person_fullname: Blant Emile


body_key: NE

group_name_fr: Commission Mobilité

type_external_fr: Commissions thématiques

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


person_fullname: Blanc Barbara

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale

type_external_fr: Commissions temporaires

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


group_name_fr: Commission Prestations sociales


group_name_fr: Commission Santé


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF

type_external_fr: Commissions permanentes


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission Climat et énergie


body_key: TI

person_fullname: Giovanna Viscardi

group_name_it: Gran Consiglio

role_name_it: Scrutatrice

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


role_name_fr: vice-président


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Barrelet Céline

group_name_fr: Commission Nature


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Courvoisier Blaise

role_name_fr: président


body_key: CHE

person_fullname: Jürg Stahl

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CN

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità

role_name_de: Mitglied

role_name_fr: Membre

role_name_it: Membro

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente

type_external_it: Permanente


person_fullname: Paul de Courten

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


role_name_fr: vice-présidente


group_name_fr: Commission des finances COFI


group_name_fr: Commission législative


group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission Santé


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Blum Sarah


person_fullname: Bolay Mercier Corine


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Brodard Alexandre


group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Chassot Nadia

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Chollet Clarence

role_name_fr: présidente


person_fullname: Chouiter Djebaili Amina


person_fullname: Clémence Hugo

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: de Montmollin Antoine

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Zurbuchen Michel


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Sörensen Patricia


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Studer Sloane


person_fullname: Della Pietra Katia


person_fullname: Smith Niel


person_fullname: Skartsounis Stéphanie


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Schneeberger Marina


person_fullname: Schallenberger Nathalie


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Rosselet-Christ Niels


person_fullname: Dubois Romain


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Martinez Vincent


person_fullname: Maire Alexis

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Duding Laurent

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Dupraz Céline

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Herrera Jasmine


person_fullname: Jurt Andreas


person_fullname: Durini Roxann

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Dutoit Cloé


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission Santé


group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Ioset Adriana

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Humbert-Droz Damien


group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Hirter Jennifer


person_fullname: Erard Monique


person_fullname: Haldimann Cédric


person_fullname: Gretillat Fanny


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Erard Patrick


person_fullname: Germain Didier

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Geiser Quentin


person_fullname: Geiser Claudine


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Fallet Mary-Claude


person_fullname: Fatton Marc


person_fullname: Finger Evan


person_fullname: Gay Marianne


person_fullname: Gautschi Mathias


person_fullname: Gerhard Pfister

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CN


person_fullname: Hermann Bürgi

group_name_de: Kommission 00.016-SR

group_name_fr: Commission 00.016-CE

type_external_de: Spezial

type_external_fr: Spéciale

type_external_it: Speciale


person_fullname: Jean-Nicolas Philipona

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président(e)

role_name_it: Presidente


person_fullname: Angehrn Jennifer

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Blanc Barbara


person_fullname: Blant Emile


person_fullname: Blum Sarah


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne


person_fullname: Keller Boris


person_fullname: Ljuslin Nathalie


person_fullname: Loetscher Catherine


person_fullname: Maire Alexis

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Mannino Jenna

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Martinez Vincent


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Haldimann Cédric


person_fullname: Mathias Zopfi

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SR

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications CE

group_name_it: Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CS


person_fullname: Krähenbühl Francis


person_fullname: Michaël Buffat

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CN


person_fullname: Geiser Quentin


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Gossin Emma

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Ammann Tschopp Christine

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Barbezat Roxann


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Bongiovanni Fabio


person_fullname: Brodard Alexandre

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Fiona Kühne

group_name_de: Stadtparlament Wil


person_fullname: Thérèse Meyer-Kaelin


person_fullname: Adalbert Durrer

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NR

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications CN

group_name_it: Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CN


person_fullname: Markus Hutter

group_name_de: Finanzkommission/Parlament. Instrumentarium zu den strategischen Zielen der verselbständigten EinheitenNR

group_name_fr: Commission des finances/Instrument parl. concernant les buts stratégiques des unités indépendantesCN


person_fullname: Guillaume Barazzone

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Französischen Parlament

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement français

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Parlamento francese

role_name_de: Stellvertreter/in

role_name_fr: Suppléant(e)

role_name_it: Supplente


person_fullname: Bueche Jérôme

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Chauvy Sandrine


person_fullname: Chouiter Djebaili Amina


group_name_fr: Commission Santé


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Clottu Raymond

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Courvoisier Blaise


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: de Montmollin Antoine


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Dutoit Cloé


person_fullname: Erard Patrick

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Jeandroz Françoise


person_fullname: Fasel Stéphane


person_fullname: Favre-Bulle Olivier


person_fullname: Freitag Manon

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Frey Loïc

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Frick Hermann

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Grämiger Michelle


person_fullname: Herrera Jasmine


person_fullname: Humbert-Droz Damien


person_fullname: Jeanneret Françoise


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Juillerat Caroline


person_fullname: Keller Boris


person_fullname: Giovanna Viscardi


person_fullname: Krähenbühl Francis

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Maire Alexis


person_fullname: Margot Emil

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Martinez Vincent


person_fullname: Marty Jonathan


person_fullname: Mauerhofer Laetitia


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane


person_fullname: Produit Yasmina


person_fullname: Rosselet Stéphane


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Schneider Pauline


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Jean Gressot

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Lieni Füglistaller


body_key: FR

person_fullname: Frédéric Bussard

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg

role_name_de: Grossrat

role_name_fr: Député

type_external_de: Parlament

type_external_fr: Parlement


person_fullname: Catherine Kolly

role_name_de: Grossrätin

role_name_fr: Députée


person_fullname: Alfred Weber


person_fullname: Ruedi Aeschbacher


person_fullname: Robert Straub


person_fullname: Friedrich Seiler


person_fullname: Ernst Nobs


person_fullname: Karl Schenk

group_name_de: Bundesrat

group_name_fr: Conseil fédéral

group_name_it: Conseil fédéral

type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council


person_fullname: Fabrizio Garbani Nerini

group_name_it: Commissione controllo mandato pubblico Banca Stato

role_name_it: I Vice Presidente


person_fullname: Barbara Schaffner


person_fullname: Florence Brenzikofer


person_fullname: Gion Darms

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Rodolfo Pantani

group_name_it: Commissione energia


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission Mobilité


group_name_de: Fraktion Grünes Bündnis

group_name_fr: Groupe VERT·E·S et allié·e·s

type_external_de: Fraktionen

type_external_fr: Groupes

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Gabriele Pinoja

group_name_it: Commissione sanitaria


group_name_de: Freisinnige Demokratische und Grünliberale Fraktion

group_name_fr: Groupe Libéral-Radical et Verts-Libéraux


person_fullname: Barblan Edith Magali


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Markus Kündig


person_fullname: Johann Anton Kölbener


person_fullname: Hermann Weyeneth


person_fullname: Filippo Lombardi


person_fullname: Liliane Maury Pasquier


person_fullname: Beroud Olivier


person_fullname: de Pury Nicolas

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Della Pietra Katia


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Dupraz Cédric

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Dupraz Céline

group_name_fr: Commission judiciaire


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Geiser Claudine

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Gossin Emma


person_fullname: Gressot Aurélie

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Hofer Marius


group_name_fr: Commission Transports publics


body_key: ZH

person_fullname: Werner Bosshard

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Moratel David


person_fullname: Müller Misha

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Rapin Alain


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Schneider Pauline


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Clottu Raymond

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Marty Jonathan


body_key: SZ

person_fullname: Anton Gwerder

group_name_de: Kantonsrat

role_name_de: Kantonsratspräsident


person_fullname: Augsburger Isabelle


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Fiscalité


body_key: SG

person_fullname: Boris Tschirky

group_name_de: 28.22.01 voKo Kantonsratsbeschluss über das Mehrjahresprogramm der Standortförderung für die Jahre 2023 bis 2027

