title_de: Behandelt vom Ständerat

title_fr: Traité par le Conseil des Etats

title_it: Trattato dal Consiglio degli Stati


body_key: CHE

title_de: Folge gegeben

title_fr: Donné suite

title_it: È dato seguito

actor_de: Nationalrat

actor_fr: Conseil national

actor_it: Consiglio nazionale

actor_type: group


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_fr: Traité par les deux conseils

title_it: Trattato dalle due Camere


body_key: LU

title_de: Verabschiedung

title_harmonized: Verabschiedung

actor_de: Regierungsrat


body_key: ZH

title_de: Stellungnahme Regierungsrat

title_harmonized: Antrag: Ablehnen

actor_de: Regierung


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito

actor_de: Ständerat

actor_fr: Conseil des Etats

actor_it: Consiglio degli Stati


title_de: Behandlung im Gemeinderat voraussichtlich am 17. November 2025.

title_harmonized: Behandelt vom Parlament

actor_de: Parlament


title_de: Behandlung in der Rechnungsprüfungskommission am 20. Oktober 2025.


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Behandlung in der Kommission öffentliche Dienste und Sicherheit am 3. November 2025.


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Antwort Regierungsrat

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Die Kommission Soziales und Gesundheit hat am 29. September 2025 die Weisung geändert und mit 8:1 Stimmen angenommen.

title_harmonized: Angenommen


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

actor_de: Bundesrat

actor_fr: Conseil fédéral

actor_it: Consiglio federale


title_de: Wird übernommen

title_fr: L’objet est repris

title_it: Sarà ripreso


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Überweisung an Regierungsrat mit 88 JA, 69 NEIN, 0 ENTH.

title_harmonized: Überwiesen

details_text: Der Kantonsrat hat ein Postulat, mit dem die GLP die Massnahmen zur Begrünung sowie Kühlung und Lüftung der Schulen verlangt, mit 88 zu 69 Stimmen an den Regierungsrat überwiesen, der nun innert zweier Jahre Bericht erstatten wird.


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Tolto dal ruolo poiché l’autore non è più membro della Camera


title_de: Behandlung in der Rechnungsprüfungskommission am 20. Oktober 2025.


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: Verabschiedung


title_de: Zustimmung (Ablehnung PI KR-Nr. 24/2016) 107 JA, 54 NEIN, ENT. 0

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Annahme


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Vorläufig unterstüzt mit 60 Stimmen


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Zuweisung an die zuständige Kommission.

title_fr: La motion est transmise à la commission compétente.

title_it: La mozione è trasmessa alla commissione competente.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Nicht vorläufig unterstützt


title_de: Keine Folge gegeben


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.


title_de: In Kommission des Ständerats

title_fr: En commission du Conseil des Etats

title_it: Nella Commissione del Consiglio degli Stati


title_de: Behandlung im Gemeinderat voraussichtlich am 27. Oktober 2025.


title_de: Ablehnung mit 89 NEIN, 78 JA, 1 ENTH.


title_de: Antrag auf Ablehnung, R. Berset


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_it: Trattato dalle due Camere


body_key: BE

title_de: Antrag: Überweisen

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Nicht vorläufig unterstützt mit 16 Stimmen


title_de: Motion an 2. Rat


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Annahme


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 16.006).

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 16.006.


title_de: nicht vorläufig unterstützt (38 Stimmen)


title_de: Abschreibung


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 17.019.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 17.019.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 17.019.


title_de: Zurückgezogen


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Überweisung mit 108 JA, 58 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Abschreibungsantrag liegt vor

title_fr: Proposition de classement est disponible

title_it: Proposta di stralcio è disponibile


title_de: Behandlung im Gemeinderat voraussichtlich am 17. November 2025 (vergleiche Weisung 63/2024).


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_fr: Traité par les deux conseils


title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 14.053.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 14.053).

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 14.053.


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Zuweisung an die zuständige Kommission zur Vorberatung

title_fr: Transmis à la commission compétente pour examen préalable

title_it: Trasmissione per esame alla commissione competente


title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: Ablehnung mit 53 JA, 114 NEIN und 0 Enthaltungen


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Ziffer 1 und die Ablehnung der Ziffer 2 der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le chiffre 1 et de rejeter le chiffre 2 de la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il punto 1 e di respingere il punto 2 della mozione.


title_de: Folge gegeben

title_fr: Donné suite

title_it: Vi è stato dato seguito


title_de: vorläufig unterstützt (64 Stimmen)

details_text: Der Kantonsrat hat mit 64 Stimmen eine parlamentarische Initiative von SP-Kantonsrätin Renata Grünenfelder betreffend «Ergänzung Gesetz über das Kantonsspital Winterthur – voller Teuerungsausgleich» vorläufig unterstützt. Die GL des Kantonsrates wird die PI einer Kommission zu Bericht und Antrag überweisen.


title_de: Verabschiedung


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Abschreibung


title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage

title_fr: Réponse donnée par écrit

title_it: Réponse donnée par écrit

actor_it: Conseil national


title_de: Nicht vorläufig unterstützt


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 18.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 18.006).

title_it: Nel constesto della trattazione dell'affare 18.006.


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


body_key: SO

title_de: Antrag: Ablehnen


title_de: Überweisung an Regierungsrat

details_text: Der Kantonsrat hat ein Postulat, das Verbesserungen bei der digitalen Steuererklärung verlangt, diskussionslos überwiesen.


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: KR-Protokoll


title_de: Annahme


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_fr: Traité par le Conseil national

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 17.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 17.006).

title_it: Nel constesto della trattazione dell'affare 17.006.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Antrag: Annehmen und Abschreiben

title_harmonized: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_de: Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen

title_fr: Fin des discussions en commission du Conseil national

title_it: Fine delle discussioni della Commissione del Consiglio nazionale


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Ablehnung mit 103 NEIN, 70 JA, 1 ENTH.


title_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

title_fr: Attribué à la commission compétente

title_it: Assegnato alla commissione competente


title_de: Vorprüfung - in Kommission des Nationalrates

title_fr: Examen préalable - en commission du Conseil national

title_it: Esame preliminare - nella Commissione del Consiglio nazionale


title_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

title_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

title_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Ablehnung mit 104 NEIN, 58 JA, 2 ENTH.


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Überweisung an Regierungsrat


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Wird übernommen

title_fr: L’objet est repris

title_it: Sarà ripreso


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Folge gegeben

title_fr: Donné suite

title_it: Vi è stato dato seguito


title_de: Zustimmung mit 122 JA, 45 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_fr: Combattu. Discussion reportée

title_it: Controverso. Discussione rinviata


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


body_key: BL

title_de: erledigt

title_it: Beschluss des Landrats vom 19. November 2020

title_harmonized: Erledigt


body_key: BS

title_de: Überweisung an RR als Motion Frist: 22.10.2027


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Antrag Regierungsrat auf Entgegennahme


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_fr: Transmis au Conseil fédéral

title_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

title_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

title_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Abschreibung (Voralge 5689b)

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Zuweisung an die zuständige Kommission zur Vorberatung

title_fr: Transmis à la commission compétente pour examen préalable

title_it: Trasmissione per esame alla commissione competente


title_de: Wird übernommen


title_de: Annahme


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: nicht vorläufig unterstützt (0 Stimmen), Ablehnung

details_text: Der Kantonsrat hat mit 0 Stimmen eine Einzelinitiative nicht vorläufig unterstützt, mit der die Abschaffung des Strafbefehlsverfahrens gefordert wurde.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Zustimmung (fak. Referendum)


