person_fullname: Lotti Stokar

group_name_de: Findungskommission Ombudsman 2020 (bis 02.04.2020)

role_name_de: Ersatzmitglied


body_key: SG

person_fullname: Elisabeth Ackermann-Hasler

group_name_de: 40.06.02 26.06.01 voKo Bericht Umsetzung NFA und KRB Vereinbarung Lastenausgleich

role_name_de: Mitglied

type_external_de: Vorberatende Kommission

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


group_name_de: 24.01.03 voKo Hochschule für Landwirtschaft


person_fullname: Jigme Shitsetsang

group_name_de: 34.19.03 voKo IV. Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung des Regierungsbeschlusses über den Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung für soziale Einrichtungen IVSE


body_key: NE

person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission des affaires extérieures

role_name_fr: président

type_external_fr: Commissions permanentes

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


person_fullname: Thomas Maier

group_name_de: Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission (GRPK)


person_fullname: Frick Hermann

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Robin Goldinger

group_name_de: Gemeinderat Frauenfeld

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


body_key: SZ

person_fullname: Karl II. Reichlin

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Heidi Beiler

group_name_de: 40.02.02 voKo Strategieplan öV


person_fullname: Pauline Schneider

group_name_fr: Commission des naturalisations et agrégations


person_fullname: Sepp Sennhauser

group_name_de: 22.18.04 / 27.18.01 / 27.19.02 / 27.19.03 voKo Geschäftsreglement des Kantonsrates


person_fullname: Lukas Adam

group_name_de: Kommission für Soziales und Gesundheit (KSG)


person_fullname: Kurt Alder

group_name_de: 40.07.01 voKo Steuererleichterungen


body_key: FR

person_fullname: Andréa Wassmer

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg

type_external_de: Parlament

type_external_fr: Parlement


person_fullname: Walter Freund


person_fullname: Thomas Ammann


person_fullname: Jules Aubert

group_name_fr: Commission du développement territorial, des infrastructures et des bâtiments


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)

type_external_fr: Commissions temporaires


person_fullname: Barrelet Céline

group_name_fr: Commission Nature

type_external_fr: Commissions thématiques


person_fullname: Bueche Jérôme

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Kurt Hager


person_fullname: Della Pietra Katia

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission Fiscalité

role_name_fr: présidente


person_fullname: Sonja Lüthi

group_name_de: 22.19.10 voKo IX. Nachtrag zum Ergänzungsleistungsgesetz

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Dario Sulzer


person_fullname: Walter Domeisen


group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Werner Badertscher

group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


person_fullname: Willy Ochsner


person_fullname: Marc Fahrni

role_name_de: Grossrat

role_name_fr: Député


body_key: ZH

person_fullname: Beatrix Frey

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


body_key: BE

group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil

role_name_fr: Membre


person_fullname: Kurt Richener


person_fullname: Gautschi Mathias


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Haldimann Cédric


person_fullname: Herrera Jasmine


person_fullname: Josef Anselm Rey


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Mauerhofer Laetitia

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Martinez Vincent

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Olivier Flechtner


person_fullname: Roger Brändli

group_name_de: Kommission für Raumplanung, Umwelt, Energie und Verkehr


person_fullname: Heimgard Vollenweider

group_name_de: Ratsleitung

role_name_de: 1. Stimmenzähler

type_harmonized_de: Ratsbüro

type_harmonized_fr: Bureau du conseil

type_harmonized_it: Ufficio del consiglio

type_harmonized_rm: Uffizi dal cussegl

type_harmonized_en: Council Office


person_fullname: Keller Boris


person_fullname: Ursula Surber


role_name_fr: vice-président


body_key: CHE

person_fullname: Pierre Triponez

group_name_de: FDP.Die Liberalen

group_name_fr: PLR.Les Libéraux-Radicaux

group_name_it: PLR.I Liberali Radicali

role_name_fr: Mitglied

role_name_it: Mitglied

type_external_de: Partei

type_external_fr: Parti

type_external_it: Partito

type_harmonized: party

type_harmonized_de: Partei

type_harmonized_fr: Partie

type_harmonized_it: Partito

type_harmonized_rm: Partida

type_harmonized_en: Party


person_fullname: Marianne Binder-Keller

role_name_fr: membre

role_name_it: membro

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


person_fullname: Thomas Hansjakob

group_name_de: 22.01.07 voKo Polizeigesetz


person_fullname: Helmut Kendlbacher

group_name_de: 35.00.01 voKo Zivilschutzausbildungszentrum Waldau


person_fullname: Bernhard Aggeler

group_name_de: 22.01.06 voKo Landwirtschaft


person_fullname: Markus Straub

role_name_de: Präsident


person_fullname: Patrik Wyss

group_name_de: Grüne Freie Liste


person_fullname: Ernst Dobler


person_fullname: Armin Jans

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CN

role_name_it: Membro

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente

type_external_it: Permanente


person_fullname: Christoph Bürgi


person_fullname: Andrea Frei Gschwend

group_name_de: 26.05.06 voKo Vereinbarung BVG und Stiftung


person_fullname: Gilberte Schär


body_key: BS

person_fullname: Peter Aebersold

group_name_de: Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission


person_fullname: Donat Ledergerber

group_name_de: 33.09.02 voKo KRB über Nachtragskredit für Förderbeiträge nach Gemeindevereinigungsgesetz


person_fullname: Karl Güntzel


person_fullname: Christoph Kempter


person_fullname: Sandro Hess

group_name_de: Staatswirtschaftliche Kommission

type_external_de: Ständige Kommission


person_fullname: Helga Klee-Rohner

group_name_de: 22.06.02 voKo Gesundheitsgesetz


person_fullname: Leo Reichlin

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Heinz Wittenwiler


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Nino Cozzio


person_fullname: Reto F. Denoth


group_name_de: Bildungskommission (BiK) - Ausschuss Interparlamentarische Kommission Pädagogische Hochschule BEJUNE

group_name_fr: Commission de la formation (CFor) - Section Commission interparlementaire de la Haute Ecole Pédagogique BEJUNE


person_fullname: Josef Föllmi


person_fullname: Sophie Tritten

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg

role_name_de: Grossrätin

role_name_fr: Députée


person_fullname: Pascale Michel


person_fullname: Beat Tinner

group_name_de: 40.02.02 voKo Strategieplan öV


person_fullname: Martin Cron

group_name_de: GRK-Theater


person_fullname: Thomas Glauser

group_name_de: Stadtrat

role_name_de: Stimmenzähler

type_external_de: Stadtrat


person_fullname: Walter Keller


person_fullname: Margreth Rinderknecht

group_name_de: Fraktion SVP

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


person_fullname: Nadia Savary-Moser


person_fullname: Benedikt Hoffmann


person_fullname: Kim Pfadenhauer


person_fullname: Samuel Lütolf

group_name_de: Kommission für Raumplanung, Umwelt, Energie und Verkehr

role_name_de: Kommissionspräsident


person_fullname: Mathias Zopfi


person_fullname: Santschi Gil


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Robert-Nicoud Martial

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Rohrer Sophie

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Rosselet Stéphane


person_fullname: Daniela Colombo

group_name_de: 40.02.03 voKo Bedrohungspotenzial


person_fullname: Beatriz Greuter

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Susanne Landolt


person_fullname: Christoph Bärlocher

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Damien Cottier

group_name_de: Bergberufe

group_name_fr: Professionnels de la montagne

group_name_it: Professionisti della montagna


person_fullname: Amanda Ojalvo Da Silva

group_name_fr: Commission des sports (CS)


body_key: LU

person_fullname: Laura Spring

group_name_de: Kommission Erziehung, Bildung und Kultur


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio


person_fullname: Aline Tobler

role_name_de: Stv. Geschäftsführerin


group_name_de: Grosser Rat - Deputation

group_name_fr: Députation


body_key: AR

person_fullname: Roger Nobs

group_name_de: Regierungsrat

role_name_de: Ratschreiber

type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council


person_fullname: Yvan Pahud


person_fullname: Melanie Mettler

group_name_de: Finanzdelegation

type_external_de: Nichtständige Kommission


person_fullname: Erich Zoller

group_name_de: Staatswirtschaftliche Kommission


person_fullname: Josef Hollenstein

group_name_de: 35.01.03 voKo Klinik Wil


body_key: GE

person_fullname: Jacklean Kalibala

group_name_fr: Santé


person_fullname: Christian Willi


person_fullname: Arthur Fagagnini


person_fullname: Imelda Stadler

group_name_de: 40.11.05 voKo Kantonale Förderung der Biodiversität im Wald


person_fullname: Bernhard Zahner


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Valentin Rehli


person_fullname: Christian Lüscher


person_fullname: Franz Dominik Bürgler

group_name_de: Kantonsrat


body_key: UR

person_fullname: Loa Wild

group_name_de: Sicherheitskommission


person_fullname: Lukas Reimann

group_name_de: Für ein freiheitliches Waffenrecht

group_name_fr: Pour un droit libéral sur les armes

group_name_it: Per un diritto liberale sulle armi


person_fullname: Simon Michel


person_fullname: Walter Gartmann

group_name_de: 40.07.08 voKo Stand und Entwicklung des Feuerwehrwesens im Kanton (alt)


person_fullname: Ivo Cavelti

group_name_de: Aufsichtskommission für die Schwyzer Kantonalbank


group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Marco Romano


person_fullname: Marlis Krummenacher-Feer

group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Willy Eggler


person_fullname: Beat Rieder


person_fullname: Barbara Gysi

group_name_de: 22.09.08 voKo III. N zum EG zur BG über die Krankenversicherung


person_fullname: Herbert Kistler


person_fullname: Jean-Daniel Schumacher

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg


person_fullname: Bertschi Sarah


person_fullname: Liselotte Schöbi-Hohmeister

group_name_de: 40.07.06 voKo Perspektiven der Mittelschule


person_fullname: Sibel Arslan

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Jeanneret Célia


person_fullname: Jeanneret Françoise

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Hans Barmettler

role_name_de: Kantonsratspräsident


person_fullname: Matthias Renn

group_name_de: 40.19.04 voKo Massnahmen Prävention zur Radikalisierung und gewalttätigem Extremismus

