group_name_de: Kommission « Gesetz – sonder- sozialpädagogischen Institutionen [2018-DSAS-69] »

group_name_fr: Commission « Loi – Institutions spécialisées [2018-DSAS-69] »


body_key: FR

person_fullname: Rose-Marie Rodriguez

group_name_de: Kommission Dekret Erwerb Parzelle GYB Payerne [2014-DICS-49]

group_name_fr: Commission décret acquisition parcelle GYB Payerne [2014-DICS-49]

role_name_de: Mitglied

role_name_fr: Membre

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen

type_external_fr: Commissions ad hoc

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


body_key: NE

person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Prestations sociales

type_external_fr: Commissions thématiques

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


body_key: BS

person_fullname: Peter Bochsler

group_name_de: Delegation IGPK Schweizer Rheinhäfen


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission Éducation


body_key: NW

person_fullname: Mario Röthlisberger

group_name_de: IGPK Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA)


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF

type_external_fr: Commissions permanentes


body_key: SG

person_fullname: Martina Gadient

group_name_de: 38.11.01 voKo KRB über Erneuerungsinvestitionen an der Hochschule für Technik Buchs

type_external_de: Vorberatende Kommission


person_fullname: Müller Misha

group_name_fr: Commission de rédaction


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Neuhaus Brigitte

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Franz Mächler

group_name_de: 38.12.03 voKo KRB Nachtragskredit Förderbeiträge nach Gemeindevereinigungsgesetz


group_name_fr: Commission Santé


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)

type_external_fr: Commissions temporaires


body_key: CHE

person_fullname: Walter Stünzi

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


person_fullname: August Wehrli

group_name_de: 29.08.02 und 22.08.11 und 22.09.03 voKo Steuergesetz und Kinderabzüge


body_key: LU

person_fullname: Judith Schmutz

group_name_de: Geschäftsleitung

role_name_de: Vizepräsident/in


group_name_de: Kommission « Gesetz - Offentlichen Nebenämter [2015-DFIN-7] »

group_name_fr: Commission « Loi - Fonctions publiques accessoires [2015-DFIN-7] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Beschäftigung (Schwarzarbeit) [2018-DEE-5] »

group_name_fr: Commission « Loi – Emploi (travail au noir) [2018-DEE-5] »


group_name_de: Erwerb von Büroräumlichkeiten in der Überbauung "Gare-Casino" in Estavayer-le-Lac  [2022-DIME-281]

group_name_fr: Acquisition de surfaces bureaux dans le bâtiment "Gare-Casino" à Estavayer-le-Lac [2022-DIME-281]


group_name_de: Kommission « Gesetz –Schülerunfallversicherung Fonds [2018-DSAS-70] »

group_name_fr: Commission « Loi – Fonds assurance scolaire accidents [2018-DSAS-70] »

role_name_de: Präsidentin

role_name_fr: Présidente


group_name_de: Kommission « Gesetze – Überschuldung und administratives Schuljahr [2015-DAEC-39 und 52] »

group_name_fr: Commission « Lois – Surendettement et année scolaire administrative [2015-DICS-39 et 52] »


group_name_de: Kommission « Dekret –  Master Humanmedizin [2015-DICS-24] »

group_name_fr: Commission « Décret – Master médecine humaine [2015-DICS-24] »


group_name_de: Kommission Gesetz Schulzahnmedizin  [2013-DSAS-70]

group_name_fr: Commission Loi Médecine dentaire scolaire [2013-DSAS-70]


person_fullname: Oppikofer Alina


person_fullname: Jemmely Josiane


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Jeanneret Célia

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire

role_name_fr: vice-présidente


group_name_de: Refinancement des TPF [2023-DAEC-38]

group_name_fr: Refinancement des TPF [2023-DAEC-38]


group_name_de: Kommission « Gesetzen – NFA Behinderung [2014-DSAS-64/2017-DSAS-29] »

group_name_fr: Commission « Lois – RPT Handicap [2014-DSAS-64/2017-DSAS-29] »


group_name_de: Kommission Dekret "Kantonale Initiative – Menge des schnellen Zuckers in Lebensmitteln [2020-DIAF-43]"

group_name_fr: Commission Décret "Initiative cantonale - Quantité sucres rapides dans denrées [2020-DIAF-43]"


person_fullname: Eva Nietlispach Jaeger

group_name_de: 22.08.13 voKo Gesetz über Beiträge an die Genossenschaft Konzert und Theater St.Gallen


person_fullname: Perret François

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Vreni Breitenmoser-Häberli


person_fullname: Rose-Marie Rodriguez

group_name_de: Kommission « Gesetz –Staatspersonal (Strafregister und Streikrecht) [2016-DFIN-16] »

group_name_fr: Commission « Loi – Personnel Etat (casier judiciaire et droit de grève) [2016-DFIN-16] »


group_name_de: Kommission "Gesetz - Streichung Leumundszeugnisses Freiburger Gesetzgebung [2020-DSJ-13]"

group_name_fr: Commission "Loi - Abandon certificat bonnes moeurs législation fribourgeoise [2020-DSJ-13]"


group_name_de: Kommission « Gesetz - Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei [2018-DSJ-117] »

group_name_fr: Commission « Loi - Modification de la loi sur la Police cantonale [2018-DSJ-117] »


body_key: SO

person_fullname: Denise Bürgi

group_name_de: Kantonsrat

type_external_de: Kantonsrat


person_fullname: Pessina Yves

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Prévoyance

role_name_fr: vice-président


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Ioset Adriana

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne

group_name_fr: Commission Mobilité

role_name_fr: présidente


group_name_fr: Commission Prestations sociales


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission judiciaire CJ


person_fullname: Robert-Nicoud Martial


person_fullname: Maria Huber

group_name_de: 38.14.02 voKo KRB über Kantonsbeitrag/Darlehen an die Geriatrische Klinik St.Gallen


person_fullname: Rohrer Sophie

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Rosselet Stéphane

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation

role_name_fr: président


person_fullname: Christian Speck

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Imelda Stadler


group_name_de: Gebäude an der Route d'Humilimont 30 und 60 aufgrund ihres fortgeschrittenen Verfallszustands [2023-DAEC-90]

group_name_fr: Crèche et EMS à Marsens – Précarité de l’exploitation des bâtiments sis à la route d’Humilimont 30 et 60 en raison de leur état de dégradation avancée [2023-DAEC-90]


person_fullname: Mario Röthlisberger

group_name_de: Justizkommission (Juko)


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 274 sur la protection de la nature et du paysage (LPNat)]


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Humbert-Droz Damien


body_key: SZ

person_fullname: Ivo Husi

group_name_de: Aufsichtskommission für die Schwyzer Kantonalbank

role_name_de: Ersatzmitglied


group_name_fr: Commission des finances COFI


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Stefan Britschgi

group_name_de: 35.15.01 voKo KRB über den Bau des Klanghauses Toggenburg


person_fullname: Franz Mächler

group_name_de: 29.09.01 voKo Für die Schaffung eines Berufsbildungsfonds (Lehrstelleninitiative)""


person_fullname: Irene Keller

group_name_de: Geschäftsleitung

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Rose-Marie Rodriguez

group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über die Handänderungs- und Grundpfandrechtssteuern [2020-DFIN-13]"

group_name_fr: Commission "Modification de la loi sur les droits de mutation et les droits sur les gages immobiliers [2020-DFIN-13]"


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Rosselet-Christ Niels

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Santschi Gil


person_fullname: Neuhaus Brigitte


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_de: 22.08.14 voKo III. Nachtrag zum Energiegesetz


person_fullname: Marcel Dietsche


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


group_name_de: Kommission « Gesetz – Jugend [2019-DSAS-26] »

group_name_fr: Commission « Loi – Enfance et jeunesse [2019-DSAS-26] »


person_fullname: Andreas Suter

group_name_de: Bau, Planung, Landwirtschaft und Umwelt (BUL)


body_key: UR

person_fullname: Verena Walker

group_name_de: Staatspolitische Kommission


external_id: Camponovo Valérie_LEGA - UDC/SVP - Indipendenti

person_fullname: Valérie Camponovo

group_name_it: LEGA - UDC/SVP - Indipendenti

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


person_fullname: Marc Fahrni

group_name_de: Dekret Verpflichtungskredit Übernahme der Mehrkosten der Pflegeheime (2023-DSAS-22)

group_name_fr: Décret surcoûts EMS et services d'aide et de soins à domicile (2023-DSAS-22)

role_name_de: Präsident

role_name_fr: Président


group_name_fr: Commission Mobilité


group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Hirter Jennifer

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Herrera Jasmine

group_name_fr: Commission Digitalisation


body_key: GE

person_fullname: Geoffray Sirolli

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Député


person_fullname: Magdalena Martullo-Blocher

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Schneider Pauline

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Marc Menoud

group_name_de: Kommission für Strassen und Wasserbau 2012-2016

group_name_fr: Commission des routes et cours d'eau 2012-2016

type_external_de: Ständige Kommissionen und Fachkommissionen

type_external_fr: Commissions permanentes et spécialisée


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Skartsounis Diane


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Stauffer Natacha


person_fullname: Sörensen Patricia


person_fullname: Marianne Steiner

group_name_de: 38.15.01 / 38.15.02 voKo KRB über Förderbeiträge an die Gemeinden Gossau und Andwil sowie Uznach und Schmerikon


person_fullname: Ruedi Eilinger

group_name_de: 29.09.02 und 29.09.03 voKo Gesetzesinitiativen Schutz vor Passivrauchen" und "Rauchergesetz""


person_fullname: Markus Bollhalder


person_fullname: Andreas Suter


person_fullname: Andreas W. Widmer


body_key: BE

group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil

role_name_de: Deputationspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de la Députation


