title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Überweisung, SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)

title_harmonized: Überwiesen

actor_de: Parlament


title_de: Ablehnung, beantragt

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


body_key: CHE

title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 14.088

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 14.088)

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 14.088


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

actor_de: Bundesrat

actor_fr: Conseil fédéral

actor_it: Consiglio federale

actor_type: group


title_de: Stadtrat, Entgegennahme als Postulat

title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_de: Behandlung im Gemeinderat voraussichtlich am 22. September 2025 (oder 27.Oktober 2025).


title_de: Referendum ungenutzt


body_key: NE

title_de: Réponse de M. Alain Ribaux, le 30 septembre 2015

title_harmonized: Beantwortet

actor_de: Regierung


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 24. August 2021 beantwortet.


body_key: BL

title_de: überwiesen und abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 08.02.2024

title_harmonized: Abgeschrieben


body_key: ZH

title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Antrag FIKO (gleichlautend)

actor_de: Kommission


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 30 septembre 2015


title_de: Abweichung

title_fr: Divergences

title_it: Deroga

actor_de: Nationalrat

actor_fr: Conseil national

actor_it: Consiglio nazionale


title_de: Réponse de M. Jean-Nathanaël Karakash, le 4 novembre 2015


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_fr: Traité par le Conseil national

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates: 13. April 2022.

title_harmonized: Frist


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Rapport 17.039 traité, le 23 janvier 2018

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione

actor_de: Ständerat

actor_fr: Conseil des Etats

actor_it: Consiglio degli Stati


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Ablehnung (Nicht vorläufig unterstützt - 0 Stimmen)

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: beantwortet

title_it: Beschluss des Landrats vom 02.11.2023


title_de: Ablehnung mit 102:54 Stimmen


title_de: Die Motion wird in Form eines Postulates überwiesen.

title_fr: La motion est transmise sous forme de postulat.

actor_it: Conseil des Etats


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Postulat refusé par 84 voix contre 22, le 24 janvier 2017


title_de: Projet de loi renvoyé en commission législative, le 24 janvier 2017


title_it: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt

actor_de: Landrat Basel-Landschaf


title_de: Überweisung, SK FD (Spezialkommission Finanzdepartement)


title_de: Beschluss gemäss Entwurf

title_fr: Décision conforme au projet

title_it: Decisione secondo il disegno (progetto)


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage

title_fr: Réponse donnée par écrit

title_it: Réponse donnée par écrit

actor_it: Conseil national


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Réponse de M. Laurent Favre, le 21 mars 2016


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


body_key: GE

title_de: Mis aux voix, le préavis de la\ncommission (rejet du recours) est adopté.

title_harmonized: Erledigt


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux, le 27 janvier 2016


title_de: Réponse de M. Jean-Nathanaël Karakash, le 24 février 2016


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Vertagung


title_de: Diskussion

title_fr: Discussion

title_it: Discussione


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung

title_fr: Adoption (vote final)

title_it: Adozione nella votazione finale


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Ablehnung mit 81 : 64 Stimmen


title_de: Réponse de Mme Monika Maire-Hefti, le 28 septembre 2016


title_de: Réponse écrite du Conseil d'Etat transmise aux membres du Grand Conseil, le 22 février 2017


title_de: Postulat 17.101 accepté par 65 voix contre 43


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag mit 65 : 54 Stimmen


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Überweisung, SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


title_de: abgelehnt

title_it: Beschluss des Landrats vom 25.01.2024


title_de: Dringlich erklärt mit 79 Stimmen


title_de: Abschluss 2. Lesung / Zustimmung Antrag Frurrer mit 151 JA, 21 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Mis aux voix, le préavis de la\ncommission (remise du solde des amendes) est adopté.


title_de: Zustimmung

title_fr: Adhésion

title_it: Adesione


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_it: Der Regierungsrat beantragt Ablehnung


title_de: 20 mars 2017, 8h14 refus de la motion Pas traité


body_key: SG

title_de: Im Parlament behandelt

actor_de: Kantonsrat St. Gallen


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Mis aux voix, le préavis de la\ncommission (rejet de la grâce) est adopté par 49 oui\net 3 abstentions.


