title_de: Ablehnung mit 90:53 Stimmen


title_de: in stiller Wahl in das Wahlbüro für den Rest der Amtsperiode bis 30. Juni 2012 gewählt

title_harmonized: Erledigt

actor_de: Parlament


body_key: CHE

title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non encore traité au conseil


body_key: GE

title_de: Objet renvoyé en commission: Affaires sociales

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


body_key: VS

title_de: Eintreten wird nicht bestritten.

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo

actor_de: Ständerat

actor_fr: Conseil des Etats

actor_it: Consiglio degli Stati

actor_type: group


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend

title_harmonized: Beantwortet

actor_de: Kommission


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: 16-05-3 15-8 Antrag Stadtrat Fristverlängerung Postulat Egli Machbarkeit Einführung eines Einbahnverkehrs für Bahnhof- und Spitalstrasse: Verkehrsmanagement mit vorhandenem Strasssenmaterial

title_harmonized: Antrag: Fristverlängerung

actor_de: Regierung


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


body_key: LU

title_de: Antrag: Überweisen

title_harmonized: Beantwortung

actor_de: Regierungsrat


title_de: Objet renvoyé en commission: Finances


title_de: Erledigt

title_harmonized: Erledigt am 7. Juli 2014


body_key: ZH

title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung

actor_de: Kantonsrat


body_key: ZG

title_de: Nicht-Erheblicherklärung

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate

title_harmonized: Überwiesen


body_key: AG

title_de: Traktandiert

actor_de: Grosser Rat Aargau


title_de: Dringlicherklärung, erfolgt

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Vom Grossen Rat beschlossen mit 80 Ja zu 49 Nein bei 0 Enthaltungen.

title_harmonized: Angenommen


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


body_key: NE

title_de: Projet de loi renvoyé en commission Climat et énergie le 24 octobre 2024


title_de: 16.05.3 16-10 Antrag Stadtrat Energiekommission Postulat Egli Langfristige Sicherstellung der Energie- und Wasser-Versorgung der Stadt Wetzikon


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: 16.05.3 16-5 Antrag Stadtrat Postulat Wunderli Sanierung der Wildtierkorridore in Wetzikon zur Vermeidung von Unfällen


title_de: 2023.09_Nachtragskredit Ukraine- und Migrationskrise_BER_KOM


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Eintreten wird nicht bestritten.


title_de: Antrag: Ablehnen


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione

actor_de: Nationalrat

actor_fr: Conseil national

actor_it: Consiglio nazionale


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend mit Enthaltung


title_de: Cette interpellation urgente\nécrite est close.


title_de: Réponse de M. Laurent Favre, le 27 mai 2020


title_de: Réponse de M. Frédéric Mairy le 24 avril 2024


title_de: Ablehnung auf Eintreten Gegenvorschlag mit 82 NEIN, 81 JA, 1 ENTH.


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 60 Tage


title_de: 16.05.3 18-1 Antrag Stadtrat Postulat Spiess Einbezug der Arbeitsgruppe Natur (AG Natur) in Bauprojekte


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


body_key: BL

title_it: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt

actor_de: Landrat Basel-Landschaf


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Antrag auf Diskussion (A. Bender), bleibt auf der TL


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: 2023.09_Nachtragskredit Ukraine- und Migrationskrise_BES_GR


title_de: Rapport traité, le 23 février 2021

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Stadtrat, Entgegennahme


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

actor_de: Bundesrat

actor_fr: Conseil fédéral

actor_it: Consiglio federale


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux le 5 novembre 2024


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Vom Grossen Rat beschlossen mit 128 Ja zu 1 Nein bei 0 Enthaltungen.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: 2024.03_Gesamtschweizerisches Geldspielkonkordat und Westschweizer Vereinbarung über Geldspiele_BER_KOM


title_de: Réponse de Mme Crystel Graf le 18 mars 2025


title_de: 16.05.5 15-2 Antwort Stadtrat schriftliche Anfrage Walter Walder Sponsoring Curling Club Wetzikon durch Stadtwerke


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 12.06.2025


title_it: Traktandiert


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (44 Stimmen)


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: 16.05.5 16-7 Antwort Stadtrat schriftliche Anfrage Elliscasis-Fasani Poststellenschliessung in Oberwetzikon und Ausbau der Poststelle in Unterwetzikon


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: POS_2017.09.185_ANT Für einen Unterhalt der Strassenböschungen, der sowohl die Finanzen als auch die Biodiversität schont


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_harmonized: Erledigt an der GR-Sitzung vom 28. September 2015


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Zustimmung mit 165 JA, 0 NEIN, 0 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat in der Schlussabstimmung Änderungen am Kantonalbankgesetz mit 165 zu 0 Stimmen angenommen.


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Eintreten wird nicht bestritten.\nDer Grosse Rat nimmt dieses Gesetz in einziger Lesung mit 120 gegen 0 Stimmen bei 0 Enthaltungen an. Mit 121 Ja gegen 0 Nein bei 0 Enthaltungen verzichtet er mit der erforderlichen 2/3-Mehrheit auf eine zweite Lesung.


title_de: 16.05.5 17-3 Antwort Stadtrat Schriftliche Anfrage Fritzsche Transparenz mieten und vermieten


title_de: Behandelt vom Parlament

meeting_parent_type: meeting


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: 16.05.5 17-4 Antwort Stadtrat Schriftliche Anfrage Weilenmann Westtangente Verzögerung der Realisierung


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Der Beschluss unterliegt dem fakultativen Referendum. Ablauf der Referendumsfrist: 2. November 2015.

title_harmonized: Ablauf Referendumsfrist

actor_de: Volk


title_de: Eintreten wird nicht bestritten.

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.

title_harmonized: Erledigt


title_harmonized: Erledigt an der GR-Sitzung vom 22. Mai 2023


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Fristverlängerung


title_de: beschlossenen „Mutationen 2014“, zu den Zonenvorschriften Siedlung genehmigt (Nr. 1478 vom 25. Oktober 2016).


title_de: Projet de loi amendé adopté par 55 voix contre 42


title_de: La proposition de motion 786 est retirée par ses auteurs.

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Überweisung mit Textänderung, Frist 24 Monate


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: 18.06.06 Antrag Stadtrat-Energiekommission Projektierungskredit Neubau Werkhofgebäude Sammelmappe

title_harmonized: Beantwortet


title_de: 19.01.04 Antwort Stadtrat Schriftliche Anfrage Weilenmann Bekämpfung einjähriges Berufskraut (Neophyten)


title_de: Postulat accepté non combattu, le 26 mars 2019


title_de: Traktandiert zur 1. Lesung


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Tolto dal ruolo poiché l’autore non è più membro della Camera


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2111.

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 60 Tage


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1614.


title_de: Entrée en matière acceptée par 90 voix contre 8


title_de: Der Beschluss unterliegt dem fakultativen Referendum. Ablauf der Referendumsfrist: 2. November 2015.


title_de: Le Grand Conseil prend acte de ce\nrapport.


title_de: Überweisung, SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


body_key: BS

title_de: Schreiben des RR

details_text: Schreiben des RR


title_de: auf die 2. Lesung wird mit 2/3-Mehrheit verzichtet


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Erledigt

title_harmonized: Erledigt an der GR-Sitzung vom 26. November 2018


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: 19.04.02 Antrag Stadtrat Energiekommission Motion Spiess Klimanotstand


title_de: Réponse de M. Jean-Nathanaël Karakash, le 29 mai 2019


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Zustimmung mit 141 JA, 0 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Stadtrat, Ablehnung

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Projet de loi adopté par 99 voix sans opposition


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist


title_de: an Bau- und Planungskommission überwiesen.

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Traktandiert


title_de: 19.04.05 Antrag Stadtrat Rahmenkredit Masterplan Stadtraum Bahnhof Wetzikon (SRB 106)


title_de: Erklärung

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1616.


title_de: Überweisung, SK SID/V (Spezialkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


title_de: Umwandlung in Postulat


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Motion an 2. Rat


title_de: Ablehnung


actor_de: Grosser Rat Basel-Stadt

details_text: Zugang zu Informationen nach IDG


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 14.063

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 14.063)

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 14.063


title_de: 19.06.16 Antrag Stadtrat Abrechnung Baumkredit 2009 bis 2018


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage

title_harmonized: Angenommen


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Überweisung, SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Schreiben des RR


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Bericht, Eingang


title_de: 19.06.28 Antrag Stadtrat Bauabrechnung Erweitrungsneubau Schulhaus Feld


title_de: 19.08.01 Antrag Stadtrat Volksinitiative "Fernwärme-Initiative!"


title_de: Kenntnisnahme

title_fr: Pris acte

title_it: Presa d’atto


title_de: Zustimmung

title_fr: Adhésion

title_it: Adesione


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 60 Tage


title_de: Der Grosse Rat nimmt dieses Gesetz in einziger Lesung mit 128 gegen 0 Stimmen bei 0 Enthaltungen an. Mit 128 Ja gegen 0 Nein bei 0 Enthaltungen verzichtet er mit der erforderlichen 2/3-Mehrheit auf eine zweite Lesung


title_de: eingereicht und beantwortet


title_de: an den Gemeinderat überwiesen


title_de: Cette interpellation urgente\nécrite est close.


