name_de: Proposta di progressiva estinzione del regolamento Ris. C.C. 25.02.1960 a suo tempo introdotto per la corresponsione di rendite a favore di ex dipendenti non al beneficio delle prestazioni della Cassa Pensioni.


name_de: Lungolago e zona centrale circostante Palazzo Civico con Piazza Manzoni e Piazza Rezzonico. Concorso di progettazione, in due fasi. Richiesta di un credito di fr. 300'000.--

type_external_de: POLITmonitor - Geschäft

type_external_fr: POLITmonitor - objet

type_external_it: POLITmonitor - oggetto


name_de: "LAC - lo spettacolo comincia: distinte mutazioni subappaltanti "ballerine""


name_de: "Presunte speculazioni immobiliari ai danni dell'ente pubblico a Chiasso. E a Lugano la situazione è stotto controllo?"


name_de: Piazza Manzoni - messa in sicurezza delle rive del lago - richiesta di un credito complementare di fr. 800'000.-- per la completazione delle opere


name_de: con diverse domande in merito alla dichiarazione in CC da parte dell'On. Erasmo Pelli circa la postergazione dei debiti del FCL.


name_de: "Un progetto pilota per il lavoratori della piazza finanziaria?"


name_de: "I soldi di AIL e i conti di Lugano - in tempo di crisi prendere da chi lavora bene o mettere a posto casa propria?"


name_de: Via Monte Carmen: rifacimento infrastrutture e pavimentazione.\r\nRichiesta di un credito di fr. 1'100'000.--


name_de: "A chi vengono conferiti i mandati esterni al di sotto di fr. 250'000.--?"


name_de: Stabile ex R.S.I. in via Foce - Ristrutturazione del Teatro Studio Foce e manutenzione straordinaria dell'edificio.\r\nRichiesta di un credito di fr. 2'150.000


name_de: Comparto 6 di Molino Nuovo / Madonnetta; riordino della viabilità e opere infrastrutturali.\r\nRichiesta di un credito di fr. 2'300'000.--


name_de: Approvazione delle modifiche allo statuto del Consorzio Depurazione acque Lugano e Dintorni


name_de: Cessione di una superficie di 62 m2, parte della particella no. 1702 di Lugano Sezione di Castagnola all'Associazione Italiana di Lugano per gli Anziani, Viganello


name_de: Richiesta di un credito di fr. 132'960.-- per la ristrutturazione e l'ampliamento del giardino della circolazione


name_de: Piano Regolatore di Lugano, Sezione di Castagnola e Bré - Variante per l'istituzione di un Piano di Quartiere PQ4 sull'area del Campo Marzio.\r\nRichiesta di un credito di fr. 20'000.--


name_de: Richiesta di un credito di fr. 302'446.95 occorrente per la sostituzione dlela cassa automatica e per l'acquisto di una nuova macchina pulisci ghiaccio


name_de: Acquisto di veicoli necessari ai diversi servizi del Comune nell'anno 2000


name_de: "Mandati diretti, deleghe, verifiche"

name_fr: "Mandati diretti, deleghe, verifiche"

name_it: "Mandati diretti, deleghe, verifiche"


name_de: Proposta di aggiornamento degli art. 91 e 93 ROD concernenti la Commissione del Personale


name_de: Richiesta di un credito di fr. 2'360'000.-- inerente agli interventi di manutenzione straordinaria al Palazzo dei Congressi


name_de: Convenzione per la fornitura di Gas sul territorio del Comune di Lugano.


name_de: Convenzione a tempo determinato (sino al 31.12.2000) per la fornitura in privativa di energia elettrica a Lugano.


name_de: Piano Regolatore, Sezione di Lugano - Variante del Piano delle Zone e di quello di Dettaglio (traffico, AP/EP e altri veicoli) riguardante le particelle No 2644, 2699 e 1262 situate in via Montarina


name_de: Bilanci preventivi del Comune di Lugano, dei fondi Comunali e delle Aziende municipalizzate per l'anno 2001


name_de: "Quanti sono realmente i dipendenti della Città? Nemmeno il datore di lavoro (il Municipio) sa esattamente quante persone lavorano alle proprie dipendenze. Barzelletta di Carnevale o cruda verità?"


name_de: "L'equità di trattamento va non solo promossa, ma anche garantita"


name_de: La richiesta di un credito di fr. 550'000.-- per lo studio e la realizzazione della ristrutturazione con ampliamento allo stabile Osteria del Porto di proprietà del Comune situato in via Foce 9


name_de: Richiesta di autorizzazione a stare in lite con il Comune di Castel San Pietro


name_de: Pavimentazione Villa Malpensata

name_fr: Pavimentazione Villa Malpensata

name_it: Pavimentazione Villa Malpensata


name_de: Parco giochi  - quartiere di Arzo

name_fr: Parco giochi  - quartiere di Arzo

name_it: Parco giochi  - quartiere di Arzo


name_de: Una richiesta di credito di fr. 592'000.-- relativa a diverse opere di manutenzione straordinaria allo stabile dell'autorimessa di Ruggì ora in gestione alla TPL Sa.


name_de: La chiusura del conto investimento del MMN. 4103, relativo a diverse opere di miglioria delle infrastrutture dell'aeroporto di Lugano-Agno


name_de: Archivio Storico - Nuovo arredamento in occasione del bicentenario della nascita di Carlo Cattaneo


name_de: "Un canadese al LAC: un bell'acquisto, ma come valorizzarlo?"


name_de: Richiesta di un credito di fr.  85'000.-- concernente la partecipazione del Comune di Lugano all'Esposizione EUROFLORA 2001 che si svolgerà a Genova


name_de: Piano Regolatore, Sezione di Castagnola - Variante del Piano delle Zone e delle AP-EP riguardante le particelle N°27 in via al Chioso, di proprietà Campari SA e N° 6, 898 e 1704 situate in via al Chioso e via Speranza, di proprietà del Comune


name_de: Casa Serena - Risanamento dei tetti piani nei blocchi A, D e D1 - richiesta di un credito di fr. 290'000.--


name_de: "Tagli ai sussidi di cassa malati, quale la reazione del Municipio?"


name_de: "Tagli delle Toilette pubbliche: pensiamoci bene!"


name_de: Revisione parziale del Regolamento organico dei dipendenti del Comune di Mendrisio


name_de: Richiesta di un credito di fr. 905'100.-- in sostituzione di importi sin qui assegnati dalla Kursaal SA per contributi alle diverse manifestazioni cittadine


name_de: La richiesta di un credito di fr. 940'000.-- per lo studio e la realizzazione della ristrutturazione e sistemazione del piano mansardato e per l'installazione del nuovo impianto ascensore nello stabile di proprietà del Comune sito in via Maderno al no. civico 3 a Lugano


name_de: Proroga fino al 31.12.2002 della concessione di privativa per la distribuzione di energia elettrica in favore delle AIL SA


name_de: Comune di Lugano, Sezione Lugano -  Rinnovamento catastale - Iscrizione a RF di un diritto di sporgenza a favore dei mappali no. 107 e 108 di proprietà Patrizia Albertini e a carico del mappale no. 62 di proprietà del Comune di Lugano (Via Pessina)


name_de: Piazzale ex Scuole - manutenzione e riordino spazi adibiti a posteggio\r\nRichiesta di un credito di fr. 605'000.--


name_de: Raccolta rifiuti - posa di contenitori capienti interrati nel Centro cittadino e acquisto di un autocarro necessario alla loro vuotatura - richiesta di un credito di fr. 1'950'000.--


name_de: Segnaletica turistica pedonale nella zona centrale della Città - richiesta di un credito di fr. 250'000.--


name_de: Revoca della risoluzione del 20 settembre 1999 del Consiglio Comunale con la quale è stato concesso alla Società del Teatro e Casinò Kursaal SA Lugano un diritto di superficie per sé stante e permanente sulla part. no. 2821 RFD di Lugano sezione Lugano.


name_de: Piano Regolatore, Sezioni di Lugano, di Castagnola e di Brè.\r\nVariante di PR per l'abrogazione del vincolo di mantenimento delle destinazioni e di quello conservatorio riguardante gli esercizi pubblici - modifica dell'art. 35 delle NAPR.


name_de: "Sacrifici per la popolazione ma a Lugano si spende come se fossimo a "Paperopoli""


name_de: "Housekeeping sul sedime e negli spazi dell'ex-Macello!"


name_de: Piazzale ex Scuole - creazione del centro d'interscambio dei trasporti pubblici urbani di Lugano Centro: richiesta di un credito di fr. 2'210'000.--\r\nFormazione di 10 chioschetti d'affitto: richiesta di un credito di fr. 500'000.--


name_de: "Sport e mobilità in contrasto?"

name_fr: "Sport e mobilità in contrasto?"

name_it: "Sport e mobilità in contrasto?"


name_de: Villa Ciani - Progetto "Arte in Ticino 1803-2003". Richiesta di un credito di Fr. 440'000.-


name_de: Autorizzazione alla vendita dei mapp. 154 e 155, Böcklinstrasse 15/16, del RFD di Potsdam (Repubblica federale di Germania) di proprietà del Comune di Lugano - credito di DM 870'000.--


name_de: "Lavoratori distaccati al Cantiere-LAC: quali le cifre esatte?"


name_de: Bilanci consuntivi 2014 - Amministrazione comunale e Fondazione Don Giorgio Bernasconi


name_de: Destinazione dello stabile dependence Villa ex Boldt-Arcadia al mappale no. 496 - Sez. Castagnola, alla vendita all'asta sulla scorta del valore peritale


name_de: Sistemazione di infrastrutture stradali cantonali di accesso alla zona urbana di Lugano:\r\n- via Riva, prolungamento delle corsie di preselezione in corrispondenza del crocicchio Cassarina, credito di partecipazione CHF 200'00.--;\r\n- via Tesserete, sistemazione stradale in zona Ospedale Civico, credito di partecipazione CHF 508'000.--.


name_de: "La città necessita di liquidità, si pensi anche a vendere qualche proprietà"


name_de: Villa Malpensata - formazione nuovo accesso per disabili - credito CHF 120'000.--


name_de: : la politica della Città di Lugano a riguardo delle fusioni; la prima proposta di aggregazione: Gandria


name_de: "Personale - nuove assunzioni"

name_fr: "Personale - nuove assunzioni"

name_it: "Personale - nuove assunzioni"


name_de: Allacciamento di Caprino, Arogno e Campione d'Italia all'IDA consortile di Bioggio - progettazione definitiva - richiesta di un credito di fr. 320'000.--


name_de: Revisione (art. 99, 41, 72 e 72 bis) del Regolamento Comunale (RCom) a dipendenza di modifiche della Legge organica comunale (LOC) e della Legge di applicazione e complemento del CCS (LAC)


name_de: Stabile ex R.S.I. in via Foce - completazione del progetto di ristrutturazione generale dell'edificio. Richiesta di un credito supplementare di fr. 1'200'000.--


name_de: Centro La Piazzetta, Loreto; ampliamento della struttura per persone anziane, richiesta di un credito di progettazione di fr. 400'000.--


name_de: Offerta di trasporto pubblico per le linee di importanza locale Mandato di prestazioni alla TPL SA


name_de: Progetto di revisione del regolamento organico dei dipendenti del comune di Lugano e delle sue aziende municipalizzate (ROD)


name_de: La vendita degli scorpori ai mappali RFD delle Sezioni di: Lugano No: 1037 via Maraini - 1888 via S. Lorenzo - 2290 via Beltramina - 2678 via Ronchetto; Castagnola No: 694 Strada di Fulmignano - 957 via Tamporiva - 1550 via Tamporiva - 1644 Strada di Gandria; Brè-Aldesago No: 606 via al Pozzo - 833 via al Pozzo - 1192 Sentiero Buzzanello - 1196 via Rava


name_de: "Funicolare della stazione"

name_fr: "Funicolare della stazione"

name_it: "Funicolare della stazione"


name_de: Valera verde o grigia?

name_fr: Valera verde o grigia?

name_it: Valera verde o grigia?


name_de: Copertura del cortile di palazzo Civico. - richiesta al Consiglio Comunale di abbandonare la proposta edificatoria. Ritorno dell'importo stanziato dal CC di fr. 800'000.-- in supplemento al credito del MMN. 5623.


name_de: Chiesa di San Rocco a Lugano. Contributo per il restauro. Richiesta di un credito di Fr. 300.000.--


name_de: Ex Macello - recupero e ristrutturazione dell'area - richiesta di un credito di progettazione di fr. 370'000.--


name_de: Conti Preventivi 2002 - Comune

name_fr: Conti Preventivi 2002 - Comune

name_it: Conti Preventivi 2002 - Comune


body_key: BS

name_de: Unnötige und gefährliche Spuraufhebung Autobahn/Signalisationen


name_de: Concessione di un'attribuzione alla Cassa Pensioni Comunale di fr. 40 milioni allo scopo di:\r\n- consolidare la copertura tecnica del sottobilancio relativo al Comune ed alle ex Aziende Municipalizzate ora TPL SA e AIL SA


name_de: Modifica Statuto Fondazione per le Facoltà di Lugano dell'USI


name_de: Lido di Lugano - richiesta di un credito di fr. 7'300'000.-- per il completamento della sistemazione generale della struttura balneare e sportiva


name_de: Piano regolatore, Sezione di Lugano Variante del Piano delle AP-EP e delle Zone, riguardante la particella no. 2461 di via Torricelli 30 - Proprietà Fondazione Luogo Pio G. Riziero Rezzonico


name_de: Piano generale di smaltimento delle acque (PGS) - capitolato d'oneri per la progettazione. Richiesta di un credito di Fr. 92'000.--.


