name_de: Stillgelegte Skilifte und Seilbahnen - Wer plant deren Rückbau, wer führt den Rückbau durch und wer bezahlt am Schluss die Rechnung?

name_fr: Téléskis et téléphériques à l’arrêt : qui planifie leur démantèlement, qui le réalise et qui paie la facture ?


body_key: BE

name_de: Stopp den Lärm- und Sicherheitsbeeinträchtigungen des Transit-Schwerverkehrs durch das Bieler Quartier Mett-Geyisried

name_fr: Mettre un terme aux nuisances sonores et de sécurité causée par le trafic lourd de transit à travers le quartier de Mâche-Geyisried

type_external_de: POLITmonitor - Geschäft

type_external_fr: POLITmonitor - objet

type_external_it: POLITmonitor - oggetto


name_de: Aufbau einer nachhaltig integrierten medizinischen Grundversorgung in der Region Aaretal

name_fr: Mise en place de soins de base intégrés de manière durable dans la vallée de l’Aar


name_de: Die Bargeldfunktion bei den BLS-Billettautomaten soll erhalten bleiben

name_fr: Maintenir le paiement en liquide pour les distributeurs de billets du BLS


name_de: Bekämpfung der Asiatischen Hornisse (Vespa velutina nigrithorax)

name_fr: Lutte contre le frelon asiatique (vespa velutina nigrithorax)


name_de: Sicherer Fussgängerübergang «Schachenstrasse» bei der neuen Landi in Lyssach

name_fr: Sécuriser la traversée piétonne de la Schachenstrasse à la hauteur du nouveau magasin Landi à Lyssach


name_de: Mobile Teams für Erwachsenen- und Alterspsychiatrie, um Hospitalisierungen zu reduzieren und die Betreuung zu Hause zu verbessern

name_fr: Mettre sur pied des équipes mobiles de psychiatrie adulte et de l’âge avancé afin de réduire les hospitalisations et d’améliorer la prise en charge sur le lieu de vie


name_de: Digitale ÖV-Tickets - auch im Kanton Bern?

name_fr: Des billets de transports publics numériques, dans le canton de Berne également ?


name_de: Kulturförderung — innovative und kostenintensive Kulturprojekte und Kulturveranstaltungen in den ländlichen Regionen gezielter fördern

name_fr: Encouragement de la culture : encourageons les projets et événements culturels innovants et coûteux dans les régions rurales de façon plus ciblée


name_de: Gemeindeautonomie für politische Rechte!

name_fr: L’autonomie communale pour les droits politiques !


name_de: Asylwesen: Bund in die Pflicht nehmen

name_fr: Asile : il faut que la Confédération assume ses engagements

name_it: Asylwesen: Bund in die Pflicht nehmen


name_de: Produkte für die Intimhygiene während der Menstruation an Berner Schulen

name_fr: Protections hygiéniques dans les écoles, où en est-on dans le canton de Berne ?


name_de: Wie plant der Regierungsrat, die Überführung der Intensivbetreuungsplätze im BLG umzusetzen und den Angebotsmangel zu beheben?

name_fr: Comment le Conseil-exécutif prévoit-il de réaliser le transfert des places destinées à la prise en charge intensive dans la LPHand et de lutter contre le manque d’offres ?


name_de: Auswirkungen einer Anpassung der Steuerprogression

name_fr: Effets d`une atténuation de la progressivité de l`impôt


name_de: Antennen differenziert regeln, Amateurfunk nicht behindern

name_fr: Appliquer des règles différenciées aux antennes pour ne pas entraver la radiocommunication amateur


name_de: Sind die Berner Pensionskassen bereit, sich ein ambitioniertes Klimaziel zu setzen?

name_fr: Les caisses de pension bernoises sont-elles prêtes à se fixer un objectif climatique ambitieux ?


name_de: Steuerentlastungen für natürliche Personen durch Progressionsglättung

name_fr: Alléger l’imposition des personnes physiques en atténuant la progressivité de l’impôt


name_de: Direkte Demokratie stärken - Unterschriftenzahlen für Initiativen, Referenden und Volksvorschläge anpassen

name_fr: Renforcer la démocratie directe par une diminution du nombre de signatures requises pour les initiatives, référendums et projets populaires


name_de: Belastung des Gesundheitswesens durch Asylstrom minimieren

name_fr: Réduire la charge pesant sur le système de santé en raison du flux de requérantes et requérants d`asile


name_de: Neues Anordnungsmodell für Psychologinnen und Psychologen: Was ist geplant, um ihre Ausbildung zu unterstützen?

name_fr: Nouveau modèle de prescription pour les psychologues. Qu’est-il prévu pour soutenir la formation des psychologues ?


name_de: Rahmenbedingungen für Effizienz in der Justiz optimieren

name_fr: Optimiser le cadre permettant de rendre la justice plus efficace


body_key: NE

name_de: La situation concernant les attaques du lynx sur les animaux de rente est-elle inquiétante ?


name_de: Die Eigenversorgung mit Kiesprodukten und Deponiekapazitäten im Kanton Bern für die Zukunft sicherstellen

name_fr: Garantir pour l’avenir l’auto-approvisionnement en produits issus du gravier et les capacités de décharge dans le canton de Berne


name_de: Für eine echte Prämienverbilligung

name_fr: Pour une véritable réduction des primes

name_it: Für eine echte Prämienverbilligung


name_de: Strategie des Kantons Bern für NFA-Folgen beim Übertritt von Moutier

name_fr: Stratégie du canton de Berne concernant les conséquences du transfert de Moutier en matière de RPT


name_de: Versorgungskrise in der Psychiatrie: Massnahmen gegen den Fachkräftemangel

name_fr: Crise dans le domaine des soins psychiatriques : il faut prendre des mesures contre la pénurie de personnel qualifié


name_de: Psychiatrie entlasten: Bestehende Angebote optimieren und Früherkennung stärken

name_fr: Soulager le domaine des soins psychiatriques en améliorant les offres et en renforçant les diagnostics précoces


name_de: Schulen entlasten: Psychische Gesundheit stärken!

name_fr: Pour décharger les écoles, renforçons la santé psychique !


name_de: Hilfe bei durch öffentliche Bauarbeiten verursachten Härtefällen

name_fr: Aide aux cas de rigueur causés par des travaux publics


name_de: ÖV-Offensive II: Tiefere Ticketpreise

name_fr: Transports publics dans le canton de Berne (bis) : réduire les prix des billets !

name_it: ÖV-Offensive II: Tiefere Ticketpreise


name_de: Fristen für die Einreichung und Beantwortung von Anfragen vorverlegen

name_fr: Avancer les délais de dépôt et de réponse des questions


name_de: Sozialhilfe muss Inklusion und Integration ermöglichen!

name_fr: L’aide sociale doit permettre l’inclusion et l’intégration !


body_key: SG

name_de: Naturschutz: Gesetzgebung und Vollzug heute und morgen


name_de: Abgeltung für Leistungsangebote der Gesundheitsförderung und Suchthilfe 2024-2027 gemäss Artikel 129 Absatz 2 Buchstabe a SLG

name_fr: Financement des programmes de promotion de la santé et d’aide en cas d’addiction en vertu de l’article 129, alinéa 2, lettre a LPASoc


name_de: Abgeltung für Leistungsangebote der Familien-, Kinder- und Jugendförderung 2024-2027 gemäss Artikel 129 Absatz 2 Buchstabe b SLG

name_fr: Financement des programmes de soutien à l’enfance, à la jeunesse et à la famille en vertu de l’article 129, alinéa 2, lettre b LPASoc


body_key: BL

name_de: Überprüfung der Polizeiarbeit und deren Kommunikation anhand der Vorkommnisse im Spielgeldfall Diegten und der Schlägerei in Gelterkinden


name_de: Ausbildungsoffensive im Pflegebereich des Kantons Bern. Wie steht es um die Beiträge an Gesundheitseinrichtungen, die praktische Ausbildungsplätze anbieten?

name_fr: Offensive en matière de formation dans les soins du canton de Berne. Où en est-on sur les contributions aux établissements de santé qui proposent des places de formation pratique ?


name_de: Übertriebene Baustandards beim Bau neuer Verkehrswege für den Langsamverkehr?

name_fr: Normes exagérées pour la construction de nouvelles voies de communication pour la mobilité douce ?


name_de: Bieler Züge gehören nicht aufs Abstellgleis

name_fr: Les trains biennois méritent mieux qu`une voie de garage


name_de: Jagdsystem des Kantons Bern: Belassen oder aufgrund veränderter Rahmenbedingungen anpassen?

name_fr: Faut-il conserver le système de chasse du canton de Berne ou l’adapter aux circonstances actuelles ?


name_de: Steuerliche Schlechterstellung von Investitionen in freistehende Solaranlagen beenden

name_fr: Mettre fin au désavantage fiscal frappant les investissements dans les installations solaires au sol


name_de: Mindestanforderungen an Anbieterinnen und Anbieter von Hundekursen

name_fr: Exigences minimales pour les prestataires de cours pour détentrices et détenteurs de chiens


name_de: Die Vorbildrolle von Kanton und Gemeinden im Klimaschutz wahrnehmen und stärken

name_fr: Saisir et renforcer le rôle de modèle du canton et des communes en matière de protection du climat


name_de: Optimierung der Überzeitbewilligungen in der Gastronomie

name_fr: Amélioration des autorisations de dépassement d’horaire dans la restauration


name_de: Schluss mit dem Greenwashing, das den Ortsvereinen und Dorffesten schadet!

name_fr: Cesser le greenwashing nuisible aux sociétés locales et aux fêtes villageoises !


name_de: Wahl eines deutschsprachigen Ersatzmitglieds für das Obergericht (Nebenamt), für die Amtsdauer bis 31.12.2028

name_fr: Élection d’une juge suppléante ou d’un juge suppléant germanophone de la Cour suprême, à titre accessoire, pour la période jusqu`au 31.12.2028


name_de: Überschuldungsprävention

name_fr: Prévention contre le surendettement

name_it: Überschuldungsprävention


name_de: Misserfolgsquoten im ersten Studienjahr senken

name_fr: Réduire les taux d’échec en première année universitaire


name_de: Biel, Berner Fachhochschule BFH, Neubau Campus, 2. Zusatzkredit für die Realisierung

name_fr: Bienne, Haute école spécialisée bernoise, construction du nouveau campus : 2e crédit complémentaire pour la réalisation


name_de: Amt für Justizvollzug, Produktgruppe 4463000001 Justizvollzug

name_fr: Office de l`exécution judiciaire, groupe de produits 4463000001 Exécution judiciaire


name_de: Koloniale Vergangenheit Baselbieter Persönlichkeiten: Historische Aufarbeitung notwendig


name_de: Amt für Justizvollzug, Produktgruppe 06.06.9120 Justizvollzug

name_fr: Office de l`exécution judiciaire, groupe de produits 06.06.9120


name_de: Beitrag aus dem Lotteriefonds und dem Kulturförderungsfonds an die Sanierung und Neuausrichtung von Schloss Aarwangen

name_fr: Subvention du Fonds de loterie et du Fonds d’encouragement des activités culturelles pour la réfection et la réorientation du château d’Aarwangen


name_de: Begnadigungsgesuch Nr. 2023/1

name_fr: Recours en grâce no 2023/1

name_it: Begnadigungsgesuch Nr. 2023/1


name_de: Detailkonzept zur Änderung der Rechtsform des Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamts (SVSA)

name_fr: Planification détaillée de la modification de la forme juridique de l`Office de la circulation routière et de la navigation (OCRN)


name_de: Kantonspolizei Bern: Ausgabenbewilligung für die ICT-Grundversorgung und ICT-Fachapplikationen sowie Digitalisierung der Kantonsverwaltung

name_fr: Police cantonale bernoise (POCA) : autorisation de dépenses pour les prestations TIC de base, les applications spécialisées et la numérisation de l’administration cantonale


name_de: Staatsarchiv; Digitales Langzeitarchiv für Gemeinden (dLZA), Ausgabenbewilligung. Verpflichtungskredit. Objektkredit 2025-2027

name_fr: Archives de l’État ; archives numériques à long terme pour les communes (ANLT), autorisation de dépenses. Crédit d’engagement. Crédit d’objet 2025-2027


name_de: Staatsarchiv; Unterstützungsbeitrag an die Gosteli-Stiftung, Ausgabenbewilligung. Verpflichtungskredit. Objektkredit 2025-2028

name_fr: Archives de l’État ; soutien financier à la Fondation Gosteli, autorisation de dépenses. Crédit d’engagement. Crédit d’objet 2025-2028


name_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Herrn Kurt Zimmermann als Ersatz von Herrn Ernst Wandfluh

name_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Remplacement de Monsieur Ernst Wandfluh par Monsieur Kurt Zimmermann


name_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Frau Irene Hügli als Ersatz von Frau Kornelia Hässig Vinzens

name_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Remplacement de Madame Kornelia Hässig Vinzens par Madame Irene Hügl


name_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Frau Beatrix Hurni als Ersatz von Frau Ursula Zybach

name_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Remplacement de Madame Ursula Zybach par Madame Beatrix Hurni


name_de: Tätigkeitsbericht 2022 der Finanzkontrolle

name_fr: Rapport d`activité 2022 du Contrôle des finances


name_de: Parkplatz-Problem beim Universitäts-Kinderspital beider Basel UKBB


name_de: Kantonale Initiative «Für faire und bezahlbare Mieten dank transparenter Vormiete (Miet-Initiative)»

name_fr: Initiative cantonale « Pour des loyers équitables et abordables grâce à des loyers précédents transparents (initiative sur les loyers) »


name_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Herrn Maxime Ochsenbein als Ersatz von Herrn Manfred Bühler

name_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Remplacement de Monsieur Manfred Bühler par Monsieur Maxime Ochsenbein


name_de: Umsetzung der strategischen Ziele und der Vision 2030 (Richtlinien der Regierungspolitik 2023-2026)