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: mit Diskussion erledigt


title_de: Erledigt


title_de: Abschreibung im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 24.055

title_fr: Classement dans le cadre de l'examen de l'objet 24.055

title_it: Tolto nel contesto della trattazione dell'affare 24.055


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 23.006.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 23.006.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 23.006.


title_de: Ablehnung


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Überweisung mit 88 JA, 84 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Nicht überwiesen / erledigt


title_de: Antrag: Ablehnen


body_key: SH

title_de: Stand Gesetzesanhang Teilrev. Baugesetz nach 2. Lesung in SPK

actor_de: Kommission


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Abschreibung im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 23.055

title_fr: Classement dans le cadre de l'examen de l'objet 23.055

title_it: Tolto nel contesto della trattazione dell'affare 23.055


title_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

title_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

title_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: Erledigt


title_de: Ablehnung mit 96 NEIN, 71 JA, 0 ENTH.


title_de: Wegfall (infolge Ausscheiden Erstunterzeichner M. Tuena)

title_harmonized: Wegfall


title_de: Mündliche Beantwortung der Frage

title_fr: Réponse donnée par oral

title_it: Réponse donnée par oral


title_de: Antrag: Überweisen


title_de: Der Bericht und Antrag des Regierungsrates vom 4. Dezember 2018 betreffend Schaffung eines Gesetzes über Pärke von nationaler Bedeutung im Kanton Schaffhausen (Kantonales Parkgesetz) wird in erster und zweiter Lesung beraten. In der Schlussabstimmung wird dem Parkgesetz mit 39 : 15 Stimmen zugestimmt. Bei 57 anwesenden Ratsmitgliedern wird die Vierfünftelmehrheit von 46 Stimmen nicht erreicht. Das Gesetz untersteht damit der obligatorischen Volksabstimmung.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Wird übernommen

title_fr: L’objet est repris

title_it: Sarà ripreso


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Tolto dal ruolo poiché l’autore non è più membro della Camera


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 2. April 2020


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Abschreibung


title_de: Zurückgezogen


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_fr: Combattu. Discussion reportée

title_it: Controverso. Discussione rinviata


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Antrag: Überweisen


title_de: Antwort des Regierungsrats auf die Kleine Anfrage Nr. 2019/3


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_fr: Transmis au Conseil fédéral

title_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Antrag auf Diskussion (M. Bärtschiger)


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Wird übernommen


title_de: Zurückgezogen

title_it: Ritirato


title_de: Erledigt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.


title_de: Erledigt mit Diskussion


title_de: Der Bericht und Antrag des Regierungsrats vom 23. Juni 2020 betreffend «E-Filing» wird beraten. Dem Verpflichtungskredit in der Höhe von 450'000 Franken und ab Jahr 2021 jährlich wiederkehrenden Ausgaben von 60'000 Franken wird mit 54 : 1 Stimmen zugestimmt. Der Bericht und Antrag des Regierungsrats vom 11. Dezember 2018 betreffend Steuerdeklaration natürliche Personen 2020 (ADS-Nr. 18-97) wird mit 55 : 0 Stimmen zufolge Gegenstandslosigkeit abgeschrieben.


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist


title_de: Ablehnung


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Abschreibung im Rahmen eines anderen Geschäfts

title_fr: Classé dans le cadre d’un autre objet

title_it: Tolto dal ruolo nel quadro di un altro oggetto


title_de: Annahme Motion betreffend Art. 68 Abs. 1 Bst. d, e und g sowie Art. 109a RTVG. Ablehnung der Motion betreffend Art. 40 Abs. 1 sowie Art. 68 Abs. 1 Bst. b RTVG.

title_fr: Adoption de la motion concernant l'art. 68, al. 1, let. d, e et g ainsi que art. 109a LRTV. Rejet de la motion concernant l'art. 40, al. 1 ainsi que art. 68, al. 1, let. b LRTV.

title_it: Adozione della mozione concernente l'art. 68 cpv. 1 let. d, e e g come pure art. 109a LRTV. Reiezione della mozione concernente l'art. 40 cpv. 1 come pure art. 68 cpv. 1 let. b LRTV.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.


title_de: Ablehnung mit 92 NEIN, 81 JA 1 ENTH.


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Erledigt


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Abschreibung im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 24.006

title_fr: Classement dans le cadre de l'examen de l'objet 24.006

title_it: Stralcio dal ruolo nel contesto della trattazione dell'affare 24.006


title_de: Wird übernommen

title_it: Sarà ripreso


title_de: In Kommission des Ständerats

title_fr: En commission du Conseil des Etats

title_it: Nella Commissione del Consiglio degli Stati


title_de: Annahme mit Änderung

title_fr: Adoption avec modification

title_it: Adozione con modificazione


title_de: mit Diskussion erledigt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Annahme

title_it: Adozione


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 16.006).

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 16.006.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

title_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

title_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_fr: Adoption


title_de: Überweisung an Regierungsrat


title_de: Antrag Regierungsrat (Vorlage 5756)


title_de: Motion an 2. Rat

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Antwort des Regierungsrats auf die Kleine Anfrage Nr. 2018/24


title_de: Antwort des Regierungsrates auf die Kleine Anfrage Nr. 2019/14


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Folge gegeben

title_fr: Donné suite

title_it: È dato seguito


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Antwort des Regierungsrates auf die Kleine Anfrage Nr. 2019/07


title_de: Zustimmung mit 149 JA, 0 NEIN, 1 ENTH


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Frau Häsler.

title_fr: L'intervention est reprise par Madame Häsler.

title_it: L'intervento viene ripreso dalla Signora Häsler.


title_de: Antwort des Regierungsrates auf die Kleine Anfrage Nr. 2019/4


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Antwort des Regierungsrates auf die Kleine Anfrage Nr. 2020/18


title_de: Annahme


title_de: Antwort des Regierungsrates auf die Kleine Anfrage Nr. 2020/20


title_de: Abschreibung


title_de: Abschreibung im Rahmen eines anderen Geschäfts

title_it: Tolto dal ruolo nel quadro di un altro oggetto


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: Kleine Anfrage 2020-35: Antwort des Regierungsrates.pdf


title_de: Antwort des Regierungsrates auf die Kleine Anfrage Nr. 2020/07


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 22.006.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 22.006.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 22.006.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Antwort des Regierungsrates auf die Kleine Anfrage Nr. 2022/47


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.


title_de: Antwort des Regierungsrates auf die Kleine Anfrage Nr. 2024/23


title_de: nicht vorläufig unterstützt (0 Stimmen)

details_text: Der Kantonsrat hat eine Einzelinitiative für die Abschaffung des Schulfachs «Religion und Kultur» in der Primarschule nicht unterstützt. Das Begehren erhielt keine Stimme und ist damit erledigt.


title_de: Antwort des Regierungsrates auf die Kleine Anfrage Nr. 2024/6


title_de: Annahme

title_it: Adozione


title_de: Ablehnung


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Antwort des Regierungsrates auf die Kleine Anfrage Nr. 2025/28


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Tolto dal ruolo poiché l’autore non è più membro della Camera


title_de: Antrag Justizkommission


title_de: Zustimmung mit 132:0 Stimmen


title_de: Antwort des Regierungsrates auf die kleine Anfrage 2025_3.pdf


title_de: Folge gegeben

title_it: Vi è stato dato seguito


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 17.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 17.006).

title_it: Nel constesto della trattazione dell'affare 17.006.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Motion an 2. Rat

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Abschreibung im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 24.006

title_fr: Classement dans le cadre de l'examen de l'objet 24.006

title_it: Stralcio dal ruolo nel contesto della trattazione dell'affare 24.006


title_de: Erledigt

title_it: Liquidato


title_de: Antrag: Überweisen


title_de: mit Diskussion erledigt (Ablehnung auf Einführung einer PUK 114 NEIN, 52 JA)


title_de: Dringlich erklärt (70 Stimmen)

details_text: Der Kantonsrat hat ein Postulat der SVP mit 70 Stimmen für dringlich erklärt, mit dem eine Sistierung des Ölheizungsverbots gefordert wird. Der Regierungsrat muss nun innerhalb von fünf Wochen Stellung zum Vorstoss nehmen.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt

actor_de: Grosser Gemeinderat Zug


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Mündliche Beantwortung der Frage

title_fr: Réponse donnée par oral

title_it: Réponse donnée par oral


title_de: Ablehnung mit 89 NEIN, 75 JA, 1 ENTH.


