person_fullname: Filippo Leutenegger

group_name_de: Kommission 06.094-NR

group_name_fr: Commission 06.094-CN

group_name_it: Commissione 06.094-CN


body_key: ZH

person_fullname: Rafael Steiner

group_name_de: Fraktion SP

role_name_de: Mitglied

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


body_key: NE

person_fullname: de Montmollin Antoine

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)

type_external_fr: Commissions temporaires

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces

role_name_fr: président

type_external_fr: Commissions permanentes

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


person_fullname: Brodard Alexandre

group_name_fr: Commission Mobilité

role_name_fr: vice-président

type_external_fr: Commissions thématiques


body_key: FR

person_fullname: Anne Favre-Morand

group_name_de: Komission Loi cantonale sur les amendes d’ordre [2021-DSJ-126]

group_name_fr: Commission Loi cantonale sur les amendes d’ordre [2021-DSJ-126]

role_name_fr: Membre

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen

type_external_fr: Commissions ad hoc


group_name_de: Kommission Fusion des Landwirtschaftlichen Instituts des Kantons Freiburg (LIG) und des Amts für Landwirtschaft (LwA) [2020-DIAF-59]

group_name_fr: Commission Fusion de l'Institut agricole de l'Etat de Fribourg (IAG) et du Service de l'agriculture (SAgri) [2020-DIAF-59]


body_key: CHE

person_fullname: Lukas Reimann

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CN

role_name_it: Membro

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente

type_external_it: Permanente


person_fullname: de Pury Nicolas

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Hansruedi Bär

group_name_de: Fraktion SVP


body_key: SG

person_fullname: Thomas Warzinek

group_name_de: 22.13.13 voKo VI. Nachtrag zum EG zur Bundesgesetzgebung über die Krankenversicherung

type_external_de: Vorberatende Kommission


person_fullname: Massimiliano Magatti

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


person_fullname: Sophie Tritten

group_name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Besteuerung der Motorfahrzeuge und Anhänger[2024-DSJS-177]

group_name_fr: Révsion de la loi sur l'imposition des véhicules et remorques [2024-DSJS-177]


body_key: SZ

person_fullname: Karl Franz Herrmann

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Di Meo Quentin

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Djebaili Karim

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Dubois Romain


person_fullname: Heinz Wittenwiler

group_name_de: Interessengruppe öffentlicher Verkehr

type_external_de: Interessengruppe des Kantonsrates

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


person_fullname: Max Pflüger

role_name_de: Mitglied des Kantonsrates

type_external_de: Kantonsrat


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Elisabeth Derisiotis-Scherrer

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: de Montmollin Antoine


person_fullname: Marie-Theres Huser


person_fullname: Marianne Mettler


group_name_de: Gesetz über die Pensionskasse des Staatspersonals - Zusammensetzung des Verwaltungsrats[2022-DFIN-66]

group_name_fr: Loi sur la Caisse de prévoyance - Composition CA [2022-DFIN-66]


person_fullname: Hildegard Fässler-Osterwalder

type_external_de: Spezial

type_external_fr: Spéciale

type_external_it: Speciale


person_fullname: Bruno Marmier

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg

type_external_de: Parlament

type_external_fr: Parlement


body_key: JU

person_fullname: Alphonse Chavanne

role_name_fr: Parlement jurassien


body_key: SH

person_fullname: Ulrich Böhni

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Dupraz Cédric

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Dupraz Céline

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Eymann Joëlle

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Kurt Alder


body_key: BE

group_name_de: Evangelische Volkspartei

group_name_fr: Parti Evangélique

role_name_de: Fraktionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de Fraction


person_fullname: Moritz Leuenberger


person_fullname: de Pury Nicolas


person_fullname: Christian Rudin

group_name_de: 22.03.15 voKo Polizeigesetz


person_fullname: Marlen Hasler-Spirig


person_fullname: Della Pietra Katia

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Sophie Tritten

group_name_de: Kommission Bürgschaft Chamblioux-Bertigny [2024-DIME-251]

group_name_fr: Commission cautionnement Chamblioux-Bertigny [2024-DIME-251]


group_name_de: Standesinitiative Verlängerung des Mutterschaftsurlaubs [2022-DSAS-85]

group_name_fr: Initiative cantonale Prolongation congé maternité [2022-DSAS-85]


person_fullname: Erika Häusermann


group_name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei [2023-DSJS-38]

group_name_fr: Loi modifiant la loi sur la Police cantonale [2023-DSJS-38]


group_name_de: Änderung des Gesetzes über die Veröffentlichung der Erlasse (Amtsblatt) [2023-CE-30]

group_name_fr: Projet de loi modifiant la loi sur la publication des actes législatifs (Feuille officielle) [2023-CE-30]


role_name_fr: vice-présidente


person_fullname: Fasel Stéphane

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Otto (senior) Zwygart

group_name_fr: Conseil national


body_key: GL

person_fullname: Christoph Stüssi

group_name_de: Landrat Glarus


person_fullname: Freitag Manon

group_name_fr: Commission législative


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Frey Loïc

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Frick Hermann

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Huguelet-Meystre Gregory

group_name_fr: Commission Mobilité


body_key: TI

person_fullname: Gianrico Corti

group_name_it: Commissione bonifiche fondiarie

role_name_it: II Vice Presidente


group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Humbert-Droz Damien


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Finger Evan

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_de: Refinancement des TPF [2023-DAEC-38]

group_name_fr: Refinancement des TPF [2023-DAEC-38]


group_name_de: Studienkredit für die Sanierung und den Umbau des Schlosses Bulle [2023-DIME-330]

group_name_fr: Octroi d'un crédit d'études pour l'assainissement et la transformation du Château de Bulle [2023-DIME-330]


group_name_de: Tätigkeitsbericht 2022 ÖDSMB [2023-CE-49]

group_name_fr: Rapport d'activité 2022 ATPrDM [2023-CE-49]


person_fullname: Jeandroz Françoise

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Ueli Johner-Etter

group_name_de: Kommission « 3 Gesetze - Institutionen : Bürgerrecht, Zivilstandswesens, Stimmrechtsausweise [2015-DIAF-14] »

group_name_fr: Commission « 3 Lois - Institutions : droit de cité, état civil, capacité civique [2015-DIAF-14] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Verkehrsgesetz [2015-DAEC-49] »

group_name_fr: Commission « Loi - Transports [2015-DAEC-49] »


person_fullname: Beat Flach

group_name_de: Schweiz - Free Iran

group_name_fr: Suisse - Free Iran

group_name_it: Svizzera - Free Iran

role_name_fr: membre

role_name_it: membro

type_external_fr: Groupes d’amitié parlementaires

type_external_it: Gruppi di amicizia


group_name_de: Regierungsrat Glarus

type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council


person_fullname: Jeanneret Célia

role_name_fr: présidente


person_fullname: Peter Boppart

group_name_de: 35.13.01 voKo KRB über den Neubau des kantonalen Fischereizentrums in Steinach

role_name_de: Präsident


person_fullname: Jeanneret Françoise


person_fullname: Jemmely Josiane


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Kapetanovic Armin

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Thomas Scheitlin

group_name_de: Kantonsrat


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Flury Eric

group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Staatswäldern [2018-DIAF-18] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit forêts domaniales [2018-DIAF-18] »


person_fullname: Keller Boris


group_name_de: Kommission « Auftrag – Deponie La Pila (Folge geleistet) [2019-GC-72] »

group_name_fr: Commission « Mandat – Décharge La Pila (suite donnée) [2019-GC-72] »


group_name_de: Kommission : Dekret "Subventionierung des regionalen Entwicklungsprojekts Bio Gemüse Seeland [2020-DIAF-26]"

group_name_fr: Commission : Décret "Subventionnement du projet de développement Bio Gemüse Seeland [2020-DIAF-26]"


group_name_de: [Commission de validation 2016]

group_name_fr: Commission de validation 2016

role_name_fr: Président


group_name_de: kommission « Dekret - Investitionshilfe für die regionalen Verkehrsverbunde 2020-2023 [2019-DAEC-221] »

group_name_fr: Commission « Décret – Octroi d’une aide aux investissements des communautés régionales de transport période 2020-2023 [2019-DAEC-221] »


group_name_de: Kommission « Dekret Finanzierung des SICHH als Technologiekompetenzzentrum [2019-DICS-52] »

group_name_fr: Commission « Décret Financement du SICHH en tant que centre de compétences technologiques [2019-DICS-52] »


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 14 relative à la fusion des communes de Büchslen et Morat]


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Hans-Peter Brunner

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Thomas Minder

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Freitag Manon


person_fullname: William Wyss

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN

group_name_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CN


person_fullname: Krähenbühl Francis


person_fullname: Ljuslin Nathalie


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Ueli Johner-Etter

group_name_de: Kommission für Strassen und Wasserbau 2012-2016

group_name_fr: Commission des routes et cours d'eau 2012-2016

type_external_de: Ständige Kommissionen und Fachkommissionen

type_external_fr: Commissions permanentes et spécialisée


group_name_de: Kommission  « Gesetz-Archivierung und Staatsarchiv(ArchG)[2014-DICS-42] »

group_name_fr: Commission « Loi-Archivage et Archives Etat(LArch) [2014-DICS-42] »


group_name_fr: Commission Prestations sociales


group_name_de: Kommission « Jahresbericht - Öffentlichtkeit und Datenschutz [2016-CE-54] »

group_name_fr: Commission « Rapport d'activité - Transparence et protection des données [2016-CE-54] »


group_name_de: Kommission "Gesetz – Änderung des Raumplanungs - und Baugesetzes - FRIAC [2016-DAEC-24]"

group_name_fr: Commission "Loi – Aménagement territoire constructions - FRIAC [2016-DAEC-24]"


group_name_de: Kommission « Dekret-  Investitionshilfe Verkehrsverbunde [2015-DAEC-139] »

group_name_fr: Commission « Décret - Investissements communautés transport [2015-DAEC-139] »


group_name_de: Kommission « Tätigkeitsberichte 2017 – Öffentlichtkeit und Datenschutz + Ombudsstelle [2018-CE-35 et 2018-CE-39] »

group_name_fr: Commission « Rapports d’activité 2017 – Transparence et protection des données + Médiation [2018-CE-35 et 2018-CE-39] »


