title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


body_key: BS

title_de: Schreiben des RR

title_harmonized: Beantwortet

actor_de: Regierung

details_text: Schreiben des RR


body_key: ZH

title_de: Antwort Regierungsrat


body_key: LU

title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss

actor_de: Kantonsrat


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)

title_harmonized: Überwiesen

actor_de: Parlament


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Antrag EKZ-Kommission

actor_de: Kommission


body_key: GE

title_de: Cette question écrite urgente est close.

title_harmonized: Erledigt


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


body_key: BL

title_it: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt

actor_de: Landrat Basel-Landschaf


title_de: Objet renvoyé en commission: Enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


body_key: CHE

title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato

actor_de: Ständerat

actor_fr: Conseil des Etats

actor_it: Consiglio degli Stati

actor_type: group


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


body_key: SG

title_de: Im Parlament behandelt

actor_de: Kantonsrat St. Gallen


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2634 à la commission de l'enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport est adopté par 50 oui contre 27 non.


title_de: Überweisung an Regierungsrat


title_de: Überwiesen

title_harmonized: Begründet und überwiesen am 31. August 2020


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito

actor_de: Nationalrat

actor_fr: Conseil national

actor_it: Consiglio nazionale


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2003.

title_harmonized: Abgeschrieben


body_key: AR

title_de: Beantwortet

meeting_parent_type: meeting


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung


body_key: SH

title_de: Der Bericht und Antrag der Präsidentenkonferenz betreffend Teilrevision der Geschäftsordnung (Erhöhung Mitgliederzahl Justizkommission) wird beraten. Der Teilrevision wird mit 26 : 31 Stimmen (0 Enthaltung) nicht zugestimmt.

title_harmonized: Angenommen


title_de: Schreiben des RR


title_harmonized: Erledigt an der GR-Sitzung vom 28. November 2016


title_de: Überweisung mit 86:64 Stimmen


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_fr: Traité par le Conseil national

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: Erheblich erklärt

title_harmonized: Erheblich erklärt


body_key: NE

title_de: Le projet de loi est classé


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Le Grand Conseil prend acte de ce rapport oral.


title_de: Antrag auf Ablehnung/B.Bösel

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Objet refusé et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Erledigt

title_harmonized: Erledigt an der GR-Sitzung vom 1. September 2014


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: Folge gegeben

title_fr: Donné suite

title_it: È dato seguito


title_de: Beschluss abweichend vom Entwurf

title_fr: Décision modifiant le projet

title_it: Decisione in deroga al disegno (progetto)


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Behandelt vom Parlament

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: eingereicht und überwiesen


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Schreiben des RR

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Folge geben (Erstrat)

title_fr: Donner suite (conseil prioritaire)

title_it: Dare seguito (Camera prioritaria)

actor_de: Staatspolitische Kommission Nationalrat

actor_fr: Commission des institutions politiques Conseil national

actor_it: Commissione delle istituzioni politiche Consiglio nazionale


title_de: Antwort des Regierungsrates auf die Kleine Anfrage Nr. 2019/23

actor_de: Regierungsrat


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Antwort des Regierungsrates auf die Kleine Anfrage Nr. 2019/31


title_de: Projet de loi renvoyé à la commission législative, le 22 février 2012


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: ER 29. Juni 2015: 2. Traktandierung mit weiteren Varianten


title_de: Erheblich erklärt


title_de: Ablehnung in der Schlussabstimmung

title_fr: Rejet (vote final)

title_it: Reiezione nella votazione finale


title_de: Das Geschäftsreglement wird in der Schlussabstimmung angenommen.

title_fr: Le règlement est adopté au vote final.

title_it: Il regolamento è adottato nella votazione finale.


title_de: Zustimmung

title_fr: Adhésion

title_it: Adesione


body_key: ZG

title_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2664 est rejetée par 52 non contre 18 oui (vote nominal).


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: In Kommission des Ständerats

title_fr: En commission du Conseil des Etats

title_it: Nella Commissione del Consiglio degli Stati


title_de: Gesamtabstimmung: J:82, N:12, E:0, NA:26


title_de: Antwort des Regierungsrates auf die Kleine Anfrage Nr. 2024/11


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung

title_fr: Adoption (vote final)

title_it: Adozione nella votazione finale


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Abweichung

title_fr: Divergences

title_it: Deroga


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Objet renvoyé en commission: Visiteurs officiels


title_de: Ablauf der Referendumsfrist: 3. August 2015.

title_harmonized: Ablauf Referendumsfrist

actor_de: Volk


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Zustimmung (Ablehnung PI)


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Schreiben des RR


title_de: Keine Folge gegeben


title_de: 1. Lesung abgeschlossen


title_de: 2. Lesung abgeschlossen


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (0 Stimmen)


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Die Kommission Planung und Bau hat am 22. August 2022 die Weisung mit 7:0 Stimmen (abwesend 2) gutgeheissen. Referentin: Ursula Räuftlin (Grünliberale).


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: In Kommission des Nationalrats

title_fr: En commission du Conseil national

title_it: Nella Commissione del Consiglio nazionale


title_de: In Kommission des Ständerats


title_de: Abweichung


title_de: Die Spitäler Uster und Wetzikon geben Fusionsvorhaben auf (Medienmitteilung vom 11. Dezember 2020).


title_de: Bericht der UVEK

details_text: Bericht der UVEK


title_de: Schreiben des RR


title_de: Behandlung in der Kommission öffentliche Dienste und Sicherheit am 26. Januar 2026.


title_de: Folge gegeben

title_it: Vi è stato dato seguito


title_de: Projet de loi refusé par 60 voix contre 50


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: zurückgezogen

title_it: Beschluss des Landrats vom 29. August 2019

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Cette question écrite urgente est close.

title_harmonized: Erledigt


title_de: Antrag Regierungsrat (Vorlage 5758)


title_de: Der Gemeinderat hat am 11. Juli 2022 die Weisung mit 33:0 Stimmen (ein Ratsmitglied in Anwendung von Art. 4 GO Sekundarschulgemeinde ausgeschlossen) angenommen.


title_de: Keine Folge gegeben


title_de: Die Kommission Bildung und Gesellschaft (KBG) hat am 20. Juni 2022 mit jeweils 9:0 Stimmen gutgeheissen: GF Sport (Ref. Barbara Schäufele, SVP), GF Gesellschaft (Ref. Andreas Pauling, Grünliberale), GF Bildung (Ref. Markus Wanner, SP), GF Primarschule (Ref. Markus Wanner, SP).


title_de: Traktandiert zur 2. Lesung

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Postulat retiré par son auteur, le 25 janvier 2017


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Réponse de M. Jean-Nathanaël Karakash, le 27 janvier 2016


title_de: Eingabe Vorstoss


body_key: SO

title_de: Antrag: Ablehnen

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Traktandiert zur 1. Lesung


title_de: Der Gemeinderat hat am 11. Juli 2022 die Weisung mit 34:0 Stimmen angenommen (vergleiche Weisung 105/2022).


title_de: beantwortet und abgeschrieben


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 24 février 2016


title_de: Herr Jans wird vereidigt.

title_fr: Monsieur Jans est assermenté.

title_it: Il Signor Jans presta giuramento.


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport de commission M 2029-B.

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Le rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2736 est donc rejeté.


title_de: Beschluss abweichend vom Entwurf


title_de: Postulat accepté non combattu, le 19 février 2013.

title_harmonized: Angenommen


title_de: an den Gemeinderat überwiesen


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Medienmitteilung der AWU


title_de: Die Kommission öffentliche Dienste und Sicherheit hat am 21. März 2022 die Weisung mit 8:0 Stimmen (abwesend 1) gutgeheissen.


title_de: Die Rechnungsprüfungskommission hat am 28. März 2022 die Weisung mit 8:0 Stimmen (abwesend 1) gutgeheissen:


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Réponse écrite du Conseil d'Etat transmise aux membres du Grand Conseil, le 24 mai 2016


title_it: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Schreiben des RR


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: mit Diskussion erledigt


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung


title_de: Folge geben (Erstrat)

actor_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR

actor_fr: Commission de l'économie et des redevances CN

actor_it: Commissione dell'economia e dei tributi CN


title_de: Überweisung, SK PD/V (Spezialkommission Polizeidepartement, Verkehr)


title_de: Abschreibung Postulat


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 27.06.2024


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Gutheissung: J:108, N:0, E:0, NA:12


title_de: Bericht der UVEK


title_de: Keine Zustimmung

title_fr: Ne pas donner suite

title_it: Nessuna adesione

actor_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR

actor_fr: Commission de l'économie et des redevances CE

actor_it: Commissione dell'economia e dei tributi CS


title_de: Folge gegeben

title_it: È dato seguito


title_de: beschlossen, FFR

title_it: Beschluss des Landrats vom 17. Dezember 2020


title_de: Zustimmung mit 147 JA, 0 NEIN und 0 Enthaltungen


title_de: Zustimmung mit 146:0 Stimmen


title_de: ER 28. September 2015:


title_de: Postulat amendé refusé par 99 voix contre 5, le 24 janvier 2018

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates: 14. Juli 2020.

title_harmonized: Frist


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Keine Folge gegeben

title_it: Non è dato seguito


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Le Grand Conseil prend acte de ce rapport oral.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Projet de résolution accepté par 96 voix contre 7


title_de: Überweisung an Regierungsrat mit 78 JA, 75 NEIN und 0 Enthaltungen


title_de: Eintreten beschlossen, Detailberatung abgeschlossen

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Schreiben des RR

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Erklärung


title_de: Nicht vorläufig unterstützs (52 Stimmen)


title_de: Bericht der UVEK


title_de: Postulat accepté par 97 voix contre 5, le 26 septembre 2017


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport sur la proposition de motion 2870 à la commission des travaux est adopté par 51 oui contre 28 non et 2 abstentions.


title_de: mit Diskussion erledigt


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2877 à la commission de la santé est adopté par 86 oui contre 1 non et 1 abstention.