role_name_de: Stv. Geschäftsführer


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder

group_name_de: Bildungsgruppe

type_external_de: Interessengruppe des Kantonsrates


person_fullname: Maire Alexis

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Valentin Landmann

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Monika Simmler


person_fullname: Viktor Kälin


person_fullname: Philipp Hangartner

group_name_de: 40.03.02 voKo Leistungsauftrag PHR


person_fullname: Müller Misha


person_fullname: Yvonne Suter

group_name_de: 40.24.02 / 22.24.03 / 33.24.06 voKo Wirksamkeitsbericht 2024 zum Finanzausgleich / V. Nachtrag zum Finanzausgleichsgesetz / KRB über die Festlegung des Ausgleichsfaktors des Ressourcenausgleichs für die Jahre 2025 bis 2028


group_name_de: 28.18.01 voKo KRB über das Mehrjahresprogramm der Standortförderung für 2019-2022


person_fullname: Christoph Riner


person_fullname: Alfred Romer

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Paul Furrer

group_name_de: Kommission für Gesundheit und Soziale Sicherheit


person_fullname: Helga Klee-Rohner


person_fullname: Neuhaus Brigitte


person_fullname: Andreas W. Widmer

group_name_de: 22.20.07 / 23.20.02 voKo Coronavirus / Goldreserven


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Perret François

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Karl Güntzel

group_name_de: 29.20.01 / 22.20.01 voKo Tierleid / Jagdgesetz


person_fullname: Daniel Gut


person_fullname: Pessina Yves

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne


person_fullname: Andreas Egli

group_name_de: Stadtrat


person_fullname: Johannn Baptist Feusi


person_fullname: Linus Thalmann

group_name_de: Interessengruppe Skirennen


person_fullname: Amar Madani

group_name_fr: Commission du règlement (CR)


person_fullname: Thomas Zünd

group_name_de: 40.06.02 26.06.01 voKo Bericht Umsetzung NFA und KRB Vereinbarung Lastenausgleich


person_fullname: René Rhinow

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen SR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CE

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CS


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire


person_fullname: Hans Kathriner


person_fullname: Anna Giacometti

group_name_de: Gebärdensprache

group_name_fr: Langue des signes


person_fullname: Daniel Fässler

group_name_de: Bienen

group_name_fr: Abeilles

group_name_it: Api


person_fullname: Peter Hartmann


person_fullname: Susanne Leuenberger

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: David Bonny

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg


person_fullname: Bruno Gutmann

group_name_de: FC Kantonsrat


person_fullname: Tobias Gisler

group_name_de: Volkswirtschaftskommission


person_fullname: Bruno Cozzio

group_name_de: Interessengruppe Alter


person_fullname: Andrea Elisabeth Knellwolf

group_name_de: Wirtschafts- und Abgabekommission


person_fullname: Beroud Olivier


person_fullname: Rosselet Stéphane

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Skartsounis Diane


person_fullname: Skartsounis Stéphanie

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Regine Sauter

group_name_de: Bildung, Forschung und Innovation (PG BFI)

group_name_fr: Formation, recherche et innovation (GFRI)

group_name_it: Formazione, la ricerca e l'innovazione (GP FRI)


person_fullname: Stefan Baumann

group_name_de: Baukommission

role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Hildegard Fässler-Osterwalder

group_name_de: Finanzkommission NR

group_name_fr: Commission des finances CN

group_name_it: Commissione delle finanze CN


person_fullname: Thomas Hardegger

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission NR

group_name_fr: Commission de gestion CN

group_name_it: Commissione della gestione CN


person_fullname: Theodor Schuler

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Katrin Schulthess

group_name_de: 22.20.10 voKo IV. Nachtrag zum Gesetz über die Jagd, den Schutz der wildlebenden Säugetiere und Vögel sowie deren Lebensraum (Jagdgesetz)


person_fullname: Daniel Gasser

group_name_de: Aufsichts- und Kontrollkommission


person_fullname: David Hauser

group_name_de: Fraktionspräsident/innen


person_fullname: Olivier Feller


person_fullname: Manuel Strupler

group_name_de: Landwirtschaftlicher Klub der Bundesversammlung

group_name_fr: Club agricole de l'Assemblée fédérale


person_fullname: Josef Dürr

group_name_de: Interessengruppe Sport

role_name_de: Geschäftsführer


person_fullname: Renato Baumgartner

group_name_de: 29.06.02 voKo Steuergerechtigkeit für Familien


person_fullname: Ruben Schuler

group_name_de: Interessengruppe Haus- und Grundeigentum


body_key: AG

person_fullname: Pascal Furer

group_name_de: APK-Dekret


person_fullname: Roman Bürgi

group_name_de: Genuss und Verantwortung

group_name_fr: Plaisir et responsabilité

group_name_it: Piacere e responsabilità


group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Urs Müller-Walz

group_name_de: Delegation IGPK Uni-Kinderspital beider Basel


group_name_de: Grosser Rat - Stimmenzählende

group_name_fr: Scrutateurs et scrutatrices


person_fullname: Fabrizio Misticoni

group_name_de: Planungs- und Finanzkommission


group_name_de: Baukommission


person_fullname: Sébastien Dorthe

group_name_de: Kommission Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die direkten Kantonssteuern [2021-DAEC-182]

group_name_fr: Commission Modification de la LATec - taxe sur la plus-value [2021-DAEC-182]

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen

type_external_fr: Commissions ad hoc


person_fullname: Jonas Fricker

group_name_de: Grüne

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


person_fullname: Severin Lüscher

group_name_de: Gesundheit und Sozialwesen


person_fullname: Christoph Pfister

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Kathrin Bertschy

group_name_de: Hauptstadtregion Schweiz

group_name_fr: Région capitale suisse


person_fullname: François-X. Badoud

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Guido Müller

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Monika Lehmann-Wirth

group_name_de: 22.16.02 voKo IV. Nachtrag zum Sozialhilfegesetz


person_fullname: Roman Schmid

group_name_de: Geschäftsleitung

role_name_de: Präsidium

type_harmonized_de: Ratsleitung

type_harmonized_fr: Direction du conseil

type_harmonized_it: Direzione del consiglio

type_harmonized_rm: Direcziun dal cussegl

type_harmonized_en: Council Management


group_name_de: Kommission Wirtschaft und Abgaben

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Fritz Glauser

group_name_fr: Commission Plan d'actions des produits phytosanitaires [2021-DIAF-10]

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Mattea Meyer

group_name_de: Fraktion SP


external_id: Waldmeier Christoph_1174865802

person_fullname: Christoph Waldmeier

group_name_de: Maienzugkommission


person_fullname: Christoph Holenstein

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


person_fullname: Susanne Hoare-Widmer

group_name_de: Interessengruppe Wald und Holz


person_fullname: Fredy Fässler

role_name_de: Mitglied des Kantonsrates

type_external_de: Kantonsrat


person_fullname: Thomas Warzinek

role_name_de: Erster Stimmenzähler


person_fullname: Brodard Alexandre

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Castillon Laurence

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Marcel Sandoz

group_name_de: Finanzkommission NR


person_fullname: Matthias Tischhauser

group_name_de: FDP.Die Liberalen

type_external_de: Fraktionen


person_fullname: David Imper

group_name_de: 40.03.04 voKo Kulturpolitik


person_fullname: Christophe Chardonnens

group_name_de: Gesetz über die Aufgabenentflechtung zwischen Staat und Gemeinden [2013-DIAF-50]

group_name_fr: Loi sur le désenchevêtrement des tâches entre l'Etat et les communes [2013-DIAF-50]


person_fullname: Manuela Weichelt

group_name_de: Gutes Hören

group_name_fr: Bonne ouïe

group_name_it: Buon udito


body_key: VD

person_fullname: Sandra Pasquier

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Vaud


person_fullname: Heinz Wittenwiler

group_name_de: 35.02.02 voKo Anstalt Bitzi


person_fullname: Romain Belotti


person_fullname: Markus Hobi

group_name_de: 24.00.02 voKo Kursaalabgabe


person_fullname: Edi Laimbacher

role_name_de: Mitglied Laburk


person_fullname: Alois Annen

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Hansruedi Wandfluh


person_fullname: Franz Blaser


person_fullname: Monika Lehmann-Wirth

group_name_de: 40.08.01 voKo Übersicht über die Förderung von Kulturinfrastruktur

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Seline Heim-Keller

group_name_de: 22.21.01 voKo XXIV. Nachtrag zum Volksschulgesetz


person_fullname: Vincent Maitre


person_fullname: Maja Riniker

group_name_de: Verwaltungsdelegation

group_name_fr: Délégation administrative

group_name_it: Delegazione amministrativa

type_external_de: Spezial

type_external_fr: Spéciale

type_external_it: Speciale


person_fullname: Samuel Lütolf

group_name_de: Kommission für Raumplanung, Umwelt, Energie und Verkehr


person_fullname: Kathrin Bertschy

group_name_de: Bildung, Forschung und Innovation (PG BFI)


person_fullname: Carmen Muffler

group_name_de: Kommission für Gesundheit und Soziale Sicherheit


person_fullname: Benjamin Roduit

group_name_de: Internationale Zusammenarbeit

group_name_fr: Coopération Internationale


person_fullname: Barbara Eberhard-Halter


person_fullname: Anne Carron

group_name_fr: Commission de la cohésion sociale et de la jeunesse (CCSJ)


person_fullname: Ahmed Jama

group_name_fr: Commission du règlement (CR)


person_fullname: Hermann Burlet


person_fullname: Clottu Raymond

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Di Meo Quentin

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Roland Brunner

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Italianità

group_name_fr: Italianità

group_name_it: Italianità


person_fullname: Sandra Brühwiler-Stefanovic

role_name_de: Geschäftsführerin


person_fullname: Alex Farinelli


person_fullname: Beat Tinner

group_name_de: 22.13.12 voKo Entlastungsprogramm 2013: Umsetzung (Sammelvorlage 1)


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Eisenring Sinah

group_name_de: Kommission Soziales und Sicherheit


person_fullname: Corina Gredig

group_name_de: Schweiz - Tibet

group_name_fr: Suisse - Tibet

group_name_it: Svizzera - Tibet


person_fullname: Nadine Masshardt

group_name_de: Kinder und Jugend (PGKJ)

group_name_fr: Enfance et jeunesse (IPEJ)


person_fullname: Jonas Fricker

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Livia Zbinden

group_name_fr: Commission des sports (CS)


person_fullname: Reinhard Frei


person_fullname: Max Clapasson

group_name_de: Sicherheitskommission


person_fullname: Ruedi Schläfli

group_name_fr: Commission Plan d'actions des produits phytosanitaires [2021-DIAF-10]


person_fullname: Marianne Aguilera-Friedli

group_name_de: 35.03.01 voKo Jugendheim Platanenhof, Oberuzwil


person_fullname: Edith Graf-Litscher

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission-NR Zollgesetz. Totalrevision