name_de: Konzepte für Sicherheit im Fussgänger- und Veloverkehr


name_de: Richiesta di un credito di fr. 1'490'530.-- relativo all'acquisto di attrezzature di servizio, aventi carattere di investimento (installazioni, macchinari, attrezzature e mobili necessari al Comune) per l'anno 2002 dilazionabili sino al 2003


name_de: Comunione ereditaria Rychen-Schwenter - particella No. 1267 RFD di Lugano, Sezione Caprino - Atto di donazione a favore dell'Azienda Acqua Potabile


name_de: Costituzione in favore della Società del Teatro e Casinò Kursaal SA, Lugano, di un diritto di superficie sulla part. no. 2821 RFD Lugano


name_de: Concerne la richiesta di un credito di fr. 770'000.-- ristrutturazione e vendita stabili Fondazione Caccia a Trieste


name_de: "La nuova foce del Cassarate già occupata da consumatori di cannabis ... non è il caso di intervenire concretamente?"


name_de: "Dati e intenzioni del Municipio sui posteggi a Lugano"


name_de: Messaggio accompagnante 14 domande di concessione dell'attinenza comunale di Mendrisio


name_de: Richiesta di un credito di Fr. 56'100.- per l'acquisto di un apparecchio mobile laser per il controllo della velocità


name_de: Nuova autorimessa per il Corpo Pompieri e nuovi archivi comunali. Richiesta di un credito di costruzioni di Fr. 3'612'000.-


name_de: "Programmi di lavoro per i disoccupati: quantità e qualità"


name_de: La richiesta di credito di Fr. 413'580 quale nostra quota relativa alla riparazione di due tubazioni d'acciaio al cunicolo Sant'Anna nell'ambito del Consorzio depurazione acque Lugano e dintorni


name_de: Sistema informatico del Dicastero del Territorio (SIDT) - aggiornamento apparecchiature e progetti per il periodo 2002-2006 (5 anni). Richiesta di un credito di 900'000.-


name_de: Label "Città dell'energia" (pur bello che tu sia …)


name_de: Richiesta di un credito di Fr. 200'000.- da destinare al pagamento di fatture del FC Lugano indispensabili per il proseguimento dell'attività nell'attuale fase finale del campionato


name_de: Ottenimento dei crediti per la progettazione della sistemazione della zona nord di Lugano Airport


name_de: Piscina Coperta Comunale. Costruzione di nuovi spogliatoi per le scolaresche.\r\nRichiesta di un credito di progettazione di fr. 170'000.-


name_de: Proprietà al mappale N° 1569 RFD di Lugano, in via Fusoni 16 Sistemazione e trasformazione dello stabile ex Taratura in Scuola dell'Infanzia.\r\nRichiesta di un credito di progettazione di fr. 160'000.-


name_de: La modifica dell'art. 46 cpv. 3 del Regolamento Comunale sulle canalzzazioni concernente il prelievo della tassa d'uso


name_de: Rifacimento dei campi di calcio rionali in materiale sintetico: comprensorio della Gerra, di via Mola e del Lambertenghi.\r\nRifacimento della superficie di sicurezza e potenziamento dei giochi del Parco giochi di Piazzale Pelli.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di Fr.  630'000.--.


name_de: Richiesta di un credito di costruzione di Fr. 3'371'000.- per la ristrutturazione dell'"Ex Stabile Taratura" e sua trasformazione in scuola dell'Infanzia


name_de: Con proposte di aggregazione con Davesco Soragno e Cureggia


name_de: Passerella pedonale sul fiume Cassarate in prossimità della Foce del Cassone - Richiesta di un credito di partecipazione alle spese di Fr. 150'000.-


name_de: Proposte di aggregazione con Viganello e Pambio Noranco.


name_de: Richiesta di un credito di fr. 60'000.-- per la mostra in occasione del 125.mo anniversario della nascita di Hermann Hesse


name_de: Indennità straordinaria a complemento dell'assegno economia domestica a favore del personale appartenente alle classi di retribuzione inferiori


name_de: "Nuove norme sui cani e tassa"

name_fr: "Nuove norme sui cani e tassa"

name_it: "Nuove norme sui cani e tassa"


name_de: Formazione degli spazi commerciali e dei servizi igienici pubblici annessi alla fermata d'interscambio TPL di Lugano - Centro.\r\nRichiesta di un credito di fr. 800'000.--


name_de: Scuola elementare di Besso: risanamento acustico e termico dell'atrio principale. Richiesta di un credito di costruzione di fr. 170'000.--.


name_de: - Cimitero alla Gerra. Ampliamento e ristrutturazione del Cimitero. Nuove Camere Mortuarie.\r\n\tCopertura del piazzale antistante il Tempio Crematorio. Richiesta di un credito di progettazione di fr.  330'000.--\r\n-\tMuro di cinta a nord del Cimitero Islamico. Partecipazione ai costi di costruzione fr.  38'000.--


name_de: "Beni culturali, a che punto siamo!"

name_fr: "Beni culturali, a che punto siamo!"

name_it: "Beni culturali, a che punto siamo!"


name_de: Via Pioda - sistemazione stradale e risanamento delle condotte sotterranee. Richiesta di un credito di fr. 3'750'000.--.\r\nPartecipazione dello Stato del Cantone Ticino: fr. 1'682'000.--.\r\nOnere a carico della Città: fr. 2'068'000.--


name_de: Con diverse domande in merito all'assegnazione dell'ex Macello come spazio provvisorio per l'Autogestione.


name_de: Concernente l'uso obbligatorio di veleni nei giardini.


name_de: Scuola dell’infanzia a Ruvigliana. Creazione di 2 nuove sezioni nell’edificio scolastico. Richiesta del credito di progettazione di Fr 170'000.--


name_de: "Chiarezza sul contenuto del LAC e sul progetto culturale"


name_de: Castagnola, mappale N° 1722. Posteggio di fronte alla Posta. Opere di risanamento delle strutture portanti. Richiesta di un credito di Fr.  592'000.--


name_de: Stabile in via agli Orti 3 - mappale 30 Comune di Viganello. Trasformazione dell'ex magazzino AIL in sede dell'Antenna Alice e Centro di Accoglienza Diurno (CAD). Richiesta di un credito di progettazione  di Fr 170'000.-


name_de: La richiesta di un credito di fr. 1'760'000.-- per:\r\n- la creazione di stazioni di ricarica, la modifica della segnaletica e stampa della documentazione per la gestione del traffico VEL (fr. 360'000.--)\r\n- la concessione di un importo di fr. 1'400'000.-- destinato alla fondazione VEL per il sostegno, tramite contributi, dell'acquisto di veicoli ed alla relativa promozione per il periodo 2003-2005 (fr. 466'667.-- annui).


name_de: La richiesta di un credito di fr. 1'297'600.-- relativo all'acquisto di attrezzature di servizio, aventi carattere di investimento (installazioni, macchinari, veicoli e mobili necessari al Comune per il 2003)


name_de: Piano Regolatore, Lugano - Sezione di Brè - Variante del Piano delle AP-EP, del Paesaggio, di dettaglio del traffico AP-EP ed altri vincoli, riguardante le particelle no. 572 e 1207 di Via Cai - di proprietà Anna Schlegel e Martha Monti


name_de: "Cani aggressioni: sensibilizzare la popolazione al rispetto della legge. Cosa ne pensa il Municipio?"


name_de: "Le "raffinate" pubbliche esternazioni di un funzionario comunale e municipale di Massagno"


name_de: "Quali priorità per la Città? Grandi Progetti"


name_de: "Front Offices - Verranno chiusi?"

name_fr: "Front Offices - Verranno chiusi?"

name_it: "Front Offices - Verranno chiusi?"


name_de: Costituzione di un diritto di superficie sulla part. no. 1009 RFD di Pregassona in favore della Trasporti Pubblici Luganesi SA


name_de: Polo culturale della Città di Lugano: area ex-Palace.\r\nCentro Culturale: richiesta del credito di Fr. 6'842'000.-- per l’allestimento della domanda di costruzione e per il preventivo di spesa. \r\nPalace: richiesta del credito di Fr. 150'000.-- per l’allestimento della domanda di costruzione.


name_de: Inerente al pericolo della pedofilia.

name_fr: Inerente al pericolo della pedofilia.

name_it: Inerente al pericolo della pedofilia.


name_de: Uso e abuso dell’autorizzazione concessa ai municipali a parcheggiare gratuitamente, per ragioni di servizio, da parte di un membro dell’Esecutivo del PLR!


name_de: Approvazione del messaggio consortile no 34 del Consorzio Protezione Civile regione Lugano Città con la richiesta di un credito per la progettazione di dettaglio e di costruzione di fr. 3'605'000.- per la realizzazione di un impianto combinato di Protezione Civile nella nuova autorimessa per il Corpo Pompieri e nuovi archivi della Città di Lugano a Cornaredo


name_de: "LAC e trasparenza tra il Consorzio NCCL e il Municipio"


name_de: Accettazione dell'eredità relitta della Signora Franziska Müller n. Jakubec, 1913


name_de: Piano generale di smaltimento delle acque (PGS ) seconda fase - Basi di Progettazione. Catasto delle canalizzazioni pubbliche e private.\r\nRichiesta di un credito di fr. 5'800'000.--


name_de: Stabili scolastici comunali: adeguamenti necessari per garantire il rispetto dei disposti della nuova Legge sulla Polizia del Fuoco / Sicurezza e rischio residuo di incendio. Richiesta di un credito di fr. 3'891'000.--


name_de: concernente la risposta all'interrogazione no. 552 del 20 dicembre 2013 riguardante il LAC: risposte tardive e incomplete


name_de: Villa Carmine - Ristrutturazione e manutenzione straordinaria dell'edificio. Richiesta di un credito di costruzione di Fr. 1'375'000.-


name_de: "Tesori nascosti? L'utilità dell'inutile..."


name_de: Castagnola: opere di manutenzione straordinaria in zona Chiesa di San Giorgio\r\n- selva castanile Arnoldo Lepori, al mappale no. 478 - ristrutturazione dei percorsi pedonali, ricupero e rinnovo dell'alberatura;\r\n- piazzale e servizi pubblici al mappale no. 1308 - risanamento delle strutture portanti e rifacimento delle canalizzazioni;\r\n- cappella della Pietà al mappale no. 489 - restauro degli affreschi e ristrutturazione delle facciate.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di fr. 310'000.-


name_de: Jahresbericht der IGPK Polizeischule Hitzkirch für das Jahr 2014


name_de: Servizi igienici pubblici in città. Richiesta di un credito di manutenzione straordinaria di fr. 1'035'000.-.


name_de: Loreto-Centro la Piazzetta. \r\nAmpliamento della struttura per persone anziane.\r\nRichiesta del credito di costruzione di Fr. 7'990'000.--


name_de: Lohnzahlungen in Euro

name_fr: Lohnzahlungen in Euro

name_it: Lohnzahlungen in Euro


name_de: Modifica del Regolamento comunale per la promozione economica dei nuclei


name_de: Richiesta di un credito di Fr. 1 milione da destinare al F.C. Lugano per far fronte alle esigenze finanziarie per portare a termine l'attuale fase del torneo per la promozione in A e consentire un rilancio del Club


name_de: Comparto 18 Loreto: interventi per la pedonalizzazione di Piazza Loreto e adiacenze.\r\nRichiesta di un credito di fr. 280'000.--.


name_de: La richiesta di stralcio di un debito postergato concesso dal Comune all'Avilù SA di fr. 740'294.20 (in origine fr. 880'000.--)


name_de: Schliessung des "Stücki"-Shoppingzentrums für Kleinhüningen und Treffpunkte im Quartier


name_de: Anticipo opere del PTL: navetta Aeroporto / Stazione FFS / City / Campo Marzio.\r\nRichiesta di un credito di partecipazione alle spese per lo studio di fattibilità di fr. 150'000.--.


name_de: Stabile al mappale N° 30 in via agli Orti 3 a Viganello.\r\nTrasformazione dell'edificio in nuova sede dell'Antenna Alice e del Centro di Accoglienza Diurno CAD.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di Fr. 2'700'000.--


name_de: Ruvigliana - Nuova Scuola dell'Infanzia ricavata nell'edificio scolastico esistente.\r\nInterventi di manutenzione straordinaria.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di fr. 2'105'000.00


name_de: A) Politica della viabilità del Polo di Lugano: accettazione dell'impostazione generale del Piano della viabilità del Polo (PVP)\r\nB) Interventi a breve termine per miglioramenti puntuali della viabilità.\r\nRichiesta di un credito di fr. 1'110'000.-


name_de: "Finanziamento dei trasporti pubblici"

name_fr: "Finanziamento dei trasporti pubblici"

name_it: "Finanziamento dei trasporti pubblici"


name_de: A) \tPolitica dei posteggi del Polo di Lugano: accettazione dell'impostazione generale del Piano dei posteggi del Polo (PPP)\r\nB)\tAnticipo opere del PTL: realizzazione di un Park and Ride provvisorio in zona Fornaci a Pazzallo\r\n\tRichiesta di un credito di partecipazione alle spese di fr. 2'160'000.-\r\n\tRichiesta di un eventuale anticipo della spesa a carico dello Stato di fr. 3'240'000.-


name_de: Parco veicoli del Dicastero Servizi Urbani e di altri servizi del Comune, parziale sostituzione e potenziamento; credito fr. 2'920'000.-


name_de: "Verbali del Consiglio comunale online?"


