person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


body_key: NE

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces

type_external_fr: Commissions permanentes

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


person_fullname: Martinez Vincent

group_name_fr: Commission Prestations sociales

type_external_fr: Commissions thématiques


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Manfred Locher

group_name_de: Sachkommission Bildung Sport Kultur

role_name_de: Vizepräsidium


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale

type_external_fr: Commissions temporaires

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


body_key: CHE

person_fullname: Gabriela Suter

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EFD/WBF

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFF/DEFR

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFF/DEFR

role_name_de: Mitglied

role_name_fr: Membre

role_name_it: Membro

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente

type_external_it: Permanente


body_key: FR

person_fullname: Sabrina Fellmann

group_name_de: Kommission « Dekret - Kredit neue Regionalpolitik [2016-DEE-1] »

group_name_fr: Commission « Décret - Crédit nouvelle politique régionale [2016-DEE-1] »

role_name_de: Präsidentin

role_name_fr: Présidente

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen

type_external_fr: Commissions ad hoc


person_fullname: Bueche Jérôme


person_fullname: Kurt Müller

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


person_fullname: Castillon Laurence

group_name_fr: Commission de rédaction


role_name_de: Präsidium


group_name_de: Kommission « Gesetz – Tag Zweisprachigkeit [2014-DIAF-130] »

group_name_fr: Commission « Loi – Journée bilinguisme [2014-DIAF-130] »


group_name_de: Kommission « Kredit - Foyer Poya [2013-DSAS-61] »

group_name_fr: Commission « Décret–Crédit Foyer Poya [2013-DSAS-61] »


group_name_de: Kommission  « Dekret - Kredit Agroscope Posieux [2014-DIAF-13] »

group_name_fr: Commission « Décret - Crédit Agroscope Posieux [2014-DIAF-13] »


group_name_de: Kommission für die Prüfung die Finanzhilfe an die Aktiengesellschaft Swiss Integrative Center for Human Health (SICHH)

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du financement des platesformes technologiques sur le site de BlueFactory(décret SICHH/décret SLL)


body_key: SG

person_fullname: Karin Hasler

group_name_de: 40.23.02 voKo Gesamtübersicht und Gesamtstrategie zu den kantonalen Bauten

type_external_de: Vorberatende Kommission


person_fullname: Anja Weyeneth

group_name_de: SP-Fraktion

role_name_de: Fraktionschefin

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


person_fullname: Walter Domeisen

group_name_de: 35.07.06 voKo KRB über das Fachhochschulzentrum Bahnhof Nord in St.Gallen


person_fullname: Reto Wehrli

group_name_de: Kommission für Begnadigungen und Zuständigkeitskonflikte V

group_name_fr: Commission des grâces et des conflits de compétences V

group_name_it: Commissione delle grazie


person_fullname: Yvonne Suter

group_name_de: 35.11.01 voKo Kantonsratsbeschluss über den Neubau des Forschungszentrums der Hochschule für Technik


person_fullname: Remo Maurer

group_name_de: Interessengruppe Frühe Kindheit

type_external_de: Interessengruppe des Kantonsrates

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


body_key: SH

person_fullname: Pentti Aellig

group_name_de: SVP-EDU


person_fullname: Lukas Reimann

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Österreichischen Parlament

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement autrichien

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Parlamento austriaco


person_fullname: Pascale Meschberger

group_name_de: Alterskommission


person_fullname: Raoul Girard

group_name_de: Kommission für die Prüfung des Gesetzesentwurfs zur Änderung des Gesetzes über die Gemeinden

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi modifiant la loi sur les communes


person_fullname: Franziska Roth

group_name_de: Schweiz - Finnland

group_name_fr: Suisse - Finlande

group_name_it: Svizzera - Finlandia

role_name_fr: membre

role_name_it: membro

type_external_fr: Groupes d’amitié parlementaires

type_external_it: Gruppi di amicizia


person_fullname: Sarah Noger-Engeler


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Genf International

group_name_fr: Genève internationale

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président-e

role_name_it: Presidente

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


group_name_de: Kommission Gesetz Pensionskasse Neuer Finanzierungsplan [2014-DFIN-39]

group_name_fr: Commission Loi Caisse prévoyance Nouveau plan financement [2014-DFIN-39]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Interkommunalen Finanzausgleich [2017-DIAF-50] »

group_name_fr: Commission « Loi – Péréquation financière intercommunale [2017-DIAF-50] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Geoinformation [2014-DFIN-90] »

group_name_fr: Commission « Loi – géoinformation [2014-DFIN-90] »


body_key: GL

person_fullname: Markus Beglinger

group_name_de: Landrat Glarus


group_name_de: Kommission für RFS und ZS Ergolz


group_name_de: Kommission « Gestz - Pädagogische Hochschule Freiburg (PHG) [2014-DICS-74] »

group_name_fr: Commission « Loi - Haute Ecole pédagogique (HEP) [2014-DICS-74] »


person_fullname: Sandra Brühwiler-Stefanovic

group_name_de: 22.23.04 / 23.23.01 voKo V. Nachtrag zum Gesetz über die Spitalverbunde / II. Nachtrag zum KRB über die Festlegung der Spitalstandorte

role_name_de: Geschäftsführerin


body_key: BL

person_fullname: Pascal Ryf

group_name_de: Bildungs-, Kultur- und Sportkommission

role_name_de: Mitglied, Präsident seit 01.07.2019


person_fullname: Eduard Rutschmann

group_name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission der Schweizerischen Rheinhäfen


group_name_de: Sozialhilfebehörde Liestal


person_fullname: Lukas Felix

group_name_de: Schulrat Primarstufe


person_fullname: Agnes Haag

group_name_de: 22.12.13 voKo XII. Nachtrag zum Gesundheitsgesetz


person_fullname: Isabel Schorer

group_name_de: 33.17.05 voKo KRB über einen Sonderkredit für die Überdeckung der Stadtautobahn in St.Gallen


body_key: SZ

person_fullname: Eugen Feusi

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Petra Kalt

group_name_de: Bewertungskommission

role_name_de: Arbeitgebende-Vertretung


person_fullname: Barrelet Céline

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Bueche Jérôme

group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_de: Kommission « Gesetz - direkten Kantonssteuern [2015-DFIN-43] »

group_name_fr: Commission « Loi - Impôts cantonaux directs [2015-DFIN-43] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Kantonssteuern, Erbschafts- und Schenkungssteuer [2018-DFIN-18] »

group_name_fr: Commission « Loi – Impôts cantonaux, successions et donations [2018-DFIN-18] »


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement pour la mise en oeuvre du projet d'harmonisation des systèmes d'information pour la gestion de l'environnement administratif des écoles (HarmAdmi

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement pour la mise en oeuvre du projet d'harmonisation des systèmes d'information pour la gestion de l'environnement administratif des écoles (HarmAdmin


group_name_de: Kommission « Gesetz – Finanzhaushalt Gemeinden[2014-DIAF-30] »

group_name_fr: Commission « Loi – Finances communales [2014-DIAF-30] »


person_fullname: Nadine Gobet

group_name_de: Kommission [2019-DEE-5]

group_name_fr: Commission Révision de la loi sur le tourisme [2019-DEE-5]


person_fullname: Laurent Rebeaud

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Raphaël Comte

group_name_de: Büro Vereinigte Bundesversammlung

group_name_fr: Bureau Assemblée fédérale

group_name_it: Ufficio Assemblea federale


group_name_de: Kommission « Gesetz - Öffentlichen Gaststätten [2016-DSJ-103] »

group_name_fr: Commission « Loi - Etablissements publics [2016-DSJ-103] »


person_fullname: Max Binder

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission/Subkommission allgemeine Fragen (inkl. BK, FLAG)NR

group_name_fr: Commission de gestion/Sous-commission "questions générales" (incl. ChF, GMEB)CN


body_key: BS

person_fullname: Beat Leuthardt

group_name_de: Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission

role_name_de: Stv. von Michelle Lachenmeier


person_fullname: Roger Golay

group_name_de: Bienen

group_name_fr: Abeilles

group_name_it: Api


person_fullname: Peter Jossen-Zinsstag


person_fullname: Werner Salzmann

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza CN

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Maria Roth-Bernasconi

group_name_de: Kommission 08.007-NR

group_name_fr: Commission 08.007-CN

group_name_it: Commissione 08.007-CN

type_external_de: Spezial

type_external_fr: Spéciale

type_external_it: Speciale


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller


person_fullname: Chassot Nadia

group_name_fr: Commission de rédaction

role_name_fr: présidente


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Karl Brändle

group_name_de: 35.12.01 voKo KRB über den Neubau des kantonalen Fischereizentrums in Steinach


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Gesetzesentwurfs zur Änderung des Gesetzes über die direkten Kantonssteuern (Lotteriegewinne)

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi modifiant la loi sur les impôts cantonaux directs (LICD) - gain de loterie


person_fullname: Rohrer Sophie

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Hans-Urs Spiess

group_name_de: Justiz- und Sicherheitskommission


person_fullname: Bettina Surber

group_name_de: 22.23.04 / 23.23.01 voKo V. Nachtrag zum Gesetz über die Spitalverbunde / II. Nachtrag zum KRB über die Festlegung der Spitalstandorte


person_fullname: Sandra Brühwiler-Stefanovic

group_name_de: 33.18.05 voKo KRB über einen Sonderkredit für die IT-Bildungsoffensive


person_fullname: Eduard Engelberger


person_fullname: Kathy Riklin

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Italienischen Parlament V

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement italien V

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Parlamento italiano AF


person_fullname: Thomas Zünd

group_name_de: 35.08.02 voKo KRB über Sanierung und Umnutzung des Hauses 57 KSSG


person_fullname: Gretillat Fanny

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Erard Patrick

group_name_fr: Commission des finances

role_name_fr: président


person_fullname: Germain Didier

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Geiser Quentin

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Stephan Bärlocher

group_name_de: 35.08.03 voKo KRB über Umbau und Erweiterung der Mensa der PHSG in Gossau


person_fullname: Clémence Hugo

role_name_fr: vice-président


person_fullname: Courvoisier Blaise

group_name_fr: Commission Santé


group_name_fr: Commission Prestations sociales


body_key: BE

group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire


person_fullname: Nadine Gobet

group_name_de: Kommission « Gesetz – Sonderpädagogik [2015-DICS-37] »

group_name_fr: Commission « Loi – Pédagogie spécialisée [2015-DICS-37] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Wirtschaftsförderung [2017-DEE-83] »

group_name_fr: Commission « Loi – Promotion économique [2017-DEE-83] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Aktive Bodenpolitik (ABPG) [2017-DEE-60] »

group_name_fr: Commission « Loi – Politique foncière active (LPFA) [2017-DEE-60] »


person_fullname: Fritz Weber

group_name_de: Landrat Glarus


person_fullname: Charles Juillard

group_name_de: Berufsbildung (PGfB)

group_name_fr: Formation professionnelle (GFP)


person_fullname: Livia Osterwalder

role_name_de: Stv. Geschäftsführerin


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 6 modifiant la législation sur les allocations familiales]


body_key: GR

person_fullname: Irene Grünenfelder

group_name_de: Grosser Rat Graubünden

group_name_it: Gran Consiglio del Cantone dei Grigioni


person_fullname: Jakob Josef Schilter

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Della Pietra Katia

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Isabel Schorer


person_fullname: Therese Meier-Oberle

group_name_de: GRK-Tagesbetreuung


person_fullname: Helen Leumann-Würsch

group_name_de: Geschäftsprüfungsdelegation

group_name_fr: Délégation des commissions de gestion

group_name_it: Delegazione delle Commissioni della gestione


person_fullname: Remo Giosué Galli

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CN

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CN


body_key: TI

person_fullname: Massimiliano Robbiani

group_name_it: Commissione energia


person_fullname: Ursula Graf Frei

group_name_de: 22.01.04 voKo Gewässerunterhalt


person_fullname: Ludwig Altenburger

group_name_de: 22.14.01 voKo II. Nachtrag zum Jagdgesetz


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Ernst Walter

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Roland Kunfermann


person_fullname: Peter Schlauri

group_name_de: 22.01.07 voKo Polizeigesetz


person_fullname: Frédéric Borloz


group_name_de: Grosser Rat - Deputation

group_name_fr: Députation


person_fullname: Peter Boppart

group_name_de: 22.20.02 / 23.20.01 / 35.20.01 / 35.20.02 / 33.20.09A bis D / 34.20.09 voKo Weiterentwicklung Strategie St.Galler Spitalverbunde