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité-CN Loi sur les douanes. Révision totale


person_fullname: Grämiger Michelle

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Humbert-Droz Damien


person_fullname: Jeanneret Célia

group_name_fr: Commission judiciaire


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire

role_name_fr: vice-présidente


person_fullname: Ioset Adriana

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Nina Fehr Düsel

group_name_fr: Formation, recherche et innovation (GFRI)


person_fullname: Céline Amaudruz

group_name_de: Pferd

group_name_fr: Cheval

group_name_it: Cavallo


person_fullname: Martha Storchenegger

group_name_de: Interessengruppe öffentlicher Verkehr


person_fullname: Liselotte Schöbi-Hohmeister

group_name_de: 40.04.01 voKo Ombudsstelle


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Yvonne Suter

group_name_de: 22.21.05 voKo Nachtrag zum Gesetz über die wirtschaftliche Unterstützung von Unternehmen in Zusammenhang mit der Covid-19-Epidemie


person_fullname: Franz Mächler

group_name_de: 40.08.02 voKo Wirtschaftsregionen mit stark unterschiedlicher Entwicklung. Ursachen


person_fullname: Elisabeth Schneider-Schneiter

group_name_de: Mitwirkungsrechte des Parlamentes in der Aussenpolitik

group_name_fr: Droits de participation du Parlement en matière de politique extérieure

group_name_it: Diritti di partecipazione del Parlamento in materia di politica estera


person_fullname: Claudia Friedl

group_name_de: 40.09.02 voKo Politik im Zeichen des demographischen Wandels


person_fullname: Katrin Schulthess

group_name_de: 22.21.04 voKo XI. Nachtrag zum Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über die Krankenversicherung


person_fullname: Adolf Müller

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: August Wehrli

group_name_de: 40.09.03 voKo Vereinbarkeit von Beruf und Familie in der Staatsverwaltung


person_fullname: Yasmine Menétrey

group_name_fr: Commission de l'aménagement et de l'environnement (CAE)


person_fullname: Oppikofer Alina


person_fullname: Elisabeth Ackermann-Hasler

group_name_de: Redaktionskommission 2004/2008


person_fullname: Perret François

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Andreas Eggenberger


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Skartsounis Stéphanie

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Erich Ettlin

group_name_de: lingua e cultura rumantscha

group_name_fr: lingua e cultura rumantscha

group_name_it: lingua e cultura rumantscha


person_fullname: Michel Zadory

group_name_de: Freiburger Delegation IPK GYB

group_name_fr: Délégation FR à la CIP GYB

type_external_de: Delegationen

type_external_fr: Délégations

type_harmonized: delegation

type_harmonized_de: Delegation

type_harmonized_fr: Délégation

type_harmonized_it: Delegazione

type_harmonized_rm: Delegaziun

type_harmonized_en: Delegation


person_fullname: Chantal Müller

group_name_fr: Commission Plan d'actions des produits phytosanitaires [2021-DIAF-10]

role_name_fr: Présidente


group_name_de: Dekret Umbau und Sanierung Gebäude Domaine des Faverges [2016-DIAF-55]

group_name_fr: Décret Restauration et transformation bâtiment Domaine des Faverges [2016-DIAF-55]


person_fullname: Raphael Frei

group_name_de: 29.18.01 / 40.18.04 voKo Kantonsratsbeschluss Gesetzesinitiative Familienstärkung / Kinderbetreuung


person_fullname: Sarah Wyss

group_name_de: Kinder- und Jugendmedizin

group_name_fr: Médecine pédiatrique

group_name_it: Pediatria


person_fullname: Barbara Gysi


person_fullname: Elsbeth Schrepfer-Bernath

group_name_de: 35.04.02 voKo PHS St.Gallen und Gossau


person_fullname: Adrian Meier

group_name_de: Einbürgerungskommission


person_fullname: Dannie Jost

group_name_de: Die Liberalen/Jungfreisinnige

type_external_de: Fraktion


person_fullname: Marc Flückiger

group_name_de: Wirtschaftsgruppe


person_fullname: Monika Simmler

group_name_de: 22.19.07 voKo XIII. Nachtrag zum Polizeigesetz


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Nadine Aebischer

group_name_de: Finanzkommission

type_external_de: Aufsichtskommission


group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Felix Wettstein


person_fullname: Anita Fetz

group_name_de: Finanzdelegation

group_name_fr: Délégation des finances

group_name_it: Delegazione delle finanze


person_fullname: Mäge Luterbacher

group_name_de: 29.15.01 voKo KRB über die Einheitsinitiative Ja zum Ausstieg aus dem HarmoS-Konkordat""

type_external_de: Vorberatende Kommission


person_fullname: Werner Ritter-Sonderegger

group_name_de: 35.04.03 voKo Universität St.Gallen


person_fullname: David Garcia

group_name_fr: Commission des pétitions (CP)


person_fullname: Kurt Alder


person_fullname: Carlo Sommaruga


person_fullname: Sandro Hess

group_name_de: 35.21.01 voKo Kantonsratsbeschluss über den Bau des neuen Staatsarchivs des Kantons St.Gallen am Standort Waldau in St.Gallen und über einen Kantonsbeitrag für den Ersatz des Studienzentrums Waldau der Ost – Ostschweizer Fachhochschule


person_fullname: Anna Giacometti

group_name_de: Klima

group_name_fr: Climat

group_name_it: Clima


person_fullname: Hans Wicki

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CE

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CS

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente


person_fullname: Plachta Caroline

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Savio Michellod

group_name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten

group_name_fr: Commission des affaires extérieures

type_external_de: Ständige Kommissionen und Fachkommissionen

type_external_fr: Commissions permanentes et spécialisée


person_fullname: Brenda Tuosto

group_name_de: Frauengruppe

group_name_fr: Femmes


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Inge Stutz-Wanner

group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


person_fullname: Huguelet-Meystre Gregory

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Blant Emile


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Chollet Clarence


person_fullname: Clémence Hugo


person_fullname: Henri-François-Jules Vallotton

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Josef Dittli

group_name_de: Kommunalpolitik

group_name_fr: Politique communale


person_fullname: Priska Seiler Graf


person_fullname: Claude Ruey


person_fullname: Uzma Khamis Vannini


person_fullname: Peter Meile

group_name_de: 35.05.01 voKo Dorfbad Bad Ragaz


person_fullname: Ferdinand Riederer

group_name_de: 35.06.02 voKo KRB Klinik St.Pirminsberg


person_fullname: Sonja Lüthi

group_name_de: 22.19.09 voKo VI. Nachtrag Energiegesetz


person_fullname: Thomas Thoma


person_fullname: Daniel Jositsch


person_fullname: Daniel Rüttimann

group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Stefan Schmid

group_name_de: 35.06.04 voKo KRB Erweiterung Haus 24 Kantonsspital St.Gallen


person_fullname: Barbara Gysi


person_fullname: Mauro Tuena

group_name_de: lingua e cultura rumantscha

group_name_fr: lingua e cultura rumantscha


person_fullname: Ioset Adriana

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Walter Freund

group_name_de: Präsidium des Kantonsrates


person_fullname: Marzena Kopp

group_name_de: Fraktion Die Mitte


person_fullname: Philipp Kutter

group_name_de: Bildung, Forschung und Innovation (PG BFI)

group_name_fr: Formation, recherche et innovation (GFRI)


person_fullname: Daniel Vischer

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Islam Alijaj


person_fullname: Fritz Beiner

group_name_de: Einwohnerrat Wohlen


person_fullname: Basil Keller

group_name_de: 35.04.01 voKo Weiterbildungszentrum Holzweid


person_fullname: Pascal Lauber

group_name_de: Verpflichtungskredit Campus Schwarzsee [2022-DAEC-144]

group_name_fr: Crédit complémentaire Campus Lac Noir [2022-DAEC-144]


person_fullname: Denise Strasser


body_key: BL

person_fullname: Thomas Raimann

group_name_de: Kommission zur Beurteilung von Risikoermittlungen


person_fullname: Regula Ziegler-Leuzinger

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Bernhard Zahner

group_name_de: 33.21.02 voKo Kantonsratsbeschluss über Nachtragskredite für Covid-19-Entschädigungen in den Bereichen Behinderteneinrichtungen und Stiftsbibliothek


person_fullname: Neuhaus Brigitte

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Claudia Frey

group_name_de: Bewertungskommission

role_name_de: Arbeitgebende-Vertretung


person_fullname: Sörensen Patricia

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: David Böhner

group_name_de: Fraktionspräsidienkonferenz

role_name_de: Co-Fraktionssprecher*in

type_external_de: Stadtrat und Gremien


person_fullname: Samuel Zbinden

group_name_de: Geschäftsleitung

role_name_de: Fraktionspräsident/in


person_fullname: Alizée Rey

group_name_de: Kommission Dekret «Für einen Mindestlohn»[2024-DEEF-53]

group_name_fr: Commission Décret "Pour un salaire minimum" [2024-DEEF-53]


group_name_de: SVP Wohlen-Anglikon


person_fullname: Remo Oser

group_name_de: Konsultativkommission Aufgabenteilung und Finanzausgleich (KKAF)

role_name_de: Vertretung Gemeinden


person_fullname: Martin Candinas

group_name_de: Kultur

group_name_fr: Culture

group_name_it: Cultura

type_external_de: Parlamentarische Gruppen


person_fullname: Markus Schneider

group_name_de: Allgemeine Verwaltung


person_fullname: Sybille Sommer-Moor

group_name_de: allgemeine Verwaltung


person_fullname: Tiana Angelina Moser

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Daniel Huser

role_name_de: Stimmenzähler


person_fullname: Beatrix Küttel

group_name_de: Kantonsrat Luzern

type_harmonized: council

type_harmonized_de: Rat

type_harmonized_fr: Conseil

type_harmonized_it: Consiglio

type_harmonized_rm: Cussegl

type_harmonized_en: Council


person_fullname: Leandra Cozzio

group_name_de: 35.21.03 voKo Kantonsratsbeschluss über den Um- und Ergänzungsbau Mingerstrasse 2 St.Gallen für die Zusammenführung der Standorte der SIPO

role_name_de: Stv. Geschäftsführerin


person_fullname: Urs Lüscher

group_name_de: Fachkommission zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderung


person_fullname: Olivier Parvex-Käppeli

group_name_de: Gemeinderat Wohlen

role_name_de: Gemeinderat


person_fullname: Stefan Nauer

group_name_de: Einwohnerrat Wohlen


person_fullname: Claudia Hauri

role_name_de: Gemeinderätin


person_fullname: Boris Tschirky

group_name_de: Interessengruppe öffentlicher Verkehr


person_fullname: Eva Nietlispach Jaeger

group_name_de: 40.10.03 und 40.10.04 voKo Gewaltfreie Schule und Gewalt und Kriminalität von Jugendlichen