name_fr: Mise en œuvre des objectifs stratégiques et de la vision 2030 (Programme gouvernemental de législature 2023-2026)


name_de: Geschäftsstelle Digitale Verwaltung: Ausgabenbewilligung für die Finanzierung der Agenda Digitale Verwaltung Schweiz (DVS)

name_fr: Secrétariat à l’administration numérique : autorisation de dépenses pour le financement de l’agenda Administration numérique suisse (ANS)


name_de: Staatskanzlei: Ausgabenbewilligung für die Fach- und Konzernapplikationen sowie Digitalisierung der Kantonsverwaltung

name_fr: Chancellerie d’État : autorisation de dépenses pour les applications spécialisées et applications de groupe et pour la transformation numérique de l’administration cantonale


name_de: Amt für Umwelt und Energie: Bewilligung Staatsbeiträge an die öffentlichen regionalen Energieberatungsstellen des Kantons Bern 2024-2027

name_fr: Office de l’environnement et de l’énergie : octroi de subventions cantonales 2024-2027 aux centres régionaux publics de conseil en énergie du canton de Berne


name_de: UEFA Women’s EURO 2025 Switzerland; Beitrag und Einnahmenverzicht zu Gunsten der Host Cities Bern und Thun

name_fr: Euro féminin de l’UEFA 2025 en Suisse ; subvention, renonciation à des recettes au profit des villes hôtes de Berne et Thoune


name_de: Amt für Kindergarten, Volksschule und Beratung (AKVB), Volksschule und schulergänzende Angebote (PG 4481000001). Nachkredit 2024

name_fr: Office de l’école obligatoire et du conseil (OECO), École obligatoire (GP 4481010001). Crédit supplémentaire 2024


name_de: Aarberg, Leimere Park, Polizeiwache und mobile Polizei Seeland

name_fr: Aarberg, Leimere Park, poste de police et police mobile Seeland


name_de: Gemeinden Guttannen und Innertkirchen, Betrieb Frühwarnsystem Spreitgraben

name_fr: Communes de Guttannen et Innertkirchen, exploitation du système d`alerte du Spreitgraben


name_de: Biel, Bözingenfeld, Wechselstellung Bildungsareale Bildung und Sporthallenprovisorium, Verpflichtungskredit für die Ausführung

name_fr: Bienne, Champs-de-Boujean, affectation alternative des sites de formation et salle de sport provisoire, crédit d’engagement pour la réalisation


name_de: Avenir Berne Romande, Tavannes Machines SA; Baupolizeiliches Verfahren

name_fr: Avenir Berne Romande, Tavannes Machines SA ; procédure de police des constructions


name_de: Gesetz über den SNB-Gewinnausschüttungsfonds (SNBFG) (Änderung)

name_fr: Loi sur le Fonds des distributions du bénéfice de la BNS (LFBNS) (Modification)


body_key: BS

name_de: Rücktritt von Hans-Peter Wessels als Mitglied des Grossen Rates - Nachrücken von Isabel Koellreuter (SP)


name_de: Gemeinden Schattenhalb, Meiringen, Brienzwiler, Hofstetten bei Brienz und Brienz, Hochwasserschutz, Aare, Aareschlucht bis Brienzersee; Verpflichtungskredit für die Projektierung

name_fr: Communes de Schattenhalb, Meiringen, Brienzwiler, Hofstetten bei Brienz et Brienz, protection contre les crues, Aar, gorges de l’Aar jusqu’au lac de Brienz ; crédit d’engagement pour l’étude de projet


name_de: Panne de Swisscom et accès aux numéros d’urgence


name_de: Gemeinde Seedorf, Revitalisierung, Seebach, Teil 1; Kantonsbeiträge. Verpflichtungskredit

name_fr: Seedorf, revitalisation du Seebach, première partie; subventions cantonales. Crédit d’engagement


name_de: Köniz, Kirchstrasse 62-78, Gymnasium Lerbermatt, Sporthallenprovisorium (Nachnutzung Traglufthalle)

name_fr: Köniz, Kirchstrasse 62-78, gymnase Lebermatt, salle de sport provisoire (réutilisation d`une halle gonflable)


name_de: Thun, Bernstrasse 1, Berufsbildungszentrum IDM, Brückenangebote für unbegleitete minderjährige Asylsuchende. Verpflichtungskredit für die Anmiete und den Mieterausbau

name_fr: Thoune, Bernstrasse 1, centre de formation professionnelle IDM, formations transitoires pour les requérants mineurs non accompagnés. Crédit d’engagement pour la location et les aménagements locatifs


name_de: Münchenbuchsee, Hofwil, Hofwilstrasse, Erweiterung Gymnasium. Zusatzkredit für die Ausführung

name_fr: Münchenbuchsee, Hofwil, Hofwilstrasse, extension du gymnase. Crédit complémentaire pour la réalisation


name_de: Bericht 2023 der Datenschutzaufsichtsstelle des Kantons Bern

name_fr: Rapport d’activité 2023 du Bureau pour la surveillance de la protection des données du canton de Berne


name_de: Kantonales Jugendamt (KJA), Steuerung und Aufsicht Kindesschutz (PG 4456510000); Überschreitung des Globalbudgets. Nachkredit 2024

name_fr: Office des mineurs (OM), Pilotage et surveillance de la protection de l’enfant (GP 4456510000); dépassement du budget global. Crédit supplémentaire 2024


name_de: Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB), Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (PG 4458500001). Nachkredit 2024 Überschreitung des Globalbudgets. Nachkredit 2024

name_fr: Autorité de protection de l’enfant et de l’adulte (APEA), Autorité de protection de l’enfant et de l’adulte (GP 4458500001). Crédit supplémentaire 2024 dépassement du budget global. Crédit supplémentaire 2024


name_de: Tätigkeitsbericht der Geschäftsprüfungskommission 2024

name_fr: Rapport d`activité 2024 de la Commission de gestion


name_de: Kantonales Jugendamt (KJA), Steuerung und Aufsicht Kindesschutz (PG Nummer 4456510000) Überschreitung des Globalbudgets

name_fr: Office des mineurs (OM), Pilotage et surveillance de la protection de l’enfant (GP n° 4456510000), dépassement du budget global


name_de: Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB), Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (PG Nummer 4458500001); Überschreitung des Globalbudgets

name_fr: Autorité de protection de l’enfant et de l’adulte (APEA), Autorité de protection de l’enfant et de l’adulte (GP n°4458500001) ; dépassement du budget global


name_de: Reformierte Kirche im Kanton Bern

name_fr: Eglise réformée du canton de Berne

name_it: Reformierte Kirche im Kanton Bern


name_de: Geschäftsbericht 2024 mit Jahresrechnung

name_fr: Rapport de gestion 2024 et comptes annuels de l`exercice


name_de: Bericht zur kantonalen Beteiligung an der Berner Kantonalbank AG (BEKB)

name_fr: Rapport concernant la participation du canton dans la Banque cantonale bernoise SA (BCBE)


name_de: Steuerabzug für Mieter einführen

name_fr: Introduire une déduction fiscale pour les locataires

name_it: Steuerabzug für Mieter einführen


name_de: 4+-Regionen-Modell — Umsetzung zügig vorantreiben

name_fr: Pour une mise en œuvre rapide du modèle 4+


name_de: Anfragen Wintersession 2024

name_fr: Anfragen Wintersession 2024

name_it: Anfragen Wintersession 2024


name_de: Wahl eines deutschsprachigen Ersatzmitglieds für das Obergericht (Nebenamt), für die Amtsdauer bis 31.12.2028

name_fr: Élection d`une juge suppléante ou d`un juge suppléant germanophone de la Cour suprême (à titre accessoire), pour la période jusqu`au 31.12.2028


name_de: Wahl einer stellvertretenden Generalstaatsanwältin oder eines stellvertretenden Generalstaatsanwalts mit Beschäftigungsgrad 100%, für die Amtsdauer bis 21.12.2028

name_fr: Élection d`une procureure générale suppléante ou d`un procureur général suppléant, à 100%, pour la période jusqu`au 31.12.2028


name_de: Wahl einer Fachrichterin oder eines Fachrichters für die Enteignungsschätzungskommission, für die Amtsdauer bis 31.12.2028 sowie gleichzeitig als Präsidentin oder Präsident derselben, für die Amtsdauer bis 31.12.2025 (Nebenamt)

name_fr: Élection d’une juge spécialisée ou d’un juge spécialisé pour la Commission d’estimation en matière d’expropriation, pour la période  jusqu’au 31.12.2028, exerçant simultanément la présidence de la Commission pour la période jusqu’au 31.12.2025 (à titre accessoire)


name_de: Berichterstattung zu ratseigenen parlamentarischen Vorstössen und Planungserklärungen 2024. GR

name_fr: Mise en œuvre des interventions parlementaires et des déclarations de planification 2024 propres au Grand Conseil. GC


name_de: Anfragen Frühlingssession 2025

name_fr: Anfragen Frühlingssession 2025

name_it: Anfragen Frühlingssession 2025


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der GRÜNEN als Ersatzmitglied GSoK

name_fr: Élection d`un membre suppléant Les VERT-E-S de la CSoc


name_de: Wahl einer Präsidentin oder eines Präsidenten für das Obergericht, für die Amtsdauer vom 01.01.2025 bis 31.12.2027

name_fr: Élection d’une présidente ou d’un président de la Cour suprême, pour la période du 01.01.2025 jusqu`au 31.12.2027


name_de: Wahl eines Mitglieds für das Obergericht, für die Amtsdauer bis 31.12.2028

name_fr: Élection d’un membre de la Cour suprême, pour la période jusqu`au 31.12.2028


name_de: Wahl eines Mitglieds für das Verwaltungsgericht, verwaltungsrechtliche Abteilung, für die Amtsdauer bis 31.12.2028

name_fr: Élection d’une ou d’un juge du Tribunal administratif, Cour de droit administratif, pour la période jusqu`au 21.12.2028


name_de: "Überprüfung der kantonalen Abstimmungsbroschüre des Wahlcouverts"


name_de: Wahl einer Generalstaatsanwältin oder eines Generalstaatsanwaltes, für die Amtsdauer bis 31.12.2028

name_fr: Élection d’une procureure générale ou d’un procureur général, pour la période jusqu`au 31.12.2028


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der GRÜNEN als Ersatzmitglied BiK

name_fr: Élection d`un membre suppléant Les VERT-E-S de la CFor


name_de: Entscheid Grosser Rat zu Eingabe von GR Nils Fiechter betreffend Motion 185-2024

name_fr: Décision du Grand Conseil sur la requête du GC Nils Fiechter concernant la motion 185-2024


name_de: Abbau bestehender Hürden für einen rascheren Ausbau der Solarenergienutzung bei Gebäuden

name_fr: Supprimons les obstacles pour développer rapidement l’utilisation de l’énergie solaire sur les bâtiments


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SP-JUSO als Mitglied FiKo per 06.12.2024

name_fr: Élection d`un membre SP-PS de la CFin


name_de: Eintritt eines neuen Mitglieds in den Grossen Rat: Frau Oriana Pardini (SP)

name_fr: Entrée d`un nouveau membre au Grand Conseil: Madame Oriana Pardini (PS)


name_de: Kein weiterer Abbau beim Service public - Für ausreichende Poststellen!

name_fr: Non à un nouveau démantèlement du service public - oui à un nombre suffisant de bureaux postaux !


name_de: Negative Auswirkungen auf Haftbedingungen und Arbeitssituation in den Regionalgefängnissen durch den Vollzug von aufgelaufenen Ersatzhaftstrafen!

name_fr: Détérioration des conditions de détention et de travail dans les prisons régionales due à l’exécution de peines privatives de liberté de substitution jusqu`alors en suspens


name_de: Beibehaltung der Schlussprüfung im allgemeinbildenden Unterricht (ABU)

name_fr: Maintien de l’examen final dans le cadre de l’enseignement de la culture générale (CG)


name_de: Einführung einer Härtefallklausel im Rahmen der Eigenmietwertbesteuerung

name_fr: Introduction d’une clause de rigueur concernant l’imposition de la valeur locative


name_de: Wirksamer Gesundheitsschutz für Bauarbeiter bei gesundheitsgefährdenden Temperaturen!

name_fr: Risques dus aux températures extrêmes : pour une protection efficace de la santé sur les chantiers


name_de: Die Umsetzung der Kinderrechte mit NA-BE muss in der Evaluation überprüft werden

name_fr: Il faut un examen scrupuleux de l’application des droits de l’enfant dans le cadre de l’évaluation du projet NA-BE


name_de: Umsetzung der integrierten Versorgung in der Region Simmental/Saanenland

name_fr: Mise en œuvre des soins intégrés dans la région du Simmental et du Pays de Gessenay


name_de: Einfluss der Ersatzfreiheitsstrafen auf Belegungszahlen, Haftbedingungen und Personal in den Gefängnissen

name_fr: Influence des peines privatives de liberté de substitution sur l’occupation carcérale, les conditions de détention et le personnel


name_de: Mögliche Kostensenkungen bei extern vergebenen Kontrollleistungen und Entscheidungshilfen

name_fr: Coûts des prestations externes de contrôle et d’aides à la décision. Potentielles réductions de leur ampleur


name_de: Kein Abbau der Regionalredaktionen / des Service Public bei Radio SRF


name_de: Sicherstellung effizienter Abwicklung von Gesuchen durch die Behörden


name_de: Im Interesse einer guten Grundversorgung: Zusammenarbeit der Ärzte und Apotheker gemäss der Gesundheitsstrategie/integrierten Versorgung klären

name_fr: Dans l’intérêt d’une bonne couverture en soins de base : clarifier la collaboration entre les médecins et les pharmacies en cohérence avec la Stratégie de la santé (soins intégrés)


name_de: Meldepflicht statt Baubewilligung für energetische Sanierungen

name_fr: Assainissements énergétiques : une obligation d’annonce plutôt qu’un permis de construire


name_de: Schulsekretariate in den Lastenausgleich einbeziehen

name_fr: Inclure les secrétariats scolaires dans la compensation des charges


name_de: Droht ein teurer Wildwuchs beim Ausbau der elektrisch betriebenen Linien-Busse?