title_de: Überweisung, SK FD (Sachkommission Finanzdepartement)


body_key: LU

title_de: Antrag: Überweisen

title_harmonized: Beantwortung

actor_de: Regierungsrat


title_de: Postulat accepté non combattu

title_harmonized: Angenommen


title_de: Antrag auf Ablehnung (U. Bamert)


title_de: acceptation du postulat A05_CE

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Zustimmung mit 124:1 Stimmen


body_key: SH

title_de: Antwort des Regierungsrates auf die Kleine Anfrage Nr. 2022/37


title_de: Postulat initialement déposé sous forme de motion, transformé par ses auteurs le 25 mai 2018


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Annahmeempfehlung, z. Hd. Gemeinde

title_harmonized: Antrag: Annehmen


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend mit Enthaltung


title_de: Développement de l'interpellation par Mme Sarah Blum


body_key: ZG

title_de: Traktandiert zur 2. Lesung

title_harmonized: Traktandiert


title_de: zurückgezogen

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Réponse de M. Laurent Favre, le 25 avril 2018


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss

actor_de: Kantonsrat


title_de: Antrag auf Abschreibung GB 96


title_de: Abschreibung mit 106 : 0 Stimmen


title_de: Beschluss abweichend vom Entwurf

title_fr: Décision modifiant le projet

title_it: Decisione in deroga al disegno (progetto)


title_de: mit Diskussion erledigt


title_de: Projet de loi retiré par ses auteurs, le 15 mars 2019


title_de: Ablehnung, beantragt

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: refus du postulat Postulat_VL_GestionAsphalteUsagé


title_de: Ablehnung mit 116 NEIN, 41 JA, 0 ENTH.


title_de: Die Motion wird in Form eines Postulates überwiesen.

title_it: La motion est transmise sous forme de postulat.


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Projet de loi renvoyé à la commission des finances et à la commission législative, le 26 juin 2018


title_de: Le projet de loi est classé


title_de: Überweisung 84 JA, 68 NEIN, 0 ETNH.

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Traktandiert zur 1. Lesung


title_de: Traktandiert zur 2. Lesung


title_de: Antwort Regierungsrat

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Überweisung mit 126:0 Stimmen


title_de: Zustimmung mit 159 JA, 5 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Postulat accepté par 109 voix sans opposition


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 3 octobre 2018


title_de: Mis aux voix, le préavis de la commission (rejet de la grâce) est adopté par 62 oui (unanimité des votants).


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Transformation de la motion en postulat par ses auteurs, le 23 janvier 2019

title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_de: Erledigt


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Die Motion wird in Form eines Postulates beider Räte überwiesen.

title_fr: La motion est transmise sous forme de postulat des deux conseils.


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Diskussion


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Eintritt


title_de: Abweichung

title_it: Deroga


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_fr: Traité par les deux conseils

title_it: Trattato dalle due Camere


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Développement de l’interpellation par Mme Martine Docourt Ducommun, le 3 octobre 2018

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Développement de l’interpellation par M. Niel Smith, le 22 janvier 2019


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung


title_de: Behandelt vom Ständerat

title_fr: Traité par le Conseil des Etats

title_it: Trattato dal Consiglio degli Stati


title_de: Projet de loi retiré par ses auteurs, le 15 mai 2019


title_de: Erklärung


title_de: Die Motion wird in Form eines Postulates überwiesen.


title_de: Schlussabstimmung: J:110, N:0, E:0, NA:10


title_de: Dringlicherklärung, nicht erfolgt


title_it: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Mise aux voix, la loi 9794 est adoptée en troisième débat dans son ensemble par 57 oui contre 20 non et 3 abstentions.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


body_key: BS

title_de: Schreiben des RR

details_text: Schreiben des RR


title_de: Le projet de décret est classé

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Zustimmung mit 142 JA, 0 NEIN, 0 Enthaltungen


title_de: Erledigt


title_de: Urgence refusée par 100 voix contre 9, le 23 janvier 2019


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Postulat refusé par 60 voix contre 50, le 7 mai 2019


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: als Postulat überwiesen und abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 08.02.2024


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport de commission IN 129-C.


title_de: acceptation du postulat


title_de: Die Motion wird in Form eines Postulates überwiesen.


title_de: Ablehnung mit 94 NEIN, 75 JA, 0 ENTH.

title_harmonized: Abgelehnt

details_text: Der Kantonsrat hat eine Motion der EVP zu Ladeinfrastrukturen für Elektrofahrzeuge in Mietobjekten mit 94 zu 75 Stimmen abgelehnt.