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: 1. Lesung beendet


title_de: Objet renvoyé en commission: Affaires communales, régionales et internationales

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: Stadtrat, Entgegennahme als Postulat

title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Schreiben des RR


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: 1. Lesung abgeschlossen


title_de: 20.03.04 Antrag Stadtrat Postulat Wunderli Miteinbezug ParlamentarierInnen in Arbeitsgruppe "Massnahmepaket Corona-Krise SR 2020/62"

details_url: https://www.wetzikon.ch/de/politik/cdws/dok_geschaeft.php?did=feb05f669144470995e9a7e2c42d91df-332&geschaeft=20.03.04 Postulat Wunderli Miteinbezug ParlamentarierInnen in Arbeitsgruppe "Massnahmenpaket \r\nCorona-Krise SR 2020/62"&filename=20.03.04_Antrag_Stadtrat_Postulat_Wunderli_Miteinbezug_ParlamentarierInnen_in_Arbeitsgruppe_Massnahmepaket_Corona-Krise_SR_2020-62&v=1&r=PDF&typ=pdf


title_de: Mis aux voix, le préavis de la\ncommission (grâce de la peine d'expulsion) est adopté par\n29 oui contre 27 non et 3 abstentions.


title_de: Überweisung, SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


title_de: Eintreten wird nicht bestritten.


title_de: Traktandiert


title_de: Der Gemeinderat hat am 9. Februar 2026 die Weisung zur Kenntnis genommen (vergleiche Motion 642/2026).


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Erledigt

title_harmonized: Erledigt an der GR-Sitzung vom 18. Januar 2016


title_de: 20.06.22 Antrag Stadtrat Volksinitiative "Lebensqualität Oberwetzikon"


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: 21.02.03 Antwort Stadtrat Interpellation Burch Wetziker Wald-Holz


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Der Grosse Rat nimmt dieses Gesetz in einziger Lesung mit 126 gegen 0 Stimmen bei 0 Enthaltungen an. Mit 125 Ja gegen 0 Nein bei 0 Enthaltungen verzichtet er mit der erforderlichen 2/3-Mehrheit auf eine zweite Lesung


title_de: Stadtrat, Ablehnung


title_de: Die Rechnungsprüfungskommission hat am 23. Mai 2022 die Weisung mit 6:2 Stimmen (abwesend 1) gutgeheissen.


title_de: Zustimmung und Abschreibung


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung


title_harmonized: Erledigt an der GR-Sitzung vom 8. Juli 2019


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: 2023.11_Erwerb von Parzellen für den Bedarf des Innovationsparks des Campus Energypolis_BER_KOM


title_de: Schreiben des RR


title_de: Mis aux voix, le préavis de la commission de grâce (rejet de la grâce) est adopté par 78 oui et 1 abstention.


title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Nichtabschreibung


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Traktandiert

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Überweisung an RR zur Stellungnahme Frist: 17.12.2025


title_de: Dringlicherklärung, erfolgt


title_de: 22.06.03 Antrag Stadtrat Kreditabrechnung Neubau Wasserrutschbahn Badi Meierwiesen


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: acceptation de la motion

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Eintreten wird nicht bestritten.


title_de: Diskussion

title_fr: Discussion

title_it: Discussione


title_de: 2018.09_POS_5.0287_Ist Dioxin gesünder als Quecksilber_ANT

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Zustimmung


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 22.06.2023


title_de: 2023.11_Erwerb von Parzellen für den Bedarf des Innovationsparks des Campus Energypolis_BES_GR


title_de: Die Kommission Soziales und Gesundheit hat am 28. November 2022 mit 9:0 Stimmen\r\nGF Soziale Sicherheit (\r\nKESB (\r\nGF Heime Uster (\r\nGF Spitex Uster (Referentin: Anita Borer, SVP),\r\nGF Gesundheit und Alter (\r\nGF Soziale Dienste (Referentin: Tanja Göldi, SP) gutgeheissen.


title_de: Projet de loi renvoyé à la commission législative, le 25 juin 2019.


title_de: 22.06.08 Antrag Stadtrat Festlegung Anzahl Wahlbüromitglieder


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_fr: Traité par le Conseil national

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: Traktandiert


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Ablehnung

title_it: Reiezione


title_de: Vom Grossen Rat beschlossen mit 120 Ja zu 0 Nein bei 8 Enthaltungen.


title_de: 23.02.04 Antwort Stadtrat Interpellation Spörri Nachhaltige Beschaffung durch die Stadt Wetzikon


body_key: SG

title_de: Im Parlament behandelt

actor_de: Kantonsrat St. Gallen


title_de: Beschluss abweichend vom Bericht des Bundesrates.

title_fr: Décision modifiant le rapport du Conseil fédéral.

title_it: Decisione divergente dal rapporto del Consiglio federale.


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Nichtabschreibung


title_de: Beschluss gemäss Entwurf

title_fr: Décision conforme au projet

title_it: Decisione secondo il disegno (progetto)


title_de: Diskussion


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Projet de résolution accepté par 100 voix contre 1, le 29 mai 2019


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Ablehnung


title_de: Zustimmung (Ablehnung PI 111/2014) mit 83 JA, 76 NEIN, 0 ENTH.

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Schreiben des RR


title_de: 2023.12_Subvention Wasserbewirtschaftungsprojekt Vex und Hérémence_BER_KOM


title_de: Erklärung


title_de: Traktandiert


title_de: Folge geben (Erstrat)

title_fr: Donner suite (conseil prioritaire)

title_it: Dare seguito (Camera prioritaria)

actor_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben Nationalrat

actor_fr: Commission de l'économie et des redevances Conseil national

actor_it: Commissione dell'economia e dei tributi Consiglio nazionale


title_de: 23.03.03 Postulat Delihasani Kinderfreundliche Stadt, Beantwortung, ergänzter Bericht


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Behandelt vom Nationalrat


title_de: Konstituierende ER-Sitzung 1. Juli 2020


title_de: Postulat 19.157, amendé, accepté non combattu, le 25 juin 2019


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.

title_harmonized: Erledigt


title_de: 2023.12_Subvention Wasserbewirtschaftungsprojekt Vex und Hérémence_BES_GR


title_de: Überweisung an RR Frist: 11.02.2028


title_de: Wird zusammen mit dem entsprechenden Staatsvertrag in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts veröffentlicht, sobald der Vertrag für die Schweiz in Kraft tritt.

title_fr: Paraîtra dans le Recueil officiel du droit fédéral en même temps que l'accord concerné dès que celui-ci entrera en vigueur en Suisse.

title_it: Sarà pubblicato nella Raccolta ufficiale delle leggi federali unitamente al relativo trattato, non appena quest'ultimo entrerà in vigore per la Svizzera.


title_de: 24.01.04 Antwort Stadtrat Anfrage Müri Neubewertung von Liegenschaften und Festsetzung der Eigenmietwerte ab 2025


title_de: Vom Grossen Rat beschlossen mit 116 Ja zu 0 Nein bei 0 Enthaltungen.


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 1639 est rejetée par 55 non contre 12 oui et 2 abstentions.


title_de: Zwischenbericht, wird im Rahmen vom REK beantwortet


title_de: 2023.12_Durchführung des globalen Schutzprojekts Navizence_BER_KOM


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: 24.01.08 Antwort Stadtrat Anfrage Delihasani Finanzielle Einbussen durch die Senkung des Gewinnsteuersatzes


title_de: Schreiben des RR


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Ablehnung des Antrages des Bundesrates (= Nichtabschreiben der Motion 05.3232).

title_fr: Rejet de la proposition du Conseil fédéral (= Ne pas classer la motion 05.3232).

title_it: Respinto della proposta del Consiglio federale (=Non classificare la mozione 05.3232).


title_de: Erheblich erklärt

title_harmonized: Erheblich erklärt


title_de: Traktandiert


title_de: Zwischenbericht


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Zustimmung mit 175 JA, 0 NEIN, 0 ENTH. (Motion KR-Nr. 244/2021 erledigt)

details_text: Der Kantonsrat hat in der Schlussabstimmung mit 175 zu 0 Stimmen der Erlassung des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege zugestimmt. Damit wird die kantonale Grundlage für die Umsetzung der ersten Etappe der Pflegeinitiative geschaffen, die von Volk und Ständen im November 2021 angenommen wurde. Der Rat hat im Rahmen der Debatte mit Stichentscheid des Kantonsratspräsidenten (89 zu 88 Stimmen) der Abschreibung der Motion betreffend «Ausbildungsbeiträge für Quereinsteigende in eine Ausbildung zur Pflegefachperson HF» zugestimmt (KR-Nr. 244/2021).


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: 24.01.08 Antwort Stadtrat Anfrage Lohrer Infrastrukturgewinne finanziert durch die öffentliche Hand


title_de: Beschluss gemäss Entwurf


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_fr: Traité par les deux conseils

title_it: Trattato dalle due Camere


title_de: Vom Grossen Rat beschlossen mit 126 Ja zu 0 Nein bei 0 Enthaltungen.


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Die Rechnungsprüfungskommission hat am 12. Januar 2026 die Weisung mit 8:1 Stimmen gutgeheissen.


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung

title_fr: Adoption (vote final)

title_it: Adozione nella votazione finale


title_de: Classement du postulat accepté par 50 voix contre 46

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Behandelt vom Nationalrat


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Überweisung an RR Frist: 11.05.2026

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Behandelt vom Parlament

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Mis aux voix, le renvoi de la proposition de motion 2040 à la commission fiscale est adopté par 60 oui contre 13 non et 1 abstention.


title_it: Traktandiert


title_de: Überweisung, BeKo RP SLÖBA/V (Besondere Kommission kommunale Richtpläne Siedlung)


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: 24.06.13 Antrag Stadtrat Baukredit Erweiterung Schulhaus Bühl


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Von beiden Räten behandelt


title_de: Josua Graf (Grünliberale) hat am 4. Februar 2026 einen Änderungsantrag eingereicht.


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Traktandiert


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: 24.08.01 Antrag Stadtrat Volksinitiative Mindestabstand von Windrädern


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Wird im Bundesblatt veröffentlicht, sobald die entsprechende Rechtsgrundlage in Kraft tritt.

title_fr: Paraîtra dans la Feuille fédérale dès que la base légale correspondante entrera en vigueur.

title_it: Sarà pubblicato nel Foglio federale non appena la relativa base legale entrerà in vigore.


