name_de: Ouverture d’un crédit pour un montant total de 844 300 francs afin de renouveler le matériel Polycom du Service de la police municipale et du Service de l'espace public


body_key: BS

type_external_de: POLITmonitor - Geschäft

type_external_fr: POLITmonitor - objet

type_external_it: POLITmonitor - oggetto


name_de: Ouverture de neuf crédits pour un montant total de 27 438 200 francs destiné à la rénovation des infrastructures sportives extérieures des centres sportifs du Bout-du-Monde, de Vessy, du Bois-des-Frères, de Varembé et des stades des Libellules, du Bois-de-la-Bâtie, de Richemont et de Belle-Idée


name_de: Ouverture d’un crédit destiné à financer l’acquisition, par la Bibliothèque de Genève, d’un fonds photographique documentant l’histoire de la photographie genevoise ainsi que de la Ville pour un montant net de 0 franc


name_de: Ouverture de deux crédits pour un montant total net de 21 768 500 francs pour la construction de 10 nouvelles salles de classe et la construction et l’installation de pavillons scolaires modulaires et déplaçables distribués au sein des écoles des Crêts-de-Champel et de Pré-Picot


name_de: Ouverture d’un crédit budgétaire supplémentaire de 1 400 000 francs destiné à financer des travaux d'entretien des routes


name_de: Approbation du projet de plan directeur communal Genève 2040


name_de: Ouverture de trois crédits pour un montant total brut de 13 698 500 francs destiné aux travaux d’aménagement de la voie verte sur le quai des Vernets


name_de: Ouverture d'un crédit de 1 053 100 francs, complémentaire au crédit de réalisation de 4 742 900 francs, destiné à l’agrandissement des locaux sous la zone VIP de la patinoire intérieure du centre sportif des Vernets


name_de: Ouverture d’un crédit de 5 338 728 francs destiné à l’acquisition d’une servitude d’usage exclusif pour une vélostation publique équipée et à la constitution de servitudes de passage à pied et à vélo sur les DDP de la CPEG, de la CIEPP, de la SCHG, de la FVGLS) et de la Mobilière Suisse Société d’assurances SA


body_key: NE

name_de: BUDGET DE L'ETAT POUR l'EXERCICE 2023

name_fr: BUDGET DE L'ETAT POUR l'EXERCICE 2023

name_it: BUDGET DE L'ETAT POUR l'EXERCICE 2023


name_de: Ouverture d’un crédit de  7 088 800 francs destiné aux travaux d’amélioration des installations de ventilation existantes, ainsi qu’à la mise en place des équipements techniques nécessaires au contrôle actif de la température et de l’hygrométrie des locaux dédiés aux collections appartenant aux CJB


name_de: Modification des limites de zones au lieu-dit campagne Rigot


name_de: Ouverture de deux crédits pour un montant total de 949 200 francs destiné aux études d’aménagement de la place de Saint-François et de ses abords et pour la mise en conformité et la mise en séparatif du réseau d’assainissement des eaux pour le périmètre place de Saint-François / boulevard du Pont-d’Arve


name_de: Ouverture d’un crédit de 400 000 francs destiné à la mise aux normes des installations de vidéosurveillance de la patinoire intérieure du centre sportif des Vernets, sis au 4, rue Hans-Wilsdorf, parcelles Nos 2417 et 3297, feuilles Nos 89 et 90 du cadastre de la commune de Genève, section Plainpalais


name_de: Ouverture d'un crédit d’étude de 19 000 000 de francs destiné au concours d’architecture et à l’étude pour la construction d’un nouveau pavillon des sports et pour le réaménagement des espaces extérieurs du centre sportif du Bout-du-Monde


name_de: Aménagement de zones 30 km/h en Ville de Genève


name_de: Ouverture de deux crédits pour un montant total brut de 33 328 700 francs destinés à la construction d’une nouvelle contre route d’accès à l’avenue de l’Ain depuis l’avenue d’Aïre, d’un U-Turn, d’un nouveau rond-point, ainsi que le réaménagement complet des interfaces entre les nouveaux quartiers PDQ Concorde et PLQ Michée-Chauderon, et mise en séparatif du réseau secondaire d’assainissement sur les avenues d’Aïre, de la Concorde et Henri-Bordier, en lien avec les nouveaux quartiers PDQ Concorde et PLQ Michée-Chauderon


name_de: Constitution, en faveur de la coopérative Totem, d'un droit de superficie distinct et permanent pour la construction d’un immeuble de logements à caractère social


name_de: Ouverture de deux crédits d'études pour un montant total de 7 839 400 francs destinés aux études pour réaménager la totalité du domaine public des rues et pour la réhabilitation et le développement du réseau d'assainissement des eaux des rues impactées par les travaux de création du chauffage à distance à l'horizon 2030


name_de: Entretien et maintenance de l'écluse du Seujet


name_de: Ouverture de trois crédits pour un montant total brut de 50 883 400 francs, et net de 47 575 900 francs, destinés aux travaux d’aménagement des espaces publics de Rive et à l’intégration d’œuvres d’art publiques.


name_de: Ouverture de deux crédits pour un montant total de 14 249 800 francs destiné à la transformation partielle du MHN pour la mise en sécurité des collections et la réorganisation partielle du musée et à la rénovation et à la mise aux normes de l’auditorium du MHN


name_de: Ouverture d’un crédit brut de 7 913 000 francs destiné à une subvention d’investissement pour la contribution ordinaire et complémentaire 2026 au Fonds intercommunal pour le développement urbain (FIDU)


name_de: Ouverture de deux crédits pour un montant total brut de 5 366 100 francs destiné à financer l’installation de circulateurs, de ventilateurs hygroréglables et de monoblocs à haut rendement dans les bâtiments du patrimoine administratif et du patrimoine financier


name_de: Ouverture de quatre crédits pour un montant total de 5 530 000 francs destiné à assurer le financement du 8e PSIC, à préserver la continuité et la sécurité de nos solutions numériques, à financer l’acquisition de matériel informatique et la mise en place de la nouvelle LIPAD (nLIPAD)


name_de: Des aides financières simples, efficaces et respectueuses


name_de: Ouverture de quatre crédits pour un montant total brut de 24 832 200 francs destiné à la rénovation globale du Casino Théâtre, au renouvellement du matériel son et lumière, ainsi que du mobilier, à l’équipement en matériel informatique du Casino et à une subvention d’investissement unique allouée à l’Association Les Amis de la Revue genevoise au titre de participation à l’acquisition d’une structure de théâtre temporaire pouvant accueillir les répétitions et représentations de la Revue Genevoise, durant la période des travaux de rénovation du Casino Théâtre


name_de: Ouverture de trois crédits pour un montant total brut de 52 557 700 francs destiné à l’implantation d’une ligne de transport en commun dite «BHNS GVZ» et à l’aménagement de l’espace public le long de l'avenue de Châtelaine, à la réhabilitation du réseau d’assainissement de l’axe Châtelaine/Lyon, à l’acquisition des emprises, inscriptions de servitudes ou cessions au domaine public communal en vue de réaliser l’infrastructure de transport BHNS-GVZ


name_de: Regroupement des locaux du Service des pompes funèbres et cimetières


name_de: Rénovation du bâtiment place De-Grenus 9


name_de: Bouclement de comptes d'acquisitions terminés


name_de: Réaménagement de locaux au 5, rue de l'Hôtel-de-Ville et dans les sous-sols de la voirie aux Vernet


name_de: Crédit extraordinaire pour le renouvellement des appareils respiratoires au SIS


name_de: Couverture des déficits 1999 2000 et 2001 de la Compagnie générale de navigation


name_de: Mettons fin au cumul horizontal des mandats


name_de: Réseau d'assainissement eaux usées et eaux pluviales, suppression de la rue de Beaulieu, aménagement d'une liaison piétonne entre la rue de Montbrillant et la rue Baulacre


name_de: Création d'un restaurant scolaire dans l'école Carl-Vogt


name_de: Filets de protection sur les falaises de Saint-Jean et du bois de la Bâtie


name_de: Démolition des anciens pavillons de la place Sturm


name_de: Divers travaux en sous-sol à la place de Cornavin


name_de: Subvention pour le transfert du Club international de tennis


name_de: Rénovation de l'immeuble 17, rue Jean-Violette


name_de: Plan localisé de quartier chemins Sous-Bois, Fleurettes, Mon-Soleil et Colombettes


name_de: Périmètre de la place des Nations, ch. Rigot, av. de France, av. de la Paix, parcelles 2182-2183-2184


name_de: Modification des pouvoirs concernant les actes authentiques


name_de: Modification du droit de superficie accordé à la société Parking Plaine de Plainpalais SA


name_de: Echange foncier entre la Ville de Genève et la Fondation pour les Terrains Industriels de Genève (FTI) pour permettre l'extension de l'entreprise Montres Rolex SA


name_de: Approbation PLQ 29 097-282 chemin de la Chevillarde


name_de: Acquisition des anciennes halles Tivoli  Feldschlösschen et frais d'étude relatifs à l'aménagement intérieur des locaux


name_de: Parcelle sise au 13, route du Bout-du-Monde


name_de: Rénovation des immeubles 6 - 8, rue Lombard


name_de: Travaux de mise en conformité aux normes AEAI des espaces de rassemblement dans diverses écoles enfantines et primaires de la Ville de Genève


name_de: Aménagement de la place de l'Europe

name_fr: Aménagement de la place de l'Europe

name_it: Aménagement de la place de l'Europe


name_de: Aménagements urbains liés au Plan directeur des transports publics 2003 - 2006


name_de: Aménagement des places Sturm et Emile-Guyénot


name_de: Aménagement du square et du passage Burlamachi


name_de: Travaux complémentaires de réaménagement de la place de Cornavin et d'aménagement du boulevard James-Fazy et de l'esplanade de Notre-Dame


name_de: Raccordement des écoles enfantines et primaires au réseau informatique cantonal 2


name_de: Installations extérieures de sécurité de la piscine de Varembé


name_de: Bouclement du crédit extraordinaire destiné à la conversion rétrospective des anciens fichiers de la Bibliothèque publique et universitaire


name_de: Aménagement de la place de Grenus et des rues des Etuves et Rousseau


name_de: Modification du plan annexé à la loi sur le réseau des transports publics


name_de: Divers aménagements dans le périmètre des Vernets


name_de: Modification des limites de zones au lieu-dit «La Grande Boissière»


name_de: Aménagement du périmètre du Foyer de Sécheron


name_de: Tri des déchets dans les écoles et sur les places de jeux


name_de: Rénovation de l'immeuble situé au 16, rue Jean-Jacques Rousseau


name_de: Collaboration dans le domaine de la culture entre l'Etat, la Ville et diverses communes


name_de: Promotion de la récupération des déchets ménagers organiques.


name_de: Pour rétablir les finances municipales (Statut du personnel)


name_de: Pour rétablir les finances municipales (BPU)


name_de: Pour rétablir les finances municipales (Fondation du Grand Théâtre)


name_de: LOI SUR LES DÉCHETS ET LES SITES POLLUÉS


name_de: Subvention en faveur de l'Office du tourisme de Genève


name_de: Bouclement de divers comptes d'acquisitions terminés


name_de: Divers aménagements dans le quartier de Eaux-Vives


name_de: Divers aménagements dans le quartier de Saint-Jean


name_de: Crédits de Constructions terminés

name_fr: Crédits de Constructions terminés

name_it: Crédits de Constructions terminés


name_de: Subvention à l'Association du «Bateau-lavoir»


name_de: Rénovation de la galère La Neptune

name_fr: Rénovation de la galère La Neptune

name_it: Rénovation de la galère La Neptune


name_de: Catalogage des documents musicaux du domaine jazz


name_de: Crédit d'études de mobiliers urbains

name_fr: Crédit d'études de mobiliers urbains

name_it: Crédit d'études de mobiliers urbains


name_de: Rehaussement des quais des arrêts de trams


name_de: Droit de préemption au 10, chemin Docteur-Jean-Louis-Prévost


name_de: Acquisition de la ferme Menut-Pellet sise à l'avenue Henri-Golay


name_de: Bouclement de divers crédits

name_fr: Bouclement de divers crédits

name_it: Bouclement de divers crédits


name_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend mehr Wahlfreiheit, Qualität und Kostenbewusstsein in der stationären Versorgung (Spitalbereich)


name_de: Acquisition droit de superficie rue du Stand 25


name_de: Plan localisé de quartier situé de part et d'autre du chemin de la Doctoresse-Champendal


name_de: Rénovation 17, rue des Etuves.

name_fr: Rénovation 17, rue des Etuves.

name_it: Rénovation 17, rue des Etuves.


