person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


body_key: NE

person_fullname: Courvoisier Blaise

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)

role_name_fr: président

type_external_fr: Commissions temporaires

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles

type_external_fr: Commissions thématiques

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


person_fullname: Martin Schüpbach

group_name_de: Parlament Münsingen

role_name_de: Mitglied

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


body_key: BE

group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire

role_name_fr: Membre


body_key: ZH

person_fullname: Emil Manser

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


role_name_de: Ersatzmitglied

role_name_fr: Membre remplaçant


body_key: AI

person_fullname: Simon Breu

group_name_de: Kommission für öffentliche Bauten, Verkehr, Energie, Raumplanung, Umwelt


body_key: CHE

person_fullname: Jean-Louis Barrelet

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio


body_key: SZ

person_fullname: Sibylle Dahinden

group_name_de: Kantonsrat


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil


group_name_de: Sozialdemokratische Partei

group_name_fr: Parti socialiste

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


person_fullname: Anton Cottier


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF

type_external_fr: Commissions permanentes


person_fullname: Dominique de Buman

group_name_de: Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz

group_name_fr: Parti démocrate-chrétien suisse

group_name_it: Partito popolare democratico svizzero

role_name_fr: Mitglied

role_name_it: Mitglied

type_external_de: Partei

type_external_fr: Parti

type_external_it: Partito

type_harmonized: party

type_harmonized_de: Partei

type_harmonized_fr: Partie

type_harmonized_it: Partito

type_harmonized_rm: Partida

type_harmonized_en: Party


group_name_de: Finanzkommission

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Ursula Zybach

group_name_de: Schweiz - Europäische Union

group_name_fr: Suisse - Union européenne

group_name_it: Svizerra - Unione europea

role_name_fr: membre

role_name_it: membro

type_external_fr: Groupes d’amitié parlementaires

type_external_it: Gruppi di amicizia

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


body_key: SG

person_fullname: Beat Bosshart

group_name_de: 22.05.08 und 22.05.09 voKo Referendum und Initiative und Urnenabstimmungen

type_external_de: Vorberatende Kommission


person_fullname: Maya Graf

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission SR

group_name_fr: Commission de gestion CE

group_name_it: Commissione della gestione CS

role_name_it: Membro

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente

type_external_it: Permanente


external_id: 7F8A63DD0B4FE6EEC1258909005AEEC4_Commissione speciale per il messaggio municipale 11423_1

person_fullname: Mauro Gaggini


person_fullname: Henri Bernhard

group_name_de: Gemeinderat Münsingen

type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council


person_fullname: Walter Zehnder


person_fullname: André Plass


person_fullname: Urs Schwaller


person_fullname: Franz Ulrich


person_fullname: Dominic Dubs

group_name_de: Kommission Soziales und Gesellschaft

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Adolf Fässler

group_name_de: Rechts- und Justizkommission


person_fullname: Stefan Britschgi

group_name_de: 40.12.02 voKo Öffentliche Abgaben im Kanton St.Gallen


body_key: FR

person_fullname: Katharina Thalmann-Bolz

group_name_de: Büro des Grossen Rates des Kantons Freiburg

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil du canton de Fribourg

type_external_de: Büro des Grossen Rates

type_external_fr: Bureau du Grand Conseil

type_harmonized_de: Ratsbüro

type_harmonized_fr: Bureau du conseil

type_harmonized_it: Ufficio del consiglio

type_harmonized_rm: Uffizi dal cussegl

type_harmonized_en: Council Office


person_fullname: Hans Sträuli

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

group_name_it: Ufficio CN

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président(e)

role_name_it: Presidente


person_fullname: Stefan Schmid

group_name_de: 38.03.02 voKo Stadion St.Gallen-West


person_fullname: Markus Beeler


person_fullname: Nicole Schaller

group_name_de: Parlament Münsingen


person_fullname: August Spiess

role_name_de: Kantonsratspräsident


person_fullname: Werner Pauli

group_name_de: Stadtrat

type_external_de: Stadtrat


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission


person_fullname: Franz Mächler

group_name_de: 36.12.01 voKo KRB Kantonsstrasse Nr. 8, Wil, Georg Rennerstr-Flawilerstr-Toggenburgerstr


person_fullname: Thomas Lanz

group_name_de: Stadtrat Thun

role_name_de: 1. Vizepräsidium


person_fullname: Sep Cathomas

group_name_de: Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz


person_fullname: Helen Leumann-Würsch


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission de gestion


person_fullname: Matthias Michel


person_fullname: Chantal Pythoud-Gaillard

role_name_de: Stimmenzählerin

role_name_fr: Scrutatrice


group_name_de: Kantonsrat


body_key: TI

person_fullname: Fabio Canevascini

group_name_it: Gran Consiglio

role_name_it: Deputato (subentrato a Giuseppe Arigoni, deceduto)


person_fullname: Urs Böni

group_name_de: Stadtparlament Winterthur


person_fullname: Nadine Tschanz-Brönnimann


person_fullname: Carla Wernli-Crameri

group_name_de: Aufsichtskommission für die Schwyzer Kantonalbank


person_fullname: Camille Girod


person_fullname: Yvonne Suter


person_fullname: Thekla Huber

group_name_de: Bildungskommission


person_fullname: Peter Meile


person_fullname: Seraina Flury

group_name_de: Grünliberale


person_fullname: Rosemarie Simmen


person_fullname: Marianne Aguilera-Friedli

group_name_de: 22.06.03 und 22.06.04 voKo V. und VI. N G Verwaltungsrechtspflege


person_fullname: Anne Seydoux-Christe

group_name_de: Gerichtskommission/GK SUBKOV

group_name_fr: Commission judiciaire/CJ SOUS-COV

group_name_it: Commissione giudiziaria/CG SOTTO-COV

type_external_de: Spezial

type_external_fr: Spéciale

type_external_it: Speciale


person_fullname: Lisa Mazzone

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS

role_name_de: Zusatzmitglied

role_name_fr: Membre supplémentaire

role_name_it: Membro supplementare


body_key: GL

person_fullname: Rahel Nassim Isenegger

group_name_de: Kommission Recht, Sicherheit und Justiz


person_fullname: Dominik Blunschy

group_name_de: Ratsleitung

role_name_de: Fraktionspräsident Die Mitte


person_fullname: Fredy Fässler

group_name_de: 22.06.05 und 22.06.06 voKo II. und III. N G Strafprozess


person_fullname: Ruth Kleiber-Schenkel

group_name_de: Parlamentsleitung

role_name_de: 1. Vizepräsidentin


person_fullname: Josef Fraefel


body_key: ZG

person_fullname: Estermann Tabea

group_name_de: ad-hoc Darlehen ISZL, 3958

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


body_key: LU

person_fullname: Pia Engler

group_name_de: Kommission Gesundheit, Arbeit und soziale Sicherheit


person_fullname: Verena Frick

group_name_de: 40.12.02 voKo Öffentliche Abgaben im Kanton St.Gallen


person_fullname: Matthias Fischer

group_name_de: Kommission Kultur, Freizeit und Sport


person_fullname: Sigg Daniel

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Beat Eberle


person_fullname: Judith Stamm

group_name_de: Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission


person_fullname: Anita Fetz

group_name_de: Finanzkommission SR

group_name_fr: Commission des finances CE

group_name_it: Commissione delle finanze CS


person_fullname: Laurent Wehrli

group_name_de: Schweiz - Griechenland

group_name_fr: Suisse - Grèce

group_name_it: Svizzera - Grecia


body_key: OW

person_fullname: Küchler Marius

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


person_fullname: Françoise Savoy

group_name_de: Büro des Grossen Rates des Kantons Freiburg


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


body_key: AG

person_fullname: Richard Plüss

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Kaspar Muheim

group_name_de: Kantonsrat


external_id: Fischli Peter_council_legislative

person_fullname: Peter Fischli

group_name_de: Einwohnerrat Neuhausen


person_fullname: Annina M. Meier-Camenisch

group_name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Hans Messerli


external_id: Koch Matthias_council_legislative

person_fullname: Matthias Koch

role_name_de: Stimmenzähler


person_fullname: Rötheli Kristina

group_name_de: Kommission für strategische Planungen und Aussenbeziehungen (KSPA)


group_name_de: Museumskommission

role_name_de: Vertretung Gemeinderat


role_name_de: Kommissionsvizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e) de Commission


person_fullname: Martin Schweizer-Mast

group_name_de: Parlament Münsingen


person_fullname: Courvoisier Blaise


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Simon Baumgartner


person_fullname: Max Helbling

group_name_de: Ratsleitung

role_name_de: 1. Stimmenzähler


person_fullname: Chantal Müller

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg

type_external_de: Parlament

type_external_fr: Parlement


body_key: GR

person_fullname: Nik Graf

group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: Grossratstellvertreter

role_name_it: Supplente in Gran Consiglio


external_id: Koller Bernhard_council_legislative

person_fullname: Bernhard Koller


body_key: UR

person_fullname: Cornelia Gamma

role_name_de: 2. Stimmenzählerin


group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation


body_key: BS

person_fullname: Dominique König-Lüdin

group_name_de: Sozialdemokratische Partei


person_fullname: Clarisse Pellizzari-Imseng

group_name_de: Finanzkommission 2004/2008

type_external_de: Ständige Kommission


person_fullname: Marianne Ott

group_name_de: Stadtparlament Winterthur

role_name_de: 2. Vizepräsidentin


person_fullname: René Bischof

group_name_de: Gemeinderat Frauenfeld


person_fullname: Martin Egger

group_name_de: Aufwertung Rheinuferpromenade (Gegenvorschlag zur Volksinitiative «Schaffhausen an den Rhein»)

