person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission législative


body_key: CHE

person_fullname: Luzi Stamm

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


person_fullname: Wilhelm K. Baldinger


person_fullname: Ernst Wandfluh

group_name_de: WBK-N Subkommission Mehr Ressourcen und Anreize für die 3R-Forschung, um Alternativen zu den Tierversuchen rascher voranzutreiben

group_name_fr: CSEC-N Sous-commission Méthodes de substitution à l'expérimentation animale. Davantage de ressources et d'incitations pour la recherche 3R

group_name_it: CSEC-N Sottocommissione Più risorse e incentivi a favore della ricerca 3R per accelerare lo sviluppo di metodi alternativi alla sperimentazione animale

role_name_de: Mitglied

role_name_fr: Membre

role_name_it: Membro

type_external_de: Spezial

type_external_fr: Spéciale

type_external_it: Speciale

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


body_key: ZG

person_fullname: Horat Stéphanie

group_name_de: alt-ad-hoc-EG Waldgesetz; 3523

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


body_key: ZH

person_fullname: Christian Mettler

group_name_de: Fraktion SVP

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


body_key: NW

person_fullname: Alexander Huser

group_name_de: Landrat Nidwalden


person_fullname: Yvette Estermann

group_name_de: Aussenpolitische Kommission-NR Informationsreise der APK-N 2023 in die baltischen Staaten

group_name_fr: Commission de politique extérieure-CN Voyage d’information 2023 de la CPE-N dans les Pays Baltes

group_name_it: Commissione della politica estera-CN Voyage d’information 2023 de la CPE-N dans les Pays Baltes


person_fullname: Pirmin Schwander

group_name_de: Kommission - 13.092 NR

group_name_fr: Commission - 13.092 CN

group_name_it: Commissione - 13.092 CN


body_key: NE

person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission Mobilité

type_external_fr: Commissions thématiques

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


person_fullname: Robert Cramer

group_name_de: Staatspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CE

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CS

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente

type_external_it: Permanente


person_fullname: Hans Meier

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Gerhard Pfister

group_name_fr: Commission chargée de l'examen du programme de la législature du Conseil national

group_name_it: Commissione del programma di legislatura del Consiglio nazionale


body_key: GE

person_fullname: Thierry Apothéloz

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Conseiller-ère administratif-ve


person_fullname: Beat Bornhauser

group_name_de: Stadtparlament Illnau-Effretikon

role_name_de: Mitglied Stadtparlament


person_fullname: Jean Tschopp

group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion

group_name_fr: Groupe socialiste

group_name_it: Gruppo socialista

type_external_de: Fraktion

type_external_fr: Groupe parlementaire

type_external_it: Gruppo parlamentare


body_key: TI

person_fullname: Lara Filippini

group_name_it: Commissione sorveglianza delle condizioni di detenzione


person_fullname: Patricia von Falkenstein

group_name_de: Care Leaving - ehemalige Heim- und Pflegekinder

group_name_fr: Care Leaving - anciens enfants placés en institution et en famille d'accueil

group_name_it: Care Leaving - minori precedentemente collocati in istituti e in famiglie affidatarie

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président-e

role_name_it: Presidente

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


body_key: AG

person_fullname: Martin Keller

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Jean-René Fournier

group_name_de: Redaktionskommission für die französische Sprache

group_name_fr: Commission de rédaction pour la langue française

group_name_it: Commissione di redazione per la lingua francese

role_name_de: Stellvertreter/in

role_name_fr: Suppléant(e)

role_name_it: Supplente


body_key: BE

group_name_de: Schweizerische Volkspartei

group_name_fr: Union démocratique du centre


body_key: GR

person_fullname: Thomas Hemmi

group_name_de: Fraktion Die Mitte

role_name_de: Stellvertretung


person_fullname: Erich Kohler


person_fullname: Flavio Maspoli


person_fullname: Prisca Birrer-Heimo

group_name_de: Arbeitsgruppe Risikomanagement Bund der Geschäftsprüfungskommissionen

group_name_fr: Groupe de travail sur la gestion des risques de la Confédération des Commissions de gestion

group_name_it: Groupe de travail sur la gestion des risques de la Confédération des Comissions de gestion

type_external_de: Arbeitsgruppe

type_external_fr: Groupe de travail

type_external_it: Gruppo di lavoro

type_harmonized_de: Arbeitsgruppe

type_harmonized_fr: Groupe de travail

type_harmonized_it: Gruppo di lavoro

type_harmonized_rm: Gruppa da lavur

type_harmonized_en: Working group


body_key: SZ

person_fullname: Heinrich Hotz


person_fullname: Augsburger Isabelle

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Bertschi Sarah


person_fullname: Bongiovanni Fabio

group_name_fr: Commission judiciaire

role_name_fr: vice-président

type_external_fr: Commissions permanentes


person_fullname: Brechbühler Jean-Pierre


person_fullname: Courvoisier Blaise

group_name_fr: Commission Prestations sociales

role_name_fr: président


person_fullname: Curty Sarah


person_fullname: de Montmollin Antoine

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Dubois Romain


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire

type_external_fr: Commissions temporaires


person_fullname: Erard Monique

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Jeanneret Célia


body_key: BL

person_fullname: Jürg Wiedemann

group_name_de: Interparlamentarische Kommission Fachhochschule Nordwestschweiz

type_harmonized: delegation

type_harmonized_de: Delegation

type_harmonized_fr: Délégation

type_harmonized_it: Delegazione

type_harmonized_rm: Delegaziun

type_harmonized_en: Delegation


person_fullname: Sibel Arslan

group_name_de: Grüne Fraktion

group_name_fr: Groupe des VERT-E-S

group_name_it: Gruppo dei Verdi


person_fullname: Willy Furter

group_name_de: Fraktion EVP


person_fullname: Moritz Spillmann

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Beda Lengwiler

group_name_de: Kommission für Finanzen und Gemeindeentwicklung (KFG)


person_fullname: Felix Helg

group_name_de: Stadtparlament Winterthur

role_name_de: Präsident


person_fullname: Charles Juillard

group_name_de: Kommission 19.078-SR

group_name_fr: Commission 19.078-CE

group_name_it: Commissione 19.078-CS


person_fullname: Marc Jost

group_name_de: Wandern

group_name_fr: Randonnée pédestre

role_name_fr: membre

role_name_it: membro


person_fullname: Othmar Büeler

group_name_de: Aufsichtskommission für die Schwyzer Kantonalbank

role_name_de: Kommissionspräsident


person_fullname: Alfred Heer

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Freitag Manon

group_name_fr: Commission législative

role_name_fr: vice-présidente


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Geiser Claudine


person_fullname: Gigon Richard

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Guye Florent

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Hunkeler Baptiste


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Jeanneret Célia


role_name_fr: présidente


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Kapetanovic Armin


person_fullname: Krähenbühl Francis


person_fullname: Loetscher Catherine

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Maire Alexis


person_fullname: Margot Emil

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Müller Misha


person_fullname: Hans Wicki

group_name_de: Fair ist anders

group_name_fr: Le fairplay ce n'est pas ça

group_name_it: La correttezza è qualcosa’altro


person_fullname: Daniela Schneeberger

group_name_de: Inlandbanken (PGI)

group_name_fr: Banques domestiques (IPBD)

group_name_it: Banche domestiche (IPBD)


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


person_fullname: Augsburger Isabelle


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Barbezat Roxann

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Blant Emile


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Brodard Alexandre


person_fullname: Bueche Jérôme


person_fullname: Castillon Laurence

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Chassot Nadia


person_fullname: Clémence Hugo

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Curty Sarah


person_fullname: Della Pietra Katia

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Di Meo Quentin

group_name_fr: Commission des finances


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Djebaili Karim


person_fullname: Dutoit Cloé


person_fullname: Eymann Joëlle

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Fasel Stéphane

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Frey Loïc

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Frick Hermann

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Gressot Aurélie

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Maya Graf

group_name_de: Auslandschweizer

group_name_fr: Suisses de l'étranger

group_name_it: Svizzeri all'estero


person_fullname: Stauffer Natacha

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Sörensen Patricia


person_fullname: Ummel Christophe


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle


person_fullname: Filippo Pfister

group_name_it: Consiglio comunale Mendrisio


person_fullname: Dubois Romain


person_fullname: Dupraz Cédric

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Dupraz Céline

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Humbert-Droz Damien


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Ljuslin Nathalie


person_fullname: Hansruedi Bär

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Jakob Josef Adam

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Philippe Nantermod

group_name_de: Behindertengleichstellung

group_name_fr: Égalité des personnes handicapées

group_name_it: Uguaglianza delle persone con disabilità


person_fullname: Claudia Friedl

group_name_de: Bildung, Forschung und Innovation (PG BFI)

group_name_fr: Formation, recherche et innovation (GFRI)

group_name_it: Formazione, la ricerca e l'innovazione (GP FRI)


person_fullname: Ida Immoos

role_name_de: Mitglied Laburk


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire


person_fullname: Hansruedi Hartmann


person_fullname: Sabine Wettstein-Studer

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Erich von Siebenthal

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDI/UVEK

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFI/DETEC

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFI/DATEC


person_fullname: Barbara Schaffner

group_name_de: Erneuerbare Energien

group_name_fr: Énergies renouvelables


person_fullname: Damian Müller

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit Ständerat

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique Conseil des États

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità Consiglio degli Stati


person_fullname: Fabian Molina

group_name_de: Aussenpolitische Kommission-NR Informationsreise der APK-N 2022 nach Japan

group_name_fr: Commission de politique extérieure-CN Voyage d’information 2022 de la CPE-N au Japon

group_name_it: Commissione della politica estera-CN Viaggio di informazione 2020 della CPE in Giappone


person_fullname: Sibyl Eigenmann

group_name_de: Bürgerlich Demokratische Partei/Christlichdemokratische Volkspartei


