person_fullname: Durini Roxann

group_name_fr: Commission Éducation


body_key: NE

person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission judiciaire

type_external_fr: Commissions permanentes

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


body_key: GL

person_fullname: Stefan Schnyder

group_name_de: Kommission Energie und Umwelt

role_name_de: Mitglied


body_key: ZH

person_fullname: Dieter Kläy

group_name_de: Geschäftsleitung

type_harmonized_de: Ratsleitung

type_harmonized_fr: Direction du conseil

type_harmonized_it: Direzione del consiglio

type_harmonized_rm: Direcziun dal cussegl

type_harmonized_en: Council Management


person_fullname: Skartsounis Stéphanie

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)

role_name_fr: présidente

type_external_fr: Commissions temporaires

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


body_key: CHE

person_fullname: Josef Leonz jun. Schmid

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles

type_external_fr: Commissions thématiques


body_key: SG

person_fullname: Felix Brander

group_name_de: 23.02.02 voKo Richter

type_external_de: Vorberatende Kommission


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Fabian Molina

group_name_de: Menschenhandel

group_name_fr: Traite des êtres humains

group_name_it: Tratta di esseri umani

role_name_fr: membre

role_name_it: membro

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


person_fullname: Fathi Derder

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der Frankophonie

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie

group_name_it: Assemblée parlamentaire de la Francophonie

role_name_fr: Membre

role_name_it: Membro

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente

type_external_it: Permanente


body_key: BS

person_fullname: Jürg Stöcklin

group_name_de: Grün-Alternatives Bündnis

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


person_fullname: Alain Berset

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président(e)

role_name_it: Presidente


person_fullname: Schallenberger Nathalie

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Rosselet-Christ Niels


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Peter Jans


person_fullname: Michael Hugentobler

group_name_de: 33.17.05 voKo KRB über den Sonderkredit GEVER


person_fullname: Michael Götte

group_name_de: 23.03.01 voKo Globalkreditsystem


body_key: ZG

person_fullname: Wattenhofer Beni

group_name_de: Konkordatskommission (Koko)

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


person_fullname: Olivier Français

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EJPD/BK

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFJP/ChF

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFGP/CaF


body_key: FR

person_fullname: Savio Michellod

group_name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Beziehungen zwischen den Kirchen und dem Staat [2020-DIAF-45]

group_name_fr: Loi modifiant la loi concernant les rapports entre les Eglises et l'Etat [2020-DIAF-45]

role_name_de: Präsident

role_name_fr: Président

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen

type_external_fr: Commissions ad hoc


person_fullname: Haslimann Alexander

group_name_de: alt-ad-hoc-Pilotprojektgesetz, 3612


body_key: SZ

person_fullname: Anton Büeler Kaspar

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Jörg De Bernardi

group_name_de: Sozialdemokratische Partei der Schweiz

group_name_fr: Parti socialiste suisse

group_name_it: Partito socialista svizzero

role_name_fr: Mitglied

role_name_it: Mitglied

type_external_de: Partei

type_external_fr: Parti

type_external_it: Partito

type_harmonized: party

type_harmonized_de: Partei

type_harmonized_fr: Partie

type_harmonized_it: Partito

type_harmonized_rm: Partida

type_harmonized_en: Party


person_fullname: Markus Linder

group_name_de: 35.01.06 voKo Funknetz


person_fullname: Silvia Schenker

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Sandro Werder

group_name_de: Fraktion FDP


body_key: BE

group_name_de: Sozialdemokratische Partei

group_name_fr: Parti socialiste


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


person_fullname: Hansueli Sturzenegger

group_name_de: 35.01.05 voKo Polizeistützpunkt Schmerikon


group_name_de: Grosser Rat - Deputation

group_name_fr: Députation


group_name_de: Grünliberale Partei

group_name_fr: Parti verts libéraux

role_name_de: Fraktionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de Fraction


person_fullname: Peter Künzle

group_name_de: Gemeinderat Herisau

role_name_de: Gemeinderat (seit 2019), Ressortchef Tiefbau/Umweltschutz, Stv. Ressortchef Volkswirtschaft

type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


person_fullname: Remi Kaufmann


body_key: TI

person_fullname: Gianrico Corti

group_name_it: Commissione costituzione e diritti politici


person_fullname: Paola Höchner-Gallicani

group_name_de: 23.03.01 voKo Globalkreditsystem

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Martinez Vincent

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Maire Alexis

group_name_fr: Commission Fiscalité

role_name_fr: président


person_fullname: Duding Laurent

group_name_fr: Commission Mobilité

role_name_fr: vice-président


person_fullname: Sacha Burgert

group_name_de: Kommission für Bauten, Strassen und Anlagen


person_fullname: Simona Risi

group_name_de: 22.22.02 voKo V. Nachtrag zum Gesetz über die Jagd, den Schutz der wildlebenden Säugetiere und Vögel sowie deren Lebensräume (Jagdgesetz)

role_name_de: Geschäftsführerin


person_fullname: Dario Sulzer

group_name_de: 40.22.03 voKo Zukunft des Spitals Walenstadt


person_fullname: Werner Kenel


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Peter Eichenberger

group_name_de: Grosser Rat


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Dupraz Céline


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Savio Michellod

group_name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei [2023-DSJS-38]

group_name_fr: Loi modifiant la loi sur la Police cantonale [2023-DSJS-38]


person_fullname: Robert Schöpfer

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


person_fullname: Isidor Baumann

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CE

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CS


person_fullname: Marianne Maret

group_name_de: Schweiz - Rumänien

group_name_fr: Suisse - Roumanie

group_name_it: Svizzera - Romania

type_external_fr: Groupes d’amitié parlementaires

type_external_it: Gruppi di amicizia


person_fullname: Samuel Wyss

group_name_de: Schweizerische Volkspartei


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Nichtübertragbare Krankheiten NCD

group_name_fr: Maladies non transmissibles NCD

group_name_it: Malattie non transmissibili NCD


person_fullname: Jurt Andreas

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Durini Roxann

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission de rédaction


group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Markus Beeler

group_name_de: 35.05.01 voKo Dorfbad Bad Ragaz


body_key: UR

person_fullname: Verena Walker

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Raphaël Comte

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der Frankophonie

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie

role_name_de: Stellvertreter/in

role_name_fr: Suppléant(e)

role_name_it: Supplente


person_fullname: Peter Spuhler

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CN


person_fullname: Hans Widmer

group_name_de: Sozialdemokratische Partei der Schweiz

group_name_fr: Parti socialiste suisse


person_fullname: Benjamin Roduit

group_name_de: Wasserstoff/Power-to-X

group_name_fr: Hydrogène/Power-to-X

group_name_it: Idrogeno/Power-to-X


group_name_fr: Grand Conseil

role_name_de: Co-Fraktionspräsident/in

role_name_fr: Co-Président(e) de Fraction


person_fullname: Savio Michellod

group_name_de: Refinancement des TPF [2023-DAEC-38]

group_name_fr: Refinancement des TPF [2023-DAEC-38]


person_fullname: Jakob Stark

group_name_de: Finanzkommission SR

group_name_fr: Commission des finances CE

group_name_it: Commissione delle finanze CS


person_fullname: Lorenz Hess

group_name_de: Volkskultur & Volksmusik

group_name_fr: Culture et musique populaires


person_fullname: Michael Sutter

group_name_de: Sozialdemokratische Partei


person_fullname: Regula Züger Caceres Arroyo

group_name_de: Einwohnerrat


person_fullname: Michael Götte

group_name_de: 33.18.05 voKo KRB über einen Sonderkredit für die IT-Bildungsoffensive


group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: 1. Grossratsvizepräsident/in

role_name_fr: 1er(e) vice-président(e) du Grand Conseil


person_fullname: Beat Jud-Raymann

group_name_de: 22.07.01 und 26.07.01 voKo Neugestaltung Finanzausgleich und IVSE


person_fullname: Emile Dind

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


person_fullname: Fritz Rutz

group_name_de: 35.03.02 voKo Weiterbildungszentrum Demutstrasse


person_fullname: Isabelle Moret

group_name_de: Verwaltungsdelegation

group_name_fr: Délégation administrative

group_name_it: Delegazione amministrativa

type_external_de: Spezial

type_external_fr: Spéciale

type_external_it: Speciale


person_fullname: Andreas Widmer

group_name_de: 35.02.02 voKo Anstalt Bitzi


person_fullname: Franco De Zanet

group_name_de: 35.02.03 voKo Klinik Valens


group_name_de: Begleitkommission Revision BNO


person_fullname: Willy Loretan


person_fullname: Karl Tschuppert

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

group_name_it: Ufficio CN

role_name_de: Stimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur/Scrutatrice

role_name_it: Scrutatore/Scrutatrice


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice

role_name_de: Kommissionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de Commission


person_fullname: André Daguet

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission NR

group_name_fr: Commission de gestion CN

group_name_it: Commissione della gestione CN


person_fullname: Peter Blöchlinger

group_name_de: 23.01.01 voKo Spitalverbunde


person_fullname: Markus Brühwiler

group_name_de: 23.03.02 voKo Spitalverbunde


person_fullname: Nicolas Galley

group_name_de: Kommission - Dekret - Erhöhung der Beteiligung des Staates Freiburg am Aktienkapital der Gesellschaft blueFACTORY Fribourg-Freiburg SA [2019-DEE-25]

group_name_fr: Commission - Décret - Augmentation de la participation financière de l'Etat de Fribourg au capital-actions de la société blueFACTORY Fribourg-Freiburg SA [2019-DEE-25]


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Konrad Graber

group_name_de: Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz

group_name_fr: Parti démocrate-chrétien suisse

group_name_it: Partito popolare democratico svizzero


person_fullname: Eduard Müller


person_fullname: Sacha Burgert

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Hans Widmer

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der OSZE

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE

group_name_it: Assemblea parlamentare dell'OSCE


person_fullname: Remi Kaufmann


group_name_de: Sicherheitskommission - Ausschuss IGPK Polizeischule Hitzkirch

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc) - Section de la Commission de gestion interparlementaire de l`Ecole intercantonale de police de Hitzkirch (CSéc SGIP EIPH)


person_fullname: Paul-André Roux


body_key: NW

person_fullname: Iren Odermatt Eggerschwiler

group_name_de: Verwaltungskommission der Invalidenversicherungsstelle Nidwalden


person_fullname: Raphael Kühne

group_name_de: 23.03.01 voKo Globalkreditsystem


person_fullname: Armin Braunwalder

group_name_de: Baukommission


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller

group_name_de: Verwaltungsdelegation


group_name_de: Kommission "Ausführung zum Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen [2019-DSJ-163]"

group_name_fr: Commission "Mise en œuvre de la loi fédérale sur l'amélioration de la protection des victimes de violence [2019-DSJ-163]"


person_fullname: René Bühler

group_name_de: 23.03.03 voKo wirkungsorientierte Verwaltungsführung


person_fullname: Arnold Bühler


person_fullname: Lili Nabholz

group_name_de: Delegation EFTA / Europäisches Parlament

group_name_fr: Délégation AELE / Parlement européen

group_name_it: Associazione europea di libero scambio / Parlamento europeo

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente


group_name_de: Sozialdemokratische Partei

group_name_fr: Parti socialiste


person_fullname: Leo Müller

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN


group_name_de: Kommission « Gesetz – ViCLAS-Konkordat [2018-DSJ-93] »