person_fullname: Paul Scheiwiller


person_fullname: Loetscher Catherine

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Frick Hermann

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Geiser Claudine

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


group_name_de: Kommission für Strassen und Wasserbau 2017-2021

group_name_fr: Commission des routes et cours d'eau 2017-2021


person_fullname: Maire Alexis

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Ioset Adriana

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Humbert-Droz Damien

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission des finances


body_key: LU

person_fullname: Urs Brücker

group_name_de: Planungs- und Finanzkommission


group_name_de: Kommission « Dekret – Genehmigung Zusammenschlusses Clavaleyres Murten [2018-DIAF-31] »

group_name_fr: Commission « Décret – Approbation fusion Clavaleyres Morat  [2018-DIAF-31] »


group_name_de: Kommission Gestz – Clavaleyres und Zusammenschluss mit Murten - [2017-DIAF-52]"

group_name_fr: Commission "Loi – Clavaleyres et fusion avec Morat - [2017-DIAF-52]"


group_name_de: Kommission « Gesetz – Abfallbewirtschaftung (Litterings) [2018-DAEC-62] »

group_name_fr: Commission « Loi – Gestion des déchets (déchets sauvages) [2018-DAEC-62] »


person_fullname: Magie Scheuble-Wächter

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Barbara Irniger

group_name_de: Redaktionskommission


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


group_name_de: Kommission «Jahresbericht 2016 - Öffentlichkeit und Datenschutz[2017-CE-48] »

group_name_fr: Commission « Rapport d'activité 2016 -Transparence des données [2017-CE-48] »


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Mannino Jenna


person_fullname: Franz Schildknecht


person_fullname: Judith Bellaiche

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


group_name_fr: Commission Prestations sociales


group_name_de: Kommission « Gesetz - Öffentliche Gemeinschaftsgastronomie [2014-DIAF-138] »

group_name_fr: Commission « Loi - Restauration collective publique [2014-DIAF-138] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Landwirtschaft (öffentliche Gemeinschaftsgastronomie) [2017-DIAF-39] »

group_name_fr: Commission « Loi – Agriculture (restauration collective publique) [2017-DIAF-39] »


person_fullname: Margot Emil

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Sörensen Patricia

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Studer Sloane


person_fullname: Eduard Marti

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Christian Speck

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN


group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Martinez Vincent


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_fr: Commission Nature


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Geiser Claudine


person_fullname: Gossin Emma


person_fullname: Gressot Aurélie

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Ueli Johner-Etter

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 274 sur la protection de la nature et du paysage (LPNat)]


person_fullname: Laurent Thévoz

group_name_de: Kommission « Gesetz - Gemeinden elektronische Stimmabgabe [2015-DIAF-21]  »

group_name_fr: Commission « Loi - Communes vote électronique [2015-DIAF-21] »


person_fullname: "Bill" Arigoni Giuseppe

group_name_it: Commissione pianificazione del territorio


group_name_de: Kommission « Dekret – Swiss Integrative Center for Human Health [2017-DICS-48] »

group_name_fr: Commission « Décret - Swiss Integrative Center for Human Health [2017-DICS-48] »


body_key: GR

person_fullname: Ernst Casty

group_name_de: Grosser Rat Graubünden

group_name_it: Gran Consiglio del Cantone dei Grigioni


person_fullname: Mauerhofer Laetitia

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Peter Zuberbühler

role_name_de: Erster Stimmenzähler


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane


person_fullname: Müller Misha

group_name_fr: Commission de rédaction


group_name_de: Kommission Bericht blueFACTORY [2014-DEE-51] Dekret Innosqaure [2014-DEE-52] Dekret bioFactory [2014-DEE-50]

group_name_fr: Commission Rapport blueFACTORY [2014-DEE-51] Décret Innosqaure [2014-DEE-52] Décret bioFactory [2014-DEE-50]


group_name_de: Kommission « Dekret – Smart living building SLB [2017-DEE-36] »

group_name_fr: Commission « Décret – Smart living building SLB  [2017-DEE-36] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Wirtschaftsförderung [2017-DEE-83] »

group_name_fr: Commission « Loi – Promotion économique [2017-DEE-83] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Grundsätze Raumplanung [2015-DAEC-159] »

group_name_fr: Commission « Décret – Principes généraux aménagement territoire [2015-DAEC-159] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Eisstadions St. Leonhard [2015-DICS-26] »

group_name_fr: Commission « Décret –  Patinoire Saint-Léonard [2015-DICS-26] »


person_fullname: Hofer Marius

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Ernst Knellwolf

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Huguelet-Meystre Gregory

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Françoise Saudan

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission SR

group_name_fr: Commission de gestion CE

group_name_it: Commissione della gestione CS


person_fullname: Perret François

group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit en vue de la construction d'un ou de plusieurs bâtiments permettant le déménagement d'Agroscope ALP-Haras du site de Berne-Liebefeld sur le site de Posieux]


person_fullname: Thomas Zünd


person_fullname: Peter Christophe

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Thomas Bühler


person_fullname: Hirter Jennifer

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Jörg Tanner

group_name_de: Interessengruppe Sport


person_fullname: Erard Monique

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Laurent Thévoz

group_name_de: Kommission « Gesetz – Krankenversicherung KVGG [2016-DSAS-52 und 2016-DSAS-62] »

group_name_fr: Commission « Loi – Assurance-maladie LALAMal [2016-DSAS-52 et 2016-DSAS-62] »


group_name_de: Kommission « Gesetz –  Freiburger Kantonalbank [2014-DFIN-121] »

group_name_fr: Commission « Loi – Banque cantonale Fribourg [2014-DFIN-121] »


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Dekretsentwurfs

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la transformation des bâtiments du camp du Lac Noir


person_fullname: Andreas Juchli

group_name_de: Aufsichtskommission Bildung und Gesundheit


person_fullname: Daniel Schilling


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Marty Jonathan


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Wilhelm Vigier

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Klima

group_name_fr: Climat

group_name_it: Clima

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi des crédits d'engagement prévus par l'article 25a de la loi du 3 octobre 1996 sur la promotion économique (pour la période 2012-2015)]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Tag Zweisprachigkeit [2014-DIAF-130] »

group_name_fr: Commission « Loi – Journée bilinguisme [2014-DIAF-130] »


person_fullname: Ernst Nigg

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


person_fullname: Schneider Pauline

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Otto Rohner

group_name_de: 22.01.15 voKo Kinderzulagengesetz


group_name_de: Kommission « Gesetz – Geoinformation [2014-DFIN-90] »

group_name_fr: Commission « Loi – géoinformation [2014-DFIN-90] »


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 52 portant dépôt d'une initiative cantonale à l'Assemblée fédérale - interruption immédiate des négociations avec l'Union européenne au sujet d'un accord de libre-échange dans le secteur


group_name_de: Kommission « Dekret - Bestand Kantonspolizei [2014-DSJ-120] »

group_name_fr: Commission « Décret - Effectif Agents Police cantonale [2014-DSJ-120] »


person_fullname: Josef Erni


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission de rédaction


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Hildegard Fässler-Osterwalder

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CN

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président(e)

role_name_it: Presidente


person_fullname: Elvira Bader

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDI/UVEK

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFI/DETEC

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFI/DATEC


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 292 relatif à l'acquisition de l'immeuble de la rue de Rome 1, à Fribourg]


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Dekretsentwurfs über Verpflichtungskredit für die Erneuerung der technischen Geräte und Anlagen der Hochschule für Technik und Architektur Freiburg

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue du renouvellement des équipements techniques de l'Ecole d'ingénieurs et d'architectes de Fribourg (EIA-FR)


person_fullname: Iren Eichenberger

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Andy Tschümperlin

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDA/VBS

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFAE/DDPS

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFAE/DDPS


person_fullname: Alex Schläpfer

group_name_de: Kantonsrat


group_name_de: Informationsreise der APK-N 2024 in die USA

group_name_fr: Voyage d’information 2024 de la CPE-N aux États-Unis

group_name_it: Viaggio d’informazione 2024 della CPE-N in USA


person_fullname: Fritz Schiesser

group_name_de: Delegation bei der Interparlamentarischen Union

group_name_fr: Délégation auprès de l'Union interparlementaire

group_name_it: Unione interparlamentare


person_fullname: Ivo Bischofberger

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS

role_name_de: 2. Vizepräsident/in

role_name_fr: 2e Vice-président(e)

role_name_it: 2° Vicepresidente


person_fullname: Müller Misha


person_fullname: Jörg Tanner

group_name_de: 22.13.16 voKo Nachtrag zum EG zur Bundesgesetzgebung über das Kindes- und Erwachsenenschutzrecht


person_fullname: Pierre Tillmanns

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission/Subkommission allgemeine Fragen (inkl. BK, FLAG)NR

group_name_fr: Commission de gestion/Sous-commission "questions générales" (incl. ChF, GMEB)CN


group_name_de: Finanzkommission

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Angelo Barrile


person_fullname: Neuhaus Brigitte

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Robert-Nicoud Martial

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Laurent Thévoz

group_name_de: Kommission « Dekret – Initiative Milchproduktion [2016-DIAF-51] »

group_name_fr: Commission « Décret – Initiative Production laitière [2016-DIAF-51] »


group_name_de: Kommission  « Dekret - Kredit Agroscope Posieux [2014-DIAF-13] »

group_name_fr: Commission « Décret - Crédit Agroscope Posieux [2014-DIAF-13] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Finanzhaushalt (Bodenpolitik) [2017-DFIN-20] »

group_name_fr: Commission « Loi – finances (politique foncière) [2017-DFIN-20] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Veröffentlichung Erlasse [2015-CE-295] »

group_name_fr: Commission « Loi - Publication actes législatifs [2015-CE-295] »


person_fullname: Raphael Kühne


person_fullname: "Bill" Arigoni Giuseppe


person_fullname: Ernst Knellwolf

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


group_name_de: Kommission für die Prüfung die Finanzhilfe an die Aktiengesellschaft Swiss Integrative Center for Human Health (SICHH)

