title_de: Réponse de M. Laurent Favre, le 27 avril 2016


body_key: SG

title_de: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt

actor_de: Kantonsrat St. Gallen


body_key: LU

title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung

actor_de: Kantonsrat


body_key: BS

title_de: Bericht der JSSK

title_harmonized: Beantwortet

actor_de: Kommission

details_text: Bericht der JSSK


body_key: ZH

title_de: Abschluss 1. Lesung

title_harmonized: Behandelt vom Parlament

actor_de: Parlament


body_key: GE

title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.

title_harmonized: Erledigt


body_key: CHE

title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate

title_harmonized: Überwiesen


body_key: BL

title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrates vom 17. Mai 2018

title_harmonized: Angenommen


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht

actor_de: Regierung


body_key: NE

title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 27 avril 2016


title_de: stehen lassen Frist: 18.12.2027

title_harmonized: Stehen lassen


title_de: Schreiben des RR

details_text: Schreiben des RR


title_de: mit Diskussion erledigt


title_de: Verabschiedung

title_harmonized: Verabschiedung

actor_de: Regierungsrat


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Mis aux voix, l'article 1 ainsi\namendé est adopté.


title_de: Stadtrat, Entgegennahme als Postulat

title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito

actor_de: Nationalrat

actor_fr: Conseil national

actor_it: Consiglio nazionale

actor_type: group


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux, 27 avril 2016


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend mit Enthaltung


title_de: erledigt abgeschrieben

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: erledigt / nicht überwiesen

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Überweisung mit Textänderung, Frist 24 Monate


title_de: Objet refusé et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Schlussabstimmung: J:98, N:0, E:0, NA:22


title_it: Im Parlament behandelt

actor_de: Landrat Basel-Landschaf


title_de: Abschreibung Postulat


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Réponse de M. Laurent Favre, le 20 février 2019


title_de: Überweisung, SK SID/V (Sachkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 29.08.2024


title_de: Überweisung an RR zur Stellungnahme innert drei Monaten


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Überweisung, SK PD/V (Spezialkommission Polizeidepartement, Verkehr)


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Schreiben des RR


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Stadtrat, Entgegennahme als Postulat


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 8 mai 2019


title_de: Objet renvoyé en commission: Affaires communales, régionales et internationales

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: erledigt / nicht überwiesen


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux, le 8 mai 2019


title_de: Diskussion


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Behandelt vom Parlament

meeting_parent_type: meeting


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux, 31 août 2016


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 30.01.2025


title_de: stehen lassen Frist: 18.12.2027


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1333.


title_de: erledigt abgeschrieben


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Erklärung


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 1er octobre 2019


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Antrag: Überweisen

title_harmonized: Beantwortung


title_de: Überweisung an RR als Anzug


title_it: Beschluss des Landrats vom 10.04.2025


title_de: Le Grand Conseil prend acte de ce\nrapport.


title_de: Verabschiedung


title_de: Mis aux voix, l'article 2\n(souligné) ainsi amendé est adopté.


title_de: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Rapport traité, le 28 mai 2019

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Volksabstimmung

title_harmonized: Volksabstimmung


title_de: Behandelt vom Parlament

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Projet de loi adopté par 72 voix contre 29


title_de: Überweisung, SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Gesamtabstimmung: J:100, N:0, E:0, NA:20


title_de: Rücktritt


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Antrag: Überweisen als Postulat


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Dringlicherklärung, erfolgt


title_de: erledigt / nicht überwiesen


title_de: stehen lassen


title_de: Schreiben des RR


title_de: Réponse de M. Jean-Nathanaël Karakash, le 28 septembre 2016


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Zustimmung (Abschreibung Postulat)

details_text: Der Kantonsrat hat ein Postulat der FDP zu Chancen, Risiken und Potenzial von Innovation und Digitalisierung für nachhaltige Mobilität im Kanton Zürich als erledigt abgeschrieben.


title_de: Ablehnungsempfehlung, z. Hd. Gemeinde


title_de: Rapport traité, le 27 mai 2020


title_de: Überweisung, SK TED/DIB (Tiefbau- u. Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1402.


title_de: Antrag Geschäftsleitung


title_de: Classement du postulat refusé par 51 voix contre 45


title_de: Antrag: Ablehnen


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Bericht des RR

details_text: Bericht des RR


title_de: Ablehnung mit 35 JA, 125 NEIN, 0 Enthaltungen


title_de: Mise aux voix, cette proposition de\nmotion est rejetée.


title_de: Schreiben des RR


title_de: Rapport traité le 7 décembre 2021


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Beschluss gemäss Entwurf

title_fr: Décision conforme au projet

title_it: Decisione secondo il disegno (progetto)

actor_de: Ständerat

actor_fr: Conseil des Etats

actor_it: Consiglio degli Stati


title_de: Entrée en matière du projet de loi acceptée par 56 voix contre 42


body_key: ZG

title_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Antrag: Ablehnen


title_de: Rapport traité, le 3 novembre 2020


title_de: Erklärung


title_de: Antrag: Überweisen

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Zustimmung mit 169 JA, 0 NEIN, 0 ENTH.

title_harmonized: Angenommen


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Schreiben des RR


title_de: Abweichung

title_fr: Divergences

title_it: Deroga


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Zustimmung mit 137:0 Stimmen

title_harmonized: Erledigt


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Rapport traité, le 23 février 2021


title_de: stehen lassen Frist: 07.01.2029

title_harmonized: Stehen lassen


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1494.

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Zustimmung

title_fr: Adhésion

title_it: Adesione


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Le projet de loi est classé


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Réponse de M. Jean-Nathanaël Karakash, le 22 février 2017


title_de: Überweisung, SK TED/DIB (Tiefbau- u. Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)


title_de: Überweisung an RR zur Stellungnahme innert drei Monate Frist: 24.04.2024


title_de: Schreiben des RR


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

actor_de: Bundesrat

actor_fr: Conseil fédéral

actor_it: Consiglio federale


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Beschluss gemäss Entwurf


title_de: Überweisung, SK GUD (Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag


title_de: Réponse de M. Laurent Favre, le 29 mars 2017


title_de: Traktandiert


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État, transmise aux membres du Grand Conseil, le 24 mars 2020


title_de: Le Grand Conseil prend acte du\nretrait de cette proposition de motion.


title_de: Vernehmlassung, Auftrag an Stadtrat


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Überweisung an RR zur Stellungnahme Frist: 15.03.2024


title_de: Vollständig erfüllt / erledigt


title_de: Objet renvoyé en commission: Fiscale

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: gewählt ist: Beat Fischer


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Schreiben des Bundesrats

details_text: Schreiben des Bundesrats


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Die Primarschulpflege beantragt dem Gemeinderat, gestützt auf Art. 20 der Gemeindeordnung vom 23. September 2001, folgenden Beschluss zu fassen:  Für den Ausbau des Schwimmunterrichts an der Unterstufe ab dem Schuljahr 2008/2009 wird ein jährlich wiederkehrender Zusatzkredit von 110'000 Franken und ein einmaliger Investitionskredit von 45'000 Franken genehmigt.Mitteilung an die Primarschulpflege zum Vollzug.


title_de: gewählt ist: Conradin Cramer


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 29 mars 2017


title_de: gewählt ist: Patricia von Falkenstein


title_de: Erklärung


title_de: Wird zusammen mit dem entsprechenden Staatsvertrag in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts veröffentlicht, sobald der Vertrag für die Schweiz in Kraft tritt.

title_fr: Paraîtra dans le Recueil officiel du droit fédéral en même temps que l'accord concerné dès que celui-ci entrera en vigueur en Suisse.

title_it: Sarà pubblicato nella Raccolta ufficiale delle leggi federali unitamente al relativo trattato, non appena quest'ultimo entrerà in vigore per la Svizzera.


title_de: Antrag Redaktionskommission


title_de: Rapport traité, le 26 janvier 2021


title_de: Le projet de loi est classé


title_de: Kenntnisnahme


title_de: gewählt ist: Heiner Vischer


title_de: Traktandiert

actor_de: Grosser Rat Basel-Stadt

details_text: Unterstützung der Schulen und der Lehrpersonen bei der Anwendung von KI-Systemen in der Bildung


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux, le 28 juin 2017


title_de: Behandelt vom Parlament


title_fr: Pris acte

title_it: Presa d’atto


title_de: Wegfall infolge Ausscheiden Erstunterzeichnerin Qëndresa Sadriu-Hoxha

title_harmonized: Wegfall


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Schreiben des RR


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Dahingefallen


title_de: Postulat refusé par 60 voix contre 45, le 2 décembre 2020


title_de: Behandelt vom Ständerat

title_fr: Traité par le Conseil des Etats

title_it: Trattato dal Consiglio degli Stati


title_de: Zustimmung


title_de: Bericht des RR


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag


title_de: Überweisung an Regierungsrat


title_de: Réponse de M. Jean-Nathanaël Karakash, le 8 novembre 2017


title_de: Verabschiedung

title_harmonized: Verabschiedung


title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Zustimmung mit 143 JA, 0 NEIN, 3 ENTH


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux, le 8 novembre 2017


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Ablehnung mit 36 JA, 123 NEIN, 0 ENTH.

title_harmonized: Abgelehnt

details_text: Der Kantonsrat hat ein Postulat der GLP zum Thema «ambulant vor stationär» mit 123 zu 36 Stimmen abgelehnt.