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


person_fullname: Sonja Isler-Rüttimann

role_name_de: Vizeammann


person_fullname: Danièle Magnin

group_name_fr: Commission de l'aménagement et de l'environnement (CAE)


person_fullname: Christophe Clivaz

group_name_de: Biodiversität und Artenschutz

group_name_fr: Biodiversité et gestion des espèces


person_fullname: Mia Jenni

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Aël Kistler

group_name_fr: Conseil général de la Ville de Neuchâtel

role_name_fr: Membre du Conseil général

type_external_fr: Composition actuelle du Conseil général


person_fullname: Andre Rotzetter

group_name_de: Gesundheit und Sozialwesen


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Fasel Stéphane

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: K. Ferdinand Schimpf


person_fullname: Christian Levrat


person_fullname: Monica Michel


person_fullname: Bruno Lusti

group_name_de: 35.04.01 voKo Weiterbildungszentrum Holzweid


person_fullname: Martin Candinas

group_name_de: Landesausstellung

group_name_fr: Exposition nationale

group_name_it: Esposizione nazionale


person_fullname: Gian von Planta

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Donat Ledergerber

group_name_de: 40.10.12 voKo Die Entwicklung der st.gallischen Volksschule


person_fullname: Lucie Menétrey

group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion

group_name_fr: Groupe socialiste

type_external_fr: Groupes


person_fullname: Carlo Sommaruga

group_name_de: Kultur


person_fullname: Regine Sauter


person_fullname: Kathrin Scholl-Debrunner


person_fullname: Ammann Tschopp Christine

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Didier Calame

group_name_de: Landwirtschaftlicher Klub der Bundesversammlung

group_name_fr: Club agricole de l'Assemblée fédérale


person_fullname: Chauvy Sandrine

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Favre-Bulle Olivier


person_fullname: Willy Sauser

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


group_name_de: Sicherheitskommission (SiK)

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc)

role_name_de: Ersatzmitglied

role_name_fr: Membre remplaçant


person_fullname: Patricia von Falkenstein

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Guye Florent

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Jeanneret Célia

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Marty Jonathan


person_fullname: Jascha Müller

group_name_de: 33.21.05 voKo Kantonsratsbeschluss über den Sonderkredit «Übergangslösung Notruf- und Einsatzleitzentrale»


person_fullname: Benoît Piller

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission des finances et de gestion


person_fullname: Rico Dufner

group_name_de: Ratsbüro


person_fullname: Thomas Geissmann

group_name_de: Gemeinderat Wohlen


person_fullname: Beat Monhart

group_name_de: Fraktion EVP


person_fullname: Schneider Pauline

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Urs Lüscher

group_name_de: Gemeinderat Uster


person_fullname: Claudia Friedl


person_fullname: Badia Luthi

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Députée suppléante


person_fullname: Christine Kaufmann-Wolf

group_name_de: Versteigerungsbehörde


person_fullname: Courvoisier Blaise


group_name_de: FDP


person_fullname: Kurt Richener

group_name_de: 35.01.06 voKo Funknetz


person_fullname: Dutoit Cloé


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne


person_fullname: Paul Schlegel

group_name_de: 35.01.05 voKo Polizeistützpunkt Schmerikon


person_fullname: Erard Patrick

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Daniel Sormanni

group_name_fr: Bureau du Conseil municipal (BUR)

role_name_fr: Secrétaire du Bureau du Conseil municipal


person_fullname: Benno Ineichen

group_name_de: Aufsichts- und Kontrollkommission


person_fullname: Claudia Huser

group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Bruno Stump


person_fullname: Freitag Manon

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Frick Hermann


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Werner Marti


body_key: VS

person_fullname: Maret Marianne

group_name_de: 3.7 Delegation der "Assemblée Parlementaire de la Francophonie"

group_name_fr: 3.7 Délégation à l'Assemblée Parlementaire de la Francophonie


person_fullname: Ivo Bischofberger

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président(e)

role_name_it: Presidente

type_external_de: Ständig


person_fullname: Esther Friedli

group_name_de: Landwirtschaftlicher Klub der Bundesversammlung


person_fullname: Jean-Pierre Tombola

group_name_fr: Environnement et de l’agriculture


person_fullname: François-S. Corboz

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Bernadette Hänni-Fischer

group_name_de: Freiburger Delegation IPS

group_name_fr: Délégation FR au Bureau interparlementaire de coordination (BIC)

role_name_de: Stellvertreterin

role_name_fr: Suppléante


person_fullname: Alain Cornamusaz

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Vaud


person_fullname: Benjamin Roduit

group_name_fr: Club agricole de l'Assemblée fédérale


group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion

group_name_fr: Groupe socialiste


group_name_de: Kommission Erziehung, Bildung und Kultur


person_fullname: Pessina Yves

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Peter Christophe

group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Haldimann Cédric


person_fullname: Martin Candinas

group_name_de: Inlandbanken (PGI)

group_name_fr: Banques domestiques (IPBD)

group_name_it: Banche domestiche (IPBD)


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Jules Schnyder

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Farid Zeroual

group_name_de: Stadtrat Adliswil

role_name_de: Präsident


person_fullname: Helmut Hubacher


person_fullname: Hansueli Sturzenegger

group_name_de: 35.04.04 voKo Spital Linth


person_fullname: Willy Haderer

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Remo Maurer


person_fullname: Toni Jöhl

group_name_de: 35.06.04 voKo KRB Erweiterung Haus 24 Kantonsspital St.Gallen


person_fullname: Michael Zeugin

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Anton von Hettlingen


person_fullname: Claudia Huser

group_name_de: Kommission Gesundheit, Arbeit und soziale Sicherheit


person_fullname: Rocco Cattaneo


person_fullname: Valentin Reynard

group_name_de: 6.6 Änderung des Notariatsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.6 Modification de la loi sur le notariat, deuxième lecture


person_fullname: Peter Meile


person_fullname: Thomas Stettler


person_fullname: Peter Fässler

group_name_de: Kommission Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Ioset Adriana

group_name_fr: Commission Santé


group_name_de: Planungs- und Finanzkommission

role_name_de: Leader/in


person_fullname: Elisabeth Schneider-Schneiter

group_name_de: lingua e cultura rumantscha

group_name_fr: lingua e cultura rumantscha


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Humbert-Droz Damien

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Paul Gysler


person_fullname: Cyrill Von Planta

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Piero Marchesi

group_name_de: Mehrsprachigkeit CH

group_name_fr: Plurilinguisme CH

group_name_it: Plurilinguismo CH


body_key: NW

person_fullname: Peter Truttmann

group_name_de: Regierungsrat Nidwalden


person_fullname: Rapin Alain


body_key: SG

person_fullname: Karin Hasler

group_name_de: 22.22.14 / 22.22.15 / 25.22.01 voKo Universitätsgesetz / Gesetz private Hochschulen und Titelschutz / KB Genehmigung V. Nachtrag zur Gehaltsordnung für Lehrkörper und Verwaltungspersonal der Hochschule SG Wirtschafts- und Sozialwissenschaften


person_fullname: Nicolas Bürgisser

group_name_de: Dekret über die Gültigkeit der Verfassungsinitiative "Für bezahlbare Prämien" [2022-DSAS-50]

group_name_fr: Décret relatif à la validité de l'initiative constitutionnelle "Pour des primes abordables" [2022-DSAS-50]


person_fullname: Jean-Philippe Maitre

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

group_name_it: Ufficio CN

role_name_de: 2. Vizepräsident/in

role_name_fr: 2e Vice-président(e)

role_name_it: 2° Vicepresidente


person_fullname: Claudia Martin


person_fullname: Mirco Rossi

group_name_de: 22.22.12 voKo II. Nachtrag zum Einführungsgesetz zur eidg. Waldgesetzgebung


body_key: NE

person_fullname: Augsburger Isabelle


person_fullname: André Müller


person_fullname: Andrea Gisler

group_name_de: Kantonsrat


body_key: TI

person_fullname: Giovanni Jelmini

group_name_it: Commissione legislazione


person_fullname: Grämiger Michelle

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Erwin Böhi


person_fullname: Andrea Caroni

group_name_de: Italianità

group_name_fr: Italianità

group_name_it: Italianità


person_fullname: Christian Wasserfallen


person_fullname: Mauerhofer Laetitia

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Robert-Nicoud Martial

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Rohrer Sophie

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Rosselet Stéphane

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation

role_name_fr: président


person_fullname: Theo Meyer

group_name_de: Nationalrat


body_key: FR

person_fullname: Rudolf Herren-Rutschi

group_name_de: [Décret pour Crédit pour délocalisation et construction MHN [2022-DICS-42]]


person_fullname: Peter Fässler

group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Ludwig Altenburger

group_name_de: 35.08.01 voKo KRB über Erwerb und Umbau des Kulturzentrums Lokremise in St.Gallen


person_fullname: Sandro Hess

group_name_de: 40.22.06 voKo Arealstrategien zur baulichen Entwicklung des Psychiatrieverbundes an den Standorten Eggfeld in Wil und St.Pirminsberg in Pfäfers


person_fullname: Beat Bosshart

group_name_de: 35.07.06 voKo KRB über das Fachhochschulzentrum Bahnhof Nord in St.Gallen


group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Daniel Gander

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg

type_external_de: Parlament


group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation


person_fullname: Katja Christ

group_name_de: Luft- und Raumfahrt PGLR

group_name_fr: Aéronautique et aérospatiale GPAA

group_name_it: Aeronautica e spazio GPAS


body_key: ZH

person_fullname: Natalie Vieli-Platzer

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Carole Raetzo

group_name_de: Fraktion Die Mitte

group_name_fr: Groupe Le Centre


body_key: SH

person_fullname: Svea Lang

group_name_de: Parlament


person_fullname: Hannes Knapp


body_key: GR

person_fullname: Géraldine Danuser

group_name_de: Fraktion GLP


body_key: CHE

person_fullname: Balthasar Glättli

group_name_de: Menschenrechte

group_name_fr: Droits humains

role_name_fr: Président-e


person_fullname: Brodard Alexandre

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Courvoisier Blaise

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Dominique Erhart

group_name_de: Justiz- und Sicherheitskommission

role_name_de: Mitglied, Präsident seit 01.07.2023


person_fullname: Keller Marco

group_name_de: Einwohnerrat Wettingen


person_fullname: Yasmine Berrada

group_name_fr: Commission des arts et de la culture (CARTS)