person_fullname: Ulrich Zimmerli

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Susanne Vincenz-Stauffacher

group_name_de: Gerichtskommission Subkommission Vereinigte Bundesversammlung

group_name_fr: Commission judiciaire Sous-commission Assemblée fédérale

group_name_it: Commissione giudiziaria Sottocommissione Assemblea federale


person_fullname: Jean-Paul Glasson

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission NR

group_name_fr: Commission de gestion CN

group_name_it: Commissione della gestione CN


person_fullname: Casimir Folletête


person_fullname: Christian Lohr

group_name_de: Textilwirtschaft

group_name_fr: Economie du textile


person_fullname: Marcel Dobler

group_name_de: Für einen fairen Wettbewerb zwischen öffentlichen und Privaten Unternehmen

group_name_fr: Pour une concurrence loyale entre les entreprises publiques et privées

group_name_it: Per una concorrenza leale tra imprese pubbliche e private


person_fullname: Jean-Claude Rennwald

group_name_de: Redaktionskommission für die französische Sprache

group_name_fr: Commission de rédaction pour la langue française

group_name_it: Commissione di redazione per la lingua francese


person_fullname: Rohrer Sophie

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Manuela Weichelt

group_name_de: Förderung der wirtschaftlichen Nutzung von Cannabis

group_name_fr: Promouvoir l’utilité économique du cannabis

group_name_it: Promuovere l’utilizzo economico della cannabis


person_fullname: Gabriela Suter

group_name_de: Gebärdensprache

group_name_fr: Langue des signes


person_fullname: Ernst Wandfluh

group_name_de: Tourismus PGT

group_name_fr: Tourisme GPT


person_fullname: Djawed Sangdel

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Député


person_fullname: Peter Preisig

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Cédric Wermuth

group_name_de: Finanzkommission-NR Subko 2 (EDA/WBF)

group_name_fr: Commission des finances-CN Sous-Co 2 (DFAE/DEFR)

group_name_it: Commissione delle finanze-CN Sous-Co 2 (DFAE/DEFR)


person_fullname: Aline Trede

group_name_de: Grüne Fraktion

group_name_fr: Groupe des VERT-E-S

group_name_it: Gruppo dei Verdi


person_fullname: Michael Töngi


person_fullname: Thomas Meier

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Beat Walti


person_fullname: Michael Götte


body_key: FR

person_fullname: René Kolly

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg

type_external_de: Parlament

type_external_fr: Parlement


person_fullname: Rolf Büttiker

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie SR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CE

group_name_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CS


person_fullname: Raphaël Comte


person_fullname: Barbara Marty Kälin

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


person_fullname: Nicolas Pasquier

group_name_de: Freiburger Delegation IPS

group_name_fr: Délégation FR au Bureau interparlementaire de coordination (BIC)

role_name_de: Stellvertreter

role_name_fr: Suppléant

type_external_de: Delegationen

type_external_fr: Délégations


person_fullname: Bruno Zuppiger

group_name_de: Finanzkommission NR

group_name_fr: Commission des finances CN

group_name_it: Commissione delle finanze CN


person_fullname: Milena Daphinoff

group_name_de: Bürgerlich Demokratische Partei/Christlichdemokratische Volkspartei


person_fullname: Emy Lalli

group_name_de: Geschäftsleitung

role_name_de: Präsidium

type_harmonized_de: Ratsleitung

type_harmonized_fr: Direction du conseil

type_harmonized_it: Direzione del consiglio

type_harmonized_rm: Direcziun dal cussegl

type_harmonized_en: Council Management


person_fullname: Dario Ghisletta

group_name_it: Commissione speciale Fusione Comuni della Capriasca


person_fullname: Monika Weber

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SR

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications CE

group_name_it: Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CS


person_fullname: Jules Brun

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Claude Janiak

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente


person_fullname: John Appenzeller

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Oliver B. Meier


person_fullname: Markus Mendelin


person_fullname: Mauro Tuena


person_fullname: Beat Flach

group_name_de: Menschenhandel

group_name_fr: Traite des êtres humains

group_name_it: Tratta di esseri umani


person_fullname: Bernadette Hänni-Fischer

group_name_de: Freiburger Delegation bei der IPK SIERA

group_name_fr: Délégation FR à la CIP - SIERA


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures

role_name_de: Ersatzmitglied

role_name_fr: Membre remplaçant


person_fullname: Marcel Dobler

group_name_de: Patientenverfügung und Selbstbestimmung

group_name_fr: Directives anticipées des patients et autodétermination

group_name_it: Testamento biologico e autodeterminazione


person_fullname: Peter Uhlmann


group_name_de: Grosser Rat - Büro

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil

type_harmonized_de: Ratsbüro

type_harmonized_fr: Bureau du conseil

type_harmonized_it: Ufficio del consiglio

type_harmonized_rm: Uffizi dal cussegl

type_harmonized_en: Council Office


person_fullname: Urs Schwaller

group_name_de: Staatspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CE

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CS


person_fullname: Pierre Paupe


person_fullname: Daniel Fässler


person_fullname: Pirmin Bischof

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CE

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CS


person_fullname: Léonore Porchet

group_name_de: Schweiz - Taiwan

group_name_fr: Suisse - Taïwan

group_name_it: Svizzera - Taiwan


person_fullname: Françoise Okopnik


person_fullname: Erhard Hunziker

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Ursula Moor-Schwarz


person_fullname: Islam Alijaj

group_name_de: Schweiz - Kosovo

group_name_fr: Suisse - Kosovo

group_name_it: Svizzera - Kosovo

type_external_fr: Groupes d’amitié parlementaires

type_external_it: Gruppi di amicizia


person_fullname: Walter Sutter


person_fullname: Brigitte Röösli


person_fullname: Beat Rieder

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen SR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CE

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CS


person_fullname: Hans Hess


person_fullname: Fabian Molina


person_fullname: Hannes Germann


person_fullname: Jürg Sulser

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Ivo Bischofberger

group_name_de: Aussenpolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission de politique extérieure CE

group_name_it: Commissione della politica estera CS


person_fullname: Roland Eberle

group_name_de: Gerichtskommission

group_name_fr: Commission judiciaire

group_name_it: Commissione giudiziaria


person_fullname: Christian Levrat

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der Frankophonie

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie

group_name_it: Assemblée parlamentaire de la Francophonie


person_fullname: Mauerhofer Laetitia

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Oskar Freysinger

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CN

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CN


person_fullname: Catherine Esseiva

group_name_de: Dekret über die Gültigkeit der Verfassungsinitiative "Für bezahlbare Prämien" [2022-DSAS-50]

group_name_fr: Décret relatif à la validité de l'initiative constitutionnelle "Pour des primes abordables" [2022-DSAS-50]

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen

type_external_fr: Commissions ad hoc


person_fullname: Gottfried Keller

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS


person_fullname: Andrea Caroni


person_fullname: Ulrich Zimmerli

group_name_de: Verwaltungsdelegation

group_name_fr: Délégation administrative

group_name_it: Delegazione amministrativa


person_fullname: Augste G. A. Cornaz


person_fullname: Ursula Haller


person_fullname: Mauro Tuena


person_fullname: Anita Thanei

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CN


person_fullname: Matthias Samuel Jauslin

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission NR

group_name_fr: Commission de gestion CN

group_name_it: Commissione della gestione CN


person_fullname: Andrea Hämmerle

group_name_de: Neat-Aufsichtsdelegation

group_name_fr: Délégation de surveillance des NLFA

group_name_it: Delegazione di vigilanza della NFTA


person_fullname: Hubert Charles

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Louis Schelbert

group_name_de: Kommission 06.094-NR

group_name_fr: Commission 06.094-CN

group_name_it: Commissione 06.094-CN


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Guy Parmelin

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CN

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità


person_fullname: Peter Briner

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission  EDA/VBS

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission DFAE/DDPS

group_name_it: Commissione della gestione-CS / Sottocommissione DFAE/DDPS


person_fullname: Yvan Mesot

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg


person_fullname: Heiner Studer


person_fullname: Carlo Sommaruga

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Italienischen Parlament

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement italien

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Parlamento italiano


person_fullname: Mattea Meyer

group_name_de: Immunitätskommission NR

group_name_fr: Commission de l'immunité CN

group_name_it: Commissione dell'immunità CN


person_fullname: Pankraz Freitag

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 2 (EDA/EVD)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 2 (DFAE/DFE)

group_name_it: Commissione delle finanze-CS Sous-Co 2 (DFAE/DFE)


person_fullname: Ralph Alexander Schmid

group_name_de: Entwurf des Gesetzes über die Besteuerung der Schiffe [2021-DSJ-173]

group_name_fr: Révision de la loi sur l'imposition des bateaux [2021-DSJ-173]


person_fullname: Yves Guisan


person_fullname: Susanne Leutenegger Oberholzer

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Landtag des Fürstentums Liechtenstein V

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Landtag du Liechtenstein V

group_name_it: Delegazione per la cura delle relazioni con il Landtag di Liechtenstein AF


person_fullname: Hans-Peter Portmann

group_name_de: Schweiz - Europäische Union

group_name_fr: Suisse - Union européenne

group_name_it: Svizerra - Unione europea


person_fullname: Michele Andina

group_name_it: Gran Consiglio

role_name_it: Deputato (subentrato a Giovanni Frapolli, dimissionario)


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Neuhaus Brigitte


person_fullname: Chassot Nadia

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Aubron Marullaz Edith


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Grämiger Michelle

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Herrera Jasmine

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Huguelet-Meystre Gregory


group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Jeandroz Françoise

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Margot Emil


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Blanc Barbara


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Bertschi Sarah

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Peter Seiler

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Reto Zumstein

group_name_de: Stadtparlament

role_name_de: Parlamentarier


person_fullname: Johann Anton jun. Casparis

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Rudolf Minger

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

group_name_it: Ufficio CN


person_fullname: Celine van Till

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Députée


person_fullname: Marc Saudan


person_fullname: Bruno Germann


person_fullname: Ljuslin Nathalie

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Maire Alexis


person_fullname: de Montmollin Antoine


person_fullname: Eymann Joëlle


person_fullname: Flury Eric

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Frick Hermann

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Haeny Béatrice

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Haldimann Cédric


person_fullname: Humbert-Droz Damien


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Juillerat Caroline


group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Martinez Vincent


person_fullname: Maria José Quijano Garcia

role_name_fr: Députée suppléante


person_fullname: Patricia von Falkenstein

group_name_de: Bildung, Forschung und Innovation (PG BFI)

group_name_fr: Formation, recherche et innovation (GFRI)

group_name_it: Formazione, la ricerca e l'innovazione (GP FRI)


person_fullname: Marco Agostini

group_name_de: Fraktion Grüne/EVP


person_fullname: Roger Golay

role_name_fr: Conseiller-ère national-e


person_fullname: Egzon Mehmeti

group_name_fr: Conseil municipal de la Ville de Genève


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Marc Jost

group_name_de: Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.