group_name_fr: Commission « Loi – Concordat ViCLAS [2018-DSJ-93] »


group_name_de: Deket staatliche patrimoniale und akademische Sammlungen [2023-DFAC-2]

group_name_fr: Décret collections patrimoniales et universitaires de l'Etat [2023-DFAC-2]


group_name_de: Sonderkommission « Aufhebung der Immunität von Staatsrätin Marie Garnier [2017-GC-120] »

group_name_fr: Commission spéciale « Levée d'immunité de Madame la Conseillère d'Etat Marie Garnier [2017-GC-120] »


person_fullname: Rosmarie Zapfl

group_name_de: Kommission 00.016-NR

group_name_fr: Commission 00.016-CN

group_name_it: Commissione 00.016-CN


person_fullname: Alex Weil

group_name_de: GRK-Finanzhaushaltgesetz


group_name_de: 35.03.01 voKo Jugendheim Platanenhof, Oberuzwil


group_name_de: GRK-Wache Clarahof


person_fullname: Dieter Spinner

group_name_de: 35.01.01 voKo Schulliegenschaften Mariaberg


person_fullname: Nicolas Galley

group_name_de: Dekretsentwurf über die Ausarbeitung eines Gegenvorschlags zur Verfassungsinitiative "Für bürgernahe öffentliche Spitalnotaufnahme 24/24"[2022-DSAS-95]

group_name_fr: Décret prolongation des délais pour l'initiative constitutionnelle "Pour des urgences hospitalière publiques 24/24 de proximité" [2022-DSAS-95]


body_key: BL

person_fullname: Franz Vogt

group_name_de: Fluglärmkommission

role_name_de: Vertretung der Bevölkerung des Kantons Basel-Landschaft


person_fullname: Otto R. von Büren

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Ursula Graf Frei

group_name_de: 24.00.05 voKo Hochschule Rapperswil


person_fullname: Bernhard Zahner

group_name_de: 40.22.03 voKo Zukunft des Spitals Walenstadt


person_fullname: Markus Brühwiler

group_name_de: 24.01.01 voKo Linthwerk


group_name_de: Kommission "Einreichung einer Standesinitiative bei der Bundesversammlung (Freiburger Modell der pharmazeutischen Betreuung in Pflegeheimen) [2020-DSAS-71]"

group_name_fr: Commission "Dépôt Initiative cantonale AF (modèle d'assistance pharmaceutique dans les EMS) [2020-DSAS-71]"


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Boschung-Gebäude in Granges-Paccot [2018-DAEC-83] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit bâtiments Boschung, à Granges-Paccot [2018-DAEC-83] »


person_fullname: Benedikt Gwerder

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Baschi Dürr

group_name_de: Wahlvorbereitungskommission


group_name_de: Disziplinarkommission


person_fullname: Christoph Gull

group_name_de: 33.18.05 voKo KRB über einen Sonderkredit für die IT-Bildungsoffensive


person_fullname: Sandra Brühwiler-Stefanovic

group_name_de: 34.17.09 voKo KRB über Beiträge an Sterbehospizeinrichtungen

role_name_de: Stv. Geschäftsführerin


person_fullname: Charles Juillard

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der Frankophonie

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie

group_name_it: Assemblée parlamentaire de la Francophonie


person_fullname: Gebi Huber

group_name_de: 24.00.02 voKo Kursaalabgabe


person_fullname: Matthias Häuptli

group_name_de: Bau- und Planungskommission


person_fullname: Etrit Hasler

group_name_de: 22.16.06 voKo Nachtrag zum Gesetz über das St.Galler Bürgerrecht


person_fullname: Theo Maissen

group_name_de: Kommission 00.016-SR

group_name_fr: Commission 00.016-CE


person_fullname: Urs Gasche

group_name_de: Kommission - 13.092 NR

group_name_fr: Commission - 13.092 CN

group_name_it: Commissione - 13.092 CN


person_fullname: Erich Zoller

group_name_de: 22.15.10 / 11 / 13 voKo Nachträge zu Tourismusgesetz / Feuerschutzgesetz / Gemeindegesetz


person_fullname: Otto Rohner

group_name_de: 24.00.05 voKo Hochschule Rapperswil


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Roland Rino Büchel

group_name_de: Aussenpolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de politique extérieure CN

group_name_it: Commissione della politica estera CN


person_fullname: Gerhard Andrey

group_name_de: Berufsbildung (PGfB)

group_name_fr: Formation professionnelle (GFP)


person_fullname: Nicolas Galley

group_name_de: Kommission « Gesetz – Wald und Schutz Naturereignissen [2014-DIAF-67] »

group_name_fr: Commission « Loi – Forêts et protection catastrophes naturelles [2014-DIAF-67] »


group_name_de: Entwurf des Gesetzes über den Bevölkerungsschutz [2019-DSJS-10]

group_name_fr: Révision de la loi sur la protection de la population [2019-DSJS-10]


person_fullname: Claude Janiak


person_fullname: Thomas Arnold

group_name_de: Ratsleitung


person_fullname: René Bühler


person_fullname: Livia Bergamin Strotz

group_name_de: 35.01.03 voKo Klinik Wil


person_fullname: Corrado Solcà

group_name_it: Commissione pianificazione del territorio


person_fullname: Samira Marti


person_fullname: Markus Bonderer

group_name_de: 22.21.14 / 22.21.15 voKo II. und III. Nachtrag zum Planungs- und Baugesetz


person_fullname: Fritz Rutz


person_fullname: Andreas Schmid

group_name_de: Begleitkommission Schulbauten


person_fullname: Franziska Roth

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CE

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza CS


person_fullname: Hedy Kempf

group_name_de: Landrat Uri


group_name_de: FDP-Fraktion


person_fullname: Valeria Tela-Veri

group_name_it: Consiglio comunale Mendrisio


person_fullname: Valérie Piller Carrard

group_name_de: Mehrsprachigkeit CH

group_name_fr: Plurilinguisme CH

group_name_it: Plurilinguismo CH


person_fullname: Michael Götte

group_name_de: 40.22.03 voKo Zukunft des Spitals Walenstadt


group_name_de: Kommission Änderung Organisation der Mediation für Verwaltungsangelegenheiten [2020-DIAF-28]

group_name_fr: Commission Modification organisation de médiation administrative [2020-DIAF-28]


group_name_de: Kommission Dekret über den Bestand der Kantonspolizei [2021-DSJ-112]

group_name_fr: Commission Décret fixant l'effectif des agents et agentes de la Police cantonale [2021-DSJ-112]


person_fullname: Elsbeth Schrepfer-Bernath

group_name_de: 24.00.06 voKo Hochschule für Heilpädagogik Zürich


group_name_de: Grosser Rat - Deputation

group_name_fr: Députation

role_name_de: Deputationspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de la Députation


person_fullname: Liselotte Schöbi-Hohmeister


person_fullname: Marco Chiesa

group_name_de: Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

group_name_fr: Groupe de l'Union démocratique du Centre

group_name_it: Gruppo dell'Unione democratica di Centro

type_external_de: Fraktion

type_external_fr: Groupe parlementaire

type_external_it: Gruppo parlamentare


person_fullname: Elisabeth Baume-Schneider

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire

role_name_de: Ersatzmitglied

role_name_fr: Membre remplaçant


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Ioset Adriana

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Christoph Mörgeli

group_name_de: Aussenpolitische Kommission NR

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Corina Gredig

group_name_de: Schweiz - Taiwan

group_name_fr: Suisse - Taïwan

group_name_it: Svizzera - Taiwan


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Rolf Cristuzzi

group_name_de: 35.01.04 voKo Polizeistation Buchs


group_name_fr: Commission Santé

role_name_fr: vice-présidente


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Livia Bergamin Strotz

group_name_de: 35.03.02 voKo Weiterbildungszentrum Demutstrasse


person_fullname: Ernst Dobler


person_fullname: Andrea Zryd

role_name_fr: membre


person_fullname: Felix Brander


person_fullname: Nicolas Galley

group_name_de: Kommission « Dekret –Kredit Kantons - und Universitätsbibliothek [2017-DICS-46] »

group_name_fr: Commission « Décret - Crédit Bibliothèque cantonale et universitaire [2017-DICS-46] »

role_name_fr: Membre


group_name_de: Änderung des Gesetzes über die Veröffentlichung der Erlasse (Amtsblatt) [2023-CE-30]

group_name_fr: Projet de loi modifiant la loi sur la publication des actes législatifs (Feuille officielle) [2023-CE-30]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Abfallbewirtschaftung (Litterings) [2018-DAEC-62] »

group_name_fr: Commission « Loi – Gestion des déchets (déchets sauvages) [2018-DAEC-62] »


person_fullname: Beat Tinner

group_name_de: 24.01.03 voKo Hochschule für Landwirtschaft


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über die Ausübung des Handels [2020-DSAS-44]"

group_name_fr: Commission "Modification de la loi sur le commerce [2020-DSAS-44]"


group_name_de: Komission Loi cantonale sur les amendes d’ordre [2021-DSJ-126]

group_name_fr: Commission Loi cantonale sur les amendes d’ordre [2021-DSJ-126]


person_fullname: Rolf Stürm

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Uzma Khamis Vannini

group_name_fr: Commission des finances (CF)


person_fullname: André Bugnon

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CN

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CN


person_fullname: Karlpeter Trunz


person_fullname: Fabian Molina

group_name_de: Schweiz – Schweden

group_name_fr: Suisse-Suède

group_name_it: Svizzera - Svezia


person_fullname: Eric Voruz

group_name_de: Delegation beim Europarat

group_name_fr: Délégation auprès du Conseil de l'Europe

group_name_it: Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa


person_fullname: Heinz Wittenwiler


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Franco De Zanet

group_name_de: 24.01.01 voKo Linthwerk


person_fullname: Isabelle Bonillo

group_name_fr: Conseil communal de la Ville de Lausanne


person_fullname: Kurt Alder

group_name_de: 22.06.01 voKo IX. N G Volksschule


person_fullname: Andreas Widmer


person_fullname: Jürg Scherrer

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


group_name_de: Tätigkeitsbericht 2022 ÖDSMB [2023-CE-49]

group_name_fr: Rapport d'activité 2022 ATPrDM [2023-CE-49]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Fischerei [2017-DIAF-11] »

group_name_fr: Commission « Loi – pêche [2017-DIAF-11] »


person_fullname: Edgar Schorderet

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen de deux projets de décrets: 1) Projet de décret "contributions cantonales à la mise en place d'un réseau à fibres optiques dans le canton de Fribourg (FTTH)" 2) Projet de décret "initiative Frinetz"]


person_fullname: Peter Riebli

group_name_de: Umweltschutz- und Energiekommission


person_fullname: Marc Mächler

group_name_de: 25.02.01 voKo Besoldung


person_fullname: Joseph Deiss


person_fullname: Lisa Mazzone

group_name_de: GRÜNE Schweiz

group_name_fr: Les VERT-E-S suisses

group_name_it: VERDI Svizzeri

role_name_de: Vizepräsidentin

role_name_fr: Vizepräsidentin

role_name_it: Vizepräsidentin


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


person_fullname: Céline Vara

group_name_de: Kommission 19.078-SR

group_name_fr: Commission 19.078-CE

group_name_it: Commissione 19.078-CS


person_fullname: Elisabeth Ackermann-Hasler

group_name_de: 35.01.05 voKo Polizeistützpunkt Schmerikon


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Helmut Kendlbacher


person_fullname: Robert Piot


person_fullname: Marcel Dietsche


person_fullname: Josef Jakob Strebel


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement additionnel pour la participation financière de l'Etat de Fribourg au renouvellement d'une remontée mécanique de base à Charmey (télésiège Vounet