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Schlussabstimmung: J:118, N:0, E:0, NA:2


title_de: Projet de loi renvoyé à la commission législative, le 29 septembre 2020


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Le Grand Conseil prend acte du\nretrait de la proposition de motion 1602.


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung

title_fr: Adoption (vote final)

title_it: Adozione nella votazione finale


title_de: Projet de décret transféré à la commission Éducation par le bureau du Grand Conseil, sur demande de la commission législative, le 22 janvier 2019


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (0 Stimmen)


title_de: Erklärung

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_fr: Traité par le Conseil national

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Zustimmung


title_de: Réponse du Conseil fédéral reçue le 28 octobre 2020

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_fr: Traité par les deux conseils

title_it: Trattato dalle due Camere


title_de: Schreiben des RR


title_de: Überweisung an RR Frist: 21.05.2027


title_de: Gesamtabstimmung: J:110, N:2, E:0, NA:8


title_de: KR-Protokoll


title_de: Traktandiert


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Résolution transmise au Conseil fédéral, le 1er octobre 2020


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Schlussabstimmung: J:112, N:0, E:0, NA:8


title_de: Wird zusammen mit dem entsprechenden Staatsvertrag in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts veröffentlicht, sobald der Vertrag für die Schweiz in Kraft tritt.


title_de: M. Romain Dubois, premier signataire, n’étant pas présent, Mme Corine Bolay Mercier développe l’interpellation, le 2 décembre 2020

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Projet de loi retiré par ses auteurs, le 13 mars 2019

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Schlussabstimmung: J:112, N:0, E:0, NA:6


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Überweisung als Postulat mit 89 JA, 79 NEIN, 0 Enthaltungen

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Développement de l'interpellation par Mme Florence Nater, le 27 mars 2018


title_de: Objet renvoyé en commission: Finances


title_de: Réponse de Mme Monika Maire-Hefti, le 24 avril 2018


title_de: Abweichung


title_de: Überweisung an RR Frist: 27.06.2025


title_de: Behandelt vom Ständerat


title_de: Objet renvoyé en commission: Fiscale


title_de: Wegfall infolge Ausscheiden Erstunterzeichner Peter Anderegg


title_de: 26 mars 2018, 7h39 acceptation de la motion 18132_Motion_S_FormationAdultes

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Überweisung an Regierungsrat mit 63:34 Stimmen


title_de: Cette interpellation urgente\nécrite est close.


title_de: Verabschiedung


title_de: Behandelt vom Nationalrat


title_de: Beschluss abweichend vom Entwurf

title_fr: Décision modifiant le projet

title_it: Decisione in deroga al disegno (progetto)


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Überweisung an Regierungsrat


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Schreiben des RR


title_de: Überweisung, SK GUD (Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Gesamtabstimmung: J:108, N:0, E:0, NA:12

title_harmonized: Angenommen


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2587 est rejetée par 53 non contre 23 oui (vote nominal).


title_de: Von beiden Räten behandelt


title_de: Projet de loi renvoyé à la commission péréquation financière, le 27 mars 2018


title_de: Zustimmung


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Überweisung an RR Frist: 18.12.2027


title_de: Développement de l'interpellation par M. Baptiste Hurni


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Überweisung an Regierungsrat


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Rapport 22.017 traité le 28 juin 2022


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (59 Stimmen)


title_de: mit Diskussion erledigt

title_harmonized: Erledigt


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Überweisung, SK SID/V (Sachkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Überweisung als Postulat mit 106:47 Stimmen


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Von beiden Räten behandelt


title_de: Überweisung, SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


title_de: Antrag auf Diskussion Ernst Meyer


title_de: Développement de l’interpellation par Mme Corine Bolay Mercier, le 2 décembre 2020


title_de: Objet renvoyé en commission: ad hoc sur le personnel de l'Etat


title_de: Wegfall infolge Ausscheiden Erstunterzeichner Stefan Dollenmeier


title_de: Gutheissung: J:73, N:31, E:0, NA:16


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Développement de l'interpellation par M. Baptiste Hurni, le 30 mai 2018


title_de: Schlussabstimmung: J:60, N:50, E:0, NA:10


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Verabschiedung


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Urgence acceptée non combattue, le 2 décembre 2020


title_de: Antrag auf Ablehnung, Rudolf Ackeret


title_it: Traité par les deux conseils


title_de: Le rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2782 est donc rejeté.


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Recommandation, amendée, acceptée par 92 voix contre 9


title_de: Objet retiré par ses auteurs


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


body_key: SO

title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Projet de loi renvoyé à la commission législative, le 26 juin 2018


title_de: Schlussabstimmung: J:114, N:0, E:0, NA:6


title_de: Eintritt


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Textänderung, beantragt


title_de: Gutheissung: J:92, N:0, E:0, NA:28


title_de: Ablehnung, beantragt


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Refusé de donner suite

actor_it: Conseil national


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Réponse de M. Laurent Favre, le 27 mai 2020


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (0 Stimmen)


title_de: Verabschiedung


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussion reportée


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État, transmise aux membres du Grand Conseil, le 8 juillet 2020


title_de: Postulat accepté par 51 voix contre 46, le 2 octobre 2018


title_de: Überweisung mit Textänderung, Frist 24 Monate


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2791 est rejetée par 39 non contre 15 oui et 18 abstentions.


title_de: Überweisung, SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Erklärung


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Schlussabstimmung: J:88, N:12, E:2, NA:18


title_de: Erledigt

title_it: Liquidé


title_de: Objet renvoyé en commission: Enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux, le 3 octobre 2018


title_de: Zurückgezogen


title_de: Die Rechnungsprüfungskommission hat am 10. November 2025 die Weisung mit 4:5 Stimmen abgelehnt. Referent Minderheit (Zustimmung). Balthasar Thalmann (SP).


title_de: Antrag Kommission


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Antrag Regierungsrat (Vorlage 5679)


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 3 octobre 2018


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Behandlung im Gemeinderat am 17. November 2025.


title_de: Beschluss gemäss Antrag der Einigungskonferenz

title_fr: Décision conforme à la proposition de la conférence de conciliation

title_it: Decisione secondo proposta della conferenza di conciliazione


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Développement de l'interpellation par M. Xavier Challandes


title_de: Vorläufig unterstützt mit 81 Stimmen


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Umwandlung in Postulat


title_de: Behandlung in der Rechnungsprüfungskommission am 10. November 2025.


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Erledigt (mit Diskussion)


title_de: Diskussion


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.

title_fr: Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.


title_de: Traktandiert

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Überweisung an Regierungsrat mit 104 JA, 47 NEIN, 0 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat ein Postulat von Grünen, SP, Mitte und FDP mit 104 zu 47 Stimmen an den Regierungsrat überwiesen. Mit dem Vorstoss wird ein Konzept gefordert, wie der Kanton die Gesundheitskompetenz in der Bevölkerung und die Prävention verbessern könnte.


title_de: Antrag: Annehmen

title_harmonized: Antrag: Annehmen


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Der Gemeinderat hat am 12. Juli 2021 die Weisung mit 33:0 Stimmen angenommen (vergleiche Weisung 69/2021).