person_fullname: Beat Jans

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Ummel Christophe


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Nicolas Bürgisser

group_name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Besteuerung der Motorfahrzeuge und Anhänger[2024-DSJS-177]

group_name_fr: Révsion de la loi sur l'imposition des véhicules et remorques [2024-DSJS-177]


group_name_de: Kommission « Dekret – Swiss Integrative Center for Human Health [2017-DICS-48] »

group_name_fr: Commission « Décret - Swiss Integrative Center for Human Health [2017-DICS-48] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – ViCLAS-Konkordat [2018-DSJ-93] »

group_name_fr: Commission « Loi – Concordat ViCLAS [2018-DSJ-93] »


group_name_de: RPBG - beschleunigtes Verfahren bei geringfügigen Änderungen ZNP  [2023-DIME-8]

group_name_fr: LATec - procédure accélérée modifications mineures PAZ [2023-DIME-8]


person_fullname: Christian Lüscher

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CN

role_name_it: Membro

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente

type_external_it: Permanente


group_name_de: Sonderkommission « Aufhebung der Immunität von Staatsrätin Marie Garnier [2017-GC-120] »

group_name_fr: Commission spéciale « Levée d'immunité de Madame la Conseillère d'Etat Marie Garnier [2017-GC-120] »


person_fullname: Urs Niedermann

group_name_de: 38.99.03 voKo Stadion St.Gallen-West


person_fullname: René Baer


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Clottu Raymond

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Mirco Rossi

group_name_de: 35.17.02 voKo KRB über den Bau des Unterhalts- und Handwerkerzentrums der Strafanstalt Saxerriet


person_fullname: Helga Klee-Rohner


group_name_de: Kommission Änderung des Gesetzes über die obligatorische Schule (Jokertage) [2021-DICS-22]

group_name_fr: Commission Modification de la loi sur la scolarité obligatoire (jours "joker") [2021-DICS-22]


person_fullname: Haeny Béatrice

group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Gretillat Fanny

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Irene Keller

group_name_de: Geschäftsleitung


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Markus Dick

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Chassot Nadia

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Freitag Manon

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Marty Jonathan


person_fullname: Abraham-L. Tourte

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Pessina Yves

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Fallet Mary-Claude

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Barbezat Roxann


person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Beroud Olivier


person_fullname: Bertschi Sarah

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Peter Christophe


person_fullname: Produit Yasmina


group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Fatton Marc

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Finger Evan


person_fullname: Chouiter Djebaili Amina


person_fullname: Clottu Raymond

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Esther Alder

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Conseiller administratif de la Ville de Genève


person_fullname: Berger Daniel


person_fullname: Frick Hermann


person_fullname: Gressot Aurélie


person_fullname: Schneeberger Marina


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Chassot Nadia

group_name_fr: Commission de rédaction


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Rolf Born


person_fullname: Nicolas Bürgisser

group_name_de: Kommission « Dekret – Smart living building SLB [2017-DEE-36] »

group_name_fr: Commission « Décret – Smart living building SLB  [2017-DEE-36] »


group_name_de: Dekretsentwurf über die Ausarbeitung eines Gegenvorschlags zur Verfassungsinitiative "Für bürgernahe öffentliche Spitalnotaufnahme 24/24"[2022-DSAS-95]

group_name_fr: Décret prolongation des délais pour l'initiative constitutionnelle "Pour des urgences hospitalière publiques 24/24 de proximité" [2022-DSAS-95]


group_name_de: Kommission "Einreichung einer Standesinitiative bei der Bundesversammlung (Freiburger Modell der pharmazeutischen Betreuung in Pflegeheimen) [2020-DSAS-71]"

group_name_fr: Commission "Dépôt Initiative cantonale AF (modèle d'assistance pharmaceutique dans les EMS) [2020-DSAS-71]"


group_name_de: Kommission « Dekret – Eisstadions St. Leonhard [2015-DICS-26] »

group_name_fr: Commission « Décret –  Patinoire Saint-Léonard [2015-DICS-26] »


group_name_de: Kommission « Tätigkeitsberichte 2018 – Öffentlichtkeit und Datenschutz + Ombudsstelle »

group_name_fr: Commission « Rapports d’activité 2018 – Transparence et protection des données + Médiation »


person_fullname: Gigon Richard

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Bernhard Aggeler

group_name_de: 40.00.03 voKo Luchs


person_fullname: Courvoisier Blaise

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Erard Monique

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Maire Alexis

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Germain Didier

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Geiser Quentin

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Barbara Schmid-Federer

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CN

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità


person_fullname: Andrea Frei Gschwend

group_name_de: 40.00.04 voKo Interkulturelles


person_fullname: Brodard Alexandre


person_fullname: Hedy Fürer-Ulrich


group_name_de: Kommission « Dekrete 2017-DSJ-150 und 2019-DSJ-180 – Verplichtungskredite für die Vollzugsplanung 2016-2026 »

group_name_fr: Commission « Décrets 2017-DSJ-150 et 2019-DSJ-180 - Octroi de crédits liés à la planification pénitentiaire 2016-2026 »


person_fullname: Esther Alder

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Députée


body_key: VS

person_fullname: Olivier Borgeat

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


person_fullname: Müller Misha

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Heidi Beiler

group_name_de: 40.01.01 voKo Pflegequalität


person_fullname: Albert Gwerder


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Niklaus Küchler

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS

role_name_fr: Président(e)

role_name_it: Presidente


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Myriam Frey Schär


person_fullname: Pessina Yves

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Walter Domeisen


person_fullname: Peter Christophe


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Angehrn Jennifer

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Geiser Quentin

group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Geiser Claudine

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Beroud Olivier


person_fullname: Augsburger Isabelle


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Nicolas Bürgisser

group_name_de: Kommission : Dekret "Subventionierung des regionalen Entwicklungsprojekts Bio Gemüse Seeland [2020-DIAF-26]"

group_name_fr: Commission : Décret "Subventionnement du projet de développement Bio Gemüse Seeland [2020-DIAF-26]"


group_name_fr: Commission Loi sur la mobilité [2021-DAEC-126]


group_name_de: Verpflichtungskredit für das SIC [2024-DIME-64]

group_name_fr: Crédit d'engagement pour le SIC [2024-DIME-64]


group_name_de: Kommission Bürgschaft Chamblioux-Bertigny [2024-DIME-251]

group_name_fr: Commission cautionnement Chamblioux-Bertigny [2024-DIME-251]


person_fullname: Max Rombach

group_name_de: 38.12.02 voKo KRB über den Kantonsbeitrag an den Neubau des Naturmuseums St.Gallen


person_fullname: Ernst Jakob

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: de Montmollin Antoine


person_fullname: de Pury Nicolas


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Gay Marianne

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne

group_name_fr: Commission des finances


group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Rapin Alain


group_name_de: Kommission « Dekret-Studienkredit für den Umzug und den Neubau des Naturhistorischen Museums » [2019-DICS-60]

group_name_fr: Commission « Décret-Octroi d’un crédit d’étude pour la délocalisation et la construction du Musée d’histoire naturelle »  [2019-DICS-60]


group_name_de: Kommission "Verpflichtungskredit für Sanierung und Ausbau des Kollegiums Heilig Kreuz [2020-DAEC-91]"

group_name_fr: Commission "Crédit pour assainissement et agrandissement Collège Sainte-Croix [2020-DAEC-91]"


group_name_de: Gesetz über die Handänderungs- und Grundpfandrechtssteuern [2023-DFIN-1]

group_name_fr: Loi sur les droits de mutation et les droits sur les gages immobiliers [2023-DFIN-1]


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Berufsfachschule [2018-DEE-48] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Ecole des métiers  [2018-DEE-48] »


group_name_de: Kommission « Änderung des Agglomerationsgesetzes [2016-DIAF-31] »

group_name_fr: Commission « Modification de la loi sur les agglomérations [2016-DIAF-31] »


person_fullname: Brechbühler Jean-Pierre

group_name_fr: Commission Mobilité


group_name_de: Kommission Sanierung und Umbau des Rathauses [2021-DAEC-76]

group_name_fr: Commission Assainissement et transformation Hôtel cantonal [2021-DAEC-76]


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Jürg Bereuter


person_fullname: Della Pietra Katia

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Erard Patrick


person_fullname: Eymann Joëlle

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Paola Höchner-Gallicani

group_name_de: 40.02.01 voKo Spitex


person_fullname: Imelda Stadler


person_fullname: Nicolas Bürgisser

group_name_de: Kommission « Dekret – Erwerb „Foyer Sainte Elisabeth“ [2017-DSAS-61] »

group_name_fr: Commission « Décret – Acquisition Foyer Sainte Elisabeth [2017-DSAS-61] »


group_name_de: Erwerb von Büroräumlichkeiten in der Überbauung "Gare-Casino" in Estavayer-le-Lac  [2022-DIME-281]

group_name_fr: Acquisition de surfaces bureaux dans le bâtiment "Gare-Casino" à Estavayer-le-Lac [2022-DIME-281]


person_fullname: Castillon Laurence

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Mauerhofer Laetitia

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Bruno Küttel

group_name_de: Kantonsrat


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Frick Hermann


person_fullname: Nicole Wyss

group_name_de: Bildungs- und Kulturkommission

type_external_de: Kommissionen


person_fullname: Peter Keller

group_name_de: Finanzkommission NR

group_name_fr: Commission des finances CN

group_name_it: Commissione delle finanze CN


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Freitag Manon

group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Finger Evan


person_fullname: Fasel Stéphane

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Krähenbühl Francis


person_fullname: Thomas Ammann

group_name_de: 40.02.02 voKo Strategieplan öV


person_fullname: Aubron Marullaz Edith


person_fullname: Rohrer Sophie

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Jean-Charles Lathion

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Député suppléant


person_fullname: Alberto Verda

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Mario Röthlisberger

group_name_de: Landrat Nidwalden


person_fullname: Nicolas Bürgisser

group_name_de: Kommission « Dekret – Standesinitiative Palmöl [2018-DIAF-7] »

group_name_fr: Commission « Décret – Initiative cantonale Huile de palme [2018-DIAF-7] »