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement additionnel pour la participation financière de l'Etat de Fribourg au renouvellement d'une remontée mécanique de base à Charmey (télésiège Vounetz


person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission Climat et énergie


body_key: GR

person_fullname: Heidi Clalüna

group_name_de: Grosser Rat Graubünden

group_name_it: Gran Consiglio del Cantone dei Grigioni


person_fullname: Martin Bäumle


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 292 relatif à l'acquisition de l'immeuble de la rue de Rome 1, à Fribourg]


person_fullname: Pascal Altenbach

group_name_fr: Commission des arts et de la culture (CARTS)

role_name_fr: Président de commission


person_fullname: Jürg Krummenacher

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Kaspar Hürlimann

role_name_de: Kantonsratspräsident


person_fullname: Andreas Hartmann

group_name_de: 26.01.02 voKo Versicherungskasse


person_fullname: Margrit Stadler-Egli


person_fullname: Edgar Schorderet

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 39 modifiant la loi sur l'aménagement du territoire et les constructions (LATeC)]


person_fullname: Christine Goumaz


person_fullname: Bruno Zuppiger

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 4 (DFJP)CN

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Christian Rüegg

group_name_de: 35.04.01 voKo Weiterbildungszentrum Holzweid


person_fullname: Tiana Angelina Moser

group_name_de: Aussenpolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de politique extérieure CN


person_fullname: Savio Michellod

group_name_de: Dekret über die Gültigkeit der kantonalen Gesetzesinitiative «Für einen Mindestlohn» [2023-CE-195]

group_name_fr: Décret concernant la validité de l'initiative législative cantonale pour un salaire minimum [2023-CE-195]


person_fullname: Hans M. Richle

group_name_de: 22.99.09 voKo Grundstückbewertung


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 55 relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en faveur des entreprises de transports publics]


person_fullname: Franz Grüter


person_fullname: Markus Beeler


person_fullname: Hans Altherr

group_name_de: Redaktionskommission

group_name_fr: Commission de rédaction

group_name_it: Commissione di redazione


person_fullname: Andrea Zryd

group_name_de: Aktive Mobilität

group_name_fr: Mobilité Douce


person_fullname: Alex Keller

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Carlo Sommaruga

group_name_de: Mitwirkung des Parlamentes im Bereich von Soft Law

group_name_fr: Participation du Parlement dans le domaine du droit souple (« Soft Law »)


person_fullname: Alex Gantner


person_fullname: Ludwig Altenburger

group_name_de: 35.04.02 voKo PHS St.Gallen und Gossau


person_fullname: Bruno Riedo

group_name_de: Gesetz über die Handänderungs- und Grundpfandrechtssteuern [2023-DFIN-1]

group_name_fr: Loi sur les droits de mutation et les droits sur les gages immobiliers [2023-DFIN-1]

role_name_de: Präsident

role_name_fr: Président


group_name_de: Dekret Erwerb des Gebäudes Rue des Moines 58 Romont (2022-DIME-258)

group_name_fr: Décret acquisition bâtiment rue des Moines 58 Romont (2022-DIME-258)


person_fullname: Peter Schorer

group_name_de: 23.01.01A voKo Spitalverbunde


body_key: VS

person_fullname: Raymond Mottier

group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)


person_fullname: Xaver Von Weber

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Andreas Schmid

group_name_de: Forstbetriebskommission Lenzia


person_fullname: Helga Klee-Rohner

group_name_de: 22.06.12 voKo X. N Volksschulgesetz


person_fullname: Christine Bulliard-Marbach


person_fullname: Joël Gaillard

group_name_de: 2.5 Kommission für Volkswirtschaft und Energie (VE)

group_name_fr: 2.5 Commission de l'économie et de l'énergie (EE)


person_fullname: Marianne Steiner


person_fullname: Sylvia Baiutti

group_name_de: Kommission « Dekret – Swiss Integrative Center for Human Health [2017-DICS-48] »

group_name_fr: Commission « Décret - Swiss Integrative Center for Human Health [2017-DICS-48] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Smart living building SLB [2017-DEE-36] »

group_name_fr: Commission « Décret – Smart living building SLB  [2017-DEE-36] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Ehemaliges Swisscom-Gebäudes [2018-DAEC-67] »

group_name_fr: Commission « Décret – Immeuble «ex-Swisscom» [2018-DAEC-67] »


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Aussenpolitische Kommission Nationalrat

group_name_fr: Commission de politique extérieure Conseil national

group_name_it: Commissione della politica estera Consiglio nazionale


person_fullname: Beat Flach

group_name_de: Schweiz - Türkei

group_name_fr: Suisse - Turquie

group_name_it: Svizzera - Turchia


person_fullname: Heinz Habegger


group_name_de: Kommission « Gesetz – Ausübung des Handels (Öffnungszeiten Samstag) [2018-DSJ-116] »

group_name_fr: Commission « Loi –  Exercice du commerce (heures d’ouverture samedi) [2018-DSJ-116] »


group_name_de: Kommission « Dekret Finanzierung des SICHH als Technologiekompetenzzentrum [2019-DICS-52] »

group_name_fr: Commission « Décret Financement du SICHH en tant que centre de compétences technologiques [2019-DICS-52] »


group_name_de: Kommission « Gesetz –Organisation öffentlichen Spitäler [2018-DSAS-71] »

group_name_fr: Commission « Loi – Organisation établissements hospitaliers [2018-DSAS-71] »


group_name_de: Kommission « Dekret –Kredit Kantons - und Universitätsbibliothek [2017-DICS-46] »

group_name_fr: Commission « Décret - Crédit Bibliothèque cantonale et universitaire [2017-DICS-46] »


person_fullname: Markus Straub

group_name_de: 35.01.05 voKo Polizeistützpunkt Schmerikon


person_fullname: Robert Furrer

group_name_de: 35.04.02 voKo PHS St.Gallen und Gossau


person_fullname: Nanzer-Hutter Edith

group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)


external_id: Maurer Putallaz_Marisa_conseil_communal

person_fullname: Marisa Maurer Putallaz

group_name_fr: Conseil communal de la Ville de Lausanne


person_fullname: Peter Boppart


group_name_de: Kommission « Gesetz – Erbschaft Schenkung Steuer [2015-DFIN-30] »

group_name_fr: Commission « Loi – Impôt successions donations [2015-DFIN-30] »


person_fullname: Andreas Schlittler

group_name_de: Landrat Glarus


person_fullname: Walter Bosshard

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CN


person_fullname: Maddalena Ermotti-Lepori

group_name_it: Commissione speciale formazione e cultura

role_name_it: II Vice Presidente


person_fullname: Erwin Jutzet

group_name_de: Aussenpolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de politique extérieure CN

group_name_it: Commissione della politica estera CN


person_fullname: Franco Cavalli


person_fullname: Daniel Wunderlin

group_name_de: Reformkommission II


person_fullname: Werner Luginbühl

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CE

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CS


person_fullname: Rolf Büttiker

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie SR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CE

group_name_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CS


person_fullname: Ignaz Imboden

group_name_de: 2.4 Kommission für Bau und Verkehr (KBV)

group_name_fr: 2.4 Commission de l'équipement et des transports (ET)


person_fullname: Nina Gansner

group_name_de: Redaktionskommission


person_fullname: Thomas Toldo

group_name_de: Wirtschaftsgruppe

type_external_de: Interessengruppe des Kantonsrates


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Verena Grendelmeier


person_fullname: Yves Bagnoud

group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)


person_fullname: Rey Jérémie


person_fullname: Walter Wobmann


person_fullname: Hans Frei

group_name_de: 23.03.01 voKo Globalkreditsystem


person_fullname: Christa Markwalder


person_fullname: Martin Huser

group_name_de: Staatspolitische Kommission

role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Roland Stark

role_name_de: Präsident 2008/2009


person_fullname: Othmar Blumer

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS


person_fullname: Martin Lüchinger

group_name_de: Delegation IGPK Universität Basel


person_fullname: Walter Amstalden


person_fullname: Bruno Suter


person_fullname: Urs Perler

group_name_de: Kommission Änderung des Gesetzes über die obligatorische Schule (Jokertage) [2021-DICS-22]

group_name_fr: Commission Modification de la loi sur la scolarité obligatoire (jours "joker") [2021-DICS-22]


group_name_de: Kommission « Gesetz – Mittelschulunterricht (MSG) [2017-DICS-6] »

group_name_fr: Commission « Loi – Enseignement secondaire supérieur (LESS) [2017-DICS-6] »


person_fullname: Thomas Von Euw

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Peter Zuberbühler

group_name_de: 35.04.04 voKo Spital Linth


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


person_fullname: Michaël Buffat

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Anton August Messmer


person_fullname: Brigitte Crottaz

group_name_de: Aussenpolitische Kommission NR


person_fullname: Christian Favre

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


group_name_de: Pensionskassengesetz (1)


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Barbara Steinemann

group_name_de: Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

group_name_fr: Groupe de l'Union démocratique du Centre

group_name_it: Gruppo dell'Unione democratica di Centro


person_fullname: Elisabeth Baume-Schneider

role_name_de: Ersatzstimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur/Scrutatrice suppléant(e)

role_name_it: Scrutatore/Scrutatrice supplente


person_fullname: Josef Dudli

group_name_de: 29.03.02 voKo Krankenkassenversicherung


person_fullname: Rotzer Jean-Marie

group_name_fr: Commission Prestations sociales


group_name_de: Kommission "Änderung des Gesetzes über den Mittelschulunterricht [2020-DICS-6] und Änderung des Gesetzes über die obligatorische Schule [2020-DICS-7]"

group_name_fr: Commission "Modification loi sur enseignement secondaire supérieur [2020-DICS-6] et modification loi sur scolarité obligatoire [2020-DICS-7]"


person_fullname: Esther Weber Lehner

group_name_de: Wirtschafts- und Abgabekommission


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen - Ausschuss Interparlamentarische Konferenz der Nordwestschweiz

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures - Section de la Conférence interparlementaire du Nord-Ouest de la Suisse


person_fullname: Jacqueline Fehr

group_name_fr: Commission de politique extérieure CN


person_fullname: Alois Kopp


person_fullname: Martin Landolt

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 5 (DDPS)CN


person_fullname: Erwin Böhi

group_name_de: 28.09.03 voKo Regierungsprogramm 2009-2013


person_fullname: Meinrad Gschwend


person_fullname: Bruno Suter

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Martin Bäumle

group_name_de: Schweiz - Ukraine

group_name_fr: Suisse - Ukraine

group_name_it: Svizzera - Ukraine

role_name_fr: Président-e


person_fullname: Sandra Sollberger


person_fullname: Mauro Tuena


person_fullname: Hans Oppliger


person_fullname: Bruno Cozzio

group_name_de: 28.14.02 voKo X. Nachtrag KRB Kantonsstrassenplan


person_fullname: Gilles Schorderet

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 10 relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement additionnel en vue de l'équipement technique de trois établissements d'enseignement]


