person_fullname: Gay Marianne

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


body_key: SZ

person_fullname: Franz Lienhardt

group_name_de: Kantonsrat

role_name_de: Mitglied

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


body_key: CHE

person_fullname: Esther Friedli

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Landtag des Fürstentums Liechtenstein

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Landtag du Liechtenstein

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Landtag del Principato del Liechtenstein

role_name_fr: Membre

role_name_it: Membro

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente

type_external_it: Permanente

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


body_key: NE

person_fullname: Skartsounis Diane

type_external_fr: Commissions temporaires

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


person_fullname: Uzma Khamis Vannini

group_name_fr: Conseil municipal de la Ville de Genève


person_fullname: Adolf Sattler


person_fullname: Jan Herzig

group_name_de: Stadtrat Langenthal


person_fullname: Robert Haas

group_name_de: Kommission für öffentliche Sicherheit


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles

type_external_fr: Commissions thématiques


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission des affaires extérieures

type_external_fr: Commissions permanentes


person_fullname: Moritz Betschart


person_fullname: Yves Nidegger

group_name_de: Aussenpolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de politique extérieure CN

group_name_it: Commissione della politica estera CN


person_fullname: Luzi Stamm

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CN


person_fullname: Victor Ruffy

group_name_de: Delegation beim Europarat

group_name_fr: Délégation auprès du Conseil de l'Europe

group_name_it: Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente


person_fullname: Roland Lutz


person_fullname: Andreas Gross


person_fullname: Jean-Pierre Grin


body_key: SG

person_fullname: Andreas Hartmann

group_name_de: 22.13.01 voKo XIV. Nachtrag zum Volksschulgesetz

type_external_de: Vorberatende Kommission


person_fullname: Martha Storchenegger


person_fullname: René Moser


person_fullname: Remo Gysin


person_fullname: Kurt Kälin

group_name_de: 35.25.01 voKo Kantonsratsbeschluss über den Neubau des Berufs- und Weiterbildungszentrums Rapperswil-Jona am Standort «Südquartier» in Rapperswil


person_fullname: Schallenberger Nathalie

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale

role_name_fr: présidente


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Rosselet-Christ Niels


person_fullname: Christian Levrat

group_name_de: Aussenpolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission de politique extérieure CE

group_name_it: Commissione della politica estera CS


person_fullname: Marcel Hegelbach


person_fullname: Erard Monique


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Hans Kaufmann

role_name_de: Stellvertreter/in

role_name_fr: Suppléant(e)

role_name_it: Supplente


person_fullname: Sandro Wasserfallen

group_name_de: 22.13.03 voKo Informationsgesetz


person_fullname: Johanna Gapany

group_name_de: Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung des Europarates

group_name_fr: Délégation auprès de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe

group_name_it: Delegazione presso l'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa


person_fullname: Angelo Barrile

group_name_de: Staatspolitische Kommission-NR Parlament in Krisensituation

group_name_fr: Commission des institutions politiques-CN Le Parlement en situation de crise

type_external_de: Spezial

type_external_fr: Spéciale

type_external_it: Speciale


person_fullname: Xaver Holdener


body_key: AR

person_fullname: Ivo sel. Müller

group_name_de: SP

type_external_de: Fraktionen

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Martinez Vincent

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Patricia von Falkenstein


person_fullname: Robert Gisler

group_name_de: Kommission für Gesundheit und Soziale Sicherheit


person_fullname: Christian Oertle


person_fullname: Michael Schöbi


person_fullname: Maire Alexis

group_name_fr: Commission Fiscalité

role_name_fr: président


person_fullname: Duding Laurent

group_name_fr: Commission Mobilité

role_name_fr: vice-président


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Curty Sarah


body_key: FR

person_fullname: Christophe Chardonnens

group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice

role_name_de: Präsident

role_name_fr: Président

type_external_de: Ständige Kommissionen und Fachkommissionen

type_external_fr: Commissions permanentes et spécialisée


person_fullname: Castillon Laurence


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: August Wehrli


body_key: SO

person_fullname: Christian Thalmann

group_name_de: Finanzkommission

role_name_de: 1. Vizepräsident/in

type_external_de: Kommissionen


person_fullname: Josef Dittli

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SR

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications CE

group_name_it: Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CS


person_fullname: Andreas Aebi

group_name_fr: Commission de politique extérieure CN


person_fullname: Ferdinand Steiner

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio


person_fullname: Willi Kälin

group_name_de: Kommission für Bauten, Strassen und Anlagen

role_name_de: Kommissionspräsident


person_fullname: Maximilian Reimann

group_name_fr: Délégation auprès du Conseil de l'Europe


group_name_fr: Commission Nature


group_name_de: Kantonsrat


body_key: SH

external_id: FDP-Die Mitte_11560643

person_fullname: Severin Brüngger

group_name_de: FDP-Die Mitte


person_fullname: Ruedi Tobler


person_fullname: Daniel Baumgartner

group_name_de: 22.13.14 voKo XVI. Nachtrag zum VolksschulG 22.13.15 voKo G über den Lohn der Volksschullehrpersonen


person_fullname: Dupraz Céline


group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Jurt Andreas

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Durini Roxann

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission de rédaction


group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission Santé


group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


body_key: BE

group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation

role_name_de: Ersatzmitglied

role_name_fr: Membre remplaçant


external_id: SP-JUSO-GRÜNE-Junge Grüne_15891454

person_fullname: Leonie Altorfer

group_name_de: SP-JUSO-GRÜNE-Junge Grüne


external_id: SP-JUSO-GRÜNE-Junge Grüne_8915795

person_fullname: Gianluca Looser


person_fullname: Mariano Fioretti

group_name_de: SVP-EDU


person_fullname: Christian Spoerlé


person_fullname: Niklaus-Samuel Gugger

group_name_fr: Délégation auprès de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe


person_fullname: Liliane Maury Pasquier

group_name_de: Delegation beim Europarat

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président(e)

role_name_it: Presidente


external_id: SP-JUSO-GRÜNE-Junge Grüne_15891470

person_fullname: Bettina Looser


person_fullname: Paul Schnüriger

group_name_de: Staatswirtschaftskommission


person_fullname: Ioset Adriana

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Gautschi Mathias


person_fullname: Thomas Warzinek

role_name_de: Mitglied des Kantonsrates

type_external_de: Kantonsrat


group_name_fr: Commission Digitalisation


role_name_fr: vice-présidente


person_fullname: Humbert-Droz Damien


person_fullname: Hirter Jennifer

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Gerold Bührer

group_name_de: Finanzkommission NR

group_name_fr: Commission des finances CN

group_name_it: Commissione delle finanze CN


person_fullname: Erard Monique


person_fullname: Haldimann Cédric


person_fullname: Claude Frey

group_name_fr: Délégation auprès du Conseil de l'Europe


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Gretillat Fanny

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Kathy Riklin

group_name_de: Delegation EFTA / Europäisches Parlament

group_name_fr: Délégation AELE / Parlement européen

group_name_it: Associazione europea di libero scambio / Parlamento europeo


person_fullname: Markus Fehr

group_name_de: SVP

type_harmonized: party

type_harmonized_de: Partei

type_harmonized_fr: Partie

type_harmonized_it: Partito

type_harmonized_rm: Partida

type_harmonized_en: Party


person_fullname: Andrea Müller


person_fullname: Margrit Stadler-Egli


person_fullname: Andreas Schnetzler


person_fullname: Imelda Stadler


person_fullname: Anna Brügel

group_name_de: SP


person_fullname: Ignazio Cassis

group_name_de: Delegation EFTA / Europäisches Parlament-V

group_name_fr: Délégation AELE / Parlement européen-V

group_name_it: Associazione europea di libero scambio / Parlamento europeo-AF


person_fullname: Yvonne Suter

group_name_de: 22.17.03 voKo II. Nachtrag zum Personalgesetz


person_fullname: Tim Bucher

group_name_de: GLP


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Erard Patrick

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Germain Didier

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Geiser Quentin

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Geiser Claudine


person_fullname: Franz Wachter

group_name_de: 35.05.01 voKo Dorfbad Bad Ragaz


person_fullname: Fallet Mary-Claude

group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Thomas Haas


person_fullname: Fatton Marc


person_fullname: Melanie Flubacher Rüedlinger


person_fullname: Roman Schlatter


body_key: TI

person_fullname: Fabrizio Garbani Nerini

group_name_it: Gran Consiglio

role_name_it: Deputato


person_fullname: Matthias Ebneter

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


body_key: VS

person_fullname: Margaux Dubuis

group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


person_fullname: Natalia Ferrara

group_name_it: Commissione procedura elezione magistrati


person_fullname: Finger Evan


person_fullname: Gay Marianne

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Linda De Ventura


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf

group_name_de: 35.04.04 voKo Spital Linth


person_fullname: Gautschi Mathias


person_fullname: Mariano Fioretti


person_fullname: Hansueli Graf

group_name_de: SVP Agro


person_fullname: Fabio Käppeli

group_name_it: Commissione revisione Legge sul Gran Consiglio (LGC)


person_fullname: Yvonne Suter


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Joe Walser

group_name_de: 22.13.14 voKo XVI. Nachtrag zum VolksschulG 22.13.15 voKo G über den Lohn der Volksschullehrpersonen


person_fullname: Cristina Maderni

group_name_it: Commissione speciale economia e lavoro


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Barbezat Roxann

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Piero Marchesi

group_name_it: Commissione gestione e finanze


person_fullname: Blum Sarah


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Blant Emile


person_fullname: Pirmin Bischof

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Marie-Claude Noth-Ecoeur

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


person_fullname: Franco Matossi

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Peter Bieri

group_name_fr: Délégation AELE / Parlement européen


person_fullname: Theodor Schönbächler

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Fritz Schiesser

group_name_de: Delegation bei der Interparlamentarischen Union

group_name_fr: Délégation auprès de l'Union interparlementaire

group_name_it: Unione interparlamentare


person_fullname: Bruno Nötzli

group_name_de: Kommission für Bauten, Strassen und Anlagen


person_fullname: Marisa Dudle

group_name_de: Einwohnerrat Herisau

role_name_de: Einwohnerrätin


person_fullname: Peter Vollmer

group_name_de: Delegation EFTA / Europäisches Parlament


person_fullname: Johanna Gapany


person_fullname: Arnold Isliker

group_name_de: SVP


person_fullname: Margret Kiener Nellen


person_fullname: Trix Heberlein


person_fullname: Pascal Martig

group_name_de: 3.2 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission der Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: 3.2 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande


