name_de: Wiederwahl des Datenschutzbeauftragten 1. April 2026 bis 31. März 2030


body_key: BL

name_de: Autobus AG ? Streben wir bei den ÖV-Linien eine Zweiklassengesellschaft an?

type_external_de: POLITmonitor - Geschäft

type_external_fr: POLITmonitor - objet

type_external_it: POLITmonitor - oggetto


name_de: HRM 2 auch im Baselbiet mit Abschlussbuchungen


name_de: BLT AAGL

name_fr: BLT AAGL

name_it: BLT AAGL


name_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 29. November 2018


name_de: Climat de travail dégradé au sein du service Voirie - Ville propre: quels constats et quelles mesures concrètes


name_de: Suivi des recommandations de la Cour des comptes concernant la petite enfance


name_de: Situation de danger grave et persistant autour de l’école primaire des Pâquis


name_de: Suite de la panne d'électricité en Espagne et en France


body_key: CHE

name_de: Gefährdet das Krankenkassenmodell «Hausspital» die Spitalplanung?

name_fr: Le nouveau modèle d'assurance-maladie «Hausspital» nuit-il à la planification hospitalière ?


name_de: Beiträge für Dachorganisationen der privaten Invalidenfachhilfe oder Invalidenselbsthilfe

name_fr: Contributions aux organisations faîtières de l'aide spécialisée et de l'entraide aux invalides


name_de: Pour la levée de l’interdiction de stationnement des vélos au Port Noir


body_key: SG

name_de: Schutz der Quell-Lebensräume im Kanton St.Gallen


name_de: Pour des mesures urgentes de modération du trafic dans les rues Schaub et Racine


name_de: Pour une police municipale reconnue et équipée de moyens de défense adéquats


name_de: Pour l’installation de WC publics pérennes aux Pâquis


name_de: Contre la surélévation des immeubles aux 1 à 12, chemin des Colombettes et 2 à 30, rue Maurice-Braillard


name_de: Maintenir le Cirque de Noël sur la plaine de Plainpalais


name_de: Contre le projet d’arborisation devant le salon de coiffure au 6, rue des Buis


name_de: Pour le maintien temporaire de la crèche La Petite Maisonnée


name_de: Pour une nouvelle ligne de bus n° 90-99

name_fr: Pour une nouvelle ligne de bus n° 90-99

name_it: Pour une nouvelle ligne de bus n° 90-99


name_de: Folgen der Abschaffung des Eigenmietwerts auf Wohnrechte

name_fr: Incidence de la suppression de la valeur locative, concernant les droits d'habitation


name_de: Wegweisungsvollzug nach Afghanistan

name_fr: Exécution des renvois vers l'Afghanistan


name_de: Dublin-Überstellungen nach Italien und in weitere Staaten

name_fr: Transferts Dublin vers l'Italie et d'autres pays


name_de: Israelischer Fonds für Rüstung und Sicherheit

name_fr: Fonds israélien actif dans les domaines de l'armement et la sécurité


name_de: Fast ein Jahr Stillstand: Blockiert der Bundesrat das Hisbollah-Verbot?

name_fr: Aucune réaction depuis un an. Le Conseil fédéral bloquerait-il l'interdiction du Hezbollah ?


name_de: Tenues autorisées dans l’enceinte des bassins de la Ville de Genève


name_de: Dario Sulzer

name_fr: Dario Sulzer

name_it: Dario Sulzer

type_external_de: Wikidata - Person

type_external_fr: Wikidata - Personne

type_external_it: Wikidata - Persona


name_de: Des mesures concrètes pour protéger la population genevoise contre les home-jackings


name_de: Accélérer les projets d’ombrage en Ville de Genève, c’est maintenant


name_de: Rénovons le seul terrain de basketball existant au bord du lac en ville de Genève


name_de: Encourager un meilleur cadrage et plus de transparence dans les appels d'offres de la Ville de Genève


name_de: Travaux en ville de Genève: une nécessité absolue de mieux anticiper, prévoir et planifier pour le bien-être des habitantes et habitants


name_fr: Pour le maintien temporaire de la crèche La Petite Maisonnée


name_de: Une mesure forte pour défendre les conventions de Genève


name_de: Réattribution de la crèche Le Pré Vert

name_fr: Réattribution de la crèche Le Pré Vert

name_it: Réattribution de la crèche Le Pré Vert


name_de: Le 12 mai 2025: le jour où le cauchemar commence pour les habitantes et habitants de la ville de Genève


name_de: Intensification des mesures de répression et de sécurité autour de l’école des Pâquis


name_de: Pour des moments festifs plus sûrs

name_fr: Pour des moments festifs plus sûrs

name_it: Pour des moments festifs plus sûrs


name_de: Végétalisons nos balcons - pour une Genève plus verte, locale et accueillante pour la nature


name_de: Pour un moratoire sur la construction de bureaux


name_de: Möglichkeit einer Personalaufwandsteuerung für Gemeinden


name_de: Pour la création de «préaux oasis» participatifs dans les écoles de Genève


name_de: Création d’un fonds dédié à la contre-expertise indépendante des arbres abattus en Ville de Genève


name_de: Campagne Masset

name_fr: Campagne Masset

name_it: Campagne Masset


name_de: Un concours annuel pour récompenser et encourager les balcons et jardins fleuris


name_de: Lutter contre l’isolement de nos aîné-e-s


name_de: Pour des billets TPG gratuits pour les personnes en centre d’hébergement en ville de Genève


name_de: Soutenir vraiment la presse locale

name_fr: Soutenir vraiment la presse locale

name_it: Soutenir vraiment la presse locale


name_de: Relancer les croisières fluviales sur le Rhône genevois


body_key: LU

name_de: Umfassende Startup- und Innovationsstrategie für den Kanton Luzern


name_de: Schutz vor K.-o.-Tropfen im Luzerner Nachtleben und an Grossanlässen


name_de: Auswirkungen bei einer Annahme der EU-Rahmenverträge im Bereich der Rechtsübernahme und dem Souveränitätsverlust des Kantons Luzern


name_de: Fachkräftemangel in der Heilpädagogik und der Logopädie


name_de: Entwicklung einer kantonalen Strategie, um digital souveräner zu werden


name_de: Anfrage Küng Roland und Mit. zum Projekt Sicherheitszentrum Rothenburg, Abstimmung und Kostenfolge


name_de: Nachtragskredite zum Voranschlag 2025; Entwürfe Kantonsratsbeschluss über die Bewilligung und Kantonsratsbeschluss über einen Zusatzkredit


name_de: Situation von Young Carers im Kanton Luzern


name_de: Anpassung der Amtsdauer in  ständigen Kommissionen


name_de: Französischunterricht auf der Primarstufe


name_de: Nouvelle patinoire saisonnière

name_fr: Nouvelle patinoire saisonnière

name_it: Nouvelle patinoire saisonnière


name_de: Pour un rétablissement de la commission des naturalisations


name_de: Sauvons les commerçants

name_fr: Sauvons les commerçants

name_it: Sauvons les commerçants


name_de: Pour une indemnisation immédiate des loyers des commerces de la rue de Carouge et de ses abords immédiats impactés par les travaux en cours


name_de: Publicité des travaux du Conseil municipal: une liste publique des objets en traitement en commission s’impose


name_de: Tenues autorisées dans l’enceinte des bassins de la Ville de Genève


name_de: Adaptation de l’article 109 RCM

name_fr: Adaptation de l’article 109 RCM

name_it: Adaptation de l’article 109 RCM


name_de: Servir la collectivité de manière équitable - Une formule pour répartir les sièges en commissions de la manière la plus proche de la répartition des sièges au sein du Conseil municipal


name_de: Genève solidaire de Blatten

name_fr: Genève solidaire de Blatten

name_it: Genève solidaire de Blatten


name_de: Pour un débat libre plus efficace

name_fr: Pour un débat libre plus efficace

name_it: Pour un débat libre plus efficace


name_de: Respect de la propriété intellectuelle et interdiction du plagiat au sein du Conseil municipal


name_de: Presque zéro pub

name_fr: Presque zéro pub

name_it: Presque zéro pub


name_de: Ne plus confondre jetons de présence et subvention aux partis


name_de: Jetons de présence et indemnités 2025-2030


name_de: Pour un lieu pérenne voué à la mise en valeur de l’immigration à Genève et de son histoire


name_de: PRD-321 - Refonte des commissions du Conseil municipal


name_de: Bouclement du crédit de 1 417 000 francs destiné à la mise en zone 30 km/h du quartier de Vermont-Vidollet avec l’ouverture d’un crédit complémentaire de 101 839,85 francs destiné à couvrir les dépenses supplémentaires


name_de: Ouverture d’un crédit de 317 800 francs destiné à l’aménagement de la place Noëlla-Rouget


name_de: Ouverture de deux crédits d’études en lien avec l’aménagement des espaces publics de la Rôtisserie pour un montant total de 2 226 500 francs destiné aux études d’aménagement pour la requalification des espaces publics du secteur de la Rôtisserie et pour la mise en conformité du réseau d’assainissement des eaux y compris les raccordements privés.


name_de: Approbation du projet de plan de site N° 30 264 de la pointe de la Jonction, Genève-Plainpalais


name_de: Approbation du projet de modification des limites de zones sur le territoire de la Ville de Genève - section Plainpalais, qui prévoit la création d’une zone de verdure et la création d’une zone bois et forêts à la pointe de la Jonction.


name_de: Approbation du projet de 4e mise à jour du Plan directeur cantonal 2030.


name_de: Ouverture d’un crédit de 2 340 000 francs destiné à renouveler les décorations lumineuses de fin d’année et à acquérir de nouvelles œuvres pour le festival Geneva Lux de 2026 à 2030.


name_de: Ouverture de quatre crédits pour un montant total brut de 56 710 800 francs destinés à la construction d’un groupe scolaire, à la rénovation, à l’équipement, ä la réaffectation en locaux parascolaires des deux villas existantes et de leurs aménagements extérieurs, et à l’intervention artistique dans l’école situés dans le secteur du Mervelet


name_de: Ouverture d’un crédit de 270 300 francs destiné aux études pour la création des «Bains du Rhône». Initiative populaire municipale IN-8


name_de: Ouverture d’un crédit de 691 800 francs destiné à une subvention d’investissement octroyée à «Palace Genève SA» à titre de participation aux travaux de mise en conformité du passage public souterrain pour piétons sous le quai du Mont-Blanc


name_de: Ouverture de sept crédits pour un montant total de 32 388 000 francs destiné au renouvellement et à l’acquisition de véhicules et d’engins spécifiques pour les services de l’administration municipale et d’installations permettant de recharger des véhicules électriques sur les différents sites de la Ville de Genève


name_de: Ouverture d’un crédit de 350 000 francs destiné au renouvellement progressif de conteneurs WC estivaux, de bureau et de stockage


name_de: Ouverture de cinq crédits d’étude, dont trois complémentaires, pour un montant total de 18 297 260 francs brut destinés à la poursuite des études de requalification du pôle urbain de Cornavin


name_de: Bouclement d’un crédit complémentaire brut de 124 921,52 francs et net de 241 049,77 francs destiné à couvrir les dépenses supplémentaires de la remise aux normes des locaux techniques et des systèmes de traitement de dix pataugeoires


name_de: Ouverture d’un crédit de 450 200 francs destiné au renouvellement des couvercles des fosses à bennes et des bennes à balayures


name_de: Bouclement du crédit de 1 667 900 francs destiné à l’entretien de la fontaine sise à la place des Nations, voté le 16 mai 2023 (PR-1476), avec l’ouverture d’un crédit complémentaire de 200 268,39 francs destiné à couvrir les dépenses supplémentaires


name_de: Approbation des comptes 2024 de la FVGLS


name_de: Ouverture d'un crédit de 599 400 francs destiné à l'acquisition des éléments de production de froid, de matériel d'entretien et d'exploitation de la patinoire saisonnière


name_de: Ouverture d’un crédit de 2 000 000 de francs pour un soutien aux ONG de la Genève internationale et à l’abrogation de la délibération PRD-375


name_de: Ouverture de trois crédits pour un montant brut de 35 564 200 francs destiné aux travaux d’aménagement de l’esplanade des Vernets, au réaménagement de la rue Hans-Wilsdorf, à la construction d’un petit bâtiment dit «buvette» sur l’esplanade et à l'acquisition de deux transporteurs et d’une remorque pour le SEVE


name_de: Variante A: ouverture d'un crédit de 16 930 200 francs ou Variante B: ouverture d'un crédit de 4 582 200 francs;\ncomplémentaire au crédit de réalisation de 42 103 700 francs bruts et 18 103 700 francs nets destiné au remplacement de la machinerie scénique du Grand Théâtre de Genève et à la poursuite des activités du Grand Théâtre hors-les-murs durant la durée de fermeture du bâtiment


name_de: Ouverture de 6 crédits pour un montant total net de 35 058 552 francs destiné aux travaux d’aménagement paysager du parc de la Jonction et du sentier des Saules, à la maîtrise d’ouvrage et le suivi des micro-chantiers, à la réalisation du parc public de la Jonction, à l’inscription d’une servitude d’usage de terrasse et de servitudes d’empiétement, à titre gratuit, en faveur de la Ville de Genève et à l’acquisition d’un transporteur, d’une remorque et d’une tondeuse pour le SEVE


name_de: Ouverture d'un crédit de 8 241 100 francs destiné à la démolition et la reconstruction d’un immeuble de logements, sis au 8, rue des Cordiers


name_de: Ouverture d’un crédit complémentaire de 79 838 000 francs, destiné à l’octroi d’une subvention d’investissement aux Chemins de fer fédéraux


name_de: Projet de transformation du parking de la place Cornavin en vue de simplifier et la modifier le dispositif juridique relatif au parking existant sur le domaine public de la place de Cornavin


name_de: Ouverture de deux crédits de 9 958 000 francs destiné à la mise à disposition de locaux aménagés clé en main, dont un accueil parascolaire, un restaurant scolaire et une ludothèque, situés au rez-de-chaussée inférieur du bâtiment de Swiss Prime Site Immobilien AG sis route de Meyrin 49, ainsi que deux délibérations foncières


name_de: Ouverture d'un crédit de 1 375 700 francs, complémentaire au crédit de réalisation de 1 779 900 francs voté le 28 juin 2021 (PR-1230), destiné à la rénovation de la dépendance dite «La Ferme» de la villa La Grange


name_de: Approbation des comptes de la saison 2023-2024 de la Fondation d'art dramatique de Genève


name_de: Comptes 2024 par politique publique et rapport de gestion du Conseil administratif


name_de: Approbation des comptes de la saison 2023-2024 du Grand Théâtre de Genève


name_de: Approbation du budget 2025-2026 du Grand Théâtre de Genève


name_de: Ouverture de deux crédits brut d’un montant total de 1 500 000 francs destiné à assurer un service de bibliobus dans les communes genevoises


body_key: OW

name_de: Bericht der Interparlamentarischen Fachhochschulkommission der Hochschule Luzern (IFHK HSLU) 2024


name_de: Objektkredit Areal Werkhof (Grundstückerschliessung)


name_de: Praxisänderung im Fach Französisch

name_fr: Praxisänderung im Fach Französisch

name_it: Praxisänderung im Fach Französisch


name_de: Postulat betrefffend Aufbau einer gemeinsamen Sicherheitsorganisation «Schutz & Rettung Unterwalden»


name_de: EN ATTENTE  Projet de résolution approuvant le plan directeur de quartier N° 29 951 intitulé «Praille-Acacias-Vernets (PAV)


name_de: Mercato settimanale di Locarno -  Definizione della vocazione del mercato, qualità dell'arredo e promozione dei prodotti locali


name_de: Disponibilità di spazi per giovani e cultura nel Comune di Locarno


name_de: Destino dello stabile ex macello - potenziale utilizzo e valorizzazione a favore della comunità


name_de: Clinica Santa Chiara e la Carità, la loro integrazione è al servizio della comunità?