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 21.006.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 21.006.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 21.006.


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Annahme

title_fr: Adoption


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Zustimmung (fak. Referendum)


title_de: Antrag auf Diskussion (K. Egli)


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Keine Zustimmung

title_fr: Ne pas donner suite

title_it: Nessuna adesione


title_de: Die Spezialkommission 2025/4 meldet den Bericht und Antrag des Regierungsrats vom 11. März 2025 betreffend die Teilrevision des Bevölkerungsschutzgesetzes (BevSG) sowie den Bericht und Antrag des Regierungsrats vom 11. März 2025 betreffend die Teilrevision des Zivilschutzgesetzes (ZSG) verhandlungsbereit. Die beiden Geschäfte werden in der Folge in 1. und 2. Lesung beraten. In der Schlussabstimmung wird dem Bevölkerungsschutzgesetz mit 49 : 0 Stimmen (0 Enthaltungen) zugestimmt. Bei 49 an der Abstimmung teilnehmenden Ratsmitgliedern wird die Vierfünftelmehrheit von 40 Stimmen erreicht. Das Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum. Weiter wird in der Schlussabstimmung dem Zivilschutzgesetz mit 49 : 0 Stimmen (0 Enthaltungen) zugestimmt. Bei 49 an der Abstimmung teilnehmenden Ratsmitgliedern wird die Vierfünftelmehrheit von 40 Stimmen erreicht. Das Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung

actor_de: Kantonsrat


title_de: Dringlicherklärung, erfolgt


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Verabschiedung


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Zustimmung

title_fr: Adhésion

title_it: Adesione

actor_de: Staatspolitische Kommission Ständerat

actor_fr: Commission des institutions politiques Conseil des États

actor_it: Commissione delle istituzioni politiche Consiglio degli Stati


title_de: Antrag: Ablehnen


title_de: Umwandlung in Postulat, Überweisung an Regierungsrat

title_harmonized: Überwiesen Postulat

details_text: Der Kantonsrat hat diskussionslos eine Motion von FDP, SVP und Mitte zum Thema Gewächshäuser als Postulat an den Regierungsrat überwiesen. Die Regierung hatte sich bereit erklärt, den Vorstoss entgegenzunehmen.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Zurückgezogen

title_it: Ritirato

actor_de: Staatspolitische Kommission Nationalrat

actor_fr: Commission des institutions politiques Conseil national

actor_it: Commissione delle istituzioni politiche Consiglio nazionale


title_de: Vorläufig unterstützt mit 112 Stimen


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_fr: Combattu. Discussion reportée

title_it: Controverso. Discussione rinviata


title_de: Annahme

title_it: Adozione


title_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

title_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

title_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Diskussion verschoben

title_it: Discussione rinviata


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Ablehnung mit 99 NEIN, 59 JA, 2 ENTH.


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: mit Diskussion erledigt


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé


title_de: Antrag auf Diskussion (Bruno Walliser)


title_de: Überweisung an Regierungsrat mit 90 JA, 86 NEIN, 0 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat das Postulat betreffend «Höherer Lektionenfaktor für eine Jahreslektion» von SP, Grünen, EVP und AL mit 90 zu 86 Stimmen dem Regierungsrat zu Bericht und Antrag innert zweier Jahre überwiesen.


title_de: Umwandlung in ein Postulat


title_de: Zustimmung mit 134:0 Stimmen


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 19.006.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 19.006.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 19.006.


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_fr: Traité par les deux conseils

title_it: Trattato dalle due Camere


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Antrag auf Diskussion (M. Suter)


title_de: Überweisung mit 96:54 Stimmen


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: (doppelt eingereicht, vgl. Po. Nr. 14.3197)

title_fr: (voir postulat no 14.3197)

title_it: (v. postulato no 14.3197)


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Ablehnung


title_de: Dem Bericht und Antrag des Regierungsrats vom 11. Februar 2020 betreffend Bereinigung der Sammlung der Motionen und Postulate wird – bis auf eine Ausnahme – im Sinn der Anträge der Regierung zugestimmt. Der Verlängerung zur Ausarbeitung des Postulates 2017/8 der Spezialkommission 2017/4 betreffend Ressourcensteuerung der Volksschule im Kanton Schaffhausen bis lediglich 31. Dezember 2020 wird mit 31 : 21 Stimmen zugestimmt.


title_de: Ablehnung mit 59 JA, 101 NEIN und 6 Enthaltungen


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait


title_de: Mit 49 : 4 Stimmen wird beschlossen, nicht auf den Bericht und Antrag des Regierungsrats vom 7. Dezember 2021 betreffend die Neuausrichtung der Mitfinanzierung der Volksschule durch den Kanton (Ressourcensteuerung) einzutreten.  Der Abschreibung des Postulats 2017/8 der Spezialkommission 2017/4 vom 21. August 2017 mit dem Titel «Ressourcensteuerung der Volksschule im Kanton Schaffhausen» wird mit 50 : 3 Stimmen zugestimmt.


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Antrag auf Diskussion (C. Marty)


title_de: Antwort der Aufsichtsbehörde

title_fr: Réponse de l’Autorité de surveillance

title_it: Risposta dell’Autorità di vigilanza


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Herrn Bauer.

title_fr: L'intervention est reprise par Monsieur Bauer.

title_it: L'intervento viene ripreso dal Signor Bauer.


title_de: Zustimmung mit 162 JA, 0 NEIN, 1 ENTH.


title_de: Zustimmung


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Erledigt

title_it: Liquidato


title_de: Ablehnung

title_it: Reiezione


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Antrag: Überweisen


title_de: KR-Protokoll


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_fr: Traité par le Conseil national

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: Annahme

title_fr: Adoption


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Ziffer 1 und die Annahme der Ziffern 2 und 3 der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le ch. 1 et d'accepter les ch. 2 et 3 de la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il numero 1 e di accogliere i numeri 2 e 3 della mozione.


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 23.006.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 23.006.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 23.006.


title_de: Ablehnung 99 NEIN, 71 JA, 0 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat mit 99 zu 71 Stimmen eine Motion betreffend «Quereinsteigende zum Lehrberuf entlasten und unterstützen» abgelehnt, mit der die SP forderte, Quereinsteiger in den Lehrberuf bei der Ausbildung finanziell zu unterstützen.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Ablehnung mit 106 NEIN, 57 JA, 0 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat mit 106 zu 57 Stimmen die Motion betreffend «Anpassung Richtplaneintrag Areal altes Kinderspital Zürich» von SP und GLP abgelehnt, mit der gefordert wurde, das frühere Areal des Kinderspitals wieder in ein Siedlungsgebiet mit Wohnnutzung zu überführen. Das Geschäft ist damit erledigt.


title_de: Abschreibung


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 17.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 17.006).

title_it: Nel constesto della trattazione dell'affare 17.006.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Keine Abschreibung

title_fr: Refus de classer

title_it: Nessuno stralcio dal ruolo


title_de: mit Diskussion erledigt


title_de: Zustimmung mit 135:0 Stimmen


title_de: Ablehnung nicht vorläufig unterstützt (41 Stimmen)


title_de: Zustimmung mit 160 JA, 0 NEIN und 0 Enthaltungen


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 17.031.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 17.031).