person_fullname: Bueche Jérôme


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Chouiter Djebaili Amina

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Di Meo Quentin

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Elodie Praz

group_name_de: 6.6 Änderung des Notariatsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.6 Modification de la loi sur le notariat, deuxième lecture


person_fullname: Pascal Fürer


person_fullname: Remigio Ratti


person_fullname: Thomas Aeschi

group_name_de: Delegation EFTA / Europäisches Parlament-V

group_name_fr: Délégation AELE / Parlement européen-V


person_fullname: Priska Seiler Graf

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der NATO

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN

group_name_it: Delegazione presso l’Assemblea parlamentare della NATO


person_fullname: Franz Camenzind

group_name_de: Rechts- und Justizkommission


person_fullname: Walter Freund


person_fullname: Eugen David


person_fullname: Blaise Lovisa

group_name_de: 6.8 Energiegesetz, zweite Lesung

group_name_fr: 6.8 Loi sur l'énergie, deuxième lecture


person_fullname: Hans Oppliger


person_fullname: Dario Sulzer

group_name_de: 22.13.16 voKo Nachtrag zum EG zur Bundesgesetzgebung über das Kindes- und Erwachsenenschutzrecht


person_fullname: Andreas C. Brunner


person_fullname: Leo Camenzind

group_name_de: Staatswirtschaftskommission


person_fullname: Antoinette Hüppin

role_name_de: Kantonsratspräsident


person_fullname: Fehlbaum Jean

group_name_fr: Commission Transports publics


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Dupraz Cédric


person_fullname: Marco Steiner


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller

group_name_de: Kommission 06.094-NR

group_name_fr: Commission 06.094-CN

group_name_it: Commissione 06.094-CN


person_fullname: Erwin Jutzet


person_fullname: Ammann Tschopp Christine

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Arno Solèr

group_name_de: Kommission für Raumplanung, Umwelt, Energie und Verkehr


person_fullname: Brodard Alexandre


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: André Roduit

group_name_de: 1.1 Geschäftsprüfungskommission (GPK)

group_name_fr: 1.1 Commission de gestion (COGEST)


person_fullname: Thomas Aeschi


person_fullname: Rahel Pirovino-Indermitte

group_name_de: 6.12 Änderung des Gesundheitsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.12 Modification de la loi sur la santé, deuxième lecture

role_name_de: Vizepräsidentin

role_name_fr: Vice-présidente


person_fullname: Andreas Camenzind

group_name_de: Kantonsrat


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Daniel Bühler


body_key: ZH

person_fullname: Erika Ziltener

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Djebaili Karim

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Dubois Romain


person_fullname: Erard Monique

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Favre-Bulle Olivier

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Fehlbaum Jean

group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


person_fullname: Hansueli Raggenbass

group_name_de: Kommission 98.059-NR

group_name_fr: Commission 98.059-CN


person_fullname: Benoît Fournier

group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)


person_fullname: Thomas Stettler

group_name_de: Für ein freiheitliches Waffenrecht

group_name_fr: Pour un droit libéral sur les armes

group_name_it: Per un diritto liberale sulle armi

role_name_fr: membre

role_name_it: membro

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


person_fullname: Marty Jonathan


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


body_key: ZG

person_fullname: Sivaganesan Rupan

group_name_de: alt-ad-hoc-EG BGS Geldspiele, 3378


person_fullname: Daniel Bättig

role_name_de: Mitglied IPH


person_fullname: Lorenzo Quadri

group_name_de: Landesausstellung

group_name_fr: Exposition nationale

group_name_it: Esposizione nazionale


person_fullname: Luc Recordon

group_name_de: Gerichtskommission

group_name_fr: Commission judiciaire

group_name_it: Commissione giudiziaria


external_id: Abbatiello Giuseppe_Il Centro

person_fullname: Giuseppe Abbatiello

group_name_it: Il Centro


person_fullname: Josef Signer

group_name_de: 25.02.01 voKo Besoldung


person_fullname: Franz Wicki

group_name_de: Geschäftsprüfungsdelegation

group_name_fr: Délégation des commissions de gestion

group_name_it: Delegazione delle Commissioni della gestione


person_fullname: Michael Götte

group_name_de: 22.13.16 voKo Nachtrag zum EG zur Bundesgesetzgebung über das Kindes- und Erwachsenenschutzrecht


person_fullname: Roland Rino Büchel

group_name_de: Fahrlehrer/innen/Fahrausbildung

group_name_fr: Moniteurs/trices de conduite / formation à la conduite

group_name_it: Istruttori di guida/istruzione di guida


body_key: LU

person_fullname: Rolf Bossart

group_name_de: Wahlbüro des Kantonsrates

role_name_de: Wahlbüro-Präsident/in


person_fullname: Josef Menziger


group_name_de: Rechts- und Justizkommission


person_fullname: Flury Eric


person_fullname: Markus Brühwiler

group_name_de: 26.02.01 voKo Versicherungskasse


person_fullname: Christophe Pannatier

group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)


person_fullname: Anthony Lamon

group_name_de: 1.1 Geschäftsprüfungskommission (GPK)

group_name_fr: 1.1 Commission de gestion (COGEST)

role_name_de: Vizepräsident

role_name_fr: Vice-président


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Bongiovanni Fabio

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Patrick Hilb


person_fullname: Anita Blöchliger Moritzi


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Fasel Stéphane

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Fehlbaum Jean

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Ursula Leemann


person_fullname: Théo Keel

group_name_fr: Conseil municipal de la Ville de Genève


person_fullname: Max Lüchinger

group_name_de: 26.07.02 voKo KRB über Genehmigung des RRB über Beitritt des Kantons St.Gallen über HarmoS-Konkordat


person_fullname: Hans Hug

group_name_de: 26.05.06 voKo Vereinbarung BVG und Stiftung


person_fullname: Gossin Emma


person_fullname: Cesare Forni

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Nicolas Bürgisser

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg

type_external_de: Parlament

type_external_fr: Parlement


person_fullname: Finger Evan


person_fullname: Juillerat Caroline


person_fullname: Kapetanovic Armin


person_fullname: Ernest Béguin

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS


person_fullname: Grämiger Michelle

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Max Johann Z'graggen

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Franz Camenzind

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Straub Vroni

group_name_de: Bildungskommission (BK)


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Martinez Vincent

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Moratel David


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Müller Misha


person_fullname: This Jenny

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SR

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications CE

group_name_it: Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CS


person_fullname: Charles Juillard


person_fullname: Christian Wasserfallen

group_name_de: Textilwirtschaft

group_name_fr: Economie du textile


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Felix Bischofberger

group_name_de: 28.06.01 voKo IV. N GRB Staatsstrassenplan


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Pierre-Alain Gentil

group_name_de: Kommission 98.059-SR

group_name_fr: Commission 98.059-CE


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Christine Beerli


person_fullname: Felicitas Würth-Zoller


person_fullname: Jeandroz Françoise

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Jemmely Josiane


person_fullname: Thomas Müller

group_name_de: Neat-Aufsichtsdelegation

group_name_fr: Délégation de surveillance des NLFA

group_name_it: Delegazione di vigilanza della NFTA


person_fullname: Georg Dubach

group_name_de: Kommission Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Arnold Michael

group_name_de: ad-hoc-Steuerrabatt, 4034


person_fullname: Straub Vroni

group_name_de: Konkordatskommission (Koko)


person_fullname: Alain Alter

group_name_de: 4.4 Kantonale Rekurskommission für den Bereich Landwirtschaft und Landumlegung

group_name_fr: 4.4 Commission cantonale de recours  en matière agricole et de remaniements parcellaires


person_fullname: Daniel Ruch

group_name_de: Fahrlehrer/innen/Fahrausbildung

group_name_fr: Moniteurs/trices de conduite / formation à la conduite


person_fullname: Michael Fedier


person_fullname: Valentin Rehli

group_name_de: 22.14.01 voKo II. Nachtrag zum Jagdgesetz


person_fullname: Sonia Tauss-Cornut

group_name_de: 5.1 Präsidium und Büro

group_name_fr: 5.1 Présidence et bureau


person_fullname: Elisabeth Schnider


person_fullname: Patricia Constantin

group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)

role_name_de: Präsidentin

role_name_fr: Présidente


person_fullname: Paul de Courten

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Rose-Marie Ducrot


person_fullname: Christa Gerber

group_name_de: Kommission Gesundheit und Soziales (KGS)

type_external_de: ständige Kommissionen


person_fullname: Ljuslin Nathalie


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Müller Misha


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Haeny Béatrice

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Produit Yasmina


person_fullname: Barblan Edith Magali


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Beroud Olivier


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Hubert Steiner

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Otto Laubacher


person_fullname: Smith Niel

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Pierre-Frédéric Favarger

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Arnold Michael

group_name_de: alt-ad-hoc-EG BGS Geldspiele, 3378


person_fullname: Hans Hofmann

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SR

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications CE


person_fullname: Thomas Pfisterer


person_fullname: Gabrielle Nanchen


person_fullname: Dupraz Céline

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Pius Kaufmann

group_name_de: Wandern

group_name_fr: Randonnée pédestre


person_fullname: Florence Brenzikofer

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CN


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Christian Grätzer

group_name_de: Rechts- und Justizkommission


person_fullname: Blant Emile

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Eva Nietlispach Jaeger

group_name_de: 29.09.01 voKo Für die Schaffung eines Berufsbildungsfonds (Lehrstelleninitiative)""