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 60 Tage

title_harmonized: Angenommen


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Die Rechnungsprüfungskommission hat am 27. August 2018 die Weisung mit 9:0 Stimmen gutgeheissen.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Behandelt vom Ständerat

title_fr: Traité par le Conseil des Etats

title_it: Trattato dal Consiglio degli Stati


title_de: Cette interpellation urgente\nécrite est close.


title_de: Beschluss abweichend vom Entwurf

title_fr: Décision modifiant le projet

title_it: Decisione in deroga al disegno (progetto)


title_de: Diskussion

title_it: Discussione


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2050 est rejetée par 53 non contre 13 oui et 3 abstentions.


title_de: Erheblich erklärt


title_de: Traktandiert


title_de: Abweichung

title_fr: Divergences

title_it: Deroga


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Le rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2052 est donc refusé.


title_de: Stadtrat, Rückzug Weisung

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Stadtrat, Ablehnung

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: das Geschäft direkt an die Bau- und Planungskommission überwiesen.


title_de: Dringlicherklärung, erfolgt


title_de: 5/2017 Antrag Stadtrat Jahresrechnung 2016


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: SRB 140 Beantwortung Stadtrat Interpellation Rolf Müri, Finanzielle Aufwendungen der Stadt Wetzikon für Asylsuchende


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Beschluss abweichend vom Entwurf


title_de: Eintritt


title_de: Verabschiedung

title_harmonized: Verabschiedung


title_de: Mis aux voix, le renvoi de la proposition de motion 1652 à la commission des transports est adopté par 49 oui contre 15 non et 1 abstention.


title_de: Erheblich erklärt


title_de: Der Vertrag wird genehmigt


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Traktandiert


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 60 Tage


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Von beiden Räten behandelt


title_de: Diskussion


title_de: Traktandiert zur 1. Lesung


title_de: Zustimmung

title_fr: Adhésion

title_it: Adesione


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend mit Enthaltung


title_de: Zustimmung mit 168 JA, 1 NEIN, 0 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat dem Beitritt zur interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (BeiG IVöB) in der Schlussabstimmung mit 168 zu 1 Stimmen zugestimmt.


title_de: Erklärung


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Wird im Bundesblatt veröffentlicht, sobald die entsprechende Rechtsgrundlage in Kraft tritt.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: Erheblich erklärt


title_de: Antrag FIKO (gleichlautend)


title_de: Behandelt vom Ständerat


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 6 novembre 2019


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: 6/2017 Antrag Stadtrat Geschäftsbericht 2016


title_de: Zustimmung (Ablehnung PI 288/2017) mit 102 JA, 65 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Frist für schriftliche Antwort des Stadtrates bis 3. September 2019.

title_harmonized: Frist


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Diskussion

title_fr: Discussion


title_de: Traktandiert

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: abgelehnt

title_it: Beschluss des Landrats vom 28.08.2025


title_de: 2. Beratung beschlossen


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_fr: Traité par le Conseil national

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: Beschluss gemäss Entwurf

title_fr: Décision conforme au projet

title_it: Decisione secondo il disegno (progetto)


title_de: Ablehnung mit 88 NEIN, 87 JA, 0 ENTH. (Zustimmung VI)

details_text: Der Kantonrat hat mit 88 zu 87 Stimmen der kantonalen Volksinitiative «Gemeinsam vorwärtskommen auf Hauptverkehrsachsen – Ruhe im Quartier (Mobilitätsinitiative)» zugestimmt. Damit empfiehlt der Rat dem Stimmvolk, das voraussichtlich definitiv über die Volksinitiative befinden wird, die Initiative zur Annahme. Mit der Initiative wird gefordert, die Zuständigkeit für Temporeduktionen (Tempo 30) in die unübertragbare Zuständigkeit des Kantons zu legen. Zudem soll die Herabsetzung der allgemeinen Höchstgeschwindigkeit so weit wie bundesrechtlich zulässig vermieden werden. Ein von einer Minderheit (SP, GLP, EVP) vorgeschlagener Gegenvorschlag wurde mit 112 zu 63 Stimmen abgelehnt.


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Stadtrat, Entgegennahme


title_de: Rapport 20.604 traité, le 29 septembre 2020

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_it: Beschluss des Landrats vom 27.04.2023


title_de: Beschluss abweichend vom Entwurf


title_de: Ablehnung der Rückweisung

title_fr: Rejet du renvoi

title_it: Reiezione del rinvio


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend mit Enthaltung

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht und Antrag


title_de: Stadtrat, Weisung


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: 9/2016 Antrag Stadtrat Voranschlag 2017


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 13.006

title_fr: (dans le cadre de l’examen de l’objet 13.006)

title_it: Nel contesto della trattazione dell’affare 13.006


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Der Grosse Rat nimmt folgende Abänderungen des Budgets (mit finanziellen Auswirkungen) an:\n\nErhöhung der Mittel für den Herdenschutz (+ 100'000.-) mit 66 gegen 61 Stimmen und 0 Enthaltungen;\n+ 3 VZE (Vollzeiteinheiten) Logopädinnen und Logopäden (+ 360'000.-)


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (48 Stimmen)

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Erklärung


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.

title_harmonized: Erledigt


title_de: Traktandiert zur 2. Lesung


title_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Ablehnung mit 106:55 Stimmen (nach Umwandlung in ein Postulat)


title_de: Abweichung


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Erheblich erklärt

title_harmonized: Erheblich erklärt


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2071.

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung

title_it: Adozione nella votazione finale


title_de: Beschluss gemäss Entwurf


title_de: Zustimmung


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Ablehnung, beantragt


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Überweisung mit Textänderung, Frist 24 Monate

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Behandelt vom Nationalrat


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2073 est rejetée par 58 non contre 29 oui et 1 abstention (vote nominal).


title_de: Dringlicherklärung, beantragt

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Abschreibung (Vorlage 5690)


title_de: Zustimmung (Ablehnung PI) mit 94 JA, 64 Nein, 0 Enthaltungen


title_de: Traktandiert


title_de: Erklärung


title_de: Antrag Regierungsrat (Vorlage 5614)


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Frau Teuscher.

title_fr: L'intervention est reprise par Madame Teuscher.

title_it: L'intervento viene ripreso dalla Signora Teuscher.


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_fr: Traité par les deux conseils

title_it: Trattato dalle due Camere


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Der Grosse Rat nimmt folgende Abänderungen des Budgets (mit finanziellen Auswirkungen) an:\n\nErhöhung der finanziellen Unterstützung für Herdenschutzhunde (+160'000.-) mit 84 gegen 42 Stimmen und 0 Enthaltungen

title_harmonized: Angenommen


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 60 Tage


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2093.


title_de: Beschluss abweichend vom Entwurf

title_it: Decisione in deroga al disegno (progetto)


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Zustimmung (Abschreibung Postulat)

details_text: Der Kantonsrat hat ein Postulat der Grünen zur Verbesserung der Veloinfrastruktur ohne Gegenantrag als erledigt abgeschrieben.


title_de: Antrag: Ablehnen


title_de: Beschluss gemäss Antrag der Einigungskonferenz

title_fr: Décision conforme à la proposition de la conférence de conciliation

title_it: Decisione secondo proposta della conferenza di conciliazione


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: QE_2025.09.339_Insertion professionnelle des personnes issues du domaine de l'asile en Valais, quels résultats_REP


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: QE_2025.09.381_Projet pilote SeMoCoachingPlus: quel bilan_REP


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: 2024.03_Objektkredit Sanierung Augstbordkäserei Turtmann_BER_KOM


title_de: 2024.03_Objektkredit Sanierung Augstbordkäserei Turtmann_BES_GR


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Diskussion

title_it: Discussione


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: QE_2025.11.484_Adaptation de la méthode et de l'âge du dépistage du cancer du sein en Valais_REP


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: QE_2025.11.494_Des amortissements dégressifs pour les collectivités valaisannes: pourquoi_REP


title_de: Überweisung, SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Vom Grossen Rat beschlossen mit 120 Ja zu 0 Nein bei 0 Enthaltungen.


title_de: Beschluss gemäss Entwurf

title_it: Decisione secondo il disegno (progetto)


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2099.


title_de: Abweichung

title_it: Deroga


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Eintritt


title_de: Traktandiert


title_de: QE_2025.12.577_Travaux de sécurisation des berges du Rhône sur la Commune de Fully_REP


title_de: Erheblich erklärt


title_de: QE_2025.12.575_Lignes directrices R3 et processus décisionnel: des clarifications s'imposent_REP


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Eintreten wird nicht bestritten.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


actor_de: Grosser Gemeinderat Zug


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Objet renvoyé en commission: Travaux

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Vom Grossen Rat beschlossen mit 96 Ja zu 12 Nein bei 18 Enthaltungen.


title_de: Le projet de loi est classé


title_de: 10/2014 Antrag Stadtrat Aufhebung Verordnung Gemeindezulagen an Bezügerinnen und Bezüger von Zusatzleistungen


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung


title_de: Überweisung, SK GUD (Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


title_de: 13/2015 Antrag Stadtrat Bauabrechnung Entlastungskanäle Binzacker


title_de: Überweisung, SK PD/V (Spezialkommission Polizeidepartement, Verkehr)


title_de: Überweisung an Regierungsrat mit 85 JA, 80 NEIN, 0 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat das Postulat betreffend «Pestizide in kantonalen Naturschutzgebieten» von Grünen, SP, GLP, EVP und AL mit 85 zu 80 Stimmen dem Regierungsrat zu Bericht und Antrag innert zweier Jahre überwiesen.


title_de: 16.05.3 15-3 Antrag Stadtrat Postulat Lenz Junge StimmbürgerInnen für Politik motivieren und mobilisieren


title_de: Erheblich erklärt


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_fr: Combattu. Discussion reportée

title_it: Controverso. Discussione rinviata


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Beschluss gemäss Antrag der Einigungskonferenz


title_de: Der Grosse Rat beschliesst das Eintreten auf die Vorlage mit 108 gegen 19 Stimmen bei 1 Enthaltung.