name_de: Contenitori interrati rifiuti e cattivi odori


name_de: “Zona 30 su via della Morettina - richiesta di valutazione per adeguamento del perimetro in prossimità del centro di pronto intervento“


name_de: Smaltimento dei rifiuti durante gli eventi pubblici a Locarno


name_de: Soppressione doposcuola base alle Scuole di Solduno


name_de: Interrogazione concernente forti deflagrazioni in città


name_de: Orari estivi dell’ecocentro e tutela della salute del personale


name_de: Navigazione lacustre: una gestione a discapito di lavoratori e utenza


name_de: Difficoltà degli organizzatori di eventi senza scopo di lucro nel reperire finanziamenti per garantire continuità e promozione turistica


name_de: Stato delle fontane e colonne punti acqua pubbliche durante periodo di canicola


name_de: Restrizioni orarie per l’accesso dei veicoli commerciali in Piazza Grande - segnalazioni di difficoltà operative


name_de: Posteggi riservati durante gli eventi: penalizzazione per la popolazione e per il commercio locale


name_de: Interrogazione riguardante le ripetute chiusure della galleria Mappo-Morettina e le conseguenti ripercussioni sul traffico e sull’economia locale.


name_de: Interrogazione situazione FC Locarno e uso delle infrastrutture comunali


name_de: Criticità viarie all'incrocio tra Via Orelli - Via Giuseppe Motta fino al Debarcadero


name_de: Interrogazione in merito ai costi e alla manutenzione dell’installazione commemorativa “Vento di Pace” (Per il centenario del Patto di Locarno) sul lungolago


name_de: Dividendi straordinari SES

name_fr: Dividendi straordinari SES

name_it: Dividendi straordinari SES


name_de: Situazione contrattuale e gestionale presso l’asilo nido comunale di Locarno


name_de: Area camper a Locarno

name_fr: Area camper a Locarno

name_it: Area camper a Locarno


name_de: Parco veicoli del Comune di Locarno - manutenzione, acquisti e leasing


name_de: Referente interculturale per la Città di Locarno


name_de: Per una Locarno viva e dinamica-nuove regole per incentivare l'economia locale e gli eventi negli esercizi pubblici


name_de: Accesso al Parco Balli

name_fr: Accesso al Parco Balli

name_it: Accesso al Parco Balli


name_de: Coltivare salute, raccogliere benessere: una tessera per volersi bene


name_de: "Istituzione di una Commissione Giovani e \r\ninserimento della sua obbligatorietà nel Regolamento comunale di Locarno"


name_de: Realizzazione di una rotonda all'incrocio delle 5 Vie per migliorare la fluidità del traffico e la sicurezza stradale


name_de: Mozioni di Kevin Pidò del 1° settembre "Autorizzazione al transito regolamentato dei residenti sulla via alle Gerre verso la zona commerciale"


name_de: Studio di fattibilità per una rete di acqua industriale a Locarno


name_de: Yvonne Suter

name_fr: Yvonne Suter

name_it: Yvonne Suter


name_de: Deutlich mehr Firmenkonkurse in der Schweiz. Wie weiter?

name_fr: Augmentation notable du nombre de faillites en Suisse. Quelles suites ?

name_it: Notevole aumento dei fallimenti in Svizzera. Quali conseguenze?


name_de: Risiko eines Zusammenbruchs des Schweizer Weinbaus. Welche Sofortmassnahmen erwägt der Bundesrat?

name_fr: Risque d'effondrement de la vini-viticulture suisse. Quelles mesures urgentes envisage le Conseil fédéral ?

name_it: Rischio di collasso del settore vitivinicolo svizzero, quali misure urgenti prevede il Consiglio federale?


name_de: Ordonnanzmunition GP 90 am Limit. Schweizer Munition erfüllt moderne Anforderungen nicht mehr

name_fr: Limites de la munition d'ordonnance GP 90. Les munitions suisses ne sont plus en phase avec les progrès techniques

name_it: Munizioni d'ordinanza cart F90 al limite. Le munizioni svizzere non soddisfano più i moderni requisiti


name_de: Election du bureau du Conseil municipal

name_fr: Election du bureau du Conseil municipal

name_it: Election du bureau du Conseil municipal


name_de: Election du président ou de la présidente


name_de: Offrir une année de gratuité pour l’exploitation des terrasses


name_de: Trente kilomètres à l’heure dans l’ensemble du quartier de Champel


name_de: Pour un système de jetons de présence transparent et équitable: abrogation de la délibération PRD-383 du 3 juin 2025


name_de: Que se passe-t-il au sein de la patinoire des Vernets


name_de: Procédure de protection de la personnalité et comportements inadéquats envers les femmes au Grand Théâtre


name_de: A quand la réalisation de la pétition P-417 en faveur du réaménagement du square situé à l’angle de la rue Liotard et de l’avenue Wendt


name_de: Rendez-nous nos trottoirs, ou quelle est la limite donnée à leurs encombrements


name_de: Priorité des enfants résidant à Genève pour l’accès aux crèches de la Ville


name_de: Markus Schnyder

name_fr: Markus Schnyder

name_it: Markus Schnyder


name_de: Keine Begrenzung des Abzugs für Aus- und Weiterbildungskosten - Standortattraktivität und Weiterbildungsbereitschaft stärken


name_de: Chancen nutzen: digitale Transformation des Verwaltungsverfahrens


name_de: Klärung der Zulässigkeit religiöser Signale durch Kleidung und Accessoires bei Lehrpersonen an öffentlichen Schulen


body_key: NW

name_de: Neubau Faden des Elektrizitätswerks Nidwalden (EWN) für CHF 45 Mio


name_de: Kann das gut etablierte und wirkungsvolle kantonale Brustkrebsscreening-Programm «Donna» kostendeckend weitergeführt werden?


name_de: Wo steht der Kanton in der Umsetzung der nationalen ABC-Strategie im Bereich der biologischen Bedrohungen und Gefahren?


name_de: Was tut der Kanton zur Aufklärung der Risiken bei Anabolika-Einnahme?


name_de: Auswirkungen des geplanten EU-Vertragspakets auf die Anerkennung beruflicher Qualifikationen


name_de: Auswirkungen des geplanten EU-Vertragspakets auf Universitäten und Hochschulen


name_de: Neues EU-Vertragspaket: Dynamische Rechtsübernahme schwächt Kantonsrat


name_de: Islamischer Religionsunterricht an Schulen im Kanton St.Gallen


name_de: Mehrfachausschaffungen verhindern: Kosten senken, Sicherheit erhöhen


name_de: Ist die Sicherheit der Bevölkerung rund um das neue Bundesasylzentrum gewährleistet?


name_de: Wirksam gegen US-Zollwillkür: Absatzmärkte für St.Galler Produkte sichern


name_de: AHV-Milliardenausbau droht St.Galler Bevölkerung und KMU zu belasten


name_de: Rahmenbedingungen zum Durchstarten - Vision «Start-up-Valley St.Gallen»


name_de: Teleriscaldamento con termopompe Verbano 2030


name_de: 23.462 n Pa. Iv. Grossen Jürg. Klare Spielregeln für Bundesunternehmen im Wettbewerb mit Privaten

name_fr: 23.462 n Iv. pa. Grossen Jürg. Entreprises fédérales en concurrence avec le secteur privé. Clarifier les règles du jeu

name_it: 23.462 n Iv. pa. Grossen Jürg. Regole chiare per le imprese della Confederazione in concorrenza con privati


body_key: SZ

name_de: Ausgabenbewilligung Umbaumassnahmen am Kollegium Schwyz mit räumlicher Integration der Kaufmännischen Berufsschule Schwyz


body_key: ZH

name_de: Bekämpfung der Tapinoma-Ameisen im Kanton Zürich


name_de: Kleinere Fassadenbegrünungen sollen bewilligungsfrei sein


name_de: Terminkollisionen Lehrvertrag vs Gymi / FMS


name_de: Rassismus in Gesundheitsinstitutionen

name_fr: Rassismus in Gesundheitsinstitutionen

name_it: Rassismus in Gesundheitsinstitutionen


name_de: Einführung des Geschäftsführermodels

name_fr: Einführung des Geschäftsführermodels

name_it: Einführung des Geschäftsführermodels


name_de: Kantonspolizei: Vertrauen in die Polizei stärken!


name_de: Auswirkung einer 5%-Steuerfusssenkung zum Zweiten


body_key: BS

name_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an die GGG Stadtbibliothek Basel für die Jahre 2026 bis 2029


name_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an den Verein Jazz-Live Basel für die Jahre 2026 bis 2029


name_de: Bewilligung Staatsbeitrag zugunsten der Frauenberatungsstelle der familea für den Zeitraum 2026-2029


name_de: Schweizerisches Tropen- und Public Health-Institut (Swiss TPH): Bericht zum Leistungsjahr 2024


name_de: Teilrevision des Notariatsgesetzes (Nachvollzug der Aktienrechtsrevision: neue Formen der Beschlussfassung)


name_de: Stadtklimakonzept: Ausgabenbewilligung für Anreizsysteme: Förderprogramm «Grünes Basel» (Handlungsfeld 9)


name_de: Kündigungsmodalitäten

name_fr: Kündigungsmodalitäten

name_it: Kündigungsmodalitäten


name_de: La richiesta di un credito di progettazione di fr. 220'000.-- per il nuovo Serbatoio dell’acqua potabile denominato “Sotto Sasso” a Lugano-Barbengo.


body_key: VD

name_de: Sur la réponse du Conseil d'Etat à son interpellation - La possible fermeture de classes de maturité professionnelle inquiète


name_de: Alarmierungssystem an der Volksschule Langenthal


name_de: Langenthaler Kulturpolitik - Strategiediskussion ermöglichen


name_de: Verhandlungsaufnahme mit Kanton Bern bezüglich Neubau Dreifachturnhalle im Hard


name_de: Mediterrane Nächte im Sommer durchgehend ermöglichen!


name_de: Friedrich von Toggenburg

name_fr: Friedrich von Toggenburg

name_it: Friedrich von Toggenburg


name_de: Projekt Sanierung Bibliothek Oberaargau und Oberaargauische Musikschule Langenthal


name_de: Zeitgemässe Abläufe und Strukturen schaffen


name_de: Alte Mühle - Handlungsfreiheit schaffen

name_fr: Alte Mühle - Handlungsfreiheit schaffen

name_it: Alte Mühle - Handlungsfreiheit schaffen


name_de: Digitale Wahlhilfe "Smartvote" bei den Gemeindewahlen 2028 ermöglichen


name_de: Bürgernahe Kommunikation leben - Einführung persönlicher E-Mail-Adressen für Mitglieder des Stadtrats


name_de: Alte Mühle - Vorlage für eine langfristig finanzierbare Nutzung erarbeiten


name_de: Sur la réponse du Conseil d'Etat sur son interpellation - Aide à la presse en ces périodes compliquées


name_de: À la réponse du Conseil à d'Etat à son interpellation - Le mystère des déductions fiscales pour le petit peuple vaudois continue depuis février 23


name_de: Sur la les ONGs de notre Canton et sur l’emploi et possibilités d’actions ?


