group_name_de: Fraktion der Schweizerische Volkspartei (SVP)


body_key: CHE

person_fullname: Thomas Fraefel

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


body_key: NE

person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles

role_name_fr: président

type_external_fr: Commissions thématiques

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


person_fullname: Siegfried E. Hartmann


person_fullname: Reto Diener

group_name_de: Spezialkommission «Richtplan»

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Fabio Regazzi


person_fullname: Geri Müller


body_key: TI

person_fullname: Luca Beretta Piccoli

group_name_it: Commissione legislazione

role_name_it: Presidente


group_name_it: Gran Consiglio

role_name_it: Scrutatore


person_fullname: Graziano Pestoni

group_name_it: Commissione energia


person_fullname: Paolo Beltraminelli

group_name_it: Commissione aggregazione di Comuni

role_name_it: I Vice Presidente


body_key: SH

person_fullname: Michael Mundt

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen


person_fullname: Maja Riniker

group_name_de: Tourismus PGT

group_name_fr: Tourisme GPT

role_name_fr: membre

role_name_it: membro

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


person_fullname: Giuseppe Cotti

role_name_it: Deputato


group_name_it: Commissione speciale Riorganizzazione amministrativa del Gran Consiglio

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


person_fullname: Manuela Hirt-Dürr

group_name_de: Einwohnerrat Pratteln


person_fullname: Andreas Meier


group_name_de: Wahlbüro


person_fullname: Johann Jakob Rebmann


person_fullname: Priska Seiler Graf

group_name_de: Schweiz - Kosovo

group_name_fr: Suisse - Kosovo

group_name_it: Svizzera - Kosovo

type_external_fr: Groupes d’amitié parlementaires

type_external_it: Gruppi di amicizia


person_fullname: Sylvie Anderrüti-Boillat

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

role_name_de: Ersatzmitglied


group_name_it: Commissione costituzione e diritti politici


group_name_it: Commissione speciale Amministrazione 2000


person_fullname: Gilbert Bernoulli

role_name_de: Fraktionschef


person_fullname: Philipp Kutter


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)

type_external_fr: Commissions temporaires


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Fabian Molina

group_name_de: Schweiz - Sri Lanka

group_name_fr: Suisse - Sri Lanka

group_name_it: Svizzera - Sri Lanka


person_fullname: Gerhard Schwabe

group_name_de: Fachkommission I


body_key: FR

person_fullname: Simone Laura Grossrieder

group_name_de: Büro des Grossen Rates des Kantons Freiburg

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil du canton de Fribourg

type_external_de: Büro des Grossen Rates

type_external_fr: Bureau du Grand Conseil

type_harmonized_de: Ratsbüro

type_harmonized_fr: Bureau du conseil

type_harmonized_it: Ufficio del consiglio

type_harmonized_rm: Uffizi dal cussegl

type_harmonized_en: Council Office


body_key: BE

group_name_de: Kommission Ergänzungsleistungen für einkommensschwache Familien (FamEL)

group_name_fr: Prestations complémentaires pour les familles à faible revenu - Initiative parlementaire


group_name_de: Startups und Unternehmertum

group_name_fr: Startups et entrepreneuriat

group_name_it: Startups e imprenditorialità


person_fullname: Theodor Wirz


person_fullname: Andrea Hämmerle


person_fullname: Erich Ettlin


person_fullname: Arias Valerie

group_name_de: Schulkommission Musikschule Konservatorium Zürich

type_external_de: Ratsexterne Kommission/Stiftung


person_fullname: Jean-Luc Addor

group_name_de: Schweiz - Serbien

group_name_fr: Suisse - Serbie

group_name_it: Svizzera - Serbia


group_name_fr: Commission des finances

type_external_fr: Commissions permanentes


body_key: GE

person_fullname: Pierre Conne

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Député


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Johann Surbeck


group_name_de: Schweiz – Schweden

group_name_fr: Suisse-Suède

group_name_it: Svizzera - Svezia


person_fullname: Nicole Valiquer Grecuccio

role_name_fr: Députée


person_fullname: Sébastien Dorthe

group_name_de: Kommission Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die direkten Kantonssteuern [2021-DAEC-182]

group_name_fr: Commission Modification de la LATec - taxe sur la plus-value [2021-DAEC-182]

role_name_fr: Membre

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen

type_external_fr: Commissions ad hoc


person_fullname: Kurt Zubler

group_name_de: Spezialkommission null : null

role_name_de: Erstgewählter


body_key: BL

person_fullname: Marcel Zimmermann

group_name_de: Landrat Basel-Landschaft

role_name_de: Landrat


person_fullname: Marianne Hollinger

group_name_de: Oberrheinrat

role_name_de: Mitglied (CH-Del), Mitglied VRK, Ersatzmitglied KJAS


person_fullname: Haeny Béatrice

group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Meret Schneider

group_name_de: Tourismus PGT


person_fullname: Hanspeter Frey

group_name_de: Task-Force Anti-Stau


person_fullname: Lukas Fierz

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Gretillat Fanny

group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Frick Hermann

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Gressot Aurélie

group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Gigon Richard

group_name_fr: Commission Nature

role_name_fr: vice-président


person_fullname: Germain Didier


person_fullname: Geiser Quentin

group_name_fr: Commission Mobilité


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Jean-Daniel Wicht

group_name_de: Kommission Totalrevision der Gesetzgebung über das öffentliche Beschaffungswesen [2021-DAEC-200]

group_name_fr: Commission Révision générale de la loi sur les marchés publics [2021-DAEC-200]


person_fullname: Cécile Jenzer

group_name_de: Fachkommission Sozialhilfe (FKSH)


person_fullname: Geneviève Arnold

role_name_fr: Députée suppléante


person_fullname: Solange Berset

group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion

group_name_fr: Groupe socialiste

type_external_de: Fraktionen

type_external_fr: Groupes

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


person_fullname: Brigitte Crottaz


person_fullname: Jean-Marc Guinchard

group_name_fr: Santé


group_name_fr: Grâce (suppléants)


person_fullname: Dick Marty

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire

role_name_fr: Membre remplaçant


person_fullname: Nicole Valiquer Grecuccio

group_name_fr: Travaux


person_fullname: Oskar Kämpfer

group_name_de: Interparlamentarische Kommission Fachhochschule Nordwestschweiz

type_harmonized: delegation

type_harmonized_de: Delegation

type_harmonized_fr: Délégation

type_harmonized_it: Delegazione

type_harmonized_rm: Delegaziun

type_harmonized_en: Delegation


group_name_fr: Economie


group_name_fr: Affaires communales, régionales et internationales


group_name_de: Dekret Standesinitiative bei der Bundesversammlung Wiederaufnahme Forschungsprogramm Horizon [2022-DICS-46]

group_name_fr: Décret Initiative cantonale Réintégration Suisse recherche Horizon [2022-DICS-46]


group_name_de: Kommission Dekret über einen Beitrag an den Bau eines neuen Gebäudes durch die Vereinigung des Kantonalen Berufsbildungszentrums (VKBZ) [2021-DEE-13]

group_name_fr: Commission Décret relatif au subventionnement de la construction d'un nouveau bâtiment de l'Association du Centre professionnel (ACPC) [2021-DEE-13]


person_fullname: Mathilde Crevoisier Crelier

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur Ständerat

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture Conseil des États

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura Consiglio degli Stati

role_name_it: Membro

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente

type_external_it: Permanente


person_fullname: Roman Brunner

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


group_name_fr: Santé - IN 198


person_fullname: Marco Passafaro

group_name_de: Spezialkommission 2019/6 : Datenschutzgesetz


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_fr: Tourisme GPT


body_key: SG

person_fullname: Marco Fäh

group_name_de: Finanzkommission

type_external_de: Ständige Kommission


person_fullname: Daniel Fässler


group_name_de: Verpflichtungskredit für Daueranlagen in Staatswäldern und weiteren Gütern  [2023-DIAF-16]

group_name_fr: Crédit pour équipement des forêts domaniales [2023-DIAF-16]


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


person_fullname: Peter Scheck


person_fullname: Boris Calame

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


person_fullname: Paul Günter

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Martin Hübscher

group_name_de: Wohn- und Grundeigentum

group_name_fr: Propriété immobilière et foncière

group_name_it: Proprietà immobiliare e fondiaria


person_fullname: Erich Ettlin

group_name_de: Treuhand

group_name_fr: Fiduciaire

group_name_it: Fiduciari


person_fullname: Roland Wiederkehr

group_name_de: Nationalrat

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Jean-Daniel Wicht

group_name_de: Kommission Totalrevision der Gesetzgebung über das öffentliche Beschaffungswesen [2021-DAEC-200]

group_name_fr: Commission Révision générale de la loi sur les marchés publics [2021-DAEC-200]

role_name_de: Präsident

role_name_fr: Président


person_fullname: Guido Etterlin


person_fullname: Walter Gartmann


person_fullname: Christof Hartmann


body_key: VS

person_fullname: Christian Favre

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


person_fullname: Marc Donat

group_name_de: Planungs- und Ortsbildkommission


person_fullname: Anne Meyer Loetscher

group_name_de: Dekret über die Gültigkeit der Verfassungsinitiative "Für bezahlbare Prämien" [2022-DSAS-50]

group_name_fr: Décret relatif à la validité de l'initiative constitutionnelle "Pour des primes abordables" [2022-DSAS-50]


person_fullname: Benoît Rey


person_fullname: Antonin Alexandre

group_name_de: 2.1 Kommission für Institutionen und Familienfragen (IF)

group_name_fr: 2.1 Commission des institutions et de la famille (IF)


person_fullname: Boris Tschirky

group_name_de: Parlamentarische Gruppe Luft- und Raumfahrt (PGLR)

type_external_de: Interessengruppe des Kantonsrates


person_fullname: Irene Gruhler Heinzer

group_name_de: Spezialkommission 2021/6 : Änderung des Schulgesetzes


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Bertrand Morel

group_name_de: Änderung Gesetz Hundehaltung ( Neue Halter) [2021-DIAF-25]

group_name_fr: Modification loi détention chiens (nouveaux détenteurs) [2021-DIAF-25]


body_key: UR

person_fullname: Andreas Bilger

group_name_de: Justizkommission

role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Mathieu Gachnang

group_name_de: 2.2 Kommission für Erziehung, Bildung, Kultur und Sport (EBKS)