name_de: Zona sportiva di Cornaredo: Skate Park - nuova buvette e servizi igienici.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di Fr. 375'000.--


name_de: Conti Consuntivi 2002 del Comune e delle Aziende Municipalizzate


name_de: Richiesta di un credito di fr. 198'000.-- per opere di manutenzione straordinaria alle coperture dei padiglioni del centro esposizioni di Lugano


name_de: Centro San Carlo - via Cortivallo.\r\nSistemazione dell'area a parco di quartiere per bambini.\r\nRichiesta di un credito di fr. 162'000.--


name_de: Campo Marzio Sud: valorizzazione dell'area della Foce del Cassarate. Richiesta di un credito di costruzione di fr. 10'722'000.--


name_de: "SCuDo riceve 15 milioni in eredità: quale utilizzo e controllo?"


name_de: Autosilo Balestra: ampliamento posteggio per veicoli a due ruote.\r\nRichiesta di un credito di fr. 165'000.--


name_de: "Quanto costa alla Città l'allegra movida de "La Villa Ciani"?"


name_de: Raccolta dei rifiuti - estensione dei contenitori capienti interrati per RSU e vetro al territorio della Lugano attuale - realizzazione dei centri di quartiere per la separazione dei rifiuti - acquisto di tre autocarri necessari per la loro vuotatura


name_de: "Chiarezza sul contenuto del LAC e sul progetto culturale - Interrogazione bis"


name_de: Convenzione con il Consorzio Protezione Civile Lugano Città per un'edificazione congiunta alle attuali part. 1785 RFD di Lugano e 384 RFD Di Porza


name_de: Per la richiesta di un credito di fr. 295'000.00 per la sistemazione esterna del complesso scolastico di Loreto.


name_de: "Assenteismo dipendenti della città"

name_fr: "Assenteismo dipendenti della città"

name_it: "Assenteismo dipendenti della città"


name_de: Manutenzione straordinaria degli idranti cittadini; credito di fr. 1'300'000.--.


name_de: La sistemazione della zona nord di Lugano Airport


name_de: La richiesta di un credito di fr. 203'950.-- per la realizzazione di una rete di 22 colonnine di soccorso SOS e di un credito di fr. 278'168.--, annui, da aggiornarsi nella gestione corrente, per il noleggio e la gestione delle stesse


name_de: Costituzione di una Società Anonima per la gestione di Lugano Airport.


name_de: Autosilo via Serafino Balestra - Sostituzione degli ascensori. Richiesta di un credito di costruzione di fr. 1'520'000.--.


name_de: Aldesago - Scala di collegamento dei tre livelli dell'esistente posteggio. Richiesta di un credito di costruzione di fr. 150'000.--.


name_de: Piazza Castello e Piazza Indipendenza: concorso d'architettura.\r\nRichiesta di un credito di fr. 170'000.--.


name_de: "Alienazione dei beni comunali: a che punto siamo?"


name_de: La richiesta di credito di fr. 3'411'000.--\r\nnecessaria per l'avviamento dell'aggregazione


name_de: Vendita degli scorpori dei terreni delle Sezioni di:\r\n- Lugano: No: 1037 via Maraini - 1888 via S. Lorenzo - 2290 via Beltramina - 2678 via Ronchetto\r\n- Castagnola: No: 957 via Tamporiva - 1550 via Tamporiva - 1634 Strada di Gandria\r\n- Brè-Aldesago: No: 833 via al Pozzo - 1196 via Rava


name_de: "LAC: collaudi, collaudatori e manutenzionisti"


name_de: Revisione del Regolamento comunale (Rcom) in vista della costituzione del nuovo Comune di Lugano


name_de: "Villa Negroni - Vezia"

name_fr: "Villa Negroni - Vezia"

name_it: "Villa Negroni - Vezia"


name_de: "PVP Prima Decidere Poi Agire!!!

name_fr: "PVP Prima Decidere Poi Agire!!!

name_it: "PVP Prima Decidere Poi Agire!!!


name_de: "Consorzio NCCL"

name_fr: "Consorzio NCCL"

name_it: "Consorzio NCCL"


name_de: La richiesta di un credito di fr. 1'236'501.-- relativo all'acquisto di attrezzature di servizio aventi carattere d'investimento, necessari al Comune per il 2004


name_de: "Vogliamo informare il Legislativo?"

name_fr: "Vogliamo informare il Legislativo?"

name_it: "Vogliamo informare il Legislativo?"


name_de: Via Aldesago-Via Brè: interventi di miglioria stradale. Richiesta di un credito di costruzione di fr. 7'780'000.--


name_de: Cimitero alla Gerra: Camere Mortuarie. Richiesta di un credito di costruzione di fr. 2'985'000.--


name_de: La richiesta di un credito di fr. 150'000.-- quale contributo all'organizzazione della manifestazione "Arrivo del Giro della Svizzera 2004" prevista il 20 giugno 2004 a Lugano


name_de: Approvazione della chiusura del PGC - costo finale delle opere consortili e comunali - contributi


name_de: "Lotta contro il "littering" sull'area pubblica si, ma servono alcune soluzioni per gli utenti"


name_de: Vendita dell'ex albergo Palace e del terreno annesso (nuova part. no. 2919 RFD di Lugano)


name_de: La richiesta di un credito di fr. 700'000.00 destinato alla ristrutturazione del Mausoleo dei fratelli Caccia situato nel Cimitero di Morcote (fondazione fu Antonio Caccia)


name_de: inerente agli stupefacenti ed alla politica d'asilo


name_de: "Interrogazione sulla protezione del viale alberato monumentale di Viale Castagnola."


name_de: Via Torricelli -via Trevano - zona della Gerra:\r\ncanalizzazioni acque chiare per lo smaltimento delle acque di superficie e di scorrimento della Collina di Porza al fiume Cassarate e il risanamento delle infrastrutture nella zona della Gerra contigua al Cimitero.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di Fr. 2'280'000.-.


name_de: La richiesta di un contributo straordinario di fr. 160'000.-- per il 175° di fondazione della Civica Filarmonica di Lugano.


name_de: L'approvazione dei conti consuntivi del Comune per l'anno 2003


name_de: "Edificazione NCCL - facciate del 30.05.2014"


name_de: Richiesta di un credito di fr. 520'000.-- per ampliamento e interventi diversi di miglioria nel cimitero di Breganzona da eseguire in 2 tappe (anni 2004 e 2005)


name_de: "Qualità rivestimento faccaita NCCL del 03.06.2014"


name_de: Per la richiesta di credito di Fr. 7'000'000.-- concernente l'acquisto dei sedimi ai mappali No. 404, sezione di Lugano in viale Carlo Cattaneo e No. 708, sezione di Castagnola, di proprietà della Fondazione Filippo Ciani.


name_de: 1. Approvazione di 15 articoli "Norme di attuazione necessarie all'edificazione di costruzioni private all'interno del nucleo di villaggio ora piano particolareggiato del nucleo di villaggio di Breganzona" (perimetro 1). 2. Modifica dell'art. 32 "Zona dei nuclei di villaggio (NV)", delle NAPR. 3. Modifica dell'art. 49 "piani particolareggiati" delle NAPR. 4. Approvazione del piano particolareggiato del nucleo di villaggio di Breganzona (perimetro 1) piano dell'edificazione e degli spazi pubblici


name_de: "Facciata LAC del 10.06.2014"

name_fr: "Facciata LAC del 10.06.2014"

name_it: "Facciata LAC del 10.06.2014"


name_de: Lido di Lugano - Sistemazione generale della struttura balneare e sportiva.\r\nRichiesta di un credito di costruzione supplementare di Fr. 478'000.-- per l'allargamento della piscina non nuotatori e delibera cabine prefabbricate come a sentenza TCA.


name_de: Campo Marzio Sud: Valorizzazione dell'area alla Foce del Cassarate - \r\nRichiesta di un credito  di costruzione supplementare di fr. 500'000.-- relativo agli edifici della prima tappa.


name_de: Fermate IC nel Mendrisiotto

name_fr: Fermate IC nel Mendrisiotto

name_it: Fermate IC nel Mendrisiotto


name_de: Piano Regolatore di Lugano, Sezione di Lugano.\r\nVariante al Piano delle Attrezzature Pubbliche ed Edifici Pubblici (AP/EP) riguardante la particella N° 719 - ex proprietà Villa Carmine


name_de: Scuola Elementare della Gerra\r\nManutenzioni straordinarie SE e ampliamento palestra.\r\nRichiesta di un credito di progettazione di fr. 350'000.--


name_de: Centro Scolastico Comunale - Breganzona - Sistemazione posteggi pubblici e accessi\r\nRichiesta di credito supplementare di fr. 30'000.-- per poter completare l'opera.


name_de: La sistemazione degli spazi all'interno del terminale aeroportuale


name_de: Gestione del parco veicoli della Città: applicazione informatica per la gestione dei processi d'officina - credito Fr. 60'000.-.


name_de: La richiesta di un credito di fr. 326’400.-- occorrente per la sostituzione delle strutture metalliche e dell'illuminazione del campo principale presso il Centro Sportivo di Cornaredo


name_de: Ratifica formale della Convenzione Croce Verde Lugano (CVL) ed il Comune di Lugano relativa alla gestione ed alla copertura finanziaria del servizio pre-ospedaliero di soccorso e trasporto sanitario


name_de: Progettazione e esecuzione della ristrutturazione con ampliamento dello stabile Osteria del Porto in via Foce 9 a Lugano.\t\r\nApprovazione di un credito supplementare di fr. 290'291.30.


name_de: "Multe per fame?"

name_fr: "Multe per fame?"

name_it: "Multe per fame?"


name_de: Approvazione del nuovo Statuto e del nuovo Regolamento interno del Consorzio casa per anziani al Pagnolo


name_de: "Interrogazione no. 637 - Alienazione dei beni comunali: a che punto siamo?"


name_de: Sant'Anna a Castagnola - Strada di Piano Regolatore. Richiesta di un credito di costruzione di fr. 2'030'000.--


name_de: Richiesta di un credito per la sostituzione e il potenziamento degli apparecchi per il controllo dell'inosservanza delle luci semaforiche / transito a luce rossa


name_de: Richiesta di un credito complessivo di fr. 83'205.75, IVA inclusa, per l'acquisto di 95 giubbotti personali di protezione antiproiettile e antitaglio per gli agenti di Polizia che operano all'esterno


name_de: "Quale controllo sulla Lugano Card?"

name_fr: "Quale controllo sulla Lugano Card?"

name_it: "Quale controllo sulla Lugano Card?"


name_de: Via Trevano, sistemazione stradale dall'incrocio di Cornaredo in direzione di Canobbio.\r\nRichiesta di un credito di partecipazione alle spese di Fr. 110'000.--.


name_de: Richiesta di un credito di CHF 8'050’000.-- per l’espropriazione formale del mappale n. 3043 RFD Mendrisio /Sezione Mendrisio nel Comparto del Piano Particolareggiato di Villa Argentina


name_de: Sistemazione definitiva del riale Casarico ed evacuazione delle acque chiare in territorio di Lugano, nel quartiere di Breganzona.\r\nRichiesta di un credito supplementare di Fr. 52'000.-.


name_de: Molinari: la festa è finita!

name_fr: Molinari: la festa è finita!

name_it: Molinari: la festa è finita!


name_de: Interrogazione sulle interrogazioni non evase


name_de: "Posizione del Municipio di Lugano nei confronti di due recenti scritti che diffondono odio anti-islamico da parte del capo Dicastero integrazione e informazione sociale della Città di Lugano."


name_de: "Discutibile promozione nell'organigramma del LAC"


name_de: "Consorzio NCCL - Interrogazione 19 gennaio 2015"


name_de: Richiesta di un credito di fr. 2'231'000.-- riguardante la realizzazione dei lavori di potenziamento della sicurezza nei posteggi di primo livello


name_de: Approvazione del nuovo Statuto del Consorzio depurazione acque del Pian Scairolo


name_de: "Il "dossier quartieri" rimarrà dormiente anche nel 2015?"


name_de: Allacciamento di Caprino, Arogno e Campione d'Italia all'IDA consortile di Bioggio.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di fr. 4'228'000.--.


name_de: "Progetto lavoro: assunzioni di stranieri con fondi destinati a luganesi discoccupati?"


name_de: Sezione di Pazzallo / Strada di PR 8 - 8.\r\nRichiesta di un credito supplementare di fr. 290'000.--.


name_de: Inerente l'integrazione dei richiedenti l'asilo


name_de: Parco veicoli del Dicastero Servizi Urbani e dei diversi Servizi del Comune, sostituzioni e potenziamenti a seguito dell'aggregazione; credito Fr. 2'400'000.-.


name_de: "Posteggi gratuiti a favore di ex Municipali e alti funzionari in pensione?"


name_de: SI Terzerina a Pregassona, SI a Breganzona, SI a Davesco-Soragno, Casa Montana a San Bernardino, SE Molino Nuovo e Economato Scuole a Cassarate.\r\nInterventi di manutenzione straordinari e riorganizzazione interna.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di fr. 440'000.00


name_de: "City Angels di Lugano, a quando una sede operativa?"


name_de: Aree a copertura artificiale da riportare a copertura naturale


name_de: La concessione di un credito di Fr. 1'000'000.-- per la ristrutturazione di appartamenti, per interventi urgenti e imprevedibili negli stabili di proprietà della Città.


name_de: Centro Sportivo di Breganzona - campetto di calcio.\r\nSostituzione dle manto in materiale sintetico e interventi di manutenzione straordinaria.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di fr. 393'000.--.


name_de: Accordo concernente l'utilizzo del Teatro Cittadella 2000 da parte del Comune di Lugano


name_de: Mobilità lenta: primi interventi a favore della viabilità ciclabile.\r\nRichiesta di un credito di fr. 690'000.--.