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adoption


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Wird im Bundesblatt veröffentlicht, sobald die entsprechende Rechtsgrundlage in Kraft tritt.

title_fr: Paraîtra dans la Feuille fédérale dès que la base légale correspondante entrera en vigueur.

title_it: Sarà pubblicato nel Foglio federale non appena la relativa base legale entrerà in vigore.


title_de: Behandelt vom Ständerat

title_it: Trattato dal Consiglio degli Stati


title_de: Die Geschäftsleitung hat am 7. Juli 2021 das GF Gemeinderat (Parlament) mit 6:0 Stimmen gutgeheissen. Referentin: Anita Borer (SVP).


title_de: Postulat accepté non combattu


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1657.

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Antrag Büro


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_fr: Transmis au Conseil fédéral

title_it: Transmis au Conseil fédéral


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Antrag Redaktionskommission


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Antrag: Überweisen

title_harmonized: Beantwortung


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Classement du postulat accepté non combattu


title_de: Abweichung

title_fr: Divergences

title_it: Deroga


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Mise aux voix, la motion 2770 est adoptée et renvoyée au Conseil d'Etat par 79 oui et 7 abstentions (vote nominal).


title_de: beschlossen

title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 14 Apr 1


title_de: Zustimmung (Abschreibung Postulat)

details_text: Der Kantonsrat hat ein Postulat von GLP, SVP und EVP ohne Gegenantrag als erledigt abgeschrieben, mit dem gefordert wurde, vermehrt für eine bessere Umsteige-Infrastruktur (vor allem Bike & Ride und Park & Ride) an Bahnhöfen zu sorgen.


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung

title_it: Adozione nella votazione finale


title_de: Antrag auf Diskussion (R. Schmidinger); bleibt auf der TL

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Le projet de résolution recueille 56 voix contre 40 et 4 absentions, il est donc refusé le 1er septembre 2021

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Überweisung, SK TED/DIB (Tiefbau- u. Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)


title_de: acceptation du postulat


title_de: Antrag FIKO (gleichlautend)

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Antrag auf Ablehnung A. Heinimann


title_de: Der Stadtrat hat am 1. November 2022 die Weisung geändert (Novemberbrief).


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Antrag Regierungsrat auf Entgegennahme


title_de: Objet refusé et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Classement du postulat refusé par 60 voix contre 49


title_de: Stadtrat, Weisung


title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 22 Und 29 September 2016_tr_8


title_de: Développement de l’interpellation par Mme Martine Docourt Ducommun, le 23 janvier 2019

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Beschluss abweichend vom Entwurf

title_it: Decisione in deroga al disegno (progetto)


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung


title_de: Objet renvoyé en commission: Affaires sociales


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 30.01.2025


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux, le 21 février 2018


title_de: Objet renvoyé en commission: Energie et des Services industriels de Genève


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Indice de satisfaction donné par Mme Nathalie Ljuslin


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Überweisen Postulat

title_harmonized: Überweisen Postulat


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux, le 3 octobre 2018


title_de: Antrag Regierungsrat (Vorlage 5631)


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage

title_harmonized: Angenommen


title_de: Erklärung


title_de: Vorläufig unterstützt


title_de: Überwiesen an den Bundesrat


title_de: Annahme


title_de: Überweisung, SK HBD/SE (Sachkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


title_de: Antrag: Ablehnen

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Gewhält ist Kerstin Wenk

title_harmonized: Erledigt


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Wird im Bundesblatt veröffentlicht, sobald die entsprechende Rechtsgrundlage in Kraft tritt.


title_de: Abweichung


title_de: Projet de décret adopté par 112 voix sans opposition


title_de: Gewählt ist Stephan Luethi-Brüderlin


title_de: Gewhält ist Tanja Soland


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


actor_it: Conseil des Etats


title_de: Ablehnung

title_it: Rejet


title_de: Rücktritt


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 20 février 2019


title_de: Postulat refusé par 89 voix contre 3, le 26 juin 2019


title_de: Erklärung


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: M. Niels Rosselet-Christ renonce à développer l'interpellation le 3 novembre 2021


title_de: Fristverlängerung


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage

title_fr: Réponse donnée par écrit

title_it: Réponse donnée par écrit


title_de: Réponse de Mme Monika Maire-Hefti, le 20 février 2019


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Réponses de M. Alain Ribaux et Mme Crystel Graf le 26 janvier 2022


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


body_key: AG

title_de: Traktandiert

actor_de: Grosser Rat Aargau


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Rücktritt


title_de: Développement de l’interpellation par Mme Emma Combremont


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Kenntnisnahme

title_fr: Pris acte

title_it: Pris acte


title_de: Développement de l’interpellation par M. Baptiste Hurni


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Indice de satisfaction donné par Mme Fanny Gretillat le 22 février 2022


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Projet de loi renvoyé à la commission Prévoyance, le 26 mars 2019


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 2195.


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Im Parlament behandelt


body_key: BE

title_de: Antrag: Ablehnen


title_de: Traktandiert


title_de: Mme Olga Barben a renoncé à développer l’interpellation, le 8 mai 2019


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_it: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_de: Réponse de M. Jean-Nathanaël Karakash, le 31 mars 2021


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Annahme

title_it: Adoption


title_de: Schlussabstimmung: J:114, N:0, E:0, NA:6


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth le 1er septembre 2021


title_de: Erklärung


title_de: Überweisung, SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Diskussion verschoben

title_it: Discussion reportée


title_de: Überweisung, SK SID/V (Spezialkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_it: Transmis au Conseil fédéral


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Antrag KEVU (gleichlautend)


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Erledigt

title_it: Liquidé


title_de: Zustimmung (Abschreibung Postulat)

details_text: Der Kantonsrat hat das Postulat betreffend «Solaranlagen auf den Flachdächern» von SVP, FDP, GLP, Grünen, EVP und Mitte ohne Gegenantrag als erledigt abgeschrieben.


title_de: Behandlung im Gemeinderat am 17. November 2025.


title_de: Abschreibung mit 117:0 Stimmen


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Objet renvoyé en commission: Energie et des Services industriels de Genève

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Réponse de M. Laurent Favre le 29 septembre 2021


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Réponse de Mme Crystel Graf le 3 novembre 2021


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Gemeinde, Ablehnung


title_de: Ablehnung mit 158 JA, 0 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.

title_it: Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.


title_de: Rapport traité, le 25 mai 2021


title_de: Erklärung


title_de: Antrag Regierungsrat (Vorlage 5485)


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Traktandiert

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Stadtrat, Entgegennahme als Postulat

title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Antrag Regierungsrat auf Entgegennahme

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Annahme


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Überwiesen an den Bundesrat


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Rapport traité le 30 mars 2022


title_de: Stadtrat, Weisung

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Retrait


title_de: Fristverlängerung


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Keine Folge gegeben

title_it: Refusé de donner suite


title_de: Beschluss gemäss Entwurf

title_fr: Décision conforme au projet

title_it: Décision conforme au projet


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung


title_de: Rückweisung an Stadtrat


title_it: Adozione


title_de: Postulat accepté par 58 voix contre 51, le 3 septembre 2019


title_de: Überweisung mit 98:50 Stimmen


title_de: Traktandiert


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_fr: Traité par le Conseil national

title_it: Traité par le Conseil national


title_de: Diskussion


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Stadtrat, Entgegennahme


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage

title_it: Réponse donnée par écrit


title_de: Zustimmung mit 98 JA, 55 NEIN und 7 Enthaltungen


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Projet de loi adopté par 100 voix sans opposition


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Zurückgezogen

title_it: Ritirato


title_de: Überweisung der folgenden KEF-Erklärungen: 1,3,5,12,13,14,15,16 und 18


title_de: Zustimmung mit 167 JA, 0 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


body_key: TG

title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Le projet de loi est classé

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Dringlicherklärung, erfolgt


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Überweisung, SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Diskutiert, Verfahren beendet

details_text: Der Kantonsrat hat die Antwort der Regierung auf eine Interpellation betreffend «Unabhängige Prüfung der Situation in den Rückkehrzentren des Kantons Zürich» von SP-Kantonsrätin Leandra Columberg zur Kenntnis genommen. Mit der Diskussion über die Antworten der Regierung ist das Geschäft erledigt.