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Kollegium Heilig Kreuz [2015-DICS-50] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Collège Sainte-Croix [2015-DICS-50] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Gemeindezusammenschlüsse [2014-DIAF-134] »

group_name_fr: Commission « Loi - fusions communes [2014-DIAF-134] »


person_fullname: Riccardo Jagmetti

group_name_de: Büro SR


person_fullname: Bernhard Egg

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Beat Jans

group_name_de: Delegation IGPK Schweizer Rheinhäfen


person_fullname: Sylvia Läubli Ziegler

group_name_de: Landrat Uri

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Mermet Christian


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 6 modifiant la législation sur les allocations familiales]


group_name_de: Kommission Dekret Erwerb Parzelle GYB Payerne [2014-DICS-49]

group_name_fr: Commission décret acquisition parcelle GYB Payerne [2014-DICS-49]


person_fullname: Josef Dittli

group_name_de: Physiotherapie

group_name_fr: Physiothérapie


person_fullname: Johan Pain

group_name_fr: Conseil communal de la Ville de Lausanne


person_fullname: Philippe Pierre Macherel

group_name_de: Disziplinarkommission


person_fullname: Martin Landolt

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CN

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CN


person_fullname: Maya Bally

group_name_de: Psychische Gesundheit und Psychiatrie

group_name_fr: Santé psychique et Psychiatrie

group_name_it: Salute psichica e Psichiatria


person_fullname: Christoph Bärlocher

group_name_de: 28.18.01 voKo KRB über das Mehrjahresprogramm der Standortförderung für 2019-2022


person_fullname: Mannino Jenna

group_name_fr: Commission de rédaction


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 49 modifiant la loi sur l'énergie]


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Gesetzesentwurfs Obligatorische Schule [Gesetzesentwurf Nr. 41]

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de Loi n° 41 sur la scolarité obligatoire (loi scolaire)


person_fullname: Drölga Dotschung-Porong

group_name_de: 29.03.02 voKo Krankenkassenversicherung


person_fullname: Theres Germann-Ruggli


person_fullname: Otto Laubacher

group_name_de: Spezialkommission NR (01.074)

group_name_fr: Commission spéciale CN (01.074)

group_name_it: Commissione speciale CN (01.074)


person_fullname: Heidi Hügli

group_name_de: Begnadigungskommission


person_fullname: Pirmin Geisser

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Christine Badertscher

group_name_de: Auslandschweizer

group_name_fr: Suisses de l'étranger

group_name_it: Svizzeri all'estero


person_fullname: Susanne Brunner

group_name_de: Aufsichtskommission Bildung und Gesundheit


person_fullname: Daniel Brunner

group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi n° 11 modifiant la loi sur les impôts cantonaux directs (LICD)]


person_fullname: Daniel Bürdel

group_name_de: Kommission [2019-DEE-5]

group_name_fr: Commission Révision de la loi sur le tourisme [2019-DEE-5]


person_fullname: Livia Bergamin Strotz

group_name_de: 35.02.03 voKo Klinik Valens


person_fullname: Filippo Lombardi

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie SR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CE


person_fullname: Damian Müller


person_fullname: Cécile Bühlmann

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Stephan Bärlocher


person_fullname: Simon Epiney

group_name_de: Spezialkommission SR (01.074)

group_name_fr: Commission spéciale CE (01.074)

group_name_it: Commissione speciale CS (01.074)


person_fullname: Jean-Claude Cornu


person_fullname: Anne Seydoux-Christe

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Französischen Parlament

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement français

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Parlamento francese


person_fullname: Rudolf Strahm

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CN

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CN


group_name_de: Kommission « Auftrag – Bereitstellung eines Glasfasernetzes im Kanton Freiburg (Projekt FTTH Freiburg): Vision und Rolle des Staats [2018-GC-49] »

group_name_fr: Commission « Mandat – Implantation de la fibre optique dans le canton de Fribourg (projet ftth fr) : vision et rôle de l'Etat [2018-GC-49] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Mittelschulunterricht (MSG) [2017-DICS-6] »

group_name_fr: Commission « Loi – Enseignement secondaire supérieur (LESS) [2017-DICS-6] »


person_fullname: Daniel Goepfert

group_name_de: Wirtschafts- und Abgabekommission


person_fullname: Hans Widmer

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der OSZE

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE

group_name_it: Assemblea parlamentare dell'OSCE


person_fullname: Heinz Güntensperger

group_name_de: 29.03.02 voKo Krankenkassenversicherung


person_fullname: Brigitte Heilbronner

group_name_de: Sozialdemokratische Partei


person_fullname: Paola Höchner-Gallicani


person_fullname: Jan-Thilo Hippmann

group_name_de: 35.06.05 voKo KRB Pathologie und Rechtsmedizin am Kantonsspital


person_fullname: Gerhard Pfister

group_name_de: Kommission 16.016-NR

group_name_fr: Commission 16.016-CN

group_name_it: Commissione 16.016-CN


person_fullname: Paul Schlegel

group_name_de: 29.09.02 und 29.09.03 voKo Gesetzesinitiativen Schutz vor Passivrauchen" und "Rauchergesetz""


person_fullname: Josef Signer


person_fullname: Oliver Thommen

group_name_de: Grün-Alternatives Bündnis


person_fullname: Marianne Slongo


person_fullname: Cécile Bühlmann

group_name_de: Spezialkommission NR (01.074)


person_fullname: Anna Giacometti

group_name_de: Rotes Kreuz

group_name_fr: Croix-Rouge

group_name_it: Croce Rossa


person_fullname: Hans Altherr

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CE

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza CS


person_fullname: Markus Späth-Walter

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Daniel Bürdel

group_name_de: Kommission Verpflichtungskredit für die Subventionierung eines Schwimmbads in Marly [2021-DICS-9]

group_name_fr: Commission Octroi d’un crédit d’engagement destiné au subventionnement d'une piscine à Marly [2021-DICS-9]


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Boschung-Gebäude in Granges-Paccot [2018-DAEC-83] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit bâtiments Boschung, à Granges-Paccot [2018-DAEC-83] »


group_name_de: Kommission : Dekret "Politikfinanzierung [2018-DIAF-16]"

group_name_fr: Commission : Loi "Financement de la politique [2018-DIAF-16]"


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Kollegium Heilig Kreuz [2015-DICS-50] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Collège Sainte-Croix [2015-DICS-50] »


person_fullname: Fritz Waldvogel

group_name_de: Landrat Glarus


group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss IPK Fachhochschule Westschweiz

group_name_fr: Commission de la formation - Section interparlementaire de contrôle de la HES-SO


person_fullname: Anita Fetz

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR


person_fullname: Marie-France Roth Pasquier


group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Pirmin Schwander

group_name_de: Rock/Pop im Bundeshaus

group_name_fr: Rock/Pop au Palais fédéral

group_name_it: Rock/Pop a Palazzo federale


person_fullname: Bruno Stump

group_name_de: 35.06.05 voKo KRB Pathologie und Rechtsmedizin am Kantonsspital


person_fullname: Simone Laura Grossrieder

group_name_de: Fraktion Grünes Bündnis

group_name_fr: Groupe VERT·E·S et allié·e·s

type_external_de: Fraktionen

type_external_fr: Groupes


person_fullname: Corina Gredig


person_fullname: Markus Hobi

group_name_de: 23.02.01 voKo Pädagogische Hochschule


person_fullname: Christine Bulliard-Marbach


person_fullname: Paul Schlegel

group_name_de: 22.07.02 bis 22.07.12 Bereinigung kantonales Gewerberecht


person_fullname: Gaby Ulber

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


group_name_de: Kommission « Gesetz – Ausübung des Handels (Öffnungszeiten Samstag) [2018-DSJ-116] »

group_name_fr: Commission « Loi –  Exercice du commerce (heures d’ouverture samedi) [2018-DSJ-116] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Schwimmbads Neubaus Romont [2019-DICS-7] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Piscine complexe scolaire Romont  [2019-DICS-7] »


person_fullname: Andrea Bettiga

group_name_de: Regierungsrat Glarus


person_fullname: Christa Markwalder Bär


person_fullname: Margret Kiener Nellen

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der OSZE


person_fullname: Katja Riem


person_fullname: Jan-Thilo Hippmann


person_fullname: André Sandoz

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Mathilde Crevoisier Crelier

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Französischen Parlament

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement français


body_key: SH

person_fullname: Peter Neukomm

group_name_de: Spezialkommission null : null


person_fullname: Beat Borer

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Céline Weber

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CN


person_fullname: Toni Baggenstos


body_key: NE

person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Dupraz Cédric

group_name_fr: Commission Prestations sociales

role_name_fr: vice-président


person_fullname: Dupraz Céline

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Toni Jöhl


person_fullname: Stefan Schmid


person_fullname: Dieter Spinner


person_fullname: Albert Oeri


person_fullname: Pierre-André Page

group_name_de: Kerngruppe Feuerwehr

group_name_fr: Sapeurs-pompiers


person_fullname: Lukas Reimann

group_name_de: Fanpolitik in der Schweiz

group_name_fr: Politique de supporteurs en Suisse

group_name_it: Politica dei tifosi in svizzera


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Carlo Speziali


person_fullname: Daniel Bürdel

group_name_de: Gesetz über die Verhütung von Unfällen auf Baustellen [2024-DEEF-28]

group_name_fr: Projet de loi pour la prévention des accidents de chantier [2024-DEEF-28]


group_name_de: Kommission : " Gesetz zur Anpassung der kantonalen Gesetzgebung an bestimmte Aspekte der Digitalisierung[2019-CE-239]"

group_name_fr: Commission : "Loi adaptant la législation cantonale à certains aspects de la digitalisation [2019-CE-239]"


group_name_de: Kommission "Verpflichtungskredit für Sanierung und Ausbau des Kollegiums Heilig Kreuz [2020-DAEC-91]"

group_name_fr: Commission "Crédit pour assainissement et agrandissement Collège Sainte-Croix [2020-DAEC-91]"


person_fullname: Hans Albrecht


group_name_de: Kommission « Gesetz – Interkommunalen Finanzausgleich [2017-DIAF-50] »

group_name_fr: Commission « Loi – Péréquation financière intercommunale [2017-DIAF-50] »


person_fullname: Tumasch Mischol

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Claude Janiak

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Italienischen Parlament V

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement italien V

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Parlamento italiano AF


person_fullname: Castillon Laurence

group_name_fr: Commission de rédaction


body_key: AR

person_fullname: René Rohner


person_fullname: Jean-François Rime

group_name_de: Kommission 08.007-NR

group_name_fr: Commission 08.007-CN

group_name_it: Commissione 08.007-CN


person_fullname: Karl Hackhofer


person_fullname: Mauerhofer Laetitia

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Berufsfachschule [2018-DEE-48] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Ecole des métiers  [2018-DEE-48] »


group_name_de: Dekret Erwerb des Gebäudes Rue des Moines 58 Romont (2022-DIME-258)

group_name_fr: Décret acquisition bâtiment rue des Moines 58 Romont (2022-DIME-258)


group_name_de: Kommission « Dekret - Bau Dreifachturnhalle Schwarzsee [2016-DSJ-135] »

group_name_fr: Commission « Décret - Construction salle sport Lac Noir [2016-DSJ-135] »


person_fullname: Raphael Kühne

group_name_de: 35.07.01 voKo KRB Berufs- und Weiterbildungszentrum Rorschach-Rheintal in Altstätten


group_name_de: Kommission « Gesetz – Beschäftigung (Schwarzarbeit) [2018-DEE-5] »