type_external_de: Vorberatende Kommission


person_fullname: Bertschi Sarah


person_fullname: Bongiovanni Fabio


person_fullname: Urs Hofmann

group_name_de: Kommission 04.080-NR

group_name_fr: Commission 04.080-CN

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente


person_fullname: Caspar Baader


person_fullname: Brechbühler Jean-Pierre


person_fullname: Courvoisier Blaise


person_fullname: Curty Sarah


person_fullname: de Montmollin Antoine

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Dubois Romain


person_fullname: Dutoit Cloé


person_fullname: Johannes Randegger


person_fullname: Christoph Mörgeli


person_fullname: Erard Monique

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Favre-Bulle Olivier


person_fullname: Fehlbaum Jean

group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Finger Evan


person_fullname: Freitag Manon

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Gautschi Mathias


person_fullname: Geiser Claudine


person_fullname: Gigon Richard

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Guye Florent

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Hunkeler Baptiste


person_fullname: Jeanneret Célia


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Kapetanovic Armin


person_fullname: Krähenbühl Francis


person_fullname: Loetscher Catherine

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Maire Alexis


person_fullname: Margot Emil

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Matthey Marinette


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Müller Misha


person_fullname: Barblan Edith Magali


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


person_fullname: Augsburger Isabelle


person_fullname: Aubron Marullaz Edith


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Barbezat Roxann


person_fullname: Blant Emile

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Brodard Alexandre


person_fullname: Bueche Jérôme


person_fullname: Castillon Laurence

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Chassot Nadia


person_fullname: Clémence Hugo


person_fullname: Curty Sarah


person_fullname: Della Pietra Katia

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Di Meo Quentin


person_fullname: Djebaili Karim

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Dubois Romain


person_fullname: Dutoit Cloé


person_fullname: Flury Eric


person_fullname: Eymann Joëlle

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Fasel Stéphane

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Finger Evan


group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Frey Loïc

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Frick Hermann


person_fullname: Gressot Aurélie

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Grämiger Michelle


person_fullname: Jeanneret Célia


person_fullname: Juillerat Caroline


person_fullname: Pierre-Alain Gentil

group_name_de: Kommission 05.070-SR

group_name_fr: Commission 05.070-CE


person_fullname: Hans Lauri


person_fullname: Fritz Schiesser


person_fullname: Ernst Leuenberger


person_fullname: Hansheiri Inderkum


person_fullname: Hermann Bürgi


person_fullname: Kapetanovic Armin

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Moratel David


person_fullname: Müller Misha


person_fullname: Neuhaus Brigitte


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Oppikofer Alina


person_fullname: Perret François


person_fullname: Simon Epiney


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Pessina Yves

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Peter Christophe


person_fullname: Pierre-Yves Jeannin

group_name_fr: Commission spéciale "Règlement de police"

role_name_fr: Vice-président


person_fullname: Regula Fischer

group_name_de: Stadtrat

type_external_de: Stadtrat


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Robert-Nicoud Martial


person_fullname: Rohrer Sophie

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Rosselet Stéphane


person_fullname: Rosselet-Christ Niels


person_fullname: Santschi Gil

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Schneeberger Marina


person_fullname: Sörensen Patricia


person_fullname: Stauffer Natacha


person_fullname: Ummel Christophe


person_fullname: Stéphane Studer

group_name_fr: Syndicat intercommunal de l'éorén


person_fullname: Barbara Schmid-Federer

group_name_de: Gerichtskommission

group_name_it: Commissione giudiziaria


person_fullname: Hans Hess


person_fullname: Valérie Nys


person_fullname: Nadine Gobet

group_name_de: Konsumenteninformation und -schutz

group_name_fr: Information et défense des consommateurs

group_name_it: Informazione e tutela dei consumatori

role_name_fr: membre

role_name_it: membro

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Urs Rhyner

group_name_de: Kommission für Raumplanung, Umwelt, Energie und Verkehr

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Paul Inderbitzin


person_fullname: Ruedi Lustenberger

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission NR

group_name_fr: Commission de gestion CN

group_name_it: Commissione della gestione CN


person_fullname: Raphaël Mahaim


body_key: BE

group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


person_fullname: André Daguet

group_name_de: Kommission 06.094-NR

group_name_fr: Commission 06.094-CN

group_name_it: Commissione 06.094-CN


person_fullname: Géraldine Savary

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CE

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza CS


body_key: BL

person_fullname: Rahel Bänziger

group_name_de: Justiz- und Sicherheitskommission


person_fullname: Dieter Epple

group_name_de: Landrat Basel-Landschaft

role_name_de: Landrat


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller


person_fullname: Manfred Aregger

group_name_de: Kommission 91.426-NR

group_name_fr: Commission 91.426-CN

group_name_it: Commissione 91.426-CN


person_fullname: Gabi Huber


person_fullname: Christine Goll


group_name_de: Grosser Rat - Büro

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil

type_harmonized_de: Ratsbüro

type_harmonized_fr: Bureau du conseil

type_harmonized_it: Ufficio del consiglio

type_harmonized_rm: Uffizi dal cussegl

type_harmonized_en: Council Office


person_fullname: Thérèse Meyer-Kaelin


person_fullname: Hermann Weyeneth


person_fullname: Gabriele Gendotti

group_name_de: Neat-Aufsichtsdelegation

group_name_fr: Délégation de surveillance des NLFA

group_name_it: Delegazione di vigilanza della NFTA


person_fullname: Riccardo Calastri

group_name_it: Commissione controllo mandato pubblico AET


person_fullname: Hans-Jürg Fehr

group_name_de: Aussenpolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de politique extérieure CN

group_name_it: Commissione della politica estera CN


person_fullname: Mauerhofer Laetitia

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Georges Theiler


person_fullname: Hermann Bürgi

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen SR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CE

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CS


person_fullname: Thomas Pfisterer


person_fullname: Hans Hofmann


person_fullname: Evi Allemann


person_fullname: Monika Rüegger


person_fullname: Daniel Vischer

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Otto Laubacher


person_fullname: Hansruedi Stadler


person_fullname: Sebastian Frehner


person_fullname: Kathrin Bertschy


person_fullname: Susanne Leutenegger Oberholzer


person_fullname: Nicole Barandun


person_fullname: Anne Seydoux-Christe


person_fullname: J. Alexander Baumann


person_fullname: Yves Nidegger


person_fullname: Matthias Aebischer


person_fullname: Rudolf Joder


person_fullname: Pirmin Schwander


person_fullname: Min Li Marti


person_fullname: Didier Burkhalter


person_fullname: Beat Rieder


person_fullname: Ursula Wyss

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN

group_name_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CN


person_fullname: Rolf Schweiger


person_fullname: Christian Waber


person_fullname: Beat Flach


person_fullname: Thomas Aeschi


person_fullname: Lorenz Hess


person_fullname: Walter Müller

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Corina Eichenberger-Walther


person_fullname: Susanne Vincenz-Stauffacher


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Valérie Garbani


person_fullname: Carlo Sommaruga


person_fullname: Susanne Leutenegger Oberholzer


person_fullname: Laurent Favre


person_fullname: Alexander L. Funk


person_fullname: Barbara Gysi

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CN

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità


person_fullname: Brigitte Hilty Haller

group_name_de: Grüne Freie Liste

type_external_de: Partei

type_harmonized: party

type_harmonized_de: Partei

type_harmonized_fr: Partie

type_harmonized_it: Partito

type_harmonized_rm: Partida

type_harmonized_en: Party


person_fullname: Reto Wehrli

group_name_de: Rehabilitierungskommission V

group_name_fr: Commission de réhabilitation V

group_name_it: Commission de réhabilitation V


person_fullname: André Daguet


person_fullname: Edi Engelberger


person_fullname: Walter Jermann


person_fullname: Walter Wobmann


person_fullname: Lukas Reimann

group_name_de: Gerichtskommission


person_fullname: Patricia von Falkenstein


person_fullname: Clemens Amstutz

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Martin Candinas


person_fullname: Meinrado Robbiani


person_fullname: Kurt von Arx


person_fullname: Benjamin Roduit


person_fullname: Léonore Porchet


person_fullname: Doris Stump


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Zully Faralli

group_name_fr: Commission spéciale "Règlement de police"