name_de: Câblage informatique pour le raccord de 900 locaux scolaires au réseau cantonal 2


name_de: Divers travaux d'aménagement et d'assainissement à la rue Chandieu


name_de: Rénovation, construction, équipement et aménagement rue de Saint-Jean 39


name_de: Divers travaux et aménagements au bois de la Bâtie


name_de: Rénovation du bâtiment sis à la rue de la Coulouvrenière 15, place des Volontaires 1, quai des Forces-Motrices


name_de: Catalogage rétrospectif des ouvrages de la Bibliothèque d'art et d'archéologie et de la bibliothèque des Conservatoire et Jardin botaniques


name_de: Introduction de véhicules propres au sein du parc Ville de Genève


name_de: Revision der IWB-Gewinnablieferung

name_fr: Revision der IWB-Gewinnablieferung

name_it: Revision der IWB-Gewinnablieferung


name_de: Acquisition de mobilier, machines de bureau et équipement de nettoyage - tranche 2004


name_de: Approbation du plan d'attribution des degrés de sensibilité au bruit (plan N° 29321-610)


name_de: Poursuite de l'étude de la rénovation et de l'aménagement de la salle de l'Alhambra


name_de: Foire de Paris - 29 avril au 9 mai 2004

name_fr: Foire de Paris - 29 avril au 9 mai 2004

name_it: Foire de Paris - 29 avril au 9 mai 2004


name_de: Rénovation de l'immeuble 21, rue des Gares


name_de: Collecteurs à régime séparatif rue Dizerens rue Masbou et rue Dancet


name_de: Plan directeur de quartier «le Jardin des Nations»


name_de: Divers aménagements et équipements rue de Lyon 99


name_de: Etude de mesures d'assainissement du bruit routier


name_de: Numérisation, catalogage et conservation des collections du département iconographique de la BPU


name_de: Parler chiffons

name_fr: Parler chiffons

name_it: Parler chiffons


name_de: Fondation pour la crèche des Morillons

name_fr: Fondation pour la crèche des Morillons

name_it: Fondation pour la crèche des Morillons


name_de: Etude de mesures d'aménagement urbain dans le quartier des Acacias


name_de: Acquisition de la parcelle sise avenue de la Forêt 11


name_de: Revêtement synthétique du centre sportif du Bois-des-Frères


name_de: Remplacement des fluides et installations techniques des Halles de Rive


name_de: Rénovation, remplacement et nouvelles installations de toilettes publiques municipales


name_de: Parcelles Nos 2348 et 2349, sises au 7 et au 9, route du Bout-du-Monde


name_de: Comptes 2004

name_fr: Comptes 2004

name_it: Comptes 2004


name_de: Recensement fédéral 2000

name_fr: Recensement fédéral 2000

name_it: Recensement fédéral 2000


name_de: Rénovation des immeubles 8, 11, 12, rue de l'Industrie


name_de: Rénovation partielle des courts du Tennis Club Drizia-Miremont


name_de: Projet de budget 2005

name_fr: Projet de budget 2005

name_it: Projet de budget 2005


name_de: Info Dimanche SA

name_fr: Info Dimanche SA

name_it: Info Dimanche SA


name_de: Rénovation et extension du village Aigues-Vertes


name_de: Installations de sécurité du Théâtre de la Comédie


name_de: Divers travaux au pont des Bergues et à l'île Rousseau


name_de: Etude de divers aménagements à l'avenue Blanc/avenue de France


name_de: Crédits informatiques

name_fr: Crédits informatiques

name_it: Crédits informatiques


name_de: Rénovation du bâtiment sis rue des Etuves 9


name_de: Deuxième Forum alternatif mondial de l'eau (FAME)


name_de: Travaux dans diverses écoles

name_fr: Travaux dans diverses écoles

name_it: Travaux dans diverses écoles


name_de: Crédit de soutien à la construction de logements sociaux pour la Fondation HLM


name_de: Restaurants scolaires à la rue Barthélemy-Menn 6 bis et dans l'école de Cayla


name_de: Crédit supplémentaire pour la Protection civile


name_de: Pavillons scolaires de Cayla

name_fr: Pavillons scolaires de Cayla

name_it: Pavillons scolaires de Cayla


name_de: Rénovation du café de la Tour

name_fr: Rénovation du café de la Tour

name_it: Rénovation du café de la Tour


name_de: Droit de préemption au chemin Dr-Jean-Louis-Prévost 15


name_de: Plan localisé de quartier à la rue Pestalozzi


name_de: A quand un minicalcio

name_fr: A quand un minicalcio

name_it: A quand un minicalcio


name_de: Salle de gymnastique artistique

name_fr: Salle de gymnastique artistique

name_it: Salle de gymnastique artistique


name_de: Renouvellement de véhicules, machines et engins spécifiques


name_de: Elargissement du pont du Mont-Blanc

name_fr: Elargissement du pont du Mont-Blanc

name_it: Elargissement du pont du Mont-Blanc


name_de: Rénovation et réaménagement des préaux des groupes scolaires de Cité-Jonction et des Eaux-Vives


name_de: Bouclement de crédit du réseau d'arrosage et de défense incendie du parc de La Grange


name_de: Bouclement d'un crédit d'équipement du SIS


name_de: Renouvellement de véhicules et engins spécifiques à l'administration municipale


name_de: Réalisation du collecteur de transport dans le domaine CFF entre le chemin Eugène-Rigot et la desserte industrielle nord


name_de: Révision du plan directeur communal d'aménagement


name_de: Plan localisé de quartier place Montbrillant, rues des Grottes, de la Faucille et Fendt


name_de: Musée d'ethnographie

name_fr: Musée d'ethnographie

name_it: Musée d'ethnographie


name_de: VOTATION CANTONALE

name_fr: VOTATION CANTONALE

name_it: VOTATION CANTONALE


name_de: Aménagements d'espaces publics

name_fr: Aménagements d'espaces publics

name_it: Aménagements d'espaces publics


name_de: Crédit de 122 000 francs pour l'implantation d'une ?uvre en hommage aux Brigadistes suisses.


name_de: Plan localisé de quartier Chandieu/Giuseppe-Motta/Grand-Pré/Vermont


name_de: Crédit complémentaire pour la restauration de la villa ?La Concorde?


name_de: Restauration et agrandissement de ?La Potinière?


name_de: Crédit extraordinaire pour l'entretien courant de voies publiques et ouvrages d'art


name_de: Radiation des servitudes à l'avenue de la Roseraie


name_de: Pataugeoire au parc Mon-Repos

name_fr: Pataugeoire au parc Mon-Repos

name_it: Pataugeoire au parc Mon-Repos


name_de: Modification de la limite du territoire ville de Genève/Pregny-Chambésy


name_de: Modification de la motion N° 1169 ?Des ambulances pour l'Albanie?


name_de: Modification du statut du personnel du SIS


name_de: Mise en application de l'Engagement de Barcelone.


name_de: Bouclement de divers crédits pour des bâtiments scolaires


name_de: Bouclement du crédit de l'agrandissement du Théâtre du Loup


name_de: ENTRETIEN CONSTRUCTIF DU PATRIMOINE

name_fr: ENTRETIEN CONSTRUCTIF DU PATRIMOINE

name_it: ENTRETIEN CONSTRUCTIF DU PATRIMOINE


name_de: Remplacement des portes automatiques des garages des véhicules d'intervention


name_de: Deuxième étape de la réfection de la plaine de Plainpalais


name_de: Construction d'un ensemble résidentiel 17, route du Bout-du-Monde


name_de: Plan localisé de quartier Amandolier/Petite-Boissière


name_de: Bouclement de divers crédits concernant une infrastructure de télécommunication


name_de: Aménagement de locaux polyvalents

name_fr: Aménagement de locaux polyvalents

name_it: Aménagement de locaux polyvalents


name_de: Modification des statuts du personnel de l'administration municipale et du Service d'incendie et de secours


name_de: Modification les limites de zones route de Vessy-pont du Val-d'Arve


name_de: Demande d'autorisation définitive de construire 14, rue de Bourgogne


name_de: Assainissement et réaménagement du chemin William-Lescaze


name_de: Plan localisé de quartier chemin Edouard-Tavan


name_de: Plan directeur communal des chemins pour piétons


name_de: Comptes 2009 de la Fondation de la Ville de Genève pour le logement social (FVGLS)


name_de: Rénovation et création d'appartements rue Jean-Jacques-De-Sellon 3


name_de: Rénovation de l'Orangerie-Théâtre

name_fr: Rénovation de l'Orangerie-Théâtre

name_it: Rénovation de l'Orangerie-Théâtre


name_de: Bouclement de deux comptes d'équipement terminés.


name_de: Plan localisé de quartier chemin Sous-Bois/route de Ferney/chemin du Petit-Saconnex


name_de: Suspension des augmentations extraordinaires du personnel


name_de: Travaux de réfection au stade de Richemont


name_de: Crédit complémentaire rue du Stand 25

name_fr: Crédit complémentaire rue du Stand 25

name_it: Crédit complémentaire rue du Stand 25


name_de: Réaménagement des chaussées attenantes au parc des Chaumettes


name_de: Brasserie dans l'aile sud des Halles de l'Ile


name_de: Bouclement du crédit extraordinaire de l'attribution du premier Prix Nobel de la paix


name_de: Containers aux abords des stades

name_fr: Containers aux abords des stades

name_it: Containers aux abords des stades


name_de: Mise à niveau d'équipements techniques au Théâtre du Loup


name_de: Bouclement du crédit «En ville, sans ma voiture 1999»


name_de: Les privilèges de la rue de la Tour-de-Boël


name_de: Crédit destiné à l'aménagement de surface de la couverture des voies CFF à Saint-Jean


name_de: Modifications du statut du personnel du SIS


name_de: Salle de gym à l'école de la Roseraie

name_fr: Salle de gym à l'école de la Roseraie

name_it: Salle de gym à l'école de la Roseraie


name_de: Budget 2006/2007 de la Fondation du Grand Théâtre de Genève


name_de: PLQ au chemin Sous-Bois

name_fr: PLQ au chemin Sous-Bois

name_it: PLQ au chemin Sous-Bois


name_de: Comptes 2004/2005 de la Fondation d'art dramatique de Genève


name_de: Soutien à l'achat du château de Voltaire


name_de: Rénovation des éclairages et pose d'un revêtement synthétique au centre sportif du Bois-de-la-Bâtie


name_de: Comptes 1998

name_fr: Comptes 1998

name_it: Comptes 1998


name_de: Comptes 2005

name_fr: Comptes 2005

name_it: Comptes 2005


name_de: Tennis club Drizia-Miremont

name_fr: Tennis club Drizia-Miremont

name_it: Tennis club Drizia-Miremont


name_de: Aménagement urbain dans le quartier de la Jonction


name_de: Bouclement du crédit destiné à la mise en sécurité des pièces d'eau


name_de: Adoption d'un projet de loi et d'un plan de site dans le quartier des Eaux-Vives


name_de: Subvention pour assurer le fonctionnement de BAC + 3


name_de: Plan localisé de quartier rue Camille-Martin/avenue d'Aïre


name_de: Construction d'un parking, concours pour l'aménagement de places et de rues et information publique


name_de: Reconstruction de la chaussée et des trottoirs et construction d'un collecteur d'eau à la rue des Alpes


name_de: Bouclement de divers crédits de constructions et d'études terminés


name_de: Autonomie des personnes handicapées dans les bâtiments culturels


name_de: Le 22 septembre 2000,  En ville, sans ma voiture !


name_de: Travaux d'entretien et d'amélioration dans divers bâtiments sportifs


name_de: Bouclement du crédit de réimpression du «Guide Orange»


name_de: Extension du service public au domaine de la petite enfance


name_de: Rénovation de 13 aires de jeux (17 places)


name_de: Aménagement de la zone piétonne de la rue Barthélemy-Menn


name_de: Fonds chômage municipal

name_fr: Fonds chômage municipal

name_it: Fonds chômage municipal


name_de: Projet de budget 2007.

name_fr: Projet de budget 2007.

name_it: Projet de budget 2007.