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil


body_key: NW

person_fullname: Daniel Niederberger

group_name_de: Landrat Nidwalden


person_fullname: Vincent Maitre

group_name_de: Auslandschweizer

group_name_fr: Suisses de l'étranger

group_name_it: Svizzeri all'estero


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Mauerhofer Laetitia

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Nadine Gobet

group_name_de: Kommission « Dekret - Kredit neue Regionalpolitik [2016-DEE-1] »

group_name_fr: Commission « Décret - Crédit nouvelle politique régionale [2016-DEE-1] »


person_fullname: Sandro Hess

group_name_de: Redaktionskommission 2016/2020

role_name_de: Ersatzmitglied

type_external_de: Ständige Kommission


person_fullname: Bruno Cozzio

group_name_de: 22.23.04 / 23.23.01 voKo V. Nachtrag zum Gesetz über die Spitalverbunde / II. Nachtrag zum KRB über die Festlegung der Spitalstandorte


person_fullname: Marie-Theres Huser

group_name_de: 35.13.01 voKo KRB über den Neubau des kantonalen Fischereizentrums in Steinach


person_fullname: Andrea Keller

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Thomas Egloff

group_name_de: Schweizerische Volkspartei


person_fullname: Bernhard Aggeler

group_name_de: 22.01.06 voKo Landwirtschaft


person_fullname: Andreas W. Widmer

group_name_de: 34.17.09 voKo KRB über Beiträge an Sterbehospizeinrichtungen


person_fullname: Hedy Fürer-Ulrich


group_name_de: Kommission « Gesetz – Beschäftigung (Schwarzarbeit) [2018-DEE-5] »

group_name_fr: Commission « Loi – Emploi (travail au noir) [2018-DEE-5] »


person_fullname: Pierre-Yves Maillard

group_name_de: Behindertengleichstellung

group_name_fr: Égalité des personnes handicapées

group_name_it: Uguaglianza delle persone con disabilità


group_name_de: Kommission « Dekret - Verpflichtungskredit für die Neue Regionalpolitik für die Jahre 2020–2023 [2018-DEE-47] »

group_name_fr: Commission « Décret – Octroi d’un crédit d’engagement pour la nouvelle politique régionale pour la période 2020-2023 [2018-DEE-47] »


group_name_de: Kommission « Gesetzen – NFA Behinderung [2014-DSAS-64/2017-DSAS-29] »

group_name_fr: Commission « Lois – RPT Handicap [2014-DSAS-64/2017-DSAS-29] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Kantonssteuern, Erbschafts- und Schenkungssteuer [2018-DFIN-18] »

group_name_fr: Commission « Loi – Impôts cantonaux, successions et donations [2018-DFIN-18] »


person_fullname: Josef Hollenstein

group_name_de: 35.01.03 voKo Klinik Wil


person_fullname: Francine Defferrard

group_name_de: Kommission "Ausführung zum Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen [2019-DSJ-163]"

group_name_fr: Commission "Mise en œuvre de la loi fédérale sur l'amélioration de la protection des victimes de violence [2019-DSJ-163]"


group_name_de: Kommission « Gesetz – ViCLAS-Konkordat [2018-DSJ-93] »

group_name_fr: Commission « Loi – Concordat ViCLAS [2018-DSJ-93] »


body_key: AR

person_fullname: Matthias Tobler

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK)

type_external_de: ständige Kommissionen


person_fullname: Martinez Vincent

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Arnold Künzli

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Damian Gahlinger


group_name_de: Kommission « Gesetz – Ergänzungsleistungen AHV [2018-DSAS-78] »

group_name_fr: Commission « Loi – Prestations complémentaires AVS [2018-DSAS-78] »


person_fullname: Roland Käslin

group_name_de: Finanzen, Steuern, Gesundheit und Soziales (FGS)


group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Mathias Müller

group_name_de: 22.23.06 voKo VII. Nachtrag zum Sozialhilfegesetz


person_fullname: Katrin Schulthess


person_fullname: Sandro Hess


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege [2020-CE-4]"

group_name_fr: Commission "Modification du code de procédure et juridiction administrative [2020-CE-4]"


group_name_de: Kommission « Tätigkeitsberichte 2017 – Öffentlichtkeit und Datenschutz + Ombudsstelle [2018-CE-35 et 2018-CE-39] »

group_name_fr: Commission « Rapports d’activité 2017 – Transparence et protection des données + Médiation [2018-CE-35 et 2018-CE-39] »


person_fullname: Erich Vontobel

group_name_de: Christ+Politik

group_name_fr: Politique chrétienne

group_name_it: Politica cristiana


group_name_de: 40.23.03 / 40.23.04 / 22.23.05 voKo Verbesserung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen / Optimierung bei der Vorbereitung für künftige Pandemien / Nachtrag zum Bevölkerungsschutzgesetz


person_fullname: Niggi Tamm


person_fullname: Peter Kürsteiner


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Mauerhofer Laetitia


group_name_de: Kommission «Jahresbericht 2016 - Öffentlichkeit und Datenschutz[2017-CE-48] »

group_name_fr: Commission « Rapport d'activité 2016 -Transparence des données [2017-CE-48] »


person_fullname: Daniel Muri

group_name_de: Energiekommission


group_name_de: Kommission « Gesetz – Erbschaft Schenkung Steuer [2015-DFIN-30] »

group_name_fr: Commission « Loi – Impôt successions donations [2015-DFIN-30] »


group_name_de: Kommission « Revision des Grossratsgesetzes [2018-GC-115] »

group_name_fr: Commission « Révision de la loi sur le Grand Conseil [2018-GC-115] »


person_fullname: Fritz Weissenberger

group_name_de: GRK-Zollfreistrasse


body_key: ZH

person_fullname: Yvonne Bürgin

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Gregor Achermann

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Philippe Bauer

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Meinrad Gschwend

group_name_de: 34.17.09 voKo KRB über Beiträge an Sterbehospizeinrichtungen


person_fullname: Francine Defferrard

group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Kollegiums Heilig Kreuz [2017-DICS-47] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Collège Sainte-Croix [2017-DICS-47] »


person_fullname: Markus Brändle

group_name_de: 35.01.02 voKo Klinik Wil


person_fullname: Katja Christ

group_name_de: Gerichtskommission/GK SUBKOV

group_name_fr: Commission judiciaire/CJ SOUS-COV

group_name_it: Commissione giudiziaria/CG SOTTO-COV


person_fullname: Ruedi Blumer

group_name_de: 35.13.02 voKo KRB Landwirtschaftliches Zentrum Salez

role_name_de: Präsident


person_fullname: Martin Schmid

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission Gerichte/BA

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission Tribunaux/MPC

group_name_it: Commissione di gestione-CS / Sottocommissione Tribunali/MPC


person_fullname: Roman Brändle


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


group_name_de: Kommission « Gesetz – Jugend [2019-DSAS-26] »

group_name_fr: Commission « Loi – Enfance et jeunesse [2019-DSAS-26] »


person_fullname: Pierre-André Grandgirard

group_name_de: kommission « Dekret - Einreichung einer Standesinitiative bei der Bundesversammlung (Einführung einer Lenkungsabgabe für den Flugverkehr) [2019-DAEC-132] »

group_name_fr: Commission « Décret - Dépôt d’une initiative cantonale à l’Assemblée fédérale (Introduction d’une taxe incitative sur le trafic aérien) [2019-DAEC-132] »


group_name_de: Kommission "Beiträge an den Bau einer OS in Cugy und den Umbau der OS des Glanebezirks in Romont und der Orientierungsschule Jolimont [2020-DAEC-41]"

group_name_fr: Commission "Subventionnement construction CO Cugy et tranformation CO Glâne et Jolimont [2020-DAEC-41]"


group_name_de: Kommission: Dekret "Bau eines Forschungsgebäudes am Standort von Agroscope in Posieux [2020-DAEC-138]"

group_name_fr: Commission : Décret "Construction bâtiment sur site Agroscope de Posieux [2020-DAEC-138]"


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire


body_key: GE

person_fullname: Jennifer Conti

group_name_fr: Contrôle de gestion

role_name_fr: Présidence


person_fullname: Evi Allemann

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NR

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications CN

group_name_it: Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CN


person_fullname: Emmanuel-David Bourgeois

group_name_de: Nationalrat

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Livia Bergamin Strotz

group_name_de: 35.01.03 voKo Klinik Wil


person_fullname: Peter Hartmann

group_name_de: 22.14.04 A-D voKo Entlastungsprogramm 2013: Umsetzung (Sammelvorlage 2)


person_fullname: Moratel David

group_name_fr: Commission Mobilité


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Oppikofer Alina

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Johann Jakob Blumer

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS


group_name_de: Kommission « Gesetz-Änderung des Gesetzes über das Trinkwasser » [2019-DIAF-24]

group_name_fr: Commission « Loi-Modification de la loi sur l’eau potable » [2019-DIAF-24]


group_name_de: Kommission « Auftrag – Bereitstellung eines Glasfasernetzes im Kanton Freiburg (Projekt FTTH Freiburg): Vision und Rolle des Staats [2018-GC-49] »

group_name_fr: Commission « Mandat – Implantation de la fibre optique dans le canton de Fribourg (projet ftth fr) : vision et rôle de l'Etat [2018-GC-49] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Mittelschulunterricht (MSG) [2017-DICS-6] »

group_name_fr: Commission « Loi – Enseignement secondaire supérieur (LESS) [2017-DICS-6] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Ehemaliges Swisscom-Gebäudes [2018-DAEC-67] »

group_name_fr: Commission « Décret – Immeuble «ex-Swisscom» [2018-DAEC-67] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - E- Government-Schalter [2016-CE-41] »

group_name_fr: Commission « Loi - Guichet cyberadministration [2016-CE-41] »


person_fullname: Peter Zentner

group_name_de: Landrat Glarus


person_fullname: Katja Riem

group_name_de: Bildung, Forschung und Innovation (PG BFI)

group_name_fr: Formation, recherche et innovation (GFRI)

group_name_it: Formazione, la ricerca e l'innovazione (GP FRI)


person_fullname: Hans Hess

group_name_de: Gerichtskommission/GK SUBKOV

group_name_fr: Commission judiciaire/CJ SOUS-COV


person_fullname: Bruno Dudli

group_name_de: 40.23.03 / 40.23.04 / 22.23.05 voKo Verbesserung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen / Optimierung bei der Vorbereitung für künftige Pandemien / Nachtrag zum Bevölkerungsschutzgesetz


group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss IPK Fachhochschule Westschweiz

group_name_fr: Commission de la formation - Section interparlementaire de contrôle de la HES-SO


