type_harmonized: committee

type_harmonized_de: Kommission

type_harmonized_fr: Commission

type_harmonized_it: Commissione

type_harmonized_rm: Cumissiun

type_harmonized_en: Committee


name_de: Bau- und Verkehrskommission


name_de: Bildungskommission


name_de: Kulturkommission


name_de: Ortsplanungskommission


name_de: Steuererlasskommission


name_de: Umwelt- und Naturschutzkommission


name_de: Verwaltungskommission der Pensionskasse


type_harmonized_de: Regierung (Exekutivrat)

type_harmonized_fr: Conseil exécutif

type_harmonized_it: Consiglio esecutivo

type_harmonized_rm: Cussegl executiv

type_harmonized_en: Executive Council

name_de: Gemeinderat Emmen


type_harmonized_de: Parlament (Legislativrat)

type_harmonized_fr: Conseil législatif

type_harmonized_it: Consiglio legislativo

type_harmonized_rm: Cussegl legislativ

type_harmonized_en: Legislative Council

name_de: Einwohnerrat Emmen


name_de: Urnenbüro


type_harmonized: departement

type_harmonized_de: Departement

type_harmonized_fr: Département

type_harmonized_it: Dipartimento

type_harmonized_rm: Departament

type_harmonized_en: Department

name_de: Direktion Finanzen, Immobilien und Sport


name_de: Direktion Bau und Umwelt


name_de: Direktion Bildung und Kultur


name_de: Wirtschaftskommission


name_de: Präsidialdepartement


name_de: Baudepartement


name_de: Finanzdepartement


name_de: Sicherheitsdepartement


name_de: Sozialdepartement


name_de: Fachkommission horw mitte


type_harmonized_de: Fraktion

type_harmonized_fr: Groupe parlementaire

type_harmonized_it: Gruppo parlamentare

type_harmonized_rm: Fracziun parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary group

name_de: Postulat Nr. 2024-784 von Strässle Ruth, FDP, und Mitunterzeichnenden: Optimierte Bushaltebuchten Waldegg


name_de: Die Mitte/GLP-Fraktion des Einwohnerrates


name_de: FDP-Fraktion des Einwohnerrates


name_de: L20 / Junge L20-Fraktion des Einwohnerrates


name_de: SVP-Fraktion des Einwohnerrates


name_de: Bau- und Verkehrskommission des Einwohnerrates


name_de: Büro des Einwohnerrates


name_de: Einwohnerrat Horw


name_de: Gemeinderat Horw


name_de: Planungs- und Baukommission


name_de: Kunst- und Kulturkommission


name_de: Umwelt- und Energiekommission


name_de: Sportkommission


name_de: Urnenbüro


name_de: Kommission für Gesellschaftsfragen


name_de: Gemeindeverband Kindes- und Erwachsenenschutz Luzern-Land


name_de: Gemeindeverband Recycling Entsorgung Abwasser Luzern (REAL)


name_de: Gemeindeverband LuzernPlus


name_de: Gemeindeverband KLICK Fachstelle Sucht Region Luzern


name_de: Zweckverband für institutionelle Sozialhilfe und Gesundheitsförderung ZiSG


name_de: Gemeindevertrag über die Organisation des Zivilschutzes in den Gemeinden Horw, Kriens, Luzern


name_de: Gemeindevertrag Regionale Schiessanlage Stalden, Kriens


name_de: Fachkommission Bebauungsplan Kernzone Winkel und Bebauungsplan Dorfkern Ost


name_de: Controllingkommission des Einwohnerrates «Ergänzungsbau Schulanlage Allmend»


name_de: Fachkommission Campus Horw


name_de: Feuerwehrkommission


name_de: Kommission Personalreglement des Einwohnerrats


name_de: Fachkommission Chrischona


name_de: Bildungs-, Gesundheits- und Sozialkommission des Einwohnerrates


name_de: Kantonsrat


name_de: Stiftung Galerie Kriens


name_de: Stiftung pro Hergiswald


name_de: Kommission für Bildung und Kultur (KBK)

abbreviation_de: KBK


name_de: Teilungsbehörde


name_de: Urnenbüro


name_de: Versteigerungsbehörde


name_de: Regionalgruppe K5 Sport


name_de: Verband Luzerner Gemeinden, Bereich 4: Ausschuss Versorgungsplanung Langzeitpflege


name_de: Verband Luzerner Gemeinden, Bereich 4: Vernehmlassungsgruppe


name_de: Zweckverband für institutionelle Sozialhilfe und Gesundheitsförderung


name_de: Interkommunale Kooperation Kernagglomeration Luzern K5: Soziales und Gesundheit


name_de: Gemeindeführungsstab (Kernstab)

abbreviation_de: Kernstab


name_de: Kommission ZSO Pilatus Luzern-Horw-Kriens


name_de: Kommission für Bau, Verkehr und Umwelt (KBVU)

abbreviation_de: KBVU


name_de: Tourismuskommission


name_de: Bürgerrechtskommission (BRK)

abbreviation_de: BRK


name_de: Kommission für Finanzen und Gemeindeentwicklung (KFG)

abbreviation_de: KFG


type_harmonized_de: Ratsleitung

type_harmonized_fr: Direction du conseil

type_harmonized_it: Direzione del consiglio

type_harmonized_rm: Direcziun dal cussegl

type_harmonized_en: Council Management

name_de: Geschäftsleitung Einwohnerrat (GL)

abbreviation_de: GL


name_de: Kommission für Soziales & Gesundheit (KSG)

abbreviation_de: KSG


name_de: Stadtrat Kriens


name_de: Interkommunale Kooperation in der Kernagglomeration Luzern (K5), Wirtschaftsförderung


name_de: Steuerungsgruppe K5


name_de: Einwohnerrat Kriens


name_de: Die Mitte / Die junge Mitte-Fraktion


name_de: SVP-Fraktion


type_harmonized: party

type_harmonized_de: Partei

type_harmonized_fr: Partie

type_harmonized_it: Partito

type_harmonized_rm: Partida

type_harmonized_en: Party

name_de: Die Liberalen Kriens


name_de: SP-Fraktion


name_de: Grüne/junge Grüne/GLP-Fraktion


name_de: Die Mitte Kriens


name_de: FDP Kriens


name_de: Grüne Kriens


name_de: Grünliberale Partei Kriens


name_de: Die junge Mitte Kriens


name_de: Junge Grüne Kriens


name_de: SP Kriens


name_de: SVP Kriens


name_de: Liberale Senioren Kriens


name_de: Bau- und Umweltdepartement


name_de: Finanzdepartement


name_de: Präsidialdepartement


name_de: Bildungs- und Kulturdepartement


name_de: Arbeitsgruppe K5 Mobilität


name_de: Bau-, Umwelt- und Verkehrskommission (stadträtlich)

abbreviation_de: stadträtlich


name_de: Verband Luzerner Gemeinden, Bereich 5 (Sicherheit)

abbreviation_de: Sicherheit


name_de: Pro Schauensee


name_de: Arbeitsgruppe K5 Bildung und Tagesstrukturen


name_de: Verband Luzerner Gemeinden, Regionalgruppe Agglomeration Bildung


name_de: Verband Luzerner Gemeinde, Bereich Bildung


name_de: Interkommunale Kooperation in der Kernagglomeration Luzern (K5), Steuerungsgruppe


name_de: Heime Kriens AG


name_de: Regierungsrätliche Kommission für Arbeitsintegrationsmassnahmen (KAIM)

abbreviation_de: KAIM


name_de: Ansprechperson für Gesundheitsfragen, kantonale Dienststelle Gesundheit und Sport


name_de: Bibliotheksverband Region Luzern


name_de: Fachgremium nach BZV


name_de: Feuerwehrkommission


name_de: Gemeindeverband LuzernPlus


name_de: Gemeindeverband Recycling Entsorgung Abwasser Luzern (REAL)

abbreviation_de: REAL


name_de: Gemeindeverband KLICK Fachstelle Sucht Region Luzern


name_de: Genossenschaft der Wasserwerkbesitzer am Krienbach


name_de: Integrationskonferenz kantonal


name_de: Interkommunale Schiessanlage Stalden


name_de: Kind-, Jugend- & Familienkommission


name_de: Kulturkommission


name_de: Perimetergruppe


name_de: Regionalgruppe K5 Bildung


name_de: Planungsregion Alterspolitik Luzern


name_de: Regionalgruppe K5 Kultur


name_de: Verband Luzerner Gemeinden, Bereich 4: Gesundheit und Soziales


name_de: Regionalkonferenz Umweltschutz


name_de: Steuerungsgruppe LuzernSüd


name_de: Seniorenrat Kriens


name_de: Sportkommission


name_de: Kinderparlament


type_harmonized_de: Ad-Hoc Kommission

type_harmonized_fr: Commission ad hoc

type_harmonized_it: Commissione ad hoc

type_harmonized_rm: Cumissiun ad hoc

type_harmonized_en: Ad hoc Committee

name_de: Spezialkommission Neues Luzerner Theater


name_de: Ethikbeirat Smartes Luzern


name_de: Bildungsdirektion/Präsidiales


name_de: Sozial- und Sicherheitsdirektion


name_de: Baudirektion


name_de: Finanzdirektion


name_de: Grosser Stadtrat Luzern


name_de: Stadtrat Luzern


name_de: Geschäftsleitung Grosser Stadtrat


name_de: Bildungs-, Kultur- und Sportkommission


name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission


name_de: Sozial- und Sicherheitskommission


name_de: Bau-, Umwelt- und Mobilitätskommission


name_de: Integrationskommission


name_de: Teilungsbehörde


name_de: Recycling Entsorgung Abwasser Luzern REAL


name_de: Zweckverband Grosse Kulturbetriebe Kanton Luzern


name_de: Gemeindeverband LuzernPlus


name_de: Kunst- und Kulturpreiskommission


name_de: Stadtkanzlei


name_de: Sozialdemokratische Partei (SP) und Gewerkschaften / Jungsozialist*innen und Junge Linke (JUSO)


name_de: Die Mitte (Mitte)


name_de: GRÜNE (G) und Junge Grüne (JG)


name_de: Schweizerische Volkspartei (SVP)


name_de: FDP.Die Liberalen (FDP)


name_de: Grünliberale Partei (GLP)


type_external_de: Ständige Kommission

description_de: Die Rechnungsprüfungskommission (RPK) besteht aus 9 Mitgliedern einschliesslich des Präsidenten. Sie prüft insbesondere die Jahresrechnung, das Budget und den Jahresbericht. Ausserdem befasst sie sich mit Querschnittsthemen wie Immobilien, Informatik und Personal.

name_de: Rechnungsprüfungskommission

abbreviation_de: RPK


name_de: Gemeinderat Dübendorf


description_de: Die Fachkommission II (FK II) besteht aus 9 Mitgliedern einschliesslich des Präsidenten. Sie ist für die Bereiche Alter, Bevölkerung, Bildung, Gesundheit, Jugend, Kultur, Sicherheit, Sport und Soziales zuständig.

name_de: Fachkommission II

abbreviation_de: FK II


description_de: Die Fachkommission I (FK I) besteht aus 9 Mitgliedern einschliesslich des Präsidenten. Sie ist für die Bereiche Energie, Hochbau, Planung, Stadtwerke, Tiefbau, Umwelt und Verkehr zuständig.

name_de: Fachkommission I

abbreviation_de: FK I


type_external_de: Spezialkommission

description_de: Mit Beschluss vom 14. März 2022 hat das Parlament entschieden, für die Behandlung des Masterplans Stadtraum Unterwetzikon eine Spezialkommission einzusetzen. Diese hat folgende projektspezifische Aufgaben zu erfüllen:\n\nVertretung des Parlaments im Echoraum der stadträtlichen Planung für den Masterplan Unterwetzikon\nAnsprechstelle für die stadträtliche Projektorganisation Masterplan Unterwetzikon in politisch-parlamentarischen Belangen\nWissenstransfer der Planungs- und Projektinformationen in die Fraktionen\nEinbringung der Fraktionsmeinungen in den Echoraum und die Projektorganisation\nVorberatung von allfälligen stadträtlichen Anträgen ans Parlament betreffend die Motion und Antragstellung ans Parlament. Ausgenommen davon sind die Anträge auf Fristerstreckung.\n\nDie fünf Mitglieder der Spezialkommission wurden am 23. Mai 2022 vom Parlament gewählt.

name_de: Spezialkommission Masterplan Stadtraum Unterwetzikon

abbreviation_de: Speko


name_de: Parlament Wetzikon


external_id: stadtrat

name_de: Stadtrat Wetzikon


name_de: Schulpflege


name_de: Baukommission


name_de: Sozialkommission


name_de: Grosser Gemeinderat Adliswil


name_de: Stadtrat Adliswil


name_de: Gemeindeführungsorgan


name_de: SP-Fraktion


name_de: Grüne-Fraktion


name_de: FDP-Fraktion


name_de: SVP-Fraktion


name_de: Die Mitte-/EVP-/GLP-Fraktion


name_de: Büro des Grossen Gemeinderats


name_de: Sachkommission (SAKO)


name_de: Rechnungsprüfungskommission (RPK)


name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK)


name_de: Einbürgerungskommission (EK)


name_de: Spezialkommission GeschO GGR


name_de: Interfraktionelle Konferenz (IFK)


name_de: FW-Fraktion


name_de: Sozialkommission


type_external_de: Legislative

name_de: Grosser Gemeinderat Zug

abbreviation_de: GGR


type_external_de: Nicht ständige Kommissionen

name_de: Spezialkommission (SPK) Totalrevision des Reglements über die Lärmbekämpfung


type_external_de: Fraktionen


type_external_de: Departemente

name_de: Baudepartement


type_external_de: Ständige Kommissionen

name_de: Bau- und Planungskommission

abbreviation_de: BPK


name_de: Bildungsdepartement


name_de: Departement Soziales, Umwelt, Sicherheit

abbreviation_de: SUS


name_de: Finanzdepartement


name_de: Geschäftsprüfungskommission

abbreviation_de: GPK


name_de: Präsidialdepartement


type_external_de: Exekutive

name_de: Stadtrat Zug

abbreviation_de: SR


type_external_de: Büro GGR

type_harmonized_de: Ratsbüro

type_harmonized_fr: Bureau du conseil

type_harmonized_it: Ufficio del consiglio

type_harmonized_rm: Uffizi dal cussegl

type_harmonized_en: Council Office

name_de: Büro des Grossen Gemeinderates


name_de: Spezialkommission (SPK) Auslagerung der Informatik in eine selbständige Betriebsorganisation