role_name_fr: Assesseure


person_fullname: Luigi Albrecht


person_fullname: Hans Killer


person_fullname: Jean Cavadini

group_name_de: Kommission 98.059-SR

group_name_fr: Commission 98.059-CE


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Nathalie Ruoss


person_fullname: Isabelle Moret


person_fullname: Dominique Baettig


person_fullname: Toni Brunner


person_fullname: Franziska Teuscher


person_fullname: Louis Blanchenay


person_fullname: Ignazio Cassis


person_fullname: Sep Cathomas


person_fullname: Lars Guggisberg


person_fullname: Paul Rechsteiner


person_fullname: Christine Goll


person_fullname: Hermann Bürgi

group_name_de: Kommission 06.094-SR

group_name_fr: Commission 06.094-CE

group_name_it: Commissione 06.094-CS


person_fullname: Hansheiri Inderkum


person_fullname: Stefan Müller-Altermatt


person_fullname: Heinz Brand

group_name_de: Immunitätskommission NR

group_name_fr: Commission de l'immunité CN

group_name_it: Commissione dell'immunità CN


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Sigg Daniel

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Adrian Amstutz

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Österreichischen Parlament

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement autrichien

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Parlamento austriaco


person_fullname: Hans-Rudolf Nebiker

group_name_fr: Commission 91.426-CN


person_fullname: Schumacher Bernard

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Eugen David


person_fullname: Hugo Fasel

group_name_fr: Commission de gestion/Délégation (Protection de l'Etat, Service de renseignements)CN


person_fullname: Christine Bulliard-Marbach

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN


person_fullname: Marcel Scherer

group_name_de: Kommission 06.094-NR

group_name_fr: Commission 06.094-CN


person_fullname: Schallenberger Nathalie

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Roux Manon

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Rotzer Jean-Marie


person_fullname: Gerhard Pfister


person_fullname: Viola Amherd


person_fullname: Beat Jans


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne


person_fullname: Susanne Leutenegger Oberholzer

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Österreichischen Parlament V

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement autrichien V

group_name_it: Delegazione per la cura delle relazioni con il Parlamento austriaco AF


person_fullname: Claude Ruey


person_fullname: Walter Müller


person_fullname: Esther Egger-Wyss

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Riccardo Calastri

group_name_it: Commissione petizioni e ricorsi


person_fullname: Caspar Baader


person_fullname: Jörg Mäder

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CN


person_fullname: Francine Jeanprêtre


person_fullname: Stephanie Baumann


person_fullname: Therese Schläpfer


person_fullname: Jacques Bourgeois


person_fullname: Ivo Bischofberger

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Cyril Aellen


person_fullname: Benjamin Fischer

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EJPD/BK

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFJP/ChF

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFGP/CaF


person_fullname: Karl Schuler


person_fullname: Franz Camenzind

group_name_de: Kommission für Raumplanung, Umwelt, Energie und Verkehr


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)

role_name_fr: Membre remplaçant


group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation


person_fullname: Thomas Minder

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Französischen Parlament V

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement français V

group_name_it: Delegazione per la cura delle relazioni con il Parlamento francese AF


person_fullname: André Bugnon


person_fullname: Charles Juillard

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Französischen Parlament

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement français

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Parlamento francese


group_name_de: Eidgenössisch-Demokratische Union

group_name_fr: Union démocratique fédérale


person_fullname: Fathi Derder


person_fullname: Pierre-Alain Fridez


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Rohrer Sophie

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Yvan Perrin


person_fullname: Jonathan Prelicz

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Vincent Kehrwand

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Jean-Pierre Bonny


person_fullname: Jean-Nicolas Philipona


person_fullname: John Dupraz

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR


person_fullname: Didier Burkhalter


person_fullname: Jacques Bourgeois


person_fullname: Yves Nidegger

group_name_de: Schweizerische Volkspartei

group_name_fr: Union Démocratique du Centre

group_name_it: Unione democratica di Centro

role_name_fr: Mitglied

role_name_it: Mitglied

type_external_fr: Parti

type_external_it: Partito


person_fullname: Mathilde Crevoisier Crelier


person_fullname: Regine Sauter

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Italienischen Parlament

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement italien

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Parlamento italiano


person_fullname: Paolo Pedrazzini


person_fullname: Boris Tschirky

group_name_de: 27.22.01 voKo XXIII. Nachtrag zum Geschäftsreglement des Kantonsrates


body_key: VD

person_fullname: Cédric Echenard

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Vaud


person_fullname: Marco Chiesa


person_fullname: Gerhard Pfister

group_name_de: Immunitätskommission NR

group_name_fr: Commission de l'immunité CN


person_fullname: Barbezat Roxann

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Françoise Vogel

group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Barrelet Céline

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Neuhaus Brigitte


person_fullname: Valérie Piller Carrard

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFJP/ChF


person_fullname: Roland Rino Büchel

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Landtag des Fürstentums Liechtenstein

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Landtag du Liechtenstein

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Landtag del Principato del Liechtenstein


person_fullname: Fr. Emil Welti

group_name_de: Bundesrat

group_name_fr: Conseil fédéral

group_name_it: Conseil fédéral


person_fullname: Emmanuel-David Bourgeois

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


person_fullname: Chassot Nadia

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Erich Hess

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EJPD/BK


person_fullname: Aubron Marullaz Edith


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission Éducation


body_key: UR

person_fullname: Edith Baumann Renner

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Eymann Joëlle

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Louis Schelbert

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Alfred Scheurer


person_fullname: Grämiger Michelle

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Haeny Béatrice

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Hildegard Fässler-Osterwalder

group_name_de: Kommission 08.007-NR

group_name_fr: Commission 08.007-CN

group_name_it: Commissione 08.007-CN


person_fullname: Michael Götte

group_name_de: Finanzdelegation

group_name_fr: Délégation des finances

group_name_it: Delegazione delle finanze


person_fullname: Christoph Riner

group_name_fr: Commission chargée de l'examen du programme de la législature du Conseil national

group_name_it: Commissione del programma di legislatura del Consiglio nazionale


person_fullname: Yvonne Feri

group_name_de: Geschäftsprüfungsdelegation

group_name_fr: Délégation des commissions de gestion

group_name_it: Delegazione delle Commissioni della gestione


person_fullname: Alex Kuprecht


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission Gerichte/BA

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission Tribunaux/MPC

group_name_it: Commissione di gestione-CN / Sottocommissione Tribunali/MPC


person_fullname: Cédric Wermuth


person_fullname: Oskar Freysinger


person_fullname: Clémence Hugo


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Della Pietra Katia

group_name_fr: Commission Transports publics


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Herrera Jasmine

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Huguelet-Meystre Gregory


person_fullname: Humbert-Droz Damien


person_fullname: Di Meo Quentin

group_name_fr: Commission des finances


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Claude Grosjean

type_external_de: Nichtständige Kommission


person_fullname: André Bugnon

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 3 (DFI)CN


person_fullname: Pirmin Schwander

group_name_de: Finanzkommission/Subkommission 2 (Behörden und Gerichte/EDA)NR

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 2 (Offices et tribunaux/DFAE)CN