group_name_fr: Commission « Loi – Emploi (travail au noir) [2018-DEE-5] »


person_fullname: Matthias Samuel Jauslin

group_name_de: Luft- und Raumfahrt PGLR

group_name_fr: Aéronautique et aérospatiale GPAA

group_name_it: Aeronautica e spazio GPAS


person_fullname: Bruno Etter

group_name_de: 29.06.02 voKo Steuergerechtigkeit für Familien


body_key: ZH

person_fullname: Beni Schwarzenbach

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


body_key: CHE

person_fullname: Alfred Heer

group_name_de: Geschäftsprüfungsdelegation

group_name_fr: Délégation des commissions de gestion

group_name_it: Delegazione delle Commissioni della gestione


body_key: SG

person_fullname: Stephan Bärlocher

group_name_de: 29.06.01 voKo Initiative Verkleinerung KR


person_fullname: Nicole Fechtig Buck

group_name_de: Notariatskommission


person_fullname: Varuna Mossier

group_name_fr: Conseil communal de la Ville de Lausanne


external_id: Ho_Ngoc Huy_conseil_communal

person_fullname: Ngoc Huy Ho


person_fullname: Martin Huser

group_name_de: Landrat Uri

role_name_de: 1. Stimmenzähler


person_fullname: Daniel Bürdel

group_name_de: Kommission « Dekret - Beiträge Orientierunggsschulen 2015 [2015-DAEC-10] »

group_name_fr: Commission « Décret - Subventionnement cycles orientation 2015 [2015-DAEC-10] »


person_fullname: Jakob Stark

group_name_de: Schweiz - Ukraine

group_name_fr: Suisse - Ukraine

group_name_it: Svizzera - Ukraine


person_fullname: Géraldine Savary

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CN


person_fullname: Ursula Wyss

group_name_de: Finanzkommission/Subkommission 2 (Behörden und Gerichte/EDA)NR

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 2 (Offices et tribunaux/DFAE)CN


person_fullname: Olivier Feller

group_name_de: Finanzkommission NR

group_name_fr: Commission des finances CN

group_name_it: Commissione delle finanze CN


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission Nature

role_name_fr: présidente


person_fullname: Benjamin Fischer

group_name_de: Psychische Gesundheit und Psychiatrie

group_name_fr: Santé psychique et Psychiatrie

group_name_it: Salute psichica e Psichiatria


person_fullname: Maya Graf

group_name_de: Behindertengleichstellung

group_name_fr: Égalité des personnes handicapées

group_name_it: Uguaglianza delle persone con disabilità


person_fullname: Andi Trüssel

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


group_name_de: Paritätische Kommission Brückenschlag Uri/Zürich


person_fullname: Roman Ricklin


person_fullname: Marco Chiesa

group_name_de: Schweiz - Ungarn

group_name_fr: Suisse - Hongrie

group_name_it: Svizzera - Ungheria


person_fullname: Skartsounis Stéphanie

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Daniel Jositsch

group_name_de: Luft- und Raumfahrt PGLR


person_fullname: Jürg Stahl


person_fullname: Roger Ballmer

group_name_de: Einwohnerrat Liestal


person_fullname: Marius Ziegler

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK)


person_fullname: Yves Nidegger

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


group_name_de: Grünliberale Partei

group_name_fr: Parti verts libéraux


group_name_de: GRÜNE

group_name_fr: Les VERT-E-S


person_fullname: Barbara Gähwiler-Bader

group_name_de: 29.07.01 und 40.07.07 voKo Initiative Für eine Energiepolitik mit Weitsicht" und Energiekonzept"


person_fullname: Hans Frei


person_fullname: Daniel Bürdel

group_name_de: Kommission « Dekret-  Investitionshilfe Verkehrsverbunde [2015-DAEC-139] »

group_name_fr: Commission « Décret - Investissements communautés transport [2015-DAEC-139] »


group_name_de: Kommission « Gesetz - Energie [2018-DEE-6] »

group_name_fr: Commission « Loi - Energie [2018-DEE-6] »


group_name_de: Kommission « Dekret - Verpflichtungskredit für die Neue Regionalpolitik für die Jahre 2020–2023 [2018-DEE-47] »

group_name_fr: Commission « Décret – Octroi d’un crédit d’engagement pour la nouvelle politique régionale pour la période 2020-2023 [2018-DEE-47] »


group_name_de: Kommission « Gesetz – Finanzhaushalt Gemeinden[2014-DIAF-30] »

group_name_fr: Commission « Loi – Finances communales [2014-DIAF-30] »


person_fullname: Erich Müller

group_name_de: Finanzkommission/Subkommission 2 (Behörden und Gerichte/EDA)NR


person_fullname: Kathrin Bertschy

group_name_de: Raumentwicklung

group_name_fr: Développement territorial

group_name_it: Sviluppo territoriale


person_fullname: Ferdinand Riederer

group_name_de: 35.07.01 voKo KRB Berufs- und Weiterbildungszentrum Rorschach-Rheintal in Altstätten


person_fullname: Andreas W. Widmer


person_fullname: Hugo Forte

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Karl Lüönd

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Peter Uhlmann

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Beat Rieder

group_name_de: Rotes Kreuz

group_name_fr: Croix-Rouge


person_fullname: Martin Gasser


person_fullname: Markus Walker

group_name_de: Aufsichtskommission der Familienausgleichskasse Nidwalden (FAK)


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Kollegiums Heilig Kreuz [2017-DICS-47] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Collège Sainte-Croix [2017-DICS-47] »


person_fullname: Florin Meier

group_name_de: Grosser Gemeinderat (GGR)

type_external_de: Legislative


person_fullname: Marlyse Dormond

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 3 (DFI)CN


person_fullname: Monika Lehmann-Wirth

group_name_de: 29.08.02 und 22.08.11 und 22.09.03 voKo Steuergesetz und Kinderabzüge


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Elsbeth Schrepfer-Bernath

group_name_de: 35.07.02 voKo Kantonsschule Sargans sowie Berufs- und Weiterbildungszentrum Sarganserland


person_fullname: Felix Gemperle

group_name_de: 35.04.01 voKo Weiterbildungszentrum Holzweid


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: David Imper


person_fullname: Maja Riniker


group_name_de: Grosser Rat - Präsidium

group_name_fr: Présidence / Direction du Bureau du Grand Conseil

role_name_de: Grossratspräsident/in

role_name_fr: Président(e) du Grand Conseil


person_fullname: Fabio Jeger

group_name_de: Schulrat Gymnasium Laufental-Thierstein


person_fullname: Kathrin Schweizer

group_name_de: Geschäftsleitung des Landrats


group_name_de: Grosser Rat - Büro

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil

type_harmonized_de: Ratsbüro

type_harmonized_fr: Bureau du conseil

type_harmonized_it: Ufficio del consiglio

type_harmonized_rm: Uffizi dal cussegl

type_harmonized_en: Council Office


person_fullname: Bruno Gamma

group_name_de: CVP - Die Mitte Uri (bis 2024)


person_fullname: Peter Meile

group_name_de: 35.03.02 voKo Weiterbildungszentrum Demutstrasse


person_fullname: Marlen Hasler-Spirig


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder


person_fullname: Anita Schuler

group_name_de: Gesundheits-, Sozial- und Umweltkommission


person_fullname: Yvonne Feri

group_name_de: Nationalrat


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Werner Marti

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 4 (DFJP)CN


person_fullname: Regula Hayoz Helfer

group_name_de: Gesertz der Universität und Aufhebung des Gesetzes über die PH [2023-DICS-9]

group_name_fr: Loi de l'Université et abrogation de loi de la HEP [2023-DICS-9]


person_fullname: Pirmin Schwander

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 5 (DDPS)CN


person_fullname: Eduard Sulzer

group_name_fr: Conseil national


body_key: GL

person_fullname: Matthias Auer

group_name_de: Landrat Glarus


person_fullname: Frédéric Mairy

group_name_fr: Conseil d'État - République et canton de Neuchâtel

role_name_fr: Conseiller d'État


person_fullname: Beat Tinner


person_fullname: Thomas Scheitlin


person_fullname: Urs Schneider


person_fullname: Marc Mächler

group_name_de: 29.09.04 und 22.09.14 sowie 37.10.01 voKo Schieneninfrastruktur


person_fullname: Hansruedi Spiess


person_fullname: Marianne Steiner


person_fullname: Heinz Habegger

group_name_de: 29.09.01 voKo Für die Schaffung eines Berufsbildungsfonds (Lehrstelleninitiative)""


body_key: AG

person_fullname: Rahel Gassner-Ruf

group_name_de: Volkswirtschaft und Abgaben


group_name_de: FDP.Die Liberalen

group_name_fr: PLR.Les Libéraux-Radicaux


person_fullname: Heidi Z'graggen

group_name_de: Staatspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CE

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CS


person_fullname: Ursula Graf Frei

group_name_de: 35.04.01 voKo Weiterbildungszentrum Holzweid


group_name_de: Grosser Rat - Präsidium

role_name_de: 1. Grossratsvizepräsident/in

role_name_fr: 1er(e) vice-président(e) du Gand Conseil


person_fullname: Kurt Gisler

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Hannes Germann

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen SR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CE

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CS


person_fullname: Raphaël Comte


body_key: FR

person_fullname: Regula Hayoz Helfer

group_name_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Beziehungen zwischen den Kirchen und dem Staat [2020-DIAF-45]

group_name_fr: Loi modifiant la loi concernant les rapports entre les Eglises et l'Etat [2020-DIAF-45]


person_fullname: Jürg Grossen

group_name_de: Berufsbildung (PGfB)

group_name_fr: Formation professionnelle (GFP)


person_fullname: Dick Marty


person_fullname: Martin Kessler

group_name_de: Regierungsrat Schaffhausen


body_key: SZ

person_fullname: Roland Schmid

group_name_de: Kantonsrat


body_key: BS

person_fullname: Heinz Käppeli

group_name_de: GRK-öffentlicher Verkehr


person_fullname: Jeannette Schlegel


person_fullname: Dupraz Céline

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Manfred Pircher

group_name_de: Bau- und Planungskommission (BPK)

type_external_de: Ständige Kommissionen


person_fullname: Humbert-Droz Damien

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Christine Badertscher

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Ljuslin Nathalie

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Karl Güntzel


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Gerhard Käser

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Stefan Bilger


person_fullname: Regula Hayoz Helfer

group_name_de: Ausführungsgesetz zum Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht [2015-DIAF-4]

group_name_fr: Loi d'application de la loi fédérale sur le droit foncier rural [2015-DIAF-4]


person_fullname: Marcel Montanari


person_fullname: Stéphane Sudan

group_name_de: Kommission « Gesetz – Fischerei [2017-DIAF-11] »

group_name_fr: Commission « Loi – pêche [2017-DIAF-11] »


person_fullname: Martin Haab

group_name_de: Sport

group_name_fr: Sport


person_fullname: Marianne Steiner

group_name_de: 29.09.04 und 22.09.14 sowie 37.10.01 voKo Schieneninfrastruktur


body_key: BE

group_name_de: Bildungskommission (BiK) - Ausschuss Interparlamentarische Kommission Pädagogische Hochschule BEJUNE

group_name_fr: Commission de la formation (CFor) - Section Commission interparlementaire de la Haute Ecole Pédagogique BEJUNE


