person_fullname: Mauerhofer Laetitia

group_name_fr: Commission Prévoyance


body_key: NE

person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission de rédaction

type_external_fr: Commissions permanentes

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


body_key: TI

person_fullname: Luca Pagani

group_name_it: Gran Consiglio

role_name_it: Deputato

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale

type_external_fr: Commissions temporaires

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


body_key: SG

person_fullname: Peter Zuberbühler

group_name_de: 38.05.02 voKo Bundesverwaltungsgericht

role_name_de: Mitglied

type_external_de: Vorberatende Kommission


person_fullname: Hans Oppliger

group_name_de: 22.09.09 und 22.09.10 sowie 22.09.11 voKo EG eidg ZPO und III. N Anwaltsgesetz sowie EG eidg StPO


role_name_it: membro ufficio presidenziale (II Vice Presidente)


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission Fiscalité

type_external_fr: Commissions thématiques


body_key: CHE

person_fullname: Philippe Nantermod

group_name_de: Fair ist anders

group_name_fr: Le fairplay ce n'est pas ça

group_name_it: La correttezza è qualcosa’altro

role_name_fr: membre

role_name_it: membro

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


person_fullname: Hans Rudolf Gysin

group_name_de: Kommission für öffentliche Bauten NR

group_name_fr: Commission des constructions publiques CN

group_name_it: Commissione delle costruzioni pubbliche CN

role_name_fr: Membre

role_name_it: Membro

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente

type_external_it: Permanente


person_fullname: Urs Hofmann

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 6 (DFF)CN

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président(e)

role_name_it: Presidente


person_fullname: Vreni Wild-Huber


group_name_fr: Commission judiciaire CJ


group_name_fr: Commission législative CL

role_name_fr: vice-présidente


person_fullname: Durini Roxann

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Dupraz Céline

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Jakob Stark

group_name_de: Treuhand

group_name_fr: Fiduciaire

group_name_it: Fiduciari


person_fullname: Barbara Steinemann


person_fullname: Marie-Theres Huser

group_name_de: 22.09.12 voKo G Bürgerrecht


person_fullname: Reto F. Denoth


person_fullname: Mathias Berger

group_name_de: Sachkommission Bildung Sport Kultur


body_key: SO

person_fullname: Denise Bürgi

group_name_de: Fraktion FDP/GLP

type_external_de: Fraktion

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


person_fullname: Markus Dietschi


person_fullname: Christoph Stalder

group_name_de: Gemeindeverband Anzeiger Verwaltungskreis Thun

role_name_de: Vorsitz / Vorstand


person_fullname: Jürg Stahl

group_name_de: Büro Vereinigte Bundesversammlung

group_name_fr: Bureau Assemblée fédérale

group_name_it: Ufficio Assemblea federale


person_fullname: Bruno Huwyler Müller

group_name_de: Gemeinderat Thun

role_name_de: Stadtschreiber

type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council


person_fullname: Peter Boppart

group_name_de: 38.06.01 voKo KRB Sonnenhof


person_fullname: Claudio Franscella

role_name_it: membro ufficio presidenziale (Presidente)


person_fullname: Jakob Rudolf Weber

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio


person_fullname: Eva Herzog


body_key: ZH

person_fullname: Kurt Weber

group_name_de: Justizkommission


person_fullname: Oskar Gächter


group_name_de: Regionales Führungsorgan Thun Plus RFO

role_name_de: Vizestadtschreiber


person_fullname: Christoph Meier

role_name_de: Parlamentarier


person_fullname: Felix Brander

role_name_de: Präsident


person_fullname: Maya Graf


person_fullname: Schaffner Corinne


group_name_fr: Commission Mobilité


role_name_it: membro ufficio presidenziale (I Vice Presidente)


person_fullname: Monika Hächler

group_name_de: Grünes Bündnis/Junge Alternative


person_fullname: Reto Schertenleib

group_name_de: Sachkommission Bau und Liegenschaften

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Marc Winistörfer

group_name_de: Fraktion Schweizerische Volkspartei


person_fullname: Isabelle Moret


person_fullname: Marlies Lorenz


person_fullname: Felix Gemperle


person_fullname: Roberto Malacrida

group_name_it: Commissione scolastica


group_name_it: Commissione sanitaria

role_name_it: I Vice Presidente


body_key: OW

person_fullname: Marcel Jöri

group_name_de: Richtplanung


person_fullname: Philipp Müller

group_name_de: Solvita

role_name_de: Stiftungsratsmitglied


person_fullname: Auguste Moschard


group_name_de: Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission (GRPK)


person_fullname: Stefano Kunz

group_name_de: Stadtbaukommission


person_fullname: Nicolas Walder

group_name_de: Schweiz - Afrika

group_name_fr: Suisse - Afrique

group_name_it: Svizzera - Africa

type_external_fr: Groupes d’amitié parlementaires

type_external_it: Gruppi di amicizia


role_name_it: II Vice Presidente


person_fullname: Eric Nussbaumer


person_fullname: Jürg Grämiger

group_name_de: 22.01.02 voKo Volksschulgesetz


person_fullname: Max Dünki

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza CN


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


body_key: FR

person_fullname: Alizée Rey

group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion

group_name_fr: Groupe socialiste

type_external_de: Fraktionen

type_external_fr: Groupes


person_fullname: Kurt Weber

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Rohrer Sophie

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Philipp Hangartner

group_name_de: 22.05.12 voKo II. N Steuergesetz


person_fullname: Matthias Aebischer

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur-NR Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture-CN Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelle

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura-CN Sostituire il finanziamento iniziale con una soluzione moderna

type_external_de: Spezial

type_external_fr: Spéciale

type_external_it: Speciale


person_fullname: Christoph Bärlocher

group_name_de: 22.25.13 voKo IV. Nachtrag zum Planungs- und Baugesetz


person_fullname: René Baer

group_name_de: 40.07.02 voKo Weiterbildung zur Hausärztin und zum Hausarzt


person_fullname: Dupraz Céline

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Remo Fanger

group_name_de: Rechtspflegekommission (RPK)


person_fullname: Devrim Abbasoglu-Akturan

group_name_de: Grünes Bündnis

type_external_de: Partei

type_harmonized: party

type_harmonized_de: Partei

type_harmonized_fr: Partie

type_harmonized_it: Partito

type_harmonized_rm: Partida

type_harmonized_en: Party


person_fullname: Hans Hug

group_name_de: 22.09.13 voKo Statistikgesetz


person_fullname: Nicoletta Mariolini

group_name_it: Commissione pianificazione del territorio


person_fullname: Annik Hobi

group_name_de: Stadtparlament Wil

role_name_de: Mitglied Stadtparlament


person_fullname: Alexander Steele


person_fullname: David Papaux

group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice

type_external_de: Ständige Kommissionen und Fachkommissionen

type_external_fr: Commissions permanentes et spécialisée


person_fullname: Astrid Furrer

group_name_de: Stadtbild- und Denkmalpflegekommission

role_name_de: Stadträtin Planen und Bauen (2. Vizepräsidentin)


group_name_fr: Commission judiciaire CJ


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Duding Laurent

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Chollet Clarence


person_fullname: Schneeberger Marina

role_name_fr: présidente


person_fullname: Alexander Bartl


person_fullname: Sebastian Koller


person_fullname: Patrik Lerch


person_fullname: Luc Kauf


person_fullname: Christoph Hürsch


person_fullname: Christine Hasler

role_name_de: Stimmenzählerin


person_fullname: Mathias Schlegel


person_fullname: Pascal Stieger


person_fullname: Michael Sarbach

role_name_de: Fraktionspräsident


person_fullname: Marcel Malgaroli


person_fullname: Dora Luginbühl


person_fullname: Peter Boppart


person_fullname: Benoît Piller

group_name_de: Freiburger Delegation IPK strafrechtliche Einschliessung

group_name_fr: Délégation FR à la CIP détention pénale

type_external_de: Delegationen

type_external_fr: Délégations

type_harmonized: delegation

type_harmonized_de: Delegation

type_harmonized_fr: Délégation

type_harmonized_it: Delegazione

type_harmonized_rm: Delegaziun

type_harmonized_en: Delegation


person_fullname: Luisa Aliprandi

group_name_it: Consiglio comunale Lugano


person_fullname: Andréa Wassmer

group_name_de: Einbürgerungskommission

group_name_fr: Commission des naturalisations


person_fullname: Christian Rüegg

group_name_de: 38.07.01 voKo KRB Kunst(Zeug)Haus Rapperswil-Jona


person_fullname: Nenad Stojanovic

group_name_it: Commissione energia


person_fullname: Gianrico Corti

group_name_it: Commissione legislazione


person_fullname: Kurt Alder

group_name_de: 22.05.01 voKo Berufsbildung


person_fullname: Franz Wachter


person_fullname: Duding Laurent

role_name_fr: vice-président


person_fullname: Krähenbühl Francis

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Kuntzer Ludovic

group_name_fr: Commission Mobilité


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Bernadette Hänni-Fischer

group_name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten


person_fullname: Andreas Widmer

group_name_de: 22.02.03 voKo Volksschulgesetz


body_key: GL

person_fullname: Benjamin Kistler

group_name_de: Fraktion Sozialdemokratische Partei, SP


person_fullname: Beda Sartory


person_fullname: Kathrin Bertschy

group_name_de: Gerichtskommission/GK SUBKOV

group_name_fr: Commission judiciaire/CJ SOUS-COV

group_name_it: Commissione giudiziaria/CG SOTTO-COV


person_fullname: Diego Forrer

group_name_de: 22.10.04 voKo VI. Nachtrag zum Staatsverwaltungsgesetz


person_fullname: Daphné Roulin

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg

role_name_de: Grossrätin

role_name_fr: Députée

type_external_de: Parlament

type_external_fr: Parlement


person_fullname: Clemente Wicht Paolo

group_name_it: Commissione aggregazione di Comuni


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Schumacher Bernard


person_fullname: Marlen Hasler-Spirig

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Leitenberg Brigitte

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Silvia Fröhlicher

group_name_de: Fraktion SP/Junge SP

role_name_de: Co-Präsident/in


person_fullname: Angehrn Jennifer

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Blanc Barbara


person_fullname: Donatello Poggi

group_name_it: Commissione petizioni e ricorsi


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Ammann Tschopp Christine

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Philipp Wieland

role_name_de: Grossrat

role_name_fr: Député


person_fullname: Vincent Maitre

group_name_de: Uhrenindustrie

group_name_fr: Industrie horlogère

group_name_it: Industria orologiera

role_name_fr: Président-e


person_fullname: Mirto Bignasca


group_name_it: Commissione controllo mandato pubblico AET


person_fullname: Andreas W. Widmer

role_name_de: Mitglied


body_key: VD

person_fullname: Jean Tschopp

group_name_fr: Commission thématique des affaires juridiques

type_external_fr: Commission parlementaire instituée


person_fullname: Paolo Pamini


person_fullname: Angelo Petralli

group_name_it: Commissione dell'edilizia


person_fullname: Riccardo Calastri


person_fullname: Felix Gemperle

group_name_de: 22.02.04 voKo Lehrerbesoldungsgesetz


person_fullname: Nicolas Bürgisser

group_name_de: Restaurierung der Kirche des Kollegiums St. Michael in Freiburg [2025-DIME-4]

group_name_fr: Restauration de l'église du Collège Saint-Michel, à Fribourg [2025-DIME-4]