role_name_de: Mitglied


body_key: NE

person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Ammann Tschopp Christine

group_name_fr: Commission des finances


group_name_fr: Commission judiciaire CJ

role_name_fr: vice-président


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder

group_name_de: 22.06.10 voKo EG BB Berufsbildung


person_fullname: Susanne Schwander


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Bernhard Aggeler

group_name_de: 38.03.04 voKo Polysportiven Zentrum


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Fiscalité


role_name_de: Vizepräsidentin


external_id: Leuzinger Thomas_council_legislative

person_fullname: Thomas Leuzinger

group_name_de: Einwohnerrat Neuhausen


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Elsbeth Anderegg Marty

group_name_de: Kommission für Raumplanung, Umwelt, Energie und Verkehr


person_fullname: Bruno Beeler

group_name_de: Aufsichtskommission für die Schwyzer Kantonalbank

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Irene Huwyler Gwerder

group_name_de: Kommission für Gesundheit und Soziale Sicherheit

role_name_de: Kommissionspräsident


body_key: SO

person_fullname: Matthias Anderegg

group_name_de: UMBAWIKO-A Raumplanung

type_external_de: Ausschüsse


person_fullname: René Baer

group_name_de: 38.04.01 voKo Konzert und Theater


body_key: BE


person_fullname: Daniel Baumgartner

group_name_de: 38.06.01 voKo KRB Sonnenhof


person_fullname: Franziska Roth

group_name_de: Psychische Gesundheit und Psychiatrie

group_name_fr: Santé psychique et Psychiatrie

group_name_it: Salute psichica e Psichiatria

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari


person_fullname: Valentina Achermann


person_fullname: Andreas Widmer

group_name_de: 22.11.17 voKo IX. Nachtrag zum Steuergesetz


person_fullname: Sophie Moura

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

role_name_de: Grossrätin

role_name_fr: Députée


person_fullname: Esther Egger-Wyss

group_name_de: Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz

group_name_fr: Parti démocrate-chrétien suisse


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil

role_name_de: Deputationspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de la Députation


person_fullname: Brodard Alexandre


group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Barrelet Céline


person_fullname: Bueche Jérôme

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Della Pietra Katia

group_name_fr: Commission législative


role_name_fr: présidente


person_fullname: Jörg Vitelli

group_name_de: Sozialdemokratische Partei


external_id: Schenk Christian_council_legislative

person_fullname: Christian Schenk


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Philipp Heri

group_name_de: UMBAWIKO-A Verkehr und Tiefbau


group_name_de: Bildungskommission


person_fullname: Heinz Habegger

group_name_de: 22.06.16 voKo XII. N Besoldung Volksschullehrer


person_fullname: Pascal Pfister


body_key: BL

person_fullname: Markus Meier

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Ruth Erat-Stierli


body_key: CHE

person_fullname: Jean-René Fournier


person_fullname: Felix Gemperle

role_name_de: Präsident


person_fullname: Monika Lehmann-Wirth

group_name_de: 22.05.04 und 26.05.03 voKo Pädagogische Hochschule St.Gallen


body_key: SZ

person_fullname: Anton Bürgler

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Felice Dafond

group_name_it: Commissione petizioni e ricorsi


body_key: SG

person_fullname: Hans Frei


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Matthey Marinette


person_fullname: Mauerhofer Laetitia

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Castillon Laurence

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Fabio Regazzi

group_name_it: Commissione gestione e finanze


body_key: GE

person_fullname: Diane Barbier-Mueller

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


person_fullname: Leuenberger Simon


person_fullname: Alois Auf der Maur

role_name_de: Kantonsratspräsident


person_fullname: Guillaume Barazzone


group_name_de: Sicherheitskommission (SiK)

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc)


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


person_fullname: Urs Schläfli


person_fullname: Franziska Roth

group_name_de: Arbeit

group_name_fr: Travail

group_name_it: Lavoro


person_fullname: Sibylle Ochsner


external_id: Schläpfer Ernst_council_legislative

person_fullname: Ernst Schläpfer

group_name_de: Einwohnerrat Neuhausen


group_name_fr: Commission de la formation


group_name_fr: Commission Santé


group_name_de: Finanzkommission

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Marie-Thérèse Jeker-Indermühle

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Eva Nietlispach Jaeger

group_name_de: 40.10.06 voKo Anwendung des Finanzreferendums auf Mietverträge


person_fullname: Martinez Vincent

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Ramona Gut-Rogger

group_name_de: Steuererlasskommission


person_fullname: Chassot Nadia


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Chauvy Sandrine

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Alois Mettler


person_fullname: Reto Siegrist

group_name_de: Schulkommission Kantonsschule Urdorf (KSL)


body_key: VS

person_fullname: Corentin Zuber

group_name_de: 2.7 Kommission für Landwirtschaft, Tourismus und Umwelt (LTU)

group_name_fr: 2.7 Commission de l'agriculture, du tourisme et de l'environnement (ATE)


person_fullname: Linus Thalmann

group_name_de: 38.06.01 voKo KRB Sonnenhof


person_fullname: Regula Meschberger

group_name_de: Personalkommission

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Severin Isenschmid

group_name_de: Aufsichtskommission für die Schwyzer Kantonalbank


external_id: Schüpbach Urs_council_legislative

person_fullname: Urs Schüpbach


person_fullname: Bianca Bamert Sopko


person_fullname: Karl Röllin


person_fullname: Simon Kaiser

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Armin Eugster

group_name_de: 22.00.07 voKo Strassenverkehrsabgaben


person_fullname: Salome McNaught

group_name_de: Einwohnerrat Zofingen


person_fullname: Hubert Schumacher

group_name_de: Kant. Kulturkommission KuKo


person_fullname: Raphael Ziegler

group_name_de: Kantonsrat


body_key: FR

person_fullname: Alexander Schroeter

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg

role_name_de: Grossrat

role_name_fr: Député


person_fullname: Chouiter Djebaili Amina


person_fullname: Curty Sarah

role_name_fr: vice-présidente


group_name_de: Sicherheitskommission (SiK)


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen


group_name_de: Spitalverband Limmattal

role_name_de: Verwaltungsratsmitglied


person_fullname: Philipp Müller

group_name_de: Stadtrat Dietikon

role_name_de: 1. Vizepräsident


external_id: Zellweger Isabella_council_legislative

person_fullname: Isabella Zellweger

group_name_de: Einwohnerrat Neuhausen


person_fullname: Elisabeth Augstburger

group_name_de: Petitionskommission


person_fullname: Patrick Schneuwly


person_fullname: Eugen Madeux

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


person_fullname: Daniel Goepfert

group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Djebaili Karim

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Thomas Ammann

group_name_de: Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz

group_name_fr: Parti démocrate-chrétien suisse


person_fullname: Dubois Romain


person_fullname: Thomas Rüegg

group_name_de: 40.15.07 voKo Bericht Perspektiven der Mittelschule


group_name_fr: Commission Transports publics


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Kurt Richener

group_name_de: Finanzkommission 2004/2008


person_fullname: Heidi Z'graggen

group_name_de: Wohn- und Grundeigentum

group_name_fr: Propriété immobilière et foncière

group_name_it: Proprietà immobiliare e fondiaria


person_fullname: Schumacher Bernard

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Ruedi Lustenberger

role_name_fr: Präsidentin

role_name_it: Präsidentin


person_fullname: Pia Engler

group_name_de: Wahlprüfungskommission


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Markus Lehmann


group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc)


person_fullname: Markus Blum

group_name_de: 22.07.14 voKo IV. N Kinderzulagengesetz


body_key: ZH

person_fullname: Ernst Schibli

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Kathy Riklin


body_key: TI

person_fullname: Franco "Chino" Denti

group_name_it: Commissione speciale pianificazione ospedaliera


body_key: VD

person_fullname: Yves Paccaud

group_name_fr: Commission thématique des grâces

type_external_fr: Commission parlementaire instituée


person_fullname: Blaise Vionnet


person_fullname: Philipp Müller

group_name_de: Sozialabteilung

role_name_de: Leitung


person_fullname: Yvan Pahud


person_fullname: Maurizio Agustoni

group_name_it: Commissione controllo mandato pubblico Banca Stato


person_fullname: Olivier Petermann


person_fullname: Daniel Trolliet


person_fullname: Jürg Rodigari

group_name_de: Redaktionskommission


person_fullname: Philipp Hangartner

group_name_de: 40.03.02 voKo Leistungsauftrag PHR


group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss IPK Fachhochschule Westschweiz

group_name_fr: Commission de la formation - Section interparlementaire de contrôle de la HES-SO


group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Dupraz Cédric

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Fabrizio Padrun

role_name_de: Grossratstellvertreter


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Dupraz Céline

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Antonella Lombardi

group_name_de: Gemeindeparlament Schlieren


person_fullname: Andreas Glarner

group_name_de: Schweiz - Serbien

group_name_fr: Suisse - Serbie

group_name_it: Svizzera - Serbia


person_fullname: Jacqueline de Quattro

group_name_de: Biodiversität und Artenschutz

group_name_fr: Biodiversité et gestion des espèces


person_fullname: Meinrado Robbiani

group_name_fr: Parti démocrate-chrétien suisse

group_name_it: Partito popolare democratico svizzero


person_fullname: Eva B. Keller

group_name_de: 40.07.02 voKo Weiterbildung zur Hausärztin und zum Hausarzt


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission de gestion


person_fullname: Clémence Hugo

group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Albert Sieber

group_name_de: 22.01.11 voKo Beschaffungswesen


person_fullname: Benjamin Fischer

group_name_de: Inlandbanken (PGI)