role_name_fr: Membre


role_name_fr: vice-président


person_fullname: Djebaili Karim

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission des finances


body_key: LU

person_fullname: Sarah Bühler-Häfliger

group_name_de: Kantonsrat Luzern


person_fullname: Raphael Golta

group_name_de: Geschäftsleitung


body_key: BE

group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


person_fullname: Gustav Adolf Seiler

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Min Li Marti

group_name_de: Menschenhandel

group_name_fr: Traite des êtres humains

group_name_it: Tratta di esseri umani


person_fullname: Jakob Walder


person_fullname: Claudia Friedl

group_name_de: Migration

group_name_fr: Migrations


person_fullname: Jean-Luc von Arx

group_name_fr: Commission du logement (CL)


person_fullname: Ursula Marti

group_name_de: Sozialdemokratische Partei

type_external_de: Partei


person_fullname: Roger Mugny

type_external_de: Rat


person_fullname: Rosselet Stéphane

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Judith Durot

group_name_de: Kantonsrat

role_name_de: Mitglied des Kantonsrates


person_fullname: Meinrad Gschwend

group_name_de: 40.22.07 voKo Berichterstattung 2022 über den kantonalen Richtplan


person_fullname: Barbara Gysi


person_fullname: de Montmollin Antoine

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Wilfried Naegeli


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Mermet Christian


external_id: Bardelli Lorenza_Sinistra Unita (PS, PC, POP, FA, GISO e Ind.)

person_fullname: Lorenza Bardelli


person_fullname: Bernadette Mäder-Brülhart

group_name_de: Einbürgerungskommission

group_name_fr: Commission des naturalisations

role_name_de: Vizepräsidentin

role_name_fr: Vice-présidente


person_fullname: Hans-Peter Amrein

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Susanne Leutenegger Oberholzer


person_fullname: Damien Cottier

group_name_de: Musik PGM

group_name_fr: Musique GPM

role_name_fr: membre


person_fullname: Katharina Prelicz-Huber


person_fullname: Jean-Daniel Chardonnens

group_name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Oscar Fritschi


person_fullname: Elisabeth Brodbeck

group_name_de: Bewertungskommission

role_name_de: Arbeitgebende-Stellvertretung


person_fullname: Moratel David

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne


person_fullname: Lukas Wyder


body_key: SZ

person_fullname: Rita Lüönd


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Carlo Sommaruga


person_fullname: Jean-Pierre Grin


group_name_de: Klimagesetz [2022-DAEC-177]

group_name_fr: Loi sur le climat [2022-DAEC-177]


person_fullname: Robert-Nicoud Martial


person_fullname: Raphael Golta


person_fullname: Erard Monique

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Brigitta Johner

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Robert Brunner

group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


person_fullname: François Ingold

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission des finances et de gestion


person_fullname: Jean Christophe Schwaab

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CN


person_fullname: Carole Schwery

group_name_de: 6.6 Änderung des Notariatsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.6 Modification de la loi sur le notariat, deuxième lecture


person_fullname: Rolf Bossart

group_name_de: Kantonsrat Luzern


person_fullname: Leandra Cozzio

group_name_de: 36.23.01 / 36.23.02  voKo KB über das 7. öV-Programm für die Jahre 2024 bis 2028 / KB über das 18. Strassenbauprogramm für die Jahre 2024 bis 2028

role_name_de: Geschäftsführerin


person_fullname: Eduard Marti

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Cornel Züger

group_name_de: Kommission für Bauten, Strassen und Anlagen


person_fullname: Christian Lippuner

group_name_de: 33.24.05 voKo Kantonsratsbeschluss über die Sonderkredite für die Erneuerung und den Ausbau sowie für den Betrieb des Reinraums am Campus Buchs


person_fullname: Daniel Bühler

group_name_de: 40.12.07 voKo Zuständigkeiten in den Bereichen Asyl und Integration


person_fullname: Aurélie Pont


person_fullname: Laurent Favre

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

role_name_de: Ersatzstimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur/Scrutatrice suppléant(e)

role_name_it: Scrutatore/Scrutatrice supplente


person_fullname: D. L. August von Gonzenbach


person_fullname: Anita Hofer

group_name_de: Bürgerrechtskommission


person_fullname: Jon Pult

group_name_de: Nachhaltigkeitsziele 2030 (SDGs)

group_name_fr: Objectifs de développement durable 2030 (ODD)

group_name_it: Obiettivi di sviluppo sostenibile 2030 (OSS)


group_name_de: Grosser Rat - Büro

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil


person_fullname: Mirjam Waber

group_name_de: Sachkommission Bildung Sport Kultur


person_fullname: Thomas Toldo


person_fullname: Hans-Jürg Fehr


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Adolf Furrer


person_fullname: Pascale Uccella

group_name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission Universitäts-Kinderspital beider Basel


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Blaise Lovisa

group_name_de: 6.8 Energiegesetz, zweite Lesung

group_name_fr: 6.8 Loi sur l'énergie, deuxième lecture


person_fullname: Olivier Ostrini

group_name_de: 6.12 Änderung des Gesundheitsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.12 Modification de la loi sur la santé, deuxième lecture


person_fullname: Urban Sager


person_fullname: Annetta Schuppisser

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Sylvia Flückiger-Bäni


person_fullname: Jacques Dumas

group_name_de: Änderung des Energiegesetzes [2021-DEE-8]

group_name_fr: Modification de la loi sur l'énergie [2021-DEE-8]

role_name_fr: Président


group_name_de: Schweizerische Volkspartei

group_name_fr: Union démocratique du centre


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Jens Jäger

group_name_de: 33.24.09 voKo Kantonsratsbeschluss über Mietkosten für die Kantonspolizei St.Gallen im Interventionszentrum des Bundes für den Zoll Ost in St.Margrethen


person_fullname: Bernhard Egg

group_name_de: Geschäftsleitung


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen - Ausschuss Interparlamentarische Konferenz der Nordwestschweiz

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures - Section de la Conférence interparlementaire du Nord-Ouest de la Suisse

role_name_de: Delegationspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de délégation


person_fullname: Beat Huber

group_name_de: Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen


person_fullname: Thomas Grädel

group_name_de: Gemeindeparlament Schlieren


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Jeannette Schlegel

group_name_de: 36.06.01 voKo KRB Standortförderungsprogramm


person_fullname: Daniel Gutzwiler

group_name_de: Aufsichtskommission für das Naturschutzgebiet "Reinacherheide"


person_fullname: Eliane Graber

group_name_de: Kantonsrat Luzern


person_fullname: Reto Zuber

group_name_de: Kantonaler Führungsstab KFS


person_fullname: Susanne Schmid

group_name_de: 22.23.04 / 23.23.01 voKo V. Nachtrag zum Gesetz über die Spitalverbunde / II. Nachtrag zum KRB über die Festlegung der Spitalstandorte


person_fullname: Roxanne Giroud

group_name_de: 3.1 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission HES-SO

group_name_fr: 3.1 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle des HES-SO


person_fullname: Susanne Brunner

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Marianne Binder-Keller

group_name_de: Pfadibewegung Schweiz

group_name_fr: Mouvement Scout de Suisse

group_name_it: Movimento Scout Svizzero


person_fullname: Jürg Bereuter

group_name_de: 40.13.02 voKo Immobilienstrategie der Spitalverbunde


person_fullname: Alexandre Georges

group_name_de: 6.13 Änderung des Baugesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.13 Modification de la loi sur les constructions, deuxième lecture


person_fullname: Bernhard Altermatt

group_name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten

group_name_fr: Commission des affaires extérieures

role_name_de: Vizepräsident

role_name_fr: Vice-président


person_fullname: Kuntzer Ludovic

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Brigitta Leiser-Burri

group_name_de: Fraktion Die Mitte


person_fullname: Urs Dietschi

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Katja Christ


person_fullname: Helga Klee-Rohner

group_name_de: 40.06.01 voKo Bericht Perspektiven Volksschule


body_key: TG

person_fullname: Norbert Senn

group_name_de: Grosser Rat Thurgau


group_name_de: 6.10 Gesetz über die digitalen Dienste der Behörden, zweite Lesung

group_name_fr: 6.10 Loi sur les services numériques des autorités, deuxième lecture


person_fullname: Jascha Müller

group_name_de: 40.23.03 / 40.23.04 / 22.23.05 voKo Verbesserung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen / Optimierung bei der Vorbereitung für künftige Pandemien / Nachtrag zum Bevölkerungsschutzgesetz


person_fullname: Yvan Maistre

group_name_de: 6.3 Gesetz über die Naturgefahren und den Wasserbau, zweite Lesung

group_name_fr: 6.3 Loi sur les dangers naturels et l'aménagement des cours d'eau, deuxième lecture


person_fullname: Nils Rickert


person_fullname: Bernadette Bachmann

group_name_de: 35.09.02 voKo KRB über Finanzierung von Durchgangsplätzen für Fahrende


person_fullname: Eduard Engelberger

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CN

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CN


person_fullname: Roger Gaberell

group_name_fr: Commission du logement (CL)

role_name_fr: Président de commission


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Jacqueline de Quattro


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Hans Egloff

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


person_fullname: Ivo Bischofberger

group_name_de: Staatspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CE

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CS


person_fullname: Thomas Hefti

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen SR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CE

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CS


person_fullname: Andreas Broger

group_name_de: 37.23.02 voKo KRB über die Auslagerung des Betriebs des Steinbruchs Starkenbach in eine Aktiengesellschaft


person_fullname: Michael Götte

group_name_de: 36.06.01 voKo KRB Standortförderungsprogramm


person_fullname: Priska Seiler Graf

group_name_de: Polizei- und Sicherheitsfragen

group_name_fr: Police et sécurité

group_name_it: Polizia e sicurezza


body_key: BS

person_fullname: Guido Vogel

group_name_de: Regiokommission


body_key: OW

person_fullname: Dominik Imfeld

group_name_de: Kommission für strategische Planungen und Aussenbeziehungen (KSPA)


person_fullname: Oskar Seger

group_name_de: 40.24.02 / 22.24.03 / 33.24.06 voKo Wirksamkeitsbericht 2024 zum Finanzausgleich / V. Nachtrag zum Finanzausgleichsgesetz / KRB über die Festlegung des Ausgleichsfaktors des Ressourcenausgleichs für die Jahre 2025 bis 2028


person_fullname: Flavia Wasserfallen

group_name_de: Pfadibewegung Schweiz


person_fullname: M.-L.-J.-Benjamin Pittet

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Bruno Cozzio


person_fullname: Hans Ulrich Baumberger


person_fullname: Rosselet Stéphane

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Yvonne Suter

group_name_de: 22.25.02 voKo Gesetz über Beiträge für familien- und schulergänzende Kinderbetreuung


person_fullname: Christian Clément

group_name_de: Fraktion Die Mitte

group_name_fr: Groupe Le Centre

role_name_de: Fraktionspräsident

role_name_fr: Président de groupe


person_fullname: Monika Rüegger

group_name_de: Volkskultur & Volksmusik

group_name_fr: Culture et musique populaires


person_fullname: Balthasar Glättli


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Mobilité


group_name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Rosselet-Christ Niels