person_fullname: Patrick Hässig


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Jeandroz Françoise


person_fullname: Margot Emil

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Neuhaus Brigitte


person_fullname: Rosselet-Christ Niels

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Rosselet Stéphane

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Bertschi Sarah

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Blanc Barbara


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Rohrer Sophie


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Markus Kühne

group_name_de: Stadtparlament Arbon

role_name_de: Parlamentsmitglied


person_fullname: Erb Christian

group_name_de: Einwohnerrat Emmen


body_key: SO

person_fullname: Anna Engeler

role_name_de: 1. Vizepräsident/in

type_external_de: Kommissionen


person_fullname: Marina Carobbio Guscetti

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 5 (DDPS)CN


person_fullname: Carlo Sommaruga

group_name_de: Schweiz - Armenien

group_name_fr: Suisse - Arménie

group_name_it: Svizzera - Armenia

role_name_fr: Président-e

type_external_fr: Groupes d’amitié parlementaires

type_external_it: Gruppi di amicizia


person_fullname: Anja Lutz

group_name_de: Fraktion FDP/GLP

type_external_de: Fraktion


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Gressot Julien


group_name_de: Kantonsrat

type_external_de: Kantonsrat


group_name_de: Umwelt- und Naturschutzkommission


external_id: Nadia Mondini_gestione_1

person_fullname: Nadia Mondini

group_name_it: Commissione della gestione


person_fullname: Haldimann Cédric


person_fullname: Keller Boris


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Schaffner Corinne


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Skartsounis Stéphanie

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Robert-Nicoud Martial

group_name_fr: Commission Mobilité


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Marlyse Dormond Béguelin

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 7 (DFE)CN


person_fullname: Michael Graber

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN

group_name_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CN


person_fullname: René-Albert Houriet

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Riccardo Calastri

group_name_it: Commissione petizioni e ricorsi


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


person_fullname: Arthur Loepfe


person_fullname: Urs Hofmann

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 6 (DFF)CN


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller


person_fullname: Lieni Füglistaller


person_fullname: Werner Messmer


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Bongiovanni Fabio


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Brodard Alexandre


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Bueche Jérôme

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Clottu Raymond

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Courvoisier Blaise


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Rudolf Rechsteiner


person_fullname: Christian Imark


person_fullname: Pierre-Yves Maillard

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 8 (DETEC)CN


person_fullname: Werner Marti


person_fullname: Marianne Kleiner


person_fullname: Margret Kiener Nellen


person_fullname: de Montmollin Antoine


person_fullname: Therese Frösch


person_fullname: Christian Levrat


person_fullname: Marcel Sandoz


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Dutoit Cloé


person_fullname: Pierre Kohler


person_fullname: Finger Evan


person_fullname: Flury Eric

group_name_fr: Commission judiciaire


group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Frey Loïc

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Frick Hermann

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Hugues Hiltpold

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDA/VBS

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFAE/DDPS

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFAE/DDPS


person_fullname: Marlies Bänziger

group_name_de: Finanzkommission/Parlament. Instrumentarium zu den strategischen Zielen der verselbständigten EinheitenNR

group_name_fr: Commission des finances/Instrument parl. concernant les buts stratégiques des unités indépendantesCN


person_fullname: Corina Gredig


person_fullname: Thomas Müller


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Geiser Quentin


person_fullname: Gossin Emma


person_fullname: Ivo Bischofberger

group_name_de: Büro Vereinigte Bundesversammlung

group_name_fr: Bureau Assemblée fédérale

group_name_it: Ufficio Assemblea federale


person_fullname: Claude Hêche


person_fullname: Jean-Pierre Graber


person_fullname: Matthias Stürmer

group_name_de: Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt

role_name_de: Vizepräsident

type_external_de: Sachkommission


person_fullname: Stéphane Rossini


person_fullname: Geri Müller


person_fullname: Bruno Zuppiger

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 7 (DFE)CN


person_fullname: Grämiger Michelle

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Herrera Jasmine


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Humbert-Droz Damien


person_fullname: Alexander Tschäppät


person_fullname: Jasmin Hutter-Hutter

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN


person_fullname: Isabelle Chevalley


person_fullname: Eric Nussbaumer


person_fullname: Alain Berset


person_fullname: Christian Waber


person_fullname: Maire Alexis


person_fullname: Ida Glanzmann-Hunkeler


person_fullname: Margot Emil

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Maya Graf


person_fullname: Martinez Vincent


person_fullname: Andrea Caroni


person_fullname: Pierre-François Veillon


person_fullname: Studer Sloane

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Christoph Blocher

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Ulrich Dürrenmatt


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Katja Christ

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission Tribunaux/MPC


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Rosselet Stéphane

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission Nature


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission/EFD/EVDNR

group_name_fr: Commission de gestion/DFF/DFECN

group_name_it: Commissione della gestione/DFF/DFECN


person_fullname: Arthur Loepfe


person_fullname: Pascale Bruderer


person_fullname: Rudolf Gallati


person_fullname: Peter Künzler

group_name_de: Büro Stadtrat

type_external_de: Stadtrat und Gremien

type_harmonized_de: Ratsleitung

type_harmonized_fr: Direction du conseil

type_harmonized_it: Direzione del consiglio

type_harmonized_rm: Direcziun dal cussegl

type_harmonized_en: Council Management


person_fullname: Doris Leuthard


person_fullname: Stefan Müller-Altermatt


person_fullname: Peter Schilliger


person_fullname: Mike Egger


person_fullname: Isabelle Pasquier-Eichenberger

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFAE/DDPS


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Christian Speck


person_fullname: Hans Killer


person_fullname: Adrian Amstutz


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Keller Boris


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Christine Goll


person_fullname: Pierre-André Monnard


person_fullname: Christian Wasserfallen


person_fullname: Elmar Bigger


person_fullname: Chollet Clarence


person_fullname: Gabriela Suter


person_fullname: Krähenbühl Francis


person_fullname: Martin Candinas


person_fullname: Patrick Hässig


person_fullname: Kuntzer Ludovic


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Leitenberg Brigitte


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


person_fullname: Barbey Christiane


person_fullname: Zurbuchen Michel


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Nicolò Paganini


person_fullname: Priska Seiler Graf


person_fullname: Sigg Daniel


person_fullname: Schumacher Bernard


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Lièvre Assamoi Rose


person_fullname: Roux Manon


person_fullname: Stefan Müller-Altermatt

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Geiser Claudine


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne


person_fullname: Plachta Caroline


person_fullname: Produit Yasmina


person_fullname: Berger Daniel


person_fullname: Blant Emile


person_fullname: Chollet Clarence


person_fullname: Stephanie Baumann


person_fullname: Clémence Hugo


person_fullname: Dubois Romain


person_fullname: Rotzer Jean-Marie


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Fallet Mary-Claude


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Jeanneret Françoise


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Skartsounis Diane


person_fullname: Roger Nordmann


person_fullname: Max Chopard-Acklin


person_fullname: Eric Nussbaumer


person_fullname: Alois Huber


person_fullname: Karin Keller-Sutter

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Österreichischen Parlament V

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement autrichien V

group_name_it: Delegazione per la cura delle relazioni con il Parlamento austriaco AF