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Der Grosse Rat nimmt dieses Gesetz in einziger Lesung mit 108 gegen 19 Stimmen bei 0 Enthaltungen an. Mit 128 Ja gegen 0 Nein bei 0 Enthaltungen verzichtet er mit der erforderlichen 2/3-Mehrheit auf eine zweite Lesung


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: 16.05.3 15-6 Antrag Stadtrat Fristverlängerung Postulat Bassu Gesamtverkehrskonzept Wetzikon

title_harmonized: Antrag: Fristverlängerung


title_de: Beschluss gemäss Entwurf


title_de: Traktandiert


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2117.


title_de: Von beiden Räten behandelt


title_de: Beschluss abweichend vom Entwurf

title_fr: Décision modifiant le projet


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2118.


title_de: Zurückgezogen


title_de: Projet de décret renvoyé à la commission législative, le 5 novembre 2019


title_de: Erheblich erklärt


title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Urgence acceptée non combattue, le 27 janvier 2021


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: 2024.06_Erhöhung der Höchstgrenze der Verpflichtungen des Fonds FIGI_BER_KOM


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1673.


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung

title_fr: Adoption (vote final)

title_it: Adozione nella votazione finale


title_de: 16.05.4 15-3 Antwort Stadtrat Interpellation Kündig-Albrecht Lärmsanierung der Gemeindestrassen in Wetzikon


title_de: 2024.06_Erhöhung der Höchstgrenze der Verpflichtungen des Fonds FIGI_BES_GR


title_de: Rapport 14.166 refusé par 74 voix contre 30, le 24 janvier 2017


title_de: Vom Grossen Rat beschlossen mit 118 Ja zu 2 Nein bei 0 Enthaltungen.


title_de: Antrag: Annehmen und Abschreiben

title_harmonized: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Beschluss gemäss Entwurf

title_fr: Décision conforme au projet


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: 2023.12_Schaffung 6 Gerichtsschreiber bei der Staatsanwaltschaft_BER_KOM


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2129.


title_de: 16.05.4 17-1 Antwort Stadtrat Interpellation Elliscasis-Fasani Verkehrs- bzw. Baustellenmanagement in Wetzikon


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Eintreten wird nicht bestritten.

title_harmonized: Traktandiert


title_de: 16.05.5 16-5 Antwort Stadtrat Anfrage Schriftliche Anfrage Rohrbach Rad- und Fussweg Strandbadstrasse bis Bahnhof Kempten


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Annahme


title_de: 2023.12_Schaffung 6 Gerichtsschreiber bei der Staatsanwaltschaft_BES_GR


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 19 février 2014


title_de: Projet de loi renvoyé à la commission législative, le 5 novembre 2019


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Ablehnung mit 123 NEIN, 49 JA, 0 ENTH.


title_de: Von beiden Räten behandelt


title_de: Zustimmung

title_fr: Adhésion

title_it: Adesione


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung


title_de: Vom Grossen Rat beschlossen mit 127 Ja zu 0 Nein bei 0 Enthaltung.


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Antrag Büro


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: 2023.12_Verpflichtungskredit Valais/Wallis Promotion für die Periode 2025-2028_BER_KOM


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2138.


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Verabschiedung

title_harmonized: Verabschiedung


title_de: Annahme


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: 18.01.04 Antwort Stadtrat Schriftliche Anfrage Obrist Auslagen der Schule für Projekte, Kurse, Lagerwochen etc.


title_de: Erheblich erklärt


title_de: Zustimmung


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Cette question écrite urgente est close.

title_harmonized: Erledigt


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1363.


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Traktandiert


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Zustimmung mit 92:57 Stimmen


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_it: Trattato dalle due Camere


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung


title_de: Le rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1679 est donc refusé.

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Eintreten wird nicht bestritten.


title_de: Abweichung

title_fr: Divergences


title_de: Abschluss 1. Lesung Gegenvorschlag Teil B

details_text: Der Kantonsrat hat in erster Lesung eine Grundsatzdebatte über die Volksinitiative «Mehr bezahlbare Wohnungen im Kanton Zürich» geführt. Anschliessend beschloss der Rat mit 104 zu 68 Stimmen, wie von der vorberatenen Kommission beantragt, auf einen Gegenvorschlag einzutreten und beriet diesen materiell durch, mit dem der Rahmenkredit der Wohnbauförderung auf 360 Millionen Franken verdoppelt würde. Ein weiterer Gegenvorschlag, der von der Kommissionsminderheit als Kompromisslösung präsentiert worden war, wurde mit 99 zu 74 Stimmen abgelehnt. Das Geschäft geht nun an die Redaktionskommission und kommt dann in ein paar Wochen für die zweite Lesung in den Kantonsrat zurück. Dann wird der Gegenvorschlag der Initiative gegenübergestellt.


title_de: Diskussion


title_de: 20.02.06 Antwort Stadtrat Interpellation Schärer Auswirkungen Abstimmungen vom 27. September 2020


title_de: Wegfall infolge Ausscheiden Erstunterzeichnerin Eva-Maria Würth

title_harmonized: Wegfall


title_de: 2023.12_Verpflichtungskredit Valais/Wallis Promotion für die Periode 2025-2028_BES_GR

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2147.

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Zustimmung


title_harmonized: Angenommen

details_text: Der Kantonsrat hat die Berichterstattung zum Leistungsauftrag, den Jahresbericht und die Jahresrechnung 2023 des Forensischen Instituts Zürich (FOR) ohne Gegenantrag genehmigt.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Abschreibung im Rahmen eines anderen Geschäfts

title_fr: Classé dans le cadre d’un autre objet

title_it: Tolto dal ruolo nel quadro di un altro oggetto


title_de: Postulat est retiré par ses auteurs, le 29 avril 2015


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: La proposition de motion 2150 est retirée par ses auteurs.


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: 20.06.14 Antrag Stadtrat Budget 2021


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.


title_de: Wird im Bundesblatt veröffentlicht, sobald die entsprechende Rechtsgrundlage in Kraft tritt.

title_fr: Paraîtra dans la Feuille fédérale dès que la base légale correspondante entrera en vigueur.

title_it: Sarà pubblicato nel Foglio federale non appena la relativa base legale entrerà in vigore.


title_de: Antrag IFK (kein Vorschlag zu Stande gekommen)


title_de: Traktandiert


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2155.


title_de: Rücktritt


title_de: Abschreibung mit 103 : 0 Stimmen


title_de: Vom Grossen Rat beschlossen mit 124 Ja zu 4 Nein bei 1 Enthaltung.


title_de: 21.02.04 Antwort Stadtrat Interpellation Kündig-Albrecht Kunstrasen Fussballplatz Meierwiesen


title_de: Von beiden Räten behandelt


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung


title_de: 21.03.01 Antrag Stadtrat Postulat Delihasani Sitzgelegenheiten in Wetzikon


title_de: Zustimmung


title_de: Le Grand Conseil prend acte du retrait par ses auteurs de la proposition de motion 1681.


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: 2023.12_Nachtragskredit MEM-Industrie und Exportunternehmen_BER_KOM


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: mit Diskussion erledigt


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Ablehnung


body_key: AR

title_de: Traktandiert


title_de: 2023.12_Nachtragskredit MEM-Industrie und Exportunternehmen_BES_GR


title_de: 21/2015 Antrag Stadtrat Jahresrechnung 2014


title_it: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: La proposition de motion 2161 est retirée par ses auteurs.

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1470.


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1396.


title_de: 22.06.13 Antrag Stadtrat Bauabrechnung Usterstrasse (Halden- bis Weststrasse)


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_fr: Traité par le Conseil national


title_de: Zustimmung


title_de: Postulat refusé par 59 voix contre 51, le 27 mai 2015


title_de: Erheblich erklärt

title_harmonized: Erheblich erklärt


body_key: SH

title_de: Vorlage des Kantonsrats ADS 18–80 vom 29.10.2018


title_de: 23.03.03 Bericht und Antrag Stadtrat Postulat Delihasani Kinderfreundliche Stadt


title_de: Antrag auf Diskussion (Krebs)


title_de: Vom Grossen Rat beschlossen mit 126 Ja zu 0 Nein bei 0 Enthaltungen.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport de commission M 1403-B.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Zustimmung und Abschreibung


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2164.


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Traktandiert


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Überwiesen

title_harmonized: Begründet und überwiesen an der GR-Sitzung vom 12. April 2021


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Beschluss abweichend vom Entwurf

title_it: Decisione in deroga al disegno (progetto)


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2167 est rejetée par 72 non contre 17 oui.


title_de: Erheblich erklärt


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Nicht vorläufig unterstützt mit 56 Stimmen


title_de: Mise aux voix, cette proposition de\nmotion est rejetée.


title_de: Diskussion

title_fr: Discussion

title_it: Discussione


title_harmonized: Traktandiert


title_de: 2024.03_Verpflichtungskredit Schulzentrum La Cordée Monthey_BER_KOM

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: 24.02.03 Antwort Stadtrat Interpellation Schwabe IT-Nutzung in den Kindergärten


title_de: Angenommen

title_harmonized: An der GR-Sitzung vom 21. Juni 2021 abgenommen


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.

title_harmonized: Erledigt


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: 24.06.14 Antrag Stadtrat Baukredit Ersatzneubau Infrastrukturgebäude Strandbad Auslikon


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat sur les motions 2169 et 2248 à la commission de contrôle de gestion est adopté par 54 oui (unanimité des votants).


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Zustimmung


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Traktandiert


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1455.


title_de: 2024.03_Verpflichtungskredit Schulzentrum La Cordée Monthey_BES_GR


title_de: Überwiesen

title_harmonized: Begründet und überwiesen an der GR-Sitzung vom 12. Juli 2021


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 1685 est rejetée par 47 non contre 12 oui et 5 abstentions.

