person_fullname: Bertschi Sarah

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


body_key: SG

person_fullname: Walter Gartmann

group_name_de: 40.16.09 voKo Strategie der Aussenbeziehungen 2016

role_name_de: Mitglied

type_external_de: Vorberatende Kommission

type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee


person_fullname: Gabler Karl

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen

type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council


body_key: NE

person_fullname: Rosselet Stéphane

group_name_fr: Commission Prévoyance

type_external_fr: Commissions thématiques

type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


person_fullname: Blanc Barbara

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation

type_external_fr: Commissions permanentes


person_fullname: Duding Laurent

group_name_fr: Commission Mobilité

role_name_fr: vice-président


body_key: CHE

person_fullname: Margrit Kessler

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale

type_external_de: Rat

type_external_fr: Conseil

type_external_it: Consiglio


person_fullname: Castillon Laurence

group_name_fr: Commission de rédaction


group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Dupraz Céline

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Sandra Brühwiler-Stefanovic

group_name_de: 22.19.08 / 24.19.03 / 24.19.04 voKo Umsetzung der Bundesgesetzgebung über Geldspiele

role_name_de: Geschäftsführerin


person_fullname: Marco Baumann

group_name_de: Recycling Entsorgung Abwasser Luzern REAL

role_name_de: Stadtrat


body_key: VD

person_fullname: Nicola Di Giulio

type_external_fr: Commission parlementaire ad-hoc


person_fullname: Monique Hofstetter


person_fullname: Alexandre Démétriadès


person_fullname: Yvonne Suter

group_name_de: 40.17.04 / 26.17.01 voKo FHO strategische Leitungsorgane


body_key: TI

person_fullname: Gianrico Corti

group_name_it: Commissione petizioni e ricorsi


person_fullname: Luigina La Mantia

group_name_it: Commissione sorveglianza delle condizioni di detenzione


role_name_de: Präsident


person_fullname: Josephine Byrne Garelli


group_name_it: Commissione bonifiche fondiarie


person_fullname: G.-François-Isaac Mayor


body_key: ZH

person_fullname: Bernhard Egg

group_name_de: Geschäftsleitung

role_name_de: 2. Vizepräsidium

type_harmonized_de: Ratsleitung

type_harmonized_fr: Direction du conseil

type_harmonized_it: Direzione del consiglio

type_harmonized_rm: Direcziun dal cussegl

type_harmonized_en: Council Management


person_fullname: Hansueli Züllig

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Elmar Bigger

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN

group_name_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CN

role_name_fr: Membre

role_name_it: Membro

type_external_de: Ständig

type_external_fr: Permanente

type_external_it: Permanente


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Landtag des Fürstentums Liechtenstein

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Landtag du Liechtenstein

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Landtag del Principato del Liechtenstein


person_fullname: Markus Wäfler

group_name_de: Kommission 06.094-NR

group_name_fr: Commission 06.094-CN

group_name_it: Commissione 06.094-CN

type_external_de: Spezial

type_external_fr: Spéciale

type_external_it: Speciale


person_fullname: Josef Wiederkehr

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: David Zuberbühler

group_name_de: Swiss Oldtimers - Kulturgut Historische Strassenfahrzeuge

group_name_fr: Swiss Oldtimers - patrimoine culturel des véhicules routiers historiques

role_name_fr: membre

role_name_it: membro

type_external_de: Parlamentarische Gruppen

type_external_fr: Intergroupes parlementaires

type_external_it: Intergruppi parlamentari

type_harmonized_de: Interessengruppe

type_harmonized_fr: Groupe d’intérêt

type_harmonized_it: Gruppo d’interesse

type_harmonized_rm: Gruppa d’interess

type_harmonized_en: Interest group


person_fullname: Berger Daniel

role_name_fr: président


person_fullname: Elodie Golaz Grilli


person_fullname: Roland Scheck

group_name_de: Kommission für Planung und Bau


body_key: ZG

person_fullname: Grob Erich

group_name_de: Kommission Raum Umwelt Verkehr

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other


person_fullname: Eichenberger Angelica

group_name_de: SK HBD/SE (Sachkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)

type_external_de: Kommission


role_name_it: Presidente


person_fullname: Tscherrig Patrick

group_name_de: SK TED/DIB (Sachkommission Tiefbau- und Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)


person_fullname: Sandra Brühwiler-Stefanovic

group_name_de: 22.21.10 und 22.21.11 voKo II. und III.  Nachtrag zum Gesetz über die wirtschaftliche Unterstützung von Unternehmen in Zusammenhang mit der Covid-19-Epidemie


person_fullname: Röösli Patrick

group_name_de: alt-ad-hoc-EG Waldgesetz; 3523


person_fullname: Hans Grunder


person_fullname: Christian Willi

group_name_de: 40.17.05 voKo Erreichbarkeit St.Gallen–Bodensee/Rheintal


person_fullname: Rolf Steiner

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Delphine Klopfenstein Broggini


person_fullname: Bernhard Zahner


person_fullname: Fabio Abate

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Max Rombach

group_name_de: 22.11.08 voKo IV. Nachtrag zum Energiegesetz


person_fullname: Aline Tobler

group_name_de: 22.21.03 voKo Gesetz über die Umsetzung der eidgenössischen Covid-19-Gesetzgebung im Kulturbereich

role_name_de: Stv. Geschäftsführerin


person_fullname: Blum Sarah


person_fullname: Bongiovanni Fabio


person_fullname: Dutoit Cloé

role_name_fr: présidente


person_fullname: Daniel Baumgartner

group_name_de: 38.20.02 voKo Kantonsratsbeschluss über den Kantonsbeitrag an die dritte Bauetappe des Hofs zu Wil


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Katrin Cometta-Müller

group_name_de: Fraktion Grünliberale

type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group


person_fullname: Toni Dettling

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR


person_fullname: Karin Keller-Sutter

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Landtag des Fürstentums Liechtenstein V

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Landtag du Liechtenstein V

group_name_it: Delegazione per la cura delle relazioni con il Landtag di Liechtenstein AF


person_fullname: Ivan Louis

group_name_de: 22.22.08/22.22.09/22.22.10 voKo XXV./XXVI./ XXVII. Nachtrag zum Volksschulgesetz


person_fullname: Michael Hugentobler


person_fullname: Clémence Hugo

group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Pankraz Freitag

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS

role_name_de: Ersatzstimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur/Scrutatrice suppléant(e)

role_name_it: Scrutatore/Scrutatrice supplente


person_fullname: Roderich Albert Kunkler


person_fullname: Elmar Bigger


person_fullname: J. Albert Piguet


person_fullname: Albert Rösti


group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Robert Keller


person_fullname: Heinz Jauch


body_key: FR

person_fullname: Katharina Thalmann-Bolz

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg

type_external_de: Parlament

type_external_fr: Parlement


person_fullname: Christian Willi

group_name_de: 33.21.02 voKo Kantonsratsbeschluss über Nachtragskredite für Covid-19-Entschädigungen in den Bereichen Behinderteneinrichtungen und Stiftsbibliothek


person_fullname: Monika Lehmann-Wirth


person_fullname: Marc Mächler

group_name_de: 22.01.01 voKo Gesundheitsgesetz


person_fullname: René Moser


person_fullname: Thomas Scheitlin


person_fullname: Alfred Wyrsch


person_fullname: Christian Imark


person_fullname: Friedrich Michel


person_fullname: Hans-Jakob Boesch


group_name_de: Fraktion FDP


body_key: BL

person_fullname: Rolf Rudin

group_name_de: Wildtier- und Jagdkommission


person_fullname: Hildegard Fässler-Osterwalder


person_fullname: Heinz Wittenwiler

group_name_de: 22.11.12 voKo Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung das Kindes- und Erwachsenenschutzrecht


person_fullname: Markus Wüst

group_name_de: Finanzkommission

type_external_de: Ständige Kommission


person_fullname: Silvano Moeckli


person_fullname: Valentin Rehli


person_fullname: Peter Schorer


body_key: AG

person_fullname: Lukas Pfisterer

group_name_de: Aufgabenplanung und Finanzen


person_fullname: Thomas Würth


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Werner Ritter-Sonderegger


group_name_fr: Commission Fiscalité


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Irène Kälin

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Walter Schoch

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


body_key: SH

external_id: Junge Grüne_8915795

person_fullname: Gianluca Looser

group_name_de: Junge Grüne

type_harmonized: party

type_harmonized_de: Partei

type_harmonized_fr: Partie

type_harmonized_it: Partito

type_harmonized_rm: Partida

type_harmonized_en: Party


person_fullname: Patrick Strasser

group_name_de: Spezialkommission 2018/8 : Schaffung Parkgesetz


person_fullname: Bruno Amacker


person_fullname: Wettach Christoph

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments

role_name_de: Stimmenzähler


person_fullname: Claudia Frei


person_fullname: Maurice Chevrier

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR


person_fullname: Ursula Haller Vannini

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza CN


person_fullname: Johann Jakob Blumer

group_name_de: Büro SR

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Thomas Ammann

group_name_de: 22.12.01 und 40.12.01 voKo G über soziale Sicherung und Integration von Menschen mit Behinderung


group_name_de: Fraktion Grünliberale


person_fullname: Beat Tinner

group_name_de: 40.17.05 voKo Erreichbarkeit St.Gallen–Bodensee/Rheintal


person_fullname: Thomas Warzinek

group_name_de: 40.17.07 voKo Herzchirurgische Versorgung der st.gallischen Patientinnen und Patienten


person_fullname: Barbara Marty Kälin

role_name_de: Vizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e)

role_name_it: Vicepresidente


person_fullname: Michael Mundt

group_name_de: SVP


person_fullname: Andreas Widmer


person_fullname: Dupraz Céline

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Rafael Steiner


external_id: SP-JUSO-GRÜNE-Junge Grüne_696103

person_fullname: Eva Neumann

group_name_de: SP-JUSO-GRÜNE-Junge Grüne


person_fullname: Kathrin Bertschy

group_name_de: Familienpolitik

group_name_fr: Politique familiale


person_fullname: Damien Cottier

group_name_de: Schweiz - Afrika

group_name_fr: Suisse - Afrique

group_name_it: Svizzera - Africa

type_external_fr: Groupes d’amitié parlementaires

type_external_it: Gruppi di amicizia


person_fullname: Marco Romano


person_fullname: Boris Tschirky

group_name_de: 33.24.09 voKo Kantonsratsbeschluss über Mietkosten für die Kantonspolizei St.Gallen im Interventionszentrum des Bundes für den Zoll Ost in St.Margrethen


person_fullname: Urs Capaul


person_fullname: Maria Lischer

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Alex Kuprecht

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Landtag des Fürstentums Liechtenstein