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du financement des platesformes technologiques sur le site de BlueFactory(décret SICHH/décret SLL)


person_fullname: Carmen Cescato

group_name_de: Stadtrat Langenthal


person_fullname: Frick Hermann

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Bixio Bossi

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Ralf Margreiter

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Rohrer Sophie


person_fullname: Rosselet Stéphane

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 25 sur la géoinformatique (LCGéo)]


person_fullname: Nadia Savary-Moser

group_name_de: Kommission "Gesetz - Schulgesetzes und Sonderpädagogik [2018-DICS-39] »

group_name_fr: Commission « Loi – loi scolaire et pédagogie spécialisée [2018-DICS-39] »


group_name_de: Kommission "Ausführung zum Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen [2019-DSJ-163]"

group_name_fr: Commission "Mise en œuvre de la loi fédérale sur l'amélioration de la protection des victimes de violence [2019-DSJ-163]"


group_name_de: Kommission « Gesetz - Ergänzungsleistungen AHV-IV [2015-DSAS-58] »

group_name_fr: Commission « Loi - Prestations complémentaires AVS-AI [2015-DSAS-58] »


person_fullname: Tobias Mani

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Marlise Schläpfer Heilmann


person_fullname: Guy Parmelin

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN


person_fullname: Brigit Wyss

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EJPD/BK

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFJP/ChF

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFGP/CaF


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Othmar Reichmuth

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission SR

group_name_fr: Commission de gestion CE


person_fullname: Martina Bircher

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CN

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CN


person_fullname: Katharina Prelicz-Huber


group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Christoph Gull

group_name_de: Interessengruppe Sport


person_fullname: Heinrich Schlegel


person_fullname: Rosselet-Christ Niels


person_fullname: Santschi Gil

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_de: Kommission für die Prüfung des Gesetzesentwurfs zur Änderung des Gesetzes über die Gemeinden

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi modifiant la loi sur les communes


group_name_de: Kommission « 3 Gesetze - Institutionen : Bürgerrecht, Zivilstandswesens, Stimmrechtsausweise [2015-DIAF-14] »

group_name_fr: Commission « 3 Lois - Institutions : droit de cité, état civil, capacité civique [2015-DIAF-14] »


group_name_de: Kommission « Gesetz-Änderung des Gesetzes über die öffentlichen Gaststätten» [2018-DSJ-227]

group_name_fr: Commission « Loi-Modification de la loi sur les établissements publics » [2018-DSJ-227]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Mittelschulunterricht (MSG) [2017-DICS-6] »

group_name_fr: Commission « Loi – Enseignement secondaire supérieur (LESS) [2017-DICS-6] »


person_fullname: Jürg Grossen

group_name_de: Nationalrat

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Ruben Schuler

group_name_de: Interessengruppe Haus- und Grundeigentum

role_name_de: Geschäftsführer


person_fullname: Patrick Jordi

group_name_de: Stadtrat Langenthal


person_fullname: Robert Reimann

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE


person_fullname: Andreas Berlinger


person_fullname: Alfred Heer


person_fullname: Vreni Müller-Hemmi

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Daniel Bosshard


person_fullname: Susanne Schläpfer-Voser


person_fullname: François-Jules Micheli

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Regula Götsch Neukom


person_fullname: Nadia Savary-Moser

group_name_de: Kommission « Gesetz – Wirtschaftsförderung [2017-DEE-83] »

group_name_fr: Commission « Loi – Promotion économique [2017-DEE-83] »


group_name_de: Kommission für die Prüfung der Änderung der Gesetzgebung im Bereich politische Rechte (Wahlkreisverbund)

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen de la modification de la législation en matière de droits politiques


group_name_de: Kommission Verpflichtungskredit für die Subventionierung eines Schwimmbads in Marly [2021-DICS-9]

group_name_fr: Commission Octroi d’un crédit d’engagement destiné au subventionnement d'une piscine à Marly [2021-DICS-9]


person_fullname: René Bühler

group_name_de: Kantonsrat

role_name_de: Zweiter Stimmenzähler


body_key: GE

person_fullname: Arber Jahija

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Député


person_fullname: Elisabeth Schnider


person_fullname: Isabelle Moret

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EJPD/BK


body_key: VS

person_fullname: Benoît Bender

group_name_de: 1.2 Finanzkommission (FIKO)

group_name_fr: 1.2 Commission des finances (COFI)


body_key: BL

person_fullname: Roger Pfister

group_name_de: Schulrat Gymnasium Laufental-Thierstein


person_fullname: Milena Garobbio

group_name_it: Commissione bonifiche fondiarie


person_fullname: Andreas Widmer

group_name_de: Finanzkommission 2008/2012

type_external_de: Ständige Kommission


external_id: Werder Gabriela_council_legislative

person_fullname: Gabriela Werder

group_name_de: Einwohnerrat Aarau


person_fullname: Patrick Jaeggi


person_fullname: Christine Aebischer


person_fullname: Paul Schlegel

role_name_de: Kantonsratsvizepräsident


person_fullname: Pascale Uccella

group_name_de: Landrat Basel-Landschaft

role_name_de: Landrätin


role_name_de: Kantonsratsvizepräsidentin


group_name_de: Kommission « Gesetz - Gemeindezusammenschlüsse [2014-DIAF-134] »

group_name_fr: Commission « Loi - fusions communes [2014-DIAF-134] »


person_fullname: Bernhard Widmer


person_fullname: Albrecht Weyermann


person_fullname: Roland Brunner

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur

role_name_de: Sekretariat


person_fullname: Josef Guldin

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Henry Cottier


person_fullname: Gabrielle Bourguet

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg


person_fullname: Nicolò Paganini


person_fullname: Paul Eisenring


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Frick Hermann

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Meinrad Gschwend

group_name_de: 22.14.01 voKo II. Nachtrag zum Jagdgesetz


person_fullname: Beroud Olivier


person_fullname: Hans Rudolf Meyer


person_fullname: Trudy Cozzio

role_name_de: Dritte Stimmenzählerin


person_fullname: Bruno Cozzio


person_fullname: Christian Imark

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Thomas Hardegger


person_fullname: Erich Suter

group_name_de: Rechts- und Justizkommission

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Freitag Manon

group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Finger Evan

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Nadia Savary-Moser

group_name_de: Kommission « Änderung des Gesetzes über die Kantonssteuern und des Sozialhilfegesetzes - Revision 2020 [2019-DFIN-22] »

group_name_fr: Commission « Modification de la loi sur les impôts cantonaux directs et de la loi sur l'aide sociale – Révision 2020 [2019-DFIN-22] »


group_name_de: Cleantech

group_name_fr: Cleantech


group_name_de: ePower - ICT für die Schweiz

group_name_fr: ePower - TIC pour la Suisse


person_fullname: Simon Stadler

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Daniel Bühler

group_name_de: 22.14.03 voKo Nachtrag zum Landwirtschaftsgesetz


person_fullname: Claudia Friedl


person_fullname: Bastien Girod


person_fullname: Josef Kunz


person_fullname: Christine Badertscher

group_name_de: Energieversorgung

group_name_fr: Approvisionnement énergétique

group_name_it: Approvvigionamento energetico


external_id: Albi Francesco_consiglo_comunale

person_fullname: Francesco Albi

group_name_it: Consiglio comunale Locarno


person_fullname: Roland Brunner

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Fatton Marc

group_name_fr: Commission Mobilité


group_name_de: Grosser Rat - Deputation

group_name_fr: Députation


person_fullname: Ludwig Altenburger


person_fullname: Fallet Mary-Claude

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Barbara Dürr


role_name_de: Kantonsratspräsidentin


person_fullname: Haeny Béatrice

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Humbert-Droz Damien


body_key: AG

person_fullname: Sabina Freiermuth

group_name_de: Bildung, Kultur und Sport

role_name_de: Stellvertreter


group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Eymann Joëlle


person_fullname: Kathrin Bertschy


person_fullname: Augsburger Isabelle

group_name_fr: Commission Fiscalité


body_key: ZH

person_fullname: Astrid Gut

group_name_de: Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Seline Heim-Keller


person_fullname: Marc Jost

group_name_de: Friedensförderung

group_name_fr: Consolidation de la paix

group_name_it: Costruzione della pace


body_key: NE

person_fullname: Barblan Edith Magali


body_key: FR

person_fullname: Nadia Savary-Moser

group_name_de: Kommission "Anderung Gesetz - Gehälter und Vorsorge SR-Oberamtmänner-Kantonsrichter [2020-DFIN-3]"

group_name_fr: Commission "Modification Loi - Traitement et prévoyance sociale CE-juges-préfets [2020-DFIN-3]"


group_name_de: Umsetzungsprogramm NRP 2024-2027 [2023-DEEF-42]

group_name_fr: Programme de mise en oeuvre NPR 2024-2027 [2023-DEEF-42]


group_name_de: Kommission « Dekret – Erwerb Elanco-Liegenschaft [2017-DAEC-6] »

group_name_fr: Commission « Décret – Acquisition immeubles Elanco [2017-DAEC-6] »


person_fullname: Barrelet Céline

group_name_fr: Commission Nature


body_key: VD

person_fullname: Laurence Cretegny

group_name_fr: (232) DFIRE

type_external_fr: Commission parlementaire ad-hoc


person_fullname: Brodard Alexandre


group_name_de: Kommission « Dekret – Gymnasium Region Broye (GYB) [2018-DICS-20] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Gymnase intercantonal Broye (GYB) [2018-DICS-20] »