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen

type_external_fr: Commissions ad hoc


person_fullname: Hubert Lauper

group_name_de: Neat-Aufsichtsdelegation

group_name_fr: Délégation de surveillance des NLFA

group_name_it: Delegazione di vigilanza della NFTA


person_fullname: Clemente Wicht Paolo


person_fullname: Thomas Schrackmann

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Jasmin Hutter


person_fullname: Simon Bischof


person_fullname: Rötheli Kristina

group_name_de: Geschäftsbericht und Rechnung OKB


person_fullname: Andrea Sanvido


person_fullname: Linus Thalmann


person_fullname: Ueli Göldi


person_fullname: Céline Widmer

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


group_name_it: Gran Consiglio


person_fullname: Markus Blum


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Zurbuchen Michel


person_fullname: Heinz Wittenwiler


person_fullname: Christoph Hak

group_name_de: Kommission für Sozialbelange und Suchtmittel


group_name_de: Botschaft zur Volksinitiative «Nein zu Tempo 30 auf Hauptstrassen»


person_fullname: Claude Brodard

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission des finances et de gestion


person_fullname: Cornelia Kaufmann-Hurschler

group_name_de: Regierungsrat Obwalden

role_name_de: Landstatthalter


person_fullname: Daniela Furter

group_name_de: Fraktion «GLP/Grüne/EVP»


person_fullname: Tommaso Gianella

group_name_it: Commissione delle Petizioni


person_fullname: Toni Thoma

group_name_de: 22.10.05 voKo Personalgesetz


person_fullname: Matthias Frick

group_name_de: Grosser Stadtrat Schaffhausen


person_fullname: Karin Kälin


person_fullname: André Ackermann

group_name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten

group_name_fr: Commission des affaires extérieures

role_name_de: Vizepräsident

role_name_fr: Vice-président


person_fullname: Susanne Elsener

group_name_de: Grüne Freie Liste/Evangelische Volkspartei


group_name_de: Stadtrat

type_external_de: Stadtrat


person_fullname: Martin Egger


person_fullname: Mariano Fioretti


person_fullname: Jean-Jacques Challet-Venel


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Sigg Daniel


person_fullname: Markus Leu

group_name_de: Aufwertung Rheinuferpromenade (Gegenvorschlag zur Volksinitiative «Schaffhausen an den Rhein»)


person_fullname: Elsbeth Schrepfer-Bernath

group_name_de: 22.09.09 und 22.09.10 sowie 22.09.11 voKo EG eidg ZPO und III. N Anwaltsgesetz sowie EG eidg StPO


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Schär Damien


person_fullname: Stefan Oetterli

group_name_de: Fraktion «SVP/EDU»


person_fullname: Valentin Rehli

group_name_de: 22.10.06 und 25.10.01 sowie 23.10.01 voKo Gesetz über die Psychiatrieverbunde


body_key: BE

group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss IPK Fachhochschule Westschweiz

group_name_fr: Commission de la formation - Section interparlementaire de contrôle de la HES-SO


person_fullname: Markus Bollhalder

group_name_de: 38.07.01 voKo KRB Kunst(Zeug)Haus Rapperswil-Jona


person_fullname: Lukas Ottiger

group_name_de: Rahmenkredit 2025+ für den Ausbau von Wärmeverbünden


person_fullname: Hansueli Scheck


group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation


body_key: NW

person_fullname: Therese Rotzer-Mathyer

group_name_de: Flugplatzausschuss des Regierungsrates


person_fullname: Gaétan Surber


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Lièvre Assamoi Rose


person_fullname: Martina Gadient


person_fullname: Marco Planas

group_name_de: Erbschaftsbehörde


person_fullname: Ambros Albert

group_name_de: Landwirtschaftskommission


person_fullname: Livia Munz


person_fullname: Mirjam Senn

group_name_de: Fraktion «SP/JUSO»


person_fullname: Claude Brodard

group_name_de: Freisinnige Demokratische und Grünliberale Fraktion

group_name_fr: Groupe Libéral-Radical et Verts-Libéraux


person_fullname: Christian Schäli

group_name_de: Bildungs- und Kulturdepartement

role_name_de: Leitung

type_harmonized: departement

type_harmonized_de: Departement

type_harmonized_fr: Département

type_harmonized_it: Dipartimento

type_harmonized_rm: Departament

type_harmonized_en: Department


group_name_de: Kantonsrat Obwalden

role_name_de: 1. Stimmenzähler


person_fullname: Michael Götte

group_name_de: 22.10.07 voKo Gesetz über die Pflegefinanzierung


person_fullname: Maya Graf

group_name_de: Familienpolitik

group_name_fr: Politique familiale


person_fullname: Florin Scherrer

group_name_de: 22.25.13 voKo IV. Nachtrag zum Planungs- und Baugesetz


person_fullname: Roux Manon


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Roland Hauser

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Markus Linder

group_name_de: 22.02.04 voKo Lehrerbesoldungsgesetz


person_fullname: Michael Schöbi


person_fullname: Bruno Schweizer


external_id: cMarazzi_Alternativa - Verdi e Sinistra

person_fullname: Cristina Marazzi Savoldelli

group_name_it: Alternativa - Verdi e Sinistra


group_name_de: Sicherheitskommission (SiK)

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc)


person_fullname: Karin Kayser-Frutschi

group_name_de: Betriebskommission Gefängnis


person_fullname: Hans Mathis


person_fullname: Julian Marti


person_fullname: Emmanuel Amoos

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CN


body_key: BS

person_fullname: Leonhard Burckhardt

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Patrick Matter

group_name_de: Kommission für strategische Planungen und Aussenbeziehungen (KSPA)


person_fullname: Christine Thommen

group_name_de: Sozialhilfebehörde


person_fullname: Therese Rotzer-Mathyer

group_name_de: Zentralschweizer Bau-, Planungs- und Umweltdirektorenkonferenz (ZBPUK)


person_fullname: Josef Kalberer


person_fullname: Barbara Leibundgut

group_name_de: Interparlamentarische Konferenz der NWCH

type_external_de: Diverse


person_fullname: Nicole Silvestri

group_name_de: Grosser Stadtrat Schaffhausen


person_fullname: Markus Ballmer

group_name_de: Geschäftsleitung PD

role_name_de: Administration


person_fullname: Geiser Claudine

group_name_fr: Commission Prestations sociales


group_name_de: Geschäftsbericht und Rechnung EWO


body_key: GE

person_fullname: Delphine Bachmann

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Membre du Bureau du Grand Conseil


external_id: alMeroni_Partito Liberale Radicale e Giovani Liberali Radicali

person_fullname: Alberto Meroni


external_id: cMellini_Partito Liberale Radicale e Giovani Liberali Radicali

person_fullname: Cristina Mellini Spreafico


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne


person_fullname: Plachta Caroline

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Manuel Nick

role_name_de: Verwaltungsratsmitglied


body_key: TG

person_fullname: Stefan Mühlemann

group_name_de: Grosser Rat Thurgau


person_fullname: Simon Bürki

group_name_de: FIKO-A BJD, Gerichte

type_external_de: Ausschüsse


external_id: Ammann Benedict_council_legislative

person_fullname: Benedict Ammann

group_name_de: Einwohnerrat Aarau


person_fullname: Hans Ulrich Gränicher

group_name_de: Agglomerationskommission

type_external_de: Nichtständige Kommission


person_fullname: Marco Lupi

group_name_de: BIKUKO-A Mittelschulbildung, ABMH und Berufsschulbildung

role_name_de: Vorsitz


person_fullname: Andrea Meppiel


person_fullname: Othmar Filliger

group_name_de: Die Mitte Nidwalden


external_id: dEngeler_Partito Liberale Radicale e Giovani Liberali Radicali

person_fullname: Dario Engeler


person_fullname: Anna Jegher

group_name_de: Stadtrat


person_fullname: Michèle Blöchliger

group_name_de: SVP Nidwalden


person_fullname: Jorge Serra

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Albert Lambelet

group_name_de: Büro des Grossen Rates des Kantons Freiburg

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil du canton de Fribourg

type_external_de: Büro des Grossen Rates

type_external_fr: Bureau du Grand Conseil

type_harmonized_de: Ratsbüro

type_harmonized_fr: Bureau du conseil

type_harmonized_it: Ufficio del consiglio

type_harmonized_rm: Uffizi dal cussegl

type_harmonized_en: Council Office


person_fullname: Andreas Breitenmoser

group_name_de: Arbeitsgruppe Energiestadt

role_name_de: Präsident


person_fullname: Yasar Ravi


person_fullname: Cédric Wermuth

group_name_de: Arbeitsgruppe Oberaufsicht Gerichte der Geschäftsprüfungskommissionen

group_name_fr: Groupe de travail Haute surveillance sur les Tribunaux des Commissions de gestion

type_external_de: Arbeitsgruppe

type_external_fr: Groupe de travail

type_external_it: Gruppo di lavoro

type_harmonized_de: Arbeitsgruppe

type_harmonized_fr: Groupe de travail

type_harmonized_it: Gruppo di lavoro

type_harmonized_rm: Gruppa da lavur

type_harmonized_en: Working group


person_fullname: Henri-Louis Henry

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Karin Kayser-Frutschi


person_fullname: Urs Hauswirth

group_name_de: Entwurf des Gesetzes über die Besteuerung der Schiffe [2021-DSJ-173]

