group_name_de: 6.7 Änderung des Gesetzes über die Ladenöffnung, zweite Lesung

group_name_fr: 6.7 Modification de la loi concernant l’ouverture des magasins, deuxième lecture


body_key: FR

person_fullname: Nicolas Kolly

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 10 relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement additionnel en vue de l'équipement technique de trois établissements d'enseignement]

role_name_de: Mitglied

role_name_fr: Membre

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen

type_external_fr: Commissions ad hoc

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


body_key: CHE

person_fullname: Mauro Tuena

group_name_de: Gruppe Parlaments-IT (PIT)

group_name_fr: Groupe de députés chargés des questions informatiques (groupe PIT)

group_name_it: Gruppo Parlamento-IT (PIT)

role_name_it: Membro

type_external_de: Spezial

type_external_fr: Spéciale

type_external_it: Speciale


body_key: BE

group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss IPK Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: Commission de la formation (CFor) - Section CI de la Convention scolaire romande (CFor CI CSR)

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


person_fullname: Chiara Simoneschi-Cortesi

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CN

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CN

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente

type_external_it: Permanente


body_key: VS

person_fullname: Benno Meichtry

group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


body_key: NE

person_fullname: Studer Sloane

group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF

role_name_fr: présidente

type_external_fr: Commissions permanentes


body_key: SH

person_fullname: Sabine Spross

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


body_key: SG

person_fullname: Cornel Aerne

group_name_de: 40.17.07 voKo Herzchirurgische Versorgung der st.gallischen Patientinnen und Patienten

type_external_de: Vorberatende Kommission


person_fullname: Barbara Dürr

group_name_de: 40.18.01 / 22.18.10 voKo Wirkungsbericht und II. Nachtrag zum EG Kindes- und Erwachsenenschutzrecht


person_fullname: Markus Straub

group_name_de: Interessengruppe Sport

type_external_de: Interessengruppe des Kantonsrates

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


person_fullname: Andreas W. Widmer

group_name_de: 35.03.01 voKo Jugendheim Platanenhof, Oberuzwil


person_fullname: Smith Niel

group_name_fr: Commission Prévoyance

role_name_fr: président

type_external_fr: Commissions thématiques


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Skartsounis Stéphanie

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)

type_external_fr: Commissions temporaires


person_fullname: Hans Frei

group_name_de: 22.07.13 voKo II. N Energiegesetz


person_fullname: Felix Gemperle


person_fullname: Hans Kaufmann

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CN


body_key: SZ

person_fullname: Josef Ott

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Nicolas Kolly

group_name_de: Kommission « Gesetz –  Freiburger Kantonalbank [2014-DFIN-121] »

group_name_fr: Commission « Loi – Banque cantonale Fribourg [2014-DFIN-121] »

role_name_de: Präsident

role_name_fr: Président


group_name_de: Kommission « Eingabe – Pannen bei den Stimmenzählern [2019-GC-73]

group_name_fr: Commission « Requête – Dysfonctionnements collège scrutateurs [2019-GC-73] »


body_key: GR

person_fullname: Markus Clavadetscher

group_name_de: Grosser Rat Graubünden

group_name_it: Gran Consiglio del Cantone dei Grigioni


group_name_de: Kommission « Dekret – Standesinitiative Steueramnestie [2016-DFIN-21] »

group_name_fr: Commission « Décret – Initiative Amnistie fiscale [2016-DFIN-21] »


group_name_de: Kommission "Anderung Gesetz - Gehälter und Vorsorge SR-Oberamtmänner-Kantonsrichter [2020-DFIN-3]"

group_name_fr: Commission "Modification Loi - Traitement et prévoyance sociale CE-juges-préfets [2020-DFIN-3]"


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Rathaus Freiburg [2018-DAEC-119] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Hôtel cantonal Fribourg [2018-DAEC-119] »


person_fullname: Duosch Fadri Felix


person_fullname: Hansueli Sturzenegger


person_fullname: Charly Cotting

group_name_de: Kommission für Strasse und Wasserbau 2022-2026

group_name_fr: Commission des routes et cours d'eau 2022-2026

type_external_de: Ständige Kommissionen und Fachkommissionen

type_external_fr: Commissions permanentes et spécialisée


person_fullname: Pirmin Schwander

group_name_de: Arbeitsgruppe Insieme der Geschäftsprüfungskommissionen und der Finanzkommissionen

group_name_fr: Groupe de travail des Commissions de gestion et des Commissions des finances

type_external_de: Arbeitsgruppe

type_external_fr: Groupe de travail

type_external_it: Gruppo di lavoro

type_harmonized_de: Arbeitsgruppe

type_harmonized_fr: Groupe de travail

type_harmonized_it: Gruppo di lavoro

type_harmonized_rm: Gruppa da lavur

type_harmonized_en: Working group


body_key: SO

person_fullname: Dieter Leu

group_name_de: Kantonsrat Solothurn


person_fullname: Peter M. Linz


person_fullname: Beat Loosli


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Gesetzesentwurfs Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi modifiant la loi sur la police (investigations secrètes) et le projet de loi d'adhésion aux modifications du concordat du 15.112007 instituant des mesures contre les violences lors de ma


person_fullname: Paul Hasler


person_fullname: Céline Vara

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission SR

group_name_fr: Commission de gestion CE

group_name_it: Commissione della gestione CS


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Brodard Alexandre

group_name_fr: Commission Mobilité

role_name_fr: vice-président


person_fullname: Jens Jäger

group_name_de: 40.17.07 voKo Herzchirurgische Versorgung der st.gallischen Patientinnen und Patienten


external_id: null_lutz-hans rudolf

person_fullname: Hans Rudolf Lutz


group_name_de: Kommission « Gesetz - Raumplanungs-und Baugesetzes [2015-DAEC-138] »

group_name_fr: Commission « Loi - Aménagement territoire constructions [2015-DAEC-138] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Amtsdauer [2016-DSJ-236] »

group_name_fr: Commission « Loi – Durée période administrative [2016-DSJ-236] »


group_name_de: Kommission « Bericht – Revision kantonaler Richtplan [2018-DAEC-71] »

group_name_fr: Commission « Rapport – Révision Plan directeur cantonal [2018-DAEC-71] »


group_name_de: Kommission « Dekret - Kredit neue Regionalpolitik [2016-DEE-1] »

group_name_fr: Commission « Décret - Crédit nouvelle politique régionale [2016-DEE-1] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Notariat Zahl und Aufsicht [2015-DSJ-121] »

group_name_fr: Commission « Loi - Notariat nombre et surveillance [2015-DSJ-121] »


person_fullname: Daniel Mackuth


person_fullname: Ruth Peyer

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen


person_fullname: Christoph Thurnherr

group_name_de: Interessengruppe Sport


person_fullname: Rémy Wyssmann

group_name_de: Schweiz - Ungarn

group_name_fr: Suisse - Hongrie

group_name_it: Svizzera - Ungheria

role_name_fr: membre

role_name_it: membro

type_external_fr: Groupes d’amitié parlementaires

type_external_it: Gruppi di amicizia


person_fullname: Guido Wick


person_fullname: Thomas Marbet


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Ferdinand Riederer

group_name_de: 22.07.13 voKo II. N Energiegesetz


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Erich Zoller


person_fullname: Nicolas Kolly

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi des crédits d'engagement prévus par l'article 25a de la loi du 3 octobre 1996 sur la promotion économique (pour la période 2012-2015)]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Jugend [2019-DSAS-26] »

group_name_fr: Commission « Loi – Enfance et jeunesse [2019-DSAS-26] »


group_name_de: Kommission « Gesetz –Organisation öffentlichen Spitäler [2018-DSAS-71] »

group_name_fr: Commission « Loi – Organisation établissements hospitaliers [2018-DSAS-71] »


person_fullname: Johannes F. O. Sigg

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio


group_name_de: Kommission « Gesetz – sonder- sozialpädagogischen Institutionen [2018-DSAS-69] »

group_name_fr: Commission « Loi – Institutions spécialisées [2018-DSAS-69] »


person_fullname: Christian Rüegg


person_fullname: Rico Wenger

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen SR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CE

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CS


person_fullname: Katja Christ

group_name_de: Cleantech

group_name_fr: Cleantech

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari


person_fullname: Roxann Barbezat

group_name_fr: Grand Conseil du Canton de Neuchâtel

role_name_fr: Député-e


person_fullname: Jakob Stark

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CS


body_key: NW

person_fullname: Erika Gander Liem

group_name_de: Finanzen, Steuern, Gesundheit und Soziales (FGS)


person_fullname: Joe Walser


person_fullname: Anne Bramaud du Boucheron


person_fullname: Willi Häne

group_name_de: 35.04.02 voKo PHS St.Gallen und Gossau


person_fullname: Hans Marti

group_name_de: Kantonsrat Solothurn


person_fullname: Jürg Bereuter


body_key: LU

person_fullname: Philipp Bucher

group_name_de: Kommission Gesundheit, Arbeit und soziale Sicherheit

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: de Montmollin Antoine

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: de Pury Nicolas

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Siev Ronny

group_name_de: SK SD (Sachkommission Sozialdepartement)

type_external_de: Kommission


person_fullname: Jonathan Marty


person_fullname: Nicolas Kolly

group_name_de: Kommission « Dekret – Studienkredit Rathaus [2015-DAEC-128] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit d’étude Hôtel cantonal [2015-DAEC-128] »


group_name_de: Kommission  « Gesetz-Archivierung und Staatsarchiv(ArchG)[2014-DICS-42] »

group_name_fr: Commission « Loi-Archivage et Archives Etat(LArch) [2014-DICS-42] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - direkten Kantonssteuern [2015-DFIN-43] »

group_name_fr: Commission « Loi - Impôts cantonaux directs [2015-DFIN-43] »


person_fullname: Erich Ettlin

group_name_de: Schweiz - Taiwan

group_name_fr: Suisse - Taïwan

group_name_it: Svizzera - Taiwan


person_fullname: Beda Sartory

group_name_de: 22.07.13 voKo II. N Energiegesetz


person_fullname: Matthias Renn

group_name_de: 40.18.01 / 22.18.10 voKo Wirkungsbericht und II. Nachtrag zum EG Kindes- und Erwachsenenschutzrecht

role_name_de: Geschäftsführer


person_fullname: Richard Mink

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission de gestion


person_fullname: Arnold Rahm

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Maria Huber


person_fullname: Urs Kunz


person_fullname: Allenbach Brigit

group_name_de: Schulkommission für die Brückenangebote und die Erwachsenenbildung der Stadt Zürich