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (0 Stimmen)


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Stadtrat, Weisung


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Développement de l'interpellation par M. Niels Rosselet-Christ, le 4 septembre 2019


title_de: Schreiben des Ratsbüros

details_text: Schreiben des Ratsbüros


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Beschluss gemäss Entwurf

title_it: Decisione secondo il disegno (progetto)


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_fr: Combattu. Discussion reportée

title_it: Controverso. Discussione rinviata


title_de: Erklärung


title_de: Überweisung an Regierungsrat


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 60 Tage


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Dringlicherklärung, nicht erfolgt


title_de: Schreiben des RR


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme als Postulat

title_harmonized: Antrag: Überweisen als Postulat


title_de: 12 juillet 2019, 8h26 refus de la motion 19163_Postulat_Verts_TransportsPublics

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: beschlossen z.H. Volksabstimmung

title_it: Beschluss des Landrats vom 11.04.2024

title_harmonized: Angenommen


title_de: Le projet de loi est classé


title_de: Motion de député-e-s interpartis acceptation de la motion Urgence acceptée non combattue

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: beschlossen


title_de: Transformation du projet de résolution en postulat par ses auteurs, le 6 novembre 2019


title_de: Rapport 21.041 traité les 29 et 30 mars 2022


title_de: Réponse de M. Jean-Nathanaël Karakash, le 22 janvier 2020


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.

title_harmonized: Erledigt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Zustimmung (Abschreibung Postulat)


title_de: Antrag Redaktionskommission


title_de: beantwortet

title_it: Beschluss des Landrats vom 26.01.2023


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Schreiben des RR


title_de: Von beiden Räten behandelt


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux, le 8 mai 2019


title_de: Ablehnung


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport sur le projet de loi 12661 à la commission de l'enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport est adopté par 72 oui contre 21 non.


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Zustimmung mit 157 JA, 7 NEIN, 2 ENTH


title_de: Antrag Regierungsrat (Vorlage 5774)


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux, le 4 septembre 2019


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Rapport traité, le 4 décembre 2019


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 60 Tage


title_de: Nicht vorläufig unterstützt


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Projet de loi (LFinEC) adopté par 98 voix sans opposition


title_de: Erledigt

title_it: Liquidato


title_de: Zustimmung (Abweisung der Beschwerde)


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Motion 21.202 acceptée par 54 voix contre 38 le 8 décembre 2021


title_de: Classement du postulat 17.124 accepté par 87 voix contre 6


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Spezialkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Überweisung mit Textänderung, Frist 24 Monate


title_de: Schreiben des RR


title_de: Antrag auf Diskussion (E. Zahler)


title_de: Bericht der UVEK

details_text: Bericht der UVEK


title_de: Überweisung, SK GUD (Spezialkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


title_de: Die Motion wird in Form eines Postulates überwiesen.

title_fr: La motion est transmise sous forme de postulat.


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Dringlicherklärung, nicht erfolgt


title_it: La motion est transmise sous forme de postulat.


title_de: Rapport 20.604 traité, le 29 septembre 2020


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Fristverlängerung


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Schreiben des RR (Fristverlängerung)

details_text: Schreiben des RR (Fristverlängerung)


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Indice de satisfaction donné par M. Aël Kistler, le 2 septembre 2020


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrates vom 8. November 2018


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Développement de l'interpellation par Mme Martine Docourt Ducommun


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 60 Tage


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 30 septembre 2020


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: Indice de satisfaction donné par son auteur, le 27 janvier 2021


title_de: Nicht vorläufig unterstützt / 4 Stimmen


title_de: Überweisung, SK SID/V (Spezialkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Schreiben des RR


title_de: Réponse de Mme Monika Maire-Hefti


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Antrag auf Diskussion (W. Bosshard)


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Umwandlung in Postulat


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 13.059

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 13.059)

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 13.059


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: überwiesen

title_it: Beschluss des Landrats vom 30.05.2024


title_de: Rapport traité le 25 janvier 2022


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Rapport traité le 30 juin 2021


title_de: Le projet de loi est classé


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Schreiben des RR


title_de: Réponse de Mme Monika Maire-Hefti, le 19 février 2020


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Überweisung mit Textänderung, Frist 24 Monate