person_fullname: Doris Stump


group_name_fr: Commission Nature


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Schneeberger Marina


person_fullname: Studer Sloane

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Smith Niel


person_fullname: Rolf Hegetschweiler


person_fullname: Jean-Paul Glasson

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFAE/DDPS


person_fullname: Toni Brunner


person_fullname: Odilo Schmid


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Felix Müri


person_fullname: Yvonne Feri

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EFD/WBF

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFF/DEFR

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFF/DEFR


person_fullname: Benoît Gaillard

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Zurbuchen Michel

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Erich von Siebenthal


person_fullname: Maya Graf


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Walter Bosshard

group_name_fr: Commission de gestion/DFF/DFECN


person_fullname: Hugo Fasel


person_fullname: Alexander Tschäppät


person_fullname: Sörensen Patricia

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Studer Sloane


person_fullname: Diana Gutjahr


person_fullname: Min Li Marti

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza CN


person_fullname: Bastien Girod

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN


person_fullname: Jacques Bourgeois


person_fullname: Katharina Altas

group_name_de: Stadtrat

role_name_de: Stimmenzählerin


person_fullname: Smith Niel


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Skartsounis Stéphanie


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Rudolf Wartmann


person_fullname: Pierre-André Page


person_fullname: Ida Glanzmann-Hunkeler


body_key: AR

person_fullname: Katrin Alder

group_name_de: Kantonsratspräsident/-in

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


person_fullname: Andrea Martina Geissbühler


person_fullname: Jean-Pierre Graber


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Norman Gobbi

group_name_de: Consiglio di Stato del Ticino


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Jakob Büchler


person_fullname: Daniela Schneeberger


person_fullname: Yannick Buttet


person_fullname: Hugo Fasel


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Michael Töngi


person_fullname: Alexander Tschäppät


person_fullname: Beat Flach


person_fullname: Sigg Daniel


person_fullname: Schär Damien


person_fullname: Schumacher Bernard

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Katja Christ

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDI/UVEK

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFI/DETEC

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFI/DATEC


person_fullname: Jacques-André Maire


person_fullname: Schneeberger Marina


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Schallenberger Nathalie


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Roux Manon

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Rotzer Jean-Marie


person_fullname: Rosselet-Christ Niels


person_fullname: Rosselet Stéphane


person_fullname: Rohrer Sophie


person_fullname: Alain Berset

group_name_de: Kommission 08.007-SR

group_name_fr: Commission 08.007-CE

group_name_it: Commissione 08.007-CS


person_fullname: Peter Briner


person_fullname: Bruno Walliser

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Deutschen Bundestag

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Bundestag

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Bundestag


person_fullname: Urs Schwaller


person_fullname: Hans Hess


person_fullname: Ernst Leuenberger


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Robert-Nicoud Martial


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Gabriela Suter


person_fullname: Maria Roth-Bernasconi


person_fullname: Ruedi Lustenberger


person_fullname: Hannes Germann

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Deutschen Bundestag V

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Bundestag V

group_name_it: Delegazione per la cura delle relazioni con il Bundestag AF


person_fullname: Maximilian Reimann


person_fullname: Roland Eberle


person_fullname: Pierre-François Veillon


person_fullname: Rapin Alain


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Christian Vitta


person_fullname: Pirmin Bischof


person_fullname: Plachta Caroline

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Perret François

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Neuhaus Brigitte

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Moratel David

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission judiciaire CJ


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Olivier Français

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFI/DETEC


person_fullname: René Imoberdorf


person_fullname: Thomas de Courten


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Martinez Vincent


person_fullname: Maire Alexis


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Max Binder


person_fullname: Bruno Walliser

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN


person_fullname: Hugo Fasel


person_fullname: Thomas Weibel

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Martin Naef

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Bundestag


person_fullname: Michael Töngi


person_fullname: Humbert-Droz Damien


person_fullname: Edith Graf-Litscher


person_fullname: Corina Eichenberger-Walther


person_fullname: Loetscher Catherine


person_fullname: Lièvre Assamoi Rose

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Boris Tschirky

group_name_de: 36.20.01 / 36.20.02 voKo XII. Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss über den Kantonsstrassenplan / Kantonsratsbeschluss über den Ersatz der Brücke Luteren Ennetbühl der Kantonsstrasse Nr. 55 in Nesslau


person_fullname: Christian Imark


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Samuele Cavadini

group_name_it: Commissione tributaria


person_fullname: Felix Gutzwiller


person_fullname: Leitenberg Brigitte


person_fullname: Kuntzer Ludovic


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Krähenbühl Francis

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Kapetanovic Armin


person_fullname: Jurt Andreas


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Albert Rösti


person_fullname: Geri Müller


group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Bundestag V


person_fullname: Humbert-Droz Damien

group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Ruedi Noser


external_id: Umbricht Alexander_3083078663

person_fullname: Alexander Umbricht

group_name_de: Energie- und Verkehrskommission

role_name_de: Einwohnerrat GLP


person_fullname: Joachim Eder


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Adrian Amstutz


person_fullname: Hans Rudolf Gysin


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Jeanneret Célia

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Ioset Adriana


person_fullname: Lilian Studer

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EJPD/BK

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFJP/ChF

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFGP/CaF


person_fullname: Michael Töngi


person_fullname: Anita Fetz


person_fullname: Roland Eberle


person_fullname: Max Binder


person_fullname: Priska Wismer-Felder


person_fullname: Matthias Aebischer


person_fullname: Alfred Heer


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Humbert-Droz Damien


person_fullname: Hirter Jennifer

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Herrera Jasmine


person_fullname: Peter Spuhler


person_fullname: Roger Köppel

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Bundestag


person_fullname: Daniela Schneeberger


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Haeny Béatrice


person_fullname: Gretillat Fanny


person_fullname: Adrian Amstutz


person_fullname: Marianne Streiff-Feller


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Ueli Leuenberger


person_fullname: Luzi Stamm


person_fullname: Eva Herzog


person_fullname: Frick Hermann

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Gressot Aurélie

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Gigon Richard

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Peter Schilliger


person_fullname: Corina Gredig


person_fullname: Andrea Martina Geissbühler


person_fullname: Caspar Baader

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Bundestag V


person_fullname: Maximilian Reimann


person_fullname: Germain Didier


person_fullname: Geiser Quentin


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Geiser Claudine

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission Prestations sociales


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Gay Marianne

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Gautschi Mathias


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Dominique de Buman

group_name_de: Büro Vereinigte Bundesversammlung

group_name_fr: Bureau Assemblée fédérale


person_fullname: Matthias Aebischer

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission Gerichte/BA

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission Tribunaux/MPC

group_name_it: Commissione di gestione-CN / Sottocommissione Tribunali/MPC


person_fullname: Yvette Estermann


person_fullname: Maria Roth-Bernasconi

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission/GerichteNR

group_name_fr: Commission de gestion/TribunauxCN

group_name_it: Commissione della gestione/TribunaliCN


person_fullname: Brigitta M. Gadient


person_fullname: Fabienne Stämpfli

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission Nationalrat Subkommission Gerichte/BA

group_name_fr: Commission de gestion Conseil national Sous-commission Tribunaux/MPC

group_name_it: Commissione di gestione Consiglio nazionale Sottocommissione Tribunali/MPC


person_fullname: Luzi Stamm


person_fullname: Ruedi Lustenberger


person_fullname: Christian Imark


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Jakob Büchler


person_fullname: Frick Hermann

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Isabelle Pasquier-Eichenberger


person_fullname: Philippe Nantermod


person_fullname: Margrit Kessler


group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Freitag Manon

group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Finger Evan

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Manuela Weichelt


person_fullname: Raffaele De Rosa


person_fullname: Fatton Marc

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Fallet Mary-Claude


group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Eymann Joëlle

group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Erard Patrick


person_fullname: Boris Banga

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Erard Monique

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


group_name_fr: Commission de rédaction


group_name_fr: Commission judiciaire CJ


person_fullname: Durini Roxann


person_fullname: Dupraz Céline


person_fullname: Rudolf Joder

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission Tribunaux/MPC


person_fullname: Thomas Bläsi


person_fullname: Corina Eichenberger-Walther

group_name_fr: Commission de gestion/TribunauxCN


person_fullname: Yvonne Feri


person_fullname: Evi Allemann


person_fullname: Alois Huber


person_fullname: Marc Jost


person_fullname: Duding Laurent

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


group_name_fr: Commission législative CL


body_key: OW

person_fullname: Stuppan Sebastian

group_name_de: Interparlamentarische Fachhochschulkommission (IFHK) Hochschule Luzern (HSLU)


person_fullname: Hans Grunder


person_fullname: Laurent Wehrli


person_fullname: Duri Campell


person_fullname: Hugo Fasel

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission/GPK-N Agr Aufsicht BVGNR

