person_fullname: Max Lüchinger

group_name_de: Kantonsrat

role_name_de: Mitglied des Kantonsrates

type_external_de: Kantonsrat


body_key: TI

person_fullname: Daria Lepori

group_name_it: Commissione speciale ambiente, territorio ed energia

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


body_key: CHE

person_fullname: Corina Eichenberger-Walther

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


body_key: NE

person_fullname: Di Meo Quentin

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)

type_external_fr: Commissions temporaires

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


person_fullname: Dupraz Céline

group_name_fr: Commission judiciaire

type_external_fr: Commissions permanentes


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


body_key: SG

person_fullname: Jascha Müller

group_name_de: FC Kantonsrat

role_name_de: Mitglied

type_external_de: Interessengruppe des Kantonsrates

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


person_fullname: Giulia Petralli

group_name_it: Commissione sorveglianza delle condizioni di detenzione


person_fullname: Bernhard Hauser

group_name_de: 40.25.01 voKo Deutsch- und Mathematikkompetenzen am Ende der Volksschulzeit

type_external_de: Vorberatende Kommission


body_key: SZ

person_fullname: Albert Schönbächler


body_key: ZH

person_fullname: Jakob Schneebeli

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


person_fullname: Pierluigi Pasi

group_name_it: Gran Consiglio

role_name_it: Deputato


person_fullname: Daniele Piccaluga

group_name_it: Commissione gestione e finanze


person_fullname: Pascal Altenbach

group_name_fr: Commission des pétitions (CP)

role_name_fr: Membre


body_key: UR

person_fullname: Jonas Imhof

group_name_de: Gesundheits-, Sozial- und Umweltkommission


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission législative

role_name_fr: présidente


group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Monica Duca Widmer

group_name_it: Commissione aggregazione di Comuni


body_key: ZG

person_fullname: Liniger Isabel

group_name_de: Justizprüfungskommission erweitert

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


person_fullname: Livia Osterwalder

group_name_de: 40.25.03 voKo Ursachen des Lehrpersonenmangels und der Belastung durch unterrichtsfremde Aufgaben

role_name_de: Stv. Geschäftsführerin


group_name_fr: Commission Climat et énergie

type_external_fr: Commissions thématiques


person_fullname: Katharina Prelicz-Huber

group_name_de: Städte

group_name_fr: Villes

group_name_it: Città

role_name_fr: membre

role_name_it: membro

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari


person_fullname: Leandra Cozzio

role_name_de: Geschäftsführerin


person_fullname: Andreas Broger


person_fullname: Andrea Rigamonti

role_name_it: II Vice Presidente


person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Reto Antenen

group_name_de: Finanzkommission 2004/2008

type_external_de: Ständige Kommission


person_fullname: Josef Linggi


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Giulia Petralli

role_name_it: Deputata


person_fullname: Thomas Ammann

group_name_de: 22.14.04 A-D voKo Entlastungsprogramm 2013: Umsetzung (Sammelvorlage 2)


role_name_de: Präsident


role_name_fr: président


body_key: AG

person_fullname: Andreas Schmid

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Nadine Béné

group_name_fr: Commission de la cohésion sociale et de la jeunesse (CCSJ)


person_fullname: Drölga Dotschung-Porong

group_name_de: 22.01.09 voKo Gerichtsgesetz


person_fullname: Leemann Rainer

group_name_de: alt-ad-hoc-Steuergesetz, 3482


body_key: BS

person_fullname: Fritz Weissenberger

group_name_de: Petitionskommission


person_fullname: Carmen Epp

group_name_de: Volkswirtschaftskommission


person_fullname: Tiziano Zanetti

group_name_it: Commissione speciale formazione e cultura


person_fullname: Josef Föhn

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Elsbeth Anderegg Marty

group_name_de: Kommission für Bauten, Strassen und Anlagen

role_name_de: Ersatzmitglied


group_name_it: Commissione giustizia e diritti


person_fullname: Maxime Provini

group_name_fr: Commission des finances (CF)


person_fullname: Luc Zimmermann

group_name_fr: Commission de l'aménagement et de l'environnement (CAE)


person_fullname: Eva B. Keller


person_fullname: Lisa Boscolo


person_fullname: Giovanni Jelmini

group_name_it: Commissione legislazione


person_fullname: Bolay Mercier Corine

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Bischoff-Bruggmann Ruth

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Emil Hofmann

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

group_name_it: Ufficio CN

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président(e)

role_name_it: Presidente

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente

type_external_it: Permanente


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Urs Müller


group_name_it: Commissione costituzione e diritti politici


group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Giovanni Merlini


person_fullname: Blant Emile


person_fullname: Flavia Wasserfallen

group_name_de: TC Bundeshaus

group_name_fr: TC Palais fédéral

group_name_it: Tennis Club Palazzo federale


person_fullname: Silvano Bergonzoli


person_fullname: Cleto Ferrari

group_name_it: Commissione tributaria


person_fullname: Markus Bonderer

group_name_de: 40.20.02 voKo Perspektiven St.Galler Landwirtschaft


person_fullname: Manuel Egli

group_name_de: Fraktion GLP

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


person_fullname: Giorgio Salvadé

group_name_it: Commissione scolastica


role_name_it: I Vice Presidente


person_fullname: Alessandro Del Bufalo

group_name_it: Commissione sanitaria


person_fullname: Hans Holliger

group_name_de: Bau- und Stadtbildkommission


person_fullname: Peter Zuberbühler


person_fullname: Rudolf Vonder Mühll


person_fullname: Fabio Regazzi


person_fullname: Christina Bachmann-Roth

group_name_de: Fraktion Die Mitte

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Alaj Drin

group_name_de: alt-ad-hoc-Blockchain, 3583


person_fullname: Rudolf Baumann

group_name_de: Wahlbüro der Ortsbürgergemeinde


person_fullname: Erich Zoller

group_name_de: Finanzkommission 2004/2008


person_fullname: Luca Pagani


person_fullname: Josef Maria Schuler


person_fullname: Alfred Hodel


person_fullname: Mäge Luterbacher

group_name_de: 22.15.15 voKo XII. Nachtrag zum Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch


body_key: BL

person_fullname: Marie-Theres Beeler

group_name_de: Landrat Basel-Landschaft

role_name_de: Landrätin


person_fullname: Grämiger Michelle

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission Santé


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Francesco "Cick" Cavalli


person_fullname: Armin Lisibach

group_name_de: Die Liberalen Kriens

type_harmonized: party

type_harmonized_de: Partei

type_harmonized_fr: Partie

type_harmonized_it: Partito

type_harmonized_rm: Partida

type_harmonized_en: Party


person_fullname: Sven Ammann

group_name_de: Kulturkommission


person_fullname: Vincent Schaller


person_fullname: Christian Vitta


person_fullname: Tuto Rossi


person_fullname: Villiger Hans Jörg

group_name_de: alt-ad-hoc-Steuergesetz 9Rev. 3835


person_fullname: Fabio Regazzi


person_fullname: Clottu Raymond

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Hausheer Martin

group_name_de: ad-hoc Darlehen ZVB, 3948


person_fullname: Alex Pedrazzini


person_fullname: Ruedi Blumer


person_fullname: Peter Blöchlinger


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Kravogel Christian

group_name_de: Einwohnerrat Emmen

role_name_de: Stimmenzähler


person_fullname: Pierre Scherb

group_name_fr: Commission de la sécurité, du domaine public, de l'information et de la communication (CSDOMIC)


person_fullname: Guye Florent


person_fullname: Krähenbühl Francis

role_name_fr: vice-président


person_fullname: Heinrich David

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Patrick Schönbächler

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Georg Reichlin


external_id: Hertig Samir_council_legislative

person_fullname: Samir Hertig

group_name_de: Einwohnerrat Aarau


person_fullname: Gabriele Pinoja


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Yasar Ravi

group_name_it: Commissione petizioni e ricorsi


person_fullname: Cla Büchi

group_name_de: Gemeindeverband KLICK Fachstelle Sucht Region Luzern


person_fullname: Christine Kaufmann-Wolf

group_name_de: Interkommunale Kooperation in der Kernagglomeration Luzern (K5), Steuerungsgruppe


person_fullname: Fiorenzo Dadò

group_name_it: Commissione energia


person_fullname: Barbara Gysi

group_name_de: Finanzkommission NR

group_name_fr: Commission des finances CN

group_name_it: Commissione delle finanze CN

role_name_it: Membro


person_fullname: Blant Emile

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Walther Bringolf

group_name_de: Büro NR


person_fullname: Claude Janiak

role_name_de: 1. Vizepräsident/in

role_name_fr: 1er Vice-président(e)

role_name_it: 1° Vicepresidente


person_fullname: Maurus Frey

group_name_de: Feuerwehrkommission


person_fullname: Yves Herren


person_fullname: Marco Rizza


role_name_it: Deputato (subentrato a Elio Genazzi, dimissionario)


person_fullname: Marco Frauenknecht

group_name_de: Heime Kriens AG


group_name_de: Fachgremium nach BZV


person_fullname: Blanc Barbara


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Valentin Dujoux

group_name_fr: Commission des finances (CF)


person_fullname: Jérôme Bueche

group_name_fr: Grand Conseil du Canton de Neuchâtel

role_name_fr: Député-e suppléant-e


person_fullname: Paul Schlegel

group_name_de: Finanzkommission 2012/2016


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Paul Niederberger

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Markus Straub


person_fullname: Jeanneret Célia

group_name_fr: Commission judiciaire


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Urs Hofmann


person_fullname: Carol Baltermia

group_name_de: Finanzkommission (FiKo)