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 17.031.


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 23.006.


title_de: Annahme

title_it: Adozione


title_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

title_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

title_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Abschreibung


title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Überweisung an Regierungsrat

details_text: Der Kantonsrat hat ein Postulat, das mehr Flexibilität bei der Umnutzung kirchlicher Bauten fordert, diskussionslos überwiesen. Der Regierungsrat soll bei der Erarbeitung des Berichts die Evangelisch-reformierte Landeskirche und die Römisch-katholische Körperschaft einbeziehen.


title_de: Umwandlung in Postulat, Antrag auf Diskussion (R. Sauter)


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Diskussion verschoben


body_key: TG


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_fr: Transmis au Conseil fédéral

title_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Erledigt (mit Budget 2019)


title_de: Abschreibung im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 22.062

title_fr: Classement dans le cadre de l'examen de l'objet 22.062

title_it: Tolto nel contesto della trattazione dell'affare 22.062


title_de: Antrag: Annehmen

title_harmonized: Antrag: Annehmen


title_de: Überweisung an Regierungsrat mit 88 JA, 87 NEIN, 0 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat das Postulat betreffend «Stärkung der Schulleitungen in der Volksschule» von SP, Grünen, EVP und AL mit 88 zu 87 Stimmen dem Regierungsrat zu Bericht und Antrag innert zweier Jahre überwiesen.


title_de: Annahme


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Antrag auf Diskussion (Roland Munz)


title_de: Keine Abschreibung


title_de: Abschreibung


title_de: Ablehnung mit 92:28 Stimmen


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 17.056.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 17.056.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 17.056.


title_de: Zustimmung mit 141:0 Stimmen


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Dringlicherklärung mit 82 Stimmen

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_fr: Adoption


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Antrag Geschäftsprüfungskommission


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 18.078.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 18.078.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 18.078.


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 20.006.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 20.006.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 20.006.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Zuweisung an die zuständige Kommission zur Vorberatung

title_fr: Transmis à la commission compétente pour examen préalable

title_it: Trasmissione per esame alla commissione competente


title_de: Ablehnung

title_it: Reiezione


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Antwort Regierungsrat

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Motion an 2. Rat


title_de: Vorläufig unterstützt mit 97 Stimmen


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: In beiden Kommissionen

title_fr: Dans les deux commissions

title_it: Nelle due Commissioni


title_de: Geplant für die Schlussabstimmung

title_fr: Planifié pour le vote final

title_it: Pianificato per il voto finale


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Annahme

title_it: Adozione


title_de: Volksbotschaft

title_harmonized: Volksbotschaft


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Zustimmung mit 143:0 Stimmen


title_de: Antrag auf Diskussion (H. Bär)


title_de: Überweisung mit 80 JA, 79 NEIN und 0 Enthaltungen

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Zustimmung

title_fr: Adhésion

title_it: Adesione


title_de: Zustimmung mit 147 JA, 0 NEIN, 0 Enthaltungen


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Erledigt


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Zustimmung (fak. Referendum)

title_harmonized: Angenommen


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Tolto dal ruolo poiché l’autore non è più membro della Camera


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.


title_de: Annahme


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Frau Marti.

title_fr: L'intervention est reprise par Madame Marti.

title_it: L'intervento viene ripreso dalla Signora Marti.


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 18.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 18.006).

title_it: Nel constesto della trattazione dell'affare 18.006.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_fr: Adoption


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Wegfall infolge Ausscheiden Erstunterzeichner Franziska Barmettler


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Beschluss, einen Erlassentwurf auszuarbeiten

title_fr: Décision d’élaborer un projet d’acte

title_it: Decisione di elaborare un progetto di atto normativo

actor_de: Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit Nationalrat

actor_fr: Commission de la sécurité sociale et de la santé publique Conseil national

actor_it: Commissione della sicurezza sociale e della sanità Consiglio nazionale


title_it: Reiezione


title_de: Ablehnung mit 104:18 Stimmen

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 17.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 17.006).

title_it: Nel constesto della trattazione dell'affare 17.006.


title_de: Folge gegeben

title_fr: Donné suite

title_it: Vi è stato dato seguito


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: mit Diskussion erledigt


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist


title_de: Vorläufig unterstützt mit 168 Stimmen


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (47 Stimmen)


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.


title_de: Wird übernommen

title_fr: L’objet est repris

title_it: Sarà ripreso


title_de: Zustimmung mit 135:0 Stimmen


title_de: Annahme

title_it: Adozione


title_de: Abschreibung


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Ablehnung


title_de: Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen

title_fr: Fin des discussions en commission du Conseil des Etats

title_it: Fine delle discussioni della Commissione del degli Stati


title_de: Antrag: Überweisen

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Zustimmung mit 122 JA, 45 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 16.006).

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 16.006.


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Tolto dal ruolo poiché l’autore non è più membro della Camera


title_de: Keine Folge gegeben


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Zustimmung (fak. Referendum)


title_de: Eingabe Vorstoss


title_fr: Rejet


title_de: Überweisung (ohne Diskussion)


title_de: Zustimmung mit 119:0 Stimmen


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Ablehnung mit 90 NEIN, 42 JA, 33 ENTH.


title_de: Die Mehrheit des Büros des Nationalrates beantragt, die Motion abzulehnen. Eine Minderheit des Büros (Glättli, Tschümperlin, Voruz) beantragt, die Motion anzunehmen.

title_fr: La majorité du Bureau du Conseil national propose de rejeter la motion. Une minorité du Bureau (Glättli, Tschümperlin, Voruz) propose d'adopter la motion.

title_it: La maggioranza dell’Ufficio del Consiglio nazionale propone di respingere la mozione. Una minoranza (Glättli, Tschümperlin, Voruz) propone di accogliere la mozione.


title_de: In Kommission des Nationalrats

title_fr: En commission du Conseil national

title_it: Nella Commissione del Consiglio nazionale


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Ablehnung mit 129 NEIN, 33 JA, 0 ENTH.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: KR-Beschluss


title_de: Beschluss gemäss Entwurf

title_fr: Décision conforme au projet

title_it: Decisione secondo il disegno (progetto)


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_fr: Traité par les deux conseils

title_it: Trattato dalle due Camere


title_de: Eintreten

title_fr: Entrée en matière

title_it: Entrata in materia


title_de: Antrag: Überweisen als Postulat

title_harmonized: Antrag: Überweisen als Postulat


title_de: Wird übernommen


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


body_key: ZG

title_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Ablehnung mit 85:64 Stimmen


title_de: Zustimmung (Abschreibung Postulat)

title_harmonized: Abgeschrieben

details_text: Der Kantonsrat hat das Postulat betreffend «Nutzung von Holz als nachhaltiges Baumaterial» der Kommission für Wirtschaft und Abgaben (WAK) als erledigt abgeschrieben. Mit dem Postulat wurde der Regierungsrat eingeladen, zu prüfen, wie künftige kantonale Bauten, wenn immer möglich, in Holz ausgeführt werden können.


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Annahme

title_fr: Adoption


title_de: Ablehnung

title_it: Reiezione


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Frau Carobbio Guscetti.

title_fr: L'intervention est reprise par Madame Carobbio Guscetti.

title_it: L'intervento viene ripreso dalla Signora Carobbio Guscetti.


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 22.006.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 22.006.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 22.006.


title_de: Traktandiert zur 2. Lesung

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Frau Arslan.

title_fr: L'intervention est reprise par Madame Arslan.

title_it: L'intervento viene ripreso dalla Signora Arslan.