name_de: FDP-Fraktion


name_de: Fraktion ALG-CSP


name_de: Fraktion der Schweizerischen Volkspartei

abbreviation_de: SVP


name_de: Fraktion Die Mitte


name_de: GLP-Fraktion


name_de: Spezialkommission (SPK)  GGR Ratssekretariat


name_de: Spezialkommission (SPK) Kulturreglement


name_de: Verkehrskommission


name_de: Betriebskommission (Verbandsvorstand) Zweckverband Sportanlage Dürrbach


name_de: Stadtbildkommission


name_de: Kommission der Ereignisorganisation (KEO)


name_de: Freiraumkommission


name_de: SP-Fraktion


name_de: Kommission für Schulgeschäfte (KSG)


name_de: Rechnungsprüfungskommission Zweckverband Sportanlage Dürrbach


name_de: Stadtrat Dübendorf


name_de: Jugendkommission


name_de: Büro Gemeinderat


name_de: Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission (GRPK)


name_de: Kommission für Raumplanungs- und Landgeschäfte (KRL)


name_de: Ausschuss für Grundsteuern


name_de: Bauausschuss


name_de: Die Mitte/EVP-Fraktion


name_de: FDP-Fraktion


name_de: GLP/GEU-Fraktion


name_de: Energiestadtkommission


name_de: Planungskommission


name_de: Primarschulpflege


name_de: Sozialkommission


name_de: Grüne-Fraktion


name_de: SVP-Fraktion


name_de: Kultur- und Sportkommission


name_de: Sportpreis-Jury


name_de: Interfraktionelle Konferenz des Gemeinderates (IFK)


name_de: Standortförderungskommission


name_de: Stadtrat Uster


name_de: Gemeinderat Uster


name_de: Kulturkommission


name_de: Geschäftsleitung (GL)


name_de: Rechnungsprüfungskommission (RPK)


name_de: Kommission für Bildung und Gesellschaft (KBG)


name_de: Kommission für Soziales und Gesundheit (KSG)


name_de: Kommission für Planung und Bau (KPB)


name_de: Kommission für öffentliche Dienste und Sicherheit (KÖS)


name_de: Stadtbildkommission


name_de: Sozialbehörde


name_de: FDP/Die Mitte-Fraktion


name_de: Fachkommission Sport


name_de: Fachkommission zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderung


name_de: Grünliberale/EVP-Fraktion


name_de: Gesundheit


name_de: SVP/EDU-Fraktion


name_de: SP-Fraktion


name_de: Städteinitiative Bildung


name_de: 0 Stadtschreiber


name_de: Grüne-Fraktion


name_de: Stadtkanzlei/Rechtsdienst


name_de: Steuerung und Führung


name_fr: Commission de l'édilité, des constructions et des infrastructures


external_id: commissions/commission-financiere

name_fr: Commission financière


external_id: commissions/commission-fusion

name_fr: Commission de fusion


external_id: commissions/commission-naturalisations

name_fr: Commission des naturalisations


external_id: conseil-general

name_fr: Conseil général Ville de Fribourg


name_fr: Conseil communal de la Ville de Fribourg


name_de: Stadtparlament Winterthur


name_de: Parlamentsleitung


name_de: Sachkommission Bau und Betriebe


name_de: Aufsichtskommission


name_de: Sachkommission Bildung, Sport und Kultur


name_de: Fraktionspräsident/innen


name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


name_de: Die Mitte / Eidgenössisch-Demokratische Union-Fraktion (Die Mitte/EDU)


name_de: FDP.Die Liberalen-Fraktion (FDP)


name_de: Evangelische Volkspartei-Fraktion (EVP)


name_de: Grünliberale Partei-Fraktion (GLP)


name_de: Bürgerrechtskommission


name_de: Spezialkommission Finanzkontrolle 2020


name_de: Spezialkommission Ombudsperson 2019


name_de: Spezialkommission Verselbständigung Stadtwerk 2017/2018


name_de: Spezialkommission Totalrevision Gemeindeordnung 2020/2021


name_de: Spezialkommission Finanzkontrolle 2013


name_de: Spezialkommission Ombudsperson 2008


name_de: EVP/EDU/GLP-Fraktion


name_de: EVP/EDU-Fraktion


name_de: SVP-Fraktion


name_de: CVP-Fraktion


name_de: Sachkommission Umwelt und Betriebe


name_de: Sachkommission Stadtbau


name_de: Spezialkommission Pensionskasse 2023


name_de: Spezialkommission «Richtplan»


name_de: Sachkommission Soziales und Sicherheit


name_de: Stadtrat Winterthur


name_de: Karl und Margrith Wiederkehr Stiftung


name_de: Kernzonenkommission


name_de: Berufswahlschule Limmattal


name_de: Immobilienkommission


name_de: Alterskommission


name_de: Sicherheitskommission


name_de: Regionale Projektschau Limmattal (RPL)


name_de: Sozialkonferenz des Kantons Zürich


name_de: Schulkommission Kantonsschule Urdorf (KSL)


name_de: Regionale Verkehrskonferenz (RVK)


name_de: Präsidialabteilung


name_de: Hochbauabteilung


name_de: Infrastrukturabteilung


name_de: Finanzabteilung


name_de: Sicherheits- und Gesundheitsabteilung


name_de: Schulabteilung


name_de: Sozialabteilung


name_de: Alters- und Gesundheitszentrum (AGZ)


name_de: Gemeinderat Dietikon


name_de: Rechnungsprüfungskommission (RPK)


name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK)


name_de: Energiekommission


name_de: Integrationsforum Dietikon


name_de: Büro des Gemeinderates


name_de: Baukollegium


name_de: Kulturkommission


name_de: Schulpflege


name_de: Sozialbehörde


name_de: Wahlbüro


name_de: Zivilschutzkommission


name_de: Stadtrat Dietikon


name_de: Interfraktionelle Konferenz (IFK)


name_de: Ausschuss für Grundsteuern


name_de: Baukommission


name_de: Stadtverein Dietikon


name_de: Stiftung Jugendförderung


name_de: Genossenschaft Stadthalle Dietikon


name_de: RZU/Planungsdachverband Region Zürich und Umgebung


name_de: Zürcher Planungsgruppe Limmattal


name_de: Zürcher Planungsgruppe Limmattal (Kommission für öffentlichen Verkehr)


name_de: Limeco


name_de: Sozialdienst Limmattal


name_de: Die Schächli Baugenossenschaft Dietikon


name_de: Solvita


name_de: ALG Neuthal


name_de: Spitalverband Limmattal


name_de: RegioSpitex Limmattal


name_de: Bildungszentrum Limmattal, Aufsichtskommission Berufsschule Dietikon


name_de: Wasserwirtschaftsverband Limmattal, Bau- und Betriebskommission


name_de: Kommission Ortsgeschichte


name_de: Ausschuss Grundsteuern


name_de: Ausschuss Alterseinrichtungen


name_de: Ausschuss Bau und Planung (Kommunale Baubehörde)


name_de: Baukommission Schulhaus Reitmen


name_de: Planungskommission Garderobengebäude


name_de: Planungskommission Alterseinrichtungen


name_de: Standortförderung


name_de: Spezialkommission Bau- und Zonenordnung (BZO)


name_de: Stadtrat Schlieren


name_de: Gemeindeparlament Schlieren


name_de: Schulpflege


name_de: Sozialbehörde


name_de: Alterskommission


name_de: Jugendkommission


name_de: Rechnungsprüfungskommission  (RPK)


name_de: Kulturkommission


name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK)


name_de: Bürgerrechtskommission


name_de: Stadtbaukommission


name_de: Energiekommission


name_de: Kommission Standortförderung Bereich Wirtschaft


name_de: Wahlbüro


name_de: Grünliberale Olten


name_de: Regionaler Führungsstab Olten (RFSO Olten)


name_de: Fraktion Olten jetzt!


name_de: Finanzkommission


name_de: SP Stadt Olten


name_de: Junge SP Region Olten


name_de: SVP Stadt Olten


name_de: Grüne Region Olten


name_de: Die Mitte


name_de: Zweckverband Abwasserregion Olten


name_de: FDP. Die Liberalen Olten


name_de: Olten jetzt!


name_de: EVP Olten


name_de: Parlamentsbüro


name_de: Stadtrat Olten


name_de: Gemeindeparlament Olten


name_de: Fraktion FDP


name_de: Fraktion SP/Junge SP


name_de: Fraktion Die Mitte/GLP/EVP


name_de: Fraktion SVP


name_de: Fraktion Grüne Olten


name_de: Geschäftsprüfungskommission


name_de: Baukommission


type_external_de: Kommission

type_external_id: Kommissionen

description_de: Die RPK nimmt als Aufsichtskommission die Kontrolle über die Finanzen der Stadt wahr. Sie ist für die Prüfung der Jahresrechnung, des Budgets und des Finanz- und Aufgabenplans zuständig. Zudem kann sie weitere Abklärungen zu Geschäften tätigen, die von finanzieller Tragweite für die Stadt sind. Sie befasst sich mit den Vorlagen zu den Nachtragskrediten und prüft die Abrechnungen über Verpflichtungskredite. Über das Ergebnis ihrer Prüfung erstattet sie dem Gemeinderat Bericht und Antrag. Die RPK tagt in der Regel wöchentlich am Montag-Abend.

name_de: RPK (Rechnungsprüfungskommission)


type_external_id: Ehemalige Kommissionen

description_de: Diese Kommission ist nicht mehr aktiv. Sie wurde von November 2014 bis November 2016 für die Beratung der Teilrevision der Bau- und Zonenordnung und des Regionalen Richtplans eingesetzt.

name_de: BeKo RP/BZO (Besondere Kommission Richtplan/Bau- und Zonenordnung)

abbreviation_de: BeKo RP/BZO


description_de: Diese Kommission ist nicht mehr aktiv.

name_de: BK VI Mehr Demokratie für weniger Geld!

abbreviation_de: BK VI MDfwG


description_de: Die GPK beaufsichtigt die Geschäftsführung des Stadtrats, der Schulpflege, der Sozialbehörde und der Schulkommissionen. Sie prüft jährlich den Geschäftsbericht des Stadtrats, den Bericht der Ombudsperson sowie den Bericht der oder des Datenschutzbeauftragten. Dabei nimmt sie punktuell vertiefte Abklärungen und Anhörungen vor, nimmt Einsicht in Akten und erstattet dem Gemeinderat Bericht. Weiter behandelt sie Weisungen, die den Datenschutz betreffen und prüft die Einhaltung von Fristen der Geschäfte, die dem Stadtrat überwiesen wurden. Die GPK tagt in der Regel wöchentlich am Montag-Abend.

name_de: GPK (Geschäftsprüfungskommission)


type_external_de: Fraktion

type_external_id: Ehemalige Fraktionen

description_de: Diese Fraktion ist nicht mehr aktiv.

name_de: Grüne/AL/FraP

abbreviation_de: Grüne/AL/FraP


name_de: SK Perspektiven der Stadtentwicklung

abbreviation_de: SK PSE


description_de: Diese Kommission ist nicht mehr aktiv. Mit der Umbenennung des Polizeidepartements in Sicherheitsdepartement erhielt diese Kommission ebenfalls einen neuen Namen. Sie wird heute als SK SID/V geführt.

name_de: SK PD/V (Spezialkommission Polizeidepartement, Verkehr)

abbreviation_de: SK PD/V


name_de: Finanzkommission (FiKo)


description_de: Die RedK prüft Erlasse, die Gesetzescharakter haben, auf Verständlichkeit, Übereinstimmung mit den Beschlüssen des Gemeinderats und sprachliche Korrektheit. In der RedK hat jede Fraktion Anspruch auf einen Sitz. Die Überweisung von Erlassen an die RedK erfolgt nach der Detailberatung im Gemeinderat. Nach der Prüfung des Erlasses durch die RedK führt der Gemeinderat die Redaktionslesung durch. Anschliessend findet die Schlussabstimmung im Rat statt. Die RedK tagt nach Überweisung eines Geschäfts in der Regel am Freitag-Mittag.

name_de: RedK (Redaktionskommission)

abbreviation_de: RedK


name_de: BK Quartierzentrum Aussersihl

abbreviation_de: BK QA


description_de: Diese Kommission ist nicht mehr aktiv. Sie wird seit dem Amtsjahr 2022/23 unter der Bezeichnung Sachkommission Sozialdepartement geführt.

name_de: SK SD (Spezialkommission Sozialdepartement)

abbreviation_de: SK SD


name_de: PUK Klärschlammentsorgung

abbreviation_de: PUK KSE


type_external_de: Gemeinderat

type_external_id: Gemeinderat

description_de: Der Gemeinderat ist das Parlament (die Legislative) der Stadt Zürich. Die 125 Mitglieder des Gemeinderats treffen sich jeden Mittwochabend (ausser in den Schulferien) um Vorlagen des Stadtrats und persönliche Vorstösse aus dem Gemeinderat zu beraten. Der Gemeinderat wird alle 4 Jahre von den Stimmberechtigten gewählt.

name_de: Gemeinderat Zürich

abbreviation_de: Gemeinderat


name_de: CVP

abbreviation_de: CVP


name_de: BK Verbilligung ZVV-Jahreskarten

abbreviation_de: BK VZVV


description_de: Die IFK setzt sich aus den Präsidentinnen und Präsidenten der Gemeinderatsfraktionen zusammen. Das Präsidium des Gemeinderats, je eine Vertretung der Parlamentarischen Gruppen und die Leitung der Parlamentsdienste nehmen an den Sitzungen mit beratender Stimme teil. Die IFK bereitet die Sitzverteilung in den Kommissionen, die Wahlen der Kommissionspräsidien und des Ratspräsidiums sowie weitere Wahlen vor. Sie erstellt die Sitzordnung im Ratssaal und übernimmt weitere Aufgaben, die ihr die Geschäftseitung oder der Gemeinderat überträgt.

name_de: IFK (Interfraktionelle Konferenz)

abbreviation_de: IFK


name_de: BK Parlaments- und Verwaltungsreform

abbreviation_de: BK PuV


description_de: Diese Kommission ist nicht mehr aktiv. Für die Geschäfte, die damals in dieser Kommission beraten wurden, ist heute die SK SID/V zuständig.

name_de: SK Verkehr

abbreviation_de: SK V


description_de: Diese Kommission ist nicht mehr aktiv. Sie wird seit dem Amtsjahr 2022/23 unter der Bezeichnung Sachkommission Finanzdepartement geführt.

name_de: SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)

abbreviation_de: SK FD


description_de: Diese Kommission ist nicht mehr aktiv. Sie wird seit dem Amtsjahr 2022/23 unter der Bezeichnung Sachkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr geführt.