person_fullname: Linus Thalmann


person_fullname: Silvano Bergonzoli

group_name_it: Gran Consiglio


person_fullname: Beat Tinner


person_fullname: Jacqueline de Quattro

group_name_de: Weinbau

group_name_fr: Vitivinicole

group_name_it: Vitivinicolo


person_fullname: Alaj Drin


person_fullname: Margret Kiener Nellen


group_name_de: alt-ad-hoc-Standortentwicklung 3834


person_fullname: Alain Bühler

group_name_it: Commissione speciale economia e lavoro


group_name_de: alt-ad-hoc-Pilotprojektgesetz, 3612


group_name_de: alt-ad-hoc-OYM Ausbau,3513


body_key: BE

group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


person_fullname: Barbara Steinemann


person_fullname: Rodolfo Pantani


person_fullname: Fabian Schütz

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Arnold Michael

group_name_de: Staatswirtschaftskom. erweitert


person_fullname: Achermann Heinz

group_name_de: ad-hoc Darlehen ISZL, 3958


group_name_de: ad-hoc-Steuerrabatt, 4034


person_fullname: de Montmollin Antoine


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Jeanneret Françoise

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Brodard Alexandre


person_fullname: Theres Engeler-Bisig

group_name_de: 22.06.02 voKo Gesundheitsgesetz


person_fullname: Christopher Chandiramani

group_name_de: 22.18.01 / 22.18.02 / 22.18.03 voKo Publikationsgesetz / XI. und XII. N zum Staatsverwaltungsgesetz


person_fullname: Hansruedi Spiess

group_name_de: 22.05.12 voKo II. N Steuergesetz


person_fullname: Jean-Philippe Maitre

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

role_name_de: Fraktionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de groupe

role_name_it: Presidente di gruppo


person_fullname: Giacomo Garzoli


person_fullname: Alois Ackermann

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Karl Waldvogel


person_fullname: Andermatt Urs

group_name_de: alt-ad-hoc-EG Waldgesetz; 3523


person_fullname: Frick Hermann


person_fullname: Kilian Baumann

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CN


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Gigon Richard

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Gressot Aurélie

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Rodolfo Pantani


person_fullname: Edo Bobbià


person_fullname: Jemmely Josiane


person_fullname: Juillerat Caroline


person_fullname: Sandra Sollberger

group_name_de: Finanzkommission NR

group_name_fr: Commission des finances CN


person_fullname: Sylvia Flückiger-Bäni


person_fullname: Maire Alexis


person_fullname: Corrado Solcà

group_name_it: Commissione gestione e finanze


person_fullname: Giorgio Galusero


person_fullname: Mannino Jenna

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Margot Emil

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Fritz Lüdi

group_name_de: 23.01.01 voKo Spitalverbunde


person_fullname: Chouiter Djebaili Amina


group_name_fr: Commission Digitalisation

role_name_fr: vice-présidente


person_fullname: Clottu Raymond


body_key: FR

person_fullname: Romain Castella

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg

type_external_de: Parlament

type_external_fr: Parlement


person_fullname: Claudio Franscella


person_fullname: Pierre Tillmanns

role_name_de: Ersatzstimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur/Scrutatrice suppléant(e)

role_name_it: Scrutatore/Scrutatrice supplente


person_fullname: Yvonne Bürgin

group_name_de: Büro Nationalrat

group_name_fr: Bureau Conseil national

group_name_it: Ufficio Consiglio nazionale


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder

group_name_de: 22.06.05 und 22.06.06 voKo II. und III. N G Strafprozess


person_fullname: Clémence Hugo


person_fullname: René Bodmer

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Marc Mächler

group_name_de: 22.06.11 voKo Finanzausgleichsgesetz


person_fullname: Andreas Hartmann

group_name_de: Finanzkommission 2016/2020


person_fullname: Luca Pagani

group_name_it: Commissione sorveglianza delle condizioni di detenzione


person_fullname: Christof Hartmann


person_fullname: Brodard Alexandre


person_fullname: Daniel Lorenz

group_name_de: Sachkommission Soziales, Gesundheit, Sport und Kultur (SSGSK)


group_name_fr: Commission judiciaire CJ


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Neuhaus Brigitte

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


group_name_it: Commissione giustizia e diritti


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Giorgio Salvadé


person_fullname: Luigi Canepa

group_name_it: Commissione bonifiche fondiarie


person_fullname: Marcel Bachmann

group_name_de: Volkswirtschaftskommission


person_fullname: Jörg Kündig

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Pelin Kandemir Bordoli


person_fullname: Vreni Stöckli


person_fullname: Josef Vogel


person_fullname: Hansjörg Erne

group_name_de: Gesundheit und Sozialwesen

role_name_de: Stellvertreter


body_key: AR

person_fullname: Reto Altherr

group_name_de: Finanzkommission

type_external_de: ständige Kommissionen


person_fullname: Arnold Michael

group_name_de: alt-ad-hoc-KiBeG/SchulG, 3652


person_fullname: Giorgio Pellanda

group_name_it: Commissione aggregazione di Comuni


person_fullname: Muriel Besson Gumy


person_fullname: Pessina Yves


person_fullname: Ignazio Bonoli

group_name_it: Commissione controllo mandato pubblico Banca Stato


group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Marianne Mettler

group_name_de: 22.07.13 voKo II. N Energiegesetz


person_fullname: Ernst Dobler

group_name_de: 22.06.13 voKo EG Chemikalien


external_id: Angelini Piva Barbara_Il Centro

person_fullname: Barbara Angelini Piva

group_name_it: Il Centro


person_fullname: Hubert Schuler

group_name_de: Kommission für Raumplanung, Umwelt, Energie und Verkehr


person_fullname: Carlo Lepori


person_fullname: Ernst Zingg

group_name_de: Kantonsrat


group_name_de: Justiz


person_fullname: Thomas Rüegg

group_name_de: Interessengruppe Kultur


group_name_de: Aufsichtskommission für die Schwyzer Kantonalbank


person_fullname: Pelin Kandemir Bordoli

group_name_it: Commissione tributaria


group_name_it: Commissione legislazione


group_name_it: Commissione petizioni e ricorsi


person_fullname: Konrad Meier

group_name_de: Büro des Kantonsrates

type_external_de: Büro KR

type_harmonized_de: Ratsbüro

type_harmonized_fr: Bureau du conseil

type_harmonized_it: Ufficio del consiglio

type_harmonized_rm: Uffizi dal cussegl

type_harmonized_en: Council Office


person_fullname: Hansjörg Erne

group_name_de: Volkswirtschaft und Abgaben


person_fullname: Arno Noger


person_fullname: Flavia Wasserfallen

group_name_fr: Commission chargée de l'examen du programme de la législature du Conseil des États

group_name_it: Commissione del programma di legislatura del Consiglio degli Stati

type_external_de: Spezial

type_external_fr: Spéciale

type_external_it: Speciale


group_name_de: FDP.Die Liberalen

type_external_de: Fraktionen


person_fullname: Marlies Voser-Huber


person_fullname: Jürg Leuthold

group_name_de: Geschäftsleitung

type_harmonized_de: Ratsleitung

type_harmonized_fr: Direction du conseil

type_harmonized_it: Direzione del consiglio

type_harmonized_rm: Direcziun dal cussegl

type_harmonized_en: Council Management


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Robert-Nicoud Martial


person_fullname: Elsener Benny

group_name_de: alt-ad-hoc-EG BGS Geldspiele, 3378


person_fullname: Philipp Matthias Bregy

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN


person_fullname: Iten Fabio

group_name_de: Staatswirtschaftskom. erweitert


person_fullname: Bruno Amacker

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Delphine Klopfenstein Broggini

group_name_de: Rotes Kreuz

group_name_fr: Croix-Rouge

group_name_it: Croce Rossa


person_fullname: Meinrad Gschwend

group_name_de: Interessengruppe Natur und Umwelt


person_fullname: Alfred von Planta

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

group_name_it: Ufficio CN


person_fullname: Rohrer Sophie

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Rosselet Stéphane


body_key: GL

person_fullname: Markus Schnyder

group_name_de: Kommission Finanzen und Steuern


person_fullname: Carlo Lepori

group_name_it: Commissione scolastica


person_fullname: Rosselet-Christ Niels


person_fullname: Santschi Gil

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Susanne Schmid


person_fullname: Béatrice Nys

group_name_fr: Commission de la famille, de la formation, de la santé et des sports


person_fullname: Hansjörg Erne

group_name_de: IPK Konferenz Nordwestschweiz


group_name_it: Commissione speciale Esame messaggio 6920


person_fullname: Elsener Benny

group_name_de: alt-ad-hoc-Bürgerrechtsgesetz, 3545


person_fullname: Schneeberger Marina


person_fullname: Schneider Pauline


person_fullname: Iten Fabio

group_name_de: Kommission Hochbau


person_fullname: Esther Friedli

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CE

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità CS


person_fullname: Andreas Muheim

group_name_de: Gemeinderat Wädenswil


person_fullname: Edith Aubron Marullaz

group_name_fr: Grand Conseil du Canton de Neuchâtel

role_name_fr: Député-e


person_fullname: Andreas Gysler

group_name_de: Bürgerrechtskommission


person_fullname: Gianrico Corti

group_name_it: Commissione speciale revisione Legge sul Gran Consiglio (LGC)


person_fullname: Kurt Schreiber

group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


person_fullname: Laurent Dietrich

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg


person_fullname: Peter Krapf

role_name_de: Weibel


person_fullname: Roger Kempf

role_name_de: Sekretär


person_fullname: Franz Mächler

group_name_de: 22.07.19 voKo Fischereigesetz


person_fullname: Milena Garobbio

group_name_it: Commissione speciale pianificazione ospedaliera


person_fullname: Giovanni Berardi

group_name_it: Gran Consiglio


person_fullname: Selina Aeschbach

group_name_de: Einwohnerrat Aarau


group_name_de: Kommission Tiefbau und Gewässer


person_fullname: Max Binder

group_name_de: Verwaltungsdelegation

group_name_fr: Délégation administrative

group_name_it: Delegazione amministrativa

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente


person_fullname: Jennifer Angehrn


person_fullname: Bernhard Hauser


person_fullname: Dominik Aufdenblatten


person_fullname: Bernadette Bachmann

group_name_de: 22.07.20 voKo IV. Nachtrag zum Staatsverwaltungsgesetz


person_fullname: Marc Bachmann


person_fullname: Oliver Bachmann


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


body_key: SO

person_fullname: Patrick Friker

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Maria Roth-Bernasconi

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission NR

group_name_fr: Commission de gestion CN

group_name_it: Commissione della gestione CN


person_fullname: David Gerke


person_fullname: David Stampfli

type_external_de: Fraktion


person_fullname: Karin Hasler

group_name_de: Interessengruppe Natur und Umwelt


person_fullname: Esther Belser Gisi


person_fullname: Rolf Huber


person_fullname: Chassot Nadia

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Thomas Giger


person_fullname: Anita Wyss

group_name_de: 22.24.15 voKo VIII. Nachtrag zum Strassengesetz


person_fullname: Béatrice Haeny


person_fullname: Giorgio Fonio


person_fullname: Jean-Pierre Graber

group_name_de: Finanzkommission NR

group_name_fr: Commission des finances CN

group_name_it: Commissione delle finanze CN


person_fullname: Paul Meier

group_name_de: 38.03.04 voKo Polysportiven Zentrum


person_fullname: Thomas Koch


person_fullname: Pascal Benz


person_fullname: Ilkay Berber


person_fullname: Cédric Haldimann


person_fullname: Yannick Berner


person_fullname: Victor Ruffy

group_name_de: Büro NR


person_fullname: Simon Kohler


person_fullname: Marina Carobbio Guscetti

role_name_de: 2. Vizepräsident/in

role_name_fr: 2e Vice-président(e)