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Fatton Marc

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Brigitte Schneider-Bidaux

role_name_fr: Membre du Bureau du Grand Conseil


person_fullname: Thomas Widmer-Huber

group_name_de: Grosser Rat


body_key: SH

person_fullname: Roland Müller

group_name_de: Spezialkommission null : null


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Nina Schläfli

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Flury Eric

group_name_fr: Commission judiciaire


group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Fritz Weissenberger


person_fullname: Julian Baumann

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

role_name_de: Aktuarin


person_fullname: Fallet Mary-Claude

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Paul Lendi


person_fullname: Islam Sadiki

group_name_de: Stadtparlament Arbon

role_name_de: Parlamentsmitglied


person_fullname: Franz Mächler

group_name_de: 38.12.03 voKo KRB Nachtragskredit Förderbeiträge nach Gemeindevereinigungsgesetz


person_fullname: Pierre Salvi

group_name_de: Sozialdemokratische Partei der Schweiz

group_name_fr: Parti socialiste suisse

group_name_it: Partito socialista svizzero

role_name_fr: Mitglied

role_name_it: Mitglied

type_external_de: Partei

type_external_fr: Parti

type_external_it: Partito

type_harmonized: party

type_harmonized_de: Partei

type_harmonized_fr: Partie

type_harmonized_it: Partito

type_harmonized_rm: Partida

type_harmonized_en: Party


person_fullname: Daniel Mosimann

group_name_de: Planungskommission

role_name_de: Mitglied mit beratender Stimme


person_fullname: Lukas Bollack


person_fullname: Balz Herter

group_name_de: Büro des Grossen Rates

type_harmonized_de: Ratsbüro

type_harmonized_fr: Bureau du conseil

type_harmonized_it: Ufficio del consiglio

type_harmonized_rm: Uffizi dal cussegl

type_harmonized_en: Council Office


person_fullname: Oscar Nathan Battegay


person_fullname: Walter Domeisen


person_fullname: Helmut Kendlbacher


person_fullname: Eric Leyvraz

role_name_fr: Présidence du Grand Conseil


person_fullname: Christine Goll

role_name_de: Vizepräsidentin

role_name_fr: Vizepräsidentin

role_name_it: Vizepräsidentin


person_fullname: Francisco Taboada

group_name_fr: Droits de l’Homme (droits de la personne)

role_name_fr: Membre


person_fullname: Nicolas Bürgisser

group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Mathematisch-Naturwissenschaftliche und Medizinische Fakultät [2018-DICS-27] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Faculté des sciences et de médecine [2018-DICS-27] »


person_fullname: Silvia Schenker

group_name_de: GRK-Gesundheit


person_fullname: Charles-Théophile Naine


person_fullname: Fallet Mary-Claude


person_fullname: Eymann Joëlle

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Aubron Marullaz Edith


person_fullname: Balthasar Glättli


person_fullname: Freitag Manon

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Frick Hermann

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Andreas Broger

group_name_de: Parlamentarische Gruppe Sicherheit

type_external_de: Interessengruppe des Kantonsrates


group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Erard Patrick


group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Mathilde Crevoisier Crelier

group_name_de: Bildung, Forschung und Innovation (PG BFI)

group_name_fr: Formation, recherche et innovation (GFRI)

group_name_it: Formazione, la ricerca e l'innovazione (GP FRI)

role_name_fr: membre

role_name_it: membro

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


person_fullname: Michael Götte

group_name_de: Finanzkommission-NR Subko 3 (EDI/UVEK)

group_name_fr: Commission des finances-CN Sous-Co 3 (DFI/DETEC)

group_name_it: Commissione delle finanze-CN Sous-Co 3 (DFI/DATEC)


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Ruth Thoma

group_name_de: 35.03.01 voKo Jugendheim Platanenhof, Oberuzwil


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Neuhaus Brigitte


person_fullname: Esther Hartmann

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


person_fullname: Erard Monique

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Maurice F. Pellissier

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Jigme Shitsetsang

group_name_de: 35.18.02 voKo KRB über die Teilerneuerung des Bibliotheksgebäudes der Universität St.Gallen


person_fullname: Karl Emil Wild


person_fullname: Jean-Pierre Grin


person_fullname: Peter Keller


person_fullname: Gautschi Mathias


person_fullname: Frick Hermann

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Nicolas Bürgisser

group_name_de: Kommission - Gesetz zur Brandbekämpfung und Hilfeleistungen (BBHG) [2020-DSJ-172]

group_name_fr: Commission - Loi sur la défense incendie et secours LDIS [2020-DSJ-172]


group_name_de: Kommission « Dekret – Genehmigung Zusammenschlusses Clavaleyres Murten [2018-DIAF-31] »

group_name_fr: Commission « Décret – Approbation fusion Clavaleyres Morat  [2018-DIAF-31] »


group_name_de: Kommission Gestz – Clavaleyres und Zusammenschluss mit Murten - [2017-DIAF-52]"

group_name_fr: Commission "Loi – Clavaleyres et fusion avec Morat - [2017-DIAF-52]"


person_fullname: Louis de Weck

group_name_de: Nationalrat


group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission de rédaction


group_name_fr: Commission judiciaire CJ


group_name_fr: Commission législative CL

role_name_fr: vice-présidente


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Josef Kofler

group_name_de: 35.18.01 voKo KRB über Erweiterung u Erneuerung Regionalgefängnis und Staatsanwaltschaft Altstätten


person_fullname: Ruedi Noser

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CS

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente


person_fullname: René Schuler

group_name_de: FDP.Die Liberalen Nidwalden


person_fullname: Rolf Born

group_name_de: Geschäftsleitung

role_name_de: Fraktionspräsident/in


group_name_de: Kommission «Jahresbericht 2016 - Öffentlichkeit und Datenschutz[2017-CE-48] »

group_name_fr: Commission « Rapport d'activité 2016 -Transparence des données [2017-CE-48] »


person_fullname: Verena Herzog


person_fullname: Olivier Baud

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_de: Kommission "Änderung der Gesetzgebung im Bereich der Gemeindezusammenschlüsse [2020-DIAF-13]"

group_name_fr: Commission "Modification de la législation en matière de fusion de communes [2020-DIAF-13]"


group_name_de: Kommission « Gesetz –Staatspersonal (Strafregister und Streikrecht) [2016-DFIN-16] »

group_name_fr: Commission « Loi – Personnel Etat (casier judiciaire et droit de grève) [2016-DFIN-16] »


group_name_de: Kommission "Gesetz - Streichung Leumundszeugnisses Freiburger Gesetzgebung [2020-DSJ-13]"

group_name_fr: Commission "Loi - Abandon certificat bonnes moeurs législation fribourgeoise [2020-DSJ-13]"


group_name_de: Studienkredit für die Sanierung und den Umbau des Schlosses Bulle [2023-DIME-330]

group_name_fr: Octroi d'un crédit d'études pour l'assainissement et la transformation du Château de Bulle [2023-DIME-330]


person_fullname: Durini Roxann

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Dupraz Céline

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Duding Laurent

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Andreas Glarner

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Marianus Theiler

group_name_de: Kantonsrat


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Jacques Pagan


person_fullname: Armin Hartmann


group_name_fr: Commission Mobilité

role_name_fr: vice-président


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Nicolas Bürgisser

group_name_de: Kommission « Gesetz - Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei [2018-DSJ-117] »

group_name_fr: Commission « Loi - Modification de la loi sur la Police cantonale [2018-DSJ-117] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Liegenschaft Englisberg Granges-Paccot [2017-DSJ-131] »

group_name_fr: Commission « Décret – Immeuble Englisberg Granges-Paccot [2017-DSJ-131] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Oberamtmänner [2017-DIAF-37] »

group_name_fr: Commission « Loi – Préfets [2017-DIAF-37] »


person_fullname: Christian Imark


person_fullname: Jens Jäger

group_name_de: 35.18.03 voKo Kantonsratsbeschluss über den Bau des Klanghauses Toggenburg


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Jasmin Hutter

group_name_de: 40.02.04 voKo Kindergarten und Primarschule


person_fullname: Gander Liem

group_name_de: Grüne Nidwalden


person_fullname: Hans Frei

group_name_de: 40.02.05 voKo Aussenbeziehungen


person_fullname: Ph.-Antoine Vessaz

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Robert Métrailler

group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


person_fullname: Ambrosius Rosenmund


person_fullname: Bernhard Zahner

group_name_de: 35.18.04 voKo Kantonsratsbeschluss über die Erstellung des Campus Platztor der Universität St.Gallen


person_fullname: Jean-Philippe Maitre


person_fullname: Djebaili Karim


body_key: AG

person_fullname: Markus Lüthy

group_name_de: Aufgabenplanung und Finanzen

role_name_de: Stellvertreter


group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)

role_name_fr: président


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über die Handänderungs- und Grundpfandrechtssteuern [2020-DFIN-13]"

group_name_fr: Commission "Modification de la loi sur les droits de mutation et les droits sur les gages immobiliers [2020-DFIN-13]"


person_fullname: Emanuel Waeber

group_name_de: kommission « Dekret - Einreichung einer Standesinitiative bei der Bundesversammlung (Einführung einer Lenkungsabgabe für den Flugverkehr) [2019-DAEC-132] »

group_name_fr: Commission « Décret - Dépôt d’une initiative cantonale à l’Assemblée fédérale (Introduction d’une taxe incitative sur le trafic aérien) [2019-DAEC-132] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Swiss Integrative Center for Human Health [2017-DICS-48] »