type_external_de: Ratsexterne Kommission/Stiftung


person_fullname: Andreas Widmer


person_fullname: Marinette Matthey


person_fullname: Barbara Eberhard-Halter


person_fullname: Della Pietra Katia

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


group_name_de: Kommission « Dekret –Kredit Kantons - und Universitätsbibliothek [2017-DICS-46] »

group_name_fr: Commission « Décret - Crédit Bibliothèque cantonale et universitaire [2017-DICS-46] »


group_name_de: Kommission « Dekret - Bestand Kantonspolizei [2014-DSJ-120] »

group_name_fr: Commission « Décret - Effectif Agents Police cantonale [2014-DSJ-120] »


group_name_de: Kommission "Revision Gesetz über das Staatspersonal" [2021-DFIN-12]

group_name_fr: Commission "Révision Loi sur le personnel de l'Etat de Fribourg" [2021-DFIN-12]


person_fullname: Elodie Praz

group_name_de: 6.6 Änderung des Notariatsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.6 Modification de la loi sur le notariat, deuxième lecture


group_name_de: Refinancement des TPF [2023-DAEC-38]

group_name_fr: Refinancement des TPF [2023-DAEC-38]


person_fullname: Thomas Zünd


person_fullname: Jeannette Schlegel

group_name_de: 35.04.02 voKo PHS St.Gallen und Gossau


person_fullname: Sidney Kamerzin

group_name_de: Digitale Nachhaltigkeit

group_name_fr: Informatique durable


person_fullname: Eduard von Steiger

group_name_de: Bundesrat

group_name_fr: Conseil fédéral

group_name_it: Conseil fédéral

type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council


person_fullname: Fabien Fivaz

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen Ständerat

group_name_fr: Commission des affaires juridiques Conseil des États

group_name_it: Commissione degli affari giuridici Consiglio degli Stati


person_fullname: Josef Maushart

group_name_de: Kantonsrat Solothurn


person_fullname: Andreas W. Widmer


person_fullname: Erika Gander Liem

group_name_de: Landrat Nidwalden

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Christoph Gull

group_name_de: 40.18.03 voKo Vorbereitung der neuen Fachhochschule Ostschweiz


person_fullname: Sandro Hess


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Johann Ludwig Forrer


person_fullname: Nicolas Kolly

group_name_de: Kommission « Gesetz –Staatspersonal (Strafregister und Streikrecht) [2016-DFIN-16] »

group_name_fr: Commission « Loi – Personnel Etat (casier judiciaire et droit de grève) [2016-DFIN-16] »


person_fullname: David Moratel

group_name_fr: Grand Conseil du Canton de Neuchâtel

role_name_fr: Député-e suppléant-e


group_name_de: Kommission « Gesetz - Veröffentlichung Erlasse [2015-CE-295] »

group_name_fr: Commission « Loi - Publication actes législatifs [2015-CE-295] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Oberamtmänner [2017-DIAF-37] »

group_name_fr: Commission « Loi – Préfets [2017-DIAF-37] »


group_name_de: Kommission "Gewährung eines Verpflichtungskredits Gebäude Englisberg (2020-DAEC-114)"

group_name_fr: Commission "Octroi crédit d'engagement bâtiments Englisberg (2020-DAEC-114)"


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Daria Moulin

group_name_de: 1.3 Justizkommission (JUKO)

group_name_fr: 1.3 Commission de justice (COJU)


person_fullname: Françoise Métrailler

group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)


person_fullname: Jacqueline Theiler

group_name_de: Kommission Gesundheit, Arbeit und soziale Sicherheit


group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)


person_fullname: Alexandre Georges

group_name_de: 6.13 Änderung des Baugesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.13 Modification de la loi sur les constructions, deuxième lecture


person_fullname: Finger Evan

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Nicolas Zogg

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


person_fullname: Olivier Ostrini

group_name_de: 3.2 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission der Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: 3.2 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande


person_fullname: Christina Meier


person_fullname: Gustav König

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Yves Guisan

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CN


person_fullname: Karl Güntzel

group_name_de: 40.18.05 voKo Nordostschweizerische Kraftwerke AG (NOK)


person_fullname: Mauro Moruzzi


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Estelle Zermatten

group_name_de: Gesetz Finanzierung der Spitäler und Geburtshäuser [2022-DSAS-66]

group_name_fr: Loi financement des hôpitaux et maisons de naissance [2022-DSAS-66]


group_name_de: RPBG - beschleunigtes Verfahren bei geringfügigen Änderungen ZNP  [2023-DIME-8]

group_name_fr: LATec - procédure accélérée modifications mineures PAZ [2023-DIME-8]


person_fullname: Max Lemmenmeier


person_fullname: Lorenzo Quadri


person_fullname: Stève Delasoie

group_name_de: 2.5 Kommission für Volkswirtschaft und Energie (VE)

group_name_fr: 2.5 Commission de l'économie et de l'énergie (EE)


person_fullname: Yves Nidegger

group_name_de: Gerichtskommission

group_name_fr: Commission judiciaire

group_name_it: Commissione giudiziaria


person_fullname: Flury Eric


group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Freitag Manon

group_name_fr: Commission des finances


group_name_de: Dekretsentwurf über die Ausarbeitung eines Gegenvorschlags zur Verfassungsinitiative "Für bürgernahe öffentliche Spitalnotaufnahme 24/24"[2022-DSAS-95]

group_name_fr: Décret prolongation des délais pour l'initiative constitutionnelle "Pour des urgences hospitalière publiques 24/24 de proximité" [2022-DSAS-95]


person_fullname: Marianne Meister

group_name_de: Kantonsrat Solothurn


person_fullname: Erika Gander Liem

group_name_de: Landrat Nidwalden


person_fullname: Thomas Schwager


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Elmar Bigger


person_fullname: Serge Beck


person_fullname: Kapetanovic Armin

group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Jurt Andreas


person_fullname: Peter Meile

group_name_de: Kantonsrat

role_name_de: Mitglied des Kantonsrates

type_external_de: Kantonsrat


person_fullname: Christopher Chandiramani

group_name_de: 40.18.06 Perspektiven der Waldwirtschaft im Kanton St.Gallen


person_fullname: Jenny Fux Zenklusen

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Estelle Zermatten

group_name_de: Gesetz über die Handänderungs- und Grundpfandrechtssteuern [2023-DFIN-1]

group_name_fr: Loi sur les droits de mutation et les droits sur les gages immobiliers [2023-DFIN-1]


person_fullname: Pascal Fürer


person_fullname: Bruno Walliser

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission NR

group_name_fr: Commission de gestion CN

group_name_it: Commissione della gestione CN


person_fullname: Niklaus Heinzmann


group_name_de: 6.16 Dekret zum Wiederaufbau von Blatten

group_name_fr: 6.16 Décret sur la reconstruction de Blatten


person_fullname: Frick Hermann

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


group_name_de: Standesinitiative Verlängerung des Mutterschaftsurlaubs [2022-DSAS-85]

group_name_fr: Initiative cantonale Prolongation congé maternité [2022-DSAS-85]


person_fullname: Romano Amacker

group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)

role_name_de: Vizepräsident

role_name_fr: Vice-président


group_name_de: 6.15 Änderung des Einführungsgesetzes zum Strafgesetzbuch, zweite Lesung

group_name_fr: 6.15 Modification de la loi d’application du code pénal, deuxième lecture


person_fullname: Franziska Roth

group_name_de: Digitale Nachhaltigkeit

group_name_fr: Informatique durable


person_fullname: René Schuler

group_name_de: Aufsichtskommission (AK)


person_fullname: Michael Töngi

group_name_de: Arbeitsgruppe Hochseeschifffahrts-Bürgschaften der Geschäftsprüfungskommissionen-V

group_name_fr: Groupe de travail Cautionnement de navires de haute mer  des Commissions de gestion-V


person_fullname: Silvia Meister


person_fullname: Verena Meyer


person_fullname: Charles Favre

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


group_name_de: Gebäude an der Route d'Humilimont 30 und 60 aufgrund ihres fortgeschrittenen Verfallszustands [2023-DAEC-90]

group_name_fr: Crèche et EMS à Marsens – Précarité de l’exploitation des bâtiments sis à la route d’Humilimont 30 et 60 en raison de leur état de dégradation avancée [2023-DAEC-90]


person_fullname: Susanne Schmid

group_name_de: Begleitgruppe RIS

type_external_de: Vertretung


person_fullname: Toni Niederberger-Kreienbühl

group_name_de: Finanzkommission (Fiko)


group_name_de: 6.17 Änderung des Kulturförderungsgesetzes (zweite Lesung)

group_name_fr: 6.17 Modification de la loi sur la promotion de la culture (deuxième lecture)


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Marc Frédéric Suter


group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Geiser Claudine

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Benjamin Gasser

group_name_de: Kommission « Jahresbericht 2014-Öffentlichkeit und Datenschutz [2015-CE-41] »

group_name_fr: Commission « Rapport d'activité 2014-Transparence et protection des données [2015-CE-41] »


group_name_de: Sonderkommission « Aufhebung der Immunität von Staatsrätin Marie Garnier [2017-GC-120] »

group_name_fr: Commission spéciale « Levée d'immunité de Madame la Conseillère d'Etat Marie Garnier [2017-GC-120] »


person_fullname: Simonetta Sommaruga

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS

role_name_de: Beisitzerin/Beisitzer

role_name_fr: Assesseur

role_name_it: Assessore


person_fullname: Philipp Loretan

group_name_de: 1.2 Finanzkommission (FIKO)

group_name_fr: 1.2 Commission des finances (COFI)


group_name_de: Kommission « Gesetz – Sonderpädagogik [2015-DICS-37] »

group_name_fr: Commission « Loi – Pédagogie spécialisée [2015-DICS-37] »


person_fullname: Simon Michel

group_name_de: Kantonsrat Solothurn


external_id: null_misteli schmid-marguerite

person_fullname: Marguerite Misteli Schmid


person_fullname: Bruno Cozzio

group_name_de: 40.18.06 Perspektiven der Waldwirtschaft im Kanton St.Gallen


person_fullname: Hans Schenkel


person_fullname: Felix Gemperle

group_name_de: 35.04.03 voKo Universität St.Gallen


person_fullname: Barbara Dürr


body_key: AG

person_fullname: Jonas Fricker

group_name_de: Aufgabenplanung und Finanzen


person_fullname: David Imper

group_name_de: Finanzkommission 2008/2012

type_external_de: Ständige Kommission


person_fullname: Ioset Adriana

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Frédéric Pitteloud


person_fullname: Mariève Ballestraz Blanc

group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)

role_name_de: Vizepräsidentin

role_name_fr: Vice-présidente


group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission Santé

role_name_fr: vice-présidente


group_name_de: 7.1 Parlamentarische Untersuchungskommission «Massnahme Siders-Chippis und Sicherung der Rhone» (PUK-SCR)

group_name_fr: 7.1 Commission d'enquête parlementaire «mesure Sierre-Chippis et sécurisation du Rhône» (CEP-SCR)


person_fullname: Gossin Emma


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_de: Kommission Gesetz Universität [2013-DICS-18]

group_name_fr: Commission loi université [2013-DICS-18]


person_fullname: Bernhard Hess

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


body_key: TI

person_fullname: Andrea Giudici

group_name_it: Commissione legislazione

role_name_it: II Vice Presidente


person_fullname: Benjamin Gasser

group_name_de: Kommission « Dekret – Eisstadions St. Leonhard [2015-DICS-26] »

group_name_fr: Commission « Décret –  Patinoire Saint-Léonard [2015-DICS-26] »