group_name_fr: Révision de la loi sur l'imposition des bateaux [2021-DSJ-173]


person_fullname: Joe Christen

group_name_de: FDP.Die Liberalen Nidwalden


person_fullname: Vreni Wild-Huber

group_name_de: 22.15.08 voKo Planungs- und Baugesetz

type_external_de: Vorberatende Kommission


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Nicolas Berset

group_name_de: Kommission Revision des Gemeindegesetzes [2021-DIAF-11]

group_name_fr: Commission Révision loi sur les communes [2021-DIAF-11]


person_fullname: Petra Schnellmann


group_name_de: Grosser Rat - Stimmenzählende

group_name_fr: Scrutateurs et scrutatrices


person_fullname: Armin Eberli

group_name_de: Ausschuss Strategiekoordination ILZ


person_fullname: Tobias Fischer

group_name_de: SOGEKO-A AGEM, AGS


group_name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Andreas Eggenberger

group_name_de: 38.11.03 und 38.11.04 und 38.11.05 voKo KRB über die Förderbeiträge an die Vereinigung der Gemeinden


person_fullname: Linus Thalmann

group_name_de: 22.10.07 voKo Gesetz über die Pflegefinanzierung


external_id: fpfister_Commissione della Gestione_1

person_fullname: Filippo Pfister

group_name_it: Commissione della Gestione


person_fullname: Peter Ammann

group_name_de: Agglomerationskommission


external_id: gMedici_Partito Liberale Radicale e Giovani Liberali Radicali

person_fullname: Giovanni Medici


person_fullname: Pierre-Alain Bapst

group_name_de: Freisinnige Demokratische und Grünliberale Fraktion

group_name_fr: Groupe Libéral-Radical et Verts-Libéraux


person_fullname: Fredi Kriftner

type_external_de: Ständige Kommission


person_fullname: Farah Rumy

group_name_de: Uhrenindustrie

group_name_fr: Industrie horlogère

role_name_de: Präsident/in

type_external_de: Parlamentarische Gruppen


person_fullname: Bruno Stump


person_fullname: Thomas Wenger

group_name_de: JUKO-A Begnadigungen


person_fullname: Ulrich Fischer

group_name_de: Aussenpolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de politique extérieure CN

group_name_it: Commissione della politica estera CN

type_external_de: Ständig


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)

role_name_fr: président


group_name_de: Regierungsrat Nidwalden

role_name_de: Landschreiber


person_fullname: Blant Emile


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Laurent Wehrli


external_id: tcalderari_Partito Liberale Radicale e Giovani Liberali Radicali

person_fullname: Tiziano Calderari


person_fullname: Beat Tinner


person_fullname: Sara Haeuptli Nguyen Trinh

group_name_it: Consiglio comunale Mendrisio


person_fullname: Produit Yasmina


person_fullname: Christian Rüegg

group_name_de: 22.02.04 voKo Lehrerbesoldungsgesetz


external_id: Depta Jan_council_legislative

person_fullname: Jan Depta

group_name_de: Einwohnerrat Aarau


person_fullname: August Wehrli


group_name_de: 26.05.05 voKo Berufsschule und Weiterbildungszentrum Wädenswil


person_fullname: Andreas Gross

group_name_de: Nationalrat

type_external_de: Rat


person_fullname: Bernhard Eicher

group_name_de: Stadtrat


person_fullname: Benedikt Würth


person_fullname: Chollet Clarence


person_fullname: Stefan Britschgi

group_name_de: 22.10.08 voKo Einführungsgesetz zur eidgenössischen Umweltschutzgesetzgebung


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Clémence Hugo


person_fullname: Dubois Romain


person_fullname: Bruno Stump

group_name_de: 22.09.04 voKo Nachtrag zum Einführungsgesetz zur eidgenössischen Lebensmittelgesetzgebung


person_fullname: Charles Favre


person_fullname: Patrick Fischer

group_name_de: Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission


external_id: Soldini Emma_Commissione delle Petizioni_1

person_fullname: Emma Soldini


external_id: Pellegrini Roberto_Commissione della Gestione_1

person_fullname: Roberto Pellegrini


body_key: SZ

person_fullname: Hanspeter Rast

group_name_de: Kommission für Gesundheit und Soziale Sicherheit


body_key: UR

person_fullname: Claudia Schuler

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Marcel Dietsche


external_id: Stutz Irene_council_legislative

person_fullname: Irene Stutz


person_fullname: Christa Mutter

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg


person_fullname: Charles Brönnimann


person_fullname: Peter Boppart

group_name_de: 35.01.04 voKo Polizeistation Buchs


person_fullname: Daniel Sägesser

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Cristina Marazzi Savoldelli


person_fullname: Heinz Habegger

group_name_de: 38.11.03 und 38.11.04 und 38.11.05 voKo KRB über die Förderbeiträge an die Vereinigung der Gemeinden


person_fullname: Lisa Witzig

type_external_de: Fraktion


person_fullname: Hanna Bay


body_key: NE

person_fullname: Rotzer Jean-Marie

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Heinz Güntensperger


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Cristina Mellini Spreafico


person_fullname: Taraneh Aminian

group_name_fr: Commission de gestion


person_fullname: Cornelia Kunz

group_name_de: Genossenschaft für Alterswohnungen


group_name_de: Josef Künzle-Stiftung

role_name_de: Stiftungsratsmitglied


group_name_de: Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Wil-Uzwil

role_name_de: Vorstandsmitglied


group_name_de: Kommission Gesundheit, Alter, Behinderung


group_name_de: Planungskommission


group_name_de: Regionalkomitee Pro Senectute


group_name_de: Sozialbehörde


group_name_de: Thurvita AG


group_name_de: Verein Suchtberatung Region Wil


group_name_de: Zweckverband Sicherheitsverbund Region Wil


person_fullname: Manuel Nick

group_name_de: Abwasserverband oberes Murgtal

role_name_de: Delegierter


group_name_de: Abwasserverband Thurau


group_name_de: Baukommission


group_name_de: Betriebskommission ARA


body_key: VS

person_fullname: Lukas Jäger

group_name_de: 2.3 Kommission für öffentliche Sicherheit (ÖS)

group_name_fr: 2.3 Commission de la sécurité publique (SP)

role_name_fr: Président

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Andreas Breitenmoser

group_name_de: ZAB Zweckverband Abfallverwertung Bazenheid


person_fullname: Jigme Shitsetsang

group_name_de: Bildung und Sport - BS


group_name_de: Bau, Umwelt und Verkehr - BUV


group_name_de: Gesellschaft und Sicherheit - GS


person_fullname: Hans Mäder

group_name_de: Finanzen und Verwaltung - FV


group_name_de: Dienste, Integration und Kultur - DIK


group_name_de: Einbürgerungsrat


group_name_de: Integrationskommission


group_name_de: Stadtrat


group_name_de: Stiftung Hof zu Wil


group_name_de: Vorsorgekommission


group_name_de: Versorgung und Energie - VE


group_name_de: Arbeitsgruppe Energiestadt


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_de: Stadtrat Wil


person_fullname: Alain Bovay


group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Céline Baux


person_fullname: Neuhaus Brigitte

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Arnaud Bouverat


person_fullname: Cyrill Schwitter

group_name_de: Fraktion Die Mitte, Die Mitte


person_fullname: Jean-Bernard Chevalley


person_fullname: Guglielmo Grossi


person_fullname: Karin Signer

group_name_de: Gemeinderat Wädenswil


body_key: SG

person_fullname: Arno Noger

group_name_de: 40.15.07 voKo Bericht Perspektiven der Mittelschule


body_key: BL

person_fullname: Anton Fritschi

group_name_de: Wildtier- und Jagdkommission


person_fullname: Josef Kofler

group_name_de: 38.11.03 und 38.11.04 und 38.11.05 voKo KRB über die Förderbeiträge an die Vereinigung der Gemeinden


person_fullname: Jean-François Chapuisat


person_fullname: Christine Chevalley


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Fallet Mary-Claude


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Oppikofer Alina

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Laurence Cretegny


person_fullname: Eliane Desarzens


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Grégory Devaud


person_fullname: Nathalie Jaccard


person_fullname: Sigg Daniel

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen - Interkantonale Legislativkonferenz

group_name_fr: Commission de institutions politiques et des relations extérieures - Section de la Conférence législative intercantonale (CIRE-CLI)


person_fullname: Vreni Wild-Huber

group_name_de: 22.10.08 voKo Einführungsgesetz zur eidgenössischen Umweltschutzgesetzgebung


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire


body_key: CHE

person_fullname: Magdalena Martullo-Blocher

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN


person_fullname: Adrian Föhn

group_name_de: Staatswirtschaftskommission


person_fullname: Peter Huber


person_fullname: Peter Boppart

group_name_de: Interessengruppe Haus- und Grundeigentum

type_external_de: Interessengruppe des Kantonsrates


person_fullname: Thomas Ammann

group_name_de: Interessengruppe Sport


person_fullname: Neuhaus Brigitte


person_fullname: Susann Helbling

group_name_de: Bildungsgruppe


person_fullname: Max Lemmenmeier


person_fullname: Jeanneret Françoise

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Silvia Schoch-Meyer

group_name_de: Sozialdemokratische Partei


person_fullname: Katharina Altas

group_name_de: Finanzdelegation


person_fullname: Christoph Riner

group_name_de: Volkskultur & Volksmusik

group_name_fr: Culture et musique populaires


person_fullname: Nicolo Taddei

group_name_de: Raumplanungskommission


body_key: TI

person_fullname: Giovanni Frapolli


person_fullname: Joëlle Jäger

group_name_de: Sachkommission


person_fullname: Lisa Mazzone

group_name_de: Redaktionskommission für die französische Sprache

group_name_fr: Commission de rédaction pour la langue française

group_name_it: Commissione di redazione per la lingua francese

role_name_de: Stellvertreter/in

role_name_fr: Suppléant(e)