name_fr: Développement des bus électriques : gabegie garantie et facture salée ?


name_de: Das Gymnasium Burgdorf ist sofort zu realisieren!

name_fr: Le projet de gymnase à Berthoud doit se réaliser sans délai !


name_de: Zweitwohnungssteuer anders verwenden

name_fr: Un autre usage pour le produit de l’impôt sur les résidences secondaires

name_it: Zweitwohnungssteuer anders verwenden


name_de: Liquiditätssicherung Listenspitäler mittels Darlehen und Bürgschaften

name_fr: Assurer des liquidités suffisantes aux hôpitaux répertoriés au moyen de prêts et de cautionnements


name_de: Amt für Informatik und Organisation (KAIO): Ausgabenbewilligung für die ICT-Grundversorgung

name_fr: Office d’informatique et d’organisation (OIO) : autorisation de dépenses pour les services de base TIC


name_de: Gesuch STaatsA. zu RR Schnegg betr. Ermächtigung zu Strafverfolgung d (vgl. Art. 18 OrG)


name_de: Aktionsplan gegen Antisemitismus

name_fr: Plan d`action contre l`antisémitisme

name_it: Aktionsplan gegen Antisemitismus


name_de: Neues Maturitätsanerkennungsreglement: Umsetzung allgemein und Gymnasien Biel/Bienne

name_fr: Nouveau règlement sur la reconnaissance des certificats de maturité gymnasiale : mise en œuvre en général et gymnases biennois


name_de: Remanufacturing im Kanton Bern

name_fr: La remanufacture dans le canton de Berne

name_it: Remanufacturing im Kanton Bern


name_de: Kantonale Strategie zur Spitalfinanzierung


name_de: Wahl eines deutschsprachigen Ersatzmitglieds für das Obergericht (Nebenamt), für die Amtsdauer bis 31.12.2028

name_fr: Élection d’une juge suppléante ou d’un juge suppléant germanophone de la Cour suprême, à titre accessoire, pour la période jusqu`au 31.12.2028


name_de: Kantonale Bitcoin-Strategie III: Potenzial von Bitcoin-Mining im Kanton Bern analysieren

name_fr: Stratégie bitcoin du canton III : analyser le potentiel du minage de bitcoin dans le canton de Berne


name_de: Kantonale Bitcoin-Strategie IV: Bitcoin als langfristige Anlage für Kanton und Pensionskasse

name_fr: Stratégie bitcoin du canton IV : le bitcoin comme placement à long terme pour le canton et la caisse de pension


name_de: Wahl einer deutschsprachigen Richterin oder eines deutschsprachigen Richters für das kantonale Zwangsmassnahmengericht, mit Beschäftigungsgrad 100 %, für die Amtsdauer bis 31.12.2028

name_fr: Élection d’une ou d’un juge germanophone du Tribunal cantonal des mesures de contrainte, à 100 %, pour la période jusqu`au 31.12.2028


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SVP als Mitglied JuKo

name_fr: Élection d`un membre UDC de la CJus


name_de: Wahl der Präsidentin des Grossen Rates

name_fr: Élection de la présidente du Grand Conseil

name_it: Wahl der Präsidentin des Grossen Rates


name_de: Wahl der ersten Vizepräsidentin des Grossen Rates

name_fr: Élection de la première vice-présidente du Grand Conseil


name_de: Wahl einer deutschsprachigen Richterin oder eines deutschsprachigen Richters für die Regionalgerichte, mit Beschäftigungsgrad 90 %, für die Amtsdauer bis 31.12.2028

name_fr: Élection d’une ou d’un juge germanophone des tribunaux régionaux, à 90 %, pour la période jusqu`au 31.12.2028


name_de: Wahl einer Richterin oder eines Richters für das kantonale Zwangsmassnahmengericht, nach Möglichkeit bilingue, mit Beschäftigungsgrad 100 %, für die Amtsdauer bis 31.12.2028

name_fr: Élection d’une ou d’un juge, bilingue dans la mesure du possible, du Tribunal cantonal des mesures de contrainte, à 100 %, pour la période jusqu`au 31.12.2028


name_de: Wahl einer deutschsprachigen Fachrichterin oder eines deutschsprachigen Fachrichters in arbeitsrechtlichen Streitigkeiten für die Regionalgerichte (Nebenamt), für die Amtsdauer bis 31.12.2028

name_fr: Élection d’une ou d’un juge germanophone des tribunaux régionaux spécialisée ou spécialisé dans les litiges relevant du droit du travail, à titre accessoire, pour la période jusqu`au 31.12.2028


name_de: Protokollierung im Regierungsrat

name_fr: Rédaction des procès-verbaux du Conseil-exécutif

name_it: Protokollierung im Regierungsrat


name_de: Biodiversität im Siedlungsgebiet: Biodiversitätskonzept regional verankern

name_fr: La biodiversité en milieu bâti : vers une conception régionale de la biodiversité


name_de: Haftbedingungen in den Regionalgefängnissen dürfen sich durch die administrativen Probleme beim Busseninkasso nicht verschlechtern

name_fr: Prisons régionales : les problèmes administratifs concernant l`encaissement des amendes ne doivent pas péjorer les conditions de détention


name_de: Kein Regierungsrat im Spital-Verwaltungsrat


name_de: Ist der Regierungsrat bereit, das vom BJR aufgegebene Kulturerbe zu schützen?

name_fr: Le Conseil-exécutif est-il prêt à défendre son patrimoine abandonné par le CJB ?


name_de: Sécurité lors des manifestations privées


name_de: Höhere Studiengebühren für ausländische Studentinnen und Studenten an Berner Hochschulen?

name_fr: Des taxes d’études plus élevées pour les étudiantes et étudiants internationaux dans les hautes écoles bernoises ?


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SP-JUSO als Ersatzmitglied SiK

name_fr: Élection d`un membre suppléant PS-JS de la CSéc


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der FDP als Ersatzmitglied BaK

name_fr: Élection d`un membre suppléant PLR de la CIAT


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der GRÜNEN als Mitglied GPK

name_fr: Élection d`un membre Les VERT-E-S de la CGes


name_de: Eurovision Song Contest (ESC) im Kanton Bern

name_fr: Concours Eurovision dans le canton de Berne


name_de: Für eine Strategie auf struktureller, didaktischer und sprachlicher Ebene für die berufliche Grundbildung in den Verwaltungskreisen Berner Jura und Biel/Bienne

name_fr: Pour une stratégie structurelle, pédagogique et linguistique dans le domaine de la formation professionnelle initiale dans les arrondissements du Jura bernois et de Biel/Bienne


name_de: Unterstützung der Pilotprojekte «Entwicklung Grosses Moos»

name_fr: Soutien aux projets pilotes « Développement du Grand Marais »


name_de: Erarbeitung einer kantonalen Beteiligungsstrategie

name_fr: Élaboration d’une stratégie cantonale en matière de participation


name_de: Landwirtschaftsland der JVA Witzwil muss in der landwirtschaftlichen Produktion bleiben

name_fr: Les terres agricoles de l’EP de Witzwil doivent rester affectées à la production agricole


name_de: Wirksame Massnahme gegen Gewalt an den Berner Schulen: Bündner Standard implementieren und anwenden bei Gewaltprävention und Grenzverletzungen

name_fr: Une mesure efficace contre la violence dans les écoles bernoises : instaurer et appliquer la norme grisonne pour prévenir la violence et les violations de l’intégrité


name_de: Mehr Prävention für eine bessere Gesundheit und eine langfristige Senkung der Gesundheitskosten

name_fr: Plus de prévention pour une meilleure santé et une réduction à long terme des coûts de la santé


name_de: Die Domaine Witzwil soll als Gesamtbetrieb erhalten bleiben

name_fr: Préserver l’exploitation du domaine de Witzwil dans son ensemble


name_de: Sucht: gefährdete Jugendliche, zunehmender Missbrauch

name_fr: Jeunesse en péril : les addictions gagnent du terrain


name_de: Einführung technischer Hilfsmittel zur Protokollierung resp. Befragungen / Einvernahmen bei Ermittlungsverfahren


name_de: Umsetzung Paket 2 der Pflegeinitiative im Spitex-Bereich

name_fr: Mise en œuvre de la deuxième étape de l’initiative sur les soins infirmiers dans le domaine de l’aide et des soins à domicile


name_de: Eschensterben in unseren Wäldern

name_fr: Eschensterben in unseren Wäldern

name_it: Eschensterben in unseren Wäldern


name_de: Kostenloser ÖV für Kinder und Jugendliche

name_fr: Gratuité des transports en commun pour les enfants et les jeunes


name_de: Fernheizzentralen in der Landwirtschaftszone

name_fr: Centrales de chauffage à distance en zone agricole


name_de: Steuern gerechter aufteilen und Mehreinnahmen generieren

name_fr: Assurer une répartition plus équitable des impôts et générer davantage de recettes fiscales


name_de: Ungleiche Behandlung von Leistungen von Geburtshäusern im Kanton Bern vermeiden

name_fr: Éviter le « deux poids, deux mesures » sur les prestations des maisons de naissance


name_de: Fragen an GSI, Spital Zweisimmen

name_fr: Questions à la DSSI relatives à l’hôpital de Zweisimmen

name_it: Fragen an GSI, Spital Zweisimmen


name_de: 4+, ein Lösungsansatz für das Versorgungsproblem im Simmental und Saanenland?

name_fr: 4+, une possible solution au problème de couverture en soins dans le Simmental et le Pays de Gessenay ?


name_de: Für eine freie und unverfälschte Meinungsbildung bei Abstimmungen

name_fr: Pour une formation de l’opinion libre et authentique lors des votations


name_de: Politische Bildung im Kanton Bern, ist der Lehrplan 21 ausreichend?

name_fr: Éducation à la citoyenneté dans le canton de Berne : le plan d’études germanophone est-il suffisant ?


name_de: Weniger Bürokratie und Kosten: Kein externes Finanzkontrollorgan für Gemeinden mit einer Finanzkontrolle nach kantonalem Vorbild

name_fr: Moins de bureaucratie et moins de frais : non à un organe de contrôle des finances externes dans les communes


name_de: Bautechnische Entwicklungen berücksichtigen und Potential für Wohnraum ausschöpfen!

name_fr: Prendre en compte les évolutions techniques pour exploiter tout le potentiel de la construction de logements


name_de: Direkte Demokratie stärken - Unterschriftenzahlen für Initiativen, Referenden und Volksvorschläge senken

name_fr: Renforcer la démocratie directe en réduisant le nombre de signatures requises pour les initiatives, référendums et projets populaires


name_de: Standesinitiative zur Vereinfachung der Mitteilungspflicht für Nährstoffe und Pflanzenschutzmittel (digiFLUX)

name_fr: Initiative cantonale pour simplifier l’obligation de déclaration d’éléments fertilisants et de produits phytosanitaires (digiFLUX)


name_de: Hohe Prämienlast im Kanton Bern stoppen

name_fr: Stopper les primes élevées dans le canton de Berne

name_it: Hohe Prämienlast im Kanton Bern stoppen


name_de: Wie ist die Weiterbeschäftigung der ehemaligen ISNO-Leitung zu rechtfertigen?

name_fr: Comment justifie-t-on le maintien en fonction de l’ancienne direction de l’Institut d’études du Proche-Orient ?


name_de: Vorwärtsstrategie in der Wirtschaftspolitik BL Teil 3: Schaffung eines Kompetenzzentrums für Unternehmensansiedlungen


name_de: Stationäre Hospizplätze im Kanton Bern: Nach welchen Kriterien werden Pilotprojekte vergeben?

name_fr: Places en structure d’aide à la fin de vie dans le canton de Berne : quels critères d’adjudication pour les projets pilotes ?


name_de: Finanzielle Abgeltung auch für Assistenzpsychologinnen und Assistenzpsychologen

name_fr: Une participation financière est aussi de mise pour la formation des psychologues assistantes et assistants


name_de: «Bürger/-innen-Geld», bzw. «Kulturschaffenden-Geld» als Versuch im Kanton Bern

name_fr: Projet-pilote de revenu inconditionnel pour les citoyennes et citoyens ou les actrices et acteurs culturels dans le canton de Berne


name_de: Stand der Bearbeitung und weitere Vorgehensweise im Geschäft 2021 BVD 8960 Kantonsstrasse Nr. 23 Kirchberg—Burgdorf—Ramsei—Huttwil Gemeinden: Lyssach, Burgdorf, Oberburg, Hasle b. B. 10273 / Verkehrssanierung Burgdorf—Oberburg—Hasle

name_fr: État d’avancement du traitement et prochaines étapes de l’affaire 2021.BVD.8960 Route cantonale n° 23 Kirchberg - Berthoud - Ramsei - Huttwil?; communes de Lyssach, Berthoud, Oberburg, Hasle b. B. 10273 / réaménagement du réseau routier de Berthoud - Oberburg - Hasle


name_de: Politische Partizipation von Menschen mit Behinderungen

name_fr: Participation politique des personnes en situation de handicap


name_de: Die Teilnahme von Kantonalen Ämtern bei Verhandlungen mit Gemeinden und Regierungsstatthalterämtern verbessern

name_fr: Améliorer la participation des offices cantonaux dans les échanges avec les communes et les préfectures


name_de: Bekämpfen von Hass, Beleidigungen und Drohungen gegenüber Politikerinnen und Politikern

name_fr: Lutter contre la haine, les insultes et les menaces à l’égard des politiciennes et des politiciens