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil

role_name_de: Stimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur-trice


person_fullname: Lars Guggisberg

group_name_de: Finanzkommission-NR Subko 2 (EDA/WBF)

group_name_fr: Commission des finances-CN Sous-Co 2 (DFAE/DEFR)

group_name_it: Commissione delle finanze-CN Sous-Co 2 (DFAE/DEFR)


person_fullname: Stephan Luethi-Brüderlin

group_name_de: Disziplinarkommission


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


group_name_de: FDP.Die Liberalen

group_name_fr: PLR.Les Libéraux-Radicaux


person_fullname: Perret François

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_de: Kommission Gesetz Universität [2013-DICS-18]

group_name_fr: Commission loi université [2013-DICS-18]


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Boschung-Gebäude in Granges-Paccot [2018-DAEC-83] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit bâtiments Boschung, à Granges-Paccot [2018-DAEC-83] »


person_fullname: Roman Bleisch

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


person_fullname: Christine Badertscher


body_key: AG

person_fullname: Mario Gratwohl

group_name_de: öffentliche Sicherheit


person_fullname: Roman Brändle

group_name_de: 35.01.03 voKo Klinik Wil


group_name_de: Grünliberale Partei

group_name_fr: Parti verts libéraux


group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss IPK Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: Commission de la formation (CFor) - Section CI de la Convention scolaire romande (CFor CI CSR)


person_fullname: Rolf Cristuzzi

group_name_de: 35.01.04 voKo Polizeistation Buchs


group_name_de: Schweizerische Volkspartei

group_name_fr: Union démocratique du centre


person_fullname: Karl Güntzel

group_name_de: 35.13.04 / 37.13.02 voKo Spitalversorgung Investitionen / Darlehen Kinderspital


person_fullname: Barbara Gysi


body_key: NE

person_fullname: Blant Emile

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Stefan Kohler

group_name_de: 22.23.07 voKo XXII. Nachtrag zum Steuergesetz (Erhöhung des Fahrkostenabzugs)


body_key: CHE

person_fullname: Thomas Knutti

group_name_de: Fahrlehrer/innen/Fahrausbildung

group_name_fr: Moniteurs/trices de conduite / formation à la conduite

group_name_it: Istruttori di guida/istruzione di guida


person_fullname: Stephan Bärlocher


person_fullname: Pessina Yves

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Schneider Pauline

group_name_fr: Commission Santé


body_key: FR

person_fullname: Pierre-André Grandgirard

group_name_de: Kommission « Dekrete 2017-DSJ-150 und 2019-DSJ-180 – Verplichtungskredite für die Vollzugsplanung 2016-2026 »

group_name_fr: Commission « Décrets 2017-DSJ-150 et 2019-DSJ-180 - Octroi de crédits liés à la planification pénitentiaire 2016-2026 »


person_fullname: Franziska Reinhard

group_name_de: Bildungs- und Kulturkommission


group_name_de: Kommission Bau des Schulbauernhofs am Standort Grangeneuve [2021-DAEC-77]

group_name_fr: Commission Construction ferme-école site Grangeneuve [2021-DAEC-77]


group_name_de: Kommission « Dekret - Verpflichtungskredit für die Kälteversorgung der Hochschulen auf der Perollesebene [2019-DICS-55] »

group_name_fr: Commission « Décret – Octroi d’un crédit d’engagement pour la fourniture du froid pour les hautes écoles du Plateau de Pérolles [2019-DICS-55] »


group_name_de: Sicherheitskommission (SiK)

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc)


person_fullname: Fritz Berger

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Remo Gallacchi

group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: Statthalter 2017/2018


person_fullname: Roland F. Borer


person_fullname: Hans Wicki

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Nicolò Paganini


body_key: ZG

person_fullname: Arnold Mirjam

group_name_de: Kommission Gesundheit und Soziales

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


group_name_de: Grosser Rat - Präsidium

group_name_fr: Présidence / Direction du Bureau du Grand Conseil

role_name_de: Grossratspräsident/in

role_name_fr: Président(e) du Grand Conseil


group_name_de: Grosser Rat - Büro

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil

type_harmonized_de: Ratsbüro

type_harmonized_fr: Bureau du conseil

type_harmonized_it: Ufficio del consiglio

type_harmonized_rm: Uffizi dal cussegl

type_harmonized_en: Council Office


body_key: SG

person_fullname: Walter Freund

group_name_de: 40.23.03 / 40.23.04 / 22.23.05 voKo Verbesserung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen / Optimierung bei der Vorbereitung für künftige Pandemien / Nachtrag zum Bevölkerungsschutzgesetz


person_fullname: Bruno Stump

group_name_de: 35.01.04 voKo Polizeistation Buchs


group_name_de: 35.01.05 voKo Polizeistützpunkt Schmerikon


person_fullname: Hans Mathis


person_fullname: Markus Beeler


group_name_de: Kommission "Kantonale Initiative – Das Verschwinden des Schweizer Zuckerrübenanbaus muss verhindert werden (2020-DIAF-50)"

group_name_fr: Commission "Initiative cantonale - Eviter la fin de la production des betteraves sucrières suisses (2020-DIAF-50)"

role_name_fr: Président


group_name_de: Kommission « Dekret – Erwerb Elanco-Liegenschaft [2017-DAEC-6] »

group_name_fr: Commission « Décret – Acquisition immeubles Elanco [2017-DAEC-6] »


group_name_fr: Grand Conseil

role_name_de: Fraktionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de Fraction


person_fullname: Rolf Cristuzzi


person_fullname: Michael Schöbi

group_name_de: 22.24.02 voKo Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege


group_name_de: 22.24.01 voKo III. Nachtrag zum Gastwirtschaftsgesetz


person_fullname: Bruno Huber


person_fullname: Valentin Rehli


person_fullname: Michael Graber

group_name_de: Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

group_name_fr: Groupe de l'Union démocratique du Centre

group_name_it: Gruppo dell'Unione democratica di Centro

type_external_de: Fraktion

type_external_fr: Groupe parlementaire

type_external_it: Gruppo parlamentare


person_fullname: Kathy Steiner

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Stefan Züger

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Mirjam Ballmer

group_name_de: Delegation Interparl. Konferenz Nordwestschweiz


person_fullname: Pierre-André Grandgirard

group_name_de: kommission « Dekret - Investitionshilfe für die regionalen Verkehrsverbunde 2020-2023 [2019-DAEC-221] »

group_name_fr: Commission « Décret – Octroi d’une aide aux investissements des communautés régionales de transport période 2020-2023 [2019-DAEC-221] »


group_name_de: Kommission « Dekret - Umbau OS Vivisbachbezirks [2016-DAEC-113] »

group_name_fr: Commission « Décret - Transformation CO Veveyse [2016-DAEC-113] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Berufsfachschule [2018-DEE-48] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Ecole des métiers  [2018-DEE-48] »


group_name_de: Kommission Dekret über den Bestand der Kantonspolizei [2021-DSJ-112]

group_name_fr: Commission Décret fixant l'effectif des agents et agentes de la Police cantonale [2021-DSJ-112]


person_fullname: Philipp Kutter

group_name_de: Luft- und Raumfahrt PGLR

group_name_fr: Aéronautique et aérospatiale GPAA

group_name_it: Aeronautica e spazio GPAS


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire


body_key: UR

person_fullname: Christoph Schillig

group_name_de: Baukommission

role_name_de: Vizepräsident


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)

role_name_fr: Membre remplaçant


role_name_de: Mitglied


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission de gestion


group_name_de: Kommission Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die direkten Kantonssteuern [2021-DAEC-182]

group_name_fr: Commission Modification de la LATec - taxe sur la plus-value [2021-DAEC-182]


person_fullname: Heimgard Vollenweider


person_fullname: Erwin Böhi

group_name_de: 23.07.01 voKo N GRB christkatholische Genossenschaft


group_name_de: Kommission « Gesetz – Geoinformation [2014-DFIN-90] »

group_name_fr: Commission « Loi – géoinformation [2014-DFIN-90] »


group_name_de: Kommission Institut agricole de Grangeneuve. Projet Grangeneuve+ [2021-DIAF-21]

group_name_fr: Commission Institut agricole de Grangeneuve. Projet Grangeneuve+ [2021-DIAF-21]


group_name_de: Kommission Sanierung und Umbau des Rathauses [2021-DAEC-76]

group_name_fr: Commission Assainissement et transformation Hôtel cantonal [2021-DAEC-76]


group_name_de: Kommission « Gesetz – sonder- sozialpädagogischen Institutionen [2018-DSAS-69] »

group_name_fr: Commission « Loi – Institutions spécialisées [2018-DSAS-69] »


person_fullname: Jörg Tanner

group_name_de: 35.14.03 voKo KRB Sanierung Klostergebäude Psychiatrische Klinik St.Pirminsberg Pfäfers


body_key: GL

person_fullname: Marc Ziltener

group_name_de: Landrat Glarus


person_fullname: Aline Tobler

group_name_de: 33.24.05 / 26.24.01 voKo KRB über den Sonderkredit zur Start-up-Finanzierung / KRB über die Genehmigung der Einsitznahme der Vorsteherin oder des Vorstehers in den Stiftungsrat der Stiftung Switzerland Innovation


group_name_de: GRÜNE

group_name_fr: Les VERT-E-S


person_fullname: Martina Bernasconi

group_name_de: Grosser Rat


group_name_de: Schweizerische Volkspartei

group_name_fr: Union démocratique du centre


group_name_de: Kommission « Dekret – Studienkredit Rathaus [2015-DAEC-128] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit d’étude Hôtel cantonal [2015-DAEC-128] »


person_fullname: Dieter Werthemann


person_fullname: Rotzer Jean-Marie

group_name_fr: Commission Prestations sociales


body_key: SZ

person_fullname: Klemens Ehrler

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Priska Seiler Graf

group_name_de: Luftverkehr und Klima

group_name_fr: Trafic aérien et climat

group_name_it: Traffico aereo e clima


body_key: BS

person_fullname: Balz Herter

group_name_de: Delegation Interparl. Konferenz Nordwestschweiz


person_fullname: Anton Oechslin


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_de: Kommission "Verpflichtungskredit für die Investitionen Industriegelände AgriCo in Saint-Aubin [2020-DEE-11]"

group_name_fr: Commission "Octroi d’un crédit d’engagement en vue des investissements Site industriel AgriCo à Saint-Aubin [2020-DEE-11]"


group_name_de: Gesetz über die Geoinformation [2023-DFIN-26]

group_name_fr: Loi sur la géoinformation [2023-DFIN-26]


group_name_de: Kommission  « Gesetz-Archivierung und Staatsarchiv(ArchG)[2014-DICS-42] »

group_name_fr: Commission « Loi-Archivage et Archives Etat(LArch) [2014-DICS-42] »