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État, transmise aux membres du Grand Conseil, le 18 février 2020


title_de: Réponse de M. Laurent Favre, le 22 janvier 2020


title_de: Diskussion verschoben

title_it: Discussione rinviata


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Erklärung


title_de: Überweisung mit 109 JA, 52 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Bericht der PetKo

details_text: Bericht der PetKo


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: Überweisung, SK TED/DIB (Tiefbau- u. Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la majorité de la commission des pétitions (renvoi de la pétition 1662 au Conseil administratif de la Ville de Genève) sont adoptées par 46 oui contre 28 non et 12 abstentions.


title_de: Antrag KPB (gleichlautend)


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 29 septembre 2020


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Schreiben des RR


title_de: Stadtrat, Zuschrift


title_de: Umwandlung in Postulat


title_de: Überweisung mit 91 JA, 77 NEIN und 1 Enthaltungen


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Projet de décret crédit-cadre adopté par 97 voix sans opposition


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Ablehnung mit 84:78 Stimmen


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la commission des finances (renvoi de la pétition 1665 au Conseil d'Etat) sont adoptées par 34 oui contre 12 non.


title_de: Entrée en matière acceptée non combattue


title_de: Überweisung, SK TED/DIB (Tiefbau- u. Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)


title_de: Projet de loi adopté par 98 voix sans opposition


title_de: Rapport traité le 28 septembre 2021


title_de: Projet de loi adopté par 97 voix sans opposition


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Ablehnung mit 83:77 Stimmen


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 60 Tage


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Rapport traité le 25 janvier 2022


title_de: Rapport 21.105 traité le 30 juin 2021


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Dringlich erklärt mit 100 Stimmen


title_de: Réponse de M. Jean-Nathanaël Karakash, groupée avec 20.214, 21.110 et 21.115


title_de: Schreiben des RR


title_de: Indice de satisfaction donné par Mme Florence Nater, le 31 mars 2021


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Umwandlung in Postulat/Überweisung


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme als Postulat


title_de: Bericht der UVEK


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Interpellation retirée par ses auteurs le 21 septembre 2021

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Réponse de Mme Florence Nater le 3 novembre 2021


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: refus de la motion


title_de: Développement de l'interpellation par son auteur


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux le 26 janvier 2022


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux


title_de: Schreiben des RR


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Keine Folge gegeben


title_de: Développement de l'interpellation par M. Romain Dubois le 26 janvier 2022


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 60 Tage


title_de: 7 décembre 2021, 20h26 acceptation de la motion


title_de: Referendum ungenutzt

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Réponse de Mme Crystel Graf le 29 septembre 2021


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: stehen lassen


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport sur les projets de lois 12574 et 12575 à la commission des finances est adopté par 46 oui contre 45 non.

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Projet de décret n°1 amendé adopté par 90 voix sans opposition


title_de: Projet de loi adopté par 96 voix sans opposition


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Réponse de Mme Crystel Graf le 3 novembre 2021

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: Schreiben des RR


title_de: Projet de décret adopté par 100 voix sans opposition


title_de: Von der Petition wird im Rahmen der Behandlung der Motion 15.3001 UREK-SR,  Schaffung von Handlungsspielraum in der Gewässerschutzverordnung, Kenntnis genommen (vgl. Art. 126 Abs. 2 ParlG).

title_fr: Il est pris acte de la pétition selon les discussions de la motion15.3001 CEATE-CE, Prévoir une marge de manoeuvre dans l'ordonnance sur la protection des eaux  (voir art. 126 al. 2 LParl).

title_it: Si prende atto della petizione nel contesto della mozione 15.3001 CAPTE-CS, Prevedere un margine di manovra nell'ordinanza sulla protezione delle acque (v. art. 126 cpv. 2 Legge sul parlamento).


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1709.


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Entrée en matière acceptée non combattue


title_de: Überweisung, SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


title_de: Überweisung, SK SD (Spezialkommission Sozialdepartement)


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Dringlicherklärung, erfolgt


title_de: Bericht der UVEK


title_de: Projet de loi adopté par 97 voix sans opposition


title_de: Mündliche Beantwortung der Frage

title_fr: Réponse donnée par oral

title_it: Réponse donnée par oral


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Medienmitteilung der KEVU


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État transmise aux membres du Grand Conseil le 22 février 2022


title_de: Antrag auf Ablehnung / Ch. Mörgeli


title_de: Textänderung, beantragt


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme


title_de: Fristverlängerung


title_de: Schreiben des RR


title_de: Der Gemeinderat hat am 11. November 2024 die Kommissionsanträge angenommen und die Fraktionsanträge abgelehnt sowie die Weisung mit 19:16 Stimmen angenommen.