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Überweisung, SK PD/V (Spezialkommission Polizeidepartement, Verkehr)


title_de: Traktandiert


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Antrag: Überweisen als Postulat

title_harmonized: Antrag: Überweisen als Postulat


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: L'auteure renonce à développer l'interpellation le 26 janvier 2022

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Überwiesen an den Bundesrat


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Motion au 2e conseil


title_de: Stadtrat, Entgegennahme als Postulat


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 08.05.2025

title_harmonized: Angenommen


title_de: Urgence acceptée non combattue, le 1er octobre 2019


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Überwiesen Postulat


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Vorläufig unterstützt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Le projet de loi est classé


title_de: Rapport 23.012 traité le 5 septembre 2023


title_de: Antrag: Ablehnen

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Antrag Geschäftsleitung


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Traktandiert


title_de: Volksabstimmung

title_harmonized: Volksabstimmung


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Überweisung, SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


title_de: Développement de l'interpellation par Nathalie Schallenberger


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.

title_harmonized: Erledigt


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung

title_fr: Adoption (vote final)

title_it: Adozione nella votazione finale


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Nicht vorläufig unterstützt mit (45 Stimmen)

title_harmonized: Abgelehnt


title_it: Adoption (vote final)


title_de: Überweisung mit Textänderung, Frist 24 Monate


title_de: Verabschiedung

title_harmonized: Verabschiedung


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Postulat accepté par 59 voix contre 30


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État transmise aux membres du Grand Conseil le 1er novembre 2022


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Erledigt

title_it: Liquidé


title_de: Rapport 22.001 traité le 2 mai 2023


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Überweisung mit 88 JA, 81 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Rückweisung an Stadtrat


title_de: Überweisung, SK SD (Spezialkommission Sozialdepartement)


title_de: Projet de décret adopté par 109 voix sans opposition


title_de: Objet renvoyé en commission: Economie

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: Rapport traité, le 27 mai 2020


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Objet renvoyé en commission: Judiciaire et de la police


title_de: Indice de satisfaction donné par M. Grégoire Cario le 25 janvier 2023


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Motion an 2. Rat

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Rapport traité, le 29 septembre 2020


title_de: Projet de loi renvoyé à la commission Fiscalité le 6 septembre 2022


title_de: Vernehmlassung, Auftrag an Stadtrat


title_de: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Die Rechnungsprüfungskommission hat am 6. Februar 2017 den Antrag mit 8:0 Stimmen (abwesend 1) gutgeheissen.


title_de: Zustimmung

title_fr: Adhésion

title_it: Adhésion


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Rapport traité, le 23 juin 2020


title_de: Die Kommission Bildung und Kultur am 25. Oktober 2021 die Weisung mit 9:0 Stimmen gutgeheissen.


title_de: Umwandlung in Postulat


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Traktandiert

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Die Kommission Planung und Bau (KPB) hat am 31. Mai 2021 die Weisung geändert und mit 9:0 Stimmen gutgeheissen.


title_de: Überweisung, SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État transmise aux membres du Grand Conseil le 22 mars 2023


title_de: Die Kommission Planung und Bau hat am 18. August 2025 die Weisung geändert (Art. 14 Ziffer 7 GO: Ziffer 3 Dispositiv streichen) und mit 8:0 Stimmen (abwesend 1) gutgeheissen.


title_de: Die Rechnungsprüfungskommission hat am 25. August 2025 dem Änderungsantrag der Kommission Planung und Bau zugestimmt und die Weisung mit 9:0 Stimmen gutgeheissen.


title_de: Motion an 2. Rat


title_de: Annahme

title_fr: Adoption


title_de: Rücktritt

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Die Kommission öffentliche Dienste und Sicherheit hat am 14. Mai 2018 die Weisung mit 7:1 Stimmen (abwesend 1) gutgeheissen.


title_de: Indice de satisfaction donné par M. Pierre-Yves Jeannin le 29 mars 2023


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Recommandation amendée acceptée par 66 voix contre 15 le 21 février 2023


title_de: Dringlicherklärung, erfolgt


title_de: Schlussabstimmung: J:159, N:0, E:0, NA:21


title_de: Traktandiert


title_de: Rapport traité, le 24 juin 2020


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Fristverlängerung

title_fr: Prolongation de délai

title_it: Proroga del termine


title_de: Entrée en matière du projet de loi refusée par 51 voix contre 49


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Antwort Regierungsrat

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Verabschiedung


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Folge geben (Erstrat)

title_fr: Donner suite (conseil prioritaire)

title_it: Dare seguito (Camera prioritaria)

actor_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen Nationalrat

actor_fr: Commission des transports et des télécommunications Conseil national

actor_it: Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni Consiglio nazionale


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2936 est rejetée par 34 non contre 15 oui et 13 abstentions.


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Rapport traité, le 26 janvier 2021


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Gesamtabstimmung: J:111, N:0, E:0, NA:9


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Erklärung


title_de: Classement du postulat 19.119 accepté non combattu

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Antrag Geschäftsprüfungskommission


title_de: Annahmeempfehlung, z. Hd. Gemeinde

title_harmonized: Antrag: Annehmen


title_de: Le rapport du Conseil d'Etat sur les motions 2678 et 2682 est donc rejeté.


title_de: Zurückgezogen

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Projet de loi adopté par 101 voix contre 1


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Traktandiert


title_de: Stadtrat, Entgegennahme als Postulat

title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_de: Rückweisung Büro


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État transmise aux membres du Grand Conseil le 26 octobre 2022


title_de: Antrag: Annehmen und Abschreiben

title_harmonized: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Projet de décret amendé adopté par 87 voix contre 10

title_harmonized: Angenommen


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend mit Enthaltung


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 60 Tage


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Überweisung, SK GUD (Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Objet renvoyé en commission: Transports


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_it: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.


title_de: Projet de décret adopté par 91 voix contre 10


title_de: Stadtrat, Ablehnung


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Rapport traité, le 26 janvier 2021

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Projet de décret adopté par 78 voix sans opposition


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Überweisung, SK SID/V (Spezialkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


title_de: Überwiesen

title_harmonized: Begründet und überwiesen am 19. März 2018


title_de: Rapport traité, le 23 février 2021


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Ablehnung, beantragt


title_harmonized: Begründet und überwiesen am 31. August 2020


title_harmonized: Begründet und überwiesen am 6. Juli 2020


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Entrée en matière acceptée non combattue


title_de: Objet adopté avec amendement(s) et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Überweisung, SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


title_de: Überweisung, SK SID/V (Sachkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Rapport traité, le 27 janvier 2021


title_de: Erklärung

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Abschreibung in Vorlage 3775


title_de: Stadtrat, Entgegennahme als Postulat


title_de: Antrag: Annahme

title_fr: Proposition: Adoption

title_it: Proposta: Adoption


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Überweisen Postulat

title_harmonized: Überweisen Postulat


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Ablehnung


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2957 est rejetée par 72 non contre 10 oui (vote nominal).

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend mit Enthaltung

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Réponse de M. Laurent Favre, le 18 février 2020


title_de: Wegfall infolge Ausscheiden Erstunterzeichner J.-L- Cornaz

title_harmonized: Wegfall


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: mit Diskussion erledigt

title_harmonized: Erledigt


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Fristverlängerung


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: M. Andreas Jurt a renoncé à développer l’interpellation, le 22 janvier 2020


title_de: Diskussion


title_de: Schlussabstimmung: J:96, N:20, E:0, NA:4


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2962 est rejetée par 54 non contre 18 oui et 4 abstentions (vote nominal).


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État,\r\ntransmise aux membres du Grand Conseil le 31 août 2020


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Motion an 2. Rat


title_de: Projet de loi renvoyé à la commission Santé, le 23 juin 2020


title_de: Classement de la recommandation par le rapport du Conseil d'État 20.033, COVID-19: Gestion de la crise, du 31 août 2020

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Urteil Bundesgericht

title_harmonized: Urteil Bundesgericht


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Verabschiedung

title_harmonized: Verabschiedung


title_de: nicht vorläufig unterstützt (0 Stimmen)


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Erklärung


title_de: Antrag: Überweisen

title_harmonized: Beantwortung


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Le projet de loi est classé


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Objet renvoyé en commission: Santé

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Entrée en matière du projet de décret n°1 acceptée non combattue

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Beschluss gemäss Entwurf

title_fr: Décision conforme au projet

title_it: Decisione secondo il disegno (progetto)


title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Folge gegeben

title_fr: Donné suite

title_it: Vi è stato dato seguito


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Postulat accepté non combattu (sans débat), le 24 juin 2020

title_harmonized: Angenommen


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Postulat accepté non combattu (sans débat), le 23 juin 2020


title_de: Projet de décret n°1 adopté par 97 voix sans opposition


title_de: Stadtrat, Entgegennahme als Postulat

title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_de: Verabschiedung


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (0 Stimmen)


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Ablehnung


title_de: Erledigt

title_it: Liquidé


title_de: Gewählt ist: Joël Thüring


title_de: Annahme

title_it: Adozione


title_de: Gewählt ist: Remo Gallacchi


title_de: Mündliche Beantwortung der Frage

title_fr: Réponse donnée par oral

title_it: Réponse donnée par oral


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Gutheissung: J:81, N:23, E:1, NA:15


title_de: Urgence acceptée non combattue, le 2 septembre 2020


title_de: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Retrait


title_de: Stadtrat, Weisung

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Nichtabschreibung


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 16.006).