person_fullname: Hans M. Richle

group_name_de: 22.07.14 voKo IV. N Kinderzulagengesetz


person_fullname: Pierre-André Grandgirard

group_name_de: Kommission « Gesetze – Überschuldung und administratives Schuljahr [2015-DAEC-39 und 52] »

group_name_fr: Commission « Lois – Surendettement et année scolaire administrative [2015-DICS-39 et 52] »


body_key: BE

group_name_de: Sozialdemokratische Partei

group_name_fr: Parti socialiste

role_name_de: Fraktionsvizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e) de Groupe


person_fullname: Elias Epp

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Natalie Imboden

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Hans-Jürg Fehr

group_name_de: Kommission für öffentliche Bauten NR

group_name_fr: Commission des constructions publiques CN

group_name_it: Commissione delle costruzioni pubbliche CN

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Mathematisch-Naturwissenschaftliche und Medizinische Fakultät [2018-DICS-27] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Faculté des sciences et de médecine [2018-DICS-27] »


person_fullname: Anton Meuli


person_fullname: Beat Tinner

group_name_de: 35.14.03 voKo KRB Sanierung Klostergebäude Psychiatrische Klinik St.Pirminsberg Pfäfers


group_name_de: Ausführungsgesetz zum Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht (AGBGBB) [2015-DIAF-4]

group_name_fr: Loi d’application de la loi fédérale sur le droit foncier rural (LALDFR) [2015-DIAF-4]


person_fullname: Daniel Muri

group_name_de: Farb- und Reklamekommission


person_fullname: Blant Emile

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_de: Landschaftskommission


group_name_de: Stadtbaukommission


group_name_de: Kommission « Dekret-  Investitionshilfe Verkehrsverbunde [2015-DAEC-139] »

group_name_fr: Commission « Décret - Investissements communautés transport [2015-DAEC-139] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Landwirtschaftliches Institut [2015-DIAF-45] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Institut agricole [2015-DIAF-45] »


group_name_de: Kommission - Gesetz zur Brandbekämpfung und Hilfeleistungen (BBHG) [2020-DSJ-172]

group_name_fr: Commission - Loi sur la défense incendie et secours LDIS [2020-DSJ-172]


group_name_de: Kommission « Dekret – Vollzugsplanung 2016–2026 [2015-DSJ-198] »

group_name_fr: Commission « Décret – Planification pénitentiaire 2016-2026 [2015-DSJ-198] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Genehmigung Zusammenschlusses Clavaleyres Murten [2018-DIAF-31] »

group_name_fr: Commission « Décret – Approbation fusion Clavaleyres Morat  [2018-DIAF-31] »


person_fullname: Roberta Pantani


person_fullname: Severine Jegge

group_name_de: Einbürgerungskommission


body_key: LU

person_fullname: Simone Brunner

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Alex Farinelli


group_name_de: Kommission Gestz – Clavaleyres und Zusammenschluss mit Murten - [2017-DIAF-52]"

group_name_fr: Commission "Loi – Clavaleyres et fusion avec Morat - [2017-DIAF-52]"


person_fullname: Tamara Funiciello

group_name_de: Gebärdensprache

group_name_fr: Langue des signes


person_fullname: Roland Poletti

group_name_de: Baukommission


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire


person_fullname: Roland Käslin

group_name_de: Finanzkommission (Fiko)


person_fullname: Fredy Fässler

group_name_de: 22.03.10 voKo Bürgerrecht


person_fullname: Kaspar Meier

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Pascale Meschberger

group_name_de: Stadtrat Liestal

type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council


person_fullname: Jeannette Schlegel

group_name_de: 22.07.14 voKo IV. N Kinderzulagengesetz


person_fullname: Robert Grimm


person_fullname: Pierre-André Grandgirard

group_name_de: Kommission zur Prüfung des Dekretsentwurfs über Verpflichtungskredit für die Erneuerung der technischen Geräte und Anlagen der Hochschule für Technik und Architektur Freiburg

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue du renouvellement des équipements techniques de l'Ecole d'ingénieurs et d'architectes de Fribourg (EIA-FR)


group_name_de: Kommission « Gesetz – Kantonssteuern, Erbschafts- und Schenkungssteuer [2018-DFIN-18] »

group_name_fr: Commission « Loi – Impôts cantonaux, successions et donations [2018-DFIN-18] »


person_fullname: Alain Homberger

group_name_de: 35.01.06 voKo Funknetz


group_name_de: Kommission « Gesetz –Staatspersonal (Strafregister und Streikrecht) [2016-DFIN-16] »

group_name_fr: Commission « Loi – Personnel Etat (casier judiciaire et droit de grève) [2016-DFIN-16] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Liegenschaft Englisberg Granges-Paccot [2017-DSJ-131] »

group_name_fr: Commission « Décret – Immeuble Englisberg Granges-Paccot [2017-DSJ-131] »


group_name_de: Landrat Nidwalden


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission de rédaction


body_key: VS

person_fullname: Alexandre Maret

group_name_de: 2.3 Kommission für öffentliche Sicherheit (ÖS)

group_name_fr: 2.3 Commission de la sécurité publique (SP)


person_fullname: Erika Häusermann

group_name_de: 35.14.04 voKo KRB Umbau und Erweiterung Spital Wil (Notfall, Labor, Verwaltung)


group_name_de: Grosser Rat - Büro

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil

role_name_de: 2. Vizepräsident/in

role_name_fr: 2e vice-président(e)


group_name_de: Kommission « Gesetz – Landwirtschaft (öffentliche Gemeinschaftsgastronomie) [2017-DIAF-39] »

group_name_fr: Commission « Loi – Agriculture (restauration collective publique) [2017-DIAF-39] »

role_name_fr: Membre


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Gesetzesentwurfs Obligatorische Schule [Gesetzesentwurf Nr. 41]

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de Loi n° 41 sur la scolarité obligatoire (loi scolaire)


person_fullname: Hans Zbinden

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Moratel David

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Anton Oechslin

group_name_de: Kantonsrat

role_name_de: Kantonsratspräsident


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane


person_fullname: Müller Misha

group_name_fr: Commission législative


group_name_fr: Commission Mobilité


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über die Ausübung des Handels [2020-DSAS-44]"

group_name_fr: Commission "Modification de la loi sur le commerce [2020-DSAS-44]"


group_name_de: Komission Loi cantonale sur les amendes d’ordre [2021-DSJ-126]

group_name_fr: Commission Loi cantonale sur les amendes d’ordre [2021-DSJ-126]


person_fullname: Martin Vogler

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Luigi Migliozzi

group_name_de: CVP - Die Mitte Uri (bis 2024)


person_fullname: Sven Ammann

group_name_de: Jugendfestkommission


person_fullname: Remi Kaufmann


group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss Interparlamentarische Kommission Hochschule Arc Bern-Jura-Neuenburg

group_name_fr: Commission de la formation - Section Commission interparlementaire de la Haute école Arc Berne-Jura-Neuchâtel


person_fullname: Louis Lang


group_name_de: Kommission  [2021-DEE-9]

group_name_fr: Commission Décret relatif au transfert de propriété des sites industriels AgriCo à St-Aubin, La Maillarde à Romont (y.c. le terrain de Cramos SA) et Pré-aux-Moines à Marly, ainsi qu’à l’octroi d’une dotation en capital complémentaire en faveur de l'ECPF


group_name_de: Ausführungsgesetz zum Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht [2015-DIAF-4]

group_name_fr: Loi d'application de la loi fédérale sur le droit foncier rural [2015-DIAF-4]


person_fullname: Ruben Schuler

group_name_de: 37.23.02 voKo KRB über die Auslagerung des Betriebs des Steinbruchs Starkenbach in eine Aktiengesellschaft


person_fullname: Christian Lippuner

group_name_de: 33.24.05 / 26.24.01 voKo KRB über den Sonderkredit zur Start-up-Finanzierung / KRB über die Genehmigung der Einsitznahme der Vorsteherin oder des Vorstehers in den Stiftungsrat der Stiftung Switzerland Innovation


person_fullname: Arnold Müller


person_fullname: Daniel Spinnler

group_name_de: Stadtrat Liestal


person_fullname: Pascal Frommenwiler

group_name_de: Staatswirtschaftliche Kommission


person_fullname: Marie-Theres Beeler

role_name_de: Vizepräsidentin


person_fullname: Lukas Felix


person_fullname: Bruno Stump

group_name_de: 35.09.03 voKo KRB Erweiterung Haus 24 Kantonsspital St.Gallen


person_fullname: Pierre-André Grandgirard

group_name_de: Kommission « Gesetz – Fischerei [2017-DIAF-11] »

group_name_fr: Commission « Loi – pêche [2017-DIAF-11] »


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à un crédit d'engagement en vue de la construction d'un bâtiment de police à Granges-Paccot]


body_key: VD

person_fullname: Carole Dubois

group_name_fr: 24_POS_5-Bassin-Estimons la charge administrative de l'agriculture vaudoise

type_external_fr: Commission parlementaire ad-hoc


person_fullname: Stefanie Köpfli

group_name_de: SVP


person_fullname: Antonio Soldini


person_fullname: Mandy Abou Shoak

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


person_fullname: Gregor Achermann

group_name_de: Kommission für Raumplanung, Umwelt, Energie und Verkehr


group_name_de: Kommission : "Dekret - Verpflichtungskredit für die Werterhaltung des nationalen Funknetzes POLYCOM [2019-DSJ-133]"

group_name_fr: Commission : "Décret - Octroi d'un crédit d'engagement en vue du maintien de la valeur du réseau radio national POLYCOM [2019-DSJ-133]"


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über die Handänderungs- und Grundpfandrechtssteuern [2020-DFIN-13]"

group_name_fr: Commission "Modification de la loi sur les droits de mutation et les droits sur les gages immobiliers [2020-DFIN-13]"


group_name_de: Kommission Fusion des Landwirtschaftlichen Instituts des Kantons Freiburg (LIG) und des Amts für Landwirtschaft (LwA) [2020-DIAF-59]

group_name_fr: Commission Fusion de l'Institut agricole de l'Etat de Fribourg (IAG) et du Service de l'agriculture (SAgri) [2020-DIAF-59]


person_fullname: Marianne Lienhard

group_name_de: Regierungsrat Glarus


person_fullname: Sibel Arslan

group_name_de: Migration

group_name_fr: Migrations

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Joseph-A. Favre

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Verena Frick

group_name_de: 35.13.01 voKo KRB über den Neubau des kantonalen Fischereizentrums in Steinach