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Di Meo Quentin

group_name_fr: Commission Climat et énergie


body_key: SG

person_fullname: Raphael Frei

role_name_de: Mitglied des Kantonsrates


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


body_key: CHE

person_fullname: Ivo Bischofberger

group_name_de: Büro Vereinigte Bundesversammlung

group_name_fr: Bureau Assemblée fédérale

group_name_it: Ufficio Assemblea federale


person_fullname: Max Lemmenmeier


person_fullname: Heinz Güntensperger


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Valentin Rehli


person_fullname: Peter Schorer


person_fullname: Marcel Dietsche

group_name_de: 22.06.12 voKo X. N Volksschulgesetz

role_name_de: Präsident


person_fullname: Thomas Vogel


person_fullname: Adrian Bergmann

group_name_de: Fraktion SVP


group_name_de: Kommission « Gesetz – Interkommunalen Finanzausgleich [2017-DIAF-50] »

group_name_fr: Commission « Loi – Péréquation financière intercommunale [2017-DIAF-50] »


group_name_de: Parlamentarische Untersuchungskommission : Fischzuchtanlage Estavayer-le-Lac

group_name_fr: Commission d'enquête parlementaire : pisciculture d'Estavayer-le-Lac


group_name_de: Kommission « Gestze - Senior+ [2013-DSAS-77] »

group_name_fr: Commission « Lois - Senior+ [2013-DSAS-77] »


group_name_de: Kommission Gesetz Gemeinden Verschiebung Gesamterneuerungswahlen [2014-DIAF-105]

group_name_fr: Commission Loi communes élections reportées [2014-DIAF-105]


person_fullname: Jules-D. Eytel

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Marty Jonathan


body_key: JU

person_fullname: Alphonse Froidevaux


person_fullname: Josi J. Meier


person_fullname: Robert Alan Müller

group_name_de: Volkswirtschaft und Abgaben


person_fullname: Stefan Müller-Altermatt

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN

group_name_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CN


person_fullname: Karl Güntzel

group_name_de: Kantonsrat


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Moratel David

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Elsbeth Schrepfer-Bernath


person_fullname: Walter Weber

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE


person_fullname: Marianne Steiner

group_name_de: 22.14.03 voKo Nachtrag zum Landwirtschaftsgesetz


person_fullname: Courvoisier Blaise

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Nadia Savary-Moser

group_name_de: Kommission « Gesetz – Ergänzungsleistungen AHV [2018-DSAS-78] »

group_name_fr: Commission « Loi – Prestations complémentaires AVS [2018-DSAS-78] »

role_name_de: Präsidentin

role_name_fr: Présidente


group_name_de: Kommission « Gesetz– Gemeinden (Zahl Unterschriften Referendumsbegehren) [2016-DIAF-8] »

group_name_fr: Commission « Loi – Communes (nombre signatures referendum) [2016-DIAF-8] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Geoinformation [2014-DFIN-90] »

group_name_fr: Commission « Loi – géoinformation [2014-DFIN-90] »


person_fullname: Fabian Molina

group_name_de: Schweiz - Afrika

group_name_fr: Suisse - Afrique

group_name_it: Svizzera - Africa


body_key: UR

person_fullname: Paul Jans

group_name_de: Ratsleitung


person_fullname: Cornel Blöchlinger

group_name_de: Interessengruppe Haus- und Grundeigentum


person_fullname: Franz Ruppen


person_fullname: Beat Rieder

group_name_de: Informationsreise der APK-S 2023 nach Indien

group_name_fr: Voyage d’information 2023 de la CPE-E en Inde

group_name_it: Viaggio di informazione 2023 della CPE-S in India


person_fullname: Ruth Jörg

group_name_de: Stadtrat Langenthal


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Neuhaus Brigitte


person_fullname: Josef Dudli

group_name_de: 22.06.12 voKo X. N Volksschulgesetz


person_fullname: Martin Wicki


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Blant Emile

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Ulrich Zimmerli

role_name_de: Stimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur/Scrutatrice

role_name_it: Scrutatore/Scrutatrice


body_key: SZ

person_fullname: Ralf Schmid


person_fullname: Martin Sarbach

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Stefan Ritter

group_name_de: SVP Fraktion (10)


person_fullname: Nadia Savary-Moser

group_name_de: Kommission « Gesetz - Gebäudeversicherung und Prävention Brand [2015-DSJ-127] »

group_name_fr: Commission « Loi - Assurance immobilière et prévention feu [2015-DSJ-127] »


group_name_de: Kommission Dekret Erwerb Parzelle GYB Payerne [2014-DICS-49]

group_name_fr: Commission décret acquisition parcelle GYB Payerne [2014-DICS-49]


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege [2020-CE-4]"

group_name_fr: Commission "Modification du code de procédure et juridiction administrative [2020-CE-4]"


person_fullname: Markus Bonderer


person_fullname: Jigme Shitsetsang

group_name_de: Baukommission


person_fullname: Werner Ritter-Sonderegger


person_fullname: Emilio Censi

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Vincent Maitre


person_fullname: Albert Rösti

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN


person_fullname: David Zuberbühler

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Deutschen Bundestag

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Bundestag

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Bundestag


person_fullname: Marianne Streiff-Feller


person_fullname: Petra Spichiger-Rölli

group_name_de: SP Fraktion (10)


person_fullname: Neuhaus Brigitte

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Elsbeth Schrepfer-Bernath

group_name_de: Kantonsrat

role_name_de: Zweite Stimmenzählerin


person_fullname: Ernst Dobler


person_fullname: Bruno Dudli


person_fullname: Ernst Mühlemann


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Oppikofer Alina

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Nadia Savary-Moser

group_name_de: Kommission "Gesetz – Änderung des Raumplanungs - und Baugesetzes - FRIAC [2016-DAEC-24]"

group_name_fr: Commission "Loi – Aménagement territoire constructions - FRIAC [2016-DAEC-24]"


group_name_de: Kommission « Dekret –Finanzierung der SLSP AG [2016-DICS-28] »

group_name_fr: Commission « Décret – Financement société SLSP SA [2016-DICS-28] »


group_name_de: Kommission "Revision Gesetz über das Staatspersonal" [2021-DFIN-12]

group_name_fr: Commission "Révision Loi sur le personnel de l'Etat de Fribourg" [2021-DFIN-12]


group_name_de: Kommission - Gesetz zur Brandbekämpfung und Hilfeleistungen (BBHG) [2020-DSJ-172]

group_name_fr: Commission - Loi sur la défense incendie et secours LDIS [2020-DSJ-172]


person_fullname: Alphonse Miserez


person_fullname: Roger Nordmann


person_fullname: Maya Graf

group_name_de: Gebärdensprache

group_name_fr: Langue des signes


person_fullname: Perret François

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Peter Jans


person_fullname: Benjamin Roduit

group_name_de: Kultur

group_name_fr: Culture

group_name_it: Cultura


person_fullname: Christian Rüegg

group_name_de: 35.14.03 voKo KRB Sanierung Klostergebäude Psychiatrische Klinik St.Pirminsberg Pfäfers


person_fullname: Josef Hartmann

group_name_de: Finanzkommission 2004/2008


person_fullname: Eymann Joëlle

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Franz Schuler


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Erard Patrick


person_fullname: Emanuel Löw


person_fullname: Dumeni Columberg


person_fullname: Max Binder

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EJPD/BK

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFJP/ChF


person_fullname: Felix Keller


group_name_de: Kommission « Dekret - Verpflichtungskredit für die Neue Regionalpolitik für die Jahre 2020–2023 [2018-DEE-47] »

group_name_fr: Commission « Décret – Octroi d’un crédit d’engagement pour la nouvelle politique régionale pour la période 2020-2023 [2018-DEE-47] »


group_name_de: Kommission "Änderung der Gesetzgebung im Bereich der Gemeindezusammenschlüsse [2020-DIAF-13]"

group_name_fr: Commission "Modification de la législation en matière de fusion de communes [2020-DIAF-13]"


person_fullname: Yves Nidegger

group_name_fr: Judiciaire et de la police


person_fullname: Marty Jonathan


person_fullname: Philippe Nantermod

group_name_de: Print und Kommunikation


person_fullname: Rémy Pagani

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


person_fullname: de Pury Nicolas


person_fullname: Reinhard Frei

group_name_de: WoV-Kommission


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Eva-Maria Würth

group_name_de: Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen


body_key: OW

person_fullname: Peter Kohler

group_name_de: Steuergesetz - Evaluation


person_fullname: Heidi Hanselmann

group_name_de: Interessengruppe Wald und Holz


person_fullname: Simone de Montmollin

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Französischen Parlament

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement français

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Parlamento francese


person_fullname: Della Pietra Katia

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: René Jacquod

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Mathilde Captyn

role_name_fr: Députée


person_fullname: Marco Chiesa

group_name_de: Pflege

group_name_fr: Soins


person_fullname: Marianne Binder-Keller

group_name_de: Gegen Rassismus

group_name_fr: Contre le racisme

group_name_it: Contro il razzismo

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président-e


person_fullname: Angelo Tarchini


person_fullname: Brigitta M. Gadient


person_fullname: Nadia Savary-Moser

group_name_de: Kommission zur Prüfung des Gesetzesentwurfs Obligatorische Schule [Gesetzesentwurf Nr. 41]

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de Loi n° 41 sur la scolarité obligatoire (loi scolaire)


group_name_de: Kommission « Gesetz – Finanzhaushalt Gemeinden[2014-DIAF-30] »

group_name_fr: Commission « Loi – Finances communales [2014-DIAF-30] »


body_key: BS

person_fullname: Harald Friedl

group_name_de: Regiokommission


body_key: BE

group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Yvonne Suter

group_name_de: 22.14.04 A-D voKo Entlastungsprogramm 2013: Umsetzung (Sammelvorlage 2)


person_fullname: Laura Bucher


person_fullname: Truniger Blaser Beatrice

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments

role_name_de: Stimmenzählerin

type_harmonized_de: Ratsleitung

type_harmonized_fr: Direction du conseil

type_harmonized_it: Direzione del consiglio

type_harmonized_rm: Direcziun dal cussegl

type_harmonized_en: Council Management


group_name_de: Kommission « Revision des Grossratsgesetzes [2018-GC-115] »

group_name_fr: Commission « Révision de la loi sur le Grand Conseil [2018-GC-115] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Jugend [2019-DSAS-26] »

group_name_fr: Commission « Loi – Enfance et jeunesse [2019-DSAS-26] »


person_fullname: Johannes Züblin


person_fullname: Bertschi Sarah


body_key: GR

person_fullname: Erwin Degonda

group_name_de: Grosser Rat Graubünden

group_name_it: Gran Consiglio del Cantone dei Grigioni


person_fullname: Roberto Zanetti


person_fullname: de Montmollin Antoine

group_name_fr: Commission Santé


body_key: GL

person_fullname: Rudolf Gisler

group_name_de: Landrat Glarus


person_fullname: Della Pietra Katia


person_fullname: René Sieber

group_name_de: Kantonsrat


group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Giorgio Fonio

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Italienischen Parlament

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement italien

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Parlamento italiano


person_fullname: Lorenzo Quadri


person_fullname: Thomas Ammann


person_fullname: Markus Bapst

group_name_de: Kommission « Gesetz - Ergänzungsleistungen AHV-IV [2015-DSAS-58] »

group_name_fr: Commission « Loi - Prestations complémentaires AVS-AI [2015-DSAS-58] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Swiss Integrative Center for Human Health [2017-DICS-48] »

group_name_fr: Commission « Décret - Swiss Integrative Center for Human Health [2017-DICS-48] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – RPBG – Baupflicht [2017-DAEC-166] »

group_name_fr: Commission « Loi – LATeC – obligation de construire [2017-DAEC-166] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Grundsätze Raumplanung [2015-DAEC-159] »

group_name_fr: Commission « Décret – Principes généraux aménagement territoire [2015-DAEC-159] »


person_fullname: Jakob Kopp

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: David Zuberbühler


person_fullname: Manuel Strupler


person_fullname: Pascal Bertschinger


group_name_de: Kommission für die Prüfung der Änderung der Gesetzgebung im Bereich politische Rechte (Wahlkreisverbund)