role_name_it: Supplente


person_fullname: Hasim Sönmez


person_fullname: Luigi Canepa


person_fullname: Vreni Breitenmoser-Häberli

group_name_de: 22.10.10 voKo Gesetz über Aktenführung und Archivierung

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Barbara Gysi

group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion

group_name_fr: Groupe socialiste

group_name_it: Gruppo socialista

type_external_fr: Groupe parlementaire

type_external_it: Gruppo parlamentare


person_fullname: Jörg Frei


person_fullname: Valentin Rehli

group_name_de: 38.11.03 und 38.11.04 und 38.11.05 voKo KRB über die Förderbeiträge an die Vereinigung der Gemeinden


person_fullname: Kurt Alder

group_name_de: 22.11.01 voKo XII. Nachtrag zum Mittelschulgesetz


person_fullname: Skartsounis Diane


group_name_de: 22.11.02 voKo VIII. Nachtrag zum Polizeigesetz


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Ignazio Bonoli

group_name_it: Commissione gestione e finanze


person_fullname: Patrice Mugny

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 8 (DETEC)CN


person_fullname: Maya Graf

group_name_de: Biodiversität und Artenschutz

group_name_fr: Biodiversité et gestion des espèces


person_fullname: Rotzer Jean-Marie


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Barbara Freiburghaus

group_name_de: Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün

type_external_de: Sachkommission


person_fullname: Roman Hermann

group_name_de: Gemeinderat Wädenswil


person_fullname: Gautschi Mathias


person_fullname: Corinna Martinelli


person_fullname: Markus Haas

group_name_de: BZB+ (Delegierte)


person_fullname: Kirsten Ernst-Röth

group_name_de: Friedhofausschuss


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_de: 22.11.03 voKo VII. Nachtrag zum Gesetz über die Strassenverkehrsabgaben


body_key: SO

person_fullname: Thomas Lüthi

group_name_de: UMBAWIKO-A Verkehr und Tiefbau


person_fullname: Helga Klee-Rohner

group_name_de: 40.05.03 voKo Autonomie Mittelschulen


person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Perret François

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces

type_external_fr: Commissions permanentes


group_name_de: Elsa Benz von Arx Stiftung


person_fullname: Bruno Lusti


group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)

type_external_fr: Commissions temporaires


person_fullname: Peter Rudolf Appel

group_name_de: Kantonsrat

role_name_de: Mitglied des Kantonsrates

type_external_de: Kantonsrat


person_fullname: Georg Nussbaumer

group_name_de: UMBAWIKO-A Wald, Jagd und Fischerei

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Roux Manon

group_name_fr: Commission Éducation

type_external_fr: Commissions thématiques


person_fullname: Christian Rüegg


person_fullname: Haldimann Cédric


person_fullname: Keller Boris


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Studer Sloane

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Smith Niel


person_fullname: Zurbuchen Michel

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Willax Stephan

group_name_de: Einwohnerrat Wettingen


person_fullname: Martin Egloff

group_name_de: Stiftungsrat Stiftung "Stern in Wettingen"


person_fullname: Peter Christophe


person_fullname: Produit Yasmina


person_fullname: Peter Hodel

group_name_de: Regierungsrat Solothurn

role_name_de: Regierungsrat


person_fullname: Roland Fürst


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf

group_name_de: Parlamentarische Gruppe Sicherheit


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Patrick Jaeggi

group_name_de: Volksschulkommission


person_fullname: Urs Sigrist

group_name_de: Fraktionsgemeinschaft Die Mitte und Grünliberale Partei, Die Mitte/GLP


person_fullname: Eveline Rüegg-Gautschi

group_name_de: 22.11.04 voKo X. Nachtrag zum Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch


person_fullname: Roberto Badaracco


person_fullname: Markus Haas


person_fullname: Fathi Derder

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Schaffner Corinne


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Philippe Rey

group_name_de: Einbürgerungskommission


group_name_de: Gemeinderat Wettingen


person_fullname: Susanne Hoare-Widmer


person_fullname: Gerhard Käser

group_name_de: Stadtrat Langenthal


person_fullname: Schneeberger Marina


person_fullname: Sörensen Patricia

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Studer Sloane


person_fullname: Alexia Héritier

group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)


person_fullname: Cyrille Fauchère

group_name_de: 6.9 Klimagesetz, zweite Lesung

group_name_fr: 6.9 Loi sur le climat, deuxième lecture


person_fullname: Michael Schenk


body_key: OW

person_fullname: Daniel Wyler

group_name_de: Regierungsrat Obwalden

role_name_de: Landammann


person_fullname: Bruno Gubser

group_name_de: 22.11.05 voKo V. Nachtrag zum Strassengesetz


person_fullname: Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen

group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


person_fullname: Melanie Burgener

group_name_de: 2.5 Kommission für Volkswirtschaft und Energie (VE)

group_name_fr: 2.5 Commission de l'économie et de l'énergie (EE)


group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation

role_name_de: Ersatzmitglied

role_name_fr: Membre remplaçant


person_fullname: Christian Schäli


person_fullname: Andreas Widmer


group_name_de: 6.4 Gesetz über den öffentlichen Verkehr und den Alltagslangsamverkehr, zweite Lesung

group_name_fr: 6.4 Loi sur les transports publics et la mobilité douce quotidienne, deuxième lecture


person_fullname: Christian Lohr

group_name_de: Schweiz - Sri Lanka

group_name_fr: Suisse - Sri Lanka

group_name_it: Svizzera - Sri Lanka


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission de rédaction


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Smith Niel


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Skartsounis Stéphanie


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Sibylle Jeker

group_name_de: Regierungsrat Solothurn

role_name_de: Regierungsrätin


person_fullname: Vincent Roten

role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Hasan Candan

group_name_de: Wald und Holz

group_name_fr: Forêt et bois

type_external_fr: Intergroupes parlementaires


person_fullname: Stefanie Heimgartner

group_name_de: TC Bundeshaus

group_name_fr: TC Palais fédéral

group_name_it: Tennis Club Palazzo federale


body_key: AG

person_fullname: Nicole Burger

group_name_de: SVP


person_fullname: Charlotte Salzmann-Briand

group_name_de: 4.2 Kantonale Datenschutz- und Öffentlichkeitskommission

group_name_fr: 4.2 Commission cantonale de protection des données et de transparence


person_fullname: Sonia Tauss-Cornut

group_name_de: 2.3 Kommission für öffentliche Sicherheit (ÖS)

group_name_fr: 2.3 Commission de la sécurité publique (SP)


person_fullname: Silvia Fröhlicher

group_name_de: Kantonsrat


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


person_fullname: Mathias Stricker


group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Otto G. Loretan

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CN

type_external_fr: Permanente


person_fullname: Werner Carobbio

group_name_it: Commissione speciale Fusione Comuni della Capriasca


person_fullname: Christian Herzog


person_fullname: Andrea Abderhalden-Hämmerli

group_name_de: 22.22.08/22.22.09/22.22.10 voKo XXV./XXVI./ XXVII. Nachtrag zum Volksschulgesetz


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Heinz Wittenwiler

group_name_de: 22.11.04 voKo X. Nachtrag zum Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch


person_fullname: Isabel Schorer

group_name_de: 35.21.02 voKo Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss über die Errichtung einer Forensikstation auf dem Areal der Psychiatrischen Klinik Wil


person_fullname: Erard Patrick


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Erard Monique


person_fullname: Iwan Eyholzer

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


person_fullname: Elisabeth Schneider-Schneiter

group_name_de: Frauengruppe

group_name_fr: Femmes


person_fullname: Yvette Estermann

group_name_de: Aussenpolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de politique extérieure CN


person_fullname: Jacques Nicolet


person_fullname: Céline Weber


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Schumacher Bernard

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Matthias Racine


person_fullname: Anna Giacometti

group_name_fr: Forêt et bois


person_fullname: Thomas Knutti


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Schallenberger Nathalie

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Walter Schmied


person_fullname: Manuela Misteli

group_name_de: Bildungs- und Kulturkommission

type_external_de: Kommissionen


body_key: AI

person_fullname: Albert Sutter

group_name_de: Kommission für Recht und Sicherheit


body_key: VD

person_fullname: Yves Paccaud

group_name_fr: 24_MOT_39-A. Berthoud – Frais d’intervention facturés aux personnes dont comportement contrevient aux règles

type_external_fr: Commission parlementaire ad-hoc


person_fullname: Thomas Scheitlin

group_name_de: 22.11.05 voKo V. Nachtrag zum Strassengesetz


person_fullname: Claudia Keel-Graf

group_name_de: Parlamentarische Gruppe Sicherheit


person_fullname: Schaffner Corinne


body_key: BE

group_name_de: Sicherheitskommission (SiK)

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc)


person_fullname: Roberto Conti

role_name_de: 1. Vizepräsident/in


group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


body_key: AR

person_fullname: Reto Sonderegger

group_name_de: Kommission Bildung und Kultur (KBK)

type_external_de: ständige Kommissionen


person_fullname: Bettina Surber

group_name_de: Interessengruppe Sport


person_fullname: Valérie Piller Carrard

group_name_de: Wald und Holz


person_fullname: Thomas Schwager

group_name_de: 36.23.01 / 36.23.02  voKo KB über das 7. öV-Programm für die Jahre 2024 bis 2028 / KB über das 18. Strassenbauprogramm für die Jahre 2024 bis 2028


person_fullname: Marty Jonathan


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Fritz Lüdi

group_name_de: Präsidium des Kantonsrates bis 2020

role_name_de: Kantonsratsvizepräsident

type_harmonized_de: Ratsleitung

type_harmonized_fr: Direction du conseil

type_harmonized_it: Direzione del consiglio

type_harmonized_rm: Direcziun dal cussegl

type_harmonized_en: Council Management


person_fullname: Rotzer Jean-Marie

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Rosselet-Christ Niels

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_de: Finanzkommission

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Patrick Friker


person_fullname: Urs Huber

group_name_de: Ratsleitung


person_fullname: Patrick Schlatter

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


group_name_fr: Commission de gestion


person_fullname: Walter Freund


person_fullname: Muriel Thalmann


person_fullname: Alfred Heer

group_name_de: Ständige parlamentarische Delegation zur Teilnahme an Aktivitäten im Rahmen der OECD-V

group_name_fr: Délégation parlementaire permanente pour la participation aux activités s’inscrivant dans le cadre de l’OCDE-V

group_name_it: Delegazione parlamentare permanente per la partecipazione alle attività nel quadro dell’OCSE-AF


