name_de: Mobilitätshürden abbauen. Einheitlichere Wohnsitzfristen im Bürgerrecht

name_fr: Lever les obstacles à la mobilité. Homogénéiser la durée de séjour dans le droit de la nationalité

name_it: Abolire gli ostacoli alla mobilità. Armonizzazione dei termini di domicilio nel diritto di cittadinanza


body_key: CHE

name_de: Anerkennung der Gebärdensprachen durch die Schaffung eine Gebärdensprachenrahmengesetzes

name_fr: Reconnaissance des langues des signes grâce à l'élaboration d'une loi-cadre sur ces langues

name_it: Riconoscimento delle lingue dei segni mediante l'elaborazione di una legge quadro su queste lingue

type_external_de: POLITmonitor - Geschäft

type_external_fr: POLITmonitor - objet

type_external_it: POLITmonitor - oggetto


body_key: NE

name_de: Des exportations de biens à double usage depuis Neuchâtel ?


name_de: Pour une campagne de sensibilisation à la précarité et aux addictions, afin de pacifier l'espace public par la solidarité


name_de: Une journée sans casse-tête : testons l'école continue


name_de: Pour un apprentissage systématique du vélo à l'école


name_de: Trains de nuit et frilosité fédérale : les Villes doivent prendre les devants !


name_de: "Tortues : Refuge"

name_fr: "Tortues : Refuge"

name_it: "Tortues : Refuge"


name_de: "Tortues : Cistudes d'Europe"

name_fr: "Tortues : Cistudes d'Europe"

name_it: "Tortues : Cistudes d'Europe"


name_de: "Pour une brochure d'information destinée au mineur.e.s sur leurs droits lors d'un contrôle de police"


name_de: Pour une gestion publique des cellules de détention de l'Hôtel de police de Lausanne


name_de: Eaux secours du Léman ! Pour l'installation d'un système de type «drive-in boatwash» pour les bateaux de plaisance et l'abandon des peintures «anti-foulings».


body_key: SG

name_de: Gewalt, Vandalismus und Verharmlosung rund um Profifussballspiele - wie lange schaut der Kanton noch zu?


name_de: Georges Breny

name_fr: Georges Breny

name_it: Georges Breny

type_external_de: Wikidata - Person

type_external_fr: Wikidata - Personne

type_external_it: Wikidata - Persona


name_de: Postulat Nr. 2026.01 von Ernst Schläpfer mit dem Titel Laufengasse


name_de: Vannacci a Mendrisio

name_fr: Vannacci a Mendrisio

name_it: Vannacci a Mendrisio


name_de: PoLuMe

name_fr: PoLuMe

name_it: PoLuMe


name_de: Gesetz über das Militärwesen und die Bewilligungspflicht von Sportschiessanlagen


name_de: Nachtrag zum Gesetz über Niederlassung und Aufenthalt (Digitales Meldewesen und Abschaffung des Heimatscheins und des Heimatausweises)


body_key: BS

name_de: Zuwahl gemäss § 29 GOG im Sinne einer temporären Erhöhung der Pensen von lic. iur. Anita Heer, Dr. Eva Bachofner, lic. iur. Johannes Vontobel und lic. iur. Sara Lehner aufgrund der gesundheitlichen Beeinträchtigung der Arbeitsfähigkeit eines Präsidiumsmitglieds am Zivilgericht Basel-Stadt


body_key: BL

name_de: Stichtag verschieben

name_fr: Stichtag verschieben

name_it: Stichtag verschieben


name_de: Wiedereinführung der direkten Busverbindung von Allschwil Bach-graben nach Dornach Bahnhof


name_de: Klare Trennung vom Budgetbeschluss und Finanzplanung im Aufgaben- und Finanzplan


name_de: Transparenz über den Budgetposten «externe Berater» in Zeiten wachsender Staatsausgaben


name_de: Wärmeverbundprojekte in BL: realistische Planung und Grundlagen


name_de: Nichtformulierte Initiative betreffend das Feninger-Gesundheitszentrum: «s?Baselbiet haltet Wort!»; Rechtsgültigkeit


name_de: Sonderschulung im Baselbiet: Versorgungslücken, Sparfolgen und fehlende Entlastungsangebote


name_de: Formulierte Verfassungsinitiative «Duale Ausbildung mit Berufsbildungsfonds stärken ? Verfassungsgrundlage»; Rechtsgültigkeit


name_de: 12 Jahre sind genug! Amtszeitbeschränkung für Regierungsräte im Kanton Basellandschaft


name_de: Missbräuchliche Einsprachen und Bauverzögerungen in BL


name_de: WEF Basel Morning und Teilnahme der Regierung Basel-Stadt am WEF


name_de: Revision des städtischen Datenschutzreglements


name_de: Velo-Angebot für Sekundarschulen mit per Reservation gesicherten Klassensätzen sowie Nextbike-Stationen bei jedem Schulhaus


name_de: Reglement über die Kunst im öffentlichen Raum (KiöR-Reglement, KiöRR) revidieren


body_key: JU

name_de: Mise en service du nouveau système de paiement des indemnités de chômage piloté par le SECO : quelles conséquences dans le Jura ?


body_key: BE

name_de: Stetiger Anstieg der Unfälle mit Trendfahrzeugen wie Elektro-Trottinetts, E-Scootern, Kickboards usw. - Wie kann diese Entwicklung gestoppt werden?

name_fr: Augmentation constante des accidents impliquant trottinettes, scooters et autres engins électriques : comment renverser cette tendance ?


name_de: Unabhängige Beschwerdestelle für polizeiliches Handeln

name_fr: Organisme indépendant d’examen des plaintes relatives à l’action policière


name_de: Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung

name_fr: Loi sur le renseignement (LRens). Modification

name_it: Legge federale sulle attività informative. Modifica


name_de: Walthersburg

name_fr: Walthersburg

name_it: Walthersburg


body_key: FR

name_de: Verpflichtungskredit zur Finanzierung von Studien zum Kantonsstrassennetz und zum kantonalen Velowegnetz für die Jahre 2026 bis 2030

name_fr: Crédit d’engagement pour les études du réseau routier cantonal et du réseau cantonal des voies cyclables pour les années 2026 à 2030


name_de: [Prise en charge d’un enfant blessé de Gaza : que le Conseil d’Etat fasse enfin la lumière !]


name_de: Realisierung einer Tramverbindung über das Neumühlequai einschliesslich einer Haltestelle


name_de: Finanzdepartement, Datenschutzverordnung (DSV), Teilrevision, Rekurs, Beschluss des Verwaltungsgerichts Zürich, Entscheid betreffend Weiterzug des Beschlusses an das Bundesgericht


name_de: Parzelle SE6528 an der Traktorenstrasse in Seebach, Realisierung einer Alterssiedlung oder eines Wohnprojekts mit preisgünstigem Wohnraum


name_de: Konzept für die oberirdische Führung des Veloverkehrs im Raum HB/Central unter expliziter Prüfung einer Verbindung über den Bereich Bahnhofplatz, Bahnhofbrücke, Central


name_de: Anti-WEF Kundgebungen, Bewilligung mit Auflagen zur Verhinderung von Gewalt, Sachbeschädigungen und Verkehrseinschränkungen, Information zur Routenführung sowie allfälligem Mitspracherecht der VBZ, tabellarische Auflistung der Anzahl verletzter städtischer Angestellter, der Kosten der Polizei und der VBZ sowie der Höhe der Sachschäden in den letzten fünf Jahren, Umsetzung des neuen Polizeigesetzes


name_de: Volksinitiative «Strassenräume für alle! (Verkehrswende-Initiative)», Gültigkeit, Bericht und Verfahrensantrag


name_de: Realisierung einer Tramwendeschleife am Sihlquai


name_de: Erneute Überprüfung der Kriterien für die Verlegung von Bootsplätzen aus dem Seebecken und der Limmat unter besonderer Berücksichtigung der negativen Auswirkungen auf die Flachwasserzonen


name_de: Schutz bewilligter Kundgebungen vor antisemitischen Parolen, Lärmterror und unbewilligten Gegendemonstrationen


name_de: Realisierung einer unterirdischen Veloabstellanlage im Bereich des Vorplatzes des Landesmuseums


name_de: Gewährleistung einer barrierefreien Querung der Bordsteine auf den Mittelinseln der Fahrbahn für seh- und gehbehinderte Personen


name_de: Kostenpflichtige, journalistische Stellungnahmen des Tiefbauamts in öffentlichen Medien, Einschätzung zur Vereinbarkeit mit den demokratischen Grundsätzen, Informationen zur auftraggebenden Person, den Gründen für den Auftrag, zu den dafür angefallenen Kosten sowie zur Wahl des Mediums, tabellarische Auflistung weiterer Medienbeiträge einschliesslich Kosten der letzten fünf Jahre


name_de: Schaffung eines Ferienprogramms für Kinder zum Kennenlernen der städtischen Rettungskräfte


name_de: Umbau der Unterführungen unter dem Bahnhofquai/Bahnhofplatz, Umsetzbarkeit einer getrennten Führung von Veloverkehr und motorisiertem Individualverkehr (MIV), Prüfung des sinnvollsten Standorts für eine Velostation sowie eines vorgezogenen Umbaus für die Realisierung der Vorhaben des Weissbuchs


name_de: Schaffung von zusätzlichem Lebensraum für Wasservögel im Rahmen der ökologischen Seeaufschüttungen


name_de: Aufhebung von Bojenfeldern zur Optimierung der Flachwasserzonen im Rahmen der ökologischen Seeaufschüttungen


name_de: Sicherstellung von unentgeltlichem Parkieren im Rahmen einer definierten Kurzparkregelung, der Begleichung der Parkgebühr mit allen gängigen Zahlungsmitteln und einer Umtriebsentschädigung in gleicher Höhe wie eine Ordnungsbusse


name_de: 16 Jahre sind genug! Amtszeitbeschränkung für den Ständerat des Kantons Basel-Landschaft


name_de: Félix Carruzzo

name_fr: Félix Carruzzo

name_it: Félix Carruzzo


name_de: Ausländerinnen- und Ausländerbeirat der Stadt Zürich, Anträge in den vergangenen zwei Legislaturen, Grundlage für deren Umsetzung oder Ablehnung, Zahl der Bewerbenden, Hintergründe zur Schaffung des Gremiums, personelle Zusammensetzung, Vereinbarkeit mit dem verfassungsrechtlichen Gleichheitsgebot, Auskunft zu Mitwirkungs-, Antrags- oder Vetorechten und dem Wahlverfahren, Kosten der Durchführung und Höhe der ehrenamtlichen Entschädigung, Anzahl durchgeführter Sitzungen in den letzten fünf Jahren sowie Herausgabe allfälliger Protokolle


name_de: Möglichkeit der Stadt zur Äusserung ihres Protests gegenüber der Durchführung der Fussball-Weltmeisterschaft in den USA und Verzicht auf die Durchführung und Finanzierung von Public Viewings


name_de: Sichere Gestaltung von anspruchsvollen oder gefährlichen Schulwegen durch das rasche Anbringen permanenter oder temporärer Signale und Markierungen sowie durch bauliche Massnahmen


name_de: Biketrails für Illnau-Effretikon

name_fr: Biketrails für Illnau-Effretikon

name_it: Biketrails für Illnau-Effretikon


name_de: Viele Stellenplanerhöhungen im Ressort Gesellschaft in den letzten 8 Jahren


name_de: Transports publics aux Brenets

name_fr: Transports publics aux Brenets

name_it: Transports publics aux Brenets


name_de: PÉTITION « POUR L’AVENIR DES BRENETS, GARDONS LE TRAIN ! »


name_de: Vorwärtsstrategie in der Wirtschaftspolitik BL Teil 2: Schaffung von Investitions-Anreizen in der Steuergesetzgebung


name_de: Anlobung von Regierungsrat Markus Eigenmann


name_de: Siedlungsentwicklung nach Innen ist intensiv zu fördern


name_de: Klimaschule Gelterkinden

name_fr: Klimaschule Gelterkinden

name_it: Klimaschule Gelterkinden


name_de: Kantonsbeitrag an den Neubau des Swissmechanic Kurszentrums, Sektion beider Basel; Ausgabenbewilligung


name_de: Aufhebung des Regierungsratsbeschlusses vom 1. Dezember 1950 betreffend kirchliche Zugehörigkeit Minderjähriger


name_de: Indemnités chômage non versées : quelles mesures de soutien pour les lésés dans le Jura ?


name_de: Für die Ostschweiz das Auto, für die Westschweiz den Zug: Quittung für die falschen Prioritäten der Regierung?


name_de: Überprüfung der Corporate Governance des Bundes über die verselbständigten Einheiten und des dualen Steuerungsmodells

name_fr: Examen du gouvernement d'entreprise de la Confédération sur les entités devenues autonomes et du modèle de pilotage dual

name_it: Esame della corporate governance della Confederazione sulle unità rese autonome e del modello di conduzione duale


name_de: AKW Gösgen: Bei der Atomenergie ist nur das Risiko sicher!


name_de: Kostet uns die AKW-AtIast die Energiewende?


name_de: Fragen zum Bericht «Unbewilligte Kundgebung Pro Palästina vom 11. Oktober 2025» des Gemeinderats: Wie viele Demonstrierende wurden verletzt?


name_de: ein attraktives nachhaltiges Angebot für alle muss geschaffen werden!


name_de: Ist sichergestellt, dass auch nach Verlegung der wenigen verbleibenden Parkplätze auf die Fahrbahn die Garagenzufahrten ohne «sägen», d.h. mühsames Manöverieren zugänglich bleiben? Wann erfolgen die Publikationen?


name_de: Bezeichnung der SRG-Initiative als «Halbierungsinitiative» und Praxis des Gemeinderats bei Stellungnahmen zu nationalen Abstimmungsvorlagen


name_de: Jugendgerechte und transparente Ausgestaltung der Jugendpatrouille der Kantonspolizei Bern


name_de: Mehr Transparenz, Nachvollziehbarkeit und Vertrauen bei der Tarifgestaltung der ewb-Stromtarife für 2026


name_de: Stand der illegalen Besetzungen in der Stadt Bern


name_de: Trennung von friedlichen und gewalttätigen Demonstrierenden


name_de: Für eine klare Kommunikation des Gemeinderates zum Gewaltpotenzial bei Kundgebungen


name_de: Strafverfolgung bei Feuerwerkszündung in der Innenstadt


name_de: Gemeinderatsbericht und Aufarbeitung der Demonstration vom 11.10.2025


name_de: Gegen Mietwucher und Rausschmiss: Die Stadt Bern soll mit einer Meldepflicht unnötige Leerkündigungen verhindern


name_de: Jugendclub Stellwerk — sind die Weichen richtig gestellt?


name_de: Bürokratie-Check: Jährlicher «Löschabend» für obsolet gewordene städtische Regelungen


name_de: Winterdienst Holligenstrasse: Was tut die Stadt für die Anwohnenden?


name_de: Kürzungen im sozialen Bereich: Welche Leistungen hat der Kanton in der zu Ende gehenden Legislatur des Kantons gegenüber der Stadt Bern gekürzt?


name_de: Durchgangsverkehr Holligenstrasse: Wo steht die Verkehrsberuhigung?


name_de: Städtische Handlungsspielräume gegen Leerkündigungen - kurzfristige Möglichkeiten


name_de: Städtische Handlungsspielräume gegen Leerkündigungen - regulatorische Möglichkeiten


name_de: Berücksichtigung individueller Ernährungsbedürfnisse und Vermeidung von Diskriminierung sowie Lebensmittelverschwendung im Stadtparlament: Ist es möglich, in Zukunft wieder freiwillig zwischen veganen, vegetarischen und fleischhaltigen Menüs zu wählen, und wie wird der gesundheitlichen Diskriminierung aufgrund von Unverträglichkeiten und Unwohlsein entgegengewirkt?


name_de: Sozialverträglich sanieren — wo steht die Stadt und wie sorgt sie dafür, dass auch bei nichtöffentlichen Liegenschaftsbesitzer:innen entsprechend gehandelt wird?