person_fullname: Pessina Yves

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Peter Christophe

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Blanc Barbara


group_name_fr: Commission Prestations sociales


group_name_fr: Commission Santé


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


body_key: OW

person_fullname: Marcel Jöri

group_name_de: Baukommission


person_fullname: Eva B. Keller

group_name_de: 22.14.04 A-D voKo Entlastungsprogramm 2013: Umsetzung (Sammelvorlage 2)


person_fullname: Fredy Fässler

group_name_de: 35.08.01 voKo KRB über Erwerb und Umbau des Kulturzentrums Lokremise in St.Gallen


person_fullname: Martin Candinas

group_name_de: Weinbau

group_name_fr: Vitivinicole

group_name_it: Vitivinicolo


person_fullname: Delphine Klopfenstein Broggini

group_name_de: Sustainable Finance

group_name_fr: Nachhaltigkeit im Finanzsystem

group_name_it: Finances durables


person_fullname: Christine Bulliard-Marbach

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der Frankophonie

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie

group_name_it: Assemblée parlamentaire de la Francophonie


person_fullname: Dupraz Cédric


person_fullname: Nadine Masshardt


person_fullname: Isabelle Chassot

group_name_de: Aussenpolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission de politique extérieure CE

group_name_it: Commissione della politica estera CS


person_fullname: Clottu Raymond

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Dupraz Céline

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Robert-Nicoud Martial


person_fullname: Rohrer Sophie


person_fullname: Marc Mächler


person_fullname: Hans M. Richle


person_fullname: Germain Didier

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Rosselet Stéphane

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Geiser Quentin


person_fullname: Geiser Claudine

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Marie-France Roth Pasquier

group_name_de: World Winter Games Switzerland 2029 (WWG)


person_fullname: Emile Giroud

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Brunner Philip C.

group_name_de: Kommission Tiefbau und Gewässer


person_fullname: Peter von Känel


person_fullname: Daniel Brélaz


person_fullname: Max Dünki


person_fullname: Guy Tomaschett

group_name_de: Aufsichtskommission für die Schwyzer Kantonalbank


person_fullname: Ignaz Koller

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Linus Thalmann


person_fullname: Pierre Aguet

group_name_de: Schweizerische Gruppe der Internationalen Versammlung der Parlamentarier französischer Sprache

group_name_fr: Section suisse de l'Assemblée internationale des parlementaires de langue française


person_fullname: Peter Zuberbühler


person_fullname: Martin Candinas

group_name_fr: World Winter Games Switzerland 2029 (WWG)

role_name_fr: Président-e


person_fullname: Rudolf Wechsler

group_name_de: Kommission für Finanzen und Gemeindeentwicklung (KFG)


person_fullname: Benedikt Würth

group_name_de: Gebärdensprache

group_name_fr: Langue des signes


person_fullname: Felber Michael

group_name_de: ad-hoc Cybersicherheit, 3957+3956


person_fullname: Marty Jonathan


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Stauffer Natacha

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Jeannette Schlegel


person_fullname: Ulrich Siegrist

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN


person_fullname: Wendelin Schelbert


person_fullname: Alfred Heer

group_name_de: Geschäftsprüfungsdelegation

group_name_fr: Délégation des commissions de gestion


person_fullname: Agnes Haag

group_name_de: 22.14.05 / 29.14.01 voKo XII. Nachtrag zum Steuergesetz / KRB Steuergerechtigkeitsinitiative


person_fullname: Bruno Dudli


person_fullname: Smith Niel

group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Fathi Derder

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie


person_fullname: Andreas Hartmann


person_fullname: Katharina Prelicz-Huber

group_name_de: Berufsbildung (PGfB)

group_name_fr: Formation professionnelle (GFP)


person_fullname: Jean-Luc von Arx

group_name_fr: Commission des arts et de la culture (CARTS)


person_fullname: Hedy Fürer-Ulrich

group_name_de: 35.17.03 voKo KRB über Errichtung einer Forensikstation auf dem Areal der Psychiatrischen Klinik Wil


person_fullname: Jacques Nicolet


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Susanne Leutenegger Oberholzer


person_fullname: Gwerder Thomas

group_name_de: alt-ad-hoc Kantonsreferendum, 3945


group_name_fr: Commission des finances (CF)


person_fullname: Anne Seydoux-Christe

group_name_fr: Commission de politique extérieure CE


person_fullname: Jost Mächler


person_fullname: Eduard Züger


person_fullname: Patrick Dürr

group_name_de: 22.14.07 A bis I voKo Public Corporate Governance: Umsetzung (PCG)


person_fullname: Helmut Hubacher

group_name_de: Nationalrat


body_key: LIE

person_fullname: Erich Hasler

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Daniel Wirth

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Johanna Gapany

group_name_de: Elektromobilität

group_name_fr: Mobilité électrique

group_name_it: Mobilità elettrica


person_fullname: Bruno Hasler

group_name_de: Kommission für Raumplanung, Umwelt, Energie und Verkehr


person_fullname: Herbert Huser


body_key: BS

person_fullname: Beat Leuthardt

group_name_de: Grün-Alternatives Bündnis


person_fullname: Markus Benz


body_key: UR

person_fullname: Arnold Alois

group_name_de: Justizkommission


body_key: CHE

person_fullname: Bruno Zuppiger

group_name_de: Finanzkommission NR

group_name_fr: Commission des finances CN

group_name_it: Commissione delle finanze CN


person_fullname: Alizée Rey

group_name_de: Dekret über die Gültigkeit der kantonalen Gesetzesinitiative «Für einen Mindestlohn» [2023-CE-195]

group_name_fr: Décret concernant la validité de l'initiative législative cantonale pour un salaire minimum [2023-CE-195]

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen

type_external_fr: Commissions ad hoc


person_fullname: Matthias Aebischer

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CN

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CN


person_fullname: Marc Jost

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EFD/WBF

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFF/DEFR

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFF/DEFR


person_fullname: Simon Epiney

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der Frankophonie


person_fullname: Jean Fattebert


person_fullname: Peter Hegglin

group_name_de: Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.

group_name_fr: Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.

group_name_it: Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV.

type_external_de: Fraktion

type_external_fr: Groupe parlementaire

type_external_it: Gruppo parlamentare


body_key: SZ

person_fullname: Xaver Schuler-Steiner

group_name_de: Rechts- und Justizkommission


person_fullname: Jérôme Thiriet


person_fullname: Jean Tschopp

group_name_fr: Conseil national


body_key: SG

person_fullname: Marcel Dietsche

group_name_de: 22.15.01 / 28.15.01 voKo Vorgaben des Kantonsrates zum Kantonalen Richtplan


person_fullname: Peter Göldi


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Kevin Janin

group_name_fr: Commission du logement (CL)


person_fullname: Barbara Hunziker

role_name_de: Mitglied Laburk


person_fullname: Jürg Trachsel

group_name_de: Geschäftsleitung

role_name_de: 2. Vizepräsidium

type_harmonized_de: Ratsleitung

type_harmonized_fr: Direction du conseil

type_harmonized_it: Direzione del consiglio

type_harmonized_rm: Direcziun dal cussegl

type_harmonized_en: Council Management


person_fullname: Karin Rüdisser-Quaderer

group_name_de: Aussenpolitische Kommission

role_name_de: Mitglied


body_key: NE

person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Josef Von Reding

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Sarah Constantin

group_name_de: 5.1 Präsidium und Büro

group_name_fr: 5.1 Présidence et bureau


person_fullname: Anton Vogel


person_fullname: Karl Güntzel


person_fullname: Rita Schiavi Schäppi

group_name_de: GRK-Steuerfragen


person_fullname: Claudia Bodmer-Furrer

group_name_de: Fraktion Die Mitte


person_fullname: Bolay Mercier Corine

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Erard Patrick

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Fallet Mary-Claude

group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Augustin Keller

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE


person_fullname: Patrick Amoos

group_name_de: 3.4 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission für das Spital Riviera-Chablais

group_name_fr: 3.4 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de l’Hôpital Riviera-Chablais


person_fullname: Hansjörg Hassler

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CN


body_key: FR

person_fullname: Matthieu Aebischer

group_name_de: Kommission für Strasse und Wasserbau 2022-2026

group_name_fr: Commission des routes et cours d'eau 2022-2026

role_name_de: Stv. Mitglied

role_name_fr: Membre suppléant


person_fullname: Nadja Galliker

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: David Bonny

group_name_de: Kommission BVVG [2024-CE-37]

group_name_fr: Commission LIDV [2024-CE-37]


person_fullname: Eveline Widmer-Schlumpf

group_name_de: Bundesrat

group_name_fr: Conseil fédéral

group_name_it: Conseil fédéral

type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council


person_fullname: Daniel Gut


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN


person_fullname: Mayowa Alaye

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen


person_fullname: Leonie Altorfer


person_fullname: Armand Jaquier

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg


person_fullname: Eva B. Keller

group_name_de: 36.15.01 voKo KRB über die Instandsetzung des Viadukts Mühle Rickenbach


person_fullname: Gautschi Mathias


person_fullname: Bernhard König

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Luc Zimmermann

group_name_fr: Commission des finances (CF)


person_fullname: Susi Moser-Cathrein

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Joseph Anton Clemenz

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


person_fullname: Dominik Meister

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Franziska Ryser

group_name_de: Kreislaufwirtschaft

group_name_fr: Economie circulaire

group_name_it: Economia circolare


person_fullname: Beatrix Stüssi

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


person_fullname: Guido Müller

group_name_de: Kommission Verkehr und Bau


person_fullname: Hans Heinrich Raths

group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


person_fullname: Alizée Rey

group_name_de: Kommission Zusatzkredit Smart Living Lab [2025-DEEF-52]

group_name_fr: Commission Crédit additionnel Smart Living Lab [2025-DEEF-52]


person_fullname: Benoît Rey

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission des finances et de gestion