person_fullname: René Bühler

group_name_de: 40.18.01 / 22.18.10 voKo Wirkungsbericht und II. Nachtrag zum EG Kindes- und Erwachsenenschutzrecht


person_fullname: Roberto Schmidt


group_name_de: Kommission für Planung und Bau


person_fullname: Paul Schlegel


person_fullname: Géraldine Marchand-Balet


body_key: SZ

person_fullname: Toni Zumbühl

group_name_de: Kantonsrat

role_name_de: Kantonsratspräsident


external_id: SP-JUSO-GRÜNE-Junge Grüne_11989167

person_fullname: Marco Passafaro


person_fullname: Rotach Marcel

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments


person_fullname: Heinz Jauch

group_name_de: Fraktion EVP


person_fullname: Roland Hartmann


person_fullname: Marie-Theres Huser


person_fullname: Markus Bonderer


group_name_de: Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen


person_fullname: Simon Epiney

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR


person_fullname: Guy Parmelin


person_fullname: Pentti Aellig

group_name_de: Spezialkommission 2019/4 : Änderung des Wirtschaftsförderungsgesetzes


person_fullname: Dupraz Céline

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)

type_external_fr: Commissions temporaires


person_fullname: Andrea Sprecher


person_fullname: Natalie Rickli

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Jörg Mäder

group_name_de: Fraktion Grünliberale


person_fullname: Rafael Steiner

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


person_fullname: Thomas Pfisterer

group_name_de: Finanzkommission SR

group_name_fr: Commission des finances CE

group_name_it: Commissione delle finanze CS


person_fullname: Saxer Corina

role_name_de: Stimmenzählerin


person_fullname: Nathalie Jaccard

group_name_fr: (20_RAP_35) Rapp du CE au GC s/POS C. Attinger Doepper - Moins de tracas pour les proches confrontés à un deuil (20_POS_16)


person_fullname: Maria Lischer


person_fullname: Bea Heim

group_name_de: Kommission 08.007-NR

group_name_fr: Commission 08.007-CN

group_name_it: Commissione 08.007-CN


person_fullname: Bruno Cozzio


person_fullname: Jurt Andreas

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Mathias Müller

group_name_de: 40.18.03 voKo Vorbereitung der neuen Fachhochschule Ostschweiz


body_key: TG

person_fullname: Daniel Amrhein

group_name_de: Grosser Rat Thurgau


person_fullname: Daniel Vetterli


person_fullname: Durini Roxann

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Samuel Keller

group_name_de: FDP


person_fullname: Ricardo Lumengo

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR


person_fullname: Daniel Eugster


person_fullname: François Borel

group_name_de: Kommission 91.426-NR

group_name_fr: Commission 91.426-CN

group_name_it: Commissione 91.426-CN


person_fullname: Aline Knoblauch

group_name_de: Die Mitte Wohlen


person_fullname: Hugo Clémence

group_name_fr: Grand Conseil du Canton de Neuchâtel

role_name_fr: Député-e


person_fullname: Franziska Teuscher

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN


person_fullname: Michael Schöbi

group_name_de: 22.12.04 voKo VI. N zum Kinderzulagengesetz


person_fullname: Adrian Kündig

group_name_de: SVP Wohlen-Anglikon


person_fullname: Mirco Rossi


person_fullname: Ulrich Siegrist


person_fullname: Thomas Matter


person_fullname: Daniel Wäfler

group_name_de: Aufsichtskommission Bildung und Gesundheit


person_fullname: Nadia Koch


person_fullname: Harry Lütolf


person_fullname: Brunner Walter

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments


role_name_de: Präsidium


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Owen Hyde

group_name_de: Sozialdemokratische Partei (SP), Sektion Wohlen


person_fullname: Smith Niel

group_name_fr: Commission des finances COFI


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Skartsounis Stéphanie

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Jemmely Josiane

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Markus Straub

group_name_de: 22.01.01 voKo Gesundheitsgesetz


person_fullname: Marianne Steiner


person_fullname: Nino Cozzio

group_name_de: 22.01.02 voKo Volksschulgesetz


person_fullname: Maurice Treboux

group_name_fr: 24_MOT_45-P. Miauton-Rattacher le registre du commerce au département de l’économie


person_fullname: Hans Meier

group_name_de: Geschäftsprüfungsdelegation

group_name_fr: Délégation des commissions de gestion

group_name_it: Delegazione delle Commissioni della gestione


person_fullname: Karin Keller-Sutter

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

role_name_de: 2. Vizepräsident/in

role_name_fr: 2e Vice-président(e)

role_name_it: 2° Vicepresidente


person_fullname: Hansueli Sturzenegger


person_fullname: Hans Heinrich Raths

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Johann Bartholome Caflisch

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Albert Rösti

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Deutschen Bundestag

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Bundestag

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Bundestag


person_fullname: Beat Tinner

group_name_de: 22.12.13 voKo XII. Nachtrag zum Gesundheitsgesetz


person_fullname: Elisabeth Brunner-Müller

group_name_de: 40.18.05 voKo Nordostschweizerische Kraftwerke AG (NOK)


person_fullname: Valentin Rehli

group_name_de: 22.14.01 voKo II. Nachtrag zum Jagdgesetz


person_fullname: Emil Zahner

group_name_de: Kantonsrat

role_name_de: Mitglied des Kantonsrates

type_external_de: Kantonsrat


person_fullname: Dario Sulzer

group_name_de: Rechtspflegekommission 2012/2016


person_fullname: Rudolf Meyer Hans

group_name_de: Dorfteil Anglikon / Dorfverein Anglikon


person_fullname: Jörg Mäder

group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


person_fullname: Alfred Widmer


person_fullname: Nico Egger


person_fullname: Patrick Hilb

group_name_de: 22.12.06 voKo Gesetz über Niederlassung und Aufenthalt


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Peter Blöchlinger


person_fullname: Adèle Thorens Goumaz

group_name_de: Kommission 08.007-NR

group_name_fr: Commission 08.007-CN


person_fullname: Marcel Hegelbach

group_name_de: 22.13.01 voKo XIV. Nachtrag zum Volksschulgesetz


person_fullname: Hans Hess

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission/GerichteSR

group_name_fr: Commission de gestion/TribunauxCE

group_name_it: Commisione della gestione/TribunaliCS


person_fullname: Kathrin Bertschy

group_name_de: Kommission 19.078-NR

group_name_fr: Commission 19.078-CN

group_name_it: Commissione 19.078-CN


person_fullname: Miriam Hersche

group_name_de: Tripartite Kommission Flankierende Massnahmen


person_fullname: Christoph Schürch


person_fullname: Clémence Hugo

group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Beat Tinner


group_name_de: Fraktion SP


person_fullname: Pia Sieroka

group_name_de: Grüne Wohlen


person_fullname: Leandra Cozzio


person_fullname: Pascal Fürer


person_fullname: Kurt Weber


person_fullname: Ulrich Schlüer

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN


person_fullname: Schwager Thomas

group_name_de: Präsidium des Stadtparlaments

role_name_de: Fraktionspräsident Grüne / Junge Grüne / glp


person_fullname: Boris Tschirky

group_name_de: Pfalzmusik

type_external_de: Interessengruppe des Kantonsrates


person_fullname: Armin Eugster

group_name_de: 22.08.08 voKo N zum Kinderzulagengesetz


person_fullname: Andreas Hartmann


person_fullname: Edo Pellegrini

group_name_it: Commissione speciale formazione e cultura


person_fullname: Mathilde Crevoisier Crelier

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Französischen Parlament

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement français

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Parlamento francese


person_fullname: Manuel Sax

group_name_de: GLP Grünliberale Partei Wohlen


person_fullname: Bastien Girod

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN

group_name_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CN


person_fullname: Marco Ruggli


person_fullname: Kurt Schüle

group_name_de: Finanzkommission SR

group_name_fr: Commission des finances CE


group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Karl Brändle

group_name_de: 40.18.05 voKo Nordostschweizerische Kraftwerke AG (NOK)


person_fullname: Pinto Cardoso Tatiana

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Adrian Amstutz


person_fullname: Ueli Leuenberger

group_name_de: Geschäftsprüfungsdelegation


person_fullname: Verena Frick


person_fullname: Liliane Maury Pasquier

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR

group_name_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CE

group_name_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità CS


person_fullname: Stephan Mathis

group_name_de: Fachkommission Recht und Politik


person_fullname: Martine Brunschwig Graf

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 3 (DFI)CN


person_fullname: Jean-Noël Rey


person_fullname: Susanne Schmid

group_name_de: Begleitgruppe RIS

type_external_de: Vertretung


person_fullname: Stefan Müller-Altermatt


group_name_de: Stiftungsrat der Stiftung Kirchengut BL


person_fullname: Claudio Isabella

group_name_it: Commissione pianificazione ospedaliera


person_fullname: Daniele Caverzasio

group_name_it: Gran Consiglio

role_name_it: membro ufficio presidenziale (I Vice Presidente)


person_fullname: Bernard Nicod

group_name_fr: 24_LEG_159-EMPD-Réstauration collective et Rapp CE s/POS Ph. Jobin et J.-L. Bezençon


group_name_fr: Commission Prévoyance


body_key: BS

person_fullname: Gianna Hablützel-Bürki

group_name_de: Büro des Grossen Rates

role_name_de: Präsidentin

type_harmonized_de: Ratsbüro

type_harmonized_fr: Bureau du conseil

type_harmonized_it: Ufficio del consiglio

type_harmonized_rm: Uffizi dal cussegl

type_harmonized_en: Council Office


person_fullname: Susanne Leutenegger Oberholzer

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

group_name_fr: Commission de l'économie et des redevances CN

group_name_it: Commissione dell'economia e dei tributi CN

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Omar Balli

group_name_it: Commissione bonifiche fondiarie

role_name_it: I Vice Presidente


person_fullname: Beate Zimmermann

group_name_de: Evangelische Volkspartei, Ortsgruppe Wohlen


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Kraner-Bürge Ida


person_fullname: Pascal Leuchtmann

group_name_de: Ausschuss Alterseinrichtungen


person_fullname: Bruno Mazzotti

group_name_de: SpezKo für die Umsetzung der neuen Verfassung


person_fullname: Katharina Frick

group_name_de: Bildungsgruppe


person_fullname: Max Binder

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission NR

group_name_fr: Commission de gestion CN

group_name_it: Commissione della gestione CN


person_fullname: Lionel Zingg

group_name_de: FDP


person_fullname: Ruedi Menzi

group_name_de: Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen


person_fullname: Helen Leumann-Würsch

group_name_fr: Délégation des commissions de gestion


person_fullname: Jules Philippin

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

group_name_it: Ufficio CN


person_fullname: Toni Zumbühl

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Hans Kaufmann

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 6 (DFF)CN


person_fullname: Daniel Baumgartner

group_name_de: 36.12.01 voKo KRB Kantonsstrasse Nr. 8, Wil, Georg Rennerstr-Flawilerstr-Toggenburgerstr