name_de: Tierpark Bern: Welche Alternativen zur Tötung überzähliger Tiere gibt es?


name_de: Umgang mit Ausschreitungen im Zusammenhang mit Kundgebungen — sind die bestehenden Instrumente ausreichend?


name_de: Wo steht das Geschäft Fern- und Reisebusterminal Neufeld?


name_de: Für eine sichere und respektvolle Demonstrationskultur in Bern — Anpassung des städtischen Kundgebungsreglements


body_key: TI

name_de: Costi di gestione e mandati della riforma Ticino2020


name_de: Coordinamento tra Legge edilizia (LE), Legge sulla protezione antincendio (LPA), relativo Regolamento (RPA) e prescrizioni AICAA


name_de: Assistenza giudiziaria e gratuito patrocinio: criteri di concessione, oneri per lo Stato e recupero delle prestazioni negli ultimi 10 anni


name_de: Altri interrogativi sui vertici della SIMS


name_de: Mandato esterno al DECS a sostegno della direzione della SIMS e utilizzo di risorse pubbliche


name_de: Per l’aggiunta dell’art. 84b, la modifica dell’art. 85 e l’inserimento di una norma transitoria nella Legge di applicazione della legge federale sull’assicurazione malattie concernente l’entrata in vigore dell’iniziativa popolare del 28 settembre 2025 sull’accessibilità ai premi di cassa malati e l’introduzione di una norma transitoria per il 2026 finanziata tramite gli utili della Banca nazionale.


name_de: Per introdurre un articolo nella Legge sugli esercizi alberghieri e sulla ristorazione a frequentare un corso di formazione antincendio e su come comportarsi in caso di incendio i gestori e i gerenti e/o terzi definiti come responsabili della sicurezza


name_de:
Rapporto sulle mozioni del 19 settembre 2022 e 17 ottobre 2022\r\npresentate da Paolo Caroni e cofirmatari:
\r\n"La revisione delle stime ufficiali della sostanza immobiliare sia neutra\r\ndal profilo fiscale e sociale per i cittadini"
\r\n“Revisione generale dei valori di stima: principio di neutralità e modifica\r\ndelle aliquote” e
\r\nRapporto sull’iniziativa popolare costituzionale elaborata presentata da\r\nPaolo Pamini (primo firmatario) “Sì alla neutralizzazione dell’aumento\r\ndei valori di stima”


name_de: Sostegno ai media: stanziamento di un credito di 2'000'000 di franchi\r\nquale contributo alla diffusione della carta stampata regionale cantonale\r\nper il quadriennio 2026-2029


name_de: Estensione del Servizio Medico Psicologico anche alle scuole professionali


name_de: Per garantire la libertà di espressione e la tutela consolare dei cittadini svizzeri sanzionati dall’Unione Europea senza un equo processo


body_key: TG

name_de: Fragestunde vom 04.02.2026

name_fr: Fragestunde vom 04.02.2026

name_it: Fragestunde vom 04.02.2026


name_de: Produktegruppe Jugend- und Gemeinwesen - Gemeinwesenarbeit (Globalbudget-Motion)


name_de: Produktgruppe Bau - Wirtschaftlichkeit Prüfaufwendungen (Globalbudget-Motion)


name_de: Produktgruppe Bibliothek - Nettokosten (Globalbudget-Motion)


name_de: Ausrichtung von Gemeindeleistungen zur AHV/IV (Globalbudget-Motion)


name_de: Produktgruppe Energie - Label Energiestadt (Globalbudget-Motion)


name_de: Auswirkungen von Art 4. GO

name_fr: Auswirkungen von Art 4. GO

name_it: Auswirkungen von Art 4. GO


name_de: Weiterführung der musikalischen Grundbildung und des musikalischen Angebots in der Primarschule im bisherigen Umfang (Globalbudget-Motion)


name_de: Ein/e Stimmenzähler/in als Nachfolger/in für Jean-Daniel Wicht

name_fr: Un-e scrutateur/trice, en remplacement de Jean-Daniel Wicht


name_de: Präsident/-in 100% beim Bezirksgericht des Vivisbachbezirks

name_fr: Président-e 100% au Tribunal d'arrondissement de la Veveyse


name_de: Beistizer/-in bei der Rekurskommission der Universität

name_fr: Assesseur-e auprès de la Commission de recours de l'Université


name_de: Validierung des Mandats von Frédéric Bussard als Nachfolger-in von Bruno Clément

name_fr: Validation du mandat de député-e de Frédéric Bussard, en remplacement de Bruno Clément


name_de: Validierung des Mandats von Catherine Kolly als Nachfolgerin von Jean-Daniel Wicht

name_fr: Validation du mandat de députée de Catherine Kolly, en remplacement de Jean-Daniel Wicht


name_de: Ersatzbeisitzer/-in bei der Rekurskommission der Universität

name_fr: Assesseur-e suppléant-e auprès de la Commission de recours de l'Université


name_de: Beisitzer/-in (Jurist) bei der Enteignungskommission

name_fr: Assesseur-e (juriste) auprès de la Commission d'expropriation


name_de: Gion Condrau

name_fr: Gion Condrau

name_it: Gion Condrau


name_de: Ein Mitglied der freiburgischen Delegation der IPK SIERA als Nachfolger/in von Jean-Daniel Wicht

name_fr: Un membre de la délégation fribourgeoise à la CIP - SIERA, en remplacement de Jean-Daniel Wicht


name_de: [Formation des médiatrices et des médiateurs]


name_de: Einbürgerungen 2026 - Dekret 1

name_fr: Naturalisations 2026 - Décret 1

name_it: Einbürgerungen 2026 - Dekret 1


body_key: OW

name_de: Bericht der Interparlamentarischen Fachhochschulkommission der Hochschule Luzern (IFHK HSLU) 2024


name_de: Kantonale Gebäudeversicherung für den Kanton Obwalden?


name_de: Stand Brandschutz und deren Kontrollen in Räumen mit grosser Personenbelegung im Kanton OW im Nachgang zur Brandkatastrophe von Crans-Montana


name_de: Nachtrag zum Staatsverwaltungsgesetz (Aufhebung Überbrückungsrente)


name_de: Bezahlbaren Wohnraum

name_fr: Bezahlbaren Wohnraum

name_it: Bezahlbaren Wohnraum


name_de: Swissgrid Höchstspannungsleitung von Innertkirchen nach Mettlen: Unterirdischer Bau in Giswil zum Schutz der einmaligen Landschaft


name_de: Campingstellplätze für Agrotourismus

name_fr: Campingstellplätze für Agrotourismus

name_it: Campingstellplätze für Agrotourismus


name_de: Anpassung Campinggesetz (GDB 971.4), Steuerungsmöglichkeit der einmaligen Übernachtung.


name_de: Schulweg- und Strassenverkehrssicherheit im Kanton Obwalden: Stand Projekte und Möglichkeiten zur Mitwirkung der Bevölkerung.


name_de: Regierungsrätliche Oberaufsicht über Verwaltungsrat und Geschäftsleitung der Spital Obwalden Betriebs AG in der Transformations-Phase bis zum Anschluss an die Luks-Gruppe


name_de: Fernand Corbat

name_fr: Fernand Corbat

name_it: Fernand Corbat


name_de: Systematisches Brustkrebssreening-Programm für medizinische Vorsorgemassnahmen gegen Brustkrebs auch in Obwalden einführen!


name_de: Ausstieg aus dem Fremdsprachenkonzept ? Sistierung von finanziellen Ausgaben bis zum Volksentscheid


name_de: Umsetzung der Motion betreffend «Überführung des Münzkabinetts in eine gemeinnützige Trägerschaft» (Parl.-Nr. 2022.13); Erlass einer Verordnung zur Überführung des Münzkabinetts und der Antikensammlung in eine «Light-Form» im Sinn des Motionsberichts


name_de: Aktualisierter Genereller Wasserbauplan (GWBP)


name_de: Sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz - Prävention, Vorgehen und Unterstützung


name_de: Stand studentisches Wohnen und Unterbringung von Studierenden und Lernenden in der Stadt Chur


name_de: Durchführung einer Konsultativabstimmung zu anstehenden Generationen- und Grossprojekten


name_de: Projektüberprüfung in der Verwaltung

name_fr: Projektüberprüfung in der Verwaltung

name_it: Projektüberprüfung in der Verwaltung


body_key: AI

name_de: Grossratsbeschluss zur Revision der Verordnung über die Gebühren der kantonalen Verwaltung


body_key: ZH

name_de: Bürokratieabbau in der Volksschule

name_fr: Bürokratieabbau in der Volksschule

name_it: Bürokratieabbau in der Volksschule


name_de: Resolution «Bahnhof kundenfreundlicher einrichten»


name_de: Budget und Jahresprogramm 2026

name_fr: Budget und Jahresprogramm 2026

name_it: Budget und Jahresprogramm 2026


name_de: Neuer Busfahrplan für Liestal von Denise Meyer der SVP-Fraktion


name_de: Nichtformulierte Gemeinde-Initiative über die faire Verteilung von Aufgaben und finanziellen Mitteln zwischen Kanton und Gemeinden («Wer befiehlt, zahlt!-Initiative»)


name_de: Ergänzungsbericht zum Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Erlass des Bebauungsplans Seetalplatz Nord, A4/A5 inklusive zugehöriger Sonderbauvorschriften


name_de: Reglement über den sozialpolitischen Schutz der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer. Aufhebung. Abschreibung Motion 128


name_de: Schulergänzende Betreuung / Ferienhort

name_fr: Schulergänzende Betreuung / Ferienhort

name_it: Schulergänzende Betreuung / Ferienhort


name_de: Ersatzwahlen in Kommissionen BPK, FIKO und SBK


name_de: Kapazitäts¬engpass Sichternstrasse entfernen und Katastrophenschutz gewährleisten


name_de: Ersatzwahl in Bau- und Planungskommission (BPK)


name_de: Brücke Weiermattstrasse - Brücke Weiermattstrasse, Obj. 1: Kreditvorlage für die Instandsetzung der Brücke (Einwohnerkasse) und den Wasserleitungsersatz (Wasserkasse)


name_de: Feuerwehrpflichtersatzabgabe-Reglement (ESL 762.2); Teilrevision


name_de: Ersatzwahlen in Kommissionen Büro, BPK, FIKO, GOR, GPK, SBK


name_de: Ersatzwahl in Wahlbüro

name_fr: Ersatzwahl in Wahlbüro

name_it: Ersatzwahl in Wahlbüro


name_de: Erhalt Fuhrmanns-Znüni 1. Januar in Lieschtl


name_de: Jost Dillier

name_fr: Jost Dillier

name_it: Jost Dillier


name_de: Sicherheit in Cliquenkellern und Fasnachtsbars


name_de: Resolution «Kantonsspital bleibt in Liestal»


name_de: Kantonsbenutzte Flächen in Liestal von Daniel Schwörer der FDP/Mitte-Fraktion


body_key: AR

name_de: Förderung alternative Alterswohnformen und Pflegefinanzierung


body_key: GE

name_de: Pétition pour des transports publics plus efficaces et fiables à Vernier


body_key: SH

name_de: Teilrevision des Steuergesetzes - über «E-Mitwirkung»-Plattform


name_de: Richtplananpassung Windenergie - Freigabe für die Anhörung, öffentliche Auflage und Vorprüfung beim Bund


name_de: Einführung eines eigenen Lohnsystems für die Lehrpersonen


name_de: Neues Gesundheitsgesetz für den Kanton Schaffhausen - Regierungsrat startet Vernehmlassung


name_de: E-Mitwirkung Schaffhausen

name_fr: E-Mitwirkung Schaffhausen

name_it: E-Mitwirkung Schaffhausen


name_de: Schliessung des Flughafens St.Gallen-Altenrhein: Warum bezieht der Stadtrat keine Stellung?


name_de: Schule und Musik: Beschaffung ICT Primarschulen (iPads) - Kredit mit besonderem Beschluss


name_de: Schule und Musik: Kredit mit besonderem Beschluss - Neubeschaffung von Smart-Displays an den städtischen Schulen


name_de: WWF-Besuche im Schulunterricht - politische Neutralität und pädagogische Einordnung


name_de: Überfüllte Unterflurbehälter nerven - aber immerhin kommt der «U-Sack» in St.Gallen gut an