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 16.006.


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Développement de l’interpellation par Mme Florence Nater


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Erklärung


title_de: Antwort Regierungsrat


title_it: Ritirato


title_de: Traktandiert zur 1. Lesung

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 60 Tage


title_de: Verabschiedung


title_de: Développement de l’interpellation par M. Philippe Haeberli, le 2 septembre 2020


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage

title_fr: Réponse donnée par écrit

title_it: Réponse donnée par écrit


title_de: Referendumsfrist

title_harmonized: Referendumsfrist

actor_de: Staatskanzlei


title_de: Überweisung, SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.


title_de: Gesamtabstimmung: J:101, N:0, E:0, NA:19


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Recommandation acceptée par 62 voix contre 35, le 30 septembre 2020


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Réponse de M. Laurent Favre, le 4 novembre 2020


title_de: Ablehnung mit 74:50 Stimmen

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Traktandiert zur 1. Lesung


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Urgence acceptée non combattue, le 30 septembre 2020


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Erklärung


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Antrag auf Diskussion (A. Schneider-Schatz)


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Annahmeempfehlung, z. Hd. Gemeinde

title_harmonized: Antrag: Annehmen


title_de: Traktandiert zur 2. Lesung


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2993 est rejetée par 79 non contre 11 oui (vote nominal).


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Abschreibung


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage


title_it: Traktandiert


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Stadtrat, Rückzug Weisung

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Classement de la recommandation par le rapport du Conseil d'État 20.057, du 21 décembre 2020

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Rücktritt


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Diskussion


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Abweichung

title_fr: Divergences

title_it: Deroga


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Überweisung, SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


title_de: Gutheissung: J:108, N:0, E:0, NA:12


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Indice de satisfaction donné par l'auteur le 23 mai 2023

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 17.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 17.006).

title_it: Nel constesto della trattazione dell'affare 17.006.


title_de: überwiesen

title_it: Beschluss des Landrats vom 13.11.2025


title_de: Ablehnung


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Projet de loi renvoyé en commission des finances le 21 février 2023


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 60 Tage

title_harmonized: Angenommen


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.

title_harmonized: Erledigt


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_fr: Combattu. Discussion reportée

title_it: Controverso. Discussione rinviata


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage


title_de: Mme Martine Docourt Ducommun a renoncé à développer l’interpellation, le 30 septembre 2020


title_de: Textänderung, beantragt


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Stadtrat, Entgegennahme als Postulat

title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_de: Überweisung, SK TED/DIB (Tiefbau- u. Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Dringlicherklärung, erfolgt


title_de: Rapport 23.608 traité le 26 septembre 2023


title_de: Diskussion


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Projet de loi renvoyé à la commission législative, le 1er décembre 2020


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung


title_de: Ablehnung, beantragt

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État, transmise aux membres du Grand Conseil, le 7 janvier 2021


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Verabschiedung

title_harmonized: Verabschiedung


title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Überweisen Postulat

title_harmonized: Überweisen Postulat


title_de: Traktandiert zur 2. Lesung


title_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Dringlicherklärung, erfolgt


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.006.


title_de: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Gutheissung mit geändertem Wortlaut gemäss Antrag der Regierung: J:75, N:24, E:0, NA:21


title_de: Classement du postulat accepté par 71 voix contre 26


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Überweisung an Regierungsrat mit 94 JA, 72 NEIN, 0 ENTH.

details_text: Im Kanton Zürich soll es in Steuerverfahren künftig nur noch eine kantonale Gerichtsinstanz geben. Der Kantonsrat hat eine Motion von GLP, SVP und FDP mit dieser Forderung an den Regierungsrat überwiesen. Dieser hat nun zwei Jahre Zeit, dazu Bericht und Antrag vorzulegen.


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Sachkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Rapport traité le 25 janvier 2022


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Antwort Regierungsrat

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Volksreferendum


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung

title_fr: Adoption (vote final)

title_it: Adozione nella votazione finale


title_de: Überweisung mit Textänderung, Frist 24 Monate


title_de: Keine Abschreibung

title_fr: Refus de classer

title_it: Nessuno stralcio dal ruolo


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Nicht Dringlich erklärt (33 Stimmen)


title_de: Beschluss gemäss Entwurf

title_it: Decisione secondo il disegno (progetto)


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État transmise aux membres du Grand Conseil le 17 mai 2023


title_de: Abweichung


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Überweisung zu Bericht und Antrag


title_de: Der NPM-Jahresbericht 2022 GF Infrastrukturbau und Unterhalt wird genehmigt (Ref. Balthasar Thalmann).\r\n\tDer NPM-Jahresbericht 2022 GF Stadtraum und Natur wird genehmigt (Ref. Debora Zahn).\r\n\tDer NPM-Jahresbericht 2022 GF Hochbau und Vermessung wird genehmigt (Ref. Ulrich Schmid).           \r\n\r\n\r\nDie Kommission Bildung und Gesellschaft hat am 26. Juni 2023 mit 6:0 Stimmen (abwesend 3) beschlossen:


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Überweisung, SK HBD/SE (Sachkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Stadtrat, Entgegennahme als Postulat


title_de: Schreiben des RR


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: erledigt abgeschrieben


title_de: Der NPM-Jahresbericht 2022 GF Gesellschaft wird genehmigt (Ref. Andreas Pauling).\r\n\tDer NPM-Jahresbericht 2022 GF Sport wird genehmigt (Ref. Marc Thalmann).\r\n\tDer NPM-Jahresbericht 2022 GF Bildung wird genehmigt (Ref. Markus Wanner).\r\n\tDer NPM-Jahresbericht 2022 GF Primarschule wird genehmigt. (Ref. Markus Wanner).\r\n\r\n\r\nDie Rechnungsprüfungskommission hat am 3. Juli 2023 die Weisung mit 8:0 Stimmen (abwesend 1) gutgeheissen.


title_de: Zustimmung

title_fr: Adhésion

title_it: Adesione

actor_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit Ständerat

actor_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique Conseil des États

actor_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità Consiglio degli Stati


title_de: Eintritt


title_de: Annahmeempfehlung, z. Hd. Gemeinde


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 19.10.2023


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Nicht-Erheblicherklärung

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend mit Enthaltung


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Réponse de Mme Monika Maire-Hefti, le 4 novembre 2020


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Sachkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Réponse de Mme Florence Nater


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: überwiesen und abgeschrieben


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Im Parlament behandelt


title_it: Im Parlament behandelt


title_it: Traktandiert


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Tolto dal ruolo poiché l’autore non è più membro della Camera


title_de: Behandlung in der Kommission öffentliche Dienste und Sicherheit am 5. Januar 2026.


title_de: Überweisung, SK HBD/SE (Sachkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


title_de: Überweisung mit Textänderung, Frist 24 Monate


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Die Sekundarschulpflege beantragt dem Gemeinderat, gestützt auf Art. 12 der Schulgemeindeordnung der Oberstufenschulgemeinde Uster vom 24. November 2002, folgenden Beschluss zu fassen:  Die Bauabrechnung über die Verlegung des bestehenden Schulpavillons der Schulanlage Freiestrasse zur Berufswahlschule Uster, Rehbühlstrasse 2, von Fr. 510'026.90 (inkl. MwSt), mit teuerungsbereinigten Minderkosten von Fr. 1'973.10 wird genehmigt. Mitteilung an die Sekundarschulpflege zum Vollzug.


title_de: Diskussion


title_de: Entrée en matière acceptée par 98 voix contre 5


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Urgence acceptée par 70 voix contre 13 le 22 février 2023


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Textänderung, beantragt


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 27.02.2025


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1711.