group_name_fr: 2.2 Commission de l'éducation, de la formation, de la culture et des sports (EFCS)


person_fullname: Sasha Stojmenovski

group_name_de: Einwohnerrat Wohlen

role_name_de: Stimmenzähler


person_fullname: Blant Emile

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Clottu Raymond

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Courvoisier Blaise

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_de: Finanzkommission

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Leo Müller


person_fullname: Daniel Jositsch


person_fullname: Pia Fankhauser

group_name_de: Landrat Basel-Landschaft

role_name_de: Landrätin


person_fullname: Boris Calame


person_fullname: Michael Götte

group_name_de: Volkskultur & Volksmusik

group_name_fr: Culture et musique populaires


person_fullname: Jürg Wiedemann

group_name_de: Bildungs-, Kultur- und Sportkommission


body_key: BS

person_fullname: Beat von Wartburg

group_name_de: Liberal-Demokratische Partei


group_name_de: Geschäftsleitung des Landrats

type_harmonized_de: Ratsleitung

type_harmonized_fr: Direction du conseil

type_harmonized_it: Direzione del consiglio

type_harmonized_rm: Direcziun dal cussegl

type_harmonized_en: Council Management


group_name_de: Justiz- und Sicherheitskommission


person_fullname: Sylvain Freymond


person_fullname: Corina Gredig


person_fullname: Petra Gössi

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président-e


person_fullname: Haselbach Markus

group_name_de: Die Mitte/EVP

type_external_de: Fraktion


person_fullname: Romy Geisser Roth

group_name_de: Schulrat Berufsfachschule Gesundheit

role_name_de: Vizepräsidentin


person_fullname: Michael Graber


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Simon Michel

group_name_de: Uhrenindustrie

group_name_fr: Industrie horlogère

group_name_it: Industria orologiera


person_fullname: Keller Boris


person_fullname: François Peyrot

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Walt Roman

group_name_de: Gemeinderat Kloten


body_key: GR

person_fullname: Robert Spreiter

group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: Grossratstellvertreter

role_name_it: Supplente in Gran Consiglio


person_fullname: Yvan Zweifel

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


person_fullname: Alexis Barbey

role_name_fr: Député suppléant


person_fullname: Ernst Reinhard


person_fullname: Jean-Daniel Schumacher

group_name_de: [Décret pour Crédit pour délocalisation et construction MHN [2022-DICS-42]]


person_fullname: Mathias Berger

group_name_de: Sachkommission Sicherheit und Soziales


person_fullname: Hansjörg Braunschweig


person_fullname: Pierre Ronget


person_fullname: Léon Nicole


person_fullname: Krähenbühl Francis


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder


person_fullname: Friedrich A. Frey-Hérosé


person_fullname: Luigi A. Balestra


person_fullname: Thomas Müller


person_fullname: Regula Käser-Stöckli

group_name_de: Stadtrat Kloten

role_name_de: 1. Vizepräsidentin

type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council


person_fullname: Jocelyne Haller


person_fullname: Toni Moser

group_name_de: Spitalkommission


person_fullname: Hanspeter Weibel

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


body_key: SZ

person_fullname: Stefan Lienert

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Greta Gysin

group_name_it: Gran Consiglio

role_name_it: Deputata


person_fullname: Matthias Loepfe

group_name_de: Fraktion GRÜNE prowil


person_fullname: Geiser Quentin


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Gossin Emma

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Herrera Jasmine

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Mauerhofer Laetitia

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Schneider Pauline

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Alois Baumann


body_key: GL

person_fullname: Beat Noser


person_fullname: Reto Rauch

group_name_de: Kommission für Gesundheit und Soziales

role_name_de: Kommissionsvizepräsident

role_name_it: Vicepresidente della commissione


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Karl Camenzind

group_name_de: Rechts- und Justizkommission


person_fullname: Wilhelm Otto Pfleghard


person_fullname: Alois Ulrich


person_fullname: Alois Steiner


person_fullname: Josef Maria Von Euw


person_fullname: Boris Bignasca

group_name_it: Commissione legislazione


group_name_de: Kommission Finanzen und Steuern


person_fullname: Diana De Feminis

group_name_de: Staatswirtschaftskommission


person_fullname: Robert B. Savoye


person_fullname: Franziska Roth

group_name_de: Sozialdemokratische Partei


person_fullname: Raymond Clottu


person_fullname: Brigitta Laube

group_name_de: Umweltschutz- und Energiekommission

role_name_de: Sekretariat


person_fullname: Christine Wirz-von Planta

group_name_de: GRK-Umweltschutz


person_fullname: Barbara Heer


person_fullname: Hansheiri Ziegler

group_name_de: Volkswirtschaftskommission


person_fullname: Nicole Amacher


group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Annemarie von Bidder

group_name_de: Reformkommission


group_name_de: Gesundheits-, Sozial- und Umweltkommission


person_fullname: Della Pietra Katia


person_fullname: Paul Bürgi

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Sara Fritz

group_name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission der Schweizerischen Rheinhäfen


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Sabrina Corvini-Mohn

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Anton Bruhin


person_fullname: Silvia Schenker


person_fullname: Berger Daniel


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne

role_name_fr: présidente


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Brodard Alexandre


person_fullname: Alexandre Berset

group_name_de: Kommission Änderung des Gesetzes über die familienergänzenden Tagesbetreuungseinrichtungen (FBG) [2019-DSAS-67]

group_name_fr: Commission Projet de loi sur les structures d'accueil extrafamilial de jour (LStE) [2019-DSAS-67]


person_fullname: Jörg Felix

group_name_de: KMU Forum Baselland


person_fullname: Robert Vogt


person_fullname: Alexander Bartl

group_name_de: 22.24.05 voKo III. Nachtrag zum Gesetz über Ruhetag und Ladenöffnung

type_external_de: Vorberatende Kommission


person_fullname: Elisabeth Alter-Amhof

group_name_de: Kommission für die Grundwasseranreicherungsanlage in Aesch


person_fullname: Silvio Fareri

group_name_de: Fraktion Die Mitte-EVP Pratteln


person_fullname: Irene Hagmann

group_name_de: Gemeinderat Herisau

role_name_de: Gemeinderätin (seit 2019), Ressortchefin Schule, Stv. Ressortchefin Soziales


group_name_de: Fraktion FDP

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Ernst Jost

group_name_de: Wahlvorbereitungskommission


person_fullname: Klaus Kirchmayr

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Evelyne Angehrn

group_name_de: Rechtspflegekommission


person_fullname: Alexandra Dahinden

group_name_de: Kommission für Kindes- und Jugendschutz

role_name_de: Leitung


person_fullname: Stefan Degen


person_fullname: Fredy Fässler

group_name_de: Rechtspflegekommission 2004/2008


person_fullname: Chassot Nadia


person_fullname: Dubois Romain


person_fullname: Hans-Konrad Sonderegger


person_fullname: Rodolfo Pantani

group_name_it: Commissione energia


person_fullname: Daphné Roulin

group_name_de: Fraktion Grünes Bündnis

group_name_fr: Groupe VERT·E·S et allié·e·s


person_fullname: Anne Seydoux-Christe

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CS


person_fullname: Raoul I. Furlano

group_name_de: Liberal-Demokratische Partei


person_fullname: Alfons von Streng

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Annina von Falkenstein


group_name_de: Personalkommission


person_fullname: Dupraz Cédric

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Hubert Dafflon

group_name_de: Fraktion Die Mitte

group_name_fr: Groupe Le Centre

role_name_de: Fraktionspräsident

role_name_fr: Président de groupe


person_fullname: Dupraz Céline

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Géraldine Savary

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente


person_fullname: Hugo Zbinden

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


person_fullname: Hannes Schweizer

group_name_de: Umweltschutz- und Energiekommission


person_fullname: Andrea Caroni

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Gabi Mächler


person_fullname: Philippe Jost

group_name_de: Zentrale Aufsichtskommission für Familienzulagen


person_fullname: Stefan Degen

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Huguelet-Meystre Gregory


person_fullname: Martinez Vincent


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Christine Badertscher

group_name_de: Wandern

group_name_fr: Randonnée pédestre


person_fullname: Gerhard Andrey


person_fullname: Ruedi Cathry

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Silvana Näf

group_name_de: Aufsichtskommission


person_fullname: Felix Wehrli

group_name_de: Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission


person_fullname: Barbara Heer

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Hans-Heiny Spillmann

group_name_de: Spezialkommission PuMa (Public Management)


person_fullname: Augsburger Isabelle


person_fullname: Dominic Tschümperlin

group_name_de: Gesetz zur Änderung des Raumplanungs- und Baugesetzes [2023-DIME-305]

group_name_fr: Loi modifiant la loi sur l'aménagement du territoire et les constructions [2023-DIME-305]


person_fullname: Heinz Theiler

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Fiscalité


body_key: ZG

person_fullname: Gander Thomas

group_name_de: alt-ad-hoc-OYM Ausbau,3513

role_name_de: Präsident


person_fullname: Müller Misha

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Neuhaus Brigitte

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


person_fullname: Elian Collaud

group_name_de: Freiburger Delegation IPK GYB

group_name_fr: Délégation FR à la CIP GYB

type_external_de: Delegationen

type_external_fr: Délégations


person_fullname: Clottu Raymond


person_fullname: Marty Jonathan


person_fullname: Bertschi Sarah

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Silvia Gygax-Matter

group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: François Genoud (Braillard)

group_name_de: Änderung von Art. 98 Abs. 3 MoB [2024-DIME-272]

group_name_fr: Modification art. 98 al. 3 LMob [2024-DIME-272]