group_name_fr: Commission « Décret - Swiss Integrative Center for Human Health [2017-DICS-48] »


group_name_de: Kommission Bericht blueFACTORY [2014-DEE-51] Dekret Innosqaure [2014-DEE-52] Dekret bioFactory [2014-DEE-50]

group_name_fr: Commission Rapport blueFACTORY [2014-DEE-51] Décret Innosqaure [2014-DEE-52] Décret bioFactory [2014-DEE-50]


group_name_de: Kommission « Dekret - Transparenz Finanzierung Politik [2016-DIAF-2] »

group_name_fr: Commission « Décret - Transparence financement politique [2016-DIAF-2] »


person_fullname: Martina Bircher

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Adrian Läng

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Di Meo Quentin

group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Della Pietra Katia

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Claudia Friedl

group_name_de: Aussenpolitische Kommission-NR Informationsreise der APK-N 2023 in die baltischen Staaten

group_name_fr: Commission de politique extérieure-CN Voyage d’information 2023 de la CPE-N dans les Pays Baltes

group_name_it: Commissione della politica estera-CN Voyage d’information 2023 de la CPE-N dans les Pays Baltes

type_external_de: Spezial

type_external_fr: Spéciale

type_external_it: Speciale


person_fullname: Elsbeth Schrepfer-Bernath


person_fullname: Kurt Alder


person_fullname: Johannes L. Frei


person_fullname: Roger Nordmann


person_fullname: Geiser Claudine

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


group_name_de: Kommission « Dekret – Smart living building SLB [2017-DEE-36] »

group_name_fr: Commission « Décret – Smart living building SLB  [2017-DEE-36] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - E- Government-Schalter [2016-CE-41] »

group_name_fr: Commission « Loi - Guichet cyberadministration [2016-CE-41] »


person_fullname: Imelda Stadler

group_name_de: 22.06.12 voKo X. N Volksschulgesetz


group_name_de: Kommission « Gesetz –  Freiburger Kantonalbank [2014-DFIN-121] »

group_name_fr: Commission « Loi – Banque cantonale Fribourg [2014-DFIN-121] »


group_name_de: Kommission « Eingabe – Pannen bei den Stimmenzählern [2019-GC-73]

group_name_fr: Commission « Requête – Dysfonctionnements collège scrutateurs [2019-GC-73] »


person_fullname: de Montmollin Antoine


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Courvoisier Blaise

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission Prestations sociales


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Matthias Renn

role_name_de: Geschäftsführer


person_fullname: Clémence Hugo


person_fullname: Susanne Vincenz-Stauffacher


person_fullname: Karin Kissling

group_name_de: Justizkommission

role_name_de: 2. Vizepräsident/in


person_fullname: Alexander Huser

group_name_de: Grüne Nidwalden


person_fullname: Rolf Cristuzzi

group_name_de: 22.06.13 voKo EG Chemikalien


person_fullname: Erich Vontobel

group_name_de: Nationalrat


group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Vroni Thalmann-Bieri

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Emanuel Waeber

group_name_de: Kommission Gesetz Pensionskasse Neuer Finanzierungsplan [2014-DFIN-39]

group_name_fr: Commission Loi Caisse prévoyance Nouveau plan financement [2014-DFIN-39]


group_name_de: Kommission « Dekret - Naturgefahren SBB-Linie Flamatt [2015-DIAF-81] »

group_name_fr: Commission « Décret - Dangers naturels ligne CFF Flamatt [2015-DIAF-81] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Gymnasium Region Broye (GYB) [2018-DICS-20] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Gymnase intercantonal Broye (GYB) [2018-DICS-20] »


group_name_de: Kommission « Bericht – Revision kantonaler Richtplan [2018-DAEC-71] »

group_name_fr: Commission « Rapport – Révision Plan directeur cantonal [2018-DAEC-71] »


group_name_de: Kommission « Dekret Finanzierung des SICHH als Technologiekompetenzzentrum [2019-DICS-52] »

group_name_fr: Commission « Décret Financement du SICHH en tant que centre de compétences technologiques [2019-DICS-52] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Initiative Transparenz Finanzierung Politik [2016-DIAF-49] »

group_name_fr: Commission « Décret – Initiative Transparence financement politique [2016-DIAF-49] »


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 53 constatant la validité de l'initiative législative entièrement rédigée "Pour des hôpitaux proches des citoyens" et projet de décret relatif à la question du ralliement à l'initiative


person_fullname: Marina Carobbio Guscetti

group_name_de: Büro Vereinigte Bundesversammlung

group_name_fr: Bureau Assemblée fédérale

group_name_it: Ufficio Assemblea federale


person_fullname: André Hediger

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


person_fullname: Paul Borel

group_name_fr: Conseil national


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Gossin Emma


person_fullname: Céline Widmer

group_name_de: Finanzkommission NR

group_name_fr: Commission des finances CN


person_fullname: Karl Güntzel

group_name_de: 40.03.01 voKo Regionale Didaktische Zentren


person_fullname: Felix Bischofberger

group_name_de: 35.18.04 voKo Kantonsratsbeschluss über die Erstellung des Campus Platztor der Universität St.Gallen


person_fullname: Gottfried Bangerter


person_fullname: Chouiter Djebaili Amina


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi des crédits d'engagement prévus par l'article 25a de la loi du 3 octobre 1996 sur la promotion économique (pour la période 2012-2015)]


group_name_de: Kommission « Gesetz –Organisation öffentlichen Spitäler [2018-DSAS-71] »

group_name_fr: Commission « Loi – Organisation établissements hospitaliers [2018-DSAS-71] »


person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


group_name_de: Kommission « Dekret –  Master Humanmedizin [2015-DICS-24] »

group_name_fr: Commission « Décret – Master médecine humaine [2015-DICS-24] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Gesundheit [2017-DSAS-28] »

group_name_fr: Commission « Loi – Santé [2017-DSAS-28] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Kollegiums Heilig Kreuz [2017-DICS-47] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Collège Sainte-Croix [2017-DICS-47] »


group_name_de: Kommission für die Prüfung die Finanzhilfe an die Aktiengesellschaft Swiss Integrative Center for Human Health (SICHH)

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du financement des platesformes technologiques sur le site de BlueFactory(décret SICHH/décret SLL)


person_fullname: Claude Hêche

group_name_de: Arbeitsgruppe SNB der Geschäftsprüfungskommissionen

group_name_fr: Groupe de travail BNS des Commissions de gestion

type_external_de: Arbeitsgruppe

type_external_fr: Groupe de travail

type_external_it: Gruppo di lavoro

type_harmonized_de: Arbeitsgruppe

type_harmonized_fr: Groupe de travail

type_harmonized_it: Gruppo di lavoro

type_harmonized_rm: Gruppa da lavur

type_harmonized_en: Working group


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Hansheiri Inderkum

group_name_de: Staatspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CE

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CS


person_fullname: Markus Hobi


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Matthias Racine

group_name_de: Justizkommission


person_fullname: Karl Blattner

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Christian Grobet


person_fullname: Gustav Muheim


person_fullname: Katharina Prelicz-Huber

group_name_de: Förderung der wirtschaftlichen Nutzung von Cannabis

group_name_fr: Promouvoir l’utilité économique du cannabis

group_name_it: Promuovere l’utilizzo economico della cannabis


person_fullname: Carole Raetzo

group_name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Besteuerung der Motorfahrzeuge und Anhänger[2024-DSJS-177]

group_name_fr: Révsion de la loi sur l'imposition des véhicules et remorques [2024-DSJS-177]


group_name_fr: Stratégie cantonale biodiversité (2021-DIAF-37)


group_name_de: Erwerb von Büroräumlichkeiten in der Überbauung "Gare-Casino" in Estavayer-le-Lac  [2022-DIME-281]

group_name_fr: Acquisition de surfaces bureaux dans le bâtiment "Gare-Casino" à Estavayer-le-Lac [2022-DIME-281]


person_fullname: Paul Odermatt-Niederberger

group_name_de: Die Mitte Nidwalden


person_fullname: Chollet Clarence

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Gautschi Mathias


person_fullname: Gressot Aurélie

group_name_fr: Commission Santé

role_name_fr: présidente


person_fullname: Skartsounis Stéphanie

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Keller Boris


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Schaffner Corinne


group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


person_fullname: Antonio Battaglini


person_fullname: Arnold Bühler

group_name_de: 40.03.02 voKo Leistungsauftrag PHR


person_fullname: Roger Züger

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Katja Riem

group_name_de: Genuss und Verantwortung

group_name_fr: Plaisir et responsabilité

group_name_it: Piacere e responsabilità


person_fullname: Lutz Fischer

group_name_de: Öffentliche Sicherheit


person_fullname: Alberto Stefani


person_fullname: Grégoire Kubski

group_name_de: Kommission « Tätigkeitsberichte 2019 – Öffentlichtkeit und Datenschutz + Ombudsstelle »

group_name_fr: Commission « Rapports d’activité 2019 – Transparence et protection des données + Médiation »


group_name_de: Kommission « Gesetz-Änderung des Gesetzes über das Trinkwasser » [2019-DIAF-24]

group_name_fr: Commission « Loi-Modification de la loi sur l’eau potable » [2019-DIAF-24]


group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Chassot Nadia


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Hofer Marius


person_fullname: Huguelet-Meystre Gregory

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Brodard Alexandre

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


group_name_fr: Commission Nature


group_name_de: Kommission « Tätigkeitsberichte 2018 – Öffentlichtkeit und Datenschutz + Ombudsstelle »

group_name_fr: Commission « Rapports d’activité 2018 – Transparence et protection des données + Médiation »


body_key: ZG

person_fullname: Andermatt Pirmin

group_name_de: alt-ad-hoc-Blockchain, 3583


group_name_de: Gesertz der Universität und Aufhebung des Gesetzes über die PH [2023-DICS-9]

group_name_fr: Loi de l'Université et abrogation de loi de la HEP [2023-DICS-9]