name_de: Der Stadtrat widerspricht sich beim Autobahnanschluss Güterbahnhof


name_de: Guillaume-Henri Dufour

name_fr: Guillaume-Henri Dufour

name_it: Guillaume-Henri Dufour


name_de: Christine Badertscher

name_fr: Christine Badertscher

name_it: Christine Badertscher


name_de: Thomas Rechsteiner

name_fr: Thomas Rechsteiner

name_it: Thomas Rechsteiner


name_de: Raphaël Mahaim

name_fr: Raphaël Mahaim

name_it: Raphaël Mahaim


name_de: Odilo Guntern

name_fr: Odilo Guntern

name_it: Odilo Guntern


name_de: Robert Tobler

name_fr: Robert Tobler

name_it: Robert Tobler


name_de: Rolf Hegetschweiler

name_fr: Rolf Hegetschweiler

name_it: Rolf Hegetschweiler


name_de: Ada Marra

name_fr: Ada Marra

name_it: Ada Marra


name_de: Stephan Ackermann

name_fr: Stephan Ackermann

name_it: Stephan Ackermann


body_key: UR

name_de: Beat Arnold

name_fr: Beat Arnold

name_it: Beat Arnold


name_de: Angela Koller

name_fr: Angela Koller

name_it: Angela Koller


name_de: Mandana Roozpeikar

name_fr: Mandana Roozpeikar

name_it: Mandana Roozpeikar


name_de: Meret Schneider

name_fr: Meret Schneider

name_it: Meret Schneider


name_de: Claudia Wyssen

name_fr: Claudia Wyssen

name_it: Claudia Wyssen


name_de: Benno Scherrer Moster

name_fr: Benno Scherrer Moster

name_it: Benno Scherrer Moster


name_de: Maurus Frey

name_fr: Maurus Frey

name_it: Maurus Frey


name_de: Benjamin Walder

name_fr: Benjamin Walder

name_it: Benjamin Walder


name_de: Barbara Gysel

name_fr: Barbara Gysel

name_it: Barbara Gysel


name_de: Etienne Schumpf

name_fr: Etienne Schumpf

name_it: Etienne Schumpf


body_key: CHE

name_de: Franz-Joseph Hildbrand

name_fr: Franz-Joseph Hildbrand

name_it: Franz-Joseph Hildbrand


name_de: Carlo Sommaruga

name_fr: Carlo Sommaruga

name_it: Carlo Sommaruga


name_de: Jasmin Hutter-Hutter

name_fr: Jasmin Hutter-Hutter

name_it: Jasmin Hutter-Hutter


name_de: Kurt Fluri

name_fr: Kurt Fluri

name_it: Kurt Fluri


name_de: Pierre-François Veillon

name_fr: Pierre-François Veillon

name_it: Pierre-François Veillon


name_de: Dominique de Buman

name_fr: Dominique de Buman

name_it: Dominique de Buman


name_de: Chantal Galladé

name_fr: Chantal Galladé

name_it: Chantal Galladé


name_de: Markus Hutter

name_fr: Markus Hutter

name_it: Markus Hutter


name_de: Oskar Freysinger

name_fr: Oskar Freysinger

name_it: Oskar Freysinger


name_de: Markus Wäfler

name_fr: Markus Wäfler

name_it: Markus Wäfler


name_de: Silvia Schenker

name_fr: Silvia Schenker

name_it: Silvia Schenker


name_de: Pia Hollenstein

name_fr: Pia Hollenstein

name_it: Pia Hollenstein


name_de: Reto Wehrli

name_fr: Reto Wehrli

name_it: Reto Wehrli


name_de: Evi Allemann

name_fr: Evi Allemann

name_it: Evi Allemann


name_de: Jean-Noël Rey

name_fr: Jean-Noël Rey

name_it: Jean-Noël Rey


name_de: Christophe Darbellay

name_fr: Christophe Darbellay

name_it: Christophe Darbellay


name_de: Luc Recordon

name_fr: Luc Recordon

name_it: Luc Recordon


name_de: Adrian Amstutz

name_fr: Adrian Amstutz

name_it: Adrian Amstutz


name_de: Walter Jermann

name_fr: Walter Jermann

name_it: Walter Jermann


name_de: Walter Müller

name_fr: Walter Müller

name_it: Walter Müller


name_de: Martin Bäumle

name_fr: Martin Bäumle

name_it: Martin Bäumle


body_key: LIE

name_de: Karin Rüdisser-Quaderer

name_fr: Karin Rüdisser-Quaderer

name_it: Karin Rüdisser-Quaderer


name_de: Thomas Vogt

name_fr: Thomas Vogt

name_it: Thomas Vogt


name_de: Eugen Nägele

name_fr: Eugen Nägele

name_it: Eugen Nägele


name_de: Pio Schurti

name_fr: Pio Schurti

name_it: Pio Schurti


name_de: Christine Wohlwend

name_fr: Christine Wohlwend

name_it: Christine Wohlwend


name_de: Christoph Wenaweser

name_fr: Christoph Wenaweser

name_it: Christoph Wenaweser


name_de: Daniel Seger

name_fr: Daniel Seger

name_it: Daniel Seger


name_de: Thomas Rehak

name_fr: Thomas Rehak

name_it: Thomas Rehak


name_de: Patrick Risch

name_fr: Patrick Risch

name_it: Patrick Risch


name_de: Mario Wohlwend

name_fr: Mario Wohlwend

name_it: Mario Wohlwend


name_de: Susanne Eberle-Strub

name_fr: Susanne Eberle-Strub

name_it: Susanne Eberle-Strub


name_de: Georg Kaufmann

name_fr: Georg Kaufmann

name_it: Georg Kaufmann


name_de: Alexander Batliner

name_fr: Alexander Batliner

name_it: Alexander Batliner


name_de: Rainer Beck

name_fr: Rainer Beck

name_it: Rainer Beck


name_de: Günter Vogt

name_fr: Günter Vogt

name_it: Günter Vogt


name_de: Doris Beck

name_fr: Doris Beck

name_it: Doris Beck


name_de: Daniel Oehry

name_fr: Daniel Oehry

name_it: Daniel Oehry


name_de: Christian Batliner

name_fr: Christian Batliner

name_it: Christian Batliner


name_de: Gunilla Marxer-Kranz

name_fr: Gunilla Marxer-Kranz

name_it: Gunilla Marxer-Kranz


name_de: Albert Frick

name_fr: Albert Frick

name_it: Albert Frick


name_de: Marlies Amann-Marxer

name_fr: Marlies Amann-Marxer

name_it: Marlies Amann-Marxer


name_de: Arthur Brunhart

name_fr: Arthur Brunhart

name_it: Arthur Brunhart


name_de: Peter Frick

name_fr: Peter Frick

name_it: Peter Frick


name_de: Gisela Biedermann

name_fr: Gisela Biedermann

name_it: Gisela Biedermann


name_de: Manfred Batliner

name_fr: Manfred Batliner

name_it: Manfred Batliner


name_de: Peter Hilti

name_fr: Peter Hilti

name_it: Peter Hilti


name_de: Rainer Gopp

name_fr: Rainer Gopp

name_it: Rainer Gopp


name_de: Jürgen Beck

name_fr: Jürgen Beck

name_it: Jürgen Beck


name_de: Doris Frommelt

name_fr: Doris Frommelt

name_it: Doris Frommelt


name_de: Regina Durrer-Knobel

name_fr: Regina Durrer-Knobel

name_it: Regina Durrer-Knobel


name_de: Dominik Blunschy

name_fr: Dominik Blunschy

name_it: Dominik Blunschy


name_de: Christa Markwalder

name_fr: Christa Markwalder

name_it: Christa Markwalder


name_de: Isabelle Chappuis

name_fr: Isabelle Chappuis

name_it: Isabelle Chappuis


name_de: Nicole Barandun

name_fr: Nicole Barandun

name_it: Nicole Barandun


name_de: Yvonne Bürgin

name_fr: Yvonne Bürgin

name_it: Yvonne Bürgin


name_de: Jessica Jaccoud

name_fr: Jessica Jaccoud

name_it: Jessica Jaccoud


name_de: David Roth

name_fr: David Roth

name_it: David Roth


name_de: Ursula Zybach

name_fr: Ursula Zybach

name_it: Ursula Zybach


name_de: Estelle Revaz

name_fr: Estelle Revaz

name_it: Estelle Revaz


name_de: Anna Rosenwasser

name_fr: Anna Rosenwasser

name_it: Anna Rosenwasser


name_de: Brenda Tuosto

name_fr: Brenda Tuosto

name_it: Brenda Tuosto


name_de: Nina Schläfli

name_fr: Nina Schläfli

name_it: Nina Schläfli


name_de: Jean Tschopp

name_fr: Jean Tschopp

name_it: Jean Tschopp


name_de: Hasan Candan

name_fr: Hasan Candan

name_it: Hasan Candan


name_de: Martine Docourt

name_fr: Martine Docourt

name_it: Martine Docourt


name_de: Helmut Hubacher

name_fr: Helmut Hubacher

name_it: Helmut Hubacher


name_de: Katja Riem

name_fr: Katja Riem

name_it: Katja Riem


name_de: Martin Hübscher

name_fr: Martin Hübscher

name_it: Martin Hübscher


name_de: Thomas Knutti

name_fr: Thomas Knutti

name_it: Thomas Knutti


name_de: Nina Fehr Düsel

name_fr: Nina Fehr Düsel

name_it: Nina Fehr Düsel


name_de: Ernst Wandfluh

name_fr: Ernst Wandfluh

name_it: Ernst Wandfluh


name_de: Sylvain Freymond

name_fr: Sylvain Freymond

name_it: Sylvain Freymond


name_de: Nicolas Kolly

name_fr: Nicolas Kolly

name_it: Nicolas Kolly


name_de: Erich Vontobel

name_fr: Erich Vontobel

name_it: Erich Vontobel


name_de: Walter Gartmann

name_fr: Walter Gartmann

name_it: Walter Gartmann


name_de: Vroni Thalmann-Bieri

name_fr: Vroni Thalmann-Bieri

name_it: Vroni Thalmann-Bieri


name_de: Didier Calame

name_fr: Didier Calame

name_it: Didier Calame


name_de: Andrea Zryd

name_fr: Andrea Zryd

name_it: Andrea Zryd


name_de: Hans Jörg Rüegsegger

name_fr: Hans Jörg Rüegsegger

name_it: Hans Jörg Rüegsegger


name_de: Andreas Herczog

name_fr: Andreas Herczog

name_it: Andreas Herczog


name_de: Otto Hess

name_fr: Otto Hess

name_it: Otto Hess


name_de: Gabi Huber

name_fr: Gabi Huber

name_it: Gabi Huber


name_de: Jakob Büchler

name_fr: Jakob Büchler

name_it: Jakob Büchler


name_de: Attilio Bignasca

name_fr: Attilio Bignasca

name_it: Attilio Bignasca


name_de: Brigitte Häberli-Koller

name_fr: Brigitte Häberli-Koller

name_it: Brigitte Häberli-Koller


name_de: Madeleine Amgwerd

name_fr: Madeleine Amgwerd

name_it: Madeleine Amgwerd


name_de: Daniel Sormanni

name_fr: Daniel Sormanni

name_it: Daniel Sormanni


name_de: Philipp Müller

name_fr: Philipp Müller

name_it: Philipp Müller


name_de: Walter Wobmann

name_fr: Walter Wobmann

name_it: Walter Wobmann


name_de: Sep Cathomas

name_fr: Sep Cathomas

name_it: Sep Cathomas


name_de: Martine Brunschwig Graf

name_fr: Martine Brunschwig Graf

name_it: Martine Brunschwig Graf


name_de: Yvan Perrin

name_fr: Yvan Perrin

name_it: Yvan Perrin


name_de: Marianne Huguenin

name_fr: Marianne Huguenin

name_it: Marianne Huguenin


name_de: Margret Kiener Nellen

name_fr: Margret Kiener Nellen

name_it: Margret Kiener Nellen


name_de: Géraldine Savary

name_fr: Géraldine Savary

name_it: Géraldine Savary


name_de: Urs Schwaller

name_fr: Urs Schwaller

name_it: Urs Schwaller


name_de: Hans Jörg Huber

name_fr: Hans Jörg Huber

name_it: Hans Jörg Huber


name_de: Christian Levrat

name_fr: Christian Levrat

name_it: Christian Levrat


name_de: Simon Stocker

name_fr: Simon Stocker

name_it: Simon Stocker


name_de: Giorgio Fonio

name_fr: Giorgio Fonio

name_it: Giorgio Fonio


name_de: Farah Rumy

name_fr: Farah Rumy

name_it: Farah Rumy


name_de: Patrick Hässig

name_fr: Patrick Hässig

name_it: Patrick Hässig


name_de: Jean Babel

name_fr: Jean Babel

name_it: Jean Babel


name_de: Maya Bally

name_fr: Maya Bally

name_it: Maya Bally


name_de: Josy Gyr-Steiner

name_fr: Josy Gyr-Steiner

name_it: Josy Gyr-Steiner


name_de: André Daguet

name_fr: André Daguet

name_it: André Daguet


name_de: Ruedi Noser

name_fr: Ruedi Noser

name_it: Ruedi Noser


name_de: Pierre Kohler

name_fr: Pierre Kohler

name_it: Pierre Kohler


name_de: Therese Frösch

name_fr: Therese Frösch

name_it: Therese Frösch


name_de: Bea Heim

name_fr: Bea Heim

name_it: Bea Heim


name_de: Jacques Pagan

name_fr: Jacques Pagan

name_it: Jacques Pagan


name_de: Josef Lang

name_fr: Josef Lang

name_it: Josef Lang


name_de: Pirmin Schwander

name_fr: Pirmin Schwander

name_it: Pirmin Schwander


name_de: Andreas Iten

name_fr: Andreas Iten

name_it: Andreas Iten


name_de: Pierre Vanek

name_fr: Pierre Vanek

name_it: Pierre Vanek


name_de: Alain Berset

name_fr: Alain Berset

name_it: Alain Berset


name_de: Alex Kuprecht

name_fr: Alex Kuprecht

name_it: Alex Kuprecht


name_de: Gisèle Ory

name_fr: Gisèle Ory

name_it: Gisèle Ory


name_de: Franz Jaeger

name_fr: Franz Jaeger

name_it: Franz Jaeger


name_de: Max Aebischer

name_fr: Max Aebischer

name_it: Max Aebischer


name_de: Eduard Amstad

name_fr: Eduard Amstad

name_it: Eduard Amstad


name_de: Pierre Aubert

name_fr: Pierre Aubert

name_it: Pierre Aubert


name_de: Pierre Duvanel

name_fr: Pierre Duvanel

name_it: Pierre Duvanel


name_de: Joseph Egli

name_fr: Joseph Egli

name_it: Joseph Egli


name_de: Riccardo Jagmetti

name_fr: Riccardo Jagmetti

name_it: Riccardo Jagmetti


name_de: Alphons Egli

name_fr: Alphons Egli

name_it: Alphons Egli


name_de: René Felber

name_fr: René Felber

name_it: René Felber


name_de: Josef Fischer

name_fr: Josef Fischer

name_it: Josef Fischer


name_de: Guy Fontanet

name_fr: Guy Fontanet

name_it: Guy Fontanet


name_de: Thomas Fraefel

name_fr: Thomas Fraefel

name_it: Thomas Fraefel


name_de: Enrico Franzoni

name_fr: Enrico Franzoni

name_it: Enrico Franzoni


name_de: Tilo Frey

name_fr: Tilo Frey

name_it: Tilo Frey


name_de: Simon Frick

name_fr: Simon Frick

name_it: Simon Frick


name_de: Rudolf Friedrich

name_fr: Rudolf Friedrich

name_it: Rudolf Friedrich


name_de: Christine Beerli

name_fr: Christine Beerli

name_it: Christine Beerli


name_de: Francine Jeanprêtre

name_fr: Francine Jeanprêtre

name_it: Francine Jeanprêtre


name_de: Kurt Furgler

name_fr: Kurt Furgler

name_it: Kurt Furgler


name_de: Lise Girardin

name_fr: Lise Girardin

name_it: Lise Girardin


name_de: Ulrich Götsch

name_fr: Ulrich Götsch

name_it: Ulrich Götsch


name_de: Josef Grolimund

name_fr: Josef Grolimund

name_it: Josef Grolimund


name_de: Carlos Grosjean

name_fr: Carlos Grosjean

name_it: Carlos Grosjean


name_de: Albin Heimann

name_fr: Albin Heimann

name_it: Albin Heimann