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Rapport 19.017 traité, le 5 novembre 2019

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Die Kommission Planung und Bau hat am 14. Mai 2018 die Weisung mit 6:2 Stimmen (abwesend 1) gutgeheissen. Referentin: Ursula Räuftlin (Grünliberale).  Die Rechnungsprüfungskommission hat am 28. Mai 2018 die Weisung mit 7:2 Stimmen gutgeheissen. Referentin: Salome Schaerer (SP).  Der Gemeinderat hat am 4. Juni 2018 die Weisung mit 25:9 Stimmen angenommen (vergleiche Motion 558/2016 und Weisung 59/2020).


title_de: Folge geben (Erstrat)

title_it: Dare seguito (Camera prioritaria)

actor_de: Kommission für Rechtsfragen SR

actor_fr: Commission des affaires juridiques CE

actor_it: Commissione degli affari giuridici CS


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Folge gegeben


title_de: Rapport 14.608 de la commission de gestion accepté par 105 voix contre 3, le 4 novembre 2014


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Zustimmung

title_it: Adesione

actor_de: Kommission für Rechtsfragen Ständerat

actor_fr: Commission des affaires juridiques Conseil des États

actor_it: Commissione degli affari giuridici Consiglio degli Stati


title_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Fristverlängerung

title_fr: Prolongation de délai

title_it: Proroga del termine


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État transmise aux membres du Grand Conseil, le 22 février 2017


title_de: Abschreibung

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1716 et les motions 1830 et 2060.


title_de: Postulat accepté non combattu, le 6 novembre 2013.


title_de: 1. Lesung abgeschlossen


title_de: Die Kommission Planung und Bau hat am 4. März 2019 die Weisung mit 5:3 Stimmen (abwesend 1) gutgeheissen.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Verabschiedung

title_harmonized: Verabschiedung


title_de: Antrag KSSG (gleichlautend)


title_de: Überweisung an die Geschäftsleitung


title_de: beschlossen

title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 17 November 2016_tr_2


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.

title_harmonized: Erledigt


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 29 mars 2017


title_de: Die parlamentarische Initiative wird übernommen durch Frau Schneider Schüttel.

title_fr: L'initiative parlementaire est reprise par Madame Schneider Schüttel.

title_it: L'iniziativa parlamentare viene ripresa dalla Signora Schneider Schüttel.


title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 6 April 2017_tr_6


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme


title_de: Vorläufig unterstützt mit 61 Stimmen


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2894 est rejetée par 66 non contre 11 oui (vote nominal).


title_de: Postulat accepté non combattu, le 5 novembre 2013


title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 6 April 2017_tr_4


title_de: Antrag Kommission JUKO


title_de: Überweisung mit 93:48 Stimmen


title_de: Abschreibung


title_de: Rapport 18.034 traité, le 28 mai 2019


title_de: Classement du postulat accepté non combattu


title_de: refus du postulat Postulat retiré par ses auteurs


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: beschlossen. Ablauf fakultatives Referendum: 8. Mai 2017


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Objet retiré par ses auteurs

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2954 est rejetée par 48 non contre 39 oui (vote nominal).


title_de: Vernehmlassung, Auftrag an Stadtrat


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Rapport 18.105 (deuxième rapport de la commission) traité le 29 juin 2022


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Zurückgezogen


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrates vom 22. März 2018


title_de: Objet renvoyé en commission: Transports

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: M. Andreas Jurt a renoncé à développer l’interpellation, le 21 février 2018


title_de: Développement de la motion par son auteur, le 25 mars 2014


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 24 avril 2018


title_it: Beschluss des Landrates vom 28. Juni 2018


title_de: Réponse de M. Jean-Nathanaël Karakash, le 4 septembre 2013


title_de: Gemeindeordnung vom 25. November 2007, folgenden Beschluss zu fassen:     Die Bauabrechnung «Schulhaus Niederuster, Aussengestaltung» im Betrag von Fr. 506'332.50 inkl. MWST, wird genehmigt.Mitteilung an den Stadtrat und die Primarschulpflege  Das Geschäft wird von der Rechnungsprüfungskommission auf ihre Sitzung vom 14. Januar 2013 trakandiert.  Das Geschäft wird vom Gemeinderat auf seine Sitzung vom 21. Januar 2013 trakandiert.  Die Rechnungsprüfungskommission hat das Geschäft einstimmig gutgeheissen.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

actor_de: Bundesrat

actor_fr: Conseil fédéral

actor_it: Consiglio federale


title_de: Réponse de M. Jean-Nathanaël Karakash, le 27 mars 2018


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Réponse de M. Laurent Favre, le 27 mars 2018


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2080.


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Objet renvoyé en commission: Finances


title_de: Gutheissung: J:84, N:3, E:0, NA:33


title_de: Projet de décret n°1 adopté par 95 voix sans opposition


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Fristverlängerung


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: abtraktandiert (Behandlung an der Sitzung vom 27. November 2017)


title_de: Urgence acceptée non combattue, le 21 février 2018


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_fr: Traité par le Conseil national

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Réponse de Mme Monika Maire-Hefti


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Le projet de loi est classé

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: 1. Lesung abgeschlossen


title_de: Indice de satisfaction donné par Mme Cloé Dutoit le 23 mai 2023


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth le 23 mai 2023


title_de: Abschreibung


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Eintreten und Rückweisung an den Bundesrat.

title_fr: Entrée en matière et renvoi au Conseil fédéral.

title_it: Entrata in materia e rinvio al Consiglio federale.


title_de: Réponse de M. Yvan Perrin, le 6 novembre 2013


title_de: Développement de l’interpellation par Mme. Corine Bolay Mercier


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: 1. Lesung behandelt


title_de: Das Geschäft wurde vom Gemeinderat an seiner Sitzung vom 24. Juni 2013 mit 32 : 0 Stimmen gutgeheissen.

title_harmonized: Angenommen


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 12.066

title_fr: (dans le cadre de l’examen de l’objet 12.066)

title_it: Nel contesto della trattazione dell’affare 12.066


title_de: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Développement de l'interpellation par Mme Veronika Pantillon, le 27 mars 2018


title_de: Der Beschluss unterliegt dem fakultativen Referendum. Ablauf der Referendumsfrist: 9. April 2018.

title_harmonized: Ablauf Referendumsfrist


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Dringlich erklärt mit 143 Stimmen


title_de: Ablehnung mit 55 JA, 119 NEIN, 0 Enthaltungen

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 27. Juni 2019


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux, le 6 novembre 2013


title_de: Beschluss, einen Erlassentwurf auszuarbeiten

title_fr: Décision d’élaborer un projet d’acte

title_it: Decisione di elaborare un progetto di atto normativo


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Antrag auf Diskussion (Theo Toggweiler)


title_de: Verabschiedung


title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 19 Mai 6


title_it: Der Regierungsrat beantragt Ablehnung

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Beschluss nach Entwurf der Kommission.

title_fr: Décision conforme au projet de la commission.

title_it: Decisione secondo il disegno della commissione.


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Folge geben (Erstrat)

title_fr: Donner suite (conseil prioritaire)

title_it: Dare seguito (Camera prioritaria)

actor_de: Kommission für Rechtsfragen Nationalrat

actor_fr: Commission des affaires juridiques Conseil national

actor_it: Commissione degli affari giuridici Consiglio nazionale


title_de: Objet renvoyé en commission: Logement


title_de: Die parlamentarische Initiative wird übernommen durch Herrn Golay.

title_fr: L'initiative parlementaire est reprise par Monsieur Golay.

title_it: L'iniziativa parlamentare viene ripresa dal Signor Golay.