group_name_fr: Banques domestiques (IPBD)

group_name_it: Banche domestiche (IPBD)


person_fullname: Hans Frei

group_name_de: 22.07.16 und 22.07.17 voKo IX. und X. N G Gesundheit


person_fullname: Rita Gianelli

group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: Grossratstellvertreterin


person_fullname: Philipp Müller

group_name_de: Zürcher Planungsgruppe Limmattal

role_name_de: Stellvertreter


person_fullname: Marianne Mettler

group_name_de: 40.05.05 voKo Administration KMU

role_name_de: Mitglied


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Chouiter Djebaili Amina

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Erard Monique

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Favre-Bulle Olivier

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


group_name_fr: Commission Santé


group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Chollet Clarence

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Jeannette Schlegel

group_name_de: 40.07.01 voKo Steuererleichterungen


person_fullname: Jakob Konrad Lutz

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Marianne Steiner

group_name_de: 40.12.04 / 33.12.06 / 22.12.07 voKo Innerkantonaler Finanzausgleich


person_fullname: Christa Mutter

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg


person_fullname: Maria Roth-Bernasconi

group_name_de: Kommission für öffentliche Bauten NR

group_name_fr: Commission des constructions publiques CN

group_name_it: Commissione delle costruzioni pubbliche CN


group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation


person_fullname: Samuel Wehrli

group_name_de: Gemeinderat Wädenswil


person_fullname: Auro Lunghi

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Huguelet-Meystre Gregory

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Sarina Caduff


person_fullname: Matthias Renn

role_name_de: Geschäftsführer

type_external_de: Vertretung


person_fullname: Maurizio Michael

group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Strategie


person_fullname: Loetscher Catherine

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Maire Alexis

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Livia Bergamin Strotz

group_name_de: Finanzkommission 2004/2008


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission de rédaction


group_name_fr: Commission judiciaire CJ


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Durini Roxann

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Sylvia Läubli Ziegler

group_name_de: Paritätische Kommission Brückenschlag Uri/Zürich


person_fullname: Kurt Otter

group_name_de: Arbeitsgruppe «Häusliche Gewalt»


person_fullname: Dieter Stohrer

group_name_de: Evangelische Volkspartei


person_fullname: Roger Schuwey


person_fullname: Nils Rickert


person_fullname: Hans Martin Meuli

group_name_de: Präsidentenkonferenz Region Plessur 2025 - 2027


person_fullname: Urs Gut

group_name_de: Stadtparlament Illnau-Effretikon

role_name_de: Parlamentspräsident


person_fullname: Andrea Caroni

group_name_de: Gerichtskommission

group_name_fr: Commission judiciaire

group_name_it: Commissione giudiziaria


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Giovanna Garghentini Python


person_fullname: Maria Roth-Bernasconi


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_de: Sicherheitskommission (SiK)

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc)

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Simon Gredig

group_name_de: Alpkommission 2025 - 2028

role_name_de: Mitglied mit beratender Stimme


person_fullname: Chollet Clarence

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Clémence Hugo


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Jürg Bereuter

group_name_de: 22.08.04 voKo VI. Nachtrag zum Gesetz über die Strassenverkehrsabgaben


person_fullname: Pessina Yves

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Imelda Stadler


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss IPK Fachhochschule Westschweiz

group_name_fr: Commission de la formation - Section interparlementaire de contrôle de la HES-SO


person_fullname: Markus Ith

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg


person_fullname: Henri-Ch.-Jos. Torrenté

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE


person_fullname: Jörg Mäder

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit-NR Prämienentlastung und Kostenbremse

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique-CN Allègement des primes et frein aux coûts


person_fullname: Martinez Vincent

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Roger Kessler

role_name_de: Mitglied Stadtparlament


person_fullname: Fiorenzo Dadò


person_fullname: David Jenny

group_name_de: Freisinnig-Demokratische Partei


person_fullname: Andreas Hartmann

group_name_de: 40.16.05 / 22.16.01 / 33.16.06 voKo Wirksamkeitsbericht 2016 zum Finanzausgleich


group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss IPK Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: Commission de la formation (CFor) - Section CI de la Convention scolaire romande (CFor CI CSR)


group_name_de: Stadtrat Chur


person_fullname: Marianne Steiner


person_fullname: Pankraz Freitag

group_name_de: Finanzkommission SR

group_name_fr: Commission des finances CE


person_fullname: Urs Gaupp

group_name_de: Fraktion Die Mitte

role_name_de: Stellvertretung


person_fullname: Stéphane Sudan

group_name_de: Gesetz über die Sonderpädagogik [2021-DICS-38]

group_name_fr: Loi sur la pédagogie spécialisée [2021-DICS-38]

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen

type_external_fr: Commissions ad hoc


person_fullname: Marlies Lorenz

group_name_de: 22.08.08 voKo N zum Kinderzulagengesetz


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Prévoyance


body_key: GL

person_fullname: Michael Laager

group_name_de: Fraktion Freisinnig-Demokratische Partei, FDP


person_fullname: David Imper

group_name_de: FC Kantonsrat

type_external_de: Interessengruppe des Kantonsrates


person_fullname: Karl Güntzel

group_name_de: 40.07.03 voKo Investitionsplanung für st.gallische Spitäler


person_fullname: Walter Gartmann

group_name_de: Kantonsrat

role_name_de: Mitglied des Kantonsrates

type_external_de: Kantonsrat


person_fullname: Arnold Bühler

group_name_de: Finanzkommission 2004/2008


person_fullname: Fr. Emil Welti


body_key: GR

person_fullname: Franziska Preisig

group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: David Bonny

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg


person_fullname: Alphons Iten

group_name_de: Büro SR


person_fullname: Priska Hänni-Mathis

group_name_de: Finanzkommission


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


person_fullname: Kilian Looser

group_name_de: 40.16.05 / 22.16.01 / 33.16.06 voKo Wirksamkeitsbericht 2016 zum Finanzausgleich


person_fullname: Markus Brühwiler


person_fullname: Renato Baumgartner

group_name_de: Ethikgruppe


group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss IPK Westschweizer Schulvereinbarung


person_fullname: Susanne Hoare-Widmer

group_name_de: 40.15.04 voKo Kantonales Konzept Palliative Care


person_fullname: Raphael Kühne


person_fullname: Reinhard Rüesch


person_fullname: Christopher Chandiramani

group_name_de: 40.16.11 voKo Fremdsprachen in der Volksschule


person_fullname: Basil Keller

group_name_de: 40.00.04 voKo Interkulturelles


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen - Ausschuss Interparlamentarische Konferenz der Nordwestschweiz

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures - Section de la Conférence interparlementaire du Nord-Ouest de la Suisse


person_fullname: Flavio Wyss

group_name_de: Einwohnerrat Zofingen


person_fullname: René Baer

group_name_de: 22.09.13 voKo Statistikgesetz


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Rebecca Ana Ruiz

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CN


person_fullname: Angelika Zarotti

group_name_de: SP-Fraktion


person_fullname: Giancarlo Seitz

group_name_it: Commissione pianificazione del territorio


person_fullname: Karl Güntzel

group_name_de: 40.04.01 voKo Ombudsstelle


person_fullname: Walter Locher

group_name_de: 40.14.02 voKo Entwicklung Informatikkosten der Staatsverwaltung

role_name_de: Präsident


person_fullname: Urs Lauffer

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Ruth Metzler-Arnold

group_name_de: Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz

group_name_fr: Parti démocrate-chrétien suisse


person_fullname: Christian Vitta


person_fullname: Palit-Ghosh Orun

group_name_de: Fraktion GLP


person_fullname: Remo Maurer

group_name_de: Interessengruppe Natur und Umwelt


person_fullname: Elisabeth Ackermann-Hasler

group_name_de: 40.02.01 voKo Spitex


person_fullname: Peter Weigelt

group_name_de: Finanzkommission 2004/2008


person_fullname: Guido Wick


person_fullname: Walter Mäder

group_name_de: FC Kantonsrat


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice

role_name_de: Kommissionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de Commission


person_fullname: Rotzer Jean-Marie

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Ernst Tobler


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Barbara Eberhard-Halter

group_name_de: 40.05.03 voKo Autonomie Mittelschulen


person_fullname: Barbara Gysi


group_name_de: 40.07.03 voKo Investitionsplanung für st.gallische Spitäler


person_fullname: Peter Zuberbühler

group_name_de: 40.11.02 voKo Strategische Investitionsplanung für st.gallische Bildungseinrichtungen