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Erklärung


title_de: Bericht, Eingang


title_de: Überweisung, SK HBD/SE (Sachkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Die Primarschulpflege beantragt dem Gemeinderat, gestützt auf Art. 20 der Gemeindeordnung vom 23. September 2001, folgenden Beschluss zu fassen:   Die Fachstelle Systemadministration (150 %) wird bewilligt.Mitteilung an die Primarschulpflege zum Vollzug.


title_de: Nicht Dringlich erklärt (22 Stimmen)


title_de: Rapport traité le 28 septembre 2021


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Abschreibung


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Schlussabstimmung: J:116, N:0, E:0, NA:4


title_de: Projet de décret adopté par 92 voix contre 4


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: nicht vorläufig unterstützt (49 Stimmen)

details_text: Der Kantonsrat hat mit 49 Stimmen eine parlamentarische Initiative von SVP-Kantonsrat Christoph Marty abgelehnt, mit der gefordert wurde, dass steuerpflichtige Personen an ihrem Wohnsitz im Kanton Zürich vom Reineinkommen für die selbstbewohnte Mietwohnung 30 Prozent der Wohnungsmiete als Mieterabzug geltend machen können. Das Geschäft ist damit erledigt.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Traktandiert zur 2. Lesung


title_de: Kenntnisnahme


body_key: VS

title_de: 2012.05_MO_2.153_Totalrevision der Gesetzgebung der Migrationspolitik_ANT


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Les véhicules de tourisme sont en surpoids, mettons un coup de frein à acceptation de la motion

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Dringlicherklärung mit 65 Stimmen


title_de: Der Stadtrat beantragt dem Gemeinderat, gestützt auf Art. 21, lit.a) der Gemeindeordnung vom 25. November 2007, folgenden Beschluss zu fassen:  Der revidierte Baukredit von 2 200 000 Franken (inkl. MWST) für das Gesamtprojekt Püntareal, Umgestaltung Aussenanlagen, der städtischen Parzellen Nr. B 6824 und Nr. B 6597 wird genehmigt.Der Stadtrat wird ermächtigt, die allenfalls erforderlichen Mittel auf dem Darlehensweg zu beschaffen.Mitteilung an den Stadtrat.


title_de: Aufnahme der Beratungen


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 18.078.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 18.078.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 18.078.


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Vorläufig unterstützt mit 83 Stimmen


title_de: Überweisung, SK SD (Sachkommission Sozialdepartement)


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth le 1er novembre 2023


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Sachkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Erledigt


title_de: refus de la motion

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: 28 avril 2023 refus du postulat


title_de: Zustimmung Abschr. dringl. Postulat KR-Nr. 71/2011


title_de: Überweisung mit 69:62 Stimmen


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Überweisung, SK TED/DIB (Sachkommission Tiefbau- u. Entsorgungsdep., Dep. der Ind. Betriebe)


title_de: Zustimmung mit 155 JA, 0 NEIN, 0 ENTH.

title_harmonized: Angenommen


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage

title_fr: Réponse donnée par écrit

title_it: Réponse donnée par écrit


title_de: Gesamtabstimmung: J:107, N:0, E:0, NA:13


title_de: Behandlung in der Kommission Planung und Bau am 19. Januar 2026. \r\n\r\n \r\n\r\nBehandlung im Gemeinderat am  9. Februar 2026 (vergleiche Motion 603/2017, Postulat 632/2018 und Anfrage 525/2018 sowie Weisung 82/2025).


title_de: Développement de l’interpellation par son auteur, le 27 janvier 2021

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Der Stadtrat beantragt dem Gemeinderat, gestützt auf Art. 21 lit.b  der Gemeindeordnung vom 25. November 2007, folgenden Beschluss zu fassen:  Dem Antrag und der Weisung der Präsidialabteilung an den Gemeinderat betreffend «Erhöhung des wiederkehrenden Beitrages an die Kulturgemeinschaft» von CHF 90'000 auf neu CHF 160'000 pro Jahr, erstmals per 2010, wird zugestimmt.Das Geschäftsfeld Kultur wird beauftragt, den Leistungskontrakt zwischen der Stadt und der Kulturgemeinschaft Uster anzupassen.Mitteilung an den Stadtrat.


title_de: Urgence acceptée non combattue, le 27 janvier 2021


title_de: Verabschiedung


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Punktes 1 und die Ablehnung der Punkte 2 - 4 der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le point 1 et de rejeter les points 2 à 4 de la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il punto 1 e respingere i punti 24 della mozione.


title_de: Eintritt


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Projet de loi renvoyé à la commission législative, le 23 février 2021


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Volksabstimmung

title_harmonized: Volksabstimmung


title_de: Die Primarschulpflege beantragt dem Gemeinderat, gestützt auf Art. 20 der Gemeindeordnung vom 23. September 2001, folgenden Beschluss zu fassen:   Die Abrechnung für den Innenausbau und den Spielplatz des Doppelkindergartens Rännenfeld im Betrag von CHF 135'895.10 wird genehmigt. Mitteilung an die Primarschulpflege


title_de: Réponse de M. Thierry Grosjean, le 20 février 2013


title_de: Indice de satisfaction donné par son auteur, le 24 février 2021


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Abschreibung mit GB 1995

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Réponse de M. Claude Nicati, le 27 mars 2013


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Überweisung mit 96 JA, 71 NEIN und 0 Enthaltungen

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Annahme


title_de: Überweisung an Regierungsrat


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 27 mars 2013


title_de: Fortsetzung der Beratungen


title_de: Überweisung, SK SID/V (Sachkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Antrag KEVU, unverändert


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Der Departementsvorsteher Mathias Reynard antwortet auf die gestellten Fragen und nimmt zu den verschiedenen Anträgen Stellung.


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux, le 4 septembre 2013


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (59 Stimmen)


title_de: Wegfall infolge Ausscheiden Erstunterzeichner Martin Neukom

title_harmonized: Wegfall


title_de: Ref. Stadträtin Karin Fehr, Abteilungsvorsteherin Gesundheit (Entgegennahme).  Der Gemeinderat hat am 21. Oktober 2024 das Postulat mit 29:0 Stimmen überwiesen.  Frist für Bericht und Antrag des Stadtrates bis 22. April 2025.  Bericht und Antrag des Stadtrates vom 8. April 2025.  Behandlung im Gemeinderat voraussichtlich am 27. Oktober 2025 (vergleiche Anfrage 549/2023).


title_de: Rückzug

title_harmonized: Zurückgezogen

details_text: Die GLP hat eine Motion zur Ausstattung kantonaler Parkplätze mit Ladeinfrastruktur für Elektrofahrzeuge zurückgezogen, weil sich der Kanton bereits mit dem Thema befasst.


title_de: Stadtrat, Weisung

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Kenntnisnahme

title_harmonized: Kenntnisnahme


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Recommandation acceptée par 61 voix contre 41, le 31 mars 2021


title_de: Gesamtabstimmung: J:95, N:0, E:0, NA:25


title_de: Indice de satisfaction donné par Mme Armelle von Allmen Benoit le 20 février 2024


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Erklärung


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Sachkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung


title_de: Der Gemeinderat hat am 23. September 2019 den Änderungsantrag der KSG mit 4:27 Stimmen abgelehnt und die Weisung mit 24:3 Stimmen angenommen (vergleiche Weisungen 3/2018 und 4/2018).


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Umwandlung in Postulat


title_de: Behandlung in den Sachkommissionen am 16. November 2015 (siehe Antrag 31/2015).  Die Rechnungsprüfungskommission hat am 23. November 2015 den Antrag mit 7:1 Stimmen (abwesend 1) gutgeheissen.  Der Gemeinderat hat am 30. November 2015 den Antrag mit Änderungen und mit 26:2 Stimmen angenommen.  Dokument http://www.uster.ch/dl.php/de/560e65c9e9a25/Voranschlag_2016_Bericht.pdf


title_de: Antrag auf Diskussion (Lorenz Habicher)


title_de: Stadtrat, Ablehnung


title_de: Dieses Gesetz wird nach Annahme des Bundesbeschlusses vom 12.12.2014 über die Änderung der Verfassungsbestimmung zur Fortpflanzungsmedizin und Gentechnologie im Humanbereich durch Volk und Stände im Bundesblatt veröffentlicht.

title_fr: La présente loi est publiée dans la Feuille fédérale dès lors que l'arrêté fédéral du 12.12.2014 concernant la modification de l'article constitutionnel relatif à la procréation médicalement assistée et au génie génétique dans le domaine humain a été accepté par le peuple et les cantons.

title_it: Questa legge sarà pubblicata nel Foglio federale non appena il decreto federale del 12.12.2014 concernente la modifica dell'articolo costituzionale relativo alla medicina riproduttiva e all'ingegneria genetica in ambito umano sarà stato approvato dal Popolo e dai Cantoni.


title_de: Überweisung, SK HBD/SE (Sachkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


title_de: L'auteure renonce à développer l'interpellation le 23 janvier 2024


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 19.006.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 19.006.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 19.006.


title_de: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Réponse de M. Laurent Favre le 20 février 2024

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Stadtrat, Entgegennahme als Postulat

title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_de: Die Kommission öffentliche Dienste und Sicherheit hat am 6. Januar 2020 die Weisung mit 9:0 Stimmen gutgeheissen.