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht

actor_de: Regierung


title_de: Folge gegeben

title_fr: Donné suite

title_it: Vi è stato dato seguito


title_de: Traktandiert zur 2. Lesung


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Beantwortet

meeting_parent_external_id: Interpellanza 48/2018


title_de: beschlossen, FFR

title_it: Beschluss des Landrats vom 5. Mai 2022


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (0 Stimmen)


title_de: Antwort Regierungsrat


meeting_parent_external_id: Interpellanza 48/2021


title_de: Bis zur Wintersession 2020.

title_fr: Jusqu'à la session d'hiver 2020.

title_it: Fino alla sessione invernale 2020.


title_de: Projet de décret renvoyé à la commission législative, le 26 mars 2014


title_de: Eingabe Vorstoss

actor_de: Kantonsrat


title_de: Eingereicht

meeting_parent_external_id: Interpellanza 57/2018


title_de: Fristverlängerung

title_harmonized: Behandelt vom Parlament

actor_de: Parlament


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Der Beschluss unterliegt dem fakultativen Referendum. Ablauf der Referendumsfrist: 28. Mai 2018


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


actor_de: Grosser Gemeinderat Zug


title_de: Zustimmung mit 147 JA, 0 NEIN und 1 Enthaltung


title_de: Folge geben (Erstrat)

actor_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie Nationalrat

actor_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie Conseil national

actor_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia Consiglio nazionale


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Abschreibung


actor_de: Landrat Basel-Landschaf


meeting_parent_external_id: Interpellanza 64/2022


title_de: Volksbotschaft

title_harmonized: Volksbotschaft


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend

actor_de: Kommission


title_de: stehen lassen


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Beantwortet

meeting_parent_external_id: Interpellanza 79/2018


title_de: Rapport 23.028 traité le 20 février 2024

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Projet transféré à une commission temporaire par le bureau du Grand Conseil, sur demande de la commission législative du 25 janvier 2018, en parallèle au traitement du rapport 17.004 Exploitation durable du sous-sol


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth


meeting_parent_external_id: Interpellanza 73/2018


title_de: La proposition de motion 1322 est retirée par ses auteurs.


title_de: beschlossen

title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 6 April 2017_tr_2


title_de: Le Grand Conseil prend acte de ce\nrapport.


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Eingereicht

meeting_parent_external_id: Interpellanza 8/2021


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2127 est rejetée par 52 non contre 3 oui et 8 abstentions.


meeting_parent_external_id: Interpellanza 8/2024


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione

actor_de: Ständerat


title_de: Im Parlament behandelt

actor_de: Kantonsrat St. Gallen


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: 1. Lesung abgeschlossen


title_de: Abschreibung

actor_de: Nationalrat


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Keine Folge gegeben


title_de: Objet renvoyé en commission: Logement


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Traktandiert zur 1. Lesung


title_de: Objet renvoyé en commission: Enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport


title_de: Beantwortet

meeting_parent_external_id: Interpellanza 86/2022


title_de: La proposition de motion 2128 est retirée par ses auteurs.


title_de: Die Rechnungsprüfungskommission hat am 18. März 2024 die  Weisung mit 8:0 Stimmen (abwesend 1) gutgeheissen.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Folge geben (Erstrat)

actor_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit Nationalrat

actor_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique Conseil national

actor_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità Consiglio nazionale


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Mise aux voix, la motion 2570 est adoptée et renvoyée au Conseil d'Etat par 71 oui (unanimité des votants).

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


meeting_parent_external_id: Interpellanza 98/2018


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Rapport 14.165 accepté par 91 voix contre 15, le 24 mars 2015. Le projet de loi est classé


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2132 est rejetée par 60 non contre 28 oui et 2 abstentions.


meeting_parent_external_id: Interrogazione 03/2017


title_de: Le Grand Conseil prend acte de ce\nrapport.


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates bis 11. März 2025.  Der Stadtrat hat am 4. März 2025 die Anfrage beantwortet.


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Eingereicht

meeting_parent_external_id: Interrogazione 100/2021


title_de: Zustimmung mit 154 JA, 1 NEIN und 10 Enthaltungen


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la question écrite 3309 et les motions 670, 795, 1229 et 1356.


title_de: Postulat accepté non combattu, le 3 décembre 2014


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Projet de décret 1 adopté par 112 voix sans opposition


title_de: Referendum ungenutzt


meeting_parent_external_id: Interrogazione 13/2021


title_de: Abschreibung


title_de: Beantwortet

meeting_parent_external_id: Interrogazione 109/2021


title_de: als nicht erheblich erklärt

title_harmonized: Erledigt


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates bis 30. Dezember 2020.

title_harmonized: Frist


title_de: Folge geben (Erstrat)

actor_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NR

actor_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CN

actor_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità


title_de: Die Kommission Bildung und Kultur hat am 10. September 2018 die Weisung mit 9:0 Stimmen gutgeheissen.


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Eingabe Vorstoss


meeting_parent_external_id: Interrogazione 21/2025


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 19.10.2023


title_de: Eingereicht

meeting_parent_external_id: Interrogazione 26/2018


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung

title_harmonized: Traktandiert


meeting_parent_external_id: Interrogazione 35/2025


title_de: Diskussion


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Der Beschluss unterliegt dem fakultativen Referendum. Ablauf der Referendumsfrist: 31. Dezember 2018.

actor_de: Volk


title_de: Antrag: Ablehnen


title_de: Beantwortet

meeting_parent_external_id: Interrogazione 37/2019


meeting_parent_external_id: Interrogazione 37/2022


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Annahme


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la commission de contrôle de gestion (dépôt de la pétition 1301 sur le bureau du Grand Conseil à titre de renseignement) sont adoptées par 50 oui et 4 abstentions.


title_de: Antrag: Annehmen und Abschreiben

title_harmonized: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Rapport 22.039 traité le 28 mars 2023


title_de: Mises aux voix, les conclusions de\nla commission des affaires sociales (dépôt de la\npétition sur le bureau du Grand Conseil à titre de\nrenseignement) sont adoptées.

title_harmonized: Angenommen


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Rapport 19.008 traité, le 25 juin 2019


title_de: Dokument: https://secure.i-web.ch/gemweb/uster/de/toolbar/suchen/welcome.php?sl_q=jahresrechnung&all_words=&any_word=&sl_l=2&sl_s=1&sl_ls=10&sl_ll=10&doc_restriction=icms_doc&page_restriction=icms_page&=&searchstyle=&help=&dz=1498505125  Die Rechnungsprüfungskommission hat am 27. Juni 2016 den Antrag mit 8:0 Stimmen (abwesend 1) gutgeheissen.


title_de: Erklärung


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Classement de la recommandation accepté non combattu

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Eingereicht

meeting_parent_external_id: Interrogazione 7/2024


title_de: La proposition de motion 2152 est retirée par ses auteurs.

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 1. Dezember 2020 beantwortet.


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates bis 5. Januar 2021.


meeting_parent_external_id: Interrogazione 6/2021


title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Tolto dal ruolo poiché l’autore non è più membro della Camera


title_de: Abschreibung

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Mise aux voix, cette proposition de\nmotion est rejetée par 32 non contre 26 oui et\n4 abstentions.

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Traktandiert zur 2. Lesung


title_de: Postulat retiré par son auteur, le 28 avril 2015


title_de: in 1. Lesung beschlossen


meeting_parent_external_id: Interrogazione 73/2024


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.


title_de: Keine Folge gegeben


meeting_parent_external_id: Interrogazione 97/2021


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Le Grand Conseil prend acte du\nrapport du Conseil d'Etat M-1420-A.


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Le Grand Conseil prend acte de ce\nrapport.


title_de: Ablauf der Referendumsfrist: 21. Januar 2019.

title_harmonized: Ablauf Referendumsfrist


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport sur la proposition de motion 2157 à la commission de la santé est adopté par 64 oui contre 19 non et 1 abstention.


title_de: Postulat refusé par 58 voix contre 53, le 29 avril 2019


title_de: Beschluss nach Entwurf der Kommission.

title_it: Decisione secondo il disegno della commissione.


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrates vom 22. März 2018


title_de: Projet de loi renvoyé à la commission Mobilité, le 21 janvier 2020


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 3. Oktober 2017 beantwortet (vergleiche Anfrage 529/2019 und Interpellation 553/2019).


title_de: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Motion an 2. Rat


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1578.


title_de: eingereicht und beschlossen


title_de: Beschluss, einen Erlassentwurf auszuarbeiten

title_it: Decisione di elaborare un progetto di atto normativo

actor_de: Staatspolitische Kommission SR

actor_fr: Commission des institutions politiques CE

actor_it: Commissione delle istituzioni politiche CS


title_de: Traktandiert


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Eingereicht

title_harmonized: Eingereicht

meeting_parent_external_id: Mozione 08/2017


title_de: Die parlamentarische Initiative wird übernommen durch Herrn Golay.

title_it: L'iniziativa parlamentare viene ripresa dal Signor Golay.


title_de: Folge gegeben

title_it: Vi è stato dato seguito


meeting_parent_external_id: Mozione 11/2025


title_de: Keine Folge gegeben

title_it: Non è dato seguito


actor_de: Consiglio comunale Bellinzona

meeting_parent_external_id: Mozione 51/2022


title_de: Referendumsfrist

title_harmonized: Referendumsfrist

actor_de: Staatskanzlei


title_de: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


meeting_parent_external_id: Mozione 22/2018


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Folge geben (Erstrat)

title_it: Dare seguito (Camera prioritaria)

actor_de: Kommission für Rechtsfragen Nationalrat


title_de: Urteil Bundesgericht

title_harmonized: Urteil Bundesgericht


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la commission des pétitions (renvoi de la pétition 1592 au Conseil d'Etat) sont adoptées par 48 oui contre 1 non et 4 abstentions.