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Dekretsentwurfs über Verpflichtungskredit für den Bau eines temporären Modulgebäudes für die Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät der Universität Freiburg

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la construction d'un bâtiment modulaire temporaire pour la Faculté des sciences de l'Université  de Fribourg


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Vreni Wild-Huber

group_name_de: 22.07.15 und 37.07.01 voKo VIII. N Gesundheitsgesetz und KRB Finanzierung Bürgerspital St.Gallen


person_fullname: Moser Mara


person_fullname: Humbert-Droz Damien

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Hirter Jennifer

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Ida Glanzmann-Hunkeler

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission NR

group_name_fr: Commission de gestion CN


person_fullname: Fabian Müller


person_fullname: Heinz Müller


group_name_de: 3.2 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission der Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: 3.2 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande


person_fullname: Roland Rino Büchel

group_name_de: 22.07.16 und 22.07.17 voKo IX. und X. N G Gesundheit


person_fullname: Felix Brander

group_name_de: 35.04.04 voKo Spital Linth


person_fullname: Gressot Aurélie


person_fullname: Hofer Marius

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Huguelet-Meystre Gregory

group_name_fr: Commission Mobilité


group_name_de: Kommission « Gesetz – Krankenversicherung KVGG [2016-DSAS-52 und 2016-DSAS-62] »

group_name_fr: Commission « Loi – Assurance-maladie LALAMal [2016-DSAS-52 et 2016-DSAS-62] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Gemeindezusammenschlüsse [2014-DIAF-134] »

group_name_fr: Commission « Loi - fusions communes [2014-DIAF-134] »


person_fullname: Katharina Thalmann-Bolz

group_name_de: Kommission für die Prüfung des Gesetzesentwurfs zur Änderung des Gesetzes über die Gemeinden

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi modifiant la loi sur les communes


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 6 modifiant la législation sur les allocations familiales]


person_fullname: Katharina Frick

group_name_de: Bildungsgruppe


person_fullname: Chollet Clarence

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Gesetzesentwurfs Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi modifiant la loi sur la police (investigations secrètes) et le projet de loi d'adhésion aux modifications du concordat du 15.112007 instituant des mesures contre les violences lors de ma


person_fullname: Valentine Python


person_fullname: Michèle Blöchliger

group_name_de: Ausschuss Strategiekoordination ILZ


person_fullname: Nadine Pardo

group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)


person_fullname: Andrea Müller

group_name_de: Spezialkommission null : null


person_fullname: Ludwig Altenburger


person_fullname: Stefan Müller

group_name_de: Kantonsrat Solothurn


person_fullname: Kapetanovic Armin


person_fullname: Othmar Filliger

group_name_de: Aufsichtskommission Regionales Arbeitsvermittlungszentrum Obwalden/Nidwalden (RAV)


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Benjamin Gasser

group_name_de: Kommission « Gesetz - Offentlichen Nebenämter [2015-DFIN-7] »

group_name_fr: Commission « Loi - Fonctions publiques accessoires [2015-DFIN-7] »


person_fullname: Markus Derungs

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


group_name_de: Kommission « Gesetze – Überschuldung und administratives Schuljahr [2015-DAEC-39 und 52] »

group_name_fr: Commission « Lois – Surendettement et année scolaire administrative [2015-DICS-39 et 52] »


group_name_de: Kommission « Dekret-  Investitionshilfe Verkehrsverbunde [2015-DAEC-139] »

group_name_fr: Commission « Décret - Investissements communautés transport [2015-DAEC-139] »


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement additionnel pour la participation financière de l'Etat de Fribourg au renouvellement d'une remontée mécanique de base à Charmey (télésiège Vounet

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement additionnel pour la participation financière de l'Etat de Fribourg au renouvellement d'une remontée mécanique de base à Charmey (télésiège Vounetz


person_fullname: Sandro Wasserfallen


group_name_de: Aufsichtskommission Arbeitslosenkasse


person_fullname: Christel Duc

group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


person_fullname: Markus Patt


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Géraldine Gianadda

group_name_de: 1.3 Justizkommission (JUKO)

group_name_fr: 1.3 Commission de justice (COJU)


person_fullname: Peter Eggenberger


external_id: null_müller-thomas a.

person_fullname: Thomas A. Müller


person_fullname: Stefan Nünlist


person_fullname: Chassot Nadia


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Brodard Alexandre

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Peter Truttmann

group_name_de: Verwaltungskommission der Invalidenversicherungsstelle Nidwalden


group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Dekretsentwurfs über Verpflichtungskredit für die Erneuerung der technischen Geräte und Anlagen der Hochschule für Technik und Architektur Freiburg

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue du renouvellement des équipements techniques de l'Ecole d'ingénieurs et d'architectes de Fribourg (EIA-FR)


person_fullname: Peter Anton Ming

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Nicolas Rime

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 295 relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de l'extension du Collège du Sud, à Bulle]


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 274 sur la protection de la nature et du paysage (LPNat)]


person_fullname: Alex Kuprecht

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung des nordatlantischen Verteidigungsbündnisses (NATO)

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN

group_name_it: Delegazione parlamentare svizzera presso l'AP NATO


person_fullname: Isabelle Portmann

group_name_de: Kommission « Gesetz - Gemeinden elektronische Stimmabgabe [2015-DIAF-21]  »

group_name_fr: Commission « Loi - Communes vote électronique [2015-DIAF-21] »


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane


group_name_de: 3.3 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission zum Vollzug der lateinischen Konkordate über den strafrechtlichen Freiheitsentzug

group_name_fr: 3.3 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de l’exécution des concordats latins sur la détention pénale

role_name_fr: Présidente


person_fullname: Marc Mächler

group_name_de: 22.07.21 und 22.07.22 voKo III. und IV. Nachtrag zum Steuergesetz


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Hansruedi Spiess


body_key: ZH

person_fullname: Regula Götsch Neukom

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Werner Hadorn


person_fullname: Kathy Riklin

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDI/UVEK

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFI/DETEC

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFI/DATEC


person_fullname: Müller Misha


person_fullname: Neuhaus Brigitte


group_name_de: Kommission « Gesetz - E- Government-Schalter [2016-CE-41] »

group_name_fr: Commission « Loi - Guichet cyberadministration [2016-CE-41] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Krankenversicherung KVGG [2016-DSAS-52 und 2016-DSAS-62] »

group_name_fr: Commission « Loi – Assurance-maladie LALAMal [2016-DSAS-52 et 2016-DSAS-62] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Kollegium Heilig Kreuz [2015-DICS-50] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Collège Sainte-Croix [2015-DICS-50] »


person_fullname: Maurice Cossy


person_fullname: Max Brunner


person_fullname: Toni Niederberger-Kreienbühl

group_name_de: IGPK Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA)


person_fullname: Fulvio Pelli

group_name_de: Redaktionskommission

group_name_it: Commissione di redazione


person_fullname: Géraldine Gianadda

group_name_de: 6.14 Parlamentarische Initiative 2023.11.392 «Für eine Entschädigung aller Mitglieder des Justizrates», zweite Lesung

group_name_fr: 6.14 Initiative parlementaire 2023.11.392 «rémunération du Conseil de la magistrature», deuxième lecture


person_fullname: Rosselet Stéphane

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Felix Bischofberger

group_name_de: Ethikgruppe


person_fullname: Michaël Hugon

group_name_de: 2.3 Kommission für öffentliche Sicherheit (ÖS)

group_name_fr: 2.3 Commission de la sécurité publique (SP)


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Robert-Nicoud Martial

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Rohrer Sophie

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Gustave-Jules Pictet

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Brodard Alexandre


person_fullname: Bruno Oess

group_name_de: Kantonsrat Solothurn


person_fullname: Stefan Oser


group_name_fr: Commission judiciaire CJ


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne

group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Cesla Amarelle

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Isabelle Portmann

group_name_de: Kommission « Gesetz - Gemeindezusammenschlüsse [2014-DIAF-134] »

group_name_fr: Commission « Loi - fusions communes [2014-DIAF-134] »


person_fullname: Marie Oreiller

group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)


group_name_de: Kommission « Gesetz - Beschwerde SR Personal [2013-CE-132] »

group_name_fr: Commission « Loi - Recours CE personnel [2013-CE-132] »


group_name_de: Kommission « Gestze - Senior+ [2013-DSAS-77] »

group_name_fr: Commission « Lois - Senior+ [2013-DSAS-77] »


group_name_de: Kommission « Gestz - Pädagogische Hochschule Freiburg (PHG) [2014-DICS-74] »

group_name_fr: Commission « Loi - Haute Ecole pédagogique (HEP) [2014-DICS-74] »


group_name_de: Kommission  « Gesetz-Archivierung und Staatsarchiv(ArchG)[2014-DICS-42] »

group_name_fr: Commission « Loi-Archivage et Archives Etat(LArch) [2014-DICS-42] »


group_name_de: 6.17 Änderung des Kulturförderungsgesetzes (zweite Lesung)

group_name_fr: 6.17 Modification de la loi sur la promotion de la culture (deuxième lecture)


person_fullname: Julien Morand

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


person_fullname: Valentin Rehli

group_name_de: 35.06.02 voKo KRB Klinik St.Pirminsberg


person_fullname: Marianne Streiff-Feller


person_fullname: Sandro Hess


person_fullname: Rosselet Stéphane

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Rosselet-Christ Niels


person_fullname: Santschi Gil

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Vincent Pravato

group_name_de: 2.5 Kommission für Volkswirtschaft und Energie (VE)

group_name_fr: 2.5 Commission de l'économie et de l'énergie (EE)


person_fullname: Duri Bezzola

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


person_fullname: André Reymond

group_name_de: Rehabilitierungskommission V

group_name_fr: Commission de réhabilitation V

group_name_it: Commission de réhabilitation V


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Rolf Huber


group_name_de: Kommission « Gesetz – Hundehaltung [2014-DIAF-136] »

group_name_fr: Commission « Loi – Détention chiens [2014-DIAF-136] »