name_de: Faire und verursachergerechte Finanzierung der Verkehrsinfrastruktur im Kanton Luzern


name_de: Baubeitrag Bergbahnen Chur Dreibündenstein AG


name_de: Vereidigung erstmals anwesender Stellvertreterinnen und Stellvertreter


name_de: Fragestunde vom 22. Mai 2025 gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf)


name_de: Zukunft des Schiessplatzes Chur

name_fr: Zukunft des Schiessplatzes Chur

name_it: Zukunft des Schiessplatzes Chur


name_de: Anzahl öffentlicher Toiletten im Stadtzentrum von Chur


name_de: Quartierplanverfahren «Hinder Selias» Maladers


name_de: Z 8 Attraktivität und Qualität des Bildungsstandortes fördern und kompetitiv sein. Erweiterung der Departementsübergreifenden Legislaturziele 2025 - 2028


name_fr: Vereidigung erstmals anwesender Stellvertreterinnen und Stellvertreter


name_de: IBC Rechnung 2024

name_fr: IBC Rechnung 2024

name_it: IBC Rechnung 2024


name_de: Jahresrechnung 2024 Wohnbaugenossenschaft der Stadt Chur (WSC); Kenntnisnahme


name_de: Geschäftsbericht 2024 Bus und Service AG; Kenntnisnahme


name_de: Jahresbericht 2024 Stadtbibliothek; Kenntnisnahme


name_de: Region Plessur: Jahresrechnung und Geschäftsbericht 2024


name_de: Jahresbericht 2024 Chur Tourismus; Kenntnisnahme


name_de: Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2024 GEVAG; Kenntnisnahme


name_de: Bericht des Stadtrates zu den hängigen Vorstössen 2025


name_de: Revision Grundordnung Chur

name_fr: Revision Grundordnung Chur

name_it: Revision Grundordnung Chur


name_de: Fragestunde vom 19. Juni 2025 gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf)


name_de: Zusammenschluss Stadt Chur mit Gemeinde Tschiertschen-Praden


name_de: Stockende Infrastruktur - Auswirkungen auf das lokale Gewerbe


name_de: Projekt Plessureinmündung und neue Plessurbrücke


name_de: Aktualisierung des Eidg. Gebäude- und Wohnungsregisters


name_de: Fragestunde vom 4. September 2025 gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf)


name_de: Jahresbericht 2024 Stadthalle Chur AG

name_fr: Jahresbericht 2024 Stadthalle Chur AG

name_it: Jahresbericht 2024 Stadthalle Chur AG


name_de: Aktualisierung Energierichtplanung 2024

name_fr: Aktualisierung Energierichtplanung 2024

name_it: Aktualisierung Energierichtplanung 2024


name_de: Erarbeitung eines dem heutigen Strassenverkehrsaufkommen gerechten Verkehrskonzeptes


name_de: AREON Eventhalle Chur - Betreiberin Stadthalle Chur AG


name_de: Auskunft zu den Personalausgaben der Stadt Chur im Vergleich zu anderen Städten


name_de: Offene städtische Darlehen und Bürgschaften sowie deren Rückzahlungs- bzw. Risikomodalitäten


name_de: Innerorts wird Tempo 50 generell beibehalten und nur gezielt auf Tempo 30 reduziert


name_de: Vereidigung erstmals anwesender Stellvertreterinnen und Stellvertreter


name_de: Fragestunde vom 2. Oktober 2025 gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf)


name_de: Markus Wüst

name_fr: Markus Wüst

name_it: Markus Wüst


name_de: Eingang parlamentarischer Vorstösse / Diverses (Gemeinderatssitzung vom 2. Oktober 2025)


name_de: Strategie Frühe Kindheit Stadt Chur 2030


name_de: Verzeichnis der unerledigten Geschäfte und der nicht abgerechneten Bau- und Sonderkredite 2025


name_de: PFAS aus Deponien und Betrieben in Horw

name_fr: PFAS aus Deponien und Betrieben in Horw

name_it: PFAS aus Deponien und Betrieben in Horw


name_de: Schutzräume in Horw

name_fr: Schutzräume in Horw

name_it: Schutzräume in Horw


name_de: Alternativen zur Microsoft Cloud zur Stärkung der digitalen Souveränität und des Datenschutzes


name_de: Die Tauben in der Stadt St.Gallen: Wie geht es ihnen?


name_de: Schulhaus und Tagesbetreuung Kreuzbühl - Warum geht es hier nicht vorwärts?


name_de: Konzept "Offene Arbeit mit Kindern in der Stadt St.Gallen"


name_de: Sanierung Reservoir Gitzibüel; Verpflichtungskredit


name_de: Seewasserwerk Riet II; Mehrkosten durch das neue Kostenverteilungsmodell der RWSG und Erteilung des Baurechts


name_de: Initiative "Sex? Aber safe! - Gratis Tests für sexuell übertragbare Krankheiten in der Stadt St.Gallen"


name_de: Hat der Stadtrat die energetische Sanierung der städtischen Liegenschaften verschlafen?


name_de: Bau einer Curlinghalle im Lerchenfeld, städtischer Kostenanteil; Zusatzkredit


name_de: Oberstrasse; Ausbau und Instandstellung von der Hechtackerstrasse bis zum Haggenhaldenweg


name_de: Kreditüberschreitungen im Rechnungsjahr 2024


name_de: Einsatz von interaktiven Wandtafeln in den städtischen Schulen


name_de: Rahmenkredite für Kanal-, Werkleitungs- und Strassensanierungen für die Legislatur¬periode 2009 - 2012


name_de: Bogenstrasse, ÖV-Eigentrassierung und Erneuerung der Elektrizitätsversorgungen; Zusatzkredit für projektbedingte Mehrkosten


name_de: Primarschulhaus Schönenwegen, Aufwertung Umgebung; Verpflichtungskredit


name_de: Umsetzung der Istanbul-Konvention zur Bekämpfung von geschlechtsspezifischer Gewalt in der Stadt St.Gallen


name_de: Digitale Telefonie

name_fr: Digitale Telefonie

name_it: Digitale Telefonie


name_de: Erwerb der Liegenschaften Nrn. W2370 und W5323, Industriestrasse 9, Winkeln


name_de: Velo-Lieferdienst viaVelo.sg: Top oder Flop?


name_de: Günstig und bequem pendeln - "OSTWIND Staufrei+" anstatt Autobahnausbau


name_de: Neukonzipierung Sternenstadt St.Gallen 2025


name_de: Definitive Einführung des betrieblichen Case Managements für Lehrpersonen; Vorlage an das Stadtparlment


name_de: Belastungsspitzen im Strom-Netz der SGSW brechen-/reduzieren


name_de: René Neuweiler: Entwicklungsstillstand der Stadt St.Gallen verhindern - Warum nimmt der Stadtrat das Zepter nicht in die Hand?


name_de: Geschäftsbericht 2024 der Verkehrsbetriebe St.Gallen (VBSG)


name_de: Abgabe der Liegenschaft Centrum Nr. C0914, Unterer Graben 20, im Baurecht an die Baratella AG


name_de: Geschäftsbericht 2024 der St.Galler Stadtwerke


name_de: Was bedeutet die Fusion der Helvetia und Baloise für die Stadt St.Gallen?


name_de: Neugestaltung südliche Altstadt; künftige Verkehrsorganisation und Krederteilung für das Gesamtprojekt; Zusatzbericht zur Vorlage vom 19. Dezember 2006


name_de: Beitragsplan (öffentlich-rechtlicher Unterhaltsverteiler) betreffend Neuhofweg, Ast zur Mövenstrasse (Gemeindestrasse 3. Klasse); Anpassung im Rahmen des Kostenverlegungsverfahrens / Genehmigung der vertraglich vereinbarten Unterhaltsregelung


name_de: Marktpavillon: Mehr Details für die interessierte Öffentlichkeit


name_de: Abgabe der Liegenschaft Bruggen Nr. W2425, Kräzernstrasse 46, im Baurecht


name_de: Regenrückhaltebecken Kino Rex (Zwinglistrasse 2 + 4); Zusatzkredit


name_de: Schulraumplanung im Quartier Grossacker

name_fr: Schulraumplanung im Quartier Grossacker

name_it: Schulraumplanung im Quartier Grossacker


name_de: Wohnhaus Kräzernstrasse 118, Umbau zur Nutzung als Kindergarten, Übertrag ins Verwaltungsvermögen; Verpflichtungskredite


name_de: Jakob Büchler

name_fr: Jakob Büchler

name_it: Jakob Büchler


name_de: Neugestaltung Marktplatz und Bohl, Speicher- und Rückhaltebecken; Zusatzkredit


name_de: Erwerb der Baulandreserve beim Bahnhof St.Fiden


name_de: Mobilitätskonzept Tal der Demut 2002 - Der Kanton als Vorbild - Wie sieht es heute aus mit seinem Mobilitätsbild?


name_de: Geschäftsbericht 2024 von Entsorgung St.Gallen


name_de: Erweiterung OLMA Messen St.Gallen mit Autobahnüberdeckung


name_de: Offene Drogenszene in der Stadt St.Gallen - Welche Sofortmassnahmen ergreift der Stadtrat?


name_de: Sanierung der Stadtautobahn ohne Chaos: Marktwirtschaftlicher Ansatz vor teurem Sanierungstunnel


name_de: Begegnungszonen in St.Gallen: Fragwürdige Umfragen und hohe Kosten?


name_de: ARA Hofen; Schlammentwässerungsanlage und Erneuerung EMSRL; Verpflichtungskredit


name_de: Förderung des Frauen- und Mädchenfussballs: Wie werden die Begleitmassnahmen umgesetzt?


name_de: Gelebte Solidarität mit der gewaltbetroffenen Zivilbevölkerung im Nahen Osten


name_de: Hinkende Vergleiche zur finanziellen Situation der Stadt St.Gallen


name_de: Weiterführung des Bewegungsangebotes "MiniMove" - Offene Turnhallensonntage für Familien mit Kindern von null bis sechs Jahren


name_de: Wie weiter mit dem Schloss Arbon?

name_fr: Wie weiter mit dem Schloss Arbon?

name_it: Wie weiter mit dem Schloss Arbon?


name_de: Kürzung der Assistenzstunden an den Schulen in der Stadt St.Gallen


name_de: Spelteriniplatz aufwerten und multifunktional nutzbar machen


name_de: Zukunft des St.Galler Bauernmarktes angesichts der Baustelle auf dem Marktplatz und der Umgestaltung des Marktplatz


name_de: Abschreibungen dynamischer ausgestalten

name_fr: Abschreibungen dynamischer ausgestalten

name_it: Abschreibungen dynamischer ausgestalten


name_de: Berichterstattung über die beim Stadtrat anhängigen Motionen und Postulate 2025


name_de: Rathaus, Neubau, Machbarkeitsstudie, Kredit


name_de: Bibliotheksreglement; Erlass

name_fr: Bibliotheksreglement; Erlass

name_it: Bibliotheksreglement; Erlass


name_de: OSTWIND Staufrei+ - Angebot und weitere Anreize für flächeneffiziente Mobilität


name_de: S-Bahnhaltestellen für Industriegebiete in Gossau


name_de: Dramatische Finanzlage der Stadt Gossau

name_fr: Dramatische Finanzlage der Stadt Gossau

name_it: Dramatische Finanzlage der Stadt Gossau


name_de: Wie reagiert der Stadtrat auf den Bundesgerichtsentscheid zum Kathi?


name_de: Versteuerung von PV-Vergütungen

name_fr: Versteuerung von PV-Vergütungen

name_it: Versteuerung von PV-Vergütungen


name_de: Finanzielle Unterstützung für Blatten im Lötschental


name_de: Parkleitsystem; Konzept und Ausführung, Kredit


name_de: Grundwasserpumpwerk Mooswies; Tiefenbrunnen, Kredit


name_de: Daniel Bühler

name_fr: Daniel Bühler

name_it: Daniel Bühler


name_de: Tempo 30 an der Weideggstrasse. Wann entscheidet der Stadtrat?


name_de: Walter Zoo AG; Betriebsbeitrag 2026-2029


name_de: Attraktive Mountainbikerouten gehören auch zur Sportstättenplanung


name_de: Kosten der Planung von Deponien - wer bezahlt?


name_de: Digitale Strategie der Stadt Gossau - Nutzung künstlicher Intelligenz in der Verwaltung


name_de: Stadtklima in den Griff bekommen

name_fr: Stadtklima in den Griff bekommen

name_it: Stadtklima in den Griff bekommen


name_de: Interpellation Nr. 2025.03 von B. Koller und H. Hirsiger Theateraufführung Rosenbergschulhaus Juni 2025


name_de: Erhöhung der Nachtparkgebühren, Schutz der Parkplätze für Einheimische sowie Verbesserung der Kontrolle und Signalisation.


name_de: Kleine Anfrage Nr. 2025.05 von Jakob Walter Sicherheit auf Fussgängerstreifen


name_de: Kleine Anfrage Nr. 2025.06 von Ernst Schläpfer Kollegialitätsprinzip des Gemeinderates Neuhausen


name_de: Bericht und Antrag betreffend Förderprogramm 2026 bis 2030


name_de: Bericht und Antrag Planungskredit Schulraumerweiterung Schulareal Gemeindewiesen


name_de: Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2024


name_de: Kleine Anfrage Nr. 2025.04 von Nina Schärrer Theaterszene mit religiös motivierter Gewalt


name_de: Agglomerationsprogramm Altstadt Arbon 1. Generation, Sanierung und Aufwertung der Haupt- und Promenadenstrasse West / Süd im Betrag


name_de: , "Info-Panels/Tafeln bei Orts-Eingang

name_fr: , "Info-Panels/Tafeln bei Orts-Eingang

name_it: , "Info-Panels/Tafeln bei Orts-Eingang


name_de: , "Ausfahrt FPT

name_fr: , "Ausfahrt FPT

name_it: , "Ausfahrt FPT


name_de: Totalrevision Personal- und Besoldungsreglement


name_de: , "Mauersegler - Sanierung Schlossturm

name_fr: , "Mauersegler - Sanierung Schlossturm

name_it: , "Mauersegler - Sanierung Schlossturm


name_de: Bestellung Büro Gemeinderat

name_fr: Bestellung Büro Gemeinderat

name_it: Bestellung Büro Gemeinderat


name_de: Ersatzwahl in die Kommissionen

name_fr: Ersatzwahl in die Kommissionen

name_it: Ersatzwahl in die Kommissionen


name_de: Kriminalität in Kreuzlingen senken

name_fr: Kriminalität in Kreuzlingen senken

name_it: Kriminalität in Kreuzlingen senken


name_de: Baurechtsvertrag mit dem Ruderclub Kreuzlingen für die Nutzung der Parzelle Nr.  6408,


name_de: Genehmigung Teilrevision Reglement Bürgerrecht und Anpassung Gebührentarif


name_de: Totalrevision des Feuerschutzreglements der Stadt Kreuzlingen


name_de: Gesamtverkehrskonzept "Mobilität Kreuzlingen 2050" Anträge 6 und 8


name_de: Kreuzlinger Gasversorgung

name_fr: Kreuzlinger Gasversorgung

name_it: Kreuzlinger Gasversorgung


name_de: Baurechtsvertrag mit dem Centro Italiano di Kreuzlingen, Verlängerung um drei Jahre


name_de: Baurechtsvertrag mit Julius Kartal für die Nutzung der Baurechtsfläche Minigolf