person_fullname: Peter Göldi


person_fullname: Jean Revaclier

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Michael Hug

role_name_de: Statthalter


person_fullname: Zita Küng


person_fullname: Hanspeter Göldi


person_fullname: Daniel Gut


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


person_fullname: Fabian Molina

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDA/VBS

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFAE/DDPS

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFAE/DDPS


person_fullname: Kurt Wasserfallen

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza CN


person_fullname: Ioset Adriana

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Lustenberger Andreas

group_name_de: alt-ad-hoc Kantonsreferendum, 3945


person_fullname: Thomas Burgherr

group_name_de: Landwirtschaftlicher Klub der Bundesversammlung

group_name_fr: Club agricole de l'Assemblée fédérale


person_fullname: Esther Friedli

group_name_de: Markt und Werbung

group_name_fr: Marché et publicité

group_name_it: Exonomia e pubblicità


group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Theo Maissen

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SR

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications CE

group_name_it: Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CS


person_fullname: Rüdiger Tim

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission Santé

role_name_fr: vice-présidente


group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Humbert-Droz Damien

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Hirter Jennifer

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Joe Walser

group_name_de: 22.13.14 voKo XVI. Nachtrag zum VolksschulG 22.13.15 voKo G über den Lohn der Volksschullehrpersonen


person_fullname: Erich Müller


person_fullname: Edibe Gölgeli

group_name_de: Sozialdemokratische Partei Riehen


person_fullname: Kurt Leuch

group_name_de: Fraktion EVP


person_fullname: Helen Alder Frey

group_name_de: Einbürgerungsrat

role_name_de: Vizepräsidentin


person_fullname: Margrit Stadler-Egli

group_name_de: Bildungsgruppe


person_fullname: Markus Fehr

group_name_de: Spezialkommission null : null


person_fullname: A. Frédéric E. Soguel

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Christian van Singer

group_name_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR

group_name_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN


person_fullname: Froidevaux Alice


body_key: SO

person_fullname: Fabian Gloor

group_name_de: Mitte-Fraktion. Die Mitte - EVP

type_external_de: Fraktion


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Nadine Masshardt

group_name_de: Musik PGM

group_name_fr: Musique GPM


person_fullname: Alfred Heer

group_name_de: Delegation beim Europarat

group_name_fr: Délégation auprès du Conseil de l'Europe

group_name_it: Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa


person_fullname: Haldimann Cédric


person_fullname: Adrian Bucher

group_name_de: Finanzkommission


body_key: LIE

person_fullname: Gebhard Negele

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Bastien Girod

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Erard Monique

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Christoph Thurnherr


group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Marianne Maret

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Französischen Parlament

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement français


person_fullname: Jacques-Simon Eggly

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN


person_fullname: Anna Perret

group_name_fr: 24_RAP_38-RAP CE s/POS A. Marion-Journée cantonale pour le climat et REP CE s/ Objets associés au PCV-24


person_fullname: Doris Fiala


person_fullname: Olivier Petermann


person_fullname: Ada Marra

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission Gerichte/BA

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission Tribunaux/MPC

group_name_it: Commissione di gestione-CN / Sottocommissione Tribunali/MPC


person_fullname: Jean-Charles Simon

group_name_de: Kommission für öffentliche Bauten NR

group_name_fr: Commission des constructions publiques CN

group_name_it: Commissione delle costruzioni pubbliche CN


person_fullname: Arthur Loepfe


person_fullname: Hans Frei

group_name_de: 22.08.10 voKo VII. N zum Gesetz über die Urnenabstimmungen


person_fullname: Wettach Christoph

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Andrea Martina Geissbühler

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDA/VBS

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFAE/DDPS


person_fullname: Melanie Berner

group_name_de: Justizkommission


person_fullname: Matthias Samuel Jauslin

group_name_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CN


person_fullname: Barbara Steinemann

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Christine Wirz-von Planta

group_name_de: Begnadigungskommission


person_fullname: Felix Bischofberger

group_name_de: Bildungsgruppe


person_fullname: Keller Boris


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Sandro Wasserfallen

group_name_de: 40.15.05 voKo Strategische Entwicklung der Universität St.Gallen


person_fullname: Heiner Vischer


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf

group_name_de: 40.16.08 / 22.16.04 voKo Ärzteschaft Notfallversorgung / XIII. Nachtrag Gesundheitsgesetz


person_fullname: Bruno Dudli


person_fullname: Hans Wicki

group_name_de: Ständerat


person_fullname: Boris Banga


person_fullname: Erich von Siebenthal


person_fullname: Joe Walser


person_fullname: Ebneter Josef

role_name_de: Präsident


person_fullname: August Wehrli


person_fullname: Linda De Ventura


person_fullname: Michael Sarbach


person_fullname: David Zuberbühler


person_fullname: Michael Schöbi


person_fullname: Urs-Christoph Dieterle

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Matthey Marinette

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Andrea Zryd


person_fullname: Martinez Vincent

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Maximilian Reimann

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS

role_name_de: Beisitzerin/Beisitzer

role_name_fr: Assesseur

role_name_it: Assessore


person_fullname: Katrin Schulthess


person_fullname: Gustave-Laurent Roulin

group_name_fr: Conseil des Etats


person_fullname: Jigme Shitsetsang


person_fullname: Mark Anthony Wisskirchen


person_fullname: Karin Koch Wick

group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Hornstein Andrea


person_fullname: Karl Güntzel

group_name_de: 22.15.08 voKo Planungs- und Baugesetz


person_fullname: Markus Ritter

group_name_de: Raumentwicklung

group_name_fr: Développement territorial

group_name_it: Sviluppo territoriale


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces CPG


person_fullname: Oskar Seger


person_fullname: Matthias Michel

group_name_de: Kommission 19.078-SR

group_name_fr: Commission 19.078-CE

group_name_it: Commissione 19.078-CS


person_fullname: Lorenzo Jelmini

group_name_it: Commissione sanitaria


person_fullname: Bettina Surber

group_name_de: 22.20.02 / 23.20.01 / 35.20.01 / 35.20.02 / 33.20.09A bis D / 34.20.09 voKo Weiterentwicklung Strategie St.Galler Spitalverbunde


person_fullname: Matthias Renn

role_name_de: Geschäftsführer


person_fullname: Esther Meier


person_fullname: Franziska Steiner-Kaufmann


person_fullname: Josef Winiger


person_fullname: Priska Hänni-Mathis

group_name_de: Fraktion Die Mitte


person_fullname: Rohrer Sophie

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Maire Alexis

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Gantenbein Rolf

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Beat Flach

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR


person_fullname: Mario Fehr


person_fullname: Bernhard Zahner

group_name_de: Ethikgruppe


person_fullname: Gasser-Beck Jacqueline


person_fullname: Rudolf Huber


person_fullname: Beat Monhart

group_name_de: Justizkommission


person_fullname: Bettina Balmer-Schiltknecht

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Fabio Abate

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Italienischen Parlament

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement italien

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Parlamento italiano

role_name_de: Stellvertreter/in

role_name_fr: Suppléant(e)

role_name_it: Supplente


person_fullname: Thomas Warzinek


person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Lorenzo Quadri


person_fullname: Norbert Stichert

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Eva B. Keller


person_fullname: Hannes Germann

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CS


person_fullname: Claude Janiak

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Italienischen Parlament V

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement italien V

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Parlamento italiano AF


person_fullname: Brigitte Häberli-Koller

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Landtag des Fürstentums Liechtenstein

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Landtag du Liechtenstein

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Landtag del Principato del Liechtenstein


person_fullname: Bieri Anna

group_name_de: alt-ad-hoc-Energiegesetz, 3185


group_name_de: Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen


person_fullname: Urs Schweizer

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission/EFD/EVDNR

group_name_fr: Commission de gestion/DFF/DFECN

group_name_it: Commissione della gestione/DFF/DFECN


person_fullname: Pierre Dalcher

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Walter Locher

group_name_de: 22.15.16 / 23.15.01 voKo VII. Nachtrag zum VRP und VIII. Nachtrag zum KRB Richter


person_fullname: Gabi Petri

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Gunzenreiner Lukas


person_fullname: Flavia Wasserfallen


person_fullname: Barbara Dürr

group_name_de: 22.17.07 / 22.17.08 voKo V. und VI. Nachtrag zum EG zur Bundesgesetzgebung über die Berufsbildung


person_fullname: Léonore Porchet

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza CN


person_fullname: Luzia Krempl-Gnädinger


person_fullname: Mauro Tuena

group_name_de: Immunitätskommission NR

group_name_fr: Commission de l'immunité CN

group_name_it: Commissione dell'immunità CN


person_fullname: Christian Levrat

group_name_de: Ständerat


person_fullname: Tamara Funiciello

group_name_de: Sexuelle Gesundheit und Rechte

group_name_fr: Santé sexuelle et les droits

group_name_it: Salute sessuale e i diritti


person_fullname: Hannes Tobler

group_name_de: Wahlaktenprüfungskommission 2025/2028


person_fullname: Peter Ritschard

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Claudia Friedl


person_fullname: Sonja Lüthi

group_name_de: Ethikgruppe


person_fullname: Ernst Knellwolf


person_fullname: René Bühler

group_name_de: 22.15.10 / 11 / 13 voKo Nachträge zu Tourismusgesetz / Feuerschutzgesetz / Gemeindegesetz


person_fullname: Gasser-Beck Jacqueline

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Gretillat Fanny

group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Michael Wacker

group_name_de: allgemeine Verwaltung


person_fullname: Diego Forrer

group_name_de: FC Kantonsrat


person_fullname: Ueli Göldi


person_fullname: Theo Maissen

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Landtag des Fürstentums Liechtenstein V