name_de: SK SID/V (Spezialkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)

abbreviation_de: SK SID/V


name_de: LdU/EVP

abbreviation_de: LdU/EVP


description_de: Diese Kommission ist nicht mehr aktiv. Sie wird seit dem Amtsjahr 2022/23 unter der Bezeichnung Sachkommission Tiefbau- und Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe geführt.

name_de: SK TED/DIB (Spezialkommission Tiefbau- und Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)

abbreviation_de: SK TED/DIB


name_de: Farb- und Reklamekommission


name_de: BK VI Einbürgerungen vors Volk!

abbreviation_de: BK VI EvV


description_de: Diese Kommission ist nicht mehr aktiv. Für die Geschäfte, die damals in dieser Kommission beraten wurden, sind heute die SK SID/V und die SK TED/DIB zuständig.

name_de: SK PD/TED/DIB

abbreviation_de: SK PD/TED/DIB


description_de: Diese Kommission ist nicht mehr aktiv. Für die Geschäfte, die damals in dieser Kommission beraten wurden, sind heute die SK FD und die SK TED/DIB zuständig.

name_de: SK FD/DIB

abbreviation_de: SK FD/DIB


type_external_id: Geschäftsleitung

description_de: Die Geschäftsleitung (GL) organisiert den Ratsbetrieb und vertritt den Gemeinderat nach aussen. Sie führt Aufträge aus, die ihr vom Gemeinderat erteilt werden und ist für alle Aufgaben zuständig, die nicht einem anderen Organ des Gemeinderats übertragen sind. Die GL besteht aus mindestens fünfzehn Mitgliedern: der Präsidentin oder dem Präsidenten, den beiden Vizepräsidentinnen oder Vizepräsidenten, den Fraktionsvorsitzenden sowie weiteren Mitgliedern. Jeder Fraktion steht im Minimum ein Sitz zu. Somit sind alle wichtigen Stimmen aus dem Parlament auch in der Geschäftsleitung vertreten. Neue Vorlagen des Stadtrats, sogenannte Weisungen, werden in der Regel durch die Geschäftsleitung einer Kommission zur Vorberatung zugewiesen. Die GL kann den Kommissionen administrative Weisungen erteilen sowie Fristen setzen und sorgt für die beförderliche Erledigung der Kommissionsarbeiten. Bei ihren administrativen und organisatorischen Tätigkeiten wird sie von den Parlamentsdiensten unterstützt. Die GL tagt in der Regel wöchentlich am Montagabend.

name_de: Geschäftsleitung

abbreviation_de: GL


description_de: In der SK HBD/SE werden insbesondere Geschäfte bezüglich der planungsrechtlichen Grundlagen für die bauliche Entwicklung der Stadt Zürich behandelt. Dabei geht es um Anpassungen der geltenden Bau- und Zonenordnung der Stadt, öffentliche und private Gestaltungspläne sowie Sonderbauvorschriften. Die SK HBD/SE tagt in der Regel alle zwei Wochen am Dienstag-Abend.

name_de: SK HBD/SE (Sachkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)

abbreviation_de: SK HBD/SE


description_de: In der SK SD werden verschiedene Themen aus dem Sozialbereich behandelt. Beispielsweise diskutiert die Kommission die Ausrichtung von Beiträgen an Institutionen, die in der Stadt Zürich verschiedene Angebote in diesem Bereich anbieten. Ebenfalls befasst sie sich mit Vorlagen zu den rechtlichen Grundlagen verschiedener Bereiche im sozialen Kontext wie zum Beispiel der Arbeitsintegration oder der familienergänzenden Kinderbetreuung. Die SK SD tagt in der Regel alle zwei Wochen am Dienstag-Abend.

name_de: SK SD (Sachkommission Sozialdepartement)

abbreviation_de: SK SD


type_external_id: Fraktionen

name_de: GLP

abbreviation_de: GLP


description_de: Diese Kommission ist nicht mehr aktiv. Sie wird seit dem Amtsjahr 2022/23 unter der Bezeichnung Sachkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement geführt.

name_de: SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)

abbreviation_de: SK PRD/SSD


name_de: Grüne/AL

abbreviation_de: Grüne/AL


description_de: Diese Kommission ist nicht mehr aktiv.

name_de: Sonderkommission Vorwürfe sexuelle Belästigung im EWZ (SoKo VSB)

abbreviation_de: SoKo VSB


type_external_de: Ratsexterne Kommission/Stiftung

description_de: Diese ratsexterne Kommission ist nicht mehr aktiv.

name_de: Schulkommission für die Sonderschulen

abbreviation_de: SchulKo Sond


name_de: BK Wildpark Langenberg

abbreviation_de: BK WPL


name_de: FDP

abbreviation_de: FDP


name_de: Sonderkommission Entsorgung und Recycling Zürich (SoKo ERZ)

abbreviation_de: SoKo ERZ


name_de: SVP

abbreviation_de: SVP


name_de: Verein Krankenpflegeschule Zürich

abbreviation_de: VKZ


name_de: AL

abbreviation_de: AL


description_de: Die SK SID/V behandelt einerseits Themen aus dem Verkehrsbereich, wie Strassenbauprojekte, die Erstellung neuer Velorouten oder die Sicherung der Verkehrsanlagen durch die Festsetzung von Baulinien. Aus dem Sicherheitsdepartement behandelt die Kommission zudem Themen der dort angegliederten Stadtpolizei, Schutz & Rettung sowie der Dienstabteilung Verkehr. Die SK SID/V tagt in der Regel alle zwei Wochen am Donnerstag-Abend.

name_de: SK SID/V (Sachkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)

abbreviation_de: SK SID/V


description_de: Im Rahmen des Brückenschlags Uri-Zürich treffen sich der Gemeinderat der Stadt Zürich und der Landrat des Kantons Uri regelmässig zum Gedankenaustausch, der zur Förderung und Vertiefung des Verständnisses zwischen Stadt und Land beitragen soll. Seit 1998 finden alternierend Treffen in der Stadt Zürich oder im Kanton Uri statt. Für die Belange des Brückenschlags Uri-Zürich sind in beiden Parlamenten bezeichnete Kommissionen zuständig.

name_de: Paritätische Kommission LR Uri/GR von Zürich

abbreviation_de: Paritätische Kommission UR/ZH


description_de: Die SK PRD/SSD befasst sich mit einer sehr breiten Themenlandschaft. Einerseits berät die Kommission Vorlagen aus dem Präsidialdepartement. Dabei geht es unter anderem um finanzielle Beiträge an kulturelle Institutionen in der Stadt Zürich. Im Schulbereich stehen Um- und Neubauten von Schulanlagen im Vordergrund. Es werden jedoch auch grundlegende Themen und Rechtsgrundlagen aus dem Schulbereich beraten. Im Themenfeld Sport stehen der Bau von Sportanlagen und die Unterstützung von Sportanlässen in der Stadt Zürich oder von Stadtzürcher Institutionen im Vordergrund. Die SK PRD/SSD tagt in der Regel alle zwei Wochen am Dienstag-Abend.

name_de: SK PRD/SSD (Sachkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


name_de: Vormundschaftsbehörde

abbreviation_de: VMSB


description_de: Diese Kommission ist nicht mehr aktiv. Sie wurde von November 2017 bis Dezember 2020 für die Untersuchung der Vorkommnisse rund um die Dienstabteilung Entsorgung + Recycling Zürich (ERZ) eingesetzt.

name_de: PUK ERZ (Parlamentarische Untersuchungskommission ERZ)

abbreviation_de: PUK ERZ


name_de: Grüne

abbreviation_de: Grüne


description_de: Diese Kommission ist nicht mehr aktiv. Sie wurde im Jahr 2007 zur Vorberatung des Geschäfts betreffend die Übertragung der Zuständigkeit zur Erteilung des Bürgerrechts an den Stadtrat eingesetzt.

name_de: BK Bürgerrechtserteilung durch Stadtrat

abbreviation_de: BK BdS


description_de: Diese Fraktion ist nicht mehr aktiv.

name_de: EVP

abbreviation_de: EVP


type_external_id: Ratsexterne Kommissionen/Stiftungen

name_de: Schulkommission Musikschule Konservatorium Zürich

abbreviation_de: SchulKo Kons


name_de: BK VI Odeon

abbreviation_de: BK VI OD


description_de: Diese Kommission ist nicht mehr aktiv. Sie wurde von November 2019 bis Juni 2021 für die Beratung der kommunalen Richtpläne Siedlung, Landschaft, öffentliche Bauten und Anlagen sowie Verkehr eingesetzt.

name_de: BeKo RP SLÖBA/V (Besondere Kommission kommunale Richtpläne Siedlung, Landschaft, öffentliche Bauten und Anlagen sowie Verkehr)

abbreviation_de: BeKo RP SLÖBA/V


name_de: Stiftung PWG zur Erhaltung von preisgünstigen Wohn- und Gewerberäumen der Stadt Zürich

abbreviation_de: St PWG


description_de: Diese Kommission ist nicht mehr aktiv. Sie wird seit dem Amtsjahr 2022/23 unter der Bezeichnung Sachkommission Gesundheits- und Umweltdepartement geführt.

name_de: SK GUD (Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)

abbreviation_de: SK GUD


name_de: BK Raumbewirtschaftung

abbreviation_de: BK RBW


name_de: Schulkommission für die Brückenangebote und die Erwachsenenbildung der Stadt Zürich

abbreviation_de: SchulKo Brü


description_de: Die SK GUD ist zuständig für die Vorberatung der Geschäfte aus dem Gesundheits- und Umweltdepartement. Diesem sind einerseits das Stadtspital sowie die Gesundheitszentren für das Alter unterstellt. Entsprechend befasst sich die Kommission intensiv mit Geschäften aus diesen beiden Dienstabteilungen. Zum Gesundheitsbereich gehören auch die Städtischen Gesundheitsdienste, die die Bevölkerung der Stadt Zürich mit diversen Gesundheitsdienstleistungen unterstützt. Ebenfalls werden Vorlagen aus dem Bereich der Dienstabteilung Umwelt- und Gesundheitsschutz beraten, beispielsweise aus dem Themenbereich von Netto-Null. Die SK GUD tagt in der Regel alle zwei Wochen am Donnerstag-Abend.

name_de: SK GUD (Sachkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


name_de: BK Richtlinien Bürgerrecht

abbreviation_de: BK RB


name_de: Die Mitte/EVP

abbreviation_de: Die Mitte/EVP


name_de: CVP/EVP

abbreviation_de: CVP/EVP


name_de: BK Untertunnelung Bucheggstrasse

abbreviation_de: BK UB


description_de: Diese Kommission ist nicht mehr aktiv. Sie wird seit dem Amtsjahr 2022/23 unter der Bezeichnung Geschäftsleitung geführt.

name_de: Büro des Gemeinderats

abbreviation_de: Büro


description_de: Diese Kommission ist nicht mehr aktiv. Sie wird seit dem Amtsjahr 2022/23 unter der Bezeichnung Sachkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung geführt.

name_de: SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)

abbreviation_de: SK HBD/SE


name_de: SK AWZ

abbreviation_de: SK AWZ


description_de: Diese Kommission ist nicht mehr aktiv. Die Zuständigkeit zur Erteilung des Bürgerrechts wurde in der Gemeindeabstimmung vom 25. November 2007 dem Stadtrat übertragen.

name_de: Bürgerrechtskommission

abbreviation_de: BRK


name_de: Schulkommission SHL

abbreviation_de: SHL


description_de: Aus dem Departement der Industriellen Betriebe werden in der SK TED/DIB Vorlagen aus den zwei städtischen Betrieben Elektrizitätswerk (ewz) und Wasserversorgung (WVZ) beraten. Aus dem Tiefbau- und Entsorgungsdepartement werden Vorlagen aus dem Tätigkeitsbereich von Entsorgung + Recycling Zürich (ERZ), Grün Stadt Zürich (GSZ) und Geomatik + Vermessung (GeoZ) vorberaten. Die SK TED/DIB tagt in der Regel alle zwei Wochen am Dienstag Abend.

name_de: SK TED/DIB (Sachkommission Tiefbau- und Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)

abbreviation_de: SK TED/DIB


name_de: Stadtbaukommission


description_de: Die SK FD ist für die Vorberatung der Geschäfte aus dem Finanzdepartement zuständig. Dabei befasst sie sich thematisch unter anderem mit dem Kauf und Verkauf von Liegenschaften oder der Abgabe von städtischen Grundstücken im Baurecht. Ebenfalls werden Vorlagen im Bereich des kommunalen Wohnungsbaus bzw. der Förderung von preisgünstigem Wohnraum behandelt. Zudem ist die Kommission für die Beratung von Themen rund um das städtische Personal zuständig. Die SK FD tagt in der Regel alle zwei Wochen am Donnerstag-Abend.

name_de: SK FD (Sachkommission Finanzdepartement)

abbreviation_de: SK FD


name_de: SP

abbreviation_de: SP


name_de: Sozialbehörde

abbreviation_de: Soz Beh


type_external_de: Parlamentarische Gruppe

type_external_id: Ehemalige parlamentarische Gruppen

description_de: Diese Parlamentarische Gruppe ist nicht mehr aktiv.

name_de: EVP

abbreviation_de: EVP


description_de: Diese Kommission ist nicht mehr aktiv. Für die Geschäfte, die damals in dieser Kommission beraten wurden, sind heute die SK SID/V und die SK TED/DIB zuständig.

name_de: SK PD/TED

abbreviation_de: SK PD/TED


external_id: str

type_external_de: Stadtrat

type_external_id: Stadtrat

description_de: Der Stadtrat (STR) bildet die Regierung der Stadt Zürich und arbeitet als Kollegialbehörde. Seine neun vollamtlichen Mitglieder werden alle vier Jahre vom Volk gewählt.

name_de: Stadtrat Zürich

abbreviation_de: STR


name_de: Lokale Agenda 2030


name_de: Naturschutzkommission


name_de: Kommission Gemeindebibliothek


name_de: Fachkommission zur Förderung von Aktivitäten im Bereich Sport


name_de: GRÜNE Riehen-Bettingen


name_de: Sachkommission Siedlung, Umwelt und Landschaft (SSUL)


name_de: BastA!