group_name_fr: Commission de gestion/CdG-N Gdt Surveillance LPPCN

group_name_it: Commissione della gestione/CdG-N Gdt Surveillance LPPCN


person_fullname: Walter Glur


person_fullname: Thomas Weibel


person_fullname: Jacqueline de Quattro

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR


person_fullname: Djebaili Karim


person_fullname: Di Meo Quentin

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Della Pietra Katia

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Reto Tschudin

group_name_de: Bildungs-, Kultur- und Sportkommission


person_fullname: Beat Flach

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité Conseil national

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza Consiglio nazionale


person_fullname: Rocco Cattaneo

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN


person_fullname: André Bugnon


person_fullname: Luc Barthassat


person_fullname: Max Chopard-Acklin


person_fullname: Marco Romano


person_fullname: Ida Glanzmann-Hunkeler


person_fullname: Adrien-Félix Pottier

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: de Montmollin Antoine


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Ernst Bürki


person_fullname: Claudia Schürch

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission (FGPK)


person_fullname: Priska Seiler Graf


person_fullname: Thomas Hurter


person_fullname: Raphael Lerch


person_fullname: Béatrice Zinniker


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Courvoisier Blaise

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission Prestations sociales


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Pierre Salvi


person_fullname: Thomas Affentranger

role_name_de: Präsident


person_fullname: Rainer Böni


person_fullname: Maja Riniker


person_fullname: Clémence Hugo


person_fullname: Chouiter Djebaili Amina


person_fullname: Hans Zbinden


person_fullname: Gerhard Andrey


person_fullname: Valérie Garbani


person_fullname: Pierre-Alain Fridez


person_fullname: Patrick Matter

group_name_de: Richtplanung


group_name_de: Wasserbau


person_fullname: Jean-Luc Addor


person_fullname: Fabienne Beaud

group_name_fr: Bureau du Conseil municipal (BUR)

role_name_fr: Secrétariat


group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Ruth Gonseth


person_fullname: Martin Sigg

group_name_de: Redaktionskommission


person_fullname: Andreas Meier


group_name_de: Spitalkommission


person_fullname: Karl Tschuppert


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Chollet Clarence

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Martin Schmid

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Österreichischen Parlament

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement autrichien

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Parlamento austriaco


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Chassot Nadia


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Brodard Alexandre

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


group_name_fr: Commission Nature


group_name_fr: Commission judiciaire CJ


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne


person_fullname: Wallimann Severin

group_name_de: Steuergesetz - Evaluation


person_fullname: Walter Müller

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN


person_fullname: Erich von Siebenthal


body_key: GR

person_fullname: Thomas Gort

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Chantal Galladé


person_fullname: Blanc Barbara


group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Österreichischen Parlament V

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement autrichien V


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Bongiovanni Fabio


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Bolay Mercier Corine

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Schelbert Marcel


person_fullname: Stuppan Sebastian


person_fullname: Veronika Wagner

group_name_de: Bildungsgesetzgebung


group_name_fr: Commission Éducation


group_name_de: Rechtspflegekommission (RPK)

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Josef Hess

group_name_de: Jagdkommission


person_fullname: Blant Emile


group_name_fr: Commission Mobilité


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Fredi Alder


person_fullname: Nicole Frunz Wallimann

group_name_de: Informatikkommission

role_name_de: Stellvertreterin


group_name_fr: Commission Santé


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Beroud Olivier


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Alfred Baumgartner

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Patrick Hässig

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Francine John-Calame


role_name_fr: vice-président


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Barrelet Céline

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Rosmarie Quadranti


person_fullname: Barblan Edith Magali


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Adrian Imfeld


person_fullname: Brigitte Crottaz


person_fullname: Ida Glanzmann-Hunkeler


person_fullname: Ugo Gianella


group_name_fr: Commission des finances COFI


group_name_fr: Commission législative


group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Blanc Barbara


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Chantal Galladé

group_name_de: Sozialdemokratische Partei der Schweiz

group_name_fr: Parti socialiste suisse

group_name_it: Partito socialista svizzero


person_fullname: Bolay Mercier Corine


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Brodard Alexandre


group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Chassot Nadia

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Chollet Clarence


person_fullname: Chouiter Djebaili Amina


person_fullname: Clémence Hugo

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Courvoisier Blaise

role_name_fr: président


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: de Montmollin Antoine

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Zurbuchen Michel


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Sörensen Patricia


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Studer Sloane


person_fullname: Della Pietra Katia

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Walter Müller

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN

role_name_fr: Membre


person_fullname: Roger Golay


person_fullname: Thomas Hurter


person_fullname: Yves Guisan


person_fullname: Walter Donzé


person_fullname: Erich Hess


person_fullname: Sylvie Perrinjaquet


person_fullname: Ursula Haller


person_fullname: Eduard Engelberger

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Smith Niel


person_fullname: Skartsounis Stéphanie


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


role_name_fr: vice-présidente


person_fullname: Skartsounis Diane


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Schallenberger Nathalie

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale

role_name_fr: présidente


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Rosselet-Christ Niels

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Martinez Vincent

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Maire Alexis

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Duding Laurent

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Dupraz Céline


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Jurt Andreas

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Durini Roxann

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Juillerat Caroline


person_fullname: Jemmely Josiane


person_fullname: Ioset Adriana

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Humbert-Droz Damien


person_fullname: Bruno Cereghetti

group_name_it: Commissione legislazione


person_fullname: Jakob Büchler


person_fullname: Chantal Galladé


person_fullname: Francesco Rusca

group_name_fr: Conseil national


body_key: BS

person_fullname: Anouk Feurer

group_name_de: Petitionskommission


person_fullname: Barbara Haering

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Hirter Jennifer


person_fullname: Harald Friedl


person_fullname: Johanna Gapany

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 2 (EDA/WBF)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 2 (DFAE/DEFR)

group_name_it: Commissione delle finanze-CS Sous-Co 2 (DFAE/DEFR)


person_fullname: Pia Hollenstein

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza CN


person_fullname: André Bugnon


person_fullname: Erard Monique


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Gretillat Fanny

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Rolf Schweiger

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 2 (EDA/EVD)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 2 (DFAE/DFE)

group_name_it: Commissione delle finanze-CS Sous-Co 2 (DFAE/DFE)


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Erard Patrick


person_fullname: Peter Bieri


person_fullname: Maurizio Canetta

group_name_it: Gran Consiglio

role_name_it: Deputato


person_fullname: Germain Didier


person_fullname: Geiser Quentin


person_fullname: Geiser Claudine


person_fullname: Fallet Mary-Claude


person_fullname: Fatton Marc


person_fullname: Finger Evan


person_fullname: Gay Marianne

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Jakob Stark


person_fullname: Pierre Salvi


person_fullname: Thomas Aeschi

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CN

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità


person_fullname: Gautschi Mathias


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Wilhelm Joh. Teuscher


person_fullname: Aline Trede


person_fullname: Angehrn Jennifer

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Blanc Barbara


person_fullname: Keller Boris


person_fullname: Martinez Vincent


person_fullname: Marty Jonathan


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Blant Emile


person_fullname: Krähenbühl Francis


person_fullname: Urs Schwaller

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 3 (DFI/DDPS)CE


group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 3 (EDI/UVEK)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 3 (DFI/DETEC)

group_name_it: Commissione delle finanze-CS Sous-Co 3 (DFI/DATEC)


person_fullname: Brigit Wyss


person_fullname: Jakob Büchler


person_fullname: Andreas Zeller

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 8 (DETEC)CN


person_fullname: Ida Glanzmann-Hunkeler


person_fullname: Pia Hollenstein


person_fullname: Pierre-Yves Maillard


person_fullname: Pierre-Alain Gentil


person_fullname: Marlies Bänziger


person_fullname: Hans Fünfschilling


person_fullname: Markus Hutter


person_fullname: Hans Altherr

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 1 (B+G/EFD)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 1 (A+T/DFF)

group_name_it: Commissione delle finanze-CS Sous-Co 1 (A+T/DFF)


person_fullname: Hannes Germann


person_fullname: André Bugnon

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Französischen Parlament V

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement français V

group_name_it: Delegazione per la cura delle relazioni con il Parlamento francese AF