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen de la modification de la législation en matière de droits politiques


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Landtag des Fürstentums Liechtenstein

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Landtag du Liechtenstein

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Landtag del Principato del Liechtenstein


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Robert Keller

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Karl Zweifel

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Angelo Barrile


person_fullname: Lorenz Egli

group_name_de: 22.10.01 voKo EG Stromversorgungsgesetzgebung


group_name_de: Kommission « Gesetz – Aktive Bodenpolitik (ABPG) [2017-DEE-60] »

group_name_fr: Commission « Loi – Politique foncière active (LPFA) [2017-DEE-60] »


group_name_de: Kommission « Gesetz –  Freiburger Kantonalbank [2014-DFIN-121] »

group_name_fr: Commission « Loi – Banque cantonale Fribourg [2014-DFIN-121] »


person_fullname: Myriam Romano-Malagrifa

group_name_fr: (232) DFIRE


person_fullname: Mario Fehr

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Guy Tomaschett

group_name_de: Beitritt des Kantons Schwyz zur Interkantonalen Vereinbarung öffentliches Beschaffungswesen


person_fullname: Elisabeth Augstburger

group_name_de: Fraktion Grüne/EVP


person_fullname: Ursula Haller


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Digitalisation


body_key: TI

person_fullname: "Bill" Arigoni Giuseppe

group_name_it: Commissione sorveglianza delle condizioni di detenzione


person_fullname: Flury Eric

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Geiser Claudine

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Gossin Emma

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Gressot Aurélie

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Thomas Pfisterer

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Georges Breny

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Othmar Stadler

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Jean-Théodor Moeckli


person_fullname: Martin Mossdorf

group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


person_fullname: Beat Jans


person_fullname: Katrin Kuhn


person_fullname: Nicolas-L. Glasson


person_fullname: Grämiger Michelle


person_fullname: Fehlbaum Jean

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Markus Bapst

group_name_de: [Commission de validation 2016]

group_name_fr: Commission de validation 2016


group_name_de: Kommission « Gesetz - Raumplanungs-und Baugesetzes [2015-DAEC-138] »

group_name_fr: Commission « Loi - Aménagement territoire constructions [2015-DAEC-138] »


person_fullname: Alexandre Démétriadès


person_fullname: Muriel Thalmann

group_name_fr: 24_LEG_165-EMPD Majuscule pour désigner Canton de Vaud et Rapp. CE au GC s/POS S. Masson-lettre de noblesse


person_fullname: Jeanneret Célia

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Hildegard Fässler-Osterwalder

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 3 (DFI)CN


person_fullname: Agnes Haag

group_name_de: 22.14.04 A-D voKo Entlastungsprogramm 2013: Umsetzung (Sammelvorlage 2)


person_fullname: Christof Hartmann


person_fullname: Olivier Reverdin


person_fullname: Gaetano Donini


person_fullname: Cédric Weissert


person_fullname: Giovanna Garghentini Python

group_name_de: Kommission « Gesetz – Wald und Schutz Naturereignissen [2014-DIAF-67] »

group_name_fr: Commission « Loi – Forêts et protection catastrophes naturelles [2014-DIAF-67] »


person_fullname: Krähenbühl Francis

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Anne Meyer Loetscher

group_name_de: Kommission für die Prüfung des Gesetzesentwurfs zur Änderung des Gesetzes über die Gemeinden

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi modifiant la loi sur les communes


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen de deux projets de décrets: 1) Projet de décret "contributions cantonales à la mise en place d'un réseau à fibres optiques dans le canton de Fribourg (FTTH)" 2) Projet de décret "initiative Frinetz"]


group_name_de: Kommission « Bericht – Revision kantonaler Richtplan [2018-DAEC-71] »

group_name_fr: Commission « Rapport – Révision Plan directeur cantonal [2018-DAEC-71] »


person_fullname: Rudolf Gisler

group_name_de: Regierungsrat Glarus


person_fullname: Alfred Held

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


body_key: VS

person_fullname: Vincent Roten

group_name_de: 6.2 Änderung des Ausführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Familienzulagen, zweite Lesung

group_name_fr: 6.2 Modification de la loi d'application de la loi fédérale sur les allocations familiales, deuxième lecture


person_fullname: Margrit Stadler-Egli


person_fullname: Mauerhofer Laetitia

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Rosmarie Zapfl


person_fullname: Mathias Bachmann

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur

role_name_de: Kommissionspräsident


person_fullname: Marina Carobbio Guscetti


person_fullname: Alfred Ruhstaller


person_fullname: Simona Brizzi

group_name_de: Gegen Rassismus

group_name_fr: Contre le racisme


person_fullname: Hans Hold


person_fullname: Markus Bapst

group_name_de: Kommission « Gesetz –Organisation öffentlichen Spitäler [2018-DSAS-71] »

group_name_fr: Commission « Loi – Organisation établissements hospitaliers [2018-DSAS-71] »


person_fullname: Katharina Prelicz-Huber

group_name_de: Schweiz - Demokratisches Belarus

group_name_fr: Suisse - Belarus démocratique

group_name_it: Svizzera - Bielorussia democratica


person_fullname: Blanc Barbara

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Walter Steinemann


person_fullname: Cédric Wermuth


person_fullname: Heiner Studer

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 4 (DFJP)CN


person_fullname: Skartsounis Stéphanie

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Hofer Marius

group_name_fr: Commission Prestations sociales


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Markus Rohrer


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission Nature


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Georg Bossard

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


person_fullname: Christian Bicker

group_name_de: Kantonsrat


group_name_fr: Commission Santé


group_name_de: Kommission « Dekret – Standesinitiative Palmöl [2018-DIAF-7] »

group_name_fr: Commission « Décret – Initiative cantonale Huile de palme [2018-DIAF-7] »


group_name_de: Kommission « Dekret - Bestand Kantonspolizei [2014-DSJ-120] »

group_name_fr: Commission « Décret - Effectif Agents Police cantonale [2014-DSJ-120] »


group_name_de: Kommission "Gesetz – Änderung des Raumplanungs - und Baugesetzes - FRIAC [2016-DAEC-24]"

group_name_fr: Commission "Loi – Aménagement territoire constructions - FRIAC [2016-DAEC-24]"


group_name_de: Kommission « Gesetz - Energie [2018-DEE-6] »

group_name_fr: Commission « Loi - Energie [2018-DEE-6] »


person_fullname: Paul Komminoth-Elmer

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


person_fullname: Anita Fetz


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Dupraz Céline


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Augsburger Isabelle


body_key: AG

person_fullname: René Schindler

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Barbey Christiane


person_fullname: Marlen Hasler-Spirig

group_name_de: 22.14.04 A-D voKo Entlastungsprogramm 2013: Umsetzung (Sammelvorlage 2)


person_fullname: Marcel Dietsche

group_name_de: 35.14.04 voKo KRB Umbau und Erweiterung Spital Wil (Notfall, Labor, Verwaltung)


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Barbezat Roxann

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Fr. Emil Welti

group_name_de: Bundesrat

group_name_fr: Conseil fédéral

group_name_it: Conseil fédéral


person_fullname: Thomas Ernst

group_name_de: FDP


person_fullname: Jurt Andreas

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Durini Roxann

group_name_fr: Commission Éducation


body_key: ZG

person_fullname: Grob Erich

group_name_de: alt-ad-hoc-Nebenamtsgesetz, 3832


person_fullname: Stephan Müller

group_name_de: SVP


person_fullname: Beda Steiner


person_fullname: Markus Bapst

group_name_de: Kommission « Gesetz - Sitzungsgelder [2015-DFIN-28] »

group_name_fr: Commission « Loi - Jetons présence [2015-DFIN-28] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Finanzhaushalt (Bodenpolitik) [2017-DFIN-20] »

group_name_fr: Commission « Loi – finances (politique foncière) [2017-DFIN-20] »


person_fullname: Jigme Shitsetsang

group_name_de: ElWiS (Elternvereinigung Wiler Schulen)

role_name_de: Stadtrat


person_fullname: Dominik Egli

group_name_de: Interessengruppe Haus- und Grundeigentum


person_fullname: Laurence Fehlmann Rielle

group_name_de: Schweiz - Free Iran

group_name_fr: Suisse - Free Iran

group_name_it: Svizzera - Free Iran


body_key: NE

person_fullname: Blant Emile

group_name_fr: Commission Mobilité


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Castillon Laurence

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Chassot Nadia

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Chauvy Sandrine

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Marianne Steiner

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Fabio Zanetti


body_key: SH

person_fullname: Andreas Neuenschwander

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen


person_fullname: Markus Straub

role_name_de: Kantonsratsvizepräsident


person_fullname: Chouiter Djebaili Amina


person_fullname: Courvoisier Blaise

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Francesco Walter

group_name_de: 1.2 Finanzkommission (FIKO)

group_name_fr: 1.2 Commission des finances (COFI)

role_name_de: Vizepräsident

role_name_fr: Vice-président


person_fullname: Curty Sarah


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Dutoit Cloé


person_fullname: Eymann Joëlle

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


body_key: FR

person_fullname: Markus Bapst

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 39 modifiant la loi sur l'aménagement du territoire et les constructions (LATeC)]