group_name_fr: Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.

group_name_it: Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV.

role_name_fr: Membre


person_fullname: David Farbstein

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Marco Geu

group_name_de: Arbeitsgemeinschaft zur Herausgabe von Baselbieter Heimatkunden


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Skartsounis Stéphanie


body_key: LU

person_fullname: Christian Galliker

group_name_de: Planungs- und Finanzkommission


person_fullname: Eliane Graber

role_name_de: Leader/in


person_fullname: Johannes Winzeler


person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


person_fullname: Maire Alexis


body_key: LIE

person_fullname: Manfred Kaufmann

group_name_de: Delegation EFTA/EWR

role_name_de: Delegationsleiter


person_fullname: Jacques-André Maire

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CN

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CN


person_fullname: Giorgio Fonio

group_name_de: Redaktionskommission, Subkommission der italienischen Sprache

group_name_fr: Commission de rédaction, sous-commission de langue italienne

group_name_it: Commissione di redazione, sottocommissione di lingua italiana


person_fullname: Andreas Aebi

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Germain-Joseph Carnat


body_key: AI

person_fullname: Raphael Brunner

group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: Grossrat


person_fullname: Yannick Buttet

group_name_de: Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz

group_name_fr: Parti démocrate-chrétien suisse

group_name_it: Partito popolare democratico svizzero

role_name_fr: Mitglied

role_name_it: Mitglied

type_external_de: Partei

type_external_fr: Parti

type_external_it: Partito

type_harmonized: party

type_harmonized_de: Partei

type_harmonized_fr: Partie

type_harmonized_it: Partito

type_harmonized_rm: Partida

type_harmonized_en: Party


person_fullname: Rütsche Beat

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Claudio Spescha


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Sörensen Patricia

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Studer Sloane


person_fullname: Della Pietra Katia


person_fullname: Smith Niel


person_fullname: Skartsounis Stéphanie


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Schallenberger Nathalie


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Rosselet-Christ Niels


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Matthey Marinette


person_fullname: Martinez Vincent

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Maire Alexis

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Duding Laurent

group_name_fr: Commission Mobilité


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Dupraz Céline


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Vedat Tüzer

group_name_de: Stadtparlament Illnau-Effretikon

role_name_de: Stimmenzähler


person_fullname: Blum Sarah


person_fullname: Bongiovanni Fabio


person_fullname: Bueche Jérôme


person_fullname: Clottu Raymond

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Courvoisier Blaise


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Della Pietra Katia


person_fullname: Dutoit Cloé


person_fullname: Finger Evan


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Grämiger Michelle


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Herrera Jasmine


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Humbert-Droz Damien


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Marty Jonathan


person_fullname: Rosselet Stéphane


person_fullname: Santschi Gil

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Skartsounis Diane


person_fullname: Markus van Wijk

group_name_de: Sachkommission Präsidiales und Stadtentwicklung

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Christine Badertscher

group_name_de: Tourismus PGT

group_name_fr: Tourisme GPT


person_fullname: Laurent Rey

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Pierre-André Page

group_name_de: Schweiz - Korea

group_name_fr: Suisse -Corée

group_name_it: Svizzera - Corea


person_fullname: Carlo Schmid-Sutter

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS


person_fullname: Johann Baptist Weder

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Sophie Michaud Gigon

group_name_de: Schweiz - Mongolei

group_name_fr: Suisse - Mongolie

group_name_it: Svizzera - Mongolia


person_fullname: Blant Emile

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Keller Boris


person_fullname: Krähenbühl Francis


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Johann Jakob Stutz


body_key: SH

person_fullname: Beat Hedinger

group_name_de: Spezialkommission 2021/7 : Volksinitiative: Corona Solidaritätsbeitrag von Vermögenden während 5 Jahren


body_key: CHE

person_fullname: Remo Gysin

group_name_de: Nationalrat


body_key: ZG

person_fullname: Bruhin Gregor

group_name_de: ad-hoc-Steuerrabatt, 4034


person_fullname: Pierre Triponez


person_fullname: Fabian Collenberg

group_name_de: Fraktion Die Mitte


person_fullname: Johannes Roth


person_fullname: Peter Nicolay

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Eveline Neeracher

group_name_de: Schweizerische Volkspartei


person_fullname: K. Eduard Häberlin


person_fullname: Paul Spänhauer

group_name_de: Wildtier- und Jagdkommission


person_fullname: Johann Baptist Sidler


person_fullname: Andrin Ehrler

group_name_de: Fraktion SP


body_key: SG

person_fullname: Boris Tschirky

group_name_de: Wirtschaftsgruppe

type_external_de: Interessengruppe des Kantonsrates


person_fullname: Blant Emile

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Blum Sarah


person_fullname: Jeandroz Françoise


person_fullname: Jeanneret Françoise


person_fullname: Mannino Jenna

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Mauerhofer Laetitia

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Brodard Alexandre

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: de Montmollin Antoine


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne


person_fullname: Schneider Pauline


person_fullname: Skartsounis Diane


group_name_de: Interessengruppe Haus- und Grundeigentum


person_fullname: Thomas Fuchs

group_name_de: Kommission für Ressourcen, Wirtschaft, Sicherheit und Umwelt

type_external_de: Sachkommission


person_fullname: Jacques Nicolet

group_name_de: Schweiz - Russland

group_name_fr: Suisse - Russie

group_name_it: Svizzera - Russia


body_key: AR

person_fullname: Peter Erny

group_name_de: SVP

type_external_de: Fraktionen


person_fullname: Alex Reymondin

group_name_de: Stadtrat Thun


person_fullname: Thomas Bläsi

group_name_de: Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

group_name_fr: Groupe de l'Union démocratique du Centre

group_name_it: Gruppo dell'Unione democratica di Centro


person_fullname: Marcel Scherer

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CN

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CN


body_key: NE

person_fullname: Geiser Quentin

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


person_fullname: Barbezat Roxann

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Berger Daniel


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Chauvy Sandrine


person_fullname: Chouiter Djebaili Amina


person_fullname: Erard Patrick

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Fasel Stéphane


person_fullname: Favre-Bulle Olivier


person_fullname: Freitag Manon

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Krähenbühl Francis


person_fullname: Schneider Pauline

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Hans Altherr

group_name_de: Arbeitsgruppe Risikomanagement Bund der Geschäftsprüfungskommissionen

group_name_fr: Groupe de travail sur la gestion des risques de la Confédération des Commissions de gestion

group_name_it: Groupe de travail sur la gestion des risques de la Confédération des Comissions de gestion


person_fullname: Paul Burgdorfer

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN


person_fullname: William Vontobel

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


group_name_de: Grünliberale Partei

group_name_fr: Parti verts libéraux


group_name_de: GRÜNE

group_name_fr: Les VERT-E-S

role_name_de: Fraktionsvizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e) de Groupe


body_key: GE

person_fullname: Marta Julia Macchiavelli

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


person_fullname: Jürg Mächler

group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: Grossratstellvertreter

role_name_it: Supplente in Gran Consiglio


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Isabelle Chappuis

group_name_de: Sport

group_name_fr: Sport


person_fullname: Bertschi Sarah


person_fullname: Beat Rieder

group_name_de: Pfadibewegung Schweiz

group_name_fr: Mouvement Scout de Suisse

group_name_it: Movimento Scout Svizzero

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président-e


person_fullname: Leo Müller

group_name_de: Finanzkommission NR

group_name_fr: Commission des finances CN

group_name_it: Commissione delle finanze CN


person_fullname: Michael Rüegg

group_name_de: Fachausschuss Tanz und Theater BS/BL


person_fullname: Toni Brunner

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission/Subkommission allgemeine Fragen (inkl. BK, FLAG)NR

group_name_fr: Commission de gestion/Sous-commission "questions générales" (incl. ChF, GMEB)CN


person_fullname: Julia Cotti

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Joh. Heinrich Bühler


group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


body_key: ZH

person_fullname: David John Galeuchet

group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


person_fullname: Françoise Savoy

group_name_de: Gesetzesentwurf zur Änderung des RPBG (2025-DIME-114)

group_name_fr: Projet de loi modifiant la LATeC (2025-DIME-114)


person_fullname: Joachim Eder


person_fullname: Irène Kälin

group_name_de: Dialog Flüchtlingssession

group_name_fr: Dialogue avec la Session des Réfugiés

group_name_it: Dialogo con la Sessione dei Rifugiati


person_fullname: Pirmin Geisser


person_fullname: Chiara Simoneschi-Cortesi

group_name_de: Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz

group_name_fr: Parti démocrate-chrétien suisse


person_fullname: Céline Widmer


body_key: JU

person_fullname: Jean-Pierre Kohler

group_name_fr: Parlement jurassien


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


body_key: BS

person_fullname: Barbara Heer

group_name_de: Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission

role_name_de: vertreten durch Stefan Wittlin


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: de Pury Nicolas

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles

role_name_fr: vice-président


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Geiser Claudine


person_fullname: Gossin Emma


person_fullname: Gressot Aurélie

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Hofer Marius

group_name_fr: Commission Prestations sociales


group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Moratel David


person_fullname: Müller Misha

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Clottu Raymond


person_fullname: Marty Jonathan


person_fullname: Lucas Neff

group_name_de: Infrastrukturabteilung

role_name_de: Leitung


person_fullname: Augsburger Isabelle


person_fullname: Martina Munz

group_name_de: Redaktionskommission, Subkommission der deutschen Sprache

group_name_fr: Commission de rédaction, sous-commission de langue allemande

group_name_it: Commissione di redazione, sottocommissione di lingua tedesca


person_fullname: Markus Bischoff

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


body_key: UR

person_fullname: Ruedi Cathry

group_name_de: FDP-Fraktion


person_fullname: Markus Regli

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Jean-Luc Addor

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CN


person_fullname: Favre-Bulle Olivier


person_fullname: Fehlbaum Jean


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Finger Evan

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Sarah Wyss

group_name_de: Care Leaving - ehemalige Heim- und Pflegekinder

group_name_fr: Care Leaving - anciens enfants placés en institution et en famille d'accueil