body_key: FR

name_de: Bruno Boschung

name_fr: Bruno Boschung

name_it: Bruno Boschung


name_de: Erweitern der Zahlungsmöglichkeiten, Bezahlung von Steuern in Bitcoin


name_de: Schlanke und bezahlbare Verwaltung / 1:100 Vorstoss


name_de: Schuldenbremse für Kreuzlingen

name_fr: Schuldenbremse für Kreuzlingen

name_it: Schuldenbremse für Kreuzlingen


name_de: Besetzung der Stadträtlichen Kommissionen


name_de: Entschädigungserlass (EntschE), Gemeindeerlass über die Entschädigung von Behördenmitgliedern und Funktionären (siehe auch 2011-237)


name_de: 2022 - 2026; Ersatz- und Erneuerungswahlen Büro


name_de: Briefe

name_fr: Briefe

name_it: Briefe


name_de: Überprüfung Stand Umsetzung des Landschaftsentwicklungskonzeptes (LEK)


name_de: Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur und Lebensqualität im Sood-Quartier durch eine Fussgängerunterführung


name_de: Förderung des Wirtschaftsstandorts Adliswil - Etablierung einer eigenen Standortförderung


name_de: Wohnungen für Adliswilerinnen und Adliswiler"


name_de: Interpellation "EFH-Wohnraum durch Eigentumswohnungen freigeben"


name_de: Wahl der Regierungspräsidentin und des Vizepräsidenten des Regierungsrates für die Amtsdauer 2025/2026 (§ 7a Abs. 1 des Organisationsgesetzes)


name_de: Jobsharing im Gemeinderatsmandat

name_fr: Jobsharing im Gemeinderatsmandat

name_it: Jobsharing im Gemeinderatsmandat


name_de: Eigentümerstrategie Fernwärme Wetzikon AG


name_de: Entwicklung der Strompreise in Wetzikon II


name_de: Vergabepraxis Fernwärme Wetzikon AG

name_fr: Vergabepraxis Fernwärme Wetzikon AG

name_it: Vergabepraxis Fernwärme Wetzikon AG


name_de: Schulwegsicherheit auf der Schönenwerdstrasse/Bertschikerstrasse


name_de: Versprechen halten - Wetzikon für alle gestalten


name_de: Leistungsauftrag Asylorganisation Zürich (AOZ)


name_de: Psychische Gesundheit von Kindern und Jugendlichen verbessern - Vernetztes Konzept zum Thema Mobbing/Integration


name_de: Transparente Aufarbeitung und tragfähige Sanierungsstrategie für das Pflegezentrum Wildbach


name_de: Zahlbare Tagesstrukturen

name_fr: Zahlbare Tagesstrukturen

name_it: Zahlbare Tagesstrukturen


name_de: Kredit Sanierung GZO Spital Wetzikon

name_fr: Kredit Sanierung GZO Spital Wetzikon

name_it: Kredit Sanierung GZO Spital Wetzikon


name_de: Teilrevision Gemeindeordnung 2025

name_fr: Teilrevision Gemeindeordnung 2025

name_it: Teilrevision Gemeindeordnung 2025


name_de: Geschäftsbericht 2024

name_fr: Geschäftsbericht 2024

name_it: Geschäftsbericht 2024


name_de: Planungskredit Gesamtsanierung und Erweiterung Schulhaus Guldisloo


name_de: Teilrevision BZO zur IVHB

name_fr: Teilrevision BZO zur IVHB

name_it: Teilrevision BZO zur IVHB


name_de: Teilrevision der Gebührenverordnung (Abschaffung der Gemeindeabgabe auf Strom und Gas)


name_de: Totalrevision Polizeiverordnung

name_fr: Totalrevision Polizeiverordnung

name_it: Totalrevision Polizeiverordnung


name_de: Volksinitiative "Mitbestimmen bei Temporeduktionen"


name_de: Wahl des Kantonsratspräsidiums für die Amtsdauer 2025/2026 (§ 12 Abs. 1a des Kantonsratsgesetzes)


name_de: Gesundheitsversorgung in Wädenswil

name_fr: Gesundheitsversorgung in Wädenswil

name_it: Gesundheitsversorgung in Wädenswil


name_de: Erweiterte Öffnungszeiten des Strandbads Rietliau und des Seebads Brettlibadi


name_de: Baumallee an der Oberdorfstrasse zur Klimaanpassung und Förderung der Schwammstadt-Prinzipien


name_de: Dringliche Anfrage Dominik Mühlebach, SP, und Mitunterzeichnende, betreffend Transparenz über die Auswirkungen des Sparpakets 17


name_de: Frauenförderung in der Feuerwehr

name_fr: Frauenförderung in der Feuerwehr

name_it: Frauenförderung in der Feuerwehr


name_de: Genehmigung der Bauabrechnung des Dorfplatzes Bisikon mit hindernisfreier Bushaltestelle


name_de: Verpflegungsangebot in Sekundarschulen

name_fr: Verpflegungsangebot in Sekundarschulen

name_it: Verpflegungsangebot in Sekundarschulen


name_de: Farbige Sitzgelegenheiten für ein ansprechendes Ortsbild


name_de: Nachhaltige Hochhäuser in Illnau-Effretikon


name_de: Genehmigung des Verkaufs der Liegenschaften Hinterbüelstrasse 1 und 3 und Kauf Liegenschaft Eschikerstrasse 35, Effretikon


name_de: Genehmigung der Abrechnung des Projektierungskredites für den Ersatzbau Kindergarten Rosswinkel, Effretikon


name_de: Personalentwicklung der Stadt Illnau-Effretikon


name_de: Marketing-Aktivitäten in und um Schulareale


name_de: Abklärung Spielplatzsituation im gesamten Stadtgebiet


name_de: Spielplatz in Kyburg

name_fr: Spielplatz in Kyburg

name_it: Spielplatz in Kyburg


name_de: Genehmigung der Bauabrechnung zu den optionalen Sanierungsbestandteilen Schulhaus Watt, Effretikon


name_de: Zustimmung zum privaten Gestaltungsplan Bahnhof West - Baufeld E, Effretikon


name_de: Bewilligung der Verlängerung der Laufzeit des 5. Rahmenkredites für die Stadtentwicklung


name_de: Anpassung der Zusatzleistungsverordnung zur Stärkung der Betreuung im Alter ausserhalb von Heimen für Personen mit Ergänzungsleistungen zur AHV


name_de: Baracca Zermatt, Kloten

name_fr: Baracca Zermatt, Kloten

name_it: Baracca Zermatt, Kloten


name_de: Schulhaus Spitz Primar; Laufender Unterhalt 2024 - 2029


name_de: Kirchgasse 16-22, Ersatz Fenster, Storen und Liftanlage


name_de: Brian Dieng, GLP; Anfrage zur Akut- und Übergangspflege


name_de: G+A; Personelles; Stellenplan

name_fr: G+A; Personelles; Stellenplan

name_it: G+A; Personelles; Stellenplan


name_de: Jahresrechnung 2024

name_fr: Jahresrechnung 2024

name_it: Jahresrechnung 2024


name_de: Kanton ZH; Anrechnung der Gewinnsteuer an die Kapitalsteuer; Vernehmlassung


body_key: SH

name_de: Florian Keller

name_fr: Florian Keller

name_it: Florian Keller


name_de: Petition "Teure Apartments am Römerweg verhindern"; SP Kloten


name_de: Stadthaus - Neues Kundenlenkungskonzept

name_fr: Stadthaus - Neues Kundenlenkungskonzept

name_it: Stadthaus - Neues Kundenlenkungskonzept


name_de: Flughafenregion Zürich; GV 2026;

name_fr: Flughafenregion Zürich; GV 2026;

name_it: Flughafenregion Zürich; GV 2026;


name_de: PBG Revision Justierung PBG

name_fr: PBG Revision Justierung PBG

name_it: PBG Revision Justierung PBG


name_de: Sozialhilfegesetz - Entschlackung durch Streichung der Pflicht zum Wechsel der Krankenkasse


name_de: Infrastrukturmanagement - Werterhalt Kanalisationen


name_de: G+A; Ersatz Schliessanlage Pflegezentrum Spitz


name_de: Zürich Openair 2025

name_fr: Zürich Openair 2025

name_it: Zürich Openair 2025


name_de: Daniel Körner, FDP; Konkretisierung der Wohnraumstrategie: quartierspezifische Vorgaben und Einheimischen-Bonus prüfen


name_de: Sandra Eberhard, SVP; Steuerpolitik und wirtschaftliche Lage


name_de: 543; Amtomat; eFormularservice Portal

name_fr: 543; Amtomat; eFormularservice Portal

name_it: 543; Amtomat; eFormularservice Portal


name_de: Betriebs- und Gestaltungskonzept Dorfstrasse


name_de: G+A, PZ Spitz; Thema; richterliches Verbot; Arealbenutzung


name_de: Zusammensetzung der Schweizer Delegation an der COP30

name_fr: Composition de la délégation suisse à la COP30


name_de: Biotope von nationaler Bedeutung als Biodiversitätsförderfläche angemeldet?

name_fr: Biotopes d'importance nationale annoncés comme surfaces de promotion de la biodiversité ?


name_de: Schweizer Winzerinnen und Winzer und das Mercosur-Abkommen

name_fr: Vignerons suisses et Mercosur

name_it: Vignerons suisses et Mercosur


body_key: AG

name_de: Suhr, Oberentfelden, Gränichen, Verkehrsinfrastruktur-Entwicklung Raum Suhr VERAS (Bernstrasse Ost K235 bis Suhrentalstrasse K108 mit Anschluss Gränicherstrasse K242); Verpflichtungskredit; Anpassung des kantonalen Veloroutennetzes


body_key: TI

name_de: A quando la trasformazione degli incarichi dei docenti inferiori al 50% in nomina?


name_de: Jahresbericht 2024

name_fr: Jahresbericht 2024

name_it: Jahresbericht 2024


name_de: Genereller Entwässerungsplan (GEP) 2025 - Verpflichtungskredit für Ertüchtigung Strassenentwässerung Brühlgässli/Brühlweg und Erstellung Versickerungsanlagen für einen Altstadtbrunnen


name_de: Passerelle Henzmannstrasse und Verbindung Brühlweg - Verpflichtungskredit


name_de: Per il rafforzamento strutturale del ruolo dei SACDip nella governance delle cure\r\ndomiciliari e per un controllo efficace della spesa sociosanitaria cantonale


name_de: Svincolo completo per Bellinzona: una svolta per la mobilità e per la qualità di vita


name_de: Beteiligungsbericht 2025

name_fr: Beteiligungsbericht 2025

name_it: Beteiligungsbericht 2025


name_de: Formulierte Gesetzesinitiative «Fairer Kompromiss bei der Mehrwertabgabe»


name_de: Die Ostschweiz steht hinter der Bodensee-Thurtalstrasse, der dritten Röhre Rosenbergtunnel, der zweiten Röhre Fäsenstaubtunnel und dem Korridor N25 St. Gallen-Appenzell

name_fr: La Suisse orientale soutient la route Lac de Constance-Vallée de la Thur, le troisième tube du tunnel du Rosenberg, le deuxième tube du tunnel de Fäsenstaub et le corridor N25 Saint-Gall-Appenzell

name_it: Svizzera orientale. Sostegno ai progetti relativi alla strada Lago di Costanza-Thurtal, alla terza canna della galleria del Rosenberg, alla seconda canna della galleria Fäsenstaub e al corridoio N25 San Gallo-Appenzello


name_de: NEIN zu den Budgetkürzungen im Suchtbereich

name_fr: NON aux coupes budgétaires dans le domaine des addictions

name_it: NO ai tagli nel settore delle dipendenze


name_de: Für eine faire Elternzeit - Hände weg vom Mutterschutz

name_fr: Pour un congé parental juste - Pas touche au congé maternité

name_it: Per un congedo parentale giusto - Giù le mani dalla protezione della maternità


name_de: Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften und Unterricht der Landessprachen

name_fr: Compréhension entre communautés linguistiques et enseignement des langues nationales

name_it: Comprensione tra comunità linguistiche e insegnamento delle lingue nazionali


name_de: Die rechtlichen Mittel gegen illegale Rave-Partys verschärfen

name_fr: Renforcement de l'arsenal juridique pour lutter contre les rave parties illégales

name_it: Potenziare l'arsenale giuridico per combattere i rave party illegali


name_de: Altersarbeit steuerlich entlasten

name_fr: Allégements fiscaux en faveur des retraités qui continuent à travailler

name_it: Sgravi fiscali per chi lavora dopo la pensione


name_de: Kampfflugzeug F-35A: 1,3 Milliarden US-Dollar zusätzlich dank Wechselkurs. Welche Folgen hat das für den ursprünglichen Vertrag?

name_fr: F35 A, 1.3 Mrd de dollars en plus avec le taux de change, quelle conséquence sur le contrat initial ?


name_de: Bestandsaufnahme der neuen MWST-Plattformbesteuerung

name_fr: TVA. État des lieux de la nouvelle imposition des plateformes numériques


name_de: Vorsicht vor Italiens angekündigter Verletzung der Abkommen mit der Schweiz

name_fr: L'Italie a annoncé qu'elle allait violer les accords avec la Suisse

name_it: Attenzione alla preannunciata violazione da parte dell'Italia degli accordi con la Svizzera


name_de: Zollkontingente für ausländische Weine - was tut der Bund für den Schweizer Wein?

name_fr: Contingents tarifaires pour les vins étrangers. Que fait la Confédération pour défendre le vin suisse ?


name_de: Werden öffentliche Gelder eher für KI als für Kulturschaffende ausgegeben?

name_fr: L'argent public est-il dépensé pour de l'IA plutôt que des artistes ?


name_de: Ausbremsen der allgemeinen Einführung von Tempo-30-Zonen: Kosten-Nutzen-Verhältnis zwischen Tempo-30-Zonen und lärmarmen Belägen

name_fr: Frein à la généralisation des zones 30 : Ratio coût-efficacité entre les Z30 et le revêtement phonoabsorbant


name_de: Werden die Herkunftsorte von Personen mit Schutzstatus S systematisch erfasst?