person_fullname: Rudolf Welter

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Karin Haeberli Leugger

group_name_de: Delegation Oberrheinrat


person_fullname: Ueli Maurer


person_fullname: Theodor Haller


person_fullname: Bongiovanni Fabio


person_fullname: S. A. Eugène Bonhôte


person_fullname: Markus Graf

group_name_de: Fachkommission für Sportfragen


person_fullname: Hans E. Siegrist


person_fullname: Tobias Resa

group_name_de: Kantonaler Führungsstab KFS


person_fullname: Verena Herzog


person_fullname: Christian C. Moesch


person_fullname: Ruedi Baumann


person_fullname: Christian von Wartburg

role_name_de: Delegationsleiter


person_fullname: Lea Steinle

group_name_de: Delegation Districtsrat


person_fullname: Brechbühler Jean-Pierre


person_fullname: Walter Isler


person_fullname: Bueche Jérôme


person_fullname: Courvoisier Blaise

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Curty Sarah


person_fullname: Katja Christ

group_name_de: Grünliberale Partei

role_name_de: Parteipräsidentin


person_fullname: Christian Imark

group_name_de: Wasser

group_name_fr: Eau

group_name_it: Acqua


person_fullname: de Montmollin Antoine

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Dubois Romain


person_fullname: Etienne Winter

group_name_de: Landrat Basel-Landschaft

role_name_de: Landrat


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Andreas Meier


person_fullname: Hans Jörg Rüegsegger


person_fullname: Armand Jaquier

group_name_de: Verpflichtungskredit für Daueranlagen in Staatswäldern und weiteren Gütern  [2023-DIAF-16]

group_name_fr: Crédit pour équipement des forêts domaniales [2023-DIAF-16]


person_fullname: Fr. Laurent Chaney

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Jacqueline Bader Rüedi

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Erard Monique

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Erard Patrick

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Eymann Joëlle

group_name_fr: Commission Climat et énergie

role_name_fr: vice-présidente


person_fullname: Fasel Stéphane

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Favre-Bulle Olivier


person_fullname: Fehlbaum Jean


group_name_fr: Commission Transports publics


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Finger Evan


person_fullname: Freitag Manon


person_fullname: Maja Riniker

group_name_de: Wasserstoff/Power-to-X

group_name_fr: Hydrogène/Power-to-X

group_name_it: Idrogeno/Power-to-X


person_fullname: Nicolò Paganini

group_name_de: Behindertengleichstellung

group_name_fr: Égalité des personnes handicapées

group_name_it: Uguaglianza delle persone con disabilità


person_fullname: Ernst Herzog


person_fullname: Noemi Julia Amstutz

group_name_de: Einwohnerrat Riehen


person_fullname: Hansheiri Ziegler

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Géraldine Savary

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Hubert Frainier


person_fullname: Annemarie Pfeifer

group_name_de: Delegation IPK Fachhochschule Nordwestschweiz


person_fullname: Anna Verena Baumgartner


person_fullname: Christoph Wydler

group_name_de: Umwelt-, Verkehrs- und Energiekommission


person_fullname: Gautschi Mathias


person_fullname: Bruno Bischof

group_name_de: Bürgerrechtskommission


person_fullname: Geiser Claudine


person_fullname: Gigon Richard

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Barbara Geiser

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Fiona Eva Graham


person_fullname: Mike Egger

group_name_de: Brot und Confiserie

group_name_fr: Pain et confiserie

group_name_it: Pane e pasticceria


person_fullname: Beat Meier

group_name_de: Sachkommission Bau und Betriebe


person_fullname: Simone de Montmollin

group_name_de: Weinbau

group_name_fr: Vitivinicole

group_name_it: Vitivinicolo


person_fullname: Pierre-Alain Fridez

group_name_de: Bergbevölkerung

group_name_fr: Montagne

group_name_it: Montagna


person_fullname: Armand Jaquier

group_name_de: Kommission « Dekret über die Gültigkeit der Verfassungsinitiative «Für bürgernahe öffentliche Spitalnotaufnahme 24/24 [2021-DSAS-97] »

group_name_fr: Commission « Décret concernant la validité de l'initiative constitutionnelle «Pour des urgences hospitalières publiques 24/24 de proximité [2021-DSAS-97] »


person_fullname: Serge Roger Meyer


person_fullname: Keller Boris


person_fullname: Joh. Albert Locher


person_fullname: Claudia Baumgartner

role_name_de: Stv. von Brigitte Kühne


person_fullname: Talha Ugur Camlibel


person_fullname: David Schneider

group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Theodor Odinga


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Raffaela Hanauer


person_fullname: Guye Florent

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Hunkeler Baptiste

group_name_fr: Commission législative


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Jeanneret Célia

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Kapetanovic Armin

group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Urs Schweizer

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Jon Pult


person_fullname: Alexander Olivier Gröflin


role_name_de: vertreten durch Ueberwasser Heinrich


person_fullname: Thomas Aeschi

group_name_de: Wohn- und Grundeigentum

group_name_fr: Propriété immobilière et foncière


person_fullname: Jakob Langenauer

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Martin Schmid


person_fullname: Manfred Bühler


person_fullname: Maja Riniker


person_fullname: Michaël Buffat


person_fullname: David Schneider

group_name_de: FDP.Die Liberalen-Fraktion (FDP)


person_fullname: Alois Reinert


person_fullname: Krähenbühl Francis

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Franziska Reinhard

group_name_de: Delegation IGPK Universität Basel


person_fullname: Esther Friedli


person_fullname: Nina Fehr Düsel


person_fullname: Olivier Feller


body_key: AR

person_fullname: Hansruedi Elmer

group_name_de: Kantonsrat


body_key: CHE

person_fullname: Beat Flach


person_fullname: Bernadette Herzog-Bürgler

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


body_key: NE

person_fullname: Loetscher Catherine

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Maire Alexis


person_fullname: Alexandre Vonlanthen

group_name_de: Kommission Dekret «Für einen Mindestlohn»[2024-DEEF-53]

group_name_fr: Commission Décret "Pour un salaire minimum" [2024-DEEF-53]


person_fullname: Alex Farinelli


person_fullname: Philipp Kessler

group_name_de: FDP.Die Liberalen


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK)

type_external_de: ständige Kommissionen


group_name_de: Freisinnige Demokratische und Grünliberale Fraktion

group_name_fr: Groupe Libéral-Radical et Verts-Libéraux


person_fullname: Margot Emil

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Matthey Marinette


person_fullname: Michael Koechlin


person_fullname: Alexandra Dill


person_fullname: Priska Wismer-Felder

group_name_de: Nachhaltigkeitsziele 2030 (SDGs)

group_name_fr: Objectifs de développement durable 2030 (ODD)

group_name_it: Obiettivi di sviluppo sostenibile 2030 (OSS)


body_key: TI

person_fullname: Nadia Ghisolfi

role_name_it: II Vice Presidente


person_fullname: Regina Werthmüller

group_name_de: Fachkommission für Sportfragen


person_fullname: Thérèse Meyer-Kaelin

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Ernst Möckli

group_name_de: Aufsichtskommission für das Naturschutzgebiet "Talweiher"


person_fullname: Hannes Germann


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Marco Chiesa

group_name_de: Physiotherapie

group_name_fr: Physiothérapie


person_fullname: Rodolfo Pantani

group_name_it: Commissione sanitaria


person_fullname: Müller Misha

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Elisabeth Schneider-Schneiter

group_name_de: Schweiz - Israel

group_name_fr: Suisse - Israël

group_name_it: Svizzera - Israele


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Damien Cottier


person_fullname: Gerhard Pfister

group_name_it: Proprietà immobiliare e fondiaria


person_fullname: Karl Kobelt


person_fullname: Massimo Pini


person_fullname: Franz Schmid


person_fullname: Lukas Reimann


person_fullname: Samuel Bendahan


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


person_fullname: Yvonne Bürgin

group_name_de: Bildung, Forschung und Innovation (PG BFI)

group_name_fr: Formation, recherche et innovation (GFRI)

group_name_it: Formazione, la ricerca e l'innovazione (GP FRI)