name_de: Gemeinderat Riehen


name_de: Sachkommission Soziales, Gesundheit, Sport und Kultur (SSGSK)


name_de: Museumskommission


name_de: Kommission für Bildende Kunst


name_de: SVP Riehen, die bürgerliche Alternative


name_de: Sachkommission Aussenbeziehungen und Behörden (SAB)


name_de: Spezialkommission Neues Steuerungsmodell Riehen (SpezKo NSR)


name_de: Kommission für Volksanregungen und Petitionen (PetKo)


name_de: Ratsbüro


name_de: Einwohnerrat Riehen


name_de: Sachkommission Versorgung, Mobilität und Energie (SVME)


name_de: FDP Riehen


name_de: Wahlprüfungskommission (WPK)


name_de: Die Mitte Riehen/Bettingen


name_de: Sozialhilfebeirat


name_de: Sozialdemokratische Partei Riehen


name_de: Sachkommission Bildung und Familie (SBF)


name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK)


name_de: Grünliberale Riehen


name_de: Sozial-, Bildungs- und Kulturkommission (SBK)


name_de: SVP-Fraktion


name_de: Stadtrat Liestal


name_de: Einwohnerrat Liestal


name_de: Büro des Einwohnerrates (Büro)


name_de: Finanzkommission (FIKO)


name_de: Bau- und Planungskommission (BPK)


name_de: Gemeindeordnung und Reglemente (GOR)


name_de: FDP/Mitte-Fraktion


name_de: SP-Fraktion


name_de: GLP/EVP-Fraktion


name_de: Grüne Fraktion


name_de: Alterskommission


name_de: Sozialhilfebehörde Liestal


name_de: Wahlbüro


name_de: Energiekommission


name_de: Landschaftskommission


name_de: Schulrat Primarstufe


name_de: Musikschulrat


name_de: Kommission für RFS und ZS Ergolz


name_de: Kommission für Kulturförderung


name_de: Gemeinderat Pratteln


name_de: Sozialhilfebehörde


name_de: Bau- und Planungskommission


name_de: Geschäftsprüfungskommission


name_de: Rechnungsprüfungskommission


name_de: Kommission für gesellschaftliche Entwicklung und Integration


name_de: Bauausschuss


name_de: Kommission für offene Kinder- und Jugendarbeit


name_de: Friedhofkommission


name_de: Kommission für Gesundheitsfragen


name_de: Naturschutzkommission


name_de: Fraktion Die Mitte-EVP Pratteln


name_de: Kommission für Altersfragen


name_de: Ortsschulrat Kindergarten und Primarschule


name_de: Schulrat Kreismusikschule Pratteln Augst Giebenach


name_de: Kreisschulrat Sekundarschule


name_de: Sicherheitskommission


name_de: Fraktion der Schweizerische Volkspartei (SVP)


name_de: Fraktion der Freisinnig-Demokratischen Partei (FDP)


name_de: Fraktion der Unabhängigen und Grünen Pratteln (U/G)


name_de: Fraktion der Sozialdemokratischen Partei (SP)


name_de: Einwohnerrat Pratteln


name_de: Präsidialsekretariat


name_de: Stadtbild- und Denkmalpflegekommission


name_de: Kommission Personal der Primarschulpflege


name_de: Interbehördlicher Beratungsausschuss


name_de: SVP-Fraktion


name_de: Präsidiales


name_de: FDP-Fraktion


name_de: Grünen-Fraktion


name_de: GLP-Fraktion


name_de: Die Mitte-Fraktion


name_de: SP/EVP-Fraktion


name_de: Stadtrat Wädenswil


name_de: Gemeinderat Wädenswil


name_de: Primarschulpflege


name_de: Sozialbehörde


name_de: Kommission für Grundsteuern


name_de: Baukommission


name_de: Feuerwehrkommission


name_de: Kulturkommission


name_de: Stadtentwicklungskommission


name_de: Verkehrskommission


name_de: Raumplanungskommission


name_de: Sachkommission


name_de: Bürgerrechtskommission


name_de: Büro der Einwohnergemeinde


name_de: Einbürgerungskommission


name_de: Geschäftsprüfungskommission


name_de: Gemeinderat Neuhausen am Rheinfall


name_de: Einwohnerrat Neuhausen


name_de: Stadtrat Schaffhausen


name_de: Grosser Stadtrat Schaffhausen


name_de: Fraktion «SVP/EDU»


name_de: Fraktion «SP/JUSO»


name_de: Fraktion «GLP/Grüne/EVP»


name_de: Fraktion «FDP/Die Mitte/PUSH»


name_de: Erbschaftsbehörde


name_de: Sozialhilfebehörde


name_de: Stadtkanzlei


name_de: Stadtbildkommission


name_de: Feuerwehrkommission


name_de: Friedhofkommission


name_de: Kommission für Sozialbelange und Suchtmittel


name_de: Museumskommission


name_de: Personalkommission PEKO


name_de: Rebschaukommission


name_de: Strassenbenennungskommission


name_de: Theaterkommission


name_de: Umweltschutzkommission


name_de: Gemeindeführungsstab


name_de: Verwaltungskommission Kläranlageverband


name_de: Verwaltungskommission Städtische Werke (SH POWER)


name_de: Polizeikommission


name_de: Geschäftsprüfungskommission


name_de: Bildungskommission


name_de: Baufachkommission


name_de: Kulturkommission


name_de: Stadtschulrat


name_de: KSS Kommission


name_de: Verwaltungsrat Kraftwerk Schaffhausen AG (KWS AG)


name_de: KSS Verwaltung


name_de: Botschaft zur Volksinitiative «Nein zu Tempo 30 auf Hauptstrassen»


name_de: IT-Kommission der Informatik Schaffhausen (ITSH)


name_de: Aufwertung Rheinuferpromenade (Gegenvorschlag zur Volksinitiative «Schaffhausen an den Rhein»)


name_de: Rahmenkredit 2025+ für den Ausbau von Wärmeverbünden


name_de: Teilrevision der "Verordnung über den Versorgungsauftrag an die Städtischen Werke Schaffhausen (SH POWER) betreffend die Versorgung der Stadt Schaffhausen mit Wärme und Kälte"


name_de: Finanzreferat


name_de: Motion von Angela Penkov (SP): Stellvertretungen im Grossen Stadtrat


name_de: Präsidialreferat


name_de: Baureferat


name_de: Bildungsreferat


name_de: Sozial- & Sicherheitsreferat


name_de: Botschaft zur Volksinitiative "Für ein starkes Schaffhauser Gewerbe"


name_de: Gasausstieg bis 2040


name_de: Tiefbau


name_de: Gesellschaft


name_de: Jugend und Sport


name_de: Schulpflege


name_de: Stadtparlament Illnau-Effretikon


name_de: Sozialbehörde


name_de: Rechnungsprüfungskommission


name_de: Geschäftsprüfungskommission


name_de: Geschätsleitung des Stadtparlamentes


name_de: Stadtrat Illnau-Effretikon


name_de: SP-Fraktion


name_de: EVP-Fraktion


name_de: FDP/JLIE-Fraktion


name_de: GLP-Fraktion


name_de: Grüne-Fraktion


name_de: SVP-Fraktion


name_de: Baubehörde


name_de: Stadtplanungskommission


name_de: Finanzausschuss


name_de: Bürgerrechtsausschuss


name_de: Sicherheitsausschuss


name_de: Wirtschaftsausschuss


name_de: Steuerausschuss


name_de: Ausschuss Hans Wegmann-Fonds


name_de: Altersplanungsausschuss


name_de: Mitte-Fraktion


name_de: Bildung


name_de: Hochbau


name_de: Sicherheit


name_de: Finanzen


name_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK)


name_de: Parlamentarische Finanzkommission


name_de: Gemeindeführungsstab (GFS, Kernstab)


name_de: Baubewilligungskommission (BBK)


name_de: Sozialhilfebehörde


name_de: Kommission für Technische Dienste


name_de: Feuer- und Zivilschutzkommission


name_de: Gemeinderat Herisau


name_de: Einwohnerrat Herisau


name_de: Büro Einwohnerrat


name_de: Bürgerrechtskommission


name_de: Energie- und Klimakommission


name_de: SVP


name_de: FDP / JF


name_de: Grünliberale


external_id: bau

name_de: Baukommission


external_id: bildung

name_de: Bildungskommission


name_de: SP / JUSO / PFG


external_id: dbf

type_external_de: Direktion

description_de: Die Aufgaben der Direktion Bildung und Freizeit liegen in der schulischen Bildung, der familienergänzenden Betreuung von Kindern im Schulalter, der Schulgesundheit, der offenen Arbeit mit Kindern und Jugendlichen und dem Sport.

name_de: Direktion Bildung und Freizeit

contact: dbf@stadt.sg.ch, +41 71 224 43 98, Neugasse 25, 9004 St.Gallen

abbreviation_de: DBF

parent_group_external_id: stadtrat


external_id: dif

description_de: Die Direktion Inneres und Finanzen hat zwei Hauptaufgaben: Sie ist zum einen mit ihren Publikumsdiensten in vielen Bereichen Anlauf-, Informations- und Beratungsstelle für Bürgerinnen und Bürger und sie trägt zum andern die Verantwortung dafür, den städtischen Haushalt im Gleichgewicht zu halten.

name_de: Direktion Inneres und Finanzen

contact: dif@stadt.sg.ch, +41 71 224 53 25, Rathaus, 9001 St.Gallen

abbreviation_de: DIF


name_de: Finanzkommission


name_de: Kommission für öffentliche Sicherheit


body_key: BS

type_external_de: committee

name_de: Kulturkommission

abbreviation_de: KULT


external_id: dpb

description_de: Zu den Hauptaufgaben der Direktion Planung und Bau gehören die Stadt- und Verkehrsplanung, der Bau und der Unterhalt der öffentlichen Gebäude, der Strassen und des Fusswegnetzes, der Park- und Sportanlagen, sowie der städtischen Wohn- und Geschäftsliegenschaften. Die Dienststellen Geomatik und Vermessung sowie das Grundbuchamt stellen wichtige Grundlagen zur Verfügung. Das Amt für Baubewilligungen ist für die Bewilligung von Bauvorhaben zuständig.

name_de: Direktion Planung und Bau

contact: dpb@stadt.sg.ch, +41 71 224 55 71, Neugasse 1, 9004 St.Gallen

abbreviation_de: DPB


external_id: dssi

description_de: Die Direktion Soziales und Sicherheit hat zwei zentrale Aufgabenbereiche. Einerseits gehört sie zum sozialen Netz in der Stadt St.Gallen, andererseits ist sie für die öffentliche Ordnung und Sicherheit in der Stadt verantwortlich. Gesellschaftsfragen, Soziale Dienste, Stadtpolizei sowie Feuerwehr und Zivilschutz erledigen die vielfältigen Aufgaben der Direktion.

name_de: Direktion Soziales und Sicherheit

contact: dssi@stadt.sg.ch, +41 71 224 57 36, Neugasse 3, 9004 St.Gallen

abbreviation_de: DSSI


external_id: dtb

description_de: Versorgung mit Energie, Wärme und Wasser, Abfall- und Wertstoffentsorgung, Stadtentwässerung und Abwasserreinigung, öffentlicher Personenverkehr sowie Umwelt- und Immissionsschutz gehören zu den wichtigsten Aufgaben. Näheres erfahren Sie auf den folgenden Seiten.

name_de: Direktion Technische Betriebe

contact: dtb@stadt.sg.ch, +41 71 224 55 11, St.Leonhard-Strasse 15, 9001 St.Gallen

abbreviation_de: DTB


name_de: Grüne / Junge Grüne


name_de: Die Mitte / EVP


external_id: gpk

name_de: Geschäftsprüfungskommission


external_id: kommissionen

name_de: Stadtparlament St. Gallen


external_id: kssi

name_de: Kommission Soziales und Sicherheit


external_id: lbk

name_de: Liegenschaften- und Baukommission


external_id: liegenschaften

name_de: Liegenschaftenkommission


external_id: praesidium

name_de: Präsidium des Stadtparlaments


external_id: stadtkanzlei

type_external_de: Stadtkanzlei

type_harmonized: other

type_harmonized_de: Andere

type_harmonized_fr: Autres

type_harmonized_it: Altri

type_harmonized_rm: Auters

type_harmonized_en: Other

description_de: Die Stadtkanzlei umfasst neben dem Stadtschreiber die Stadtkanzlei Administration, das Stadtarchiv sowie Information und Postdienst. Sie unterstützt das Stadtparlament und den Stadtrat bei ihren Aufgaben, organisiert Anlässe und ist Anlaufstelle für verwaltungsinterne und -externe Anliegen und Fragen.

name_de: Stadtkanzlei

contact: stadtkanzlei@stadt.sg.ch, +41 71 224 53 25, Poststrasse 28, 9001 St.Gallen


external_id: stadtrat

description_de: Der Stadtrat St.Gallen ist ein Kollegialorgan mit fünf Mitgliedern. Er führt die Verwaltung, stellt dem Stadtparlament Anträge und führt dessen Beschlüsse aus. Er informiert die Öffentlichkeit über Geschäfte von allgemeinem Interesse. Er vertritt die Gemeinde nach aussen. Im Rahmen seiner Zuständigkeiten setzt er Recht, vollzieht Wahlen und entscheidet in Rechtsstreitigkeiten.