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SP-JUSO als Ersatzmitglied GSoK

name_fr: Élection d`un membre suppléant PS-JS de la CSoc


name_de: Berücksichtigung des Klimawandels in der kantonalen Ferienordnung

name_fr: Tenir compte du réchauffement climatique dans le calendrier des vacances scolaires


name_de: Überprüfung der Verfassungskonformität der Selektion von der Primarstufe in die Sekundarstufe I und der Massnahmen für eine selektionsfreie Volksschulbildung

name_fr: Examen de la constitutionnalité de la sélection pour le passage du degré primaire au degré secondaire I et des mesures pour une formation scolaire obligatoire sans sélection


name_de: Gewalt bei der Berner Reithalle stoppen

name_fr: Stop à la violence dans les parages de la Reithalle de Berne

name_it: Gewalt bei der Berner Reithalle stoppen


name_de: Wie geht der Kanton Bern mit Sonderzeichen («Genderstern/Doppelpunkt») in offiziellen Dokumenten um?

name_fr: Écriture inclusive : quelles sont les règles en matière de caractères spéciaux (astérisque, deux points) dans les documents officiels du canton de Berne ?


name_de: Poststellen in den Gemeinden des Kantons Bern erhalten

name_fr: Pas question de faire une croix sur les bureaux de poste bernois


name_de: Geschichte der Verdingkinder

name_fr: Geschichte der Verdingkinder

name_it: Geschichte der Verdingkinder


name_de: Eine teure(re) Armee auch auf Kosten des Kantons Bern?

name_fr: Une armée (plus) coûteuse aux dépens du canton de Berne ?


name_de: Änderung von Artikel 51 Personalgesetz: Anwendbarkeit auf die Mitglieder des Grossen Rates

name_fr: L’article 51 de la loi sur le personnel doit aussi inclure les membres du Grand Conseil


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der EVP als Ersatzmitglied SiK

name_fr: Élection d`un membre suppléant PEV de la CSéc


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der Mitte als Mitglied GSoK

name_fr: Élection d`un membre Le Centre de la CSoc


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der EVP als Ersatzmitglied SAK

name_fr: Élection d`un membre suppléant PEV de la CIRE


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SVP als Ersatzmitglied GSoK per 15. März 2024

name_fr: Élection d`un membre suppléant UDC de la CSoc au 15 mars 2024


name_de: Geschäftsordnung des Grossen Rates (GO) (Änderung)

name_fr: Règlement du Grand Conseil (RGC) (Modification)


name_de: Jahresbericht 2023 der Interparlamentarischen Kommission der Pädagogischen Hochschule der Kantone Bern, Jura und Neuenburg (HEP-BEJUNE)

name_fr: Rapport annuel 2023 de la Commission interparlementaire de la Haute École Pédagogique des cantons de Berne, Jura et Neuchâtel (HEP-BEJUNE)


name_de: Jahresbericht 2023 der Interparlamentarischen Kommission der Hochschule Arc der Kantone Bern, Jura und Neuenburg (HE-Arc)

name_fr: Rapport annuel 2023 de la Commission interparlementaire de la Haute École Arc des cantons de Berne, Jura et Neuchâtel (HE-Arc)


name_de: Ordnungsanträge

name_fr: Motions d’ordre

name_it: Ordnungsanträge


name_de: Fassadensolaranlagen an bestehenden Gebäuden ermöglichen - Abstände

name_fr: Rendre possible les installations solaires montées en façade sur les bâtiments existants - distances à respecter


name_de: Wiederwahl der 16 deutschsprachigen und französischsprachigen Fachrichterinnen und Fachrichter für das Kindes- und Erwachsenenschutzgericht (Nebenamt), für die Amtsdauer vom 01.01.2025 bis 31.12.2030

name_fr: Réélection de 16 juges spécialisées et spécialisés germanophones et francophones du Tribunal de la protection de l’enfant et de l’adulte, à titre accessoire, pour la période du 01.01.2025 au 31.12.2030


name_de: Beizensterben nicht beschleunigen - keine Steuern auf Trinkgeld!

name_fr: N`accélérons pas la disparition des bistrots : pas question de taxer les pourboires !


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SP-JUSO als Mitglied SAK

name_fr: Élection d’un membre PS-JS de la CIRE


name_de: Auswirkungen der vollständigen Schliessung des Gebäudes «Tavannes Machines» und der neuen Pläne für dessen Renovierung

name_fr: Effets de la fermeture complète de l`immeuble « Tavannes Machines » et des nouveaux plans de sa rénovation


name_de: Finanzhaushaltsgesetz (FHG)

name_fr: Loi sur les finances (LFin)

name_it: Finanzhaushaltsgesetz (FHG)


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der EVP als Ersatzmitglied BaK

name_fr: Élection d`un membre suppléant PEV de la CIAT


name_de: Zwingendes obligatorisches Staatsvertragsreferendum bei Abstimmung über EU-Rahmenabkommen 2.0

name_fr: Soumettre la votation sur l’accord-cadre 2.0 avec l’UE au référendum obligatoire s’appliquant aux traités internationaux


name_de: Pilotprojekt E-Voting-Programm: Der Kanton Bern am Start

name_fr: Vote électronique : place au projet pilote !


name_de: Für eine kluge Investition im Einklang mit den Beschlüssen des Grossen Rates

name_fr: Pour un investissement intelligent et conforme aux décisions du Grand Conseil


name_de: Unterhalt der Drainagen von Fruchtfolgeflächen

name_fr: Entretien des drainages des surfaces d`assolement


name_de: Lage der Biodiversität im Kanton Bern und Handlungsbedarf: Entscheidgrundlagen und Taten gefordert

name_fr: Situation de la biodiversité dans le canton de Berne : il est urgent d`analyser la situation et d`agir


name_de: Auf den Bildungscampus Burgdorf ist nicht zu verzichten!

name_fr: Il ne faut pas renoncer au campus de Berthoud !


name_de: Marschhalt Ausschreibung der Beschäftigungs- und Integrationsangebote der Sozialhilfe - Gemeinsam zur nötigen und erfolgversprechenden Neuausrichtung!

name_fr: Suspension de l’appel d’offres pour les programmes d’occupation et d’insertion - une réorientation est nécessaire, avançons ensemble pour garantir son succès


name_de: Regeln für die Tätigkeiten von Tierschutzorganisationen im Kanton Bern

name_fr: Encadrement des activités des organisations de défense des animaux dans le canton de Berne


name_de: Welche Massnahmen zur Bekämpfung des Mangels an Sozialpädagoginnen und Sozialpädagogen FH?

name_fr: Lutter contre la pénurie d’éducatrices et d’éducateurs HES dans le canton : quels outils ?


name_de: Kein Abzug der privaten Gewinnungskosten bei der Berechnung der Betreuungsgutscheine

name_fr: Pas de déduction des frais d`obtention du revenu lors du calcul des bons de garde


name_de: Konventionalstrafen in Verträgen mit externen Leistungserbringern?

name_fr: Quid des peines conventionnelles lors de contrats avec des prestataires de services externes ?


name_de: Smart Grid - Schlüssel-Infrastruktur der Zukunft


name_de: Einführung eines Buddy-Systems zur Warnung vulnerabler Personen während Hitzewellen

name_fr: Introduction d’un système de bénévoles référentes et référents pour avertir les personnes vulnérables lors de vagues de chaleur


name_de: Bürokratie an Berner Schulen eindämmen

name_fr: Endiguer la bureaucratie dans les écoles bernoises

name_it: Bürokratie an Berner Schulen eindämmen


name_de: Das BBZ Biel braucht auch nach der Gesamtsanierung an der Wasenstrasse eine Ausbildungsküche!

name_fr: Même après la rénovation complète de son site de la rue du Wasen, le CFP Bienne a besoin d`une cuisine de formation !


name_de: Prävention und Bekämpfung von Mobbing in der Schule

name_fr: Prévention et lutte contre le harcèlement scolaire


name_de: Breitensport aktiver fördern

name_fr: Encourager plus activement le sport populaire

name_it: Breitensport aktiver fördern


name_de: Den Sportfonds öffnen für aktuelle Bedürfnisse der Sportvereine

name_fr: Ouvrir le Fonds du sport aux besoins actuels des clubs sportifs


name_de: Biosicherheit und Haftungsrisiken des Kantons

name_fr: Biosécurité et risques de responsabilité encourus par le canton


name_de: Koordination der Gleichstellung von Menschen mit einer Behinderung aufgleisen

name_fr: Mettre en place la coordination en matière d`égalité des personnes en situation de handicap


name_de: Fragen zum Verhalten der BKW gegenüber ihren Kunden

name_fr: Questions sur l’attitude de BKW envers sa clientèle


name_de: Basel Nord versus Weil am Rhein II

name_fr: Basel Nord versus Weil am Rhein II

name_it: Basel Nord versus Weil am Rhein II


name_de: Wie können raschere Bearbeitungszeiten für Photovoltaikgesuche umgesetzt werden?

name_fr: Comment accélérer le temps de traitement des demandes d’installations photovoltaïques ?


name_de: Anpassung von Artikel 259 des kantonalen Steuergesetzes für Schlösser und Burgen

name_fr: Adaptation de l’article 259 de la loi cantonale sur les impôts en ce qui concerne les châteaux


name_de: Mehr Kunstrasen in den Sportstätten des Kantons Bern

name_fr: Davantage de pelouses synthétiques dans les centres sportifs du canton de Berne


name_de: Verdichtetes Wohnen - Grenz- und Strassenabstände überarbeiten

name_fr: Densification de l’habitat : pour une révision des distances à la limite et à la chaussée


name_de: Übernahme der Gebühren bei der Umwandlung einer eingetragenen Partnerschaft in die Ehe

name_fr: Prise en charge des émoluments pour la conversion d`un partenariat enregistré en mariage


name_de: Eine digitale Wahlplattform für den Kanton Bern

name_fr: Une plateforme électorale numérique pour le canton de Berne


name_de: Gesundheitskosten senken durch die Einbindung der Physiotherapie in die integrierte Versorgung

name_fr: Réduire les coûts de la santé en incluant la physiothérapie dans les soins intégrés


name_de: Abrechnung der grenzüberschreitenden ÖV-Linien BS-BL für das Jahr 2017


name_de: Wahl von Mitgliedern der strategischen Führungsorgane von Leistungserbringern im Gesundheitsbereich

name_fr: Fournisseurs de prestations dans le domaine de la santé : composition des organes de direction stratégique


name_de: BKW-Werbung

name_fr: Publicité de BKW

name_it: BKW-Werbung


name_de: Keine Angebotsreduktion im Spital Zweisimmen ohne Klärung von gewissen Punkten

name_fr: Pas de réduction de l’offre à l’hôpital de Zweisimmen avant d’avoir clarifié certains points


name_de: Car-Terminal Neufeld - eine unendliche Geschichte

name_fr: Gare routière de Neufeld - une histoire sans fin


name_de: Chance auf Berufsbildung für alle Jugendlichen, unabhängig vom Aufenthaltsstatus

name_fr: Donner à l`ensemble des jeunes une chance d`acquérir une formation professionnelle, quel que soit leur statut de séjour


name_de: Als grösster Aktionär die Schweizerische Nationalbank auf klimafreundlicheren Kurs bringen helfen

name_fr: Actionnaire principal de la BNS, le canton de Berne doit l’aider à devenir plus respectueuse du climat !


name_de: Sicherung und Weiterentwicklung der ambulanten und intermediären Angebote wie Recovery College Bern und Freizeitzentrum metro, von Ausbildungsplätzen und geschützten Arbeitsplätzen

name_fr: Maintien et étoffement des offres ambulatoires et intermédiaires telles que Recovery College Bern et Freizeitzentrum metro, des places de formation et des places de travail protégées


name_de: Anpassung am Förderprogramm für Gebäudesanierungen: Verlängerung der Sanierungsfrist und Möglichkeit von Teilsanierungen

name_fr: Modification du programme d’encouragement concernant les rénovations d`immeubles : délai de rénovation plus long et rénovations partielles


name_de: Die Neuperimetrisierung der Spitex-Organisationen zeitlich verschieben

name_fr: Différer la nouvelle répartition des périmètres des organisations d`aide et de soins à domicile


name_de: Mehr Gerechtigkeit für ledige, geschiedene und verwitwete Mitarbeitende bei den Pensionskassen des Kantons Bern (BPK und BLVK)

name_fr: Plus de justice pour les membres du personnel célibataires, divorcés ou veufs auprès des caisses de pension du canton de Berne (CPB et CACEB)


name_de: Barrierefreie Haltestellen: Wie sieht der Umsetzungsplan im Kanton Bern aus?

name_fr: Arrêts sans obstacles : où en est le plan de mise en œuvre dans le canton de Berne ?


name_de: Teurer Unterhalt und aufwändige Umnutzungen von Gebäuden mit Schutzstatus

name_fr: Entretien onéreux et réaffectation complexe des bâtiments protégés


name_de: Heimatkunde oder Hetze?

name_fr: Connaissances culturelles ou propagande ?

name_it: Heimatkunde oder Hetze?


name_de: Folgen der Weltlage für die Opferhilfe?

name_fr: Quelles sont les conséquences de la situation mondiale pour l’aide aux victimes ?

name_it: Folgen der Weltlage für die Opferhilfe?


name_de: Demokratische Mittel und Miliz statt Hetze

name_fr: Des moyens démocratiques et un système de milice au lieu des propos haineux


name_de: Sich wehren und Regeln einhalten lernen

name_fr: Apprendre à se défendre et à respecter les règles

name_it: Sich wehren und Regeln einhalten lernen


name_de: Ist die neue Verkehrszulassungsverordnung (VZV) nicht gefährlich?

name_fr: La nouvelle ordonnance réglant l’admission à la circulation routière (OAC) ne représente-t-elle pas un danger ?


name_de: Obligatorischer Jungschützenkurs und obligatorische Schusswaffengrundausbildung in der Volksschule für Schweizer Staatsbürger

name_fr: Cours obligatoires pour jeunes tireuses et jeunes tireurs et formation de base obligatoire au maniement des armes à feu pour les citoyennes et citoyens suisses pendant leur scolarité


name_de: Asylchaos: Was sind die aktuellen Zahlen?

name_fr: Chaos de l’asile : quels sont les chiffres actuels ?


name_de: Eine stabile finanzielle Basis für das Haus der Religionen - Dialog der Kulturen in Bern

name_fr: Une base financière stable pour la Maison des religions - dialogue entre les cultures à Berne


name_de: Zusammenarbeit zwischen Kanton und Gemeinden bei Digitalisierung

name_fr: Collaboration entre le canton et les communes en matière de numérisation


name_de: Geleitete Familienzentren stärker unterstützen

name_fr: Renforcer le soutien aux centres familiaux avec service de conseil


name_de: Politik lernt man in der Schule!

name_fr: La politique : c’est à l’école que cela s’apprend !

name_it: Politik lernt man in der Schule!