person_fullname: Chollet Clarence

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Rose-Marie Rodriguez

group_name_de: Einbürgerungskommission

group_name_fr: Commission des naturalisations

type_external_de: Ständige Kommissionen und Fachkommissionen

type_external_fr: Commissions permanentes et spécialisée


person_fullname: Cindy Da Costa Tavares

group_name_fr: Commission des naturalisations et agrégations


group_name_de: GRÜNE

group_name_fr: Les VERT-E-S

role_name_de: Co-Fraktionspräsident/in

role_name_fr: Co-Président(e) de Fraction


person_fullname: Cédric Jeanneret

group_name_fr: Affaires communales, régionales et internationales

role_name_fr: Membre


person_fullname: Linus Thalmann


person_fullname: Mario Senn


person_fullname: Robert-Nicoud Martial

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Anton Grüninger


person_fullname: Yves Nidegger

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR


person_fullname: Andreas Hartmann

group_name_de: Interessengruppe Sport


role_name_de: Kantonsratspräsident


person_fullname: Léo Peterschmitt

group_name_fr: Santé


person_fullname: Stephan Ackermann Maurer

group_name_de: Justiz- und Sicherheitskommission


person_fullname: Valentina Achermann

group_name_de: Stadtrat

role_name_de: Stadtratspräsidium


person_fullname: Peter Schlauri

group_name_de: Kantonsrat

role_name_de: Dritter Stimmenzähler


person_fullname: Leitenberg Brigitte

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Jost Dillier

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: August Wehrli

group_name_de: 40.10.12 voKo Die Entwicklung der st.gallischen Volksschule


person_fullname: Reinhard Rüesch

group_name_de: Interessengruppe öffentlicher Verkehr


person_fullname: Eveline Rüegg-Gautschi

group_name_de: 40.10.07 voKo Steuerbelastung Ergänzungsleistungsbezüger


person_fullname: Chollet Clarence

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Chassot Nadia


person_fullname: Roland Kuster


person_fullname: Giancarlo Seitz

group_name_it: Commissione aggregazione di Comuni

role_name_it: II Vice Presidente


person_fullname: Franziska Wenk

group_name_de: 40.14.02 voKo Entwicklung Informatikkosten der Staatsverwaltung


person_fullname: Stauffer Natacha

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Markus Straub

group_name_de: Präsidium des Kantonsrates bis 2020

role_name_de: Fraktionspräsident

type_harmonized_de: Ratsleitung

type_harmonized_fr: Direction du conseil

type_harmonized_it: Direzione del consiglio

type_harmonized_rm: Direcziun dal cussegl

type_harmonized_en: Council Management


group_name_it: Commissione speciale formazione e cultura


person_fullname: Andrea Stephani

group_name_it: Commissione della Pianificazione


person_fullname: Nicolas Bürgisser

group_name_de: Décret crédit études Assainissement bâtiment PER10 Université Fribourg [2022-DAEC-231]


person_fullname: Nico Egger

group_name_de: 22.09.08 voKo III. N zum EG zur BG über die Krankenversicherung


person_fullname: Thomas Zünd

group_name_de: 22.06.08 voKo G Gemeindevereinigung


person_fullname: Thomas Müller

group_name_de: Rechtspflegekommission 2004/2008


person_fullname: Barbara Eberhard-Halter


person_fullname: Thomas Schwager

group_name_de: Staatswirtschaftliche Kommission


person_fullname: Bernadette Häfliger

type_external_de: Fraktion


group_name_de: Grünliberale Partei

group_name_fr: Parti verts libéraux


person_fullname: Philipp Stähelin

group_name_de: Finanzkommission SR

group_name_fr: Commission des finances CE

group_name_it: Commissione delle finanze CS


group_name_de: FDP.Die Liberalen

group_name_fr: PLR.Les Libéraux-Radicaux


person_fullname: Susanne Schmid

group_name_de: 35.21.02 voKo Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss über die Errichtung einer Forensikstation auf dem Areal der Psychiatrischen Klinik Wil


person_fullname: Fredy Fässler


body_key: AG

person_fullname: Alois Spielmann

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Caroline Bartholet-Schwarzmann

group_name_de: 22.20.02 / 23.20.01 / 35.20.01 / 35.20.02 / 33.20.09A bis D / 34.20.09 voKo Weiterentwicklung Strategie St.Galler Spitalverbunde


person_fullname: Chantal Pythoud-Gaillard

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg


person_fullname: Roland Kuster


person_fullname: Jens Jäger

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Alex Reimann


person_fullname: Giancarlo Seitz


person_fullname: Ivan Louis

group_name_de: 22.23.08 / 22.23.09 voKo XIV., XV., XVI. und XVII. Nachtrag zum Polizeigesetz


person_fullname: Barrelet Céline

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Philippe Rey

group_name_de: Kulturwegstiftung

role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Walter Stierli

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Oskar Seger

group_name_de: 22.23.03 voKo XIII. Nachtrag zum EG zur Bundesgesetzgebung über die Krankenversicherung


person_fullname: Marianne Slongo


person_fullname: Markus Straub

group_name_de: Wirtschaftsgruppe


person_fullname: Martin Wicki


person_fullname: Andreas Widmer

group_name_de: 40.14.02 voKo Entwicklung Informatikkosten der Staatsverwaltung


person_fullname: Raphael Kühne

group_name_de: 22.09.13 voKo Statistikgesetz


group_name_de: Fachgruppe für Altersfragen


person_fullname: Sabina Freiermuth

group_name_de: Gesundheit und Sozialwesen

role_name_de: Stellvertreter


person_fullname: Andreas Hartmann

group_name_de: 29.18.01 / 40.18.04 voKo Kantonsratsbeschluss Gesetzesinitiative Familienstärkung / Kinderbetreuung


person_fullname: René Bühler

group_name_de: 40.22.04 / 22.22.07 voKo Strategische Immobilienbedarfsplanung für die Sekundarstufe II / VII. Nachtrag zum Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über die Berufsbildung


person_fullname: Eva Nietlispach Jaeger

group_name_de: 22.09.08 voKo III. N zum EG zur BG über die Krankenversicherung


person_fullname: Hans Schlatter-Liebi


person_fullname: Claudia Martin


person_fullname: Valentin Rehli


person_fullname: Jeanine Glarner


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Pierre-André Page

group_name_de: Schweiz - Ungarn

group_name_fr: Suisse - Hongrie

group_name_it: Svizzera - Ungheria


person_fullname: Pascal Cattaneo

group_name_it: Consiglio comunale Mendrisio


person_fullname: Daniel Bühler

group_name_de: 22.20.09 voKo XVIII. Nachtrag zum Steuergesetz


person_fullname: Walter Freund

group_name_de: 22.20.10 voKo IV. Nachtrag zum Gesetz über die Jagd, den Schutz der wildlebenden Säugetiere und Vögel sowie deren Lebensraum (Jagdgesetz)


person_fullname: Markus Maibach

group_name_de: Stiftungsrat Stiftung "Stern in Wettingen"


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire

role_name_de: Kommissionsvizepräsident/in


person_fullname: Ruedi Blumer

group_name_de: 22.21.16 / 22.21.17 voKo VII. und VIII. Nachtrag zum Gesetz über Referendum und Initiative


person_fullname: Bruno Frick

group_name_de: Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz

group_name_fr: Parti démocrate-chrétien suisse


group_name_de: Gemeinderat Wettingen


person_fullname: Leandra Cozzio

group_name_de: 22.24.01 voKo III. Nachtrag zum Gastwirtschaftsgesetz

role_name_de: Geschäftsführerin


external_id: lLorenzon_UDC - UDF

person_fullname: Lucio Lorenzon

group_name_it: UDC - UDF


person_fullname: Peter Boppart

group_name_de: 22.09.09 und 22.09.10 sowie 22.09.11 voKo EG eidg ZPO und III. N Anwaltsgesetz sowie EG eidg StPO


person_fullname: Luca Pestelacci

group_name_it: Commissione della Gestione


person_fullname: Simona Risi

role_name_de: Stv. Geschäftsführerin


group_name_de: Bildungskommission - Ausschuss IPK Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: Commission de la formation (CFor) - Section CI de la Convention scolaire romande (CFor CI CSR)


person_fullname: Zeki Çiçek

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK)


person_fullname: Katharina Thalmann-Bolz

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg


person_fullname: Sandra Brühwiler-Stefanovic


person_fullname: Mirco Rossi

group_name_de: 40.14.02 voKo Entwicklung Informatikkosten der Staatsverwaltung


person_fullname: Bruno Storni

group_name_it: Commissione gestione e finanze


person_fullname: Cornel Egger


person_fullname: Hedy Fürer-Ulrich

group_name_de: 38.25.01 voKo Kantonsratsbeschluss über den Kantonsbeitrag an die Erneuerung und den Umbau des Textilmuseums St.Gallen