person_fullname: Céline Amaudruz

group_name_de: Sport

group_name_fr: Sport


person_fullname: Margret Kiener Nellen

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der OSZE

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE

group_name_it: Assemblea parlamentare dell'OSCE


group_name_de: Grosser Rat - Deputation

group_name_fr: Députation

role_name_de: Deputationsvizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e) de la Députation


person_fullname: Josef Signer

group_name_de: 40.02.03 voKo Bedrohungspotenzial


person_fullname: Hans Fünfschilling

role_name_fr: Membre


person_fullname: Jean-François Leuba


person_fullname: Stadelmann-Meier Elisabeth

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Nadja Galliker

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Daniel Hubli


person_fullname: Marc Mächler

group_name_de: 40.02.04 voKo Kindergarten und Primarschule


group_name_de: Redaktionskommission


person_fullname: Rémy Wyssmann

group_name_de: Psychische Gesundheit und Psychiatrie

group_name_fr: Santé psychique et Psychiatrie

group_name_it: Salute psichica e Psichiatria


person_fullname: Isabelle Chassot

group_name_de: Ständerat


person_fullname: Ruth Grossenbacher-Schmid


person_fullname: Walter Locher

group_name_de: 22.15.02 voKo Gesetz über den öffentlichen Verkehr


person_fullname: Christine Wirz-von Planta

group_name_de: Delegation IPK Bildungsraum Nordwestschweiz


person_fullname: Petra Gössi

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Urs Heini


person_fullname: Rudolf Jäger Hans


person_fullname: Jean Schnyder


person_fullname: Christian Gasser

group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Kultur

group_name_fr: Culture

group_name_it: Cultura


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Jean-Claude Cornu

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CE

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CS


person_fullname: Lena Rey

group_name_fr: Conseil municipal de la Ville de Genève


body_key: BL

person_fullname: Roger Boerlin

group_name_de: Oberrheinrat


person_fullname: Eva Forster

group_name_de: Wahlbüro des Kantonsrates

role_name_de: Stimmenzähler/in


person_fullname: Eliane Gaspoz

group_name_de: 4.1 Justizrat

group_name_fr: 4.1. Conseil de la magistrature


person_fullname: Isabelle Moret

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CN


person_fullname: Elmar Bigger

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Niklaus-Samuel Gugger

group_name_de: Gruppe Parlaments-IT (PIT)

group_name_fr: Groupe de députés chargés des questions informatiques (groupe PIT)

group_name_it: Gruppo Parlamento-IT (PIT)


person_fullname: Gabi Huber

group_name_de: Kommission 06.094-NR

group_name_fr: Commission 06.094-CN

group_name_it: Commissione 06.094-CN


person_fullname: Jean-Luc Addor

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der OSZE


person_fullname: Gerhard Pfister

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CN

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CN


person_fullname: Bruno Sigrist


person_fullname: Peter Meile

group_name_de: 37.02.01 voKo Crossair


person_fullname: Thomas de Courten

group_name_de: Arbeitsgruppe Hochseeschifffahrts-Bürgschaften der Geschäftsprüfungskommissionen-V

group_name_fr: Groupe de travail Cautionnement de navires de haute mer  des Commissions de gestion-V

type_external_de: Arbeitsgruppe

type_external_fr: Groupe de travail

type_external_it: Gruppo di lavoro

type_harmonized_de: Arbeitsgruppe

type_harmonized_fr: Groupe de travail

type_harmonized_it: Gruppo di lavoro

type_harmonized_rm: Gruppa da lavur

type_harmonized_en: Working group


person_fullname: Ruedi Meier


person_fullname: Guido Müller

group_name_de: Redaktionskommission

role_name_de: Vizepräsident/in


person_fullname: Karl Güntzel

group_name_de: 22.15.03 voKo IV. Nachtrag zum Gesetz über die Gebäudeversicherung


person_fullname: Clarisse Pellizzari-Imseng


person_fullname: David Imper


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder


person_fullname: Cesla Amarelle


person_fullname: Andreas Hubli

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Franz Mächler

role_name_de: Präsident


person_fullname: Mathias Delaloye

group_name_de: 5.1 Präsidium und Büro

group_name_fr: 5.1 Présidence et bureau


person_fullname: Toni Schmidig


person_fullname: Pius Vogt


person_fullname: Peter Keller

group_name_fr: Commission de rédaction

group_name_it: Commissione di redazione


person_fullname: Max F. Clerici

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


person_fullname: Hermann Weyeneth

group_name_de: Kommission 00.016-NR

group_name_fr: Commission 00.016-CN

group_name_it: Commissione 00.016-CN


person_fullname: Ursula Wyss

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN

group_name_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CN


person_fullname: Sonia Tauss-Cornut

group_name_de: 1.2 Finanzkommission (FIKO)

group_name_fr: 1.2 Commission des finances (COFI)


body_key: AR

person_fullname: Peter Meier

group_name_de: FDP.Die Liberalen


person_fullname: Philipp Stähelin

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE

role_name_fr: Vice-président(e)


person_fullname: Gerhard Pfister


person_fullname: Rolf Huber


person_fullname: Didier Burkhalter


person_fullname: Karl Seeholzer


person_fullname: Marcel Hegelbach

group_name_de: 40.12.07 voKo Zuständigkeiten in den Bereichen Asyl und Integration


person_fullname: Jonathan Prelicz

group_name_de: Ratsleitung

role_name_de: 2. Stimmenzähler

type_harmonized_de: Ratsbüro

type_harmonized_fr: Bureau du conseil

type_harmonized_it: Ufficio del consiglio

type_harmonized_rm: Uffizi dal cussegl

type_harmonized_en: Council Office


person_fullname: Filippo Leutenegger


person_fullname: Marianne Trüb Klingler

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Haldimann Cédric


person_fullname: Karl Auf der Maur


person_fullname: Jascha Müller


person_fullname: Yvonne Suter

group_name_de: 22.15.04 voKo VIII. Nachtrag zum Staatsverwaltungsgesetz


person_fullname: Susanne Vincenz-Stauffacher

group_name_de: Gerichtskommission

group_name_fr: Commission judiciaire

group_name_it: Commissione giudiziaria


person_fullname: Kirthana Wickramasingam

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg


person_fullname: Beat Rieder


person_fullname: Sonia Tauss-Cornut

group_name_de: 2.8 Delegation für auswärtige Angelegenheiten (AA)

group_name_fr: 2.8 Délégation aux affaires extérieures (AE)


person_fullname: Pierre Paupe

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der OSZE


person_fullname: Franz Grüter

group_name_de: Aussenpolitische Kommission-NR Informationsreise der APK-N 2022 nach Japan

group_name_fr: Commission de politique extérieure-CN Voyage d’information 2022 de la CPE-N au Japon

group_name_it: Commissione della politica estera-CN Viaggio di informazione 2020 della CPE in Giappone

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Stéphane Sudan

group_name_de: Verpflichtungskredit Harmonisierung Schulverwaltungs-Informationssysteme  [2022-DICS-34]

group_name_fr: Crédit additionnel harmonisation systèmes information administration écoles [2022-DICS-34]


person_fullname: Franz Holdener

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Beat Flach


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Bolay Mercier Corine

group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Bertschi Sarah

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Wolfgang Marxer

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Jonathan Prelicz


person_fullname: Marcel Buchmann


person_fullname: Min Li Marti

group_name_de: Subkommission 22.058 Totalrevision des Zollgesetzes

group_name_fr: Sous-commission 22.058 Révision totale de la loi sur les douanes

group_name_it: Sottocommissione 22.058 Revisione totale della legge sulle dogane


person_fullname: Christof Hiltmann

group_name_de: Landrat Basel-Landschaft

role_name_de: Landrat


person_fullname: Marcel Dietsche


person_fullname: Matthias Tobler

group_name_de: PU


person_fullname: Thomas Onken


person_fullname: Käthy Haug-Zünd


person_fullname: Heinrich Ueberwasser

group_name_de: Delegation Districtsrat


person_fullname: Armin Bruhin


person_fullname: Rita Lüönd


person_fullname: Beat Tinner

group_name_de: 22.10.10 voKo Gesetz über Aktenführung und Archivierung


person_fullname: Christopher Chandiramani

group_name_de: 36.08.03 voKo KRB über 4. Programm zur Förderung des öffentlichen Verkehrs in den Jahren 2009-2013


person_fullname: Andrea Gmür-Schönenberger

group_name_de: Aussenpolitische Kommission-SR Informationsreise der APK-S 2022 nach Berlin

group_name_fr: Commission de politique extérieure-CE Voyage d’information de la CPE-E en 2022 à Berlin

group_name_it: Commissione della politica estera-CS Viaggio di informazione della CPE-E nel 2022 a Berlino


person_fullname: Enrico Franzoni

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Raphaël Mahaim

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN


person_fullname: Luzi Stamm


person_fullname: Jonathan Prelicz


role_name_de: Kantonsratspräsident


person_fullname: Caspar Baader


person_fullname: René Rhinow

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE


person_fullname: Wolfgang Marxer

group_name_de: Delegation IPU

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Jean Christophe Schwaab


person_fullname: Pascal Altenbach

group_name_fr: Commission du logement (CL)

role_name_fr: Président de commission


person_fullname: Roberto Zanetti

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CE


person_fullname: Hansueli Sturzenegger

group_name_de: Wirtschaftsgruppe

type_external_de: Interessengruppe des Kantonsrates


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

role_name_de: Vorsitz


person_fullname: Daniel Seger


body_key: BE

group_name_de: Sozialdemokratische Partei

group_name_fr: Parti socialiste


person_fullname: Maire Alexis

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne

role_name_fr: présidente


person_fullname: Geri Müller

group_name_de: Aussenpolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de politique extérieure CN