person_fullname: Sarah Schreiber

group_name_de: Justizkommission


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Florian Despond

group_name_fr: 24_POS_38-M. Marendaz-Quand le chat n’est pas là, les souris dansent


person_fullname: Markus Dietschi

group_name_de: Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen


person_fullname: Géraldine Dubuis


body_key: ZH

person_fullname: Hanspeter Göldi

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Erard Monique

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Katja Riem


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Rosselet Stéphane


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: David Häner


person_fullname: Schaffner Corinne


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Damien Cottier

group_name_de: Wandern

group_name_fr: Randonnée pédestre


person_fullname: Silvio Jeker

group_name_de: Fraktion Schweizerische Volkspartei


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf

group_name_de: 22.11.06 voKo Gesetz über die Spitalplanung und -finanzierung


person_fullname: Laurence Fehlmann Rielle

group_name_de: Genf International

group_name_fr: Genève internationale


person_fullname: Monika Rüegger

group_name_de: Informationsreise der APK-N 2024 in die USA

group_name_fr: Voyage d’information 2024 de la CPE-N aux États-Unis

group_name_it: Viaggio d’informazione 2024 della CPE-N in USA

type_external_de: Spezial


person_fullname: Sébastien Humbert


person_fullname: Martin Candinas


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


body_key: GL

person_fullname: Andrea Trummer

group_name_de: Fraktionsgemeinschaft Die Mitte und Grünliberale Partei, Die Mitte/GLP


person_fullname: Keller Boris


person_fullname: Schneeberger Marina


person_fullname: Chollet Clarence


person_fullname: Krähenbühl Francis

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Kuntzer Ludovic


person_fullname: Thomas Studer

group_name_de: Sozial- und Gesundheitskommission


person_fullname: Marcel Hegelbach


group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Leitenberg Brigitte

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Bettina Widmer


person_fullname: Rohrer Sophie


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Robert-Nicoud Martial


person_fullname: Damian Müller


person_fullname: Christof Köppel

group_name_de: 40.00.01 voKo Globalkreditsystem


person_fullname: Barbara Steinemann


person_fullname: Tamara Mühlemann Vescovi

group_name_de: Mitte-Fraktion. Die Mitte - EVP


person_fullname: Matthias Racine

group_name_de: Fraktion SP/Junge SP


person_fullname: Sophie Michaud Gigon

group_name_de: Auslandschweizer

group_name_fr: Suisses de l'étranger

group_name_it: Svizzeri all'estero


person_fullname: Corina Gredig


person_fullname: Josef Hollenstein


body_key: SZ

person_fullname: Alfred Bachmann


person_fullname: Markus Ballmer

group_name_de: Spezialkommission «Vorbereitung der Totalrevision des Personalrechts»

role_name_de: Administration


person_fullname: Thomas Frey


person_fullname: Georg Nussbaumer


person_fullname: Silvia Fröhlicher

group_name_de: BIKUKO-A Kultur und Sport, Denkmalpflege und Archäologie


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Peter Nüesch

group_name_de: 36.25.01 voKo Kantonsratsbeschluss über den Bau des Stützbauwerks Valurrank der Kantonsstrasse Nr. 76 in Bad Ragaz


person_fullname: Ida Boos


person_fullname: Bruno Stump


person_fullname: Hans Oppliger


person_fullname: Zurbuchen Michel

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Daniel Nützi


person_fullname: Francesca Bordoni

group_name_it: Commissione scolastica


person_fullname: Philipp Heri

group_name_de: UMBAWIKO-A Energie und Klima


person_fullname: Myriam Frey Schär


person_fullname: Andrea Zryd


person_fullname: Susanne Koch Hauser

group_name_de: FIKO-A VWD


person_fullname: Gabriela Suter

group_name_de: Wandern


person_fullname: Christian Thalmann

group_name_de: FIKO-A DBK


person_fullname: Loïc Bardet

group_name_fr: 24_RAP_4-Rapp CE au GC s/POS M. Neyroud-Gestion de l’eau des pluies torrentielles en viticulture


person_fullname: Hardy Jäggi

group_name_de: UMBAWIKO-A Verkehr und Tiefbau


person_fullname: Marcel Dietsche

group_name_de: 22.11.08 voKo IV. Nachtrag zum Energiegesetz


person_fullname: Beda Sartory


person_fullname: Nicole Hirt

group_name_de: GPK-A DBK, STK


person_fullname: Karlpeter Trunz


person_fullname: Alfred Widmer


person_fullname: Michael Töngi


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne


person_fullname: Markus Dick

role_name_de: Vorsitz


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Silvio Jeker

group_name_de: UMBAWIKO-A Hochbau


person_fullname: Barbey Christiane


person_fullname: Bixio Caprara


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Thomas Lüthi

group_name_de: GPK-A DDI, VWD


person_fullname: Hostettler Christian

group_name_de: Liegenschaftenkommission


person_fullname: Candrian Maurus

group_name_de: Baukommission


person_fullname: Barbezat Roxann

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Seger Heini

group_name_de: Liegenschaften- und Baukommission


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Rickli Matthias

group_name_de: Werkkommission


person_fullname: Nef Eveline

group_name_de: Bildungskommission


person_fullname: Peter Blöchlinger

group_name_de: 40.00.01 voKo Globalkreditsystem


body_key: UR

person_fullname: Mario Baumann

group_name_de: Sicherheitskommission


body_key: NE

group_name_fr: Commission judiciaire CJ


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Guido Wick


person_fullname: Kurt Gisler

group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Marcel Jauch

group_name_de: Bildungs- und Kulturkommission


person_fullname: Sigg Daniel


person_fullname: Durini Roxann


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne


person_fullname: Urs Ziehli

group_name_de: Stadtrat

type_external_de: Stadtrat


person_fullname: Felix Brander


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Dupraz Céline


person_fullname: Schumacher Bernard


person_fullname: Ammann Tschopp Christine

group_name_fr: Commission des finances


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Angehrn Jennifer


person_fullname: Walter Tresch

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Bruno Arnold


person_fullname: Federer Cécile


person_fullname: Dörflinger Peter

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Franz Gisler

group_name_de: Die Mitte (ab 2024)


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Kevin Arnold


person_fullname: Augsburger Isabelle


person_fullname: Laura Brechbühler

group_name_de: Sozialdemokratische Partei

type_external_de: Partei


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Barbara Eberhard-Halter

group_name_de: 40.00.02 voKo Sektorielle


person_fullname: Schär Damien


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel


person_fullname: Simon Glauser


person_fullname: Michael Kunz

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Lièvre Assamoi Rose


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Produit Yasmina


person_fullname: Roux Manon


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Barbezat Roxann

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Kris Vietze

group_name_de: Wasser

group_name_fr: Eau

group_name_it: Acqua


person_fullname: Pascal Blöchlinger

group_name_de: Ratsleitung

role_name_de: 1. Stimmenzähler


person_fullname: Thomann-Seiz Marie-Theres

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments


person_fullname: Andri Silberschmidt

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit-NR Cannabisregulierung

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique-CN Réglementation du cannabis

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità-CN Regolamentazione della canapa


person_fullname: Barbara Steinemann

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CN

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CN


person_fullname: Sergio Morisoli

group_name_it: Commissione aggregazione di Comuni


person_fullname: Bertschi Sarah


person_fullname: Verena Frick

group_name_de: 22.11.12 voKo Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung das Kindes- und Erwachsenenschutzrecht


person_fullname: Vroni Thalmann-Bieri


person_fullname: Blanc Barbara

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Martina Gadient


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Dupraz Céline


person_fullname: Geiser Claudine

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Studer Sloane

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Maja Riniker

group_name_de: Bundeshaus-Band

group_name_fr: Bundeshaus-Band


person_fullname: Seline Heim-Keller

group_name_de: 22.11.13 voKo XII. Nachtrag zum Volksschulgesetz


group_name_fr: Commission judiciaire CJ


person_fullname: Produit Yasmina


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Plachta Caroline

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Gasser-Beck Jacqueline

role_name_de: Vizepräsidentin


person_fullname: Susanne Hoare-Widmer


person_fullname: Céline Amaudruz


person_fullname: Tiana Angelina Moser

group_name_de: Staatspolitische Kommission-NR Parlament in Krisensituation

group_name_fr: Commission des institutions politiques-CN Le Parlement en situation de crise


person_fullname: Rohrer Niklaus

role_name_de: Stimmenzähler


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Jeannette Schlegel


person_fullname: Blanc Barbara


person_fullname: Damian Müller


person_fullname: Blant Emile


group_name_fr: Commission Mobilité


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Nino Cozzio

group_name_de: 40.01.01 voKo Pflegequalität


person_fullname: Martin Bäumle

group_name_de: Wasserstoff/Power-to-X

group_name_fr: Hydrogène/Power-to-X

group_name_it: Idrogeno/Power-to-X

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Matteo Quadranti

group_name_it: Commissione revisione Legge sul Gran Consiglio (LGC)


group_name_it: Commissione giustizia e diritti


group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Gschwend Karl


group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Perret François


group_name_de: Grosser Rat - Büro

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil


group_name_de: Grosser Rat - Präsidium

group_name_fr: Présidence / Direction du Bureau du Grand Conseil

role_name_de: 2. Grossratsvizepräsident/in

role_name_fr: 2e vice-président(e) du Grand Conseil


body_key: SH

person_fullname: Markus Leu

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil


body_key: SG

person_fullname: Drölga Dotschung-Porong


person_fullname: Imelda Stadler

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Chollet Clarence


person_fullname: Clémence Hugo


person_fullname: Beat Tinner


person_fullname: Neuhaus Brigitte


person_fullname: Smith Niel

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Nico Egger


person_fullname: Alex Farinelli

group_name_de: Weinbau

group_name_fr: Vitivinicole

group_name_it: Vitivinicolo


person_fullname: Müller Clemens

role_name_de: Fraktionspräsident Grüne / Junge Grüne / glp


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Zurbuchen Michel


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Olivier Feller

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Tsering-Bruderer Angela

role_name_de: Stimmenzählerin


person_fullname: Takàcs Zsolt Ferenc

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Blum Sarah


person_fullname: Bongiovanni Fabio

group_name_fr: Commission judiciaire


group_name_de: Schweizerische Volkspartei

group_name_fr: Union démocratique du centre


person_fullname: Peter Hartmann

group_name_de: 40.02.01 voKo Spitex


person_fullname: Vreni Breitenmoser-Häberli


person_fullname: Marlen Hasler-Spirig


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf

group_name_de: 22.11.14 und 22.11.15 voKo XIII. Nachtrag zum Volksschulgesetz und über die Besoldung der Volksschullehrer