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)

role_name_de: Ersatzmitglied

role_name_fr: Membre remplaçant


person_fullname: Marie Levrat

group_name_de: Gesetz über die kantonale Statistik [2022-DEEF-53]

group_name_fr: Loi sur la statistique cantonale [2022-DEEF-53]


role_name_de: Delegationspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de délégation


person_fullname: Marco Lüönd

group_name_de: Kommission für Raumplanung, Umwelt, Energie und Verkehr


external_id: dFitas_Il Centro - Verdi liberali

person_fullname: Davina Fitas

group_name_it: Il Centro - Verdi liberali


external_id: dRaffa_Il Centro - Verdi liberali

person_fullname: Daniele Raffa


person_fullname: Chassot Nadia


group_name_it: Commissione energia


person_fullname: Ruth Keller-Gätzi

group_name_de: 22.22.26 / 22.22.27 voKo XIV. / XV. Nachtrag zum Mittelschulgesetz


person_fullname: Ivan Louis

group_name_de: 37.23.02 voKo KRB über die Auslagerung des Betriebs des Steinbruchs Starkenbach in eine Aktiengesellschaft


person_fullname: Sarah Noger-Engeler

group_name_de: 27.24.01 / 27.24.02 / 27.24.03 voKo XXVI. Nachtrag zum GeschKR / XXVII. Nachtrag zum GeschKR / XXVIII. Nachtrag zum GeschKR


person_fullname: Florian Kobler

group_name_de: 33.24.05 voKo Kantonsratsbeschluss über die Sonderkredite für die Erneuerung und den Ausbau sowie für den Betrieb des Reinraums am Campus Buchs


person_fullname: Philipp Egger

group_name_de: 33.24.05 voKo Kantonsratsbeschluss über den Verkauf der Grundstücke WILWEST und die Kompensation von Fruchtfolgeflächen im Kanton St.Gallen


person_fullname: Brodard Alexandre

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire

role_name_fr: président


external_id: Riva Giorgio_Commissione delle Opere Pubbliche_1

person_fullname: Giorgio Riva

group_name_it: Commissione delle Opere Pubbliche


person_fullname: Bruno Dudli

group_name_de: 33.21.05 voKo Kantonsratsbeschluss Sonderkredit Arealentwicklung Wil West


group_name_fr: Commission judiciaire CJ


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Elias Moussa

group_name_de: Kommission Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die direkten Kantonssteuern [2021-DAEC-182]

group_name_fr: Commission Modification de la LATec - taxe sur la plus-value [2021-DAEC-182]


person_fullname: Valeria Geissbühler

group_name_de: Kantonsrat


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission


person_fullname: Alois Auf der Maur


person_fullname: Elisabeth Schnider

group_name_de: 22.10.05 voKo Personalgesetz


person_fullname: Yves de Matteis

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève


person_fullname: Florin Scherrer


person_fullname: Sébastien Dorthe

group_name_de: Dekret Verpflichtungskredit Übernahme der Mehrkosten der Pflegeheime (2023-DSAS-22)

group_name_fr: Décret surcoûts EMS et services d'aide et de soins à domicile (2023-DSAS-22)


person_fullname: Kurt Alder


person_fullname: Maire Alexis


person_fullname: Pascal Pajic

group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: Grossratstellvertreter


person_fullname: Blanc Barbara


person_fullname: Hansueli Sturzenegger


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Felix Bischofberger


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Loetscher Catherine

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Lièvre Assamoi Rose

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Andrin Bluvol


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


person_fullname: Michel Losey

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission des finances et de gestion

role_name_de: Präsident

role_name_fr: Président


person_fullname: Sébastien Cala

group_name_fr: 25_MOT_2-Y. Müller-Chabloz- A vélo plutôt qu'en moto: pour une promotion active du vélo auprès des jeunes

type_external_fr: Commission parlementaire ad-hoc


person_fullname: Anton Holdener


person_fullname: Katharina Gallizzi

group_name_de: Grünes Bündnis


person_fullname: Stefan Cahenzli


body_key: UR

person_fullname: Roger Metry

group_name_de: Landrat Uri


person_fullname: Sarina Caduff

group_name_de: Fraktion Die Mitte

role_name_de: Stellvertretung


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


person_fullname: Karl Müller


person_fullname: Christian Kündig

group_name_de: Ratsleitung

role_name_de: Fraktionspräsident CVP


person_fullname: Hans-Rudolf Merz

group_name_de: Finanzkommission SR

group_name_fr: Commission des finances CE


person_fullname: Mathias Bachmann


person_fullname: Simone de Montmollin

group_name_de: Rotes Kreuz

group_name_fr: Croix-Rouge

group_name_it: Croce Rossa

role_name_fr: membre


person_fullname: Kirthana Wickramasingam

group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion

group_name_fr: Groupe socialiste

type_external_de: Fraktionen

type_external_fr: Groupes


person_fullname: Stefan Züger

role_name_de: Mitglied ZBSA


person_fullname: Karl Bachmann


group_name_de: GRÜNE

group_name_fr: Les VERT-E-S

role_name_de: Co-Fraktionspräsident/in


person_fullname: Mohamed Abdirahim

group_name_de: Sonderkommission NSB22 (Neue Stadtverwaltung Bern)

role_name_de: Stellvertretendes Mitglied

type_external_de: Nichtständige Kommission


person_fullname: Ram Das


person_fullname: Josef Gwerder

group_name_de: Kantonsrat

role_name_de: Kantonsratspräsident


person_fullname: Stefan Müller-Altermatt


person_fullname: Max Weber

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat


person_fullname: Guy Genoud

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Cornelia Tschanz

group_name_de: FDP.Die Liberalen


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen


person_fullname: Alois Vogt


body_key: NE

person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne

group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Walter Züger


group_name_de: Grosser Rat - Büro

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil


person_fullname: Antoine Barde

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Présidence du Grand Conseil


person_fullname: René Rhinow

group_name_de: Staatspolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CE

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CS

type_external_de: Ständig


person_fullname: Alexis Barbey

group_name_fr: Contrôle de gestion


person_fullname: Fallet Mary-Claude

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Eva Herzog

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CS


person_fullname: Adolf Suter

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Christian Spoerlé

group_name_de: 22.19.02 / 22.19.03 voKo XVI. Nachtrag zum Steuergesetz und XVII. Nachtrag zum Steuergesetz

type_external_de: Vorberatende Kommission


body_key: ZG

person_fullname: Meierhans Thomas

group_name_de: alt-ad-hoc-KiBeG/SchulG, 3652


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Franz Schori

group_name_de: Sachkommission Finanzen Ressourcen Umwelt

role_name_de: Präsidium


person_fullname: Esther Schwaller-Merkle

group_name_fr: Commission Plan d'actions des produits phytosanitaires [2021-DIAF-10]

role_name_de: Mitglied


body_key: BE

group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


person_fullname: André Schneuwly

group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


person_fullname: Jeanneret Françoise


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Sandra Brühwiler-Stefanovic


person_fullname: Brigitte Pool

group_name_de: 22.21.04 voKo XI. Nachtrag zum Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über die Krankenversicherung


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Verena Frick

group_name_de: 22.11.03 voKo VII. Nachtrag zum Gesetz über die Strassenverkehrsabgaben


person_fullname: Philipp Kutter

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Arno Noger

group_name_de: 40.15.02 / 40.15.03 voKo Architekturausbildung FHO / Stärkung der MINT-Kompetenzen


person_fullname: Xavier Mariétan

group_name_de: 6.7 Änderung des Gesetzes über die Ladenöffnung, zweite Lesung

group_name_fr: 6.7 Modification de la loi concernant l’ouverture des magasins, deuxième lecture


group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation


role_name_fr: Vice-président(e) de Commission


person_fullname: Josef Nölli

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Martine Gerber

group_name_fr: 25_POS_39-F. Moscheni Pour une lutte efficiente conte l’absentéisme


person_fullname: Claude Nicole Grin

group_name_fr: 23_POS_63-C.-N. Grin-Améliorer la situation des acteurs et actrices secteurs de la culture


person_fullname: Pierre-François Mottier


person_fullname: Yves Paccaud


person_fullname: Cédric Roten


person_fullname: Markus Zosso

group_name_de: Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

group_name_fr: Groupe Union Démocratique du Centre


person_fullname: Andreas W. Widmer

group_name_de: 22.02.03 voKo Volksschulgesetz


person_fullname: Alois Lüönd-Martone

group_name_de: Rechts- und Justizkommission


person_fullname: Peter Dobler

group_name_de: Kommission für Bauten, Strassen und Anlagen

role_name_de: Vizepräsident


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Franz-Xaver Risi


person_fullname: Franz Bissig


person_fullname: Anja Bernet

group_name_de: Stadtparlament Wil


person_fullname: Nino Cozzio

group_name_de: 40.15.04 voKo Kantonales Konzept Palliative Care


person_fullname: Andrea Gmür-Schönenberger

group_name_de: Kultur

group_name_fr: Culture

group_name_it: Cultura


person_fullname: Jean-François Cachin

group_name_fr: (23_MOT_9) J. Minacci - Mesures de séquestration d'armes à feu pour auteurs de violence domestique


person_fullname: Hadrien Buclin

group_name_fr: (23_MOT_14) H. Buclin - Examiner la compatibilité des renvois avec le respect de la CDE


person_fullname: Circé Fuchs


person_fullname: Jean Tschopp

group_name_fr: (23_POS_43) J. Tschopp - Renforcer l’insertion professionnelle des personnes en situation de handicap


person_fullname: Léonore Porchet

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit-NR Cannabisregulierung

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique-CN Réglementation du cannabis

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità-CN Regolamentazione della canapa


external_id: Drozdov Daniel_council_legislative

person_fullname: Daniel Drozdov

group_name_de: Einwohnerrat Aarau


person_fullname: Raphael Frei

group_name_de: 22.21.05 voKo Nachtrag zum Gesetz über die wirtschaftliche Unterstützung von Unternehmen in Zusammenhang mit der Covid-19-Epidemie