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 13.11.2025


title_it: Beschluss des Landrats vom 27.02.2025


title_de: Zustimmung

title_fr: Adhésion

title_it: Adesione

actor_de: Kommission für Rechtsfragen Ständerat


title_de: Traktandiert

meeting_parent_external_id: Mozione 61/2020


meeting_parent_external_id: Mozione 72/2020


title_it: Traktandiert


title_de: Postulat retiré par ses auteurs, le 1er septembre 2015


title_de: Bericht der BRK

title_harmonized: Beantwortet

details_text: Bericht der BRK


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung

actor_de: Kantonsrat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Eingereicht

meeting_parent_external_id: Mozione 73/2020


title_de: Der Gemeinderat hat am 17. Mai 2021 das Postulat mit 14:20 Stimmen abgelehnt.

actor_de: Parlament


title_de: Rapport 17.010 traité le 26 septembre 2017

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1592.


title_de: Überweisung, SK SID/V (Spezialkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Antrag: Annehmen und Abschreiben

actor_de: Regierung


title_de: Cette question écrite urgente est close.

title_harmonized: Erledigt


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

actor_de: Bundesrat


title_de: Mis aux voix, le projet de loi 13099 est rejeté en premier débat par 59 non contre 35 oui.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: M. Daniel Berger renonce à développer l'interpellation le 26 septembre 2022


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Keine Folge gegeben


title_de: Objet renvoyé en commission: Aménagement du canton

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Objet adopté en 3 débats


title_de: Rapport traité, le 26 mai 2020


title_de: Die Kommission Bildung und Kultur hat am 7. September 2020 die Weisung geändert und mit 7:2 Stimmen gutgeheissen.


title_de: Annahme

title_it: Adozione


title_de: Keine Abschreibung

title_fr: Refus de classer

title_it: Nessuno stralcio dal ruolo


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: 2. Lesung abgeschlossen und beschlossen


title_de: Antrag auf Diskussion U.Keller, Zürich

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 10. Juli 2018 beantwortet.


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 27.06.2024

title_harmonized: Angenommen


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Traktandiert

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Antrag: Ablehnen


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Keine Folge gegeben


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates bis 20. Januar 2026 (vergleiche Weisung 71/2024).

title_harmonized: Frist


title_de: wird als erfüllt abgeschrieben

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État transmise aux membres du Grand Conseil le 26 septembre 2022


title_de: Rapport traité, le 30 mars 2021


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 1736 est rejetée par 76 non contre 7 oui.

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Punkt 1: abgelehnt; Punkte 2, 3 und 4: angenommen.

title_fr: Point 1: rejeté; Points 2, 3 et 4: adoptés.

title_it: Punto 1: respinto; punti 2,3 e 4: adottati.


title_de: Antrag: Überweisen

title_harmonized: Beantwortung

actor_de: Regierungsrat


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates bis 22. Juni 2021.


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Frist für erste Stellungnahme des Stadtrates bis 26. Januar 2026.


title_it: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt

actor_de: Landrat Basel-Landschaf


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Recommandation refusée par 47 voix contre 42, le 24 juin 2020


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1798.


title_de: Der Gemeinderat  hat am 6. September 2021 die Motion in ein Postulat umgewandelt und mit 27:0 Stimmen (2 Ratsmitglieder in Anwendung von Art. 4 GO Sekundarschulgemeinde ausgeschlossen) überwiesen.


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Traktandiert


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la majorité de la commission des Droits de l'Homme (droits de la personne) (dépôt de la pétition 1685 sur le bureau du Grand Conseil à titre de renseignement) sont adoptées par 46 oui contre 29 non et 1 abstention.


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Der Gemeinderat hat am 7. Februar 2022 das Postulat mit 19:13 Stimmen überwiesen.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Gesamtabstimmung: J:96, N:0, E:0, NA:24


title_de: ER 07. September 2020, die 1. Lesung ist abgeschlossen


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates bis 1. März 2022.


title_de: In Kommission des Ständerats

title_fr: En commission du Conseil des Etats

title_it: Nella Commissione del Consiglio degli Stati


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Beantwortet


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Der Gemeinderat hat am 7. Februar 2022 die Einzelinitiative mit 14 Stimmen (Quorum 12) vorläufig unterstützt.


title_de: Développement de l’interpellation par son auteur, le 30 septembre 2020


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 23.006.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 23.006.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 23.006.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 27. Juni 2019


title_de: Traktandiert


title_de: Dokument: http://www.sekuster.ch/documents/Voranschlag_2017_SekUster.pdf  Die Kommission Bildung und Kultur hat am 7. November 2016 den Antrag mit 8:0 Stimmen (abwesend 1) gutgeheissen.


title_de: Antrag: Überweisen als Postulat


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la majorité de la commission des pétitions (dépôt de la pétition 1718 sur le bureau du Grand Conseil à titre de renseignement) sont adoptées par 43 oui contre 27 non.


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: ER 29. Juni 2015:            2. Lesung abgeschlossen


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Bericht der PetKo

title_harmonized: Beantwortet

actor_de: Kommission

details_text: Bericht der PetKo


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la commission des pétitions (classement de la pétition 1723) sont adoptées par 40 oui contre 25 non et 1 abstention.


title_de: hat Walter Biegger die Einzelinitiative zu Salina Raurica eingereicht. Der Initiant reicht die Initiative vorsorglich ein. Erst wenn die Volksinitiative «Salina Raurica Ost bleibt grün» nicht greift, soll die Einzelinitiative zum Zug kommen.


title_de: Der Gemeinderat hat am 9. Dezember 2024 die Weisung geändert und mit 26:9 Stimmen angenommen sowie den Steuerfuss mit 24:11 Stimmen auf 94% festgesetzt (vergleiche Weisung 66/2024).


title_de: Keine Folge gegeben

title_it: Non è dato seguito


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Antrag: Annehmen

title_harmonized: Antrag: Annehmen


title_de: abgeschlossen


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Traktandiert


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung


title_de: Ablauf der Referendumsfrist: 5. Oktober 2015

title_harmonized: Ablauf Referendumsfrist


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux


title_de: Im Parlament behandelt

actor_de: Kantonsrat St. Gallen


title_de: 1. Lesung abgeschlossen


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.

title_harmonized: Erledigt


title_de: La proposition de motion 1931 est retirée par ses auteurs.

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: an Gemeinderat überwiesen

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Bericht und Antrag des Stadtrates vom 20. September 2022.


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1808.


title_de: Die Kommission öffentliche Dienste und Sicherheit hat am 6. Juni 2016 den Antrag mit 9:0 Stimmen gutgeheissen.


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_it: Tolto dal ruolo poiché l’autore non è più membro della Camera

actor_de: Nationalrat


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État, transmise aux membres du Grand Conseil, le 18 février 2020


title_de: La proposition de motion 1961 est retirée par ses auteurs.


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la majorité de la commission des pétitions (dépôt de la pétition 1818 sur le bureau du Grand Conseil à titre de renseignement) sont adoptées par 41 oui contre 22 non et 2 abstentions.


title_de: Das Geschäft wird abgeschrieben.


title_de: Annahme


title_de: Beantwortet


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Traktandiert


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la majorité de la commission des pétitions (dépôt de la pétition 1883 sur le bureau du Grand Conseil à titre de renseignement) sont adoptées par 54 oui contre 28 non.

title_harmonized: Angenommen


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: ER Büro überweist direkt an die Bau- und Planungskommission

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat sur les motions 2244, 2245 et 2246 à la commission du logement est adopté par 73 oui contre 11 non et 1 abstention.


title_de: Die Kommission Bildung und Kultur hat am 21. Juni 2021 das\r\nGF Sport mit 7:0 Stimmen (abwesend 2), Referentin: Barbara Schäufele-Keel (SVP), gutgeheissen,\r\nGF Gesellschaft mit 7:0 Stimmen (abwesend 2), \r\nGF Bildung mit 7:0 Stimmen (abwesend 2), \r\nGF Primarschule mit 7:0 Stimmen (abwesend 2),


title_de: Vorläufig unterstützt mit 115 Stimmen


title_de: Motion an 2. Rat

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Antwort Regierungsrat


actor_de: Ständerat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 13.025

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 13.025)

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 13.025


title_de: Il s'agit d'un rapport d'information n'appelant pas de vote du Grand Conseil


title_de: Antrag: Annehmen und Abschreiben

title_harmonized: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: auf 2. Lesung verzichtet.


title_de: Objet renvoyé en commission: Fiscale

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la commission des pétitions (dépôt de la pétition 1889 sur le bureau du Grand Conseil à titre de renseignement) sont adoptées par 43 oui contre 28 non et 4 abstentions (vote nominal).


title_de: Ablehnung mit 108 NEIN, 65 JA, 0 ENTH.

title_harmonized: Abgelehnt

details_text: Der Kantonsrat hat ein Postulat der Grünen, mit dem ein Konzept zu Massnahmen für die Medienvielfalt und -qualität verlangt wurde, mit 108 zu 65 Stimmen abgelehnt.


title_de: Objet renvoyé en commission: Judiciaire et de la police


title_de: La proposition de motion 2097 est retirée par ses auteurs.


body_key: AI

title_de: Traktandiert

title_harmonized: Traktandiert

details_text: Die Kommission für Recht und Sicherheit unterbreitet dem Grossen Rat ein Landrechtsgesuch von insgesamt einer Person.