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth le 22 février 2022


title_fr: Ne pas donner suite

title_it: Non dare seguito

actor_de: Staatspolitische Kommission Nationalrat

actor_fr: Commission des institutions politiques Conseil national

actor_it: Commissione delle istituzioni politiche Consiglio nazionale


title_de: Indice de satisfaction donné par son auteure le 2 novembre 2022


title_de: Les auteurs renoncent à donner leur indice de satisfaction le 2 novembre 2022


title_de: Bericht der WAK

details_text: Bericht der WAK


title_de: Antrag auf Diskussion (Ch. Mettler)


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État transmise aux membres du Grand Conseil le 1er novembre 2022


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Die Rechnungsprüfungskommission hat am 30. Juni 2025 die Weisung mit 7:2 Stimmen gutgeheissen.


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Schreiben des RR (weiteres Vorgehen)

details_text: Schreiben des RR (weiteres Vorgehen)


title_de: Le projet de résolution est refusé par 78 voix contre 11 et 8 abstentions le 30 mars 2022


title_de: Indice de satisfaction donné par son auteur le 28 septembre 2022


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1730.


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Sachkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Überweisung, SK SD (Sachkommission Sozialdepartement)


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth le 22 février 2022


title_it: Der Regierungsrat beantragt Ablehnung


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Schreiben des RR


title_de: Behandlung in der Kommission Planung und Bau am 26. Januar 2026 2025.


title_de: Réponse de M. Laurent Favre le 4 mai 2022


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Eintritt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Behandlung im Gemeinderat voraussichtlich am  9. Februar 2026 (vergleiche Weisung 31/2019 und Anfrage 624/2025).


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Stadtrat, Entgegennahme als Postulat

title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Réponse de M. Laurent Favre le 25 mai 2022


title_de: Verabschiedung

title_harmonized: Verabschiedung


title_de: Schlussabstimmung: J:106, N:0, E:3, NA:11


title_de: Bericht der PetKo


title_de: Überweisung mit Textänderung, Frist 24 Monate


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Projet de loi renvoyé en commission Climat et énergie le 21 février 2023


title_de: Projet de loi amendé adopté par 48 voix contre 36


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 60 Tage


title_de: Projet de loi adopté par 97 voix sans opposition


title_de: zurückgezogen

title_it: Beschluss des Landrats vom 30.05.2024


title_de: Schreiben des RR


title_de: Ablehnung

title_it: Reiezione


title_de: als Postulat überwiesen

title_it: Protokoll Der Landratssitzungen Vom 10 U 18


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Développement de l'interpellation par Mme Margaux Studer le 2 mai 2023

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Projet de loi retiré par ses auteurs le 18 janvier 2024


title_de: Dringlicherklärung, erfolgt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.


title_de: Indice de satisfaction donné par l'auteur le 1er novembre 2023


title_de: Abschreibung


title_de: Indice de satisfaction donné par Mme Armelle von Allmen Benoit le 20 février 2024


title_de: Cette interpellation urgente\nécrite est close.


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung

title_fr: Adoption (vote final)

title_it: Adozione nella votazione finale


title_de: Indice de satisfaction donné par l'auteure le 1er novembre 2023


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Zuweisung an die Kommission zur Vorprüfung.

title_fr: La motion est transmise à la commission pour examen préalable.

title_it: La mozione è trasmessa per l'esame preliminare alla commissione.


title_de: Schreiben des RR


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.


title_de: Zustimmung

title_fr: Adhésion

title_it: Adesione


title_de: abgelehnt

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Classement de la recommandation par le rapport du Conseil d'État 23.034, Date élection complémentaire au Conseil d'État, du 13 septembre 2023, transmis aux membres du Grand Conseil le 14 septembre 2023

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 60 Tage


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Vorläufig unterstützt (89 Stimmen)


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Annahme

title_it: Adozione


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État transmise aux membres du Grand Conseil le 18 avril 2024


title_de: Postulat accepté par 60 voix contre 38


title_de: Résolution transmise aux Commissions des finances et de gestion des deux Chambres ainsi qu'aux Chambres fédérales transmise le 1er novembre 2023