name_de: Walther Hofer

name_fr: Walther Hofer

name_it: Walther Hofer


name_de: Alfred Hummler

name_fr: Alfred Hummler

name_it: Alfred Hummler


name_de: Traugott Hungerbühler

name_fr: Traugott Hungerbühler

name_it: Traugott Hungerbühler


name_de: Werner Jauslin

name_fr: Werner Jauslin

name_it: Werner Jauslin


name_de: Bernhard König

name_fr: Bernhard König

name_it: Bernhard König


name_de: Niklaus Kuhn

name_fr: Niklaus Kuhn

name_it: Niklaus Kuhn


name_de: Elisabeth Lardelli

name_fr: Elisabeth Lardelli

name_it: Elisabeth Lardelli


name_de: Oscar Mayer

name_fr: Oscar Mayer

name_it: Oscar Mayer


name_de: Fritz Meier

name_fr: Fritz Meier

name_it: Fritz Meier


name_de: Hans Rudolf Meyer

name_fr: Hans Rudolf Meyer

name_it: Hans Rudolf Meyer


name_de: Jacques Morier-Genoud

name_fr: Jacques Morier-Genoud

name_it: Jacques Morier-Genoud


name_de: Robert Moser

name_fr: Robert Moser

name_it: Robert Moser


name_de: Erwin Muff

name_fr: Erwin Muff

name_it: Erwin Muff


name_de: Roger Mugny

name_fr: Roger Mugny

name_it: Roger Mugny


name_de: Andreas Müller

name_fr: Andreas Müller

name_it: Andreas Müller


name_de: Wilfried Naegeli

name_fr: Wilfried Naegeli

name_it: Wilfried Naegeli


name_de: Gabrielle Nanchen

name_fr: Gabrielle Nanchen

name_it: Gabrielle Nanchen


name_de: Maurice Péquignot

name_fr: Maurice Péquignot

name_it: Maurice Péquignot


name_de: Charles Primborgne

name_fr: Charles Primborgne

name_it: Charles Primborgne


name_de: Anton Keller

name_fr: Anton Keller

name_it: Anton Keller


name_de: Yann Richter

name_fr: Yann Richter

name_it: Yann Richter


name_de: Hanna Sahlfeld-Singer

name_fr: Hanna Sahlfeld-Singer

name_it: Hanna Sahlfeld-Singer


name_de: André Sandoz

name_fr: André Sandoz

name_it: André Sandoz


name_de: Hans Rutschmann

name_fr: Hans Rutschmann

name_it: Hans Rutschmann


name_de: Willy Sauser

name_fr: Willy Sauser

name_it: Willy Sauser


name_de: Emil Schaffer

name_fr: Emil Schaffer

name_it: Emil Schaffer


name_de: Hans Schaffner

name_fr: Hans Schaffner

name_it: Hans Schaffner


name_de: Meinrad Schär

name_fr: Meinrad Schär

name_it: Meinrad Schär


name_de: Leon Schlumpf

name_fr: Leon Schlumpf

name_it: Leon Schlumpf


name_de: Arthur Schmid

name_fr: Arthur Schmid

name_it: Arthur Schmid


name_de: Heinrich Schnyder

name_fr: Heinrich Schnyder

name_it: Heinrich Schnyder


name_de: Karl Schnyder

name_fr: Karl Schnyder

name_it: Karl Schnyder


name_de: Jakob Schutz

name_fr: Jakob Schutz

name_it: Jakob Schutz


name_de: Albert Sigrist

name_fr: Albert Sigrist

name_it: Albert Sigrist


name_de: Hans Stadelmann

name_fr: Hans Stadelmann

name_it: Hans Stadelmann


name_de: Anton Stadler

name_fr: Anton Stadler

name_it: Anton Stadler


name_de: Rudolf Suter

name_fr: Rudolf Suter

name_it: Rudolf Suter


name_de: Ettore Tenchio

name_fr: Ettore Tenchio

name_it: Ettore Tenchio


name_de: Armin Kern

name_fr: Armin Kern

name_it: Armin Kern


name_de: Ursula Ulrich-Vögtlin

name_fr: Ursula Ulrich-Vögtlin

name_it: Ursula Ulrich-Vögtlin


name_de: Gion Clau Vincenz

name_fr: Gion Clau Vincenz

name_it: Gion Clau Vincenz


name_de: Alfred Weber

name_fr: Alfred Weber

name_it: Alfred Weber


name_de: Nelly Wicky

name_fr: Nelly Wicky

name_it: Nelly Wicky


name_de: Hans Wyer

name_fr: Hans Wyer

name_it: Hans Wyer


name_de: Hans Altherr

name_fr: Hans Altherr

name_it: Hans Altherr


name_de: Niklaus Küchler

name_fr: Niklaus Küchler

name_it: Niklaus Küchler


name_de: Hans Stöckli

name_fr: Hans Stöckli

name_it: Hans Stöckli


name_de: Andreas Blum

name_fr: Andreas Blum

name_it: Andreas Blum


name_de: Roger Nordmann

name_fr: Roger Nordmann

name_it: Roger Nordmann


name_de: Markus Kündig

name_fr: Markus Kündig

name_it: Markus Kündig


name_de: Elmar Ledergerber

name_fr: Elmar Ledergerber

name_it: Elmar Ledergerber


name_de: Francine John-Calame

name_fr: Francine John-Calame

name_it: Francine John-Calame


name_de: Lieni Füglistaller

name_fr: Lieni Füglistaller

name_it: Lieni Füglistaller


name_de: Edith Graf-Litscher

name_fr: Edith Graf-Litscher

name_it: Edith Graf-Litscher


name_de: Thierry Béguin

name_fr: Thierry Béguin

name_it: Thierry Béguin


name_de: Ursula Leemann

name_fr: Ursula Leemann

name_it: Ursula Leemann


name_de: Pierre Bonhôte

name_fr: Pierre Bonhôte

name_it: Pierre Bonhôte


name_de: Louis Schelbert

name_fr: Louis Schelbert

name_it: Louis Schelbert


name_de: Jean-François Leuba

name_fr: Jean-François Leuba

name_it: Jean-François Leuba


name_de: Ernst Leuenberger

name_fr: Ernst Leuenberger

name_it: Ernst Leuenberger


name_de: Markus Zemp

name_fr: Markus Zemp

name_it: Markus Zemp


name_de: Ida Glanzmann-Hunkeler

name_fr: Ida Glanzmann-Hunkeler

name_it: Ida Glanzmann-Hunkeler


name_de: Moritz Leuenberger

name_fr: Moritz Leuenberger

name_it: Moritz Leuenberger


name_de: Urs Hany

name_fr: Urs Hany

name_it: Urs Hany


name_de: Urs Schweizer

name_fr: Urs Schweizer

name_it: Urs Schweizer


name_de: Thomas Müller

name_fr: Thomas Müller

name_it: Thomas Müller


name_de: Isabelle Moret

name_fr: Isabelle Moret

name_it: Isabelle Moret


name_de: François Loeb

name_fr: François Loeb

name_it: François Loeb


name_de: Alois Ab Yberg

name_fr: Alois Ab Yberg

name_it: Alois Ab Yberg


name_de: Alfred Abegg

name_fr: Alfred Abegg

name_it: Alfred Abegg


name_de: Johann Jakob Abegg

name_fr: Johann Jakob Abegg

name_it: Johann Jakob Abegg


name_de: H. Roman Abt

name_fr: H. Roman Abt

name_it: H. Roman Abt


name_de: Heinrich E. Abt

name_fr: Heinrich E. Abt

name_it: Heinrich E. Abt


name_de: Alfred Ackermann

name_fr: Alfred Ackermann

name_it: Alfred Ackermann


name_de: Willy Loretan

name_fr: Willy Loretan

name_it: Willy Loretan


name_de: Joseph Ackermann

name_fr: Joseph Ackermann

name_it: Joseph Ackermann


name_de: Walter Ackermann

name_fr: Walter Ackermann

name_it: Walter Ackermann


name_de: Jakob Josef Adam

name_fr: Jakob Josef Adam

name_it: Jakob Josef Adam


name_de: Jules-Henri Addor

name_fr: Jules-Henri Addor

name_it: Jules-Henri Addor


name_de: Gustave Ador

name_fr: Gustave Ador

name_it: Gustave Ador


name_de: Ernst Aebersold

name_fr: Ernst Aebersold

name_it: Ernst Aebersold


name_de: Paul Aeby

name_fr: Paul Aeby

name_it: Paul Aeby


name_de: Pierre Aeby

name_fr: Pierre Aeby

name_it: Pierre Aeby


name_de: A. Otto Aepli

name_fr: A. Otto Aepli

name_it: A. Otto Aepli


name_de: Arnold Otto Aepli

name_fr: Arnold Otto Aepli

name_it: Arnold Otto Aepli


name_de: Adolf Aeschbach

name_fr: Adolf Aeschbach

name_it: Adolf Aeschbach


name_de: Hans Affolter

name_fr: Hans Affolter

name_it: Hans Affolter


name_de: Emilio Agostinetti

name_fr: Emilio Agostinetti

name_it: Emilio Agostinetti


name_de: Mario Agustoni

name_fr: Mario Agustoni

name_it: Mario Agustoni


name_de: Giovanni Airoldi

name_fr: Giovanni Airoldi

name_it: Giovanni Airoldi


name_de: August Albrecht

name_fr: August Albrecht

name_it: August Albrecht


name_de: Jean-Philippe Maitre

name_fr: Jean-Philippe Maitre

name_it: Jean-Philippe Maitre


name_de: H. Jakob Albrecht

name_fr: H. Jakob Albrecht

name_it: H. Jakob Albrecht


name_de: Hans Albrecht

name_fr: Hans Albrecht

name_it: Hans Albrecht


name_de: Luigi Albrecht

name_fr: Luigi Albrecht

name_it: Luigi Albrecht


name_de: Prospero Albrici

name_fr: Prospero Albrici

name_it: Prospero Albrici


name_de: Werner Allemann

name_fr: Werner Allemann

name_it: Werner Allemann


name_de: Walter Allgöwer

name_fr: Walter Allgöwer

name_it: Walter Allgöwer


name_de: Werner Allgöwer

name_fr: Werner Allgöwer

name_it: Werner Allgöwer


name_de: Alexandre Félix Alméras

name_fr: Alexandre Félix Alméras

name_it: Alexandre Félix Alméras


name_de: Philippe Mamie

name_fr: Philippe Mamie

name_it: Philippe Mamie


name_de: Gustav Altherr

name_fr: Gustav Altherr

name_it: Gustav Altherr


name_de: Hermann Altherr

name_fr: Hermann Altherr

name_it: Hermann Altherr


name_de: Paul Altwegg

name_fr: Paul Altwegg

name_it: Paul Altwegg


name_de: Johann Amberg

name_fr: Johann Amberg

name_it: Johann Amberg


name_de: Johann Heinrich Ammann

name_fr: Johann Heinrich Ammann

name_it: Johann Heinrich Ammann


name_de: Johann-Kaspar Ammann

name_fr: Johann-Kaspar Ammann

name_it: Johann-Kaspar Ammann


name_de: P. Albert Ammann

name_fr: P. Albert Ammann

name_it: P. Albert Ammann


name_de: Werner Marti

name_fr: Werner Marti

name_it: Werner Marti


name_de: Johann Jakob Amsler

name_fr: Johann Jakob Amsler

name_it: Johann Jakob Amsler


name_de: Johann-Rudolf Amsler

name_fr: Johann-Rudolf Amsler

name_it: Johann-Rudolf Amsler


name_de: Walter Amstalden

name_fr: Walter Amstalden

name_it: Walter Amstalden


name_de: Jean-Louis Ancrenaz

name_fr: Jean-Louis Ancrenaz

name_it: Jean-Louis Ancrenaz


name_de: Emil Anderegg

name_fr: Emil Anderegg

name_it: Emil Anderegg


name_de: Johann Georg Anderegg

name_fr: Johann Georg Anderegg

name_it: Johann Georg Anderegg


name_de: Josef Andermatt

name_fr: Josef Andermatt

name_it: Josef Andermatt


name_de: Jos. Fridolin Anderwert

name_fr: Jos. Fridolin Anderwert

name_it: Jos. Fridolin Anderwert


name_de: Jacques Martin

name_fr: Jacques Martin

name_it: Jacques Martin


name_de: Paul André

name_fr: Paul André

name_it: Paul André


name_de: Linda De Ventura

name_fr: Linda De Ventura

name_it: Linda De Ventura


name_de: Paul Andres

name_fr: Paul Andres

name_it: Paul Andres


name_de: Henri Anet

name_fr: Henri Anet

name_it: Henri Anet


name_de: Ernst Anliker

name_fr: Ernst Anliker

name_it: Ernst Anliker


name_de: Antonio Antognini

name_fr: Antonio Antognini

name_it: Antonio Antognini


name_de: Francesco Antognini

name_fr: Francesco Antognini

name_it: Francesco Antognini


name_de: Willy Arni

name_fr: Willy Arni

name_it: Willy Arni


name_de: Eduard Arnold

name_fr: Eduard Arnold

name_it: Eduard Arnold


name_de: Flavio Maspoli

name_fr: Flavio Maspoli

name_it: Flavio Maspoli


name_de: Franz Arnold

name_fr: Franz Arnold

name_it: Franz Arnold


name_de: Josef Arnold

name_fr: Josef Arnold

name_it: Josef Arnold


name_de: Max Arnold

name_fr: Max Arnold

name_it: Max Arnold


name_de: Adolf Ast

name_fr: Adolf Ast

name_it: Adolf Ast


name_de: F.-Alfred-J. Aubert

name_fr: F.-Alfred-J. Aubert

name_it: F.-Alfred-J. Aubert


name_de: Dominik Auf der Maur

name_fr: Dominik Auf der Maur

name_it: Dominik Auf der Maur


name_de: Francis Matthey

name_fr: Francis Matthey

name_it: Francis Matthey


name_de: André Auroi

name_fr: André Auroi

name_it: André Auroi


name_de: Johann Jakob Baader

name_fr: Johann Jakob Baader

name_it: Johann Jakob Baader


name_de: David E. Bachelard

name_fr: David E. Bachelard

name_it: David E. Bachelard


name_de: Arthur Bachmann

name_fr: Arthur Bachmann

name_it: Arthur Bachmann


name_de: Ernst Bachmann

name_fr: Ernst Bachmann

name_it: Ernst Bachmann


name_de: Gottlieb Bachmann

name_fr: Gottlieb Bachmann

name_it: Gottlieb Bachmann


name_de: Jakob H. Bachmann

name_fr: Jakob H. Bachmann

name_it: Jakob H. Bachmann


name_de: Jakob Bächtold

name_fr: Jakob Bächtold

name_it: Jakob Bächtold


name_de: François-X. Badoud

name_fr: François-X. Badoud

name_it: François-X. Badoud


name_de: Rolf Mauch

name_fr: Rolf Mauch

name_it: Rolf Mauch


name_de: Henri Badoux

name_fr: Henri Badoux

name_it: Henri Badoux


name_de: Emil A. Baldinger

name_fr: Emil A. Baldinger

name_it: Emil A. Baldinger


name_de: Karl L. Baldinger

name_fr: Karl L. Baldinger

name_it: Karl L. Baldinger


name_de: Luigi A. Balestra

name_fr: Luigi A. Balestra

name_it: Luigi A. Balestra


name_de: Francesco Balli

name_fr: Francesco Balli

name_it: Francesco Balli


name_de: Ursula Mauch

name_fr: Ursula Mauch

name_it: Ursula Mauch


name_de: Eduard Bally

name_fr: Eduard Bally

name_it: Eduard Bally


name_de: Iwan Bally

name_fr: Iwan Bally

name_it: Iwan Bally


name_de: Josef Anton Balmer

name_fr: Josef Anton Balmer

name_it: Josef Anton Balmer


name_de: Ernst Barben

name_fr: Ernst Barben

name_it: Ernst Barben


name_de: Remigius Bärlocher

name_fr: Remigius Bärlocher

name_it: Remigius Bärlocher


name_de: Louis-G. Barman

name_fr: Louis-G. Barman

name_it: Louis-G. Barman


name_de: Maurice Barman

name_fr: Maurice Barman

name_it: Maurice Barman


name_de: Ueli Maurer

name_fr: Ueli Maurer

name_it: Ueli Maurer


name_de: Pierre Barman

name_fr: Pierre Barman

name_it: Pierre Barman


name_de: Jean-Louis Barrelet

name_fr: Jean-Louis Barrelet