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil

role_name_de: Stimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur-trice


person_fullname: Markus Brühwiler


person_fullname: Andermatt Urs

group_name_de: alt-ad-hoc-Bürgerrechtsgesetz, 3545


person_fullname: Ralf Schmid

group_name_de: Beitritt des Kantons Schwyz zur Interkantonalen Vereinbarung öffentliches Beschaffungswesen


person_fullname: Johannes Trümpy

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Pierre de Boccard

group_name_fr: Commission des sports (CS)

role_name_fr: Président de commission


person_fullname: Louis Gross


person_fullname: Gressot Julien


body_key: ZH

person_fullname: Vilmar Krähenbühl


group_name_fr: Commission judiciaire CJ


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne

group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission Santé


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Borloz Patricia


group_name_fr: Commission Fiscalité


body_key: TI

person_fullname: Marco Passalia

group_name_it: Commissione tributaria


body_key: NE

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Nicolas Walder

group_name_de: Delegation EFTA / Europäisches Parlament-V

group_name_fr: Délégation AELE / Parlement européen-V

group_name_it: Associazione europea di libero scambio / Parlamento europeo-AF

role_name_de: Stellvertreter/in

role_name_fr: Suppléant(e)

role_name_it: Supplente


person_fullname: Luigi Canepa

group_name_it: Commissione aggregazione di Comuni

role_name_it: II Vice Presidente


body_key: FR

person_fullname: Grégoire Kubski

group_name_de: Kommission « Gesetz – Aktive Bodenpolitik (ABPG) [2017-DEE-60] »

group_name_fr: Commission « Loi – Politique foncière active (LPFA) [2017-DEE-60] »

role_name_de: Mitglied


group_name_de: Kommission : Dekret "Politikfinanzierung [2018-DIAF-16]"

group_name_fr: Commission : Loi "Financement de la politique [2018-DIAF-16]"


group_name_de: Entwurf des Gesetzes über den Bevölkerungsschutz [2019-DSJS-10]

group_name_fr: Révision de la loi sur la protection de la population [2019-DSJS-10]


group_name_de: Kommission "Tätigkeitsbericht 2020 – Öffentlichkeit und Datenschutz + Ombudsstelle" [2021-CE-89] und [2021-CE-75]

group_name_fr: Commission "Rapports d'activité 2020 - Transparence et protection des données + Médiations [2021-CE-89] et [2021-CE-75]


person_fullname: Nicolas Repond

group_name_de: Einbürgerungskommission

group_name_fr: Commission des naturalisations


person_fullname: Fredy Fässler

group_name_de: 40.03.03 voKo Kantonsbibliothek


person_fullname: Didier Calame

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Daniel Urech

group_name_de: Justizkommission


person_fullname: Milena Garobbio

group_name_it: Commissione gestione e finanze


person_fullname: Lea Ferrari

group_name_it: Gran Consiglio

role_name_it: Deputata


person_fullname: Giorgio Pellanda

group_name_it: Commissione sanitaria


group_name_fr: Commission Loi sur la mobilité [2021-DAEC-126]


person_fullname: Carlo Sommaruga

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CN


person_fullname: Bongiovanni Fabio


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Andrea Caroni

group_name_de: Staatspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CE


person_fullname: Nino Cozzio

group_name_de: 36.03.01 voKo Strassenbauprogramm


person_fullname: Andreas Eggenberger


person_fullname: Lutz Fischer

group_name_de: Aufgabenplanung und Finanzen


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Tamara Funiciello


person_fullname: Lorenz Egli


person_fullname: Adolf Fäh


person_fullname: Markus Stadler

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen SR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CE

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CS


person_fullname: Friedrich Jos. Bürli

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Esaja Zweifel


person_fullname: Felix Gemperle


person_fullname: Jean Revaclier


person_fullname: Bolay Mercier Corine

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Keller Boris


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Monique Frey

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Franz Xaver Eggspühler


person_fullname: Grégoire Kubski

group_name_de: Kommission « Änderung des Agglomerationsgesetzes [2016-DIAF-31] »

group_name_fr: Commission « Modification de la loi sur les agglomérations [2016-DIAF-31] »


person_fullname: Chollet Clarence


person_fullname: Raphaël Mahaim

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen Nationalrat

group_name_fr: Commission des affaires juridiques Conseil national

group_name_it: Commissione degli affari giuridici Consiglio nazionale

role_name_de: Vizepräsident/in


person_fullname: Markus Beeler


person_fullname: Krähenbühl Francis

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Kuntzer Ludovic


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Leitenberg Brigitte

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Hermann Bürgi

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


person_fullname: Peter Hartmann

group_name_de: 36.08.03 voKo KRB über 4. Programm zur Förderung des öffentlichen Verkehrs in den Jahren 2009-2013


person_fullname: Paul Lendi

group_name_de: 36.03.02 voKo Förderprogramm öV


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Blant Emile


person_fullname: Kurt Richener

group_name_de: 40.03.04 voKo Kulturpolitik


body_key: GL

person_fullname: Heinrich Schmid

group_name_de: Landesschatzungskommission

role_name_de: 3. Mitglied


person_fullname: Grégoire Kubski

group_name_de: Standesinitiative Verlängerung des Mutterschaftsurlaubs [2022-DSAS-85]

group_name_fr: Initiative cantonale Prolongation congé maternité [2022-DSAS-85]


body_key: SG

person_fullname: Markus Straub


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege [2020-CE-4]"

group_name_fr: Commission "Modification du code de procédure et juridiction administrative [2020-CE-4]"


person_fullname: Dorothee Jaun

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Müller Misha

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: David Imper


person_fullname: Zurbuchen Michel


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel


person_fullname: Sigg Daniel


person_fullname: Imelda Stadler

role_name_de: Präsidentin


body_key: CHE

person_fullname: Carlo Sommaruga

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Gregor Rutz


person_fullname: Neuhaus Brigitte

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Rosselet Stéphane

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Blanc Barbara


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Marlen Hasler-Spirig

group_name_de: 29.06.02 voKo Steuergerechtigkeit für Familien


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Julia Gerber Rüegg

group_name_de: Finanzkommission


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Grégoire Kubski

group_name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Beziehungen zwischen den Kirchen und dem Staat [2020-DIAF-45]

group_name_fr: Loi modifiant la loi concernant les rapports entre les Eglises et l'Etat [2020-DIAF-45]


person_fullname: Franz Wachter


person_fullname: Corrado Pardini

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Theo Fischer


person_fullname: Schumacher Bernard


person_fullname: Verena Frick

group_name_de: 29.10.03 / 22.10.11 voKo KRB Gesetzesinitiative Schluss mit den Steuervorteilen


person_fullname: Claudia Friedl


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Lièvre Assamoi Rose

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Beda Sartory

group_name_de: 40.03.05 voKo Innere Sicherheit


person_fullname: Rosselet Stéphane

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Robert-Nicoud Martial


person_fullname: Felix Gemperle

group_name_de: 36.12.01 voKo KRB Kantonsstrasse Nr. 8, Wil, Georg Rennerstr-Flawilerstr-Toggenburgerstr


body_key: BL

person_fullname: Urs Hess-Häring

group_name_de: Landrat Basel-Landschaft

role_name_de: Landrat


person_fullname: Wilhelm Matthias Näff

group_name_de: Bundesrat

group_name_fr: Conseil fédéral

group_name_it: Conseil fédéral

type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council


person_fullname: Roux Manon


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Geiser Claudine


person_fullname: Berger Daniel


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Barrelet Céline


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne


person_fullname: Plachta Caroline

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Marie-Theres Huser

group_name_de: 36.09.01/28.09.01 und 36.09.02/28.09.02 voKo KRB Umfahrungsstrassen Wattwil/Bütschwil


person_fullname: Rohrer Sophie

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Barblan Edith Magali


person_fullname: Roland Hartmann


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire


person_fullname: Peter Baumberger

group_name_de: Kommission für öffentliche Bauten NR

group_name_fr: Commission des constructions publiques CN

group_name_it: Commissione delle costruzioni pubbliche CN


person_fullname: Peter Hartmann

group_name_de: 36.13.01 voKo KRB Programm zur Förderung des öffentlichen Verkehrs in den Jahren 2014 bis 2018

role_name_de: Präsident


person_fullname: André Ackermann

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 53 constatant la validité de l'initiative législative entièrement rédigée "Pour des hôpitaux proches des citoyens" et projet de décret relatif à la question du ralliement à l'initiative


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 18 modifiant la loi sur l'aide sociale]


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


person_fullname: Produit Yasmina


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 50 modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur l'assurance maladie (LALAMal) (réductions de primes)]


person_fullname: Josef Fasel

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit en vue de la construction d'un ou de plusieurs bâtiments permettant le déménagement d'Agroscope ALP-Haras du site de Berne-Liebefeld sur le site de Posieux]


group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Monika Lehmann-Wirth


person_fullname: Rosselet-Christ Niels


person_fullname: Santschi Gil

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_de: Kommission « Dekret - Naturgefahren SBB-Linie Flamatt [2015-DIAF-81] »

group_name_fr: Commission « Décret - Dangers naturels ligne CFF Flamatt [2015-DIAF-81] »


person_fullname: Schneeberger Marina


person_fullname: Franz Mächler

group_name_de: 40.07.05 voKo Bekämpfung Alkoholmissbrauch


person_fullname: Hermann Bürgi

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen SR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CE