name_de: Coût de la commémoration des Accords de Genève de 1954


name_de: Locaux des agents de ville 9, rue du Grand-Pré


name_de: Droit de préemption sur une parcelle sise avenue Godefroy 8


name_de: Construction d'une vélostation dans l'îlot 5a et 7 aux Grottes


name_de: Emission d'emprunt - Reliquat

name_fr: Emission d'emprunt - Reliquat

name_it: Emission d'emprunt - Reliquat


name_de: Travaux de mise en conformité aux normes AEAI dans diverses écoles


name_de: Constitution d'une servitude rue Rothschild 30/rue Butini 3


name_de: Bouclement de crédit pour l'informatisation des Musées d'art et d'histoire


name_de: Travaux énergétique sur le patrimoine administratif


name_de: Droit de superficie à la Ciguë

name_fr: Droit de superficie à la Ciguë

name_it: Droit de superficie à la Ciguë


name_de: Pour anticiper RIE III, assurons des finances saines à la Ville de Genève


name_de: Rénovation dans les dépendances de la villa La Grange


name_de: Divers travaux dans le secteur de Sécheron


name_de: Bouclement du crédit extraordinaire pour le Musée d'art et d'histoire


name_de: Agrandissement et rénovation du Musée d'ethnographie


name_de: Refonte du réseau d'eau du cimetière de Plainpalais


name_de: Bouclement de divers crédits du SEVE

name_fr: Bouclement de divers crédits du SEVE

name_it: Bouclement de divers crédits du SEVE


name_de: Bouclement du crédit destiné à l'effort de modernisation de l'administration municipale par le renouvellement du mobilier et des équipements de bureau


name_de: Rénovation de l'immeuble 5 bis, rue de la Terrassière


name_de: Rénovation de la villa Moynier

name_fr: Rénovation de la villa Moynier

name_it: Rénovation de la villa Moynier


name_de: Désaffectation du domaine public rue de la Poterie


name_de: Aménagement routier du chemin des Coudriers


name_de: Bouclement du crédit destiné au renouvellement de certains véhicules et engins spécifiques hors SIS et Voirie


name_de: Diversifikation der Basler Strombeschaffung Richtung Windenergie


name_de: Rénovation et équipement du cimetière de Châtelaine


name_de: Aménagement de locaux associatifs dans l'école des Eaux-Vives


name_de: Assainissement des fumées du crématoire de Saint-Georges


name_de: Remplacement des fenêtres de l'Ecole de formation préprofessionnelle de Saint-Gervais


name_de: Eclairage public du chemin d'accès et des aires de stationnement du centre sportif de Vessy


name_de: Travaux à la patinoire intérieure des Vernets


name_de: Comptes 2005/2006 de la FAD

name_fr: Comptes 2005/2006 de la FAD

name_it: Comptes 2005/2006 de la FAD


name_de: Modification des statuts de la CAP

name_fr: Modification des statuts de la CAP

name_it: Modification des statuts de la CAP


name_de: Réhabilitation des installations du Musée Rath


name_de: Etude de la population de pigeons et construction de pigeonniers


name_de: Travaux au centre de voirie des Vernets

name_fr: Travaux au centre de voirie des Vernets

name_it: Travaux au centre de voirie des Vernets


name_de: Construction d'un escalier entre le pont de la Coulouvrenière et la promenade des Lavandières


name_de: Modification l'article 129 B), lettre f), du règlement du CM


name_de: Renouvellement des véhicules et engins spécifiques de voirie


name_de: M Grün-/Freiraumkonzept

name_fr: M Grün-/Freiraumkonzept

name_it: M Grün-/Freiraumkonzept


name_de: Bouclement de 87 crédits de préétudes et d'études terminés, non utilisés, non suivis de réalisations ou abandonnés


name_de: Bouclement de divers crédits d'étude et de construction terminés


name_de: Acquisition de l'immeuble 11-17, rue des Savoises


name_de: Equipements de protection contre la grippe aviaire


name_de: Renouvellement et évolution du mobilier de la Ville de Genève


name_de: Rénovation et aménagement partiel de locaux situés au boulevard James-Fazy 2


name_de: Bouclement des crédits du Restaurant du Parc des Eaux-Vives


name_de: Qu'a-t-on fait du projet d'arrêté Pour un nouvel emplacement de la gare routière de Genève


name_de: Divers travaux au bois de la Bâtie

name_fr: Divers travaux au bois de la Bâtie

name_it: Divers travaux au bois de la Bâtie


name_de: Rénovation des façades rue Louis-Favre Nos 23 à 29


body_key: BE

name_de: Grenznutzen von Steuerbeamten

name_fr: Rapport coût-utilité des fonctionnaires des Impôts

name_it: Grenznutzen von Steuerbeamten


name_de: Modification des limites de zones au lieu-dit Pont-Butin


name_de: Remplacement de 30 candélabres d'éclairage public sur le pourtour de la rade


name_de: Divers travaux de rénovation du château de l'Impératrice


name_de: Projet de budget 2008

name_fr: Projet de budget 2008

name_it: Projet de budget 2008


name_de: Renouvellement des véhicules du SIS

name_fr: Renouvellement des véhicules du SIS

name_it: Renouvellement des véhicules du SIS


name_de: Reconnaissance du caractère génocidaire de la grande famine en Ukraine de 1932 et 1933


name_de: Constitution de servitudes rue du Grand-Pré 17


name_de: Subvention extraordinaire destinée à couvrir le déficit de la saison 2007/2008 du Grand Théâtre de Genève


name_de: Construction de nouvelles volières pour le parc aux animaux du bois de la Bâtie


name_de: Travaux de réaménagement de la rue Ferrier


name_de: Plan entre l'avenue Beau-Séjour et le chemin Thury


name_de: Des sac-o-mat le long de l'Arve

name_fr: Des sac-o-mat le long de l'Arve

name_it: Des sac-o-mat le long de l'Arve


name_de: Subvention de l'extension des prestations et des frais de formation de la ludothèque du centre et de la Vieille-Ville


name_de: Plan localisé de quartier entre l'avenue de Joli-Mont et l'avenue de Riant-Parc


name_de: Etude de la rénovation de l'école des Crêts-de-Champel


name_de: Assainissement et aménagement en rue résidentielle du chemin Doctoresse-Champendal


name_de: Budget de la saison 2008/2009 du Grand Théatre de Genève


name_de: Bouclement de 11 crédits d'études, de préétudes et de construction terminés


name_de: Crédit complémentaire pour la réfection du pont de la Machine


name_de: Crédit supplémentaire pour le soutien à la création cinématographique


name_de: Versement de primes et de participations à l'assurance maladie du personnel de la Ville de Genève


name_de: Est-il vrai qu'il n'y a plus de disparités salariales ni d'emplois de solidarité au Musée d'art et d'histoire? Qui est la médiatrice engagée, de quelle société provient-elle et quand le Conseil municipal aura-t-il les résultats de la médiation?


name_de: Überarbeitung und Ergänzung des Suchtkonzeptes Basel-Stadt unter Berücksichtigung des neueren substanzabhängigen und -unabhängigen Suchtverhaltens


name_de: La Ville de Genève envisage-t-elle de valoriser la biodiversité du mur de la Treille, qui a remporté le premier prix du concours national «Murs urbains et biodiversité», au moyen d'une plaquette ou d'un panneau d'information?


name_de: Rénovation de l'immeuble situé rue de la Cité-de-la-Corderie 10


name_de: Déviation des lignes de trolleybus pour la nouvelle ligne de tramway Cornavin-Onex-Bernex


name_de: Nouveau règlement fixant les conditions de location des logements à caractère social de la Ville de Genève.


name_de: Où en est-on avec le réaménagement de la place Neuve


name_de: Droit de préemption chemin de la Petite-Boissière 18


name_de: Réalisation du réseau public d'assainissement des eaux du nant de Cayla


name_de: Bouclement de huit crédits d'étude et de construction terminés


name_de: Rénovation du bâtiment Botanique III (Conservatoire et Jardin botaniques)


name_de: Réaménagenment du parc Gourgas et installation d'un dépôt à la Maison de quartier de la Jonction


name_de: Servitude de distance au square des Allobroges


name_de: Caissettes à journaux

name_fr: Caissettes à journaux

name_it: Caissettes à journaux


name_de: Crédit complémentaire pour les travaux du Musée Rath


body_key: BL

name_de: 3 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Octroi de droits de superficie pour l'écoquartier sur le site des anciens terrains des SIG à la Jonction


name_de: Rénovation du bâtiment rue de l'Industrie 11


name_de: Crédit d'étude pour la construction de dépôts et divers travaux sur le site d'Artamis


name_de: Adoption du projet de loi abrogeant partiellement le plan d'extension de Contamines


name_de: Crédit complémentaire pour l'aménagement de locaux dans le sous-sol de l'école des Eaux-Vives


name_de: Transformation des bureaux du Service d'urbanisme en logements


name_de: Divers aménagements pour le Service d'urbanisme rue du Stand 25


name_de: Travaux d'entretien dans divers groupes scolaires


name_de: Rénovation du bâtiment place De-Grenus 2


name_de: Plan directeur communal «Genève 2020  Renouvellement d'une ville-centre»


name_de: Comptes 2007 de la Fondation de la Ville de Genève pour le logement social


name_de: Donation Varenne

name_fr: Donation Varenne

name_it: Donation Varenne


name_de: Modification et le réaménagement des locaux situés à la promenade du Pin 5 (PR-542)


name_de: Aménagement et équipement rue du Cendrier 1-3


name_de: Renouvellement et à l'acquisition de véhicules, machines et engins spécifiques de l'administration municipale (tranche 2007/2008).


name_de: Zone de verdure au parc de Contamines

name_fr: Zone de verdure au parc de Contamines

name_it: Zone de verdure au parc de Contamines


name_de: Construction de la 5e étape des Conservatoire et Jardin botaniques (extension de l'herbier, espaces d'accueil du public et buvette-restaurant)


name_de: Subvention d'investissement pour les travaux de renforcement du parking Cornavin


name_de: Travaux d'entretien et de maintenance exceptionnels de l'écluse du Seujet


name_de: Rénovation partielle de l'auberge de jeunesse située au 28-30, rue Rothschild


name_de: Résolution approuvant le plan directeur de quartier «Gare des Eaux-Vives»


name_de: Modification des limites de zones et du périmètre de protection générale concernant le Centre William-Rappard


name_de: Zone de verdure à la promenade Théodore- Weber


name_de: Modification des limites de zones dans le quartier de Sécheron


name_de: Travaux de restauration de l'église Saint-Germain - 3e étape


name_de: Bouclement d'un crédit destiné au renouvellement de certains véhicules, machines et engins spécifiques de l'administration municipale hors SIS et Voirie


name_de: Mesures de circulation et projet d'aménagement urbain dans le secteur de Sécheron Nord


name_de: Octroi à la Coopérative de construction et d'habitation UV d'un droit de superficie


name_de: Comptes de la saison 2007-2008 du Grand Théâtre de Genève


name_de: Reproduction du groupe sculpté de Canova Vénus et Adonis


name_de: Acquisition de la parcelle avenue Godefroy 10


name_de: Soutien au 500e anniversaire de la naissance de Jean Calvin


name_de: Budget de la saison 2009/2010 du Grand Théâtre de Genève


name_de: Circulation à la Jonction: quand le rapport de la société Team Plus sera-t-il rendu? Le magistrat a-t-il toujours l'intention de consulter les associations?


name_de: Pavillons de glaciers et divers équipements installés sur le pourtour de la rade


name_de: Remplacement de 450 supports d'éclairage public


name_de: Subvention pour le projet U.ZN dans le cadre des 20 ans de l'Association L'Usine


name_de: Modification de l'assiette de la servitude de distance et vue droite existante à Saint-Jean


name_de: Tricentenaire de la naissance de Jean-Jacques Rousseau en 2012


name_de: Zone de verdure au parc Bertrand

name_fr: Zone de verdure au parc Bertrand

name_it: Zone de verdure au parc Bertrand


name_de: Rénovation et aménagement de l'Alhambra

name_fr: Rénovation et aménagement de l'Alhambra

name_it: Rénovation et aménagement de l'Alhambra


name_de: Rénovation et remise à niveau des toilettes publiques de la Ville Genève


name_de: Bouclement de crédit de la PR-541 vestiaire du personnel rue François-Dussaud 10


name_de: Zone de verdure au parc des Falaises

name_fr: Zone de verdure au parc des Falaises

name_it: Zone de verdure au parc des Falaises


name_de: Budget préalable de la saison 2010-2011 du Grand Théâtre de Genève


name_de: N'est-il pas inadéquat d'avoir "embarbellé" le haut du mur des Réformateurs?