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Landtag du Liechtenstein V

group_name_it: Delegazione per la cura delle relazioni con il Landtag di Liechtenstein AF


person_fullname: Walter Mäder


person_fullname: Bruno Gutmann

group_name_de: Präsidium des Kantonsrates bis 2020

role_name_de: Kantonsratsvizepräsident


person_fullname: Mäge Luterbacher


person_fullname: Matthias Michel

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Landtag des Fürstentums Liechtenstein


person_fullname: Benjamin Mühlemann


person_fullname: Gabi Petri


person_fullname: Maya Graf

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDI/UVEK

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFI/DETEC

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFI/DATEC


group_name_de: Allgemeine Verwaltung


person_fullname: Esther Friedli

group_name_de: Sport

group_name_fr: Sport


person_fullname: Judith Ricklin

group_name_de: Grosser Rat Thurgau


group_name_de: Justizkommission


person_fullname: Peter Ritschard

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


person_fullname: Andreas Gafner


person_fullname: Walter Gartmann


person_fullname: Erard Patrick

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Germain Didier

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Straub Markus


person_fullname: Karl Güntzel

group_name_de: 22.15.18 / 23.15.02 voKo III. Nachtrag zum Gesetz über die Spitalverbunde und KRB Spitalimmobilien


person_fullname: Clemens Müller


person_fullname: Katharina Prelicz-Huber

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Thomas Scheitlin


person_fullname: Linus Thalmann

group_name_de: 35.18.05 voKo KRB über die Gesamterneuerung des Gewerblichen Berufs- und Weiterbildungszentrums St.Gallen, Standort Demutstrasse


person_fullname: David Roth


person_fullname: Otto Piller

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: H. Jakob Pestalozzi


person_fullname: Peter Meile

group_name_de: 38.03.04 voKo Polysportiven Zentrum


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Jean-Philippe Maitre

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Borloz Patricia

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Ryser Franziska

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Walter Stierli

group_name_de: Umwelt, Bau, Verkehr, Energie und Raumordnung

role_name_de: Stellvertreter


person_fullname: Daniel Schilling

group_name_de: FC Kantonsrat


person_fullname: Ralf Margreiter

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


group_name_fr: Commission des affaires extérieures CAF


person_fullname: Bongiovanni Fabio

group_name_fr: Commission judiciaire CJ


group_name_de: Fraktion Grüne


person_fullname: Josef Lang

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR


person_fullname: Filippo Lombardi

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission SR

group_name_fr: Commission de gestion CE

group_name_it: Commissione della gestione CS


person_fullname: Christoph Thurnherr


person_fullname: Huber Christian

role_name_de: Stimmenzähler


person_fullname: Clémence Hugo

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Gressot Aurélie

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Mirco Rossi

group_name_de: 22.16.03 voKo EG zur Bundesgesetzgebung über die Familienzulagen


person_fullname: Hugo Wick


person_fullname: H. Jakob Albrecht


person_fullname: Franco Albanese

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Jakob Büchler

group_name_de: Finanzkommission 2004/2008


person_fullname: Anna Giacometti

group_name_de: Volkskultur & Volksmusik

group_name_fr: Culture et musique populaires


person_fullname: Zuberbühler Ivanka


person_fullname: Qëndresa Sadriu-Hoxha

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


group_name_de: Aufsichtskommission Bildung und Gesundheit


person_fullname: Titus Meier

group_name_de: Bildung, Kultur und Sport


person_fullname: Ralf Margreiter


person_fullname: Duding Laurent

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Jeannette Schlegel


person_fullname: Ruedi Helbling


body_key: UR

person_fullname: Arnold Alois

group_name_de: Volkswirtschaftskommission


person_fullname: Beglinger Peter


person_fullname: Beat Flach

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN


person_fullname: Bentele Bettina


person_fullname: Garobbio-Campi Nadia


person_fullname: Aubron Marullaz Edith

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Marianne Streiff-Feller

group_name_de: Staatspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission des institutions politiques CN

group_name_it: Commissione delle istituzioni politiche CN


person_fullname: Blum Sarah


person_fullname: Vreni Müller-Hemmi


person_fullname: Bongiovanni Fabio


person_fullname: Della Pietra Katia


person_fullname: Gressot Aurélie

group_name_fr: Commission Santé


body_key: SG

person_fullname: Peter Hartmann


person_fullname: Peter Malama

group_name_de: Kommission 08.007-NR

group_name_fr: Commission 08.007-CN

group_name_it: Commissione 08.007-CN


person_fullname: Ernst Stocker-Rusterholz

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Andreas Hartmann


person_fullname: P. Gustave Virchaux

group_name_de: Ständerat


person_fullname: Christopher Chandiramani

group_name_de: 22.16.05 voKo VI. Nachtrag zum Gesetz über Referendum und Initiative


person_fullname: Michael Kummli

group_name_de: Interparlamentarische Kommission Fachhochschule Nordwestschweiz

type_harmonized: delegation

type_harmonized_de: Delegation

type_harmonized_fr: Délégation

type_harmonized_it: Delegazione

type_harmonized_rm: Delegaziun

type_harmonized_en: Delegation


person_fullname: Fulvio Pelli


body_key: NE

person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission Climat et énergie


body_key: CHE

person_fullname: Othmar Reichmuth


person_fullname: Karin Hasler

group_name_de: Interessengruppe Kultur


person_fullname: Dutoit Cloé


person_fullname: Freitag Manon


person_fullname: Haeny Béatrice


person_fullname: Humbert-Droz Damien


person_fullname: Hunkeler Baptiste


person_fullname: Müller Misha


person_fullname: Rohrer Sophie


person_fullname: Schär Damien


person_fullname: Corina Eichenberger-Walther

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR

role_name_de: Vizepräsident/in


person_fullname: Katharina Frick

group_name_de: 22.16.10 / 22.16.11 voKo XVII. und XVIII. Nachtrag zum Volksschulgesetz


person_fullname: Rolf Stürm

group_name_de: Kantonaler Führungsstab KFS


person_fullname: Adrian Baumgartner


person_fullname: Alex Kuprecht

group_name_de: Geschäftsprüfungsdelegation

group_name_fr: Délégation des commissions de gestion

group_name_it: Delegazione delle Commissioni della gestione


person_fullname: Ernst Stocker-Rusterholz

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Gigon Richard

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Hans Lauri

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE


person_fullname: Luzia Krempl-Gnädinger


person_fullname: Johanna Tremp

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


person_fullname: Germain Didier

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Geiser Quentin


person_fullname: Geiser Claudine

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Beat Hauser

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Rüttimann Daniel

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


body_key: BE

group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil

role_name_de: Stimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur-trice


person_fullname: Roland Brunner

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur

role_name_de: Sekretariat


person_fullname: Cornel Egger


person_fullname: Sonja Lüthi


person_fullname: Christian Wasserfallen

group_name_de: Swiss Oldtimers - Kulturgut Historische Strassenfahrzeuge

group_name_fr: Swiss Oldtimers - patrimoine culturel des véhicules routiers historiques


person_fullname: Liliane Waldner


person_fullname: Jakob Gutknecht

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Imelda Stadler

group_name_de: Interessengruppe Natur und Umwelt


person_fullname: Ruedi Mattle


person_fullname: Philippe Bauer

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats


person_fullname: Boris Banga


person_fullname: Akeret Alexandra


person_fullname: Balthasar Glättli


person_fullname: Daniel Fässler

group_name_de: Wald und Holz

group_name_fr: Forêt et bois

role_name_de: Präsident/in

role_name_fr: Président-e


person_fullname: Rosmarie Joss

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Aline Trede


person_fullname: Bongiovanni Fabio

group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Bolay Mercier Corine

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Pierre-François Veillon


person_fullname: Hans Stöckli

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission SR

group_name_fr: Commission de gestion CE


person_fullname: Jacqueline Peter


person_fullname: Josef Zisyadis


person_fullname: Lisbeth Fehr

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité CN


person_fullname: Min Li Marti


person_fullname: Daniel Rüdin

group_name_de: Baurekurskommission


person_fullname: Nicole Silvestri


person_fullname: Thomas Vogel


person_fullname: Pierre-Alain Fridez


person_fullname: Bazzi Gian


person_fullname: Oscar Fritschi


person_fullname: Corina Eichenberger-Walther

group_name_de: Geschäftsprüfungsdelegation


group_name_de: Vertrauenspersonen bei sexueller Belästigung


person_fullname: Bruno Dudli


person_fullname: Schriber-Neiger Hanni

group_name_de: Kommission Raum Umwelt Verkehr


person_fullname: Engel René


person_fullname: Hedy Fürer-Ulrich


person_fullname: Damian Gahlinger


person_fullname: Jacqueline de Quattro

group_name_fr: Commission de la politique de sécurité Conseil national

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza Consiglio nazionale


person_fullname: Hans Altherr

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS

role_name_de: 1. Vizepräsident/in

role_name_fr: 1er Vice-président(e)

role_name_it: 1° Vicepresidente


person_fullname: Peter Meile

group_name_de: Interessengruppe Alter


person_fullname: Anita Borer

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


person_fullname: Max Lemmenmeier


person_fullname: Silvan Hilfiker

group_name_de: Aufgabenplanung und Finanzen


person_fullname: Gerhard Andrey


person_fullname: Walter Glur

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission/EFD/EVDNR

group_name_fr: Commission de gestion/DFF/DFECN


person_fullname: Didier Burkhalter


person_fullname: Monika Lehmann-Wirth


person_fullname: Silvia Kamm

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Strässle René

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Liechti Ivo


person_fullname: Alois Gmür


person_fullname: Ernst Jud


group_name_de: Fraktion FDP


group_name_de: Grosser Rat Aargau


person_fullname: Laura Zahnd

group_name_fr: Conseil général Ville de Fribourg

role_name_fr: Membres


person_fullname: Marcel Dobler


person_fullname: Laura Grazioli

group_name_de: Landrat Basel-Landschaft

role_name_de: Landrätin


person_fullname: Arno Noger


person_fullname: Hufenus Gallus


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Andreas Wolf


person_fullname: Barbara Haering Binder


person_fullname: Klara Reber


group_name_de: Justizkommission


person_fullname: Pio Schurti

group_name_de: Delegation IPU

role_name_de: Ersatzmitglied


group_name_de: Richterauswahlgremium

role_name_de: Mitglied


role_name_de: Mitglied der Kerngruppe


group_name_de: Aussenpolitische Kommission


person_fullname: Walter Gartmann

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR


body_key: TI

person_fullname: Luigi Caimi Carlo

group_name_it: Commissione sanitaria


person_fullname: Heinz Eng

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Eva Herzog

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 1 (B+G/EFD)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 1 (A+T/DFF)

group_name_it: Commissione delle finanze-CS Sous-Co 1 (A+T/DFF)


person_fullname: Simone Sager-Roth

role_name_de: Mitglied Gemeindeparlament


body_key: ZH

person_fullname: Qëndresa Sadriu-Hoxha

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Susanne Vincenz-Stauffacher

group_name_de: Interessengruppe Alter


person_fullname: Ruedi Blumer


person_fullname: Christoph Kempter

group_name_de: 22.01.02 voKo Volksschulgesetz

role_name_de: Präsident


person_fullname: Jeannette Losa


person_fullname: Andrea Frei Gschwend


person_fullname: Hannes Germann


person_fullname: Markus Bonderer


person_fullname: Patrick Fluri

group_name_de: Sportkommission


person_fullname: Werner Fuchs


person_fullname: Anita Fetz

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 2 (EDA/EVD)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 2 (DFAE/DFE)