person_fullname: Jörg Hunn

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Brunner Jürg

role_name_de: Präsident


group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Marianne Maret


person_fullname: Rotzer Jean-Marie

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Moratel David


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Markus Wenger

group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Eva Neumann

group_name_de: SP


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Eva Nietlispach Jaeger


person_fullname: Léonore Porchet


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Fallet Mary-Claude


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Helmut Kendlbacher

group_name_de: 40.00.03 voKo Luchs


person_fullname: Gressot Julien


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Brechbühler Jean-Pierre

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Jeanneret Françoise


external_id: SP-JUSO-GRÜNE-Junge Grüne_7242051

person_fullname: Maurus Pfalzgraf

group_name_de: SP-JUSO-GRÜNE-Junge Grüne


person_fullname: Arnold Schneider

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_fr: Conseil


person_fullname: Paola Höchner-Gallicani


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Skartsounis Diane


person_fullname: Marco Chiesa

group_name_de: Kommission 19.078-SR

group_name_fr: Commission 19.078-CE

group_name_it: Commissione 19.078-CS


person_fullname: Arno Noger


person_fullname: Nicole Herren

group_name_de: FDP


person_fullname: Moratel David


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Jean-René Fournier

group_name_de: Finanzkommission SR

group_name_fr: Commission des finances CE

group_name_it: Commissione delle finanze CS


person_fullname: Brodard Alexandre

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Chauvy Sandrine


person_fullname: Chouiter Djebaili Amina


person_fullname: Damien Cottier

group_name_de: Weiterbildung

group_name_fr: Formation continue

group_name_it: Formazione continua


person_fullname: Olibet Peter


person_fullname: Guggenbühl Robert


person_fullname: Alois Moser


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Willy Stäubli


person_fullname: Rotzer Jean-Marie


person_fullname: Simon Michel

group_name_de: Cleantech

group_name_fr: Cleantech


person_fullname: Damian Müller


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Paul Lendi


group_name_fr: Commission judiciaire CJ


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Kundert Hannes


person_fullname: Clottu Raymond

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Tiana Angelina Moser


person_fullname: Baur Marcel


person_fullname: Maya Graf


person_fullname: Frei Barbara


group_name_de: Sozialdemokratische Partei

group_name_fr: Parti socialiste


person_fullname: Nico Egger

group_name_de: 22.09.05 und 25.09.01 voKo Zentrum für Labormedizin und KRB Besoldung Kaderärzte


group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Keller-Stadler Gisela

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Hannes Germann

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CE

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità CS


person_fullname: Erard Monique

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Heidi Beiler


person_fullname: Roger Köppel

group_name_de: Aussenpolitische Kommission-NR Informationsreise der APK-N 2022 nach Japan

group_name_fr: Commission de politique extérieure-CN Voyage d’information 2022 de la CPE-N au Japon

group_name_it: Commissione della politica estera-CN Viaggio di informazione 2020 della CPE in Giappone


person_fullname: Smith Niel

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Alex Farinelli


person_fullname: Zurbuchen Michel

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Claudia Friedl

group_name_de: 22.11.16 voKo V. Nachtrag zum Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über die Krankenversicherung


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle


person_fullname: Eymann Joëlle


body_key: ZG

person_fullname: Michel Fabienne

group_name_de: ad-hoc Publikationsgesetz, 3994


body_key: CHE

person_fullname: Cédric Wermuth

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission NR

group_name_fr: Commission de gestion CN

group_name_it: Commissione della gestione CN


person_fullname: Irène Kälin

group_name_fr: Formation continue


person_fullname: Marco Passafaro

group_name_de: Spezialkommission 2022/1 : Rev. EG zum Berufsbildungsgesetz und Verordnung zum EG zum Berufsbildungsgesetz i.S. Integration HKV in das BBZ


person_fullname: Fasel Stéphane

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Favre-Bulle Olivier


person_fullname: Thomas de Courten

group_name_fr: Conseil national


body_key: GE

person_fullname: Patrick Dimier

group_name_fr: Enseignement supérieur


person_fullname: Andreas Hartmann


person_fullname: Marlies Lorenz


person_fullname: Marlen Hasler-Spirig


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Matthey Marinette


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Urs Roth

group_name_de: 40.00.03 voKo Luchs


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Werner Salzmann

group_name_de: Bundeshaus-Band

group_name_fr: Bundeshaus-Band


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Martinez Vincent

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Leuenberger Simon

group_name_de: alt-ad-hocPensionskassengesetz 3833


person_fullname: Alex Kuprecht

group_name_de: Verwaltungsdelegation

group_name_fr: Délégation administrative

group_name_it: Delegazione amministrativa


person_fullname: Fehlbaum Jean


person_fullname: Eberle Ruedi

group_name_de: Kommission für Hilfen und Beiträge


person_fullname: Katharina Prelicz-Huber


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Erard Patrick

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Sörensen Patricia


person_fullname: Erhard Stamm

group_name_de: Spezialkommission 2022/4 : Aufgaben und Finanzierungsentflechtung


person_fullname: Finger Evan

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Martha Storchenegger


person_fullname: Johann Nyffeler

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Christof Hartmann

group_name_de: 22.12.03 voKo N zum G über die Friedhöfe und die Bestattungen


person_fullname: Andri Silberschmidt

group_name_de: TC Bundeshaus

group_name_fr: TC Palais fédéral

group_name_it: Tennis Club Palazzo federale


person_fullname: Aline Trede

group_name_de: Weiterbildung


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Peter Scheck

group_name_de: Spezialkommission 2023/1 : Einführung Langzeitgymnasium (Orientierungsvorlage)

role_name_de: Erstgewählte


person_fullname: Ursula Brack

group_name_de: Gemeinderat Dübendorf


person_fullname: Maire Alexis


person_fullname: Michael Mundt

group_name_de: SVP-EDU


group_name_de: Kommission für Schulgeschäfte (KSG)


person_fullname: Albert Neff

group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: Grossrat


person_fullname: Eva Neumann

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Studer Sloane


person_fullname: Céline Amaudruz

group_name_de: Wohn- und Grundeigentum

group_name_fr: Propriété immobilière et foncière

group_name_it: Proprietà immobiliare e fondiaria


person_fullname: Eymann Joëlle

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Rainer Schmidig


person_fullname: Paul Diethelm

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Erhard Stamm

group_name_de: Spezialkommission 2018/8 : Schaffung Parkgesetz


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Fehlbaum Jean

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Stephan Bärlocher

group_name_de: 22.09.09 und 22.09.10 sowie 22.09.11 voKo EG eidg ZPO und III. N Anwaltsgesetz sowie EG eidg StPO


person_fullname: Finger Evan


person_fullname: Stefan Lacher

group_name_de: Spezialkommission 2023/11 : Erhöhung Ortsverkehrbeitrag / Bereitstellung finanzieller Mittel für touristische Ausflugsverkehre

role_name_de: Erstgewählter


person_fullname: Benjamin Roduit

group_name_de: Kinder- und Jugendmedizin

group_name_fr: Médecine pédiatrique

group_name_it: Pediatria


person_fullname: Carlo Sommaruga

group_name_de: Italianità

group_name_fr: Italianità

group_name_it: Italianità


person_fullname: Marcel Montanari

group_name_de: Spezialkommission 2018/3 : Teilnahme als Gastkanton an der OLMA


person_fullname: Seline Heim-Keller

group_name_de: 22.12.04 voKo VI. N zum Kinderzulagengesetz


person_fullname: Lukas Reimann

group_name_de: Sport

group_name_fr: Sport


person_fullname: Peter Scheck

group_name_de: Spezialkommission null : null


person_fullname: Walter Hotz


person_fullname: Maire Alexis

group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Loetscher Catherine


person_fullname: Fabien Fivaz

group_name_de: Redaktionskommission Subkommission der französischen Sprache

group_name_fr: Commission de rédaction Sous-commission de langue française

group_name_it: Commissione di redazione Sottocommissione di lingua francese

role_name_de: Stellvertreter/in


person_fullname: Franziska Brenn

group_name_de: Spezialkommission 2018/9 : Projekt Steuerdeklaration natürliche Personen 2020


person_fullname: Mauro Poggia

group_name_de: Redaktionskommission, Subkommission der französischen Sprache

group_name_fr: Commission de rédaction, sous-commission de langue française

group_name_it: Commissione di redazione, sottocommissione di lingua francese


person_fullname: Hunkeler Baptiste

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Jeandroz Françoise


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Jeanneret Célia

group_name_fr: Commission judiciaire


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Nina Schärrer

group_name_de: Parlament


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Peter Zuberbühler


person_fullname: René Schmidt

group_name_de: Spezialkommission 2019/10 : Teilrevision des Gesetzes über die Raumplanung und das öffentliche Baurecht im Kanton Schaffhausen