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Projet de décret retiré par son auteur, le 4 novembre 2015


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur les motions 1154-I et 1222-I.


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth le 28 septembre 2021


title_de: Gutheissung mit geändertem Wortlaut gemäss Antrag der Regierung: J:95, N:0, E:0, NA:25


title_de: Rapport 23.007 traité le 28 juin 2023


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Erklärung


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Projet de décret renvoyé au bureau du Grand Conseil, le 18 février 2014


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État transmise aux membres du Grand Conseil le 16 septembre 2021


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: abgelehnt

title_it: Beschluss des Landrats vom 13.11.2025

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Rapport retiré par la commission Université le 4 décembre 2023


title_de: Überweisung, SK TED/DIB (Sachkommission Tiefbau- u. Entsorgungsdep., Dep. der Ind. Betriebe)


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Dringlicherklärung, nicht erfolgt


title_de: Annahme


title_de: Behandelt vom Ständerat

title_fr: Traité par le Conseil des Etats

title_it: Trattato dal Consiglio degli Stati


title_de: Erledigt


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Urgence refusée par 69 voix contre 21 le 1er septembre 2021


title_de: Behandlung im Gemeinderat voraussichtlich am 27. Oktober 2025 (vergleiche Weisung 31/2019).


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: gewählt ist: Pasqualine Balmelli-Gallacchi

title_harmonized: Erledigt


title_de: Abschreibung


title_de: Rapport traité le 23 janvier 2024


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Mme Roxann Durini renonce à développer l'interpellation


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Postulat amendé refusé par 57 voix contre 51, le 3 septembre 2014


title_de: Überweisung an Regierungsrat

details_text: Der Kantonsrat hat eine Motion der Aufsichtskommission für Bildung und Gesundheit (ABG) zur Entkoppelung von Lehrstuhl an der Universität Zürich und Klinikdirektion am Universitätsspital Zürich (USZ) diskussionslos überwiesen. Der Vorstoss ist eine Folge des ABG-Berichtes zu besonderen Vorkommnissen an mehreren Kliniken des USZ.


title_de: Überweisung, SK SD (Sachkommission Sozialdepartement)


title_de: Développement de l'interpellation par son auteur


title_de: stehen lassen


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Antrag: Überweisen

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Diskussion verschoben

title_it: Discussione rinviata


title_de: Entrée en matière acceptée par 90 voix contre 9

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Schreiben des RR


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung

title_it: Adozione nella votazione finale


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Erklärung


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Stadtrat, Entgegennahme als Postulat


title_de: Rapport 23.613 traité le 23 janvier 2024


title_de: refus de la motion

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Der Stadtrat hat am 29. März 2020 auf Grund der ausserordentlichen Lage die für 17. Mai 2020 vorgesehene Volksabstimmung abgesagt.


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Postulat refusé par 53 voix contre 49, le 30 septembre 2014


title_de: Classement de la recommandation accepté non combattu

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: Ablehnungsempfehlung, z. Hd. Gemeinde


title_de: Die Kommission Planung und Bau hat am 27. Januar 2020 die Weisung mit 8:0 Stimmen (abwesend 1) gutgeheissen.

title_harmonized: Angenommen


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État transmise aux membres du Grand Conseil le 22 août 2024


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 20. November 2018 beantwortet (vergleiche Postulat 664/2021).


title_de: Der Gemeindeat hat  am 14. Juni 2021 die Motion als erledigt abgeschrieben (vergleiche Postulat 550/2019 und Weisung 89/2021).


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Traktandiert zur 2. Lesung


title_de: Antrag: Überweisen

title_harmonized: Beantwortung


title_de: Annahmeempfehlung, z. Hd. Gemeinde

title_harmonized: Antrag: Annehmen


title_de: Schreiben des RR


title_de: Der Gemeinderat hat am 13. Mai 2019 diskutiert. Die Interpellation ist erledigt (vergleiche Antrag 36/2015).


title_de: Kantonsrat, vorläufige Unterstützung

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: nicht vorläufige Unterstützung


title_de: Die Rechnungsprüfungskommission hat am 23. November 2020 die Weisung mit Änderungsanträgen und mit 7:2 Stimmen gutgeheissen.


title_de: Überweisung mit Textänderung, Frist 24 Monate

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Zustimmung mit 108 JA, 52 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Rapport 23.166 traité le 23 janvier 2024


title_de: Beschluss gemäss Entwurf

title_fr: Décision conforme au projet

title_it: Decisione secondo il disegno (progetto)


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_fr: Traité par les deux conseils

title_it: Trattato dalle due Camere


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Sachkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Dringlicherklärung, erfolgt


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Umwandlung in Postulat


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Beschluss gemäss Antrag der Einigungskonferenz

title_fr: Décision conforme à la proposition de la conférence de conciliation

title_it: Decisione secondo proposta della conferenza di conciliazione


title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Verabschiedung

title_harmonized: Verabschiedung


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: erledigt / nicht üeberwiesen


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Stadtrat, Entgegennahme als Postulat

title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1580.


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Von beiden Räten behandelt


title_de: Réponse de Mme Florence Nater le 3 mai 2023

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Überweisung, SK SID/V (Sachkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Nicht-Erheblicherklärung

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Abschreibung mit 135 : 0 Stimmen


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Der Gemeinderat hat am 30. November 2020 den Steuerfuss mit 18:16 Stimmen auf 94 % (Vorjahr 91 %) festgesetzt sowie die Weisung geändert und mit 19:14 Stimmen angenommen (siehe Weisung 52/2020 und Weisung 96/2021).


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Der Gemeinderat hat am 3. Juni 2019 das Postulat mit 8:19 Stimmen abgelehnt (vergleiche Anfrage 515/2018).


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Der Gemeinderat hat am 21. September 2020 beide Rückweisungsanträge abgelehnt, den (geänderten) Änderungsantrag der Grünliberale/EVP/BDP-Fraktion und anschliessend den Änderungsantrag der Kommission angenommen. Damit wurde der Umsetzungsvorlage zugestimmt; diese untersteht dem obligatorischen Referendum. Der Stadtrat hat die Volksabstimmung anzuordnen (vergleiche Leistungsmotion 620/2018, Anfrage 604/2020 und Weisung 73/2021).


title_de: Erklärung


title_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Réponse de Mme Florence Nater le 24 mai 2023


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 19 février 2014


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Überweisung, SK FD (Sachkommission Finanzdepartement)


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates: 23. November 2023.  Antwort des Stadtrates vom 14. November 2023.

title_harmonized: Frist


title_de: Mit 88 Stimmen Dringlich erklärt


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates bis 28. November 2023.  Der Stadtrat hat die Anfrage am 28. November 2023 beantwortet.


title_de: Réponse écrite du Conseil d'Etat, distribuée en session le 25 juin 2014


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Dringlicherklärung, erfolgt


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates bis 28. November 2023.  Die Geschäftsleitung hat mit Beschluss vom 20. September 2023 auf Gesuch des Stadtrates die Frist für die Antwort bis 24. Januar 2024 verlängert.  Der Stadtrat hat die Anfrage am 23. Januar 2024 beantwortet.


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Mise aux voix, la motion 1890 est adoptée et renvoyée au Conseil d'Etat par 83 oui et 1 abstention.