name_de: Bilancio al 1° gennaio 2013 del nuovo Comune di Mendrisio


name_de: "Lo scempio di alberi all'ex Clinica San Rocco è ora totale! Che insegnamenti trarre?"


name_de: Intesa a sapere se si condivide la proposta di una "Festa della Città" in concerto con gli altri Comuni aggregandi.


name_de: "Dipendenti pubblici: a quando la meritocrazia?"


name_de: Proposta di prolungo, fino al 31 dicembre 2009, dell'indennità straordinaria a complemento dell'assegno economia domestica a favore del personale appartenente alle classi di retribuzione inferiori


name_de: Interrogazione concernente la richiesta di informazioni sulla mostra "La Bella Principessa", un ritratto attribuito a Leonardo da Vinci


name_de: "LAC - event manager junior"

name_fr: "LAC - event manager junior"

name_it: "LAC - event manager junior"


name_de: Kryptowährungen, Blockchain und digitale Identität


name_de: Sedi SE e SI dei comuni aggregati.\r\nSicurezza sulla prevenzione incendio e messa in prescrizione degli impianti elettrici.\r\nInterventi urgenti di risanamento delle parti elettriche.\r\nRichiesta di un credito totale di fr. 88'500.--


name_de: "Quali case a quali affitti ea favore di chi?"


name_de: "Ausiliari di Polizia: esternalizzare per licenziare?"


name_de: La richiesta di un credito di Fr. 120'720.-- quale contributo per l'acquisto di apparecchiature di monitoraggio delle emissioni dei gas di scarico del forno occorrenti al Consorzio Depurazione Acque Lugano e dintorni


name_de: Scioglimento del Consorzio Depurazione Acque Lugano e dintorni e stanziamento di un credito di Fr. 612'875.-- al Consorzio quale contributo per la partecipazione del Comune ai costi per riportare le infrastrutture consortili in uno stato funzionale adeguato


name_de: Scioglimento del Consorzio Depurazione delle Acque residuali defluenti nel laghetto di Muzzano e stanziamento di un credito di Fr. 136'106.60 quale contributo al Consorzio per la partecipazione del Comune ai costi per riportare le infrastrutture consortili in uno stato funzionale adeguato


name_de: Residenza per anziani Gemmo.\r\nAmpliamento della struttura per persone anziane.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di Fr. 7'470'000.--.


name_de: Scioglimento del Consorzio Depurazione Acque sponda sinistra del Vedeggio e stanziamento di un credito di Fr. 318'732.-- al Consorzio quale contributo per la partecipazione del Comune ai costi per riportare le infrastrutture consortili in uno stato funzionale adeguato


name_de: "Primo intervento efficace sul lago di Lugano, quali i prossimi passi?"


name_de: "La Posta continua a tagliare servizi alla popolazione. Caro Municipio, ti va bene così?"


name_de: Richiesta di un credito di Fr. 78'400.-- per l'attuazione delle misure tecnico logistiche di sicurezza alla Stazione FFS


name_de: spazi a favore dei giovani.

name_fr: spazi a favore dei giovani.

name_it: spazi a favore dei giovani.


name_de: Richiesta di introduzione di una carta giornaliera per favorire il turismo


name_de: Schiamazzi e disturbo della quiete pubblica in zona Canavee


name_de: La richiesta di un credito di fr. 69'600.--, IVA inclusa, necessario per la sostituzione delle uniformi del Corpo Volontari Luganesi.


name_de: Credito di franchi 120'000.- per il restauro di una scelta di opere appartenenti alla Collezione della Città di Lugano e provenienti dal Legato fu Famiglia Gabriele Chiattone da esporre in occasione della mostra del centenario della nascita del museo Civico di Belle Arti di Lugano nel 2006.


name_de: Sistemazione di Piazza Castello ed area fronte Palazzo dei Congressi.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di fr. 4'400'000.--.


name_de: Palazzo dei Congressi di Lugano.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di fr. 1'841'000.-- per interventi urgenti di manutenzione straordinaria.


name_de: Le misure d'implementazione per la costituenda società Lugano Airport SA


name_de: Partecipazione all'esposizione floreale "Euroflora 2006" che si svolgerà a Genova dal 21/4 al 01/05/2006 - credito Fr. 200'000.--


name_de: La richiesta di vendita alla Croce Verde Lugano del sedime 1021 RFD Quartiere di Pregassona - oggi con diritto di superficie a favore della Croce Verde - per un importo di fr. 1'550'700.--


name_de: Alienazione della part. no. 730 RFD di Lugano Sezione Davesco-Soragno\r\n- revoca parziale della risoluzione 31 marzo 2004 del Consiglio Comunale di Davesco-Soragno\r\n- vendita all'asta con la fissazione di un nuovo piede d'asta


name_de: Scuola dell'Infanzia a Cassarate.\r\nNuova edificazione sul sedime dell'attuale sede e sistemazione del comprensorio SE e SI: concorso di architettura.\r\nRichiesta di un credito di fr. 270'000.--.


name_de: Cimitero alla Gerra - Nuove Camere Mortuarie\r\nRichiesta di un credito di costruzione supplementare di fr. 175'000.- per l'imprevisto intervento di bonifica del terreno


name_de: Lido di Lugano - Completamento delle infrastrutture sportive.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di Fr. 377'000'.--.


name_de: "Cassa Pensioni di Lugano: i nodi vengono al pettine!"


name_de: Lido Riva Caccia a Lugano.\r\nInterventi di manutenzione straordinaria, di riassetto idrodinamico e ampliamento delle zattere esistenti.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di Fr. 1'300'000.--.


name_de: Mostra a Villa Ciani per il 150.mo anniversario della morte di Stefano Franscini organizzata dal Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport (DECS), in collaborazione con la Città di Lugano. Richiesta di un credito di fr. 250'000.--


name_de: Richiesta di un credito di CHF 1’300'000.-- per la sistemazione di Via Laveggio Superiore e allacciamento alla nuova “Rotonda Stand di tiro” di Via Penate


name_de: Proposta d'acquisto e di successiva inventariazione e classificazione del Fondo librario Morigi di arte etnica per il Museo delle Culture Extraeuropee per un importo di fr. 250'000.--, di cui fr. 200'000.-- da destinare all'acquisto e fr. 50'000.-- da destinare all'inventariazione e classificazione, e proposta di realizzazione e pubblicazione del nuovo catalogo della Collezione Brignoni, per un importo di fr. 250'000.--, interamente coperto da uno sponsor privato


name_de: "Una bucalettere per il voto per corrispondenza nei quartieri aggregati"


name_de: La designazione della seconda società di revisione  per la costituenda società Lugano Airport SA


name_de: Nuovo Quartiere Cornaredo (NQC).\r\nCittà di Lugano e Comuni di Canobbio e Porza.\r\nPiano regolatore intercomunale per il comparto di Cornaredo.\r\nRichiesta di credito di fr. 250'000.--


name_de: "Valorizzazione del personale tramite un'accresciuta mobilità interna"


name_de: "Facciamo chiarezza sul bar Mojito"

name_fr: "Facciamo chiarezza sul bar Mojito"

name_it: "Facciamo chiarezza sul bar Mojito"


name_de: Piano Regolatore - Sezione di Lugano - Variante dei Piani: delle AP-EP, delle Zone, del Paesaggio e delle NAPR: art. 39, riguardanti le particelle N° 404 di Viale Carlo Cattaneo (ex Asilo Ciani) e 1569 di Via Antonio Fusoni.


name_de: Gestione informatizzata del traffico: realizzazione di un sistema di guida ai posteggi (Infoposteggi).\r\nRichiesta di un credito di fr. 2'900'000.--.


name_de: Richiesta di un credito di fr. 152'000.00 necessario per il rifacimento delle facciate dello stabile in Via Speranza 4 a Cassarate (stabile "ex Autorimessa")


name_de: "Costruzione di una pista carrabile nel bosco di Carabbia, tutto regolare?"


name_de: Concercente la richiesta di credito di fr. 142'200.00 per i lavori di rifacimento delle condotte del gas presso lo stabile di Via Economo 3 e 5 a Trieste - Fondazione Caccia


name_de: "Più ordine e trasparenza nei conti del Lac"


name_de: Stabile Villa Argentina in Corso Elvezia 24a e Stabile ex Garzoni in Via Ferri 19 a Lugano di proprietà della Città, amministrati dalla Cassa Pensioni e locati all'Associazione l'Ancora. Lavori di protezione antincendio.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di Fr. 640'000.--.


name_de: Chiedente l'imposizione di determinate condizioni alle associazioni che intendono manifestare e sfilare per le vie della città.


name_de: Mobilità lenta: percorsi pedonali in zona Tassino/Roncaccio e sistemazione area di svago del Roncaccio.\r\nRichiesta di un credito di fr. 726'000.--


name_de: "MMN. 8408 - Trasformazione ex Municipio di Pregassona. Dove sono finiti il Front-Office, l’Ufficio Quartieri e la Sala polivalente per cui è stato chiesto un credito di costruzione ?!"


name_de: "ISIS - nessuno può considerarsi al sicuro"


name_de: "Finanziamento aggregazione, a che punto siamo?"


name_de: "La legge è uguale per tutti?"

name_fr: "La legge è uguale per tutti?"

name_it: "La legge è uguale per tutti?"


name_de: "Quel cantiere abbandonato a Breganzona..."


name_de: Zona sportiva di Cornaredo - Risanamento energetico.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di Fr. 1'334'000.00.


name_de: "Controlli a chi controlla ... sicuri della sicurezza?"


name_de: Realizzazione di un'area EAP con annessa pedonale in via alla Roggia, sezione di Viganello, destinata al gioco ed allo svago. \r\nRichiesta di un credito di fr. 250'000.--


name_de: "Progetto Nuova Amministrazione (PNA)"

name_fr: "Progetto Nuova Amministrazione (PNA)"

name_it: "Progetto Nuova Amministrazione (PNA)"


name_de: "Nuovo prefabbricato al LAC: è forse l'ennesima variante del progetto?"


name_de: Richiesta di un credito supplementare di Fr. 315'000.-- occorrente per il riordino e il potenziamento delle canalizzazioni, con separazione delle acque, nel nucleo di Pambio e adiacenze, in concomitanza con la formazione della nuova pavimentazione pregiata del nucleo e nuova rotonda e del rifacimento del tratto del riale di Nocc, pure contiguo al nucleo


name_de: "Inaugurare il LAC smantellando il "Giardino delle sculture"?"


name_de: Strada Cantonale S 314 a Lugano - Sezione di Davesco - Soragno\r\nSistemazione stradale e formazione marciapiede


name_de: La richiesta di un credito di fr. 2'000'000.-- di cui: fr. 1'800'000.-- necessari alla sottoscrizione da parte della Città del nuovo capitale azionario della Funicolare Cassarate - Monte Brè e fr. 200'000.-- a disposizione per l'eventuale acquisto delle residue azione di proprietà di privati


name_de: "Scuola dove sei?"

name_fr: "Scuola dove sei?"

name_it: "Scuola dove sei?"


name_de: Concessione alla Croce Verde Lugano di un contributo di fr. 194'040.-- per il finanziamento dell'acquisto dalla part. 1021 RFD di Lugano Sezione Pregassona


name_de: Acquisto particelle no. 70, 498, 535 e 1449 in territorio del Comune di Lugano, Sezione di Pregassona, di proprietà delle Autolinee Regionali Luganesi (ARL).\r\nRichiesta di un credito di fr. 2'050'000.--.


name_de: Costituzione di un diritto di superficie per sé stante e permanente in favore della Trasporti Pubblici Luganesi sulla part. no. 1805 RFD di Lugano Sezione Pregassona


name_de: "Zona Incontro a due velocità"

name_fr: "Zona Incontro a due velocità"

name_it: "Zona Incontro a due velocità"


name_de: "La Città e le "zone d'incontro" tra sassi, buchi, orti, piante incubate ed erbe aromatiche...."


name_de: La richiesta di un credito quadro di fr. 840'750.-- quale partecipazione ai costi per la sistemazione viaria del Pian Scairolo (PPI - piano di pronto intervento) e di un credito di fr. 44'250.-- per l'allestimento di un concorso internazionale di idee di urbanistica per il Pian Scairolo


name_de: "Accordo con il City Manager: legalità e parità di trattamento"


name_de: Regolamento sulle tasse di refezione per la scuola dell'infanzia e sulle tasse per le attività fuori sede della scuola elementare


name_de: La richiesta di un credito d'investimento di fr. 550'000.-- per la realizzazione di opere di manutenzione allo stabile Autorimessa TPL di proprietà della Città sito in Via Maraini 46 a Pregassona (mapp. 1009 RFD)


name_de: Stazione FFS di Lugano: richiesta di un credito di fr. 1'178'000.-- quale partecipazione ai costi per l'elaborazione del progetto definitivo della prima fase della sistemazione dell'area (StazLu 1)


name_de: Il progetto per la seconda fase di aggregazioni comprendente i Comuni di Barbengo, Muzzano e Villa Luganese.


name_de: Piano regolatore di Lugano, Sezione di Pregassona. Varianti di PR derivanti dalle approvazioni del PR da parte del Consiglio di Stato - risoluzioni N° 2923 del 01/07/2003 e N° 321 del 13/07/2004.


name_de: "La situazione del personale e organizzativa negli istituti sociali di Lugano è sotto controllo?"


name_de: Introduzione della cartella sanitaria informatizzata presso gli Istituti sociali comunali: richiesta del credito di fr. 245'000.-- per l’applicativo Sinapsi e l’infrastruttura informatica


name_de: Scuola Elementare di Cassarate.\r\nOpere supplementari inerenti alla sostituzione parziale dell'arredo mobile e alla trasformazione provvisoria della palestra interna con funzione anche di sala multiuso per il quartiere.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di fr. 150'000.--.