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne


person_fullname: Toni Jöhl

group_name_de: 35.15.02 voKo KRB über Umbau und Erweiterung der Liegenschaft Bronschhoferstrasse 69 Wil


person_fullname: Patrick Dürr

group_name_de: 22.15.01 / 28.15.01 voKo Vorgaben des Kantonsrates zum Kantonalen Richtplan


person_fullname: Markus Bollhalder

group_name_de: 35.10.03 voKo KRB über Erweiterung und Anpassung der Zentralen Notfallaufnahme


person_fullname: Armin Braunwalder

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Daniel Vischer

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CN


person_fullname: Hans Wicki

group_name_de: Tourismus PGT

group_name_fr: Tourisme GPT


person_fullname: Nicolas Pasquier

group_name_de: Kommission: Dekret "Bau eines Forschungsgebäudes am Standort von Agroscope in Posieux [2020-DAEC-138]"

group_name_fr: Commission : Décret "Construction bâtiment sur site Agroscope de Posieux [2020-DAEC-138]"


group_name_de: Kommission « Gesetz – RPBG – Baupflicht [2017-DAEC-166] »

group_name_fr: Commission « Loi – LATeC – obligation de construire [2017-DAEC-166] »


body_key: GR

person_fullname: Iris Hoffmann-Stiffler

group_name_de: Grosser Rat Graubünden

group_name_it: Gran Consiglio del Cantone dei Grigioni


group_name_de: Kommission « Gesetz-Änderung des Gesetzes über das Trinkwasser » [2019-DIAF-24]

group_name_fr: Commission « Loi-Modification de la loi sur l’eau potable » [2019-DIAF-24]


person_fullname: Graziella Schaller

group_name_fr: Commission interparlementaire de contrôle de la Convention intercantonale en matière de santé numérique

type_external_fr: Commission parlementaire instituée


person_fullname: Rainer Good

group_name_de: FDP-Fraktion


person_fullname: Hans Rudolf Lüthi

group_name_de: Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission


person_fullname: Roland Rino Büchel

group_name_de: 22.07.15 und 37.07.01 voKo VIII. N Gesundheitsgesetz und KRB Finanzierung Bürgerspital St.Gallen


person_fullname: Jean-Philippe Maitre

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

group_name_it: Ufficio CN


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf

group_name_de: 22.15.09 voKo II. Nachtrag zum EG zur Bundesgesetzgebung über den Zivilschutz


person_fullname: Arnold Mirjam

group_name_de: Justizprüfungskommission erweitert


person_fullname: Hermann Bürgi

group_name_de: Delegation bei der Interparlamentarischen Union

group_name_fr: Délégation auprès de l'Union interparlementaire

group_name_it: Unione interparlamentare


person_fullname: Vincenzo Cangemi

group_name_de: SP-Fraktion


person_fullname: Carlo Sommaruga

group_name_de: Gutes Hören

group_name_fr: Bonne ouïe

group_name_it: Buon udito


person_fullname: Estelle Revaz

group_name_de: Musik PGM

group_name_fr: Musique GPM


person_fullname: Ernst Dobler

group_name_de: 22.07.14 voKo IV. N Kinderzulagengesetz


person_fullname: Peter Haag

group_name_de: 35.15.02 voKo KRB über Umbau und Erweiterung der Liegenschaft Bronschhoferstrasse 69 Wil


person_fullname: Giorgio Morniroli

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


body_key: ZH

person_fullname: Andreas Daurù

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Jon Pult

group_name_de: Italianità

group_name_fr: Italianità

group_name_it: Italianità


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: André Daguet

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDA/VBS

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFAE/DDPS

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFAE/DDPS


person_fullname: Nicolas Pasquier

group_name_de: RPBG - beschleunigtes Verfahren bei geringfügigen Änderungen ZNP  [2023-DIME-8]

group_name_fr: LATec - procédure accélérée modifications mineures PAZ [2023-DIME-8]


body_key: NW

person_fullname: Pia Häfliger

group_name_de: Finanzkommission (Fiko)


person_fullname: Ivo Schillig

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Neuhaus Brigitte


person_fullname: Fabrice Tanner

group_name_fr: 24_POS_5-Bassin-Estimons la charge administrative de l'agriculture vaudoise


person_fullname: Martine Gerber


person_fullname: Stéphane Montangero


person_fullname: Gautschi Mathias


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Josef Kofler

group_name_de: 35.13.01 voKo KRB über den Neubau des kantonalen Fischereizentrums in Steinach


person_fullname: Daniel Bühler

group_name_de: 22.13.16 voKo Nachtrag zum EG zur Bundesgesetzgebung über das Kindes- und Erwachsenenschutzrecht


person_fullname: Imseng-Margelist Renata

group_name_de: 2.3 Kommission für öffentliche Sicherheit (ÖS)

group_name_fr: 2.3 Commission de la sécurité publique (SP)


person_fullname: Erwin Böhi

group_name_de: 22.16.02 voKo IV. Nachtrag zum Sozialhilfegesetz


person_fullname: Daniel Muri

group_name_de: Stadtrat Liestal


body_key: TI

person_fullname: Venanzio Menghetti

group_name_it: Commissione bonifiche fondiarie


person_fullname: Bernhard Zahner

group_name_de: 22.24.07 / 33.24.05 voKo II. Nachtrag zum Landwirtschaftsgesetz / Kantonsratsbeschluss über einen Sonderkredit für Beiträge im Zusammenhang mit Belastungen durch per- und polyfluorierte Alkylverbindungen (PFAS) für die Jahre 2025 bis 2028


person_fullname: Franziska Ryser

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


body_key: NE

person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)

role_name_fr: vice-présidente


person_fullname: Friedrich von Toggenburg


person_fullname: Nicolas Pasquier

group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Schwimmbads Neubaus Romont [2019-DICS-7] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Piscine complexe scolaire Romont  [2019-DICS-7] »


group_name_de: Kommission "Kantonale Initiative – Das Verschwinden des Schweizer Zuckerrübenanbaus muss verhindert werden (2020-DIAF-50)"

group_name_fr: Commission "Initiative cantonale - Eviter la fin de la production des betteraves sucrières suisses (2020-DIAF-50)"


group_name_de: [Commission de validation 2016]

group_name_fr: Commission de validation 2016


person_fullname: Ivo Frei

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


group_name_de: Kommission "Verpflichtungskredit für Sanierung und Ausbau des Kollegiums Heilig Kreuz [2020-DAEC-91]"

group_name_fr: Commission "Crédit pour assainissement et agrandissement Collège Sainte-Croix [2020-DAEC-91]"


body_key: CHE

person_fullname: Hans Gottfried Müller


person_fullname: Eric Nussbaumer


person_fullname: Roman Brändle


person_fullname: Haldimann Cédric


person_fullname: Keller Boris


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Toni Thoma

group_name_de: 22.18.08 voKo G über Wahlen und Abstimmungen


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Erwin Böhi

group_name_de: 22.08.03 voKo V. Nachtrag zum Polizeigesetz (Verbesserung der Sicherheit im öffentlichen Raum)


person_fullname: Hans M. Richle

group_name_de: 22.09.07 voKo II. N zum Gesetz über Ruhetag und Ladenöffnung


person_fullname: Werner J. Weber


person_fullname: Ferdinand Zehnder

group_name_de: Geschäftsleitung


body_key: FR

group_name_de: Dekret über eine Bürgschaft und ein Darlehen für das freiburger spital [2023-DSAS-61]

group_name_fr: Décret relatif à l'octroi d'un cautionnement et d'un prêt en faveur de l'hôpital fribourgeois [2023-DSAS-61]


group_name_de: Kommission « Dekret Finanzierung des SICHH als Technologiekompetenzzentrum [2019-DICS-52] »

group_name_fr: Commission « Décret Financement du SICHH en tant que centre de compétences technologiques [2019-DICS-52] »


person_fullname: Beat Tinner

group_name_de: 22.08.12 voKo II. Nachtrag zum Übertretungsstrafgesetz


person_fullname: Leandra Cozzio

role_name_de: Geschäftsführerin


person_fullname: Barblan Edith Magali


person_fullname: Muriel Thalmann


group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Mathias Müller

group_name_de: 27.24.01 / 27.24.02 / 27.24.03 voKo XXVI. Nachtrag zum GeschKR / XXVII. Nachtrag zum GeschKR / XXVIII. Nachtrag zum GeschKR


person_fullname: Damien Cottier

group_name_de: Klima

group_name_fr: Climat

group_name_it: Clima

role_name_fr: membre


person_fullname: Skartsounis Stéphanie

group_name_fr: Commission des finances


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Chollet Clarence


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf

group_name_de: 35.13.02 voKo KRB Landwirtschaftliches Zentrum Salez


person_fullname: Josef Hartmann

group_name_de: 22.01.01 voKo Gesundheitsgesetz


person_fullname: Paul Meier

group_name_de: 35.01.06 voKo Funknetz


person_fullname: Livia Bergamin Strotz


person_fullname: Josef Signer


person_fullname: Nicolas Pasquier

group_name_de: Dekret Erwerb des Gebäudes Rue des Moines 58 Romont (2022-DIME-258)

group_name_fr: Décret acquisition bâtiment rue des Moines 58 Romont (2022-DIME-258)


person_fullname: Jachen Bezzola


group_name_de: Kommission Institut agricole de Grangeneuve. Projet Grangeneuve+ [2021-DIAF-21]

group_name_fr: Commission Institut agricole de Grangeneuve. Projet Grangeneuve+ [2021-DIAF-21]


person_fullname: Antoine Carteret

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Kurt Richener


body_key: LIE

person_fullname: Alois Beck

group_name_de: Aussenpolitische Kommission


body_key: SG

person_fullname: Ludwig Altenburger

group_name_de: 35.16.02 / 35.16.03 voKo KRB über die Erweiterung / Erneuerung des Hauses 02 am Kantonsspital


person_fullname: Krähenbühl Francis

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Kuntzer Ludovic


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Andreas Widmer

group_name_de: 33.12.05 voKo KRB Sonderkredit zur Finanzierung des Energieförderungsprogramms 2013 bis 2017


person_fullname: Matthias Renn

role_name_de: Geschäftsführer


person_fullname: Cyrill Von Planta

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Ferdinand Zehnder


person_fullname: Barbara Schaffner


person_fullname: Barblan Edith Magali


person_fullname: Markus Beeler

group_name_de: 35.03.02 voKo Weiterbildungszentrum Demutstrasse


group_name_de: Gebäude an der Route d'Humilimont 30 und 60 aufgrund ihres fortgeschrittenen Verfallszustands [2023-DAEC-90]

group_name_fr: Crèche et EMS à Marsens – Précarité de l’exploitation des bâtiments sis à la route d’Humilimont 30 et 60 en raison de leur état de dégradation avancée [2023-DAEC-90]


person_fullname: Hans Hug

group_name_de: 22.07.15 und 37.07.01 voKo VIII. N Gesundheitsgesetz und KRB Finanzierung Bürgerspital St.Gallen


person_fullname: Andreas W. Widmer

group_name_de: 35.03.01 voKo Jugendheim Platanenhof, Oberuzwil


person_fullname: Pierre-André Grandgirard

group_name_de: Gewässergesetz [2022-DAEC-186]

group_name_fr: Loi sur les eaux [2022-DAEC-186]


person_fullname: Valentin Rehli


person_fullname: Raymond Deonna

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Valérie Piller Carrard

group_name_de: Komplementärmedizin

group_name_fr: Médecine complémentaire


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Stéphane Sudan

group_name_de: Kommission "Anderung Gesetz - Gehälter und Vorsorge SR-Oberamtmänner-Kantonsrichter [2020-DFIN-3]"

group_name_fr: Commission "Modification Loi - Traitement et prévoyance sociale CE-juges-préfets [2020-DFIN-3]"


person_fullname: Leitenberg Brigitte

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Ruedi Eilinger


person_fullname: Cyril Aellen


group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Franz Steinegger


person_fullname: Bruno Schweizer

group_name_de: 22.24.08 voKo Gesetz über die Verfahren zur Verbesserung des Hochwasserschutzes am Rhein von der Illmündung bis zum Bodensee


person_fullname: Chollet Clarence

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Bruno Willi

group_name_de: 35.10.03 voKo KRB über Erweiterung und Anpassung der Zentralen Notfallaufnahme


person_fullname: Emmanuelle Kaelin Murith

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'exam. du projet décret relatif à l'octroi d'un crédit pour l'acquisition de terrain et d'un crédit d'étude en vue de construc. d'un bât. pour la Faculté de droit de l'Uni. sur les terrains"Tour Henri"]


group_name_de: Kommission « Dekret – Grundsätze Raumplanung [2015-DAEC-159] »

group_name_fr: Commission « Décret – Principes généraux aménagement territoire [2015-DAEC-159] »


group_name_de: Kommission Gesetz Universität [2013-DICS-18]

group_name_fr: Commission loi université [2013-DICS-18]


person_fullname: Jakob Barandun

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


person_fullname: Jacqueline Jenny

group_name_de: Landrat Glarus


person_fullname: Min Li Marti

group_name_de: Kultur

group_name_fr: Culture

group_name_it: Cultura


person_fullname: Urs Niedermann


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission de gestion


person_fullname: Bruno Dudli

group_name_de: 35.16.02 / 35.16.03 voKo KRB über die Erweiterung / Erneuerung des Hauses 02 am Kantonsspital


person_fullname: Blant Emile

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Jamie Rizzi


person_fullname: Ammann Tschopp Christine

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Dekretsentwurfs über Verpflichtungskredit für den Bau eines temporären Modulgebäudes für die Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät der Universität Freiburg