name_de: Stadtrat St. Gallen

abbreviation_de: SR


external_id: werk

name_de: Werkkommission


name_de: Stiftung Sternwartefonds der Sekundarschule Langenthal


name_de: Stiftung Museum Langenthal


name_de: Stadtrat Langenthal


name_de: Bau- und Planungskommission


name_de: Sozialkommission


name_de: Volksschulkommission


name_de: Gemeinderat Langenthal


name_de: Kommission für freiwilligen Schulsport


name_de: Kulturkommission


name_de: Stiftung Pensionskasse der Stadt Langenthal


name_de: Sportkommission


name_de: Umweltschutz- und Energiekommission


name_de: Stimmausschuss


name_de: Fachausschuss Zivilschutz


name_de: Betriebskommission Schiessanlage Weier


name_de: Gemeindeverband Kulturförderung Region Oberaargau


name_de: Stiftung zur Förderung wissenschaftlich-heimatkundlicher Forschung über Dorf und Gemeinde Langenthal (Forschungsstiftung)


type_external_de: Stadtparlament

name_de: Stadtparlament Wil


name_de: Stadtrat Wil


name_de: Dienste, Integration und Kultur

abbreviation_de: DIK


name_de: Bildung und Sport

abbreviation_de: BS


name_de: Bau, Umwelt und Verkehr

abbreviation_de: BUV


name_de: Versorgung und Energie

abbreviation_de: VE


name_de: Gesellschaft und Sicherheit

abbreviation_de: GS


name_de: Finanzen und Verwaltung

abbreviation_de: FV


name_de: SVP Fraktion


type_external_de: Kommissionen

name_de: Liegenschaftenkommission


name_de: FDP-GLP-Fraktion


name_de: Fraktion GRÜNE prowil


name_de: Bau- und Verkehrskommission


name_de: Parlamentspräsidium


name_de: Geschäftsprüfungskommission


name_de: Stadtrat


name_de: Kulturkommission


name_de: SP Fraktion


name_de: Fraktion Die Mitte


name_de: Werk- und Energiekommission


name_de: Bildungskommission


name_de: Stadtschreiberin


name_de: Einbürgerungsrat


name_de: Kommission Stadtwerke


name_de: Regiobus AG


name_de: Stiftung Schwarzer Adler


name_de: Regio Appenzell AR - St. Gallen -Bodensee


name_de: Walter Zoo AG


name_de: Verein Stadtbibliothek


name_de: Verein Ludothek


name_de: Schutzverordnung Glatt Wissenbach


name_de: Abwasserverband Niederbüren


name_de: ARA Au St. Gallen


name_de: Regionale Wasserversorgung St. Gallen AG


name_de: Zweckverband Abfallverwertung Bazenheid


name_de: Sicherheitsverbund Region Gossau


name_de: Kindes- und Erwachsenenschutzkreis Gossau


name_de: Mütter- und Vaterberatung Untertoggenburg-Wil-Gossau


name_de: Fachkommission Kita


name_de: Sana Fürstenland AG


name_de: Stimmbüro


name_de: Jugend Alter Soziales


name_de: Inneres Finanzen Kultur


name_de: Bildung


name_de: Bau Umwelt Verkehr


name_de: Versorgung Sicherheit


name_de: Stadtparlament Gossau


name_de: Geschäftsprüfungskommission


name_de: Baukommission


name_de: Baukommission (Parlament)


name_de: Die Mitte-Fraktion


name_de: FDP-Fraktion


name_de: GLP-FLiG-Fraktion


name_de: SVP-Fraktion


name_de: SP-Fraktion


name_de: Schulrat


type_external_de: Partei

name_de: Alternative Linke Bern


name_de: FDP.Die Liberalen

abbreviation_de: FDP


name_de: Schweizerische Volkspartei


type_external_de: Nichtständige Kommission

name_de: Sonderkommission NSB22 (Neue Stadtverwaltung Bern)


name_de: Stadtrat


type_external_de: Interfraktionelle Gruppe

name_de: Interfraktionelle Gruppe Verkehr


name_de: Die Mitte

abbreviation_de: Mitte


abbreviation_de: GLP/JGLP/EVP


name_de: Grünliberale/Evangelische Volkspartei

abbreviation_de: GLP/EVP


name_de: Interfraktionelle Gruppe Stadt nach Acht


name_de: Agglomerationskommission

abbreviation_de: AKO


name_de: Auto-Partei


name_de: Partei der Arbeit


name_de: Jungsozialisten


name_de: Junge Alternative


name_de: Grünliberale

abbreviation_de: GLP


name_de: Interfraktionelle Gruppe Sport


name_de: Alternative Linke Bern/Partei der Arbeit

abbreviation_de: AL/PdA


name_de: Grüne Freie Liste/Evangelische Volkspartei

abbreviation_de: GFL/EVP


type_external_de: Aufsichtskommission

name_de: Finanzkontrollgremium

abbreviation_de: FIKOGRE


name_de: Schweizerische Volkspartei

abbreviation_de: SVP


name_de: Tier im Fokus


name_de: Parteilos


name_de: Finanzkommission

abbreviation_de: FIKO


type_external_de: Sachkommission

name_de: Kommission für Ressourcen, Wirtschaft, Sicherheit und Umwelt

abbreviation_de: RWSU


name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur

abbreviation_de: SBK


name_de: Fraktionslos

abbreviation_de: Fraktionslos


name_de: Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt

abbreviation_de: FSU


name_de: Grüne Partei Bern-Demokratische Alternative


name_de: Grün alternative Partei


name_de: Geschäftsprüfungskommission

abbreviation_de: GPK


name_de: Interfraktionelle Gruppe Wirtschaft


name_de: Wahlausschuss

abbreviation_de: WAAK


name_de: Grüne Freie Liste

abbreviation_de: GFL


name_de: Eidgenössisch-Demokratische Union


name_de: Junge Grünliberale


abbreviation_de: SVPplus


name_de: Christlichdemokratische Volkspartei


name_de: Grünliberale/Junge Grünliberale

abbreviation_de: GLP/JGLP


name_de: Interfraktionelle Gruppe Tiere und Biodiversität


name_de: Bürgerliche Demokratische Partei


name_de: Die Liberalen/Jungfreisinnige

abbreviation_de: FDP/JF


name_de: Interfraktionelle Gruppe Kultur


name_de: Bürgerlich Demokratische Partei/Christlichdemokratische Volkspartei

abbreviation_de: BDP/CVP


name_de: Grünes Bündnis/Junge Alternative

abbreviation_de: GB/JA


name_de: Grünes Bündnis


name_de: Sozialdemokratische Partei


name_de: Evangelische Volkspartei


name_de: Jungfreisinnige


external_id: bss

description_de: Bei der Direktion für Bildung, Soziales und Sport (BSS) steht das Wohlergehen der Wohnbevölkerung der Stadt Bern an erster Stelle. Das Dienstleistungsangebot ist breit gefächert und umfasst die Kinderbetreuung, die Volksschule (inklusive Kindergarten), Angebote für Jugendliche, das Alter, die Sozialhilfe, Sozialplanung, Integration, Sport, Gesundheit und Sucht.

abbreviation_de: BSS


name_de: Grünliberale


name_de: Freie Fraktion - AL/GPB-DA/PdA+

abbreviation_de: AL/GPB-DA/PdA+


name_de: Alternative Linke Bern/Partei der Arbeit/Tier im Fokus

abbreviation_de: AL/PdA/TIF


name_de: Finanzdelegation

abbreviation_de: FD


name_de: Interfraktionelle Gruppe FC Stadtrat


name_de: Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün

abbreviation_de: PVS


type_external_de: Stadtrat und Gremien

name_de: Fraktionspräsidienkonferenz

abbreviation_de: FPK


name_de: Die Mitte


name_de: Büro Stadtrat

abbreviation_de: BSR


name_de: Freie Fraktion - AL/GPB-DA/PdA

abbreviation_de: AL/GPB-DA/PdA


abbreviation_de: SP/JUSO


name_de: Interfraktionelle Gruppe Schützenmatte


abbreviation_de: SP


name_de: Schweizer Demokraten


external_id: fk

description_de: Wir sind eine selbständige Organisationseinheit, die fachlich unabhängig, nicht weisungs-gebunden und nur dem Gesetz verpflichtet ist. Wir unterstützt den Stadtrat und den Ge-meinderat in ihrer Oberaufsichts- respektive Aufsichtsfunktion. Unser Aufsichtsbereich, Pflichten und Rechten sind im Finanzkontrollregelement festgehalten.

name_de: Finanzkontrolle

abbreviation_de: FK


external_id: fpi

description_de: Die Direktion für Finanzen, Personal und Informatik (FPI) stellt wichtige städtische Ressourcen bereit. Sie ist zuständig für die Finanzen, die Steuern und die Liegenschaften der Stadt Bern, verantwortet das gesamtstädtische Personalmanagement und versorgt die Stadtverwaltung mit Informatikmitteln und Material.

abbreviation_de: FPI


external_id: gemeinderat

description_de: Der Gemeinderat (Exekutive) ist das oberste leitende, planende und vollziehende Organ der Stadt Bern. Dem Gemeinderat gehören mit der Stadtpräsidentin fünf Mitglieder an, die alle vier Jahre von den Stimmberechtigten gewählt werden

name_de: Gemeinderat Bern


external_id: prd

description_de: Die Präsidialdirektion erfüllt vielseitige Aufgaben im Dienste der Bernerinnen und Berner: So leitet und koordiniert sie unter anderem die politische Planung des Gemeinderats und kümmert sich um die Stadtentwicklung, den Hochbau und die Denkmalpflege. Sie fördert sowohl die Wirtschaft wie auch die Kultur und setzt sich für die Gleichstellung ein. Daneben betreut sie direktionsübergreifende Projekte und städtische Grossveranstaltungen.

name_de: Präsidialdirektion

abbreviation_de: PRD


external_id: sk

description_de: Die Stadtkanzlei unterstützt die Regierung der Stadt Bern in fachlichen, organisatorischen und rechtlichen Belangen.

name_de: Stadtkanzlei

abbreviation_de: SK


external_id: sue

description_de: Die Direktion für Sicherheit, Umwelt und Energie setzt sich für die Lebensqualität in der Stadt ein: Sie engagiert sich für Sicherheit, Schutz und Rettung, für Baubewilligungsverfahren, für den Umweltschutz und eine nachhaltige Energieversorgung.

abbreviation_de: SUE


external_id: tvs

description_de: Die Direktion für Tiefbau, Verkehr und Stadtgrün (TVS) sorgt für einen attraktiven und hindernisfreien öffentlichen Raum mit dem Ziel, dass sich hier alle Menschen gerne aufhalten und begegnen. Sie setzt sich ein für eine lebenswerte Stadt mit einem gut ausgebauten öffentlichen Verkehr, sicheren Fuss- und Velowegen und für eine artenreiche und klimafreundliche Umgebung.

abbreviation_de: TVS


name_de: Präsidiales


name_de: Finanzen


name_de: Bau und Umwelt


name_de: Tiefbau, Ver- und Entsorgung


name_de: Bildung


name_de: Soziales und Gesundheit


name_de: Sicherheit und Integration


name_de: GLP Grünliberale Partei


name_de: Präsidialabteilung


name_de: Die Mitte


name_de: Geschäftsprüfungskommission


name_de: Grosser Gemeinderat Zollikofen


name_de: Kommission Bau und Umwelt


name_de: Kulturkommission


name_de: Finanzkommission


name_de: Kommission Tiefbau, Ver- und Entsorgung


name_de: Bildungskommission


name_de: Planungskommission


name_de: Sicherheitskommission


name_de: Kommission Soziales und Gesundheit


name_de: Gemeinderat Zollikofen


name_de: GLP Fraktion (4)


name_de: SP Fraktion (10)


name_de: SVP Fraktion (10)


name_de: FDP Fraktion (5)


name_de: GFL Fraktion (7)


name_de: EVP Evangelische Volkspartei


name_de: FDP.Die Liberalen


name_de: GFL GRÜNE Freie Liste


name_de: SP Sozialdemokratische Partei


name_de: SVP Schweizerische Volkspartei


name_de: Piratenpartei Zollikofen


name_de: Fraktion Grünliberale Partei


name_de: Stadtrat Chur


name_de: Baukommission 2025 - 2028


name_de: Präsidentenkonferenz Region Plessur 2025 - 2027


name_de: Redaktionskommission


name_de: Öffentlich-rechtliche Anstalt GEVAG 2021 - 2024


name_de: Alpkommission 2025 - 2028


name_de: Fraktion Die Mitte


name_de: Fraktion Freie Liste & Grüne


name_de: Kulturkommission 2025 - 2028


name_de: Gemeinderat Chur


name_de: FDP-Fraktion


name_de: SP-Fraktion


name_de: Berufsschulrat Gewerbliche Berufsschule Chur (GBC) 2025 - 2028


name_de: Geschäftsprüfungskommission 2025 - 2028


name_de: Gemeindeverband "Spitalregion Churer Rheintal" 2025 - 2028


name_de: Bildungskommission 2025 - 2028


name_de: SVP-Fraktion


name_de: Maienzugkommission


name_de: Neujahrskommission


name_de: Altstadtkommission


name_de: Stadtbildkommission


name_de: Feuerwehrkommission


name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission


name_de: Ortsbürgerkommission


name_de: Beirat Forum Schlossplatz


name_de: Kulturbetriebskommission


name_de: Kulturförderkommission


name_de: Einbürgerungskommission


name_de: Ortsbürgerfinanzkommission


name_de: Energie- und Verkehrskommission


name_de: Wahlbüro


name_de: Städteverbindung Reutlingen-Aarau


name_de: Sportkommission


name_de: Alterskommission


name_de: Steuerkommission


name_de: Einwohnerrat Aarau


name_de: Fraktion GLP


name_de: Stiftung für Behinderte


name_de: Entsorgungsausschuss


name_de: Joseph und Franz Probst-Stiftung


name_de: Kinder- und Jugendkommission


name_de: Einwohnerrat Wettingen


name_de: Personalkommission


name_de: Präventionskommission


name_de: Krippenpool Steuerungsausschuss


name_de: Feuerwehrkommission


name_de: Fraktionspräsidenten Einwohnerrat


name_de: Schulvorstand Zentrum Bildung Wirtschaftsschule KV Baden


name_de: Viktor und Lilly Woodtli-Dürst Stiftung Wettingen


name_de: Stiftungsrat Stiftung "Stern in Wettingen"


name_de: Baukommission


name_de: Gemeindeverband Krematorium (Vorstand)


name_de: Energieausschuss


name_de: Stiftungsrat Fluck-Bernhard-Stiftung


name_de: Kappeler-Stiftung


name_de: Ortsbildkommission


name_de: Vorsorgekommission


name_de: BADEN REGIO, Gemeinden der Region Baden-Wettingen (Vorstand)


name_de: BZB+ (Delegierte)


name_de: Abwasserverband der Region Baden Wettingen (Vorstand)


name_de: Theaterstiftung Kurtheater Region Baden-Wettingen


name_de: Gemeindeverband Kehrichtverwertung Baden-Brugg (Vorstand)


name_de: Planungskommission


name_de: Kulturwegstiftung


name_de: IT-Steuerungsgruppe


name_de: Büro Einwohnerrat


name_de: Finanzkommission


name_de: Wahlbüro


name_de: Geschäftsprüfungskommission


name_de: Kulturkommission


name_de: Elsa Benz von Arx Stiftung


name_de: Sportausschuss


name_de: Einbürgerungskommission


name_de: Ortsbürgerkommission


name_de: Gemeinderat Wettingen


name_de: Gemeindeverband Kehrichtverwertung Baden-Brugg (Abgeordnete)


name_de: Friedhofausschuss


name_de: Fachgruppe für Altersfragen


name_de: Fraktion die Mitte


name_de: Fraktion SP/WettiGrüen


name_de: Fraktion SVP


name_de: Fraktion FDP


name_de: OK Klosterjubiläum


name_de: Grüne Wohlen


name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission (FGPK)