person_fullname: Christophe Haller

group_name_de: Disziplinarkommission


person_fullname: Martha Storchenegger


person_fullname: Beat Tinner


person_fullname: Anita Thanei

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Josef Kunz

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDA/VBS

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFAE/DDPS

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFAE/DDPS


person_fullname: Markus Walker

group_name_de: Bau, Planung, Landwirtschaft und Umwelt (BUL)


person_fullname: Stéphane Rossini


person_fullname: Lorenz Egli

group_name_de: 36.03.02 voKo Förderprogramm öV


person_fullname: Susanne Signer

group_name_de: GRK-Gesamtverkehr


person_fullname: Albert Nufer

group_name_de: 35.04.03 voKo Universität St.Gallen


group_name_de: Verwaltungskommission der Ausgleichskasse Nidwalden


external_id: Abbatiello Giuseppe_consiglo_comunale

person_fullname: Giuseppe Abbatiello

group_name_it: Consiglio comunale Locarno


person_fullname: Roland Rino Büchel

group_name_de: Schweiz - Vereinigte Arabische Emirate

group_name_fr: Suisse - Emirats arabes unis

group_name_it: Svizzera - Emirati Arabi Uniti


person_fullname: Markus Blum


person_fullname: Corinna Grossenbacher-Conrad


person_fullname: Linus Thalmann

group_name_de: 22.07.02 bis 22.07.12 Bereinigung kantonales Gewerberecht


person_fullname: Franz Wachter


person_fullname: Christian Rüegg

group_name_de: 35.04.04 voKo Spital Linth


person_fullname: Alizée Rey

group_name_de: Entwurf des Gesetzes über den Bevölkerungsschutz [2019-DSJS-10]

group_name_fr: Révision de la loi sur la protection de la population [2019-DSJS-10]


person_fullname: Markus Straub

group_name_de: 35.07.03 voKo KRB Oberer Graben und Frongartenstrasse


person_fullname: Jean-Charles Simon

group_name_de: Kommission 96.091-NR

group_name_fr: Commission 96.091-CN

group_name_it: Commissione 96.091-CN


person_fullname: Marina Carobbio Guscetti

group_name_de: Verwaltungsdelegation

group_name_fr: Délégation administrative

group_name_it: Delegazione amministrativa


person_fullname: Ruedi Blumer


person_fullname: Raphael Kühne

group_name_de: 29.10.02 und 22.10.09 voKo KRB über die Einheitsinitiative «Sicherheit durch Transparenz»


person_fullname: Walter Freund


person_fullname: Trix Heberlein


person_fullname: Fritz Schiesser


person_fullname: Tino Wymann

group_name_de: Piratenpartei Zollikofen


person_fullname: Maja Riniker

group_name_de: Sport


group_name_de: Stadtrat Langenthal


person_fullname: Louis Schelbert

group_name_de: Gerichtskommission

group_name_fr: Commission judiciaire

group_name_it: Commissione giudiziaria


person_fullname: Marianne Kleiner

group_name_de: Finanzdelegation

group_name_fr: Délégation des finances

group_name_it: Delegazione delle finanze


person_fullname: Andrea Caroni


person_fullname: Heinz Güntensperger

group_name_de: 29.10.03 / 22.10.11 voKo KRB Gesetzesinitiative Schluss mit den Steuervorteilen


person_fullname: Martha Storchenegger

group_name_de: 35.06.04 voKo KRB Erweiterung Haus 24 Kantonsspital St.Gallen


body_key: GE

person_fullname: Gabriel Barrillier

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: 1ère vice-présidence du Grand Conseil


person_fullname: Pierre Chiffelle

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Jean-Daniel Wicht

group_name_de: Freiburger Delegation IPK HES-SO

group_name_fr: Délégation FR à la CIP HES-SO

type_external_de: Delegationen

type_external_fr: Délégations

type_harmonized: delegation

type_harmonized_de: Delegation

type_harmonized_fr: Délégation

type_harmonized_it: Delegazione

type_harmonized_rm: Delegaziun

type_harmonized_en: Delegation


person_fullname: René Bühler


person_fullname: Marco Banzer

group_name_de: Landrat Glarus


person_fullname: Eva Nietlispach Jaeger


person_fullname: Patrick Hafner


person_fullname: René Baer

group_name_de: 35.07.05 voKo KRB über Erweiterung der Notfallstation am Spital Walenstadt


person_fullname: Martin Kull

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Rudolf Joder

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 5 (DDPS)CN


person_fullname: Theo Toggweiler

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Erwin Schätti


person_fullname: Gabriela Krebs

group_name_de: Kommission Soziales und Gesellschaft

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Hans Hug


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Claude Hêche

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS


person_fullname: Alizée Rey

group_name_de: Gesetz über die Verhütung von Unfällen auf Baustellen [2024-DEEF-28]

group_name_fr: Projet de loi pour la prévention des accidents de chantier [2024-DEEF-28]


person_fullname: Nadine Masshardt

group_name_de: Digitale Nachhaltigkeit

group_name_fr: Informatique durable


person_fullname: Luzia Krempl-Gnädinger

group_name_de: 40.22.05 voKo Gestaltungsprinzipien der Alterspolitik: Gutes Alter(n) gemeinsam aktiv gestalten


person_fullname: Gallus Eugster


person_fullname: Pirmin Schwander


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Esther Friedli

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


body_key: ZG

person_fullname: Röösli Patrick

group_name_de: alt-ad-hoc-Gastgewerbegesetz, 3699


person_fullname: Céline Tanner

group_name_de: PU


person_fullname: Marie-Line Egger

group_name_fr: Commission du développement durable, de la mobilité et de la sécurité


body_key: BL

person_fullname: Benedikt Wirthlin

group_name_de: Bildungs-, Kultur- und Sportkommission

role_name_de: Sekretariat


person_fullname: Felix Gemperle

group_name_de: 29.13.01 / 22.13.02 / 40.13.01 voKo KRB Initiative Energiewende / V. N Energiegesetz / Energiekonzept SG


person_fullname: Brigitte Hollinger

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Dario Rigo

group_name_de: Fraktion Mitte


person_fullname: Ursula Schneider Schüttel

group_name_de: Finanzdelegation


person_fullname: Philip Cavicchiolo

group_name_de: Kommission für Bauten, Strassen und Anlagen


person_fullname: Thomas Scheitlin

group_name_de: 29.10.03 / 22.10.11 voKo KRB Gesetzesinitiative Schluss mit den Steuervorteilen


person_fullname: Christian Rüegg


person_fullname: Franz Schuler

group_name_de: 35.07.05 voKo KRB über Erweiterung der Notfallstation am Spital Walenstadt


person_fullname: Martina Gadient

group_name_de: 35.06.02 voKo KRB Klinik St.Pirminsberg


person_fullname: Elisabeth Schnider


person_fullname: Françoise Saudan

group_name_de: Kommission für Begnadigungen und Zuständigkeitskonflikte V

group_name_fr: Commission des grâces et des conflits de compétences V

group_name_it: Commissione delle grazie


person_fullname: Manfred Aregger


person_fullname: Niklaus-Samuel Gugger

group_name_de: Aussenpolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de politique extérieure CN

group_name_it: Commissione della politica estera CN


person_fullname: Urs Roth


person_fullname: Marcel Dietsche

group_name_de: 35.06.04 voKo KRB Erweiterung Haus 24 Kantonsspital St.Gallen


body_key: GR

person_fullname: Heinrich Berther

group_name_de: Grosser Rat Graubünden

group_name_it: Gran Consiglio del Cantone dei Grigioni


person_fullname: Christophe Darbellay


person_fullname: Raphael Kühne

group_name_de: 23.03.01 voKo Globalkreditsystem


person_fullname: Heinz Habegger

group_name_de: 35.07.06 voKo KRB über das Fachhochschulzentrum Bahnhof Nord in St.Gallen


person_fullname: Eugen Wildi

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Albert Nufer

group_name_de: 35.06.05 voKo KRB Pathologie und Rechtsmedizin am Kantonsspital


person_fullname: Marina Carobbio Guscetti


person_fullname: Heinz Güntensperger


person_fullname: Thomas Hefti


person_fullname: Beat Tinner


person_fullname: Urs Schweizer

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission NR

group_name_fr: Commission de gestion CN

group_name_it: Commissione della gestione CN


person_fullname: Hansjörg Walter


person_fullname: Martin Lüthy

group_name_de: Vorsorgekommission


person_fullname: René Baer


person_fullname: René Bühler


person_fullname: Hans-Peter Wessels

group_name_de: Neubau Phil. II Gebäude der Universität


person_fullname: Patrick Hafner

group_name_de: Büro des Grossen Rates

role_name_de: Statthalter


body_key: NW

person_fullname: Markus Walker

group_name_de: Verwaltungskommission der Invalidenversicherungsstelle Nidwalden


person_fullname: Stephan Ackermann Maurer

group_name_de: Fraktion Grüne/EVP

role_name_de: Mitglied, Fraktionspräsident seit 01.04.2021


person_fullname: Konrad Basler

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Patrick Hässig


person_fullname: Alizée Rey

group_name_de: Standesinitiative Verlängerung des Mutterschaftsurlaubs [2022-DSAS-85]

group_name_fr: Initiative cantonale Prolongation congé maternité [2022-DSAS-85]


person_fullname: Heinz Dudli


person_fullname: Christian Hurter

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


person_fullname: Erich Zoller

group_name_de: 35.07.05 voKo KRB über Erweiterung der Notfallstation am Spital Walenstadt


person_fullname: Stefan Britschgi

group_name_de: 29.14.02/22.14.08 voKo KRB über die Gesetzesinitiative "Bezahlbare Krankenkassenprämien für alle!"


person_fullname: Valentin Rehli


person_fullname: Andreas Widmer

group_name_de: 29.15.01 voKo KRB über die Einheitsinitiative Ja zum Ausstieg aus dem HarmoS-Konkordat""


person_fullname: Joe Walser

group_name_de: 29.13.01 / 22.13.02 / 40.13.01 voKo KRB Initiative Energiewende / V. N Energiegesetz / Energiekonzept SG


person_fullname: Toni Thoma


person_fullname: Stephan Bärlocher


person_fullname: Jonas Bischofberger

group_name_de: Bau- und Planungskommission (BPK)


person_fullname: Philip Cavicchiolo

group_name_de: Staatswirtschaftskommission

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Christian Dandrès

group_name_de: Redaktionskommission

group_name_fr: Commission de rédaction

group_name_it: Commissione di redazione

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Johannes Randegger

group_name_de: Delegation beim Europarat

group_name_fr: Délégation auprès du Conseil de l'Europe

group_name_it: Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa

role_name_de: Stellvertreter/in

role_name_fr: Suppléant(e)


person_fullname: Matthias Holinger


person_fullname: Kathy Riklin

group_name_de: Delegation EFTA / Europäisches Parlament-V

group_name_fr: Délégation AELE / Parlement européen-V

group_name_it: Associazione europea di libero scambio / Parlamento europeo-AF


person_fullname: Daniel Bürdel

group_name_de: Freiburger Delegation IPK HES-SO

group_name_fr: Délégation FR à la CIP HES-SO


person_fullname: Anton Bachmann

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Rolf Cristuzzi

group_name_de: 33.07.09 voKo KRB Hochschule Rapperswil


external_id: Baeriswyl Bruno_piano_regolatore_1

person_fullname: Bruno Baeriswyl

group_name_it: Commissione del piano regolatore


person_fullname: Alizée Rey

group_name_de: Refinancement des TPF [2023-DAEC-38]