role_name_it: 2° Vicepresidente


person_fullname: Susann Helbling

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Gérald Berthet


person_fullname: Ernst Stocker-Rusterholz

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Gabriel Jeanneret

group_name_fr: Commission des assemblées citoyennes et des quartiers


person_fullname: Kravogel Christian

group_name_de: Wirtschaftskommission


person_fullname: Tatiana Lurati Grassi

group_name_it: Commissione speciale economia e lavoro


person_fullname: Florian Kobler


person_fullname: Roger Spichiger


person_fullname: Christine Rütti


person_fullname: François Chédel

group_name_fr: Syndicat du Théâtre régional de Neuchâtel


person_fullname: Dimitri Paratte


person_fullname: Luzia Krempl-Gnädinger


person_fullname: Christine Ammann Tschopp


person_fullname: Marc Alain Bonorand


person_fullname: Philipp Bonorand


group_name_fr: Commission thématique PAL


person_fullname: Marcel Dobler

group_name_de: Gruppe Parlaments-IT (PIT)

group_name_fr: Groupe de députés chargés des questions informatiques (groupe PIT)

group_name_it: Gruppo Parlamento-IT (PIT)


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf

group_name_de: 38.08.03 voKo KRB über Förderbeiträge an Vereinigung der Gemeinden Goldach und Untereggen


person_fullname: Katharina Kull-Benz

group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


person_fullname: Eduard Boos


person_fullname: Marcel Borner


person_fullname: Irene Bugmann


person_fullname: Anton Von Hettlingen

role_name_de: Kantonsratspräsident


person_fullname: Isabelle Mellana Tschoumy

group_name_fr: Commission financière

role_name_fr: Vice-présidente


person_fullname: Laurent Favre

group_name_fr: Conseil d'État - République et canton de Neuchâtel

role_name_fr: Conseiller d'État

type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council


person_fullname: Melina Aletti


body_key: AI

person_fullname: Marco Keller

group_name_de: Kommission für öffentliche Bauten, Verkehr, Energie, Raumplanung, Umwelt


person_fullname: Jörg Kündig

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Ammann Tschopp Christine

group_name_fr: Commission des finances


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Angehrn Jennifer

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Augsburger Isabelle


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Barbezat Roxann

group_name_fr: Commission judiciaire


group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Barblan Edith Magali


group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Barrelet Céline

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Markus Dietschi


person_fullname: Michael Götte

group_name_de: Finanzdelegation

group_name_fr: Délégation des finances

group_name_it: Delegazione delle finanze


body_key: TI

person_fullname: Graziano Pestoni

group_name_it: Commissione aggregazione di Comuni


person_fullname: Ulrich Bürgi

group_name_de: Einwohnerrat Aarau


person_fullname: Aaron Bürki


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Raffaele Castellani


person_fullname: Berger Daniel


person_fullname: Beroud Olivier


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Bertschi Sarah


person_fullname: Blanc Barbara

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Blant Emile


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Bongiovanni Fabio


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Brechbühler Jean-Pierre

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Brodard Alexandre


person_fullname: Bueche Jérôme

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Castillon Laurence

group_name_fr: Commission de rédaction


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Chassot Nadia


person_fullname: Chauvy Sandrine


person_fullname: Courvoisier Blaise


group_name_fr: Commission Prestations sociales


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Curty Sarah


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: de Montmollin Antoine

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: de Pury Nicolas


person_fullname: Della Pietra Katia


person_fullname: Di Meo Quentin


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Djebaili Karim


person_fullname: Dubois Romain


person_fullname: Dupraz Cédric


person_fullname: Dupraz Céline

group_name_fr: Commission judiciaire


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Dutoit Cloé


person_fullname: Erard Monique

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Erard Patrick

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Eymann Joëlle

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Fasel Stéphane


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Favre-Bulle Olivier

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Fehlbaum Jean


person_fullname: Finger Evan


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Flury Eric


person_fullname: Freitag Manon

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Frey Loïc


person_fullname: Frick Hermann


person_fullname: Gautschi Mathias


group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Geiser Claudine

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Geiser Quentin


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Gigon Richard


person_fullname: Gossin Emma


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Gressot Aurélie

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Angelica Cavegn Leitner


person_fullname: Grämiger Michelle


person_fullname: Guye Florent


person_fullname: Haeny Béatrice


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Herrera Jasmine

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Hofer Marius

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Huguelet-Meystre Gregory


person_fullname: Humbert-Droz Damien


person_fullname: Hunkeler Baptiste


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Jeandroz Françoise


person_fullname: Jeanneret Célia

group_name_fr: Commission judiciaire


group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Jeanneret Françoise


person_fullname: Jemmely Josiane


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Kapetanovic Armin


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Krähenbühl Francis


person_fullname: Ljuslin Nathalie


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Loetscher Catherine

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Maire Alexis


person_fullname: Mannino Jenna

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Margot Emil

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Martinez Vincent


person_fullname: Marty Jonathan


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Matthey Marinette


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Mauerhofer Laetitia


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Moratel David

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane


person_fullname: Müller Misha

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Neuhaus Brigitte


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Oppikofer Alina


person_fullname: Perret François


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Pessina Yves

group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Peter Christophe

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Produit Yasmina


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Rapin Alain


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Robert-Nicoud Martial


person_fullname: Rohrer Sophie


person_fullname: Rosselet Stéphane

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Rosselet-Christ Niels


person_fullname: Santschi Gil


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Schneeberger Marina


person_fullname: Schneider Pauline


person_fullname: Schär Damien


person_fullname: Skartsounis Diane


person_fullname: Skartsounis Stéphanie

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Stauffer Natacha


person_fullname: Sörensen Patricia


person_fullname: Ummel Christophe


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle


person_fullname: Fabian Gloor

group_name_de: Finanzkommission

type_external_de: Kommissionen


person_fullname: Tobias Infortuna

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Jacqueline Schneider

group_name_de: 22.15.14 voKo II. Nachtrag zum Gastwirtschaftsgesetz


body_key: CHE

person_fullname: Christine Badertscher

group_name_de: Wasser

group_name_fr: Eau

group_name_it: Acqua


person_fullname: Roberto Conti

group_name_de: Bildungs- und Kulturkommission


person_fullname: Alois Debrunner


person_fullname: Silvia Dell‘Aquila


person_fullname: Patrick Deucher


group_name_de: Grosser Rat - Deputation

group_name_fr: Députation


person_fullname: Christian Thalmann


person_fullname: Susanne Koch Hauser

group_name_de: Ratsleitung


person_fullname: Patrick Friker

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Thomas Fürst

group_name_de: Redaktionskommission


person_fullname: Simon Bürki


person_fullname: Louis-A.-J. Ruchonnet

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN


person_fullname: Raffaele De Rosa

group_name_it: Commissione energia


person_fullname: Jean-François Steiert

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CN

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CN


person_fullname: Maya Bally

group_name_fr: Commission chargée de l'examen du programme de la législature du Conseil national

group_name_it: Commissione del programma di legislatura del Consiglio nazionale


body_key: NE

person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne


person_fullname: Heinz Flück


person_fullname: Thomas Frey


person_fullname: Simon Epiney

group_name_fr: Délégation des finances


person_fullname: Jacques Ducry

group_name_it: Commissione legislazione


body_key: SG

person_fullname: Barbara Dürr

group_name_de: Ethikgruppe


person_fullname: John Steggerda


person_fullname: Anne Mahrer

group_name_de: GRÜNE Schweiz

group_name_fr: Les VERT-E-S suisses

group_name_it: VERDI Svizzeri

role_name_fr: Mitglied

role_name_it: Mitglied

type_external_de: Partei

type_external_fr: Parti

type_external_it: Partito


person_fullname: Remo Bill


person_fullname: Jürg Dietiker


person_fullname: Therese Dietiker-Brunner


person_fullname: Laura Gantenbein


person_fullname: Patrik Dober


person_fullname: Jeandroz Françoise


person_fullname: Franziska Roth

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur Ständerat

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture Conseil des États

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura Consiglio degli Stati

role_name_de: Stellvertreter/in

role_name_fr: Suppléant(e)

role_name_it: Supplente


person_fullname: Margot Emil


person_fullname: Thomas Hardegger

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Mike Egger

group_name_de: Schweiz - Lateinamerika

group_name_fr: Suisse - Amérique latine

type_external_fr: Groupes d’amitié parlementaires

type_external_it: Gruppi di amicizia


person_fullname: Alex Farinelli

group_name_de: Finanzkommission NR

group_name_fr: Commission des finances CN

role_name_fr: Membre


person_fullname: Andreas Gafner

role_name_fr: membre


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Richard Aschberger

group_name_de: Fraktion Schweizerische Volkspartei


person_fullname: Mauro Tuena

group_name_de: Gruppe Parlaments-IT (PIT)

group_name_fr: Groupe de députés chargés des questions informatiques (groupe PIT)


person_fullname: Graziano Pestoni


person_fullname: Andreas Wolf

group_name_de: Fraktion Grüne


person_fullname: Leyma Milena Wisard Prado

group_name_fr: Commission des travaux et des constructions (CTC)


person_fullname: Neuhaus Brigitte


person_fullname: Clottu Raymond

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Roger Spichiger


person_fullname: Susan Dober Spielmann

group_name_de: Einwohnerrat Aarau


person_fullname: Tamara Mühlemann Vescovi

group_name_de: Sozial- und Gesundheitskommission


person_fullname: Robin Kiefer


person_fullname: Bertschi Sarah

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Blanc Barbara

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Werner Ritter-Sonderegger

group_name_de: 29.12.01 / 22.12.08 voKo KRB Bibliotheksinitiative / Bibliotheksgesetz