group_name_it: Commissione della politica estera CN


person_fullname: Yves Nidegger


person_fullname: Nicolas Walder

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der Frankophonie

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie

group_name_it: Assemblée parlamentaire de la Francophonie


person_fullname: Filippo Leutenegger

group_name_de: Kommission für öffentliche Bauten NR

group_name_fr: Commission des constructions publiques CN

group_name_it: Commissione delle costruzioni pubbliche CN


person_fullname: Hermann Bürgi

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der OSZE

group_name_it: Assemblea parlamentare dell'OSCE

role_name_de: Stellvertreter/in

role_name_fr: Suppléant(e)


person_fullname: Patrick Risch

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Jacques-Simon Eggly


person_fullname: David Beeler

group_name_de: Rechts- und Justizkommission


person_fullname: Myrta Lehmann

group_name_de: Langfristige Finanzierung städtischer Abwasseranlagen - Teilrevision Beitrags-, Gebühren- und Abgabereglement (BGR)

role_name_de: Kommissionsmitglied


person_fullname: Marianne Steiner

group_name_de: 22.15.10 / 11 / 13 voKo Nachträge zu Tourismusgesetz / Feuerschutzgesetz / Gemeindegesetz


person_fullname: René Bühler


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


person_fullname: Melchior Weber

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: de Pury Nicolas

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles

role_name_fr: vice-président


person_fullname: Della Pietra Katia

group_name_fr: Commission législative


group_name_de: EWR/Schengen-Kommission


person_fullname: Dubois Romain


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Géraldine Savary

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CE

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza CS


person_fullname: Urs Zehnder-Ulrich


person_fullname: Werner Salzmann


person_fullname: Joh. Bernhard Hammer

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Greta Gysin

group_name_de: Wandern

group_name_fr: Randonnée pédestre


person_fullname: Adolf Friedrich Zürcher


person_fullname: Emil Schädler


person_fullname: Patrick Risch

group_name_de: Delegation IPBK


person_fullname: Lorenz Hess


person_fullname: Flavia Wasserfallen

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CS


person_fullname: Kaspar Dober


person_fullname: Damian Gahlinger

group_name_de: 35.22.01 voko Kantonsratsbeschluss über die Instandsetzung und Umnutzung der Schützengasse 1 in St.Gallen für das Kreisgericht St.Gallen


person_fullname: Helga Klee-Rohner

group_name_de: 38.08.02 voKo KRB über die Förderbeiträge an Vereinigung Oberstufenschulgemeinde


person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Grämiger Michelle

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Herrera Jasmine


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Walter Bosshard

group_name_de: Kommission 99.028-NR

group_name_fr: Commission 99.028-CN

group_name_it: Commissione 99.028-CN


person_fullname: Rolf Büttiker

group_name_de: Neat-Aufsichtsdelegation

group_name_fr: Délégation de surveillance des NLFA

group_name_it: Delegazione di vigilanza della NFTA


person_fullname: Andreas Marty

group_name_de: Kommission für Bauten, Strassen und Anlagen


person_fullname: Johann Jakob Gabathuler

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Käthi Bangerter


person_fullname: Xaver Bruhin


person_fullname: Manfred Kaufmann

group_name_de: Landtag des Fürstentums Liechtenstein


person_fullname: Mauerhofer Laetitia


group_name_de: Besondere Kommission "Höchstspannungsleitung Balzers"


person_fullname: Josef Kofler

group_name_de: 22.15.12 voKo XI. Nachtrag zum Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Jakob Stark

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SR

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications CE

group_name_it: Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CS


person_fullname: Manuel Tornare

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der Frankophonie

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie


person_fullname: Meinrad Holdener

group_name_de: Kantonsrat


role_name_de: Delegationsleiter


person_fullname: Annette Joos

group_name_de: erweitertes Büro KR

type_external_de: Büro KR


person_fullname: Christian Oertle

group_name_de: Kommission Bildung und Kultur (KBK)


person_fullname: Fatton Marc

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Finger Evan


person_fullname: Gay Marianne

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Christopher Chandiramani

group_name_de: 22.11.17 voKo IX. Nachtrag zum Steuergesetz


person_fullname: Heinz Habegger

group_name_de: 38.08.03 voKo KRB über Förderbeiträge an Vereinigung der Gemeinden Goldach und Untereggen


person_fullname: Jean Studer

group_name_de: Staatspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CE

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CS


person_fullname: Günter Vogt

group_name_de: Delegation OSZE


person_fullname: Martin Michel


person_fullname: Walter Straumann

group_name_de: Kommission 96.091-NR

group_name_fr: Commission 96.091-CN

group_name_it: Commissione 96.091-CN


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen - Ausschuss Interparlamentarische Konferenz der Nordwestschweiz

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures - Section de la Conférence interparlementaire du Nord-Ouest de la Suisse

role_name_de: Delegationspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de délégation


person_fullname: Thomas Minder


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf


person_fullname: Peter Föhn


group_name_de: Kommission Ergänzungsleistungen für einkommensschwache Familien (FamEL)

group_name_fr: Prestations complémentaires pour les familles à faible revenu - Initiative parlementaire


person_fullname: Marlyse Dormond

group_name_de: Neat-Aufsichtsdelegation


person_fullname: Peter Nötzli

group_name_de: Kommission für Bauten, Strassen und Anlagen


person_fullname: Gunilla Marxer-Kranz

group_name_de: Landtag des Fürstentums Liechtenstein


person_fullname: Arthur Loepfe

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Hans Kaufmann

group_name_de: Kommission 00.016-NR

group_name_fr: Commission 00.016-CN

group_name_it: Commissione 00.016-CN


person_fullname: Adriano Cavadini

group_name_de: Kommission 99.028-NR


person_fullname: Josef August Kurer


person_fullname: Rémy Chenevard

group_name_de: Büro Einwohnerrat

role_name_de: Einwohnerrat, 3. Stimmenzähler


person_fullname: Peter Frick

role_name_de: Abgeordneter


person_fullname: Alfred Heer

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission NR

group_name_fr: Commission de gestion CN

group_name_it: Commissione della gestione CN

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Walter Freund

group_name_de: 22.15.12 voKo XI. Nachtrag zum Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch


body_key: VD

person_fullname: Felix Stürner

group_name_fr: Commission interparlementaire de contrôle de l'Hôpital intercantonal de la Broye

type_external_fr: Commission parlementaire instituée


person_fullname: Anita Thanei

group_name_de: Begnadigungskommission

group_name_fr: Commission des grâces

group_name_it: Commissione delle grazie


person_fullname: Jakob Büchler

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDA/VBS

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFAE/DDPS

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFAE/DDPS


group_name_de: Grosser Rat - Büro

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil

role_name_de: 1. Vizepräsident/in

role_name_fr: 1er(e) vice-président(e)


person_fullname: Michael Ospelt

group_name_de: Delegation EFTA/EWR


person_fullname: Walter Steinemann


person_fullname: Beat Tinner


person_fullname: Jacqueline Badran

group_name_de: Aussenpolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de politique extérieure CN


person_fullname: Ursula Leemann

group_name_de: Finanzdelegation

group_name_fr: Délégation des finances

group_name_it: Delegazione delle finanze

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Paul Steinmann

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Martin Michel

group_name_de: Kantonsrat


group_name_de: Bürgerlich-Demokratische Partei

group_name_fr: Parti Bourgeois-Démocratique


person_fullname: Finger Evan

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Pierre-André Page


person_fullname: François Lachat

group_name_it: Commissione della politica estera CN


person_fullname: Jürgen Beck

group_name_de: Delegation IPU


person_fullname: Carl jun. Miville


person_fullname: Max Studer


person_fullname: Marlies Amann-Marxer

role_name_de: Abgeordnete


person_fullname: Jürg Stahl


person_fullname: Matthias Samuel Jauslin


person_fullname: Paul Scherrer

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS


person_fullname: Franz Fassbind


person_fullname: Andrea Caroni

group_name_de: Redaktionskommission

group_name_fr: Commission de rédaction

group_name_it: Commissione di redazione


person_fullname: Martin Harris


person_fullname: Michael Schätti


person_fullname: Katharina Frick

group_name_de: 22.15.14 voKo II. Nachtrag zum Gastwirtschaftsgesetz


person_fullname: Yves Nidegger

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der Frankophonie

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie

group_name_it: Assemblée parlamentaire de la Francophonie


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Kathrin Amacker-Amann


person_fullname: Blant Emile

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Blanc Barbara


person_fullname: Hanspeter Seiler

group_name_de: Delegation beim Europarat

group_name_fr: Délégation auprès du Conseil de l'Europe

group_name_it: Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa


person_fullname: Mäge Luterbacher

group_name_de: 22.15.15 voKo XII. Nachtrag zum Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch


person_fullname: Michael Götte

group_name_de: 22.15.16 / 23.15.01 voKo VII. Nachtrag zum VRP und VIII. Nachtrag zum KRB Richter


person_fullname: Carlo Sommaruga


person_fullname: Raphaël Mahaim

group_name_de: Gerichtskommission

group_name_fr: Commission judiciaire

group_name_it: Commissione giudiziaria


person_fullname: Rémy Burri

group_name_fr: Commission des travaux et des constructions (CTC)


person_fullname: Jean Fehlbaum

group_name_fr: Grand Conseil du Canton de Neuchâtel

role_name_fr: Député-e suppléant-e


person_fullname: Arthur Brunhart

group_name_de: Landtag des Fürstentums Liechtenstein


person_fullname: Henri Gaspard de Schaller


person_fullname: Frieda Ziegler-Seifert


person_fullname: Mario Fehr

group_name_de: Delegation EFTA / Europäisches Parlament

group_name_fr: Délégation AELE / Parlement européen

group_name_it: Associazione europea di libero scambio / Parlamento europeo


person_fullname: Hans Von Reding


person_fullname: Hans-Jürg Fehr

group_name_fr: Commission de politique extérieure CN


person_fullname: Max Lemmenmeier


person_fullname: Dick Marty


person_fullname: Ulrich Fischer

group_name_de: Nationalrat


group_name_de: Sicherheitskommission (SiK)