group_name_de: Kommission « Jahresbericht - Öffentlichtkeit und Datenschutz [2016-CE-54] »

group_name_fr: Commission « Rapport d'activité - Transparence et protection des données [2016-CE-54] »


group_name_de: Kommission « Dekret - Beiträge Orientierunggsschulen 2015 [2015-DAEC-10] »

group_name_fr: Commission « Décret - Subventionnement cycles orientation 2015 [2015-DAEC-10] »


group_name_de: Kommission « Gesetze – Überschuldung und administratives Schuljahr [2015-DAEC-39 und 52] »

group_name_fr: Commission « Lois – Surendettement et année scolaire administrative [2015-DICS-39 et 52] »


person_fullname: Nicolas Gabioud


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Isabelle Portmann

group_name_de: Kommission « Gesetz - Sitzungsgelder [2015-DFIN-28] »

group_name_fr: Commission « Loi - Jetons présence [2015-DFIN-28] »


person_fullname: Bruno Marmier

group_name_de: Kommission für Strassen und Wasserbau 2017-2021

group_name_fr: Commission des routes et cours d'eau 2017-2021


person_fullname: Pierre Gabioud

group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)


person_fullname: Serge Darbellay

group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


person_fullname: Catherine Esseiva

group_name_de: Restaurierung der Kirche des Kollegiums St. Michael in Freiburg [2025-DIME-4]

group_name_fr: Restauration de l'église du Collège Saint-Michel, à Fribourg [2025-DIME-4]


person_fullname: Peter Hüppi

group_name_de: Ethikgruppe


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Beat Tinner

group_name_de: FC Kantonsrat


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


group_name_de: Kommission « Gesetz– Stipendien und Studiendarlehen [2016-DICS-21] »

group_name_fr: Commission « Loi – Bourses et prêts d'études [2016-DICS-21] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Information (Aarhus-Konvention) [2015-CE-127] »

group_name_fr: Commission « Loi – Information (Convention d'Aarhus) [2015-CE-127] »


person_fullname: Alexander Bartl

group_name_de: Parlamentarische Gruppe Sicherheit


person_fullname: Barbara Marty Kälin

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CN

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CN


person_fullname: Brian Neukom


person_fullname: Stéphanie Revaz Martignoni

group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)


person_fullname: Elmar Bigger

group_name_de: Rehabilitierungskommission V

group_name_fr: Commission de réhabilitation V


person_fullname: Romain Gex-Fabry

group_name_de: 3.4 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission für das Spital Riviera-Chablais

group_name_fr: 3.4 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de l’Hôpital Riviera-Chablais


person_fullname: Alois Ab Yberg

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Sandra Lepori

group_name_de: Standesinitiative Verlängerung des Mutterschaftsurlaubs [2022-DSAS-85]

group_name_fr: Initiative cantonale Prolongation congé maternité [2022-DSAS-85]


person_fullname: Thomas Würth


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


person_fullname: Anita Panzer

group_name_de: Kantonsrat Solothurn


person_fullname: Toni Niederberger-Kreienbühl

group_name_de: Landrat Nidwalden


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Annelies Peduzzi


person_fullname: Bernadette Rickenbacher


person_fullname: Andreas Zeller


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Jeanneret Célia

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Hugo Raemy

group_name_de: Kommission Gesetz Universität [2013-DICS-18]

group_name_fr: Commission loi université [2013-DICS-18]


person_fullname: Hugues Hiltpold


body_key: OW

person_fullname: Niklaus Vogler

group_name_de: Rechtspflegekommission (RPK)


person_fullname: Jeannette Schlegel

group_name_de: 22.08.13 voKo Gesetz über Beiträge an die Genossenschaft Konzert und Theater St.Gallen


person_fullname: Aferdita Bogiqi

group_name_de: 1.3 Justizkommission (JUKO)

group_name_fr: 1.3 Commission de justice (COJU)


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Digitale Nachhaltigkeit

group_name_fr: Informatique durable


person_fullname: Boris Tschirky

group_name_de: 22.19.06 voKo VIII. Nachtrag zum Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über die Krankenversicherung


person_fullname: Ada Marra


group_name_de: Rahmenkredit für Programmvereinbarungen mit dem Bund im Umweltbereich


person_fullname: Marie-Thérèse Weber-Gobet

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDI/UVEK

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFI/DETEC


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 10 relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement additionnel en vue de l'équipement technique de trois établissements d'enseignement]


person_fullname: Josef Kofler

group_name_de: 29.06.02 voKo Steuergerechtigkeit für Familien


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Dekretsentwurfs

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la transformation des bâtiments du camp du Lac Noir


group_name_de: Kommission « Gesetz - Beschwerde SR Personal [2013-CE-132] »

group_name_fr: Commission « Loi - Recours CE personnel [2013-CE-132] »


person_fullname: Jürg Stahl

group_name_de: Rehabilitierungskommission V


body_key: GL

person_fullname: Thomas Vögeli

group_name_de: Steuerrekurskommission


person_fullname: Jacques Berra

group_name_de: 2.5 Kommission für Volkswirtschaft und Energie (VE)

group_name_fr: 2.5 Commission de l'économie et de l'énergie (EE)


person_fullname: David Mariétan

group_name_de: 2.3 Kommission für öffentliche Sicherheit (ÖS)

group_name_fr: 2.3 Commission de la sécurité publique (SP)


group_name_de: FC Kantonsrat


person_fullname: Rosmarie Quadranti

group_name_de: Nationalrat


body_key: FR

group_name_de: Kommission zur Prüfung des Gesetzesentwurfs Obligatorische Schule [Gesetzesentwurf Nr. 41]

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de Loi n° 41 sur la scolarité obligatoire (loi scolaire)


person_fullname: Mike Egger

group_name_de: Interessengruppe Fisch und Fleisch


person_fullname: Gerhard Kiechler

group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Walter Gartmann


person_fullname: Hugo Raemy

group_name_de: Kommission « Dekret – Zentrum Islam Gesellschaft [2015-DICS-69] »

group_name_fr: Commission « Décret – Centre Islam société [2015-DICS-69] »


person_fullname: Patrick Schneuwly


person_fullname: Christel Berset

group_name_de: Kommission - Dekret - Erhöhung der Beteiligung des Staates Freiburg am Aktienkapital der Gesellschaft blueFACTORY Fribourg-Freiburg SA [2019-DEE-25]

group_name_fr: Commission - Décret - Augmentation de la participation financière de l'Etat de Fribourg au capital-actions de la société blueFACTORY Fribourg-Freiburg SA [2019-DEE-25]


person_fullname: Duri Campell

group_name_de: Grosser Rat Graubünden

group_name_it: Gran Consiglio del Cantone dei Grigioni


body_key: CHE

person_fullname: Liliane Maury Pasquier

group_name_de: Delegation beim Europarat

group_name_fr: Délégation auprès du Conseil de l'Europe

group_name_it: Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente


person_fullname: Barbara Steinemann

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Seline Heim-Keller


person_fullname: Loetscher Catherine

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Prestations sociales


group_name_de: Kommission "LARACE" [2020-DSAS-69]

group_name_fr: Commission "LARACE"  [2020-DSAS-69]


person_fullname: Marlis Jordi-Gasser


person_fullname: Ivan Louis

group_name_de: Parlamentarische Gruppe Sicherheit


person_fullname: Christian Rüegg


person_fullname: Gerhard Kiechler

group_name_de: 7.1 Parlamentarische Untersuchungskommission «Massnahme Siders-Chippis und Sicherung der Rhone» (PUK-SCR)

group_name_fr: 7.1 Commission d'enquête parlementaire «mesure Sierre-Chippis et sécurisation du Rhône» (CEP-SCR)


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Chollet Clarence


person_fullname: Jürg Bereuter


group_name_de: Kommission Verpflichtungskredit für die Subventionierung eines Schwimmbads in Marly [2021-DICS-9]

group_name_fr: Commission Octroi d’un crédit d’engagement destiné au subventionnement d'une piscine à Marly [2021-DICS-9]


group_name_de: Kommission "Einreichung bei der Bundesversammlung Standesinitiativen "Den Kantonen mehr Mitspracherecht"-"Für gerechte und angemessene Reserven"-"Für kostengerechte Prämien" [2020-DSAS-61]"

group_name_fr: Commission "Dépôt AF initiatives "Plus de force aux cantons"-"Pour des réserves justes et adéquates"-"Pour des primes conformes aux coûts" [2020-DSAS-61]"


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Karl Kummer

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


person_fullname: Michael Götte

group_name_de: 40.07.03 voKo Investitionsplanung für st.gallische Spitäler


person_fullname: Niklaus-Samuel Gugger


person_fullname: Mathias Zopfi

group_name_de: Energieversorgung

group_name_fr: Approvisionnement énergétique

group_name_it: Approvvigionamento energetico


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Giovanna Viscardi


person_fullname: Krähenbühl Francis

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Kuntzer Ludovic

group_name_fr: Commission Mobilité


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Matthias Betsche

group_name_de: Aufgabenplanung und Finanzen


person_fullname: Claudia Bonvin

group_name_de: 6.14 Parlamentarische Initiative 2023.11.392 «Für eine Entschädigung aller Mitglieder des Justizrates», zweite Lesung

group_name_fr: 6.14 Initiative parlementaire 2023.11.392 «rémunération du Conseil de la magistrature», deuxième lecture


group_name_de: 6.15 Änderung des Einführungsgesetzes zum Strafgesetzbuch, zweite Lesung

group_name_fr: 6.15 Modification de la loi d’application du code pénal, deuxième lecture


person_fullname: Delphine Deprez-Favre

group_name_de: 3.2 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission der Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: 3.2 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande


person_fullname: Sébastien Berguerand


person_fullname: Heinz Habegger

group_name_de: 40.07.06 voKo Perspektiven der Mittelschule


person_fullname: Christel Berset

group_name_de: Verpflichtungskredit für die Studien zur Verbindungsstrasse Marly–Matran [2021-DIME-261]

group_name_fr: Octroi d'un crédit d'engagement complémentaire pour les études de la route de liaison Marly–Matran [2021-DIME-261]


person_fullname: Jordy Bonvin

group_name_de: 3.5 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission BVG

group_name_fr: 3.5 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle LPP


group_name_de: Umsetzungsprogramm NRP 2024-2027 [2023-DEEF-42]

group_name_fr: Programme de mise en oeuvre NPR 2024-2027 [2023-DEEF-42]


person_fullname: Sylvain Amos

group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)


person_fullname: Rico Wenger

group_name_de: Delegation EFTA / Europäisches Parlament

group_name_fr: Délégation AELE / Parlement européen

group_name_it: Associazione europea di libero scambio / Parlamento europeo


person_fullname: Johannes Randegger

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CN


person_fullname: Elsbeth Schrepfer-Bernath

group_name_de: 22.09.09 und 22.09.10 sowie 22.09.11 voKo EG eidg ZPO und III. N Anwaltsgesetz sowie EG eidg StPO


person_fullname: Karl Brändle

group_name_de: Interessengruppe Haus- und Grundeigentum


person_fullname: Martin Landolt

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Hans Hess

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission SR

group_name_fr: Commission de gestion CE

group_name_it: Commissione della gestione CS

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président(e)

role_name_it: Presidente


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Leitenberg Brigitte

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Ammann Tschopp Christine

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Gallus Hälg


group_name_de: Kommission Änderung Organisation der Mediation für Verwaltungsangelegenheiten [2020-DIAF-28]

group_name_fr: Commission Modification organisation de médiation administrative [2020-DIAF-28]