name_de: Plan localisé de quartier avenue Soret/rue Soubeyran


name_de: Travaux liés à la politique énergétique dans divers bâtiments locatifs


name_de: Projet de budget 2010

name_fr: Projet de budget 2010

name_it: Projet de budget 2010


name_de: Renouvellement et l'évolution du mobilier de la Ville (9e plan d'achat de mobilier)


name_de: Rénovation de l'immeuble situé à la rue des Grottes 12-14


name_de: Subvention extraordinaire à l'association Cave 12


name_de: Amélioration et rénovation de l'éclairage du quai du Seujet


name_de: Construction d'un demi-groupe scolaire sur les anciens terrains des SIG à la Jonction


name_de: Zone de verdure au parc Ernest-Ansermet

name_fr: Zone de verdure au parc Ernest-Ansermet

name_it: Zone de verdure au parc Ernest-Ansermet


name_de: Travaux d'aménagement de la rue de Saint-Jean et mise en séparatif


name_de: Plan localisé de quartier chemin Pré-Cartelier et de l'avenue Giuseppe-Motta


name_de: Plan localisé de quartier angle rue Chandieu/avenue Giuseppe-Motta


name_de: Crédit d'étude pour divers travaux concernant les ateliers d'artistes situés au 20, av. Giuseppe-Motta


name_de: Crédit d'étude destiné au réaménagement de l'île Rousseau


name_de: Agrandissement et à la rénovation du Musée d'ethnographie de Genève


name_de: Renouvellement et acquisition de véhicules à deux roues pour l'ensemble de l'administration municipale


name_de: Bouclement de cinq crédits d'étude et de construction terminés avec l'ouverture d'un crédit complémentaire de 104 449,60 francs


name_de: Bouclement de 14 crédits d'études, de préétudes et de construction terminés avec l'ouverture d'un crédit complémentaire de 5 699 596,86 francs


name_de: Rénovation du groupe scolaire de Saint-Jean y compris jardin d'enfants et ludothèque


name_de: Elimination de matériaux amiantés dans 20 groupes scolaires


name_de: Zone de verdure au Jardin botanique - Le Reposoir


name_de: Réaménagement de la ruelle reliant la rue de la Coulouvrenière au quai des Forces-Motrices


name_de: Extension du carillon de la cathédrale Saint-Pierre


name_de: Acquisition et renouvellement des véhicules et engins spécifiques du site François-Dussaud


name_de: Zone de verdure au parc Dutoit

name_fr: Zone de verdure au parc Dutoit

name_it: Zone de verdure au parc Dutoit


name_de: Projet de Budget de la saison 2010 - 2011 du Grand Théâtre de Genève


name_de: Renouvellement des véhicules et engins spécifiques de la Voirie


name_de: Epaisseur du trottoir genevois à la rue Necker


name_de: Plan de site dit de la rue des Garages

name_fr: Plan de site dit de la rue des Garages

name_it: Plan de site dit de la rue des Garages


name_de: Restauration de la fontaine monumentale du Jardin anglais


name_de: Diverses installations de sécurité pour divers bâtiments propriété de la Ville


name_de: Zone de verdure au parc de Vermont

name_fr: Zone de verdure au parc de Vermont

name_it: Zone de verdure au parc de Vermont


name_de: Salarisation de ludothèques

name_fr: Salarisation de ludothèques

name_it: Salarisation de ludothèques


name_de: Elimination de l’amiante dans diverses crèches et relogement des enfants de la crèche Bertrand


name_de: Démolition et reconstruction de l’encorbellement sur les voies CFF situé entre le pont des Délices et la rue de Sous-Terre


name_de: Comptes 2009

name_fr: Comptes 2009

name_it: Comptes 2009


name_de: Modification des limites de zones au parc Geisendorf


name_de: Planung und Umsetzung eines ganzheitlichen Methadon-Behandlungsprogramms (medizinisch und psychosozial) sowie Schaffung von Beschäftigungs- und Tagesstrukturen für Substituierte


name_de: Amélioration de deux zones 30 km/h existantes, dans les quartiers Cluse-Roseraie et Mervelet, et création d’une nouvelle zone 30 km/h dans le quartier des Délices


name_de: Bouclement du crédit destiné au catalogage rétrospectif des documents musicaux


name_de: Etude de divers travaux au Bâtiment d'art contemporain (BAC)


name_de: Rénovation de l’immeuble situé au 8, rue Lissignol


name_de: Busverbindung nach Grenzach-Wyhlen

name_fr: Busverbindung nach Grenzach-Wyhlen

name_it: Busverbindung nach Grenzach-Wyhlen


name_de: Zone de verdure au parc de Bourgogne

name_fr: Zone de verdure au parc de Bourgogne

name_it: Zone de verdure au parc de Bourgogne


name_de: Première étape de la «stratégie de piétonnisation» en Ville de Genève


name_de: Droit de superficie avenue Blanc/avenue de France en vue de la construction d’un EMS


name_de: Acquisition du lieu-dit «La Jonction» sis sentier des Saules


name_de: Crédit budgétaire extraordinaire en faveur de l'association Genève Futur Hockey


name_de: Travaux d’aménagement du square de Chantepoulet


name_de: Divers travaux dans des stades et centres sportifs


name_de: Rénovation et surélévation d’un bâtiment situé à la rue de Lausanne 27


name_de: Constitution d’une servitude de distance et vue droite place de Saint-François


name_de: Divers travaux et équipement de l’espace de vie enfantine «Le Gazouillis»


name_de: Ausbau der Tagesschulen

name_fr: Ausbau der Tagesschulen

name_it: Ausbau der Tagesschulen


name_de: 6e plan financier d'investissement 2011-2022 - Patrimoine administratif


name_de: 6e plan financier d'investissement 2011-2022 - Patrimoine financier


name_de: Réaménagement de l’île Rousseau

name_fr: Réaménagement de l’île Rousseau

name_it: Réaménagement de l’île Rousseau


name_de: Acquisition de la parcelle N° 3147 sise chemin du Docteur-Jean-Louis-Prévost 21


name_de: Travaux de rénovation de la villa Plantamour


name_de: Etudes de rénovations rue des Minoteries 1-3-5-7 et rue de Carouge 98-100-102


name_de: Aménagement du square Pradier

name_fr: Aménagement du square Pradier

name_it: Aménagement du square Pradier


name_de: Entretien des équipements de sécurité des couvertures des voies CFF de Saint-Jean


name_de: Construction d’une salle d’éducation physique/polyvalente à l’école des Cropettes


name_de: Abrogation partielle du PLQ av. Krieg entre la rte de Malagnou/rue Michel Chauvet


name_de: Acquisition et renouvellement de divers matériels de fêtes et de pavoisement


name_de: Règlement sur les marchés en 2040

name_fr: Règlement sur les marchés en 2040

name_it: Règlement sur les marchés en 2040


name_de: Aménagement de six tronçons de la voie verte d’agglomération


name_de: Compte de  la saison 2009-2010 du Grand Théâtre de Genève.


name_de: Extension du service public au secteur de la petite enfance


name_de: Octroi d’une subvention au Comité Mühleberg-illimité-non


name_de: Modification de la servitude rue Jean-Jaquet 15


name_de: Réfection de toitures de groupes scolaires et création d’une centrale photovoltaïque


name_de: Zone de verdure au cimetière du Petit-Saconnex


name_de: Etudes pour diverses constructions sur les anciens terrains des SIG à la Jonction


name_de: INSTALLATIONS PHOTOVOLTAÏQUES SUR LES BÂTIMENTS DE L’ÉTAT


name_de: Travaux supplémentaires pour le réaménagement du centre de formation de Richelien


name_de: Etude d'une salle pluridisciplinaire sur le site de l'écoquartier Jonction


name_de: Etude d’un immeuble de logements et d’ateliers d’artistes, situé rue François-Grast


name_de: Egouts en ville de Genève

name_fr: Egouts en ville de Genève

name_it: Egouts en ville de Genève


name_de: Divers réaménagements de bâtiments de la Voirie


name_de: Bouclement de quatre crédits d’études, abandonnés, non suivis de réalisation


name_de: Proposition divers programmes sociaux

name_fr: Proposition divers programmes sociaux

name_it: Proposition divers programmes sociaux


name_de: Crédit complémentaire destiné à compléter la fresque de Hans Erni


name_de: Bouclement du crédit extraordinaire pour les contrats de culture


name_de: Acquisition d'une parcelle boulevard de la Cluse pour la construction d'une crèche


name_de: Aménagement et équipement d’une cuisine de production rue des Terreaux-du-Temple


name_de: Complément d’étude nécessaire à la rénovation partielle du Grand Théâtre de Genève


name_de: Renouvellement des équipements techniques (projecteurs et sonorisation) des deux salles de cinéma de la Maison des arts du Grütli


name_de: Supports signalétiques unifiés aux principaux arrêts des lignes de transports publics


name_de: Acquisition du fonds photographique Boissonnas par le Centre d'iconographie genevoise


name_de: Fondation des cinémas du Grütli

name_fr: Fondation des cinémas du Grütli

name_it: Fondation des cinémas du Grütli


name_de: Fondation romande pour le cinéma

name_fr: Fondation romande pour le cinéma

name_it: Fondation romande pour le cinéma


name_de: Fête du 31 décembre 2011 en Vieille-Ville


name_de: Vente à l’Hospice général de la parcelle 7, chemin des Beaux-Champs


name_de: Approbation du budget de la saison 2011-2012 du Grand Théâtre de Genève


name_de: Subvention d’investissement à la coopérative la Ciguë


name_de: Réaménagement du chemin des Coudriers entre l'av.Trembley et le ch. du Pommier


name_de: Aménagement du «bastion» de Saint-Antoine et de ses alentours


name_de: Mesures à l’essai de l’initiative populaire 200 rues sont à vous


name_de: Quels ont été les bénéfices ou les pertes de la fête organisée pour les 20 ans de l'Usine?


name_de: Construction de huit immeubles et d’une salle commune ainsi que la préservation de l’ensemble des villas du Coin-de-Terre, situé au chemin des Eidguenots et au chemin du Nant-Cayla


name_de: Acquisition de la parcelle sise chemin Docteur Jean-Louis Prévost 9


name_de: Acquisition de la parcelle sise chemin Docteur Jean-Louis Prévost 11


name_de: Palais Eynard «trouillard»

name_fr: Palais Eynard «trouillard»

name_it: Palais Eynard «trouillard»


name_de: Renouvellement de 11 véhicules et engins spécifiques du service Voirie - Ville propre et du Service des pompes funèbres, cimetières et crématoire


name_de: Travaux de rénovation de neuf espaces de quartier à l’intention des aînés


name_de: Concours et étude d’un pavillon de la danse, situé rue Charles-Sturm 15


name_de: Deuxième tranche des travaux de rénovation et de remise à niveau des toilettes publiques


name_de: Plan localisé de quartier chemin du Docteur Jean-Louis-Prévost


name_de: Crédit complémentaires pour la réfection d’un tronçon du collecteur Bel-Air


name_de: Construction d'un ensemble résidentiel au 11, route du Bout-du-Monde


name_de: Peut-on reboucher au plus vite le nid-de-poule situé devant l'entrée du centre commercial Eaux-Vives 2000?


name_de: Etude de la rénovation de la Ferme Menut-Pellet


name_de: Réaménagement de la route de Ferney, tronçon avenue Giuseppe-Motta-chemin de Sous-Bois, et du chemin de Sous-Bois


name_de: Rénovation de l’immeuble situé au 10, rue Lissignol


name_de: Modification des limites de zones à l'avenue Trembley.


name_de: Aufwertung des Marktplatzes

name_fr: Aufwertung des Marktplatzes

name_it: Aufwertung des Marktplatzes


name_de: Droit de préemption avenue de Riant-Parc 16


name_de: Droit de préemption avenue de Miremont 23A


name_de: Projet de budget 2012

name_fr: Projet de budget 2012

name_it: Projet de budget 2012


name_de: Demande définitive de construire au chemin Edouard-Tavan 8E


name_de: Projet de budget 2001

name_fr: Projet de budget 2001

name_it: Projet de budget 2001


name_de: Rénovation de l’immeuble et aménagement d'appartements rue de la Servette 36


name_de: Bouclement de sept crédits d’étude et de construction terminés


body_key: AG

name_de: Erhöhung der Fördermittel per 2020 zur Umsetzung der kantonalen Energiestrategie


name_de: Réaménagement et transformations de la crèche de Champel


name_de: Travaux de réalisation d'aménagements des itinéraires scolaires de l’école des Genêts et de l'école Hugo-de-Senger


name_de: Projet de plan localisé de quartier rue Edouard-Rod-rue Soubeyran-avenue Soret


name_de: Travaux d’amélioration de l’éclairage public


name_de: Divers travaux dans le périmètre Rieu-Malagnou


name_de: Assainissement acoustique des salles de concerts de l'Usine et du Moloko


name_de: Collecteur à régime séparatif entre la place des Philosophes et le Bd Carl-Vogt


name_de: Construction de quatre bâtiments de logements le long de la route de Chêne et des avenues des Allières et Godefroy


name_de: Rapport d'activité et comptes 2010 de la FVGLS


name_de: Wohnen in der Schweiz - Arbeiten in Deutschland


name_de: Acquisition du capital-actions de la Société immobilière Rue de Saint-Jean 45 SA


name_de: Renouvellement et assainissement du parc des véhicules et engins hors SIS 2012-2014


name_de: Projet de véhicule écologique BioMobile

name_fr: Projet de véhicule écologique BioMobile

name_it: Projet de véhicule écologique BioMobile


name_de: Concours et étude du groupe scolaire des Ouches


name_de: Crédit d’études pour la construction d’une nouvelle caserne de pompiers en rive droite


name_de: Acquisition de l'oeuvre d'art de John Armleder sise dans le passage Montbrillant


name_de: Amortissements complémentaires sur le budget de l’année 2011


name_de: Rénovation de l’enveloppe et des installations techniques du crématoire de Saint-Georges


name_de: Rétablissement de la ligne 32

name_fr: Rétablissement de la ligne 32

name_it: Rétablissement de la ligne 32


name_de: Construction d’un restaurant scolaire, de locaux parascolaires, de locaux à destination des habitants et de locaux pour les jardiniers du SEVE


name_de: Crédit de rénovation et d'adaptation aux normes des installations techniques de chauffage dans divers bâtiments locatifs


name_de: Renouvellement et à acquisition d’équipements pour l’Unité des ateliers généraux


name_de: Subvention unique d’investissement allouée au Groupement des usagers de la SIP


name_de: Zukunft der Aargauischen Pensionskasse (APK)


name_de: Annulation de la délibération autorisant le Conseil administratif à exercer le droit de préemption avenue de Riant-Parc 16


name_de: Crédit d’étude pour divers travaux à la Maison Tavel


name_de: Prêt à aux gérants de l’Alhambar pour permettre leur relogement provisoire


name_de: Projet de loi modifiant les limites de zones à l'avenue Rosemont


name_de: Plan localisé de quartier du secteur situé entre l’avenue Soret, la rue de Bourgogne et la route des Franchises


name_de: Zones de rencontre et de zones piétonnes dans le quartier des Grottes


name_de: Création d'un corps unique de protection et de sauvetage


name_de: Divers travaux au centre sportif du Bois-des-Frèreset au centre sportif de Vessy


name_de: Création de 10 postes d'agents et d'agentes de Police municipale


name_de: Acquisition d’un séquenceur d’ADN destiné aux activités de recherche des Conservatoire et Jardin botaniques


name_de: Travaux dans les salons et à la salle Crosnier du Palais de l’Athénée


name_de: Pourquoi le Service des sports a-t-il offert aux élus des stylos "made in China" lors du 50e Tournoi interservices de football et non pas des Caran d'Ache, alors qu'on dit toujours qu'il faut soutenir les entreprises locales?