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Stefan Christen


person_fullname: Jörg Kündig


person_fullname: Caroline Bartholet-Schwarzmann

group_name_de: 40.22.01 voKo Perspektiven der Volksschule 2030


person_fullname: Nicolaus Hermann

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Rolf Büttiker


person_fullname: Bruno Stump

group_name_de: 22.11.08 voKo IV. Nachtrag zum Energiegesetz


role_name_de: Fraktionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de Fraction


person_fullname: Savio Michellod

group_name_de: Gesetzesentwurf Ergänzungsleistungen für Familien [2021-DSAS-20]

group_name_fr: Prestations complémentaires pour les familles [2021-DSAS-20]


external_id: Böhler Benjamin_council_legislative

person_fullname: Benjamin Böhler


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Maruska Ortelli

group_name_it: Commissione costituzione e diritti politici


person_fullname: Carol Demarmels

group_name_de: Volkswirtschaft und Abgaben


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


external_id: Heuberger Susanna_council_legislative

person_fullname: Susanna Heuberger


person_fullname: Imelda Stadler

group_name_de: 22.11.09 voKo Nachtrag zum Gesetz über die Pädagogische Hochschule des Kantons St.Gallen


external_id: Hänny Nicholas_council_legislative

person_fullname: Nicholas Hänny


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


person_fullname: Chollet Clarence


person_fullname: Krähenbühl Francis

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation

role_name_fr: vice-président


person_fullname: Kuntzer Ludovic


group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Nature


group_name_de: Freisinnige Demokratische und Grünliberale Fraktion

group_name_fr: Groupe Libéral-Radical et Verts-Libéraux


person_fullname: Mäge Luterbacher

group_name_de: 40.15.05 voKo Strategische Entwicklung der Universität St.Gallen


person_fullname: Franco Celio

group_name_it: Gran Consiglio

role_name_it: Scrutatore


person_fullname: Johann Ludwig Forrer


group_name_de: Sozialdemokratische Partei

group_name_fr: Parti socialiste


group_name_it: Commissione scolastica


person_fullname: Barbara Gysi

group_name_de: Schweiz - Demokratisches Belarus

group_name_fr: Suisse - Belarus démocratique

group_name_it: Svizzera - Bielorussia democratica


person_fullname: Giorgio Pellanda

group_name_it: Commissione aggregazione di Comuni


person_fullname: Zurbuchen Michel


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Sigg Daniel


person_fullname: Schumacher Bernard


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Lièvre Assamoi Rose


person_fullname: Roux Manon


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Geiser Claudine


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne


group_name_fr: Commission des finances

role_name_fr: présidente


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle


person_fullname: Erwin Böhi

group_name_de: 40.15.06 voKo Bericht Demenz im Kanton St.Gallen


person_fullname: Manfred Bühler

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Martine Brunschwig Graf


group_name_de: Schweizerische Volkspartei

group_name_fr: Union démocratique du centre


person_fullname: Toni Epp

group_name_de: Landrat Uri


group_name_de: Grosser Rat - Präsidium

group_name_fr: Présidence / Direction du Bureau du Grand Conseil

role_name_de: 2. Grossratsvizepräsident/in

role_name_fr: 2e vice-président(e) du Grand Conseil


person_fullname: Moratel David

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Plachta Caroline

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Blant Emile


person_fullname: Daniel Jositsch

group_name_de: Finanzkommission SR

group_name_fr: Commission des finances CE

group_name_it: Commissione delle finanze CS


person_fullname: Borloz Patricia

role_name_fr: vice-présidente


person_fullname: Chollet Clarence


person_fullname: Clémence Hugo


group_name_de: Grosser Rat - Büro

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil


person_fullname: Dubois Romain


external_id: Rohner Marcel_council_legislative

person_fullname: Marcel Rohner

group_name_de: Einwohnerrat Aarau


person_fullname: Urs Roth

group_name_de: 22.11.17 voKo IX. Nachtrag zum Steuergesetz


person_fullname: Robert Raths


role_name_de: 1. Grossratsvizepräsident/in

role_name_fr: 1er(e) vice-président(e) du Gand Conseil


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Sörensen Patricia

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Markus Bapst

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Daniel Bürdel

group_name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


external_id: Unternährer Reto_council_legislative

person_fullname: Reto Unternährer


person_fullname: Vreni Breitenmoser-Häberli


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Titus Meier

group_name_de: Allgemeine Verwaltung

role_name_de: Stellvertreter


external_id: von Felten Nana_council_legislative

person_fullname: Nana von Felten


person_fullname: Bixio Bossi

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE


group_name_de: Fraktion Die Mitte

group_name_fr: Groupe Le Centre


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Studer Sloane

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire


person_fullname: François Loeb

group_name_de: FDP.Die Liberalen

group_name_fr: PLR.Les Libéraux-Radicaux

group_name_it: PLR.I Liberali Radicali

role_name_fr: Mitglied

type_external_de: Partei


person_fullname: Thomas Würth


person_fullname: Petra Kuster

group_name_de: allgemeine Verwaltung


group_name_fr: Union démocratique du centre


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Werner Stuber


person_fullname: Pierre Paupe

group_name_de: Finanzdelegation

group_name_fr: Délégation des finances

group_name_it: Delegazione delle finanze


person_fullname: Edwin Brunner

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Richard Ammann

group_name_de: 40.15.07 voKo Bericht Perspektiven der Mittelschule


person_fullname: Esther Guyer

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Regula Hayoz Helfer

group_name_de: Verpflichtungskredit für die Wiederinbetriebnahme der Fischzuchtanlage in Estavayer-le-Lac [2024-DIME-108]

group_name_fr: Octroi d'un crédit d'engagement pour la remise en fonction de la pisciculture d'Estavayer-le-Lac [2024-DIME-108]


role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Smith Niel


person_fullname: Zurbuchen Michel

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Simon Epiney


person_fullname: Christina Meissner

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: 2e vice-présidence du Grand Conseil


person_fullname: Hans Lauri

group_name_de: Finanzkommission SR

group_name_fr: Commission des finances CE


person_fullname: Irène Kälin

role_name_fr: Membre


external_id: Waldmeier Thomas _council_legislative

person_fullname: Thomas Waldmeier

group_name_de: Einwohnerrat Aarau


person_fullname: Joseph Girard

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


person_fullname: Pascal Arnold

group_name_de: Landrat Uri


group_name_de: Änderung Gesetz Hundehaltung ( Neue Halter) [2021-DIAF-25]

group_name_fr: Modification loi détention chiens (nouveaux détenteurs) [2021-DIAF-25]


external_id: Heuberger Susanna_934676149

person_fullname: Susanna Heuberger

group_name_de: Alterskommission


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Simon Michel

group_name_de: Medizintechnik

group_name_fr: Technologie médicale

group_name_it: Tecnologie medica

role_name_fr: Président-e


person_fullname: Raoul Girard

group_name_de: Sozialdemokratische Fraktion

group_name_fr: Groupe socialiste


person_fullname: Pirmin Schwander


person_fullname: Urs Bernhardsgrütter

group_name_de: Finanzkommission 2004/2008


person_fullname: Albert Steinegger

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle


person_fullname: Daniela Furter

group_name_de: Aufwertung Rheinuferpromenade (Gegenvorschlag zur Volksinitiative «Schaffhausen an den Rhein»)


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Bettina Surber

group_name_de: 22.12.10 voKo III. Nachtrag zum Sozialhilfegesetz


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Pascale Michel

group_name_de: Freiburger Delegation IPK HES-SO

group_name_fr: Délégation FR à la CIP HES-SO

type_external_de: Delegationen

type_external_fr: Délégations

type_harmonized: delegation

type_harmonized_de: Delegation

type_harmonized_fr: Délégation

type_harmonized_it: Delegazione

type_harmonized_rm: Delegaziun

type_harmonized_en: Delegation


person_fullname: Erwin Böhi

group_name_de: 22.19.01 / 23.19.01 voKo II. Nachtrag zum Gesetz über das Zentrum für Labormedizin und KRB über die Übertragung der Immobilien an das Zentrum für Labormedizin


person_fullname: Beat Tinner


person_fullname: August Wehrli


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)

type_external_fr: Commissions temporaires


person_fullname: Leitenberg Brigitte

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles

type_external_fr: Commissions thématiques


person_fullname: Kuntzer Ludovic

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Rapin Alain


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Rotzer Jean-Marie


person_fullname: Martina Sigg

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Diego Forrer

group_name_de: 22.11.01 voKo XII. Nachtrag zum Mittelschulgesetz


person_fullname: Christoph Thurnherr

group_name_de: 40.15.07 voKo Bericht Perspektiven der Mittelschule


person_fullname: Keller Gabriela

group_name_de: Fraktion FDP


group_name_de: Einwohnerrat Wettingen


person_fullname: Thomas Sicher

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Hug Karen

group_name_de: SK HBD/SE (Sachkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)

type_external_de: Kommission


person_fullname: Sörensen Patricia

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Studer Sloane


group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Smith Niel


person_fullname: Catherine Esseiva

group_name_de: Dekret Verpflichtungskredit Übernahme der Mehrkosten der Pflegeheime (2023-DSAS-22)

group_name_fr: Décret surcoûts EMS et services d'aide et de soins à domicile (2023-DSAS-22)


person_fullname: Carlo Sommaruga

group_name_de: Schweiz - Kosovo

group_name_fr: Suisse - Kosovo

group_name_it: Svizzera - Kosovo


person_fullname: Christiane Guyer

group_name_de: Stadtrat Zofingen

role_name_de: Stadtpräsidentin


person_fullname: Rechsteiner Lukas

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Yves Christen

group_name_de: FDP.Die Liberalen

group_name_fr: PLR.Les Libéraux-Radicaux


person_fullname: Erwin Böhi


person_fullname: Max Schmidheiny

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_fr: Conseil


person_fullname: Nadine Gobet

group_name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission des finances et de gestion