name_it: Jean-Louis Barrelet


name_de: Ernst Bärtschi

name_fr: Ernst Bärtschi

name_it: Ernst Bärtschi


name_de: Antonio Battaglini

name_fr: Antonio Battaglini

name_it: Antonio Battaglini


name_de: Carlo Battaglini

name_fr: Carlo Battaglini

name_it: Carlo Battaglini


name_de: Charles-H.-A. Baud

name_fr: Charles-H.-A. Baud

name_it: Charles-H.-A. Baud


name_de: Maurice Baudat

name_fr: Maurice Baudat

name_it: Maurice Baudat


name_de: Robert Bauder

name_fr: Robert Bauder

name_it: Robert Bauder


name_de: Albert Bauer

name_fr: Albert Bauer

name_it: Albert Bauer


name_de: Hans Meier

name_fr: Hans Meier

name_it: Hans Meier


name_de: Jakob Baumann

name_fr: Jakob Baumann

name_it: Jakob Baumann


name_de: Johann Kaspar Baumann

name_fr: Johann Kaspar Baumann

name_it: Johann Kaspar Baumann


name_de: Johannes Baumann

name_fr: Johannes Baumann

name_it: Johannes Baumann


name_de: Rudolf Baumann

name_fr: Rudolf Baumann

name_it: Rudolf Baumann


name_de: Walter Baumann

name_fr: Walter Baumann

name_it: Walter Baumann


name_de: Georg Baumberger

name_fr: Georg Baumberger

name_it: Georg Baumberger


name_de: David Baumgartner

name_fr: David Baumgartner

name_it: David Baumgartner


name_de: Josi J. Meier

name_fr: Josi J. Meier

name_it: Josi J. Meier


name_de: Emil Baumgartner

name_fr: Emil Baumgartner

name_it: Emil Baumgartner


name_de: Christian Glur

name_fr: Christian Glur

name_it: Christian Glur


name_de: Ueli Schmezer

name_fr: Ueli Schmezer

name_it: Ueli Schmezer


name_de: Johann Baptist Bavier

name_fr: Johann Baptist Bavier

name_it: Johann Baptist Bavier


name_de: Simeon Bavier

name_fr: Simeon Bavier

name_it: Simeon Bavier


name_de: Carl Beck

name_fr: Carl Beck

name_it: Carl Beck


name_de: Franz Xaver Beck

name_fr: Franz Xaver Beck

name_it: Franz Xaver Beck


name_de: Fritz Beck

name_fr: Fritz Beck

name_it: Fritz Beck


name_de: Marcel Beck

name_fr: Marcel Beck

name_it: Marcel Beck


name_de: Ernest Béguin

name_fr: Ernest Béguin

name_it: Ernest Béguin


name_de: Samuel Meier

name_fr: Samuel Meier

name_it: Samuel Meier


name_de: Louis Béguin

name_fr: Louis Béguin

name_it: Louis Béguin


name_de: Albert Belmont

name_fr: Albert Belmont

name_it: Albert Belmont


name_de: Peter Benninger

name_fr: Peter Benninger

name_it: Peter Benninger


name_de: Rudolf Benz

name_fr: Rudolf Benz

name_it: Rudolf Benz


name_de: Heinrich Berchtold

name_fr: Heinrich Berchtold

name_it: Heinrich Berchtold


name_de: Louis-F.-J.-M. Berdez

name_fr: Louis-F.-J.-M. Berdez

name_it: Louis-F.-J.-M. Berdez


name_de: Claude Berger

name_fr: Claude Berger

name_it: Claude Berger


name_de: Fritz Berger

name_fr: Fritz Berger

name_it: Fritz Berger


name_de: Gallus Berger

name_fr: Gallus Berger

name_it: Gallus Berger


name_de: Gottlieb Berger

name_fr: Gottlieb Berger

name_it: Gottlieb Berger


name_de: Hermann Berger

name_fr: Hermann Berger

name_it: Hermann Berger


name_de: Philippe-Henri Berger

name_fr: Philippe-Henri Berger

name_it: Philippe-Henri Berger


name_de: Christian Miesch

name_fr: Christian Miesch

name_it: Christian Miesch


name_de: Joseph Leonhard Bernold

name_fr: Joseph Leonhard Bernold

name_it: Joseph Leonhard Bernold


name_de: Hans Bernoulli

name_fr: Hans Bernoulli

name_it: Hans Bernoulli


name_de: Henri Bersier

name_fr: Henri Bersier

name_it: Henri Bersier


name_de: Raymond Bertholet

name_fr: Raymond Bertholet

name_it: Raymond Bertholet


name_de: Henri Berthoud

name_fr: Henri Berthoud

name_it: Henri Berthoud


name_de: Jean Ed. Berthoud

name_fr: Jean Ed. Berthoud

name_it: Jean Ed. Berthoud


name_de: Marguerite Misteli

name_fr: Marguerite Misteli

name_it: Marguerite Misteli


name_de: Brenno Bertoni

name_fr: Brenno Bertoni

name_it: Brenno Bertoni


name_de: Carl Bertschinger

name_fr: Carl Bertschinger

name_it: Carl Bertschinger


name_de: François Besson

name_fr: François Besson

name_it: François Besson


name_de: Gustave-François Bettex

name_fr: Gustave-François Bettex

name_it: Gustave-François Bettex


name_de: J.-François Bettex

name_fr: J.-François Bettex

name_it: J.-François Bettex


name_de: Andreas Bezzola

name_fr: Andreas Bezzola

name_it: Andreas Bezzola


name_de: Martin Bider

name_fr: Martin Bider

name_it: Martin Bider


name_de: Daniel Bieder

name_fr: Daniel Bieder

name_it: Daniel Bieder


name_de: Giorgio Morniroli

name_fr: Giorgio Morniroli

name_it: Giorgio Morniroli


name_de: Ernst Bieri

name_fr: Ernst Bieri

name_it: Ernst Bieri


name_de: Clarence Chollet

name_fr: Clarence Chollet

name_it: Clarence Chollet


name_de: Fritz Bigler

name_fr: Fritz Bigler

name_it: Fritz Bigler


name_de: Max Bill

name_fr: Max Bill

name_it: Max Bill


name_de: Robert Billeter

name_fr: Robert Billeter

name_it: Robert Billeter


name_de: Paul Billieux

name_fr: Paul Billieux

name_it: Paul Billieux


name_de: Eberhard A. Binder

name_fr: Eberhard A. Binder

name_it: Eberhard A. Binder


name_de: Ernst Bircher

name_fr: Ernst Bircher

name_it: Ernst Bircher


name_de: Eugen Bircher

name_fr: Eugen Bircher

name_it: Eugen Bircher


name_de: Franklin Bircher

name_fr: Franklin Bircher

name_it: Franklin Bircher


name_de: Martin Birmann

name_fr: Martin Birmann

name_it: Martin Birmann


name_de: Achilles Bischoff

name_fr: Achilles Bischoff

name_it: Achilles Bischoff


name_de: Emil Bischoff

name_fr: Emil Bischoff

name_it: Emil Bischoff


name_de: Joh. Walter Bissegger

name_fr: Joh. Walter Bissegger

name_it: Joh. Walter Bissegger


name_de: Louis Blanchenay

name_fr: Louis Blanchenay

name_it: Louis Blanchenay


name_de: Reinhard Müller

name_fr: Reinhard Müller

name_it: Reinhard Müller


name_de: Adolf Blaser

name_fr: Adolf Blaser

name_it: Adolf Blaser


name_de: Salomon Bleuler

name_fr: Salomon Bleuler

name_it: Salomon Bleuler


name_de: Eduard Eugen Blösch

name_fr: Eduard Eugen Blösch

name_it: Eduard Eugen Blösch


name_de: Eduard Blumer

name_fr: Eduard Blumer

name_it: Eduard Blumer


name_de: Johann Jakob Blumer

name_fr: Johann Jakob Blumer

name_it: Johann Jakob Blumer


name_de: Lili Nabholz

name_fr: Lili Nabholz

name_it: Lili Nabholz


name_de: Severin Brüngger

name_fr: Severin Brüngger

name_it: Severin Brüngger


name_de: Othmar Blumer

name_fr: Othmar Blumer

name_it: Othmar Blumer


name_de: Armand Bochatay

name_fr: Armand Bochatay

name_it: Armand Bochatay


name_de: Hermann Bodenmann

name_fr: Hermann Bodenmann

name_it: Hermann Bodenmann


name_de: Marino Bodenmann

name_fr: Marino Bodenmann

name_it: Marino Bodenmann


name_de: Ernst Boerlin

name_fr: Ernst Boerlin

name_it: Ernst Boerlin


name_de: Johann Georg Boeschenstein

name_fr: Johann Georg Boeschenstein

name_it: Johann Georg Boeschenstein


name_de: Albert Böhi

name_fr: Albert Böhi

name_it: Albert Böhi


name_de: Charles M. S. Boiceau

name_fr: Charles M. S. Boiceau

name_it: Charles M. S. Boiceau


name_de: Abraham Boivin

name_fr: Abraham Boivin

name_it: Abraham Boivin


name_de: Arnaldo Luigi Bolla

name_fr: Arnaldo Luigi Bolla

name_it: Arnaldo Luigi Bolla


name_de: Ferruccio Bolla

name_fr: Ferruccio Bolla

name_it: Ferruccio Bolla


name_de: Arnold Bolle

name_fr: Arnold Bolle

name_it: Arnold Bolle


name_de: Hans-Rudolf Nebiker

name_fr: Hans-Rudolf Nebiker

name_it: Hans-Rudolf Nebiker


name_de: Johann Heinrich Boller

name_fr: Johann Heinrich Boller

name_it: Johann Heinrich Boller


name_de: Beat Heinrich Bolli

name_fr: Beat Heinrich Bolli

name_it: Beat Heinrich Bolli


name_de: H. Rudolf Bollier

name_fr: H. Rudolf Bollier

name_it: H. Rudolf Bollier


name_de: Alois Bommer

name_fr: Alois Bommer

name_it: Alois Bommer


name_de: Willy Bretscher

name_fr: Willy Bretscher

name_it: Willy Bretscher


name_de: F. Xavier Bondallaz

name_fr: F. Xavier Bondallaz

name_it: F. Xavier Bondallaz


name_de: Adolf Boner

name_fr: Adolf Boner

name_it: Adolf Boner


name_de: S. A. Eugène Bonhôte

name_fr: S. A. Eugène Bonhôte

name_it: S. A. Eugène Bonhôte


name_de: Félix Bonjour

name_fr: Félix Bonjour

name_it: Félix Bonjour


name_de: Willi Neuenschwander

name_fr: Willi Neuenschwander

name_it: Willi Neuenschwander


name_de: Gabriel Bonnet

name_fr: Gabriel Bonnet

name_it: Gabriel Bonnet


name_de: Marc-Joseph Bonnet

name_fr: Marc-Joseph Bonnet

name_it: Marc-Joseph Bonnet


name_de: Roger Bonvin

name_fr: Roger Bonvin

name_it: Roger Bonvin


name_de: Filippo Bonzanigo

name_fr: Filippo Bonzanigo

name_it: Filippo Bonzanigo


name_de: Friedrich Bopp

name_fr: Friedrich Bopp

name_it: Friedrich Bopp


name_de: Rodolfo Bordoni

name_fr: Rodolfo Bordoni

name_it: Rodolfo Bordoni


name_de: Alfred Borel

name_fr: Alfred Borel

name_it: Alfred Borel


name_de: Georges Borel

name_fr: Georges Borel

name_it: Georges Borel


name_de: Peter Bircher

name_fr: Peter Bircher

name_it: Peter Bircher


name_de: Edgar Oehler

name_fr: Edgar Oehler

name_it: Edgar Oehler


name_de: Victor Eugène Borel

name_fr: Victor Eugène Borel

name_it: Victor Eugène Borel


name_de: Achille Borella

name_fr: Achille Borella

name_it: Achille Borella


name_de: Albert Friedrich Born

name_fr: Albert Friedrich Born

name_it: Albert Friedrich Born


name_de: Alphonse Bory

name_fr: Alphonse Bory

name_it: Alphonse Bory


name_de: Emil Bösch

name_fr: Emil Bösch

name_it: Emil Bösch


name_de: Johann Jakob Bösch

name_fr: Johann Jakob Bösch

name_it: Johann Jakob Bösch


name_de: Thomas Onken

name_fr: Thomas Onken

name_it: Thomas Onken


name_de: Frédéric  Gérard Bosset

name_fr: Frédéric  Gérard Bosset

name_it: Frédéric  Gérard Bosset


name_de: Norbert Bosset

name_fr: Norbert Bosset

name_it: Norbert Bosset


name_de: Heinrich Bosshard

name_fr: Heinrich Bosshard

name_it: Heinrich Bosshard


name_de: Antonio Bossi

name_fr: Antonio Bossi

name_it: Antonio Bossi


name_de: Bixio Bossi

name_fr: Bixio Bossi

name_it: Bixio Bossi


name_de: Emilio Bossi

name_fr: Emilio Bossi

name_it: Emilio Bossi


name_de: Johann Bossi

name_fr: Johann Bossi

name_it: Johann Bossi


name_de: André Perey

name_fr: André Perey

name_it: André Perey


name_de: Alois Bossy

name_fr: Alois Bossy

name_it: Alois Bossy


name_de: Emmanuel-David Bourgeois

name_fr: Emmanuel-David Bourgeois

name_it: Emmanuel-David Bourgeois


name_de: Jean Bourgknecht

name_fr: Jean Bourgknecht

name_it: Jean Bourgknecht


name_de: Jean Ch., dit John Braillard

name_fr: Jean Ch., dit John Braillard

name_it: Jean Ch., dit John Braillard


name_de: Walter Bräm

name_fr: Walter Bräm

name_it: Walter Bräm


name_de: Heinrich Brändli

name_fr: Heinrich Brändli

name_it: Heinrich Brändli


name_de: Gilles Petitpierre

name_fr: Gilles Petitpierre

name_it: Gilles Petitpierre


name_de: Paul J. Brandt

name_fr: Paul J. Brandt

name_it: Paul J. Brandt


name_de: Peter Bratschi

name_fr: Peter Bratschi

name_it: Peter Bratschi


name_de: Robert Bratschi

name_fr: Robert Bratschi

name_it: Robert Bratschi


name_de: Marcel Brawand

name_fr: Marcel Brawand

name_it: Marcel Brawand


name_de: Samuel Brawand

name_fr: Samuel Brawand

name_it: Samuel Brawand


name_de: Fritz Brechbühl

name_fr: Fritz Brechbühl

name_it: Fritz Brechbühl


name_de: Robert Bredaz

name_fr: Robert Bredaz

name_it: Robert Bredaz


name_de: Albin Breitenmoser

name_fr: Albin Breitenmoser

name_it: Albin Breitenmoser


name_de: Ernst Brenner

name_fr: Ernst Brenner

name_it: Ernst Brenner


name_de: Jean-Nicolas Philipona

name_fr: Jean-Nicolas Philipona

name_it: Jean-Nicolas Philipona


name_de: Jakob Brennwald

name_fr: Jakob Brennwald

name_it: Jakob Brennwald


name_de: Otto Bretscher

name_fr: Otto Bretscher

name_it: Otto Bretscher


name_de: François Briatte

name_fr: François Briatte

name_it: François Briatte


name_de: Georges Bridel

name_fr: Georges Bridel

name_it: Georges Bridel


name_de: Jean Briner

name_fr: Jean Briner

name_it: Jean Briner


name_de: Richard Bringolf

name_fr: Richard Bringolf

name_it: Richard Bringolf


name_de: Walther Bringolf

name_fr: Walther Bringolf

name_it: Walther Bringolf


name_de: Albert Brochon

name_fr: Albert Brochon

name_it: Albert Brochon


name_de: Philippe Pidoux

name_fr: Philippe Pidoux

name_it: Philippe Pidoux


name_de: Karl Adolf Brodtbeck

name_fr: Karl Adolf Brodtbeck

name_it: Karl Adolf Brodtbeck


name_de: Johann Baptist Albert Broger

name_fr: Johann Baptist Albert Broger

name_it: Johann Baptist Albert Broger


name_de: Raymond Broger

name_fr: Raymond Broger

name_it: Raymond Broger


name_de: Theodor Brogle

name_fr: Theodor Brogle

name_it: Theodor Brogle