name_de: Ökologischen Ausgleich bei Grossprojekten "unter Boden"; Entgegennahme unter gleichzeitiger Abschreibung


name_de: Divers aménagements et travaux à l'école des Cropettes


name_de: Inventaire et élaboration de l'image directrice de divers sites sportifs


name_de: Eclairage public du parc Bertrand

name_fr: Eclairage public du parc Bertrand

name_it: Eclairage public du parc Bertrand


name_de: Octroi à la Fondation universitaire pour le logement des étudiants (FULE) d’un droit de superficie distinct et permanent


name_de: Comptes des saisons 2008/2009, 2009/2010 et 2010/2011 de la Fondation d’art dramatique de Genève


name_de: Rénovation et transformation du restaurant de la Perle du Lac


name_de: Parkplatzbewirtschaftung

name_fr: Parkplatzbewirtschaftung

name_it: Parkplatzbewirtschaftung


name_de: Acquisition d'une parcelle avenue Soret 23, propriété de Mme Christiane Cosette Taverney


name_de: Rénovations et aménagements de l'ensemble des Minoteries


name_de: Projet de budget 2013

name_fr: Projet de budget 2013

name_it: Projet de budget 2013


name_de: Travaux de marquages routiers

name_fr: Travaux de marquages routiers

name_it: Travaux de marquages routiers


name_de: Ouverture d’un deuxième abri PC dans le cadre de l’accueil hivernal


name_de: Réaménagement partiel de la bibliothèque de la Cité


name_de: Crédit complémentaire pour la buvette de Châteaubriand


name_de: PLQ Gare-des-Eaux-Vives/route de Chêne/rue Viollier


name_de: Droit de préemption chemin Docteur-Jean-Louis-Prévost 19


name_de: Annulation du droit de préemption rue Micheli-du-Crest 18


name_de: Rénovation du cimetière de Châtelaine et construction d’un columbarium


name_de: Aménagement de l’allée périphérique de la plaine de Plainpalais


name_de: Réaménagement de la pointe nord de la plaine de Plainpalais


name_de: Plan de site situé au plateau de Frontenex


name_de: Taxe professionnelle communale 2012

name_fr: Taxe professionnelle communale 2012

name_it: Taxe professionnelle communale 2012


name_de: Réduction du temps de travail du personnel municipal


name_de: Pour un mandat plus cohérent des membres de la commission des naturalisations


name_de: Le budget de la Ville ne doit pas servir à rémunérer le refus d’étudier le budget de la Ville


name_de: Augmentation urgente des effectifs du Service d’incendie et de secours


name_de: Débat accéléré: droit des auteurs d’amendements à les présenter


name_de: Frein à l’endettement

name_fr: Frein à l’endettement

name_it: Frein à l’endettement


name_de: Le statut du personnel de la Ville de Genève doit respecter la Constitution


name_de: Pour éviter le chômage, le personnel de la Ville de Genève peut prolonger son activité jusqu’à l’âge de l’AVS


name_de: Troisième réforme de l’imposition des entreprises (RIE III): informer et consulter le Conseil municipal


name_de: Suppression de la commission des naturalisations


name_de: Approbation du budget 2015 de la Fondetec


name_de: Pour des motions en lien avec leur temps


name_de: Pour un retrait de la Ville de Genève de l’Union des villes genevoises


name_de: Règlement allocation de rentrée scolaire


name_de: Pour anticiper RIE III, assurons des finances saines à la Ville de Genève


name_de: Pour des groupes politiques structurés

name_fr: Pour des groupes politiques structurés

name_it: Pour des groupes politiques structurés


name_fr: Réduction du temps de travail du personnel municipal


name_de: Des jetons aux bons: charité bien ordonnée commence par soi-même


name_de: Approbation des comptes 2015 de la Fondetec


name_de: Règlement du Conseil municipal: nom des entités mentionnées à l’article 130


name_de: Pourquoi est-ce une société de sécurité privée qui assure la fermeture du parc La Grange, et non pas les agents de la police municipaux? Est-ce temporaire ou durable? Quel est le coût de cette opération?


name_de: Abrogation de l’article 130, lettres A), b), du règlement du Conseil municipal: élection des membres du conseil d’administration de la Banque cantonale de Genève


name_de: Pour un meilleur pilotage de l’ensemble muséal des Musées d’art et d’histoire


name_de: Rénovation urgente de l'auditoire du Muséum d'histoire naturelle


name_de: Modification du règlement d’application du Fonds municipal pour le soutien financier à la création de places d’apprentissage en ville de Genève


name_de: Pour une révision du règlement de la Gérance immobilière municipale


name_de: Règlement du Conseil municipal: dispositions relatives aux compétences délibératives (bis)


name_de: Règlement du Conseil municipal: efficacité des débats


name_de: Règlement du Conseil municipal: élections et distribution des bulletins


name_de: Règlement du Conseil municipal: questions orales


name_de: Pour des levées de déchets urbains cohérentes, réalistes et réfléchies


name_de: Mise en œuvre du PRD-130: modification de l’article 23A du règlement relatif aux aides financières du Service social (allocation de rentrée scolaire)


name_de: Rebaptiser le bureau du Conseil municipal «Conseil de discipline»


name_de: GSHC: extension de la zone VIP et du parterre nord de la patinoire des Vernets


name_de: Pour un règlement négocié de la question des retraites forcées


name_de: Stand up! Des logements pour personnes en formation à la rue du Stand, sur un terrain de la Ville


name_de: Modification du règlement des installations sportives de la Ville de Genève du 26 juillet 2017


name_de: Création de fondations ou de sociétés de droit public ou privé


name_de: Excès de bruit sur les terrasses

name_fr: Excès de bruit sur les terrasses

name_it: Excès de bruit sur les terrasses


name_de: Crédit d’étude de 500 000 francs destiné à réaliser un parc à la pointe de la Jonction dès le départ des TPG fin 2019


name_de: Promouvoir la non-violence en Ville de Genève


name_de: Modification du règlement relatif aux aides financières du Service social de la Ville de Genève


name_de: Approbation du budget 2017 de la Fondetec


name_de: Modification du règlement du Conseil municipal (RCM): composition du bureau du Conseil municipal


name_de: Pour un retour de la fête des promotions en 2018


name_de: Gestion dysfonctionnelle des ressources humaines dans le département municipal de la culture et du sport: un audit des RH fait par une entreprise indépendante est devenu indispensable


name_de: Aidons les personnes âgées: supprimons le centime additionnel sur les chiens


name_de: Alkoholverkauf in Jugendzentren

name_fr: Alkoholverkauf in Jugendzentren

name_it: Alkoholverkauf in Jugendzentren


name_de: Pour un calcul du loyer des locataires de la Gérance immobilière municipale qui soit enfin transparent et qui simplifie la vie des locataires


name_de: Règlement du Conseil municipal: durée des mandats prévus à l’article 130, lettre A)


name_de: Examen général du règlement du Conseil municipal


name_de: Règlement du Conseil municipal: participation à plusieurs commissions simultanément


name_de: «Sozial gestalten»: Schaffung gesetzlicher Grundlagen für präventive Eingriffe zum Wohl des Kindes vor der Notwendigkeit einer Gefährdungsmeldung an die KESB


name_de: Renforcement de la transparence et des pouvoirs du Contrôle financier


name_de: Pour l’ouverture d’un crédit de réalisation de 12 000 000 de francs visant à disposer d’un réseau cyclable structuré, continu et sécurisé, favorisant l’usage du vélo dans les déplacements quotidiens et améliorant la sécurité des piétons


name_de: Modification du règlement: pour une carte de prise de parole à points


name_de: Pour une Ville moins bling-bling sans carte(s) de crédit


name_de: Modification du règlement concernant l'entrée en matière


name_de: Modification du règlement du Conseil municipal sur le contrôle interne, l’audit interne et la révision des comptes annuels LC 21 191


name_de: Mieux vaut prévenir que guérir

name_fr: Mieux vaut prévenir que guérir

name_it: Mieux vaut prévenir que guérir


name_de: Indemnités versées aux membres du Conseil municipal


name_de: Exemplarité et cohérence dans la transparence


name_de: Compenser la compensation

name_fr: Compenser la compensation

name_it: Compenser la compensation


name_de: Exonération du paiement de la médaille pour chiens


name_de: Nettoyage de la Maison de quartier de Saint-Jean


name_de: Règlement: aide financière à l’achat de l’abonnement annuel Unireso pour les élèves de l’enseignement secondaire I et de l’enseignement secondaire II, y compris les apprentis, domiciliés sur le territoire de la Ville de Genève


name_de: Création d’une commission de la transition écologique en Ville de Genève


name_de: Modification du règlement du Conseil municipal de la Ville de Genève: création d’une nouvelle commission permanente Agenda 21


name_de: Pour que les membres indépendants puissent former un groupe politique


name_de: Pénalisation de la mendicité: la commune n’a pas à faire le sale travail du Canton


name_de: Protéger et renforcer l’indépendance de l’audit interne face aux pressions


name_de: Approbation du budget 2018 de la Fondetec


name_de: Stop aux privilèges des secrétaires du bureau du Conseil municipal


name_de: Refonte du règlement du Conseil municipal


name_de: Modification du règlement du Conseil municipal: délibérations des commissions, puisque ces fuites nous dépassent, tentons d’en être les organisateurs


name_de: Modification du règlement du Conseil municipal


name_de: Pour des agents de la police municipale rémunérés à la hauteur de leurs compétences


name_de: Favoriser la construction rapide de logements sociaux


name_de: Carte F -20%: pour une réelle promotion de l’égalité entre femmes et hommes


name_de: Modification du règlement concernant le renvoi direct en commission


name_de: Sexisme et violences sexuelles: pas dans mon parlement


name_de: DOUBLE INDEMNISATION

name_fr: DOUBLE INDEMNISATION

name_it: DOUBLE INDEMNISATION


name_de: Pour que les conseillers municipaux indépendants ne soient pas considérés comme des moitiés de conseillers


name_de: Rénover les logements appartenant à la Ville de Genève: il y a urgence


name_de: Pour que les conseillères administratives et conseillers administratifs touchent leur retraite comme tout le monde, à l’âge de la retraite


name_de: Gestion dysfonctionnelle des ressources humaines dans le département de la culture et du sport (DCS) et le département des constructions et de l’aménagement (DCA): un audit des RH fait par une entreprise externe est indispensable


name_de: Le Conseil municipal s’applique la parité


name_de: Un soutien concret de la Ville de Genève pour l’accueil et la création de logements pour migrants et réfugiés


name_de: Modification du règlement des cimetières de la Ville de Genève (LC 21 351.1)


name_de: Pour une aide au développement de la biodiversité et de la protection animale


name_de: Traitement accéléré des motions et résolutions qui stagnent à l’ordre du jour


name_de: Doter le Conseil municipal d’une expertise juridique


name_de: Augmentation urgente des effectifs du Service d’incendie et de secours: assurons la sécurité de la population et rattrapons le retard pris dans l’application du concept opérationnel cantonal d’intervention


name_de: Pour que les conseillers municipaux indépendants aient un droit à la parole quel que soit le mode de débat


name_de: Règlement du Conseil municipal: pour un traitement plus rapide des objets


name_de: Revenons à Montchoisy

name_fr: Revenons à Montchoisy

name_it: Revenons à Montchoisy


name_de: «Sozial gestalten»: Überarbeitung Gesetz Ausrichtung von Mietzinsbeiträgen