group_name_de: Wahlbüro


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne

group_name_fr: Commission des finances COFI

type_external_fr: Commissions permanentes


person_fullname: Kuntzer Ludovic

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Krähenbühl Francis

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Oberholzer Christian

group_name_de: Büro Einwohnerrat

role_name_de: Präsident


group_name_de: Justizkommission

group_name_fr: Commission de justice


person_fullname: Skartsounis Stéphanie

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission Nature


body_key: OW

person_fullname: Rötheli Kristina

group_name_de: Kantonsrat Obwalden


body_key: AI

person_fullname: Adrian Locher

group_name_de: Kommission für Recht und Sicherheit


person_fullname: Beat Tinner

group_name_de: 40.15.07 voKo Bericht Perspektiven der Mittelschule


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Sigg Daniel


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission Prestations sociales


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


group_name_de: Fraktion SP/WettiGrüen


group_name_de: Schweizerische Volkspartei

group_name_fr: Union démocratique du centre


body_key: CHE

person_fullname: Peter Bieri

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission SR

group_name_fr: Commission de gestion CE

group_name_it: Commissione della gestione CS


person_fullname: Lukas Koch-Fässler

group_name_de: Kommission für Wirtschaft


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil

role_name_de: Grossratspräsident/in

role_name_fr: Président(e) du Grand Conseil


person_fullname: Hubert Dafflon

group_name_de: Restaurierung der Kirche des Kollegiums St. Michael in Freiburg [2025-DIME-4]

group_name_fr: Restauration de l'église du Collège Saint-Michel, à Fribourg [2025-DIME-4]


person_fullname: Rotzer Jean-Marie


body_key: SG

person_fullname: Andreas W. Widmer

group_name_de: 40.07.06 voKo Perspektiven der Mittelschule


person_fullname: Aldo Pedroni

group_name_it: Commissione petizioni e ricorsi


person_fullname: Schumacher Bernard

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Schneeberger Marina


person_fullname: Fischer Lutz

group_name_de: Joseph und Franz Probst-Stiftung


person_fullname: Nicole Cathry

group_name_de: FDP-Fraktion


person_fullname: Bruno Cozzio


person_fullname: Felicitas Würth-Zoller


person_fullname: Hiller Yvonne

group_name_de: Fraktion GLP


person_fullname: Flavio Gisler


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Rosselet-Christ Niels


person_fullname: Anne Seydoux-Christe

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CS


person_fullname: Barbezat Roxann

group_name_fr: Commission judiciaire


group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Campino Damien


person_fullname: Ivan Louis


group_name_de: Kinder- und Jugendkommission


person_fullname: Francis Krähenbühl

group_name_fr: Grand Conseil du Canton de Neuchâtel

role_name_fr: Député-e


person_fullname: Christophe Clivaz

group_name_de: Schweiz - Free Iran

group_name_fr: Suisse - Free Iran

group_name_it: Svizzera - Free Iran


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG

role_name_fr: président


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Kapetanovic Armin

group_name_fr: Commission Fiscalité


body_key: BL

person_fullname: Pascale Uccella

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Schallenberger Nathalie

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Roux Manon


person_fullname: Rotzer Jean-Marie

group_name_fr: Commission Prestations sociales


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Gähler Judith

group_name_de: Fraktion FDP

role_name_de: Präsidentin


group_name_de: Grünliberale Partei

group_name_fr: Parti verts libéraux


person_fullname: Nicolas Pasquier

group_name_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten

group_name_fr: Commission des affaires extérieures

role_name_fr: Vice-président


person_fullname: Richard Ammann

group_name_de: 22.13.14 voKo XVI. Nachtrag zum VolksschulG 22.13.15 voKo G über den Lohn der Volksschullehrpersonen


person_fullname: Rosselet-Christ Niels


person_fullname: Rosselet Stéphane

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Rohrer Sophie


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Fischer Lutz

group_name_de: Stiftungsrat Fluck-Bernhard-Stiftung


person_fullname: Jeannette Schlegel

group_name_de: 22.06.12 voKo X. N Volksschulgesetz


person_fullname: Jean-Paul Glasson

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission NR

group_name_fr: Commission de gestion CN

group_name_it: Commissione della gestione CN


person_fullname: Tino Schneider

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)

role_name_fr: Membre remplaçant


person_fullname: Kapetanovic Armin

group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Jurt Andreas


person_fullname: Juillerat Caroline


person_fullname: Robert-Nicoud Martial

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne


person_fullname: Carlo Schmid-Sutter

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Michele Foletti

group_name_it: Commissione gestione e finanze

role_name_it: I Vice Presidente


person_fullname: Ernst Manuela

group_name_de: Fraktionspräsidenten Einwohnerrat


person_fullname: Rapin Alain


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


group_name_it: Commissione controllo mandato pubblico Banca Stato


person_fullname: Scherer Kleiner Leo

group_name_de: Einwohnerrat Wettingen


person_fullname: Christiane Langenberger


group_name_de: FDP.Die Liberalen

group_name_fr: PLR.Les Libéraux-Radicaux


person_fullname: Karl Schweizer

group_name_de: 40.16.04 voKo Verhältnis zwischen Baukosten und Honoraren: Optimierungsmöglichkeiten bei Hochbauten


person_fullname: Peter Eggenberger


group_name_de: Fraktion SP/WettiGrüen


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Stéphane Sudan


person_fullname: Ettlin Werner Albert

group_name_de: Baukommission


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire

role_name_de: Kommissionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de Commission


person_fullname: Barbezat Roxann


person_fullname: Liliane Maury Pasquier

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Nicodet-Pabst Simona

group_name_de: Kulturkommission


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Plachta Caroline

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Perret François


body_key: GE

person_fullname: Christina Meissner

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: 1ère vice-présidence du Grand Conseil


person_fullname: Neuhaus Brigitte

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Antoine Barde

role_name_fr: Député


group_name_de: Fraktion die Mitte


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Moratel David

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission judiciaire CJ

role_name_fr: vice-président


person_fullname: Andreas Widmer

group_name_de: 22.14.04 A-D voKo Entlastungsprogramm 2013: Umsetzung (Sammelvorlage 2)


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_fr: Commission de rédaction

role_name_fr: présidente


person_fullname: Peter Schorer

group_name_de: 22.01.13 voKo Zivilprozessgesetz


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


person_fullname: Bongiovanni Fabio


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Martinez Vincent


person_fullname: Maire Alexis


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Loetscher Catherine


person_fullname: Lièvre Assamoi Rose


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Leitenberg Brigitte

role_name_fr: vice-présidente


person_fullname: Kuntzer Ludovic


group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Krähenbühl Francis

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Keller Boris

group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Kapetanovic Armin


person_fullname: Jurt Andreas


person_fullname: Juillerat Caroline


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Jeanneret Célia

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Ioset Adriana

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Michele Foletti

group_name_it: Commissione energia


person_fullname: Humbert-Droz Damien

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Wiget Susan

group_name_de: SK GUD (Sachkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


person_fullname: Chassot Nadia


group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


person_fullname: Géraldine Savary

group_name_de: Redaktionskommission

group_name_it: Commissione di redazione

role_name_de: Stellvertreter/in

role_name_fr: Suppléant(e)

role_name_it: Supplente


person_fullname: Lütolf Peter

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Barbara Schaffner

group_name_de: Schweiz - Free Iran

group_name_fr: Suisse - Free Iran

role_name_fr: membre


person_fullname: Ammann Tschopp Christine

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Angehrn Jennifer

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Philipp Stähelin

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CE

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità CS


group_name_fr: Commission des finances COFI


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Daniel Bühler

group_name_de: 40.22.03 voKo Zukunft des Spitals Walenstadt


person_fullname: Hirter Jennifer

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Herrera Jasmine

group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Haeny Béatrice


person_fullname: Gretillat Fanny

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Augsburger Isabelle


person_fullname: Dutoit Cloé


person_fullname: Schneeberger Marina


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Yvonne Suter

group_name_de: 40.16.05 / 22.16.01 / 33.16.06 voKo Wirksamkeitsbericht 2016 zum Finanzausgleich


person_fullname: Barblan Edith Magali


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

role_name_de: 1. Vizepräsident/in

role_name_fr: 1er Vice-président(e)

role_name_it: 1° Vicepresidente


group_name_de: Schweizerische Volkspartei

group_name_fr: Union démocratique du centre

role_name_fr: Membre


person_fullname: Keller Boris


person_fullname: Erwin Böhi

group_name_de: 22.15.07 / 26.15.02 voKo X. Nachtrag zum StVG / KRB über Einsitznahme MdRR


person_fullname: Dominik Gresch

group_name_de: Stadtrat Zofingen

role_name_de: Stadtrat


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Frick Hermann

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_de: Grosser Rat - Deputation

group_name_fr: Députation


person_fullname: Peter Göldi


person_fullname: Barrelet Céline

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Beat Müggler

group_name_de: 35.17.01 voKo KRB über Erneuerung und Umbau des Theaters St.Gallen

role_name_de: Stv. Geschäftsführer


person_fullname: Schallenberger Nathalie

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Marlies Lorenz

group_name_de: 22.08.02 voKo II. N zum Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über die Krankenversicherung


group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Thomas Ammann


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Roux Manon

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Rotzer Jean-Marie


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Rosselet-Christ Niels

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Gressot Aurélie


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Gigon Richard


person_fullname: Germain Didier


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen - Interkantonale Legislativkonferenz

group_name_fr: Commission de institutions politiques et des relations extérieures - Section de la Conférence législative intercantonale (CIRE-CLI)

role_name_de: Delegationspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de délégation


person_fullname: Philippe Mercier

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Martin Schmid

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission SR

group_name_fr: Commission de gestion CE

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Geiser Quentin

group_name_fr: Commission Mobilité


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Geiser Claudine


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Gay Marianne


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Martine Roset

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Genève

role_name_fr: Députée


person_fullname: Eric Rochat

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CE


person_fullname: Chollet Clarence

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Françoise Schenk-Gottret

role_name_fr: Membre du Bureau du Grand Conseil


group_name_de: Sicherheitskommission (SiK)