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SVP als Mitglied SAK per 1. Mai 2024

name_fr: Élection d`un membre UDC de la CIRE au 1er mai 2024


name_de: Der Kanton Bern schaut optimistisch in die Zukunft - auch im Rathaus!

name_fr: Le canton de Berne est tourné vers l’avenir, l’Hôtel du gouvernement aussi !


name_de: Kinderrechte im Asylwesen besser schützen

name_fr: Domaine de l’asile : mieux protéger les droits des enfants


name_de: Regionale Sportanlagenkonzepte fördern und Grundlagen für die Finanzierung des Betriebs schaffen

name_fr: Encourager la conception d’installations sportives d’importance régionale et créer les bases pour le financement de leur exploitation


name_de: Behebung des Hausärzte- und Kinderärztemangels

name_fr: Pénurie de médecins de famille et de pédiatres, accompagner et soutenir leur installation


name_de: Schulraumplanung für die Bieler Gymnasien

name_fr: Planification des locaux scolaires pour les gymnases biennois


name_de: Entwicklung einer KI-basierten Erweiterung von eBau zwecks verstärkter Automatisierung im Baubewilligungsverfahren

name_fr: Développement d’une extension d’eBau basée sur l’IA pour renforcer l’automatisation dans les procédures d’octroi des permis de construire


name_de: Die Mobilität von Menschen mit Behinderung nicht zusätzlich erschweren

name_fr: Ne compliquons pas davantage la mobilité des personnes en situation de handicap


name_de: Hausarztmangel im Kanton Bern: Quo Vadis?

name_fr: Pénurie de médecins de famille dans le canton de Berne : quo vadis ?


name_de: Medialer Stellenwert des Baselbiets wird immer kleiner!


name_de: Urteil EGMR Wa Baile vs. Schweiz - Massnahmen und Konsequenzen des Urteils im Kanton Bern

name_fr: Arrêt Wa Baile c. Suisse de la CEDH : mesures et conséquences du jugement dans le canton de Berne


name_it: Urteil EGMR Wa Baile vs. Schweiz - Massnahmen und Konsequenzen des Urteils im Kanton Bern


name_de: Regeln Mehrweggeschirr an Anlässen im Kanton Bern neu anpassen

name_fr: Revoir de nouveau les dispositions concernant l`emploi de vaisselle réutilisable lors de manifestations dans le canton de Berne


name_de: Lotteriefonds - Genehmigung der Jahresrechnung 2023

name_fr: Fonds de loterie : approbation des comptes annuels 2023


name_de: Dekret über die Beschränkungen der Schiffahrt (Schiffahrtsdekret) (Änderung)

name_fr: Décret sur les restrictions de la navigation (Décret sur la navigation) (Modification)


name_fr: Recours en grâce no 2024/02


name_de: Tätigkeitsbericht 2023 der Finanzkontrolle

name_fr: Rapport d`activité 2023 du Contrôle des finances


name_de: Freiwilliger Verzicht auf die Zustellung von Wahl- und Abstimmungsinformationsmaterial in Papierform

name_fr: Renonciation volontaire à l’envoi physique des informations relatives aux élections et aux votations


name_de: Die Aussenbeziehungen des Kantons Bern 2024

name_fr: Les relations extérieures du canton de Berne en 2024


name_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Frau Regula Bühlmann als Ersatz von Herrn Hasim Sancar

name_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Remplacement de Monsieur Hasim Sancar par Madame Regula Bühlmann


name_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Herrn Daniel Studer als Ersatz von Herrn Urs Graf

name_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Remplacement de Monsieur Urs Graf par Monsieur Daniel Studer


name_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Herrn Daniel André Wildhaber als Ersatz von Herrn Luc Mentha

name_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Remplacement de Monsieur Luc Mentha par Monsieur Daniel André Wildhaber


name_de: Wahl der Präsidentin und des Vizepräsidenten des Regierungsrates für das Amtsjahr 2024/2025

name_fr: Élection de la présidente et du vice-président du Conseil-exécutif de l’année 2024/2025


name_de: Verkehr `45 - Priorisierung der SBB-Haltestelle La Clef in St. Immer

name_fr: Transports ’45 - Priorisation de la halte CFF de la Clef à Saint-Imier


name_de: Innovationsförderung: Wiederkehrende Finanzhilfen an Institutionen der anwendungsorientierten Forschung und Entwicklung; Rahmenkredit 2026-2028

name_fr: Encouragement de l’innovation : aides financières périodiques à des institutions de recherche appliquée et de développement ; crédit-cadre pour les années 2026 à 2028


name_de: Ausgabenbewilligungen für die Revierbeiträge in der Ausgabenkompetenz des Grossen Rates

name_fr: Autorisations de dépenses pour les contributions aux triages relevant des compétences financières du Grand Conseil


name_de: Tiefbauamt; Produktgruppe "Infrastrukturen". Nachkredit 2024

name_fr: Office des ponts et chaussées, groupe de produits "Infrastructures". Crédit supplémentaire 2024


name_de: Wahl der Präsidentin des Grossen Rates

name_fr: Élection de la présidente du Grand Conseil

name_it: Wahl der Präsidentin des Grossen Rates


name_de: Wahl der zweiten Vizepräsidentin oder des zweiten Vizepräsidenten des Grossen Rates

name_fr: Élection de la deuxième vice-présidente ou du deuxième vice-président du Grand Conseil


name_de: LÖSCHEN

name_fr: Élection du président du Conseil-exécutif

name_it: LÖSCHEN


name_fr: Élection du vice-président du Conseil-exécutif


name_de: Tätigkeitsbericht 2024 der Justizkommission

name_fr: Rapport d’activité 2024 de la Commission de justice


name_de: Eintritt eines neuen Mitglieds in den Grossen Rat:Frau Susanne Clauss (SP)

name_fr: Entrée d`un nouveau membre au Grand Conseil:Madame Susanne Clauss (PS)


name_de: Eintritt eines neuen Mitglieds in den Grossen Rat:Herr Roland Ryser (SVP)

name_fr: Entrée d`un nouveau membre au Grand Conseil:Monsieur Roland Ryser (UDC)


name_de: Wahl von 2 deutschsprachigen Ersatzmitgliedern für das Obergericht (Nebenamt), für die Amtsdauer bis 31.12.2028

name_fr: Élection de 2 juges suppléantes ou suppléants germanophones de la Cour suprême (à titre accessoire), pour la période jusqu’au 31.12.2028


name_de: Wahl einer Fachrichterin oder eines Fachrichters für das Kindes- und Erwachsenenschutzgericht (Nebenamt), für die Amtsdauer bis 31.12.2030

name_fr: Élection d’une juge spécialisée ou d’un juge spécialisé du Tribunal de protection de l’enfant et de l’adulte (à titre accessoire), pour la période jusqu’au 31.12.2030


name_de: Das Nordbogen S-Bahn Projekt "Hafenbahn" einer privaten Kleinbasler Initiativgruppe


name_de: Bekämpfung der Kriminalität von minderjährigen Straftätern verstärken

name_fr: Renforcer la lutte contre la délinquance juvénile


name_de: Wahl einer Richterin oder eines Richters für das kantonale Zwangsmassnahmengericht, mit Beschäftigungsgrad 100%, für die Amtsdauer bis 31.12.2028

name_fr: Élection d’une ou d’un juge du Tribunal cantonal des mesures de contrainte, à un taux d’occupation de 100 %, pour la période jusqu’au 31.12.2028


name_de: Wahl einer Richterin oder eines Richters für das kantonale Wirtschaftsstrafgericht, mit Beschäftigungsgrad 90%, für die Amtsdauer bis 31.12.2028

name_fr: Élection d’une ou d’un juge du Tribunal pénal économique, à un taux d’occupation de 90 %, pour la période jusqu’au 31.12.2028


name_de: Wahl einer deutschsprachigen Richterin oder eines deutschsprachigen Richters für die Regionalgerichte mit Beschäftigungsgrad 100%, für die Amtsdauer bis 31.12.2028

name_fr: Élection d’une ou d’un juge germanophone des tribunaux régionaux, à un taux d’occupation de 100 %, pour la période jusqu’au 31.12.2028


name_de: Wahl einer deutschsprachigen Richterin oder eines deutschsprachigen Richters für die Regionalgerichte mit Beschäftigungsgrad 80%, für die Amtsdauer bis 31.12.2028

name_fr: Élection d’une ou d’un juge germanophone des tribunaux régionaux, à un taux d’occupation de 80 %, pour la période jusqu’au 31.12.2028


name_de: Tätigkeitsbericht 2024 der Finanzkommission

name_fr: Rapport d`activité 2024 de la Commission des finances


name_de: Tätigkeitsbericht 2024 der Geschäftsprüfungskommission

name_fr: Rapport d`activité 2024 de la Commission de gestion


name_de: Bericht 2024 der Datenschutzaufsichtsstelle des Kantons Bern

name_fr: Rapport d`activité 2024 du Bureau pour la surveillance de la protection des données du canton de Berne


name_de: Tätigkeitsbericht 2024 der Gerichtsbehörden und der Staatsanwaltschaft des Kantons Bern

name_fr: Rapport d`activité 2024 des autorités judiciaires et du Ministère public du canton de Berne


name_de: Verschärfung der Hundegesetzgebung zwecks Erhöhung des Schutzes vor Angriffen von Hunden mit einem erhöhten Gefährdungspotential

name_fr: Durcissement de la législation sur les chiens afin de renforcer la prévention des attaques de chiens potentiellement dangereux


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SP-JUSO als Präsidentin oder Präsident GPK per 1. Juni 2025

name_fr: Élection d`un membre PS-JS à la présidence de la CGes au 1 juin 2025


name_de: Ordnungsanträge Frühlingssession 2025

name_fr: Ordnungsanträge Frühlingssession 2025

name_it: Ordnungsanträge Frühlingssession 2025


name_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SP-JUSO als Stimmenzählerin / Stimmenzähler per 01.05.2025

name_fr: Élection d`un membre PS-JS comme scrutateur ou scrutatrice au 01.05.2025


name_de: Möglichkeit für Finanzierungsbeiträge an die Geschäftsstellen der Gemeinderegionen


name_de: Eine gerechtere Verteilung von Ausbildungsbeiträgen gewährleisten und sie effektiver an wirtschaftliche Entwicklungen anpassen

name_fr: Garantir une répartition plus juste des subsides de formation et les ajuster plus efficacement aux évolutions économiques


name_de: Offene Fragen bei der BLG-Umsetzung klären

name_fr: Application de la LPHand : trouver des réponses aux questions en suspens


name_de: Kantonale Umsetzung der Abschaffung des Eigenmietwerts mit neuer Objektsteuer

name_fr: Mise en oeuvre cantonale de l`abrogation de la valeur locative au moyen d`un nouvel impôt objectif


name_de: Obligatorische Grundkurse für erstmalige Hundehalter und Hundehalterinnen

name_fr: Cours de base obligatoires pour les nouvelles et nouveaux propriétaires de chiens


name_de: Differenzierte Anpassung des Gehalts von Lehrpersonen ohne Lehrdiplom

name_fr: Adaptation différenciée du salaire des enseignantes et enseignants sans diplôme d’enseignement


name_de: «Lädere»: Versprechen halten und die Technische Fachschule Bern jetzt rasch und umfassend sanieren und in die Finanzplanung aufnehmen

name_fr: « Lädere » : tenir les promesses et inscrire l’assainissement rapide et complet de la Technische Fachschule Bern dans la planification financière


name_de: Amt für Justizvollzug (AJV), Produktgruppe "Justizvollzug" (PG 4463000001). Nachkredit 2024

name_fr: Office de l`exécution judiciaire, groupe de produits "Exécution judiciaire" (GP 4463000001) . Crédit supplémentaire 2024


name_de: Lotteriefonds. Genehmigung der Jahresrechnung 2024

name_fr: Fonds de loterie. Approbation des comptes annuels 2024


name_de: Umsetzung der strategischen Ziele und der Vision 2030 (Richtlinien der Regierungspolitik 2023-2026). Berichterstattung 2024

name_fr: Mise en œuvre des objectifs stratégiques et de la vision 2030 (Programme gouvernemental de législature 2023 à 2026). Rapport 2024


name_de: Tätigkeitsbericht 2024 der Finanzkontrolle

name_fr: Rapport d`activité 2024 du Contrôle des finances


name_de: Änderung der Verordnung über den Finanz- und Lastenausgleich (FILAG)

name_fr: Modification de l’ordonnance sur la péréquation financière et la compensation des charges (OPFC)


name_de: Gesetz über die Beteiligung des Kantons an der Flughafen Bern AG (BFBG)

name_fr: Loi sur la participation du canton à Flughafen Bern AG (LPFB)


name_de: Gesetz über die Leistungen für Kinder mit besonderem Förder- und Schutzbedarf (Förder- und Schutzgesetz, FSG)

name_fr: Loi sur les prestations particulières d’encouragement et de protection destinées aux enfants (loi sur l’encouragement et la protection, LPEP)


name_de: Türkische Kulturwoche an den Volksschulen in Birsfelden


name_de: Änderung des Volksschulgesetzes (REVOS 2020)