person_fullname: Katja Christ

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Balz Herter


person_fullname: Emil Hardegger

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Marianne Maret

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE


body_key: NW

person_fullname: Therese Rotzer-Mathyer

group_name_de: Vergabekommission


person_fullname: Markus Hutter

group_name_fr: PLR.Les Libéraux-Radicaux

group_name_it: PLR.I Liberali Radicali

role_name_fr: Mitglied

role_name_it: Mitglied

type_external_de: Partei

type_external_fr: Parti

type_external_it: Partito

type_harmonized: party

type_harmonized_de: Partei

type_harmonized_fr: Partie

type_harmonized_it: Partito

type_harmonized_rm: Partida

type_harmonized_en: Party


person_fullname: Samuel Meier


person_fullname: Nora Bertschi


person_fullname: Benjamin Roduit


person_fullname: Hansjörg Walter


person_fullname: Thomas Onken


person_fullname: Matthias Ritter

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Arnold Koller

group_name_de: Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz

group_name_fr: Parti démocrate-chrétien suisse

group_name_it: Partito popolare democratico svizzero


person_fullname: Johann Bützberger

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Augsburger Isabelle

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Corina Gredig

group_name_de: Zivildienst

group_name_fr: Service civil

group_name_it: Servizio civile


person_fullname: Barbezat Roxann

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Franco Donati


person_fullname: Zeynep Yerdelen

group_name_de: Begnadigungskommission


person_fullname: Priska Seiler Graf


person_fullname: Valérie Piller Carrard


person_fullname: Adolf Welti


person_fullname: Ida Glanzmann-Hunkeler


person_fullname: Lorenz Hess

group_name_fr: Sécurité d'approvisionnement en soins de santé

group_name_it: Sicurezza dell'approvvigionamento nel settore sanitario


person_fullname: Marco Chiesa

group_name_de: Wohn- und Grundeigentum

group_name_fr: Propriété immobilière et foncière


person_fullname: Luc Recordon

group_name_de: GRÜNE Schweiz

group_name_fr: Les VERT-E-S suisses

group_name_it: VERDI Svizzeri


person_fullname: Agnes Weber


person_fullname: Katharina Prelicz-Huber


person_fullname: Carlo Sommaruga


person_fullname: Ernst Wandfluh

group_name_de: Volkskultur & Volksmusik

group_name_fr: Culture et musique populaires


person_fullname: Sibel Arslan


person_fullname: Friedrich Bopp


person_fullname: Christian Dandrès

group_name_de: Altersfragen

group_name_fr: Questions relatives à la vieillesse

group_name_it: anzianità


person_fullname: Laurence Fehlmann Rielle


person_fullname: Barbezat Roxann

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Blant Emile


person_fullname: Andri Silberschmidt

group_name_de: Arbeit

group_name_fr: Travail

group_name_it: Lavoro


person_fullname: Annette Joos

group_name_de: Staatswirtschaftliche Kommission


person_fullname: Lukas Scherer

group_name_de: FDP.Die Liberalen


person_fullname: Gabi Huber

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Bongiovanni Fabio

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Borloz Patricia


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Brodard Alexandre


group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Bueche Jérôme

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Kathrin Bertschy


person_fullname: Castillon Laurence

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Marguerite Florio


person_fullname: Heinrich Ueberwasser

group_name_de: Regiokommission


person_fullname: Chassot Nadia


person_fullname: Clémence Hugo


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Courvoisier Blaise


person_fullname: Jurt Andreas

group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Curty Sarah


person_fullname: Della Pietra Katia

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Di Meo Quentin

group_name_fr: Commission des finances


group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Djebaili Karim

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Peter Föhn

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Jaap van Dam


person_fullname: Annemarie Pfeifer

group_name_de: Petitionskommission


person_fullname: Rolf von Aarburg

group_name_de: Wirtschafts- und Abgabekommission


person_fullname: Angelika E. Zanolari

group_name_de: Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission


person_fullname: Peter Meier

group_name_de: Justizkommission


person_fullname: Stefan Müller-Altermatt

group_name_de: Auslandschweizer

group_name_fr: Suisses de l'étranger

group_name_it: Svizzeri all'estero


person_fullname: Hansueli Reutegger


group_name_de: erweitertes Büro KR

type_external_de: Büro KR


body_key: FR

person_fullname: Marc Pauchard

group_name_de: Freiburger Delegation IPK HES-SO

group_name_fr: Délégation FR à la CIP HES-SO

role_name_de: Delegationsvorsteher

role_name_fr: Chef de délégation


person_fullname: Nicolò Paganini

role_name_fr: membre


person_fullname: Hannes Friedli

group_name_de: SP


person_fullname: Christian Arnold

group_name_de: Paritätische Kommission Brückenschlag Uri/Zürich


person_fullname: Therese Meier-Oberle


person_fullname: Tiana Angelina Moser


person_fullname: Dubois Romain


role_name_fr: président


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Dutoit Cloé


person_fullname: Roger Bonvin


person_fullname: Christian Wasserfallen

group_name_de: Aussenhandel

group_name_fr: Commerce extéreur

group_name_it: Commercio estero


person_fullname: Ernst Schibli


person_fullname: Marcel Rünzi

group_name_de: Delegation IGPK Schweizer Rheinhäfen


person_fullname: Max Frischknecht

group_name_de: Delegation für interregionale Zusammenarbeit


person_fullname: Margrit Müller

group_name_de: Staatswirtschaftliche Kommission


person_fullname: Francine John-Calame

group_name_de: GRÜNE Schweiz

group_name_fr: Les VERT-E-S suisses


person_fullname: Ada Marra

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Ludwig Schneller


person_fullname: Louis Alex. Martin


person_fullname: Marcel Hartmann

group_name_de: Die Mitte/EVP/GLP


person_fullname: Christine Häsler


person_fullname: Flury Eric

group_name_fr: Commission judiciaire


group_name_de: Büro des Kantonsrates


person_fullname: Beat Walti


person_fullname: Stefan Signer


group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Eymann Joëlle

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Fasel Stéphane


person_fullname: Philipp Kutter

group_name_de: Behindertengleichstellung

group_name_fr: Égalité des personnes handicapées

group_name_it: Uguaglianza delle persone con disabilità


person_fullname: Christophe Baumann

group_name_de: Spezialkommission Finanzkontrolle 2013


person_fullname: Nadia Ghisolfi

group_name_it: Commissione petizioni e ricorsi


person_fullname: Niklaus-Samuel Gugger


person_fullname: Annegret Wigger

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK)


person_fullname: Andrea Zeller

group_name_de: Kommission Gesundheit und Soziales (KGS)


person_fullname: Matthieu Aebischer

group_name_de: Gesetz zur Änderung des Energiegesetzes [2025-DEEF-22]

group_name_fr: Loi modifiant la loi sur l'énergie [2025-DEEF-22]


person_fullname: Rohrer Sophie

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Johann Georg Berlinger


person_fullname: Niklaus Gugger


group_name_de: Stadtparlament Winterthur


group_name_de: Spezialkommission Verselbständigung Stadtwerk 2017/2018


person_fullname: Finger Evan


person_fullname: Christa Kern - Weber

group_name_de: Spezialkommission Ombudsperson 2008


person_fullname: Ursula Bründler - Krismer

group_name_de: CVP-Fraktion


person_fullname: Pierre-François Veillon


person_fullname: Françoise Savoy

group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion

group_name_fr: Groupe socialiste


person_fullname: Roland Mesot

group_name_de: Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

group_name_fr: Groupe Union Démocratique du Centre


person_fullname: Florian Hunziker

group_name_de: SVP


group_name_de: erweitertes Büro KR


person_fullname: Christian Lohr


person_fullname: Laurin Hoppler

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Alexandra Dill


person_fullname: Marcel Hügi

group_name_de: Einwohnerrat Riehen


person_fullname: Frey Loïc

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Frick Hermann

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Ueli Mäder


person_fullname: Daniela Schmidlin


person_fullname: Raphaël Mahaim


person_fullname: Andreas Zappalà

group_name_de: Bau- und Raumplanungskommission


person_fullname: Grämiger Michelle

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Gressot Aurélie


person_fullname: Gressot Julien


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Stefan Müller-Altermatt


person_fullname: Roland Kaufmann

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Clemens Wick

group_name_de: Staatswirtschaftliche Kommission


person_fullname: Céline Tanner


person_fullname: Michael Litscher


person_fullname: Andreas Gantenbein


person_fullname: Martina Jucker


group_name_de: Finanzkommission


group_name_de: PU


person_fullname: Johanna Gapany

group_name_de: Berufsbildung (PGfB)

group_name_fr: Formation professionnelle (GFP)