name_de: Pista della Resega.\r\nModifiche da apportare alle strutture esterne dell'edificio, nella zona Ovest, per migliorare le condizioni di sicurezza degli spettatori.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di fr. 220'000.--


name_de: Circa la ripartizione e l'attribuzione dei dicasteri all'interno del Municipio


name_de: Parchi da gioco nelle Scuole dell'Infanzia, nelle Scuole Elementari e nei campi rionali, situati nei nuovi quartieri - sistemazione delle aree da gioco e rinnovo delle attrezzature, a complemento dell'offerta su tutto il territorio comunale - credito fr. 4'100'000.--


name_de: I membri del Consiglio di amministrazione della società Casinò Lugano SA rappresentanti il Comune di Lugano affinché siano liberati da eventuali conseguenze finanziarie nell'esecuzione del loro mandato


name_de: "MMN. 8408 - Trasformazione ex-Municipio di Pregassona. Perché la scultura di Nag Arnoldi non è stata collocata come da piani del progetto definitivo? In questa trasformazione, il Municipio sta impiegando in modo efficiente ed efficace le risorse finanziare del contribuente ?"


name_de: Palazzo dei Congressi e Ex Asilo Ciani.\r\nInterventi di manutenzione straordinaria e nuova facciata al Palazzo dei Congressi, ristrutturazione dell'Ex Asilo Ciani.\r\nRichiesta di un credito di progettazione totale di fr. 982'000.--


name_de: "Gandria sempre trascurato"

name_fr: "Gandria sempre trascurato"

name_it: "Gandria sempre trascurato"


name_de: Richiesta di un credito di fr. 1'690'700.-- necessario alla riqualifica generale dell'immobile di proprietà della Città in Viale Stefano Franscini 11 a Lugano.


name_de: Progetto lavoro Città di Lugano in favore dell'inserimento professionale giovanile.\r\nRichesta di un credito straordinario di fr. 1'500'000.--.


name_de: Piano Regolatore di Lugano, Sezione di Viganello.\r\nVariante di Piano Regolatore riguardante le particelle N° 88 e 1112 RFD destinate a Nuova Sede Dicastero Servizi Urbani (DSU).\r\nRichiesta di un credito di Fr. 20'000.-- per la completazione della procedura.


name_de: Richiesta di un credito di fr. 238'014.-- per il rimborso di un'opera di urbanizzazione la cui realizzazione è stata anticipata da privati in zona "Castellana" a Pazzallo


name_de: "Quella Gru sul lungolago"

name_fr: "Quella Gru sul lungolago"

name_it: "Quella Gru sul lungolago"


name_de: "Richiesta di risposte esaustive all'interrogazione no. 718 - Costruzione di una pista carrabile nel bosco di carabbia, tutto regolare?"


name_de: Richiesta di autorizzazione a stare in lite nella causa a procedura ordinaria appellabile promossa con petizione 24/29 maggio 2007 da ML e NL, Lugano agenti per sè e per i figli: LL e LL, Lugano


name_de: La richiesta di credito di fr. 625'950.-- quale nostra quota parte ai lavori di sistemazione effettuati dal Consorzio sistemazione Fiume Vedeggio da Camignolo alla Foce


name_de: La richiesta di un credito di fr. 40'000.-- da destinare alla Società Svizzera di Salvataggio Lugano quale partecipazione alle spese per l'acquisto di un nuovo natante


name_de: Diverse domande inerenti agli atti dei concorso per la vendita dell'ex Albergo Palace


name_de: "Zona incontro e nuovo Arredo Urbano - Un flop da "soli" 190'000 CHF"


name_de: Acquisto di nuovi alberi destinati ad arricchiere e risanare il patrimonio verde cittadino: richiesta di un credito quadro di fr. 300'000.--, per il quadriennio 2007-2011


name_de: Aeroporto di Lugano - Agno.\r\nRichiesta di un credito di costruzione supplementare di fr. 1'350'000.--.


name_de: "Per un mercato rinnovato e di qualità, un biglietto da visita turistico per la Città"


name_de: Hilfe für Flüchtlinge

name_fr: Hilfe für Flüchtlinge

name_it: Hilfe für Flüchtlinge


name_de: La vendita dello stabile di Via Economo 3-5 a Trieste


name_de: "Quel cantiere abbandonato a Pregassona ..."


name_de: Revoca punto n. 2 della risoluzione 18 giugno 2007 sul Messaggio Municipale 7400


name_de: "Recupero finanziario con la tassa del culto"


name_de: Con cui chiede di aumentare le tariffe di breve durata dei posteggi pubblici nel centro-città al fine di incentivare l'impiego del trasporto pubblico.


name_de: "LAC: come sta crescendo il fanciullo? Il caso Burgarella è ancora pendente?"


name_de: Strutture per anziani Casa Serena, Residenza la Meridiana, Residenza La Piazzetta. Manutenzioni straordinarie - priorità 2 - lavori di manutenzione e miglioria -. Richiesta di un credito di progettazione di fr. 416'000.--


name_de: Approvazione del contratto avente come oggeto il mandato di prestazione tra il Comune di Lugano e la società Lugano Airport SA, con particolare riferimento al punto 6 sulla copertura di disavanzi di esercizio imputabili a eventi eccezionali, che prevede un contributo comunale limitato alla perdita provocata dall'evento nell'esercizio di competenza fino ad un importo massimo di CHF 1 milione.


name_de: Quartiere di Viganello. Nuova strada di PR in Via ai Ronchi.


name_de: La richiesta del Consorzio Depurazione Acque Lugano e Dintorni per un credito di fr. 274'614.-- quale nostra partecipazione per sostituire il tratto di canalizzazione consortile in contemporanea agli scavi per il gasdotto ad altra pressione della Società Metanord SA in zona Palazzina di Mezzovico


name_de: La richiesta di un credito di fr. 123'700.-- del Consorzio Depurazione Acque Lugano e Dintorni quale nostra quota partecipativa per il risanamento di una tratta del collettore consortile di Via Zoppi a Lugano


name_de: Parco veicoli dei diversi Servizi del Comune, sostituzioni e potenziamenti, credito di fr. 2'800'000.--.


name_de: Richiesta di credito di CHF 505'000.-- per l'acquisto delle part. no. 231, 232, 233, 238, 240, 244, 245, 246, 252, 256, 257, 258, 259, 262, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 276, 277, 278, 279, 280, 922 e 1148 RFD di Lugano-Bré.\r\nRichiesta di credito di CHF 3'800'000.-- per l'acquisto del capitale azionario della Ristorante Vetta Monte Bré SA, proprietaria della part. no. 237 RFD di Lugano-Bré.\r\nAggiornamento del preventivo 2008


name_de: "Le fontane colorate troppo rumorose!?"

name_fr: "Le fontane colorate troppo rumorose!?"

name_it: "Le fontane colorate troppo rumorose!?"


name_de: Nuova scuola dell'infanzia e nuova sala di quartiere a Molino Nuovo.\r\nConcorso di architettura, richiesta di un credito di fr. 310'000.--.


name_de: Richiesta di credito di fr. 1'269'500.-- per l'acquisto della part. 2357 RFD di Lugano di proprietà del Consorzio stazione sottocenerina di disinfezione e adesione allo scioglimento di detto Consorzio


name_de: "Verificare le modalità di assegnazione degli alloggi a pigione moderata nelle proprietà del Comune di Lugano.


name_de: Approvazione Conti Consuntivi del Comune per l'anno 2007


name_de: La richiesta di un credito di fr. 2'094'000.-- (nostra quota) per l'allestimento di un piano generale di smaltimento delle acque consortili (PGSC)


name_de: Piano Regolatore di Lugano, Sezione di Pregassona.\r\nVariante di Piano Regolatore zona Ligaino per la formazione del nuovo serbatoio acqua potabile, giardino pubblico e posteggio.\r\nRichiesta di un credito di fr. 10'000.-- per la completazione della procedura.


name_de: Piano Regolatore di Lugano, Sezione di Pregassona - Varianti di Piano Regolatore a Seguito dei ricorsi inoltrati al TPT, ora Tribunale Cantonale Amministrativo.\r\nRichiesta di un credito di fr. 20'000.-- per la completazione della procedura.


name_de: Ex Convento Santa Maria degli Angioli.\r\nRistrutturazione e parziale restauro.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di fr. 9'714'561.-- + IVA di fr. 735'439.-- (fr. 10'450.000.--)


name_de: "Stazione FFS di Lugano: alla ricerca...dell'"anello" perduto?"


name_de: "Zone a rischio a Lugano per nuovi smottamenti?"


name_de: L'accettazione della successione del Signor Karl Wilhelm Kratt, cittadino tedesco, deceduto a Pforzheim il 31 gennaio 2008


name_de: Richiesta di un credito di costruzione di fr. 4'000'000.-- per il rifacimento del ponte di Via Fola e di fr. 450'000.-- per la progettazione delle opere stradali su Via Ciani / Viale Cassarate nell'ambito delle misure d'attuazione previste dal PVP (Piano della Viabilità del Polo)


name_de: Approvazione modifiche art. 1 e 5 Statuto Consorzio depurazione acque del Pian Scairolo


name_de: Piano Regolatore di Lugano, Sezione di Viganello.\r\nVariante di Piano Regoaltre Campus USI/SUPSI.\r\nParticelle No. 1,2,17,18 (parz.), 39 (parz.), 366, 383, 385, 386 (parz.).\r\nRichiesta di un credito di Fr. 30'000.-- per la completazione della procedura.


name_de: Revisione parziale del Regolamento comunale (RCom)


name_de: L'acquisto di un sedime di mq 1833 al mapp. 929 RFD del Quartiere di Pregassona per un importo di fr. 1'200'000.00


name_de: Strada di collegamento Via Vedò - Via Cantonale a Pregassona. Richiesta credito di costruzione di fr. 316'500.0--


name_de: "Troppa burocrazia per le associazioni?"


name_de: La richiesta di credito per l’acquisto del fondo no. 77 di Campo Blenio denominato Casa Greina, di proprietà del Comune di Blenio, per un importo di fr. 2'153'000.-- e assunzione del mutuo LIM di fr. 503'000.--, oltre a spese di trapasso di fr. 20'000.--. Totale costo acquisto: fr. 2'676'000.-- e richiesta credito di fr. 536'000.—per interventi di miglioria.\r\nTotale complessivo credito: fr. 3'212'000.--.


name_de: Opere di prevenzione per il contenimento dei danni provocati da eventi naturali sull'intero territorio della Nuova Lugano. Richiesta di un credito di fr. 6'400'000.-- per opere di progettazione definitiva e realizzazione


name_de: Cimitero di Pazzalino a Pregassona. Interventi di manutenzione straordinaria e di miglioria. Restauro di due antiche steli ubicate sui seguenti sagrati: - Chiesa di S. Maria a Pregassona; - Chiesa di S. Giorgio a Castagnola. Richiesta di un credito totale di costruzione di fr. 637'000.--.


name_de: "Marciapiedi impraticabili"

name_fr: "Marciapiedi impraticabili"

name_it: "Marciapiedi impraticabili"


name_de: L'autorizzazione alla vendita dei beni immobili di proprietà della comunione ereditaria fu Karl Wilhelm Kratt, composta dai Comuni di Basilea, Lucerna, Lugano e Zurigo


name_de: Interventi costruttivi per il miglioramento della sicurezza stradale. Richiesta di un credito di fr. 2'200'000.--


name_de: Richiesta di un credito di fr. 595'000.-- necessario al risanamento della centrale termica e alla messa in prescrizione generale dell'impianto elettrico di Villa Negroni, di proprietà della Città, sita in via Morosini a Vezia (mapp. no. 265 RFD).


name_de: con richiesta di informazioni circa gli effetti dei negoziati GATS per la Città di Lugano


name_de: "LAC - mescita esterna - ennesima presa per i fondellil"


name_de: Piano Regolatore di Lugano, Sezione di Pregassona.\r\nVariante di Piano Regolatore Sedime Ex Tram e Rotonda Viale Cassone - Mappali No. 70, 498, 535 e 1449 RFD, Sedime ex Tram.\r\nRichiesta di un credito di Fr. 15'000.-- per la completazione della procedura.


name_de: "Per un lungolago ricco di attività e pedonalizzato la domenica!"


name_de: Quartiere di Pregassona. Richiesta di un credito di fr. 250'000.-- per l'espropriazione parziale del mappale No. 209 in località Rotondello


name_de: La richiesta di un primo credito quadro di fr. 25'000'000.-- relativo all'attuazione di un programma di misure ed investimenti, finalizzato a contenere gli effetti negativi dell'attuale crisi economica su particolari fasce della popolazione o settori economici particolarmente toccati


name_de: "Demolizione di edifici e futuro del Piazzale di Besso"


name_de: La richiesta di un credito di fr. 84'750.-- del consorzio manutenzione opere di arginatura Pian Scairolo e Collina relativo al risanamento del riale Castellana situato nel quartiere di Pazzallo.


name_de: La richiesta di un credito di fr. 72'000.-- Consorzio manutenzione opere di arginatura Pian Scairolo e Collina relativo ad un progetto di sistemazione foce della zona della Roggia Pian Scairolo quartiere di Barbengo.


name_de: Scuola Elementare di Bozzoreda a Pregassona. Posa di un ascensore adatto anche ai disabili. Richiesta di un credito di costruzione di fr. 325'000.--.