name_fr: Loi sur l'école obligatoire (LEO) (Modification)


name_de: Änderung des Gesetzes betreffend die Einführung der Bundesgesetze über die Kranken-, die Unfall- und die Militärversicherung (EG KUMV)

name_fr: Modification de la loi portant introduction des lois fédérales sur l’assurance-maladie, sur l’assurance-accidents et sur l’assurance militaire (LiLAMAM)


name_fr: Loi sur les soins hospitaliers (LSH) - Révision partielle


name_de: Gesetz über die Besteuerung der Strassenfahrzeuge (BSFG)

name_fr: Loi sur l’imposition des véhicules routiers (LIV)


name_de: Gesetz über die Universität (UniG) (Änderung)

name_fr: Loi sur l’Université (LUni) (Modification)


name_de: Gemeindegesetz (GG) (Änderung)

name_fr: Loi sur les communes (LCo) (Modification)

name_it: Gemeindegesetz (GG) (Änderung)


name_de: Interkantonale Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB)

name_fr: Loi portant introduction de l'accord intercantonal sur les marchés publics (LiAIMP)


name_de: Gesetz über die Leistungen für Menschen mit Behinderungen (BLG)

name_fr: Loi sur les prestations de soutien aux personnes en situation de handicap (LPHand)


name_de: Gesetz über die Förderung von Sport und Bewegung (Kantonales Sportförderungsgesetz, KSFG)

name_fr: Loi cantonale sur l'encouragement du sport et de l'activité physique (loi sur l'encouragement du sport, LCESp)


name_de: Kantonales Finanzkontrollgesetz (KFKG)

name_fr: Loi cantonale sur le Contrôle des finances (LCCF)

name_it: Kantonales Finanzkontrollgesetz (KFKG)


name_de: Richtplan Kanton Bern - Öffentliche Mitwirkung und Vernehmlassung zu den Richtplananpassungen `20

name_fr: Plan directeur cantonal - Procédure de participation publique et de consultation relative aux adaptations de 2020


name_de: Teilrevision der Verfassung des Kantons Bern (KV) (Stimmrechtsalter 16)

name_fr: Le droit de vote à 16 ans


name_de: Parlamentarische Initiative: «In dubio pro populo: Volksvorschläge vor grossrätlichen Eventualanträgen»

name_fr: Initiative parlementaire : « In dubio pro populo : les projets populaires priment les projets alternatifs du Grand Conseil »


name_de: Änderung Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG)

name_fr: Modification de la loi du 23 mai 1989 sur la procédure et la juridiction administratives (LPJA)


name_de: Änderung des kantonalen Energiegesetzes (KEnG)

name_fr: Modification de la loi cantonale sur l’énergie (LCEn)


name_de: Strassengesetz (SG); Änderung

name_fr: Loi sur les routes (LR); modification

name_it: Strassengesetz (SG); Änderung


name_de: Kantonales Gesetz über die Massnahmen im Kulturbereich im Zusammenhang mit der Covid-19-Epidemie (KMKG Covid-19)

name_fr: Loi cantonale sur les mesures prises dans le domaine de la culture en lien avec l'épidémie de COVID-19 (LCMC COVID-19)


name_de: Parlamentarische Initiative 189-2019: «Mehrjahresbetrachtung bei der Schuldenbremse für die Investitionsrechnung»

name_fr: Initiative parlementaire « Optique pluriannuelle pour le frein à l’endettement appliqué au compte des investissements »


name_de: Änderung von Art. 68 Abs. 1a KV neu als separate Vorlage nebst «Justizverfassung und Massnahmen aus der Justizreform II»

name_fr: Modification de l’article 68 alinéa 1a ConstC, faisant désormais l’objet d’un projet distinct des « Dispositions constitutionnelles sur l’organisation judiciaire et mesures découlant de la deuxième réforme de la justice »


name_de: Mitwirkung zu den Richtplaneinträgen Trift und Grimsel

name_fr: Procédure de participation concernant les projets Trift / Grimsel / Oberaar


name_de: Mitwirkung Richtplananpassung 2022

name_fr: Procédure de participation publique concernant les adaptations apportées au plan directeur en 2022

name_it: Mitwirkung Richtplananpassung 2022


name_de: Teilrevision Polizeigesetz vom 10. Februar 2019 (PolG)

name_fr: Révision partielle de la loi du 10 février 2019 sur la police (LPol)


name_de: Kantonales Waldgesetz (KWaG)

name_fr: Loi cantonale sur les forêts (LCFo) (Modification)

name_it: Kantonales Waldgesetz (KWaG)


name_de: Gesetz über die Beteiligung des Kantons an der BLS AG und an der BLS Netz AG (BLSG)

name_fr: Loi sur la participation du canton à BLS SA et à BLS Netz AG (LBLS)


name_de: Bevölkerungsschutzgesetz (KBSG)

name_fr: Loi cantonale sur la protection de la population (LCPP)

name_it: Bevölkerungsschutzgesetz (KBSG)


name_de: Gesetz über die politischen Rechte (PRG) (Änderung) (Garantiesitze Biel-Seeland)

name_fr: Loi sur les droits politiques (LDP). Modification relative aux sièges garantis dans le cercle électoral de Bienne-Seeland


name_de: Änderung des Gesetzes über die politischen Rechte (PRG) betreffend die Transparenz bei der Politikfinanzierung. Vernehmlassungsverfahren

name_fr: Modification de la loi sur les droits politiques (LDP) concernant la transparence du financement de la vie politique. Procédure de consultation


name_de: Umsetzung Motion M 255-2021 "Anpassung der kantonalen Entschädigungsansätze für landwirtschaftliches Kulturland bei Enteignungen"

name_fr: Modification de loi sur l’expropriation (RSB 711.0). Ouverture de la procédure de consultation


name_de: Übernahme der Sekundarschulbauten, deren Hauswarte und dem Reinigungspersonal


name_de: Änderung des Einführungsgesetzes zur Zivilprozessordnung, zur Strafprozessordnung und zur Jugendstrafprozessordnung (EG ZSJ) und Aufhebung des BRSD

name_fr: Modification de la loi portant introduction du code de procédure civile, du code de procédure pénale et de la loi sur la procédure pénale applicable aux mineurs (LiCPM) et Abrogation du DPJP


name_de: Richtplananpassungen 2024

name_fr: Adaptations apportées au plan directeur en 2024

name_it: Richtplananpassungen 2024


name_de: Steuergesetzrevision 2027

name_fr: Révision 2027 de la loi sur les impôts

name_it: Steuergesetzrevision 2027


name_de: Uni Basel und FHNW - Quelle neuer Unternehmen?


name_de: Bildung gemeinsamer Kommissionen BL/BS zur Bearbeitung partnerschaftlicher Geschäfte


name_de: Datenschutz in den Baselbieter Spitälern?


name_de: Wiedereinführung des Handzeichens am Zebrastreife


name_de: Pilotprojekt für eine HGÜ-Leitung ins Unterwerk Froloo


name_de: Führt Schengen zu einer Zunahme der Kriminalität?


name_de: Vereinfachte Bewilligung von Erdsonden für Wärmepumpen l


name_de: Durchsetzung des staatlichen Gewaltmonopols


name_de: Zwischenfall beim EuroAirport vom 15. August 2009


name_de: Finanzielle Auswirkungen von Verzögerungen bei der H2-Auftragvergabe


name_de: Umwelt- Investitions-Standarts für Energieversorger


name_de: Abwasserrechnung 2008

name_fr: Abwasserrechnung 2008

name_it: Abwasserrechnung 2008


name_de: Wer viel misst, misst viel Mist: Das Trinkwasser ist sauber, auch in Muttenz: Panikmache fehl am Platz!


name_de: SBB verlangen Sanierung der Chemiemülldeponie Rothausstrasse


name_de: Was wischt die BUD am Wischberg unter den Tisch?


name_de: Verpflichtungkredit für die Umsetzung des Sprachenkonzeptes an der obligatorischen Schule - Einführung von Französisch ab 3. Klasse von Englisch ab 5. Klasse der Primarschulen


name_de: Erhöhung des Beitrages an die Kaserne Basel


name_de: Bereitschaft der Feuerwehren im Kanton

name_fr: Bereitschaft der Feuerwehren im Kanton

name_it: Bereitschaft der Feuerwehren im Kanton


name_de: Reduktion der Klassengrössen

name_fr: Reduktion der Klassengrössen

name_it: Reduktion der Klassengrössen


name_de: Museumsverbund Basel-Landschaft

name_fr: Museumsverbund Basel-Landschaft

name_it: Museumsverbund Basel-Landschaft


name_de: Vorwärtsstrategie in der Wirtschaftspolitik BL Teil 4: Entwicklung einer Immobilien-Strategie für die kantonseigenen Immobilien


name_de: Erfüllt Radio NRJ die Konzessionsvoraussetzungen des ehemaligen Baselbieter Radio Basel 1?


name_de: Zeitvorsorge - Neue Anreize für Freiwilligenarbeit


name_de: Stellenanpassung in Schichtbetrieben als Kompensation der Zusatzferientage


name_de: Sicherheit auf Fussgängerstreifen - jetzt


name_de: Wirtschaftsförderung Baselland: Wire and hire?


name_de: Niveau getrennter Unterricht in allen Promotionsfächern


name_de: Domplatz Arlesheim: Kantonales Verwaltungszentrum in Kulturdenkmälern?


name_de: Prüfung einer Fusion von kantonalen Verkehrsunternehmen


name_de: Schaffung einer Baselbieter Ombudsstelle für Heim-, Spitex- und Altersfragen sowie für Menschen mit Behinderungen


name_de: Arbeitsverbot für Asylsuchende mit Status N


name_de: Revision Raumplanungs- und Baugesetz

name_fr: Revision Raumplanungs- und Baugesetz

name_it: Revision Raumplanungs- und Baugesetz


name_de: Förderung von Trockenwiesen

name_fr: Förderung von Trockenwiesen

name_it: Förderung von Trockenwiesen


name_de: Veranstaltungen im Wald während der Hauptsetz- und Brutzeit


name_de: Zweiklassen-Medizin

name_fr: Zweiklassen-Medizin

name_it: Zweiklassen-Medizin


name_de: Begrüssungsgespräche mit Integrationsvereinbarungen im Kanton Baselland zum Abzug von Expats und damit zum Verlust von guten Wohnungsmietern und Steuersubstrat


name_de: Bericht über die Auswirkungen der neuen Spitalfinanzierung auf die Leistungserbringung der Psychiatrie Baselland im Bereich der ambulanten Versorgung


name_de: Wie geht es weiter mit der ZAK?

name_fr: Wie geht es weiter mit der ZAK?

name_it: Wie geht es weiter mit der ZAK?


name_de: Bündelung der Kräfte in der regionalen Zusammenarbeit - Kündigung der Mitgliedschaft bei metrobasel


name_de: Fachbericht in der Schublade

name_fr: Fachbericht in der Schublade

name_it: Fachbericht in der Schublade


name_de: Optimierung des Prozesses der Einteilung von Schülerinnen und Schülern in den Sekundarschulkreisen


name_de: Steuerbelastung der natürlichen Personen im Kanton Basel-Landschaft


name_de: Änderung des Gemeindegesetzes in Bezug auf die Behandlung von Initiativen zur Einführung der ausserordentlichen Gemeindeorganisation


name_de: Überprüfung Standortkonzept FHNW

name_fr: Überprüfung Standortkonzept FHNW

name_it: Überprüfung Standortkonzept FHNW


name_de: Neuberechnung der Ertragsstrukturen im Kanton Baselland


name_de: Simulation BL / BS

name_fr: Simulation BL / BS

name_it: Simulation BL / BS


name_fr: Arbeitsverbot für Asylsuchende mit Status N


name_de: Überrissene Gebühren für gemeinnützige Stiftungen


name_de: Vermehrte Zusammenarbeit der Gemeinden in funktionalen Räumen - Mitwirkungsmöglichkeiten der Bevölkerung gewährleisten


name_de: Begrenzung der Studiengebühren

name_fr: Begrenzung der Studiengebühren

name_it: Begrenzung der Studiengebühren


name_de: Anpassung des Sozialhilfegesetzes zur Vermeidung von Missbrauchsfällen, Verpflichtungen zur Auskunftserteilung


name_de: Vermehrte Trennung von Haushalts-Abfall

name_fr: Vermehrte Trennung von Haushalts-Abfall

name_it: Vermehrte Trennung von Haushalts-Abfall


name_de: Machbarkeitsstudie betreffend Überbauung von geeigneten Autobahnabschnitten


name_de: Schrecken hohe Anschlussgebühren Investoren ab?


name_de: Schiefergas in Baselland

name_fr: Schiefergas in Baselland

name_it: Schiefergas in Baselland


name_de: Windenergienutzung in den Landschaften von nationaler Bedeutung


name_de: Keine Verwässerung der Defizitbremse

name_fr: Keine Verwässerung der Defizitbremse

name_it: Keine Verwässerung der Defizitbremse


name_de: Aktenzeichen Mietpreise ungelöst

name_fr: Aktenzeichen Mietpreise ungelöst

name_it: Aktenzeichen Mietpreise ungelöst


name_de: Einheitlicher Arbeitgeber: Neuorganisation des Personalwesens kosequenter Umsetzen


name_de: Klar definierte Behandlungsfrist für PUKs im Landrat


name_de: Fachhochschule Nordwestschweiz: Spar-Anreize dank einheitlichem Kosten-Management und  - Controlling über die einzelnen Studiengänge und über alle neun Hochschulen


name_de: Nationale Strategie Palliative Care

name_fr: Nationale Strategie Palliative Care

name_it: Nationale Strategie Palliative Care


name_de: Mit der Juniorkarte in die Schule fahren!


name_de: Pflegefinanzierung im Alter: nächste Kostenbombe?