person_fullname: Pankraz Freitag


person_fullname: Eduard Eugen Blösch

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Timotheus Bruderer

group_name_de: Fachkommission II


person_fullname: Philipp Müller


person_fullname: Anita Fetz


person_fullname: Blant Emile

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Blum Sarah


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller


person_fullname: Philipp Stähelin

group_name_de: Finanzkommission/Subkommission 1 (Behörden und Gerichte/EFD)SR

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 1 (Offices et tribunaux/DFF)CE


person_fullname: Hans Lauri


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne


person_fullname: Jeandroz Françoise

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Jeanneret Françoise


person_fullname: Christian C. Moesch

group_name_de: Delegation IGPK Uni-Kinderspital beider Basel


person_fullname: Esther Friedli


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Thomas Pfisterer


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Ljuslin Nathalie


person_fullname: Didier Berberat

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 4 (DFJP/DETEC)CE


person_fullname: Sven Zollinger

group_name_de: Rechnungsprüfungskommission


person_fullname: Roman Auer


person_fullname: Jana Cadonau


person_fullname: Aubron Marullaz Edith


person_fullname: Advije Delihasani

role_name_de: Vizepräsidentin


person_fullname: Loetscher Catherine


person_fullname: Mannino Jenna

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Mauerhofer Laetitia

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Produit Yasmina


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Linus Fivian


person_fullname: Thomas Hefti

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 2 (DFAE/DEFR)


person_fullname: Saamel Lohrer


person_fullname: Rolf Müri


person_fullname: Elmar Weilenmann


person_fullname: Rohrer Sophie

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Raphael Zarth


person_fullname: Christoph Schreiber

role_name_de: Kommissionsschreiber


person_fullname: Rolf Zimmermann

group_name_de: Fachkommission I


person_fullname: Stefan Burch


person_fullname: Hansheiri Inderkum

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 3 (DFI/DDPS)CE


person_fullname: Fabio Abate

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 3 (DFI/DETEC)


person_fullname: Jean-René Germanier

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Urs Gerber


person_fullname: Joel Hoff


person_fullname: Daniela Oriet


person_fullname: Franziska Gross

role_name_de: Parlamentsschreiberin


person_fullname: Manfred Aregger


person_fullname: Christoph Wachter


person_fullname: Andrea Grossen


person_fullname: Jonathan Assenberg van Eijsden


person_fullname: Christian Levrat

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 4 (EJPD/VBS)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 4 (DFJP/DDPS)

group_name_it: Commissione delle finanze-CS Sous-Co 4 (DFJP/DDPS)


person_fullname: Heinz Meli


person_fullname: Ernst Leuenberger


person_fullname: Emil Frey


person_fullname: This Jenny


person_fullname: Thomas Hurter


person_fullname: Jean-René Fournier


person_fullname: Adolf Aeschbach


person_fullname: Benedikt Würth


person_fullname: Maximilian Reimann

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission  EDA/VBS

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission DFAE/DDPS

group_name_it: Commissione della gestione-CS / Sottocommissione DFAE/DDPS


person_fullname: Zeno Schärer


person_fullname: Roberto Zanetti


person_fullname: Simon Epiney


person_fullname: Bernhard Schärer


person_fullname: Christiane Schwabe


person_fullname: Dick Marty


person_fullname: Marianne Straub


person_fullname: Christoph Schreiber


person_fullname: Djebaili Karim

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Eymann Joëlle

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Peter Briner


person_fullname: Madeleine Amgwerd


person_fullname: Daniela Oriet

group_name_de: Spezialkommission Masterplan Stadtraum Unterwetzikon


person_fullname: Urs Bürgin


person_fullname: Jonas Wepfer


person_fullname: Anne Seydoux-Christe


person_fullname: Josef Dittli


person_fullname: Rolf Zimmermann


person_fullname: Christiane Langenberger


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


group_name_fr: Commission Nature


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Claude Hêche


person_fullname: Franziska Roth


person_fullname: Mathilde Crevoisier Crelier


person_fullname: Alex Kuprecht


person_fullname: Werner Salzmann


person_fullname: Charles Juillard


person_fullname: Toni Zweifel


person_fullname: Geiser Quentin

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Franziska Gross


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


person_fullname: Barbezat Roxann

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Berger Daniel


person_fullname: Chauvy Sandrine


person_fullname: Damian Müller


person_fullname: Markus Stadler


external_id: Snider Laura_consiglo_comunale

person_fullname: Laura Snider

group_name_it: Consiglio comunale Locarno


person_fullname: Chouiter Djebaili Amina


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR EFD/EVD

group_name_fr: Commission de gestion-CE DFF/DFE

group_name_it: Commissione della gestione-CS DFF/DFE


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Erard Patrick

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Fasel Stéphane


person_fullname: Favre-Bulle Olivier

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Freitag Manon


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Krähenbühl Francis


person_fullname: Schneider Pauline

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Maurice Péquignot

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Hans-Peter Tschudi

group_name_de: Bundesrat

group_name_fr: Conseil fédéral

group_name_it: Conseil fédéral


person_fullname: Hans Schaffner


external_id: Snider Laura_Sinistra Unita (PS, PC, POP, FA, GISO e Ind.)


person_fullname: Fathi Derder

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der Frankophonie

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie

group_name_it: Assemblée parlamentaire de la Francophonie


person_fullname: Blant Emile

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Stefan Engler


person_fullname: Irene Cueni

group_name_de: Kantonaler Führungsstab KFS


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Maya Graf

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission  EFD/WBF

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission DFF/DEFR

group_name_it: Commissione della gestione-CS / Sottocommissione DFF/DEFR


person_fullname: Hans Stöckli


person_fullname: Frédéric Bussard

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg

role_name_de: Grossrat


person_fullname: Savio Michellod

group_name_de: Gesetz über die Haftung der Gemeinwesen und ihrer Amtsträger (2025-DFIN-36)

group_name_fr: Loi sur la responsabilité civile des collectivités publiques et de leurs agents (2025-DFIN-36)

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen

type_external_fr: Commissions ad hoc


person_fullname: Daniel Bürdel

group_name_de: Gesetzesentwurf zur Änderung des RPBG (2025-DIME-114)

group_name_fr: Projet de loi modifiant la LATeC (2025-DIME-114)


person_fullname: Bernard Bapst


person_fullname: Konrad Graber


person_fullname: Felix Auer

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Stefan Jordi

group_name_de: Sozialdemokratische Partei


person_fullname: Pierre Bonhôte

group_name_fr: Commission de gestion-CE DFF/DFE


group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Blum Sarah


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Jeandroz Françoise


person_fullname: Catherine Kolly

role_name_de: Grossrätin


person_fullname: Sébastien Dorthe

group_name_de: Änderungen des kantonalen Richtplans (SaM) (2024-DIME-157)

group_name_fr: Modifications plan directeur (PSEM) (2024-DIME-157)


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Jeanneret Françoise

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Matthias Michel


person_fullname: M.-Eugène Ritzchel


person_fullname: Hans Ulrich Gränicher

group_name_de: Schweizerische Volkspartei


person_fullname: Simon Zurich


person_fullname: Marianne Binder-Keller


person_fullname: Nicolas Pasquier


person_fullname: Nicolas Bürgisser

group_name_de: Freiburger Delegation bei der IPK SIERA

group_name_fr: Délégation FR à la CIP - SIERA

type_external_de: Delegationen

type_external_fr: Délégations

type_harmonized: delegation

type_harmonized_de: Delegation

type_harmonized_fr: Délégation

type_harmonized_it: Delegazione

type_harmonized_rm: Delegaziun

type_harmonized_en: Delegation


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Ljuslin Nathalie


person_fullname: Rudolf Herren-Rutschi


person_fullname: Josef Dittli

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission DFF/DEFR

type_external_de: Ständig


person_fullname: Frédéric Bussard

group_name_de: Fraktion Grünes Bündnis

group_name_fr: Groupe VERT·E·S et allié·e·s


person_fullname: Eugène Grand

type_external_de: Rat


person_fullname: Helen Leumann


person_fullname: Bernhard Altermatt

group_name_fr: Loi sur la responsabilité civile des collectivités publiques et de leurs agents (2025-DFIN-36)


person_fullname: Markus Stadler


person_fullname: Xavier J. J. B. Jobin

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Thomas Rechsteiner

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Landtag des Fürstentums Liechtenstein