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Valérie Garbani

group_name_de: Begnadigungskommission

group_name_fr: Commission des grâces

group_name_it: Commissione delle grazie


person_fullname: Andreas Bisig

group_name_de: 22.24.07 / 33.24.05 voKo II. Nachtrag zum Landwirtschaftsgesetz / Kantonsratsbeschluss über einen Sonderkredit für Beiträge im Zusammenhang mit Belastungen durch per- und polyfluorierte Alkylverbindungen (PFAS) für die Jahre 2025 bis 2028


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


person_fullname: Wilhelm J. B. Joos


person_fullname: Karin Andrea Stadelmann

group_name_de: Kantonsrat Luzern


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures

role_name_fr: Membre remplaçant


person_fullname: Matthias Samuel Jauslin

group_name_de: Raumentwicklung

group_name_fr: Développement territorial

group_name_it: Sviluppo territoriale


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Humbert-Droz Damien

group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Reto F. Denoth

group_name_de: 22.07.01 und 26.07.01 voKo Neugestaltung Finanzausgleich und IVSE


person_fullname: Estelle Zermatten

group_name_de: Gesetz zur Änderung des Raumplanungs- und Baugesetzes [2023-DIME-305]

group_name_fr: Loi modifiant la loi sur l'aménagement du territoire et les constructions [2023-DIME-305]

role_name_de: Präsidentin

role_name_fr: Présidente


person_fullname: Hirter Jennifer

group_name_fr: Commission Fiscalité

role_name_fr: vice-présidente


person_fullname: Josef Kofler

group_name_de: 40.06.01 voKo Bericht Perspektiven Volksschule


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Herrera Jasmine

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Louis Béguin

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Luzi Stamm


person_fullname: Johann Jenny


person_fullname: Sofia Galbraith

group_name_de: Wahlbüro des Kantonsrates

role_name_de: Stimmenzähler/in Stv.


person_fullname: Claude Ruey


person_fullname: Nicolò Paganini

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Niklaus-Samuel Gugger

group_name_de: Schweiz - Tibet

group_name_fr: Suisse - Tibet

group_name_it: Svizzera - Tibet

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Baptiste Hurni

group_name_de: Zivildienst

group_name_fr: Service civil

group_name_it: Servizio civile


person_fullname: Peter Nötzli

group_name_de: Aufsichtskommission für die Schwyzer Kantonalbank


person_fullname: Ursula Graf Frei

group_name_de: 22.03.04 voKo Strassengesetz


person_fullname: Benjamin Gasser

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Simone Brunner


person_fullname: Armin Steinmann

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Janine Wicki

group_name_de: Grüne Freie Liste/Evangelische Volkspartei


person_fullname: Christine Badertscher


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Chollet Clarence


group_name_fr: Commission Mobilité

role_name_fr: présidente


person_fullname: Krähenbühl Francis

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Kuntzer Ludovic


person_fullname: Brigitta M. Gadient

group_name_de: Begnadigungskommission

group_name_fr: Commission des grâces


person_fullname: Manuel Tornare

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Lionel Gaudy

group_name_de: Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt

type_external_de: Sachkommission


person_fullname: Christine Bulliard-Marbach


person_fullname: Claudia Huser

group_name_de: Stabsgruppe der Geschäftsleitung

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Sibylle Boos-Braun

group_name_de: Kommission Erziehung, Bildung und Kultur


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Rotes Kreuz

group_name_fr: Croix-Rouge

group_name_it: Croce Rossa


person_fullname: Pierre-François Veillon

group_name_de: Delegation bei der Interparlamentarischen Union

group_name_fr: Délégation auprès de l'Union interparlementaire

group_name_it: Unione interparlamentare


person_fullname: David Affentranger

group_name_de: Kommission Justiz und Sicherheit


person_fullname: Leo Lejeune


person_fullname: Andrea Caroni


body_key: UR

person_fullname: Roger Schillig

group_name_de: Gesundheits-, Sozial- und Umweltkommission


person_fullname: Bettina Jans-Troxler

group_name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur


person_fullname: Ursula Berset

group_name_de: Kommission Wirtschaft und Abgaben


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Leitenberg Brigitte

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Katharina Thalmann-Bolz

group_name_de: Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

group_name_fr: Groupe Union Démocratique du Centre


group_name_de: Kommission Raumplanung, Umwelt und Energie


person_fullname: Roger Erni


person_fullname: Geiser Quentin


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Santschi Gil


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Sibel Arslan

group_name_de: Schweiz - Free Iran

group_name_fr: Suisse - Free Iran

group_name_it: Svizzera - Free Iran


person_fullname: Emil Joh. Rud. Frey


person_fullname: Karl Bürki

group_name_de: 36.15.01 voKo KRB über die Instandsetzung des Viadukts Mühle Rickenbach


person_fullname: Reto Buchmann

group_name_de: Spezialkommission GeschO GGR

role_name_de: Sekretär


person_fullname: Pierre-Alain Fridez

group_name_de: Schweiz - Westsahara

group_name_fr: Suisse - Sahara Occidental

group_name_it: Svizzera - Sahara


person_fullname: Martin Landolt

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Johann Matthias Hungerbühler


person_fullname: Christian Spoerlé

group_name_de: 22.13.10 voKo VIII. Nachtrag zum G über die Urnenabstimmung


person_fullname: Boris Tschirky


body_key: VS

person_fullname: Eric Jacquod

group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Sascha Schmid

group_name_de: 33.24.05 voKo Kantonsratsbeschluss über den Verkauf der Grundstücke WILWEST und die Kompensation von Fruchtfolgeflächen im Kanton St.Gallen

role_name_de: Präsident


person_fullname: Margot Benz

group_name_de: 22.25.03 voKo VIII. Nachtrag zum Sozialhilfegesetz (Zuweisung Wohnraum für Flüchtlinge und vorläufig aufgenommene Flüchtlinge)


person_fullname: David Revaclier

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Peter Hartmann

group_name_de: 22.13.05 / 22.13.06 voKo II. N z Finanzausgleichsgesetz / II. N z G über die Pflegefinanzierung


group_name_de: Grosser Rat - Büro

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil


person_fullname: Martha Storchenegger

group_name_de: 35.10.03 voKo KRB über Erweiterung und Anpassung der Zentralen Notfallaufnahme


group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


person_fullname: Zurbuchen Michel

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_de: 6.13 Änderung des Baugesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.13 Modification de la loi sur les constructions, deuxième lecture


person_fullname: Jean-Pierre Grin

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der Frankophonie

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie

group_name_it: Assemblée parlamentaire de la Francophonie

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)


person_fullname: Stefan Rindlisbacher

group_name_de: Schulrat


person_fullname: Blaise Melly

group_name_de: 7.1 Parlamentarische Untersuchungskommission «Massnahme Siders-Chippis und Sicherung der Rhone» (PUK-SCR)

group_name_fr: 7.1 Commission d'enquête parlementaire «mesure Sierre-Chippis et sécurisation du Rhône» (CEP-SCR)


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Éducation


body_key: JU

person_fullname: Noël Saucy

group_name_fr: Parlement jurassien


person_fullname: Laurent Dietrich

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission des finances et de gestion


body_key: SG

person_fullname: Nils Rickert

group_name_de: 22.15.04 voKo VIII. Nachtrag zum Staatsverwaltungsgesetz


body_key: NE

person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Andreas Meier

group_name_de: Digitale Nachhaltigkeit

group_name_fr: Informatique durable


person_fullname: Jakob Stark

group_name_de: Schweiz - Tibet

group_name_fr: Suisse - Tibet


person_fullname: Pascal Altenbach

group_name_fr: Commission du règlement (CR)


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel


person_fullname: Sigg Daniel


person_fullname: Schumacher Bernard

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Erich Arnold

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Heidi Z'graggen

group_name_de: Bürgergemeinden und Korporationen

group_name_fr: Bourgeoisies et corporations

group_name_it: Patriziati


person_fullname: Stauffer Natacha

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Sörensen Patricia


person_fullname: Ummel Christophe


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Rithy Chheng

group_name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur


group_name_de: Sozialdemokratische Partei

group_name_fr: Parti socialiste


person_fullname: Wolfgang Giella

group_name_de: Regiobus AG

role_name_de: Verwaltungsratsmitglied


person_fullname: Bernhard Zahner

group_name_de: 22.16.07 voKo Kulturförderungsgesetz


person_fullname: Marina Bruggmann

group_name_de: Grosser Rat Thurgau


body_key: TI

person_fullname: Fabio Badasci

group_name_it: Commissione gestione e finanze


person_fullname: Peter Schilliger

group_name_de: TC Bundeshaus

group_name_fr: TC Palais fédéral

group_name_it: Tennis Club Palazzo federale


person_fullname: Miriam Schwarz


person_fullname: Katja Christ

group_name_de: Städte

group_name_fr: Villes

group_name_it: Città


person_fullname: Bettina Surber


person_fullname: Dorothea Boesch-Pankow


person_fullname: Mirto Bignasca

group_name_it: Gran Consiglio

role_name_it: Deputato


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Lièvre Assamoi Rose

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Roux Manon


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Geiser Claudine


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne


person_fullname: Markus Beeler


person_fullname: Franziska Roth

group_name_de: Sport

group_name_fr: Sport


person_fullname: Luregn Mathias Cavelty

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Matthias Frick

group_name_de: Personalkommission PEKO


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder

group_name_de: 40.07.05 voKo Bekämpfung Alkoholmissbrauch


person_fullname: Regula Tschanz

group_name_de: Stadtrat

type_external_de: Stadtrat


person_fullname: Aron Pfammatter

group_name_de: 6.6 Änderung des Notariatsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.6 Modification de la loi sur le notariat, deuxième lecture


group_name_de: Bürgerlich-Demokratische Partei

group_name_fr: Parti Bourgeois-Démocratique

role_name_de: Fraktionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de Fraction


person_fullname: Melete Solomon Kuflom

group_name_fr: Conseil municipal de la Ville de Genève


person_fullname: Philipp Matthias Bregy

group_name_de: Tourismus PGT

group_name_fr: Tourisme GPT


person_fullname: Udalrich Joseph Schaufelbühl


person_fullname: Loïc Bruttin

group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)


person_fullname: Georges-André Chevallaz


person_fullname: Marco Schnydrig

group_name_de: 7.1 Parlamentarische Untersuchungskommission «Massnahme Siders-Chippis und Sicherung der Rhone» (PUK-SCR)

group_name_fr: 7.1 Commission d'enquête parlementaire «mesure Sierre-Chippis et sécurisation du Rhône» (CEP-SCR)


person_fullname: Yasmine Balet


person_fullname: Damien Cottier

group_name_de: Textilwirtschaft

group_name_fr: Economie du textile


person_fullname: Plachta Caroline

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Produit Yasmina


group_name_de: Rahmenkredit 2025+ für den Ausbau von Wärmeverbünden


person_fullname: Severin Brüngger


person_fullname: Markus Leu


person_fullname: Andreas W. Widmer

group_name_de: 40.07.08 voKo Stand und Entwicklung des Feuerwehrwesens im Kanton (alt)