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la construction d'un bâtiment modulaire temporaire pour la Faculté des sciences de l'Université  de Fribourg


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Zurbuchen Michel


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Johann Ulrich Salis

group_name_de: SVP-Fraktion


person_fullname: Remo Maurer


person_fullname: Andreas Bisig


person_fullname: Ruedi Noser

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Florin Scherrer

group_name_de: 33.24.05 voKo Kantonsratsbeschluss über die Sonderkredite für die Erneuerung und den Ausbau sowie für den Betrieb des Reinraums am Campus Buchs


person_fullname: René Bühler


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Sigg Daniel


person_fullname: Schumacher Bernard

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission Prestations sociales


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Emmanuelle Kaelin Murith

group_name_de: Kommission « Gesetz - Raumplanungs-und Baugesetzes [2015-DAEC-138] »

group_name_fr: Commission « Loi - Aménagement territoire constructions [2015-DAEC-138] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Notariat Zahl und Aufsicht [2015-DSJ-121] »

group_name_fr: Commission « Loi - Notariat nombre et surveillance [2015-DSJ-121] »


person_fullname: Lièvre Assamoi Rose


person_fullname: Jeandroz Françoise


person_fullname: Roux Manon


person_fullname: Katrin Schulthess


person_fullname: Etrit Hasler

group_name_de: 35.17.01 voKo KRB über Erneuerung und Umbau des Theaters St.Gallen


person_fullname: Leonie Liesch

group_name_de: Gemeinderat Chur


person_fullname: Paul Aeby

group_name_fr: Conseil national


group_name_de: Kommission « Gesetz – Geoinformation [2014-DFIN-90] »

group_name_fr: Commission « Loi – géoinformation [2014-DFIN-90] »

role_name_de: Präsidentin

role_name_fr: Présidente


group_name_de: Kommission « Dekret –  Master Humanmedizin [2015-DICS-24] »

group_name_fr: Commission « Décret – Master médecine humaine [2015-DICS-24] »


person_fullname: Stéphane Sudan

group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über die Handänderungs- und Grundpfandrechtssteuern [2020-DFIN-13]"

group_name_fr: Commission "Modification de la loi sur les droits de mutation et les droits sur les gages immobiliers [2020-DFIN-13]"


person_fullname: Doris Fiala


group_name_de: Fraktion Die Mitte

role_name_de: Vorsitzende


person_fullname: Angela Tsering-Bruderer

group_name_de: 22.07.15 und 37.07.01 voKo VIII. N Gesundheitsgesetz und KRB Finanzierung Bürgerspital St.Gallen


person_fullname: Bruno Dudli

group_name_de: 36.24.01 / 36.24.02 voKo Kantonsratsbeschluss über den Bau der «Kantonsstrasse zum See» mit Kostenbeteiligung am «Anschluss Witen mit Zubringer» / XIII. Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss über den Kantonsstrassenplan


person_fullname: Florence Gross

group_name_fr: 21_RAP_4-Rapp du CE au GC sur POS F. Gross-Mentorat : quel bilan pour quelles perpsectives ?


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 295 relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de l'extension du Collège du Sud, à Bulle]


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 12 concernant la protection de l'enfant et de l'adulte]


person_fullname: René Kolly

group_name_de: Sonderkommission « Aufhebung der Immunität von Staatsrätin Marie Garnier [2017-GC-120] »

group_name_fr: Commission spéciale « Levée d'immunité de Madame la Conseillère d'Etat Marie Garnier [2017-GC-120] »


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Geiser Claudine


person_fullname: Peter Göldi

group_name_de: 35.13.04 / 37.13.02 voKo Spitalversorgung Investitionen / Darlehen Kinderspital


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne


person_fullname: Marc Jost


person_fullname: Sandro Hess

group_name_de: 33.24.09 voKo Kantonsratsbeschluss über Mietkosten für die Kantonspolizei St.Gallen im Interventionszentrum des Bundes für den Zoll Ost in St.Margrethen


group_name_de: Finanzkommission

group_name_fr: Commission des finances


body_key: AG

person_fullname: Stefanie Köpfli

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit en vue de la construction d'un ou de plusieurs bâtiments permettant le déménagement d'Agroscope ALP-Haras du site de Berne-Liebefeld sur le site de Posieux]


person_fullname: Edmund L. Schulthess

group_name_de: Bundesrat

group_name_fr: Conseil fédéral

group_name_it: Conseil fédéral


group_name_de: FDP.Die Liberalen

group_name_fr: PLR.Les Libéraux-Radicaux

group_name_it: PLR.I Liberali Radicali

role_name_fr: Mitglied

role_name_it: Mitglied

type_external_de: Partei

type_external_fr: Parti

type_external_it: Partito

type_harmonized: party

type_harmonized_de: Partei

type_harmonized_fr: Partie

type_harmonized_it: Partito

type_harmonized_rm: Partida

type_harmonized_en: Party


group_name_de: [Commission de validation 2016]

group_name_fr: Commission de validation 2016


group_name_de: Kommission für Strassen und Wasserbau 2012-2016

group_name_fr: Commission des routes et cours d'eau 2012-2016

type_external_de: Ständige Kommissionen und Fachkommissionen

type_external_fr: Commissions permanentes et spécialisée


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Landwirtschaftliches Institut [2015-DIAF-45] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Institut agricole [2015-DIAF-45] »


person_fullname: Clémence Hugo

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Liselotte Spreng

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Liliane Maury Pasquier

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CN

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità


person_fullname: Plachta Caroline

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Christoph Kempter

group_name_de: 22.01.02 voKo Volksschulgesetz

role_name_de: Präsident


person_fullname: Berger Daniel


person_fullname: Marcel Dietsche


person_fullname: Andrea Schöb-Sturzenegger


person_fullname: Helga Klee-Rohner


person_fullname: Markus Ritter

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Bruno Cozzio

group_name_de: 35.14.02 voKo KRB Verwaltungsgebäude Lämmlisbrunnenstrasse 54 in St.Gallen


person_fullname: William Wyss


person_fullname: Blant Emile


person_fullname: Friedrich Traugott Wahlen


person_fullname: René Kolly

group_name_de: Kommission « Dekret – Initiative Milchproduktion [2016-DIAF-51] »

group_name_fr: Commission « Décret – Initiative Production laitière [2016-DIAF-51] »


group_name_de: Kommission  « Dekret - Kredit Agroscope Posieux [2014-DIAF-13] »

group_name_fr: Commission « Décret - Crédit Agroscope Posieux [2014-DIAF-13] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Öffentliche Gemeinschaftsgastronomie [2014-DIAF-138] »

group_name_fr: Commission « Loi - Restauration collective publique [2014-DIAF-138] »


person_fullname: Jann Hartmann

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


group_name_de: Kommission « Gesetz – Landwirtschaft (öffentliche Gemeinschaftsgastronomie) [2017-DIAF-39] »

group_name_fr: Commission « Loi – Agriculture (restauration collective publique) [2017-DIAF-39] »


person_fullname: Leandra Cozzio

group_name_de: 36.24.01 / 36.24.02 voKo Kantonsratsbeschluss über den Bau der «Kantonsstrasse zum See» mit Kostenbeteiligung am «Anschluss Witen mit Zubringer» / XIII. Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss über den Kantonsstrassenplan


person_fullname: Sandra Adank-Arioli

group_name_de: Gemeinderat Chur


person_fullname: Jacques Nicolet

group_name_de: Landwirtschaftlicher Klub der Bundesversammlung

group_name_fr: Club agricole de l'Assemblée fédérale


person_fullname: Fallet Mary-Claude


person_fullname: Gressot Julien


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 55 relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en faveur des entreprises de transports publics]


person_fullname: Stéphane Sudan

group_name_de: kommission « Dekret - Einreichung einer Standesinitiative bei der Bundesversammlung (Einführung einer Lenkungsabgabe für den Flugverkehr) [2019-DAEC-132] »

group_name_fr: Commission « Décret - Dépôt d’une initiative cantonale à l’Assemblée fédérale (Introduction d’une taxe incitative sur le trafic aérien) [2019-DAEC-132] »


person_fullname: Jessica Zimmermann


group_name_de: Kommission "Gesetz - Schulgesetzes und Sonderpädagogik [2018-DICS-39] »

group_name_fr: Commission « Loi – loi scolaire et pédagogie spécialisée [2018-DICS-39] »


group_name_de: Kommission "Beiträge an den Bau einer OS in Cugy und den Umbau der OS des Glanebezirks in Romont und der Orientierungsschule Jolimont [2020-DAEC-41]"

group_name_fr: Commission "Subventionnement construction CO Cugy et tranformation CO Glâne et Jolimont [2020-DAEC-41]"


person_fullname: Friedrich von Toggenburg

group_name_de: Parlamentarische Gruppe Luft- und Raumfahrt (PGLR)


person_fullname: Sandra Sollberger

group_name_de: Rock/Pop im Bundeshaus

group_name_fr: Rock/Pop au Palais fédéral

group_name_it: Rock/Pop a Palazzo federale

role_name_fr: Président-e


person_fullname: Jeanneret Françoise


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Skartsounis Diane


person_fullname: Gautschi Mathias


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Rotzer Jean-Marie


person_fullname: Heinz Brunner

group_name_de: 24.00.03 voKo Handelshemmnisse


person_fullname: Marcel Dietsche

group_name_de: 35.18.01 voKo KRB über Erweiterung u Erneuerung Regionalgefängnis und Staatsanwaltschaft Altstätten


person_fullname: Kurt Hager

group_name_de: 22.01.05 voKo Linthgesetz


person_fullname: Albert Gobat

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Christian Miesch


person_fullname: Isabelle Chassot

group_name_de: Mehrsprachigkeit CH

group_name_fr: Plurilinguisme CH

group_name_it: Plurilinguismo CH


person_fullname: Marianne Binder-Keller

group_name_de: Menschenhandel

group_name_fr: Traite des êtres humains

group_name_it: Tratta di esseri umani


person_fullname: Stéphane Sudan

group_name_de: Kommission "Ausführung zum Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen [2019-DSJ-163]"