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Caspar Baader


person_fullname: Eugène Grand


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege [2020-CE-4]"

group_name_fr: Commission "Modification du code de procédure et juridiction administrative [2020-CE-4]"


person_fullname: Samuel Jacquier

group_name_fr: 6.14 Initiative parlementaire 2023.11.392 «rémunération du Conseil de la magistrature», deuxième lecture


person_fullname: Julien Bagnoud


person_fullname: Zurbuchen Michel


person_fullname: Barbey Christiane


group_name_de: 2.8 Delegation für auswärtige Angelegenheiten (AA)

group_name_fr: 2.8 Délégation aux affaires extérieures (AE)


person_fullname: Felix Bischofberger

group_name_de: 29.06.02 voKo Steuergerechtigkeit für Familien


person_fullname: Andreas Riss

group_name_de: Kantonsrat Solothurn


person_fullname: Martin Rötheli


person_fullname: Christoph Gull


person_fullname: Konrad H. Cramer


person_fullname: Bongiovanni Fabio


person_fullname: Christel Berset

group_name_de: Kommission "Änderung der Gesetzgebung im Bereich der Gemeindezusammenschlüsse [2020-DIAF-13]"

group_name_fr: Commission "Modification de la législation en matière de fusion de communes [2020-DIAF-13]"


person_fullname: Toni Niederberger-Kreienbühl

group_name_de: Landrat Nidwalden


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über die Ausübung des Handels [2020-DSAS-44]"

group_name_fr: Commission "Modification de la loi sur le commerce [2020-DSAS-44]"


group_name_de: Kommission Verpflichtungskredit für die Umsetzung des Klimaplans des Kantons Freiburg [2021-DAEC-64]

group_name_fr: Commission Octroi d'un crédit d'engagement pour la mise en œuvre du Plan Climat cantonal du canton de Fribourg [2021-DAEC-64]


group_name_de: Kommission : Dekret "Umsetzung Nachhaltige Entwicklung des Kantons Freiburg [2020-DAEC-150]"

group_name_fr: Commission : Décret "Mise en oeuvre Développement durable du canton de Fribourg [2020-DAEC-150]"


group_name_de: Kommission Fusion des Landwirtschaftlichen Instituts des Kantons Freiburg (LIG) und des Amts für Landwirtschaft (LwA) [2020-DIAF-59]

group_name_fr: Commission Fusion de l'Institut agricole de l'Etat de Fribourg (IAG) et du Service de l'agriculture (SAgri) [2020-DIAF-59]


person_fullname: Nicolas Berset

group_name_de: Deket staatliche patrimoniale und akademische Sammlungen [2023-DFAC-2]

group_name_fr: Décret collections patrimoniales et universitaires de l'Etat [2023-DFAC-2]


person_fullname: Peter Schafer


person_fullname: Céline Vara

group_name_de: Schweiz - Armenien

group_name_fr: Suisse - Arménie

group_name_it: Svizzera - Armenia


body_key: VD

person_fullname: Jean-Bernard Chevalley

group_name_fr: 24_RAP_4-Rapp CE au GC s/POS M. Neyroud-Gestion de l’eau des pluies torrentielles en viticulture

type_external_fr: Commission parlementaire ad-hoc


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Sigg Daniel


person_fullname: Ioset Adriana

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Franziska Rohner


person_fullname: Franziska Roth


person_fullname: Andreas Ruf


group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_de: Verpflichtungskredit für die Studien zur Verbindungsstrasse Marly–Matran [2021-DIME-261]

group_name_fr: Octroi d'un crédit d'engagement complémentaire pour les études de la route de liaison Marly–Matran [2021-DIME-261]


person_fullname: Pierre Vial

group_name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Besteuerung der Motorfahrzeuge und Anhänger[2024-DSJS-177]

group_name_fr: Révsion de la loi sur l'imposition des véhicules et remorques [2024-DSJS-177]


person_fullname: Alberto Mocchi


body_key: VS

person_fullname: Rémy In-Albon

group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)


group_name_de: Dekret Vergrößerung und Restrukturierung KUB [2023-DIME-102]

group_name_fr: Décret Agrandissement et restructuration BCU [2023-DIME-102]


person_fullname: Marlen Hasler-Spirig

group_name_de: 22.10.04 voKo VI. Nachtrag zum Staatsverwaltungsgesetz


group_name_de: Gesetz über die Geoinformation [2023-DFIN-26]

group_name_fr: Loi sur la géoinformation [2023-DFIN-26]


person_fullname: Verena Frick


person_fullname: Mathilde Marendaz


person_fullname: Andreas Vonesch

group_name_de: Kommission für Finanzen und Gemeindeentwicklung (KFG)


body_key: UR

person_fullname: Vinzenz Arnold

group_name_de: Baukommission


person_fullname: Benjamin Cochrane

group_name_de: 3.1 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission HES-SO

group_name_fr: 3.1 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle des HES-SO


body_key: NE

person_fullname: Schumacher Bernard

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Farah Rumy

group_name_de: Kantonsrat Solothurn


person_fullname: Karl Emanuel Fahrländer

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Rémy Wyssmann


person_fullname: Florent Aymon

group_name_de: 6.17 Änderung des Kulturförderungsgesetzes (zweite Lesung)

group_name_fr: 6.17 Modification de la loi sur la promotion de la culture (deuxième lecture)


group_name_de: Erwerb von Büroräumlichkeiten in der Überbauung "Gare-Casino" in Estavayer-le-Lac  [2022-DIME-281]

group_name_fr: Acquisition de surfaces bureaux dans le bâtiment "Gare-Casino" à Estavayer-le-Lac [2022-DIME-281]


person_fullname: Julien Girod

group_name_de: 3.7 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission für die interkantonale Vereinbarung über die Digitalisierung des Gesundheitswesens

group_name_fr: 3.7 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de la Convention intercantonale en matière de santé numérique


person_fullname: Produit Yasmina


person_fullname: Gilberte Schär

group_name_de: Kommission « Gesetz - Gemeinden elektronische Stimmabgabe [2015-DIAF-21]  »

group_name_fr: Commission « Loi - Communes vote électronique [2015-DIAF-21] »


person_fullname: Chollet Clarence

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Mireille Hofmann Jacquod


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Lièvre Assamoi Rose

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Roux Manon


group_name_de: Kommission « Tätigkeitsberichte 2019 – Öffentlichtkeit und Datenschutz + Ombudsstelle »

group_name_fr: Commission « Rapports d’activité 2019 – Transparence et protection des données + Médiation »


person_fullname: Jessica Métrailler

group_name_de: 6.15 Änderung des Einführungsgesetzes zum Strafgesetzbuch, zweite Lesung

group_name_fr: 6.15 Modification de la loi d’application du code pénal, deuxième lecture


group_name_de: Kommission « Dekret – Grundsätze Raumplanung [2015-DAEC-159] »

group_name_fr: Commission « Décret – Principes généraux aménagement territoire [2015-DAEC-159] »


person_fullname: Beatrice Schaffner


person_fullname: Christof Schauwecker


person_fullname: François Scheidegger


body_key: SG

person_fullname: Marc Kellenberger

group_name_de: Interessengruppe Haus- und Grundeigentum


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_de: Kommission « Gesetz – Krankenversicherung KVGG [2016-DSAS-52 und 2016-DSAS-62] »

group_name_fr: Commission « Loi – Assurance-maladie LALAMal [2016-DSAS-52 et 2016-DSAS-62] »


group_name_de: Kommission "Tätigkeitsbericht 2020 – Öffentlichkeit und Datenschutz + Ombudsstelle" [2021-CE-89] und [2021-CE-75]

group_name_fr: Commission "Rapports d'activité 2020 - Transparence et protection des données + Médiations [2021-CE-89] et [2021-CE-75]


group_name_de: Kommission « Gesetz - Raumplanungs-und Baugesetzes [2015-DAEC-138] »

group_name_fr: Commission « Loi - Aménagement territoire constructions [2015-DAEC-138] »


group_name_de: Kommission für die Prüfung der Kantonale Aufsichtsbehörde für Öffentlichkeit und Datenschutz (2013)

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du rapport 2013 sur l'activité de l'Autorité de la transparence et de la protection des données


person_fullname: Iris Schelbert-Widmer


person_fullname: Katja Christ

group_name_de: Physiotherapie

group_name_fr: Physiothérapie


person_fullname: Stefan Kohler

group_name_de: Ethikgruppe


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Christian Scheuermeyer


person_fullname: Geiser Claudine

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Plachta Caroline


person_fullname: Gilberte Schär

group_name_de: Kommission Änderung Organisation der Mediation für Verwaltungsangelegenheiten [2020-DIAF-28]

group_name_fr: Commission Modification organisation de médiation administrative [2020-DIAF-28]


group_name_de: Kommission Änderung des Gesetzes über die Einwohnerkontrolle (Folge der Motion 2019-GC-109)[2020-DSJ-4]

group_name_fr: Commission de la loi sur le contrôle des habitants (Suite de la motion 2019-GC-109)[2020-DSJ-4]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Tag Zweisprachigkeit [2014-DIAF-130] »

group_name_fr: Commission « Loi – Journée bilinguisme [2014-DIAF-130] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Straf und Massnahmenvollzug [2015-DSJ-244] »

group_name_fr: Commission « Loi – Exécution peines et mesures [2015-DSJ-244]  »


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Ioset Adriana

group_name_fr: Commission Santé


group_name_fr: Commission de rédaction


group_name_de: Kommission « Dekret - Beiträge Orientierunggsschulen 2015 [2015-DAEC-10] »

group_name_fr: Commission « Décret - Subventionnement cycles orientation 2015 [2015-DAEC-10] »


group_name_de: Kommission Gesetz Schulzahnmedizin  [2013-DSAS-70]

group_name_fr: Commission Loi Médecine dentaire scolaire [2013-DSAS-70]