name_de: Kommission für Gesellschaftsfragen


name_de: Gemeinderat Wohlen


name_de: Einwohnerrat Wohlen


name_de: Mütter- und Väterberatung (Bezirk Bremgarten)


name_de: Bevölkerungsschutzverband Aargau Ost


name_de: Einbürgerungskommission


name_de: Wahlbüro


name_de: Abwasserverband Region Wohlen


name_de: Regionalplanungsverband Unteres Bünztal


name_de: Planungs- und Ortsbildkommission


name_de: Ortsbürgerkommission


name_de: Kulturkommission


name_de: Kommission für Umwelt, Energie und Klima


name_de: Liegenschaftskommission


name_de: Feuerwehrkommission


name_de: Einnahmenkommission


name_de: Kommission für die Natur und Landwirtschaft


name_de: Forstbetrieb Wagenrain


name_de: GLP Grünliberale Partei Wohlen


name_de: Dorfteil Anglikon / Dorfverein Anglikon


name_de: Evangelische Volkspartei, Ortsgruppe Wohlen


name_de: Die Mitte Wohlen


name_de: Vorstand Spitex Freiamt


name_de: Vorstand Kindes- und Erwachsenenschutzdienst des Bezirks Bremgarten


name_de: Stifterversammlung Spital Muri


name_de: Gemeindeverband für Kehrichtbeseitigung Region Aarau-Lenzburg


name_de: Sozialdemokratische Partei (SP), Sektion Wohlen


name_de: SVP Wohlen-Anglikon


name_de: Bau- und Stadtbildkommission


name_de: Einbürgerungskommission


name_de: Energiekommission


name_de: Geschäftsprüfungs- und Finanzkommission


name_de: Gesellschaftskommission


name_de: Jugendfestkommission


name_de: Kommission Sportanlagen


name_de: Kulturkommission


name_de: Landwirtschaftskommission


name_de: Natur- und Landschaftskommission


name_de: Sozialkommission


name_de: Verkehrskommission


name_de: Wahlbüro der Einwohnergemeinde


name_de: Finanzkommission der Ortsbürgergemeinde


name_de: Forstbetriebskommission Lenzia


name_de: Kommission Kiesabbau und Rekultivierung


name_de: Ortsbürgerkulturkommission


name_de: Wahlbüro der Ortsbürgergemeinde


name_de: Stadtrat Lenzburg


name_de: Fraktion SVP


name_de: Fraktion Die Mitte


name_de: Fraktion EVP


name_de: Fraktion FDP


name_de: Fraktion Grüne


name_de: Fraktion GLP


name_de: Fraktion SP


name_de: Einwohnerrat Lenzburg


name_de: Kommission Schiessanlage


name_de: Begleitkommission Schulbauten


name_de: Begleitkommission Revision BNO


name_de: Begleitkommission Tommasini


name_de: Planungskommission


name_de: Bau- und Gestaltungsbeirat


name_de: Geschäftsprüfungs- und Finanzkommission


name_de: Jugendfestkommission


name_de: Spezialkommission BNO


name_de: Immobilienkommission


name_de: Schweizerische Volkspartei SVP


name_de: Die Mitte Ortspartei Lenzburg


name_de: Grüne


name_de: Evangelische Volkspartei EVP


name_de: Einwohnerrat Zofingen


name_de: Stadtrat Zofingen


external_id: fgpk

name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission (FGPK)

abbreviation_de: FGPK


external_id: office

name_de: Büro des Einwohnerrats


name_de: Anpassung der wöchentlichen Arbeitszeit für die Angestellten der Stadt Arbon


name_de: Objektkredit Erneuerung Seeparksaal Arbon 2005 bis 2009


name_de: Sportplatz Stacherholz, Neubau Kunstrasenspielfeld West, Sanierung Trainigsplatz Ost


name_de: Thurgau Tourismus: DMO 2023, neue Leistungsvereinbarung 2021+


name_de: Kredit für die Standstrasse, Parkplatzerweiterung im Betrag von Fr. 485'000 (Anteil Stadt Arbon)


name_de: Langfristige Finanzierung städtischer Abwasseranlagen - Teilrevision Beitrags-, Gebühren- und Abgabereglement (BGR)


name_de: Projekt Lebensraum Altstadt Neubau und Aufwertung der Haupt- und Promenadenstrasse in eine Begegnungszone / Bau- und Auflageprojekt / Objektkredit Fr. 2‘670‘440.—inkl. MwSt.


name_de: Erstellung einer neuen Entsorgungsstelle mit einmaligen Kosten in der Höhe von Fr. 460'000.--


name_de: Regelung der Finanzierung von Abstimmungen


name_de: Verkauf einer Teilfläche der Parzelle Nr. 3477 an die Hotel Seegarten AG, Seestrasse 66, Arbon


name_de: Jährlicher Betriebsbeitrag an das EZO Eissportzentrum Oberthurgau in Romanshorn in Höhe von Fr. 64'295.-- ab 1. Mai 2013 bis 30. April 2018


name_de: Kulturkommission


name_de: Angebotskonzept ÖV Arbon - Einführung des Orstbus Arbon und Bau des dafür nötigen Bushof-Teils Arbon Mitte: 1. Objektkredit von Fr. 899'000.-- für die Infrastruktur Ortsbus 2. Jährlicher Betriebskredit von Fr. 683'000.-- für den Betrieb des Ortsbus der Jahre 2015-2019


name_de: St. Gallerstrasse BGK Abschnitt Webschiffkreisel bis Falentürlibach


name_de: STE Sportplatz Stachen Parz. 5647, Abgabe im Baurecht an PS Stachen, Legislatur 2023-2027


name_de: Bau Friedhof-Werkgebäude – Antrag auf Zustimmung des Neubaus und Kreditsprechung in Höhe von Fr. 670‘000.--


name_de: Überarbeitung der Gemeindeordnung


name_de: STE STEP Stadtentwicklungsplan


name_de: Arboner Volksinitiative "Beschränkung der Amtsdauer von Parlamentsmitgliedern"


name_de: Zum Projekt Neue Dreifachsporthalle: Beteiligung an den Baukosten (Stadt Arbon) in der Höhe von Fr. 4'400'000.—


name_de: Agglomerationsprogramm Altstadt Arbon 1. Generation, Sanierung und Aufwertung der Haupt- und Promenadenstrasse West / Süd im Betrag von CHF 1'759'000.00, Altstadt_Aufwertung_Teilbereich1_2024


name_de: Neubau Pumptrack Frasnacht 2025


name_de: Erweiterung Pflegeheim SONNHALDENplus / Erweiterung unentgeltliches Baurecht Parzelle 2166 Übernahme Solidarbürgschaft Bankdarlehen


name_de: Schloss Arbon: Sanierung Schlossturm


name_de: STE Strauss-Wiese, Kauf der Parzelle Nr. 2720/ Staudershüser zum Preis von CHF 19.5 Mio., Romanshornerstrasse 20 / 20a, Arbon, Legislatur 2019-2023


name_de: Totalrevision Parkierungsreglement 2012


name_de: Stadt Arbon, Totalrevision Gemeindeordnung, bis Volksabstimmung vom 18. Mai 2025


name_de: Teilrevision Reglement über das Landkreditkonto, Erhöhung der Kreditkompetenz von bisher CHF 3 Mio. auf neu CHF 10 Mio


name_de: Einbürgerungsreglement, Totalrevision


name_de: Reglement über die öffentliche Sicherheit und Ordnung (SOR)


name_de: Initiative Stopp dem Sozialhilfe-Missbrauch


name_de: Hafen Arbon; Totalrevision Hafenreglement per 2026


name_de: Revision Schutzplan


name_de: SG-AL, Ausserfamiliären Betreuung - Konzept zur Bestimmung der städtischen Subventionen im Bereich der vorschulischen und schulergänzenden Betreuung - Reglement zum Bezug von Betreuunggutschriften, 2019 bis 2025


name_de: Betriebsbeitrag an das Eissportzentrum Oberthurgau EZO in Romanshorn in Höhe von jährlich Fr. 64'295.-- ab 1. Mai 2020


external_id: Büro Stadtparlament

name_de: Büro Stadtparlament


external_id: Einbürgerungskommission

name_de: Einbürgerungskommission


external_id: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission

name_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission


external_id: Raumplanungskommission

name_de: Raumplanungskommission


external_id: Redaktionskommission

name_de: Redaktionskommission


external_id: Stadtparlament

name_de: Stadtparlament Arbon


name_de: Landkreditkonto - Überführung von Liegenschaften und Grundstücken in das Verwaltungsvermögen und das ordentliche Finanzvermögen der Stadt Arbon


name_de: Reglement über das Landkreditkonto, Teilrevision


name_de: Reglement über die öffentliche Sicherheit und Ordnung (SOR), Teilrevision Art. 17, Rauchen auf Spielplätzen, Inkraftsetzung im Jahr 2022


name_de: Revision des Hafenreglements


name_de: Objektkredit für die Ersatzbeschaffung einer Autodrehleiter für die Feuerwehr in der Höhe von netto Fr. 562'315.— inkl. MwSt.


name_de: Gemeinderat Kreuzlingen


name_de: Stadt Arbon, Totalrevision Gemeindeordnung, ab Volksabstimmung vom 18. Mai 2025


name_de: STE GP Stadthof, Legislatur 2019-2023


name_de: STE GP Riva, Legislatur 2019-2023


name_de: EUF Energie- und Umweltfonds - Förderprogramm - in Kraft seit 01.05.2023


name_de: Stadt Arbon, Einführung Jobcoaching


name_de: Volksinitiative Mehr Menschlichkeit und Solidarität für an Demenz erkrankte Personen und ihre Angehörige


name_de: Totalrevision Personal- und Besoldungsreglement


name_de: Teilrevision Beitrags-, Gebühren- und Abgabenreglement


name_de: Überarbeitung des Geschäftsreglements


name_de: Teilrevision Parkierreglement 2017


name_de: Sonnenblumenhaus im Baurecht an die Stiftung Haus Max Burkhardt


name_de: Schwimmbad - Sanierung Seeufer


name_de: Überarbeitung des Personal- und Besoldungsreglements


name_de: Geschäftsprüfungskommission «Gesellschaft, Gesundheit und Freizeitanlagen»


name_de: Redaktionskommission


name_de: Geschäftsprüfungskommission «Finanzen und Administration»


name_de: Stadtrat Frauenfeld


name_de: Gemeinderat Frauenfeld


external_id: Commissione della gestione

name_it: Commissione della gestione


name_de: Ratsbüro


external_id: AuA

name_de: Allgemeines und Administration

abbreviation_de: AuA


external_id: BU

name_de: Bau und Umwelt

abbreviation_de: BU


external_id: Büro

name_de: Büro des Gemeinderats

abbreviation_de: Büro


external_id: EBK

name_de: Einbürgerungskommission

abbreviation_de: EBK


external_id: EnK

name_de: Kommission Energie Kreuzlingen

abbreviation_de: EnK


external_id: FRK

name_de: Finanz- und Rechnungsprüfungskommission

abbreviation_de: FRK


external_id: GKS

name_de: Gesellschaft, Kultur, Sport

abbreviation_de: GKS


external_id: GPK

name_de: Geschäftsprüfungskommission

abbreviation_de: GPK


external_id: Spez-VP

name_de: Spezialkommission Verkehrsplanung

abbreviation_de: Spez-VP


name_it: Consiglio comunale Bellinzona


external_id: edilizia

name_it: Commissione dell'edilizia


external_id: energia

name_it: Commissione del piano regolatore, ambiente ed energia


external_id: gestione


external_id: legislazione

name_it: Commissione della legislazione


external_id: municipio

name_it: Municipio di Bellinzona


external_id: Avanti con Ticino&Lavoro

name_it: Avanti con Ticino&Lavoro


external_id: I Verdi e Indipendenti

name_it: I Verdi e Indipendenti


external_id: Il Centro

name_it: Il Centro


external_id: Indipendenti

name_it: Indipendenti


external_id: LEGA - UDC/SVP - Indipendenti

name_it: LEGA - UDC/SVP - Indipendenti


external_id: Partito Liberale Radicale

name_it: Partito Liberale Radicale


external_id: Sinistra Unita (PS, PC, POP, FA, GISO e Ind.)


name_it: Consiglio comunale Locarno


name_it: Commissione del piano regolatore


external_id: Commissione dell'edilizia


name_de: GRK-Wahl des Ombudsmans

abbreviation_de: OMBK


external_id: Commissione della pianificazione del territorio


external_id: Commissione speciale per il messaggio municipale 11423


external_id: Petizioni

name_it: Commissione delle Petizioni


name_it: Consiglio comunale Lugano


name_it: Municipio di Lugano


external_id: Alternativa - Verdi e Sinistra

name_it: Alternativa - Verdi e Sinistra


external_id: Commissione della Gestione

name_it: Commissione della Gestione


external_id: Commissione della Pianificazione

name_it: Commissione della Pianificazione


external_id: Commissione delle Opere Pubbliche

name_it: Commissione delle Opere Pubbliche


external_id: Commissione delle Petizioni


external_id: Il Centro - Verdi liberali

name_it: Il Centro - Verdi liberali


external_id: Lega dei ticinesi - Indipendenti

name_it: Lega dei ticinesi - Indipendenti


external_id: Lista civica per Mendrisio

name_it: Lista civica per Mendrisio


external_id: Partito Liberale Radicale e Giovani Liberali Radicali


external_id: UDC - UDF

name_it: UDC - UDF


name_it: Consiglio comunale Mendrisio


name_de: Stadtparlament


name_de: Kommission Bau & Infrastruktur des Stadtparlaments


name_de: Kommission Bevölkerung & Sicherheit des Stadtparlaments


name_de: Kommission Bildung & Soziales des Stadtparlaments


name_de: Stadtrat Bülach


name_de: Fachgruppe Landwirtschaft und Natur (LaNa)


name_de: Kinder- und Jugendkommission


name_de: Kommission für Grundsteuern


name_de: Primarschulpflege


name_de: Sozialhilfebehörde


name_de: Wahlbüro


name_de: Zivilschutzkommission


name_de: Ausschuss Bau und Infrastruktur


name_fr: Conseil communal de la Ville de Lausanne


name_de: Ständiger Stimmausschuss


name_de: Kommission Soziales und Gesellschaft


name_de: Kommission Kultur, Freizeit und Sport


name_de: Bildungskommission


name_de: Umwelt- und Liegenschaftskommission


name_de: Wirtschaftskommission


name_de: Parlamentsbüro


name_de: Infrastrukturkommission


name_de: Aufsichtskommission


name_de: Betriebskommission ARA


name_de: Planungskommission


name_de: Parlament Münsingen


name_de: Einbürgerungsausschuss


name_de: Gemeinderat Münsingen


name_de: Evangelische Fraktion (EVP und EDU)


name_de: Museumskommission


name_de: Geschäftsprüfungskommission


name_de: FDP.Die Liberalen


name_de: BDP-Fraktion


name_de: Fraktion Freie Wähler


name_de: Fraktion Mitte EVP – glp – EDU


name_de: Grüne Münsingen


name_de: Grünliberale Partei Münsingen (glp)


name_de: EDU Münsingen


name_de: SVP Münsingen


name_de: SP Münsingen


name_de: Grünliberale Münsingen


name_de: FDP.Die Liberalen Münsingen-Rubigen


name_de: EVP Münsingen


name_de: Schweizerische Volkspartei (SVP)


name_de: Sozialdemokratische Partei (SP)


name_de: Spezialkommission Energie


name_de: Spezialkommission Parlamentsrecht


name_de: Grundsteuerkommission


name_de: Wahlbüro


name_de: Stadtrat Kloten


name_de: Energiekommission


name_de: Gemeinderat Kloten


name_de: Baukommission


name_de: Schulpflege


name_de: Sozialkommission


name_de: Bürgerrechtskommission


name_de: Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission GRPK


name_de: Kulturkommission


name_de: Alterskommission


type_harmonized: association

type_harmonized_de: Verein

type_harmonized_fr: Association

type_harmonized_it: Associazione

type_harmonized_rm: Associaziun

type_harmonized_en: Association

description_de: Vermittelt, foerdert und unterstuetzt Freiwilligenarbeit in Kloten. Im Auftrag der Stadt Kloten seit 2013.