group_name_it: Care Leaving - minori precedentemente collocati in istituti e in famiglie affidatarie


person_fullname: Freitag Manon

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Gautschi Mathias


person_fullname: Geiser Claudine

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Gigon Richard

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Gressot Julien

role_name_fr: président


person_fullname: Guye Florent


person_fullname: Hunkeler Baptiste


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Jeanneret Célia


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Kapetanovic Armin

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Krähenbühl Francis


person_fullname: Jessica Jaccoud


person_fullname: Josef Dittli

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CE

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità CS


person_fullname: Philipp Kutter

group_name_de: Pfadibewegung Schweiz

group_name_fr: Mouvement Scout de Suisse

role_name_fr: membre


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Augsburger Isabelle


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Barbezat Roxann


person_fullname: Blant Emile


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Brodard Alexandre


person_fullname: Bueche Jérôme

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Castillon Laurence

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Chassot Nadia


person_fullname: Clémence Hugo


person_fullname: Curty Sarah

role_name_fr: vice-présidente


person_fullname: Della Pietra Katia

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Di Meo Quentin

group_name_fr: Commission des finances


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Marianne Maret

group_name_de: Bildung, Forschung und Innovation (PG BFI)

group_name_fr: Formation, recherche et innovation (GFRI)

group_name_it: Formazione, la ricerca e l'innovazione (GP FRI)


body_key: SZ

person_fullname: Stephan Betschart

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Richard Baggenstos


person_fullname: Rudolf Gallati

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

group_name_it: Ufficio CN


person_fullname: Stauffer Natacha

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Sörensen Patricia


person_fullname: Ummel Christophe


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle


person_fullname: Dubois Romain


person_fullname: Dupraz Cédric

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Dupraz Céline

group_name_fr: Commission judiciaire


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Gabriel Kolly

group_name_de: Ausführungsgesetz zum Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht (AGBGBB) [2015-DIAF-4]

group_name_fr: Loi d’application de la loi fédérale sur le droit foncier rural (LALDFR) [2015-DIAF-4]


person_fullname: Gerhard Trütsch


person_fullname: Andri Silberschmidt

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EFD/WBF

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFF/DEFR

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFF/DEFR


person_fullname: Hans-Peter Portmann

group_name_de: Delegation EFTA / Europäisches Parlament-V

group_name_fr: Délégation AELE / Parlement européen-V

group_name_it: Associazione europea di libero scambio / Parlamento europeo-AF


person_fullname: Armin Heinimann

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


body_key: BL

person_fullname: Romy Geisser Roth

group_name_de: Schulräte des Berufsbildungszentrums Baselland (BBZ BL)


person_fullname: Meinrado Robbiani

group_name_de: Redaktionskommission für die italienische Sprache

group_name_fr: Commission de rédaction pour la langue italienne

group_name_it: Commissione di redazione per la lingua italiana

role_name_de: Stellvertreter/in

role_name_fr: Suppléant(e)


person_fullname: Daniel Ruch


body_key: FR

person_fullname: Sophie Tritten

group_name_de: Änderungen des kantonalen Richtplans [2023-DIME-231]

group_name_fr: Modifications du plan directeur cantonal [2023-DIME-231]


person_fullname: Dominic Nellen

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

type_external_de: Aufsichtskommission


person_fullname: Beat Flach

group_name_de: Kultur

group_name_fr: Culture

group_name_it: Cultura


person_fullname: Laurence Fehlmann Rielle

group_name_de: Für die Zukunft der Bilateralen

group_name_fr: pour un avenir des relations bilatérales

group_name_it: Per un futuro di bilaterali


person_fullname: Werner Salzmann

group_name_de: Raumentwicklung

group_name_fr: Développement territorial

group_name_it: Sviluppo territoriale


person_fullname: Christoph Zimmerli

group_name_de: FDP.Die Liberalen


person_fullname: Thomas Fuchs

group_name_de: Schweizerische Volkspartei

group_name_fr: Union Démocratique du Centre

group_name_it: Unione democratica di Centro


person_fullname: Christina Wicker-Hägeli

group_name_de: Personalkommission


person_fullname: Raimund Loretan

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Brigitte Hilty Haller

group_name_de: Agglomerationskommission

type_external_de: Nichtständige Kommission


person_fullname: Martin Bäumle

group_name_de: Immunitätskommission NR

group_name_fr: Commission de l'immunité CN

group_name_it: Commissione dell'immunità CN


person_fullname: Edith Siegenthaler


person_fullname: Simone Machado


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Aussenpolitische Kommission-NR Informationsreise der APK-N 2023 in die baltischen Staaten

group_name_fr: Commission de politique extérieure-CN Voyage d’information 2023 de la CPE-N dans les Pays Baltes

group_name_it: Commissione della politica estera-CN Voyage d’information 2023 de la CPE-N dans les Pays Baltes


person_fullname: Roberta Pantani

group_name_de: Lega dei Ticinesi

group_name_fr: Lega dei Ticinesi

group_name_it: Lega dei Ticinesi


person_fullname: Hans Bisig


person_fullname: Meret Schneider

group_name_de: Tierschutz

group_name_fr: protection des animaux

group_name_it: protezione degli animali


person_fullname: Damien Cottier

group_name_de: Startups und Unternehmertum

group_name_fr: Startups et entrepreneuriat

group_name_it: Startups e imprenditorialità


person_fullname: Giorgio Fonio

group_name_de: Wandern

group_name_fr: Randonnée pédestre


person_fullname: Ernst Hasler


person_fullname: Josef Leu

group_name_de: Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz

group_name_fr: Parti démocrate-chrétien suisse

group_name_it: Partito popolare democratico svizzero


person_fullname: Markus Zemp


person_fullname: Stéphane Sudan

group_name_de: Einbürgerungskommission

group_name_fr: Commission des naturalisations

role_name_de: Stv. Mitglied

role_name_fr: Membre suppléant

type_external_de: Ständige Kommissionen und Fachkommissionen

type_external_fr: Commissions permanentes et spécialisée


person_fullname: Franziska Frey-Wettstein

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Marianne Binder-Keller

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CE

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza CS


person_fullname: Carlo Sommaruga

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CE

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CS


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Léonore Porchet

group_name_de: Kinder- und Jugendmedizin

group_name_fr: Médecine pédiatrique

group_name_it: Pediatria


person_fullname: Sarah Wyss

group_name_de: Psychische Gesundheit und Psychiatrie

group_name_fr: Santé psychique et Psychiatrie

group_name_it: Salute psichica e Psichiatria


person_fullname: Stefan Kölliker

group_name_de: Regierung

role_name_de: Regierungspräsident

type_external_de: Regierung

type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council


person_fullname: Andrea Caroni

group_name_de: Fair ist anders

group_name_fr: Le fairplay ce n'est pas ça

group_name_it: La correttezza è qualcosa’altro


person_fullname: Pascal Lauber

group_name_de: Kommission Revision des Justizgesetzes [2023-DSJS-224]

group_name_fr: Commission Révision loi justice [2023-DSJS-224]


person_fullname: Alex Kuprecht

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Pirmin Bischof


person_fullname: Michael Götte

group_name_de: Print und Kommunikation


person_fullname: Kurt Schüle


person_fullname: Johanna Gapany

group_name_de: Globale Gesundheit

group_name_fr: Santé globale

group_name_it: Salute mondilae


person_fullname: Roger Golay

group_name_de: Polizei- und Sicherheitsfragen

group_name_fr: Police et sécurité

group_name_it: Polizia e sicurezza


person_fullname: Paul Niederberger

group_name_de: Staatspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CE

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CS


body_key: BE

group_name_de: Finanzkommission

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Simonetta Sommaruga


person_fullname: Olivier Flechtner

group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion

group_name_fr: Groupe socialiste

type_external_fr: Groupes


group_name_de: Die Mitte

group_name_fr: Le Centre


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Anne Seydoux-Christe

group_name_de: Redaktionskommission

group_name_fr: Commission de rédaction

group_name_it: Commissione di redazione


person_fullname: Valérie Piller Carrard

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur-NR Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture-CN Remplacer le financement de départ par une solution adaptée aux réalités actuelle

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura-CN Sostituire il finanziamento iniziale con una soluzione moderna


person_fullname: Rose-Marie Rodriguez

group_name_de: Freiburger Delegation IPK Hôpital intercantonal de la Broye(HIB)

group_name_fr: Délégation FR à la CIP Hôpital intercantonal de la Broye (HIB)


person_fullname: Dick Marty

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR


person_fullname: Peter Föhn


person_fullname: Priska Seiler Graf

group_name_de: Schweiz - Demokratisches Belarus

group_name_fr: Suisse - Belarus démocratique

group_name_it: Svizzera - Bielorussia democratica


person_fullname: Daniela Schneeberger

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CN

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità


person_fullname: Alexander Tschäppät

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CN


person_fullname: Mauerhofer Laetitia

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Pirmin Schwander

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 5 (DDPS)CN


person_fullname: Christiane Langenberger

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CN

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CN


person_fullname: Thomas Onken

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS

role_name_de: Ersatzstimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur/Scrutatrice suppléant(e)

role_name_it: Scrutatore/Scrutatrice supplente


person_fullname: Jakob Müller


person_fullname: Kris Vietze


person_fullname: Simon Epiney

group_name_de: Schweizerische Gruppe der Internationalen Versammlung der Parlamentarier französischer Sprache

group_name_fr: Section suisse de l'Assemblée internationale des parlementaires de langue française


group_name_de: Sozialdemokratische Partei

group_name_fr: Parti socialiste

role_name_de: Fraktionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de Fraction


person_fullname: Michel Béguelin

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der OSZE

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE

group_name_it: Assemblea parlamentare dell'OSCE


person_fullname: Werner Salzmann

group_name_de: Verwaltungsdelegation

group_name_fr: Délégation administrative

group_name_it: Delegazione amministrativa


person_fullname: Roman Brunner

group_name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission Interkantonale Polizeischule Hitzkirch