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Beantwortet

title_harmonized: beantwortet und aufrechterhalten am 27. Mai 2024


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Stadtrat, Weisung

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung


title_de: Vom Grossen Rat beschlossen mit 124 Ja zu 0 Nein bei 0 Enthaltungen.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Classement du projet de loi accepté non combattu

title_harmonized: Abgeschrieben


title_harmonized: Begründet und überwiesen am 12. Juni 2006


title_de: Erheblich erklärt


title_de: Beschluss gemäss Entwurf

title_it: Decisione secondo il disegno (progetto)


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: Eintreten wird nicht bestritten.


title_de: Objet adopté en 3 débats

title_harmonized: Angenommen


title_de: Zustimmung


title_de: Beschluss abweichend vom Entwurf


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Verabschiedung

title_harmonized: Verabschiedung


title_de: KR-Protokoll


title_de: Traktandiert


title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux, le 2 septembre 2015


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2185.


title_de: Die Rechnungsprüfungskommission hat am 31. Oktober 2022 die Weisung geändert und mit 8:0 Stimmen (abwesend 1) die Weisung gutgeheissen.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Abschreibung


title_de: La proposition de motion 1490 est retirée par ses auteurs.

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Erheblich erklärt

title_harmonized: Erheblich erklärt


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung


title_de: Rapport 17.005 traité, le 6 novembre 2018

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Der Grosse Rat nimmt dieses Gesetz in erster Lesung mit 121 gegen 1 Stimme bei 0 Enthaltungen an.


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Die Kommission Bildung und Kultur am 24. Januar 2022 die Weisung im Dispositiv mit 5:2 Stimmen (abwesend 2) geändert und mit 4:3 Stimmen (abwesend 2) gutgeheissen.


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport\ndu Conseil d'Etat M 1504-A à la commission des transports\nest adopté par 26 oui contre 21 non et\n1 abstention.

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Antrag: Annehmen und Abschreiben

title_harmonized: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_fr: Traité par les deux conseils


title_de: Zustimmung


title_de: Überwiesen

title_harmonized: Begründet und überwiesen am 3. Oktober 2011


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Projet de loi renvoyé à la commission législative, le 23 février 2016


title_de: Mis aux voix, le renvoi de la proposition de motion 1688 à la commission de la santé est adopté par 34 oui contre 28 non.


title_de: Abschreibung, Geschäftsbericht


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Eintreten wird nicht bestritten.

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Die Lesung wird am Nachmittag fortgesetzt.


title_de: Antrag: Ablehnen

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung

title_it: Adozione nella votazione finale


title_de: Abweichung

title_it: Deroga


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.

title_harmonized: Erledigt


title_de: Annahme der Dringlichkeitsklausel

title_fr: Adoption de la clause d’urgence

title_it: Adozione della clausola d’urgenza


title_de: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_de: La proposition de motion 1689 est retirée par ses auteurs.


title_de: Der Grosse Rat nimmt dieses Gesetz in zweiter Lesung mit 106 gegen 13 Stimmen bei 2 Enthaltungen an.


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Voraussichtliche Behandlung im Gemeinderat am 19. Januar 2026.

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Beschluss gemäss Entwurf


title_de: Zustimmung

title_it: Adesione


title_de: Motion an 2. Rat


title_de: Erklärung


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1566.


title_de: Traktandiert


title_de: Rapport 22.013 traité le 28 juin 2022


title_de: Überweisung mit 102 JA, 64 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Zustimmung mit 136 JA, 34 NEIN, 0 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat eine Änderung des Fachhochschulgesetzes in zweiter Lesung mit 136 zu 34 Stimmen verabschiedet. Es geht um die Neuorganisation des Fachhochschulbereichs.


title_de: Behandelt vom Nationalrat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung

title_fr: Adoption (vote final)


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Vom Grossen Rat beschlossen mit 116 Ja zu 0 Nein bei 0 Enthaltungen.


title_de: Der Gemeinderat hat am 9. Mai 2022 die Weisung mit 19:14 Stimmen angenommen.


title_de: Mise aux voix à l'appel nominal, la proposition de motion 1691 est rejetée par 43 non contre 36 oui et 4 abstentions.

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Projet de loi renvoyé à la commission législative, le 27 avril 2016


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Zustimmung


title_de: Beschluss gemäss Entwurf


title_de: Antrag: Überweisen

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Antrag Regierungsrat (Vorlage 5508)


title_de: Objet retiré par ses auteurs


title_de: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_de: Projet de loi renvoyé à la commission législative, le 24 mai 2016


title_de: vorläufige Unterstützung


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_it: Trattato dalle due Camere


title_de: Traktandiert


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Le Grand Conseil prend acte de ce rapport oral.

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Eintreten wird nicht bestritten.


title_de: Behandlung in der Rechnungsprüfungskommission am 30. März 2026.


title_de: Antrag KEVU (gleichlautend)


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung


title_de: Beschluss gemäss Entwurf


title_de: Behandelt vom Nationalrat


title_de: Die Kommission Bildung und Kultur hat am 15. Juni 2015 dem Antrag mit 7:0 Stimmen (abwesend 2) zugestimmt.  Die Rechnungsprüfungskommission hat am 22. Juni 2015 dem Antrag mit 7:0 Stimmen (abwesend 2) zugestimmt.  Der Gemeinderat hat am 29. Juni 2015 dem Antrag mit 32:0 Stimmen (im Ausstand 1) zugestimmt.  Dokument http://www.sekuster.ch/documents/Jahresrechnung_2014.pdfExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet.

title_harmonized: Angenommen


title_de: Überweisung, SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


title_de: Réponse écrite du Conseil d'Etat transmise aux membres du Grand Conseil, le 24 février 2016


title_it: Traktandiert


title_de: Diskussion


title_de: Question annulée et remplacée par l'interpellation 16.109, le 26 janvier 2016


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: 2018.11_POS_5.0299_Beiträge für die Erdbebenertüchtigung von privaten Gebäuden_ANT


title_de: Folge gegeben

title_fr: Donné suite

title_it: È dato seguito


title_fr: Décision conforme au projet


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_de: Abgeschrieben

title_harmonized: als erledigt abgeschrieben am 31. August 2015


title_de: Wegfall infloge Austritt aus KR

title_harmonized: Wegfall


title_de: Der Grosse Rat nimmt dieses Gesetz in erster Lesung mit 106 gegen 21 Stimmen bei 0 Enthaltungen an. Mit 73 Ja gegen 50 Nein bei 1 Enthaltung wird die erforderliche 2/3-Mehrheit für den Verzicht auf eine zweite Lesung nicht erreicht.


title_de: Mise aux voix, cette proposition de\nmotion est rejetée par 65 non contre 8 oui et\n1 abstention.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Überweisung, SK SID/V (Spezialkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


title_de: Nicht vorläufig unterstützt 36 Stimmen


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Behandelt vom Nationalrat


title_de: Réponse de M. Laurent Favre, le 27 avril 2016


title_de: Der Grosse Rat beschliesst das Eintreten auf die Vorlage mit 120 gegen 6 Stimmen bei 0 Enthaltungen.


title_de: Erklärung


title_de: Von beiden Räten behandelt


title_de: Antrag auf Diskussion (D. Frei)


title_harmonized: als erledigt abgeschrieben am 20. Juni 2016


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1633.


title_de: Antrag Kommission


title_de: Beantwortet

meeting_parent_external_id: Interpellanza 137/2022


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: Vorlage der Geschäftsprüfungskommission vom 28.10.2021


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Abschreibung


title_de: Überwiesen

title_harmonized: Begründet und überwiesen am 11. April 2016


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Réponse de M. Jean-Nathanaël Karakash, le 25 mai 2016


title_de: KR-Protokoll


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Der Grosse Rat nimmt dieses Gesetz in zweiter Lesung mit 107 gegen 21 Stimmen bei 0 Enthaltungen an.


title_de: Überweisung an Regierungsrat


meeting_parent_external_id: Interpellanza 102/2022


title_de: 2024.03_Verpflichtungskredit Bahnlinie Sud Léman_BER_KOM


title_de: Antrag FIKO (gleichlautend)


title_de: 2024.03_Verpflichtungskredit Bahnlinie Sud Léman_BES_GR


title_de: Urgence acceptée non combattue, le 27 janvier 2021


title_de: Eingereicht

meeting_parent_external_id: Interpellanza 157/2019


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Ablehnung mit 72JA, 92Nein und 1 Enthaltung


title_de: Antwort des Regierungsrats auf die Kleine Anfrage Nr. 2018/17


title_de: Réponse de Mme Monika Maire-Hefti


title_de: Vom Grossen Rat beschlossen mit 119 Ja zu 0 Nein bei 0 Enthaltungen.


meeting_parent_external_id: Interpellanza 164/2020


title_de: Traktandiert


title_de: Abgeschrieben

title_harmonized: als erledigt abgeschrieben am 5. November 2018


title_de: Überwiesen

title_harmonized: Begründet und überwiesen an der GR-Sitzung vom 20. Mai 2019


meeting_parent_external_id: Interpellanza 176/2020


title_de: Objet renvoyé en commission: Finances

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: 2024.11_Häusliche Gewalt_BER_KOM


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Fristverlängerung bis zur Wintersession 2017.

title_fr: Le délai imparti est prorogé jusqu'à la session d'hiver 2017.

title_it: Il termine imposto è prorogato fino alla sessione invernale 2017.