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Christian Dubs


person_fullname: Josef Kofler

group_name_de: 33.16.05 voKo KRB Sonderkredit Zentrum RhySearch


person_fullname: Roberto Conti


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Tobias Fischer

group_name_de: GPK-A: "soH und weitere Beteiligungen"

type_external_de: Ausschüsse


person_fullname: Michael Graber

group_name_de: Wasser

group_name_fr: Eau


person_fullname: Kaspar Krieg

group_name_de: Landrat Glarus


person_fullname: Edith Graf-Litscher

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

group_name_it: Ufficio CN

role_name_de: Stimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur/Scrutatrice

role_name_it: Scrutatore/Scrutatrice


person_fullname: Giuseppe Pattocchi


person_fullname: Philippe Ruf


person_fullname: Georg Lindemann


person_fullname: Graziano Pestoni


person_fullname: Philippe Loup

group_name_fr: Conseil général de la Ville de Neuchâtel

role_name_fr: Membre du Conseil général

type_external_fr: Composition actuelle du Conseil général


person_fullname: Sylvie Hofer-Carbonnier


person_fullname: Christine Rütti


person_fullname: Thomas von Arx


person_fullname: Andrea Dörig


person_fullname: Marc Dübendorfer


person_fullname: Finger Evan

group_name_fr: Commission Fiscalité

role_name_fr: vice-président


person_fullname: Michaela Eichenberger


person_fullname: Sonja Eisenring-Ackle


person_fullname: Laszlo Istvan Etesi


person_fullname: Claudia Gisler

group_name_de: Staatspolitische Kommission


person_fullname: Alois Huber


person_fullname: Thomas Frey

group_name_de: FIKO-A DBK


person_fullname: Samuel Zingg


person_fullname: Paul Scheiwiller

group_name_de: 33.17.05 voKo KRB über einen Sonderkredit für die Überdeckung der Stadtautobahn in St.Gallen

role_name_de: Präsident


person_fullname: Fabian Gloor

group_name_de: Spezialkommission «Vorbereitung der Totalrevision des Personalrechts»


person_fullname: Karin Kissling


person_fullname: Peter Blöchlinger

group_name_de: 35.02.01 voKo Böschenmühle


person_fullname: Denise Bürgi

group_name_de: JUKO-A Gerichte


person_fullname: André Wyss

group_name_de: FIKO-A DDI


person_fullname: Benedikt Würth

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CS

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Lorenzo Quadri

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Rosmarie Quadranti


person_fullname: Ernst Stocker-Rusterholz

group_name_de: Geschäftsleitung

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Silvia Fallegger

group_name_de: Einwohnerrat Aarau


group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Christine Egerszegi-Obrist

role_name_fr: 1er Vice-président(e)


person_fullname: Kurt Richener

group_name_de: 35.03.01 voKo Jugendheim Platanenhof, Oberuzwil


person_fullname: Finger Evan

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Erich Ettlin

group_name_de: Finanzdelegation

group_name_fr: Délégation des finances


person_fullname: Lotty Fehlmann Stark


person_fullname: Regula Fiechter


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Daniel Erich Aebi

group_name_de: SVP


person_fullname: Damien Cottier

group_name_de: Wohn- und Grundeigentum

group_name_fr: Propriété immobilière et foncière

group_name_it: Proprietà immobiliare e fondiaria


person_fullname: Simone Rusterholz

group_name_de: JUKO-A Begnadigungen


person_fullname: Susanne Stebler

group_name_de: UMBAWIKO-A Energie und Klima

role_name_de: Administration


person_fullname: Kurt Hager

group_name_de: 35.07.02 voKo Kantonsschule Sargans sowie Berufs- und Weiterbildungszentrum Sarganserland


person_fullname: Marco Burger


person_fullname: Léonore Porchet

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CN

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità


person_fullname: Edgar Kupper

group_name_de: UMBAWIKO-A Wald, Jagd und Fischerei

role_name_de: Vorsitz


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil

role_name_fr: Scrutateur-trice


person_fullname: Ralf Menet


person_fullname: Graziano Pestoni

group_name_it: Commissione sanitaria


person_fullname: Christian von Wartburg

group_name_de: Sozialdemokratische Partei


person_fullname: Rolf Cristuzzi

group_name_de: 35.02.02 voKo Anstalt Bitzi


person_fullname: Edith Häusler

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Marty Jonathan


person_fullname: Marco Müller

group_name_de: Grosser Stadtrat Luzern


body_key: LU

person_fullname: Korintha Bärtsch

group_name_de: Kommission Raumplanung, Umwelt und Energie

role_name_de: Leader/in


person_fullname: Roger Spichiger

group_name_de: UMBAWIKO-A Hochbau


person_fullname: Ulrich Fischer

group_name_de: Einwohnerrat Aarau


person_fullname: Cornelia Forrer


person_fullname: Silvia Schreier

group_name_de: SOGEKO-A Gesundheit, DS DDI


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Ursula Funk


person_fullname: Karin Brülisauer-Signer

role_name_de: Grossratsvizepräsidentin


person_fullname: Stefan Neff

group_name_de: Landwirtschaftskommission


person_fullname: Reto Brunschweiler

group_name_de: Gemeinderat Frauenfeld


body_key: SH

person_fullname: Peter Neukomm

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen


person_fullname: Marco Keller

role_name_de: Grossrat


person_fullname: Caroline Mall

group_name_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission Universität Basel


person_fullname: Roland Heim

group_name_de: Regierungsrat Solothurn


body_key: GE

person_fullname: Esther Um

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Députée suppléante


body_key: SZ

person_fullname: Elisabeth Meyerhans

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Sami Gashi

role_name_fr: Député suppléant


person_fullname: Johanna Gapany

group_name_de: Arbeit

group_name_fr: Travail

group_name_it: Lavoro


person_fullname: Andrea Affolter

role_name_de: Medienbeauftragte


person_fullname: Clarisse Di Rosa


person_fullname: Bruno Huber


person_fullname: Graziano Pestoni


person_fullname: Ivo sel. Müller

group_name_de: erweitertes Büro KR


body_key: AG

person_fullname: Christoph Hagenbuch

group_name_de: Aufgabenplanung und Finanzen


body_key: GR

person_fullname: Silvia Hofmann

group_name_de: Redaktionskommission

role_name_de: Standespräsidentin

role_name_it: Presidente del Gran Consiglio


person_fullname: Alex Kuprecht

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CE

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità CS


person_fullname: Adrian Schoop

group_name_de: Justiz


person_fullname: Kapetanovic Armin


person_fullname: Adrian Fäs


person_fullname: Hans Fügli


person_fullname: Monika Füllemann

group_name_de: Gemeinderat Uster

role_name_de: Sekretär-Stellvertreterin


person_fullname: Frey Loïc

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Mayowa Alaye

group_name_de: GLP


person_fullname: Bruno Gubser

group_name_de: 35.09.03 voKo KRB Erweiterung Haus 24 Kantonsspital St.Gallen


person_fullname: Françoise Sapin


person_fullname: Walter Hotz

group_name_de: SVP-EDU


body_key: BL

person_fullname: Michel Degen

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Brodard Alexandre


person_fullname: Walter Gianora


person_fullname: Heinz Wittenwiler

group_name_de: 35.10.03 voKo KRB über Erweiterung und Anpassung der Zentralen Notfallaufnahme


person_fullname: Urs Capaul

group_name_de: Spezialkommission 2023/11 : Erhöhung Ortsverkehrbeitrag / Bereitstellung finanzieller Mittel für touristische Ausflugsverkehre


person_fullname: François Lefort

role_name_fr: Député


person_fullname: Adolf Fäh

role_name_de: Mitglied des Kantonsrates


person_fullname: Josef Heinzer

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Leonie Altorfer

group_name_de: JUSO


person_fullname: Fabian Bolli


person_fullname: Peter Fügli

group_name_de: Einwohnerrat Aarau


person_fullname: Katharina Geiser-Mäder


person_fullname: Gary Gloor


person_fullname: Urs Gottscheu


person_fullname: Franziska Graf-Bruppacher


person_fullname: Kapetanovic Armin

group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Nadine Gross


person_fullname: Jurt Andreas


person_fullname: Bongiovanni Fabio

group_name_fr: Commission judiciaire CJ

role_name_fr: président


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Thomas Grüter


person_fullname: Daniel Notter

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Mathias Zopfi

group_name_de: Kommission Bau, Raumplanung und Verkehr

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Andreas Meier

group_name_de: Mittelständischer Detailhandel

group_name_fr: Commerce de détail de taille moyenne

group_name_it: Commercio al dettaglio di medie dimensioni

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Brigitte Hanselmann


person_fullname: Irène Kälin

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

role_name_de: 2. Vizepräsident/in

role_name_fr: 2e Vice-président(e)