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über die Handänderungs- und Grundpfandrechtssteuern [2020-DFIN-13]"

group_name_fr: Commission "Modification de la loi sur les droits de mutation et les droits sur les gages immobiliers [2020-DFIN-13]"


group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Susanne Schwander

group_name_de: Kommission Änderung des Gesetzes über die obligatorische Schule (Jokertage) [2021-DICS-22]

group_name_fr: Commission Modification de la loi sur la scolarité obligatoire (jours "joker") [2021-DICS-22]


group_name_de: Gesertz der Universität und Aufhebung des Gesetzes über die PH [2023-DICS-9]

group_name_fr: Loi de l'Université et abrogation de loi de la HEP [2023-DICS-9]


group_name_de: Kommission : Dekret "Subventionierung des regionalen Entwicklungsprojekts Bio Gemüse Seeland [2020-DIAF-26]"

group_name_fr: Commission : Décret "Subventionnement du projet de développement Bio Gemüse Seeland [2020-DIAF-26]"


group_name_de: Kommission « Dekret - Verpflichtungskredit für die Kälteversorgung der Hochschulen auf der Perollesebene [2019-DICS-55] »

group_name_fr: Commission « Décret – Octroi d’un crédit d’engagement pour la fourniture du froid pour les hautes écoles du Plateau de Pérolles [2019-DICS-55] »


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Blant Emile


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Ueli Maurer

group_name_de: Bundesrat

group_name_fr: Conseil fédéral

group_name_it: Conseil fédéral


group_name_de: Kommission : Gesetz "Besteuerung der Motorfahrzeuge und Anhänger (BMfzAG) [2018-DSJ-228]"

group_name_fr: Commission : Loi "Imposition des véhicules automobiles et des remorques [2018-DSJ-228]"


group_name_de: Kommission « Dekret – Genehmigung Zusammenschlusses Clavaleyres Murten [2018-DIAF-31] »

group_name_fr: Commission « Décret – Approbation fusion Clavaleyres Morat  [2018-DIAF-31] »


group_name_de: Kommission Gestz – Clavaleyres und Zusammenschluss mit Murten - [2017-DIAF-52]"

group_name_fr: Commission "Loi – Clavaleyres et fusion avec Morat - [2017-DIAF-52]"


person_fullname: Andreas Schibli

group_name_de: Kantonsrat Solothurn


group_name_de: Kommission « Dekret – Unterstützung Unternehmen Jahre 2019 bis 2022 [2018-DEE-32] »

group_name_fr: Commission « Décret – Soutien entreprises période 2019–2022 [2018-DEE-32] »


group_name_de: Kommission Verpflichtungskredit für die Umsetzung des Klimaplans des Kantons Freiburg [2021-DAEC-64]

group_name_fr: Commission Octroi d'un crédit d'engagement pour la mise en œuvre du Plan Climat cantonal du canton de Fribourg [2021-DAEC-64]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Jugend [2019-DSAS-26] »

group_name_fr: Commission « Loi – Enfance et jeunesse [2019-DSAS-26] »


person_fullname: Olivier Suter

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi modifiant la loi sur les établissements publics et la danse]


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Kollegium Heilig Kreuz [2015-DICS-50] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Collège Sainte-Croix [2015-DICS-50] »


group_name_de: Kommission « Dekret - Contrinex-Liegenschaft ITA [2015-DAEC-186] »

group_name_fr: Commission « Décret - Immeuble Contrinex SITel [2015-DAEC-186] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Sitzungsgelder [2015-DFIN-28] »

group_name_fr: Commission « Loi - Jetons présence [2015-DFIN-28] »


person_fullname: Chollet Clarence


person_fullname: Clémence Hugo


person_fullname: Urs Schläfli


person_fullname: Maria Huber

group_name_de: 22.10.05 voKo Personalgesetz


person_fullname: Angela Pfäffli-Oswald

group_name_de: Kommission Gesundheit, Arbeit und soziale Sicherheit


person_fullname: Christian Schopfer

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 14 relative à la fusion des communes de Büchslen et Morat]


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 58 relatif à l'acquisition d'un immeuble à la route de Riaz, à Bulle]


person_fullname: Brigitte Crottaz

group_name_de: Physiotherapie

group_name_fr: Physiothérapie


person_fullname: Loetscher Catherine

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Pascal Praz

group_name_de: 6.15 Änderung des Einführungsgesetzes zum Strafgesetzbuch, zweite Lesung

group_name_fr: 6.15 Modification de la loi d’application du code pénal, deuxième lecture


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Annekäthi Schluep-Bieri


person_fullname: Rotzer Jean-Marie

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Marie-Christine Baechler

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la construction d'un nouveau bâtiment pour la Haute Ecole frib. de travail social (HEF-TS) et de la Haute Ecole de santé Fribourg (HEdS

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la construction d'un nouveau bâtiment pour la Haute Ecole frib. de travail social (HEF-TS) et de la Haute Ecole de santé Fribourg (HEdS-


group_name_de: Kommission « Gestze - Senior+ [2013-DSAS-77] »

group_name_fr: Commission « Lois - Senior+ [2013-DSAS-77] »


person_fullname: Rolf Sommer


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 53 constatant la validité de l'initiative législative entièrement rédigée "Pour des hôpitaux proches des citoyens" et projet de décret relatif à la question du ralliement à l'initiative


group_name_de: Ordentliche Kommission LHES-SO//FR

group_name_fr: Commission ordinaire LHES-SO//FR


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 50 modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur l'assurance maladie (LALAMal) (réductions de primes)]


person_fullname: Bueche Jérôme

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Laurent Bronchi

group_name_de: Gesetz über die Verhütung von Unfällen auf Baustellen [2024-DEEF-28]

group_name_fr: Projet de loi pour la prévention des accidents de chantier [2024-DEEF-28]


person_fullname: Kevin Pellouchoud

group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)


person_fullname: Markus Schneider

group_name_de: Kantonsrat Solothurn


person_fullname: Clottu Raymond


person_fullname: Courvoisier Blaise

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Christoph Scholl


person_fullname: Fallet Mary-Claude

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Walter Schürch


person_fullname: Katharina Thalmann-Bolz

group_name_de: Kommission « 3 Gesetze - Institutionen : Bürgerrecht, Zivilstandswesens, Stimmrechtsausweise [2015-DIAF-14] »

group_name_fr: Commission « 3 Lois - Institutions : droit de cité, état civil, capacité civique [2015-DIAF-14] »


group_name_de: Kommission Änderung des Gesetzes über die obligatorische Schule (Jokertage) [2021-DICS-22]

group_name_fr: Commission Modification de la loi sur la scolarité obligatoire (jours "joker") [2021-DICS-22]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Sonderpädagogik [2015-DICS-37] »

group_name_fr: Commission « Loi – Pédagogie spécialisée [2015-DICS-37] »


person_fullname: Baptiste Darbellay

group_name_de: 3.5 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission BVG

group_name_fr: 3.5 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle LPP


group_name_de: Gesertz der Universität und Aufhebung des Gesetzes über die PH [2023-DICS-9]

group_name_fr: Loi de l'Université et abrogation de loi de la HEP [2023-DICS-9]


group_name_de: Entwurf des Gesetzes über den Bevölkerungsschutz [2019-DSJS-10]

group_name_fr: Révision de la loi sur la protection de la population [2019-DSJS-10]


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Rathaus Freiburg [2018-DAEC-119] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Hôtel cantonal Fribourg [2018-DAEC-119] »


person_fullname: Paul Odermatt-Niederberger

group_name_de: Landrat Nidwalden


group_name_de: Verpflichtungskredit für das SIC [2024-DIME-64]

group_name_fr: Crédit d'engagement pour le SIC [2024-DIME-64]


person_fullname: Hugo Schumacher


person_fullname: Marc Mächler

group_name_de: Finanzkommission 2008/2012


person_fullname: Helga Klee-Rohner

group_name_de: 22.10.05 voKo Personalgesetz


person_fullname: Clémence Hugo

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Raphael Kühne


group_name_de: 6.17 Änderung des Kulturförderungsgesetzes (zweite Lesung)

group_name_fr: 6.17 Modification de la loi sur la promotion de la culture (deuxième lecture)


person_fullname: Jeanneret Françoise


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Walter Freund

group_name_de: 22.10.06 und 25.10.01 sowie 23.10.01 voKo Gesetz über die Psychiatrieverbunde


person_fullname: Laura Bucher

group_name_de: Finanzkommission 2012/2016


person_fullname: Elisabeth Schnider


group_name_de: Kommission : " Gesetz zur Anpassung der kantonalen Gesetzgebung an bestimmte Aspekte der Digitalisierung[2019-CE-239]"

group_name_fr: Commission : "Loi adaptant la législation cantonale à certains aspects de la digitalisation [2019-CE-239]"


group_name_de: Dekret über eine Bürgschaft und ein Darlehen für das freiburger spital [2023-DSAS-61]

group_name_fr: Décret relatif à l'octroi d'un cautionnement et d'un prêt en faveur de l'hôpital fribourgeois [2023-DSAS-61]


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über den Mittelschulunterricht [2020-DICS-6] und Änderung des Gesetzes über die obligatorische Schule [2020-DICS-7]"

group_name_fr: Commission "Modification loi sur enseignement secondaire supérieur [2020-DICS-6] et modification loi sur scolarité obligatoire [2020-DICS-7]"


group_name_de: Kommission « Dekret - Kredit neue Regionalpolitik [2016-DEE-1] »

group_name_fr: Commission « Décret - Crédit nouvelle politique régionale [2016-DEE-1] »


group_name_de: Gesetz über die Handänderungs- und Grundpfandrechtssteuern [2023-DFIN-1]

group_name_fr: Loi sur les droits de mutation et les droits sur les gages immobiliers [2023-DFIN-1]


person_fullname: Skartsounis Diane


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Rotzer Jean-Marie


person_fullname: Beat Späti

group_name_de: Kantonsrat Solothurn


person_fullname: Verena Zemp


group_name_de: Aufsichtskommission der Familienausgleichskasse Nidwalden (FAK)


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Daniela Bösch-Widmer

group_name_de: Fraktionsgemeinschaft Die Mitte und Grünliberale Partei, Die Mitte/GLP

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


person_fullname: Erich Zoller

group_name_de: FC Kantonsrat


person_fullname: Laurence Rausis

group_name_de: 3.8 Delegation der "Assemblée Parlementaire de la Francophonie"

group_name_fr: 3.8 Délégation à l'Assemblée Parlementaire de la Francophonie


person_fullname: Christoph Bärlocher

group_name_de: Finanzkommission 2016/2020


group_name_de: 6.15 Änderung des Einführungsgesetzes zum Strafgesetzbuch, zweite Lesung

group_name_fr: 6.15 Modification de la loi d’application du code pénal, deuxième lecture


person_fullname: Florian Piasenta

group_name_de: 4.5 Kantonale paritätische Kommission (Beziehungen Kirchen-Staat)

group_name_fr: 4.5 Commission paritaire cantonale (relations Eglises-Etat)