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme und Abschreibung

title_harmonized: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Abschluss 1. Lesung

details_text: Der Kantonsrat hat das Gesetz über das Sozialversicherungsgericht in erster Lesung beraten. Ein Minderheitsantrag von FDP und SVP, mit dem neu die Kostenpflicht als Grundsatz hätte festgelegt werden müssen, wurde mit 90 zu 74 Stimmen abgelehnt. Die zweite Lesung folgt in etwa vier Wochen.


title_de: Schreiben des RR


title_de: Überweisung, SK HBD/SE (Sachkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


title_de: überwiesen

title_it: Beschluss des Landrats vom 13.06.2024


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État transmise aux membres du Grand Conseil le 26 juin 2023


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth le 6 septembre 2023


title_de: Überweisung mit Textänderung, Frist 24 Monate


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Stadtrat, Entgegennahme als Postulat


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Rapport traité le 31 octobre 2023


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Textänderung, beantragt


title_de: Rapport traité le 6 décembre 2023


title_de: Postulat accepté par 90 voix contre 4 le 3 septembre 2024

title_harmonized: Angenommen


title_de: Développement de l'interpellation par M. Niel Smith


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Réponse de M. Frédéric Mairy le 18 février 2025


title_de: Überweisung, SK SD (Sachkommission Sozialdepartement)


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux le 5 novembre 2024


title_de: Traitement reporté le 1er octobre 2024 à la session suivante en attente de la réponse écrite du Conseil d’État à l’interpellation 24.126


title_de: Recommandation retirée par ses auteur-e-s lors des débats en plénum le 21 janvier 2025


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Rapport 24.005 traité le 4 décembre 2024


title_de: beschlossen, FFR

title_it: Beschluss des Landrats vom 27.06.2024


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Schreiben des RR


title_de: Fristertreckung Zustimmung am 27.2.95


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Vorläufig unterstützt


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 13.006

title_fr: (dans le cadre de l’examen de l’objet 13.006)

title_it: Nel contesto della trattazione dell’affare 13.006


title_de: Textänderung, beantragt


title_de: als Postulat überwiesen

title_it: Protokoll Der Landratssitzungen Vom 10 U 42


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 13.109

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 13.109)

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 13.109


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Objet retiré par ses auteurs


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 60 Tage


title_de: Motion an 2. Rat


title_de: Annahme


title_de: erste Lesung beendet

title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 14 September 2017_tr_5


title_de: Schreiben des RR


title_de: Erklärung


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: alle Fragen beantwortet


title_de: Zustimmung (fak. Referendum)


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: beantwortet

title_it: Beschluss des Landrats vom 16.05.2024


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Bericht der JSSK

details_text: Bericht der JSSK


title_de: Abschreibung

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Behandlung im Zusammenhang mit hängigem Beratungsgegenstand (Geschäftsnummer)

title_fr: Traitement en relation avec un objet pendant (numéro de l’objet)

title_it: Trattazione in relazione con un oggetto in deliberazione già pendente (numero dell'oggetto)

actor_de: Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie Ständerat

actor_fr: Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie Conseil des États

actor_it: Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia Consiglio degli Stati


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 60 Tage


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Sachkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Antrag auf Diskussion (Oliver B. Meier)


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend mit Enthaltung


title_de: Schreiben des RR


title_de: Antwort Regierungsrat


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Nicht vorläufig unterstützt


title_de: Vorläufig unterstützt mit 157 Stimmen


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Antrag Regierungsrat auf Entgegennahme

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Überweisung mit Textänderung, Frist 24 Monate


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Überweisen Postulat

title_harmonized: Überweisen Postulat


title_de: Abschluss 1. Lesung

details_text: Der Kantonsrat ist mit 89 zu 85 Stimmen auf die Vorlage «Gesetz betreffend die Elektrizitätswerke des Kantons Zürich, Zweck, Gewinnverwendung, Klimaziele und Versorgungssicherheit» eingetreten, mit der das EKZ-Gesetz an die kantonalen Klimaziele angepasst werden soll. In der Folge hat der Rat die Vorlage, die auf eine parlamentarische Initiative von Grünen-Kantonsrat Florian Meier zurückgeht, materiell durchberaten. Das Geschäft geht nun an die Redaktionskommission zur Antragstellung für die zweite Lesung.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Mündliche Beantwortung der Frage

title_fr: Réponse donnée par oral

title_it: Réponse donnée par oral


title_de: Antrag: Ablehnung

title_fr: Proposition: Rejet

title_it: Proposta: Respingere


title_de: Antwort Regierungsrat


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Antwort des Regierungsrates auf die Kleine Anfrage Nr. 2022/48