person_fullname: Claude Frey


person_fullname: André Gautier


person_fullname: Marcello Censi

group_name_it: Commissione pianificazione del territorio


person_fullname: Giorgio Galusero


person_fullname: Silvano Bergonzoli


body_key: ZH

person_fullname: Ernst Züst

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Josias Grass


external_id: Caldara Omar_LEGA - UDC/SVP - Indipendenti

person_fullname: Omar Caldara

group_name_it: LEGA - UDC/SVP - Indipendenti


person_fullname: Regina Durrer-Knobel

group_name_de: Kommunalpolitik

group_name_fr: Politique communale


person_fullname: Karin Koch Wick

group_name_de: Die Mitte


person_fullname: Herbert Hirsiger

group_name_de: Spezialkommission 2018/3 : Teilnahme als Gastkanton an der OLMA


person_fullname: Hüseyin Haskaya


person_fullname: Daniel Preisig

group_name_de: Spezialkommission null : null


person_fullname: Stefan Lacher


person_fullname: Karl Emil Wild


person_fullname: Corinne Ullmann


group_name_de: Wahlaktenprüfungskommission 2025/2028


person_fullname: Ueli Hertig


person_fullname: Béa Bieber

group_name_de: GLP


person_fullname: Vera Hertig


person_fullname: Alfred Bussey


person_fullname: Hans Hess

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CE

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza CS


person_fullname: Otto Laubacher


person_fullname: Markus Müller

group_name_de: Spezialkommission 2018/9 : Projekt Steuerdeklaration natürliche Personen 2020


person_fullname: Eva Neumann


person_fullname: Rudolf Strahm

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CN


person_fullname: Karlpeter Trunz

group_name_de: 36.01.01 voKo Staatsstrassenplan


person_fullname: Johann Zimmermann

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Aline Trede

role_name_de: Fraktionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de groupe


person_fullname: Martinez Vincent

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Müller Misha

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Matthias Freivogel

group_name_de: Spezialkommission 2018/6 : Imagekampagne


person_fullname: Rainer Schmidig

group_name_de: Spezialkommission 2017/5 : Landverkauf Grafenbuck


person_fullname: Susanne Heuberger

group_name_de: Einwohnerrat Aarau


body_key: FR

person_fullname: Sébastien Dorthe

group_name_de: Dekret Fristverlängerung für Volksabstimmung Verfassungsinitiative «Für bezahlbare Prämien»  [2023-DSAS-37]

group_name_fr: Décret prolongation délai pour votation initiative «Pour des primes abordables» [2023-DSAS-37]

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen

type_external_fr: Commissions ad hoc


person_fullname: Christoph Hänggi

group_name_de: Bildungs-, Kultur- und Sportkommission

role_name_de: Mitglied, Präsident seit 01.07.2015


person_fullname: Rudolf jun. Reichling

group_name_de: Büro NR


person_fullname: Henri-François-Jules Vallotton


person_fullname: Anja Kaufmann


person_fullname: Tobias Kämpf


person_fullname: Markus König


person_fullname: Jean-Claude Rennwald


group_name_de: Spezialkommission 2019/1 : Teilrevision Steuergesetz (Umsetzung STAF) und zusätzliche flankierende Massnahmen für Private


person_fullname: Andrea Censi

group_name_it: Commissione Costituzione e leggi


person_fullname: Valentine Python

group_name_de: GRÜNE Schweiz

group_name_fr: Les VERT-E-S suisses


person_fullname: Caroline Meyer Honegger

role_name_de: stellvertretende Vorsitzende


person_fullname: Isabelle Pasquier-Eichenberger

role_name_de: Vizepräsidentin

role_name_fr: Vizepräsidentin

role_name_it: Vizepräsidentin


person_fullname: Jean-Michel Cina


person_fullname: Nicola Corti

group_name_it: Gran Consiglio

role_name_it: Deputato


person_fullname: Hugo Buchs

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Markus Berweger

group_name_de: Grosser Rat

role_name_it: Granconsigliere


person_fullname: Balthasar Glättli


person_fullname: Pierre Aeby

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: H. Roman Abt


person_fullname: Neuhaus Brigitte

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Silvano Bergonzoli

group_name_it: Commissione costituzione e diritti politici


body_key: BS

person_fullname: Daniel Jansen


person_fullname: Monika Rüegger

group_name_de: Wohn- und Grundeigentum

group_name_fr: Propriété immobilière et foncière

role_name_it: membro


person_fullname: Ruedi Blumer

group_name_de: 37.10.02 voKo Kantonsratsbeschluss über die Beteiligung an der Erhöhung des Genossenschaftskapitals


person_fullname: Nicole Lehmann Fricker


person_fullname: Willy Haderer

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Peter Lüthi


person_fullname: Irène Mazzocco-Thomer


person_fullname: Angela Milesi


person_fullname: Kathrin Hilber


person_fullname: Stefan Huwyler

group_name_de: Aufgabenplanung und Finanzen


person_fullname: Regula Bachmann-Steiner

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Heinz Güntensperger

group_name_de: Interessengruppe Haus- und Grundeigentum


person_fullname: Mario Gratwohl


person_fullname: Natalie Imboden

group_name_it: VERDI Svizzeri

role_name_fr: Mitglied


person_fullname: Lutz Fischer

group_name_de: Justiz


person_fullname: Céline Vara

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission SR


person_fullname: Jacques-André Maire

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR


person_fullname: Céline Widmer


person_fullname: Peter Bodenmann


person_fullname: Hansueli Raggenbass


body_key: AR

person_fullname: Urs Alder

group_name_de: FDP.Die Liberalen


person_fullname: Antoinette Rast

group_name_de: SP Münsingen


person_fullname: Fabio Regazzi


person_fullname: Christof Hartmann


person_fullname: Oskar Munzinger

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS

role_name_it: Presidente


person_fullname: Kurt Häcki

group_name_de: Kommission Prämienverbilligung


person_fullname: Iwan Müller

group_name_de: Einwohnerrat Aarau


person_fullname: Silas Müller


person_fullname: Bolay Mercier Corine

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Cleto Ferrari

group_name_it: Commissione petizioni e ricorsi


person_fullname: Richard Ammann


person_fullname: Heimgard Vollenweider

group_name_de: Aufsichtskommission für die Schwyzer Kantonalbank


person_fullname: Yvonne Bürgin

group_name_de: Sport

group_name_fr: Sport


person_fullname: Patrice Mugny

group_name_de: GRÜNE Schweiz


person_fullname: Jakob Stark

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Mathias Zopfi

group_name_de: Schweiz - Griechenland

group_name_fr: Suisse - Grèce

group_name_it: Svizzera - Grecia


person_fullname: Christophe Darbellay


person_fullname: Evelyne Scherraus

group_name_de: Kantonsrat

type_external_de: Kantonsrat


person_fullname: Erwin Sutter

group_name_de: Spezialkommission 2019/9 : Umzug der Pädagogischen Hochschule PHSH in den Westflügel der Kammgarn


person_fullname: Roland Basler

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Jean-François Rime


person_fullname: Erwin Müller

group_name_de: Konsultativkommission Aufgabenteilung und Finanzausgleich (KKAF)

role_name_de: Vertretung Gemeinden


person_fullname: Corina Eichenberger-Walther

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat


person_fullname: Stephan Müller


person_fullname: Thomas Lanz

group_name_de: Büro Stadtrat und Präsidienkonferenz Stadtrat

role_name_de: 1. Vizepräsidium


person_fullname: Anna Niggli


person_fullname: Yannick Berner

group_name_de: Bildung, Kultur und Sport


person_fullname: Christoph Oeschger


person_fullname: Petra Ohnsorg Matter


person_fullname: Felix Bischofberger


person_fullname: This Jenny

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SR

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications CE

group_name_it: Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CS

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)


person_fullname: Andreas Bernold


person_fullname: Dominik Gresch

group_name_de: Volkswirtschaft und Abgaben


person_fullname: Paul Rechsteiner

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

role_name_fr: Membre


person_fullname: Renate Gautschy


person_fullname: Marie-Theres Huser

group_name_de: Interessengruppe Haus- und Grundeigentum

type_external_de: Interessengruppe des Kantonsrates


person_fullname: Katharina Prelicz-Huber

group_name_de: Bienen

group_name_fr: Abeilles

group_name_it: Api

role_name_fr: membre


person_fullname: Stephan Ackermann Maurer

group_name_de: Landrat Basel-Landschaft

role_name_de: Landrat


person_fullname: Manuela Ernst

group_name_de: allgemeine Verwaltung


person_fullname: Tobias Hottiger

group_name_de: FDP


person_fullname: Eva Herzog


person_fullname: Basil Oberholzer

group_name_de: Redaktionskommission 2016/2020


person_fullname: Käthi Perlini

group_name_de: Einwohnerrat Aarau


person_fullname: Jürg Scherrer

group_name_de: Freiheits-Partei der Schweiz

group_name_fr: Freiheits-Partei der Schweiz

group_name_it: Freiheits-Partei der Schweiz


person_fullname: Marcel Dietsche

group_name_de: 22.16.03 voKo EG zur Bundesgesetzgebung über die Familienzulagen

type_external_de: Vorberatende Kommission


person_fullname: Daniel Heierli

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Laura Peter


person_fullname: Rita Roos-Niedermann


person_fullname: Peter Nüesch

group_name_de: 22.22.20 / 22.22.21 / 22.22.22 voKo XIX. / XX. / XXI. Nachtrag zum Steuergesetz


person_fullname: Maria Pappa


person_fullname: Ivica Petrušic


person_fullname: Ruedi Noser

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN


person_fullname: Josef Kofler

group_name_de: 22.15.15 voKo XII. Nachtrag zum Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch


person_fullname: Aline Tobler

group_name_de: 40.19.01 voKo Energiekonzept St.Gallen - Bericht zum Umsetzungsstand 2017

role_name_de: Geschäftsführerin


person_fullname: Andreas Widmer


person_fullname: Toni Jöhl


person_fullname: Erich Baumann


person_fullname: Hansjörg Walter


person_fullname: Michaela Huser

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Melinda Bangerter


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


body_key: UR

person_fullname: Peter Stadler

group_name_de: Baukommission


person_fullname: Beat Käser

group_name_de: Umwelt, Bau, Verkehr, Energie und Raumordnung


person_fullname: Simon Badertscher

group_name_de: Fraktion GLP/EVP/EDU


person_fullname: Vanessa Meier

group_name_de: Stadtrat Thun


person_fullname: Erika Häusermann

group_name_de: 40.15.06 voKo Bericht Demenz im Kanton St.Gallen


person_fullname: Esther Gebhard-Schöni


group_name_de: Budget- und Rechnungskommission


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Rolf Huber


person_fullname: Ruth Rich


person_fullname: Ramona Thurnherr


person_fullname: Peter Roschi


person_fullname: Christine Thommen

group_name_de: Gemeindeführungsstab

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Doris Iten


role_name_de: Stimmenzählerin


person_fullname: Salome Ruckstuhl


person_fullname: Brigitte Pool

group_name_de: 22.20.08 voKo Pflegefinanzierung


person_fullname: Paul Rechsteiner

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SR


person_fullname: Chollet Clarence


role_name_fr: présidente


person_fullname: Krähenbühl Francis

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Kuntzer Ludovic


group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Leitenberg Brigitte

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles

role_name_fr: vice-présidente


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Zurbuchen Michel


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Sigg Daniel


person_fullname: Schumacher Bernard


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Eva Schaffner

group_name_de: Einwohnerrat Aarau


person_fullname: Ruth Scheier


person_fullname: Michael E. Dreher

group_name_de: Freiheits-Partei der Schweiz


person_fullname: Erika Schibli


person_fullname: Ruth Schiess-Lüchinger


person_fullname: Christof Hartmann

group_name_de: 33.22.09A bis G voKo Erhöhung des Eigenkapitals der Spitalverbunde und Darlehensgewährung an die Spitalregion Rheintal Werdenberg Sarganserland