name_fr: Le lieu d'origine des personnes bénéficiant du statut de protection S est-il systématiquement enregistré ?


name_de: Ersatzwahl eines Mitglieds des Urnenbüros für den Rest der Amtsperiode 2025/2028


name_de: Umrüstung Wasserzähler auf Funk

name_fr: Umrüstung Wasserzähler auf Funk

name_it: Umrüstung Wasserzähler auf Funk


name_de: Anpassung Reglement über die vorübergehende und die dauernde Benützung des öffentlichen Grundes der Gemeinde Emmen


name_de: Paolo Pamini

name_fr: Paolo Pamini

name_it: Paolo Pamini


name_de: Wofür braucht es 5 Festanstellungen bei der Fachstelle Frauen in der Armee und Diversity?

name_fr: Pourquoi faut-il cinq postes permanents au Service spécialisé Femmes dans l'armée et diversité ?


name_de: Unterstützung des Taliban-Regimes?

name_fr: Facilités accordées au régime des Talibans ?


name_de: Fehlende Festlegung der Rechte und Pflichten der FMH-Fachgesellschaften im Rahmen der Konsultation der OAAT

name_fr: Consultation effectuée par l'OTMA. Aucune indication des droits et obligations des sociétés de discipline FMH


name_de: Wie rechtfertigt der Bundesrat das hohe Pro-Kopf Budget der Fachstelle Frauen in der Armee und Diversity?

name_fr: Comment le Conseil fédéral justifie-t-il l'important budget par personne du Service spécialisé Femmes dans l'armée et diversité ?


name_de: Fachstelle Frauen in der Armee und Diversity - Nutzen der Studien

name_fr: Service spécialisé Femmes dans l'armée et diversité. Les études sont-elles vraiment utiles ?


name_de: Projekt «Olympische und Paralympische Winterspiele 2038»: Entscheidung im Jahr 2026 oder 2027?

name_fr: Projet «Jeux olympiques et paralympiques 2038 » : décision en 2026 ou 2027 ?


name_de: Zivildienst im Ausland

name_fr: Service civil à l'étranger

name_it: Service civil à l'étranger


name_de: Verhüllungsverbot darf nicht mit Gesichtsmasken umgangen werden

name_fr: L'interdiction de se dissimuler le visage ne doit pas être contournée avec des masques faciaux


name_de: Gegen das Werbeverbot - Für die wirtschaftliche Freiheit, kulturelle Vielfalt und eine lebendige Stadt Zürich


name_de: Welche Beispiele gibt es, wonach Tempo 30 die Strassenhierarchie schwächt?

name_fr: Quels sont les exemples dans lesquels la limitation de vitesse à 30 km/h affaiblit la hiérarchie routière ?


name_de: Schutz der nach Gaza segelnden Schweizerinnen und Schweizer

name_fr: Protection des Suisses embarqués vers Gaza


name_de: Wie wird sichergestellt das es bei Nebentätigkeiten von Mitarbeitenden des Bundes nicht zu Interessenkonflikten kommt?

name_fr: Activités accessoires des collaborateurs de la Confédération. Comment prévient-on les conflits d'intérêts ?


name_de: Herstellung und Unterhalt von Rüstungsmaterial unter Einbezug der schweizerischen KMU

name_fr: Fabrication et entretien du matériel d'armement avec le concours des PME suisses


name_de: Anzahl der für Autos passierbaren Grenzübergänge

name_fr: Nombre de postes frontières que l'on peut traverser en voiture


name_de: Warum erhalten Studierende der Veterinärmedizin keine angemessene Entlöhnung?

name_fr: Pourquoi ne pas rémunérer correctement les étudiants en Médecine Vétérinaire ?


name_de: Wann erscheint der erwartete Bericht über die Entlöhnung von pflegenden Angehörigen?

name_fr: A quand le rapport très attendu sur la rémunération des proches aidants ?


name_de: Was genau weiss der Bundesrat über die mehr als zehntausend PFAS?

name_fr: Que sait exactement le Conseil fédéral sur les plus de dix mille PFAS connus ?


name_de: Werden in der Kriminalstatistik doppelte Staatsangehörigkeiten erfasst?

name_fr: La double nationalité est-elle prise en compte dans les statistiques criminelles ?


name_de: Systematische ökonomische Marginalisierung der Bahá'í und anderer Minderheiten im Iran

name_fr: Marginalisation économique systématique des Bahá'í et d'autres minorités en Iran


name_de: Strategische Partnerschaft der Schweizer Armee mit der US-Nationalgarde

name_fr: Possibilité de partenariat stratégique entre l'Armée suisse et la Garde nationale des États-Unis


name_de: Wie kommt der Bundesrat dazu, die Schweizer Aussenpolitik zu privatisieren?

name_fr: Comment le Conseil fédéral en arrive-t-il à privatiser la politique étrangère de la Suisse ?


name_de: Berichte über zunehmende und systematische Menschenrechtsverletzungen im griechischen Asylsystem

name_fr: Rapports sur les violations des droits de l'homme systématiques et toujours plus nombreuses dans le système d'asile grec


name_de: Sind die heutigen Wolfskompartimente gut geeignet, damit die Kantone das Wolfsmanagement zeit- und fachgerecht ausführen können?

name_fr: Les compartiments actuels sont-ils adaptés pour permettre aux cantons d'assurer la gestion du loup correctement et en temps utile ?


name_de: Gefährliche und peinliche Sicherheitslücken im WK

name_fr: Failles de sécurité dangereuses et embarrassantes lors d'un cours de répétition


name_de: Urteile wegen Menschenhandel zwecks Ausbeutung der Arbeitskraft

name_fr: Jugements condamnant la traite des êtres humains aux fins d'exploitation du travail


name_de: Aktuelle Statistiken zur Cannabis Medikation

name_fr: Chiffres actuels concernant l'usage du cannabis à des fins médicales


name_de: Ruth Gonseth

name_fr: Ruth Gonseth

name_it: Ruth Gonseth

type_external_de: Wikipedia  - Person

type_external_fr: Wikipédia – Personne

type_external_it: Wikipedia – Persona


name_de: Umsetzung der Motion 21.3264 «Für eine dauerhafte Finanzierung von Organisationen von gesamtschweizerischer Bedeutung in den Bereichen psychische Gesundheit und Suizid- und Gewaltprävention»

name_fr: Mise en oeuvre de la motion 21.3264 Pour un financement durable des organisations d'importance nationale dans les domaines de la santé psychique ainsi que de la prévention du suicide et de la violence


name_de: Ist der Bundesrat bereit, den Rechtsstatus einer versicherten Person und deren Beruf im Rahmen des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung (KVG) zu erfassen?

name_fr: Le Conseil fédéral est-il prêt à enregistrer le statut juridique d'une personne assurée et sa profession dans le cadre de la LAMal ?


name_de: Wie hoch ist die Finanzierungslücke für die nationalen Biotope aufgrund der ständig steigenden Kosten eines ungenügenden Biotopschutzes?

name_fr: Biotopes nationaux. Quel est le déficit de financement en raison des coûts en constante hausse dus à une protection insuffisante ?


name_de: Erfassung von Femiziden auf Kantonsebene?

name_fr: Recensement des féminicides au niveau cantonal ?


name_de: Besonders besorgniserregende Wirkstoffe dürfen grundsätzlich nicht genehmigt werden

name_fr: Les substances actives particulièrement préoccupantes ne doivent en aucun cas être approuvées


name_de: Was tut der Bundesrat zur raschen und konsequenten Reduktion von PFAS?

name_fr: Que fait le Conseil fédéral pour réduire rapidement et systématiquement les PFAS ?


name_de: Reichen die versprochenen Massnahmen, um Milliardenkosten durch PFAS zu verhindern?

name_fr: Les mesures promises sont-elles suffisantes pour éviter que les dégâts causés par les PFAS ne nous coûtent des milliards ?


name_de: Handlungsspielraum des Bundes bei Aufdachsolaranlagen

name_fr: Installations solaires sur les toits. Marge de manœuvre de la Confédération


name_de: Welche Massnahmen bei Expansionsvorhaben Israels ergreifen?

name_fr: Quelles mesures prendre si Israël concrétisait son projet d'expansion ?


name_de: Fehlende Ressourcen der Organisation ambulante Arzttarife (OAAT) bei der Einführung des Tarifsystems TARDOC

name_fr: Manque de ressources de l'OTMA dans le cadre de l'introduction du TARDOC


name_de: Doppelamt im BLW wirft Fragen zur Unabhängigkeit auf

name_fr: OFAG. Une double casquette et l'indépendance


name_de: Wie hoch sind die Kosten bei der Beschaffung der F35 Kampfflugzeuge

name_fr: À combien se montent les coûts d'acquisition des avions de combat F-35 ?


name_de: Sarah Noger-Engeler

name_fr: Sarah Noger-Engeler

name_it: Sarah Noger-Engeler


name_de: Wie kann der Schweizer Wein gegenüber den Marktinterventionen der EU-Länder verteidigt werden?

name_fr: Comment protéger le vin suisse face aux interventions des pays de l'UE sur le marché ?


name_de: Wann tritt das RPG 2 in Kraft, insbesondere Artikel 25 Absatz 5 RPG?

name_fr: Quand entrera en vigueur la LAT 2, en particulier l'art. 25 al. 5 LAT ?


name_de: Zunehmende Wolfspopulation in der Schweiz

name_fr: Population croissante de loups en Suisse


name_de: Fünf neue Reservekraftwerke: jährliche Zusatzkosten pro kWh für Verbrauchende?

name_fr: Cinq nouvelles centrales de réserve : un coût annuel par kWh plus élevé pour les consommateurs ?


name_de: Festlegung der Beschaffungs-Schwellenwerte, nach welchen Kriterien?

name_fr: Quels sont les critères utilisés pour déterminer les valeurs seuils applicables aux marchés publics ?


name_de: Festlegung der Beschaffungs-Schwellenwerte ausserhalb des Staatsvertragsbereichs

name_fr: Détermination des valeurs seuils pour les marchés publics non soumis aux accords internationaux


name_de: Die offizielle Schweiz in Afghanistan: Welche Kosten entstehen durch die Eröffnung des neuen Büros? Fahren auch andere westliche Staaten ihre Präsenz in Kabul wieder hoch?

name_fr: Présence officielle de la Suisse en Afghanistan. Quels sont les coûts liés à l'ouverture du nouveau bureau ? D'autres pays occidentaux renforcent-ils à nouveau leur présence à Kaboul ?


name_de: ELG-Revision: was spricht gegen Inkraftsetzung einiger Neuerungen per 1.1.2026?

name_fr: Révision de la loi sur les prestations complémentaires. Quels obstacles empêchent l'entrée en vigueur de certaines nouveautés au 1er janvier 2026 ?


name_de: UN-Abkommen über transnationale Unternehmen und Menschenrechte

name_fr: Convention de l'ONU sur les sociétés transnationales et les droits de l'homme

name_it: Accordo ONU su imprese transnazionali e diritti umani


name_de: Grossprojekte im VBS an externe Dienstleister. Was für eine Strategie wird verfolgt?

name_fr: Le DDPS confie de grands projets à des externes. Quel est l'objectif stratégique ?

name_it: Progetti di grande portata nel DDPS a fornitori di prestazioni esterni. Quale strategia viene seguita?


name_de: Für eine risikobasierte Regulierung von Tabak- und Nikotinprodukten

name_fr: Pour une réglementation des produits du tabac et de la nicotine fondée sur les risques

name_it: Per un disciplinamento basato sui rischi dei prodotti del tabacco e dei prodotti a base di nicotina


name_de: Unterzeichnung des Singapur-Übereinkommens über Mediation. Worauf wartet der Bundesrat?

name_fr: Qu'attend le Conseil fédéral pour signer enfin la Convention des Nations Unies sur les accords de règlement internationaux issus de la médiation ?

name_it: Che aspetta il Consiglio federale a firmare finalmente la Convenzione delle Nazioni Unite sugli accordi di composizione internazionale risultanti dalla mediazione?


name_de: Linda De Ventura

name_fr: Linda De Ventura

name_it: Linda De Ventura


name_de: Deregulierung statt Bürokratiewachstum in der Rehabilitation

name_fr: Réadaptation. Moins de réglementation au lieu de davantage de bureaucratie

name_it: Deregolamentazione anziché aumento della burocrazia nel settore della riabilitazione


name_de: Bereitstellung finanzieller Mittel für die Einführung neuer, innovativer Angebote im regionalen Personenverkehr

name_fr: Mise à disposition de moyens financiers pour le lancement de nouvelles offres innovantes dans le transport régional de voyageurs

name_it: Approntamento di mezzi finanziari per l'introduzione di offerte nuove e innovative nel traffico regionale viaggiatori


name_de: Reduktion der Treibhausgasemissionen und Beitrag zur Dekarbonisierung des Luftfahrtsektors durch die Einführung einer Abgabe für Vielfliegerinnen und Vielflieger

name_fr: Réduire les émissions de gaz à effet de serre et contribuer à la décarbonation du secteur de l'aviation en introduisant une taxe sur les grands voyageurs aériens

name_it: Ridurre le emissioni di gas serra e contribuire alla decarbonizzazione del settore aeronautico grazie a una tassa sui viaggiatori aerei frequenti


name_de: Unterricht der Landessprachen für den Zusammenhalt unseres Landes

name_fr: L'apprentissage des langues nationales est un élément fondamental de la cohésion de notre pays

name_it: L'apprendimento delle lingue nazionali è fondamentale per la coesione del nostro Paese


name_de: Botschaft zum Bahnausbau. Regionale Ausgewogenheit gewährleistet?

name_fr: Message sur l'aménagement ferroviaire. L'équilibre régional est-il garanti ?

name_it: Messaggio sull'ampliamento ferroviario. L'equilibrio tra le regioni è garantito?


name_de: Wie gedenkt der Bundesrat die Munitionslücke zu schliessen?

name_fr: Comment le Conseil fédéral envisage-t-il de combler le déficit en munitions ?

name_it: Come intende il Consiglio federale colmare la lacuna a livello di munizioni?


name_de: Gesamtverkehrsplanung statt sektorieller Planung?