group_name_fr: Commission "Mise en œuvre de la loi fédérale sur l'amélioration de la protection des victimes de violence [2019-DSJ-163]"


person_fullname: Johannes Joos-Ambühl

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


group_name_de: Kommission Änderung des Datums des Amtsantritts der Mitglieder des Staatsrats und der Oberamtspersonen [2021-CE-185]

group_name_fr: Commission Modification de la date d'entrée en fonction des membres du Conseil d'Etat et des préfets [2021-CE-185]


body_key: GE

person_fullname: Christian Flury

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Député suppléant


person_fullname: Claudia Friedl


person_fullname: Bruno Gubser

group_name_de: 22.07.16 und 22.07.17 voKo IX. und X. N G Gesundheit


person_fullname: Adolf Gasser


person_fullname: Susanne Hoare-Widmer

group_name_de: 35.14.04 voKo KRB Umbau und Erweiterung Spital Wil (Notfall, Labor, Verwaltung)


person_fullname: Heinz Güntensperger


person_fullname: Konrad Müller


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission Climat et énergie

role_name_fr: vice-président


person_fullname: Jean-Etienne Dufour

group_name_fr: Conseil national


group_name_de: Kommission « Tätigkeitsberichte 2019 – Öffentlichtkeit und Datenschutz + Ombudsstelle »

group_name_fr: Commission « Rapports d’activité 2019 – Transparence et protection des données + Médiation »


group_name_de: Kommission « Gesetz – ViCLAS-Konkordat [2018-DSJ-93] »

group_name_fr: Commission « Loi – Concordat ViCLAS [2018-DSJ-93] »


person_fullname: Sandro Wasserfallen


person_fullname: Eva Herzog

group_name_de: Menschenrechte

group_name_fr: Droits humains


group_name_de: Kommission Änderung des Gesetzes über die obligatorische Schule (Jokertage) [2021-DICS-22]

group_name_fr: Commission Modification de la loi sur la scolarité obligatoire (jours "joker") [2021-DICS-22]


group_name_de: Kommission « Gesetz-Änderung des Gesetzes über die öffentlichen Gaststätten» [2018-DSJ-227]

group_name_fr: Commission « Loi-Modification de la loi sur les établissements publics » [2018-DSJ-227]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Mittelschulunterricht (MSG) [2017-DICS-6] »

group_name_fr: Commission « Loi – Enseignement secondaire supérieur (LESS) [2017-DICS-6] »


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Studer Sloane

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission des affaires extérieures

role_name_fr: présidente


person_fullname: Smith Niel

role_name_fr: président


person_fullname: Ludwig Altenburger

group_name_de: 35.04.02 voKo PHS St.Gallen und Gossau


person_fullname: Alex Gantner

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Zurbuchen Michel

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Bernhard Zahner

group_name_de: Parlamentarische Gruppe Luft- und Raumfahrt (PGLR)


person_fullname: Christoph Bürgi


person_fullname: Urs Roth

group_name_de: 35.06.04 voKo KRB Erweiterung Haus 24 Kantonsspital St.Gallen


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle


person_fullname: Stéphane Sudan

group_name_de: Gesertz der Universität und Aufhebung des Gesetzes über die PH [2023-DICS-9]

group_name_fr: Loi de l'Université et abrogation de loi de la HEP [2023-DICS-9]


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Eveline Widmer-Schlumpf

group_name_de: Bundesrat

group_name_fr: Conseil fédéral


person_fullname: Pierre Vanek

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Membre du Bureau du Grand Conseil


person_fullname: Christine Bulliard-Marbach

group_name_de: Musik PGM

group_name_fr: Musique GPM


person_fullname: Irene Brunner

group_name_de: Grosser Gemeinderat Zollikofen

role_name_de: 2. Vizepräsidentin


person_fullname: Sörensen Patricia

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_de: Entwurf des Gesetzes über den Bevölkerungsschutz [2019-DSJS-10]

group_name_fr: Révision de la loi sur la protection de la population [2019-DSJS-10]


group_name_de: Kommission "Tätigkeitsbericht 2020 – Öffentlichkeit und Datenschutz + Ombudsstelle" [2021-CE-89] und [2021-CE-75]

group_name_fr: Commission "Rapports d'activité 2020 - Transparence et protection des données + Médiations [2021-CE-89] et [2021-CE-75]


group_name_de: Kommission « Auftrag – Deponie La Pila (Folge geleistet) [2019-GC-72] »

group_name_fr: Commission « Mandat – Décharge La Pila (suite donnée) [2019-GC-72] »


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Skartsounis Stéphanie


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


group_name_de: Kommission "Kantonale Initiative – Das Verschwinden des Schweizer Zuckerrübenanbaus muss verhindert werden (2020-DIAF-50)"

group_name_fr: Commission "Initiative cantonale - Eviter la fin de la production des betteraves sucrières suisses (2020-DIAF-50)"


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Sigg Daniel


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Robert Furrer


person_fullname: Heinz Habegger


group_name_de: Kommission « Dekret-Studienkredit für den Umzug und den Neubau des Naturhistorischen Museums » [2019-DICS-60]

group_name_fr: Commission « Décret-Octroi d’un crédit d’étude pour la délocalisation et la construction du Musée d’histoire naturelle »  [2019-DICS-60]


person_fullname: Regula Rytz

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CN


person_fullname: Schumacher Bernard

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


body_key: SZ

person_fullname: Christian Holenstein

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Schallenberger Nathalie

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Karl Birchler


person_fullname: Djebaili Karim

group_name_fr: Commission Fiscalité


body_key: GL

person_fullname: Markus Heer

group_name_de: Regierungsrat Glarus


person_fullname: Nicolas Kolly

group_name_fr: Commission chargée de l'examen du programme de la législature du Conseil national

group_name_it: Commissione del programma di legislatura del Consiglio nazionale


person_fullname: Beat Walti

group_name_de: Nichtübertragbare Krankheiten NCD

group_name_fr: Maladies non transmissibles NCD

group_name_it: Malattie non transmissibili NCD


person_fullname: Willi Häne

group_name_de: 35.04.02 voKo PHS St.Gallen und Gossau


person_fullname: Stéphane Sudan

group_name_de: Kommission Änderung Organisation der Mediation für Verwaltungsangelegenheiten [2020-DIAF-28]

group_name_fr: Commission Modification organisation de médiation administrative [2020-DIAF-28]


person_fullname: Jost Weber

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Markus Hobi


person_fullname: Benno Koller

group_name_de: Parlamentarische Gruppe Luft- und Raumfahrt (PGLR)


person_fullname: Paul Schlegel

group_name_de: 35.06.04 voKo KRB Erweiterung Haus 24 Kantonsspital St.Gallen


person_fullname: Ernst Dobler

group_name_de: 22.06.10 voKo EG BB Berufsbildung


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Roux Manon


person_fullname: Rotzer Jean-Marie

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Rosselet-Christ Niels

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Hannes Germann

group_name_de: Uhrenindustrie

group_name_fr: Industrie horlogère

group_name_it: Industria orologiera


person_fullname: David Amsler

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Député


person_fullname: Chantal Galladé


person_fullname: Franz Mächler

group_name_de: 35.15.02 voKo KRB über Umbau und Erweiterung der Liegenschaft Bronschhoferstrasse 69 Wil


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission des finances


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über den Mittelschulunterricht [2020-DICS-6] und Änderung des Gesetzes über die obligatorische Schule [2020-DICS-7]"

group_name_fr: Commission "Modification loi sur enseignement secondaire supérieur [2020-DICS-6] et modification loi sur scolarité obligatoire [2020-DICS-7]"


body_key: BE

group_name_de: Eidgenössisch-Demokratische Union

group_name_fr: Union démocratique fédérale


person_fullname: Kaspar Becker-Zünd

group_name_de: Landrat Glarus


person_fullname: Markus Bonderer

group_name_de: 35.16.02 / 35.16.03 voKo KRB über die Erweiterung / Erneuerung des Hauses 02 am Kantonsspital


person_fullname: Riccardo Rossi

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Klemenz Amstutz


body_key: BS

person_fullname: Beatrice Inglin-Buomberger

group_name_de: GRK-Wahl des Ombudsmans


person_fullname: Martin Hochreutener

group_name_de: 22.25.02 voKo Gesetz über Beiträge für familien- und schulergänzende Kinderbetreuung


person_fullname: Rémy Pagani

role_name_fr: Conseiller administratif de la Ville de Genève


person_fullname: Baptiste Hurni


person_fullname: Stéphane Sudan

group_name_de: Kommission Dekret über den Bestand der Kantonspolizei [2021-DSJ-112]

group_name_fr: Commission Décret fixant l'effectif des agents et agentes de la Police cantonale [2021-DSJ-112]


group_name_de: Standesinitiative Verlängerung des Mutterschaftsurlaubs [2022-DSAS-85]

group_name_fr: Initiative cantonale Prolongation congé maternité [2022-DSAS-85]


group_name_de: Gesetz über das Handelsregisteramt [2022-DEEF-13]

group_name_fr: Loi sur le Service du registre du commerce [2022-DEEF-13]


group_name_de: Kommission « Gesetz –Schülerunfallversicherung Fonds [2018-DSAS-70] »

group_name_fr: Commission « Loi – Fonds assurance scolaire accidents [2018-DSAS-70] »


person_fullname: Walter Steinemann


person_fullname: Rosselet Stéphane


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Rohrer Sophie


group_name_fr: Commission législative CL


group_name_de: Kommission « Dekret –Kredit Kantons - und Universitätsbibliothek [2017-DICS-46] »

group_name_fr: Commission « Décret - Crédit Bibliothèque cantonale et universitaire [2017-DICS-46] »


person_fullname: Robert-Nicoud Martial

group_name_fr: Commission Mobilité


group_name_de: Kommission Dekret "Kantonale Initiative – Menge des schnellen Zuckers in Lebensmitteln [2020-DIAF-43]"

group_name_fr: Commission Décret "Initiative cantonale - Quantité sucres rapides dans denrées [2020-DIAF-43]"


group_name_de: Kommission « Gesetz – Kantonssteuern, Erbschafts- und Schenkungssteuer [2018-DFIN-18] »

group_name_fr: Commission « Loi – Impôts cantonaux, successions et donations [2018-DFIN-18] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei [2018-DSJ-117] »

group_name_fr: Commission « Loi - Modification de la loi sur la Police cantonale [2018-DSJ-117] »


person_fullname: Yvonne Suter

group_name_de: 35.25.01 voKo Kantonsratsbeschluss über den Neubau des Berufs- und Weiterbildungszentrums Rapperswil-Jona am Standort «Südquartier» in Rapperswil


person_fullname: Pia Häfliger

group_name_de: Landrat Nidwalden


person_fullname: Henri-Auguste Viret


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


group_name_fr: Commission Nature


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Peter Boppart

group_name_de: 35.18.01 voKo KRB über Erweiterung u Erneuerung Regionalgefängnis und Staatsanwaltschaft Altstätten


group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Krähenbühl Francis

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Remo Maurer


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über die Ausübung des Handels [2020-DSAS-44]"

group_name_fr: Commission "Modification de la loi sur le commerce [2020-DSAS-44]"


group_name_de: Komission Loi cantonale sur les amendes d’ordre [2021-DSJ-126]

group_name_fr: Commission Loi cantonale sur les amendes d’ordre [2021-DSJ-126]


person_fullname: Samuel D. Schwarz

group_name_fr: Conseil national


group_name_de: Tätigkeitsbericht 2022 ÖDSMB [2023-CE-49]

group_name_fr: Rapport d'activité 2022 ATPrDM [2023-CE-49]