name_de: Approbation des comptes 2018 de la Fondetec


name_de: Etre transparents pour pouvoir exiger la transparence


name_de: Liberté de débattre lors des troisièmes débats


name_de: Des aides financières simples, efficaces et respectueuses


name_de: Des plages aux piscines

name_fr: Des plages aux piscines

name_it: Des plages aux piscines


name_de: Modification du règlement concernant l'égalité des voix au sein des commissions


name_de: Jetons de présence: retenons-nous

name_fr: Jetons de présence: retenons-nous

name_it: Jetons de présence: retenons-nous


name_de: Les sans-abris à l’abri (bis)

name_fr: Les sans-abris à l’abri (bis)

name_it: Les sans-abris à l’abri (bis)


name_de: Approbation des comptes 2019 de la Fondetec


name_de: Pas de fermeture d’hébergements d’urgence en plein hiver! Pour une subvention de 1,8 million de francs


name_de: Pour des agent-e-s de la police municipale rémunéré-e-s à la hauteur de leurs compétences


name_de: Pour une meilleure répartition des sièges en commissions lors de la législature 2020-2025


name_de: Pour un soutien aux locataires de locaux commerciaux de la Ville frappés par la crise sanitaire


name_de: Terrain d'aventure à la Queue-d'Arve

name_fr: Terrain d'aventure à la Queue-d'Arve

name_it: Terrain d'aventure à la Queue-d'Arve


name_de: Rétablissement des frais d'annonce pour la recherche de personnel


name_de: Traitement des projets de délibération

name_fr: Traitement des projets de délibération

name_it: Traitement des projets de délibération


name_de: Projet pilote de dispositif municipal des droits humains à Genève


name_de: Doter le Conseil municipal d’une expertise juridique


name_fr: Des aides financières simples, efficaces et respectueuses


name_de: Pour un dégrèvement sur la taxe professionnelle communale en Ville de Genève


name_de: Pour éviter le cumul des motions et des résolutions


name_de: Pour des baux commerciaux solidaires et responsables


name_de: Refonte du règlement du Conseil municipal


name_de: Demande de traitement d'un objet en urgence


name_de: Crédit de 500 000 francs destiné à réduire les nuisances sonores ferroviaires, notamment avec la couverture des voies ou avec des murs anti-bruit, entre le pont de l’Avenue-d’Aïre et l’avenue Henri-Golay


name_de: Risque nucléaire au Bugey: préparer l’action en justice


name_de: Pour une meilleure transparence sur les projets emblématiques de la Cité


name_de: La Ville végétalise aussi ses stades

name_fr: La Ville végétalise aussi ses stades

name_it: La Ville végétalise aussi ses stades


name_de: Membres suppléant-e-s dans notre Conseil municipal


name_de: Pour que la Ville de Genève ne soit plus un lieu de non-droit: activons la police municipale en matière de droit des étrangers


name_de: Installer le Judo Club Eaux-Vives dans les locaux laissés vides par l’ADC dans l’école des Eaux-Vives


name_de: «Sozial gestalten»: Soziale Raumpolitik

name_fr: «Sozial gestalten»: Soziale Raumpolitik

name_it: «Sozial gestalten»: Soziale Raumpolitik


name_de: Répartition des sièges en commission: permettre aux plus petits groupes d’être toujours représentés


name_de: Respect en séance de commission

name_fr: Respect en séance de commission

name_it: Respect en séance de commission


name_de: Pour un taux de couverture de travailleurs sociaux hors murs (TSHM) à la hauteur des défis actuels vécus par la jeunesse


name_de: Pour une rue de la Terrassière végétalisée et piétonnisée de la gare des Eaux-Vives, square Agasse, route de Chêne, jusqu’aux Glacis-de-Rive


name_de: Pour une animation estivale: le Jet d’eau en musique


name_de: Composition du bureau des commissions

name_fr: Composition du bureau des commissions

name_it: Composition du bureau des commissions


name_de: Objectiver les modes de transport utilisés par les clients et clientes des commerces situés en ville de Genève


name_de: Approbation des comptes 2021 de la Fondetec


name_de: Renvoi direct en commission des projets de délibérations


name_de: Pour une répartition équitable du temps

name_fr: Pour une répartition équitable du temps

name_it: Pour une répartition équitable du temps


name_de: Quartier des Grottes et circulation: quelles mesures


name_de: Le premier véritable budget participatif genevois


name_de: Accroître la part des anges

name_fr: Accroître la part des anges

name_it: Accroître la part des anges


name_de: Interpellations orales: on se réfrène (un peu)


name_de: Handicapé tétraplégique en recherche de logement à la place des Nations: qu'attend-on pour mettre fin à cette situation?


name_de: Présomptions de dumping salarial sur le chantier de la liaison ferroviaire Cornavin-Eaux-Vives-Annemasse à la gare des Eaux-Vives.


name_de: Piétonnisons des rues de quartier (réalisons l’initiative IN-2 «200 rues sont à vous - pour des rues ouvertes à la vie et aux mobilités douces!»)


name_de: Proposition du Conseil municipal en vue de l'ouverture d'un crédit de 100 millions de francs destiné à financer les familles en 2023


name_de: Proposition du Conseil municipal en vue de l'ouverture d'un crédit extraordinaire de 100 millions de francs destiné à financer les familles en 2023. Aidons les ménages, jusqu’à la classe moyenne


name_de: Pour un tronçon cyclable sécurisé traversant le Jardin anglais


name_fr: Proposition du Conseil municipal en vue de l'ouverture d'un crédit extraordinaire de 100 millions de francs destiné à financer les familles en 2023. Aidons les ménages, jusqu’à la classe moyenne


name_de: Aide aux réfugiés arméniens du Haut-Karabagh


name_de: Pour la création de centrales de mobilité universelle en Ville de Genève


name_de: Soutenir l’aide humanitaire à la population de Gaza


name_de: Entrée en vigueur des mesures fédérales d'allégement budgétaire en matière d'asile


name_de: Pour la mise en place de panneaux géothermiques dans les parkings souterrains sur le territoire de la Ville de Genève


name_de: Pour des prix de pension des crèches en ville de Genève réellement basés sur l'avis de taxation fourni par l'administration fiscale cantonale


name_de: LOI SUR LES MARCHÉS PUBLICS

name_fr: LOI SUR LES MARCHÉS PUBLICS

name_it: LOI SUR LES MARCHÉS PUBLICS


name_de: Pour un retrait facilité des objets obsolètes


name_de: Proposition du Conseil municipal en vue de l'ouverture d'un crédit de 100 000 francs destiné au Festival international du film oriental de Genève


name_de: La Ville de Genève doit montrer l’exemple en matière de panneaux photovoltaïques


name_de: Modification du règlement: ajout d'un article «Nouveau vote»


name_de: Quand on dit «sans débat», c’est sans débat


name_de: Acquisition d’une maison de maître et d’un terrain en vue de la préservation de l’environnement urbain de notre ville


name_de: Egalité de traitement entre personnes physiques et morales dans la collecte des déchets urbains


name_de: Approbation du rapport d’activité et des comptes 2022 de la Fondetec


name_de: Pour des jours de bénévolat au travail

name_fr: Pour des jours de bénévolat au travail

name_it: Pour des jours de bénévolat au travail


name_de: Pour un recrutement du personnel de la Ville de Genève limité aux personnes domiciliées depuis une année au moins en Suisse ou dans la zone frontalière du canton de Genève


name_de: Pas de restriction des droits humains dans la ville d'Henry Dunant


name_de: Déplaçons l’Horloge fleurie pour mettre les piétons à l’abri


name_de: Unnötiger Operationen in den Basler Spitälern


name_de: Une aide humanitaire à la Croix-Rouge libanaise pour la population civile


name_de: Y aura-t-il une seconde séance d'information sur les honoraires des architectes et ingénieurs à destination des élus?


name_de: MANDAT D’OBJECTIFS 2023-2026 DE L’UNINE

name_fr: MANDAT D’OBJECTIFS 2023-2026 DE L’UNINE

name_it: MANDAT D’OBJECTIFS 2023-2026 DE L’UNINE


name_de: Proposition du Conseil municipal en vue de l'ouverture d'un crédit extraordinaire de 65 millions de francs destiné à aider les familles en 2025. Aidons les ménages, jusqu’à la classe moyenne


name_de: Traitement des rapports en cas d’absence de longue durée


name_de: Offrir une alternative à la propriété d’une voiture individuelle aux habitantes et habitants de la ville de Genève


name_de: Que les élus et les élues puissent accéder aux salles des séances: un droit politique


name_de: L’orchestre Geneva Camerata (GECA) doit continuer à rayonner


name_de: Remboursement des frais aux municipaux ayant des personnes à charge


name_de: Pour une Ville de Genève, capitale mondiale de la coopération multilatérale, qui assume pleinement sa responsabilité et assure un soutien aux ONG de la Genève internationale


name_de: Loyers en ville de Genève: le juste prix


name_fr: Pour un recrutement du personnel de la Ville de Genève limité aux personnes domiciliées depuis une année au moins en Suisse ou dans la zone frontalière du canton de Genève


name_de: Création d’un incubateur culturel en Ville de Genève pour le soutien aux artistes et structures culturelles


name_de: Adaptation de l’article 130 du règlement du Conseil municipal (RCM)


name_de: Parents au chômage et/ou en recherche d'emploi


name_de: Sauvons les commerces de la faillite

name_fr: Sauvons les commerces de la faillite

name_it: Sauvons les commerces de la faillite


name_de: La Ville de Genève et les TPG s'engagent pour les demandeurs d'emploi résidant à Genève


name_de: La Ville de Genève s'engage pour les demandeurs d'emploi résidant à Genève


name_de: Règlement de soutien aux activités citoyennes sur le domaine public


name_de: Cinq cents emplois aidés pour les jeunes


name_de: Gratuité de la ligne de bus 32

name_fr: Gratuité de la ligne de bus 32

name_it: Gratuité de la ligne de bus 32


name_de: Modification de l'article 36 du RCM «Ordre du jour».


name_de: Exonérons les plantes vivantes

name_fr: Exonérons les plantes vivantes

name_it: Exonérons les plantes vivantes


name_de: Budget 2012 de la Fondetec

name_fr: Budget 2012 de la Fondetec

name_it: Budget 2012 de la Fondetec


name_de: Modification du RCM: vote en plénière des objets tels qu'amendés en commission


name_de: Pour une véritable politique de construction de logements


name_de: Protection des locataires: la Ville de Genève doit montrer l'exemple


name_de: Pour lutter contre la pénurie de logements: développons les coopératives d’habitation en Ville de Genève


name_de: Passerelle piétonne et cycliste du pont du Mont-Blanc


name_de: Règlement du Conseil municipal: pour un vrai débat vraiment accéléré


name_de: Pavement de la rue Calvin

name_fr: Pavement de la rue Calvin

name_it: Pavement de la rue Calvin


name_de: Transparence au Conseil municipal: publions les liens d'intérêts des conseillères et conseillers municipaux


name_de: Bénévolat de la commission des naturalisations


name_de: Modification du RCM en vue de l'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution


name_de: Modification de l'article 88 «préconsultation»


name_de: Procédure de vote des amendements et sous-amendements


name_de: Fiche technique pour les propositions d'investissement du CA bis


name_de: Modification du RCM: Respecter la Constitution genevoise


name_de: Versements à la CAP, on change la donne

name_fr: Versements à la CAP, on change la donne

name_it: Versements à la CAP, on change la donne


name_de: Naturalisations: suppression de la commission et délégation au Conseil administratif


name_de: Modification du règlement du Conseil municipal: mode de voter


name_de: Budget 2014 de la Fondetec

name_fr: Budget 2014 de la Fondetec

name_it: Budget 2014 de la Fondetec


name_de: Transparence du financement par la Ville des groupes du Conseil municipal


name_de: Abrogation du règlement général relatif aux plans d'utilisation du sol


name_de: Pour une meilleure information des conseillers municipaux


name_de: Création d'une commission ad hoc pour le MAH


name_de: Suppression de l'automaticité du prélèvement de 2% des crédits d'investissement à destination du FMAC


name_de: 18, avenue Godefroy

name_fr: 18, avenue Godefroy

name_it: 18, avenue Godefroy


name_de: Villa Ambrosetti: le Conseil administratif est prié de respecter les décisions du Conseil municipal


name_de: Prise d'otage 1

name_fr: Prise d'otage 1

name_it: Prise d'otage 1


name_de: Maîtriser l'endettement (bis)

name_fr: Maîtriser l'endettement (bis)

name_it: Maîtriser l'endettement (bis)


name_de: Modification du règlement du Conseil municipal: membres de la commission des naturalisations


name_de: Comptes 2013 de la Fondetec

name_fr: Comptes 2013 de la Fondetec

name_it: Comptes 2013 de la Fondetec


name_de: Ouverture d’un crédit de 20 millions de francs destiné à financer le capital de dotation de la Fondation communale pour le développement des emplois et du tissu économique en ville de Genève (Fondetec)


name_de: Création d’un fonds de végétalisation des quartiers de la Ville de Genève par un prélèvement de 1% sur les crédits d’investissement alloués aux travaux de construction, de rénovation et de restauration des édifices et des installations sportives propriété de la Ville de Genève, ainsi que des ponts


name_de: Liens de la Ville avec les associations internationales


name_de: Sécurité des installations appartenant à la Fondation des Evaux


name_de: Pour un véritable lieu d'information à la population


name_de: Extension de la STEP d'Aïre

name_fr: Extension de la STEP d'Aïre

name_it: Extension de la STEP d'Aïre


name_de: Construit-on encore des fontaines décoratives en ville de Genève


name_de: Fermeture des quais les week-ends

name_fr: Fermeture des quais les week-ends

name_it: Fermeture des quais les week-ends


name_de: Quel tarif pour Standard & Poor's?