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Überweisung an Regierungsrat mit 99 JA, 64 NEIN, 1 ENTH.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Folge gegeben

title_fr: Donné suite

title_it: Vi è stato dato seguito


title_harmonized: Im Parlament behandelt


details_text: Die Kommission für Recht und Sicherheit unterbreitet dem Grossen Rat zwei Landrechtsgesuche von insgesamt drei Personen.


title_de: L’auteur renonce à développer l’interpellation

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Postulat accepté par 103 voix contre 4, le 24 février 2016


title_de: Classement de la recommandation par le rapport du Conseil d'État 23.016, Creu du Van, du 26 juin 2023, transmis aux membres du Grand Conseil le 27 juin 2023

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: nicht vorläufig unterstützt (57 Stimmen)


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_fr: Traité par le Conseil national

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: in stiller Wahl gewählt


title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Volksbotschaft

title_harmonized: Volksbotschaft


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Schlussabstimmung: J:111, N:41, E:2, NA:26


title_de: Antwort Regierungsrat

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Résolution transmise à l'Assemblée fédérale, le 30 septembre 2015


title_de: Überwiesen

title_harmonized: Begründet und überwiesen am 21. Juni 2010


title_harmonized: Begründet und überwiesen am 16. April 2007


title_de: Beschluss gemäss Entwurf

title_fr: Décision conforme au projet

title_it: Decisione secondo il disegno (progetto)


title_harmonized: Begründet und überwiesen am 12. Juli 2010


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2235.


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État, transmise aux membres du Grand Conseil, le 3 juin 2021


title_de: Réponse de M. Laurent Favre, le 21 janvier 2015


title_harmonized: überwiesen und für dringlich erklärt am 5. September 2022


title_de: Traktandiert


title_harmonized: Begründet und überwiesen am 21. Januar 2008


title_de: Konstituierende ER-Sitzung 1. Juli 2020


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_fr: Traité par les deux conseils

title_it: Trattato dalle due Camere


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Überweisung an Regierungsrat

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Schlussabstimmung: J:156, N:0, E:0, NA:24

title_harmonized: Angenommen


title_de: Verabschiedung

title_harmonized: Verabschiedung


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: La proposition de motion 2269 est retirée par ses auteurs.

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Abgeschrieben

title_harmonized: als erledigt abgeschrieben an der GR-Sitzung vom 4. November 2024


title_de: L’auteur renonce à développer l’interpellation, le 31 mars 2021


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Zustimmung

title_it: Adesione


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Beschluss nach Entwurf der Kommission.

title_fr: Décision conforme au projet de la commission.

title_it: Decisione secondo il disegno della commissione.


title_de: Rapport traité le 26 septembre 2023


title_de: Überwiesen

title_harmonized: Begründet und überwiesen am 24. März 2014


title_de: Traktandiert

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Behandelt vom Parlament

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_harmonized: als erledigt abgeschrieben am 11. April 2016


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la commission des transports (dépôt de la pétition 1953 sur le bureau du Grand Conseil à titre de renseignement) sont adoptées par 51 oui contre 8 non et 21 abstentions (vote nominal).


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung

title_fr: Adoption (vote final)

title_it: Adozione nella votazione finale


title_de: Eingabe Vorstoss


title_harmonized: Als Motion begründet an der GR-Sitzung vom 20. Mai 2019. An der GR-Sitzung vom 2. September 2019 in Postulat umgewandelt und überwiesen. Am 23. Mai 2022 als erledigt abgeschrieben


title_de: Erledigt

title_harmonized: Erledigt an der GR-Sitzung vom 15. Februar 2021


title_de: Antrag: Annehmen und Abschreiben

title_harmonized: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_de: Urgence acceptée par 63 voix contre 36 le 29 septembre 2021


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Développement de l'interpellation par Mme Clarence Chollet

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Fristverlängerung


title_harmonized: Erledigt an der GR-Sitzung vom 25. November 2019


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Mise aux voix, la motion 2455 est adoptée et renvoyée au Conseil d'Etat par 74 oui (unanimité des votants).

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Antrag: Ablehnen

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Folge geben (Erstrat)

title_fr: Donner suite (conseil prioritaire)

title_it: Dare seguito (Camera prioritaria)

actor_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NR


actor_de: Grosser Gemeinderat Zug


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Traktandiert


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Objet renvoyé en commission: Finances

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Ouverture de la discussion acceptée par 68 voix contre 13


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 30 mars 2021


title_de: der Nachtragskredit wird einstimmig genehmigt.

title_harmonized: Angenommen


title_de: Der Stadtrat beantragt dem Gemeinderat, gestützt auf Art. 20 lit. a der Gemeindeordnung vom 23. September 2001, folgenden Beschluss zu fassen:  Der Baukredit von CHF 591'000.00 (inkl. MWST) für die Erstellung eines Element-baus auf der städtischen Parzelle Nr. C 2975 in der Hohfuren zum Zweck der Ver-mietung von Schulraum an den Kanton Zürich bzw. an die «Gewerblich-Industrielle Berufsschule Uster» wird genehmigt.Der Stadtrat wird ermächtigt, die allenfalls erforderlichen Mittel auf dem Darlehensweg zu beschaffen.Mitteilung an den Stadtrat zum Vollzug.


title_de: Keine Zustimmung

title_fr: Ne pas donner suite

title_it: Nessuna adesione

actor_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR

actor_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CE

actor_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità CS


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: wird als erfüllt abgeschrieben

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 26.09.2024


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Objet renvoyé en commission: Judiciaire et de la police


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Annahme


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2302 est rejetée par 55 non contre 39 oui.

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: L'auteur renonce à développer l'interpellation le 26 janvier 2022


title_de: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung


title_de: Réponse de M. Laurent Favre, le 29 avril 2015


title_de: Antrag: Überweisen

title_harmonized: Beantwortung


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État transmise aux membres du Grand Conseil le 24 juin 2022


title_de: Folge gegeben

title_it: È dato seguito


title_de: Traktandiert

title_harmonized: Traktandiert


title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Indice de satisfaction donné par M. Arnaud Durini


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Fristverlängerung um zwei Jahre, d.h. bis zur Herbstsession 2017.

title_fr: Le délai imparti est prorogé de deux ans, soit jusqu'à la session d'automne 2017.

title_it: Il termine imposto è prorogato di due anni, ossia fina alla sessione autunnale 2017.


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Abschreibung


title_de: Keine Folge gegeben


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 30 septembre 2015

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Vorläufig unterstützt mit 98 Stimmen


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: L’auteure renonce à développer l’interpellation le 27 septembre 2022


title_de: Die parlamentarische Initiative wird übernommen durch Frau Rytz Regula.

title_fr: L'initiative parlementaire est reprise par Madame Rytz Regula.

title_it: L'iniziativa parlamentare viene ripresa dalla Signora Rytz Regula.


title_de: Réponse de M. Frédéric Mairy le 1er octobre 2024


title_de: in stiller Wahl gewählt

title_harmonized: Erledigt


title_de: Objet adopté avec amendement(s) en 3 débats


title_de: Antrag: Ablehnen


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Überweisung, SK PD/TED/DIB


title_de: Projet de décret refusé par 50 voix contre 49, en 1e lecture,


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Antrag: Annehmen und Abschreiben

title_harmonized: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Frau Teuscher.

title_fr: L'intervention est reprise par Madame Teuscher.

title_it: L'intervento viene ripreso dalla Signora Teuscher.


title_de: wird als nicht erheblich erklärt. Erledigt.


title_de: Rapport de la commission Santé 16.122-123-125 traité, le 27 mars 2017

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Überweisung, SK GUD (Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


title_de: Keine Folge gegeben


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Gemeinde, Ablehnung


title_de: Objet renvoyé en commission: Environnement et de l'agriculture


title_de: Indice de satisfaction donné par son auteure


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Rapport 15.047 traité le 21 mars 2016


title_de: Traktandiert


title_de: Gutheissung: J:82, N:1, E:0, NA:37


title_de: Le projet de résolution est refusé par 69 voix contre 15 et 10 abstentions le 27 septembre 2022


title_de: Überweisung, SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Classement du postulat accepté non combattu


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: in stiller Wahl gewählt.