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc)


person_fullname: Jean-Claude Rennwald

group_name_de: Aussenpolitische Kommission NR


person_fullname: Karlpeter Trunz

group_name_de: 40.08.01 voKo Übersicht über die Förderung von Kulturinfrastruktur


person_fullname: Andreas Broger

group_name_de: 22.15.17 voKo Nachtrag zum Gesetz über die Spitalplanung und -finanzierung


person_fullname: Andrea Hämmerle

group_name_de: Neat-Aufsichtsdelegation

group_name_fr: Délégation de surveillance des NLFA

group_name_it: Delegazione di vigilanza della NFTA


person_fullname: Maya Graf

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CN

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CN


person_fullname: Rainer Gopp

group_name_de: Delegation Europarat


person_fullname: Skender Salihi

group_name_fr: Commission du règlement (CR)


person_fullname: Simon Schenk


person_fullname: Markus Bollhalder

group_name_de: 38.12.02 voKo KRB über den Kantonsbeitrag an den Neubau des Naturmuseums St.Gallen


person_fullname: Sara De Maio

group_name_fr: Conseil municipal de la Ville de Genève


person_fullname: Otto Schnyder

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Stephan Betschart


person_fullname: Kilian Baumann


person_fullname: Della Pietra Katia

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: de Montmollin Antoine

group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_de: Delegation IPBK


person_fullname: Johannes Kaiser

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Josef Kessler


person_fullname: Susanne Hoare-Widmer

group_name_de: 22.15.18 / 23.15.02 voKo III. Nachtrag zum Gesetz über die Spitalverbunde und KRB Spitalimmobilien


person_fullname: Christian Wasserfallen


person_fullname: Herbert Huser


person_fullname: Bruno Knüsel

role_name_de: Mitglied IPH


person_fullname: Peter Vollmer


person_fullname: Diana Gutjahr


body_key: SH

person_fullname: René Schmidt

group_name_de: Spezialkommission 2023/2 : Gesetz über Einführung ZGB (Hinterlegungsstelle für Mietzinsen)


person_fullname: Bernadette Mäder-Brülhart

group_name_de: Dekret Verpflichtungskredit Übernahme der Mehrkosten der Pflegeheime (2023-DSAS-22)

group_name_fr: Décret surcoûts EMS et services d'aide et de soins à domicile (2023-DSAS-22)


person_fullname: Rudolf Herren-Rutschi

group_name_de: Einbürgerungskommission

group_name_fr: Commission des naturalisations

role_name_de: Stv. Mitglied


person_fullname: Thomas Ammann


person_fullname: Kilian Looser


person_fullname: Daniel Jositsch

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der OSZE

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE

group_name_it: Assemblea parlamentare dell'OSCE


person_fullname: Ida Glanzmann-Hunkeler


person_fullname: Clémence Hugo

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Peter Hartmann


person_fullname: Daniel Fässler

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen SR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CE

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CS


person_fullname: Jigme Shitsetsang

group_name_de: 22.16.02 voKo IV. Nachtrag zum Sozialhilfegesetz


person_fullname: Stefanie Heimgartner


person_fullname: Yvonne Ballestra Cotti

group_name_it: Commissione del piano regolatore


person_fullname: Geiser Claudine

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Sandra Nater-Schönenberger

group_name_de: Gemeinderat Herisau

role_name_de: Gemeinderätin (seit 2014), Gemeindevizepräsidentin (seit 2021) Ressortchefin Hochbau/Ortsplanung, Stv. Allg. Verwaltung, Finanzen, Sport


person_fullname: Gossin Emma

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: André Plass

group_name_de: Kommission für Gesundheit und Soziale Sicherheit


person_fullname: Gressot Aurélie

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Nils Rickert


person_fullname: Arno Noger


person_fullname: Hofer Marius

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Moratel David


person_fullname: Müller Misha

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Marty Jonathan


person_fullname: Ruedi Noser

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CN


person_fullname: Günther Kranz


person_fullname: Daniel Fässler


person_fullname: Katharina Frick

group_name_de: 22.16.03 voKo EG zur Bundesgesetzgebung über die Familienzulagen


person_fullname: Patricia von Falkenstein

group_name_de: Delegation IGPK Uni-Kinderspital beider Basel


person_fullname: Anni Zehnder-Nussbaumer


person_fullname: Jean-François Leuba


group_name_de: Landtag des Fürstentums Liechtenstein


person_fullname: Franz Imhof


person_fullname: Daniel Jositsch


person_fullname: Karl Güntzel


person_fullname: Blum Sarah


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Bongiovanni Fabio


person_fullname: Dutoit Cloé


person_fullname: Freitag Manon

role_name_fr: vice-présidente


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Melanie Mettler

group_name_de: Subkommission 22.058 Totalrevision des Zollgesetzes

group_name_fr: Sous-commission 22.058 Révision totale de la loi sur les douanes

group_name_it: Sottocommissione 22.058 Revisione totale della legge sulle dogane

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Etrit Hasler

group_name_de: 22.16.06 voKo Nachtrag zum Gesetz über das St.Galler Bürgerrecht


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel


person_fullname: Verena Herzog

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR


person_fullname: Christoph Gull


person_fullname: Josef Dittli

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE

role_name_de: Vizepräsident/in


person_fullname: Arthur Villard

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Albert Kistler

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Maya Graf


person_fullname: Rosmarie Quadranti


person_fullname: Guido Brühlmann

group_name_de: 22.16.07 voKo Kulturförderungsgesetz


person_fullname: Markus Ruf

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CN


person_fullname: Albert Müller


person_fullname: Hildegard Berli-Kälin


person_fullname: Andreas Widmer


person_fullname: Haeny Béatrice

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Humbert-Droz Damien


person_fullname: Rohrer Sophie


person_fullname: Walter Frick

group_name_de: EWR/Schengen-Kommission


person_fullname: Agatha Diethelm


person_fullname: Ruedi Aeschbacher

group_name_de: Gerichtskommission

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Bettina Petzold-Mähr

group_name_de: Delegation EFTA/EWR


body_key: ZH

person_fullname: Fredi Binder

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Schneider Pauline

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Clottu Raymond


person_fullname: Marty Jonathan


person_fullname: Andrea Matt


person_fullname: Hubert Lampert

group_name_de: Delegation OSZE


person_fullname: Pirmin Schwander


person_fullname: Yvonne Suter


person_fullname: Augsburger Isabelle

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Franziska Hoop

role_name_de: Vizepräsidentin


person_fullname: Franz Mächler

group_name_de: 35.17.02 voKo KRB über den Bau des Unterhalts- und Handwerkerzentrums der Strafanstalt Saxerriet


person_fullname: Bernhard Zahner


person_fullname: Schär Damien


person_fullname: Christoph Pfister


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Josef Märchy


person_fullname: Irène Kälin

group_name_de: Grüne Fraktion

group_name_fr: Groupe des VERT-E-S

group_name_it: Gruppo dei Verdi


person_fullname: Sandra Brühwiler-Stefanovic

group_name_de: 35.17.03 voKo KRB über Errichtung einer Forensikstation auf dem Areal der Psychiatrischen Klinik Wil

role_name_de: Geschäftsführerin


person_fullname: Bettina Surber

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Bernhard Guhl


person_fullname: Karl Meier


person_fullname: Simon Epiney

group_name_de: Finanzkommission SR

group_name_fr: Commission des finances CE

group_name_it: Commissione delle finanze CS


person_fullname: Hans Killer

group_name_de: Kommission für öffentliche Bauten NR

group_name_fr: Commission des constructions publiques CN

group_name_it: Commissione delle costruzioni pubbliche CN


person_fullname: Albert Betschart


person_fullname: Stefan Müller-Altermatt

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission NR

group_name_fr: Commission de gestion CN

group_name_it: Commissione della gestione CN


person_fullname: Jean-Daniel Chardonnens

group_name_de: Gesetzesentwurf über die Totalrevision des Gesetzes über den Datenschutz [2023-CE-149]

group_name_fr: Révision totale de la loi sur la protection des données [2023-CE-149]


person_fullname: Theo Maissen

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung des nordatlantischen Verteidigungsbündnisses (NATO)

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN

group_name_it: Delegazione parlamentare svizzera presso l'AP NATO


person_fullname: Werner Salzmann


person_fullname: Margrit Stadler-Egli

group_name_de: 21.08.02 und 21.08.03 voKo II und III Nachtrag zur Kantonsverfassung


person_fullname: Karlpeter Trunz

group_name_de: 40.02.05 voKo Aussenbeziehungen


person_fullname: Marco Chiesa

group_name_de: Aussenpolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission de politique extérieure CE

group_name_it: Commissione della politica estera CS


person_fullname: Martin Ruoss

group_name_de: Kantonsrat


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen - Ausschuss Interparlamentarische Konferenz der Nordwestschweiz