person_fullname: Ralf Menet


person_fullname: Roland Goethe

group_name_de: Kommission Energie und Umwelt


person_fullname: Jeanneret Célia


person_fullname: Juillerat Caroline


person_fullname: Kapetanovic Armin

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Keller Boris


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Maire Alexis


person_fullname: Kathrin Giovannone

group_name_de: GRK-Bürgerrechtsgesetz


person_fullname: Christian Miesch

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Fernand Mariétan


person_fullname: Franz Sepp Caluori

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Lars Guggisberg


person_fullname: Gerhard Andrey

group_name_de: Bienen

group_name_fr: Abeilles

group_name_it: Api


person_fullname: Emil Remig. Frey


person_fullname: Heinrich Ueberwasser

group_name_de: Wahlprüfungskommission


person_fullname: Ivo sel. Müller

group_name_de: Delegation für interregionale Zusammenarbeit


person_fullname: Ferdinand Frank


person_fullname: Maya Graf


person_fullname: Beatrix Baltensberger


person_fullname: Urs Gasche


person_fullname: Moratel David

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Müller Misha


person_fullname: Neuhaus Brigitte


group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Oppikofer Alina


person_fullname: Elisabeth Ackermann

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Lucie Trevisan

group_name_de: GRK-Leistungsauftrag Uni


person_fullname: Hans-Heiny Spillmann


person_fullname: Christiane Langenberger

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CS


person_fullname: Jakob B. Graf


person_fullname: Peter Kürsteiner


person_fullname: Robert Diethelm


person_fullname: Zeynep Yerdelen

group_name_de: GRK-Integrationsleitbild


person_fullname: Andreas Gisler

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Perret François

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Pessina Yves

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Johannes Randegger


person_fullname: Karl Glatthard


person_fullname: Peter Christophe

group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Robert-Nicoud Martial


person_fullname: Rosselet Stéphane


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Corina Gredig


person_fullname: Josef Zisyadis


body_key: JU

person_fullname: Philippe Riat

group_name_fr: Parlement jurassien


person_fullname: Paul Speiser


person_fullname: Walter Rufer


person_fullname: Laurent Haegeli


person_fullname: Olivier Français


person_fullname: Emilie Guillaume


person_fullname: Valérie Bourquin


person_fullname: Yann Rufer


person_fullname: Ivan Godat


person_fullname: Anna Giacometti


person_fullname: Marianne Maret

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CE

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità CS


person_fullname: Mario Zerbini


person_fullname: Tania Schindelholz


person_fullname: André Frésard


person_fullname: Eugen David


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Rosselet-Christ Niels


person_fullname: Santschi Gil

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Schneeberger Marina


person_fullname: Stauffer Natacha


person_fullname: Sörensen Patricia


person_fullname: Ummel Christophe


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Mike Gosteli

group_name_de: Einwohnerrat Riehen


person_fullname: Carlo Sommaruga

group_name_de: Schweiz – Vereinte Nationen

group_name_fr: Suisse - Organisation des Nations Unies


person_fullname: Fabien Fivaz

group_name_de: Konsumenteninformation und -schutz

group_name_fr: Information et défense des consommateurs

group_name_it: Informazione e tutela dei consumatori


person_fullname: Sabrina Corvini-Mohn

group_name_de: Interparlamentarische Kommission Fachhochschule Nordwestschweiz


person_fullname: Yvan Pahud


person_fullname: Hannes Germann

group_name_de: Schweiz - Kuba

group_name_fr: Suisse - Cuba

group_name_it: Svizzera - Cuba


person_fullname: Lorenz Hess

group_name_de: Schweiz - Ukraine

group_name_fr: Suisse - Ukraine

group_name_it: Svizzera - Ukraine


body_key: ZH

person_fullname: Renato Mario Pfeffer

group_name_de: Fraktion EVP


person_fullname: Martin Candinas

group_name_de: Musik PGM

group_name_fr: Musique GPM


person_fullname: Yvonne Gilli

group_name_de: GRÜNE Schweiz

group_name_fr: Les VERT-E-S suisses


person_fullname: Peter Wasserfallen

group_name_de: Stadtrat

type_external_de: Stadtrat


person_fullname: Andreas Gafner

group_name_de: Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

group_name_fr: Groupe de l'Union démocratique du Centre

group_name_it: Gruppo dell'Unione democratica di Centro

type_external_fr: Groupe parlementaire

type_external_it: Gruppo parlamentare


person_fullname: Dominik Blunschy

group_name_de: Wandern

group_name_fr: Randonnée pédestre


person_fullname: Irène Jordi


person_fullname: Lars Guggisberg

group_name_de: Mittelständischer Detailhandel

group_name_fr: Commerce de détail de taille moyenne

group_name_it: Commercio al dettaglio di medie dimensioni


person_fullname: Anita Lachenmeier-Thüring


person_fullname: Simon Stadler


person_fullname: Lea Bill

group_name_de: Grünes Bündnis/Junge Alternative


person_fullname: Marieke Kruit

role_name_de: Co-Fraktionspräsidium


person_fullname: Thomas Holenstein

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Geiser Claudine


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Alec von Graffenried


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Gay Marianne

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Denise Mäder

group_name_de: Grünliberale/Evangelische Volkspartei


person_fullname: Peter Hegglin

group_name_de: Wohn- und Grundeigentum

group_name_fr: Propriété immobilière et foncière

group_name_it: Proprietà immobiliare e fondiaria


person_fullname: Thomas Hurter


person_fullname: Nino Arnold

group_name_de: Ratsleitung

role_name_de: 2. Stimmenzähler


person_fullname: Nadine Gobet

group_name_de: Brot und Confiserie

group_name_fr: Pain et confiserie

group_name_it: Pane e pasticceria


person_fullname: Valérie Piller Carrard

group_name_de: Zivildienst

group_name_fr: Service civil

group_name_it: Servizio civile


person_fullname: Nicolò Paganini


person_fullname: Beatrice Krebs

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Katharina Prelicz-Huber

group_name_de: Gemeinnütziger Wohnungsbau

group_name_fr: Habitat d'utilité publique

group_name_it: Edilizia residenziale di utilità pubblica


person_fullname: Adrian Bucher

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Ernst Leuenberger

group_name_de: Finanzkommission NR

group_name_fr: Commission des finances CN

group_name_it: Commissione delle finanze CN


person_fullname: Rafael Egloff


person_fullname: Tom Berger

group_name_de: Interfraktionelle Gruppe Sport

role_name_de: Vorsitz

type_external_de: Interfraktionelle Gruppe


person_fullname: Albert-Louis Naine

type_external_de: Rat


person_fullname: Christian Lohr

role_name_de: Mitglied

type_external_de: Parlamentarische Gruppen


person_fullname: Martin Köchli

group_name_de: Sicherheit und Integration

type_harmonized: departement

type_harmonized_de: Departement

type_harmonized_fr: Département

type_harmonized_it: Dipartimento

type_harmonized_rm: Departament

type_harmonized_en: Department


person_fullname: Walter Meier

group_name_de: Fraktion EVP


person_fullname: Johann Zürcher


person_fullname: Andreas Meier

group_name_de: Weinbau

group_name_fr: Vitivinicole

group_name_it: Vitivinicolo


person_fullname: Dimitri Moretti

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Jak. Albert Scherb

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS


person_fullname: Bruno Frick

role_name_de: Ersatzstimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur/Scrutatrice suppléant(e)

role_name_it: Scrutatore/Scrutatrice supplente


person_fullname: Franz Wicki

group_name_de: Kommission für öffentliche Bauten SR

group_name_fr: Commission des constructions publiques CE

group_name_it: Commissione delle costruzioni pubbliche CS


person_fullname: Isabelle Heer

group_name_de: Bürgerlich Demokratische Partei/Christlichdemokratische Volkspartei


person_fullname: Christine Michel

group_name_de: Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt

type_external_de: Sachkommission


person_fullname: Sabine Sieber Hirschi

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


person_fullname: Fabio Abate

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen SR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CE

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CS


person_fullname: Gottlieb Ziegler

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Valérie Piller Carrard


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


body_key: GE

person_fullname: Alberto Velasco

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: 1ère vice-présidence du Grand Conseil


person_fullname: Paul Charmillot


person_fullname: Therese Streit-Ramseier

group_name_de: Kommission für Ressourcen, Wirtschaft, Sicherheit und Umwelt

role_name_de: Stellvertretendes Mitglied


role_name_fr: Membre du Bureau du Grand Conseil


person_fullname: Antonio Luigi Riva


person_fullname: Tobias Sennhauser

group_name_de: Tier im Fokus


person_fullname: Dolores Dana


person_fullname: Guy Parmelin

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN

group_name_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CN

role_name_fr: Membre


person_fullname: Melanie Mettler

group_name_de: Grünliberale/Junge Grünliberale


person_fullname: Regula Bühlmann

group_name_de: Finanzdelegation

type_external_de: Nichtständige Kommission


person_fullname: Sonja Bietenhard


person_fullname: Katharina Altas

group_name_de: Sozialdemokratische Partei


person_fullname: Claudio Righetti

group_name_de: Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün


person_fullname: Benoît Rey

group_name_de: Büro des Grossen Rates des Kantons Freiburg

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil du canton de Fribourg

type_external_de: Büro des Grossen Rates


group_name_de: Agglomerationskommission


person_fullname: Carl Christoph Burckhardt

group_name_fr: Conseil national


body_key: BL

person_fullname: Stefan Degen

group_name_de: Landrat Basel-Landschaft


person_fullname: Yvette Estermann


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Nadine Masshardt

group_name_de: Zivildienst


person_fullname: Pascale Meschberger

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Emile Giroud


person_fullname: Patricia von Falkenstein

group_name_de: Polizei- und Sicherheitsfragen

group_name_fr: Police et sécurité

group_name_it: Polizia e sicurezza


person_fullname: Louise Trottet

role_name_fr: Députée


person_fullname: Gabriela Milicevic Decker


person_fullname: Renate Dürr


group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Geiser Claudine

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Marcel Hotz


person_fullname: Martin Grob

group_name_de: Kantonaler Führungsstab KFS


person_fullname: Gigon Richard

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Paul R. Hofer

group_name_de: Bildungs-, Kultur- und Sportkommission


person_fullname: Alain Landart

group_name_de: Fluglärmkommission

role_name_de: Vertretung der französischen Zivilluftfahrtbehörde


person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Guye Florent

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Hunkeler Baptiste

group_name_fr: Commission législative


group_name_fr: Commission Climat et énergie


external_id: Beltrame Simone_Il Centro

person_fullname: Simone Beltrame

group_name_it: Il Centro


person_fullname: Filippo Lombardi

group_name_de: Büro SR


person_fullname: Paolo Peduzzi

group_name_it: Commissione speciale Esame messaggio 6920


person_fullname: Johann Michael Stählin

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Mauerhofer Laetitia


person_fullname: Amélia Christinat


person_fullname: Christian Lohr

group_name_de: Psychische Gesundheit und Psychiatrie

group_name_fr: Santé psychique et Psychiatrie

group_name_it: Salute psichica e Psichiatria


person_fullname: Erich Hess

group_name_de: Wohn- und Grundeigentum

group_name_fr: Propriété immobilière et foncière


person_fullname: Philipp Kutter


body_key: OW

person_fullname: Robert Brunner

group_name_de: Bildungsgesetzgebung


person_fullname: Hans Stöckli

group_name_fr: Bureau CE

role_name_de: 1. Vizepräsident/in

role_name_fr: 1er Vice-président(e)

role_name_it: 1° Vicepresidente


person_fullname: Barbara Gysi


person_fullname: Liliane Chappuis


person_fullname: Walther Bringolf


person_fullname: Paul Nagel


external_id: Antunovic Marko_I Verdi e Indipendenti

person_fullname: Marko Antunovic

group_name_it: I Verdi e Indipendenti


external_id: Belgeri Mauro_Il Centro

person_fullname: Mauro Belgeri


person_fullname: Adam Herzog


person_fullname: Erika Forster-Vannini


person_fullname: Henri-François Simon


person_fullname: Mark Anthony Wisskirchen

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Hanspeter Seiler

group_name_de: Verwaltungsdelegation

group_name_fr: Délégation administrative

group_name_it: Delegazione amministrativa

type_external_de: Spezial

type_external_fr: Spéciale

type_external_it: Speciale


external_id: Merlini Simone_Partito Liberale Radicale

person_fullname: Simone Merlini

group_name_it: Partito Liberale Radicale


body_key: UR

person_fullname: Julia Gisler

group_name_de: SP/Grüne-Fraktion


person_fullname: Jeanneret Célia


person_fullname: Franz Grüter

group_name_de: Schweiz - Sri Lanka

group_name_fr: Suisse - Sri Lanka

group_name_it: Svizzera - Sri Lanka


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Martin Michael Ott

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Rohrer Sophie

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Katja Christ

group_name_de: Bildung, Forschung und Innovation (PG BFI)

group_name_fr: Formation, recherche et innovation (GFRI)

group_name_it: Formazione, la ricerca e l'innovazione (GP FRI)


external_id: Singy Vanessa_Partito Liberale Radicale

person_fullname: Vanessa Singy


external_id: Pidò Kevin_LEGA - UDC/SVP - Indipendenti

person_fullname: Kevin Pidò

group_name_it: LEGA - UDC/SVP - Indipendenti


person_fullname: Kapetanovic Armin

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Krähenbühl Francis

role_name_fr: vice-président


external_id: Ballestra Cotti Yvonne_Il Centro

person_fullname: Yvonne Ballestra Cotti


person_fullname: Loetscher Catherine

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Maire Alexis

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Stefan Engler

role_name_de: 2. Vizepräsident/in

role_name_fr: 2e Vice-président(e)

role_name_it: 2° Vicepresidente

type_external_de: Ständig


person_fullname: Gabriel Despland


person_fullname: Paul Spring

group_name_de: Einwohnerrat Riehen


person_fullname: Ernst G. Stalder

group_name_de: SVP Riehen, die bürgerliche Alternative


person_fullname: Céline Zuber-Roy

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


person_fullname: Tamara Funiciello

group_name_de: Altersfragen

group_name_fr: Questions relatives à la vieillesse

group_name_it: anzianità


person_fullname: Roman Hug


person_fullname: Albert Ursprung

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


body_key: BE

group_name_de: Sicherheitskommission (SiK)