name_de: Alienazione della part. no. 938 RFD di Lugano Sezione Lugano (proprietà Ex Pernsch in Via Zoppi 5). Costituzione di una servitù di mantenimento dello stabile esistente


name_de: "Chiusura domenicale del Lungolago di Lugano: opportunità da sfruttare"


name_de: Richiesta di un credito di fr. 3'466'334.-- per la realizzazione di un sistema di Sicurezza Integrata nel Centro Città (SecurCity)


name_de: "Il centro di Lugano per tutti i cittadini"


name_de: La richiesta di un credito di fr. 1'500'672.-- relativo all'acquisto di attrezzature di servizio, aventi carattere di investimento - installazioni, macchinari, veicoli e mobili necessari al Comune per il 2009.


name_de: Designazione membro della Città di Mendrisio in seno all’Assemblea dell’Ente Regionale per lo Sport del Mendrisiotto e Basso Ceresio (ERSPO-MBC)


name_de: Contre le tapage nocturne au parc de Geisendorf


name_de: 1.   Piano della Viabilità del Polo luganese (PVP):\r\n1.1 \tMisure infrastrutturali condotte dalla Città da attuare entro l'apertura della galleria Vedeggio-Cassarate\r\n      \tRichiesta di un credito di costruzione di fr. 16'550'000.-\r\n      \tPartecipazione dello Stato del Cantone Ticino: fr. 7'550'000.-\r\n      \tOnere a carico della Città: fr. 9'200'000.-\r\n1.2 \tMisure infrastrutturali condotte dal Cantonale da attuare entro l'apertura della galleria Vedeggio-Cassarate\r\n      \tRichiesta di un credito di partecipazione alle spese a carico della Città di fr. 800'000.-\r\n1.3 \tProgettazione di misure infrastrutturali da attuare dopo l'apertura della galleria Vedeggio-Cassarate\r\n      \tRichiesta di un credito di progettazione di fr. 1'475'000.-\r\n      \tPartecipazione dello Stato del Cantone Ticino: fr. 400'000.-\r\n      \tOnere a carico della Città: fr. 875'000.-\r\n\r\n\r\n\r\n2.\tOpere di manutenzione straordinaria in via Ciani, via Fola, viale Cassarate e via Capelli:\r\n2.1 \tManutenzione della pavimentazione e delle canalizzazioni\r\n      \tRichiesta di un credito di costruzione di fr. 15'900'000.-\r\n      \tPartecipazione dello Stato del Cantone Ticino: fr. 1'000'000.-\r\n      \tPartecipazione AIL: fr. 3'000'000.-\r\n      \tOnere a carico della Città: fr. 11'900'000.-\r\n2.2 \tRifacimento condotte acqua potabile\r\n    \tRichiesta di un credito di costruzione a carico dell'Azienda Acqua Potabile di fr. 5'250'000.-


name_de: Autorizzazione a stare in lite con la Comunione dei comproprietari della part. no. 402 RFD di Lugano e con la Comunione dei comproprietari della part. no. 2349 RFD di Lugano Sezione Lugano.


name_de: "Tassa di collegamento quali conseguenze per Lugano?"


name_de: Piano Regolatore di Lugano.\r\nVariante di Piano Regolatore Ospedale Civico e Cardiocentro Ticino mappali No. 727 e 726 (parziale) RFD di Lugano.\r\nRichiesta di un credito di Fr. 20'000.-- per la completazione della procedura.


name_de: Richiesta di un credito di fr. 865'000.-- per le AIL Sezione Acqua destinato al rifacimento impianti dell'azienda acqua potabile in via al Roccolo a Viganello, via Sole e Strada di Gandria a Castagnola. Inoltre creazione di un nuovo collegamento fra via Bonoli/Via Casarico a Breganzona.


name_de: Approvazione Statuto Consorzio Depurazione Acque Lugano e Dintorni (CDALED).


name_de: Un contributo di fr. 1'000'000.-- delle AIL Sezione Acqua Potabile ad un acquisto delle AIL SA di un sedime di cui al mapp. 432 RFD Bioggio.


name_de: L'autorizzazione alla vendita di alcuni beni immobili di proprietà della comunione ereditaria fu Karl Wilhelm Kratt, composta dai Comuni di Basilea, Lucerna, Lugano e Zurigo


name_de: Turismo e commerci a Lugano, o si reagisce o si muore!


name_de: Conti Consuntivi 2008

name_fr: Conti Consuntivi 2008

name_it: Conti Consuntivi 2008


name_de: Proposta di prolungo, fino al 31 dicembre 2013, dell'indennità straordinaria a complemento dell'assegno economia domestica a favore del personale appartenente alle classi di retribuzione inferiori.


name_de: Strutture per anziani Casa Serena, Residenza Alla Meridiana, Residenza La Piazzetta. Manutenzioni straordinarie - priorità 2 - lavori di manutenzione e miglioria. Richiesta di un credito di costruzione di fr. 15'200'000.--


name_de: "Che bello il Codice etico: lo firmano anche i Municipali?"


name_de: Richiesta di un credito di fr. 233'000.-- per l'acquisto della part. no. 724 RFD di Lugano Sezione Lugano


name_de: Piano regolatore di Lugano, Sezione di Viganello. Varianti di PR derivanti dall'approvazione del PR da parte del Consiglio di Stato - risoluzione No. 576 del 07.02.2006.\r\nRichiesta di un credito di fr. 10'000.-- per la completazione della procedura


name_de: La restituzione di prestiti contratti nel passato dal Consorzio del Medio Cassarate per l'attuazione di opere consortili per fr. 964'726.05 (situazione al 31.12.2008)


name_de: Alienazione della part. 938 RFD di Lugano Sezione Lugano (proprietà ex Pernsch in Via Zoppi 5)


name_de: Interventi di manutenzione straordinaria, per aree esterne a edifici pubblici e campi gioco, nel periodo 2010-2013 - credito fr. 600'000.00


name_de: Piano di sviluppo del bosco di Cornaredo - opere di progettazione definitiva e realizzazione - richiesta di un credito di fr. 4'210'000.00


name_de: Nuova sede del Dicastero Servizi Urbani - parte a La Stampa (nuovo capannone prefabbricato per veicoli pesanti, officina e depositi).Richiesta di un credito di progettazione di fr. 287'000.--.


name_de: Quartiere Centro - Via Peri e adiacenze Riordino infrastrutture e nuova pavimentazione in pietra naturale richiesta di un credito di costruzione di fr. 5'212'000.--


name_de: Via Muzzano - Formazione di un nuovo marciapiede e sistemazione stradale. Richiesta di un credito di costruzione di fr. 5'350'000.--


name_de: Aggiornamento e completamento dell'infrastruttura informatica ad uso amministrativo dell'Istituto scolastico comunale: richiesta di un credito di fr. 285'500.--


name_de: La vendita del sedime e dello stabile Autorimessa per autobus al mappale 1009 a Pregassona - Ruggì alla Trasporti Pubblici Luganesi SA TPL per un importo di fr. 16'000'000.--


name_de: "Problemi nell'elezione delle Commissioni di Quartiere"


name_de: "Piste misteriose..."

name_fr: "Piste misteriose..."

name_it: "Piste misteriose..."


name_de: "Un'altra chiusura che preoccupa"

name_fr: "Un'altra chiusura che preoccupa"

name_it: "Un'altra chiusura che preoccupa"


name_de: in merito alle dichiarazioni e accuse apparse sul Mattino della Domenica circa la Palmer SA e l'agire del Municipio, Commissione Speciale nell'ambito della recente revisione del PR Castagnola


name_de: Riqualifica della Foce e arginatura  del fiume Cassarate. Richiesta di un credito di costruzione di fr. 5'936'000.--


name_de: La vendita tramite asta pubblica dello stabile Ex Casa Montana di Pregassona di San Bernardino mapp. 1503 RFD di Mesocco, per un prezzo base di fr. 550'000.--


name_de: La richiesta di un credito di fr. 217'712.-- a favore del Consorzio Depurazione Acque Lugano e Dintorni (CALED) per l'acquisto di un camion scarrabile 5 assi e di un carrello per benne


name_de: "Condividi l'auto e parcheggi : Mandato ad azienda italiana?"


name_de: La richiesta di un credito di fr. 418'361.-- a favore del Consorzio Depurazione Acque Lugano e Dintorni (CALED) per il risanamento di condotte consortili situate nei Comuni di Rivera-Camignolo-Mezzovico/Vira (lotti 1-2)


name_de: Richiesta di un credito di fr. 140'000.-- per la partecipazione all'allestimento del PR-TriMa- Piano regolatore intercomunale del comparto trincea ferroviaria con il Comune di Massagno e di un credito di fr. 180'000.-- per l'allestimento di una variazione del Piano regolatore di Lugano concernente il comparto della stazione FFS (StazLu2) nell'ambito dell'attuazione del Masterplan Città Alta


name_de: La richiesta d'adesione del Comune all’Ente regionale per lo sviluppo del Luganese (ERS-L) e l'approvazione del relativo Statuto


name_de: "Realizzazione nuova sede della scuola dell'infanzia di Cadro"


name_de: Richiesta di credito di fr. 9'680'000.-- (IVA compresa) per il completamento del Nuovo Centro Culturale (al lordo del contributo del Cantone già approvato dal Consiglio di Stato di fr. 5'000'000.--).\r\n\r\nApprovazione della Convenzione fra il Cantone Ticino e la Città di Lugano per la messa a disposizione e la gestione di spazio espositivi presso il LAC.


name_de: Raccolta rifiuti - estensione dei contenitori interrati e seminterrati per RSU, vetro, carta e alu-latta - posa di due compattatori interrati per la raccolta della carta in Centro - acquisto di un autocarro per la raccolta dei riufiuti - credito fr. 3'910'000.--


name_de: "Immobili di proprietà della Città di Lugano"


name_de: Richiesta di un credito di fr. 25'776'000.-- per la realizzazione del nuovo concetto di approvvigionamento idrico della Città di Lugano. Nuova condotta da Cusello - Riorganizzazione zona Alta - Serbatoio Pian Gallina


name_de: Relativo alla richiesta di credito di fr. 7'681'200.-- per la realizzazione di una nuova piattaforma gestionale per l'Amministrazione.


name_de: Quartiere di Pazzallo - Realizzazione parcheggio P3 - Nucleo paese. Richiesta di un credito di fr. 709'000.-- per l'acquisto parziale del mappale N° 104 e per la progettazione dell'opera fino alla domanda di costruzione.


name_de: Richiesta di un credito di fr. 1'052'500.-- (IVA compresa) per la sostituzione dei serramenti ed altri impellenti lavori di manutenzione della Casa per Anziani "Al Pagnolo".


name_de: "Tutti presi con il LAC, ma forse è il disagio di molti dipendenti di Lugano Airport che dovrebbe richiamare l'attenzione della politica cittadina"


name_de: "Rubano i motori delle barche: videosorveglianza sui pontili comunali?"


name_de: La variante del Piano regolatore di Lugano, Castagnola e Bré (Piano del paesaggio) relativa ai Beni culturali di interesse cantonale e locale, le conseguenti varianti del Piano regolatore di Lugano (mapp. n. 874 ed 875 in Viale S. Franscini e 1841 in Via Besso) e del Piano particolareggiato della zona Landriani (PP1), nonché la richiesta di un credito di fr. 50'000.-- per la completazione della procedura.


name_de: "Sussidi pubblici ad Associazione MAT"

name_fr: "Sussidi pubblici ad Associazione MAT"

name_it: "Sussidi pubblici ad Associazione MAT"


name_de: Allestimento del PR-CIPPS - Piano regolatore intercomunale del comparto Pian Scairolo, da allestire congiuntamente con i Comuni di Collina d'Oro e Grancia nell'ambito dell'attuazione del "Masterplan CIPPS". Richiesta di un credito di fr. 300'000.--.


name_de: concernente l'intervento della Polizia comunale relativo al fermo di una persona che indossava il burqa


name_de: La richiesta di un credito di fr. 1'220'000.-- per la realizzazione di un frangiflutti al porto Belvedere in Riva Caccia con ampliamento e posa gabbie flottanti.


name_de: L'acquisto da parte del Consorzio Protezione Civile Regione di Lugano Città dello stabile ospitante la sede ubicato al Piano della Stampa per un importo di fr. 3'750'000.-- territorio del Comune di Cadro - mappale 915 RFD - attuazione di taluni lavori di manutenzione straordinaria per fr. 150'000.-- - totale importo fr. 3'900'000.--


name_de: "Aeroporto Lugano-Agno: il messaggio fantasma ha preso il volo?"


name_de: La richiesta di un credito di fr. 246'730.-- inoltata dal Consrozio depurazione acque e dintorni per il risanamento dei quadri elettrici sollevamento e filtrazione.


name_de: "Una zona di pianificazione per la tutela urgente del quartiere di Montarina?"


name_de: La richiesta di un credito di fr. 282'711.--  inoltrata dal Consorzio depurazione acque e dintorni per il risanamento di una tratta del collettore consortile di Via Zoppi.


name_de: Richiesta di un credito di fr. 3'240'000.-- (IVA inclusa) per la realizzazione della nuova Centrale Operativa (CEOP) della Polizia Città di Lugano e l'integrazione dei servizi di sicurezza


name_de: "Streaming delle sedute del Consiglio Comunale?"


name_de: La definizione dei confini giurisdizionali del Comune di Lugano nel Lago Ceresio


name_de: "Posti barca: un mercato di domanda senza offerta"


name_de: Richiesta di un credito di costruzione di Fr. 9'930'000.-- (IVA inclusa) per la ristrutturazione-restauro dell'Ex Asilo Ciani, con sistemazione e riqualifica degli spazi esterni.