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Meinrad Gschwend


person_fullname: Rolf Hegetschweiler

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Thomas de Courten


person_fullname: Studer Sloane

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Smith Niel


person_fullname: Zurbuchen Michel

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Jeannette Schlegel


person_fullname: Vreni Wild-Huber


person_fullname: Rolf Späti


person_fullname: Hans-Jörg Staub


person_fullname: Barbara Eberhard-Halter

group_name_de: 22.10.07 voKo Gesetz über die Pflegefinanzierung


person_fullname: Johann N. Schneider-Ammann

group_name_de: Bundesrat

group_name_fr: Conseil fédéral


person_fullname: Françoise Saudan

group_name_de: Kommission 98.059-SR

group_name_fr: Commission 98.059-CE


person_fullname: Patrick Dürr


group_name_de: 3.6 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission der Westschweizer Vereinbarung über Geldspiele

group_name_fr: 3.6 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de la convention romande sur les jeux d’argent


person_fullname: Ruben Schuler

group_name_de: Interessengruppe Haus- und Grundeigentum


person_fullname: Maurice Chevrier

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDI/UVEK

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFI/DETEC


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Laurence Bassin

group_name_fr: 23_RAP_50-Rapp CE au GC s/POS A. Bouverat-table ronde sur les plateformes livraison de repas


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Benjamin Fischer


person_fullname: Laura Décaillet

group_name_de: 3.2 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission der Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: 3.2 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Tobias Infortuna

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Franz Grüter

group_name_de: ePower - ICT für die Schweiz

group_name_fr: ePower - TIC pour la Suisse

role_name_fr: Président-e


person_fullname: Benedikt Würth


person_fullname: Alexander Seiler


person_fullname: Andreas Zeller


person_fullname: Roland Rino Büchel

group_name_de: 35.07.01 voKo KRB Berufs- und Weiterbildungszentrum Rorschach-Rheintal in Altstätten


person_fullname: René Steiner

group_name_de: Kantonsrat Solothurn


person_fullname: Bruno Schweizer


person_fullname: Luzia Stocker


person_fullname: Joachim Felix Correia

group_name_de: 6.16 Dekret zum Wiederaufbau von Blatten

group_name_fr: 6.16 Décret sur la reconstruction de Blatten


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Denis Corboz


person_fullname: Arnaud Bouverat


person_fullname: Sörensen Patricia

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Elisabeth Ackermann-Hasler

group_name_de: Redaktionskommission 2004/2008


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Studer Sloane


person_fullname: Felix Brander

group_name_de: FC Kantonsrat


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Sandro Fontana

group_name_de: 6.17 Änderung des Kulturförderungsgesetzes (zweite Lesung)

group_name_fr: 6.17 Modification de la loi sur la promotion de la culture (deuxième lecture)


person_fullname: Madeleine Hayoz

group_name_de: Freiburger Delegation bei der IPK SIERA

group_name_fr: Délégation FR à la CIP - SIERA

type_external_de: Delegationen

type_external_fr: Délégations

type_harmonized: delegation

type_harmonized_de: Delegation

type_harmonized_fr: Délégation

type_harmonized_it: Delegazione

type_harmonized_rm: Delegaziun

type_harmonized_en: Delegation


external_id: Etesi Laszlo_council_legislative

person_fullname: Laszlo Etesi

group_name_de: Einwohnerrat Aarau


person_fullname: Leo Ruppen

group_name_de: 2.8 Delegation für auswärtige Angelegenheiten (AA)

group_name_fr: 2.8 Délégation aux affaires extérieures (AE)


person_fullname: Daniel Brechbühl


person_fullname: Christopher Chandiramani

group_name_de: Interessengruppe öffentlicher Verkehr


person_fullname: Guido Brühlmann

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Bruno Damann


person_fullname: Carlo Battaglini

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Thomas Pfisterer

group_name_de: Neat-Aufsichtsdelegation

group_name_fr: Délégation de surveillance des NLFA

group_name_it: Delegazione di vigilanza della NFTA


person_fullname: Jean-Michel Cina


person_fullname: Reto F. Denoth


body_key: BE

group_name_de: Grosser Rat - Präsidium

group_name_fr: Présidence / Direction du Bureau du Grand Conseil

role_name_de: 2. Grossratsvizepräsident/in

role_name_fr: 2e vice-président(e) du Grand Conseil


person_fullname: Lièvre Assamoi Rose

group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Diego Forrer

group_name_de: 22.11.01 voKo XII. Nachtrag zum Mittelschulgesetz


person_fullname: Smith Niel


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Skartsounis Stéphanie

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Katharina Thalmann-Bolz

group_name_de: Kommission Änderung des Gesetzes über die Einwohnerkontrolle (Folge der Motion 2019-GC-109)[2020-DSJ-4]

group_name_fr: Commission de la loi sur le contrôle des habitants (Suite de la motion 2019-GC-109)[2020-DSJ-4]

role_name_fr: Membre


person_fullname: Sabine Meier

group_name_de: Kommission für Schulgeschäfte (KSG)


group_name_de: Kommission « Gesetz - Öffentliche Beschaffungswesen Herkunftszeichen [2015-DAEC-137] »

group_name_fr: Commission « Loi - Marchés publics certificats origine [2015-DAEC-137] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – sonder- sozialpädagogischen Institutionen [2018-DSAS-69] »

group_name_fr: Commission « Loi – Institutions spécialisées [2018-DSAS-69] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Gebäudeversicherung und Prävention Brand [2015-DSJ-127] »

group_name_fr: Commission « Loi - Assurance immobilière et prévention feu [2015-DSJ-127] »


group_name_de: Kommission « Gestz - Pädagogische Hochschule Freiburg (PHG) [2014-DICS-74] »

group_name_fr: Commission « Loi - Haute Ecole pédagogique (HEP) [2014-DICS-74] »


person_fullname: Claudia Friedl


person_fullname: Silvia Stöckli

group_name_de: Kantonsrat Solothurn


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


person_fullname: Hansjörg Stoll


person_fullname: Gottlieb Duttweiler


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_de: Standesinitiative Verlängerung des Mutterschaftsurlaubs [2022-DSAS-85]

group_name_fr: Initiative cantonale Prolongation congé maternité [2022-DSAS-85]


group_name_de: Kommission « Gesetz - Offentlichen Nebenämter [2015-DFIN-7] »

group_name_fr: Commission « Loi - Fonctions publiques accessoires [2015-DFIN-7] »


person_fullname: David Raedler

group_name_fr: 23_RAP_50-Rapp CE au GC s/POS A. Bouverat-table ronde sur les plateformes livraison de repas


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Skartsounis Diane


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission Nature


group_name_de: Kommission « Gesetze – Überschuldung und administratives Schuljahr [2015-DAEC-39 und 52] »

group_name_fr: Commission « Lois – Surendettement et année scolaire administrative [2015-DICS-39 et 52] »


person_fullname: Vinzenz Arnold

group_name_de: Baukommission


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


group_name_de: Kommission « Dekret –Finanzierung der SLSP AG [2016-DICS-28] »

group_name_fr: Commission « Décret – Financement société SLSP SA [2016-DICS-28] »


person_fullname: Therese Schläpfer

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Aliette Rey-Marion


person_fullname: Albert Wuilliamoz


person_fullname: Helga Klee-Rohner


group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Peter Zuberbühler

group_name_de: Finanzkommission 2004/2008


person_fullname: Humbert-Droz Damien

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission législative


group_name_fr: Commission Santé


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Leitenberg Brigitte


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Sigg Daniel

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Schumacher Bernard

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Katharina Thalmann-Bolz

group_name_de: Kommission - Gesetz zur Brandbekämpfung und Hilfeleistungen (BBHG) [2020-DSJ-172]

group_name_fr: Commission - Loi sur la défense incendie et secours LDIS [2020-DSJ-172]


group_name_de: Kommission « Dekret – Vollzugsplanung 2016–2026 [2015-DSJ-198] »

group_name_fr: Commission « Décret – Planification pénitentiaire 2016-2026 [2015-DSJ-198] »


group_name_de: Kommission « Gesetz– Stipendien und Studiendarlehen [2016-DICS-21] »

group_name_fr: Commission « Loi – Bourses et prêts d'études [2016-DICS-21] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Finanzhaushalt Gemeinden[2014-DIAF-30] »

group_name_fr: Commission « Loi – Finances communales [2014-DIAF-30] »


person_fullname: Markus Blum


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über die Handänderungs- und Grundpfandrechtssteuern [2020-DFIN-13]"

group_name_fr: Commission "Modification de la loi sur les droits de mutation et les droits sur les gages immobiliers [2020-DFIN-13]"


group_name_de: Kommission « Gesetz – Jugend [2019-DSAS-26] »

group_name_fr: Commission « Loi – Enfance et jeunesse [2019-DSAS-26] »


person_fullname: Antoinette Badoud

group_name_de: Kommission "Ausführung zum Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen [2019-DSJ-163]"

group_name_fr: Commission "Mise en œuvre de la loi fédérale sur l'amélioration de la protection des victimes de violence [2019-DSJ-163]"


group_name_de: Kommission « Jahresbericht 2014-Öffentlichkeit und Datenschutz [2015-CE-41] »

group_name_fr: Commission « Rapport d'activité 2014-Transparence et protection des données [2015-CE-41] »


group_name_de: Kommission « Tätigkeitsberichte 2019 – Öffentlichtkeit und Datenschutz + Ombudsstelle »

group_name_fr: Commission « Rapports d’activité 2019 – Transparence et protection des données + Médiation »


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Kuntzer Ludovic

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Krähenbühl Francis

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


group_name_de: Kommission « 3 Gesetze - Institutionen : Bürgerrecht, Zivilstandswesens, Stimmrechtsausweise [2015-DIAF-14] »

group_name_fr: Commission « 3 Lois - Institutions : droit de cité, état civil, capacité civique [2015-DIAF-14] »


group_name_de: Kommission « Dekret –  Gebäude Schumacher AG - SIC [2015-DICS-67] »

group_name_fr: Commission « Décret – Bâtiment Schumacher SA - SIC [2015-DICS-67] »


group_name_de: Kommission « Gesetz-Änderung des Gesetzes über das Trinkwasser » [2019-DIAF-24]

group_name_fr: Commission « Loi-Modification de la loi sur l’eau potable » [2019-DIAF-24]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Mittelschulunterricht (MSG) [2017-DICS-6] »

group_name_fr: Commission « Loi – Enseignement secondaire supérieur (LESS) [2017-DICS-6] »


group_name_fr: Commission Mobilité

role_name_fr: présidente


group_name_de: Kommission « Tätigkeitsberichte 2018 – Öffentlichtkeit und Datenschutz + Ombudsstelle »

group_name_fr: Commission « Rapports d’activité 2018 – Transparence et protection des données + Médiation »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Krankenversicherung KVGG [2016-DSAS-52 und 2016-DSAS-62] »

group_name_fr: Commission « Loi – Assurance-maladie LALAMal [2016-DSAS-52 et 2016-DSAS-62] »