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder

group_name_de: Interessengruppe Haus- und Grundeigentum


person_fullname: Jürg Schmid


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel


person_fullname: Lièvre Assamoi Rose


person_fullname: Roux Manon


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Geiser Claudine


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne


person_fullname: Plachta Caroline


person_fullname: Produit Yasmina


person_fullname: Berger Daniel


person_fullname: Blant Emile


person_fullname: Hans Wicki

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications CE


person_fullname: Mathias Berger

group_name_de: Sachkommission Finanzen Ressourcen Umwelt


person_fullname: Niklaus Niggeler

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Gabi Huber

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

group_name_it: Ufficio CN


person_fullname: Stefan Dietrich

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Georg Stucky

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN


person_fullname: Karlpeter Trunz

group_name_de: Präsidium des Kantonsrates bis 2020

role_name_de: Dritter Stimmenzähler


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Chollet Clarence


person_fullname: Manuel Tinner


person_fullname: Bernhard Hofer

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Beat Borer

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Urs Schneider


person_fullname: Fortunat Schuler


person_fullname: Otto Zwygart


person_fullname: Greta Gysin

group_name_de: Begnadigungskommission

group_name_fr: Commission des grâces

group_name_it: Commissione delle grazie


person_fullname: Matthias Betsche

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Norman Gobbi

group_name_de: Lega dei Ticinesi

group_name_fr: Lega dei Ticinesi

group_name_it: Lega dei Ticinesi


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Christophe Darbellay


person_fullname: Beat Hauser

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


person_fullname: Hansjörg Walter


person_fullname: Rolf Schmid

group_name_de: Volkswirtschaft und Abgaben


person_fullname: Hans Kaufmann


person_fullname: Clémence Hugo


person_fullname: Dubois Romain


person_fullname: Rotzer Jean-Marie


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission judiciaire

role_name_fr: vice-président


person_fullname: Roland Rino Büchel

role_name_de: Stimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur/Scrutatrice


person_fullname: Christiane Jaquet-Berger

group_name_de: Partei der Arbeit der Schweiz

group_name_fr: Parti Suisse du travail

group_name_it: Partito svizzero del Lavoro


person_fullname: Alessandro Mazzoleni

group_name_it: Commissione giustizia e diritti


person_fullname: Christian Schäli

group_name_de: Einwohnerrat Aarau


person_fullname: Barbara Schönberg von Arx


person_fullname: Caspar Baader

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CN


person_fullname: Irène Meier

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Anna Schütz Brand


person_fullname: Annetta Schuppisser

group_name_de: Bildung, Kultur und Sport


person_fullname: Daniel Jositsch

group_name_de: Wandern

group_name_fr: Randonnée pédestre

role_name_fr: Président-e

type_external_de: Parlamentarische Gruppen


person_fullname: Ferdinand Riederer

group_name_de: Interessengruppe Haus- und Grundeigentum


person_fullname: Caroline Mall


person_fullname: Daniel Ruch

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CN

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CN


person_fullname: Fallet Mary-Claude


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Jeanneret Françoise


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Jürg Trachsel

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Beat Vonlanthen


person_fullname: Therese Frösch

group_name_de: Grünes Bündnis

group_name_fr: Alliance verte

group_name_it: Alleanza verde


group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR


person_fullname: Olivier Moïse Hofmann

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Skartsounis Diane


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Ricardo Lumengo

group_name_de: parteilos

group_name_fr: sans parti

group_name_it: senza partito


person_fullname: Rotzer Jean-Marie


person_fullname: Rodolfo Pantani

group_name_it: Commissione energia


person_fullname: Stephan Senn


person_fullname: Simone Silbereisen


person_fullname: Donat Ledergerber

group_name_de: 38.08.03 voKo KRB über Förderbeiträge an Vereinigung der Gemeinden Goldach und Untereggen


person_fullname: Caspar Baader

group_name_de: Kommission 04.012-NR

group_name_fr: Commission 04.012-CN


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Philippe Nantermod


person_fullname: Susanne Vincenz-Stauffacher


person_fullname: Gabriela Suter


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Theo Maissen

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SR

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications CE


person_fullname: Studer Sloane

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Smith Niel


person_fullname: Zurbuchen Michel

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Peter Engler

group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: Grossratstellvertreter

role_name_it: Supplente in Gran Consiglio


person_fullname: Werner Ritter-Sonderegger

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Alessandro Del Bufalo

group_name_it: Commissione sanitaria


person_fullname: Heinz Suter


person_fullname: Martina Suter


person_fullname: Max Suter


person_fullname: Sörensen Patricia

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_it: Commissione scolastica


person_fullname: Roland Wiederkehr

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN

role_name_it: Membro


person_fullname: Max Rombach


person_fullname: Matthias Renn

role_name_de: Stv. Geschäftsführer

type_external_de: Ständige Kommission


person_fullname: Yvonne Feri

group_name_de: Redaktionskommission für die deutsche Sprache

group_name_fr: Commission de rédaction pour la langue allemande

group_name_it: Commissione di redazione per la lingua tedesco

role_name_de: Stellvertreter/in

role_name_fr: Suppléant(e)

type_external_de: Ständig


person_fullname: Beatrix Frey

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Libero Andreas Taddei

group_name_de: Einwohnerrat Aarau


role_name_de: Geschäftsführer


person_fullname: Beat Jans


person_fullname: Barbara Urech-Eckert


person_fullname: Studer Sloane


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Smith Niel


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Eveline Rüegg-Gautschi


person_fullname: Helga Klee-Rohner

group_name_de: 40.10.03 und 40.10.04 voKo Gewaltfreie Schule und Gewalt und Kriminalität von Jugendlichen


person_fullname: Christoph Häne

group_name_de: 40.02.02 voKo Strategieplan öV


person_fullname: Anna Wartmann


person_fullname: Vreni Wild-Huber

group_name_de: 22.11.17 voKo IX. Nachtrag zum Steuergesetz


person_fullname: Hanna Weiersmüller


person_fullname: Robert Raths


person_fullname: Christian Rüegg

group_name_de: Interessengruppe Haus- und Grundeigentum


person_fullname: Vreni Hubmann

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CN


person_fullname: Thomas Burgherr


person_fullname: Ivo Tognella

group_name_de: Parlament


body_key: VD

person_fullname: Cédric Weissert

group_name_fr: 23_RAP_16-Rapp CE au GC s/POS N.Jaccard-La bière artisanale vaudoise mérite sa place

type_external_fr: Commission parlementaire ad-hoc


person_fullname: Pierre-André Page

group_name_de: Schweiz - Afrika

group_name_fr: Suisse - Afrique

group_name_it: Svizzera - Africa


person_fullname: René Schindler

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Gabriela Werder


person_fullname: Gustav Werder


person_fullname: Skartsounis Stéphanie


person_fullname: Thomas Rüegg


person_fullname: Thomas Ernst


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Rolf Wespi


person_fullname: Dieter Wicki


person_fullname: Fiona Wiedemeier


person_fullname: Danièle Zatti Kuhn


person_fullname: Hans Kaufmann

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Stephan Zaugg


person_fullname: Cédric Zubler


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Elmar Ledergerber

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR


person_fullname: Sigg Daniel


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Schumacher Bernard

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Jürg Wickart

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Helen Schai-Zigerlig

group_name_de: Bau- und Raumplanungskommission


person_fullname: Alex Gantner

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Christine Badertscher

group_name_de: Schweiz - Belgien

group_name_fr: Suisse - Belgique

group_name_it: Svizzera - Belgio


person_fullname: Markus Bischoff

role_name_de: Präsidium


body_key: TI

person_fullname: Paola Bagutti

group_name_it: Commissione petizioni e ricorsi

role_name_it: II Vice Presidente


body_key: CHE

person_fullname: Susanne Leutenegger Oberholzer


person_fullname: Markus Beeler

group_name_de: 35.07.06 voKo KRB über das Fachhochschulzentrum Bahnhof Nord in St.Gallen