name_de: "Troppa burocrazia per le associazioni? - Parte II"


name_de: Piano regolatore di Lugano, sezione Castagnola, variante di PR concernente lo stralcio del vincolo di collegamento meccanico (funivia) fra Via Cortivo e la zona di S. Anna gravante il mappale 171. Richiesta di un credito di 10'000.-- per il completamento della procedura.


name_de: "Inquinamenti Roggia Scairolo: questa telenovela deve finire"


name_de: La richiesta di credito di fr. 414'365.-- per la partecipazione al Consorzio Valli del Cassarate relativo alla sistemazione del fiume Cassarate tratto Franscinone - Ponte di Valle


name_de: "Come farà fronte Lugano agli effetti negativi del cambio climatico?"


name_de: Richiesta di autorizzazione a stare in lite nella procedura promossa dal Consorzio di imprese Mancini & Marti SA, Bellinzona e Otto Scerri SA, Castione nei confronti del Comune di Lugano.


name_de: Manutenzione degli edifici, aggiornamento del parco tecnico e altre necessità di investimento degli Istituti Sociali Comunali per il quadriennio 2011-2015. Richiesta di un credito quadro di fr. 2'755'075.--.


name_de: Vendita al Comune di Bioggio delle sorgenti e delle installazioni in territorio dei Comuni di Cademario e Bioggio (frazioni di Gaggio e di Cimo)


name_de: "La Bacchica non è la Festa d'Autunno"

name_fr: "La Bacchica non è la Festa d'Autunno"

name_it: "La Bacchica non è la Festa d'Autunno"


name_de: Preventivi 2011

name_fr: Preventivi 2011

name_it: Preventivi 2011


name_de: "Sicurezza a rischio in alcune vie del centro a Lugano?"


name_de: "MEGA operazione, MINI risultati"

name_fr: "MEGA operazione, MINI risultati"

name_it: "MEGA operazione, MINI risultati"


name_de: "Stop alla promozione di commercio d'oltre frontiera"


name_de: Acquisto di attrezzature di servizio aventi carattere di investimento, installazioni, mobili o diversi di ufficio, ecc., anno 2011


name_de: Il preavviso al Messaggio no. 03/2011 del Consorzio Depurazione Acque Medio Cassarate (CMC) relativo al Lotto 1 della sistemazione Viale Cassarate - Via Ciani (progetto definitivo) e la richiesta di un credito di fr. 162'500.-- per il pagamento della relativa quota di partecipazione.


name_de: Acquisto nuovi alberi destinati ad arricchire e risanare il patrimonio verde cittadino: richiesta di un credito quadro di fr. 300'000.--, per il quadriennio 2012-2015


name_de: Il preavvito al Messaggio n. 06/2011 del Consorzio Depurazione Acque Medio Cassarate (CMC) relativo alla sostituzione del collettore consortile (tratta pz 9.03 - pz 13.00) sulla strada cantonale a Cadro e la richiesta di un credito di fr. 35'900.-- per il pagamento della relativa quota di partecipazione.


name_de: Conti consuntivi 2010

name_fr: Conti consuntivi 2010

name_it: Conti consuntivi 2010


name_de: Richiesta di un credito di fr. 473'000.-- per lo stand e la presenza della Città di Lugano ospite d'onore al Comptoir Suisse 2011 di Losanna.


name_de: Variante al Piano Regolatore di Lugano - Sezione di Brè. Variante sostituzione vincolo AP-EP sul mappale no. 108 RFD (posteggio pubblico per il nucleo di Aldesago).


name_de: "Facciamo qualcosa per il centro città"

name_fr: "Facciamo qualcosa per il centro città"

name_it: "Facciamo qualcosa per il centro città"


name_de: Variante al Piano Regolatore di Lugano - sezione di Davesco-Soragno. Urbanizzazione del comparto compreso fra via Belvedere e via Rapìa


name_de: "Bsi - exit: quale impatto per la Città?"


name_de: "TPL gratis durante le aperture domenicali?"


name_de: Preventivi anno 2012

name_fr: Preventivi anno 2012

name_it: Preventivi anno 2012


name_de: "Collaborazione con i Comuni vicini o aggregazioni? Cosa ne pensa il Municipio?"


name_de: "Deposito ILLEGALE di materiale bituminoso da parte della Città di Lugano? Chi l’ha autorizzato?"


name_de: La richiesta di un credito quadro di fr. 15'000'000.-- relativo all'attuazione d’iniziative ed investimenti, finalizzati a promuovere nuove opportunità d’impiego e di accesso al mercato del lavoro.


name_de: Manutenzione e gestione del patrimonio stradale della Nuova Lugano - richiesta di un credito di costruzione / gestione di fr. 49'500'000.--.


name_de: "A quando a Lugano i poliziotti con la "body-camera"?"


name_de: "Commissione Petizioni … quo vadis?"

name_fr: "Commissione Petizioni … quo vadis?"

name_it: "Commissione Petizioni … quo vadis?"


name_de: "Pazzallo avrà il suo autosilo…ma quando?"


name_de: Messaggio per investimenti di fr. 3'300'000.-- che affiancano il credito quadro per le misure promozionali del lavoro.


name_de: Zona sportiva di Cornaredo - Nuovo campo sintetico settore D, manutenzione straordinaria campi in sintetico settori E-F e sistemazione delle recinzioni - Richiesta di un credito di costruzione di fr. 3'945'000.--.


name_de: "A che punto siamo con il cantiere abbandonato di Breganzona?"


name_de: Il preavviso sul messaggio consortile n. 111 del Consorzio Depurazione Acque del Pian Scairolo, relativo alla richiesta di un cedito di fr. 980'000.-- per il risanamento dei collettori consortili.


name_de: Concessione di un credito di fr. 780'000.-- per la sostituzione di quattro ascensori, la manutenzione dei vani scale e il risanamento di un tetto piano nel complesso di immobili di proprietà della Città denominati "Case 1964" in Via Trevano 115, 117, 119 e 121 a Lugano (mapp. no. 2849 RFD).


name_de: "Inquinamento luminoso  - spendere soldi dei contribuenti per fare danni?"


name_de: "Per una pista ciclabile in viale Castagnola"


name_de: Conti Preventivi 2015

name_fr: Conti Preventivi 2015

name_it: Conti Preventivi 2015


name_de: Il trasferimento ai beni patrimoniali e la richiesta di autorizzazione alla vendita dei mappali no. 575 (casa di vacanza/scuola montana) e 316 (ex negozio Innovazione) RFD di Airolo.


name_de: La richiesta di un credito di fr. 75'000.-- quale contributo comunale a favore del Consiglio Parrocchiale di Davesco-Soragno per la ristrutturazione della Chiesa Parrocchiale di San Bartolomeo


name_de: "Prima i nostri …. nel senso dell'appartenenza politica?"-    Procedure di nomina o incarico di direttori o capi di "divisione"o "unità di stato maggiore"


name_de: "A che punto è l'elaborazione del Piano Energetico Comunale (PECo)?"


name_de: "Chiusura uffici postali"

name_fr: "Chiusura uffici postali"

name_it: "Chiusura uffici postali"


name_de: Intesa a sapere se il Municipio potrebbe rivedere la valutazione sull'utilità sociale della mensa di Besso per esempio con un contributo diretto o indiretto alla mensa (sconto sulle bollette AIL?)


name_de: Concessione di un credito di fr. 280'000.-- per la sostituzione delle gelosie nell'immobile di proprietà del Comune di "ex Borsa - Somazzi" in Via Maderno 1/3/5 a Lugano (mapp. no. 879 + 888 RFD).


name_de: "Come verrà collocata la stazione del Tram-Treno in zona pensilina?"


name_de: Misurazione ufficiale: allestimento del livello indirizzi degli edifici, progetto superfici agricole utili (SAU), inserimento della particella lago e adeguamento modello dei dati. Richiesta di un credito di fr. 280'000.--.


name_de: "Prima i nostri ... partendo dalle preoccupazioni dei quartieri"


name_de: "SkyWork Airlines: tutti a terra"

name_fr: "SkyWork Airlines: tutti a terra"

name_it: "SkyWork Airlines: tutti a terra"


name_de: Piano Regolatore di Lugano, Sezione di Villa Luganese.\r\nRevisione del Piano Regolatore.\r\nRichiesta di un credito di fr. 10'000.-- per la completazione della procedura.


name_de: Richiesta di credito di fr. 3'128'055.-- necessaria per l'avviamento dell'aggregazione comprendente i Comuni di Bogno, Cadro, Carona, Certara, Cimadera, Sonvico e Valcolla.


name_de: Le convenzioni tra il Comune di Lugano e il Consorzio depurazione acque Lugano e dintorni per la gestione degli impianti di smaltimento delle acque di Gandria e Caprino


name_de: "Tutela del patrimonio idroelettrico ticinese e acquisto di energia certificata Tìacqua"


name_de: Messaggio Municipale no. 8632 - Infrastrutture per la mobilità ciclabile\r\n1. Percorsi ciclabili cantonali e regionali del luganese (prima tappa)\r\nRichiesta di un credito di partecipazione alle spese a carico della Città di fr. 2'900'000.--.\r\n2. Attuazione di infrastrutture per la mobilità ciclabile\r\nRichiesta di un credito di costruzione di fr. 5'590'000.--.\r\nPartecipazione dello Stato del Canton Ticino: fr 3'690'000.--.\r\nOnere a carico della Città: fr. 1'900'000.--.\r\n3. Progettazione di infrastrutture per la mobilità ciclabile\r\nRichiesta di un credito di progettazione di fr. 250'000.--.


name_de: "Mandati a ditte di sicurezza - tutto chiarissimo anche a Lugano?"


name_de: "Rifiuti e spreco durante feste e eventi, si può fare meglio?"


name_de: La richiesta di un credito di fr. 1'591'456.-- relativo all'acquisto di attrezzature di servizio, aventi carattere di investimento - installazioni, mobili o diversi per ufficio ecc. necessari al Comune per il 2013


name_de: Quartiere di Pregassona - Nuova strada di PR su Via Corte in località "Rotondello": richiesta di un credito di costruzione di fr. 730'000.--


name_de: Il preavviso al Messaggio n. 44 del Consorzio depurazione acque Lugano e dintorni (CDALED) relavito al credito di fr. 1'850'000.-- per lo spostamento del collettore consortile stazione di sollevamento SS7 - IDA di Bioggio e la richiesta di un credito di fr. 950'937.-- per il pagamento della relativa quota di partecipazione.


name_de: "Quale futuro per la funicolare degli Angioli di Lugano?"


name_de: Geplanter Mischnutzung auf dem Lysbüchel


name_de: L'autorizzazione a stare in lite nell'ambito della procedura giudiziaria civile avviata dallo studio di ingegneria Balmelli & Partners Ingegneria SA, Lugano.


name_de: Richiesta di un credito di fr. 417'000.-- per la messa in prescrizione degli impianti elettrici (RaSi) nei seguenti complessi locativi: Case 1948 (mapp. no. 2021 RFD Lugano), Caserma Pompieri (mapp. no. 1785 RFD Lugano), La Comacina (mapp. 441 + 460 RFD Luagno) e Via al Chioso 9 (mapp. no. 9 RFD Castagnola) e, limitatamente ad alcuni immobili, ad interventi di manutenzione e messa in sicurezza antifuoco.


name_de: Scuola dell'infanzia e sala di quartiere a Molino Nuovo. Edificazione della nuova sede scolastica, nuova sala multiuso con riqualifica degli spazi esterni di quartiere. Richiesta di un credito di progettazione di fr. 925'000.--.


name_de: Quanto valgono le promesse del Municipio di Lugano?


name_de: "Servizio di picchetto del Circolo medico del Luganese - è vero che vi è stato almeno un caso di un medico che ha subappaltato la prestazione assegnatagli a colleghi frontalieri senza autorizzazione?"


name_de: "Gandria - un paesaggio da salvare"

name_fr: "Gandria - un paesaggio da salvare"

name_it: "Gandria - un paesaggio da salvare"


name_de: Mitglied Geschäftsleitungsmitglied

name_fr: Mitglied Geschäftsleitungsmitglied

name_it: Mitglied Geschäftsleitungsmitglied


name_de: Variante al Piano Regolatore di Lugano - Sezione di Pregassona. Variante stralcio della destinazione di zona residenziale particolare Sala-Via Guioni (ZRP) e istituzione del vincolo AP22 (attrezzature e costruzioni di interesse pubblico) con l'obbligo del Piano di quartiere per l'intera area sui mapp.i 1381, 1382, parte dei mapp.i 524 e 535, e con la designazione di "Parco urbano pubblico Viarno".


name_de: Concerne il preavviso al Messaggio Consortile del CDALED per la richiesta di un credito di construzione di fr. 512'000.00 per la sostituzione e il risanamento di una tratta del collettore consortile in Via Zoppi a Lugano (zona cunicolo S. Anna) e la relativa richiesta di un credito di fr. 263'178.25 per il pagamento della quota parte di Lugano.


name_de: Il preavviso sul Messaggio del Consorzio Deputarzione Acque Medio Cassarate relativo alla richiesta di un credito di fr. 685'381.00 per l'aggiornamento del piano generale di smaltimento consortile e la concessione di un credito fr. 570'126.57 per il pagamento delle quote di partecipazione della Città di Lugano (compresa la quota dei neo aggregati quartieri di Cadro e di Sonvico).