name_de: Verein freiwillig@kloten

contact: Schaffhauserstrasse 136, 8302 Kloten, info@freiwillig-kloten.ch, 044 815 12 46


name_fr: Commission des assemblées citoyennes et des quartiers


name_fr: Commission de la culture, de la cohésion sociale, de l'intégration et des ressources humaines


name_fr: Commission du développement durable, des infrastructures et de la sécurité


name_fr: Commission du développement durable, de la mobilité et de la sécurité


name_fr: Commission du développement territorial, des infrastructures et des bâtiments


name_fr: Commission du développement territorial, du logement et des bâtiments


name_fr: Commission de l'économie, des affaires sociales et de la population


name_fr: Commission de la famille, de la formation, de la santé et des sports


name_fr: Commission des naturalisations et agrégations


name_fr: Commission spéciale "Règlement de police"


name_fr: Commission thématique PAL


name_fr: Fondation "L'enfant c'est la vie"


name_fr: Syndicat de l'Anneau d'athlétisme du Littoral neuchâtelois


name_fr: Syndicat intercommunal de l'éorén


name_fr: Syndicat de la sécurité civile du Littoral neuchâtelois


name_fr: Syndicat de la STEP de la Saunerie


name_fr: Syndicat des Patinoires du Littoral neuchâtelois


name_fr: Syndicat du Théâtre régional de Neuchâtel


name_fr: Conseil général de la Ville de Neuchâtel


name_de: Gemeinderat Opfikon


name_de: Fraktionsvorsitzende


name_de: Rechnungsprüfungskommission


name_de: Geschäftsprüfungskommission


name_de: Spezialkommission Planung


name_de: Wahlbüro


name_de: Geschäftsleitung des Gemeinderates


name_fr: Conseil administratif de Genève


external_id: bureau-conseil-municipal

name_fr: Bureau du Conseil municipal (BUR)


external_id: commission-amenagement-environnement

description_fr: Cette commission étudie les problèmes liés au bruit, à la pollution, aux espaces publics, aux milieux naturels, au trafic automobile. Elle examine les projets de cheminements piétons, de pistes cyclables, les plans d’aménagement ou l'octroi des droits de superficie.

name_fr: Commission de l'aménagement et de l'environnement (CAE)

abbreviation_fr: CAE


external_id: commission-arts-culture-carts

description_fr: Cette commission examine les comptes et le budget des institutions culturelles de la Ville de Genève. Elle étudie également les demandes de subventions ou les crédits liés à la rénovation ou la construction des lieux culturels.

name_fr: Commission des arts et de la culture (CARTS)

abbreviation_fr: CARTS


description_fr: Cette commission examine les questions liées à la petite enfance, aux personnes âgées, aux migrations ou à la solidarité internationale. Elle se penche sur les aides financières aux plus démunis et sur les conflits d’usage dans l’espace public.

name_fr: Commission de la cohésion sociale et de la jeunesse (CCSJ)

abbreviation_fr: CCSJ


external_id: commission-finances

description_fr: Cette commission examine le budget et les comptes de la Ville de Genève. Elle étudie les crédits, les opérations foncières, l'affectation des subventions versées par la Ville de Genève ou les donations que cette dernière reçoit.

name_fr: Commission des finances (CF)

abbreviation_fr: CF


external_id: commission-logement

description_fr: Cette commission examine les questions liées aux locaux et aux logements de la Ville de Genève. Elle étudie notamment les révisions du règlement de la Gérance immobilière municipale.

name_fr: Commission du logement (CL)

abbreviation_fr: CL


external_id: commission-petitions

description_fr: Cette commission étudie les pétitions déposées au Conseil municipal par les citoyens, les citoyennes ou les associations sur des questions liées à la Ville de Genève ou à son territoire.

name_fr: Commission des pétitions (CP)

abbreviation_fr: CP


external_id: commission-reglement

description_fr: Cette commission examine les modifications du règlement du Conseil municipal. Elle donne son avis sur les autres règlements municipaux et les initiatives populaires municipales.\nElle est toujours présidée par la présidence de l’année législative en cours.

name_fr: Commission du règlement (CR)

abbreviation_fr: CR


description_fr: Cette commission étudie les questions de sécurité et de salubrité publiques dans l’espace public. Elle examine aussi les crédits liés à l’informatique et au numérique.

name_fr: Commission de la sécurité, du domaine public, de l'information et de la communication (CSDOMIC)

abbreviation_fr: CSDOMIC


external_id: commission-sports

description_fr: Cette commission examine les crédits liés aux installations sportives et les subventions. Elle étudie également les demandes pour promouvoir le sport de proximité dans les quartiers de la ville.

name_fr: Commission des sports (CS)

abbreviation_fr: CS


external_id: commission-travaux-constructions

description_fr: Cette commission examine les crédits liés à la rénovation, à la construction de bâtiments ou aux réseaux d’assainissement. Elle étudie également l'aménagement des espaces publics, les besoins en mobilier urbain ou en équipements.

name_fr: Commission des travaux et des constructions (CTC)

abbreviation_fr: CTC


external_id: conseil-municipal

name_fr: Conseil municipal de la Ville de Genève


name_de: Stadtrat Thun


name_de: Gemeinderat Thun


name_de: Sachkommission Bau und Liegenschaften


name_de: Sachkommission Bildung Sport Kultur


name_de: Sachkommission Finanzen Ressourcen Umwelt


name_de: Sachkommission Präsidiales und Stadtentwicklung


name_de: Sachkommission Sicherheit und Soziales


name_de: Verkehrskommission


name_de: Einbürgerungskommission


name_de: Stiftungsrat des Stipendienfonds


name_de: Stiftungsrat Hotelfachschule Thun


name_de: Budget- und Rechnungskommission


name_de: Schulkommission


name_de: Kadettenkommission


name_de: Wahlkommission


name_de: Gemeindeverband Anzeiger Verwaltungskreis Thun


name_de: Fachkommission Kunst- und Sportklassen


name_de: Arbeitsgruppe City


name_de: Büro Stadtrat und Präsidienkonferenz Stadtrat


name_de: Verwaltungsrat AVAG Umwelt AG


name_de: SP-Fraktion


name_de: Fraktion FDP/Die Mitte


name_de: Fraktion Grüne


name_de: Fraktion GLP/EVP/EDU


name_de: SVP-Fraktion


name_de: Spezialkommission für die Behandlung der parlamentarischen Initiative PI 01/2024


name_de: Regionales Führungsorgan Thun Plus RFO


name_de: Direktion Präsidiales und Stadtentwicklung


name_de: Städtekonferenz Mobilität


name_de: Direktion Bau und Liegenschaften


name_de: Direktion Finanzen Ressourcen Umwelt


name_de: Direktion Bildung Sport Kultur


name_de: Direktion Sicherheit und Soziales


name_de: Spezialkommission zur Behandlung der Motion M 01/2025 betr. Revision des Parkplatzbewirtschaftungsreglements


name_de: Fraktion BDP (-Juli 2018)


name_de: Fraktion EVP+EDU (bis Februar 2022)


name_de: Fraktion EVP+EDU+CVP


name_de: Fraktion FDP (-2018)


name_de: Fraktion glp/BDP


name_de: Fraktion glp/Die Mitte (bis Februar 2022)


name_de: Fraktion Grüne/JG (-Dez 2022)


name_de: Fraktion der Mitte (-2018)


name_de: Fraktion Die Mitte (- Dez 2022)


name_de: Fraktion SVP/FDP (-Juli 2018)


body_key: AG

type_external_de: Nicht Ständige Kommissionen


name_de: GVG-Revision


type_external_de: Ständige Kommissionen

description_de: Das Büro, auch Ratsleitung genannt, setzt sich aus dem Präsidium sowie den Präsidentinnen und Präsidenten der Fraktionen zusammen und trifft sich in der Regel ein Mal pro Quartal. An den Sitzungen nehmen normalerweise der Landammann und die Ratssekretärin mit beratender Stimme teil.\n\nDas Büro ist unter anderem für alles verantwortlich, was die Kommissionen betrifft: Es wählt die Mitglieder sowie die Präsidentinnen und Präsidenten und weist ihnen die zu beratenden Geschäfte zu. Ausserdem legt das Präsidium den Sitzungskalender fest, überwacht die hängigen Geschäfte, prüft das Ratsprotokoll, wählt die Ratssekretärin oder den Ratssekretär und vertritt die Anliegen der Ratsmitglieder gegenüber dem Regierungsrat und der Verwaltung.\n\nGeleitet wird das Büro durch die Grossratspräsidentin oder den Grossratspräsidenten, welches gemäss Kantonsverfassung das höchste politische Amt im Aargau ist. Diese oder dieser leitet mit Unterstützung von zwei Vizepräsidentinnen oder Vizepräsidenten die Ratssitzungen und sorgt für deren reibungslosen Ablauf. Das aus drei Mitgliedern bestehende Präsidium wird vom Grossen Rat jeweils zu Beginn des neuen Amtsjahres für ein Jahr gewählt. In ihrem oder seinem Amtsjahr repräsentiert die Präsidentin oder der Präsident den Kanton Aargau bei öffentlichen Anlässen.

name_de: Büro des Grossen Rats 2019

abbreviation_de: GRBü


type_external_de: Kantonsparlament

description_de: Der Grosse Rat ist ein Milizparlament und besteht aus 140 Mitgliedern. Die Amtsdauer beträgt vier Jahre.

name_de: Grosser Rat Aargau

abbreviation_de: GR


name_de: Wahlaktenprüfungskommission 2017/2020


name_de: Nichtständige Kommission "KBüG"

abbreviation_de: KBüG


name_de: Wahlaktenprüfungskommission Ersatzwahl RR 2019


description_de: Die Kommission für Allgemeine Verwaltung behandelt Geschäfte, die unter anderem die Gemeinden, das kantonale Personal, die Informatik oder die kantonalen Immobilien betreffen.

name_de: Allgemeine Verwaltung

abbreviation_de: AVW


description_de: Die Kommission für Aufgabenplanung und Finanzen ist zuständig für den Aufgaben- und Finanzplan mit dem Budget sowie für den Jahresbericht mit der Jahresrechnung.

name_de: Aufgabenplanung und Finanzen

abbreviation_de: KAPF


name_de: GRK-Pensionskassengesetz

abbreviation_de: PENK


description_de: Die Kommission für Bildung, Kultur und Sport behandelt Geschäfte, die unter anderem das Schulwesen und Fragen zu Kultur und Sport betreffen. Beispiele sind die Unterrichtssprache in der Volksschule oder das Lohndekret für Lehrpersonen.

name_de: Bildung, Kultur und Sport

abbreviation_de: BKS


type_external_de: Fraktion

name_de: Die Mitte-Fraktion

abbreviation_de: Die Mitte


description_de: Die Einbürgerungskommission behandelt Einbürgerungsgesuche und entscheidet dabei abschliessend. Der Grosse Rat kann diesen Entscheid jedoch im Einzelfall an sich ziehen.

name_de: Einbürgerungskommission


description_de: Die Geschäftsprüfungskommission prüft im Auftrag des Büros des Grossen Rats die Verwaltungstätigkeit in den einzelnen Bereichen.

name_de: Geschäftsprüfungskommission


description_de: Die Kommission für Gesundheit und Sozialwesen behandelt Geschäfte, die unter anderem Institutionen im Gesundheits-und Pflegebereich oder die Sozialhilfe betreffen. Dazu gehören etwa die Sozialplanung oder das Krankenversicherungsgesetz.

name_de: Gesundheit und Sozialwesen

abbreviation_de: GSW


type_external_de: Gremien interkantonale Zusammenarbeit

description_de: Interkantonale Polizeischule Hitzkirch\nSeminarstrasse 10, 6285 Hitzkirch\n+41 41 919 63 63\ninfo@iph-hitzkirch.ch

name_de: IP GPK Polizeischule Hitzkirch

abbreviation_de: IP GPK


description_de: Interparlamentarische Konferenz der Nordwestschweiz\nLandeskanzlei Basel-Landschaft\nRathausstrasse 2\n4410 Liestal\nSekretariat: Georg Schmidt\n061 552 96 01\ngeorg.schmidt@bl.ch

name_de: IPK Konferenz Nordwestschweiz

abbreviation_de: IPK NW CH


description_de: Sekretariat: Benedikt Wirthlin, Kommissionssekretär, Parlamentsdienst, Regierungsgebäude, Rathausstrasse 2, 4410 Liestal\n061 552 59 32, benedikt.wirthlin@bl.ch

name_de: IPK Fachhochschule Nordwestschweiz; Delegation Aargau

abbreviation_de: IPK FHNW


description_de: Die Kommission für Justiz behandelt nebst den Geschäften im Justizbereich auch Begnadigungsgesuche und Petitionen. Sie bereitet zudem die Richterwahlen vor.