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc)


person_fullname: Pirmin Bischof


external_id: Meschiari Alessandro_piano_regolatore_1

person_fullname: Alessandro Meschiari

group_name_it: Commissione del piano regolatore


person_fullname: Charles Juillard

group_name_de: Büro Ständerat

group_name_fr: Bureau Conseil des États

group_name_it: Ufficio Consiglio degli Stati


external_id: Scaffetta Mattia_piano_regolatore_1

person_fullname: Mattia Scaffetta


person_fullname: Pierre Dreyer

group_name_it: Ufficio CS


person_fullname: Henri Pitton


external_id: Panizzolo Luca_piano_regolatore_1

person_fullname: Luca Panizzolo


external_id: De Stephanis Ariele_piano_regolatore_1

person_fullname: Ariele De Stephanis


external_id: Cavalli Gianfranco_piano_regolatore_1

person_fullname: Gianfranco Cavalli


person_fullname: Luzi Stamm

group_name_fr: Groupe de coordination des Commissions de gestion

type_external_de: Arbeitsgruppe

type_external_fr: Groupe de travail

type_external_it: Gruppo di lavoro

type_harmonized_de: Arbeitsgruppe

type_harmonized_fr: Groupe de travail

type_harmonized_it: Gruppo di lavoro

type_harmonized_rm: Gruppa da lavur

type_harmonized_en: Working group


person_fullname: Ursula Bründler - Krismer

group_name_de: Parlamentsleitung

role_name_de: 1. Vizepräsidentin


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


person_fullname: Maya Graf

group_name_it: Groupe de coordination des Commissions de gestion


person_fullname: Ruth Mascarin-Bircher

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Carlos Medeiros

role_name_fr: Député


person_fullname: Ruedi Lustenberger


person_fullname: Jürg Stahl


person_fullname: Simonetta Sommaruga

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie SR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CE

group_name_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CS

role_name_de: Vizepräsident/in


person_fullname: Manuel Tornare

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der Frankophonie

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie

group_name_it: Assemblée parlamentaire de la Francophonie

role_name_de: Stellvertreter/in

role_name_fr: Suppléant(e)

role_name_it: Supplente


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen - Ausschuss Interparlamentarische Konferenz der Nordwestschweiz

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures - Section de la Conférence interparlementaire du Nord-Ouest de la Suisse


person_fullname: Daniel Jositsch


person_fullname: Gerhard Andrey

group_name_de: Arbeit

group_name_fr: Travail

group_name_it: Lavoro


person_fullname: Corina Eichenberger-Walther


person_fullname: Thérèse Meyer-Kaelin


person_fullname: Salomon Bleuler


person_fullname: Claude Janiak


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


person_fullname: Carlo Schmid-Sutter


external_id: gMedici_Commissione delle Petizioni_1

person_fullname: Giovanni Medici

group_name_it: Commissione delle Petizioni


person_fullname: Mathilde Crevoisier Crelier

group_name_de: Sport

group_name_fr: Sport


person_fullname: Hermann Oldani


person_fullname: Marianne Maret

group_name_de: Behindertengleichstellung

group_name_fr: Égalité des personnes handicapées

group_name_it: Uguaglianza delle persone con disabilità


person_fullname: Eduard Pfister


person_fullname: Alfred Jeanhenry


person_fullname: Thomas Strahm

group_name_de: Ratsbüro


person_fullname: Jean Wilhelm


person_fullname: Hansheiri Inderkum


person_fullname: Hans Tschanz


person_fullname: Sophie Michaud Gigon


person_fullname: Bongiovanni Fabio

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Blum Sarah


person_fullname: Stefan Suter

group_name_de: Museumskommission


person_fullname: Alfred Held


person_fullname: Dylan Lanfranchi

group_name_de: Gemeinderat Chur


person_fullname: Adrian Amstutz


person_fullname: Anne Seydoux-Christe


person_fullname: Gisèle Ory


person_fullname: Mathias Caflisch

role_name_de: Gemeinderat Stellvertreter


person_fullname: Pierre Paupe

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CE

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza CS


person_fullname: Brodard Alexandre

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Mauerhofer Laetitia

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Nadine Gobet


person_fullname: Guido Vogel

group_name_de: Sozialdemokratische Partei Riehen


person_fullname: Petra Gössi


person_fullname: Eugène Masson

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Filippo Lombardi


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Bueche Jérôme


person_fullname: Clottu Raymond

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Hans Wicki

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CE

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CS

role_name_fr: Vice-président(e)


body_key: GR

person_fullname: Felix Schutz

group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Strategie


person_fullname: Lorenz Hess


person_fullname: Susanne Leutenegger Oberholzer

group_name_de: Gerichtskommission

group_name_fr: Commission judiciaire

group_name_it: Commissione giudiziaria

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Felix Wehrli

group_name_de: SVP Riehen, die bürgerliche Alternative


person_fullname: Pascale Bruderer Wyss

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CE


person_fullname: Urs Hofmann

group_name_de: Finanzdelegation

group_name_fr: Délégation des finances

group_name_it: Delegazione delle finanze


group_name_de: Sozialhilfebeirat


person_fullname: Chiara Simoneschi-Cortesi

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Eugen David

group_name_de: Delegation EFTA / Europäisches Parlament

group_name_fr: Délégation AELE / Parlement européen

group_name_it: Associazione europea di libero scambio / Parlamento europeo


person_fullname: Daniela Schneeberger

group_name_de: Pfadibewegung Schweiz

group_name_fr: Mouvement Scout de Suisse

group_name_it: Movimento Scout Svizzero


body_key: VD

person_fullname: Laurence Cretegny

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Vaud


person_fullname: Guido Vogel


person_fullname: Ernst Schibli

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CN

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CN


person_fullname: Max Affolter

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


body_key: AG

person_fullname: Adrian Bircher

group_name_de: Justiz


person_fullname: Marc Fahrni

group_name_de: Gesetz über die Aufgabenentflechtung zwischen Staat und Gemeinden [2013-DIAF-50]

group_name_fr: Loi sur le désenchevêtrement des tâches entre l'Etat et les communes [2013-DIAF-50]

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen


person_fullname: Jacques-André Maire


person_fullname: Barbara Marty Kälin

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Doris Fiala


person_fullname: Claude Frey


person_fullname: Silvia Hofmann

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

role_name_de: Kommissionspräsidentin

role_name_it: Presidente della comissione


group_name_de: Sozialdemokratische Partei

group_name_fr: Parti socialiste


person_fullname: Thierry Burkart

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie Ständerat

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie Conseil des États

group_name_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia Consiglio degli Stati

role_name_it: Presidente


person_fullname: Michael Pfäffli

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Barbara Schaffner

group_name_de: Sport

group_name_fr: Sport


group_name_de: Schweizerische Volkspartei

group_name_fr: Union démocratique du centre


person_fullname: Ernst Grob

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Niklaus Pfluger


person_fullname: Philipp Matthias Bregy

group_name_de: Print und Kommunikation


person_fullname: Jakob Stark


person_fullname: Peter Vollmer


person_fullname: Walter Glur


person_fullname: Martin Bäumle


person_fullname: Linard Weidmann

role_name_de: Stellvertretung


body_key: LU

person_fullname: Laura Spring

group_name_de: Kommission Verkehr und Bau


person_fullname: David Fattebert


person_fullname: Valérie Piller Carrard


person_fullname: Augusto Fogliardi


person_fullname: Eric Barras

group_name_de: Gegenvorschlag zur Verfassungsinitiative "öffentliche Spitalnotaufnahme 24/24" [2022-DSAS-43]

group_name_fr: Contre-projet à initiative "Pour des urgences publiques 24/24" [2022-DSAS-43]


person_fullname: Danilo Forini

group_name_it: Commissione gestione e finanze


person_fullname: Pascale Michel

group_name_de: Gesetzesentwurf Ergänzungsleistungen für Familien [2021-DSAS-20]

group_name_fr: Prestations complémentaires pour les familles [2021-DSAS-20]


person_fullname: Max Dünki

group_name_de: Kommission 95.067-NR

group_name_fr: Commission 95.067-CN


person_fullname: Jakob Büchler

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Ursula Haller

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza CN


person_fullname: Courvoisier Blaise

group_name_fr: Commission Santé


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: de Montmollin Antoine


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der Frankophonie

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures

role_name_de: Ersatzmitglied

role_name_fr: Membre remplaçant


group_name_de: Sicherheitskommission (SiK)

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc)


person_fullname: Guy Parmelin


person_fullname: Markus Lüthy

group_name_de: Aufgabenplanung und Finanzen


person_fullname: Hans Hess

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CE


person_fullname: Corina Eichenberger-Walther


person_fullname: Alain Berset


person_fullname: Philipp Stähelin

group_name_de: Finanzkommission/Subkommission 1 (Behörden und Gerichte/EFD)SR

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 1 (Offices et tribunaux/DFF)CE


person_fullname: Jakob Stark

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 2 (EDA/WBF)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 2 (DFAE/DEFR)

group_name_it: Commissione delle finanze-CS Sous-Co 2 (DFAE/DEFR)


person_fullname: Ueli Maurer


person_fullname: Herrera Jasmine

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Gian Andris Derungs

group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: Grossratstellvertreter


person_fullname: Linda Zaugg-Ettlin

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Marc Pauchard

group_name_de: Fraktion Die Mitte

group_name_fr: Groupe Le Centre

type_external_de: Fraktionen


external_id: bSchepis_Commissione delle Petizioni_1

person_fullname: Sara Haeuptli Nguyen Trinh


person_fullname: Paul Niederberger

group_name_fr: Groupe de coordination des Commissions de gestion


person_fullname: Hans Kaufmann

group_name_de: Delegation EFTA / Europäisches Parlament

group_name_fr: Délégation AELE / Parlement européen


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Andre Rotzetter

group_name_de: Gesundheit und Sozialwesen

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Bruno Rudolf

group_name_de: Allgemeine Verwaltung


person_fullname: René Bodmer


group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 2 (EDA/EVD)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 2 (DFAE/DFE)

group_name_it: Commissione delle finanze-CS Sous-Co 2 (DFAE/DFE)


group_name_de: Sicherheitskommission - Ausschuss IGPK Polizeischule Hitzkirch

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc) - Section de la Commission de gestion interparlementaire de l`Ecole intercantonale de police de Hitzkirch (CSéc SGIP EIPH)


person_fullname: Claude Hêche

group_name_it: Groupe de coordination des Commissions de gestion


person_fullname: Jean-François Rime

group_name_de: Delegation EFTA / Europäisches Parlament-V

group_name_fr: Délégation AELE / Parlement européen-V

group_name_it: Associazione europea di libero scambio / Parlamento europeo-AF


external_id: vcrimaldi_Commissione delle Opere Pubbliche_1

person_fullname: Vincenzo Crimaldi

group_name_it: Commissione delle Opere Pubbliche


person_fullname: Erwin E. H. Kurz

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Fabio Regazzi

group_name_de: Swiss Oldtimers - Kulturgut Historische Strassenfahrzeuge

group_name_fr: Swiss Oldtimers - patrimoine culturel des véhicules routiers historiques


person_fullname: Daniele Fumagalli

group_name_it: Commissione delle Petizioni


person_fullname: Ida Glanzmann-Hunkeler


person_fullname: Erwin Arnold

group_name_de: Planungs- und Finanzkommission


person_fullname: Thomas Hurter

group_name_de: Textilwirtschaft

group_name_fr: Economie du textile


person_fullname: Michael Notter

group_name_de: IP GPK Polizeischule Hitzkirch


person_fullname: Damian Müller


group_name_de: öffentliche Sicherheit


person_fullname: Davide Piras

group_name_de: Die Mitte Kriens


person_fullname: Zoe Ostinelli

group_name_it: Commissione della Pianificazione


person_fullname: Marco Tela


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen - Ausschuss Interparlamentarische Konferenz der Nordwestschweiz