name_fr: Planification des transports. Vers une approche globale plutôt que sectorielle ?

name_it: Pianificazione dei trasporti globale anziché settoriale?


name_de: Mehr Sicherheit für Zugpersonal und Fahrgäste

name_fr: Renforcer la sécurité du personnel ferroviaire et des passagers

name_it: Rafforzare la sicurezza del personale ferroviario e dei passeggeri


name_de: Höhere Baukosten treiben Kosten für Substanzerhalt und Ausbau bei der Bahn nach oben

name_fr: La hausse des coûts de la construction fait grimper les coûts de maintenance et d'aménagement du réseau ferroviaire

name_it: L'aumento dei costi di costruzione fa lievitare quelli per la manutenzione e l'ampliamento dell'infrastruttura ferroviaria


name_de: Entflechtung 2027. Fehlende Themen

name_fr: Désenchevêtrement 2027. Thèmes manquants

name_it: Dissociazione 27. Settori mancanti


name_de: Gesetzliches Importverbot für chemisch behandeltes Geflügelfleisch ("Chlorhuhn")

name_fr: Interdiction légale d'importer de la viande de volaille traitée chimiquement ("poulet au chlore")

name_it: Introdurre nella legge il divieto di importare carne di pollame trattata chimicamente ("pollo al cloro")


name_de: Abschaffung der Roaminggebühren zwischen der Schweiz und der EU

name_fr: Abolition des frais d'itinérance (« Roaming ») entre la Suisse et l'UE

name_it: Abolizione delle tariffe di roaming tra la Svizzera e l'UE


name_de: Mise en danger de manifestant·es par un automobiliste : quelle réaction de la police et des autorités ?


name_de: Quel est l’impact des gravières du district de Morges sur le flux de camions dans la région ?


name_de: Plan Climat, la forêt le mérite aussi !

name_fr: Plan Climat, la forêt le mérite aussi !

name_it: Plan Climat, la forêt le mérite aussi !


name_de: Exposition des enfants Vaudois aux produits phytosanitaires : que sait-on ?


name_de: Traitement des Subventions bagatelles à la DGE


name_de: Ersatzwahl für die Rechnungsprüfungskommission für den Rest der Amtsperiode, bis 30. Juni 2028: Emil Job, U/P, anstelle von Simon Affolter


name_de: Ersatzwahl für die Rechnungsprüfungskommission für den Rest der Amtsperiode, bis 30. Juni 2028: Nicola Steiner, U/P, Ersatzmitglied


name_de: Ersatzwahl für die Bau- und Planungskommission für den Rest der Amtsperiode, bis 30. Juni 2028: Nicola Steiner, U/P, anstelle von Emil Job


name_de: Wahl in das Wahlbüro für den Rest der Amtsperiode bis 30. Juni 2028: Sybille Hugentobler, U/P


name_de: Ersatzwahl für die Geschäftsprüfungskommission für den Rest der Amtspe-riode, bis 30. Juni 2028: Reto Ramstein, SVP, Ersatzmitglied


name_de: Fragestunde

name_fr: Fragestunde

name_it: Fragestunde


name_de: Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2024


name_de: Patrick Eichenberger, Verkehrssicherheit Kreuzung Bahnhof- u. Muttenzerstr.


name_de: Ersatzwahl für die Bau- und Planungskommission für den Rest der Amtsperiode bis 30. Juni 2028: Vedat Fidanci, SP, Ersatzmitglied


name_de: Ersatzwahl für den Ortsschulrat für den Rest der Amtsperiode bis 31. Juli 2028: Nicole Lüscher, SVP


name_de: Wahl des Einwohnerrats-Präsidiums für das Amtsjahr 2025/2026  1. Vizepräsident  2. Vizepräsident


name_de: Wahl der übrigen Büromitglieder und der Stimmenzähler für das Amtsjahr 2025/2026


name_de: Ersatzwahl für die Rechnungsprüfungskommission für den Rest der Amtsperiode, bis 30. Juni 2028: Andreas Seiler, FDP, anstelle von Dieter Stohler


name_de: Reto Ramstein, Nächtlicher Lastwagenverkehr Muttenzerstrasse/Oberemattstrasse


name_de: Josef Bachmann, "Nachtragskredite"

name_fr: Josef Bachmann, "Nachtragskredite"

name_it: Josef Bachmann, "Nachtragskredite"


name_de: Gründung Regionaler Führungsstab RHEIN

name_fr: Gründung Regionaler Führungsstab RHEIN

name_it: Gründung Regionaler Führungsstab RHEIN


name_de: Teilrevision Polizeireglement (PolR)

name_fr: Teilrevision Polizeireglement (PolR)

name_it: Teilrevision Polizeireglement (PolR)


name_de: Teilrevision des Reglements über die Unterstützung der politischen Parteien bei Wahlen und Abstimmungen; 1. Lesung


name_de: Für die Fraktion Die Mitte-EVP, S. Fareri, Labels der Gemeinde Pratteln: Verzicht


name_de: Verfahrenspostulat, Für die Fraktion Die Mitte-EVP, Teilrevision ER-Geschäftsreglement: Anpassung § 16 Fraktionen


name_de: Für ein kommunales Sportanlagenkonzept

name_fr: Für ein kommunales Sportanlagenkonzept

name_it: Für ein kommunales Sportanlagenkonzept


name_de: Für die Fraktion der Unabhängigen und Grünen, B. Zwahlen


name_de: Fragestunde


body_key: VS

name_de: Verwendung eines Teils des Eigenkapitals des Staates für die Sicherung des Kantonsstrassennetzes

name_fr: Affecter une partie des moyens du capital de l'Etat pour la sécurisation du réseaux routier cantonal


name_de: Änderungsantrag GPK FA Senkung Einbürgerungsgebühren


name_de: Geschäftsbericht und Rechnungen der Stadt Frauenfeld für das Jahr 2024


name_de: Entwicklung Murgbogen - Planungskredit für städtebauliches Varianzverfahren


name_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK): Wahl Stellvertretung


name_de: Stellenplan Stadtverwaltung

name_fr: Stellenplan Stadtverwaltung

name_it: Stellenplan Stadtverwaltung


name_de: Mechanismus zur Begrenzung des Stellenwachstums


name_de: Gemeinschaftsraum Au

name_fr: Gemeinschaftsraum Au

name_it: Gemeinschaftsraum Au


name_de: BVK, Stiftungsratswahlen 2025

name_fr: BVK, Stiftungsratswahlen 2025

name_it: BVK, Stiftungsratswahlen 2025


name_de: Nachtragskredite für das Jahr 2025, II. Sammelvorlage


name_de: Aggiunta degli artt. 52b e 52c nella Legge sulla promozione della salute e il coordinamento sanitario (Divieto di trattamenti ormonali, bloccanti della pubertà e chirurgia a scopo di transizione di genere nei minorenni)


name_de: Geht die Ambulantisierung auf Kosten der Tarife der Hausärztinnen und Hausärzte?

name_fr: Structure tarifaire. Le virage ambulatoire se fait-il au détriment des médecins de famille ?


name_de: Modifica degli artt. 11 e 19 cpv. 1 della Legge sulla cittadinanza ticinese e sull’attinenza comunale e l’abrogazione dell’art. 23 lettera e) della Legge sul Gran Consiglio e sui rapporti con il Consiglio di Stato (Che sia il Consiglio di\r\nStato a pronunciarsi sulla cittadinanza cantonale)


name_de: Modifica dell’art. 13 cpv. 2 della Legge sull’apertura dei negozi


name_de: Lezioni private, specchio di una crisi della scuola. Necessarie e urgenti misure concrete e un dibattito sulla situazione della scuola


name_de: Comunicazione in situazioni di catastrofe


name_de:
Rapporto sulle iniziative parlamentari nella forma elaborata da Matteo Pronzini e Giuseppe Sergi per MPS-Indipendenti per la modifica della legge sull’Ente Ospedaliero Cantonale presentate
\r\nl’11 dicembre 2024
\r\n- per la modifica degli artt. 2, 3, 4, 5 e 5a “(Per una medicina pubblica stazionaria e ambulatoriale radicata sul territorio)”
\r\nil 10 giugno 2025
\r\n- per la modifica dell'art. 2 cpv. 1 “(Anche il settore ambulatoriale deve poter essere gestito dall'EOC)”
\r\n- per la modifica dell'art. 2 cpv. 3 “(No alla trasformazione dei reparti Rami in case per anziani)”
\r\n- per la modifica dell'art. 5a cpv. 1 e cpv. 2 “(Per degli ospedali di zona degni di questo nome)”
\r\n- per la modifica degli artt. 3 e 5 “(Per degli ospedali regionali e di zona degni di questo nome)”


name_de: Rapporto sull’iniziativa parlamentare presentata il 9 dicembre 2024 nella forma elaborata da Matteo Pronzini e Giuseppe Sergi per MPS-Indipendenti “per la modifica degli artt. 64 e 65 della legge di applicazione della legge federale sull’assicurazione malattie (La pianificazione ospedaliera deve essere decisa dal Gran Consiglio)”


name_de: Approvazione del conto annuale per l’esercizio 2024 dell’Azienda Elettrica Ticinese - Resoconto sulla vigilanza diretta e rapporto sul raggiungimento degli obiettivi strategici


name_de: Stanziamento di un credito di 2'599'200 franchi quale sussidio a favore di Locarnese Ente Acqua, per la prima fase della realizzazione dei nuovi pozzi della Morettina, dell’edificio tecnico e delle relative condotte di trasporto dell’acqua potabile


name_de: Jean Guinand

name_fr: Jean Guinand

name_it: Jean Guinand


name_de: Priorisierung der sicherheitspolitischen Resilienz und Landesverteidigung gemäss den Prinzipien der Konzeption Zeus 1990. Investitionsimpuls für die Schweizer Volkswirtschaft

name_fr: Encourager les investissements dans l'économie nationale en appliquant les principes de la doctrine militaire Zeus 1990

name_it: Dare la priorità alla resilienza in materia di politica di sicurezza e alla difesa nazionale secondo i principi del concetto Zeus 1990. Impulso agli investimenti per l'economia svizzera


name_de: Kein Familiennachzug bei Stellvertreterehen

name_fr: Pas de regroupement familial en cas de mariage par procuration

name_it: Nessun ricongiungimento familiare in caso di matrimonio per procura


name_de: Umsetzung der Motion 20.4267 auch für Pflanzenerzeugnisse

name_fr: Mise en oeuvre de la motion 20.4267 également pour les produits végétaux

name_it: Attuazione della mozione 20.4267 anche per i prodotti vegetali


name_de: Verzinsung von COVID-Darlehen durch die Sportvereine

name_fr: Taux d'intérêts des prêts COVID pour les clubs sportifs


name_de: Uniformen und Militärausrüstung bei traditionellen Veranstaltungen

name_fr: Port de l'uniforme ou de matériel militaire lors de manifestations traditionnelles


name_de: Automatismus bei der AHV Berechnung wäre für die Bevölkerung ein grossen Nutzen

name_fr: Le calcul automatique des rentes AVS serait très utile à la population


name_de: EU-Vertragspaket: Erkennt der Bundesrat die Tragweite der Rechtsübernahme?

name_fr: Accords avec l'UE. Le Conseil fédéral est-il conscient de la portée de la reprise du droit européen ?


name_de: Genozid im Gazastreifen

name_fr: Génocide à Gaza

name_it: Génocide à Gaza


name_de: Folgt die Schweiz der WHO blindlings?

name_fr: La Suisse suit-elle aveuglément l'OMS ?

name_it: La Suisse suit-elle aveuglément l'OMS ?


name_de: Wie sieht es mit den Risiken von Pyrethroiden für Menschen und Insekten aus?

name_fr: Quels risques les pyréthrinoïdes font-ils courir aux humains et aux insectes ?


body_key: GR


name_de: Prestation de serment des membres du Conseil municipal


name_de: Ouverture de deux crédits pour un montant total de 40 325 800 francs destinés à l’acquisition de la parcelle No 1608, le concours et la construction d’un groupe scolaire dans le secteur Petite-Boissière, sur les parcelles Nos 1608 et 1516 de Genève, section Eaux-Vives


name_de: Wohnungsnot

name_fr: Wohnungsnot

name_it: Wohnungsnot


name_de: Ouverture d’un crédit d’études de 896 800 francs destiné aux études pour la requalification des rues du Port, du Prince, de la Tour-Maîtresse, Robert-Estienne et Ardutius-De-Faucigny


name_de: Schweizerisches Tropen- und Public Health-Institut (Swiss TPH): Bericht zum Leistungsjahr 2024 und Berichterstattung zur vierjährigen Leistungsauftragsperiode 2021?2024


name_de: Teilrevision des Gesundheitsgesetzes betreffend Abfrage von Daten beim Krebsregister


name_de: Einführung eines Gerichtsanzuges

name_fr: Einführung eines Gerichtsanzuges

name_it: Einführung eines Gerichtsanzuges


name_de: Interimskommandatur bei der Kantonspolizei Basel-Stadt und Einhaltung des Personalgesetzes


name_de: Aufgaben- und Finanzplan AFP 2026-2029

name_fr: Aufgaben- und Finanzplan AFP 2026-2029

name_it: Aufgaben- und Finanzplan AFP 2026-2029


name_de: Zeitgemässe Verjährungsfristen - Anpassung der Bestimmungen über die Verjährung im Staatshaftungsgesetz


name_de: Elektrizitätswerk, Realisierung und Erwerb von Grossbatteriespeicheranlagen, Rahmenkredit


name_de: Tiefbauamt, Hönggerwehr, Sicherheitsmassnahmen für die Ein- und Auswasserung von Freizeitbooten, Zusatzkredit


name_de: Situation rund um die Bäckeranlage und den Hauptbahnhof bei der Sihlpost, Gründe für den Verzicht auf ständige Personenkontrollen und Wegweisungen der Freebase- und Crack-Konsumierenden, Erfassung der Herkunftsgemeinden und Hintergründe zur Schulung der Schulkinder durch das Sozialdepartement sowie Zeitplan für die Auflösung der Szene