title_de: Antwort des Regierungsrates auf die Kleine Anfrage Nr. 2022/46


meeting_parent_external_id: Interpellanza 203/2020


title_de: Rapport 19.032 traité, le 23 juin 2020

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Beantwortet

title_harmonized: beantwortet und aufrechterhalten am 31. August 2020


title_de: Mme Sera Pantillon renonce à développer l’interpellation, le 24 février 2021


title_de: Überweisung, SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Sachkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Behandelt vom Ständerat

title_fr: Traité par le Conseil des Etats

title_it: Trattato dal Consiglio degli Stati


title_de: Der Gemeinderat hat am 21. März 2016 die Leistungsmotion mit 18:16 Stimmen an den Stadtrat überwiesen.  Die Kommission Planung und Bau hat am 21. November 2016 den Antrag des Stadtrates zur Kenntnis genommen. Die Rechnungsprüfungskommission hat am 28. November 2016 den Antrag des Stadtrates zur Kenntnis genommen. Behandlung mit Antrag 63/2016 im Gemeinderat am 5. Dezember 2016. Referent des Stadtrates: Thomas Kübler, Abteilungsvorsteher Bau. Der Gemeinderat hat am 5. Dezember 2016 den Antrag des Stadtrates mit 21:14 Stimmen zur Kenntnis genommen.  Die Kommission Planung und Bau (KPB) hat am 20. November 2017 den Antrag des Stadtrates mit 4:4 Stimmen und Stichentscheid abgelehnt (abwesend 1). Die Rechnungsprüfungskommission (RPK) hat am 27. November 2017 den Antrag des Stadtrates mit 5:4 Stimmen gutgeheissen. Der Gemeinderat hat am 4. Dezember 2017 den Antrag des Stadtrates mit 17:13 Stimmen angenommen (vergleiche Weisung 93/2017).  Gegen den Kredit von CHF 1'440'000 für einen zweijährigen Versuchsbetrieb der Buslinien 812 und 818 sowie ein solcher von CHF 150'000 für bauliche Massnahmen sind am 5. Juni 2018 beim Bezirksrat Uster zwei Rekurse eingereicht worden (vergleiche Weisung 93/2017 und Anfrage 623/2018). Den Rekursen kommt von Gesetzes wegen aufschiebende Wirkung zu. Der Stadtrat wird in Anwendung von Art. 55b Abs. 1 GeschO GR die Vernehmlassung einreichen.  Der Stadtrat hat am 23. März 2021 von der aktuellen Betriebs- und Finanzsituation betreffend Buslinie 818 Kenntnis genommen (vergleiche Weisung 108/2021 und Weisung 91/2025).


title_de: Behandelt vom Parlament

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Objet renvoyé en commission: Santé


title_de: Classement du postulat accepté par 87 voix contre 6


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Zustimmung mit 164 JA, 0 NEIN, 1 ENTH.

title_harmonized: Erledigt


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Abschreibung (Vorl 3703)


title_de: M. Tristan Robert renonce à développer l’interpellation, le 31 mars 2021


title_de: Überwiesen

title_harmonized: Begründet und überwiesen am 25. November 2019


title_de: Eingereicht

title_harmonized: Eingereicht

meeting_parent_external_id: Interpellanza 74/2025


title_de: Der Grosse Rat beschliesst das Eintreten auf die Vorlage mit 103 gegen 21 Stimmen bei 0 Enthaltungen.

title_harmonized: Traktandiert


title_de: La proposition de motion 2833 est retirée par ses auteurs.

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend mit Enthaltung

title_harmonized: Beantwortet


body_key: SO

title_de: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt

actor_de: Kantonsrat Solothurn


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1697.

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Traktandiert


meeting_parent_external_id: Interpellanza 95/2022


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Erklärung


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Erledigt

title_harmonized: Erledigt an der GR-Sitzung vom 9. Dezember 2019


title_de: Antrag auf Diskussion (Hanspeter Haug)


title_de: Der Stadtrat beantragt dem Gemeinderat, gestützt auf Art. 20 lit.a der Gemeindeordnung vom 23. September 2001, folgenden Beschluss zu fassen:  Für den dreijährigen Betrieb der Villa am Aabach wird ein Kredit von CHF 900'000 genehmigt (CHF 250'000 p.a. für Auftrag plus CHF 50'000 p.a. für Miete/NK).Der Gemeinderat nimmt Kenntnis von der Vergabe des Auftrags an Monika Bühler und Michael Gutscher, die Villa am Aabach nach den Vorgaben eines Leistungskontraktes während drei Jahren zu betreiben.Mitteilung an den Stadtrat. Die Kommission Öffentliche Dienste und Sicherheit hat das Geschäft auf ihre Sitzung vom 30. Oktober 2013 traktandiert.

title_harmonized: Angenommen


title_de: M. François Perret renonce à développer l’interpellation, le 31 mars 2021


title_de: Objet renvoyé en commission: Economie


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Zustimmung mit 162, 0 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Ref. Stadträtin Karin Fehr, Abteilungsvorsteherin Gesundheit (Entgegennahme).  Der Gemeinderat hat am 21. Oktober 2024 das Postulat mit 29:0 Stimmen überwiesen.  Frist für Bericht und Antrag des Stadtrates bis 22. April 2025.  Bericht und Antrag des Stadtrates vom 8. April 2025.  Der Gemeinderat hat am 19. Januar 2026 mit 18.17 Stimmen den Bericht des Stadtrates angenommen und das Postulat als erledigt abgeschrieben (vergleiche Anfrage 549/2023 und Postulat 521/2023 sowie Anfrage 643/2026).


title_de: Eingereicht

meeting_parent_external_id: Interrogazione 03/2017


title_harmonized: Erledigt an der GR-Sitzung vom 18. Juni 2018


title_de: 2024.03_Besoldung Lehrpersonal_BER_KOM


title_de: Der Grosse Rat beschliesst das Eintreten auf die Vorlage mit 98 gegen 24 Stimmen bei 0 Enthaltungen.


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Der Grosse Rat nimmt dieses Gesetz in einziger Lesung mit 104 gegen 20 Stimmen bei 1 Enthaltungen an. Mit 116 Ja gegen 11 Nein bei 0 Enthaltungen verzichtet er mit der erforderlichen 2/3-Mehrheit auf eine zweite Lesung


meeting_parent_external_id: Interrogazione 04/2017


title_de: Beantwortet

meeting_parent_external_id: Interrogazione 30/2022


title_de: 2024.05_Gesetz über die Kantonspolizei_BER_KOM


meeting_parent_external_id: Interrogazione 70/2024


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 31.08.2023


title_de: Ref. Stadtpräsidentin Barbara Thalmann (Entgegennahme).  Der Gemeinderat hat am 21. Oktober 2024 das Postulat mit 34:0 Stimmen überwiesen.  Frist für Bericht und Antrag des Stadtrates bis 22. April 2025.  Bericht und Antrag des Stadtrates vom 8. April 2025.  Der Gemeinderat hat am 19. Januar 2026 mit 25:10 Stimmen den Bericht des Stadtrates angenommen und das Postulat als erledigt abgeschrieben (vergleiche Motion 636/2025).


title_de: Mis aux voix, le renvoi de la proposition de motion 1693 à la commission judiciaire est adopté par 46 oui contre 23 non et 3 abstentions.


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Eintreten beschlossen, Aufnahme der Detailberatung

details_text: Der Kantonsrat ist in erster Lesung mit 121 zu 46 Stimmen auf eine Änderung im Spitalplanungs- und -finanzierungsgesetz eingetreten. Mit dieser soll für die Mitarbeitenden aller Listenspitäler im Kanton Zürich eine unabhängige Beschwerdestelle eingerichtet werden. Die Detailberatung dieser Vorlage wird an einer der kommenden Sitzungen behandelt werden.


title_de: Eintreten wird nicht bestritten.


title_de: Der Grosse Rat nimmt dieses Gesetz in einziger Lesung mit 125 gegen 0 Stimmen bei 0 Enthaltungen an. Mit 125 Ja gegen 0 Nein bei 0 Enthaltungen verzichtet er mit der erforderlichen 2/3-Mehrheit auf eine zweite Lesung


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Sachkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Der Stadtrat beantragt dem Gemeinderat, gestützt auf Art. 20 lit. c der Gemeindeordnung vom 25. November 2007, folgenden Beschluss zu fassen:  Die Verordnung über das gebührenpflichtige Parkieren auf öffentlichem Grund (VgP) wird genehmigt. Mitteilung an den Stadtrat.  Der Gemeinderat hat das Geschäft an seiner Sitzug vom 27. Juni 2011 mit 22 : 13 Stimmen und der folgenden Änderung gutgeheissen: Ergänzung zu Art. 21 Abs. 1 (Handwerker, Serviceleute): Die Gebühr der Handwerkerparkkarte für das gesamte Stadtgebiet ist nicht höher als Fr. 25.00 pro Monat bzw. Fr. 200.00 pro Jahr anzusetzen.


title_de: Behandelt vom Ständerat


title_de: Behandelt vom Nationalrat


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport sur la proposition de motion 1700 à la commission de l'enseignement, de l'éducation et de la culture est adopté par 87 oui et 7 abstentions.


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat sur les motions 2244, 2245 et 2246 à la commission du logement est adopté par 73 oui contre 11 non et 1 abstention.


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1418.


title_de: Rücktritt


title_de: Annahme


title_de: Ablehnung mit 60 JA, 109 Nein und 0 Enthaltungen

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Réponse de M. Jean-Nathanaël Karakash, le 22 février 2017


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung


title_de: Stadtrat, Weisung

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: erledigt

title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 20 Mai 13

title_harmonized: Erledigt


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la minorité de la commission des pétitions (renvoi de la pétition 1717 au Conseil d'Etat) sont adoptées par 39 oui contre 36 non.


title_de: Mit 104 gegen 7 Stimmen bei 6 Enthaltungen genehmigt der Grosse Rat diese Verordnung.


title_de: Eintritt


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Keine Folge gegeben


title_de: Antrag auf Ablehnung


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Behandelt vom Ständerat


title_de: Dringlicherklärung mit 63 Stimmen


title_de: Abschreibung

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Antrag Redaktionskommission


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zum Vollzug überwiesen.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Mit 126 gegen 0 Stimmen bei 1 Enthaltung genehmigt der Grosse Rat diese Verordnung.


title_de: Überweisung, SK SD (Sachkommission Sozialdepartement)


title_de: Von der Petition wird Kenntnis genommen (vgl. Geschäft 11.050 Bundesgesetz über die Börsen und den Effektenhandel. Änderung).

title_fr: Il est pris acte de la pétition (voir délibérations de l'objet 11.050 Loi sur les bourses et le commerce des valeurs mobilières. Modification)

title_it: E'preso atto della petizione (vedi anche oggetto no 11.050 Legge sulle sulle borse e il commercio di valori mobiliari. Modifica)


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: erledigt

title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 14 Apr 36


title_de: Mit 121 gegen 0 Stimmen bei 0 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat diese Resolution an.


title_de: Mises aux voix à l'appel nominal, les conclusions de la majorité de la commission fiscale (dépôt de la pétition 1782 sur le bureau du Grand Conseil à titre de renseignement) sont adoptées par 40 oui contre 20 non.


title_de: Staatsrat Mathias Reynard antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Textänderung, beantragt


title_de: Keine Folge gegeben


title_de: Erklärung


title_de: Staatsrat Frédéric Favre antwortet auf diese Frage.