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Walter Domeisen

group_name_de: 36.03.01 voKo Strassenbauprogramm


person_fullname: Robert Moser

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Emil Vogt

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Livia Osterwalder

role_name_de: Stv. Geschäftsführerin


group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Plachta Caroline

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Perret François


person_fullname: Felix Brander

group_name_de: 36.01.01 voKo Staatsstrassenplan


person_fullname: Neuhaus Brigitte

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Moratel David

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Philipp Stähelin

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


group_name_fr: Commission judiciaire CJ


person_fullname: Benoît Piller

group_name_de: Kommission - Dekret - Erhöhung der Beteiligung des Staates Freiburg am Aktienkapital der Gesellschaft blueFACTORY Fribourg-Freiburg SA [2019-DEE-25]

group_name_fr: Commission - Décret - Augmentation de la participation financière de l'Etat de Fribourg au capital-actions de la société blueFACTORY Fribourg-Freiburg SA [2019-DEE-25]


group_name_de: Kommission « Gesetz – RPBG – Baupflicht [2017-DAEC-166] »

group_name_fr: Commission « Loi – LATeC – obligation de construire [2017-DAEC-166] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Verkehrsgesetz [2015-DAEC-49] »

group_name_fr: Commission « Loi - Transports [2015-DAEC-49] »


group_name_de: Sonderkommission « Aufhebung der Immunität von Staatsrätin Marie Garnier [2017-GC-120] »

group_name_fr: Commission spéciale « Levée d'immunité de Madame la Conseillère d'Etat Marie Garnier [2017-GC-120] »


person_fullname: Salika Wenger

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


person_fullname: Gressot Aurélie


person_fullname: Mirco Gerig


person_fullname: Alfred Wettstein


person_fullname: Frick Hermann

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Andreas Eggenberger


person_fullname: Kurt Hager

group_name_de: 22.07.16 und 22.07.17 voKo IX. und X. N G Gesundheit


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Léonore Porchet

group_name_de: Print und Kommunikation


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Bruno Etter

group_name_de: 22.06.10 voKo EG BB Berufsbildung


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Martinez Vincent

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Maire Alexis


person_fullname: René Baer


person_fullname: Christian Dandrès

group_name_de: Raumentwicklung

group_name_fr: Développement territorial

group_name_it: Sviluppo territoriale


person_fullname: Claudia Friedl

group_name_de: Rock/Pop im Bundeshaus

group_name_fr: Rock/Pop au Palais fédéral


person_fullname: Franz Christen


person_fullname: Reinhard Rüesch

group_name_de: 35.04.03 voKo Universität St.Gallen


person_fullname: Kurt Alder

group_name_de: 35.18.02 voKo KRB über die Teilerneuerung des Bibliotheksgebäudes der Universität St.Gallen


person_fullname: Benoît Piller

group_name_de: Kommission « Auftrag – Bereitstellung eines Glasfasernetzes im Kanton Freiburg (Projekt FTTH Freiburg): Vision und Rolle des Staats [2018-GC-49] »

group_name_fr: Commission « Mandat – Implantation de la fibre optique dans le canton de Fribourg (projet ftth fr) : vision et rôle de l'Etat [2018-GC-49] »


person_fullname: Olivier Feller


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Eric Bertinat


person_fullname: Beat Flach


person_fullname: Sarah Noger-Engeler

group_name_de: 35.25.01 voKo Kantonsratsbeschluss über den Neubau des Berufs- und Weiterbildungszentrums Rapperswil-Jona am Standort «Südquartier» in Rapperswil


person_fullname: Gigon Richard


person_fullname: Barbara Gysi

group_name_de: Altersfragen

group_name_fr: Questions relatives à la vieillesse

group_name_it: anzianità


person_fullname: Jeannine de Haller


person_fullname: Ernst Dobler

group_name_de: 40.25.01 voKo Deutsch- und Mathematikkompetenzen am Ende der Volksschulzeit


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Loetscher Catherine

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: David Imper

group_name_de: 36.03.02 voKo Förderprogramm öV


person_fullname: Margrith von Felten

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


body_key: SH

person_fullname: Raphaël Rohner

group_name_de: Spezialkommission 2023/1 : Einführung Langzeitgymnasium (Orientierungsvorlage)


person_fullname: Nicolas Pasquier

group_name_de: Kommission Gesetz über die Stipendien und Studiendarlehen [2024-DFAC-16]

group_name_fr: Commission Loi sur les bourses et les prêts d'études [2024-DFAC-16]


person_fullname: Michèle Blöchliger


person_fullname: Thomas Böhni


group_name_de: Kommission « Gesetz – Wirtschaftsförderung [2017-DEE-83] »

group_name_fr: Commission « Loi – Promotion économique [2017-DEE-83] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Grundsätze Raumplanung [2015-DAEC-159] »

group_name_fr: Commission « Décret – Principes généraux aménagement territoire [2015-DAEC-159] »


person_fullname: Thomas Zünd


person_fullname: Andreas Glarner


person_fullname: Peter Zuberbühler


person_fullname: Christoph Eymann

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CN

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CN


body_key: VD

person_fullname: Cendrine Cachemaille

group_name_fr: 21_RAP_4-Rapp du CE au GC sur POS F. Gross-Mentorat : quel bilan pour quelles perpsectives ?


person_fullname: Lièvre Assamoi Rose

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Fehlbaum Jean

group_name_fr: Commission Transports publics


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Leitenberg Brigitte


person_fullname: Dietrich Stefan

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Martinez Vincent


person_fullname: Markus Blum


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Kuntzer Ludovic


group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Benoît Piller

group_name_de: Kommission für die Prüfung der Änderung der Gesetzgebung im Bereich politische Rechte (Wahlkreisverbund)

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen de la modification de la législation en matière de droits politiques


group_name_de: Kommission « Gesetz – Aktive Bodenpolitik (ABPG) [2017-DEE-60] »

group_name_fr: Commission « Loi – Politique foncière active (LPFA) [2017-DEE-60] »


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Krähenbühl Francis

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Armin Eberli

group_name_de: Kantonales Abstimmungsbüro


person_fullname: Alois Gmür

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Susanne Vincenz-Stauffacher

group_name_de: 35.18.04 voKo Kantonsratsbeschluss über die Erstellung des Campus Platztor der Universität St.Gallen


person_fullname: Thomas Hansjakob

group_name_de: 22.02.05 voKo Gerichtsgesetz


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Nicola Di Giulio


person_fullname: Barbey Christiane


person_fullname: Barbezat Roxann

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Peter Boppart


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Kapetanovic Armin

group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Jurt Andreas


person_fullname: Juillerat Caroline


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_de: Kommission « Eingabe – Pannen bei den Stimmenzählern [2019-GC-73]

group_name_fr: Commission « Requête – Dysfonctionnements collège scrutateurs [2019-GC-73] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Ausübung des Handels (Öffnungszeiten Samstag) [2018-DSJ-116] »

group_name_fr: Commission « Loi –  Exercice du commerce (heures d’ouverture samedi) [2018-DSJ-116] »


group_name_de: Kommission für die Prüfung des Gesetzesentwurfs über den Zusammenschluss der Gemeinden Cerniat und Charmey

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi à la fusion des communes de Cerniat et Charmey


group_name_de: Kommission « Gesetz - Raumplanungs-und Baugesetzes [2015-DAEC-138] »

group_name_fr: Commission « Loi - Aménagement territoire constructions [2015-DAEC-138] »


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Lukas Studiger

group_name_de: Stadtparlament

role_name_de: Parlamentarier


person_fullname: Ferdinand Riederer

group_name_de: 35.06.02 voKo KRB Klinik St.Pirminsberg


person_fullname: Roberta Passardi

group_name_it: Commissione speciale economia e lavoro


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission Santé


group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Jeanneret Célia


person_fullname: Ioset Adriana


person_fullname: Ana Piubel

role_name_de: Parlamentarierin


person_fullname: Bruno Lusti

group_name_de: 36.08.01 und 36.08.02 voKo KRB 15. Strassenbau 2009-2013 und V. N zum KRB über Kantonsstrassenplan


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Schweiz - Taiwan

group_name_fr: Suisse - Taïwan

group_name_it: Svizzera - Taiwan


person_fullname: Christoph Bärlocher


person_fullname: Peter Meile

group_name_de: 22.13.13 voKo VI. Nachtrag zum EG zur Bundesgesetzgebung über die Krankenversicherung


person_fullname: Urs Roth


person_fullname: Benoît Piller

group_name_de: Kommission : " Gesetz zur Anpassung der kantonalen Gesetzgebung an bestimmte Aspekte der Digitalisierung[2019-CE-239]"

group_name_fr: Commission : "Loi adaptant la législation cantonale à certains aspects de la digitalisation [2019-CE-239]"


group_name_de: Kommission « Gesetz - Beschwerde SR Personal [2013-CE-132] »

group_name_fr: Commission « Loi - Recours CE personnel [2013-CE-132] »


person_fullname: Florence Bettschart-Narbel

group_name_fr: 24_POS_15-Duggan-L'impératif professionnel de la transition écologique


group_name_de: kommission « Dekret - Investitionshilfe für die regionalen Verkehrsverbunde 2020-2023 [2019-DAEC-221] »

group_name_fr: Commission « Décret – Octroi d’une aide aux investissements des communautés régionales de transport période 2020-2023 [2019-DAEC-221] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Kantonssteuer et Gemeindesteuern [2017-DFIN-33] »

group_name_fr: Commission « Loi – Impôts cantonaux et Impôts communaux [2017-DFIN-33] »


person_fullname: Joe Walser


person_fullname: Emil Lohner

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Heribert Trachsel

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Petra Gössi

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


person_fullname: Maurus Pfalzgraf

group_name_de: Spezialkommission 2023/8 : Solarinitiative «Für eine lokale, sichere und günstige Energieversorgung»


person_fullname: Simona Brizzi

group_name_de: Sexuelle Gesundheit und Rechte

group_name_fr: Santé sexuelle et les droits

group_name_it: Salute sessuale e i diritti


person_fullname: Hans-Peter Portmann


person_fullname: Ursula Surber

group_name_de: 36.03.02 voKo Förderprogramm öV


person_fullname: Ioset Adriana


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Humbert-Droz Damien

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Claire Attinger Doepper


person_fullname: Thierry Arn

group_name_fr: Enseignement, de l’éducation, de la culture et du sport


person_fullname: Ammann Tschopp Christine

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Chantal Weidmann Yenny

group_name_fr: 21_RAP_4-Rapp du CE au GC sur POS F. Gross-Mentorat : quel bilan pour quelles perpsectives ?


person_fullname: Christof Züger

group_name_de: 40.25.02 voKo Erhöhung der Stromproduktion durch effizientere Wasserkraftanlagen im Kanton St.Gallen


person_fullname: Henry Rappaz

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)