name_de: Stellenwert Forensische Psychiatrie im Kanton


name_de: Mehr Bildung - weniger Administration

name_fr: Mehr Bildung - weniger Administration

name_it: Mehr Bildung - weniger Administration


name_de: Verkürzte Sanierungsfristen für veraltete Feuerungsanlagen


name_de: Beförderungskriterien

name_fr: Beförderungskriterien

name_it: Beförderungskriterien


name_de: Übersicht über die Arbeitsbelastung von Lehrpersonen


name_de: Whistleblower schützen

name_fr: Whistleblower schützen

name_it: Whistleblower schützen


name_de: Eignerstrategie für die Universität beider Basel


name_de: Verlängerung der Buslinie 38 von Allschwil zum Bahnhof SBB


name_de: Gleich lange Spiesse in der Nordwestschweizer Gesundheitspolitik?


name_de: Ein Gemeindevereinigungsgesetz für den Kanton Baselland


name_de: Innovationspark Schweiz

name_fr: Innovationspark Schweiz

name_it: Innovationspark Schweiz


name_de: Standesinitiative für die vermehrte gegenseitige Anerkennung von Bologna-Punkten unter den Schweizer Hochschulen


name_de: Mindestanteil von erneuerbarer Energie bei Heizung und Kühlung von Neubauten festlegen


name_de: Totalrevision des Gemeindegesetzes 180 vom 28. Mai 1970


name_de: Bürokratie-Stopp: Vereinfachung des öffentlichen Beschaffungswesen


name_de: Regelmässiger Bericht an den Landrat über die Massnahmen im Rahmen der Energiestrategie 2012


name_de: Einführung Lehrplan 21

name_fr: Einführung Lehrplan 21

name_it: Einführung Lehrplan 21


name_de: IWarum finanziert der Bund keine 25 Prozent der Berufsbildung im Kanton Baselland?


name_de: Abschreibungsaufwand bei Ablehnung von Steuererlassgesuchen


name_de: Bandenmässiger Kriminaltourismus

name_fr: Bandenmässiger Kriminaltourismus

name_it: Bandenmässiger Kriminaltourismus


name_de: Standortprüfung eines Universitätscampus auf Baselbieter Boden


name_de: Möglicher Bau einer Abfallbehandlungsanlage in Grenzach-Wyhlen (D)


name_de: Gesetz über den Vollzug des Bundesgesetzes gegen die Schwarzarbeit sowie die Einsetzung der tripartiten Kommission


name_de: Sanierung BLPK und die Gemeinden

name_fr: Sanierung BLPK und die Gemeinden

name_it: Sanierung BLPK und die Gemeinden


name_de: Kantonale Denkmalpflege 2014 und 2015

name_fr: Kantonale Denkmalpflege 2014 und 2015

name_it: Kantonale Denkmalpflege 2014 und 2015


name_de: Einführung einer Schuldenbremse

name_fr: Einführung einer Schuldenbremse

name_it: Einführung einer Schuldenbremse


name_de: H2 Dialog-Prozess ist gescheitert - jetzt braucht es Fakten-Erhebung


name_de: Umsiedlung ARA Rhein

name_fr: Umsiedlung ARA Rhein

name_it: Umsiedlung ARA Rhein


name_de: Tramverbindung BLT Linie 17 via Margarethenstich


name_de: Konsequente Prüfung von Banden- und Gewerbsmässigkeit ist Zeit aufwändig und anspruchsvoll


name_de: Diskrete Geburt - eine echte Alternative zu Babyfenster


name_de: Tempo 30 als Massnahme zur Lärmreduktion


name_de: Vollzug der Lex Koller

name_fr: Vollzug der Lex Koller

name_it: Vollzug der Lex Koller


name_de: Hängige Vorstösse im Zusammenhang mit der Revision der Verordnung über Beurteilung, Beförderung, Zeugnis und Übertritt (VO BBZ)


name_de: Unterstützung für den Neubau eines Tierheims des Tierschutzes beider Basel


name_de: Kontamination des Trinkwassers durch die Chemiemülldeponie Feldreben ist doch wahrscheinlich


name_de: Erfolgsquote im Bereich IV-Betrug

name_fr: Erfolgsquote im Bereich IV-Betrug

name_it: Erfolgsquote im Bereich IV-Betrug


name_de: Warum wird BaselArea Mitglied des basel-städtischen Gewerbeverbands?


name_de: Revision oder ggf. Ersatz der Vereinbarung über die Basler Verkehrs - Betriebe und die BLT Baselland Transport AG; Staatsvertrag 480.1 vom 26. Januar 1982


name_de: Gewinnverteilung Schweizerische Rheinhäfen: Teilabgeltung an Standort gemeinden


name_de: Krankenkassenprämien

name_fr: Krankenkassenprämien

name_it: Krankenkassenprämien


name_de: 5-Punkte-Plan gegen den Verkehrskollaps: Herzstück Regio-S-Bahn als Ypsilon-Variante


name_de: Gesicherte Finanzierung der Kinderspitex


name_de: 5-Punkte-Plan gegen den Verkehrskollaps: Ein leistungsstarkes Park-and-Ride-System für den Bahnhof Längi in Pratteln


name_de: 5-Punkte-Plan gegen den Verkehrskollaps: Zusätzliche Fahrspur für die A2 im Bereich Hagnau-Augst


name_de: Mehr dezentrale Energieerzeugung im Kanton Basel-Landschaft


name_de: Stand und Entwicklung Radroutennetz

name_fr: Stand und Entwicklung Radroutennetz

name_it: Stand und Entwicklung Radroutennetz


name_de: Ombudsstelle für Altersfragen und Spitex?


name_de: Potenzial von Urban Mining im Kanton Baselland


name_de: Sanierungen ja, Luxus nein

name_fr: Sanierungen ja, Luxus nein

name_it: Sanierungen ja, Luxus nein


name_de: Gebührenfreie Benutzung der kantonseigenen Veranstaltungsräume für die Musikschulen


name_de: Fäkalbakterien in Baselbieter Gewässern

name_fr: Fäkalbakterien in Baselbieter Gewässern

name_it: Fäkalbakterien in Baselbieter Gewässern


name_de: Genehmigung Finanzplan im Gemeindegesetz


name_de: Windkraftanlagen im Kanton Basel-Landschaft


name_de: Berufsschau für alle Sekundar-Stufen

name_fr: Berufsschau für alle Sekundar-Stufen

name_it: Berufsschau für alle Sekundar-Stufen


name_de: Gesetz über öffentliche Beschaffung: Optimierung des freihändigen Verfahrens


name_de: Demenzstrategie für den Kanton Basel-Landschaft ? zusammen mit dem Kanton Basel-Stadt?


name_de: Anstellung Schulleitung: Mitsprache Lehrpersonen neu regeln


name_de: Ritalin Modephänomen

name_fr: Ritalin Modephänomen

name_it: Ritalin Modephänomen


name_de: Eine Strasseninfrastruktur-Strategie für Baselland


name_de: Unabhängige Verwaltungsräte staatsnaher Unternehmen


name_de: Einrichten einer ständigen Findungskommission zur Besetzung von kantonalen Verwaltungsrats-Mandaten in staatsnahen Unternehmen


name_de: Ersatz der veralteten Ableseszähler der IWB für Wasser, Elektrizität, Gas und Wärme


name_de: Wein als Kulturgut - Auszeichnung zum "Baselbieter Staatswein"


name_de: Beteiligung des Bundes an den Kosten für Gefängnisplätze


name_de: Fachausbildung der Sek I - Lehrkräfte an der Pädagogischen Hochschule der Fachhochschule Nordwestschweiz


name_de: Viel Theorie und Forschung, wenig Praxis


name_de: Auswirkungen von Homeoffice auf das Steuersystem BL


name_de: Entschädigung des Präsidenten der Geschäftsleitung der Basellandschaftlichen Kantonalbank


name_de: Finanzielles Risiko bleibt

name_fr: Finanzielles Risiko bleibt

name_it: Finanzielles Risiko bleibt


name_de: Lehrplan 21 ist stark umstritten

name_fr: Lehrplan 21 ist stark umstritten

name_it: Lehrplan 21 ist stark umstritten


name_de: Inwiefern legitimiert sich das Vorgehen der landrätlichen Finanzkommission zum Bericht der Finanzkontrolle bezüglich Entschädigungen von Kantonsvertretungen kantonaler Beteiligungen?


name_de: Hat sich die Finanzkommission an die rechtlichen Spielregeln gehalten?


name_de: Verringerung von Lebensmittelverlusten im Kanton Baselland


name_de: Klimafolgenbericht für den Kanton Basel-Landschaft


name_de: Die Folgen des Sonderpädagogik-Konkordats sind zu prüfen


name_de: Steuerabzug für die berufsorientierte Aus- und Weiterbildung


name_de: Personalpolitik der Institutionen auf der Baselbieter Spitalliste


name_de: Kantonsspital: Einsetzen einer Task-Force zum Strategie-Check


name_de: Präsidien von regierungsrätlichen Kommissionen dürfen keine verwaltungsinterne Angelegenheit sein


name_de: Amtshaus Laufen weiterhin für den Kanton nutzen!


name_de: Baselbieter Sexualkundeunterricht quo vadis?


name_de: "Massvolle Erhöhung der Studiengebühren für ausländische Studierende" und "Erhöhung der Studiengebühren an der Universität Basel"


name_de: Wirtschaftsoffensive: Perspektiven für das Löli-Gebiet


name_de: Löst ein zeitlich gestaffelter Arbeitsbeginn bei kantonalen Institutionen und Schulen das Pendlerproblem?


name_de: Abstimmung vom 28. September 2014

name_fr: Abstimmung vom 28. September 2014

name_it: Abstimmung vom 28. September 2014


name_de: Verabschiedungen zum Ende der Legislaturperiode


name_de: Anpassung des Landratsgesetzes: Geheimhaltung von Kommissionsprotokollen und anderen vertraulichen Unterlagen


name_de: Prüfung einer Fusion der BSABB, BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel mit den Stiftungsaufsichten Solothurn und Aargau


name_de: Kantonsgericht nach Laufen

name_fr: Kantonsgericht nach Laufen

name_it: Kantonsgericht nach Laufen


name_de: Mehr Sicherheit für's Baselbiet!

name_fr: Mehr Sicherheit für's Baselbiet!

name_it: Mehr Sicherheit für's Baselbiet!


name_de: Keine Weiterbeschäftigung nach vorzeitiger Pensionierung


name_de: Überhöhte Kindersterblichkeit in BL - Warum?


name_de: Klimaschutz im Kanton Basel-Landschaft

name_fr: Klimaschutz im Kanton Basel-Landschaft

name_it: Klimaschutz im Kanton Basel-Landschaft


name_de: Kontrollversagen?

name_fr: Kontrollversagen?

name_it: Kontrollversagen?


name_de: Welchen Wert haben BLN-Gebiete im Kanton Basellandschaft?


name_de: Fachochschule Nordwestschweiz; Leistungsauftrag und Globalbeitrag 2015-2017


name_de: Abschaffung der Schulräte

name_fr: Abschaffung der Schulräte

name_it: Abschaffung der Schulräte


name_de: Quartierkindergärten, Tageskindergärten und Klassenbildung


name_de: Justiz - Umstellung auf die elektronische Akte


name_de: Obligatorische Frühförderung, Deutschunterricht im Vorschulalter


name_de: Erhöhung der Studiengebühren für ausländische Studierende an der Universität Basel gefordert!


name_de: Auswirkung doppelter Pukelsheim auf vergangene Landratswahlen


name_de: Region stärken Förderung der Lebensmittelproduktion und der gesunden Ernährung mit regionalen und nachhaltig produzierten Produkten


name_de: Eine Staatsreform wagen

name_fr: Eine Staatsreform wagen

name_it: Eine Staatsreform wagen


name_de: Überprüfung Neuer Verwaltungs-Führungsmodelle für den Kanton


name_de: Mehr TU- und GU-Wettbewerbe bei Bau-Grossprojekten


name_de: Existenzbedrohende Altlastensanierungen bei Baselbieter KMU


name_de: Maturitätsquote

name_fr: Maturitätsquote

name_it: Maturitätsquote


name_de: Finanzausgleich: Aufnahme der Musikschulkosten in die Sonderlastenabgeltung (§ 10 Finanzausgleichsgesetz)


name_de: Online-Schalter für Kantonspolizei

name_fr: Online-Schalter für Kantonspolizei

name_it: Online-Schalter für Kantonspolizei


name_de: Beherbergungsbetriebe

name_fr: Beherbergungsbetriebe

name_it: Beherbergungsbetriebe


name_de: Finanzierung des Investitionsbedarfs des Kantonsspitals und Psychiatrie Baselland durch den Kanton Basel-Landschaft?