name_de: Adesione allo scioglimento del Consorzio intercomunale "Casa anziani Centro l'Orizzonte di Colla" e approvazione delle convenzioni tra Capriasca e Lugano per la gestione della citata casa anziani


name_de: "L'acqua è gratis…. Ma il caffè si vende a peso d'oro? Storia di una caffetteria Malpensata "


name_de: "TRASPORTI PUBBLICI DI SERIE A vs TRASPORTI PUBBLICI DI SERIE B E la periferia è sempre in serie B. Ora basta!"


name_de: "Sport, salute e salubrità, mobilità - progetti a Carona e Brè"


name_de: "Mandati e investimenti nell'ambito del "Messaggio anti-crisi" - Situazione presso lo stabile "Studio Foce" - Ruolo di Sotell. Tutto in ordine?"


name_de: Accettazione della donazione, da parte della Fondazione Ada Ceschin Pilone, della collezione d'arte e di cultura materiale di provenienza cinese raccolta dalla sinologa Rosanna Pilone (Collezione Pilone)


name_de: "Elemosiniamo freneticamente i patrimoni dall'estero e non capiamo il valore di quello che abbiamo in casa"


name_de: "WC chiusi anche a Pasqua, misura penalizzante per il turismo!"


name_de: Concerne il preavviso sul Messaggio del Consorzio Depurazione Acque del Medio Cassarate relativo alla richiesta di un credito di fr. 5'837'000.--, per la realizzazione dei manufatti e di un nuovo collettore di trasporto per il collegamento dall'IDA di Cadro a Ponte di Valle e per la relativa concessione di un credito di fr. 3'742'859.51 per il pagamento della quota parte di Lugano pari al 64.123%.


name_de: Part. no. 680 RFD di Lugano Sezione Viganello - Vendita all'asta con la fissazione di un piede d'asta.


name_de: La concessione di un prestito di fr. 1'346'197.15 alla Monte Lema SA.


name_de: Scioglimento del Consorzio depurazione acque del Medio Cassarate (CMC) e alla sua integrazione nel Consorzio depurazione acque Lugano e dintorni (CDALED); approvazione modifiche statutarie del CMC; concessione dei crediti di fr. 376'582.-- (importo di allineamento) e di fr. 1'981'306.-- (quota di entrata nel CDALED).


name_de: "Municipio di Lugano e progettazione completa della rete tram del Luganese"


name_de: "Dov'è finita la statua in gesso di "Sissi", Imperatrice d'Austria?"


name_de: Fideiussione solidale in favore del Tennis Club Carona. Modifica della convenzione relativa al diritto di superficie.


name_de: Preavviso sul Messaggio Consortile no. 118 del Consorzio Depurazione Acque Pian Scairolo inerente la richiesta di un credito di fr. 775'000.-- per la posa di una nuova centrifuga e relativa concessione di un credito di fr. 323'119.65 per il pagamento della quota parte della Città.


name_de: 1. la ratifica di un credito di fr. 36'000.-- per la verifica ambientale della proposta pianificatoria PR-CIPPS seguito alle richieste del Dipartimento del Territorio nell'esame preliminare;\r\n2. la concessione di un credito di fr. 36'000.-- per la procedura di adozione e di pubblicazione del PR-CIPPS;\r\n3. la concessione di un credito di fr. 60'000.-- per la progettazione definitiva del percorso ciclabile regionale in sponda destra della Roggia Scairolo.


name_de: Conti Preventivi 2014

name_fr: Conti Preventivi 2014

name_it: Conti Preventivi 2014


name_de: Lido di Lugano - sostituzione della copertura pressostatica esistente. Richiesta di un credito di costruzione di fr. 760'000.--.


name_de: "A quando il passaggio del Municipio per la realizzazione dei buxi?"


name_de: "Il moltiplicatore va giù se la tassa sul sacco va su!"


name_de: "Sacco e moltiplicatore ridotto, l'UDC lo chiese già nel 2014"


name_de: "Servizi della pubblica amministrazione (Comunale e Cantonale) a Cornaredo e rischi per il centro Città"


name_de: "Inquinamenti: Lugano è vigile?"

name_fr: "Inquinamenti: Lugano è vigile?"

name_it: "Inquinamenti: Lugano è vigile?"


name_de: Autorizzazione a stare in lite con la Lory SA


name_de: Richiesta credito quadro per aggiornamento delle postazioni di lavoro


name_de: Cimitero dei Comuni di Lugano e Paradiso (ex Consorzio cimitero dei tre Comuni di Paradiso, Pazzallo e Pambio Noranco) - Interventi di adeguamento a favore delle persone disabili, 2° fase - Richiesta di un credito di costruzione di fr. 322'000.-- a carico della Città di Lugano, pari al 40% dell'importo totale di fr. 805'000.--, come da Convenzione in essere tra i Comuni di Lugano e di Paradiso ratificata dagli Enti locali in data 3 maggio 2007.


name_de: Regolamento sulla raccolta dei rifiuti.

name_fr: Regolamento sulla raccolta dei rifiuti.

name_it: Regolamento sulla raccolta dei rifiuti.


name_de: "Preoccupazione per la vendita di immobili della Cassa pensioni di Lugano"


name_de: stato del Palazzo Airoldi.

name_fr: stato del Palazzo Airoldi.

name_it: stato del Palazzo Airoldi.


name_de: "Chiusura del Concorso Pubblico per la nomina del Direttore/trice del Dicastero Immobili - Risoluzione Municipale del 17.11.2016"


name_de: "Chiusura Ufficio Postale di Besso: un'altra "piccionata" al quartiere?"


name_de: "Campioni d'Italia anche a pagare?"

name_fr: "Campioni d'Italia anche a pagare?"

name_it: "Campioni d'Italia anche a pagare?"


name_de: Nuovo Regolamento sulle tasse per l'uso delle infrastrutture sportive del Comune di Lugano


name_de: Conti consuntivi 2013

name_fr: Conti consuntivi 2013

name_it: Conti consuntivi 2013


name_de: Modifica degli art. 18 e 23 dello Statuto della società Verzasca SA e dell'art. 15 del Contratto di fondazione tra il Cantone Ticino e il Comune di Lugano.


name_de: Richiesta di un credito di fr. 792'000.-- (IVA inclusa) per l'introduzione della nuova rete radio di sicurezza nazionale Polycom e l'integrazione della stessa nella Centrale Operativa della Polizia Città di Lugano.


name_de: Stazione FFS Lugano - Opere di sistemazione esterna, arredo urbano e misure di sicurezza necessarie presso il piazzale della stazione ferroviaria FFS e alle immediate vicinanze


name_de: Piano Regolatore di Lugano, Sezione di Pregassona - Variante PR concernente il vincolo CP10 "Scuola materna".


name_de: Richiesta di un credito di fr. 727'600.-- per la quota parte dell'ex Comune di Sonvico per i messaggi consortili n. 3/2011, 4/2011, 5/2011 e 6/2011 del Consorzio Depurazione Acque Medio Cassarate.


name_de: "Classi inclusive anche alle Scuole elementari?"


name_de: "Una pista di Pumptrack mobile anche per Lugano e i suoi quartieri?"


name_de: Einwohnerfragestunde in Basel ermöglichen


name_de: Richiesta di un credito di fr. 1'438'000.-- e accettazione di una donazione di fr. 1'100'000.-- della The Gabriele Charitable Foundation di Lugano per i lavori a Villa Ciani e a Villa Malpensata in funzione del trasferimento del Museo delle Culture da Villa Heleneum a Villa Malpensata, alle condizioni esposte nel Messaggio Municipale, che va in diminuzione delle relative spese d'investimento.


name_de: Piano Regolatore Intercomunale del Piano della Stampa - PRIPS Comune di Lugano, Sezione di Davesco e Cadro - Comune di Canobbio.


name_de: Nuovo Regolamento sulle tasse per le prestazioni particolari della Polizia Comunale.


name_de: Concessione di un credito quadro di fr. 1'000'000.-- per la ristrutturazione d'appartamenti, per interventi urgenti e imprevedibili negli stabili di proprietà della Città.


name_de: Stipulazione della convenzione che prevede la partecipazione della Città di Lugano ad un contributo alla Fondazione per la ricerca e la cura dei Linfomi nel Ticino.


name_de: Azienda Acqua Potabile - richiesta di un credito quadro di fr. 6'700'000.-- per la realizzazione delle opere prioritarie del nuovo concetto di approvivigionamento idrico della Val Colla


name_de: La creazione della Fondazione Museo d'Arte della Svizzera italiana, Lugano in collaborazione con il Cantone Ticino e il trasferimento alla Fondazione della gestione del Museo d'Arte di Lugano.


name_de: La richiesta di un credito di fr. 1'087'152.30 per il pagamento della quota di partecipazione della Città di Lugano relativa alle opere previste dal Messaggio Consortile no. 56 del CDALED.


name_de: "Quale sicurezza idrica?"

name_fr: "Quale sicurezza idrica?"

name_it: "Quale sicurezza idrica?"


name_de: "Canapa Light: l'epoca dei canapai non ha insegnato nulla?"


name_de: "Pavimentazione pregiata ma bistrattata?"


name_de: Piano Regolatore di Lugano, Sezione di Viganello - Comparto Campus USI-SUPSI (Campus 2)


name_de: La sottoscrizione della Convenzione riguardante il sostegno alle attività dell'Associazione Civica Filarmonica di Lugano, per il periodo 2015-2017.


name_de: Convenzione di polizia tra la Città di Lugano e il Comune di Muzzano.


name_de: Convenzione di polizia tra la Città di Lugano e il Comune di Sorengo.


name_de: "Posteggi per disabili in zona cimitero?"


name_de: Richiesta di un credito di Fr. 460'000.-- necessario alla ristrutturazione e alla riqualifica dell'appartamento al 1° piano (lato nord) nell'immobile di proprietà della Città in Viale Stefano Franscini 11 a Lugano.


name_de: "Valorizzazione del Centro Storico"

name_fr: "Valorizzazione del Centro Storico"

name_it: "Valorizzazione del Centro Storico"


name_de: Costituzione di un ente autonomo di diritto comunale per la gestione delle attività attuali degli Istituti Sociali Comunali (ISC), denominato Lugano Attività Sociali.


name_de: Nuovo Regolamento per il porto, i pontili e le darsene del Comune di Lugano


name_de: "Lugano e i suoi alberi, una relazione travagliata?"


name_de: "Quale igiene nelle scuole?"

name_fr: "Quale igiene nelle scuole?"

name_it: "Quale igiene nelle scuole?"


name_de: "Diamo una culla alla cultura dal basso?"


name_de: Con cui chiede al Municipio se ha tenuto conto delle sollecitazione dell'ex CC di Viganello a riguardo dei controlli degli incroci e le conseguenze sul traffico in seguito alla galleria Vedeggio - Cassarate.


name_de: Nuovo Statuto della Fondazione Antonio Caccia (Museo Civico di Belle Arti)


name_de: Modifica della ripartizione dei contributi previdenziali a carico degli assicurati/Datore di Lavoro


name_de: La modifica dello Statuto dell'Agenzia del Nuovo Quartiere Cornaredo


name_de: Nuovo centro scolastico zona La Santa a Viganello. Concorso di architettura in due fasi, richiesta di un credito di Fr. 475'000.-.


name_de: Richiesta di un credito di fr. 321'925.50 per il pagamento della quota parte relativa al messaggio consortile n. 58 del CDALED, concernente la sostituzione completa della canalizzazione consortile (ex CMC) sul tratto Tesserete-Lugaggia (ex Via del Tram per la quale è previsto un investimento di fr. 585'000.00


name_de: Piano Regolatore unitario della Nuova Lugano


name_de: Revisione Piano Regolatore di Lugano - Sezione di Brè


name_de: Costituzione di un ente autonomo di diritto comunale per la realizzazione di un istituto per anziani unitamente al Comune di Canobbio.


name_de: Interventi di manutenzione per aree esterne a edifici pubblici e campi gioco, per il periodo 2016-2020. Credito Fr. 600'000.-


name_de: La richiesta di un credito di fr. 1'662'206.-- per il contributo ad AIL SA relativo all'anticipo delle spese di costruzione della centrale termica nell'ambito del progetto dell'impianto di teleriscaldamento nel Quartiere di Carona


name_de: Vendita della particella No. 419 RFD di Aranno di proprietà del Comune di Lugano


name_de: "Dove si vola?"

name_fr: "Dove si vola?"

name_it: "Dove si vola?"


name_de: "Parcheggi a Lugano? "Terminator" all'opera"


name_de: "Il progetto tram-treno è importante, ma l'attenzione deve essere rivolta anche al consolidamento dell’attuale trasporto pubblico su gomma"


name_de: La riforma delle Commissioni di Quartiere


name_de: I conti consuntivi 2016

name_fr: I conti consuntivi 2016

name_it: I conti consuntivi 2016


name_de: La convenzione con il Comune di Capriasca per la compensazione della quota di ammortamento relativa alla quota parte dei costi di ammortamenti cagionati dalla ripresa delle quote degli ex Comuni di Bogno, Certara, Cimadera e Valcolla nell'ex-consorzio centro sportivo della Capriasca


name_de: Quartiere di Carabbia - riqualifica del nucleo tradizionale Richiesta di un credito di costruzione di Fr. 2'810'000.00 per le opere di sottostruttura e pavimentazione.


name_de: La nuova Lugano sommersa dai rifiuti ingombranti! Il Municipio è ancora convinto di proseguire sulla via della riduzione dei giri di raccolta?


name_de: "Manifestazioni "non" autorizzate?"

name_fr: "Manifestazioni "non" autorizzate?"

name_it: "Manifestazioni "non" autorizzate?"


name_de: "Gestioni Immobili: con le nomine ci si ricasca?"


name_de: "Spostamento con biciclette elettriche anche in perifieria?"