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Kinder und Jugend (PGKJ)

group_name_fr: Enfance et jeunesse (IPEJ)


person_fullname: Mariano Fioretti

group_name_de: Verwaltungskommission Städtische Werke (SH POWER)


group_name_fr: Commission des sports (CS)


person_fullname: Ueli Göldi

group_name_de: 22.00.05 voKo Gemeindegesetz


person_fullname: Romaine Duc-Bonvin

group_name_de: 6.3 Gesetz über die Naturgefahren und den Wasserbau, zweite Lesung

group_name_fr: 6.3 Loi sur les dangers naturels et l'aménagement des cours d'eau, deuxième lecture


person_fullname: Sarah Délèze

group_name_de: 6.12 Änderung des Gesundheitsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.12 Modification de la loi sur la santé, deuxième lecture


person_fullname: Martin Candinas

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

group_name_it: Ufficio CN

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Peter Briner

group_name_de: FDP.Die Liberalen

group_name_fr: PLR.Les Libéraux-Radicaux

group_name_it: PLR.I Liberali Radicali

role_name_fr: Mitglied


person_fullname: Urs Hermann

group_name_de: 22.99.09 voKo Grundstückbewertung


person_fullname: Christoph Gull

group_name_de: 22.18.11 voKo V. Nachtrag zum Sozialhilfegesetz


person_fullname: Raphaël Filliez

group_name_de: 6.13 Änderung des Baugesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.13 Modification de la loi sur les constructions, deuxième lecture

role_name_fr: Membre


group_name_de: Evangelische Volkspartei

group_name_fr: Parti Evangélique


person_fullname: Angelo Barrile

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Claude Grosjean

group_name_de: Wahlausschuss

type_external_de: Nichtständige Kommission


person_fullname: Moreno Centelleghe

group_name_de: 1.3 Justizkommission (JUKO)

group_name_fr: 1.3 Commission de justice (COJU)


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)

role_name_fr: président


person_fullname: Jean-Paul Glasson

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Herbert Iseli

group_name_de: Bürgerrechtskommission


person_fullname: Blant Emile


person_fullname: Gisela Vollmer

group_name_de: Sozialdemokratische Partei


person_fullname: Prisca Birrer-Heimo

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CN


person_fullname: August Roth


person_fullname: Michael Kellenberger

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK)


person_fullname: Maurice-Eugène Filliez


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Olivier Feller

group_name_de: Medien und Kommerzielle Kommunikation (GMK)

group_name_fr: Médias et Communication commerciale (IMC)

group_name_it: Media e comunicazione commerciale (IMC)

role_name_fr: membre


person_fullname: Chollet Clarence


person_fullname: Clémence Hugo


person_fullname: Dubois Romain


person_fullname: Rotzer Jean-Marie

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission judiciaire

role_name_fr: vice-président


person_fullname: Lukas Ottiger

group_name_de: Teilrevision der "Verordnung über den Versorgungsauftrag an die Städtischen Werke Schaffhausen (SH POWER) betreffend die Versorgung der Stadt Schaffhausen mit Wärme und Kälte"


person_fullname: Sandra Ryser

group_name_de: Finanzdelegation


person_fullname: Heinrich J. Fierz


person_fullname: Ruth Genner

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CN

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CN


person_fullname: Fallet Mary-Claude


person_fullname: Gressot Julien


body_key: FR

person_fullname: Liliane Galley

group_name_de: Freiburger Delegation IPK HES-SO

group_name_fr: Délégation FR à la CIP HES-SO


person_fullname: Manfred Aregger

group_name_de: FDP.Die Liberalen


person_fullname: Eva Gammenthaler

group_name_de: Alternative Linke Bern


person_fullname: Jeanneret Françoise


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Skartsounis Diane


person_fullname: Marie-Josée Reuse

group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Albert Rüttimann


person_fullname: Walter Domeisen

group_name_de: 28.06.01 voKo IV. N GRB Staatsstrassenplan


person_fullname: Martin Wicki

group_name_de: 35.13.02 voKo KRB Landwirtschaftliches Zentrum Salez


person_fullname: Päivi Lehmann

group_name_de: Stadtrat Langenthal


person_fullname: Sonia Tauss-Cornut

group_name_de: 2.3 Kommission für öffentliche Sicherheit (ÖS)

group_name_fr: 2.3 Commission de la sécurité publique (SP)


group_name_de: Umweltschutz- und Energiekommission


group_name_de: 2.8 Delegation für auswärtige Angelegenheiten (AA)

group_name_fr: 2.8 Délégation aux affaires extérieures (AE)


person_fullname: Marcel Wüthrich

group_name_de: Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt


person_fullname: Therese Streit-Ramseier

group_name_de: Evangelische Volkspartei


person_fullname: Skender Salihi

group_name_fr: Commission de la sécurité, du domaine public, de l'information et de la communication (CSDOMIC)


person_fullname: Frédéric Schwarz

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Felix Brander

group_name_de: 26.05.05 voKo Berufsschule und Weiterbildungszentrum Wädenswil


group_name_de: Schweizerische Volkspartei

group_name_fr: Union démocratique du centre


person_fullname: Pierre-André Page

group_name_de: Wald und Holz

group_name_fr: Forêt et bois


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


body_key: ZH

person_fullname: Beat Badertscher

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Rotzer Jean-Marie


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Angelo Tarchini

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Urs Huber

group_name_de: SVP-Fraktion


person_fullname: Peter Schilliger

group_name_de: Wasserstoff/Power-to-X

group_name_fr: Hydrogène/Power-to-X

group_name_it: Idrogeno/Power-to-X


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil

role_name_de: Deputationspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de la Députation


group_name_de: Grüne Freie Liste/Evangelische Volkspartei


person_fullname: Oskar Schnyder


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen - Ausschuss Interparlamentarische Konferenz der Nordwestschweiz

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures - Section de la Conférence interparlementaire du Nord-Ouest de la Suisse


person_fullname: Carl Hilty


body_key: AR

person_fullname: Sarah Kohler

group_name_de: Kommission Inneres und Sicherheit (KIS)

type_external_de: ständige Kommissionen


person_fullname: Cla Büchi

group_name_de: Heime Kriens AG


person_fullname: Pauline Robatel

group_name_de: Freiburger Delegation IPK GYB

group_name_fr: Délégation FR à la CIP GYB


person_fullname: Rodolphe Tissières


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Werner Salzmann


person_fullname: J. H. Alfred Escher

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Viola Amherd


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne


person_fullname: Jakob Fenk


person_fullname: Greta Gysin

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CN

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CN


person_fullname: Linda De Ventura

group_name_de: Schweiz - Tibet

group_name_fr: Suisse - Tibet

group_name_it: Svizzera - Tibet


person_fullname: Regula Ritter

group_name_de: Kommission Bau und Volkswirtschaft (KBV)


person_fullname: Samuel Bendahan

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN


person_fullname: Felix Bischofberger

group_name_de: 35.06.02 voKo KRB Klinik St.Pirminsberg


role_name_de: Stimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur-trice


person_fullname: Studer Sloane

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Smith Niel


person_fullname: Peter Zeller

group_name_de: Kantonsrat


group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss IPK Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: Commission de la formation (CFor) - Section CI de la Convention scolaire romande (CFor CI CSR)


person_fullname: Hedi Knaus-Grüninger

group_name_de: FDP.Die Liberalen

type_external_de: Fraktionen


person_fullname: Ammann Tschopp Christine

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Andrea Martina Geissbühler

group_name_de: Nationalrat


group_name_de: SVP


person_fullname: Jacques Gerber

group_name_fr: Gouvernement jurassien

role_name_fr: Ministre jurassienne


person_fullname: Zurbuchen Michel

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Barblan Edith Magali


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CS


person_fullname: David Bonny

group_name_fr: Commission Plan d'actions des produits phytosanitaires [2021-DIAF-10]

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen


person_fullname: Patrizia Bernasconi

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Céline Dupraz

group_name_fr: Grand Conseil du Canton de Neuchâtel

role_name_fr: Député-e


person_fullname: Brenno Bertoni

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Vreni Hubmann

group_name_de: Kommission für Begnadigungen und Zuständigkeitskonflikte V

group_name_fr: Commission des grâces et des conflits de compétences V

group_name_it: Commissione delle grazie


person_fullname: Robert Raths

group_name_de: 35.13.02 voKo KRB Landwirtschaftliches Zentrum Salez


person_fullname: Francesco Vassalli


group_name_de: Finanzkommission

group_name_fr: Commission des finances


group_name_de: Sozialdemokratische Partei

group_name_fr: Parti socialiste

role_name_de: Fraktionsvizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e) de Groupe