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Zustimmung mit 138 JA, 19 NEIN, 13 ENTH.


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Frau Graf Maya.

title_fr: L'intervention est reprise par Madame Graf Maya.

title_it: L'intervento viene ripreso dalla Signora Graf Maya.


title_de: Antrag Regierungsrat auf Entgegennahme


title_de: Antrag KEVU (gleichlautend)


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Annahme

title_it: Adozione


title_de: mit Diskussion erledigt

title_harmonized: Erledigt


title_de: Traktandiert zur 1. Lesung


title_de: Erledigt

title_it: Liquidato


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Motion an 2. Rat


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


body_key: SG

title_de: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt

actor_de: Kantonsrat St. Gallen


title_de: Traktandiert zur 2. Lesung


title_de: Verabschiedung

title_harmonized: Verabschiedung


title_de: Ablehnung mit 102 NEIN, 69 JA, 0 ENTH.


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Überweisung an Regierungsrat

details_text: Der Kantonsrat will, dass auch bei Anstellungen an Kantons- und Berufsschulen Sonderprivatauszüge verlangt werden. Er hat ein entsprechendes Postulat diskussionslos überwiesen.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Keine Abschreibung

title_fr: Refus de classer

title_it: Nessuno stralcio dal ruolo


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung


title_de: Ablehnung mit 144 NEIN, 22 JA, 0 ENTH.


title_de: Überweisung, SK TED/DIB (Tiefbau- u. Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.


title_de: Motion an 2. Rat


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Ablehnung mit 87 NEIN, 84 JA, 0 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat mit 87 zu 84 Stimmen das Postulat betreffend «Kantonale Strategie zur Verhinderung von Wohnungslosigkeit» von SP, GLP, Grünen und AL abgelehnt, mit dem der Regierungsrat hätte gebeten werden sollen, eine Strategie zur Verhinderung von Wohnungslosigkeit zu erstellen. Das Geschäft ist damit erledigt.


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé


title_de: Antrag: Überweisen

title_harmonized: Beantwortung


title_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Antrag auf Diskussion (E. Zahler)

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Überweisung an Regierungsrat mit 124 JA, 29 NEIN, 10 ENTH.


title_de: Annahme


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_fr: Transmis au Conseil fédéral

title_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Traktandiert zur 2. Lesung


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Traktandiert zur 1. Lesung


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Antwort Regierungsrat

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Überweisung an Regierungsrat

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Antrag: Annehmen

title_harmonized: Antrag: Annehmen


title_de: Traktandiert zur 2. Lesung


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_it: Reiezione


title_de: Antrag auf Diskussion (R. Joss)


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Antrag: Überweisen als Postulat


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Annahme

title_fr: Adoption


title_de: Vorläufig unterstützt mit 60 Stimmen


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Antrag IFK und Sozialversicherungsgericht


title_de: Überweisung als Postulat mit 83:76 Stimmen


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Antrag Regierungsrat auf Entgegennahme


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Folge gegeben

title_fr: Donné suite

title_it: Vi è stato dato seguito


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Ablehnung mit 79:78 Stimmen (Stichentscheid)

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Erledigt


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Annahme


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 16.006).

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 16.006.


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.


title_de: Vorläufig unterstützt mit 92 Stimmen


title_de: Antrag: Annahme

title_fr: Proposition: Adoption

title_it: Proposta: Accogliere


title_de: Überweisung an Regierungsrat


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Abschreibung


title_de: Fortsetzung der Beratungen


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Antrag Geschäftsleitung


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 17.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 17.006).

title_it: Nel constesto della trattazione dell'affare 17.006.


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 21.006.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 21.006.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 21.006.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.


title_de: Überweisung, SK TED/DIB (Tiefbau- u. Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)


title_de: Motion an 2. Rat


title_de: Antrag Regierungsrat auf Entgegennahme

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 19.048.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 19.048.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 19.048.


title_de: Annahme

title_it: Adozione


title_de: Antrag Regierungsrat (Vorlage 5660)


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Antrag Regierungsrat (Vorlage 5889)


title_de: Zurückgezogen

actor_de: Finanzkommission Nationalrat

actor_fr: Commission des finances Conseil national

actor_it: Commissione delle finanze Consiglio nazionale


title_de: Antrag: Ablehnen

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Abschreibung


title_de: Nicht vorläufig unterstützt mit 46 Stimmen, Ablehnung

details_text: Der Kantonsrat will nicht schärfer gegen Littering vorgehen. Er hat eine parlamentarische Initiative von SVP-Kantonsrätin Nina Fehr Düsel abgelehnt, mit der eine Busse von mindestens 200 Franken für Littering verlangt wurde. Mit 46 Stimmen wurde die Schwelle von 60 Stimmen für eine vorläufige Unterstützung der PI nicht erreicht.


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 20.006.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 20.006.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 20.006.


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Traktandiert


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Annahme


title_de: Ablehnung


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Vorläufig unterstützt mit 67 Stimmen


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.006.


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: 31.1.2022 Antrag Amrein


title_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

title_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

title_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Erledigt (Vorlage 5938)


title_de: Antrag: Überweisen


title_de: Annahme


title_de: nicht vorläufig unterstützt (45 Stimmen)

details_text: Der Kantonsrat hat eine Einzelinitiative nicht unterstützt, mit der eine Machbarkeitsstudie für einen Stadttunnel in Uster verlangt wird. Mit 45 Stimmen verfehlte der Vorstoss das Quorum von 60 Stimmen und ist damit erledigt.


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Dringlichkeit abgelehnt

title_fr: Urgence refusée

title_it: Urgenza rifuta

actor_de: Büro NR

actor_fr: Bureau CN

actor_it: Ufficio CN


title_de: Nicht Dringlich erklärt (58 Stimmen)

details_text: Der Antrag auf Dringlichkeit zu einem SP-Postulat betreffend Kaufkraft hat mit 58 Stimmen das nötige Quorum nicht erreicht. Nötig gewesen wären 60 Stimmen. Das Postulat, mit dem der Regierungsrat gebeten wird, mit den Gemeinden im Kanton zeitnah einen runden Tisch darüber durchzuführen, wie Menschen, die von den gestiegenen Energiepreisen besonders betroffen sind, unterstützt werden können, verbleibt als gewöhnliches Postulat auf der Traktandenliste.


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Erledigt


title_de: Traktandiert zur 1. Lesung


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.006.


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_fr: Combattu. Discussion reportée

title_it: Controverso. Discussione rinviata


title_de: Ablehnung mit 124 NEIN, 49 JA, 0 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat eine Motion für einen Systemwechsel in der Kulturförderung mit 124 zu 49 Stimmen abgelehnt. Statt der Beiträge für Institutionen hätte ein Rückerstattungssystem für das Publikum bzw. Kulturgutscheine für jedermann eingeführt werden sollen.


title_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Überweisung, SK SD (Sachkommission Sozialdepartement)


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Vorläufig unterstützt


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Bericht und Antrag der Spezialkommission 2021/10 vom 04.11.2022


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: ADS 23-124, Vorlage des Regierungsrates vom 21. November 2023


title_de: ADS 24-112 Kommissionsbericht GPK_Sammlung Motionen und Postulate ADS 24-25.pdf


title_de: ADS 24-88 Kommissionsbericht SPK 2024_06 Revision Baugesetz und Schaffung Energiegesetz.pdf


title_de: Der Bericht und Antrag des Regierungsrats vom 14. November 2023 betreffend Teilrevision des Dekrets über die Einteilung des Kantons Schaffhausen in Wahlkreise für die Wahl des  2 Kantonsrates und die Zahl der in diesen Wahlkreisen zu wählenden Mitglieder wird beraten. Der Teilrevision des Dekrets wird mit 53 : 0 Stimmen (0 Enthaltungen) zugestimmt.

title_harmonized: Angenommen


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Herrn Flach.

title_fr: L'intervention est reprise par Monsieur Flach.

title_it: L'intervento viene ripreso dal Signor Flach.


title_de: Folge gegeben

title_fr: Donné suite

title_it: Vi è stato dato seguito


title_de: Folge geben (Erstrat)

title_fr: Donner suite (conseil prioritaire)

title_it: Dare seguito (Camera prioritaria)


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (0 Stimmen)


title_de: Überweisung an Regierungsrat

details_text: Der Kantonsrat hat ein Postulat der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit (KSSG) diskussionslos an den Regierungsrat überwiesen, mit dem die Schaffung einer stationären Einrichtung zur temporären Entlastung von pflegenden Angehörigen schwerkranker Kinder angeregt wird. Dieser hat nun zwei Jahre Zeit für einen Bericht und Antrag.