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures - Section de la Conférence interparlementaire du Nord-Ouest de la Suisse


person_fullname: Adolf Fässler


person_fullname: Felix Brander


person_fullname: Josef Maria Trütsch


person_fullname: Gian-Reto Plattner


person_fullname: Andreas Widmer

group_name_de: 22.00.01 voKo Veterinärgesetz


person_fullname: Maya Graf

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CS


person_fullname: Jean-Luc Addor

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité-CN Loi sur le matériel de guerre


person_fullname: Gerold Bührer

group_name_de: Kommission 99.028-NR

group_name_fr: Commission 99.028-CN

group_name_it: Commissione 99.028-CN


person_fullname: Nicolò Paganini


person_fullname: Yvonne Feri


body_key: ZG

person_fullname: Schmid-Häseli Barbara

group_name_de: Staatswirtschaftskom. erweitert


person_fullname: Jan Stocker


person_fullname: Fritz Abraham Oehrli


person_fullname: Dietmar Lampert

group_name_de: Landtag des Fürstentums Liechtenstein


person_fullname: Bertschi Sarah

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Beat Müggler

group_name_de: 22.16.10 / 22.16.11 voKo XVII. und XVIII. Nachtrag zum Volksschulgesetz

role_name_de: Stv. Geschäftsführer


person_fullname: Christoph Kempter

group_name_de: 40.03.01 voKo Regionale Didaktische Zentren


person_fullname: Roland Rino Büchel

group_name_de: Aussenpolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de politique extérieure CN

group_name_it: Commissione della politica estera CN


person_fullname: Andy Tschümperlin


person_fullname: Josef Reichmuth


person_fullname: Bongiovanni Fabio

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Brechbühler Jean-Pierre


person_fullname: Courvoisier Blaise

group_name_fr: Commission Prestations sociales

role_name_fr: président


person_fullname: Petra Gössi

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission SR

group_name_fr: Commission de gestion CE

group_name_it: Commissione della gestione CS


person_fullname: Urs Hany

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDI/UVEK

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFI/DETEC

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFI/DATEC


person_fullname: Pierre-André Page

group_name_de: Schweiz - Rumänien

group_name_fr: Suisse - Roumanie

group_name_it: Svizzera - Romania

role_name_fr: membre

type_external_fr: Groupes d’amitié parlementaires

type_external_it: Gruppi di amicizia


person_fullname: Laurent Wehrli


person_fullname: Hubert Büchel

group_name_de: Delegation Europarat

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Anton Gössi


person_fullname: Andreas W. Widmer


person_fullname: Ruedi Blumer

role_name_de: Präsident


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Hans Fahrni

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


group_name_de: Grosser Rat - Büro

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil


role_name_de: Stellvertretender Abgeordneter


person_fullname: Michael Spirig

group_name_de: Ratsleitung

role_name_de: Fraktionspräsident GLP


person_fullname: Kurt Alder

group_name_de: 22.00.02 voKo Universität


person_fullname: Alois Ehrler

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Mathias Zopfi

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung des nordatlantischen Verteidigungsbündnisses (NATO)


person_fullname: Cedric Meyer


person_fullname: Ulrich Schlüer

role_name_de: Stellvertreter/in


person_fullname: de Montmollin Antoine

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Hedy Ulrich

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Angela Tsering-Bruderer

group_name_de: 40.05.02 voKo Asylrecht


person_fullname: Jacques Dumas

group_name_de: Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

group_name_fr: Groupe Union Démocratique du Centre

type_external_fr: Groupes


person_fullname: Benedikt Gyr


group_name_de: Staatswirtschaftskommission


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen - Interkantonale Legislativkonferenz

group_name_fr: Commission de institutions politiques et des relations extérieures - Section de la Conférence législative intercantonale (CIRE-CLI)


person_fullname: Claude Janiak

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen SR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CE

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CS


person_fullname: Yvonne Gilli

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CN

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CN


person_fullname: Kasimir Schönbächler


person_fullname: Peter Bieri

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Santschi Gil

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Josef Dittli


person_fullname: Hans-Rudolf Merz

group_name_de: Aussenpolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission de politique extérieure CE


person_fullname: Yvonne Suter

group_name_de: 22.17.03 voKo II. Nachtrag zum Personalgesetz


person_fullname: Peter Christophe

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Pius Weber


person_fullname: Karl Bürki


person_fullname: Vincent Bonvin

group_name_fr: 23_INI_7-C. Carvalho-Pouvoir d'achat des apprentis

type_external_fr: Commission parlementaire ad-hoc


person_fullname: Jean Studer


person_fullname: Fernand Gerspach

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Anton Schuler


person_fullname: Esther Weber Lehner


person_fullname: Mustafa Atici


person_fullname: Gabriela Keller


person_fullname: Felix Müri

group_name_de: Rehabilitierungskommission V

group_name_fr: Commission de réhabilitation V

group_name_it: Commission de réhabilitation V


person_fullname: Pierre-François Veillon

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission NR

group_name_fr: Commission de gestion CN


person_fullname: Klemens Frey


person_fullname: Markus Blum

group_name_de: 40.08.01 voKo Übersicht über die Förderung von Kulturinfrastruktur


person_fullname: Peter Malama


person_fullname: Claude Hêche

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS

role_name_de: Ersatzstimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur/Scrutatrice suppléant(e)

role_name_it: Scrutatore/Scrutatrice supplente


person_fullname: Benjamin Roduit


person_fullname: Michael Spirig

group_name_de: Kommission für Bauten, Strassen und Anlagen


person_fullname: Andreas Hartmann

group_name_de: 22.01.08 voKo Strafprozessgesetz


person_fullname: Marlen Hasler-Spirig

group_name_de: 22.10.10 voKo Gesetz über Aktenführung und Archivierung


person_fullname: Trix Heberlein


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Courvoisier Blaise

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Erwin Böhi

group_name_de: 22.17.14 voKo Gesetz über die Religionsgemeinschaften


person_fullname: Filippo Lombardi

group_name_de: Kommission für öffentliche Bauten SR

group_name_fr: Commission des constructions publiques CE

group_name_it: Commissione delle costruzioni pubbliche CS


person_fullname: Yvonne Gilli


person_fullname: Romain Collaud

group_name_de: Fachhochschulrat der HESSO//FR

group_name_fr: Conseil de la HES-SO//FR

role_name_fr: Membre du GC

type_external_de: Delegationen

type_external_fr: Délégations

type_harmonized: delegation

type_harmonized_de: Delegation

type_harmonized_fr: Délégation

type_harmonized_it: Delegazione

type_harmonized_rm: Delegaziun

type_harmonized_en: Delegation


person_fullname: Willy Janser

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Roland Schirmer


person_fullname: Jean-Claude Vaudroz

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Alfred Brücker


person_fullname: Christoph Gull

group_name_de: 22.18.05 / 22.18.06 voKo G über E-Government und Geoinformationsgesetz


person_fullname: Sebastian Frehner

group_name_de: Finanzkommission-NR Subko 3 (EDI/UVEK)

group_name_fr: Commission des finances-CN Sous-Co 3 (DFI/DETEC)

group_name_it: Commissione delle finanze-CN Sous-Co 3 (DFI/DATEC)

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire

type_external_fr: Commissions temporaires


person_fullname: Ivan Louis

type_external_de: Vorberatende Kommission


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Rohrer Sophie

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Markus Wüst

group_name_de: 35.18.05 voKo KRB über die Gesamterneuerung des Gewerblichen Berufs- und Weiterbildungszentrums St.Gallen, Standort Demutstrasse


person_fullname: René Bühler


person_fullname: Erard Monique

type_external_fr: Commissions thématiques


person_fullname: Favre-Bulle Olivier

type_external_fr: Commissions permanentes


person_fullname: Fehlbaum Jean

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Blanc Barbara

group_name_fr: Commission Prestations sociales


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Bea Heim


person_fullname: Karl Gasser


person_fullname: Diego Faccani

group_name_de: Spezialkommission 2017/2 : Polizei- und Sicherheitszentrum


person_fullname: Sonja Zehnder

role_name_de: Mitglied ZBSA


external_id: SP-JUSO-GRÜNE-Junge Grüne_2355436

person_fullname: Franziska Brenn

group_name_de: SP-JUSO-GRÜNE-Junge Grüne


person_fullname: Rolf Huber


person_fullname: Magdalena Carlen

group_name_de: Grosser Gemeinderat (GGR)

type_external_de: Legislative


person_fullname: Daniel Meyer

group_name_de: Spezialkommission 2022/6 : Erlass Gesetz Informatik Schaffhausen / Überführung KSD in unselbstständige, öffentlich-rechtliche Anstalt des Kt. Schaffhausen


person_fullname: Erwin Böhi

group_name_de: FC Kantonsrat


person_fullname: Karl Jos. Niederberger


person_fullname: Roland Hauser

group_name_de: Grosser Stadtrat Schaffhausen

role_name_de: 2. Vizepräsident


person_fullname: Sabrina Kessler-Schnyder

group_name_de: Rechts- und Justizkommission


person_fullname: Franz Rickenbacher

role_name_de: Kantonsratspräsident


person_fullname: Christian Mundt

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Kerstin Wenk

group_name_de: PUK zum Neubau des Biozentrums


person_fullname: Werner Ritter-Sonderegger

group_name_de: 22.11.06 voKo Gesetz über die Spitalplanung und -finanzierung


person_fullname: Claude Janiak

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission SR

group_name_fr: Commission de gestion CE


person_fullname: Roman Suter

group_name_de: Der Kantonsrat


person_fullname: Johanna Gapany

group_name_de: Delegation beim Europarat

group_name_fr: Délégation auprès du Conseil de l'Europe

group_name_it: Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa


person_fullname: Franziska Gambirasio

group_name_de: GRK-Leistungsauftrag Uni


person_fullname: Engelbert Inderbitzin

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Lukas Ottiger

group_name_de: Aufwertung Rheinuferpromenade (Gegenvorschlag zur Volksinitiative «Schaffhausen an den Rhein»)


person_fullname: Karl Ebnöter


person_fullname: Natalie Eberhard Staub


person_fullname: Ursi Reichmuth


person_fullname: Erwin Böhi

group_name_de: 22.18.07 voKo XIV. NG zum Gesundheitsgesetz


person_fullname: Tamara Merlo

group_name_it: Consiglio comunale Lugano


person_fullname: Christian Stamm

group_name_de: Bildungskommission


person_fullname: Michael Stähli


group_name_de: Fraktion «FDP/Die Mitte/PUSH»


person_fullname: Meinrad Gschwend

group_name_de: 22.18.09 voKo G über den Feuerschutz


person_fullname: Johann Reichmuth


person_fullname: Beat Müggler

role_name_de: Geschäftsführer


person_fullname: Dave Heinzer


person_fullname: Filippo Lombardi


person_fullname: Silvano Moeckli

group_name_de: 23.01.01 voKo Spitalverbunde


person_fullname: Brigitta M. Gadient

group_name_de: Delegation EFTA / Europäisches Parlament

group_name_fr: Délégation AELE / Parlement européen

group_name_it: Associazione europea di libero scambio / Parlamento europeo

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Patrizia Adam


person_fullname: Didier Berberat

group_name_de: Delegation EFTA / Europäisches Parlament-V

group_name_fr: Délégation AELE / Parlement européen-V

group_name_it: Associazione europea di libero scambio / Parlamento europeo-AF


person_fullname: Ivan Louis

group_name_de: 22.18.05 / 22.18.06 voKo G über E-Government und Geoinformationsgesetz