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures - Section de la Conférence interparlementaire du Nord-Ouest de la Suisse


person_fullname: Pascal Broulis

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission SR

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza CS


person_fullname: Pierre Paupe


person_fullname: Thierry Béguin


external_id: mSalvadè_Commissione delle Petizioni_1

person_fullname: Matteo Salvadè


person_fullname: Claudia Hauser

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Edith Saner

group_name_de: Nichtständige Kommission "KBüG"


person_fullname: Nicole Heggli-Boder

group_name_de: Öffentliche Sicherheit


person_fullname: Adrian Bircher

group_name_de: Justiz


group_name_de: Wahlaktenprüfungskommission 2017/2020


person_fullname: Lelia Hunziker

group_name_de: Volkswirtschaft und Abgaben


person_fullname: Menga Danuser


person_fullname: Markus Patt

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Maurus Kaufmann


person_fullname: Pietro Della Cà

group_name_de: Kommission für Umwelt, Verkehr und Energie


group_name_de: Sozialdemokratische Partei

group_name_fr: Parti socialiste


person_fullname: Valentina Achermann

group_name_de: Fraktionspräsidienkonferenz

type_external_de: Stadtrat und Gremien


person_fullname: Patricio Frei

group_name_de: Grüne-Fraktion


group_name_de: Gemeinderat Uster

role_name_de: Stimmenzähler


person_fullname: Florian Schlegel

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Martin Heim

group_name_de: Fraktion SVP

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Franziska Stenico-Goldschmid

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Markus Gehrig

group_name_de: Aufsichts- und Kontrollkommission


group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Bruno Barmettler

group_name_de: Die Mitte Kriens


person_fullname: Yvonne Hunkeler

group_name_de: Planungs- und Finanzkommission


group_name_de: Bildung, Kultur und Sport


person_fullname: Gian von Planta


person_fullname: Osman Dogru

group_name_de: Einbürgerungskommission


person_fullname: Marcel Omlin


person_fullname: Hannes Germann

group_name_de: Arbeitsgruppe Oberaufsicht Gerichte der Geschäftsprüfungskommissionen

group_name_fr: Groupe de travail Haute surveillance sur les Tribunaux des Commissions de gestion


body_key: SG

person_fullname: Heidi Romer-Jud

group_name_de: Rechtspflegekommission

type_external_de: Ständige Kommission


body_key: CHE

person_fullname: Hans-Ueli Vogt


person_fullname: Thomas Baumann

group_name_de: Grosser Rat Aargau


group_name_de: Umwelt, Bau, Verkehr, Energie und Raumordnung


person_fullname: Christian Vogel

group_name_de: 22.24.05 voKo III. Nachtrag zum Gesetz über Ruhetag und Ladenöffnung

type_external_de: Vorberatende Kommission


person_fullname: Céline Amaudruz

group_name_de: Delegation bei der Interparlamentarischen Union

group_name_fr: Délégation auprès de l'Union interparlementaire

group_name_it: Unione interparlamentare


person_fullname: Friedrich von Toggenburg


person_fullname: Patricio Frei

group_name_de: Kommission für Planung und Bau (KPB)


person_fullname: Beat Vogel

group_name_de: Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission (GRPK)


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen - Interkantonale Legislativkonferenz

group_name_fr: Commission de institutions politiques et des relations extérieures - Section de la Conférence législative intercantonale (CIRE-CLI)

role_name_de: Delegationspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de délégation


person_fullname: Roberto Zanetti

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CE


person_fullname: Hans Hess


group_name_de: allgemeine Verwaltung


group_name_it: Groupe de travail Haute surveillance sur les Tribunaux des Commissions de gestion

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Tanja Zschokke


group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss IPK Fachhochschule Westschweiz

group_name_fr: Commission de la formation - Section interparlementaire de contrôle de la HES-SO


person_fullname: Felix Walker


person_fullname: Nicolina Laim

group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: Grossratstellvertreterin


person_fullname: Georges Theiler

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Friedrich Wilhelm Hertenstein


person_fullname: Bruno Huwyler Müller

group_name_de: Wahlkommission

role_name_de: Aufsicht


person_fullname: Alain Bütler

group_name_de: SVP


person_fullname: Fabio Nespolo


person_fullname: Ursin Widmer

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur

role_name_de: Kommissionsvizepräsident


person_fullname: Christian Lohr


group_name_de: Sicherheitskommission (SiK)

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc)

role_name_de: Kommissionsvizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e) de Commission


person_fullname: Peter Wild

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


group_name_de: Gemeinderat Thun

role_name_de: Stadtschreiber


body_key: NE

person_fullname: de Montmollin Antoine

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Theo Maissen


group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Alex Reimann


person_fullname: Marcus Caduff

group_name_de: Regierung des Kantons Graubünden

group_name_it: Il Governo del Cantone dei Grigioni

role_name_de: Regierungsrat


person_fullname: Thomas Hurter

group_name_de: Delegation bei der Interparlamentarischen Union

group_name_it: Delegazione presso l'Unione interparlamentare


person_fullname: Ambros Albert

group_name_de: Rahmenkredit für Programmvereinbarungen mit dem Bund im Umweltbereich


person_fullname: Finger Evan


person_fullname: Erich Hess


person_fullname: Alex Kuprecht


person_fullname: Charles Juillard


person_fullname: Fritz Platten


body_key: BS

person_fullname: Roger Stalder

group_name_de: Begnadigungskommission


person_fullname: Barbezat Roxann

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Sarah Le Grand

group_name_de: Die Mitte Kriens


person_fullname: Margot Emil


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission de rédaction


group_name_fr: Commission Prestations sociales


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


person_fullname: Eric Rochat

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission SR

role_name_de: Vizepräsident/in


person_fullname: Pierre Paupe


person_fullname: Cyrill Zosso

group_name_de: Grüne Kriens


person_fullname: Barrelet Céline

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Zita Bucher


person_fullname: Alina Wiget


person_fullname: Tomas Kobi


person_fullname: François Loeb

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Peter Stofer


person_fullname: Armin Lisibach

group_name_de: Die Liberalen Kriens


person_fullname: Jörg Ziemssen


person_fullname: Matthias Erni


person_fullname: Bernhard Stocker


person_fullname: Beat Tanner


person_fullname: Felix Koch

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Fritz Schiesser


person_fullname: Fulvio Caccia


person_fullname: Castillon Laurence


person_fullname: Chouiter Djebaili Amina


person_fullname: de Pury Nicolas

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Gossin Emma


person_fullname: Michael Portmann

group_name_de: SP Kriens


person_fullname: Della Pietra Katia

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Frick Hermann


person_fullname: Geiser Quentin


group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Gressot Aurélie

role_name_fr: présidente


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Cassee Tom

group_name_de: SP

type_external_de: Fraktion


person_fullname: Daniel Albietz

group_name_de: Wirtschafts- und Abgabekommission

role_name_de: Präsident


person_fullname: Max Binder

group_name_de: Neat-Aufsichtsdelegation

group_name_fr: Délégation de surveillance des NLFA

group_name_it: Delegazione di vigilanza della NFTA

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Josef Dittli

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der OSZE

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE

group_name_it: Assemblea parlamentare dell'OSCE


person_fullname: Sandro Bucher

group_name_de: SVP Kriens


person_fullname: Jeanneret Célia

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Remo Gallacchi

group_name_de: Petitionskommission


person_fullname: Jeanneret Françoise

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Marina Schai

group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission


person_fullname: Christine Goll

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Juillerat Caroline


person_fullname: David Jenny

group_name_de: Bildungs- und Kulturkommission


person_fullname: Christian C. Moesch


person_fullname: Maximilian Reimann

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CE


person_fullname: Ulrich Gadient


person_fullname: Lea Steinle


person_fullname: Jean Ziegler


person_fullname: Jürg Grossen

group_name_de: Wandern

group_name_fr: Randonnée pédestre

role_name_fr: membre


person_fullname: Chantal Müller

group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion

group_name_fr: Groupe socialiste


person_fullname: Thomas Widmer-Huber

group_name_de: Regiokommission


person_fullname: Michela Seggiani

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Michael Bänninger

group_name_de: Sachkommission Stadtbau


person_fullname: Simon Epiney

group_name_de: Kommission 95.067-NR

group_name_fr: Commission 95.067-CN


person_fullname: Paul Gemperli

group_name_de: Kommission 95.067-SR

group_name_fr: Commission 95.067-CE


person_fullname: Christian Wasserfallen


person_fullname: Jeandroz Françoise

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Marty Jonathan


person_fullname: Juillerat Caroline


person_fullname: Kapetanovic Armin

group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_de: Finanzkommission

group_name_fr: Commission des finances

role_name_de: Kommissionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de Commission


person_fullname: Mauerhofer Laetitia

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Mermet Christian


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Felix Meier

group_name_de: Freisinnig-Demokratische Partei


person_fullname: Elias Schäfer


person_fullname: Raphael Fuhrer

group_name_de: Grün-Alternatives Bündnis


person_fullname: Michael Graber


group_name_de: Grosser Rat - Büro

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil


group_name_de: Sicherheitskommission - Ausschuss IGPK Polizeischule Hitzkirch

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc) - Section de la Commission de gestion interparlementaire de l`Ecole intercantonale de police de Hitzkirch (CSéc SGIP EIPH)


body_key: AR

person_fullname: Sarah Kohler

group_name_de: Kantonsrat


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


person_fullname: Gian-Reto Plattner


person_fullname: Ernst Zingg

group_name_de: Kommission Inneres und Sicherheit (KIS)

type_external_de: ständige Kommissionen


person_fullname: Elvira Bader

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Monique Paccolat


person_fullname: Mahir Kabakci

group_name_de: Disziplinarkommission


group_name_de: Bildungs- und Kulturkommission


person_fullname: Marianne Maret

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SR

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications CE

group_name_it: Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CS


person_fullname: Johann Jakob Sutter


person_fullname: Anick Reto Volger


person_fullname: Heidi Z'graggen

group_name_de: Wasser

group_name_fr: Eau

group_name_it: Acqua


person_fullname: Ursula Zybach


person_fullname: Sigrid Schärer

group_name_de: Verkehrskommission


person_fullname: Astride Bischof

group_name_de: Kommission Bildung und Kultur (KBK)