group_name_fr: Refinancement des TPF [2023-DAEC-38]


group_name_de: Gebäude an der Route d'Humilimont 30 und 60 aufgrund ihres fortgeschrittenen Verfallszustands [2023-DAEC-90]

group_name_fr: Crèche et EMS à Marsens – Précarité de l’exploitation des bâtiments sis à la route d’Humilimont 30 et 60 en raison de leur état de dégradation avancée [2023-DAEC-90]


person_fullname: Marcel Dietsche

group_name_de: 33.09.02 voKo KRB über Nachtragskredit für Förderbeiträge nach Gemeindevereinigungsgesetz


person_fullname: Sophie Demaurex

group_name_fr: Droits politiques et du règlement du Grand Conseil


person_fullname: Florian Dugerdil

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Député


person_fullname: Reinhard Rüesch

group_name_de: 35.07.06 voKo KRB über das Fachhochschulzentrum Bahnhof Nord in St.Gallen


person_fullname: Peter Boppart

group_name_de: 35.06.05 voKo KRB Pathologie und Rechtsmedizin am Kantonsspital


person_fullname: Paul Schlegel


person_fullname: Beat Bosshart

group_name_de: 35.07.01 voKo KRB Berufs- und Weiterbildungszentrum Rorschach-Rheintal in Altstätten


person_fullname: Kurt Alder


person_fullname: Tim Guldimann

group_name_de: Aussenpolitische Kommission NR


person_fullname: Michaël Buffat

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CN


person_fullname: Dominik Blunschy

group_name_de: Bildung, Forschung und Innovation (PG BFI)

group_name_fr: Formation, recherche et innovation (GFRI)

group_name_it: Formazione, la ricerca e l'innovazione (GP FRI)


person_fullname: Walter Röthlin

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Tobit Schäfer


person_fullname: Joëlle Fiss

group_name_fr: Judiciaire et de la police


person_fullname: Markus Walker

group_name_de: Verwaltungsrat des Informatikleistungszentrums Obwalden/Nidwalden (ILZ)


group_name_fr: Grâce (titulaires)


group_name_de: Tätigkeitsbericht 2022 ÖDSMB [2023-CE-49]

group_name_fr: Rapport d'activité 2022 ATPrDM [2023-CE-49]

role_name_fr: Présidente


person_fullname: Felix Gemperle

group_name_de: 22.07.14 voKo IV. N Kinderzulagengesetz


person_fullname: Simon Stadler

group_name_de: Sustainable Finance

group_name_fr: Nachhaltigkeit im Finanzsystem

group_name_it: Finances durables

role_name_fr: membre


person_fullname: Markus Hobi

group_name_de: 35.07.02 voKo Kantonsschule Sargans sowie Berufs- und Weiterbildungszentrum Sarganserland


person_fullname: Alfred Widmer


person_fullname: Sophie Moura

group_name_de: Deket staatliche patrimoniale und akademische Sammlungen [2023-DFAC-2]

group_name_fr: Décret collections patrimoniales et universitaires de l'Etat [2023-DFAC-2]

role_name_fr: Membre


body_key: JU

person_fullname: Anne Roy-Fridez

group_name_fr: Parlement jurassien


person_fullname: Gerhard Pfister

group_name_de: Aussenpolitische Kommission Nationalrat

group_name_fr: Commission de politique extérieure Conseil national

group_name_it: Commissione della politica estera Consiglio nazionale

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)


person_fullname: Celine van Till

group_name_fr: Visiteurs officiels du Grand Conseil

role_name_fr: Présidence


person_fullname: Walter Gartmann

group_name_de: 22.22.23 / 22.22.24 / 22.22.XX / 22.22.XX voKo XIV. / XV. Nachtrag zum Polizeigesetz / II. Nachtrag zum Einführungsgesetz zur Schweizerischen Straf- und Jugendstrafprozessordnung


group_name_fr: Pétitions


body_key: LU

person_fullname: Georg Dubach

group_name_de: Geschäftsleitung

role_name_de: Fraktionspräsident/in


person_fullname: Matthias Holinger

group_name_de: Sozial-, Bildungs- und Kulturkommission (SBK)


person_fullname: Peter Weigelt

group_name_de: Spezialkommission NR (03.047)

group_name_fr: Commission spéciale CN (03.047)

group_name_it: Commission spéciale CN (03.047)


person_fullname: Helen Schai-Zigerlig

group_name_de: Delegation IGPK Uni-Kinderspital beider Basel


person_fullname: Marie-Noëlle Willemin


person_fullname: Gisèle Ory

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CS


person_fullname: Jean Studer

group_name_de: Rehabilitierungskommission V

group_name_fr: Commission de réhabilitation V

group_name_it: Commission de réhabilitation V


person_fullname: Selina Nicolay

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Elisabeth Schneider-Schneiter

group_name_de: Delegation beim Europarat

group_name_fr: Délégation auprès du Conseil de l'Europe


person_fullname: Felix Walker

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 6 (DFF)CN


person_fullname: Marcel Dietsche

group_name_de: 33.12.05 voKo KRB Sonderkredit zur Finanzierung des Energieförderungsprogramms 2013 bis 2017


person_fullname: Françoise Saudan

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Sébastien Desfayes

group_name_fr: Aménagement du canton

role_name_fr: Vice-présidence


person_fullname: Birgit Tognella-Geertsen

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Sophie Moura

group_name_de: Studienkredit für die Sanierung und den Umbau des Schlosses Bulle [2023-DIME-330]

group_name_fr: Octroi d'un crédit d'études pour l'assainissement et la transformation du Château de Bulle [2023-DIME-330]


person_fullname: Heinz Kunz

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


person_fullname: Martin Bäumle


group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Beat Tinner

group_name_de: 33.09.02 voKo KRB über Nachtragskredit für Förderbeiträge nach Gemeindevereinigungsgesetz

role_name_de: Präsident


person_fullname: Felix Müri

group_name_de: Delegation EFTA / Europäisches Parlament

group_name_fr: Délégation AELE / Parlement européen

group_name_it: Associazione europea di libero scambio / Parlamento europeo


person_fullname: Elisabeth Ackermann-Hasler

group_name_de: 21.08.01 und 22.08.05 voKo N zur KV (Gemeindeverband und Zweckverband) und Gemeindegesetz


group_name_de: Delegation EFTA / Europäisches Parlament-V

group_name_fr: Délégation AELE / Parlement européen-V


person_fullname: Brigitta M. Gadient


person_fullname: Markus Blum

group_name_de: 35.08.01 voKo KRB über Erwerb und Umbau des Kulturzentrums Lokremise in St.Gallen


person_fullname: Karl Bisig

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Stephan Bärlocher


person_fullname: Jürg Bereuter


person_fullname: Daniel Jositsch

group_name_de: Erneuerbare Energien

group_name_fr: Énergies renouvelables


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen - Ausschuss Interparlamentarische Konferenz der Nordwestschweiz

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures - Section de la Conférence interparlementaire du Nord-Ouest de la Suisse


body_key: NE

person_fullname: Humbert-Droz Damien

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Katia Leonelli

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Benjamin du Grand Conseil


body_key: VS

person_fullname: Laurence Richard

group_name_de: 4.3 Kantonale Steuerrekurskommission

group_name_fr: 4.3 Commission cantonale de recours en matière d'impôt

role_name_fr: Membre-suppléant


person_fullname: Joël Thüring


person_fullname: Arno Noger

group_name_de: 35.08.02 voKo KRB über Sanierung und Umnutzung des Hauses 57 KSSG


person_fullname: Sebastian Frehner

group_name_de: Delegation IGPK Uni-Kinderspital beider Basel


group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Hirter Jennifer

group_name_fr: Commission Fiscalité

role_name_fr: vice-présidente


person_fullname: Andréa Wassmer

group_name_de: Sonderkommission « Aufhebung der Immunität von Staatsrätin Marie Garnier [2017-GC-120] »

group_name_fr: Commission spéciale « Levée d'immunité de Madame la Conseillère d'Etat Marie Garnier [2017-GC-120] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Staatswäldern [2018-DIAF-18] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit forêts domaniales [2018-DIAF-18] »


person_fullname: Christian Beglinger

group_name_de: Landrat Glarus


person_fullname: Erard Monique

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Schneider Pauline

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Gretillat Fanny

group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission Prestations sociales


group_name_fr: Commission Mobilité

role_name_fr: présidente


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


body_key: CHE

person_fullname: Caspar Latour

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Hansjörg Hassler

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CN

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità


body_key: SG

person_fullname: Ruedi Blumer

group_name_de: 33.12.05 voKo KRB Sonderkredit zur Finanzierung des Energieförderungsprogramms 2013 bis 2017


person_fullname: Fredy Fässler


person_fullname: Jean-Pierre Grin

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 6 (DFF)CN


person_fullname: Alexandre Coutaz

group_name_de: 3.2 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission der Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: 3.2 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande


person_fullname: Jürg Bereuter

group_name_de: 28.06.01 voKo IV. N GRB Staatsstrassenplan


group_name_de: [Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret n° 13 portant dépôt d'une initiative cantonale à l'Assemblée fédérale (défiscalisation des allocations familiales pour enfants)]


group_name_de: Kommission « Änderung des Gesetzes über die Kantonssteuern und des Sozialhilfegesetzes - Revision 2020 [2019-DFIN-22] »

group_name_fr: Commission « Modification de la loi sur les impôts cantonaux directs et de la loi sur l'aide sociale – Révision 2020 [2019-DFIN-22] »


group_name_de: [Commission de validation 2016]

group_name_fr: Commission de validation 2016


person_fullname: Angela Lüthold

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Francine de Planta

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Députée


person_fullname: Vreni Wild-Huber


person_fullname: Ernst Dobler


person_fullname: Jean Henri Dunant


person_fullname: Paul Gemperli

group_name_de: Kommission 98.059-SR

group_name_fr: Commission 98.059-CE


person_fullname: Walter Glur

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission/EFD/EVDNR

group_name_fr: Commission de gestion/DFF/DFECN

group_name_it: Commissione della gestione/DFF/DFECN


person_fullname: Thomas Pfisterer

group_name_de: Kommission 04.012-SR

group_name_fr: Commission 04.012-CE


person_fullname: Edouard Delalay


person_fullname: Patrick Dürr

group_name_de: 40.22.07 voKo Berichterstattung 2022 über den kantonalen Richtplan


person_fullname: Hans Rudolf Lüthi

group_name_de: Disziplinarkommission


person_fullname: Andréa Wassmer

group_name_de: Kommission : " Gesetz zur Anpassung der kantonalen Gesetzgebung an bestimmte Aspekte der Digitalisierung[2019-CE-239]"

group_name_fr: Commission : "Loi adaptant la législation cantonale à certains aspects de la digitalisation [2019-CE-239]"


group_name_de: Kommission Änderung des Gesetzes über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung [2021-DSAS-75]

group_name_fr: Commission Modification de la loi sur les prestations complémentaires à l'assurance-vieillesse, survivants et invalidité [2021-DSAS-75]


group_name_de: Kommission « Dekret – Initiative Transparenz Finanzierung Politik [2016-DIAF-49] »

group_name_fr: Commission « Décret – Initiative Transparence financement politique [2016-DIAF-49] »


group_name_de: Kommission Sanierung und Umbau des Rathauses [2021-DAEC-76]

group_name_fr: Commission Assainissement et transformation Hôtel cantonal [2021-DAEC-76]