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Überweisung mit 117 JA, 48 NEIN, 0 ENTH.


title_de: L'auteure renonce à développer l'interpellation le 1er septembre 2022


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Dringlicherklärung, erfolgt


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Zwischenbericht


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Tolto dal ruolo poiché l’autore non è più membro della Camera


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: 1. Lesung beendet


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Traktandiert


title_de: KR-Protokoll


title_de: mit Diskussion erledigt


title_de: Schlussabstimmung: J:93, N:13, E:2, NA:12


title_de: Ablehnung mit 104 JA, 59 NEIN, 4 Enthaltungen


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend mit Enthaltung


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Postulat accepté par 85 voix contre 7 le 29 mars 2023


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Überweisung, SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)

title_harmonized: Überwiesen


title_de: nicht vorläufig unterstützt (48 Stimmen)

details_text: Der Kantonsrat hat eine parlamentarische Initiative von SVP-Kantonsrat Christoph Marty abgelehnt, mit der gefordert wurde, dass Mieterinnen und Mieter künftig in der Steuererklärung 30 Prozent der Wohnungsmiete vom Reineinkommen abziehen können sollen. Für eine vorläufige Unterstützung stimmten 48 Ratsmitglieder. 60 Stimmen wären dafür nötig gewesen. Das Geschäft ist damit erledigt.


title_de: Behördenreferendum


title_de: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Annahme


title_de: Nichtabschreibung


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Abschreibung


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Gutheissung: J:57, N:26, E:8, NA:29


title_de: Erklärung


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1401.


title_de: Vorläufig unterstützt mit 85 Stimmen


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Beschluss, einen Erlassentwurf auszuarbeiten

title_fr: Décision d’élaborer un projet d’acte

title_it: Decisione di elaborare un progetto di atto normativo

actor_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben Nationalrat

actor_fr: Commission de l'économie et des redevances Conseil national

actor_it: Commissione dell'economia e dei tributi Consiglio nazionale


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Zustimmung

title_fr: Adhésion

title_it: Adesione


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth le 28 septembre 2022


title_de: Mis aux voix, le projet de loi 13257 est rejeté en premier débat par 89 non et 1 abstention.


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Objet renvoyé en commission: Droits de l'Homme (droits de la personne)

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: Traktandiert


title_de: Rapport accepté par 84 voix contre 8

title_harmonized: Angenommen


title_de: Überweisung mit Textänderung, Frist 24 Monate


title_de: Zurückgezogen

actor_de: Staatspolitische Kommission SR


title_de: Dringlicherklärung, erfolgt


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Vorläufig unterstützt mit 79 Stimmen


title_de: Abschreibung

title_harmonized: Abgeschrieben

details_text: Der Kantonsrat hat im Rahmen der Debatte über den Geschäftsbericht des Regierungsrates das Postulat betreffend Keine Subventionierung der persönlichen Work-Life-Balance mit 102 zu 49 Stimmen bei 17 Enthaltungen als erledigt abgeschrieben.


title_de: Antrag WAK (gleichlautend)


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Rücktritt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport sur la proposition de motion 2393 à la commission judiciaire et de la police est adopté par 55 oui contre 30 non.


title_de: Überweisung mit 133:10 Stimmen


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Keine Folge gegeben


title_de: Réponse de Mme Crystel Graf le 2 septembre 2025


title_de: Überweisung, SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


title_de: Antrag Regierungsrat (Vorlage 5930)


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Entrée en matière acceptée non combattue


title_de: Antrag auf Diskussion (Moor)


title_de: Ablehnung mit 88 JA, 87 NEIN, 0 ENTH.

title_harmonized: Abgelehnt

details_text: Der Kantonsrat hat mit 88 zu 87 Stimmen eine Motion von GLP, SP, Grünen und EVP abgelehnt, mit der gefordert wurde, für den Tätigkeitsbereich einer Klassenlehrperson im neuen Berufsauftrag (nBa) 200 Stunden pro Jahr (statt wie bisher 100 Stunden) einzusetzen.


title_de: Antrag Redaktionskommission


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Traktandiert


title_de: Objet renvoyé en commission: ad hoc sur le personnel de l'Etat


title_de: Abschreibung

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: in stiller Wahl gewählt.


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Überweisung an Regierungsrat

details_text: Der Kantonsrat hat ein Postulat von FDP, SP, GLP, Mitte und EVP diskussionslos an den Regierungsrat überwiesen, mit dem eine zweckgebundene und transparente Verwendung der Beiträge für Assistenzärztinnen und Assistenzärzte am USZ gewünscht wird. Der Regierungsrat hat nun zwei Jahre Zeit, um Bericht und Antrag dazu vorzulegen.


title_de: Objet renvoyé en commission: Finances


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Développement de l'interpellation par Mme Garance La Fata


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_fr: Traité par le Conseil national

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: Vorläufig unterstützt (71 Stimmen)


title_de: Motion an 2. Rat


title_de: Projet de loi retiré par ses auteurs le 6 septembre 2023

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Projet de loi renvoyé au bureau du Grand Conseil le 8 janvier 2026


details_text: Der Kantonsrat hat ein von Mitte, SP, FDP, GLP, Grünen, SVP und AL eingereichtes Postulat zum Thema Prävention sexueller Ausbeutung von Kindern und Jugendlichen im ausserschulischen Bereich diskussionslos an den Regierungsrat überwiesen. Der Regierungsrat hatte sich bereit erklärt, den Vorstoss entgegenzunehmen.


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Folge gegeben

title_fr: Donné suite

title_it: Vi è stato dato seguito


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Überweisung, SK PD/V (Spezialkommission Polizeidepartement, Verkehr)


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Bis zur Wintersession 2020.

title_fr: Jusqu'à la session d'hiver 2020.

title_it: Fino alla sessione invernale 2020.


title_de: Dringlicherklärung, nicht erfolgt


title_de: Fristverlängerung

title_fr: Prolongation de délai

title_it: Proroga del termine


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Projet de loi retiré par ses auteurs le 21 juin 2023


title_de: Überweisung, SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


title_de: Projet de loi renvoyé en commission Éducation le 21 février 2023


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: 1. Lesung abgeschlossen


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 13.006

title_fr: (dans le cadre de l’examen de l’objet 13.006)

title_it: Nel contesto della trattazione dell’affare 13.006


title_de: Antrag Regierungsrat auf Entgegennahme

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Stadtrat, Weisung

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Recommandation acceptée par 53 voix contre 39


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Erledigt


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Überweisung an Regierungsrat

details_text: Der Kantonsrat hat ein Postulat der FDP zum Thema Effizienzsteigerung an den Bezirksgerichten an den Regierungsrat überwiesen. Dieser hatte sich bereit erklärt, den Vorstoss entgegenzunehmen.


title_de: Schlussabstimmung: J:55, N:56, E:0, NA:9


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Antrag: Annehmen

title_harmonized: Antrag: Annehmen


title_de: Nichtabschreibung


title_de: Motion an 2. Rat


title_de: Annahme


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Développement de l'interpellation par Mme Sarah Fuchs-Rota


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Traktandiert

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Diskussion


title_de: einstimmig genehmigt.


title_de: Überweisung an Regierungsrat mit 162 JA, 1 NEIN, 1 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat ein Postulat von EDU, SP, GLP, Grünen, EVP und AL mit 162 zu 1 Stimmen an den Regierungsrat überwiesen, mit der die Regierung aufgefordert wird aufzuzeigen, wie entlang von Velowegen, Strassenbegleitflächen und Lärmschutzwänden auf den öffentlichen Flächen mehr Biodiversität durch ökologisch hochwertige Gestaltung der Grünflächen erreicht werden kann.


title_de: Classement de la recommandation par le rapport du Conseil d'État 23.030, Centre fédéral de Boudry, du 4 septembre 2023, transmis aux membres du Grand Conseil le 4 septembre 2023


title_de: Erklärung


title_de: Urgence refusée par 73 voix contre 16 le 3 mai 2023


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: vorläufige Unterstützung


title_de: Postulat accepté par 61 voix contre 34


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Überweisung an Regierungsrat


title_de: Projet de loi renvoyé en commission des finances le 24 août 2023


title_de: Postulat accepté par 51 voix contre 38


title_de: nicht vorläufige Unterstützung


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Objet renvoyé en commission: Droits de l'Homme (droits de la personne)


title_de: Traktandiert


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 22.006.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 22.006.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 22.006.