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Anita Thanei

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)


person_fullname: Sibel Arslan


body_key: GR

person_fullname: Martina Tomaschett

role_name_de: Grossratstellvertreterin


person_fullname: Pascal Kuenlin

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission des finances et de gestion


person_fullname: Rohrer Sophie

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Christine Jakob

group_name_de: Einbürgerungskommission

group_name_fr: Commission des naturalisations


person_fullname: Kathy Riklin

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Deutschen Bundestag

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Bundestag

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Bundestag


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


person_fullname: Valérie Piller Carrard

group_name_de: Kommission 12.008-NR

group_name_fr: Commission 12.008-CN

group_name_it: Commissione 12.008-CN


person_fullname: Thomas Egger

role_name_de: Vizepräsidentin

role_name_fr: Vizepräsidentin

role_name_it: Vizepräsidentin


person_fullname: Brigitta M. Gadient

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Landtag des Fürstentums Liechtenstein V

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Landtag du Liechtenstein V

group_name_it: Delegazione per la cura delle relazioni con il Landtag di Liechtenstein AF


person_fullname: Jacques Morand

group_name_de: Freisinnige Demokratische und Grünliberale Fraktion

group_name_fr: Groupe Libéral-Radical et Verts-Libéraux


person_fullname: Céline Widmer


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder

group_name_de: 22.03.11 voKo Ruhetag und Ladenöffnung

type_external_de: Vorberatende Kommission


person_fullname: Marie Hug


person_fullname: Pierre-François Veillon

group_name_de: Schweizerische Volkspartei

group_name_fr: Union Démocratique du Centre

group_name_it: Unione democratica di Centro


person_fullname: Jean-Charles Rielle

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza CN


person_fullname: Maya Graf

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission  EFD/WBF

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission DFF/DEFR

group_name_it: Commissione della gestione-CS / Sottocommissione DFF/DEFR


person_fullname: Martin Klöti

group_name_de: Regierung

role_name_de: Mitglied der Regierung


person_fullname: Peter Blöchlinger

group_name_de: 22.03.10 voKo Bürgerrecht


person_fullname: Josef Keller


person_fullname: Christoph Gull

group_name_de: 22.20.02 / 23.20.01 / 35.20.01 / 35.20.02 / 33.20.09A bis D / 34.20.09 voKo Weiterentwicklung Strategie St.Galler Spitalverbunde


person_fullname: Mathias Müller


person_fullname: Fredy Fässler


person_fullname: Nicole Amacher

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Matthias Renn

group_name_de: 22.19.06 voKo VIII. Nachtrag zum Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über die Krankenversicherung

role_name_de: Geschäftsführer


person_fullname: Erwin Böhi

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Marie-Theres Huser

group_name_de: 22.09.12 voKo G Bürgerrecht


person_fullname: Erich Zoller

group_name_de: 22.19.02 / 22.19.03 voKo XVI. Nachtrag zum Steuergesetz und XVII. Nachtrag zum Steuergesetz


person_fullname: Ruedi Eilinger

group_name_de: 22.05.03 und 23.05.02 voKo Spitalverbunde


person_fullname: Alexander Bartl

role_name_de: Präsident


body_key: OW

person_fullname: Frank Kurer

group_name_de: Bezahlbarer Wohnraum


person_fullname: Franco Castelanelli

group_name_de: Einführungsgesetz AHV-Gesetz


person_fullname: Stuppan Sebastian


person_fullname: Peter Krummenacher

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Nico Egger


person_fullname: Jigme Shitsetsang


person_fullname: Barbara Eberhard-Halter

group_name_de: 22.09.13 voKo Statistikgesetz


person_fullname: Martina Gadient


person_fullname: Peter Hartmann


person_fullname: Marlies Lorenz


person_fullname: Bruno Dudli


person_fullname: David Imper


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder


person_fullname: Caroline Bartholet-Schwarzmann


person_fullname: Lukas Schmucki

group_name_de: Schweizerische Gesellschaft für Parlamentsfragen (SGP)

role_name_de: Stv. Geschäftsführer

type_external_de: Vertretung


person_fullname: Max Lemmenmeier

group_name_de: 40.19.02 voKo Integrationsagenda St.Gallen


person_fullname: Andreas W. Widmer

group_name_de: 22.18.04 / 27.18.01 / 27.19.02 / 27.19.03 voKo Geschäftsreglement des Kantonsrates


person_fullname: Daniel Sormanni

group_name_fr: Commission des finances (CF)

role_name_fr: Président de commission


person_fullname: Elisabeth Brunner-Müller

group_name_de: 22.19.10 voKo IX. Nachtrag zum Ergänzungsleistungsgesetz


person_fullname: Thomas Ammann

group_name_de: 29.18.01 / 40.18.04 voKo Kantonsratsbeschluss Gesetzesinitiative Familienstärkung / Kinderbetreuung


person_fullname: Jens Jäger


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Aline Tobler

group_name_de: 22.19.07 voKo XIII. Nachtrag zum Polizeigesetz

role_name_de: Stv. Geschäftsführerin


person_fullname: Erwin Böhi


person_fullname: Kurt Alder


person_fullname: Arno Noger

group_name_de: Redaktionskommission

type_external_de: Ständige Kommission


person_fullname: Walter Gartmann

group_name_de: Internationale Parlamentarische Bodensee-Konferenz (IPBK)


person_fullname: Matthias Renn

group_name_de: Internationale Parlamentarische Bodensee-Konferenz (IPBK) 2020/2024


person_fullname: Thomas Schwager

group_name_de: 23.19.02 voKo X. Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss über die Zahl der Richter


person_fullname: Jigme Shitsetsang


group_name_fr: Conseil municipal de la Ville de Genève

role_name_fr: Chef de groupe


person_fullname: Karl Güntzel

group_name_de: 40.20.03 voKo Elektromobilität im Kanton St.Gallen


person_fullname: Christian Lippuner


person_fullname: Yvonne Suter

group_name_de: 40.20.04 / 38.20.01 Situation Grossveranstaltungen im Kanton St.Gallen in Folge Coronavirus


person_fullname: Julia Gosse

role_name_fr: Suppléante


person_fullname: Meinrad Gschwend

group_name_de: 27.20.01 voKo XX. Nachtrag Geschäftsreglement des Kantonsrates


person_fullname: Thomas Toldo

group_name_de: 22.20.07 / 23.20.02 voKo Coronavirus / Goldreserven


person_fullname: Bernhard Zahner


group_name_de: 22.20.03 voKo X. Nachtrag Bundesgesetzgebung Krankenversicherung


person_fullname: Luzia Krempl-Gnädinger


person_fullname: Kilian Looser


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Markus Wüst


person_fullname: Peter Jans


person_fullname: Benno Koller


person_fullname: Walter Gartmann


person_fullname: Leandra Cozzio

group_name_de: 24.20.01 voKo Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung des Regierungsbeschlusses über den Beitritt zur Interkantonalen Universitätsvereinbarung aus dem Jahr 2019


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Frick Hermann


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Geiser Quentin

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Daniel Baumgartner


person_fullname: Gossin Emma

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Loetscher Catherine


person_fullname: Margot Emil

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Susanne Schmid

group_name_de: 40.20.05 / 33.20.05A  voKo St.Galler Energiekonzept 2021–2030 / Kantonsratsbeschluss über einen Nachtragskredit zum Sonderkredit Förderungsprogramm Energie 2021–2025


person_fullname: Sandra Brühwiler-Stefanovic

role_name_de: Geschäftsführerin


person_fullname: Walter Freund


person_fullname: Sascha Schmid

group_name_de: 22.20.09 voKo XVIII. Nachtrag zum Steuergesetz


person_fullname: Christoph Gull


group_name_de: 22.20.10 voKo IV. Nachtrag zum Gesetz über die Jagd, den Schutz der wildlebenden Säugetiere und Vögel sowie deren Lebensraum (Jagdgesetz)


person_fullname: Patrick Dürr


person_fullname: Ursula Egli-Seliner


person_fullname: Rolf Huber


person_fullname: Peter Jans


person_fullname: Walter Gartmann


person_fullname: Brigitte Pool


person_fullname: Christian Willi

group_name_de: 22.21.02 / 33.20.09E voKo Gesetz über die wirtschaftliche Unterstützung von Unternehmen in Zusammenhang mit der Covid-19-Epidemie


person_fullname: Walter Locher

group_name_de: 38.20.02 voKo Kantonsratsbeschluss über den Kantonsbeitrag an die dritte Bauetappe des Hofs zu Wil


person_fullname: Monika Simmler


person_fullname: Jeannette Losa

group_name_de: 36.20.01 / 36.20.02 voKo XII. Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss über den Kantonsstrassenplan / Kantonsratsbeschluss über den Ersatz der Brücke Luteren Ennetbühl der Kantonsstrasse Nr. 55 in Nesslau


person_fullname: Aline Tobler

group_name_de: 36.20.03 voKo Kantonsratsbeschluss über den Umbau des Knotens Augarten der Kantonsstrasse Nr. 38 in Uzwil


person_fullname: Andreas W. Widmer


person_fullname: Ruedi Blumer


role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Markus Bonderer


person_fullname: Christoph Bärlocher


person_fullname: Bruno Cozzio


person_fullname: Paul Kunz

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat


person_fullname: Dario Sulzer

group_name_de: 22.21.04 voKo XI. Nachtrag zum Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über die Krankenversicherung