group_name_it: Commissione delle finanze-CS Sous-Co 2 (DFAE/DFE)


person_fullname: Cristina Cortellini


group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Rolf Sägesser

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Erich Ettlin

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 2 (EDA/WBF)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 2 (DFAE/DEFR)

group_name_it: Commissione delle finanze-CS Sous-Co 2 (DFAE/DEFR)


person_fullname: Pio Schurti

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Eugen Nägele

group_name_de: Delegation OSZE


group_name_de: Delegation EFTA/EWR


person_fullname: Thomas Weibel

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDI/UVEK

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFI/DETEC


person_fullname: Karl Güntzel

group_name_de: 23.02.02 voKo Richter


person_fullname: Diego Faccani

group_name_de: Spezialkommission null : null


person_fullname: Stefanie Barben-Kohler

group_name_de: Gemeinderat Langenthal

type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council


person_fullname: Adrian Bergmann

group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


person_fullname: Jürg Grämiger


person_fullname: Peter Boppart


person_fullname: Günter Vogt

role_name_de: Delegationsleiter


person_fullname: Min Li Marti

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur Nationalrat

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture Conseil national

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura Consiglio nazionale


person_fullname: Stefan Schmid


person_fullname: Studer-Lenzlinger Beata

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen

role_name_de: Stimmenzählerin


person_fullname: Balz Hösly


person_fullname: Peter Büchel

group_name_de: Landtag des Fürstentums Liechtenstein

role_name_de: Abgeordneter


person_fullname: Johann Haberstich

group_name_de: Ständerat


person_fullname: Hugues Hiltpold

group_name_de: Sicherheitspolitische Kommission NR

group_name_it: Commissione della politica di sicurezza CN


person_fullname: Marianne Slongo

group_name_de: Finanzkommission/Subkommission 1 (Behörden und Gerichte/EFD)SR

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 1 (Offices et tribunaux/DFF)CE


person_fullname: Susanne Eberle-Strub

group_name_de: Delegation Europarat

role_name_de: Delegationsleiterin


person_fullname: Ernst-Ulrich Katzenstein

group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: Präsident 2002/2003


person_fullname: Jérôme Thiriet


group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Simon Bürki

group_name_de: BIKUKO-A Volksschule, DS DBK

type_external_de: Ausschüsse


person_fullname: Bruno Mazzotti


person_fullname: Clemens Schroedter

group_name_de: Gemeinderat Wädenswil


person_fullname: Oliver Thommen


person_fullname: Roberto Conti


group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Peter Vollmer

group_name_fr: Commission des finances/Sous-commission 8 (DETEC)CN


person_fullname: Pia Hollenstein

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NR

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications CN

group_name_it: Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CN


person_fullname: Ruedi Aeschbacher


person_fullname: Erard Patrick

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Christian Waber

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDI/UVEK


person_fullname: Giancarlo Seitz

group_name_it: Commissione tributaria


person_fullname: Helen Alder Frey

group_name_de: Interessengruppe Alter


person_fullname: Martin Zuber

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Beda Baumgartner

group_name_de: Spezialkommission Klimaschutz


person_fullname: René Gutknecht

group_name_de: Fraktion Grünliberale


person_fullname: Fallet Mary-Claude

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Peter Weigelt

group_name_de: Kommission für öffentliche Bauten NR

group_name_fr: Commission des constructions publiques CN

group_name_it: Commissione delle costruzioni pubbliche CN


person_fullname: Johanna Tremp

group_name_de: Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


person_fullname: Thomas Hefti

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 2 (EDA/WBF)


person_fullname: Studer-Lenzlinger Beata

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Gebhard Negele


person_fullname: Peter Lampert

group_name_de: Landtag des Fürstentums Liechtenstein


person_fullname: Harry Quaderer

group_name_de: Delegation EFTA/EWR


person_fullname: Beatrice Helbling-Wehrli

role_name_de: Präsidentin


person_fullname: Evelyne Angehrn


person_fullname: Fritz Abraham Oehrli

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDA/VBS

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFAE/DDPS

group_name_it: Commissione della gestione-CN / Sottocommissione DFAE/DDPS


person_fullname: Marty Jonathan


person_fullname: Charles Juillard

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission  EFD/WBF

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission DFF/DEFR

group_name_it: Commissione della gestione-CS / Sottocommissione DFF/DEFR


person_fullname: Guy Déverin

group_name_de: SP Münsingen


person_fullname: Raphael Schär-Sommer

group_name_de: Stadtrat Olten

role_name_de: Stadtrat Direktion Soziales


person_fullname: Benigno Zaccheo

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


person_fullname: Peter Roesler

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Carlo Lepori


person_fullname: Mirto Bignasca

group_name_it: Commissione aggregazione di Comuni


body_key: VS

person_fullname: Florian Piasenta

group_name_de: 4.5 Kantonale paritätische Kommission (Beziehungen Kirchen-Staat)

group_name_fr: 4.5 Commission paritaire cantonale (relations Eglises-Etat)


person_fullname: Saxer Corina


person_fullname: René Gutknecht


person_fullname: Clottu Raymond


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil

role_name_de: 2. Grossratsvizepräsident/in

role_name_fr: 2e vice-président(e) du Grand Conseil


person_fullname: Magdalena Martullo-Blocher

group_name_de: Landesausstellung

group_name_fr: Exposition nationale

group_name_it: Esposizione nazionale


person_fullname: Beroud Olivier

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Blanc Barbara

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Susanne Bernasconi-Aeppli

group_name_de: Finanzkommission


person_fullname: Duding Laurent

group_name_fr: Commission Climat et énergie


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Johann Rudolf von Toggenburg

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


person_fullname: Gustav Wenk


person_fullname: Silvia Kamm

group_name_de: Fraktion Grüne


person_fullname: Martha Storchenegger

group_name_de: 22.09.05 und 25.09.01 voKo Zentrum für Labormedizin und KRB Besoldung Kaderärzte


person_fullname: Renate Wohlwend

role_name_de: Abgeordnete


person_fullname: Eichmann Robin


person_fullname: Roger Schmidinger

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Rosemarie Simmen

group_name_de: Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR

group_name_fr: Commission de la science, de l'éducation et de la culture CE

group_name_it: Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura CS

role_name_fr: Membre


person_fullname: Hans Stöckli

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 3 (EDI/UVEK)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 3 (DFI/DETEC)

group_name_it: Commissione delle finanze-CS Sous-Co 3 (DFI/DATEC)


person_fullname: Blant Emile

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Moritz Spillmann


person_fullname: M.-Eugène Richard

group_name_de: Büro SR

group_name_fr: Bureau CE

group_name_it: Ufficio CS

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Roger Liebi


person_fullname: Curty Sarah

group_name_fr: Commission Santé


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Etrit Hasler

group_name_de: 40.19.04 voKo Massnahmen Prävention zur Radikalisierung und gewalttätigem Extremismus


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Aline Tobler

group_name_de: 27.20.01 voKo XX. Nachtrag Geschäftsreglement des Kantonsrates

role_name_de: Geschäftsführerin


person_fullname: Fatton Marc


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Jeanneret Célia

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Finger Evan

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Gay Marianne

group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Emile-Louis Gaudard


person_fullname: Gustave Ador

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

group_name_it: Ufficio CN


person_fullname: Renate Wohlwend

group_name_de: Delegation OSZE


person_fullname: Esther Guyer


person_fullname: Bruno Dobler


person_fullname: Berlinger-Bolt Guido

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Peter Reinhard

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Bruno Eggenberger

group_name_de: Präsidium des Kantonsrates bis 2020

role_name_de: Kantonsratspräsident


person_fullname: Brodard Alexandre

role_name_fr: vice-président


person_fullname: Isabelle Heer

group_name_de: Agglomerationskommission

type_external_de: Nichtständige Kommission


person_fullname: Sandro Hess

group_name_de: 22.18.13 voKo Nachtrag zum Datenschutzgesetz


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Neuhaus Brigitte


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission Climat et énergie

role_name_fr: président


person_fullname: Aubron Marullaz Edith


person_fullname: Barblan Edith Magali


person_fullname: Bertschi Sarah


person_fullname: Hermann Fässler

group_name_de: Rechtspflegekommission 2004/2008


person_fullname: Blum Sarah

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Marcel Gerny

group_name_de: SVP


person_fullname: Castillon Laurence


group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Chassot Nadia

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Dupraz Céline


person_fullname: Werner Hösli

group_name_de: Finanzkommission-SR Subko 4 (EJPD/VBS)

group_name_fr: Commission des finances-CE Sous-Co 4 (DFJP/DDPS)

group_name_it: Commissione delle finanze-CS Sous-Co 4 (DFJP/DDPS)


person_fullname: Chauvy Sandrine


person_fullname: Martin Sarbach


person_fullname: Katharina Altas

group_name_de: Fraktionspräsidienkonferenz

type_external_de: Stadtrat und Gremien


body_key: VD

person_fullname: Yves Paccaud

group_name_fr: 23_MOT_32-Nicole Grin-Améliorons conditions succession des artistes vaudois


person_fullname: Michael Wyssa


person_fullname: Stéphane Jordan


person_fullname: Frick Hermann

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Stähelin Louis


person_fullname: Grämiger Michelle


person_fullname: Michael Schöbi


person_fullname: Regula Kuhn

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Céline Amaudruz

group_name_de: TC Bundeshaus

group_name_fr: TC Palais fédéral

group_name_it: Tennis Club Palazzo federale

role_name_fr: membre


person_fullname: René Bühler

group_name_de: Interessengruppe Alter


person_fullname: Elisabeth Brunner-Müller

group_name_de: 22.18.14 voKo Hundegesetz


person_fullname: Sandro Hess

group_name_de: 40.20.03 voKo Elektromobilität im Kanton St.Gallen


person_fullname: Cécile Federer


person_fullname: Otmar Forster


person_fullname: Andreas Hartmann

group_name_de: 23.01.01A voKo Spitalverbunde


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Herrera Jasmine

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Corinne Thomet-Bürki


group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Stéphane Jordan

group_name_fr: 24_POS_4-L. Balsiger-Vivre en camping à l’année


person_fullname: Alfred Heer

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Romain Pilloud

group_name_fr: 24_MOT_3-S. Jordan- Expropriation : Mesquinerie et 24_MOT_13-D. Lohri-Loi sur l’expropriation agricole sans indemnisation financière