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Curty Sarah


person_fullname: Ludwig Altenburger

group_name_de: 40.07.08 voKo Stand und Entwicklung des Feuerwehrwesens im Kanton (alt)


person_fullname: Blant Emile


group_name_de: Kommission « Gesetz – Tag Zweisprachigkeit [2014-DIAF-130] »

group_name_fr: Commission « Loi – Journée bilinguisme [2014-DIAF-130] »


group_name_de: Kommission für Strassen und Wasserbau 2012-2016

group_name_fr: Commission des routes et cours d'eau 2012-2016


person_fullname: Borloz Patricia


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Maurice Claivaz

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Jürg Baur

group_name_de: Bildung, Kultur und Sport


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_de: Kommission « Gesetz - Landwirtschaft GVO-freier [2013-DIAF-59] »

group_name_fr: Commission « Loi - Agriculture sans OGM [2013-DIAF-59] »


group_name_de: Kommission Dekret Aus- und Umbau der Kantons- und Universitätsbibliothek Freiburg (KUB) [2014-DICS-34]

group_name_fr: Commission décret agrandissement et restructuration de la Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg (BCU) [2014-DICS-34]


person_fullname: August Theiler

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Chollet Clarence


person_fullname: Clémence Hugo


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Rotzer Jean-Marie

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Peter Boppart

group_name_de: 40.08.01 voKo Übersicht über die Förderung von Kulturinfrastruktur


body_key: NW

person_fullname: Elena Kaiser

group_name_de: Grüne Nidwalden


person_fullname: Hansruedi Spiess

group_name_de: 40.09.03 voKo Vereinbarkeit von Beruf und Familie in der Staatsverwaltung


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Fallet Mary-Claude

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Josef Fasel

group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Landwirtschaftliches Institut [2015-DIAF-45] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Institut agricole [2015-DIAF-45] »


person_fullname: Jeanneret Françoise


person_fullname: Ammann Tschopp Christine

group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Schaffner Corinne


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Barblan Edith Magali


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


group_name_de: Ordentliche Kommission - Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Fischerei

group_name_fr: Commission ordinaire - Projet de loi modifiant la loi sur la pêche


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 25 sur la géoinformatique (LCGéo)]


person_fullname: Skartsounis Diane


person_fullname: Franz Mächler

group_name_de: 36.13.01 voKo KRB Programm zur Förderung des öffentlichen Verkehrs in den Jahren 2014 bis 2018


person_fullname: Christian Rüegg

group_name_de: 29.10.03 / 22.10.11 voKo KRB Gesetzesinitiative Schluss mit den Steuervorteilen


person_fullname: Susanne Hoare-Widmer

group_name_de: 40.09.01 und 22.09.01 und 22.09.02 voKo Innere Sicherheit


person_fullname: Rudolf Herren-Rutschi

group_name_de: Kommission [2019-DEE-5]

group_name_fr: Commission Révision de la loi sur le tourisme [2019-DEE-5]


person_fullname: Reto F. Denoth

group_name_de: 21.08.01 und 22.08.05 voKo N zur KV (Gemeindeverband und Zweckverband) und Gemeindegesetz


person_fullname: Eva B. Keller


person_fullname: Rapin Alain


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Barrelet Céline

group_name_fr: Commission législative


group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Beroud Olivier


group_name_de: Kommission « Gesetz – Wald und Schutz Naturereignissen [2014-DIAF-67] »

group_name_fr: Commission « Loi – Forêts et protection catastrophes naturelles [2014-DIAF-67] »

role_name_fr: Président


group_name_de: Kommission : Dekret "Subventionierung des regionalen Entwicklungsprojekts Bio Gemüse Seeland [2020-DIAF-26]"

group_name_fr: Commission : Décret "Subventionnement du projet de développement Bio Gemüse Seeland [2020-DIAF-26]"


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Gressot Julien


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: René Koechlin

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


person_fullname: Sandro Wasserfallen


person_fullname: Richard Ammann


person_fullname: Heinrich Scherrer

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Chollet Clarence


person_fullname: Robert Raths

group_name_de: 36.15.01 voKo KRB über die Instandsetzung des Viadukts Mühle Rickenbach


person_fullname: Blanc Barbara

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Krähenbühl Francis

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Blum Sarah


person_fullname: Jean-René Fournier

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS

role_name_fr: 2e Vice-président(e)

role_name_it: 2° Vicepresidente


person_fullname: Susanne Hoare-Widmer


person_fullname: Studer Sloane

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Stephan Bärlocher

group_name_de: 40.04.03 voKo Staatshaftung


person_fullname: Fredy Fässler

group_name_de: 40.05.02 voKo Asylrecht


person_fullname: Rudolf Herren-Rutschi

group_name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Beziehungen zwischen den Kirchen und dem Staat [2020-DIAF-45]

group_name_fr: Loi modifiant la loi concernant les rapports entre les Eglises et l'Etat [2020-DIAF-45]


person_fullname: Willi Neuenschwander


body_key: SZ

person_fullname: Hansueli Girsberger

group_name_de: Kantonsrat


group_name_de: 40.10.03 und 40.10.04 voKo Gewaltfreie Schule und Gewalt und Kriminalität von Jugendlichen


person_fullname: Nino Cozzio

group_name_de: 29.12.01 / 22.12.08 voKo KRB Bibliotheksinitiative / Bibliotheksgesetz


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne


person_fullname: Brigit Wyss


person_fullname: Reinhard Rüesch


person_fullname: Smith Niel


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Rosselet Stéphane


person_fullname: Kuntzer Ludovic


body_key: UR

person_fullname: Dimitri Moretti

group_name_de: SP/Grüne-Fraktion


person_fullname: Bolay Mercier Corine

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Jürg Baur

group_name_de: Bildung, Kultur und Sport


group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Leitenberg Brigitte

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel


group_name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei [2023-DSJS-38]

group_name_fr: Loi modifiant la loi sur la Police cantonale [2023-DSJS-38]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Landwirtschaft (öffentliche Gemeinschaftsgastronomie) [2017-DIAF-39] »

group_name_fr: Commission « Loi – Agriculture (restauration collective publique) [2017-DIAF-39] »


body_key: SO

person_fullname: Simon Gomm

group_name_de: Redaktionskommission

role_name_de: 1. Vizepräsident/in


person_fullname: Theres Engeler-Bisig

group_name_de: 37.01.01 voKo Kinderschutzzentrum St.Gallen


person_fullname: Hans Kaufmann

group_name_de: Delegation EFTA / Europäisches Parlament

group_name_fr: Délégation AELE / Parlement européen

group_name_it: Associazione europea di libero scambio / Parlamento europeo


person_fullname: Mathilde Crevoisier Crelier

group_name_de: Auslandschweizer

group_name_fr: Suisses de l'étranger

group_name_it: Svizzeri all'estero


person_fullname: Verena Frick


person_fullname: Zurbuchen Michel

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle


person_fullname: Jacques Vial

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la construction d'un nouveau bâtiment pour la Haute Ecole frib. de travail social (HEF-TS) et de la Haute Ecole de santé Fribourg (HEdS

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la construction d'un nouveau bâtiment pour la Haute Ecole frib. de travail social (HEF-TS) et de la Haute Ecole de santé Fribourg (HEdS-


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Brodard Alexandre


person_fullname: Theres Germann-Ruggli


person_fullname: Verena Zemp

group_name_de: Grüne Nidwalden


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


person_fullname: Barbey Christiane


person_fullname: Sörensen Patricia


body_key: LU

person_fullname: Michèle Graber

group_name_de: Geschäftsleitung


group_name_de: Kommission Bericht blueFACTORY [2014-DEE-51] Dekret Innosqaure [2014-DEE-52] Dekret bioFactory [2014-DEE-50]

group_name_fr: Commission Rapport blueFACTORY [2014-DEE-51] Décret Innosqaure [2014-DEE-52] Décret bioFactory [2014-DEE-50]


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 10 relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement additionnel en vue de l'équipement technique de trois établissements d'enseignement]


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Kollegium Heilig Kreuz [2015-DICS-50] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Collège Sainte-Croix [2015-DICS-50] »


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Claudia Friedl

group_name_de: 40.10.05 voKo Ausserordentlicher Wirksamkeitsbericht über den Vollzug des Finanzausgleichs


person_fullname: Karl Güntzel

group_name_de: 29.06.02 voKo Steuergerechtigkeit für Familien


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Bernadette Bachmann


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne


group_name_de: Kommission « Dekret – Standesinitiative Steueramnestie [2016-DFIN-21] »

group_name_fr: Commission « Décret – Initiative Amnistie fiscale [2016-DFIN-21] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Öffentliche Beschaffungswesen Herkunftszeichen [2015-DAEC-137] »

group_name_fr: Commission « Loi - Marchés publics certificats origine [2015-DAEC-137] »


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif au subventionnement des travaux de transformation et d'agrandissement de l'hôpital fribourgeois Meyriez-Morat]


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Chassot Nadia

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Chollet Clarence

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Chouiter Djebaili Amina

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Toni Niederberger-Kreienbühl

group_name_de: SVP Nidwalden


person_fullname: Studer Sloane

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Jacques Vial

group_name_de: Kommission Dekret Beiträge Orientierungsschulen [2014-DAEC-29]

group_name_fr: Commission décret subventionnement écoles CO [2014-DAEC-29]


group_name_de: Kommission « Kredit - Foyer Poya [2013-DSAS-61] »

group_name_fr: Commission « Décret–Crédit Foyer Poya [2013-DSAS-61] »


group_name_de: Kommission « Dekret - Beiträge Orientierunggsschulen 2015 [2015-DAEC-10] »

group_name_fr: Commission « Décret - Subventionnement cycles orientation 2015 [2015-DAEC-10] »


person_fullname: Johannes G. jun. Geel

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

role_name_fr: Président(e)


group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Bruno Etter

group_name_de: 37.01.01 voKo Kinderschutzzentrum St.Gallen


person_fullname: Ferdinand Riederer


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Clémence Hugo

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Courvoisier Blaise


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Sigg Daniel


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Schumacher Bernard

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: de Montmollin Antoine

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Zurbuchen Michel


person_fullname: Fredy Fässler


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Smith Niel


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 31 modifiant la loi sur la protection civile (Plan directeur PCi)]


group_name_de: Kommission « Dekret - Contrinex-Liegenschaft ITA [2015-DAEC-186] »

group_name_fr: Commission « Décret - Immeuble Contrinex SITel [2015-DAEC-186] »