person_fullname: Cornelia Brizza

group_name_de: Stadtparlament

role_name_de: Parlamentarier


person_fullname: Jigme Shitsetsang


person_fullname: Yvonne Suter

group_name_de: 22.21.05 voKo Nachtrag zum Gesetz über die wirtschaftliche Unterstützung von Unternehmen in Zusammenhang mit der Covid-19-Epidemie


person_fullname: Bernhard Zahner


person_fullname: Andreas Broger


person_fullname: Brigitte Pool


person_fullname: Karl Güntzel

group_name_de: 35.21.01 voKo Kantonsratsbeschluss über den Bau des neuen Staatsarchivs des Kantons St.Gallen am Standort Waldau in St.Gallen und über einen Kantonsbeitrag für den Ersatz des Studienzentrums Waldau der Ost – Ostschweizer Fachhochschule


person_fullname: Sandro Hess


person_fullname: Monika Simmler


person_fullname: Daniel Baumgartner

group_name_de: 40.21.01 voKo Auswertung der Strategie «Frühe Förderung» 2015 bis 2020 sowie Strategie «Frühe Förderung» 2021 bis 2026


person_fullname: Erwin Böhi


person_fullname: Patrizia Adam

group_name_de: 35.21.02 voKo Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss über die Errichtung einer Forensikstation auf dem Areal der Psychiatrischen Klinik Wil


person_fullname: Hedy Fürer-Ulrich


group_name_de: 22.21.14 / 22.21.15 voKo II. und III. Nachtrag zum Planungs- und Baugesetz


person_fullname: Maria Pappa


group_name_de: 33.21.02 voKo Kantonsratsbeschluss über Nachtragskredite für Covid-19-Entschädigungen in den Bereichen Behinderteneinrichtungen und Stiftsbibliothek


person_fullname: Sandra Brühwiler-Stefanovic

group_name_de: 40.21.02 voKo Stärkung der Ressourcenkraft des Kantons St.Gallen


person_fullname: Bettina Surber


person_fullname: Barbara Dürr

group_name_de: 40.21.03 voKo Strategie zur Anpassung an den Klimawandel im Kanton St.Gallen


person_fullname: Walter Freund


person_fullname: Jeandroz Françoise

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Walter Locher


person_fullname: Matthias Renn


person_fullname: Markus Wüst

group_name_de: 33.21.02 voKo Kantonsratsbeschluss über einen Nachtragskredit betreffend Altlastensanierung im Zusammenhang mit der Erweiterung und Erneuerung des Regionalgefängnisses und der Staatsanwaltschaft Altstätten


person_fullname: Seline Heim-Keller


person_fullname: Jigme Shitsetsang


person_fullname: Martin Sailer

group_name_de: 33.21.05 voKo Kantonsratsbeschluss über den Sonderkredit «Übergangslösung Notruf- und Einsatzleitzentrale»


person_fullname: Andrea Schöb-Sturzenegger


person_fullname: Christof Hartmann

group_name_de: 22.22.01 voKo Nachtrag zum Gesetz über die Umsetzung der eidgenössischen Covid-19-Gesetzgebung im Kulturbereich


person_fullname: Walter Gartmann


person_fullname: Andreas Broger


person_fullname: Sandro Wasserfallen

group_name_de: 40.22.01 voKo Perspektiven der Volksschule 2030


person_fullname: Caroline Bartholet-Schwarzmann


person_fullname: Cornel Egger


person_fullname: Karl Güntzel


person_fullname: Ivan Louis


person_fullname: Simona Risi

group_name_de: 22.21.18 voKo II. Nachtrag zum Gesetz über die Psychiatrieverbunde


person_fullname: Andreas W. Widmer


person_fullname: Michael Schöbi


person_fullname: Damian Gahlinger

group_name_de: 35.21.03 voKo Kantonsratsbeschluss über den Um- und Ergänzungsbau Mingerstrasse 2 St.Gallen für die Zusammenführung der Standorte der SIPO


person_fullname: Rolf Huber


person_fullname: Mathias Müller


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Bettina Surber


person_fullname: Linus Thalmann


group_name_de: 22.22.02 voKo V. Nachtrag zum Gesetz über die Jagd, den Schutz der wildlebenden Säugetiere und Vögel sowie deren Lebensräume (Jagdgesetz)


person_fullname: Arno Noger


person_fullname: Christian Rüegg


person_fullname: Michael Götte

group_name_de: 22.22.11 voKo II. Nachtrag zum Tourismusgesetz


person_fullname: Sepp Sennhauser


person_fullname: Oskar Seger


person_fullname: Imelda Stadler

group_name_de: 40.22.02 voKo Langfristige Sicherstellung der Wasserressourcen im Kanton St.Gallen: Handlungsbedarf und Massnahmen


person_fullname: Ursula Egli-Seliner

group_name_de: 24.22.01 / 22.22.03 voKo Kantonsratsbeschluss Genehmigung RRB über Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen 2019 / Einführungsgesetz zur Interkantonalen Vereinbarung  über das öffentliche Beschaffungswesen 2019


person_fullname: Leandra Cozzio


person_fullname: Luzia Krempl-Gnädinger


person_fullname: Jascha Müller


person_fullname: Karl Schweizer


person_fullname: Josef Gähwiler


person_fullname: Matthias Renn


person_fullname: Bruno Cozzio


person_fullname: Ernst Dobler


person_fullname: Aline Tobler


person_fullname: Herrera Jasmine

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Andreas W. Widmer


person_fullname: Christopher Chandiramani


person_fullname: Britta Müller-Ganz

group_name_de: Kommission Bildung & Soziales des Stadtparlaments

role_name_de: Parlamentarierin


group_name_de: Stadtparlament


person_fullname: Linus Thalmann


person_fullname: Christian Rüegg


person_fullname: Christoph Thurnherr


person_fullname: Simona Risi


person_fullname: Daniel Bosshard

group_name_de: 22.22.12 voKo II. Nachtrag zum Einführungsgesetz zur eidg. Waldgesetzgebung


person_fullname: David Imper

group_name_de: 22.05.04 und 26.05.03 voKo Pädagogische Hochschule St.Gallen


person_fullname: Willi Häne


person_fullname: Markus Bonderer

group_name_de: 40.22.04 / 22.22.07 voKo Strategische Immobilienbedarfsplanung für die Sekundarstufe II / VII. Nachtrag zum Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über die Berufsbildung


person_fullname: Andrea Abderhalden-Hämmerli


person_fullname: René Bühler


person_fullname: Walter Freund


person_fullname: Pascal Frommenwiler


person_fullname: Hedy Fürer-Ulrich


person_fullname: Adrian Gmür


person_fullname: Monika Simmler

group_name_de: 28.22.01 voKo Kantonsratsbeschluss über das Mehrjahresprogramm der Standortförderung für die Jahre 2023 bis 2027


person_fullname: Viola Amherd

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Cornel Egger

group_name_de: 22.22.23 / 22.22.24 / 22.23.08 / 22.23.09 voKo XIV., XV., XVI. und XVII. Nachtrag zum Polizeigesetz


person_fullname: Oskar Seger


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Neuhaus Brigitte


person_fullname: Martin Stöckling


group_name_fr: Commission judiciaire CJ


person_fullname: Marco Fäh

group_name_de: 33.22.09A bis G voKo Erhöhung des Eigenkapitals der Spitalverbunde und Darlehensgewährung an die Spitalregion Rheintal Werdenberg Sarganserland


person_fullname: Walter Gartmann


group_name_de: 40.22.05 voKo Gestaltungsprinzipien der Alterspolitik: Gutes Alter(n) gemeinsam aktiv gestalten


person_fullname: Barbara Dürr


person_fullname: Damian Gahlinger


person_fullname: Dominik Gemperli


person_fullname: Sandra Brühwiler-Stefanovic

group_name_de: 22.22.14 / 22.22.15 / 25.22.01 voKo Universitätsgesetz / Gesetz private Hochschulen und Titelschutz / KB Genehmigung V. Nachtrag zur Gehaltsordnung für Lehrkörper und Verwaltungspersonal der Hochschule SG Wirtschafts- und Sozialwissenschaften


person_fullname: Alexander Bartl


person_fullname: Sepp Sennhauser

group_name_de: 27.22.01 voKo XXIII. Nachtrag zum Geschäftsreglement des Kantonsrates


person_fullname: Chassot Nadia


person_fullname: Simona Risi

group_name_de: 37.22.01 voKo Kantonsratsbeschluss über die Erhöhung des Eigenkapitals der Genossenschaft Olma Messen St.Gallen sowie deren Umwandlung in eine Aktiengesellschaft


person_fullname: Aubron Marullaz Edith


person_fullname: Blum Sarah


person_fullname: Bruno Dudli


person_fullname: Ivan Louis


person_fullname: Grämiger Michelle

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Karin Hasler

group_name_de: 40.22.06 voKo Arealstrategien zur baulichen Entwicklung des Psychiatrieverbundes an den Standorten Eggfeld in Wil und St.Pirminsberg in Pfäfers


person_fullname: Margot Emil


person_fullname: Neuhaus Brigitte

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Christof Hartmann


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Walter Locher

group_name_de: 22.23.08 / 22.23.09 voKo XIV., XV., XVI. und XVII. Nachtrag zum Polizeigesetz


person_fullname: Benno Koller


person_fullname: Luzia Krempl-Gnädinger


person_fullname: Mathias Müller


group_name_de: 22.22.20 / 22.22.21 / 22.22.22 voKo XIX. / XX. / XXI. Nachtrag zum Steuergesetz


person_fullname: Karl Güntzel

group_name_de: 22.22.23 / 22.22.24 / 22.22.XX / 22.22.XX voKo XIV. / XV. Nachtrag zum Polizeigesetz / II. Nachtrag zum Einführungsgesetz zur Schweizerischen Straf- und Jugendstrafprozessordnung


person_fullname: Toni Thoma


person_fullname: Anita Blöchliger Moritzi


person_fullname: Christian Spoerlé

group_name_de: 22.22.23 / 22.22.24 / 22.22.25 voKo XIV. / XV. Nachtrag zum Polizeigesetz / II. Nachtrag zum Einführungsgesetz zur Schweizerischen Straf- und Jugendstrafprozessordnung