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Landtag du Liechtenstein

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Landtag del Principato del Liechtenstein


person_fullname: Julia Senti

role_name_fr: Présidente


person_fullname: Nicolas Berset

role_name_fr: Président


person_fullname: Sophie Michaud Gigon


person_fullname: Joachim Eder


person_fullname: Paul Niederberger

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission  EDI/UVEK

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission DFI/DETEC

group_name_it: Commissione della gestione-CS / Sottocommissione DFI/DATEC


person_fullname: Peter Wüthrich


person_fullname: Tina Raetzo

group_name_fr: Projet de loi modifiant la LATeC (2025-DIME-114)


person_fullname: Roland Kehl


person_fullname: Markus Ruf

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza CN


person_fullname: Annick Remy-Ruffieux

group_name_fr: Modifications plan directeur (PSEM) (2024-DIME-157)


person_fullname: Franziska Roth

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission Ständerat Subkommission EDI/UVEK

group_name_fr: Commission de gestion Conseil des États Sous-commission DFI/DETEC

group_name_it: Commissione della gestione Consiglio degli Stati Sottocommissione DFI/DATEC


person_fullname: Gabriela Blatter

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

type_external_de: Aufsichtskommission


person_fullname: Eric Barras


person_fullname: Toni Dettling


person_fullname: Claude Hêche


person_fullname: Micheline Calmy-Rey

group_name_de: Bundesrat

group_name_fr: Conseil fédéral


person_fullname: Ljuslin Nathalie

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Loetscher Catherine

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Mannino Jenna

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Mauerhofer Laetitia

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Simon Stocker


person_fullname: Fabian Molina

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EJPD/BK

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFJP/ChF

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFGP/CaF


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Filippo Lombardi


person_fullname: Thierry Burkart

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Johann Jakob Blumer


person_fullname: Joachim Eder


person_fullname: Sophie Tritten


person_fullname: Anne Meyer Loetscher

group_name_fr: Loi sur la responsabilité civile des collectivités publiques et de leurs agents (2025-DFIN-36)


person_fullname: Carole Baschung


person_fullname: Mathilde Crevoisier Crelier

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission DFI/DETEC


person_fullname: Michel Béguelin


person_fullname: Catherine Kolly

group_name_de: Freisinnige Demokratische und Grünliberale Fraktion

group_name_fr: Groupe Libéral-Radical et Verts-Libéraux


person_fullname: René Imoberdorf


person_fullname: Fabien Fivaz


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Martin Schmid


person_fullname: Alex Kuprecht


person_fullname: Gabriel Kolly

group_name_fr: Modifications plan directeur (PSEM) (2024-DIME-157)


person_fullname: Micheline Calmy-Rey


person_fullname: Daniel Savary


person_fullname: This Jenny

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission/Subkommission allgemeine Fragen (inkl. BK, FLAG)SR

group_name_fr: Commission de gestion/Sous-commission questions générales (incl. ChF, GMEB)CE


person_fullname: Hubert Dafflon


person_fullname: Marc-Emile Ruchet

group_name_fr: Conseil fédéral


person_fullname: Géraldine Savary


person_fullname: Peter Briner


person_fullname: Dominique Zamofing


person_fullname: Alain Berset


person_fullname: Franz Wicki

group_name_fr: Commission de gestion/DélégationCE


person_fullname: Thomas de Courten

group_name_fr: Groupe de coordination des Commissions de gestion

type_external_de: Arbeitsgruppe

type_external_fr: Groupe de travail

type_external_it: Gruppo di lavoro

type_harmonized_de: Arbeitsgruppe

type_harmonized_fr: Groupe de travail

type_harmonized_it: Gruppo di lavoro

type_harmonized_rm: Gruppa da lavur

type_harmonized_en: Working group


person_fullname: Dominic Tschümperlin

group_name_de: Gesetzesentwurf zur Änderung des RPBG (2025-DIME-114)

group_name_fr: Projet de loi modifiant la LATeC (2025-DIME-114)


person_fullname: Alexandre Vonlanthen


person_fullname: Hans Hofmann


person_fullname: Bodenmann Marlene

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: de Pury Nicolas

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Della Pietra Katia

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Dupraz Cédric

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Dupraz Céline

group_name_fr: Commission judiciaire


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Geiser Claudine


person_fullname: Gossin Emma


person_fullname: Gressot Aurélie

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Hofer Marius


group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Moratel David


person_fullname: Müller Misha

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Jean-Michel Cina

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

group_name_it: Ufficio CN

role_name_de: Fraktionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de groupe

role_name_it: Presidente di gruppo


person_fullname: Céline Vara

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission  EJPD/BK

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission DFJP/ChF

group_name_it: Commissione della gestione-CS  / Sottocommissione DFGP/CaF


person_fullname: Fabien Fivaz

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission Ständerat Subkommission EJPD/BK

group_name_fr: Commission de gestion Conseil des États Sous-commission DFJP/ChF

group_name_it: Commissione della gestione Consiglio degli Stati Sottocommissione DFGP/CaF


person_fullname: Carlo Sommaruga


person_fullname: Hans Hess


person_fullname: Madeleine Amgwerd


person_fullname: Daniel Fässler


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission/GerichteSR

group_name_fr: Commission de gestion/TribunauxCE

group_name_it: Commisione della gestione/TribunaliCS


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Schneider Pauline


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Clottu Raymond

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Marty Jonathan


person_fullname: Augsburger Isabelle

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Bertschi Sarah


person_fullname: Bongiovanni Fabio

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Brechbühler Jean-Pierre


person_fullname: Courvoisier Blaise

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Curty Sarah


person_fullname: de Montmollin Antoine

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Dubois Romain


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Erard Monique

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Favre-Bulle Olivier


person_fullname: Fehlbaum Jean

group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission Transports publics


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Finger Evan


person_fullname: Freitag Manon

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Geiser Claudine


person_fullname: Gigon Richard

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Guye Florent

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Hunkeler Baptiste


person_fullname: Jeanneret Célia


person_fullname: Marco Chiesa

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission Gerichte/BA

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission Tribunaux/MPC

group_name_it: Commissione di gestione-CS / Sottocommissione Tribunali/MPC


person_fullname: Helen Leumann-Würsch

group_name_fr: Commission de gestion/TribunauxCE


person_fullname: Madeleine Bernasconi

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Franz Wicki


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Kapetanovic Armin

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Krähenbühl Francis


person_fullname: Loetscher Catherine

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Maire Alexis


person_fullname: Margot Emil

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Matthey Marinette


person_fullname: Peter Malama

group_name_de: Kommission 12.008-NR

group_name_fr: Commission 12.008-CN

group_name_it: Commissione 12.008-CN

type_external_de: Spezial


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Müller Misha


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


person_fullname: Augsburger Isabelle


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Barbezat Roxann

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Blant Emile


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Brodard Alexandre


person_fullname: Bueche Jérôme


person_fullname: Castillon Laurence

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Chassot Nadia


person_fullname: Clémence Hugo

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Eymann Joëlle


person_fullname: Hansruedi Stadler

group_name_de: Redaktionskommission für die deutsche Sprache

group_name_fr: Commission de rédaction pour la langue allemande

group_name_it: Commissione di redazione per la lingua tedesco


person_fullname: Hannes Germann

role_name_de: Stellvertreter/in

role_name_fr: Suppléant(e)


person_fullname: Thierry Burkart


person_fullname: Felix Wettstein


person_fullname: Maya Lalive d'Epinay


person_fullname: Thomas Minder


person_fullname: Rudolf Joder


person_fullname: Curty Sarah


person_fullname: Di Meo Quentin

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Della Pietra Katia

group_name_fr: Commission Transports publics


group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Djebaili Karim


person_fullname: Dubois Romain