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Marc-André Houmard


person_fullname: Daniel Frunz

group_name_de: PU


person_fullname: Ch.-Auguste Rogivue

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Philipp Etter


person_fullname: Claudia Bernasconi

group_name_de: Staatspolitische Kommission

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Antonio Bossi


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Andreas Moser


person_fullname: Benedikt Würth


person_fullname: Neuhaus Brigitte


person_fullname: Marc-Emile Ruchet


group_name_de: FDP.Die Liberalen

group_name_fr: PLR.Les Libéraux-Radicaux

role_name_de: Fraktionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de Fraction


person_fullname: Kurt Schüle


person_fullname: Otto Laubacher

group_name_de: Neat-Aufsichtsdelegation

group_name_fr: Délégation de surveillance des NLFA


person_fullname: Peter Föhn


group_name_de: Evangelische Volkspartei

group_name_fr: Parti Evangélique


person_fullname: Chouiter Djebaili Amina

group_name_fr: Commission Santé


group_name_fr: Commission Digitalisation

role_name_fr: vice-présidente


person_fullname: Chassot Nadia

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Gustave Ador


person_fullname: Annette Joos

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK)


person_fullname: Max Eugster

group_name_de: SP


person_fullname: Niklaus-Samuel Gugger

group_name_de: Weiterbildung

group_name_fr: Formation continue

group_name_it: Formazione continua


person_fullname: Balz Ruprecht

group_name_de: Die Mitte/EVP/GLP


person_fullname: Gabriel Despland


person_fullname: Zacharias Gysel


person_fullname: Diana Gutjahr

role_name_fr: Président-e


person_fullname: Chauvy Sandrine

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Eva Herzog


person_fullname: Hans Jörg Huber


person_fullname: Georges Theiler

role_name_fr: Membre


person_fullname: Daniel Jositsch


group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Courvoisier Blaise

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Ida Glanzmann-Hunkeler

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der OSZE

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE


person_fullname: Rolf Escher


person_fullname: Hans Hess


group_name_de: GRÜNE

group_name_fr: Les VERT-E-S


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire


person_fullname: Michèle-Irène Berger

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SR

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications CE


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: de Montmollin Antoine

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Aubron Marullaz Edith


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Eymann Joëlle


person_fullname: Johann Baptist von Streng

group_name_fr: Conseil des Etats


person_fullname: Robert-Nicoud Martial

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Franz Anton Real


person_fullname: Frey Loïc

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Frick Hermann


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Grämiger Michelle

group_name_fr: Commission Santé


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Haeny Béatrice

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Krähenbühl Francis

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Costantino Monighetti


person_fullname: Herrera Jasmine


person_fullname: Huguelet-Meystre Gregory


person_fullname: Humbert-Droz Damien


person_fullname: Jeandroz Françoise


body_key: VS

person_fullname: Lucien Barras

group_name_de: 6.3 Gesetz über die Naturgefahren und den Wasserbau, zweite Lesung

group_name_fr: 6.3 Loi sur les dangers naturels et l'aménagement des cours d'eau, deuxième lecture


group_name_de: 6.8 Energiegesetz, zweite Lesung

group_name_fr: 6.8 Loi sur l'énergie, deuxième lecture


person_fullname: Markus Haas


person_fullname: Raphaël Comte


person_fullname: Pierre Paupe

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der Frankophonie

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie

group_name_it: Assemblée parlamentaire de la Francophonie


person_fullname: Hans-Peter Tschudi


person_fullname: Sylvia Flückiger-Bäni

group_name_de: Schweizerische Volkspartei

group_name_fr: Union Démocratique du Centre

group_name_it: Unione democratica di Centro

role_name_fr: Mitglied

type_external_de: Partei


person_fullname: Auguste Alb. Leuba

group_name_de: Ständerat


person_fullname: Jörg Schmid

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Adolfo Soldini


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Monica Sittaro-Hartmann

group_name_de: FDP.Die Liberalen


person_fullname: Eva Herzog


person_fullname: Beat Landolt

group_name_de: Finanzkommission


group_name_de: Büro des Kantonsrates

type_external_de: Büro KR


person_fullname: Didier Berberat

role_name_de: Stellvertreter/in


person_fullname: Margot Emil

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Marianne Binder-Keller

type_external_de: Rat


group_name_de: Grosser Rat - Büro

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil

role_name_de: 2. Vizepräsident/in

role_name_fr: 2e vice-président(e)


group_name_de: Grosser Rat - Präsidium

group_name_fr: Présidence / Direction du Bureau du Grand Conseil

role_name_de: 1. Grossratsvizepräsident/in

role_name_fr: 1er(e) vice-président(e) du Gand Conseil


person_fullname: Thierry Burkart

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CE

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CS

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Felix Gutzwiller

group_name_de: Kommission 00.016-NR

group_name_fr: Commission 00.016-CN

group_name_it: Commissione 00.016-CN


person_fullname: Stefan Engler


person_fullname: Rudolf Steiner


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Neuhaus Brigitte

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Victor-O. Debonneville

group_name_fr: Conseil des Etats


external_id: Tschopp Schmid Regina_1595675014

person_fullname: Regina Tschopp Schmid

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen - Interkantonale Legislativkonferenz

group_name_fr: Commission de institutions politiques et des relations extérieures - Section de la Conférence législative intercantonale (CIRE-CLI)


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Bertschi Sarah

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Thomas Hefti


person_fullname: Rolf Büttiker


person_fullname: Prospero Albrici


body_key: TG

person_fullname: Christian Koch

group_name_de: Grosser Rat Thurgau


person_fullname: Blanc Barbara


person_fullname: Elisabeth Rickenbach


person_fullname: Aude Rapin

group_name_de: 3.3 Delegation der interparlamentarischen Aufsichtskommission zum Vollzug der lateinischen Konkordate über den strafrechtlichen Freiheitsentzug

group_name_fr: 3.3 Délégation à la commission interparlementaire de contrôle de l’exécution des concordats latins sur la détention pénale


body_key: SO

person_fullname: Pascal Jacomet

group_name_de: Fraktion Schweizerische Volkspartei


person_fullname: Ruedi Aeschbacher

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CN


person_fullname: Hubert Lauper


person_fullname: Ernst Lieb


person_fullname: Erich Ettlin


person_fullname: Francesco Balli


person_fullname: Joseph Moulin


person_fullname: Erich Hess

group_name_de: Arbeitsgruppe Risikomanagement Bund der Geschäftsprüfungskommissionen

group_name_fr: Groupe de travail sur la gestion des risques de la Confédération des Commissions de gestion

group_name_it: Groupe de travail sur la gestion des risques de la Confédération des Comissions de gestion


person_fullname: Fridolin Stucki


person_fullname: Edi Engelberger

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der OSZE

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)

role_name_fr: président


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Arnold Otto Aepli

group_name_de: Ständerat


person_fullname: J. Alexander Baumann

group_name_de: Gerichtskommission

group_name_fr: Commission judiciaire

group_name_it: Commissione giudiziaria


person_fullname: Christine Gorrengourt

group_name_de: Bildungs-, Kultur- und Sportkommission


person_fullname: Ruedi Lustenberger

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN

group_name_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CN


person_fullname: Walter Klingler

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Jean Fattebert

group_name_de: Delegation bei der parlamentarischen Versammlung der Frankophonie

group_name_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie


person_fullname: Erika Forster


person_fullname: Erwin Jutzet


person_fullname: Alex Kuprecht


person_fullname: Haldimann Cédric


person_fullname: Keller Boris

role_name_fr: vice-président


group_name_de: Grosser Rat - Büro

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil

role_name_de: 1. Vizepräsident/in

role_name_fr: 1er(e) vice-président(e)


person_fullname: Kathy Riklin

group_name_de: Aussenpolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de politique extérieure CN

group_name_it: Commissione della politica estera CN


person_fullname: Hans Anton von Roten


person_fullname: Claude Frey


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Martin-Anton Keiser


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Hannes Germann

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CE


person_fullname: Michael Töngi

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDI/UVEK

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFI/DETEC

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFI/DATEC


person_fullname: Romain Belotti

group_name_fr: Groupe de l'Union Démocratique du Centre (UDC)

type_external_fr: Groupe Politique


person_fullname: Laurence Bassin

group_name_fr: Groupe Libéral - Radical (PLR)


person_fullname: Ernst Leuenberger


person_fullname: Cédric Wermuth

group_name_de: Finanzkommission-NR Subko 1 (B+G/EFD)

group_name_fr: Commission des finances-CN Sous-Co 1 (A+T/DFF)

group_name_it: Commissione delle finanze-CN Sous-Co 1 (A+T/DFF)


person_fullname: Riquet Heller

group_name_de: Stadt Arbon, Totalrevision Gemeindeordnung, ab Volksabstimmung vom 18. Mai 2025

role_name_de: Kommissionpräsident/-in


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Andrea Caroni


person_fullname: Pierre Bonhôte

role_name_fr: Suppléant(e)


person_fullname: Marc Morandi


person_fullname: Pierre-François Mottier


person_fullname: Finger Evan

group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Frey Loïc

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Olivier Petermann


person_fullname: Josephine Byrne Garelli


person_fullname: Florian Despond


person_fullname: Anne Seydoux-Christe