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Dekretsentwurfs über die Gültigkeit der Gesetzesinitiative in der Form eines ausgearbeiteten Entwurfs «Kantonales Schwimmzentrum»

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret constatant la validité de l'initiative entièrement rédigée"pour un centre cantonal de natation"


person_fullname: Boris Bignasca

group_name_it: Commissione controllo mandato pubblico AET


person_fullname: Favre-Bulle Olivier

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Walter König

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Fehlbaum Jean

group_name_fr: Commission Transports publics


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


group_name_de: Kommission « Dekret – Elektronischen Patientendossiers [2018-DSAS-19] »

group_name_fr: Commission « Décret – Dossier électronique patient  [2018-DSAS-19] »


person_fullname: Fabrizio Keller

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


body_key: SG

person_fullname: Christoph Bürgi

group_name_de: 22.09.13 voKo Statistikgesetz


person_fullname: Finger Evan

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Ruedi Blumer


person_fullname: Beat Tinner

group_name_de: 22.14.04 A-D voKo Entlastungsprogramm 2013: Umsetzung (Sammelvorlage 2)


group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Guido Wick


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Karl Güntzel

group_name_de: 22.06.16 voKo XII. N Besoldung Volksschullehrer


person_fullname: Elisabeth Brunner-Müller

group_name_de: Landwirtschaftlicher Klub


group_name_fr: Commission de rédaction


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 274 sur la protection de la nature et du paysage (LPNat)]


person_fullname: Christian Freund


body_key: CHE

person_fullname: Alix Jaccard


person_fullname: Helga Klee-Rohner

group_name_de: 22.10.06 und 25.10.01 sowie 23.10.01 voKo Gesetz über die Psychiatrieverbunde


person_fullname: Andreas Widmer


person_fullname: J. Alexander Baumann

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CN


person_fullname: Nicolas Kolly

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN

group_name_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CN


group_name_fr: Commission Fiscalité

role_name_fr: vice-président


person_fullname: Frick Hermann


person_fullname: Julien Vuilleumier

group_name_de: Deket staatliche patrimoniale und akademische Sammlungen [2023-DFAC-2]

group_name_fr: Décret collections patrimoniales et universitaires de l'Etat [2023-DFAC-2]

role_name_fr: Membre


group_name_fr: Initiative constitutionnelle Lac de la Gruyère [2024-DIAF-19]


person_fullname: Fadri Guidon


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Erard Patrick

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Andreas W. Widmer

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Bruno Stump

role_name_de: Zweiter Stimmenzähler


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission des finances COFI

role_name_fr: président


person_fullname: Erard Monique

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_de: Verpflichtungskredit für das SIC [2024-DIME-64]

group_name_fr: Crédit d'engagement pour le SIC [2024-DIME-64]


person_fullname: Adolf Gloor

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Jean-Pascal Delamuraz

group_name_de: Bundesrat

group_name_fr: Conseil fédéral


person_fullname: Franz Mächler

group_name_de: 22.08.03 voKo V. Nachtrag zum Polizeigesetz (Verbesserung der Sicherheit im öffentlichen Raum)


person_fullname: Moratel David


person_fullname: Müller Misha


person_fullname: Eckstein Karl

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Boris Bignasca

group_name_it: Commissione speciale ambiente, territorio ed energia


person_fullname: David Imper

group_name_de: 22.14.05 / 29.14.01 voKo XII. Nachtrag zum Steuergesetz / KRB Steuergerechtigkeitsinitiative


person_fullname: Matthey Marinette


person_fullname: Julien Vuilleumier

group_name_de: Dekret Vergrößerung und Restrukturierung KUB [2023-DIME-102]

group_name_fr: Décret Agrandissement et restructuration BCU [2023-DIME-102]


body_key: JU

person_fullname: Anabelle Gaume

role_name_fr: Parlement jurassien


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Hans Hug


person_fullname: Linus Thalmann


person_fullname: Flury Eric

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Frick Hermann


person_fullname: Claudia Keel-Graf


person_fullname: Gautschi Mathias


person_fullname: Markus Feldmann

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Rudolf Steiner

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 6 (DFF)CN


person_fullname: Ezio Zago-Stüssi

group_name_de: Steuerrekurskommission


person_fullname: Beat Tinner


person_fullname: Paul Thür


person_fullname: Placidus jun. Weissenbach


person_fullname: Oberholzer Basil


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Hansruedi Spiess

group_name_de: 22.10.07 voKo Gesetz über die Pflegefinanzierung


person_fullname: Julien Vuilleumier

group_name_de: Änderung des Gesetzes über die Veröffentlichung der Erlasse (Amtsblatt) [2023-CE-30]

group_name_fr: Projet de loi modifiant la loi sur la publication des actes législatifs (Feuille officielle) [2023-CE-30]


person_fullname: Hubert Lauper

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDA/VBS

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFAE/DDPS

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFAE/DDPS


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Geiser Claudine

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Geiser Quentin

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Meinrad Gschwend


person_fullname: Christian Rüegg

group_name_de: Landwirtschaftlicher Klub


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Claudia Martin

role_name_de: Dritte Stimmenzählerin


person_fullname: Gigon Richard


person_fullname: Gossin Emma


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Hans Streuli


person_fullname: Erard Monique


person_fullname: Hans-Robert Tischhauser


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Thurairajah Jeyakumar


person_fullname: Werner Wälti


person_fullname: Ernst Tobler


person_fullname: Gilbert Coutau


person_fullname: Julien Vuilleumier

group_name_de: Refinancement des TPF [2023-DAEC-38]

group_name_fr: Refinancement des TPF [2023-DAEC-38]


person_fullname: Gressot Aurélie

group_name_fr: Commission Santé


group_name_de: Tätigkeitsbericht 2022 ÖDSMB [2023-CE-49]

group_name_fr: Rapport d'activité 2022 ATPrDM [2023-CE-49]


person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Felix Koch

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Grämiger Michelle

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Peter Boppart


person_fullname: Ruedi Blumer


body_key: AR

person_fullname: Robert Diethelm


person_fullname: Christine Tomaschett


person_fullname: Maria Walser-Inauen


person_fullname: Sonja Wälti


person_fullname: Christine Badertscher

group_name_de: Gemeinnütziger Wohnungsbau

group_name_fr: Habitat d'utilité publique

group_name_it: Edilizia residenziale di utilità pubblica


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


person_fullname: Pierre-Yves Maillard

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN


person_fullname: Giovanna Garghentini Python

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la construction d'un nouveau bâtiment pour la Haute Ecole frib. de travail social (HEF-TS) et de la Haute Ecole de santé Fribourg (HEdS

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la construction d'un nouveau bâtiment pour la Haute Ecole frib. de travail social (HEF-TS) et de la Haute Ecole de santé Fribourg (HEdS-


person_fullname: Frédéric-Jules De Rabours

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Bernadette Wang-Schenker

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Pierre-Ignace Aubry


person_fullname: "Bill" Arigoni Giuseppe

group_name_it: Commissione pianificazione del territorio


person_fullname: Odilo Schmid

role_name_de: Vizepräsident/in


person_fullname: Peter Weder


person_fullname: Pascale Bruderer Wyss

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Österreichischen Parlament V

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement autrichien V

group_name_it: Delegazione per la cura delle relazioni con il Parlamento austriaco AF


person_fullname: Jean-François Steiert


person_fullname: Grämiger Michelle

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Guye Florent


person_fullname: Silvio Dudli


person_fullname: Haeny Béatrice

group_name_fr: Commission législative


body_key: ZH

person_fullname: Markus Hutter


group_name_de: Kommission « Dekret – Swiss Integrative Center for Human Health [2017-DICS-48] »

group_name_fr: Commission « Décret - Swiss Integrative Center for Human Health [2017-DICS-48] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Smart living building SLB [2017-DEE-36] »

group_name_fr: Commission « Décret – Smart living building SLB  [2017-DEE-36] »


person_fullname: Georg Sprecher

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Isabelle Chassot

group_name_de: Schweiz - Free Iran

group_name_fr: Suisse - Free Iran


person_fullname: Christophe Clivaz


person_fullname: Jürg Bereuter

group_name_de: 22.15.01 / 28.15.01 voKo Vorgaben des Kantonsrates zum Kantonalen Richtplan


person_fullname: Yvan Pahud

group_name_de: Schweiz - Israel

group_name_fr: Suisse - Israël

group_name_it: Svizzera - Israele


person_fullname: Carl Wirth


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission des finances


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Stauffer Natacha

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Fr.-Joseph Choquard


person_fullname: Serge Beck

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDA/VBS

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFAE/DDPS


person_fullname: Fernando Bertossa

group_name_it: Gran Consiglio del Cantone dei Grigioni


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Herrera Jasmine


group_name_fr: Commission Mobilité


body_key: SZ

person_fullname: Ernst Trütsch


person_fullname: Carl Eder


person_fullname: Hofer Marius

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Hunkeler Baptiste


person_fullname: Giovanna Garghentini Python

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 6 modifiant la législation sur les allocations familiales]


group_name_de: Kommission « Gesetz-Änderung des Gesundheitsgesetzes (eHealth) [2019-DSAS-11]

group_name_fr: Commission « Loi-Modification de la loi sur la santé (cybersanté) » [2019-DSAS-11]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Ergänzungsleistungen AHV [2018-DSAS-78] »

group_name_fr: Commission « Loi – Prestations complémentaires AVS [2018-DSAS-78] »


person_fullname: Charles de Rivaz

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Bruno Frick


person_fullname: Erich Hess

group_name_de: Begnadigungskommission

group_name_fr: Commission des grâces

group_name_it: Commissione delle grazie


person_fullname: Jean-Paul Glasson

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission/EFD/EVDNR

group_name_fr: Commission de gestion/DFF/DFECN

group_name_it: Commissione della gestione/DFF/DFECN


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Albert Meyer

group_name_de: Bundesrat

group_name_fr: Conseil fédéral


person_fullname: Yvonne Bürgin

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Jeandroz Françoise

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Pessina Yves


person_fullname: Karl Steiner


person_fullname: Josef Gunsch


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Felix Bischofberger

type_external_de: Vertretung


person_fullname: Erika Ziltener

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über Ergänzungsleistungen [2020-DSAS-29]"

group_name_fr: Commission "Modification de la loi sur les prestations complémentaires [2020-DSAS-29]"


group_name_de: Kommission « Dekret – Erwerb „Foyer Sainte Elisabeth“ [2017-DSAS-61] »

group_name_fr: Commission « Décret – Acquisition Foyer Sainte Elisabeth [2017-DSAS-61] »


group_name_de: Kommission « Dekret –Kredit Kantons - und Universitätsbibliothek [2017-DICS-46] »

group_name_fr: Commission « Décret - Crédit Bibliothèque cantonale et universitaire [2017-DICS-46] »