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi modifiant la loi sur les établissements publics et la danse]


group_name_de: Kommission "Tätigkeitsbericht 2020 – Öffentlichkeit und Datenschutz + Ombudsstelle" [2021-CE-89] und [2021-CE-75]

group_name_fr: Commission "Rapports d'activité 2020 - Transparence et protection des données + Médiations [2021-CE-89] et [2021-CE-75]


group_name_de: [Commission de validation 2016]

group_name_fr: Commission de validation 2016


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Rathaus Freiburg [2018-DAEC-119] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Hôtel cantonal Fribourg [2018-DAEC-119] »


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


group_name_de: Kommission für die Prüfung der Kantonale Aufsichtsbehörde für Öffentlichkeit und Datenschutz (2013)

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du rapport 2013 sur l'activité de l'Autorité de la transparence et de la protection des données


group_name_de: kommission « Dekret - Investitionshilfe für die regionalen Verkehrsverbunde 2020-2023 [2019-DAEC-221] »

group_name_fr: Commission « Décret – Octroi d’une aide aux investissements des communautés régionales de transport période 2020-2023 [2019-DAEC-221] »


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


group_name_de: Kommission « Dekret - Umbau OS Vivisbachbezirks [2016-DAEC-113] »

group_name_fr: Commission « Décret - Transformation CO Veveyse [2016-DAEC-113] »


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


group_name_de: Kommission Änderung des Gesetzes über die Einwohnerkontrolle (Folge der Motion 2019-GC-109)[2020-DSJ-4]

group_name_fr: Commission de la loi sur le contrôle des habitants (Suite de la motion 2019-GC-109)[2020-DSJ-4]


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über Ergänzungsleistungen [2020-DSAS-29]"

group_name_fr: Commission "Modification de la loi sur les prestations complémentaires [2020-DSAS-29]"


group_name_de: Kommission Dekret Beiträge Orientierungsschulen [2014-DAEC-29]

group_name_fr: Commission décret subventionnement écoles CO [2014-DAEC-29]


group_name_de: Kommission « Gesetz – sonder- sozialpädagogischen Institutionen [2018-DSAS-69] »

group_name_fr: Commission « Loi – Institutions spécialisées [2018-DSAS-69] »


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 49 modifiant la loi sur l'énergie]


person_fullname: Schallenberger Nathalie

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Vinzenz Arnold

group_name_de: Baukommission


group_name_de: Kommission  « Gesetz-Archivierung und Staatsarchiv(ArchG)[2014-DICS-42] »

group_name_fr: Commission « Loi-Archivage et Archives Etat(LArch) [2014-DICS-42] »


group_name_de: Kommission Dekret Aus- und Umbau der Kantons- und Universitätsbibliothek Freiburg (KUB) [2014-DICS-34]

group_name_fr: Commission décret agrandissement et restructuration de la Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg (BCU) [2014-DICS-34]


person_fullname: Florence Bettschart-Narbel

group_name_fr: 23_POS_77 et 23_POS_78-Moscheni et Weissert-Croissance de l'Etat maîtrisée et l'Etat se doit d'être efficient


person_fullname: August Wehrli

group_name_de: 22.11.01 voKo XII. Nachtrag zum Mittelschulgesetz


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Bruno Gutmann

group_name_de: Finanzkommission 2008/2012


person_fullname: Daniel Imthurn

group_name_de: Stadtrat

type_external_de: Stadtrat


person_fullname: Monika Lehmann-Wirth

group_name_de: Interessengruppe Haus- und Grundeigentum


person_fullname: Roux Manon

group_name_fr: Commission Éducation


group_name_de: Kommission « Dekret –Kredit Kantons - und Universitätsbibliothek [2017-DICS-46] »

group_name_fr: Commission « Décret - Crédit Bibliothèque cantonale et universitaire [2017-DICS-46] »


group_name_de: Kommission « Gesetze – Überschuldung und administratives Schuljahr [2015-DAEC-39 und 52] »

group_name_fr: Commission « Lois – Surendettement et année scolaire administrative [2015-DICS-39 et 52] »


group_name_de: Kommission « Dekret-  Investitionshilfe Verkehrsverbunde [2015-DAEC-139] »

group_name_fr: Commission « Décret - Investissements communautés transport [2015-DAEC-139] »


group_name_de: Kommission « Tätigkeitsberichte 2017 – Öffentlichtkeit und Datenschutz + Ombudsstelle [2018-CE-35 et 2018-CE-39] »

group_name_fr: Commission « Rapports d’activité 2017 – Transparence et protection des données + Médiation [2018-CE-35 et 2018-CE-39] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Abfallbewirtschaftung (Litterings) [2018-DAEC-62] »

group_name_fr: Commission « Loi – Gestion des déchets (déchets sauvages) [2018-DAEC-62] »


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über die Ausübung des Handels [2020-DSAS-44]"

group_name_fr: Commission "Modification de la loi sur le commerce [2020-DSAS-44]"


person_fullname: Bruno Walliser

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDI/UVEK

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFI/DETEC


person_fullname: Ueli Maurer

group_name_de: Bundesrat

group_name_fr: Conseil fédéral


person_fullname: Rotzer Jean-Marie

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Verena Zemp

group_name_de: Finanzen, Steuern, Gesundheit und Soziales (FGS)


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Rosselet-Christ Niels

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Antoinette Badoud

group_name_de: Komission Loi cantonale sur les amendes d’ordre [2021-DSJ-126]

group_name_fr: Commission Loi cantonale sur les amendes d’ordre [2021-DSJ-126]


person_fullname: Thomas Müller

group_name_de: Neat-Aufsichtsdelegation

group_name_fr: Délégation de surveillance des NLFA


person_fullname: Hirter Jennifer

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Herrera Jasmine

group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_de: Kommission « Gesetz – Fischerei [2017-DIAF-11] »

group_name_fr: Commission « Loi – pêche [2017-DIAF-11] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Zentrum Islam Gesellschaft [2015-DICS-69] »

group_name_fr: Commission « Décret – Centre Islam société [2015-DICS-69] »


person_fullname: Philip Kohli

group_name_de: Bürgerlich Demokratische Partei/Christlichdemokratische Volkspartei

type_external_de: Fraktion


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 25 sur la géoinformatique (LCGéo)]

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen


person_fullname: Elias Moussa

group_name_de: Kommission - Dekret - Erhöhung der Beteiligung des Staates Freiburg am Aktienkapital der Gesellschaft blueFACTORY Fribourg-Freiburg SA [2019-DEE-25]

group_name_fr: Commission - Décret - Augmentation de la participation financière de l'Etat de Fribourg au capital-actions de la société blueFACTORY Fribourg-Freiburg SA [2019-DEE-25]


group_name_de: Kommission "LARACE" [2020-DSAS-69]

group_name_fr: Commission "LARACE"  [2020-DSAS-69]


group_name_de: Kommission [2019-DEE-5]

group_name_fr: Commission Révision de la loi sur le tourisme [2019-DEE-5]


group_name_de: Kommission "Ausführung zum Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen [2019-DSJ-163]"

group_name_fr: Commission "Mise en œuvre de la loi fédérale sur l'amélioration de la protection des victimes de violence [2019-DSJ-163]"


group_name_de: Kommission: Dekret "Bau eines Forschungsgebäudes am Standort von Agroscope in Posieux [2020-DAEC-138]"

group_name_fr: Commission : Décret "Construction bâtiment sur site Agroscope de Posieux [2020-DAEC-138]"


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Rosselet Stéphane


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Rohrer Sophie


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Dubois Romain

role_name_fr: président


person_fullname: Daniela Bösch-Widmer

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


group_name_de: Kommission Gesundheit und Soziales


body_key: SH

person_fullname: Richard Bührer

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen


person_fullname: Hans Hug

group_name_de: Finanzkommission 2008/2012


person_fullname: Bongiovanni Fabio

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Verena Zemp

group_name_de: Staatspolitik, Justiz und Sicherheit (SJS)


person_fullname: Michael Daphinoff

group_name_de: Fraktionspräsidienkonferenz

type_external_de: Stadtrat und Gremien

type_harmonized_de: Ratsleitung

type_harmonized_fr: Direction du conseil

type_harmonized_it: Direzione del consiglio

type_harmonized_rm: Direcziun dal cussegl

type_harmonized_en: Council Management


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Robert-Nicoud Martial


person_fullname: Benoît Rey

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg

type_external_de: Parlament

type_external_fr: Parlement


body_key: BS

person_fullname: Christophe Haller


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne

group_name_fr: Commission Nature


group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Markus Blum


person_fullname: Dutoit Cloé


person_fullname: Andrea Schöb-Sturzenegger

group_name_de: Interessengruppe Skirennen


person_fullname: Philipp Hadorn

group_name_de: Neat-Aufsichtsdelegation

group_name_fr: Délégation de surveillance des NLFA

type_external_de: Ständig


person_fullname: Marc Mächler


person_fullname: Paolo Pamini

group_name_de: ePower - ICT für die Schweiz

group_name_fr: ePower - TIC pour la Suisse


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Lili Nabholz

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN


person_fullname: Monika Lehmann-Wirth

group_name_de: 35.07.01 voKo KRB Berufs- und Weiterbildungszentrum Rorschach-Rheintal in Altstätten

type_external_de: Vorberatende Kommission


person_fullname: Ruedi Thomann

group_name_de: Interessengruppe Sport

type_external_de: Interessengruppe des Kantonsrates


person_fullname: Freitag Manon


person_fullname: Haeny Béatrice


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Gabriela Blatter

group_name_de: Stadtrat


person_fullname: Alexander Lyner

group_name_de: Abwasserverband Thurau

role_name_de: Delegierter


group_name_de: Schweizerische Volkspartei

group_name_fr: Union démocratique du centre


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


body_key: TG

person_fullname: Strähl-D’Ambrosio Raffaella

group_name_de: Kommission zur Änderung des Sozialhilfegesetzes (SHG)


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Szabolcs Mihàlyi

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

type_external_de: Aufsichtskommission


group_name_de: Finanzkommission 2012/2016