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle


person_fullname: Islam Alijaj

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CN


person_fullname: Isabelle Moret


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Bender Gabriel

group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Sörensen Patricia

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Heinrich-Julius Weisflog


person_fullname: Lilian Studer

group_name_de: Evangelische Volkspartei der Schweiz

group_name_fr: Parti évangélique suisse

group_name_it: Partito evangelico svizzero

role_name_fr: Präsidentin

role_name_it: Präsidentin


person_fullname: Solange Berset

group_name_de: Kommission Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die direkten Kantonssteuern [2021-DAEC-182]

group_name_fr: Commission Modification de la LATec - taxe sur la plus-value [2021-DAEC-182]


person_fullname: Thomas Ammann


person_fullname: Heinz Güntensperger


person_fullname: Jacques J. Remy


person_fullname: Michael Götte

group_name_de: 40.10.01 voKo Zukunft Technologie- und Bildungsstandort St.Gallen


group_name_fr: Commission de la formation (CFor) - Section CI de la Convention scolaire romande (CFor CI CSR)


person_fullname: Pauline Robatel

group_name_de: Freisinnige Demokratische und Grünliberale Fraktion

group_name_fr: Groupe Libéral-Radical et Verts-Libéraux


group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Christian Ginsig

group_name_de: Grünliberale Olten


person_fullname: Manuel Tornare

group_name_de: Sozialdemokratische Partei der Schweiz

group_name_fr: Parti socialiste suisse

group_name_it: Partito socialista svizzero


person_fullname: Heinz Wittenwiler

group_name_de: 40.09.03 voKo Vereinbarkeit von Beruf und Familie in der Staatsverwaltung


person_fullname: Daniel Jositsch

group_name_de: Nationalrat


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Studer Sloane

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Horace Micheli

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission Mobilité


group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Manuela Höfler

group_name_de: Grüne Region Olten


person_fullname: Seu-Jhing Tang

group_name_de: Olten jetzt!


person_fullname: Augsburger Isabelle


person_fullname: Barbezat Roxann

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Peter Boppart

group_name_de: 35.13.04 / 37.13.02 voKo Spitalversorgung Investitionen / Darlehen Kinderspital


person_fullname: Smith Niel


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Marlies Lorenz

group_name_de: 40.10.02 voKo Umweltbildung und -erziehung


person_fullname: Martha Storchenegger


person_fullname: Barrelet Céline

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Skartsounis Stéphanie

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Fallet Mary-Claude

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


body_key: AG

person_fullname: Daniel Urech

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Bruno Stump

group_name_de: 22.01.04 voKo Gewässerunterhalt


person_fullname: Martin Sailer

group_name_de: 35.17.01 voKo KRB über Erneuerung und Umbau des Theaters St.Gallen


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Jeanneret Françoise


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Blum Sarah


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Sigg Daniel


group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Sophie Tritten

group_name_de: Kommission Gesetz über das Grundbuch [2025-DFIN-1]

group_name_fr: Commission Loi sur le registre foncier [2025-DFIN-1]


body_key: CHE

person_fullname: Roberto Zanetti

group_name_de: Finanzkommission SR

group_name_fr: Commission des finances CE

group_name_it: Commissione delle finanze CS


person_fullname: Etienne Philippe

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Bruno Lusti

group_name_de: 40.06.02 26.06.01 voKo Bericht Umsetzung NFA und KRB Vereinbarung Lastenausgleich


person_fullname: Ruzanna Tarverdyan

group_name_fr: Commission des arts et de la culture (CARTS)


person_fullname: Anita Wyss

group_name_de: 40.25.01 voKo Deutsch- und Mathematikkompetenzen am Ende der Volksschulzeit


person_fullname: Hannes Germann


person_fullname: Max Lüchinger


body_key: ZG

person_fullname: Küng Hans

group_name_de: alt-ad-hoc-Kantonsgeschichte, 3533


group_name_fr: Conseil municipal de la Ville de Genève


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Brodard Alexandre


person_fullname: Remi Kaufmann

group_name_de: 40.04.03 voKo Staatshaftung


person_fullname: de Montmollin Antoine


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: de Pury Nicolas


person_fullname: Della Pietra Katia


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Schumacher Bernard

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Leandra Cozzio

role_name_de: Geschäftsführerin


body_key: SH

person_fullname: Ruth Marxer

group_name_de: Such-Portal


person_fullname: Oskar Gächter

group_name_de: 40.10.06 voKo Anwendung des Finanzreferendums auf Mietverträge


person_fullname: Risi Adrian

group_name_de: ad-hoc-Steuerrabatt, 4034


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Rotzer Jean-Marie


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Arno Noger


body_key: BE

group_name_de: Grünliberale Partei

group_name_fr: Parti verts libéraux


person_fullname: Philipp Egger

group_name_de: 38.25.01 voKo Kantonsratsbeschluss über den Kantonsbeitrag an die Erneuerung und den Umbau des Textilmuseums St.Gallen


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Studer Sloane

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Schallenberger Nathalie

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Manuela Honegger Heller

group_name_fr: Commission thématique PAL

role_name_fr: Vice-présidente


group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Smith Niel


person_fullname: Zurbuchen Michel


person_fullname: Della Pietra Katia

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Frick Hermann


person_fullname: Albert Brosi

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Grämiger Michelle

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Marlies Lorenz

group_name_de: 40.10.07 voKo Steuerbelastung Ergänzungsleistungsbezüger


body_key: SZ

person_fullname: Arnold Kälin

group_name_de: Kantonsrat

role_name_de: Kantonsratspräsident


person_fullname: Christoph Bürgi

group_name_de: 21.08.01 und 22.08.05 voKo N zur KV (Gemeindeverband und Zweckverband) und Gemeindegesetz


person_fullname: Guye Florent


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Martin Candinas


person_fullname: Yolanda Martinez

group_name_fr: Commission des arts et de la culture (CARTS)


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


person_fullname: Albert Sieber

group_name_de: 22.01.04 voKo Gewässerunterhalt


person_fullname: Gautschi Mathias


person_fullname: Geiser Claudine

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Herrera Jasmine


person_fullname: Geiser Quentin


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Roux Manon


person_fullname: Gigon Richard

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Juillerat Caroline


person_fullname: Ljuslin Nathalie


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Margot Emil


group_name_de: Kommission Ergänzungsleistungen für einkommensschwache Familien (FamEL)

group_name_fr: Prestations complémentaires pour les familles à faible revenu - Initiative parlementaire


person_fullname: David Imper

group_name_de: 40.03.01 voKo Regionale Didaktische Zentren


person_fullname: Toni Dettling

group_name_de: Staatspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CE

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CS


person_fullname: Felix Brander

group_name_de: 22.01.11 voKo Beschaffungswesen


person_fullname: Jürg Bereuter

group_name_de: 40.10.09 voKo Kommunale Abgaben auf dem Grundeigentum


person_fullname: Marianne Steiner

group_name_de: 21.08.02 und 21.08.03 voKo II und III Nachtrag zur Kantonsverfassung


person_fullname: Monica Sittaro-Hartmann

group_name_de: Staatswirtschaftliche Kommission


person_fullname: Fredy Fässler


person_fullname: Martinez Vincent


person_fullname: Yves Noël Balmer


body_key: BL

person_fullname: Denise Gass

group_name_de: Kantonaler Führungsstab KFS


person_fullname: Bongiovanni Fabio

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Rosselet Stéphane

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Stefan Ruesch

group_name_de: Stiftungsrat der Stiftung Kirchengut BL


person_fullname: Paul Nebel

group_name_de: Fachkommission zur Förderung innovativer Projekte zum betreuten Wohnen und der integrierten Versorgung


person_fullname: Rotzer Jean-Marie


person_fullname: Sibylle Schmid

group_name_de: Zentrale Aufsichtskommission für Familienzulagen

role_name_de: stv. Aktuarin


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Esther Friedli

group_name_de: Bienen

group_name_fr: Abeilles

group_name_it: Api


person_fullname: Emmanuel Amoos

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Felix Müri

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CN


person_fullname: Walter Raschle

group_name_de: Kantonsratspräsident/-in


person_fullname: Anne Meyer Loetscher

group_name_de: Einbürgerungskommission

group_name_fr: Commission des naturalisations


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Jules G.-A. Tissières

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Irene Egli

group_name_de: Die Mitte/EVP/GLP


group_name_de: Kommission Bildung und Kultur (KBK)


person_fullname: Martin Hostettler

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Hans Koller


person_fullname: Antoinette Eckert

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Irène Kälin

group_name_de: 18.4252 Po. Feri Yvonne. Parlamentarische Arbeit auf Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Politik prüfen

group_name_fr: 18.4252 Po. Feri Yvonne. Concilier travail au Parlement et vie professionnelle, familiale et politique

group_name_it: 18.4252 Po. Feri Yvonne. Verificare la conciliabilità del lavoro parlamentare con professione, famiglia e politica

type_external_de: Spezial


person_fullname: René Rohner


person_fullname: Werner Ritter-Sonderegger

group_name_de: 22.15.16 / 23.15.01 voKo VII. Nachtrag zum VRP und VIII. Nachtrag zum KRB Richter


person_fullname: Vreni Spoerry

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie SR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CE

group_name_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CS


person_fullname: Othmar Reichmuth


person_fullname: Rosselet-Christ Niels

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Kapetanovic Armin

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Rolf Deubelbeiss

group_name_de: 22.00.02 voKo Universität


person_fullname: Peter Haag

group_name_de: 40.15.06 voKo Bericht Demenz im Kanton St.Gallen


person_fullname: Vreni Breitenmoser-Häberli

group_name_de: 22.15.15 voKo XII. Nachtrag zum Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch


person_fullname: Drölga Dotschung-Porong


person_fullname: Hansjörg Knecht


person_fullname: Daphné Roulin

group_name_de: Dekret über die Vollzugsplanung 2016–2026 [2022-DSJS-129]

group_name_fr: Décret planification pénitentiaire 2016-2026 [2022-DSJS-129]


person_fullname: Martina Munz


person_fullname: Martin Wicki


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Hans Ulrich Baumberger

group_name_de: FDP.Die Liberalen

group_name_fr: PLR.Les Libéraux-Radicaux

group_name_it: PLR.I Liberali Radicali


person_fullname: Rosselet Stéphane

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Sämi Richner


body_key: LU

person_fullname: Beatrix Küttel

group_name_de: Planungs- und Finanzkommission


person_fullname: Johann Heinrich Heim

group_name_de: Nationalrat

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Josef Dudli


person_fullname: Kris Vietze

group_name_de: Bildung, Forschung und Innovation (PG BFI)

group_name_fr: Formation, recherche et innovation (GFRI)

group_name_it: Formazione, la ricerca e l'innovazione (GP FRI)


person_fullname: Géraldine Savary

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Rohrer Sophie


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Robert-Nicoud Martial

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Martinez Vincent

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Moratel David

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Jeannette Schlegel

group_name_de: 40.10.12 voKo Die Entwicklung der st.gallischen Volksschule


person_fullname: Ursula Rütsche-Fässler

group_name_de: Finanzkommission