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Classement du postulat accepté non combattu


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Kantonsrat, Vorprüfung


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Dringlich erklärt mit 70 Stimmen

details_text: Der Kantonsrat hat ein Postulat der SVP mit 70 Stimmen für dringlich erklärt, mit dem der Regierungsrat aufgefordert wird, die politische Neutralität an Zürcher Mittelschulen und Berufsfachschulen mittels einer repräsentativen Umfrage unter Schülerinnen und Schülern prüfen zu lassen. Der Regierungsrat hat nun 5 Wochen Zeit, um zum Postulat Stellung zu nehmen.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Erklärung


title_de: Objet renvoyé en commission: Environnement et de l'agriculture


title_de: Schlussabstimmung: J:112, N:0, E:0, NA:8


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag


title_de: Bericht, Eingang


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (1 Stimme)


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.

title_harmonized: Erledigt


title_de: in stiller Wahl gewählt


title_de: Projet de loi renvoyé en commission législative le 23 novembre 2023


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth le 24 mai 2023


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Objet adopté en 3 débats


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Diskutiert, Verfahren beendet

details_text: Der Kantonsrat hat die Antworten des Regierungsrates auf eine Interpellation von FDP und SVP zu Flugshows und Feuerwerke am Züri-Fäscht zur Kenntnis genommen und darüber diskutiert. Mit der Diskussion im Rat ist das Geschäft erledigt.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Diskussion


title_de: Objet renvoyé en commission: Affaires communales, régionales et internationales


title_de: Erklärung


title_de: Referendumsfrist

title_harmonized: Referendumsfrist

actor_de: Staatskanzlei


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Erledigt

details_text: Kenntnisnahme


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: 1. Lesung abgeschlossen


title_de: PI zu Drainagen in landwirtschaftlichen Böden soll Ablehnung werden

details_text: Die Kommission für Wirtschaft und Abgaben (WAK) beantragt dem Kantonsrat einstimmig, die parlamentarische Initiativen (PI) betreffend «Versorgungsgrundlagen erhalten – Langfristiger Erhalt von Drainagen in landwirtschaftlichen Böden» von SVP-Kantonsrat Paul Mayer abzulehnen. Statt die PI weiterzuverfolgen, hat die WAK zwei fraktionsübergreifend unterstützte Kommissionsvorstösse eingereicht. Sie will den Interessensausgleich zwischen der produzierenden Landwirtschaft und dem Naturschutz gewährleisten und fachliche Grundlagen aufbereiten.


title_de: Le projet de loi 8186 est retiré par son auteur.


title_de: Eintritt


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Angenommen

details_text: Verabschiedung zuhanden der Landsgemeinde


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Annahme


title_de: Traktandiert


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Ablehnung


title_de: Überweisung, SK TED/DIB (Tiefbau- u. Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung


title_de: als erfüllt abgeschrieben


title_de: Dringlicherklärung, erfolgt


title_de: Entrée en matière acceptée non combattue

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Schlussabstimmung: J:109, N:0, E:0, NA:11

title_harmonized: Angenommen


title_de: Verabschiedung

title_harmonized: Verabschiedung


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: in Postulat umgewandelt und an den GR überwiesen


title_de: Folge geben (Erstrat)

title_fr: Donner suite (conseil prioritaire)

title_it: Dare seguito (Camera prioritaria)

actor_de: Kommission für Rechtsfragen NR

actor_fr: Commission des affaires juridiques CN

actor_it: Commissione degli affari giuridici CN


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Traktandiert

details_text: Die Kommission für Recht und Sicherheit unterbreitet dem Grossen Rat drei Landrechtsgesuche von drei Personen.


title_de: Cette interpellation urgente\nécrite est close.


title_de: Entrée en matière du projet de décret n°1 acceptée non combattue


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: 1. Lesung abgeschlossen


title_de: Réponse de M. Claude Nicati, le 20 février 2013


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Résolution transmise au Conseil fédéral le 21 février 2024


title_de: Antrag Finanzkommission


title_de: Rapport 18.018 traité, le 26 mars 2019


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 60 Tage


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


details_text: Die Kommission für Recht und Sicherheit unterbreitet dem Grossen Rat fünf Landrechtsgesuche von insgesamt neun Personen.


title_de: Keine Zustimmung

title_fr: Ne pas donner suite

title_it: Nessuna adesione

actor_de: Kommission für Rechtsfragen SR


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage

actor_de: Parlament


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Indice de satisfaction donné par l'auteure le 5 novembre 2024


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

actor_de: Regierung


title_de: 2.Lesung abgeschlossen


title_de: Mis aux voix, l'article 445 ainsi\namendé est adopté.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Projet de loi renvoyé à la commission Éducation le 14 mars 2024


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend mit Enthaltung


title_de: Herr Stephen Berti

title_fr: Monsieur Stephen Berti

title_it: Signor Stephen Berti

actor_de: Vereinigte Bundesversammlung

actor_fr: Assemblée fédérale (Chambres réunies)

actor_it: Assemblea federale plenaria


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux, le 25 juin 2014


title_de: vorläufig unterstützt (64 Stimmen)

details_text: Der Kantonsrat hat mit 64 Stimmen eine parlamentarische Initiative von SP-Kantonsrätin Renata Grünenfelder betreffend «Ergänzung Gesetz über die Psychiatrische Universitätsklinik Zürich – voller Teuerungsausgleich» vorläufig unterstützt. Die GL des Kantonsrates wird die PI einer Kommission zu Bericht und Antrag überweisen.


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Eingabe Vorstoss

actor_de: Kantonsrat


title_de: Projet de loi retiré par ses auteur-e-s le 9 septembre 2024


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Mise aux voix, cette proposition de\nmotion est rejetée par 38 non contre 31 oui et 1\nabstention.

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Erledigt


title_de: Mis aux voix, l'article unique\nainsi amendé est adopté.


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Überweisung, SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


title_de: Herr Stadler wird vereidigt.

title_fr: Monsieur Stadler est assermenté.

title_it: Il Signor Stadler presta giuramento.

actor_fr: Conseil des Etats

actor_it: Consiglio degli Stati


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 25. März 2021


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Mme Katia Della Pietra renonce à développer l’interpellation le 1er octobre 2024


title_de: Folge geben (Erstrat)

actor_de: Kommission für Rechtsfragen Nationalrat


title_de: Folge gegeben

title_fr: Donné suite

title_it: Vi è stato dato seguito


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Cette interpellation urgente\nécrite est close.


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Tolto dal ruolo poiché l’autore non è più membro della Camera

actor_fr: Conseil national

actor_it: Consiglio nazionale


title_de: Postulat accepté par 67 voix contre 27 le 5 novembre 2024


title_de: Abschreibung

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung

actor_de: Kommission


title_de: in stiller Wahl gewählt.


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Mis aux voix, le projet de loi 8298 est rejeté en premier débat par 76 non (unanimité des votants).


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Keine Folge gegeben


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Réponse de Mme Monika Maire-Hefti, le 22 février 2017


title_de: Développement de l'interpellation par l'auteure le 5 novembre 2024


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État transmise le 27 novembre 2024


title_de: Objet renvoyé en commission: Fiscale

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: Antrag Regierungsrat (Vorlage 5684)


title_de: Überweisung, SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


title_de: Eintritt


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist


title_de: Bis zur Wintersession 2020.

title_fr: Jusqu'à la session d'hiver 2020.

title_it: Sino alla sessione invernale 2020.


title_de: Fristverlängerung


title_de: Im Parlament behandelt

actor_de: Kantonsrat St. Gallen


title_de: in stiller Wahl gewählt


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Vorläufig unterstützt (107 Stimmen)

details_text: Der Kantonsrat will den Bankrat der ZKB ein Stück weit entmachten: Nicht mehr der Bankrat soll über die Gewinnausschüttung entscheiden, sondern das Parlament. Der Kantonsrat hat eine entsprechende parlamentarische Initiative von GLP, SVP und SP mit 107 Stimmen unterstützt.


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend mit Enthaltung


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.

actor_de: Bundesrat


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux, le 29 mars 2017


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Vorläufig unterstützt (74 Stimmen)


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Dringlicherklärung, beantragt

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Projet de loi renvoyé en commission Droit des retraité-e-s le 24 octobre 2024


title_de: Verabschiedung

actor_de: Regierungsrat


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Keine Folge gegeben

actor_de: Nationalrat


title_de: Rücktritt


title_de: Antwort Regierungsrat

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 29 mars 2017


title_de: Ablehnung, beantragt


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Zustimmung 146 JA 0 NEIN 0 Enthaltungen


title_it: Im Parlament behandelt

actor_de: Landrat Basel-Landschaf


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Réponse de M. Jean-Nathanaël Karakash, le 8 novembre 2017


title_de: Schlussabstimmung: J:114, N:0, E:0, NA:6


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Diskussion verschoben


title_de: ER 29. September 2014: Die Fragen wurden beantwortet.


title_de: Mis aux voix, cet amendement est\nrejeté.


title_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux le 27 mars 2024


title_de: Antrag: Überweisen

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Antrag Finanzkommission


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux le 24 avril 2024


title_de: Projet de loi renvoyé à la commission fiscalité, le 26 juin 2018


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Vorläufig unterstützt (71 Stimmen)

details_text: Der Kantonsrat hat mit 71 Stimmen eine parlamentarische Initiative von SVP-Kantonsrätin Christina Zurfluh-Fraefel vorläufig unterstützt, mit der gefordert wird. dass der Bund sämtliche durch das Asylwesen verursachte Kosten tragen soll, statt diese den Kantonen und Gemeinden zu überwälzen. Die GL des Kantonsrates wird die PI einer Kommission zu Bericht und Antrag überweisen.