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Thomas Stamm


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice

role_name_de: Kommissionsvizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e) de Commission


person_fullname: Hermann Schlatter


person_fullname: Beat Hedinger

group_name_de: Kommission für Bau, Verkehr und Energie


person_fullname: Markus Linder

group_name_de: 40.03.02 voKo Leistungsauftrag PHR


person_fullname: Isabelle Chappuis

group_name_de: ePower - ICT für die Schweiz

group_name_fr: ePower - TIC pour la Suisse


person_fullname: Studer Sloane


person_fullname: Roman Schlatter


person_fullname: Lièvre Assamoi Rose

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Pentti Aellig

group_name_de: Spezialkommission 2017/2 : Polizei- und Sicherheitszentrum


person_fullname: von Ah Alfred

group_name_de: Bildungsgesetzgebung


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Smith Niel


person_fullname: Esther Ambühl Tarnowski

group_name_de: Bau- und Planungskommission (BPK)

type_external_de: Ständige Kommissionen


person_fullname: Billie Grether

group_name_de: Einwohnerrat Pratteln

role_name_de: Einwohnerrätin


person_fullname: Vreni Breitenmoser-Häberli

group_name_de: 22.12.06 voKo Gesetz über Niederlassung und Aufenthalt


person_fullname: Jeanneret Françoise

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Jemmely Josiane


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Juillerat Caroline


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Markus Müller

group_name_de: Der Kantonsrat


person_fullname: Andrea Caroni

group_name_de: Aussenpolitische Kommission-SR Informationsreise der APK-S 2022 nach Berlin

group_name_fr: Commission de politique extérieure-CE Voyage d’information de la CPE-E en 2022 à Berlin

group_name_it: Commissione della politica estera-CS Viaggio di informazione della CPE-E nel 2022 a Berlino


person_fullname: Josef Bachmann

role_name_de: Einwohnerrat


person_fullname: Marianne Binder-Keller

group_name_de: Wohn- und Grundeigentum

group_name_fr: Propriété immobilière et foncière

role_name_fr: membre


person_fullname: Eliane Birchmeier

group_name_de: Stadtrat (SR)

role_name_de: Stadtratsvizepräsidentin

type_external_de: Exekutive


person_fullname: Esther Schuster-Wyss

group_name_de: Kanton Schaffhausen


person_fullname: Nussbaumer Karl

group_name_de: ad-hoc Darlehen ZVB, 3948


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Marc Mächler


person_fullname: Christian Di Ronco

group_name_de: Spezialkommission 2023/7 : Teilrevision Gesetz über direkte Steuern


group_name_de: Bürgerlich-Demokratische Partei

group_name_fr: Parti Bourgeois-Démocratique

role_name_fr: Membre


person_fullname: Dominique Messmer

group_name_de: Grosser Gemeinderat (GGR)

type_external_de: Legislative


person_fullname: Smith Niel

group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Skartsounis Stéphanie

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Billie Grether

group_name_de: Sozialhilfebehörde


person_fullname: Urs Raschle

role_name_de: Stadtrat/‑rätin


person_fullname: Oliver Berger

group_name_de: Die Liberalen/Jungfreisinnige


person_fullname: Kurt Richener

group_name_de: 40.03.02 voKo Leistungsauftrag PHR

type_external_de: Vorberatende Kommission


body_key: TI

person_fullname: Carlo Lepori

group_name_it: Commissione scolastica


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Kapetanovic Armin

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Maristella Patuzzi

group_name_it: Commissione petizioni e ricorsi


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Keller Boris


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Josef Signer


person_fullname: Clarisse Pellizzari-Imseng


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Eva Keller-Gachnang

group_name_de: Rechnungsprüfungskommission


person_fullname: Leitenberg Brigitte


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Sigg Daniel


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Schumacher Bernard

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Kuntzer Ludovic


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Krähenbühl Francis

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Fredi Wiesner

group_name_de: Sicherheitskommission


person_fullname: Myrta Lehmann

group_name_de: Stadtparlament Arbon

role_name_de: Parlamentsmitglied


person_fullname: Laura Sadis

group_name_de: Redaktionskommission für die italienische Sprache

group_name_fr: Commission de rédaction pour la langue italienne

group_name_it: Commissione di redazione per la lingua italiana


group_name_de: Einwohnerrat Pratteln


group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Ljuslin Nathalie


person_fullname: Jakob Auer

group_name_de: Büro Stadtparlament


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission de gestion


person_fullname: Peter Hartmann

group_name_de: 22.12.09 voKo Gesetz über die St.Galler Pensionskasse


person_fullname: Yvonne Bürgin

group_name_de: Wohn- und Grundeigentum

group_name_fr: Propriété immobilière et foncière


person_fullname: Robert Weissenbach

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Paul Niederberger

group_name_de: Geschäftsprüfungsdelegation

group_name_fr: Délégation des commissions de gestion

group_name_it: Delegazione delle Commissioni della gestione

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Karl Güntzel


person_fullname: Christof Hartmann


person_fullname: Keller Boris


person_fullname: Kapetanovic Armin

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Zurbuchen Michel


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle

role_name_fr: vice-présidente


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Fabio Telatin

group_name_de: Reglement über die öffentliche Sicherheit und Ordnung (SOR)

role_name_de: Kommissionsmitglied


person_fullname: Erich Hess

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission-NR Zollgesetz. Totalrevision

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité-CN Loi sur les douanes. Révision totale


person_fullname: Max Rombach


person_fullname: Gressot Julien


group_name_de: Zum Projekt Neue Dreifachsporthalle: Beteiligung an den Baukosten (Stadt Arbon) in der Höhe von Fr. 4'400'000.—

role_name_de: Kommissionpräsident/-in


person_fullname: Ljuslin Nathalie


person_fullname: Loetscher Catherine


person_fullname: Duding Laurent

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Linda De Ventura

group_name_de: Spezialkommission 2023/9 : Verbesserung Aufsicht Pflegeheime (Orientierungsvorlage)


person_fullname: Thierry Burkart


person_fullname: Lelia Guscio


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission Prestations sociales


group_name_fr: Commission des finances COFI


group_name_fr: Commission Mobilité

role_name_fr: présidente


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Maire Alexis

group_name_fr: Commission des finances


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Annemarie Zingg-Kambli


role_name_fr: vice-président


person_fullname: Dubois Romain


person_fullname: Jurt Andreas


person_fullname: Juillerat Caroline


person_fullname: Stephan Bolliger


person_fullname: Susanne Meierhans


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle


person_fullname: Bettina Stüssi

type_external_de: Aufsichtskommission


group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Caspar Baader

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

group_name_it: Ufficio CN

role_name_de: Fraktionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de groupe

role_name_it: Presidente di gruppo


person_fullname: Christine Schuhwerk

group_name_de: STE GP Stadthof, Legislatur 2019-2023


person_fullname: Werner Ritter-Sonderegger

group_name_de: 22.12.10 voKo III. Nachtrag zum Sozialhilfegesetz

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Mannino Jenna

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Joseph Deiss

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Christa Markwalder Bär

group_name_de: Aussenpolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de politique extérieure CN

group_name_it: Commissione della politica estera CN

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente


person_fullname: Peter Künzi

group_name_de: Stadt Arbon, Einführung Jobcoaching


group_name_de: Revision des Hafenreglements


person_fullname: Margot Emil

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Müller Misha


person_fullname: Pierre Graber


person_fullname: Schallenberger Nathalie

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Linus Thalmann


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Roux Manon


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Beat Tinner


person_fullname: Neuhaus Brigitte

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Emmanuel Amoos

group_name_de: Wandern

group_name_fr: Randonnée pédestre

type_external_de: Parlamentarische Gruppen


person_fullname: Leo Müller

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben-NR Pa.Iv. WAK-SR. Systemwechsel bei der Wohneigentumsbesteuerung

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances-CN Iv.pa. CER-CE. Imposition du logement. Changement de système

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi-CN Iv. pa. CET-CS. Cambio di sistema nell'ambito dell'imposizione della proprietà abitativa


person_fullname: Bruno Gallati

group_name_de: Kommission Gesundheit und Soziales


person_fullname: Christian Heydecker

group_name_de: Spezialkommission null : null


person_fullname: Capaul Flurin

group_name_de: FDP


person_fullname: Rotzer Jean-Marie


person_fullname: Girsberger Esther

group_name_de: Schulkommission Musikschule Konservatorium Zürich

role_name_de: Vizepräsidium

type_external_de: Ratsexterne Kommission/Stiftung


person_fullname: Vreni Wild-Huber


person_fullname: Skartsounis Stéphanie

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Stauffer Natacha


person_fullname: Yvonne Suter

group_name_de: 22.12.12 voKo XI. Nachtrag zum Polizeigesetz


person_fullname: Marcel Dietsche


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Erwin Böhi


person_fullname: Rosselet-Christ Niels

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Sörensen Patricia


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Jemmely Josiane


person_fullname: Studer Sloane


person_fullname: Martin Candinas

group_name_fr: Bureau CN

role_name_de: 2. Vizepräsident/in

role_name_fr: 2e Vice-président(e)

role_name_it: 2° Vicepresidente

type_external_de: Ständig


person_fullname: Werner Ritter-Sonderegger

group_name_de: 40.03.03 voKo Kantonsbibliothek


person_fullname: Thomas de Courten

group_name_de: Wohn- und Grundeigentum

group_name_fr: Propriété immobilière et foncière


person_fullname: Fredy Böni

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Bettina Stüssi

group_name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur


person_fullname: Reusser Stefan

group_name_de: Die Mitte/EVP

type_external_de: Fraktion


person_fullname: Rosselet Stéphane


body_key: BS

person_fullname: Ivo Balmer

group_name_de: Grosser Rat


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Ummel Christophe


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle


person_fullname: Karl Karrer

group_name_de: Büro NR


external_id: Bianchetti Orlando_consiglo_comunale

person_fullname: Orlando Bianchetti

group_name_it: Consiglio comunale Locarno


person_fullname: Andreas W. Widmer


person_fullname: Erwin Böhi


person_fullname: Michel Rusterholtz

group_name_de: Schweizerische Volkspartei


person_fullname: Heinz Wittenwiler


person_fullname: Angehrn Jennifer


person_fullname: Ludwig Altenburger

group_name_de: 22.12.13 voKo XII. Nachtrag zum Gesundheitsgesetz


person_fullname: Rohrer Sophie


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Jeanneret Célia

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Ioset Adriana


person_fullname: Robert-Nicoud Martial

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Lea Wirz

group_name_de: Grün-Alternatives Bündnis


person_fullname: Patrick Portmann


person_fullname: Häberli Christian

group_name_de: SK TED/DIB (Sachkommission Tiefbau- und Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)

type_external_de: Kommission


body_key: FR

person_fullname: David Papaux

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg

role_name_de: Grossrat

role_name_fr: Député

type_external_de: Parlament


person_fullname: Lukas Gutzwiller

group_name_de: Grüne Freie Liste/Evangelische Volkspartei


person_fullname: Laura Schöni

group_name_de: Gemeindeparlament Olten

role_name_de: Stimmenzählerin


person_fullname: Andreas Burckhardt

group_name_de: GRK-Steuerfragen


person_fullname: Martha Storchenegger

group_name_de: 22.13.01 voKo XIV. Nachtrag zum Volksschulgesetz


person_fullname: Oskar Herzig-Jonasch

group_name_de: Delegation IGPK Universität Basel

role_name_de: Präsident


person_fullname: Christian Rüegg

group_name_de: 40.03.03 voKo Kantonsbibliothek


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne


person_fullname: Ursula Rüegg

group_name_de: Fraktion SVP

role_name_de: Mitglied Gemeindeparlament


person_fullname: Thomas Ammann

group_name_de: 22.13.03 voKo Informationsgesetz


person_fullname: Susanne Signer

group_name_de: GRK-Gesamtverkehr

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Heinz Eng

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Richard Hirt

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Iren Eichenberger

group_name_de: Spezialkommission null : null


person_fullname: Diego Forrer


person_fullname: Brander Simone

group_name_de: Stadtrat Zürich

role_name_de: Mitglied Stadtrat


person_fullname: Tobias Oetiker

group_name_de: Olten jetzt!