name_de: Driving-Range beim Dolder, Erhalt als Golfplatz für den Breitensport


name_de: Matthias Freivogel

name_fr: Matthias Freivogel

name_it: Matthias Freivogel


name_de: Verzicht auf die Eröffnung einer Kontakt- und Anlaufstelle (K&A) für Personen mit Wohnsitz ausserhalb der Stadt


name_de: Sicherheitsdepartement, Massnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit von Minderheiten mit besonderen Schutzbedürfnissen, Zusatzkredit


name_de: Immobilien Stadt Zürich, Koch-Areal, Miete und Einbau Dreifachkindergarten mit Betreuung, neue wiederkehrende und einmalige Ausgaben


name_de: Linksextreme Ausschreitungen, Gewalt und offene Drogenszenen in der Stadt Zürich


name_de: Sihl auf dem Stadtgebiet, Nutzung zur Stromproduktion und Erhöhung der Durchlässigkeit für die Fische


name_de: Verzicht auf das komplizierte und teure Depotsystem bei Veranstaltungen


name_de: Sofortige Räumung aller besetzten Häuser in der Stadt


name_de: Aufruf zu Solidarität mit dem palästinensischen Volk


name_de: Zuteilung von Kindern zu den Volksschulen, Beurteilung des Zeitpunkts der Information der Eltern, Massnahmen zur frühen Einbindung, Überprüfungen und Rekurse gegen die Zuteilungen sowie Auswertung der Einsprachen und Kriterien bei den Überprüfungen für die Entscheidungen der Kreisschulbehörden


name_de: Budgetierung der Beiträge bei einer Fortführung der internationalen Klimafinanzierung auf der Grundlage der aktuellen Zahlen des Bundesamts für Raumentwicklung (ARE)


name_de: Rasche Wiederinbetriebnahme des provisorischen Kreisels an der Birch-/Regensbergstrasse und Überführung in einen dauerhaften Zustand


name_de: Auflösung der offenen Drogenszenen rund um die Bäckeranlage und beim Hauptbahnhof mit ständigen Personenkontrollen und Wegweisungen von Freebase- und Crack-Konsumierenden


name_de: Brückenschlag mit der Stadt Amed/Diyarbak?r, Reise einer gemeinderätlichen Delegation im Einklang mit den ökologischen Prinzipien der Stadt


name_de: Immobilien Stadt Zürich, Schule Ahorn-Friedrich, Umbau für Tagesschule, neue einmalige Ausgaben


name_de: Finanzdepartement, unverzinsliche Darlehen an gemeinnützige Wohnbauträgerschaften zur Schaffung und zum Erhalt von Wohnraum für Jugendliche und junge Erwachsene in Ausbildung (Jugendwohnkredit 2025), Rahmenkredit; Verordnung, Neuerlass


name_de: Schliessung des Autobahn(halb)rings mittels eines Seetunnels mit Auf- und Abfahrten in Wollishofen und Tiefenbrunnen


name_de: Linksextreme Ausschreitungen und Sicherheitslage in der Stadt Zürich


name_de: Geschäftliche Verbindungen zwischen der Zürcher Filmstiftung und dem neuen Geschäftsführer, geförderte Projekte in den letzten 10 Jahren, Zuschauerzahlen, Kenntnisstand der Findungskommission bei der Ernennung und Einschätzung der öffentlichen Wahrnehmung sowie Regeln der Filmstiftung für die Verwendung der gesprochenen Beiträge


name_de: Anzahl Doppelbürger nach Nationen

name_fr: Nombre de doubles nationaux par pays

name_it: Nombre de doubles nationaux par pays


name_de: Wie geht die Schweiz mit israelischen Rüstungsunternehmen um, die in den Völkermord in Gaza involviert sind?

name_fr: Que fait la Suisse vis-à-vis des fabricants d'armes israéliens impliqués dans le génocide en cours à Gaza ?


name_de: Transparente Kommunikation des Bundesrates würde helfen, Anzahl Vorstösse zu reduzieren

name_fr: Réduction du nombre d'interventions grâce à une communication transparente du Conseil fédéral


name_de: Jean-François Steiert

name_fr: Jean-François Steiert

name_it: Jean-François Steiert


name_de: BAZ Kreuzlingen: Wie schützt der Bundesrat die Bevölkerung vor kriminellen Asylmigranten? Zweiter Versuch.

name_fr: CFA Kreuzlingen : comment le Conseil fédéral protège-t-il la population contre les criminels relevant du domaine de l'asile ? Deuxième tentative


name_de: Welche Folgen haben die US-Zölle für die Regionen?

name_fr: Quels sont les effets des droits de douane américains sur les régions ?


name_de: IT-Fachkräfte der Post nach Portugal ausgelagert: eine Form des Lohndumpings?

name_fr: Informaticiens de La Poste délocalisés au Portugal : une forme de dumping salarial ?


name_de: Organisation ambulante Arzttarife (OAAT): Wie lässt sich das Fehlen von Ärztinnen und Ärzten in bestimmten Arbeitsgruppen erklären?

name_fr: OAAT : Comment expliquer l'absence de médecins dans certains groupes de travail ?


name_de: Steuerdebakel Waadt: Finanzausgleich betroffen?

name_fr: Débâcle fiscale vaudoise. Conséquences sur la péréquation financière ?


name_de: Umwelteinträge von per- und polyfluorierten Alkylverbindungen (PFAS): Wo und auf welche Weise erfolgt dies bewusst und absichtlich?

name_fr: Où, et comment, les PFAS sont-ils volontairement et sciemment rejetés dans l'environnement ?


name_de: G7-Gipfel in Evian 2026: Welche Massnahmen sind vorgesehen, um die öffentliche Ordnung in der Schweiz sicherzustellen?

name_fr: G7 Evian 2026 : quelles mesures pour garantir l'ordre public en Suisse ?


name_de: Wie ist der Bildungscampus der ETH in Heilbronn organisiert?

name_fr: Comment le campus de l'EPFZ à Heilbronn est-il organisé ?


name_de: Kein Swiss Finish bei der neuen Pflicht für die digitale Klimaberichterstattung

name_fr: Pas d'excès de zèle dans la nouvelle obligation de rapport numérique sur les questions climatiques


name_de: PFAS-Pestizide: zugelassen auf Sportrasen und Zierpflanzen, in unmittelbarer Nähe von Menschen. Bis wann?

name_fr: Jusqu'à quand des pesticides contenant des PFAS seront-ils autorisés sur des terrains de sport et sur des plantes ornementales à proximité immédiate de l'homme ?


name_de: Wie lange bleibt die Polizeiakademie in Savatan noch bestehen?

name_fr: Savatan : jusqu'à quand le site de l'Académie de Police ?


name_de: Friedensprozess zwischen der Türkei und der PKK: Welche Unterstützung leistet die Schweiz?

name_fr: Processus de paix en Turquie avec le PKK - Quel soutien de la Suisse ?


name_de: Hat der Bundesrat die Grundlagen für die CCS-Finanzierung beisammen?

name_fr: Qu'en est-il du financement des technologies de captage et de stockage du CO2 ?


name_de: Bessere Lösung für Altersverifikation als E-ID?

name_fr: Une meilleure solution que l'e-ID pour vérifier l'âge ?


name_de: Identitätsdiebstahl im Aktivierungsprozess der unsicheren E-ID

name_fr: Usurpation d'identité dans le processus d'activation de la très peu sûre e-ID


name_de: Transparenz zum Resettlement-Programm

name_fr: Transparence sur le programme de réinstallation


name_de: Zusammenarbeit der Schweizer Armee mit US-Nationalgarde von Colorado

name_fr: Collaboration entre l'Armée suisse et la Garde nationale du Colorado


name_de: Online-Ausstellung E-ID, gibt es Subunternehmer?

name_fr: Délivrance de l'e-ID en ligne. Y a-t-il des sous-traitants ?


name_de: Pannenstreifen-Umnutzung auf Berner A1-Abschnitt?

name_fr: Réaffectation de la bande d'arrêt d'urgence sur le tronçon bernois de l'A1 ?


name_de: Gemischte Ausschüsse: Wer wirkt bei der Beschlussfassung mit und wer vertritt die Interessen der Schweiz?

name_fr: Comités mixtes : qui participe aux décisions et qui représente les intérêts de la Suisse ?


name_de: Bundesrat bewilligt DEZA-Projekt im Westjordanland (Zone C) - ein Bauvorhaben, das laut Oslo-Abkommen illegal ist

name_fr: Le Conseil fédéral approuve un projet de construction de la DDC en Cisjordanie (zone C) illégal d'après les accords d'Oslo


name_de: Was kostet unser NICHTwissen?

name_fr: Combien coûte notre ignorance ?

name_it: Combien coûte notre ignorance ?


name_de: Wann gibt der Bundesrat nach dem Drohnendebakel die Flugbeschränkungsgebiete wieder frei?

name_fr: Après la débâcle des drones, quand le Conseil fédéral lèvera-t-il les restrictions de vol ?


name_de: F-35: Weniger Fähigkeiten und spätere Auslieferung?

name_fr: F-35. Une livraison retardée et des capacités restreintes ?


name_de: Verpixelte Bilder für Fahndungen - Warum geht Täterschutz und Datenschutz weiter als die Sicherheit der Bevölkerung?

name_fr: Images pixellisées dans les avis de recherche. Pourquoi la protection des auteurs d'infractions et la protection des données passent-elles avant la sécurité de la population ?


name_de: Als angeblicher afghanischer UMA in die Schweiz gekommen und nun plötzlich 10 Jahre älter und Pakistani, alles staatlich bewilligt!

name_fr: Arrivé en Suisse en tant que MNA afghan et subitement âgé de dix ans de plus et originaire du Pakistan, le tout avec l'autorisation de l'État !


name_de: Werner Bächtold

name_fr: Werner Bächtold

name_it: Werner Bächtold


name_de: Bekämpfung der Straflosigkeit im Sudan: Unterstützung der Untersuchungsmission

name_fr: Soudan : combattre l'impunité en soutenant la mission d'enquête


name_de: Verwaltung der Publica-Liegenschaften: Warum keine lokale sozioökonomische Verankerung mehr?

name_fr: Gérance des immeubles de Publica : pourquoi sacrifier l'ancrage socio-économique local ?


name_de: Rolle des Bundes bei der Sanierung der Deponie Gamsenried

name_fr: Rôle de la Confédération dans l'assainissement de la décharge de Gamsenried


name_de: Transparente Information: Unterbreitet der Bundesrat die Verordnungsänderungen zum EU-Vertragspaket zusammen mit den notwendigen Gesetzesrevisionen?

name_fr: Pour plus de transparence. Le Conseil fédéral soumettra-t-il les modifications d'ordonnance relatives aux accords avec l'UE en même temps que les modifications législatives requises ?


name_de: Wann wird der Zwischenbericht des Gutachtens zur RUAG öffentlich?

name_fr: Quand le rapport d'enquête intermédiaire sur RUAG sera-t-il publié ?


name_de: Kosteneffizienz von Untersuchungen Privatwirtschaft und Parlament

name_fr: Économicité des enquêtes confiées à l'économie privée par rapport à celles menées par le Parlement


name_de: Sind Einsparungen bei dem sogenannten Offset - Geschäften vorgesehen?

name_fr: Des économies seront-elles faites dans le cadre des affaires compensatoires ?


name_de: Wurde das Alter des Madonnaschänders nun abgeklärt?

name_fr: L'âge de celui qui a profané la statue de la Vierge a-t-il été déterminé au moyen d'un examen ?


name_de: Drohende Hungersnot im Sudan

name_fr: Menace de famine au Soudan

name_it: Menace de famine au Soudan


name_de: Schiedsgerichte als Entlastung in Scheidungsverfahren

name_fr: Procédures de divorce. Recours aux tribunaux arbitraux pour réduire la charge des tribunaux


name_de: Zweiter Versuch

name_fr: Deuxième tentative

name_it: Deuxième tentative


name_de: TFA: Wie geht eine Güterabwägung ohne ausreichende Grundlage?

name_fr: TFA. Comment une pesée des intérêts est-elle possible sans données suffisantes ?


name_de: Verlagerung von Arbeitsplätzen: Sind dem Bundesrat die strategischen Absichten der Post bekannt?

name_fr: Le Conseil fédéral connait-il les intentions stratégiques de la Poste en matière de délocalisation de postes de travail ?


name_de: Velorowdies beim Sälischulhaus

name_fr: Velorowdies beim Sälischulhaus

name_it: Velorowdies beim Sälischulhaus


name_de: Wird die Schweiz zum Einfallstor für minderwertige Lebensmittel aus den USA?

name_fr: La Suisse deviendra-t-elle une porte d'entrée pour des aliments de mauvaise qualité en provenance des États-Unis ?


name_de: Swissmint-Chaos: Ursachen aufdecken und Lehren ziehen

name_fr: Repérer les causes et tirer les leçons du chaos provoqué par Swissmint lors de la vente de pièces commémoratives


name_de: "Chlorhühner" bald auf Schweizer Tellern?

name_fr: Poulets au chlore bientôt sur nos étals ?


name_de: Sollen Landwirte unterstützt werden, wenn sie über Jahre PFAS-haltige Pestizide eingesetzt haben?

name_fr: Faut-il aider les agriculteurs qui ont utilisé des pesticides contenant des PFAS pendant des années ?


name_de: Soll der Absatz von zunehmend pestizidbelastetem Wein auch zunehmend gefördert werden?

name_fr: Faut-il réellement renforcer le soutien à la vente de vins contenant toujours plus de pesticides ?


name_de: Ab 2030 soll jede Verpackung in der EU recyclingfähig sein - was tut die Schweiz, insbesondere bei PFAS in Verpackungen?

name_fr: À partir de 2030, chaque emballage devra être recyclable dans l'UE. Que fait la Suisse en la matière, notamment en ce qui concerne les PFAS ?


name_de: Angriffe auf Polizisten durch kriminelle Ausländer und Asylsuchende: Was macht der Kanton im totalrevidierten Polizeigesetz? (Titel der Antwort: Angriffe auf Polizistinnen und Polizisten durch ausländische Personen und Asylsuchende: Was macht der Kanton im totalrevidierten Polizeigesetz?)