person_fullname: Helena Coiro Schwarz

group_name_de: Grosser Rat Graubünden

group_name_it: Gran Consiglio del Cantone dei Grigioni


person_fullname: Bernhard Zahner

group_name_de: 37.22.01 voKo Kantonsratsbeschluss über die Erhöhung des Eigenkapitals der Genossenschaft Olma Messen St.Gallen sowie deren Umwandlung in eine Aktiengesellschaft


person_fullname: Donat Ledergerber

group_name_de: 21.08.01 und 22.08.05 voKo N zur KV (Gemeindeverband und Zweckverband) und Gemeindegesetz


person_fullname: Roman Brändle

group_name_de: 33.12.05 voKo KRB Sonderkredit zur Finanzierung des Energieförderungsprogramms 2013 bis 2017


person_fullname: Jigme Shitsetsang


person_fullname: Martin Zehnder

group_name_de: Grünliberale Partei-Fraktion (GLP)


person_fullname: Bruno Zuppiger


person_fullname: Reinhard Rüesch

group_name_de: 33.13.09 voKo Entlastungsprogramm 2013


person_fullname: Schallenberger Nathalie

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Roux Manon

group_name_fr: Commission Éducation


group_name_de: Kommission Dekret Erwerb Parzelle GYB Payerne [2014-DICS-49]

group_name_fr: Commission décret acquisition parcelle GYB Payerne [2014-DICS-49]


person_fullname: Andreas Widmer


group_name_de: Kommission « Gesetz – Hundehaltung [2014-DIAF-136] »

group_name_fr: Commission « Loi – Détention chiens [2014-DIAF-136] »


group_name_de: Kommission « Jahresbericht - Öffentlichtkeit und Datenschutz [2016-CE-54] »

group_name_fr: Commission « Rapport d'activité - Transparence et protection des données [2016-CE-54] »


group_name_de: Kommission « Dekret - Beiträge Orientierunggsschulen 2015 [2015-DAEC-10] »

group_name_fr: Commission « Décret - Subventionnement cycles orientation 2015 [2015-DAEC-10] »


group_name_de: Kommission « Dekret – Kredit Landwirtschaftliches Institut [2015-DIAF-45] »

group_name_fr: Commission « Décret – Crédit Institut agricole [2015-DIAF-45] »


group_name_de: Kommission « Tätigkeitsberichte 2017 – Öffentlichtkeit und Datenschutz + Ombudsstelle [2018-CE-35 et 2018-CE-39] »

group_name_fr: Commission « Rapports d’activité 2017 – Transparence et protection des données + Médiation [2018-CE-35 et 2018-CE-39] »


person_fullname: Hermann Weyeneth

group_name_de: Kommission 04.066-NR

group_name_fr: Commission 04.066-CN


person_fullname: Eduard Rutschmann

group_name_de: Delegation IGPK Interkant. Polizeischule Hitzkirch


group_name_de: Kommission « Gesetz– Stipendien und Studiendarlehen [2016-DICS-21] »

group_name_fr: Commission « Loi – Bourses et prêts d'études [2016-DICS-21] »


person_fullname: Simona Risi

group_name_de: 22.23.01 voKo Nachtrag zum Gesetz über Beiträge für familien- und schulergänzende Kinderbetreuung

role_name_de: Geschäftsführerin


person_fullname: Susann Helbling


person_fullname: Sascha Schmid

group_name_de: 29.22.01 / 33.22.05 voKo Kantonsratsbeschluss über die Einheitsinitiative «St.Galler Klimafonds» / Kantonsratsbeschluss über den Sonderkredit zur Finanzierung der Energieförderung


person_fullname: Josef Kofler

group_name_de: 22.10.06 und 25.10.01 sowie 23.10.01 voKo Gesetz über die Psychiatrieverbunde


body_key: ZH

person_fullname: Kathrin Wydler

group_name_de: Fraktion Die Mitte


person_fullname: Marianne Steiner


person_fullname: Conradin Cramer

group_name_de: Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission


group_name_de: Schweizerische Volkspartei


person_fullname: Françoise Nyffeler

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Députée suppléante


person_fullname: Ilario Bondolfi

group_name_de: Grosser Rat Graubünden


person_fullname: Christoph Solenthaler

group_name_de: 35.07.03 voKo KRB Oberer Graben und Frongartenstrasse


person_fullname: Pascal Lauber

group_name_fr: Initiative constitutionnelle Lac de la Gruyère [2024-DIAF-19]


person_fullname: Markus Straub

group_name_de: 33.13.09 voKo Entlastungsprogramm 2013


person_fullname: Jörg Tanner


person_fullname: Urs Hofmann

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 6 (DFF)CN


group_name_de: Büro des Grossen Rates


person_fullname: Anita Blöchliger Moritzi


person_fullname: Marcel Hegelbach

group_name_de: 35.09.02 voKo KRB über Finanzierung von Durchgangsplätzen für Fahrende


person_fullname: Walter Gartmann

group_name_de: 33.15.05 voKo KRB Sonderkredit Machbarkeitsstudie Bewerbungsdossier Expo2027


person_fullname: Mario Fehr

group_name_de: Kommission 04.067-NR

group_name_fr: Commission 04.067-CN


person_fullname: Peter Zuberbühler


person_fullname: Markus Bollhalder


person_fullname: André Daguet


person_fullname: Astrid Furrer

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Seline Heim-Keller


person_fullname: Meinrad Gschwend


person_fullname: Karl Güntzel


person_fullname: Marc Mächler


group_name_de: Kommission : Dekret "Politikfinanzierung [2018-DIAF-16]"

group_name_fr: Commission : Loi "Financement de la politique [2018-DIAF-16]"


person_fullname: Martin Sailer

group_name_de: 81.23.01 / 27.23.01 / 27.23.02 voKo Tätigkeit des Parlamentes 2018 bis 2022 / XXIV. Nachtrag zum Geschäftsreglement des Kantonsrates / XXV. Nachtrag zum Geschäftsreglement des Kantonsrates


body_key: AG

person_fullname: Severine Jegge

group_name_de: Die Mitte


person_fullname: Herbert Huser


person_fullname: Heinz Burgener

group_name_de: Fachkommission zur Förderung innovativer Projekte zum betreuten Wohnen und der integrierten Versorgung


person_fullname: Rotzer Jean-Marie

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Ludwig Altenburger

group_name_de: 35.09.03 voKo KRB Erweiterung Haus 24 Kantonsspital St.Gallen


body_key: FR

person_fullname: Pascal Lauber

group_name_de: Dekret Erwerb des Gebäudes Rue des Moines 58 Romont (2022-DIME-258)

group_name_fr: Décret acquisition bâtiment rue des Moines 58 Romont (2022-DIME-258)


person_fullname: Toni Thoma

group_name_de: 33.17.05 voKo KRB über den Sonderkredit GEVER


person_fullname: Toni Bortoluzzi


person_fullname: Hans Rutschmann

group_name_de: Kommission 04.080-NR

group_name_fr: Commission 04.080-CN


person_fullname: Emmanuel Ullmann

group_name_de: Delegation Districtsrat


body_key: SZ

person_fullname: Friedrich Donauer


person_fullname: Franz Meyer

group_name_de: Landrat Basel-Landschaft

role_name_de: Landrat


person_fullname: Kathrin Schweizer

group_name_de: Bau- und Planungskommission


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Sandra Brühwiler-Stefanovic

group_name_de: 33.16.05 voKo KRB Sonderkredit Zentrum RhySearch


person_fullname: Rosselet-Christ Niels

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Alexander Bartl


person_fullname: Fabio Abate


group_name_de: Kommission "Gesetz - Streichung Leumundszeugnisses Freiburger Gesetzgebung [2020-DSJ-13]"

group_name_fr: Commission "Loi - Abandon certificat bonnes moeurs législation fribourgeoise [2020-DSJ-13]"


person_fullname: Katharina Frick

group_name_de: 40.23.01 voKo IT-Bildungsoffensive: Zwischenbilanz


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne


person_fullname: Felix Bischofberger


person_fullname: Martin Bäumle

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN

group_name_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CN


person_fullname: Sabrina Fellmann

group_name_de: Kommission « Gesetz - Ergänzungsleistungen AHV-IV [2015-DSAS-58] »

group_name_fr: Commission « Loi - Prestations complémentaires AVS-AI [2015-DSAS-58] »


group_name_de: Kommission für die Prüfung des Gesetzesentwurfs zur Änderung des Gesetzes über die Gemeinden

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de loi modifiant la loi sur les communes


group_name_de: Kommission « 3 Gesetze - Institutionen : Bürgerrecht, Zivilstandswesens, Stimmrechtsausweise [2015-DIAF-14] »

group_name_fr: Commission « 3 Lois - Institutions : droit de cité, état civil, capacité civique [2015-DIAF-14] »

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Anja Dolder

group_name_de: Sachkommission Präsidiales und Stadtentwicklung


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Bongiovanni Fabio

group_name_fr: Commission législative


group_name_fr: Commission judiciaire

role_name_fr: vice-président


person_fullname: Sascha Schmid


person_fullname: Hans Stöckli

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDA/VBS

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFAE/DDPS

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFAE/DDPS


person_fullname: Susanne Vincenz-Stauffacher

group_name_de: Nachhaltigkeitsziele 2030 (SDGs)

group_name_fr: Objectifs de développement durable 2030 (ODD)

group_name_it: Obiettivi di sviluppo sostenibile 2030 (OSS)


person_fullname: Vincent Maitre

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN


person_fullname: Bruno Dudli


body_key: BS

person_fullname: Peter Schai

group_name_de: Büro des Grossen Rates


person_fullname: Felix Meier

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Bruno Stump

group_name_de: 35.10.03 voKo KRB über Erweiterung und Anpassung der Zentralen Notfallaufnahme


person_fullname: Karl Bürki

group_name_de: 33.17.05 voKo KRB über einen Sonderkredit für die Überdeckung der Stadtautobahn in St.Gallen


group_name_de: Kommission « Gesetz - Verkehrsgesetz [2015-DAEC-49] »

group_name_fr: Commission « Loi - Transports [2015-DAEC-49] »


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_de: Kommission Gesetz Universität [2013-DICS-18]

group_name_fr: Commission loi université [2013-DICS-18]


person_fullname: Barbara Eberhard-Halter

group_name_de: 35.08.01 voKo KRB über Erwerb und Umbau des Kulturzentrums Lokremise in St.Gallen


person_fullname: Stephan Schiesser

group_name_de: Disziplinarkommission


group_name_de: Kommission zur Prüfung des Dekretsentwurfs über Verpflichtungskredit für den Bau eines temporären Modulgebäudes für die Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät der Universität Freiburg

group_name_fr: Commission parlementaire chargée de l'examen du projet de décret relatif à l'octroi d'un crédit d'engagement en vue de la construction d'un bâtiment modulaire temporaire pour la Faculté des sciences de l'Université  de Fribourg


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: André Weissen


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


body_key: UR

person_fullname: Pascal Blöchlinger

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Daniel Niederberger

group_name_de: Bau, Planung, Landwirtschaft und Umwelt (BUL)


person_fullname: Iris Lauper

group_name_de: Fraktion Grüne


person_fullname: Vital Schwander

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Kapetanovic Armin


person_fullname: Martina Gadient

group_name_de: 35.07.05 voKo KRB über Erweiterung der Notfallstation am Spital Walenstadt