person_fullname: Trudy Cozzio


person_fullname: Marc Mächler


person_fullname: Bruno Dudli


body_key: NW

person_fullname: Michèle Blöchliger

group_name_de: Genossenschaftsrat SWISSLOS - Interkantonale Landeslotterie


person_fullname: Urs Waser


person_fullname: Cornelia Gamma

group_name_de: FDP-Fraktion


person_fullname: Karin Gaiser Aschwanden

group_name_de: Sicherheitskommission


person_fullname: Seline Heim-Keller


person_fullname: Armin Eberli

group_name_de: Informatik- und Organisationsausschuss


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Neuhaus Brigitte

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Perret François

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Heidi Hanselmann


person_fullname: René Bühler


person_fullname: Pessina Yves

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Benedikt Hoffmann

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Hans Hess

group_name_fr: Commission de gestion/DFJP/Tribunaux (Commissions fédérales de recours)CE


person_fullname: Peter Christophe

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Stähelin Louis

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen

role_name_de: Stimmenzähler


person_fullname: Lorenz Habicher

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit

role_name_de: Mitglied


person_fullname: Helen Konzett

group_name_de: Landtag des Fürstentums Liechtenstein

role_name_de: Stellvertretende Abgeordnete


body_key: FR

person_fullname: Sylvie Bonvin-Sansonnens

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Fribourg


person_fullname: Ueli Maurer

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Hansueli Sallenbach

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Michèle Blöchliger

group_name_de: Verwaltungsrat der Zentralbahn AG (zb)


person_fullname: Lara Filippini

group_name_it: Commissione energia


person_fullname: Cäcilia Hänni-Etter

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Prisca Koller

group_name_de: Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen


person_fullname: Barbara Eberhard-Halter

group_name_de: 23.01.01 voKo Spitalverbunde


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Bernhard Zahner

group_name_de: Interessengruppe Fisch und Fleisch


person_fullname: Guido Brühlmann


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Marianne Maret

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission  EDI/UVEK

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission DFI/DETEC

group_name_it: Commissione della gestione-CS / Sottocommissione DFI/DATEC


body_key: GR

person_fullname: Clemens Berther

group_name_de: Fraktion Die Mitte


person_fullname: Aron Pfammatter

group_name_de: 2.5 Kommission für Volkswirtschaft und Energie (VE)

group_name_fr: 2.5 Commission de l'économie et de l'énergie (EE)


body_key: AG

person_fullname: Astrid Andermatt

group_name_de: Grosser Rat Aargau


body_key: ZG

person_fullname: Grond Flurin

group_name_de: alt-ad-hocPensionskassengesetz 3833


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Pôle horlogerie et microtechnique (HDV7) (25.021)


person_fullname: Heidi Z'graggen


person_fullname: Ursula Egli-Seliner


person_fullname: Hedy Fürer-Ulrich


person_fullname: Max F. Clerici


body_key: JU

person_fullname: Claire Allmen (von)

group_name_fr: Parlement jurassien


person_fullname: Karl Brändle


person_fullname: Grob Erich


body_key: BS

person_fullname: Seyit Erdogan

group_name_de: Sozialdemokratische Partei


person_fullname: Toni Thoma

group_name_de: Interessengruppe Haus- und Grundeigentum


person_fullname: Andreas Rudolf von Planta

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN


person_fullname: Schönenberger Melanie

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Albert Friedrich Born

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Fabio Bacchetta-Cattori

group_name_it: Commissione speciale revisione Legge sul Gran Consiglio (LGC)


person_fullname: André Ackermann

group_name_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Aron Pfammatter

group_name_de: 6.6 Änderung des Notariatsgesetzes, zweite Lesung

group_name_fr: 6.6 Modification de la loi sur le notariat, deuxième lecture

role_name_de: Vizepräsident

role_name_fr: Vice-président


person_fullname: Christian Vogel


person_fullname: Haldimann Cédric


person_fullname: Keller Boris


person_fullname: Skartsounis Stéphanie

group_name_fr: Commission des finances


person_fullname: Chollet Clarence

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Edwin Mundwiler

group_name_de: Freisinnig-Demokratische Partei


person_fullname: Fritz Lüdi

group_name_de: Kantonsrat

role_name_de: Mitglied des Kantonsrates


body_key: LU

person_fullname: Rosmarie Brunner

group_name_de: Kantonsrat Luzern

type_harmonized: council

type_harmonized_de: Rat

type_harmonized_fr: Conseil

type_harmonized_it: Consiglio

type_harmonized_rm: Cussegl

type_harmonized_en: Council


person_fullname: Friedrich von Toggenburg


person_fullname: Peter Meile


person_fullname: Roland Haldimann

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Walter Stierli

group_name_de: Umwelt, Bau, Verkehr, Energie und Raumordnung

role_name_de: Stellvertreter


person_fullname: Helen Leumann-Würsch

group_name_fr: Commission de gestion/DélégationCE

role_name_de: Vizepräsident/in


person_fullname: Beatrice Taubert


person_fullname: Chantal Galladé

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission EDA/VBS

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission DFAE/DDPS


body_key: TG

person_fullname: Hänni Severine

group_name_de: Kommission Änderung TG KVG Bemessungsgrundlagen indiv. Prämienverbilligung (IPV)


person_fullname: Bosshard Daniel


person_fullname: Schaffner Corinne


body_key: SG

person_fullname: Roman Brändle

group_name_de: 22.03.09 voKo Strassenverkehrsabgaben


person_fullname: Bruno Perroud

group_name_de: 2.6 Kommission für Gesundheit, Sozialwesen und Integration (GSI)

group_name_fr: 2.6 Commission de la santé, des affaires sociales et de l'intégration (SAI)


person_fullname: Iris Kuster


person_fullname: Hugentobler Michael


person_fullname: Sandra Bothe-Wenk

group_name_de: Grünliberale Partei


person_fullname: Christian Willi


person_fullname: Jean-Daniel Wicht

group_name_de: Änderung des Energiegesetzes [2021-DEE-8]

group_name_fr: Modification de la loi sur l'énergie [2021-DEE-8]

type_external_de: Ad-hoc-Kommissionen

type_external_fr: Commissions ad hoc


person_fullname: Caroline Bartholet-Schwarzmann

group_name_de: Interessengruppe Haus- und Grundeigentum


body_key: NE

person_fullname: Blant Emile

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Blanc Barbara

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


group_name_de: Fraktion Grünliberale


person_fullname: Braun Stephan

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Daniel Goepfert

group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: Statthalter 2011/2012


person_fullname: Schumacher Bernard


body_key: CHE

person_fullname: E. Jakob Kägi

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Res Marti

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Susanne Hoare-Widmer


person_fullname: Strähl-Obrist Michèle


person_fullname: Kobler Liliane


person_fullname: Stefan Kölliker

group_name_de: Regierung

role_name_de: Mitglied der Regierung

type_external_de: Regierung


person_fullname: Marie Levrat

group_name_de: Klimagesetz [2022-DAEC-177]

group_name_fr: Loi sur le climat [2022-DAEC-177]


person_fullname: Christa Stünzi

group_name_de: Redaktionskommission


person_fullname: August Wehrli


person_fullname: Beat Tinner


person_fullname: Karin Hasler

group_name_de: 38.20.02 voKo Kantonsratsbeschluss über den Kantonsbeitrag an die dritte Bauetappe des Hofs zu Wil

type_external_de: Vorberatende Kommission


person_fullname: Hans-Peter Portmann

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Linus Thalmann


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Sigg Alexander


person_fullname: Peter Föhn

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission  EJPD/BK

group_name_fr: Commission de gestion-CE / Sous-commission DFJP/ChF

group_name_it: Commissione della gestione-CS  / Sottocommissione DFGP/CaF

role_name_fr: Président(e)


person_fullname: Claude Janiak


body_key: SZ

person_fullname: Urs Rhyner

group_name_de: Staatswirtschaftskommission


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Martin Wicki


person_fullname: Antonio Bossi

type_external_de: Rat


person_fullname: Andreas Widmer


person_fullname: Roger Schmidinger

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Josef Dittli

type_external_de: Ständig


person_fullname: Courvoisier Blaise


person_fullname: Hächler Barbara

role_name_de: Stimmenzählerin


person_fullname: Dieter Kläy

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Germain Didier

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Germain Mittaz

group_name_de: Justizkommission


person_fullname: Leo Müller

group_name_de: Kommission - 13.092 NR

group_name_fr: Commission - 13.092 CN

group_name_it: Commissione - 13.092 CN

type_external_de: Spezial


person_fullname: Skartsounis Stéphanie


person_fullname: Christian Schucan


person_fullname: Roland Vogt

group_name_de: Gemeinderat Wohlen

role_name_de: Leitung


body_key: SH

person_fullname: Roman Suter

group_name_de: Kantonsrat Schaffhausen


person_fullname: Ammann Tschopp Christine

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Chassot Nadia

group_name_fr: Commission de rédaction

role_name_fr: présidente


group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Esther Probst

group_name_de: 29.06.02 voKo Steuergerechtigkeit für Familien


person_fullname: Beatrice Baselgia

group_name_de: Kommission für Justiz und Sicherheit


body_key: ZH

person_fullname: Rita Bernoulli

group_name_de: Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


person_fullname: Peter Bochsler

group_name_de: GRK-Polizeigesetz

role_name_de: Präsident


body_key: AI

person_fullname: Silvia Frey

group_name_de: Grosser Rat

role_name_de: Grossrätin


person_fullname: Christian Freund

group_name_de: Interessengruppe Haus- und Grundeigentum


person_fullname: Schönbächler Philipp

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Heeb-Riedl Jenny


person_fullname: Gisèle Ory


person_fullname: Yves De Mestral

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Pierre Bonhôte


body_key: BE

group_name_de: Schweizerische Volkspartei

group_name_fr: Union démocratique du centre


person_fullname: Andreas Broger


person_fullname: Bruno Dudli


person_fullname: Beat Vonlanthen

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-SR / Subkommission  EJPD/BK


person_fullname: Pius Stebler

group_name_de: Nationalrat


person_fullname: Beat Rieder


person_fullname: Dutoit Cloé

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Erard Patrick


person_fullname: Marco Fäh

group_name_de: 38.21.01 / 22.21.12 voKo Kantonsratsbeschluss Gemeinde Neckertal / III. Nachtrag zum Gemeindegesetz


person_fullname: Aline Tobler

group_name_de: 81.19.01 / 27.19.01 voKo Tätigkeit des Parlamentes 2014 bis 2018 und XVIII. Nachtrag zum Geschäftsreglement des Kantonsrates

role_name_de: Stv. Geschäftsführerin


group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Eberhard Gabriela


person_fullname: Baumgartner Benjamin

group_name_de: Wahlbüro


person_fullname: Bruno Cozzio

group_name_de: 40.22.01 voKo Perspektiven der Volksschule 2030


group_name_de: Grosser Rat - Deputation

group_name_fr: Députation


person_fullname: Walter Freund


person_fullname: Hedy Fürer-Ulrich


person_fullname: Caroline Bartholet-Schwarzmann

group_name_de: 22.21.16 / 22.21.17 voKo VII. und VIII. Nachtrag zum Gesetz über Referendum und Initiative