name_de: HRM 2 - Abschlussbuchung

name_fr: HRM 2 - Abschlussbuchung

name_it: HRM 2 - Abschlussbuchung


name_de: Genossenschaftlicher Wohnungsbau beim Spiesshöfli


name_de: Mehr Sicherheit durch bauliche und betriebliche Prävention Steuerliche Begünstigung sicherheitsrelevanter Massnahmen der Hauseigentümer Standesinitiative für die Änderung des Steuerharmonisierungsgesetzes (StHG) und des Bundesgesetzes über die direkten Steuern (DBG)


name_de: Förderung der Eigenkapitalbildung beim gemeinnützigen genossenschaftlichen Wohnungsbau


name_de: Wildenstein soll Ausflugsziel werden Ein professionelles Nutzungskonzept für Wildenstein


name_de: Schulort Münchenstein der Sekundarschule Arlesheim/Münchenstein


name_de: EuroAirport Basel-Mülhausen-Freiburg

name_fr: EuroAirport Basel-Mülhausen-Freiburg

name_it: EuroAirport Basel-Mülhausen-Freiburg


name_de: Täglicher Stau im Leimental zufolge Spursperrung Verbindungsstrasse Oberwil - Bottmingen


name_de: Verwendung der Swisslos-Fonds-Gelder

name_fr: Verwendung der Swisslos-Fonds-Gelder

name_it: Verwendung der Swisslos-Fonds-Gelder


name_de: Verzögerung Doppelspurausbau Laufental

name_fr: Verzögerung Doppelspurausbau Laufental

name_it: Verzögerung Doppelspurausbau Laufental


name_de: Aktualisierung Partnerschaftsbericht

name_fr: Aktualisierung Partnerschaftsbericht

name_it: Aktualisierung Partnerschaftsbericht


name_de: BiodiverCity - Biodiversität im Siedlungsraum im Kanton BL


name_de: 50% des Gewinnanteils der Nationalbank zur Schuldenrückzahlung verwenden


name_de: Finanzierung Theater Basel breiter abstützen


name_de: Aufnahme von Gesprächen mit dem Verein Leuenberg sowie Abklärungen betreffend Asylzentrumspläne in Kombination mit den Liegenschaften Leuenberg / Holdenweide


name_de: Kontrolle der Gebührenordnung der BVG - und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)


name_de: Rahmengesetz für Kantonsbeiträge an gemeinnützige Institutionen


name_de: Prognose für Pflegebetten im Baselbiet womöglich viel zu hoch


name_de: Öffentlich-rechtliche Anstalten als Immobilienbesitzer und Vermieter


name_de: Streichung der Prämienverbilligung für junge Erwachsene - für eine faire Anwendung des Gestzeswillens bei geschiedenen Partnern


name_de: Umzug der Zivilrechtsverwaltung: Wieder hat der Kanton eine Chance verpasst!


name_de: Neuregelung der Spruchkompetenzen an der Abteilung Verfassungs- und Verwaltungsgericht des Kantonsgerichts


name_de: Mitspracherecht der Gemeinden in KESB verbessern


name_de: Schaffung einer Dienststelle Hochschulen, Forschung, Innovation; Änderung des Dekrets vom 5. Juni 1983 zum Verwaltungsorganisationsgesetz, SGS 140.1


name_de: Warum lässt die Staatsanwaltschaft Einbrecher laufen?


name_de: Richtlinien ohne Grundlage in der Verfassung


name_de: Kompetenzordnung, welche Risiken berücksichtigt


name_de: Postulat: Aktuelle Sicherheitsdispositiv im Falle eines Flugzeugabsturzes


name_de: Preisgünstiger Wohnungsbau im Kanton BL: Neue Instrumente und Wege prüfen


name_de: Baurecht statt Verkauf

name_fr: Baurecht statt Verkauf

name_it: Baurecht statt Verkauf


name_de: Zeitlich gestaffelter Arbeitsbeginn bei kantonalen Institutionen und Schulen


name_de: Jugendmedienschutz im Kanton Basel-Landschaft


name_de: Jagd, Fischerei, Landwirtschaft, Waldwirtschaft und Gemeinden: zusammen vorwärts!


name_de: Haben wir funktionierende Not-Trinkwasser-Konzepte im Kanton?


name_de: Neubesetzung der Stelle des kantonalen Leiters kulturelles.bl


name_de: Unabhängige Expertise zur Sanierung des Schänzli-Tunnels


name_de: Aufruf zum Einkaufen im Baselbiet und in der Schweiz! Solidarität sichert Arbeitsplätze in unserer Region!


name_de: Revision des Verwaltungsorganisations-Gesetzes bzw. -Dekrets


name_de: Sofortige Sanierung aller Radonbelastenden Schulhäuser


name_de: Verzicht auf niveaugemischten Unterricht


name_de: Teilweise Weitergabe des Wasserzins der Kraftwerke Augst und Birsfelden an die Standortgemeinden


name_de: Photovotaik auf Dächern der kantonalen Verwaltung: Kosten-Nutzen-Abklärung


name_de: Radonbelastungen und -Messungen in Schulhäusern


name_de: Beziehungen zum Umfeld der Wirtschaftskammer


name_de: Auswirkungen gesetzlicher kantonaler Änderungen auf die Lebenskosten


name_de: Euro Airport - Massiver Ausbau der Frachtmenge geplant


name_de: Staatskunde und Politik an den Schulen der Sekundarstufe ll


name_de: Eidgenössischer Finanzausglei - Geberkantone stärken


name_de: Gleichstellungskommission: Auflösung wegen Inaktivität und innerem Zerfall


name_de: Gerichtsentscheid umsetzen betreffend "Wischberg"


name_de: Nutzung des Bezirksgefängnisses Laufen?

name_fr: Nutzung des Bezirksgefängnisses Laufen?

name_it: Nutzung des Bezirksgefängnisses Laufen?


name_de: Zuweisung in die Einführungsklasse

name_fr: Zuweisung in die Einführungsklasse

name_it: Zuweisung in die Einführungsklasse


name_de: Hinschied von Bernadette Herzog (Mitglied des Grossen Rates) - Nachrücken von Peter Howald (SP)


name_de: KESB - Einbezug der Gemeinde verbessern - Änderung des EG ZGB


name_de: Keine Behinderungen mehr durch das Bauinventar Baselland (BIB)


name_de: Interkantonale Trägerschaft Universität Basel


name_de: Methodisch und didaktisch freie Unterrichtsgestaltung soll erhalten bleiben


name_de: Politische Handlungsmöglichkeiten gegen die Mengenausweitung im Gesundheitswesen


name_de: Rollenden Verkehr Baslerstrasse Allschwil nicht behindern


name_de: Aufsicht über die KESB

name_fr: Aufsicht über die KESB

name_it: Aufsicht über die KESB


name_de: Reduktion der Staatsverwaltung

name_fr: Reduktion der Staatsverwaltung

name_it: Reduktion der Staatsverwaltung


name_de: Streichung der Polizeiausbildung in Hitzkirch


name_de: Motion: So nicht!

name_fr: Motion: So nicht!

name_it: Motion: So nicht!


name_de: Debatte rund um die Schulsozialbehörde

name_fr: Debatte rund um die Schulsozialbehörde

name_it: Debatte rund um die Schulsozialbehörde


name_de: Aufhebung der Amtszeitbeschränkung im Landrat


name_de: Gute Schulsozialarbeit braucht eine geeignete Organisation


name_de: Investieren statt Reduzieren

name_fr: Investieren statt Reduzieren

name_it: Investieren statt Reduzieren


name_de: Angebote der hochspezialisierten Medizin (HSM) in der Region sichern!


name_de: Keine Umgehung des Planungs- und Realisierungsstopps für die Sanierung und Umgestaltung der Hauptstrasse Augst


name_de: Kein Baukredit für die Rheinstrasse bevor der Bericht zum Postulat 2014/099 vorliegt


name_de: Quantitativer und qualitativer Zustand der Fruchtfolgeflächen


name_de: Ausbau des Hochleistungsstrassennetz in der Region Basel


name_de: Flexibilisierung des Lohnsystems

name_fr: Flexibilisierung des Lohnsystems

name_it: Flexibilisierung des Lohnsystems


name_de: Öffnungszeiten MFK Baselland

name_fr: Öffnungszeiten MFK Baselland

name_it: Öffnungszeiten MFK Baselland


name_de: Planungssicherheit für Jugendorganisationen und Sportvereine


name_de: Erarbeitung einer kantonalen eHealth-Strategie - für eine koordinierte und vernetzte Gesundheitsversorgung im Kanton Baselland


name_de: Abbrennen von Feuerwerken und Knallkörpern zeitlich begrenzen!


name_de: Deponie Soyhères im Jura ist undicht

name_fr: Deponie Soyhères im Jura ist undicht

name_it: Deponie Soyhères im Jura ist undicht


name_de: Stehen Weibel mit den GPK-Mitgliedern und Rosa mit der Fachkommission neben den Schuhen


name_de: Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2014 des Kantonsspitals Baselland KSBL


name_de: Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2014 der Psychiatrie Baselland PBL


name_de: Feldversuche mit nicht zugelassenen Pestiziden


name_de: Fristverlängerungen an den Gerichten - ein schädliches und teures Gewohnheitsrecht?


name_de: Betrieb des Flughafens Basel-Mülhausen

name_fr: Betrieb des Flughafens Basel-Mülhausen

name_it: Betrieb des Flughafens Basel-Mülhausen


name_de: Trinkwasserschutz: auch vier Jahre nach Fukushima fehlt ein risikogerechter Notfallschutz


name_de: 7 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Neuregelung Lektionsverpflichtung/ Berufsauftrag der schulischen LogopädInnen


name_de: Verbesserung der Bildungs- und Berufschancen von Menschen mit Migrationshintergrund


name_de: Fachstellen, die sich mit Familienthemen und Elternbildung befassen, in einer einzigen Stelle zusammenfassen


name_de: Frauenhaus im Kanton Basel-Landschaft

name_fr: Frauenhaus im Kanton Basel-Landschaft

name_it: Frauenhaus im Kanton Basel-Landschaft


name_de: Einführung einer Energieabgabe zur Finanzierung von Fördermassnahmen im Energiebereich (Änderung des Energiegesetzes Basel-Landschaft)


name_de: 24 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Ist die medizinische Spital-Versorgung in Baselland frauenfeindlich?


name_de: Genehmigung des Ersatzes der Vereinbarung Fahrten von Behinderten und mobilitätsein-geschränkten Betagten der Kantone Basel-Landschaft und Basel-Stadt vom 13. Oktober 1998 (SGS 480.111)


name_de: Verpflichtungskredit für den Beitrag an Fahrten von mobilitätseingeschränkten Personen für die Jahre 2016-2018


name_de: 200-jährige Zugehörigkeit des Birsecks und des Laufentals zur Eidgenossenschaft


name_de: Erweiterung der Unterbringungsmöglichkeiten und Schutz von besonders verletzlichen Personen während Asylverfahren


name_de: Verbesserte Integration von Flüchtlingen


name_de: Stärkung des Vertrauens in die Justiz ? Transparente Regelung der Wahl und der Abberufung von Richterinnen und Richtern


name_de: Getötete Velofahrerin in Liestal - wie viele noch?


name_de: Teilrevision des Ergänzungsleistungsgesetzes zur AHV und IV / Neuaufteilung der Ergänzungsleistungen


name_de: Aktionsprogramm Ernährung und Bewegung, 3. Staffel 2016-2019


name_de: Gesuch der Staatsanwaltschaft um Aufhebung der Immunität von alt Landrat Thomas Pfaff


name_de: "Anhang ll - Lohntabelle und Ausnahmen" des Personaldekrets


name_de: Hochradioaktiver Müll in der Basler Region?


name_de: Wahl der Staatsanwaltschaftleitung durch den Landrat


name_de: Begleitkommission zur Neuverhandlung der Staatsverträge zur gemeinsamen Trägerschaft der Universität Basel


name_de: 14 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


name_de: Umfeld der Wirtschaftskammer - Zusammenhang ZAK, ZPK und AMS


name_de: Für eine unparteiische Justiz (Ergänzung von § 34 des Gerichtsorganisationsgesetzes)


name_de: Anpassung des 7. Generellen Leistungsauftrags im Bereich des öffentlichen Verkehrs für die Jahre 2014-2017


name_de: 1 Einbürgerungsgesuch / Nichterteilung des Kantonsbürgerrechts


name_de: Nachrücken in den Landrat / Anlobung

name_fr: Nachrücken in den Landrat / Anlobung

name_it: Nachrücken in den Landrat / Anlobung


name_de: RR-Beschlüsse zu Entlastungsbeitrag von 20 Mio. pro Jahr vom 2. Oktober 2015


name_de: Interkantonale Trägerschaft Universität Basel


name_de: Halbzeit Baselbieter Energiepaket: Bericht zur Wirkung des energiepolitischen Förderprogramms in den Jahren 2010 bis 2014


name_de: Verzicht auf die Leistungsaufträge an die Organisation Frauenoase und Zentrum Selbsthilfe; Reduktion der Verpflichtungskredite


name_de: Aufnahme von Gesprächen mit dem Verein Leuenberg sowie Abklärungen betreffend Asylzentrumspläne in Kombination mit den Liegenschaften Leuenberg/Holdenweid


name_de: Verrechnungsmöglichkeit Datenschutz

name_fr: Verrechnungsmöglichkeit Datenschutz

name_it: Verrechnungsmöglichkeit Datenschutz


name_de: Änderung des Personaldekrets betr. Aufhebung der altersabhängigen Unterrichtsentlastung für Lehrpersonen ab 2017/18 (...)


name_de: Gesetz über die Brand- und Elementarschäden (BEPG)


name_de: Brücke zu den Brückenangeboten nicht abreissen lassen


name_de: Reduktion der Verpflichtungskredite an grenzüberschreitende Gremien


name_de: Beschulung von Flüchtlingskindern

name_fr: Beschulung von Flüchtlingskindern

name_it: Beschulung von Flüchtlingskindern


name_de: 15 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörige


name_de: Nichtformulierte Volksinitiative: Ja zu fachlich kompetent ausgebildeten Lehrpersonen


name_de: Überdachung Burgeinschnitt Liestal

name_fr: Überdachung Burgeinschnitt Liestal

name_it: Überdachung Burgeinschnitt Liestal


name_de: Keine direkte Personalaufstockung durch neue Landratsvorlagen


name_de: Stufenlehrpläne mit transparentem Inhalt


name_de: Ermöglichung des Zugangs an die Universität Basel ohne Matur


name_de: Auslagerung der kantonalen Informatik

name_fr: Auslagerung der kantonalen Informatik

name_it: Auslagerung der kantonalen Informatik


name_de: Operative Aufgaben im Tiefbauamt

name_fr: Operative Aufgaben im Tiefbauamt

name_it: Operative Aufgaben im Tiefbauamt


name_de: Lehrmittel und Büromaterial zentral und effizient verwalten


name_de: Anschlusslösungen Sekundarstufe II

name_fr: Anschlusslösungen Sekundarstufe II

name_it: Anschlusslösungen Sekundarstufe II


name_de: Tiefbauamt - Überprüfung der Aufgaben des Tiefbauamtes Basel-Landschaft