name_fr: Quel tarif pour Standard & Poor's?

name_it: Quel tarif pour Standard & Poor's?


name_de: Démocratie de quartier

name_fr: Démocratie de quartier

name_it: Démocratie de quartier


name_de: TV Léman bleu

name_fr: TV Léman bleu

name_it: TV Léman bleu


name_de: Quel franchissement de l'Arve pour la liaison CEVA


name_de: Parking privé du Musée d'ethnographie

name_fr: Parking privé du Musée d'ethnographie

name_it: Parking privé du Musée d'ethnographie


name_de: Service du domaine public: recours téméraire


name_de: Quid d'un fonctionnaire qui exerce deux activités rémunérées


name_de: Jetons de présence au sein des commissions extraparlementaires (ter)


name_de: Taxe professionnelle de la BCGe: transparence, s.v.p.!


name_de: Où se trouve le chemin de Saint-Jacques à Genève


name_de: E3: large bilan après un an d'activité

name_fr: E3: large bilan après un an d'activité

name_it: E3: large bilan après un an d'activité


name_de: Musée militaire genevois: halte au dénigrement


name_de: Budget alloué à la création indépendante


name_de: Place Grenus 9

name_fr: Place Grenus 9

name_it: Place Grenus 9


name_de: Edicule datant de l'Exposition nationale de 1896


name_de: Incendie dans le centre artisanal Vélodrome


name_de: Commission consultative des espaces verts et de l'environnement


name_de: Est-ce qu'une cuisine est une pièce d'appartement


name_de: Communication d'émissions ou démission de la communication


name_de: Neige : peut-on nettoyer en priorité les passages piétons et les arrêts de bus


name_de: Règlement des factures

name_fr: Règlement des factures

name_it: Règlement des factures


name_de: Passage pour piétons à la rue Crespin

name_fr: Passage pour piétons à la rue Crespin

name_it: Passage pour piétons à la rue Crespin


name_de: Amendes aux entreprises d'entretien en urgence


name_de: Prix de pension des crèches pour les indépendants


name_de: Insalubrité du passage des Barrières

name_fr: Insalubrité du passage des Barrières

name_it: Insalubrité du passage des Barrières


name_de: Est-on ferme avec le fermage de la rue du Stand 25


name_de: Normes IPSAS en Ville: quo vadis?

name_fr: Normes IPSAS en Ville: quo vadis?

name_it: Normes IPSAS en Ville: quo vadis?


name_de: Pataugeoire du parc Bertrand

name_fr: Pataugeoire du parc Bertrand

name_it: Pataugeoire du parc Bertrand


name_de: Commission de préavis pour le soutien à la création musicale


name_de: LIPAD (bis): trop de transparence nuit à la transparence


name_de: «Bâtiment trou d'air»: pourquoi vide et si cher?


name_de: Conseil administratif: après l'agence de voyages, l'agence de placement


name_de: Skype: bientôt en Ville de Genève aussi?


name_de: Moins de marketing et plus d'actions (solidarité)


name_de: Lois sur la nationalité suisse

name_fr: Lois sur la nationalité suisse

name_it: Lois sur la nationalité suisse


name_de: Affichage des numéros de rue: parfois une loterie


name_de: Restaurant La Potinière

name_fr: Restaurant La Potinière

name_it: Restaurant La Potinière


name_de: Falaises de Saint-Jean

name_fr: Falaises de Saint-Jean

name_it: Falaises de Saint-Jean


name_de: Avis de droit: abus d'avis

name_fr: Avis de droit: abus d'avis

name_it: Avis de droit: abus d'avis


name_de: Où en sont les finances du stade de la Praille


name_de: Protection des Genevois contre la pandémie grippale


name_de: Fermage de la Potinière

name_fr: Fermage de la Potinière

name_it: Fermage de la Potinière


name_de: Remplacement de machines à laver

name_fr: Remplacement de machines à laver

name_it: Remplacement de machines à laver


name_de: Pourquoi Ferdinand Hodler est-il au cimetière de Saint-Georges


name_de: Appartements de GIM à la rue des Terreaux-du-Temple


name_de: Enregistrement des débats du Conseil municipal


name_de: Le Domaine public contrôle-t-il Artamis

name_fr: Le Domaine public contrôle-t-il Artamis

name_it: Le Domaine public contrôle-t-il Artamis


name_de: Jusqu'à quand laissera-t-on l'obsolescence régir le Service des agents de ville


name_de: Genève a-t-elle un maire

name_fr: Genève a-t-elle un maire

name_it: Genève a-t-elle un maire


name_de: Surveillance de la Fête de la musique

name_fr: Surveillance de la Fête de la musique

name_it: Surveillance de la Fête de la musique


name_de: Souk au rond-point de Plainpalais

name_fr: Souk au rond-point de Plainpalais

name_it: Souk au rond-point de Plainpalais


name_de: Baby-Plage: quid

name_fr: Baby-Plage: quid

name_it: Baby-Plage: quid


name_de: Arrêts des tramways du rond-point de Plainpalais


name_de: Ecole des Cropettes

name_fr: Ecole des Cropettes

name_it: Ecole des Cropettes


name_de: Cendriers aux arrêts des bus et tramways des TPG en ville


name_de: Annonce des séances du CM et du GC diffusées sur TV Léman bleu


name_de: Tri des déchets dans nos rues

name_fr: Tri des déchets dans nos rues

name_it: Tri des déchets dans nos rues


name_de: Efficacité énergétique de l'éclairage public


name_de: Rade: un état des lieux

name_fr: Rade: un état des lieux

name_it: Rade: un état des lieux


name_de: Jumelage de la Ville de Genève avec Curitiba (Brésil)


name_de: Parking du cimetière de Saint-Georges

name_fr: Parking du cimetière de Saint-Georges

name_it: Parking du cimetière de Saint-Georges


name_de: Prolongement du tram 13: influence sur les aménagements prévus aux Pâquis


name_de: Aide aux anciens employés à l'organisation de leur retraite


name_de: Les chalets dans les parcs sont aussi des objets de mobilier urbain


name_de: Préau couvert de l'école de Saint-Antoine


name_de: Ecogestes pour l'administration (bis repetita)!


name_de: Arborisation des Rues-Basses

name_fr: Arborisation des Rues-Basses

name_it: Arborisation des Rues-Basses


name_de: Liquidation de la SECSA

name_fr: Liquidation de la SECSA

name_it: Liquidation de la SECSA


name_de: Une Ville de Genève et respect des droits humains


name_de: Priorité à l'aménagement: de bureau

name_fr: Priorité à l'aménagement: de bureau

name_it: Priorité à l'aménagement: de bureau


name_de: Pour un système de location de vélos et qui roule


name_de: Subventions: contrats de trois ans

name_fr: Subventions: contrats de trois ans

name_it: Subventions: contrats de trois ans


name_de: Rochette-Petit-Saconnex: quelle servitude de passage


name_de: Travaux de la Banque Safra

name_fr: Travaux de la Banque Safra

name_it: Travaux de la Banque Safra


name_de: Surélévation d'immeubles en ville de Genève: quelles possibilités


name_de: Voyages officiels ou tourisme officieux

name_fr: Voyages officiels ou tourisme officieux

name_it: Voyages officiels ou tourisme officieux


name_de: Est-il si difficile de remettre les pendules à l'heure


name_de: Stelle eines persönlichen Mitarbeiters des Vorstehers des Justizdepartements


name_de: Quelle politique pour les cartes journalières CFF de la Ville de Genève


name_de: Quel taux d'absentéisme en Ville de Genève


name_de: QUALITÉ DES EAUX DU CANTON DE NEUCHÂTEL

name_fr: QUALITÉ DES EAUX DU CANTON DE NEUCHÂTEL

name_it: QUALITÉ DES EAUX DU CANTON DE NEUCHÂTEL


name_de: A qui doit-on sonner les cloches?

name_fr: A qui doit-on sonner les cloches?

name_it: A qui doit-on sonner les cloches?


name_de: En quelle saison fleurit l'aubette

name_fr: En quelle saison fleurit l'aubette

name_it: En quelle saison fleurit l'aubette


name_de: Frais de bouche du département des constructions et de l'aménagement


name_de: Pont des Délices : cyclistes, attention à la promotion du vélo


name_de: Rue de Lyon 110: disparition d'une zone artisanale de plus


name_de: Le Conseil administratif entend-il restreindre l'exercice des droits politiques


name_de: Réponses aux questions: quid des ancien-ne-s élu-e-s


name_de: Procédure municipale concernant les appels d'offres


name_de: C'est où l'Institut et Musée Voltaire

name_fr: C'est où l'Institut et Musée Voltaire

name_it: C'est où l'Institut et Musée Voltaire


name_de: La Ville de Genève fera-t-elle aussi la preuve par l'acte


name_de: Funérailles administratives des fonctionnaires


name_de: Chlore et chloramines dans les pataugeoires et piscines municipales


name_de: Circulation à la Jonction: quelle sécurité pour les piétons pendant les travaux du TCOB


name_de: Mur du boulevard Jaques-Dalcroze

name_fr: Mur du boulevard Jaques-Dalcroze

name_it: Mur du boulevard Jaques-Dalcroze


name_de: Rénovation dans l'école Carl-Vogt

name_fr: Rénovation dans l'école Carl-Vogt

name_it: Rénovation dans l'école Carl-Vogt


name_de: Cartes journalières CFF et réservation par internet


name_de: Baisse du nombre de naturalisations en 2009


name_de: Trop d'information tue l'information!

name_fr: Trop d'information tue l'information!

name_it: Trop d'information tue l'information!


name_de: Antenne mobile en catimini

name_fr: Antenne mobile en catimini

name_it: Antenne mobile en catimini


name_de: Evolution des sommes d'investissement allouées à la Voirie


name_de: Occupation des parkings existants: où se situe-t-on ?


name_de: Gestion des postes de fonctionnaires à la Ville de Genève


name_de: Caissettes à journaux

name_fr: Caissettes à journaux

name_it: Caissettes à journaux


name_de: Dépôts des musées dans le sous-sol de l'écoquartier sur l'ex-site d'Artamis


name_de: Concorde et Ferrazinette

name_fr: Concorde et Ferrazinette

name_it: Concorde et Ferrazinette


name_de: 110-114, rue de Lyon: que fait la Ville de Genève


name_de: Comment fait-on croire aux gens que les cyclistes sont des cycloterroristes


name_de: L'esplanade Théodore-de-Bèze dans le prolongement de la promenade Saint-Antoine


name_de: Kiosque du boulevard des Tranchées

name_fr: Kiosque du boulevard des Tranchées

name_it: Kiosque du boulevard des Tranchées


name_de: Piscine des Vernets

name_fr: Piscine des Vernets

name_it: Piscine des Vernets


name_de: Consultation fédérale sur les trois projets de centrales nucléaires


name_de: Musée d'art et d'histoire: une éthique élastique?


name_de: Où sont les panneaux solaires destinés aux pavillons de la rade


name_de: Personnel de l'ex-Musée de l'horlogerie et de l'émaillerie


name_de: Utilisation du domaine public pour le parcage de véhicules


name_de: Coûts engendrés par l'usage de vaisselle jetable aux Fêtes de Genève


name_de: Aménagements cyclables à l'avenue d'Aïre: le mauvais exemple à suivre


name_de: Ouverture des chantiers portés par la Ville de Genève: pourquoi de tels retards


name_de: Absentéisme et gestion des ressources humaines en Ville de Genève


name_de: Soutien au Courrier

name_fr: Soutien au Courrier

name_it: Soutien au Courrier


name_de: Critères d'attribution des terrains à bâtir mis en droit de superficie


name_de: Handicap et emploi en Ville de Genève

name_fr: Handicap et emploi en Ville de Genève

name_it: Handicap et emploi en Ville de Genève


name_de: Pour s'asseoir à l'ombre entre deux matches de ping-pong


name_de: CONSERVATION DU LIÈVRE BRUN

name_fr: CONSERVATION DU LIÈVRE BRUN

name_it: CONSERVATION DU LIÈVRE BRUN


name_de: Quel déneigement en ville de Genève

name_fr: Quel déneigement en ville de Genève

name_it: Quel déneigement en ville de Genève


name_de: Taxer une plante verte

name_fr: Taxer une plante verte

name_it: Taxer une plante verte


name_de: Festival Vision urbaine

name_fr: Festival Vision urbaine

name_it: Festival Vision urbaine


name_de: Où en sommes-nous concernant l'immeuble 12, rue des Alpes


name_de: La Potinière

name_fr: La Potinière

name_it: La Potinière


name_de: Première tranche de la subvention du Centre du volontariat


name_de: Parc Hentsch, pourquoi ce blocage

name_fr: Parc Hentsch, pourquoi ce blocage

name_it: Parc Hentsch, pourquoi ce blocage


name_de: Sécurité sur le chemin des écoles Ferdinand-Hodler et Saint-Antoine


name_de: Vélos épaves: jusqu'à quand la situation va-t-elle se dégrader?