group_name_de: 22.24.06 voKo III. Nachtrag zum Personalgesetz


person_fullname: Bettina Surber


group_name_de: 22.22.26 / 22.22.27 voKo XIV. / XV. Nachtrag zum Mittelschulgesetz


person_fullname: Evelyne Angehrn


person_fullname: Simona Risi

group_name_de: 40.22.07 voKo Berichterstattung 2022 über den kantonalen Richtplan


person_fullname: Filippo Lombardi

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Thomas de Courten

group_name_de: Kommission 16.016-NR

group_name_fr: Commission 16.016-CN

group_name_it: Commissione 16.016-CN

role_name_fr: Membre

type_external_de: Spezial


person_fullname: Adrian Gmür


person_fullname: Markus Wüst


person_fullname: Daniel Baumgartner


person_fullname: Frick Hermann

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Christian Rüegg


person_fullname: Christoph Bärlocher


person_fullname: Sepp Sennhauser


person_fullname: Sabina Revoli

group_name_de: 22.23.01 voKo Nachtrag zum Gesetz über Beiträge für familien- und schulergänzende Kinderbetreuung


person_fullname: Monika Scherrer


person_fullname: Ivan Louis


person_fullname: Linus Thalmann

group_name_de: 81.23.01 / 27.23.01 / 27.23.02 voKo Tätigkeit des Parlamentes 2018 bis 2022 / XXIV. Nachtrag zum Geschäftsreglement des Kantonsrates / XXV. Nachtrag zum Geschäftsreglement des Kantonsrates


person_fullname: Aline Tobler


person_fullname: Ruben Schuler


person_fullname: Leandra Cozzio

group_name_de: 22.23.02 voKo III. Nachtrag zum Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über das Kindes- und Erwachsenenschutzrecht


person_fullname: Karl Güntzel


person_fullname: Jigme Shitsetsang


person_fullname: Bruno Cozzio

group_name_de: 29.22.01 / 33.22.05 voKo Kantonsratsbeschluss über die Einheitsinitiative «St.Galler Klimafonds» / Kantonsratsbeschluss über den Sonderkredit zur Finanzierung der Energieförderung


person_fullname: Bruno Dudli


person_fullname: Michael Biber

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


person_fullname: Adrian Gmür

group_name_de: 40.23.01 voKo IT-Bildungsoffensive: Zwischenbilanz


person_fullname: Franziska Steiner-Kaufmann


person_fullname: Markus Wüst

group_name_de: 40.23.02 voKo Gesamtübersicht und Gesamtstrategie zu den kantonalen Bauten


person_fullname: Oskar Seger


person_fullname: Thomas Warzinek

group_name_de: 33.23.05 voKo KRB Sonderkredit zur Errichtung einer gemeinsamen ETH-Professur zu «Biosensing and Monitoring for Pre- and Rehabilitation» in St.Gallen


group_name_de: 40.23.03 / 40.23.04 / 22.23.05 voKo Verbesserung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen / Optimierung bei der Vorbereitung für künftige Pandemien / Nachtrag zum Bevölkerungsschutzgesetz


group_name_de: 22.23.07 voKo XXII. Nachtrag zum Steuergesetz (Erhöhung des Fahrkostenabzugs)


person_fullname: Sepp Sennhauser


person_fullname: Jens Jäger

group_name_de: 40.23.05 voKo Grundlagen der Familienpolitik im Kanton St.Gallen


person_fullname: Ruth Keller-Gätzi


person_fullname: Lukas Huber


person_fullname: Damian Gahlinger

group_name_de: 22.23.03 voKo XIII. Nachtrag zum EG zur Bundesgesetzgebung über die Krankenversicherung


person_fullname: Meinrad Gschwend

group_name_de: 22.23.04 / 23.23.01 voKo V. Nachtrag zum Gesetz über die Spitalverbunde / II. Nachtrag zum KRB über die Festlegung der Spitalstandorte


person_fullname: Matthias Renn


person_fullname: Gallus Hälg


person_fullname: Fredy Louis

group_name_de: Interessengruppe Gesundheit


person_fullname: Bernhard Zahner

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Christoph Bärlocher


person_fullname: Daniel Bosshard


person_fullname: Franziska Cavelti Häller


person_fullname: Sascha Schmid


person_fullname: Andrea Schöb-Sturzenegger


person_fullname: Monika Simmler


person_fullname: Franziska Steiner-Kaufmann


group_name_de: Redaktionskommission


person_fullname: Daniel Grünenfelder

group_name_de: 40.24.02 / 22.24.03 / 33.24.06 voKo Wirksamkeitsbericht 2024 zum Finanzausgleich / V. Nachtrag zum Finanzausgleichsgesetz / KRB über die Festlegung des Ausgleichsfaktors des Ressourcenausgleichs für die Jahre 2025 bis 2028


person_fullname: Cornel Blöchlinger

group_name_de: 40.24.03 / 22.24.04 voKo Strassenfinanzierung im Kanton St.Gallen / IX. Nachtrag zum Gesetz über die Strassenverkehrsabgaben


person_fullname: René Bühler


person_fullname: Haldimann Cédric


person_fullname: Markus Wüst


person_fullname: Peter Kuster

group_name_de: 22.24.08 voKo Gesetz über die Verfahren zur Verbesserung des Hochwasserschutzes am Rhein von der Illmündung bis zum Bodensee


person_fullname: Susann Helbling


person_fullname: Sepp Sennhauser

group_name_de: 33.24.05 voKo Kantonsratsbeschluss über den Verkauf der Grundstücke WILWEST und die Kompensation von Fruchtfolgeflächen im Kanton St.Gallen


person_fullname: Felix Keller

group_name_de: 27.24.01 / 27.24.02 / 27.24.03 voKo XXVI. Nachtrag zum GeschKR / XXVII. Nachtrag zum GeschKR / XXVIII. Nachtrag zum GeschKR


person_fullname: Bernhard Hauser


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Luzia Krempl-Gnädinger

group_name_de: 22.24.15 voKo VIII. Nachtrag zum Strassengesetz


person_fullname: Donat Kuratli


person_fullname: Meinrad Gschwend


person_fullname: Margot Benz

group_name_de: 23.24.01 voKo XI. Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss über die Zahl der Richter


person_fullname: Marco Helfenberger

group_name_de: 22.24.07 / 33.24.05 voKo II. Nachtrag zum Landwirtschaftsgesetz / Kantonsratsbeschluss über einen Sonderkredit für Beiträge im Zusammenhang mit Belastungen durch per- und polyfluorierte Alkylverbindungen (PFAS) für die Jahre 2025 bis 2028


person_fullname: Heinz Herzog


person_fullname: Aline Tobler


person_fullname: Kurt Kälin

group_name_de: Parlamentarische Gruppe Luft- und Raumfahrt (PGLR)


person_fullname: Mirco Rossi


person_fullname: Sascha Schmid


person_fullname: Michael Schöbi


person_fullname: Andrea Schöb-Sturzenegger


person_fullname: Haldimann Cédric


person_fullname: Yvonne Suter

group_name_de: 22.25.02 voKo Gesetz über Beiträge für familien- und schulergänzende Kinderbetreuung


person_fullname: Robert Raths

group_name_de: 36.24.01 / 36.24.02 voKo Kantonsratsbeschluss über den Bau der «Kantonsstrasse zum See» mit Kostenbeteiligung am «Anschluss Witen mit Zubringer» / XIII. Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss über den Kantonsstrassenplan


person_fullname: René Bühler


person_fullname: Lukas Huber


person_fullname: Bruno Dudli


person_fullname: Philipp Egger


person_fullname: Marco Gadient


person_fullname: Martin Hochreutener


person_fullname: Mathias Müller


group_name_de: 40.24.04 voKo Umweltchemikalien in Gewässern


person_fullname: Michael Sarbach

group_name_de: 40.25.01 voKo Deutsch- und Mathematikkompetenzen am Ende der Volksschulzeit


person_fullname: Birgit Tognella-Geertsen

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Christian Pfaller

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf

group_name_de: 22.05.05 voKo Vereinigung Rapperswil und Jona


person_fullname: Sandro Hess


person_fullname: Brigitta Gerber

group_name_de: SpezKo Regeln für Bestellung von Kommissionen


person_fullname: Marie-Theres Huser


person_fullname: Sabina Revoli


person_fullname: Damian Gahlinger


person_fullname: Daniel Grünenfelder


person_fullname: Bruno Schweizer


person_fullname: Haldimann Cédric


person_fullname: Martin Sailer


person_fullname: Susann Helbling

group_name_de: Interessengruppe Frauengesundheit Ü50


person_fullname: Christoph Gull


person_fullname: Bruno Cozzio

group_name_de: 40.25.02 voKo Erhöhung der Stromproduktion durch effizientere Wasserkraftanlagen im Kanton St.Gallen


person_fullname: Felix Keller


person_fullname: Peter Nüesch

group_name_de: 40.25.03 voKo Ursachen des Lehrpersonenmangels und der Belastung durch unterrichtsfremde Aufgaben


person_fullname: Simona Risi


person_fullname: Cornel Blöchlinger


person_fullname: Ernst Dobler


person_fullname: Bruno Dudli


person_fullname: Barbara Dürr


person_fullname: Marco Gadient


person_fullname: Niklaus-Samuel Gugger

group_name_de: Gruppe Parlaments-IT (PIT)

group_name_fr: Groupe de députés chargés des questions informatiques (groupe PIT)

group_name_it: Gruppo Parlamento-IT (PIT)


person_fullname: Bernhard Hauser


person_fullname: Christian Vogel

group_name_de: 22.25.04 / 22.25.05 / 22.25.06 voKo Nachtrag zum Gesetz über die soziale Sicherung und Integration von Menschen mit Behinderung


person_fullname: Alexandra Akeret


person_fullname: Peter Gabathuler


person_fullname: Ivan Louis

group_name_de: 27.25.01 / 27.25.02 / 27.25.03 voKo XXIX. / XXX. / XXXI. Nachtrag zum Geschäftsreglement des Kantonsrates