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Développement de l’interpellation par Mme Olga Barben, le 4 septembre 2018


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Wegfall infolge Austritt aus dem KR

title_harmonized: Wegfall


title_de: Traktandiert zur 2. Lesung

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Die Fragen sind beantwortet.


title_de: Vorläufig unterstützt mit 90 Stimmen


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Antrag: Überweisen

title_harmonized: Beantwortung


title_de: Objet renvoyé en commission: Fiscale


title_de: Mis aux voix, ce projet est\nrejeté en premier débat.


title_de: die Fragen sind beantwortet


title_de: Folge geben (Erstrat)

actor_de: Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État transmise aux membres du Grand Conseil, le 7 novembre 2018


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.

title_harmonized: Erledigt


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Réponse de M. Laurent Favre le 29 mai 2024


title_de: Développement de l’interpellation par Mme Olga Barben, le 7 novembre 2018


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Keine Folge gegeben


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 13.006

title_fr: (dans le cadre de l’examen de l’objet 13.006)

title_it: Nel contesto della trattazione dell’affare 13.006


title_de: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Dringlich erklärt mit 165 Stimmen


title_de: Schlussabstimmung: J:89, N:13, E:0, NA:18


title_de: Zustimmung mit 71 : 6 Stimmen


title_de: Überweisung, SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


title_de: Schreiben des RR

details_text: Schreiben des RR


title_de: Abschreibung mit 112:0 Stimmen

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Réponse de M. Frédéric Mairy le 3 septembre 2024


title_de: Die Dringlichkeitsklausel wird angenommen.

title_fr: La clause d'urgence est adoptée.

title_it: La clause d'urgence est adoptée.

actor_de: Ständerat

actor_it: Conseil des Etats


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Traktandiert zur 1. Lesung


title_de: Schlussabstimmung: J:107, N:3, E:1, NA:9

title_harmonized: Angenommen


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Eintritt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Projet de loi renvoyé en commission fiscalité, le 24 janvier 2017


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Annahmeempfehlung, z. Hd. Gemeinde

title_harmonized: Antrag: Annehmen


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Vorläufig unterstützt mit 67 Stimmen


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Antwort Obergericht


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung


title_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

title_fr: Attribué à la commission compétente

title_it: Assegnato alla commissione competente


title_de: Verabschiedung

title_harmonized: Verabschiedung


title_de: Bericht der BRK

details_text: Bericht der BRK


title_de: Stadtrat, Zuschrift


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Réponse de M. Laurent Favre, le 24 avril 2018


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: alle Fragen beantwortet

title_it: Beschluss des Landrats vom 01.09.2022


title_de: Rücktritt


title_de: Überweisung an RR zur Ansetzung der Volksabstimmung


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Antrag auf Diskussion (P. Lötscher); bleibt auf der TL


title_de: Fristverlängerung bis zur Wintersession 2024.

title_fr: Le délai imparti est prorogé jusqu'à la session d'hiver 2024.

title_it: Il termine imposto è prorogato fino alla sessione invernale 2024.


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Schreiben des RR


title_de: Réponse de M. Jean-Nathanaël Karakash, le 5 septembre 2018


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 29.09.2022


title_de: Überweisung, SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Stadtrat, Weisung

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Bericht UVEK

title_harmonized: Beantwortet

details_text: Bericht UVEK


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Vorprüfung - in Kommission des Nationalrates

title_fr: Examen préalable - en commission du Conseil national

title_it: Esame preliminare - nella Commissione del Consiglio nazionale


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Rapport retiré par ses auteur-e-s le 31 mars 2025

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Traktandiert zur 1. Lesung

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Projet de loi adopté par 111 voix sans opposition


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Schreiben des RR


title_it: Beschluss des Landrats vom 01.07.2023


title_de: Ablehnung mit 114 NEIN 52 JA 6 Enthaltungen

title_harmonized: Abgelehnt


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend mit Enthaltung


title_de: Der Gemeinderat hat am 25. September 2023 die Weisung geändert und mit 31:0 Stimmen angenommen (vergleiche Antrag 17A/2014 und Anfrage 558/2024).


title_de: In Kommission des Nationalrats

title_fr: En commission du Conseil national

title_it: Nella Commissione del Consiglio nazionale


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Rapport traité, le 3 septembre 2019

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Classement du postulat 18.121 accepté par 73 voix contre 29


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen

title_fr: Fin des discussions en commission du Conseil national

title_it: Fine delle discussioni della Commissione del Consiglio nazionale


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Verabschiedung


title_de: Urgence acceptée par 46 voix contre 42 le 2 septembre 2025


title_de: Annahmeempfehlung, z. Hd. Gemeinde


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Entrée en matière acceptée par 99 voix contre 9


title_de: Projet de résolution retiré par ses auteurs, le 22 janvier 2019


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Objet renvoyé en commission: Fiscale

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: gewählt ist Tim Cuénod

title_harmonized: Erledigt


title_de: Überweisung an RR zur Stellungnahme innert drei Monaten


title_de: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Schlussabstimmung: J:72, N:42, E:4, NA:2

title_harmonized: Angenommen


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_fr: Traité par le Conseil national

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: Réponse de M. Frédéric Mairy le 18 février 2025


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Beschluss gemäss Entwurf

title_fr: Décision conforme au projet

title_it: Decisione secondo il disegno (progetto)


title_de: Projet de décret renvoyé à la commission Energie, le 19 février 2019


title_de: Zustimmung

title_fr: Adhésion

title_it: Adesione


title_de: Abschreibung mit GB 96

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Antrag: Ablehnen

title_harmonized: Beantwortung


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Réponse de Mme Crystel Graf le 18 mars 2025


title_de: Réponse de Mme Céline Vara le 2 septembre 2025


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates bis 20. Juni 2024.  Der Stadtrat hat die Anfrage am 4. Juni 2024 beantwortet.


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung

title_fr: Adoption (vote final)

title_it: Adozione nella votazione finale


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Antrag auf Diskussion (R. Ackeret)


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Ablehnung mit 66:23 Stimmen


title_de: Die Initiative wird zur Feststellung der rechtlichen Zulässigkeit dem Appellationsgericht überwiesen


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Développement de l’interpellation par Mme Martine Docourt Ducommun, le 29 mai 2019


title_de: Erklärung


title_de: Traktandiert zur 1. Lesung


title_de: Umwandlung in ANZ / Überweisung an RR

title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_de: Überweisung, SK TED/DIB (Tiefbau- u. Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)


title_de: erledigt abgeschrieben


title_de: Schreiben des RR


title_de: Bericht und Antrag des Stadtrates vom 23. November 2021.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Le projet de décret est classé


title_de: Zustimmung (Ablehnung PI KR-Nr. 256/2011)


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Referendum ungenutzt

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Stadtrat, Weisung


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: gewählt ist Lydia Isler-Christ


title_de: Antrag Regierungsrat auf Entgegennahme


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Frist für Bericht und Antrag der Sekundarschulpflege bis 12. Oktober 2021.


title_de: Zustimmung mit 162 JA, 0 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Folge geben (Erstrat)

title_fr: Donner suite (conseil prioritaire)

title_it: Dare seguito (Camera prioritaria)

actor_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR

actor_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie CN

actor_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CN


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Ugence acceptée par 66 voix contre 33, le 4 septembre 2019


title_de: Antrag KBIK (gleichlautend)


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2615 est rejetée par 51 non contre 26 oui (vote nominal).


title_de: Objet renvoyé en commission: Economie


title_de: Antrag des Stadtrates vom 15. September 2020 zur Leistungsmotion (siehe Weisung 52/2020: Seiten B/10-B/12).


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates bis 19. Mai 2020.

title_harmonized: Frist


title_de: Frist verlängert um 2 Jahre Frist: 18.12.2027


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Développement de l’interpellation par son auteur


title_de: Réponse écrite du Conseil d'Etat transmise aux membres du Grand Conseil, le 21 juin 2016


title_de: Antrag KPB (gleichlautend)


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates bis 10. Dezember 2024 (vergleiche Weisung 18/2022).  Der Stadtrat hat am 10. Dezember 2024 die Anfrage beantwortet.


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Überweisung an Regierungsrat


title_de: Vorläufig unterstützt mit 63 Stimmen


title_de: Mise aux voix, la motion 2667 est adoptée et renvoyée au Conseil d'Etat par 84 oui contre 6 non et 1 abstention.


title_de: Schlussabstimmung: J:80, N:22, E:7, NA:11


title_de: Entrée en matière refusée par 54 voix contre 51