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement additionnel pour la participation financière de l'Etat de Fribourg au renouvellement d'une remontée mécanique de base à Charmey (télésiège Vounet

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement additionnel pour la participation financière de l'Etat de Fribourg au renouvellement d'une remontée mécanique de base à Charmey (télésiège Vounetz


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Skartsounis Stéphanie


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Philippe Ruf

group_name_de: Redaktionskommission


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Jacques Vial

group_name_de: Kommission  « Dekret - Kredit Agroscope Posieux [2014-DIAF-13] »

group_name_fr: Commission « Décret - Crédit Agroscope Posieux [2014-DIAF-13] »


person_fullname: Sörensen Patricia

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 295 relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de l'extension du Collège du Sud, à Bulle]


person_fullname: Arnold Bühler

group_name_de: 37.03.01 voKo Amortisationslasten


person_fullname: Fabio Pedrina

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Lièvre Assamoi Rose

group_name_fr: Commission Éducation


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 58 relatif à l'acquisition d'un immeuble à la route de Riaz, à Bulle]


person_fullname: Balz Vogt

group_name_de: Kantonsrat


group_name_de: Kommission « Gesetz – Information (Aarhus-Konvention) [2015-CE-127] »

group_name_fr: Commission « Loi – Information (Convention d'Aarhus) [2015-CE-127] »


person_fullname: Bernadette Mäder-Brülhart

group_name_de: Kommission « Gesetz - Ergänzungsleistungen AHV-IV [2015-DSAS-58] »

group_name_fr: Commission « Loi - Prestations complémentaires AVS-AI [2015-DSAS-58] »


body_key: BE

group_name_de: FDP.Die Liberalen

group_name_fr: PLR.Les Libéraux-Radicaux


person_fullname: Roux Manon


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Sigg Daniel


person_fullname: Peter Gerber

group_name_fr: Bureau CE


person_fullname: Markus Brühwiler


person_fullname: Christian Dandrès

group_name_de: Auslandschweizer

group_name_fr: Suisses de l'étranger


person_fullname: Franco De Zanet


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Geiser Claudine


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle


person_fullname: Sörensen Patricia


group_name_de: Kommission « Tätigkeitsberichte 2019 – Öffentlichtkeit und Datenschutz + Ombudsstelle »

group_name_fr: Commission « Rapports d’activité 2019 – Transparence et protection des données + Médiation »


group_name_de: Kommission « Dekret – Initiative Schwimmzentrum [2014-DICS-86] »

group_name_fr: Commission « Décret – Initiative Centre natation [2014-DICS-86] »


group_name_de: Kommission « Tätigkeitsberichte 2018 – Öffentlichtkeit und Datenschutz + Ombudsstelle »

group_name_fr: Commission « Rapports d’activité 2018 – Transparence et protection des données + Médiation »


person_fullname: Studer Sloane

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Della Pietra Katia

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Smith Niel

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne

group_name_fr: Commission Digitalisation


body_key: VD

person_fullname: Stéphane Balet

group_name_fr: (17_POS_024) Gaudard Guy

type_external_fr: Commission parlementaire ad-hoc


person_fullname: Schumacher Bernard

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Schneeberger Marina


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Ruedi Kobelt


person_fullname: Philipp Hangartner


person_fullname: Plachta Caroline

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Liselotte Schöbi-Hohmeister

group_name_de: 40.05.03 voKo Autonomie Mittelschulen


person_fullname: Simone de Montmollin


person_fullname: Bernadette Mäder-Brülhart

group_name_de: Gesertz der Universität und Aufhebung des Gesetzes über die PH [2023-DICS-9]

group_name_fr: Loi de l'Université et abrogation de loi de la HEP [2023-DICS-9]


group_name_de: Kommission "Tätigkeitsbericht 2020 – Öffentlichkeit und Datenschutz + Ombudsstelle" [2021-CE-89] und [2021-CE-75]

group_name_fr: Commission "Rapports d'activité 2020 - Transparence et protection des données + Médiations [2021-CE-89] et [2021-CE-75]


external_id: Laganara Daniele_legislazione_1

person_fullname: Daniele Laganara

group_name_it: Commissione della legislazione


person_fullname: Rotzer Jean-Marie

group_name_fr: Commission Nature


group_name_de: Kommission Gesetz Pensionskasse Neuer Finanzierungsplan [2014-DFIN-39]

group_name_fr: Commission Loi Caisse prévoyance Nouveau plan financement [2014-DFIN-39]


group_name_de: Kommission « Änderung des Gesetzes über die Kantonssteuern und des Sozialhilfegesetzes - Revision 2020 [2019-DFIN-22] »

group_name_fr: Commission « Modification de la loi sur les impôts cantonaux directs et de la loi sur l'aide sociale – Révision 2020 [2019-DFIN-22] »


person_fullname: Georg Nussbaumer

group_name_de: Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


external_id: Merlini Simone_legislazione_1

person_fullname: Simone Merlini


person_fullname: Skartsounis Stéphanie


person_fullname: Jean-Marc Nicolet


person_fullname: Werner Ritter-Sonderegger

group_name_de: 40.12.04 / 33.12.06 / 22.12.07 voKo Innerkantonaler Finanzausgleich


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Schallenberger Nathalie

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Roux Manon


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Blant Emile


person_fullname: Peter Hartmann

group_name_de: 37.03.01 voKo Amortisationslasten


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Andreas Hofer

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Bernadette Mäder-Brülhart

group_name_de: Kommission « Dekret - Naturgefahren SBB-Linie Flamatt [2015-DIAF-81] »

group_name_fr: Commission « Décret - Dangers naturels ligne CFF Flamatt [2015-DIAF-81] »


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_de: Kommission Änderung Organisation der Mediation für Verwaltungsangelegenheiten [2020-DIAF-28]

group_name_fr: Commission Modification organisation de médiation administrative [2020-DIAF-28]


group_name_de: Kommission Änderung des Gesetzes über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung [2021-DSAS-75]

group_name_fr: Commission Modification de la loi sur les prestations complémentaires à l'assurance-vieillesse, survivants et invalidité [2021-DSAS-75]


person_fullname: Rotzer Jean-Marie

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Chollet Clarence


person_fullname: Daniel Ruch

group_name_fr: (46) DEIS


person_fullname: Rosselet-Christ Niels


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Rosselet Stéphane

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Andreas Suter

group_name_de: Landrat Nidwalden


person_fullname: Barbezat Roxann

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Courvoisier Blaise

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Schallenberger Nathalie


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission législative


group_name_de: Eidgenössisch-Demokratische Union

group_name_fr: Union démocratique fédérale


person_fullname: Clémence Hugo

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


group_name_de: Kommission « Dekret - Kredit neue Regionalpolitik [2016-DEE-1] »

group_name_fr: Commission « Décret - Crédit nouvelle politique régionale [2016-DEE-1] »


group_name_de: Kommission « Gestze - Senior+ [2013-DSAS-77] »

group_name_fr: Commission « Lois - Senior+ [2013-DSAS-77] »


person_fullname: Rohrer Sophie


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Kurt Richener


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Martinez Vincent


person_fullname: Rotzer Jean-Marie


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Bernadette Mäder-Brülhart

group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Berufsfachschule [2018-DEE-48] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Ecole des métiers  [2018-DEE-48] »


person_fullname: Markus Bollhalder

group_name_de: 29.13.01 / 22.13.02 / 40.13.01 voKo KRB Initiative Energiewende / V. N Energiegesetz / Energiekonzept SG


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Marc Mächler


person_fullname: Robert-Nicoud Martial

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Markus Straub


person_fullname: Fallet Mary-Claude


person_fullname: Thomas Müller

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 4 (DFJP)CN


group_name_de: Kommission « Gesetz – Ergänzungsleistungen AHV [2018-DSAS-78] »

group_name_fr: Commission « Loi – Prestations complémentaires AVS [2018-DSAS-78] »


person_fullname: Maire Alexis

group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Duding Laurent


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Jeanneret Françoise


group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


body_key: GE

person_fullname: Djawed Sangdel

group_name_fr: Enseignement, de l’éducation, de la culture et du sport


person_fullname: Lorenz Hess

group_name_de: Sport

group_name_fr: Sport


person_fullname: Vreni Wild-Huber

group_name_de: 40.05.04 voKo Geriatrische Versorgung


person_fullname: Josef Signer


person_fullname: Hans Fehr

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Paul-René Rosset


person_fullname: Andreas Hofer


person_fullname: Bernadette Mäder-Brülhart

group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über Ergänzungsleistungen [2020-DSAS-29]"

group_name_fr: Commission "Modification de la loi sur les prestations complémentaires [2020-DSAS-29]"

role_name_fr: Présidente


group_name_de: Kommission « Gesetz – sonder- sozialpädagogischen Institutionen [2018-DSAS-69] »

group_name_fr: Commission « Loi – Institutions spécialisées [2018-DSAS-69] »