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Behandelt vom Ständerat


title_de: Eingereicht

meeting_parent_external_id: Mozione 55/2022


title_de: Antwort Regierungsrat


title_it: Im Parlament behandelt


title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 17 Nov 12


title_de: Gemeinde, Ablehnung


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zum Vollzug überwiesen.


title_de: abgelehnt

title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 5 12 U 106


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_it: Traktandiert


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Ablehnung der Volksinitiative mit 88:87 Stimmen


title_de: erledigt

title_it: Beschluss des Landrats vom 16.10.2025


title_de: Traktandiert

actor_de: Consiglio comunale Bellinzona

meeting_parent_external_id: Mozione 72/2020


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 29 mars 2017


title_de: Beginn der Diskussion

actor_de: Parlament


title_de: Wegfall infolge Ausscheiden Erstunterzeichner (K. Langhart)

title_harmonized: Wegfall


title_de: Diskussion


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 24 Jan 14


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Réponse de M. Jean-Nathanaël Karakash, le 28 juin 2017


title_de: Rücktritt


title_de: Mise aux voix, cette proposition de\nmotion est rejetée par 36 non contre 34 oui et 2\nabstentions.


title_de: Zustimmung mit 156:0 Stimmen


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Abschreibung Postulat


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Zustimmung mit 118 JA, 49 NEIN und 2 Enthaltungen


title_de: erledigt

title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 10 11 26


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1741.


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Mise aux voix, la proposition de\nmotion 1528 est rejetée par 46 non contre 9 oui\net 26 abstentions.


title_de: Réponse de M. Jean-Nathanaël Karakash, le 27 septembre 2017


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 1710 est rejetée par 64 non contre 10 oui et 2 abstentions.


title_de: Staatsrat Christophe Darbellay antwortet auf diese Frage.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Überweisung, SK SID/V (Sachkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 29 Jan 36


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage

title_fr: Réponse donnée par écrit

title_it: Réponse donnée par écrit

actor_it: Conseil national


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 1536 est rejetée par 43 non contre 27 oui et 3 abstentions.


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 1747 est rejetée par 29 non contre 28 oui et 8 abstentions.


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Cette interpellation urgente\nécrite est close.


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1543.


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Mit 90 gegen 36 Stimmen bei 0 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat dieses Postulat an und überweist es zum Vollzug an den Staatsrat.


title_de: erledigt

title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 2 Okto 9


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend mit Enthaltung


title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 19 26 39


title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 19 26 46


title_de: Ablehnung mit 125 NEIN, 40 JA, 0 ENTH.


title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 16 Apr 19


title_de: Für den Rest der Amtsperiode 2007-2012 und für die Amtsperiode 2013-2018: Herr Maurizio Greppi, von Frenkendorf (BL), lic.iur., in Frenkendorf; Herr Jürg Steiger, von Altstätten (SG), lic.iur., in Niederteufen (AR).

title_fr: Pour le reste de la période administrative 2007-2012 et pour la période administrative 2013-2018: Monsieur Maurizio Greppi, originaire de Frenkendorf (BL), lic en droit, domicilié à Frenkendorf; Monsieur Jürg Steiger, originaire de Altstätten (SG), lic en droit, domicilié à Niederteufen (AR).

title_it: Per il resto del periodo amministrativo 2007–2012 e per il periodo amministrativo 2013–2018: Signor Maurizio Greppi, di Frenkendorf (BL), licenza in diritto, a Frenkendorf; Monsieur Jürg Steiger, di Altstätten (SG), licenza in diritto, a Niederteufen (AR).

actor_de: Vereinigte Bundesversammlung

actor_fr: Assemblée fédérale (Chambres réunies)

actor_it: Assemblea federale plenaria


title_de: Staatsrat Franz Ruppen antwortet auf diese Frage.


title_de: Staatsrat Roberto Schmidt antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1562.


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend

actor_de: Kommission


title_de: Keine Folge gegeben

title_it: Non è dato seguito


title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 19 26 75


title_de: Staatsrat Frédéric Favre antwortet auf diese Frage.


title_it: Im Parlament behandelt


title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 24 Sep 44


title_de: La proposition de motion 1568 est retirée par ses auteurs.

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Stadtrat, Weisung


actor_de: Regierung


title_de: Cette interpellation urgente\nécrite est close.


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zum Vollzug überwiesen.


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_fr: Traité par le Conseil national

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: erledigt

title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 19 Mai 23


title_harmonized: Beantwortet

actor_de: Regierungsrat


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 60 Tage


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1586.


title_de: Eingabe Vorstoss

actor_de: Kantonsrat


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Überweisung, SK GUD (Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Antrag Regierungsrat


title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 5 12 U 60


title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 5 12 U 62


title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 5 12 U 79


title_de: Staatsrat Mathias Reynard antwortet auf diese Frage.


title_de: Dringlicherklärung, erfolgt


title_de: Verabschiedung

title_harmonized: Verabschiedung


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1597.

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Überweisung, SK TED/DIB (Tiefbau- u. Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)


title_de: Behandelt vom Ständerat

title_it: Trattato dal Consiglio degli Stati


title_de: Ablehnung

title_it: Reiezione


title_de: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Die Geschäftsleitung (GL) hat am 8. März 2019 die Jahresrechnung (Parlamentarische Dienste) 2018 mit 6:0 Stimmen gutgeheissen.

title_harmonized: Angenommen


title_de: erledigt

title_it: Protokoll Der Landratssitzungen Vom 10 U 14


title_de: Vorläufig unterstützt mit 73 Stimmen

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Antrag: Annehmen

title_harmonized: Antrag: Annehmen


title_it: Traktandiert

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Rücktritt


title_de: Rückweisung an die Kommission mit dem Auftrag, eine Initiative oder einen Vorstoss im Sinne der Petition auszuarbeiten.

title_fr: Renvoi à la commission, qui est chargée d'élaborer une initiative ou une intervention parlementaire allant dans le sens de la pétition.

title_it: Rinvio alla commissione che è incaricata di elaborare un'iniziativa o un intervento parlamentare che tenga conto delle richieste ivi contenute.

actor_de: Ständerat


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Traktandiert


title_de: Überweisung, SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 19 Mai 20


title_de: Zustimmung 121 JA, 49 NEIN, 0 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat der Revision des Planungs- und Baugesetzes (PBG) betreffend «Klimaangepasste Siedlungsentwicklung» in der Schlussabstimmung mit 121 zu 49 Stimmen zugestimmt.


title_de: abgeschrieben

title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 31 August 2017_tr_10


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Keine Folge gegeben

title_it: Non è dato seguito

actor_de: Nationalrat


title_de: Mit 93 gegen 30 Stimmen bei 2 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat diese Resolution ab.

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: gewählt

title_it: Protokoll Der Landratssitzungen Vom 10 U 3


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Erklärung


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Schreiben des RR


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur les motions 1613 et 1648.


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1725.


title_it: Im Parlament behandelt

actor_de: Landrat Basel-Landschaf


title_de: Mündliche Beantwortung der Frage

title_fr: Réponse donnée par oral

title_it: Réponse donnée par oral


title_de: Postulat, amendé, accepté non combattu, le 5 novembre 2019


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: erledigt

title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 17 November 2016_tr_13


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Cette interpellation urgente\nécrite est close.


title_de: angelobt

title_it: Protokoll Landratssitzung 2016 09 08_tr_1


title_de: Abweichung

title_fr: Divergences

title_it: Deroga


title_de: POS_2023.03.018_Pramont - ein Sieb_ANT


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 1726 est rejetée par 67 non contre 24 oui et 1 abstention.


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zur Beantwortung überwiesen.


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Von der Petition wird im Rahmen der Behandlung der Vorlage 11.3635 Mo. Nationalrat (Freysinger), Importverbot für Robbenprodukte, Kenntnis genommen (vgl. Art. 126 Abs. 2 ParlG).

title_fr: Il est pris acte de la pétition  selon les discussions de l'objet 11.3635 Mo. Conseil national (Freysinger), Interdiction d'importer des produits dérivés du phoque (voir art. 126 al. 2 LParl).

title_it: Si prende atto della petizione nel contesto del'oggetto 11.3635 Mo. Consiglio nazionale (Freysinger), Divieto di importazione di prodotti derivati dalle foche (v. art. 126 cp 2 Legge sul parlamento).


title_de: La proposition de motion 1667 est retirée par ses auteurs.


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Zustimmung (Ablehnung EI KR-Nr. 278/2011) mit 121 JA, 40 NEIN, 4 Enth.


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_fr: Traité par les deux conseils

title_it: Trattato dalle due Camere


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1809.


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zum Vollzug überwiesen.


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: Staatsrat Franz Ruppen antwortet auf diese Frage.


title_de: erledigt

title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 26 Januar 2017_tr_13


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1684.


title_de: gewählt

title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 17 November 2016_tr_1


title_de: Traktandiert


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 1672 est rejetée par 45 non contre 32 oui et 12 abstentions.


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: La proposition de motion 2293 est retirée par ses auteurs.


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Volksbotschaft

title_harmonized: Volksbotschaft


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage

title_it: Réponse donnée par écrit


title_de: Zustimmung 5179e mit 100 JA, 65 NEIN, 3 ENTH.


title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 16 23 Maerz 2017_tr_17


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Staatsrat Roberto Schmidt antwortet auf diese Frage.