name_de: Pestizideinsatz in Siedlungsgebieten - eine Belastung für alle, nicht nur für Kinder


name_de: Umsetzung des Klima- und Innovationsgesetzes im kantonalen Förderprogramm Energie


name_de: Verantwortung übernehmen - Tierleid mindern


name_de: Verhaltensökonomische Ansätze im Energiekonzept St.Gallen 2021-2030 - entfalten sie Wirkung?


name_de: Töffrowdys auf der Hulftegg: Es braucht wirksame Massnahmen!


body_key: SO

name_de: Roland Fürst

name_fr: Roland Fürst

name_it: Roland Fürst


name_de: Zunehmender Hirschbestand schadet dem (Schutz-)Wald und der Landwirtschaft: Was macht der Kanton?


name_de: Freies Notariat und Entlastung der Grundbuchämter


name_de: Sechs Wochen Ferien in der Lehre. Berufsbildung stärken

name_fr: Six semaines de vacances pour les apprentis. Renforcer la formation professionnelle

name_it: Rafforzare la formazione professionale concedendo alle persone in formazione sei settimane di ferie


name_de: Sicherstellung der Rechtsdurchsetzung im Zusammenhang mit Lohn- und Sozialdumping durch Wet-Lease-Crews bei der Swiss

name_fr: Location par Swiss d'avions affrétés avec équipages. Garantir l'application du droit en évitant le dumping salarial et social

name_it: Noleggio di aeromobili con equipaggio (wet lease) da parte di Swiss. Garantire l'applicazione del diritto in relazione al dumping salariale e sociale


name_de: Talentstrategie Schweiz. Momentum nutzen!

name_fr: Mettre en place une stratégie pour attirer les talents en profitant de la situation internationale !

name_it: Strategia svizzera per la promozione dei talenti. Cogliamo l'attimo!


name_de: Schweizer Kontrollschilder sicherer machen

name_fr: Rendre les plaques de contrôle suisses plus sûres

name_it: Rendere le targhe svizzere più sicure


name_de: Inländische Munitionsproduktion sichern

name_fr: Assurer une production nationale de munitions

name_it: Garantire la produzione di munizioni in Svizzera


name_de: Der Flugplatz Kägiswil muss gesichert werden

name_fr: Préserver les activités de l'aérodrome de Kägiswil

name_it: L'aerodromo di Kägiswil va salvato


name_de: Für die schweizweite Einführung des Nutri-Scores

name_fr: Pour l'introduction généralisée du Nutri-score en Suisse

name_it: Per l'introduzione generalizzata di Nutri-score in Svizzera


name_de: Vitiligo. Leiden ernst nehmen und Behandlungskosten decken

name_fr: Vitiligo. Prendre la maladie au sérieux et assurer la prise en charge des frais de traitement

name_it: Vitiligine. Prendere sul serio la sofferenza e rimborsare i costi del trattamento


name_de: Leistungskatalog in der Grundversicherung. Ausbau ohne Ende

name_fr: L'extension sans fin du catalogue de prestations dans l'assurance de base

name_it: Catalogo delle prestazioni dell'assicurazione di base. Ampliamento senza fine


name_de: Roland Heim

name_fr: Roland Heim

name_it: Roland Heim


name_de: Überprüfung der Zusammenarbeit von der ETH Zürich und der EPFL mit israelischen Universitäten und der Rüstungsindustrie

name_fr: Examen de la collaboration des EPF avec des universités israéliennes et avec l'industrie de l'armement

name_it: Verificare la collaborazione dei PF con le università israeliane e l'industria degli armamenti


name_de: Startschwierigkeiten beim Ausbruch der zweiten Röhre des Gotthard-Strassentunnels

name_fr: Difficultés initiales dans l'excavation du second tube du tunnel autoroutier du Gothard

name_it: Difficoltà iniziali nello scavo del secondo tubo della galleria autostradale del San Gottardo


name_de: Kein Familiennachzug bei Stellvertreterehen

name_fr: Pas de regroupement familial en cas de mariage par procuration

name_it: Nessun ricongiungimento familiare in caso di matrimonio per procura


name_de: Die Post verlagert ihre IT-Dienstleistungen nach Portugal. Beabsichtigt der Bundesrat, darauf zu reagieren?

name_fr: La Poste délocalise au Portugal ses services informatiques. Le Conseil fédéral compte-t-il réagir ?

name_it: La Posta delocalizza in Portogallo i suoi servizi informatici. Il Consiglio federale intende reagire?


name_de: Wer über sichere Drittstaaten einreist, wird an der Grenze zurückgewiesen

name_fr: Refouler à la frontière les personnes qui arrivent par des pays tiers sûrs

name_it: Mozione Gruppo dell'Unione democratica di Centro Chi entra passando da Paesi terzi sicuri è respinto alla frontiera


name_de: Für schnelle und effiziente Gentests im Wolfsmanagement. Aufhebung des Monopols in der Schweiz

name_fr: Pour des tests génétiques rapides et efficaces en matière de gestion du loup. Mettre fin au monopole établi en Suisse

name_it: Per test genetici rapidi ed efficaci nella gestione del lupo. Superare il monopolio svizzero


name_de: Umsetzung der verfügbaren Massnahmen zur Regulierung der Wolfspopulation in der Schweiz

name_fr: Mise en oeuvre des mesures disponibles pour réguler la population de loups en Suisse

name_it: Attuazione delle misure disponibili per la regolazione della popolazione di lupi in Svizzera


name_de: Umweltfreundliche Klimatisierung von Schulen

name_fr: Climatisation écologique des écoles

name_it: Climatizzazione ecologica delle scuole


name_de: Welche Strategie ist sinnvoll für ein wirksames Vorgehen gegenüber Wölfen?

name_fr: Quelle stratégie pour une gestion du loup efficace ?

name_it: Come garantire una gestione efficace del lupo?


name_de: Gaza Humanitarian Foundation. Schweizer Haltung und Verantwortung

name_fr: Fondation humanitaire de Gaza. Position et responsabilité de la Suisse

name_it: Gaza Humanitarian Foundation. Atteggiamento e responsabilità della Svizzera


name_de: Prüfung eines Rüstungsfonds

name_fr: Fonds pour l'armement

name_it: Valutazione di un fondo per gli armamenti


name_de: Ausbau der Grundversorgung der Post im Bereich des Zahlungsverkehrs auf Verordnungsstufe. Ist der Bundesrat nicht zu voreilig?

name_fr: Extension du service universel de la Poste en matière de trafic de paiements par ordonnance. Le Conseil fédéral ne met-il pas la charrue avant les boeufs ?

name_it: Le operazioni di pagamento del servizio universale postale vengono estese tramite ordinanza Il Consiglio federale non sta forse mettendo il carro davanti ai buoi?


name_de: Intervention einer Schweizer Botschaft im asiatischen Raum bezüglich Nennung der Hautfarbe im nationalen Fahndungssystem RIPOL

name_fr: Intervention d'une ambassade suisse de la région asiatique concernant la mention de la couleur de peau dans le système RIPOL


body_key: BL

name_de: Regula Waldner

name_fr: Regula Waldner

name_it: Regula Waldner


body_key: CHE

name_de: Gemischte Ausschüsse Schweiz / EU: Wie ergebnisoffen sind ihre Entscheide?

name_fr: À quel point les décisions des comités mixtes Suisse-UE sont-elles impartiales ?


name_de: Sexuelle Gewalt gegen Frauen im Sudan

name_fr: Violences sexuelles contre les femmes au Soudan


name_de: Approvazione della revisione del Piano di utilizzazione cantonale del Parco del Monte Generoso (PUC-PdMG).


name_de: Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2024


name_de: Abrechnung von Sonderkrediten der Baudirektion


name_de: Neubau Fuss- und Veloweg Ruopigenmoos. Sonderkredit für die Bauausführung


name_de: Personelle Ressourcen Kinder- und Jugendsiedlung Utenberg. Sicherstellung der Betreuung an Wochenenden und während der Ferien. Sonderkredit für zusätzliche Stellenprozente


name_de: Musikschule der Stadt Luzern. Reglement für die Musikschule der Stadt Luzern vom 25. Juni 2009. Änderung


name_de: Vorzone Allmend: Entsiegelung und Aufwertung. Sonderkredit für die Ausführung


name_de: Abschreibung von Motionen und Postulaten. 1. Halbjahr 2025


name_de: Gesamtprojekt St.-Anna-Strasse-Bellerivehöhe-Schlösslihalde. Sonderkredit für die Bauausführung


name_de: Erneuerung Spielfelder Kickers 1 und Südstern. Sonderkredite für die Ausführung. Abschreibung Postulat 378


name_de: Stadtraumstrategie 1. Controllingbericht. Umsetzungsprojekte 2025-2030. Abschreibung Motion 272


name_de: Caroline Mall

name_fr: Caroline Mall

name_it: Caroline Mall


name_de: Aufgaben und Ressourcen Dienstabteilung Städtebau. Beschleunigung des Gestaltungsplanverfahrens. Zusätzliche personelle Ressourcen


name_de: ALI-Fonds. Totalrevision Reglement über den Fonds zur Attraktivierung der Luzerner Innenstadt als Marktplatz (ALI-Fonds-Reglement). Abschreibung Motion 203


name_de: Graue Energie im Hochbau. Kenntnisnahme Planungsbericht. Teilrevision Reglement für eine nachhaltige städtische Energie-, Luftreinhalte- und Klimapolitik (Energiereglement). Sonder- und Nachtragskredit. Abschreibung Motion 237


name_de: Weiterentwicklung Musikalische Bildung. Massnahmen und Angebote. Abschreibung Motion 188


name_de: Vorbild Klimaschutz und Energie Stadtverwaltung Luzern. Übersicht Massnahmen. Zusatzkredit Photovoltaikanlagen auf stadteigenen Gebäuden/Infrastrukturen. Sonderkredite für die Umsetzung weiterer Vorhaben


name_de: Personalreglement der Stadt Luzern. Anstellungsbedingungen der städtischen Mitarbeitenden. Änderung per 1. Januar 2026


name_de: Mitgliedschaft im Verband Luzerner Gemeinden (VLG). Evaluation der Mitgliedschaft seit Wiederbeitritt 2022. Antrag auf unbefristete Mitgliedschaft. Sonderkredit


name_de: Erneuerbare Antriebe in der Mobilität. Kenntnisnahme Planungsbericht. Anpassung des Reglements über die Nutzung des öffentlichen Grundes. Anpassung des Reglements über private Fahrzeugabstellplätze (Parkplatzreglement). Abschreibung von Vorstössen


name_de: Gemeindestrategie 2026-2035 und Legislaturprogramm 2026-2029. Beschluss der generellen Ziele der städtischen Politik


name_de: Aufgaben- und Finanzplan 2026-2029 mit Budgetentwurf 2026


name_de: Klimaangepasste Grünflächen. Sonderkredit für die Umsetzung verstärkter Massnahmen


name_de: "Optimierung Knoten Utenberg". Sonderkredit für die Bauausführung


name_de: Neubau Unterflurcontainer-Anlagen Altstadt. Sonderkredit


name_de: Konferenz- und Abstimmungsanlage Ratssaal. Sonderkredit für die Ausführung. Abschreibung Postulat 374


name_de: Luzerner Sprachfördergutscheine. Pilotprojekt 2026-2027


name_de: Fortschrittliche Bahnzukunft für Luzern und Littau


name_de: Kürzung der Bundesmittel bei Jugend+Sport: Welche Folgen hat dies für Luzerner Vereine und den städtischen Jugendsport?


name_de: Massnahmen aus dem Gender Budgeting

name_fr: Massnahmen aus dem Gender Budgeting

name_it: Massnahmen aus dem Gender Budgeting


name_de: Umsetzung des Behindertengleichstellungsgesetzes - Barrierefreiheit für hörbehinderte Menschen in öffentlichen Gebäuden der Stadt Luzern


name_de: Transformation von Erdgas auf erneuerbare Wärme - sind wir auf Kurs?


name_de: Wie weiter nach der Auflösung der Sonderschulklassen?


name_de: Kantonale Angriffe auf die Gemeindeautonomie - unterstützt der VLG die Stadt Luzern?


name_de: Wer profitiert in welchem Umfang von Steuersenkungen?


name_de: Massnahmen gegen Autoposer

name_fr: Massnahmen gegen Autoposer

name_it: Massnahmen gegen Autoposer


name_de: Evaluation der Fortschritte bei der Umsetzung der Massnahmen aus dem B+A 17/2018 «Planungsbericht Pflegeversorgung» in der Stadt Luzern


name_de: Grundlage für Lohnanpassungen bei Mitarbeitenden


name_de: Quartierzentrum quo vadis? - Überbauung Blumenhof an der Spitalstrasse


name_de: Konsequenzen aus dem Bericht des kantonalen Datenschutzbeauftragten


name_de: Strategische Entwicklung von LuzernPlus

name_fr: Strategische Entwicklung von LuzernPlus

name_it: Strategische Entwicklung von LuzernPlus


name_de: SIA-Norm 390/1 Klimapfad - Treibhausgasbilanz über den Lebenszyklus von Gebäuden


name_de: Übergangslösungen bei der Umsetzung der klimafreundlichen Heizlösungen


name_de: ETH-Studie: E-Bike-City

name_fr: ETH-Studie: E-Bike-City

name_it: ETH-Studie: E-Bike-City


name_de: Weiterentwicklung der Arbeitsbedingungen in der schulergänzenden Betreuung


name_de: Ausbau und Weiterentwicklung der SIP Luzern im Kontext aktueller Herausforderungen im öffentlichen Raum


name_de: Keine städtischen Räume an diskriminierende Vereine


name_de: Luzern braucht ein neues Theater

name_fr: Luzern braucht ein neues Theater

name_it: Luzern braucht ein neues Theater


name_de: Mittels Förderstiftung die psychische Gesundheit der Luzerner Bevölkerung stärken


name_de: Planungsbericht zur Fusion der Stadt Luzern und der Gemeinde Ebikon


name_de: Walter Vogelsanger

name_fr: Walter Vogelsanger

name_it: Walter Vogelsanger


name_de: Eigene Notschlafstelle für Frauen - für mehr Schutz und Sicherheit!