name_de: Albert Brosi

name_fr: Albert Brosi

name_it: Albert Brosi


name_de: Georg Brosi

name_fr: Georg Brosi

name_it: Georg Brosi


name_de: Otto Piller

name_fr: Otto Piller

name_it: Otto Piller


name_de: Ernst Brugger

name_fr: Ernst Brugger

name_it: Ernst Brugger


name_de: Friedrich Brügger

name_fr: Friedrich Brügger

name_it: Friedrich Brügger


name_de: Anton Bruggisser

name_fr: Anton Bruggisser

name_it: Anton Bruggisser


name_de: Peter J. Bruggisser

name_fr: Peter J. Bruggisser

name_it: Peter J. Bruggisser


name_de: Armin Bruhin

name_fr: Armin Bruhin

name_it: Armin Bruhin


name_de: Jules Brun

name_fr: Jules Brun

name_it: Jules Brun


name_de: Ernesto Bruni

name_fr: Ernesto Bruni

name_it: Ernesto Bruni


name_de: Germano Bruni

name_fr: Germano Bruni

name_it: Germano Bruni


name_de: Andreas C. Brunner

name_fr: Andreas C. Brunner

name_it: Andreas C. Brunner


name_de: Massimo Pini

name_fr: Massimo Pini

name_it: Massimo Pini


name_de: Benjamin J. Brunner

name_fr: Benjamin J. Brunner

name_it: Benjamin J. Brunner


name_de: J. R. Friedrich Brunner

name_fr: J. R. Friedrich Brunner

name_it: J. R. Friedrich Brunner


name_de: Max Brunner

name_fr: Max Brunner

name_it: Max Brunner


name_de: Rudolf Brunner

name_fr: Rudolf Brunner

name_it: Rudolf Brunner


name_de: Alfred Brüstlein

name_fr: Alfred Brüstlein

name_it: Alfred Brüstlein


name_de: Adolf Bucher

name_fr: Adolf Bucher

name_it: Adolf Bucher


name_de: Gian-Reto Plattner

name_fr: Gian-Reto Plattner

name_it: Gian-Reto Plattner


name_de: Kurt Bucher

name_fr: Kurt Bucher

name_it: Kurt Bucher


name_de: Rudolf Bucher

name_fr: Rudolf Bucher

name_it: Rudolf Bucher


name_de: Alfred Büchi

name_fr: Alfred Büchi

name_it: Alfred Büchi


name_de: Traugott Büchi

name_fr: Traugott Büchi

name_it: Traugott Büchi


name_de: Jos. Anton G. Büeler

name_fr: Jos. Anton G. Büeler

name_it: Jos. Anton G. Büeler


name_de: Jos. Ferd. Anton Büeler

name_fr: Jos. Ferd. Anton Büeler

name_it: Jos. Ferd. Anton Büeler


name_de: Eugène J. Bugnon

name_fr: Eugène J. Bugnon

name_it: Eugène J. Bugnon


name_de: Arnold Gottlieb Bühler

name_fr: Arnold Gottlieb Bühler

name_it: Arnold Gottlieb Bühler


name_de: Christian Bühler

name_fr: Christian Bühler

name_it: Christian Bühler


name_de: Gottlieb Bühler

name_fr: Gottlieb Bühler

name_it: Gottlieb Bühler


name_de: Charles Poncet

name_fr: Charles Poncet

name_it: Charles Poncet


name_de: Joh. Heinrich Bühler

name_fr: Joh. Heinrich Bühler

name_it: Joh. Heinrich Bühler


name_de: Michael Bühler

name_fr: Michael Bühler

name_it: Michael Bühler


name_de: Peter Theophil Bühler

name_fr: Peter Theophil Bühler

name_it: Peter Theophil Bühler


name_de: René Bühler

name_fr: René Bühler

name_it: René Bühler


name_de: Robert Bühler

name_fr: Robert Bühler

name_it: Robert Bühler


name_de: Rolf Theodor Bühler

name_fr: Rolf Theodor Bühler

name_it: Rolf Theodor Bühler


name_de: Fritz E. Bühlmann

name_fr: Fritz E. Bühlmann

name_it: Fritz E. Bühlmann


name_de: Silvio Bircher

name_fr: Silvio Bircher

name_it: Silvio Bircher


name_de: Hansueli Raggenbass

name_fr: Hansueli Raggenbass

name_it: Hansueli Raggenbass


name_de: Julius Bührer

name_fr: Julius Bührer

name_it: Julius Bührer


name_de: Maurice Bujard

name_fr: Maurice Bujard

name_it: Maurice Bujard


name_de: Emil Buomberger

name_fr: Emil Buomberger

name_it: Emil Buomberger


name_de: Carl Christoph Burckhardt

name_fr: Carl Christoph Burckhardt

name_it: Carl Christoph Burckhardt


name_de: Karl Burckhardt

name_fr: Karl Burckhardt

name_it: Karl Burckhardt


name_de: Paul Burgdorfer

name_fr: Paul Burgdorfer

name_it: Paul Burgdorfer


name_de: Laurent Rebeaud

name_fr: Laurent Rebeaud

name_it: Laurent Rebeaud


name_de: Konrad Bürgi

name_fr: Konrad Bürgi

name_it: Konrad Bürgi


name_de: Josef Bürgi-Gretener

name_fr: Josef Bürgi-Gretener

name_it: Josef Bürgi-Gretener


name_de: Dewet Buri

name_fr: Dewet Buri

name_it: Dewet Buri


name_de: Friedrich Buri

name_fr: Friedrich Buri

name_it: Friedrich Buri


name_de: Diethelm Burkhard

name_fr: Diethelm Burkhard

name_it: Diethelm Burkhard


name_de: Ernst Bürki

name_fr: Ernst Bürki

name_it: Ernst Bürki


name_de: Arnold Bürkli

name_fr: Arnold Bürkli

name_it: Arnold Bürkli


name_de: Paul Rechsteiner

name_fr: Paul Rechsteiner

name_it: Paul Rechsteiner


name_de: Charles Burklin

name_fr: Charles Burklin

name_it: Charles Burklin


name_de: Friedrich Jos. Bürli

name_fr: Friedrich Jos. Bürli

name_it: Friedrich Jos. Bürli


name_de: Fritz Burren

name_fr: Fritz Burren

name_it: Fritz Burren


name_de: Hans Burren

name_fr: Hans Burren

name_it: Hans Burren


name_de: Ignaz Burri

name_fr: Ignaz Burri

name_it: Ignaz Burri


name_de: Jakob Buser

name_fr: Jakob Buser

name_it: Jakob Buser


name_de: Alfred Bussey

name_fr: Alfred Bussey

name_it: Alfred Bussey


name_de: Maximilian Reimann

name_fr: Maximilian Reimann

name_it: Maximilian Reimann


name_de: Johann Bussinger

name_fr: Johann Bussinger

name_it: Johann Bussinger


name_de: Guido Bustelli

name_fr: Guido Bustelli

name_it: Guido Bustelli


name_de: Donat Cadruvi

name_fr: Donat Cadruvi

name_it: Donat Cadruvi


name_de: Johann Anton Caflisch

name_fr: Johann Anton Caflisch

name_it: Johann Anton Caflisch


name_de: Johann Bartholome Caflisch

name_fr: Johann Bartholome Caflisch

name_it: Johann Bartholome Caflisch


name_de: Alexandre-François-Louis Cailler

name_fr: Alexandre-François-Louis Cailler

name_it: Alexandre-François-Louis Cailler


name_de: Henri W. Calame

name_fr: Henri W. Calame

name_it: Henri W. Calame


name_de: Hubert Reymond

name_fr: Hubert Reymond

name_it: Hubert Reymond


name_de: Jules Aug. Calame

name_fr: Jules Aug. Calame

name_it: Jules Aug. Calame


name_de: Felix Ludw. Calonder

name_fr: Felix Ludw. Calonder

name_it: Felix Ludw. Calonder


name_de: Ami-A. Campiche

name_fr: Ami-A. Campiche

name_it: Ami-A. Campiche


name_de: Demetrio Camuzzi

name_fr: Demetrio Camuzzi

name_it: Demetrio Camuzzi


name_de: Guglielmo Canevascini

name_fr: Guglielmo Canevascini

name_it: Guglielmo Canevascini


name_de: René Rhinow

name_fr: René Rhinow

name_it: René Rhinow


name_de: Louis Cardinaux

name_fr: Louis Cardinaux

name_it: Louis Cardinaux


name_de: Germain-Joseph Carnat

name_fr: Germain-Joseph Carnat

name_it: Germain-Joseph Carnat


name_de: Arrigo Caroni

name_fr: Arrigo Caroni

name_it: Arrigo Caroni


name_de: Henri Carron

name_fr: Henri Carron

name_it: Henri Carron


name_de: Johann Anton jun. Casparis

name_fr: Johann Anton jun. Casparis

name_it: Johann Anton jun. Casparis


name_de: Johann Anton sen. Casparis

name_fr: Johann Anton sen. Casparis

name_it: Johann Anton sen. Casparis


name_de: Jean-Jacques Castoldi

name_fr: Jean-Jacques Castoldi

name_it: Jean-Jacques Castoldi


name_de: Kaspar Rhyner

name_fr: Kaspar Rhyner

name_it: Kaspar Rhyner


name_de: Giuseppe Cattori

name_fr: Giuseppe Cattori

name_it: Giuseppe Cattori


name_de: Jean-F. Cavat

name_fr: Jean-F. Cavat

name_it: Jean-F. Cavat


name_de: Enrico Celio

name_fr: Enrico Celio

name_it: Enrico Celio


name_de: Nello Celio

name_fr: Nello Celio

name_it: Nello Celio


name_de: Emilio Censi

name_fr: Emilio Censi

name_it: Emilio Censi


name_de: Joseph Ceppi

name_fr: Joseph Ceppi

name_it: Joseph Ceppi


name_de: Paul-J. Cérésole

name_fr: Paul-J. Cérésole

name_it: Paul-J. Cérésole


name_de: Jean-Jacques Challet-Venel

name_fr: Jean-Jacques Challet-Venel

name_it: Jean-Jacques Challet-Venel


name_de: Leni Robert-Bächtold

name_fr: Leni Robert-Bächtold

name_it: Leni Robert-Bächtold


name_de: Charles-L. Chalumeau

name_fr: Charles-L. Chalumeau

name_it: Charles-L. Chalumeau


name_de: Jacques Chamorel

name_fr: Jacques Chamorel

name_it: Jacques Chamorel


name_de: Louis Chamorel

name_fr: Louis Chamorel

name_it: Louis Chamorel


name_de: Achille Chappaz

name_fr: Achille Chappaz

name_it: Achille Chappaz


name_de: Joseph Chappex

name_fr: Joseph Chappex

name_it: Joseph Chappex


name_de: Victor-Marc Charbonnet

name_fr: Victor-Marc Charbonnet

name_it: Victor-Marc Charbonnet


name_de: Hubert Charles

name_fr: Hubert Charles

name_it: Hubert Charles


name_de: Paul Charmillot

name_fr: Paul Charmillot

name_it: Paul Charmillot


name_de: Bernard Rohrbasser

name_fr: Bernard Rohrbasser

name_it: Bernard Rohrbasser


name_de: Louis Charrière

name_fr: Louis Charrière

name_it: Louis Charrière


name_de: Charles Chassot

name_fr: Charles Chassot

name_it: Charles Chassot


name_de: Paul Chaudet

name_fr: Paul Chaudet

name_it: Paul Chaudet


name_de: André Chavanne

name_fr: André Chavanne

name_it: André Chavanne


name_de: Henri Chenaux

name_fr: Henri Chenaux

name_it: Henri Chenaux


name_de: Arthur Chenevière

name_fr: Arthur Chenevière

name_it: Arthur Chenevière


name_de: Jean-François Roth

name_fr: Jean-François Roth

name_it: Jean-François Roth


name_de: Georges-André Chevallaz

name_fr: Georges-André Chevallaz

name_it: Georges-André Chevallaz


name_de: Alfonso Chicherio

name_fr: Alfonso Chicherio

name_it: Alfonso Chicherio


name_de: Eric Choisy

name_fr: Eric Choisy

name_it: Eric Choisy


name_de: Fr.-Joseph Choquard

name_fr: Fr.-Joseph Choquard

name_it: Fr.-Joseph Choquard


name_de: Werner Christen

name_fr: Werner Christen

name_it: Werner Christen


name_de: Ernest-L. Chuard

name_fr: Ernest-L. Chuard

name_it: Ernest-L. Chuard


name_de: Hardi Bischof

name_fr: Hardi Bischof

name_it: Hardi Bischof


name_de: Alfred Clausen

name_fr: Alfred Clausen

name_it: Alfred Clausen


name_de: Felix-Ignaz Clausen

name_fr: Felix-Ignaz Clausen

name_it: Felix-Ignaz Clausen


name_de: Christian Clavadetscher

name_fr: Christian Clavadetscher

name_it: Christian Clavadetscher


name_de: Joseph Anton Clemenz

name_fr: Joseph Anton Clemenz

name_it: Joseph Anton Clemenz


name_de: Blaise Clerc

name_fr: Blaise Clerc

name_it: Blaise Clerc


name_de: Alfred Clottu

name_fr: Alfred Clottu

name_it: Alfred Clottu


name_de: Gaston Clottu

name_fr: Gaston Clottu

name_it: Gaston Clottu


name_de: Robert Colliard

name_fr: Robert Colliard

name_it: Robert Colliard


name_de: Jules Colomb

name_fr: Jules Colomb

name_it: Jules Colomb


name_de: Ernst Rüesch

name_fr: Ernst Rüesch

name_it: Ernst Rüesch


name_de: H. Robert Comtesse

name_fr: H. Robert Comtesse

name_it: H. Robert Comtesse


name_de: Josef Condrau

name_fr: Josef Condrau

name_it: Josef Condrau


name_de: Georges L. Contesse

name_fr: Georges L. Contesse

name_it: Georges L. Contesse


name_de: Hans Conzett

name_fr: Hans Conzett

name_it: Hans Conzett


name_de: Hans C. Conzett

name_fr: Hans C. Conzett

name_it: Hans C. Conzett


name_de: Augste G. A. Cornaz

name_fr: Augste G. A. Cornaz

name_it: Augste G. A. Cornaz


name_de: Markus Ruf

name_fr: Markus Ruf

name_it: Markus Ruf


name_de: Robert Cossy

name_fr: Robert Cossy

name_it: Robert Cossy


name_de: Fernand Cottier

name_fr: Fernand Cottier

name_it: Fernand Cottier


name_de: Henry Cottier

name_fr: Henry Cottier

name_it: Henry Cottier


name_de: Jules-Jean Couchepin

name_fr: Jules-Jean Couchepin

name_it: Jules-Jean Couchepin


name_de: Frédéric A. Courvoisier

name_fr: Frédéric A. Courvoisier

name_it: Frédéric A. Courvoisier


name_de: Konrad H. Cramer

name_fr: Konrad H. Cramer

name_it: Konrad H. Cramer


name_de: Victor Ruffy

name_fr: Victor Ruffy

name_it: Victor Ruffy


name_de: Ulysse Crisinel

name_fr: Ulysse Crisinel

name_it: Ulysse Crisinel


name_de: Camille Crittin

name_fr: Camille Crittin

name_it: Camille Crittin


name_de: Henri Cuenat

name_fr: Henri Cuenat

name_it: Henri Cuenat


name_de: Samuel Cuénoud

name_fr: Samuel Cuénoud

name_it: Samuel Cuénoud


name_de: Giuseppe Curti

name_fr: Giuseppe Curti

name_it: Giuseppe Curti


name_de: Edmund Dähler

name_fr: Edmund Dähler

name_it: Edmund Dähler


name_de: Joh. Bap. Edmund Dähler

name_fr: Joh. Bap. Edmund Dähler

name_it: Joh. Bap. Edmund Dähler


name_de: Johann Baptist Dähler

name_fr: Johann Baptist Dähler

name_it: Johann Baptist Dähler


name_de: Paul Rutishauser

name_fr: Paul Rutishauser

name_it: Paul Rutishauser


name_de: Ludwig Danioth

name_fr: Ludwig Danioth

name_it: Ludwig Danioth


name_de: J.-S.-Edouard Dapples

name_fr: J.-S.-Edouard Dapples

name_it: J.-S.-Edouard Dapples


name_de: Gion Darms

name_fr: Gion Darms

name_it: Gion Darms


name_de: Ernest Daucourt

name_fr: Ernest Daucourt

name_it: Ernest Daucourt


name_de: Heinrich David

name_fr: Heinrich David