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Dupraz Céline

group_name_fr: Commission législative


group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Jurt Andreas

group_name_fr: Commission des finances


group_name_de: Standesinitiative Verlängerung des Mutterschaftsurlaubs [2022-DSAS-85]

group_name_fr: Initiative cantonale Prolongation congé maternité [2022-DSAS-85]


group_name_de: Kommission « Dekret - Bau Dreifachturnhalle Schwarzsee [2016-DSJ-135] »

group_name_fr: Commission « Décret - Construction salle sport Lac Noir [2016-DSJ-135] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Offentlichen Nebenämter [2015-DFIN-7] »

group_name_fr: Commission « Loi - Fonctions publiques accessoires [2015-DFIN-7] »


person_fullname: Josef Kofler

group_name_de: 37.06.01 voKo KRB Umwidmung Vereinbarung BT


person_fullname: Ivo Bischofberger

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Plachta Caroline

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Perret François


person_fullname: Neuhaus Brigitte

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Martin Sailer

group_name_de: Parlamentarische Gruppe Sicherheit


person_fullname: Renato Baumgartner


person_fullname: Ida Glanzmann-Hunkeler


person_fullname: Reto Blättler

group_name_de: FDP.Die Liberalen Nidwalden


person_fullname: Markus Blum

group_name_de: 40.05.05 voKo Administration KMU


person_fullname: Durini Roxann


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Rudolf Rechsteiner

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Rotzer Jean-Marie


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission de rédaction


group_name_de: Sicherheitskommission (SiK)

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc)


person_fullname: Michael Ochsenbein

group_name_de: Sozial- und Gesundheitskommission


person_fullname: Bernadette Mäder-Brülhart

group_name_de: Kommission « Gesetz – Hundehaltung [2014-DIAF-136] »

group_name_fr: Commission « Loi – Détention chiens [2014-DIAF-136] »


person_fullname: Felix Brander


person_fullname: Germann Portmann

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Moratel David


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Johann Ulrich Eisenhut


person_fullname: Stefan Britschgi

group_name_de: 37.06.02 voKo KRB Beteiligung SOB


person_fullname: Bruno Schmid

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Beat Bosshart


person_fullname: Claudia Friedl

group_name_de: 37.10.02 voKo Kantonsratsbeschluss über die Beteiligung an der Erhöhung des Genossenschaftskapitals


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Jemmely Josiane


group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_de: Kommission « Gesetz –Schülerunfallversicherung Fonds [2018-DSAS-70] »

group_name_fr: Commission « Loi – Fonds assurance scolaire accidents [2018-DSAS-70] »


group_name_de: Kommission Gesetz Schulzahnmedizin  [2013-DSAS-70]

group_name_fr: Commission Loi Médecine dentaire scolaire [2013-DSAS-70]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Gesundheit [2017-DSAS-28] »

group_name_fr: Commission « Loi – Santé [2017-DSAS-28] »


group_name_de: Kommission "Gesetz - Streichung Leumundszeugnisses Freiburger Gesetzgebung [2020-DSJ-13]"

group_name_fr: Commission "Loi - Abandon certificat bonnes moeurs législation fribourgeoise [2020-DSJ-13]"


group_name_de: Kommission « Gesetz– Stipendien und Studiendarlehen [2016-DICS-21] »

group_name_fr: Commission « Loi – Bourses et prêts d'études [2016-DICS-21] »


person_fullname: Dominik Egli


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission judiciaire CJ


person_fullname: Daniel Frei

group_name_de: Rechnungsprüfungskommission (RPK)


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Peter Schlauri

group_name_de: 22.00.01 voKo Veterinärgesetz


person_fullname: Alexandre Triquet

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Plinio Bolla


person_fullname: Markus Spielmann


person_fullname: Ioset Adriana


person_fullname: Schneeberger Marina


person_fullname: Studer Sloane

group_name_fr: Commission Prévoyance


body_key: ZG

person_fullname: Yener Ronahi

group_name_de: Konkordatskommission (Koko)


person_fullname: Bernadette Mäder-Brülhart

group_name_de: Komission Loi cantonale sur les amendes d’ordre [2021-DSJ-126]

group_name_fr: Commission Loi cantonale sur les amendes d’ordre [2021-DSJ-126]


person_fullname: Xaver Marty


group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Antoine Favre


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures

role_name_de: Kommissionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de Commission


person_fullname: Max Lemmenmeier


person_fullname: Stephanie Ritschard

group_name_de: Sozial- und Gesundheitskommission


person_fullname: Beat Jud-Raymann

group_name_de: 33.07.09 voKo KRB Hochschule Rapperswil


person_fullname: Marianne Mettler

group_name_de: 40.05.06 voKo Ethische Beratung


person_fullname: Max Rombach


group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Martinez Vincent


person_fullname: Maire Alexis


body_key: AG

person_fullname: Markus Lüthy

group_name_de: Umwelt, Bau, Verkehr, Energie und Raumordnung


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Loetscher Catherine


person_fullname: Smith Niel


person_fullname: Ioset Adriana


person_fullname: Zurbuchen Michel

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Lièvre Assamoi Rose

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Bernadette Mäder-Brülhart

group_name_de: Kommission « Gesetz – Jugend [2019-DSAS-26] »

group_name_fr: Commission « Loi – Enfance et jeunesse [2019-DSAS-26] »


person_fullname: Pierre Décrind

group_name_de: Kommission « Dekret – Eisstadions St. Leonhard [2015-DICS-26] »

group_name_fr: Commission « Décret –  Patinoire Saint-Léonard [2015-DICS-26] »


person_fullname: Norbert Stichert

group_name_de: FDP


person_fullname: Rudolf Joder


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Humbert-Droz Damien

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Paul Schlegel

group_name_de: 37.10.02 voKo Kantonsratsbeschluss über die Beteiligung an der Erhöhung des Genossenschaftskapitals


person_fullname: Michael Götte

group_name_de: 33.09.02 voKo KRB über Nachtragskredit für Förderbeiträge nach Gemeindevereinigungsgesetz


person_fullname: Bruno Stump


person_fullname: Paul Rechsteiner

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Leitenberg Brigitte

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Kuntzer Ludovic


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle


group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Hirter Jennifer


person_fullname: Erard Monique


group_name_fr: Commission Mobilité


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Rathaus Freiburg [2018-DAEC-119] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Hôtel cantonal Fribourg [2018-DAEC-119] »


person_fullname: Krähenbühl Francis


group_name_de: Kommission Gesetz Gemeinden Verschiebung Gesamterneuerungswahlen [2014-DIAF-105]

group_name_fr: Commission Loi communes élections reportées [2014-DIAF-105]


group_name_de: Kommission « Gesetz - Öffentliche Beschaffungswesen Herkunftszeichen [2015-DAEC-137] »

group_name_fr: Commission « Loi - Marchés publics certificats origine [2015-DAEC-137] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Gebäudeversicherung und Prävention Brand [2015-DSJ-127] »

group_name_fr: Commission « Loi - Assurance immobilière et prévention feu [2015-DSJ-127] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Offentlichen Nebenämter [2015-DFIN-7] »

group_name_fr: Commission « Loi - Fonctions publiques accessoires [2015-DFIN-7] »


group_name_de: Kommission « Dekret - Beiträge Orientierunggsschulen 2015 [2015-DAEC-10] »

group_name_fr: Commission « Décret - Subventionnement cycles orientation 2015 [2015-DAEC-10] »


group_name_de: Kommission Gesetz Schulzahnmedizin  [2013-DSAS-70]

group_name_fr: Commission Loi Médecine dentaire scolaire [2013-DSAS-70]


group_name_de: Kommission für Strassen und Wasserbau 2017-2021

group_name_fr: Commission des routes et cours d'eau 2017-2021


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Stephan Bärlocher


group_name_fr: Commission Nature


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Kapetanovic Armin

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Jascha Müller


person_fullname: Sörensen Patricia

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Pierre Décrind

group_name_de: Kommission « Gesetz – Abfallbewirtschaftung (Litterings) [2018-DAEC-62] »

group_name_fr: Commission « Loi – Gestion des déchets (déchets sauvages) [2018-DAEC-62] »


group_name_de: Kommission «Jahresbericht 2016 - Öffentlichkeit und Datenschutz[2017-CE-48] »

group_name_fr: Commission « Rapport d'activité 2016 -Transparence des données [2017-CE-48] »


group_name_de: Kommission  « Dekret - Kredit Agroscope Posieux [2014-DIAF-13] »

group_name_fr: Commission « Décret - Crédit Agroscope Posieux [2014-DIAF-13] »


person_fullname: Pascal Moënnat

group_name_de: Kommission "Einreichung bei der Bundesversammlung Standesinitiativen "Den Kantonen mehr Mitspracherecht"-"Für gerechte und angemessene Reserven"-"Für kostengerechte Prämien" [2020-DSAS-61]"

group_name_fr: Commission "Dépôt AF initiatives "Plus de force aux cantons"-"Pour des réserves justes et adéquates"-"Pour des primes conformes aux coûts" [2020-DSAS-61]"


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Jurt Andreas


person_fullname: Gretillat Fanny


person_fullname: Vreni Breitenmoser-Häberli


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Studer Sloane

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Erard Patrick

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Juillerat Caroline


person_fullname: Vreni Wild-Huber


person_fullname: Maria Huber

group_name_de: 40.06.01 voKo Bericht Perspektiven Volksschule


group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation


group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Greta Gysin

group_name_de: Bienen

group_name_fr: Abeilles

group_name_it: Api


person_fullname: Trix Dettling

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Germain Didier

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Geiser Quentin

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Thierry Steiert

group_name_de: Kommission « Gesetz – Wald und Schutz Naturereignissen [2014-DIAF-67] »

group_name_fr: Commission « Loi – Forêts et protection catastrophes naturelles [2014-DIAF-67] »


person_fullname: Georg Lindemann

group_name_de: Fraktion FDP/GLP

type_external_de: Fraktion


person_fullname: Meinrad Gschwend

group_name_de: 37.12.02 voKo KRB über die Beteiligung an der Durchmesserlinie AR-AI-SG-Trogen der AB AG


person_fullname: Judith Bellaiche

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Smith Niel