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: Der Bericht und Antrag des Regierungsrates vom 11. April 2023 betreffend «Teilrevision des Gesetzes über die Strassenverkehrssteuern vom 17. Juni 1968» wird in 2. Lesung beraten. In der Schlussabstimmung wird der Teilrevision mit 39 : 18 Stimmen (1 Enthaltung) zugestimmt. Bei 58 an der Abstimmung teilnehmenden Ratsmitgliedern wird die Vierfünftelmehrheit von 47 Stimmen nicht erreicht. Das Gesetz unterliegt dem obligatorischen Referendum. In diesem Zusammenhang wird zudem die Motion Nr. 2020/04 von alt Kantonsrat Daniel Stauffer vom 12. Februar 2020 mit dem Titel «Einführung einer C02-abhängigen Strassenverkehrssteuer» mit 56 : 0 Stimmen (0 Enthaltungen) abgeschrieben.


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Die Gesundheitskommission meldet den Bericht und Antrag des Regierungsrats vom 13. April 2021 betreffend Kredit aus dem Lotteriegewinnfonds für einen Beitrag an die Baukosten für ein Therapiebad und die Baukosten für die Zusammenlegung der Bewegungs- und Begegnungsräume mit der Beratungsstelle der Rheumaliga Schaffhausen verhandlungsbereit und dieses wird beraten. Mit 57 : 0 Stimmen wird dem Kreditbeschluss zugestimmt.


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Motion an 2. Rat


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Ablehnung


title_de: Erledigt


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 31. Oktober 2019


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: vorläufige Unterstützung


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Keine Abschreibung

title_fr: Refus de classer

title_it: Nessuno stralcio dal ruolo


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Wird übernommen

title_fr: L’objet est repris

title_it: Sarà ripreso


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 21.006.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 21.006.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 21.006.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 16.006).

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 16.006.


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_fr: Combattu. Discussion reportée

title_it: Controverso. Discussione rinviata


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_fr: Transmis au Conseil fédéral

title_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Abschreibungsantrag liegt vor

title_fr: Proposition de classement est disponible

title_it: Proposta di stralcio è disponibile


title_de: Verabschiedung


title_de: Antrag: Ablehnen


title_de: Antrag: Überweisen


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen

title_fr: Fin des discussions en commission du Conseil des Etats

title_it: Fine delle discussioni della Commissione del degli Stati


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.


title_de: Motion an 2. Rat


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 17.048.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 17.048).

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 17.048.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Ablehnung


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben


title_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

title_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

title_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Erledigt


title_de: Antrag: Annehmen


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.006.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 16.006.


title_de: Fristverlängerung

title_fr: Prolongation de délai

title_it: Proroga del termine


title_de: Abschreibungsantrag liegt vor


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.076.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 16.076).

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 16.076.


title_de: Antrag: Ablehnen


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: An die Kommission zur Vorberatung zugewiesen

title_fr: Transmis à la commission pour examen préalable

title_it: Assegnato alla Commissione per l’esame preliminare


title_de: Beschluss gemäss Entwurf

title_fr: Décision conforme au projet

title_it: Decisione secondo il disegno (progetto)


title_de: Nichteintreten

title_fr: Ne pas entrer en matière

title_it: Non entrata in materia


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_fr: Traité par les deux conseils

title_it: Trattato dalle due Camere


title_de: Eintreten

title_fr: Entrée en matière

title_it: Entrata in materia


title_de: Diskussion verschoben

title_it: Discussione rinviata


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_fr: Combattu. Discussion reportée

title_it: Controverso. Discussione rinviata


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Wird übernommen

title_fr: L’objet est repris

title_it: Sarà ripreso


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_fr: Transmis au Conseil fédéral

title_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: In Nationalrat geplant

title_fr: Planifié au Conseil national

title_it: Pianificato nel Consiglio nazionale


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Tolto dal ruolo poiché l’autore non è più membro della Camera


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.025.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 16.025).

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 16.025.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Antrag: Ablehnung

title_fr: Proposition: Rejet

title_it: Proposta: Respingere


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 17.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 17.006).

title_it: Nel constesto della trattazione dell'affare 17.006.


title_de: Die Motion wird mit folgender Änderung angenommen: Der Bundesrat wird beauftragt, die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass die Pflanzenschutzmittel (PSM) nur noch an nichtberufliche Anwenderinnen und Anwender verkauft werden, die über eine angemessene Ausbildung in diesem Bereich verfügen, analog zur Ausbildung, die für die berufliche Anwendung erforderlich ist.

title_fr: La motion est adoptée avec la modification suivante: Le Conseil fédéral est chargé de créer les conditions pour que les produits phytosanitaires (PPh) ne soient vendus qu’à des utilisateurs non professionnels disposant d’une formation adéquate, par analogie avec les formations exigées en vue d’une utilisation à titre professionnel.

title_it: La mozione è adottata con la modifica seguente: Il Consiglio federale è incaricato di creare le condizioni affinché, in futuro, i prodotti fitosanitari (PF) possano essere venduti soltanto agli utilizzatori non professionali titolari di una formazione, al pari di quanto avviene per gli utilizzatori professionali.


title_de: Erledigt


title_de: Abschreibungsantrag liegt vor

title_fr: Proposition de classement est disponible

title_it: Proposta di stralcio è disponibile


title_de: Abschreibung im Rahmen eines anderen Geschäfts

title_fr: Classé dans le cadre d’un autre objet

title_it: Tolto dal ruolo nel quadro di un altro oggetto


title_de: Annahme


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_fr: Transmis au Conseil fédéral

title_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Zuweisung an die zuständige Kommission zur Vorberatung

title_fr: Transmis à la commission compétente pour examen préalable

title_it: Trasmissione per esame alla commissione competente


title_de: Folge geben (Erstrat)

title_fr: Donner suite (conseil prioritaire)

title_it: Dare seguito (Camera prioritaria)


title_de: Behandelt vom Parlament


title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Keine Zustimmung

title_fr: Ne pas donner suite

title_it: Nessuna adesione


title_de: Zustimmung

title_fr: Adhésion

title_it: Adesione


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Tolto dal ruolo poiché l’autore non è più membro della Camera


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: In Ständerat geplant

title_fr: Planifié au Conseil des Etats

title_it: Pianificato nel Consiglio degli Stati


title_de: Folge gegeben

title_fr: Donné suite

title_it: Vi è stato dato seguito


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Beschluss gemäss Entwurf

title_fr: Décision conforme au projet

title_it: Decisione secondo il disegno (progetto)


title_de: Textänderung, beantragt


title_de: Erledigt


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_fr: Traité par les deux conseils

title_it: Trattato dalle due Camere


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 16.006).