person_fullname: Peter Boppart


person_fullname: Werner Bosshard

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Rudi Berli


person_fullname: Konrad Meier


person_fullname: Andreas Daurù

group_name_de: Aufsichtskommission Bildung und Gesundheit


body_key: NE

person_fullname: Bolay Mercier Corine

group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Leandra Kern Knecht

group_name_de: Umwelt, Bau, Verkehr, Energie und Raumordnung


body_key: GL

person_fullname: Matthias Schnyder

group_name_de: Landrat Glarus


person_fullname: Schneeberger Marina


person_fullname: Schallenberger Nathalie

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


body_key: SG

person_fullname: René Bühler


person_fullname: Christine Wirz-von Planta

group_name_de: GRK-Frauenstelle


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Roux Manon

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Pascal Furer

group_name_de: Aufgabenplanung und Finanzen


person_fullname: Peter Gut

group_name_de: PU


person_fullname: Rotzer Jean-Marie


person_fullname: Patrik Meier


person_fullname: Christine Bulliard-Marbach


person_fullname: Liselotte Schöbi-Hohmeister

group_name_de: 23.07.01 voKo N GRB christkatholische Genossenschaft


person_fullname: Karin Jung

group_name_de: FDP.Die Liberalen


person_fullname: Sebastian Frehner

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Thomas Aeschi

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN


person_fullname: Hans Stricker


person_fullname: Andreas Burckhardt

group_name_de: Liberal-Demokratische Partei


external_id: fMolteni_Il Centro - Verdi liberali

person_fullname: Fabrizio Molteni

group_name_it: Il Centro - Verdi liberali


person_fullname: Anna Eugster

group_name_de: Die Mitte/EVP/GLP


person_fullname: Rosselet-Christ Niels


person_fullname: Ernst Alder

group_name_de: Kantonsrat


group_name_de: Kantonsratspräsident/-in


person_fullname: Mathias Steinhauer


person_fullname: Jörg Kündig


person_fullname: Skartsounis Diane


group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


external_id: gBaragiola_Alternativa - Verdi e Sinistra

person_fullname: Giampaolo Baragiola

group_name_it: Alternativa - Verdi e Sinistra


person_fullname: Brenda Tuosto

group_name_de: Aktive Mobilität

group_name_fr: Mobilité Douce


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Sigg Daniel


person_fullname: Franz Grüter

group_name_de: Schweiz - Belgien


person_fullname: Rosselet Stéphane


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Vincent Maitre


person_fullname: Musa Kamenica

group_name_fr: Conseil communal de la Ville de Lausanne


person_fullname: Susanne Haller


person_fullname: Schär Damien


person_fullname: Annemarie von Bidder


person_fullname: Susanne Rihs-Lanz

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Schumacher Bernard


person_fullname: Schneeberger Marina


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Hans-Peter Portmann


person_fullname: Reto Andrea Surber

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Angelika E. Zanolari

group_name_de: SpezKo für die Umsetzung der neuen Verfassung


person_fullname: Manuela Weichelt

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit-NR Prämienentlastung und Kostenbremse

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique-CN Allègement des primes et frein aux coûts


person_fullname: Walter Stierli

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


external_id: pCattaneo_Il Centro - Verdi liberali

person_fullname: Pascal Cattaneo


person_fullname: Jon Pult


person_fullname: Rohrer Sophie


person_fullname: Robert-Nicoud Martial


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne


person_fullname: Katharina Nef-Alder


person_fullname: Clemens Hochreuter

group_name_de: Gesundheit und Sozialwesen

role_name_de: Stellvertreter


person_fullname: Martin Landolt

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR


person_fullname: Elisabeth Schneider-Schneiter


external_id: mcasagrande_Partito Liberale Radicale e Giovani Liberali Radicali

person_fullname: Manuela Casagrande


person_fullname: Claudio Zihlmann


person_fullname: Jonas Baumann

group_name_de: Sachkommission Präsidiales und Stadtentwicklung

role_name_de: Vizepräsidium


person_fullname: Marc Wäspi

group_name_de: Kommission Bau und Volkswirtschaft (KBV)


external_id: Pellegrini Roberto_UDC - UDF

person_fullname: Roberto Pellegrini

group_name_it: UDC - UDF


person_fullname: Estelle Revaz


person_fullname: Judith Egger

group_name_de: SP


person_fullname: Blum Sarah


person_fullname: Heinz Käppeli

group_name_de: Begnadigungskommission


person_fullname: Marianne Maret

group_name_de: Altersfragen

group_name_fr: Questions relatives à la vieillesse

group_name_it: anzianità


person_fullname: Céline Weber


group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Beat Landolt

group_name_de: erweitertes Büro KR


person_fullname: Andrea Elisabeth Knellwolf

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Sibel Arslan

group_name_de: Schweiz - Irland

group_name_fr: Suisse - Irlande

group_name_it: Svizzera - Irlanda


person_fullname: Antonia Bremer Bernasconi

group_name_it: Consiglio comunale Mendrisio


person_fullname: David Imper

group_name_de: Interessengruppe öffentlicher Verkehr


person_fullname: David Jenny


body_key: ZG

person_fullname: Vogel Reto

group_name_de: Kommission Tiefbau und Gewässer


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Alessio Allio


person_fullname: Roger Golay

group_name_de: Schweiz - China

group_name_fr: Suisse - Chine

group_name_it: Svizzera - Cina


person_fullname: Marianne Binder-Keller

group_name_de: Schweiz - Finnland

group_name_fr: Suisse - Finlande

group_name_it: Svizzera - Finlandia


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Schweiz - Belgien

group_name_fr: Suisse - Belgique

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Cesare Sisini


person_fullname: Gianna Hablützel-Bürki


person_fullname: Lucio Sansano

group_name_de: Jugendrat


person_fullname: Susanne Hoare-Widmer


person_fullname: Martina Jucker


person_fullname: Pirmin Schwander

group_name_fr: Commission chargée de l'examen du programme de la législature du Conseil des États

group_name_it: Commissione del programma di legislatura del Consiglio degli Stati


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Patrick Gosteli

group_name_de: Volkswirtschaft und Abgaben


person_fullname: Patrick Hafner

group_name_de: Delegation Interparl. Konferenz Nordwestschweiz


group_name_fr: Commission Nature


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_de: Umwelt, Bau, Verkehr, Energie und Raumordnung


external_id: Danielli Francesco_consiglo_comunale

person_fullname: Francesco Danielli


person_fullname: Thomas Heiniger


person_fullname: Walter Stierli


person_fullname: Fabrizio Poma


person_fullname: Lucio Lorenzon


person_fullname: Jacopo Scacchi


person_fullname: Rudi Berli


person_fullname: Eva B. Keller


person_fullname: Christine Badertscher


person_fullname: Helga Klee-Rohner


person_fullname: Sophie Delaloye

group_name_fr: Commission de fusion

role_name_fr: Membres


person_fullname: Christine Wirz-von Planta

role_name_de: Ausschuss-Mitglied


person_fullname: Jaap van Dam

group_name_de: Kommission Bau und Volkswirtschaft (KBV)


person_fullname: Simon Jordan

group_name_fr: Commission de l'édilité, des constructions et des infrastructures


person_fullname: Jacques-André Maire

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission NR

group_name_fr: Commission de gestion CN

group_name_it: Commissione della gestione CN


person_fullname: Corina Gredig


person_fullname: Thomas Isler

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Clemens Hochreuter

group_name_de: Gesundheit und Sozialwesen


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Ada Marra


person_fullname: Plachta Caroline

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Perret François


person_fullname: Neuhaus Brigitte

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Moratel David

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Christine Bulliard-Marbach

group_name_fr: Suisse - Irlande


person_fullname: Regula Mäder-Weikart

group_name_de: Fraktion Die Mitte


person_fullname: Nils Rickert


group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Laurence Fehlmann Rielle


person_fullname: Patrizia Adam


person_fullname: Urs Roth


person_fullname: Max Rombach


person_fullname: Zimmermann Helene

group_name_de: Konkordatskommission (Koko)


person_fullname: Martin Heim

group_name_de: Fraktion SVP

role_name_de: Stellvertretung


person_fullname: Franzini Luzian

group_name_de: alt-ad-hoc-EG BGS Geldspiele, 3378


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission judiciaire CJ


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Schneeberger Marina


person_fullname: Matthey Marinette


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Martinez Vincent


person_fullname: Carlo Sommaruga

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CE

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CS


person_fullname: Maire Alexis


group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Loetscher Catherine


person_fullname: Lièvre Assamoi Rose

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Andermatt Urs

group_name_de: alt-ad-hoc Kantonsreferendum, 3945


person_fullname: Leila Feit

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


person_fullname: Adrian Bircher

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Stephan Schwitter


person_fullname: Edith Buxtorf-Hosch

group_name_de: Liberal-Demokratische Partei


person_fullname: André Auderset


person_fullname: Bettina Noll

group_name_fr: Commission de l'édilité, des constructions et des infrastructures


person_fullname: Guido Wick

group_name_de: 35.17.01 voKo KRB über Erneuerung und Umbau des Theaters St.Gallen


person_fullname: Martin Haab

group_name_de: Schweiz - Irland


person_fullname: Piero Marchesi


person_fullname: Franzini Luzian

group_name_de: alt-ad-hoc-Blockchain, 3583


person_fullname: Vincent Maitre


person_fullname: Lisette Müller-Jaag

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Laurent Woeffray

group_name_fr: Commission de fusion


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Sophie Michaud Gigon


person_fullname: Isabelle Sob

group_name_fr: Commission des naturalisations


person_fullname: Paul Rechsteiner


person_fullname: Charles de Reyff

role_name_fr: Président


person_fullname: Leitenberg Brigitte


person_fullname: Kuntzer Ludovic


person_fullname: Erich Hess

group_name_de: Kommission 19.078-NR

group_name_fr: Commission 19.078-CN

group_name_it: Commissione 19.078-CN


person_fullname: Lukas Schmucki


person_fullname: Leila Feit

group_name_de: Justizkommission


body_key: BE

group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss IPK Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: Commission de la formation (CFor) - Section CI de la Convention scolaire romande (CFor CI CSR)


person_fullname: Josef Dittli

group_name_de: Auslandschweizer

group_name_fr: Suisses de l'étranger

group_name_it: Svizzeri all'estero


person_fullname: Rudolf Rechsteiner

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CN

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità


person_fullname: Stephan Schwitter

group_name_de: Kantonsrat


group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Jasmin Pokerschnig

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Krähenbühl Francis

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Kapetanovic Armin

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Lisa Mazzone

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie SR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CE

group_name_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CS


body_key: LIE

person_fullname: Pepo Frick


person_fullname: Marie Levrat

group_name_de: Kommission Gesetz über die Stipendien und Studiendarlehen [2024-DFAC-16]

group_name_fr: Commission Loi sur les bourses et les prêts d'études [2024-DFAC-16]

role_name_fr: Présidente


person_fullname: Walter Müller


person_fullname: Marine Jordan

group_name_fr: Commission financière


person_fullname: Marianne Binder-Keller

group_name_fr: Commission chargée de l'examen du programme de la législature du Conseil des États