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc)


group_name_fr: Union démocratique du centre


person_fullname: Berger Daniel

role_name_fr: président


person_fullname: Bertschi Sarah


person_fullname: Blanc Barbara

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission Éducation


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Frick Hermann

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Freitag Manon

group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Gressot Aurélie


person_fullname: Finger Evan

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Fatton Marc

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Fallet Mary-Claude


person_fullname: Eymann Joëlle


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Erard Patrick


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Erard Monique

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission de rédaction


group_name_fr: Commission judiciaire CJ


person_fullname: Durini Roxann


person_fullname: Dupraz Céline


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Gigon Richard

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Duding Laurent


body_key: FR

person_fullname: Jean-Pierre Doutaz

group_name_de: Büro des Grossen Rates des Kantons Freiburg

group_name_fr: Bureau du Grand Conseil du canton de Fribourg

type_external_de: Büro des Grossen Rates


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Nino Cozzio


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Krähenbühl Francis

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Kuntzer Ludovic


group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Leitenberg Brigitte

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel


person_fullname: Ammann Tschopp Christine

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Barbey Christiane


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Djebaili Karim


person_fullname: Di Meo Quentin

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Peter Haag

group_name_de: 22.15.15 voKo XII. Nachtrag zum Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Damian Müller

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CE

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente


person_fullname: Bertschi Sarah


person_fullname: Jürg Bereuter

group_name_de: 22.10.08 voKo Einführungsgesetz zur eidgenössischen Umweltschutzgesetzgebung


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Della Pietra Katia


person_fullname: de Montmollin Antoine


person_fullname: Manuela Weichelt

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission Gerichte/BA

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission Tribunaux/MPC

group_name_it: Commissione di gestione-CN / Sottocommissione Tribunali/MPC


person_fullname: Blanc Barbara

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Blant Emile

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Curty Sarah


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Courvoisier Blaise


person_fullname: Daniel Gut


person_fullname: Fredy Fässler

group_name_de: 22.09.13 voKo Statistikgesetz


person_fullname: Baumann Jürg

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Christine Beerli

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR


person_fullname: Urs Schwaller


group_name_de: Finanzkommission


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Rose-Marie Rodriguez

group_name_de: Änderungen des kantonalen Richtplans [2023-DIME-231]

group_name_fr: Modifications du plan directeur cantonal [2023-DIME-231]


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Clémence Hugo


person_fullname: Peter Christophe

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Zurbuchen Michel


person_fullname: Chouiter Djebaili Amina

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Chollet Clarence

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Bolay Mercier Corine

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Bonadei Marco

group_name_de: Einwohnerrat Wettingen


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Chassot Nadia

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Brodard Alexandre

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: David Zuberbühler

group_name_de: Sport

group_name_fr: Sport


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Stauffer Natacha


person_fullname: Bertschi Sarah

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Juillerat Caroline


person_fullname: Beroud Olivier


person_fullname: Brüllmann-Suter Daniel


person_fullname: Andreas W. Widmer

group_name_de: 22.11.08 voKo IV. Nachtrag zum Energiegesetz


group_name_fr: Commission judiciaire CJ


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne

group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission Santé


group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Ruedi Blumer


person_fullname: Christian Vitta


person_fullname: Borloz Patricia


group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Bongiovanni Fabio


person_fullname: Bolay Mercier Corine


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Blant Emile


person_fullname: Blanc Barbara


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Franz-Xaver Brücker


person_fullname: Kleger Andrea

group_name_de: Büro Einwohnerrat


person_fullname: Peter Göldi

group_name_de: 22.14.07 A bis I voKo Public Corporate Governance: Umsetzung (PCG)


group_name_de: Schweizerische Volkspartei

group_name_fr: Union démocratique du centre


group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Rose-Marie Rodriguez

group_name_de: Freiburger Delegation IPK GYB

group_name_fr: Délégation FR à la CIP GYB

role_name_fr: Présidente


person_fullname: Wassmer Christian


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


body_key: SZ

person_fullname: Josef Martin Camenzind

group_name_de: Kantonsrat

role_name_de: Kantonsratspräsident


person_fullname: Adriano Prandi

group_name_de: Ratsleitung

role_name_de: 2. Stimmenzähler


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Christophe Chardonnens

group_name_de: Freisinnige Demokratische und Grünliberale Fraktion

group_name_fr: Groupe Libéral-Radical et Verts-Libéraux


person_fullname: Rosselet-Christ Niels

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Guido Brühlmann

group_name_de: 40.16.07 voKo Rationierungen in der Gesundheitsversorgung


person_fullname: Rosselet Stéphane

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Brüllmann-Suter Daniel


person_fullname: Kurt Gerhard

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Blum Sarah


person_fullname: Bongiovanni Fabio

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission Santé


role_name_de: Vizepräsident


person_fullname: Jeanneret Célia

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Ioset Adriana

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Barrelet Céline


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_fr: Commission des finances COFI


group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Andreas W. Widmer

group_name_de: 22.16.10 / 22.16.11 voKo XVII. und XVIII. Nachtrag zum Volksschulgesetz


group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Beroud Olivier


person_fullname: Blanc Barbara


person_fullname: Rohrer Sophie

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Esther Friedli

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben-NR Pa.Iv. WAK-SR. Systemwechsel bei der Wohneigentumsbesteuerung

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances-CN Iv.pa. CER-CE. Imposition du logement. Changement de système

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi-CN Iv. pa. CET-CS. Cambio di sistema nell'ambito dell'imposizione della proprietà abitativa

type_external_de: Spezial


person_fullname: Andreas Kyd


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Reto Keller

group_name_de: Kommission für Raumplanung, Umwelt, Energie und Verkehr


person_fullname: Valentin Gitermann

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Bolay Mercier Corine

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Sigg Daniel


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Brodard Alexandre


person_fullname: Chassot Nadia

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Chollet Clarence


group_name_de: FDP.Die Liberalen

group_name_fr: PLR.Les Libéraux-Radicaux


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Martin Schmid

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie SR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CE

group_name_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CS


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Adolf Fässler

group_name_de: Kommission für Gesundheit und Soziale Sicherheit

role_name_de: Ersatzmitglied


person_fullname: Brechbühler Jean-Pierre

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Chouiter Djebaili Amina

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Clémence Hugo


person_fullname: Othmar Zgraggen

group_name_de: CVP - Die Mitte Uri (bis 2024)


person_fullname: Andreas W. Widmer

group_name_de: 35.15.02 voKo KRB über Umbau und Erweiterung der Liegenschaft Bronschhoferstrasse 69 Wil


person_fullname: Courvoisier Blaise


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: de Montmollin Antoine

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Zurbuchen Michel


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Sörensen Patricia


person_fullname: Studer Sloane


person_fullname: Della Pietra Katia


person_fullname: Smith Niel


person_fullname: Skartsounis Stéphanie


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Marcel Dietsche

group_name_de: 22.11.12 voKo Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung das Kindes- und Erwachsenenschutzrecht


group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Ivo Bischofberger

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Clottu Raymond

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Sandro Sozzi

group_name_de: Joseph und Franz Probst-Stiftung


person_fullname: Thomas Rüegg

group_name_de: 22.17.12 / 22.17.13 voKo XX. und XXI. Nachtrag zum Volksschulgesetz


person_fullname: Skartsounis Diane


person_fullname: Walter Locher

group_name_de: 22.17.14 voKo Gesetz über die Religionsgemeinschaften


person_fullname: Philippe Rey

group_name_de: Stiftungsrat Stiftung "Stern in Wettingen"


person_fullname: Schumacher Bernard


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Schär Damien


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel


person_fullname: Lièvre Assamoi Rose

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Roux Manon


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Geiser Claudine


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne


person_fullname: Schneeberger Marina


person_fullname: Schallenberger Nathalie


person_fullname: Rosselet Stéphane

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Clémence Hugo

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Rohrer Sophie

group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Robert-Nicoud Martial


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Rosselet-Christ Niels


person_fullname: Dubois Romain


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Martinez Vincent

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Maire Alexis

group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_de: Die Mitte

group_name_fr: Le Centre


person_fullname: Jürg Bereuter

group_name_de: 22.12.10 voKo III. Nachtrag zum Sozialhilfegesetz


person_fullname: Duding Laurent

group_name_fr: Commission Mobilité


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Dupraz Céline


group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Humbert-Droz Damien

group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Walter Locher

group_name_de: 40.16.07 voKo Rationierungen in der Gesundheitsversorgung


person_fullname: Jurt Andreas

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Durini Roxann


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Jemmely Josiane


group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Robert Raths

group_name_de: 22.11.14 und 22.11.15 voKo XIII. Nachtrag zum Volksschulgesetz und über die Besoldung der Volksschullehrer


person_fullname: Courvoisier Blaise


person_fullname: Mike Egger

group_name_fr: Conseil national


group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Ioset Adriana

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission Santé


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne


person_fullname: Hirter Jennifer

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Erard Monique


person_fullname: Haldimann Cédric