name_it: Heinrich David


name_de: Giovanni Dazzoni

name_fr: Giovanni Dazzoni

name_it: Giovanni Dazzoni


name_de: Max de Cérenville

name_fr: Max de Cérenville

name_it: Max de Cérenville


name_de: Victor de Chastonay

name_fr: Victor de Chastonay

name_it: Victor de Chastonay


name_de: Albrecht Rychen

name_fr: Albrecht Rychen

name_it: Albrecht Rychen


name_de: Marcel de Coulon

name_fr: Marcel de Coulon

name_it: Marcel de Coulon


name_de: Sydney de Coulon

name_fr: Sydney de Coulon

name_it: Sydney de Coulon


name_de: Paul de Courten

name_fr: Paul de Courten

name_it: Paul de Courten


name_de: Otto A. de Dardel

name_fr: Otto A. de Dardel

name_it: Otto A. de Dardel


name_de: Louis de Diesbach de Belleroche

name_fr: Louis de Diesbach de Belleroche

name_it: Louis de Diesbach de Belleroche


name_de: Max F. de Diesbach de Torny

name_fr: Max F. de Diesbach de Torny

name_it: Max F. de Diesbach de Torny


name_de: Aymon de Gingins

name_fr: Aymon de Gingins

name_it: Aymon de Gingins


name_de: Sergio Salvioni

name_fr: Sergio Salvioni

name_it: Sergio Salvioni


name_de: Eugène de Lavallaz

name_fr: Eugène de Lavallaz

name_it: Eugène de Lavallaz


name_de: Auguste de Loës

name_fr: Auguste de Loës

name_it: Auguste de Loës


name_de: Alois de Meuron

name_fr: Alois de Meuron

name_it: Alois de Meuron


name_de: Charles de Preux

name_fr: Charles de Preux

name_it: Charles de Preux


name_de: Frédéric-Jules De Rabours

name_fr: Frédéric-Jules De Rabours

name_it: Frédéric-Jules De Rabours


name_de: Suzette Sandoz

name_fr: Suzette Sandoz

name_it: Suzette Sandoz


name_de: Henri Gaspard de Schaller

name_fr: Henri Gaspard de Schaller

name_it: Henri Gaspard de Schaller


name_de: Julien de Schaller

name_fr: Julien de Schaller

name_it: Julien de Schaller


name_de: Aymon de Senarclens

name_fr: Aymon de Senarclens

name_it: Aymon de Senarclens


name_de: Leone de Stoppani

name_fr: Leone de Stoppani

name_it: Leone de Stoppani


name_de: Ph.-A.-Arthur de Techtermann

name_fr: Ph.-A.-Arthur de Techtermann

name_it: Ph.-A.-Arthur de Techtermann


name_de: Ernest de Weck

name_fr: Ernest de Weck

name_it: Ernest de Weck


name_de: Camille de Werra

name_fr: Camille de Werra

name_it: Camille de Werra


name_de: Ernest-Ed. Decollogny

name_fr: Ernest-Ed. Decollogny

name_it: Ernest-Ed. Decollogny


name_de: Camille Decoppet

name_fr: Camille Decoppet

name_it: Camille Decoppet


name_de: Lucien Decoppet

name_fr: Lucien Decoppet

name_it: Lucien Decoppet


name_de: Jeannot Decrousnaz

name_fr: Jeannot Decrousnaz

name_it: Jeannot Decrousnaz


name_de: Peter-Josef Schallberger

name_fr: Peter-Josef Schallberger

name_it: Peter-Josef Schallberger


name_de: Caspar Decurtins

name_fr: Caspar Decurtins

name_it: Caspar Decurtins


name_de: Julius E. F. Dedual

name_fr: Julius E. F. Dedual

name_it: Julius E. F. Dedual


name_de: Friedrich Degen

name_fr: Friedrich Degen

name_it: Friedrich Degen


name_de: Walter Degen

name_fr: Walter Degen

name_it: Walter Degen


name_de: J.-Louis-Henri Delarageaz

name_fr: J.-Louis-Henri Delarageaz

name_it: J.-Louis-Henri Delarageaz


name_de: Hans Bisig

name_fr: Hans Bisig

name_it: Hans Bisig


name_de: Karl Dellberg

name_fr: Karl Dellberg

name_it: Karl Dellberg


name_de: David Dénéréaz

name_fr: David Dénéréaz

name_it: David Dénéréaz


name_de: Louis Denzler

name_fr: Louis Denzler

name_it: Louis Denzler


name_de: Raymond Deonna

name_fr: Raymond Deonna

name_it: Raymond Deonna


name_de: Eugène Deschenaux

name_fr: Eugène Deschenaux

name_it: Eugène Deschenaux


name_de: P. J. Edouard Desor

name_fr: P. J. Edouard Desor

name_it: P. J. Edouard Desor


name_de: Gabriel Despland

name_fr: Gabriel Despland

name_it: Gabriel Despland


name_de: Jürg Scherrer

name_fr: Jürg Scherrer

name_it: Jürg Scherrer


name_de: Adolf K. W. Deucher

name_fr: Adolf K. W. Deucher

name_it: Adolf K. W. Deucher


name_de: François Devenoge

name_fr: François Devenoge

name_it: François Devenoge


name_de: Jacques Dicker

name_fr: Jacques Dicker

name_it: Jacques Dicker


name_de: Hermann Dietler

name_fr: Hermann Dietler

name_it: Hermann Dietler


name_de: Eugen Dietschi

name_fr: Eugen Dietschi

name_it: Eugen Dietschi


name_de: Hugo Dietschi

name_fr: Hugo Dietschi

name_it: Hugo Dietschi


name_de: Urs Dietschi

name_fr: Urs Dietschi

name_it: Urs Dietschi


name_de: Emile Dind

name_fr: Emile Dind

name_it: Emile Dind


name_de: Werner Scherrer

name_fr: Werner Scherrer

name_it: Werner Scherrer


name_de: Constant Dinichert

name_fr: Constant Dinichert

name_it: Constant Dinichert


name_de: Hans Dinkelmann

name_fr: Hans Dinkelmann

name_it: Hans Dinkelmann


name_de: Johann Doessekel

name_fr: Johann Doessekel

name_it: Johann Doessekel


name_de: Ruggero Dollfus

name_fr: Ruggero Dollfus

name_it: Ruggero Dollfus


name_de: Gaetano Donini

name_fr: Gaetano Donini

name_it: Gaetano Donini


name_de: Adolf Doswald

name_fr: Adolf Doswald

name_it: Adolf Doswald


name_de: Rémy Scheurer

name_fr: Rémy Scheurer

name_it: Rémy Scheurer


name_de: Numa Droz

name_fr: Numa Droz

name_it: Numa Droz


name_de: Jakob Dubs

name_fr: Jakob Dubs

name_it: Jakob Dubs


name_de: Alphonse Dubuis

name_fr: Alphonse Dubuis

name_it: Alphonse Dubuis


name_de: Emil Düby

name_fr: Emil Düby

name_it: Emil Düby


name_de: Hans Düby

name_fr: Hans Düby

name_it: Hans Düby


name_de: Fritz Schiesser

name_fr: Fritz Schiesser

name_it: Fritz Schiesser


name_de: Paul-Louis Ducommun

name_fr: Paul-Louis Ducommun

name_it: Paul-Louis Ducommun


name_de: Jos.-Henry Ducrey

name_fr: Jos.-Henry Ducrey

name_it: Jos.-Henry Ducrey


name_de: Jean-Etienne Dufour

name_fr: Jean-Etienne Dufour

name_it: Jean-Etienne Dufour


name_de: Emil Duft

name_fr: Emil Duft

name_it: Emil Duft


name_de: Johannes Duft

name_fr: Johannes Duft

name_it: Johannes Duft


name_de: Charles-L. Duplan

name_fr: Charles-L. Duplan

name_it: Charles-L. Duplan


name_de: Carlo Schmid-Sutter

name_fr: Carlo Schmid-Sutter

name_it: Carlo Schmid-Sutter


name_de: Josef Dürig

name_fr: Josef Dürig

name_it: Josef Dürig


name_de: Peter Dürrenmatt

name_fr: Peter Dürrenmatt

name_it: Peter Dürrenmatt


name_de: Ulrich Dürrenmatt

name_fr: Ulrich Dürrenmatt

name_it: Ulrich Dürrenmatt


name_de: Robert Ant. Al. Durrer

name_fr: Robert Ant. Al. Durrer

name_it: Robert Ant. Al. Durrer


name_de: Gottlieb Duttweiler

name_fr: Gottlieb Duttweiler

name_it: Gottlieb Duttweiler


name_de: Peter Schmid

name_fr: Peter Schmid

name_it: Peter Schmid


name_de: Eduard Eckenstein

name_fr: Eduard Eckenstein

name_it: Eduard Eckenstein


name_de: Carl Eder

name_fr: Carl Eder

name_it: Carl Eder


name_de: Christian Eggenberger

name_fr: Christian Eggenberger

name_it: Christian Eggenberger


name_de: Matthias Eggenberger

name_fr: Matthias Eggenberger

name_it: Matthias Eggenberger


name_de: Ulrich Eggenberger

name_fr: Ulrich Eggenberger

name_it: Ulrich Eggenberger


name_de: Franz Egger

name_fr: Franz Egger

name_it: Franz Egger


name_de: Walter Egger

name_fr: Walter Egger

name_it: Walter Egger


name_de: Friedrich Eggli

name_fr: Friedrich Eggli

name_it: Friedrich Eggli


name_de: Franz Xaver Eggspühler

name_fr: Franz Xaver Eggspühler

name_it: Franz Xaver Eggspühler


name_de: Gotthard Egli

name_fr: Gotthard Egli

name_it: Gotthard Egli


name_de: Paul Schmidhalter

name_fr: Paul Schmidhalter

name_it: Paul Schmidhalter


name_de: Joh. Konrad Egloff

name_fr: Joh. Konrad Egloff

name_it: Joh. Konrad Egloff


name_de: André Ehrler

name_fr: André Ehrler

name_it: André Ehrler


name_de: Karl Hektor Ehrmann

name_fr: Karl Hektor Ehrmann

name_it: Karl Hektor Ehrmann


name_de: Robert Eibel

name_fr: Robert Eibel

name_it: Robert Eibel


name_de: Carl Eigenmann

name_fr: Carl Eigenmann

name_it: Carl Eigenmann


name_de: Johann Ulrich Eisenhut

name_fr: Johann Ulrich Eisenhut

name_it: Johann Ulrich Eisenhut


name_de: Johannes Eisenhut

name_fr: Johannes Eisenhut

name_it: Johannes Eisenhut


name_de: Johann B. Eisenring

name_fr: Johann B. Eisenring

name_it: Johann B. Eisenring


name_de: Theodor Eisenring

name_fr: Theodor Eisenring

name_it: Theodor Eisenring


name_de: Walter Schmied

name_fr: Walter Schmied

name_it: Walter Schmied


name_de: Emil Elsässer

name_fr: Emil Elsässer

name_it: Emil Elsässer


name_de: Alexandre Emery

name_fr: Alexandre Emery

name_it: Alexandre Emery


name_de: Joh. Anton Engelhard

name_fr: Joh. Anton Engelhard

name_it: Joh. Anton Engelhard


name_de: Max A. Erismann

name_fr: Max A. Erismann

name_it: Max A. Erismann


name_de: Anton Erni

name_fr: Anton Erni

name_it: Anton Erni


name_de: Theodor Schnider

name_fr: Theodor Schnider

name_it: Theodor Schnider


name_de: Franz Eduard Erpf

name_fr: Franz Eduard Erpf

name_it: Franz Eduard Erpf


name_de: J. H. Alfred Escher

name_fr: J. H. Alfred Escher

name_it: J. H. Alfred Escher


name_de: Josef Escher

name_fr: Josef Escher

name_it: Josef Escher


name_de: Johannes Eschmann

name_fr: Johannes Eschmann

name_it: Johannes Eschmann


name_de: Charles Estoppey

name_fr: Charles Estoppey

name_it: Charles Estoppey


name_de: Simon Etlin

name_fr: Simon Etlin

name_it: Simon Etlin


name_de: Philipp Etter

name_fr: Philipp Etter

name_it: Philipp Etter


name_de: Heinz Allenspach

name_fr: Heinz Allenspach

name_it: Heinz Allenspach


name_de: Ulrich Blatter

name_fr: Ulrich Blatter

name_it: Ulrich Blatter


name_de: Otto Schoch

name_fr: Otto Schoch

name_it: Otto Schoch


name_de: Arthur Eugster

name_fr: Arthur Eugster

name_it: Arthur Eugster


name_de: Gallus Eugster

name_fr: Gallus Eugster

name_it: Gallus Eugster


name_de: Howard Eugster

name_fr: Howard Eugster

name_it: Howard Eugster


name_de: Raymond Evéquoz

name_fr: Raymond Evéquoz

name_it: Raymond Evéquoz


name_de: Jules-D. Eytel

name_fr: Jules-D. Eytel

name_it: Jules-D. Eytel


name_de: Karl Emanuel Fahrländer

name_fr: Karl Emanuel Fahrländer

name_it: Karl Emanuel Fahrländer


name_de: Karl F. S. Fahrländer

name_fr: Karl F. S. Fahrländer

name_it: Karl F. S. Fahrländer


name_de: David Farbstein

name_fr: David Farbstein

name_it: David Farbstein


name_de: Kurt Schüle

name_fr: Kurt Schüle

name_it: Kurt Schüle


name_de: Hermann Farner

name_fr: Hermann Farner

name_it: Hermann Farner


name_de: Markus Feldmann

name_fr: Markus Feldmann

name_it: Markus Feldmann


name_de: Johann Fässler

name_fr: Johann Fässler

name_it: Johann Fässler


name_de: Frédéric Fauquex

name_fr: Frédéric Fauquex

name_it: Frédéric Fauquex


name_de: Pierre-Frédéric Favarger

name_fr: Pierre-Frédéric Favarger

name_it: Pierre-Frédéric Favarger


name_de: Georges-S. Favon

name_fr: Georges-S. Favon

name_it: Georges-S. Favon


name_de: Antoine Favre

name_fr: Antoine Favre

name_it: Antoine Favre


name_de: L. Eugène Favre

name_fr: L. Eugène Favre

name_it: L. Eugène Favre


name_de: Adrien Favre-Bulle

name_fr: Adrien Favre-Bulle

name_it: Adrien Favre-Bulle


name_de: Charles-Albert Favrod-Coune

name_fr: Charles-Albert Favrod-Coune

name_it: Charles-Albert Favrod-Coune


name_de: Albert Fawer

name_fr: Albert Fawer

name_it: Albert Fawer


name_de: Edouard Fazan

name_fr: Edouard Fazan

name_it: Edouard Fazan


name_de: G.-Ph.-Henri Fazy

name_fr: G.-Ph.-Henri Fazy

name_it: G.-Ph.-Henri Fazy


name_de: James Fazy

name_fr: James Fazy

name_it: James Fazy


name_de: Carl Feer

name_fr: Carl Feer

name_it: Carl Feer


name_de: Joh. Jakob Fehr

name_fr: Joh. Jakob Fehr

name_it: Joh. Jakob Fehr


name_de: Ernst Feigenwinter

name_fr: Ernst Feigenwinter

name_it: Ernst Feigenwinter


name_de: Eva Segmüller

name_fr: Eva Segmüller

name_it: Eva Segmüller


name_de: Dominik Fellmann

name_fr: Dominik Fellmann

name_it: Dominik Fellmann


name_de: Jakob Fenk

name_fr: Jakob Fenk

name_it: Jakob Fenk


name_de: Donatien Ph. A. A. Fer

name_fr: Donatien Ph. A. A. Fer

name_it: Donatien Ph. A. A. Fer


name_de: Mario Ferri

name_fr: Mario Ferri

name_it: Mario Ferri


name_de: Heinrich J. Fierz

name_fr: Heinrich J. Fierz

name_it: Heinrich J. Fierz


name_de: Adolf Fischer

name_fr: Adolf Fischer

name_it: Adolf Fischer


name_de: Bernhard Seiler

name_fr: Bernhard Seiler

name_it: Bernhard Seiler


name_de: Hans Fischer

name_fr: Hans Fischer

name_it: Hans Fischer


name_de: Leonz Fischer

name_fr: Leonz Fischer

name_it: Leonz Fischer


name_de: Vinzenz Fischer

name_fr: Vinzenz Fischer

name_it: Vinzenz Fischer


name_de: Peter Flisch

name_fr: Peter Flisch

name_it: Peter Flisch