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 292 relatif à l'acquisition de l'immeuble de la rue de Rome 1, à Fribourg]


person_fullname: Joh. Gaudenz von Salis

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: André Bacon


person_fullname: Fabio Badasci


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne

group_name_fr: Commission Mobilité


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Susi Stamm

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Raphael Kühne

group_name_de: 22.10.05 voKo Personalgesetz


person_fullname: Robert-Nicoud Martial


person_fullname: Rohrer Sophie

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Rosselet Stéphane

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Katharina Frick

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Ernst Tobler

group_name_de: Parlamentarier-Konferenz Bodensee bis Amtsdauer 2004/2008


person_fullname: Tumasch Mischol

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Peter Zürcher


person_fullname: Giovanna Garghentini Python

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 18 modifiant la loi sur l'aide sociale]


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 50 modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur l'assurance maladie (LALAMal) (réductions de primes)]


person_fullname: Franziska Roth

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission SR

group_name_fr: Commission de gestion CE

group_name_it: Commissione della gestione CS


group_name_de: Kommission « Dekret – Elektronischen Patientendossiers [2018-DSAS-19] »

group_name_fr: Commission « Décret – Dossier électronique patient  [2018-DSAS-19] »


person_fullname: Felix Gemperle

group_name_de: 40.02.02 voKo Strategieplan öV


person_fullname: Hanspeter Seiler

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Rosselet-Christ Niels

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Eva Herzog

group_name_de: Schweiz - Free Iran

group_name_fr: Suisse - Free Iran


person_fullname: Marc Jost


person_fullname: Daniel Bieder


person_fullname: Santschi Gil

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Marcel-Edouard-Ernest Pilet-Golaz

group_name_de: Bundesrat

group_name_fr: Conseil fédéral

group_name_it: Conseil fédéral


person_fullname: Schneider Pauline


person_fullname: Kurt Alder

group_name_de: 22.11.06 voKo Gesetz über die Spitalplanung und -finanzierung


person_fullname: Schär Damien


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission des affaires extérieures

role_name_fr: vice-présidente


person_fullname: Franz Hagmann

group_name_de: 36.03.02 voKo Förderprogramm öV


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Samuel Ramseyer


person_fullname: Ummel Christophe


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle


person_fullname: Giovanna Garghentini Python

group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Kollegiums Heilig Kreuz [2017-DICS-47] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Collège Sainte-Croix [2017-DICS-47] »


person_fullname: Claude Chassot

group_name_de: Kommission Änderung des Datums des Amtsantritts der Mitglieder des Staatsrats und der Oberamtspersonen [2021-CE-185]

group_name_fr: Commission Modification de la date d'entrée en fonction des membres du Conseil d'Etat et des préfets [2021-CE-185]


person_fullname: Danielle Kuenzi


person_fullname: Sörensen Patricia


person_fullname: Daniel Baumgartner

group_name_de: Bildungsgruppe


body_key: VD

person_fullname: Alexandre Rydlo

group_name_fr: 24_POS_43-M. Wahlen-Quand l'Etat veut reprendre la Fondation vaudoise de probation


person_fullname: Théophile Schenker


person_fullname: Pierre-Yves Maillard

group_name_it: Svizzera - Free Iran

role_name_fr: membre


person_fullname: John Desmeules

group_name_fr: 24_POS_28-M. Thalmann-Ne décourageons pas le bénévolat


person_fullname: Clottu Raymond

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Marty Jonathan


person_fullname: Thomas Stamm

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf

group_name_de: 22.12.06 voKo Gesetz über Niederlassung und Aufenthalt


person_fullname: Stefan Kohler

group_name_de: 22.20.09 voKo XVIII. Nachtrag zum Steuergesetz


person_fullname: Barbezat Roxann

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Gertrud Zweifel Schäfli

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Robert Zwinggi


person_fullname: Markus Kern

group_name_de: Ständiger Stimmausschuss


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Bertschi Sarah


person_fullname: Jules Vautier


person_fullname: Ruedi Blumer


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission judiciaire CJ


person_fullname: Claude Chassot

group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Boschung-Gebäude in Granges-Paccot [2018-DAEC-83] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit bâtiments Boschung, à Granges-Paccot [2018-DAEC-83] »


group_name_de: Kommission « Dekrete 2017-DSJ-150 und 2019-DSJ-180 – Verplichtungskredite für die Vollzugsplanung 2016-2026 »

group_name_fr: Commission « Décrets 2017-DSJ-150 et 2019-DSJ-180 - Octroi de crédits liés à la planification pénitentiaire 2016-2026 »


person_fullname: Jigme Shitsetsang

group_name_de: Stiftung Volkshochschule Wil


person_fullname: Freitag Manon

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Sophie Michaud Gigon

group_name_fr: Suisse - Free Iran


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Pessina Yves

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Daniel Baumgartner

group_name_de: 40.07.06 voKo Perspektiven der Mittelschule


person_fullname: Schneeberger Marina


person_fullname: Christof Hartmann


person_fullname: Barblan Edith Magali


person_fullname: Peter Mark

group_name_de: Kommission für Volksanregungen und Petitionen (PetKo)


person_fullname: Andreas Widmer

group_name_de: 40.16.05 / 22.16.01 / 33.16.06 voKo Wirksamkeitsbericht 2016 zum Finanzausgleich


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Durini Roxann


person_fullname: Thomas de Courten

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDI/UVEK

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFI/DETEC

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFI/DATEC


person_fullname: Reinhard Rüesch


person_fullname: Philipp Köppel

group_name_de: 40.24.03 / 22.24.04 voKo Strassenfinanzierung im Kanton St.Gallen / IX. Nachtrag zum Gesetz über die Strassenverkehrsabgaben


person_fullname: Chassot Nadia

group_name_fr: Commission de rédaction

role_name_fr: présidente


person_fullname: Claude Chassot

group_name_de: Kommission « Gesetz – Krankenversicherung KVGG [2016-DSAS-52 und 2016-DSAS-62] »

group_name_fr: Commission « Loi – Assurance-maladie LALAMal [2016-DSAS-52 et 2016-DSAS-62] »


group_name_de: Kommission Bau des Schulbauernhofs am Standort Grangeneuve [2021-DAEC-77]

group_name_fr: Commission Construction ferme-école site Grangeneuve [2021-DAEC-77]


group_name_de: Kommission "Anderung Gesetz - Gehälter und Vorsorge SR-Oberamtmänner-Kantonsrichter [2020-DFIN-3]"

group_name_fr: Commission "Modification Loi - Traitement et prévoyance sociale CE-juges-préfets [2020-DFIN-3]"


group_name_de: Kommission « Dekret - Umbau OS Vivisbachbezirks [2016-DAEC-113] »

group_name_fr: Commission « Décret - Transformation CO Veveyse [2016-DAEC-113] »


person_fullname: Filip Dosch

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


person_fullname: Mauerhofer Laetitia

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Eugène Masson

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Eric Nussbaumer

group_name_de: Elektromobilität

group_name_fr: Mobilité électrique

group_name_it: Mobilità elettrica


person_fullname: Franziska Roth


person_fullname: Roman Ricklin

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Courvoisier Blaise

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Erard Monique

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Josef Hartmann


person_fullname: Walter Locher

group_name_de: Parlamentarische Gruppe Sicherheit

role_name_de: Mitglied der Kerngruppe


person_fullname: Johannes Zollinger

group_name_de: Fraktion EVP


group_name_de: Kommission Dekret über den Bestand der Kantonspolizei [2021-DSJ-112]

group_name_fr: Commission Décret fixant l'effectif des agents et agentes de la Police cantonale [2021-DSJ-112]

role_name_fr: Président


person_fullname: Hannes Germann

group_name_de: Kommission 08.007-SR

group_name_fr: Commission 08.007-CE

group_name_it: Commissione 08.007-CS


person_fullname: Maximilian Reimann


person_fullname: Katja Christ

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CN

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CN


person_fullname: Maire Alexis

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Walter Freund


person_fullname: Claude Chassot

group_name_de: Kommission « Dekret – Erwerb „Foyer Sainte Elisabeth“ [2017-DSAS-61] »

group_name_fr: Commission « Décret – Acquisition Foyer Sainte Elisabeth [2017-DSAS-61] »


group_name_de: Kommission  « Gesetz-Archivierung und Staatsarchiv(ArchG)[2014-DICS-42] »

group_name_fr: Commission « Loi-Archivage et Archives Etat(LArch) [2014-DICS-42] »


group_name_de: Kommission « Kredit - Foyer Poya [2013-DSAS-61] »

group_name_fr: Commission « Décret–Crédit Foyer Poya [2013-DSAS-61] »


person_fullname: Céline Widmer

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Deutschen Bundestag

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Bundestag

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Bundestag

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Mathilde Crevoisier Crelier

group_name_de: Familienpolitik

group_name_fr: Politique familiale


person_fullname: Laurent Rey

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


person_fullname: Daniel Baumgartner

group_name_de: 35.16.01 voKo KRB über die Teilsanierung des Aufnahmegebäudes A01 der Psychiatrischen Klinik Wil


person_fullname: Christopher Chandiramani

group_name_de: 22.11.16 voKo V. Nachtrag zum Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über die Krankenversicherung


person_fullname: Andrin Monstein

group_name_de: 40.24.03 / 22.24.04 voKo Strassenfinanzierung im Kanton St.Gallen / IX. Nachtrag zum Gesetz über die Strassenverkehrsabgaben