name_de: Justiz

abbreviation_de: JUS


description_de: Präsidium: ab 1.1.2024 Béa Bieber, Rheinfelden\nSekretariat: Christian Kleinert, Koordinator des Ständigen Sekretariats des Oberrheinrats. kleinert@oberrheinrat.org / +49 (0) 7851 7407 42. Rehfusplatz 11, D-77694 Kehl, www.oberrheinrat.org\nKoordination Del. Nordwestschweiz: Rebecca Braun, Grosser Rat des Kantons Basel-Stadt, Telefon: +41 (0)61 267 40 20, rebecca.braun@bs.ch (Adresse: Parlamentsdienst des Kantons Basel-Stadt, Rathaus, Marktplatz 9, CH - 4001 Basel)

name_de: Oberrheinrat

abbreviation_de: ORAT


description_de: Die Kommission für öffentliche Sicherheit behandelt Geschäfte, die unter anderem die Polizei, die Migration und das Militär betreffen. Ein Beispiel dafür ist das Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz.

name_de: Öffentliche Sicherheit

abbreviation_de: SIK


description_de: Die Kommission Umwelt, Bau, Verkehr, Energie und Raumordnung behandelt Geschäfte, die unter anderem die Siedlungs- und Verkehrsentwicklung, Umweltschutzanliegen oder Energiefragen betreffen. Beispiele dafür sind das Geschäft über den Verpflichtungskredit für die Limmattalbahn, der Richtplan oder die kantonale Abfallplanung.

abbreviation_de: UBV


description_de: Die Kommission für Volkswirtschaft und Abgaben behandelt Geschäfte, die unter anderem das Standortmarketing, die Steuern oder die Landwirtschaft betreffen, beispielsweise das Gebührengesetz oder das kantonale Vermessungsprogramm.

name_de: Volkswirtschaft und Abgaben

abbreviation_de: VWA


name_de: Wahlaktenprüfungskommission 2021/2024

abbreviation_de: WAHL


description_de: Geschäftsführer Interkantonale Legislativkonferenz (ILK)\nc/o Parlamentsdienste, Kantonsrat Zürich, Haus zum Rechberg, Hirschengraben 40, 8090 Zürich\n+41 76 343 03 40\nkontakt@parlamente.ch

name_de: ILK Interkantonale Legislativkonferenz

abbreviation_de: ILK


name_de: EVP-Fraktion

abbreviation_de: EVP


name_de: FDP-Fraktion

abbreviation_de: FDP


name_de: GLP-Fraktion

abbreviation_de: GLP


name_de: Grüne-Fraktion

abbreviation_de: Grüne


name_de: SP-Fraktion

abbreviation_de: SP


name_de: SVP-Fraktion

abbreviation_de: SVP


description_de: Die Kommission für allgemeine Verwaltung behandelt Geschäfte, die unter anderem die Gemeinden, das kantonale Personal, die Informatik oder die kantonalen Immobilien betreffen.

name_de: allgemeine Verwaltung

abbreviation_de: AVW


description_de: Die Kommission für Aufgabenplanung und Finanzen  (KAPF) ist zuständig für den Aufgaben- und Finanzplan mit dem Budget sowie für den Jahresbericht mit der Jahresrechnung. Sie ist weiter zuständig für die Sammelvorlagen für Verpflichtungskredite und Nachtragskredite sowie für Vorlagen zum Finanzrecht. \nDie KAPF arbeitet mit der Finanzkontrolle zusammen. Dazu dient primär die Finanzkontrolldelegation (FKD). Zusammensetzung: Flurin Burkard (SP), FKD-Präsident, Christoph Hagenbuch (SVP), FKD-Mitglied, Stefan Huwyler (FDP), FKD-Mitglied

name_de: Aufgabenplanung und Finanzen

abbreviation_de: KAPF


name_de: Bildung, Kultur und Sport

abbreviation_de: BKS


name_de: Einbürgerungskommission

abbreviation_de: EBK


name_de: Geschäftsprüfungskommission

abbreviation_de: GPK


name_de: Gesundheit und Sozialwesen

abbreviation_de: GSW


description_de: Interkantonale Legislativkonferenz (ILK)\nConférence législative intercantonale (CLI)\n \nDominique Zygmont, M.A. HSG \nGeschäftsführer | Directeur exécutif \n \nc/o Parlamentsdienste Kantonsrat Zürich\nHaus zum Rechberg\nHirschengraben 40\nPostfach\n8090 Zürich\n \n+41 79 641 75 87\nzygmont@parlamente.ch


description_de: Sekretariat der IGPK\nDr. Michael Strebel\nBastionweg 15\n4500 Solothurn\n+41 79 759 45 72

name_de: IP GPK Polizeischule Hitzkirch

abbreviation_de: IP GPK


name_de: IPK Fachhochschule Nordwestschweiz; Delegation Aargau

abbreviation_de: IPK FHNW


name_de: IPK Konferenz Nordwestschweiz

abbreviation_de: IPK NW CH


name_de: Justiz

abbreviation_de: JUS


description_de: Matthias Wiesinger\nSekretariat Delegation Oberrheinrat\nParlamentsdienst des Grossen Rates\nRathaus, Marktplatz 9, 4001 Basel\nE-Mail, Telefon 061 267 82 82

name_de: Oberrheinrat

abbreviation_de: ORAT


external_id: rr

type_external_de: Regierungsrat

description_de: Der Regierungsrat ist die leitende und oberste vollziehende Behörde des Kantons. Er besteht aus fünf Mitgliedern, die vom Volk nach dem Mehrheitsverfahren für eine Amtszeit von vier Jahren gewählt werden.

name_de: Regierungsrat Aargau

abbreviation_de: RR


description_de: Die Kommission für öffentliche Sicherheit (SIK) behandelt Geschäfte, die unter anderem die Polizei, die Migration, das Militär und den Bevölkerungsschutz betreffen. Die SIK ist zudem für die kantonale Oberaufsicht zum Nachrichtendienstgesetz zuständig. Sie bildet dazu eine Subkommission.

name_de: öffentliche Sicherheit

abbreviation_de: SIK


name_de: Umwelt, Bau, Verkehr, Energie und Raumordnung

abbreviation_de: UBV


name_de: Volkswirtschaft und Abgaben

abbreviation_de: VWA


name_de: Wahlaktenprüfungskommission 2025/2028

abbreviation_de: WAHL


name_de: WOV

abbreviation_de: WOV


external_id: bdp

name_de: BDP-Fraktion

abbreviation_de: BDP


external_id: bks

type_external_de: Departement

description_de: Alle Aufgaben des Kantons, die mit der Grundausbildung, der Berufsausbildung, der Hochschulreife und Hochschulbildung zusammenhängen, sind dem Departement Bildung, Kultur und Sport (BKS) zur Ausführung übertragen. Dasselbe gilt für die Aufgaben, die der Kanton in den Bereichen der Kulturförderung und des Erhalts der Kulturgüter, in der Sportförderung sowie bei Angeboten für Menschen mit besonderen Betreuungsbedürfnissen erfüllt.

name_de: Departement Bildung, Kultur und Sport


external_id: bvu

description_de: Das Departement Bau, Verkehr und Umwelt schafft wichtige Rahmenbedingungen und gestaltet den Kanton Aargau in den Themenbereichen Raum, Mobilität, Energie und Umwelt. Die Mitarbeitenden des BVU entwickeln zukunftsorientierte und nachhaltige Lösungen, die eine ökologische, soziale und wirtschaftliche Entwicklung des Kantons fördern.

name_de: Departement Bau, Verkehr und Umwelt

abbreviation_de: BVU


external_id: dfr

description_de: Das Departement Finanzen und Ressourcen beschafft und betreut wichtige Ressourcen, damit der Kanton seine Aufgaben effizient erfüllen kann.

name_de: Departement Finanzen und Ressourcen

abbreviation_de: DFR


external_id: dgs

description_de: Im Departement Gesundheit und Soziales (DGS) steht der Mensch im Zentrum: Das Gesundheits- und Sozialwesen, der Verbraucherschutz, das Militär und der Bevölkerungsschutz betreffen die Aargauerinnen und Aargauer direkt und teilweise sehr konkret. Deshalb setzen wir uns im DGS täglich dafür ein, gute Lösungen für die Aargauer Bevölkerung zu erarbeiten.

name_de: Departement Gesundheit und Soziales

abbreviation_de: DGS


external_id: dvi

description_de: Das Departement Volkswirtschaft und Inneres erbringt wichtige Leistungen für das Funktionieren von Staat, Wirtschaft und Gesellschaft. Es ist unter anderem für die Bereiche Justiz, Polizei, Gemeinden und Volkswirtschaft zuständig.

name_de: Departement Volkswirtschaft und Inneres

abbreviation_de: DVI


external_id: fk

description_de: Als oberstes unabhängiges Fachorgan der kantonalen Finanzaufsicht unterstützt die Finanzkontrolle durch ihre Revisionen die Exekutive und Legislative bei der Wahrnehmung ihrer jeweiligen Aufsichtsfunktionen. Damit gewährleistet sie die unabhängige Überprüfung der Führung des Finanzhaushalts auf Ordnungsmässigkeit, Rechtmässigkeit, Zweckmässigkeit und Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit sowie Wirksamkeit.

name_de: Finanzkontrolle

abbreviation_de: FK


external_id: gka

type_external_de: Gerichte Kanton Aargau

type_harmonized: court

type_harmonized_de: Gericht

type_harmonized_fr: Tribunal / Cour

type_harmonized_it: Tribunale / Corte

type_harmonized_rm: Tribunal

description_de: Die Gerichte Kanton Aargau (GKA) gehören der Judikative als dritter Staatsgewalt an.\n\nSie umfassen eine ganze Gruppe von Organen, die einander teilweise hierarchisch-aufsichtsrechtlich unterstellt sind.\n\nAls richterliche Behörden sind sie durch Verfassung und Gesetz mit der Rechtsprechung betraut.\n\nIn dieser Funktion sind sie zuständig, über Rechtsstreitigkeiten zu entscheiden und strafrechtliche Sanktionen auszufällen.\n\nNebst ihrer Hauptaufgabe der Rechtsprechung nehmen die Gerichte auch Verwaltungsfunktionen wahr.\n\nIm Rahmen dieser Gerichtsverwaltung bzw. dieses Gerichtsmanagements stellen sie zum Beispiel ihr Personal selber an und üben die Aufsicht über die Geschäftsführung der unteren Gerichtsbehörden, der Schlichtungsbehörden sowie der zuständigen Stellen nach Schuldbetreibungs- und Konkursrecht aus. In beschränktem Ausmass kommen den Gerichten auch Rechtssetzungsaufgaben zu.\n\nDie Gerichte entscheiden stets unabhängig, allein nach Gesetz und Recht.\n\nIn Fragen der Rechtsprechung können ihnen weder von übergeordneten Gerichtsinstanzen noch von Parlament, Regierung oder Verwaltungsbehörden Vorschriften gemacht oder Weisungen erteilt werden. Im Rahmen des Weiterzugs eines Gerichtsurteils an die höhere Gerichtsinstanz kann diese den angefochtenen Entscheid jedoch aufheben und zur Neubeurteilung an die Vorinstanz zurückweisen oder selber einen neuen Entscheid treffen.

name_de: Gerichte Kanton Aargau

abbreviation_de: GKA


body_key: AR

name_de: Kommission Bau und Volkswirtschaft (KBV)

abbreviation_de: KBV


external_id: sk

description_de: Aufgabe der Staatskanzlei ist es, den Regierungsrat wirkungsvoll bei der Bewältigung der gegenwärtigen wie zukünftigen Herausforderungen zu unterstützen.

name_de: Staatskanzlei Aargau

abbreviation_de: SK


body_key: AI

external_id: asylkommission

name_de: Asylkommission


external_id: aufsichtskommission-der-ausgleichskasse

name_de: Aufsichtskommission der Ausgleichskasse


external_id: bankkontrolle

name_de: Gerichtskommission


external_id: bankrat

name_de: Bankrat


external_id: bau-und-umweltdepartement

name_de: Bau- und Umweltdepartement


external_id: betriebskommission-hallenbad

name_de: Betriebskommission Hallenbad


external_id: bodenrechtskommission

name_de: Bodenrechtskommission


external_id: buero-des-grossen-rates

name_de: Büro Grosser Rat


external_id: einigungsstelle

name_de: Einigungsstelle


external_id: erziehungsdepartement

name_de: Erziehungsdepartement


external_id: feuerwehrkommission

name_de: Feuerwehrkommission


external_id: finanzdepartement

name_de: Finanzdepartement


external_id: fischereikommission

name_de: Fischereikommission


name_de: Fondskommission für die Unterstützung der Wasserversorgungen


external_id: gesundheits-und-sozialdepartement

name_de: Gesundheits- und Sozialdepartement


external_id: grenzkommission

name_de: Grenzkommission


external_id: grosser-rat

name_de: Grosser Rat


name_de: Grundstückschatzungskommission für landwirtschaftliche Grundstücke


external_id: informatikstrategiekommission

name_de: Informatikstrategiekommission


external_id: jagdkommission

name_de: Jagdkommission


external_id: jagdpruefungskommission

name_de: Jagdprüfungskommission


external_id: jugendkommission

name_de: Jugendkommission


external_id: justiz-polizei-und-militaerdepartement

name_de: Justiz-, Polizei- und Militärdepartement


external_id: kantonaler-fuehrungsstab

name_de: Kantonaler Führungsstab


external_id: kommission-fuer-erwachsenenbildung

name_de: Kommission für Erwachsenenbildung


external_id: kommission-fuer-hilfen-und-beitraege

name_de: Kommission für Hilfen und Beiträge


body_key: CHE

external_id: external_Association Initiative des Alpes

external_alternative_id: Association Initiative des Alpes

name_fr: Association Initiative des Alpes


name_de: Kommission für öffentliche Bauten, Verkehr, Energie, Raumplanung, Umwelt


external_id: kommission-fuer-recht-und-sicherheit

name_de: Kommission für Recht und Sicherheit


name_de: Kommission für Soziales, Gesundheit, Erziehung, Bildung


external_id: kommission-fuer-wirtschaft

name_de: Kommission für Wirtschaft


external_id: landesschulkommission

name_de: Landesschulkommission


external_id: landwirtschaftskommission

name_de: Landwirtschaftskommission


external_id: lenkungsgruppe-nrp

name_de: Lenkungsgruppe Neue Regionalpolitik


external_id: nomenklaturkommission

name_de: Nomenklaturkommission


name_de: Schlichtungsstelle Gleichstellung von Frau und Mann


external_id: sportkommission

name_de: Sportkommission


external_id: staatswirtschaftliche-kommission

name_de: Staatswirtschaftliche Kommission