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 16.006.


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Zustimmung


title_de: Teilweise Zustimmung


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Traktandiert zur 1. Lesung


title_de: Ablehnung


title_de: Traktandiert zur 2. Lesung


title_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Zustimmung (fak. Referendum)


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Frau Schneider-Schneiter.

title_fr: L'intervention est reprise par Madame Schneider-Schneiter.

title_it: L'intervento viene ripreso dalla Signora Schneider-Schneiter.


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Nicht vorläufig unterstützt


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Vorprüfung - Behandelt vom Nationalrat

title_fr: Examen préalable par le Conseil national

title_it: Esame preliminare. Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 22.006.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 22.006.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 22.006.


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Antwort Regierungsrat


title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Folge geben (Erstrat)

title_fr: Donner suite (conseil prioritaire)

title_it: Dare seguito (Camera prioritaria)

actor_de: Kommission für Rechtsfragen Nationalrat

actor_fr: Commission des affaires juridiques Conseil national

actor_it: Commissione degli affari giuridici Consiglio nazionale


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Tolto dal ruolo poiché l’autore non è più membro della Camera


title_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Verabschiedung


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Genehmigung mit 121:0 Stimmen


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Annahme


title_it: Im Parlament behandelt

actor_de: Landrat Basel-Landschaf


title_de: Vorläufig unterstützt mit 117 Stimmen


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Abschreibung

actor_de: Nationalrat


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 20.022.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 20.022.

title_it: Nel constesto della trattazione dell'affare 20.022.


title_de: Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen

title_fr: Fin des discussions en commission du Conseil des Etats

title_it: Fine delle discussioni della Commissione del degli Stati


title_de: Wird übernommen

title_fr: L’objet est repris

title_it: Sarà ripreso


title_de: Folge gegeben

title_fr: Donné suite

title_it: È dato seguito


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Erledigt


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Zustimmung

title_fr: Adhésion

title_it: Adesione


title_de: Vorprüfung - Behandelt vom Nationalrat


title_de: Keine Zustimmung

title_fr: Ne pas donner suite

title_it: Nessuna adesione


title_de: Traktandiert zur 1. Lesung


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage

title_fr: Réponse donnée par écrit

title_it: Réponse donnée par écrit


title_de: Traktandiert zur 2. Lesung


title_de: Antrag Redaktionskommission


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Zustimmung mit 92:0 Stimmen


title_de: Zustimmung mit 139:0 Stimmen

title_harmonized: Erledigt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Wegfall infolge Ausscheiden aus dem Rat

title_harmonized: Wegfall


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Antrag: Ablehnen

actor_de: Regierungsrat


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Traktandiert zur 1. Lesung


title_de: Mündliche Beantwortung der Frage

title_fr: Réponse donnée par oral

title_it: Réponse donnée par oral


title_de: Folge gegeben

title_it: Vi è stato dato seguito


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

actor_de: Regierung


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Traktandiert zur 2. Lesung


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Antrag Geschäftsprüfungskommission


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Tolto dal ruolo poiché l’autore non è più membro della Camera


title_de: Antrag Justizverwaltungskommission


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Zurückgezogen


title_de: Antrag ZKB-Kommission


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Herrn Dobler.

title_fr: L'intervention est reprise par Monsieur Dobler.

title_it: L'intervento viene ripreso dal Signor Dobler.


title_de: Annahme


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Verabschiedung

title_harmonized: Verabschiedung


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 18.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 18.006).

title_it: Nel constesto della trattazione dell'affare 18.006.


title_de: Erledigt


title_de: Abschreibung


title_de: Keine Folge gegeben


title_de: KR-Protokoll


title_de: Traktandiert zur 1. Lesung


title_de: Traktandiert zur 2. Lesung


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Abschreibung mit GB 94

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Mündliche Beantwortung der Frage


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Annahme


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_fr: Traité par les deux conseils

title_it: Trattato dalle due Camere


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


body_key: VS

title_de: INT_2024.06.185_Transparenz über die finanzielle Lage der Spitalstandorte im Wallis_ANT


title_de: INT_2024.09.235_Werden die Seitengewässer schnell genug revitalisiert, um die Sicherheit zu gewährleisten_ANT


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_fr: Transmis au Conseil fédéral

title_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: 2024.05_PI_2023.11.392_Für eine Entschädigung aller Mitglieder des Justizrates_BER_KOM


title_de: PI_2024.06.161_Asylwesen: NEIN zur Politik der vollendeten Tatsachen_BER_KOM


title_de: QE_2024.06.170_Registre du commerce valaisan: ne freinons pas la transition numérique_REP


title_de: QE_2024.09.238_Les publications journalières du Bulletin officiel_REP


title_de: INT_2024.09.252_ANT Wie soll der Opferschutz am PZO gewährleistet werden?


title_de: INT_2024.09.258_Unwetter Juni 2024 / R3 – Strasse zwischen Niederwald und Fürgangen sichern_ANT


title_de: QE_2022.12.547_HRC et les transports publics_REP


title_de: INT_2022.11.476_BYOD - bald an allen Gymnasien und Fachmittelschulen_ANT


title_de: INT_2022.12.509_Wie unterstützt der Kanton die Studierenden in Zeiten der Teuerung_ANT


title_de: INT_2023.11.398_Finanzierung der Heimfälle der Wasserkraft - Was plant der Staatsrat_ANT


title_de: INT_2023.11.407_Migration: Wie bereitet sich der Kanton Wallis auf den Ansturm vor_ANT


title_de: INT_2023.12.470_Schweizer Röhre für Wasserstoff - wie weiter_ANT


title_de: QE_2023.05.139_Médecin de famille - profession pour les jeunes_REP


title_de: QE_2023.05.169_Situation des arrêts intermédiaires du funiculaire Sierre-Montana-Crans_REP


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: MO_2022.06.282_Für einen effizienten Grossen Rat_ANT


title_de: QE_2022.06.272_Soutien à la mobilité électrique_REP


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: MO_2022.09.353_ANT Haushalte entlasten, die von der Erhöhung der Stromtarife betroffen sind


title_de: INT_2022.11.470_Auf kleine und mittlere Gemeinden zugeschnittener Generalrat_ANT


title_de: INT_2023.03.065_Ködern von Wölfen - Was unternimmt der Kanton_ANT


title_de: QE_2022.05.180_Analyse des sols de Chippis et sa région_REP


title_de: Antrag Reformkommission


title_de: INT_2022.03.066_Aktion 200 für 1000 - eine Diskriminierung der Walliser Gastronomie_ANT


title_de: INT_2022.03.097_Elektrische Verteilnetze am Anschlag_ANT


title_de: INT_2022.05.112_ANT Welche Zukunft für Savatan?


title_de: MO_2022.05.172_Senkung des Steuersatzes für Erbschaften zugunsten der Konkubinatspartner_ANT


title_de: INT_2022.06.241_ANT Polizeiakademie Savatan: Was hat der Staatsrat seit Bekanntwerden des Enddatums unternommen?


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: FS_2021.09.257_ANT Welche Alpen sind schützbar - welche nicht


title_de: Diskussion verschoben


title_de: FS_2021.11.420_ANT Dem Wallis fehlen 700 Tourismusangestellte für die Wintersaison 2021/2022


title_de: 2020.12_INT_2020.12.428_Gesundheitsplanung für die dritte Coronawelle_BEH


title_de: INT_2020.12.428_ANT Gesundheitsplanung für die dritte Coronawelle, Analyse der Risiken in den Bereichen Finanzen, Gesundheit sowie Planung des Pfle...


title_de: FS_2020.12.429_ANT Hohe Auslandabhängigkeit von Grundversorgungsgütern


title_de: INT_2021.09.356_Buslinien deren Status auf wundersame Weise wechselt_ANT


title_de: INT_2021.12.499_Förderung des Kaufs von Elektro- oder Wasserstoff-Lastwagen_ANT


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: FS_2021.05.127_ANT Steckt Sucht Wallis nach der Versenkung der Rives du Rhône schon wieder im Schlamassel?


title_de: FS_2021.05.137_ANT Enthüllungen in der Sendung «Mise au Point» vom 11. April 2021: Was gedenkt der Staatsrat zu unternehmen?