person_fullname: Johann N. Schneider


person_fullname: Pascal Frommenwiler


person_fullname: Eymann Joëlle


person_fullname: Sandra Brühwiler-Stefanovic

group_name_de: 40.21.02 voKo Stärkung der Ressourcenkraft des Kantons St.Gallen


group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Hansruedi Schmid

group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Christof Hartmann

group_name_de: 22.20.07 / 23.20.02 voKo Coronavirus / Goldreserven


person_fullname: Gabi Huber

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN

group_name_it: Commissione degli affari giuridici CN


person_fullname: Arno Noger

group_name_de: 38.12.02 voKo KRB über den Kantonsbeitrag an den Neubau des Naturmuseums St.Gallen


group_name_de: Grosser Rat


group_name_de: Sozialdemokratische Partei

group_name_fr: Parti socialiste


person_fullname: Bühler Roman Claudio

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen


person_fullname: Luzi Stamm


person_fullname: Peter Gabathuler

group_name_de: Interessengruppe Haus- und Grundeigentum


person_fullname: Bruno Stump

group_name_de: 40.05.04 voKo Geriatrische Versorgung


person_fullname: Willy Haderer

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Christian Mettler

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Dupraz Céline

group_name_fr: Commission judiciaire CJ


person_fullname: Heinrich Frei

group_name_de: Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen


person_fullname: Christian Spoerlé


group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Fehlbaum Jean

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Finger Evan

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Duding Laurent

group_name_fr: Commission Nature


group_name_fr: Commission Prévoyance


group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Koch Fabian


person_fullname: Flury Eric

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Freitag Manon

group_name_fr: Commission législative


group_name_fr: Commission des finances


group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Sonja Lüthi


person_fullname: Locher Daniel


person_fullname: Hans Fricker

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Frey Loïc


person_fullname: Gautschi Mathias

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Geiser Claudine

group_name_fr: Commission des pétitions et des grâces


person_fullname: Geiser Quentin


person_fullname: Gossin Emma

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Hofer Marius


person_fullname: Huguelet-Meystre Gregory


person_fullname: Sandra Brühwiler-Stefanovic


person_fullname: Angehrn Jennifer


person_fullname: Humbert-Droz Damien

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Hunkeler Baptiste


group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Claudia Martin


person_fullname: Jascha Müller


group_name_fr: Grand Conseil


person_fullname: Juillerat Caroline

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Eugen David

group_name_de: Aussenpolitische Kommission SR

group_name_fr: Commission de politique extérieure CE

group_name_it: Commissione della politica estera CS

role_name_de: Präsident/in


person_fullname: Mathias Müller


person_fullname: Laura Huonker

group_name_de: Fraktion AL


person_fullname: Schroeder Helm Ines


group_name_de: Grosser Rat - Deputation

group_name_fr: Députation


person_fullname: Joachim Eder

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission SR

group_name_fr: Commission de gestion CE

group_name_it: Commissione della gestione CS


person_fullname: Keller Boris


person_fullname: Sascha Schmid


person_fullname: René Bühler

group_name_de: 40.23.03 / 40.23.04 / 22.23.05 voKo Verbesserung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen / Optimierung bei der Vorbereitung für künftige Pandemien / Nachtrag zum Bevölkerungsschutzgesetz


person_fullname: Matthias Kestenholz

group_name_de: Fraktion Grüne


person_fullname: Krähenbühl Francis


person_fullname: Karl Schenk

group_name_de: Bundesrat

group_name_fr: Conseil fédéral

group_name_it: Conseil fédéral


person_fullname: Loetscher Catherine

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Aline Tobler

group_name_de: 24.22.01 / 22.22.03 voKo Kantonsratsbeschluss Genehmigung RRB über Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen 2019 / Einführungsgesetz zur Interkantonalen Vereinbarung  über das öffentliche Beschaffungswesen 2019

role_name_de: Geschäftsführerin


person_fullname: Mattea Meyer

group_name_de: Kommission für Bildung und Kultur


person_fullname: Michael Schöbi


body_key: VD

person_fullname: Jean-Rémy Chevalley

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Vaud


person_fullname: Hansjörg Schmid

group_name_de: Fraktion SVP


person_fullname: Esther Hildebrand


group_name_de: Grosser Rat


person_fullname: Maire Alexis


person_fullname: Margot Emil


person_fullname: Mermet Christian


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Roman Schmid

group_name_de: Kommission für Staat und Gemeinden


person_fullname: Angehrn Jennifer


person_fullname: Augsburger Isabelle

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Barbey Christiane


person_fullname: Barbezat Roxann

group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission législative


person_fullname: Skartsounis Diane

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Ummel Christophe


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Jannik Schraff

group_name_de: GLP-EVP


person_fullname: Castillon Laurence

group_name_fr: Commission de rédaction


person_fullname: Chauvy Sandrine


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission Pouvoir d'achat (25.033)


person_fullname: Alexander Bartl


person_fullname: Michel Baumgartner


person_fullname: Markus Müller

group_name_de: SVP


person_fullname: François Cardinaux


group_name_de: Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission

group_name_fr: Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire

role_name_de: Ersatzmitglied

role_name_fr: Membre remplaçant


group_name_de: Geschäftsprüfungskommission

group_name_fr: Commission de gestion

role_name_de: Kommissionsvizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e) de Commission


person_fullname: Breitenmoser Roland

group_name_de: Stadtparlament St. Gallen

role_name_de: Stimmenzähler


role_name_de: Mitglied


person_fullname: Katja Christ

group_name_de: Büro Vereinigte Bundesversammlung

group_name_fr: Bureau Assemblée fédérale

group_name_it: Ufficio Assemblea federale


person_fullname: Rainer Schmidig


person_fullname: Marcel Montanari

group_name_de: Spezialkommission 2023/4 : Entwicklungsstrategie 2030


person_fullname: Patrick Portmann


person_fullname: Krähenbühl Francis


person_fullname: Frick Hermann


person_fullname: Grämiger Michelle

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Humbert-Droz Damien


person_fullname: Alex Kuprecht


person_fullname: Lukas Briner

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Hans Peter Häring

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Matthey Marinette


person_fullname: Marty Jonathan

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Hunkeler Baptiste


group_name_de: Gesundheits- und Sozialkommission (GSoK)

group_name_fr: Commission de la santé et des affaires sociales (CSoc)


person_fullname: Filippo Lombardi


person_fullname: Peter Reinhard

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Markus Stadler

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission SR

group_name_fr: Commission de gestion CE


body_key: BL

person_fullname: Samuel Zimmermann

group_name_de: Landrat Basel-Landschaft

role_name_de: Landrat


person_fullname: Neuhaus Brigitte


person_fullname: Benjamin Roduit

group_name_de: Redaktionskommission für die französische Sprache

group_name_fr: Commission de rédaction pour la langue française

group_name_it: Commissione di redazione per la lingua francese


person_fullname: Barbara Keller-Inhelder

group_name_de: 22.12.06 voKo Gesetz über Niederlassung und Aufenthalt


person_fullname: Stéphane Balet


person_fullname: Thomas Toldo

group_name_de: Interessengruppe öffentlicher Verkehr


person_fullname: Oppikofer Alina

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Jeannette Schlegel

group_name_de: 22.12.01 und 40.12.01 voKo G über soziale Sicherung und Integration von Menschen mit Behinderung


person_fullname: Pessina Yves

group_name_fr: Commission Transports publics


person_fullname: Robert-Nicoud Fabienne


person_fullname: Robert-Nicoud Martial

group_name_fr: Commission Mobilité


person_fullname: Rohrer Sophie


person_fullname: Santschi Gil


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Schaffner Corinne

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Keller Boris


person_fullname: Alice Genoud

group_name_fr: Grand Conseil du canton de Vaud


person_fullname: Wettach Christoph

group_name_de: Grünliberale


body_key: FR

person_fullname: Gilles Schorderet

group_name_de: Einbürgerungskommission

group_name_fr: Commission des naturalisations

role_name_fr: Président

type_external_de: Ständige Kommissionen und Fachkommissionen

type_external_fr: Commissions permanentes et spécialisée


person_fullname: Peter Werner

group_name_de: Spezialkommission null : null


person_fullname: Pirmin Schwander

group_name_de: Gerichtskommission/GK SUBKOV

group_name_fr: Commission judiciaire/CJ SOUS-COV

group_name_it: Commissione giudiziaria/CG SOTTO-COV


person_fullname: Froidevaux Alice

group_name_de: SP / JUSO / PFG


person_fullname: Schneeberger Marina

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Kuntzer Ludovic


person_fullname: Felix Gemperle


person_fullname: Seline Heim-Keller

group_name_de: 27.15.02 voKo XVI. Nachtrag zum Geschäftsreglement des Kantonsrates


person_fullname: Krähenbühl Francis

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Vinzenz Winiker

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national

group_name_it: Consiglio nazionale


group_name_fr: Commission Digitalisation


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Markus Beeler

group_name_de: 35.01.04 voKo Polizeistation Buchs


person_fullname: Martin Farner-Brandenberger

group_name_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben


person_fullname: Leitenberg Brigitte

role_name_fr: vice-présidente


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel

group_name_fr: Commission Santé


person_fullname: Ammann Tschopp Christine


person_fullname: Kathrin Bertschy


person_fullname: Tim Bucher


person_fullname: Bruno Müller


person_fullname: Peter Göldi


person_fullname: Yvonne Gilli


person_fullname: Ulrich E. Gut

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Elmar Hardegger

group_name_de: Stadtparlament Gossau


person_fullname: Severin Brüngger


person_fullname: Barbey Christiane

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Zurbuchen Michel


person_fullname: Barblan Edith Magali

group_name_fr: Commission Transports publics (21.003)


person_fullname: Daniel

group_name_de: Spezialkommission 2025/1 : Totalrevision des Einführungsgesetzes zu den Bundesgesetzen über die Alters- und Hinterlassenenversicherung und über die Invalidenversicherung


person_fullname: Sigg Daniel


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Schär Damien

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Leutwiler Pascale Ethel


person_fullname: Luc Recordon


person_fullname: Monika Litscher


person_fullname: Barbara Franzen

group_name_de: Fraktion FDP


person_fullname: Lièvre Assamoi Rose


person_fullname: Michael Götte


person_fullname: Barbara Haering Binder


person_fullname: Max Grünenfelder

group_name_de: Kantonsrat


person_fullname: Christoph Holenstein

group_name_de: Fraktion Die Mitte


person_fullname: Kurt Jau

group_name_de: SVP-Fraktion

role_name_de: Fraktionschef


person_fullname: Markus Straub

group_name_de: 23.01.01A voKo Spitalverbunde


person_fullname: Roux Manon


person_fullname: Marc Mächler

group_name_de: 29.02.01 voKo Initiative Zukunft


person_fullname: Martine Gerber

group_name_fr: Commission interparlementaire de contrôle de l'Hôpital Riviera-Chablais, Vaud-Valais