person_fullname: Nicolò Paganini

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Österreichischen Parlament

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement autrichien

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Parlamento austriaco


person_fullname: Albert Sieber

group_name_de: 22.01.09 voKo Gerichtsgesetz


person_fullname: Markus Beeler

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Peter Gabathuler


person_fullname: Andri Silberschmidt

group_name_de: Förderung der wirtschaftlichen Nutzung von Cannabis

group_name_fr: Promouvoir l’utilité économique du cannabis

group_name_it: Promuovere l’utilizzo economico della cannabis


person_fullname: Greta Gysin


person_fullname: Jakob Dubs

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


person_fullname: Hedy Fürer-Ulrich


person_fullname: Dominik Gemperli


group_name_de: Kommission « Dekret - Beiträge Orientierunggsschulen 2015 [2015-DAEC-10] »

group_name_fr: Commission « Décret - Subventionnement cycles orientation 2015 [2015-DAEC-10] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - direkten Kantonssteuern [2015-DFIN-43] »

group_name_fr: Commission « Loi - Impôts cantonaux directs [2015-DFIN-43] »


person_fullname: Beat Tinner

group_name_de: Parlamentarische Gruppe Sicherheit


person_fullname: Müller Misha

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Urs Weibel

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen


person_fullname: Helga Klee-Rohner


person_fullname: Pierre-André Page

group_name_de: Für ein freiheitliches Waffenrecht

group_name_fr: Pour un droit libéral sur les armes

group_name_it: Per un diritto liberale sulle armi


person_fullname: Andreas Widmer


person_fullname: Daniela Schneeberger


person_fullname: Jens Jäger


person_fullname: Claude Chassot

group_name_de: Kommission « Dekret – Genehmigung Zusammenschlusses Clavaleyres Murten [2018-DIAF-31] »

group_name_fr: Commission « Décret – Approbation fusion Clavaleyres Morat  [2018-DIAF-31] »


person_fullname: Peter Jans


person_fullname: Sarah Wyss

group_name_de: Schweiz - Free Iran

group_name_fr: Suisse - Free Iran


person_fullname: Meinrad Gschwend


person_fullname: Patrik Meier

group_name_de: Justiz


person_fullname: Françoise Vannay

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Ivo Frei

group_name_de: Fraktion FDP

role_name_de: Stellvertretung


external_id: Marti Samuel_council_legislative

person_fullname: Samuel Marti

group_name_de: Einwohnerrat Aarau


person_fullname: Bernhard Hauser


person_fullname: David Zuberbühler

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Daniel Grünenfelder


person_fullname: Andreas Bachmann


person_fullname: Tumasch Mischol

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Valérie Piller Carrard

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDI/UVEK

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFI/DETEC


person_fullname: Franz Moser


person_fullname: Susann Helbling

role_name_de: Mitglied des Kantonsrates


person_fullname: Marco Helfenberger


person_fullname: Claude Chassot

group_name_de: Kommission "Änderung der Gesetzgebung im Bereich der Gemeindezusammenschlüsse [2020-DIAF-13]"

group_name_fr: Commission "Modification de la législation en matière de fusion de communes [2020-DIAF-13]"


group_name_de: Kommission « Dekret – Unterstützung Unternehmen Jahre 2019 bis 2022 [2018-DEE-32] »

group_name_fr: Commission « Décret – Soutien entreprises période 2019–2022 [2018-DEE-32] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei [2018-DSJ-117] »

group_name_fr: Commission « Loi - Modification de la loi sur la Police cantonale [2018-DSJ-117] »


person_fullname: Dupraz Céline

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_de: Kommission « Dekret – Liegenschaft Englisberg Granges-Paccot [2017-DSJ-131] »

group_name_fr: Commission « Décret – Immeuble Englisberg Granges-Paccot [2017-DSJ-131] »

role_name_de: Präsident


person_fullname: Andreas Hartmann

group_name_de: 22.15.07 / 26.15.02 voKo X. Nachtrag zum StVG / KRB über Einsitznahme MdRR


person_fullname: Studer Sloane

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Cornelia Jutzi

group_name_de: Grüne Münsingen

type_harmonized: party

type_harmonized_de: Partei

type_harmonized_fr: Partie

type_harmonized_it: Partito

type_harmonized_rm: Partida

type_harmonized_en: Party


person_fullname: David Stucki


person_fullname: Josef Diethelm


person_fullname: Marc Mächler


body_key: LU

person_fullname: Sibylle Boos-Braun

group_name_de: Kommission Gesundheit, Arbeit und soziale Sicherheit

role_name_de: Leader/in


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 295 relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de l'extension du Collège du Sud, à Bulle]


person_fullname: Beat Hug

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen


person_fullname: Johann Jakob Hadorn


person_fullname: Herbert Huser


person_fullname: Roger Köppel

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Deutschen Bundestag

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Bundestag


person_fullname: Kurt Kälin

group_name_de: Kantonsrat


group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über die Ausübung des Handels [2020-DSAS-44]"

group_name_fr: Commission "Modification de la loi sur le commerce [2020-DSAS-44]"


group_name_de: Kommission « Gesetz – Finanzhaushalt Gemeinden[2014-DIAF-30] »

group_name_fr: Commission « Loi – Finances communales [2014-DIAF-30] »


group_name_de: Kommission  [2021-DEE-9]

group_name_fr: Commission Décret relatif au transfert de propriété des sites industriels AgriCo à St-Aubin, La Maillarde à Romont (y.c. le terrain de Cramos SA) et Pré-aux-Moines à Marly, ainsi qu’à l’octroi d’une dotation en capital complémentaire en faveur de l'ECPF


person_fullname: Jürg Bereuter


person_fullname: Pascale Bruderer

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CN


person_fullname: Ulysse Péclard

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Andreas Widmer

group_name_de: 22.13.12 voKo Entlastungsprogramm 2013: Umsetzung (Sammelvorlage 1)


person_fullname: Alfred Heer

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EJPD/BK

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFJP/ChF

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFGP/CaF


person_fullname: Otto A. de Dardel


person_fullname: Claude Chassot

group_name_de: Kommission "Gewährung eines Verpflichtungskredits Gebäude Englisberg (2020-DAEC-114)"

group_name_fr: Commission "Octroi crédit d'engagement bâtiments Englisberg (2020-DAEC-114)"


person_fullname: Bruno Clément

group_name_fr: Initiative constitutionnelle Lac de la Gruyère [2024-DIAF-19]


person_fullname: Philipp Köppel

group_name_de: 33.24.05 / 26.24.01 voKo KRB über den Sonderkredit zur Start-up-Finanzierung / KRB über die Genehmigung der Einsitznahme der Vorsteherin oder des Vorstehers in den Stiftungsrat der Stiftung Switzerland Innovation


person_fullname: Johann Ulrich Hafner

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Bernhard Müller


person_fullname: Zimmermann Helene


person_fullname: Sophie Michaud Gigon

group_name_de: Gemeinnütziger Wohnungsbau

group_name_fr: Habitat d'utilité publique

group_name_it: Edilizia residenziale di utilità pubblica


person_fullname: August Holenstein


person_fullname: Frédéric-J. Gendre

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


person_fullname: Léonore Porchet


person_fullname: Marcel Dietsche

group_name_de: Kommission für Aussenbeziehungen 2012/2016


person_fullname: Thomas Ammann


person_fullname: Zimmermann Gibson Tabea

group_name_de: alt-ad-hoc-Kantonsgeschichte, 3533


person_fullname: Josef Outry

role_name_de: Kantonsratspräsident


person_fullname: Christian van Singer

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CN

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità


body_key: GE

person_fullname: René Koechlin

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: 1ère vice-présidence du Grand Conseil


person_fullname: Mayowa Alaye

group_name_de: Spezialkommission null : null


person_fullname: Ammann Tschopp Christine

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


body_key: BE

group_name_de: Eidgenössisch-Demokratische Union

group_name_fr: Union démocratique fédérale


person_fullname: Susann Helbling

group_name_de: 22.24.08 voKo Gesetz über die Verfahren zur Verbesserung des Hochwasserschutzes am Rhein von der Illmündung bis zum Bodensee


person_fullname: Hansjörg Walter

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Deutschen Bundestag

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Bundestag


person_fullname: Angehrn Jennifer

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Studer Sloane

group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Hans Oppliger

group_name_de: Parlamentarische Gruppe Sicherheit


person_fullname: Blanc Barbara

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Smith Niel

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Bernhard im Oberdorf

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Claudia Friedl

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Benedikt Gschwind

group_name_de: Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Josef Keller

group_name_de: Landwirtschaftlicher Klub


person_fullname: Ernst Wetter

group_name_de: Bundesrat

group_name_fr: Conseil fédéral


person_fullname: Jakob Büchler

group_name_de: Präsidium des Kantonsrates bis 2020


person_fullname: Antonio Galli

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Jigme Shitsetsang

group_name_de: Wirtschaftskommission WPO

role_name_de: Delegierter


person_fullname: Alberto Mocchi

group_name_fr: 23_RAP_52-Rapp CE au GC s/POS S. Montangero-Engagement volontaire dans les SDIS


person_fullname: Franz Marty

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen


person_fullname: Nicolas Galladé


person_fullname: Borloz Patricia


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne


person_fullname: Mirco Rossi


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Brechbühler Jean-Pierre

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Erard Patrick


person_fullname: Gabriela Schranz-Lüthi

group_name_de: EVP Münsingen


person_fullname: Peter Göldi

group_name_de: 22.15.09 voKo II. Nachtrag zum EG zur Bundesgesetzgebung über den Zivilschutz


person_fullname: Beat Flach

group_name_de: Schweiz - Indien

group_name_fr: Suisse - Inde

group_name_it: Svizzera - India


person_fullname: Fritz Buchschacher


person_fullname: Filippo Lombardi

group_name_de: Büro Vereinigte Bundesversammlung

group_name_fr: Bureau Assemblée fédérale

group_name_it: Ufficio Assemblea federale


person_fullname: Felix Gutzwiller

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CS


person_fullname: Carl Scherrer

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Karl Güntzel


person_fullname: Elodie Lopez

group_name_fr: 24_POS_48-R. Pilloud-Hémorragie postale + 21_RAP_5-Rapp CE au GC s/POS A. Bouverat-Fermeture postes


person_fullname: Bernard Nicod