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: INT_2020.11.306_ANT EPASC: ein fragwürdig umgesetzter offizieller Entscheid der Dienststelle für Berufsbildung


title_de: QE_2020.06.177_Axe routier N21 Martigny - Portail du tunnel du Gd-St-Bernard_REP


title_de: 2020.09_INT_2020.09.222_Verjährungsrisiko in der Giroud-Affäre_BEH


title_de: FS_2020.09.241_ANT Baustelle Oberwalliser Staatsanwaltschaft


title_de: FS_2020.09.255_ANT Monthey an der SBB-Simplonlinie


title_de: FS_2020.09.262_ANT Beschwerden des Bundesamts für Raumentwicklung gegen Kanton und Gemeinden - Welches Ausmass?


title_de: INT_2021.02.042_ANT Wie sieht die Lage in den Schulen aus?


title_de: INT_2021.02.045_Wird das Zweitwohnungsgesetz korrekt umgesetzt_ANT


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage

title_fr: Réponse donnée par écrit

title_it: Réponse donnée par écrit


title_de: INT_2020.12.378_ANT Wiederinbetriebnahme der Linie 141 Aigle–St-Gingolph


title_de: FS_2020.12.408_ANT Welches Sicherheitsdispositiv für die Festtage?


title_de: INT_2020.03.055_ANT Wer wird bei einer Corona-Infektion informiert?


title_de: SA_2020.03.064_ANT Wie weit sind wir am Riedbergtunnel ?


title_de: FS_2020.06.104_ANT Teure Werbekampagne in Krisenzeiten


title_de: RES_2020.06.149_ANT HRC: Eine PUK, um Licht ins Dunkel zu bringen


title_de: SA_2020.06.173_ANT Campus Energypolis


title_de: SA_2020.06.179_ANT Kosten für Ausschaffungen im Bereich des Ausländerrechts


title_de: 2020.11_INT_2020.11.318_Fehlendes Angebot an Dauercampingplätzen im Wallis_BEH


title_de: INT_2020.11.319_ANT Wann wird die kantonale Steuerrekurskommission ersetzt?


title_de: 2020.12_MO_1.0306_Reduktion des Beschäftigungsgrades für frischgebackene Eltern_ANT


title_de: SA_2020.06.204_ANT Schafverbote auf Alpen und Einschränkungen bzlg. Störungen durch Naturnutzer und Nutztiere


title_de: SA_2020.06.208_ANT Alkopharma-Affäre: Was ist mit der versprochenen Transparenz?


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: FS_2020.03.001_ANT Dossier Normpack – Was ist mit der Intervention des Vorstehers des DVB?


title_de: INT_2020.03.002_ANT Virus und andere Gefahren: Welche Kosten für die Walliser Wirtschaft?


title_de: INT_2020.03.005_ANT Spital Riviera-Chablais: Stillstand verhindern


title_de: FS_2020.03.013_ANT Zu welchem Preis ?


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: 2019.12_INT_3.0477_Schutz der landwirtschaftlichen Produktion_BEH


title_de: 2019.12_INT_5.0469_Schadstoffe in Form von Methylquecksilber_BEH


title_de: 2018.12_INT_5.0369_Nachtragskredit infolge der Unwetter_BEH


title_de: 2019.05_INT_5.0400_Forderung nach Transparenz bei der Richtplangenehmigung_BEH


title_de: Antrag: Annehmen


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: 2018.05_RES_7.0076_Sorgen um die Zukunft von Agroscope in Châteauneuf-Conthey._BEH


title_de: 2018.12_INT_3.0411_HF oder FH im Gesundheitsbereich_BEH


title_de: 2018.09_RES_7.0081_Für eine bessere Organisation der ganztägigen Sitzungen_BEH


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: 2018.03_INT_3.0341_Personalrochaden und Anstellungen beim DVB_BEH


title_de: 2017.06_INT_4.0259_Freier Verkauf von Cannabis_BEH


title_de: 2017.09_INT_6.0081_Illegalen Bauten in Verbier_BEH


title_de: 2016.06_INT_1.0170_Wechsel des Chefs der DUS zur Lonza_BEH


title_de: 2016.09_POS_1.0135_Kantonsfinanzen und Unternehmenssteuerreform III_ANT


title_de: 2016.03_INT_3.0240_10 Thesen zur Walliser Schule_BEH


title_de: 2016.03_MO_1.0140_Direktabzug der direkten Steuern vom Lohn_ANT


title_de: 2016.03_MO_6.0057_Ein Staatsrat ist kein Parteichef_BEH


title_de: 2016.03_MO_4.0164_Schutzalter 18 beim Verkauf von Tabakprodukten_BEH


title_de: 2016.03_MO_5.0170_Unternehmen die mit gefährlichen Substanzen arbeiten_ANT


title_de: 2015.09_MO_7.0035_Kompetenzattraktion zwischen den Oberaufsichtskommissionen_ANT


title_de: Überwiesen an den Bundesrat


title_de: 2014.11_MO_4.0075_Bauten ausserhalb der Bauzone_ANT


title_de: 2014.11_MO_5.0044_R3 Aufteilung der Kosten_ANT


title_de: 2014.11_RES_3.0153_Zweite Landessprache in der Primarschule_BEH


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: 2014.05_INT_1.0071_Besteuerung von landwirtschaftlichen Gebäuden und Grundstücken_BEH


title_de: 2015.06_MO_3.0144_Kopfbedeckungsverbot an der Schule_ANT


title_de: 2014.05_MO_5.0022_Lex Weber - Baubewilligungen_ANT


title_de: 2022.05_Verpflichtungskredit prioritäre Massnahme Siders-Grône_BER_KOM


title_de: 2013.05_INT_3.0001_Endgültige Schliessung des Foyers Shalom_BEH


title_de: 2013.06_INT_3.0011_Besoldung des Personals der obligatorischen Schulzeit_BEH


title_de: 2012.05_INT_3.149_Einführung des Westschweizer Lehrplans_BEH


title_de: 2011.05_INT_3.111_Schliessung der Schule von Ravoire_BEH


title_de: 2011.09_INT_5.152_Sofortige Entschädigung der Schafhalter_BEH


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: 2011.03_MO_7.005_Vertraulichkeit für die Einbürgerungen_ANT


title_de: 2009.09_INT_5.023_Wallis ein Paradies für Wölfe_BEH


title_de: 2010.03_MO_4.019_Rekurskomm. Landwirtschaft und Landumlegungen_ANT


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: 2010.11_MO_4.039_Exclure le crédit agricole du compte_TRT


title_de: 2010.03_RES_2.066_Kindersitz-Pflicht bis 12 Jahre_BEH


title_de: 2008.04_INT_2.125_Abzüge auf Einkommen von Asylsuchenden_BEH


title_de: 2009.06_INT_4.015_Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland_BEH


title_de: 2007.05_INT_4.073_Ordonnance sur la vigne et le vin_TRT


title_de: 2007.06_INT_5.066_Neuer Fahrplan_BEH


title_de: 2008.06_MO_1.201_Verhältnis zwischen Kirche und Staat_ANT