person_fullname: Sonja Lüthi


person_fullname: Remo Maurer


person_fullname: Lièvre Assamoi Rose


person_fullname: Ljuslin Nathalie

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Mathias Müller


person_fullname: Alexander Bartl

group_name_de: 22.25.07 voKo VII. Nachtrag zum Gerichtsgesetz (Wohnsitzpflicht)


person_fullname: Mirco Rossi


person_fullname: Dario Sulzer


person_fullname: Florin Scherrer


person_fullname: Sepp Sennhauser

group_name_de: 40.25.04 voKo Berichterstattung über den Erfolg des St.Galler Energiekonzepts 2021–2030


person_fullname: Sabina Revoli


person_fullname: Trudy Cozzio


person_fullname: Bruno Cozzio

group_name_de: 36.25.01 voKo Kantonsratsbeschluss über den Bau des Stützbauwerks Valurrank der Kantonsstrasse Nr. 76 in Bad Ragaz


person_fullname: Pascal Frommenwiler


person_fullname: Bernhard Hauser


person_fullname: Marco Gadient


person_fullname: Ruben Schuler

group_name_de: 22.25.13 voKo IV. Nachtrag zum Planungs- und Baugesetz


person_fullname: Donat Kuratli


person_fullname: Andrin Monstein


person_fullname: Esther Granitzer

group_name_de: Interessengruppe Gesundheit

role_name_de: Mitglied der Kerngruppe


person_fullname: Haeny Béatrice

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Humbert-Droz Damien


person_fullname: de Montmollin Antoine


person_fullname: Eymann Joëlle


person_fullname: Flury Eric

group_name_fr: Commission judiciaire


group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Eva Lemmenmeier


person_fullname: Claudia Martin


person_fullname: Sarah Noger-Engeler


person_fullname: Helen Alder Frey


person_fullname: Tanja Zschokke


person_fullname: Jürg Grämiger


person_fullname: Christine Bulliard-Marbach

group_name_de: Schweiz - Europäische Union

group_name_fr: Suisse - Union européenne

group_name_it: Svizerra - Unione europea


person_fullname: Martina Gadient

group_name_de: 22.05.07 und 26.05.04 voKo soziale Einrichtungen


person_fullname: Gautschi Mathias


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Haldimann Cédric


person_fullname: Keller Boris


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Erich Zoller


body_key: VS

person_fullname: François Quennoz

group_name_de: 6.5 Gesetz betreffend den Beitritt des Kantons Wallis zur interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen, zweite Lesung

group_name_fr: 6.5 Loi concernant l’adhésion du canton du Valais à l’accord intercantonal sur les marchés publics, deuxième lecture


person_fullname: Charly Cotting

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg


person_fullname: Savio Michellod


person_fullname: Benedikt Würth


person_fullname: Andreas Zeller


person_fullname: Thomas Zünd


person_fullname: Reinhard Frei


person_fullname: Bruno Gutmann


person_fullname: Peter Hartmann


person_fullname: Bosco Büeler

group_name_de: 21-er Gremium Parlamentsreform


person_fullname: René Bühler


person_fullname: Achim Schneuwly

group_name_de: Dekret über die Gültigkeit der kantonalen Gesetzesinitiative «Für einen Mindestlohn» [2023-CE-195]

group_name_fr: Décret concernant la validité de l'initiative législative cantonale pour un salaire minimum [2023-CE-195]


person_fullname: Diego Forrer

group_name_de: 22.10.04 voKo VI. Nachtrag zum Staatsverwaltungsgesetz


person_fullname: Marcel Dietsche


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Skartsounis Stéphanie


person_fullname: Marianne Aguilera-Friedli

group_name_de: 22.05.08 und 22.05.09 voKo Referendum und Initiative und Urnenabstimmungen


person_fullname: Urs Hess-Häring

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Cornelia Brizza


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Grégoire Kubski

group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


person_fullname: Walter Gartmann


person_fullname: Roland Trüssel

group_name_de: Theater-Board Augusta Raurica


person_fullname: Urs Hess

group_name_de: Kantonaler Führungsstab KFS


body_key: CHE

person_fullname: Isabelle Chappuis

group_name_de: Bildung, Forschung und Innovation (PG BFI)

group_name_fr: Formation, recherche et innovation (GFRI)

group_name_it: Formazione, la ricerca e l'innovazione (GP FRI)

type_external_de: Parlamentarische Gruppen


group_name_de: Redaktionskommission


person_fullname: Andreas Widmer

group_name_de: 22.05.12 voKo II. N Steuergesetz


person_fullname: Franz Wachter

group_name_de: 22.05.11 voKo Standortförderungsgesetz


person_fullname: Hansruedi Spiess


person_fullname: Andreas Zeller


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


person_fullname: Christian Grobet

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Conseiller-ère d’Etat


person_fullname: Felix Bischofberger


person_fullname: Thomas Zünd


person_fullname: Beat Jud-Raymann


person_fullname: Schumacher Bernard

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Yvonne Gilli


person_fullname: Barbara Gysi


person_fullname: Paul Schlegel


person_fullname: Helmut Kendlbacher

group_name_de: 22.05.13 voKo Waldgesetzgebung


person_fullname: Susanne Hoare-Widmer


person_fullname: Pierre-Alain Bapst

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission des finances et de gestion

role_name_de: Stv. Mitglied


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Finger Evan


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Frey Loïc

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Huguelet-Meystre Gregory


group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Jeanneret Françoise

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Martinez Vincent


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Ljuslin Nathalie


person_fullname: Maire Alexis


person_fullname: Mauerhofer Laetitia


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Skartsounis Diane


group_name_fr: Commission Nature

role_name_fr: présidente


person_fullname: Jürg Bereuter

group_name_de: 21.08.01 und 22.08.05 voKo N zur KV (Gemeindeverband und Zweckverband) und Gemeindegesetz


person_fullname: Elisabeth Schnider


person_fullname: Beat Tinner


person_fullname: Felix Bischofberger


person_fullname: Andreas Widmer


person_fullname: Benedikt Würth


person_fullname: Marcel Hegelbach

group_name_de: 21.08.02 und 21.08.03 voKo II und III Nachtrag zur Kantonsverfassung


person_fullname: Arno Noger


person_fullname: Marie-Theres Huser


person_fullname: Marlies Lorenz


person_fullname: Erich Zoller

group_name_de: 22.00.07 voKo Strassenverkehrsabgaben


person_fullname: Franz Hagmann


person_fullname: René Bühler


person_fullname: Reto F. Denoth

group_name_de: 22.01.01A voKo Spitalverbunde


person_fullname: Daniel Gübeli


person_fullname: Heinz Güntensperger


person_fullname: Peter Haag


person_fullname: Paul Hasler


person_fullname: Felix Gemperle


person_fullname: Barbara Eberhard-Halter


person_fullname: Nico Egger


person_fullname: Ruedi Eilinger


person_fullname: Peter Hartmann


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Armin Eugster

group_name_de: 22.01.08 voKo Strafprozessgesetz


person_fullname: Thomas Hansjakob

group_name_de: 22.01.07 voKo Polizeigesetz


person_fullname: Marie-Theres Huser


group_name_de: 22.01.09 voKo Gerichtsgesetz


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Fredy Fässler


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Andrea Frei Gschwend


person_fullname: Emil Zahner


person_fullname: Christoph Bürgi


person_fullname: Nino Cozzio


person_fullname: Christian Hostettler


person_fullname: Andreas Hartmann


person_fullname: Franz Müller

group_name_de: 22.01.12 voKo Ruhetag und Ladenöffnung


person_fullname: Peter Meile


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Chollet Clarence


person_fullname: Krähenbühl Francis

role_name_fr: vice-président


person_fullname: Kuntzer Ludovic


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Leitenberg Brigitte


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


person_fullname: Markus Beeler


person_fullname: Barbey Christiane


person_fullname: Zurbuchen Michel


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Sigg Daniel


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Roux Manon


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Geiser Claudine


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne


person_fullname: Plachta Caroline


person_fullname: Produit Yasmina


person_fullname: Berger Daniel

role_name_fr: président


person_fullname: Blant Emile


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Chollet Clarence


person_fullname: Clémence Hugo


person_fullname: Dubois Romain


person_fullname: Rotzer Jean-Marie


person_fullname: Mermet Christian


group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Fallet Mary-Claude


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Jeanneret Françoise


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Skartsounis Diane


person_fullname: Schneeberger Marina


person_fullname: Studer Sloane

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Smith Niel


person_fullname: Zurbuchen Michel


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Sörensen Patricia

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Skartsounis Stéphanie


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Sigg Daniel


person_fullname: Schär Damien


person_fullname: Schumacher Bernard

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Schallenberger Nathalie


person_fullname: Roux Manon

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Rotzer Jean-Marie


person_fullname: Rosselet-Christ Niels


person_fullname: Rosselet Stéphane


person_fullname: Rohrer Sophie


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Robert-Nicoud Martial


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Plachta Caroline


person_fullname: Perret François


person_fullname: Neuhaus Brigitte

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Moratel David


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel


person_fullname: Leitenberg Brigitte


person_fullname: Kuntzer Ludovic


person_fullname: Krähenbühl Francis

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Kapetanovic Armin

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Jurt Andreas


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Jemmely Josiane


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Jeanneret Célia


person_fullname: Ioset Adriana


person_fullname: Humbert-Droz Damien


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Hirter Jennifer


person_fullname: Herrera Jasmine


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Haldimann Cédric


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Della Pietra Katia


person_fullname: de Montmollin Antoine


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Courvoisier Blaise

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Clémence Hugo


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Chouiter Djebaili Amina


person_fullname: Chollet Clarence


person_fullname: Chassot Nadia


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Brodard Alexandre


group_name_fr: Commission Nature


group_name_fr: Commission judiciaire CJ


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Bongiovanni Fabio


person_fullname: Bolay Mercier Corine

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Sörensen Patricia

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Studer Sloane


person_fullname: Smith Niel

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Skartsounis Stéphanie


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Skartsounis Diane


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Schallenberger Nathalie


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Rosselet-Christ Niels

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Martinez Vincent


person_fullname: Maire Alexis

group_name_fr: Commission Fiscalité