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 60 Tage


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Fristverlängerung


title_fr: Décision : Prend acte

title_harmonized: Erledigt


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Referendum ungenutzt

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Verabschiedung


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: beschlossen

title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 12 Januar 2017_tr_10


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Dringlicherklärung, erfolgt


title_de: Referendumsfrist

title_harmonized: Referendumsfrist

actor_de: Staatskanzlei


title_de: Antrag: Überweisen

title_harmonized: Beantwortung


title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 14 15 Dezember 2016_tr_11


title_de: Behandelt vom Ständerat

title_fr: Traité par le Conseil des Etats

title_it: Trattato dal Consiglio degli Stati


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Abschreibung mit GB


title_de: Wiederaufnahme infolge Ausscheiden Erstunterzeichner Kurt Leuch

title_harmonized: Wiederaufnahme


title_de: Überweisung an Regierungsrat

title_harmonized: Überwiesen


title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 23 Februar 2017_tr_11


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_fr: Traité par le Conseil national

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_harmonized: Beantwortet


title_de: Ablehnung mit 50 JA, 110 NEIN und 0 Enthaltungen


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Antrag: Überweisen als Postulat


title_de: Antwort des Regierungsrates auf die Kleine Anfrage Nr. 2023/22


title_de: Überweisung, SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (0 Stimmen)


title_de: Erklärung


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend mit Enthaltung


title_de: Schreiben des RR


title_de: Überweisung, SK GUD (Sachkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


title_de: Rückzug Pkt. 1, 3 und 4

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: KR-Protokoll


title_de: Antrag auf Abschreibung GB 96


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Diskussion


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Antrag Redaktionskommission


title_de: beschlossen

title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 23 Februar 2017_tr_13


title_de: Ablehnung mit 82:81 Stimmen

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Überweisung

details_text: Der Kantonsrat hat das Postulat betreffend «Flexibilisierung der Amtsnotariatsstellen» von AL, SP, GLP, Grünen, Mitte und EVP diskussionslos überwiesen. Das Geschäft geht an den Regierungsrat zur Ausarbeitung einer Vorlage mit Bericht und Antrag innert zweier Jahre.


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_fr: Transmis au Conseil fédéral

title_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Überweisung an Regierungsrat mit 83 JA, 82 NEIN, 0 ENTH

details_text: Nach der Stadt Zürich will nun auch der Kantonsrat die Herkunft der 200 Werke der Bührle-Sammlung von unabhängiger Seite aufarbeiten lassen. Das Parlament hat ein dringliches Postulat von AL, SP und Grünen mit 83 zu 82 Stimmen an die Regierung überwiesen. Wer das Mandat erhalten und was es genau beinhalten soll, ist noch nicht geklärt.


title_de: Abschreibung mit GB 96

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: beschlossen, FPR

title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 31 August 2017_tr_7


title_de: Ablehnung mit 97:75 Stimmen


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_it: Der Regierungsrat beantragt Ablehnung


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Schreiben des RR


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Stadtrat, Entgegennahme als Postulat

title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: mit Diskussion erledigt


title_de: Bericht der WAK


title_de: Überweisung, SK SID/V (Sachkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Objet renvoyé en commission: Judiciaire et de la police

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Zurückgezogen

title_it: Ritirato


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: KR-Protokoll


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (0 Stimmen)


title_de: Herr Pankraz Freitag, Stimmenzähler; Herr Ivo Bischofberger, Ersatzstimmenzähler

title_fr: Monsieur Pankraz Freitag, scrutateur; Monsieur Ivo Bischofberger, scrutateur suppléant

title_it: Signor Pankraz Freitag, scrutatore; Signor Ivo Bischofberger, scrutatore supplente


title_de: Dringlicherklärung, erfolgt


title_de: Antrag: Überweisen

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Sachkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_fr: Traité par les deux conseils

title_it: Trattato dalle due Camere


title_de: Annahme

title_it: Adozione


title_de: erste Lesung beendet

title_it: Beschluss des Landrates vom 13. September 2018


title_de: Ablehnung mit 57 JA, 87 NEIN, 1 Enthaltung


title_de: Ablehnung mit 79:63 Stimmen


title_de: Antwort des Regierungsrates auf die Kleine Anfrage Nr. 2023/4


title_de: Überweisung, SK TED/DIB (Tiefbau- u. Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Schreiben des RR


title_de: Mis aux voix, l'article 2 est adopté.