name_de: «Internalisation» du nettoyage des locaux de la Ville»


name_de: Politique sociale du logement

name_fr: Politique sociale du logement

name_it: Politique sociale du logement


name_de: Vente aux enchères des plaques de rues

name_fr: Vente aux enchères des plaques de rues

name_it: Vente aux enchères des plaques de rues


name_de: L'Abri, un toit à quel prix

name_fr: L'Abri, un toit à quel prix

name_it: L'Abri, un toit à quel prix


name_de: Transfert du contrôle de stationnement

name_fr: Transfert du contrôle de stationnement

name_it: Transfert du contrôle de stationnement


name_de: Qui finance les prestations de la Ville?


name_de: Dans quel délai peut-on exiger la réfection du quai du Mont-Blanc


name_de: Dans quel délai peut-on exiger la réfection du boulevard du Pont-d'Arve


name_de: Excédent de revenus

name_fr: Excédent de revenus

name_it: Excédent de revenus


name_de: Stade des Charmilles

name_fr: Stade des Charmilles

name_it: Stade des Charmilles


name_de: Erarbeitung einer Bildungsstrategie für die Stadt Thun


name_de: Cumul des fonctions: stop à la mascarade


name_de: Mettre fin à une limitation inacceptable des droits et libertés démocratiques fondamentaux par le Service de la sécurité et de l’espace publics de la Ville de Genève


name_de: Remise en état de la plaine de Plainpalais


name_de: Chantier du square de Chantepoulet: encore un chantier chaotique pour la Ville de Genève


name_de: Est-il possible de donner à manger au glouton à un autre moment qu’avant l’aube


name_de: Arrêts du tram 13

name_fr: Arrêts du tram 13

name_it: Arrêts du tram 13


name_de: Construction de logements sociaux

name_fr: Construction de logements sociaux

name_it: Construction de logements sociaux


name_de: Menace sur les aides municipales individuelles aux personnes âgées et aux familles


name_de: Restaurant Le Chalet et Café de la Tour au bois de la Bâtie


name_de: Remise en service des places de stationnement supprimées au quai des Bergues


name_de: Combien coûteraient, compte tenu des économies que cela pourrait permettre par ailleurs, l’internalisation des services de nettoyage des locaux de la Ville et l’engagement dans la fonction publique municipale du personnel nécessaire


name_de: Recensement des villas de la Ville de Genève


name_de: Violences policières: mieux vaut prévenir… que fermer les yeux


name_de: La Nouvelle Comédie et la «fenêtre d'opportunité»


name_de: Trottoirs à la rue Pedro-Meylan

name_fr: Trottoirs à la rue Pedro-Meylan

name_it: Trottoirs à la rue Pedro-Meylan


name_de: Retraite à 62 ans à la Ville

name_fr: Retraite à 62 ans à la Ville

name_it: Retraite à 62 ans à la Ville


name_de: Instauration du dialogue autour de la mort en Ville de Genève


name_de: Y a-t-il des agents de police municipale frontaliers


name_de: Patinoire des Charmilles: du synthétique au naturel


name_de: Que se passe-t-il au Grand Théâtre

name_fr: Que se passe-t-il au Grand Théâtre

name_it: Que se passe-t-il au Grand Théâtre


name_de: 159 frontaliers employés par la Ville: c’est beaucoup trop


name_de: Mehr Platz für die Aussenbewirtung

name_fr: Mehr Platz für die Aussenbewirtung

name_it: Mehr Platz für die Aussenbewirtung


name_de: Recrutement du personnel dirigeant des MAH, transparence


name_de: Campagne Futur en tous genres: quel bilan


name_de: Matériel des Chemins de fer fédéraux (CFF) entreposé dans le parc Galiffe


name_de: Combien d’économies la Ville fera-t-elle sur le dos de la culture avec son nouveau règlement régissant les conditions d’octroi des subventions municipales


name_de: Katana: une utilisation accrue du domaine public


name_de: Travaux et logistique dans les immeubles des Minoteries


name_de: Le food truck est-il un restaurant ambulant comme un autre


name_de: Violences policières: M. Guillaume Barazzone peut-il sortir du déni


name_de: Bilan de la convention entre la Ville de Genève et l’Office cantonal de l’emploi


name_de: Accès aux bassins des Vernets

name_fr: Accès aux bassins des Vernets

name_it: Accès aux bassins des Vernets


name_de: Offre d’emploi du Musée d’art et d’histoire


name_de: Rapport socialo-sociologique du LASUR sur La ville est à vous: combien


name_de: N’est-il pas dérangeant qu’une entité subventionnée portant le nom de «Genève» l’écorne dans un pays ne respectant pas le droit international et les droits de l’Homme


name_de: Nouvelles tâches de la police municipale: bilan


name_de: Les différents règlements de la Ville de Genève


name_de: Modification administrative mineure: difficulté sociale majeure pour les employés à faible revenu


name_de: Sécurité des locataires des vieux immeubles de la GIM


name_de: A quand un accès praticable à la plateforme située sur la rive droite du Rhône, à quelques mètres en aval du pont de Sous-Terre


name_de: Postes créés et repourvus en 2016, qui en bénéficie


name_de: Démarches en vue de récupérer le bâtiment de la Haute école d’art et de design au boulevard Helvétique pour étendre le Musée d’art et d’histoire


name_de: Police de proximité: en voiture, Simone

name_fr: Police de proximité: en voiture, Simone

name_it: Police de proximité: en voiture, Simone


name_de: Respect du règlement du Conseil municipal dans le traitement des questions écrites


name_de: Transparence: CA se gagne

name_fr: Transparence: CA se gagne

name_it: Transparence: CA se gagne


name_de: Attribution des mandats

name_fr: Attribution des mandats

name_it: Attribution des mandats


name_de: Agrandissement du parc pour enfants de la crèche des Ouches: pourquoi est-il toujours en travaux alors que le parking n'existe plus?


name_de: Est-il opportun que la Ville de Genève défile aux côtés d’associations de nostalgiques des guerres coloniales


name_de: Combien de frontaliers permis G dans les unités des foires et marchés


name_de: Pas de racisme, pas d’homophobie dans les institutions de la Ville


name_de: Pavillon de la danse: le Conseil administratif a-t-il étudié d’autres modes de financement


name_de: Police de proximité: en voiture, Simone! (bis)


name_de: Mesures de lutte de la Ville de Genève contre le harcèlement sexuel au travail


name_de: Voyages officiels ou tourisme officieux

name_fr: Voyages officiels ou tourisme officieux

name_it: Voyages officiels ou tourisme officieux


name_de: Déneigement en ville de Genève, quelle évaluation


name_de: Contrat local de sécurité: des agent-e-s de la police municipale (APM) au service d’une police cantonale aux abois


name_de: Quel est l’impact réel de la mise en séparatif des eaux usées et des eaux de pluie pour l’environnement


name_de: Modération de vitesse à la rue Tabazan

name_fr: Modération de vitesse à la rue Tabazan

name_it: Modération de vitesse à la rue Tabazan


name_de: Quel est l’impact environnemental en ce qui concerne les eaux usées des grosses institutions et complexes urbains de la Ville de Genève


name_de: Qu’en est-il de l’accessibilité des camions de pompiers aux Eaux-Vives


name_de: Sécurité lors des interventions de nos agent-e-s de la police municipale (APM)


name_de: En 20 ans, combien de voies publiques communales ont été fermées à la circulation privée


name_de: Quel est l'état des lieux du patrimoine arboré


name_de: Impact de la mise en service du CEVA et du Léman Express sur la sécurité publique: quelle est la stratégie du Conseil administratif


name_de: Nuisances nocturnes à la rue du Simplon: intervention des APM?


name_de: Praticabilité des zones 30 km/h pour les forces de l’ordre


name_de: Depuis 2015, combien de jours ouvrables M. Barazzone a-t-il effectivement séjourné à Genève


name_de: Bilan du marché de Noël

name_fr: Bilan du marché de Noël

name_it: Bilan du marché de Noël


name_de: Saccage du Grand Théâtre: la Ville de Genève a-t-elle fait le nécessaire pour défendre son patrimoine culturel et les finances publiques


name_de: Restitution des œuvres détenues par les musées genevois: quelle politique de la Ville


name_de: Après la mort tragique de la commission des naturalisations, quel bilan


name_de: Comment obtenir le rabais des Transports publics genevois (TPG) pour les jeunes


name_de: Café-restaurant du Reculet: c’est encore loin, l’ouverture


name_de: Eclairage de la plaine de Plainpalais en panne, et on attend longtemps


name_de: Allons-nous devoir supporter ce bruit et ces incivilités encore longtemps


name_de: Repas à la cafétéria de l’Organisation météorologique mondiale, à quels prix


name_de: Plan d’utilisation du sol

name_fr: Plan d’utilisation du sol

name_it: Plan d’utilisation du sol


name_de: Zone de domiciliation autorisée: plus de transparence, SVP


name_de: Le plastique c’est fantastique

name_fr: Le plastique c’est fantastique

name_it: Le plastique c’est fantastique


name_de: Aménagement du trottoir devant l’église Sainte-Clotilde, située au 11, av. de Sainte-Clotilde


name_de: Givaudan, inoffensif ou pas?

name_fr: Givaudan, inoffensif ou pas?

name_it: Givaudan, inoffensif ou pas?


name_de: Verkehrsanlagen, Umgestaltung Kreuzung Pestalozzi-, Waisenhaus- und Gurnigelstrasse


name_de: Collecteur Châtelaine-Charmilles

name_fr: Collecteur Châtelaine-Charmilles

name_it: Collecteur Châtelaine-Charmilles


name_de: Est-ce que la Gérance immobilière municipale distribue son aide selon la tête du client


name_de: Affiches concernant les 150 ans des parcs et des arbres à Genève.


name_de: Projet de loi instituant une loi sur un congé parental cantonal


name_de: L'Organisation régionale de protection civile (ORPC) Ville de Genève est-elle seule fautive dans les dysfonctionnements découverts pendant la gestion de la lutte contre la pandémie due au coronavirus


name_de: Quel tournus parmi les employés de la Ville de Genève


name_de: Collecte des capsules de café sur l’espace public: un système obsolète


name_de: Achat du 5, rue Jean-Jacques-Rousseau

name_fr: Achat du 5, rue Jean-Jacques-Rousseau

name_it: Achat du 5, rue Jean-Jacques-Rousseau


name_de: Détails des coûts des prestations de sécurité pendant les distributions alimentaires aux Vernets et dans deux écoles (Trembley et Hugo-de-Senger)


name_de: Obligation des propriétaires d’immeubles de mettre à disposition des poubelles à compost dans les communs des immeubles (motion M-1183)


name_de: Points d’accroche à vélo devant les bâtiments de l’administration municipale


name_de: Participation de la Ville à la Cité des métiers


name_de: A quand un terrain de rugby et de football américain supplémentaire comme demandé par la motion M-1106


name_de: Buvette sans alcool au parc Bertrand

name_fr: Buvette sans alcool au parc Bertrand

name_it: Buvette sans alcool au parc Bertrand


name_de: Potagers urbains/plantages urbains, où en est-on


name_de: Plan lumière de la Ville

name_fr: Plan lumière de la Ville

name_it: Plan lumière de la Ville


name_de: Carré-Vert: la Ville entend-elle défendre ses droits avec détermination


name_de: La Ville de Genève entend-elle respecter les exigences de la Convention européenne des droits de l’homme


name_de: Sécurité du sentier des Saules

name_fr: Sécurité du sentier des Saules

name_it: Sécurité du sentier des Saules


name_de: Etat des lieux des actions de la Ville de Genève sur la parcelle de l’ancienne caserne des Vernets


name_de: Parc Bertrand, place couverte d’un toit de verre


name_de: La commune déneige avec empressement les pistes cyclables, mais qu’en est-il des trottoirs et du réseau routier pris sous la neige et la glace


name_de: Quel est le coût estimé pour favoriser les transports et la mobilité des jeunes en ville de Genève