person_fullname: Monika Simmler


person_fullname: Sibylle Benz

group_name_de: Regiokommission


person_fullname: Courvoisier Blaise

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Jigme Shitsetsang

group_name_de: 22.18.11 voKo V. Nachtrag zum Sozialhilfegesetz


person_fullname: Mathias Bachmann

role_name_de: Mitglied HSLU


person_fullname: Kurt Häni


person_fullname: Joseph Deiss

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CN

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità


person_fullname: Christian Stamm

group_name_de: Teilrevision der "Verordnung über den Versorgungsauftrag an die Städtischen Werke Schaffhausen (SH POWER) betreffend die Versorgung der Stadt Schaffhausen mit Wärme und Kälte"


person_fullname: Barbara Gysi

role_name_de: Vizepräsident/in


person_fullname: Karin Hasler

group_name_de: 33.20.05B voKo Kantonsratsbeschluss über den Sonderkredit zur Beteiligung an der Innovationspark AG und zur Gewährung von Betriebsbeiträgen


person_fullname: Cornel Egger

group_name_de: 22.18.12 voKo XV. Nachtrag zum Steuergesetz


person_fullname: Sonja Zehnder

group_name_de: Rechts- und Justizkommission


person_fullname: Alain Berset

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

role_name_de: 2. Vizepräsident/in

role_name_fr: 2e Vice-président(e)

role_name_it: 2° Vicepresidente


person_fullname: Erich Feusi-Mächler

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Jens Jäger

group_name_de: 22.18.14 voKo Hundegesetz


person_fullname: Albert Schnüriger


person_fullname: Markus Lehmann

group_name_de: Christlichdemokratische Volkspartei


person_fullname: Toni Bortoluzzi


person_fullname: Shendrit Sadiku

group_name_de: KSS Kommission


person_fullname: Andreas Ungricht

group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission


person_fullname: Aubron Marullaz Edith


person_fullname: Zeynep Yerdelen

group_name_de: Disziplinarkommission


person_fullname: Heinz Käppeli


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Brüesch Reto

group_name_de: SK HBD/SE (Sachkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)

type_external_de: Kommission


person_fullname: Louis Schelbert

group_name_de: Kommission 06.094-NR

group_name_fr: Commission 06.094-CN

group_name_it: Commissione 06.094-CN

type_external_de: Spezial

type_external_fr: Spéciale


body_key: VS

person_fullname: Grégory Logean

group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)


person_fullname: Blaser Sophie

group_name_de: SK PRD/SSD (Sachkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


group_name_de: Bürgerlich-Demokratische Partei

group_name_fr: Parti Bourgeois-Démocratique


person_fullname: Lucie Menétrey

group_name_de: Gesetz über die Haftung der Gemeinwesen und ihrer Amtsträger (2025-DFIN-36)

group_name_fr: Loi sur la responsabilité civile des collectivités publiques et de leurs agents (2025-DFIN-36)


person_fullname: Willi Häne

group_name_de: 22.03.03 voKo Volksschulgesetz


person_fullname: Jean-Daniel Chardonnens

group_name_de: Änderungen des kantonalen Richtplans (SaM) (2024-DIME-157)

group_name_fr: Modifications plan directeur (PSEM) (2024-DIME-157)


person_fullname: Antoinette Hüppin


person_fullname: Susann Bürgi


person_fullname: Max Lemmenmeier

group_name_de: 40.16.01 voKo Bericht Gesundheits- und Rettungsdienst in ausserordentlichen Lagen


person_fullname: Christian Rudin


person_fullname: Franz Camenzind

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Anton Knobel


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Urs Rhyner


person_fullname: Olivier Mayor

group_name_fr: Groupe des Vert·e·s (VER)

type_external_fr: Groupe Politique


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Nicole Silvestri

group_name_de: Rahmenkredit 2025+ für den Ausbau von Wärmeverbünden


person_fullname: Peter Schorer

group_name_de: 23.01.01 voKo Spitalverbunde


person_fullname: Marianne Steiner


person_fullname: Hugo Lacher

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Werner Hegetschweiler

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Caspar Baader

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CN

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CN


person_fullname: Margot Benz

group_name_de: 24.22.01 / 22.22.03 voKo Kantonsratsbeschluss Genehmigung RRB über Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen 2019 / Einführungsgesetz zur Interkantonalen Vereinbarung  über das öffentliche Beschaffungswesen 2019


person_fullname: Erika Dettling-Betschart


person_fullname: Maya Bossard


person_fullname: Bruno Zuppiger

group_name_de: Finanzdelegation

group_name_fr: Délégation des finances

group_name_it: Delegazione delle finanze


person_fullname: Vital Steinegger


person_fullname: Pierre Mauron

group_name_de: Ausführungsgesetz zum Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht (AGBGBB) [2015-DIAF-4]

group_name_fr: Loi d’application de la loi fédérale sur le droit foncier rural (LALDFR) [2015-DIAF-4]


person_fullname: Karl Steiner


person_fullname: Beat Hegner


person_fullname: Curty Sarah


person_fullname: Barbezat Roxann


person_fullname: Melanie Mettler

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NR


person_fullname: Rita Lüönd

group_name_de: Kommission für Bauten, Strassen und Anlagen


person_fullname: Markus Hobi

group_name_de: 22.03.07 voKo Sonderschulen


person_fullname: Josef Zehnder


person_fullname: Bruno Hasler


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Jeanneret Célia

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: David Jenny

group_name_de: Delegation IGPK Universität Basel


person_fullname: Josef Reichlin


person_fullname: Marie-Theres Huser

group_name_de: 22.01.05 voKo Linthgesetz


person_fullname: Pierre-André Pernoud

group_name_fr: Commission des finances


group_name_de: 22.00.06 voKo Stipendiengesetz


person_fullname: Yann Glayre

group_name_fr: Commission interparlementaire de contrôle de la Convention intercantonale en matière de santé numérique


person_fullname: Vincent Keller


person_fullname: Lorenz Hess

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CN


person_fullname: Rudolf Grüninger

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Ebneter Josef

group_name_de: Baukommission


person_fullname: Johannes Duft

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

type_external_fr: Conseil


person_fullname: Marlen Hasler-Spirig

group_name_de: Interessengruppe Sport


person_fullname: Thomas Ammann

group_name_de: 21-er Gremium Parlamentsreform


person_fullname: Greta Gysin

group_name_de: Begnadigungskommission

group_name_fr: Commission des grâces

group_name_it: Commissione delle grazie


person_fullname: Cäsar Bachmann

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Davide Loss


person_fullname: Bürgler Sophie

group_name_de: Einwohnerrat Wettingen


person_fullname: Kleger Andrea

group_name_de: Fraktion GLP


person_fullname: Jonathan Prelicz

group_name_de: Staatswirtschaftskommission


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Barrelet Céline

group_name_fr: Commission Nature


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Susanne Schläpfer-Voser

group_name_de: 28.06.01 voKo IV. N GRB Staatsstrassenplan


person_fullname: Paul Rechsteiner

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NR


person_fullname: Esther Probst

group_name_de: 23.06.01 voKo N GRB Behinderteneinrichtungen


person_fullname: Gustav Oetiker


person_fullname: Valentin Rehli


person_fullname: Heinz Wittenwiler


person_fullname: Martina Munz

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CN


person_fullname: Andreas Hartmann

group_name_de: 22.01.07 voKo Polizeigesetz


person_fullname: Kurt Alder

group_name_de: 22.00.04 voKo Handelshemnisse


person_fullname: Christophe Clivaz

group_name_de: Kommunalpolitik

group_name_fr: Politique communale

type_external_fr: Intergroupes parlementaires


person_fullname: Marie-Thérèse Weber-Gobet


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Heinrich Ueberwasser

group_name_de: Evangelische Volkspartei


person_fullname: Neuhaus Brigitte


person_fullname: Eveline Rüegg-Gautschi


person_fullname: Paul Schlegel


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Rita Lüönd

group_name_de: Kommission für Raumplanung, Umwelt, Energie und Verkehr


person_fullname: Marianne Slongo

group_name_de: Spezialkommission SR (03.047)

group_name_fr: Commission spéciale CE (03.047)

group_name_it: Commission spéciale CE (03.047)


person_fullname: Peter Meyer

role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Bruno Stump

group_name_de: 22.05.03 und 23.05.02 voKo Spitalverbunde


person_fullname: Karl Schenk

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Georg Stucky

group_name_de: Delegation bei der Interparlamentarischen Union

group_name_fr: Délégation auprès de l'Union interparlementaire

group_name_it: Unione interparlamentare


person_fullname: Blanc Barbara

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Hans Pfäffli

group_name_de: 22.01.08 voKo Strafprozessgesetz


person_fullname: Fritz Schiesser


body_key: SO

person_fullname: David Gerke

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

type_external_de: Kommissionen


person_fullname: Kurt Kälin

group_name_de: Finanzkommission

type_external_de: Ständige Kommission


person_fullname: Boris Tschirky


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Blant Emile

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Marie-Theres Huser


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


person_fullname: Dario Sulzer

group_name_de: 22.25.04 / 22.25.05 / 22.25.06 voKo Nachtrag zum Gesetz über die soziale Sicherung und Integration von Menschen mit Behinderung


person_fullname: Josef Würms

group_name_de: Spezialkommission 2023/6 : Genehmigung kantonaler Strassenrichtplan


person_fullname: Josef Schätti

group_name_de: Kantonsrat


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Fritz Bruhin

role_name_de: Mitglied Laburk


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Paul Lendi

group_name_de: 23.07.01 voKo N GRB christkatholische Genossenschaft