name_de: Ernst Flückiger

name_fr: Ernst Flückiger

name_it: Ernst Flückiger


name_de: Hanspeter Seiler

name_fr: Hanspeter Seiler

name_it: Hanspeter Seiler


name_de: Jean Folly

name_fr: Jean Folly

name_it: Jean Folly


name_de: J.-P.-Théodore Fontana

name_fr: J.-P.-Théodore Fontana

name_it: J.-P.-Théodore Fontana


name_de: Christian Foppa

name_fr: Christian Foppa

name_it: Christian Foppa


name_de: Ch.-E.-Constant Fornerod

name_fr: Ch.-E.-Constant Fornerod

name_it: Ch.-E.-Constant Fornerod


name_de: Rolf Seiler

name_fr: Rolf Seiler

name_it: Rolf Seiler


name_de: Johann Ludwig Forrer

name_fr: Johann Ludwig Forrer

name_it: Johann Ludwig Forrer


name_de: Robert Forrer

name_fr: Robert Forrer

name_it: Robert Forrer


name_de: Georg E. Forster

name_fr: Georg E. Forster

name_it: Georg E. Forster


name_de: Paul Frainier

name_fr: Paul Frainier

name_it: Paul Frainier


name_de: Alessandro Franchini

name_fr: Alessandro Franchini

name_it: Alessandro Franchini


name_de: Ernest Francillon

name_fr: Ernest Francillon

name_it: Ernest Francillon


name_de: Ferdinand Frank

name_fr: Ferdinand Frank

name_it: Ferdinand Frank


name_de: Stefano Franscini

name_fr: Stefano Franscini

name_it: Stefano Franscini


name_de: Ernst Sieber

name_fr: Ernst Sieber

name_it: Ernst Sieber


name_de: Giuseppe Fratecolla

name_fr: Giuseppe Fratecolla

name_it: Giuseppe Fratecolla


name_de: Emil Frei

name_fr: Emil Frei

name_it: Emil Frei


name_de: Leo Guntern

name_fr: Leo Guntern

name_it: Leo Guntern


name_de: Johannes L. Frei

name_fr: Johannes L. Frei

name_it: Johannes L. Frei


name_de: Erwin Freiburghaus

name_fr: Erwin Freiburghaus

name_it: Erwin Freiburghaus


name_de: Jakob Freiburghaus

name_fr: Jakob Freiburghaus

name_it: Jakob Freiburghaus


name_de: Eduard Freimüller

name_fr: Eduard Freimüller

name_it: Eduard Freimüller


name_de: Hermann Freuler

name_fr: Hermann Freuler

name_it: Hermann Freuler


name_de: Alfred Frey

name_fr: Alfred Frey

name_it: Alfred Frey


name_de: Emil Frey

name_fr: Emil Frey

name_it: Emil Frey


name_de: Emil Joh. Rud. Frey

name_fr: Emil Joh. Rud. Frey

name_it: Emil Joh. Rud. Frey


name_de: Emil Remig. Frey

name_fr: Emil Remig. Frey

name_it: Emil Remig. Frey


name_de: Samuel Frey

name_fr: Samuel Frey

name_it: Samuel Frey


name_de: Theodor Frey

name_fr: Theodor Frey

name_it: Theodor Frey


name_de: Friedrich A. Frey-Hérosé

name_fr: Friedrich A. Frey-Hérosé

name_it: Friedrich A. Frey-Hérosé


name_de: Pierre Freymond

name_fr: Pierre Freymond

name_it: Pierre Freymond


name_de: Hans Fricker

name_fr: Hans Fricker

name_it: Hans Fricker


name_de: Charles-M. Friderich

name_fr: Charles-M. Friderich

name_it: Charles-M. Friderich


name_de: Friedrich Fritschi

name_fr: Friedrich Fritschi

name_it: Friedrich Fritschi


name_de: Paul Fröhlich

name_fr: Paul Fröhlich

name_it: Paul Fröhlich


name_de: Hans Fuchs

name_fr: Hans Fuchs

name_it: Hans Fuchs


name_de: Rosemarie Simmen

name_fr: Rosemarie Simmen

name_it: Rosemarie Simmen


name_de: Alexander L. Funk

name_fr: Alexander L. Funk

name_it: Alexander L. Funk


name_de: Johann Georg Fuog

name_fr: Johann Georg Fuog

name_it: Johann Georg Fuog


name_de: Adolf Furrer

name_fr: Adolf Furrer

name_it: Adolf Furrer


name_de: Jonas Furrer

name_fr: Jonas Furrer

name_it: Jonas Furrer


name_de: Josef Furrer

name_fr: Josef Furrer

name_it: Josef Furrer


name_de: Johann Jakob Gabathuler

name_fr: Johann Jakob Gabathuler

name_it: Johann Jakob Gabathuler


name_de: Theodor Gabriel

name_fr: Theodor Gabriel

name_it: Theodor Gabriel


name_de: Christoph Blocher

name_fr: Christoph Blocher

name_it: Christoph Blocher


name_de: Jean Spielmann

name_fr: Jean Spielmann

name_it: Jean Spielmann


name_de: Stefano Gabuzzi

name_fr: Stefano Gabuzzi

name_it: Stefano Gabuzzi


name_de: Johann Jakob Gächter

name_fr: Johann Jakob Gächter

name_it: Johann Jakob Gächter


name_de: Andreas Gadient

name_fr: Andreas Gadient

name_it: Andreas Gadient


name_de: Gaudenz Gadmer

name_fr: Gaudenz Gadmer

name_it: Gaudenz Gadmer


name_de: Max Gafner

name_fr: Max Gafner

name_it: Max Gafner


name_de: Rudolf Gallati

name_fr: Rudolf Gallati

name_it: Rudolf Gallati


name_de: Antonio Galli

name_fr: Antonio Galli

name_it: Antonio Galli


name_de: Vreni Spoerry

name_fr: Vreni Spoerry

name_it: Vreni Spoerry


name_de: Brenno Galli

name_fr: Brenno Galli

name_it: Brenno Galli


name_de: Martin Gamma

name_fr: Martin Gamma

name_it: Martin Gamma


name_de: Raymond Gamma

name_fr: Raymond Gamma

name_it: Raymond Gamma


name_de: Adolf Gasser

name_fr: Adolf Gasser

name_it: Adolf Gasser


name_de: Hans Gasser

name_fr: Hans Gasser

name_it: Hans Gasser


name_de: Agostino Gatti

name_fr: Agostino Gatti

name_it: Agostino Gatti


name_de: Oskar August Gattiker

name_fr: Oskar August Gattiker

name_it: Oskar August Gattiker


name_de: Fritz Stalder

name_fr: Fritz Stalder

name_it: Fritz Stalder


name_de: Emile-Louis Gaudard

name_fr: Emile-Louis Gaudard

name_it: Emile-Louis Gaudard


name_de: Victor Gautier

name_fr: Victor Gautier

name_it: Victor Gautier


name_de: P.-Alexandre Gavard

name_fr: P.-Alexandre Gavard

name_it: P.-Alexandre Gavard


name_de: Johannes G. jun. Geel

name_fr: Johannes G. jun. Geel

name_it: Johannes G. jun. Geel


name_de: Alfred Gehrig

name_fr: Alfred Gehrig

name_it: Alfred Gehrig


name_de: Joh. Rudolf Geigy

name_fr: Joh. Rudolf Geigy

name_it: Joh. Rudolf Geigy


name_de: Rudolf Geilinger

name_fr: Rudolf Geilinger

name_it: Rudolf Geilinger


name_de: Judith Stamm

name_fr: Judith Stamm

name_it: Judith Stamm


name_de: Fritz Geissbühler

name_fr: Fritz Geissbühler

name_it: Fritz Geissbühler


name_de: Karl Geissbühler

name_fr: Karl Geissbühler

name_it: Karl Geissbühler


name_de: Rudolf Arnold Gelpke

name_fr: Rudolf Arnold Gelpke

name_it: Rudolf Arnold Gelpke


name_de: Albert Gemperli

name_fr: Albert Gemperli

name_it: Albert Gemperli


name_de: Henri Gendre

name_fr: Henri Gendre

name_it: Henri Gendre


name_de: Florian Gengel

name_fr: Florian Gengel

name_it: Florian Gengel


name_de: Luzi Stamm

name_fr: Luzi Stamm

name_it: Luzi Stamm


name_de: André Germanier

name_fr: André Germanier

name_it: André Germanier


name_de: Francis Germanier

name_fr: Francis Germanier

name_it: Francis Germanier


name_de: James Glasson

name_fr: James Glasson

name_it: James Glasson


name_de: Nicolas-L. Glasson

name_fr: Nicolas-L. Glasson

name_it: Nicolas-L. Glasson


name_de: Pierre Glasson

name_fr: Pierre Glasson

name_it: Pierre Glasson


name_de: Karl Glatthard

name_fr: Karl Glatthard

name_it: Karl Glatthard


name_de: Adolf Gloor

name_fr: Adolf Gloor

name_it: Adolf Gloor


name_de: Ernest Gloor

name_fr: Ernest Gloor

name_it: Ernest Gloor


name_de: Josef Anton Glutz

name_fr: Josef Anton Glutz

name_it: Josef Anton Glutz


name_de: Dominik Gmür

name_fr: Dominik Gmür

name_it: Dominik Gmür


name_de: Leonhard Gmür

name_fr: Leonhard Gmür

name_it: Leonhard Gmür


name_de: Franz Steinegger

name_fr: Franz Steinegger

name_it: Franz Steinegger


name_de: Gottfried Gnägi

name_fr: Gottfried Gnägi

name_it: Gottfried Gnägi


name_de: Rudolf Gnägi

name_fr: Rudolf Gnägi

name_it: Rudolf Gnägi


name_de: Albert Gobat

name_fr: Albert Gobat

name_it: Albert Gobat


name_de: Paul Golay

name_fr: Paul Golay

name_it: Paul Golay


name_de: Donat L. Golaz

name_fr: Donat L. Golaz

name_it: Donat L. Golaz


name_de: Charles Gorgerat

name_fr: Charles Gorgerat

name_it: Charles Gorgerat


name_de: Chr. Friedrich Göttisheim

name_fr: Chr. Friedrich Göttisheim

name_it: Chr. Friedrich Göttisheim


name_de: Emil Göttisheim

name_fr: Emil Göttisheim

name_it: Emil Göttisheim


name_de: Vincent Gottofrey

name_fr: Vincent Gottofrey

name_it: Vincent Gottofrey


name_de: Jules-Edouard Gottret

name_fr: Jules-Edouard Gottret

name_it: Jules-Edouard Gottret


name_de: Ernest-Paul Graber

name_fr: Ernest-Paul Graber

name_it: Ernest-Paul Graber


name_de: Pierre Graber

name_fr: Pierre Graber

name_it: Pierre Graber


name_de: Adolphe Graedel

name_fr: Adolphe Graedel

name_it: Adolphe Graedel


name_de: Christian Graf

name_fr: Christian Graf

name_it: Christian Graf


name_de: Ernst Otto Graf

name_fr: Ernst Otto Graf

name_it: Ernst Otto Graf


name_de: Rudolf Strahm

name_fr: Rudolf Strahm

name_it: Rudolf Strahm


name_de: Hermann Graf

name_fr: Hermann Graf

name_it: Hermann Graf


name_de: Jakob B. Graf

name_fr: Jakob B. Graf

name_it: Jakob B. Graf


name_de: Konrad Graf

name_fr: Konrad Graf

name_it: Konrad Graf


name_de: Eugène Grand

name_fr: Eugène Grand

name_it: Eugène Grand


name_de: Henri Grandjean

name_fr: Henri Grandjean

name_it: Henri Grandjean


name_de: Jules Grandjean

name_fr: Jules Grandjean

name_it: Jules Grandjean


name_de: Josias Grass

name_fr: Josias Grass

name_it: Josias Grass


name_de: Peter Bloetzer

name_fr: Peter Bloetzer

name_it: Peter Bloetzer


name_de: Georg Stucky

name_fr: Georg Stucky

name_it: Georg Stucky


name_de: Alois Grendelmeier

name_fr: Alois Grendelmeier

name_it: Alois Grendelmeier


name_de: Jean Gressot

name_fr: Jean Gressot

name_it: Jean Gressot


name_de: Hermann Greulich

name_fr: Hermann Greulich

name_it: Hermann Greulich


name_de: Ernst Aug. Grieb

name_fr: Ernst Aug. Grieb

name_it: Ernst Aug. Grieb


name_de: Albert Grieder

name_fr: Albert Grieder

name_it: Albert Grieder


name_de: Robert Grieshaber

name_fr: Robert Grieshaber

name_it: Robert Grieshaber


name_de: Jos.-Hyacinthe Grillet

name_fr: Jos.-Hyacinthe Grillet

name_it: Jos.-Hyacinthe Grillet


name_de: Robert Grimm

name_fr: Robert Grimm

name_it: Robert Grimm


name_de: Marc Frédéric Suter

name_fr: Marc Frédéric Suter

name_it: Marc Frédéric Suter


name_de: L. Arnold Grosjean

name_fr: L. Arnold Grosjean

name_it: L. Arnold Grosjean


name_de: Adolf Grubenmann

name_fr: Adolf Grubenmann

name_it: Adolf Grubenmann


name_de: Emil Grünenfelder

name_fr: Emil Grünenfelder

name_it: Emil Grünenfelder


name_de: Joh. Heinrich Grunholzer

name_fr: Joh. Heinrich Grunholzer

name_it: Joh. Heinrich Grunholzer


name_de: Peter Grünig

name_fr: Peter Grünig

name_it: Peter Grünig


name_de: Gabriel Theubet

name_fr: Gabriel Theubet

name_it: Gabriel Theubet


name_de: Fritz Grütter

name_fr: Fritz Grütter

name_it: Fritz Grütter


name_de: Hugo Gschwind

name_fr: Hugo Gschwind

name_it: Hugo Gschwind


name_de: Stephan Gschwind

name_fr: Stephan Gschwind

name_it: Stephan Gschwind


name_de: Arnold Gugelmann

name_fr: Arnold Gugelmann

name_it: Arnold Gugelmann


name_de: Ernst Gugerli

name_fr: Ernst Gugerli

name_it: Ernst Gugerli


name_de: Giulio Guglielmetti

name_fr: Giulio Guglielmetti

name_it: Giulio Guglielmetti


name_de: André Guinand

name_fr: André Guinand

name_it: André Guinand


name_de: Louis Guisan

name_fr: Louis Guisan

name_it: Louis Guisan


name_de: Hanspeter Thür

name_fr: Hanspeter Thür

name_it: Hanspeter Thür


name_de: Eduard Guntli

name_fr: Eduard Guntli

name_it: Eduard Guntli


name_de: Theodor Gut

name_fr: Theodor Gut

name_it: Theodor Gut


name_de: Samuel Gutknecht

name_fr: Samuel Gutknecht

name_it: Samuel Gutknecht


name_de: Stephan Gutzwiller

name_fr: Stephan Gutzwiller

name_it: Stephan Gutzwiller


name_de: Julius Guyer

name_fr: Julius Guyer

name_it: Julius Guyer


name_de: Alexander Tschäppät

name_fr: Alexander Tschäppät

name_it: Alexander Tschäppät


name_de: Zacharias Gysel

name_fr: Zacharias Gysel

name_it: Zacharias Gysel


name_de: Paul Gysler

name_fr: Paul Gysler

name_it: Paul Gysler


name_de: Robert Haab

name_fr: Robert Haab

name_it: Robert Haab


name_de: Heinrich Häberlin

name_fr: Heinrich Häberlin

name_it: Heinrich Häberlin


name_de: Hermann Häberlin

name_fr: Hermann Häberlin

name_it: Hermann Häberlin


name_de: Peter Tschopp

name_fr: Peter Tschopp

name_it: Peter Tschopp


name_de: K. Eduard Häberlin

name_fr: K. Eduard Häberlin

name_it: K. Eduard Häberlin


name_de: Johann Haberstich

name_fr: Johann Haberstich

name_it: Johann Haberstich


name_de: Karl Hackhofer

name_fr: Karl Hackhofer

name_it: Karl Hackhofer


name_de: Johann Jakob Hadorn

name_fr: Johann Jakob Hadorn

name_it: Johann Jakob Hadorn


name_de: Werner Hadorn

name_fr: Werner Hadorn

name_it: Werner Hadorn


name_de: Paul Haefelin

name_fr: Paul Haefelin

name_it: Paul Haefelin


name_de: Eduard Häfliger

name_fr: Eduard Häfliger

name_it: Eduard Häfliger


name_de: Georges Haldenwang

name_fr: Georges Haldenwang

name_it: Georges Haldenwang