person_fullname: Ioset Adriana

group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Stefan Eichenberger

group_name_de: FDP/JLIE-Fraktion


body_key: AG

person_fullname: Roger Fessler

group_name_de: Grosser Rat Aargau


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Alex Farinelli

group_name_de: Wasserstoff/Power-to-X

group_name_fr: Hydrogène/Power-to-X

group_name_it: Idrogeno/Power-to-X


person_fullname: Anne-Christine Halter

group_name_de: Kommission Bevölkerung & Sicherheit des Stadtparlaments

role_name_de: Parlamentarierin


person_fullname: Benjamin Giezendanner

group_name_de: Wohn- und Grundeigentum


person_fullname: Arsène Perroud

group_name_de: Gemeinderat Wohlen

role_name_de: Gemeindeammann


person_fullname: Markus Annaheim

group_name_de: Stadtparlament Illnau-Effretikon

role_name_de: Mitglied Stadtparlament


person_fullname: Vreni Wild-Huber


person_fullname: Simone Sager-Roth

group_name_de: Gemeindeparlament Olten


person_fullname: Urs Gut


person_fullname: Roland Vogt


person_fullname: Samuel Bendahan

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben-NR Pa.Iv. WAK-SR. Systemwechsel bei der Wohneigentumsbesteuerung

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances-CN Iv.pa. CER-CE. Imposition du logement. Changement de système


person_fullname: Denise Strasser

role_name_de: Gemeinderat


person_fullname: Beat Tinner


person_fullname: Ariane Gregor


person_fullname: Humbert-Droz Damien

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Bernhard Guhl


person_fullname: Frauke Böni

group_name_de: Sozialhilfebehörde

role_name_de: Leitung


group_name_de: Stadtparlament


person_fullname: Andrea Gmür-Schönenberger


person_fullname: Remo Goethe

group_name_de: Kommission Energie und Umwelt


person_fullname: Cristina Maderni

group_name_it: Commissione controllo mandato pubblico Banca Stato


person_fullname: Agnes Haag

group_name_de: 22.13.05 / 22.13.06 voKo II. N z Finanzausgleichsgesetz / II. N z G über die Pflegefinanzierung


person_fullname: Karlpeter Trunz

group_name_de: 40.04.02 voKo Staatsgarantie


person_fullname: Hunkeler Baptiste

group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_de: Grünliberale Partei

group_name_fr: Parti verts libéraux


person_fullname: Andreas Pauling

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz des Gemeinderates (IFK)


person_fullname: Hirter Jennifer

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Ferdinand Riederer


person_fullname: Werner Ritter-Sonderegger


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Marc Thalmann

group_name_de: Gemeinderat Uster


person_fullname: Angelika Zarotti

group_name_de: Kommission für Bildung und Gesellschaft (KBG)


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Erich Zoller


person_fullname: Herrera Jasmine


person_fullname: Reto Glarner

group_name_de: Kommission Bildung/Kultur und Volkswirtschaft/Inneres


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Plachta Caroline

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Jonas Baumann

group_name_de: Sachkommission Präsidiales und Stadtentwicklung

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Brunner Marco

group_name_de: Gemeinderat Kloten

role_name_de: Fraktionschef


person_fullname: Vincent Maitre

group_name_de: Wohn- und Grundeigentum

group_name_fr: Propriété immobilière et foncière

group_name_it: Proprietà immobiliare e fondiaria

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Pierre Décrind

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg


person_fullname: Urs Capaul

group_name_de: Spezialkommission 2018/1 : Anpassung Richtplan, Kapitel Windenergie


person_fullname: Marius Grossenbacher

group_name_de: Kommission Finanzen und Steuern

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Thomas Zünd


person_fullname: Andreas W. Widmer

group_name_de: 22.13.09  voKo Nachtrag zum EG Berufsbildung


person_fullname: Claude Schlapbach

group_name_de: Sachkommission Sicherheit und Soziales

role_name_de: Vizepräsidium


person_fullname: Marco Hardmeier

group_name_de: Grosser Rat Aargau


group_name_de: Sachkommission Bau und Liegenschaften


person_fullname: Franz Schori

group_name_de: Sachkommission Finanzen Ressourcen Umwelt


person_fullname: Patricio Frei

group_name_de: Rechnungsprüfungskommission (RPK)


person_fullname: Schmid Hansjürg

role_name_de: 2. Vizepräsident


person_fullname: Erich Zoller


person_fullname: Herrera Jasmine

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Perret François


person_fullname: Haldimann Cédric


person_fullname: Peter Aegerter


person_fullname: Daniel Reuter

group_name_de: Geschäftsleitung (GL)

role_name_de: Ratsschreiber


person_fullname: Philipp Deriaz

group_name_de: Einbürgerungskommission


person_fullname: Cloe Weber


person_fullname: Marco Kranner

role_name_de: 1. Vizepräsident


group_name_de: Kommission für öffentliche Dienste und Sicherheit (KÖS)


person_fullname: Neuhaus Brigitte

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Damian Müller


person_fullname: Thomas Hiltpold

group_name_de: Stadtrat Thun


person_fullname: Leo Müller


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Daniel Fässler

group_name_de: Arbeitsgruppe Indiskretionen Covid-19-V

group_name_fr: Groupe de travail indiscrétions COVID-19-V

group_name_it: Groupe de travail indiscrétions COVID-19-AF

type_external_de: Arbeitsgruppe


external_id: v_Meier Doka_Nicole_164_1

person_fullname: Nicole Meier Doka


person_fullname: Vanessa Meier


person_fullname: Brunette Lüscher


person_fullname: Suzanne Marclay-Merz


person_fullname: Franziska Eggenberg

group_name_de: Büro Stadtrat und Präsidienkonferenz Stadtrat

role_name_de: Fraktionspräsidentin


person_fullname: Karl Güntzel

group_name_de: 22.13.10 voKo VIII. Nachtrag zum G über die Urnenabstimmung


person_fullname: Valentin Rehli


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Erika Häusermann


person_fullname: Cloe Weber

role_name_de: Stimmenzählerin


person_fullname: Moratel David

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission judiciaire CJ


person_fullname: Ursula Marti

group_name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur

type_external_de: Sachkommission


person_fullname: Marc Fritschi


person_fullname: Andrea Moll-Reutercrona


person_fullname: Sonja Graf

group_name_de: Sachkommission Bildung Sport Kultur


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Philippe Nantermod

group_name_de: Wohn- und Grundeigentum


person_fullname: Valentin Borter

group_name_de: Budget- und Rechnungskommission


person_fullname: Mike Egger

group_name_de: Landwirtschaftlicher Klub der Bundesversammlung

group_name_fr: Club agricole de l'Assemblée fédérale


person_fullname: Eva B. Keller

group_name_de: 22.13.12 voKo Entlastungsprogramm 2013: Umsetzung (Sammelvorlage 1)


person_fullname: Marianne Steiner


person_fullname: Peter Schuhmacher

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Urs Affolter

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg


person_fullname: Reinhard Rüesch


person_fullname: Markus Straub


person_fullname: Jacqueline Badran

group_name_de: Aussenpolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de politique extérieure CN


person_fullname: Haeny Béatrice

group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Thomas Ammann

group_name_de: 22.13.13 voKo VI. Nachtrag zum EG zur Bundesgesetzgebung über die Krankenversicherung


person_fullname: Gretillat Fanny


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Thomas Stamm

group_name_de: Spezialkommission 2018/4 : Aktienverkauf EKS AG


person_fullname: Matthias Zellweger

group_name_de: Sachkommission Sicherheit und Soziales


person_fullname: Anja Dolder

group_name_de: Fraktion Grüne


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Agnes Haag


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Erhard Stamm

group_name_de: Spezialkommission 2018/3 : Teilnahme als Gastkanton an der OLMA


group_name_de: Stadtrat Thun


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Brodard Alexandre

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Meinrad Gschwend


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: de Montmollin Antoine

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Thomas Warzinek


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Sandro Badertscher

group_name_de: Kadettenkommission


person_fullname: Martinez Vincent

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Annerose Morach


person_fullname: Markus Ritter

group_name_fr: Propriété immobilière et foncière


person_fullname: Frick Hermann

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Gressot Aurélie

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Maire Alexis


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: de Pury Nicolas

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Leonardo Schlatter

group_name_de: SVP-Fraktion


person_fullname: Alois Studerus

group_name_de: Büro Stadtrat und Präsidienkonferenz Stadtrat

role_name_de: Fraktionspräsident


person_fullname: Markus van Wijk

group_name_de: Schulkommission


person_fullname: Della Pietra Katia

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Finger Evan

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Flury Eric


group_name_fr: Commission judiciaire


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission de gestion


person_fullname: Gigon Richard

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Daniel Riedo

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg


group_name_de: Sachkommission Präsidiales und Stadtentwicklung


person_fullname: Erika Häusermann


person_fullname: Thomas Scheitlin


person_fullname: Germain Didier


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Loetscher Catherine


person_fullname: Studer Sloane


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Smith Niel


person_fullname: Liselotte Schöbi-Hohmeister

group_name_de: 40.05.01 voKo Mitgliederzahl und Departementsreform


person_fullname: Thomas Würth


person_fullname: Noëmi Porfido

group_name_de: Sachkommission Bildung Sport Kultur


person_fullname: Heinrich Schöni

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Raphael Lanz

group_name_de: Direktion Präsidiales und Stadtentwicklung


person_fullname: Nino Cozzio

group_name_de: 22.14.03 voKo Nachtrag zum Landwirtschaftsgesetz


person_fullname: Freitag Manon

group_name_fr: Commission des finances