type_external_fr: Commission parlementaire instituée


person_fullname: Philippe Rey

group_name_de: Vorsorgekommission


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Geiser Claudine


group_name_de: Sicherheitskommission (SiK)

group_name_fr: Commission de la sécurité (CSéc)


person_fullname: Christian Rüegg

group_name_de: 29.07.01 und 40.07.07 voKo Initiative Für eine Energiepolitik mit Weitsicht" und Energiekonzept"


person_fullname: Oskar Seger

role_name_de: Mitglied des Kantonsrates


person_fullname: Marcel Dobler

group_name_de: Gruppe Parlaments-IT (PIT)

group_name_fr: Groupe de députés chargés des questions informatiques (groupe PIT)

group_name_it: Gruppo Parlamento-IT (PIT)


person_fullname: Bramaud du Boucheron Anne


person_fullname: Plachta Caroline


person_fullname: Peter Göldi

group_name_de: 22.18.14 voKo Hundegesetz


person_fullname: Produit Yasmina

group_name_fr: Commission Éducation


person_fullname: Bernadette Bachmann

group_name_de: Interessengruppe öffentlicher Verkehr


person_fullname: Bruno Gubser


group_name_de: Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen

group_name_fr: Commission des institutions politiques et des relations extérieures


person_fullname: Christa Markwalder

group_name_de: Büro Vereinigte Bundesversammlung

group_name_fr: Bureau Assemblée fédérale


person_fullname: Erwin Böhi

group_name_de: Kommission für Aussenbeziehungen 2008/2012


person_fullname: Christine Chevalley


person_fullname: Reinhard Frei


person_fullname: Grégory Devaud


person_fullname: Pierre-Alain Favrod


person_fullname: Gérard Mojon


person_fullname: Yolanda Müller Chabloz


person_fullname: Lukas Kessler

group_name_de: FDP-Fraktion


person_fullname: Berger Daniel

group_name_fr: Commission Nouveau bâtiment Université (24.056)


person_fullname: Blant Emile


person_fullname: Harry Baldegger

group_name_de: Sachkommission (SAKO)

role_name_de: Sekretär


person_fullname: Borloz Patricia


person_fullname: Beda Sartory


person_fullname: Urs Allenspach


person_fullname: Erich Baumann

group_name_de: Interessengruppe Skirennen


person_fullname: Silvia Kündig-Schlumpf


person_fullname: Christian Waber

group_name_de: Büro NR

group_name_fr: Bureau CN

group_name_it: Ufficio CN

role_name_de: Fraktionspräsident/in

role_name_fr: Président(e) de groupe

role_name_it: Presidente di gruppo


person_fullname: Andreas W. Widmer


person_fullname: Josef Keller

group_name_de: Landwirtschaftlicher Klub


person_fullname: Raphaël Comte


person_fullname: Hansjörg Walter


person_fullname: Elisabeth Baume-Schneider


group_name_de: Bildungskommission

group_name_fr: Commission de la formation


person_fullname: Edith Graf-Litscher

group_name_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NR

group_name_fr: Commission des transports et des télécommunications CN

group_name_it: Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni CN


person_fullname: Jean-Marc Nicolet


person_fullname: Lukas Kessler

group_name_de: Stadtparlament Gossau


person_fullname: Chollet Clarence


person_fullname: Katharina Frick

group_name_de: 40.22.04 / 22.22.07 voKo Strategische Immobilienbedarfsplanung für die Sekundarstufe II / VII. Nachtrag zum Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über die Berufsbildung


person_fullname: Clémence Hugo


person_fullname: Dubois Romain

group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation


person_fullname: Rotzer Jean-Marie


person_fullname: Mermet Christian

group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: David Roth

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission-NR / Subkommission Gerichte/BA

group_name_fr: Commission de gestion-CN / Sous-commission Tribunaux/MPC

group_name_it: Commissione di gestione-CN / Sottocommissione Tribunali/MPC


group_name_fr: Commission judiciaire


person_fullname: Claudia Kretz Büsser

group_name_de: Baukommission (Parlament)


person_fullname: Hildegard Fässler-Osterwalder


person_fullname: Guido Etterlin

group_name_de: 22.17.04 / 22.17.05 / 23.17.01 voKo Gerichtsgesetz / Zivilprozessordnung / Zahl der Richter


person_fullname: Yvette Estermann

role_name_de: Ersatzstimmenzähler/in

role_name_fr: Scrutateur/Scrutatrice suppléant(e)


person_fullname: Roux Manon


person_fullname: Philippe Ducommun

group_name_fr: Groupe de l'Union Démocratique du Centre (UDC)

type_external_fr: Groupe Politique


person_fullname: Alfred Heer


person_fullname: Fallet Mary-Claude


person_fullname: Gressot Julien


person_fullname: Olivier Petermann


person_fullname: Werner Riesen


person_fullname: Jeanneret Françoise


person_fullname: Rapin Alain


person_fullname: Schaffner Corinne


person_fullname: Haldimann Cédric

group_name_fr: Commission Fiscalité


person_fullname: Evaristo Garbani

group_name_de: Nationalrat

group_name_fr: Conseil national


person_fullname: Pascale Bruderer Wyss

group_name_de: Delegation für die Beziehungen zum Österreichischen Parlament

group_name_fr: Délégation pour les relations avec le Parlement autrichien

group_name_it: Delegazione per le relazioni con il Parlamento austriaco


person_fullname: Nicola Di Giulio


person_fullname: Nicolas Glauser


person_fullname: August Holenstein

group_name_de: Präsidium des Kantonsrates bis 2020

role_name_de: Kantonsratspräsident


person_fullname: Yann Glayre


person_fullname: Musitelli-Taillard Océane

group_name_fr: Commission Magistrature judiciaire


person_fullname: Bruno Huber

role_name_de: Fraktionspräsident


person_fullname: Geiser Claudine

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Ruedi Blumer

group_name_de: Geschäftsprüfungskommission


person_fullname: Joseph Ribordy

group_name_de: Ständerat

group_name_fr: Conseil des Etats

group_name_it: Consiglio degli Stati


group_name_de: GRÜNE

group_name_fr: Les VERT-E-S


person_fullname: Heinz Wittenwiler

group_name_de: 35.07.03 voKo KRB Oberer Graben und Frongartenstrasse


person_fullname: Bruno Stump

group_name_de: 35.07.05 voKo KRB über Erweiterung der Notfallstation am Spital Walenstadt


person_fullname: Skartsounis Diane


group_name_de: Grünliberale Partei

group_name_fr: Parti verts libéraux

role_name_de: Fraktionsvizepräsident/in

role_name_fr: Vice-président(e) de Groupe


person_fullname: Rapin Alain

group_name_fr: Commission Nature


person_fullname: Rotzer Jean-Marie


group_name_fr: Commission Droit des retraité-e-s (24.196)


person_fullname: Martin Schmid


person_fullname: Christian Schlegel


person_fullname: Hans Fahrni

group_name_de: Fraktion EVP


person_fullname: Nils Rickert

group_name_de: 35.15.01 voKo KRB über den Bau des Klanghauses Toggenburg


person_fullname: Gressot Julien

group_name_fr: Commission Climat et énergie


person_fullname: Schneeberger Marina


person_fullname: Studer Sloane

group_name_fr: Commission Prévoyance


person_fullname: Heinz Güntensperger

group_name_de: Interessengruppe Sport


person_fullname: Maria Walser-Inauen


person_fullname: Haeny Béatrice

group_name_fr: Commission législative CL


person_fullname: Gretillat Fanny


group_name_fr: Commission de gestion et d'évaluation COGES


person_fullname: Ruedi Lais

group_name_de: Interfraktionelle Konferenz


person_fullname: Paul Schlegel


person_fullname: Thomas von Dach

group_name_de: Freiburger Delegation IPK Westschweizer Schulvereinbarung

group_name_fr: Délégation FR à la CIP Convention scolaire romande

type_external_de: Delegationen

type_external_fr: Délégations


person_fullname: Christian Spoerlé


group_name_fr: Commission des affaires extérieures


person_fullname: Smith Niel


body_key: AG

person_fullname: Julia Rahel Grieder

group_name_de: Grosser Rat Aargau


group_name_de: Grosser Rat

group_name_fr: Grand Conseil

role_name_fr: Président(e) de Fraction


person_fullname: Marguerite Florio

group_name_de: Kommission für Rechtsfragen NR

group_name_fr: Commission des affaires juridiques CN


person_fullname: Kuntzer Ludovic

group_name_fr: Commission Digitalisation


person_fullname: Hans Fahrni

group_name_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


person_fullname: Zurbuchen Michel

group_name_fr: Commission Durabilité (24.041, 24.192)


person_fullname: Jürg Bereuter


person_fullname: Benno Koller

group_name_de: Kommission für Aussenbeziehungen 2012/2016


person_fullname: von Allmen Benoit Armelle


group_name_fr: Commission Démocratie cantonale


person_fullname: Ruedi Blumer

group_name_de: 35.15.02 voKo KRB über Umbau und Erweiterung der Liegenschaft Bronschhoferstrasse 69 Wil


person_fullname: Blanc Barbara

group_name_fr: Commission Prestations sociales


person_fullname: Seline Heim-Keller


body_key: UR

person_fullname: Stefan Trüb

group_name_de: Landrat Uri


group_name_de: Kommission Ergänzungsleistungen für einkommensschwache Familien (FamEL)

group_name_fr: Prestations complémentaires pour les familles à faible revenu - Initiative parlementaire


person_fullname: Ruedi Lais

group_name_de: Geschäftsleitung


person_fullname: Margrit Stadler-Egli


external_id: Felix Tenger_council_executive

person_fullname: Felix Tenger

group_name_de: Gemeinderat Neuhausen am Rheinfall


person_fullname: Esther Hildebrand


person_fullname: Sörensen Patricia

group_name_fr: Commission Encouragement activités culturelles


person_fullname: Studer Sloane


person_fullname: Karl Güntzel

group_name_de: 35.17.01 voKo KRB über Erneuerung und Umbau des Theaters St.Gallen


person_fullname: Marcel Dietsche

group_name_de: 35.17.02 voKo KRB über den Bau des Unterhalts- und Handwerkerzentrums der Strafanstalt Saxerriet


external_id: Sabina Tektas-Sorg_council_executive

person_fullname: Sabina Tektas-Sorg


person_fullname: Mathieu Balsiger

group_name_fr: Groupe Libéral - Radical (PLR)


person_fullname: Imelda Stadler