role_name_de: Vizepräsident/in


person_fullname: Océane Gex

group_name_fr: Commission de l'édilité, des constructions et des infrastructures


person_fullname: Charles Juillard


person_fullname: Jurt Andreas

group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Rémy Scheurer

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission NR

group_name_fr: Commission de gestion CN


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)

role_name_fr: président


person_fullname: Petermann Loewe Patricia

group_name_de: SP


person_fullname: Markus J. Werner

group_name_de: Finanzkommission


group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Jeannette Schlegel

group_name_de: Wirtschaftsgruppe


person_fullname: Annalise Russi

group_name_de: SP/Grüne-Fraktion


person_fullname: Marianne Maret


person_fullname: Fabienne Menétrey

group_name_fr: Commission de fusion


person_fullname: Hans-Peter Portmann

group_name_de: Schweiz - Irland

group_name_fr: Suisse - Irlande


body_key: AG

person_fullname: Sabina Freiermuth

group_name_de: Bildung, Kultur und Sport


person_fullname: Katja Christ

group_name_de: WBK-N Subkommission Mehr Ressourcen und Anreize für die 3R-Forschung, um Alternativen zu den Tierversuchen rascher voranzutreiben

group_name_fr: CSEC-N Sous-commission Méthodes de substitution à l'expérimentation animale. Davantage de ressources et d'incitations pour la recherche 3R

group_name_it: CSEC-N Sottocommissione Più risorse e incentivi a favore della ricerca 3R per accelerare lo sviluppo di metodi alternativi alla sperimentazione animale


person_fullname: Matthias Hauser

group_name_de: Fraktion SVP


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Jeanneret Célia

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Katharina Prelicz-Huber

group_name_de: Behindertengleichstellung

group_name_fr: Égalité des personnes handicapées

group_name_it: Uguaglianza delle persone con disabilità


person_fullname: Ioset Adriana


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Marion Schmid


person_fullname: David Papaux


person_fullname: Daniel Baumgartner

group_name_de: 40.14.07 voKo Kinder- und Jugendpolitik im Kanton St.Gallen: Beteiligen, schützen, fördern


person_fullname: Franz Müller

group_name_de: 29.03.03 voKo Zukunft


person_fullname: Olivier Battaglia

group_name_de: Delegation IGPK Schweizer Rheinhäfen


person_fullname: Jean-Philippe Pinto


person_fullname: Ammann Tschopp Christine

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Estelle Revaz

group_name_de: Auslandschweizer

group_name_fr: Suisses de l'étranger


person_fullname: Mathilde Crevoisier Crelier

group_name_fr: Commission chargée de l'examen du programme de la législature du Conseil des États


person_fullname: Marc Vonlanthen

group_name_fr: Commission de l'édilité, des constructions et des infrastructures


person_fullname: Monika Rüegger


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: David Ruffieux


person_fullname: Luc Recordon

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CE


person_fullname: Erika Zanini

group_name_de: Bildungs- und Kulturkommission

role_name_de: Sekretärin


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Humbert-Droz Damien

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Philipp Matthias Bregy

group_name_de: Bergberufe

group_name_fr: Professionnels de la montagne

group_name_it: Professionisti della montagna


person_fullname: Monika Lehmann-Wirth

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Céline Vara

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Roland Scheck


person_fullname: Angehrn Jennifer

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Blanc Barbara

group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Elisabeth Schneider-Schneiter

group_name_fr: Suisse - Irlande


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Christian Lippuner

group_name_de: Interessengruppe öffentlicher Verkehr

role_name_de: Präsident


person_fullname: Hirter Jennifer


person_fullname: Herrera Jasmine

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Bettina Noll

group_name_fr: Conseil général Ville de Fribourg


person_fullname: Kilian Baumann

group_name_de: Cleantech

group_name_fr: Cleantech


person_fullname: Mauro Poggia

group_name_fr: Commission chargée de l'examen du programme de la législature du Conseil des États


person_fullname: Karl Brändle


person_fullname: Anna Maria Riedi

group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


person_fullname: Martin Schmid

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CE


person_fullname: Fanny Delarze


person_fullname: Céline Weber


group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Samuel Jordan


person_fullname: Gustav Kessler

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Caroline Revaz


person_fullname: Simon Jordan


group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Rolf Huber


person_fullname: Isabelle Sob


person_fullname: Schallenberger Nathalie

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Pascal Broulis


person_fullname: Herrera Jasmine

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Haeny Béatrice


person_fullname: Gretillat Fanny


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


external_id: fpfister_Partito Liberale Radicale e Giovani Liberali Radicali

person_fullname: Filippo Pfister


person_fullname: Franziska Roth

group_name_de: Schweiz - Griechenland

group_name_fr: Suisse - Grèce

group_name_it: Svizzera - Grecia


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Elisa Nobs


person_fullname: Roux Manon

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Rotzer Jean-Marie

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Jean Valentin de Saussure


person_fullname: Yann Glayre


person_fullname: Blum Sarah


person_fullname: Laurence Cretegny


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Chauvy Sandrine

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Favre-Bulle Olivier

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Blant Emile


person_fullname: Barbara Grüter

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


external_id: gGallina_Partito Liberale Radicale e Giovani Liberali Radicali

person_fullname: Gianluca Gallina


person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Frick Hermann

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Jean-Thomas Vacher

group_name_fr: Conseil général Ville de Fribourg


person_fullname: Andrea Sprecher

group_name_de: Justizkommission


person_fullname: Franz Meyer

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Monika Scherrer


person_fullname: Linus Thalmann

group_name_de: 35.18.03 voKo Kantonsratsbeschluss über den Bau des Klanghauses Toggenburg


external_id: gPadlina_Il Centro - Verdi liberali

person_fullname: Gianluca Padlina

group_name_it: Il Centro - Verdi liberali


person_fullname: Gressot Aurélie


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Guy Parmelin

group_name_de: Bundesrat

group_name_fr: Conseil fédéral

group_name_it: Conseil fédéral


person_fullname: Bernhard Zahner

group_name_de: Interessengruppe Sport


person_fullname: Barrelet Céline


person_fullname: Chantal Wicky Collaud


group_name_de: Fraktion SP


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


body_key: GR

person_fullname: Robert Spreiter

group_name_de: Fraktion Die Mitte


external_id: vbosshard_Il Centro - Verdi liberali

person_fullname: Vera Bosshard


person_fullname: Katharina Kull-Benz


person_fullname: Flurin Burkard

group_name_de: Öffentliche Sicherheit


group_name_de: Aufgabenplanung und Finanzen


person_fullname: Luigi Caimi Carlo

group_name_it: Commissione speciale Esame messaggio 6920


person_fullname: Peter Abplanalp


external_id: vcrimaldi_Partito Liberale Radicale e Giovani Liberali Radicali

person_fullname: Vincenzo Crimaldi


person_fullname: Gigon Richard


person_fullname: Germain Didier


person_fullname: Geiser Quentin

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Raphaël Fessler


person_fullname: Corina Gredig

group_name_de: Ständige Subkommission für Europafragen der Aussenpolitischen Kommission des Nationalrates

group_name_fr: Sous-commission permanente des questions européennes de la Commission de politique extérieure du Conseil national

group_name_it: Sottocommissione permanente per le questioni europee della Commissione della politica estera del Consiglio nazionale


person_fullname: Sabina Freiermuth

group_name_de: Bildung, Kultur und Sport


person_fullname: Caroline Chopard


person_fullname: Blanc Barbara

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Oliver Collaud


person_fullname: Severin Brüngger

group_name_de: FDP-Liberale Fraktion

group_name_fr: Groupe libéral-radical

group_name_it: Gruppo liberale radicale

type_external_fr: Groupe parlementaire

type_external_it: Gruppo parlamentare


person_fullname: Tiana Angelina Moser

group_name_de: 24.APK-S SUBKO 24-06 Informationsreise 2024 Dänemark und Norwegen

group_name_fr: 24.CPE-E SOUS-CO 24-06 Voyage d'information 2024  au Danemark et en Norvège

group_name_it: 24.CPE-E SUBKO 24-06 Viaggio d'informazione 2024 Danimarca e Norvegia


person_fullname: Gerhard Pfister

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CN

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CN


person_fullname: Simon Murith


person_fullname: Matteo Salvadè

group_name_it: Consiglio comunale Mendrisio


body_key: BL

person_fullname: Mathias Regotz

group_name_de: Tripartite Kommission Flankierende Massnahmen


person_fullname: Paul Bennet

group_name_de: CVP - Die Mitte Uri (bis 2024)


external_id: zOstinelli_Alternativa - Verdi e Sinistra

person_fullname: Zoe Ostinelli

group_name_it: Alternativa - Verdi e Sinistra


person_fullname: Christof Züger


group_name_fr: Commission des finances COFI


body_key: ZH

person_fullname: Thomas Kappeler

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Geiser Claudine


person_fullname: Claudia Gambacciani

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: J. H. Alfred Escher

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

group_name_it: Ufficio CN


group_name_fr: Commission Prestations sociales


body_key: GE

person_fullname: Pascal Uehlinger

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Député


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Edith Beeler

group_name_de: Kantonsratspräsident/-in


person_fullname: Miro Barp

group_name_de: SVP


person_fullname: Katharina Kull-Benz

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: François Miche


group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Barbara Gysi

group_name_de: SGK-N Subkommission Finanzierung Palliative Pflege

group_name_fr: CSSS-N Sous-commission Financement des soins palliatifs

group_name_it: CSS-N Sottocommissione Finanziamento Cure palliative


person_fullname: Emma Negretti

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Gay Marianne


person_fullname: Florence Brenzikofer

group_name_de: Bienen

group_name_fr: Abeilles

group_name_it: Api


person_fullname: Günter Vogt

group_name_de: Landtag des Fürstentums Liechtenstein

role_name_de: Abgeordneter


person_fullname: Leo Müller

role_name_de: Fraktionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de groupe


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Heinz Wittenwiler

group_name_de: 40.10.06 voKo Anwendung des Finanzreferendums auf Mietverträge