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung

title_fr: Adoption (vote final)


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Antrag: Ablehnung

title_fr: Proposition: Rejet

title_it: Proposta: Respingere


title_de: Mis aux voix, ce projet est\nrejeté en premier débat par 43 non contre 35 oui.


title_de: Erklärung


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux le 27 septembre 2023


title_de: Von beiden Räten behandelt


title_de: Réponse de Mme Florence Nater le 27 septembre 2023


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 60 Tage


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Referent des Stadtrates: Thomas Kübler, Abteilungsvorsteher Bau (Ablehnung).  Der Gemeinderat hat am 5. September 2016 die Motion mit 2:25 Stimmen abgelehnt.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Réponse de Mme Florence Nater le 1er novembre 2023


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Das Geschäft wird im Gemeinderat auf seine Sitzung vom 27. Mai 2013 traktandiert.


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates bis 14. August 2024.  Der Stadtrat hat die Anfrage am 9. Juli 2024 beantwortet (vergleiche Postulat 592/2020 und Anfrage 533/2023).


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 28. April 2020 beantwortet.


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Réponse de Mme Crystel Graf le 1er novembre 2023


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Stadtrat, Entgegennahme als Postulat


title_de: Schlussabstimmung: J:111, N:0, E:0, NA:9


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Réponse de M. Jean-Nathanaël Karakash, le 27 janvier 2021


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 25.09.2025


title_de: Rapport traité le 2 mai 2023

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Mis aux voix, le projet de loi 8301 est rejeté en premier débat par 41 non contre 17 oui.


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Kenntnisnahme

title_fr: Pris acte

title_it: Presa d’atto


title_de: Traktandiert zur 1. Lesung


title_de: Mis aux voix, l'article 14 ainsi\namendé est adopté.

title_harmonized: Angenommen


title_de: Rapport 17.030 traité le 5 décembre 2017


title_de: Zustimmung

title_fr: Adhésion

title_it: Adesione


title_de: Nicht Dringlich erklärt mit 57 Stimmen


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates bis 14. Juli 2020.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Verabschiedung


title_de: La proposition de motion 1837 est retirée par ses auteurs.

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_fr: Traité par le Conseil national

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 1840 est rejetée par 29 non contre 28 oui et 10 abstentions.


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Projet de décret renvoyé à la commission législative, le 24 mars 2015


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung

title_it: Adozione nella votazione finale


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Volksabstimmung

title_harmonized: Volksabstimmung


title_de: Zustimmung mit 161 JA, 1 NEIN, 0 ENTH.


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Stadtrat, Weisung

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Réponse de M. Laurent Favre, le 31 mars 2021


title_de: Postulat 23.256 accepté par 91 voix sans opposition


title_de: Zustimmung


title_de: Der Gemeinderat hat am 8. Juni 2020 den Beschlussantrag mit 15:19 Stimmen abgelehnt.


title_de: Textänderung, beantragt


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Eingereicht

meeting_parent_external_id: Interpellanza 102/2018


title_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Referendumsfrist

title_harmonized: Referendumsfrist


title_de: Antrag: Annehmen

title_harmonized: Antrag: Annehmen


title_de: Rapport traité le 23 janvier 2024


title_de: Beantwortet

meeting_parent_external_id: Interpellanza 112/2019


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2761 est rejetée par 80 non contre 6 oui.


title_de: Behandelt vom Nationalrat


meeting_parent_external_id: Interpellanza 139/2019


title_de: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Überweisung an Regierungsrat mit 81:51 Stimmen


title_de: Erklärung


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Diskussion

title_fr: Discussion

title_it: Discussione


meeting_parent_external_id: Interpellanza 13/2021


title_de: Zustimmung Minderheitsantrag auf Ergänzungsbericht mit 85 NEIN, 81 JA, 0 ENTH.


title_de: Verabschiedung

title_harmonized: Verabschiedung


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: 1er juin 2015, 9h01 refus du postulat


title_harmonized: Beantwortet

meeting_parent_external_id: Interpellanza 183/2020


title_de: Eingereicht

meeting_parent_external_id: Interpellanza 189/2023


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Ablehnung, beantragt


meeting_parent_external_id: Interpellanza 156/2019


title_de: Beschluss gemäss Entwurf

title_it: Decisione secondo il disegno (progetto)


title_de: Projet de loi adopté par 98 voix sans opposition


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Beantwortet

meeting_parent_external_id: Interpellanza 161/2020


meeting_parent_external_id: Interpellanza 179/2023


title_de: Zustimmung


title_de: Behandelt vom Ständerat

title_fr: Traité par le Conseil des Etats

title_it: Trattato dal Consiglio degli Stati


title_de: Ablehnung der Rückweisung

title_fr: Rejet du renvoi

title_it: Reiezione del rinvio


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 30.10.2025


title_de: Rapport 15.148_15.159com de la commission législative accepté par 79 voix contre 14, le 21 mars 2016


title_de: Rapport traité le 1er octobre 2024


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Kenntnisnahme; Abweichend.

title_fr: Pris acte; Divergences.

title_it: Prende atto; Divergenze.


title_de: Diskussion verschoben


meeting_parent_external_id: Interpellanza 22/2017


title_de: Eingereicht

meeting_parent_external_id: Interpellanza 227/2020


meeting_parent_external_id: Interpellanza 25/2017


title_de: Referendumsfrist


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Antrag: Ablehnen

title_harmonized: Beantwortung


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Motion an 2. Rat


title_de: Antrag KBIK (gleichlautend)


title_de: Projet de loi renvoyé en commission Santé, le 2 septembre 2015


title_de: Beantwortet

meeting_parent_external_id: Interpellanza 25/2021


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_fr: Traité par les deux conseils

title_it: Trattato dalle due Camere


title_de: Mündliche Beantwortung der Frage

title_fr: Réponse donnée par oral

title_it: Réponse donnée par oral


title_de: Verabschiedung


meeting_parent_external_id: Interpellanza 25/2024


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Traktandiert zur 1. Lesung


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Prise en considération du programme de législature par 68 voix contre 4


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Beschluss gemäss Entwurf

title_fr: Décision conforme au projet


title_de: Eingereicht

meeting_parent_external_id: Interpellanza 269/2021


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Vertagung


meeting_parent_external_id: Interpellanza 276/2021


title_de: Abweichung

title_fr: Divergences

title_it: Deroga


title_de: Vorläufig unterstützt mit 64 Stimmen


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Classement du postulat 18.192 accepté par 83 voix contre 7

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Nichtabschreibung


title_de: Beantwortet

meeting_parent_external_id: Interpellanza 40/2025


meeting_parent_external_id: Interpellanza 289/2021


meeting_parent_external_id: Interpellanza 45/2025


title_de: Verabschiedung


title_de: Antrag: Ablehnen


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Schreiben des RR


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Kenntnisnahme

title_it: Presa d’atto


title_de: Antrag Spezialkommission


title_de: Réponse de Mme Monika Maire-Hefti, le 21 janvier 2015


meeting_parent_external_id: Interpellanza 71/2018


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Von beiden Räten behandelt


title_de: Überweisung, SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


meeting_parent_external_id: Interpellanza 55/2018


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Projet de loi renvoyé à la commission législative le 11 janvier 2024


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Erledigung ohne Diskussion

title_harmonized: Erledigt


title_de: Eingereicht

meeting_parent_external_id: Interpellanza 75/2018


title_de: Verabschiedung


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung


title_de: Réponse écrite du Conseil d'Etat transmise en session, le 25 mars 2015


title_de: Wird zusammen mit dem entsprechenden Staatsvertrag in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts veröffentlicht, sobald der Vertrag für die Schweiz in Kraft tritt.

title_fr: Paraîtra dans le Recueil officiel du droit fédéral en même temps que l'accord concerné dès que celui-ci entrera en vigueur en Suisse.

title_it: Sarà pubblicato nella Raccolta ufficiale delle leggi federali unitamente al relativo trattato, non appena quest'ultimo entrerà in vigore per la Svizzera.


title_de: Annahmeempfehlung, z. Hd. Gemeinde


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Traktandiert zur 1. Lesung

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Beantwortet

meeting_parent_external_id: Interpellanza 96/2022


meeting_parent_external_id: Interpellanza 86/2022


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag


title_de: Antrag: Ablehnen


title_de: Erklärung


title_de: Le Grand Conseil prend acte de ce\nrapport.


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Fortsetzung

title_fr: Suite

title_it: Continuazione


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


meeting_parent_external_id: Interrogazione 102/2021


title_de: Rapport traité le 27 septembre 2022

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: beschlossen

title_harmonized: Angenommen