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1826.


title_de: Keine Folge gegeben


title_de: Behandelt vom Nationalrat


title_de: Referendum ungenutzt

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: erledigt

title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 18 Mai 2017_tr_11

title_harmonized: Erledigt


title_de: Behandelt vom Parlament


title_it: Beschluss des Landrates vom 14. Dezember 2017


title_de: Gegenvorschlag, Ablehnung VI 109 JA, 58 NEIN, 0 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat mit 109 zu 58 Stimmen entschieden, die «Wohneigentums-Initiative» des Hauseigentümerverbands Kanton Zürich (HEV) dem Stimmvolk zur Ablehnung zu empfehlen. Zuvor erklärte der Rat mit 166 zu 3 Stimmen die Volksinitiative bezüglich des vorgeschlagenen § 8k des Gesetzes über die Wohnbau- und Wohneigentumsförderung vom 7. Juni 2004 (Eigenmietwert) für ungültig erklärt. Auf einen Gegenvorschlag einer Kommissionsminderheit ist der Rat mit 110 zu 58 Stimmen nicht eingetreten. Mit der Volksinitiative wird gefordert, dass Kanton und Gemeinden im Grundsatz das selbst genutzte Wohneigentum gleich stark fördern sollen wie den gemeinnützigen Wohnungsbau.


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend mit Enthaltung


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zum Vollzug überwiesen.


title_de: Mise aux voix, la loi 11447 est adoptée en troisième débat dans son ensemble par 72 oui (unanimité des votants).


title_de: Staatsrat Frédéric Favre antwortet auf diese Frage.


title_de: Dieses Postulat wird zurückgezogen.


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Überweisung an RR zur abschliessenden Behandlung


title_de: Behandelt vom Ständerat

title_it: Trattato dal Consiglio degli Stati


title_de: Eintritt


title_de: Traktandiert


title_it: Beschluss des Landrates vom 11. Januar 2018


title_de: Keine Folge gegeben

title_it: Non è dato seguito


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Staatsrat Mathias Reynard antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1708.


title_de: Volksabstimmung

title_harmonized: Volksabstimmung


title_de: Staatsrat Frédéric Favre antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Ablehnung mit 87 NEIN, 81 JA, 0 ENTH.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Mit 94 gegen 28 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: Stadtrat, Ablehnung

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Mit 70 gegen 53 Stimmen bei 1 Enthaltung nimmt der Grosse Rat diese Resolution an.


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2311.


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: POS_2023.03.031_Für eine korrekte Entschädigung von Wolfsopfern_ANT


title_de: Zustimmung

title_fr: Adhésion

title_it: Adesione


title_de: Zustimmung mit 170 JA, 1 NEIN, 0 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat mit 170 zu 1 Stimmen die Teilrevision 2020 der Kapitel 4 «Verkehr» und Kapitel 5 «Versorgung, Entsorgung» des kantonalen Richtplans festgesetzt.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

actor_de: Bundesrat


title_de: Ref. Stadträtin Karin Fehr, Abteilungsvorsteherin Gesundheit (Entgegennahme).  Der Gemeinderat hat am 11. November 2024 das Postulat an den Stadtrat überwiesen.  Frist für Bericht und Antrag des Stadtrates bis 13. Mai 2025.  Bericht und Antrag des Stadtrates vom 6. Mai 2025.  Behandlung im Gemeinderat voraussichtlich am 27. Oktober 2025.


title_de: La proposition de motion 1716 est retirée par ses auteurs


title_de: Mit 102 gegen 17 Stimmen bei 1 Enthaltung nimmt der Grosse Rat diese Resolution an.


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: La proposition de motion 1859 est retirée par ses auteurs.


title_de: Der Bezirksrat Uster ist am 13. Januar 2020 auf die beiden Rekurse in Stimmrechtssachen nicht eingetreten, hat aber die Beschlüsse des Gemeinderates vom 2. Dezember 2019 betreffend die Festsetzung des Steuerfusses 2020 und betreffend die Genehmigung der Globalbudgets 2020 im Sinne einer aufsichtsrechtlichen Massnahme aufgehoben und den Gemeinderat angewiesen, das Budget 2020 und die Festsetzung des Steuerfusses für das Jahr 2020 bis Ende März 2020 zu beschliessen.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_it: Traktandiert


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 1748 est rejetée par 62 non contre 5 oui et 2 abstentions.


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1776.


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 1728 est rejetée par 34 non contre 13 oui et 4 abstentions.


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Dieses Postulat wird zurückgezogen.


title_de: erledigt

title_it: Beschluss des Landrats vom 27. Juni 2019


title_de: Staatsrat Roberto Schmidt antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Behandelt vom Ständerat

title_fr: Traité par le Conseil des Etats


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur les motions 1777 et 1791.


title_de: Dieses Postulat wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zum Vollzug überwiesen.


title_de: gewählt

title_it: Beschluss des Landrates vom 13. Dezember 2017


title_de: Réponse de Mme Monika Maire-Hefti, le 18 février 2020


title_de: Nichtabschreibung


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Abschreibung


title_de: Die Primarschulpflege hat die Anfrage am 8. Juni 2021 beantwortet.


title_de: Traktandiert zur 2. Lesung


title_de: Referendumsfrist

title_harmonized: Referendumsfrist

actor_de: Staatskanzlei


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Stadtrat, Ablehnung


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Réponse de Mme Monika Maire-Hefti, le 23 janvier 2019


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Dieses Postulat wird zurückgezogen.

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Mit 58 gegen 55 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat diese Motion ab.


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 20 février 2019

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2331.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.


title_de: Erklärung


title_de: Staatsrat Frédéric Favre antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Staatsrat Mathias Reynard antwortet auf diese Frage.


title_de: erledigt

title_it: Beschluss des Landrats vom 12. Dezember 2019


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Réponse de M. Jean-Nathanaël Karakash, le 8 mai 2019


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Die Rechnungsprüfungskommission (RPK) hat am 26. August 2019  im Antrag der Kommission Planung und Bau (KPB) Ziffer 1.1 Buchstabe a mit 8:0 Stimmen (abwesend 1) geändert und die Weisung mit 6:2 Stimmen (abwesend 1) gutgeheissen. Referentin: Salome Schaerer (SP).


title_de: Staatsrat Roberto Schmidt antwortet auf diese Frage.


title_de: Behandelt vom Ständerat


title_de: Traktandiert


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1788.

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Mit 83 gegen 42 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat diese Resolution ab.


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 29. Juni 2021 beantwortet.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: gewählt

title_it: Beschluss des Landrates vom 31. Mai 2018


title_it: Beschluss des Landrates vom 30. August 2018


title_de: A prêté serment: M. Georges Vuillod.


title_de: Mit 107 gegen 20 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat dieses Postulat ab.


title_de: Erklärung


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 1754 est rejetée par 31 non contre 2 oui et 21 abstentions.


title_de: Überweisung, SK GUD (Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


title_de: vorläufig unterstützt mit 60 Stimmen


title_de: Mit 70 gegen 59 Stimmen bei 0 Enthaltungen lehnt der Grosse Rat diese Motion ab.


title_de: Staatsrat Mathias Reynard antwortet auf diese Frage.


title_it: Non encore traité au conseil


title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: A prêté serment: M. Julien Barro.


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: Dieses Postulat wird zurückgezogen.


title_de: erledigt

title_it: Beschluss des Landrates vom 15. November 2018


title_de: Antrag: Überweisen

title_harmonized: Beantwortung


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Staatsrat Mathias Reynard antwortet auf diese Interpellation.


title_de: Die Sekundarschulpflege beantragt dem Gemeinderat, gestützt auf Art. 12 der Schulgemeindeordnung der Oberstufenschulgemeinde Uster vom 24. November 2002, folgenden Beschluss zu fassen:  Die Statuten des Zweckverbands Schulgesundheitspflege Uster-Greifensee vom 17.08.2009, unter Vorbehalt der Genehmigung des Gemeindeamtes, werden genehmigt.Mitteilung an die Sekundarschulpflege und den Zweckverband Schulgesundheitspflege Uster-Greifensee zum Vollzug.

title_harmonized: Angenommen


title_de: Wird zusammen mit dem entsprechenden Staatsvertrag in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts veröffentlicht, sobald der Vertrag für die Schweiz in Kraft tritt.

title_fr: Paraîtra dans le Recueil officiel du droit fédéral en même temps que l'accord concerné dès que celui-ci entrera en vigueur en Suisse.


title_de: Est élue: Mme Pascale Byrne-Sutton, avec 61 voix.


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Traktandiert


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Diese Motion wird nicht bekämpft und mithin an den Staatsrat zur Beantwortung überwiesen.

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1759.


title_de: Mit 108 gegen 17 Stimmen bei 0 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat diese Motion an. Diese wird mithin an den Staatsrat zum Vollzug überwiesen.


title_it: Beschluss des Landrates vom 17. Januar 2019


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: POS_2023.03.053_Cochemer Kinderschutzprojekt auch im Oberwallis umsetzen_ANT


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: erledigt

title_it: Beschluss des Landrats vom 29. August 2019


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Mit 92 gegen 32 Stimmen bei 0 Enthaltungen nimmt der Grosse Rat dieses Postulat an und überweist es zur Beantwortung an den Staatsrat.


title_de: Überweisung, SK GUD (Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


title_de: Dringlicherklärung, nicht erfolgt


title_de: Wird zusammen mit dem entsprechenden Staatsvertrag in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts veröffentlicht, sobald der Vertrag für die Schweiz in Kraft tritt.

title_it: Paraîtra dans le Recueil officiel du droit fédéral en même temps que l'accord concerné dès que celui-ci entrera en vigueur en Suisse.


title_de: gewählt

title_it: Beschluss des Landrats vom 14. Februar 2019


title_it: Beschluss des Landrats vom 27. Juni 2019