title_harmonized: Angenommen


title_de: Überweisung, SK SID/V (Sachkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


title_de: Behandelt vom Ständerat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Dringlich erklärt mit 81 Stimmen

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Erledigt

title_it: Liquidato


title_de: beschlossen z.H. Volksabstimmung

title_it: Beschluss des Landrates vom 27. September 2018


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Das Büro des Nationalrates beantragt Annahme des Postulates.

title_fr: Le Bureau du Conseil national propose l'acceptation du postulat.


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_it: Traktandiert

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Verschiebung Beratung


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (55 Stimmen)


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 31. Oktober 2019


title_de: Schreiben des RR


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Vorläufig unterstützt


title_de: Antrag auf Diskussion (M. Sahli)


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme als Postulat und Abschreibung

title_harmonized: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_de: Keine Folge gegeben

title_it: Non è dato seguito


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Erklärung


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Umwandlung in Postulat


title_de: Mündliche Beantwortung der Frage

title_it: Réponse donnée par oral


body_key: BE

title_de: Antrag: Überweisen


title_de: Dringlicherklärung, nicht erfolgt


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Verabschiedung

title_harmonized: Verabschiedung


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 15.070.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 15.070.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 15.070.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Überweisung, SK TED/DIB (Sachkommission Tiefbau- u. Entsorgungsdep., Dep. der Ind. Betriebe)

title_harmonized: Überwiesen


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme


title_de: überwiesen

title_it: Beschluss des Landrats vom 14.11.2024


title_de: Erheblich erklärt

title_harmonized: Erheblich erklärt


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend mit Enthaltung

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: beschlossen

title_it: Protokoll Der Landratssitzung Vom 28 September 2017_tr_2


title_de: Referendumsfrist

title_harmonized: Referendumsfrist


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: erledigt

title_it: Beschluss des Landrats vom 12.12.2024

title_harmonized: Erledigt


title_de: Erklärung


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_it: Beschluss des Landrates vom 8. März 2018


title_it: Beschluss des Landrates vom 16. November 2017


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Überweisung mit Textänderung, Frist 24 Monate


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: eingereicht und beschlossen


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Wegfall infolge Ausscheiden Erstunterzeichner (C. Schmid)

title_harmonized: Wegfall


title_de: Überweisung an Regierungsrat mit 125 JA, 42 NEIN, 2 ENTH.


title_de: Mises aux voix, les conclusions de\nla commission des pétitions (classement de la pétition)\nsont adoptées.


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrates vom 22. März 2018


body_key: LIE

title_de: Vom Parlament behandelt

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Antrag Regierungsrat


title_it: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1328.

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Kommission bestellt


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Vorläufig unterstützt (83 Stimmen)


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Eröffnung geplant

title_fr: Ouverture prévue

title_it: Inizio previsto

title_harmonized: Eröffnung geplant


title_de: Erledigt


title_de: Nicht-Erheblicherklärung

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Antwort des Regierungsrates auf die Kleine Anfrage Nr. 2024/3


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Verabschiedung


title_de: Erklärung

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Überweisung mit Textänderung, Frist 24 Monate


title_de: nicht vorläufige Unterstützung


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 17.10.2024

title_harmonized: Angenommen


title_de: Mise aux voix, cette proposition de\nmotion est rejetée par 52 non contre 13 oui et\n2 abstentions.


title_de: Antrag Redaktionsmkommission


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1636.


title_de: Traktandiert zur 2. Lesung

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Ablehnung mit 121 NEIN, 32 JA, 0 ENTH.


title_de: KR-Protokoll


title_de: Die Kommission Soziales und Gesundheit hat am 18. August 2025 die Weisung mit 9:0 Stimmen gutgeheissen.


title_de: Überweisung, SK SID/V (Sachkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


title_de: Zur Bearbeitung an Kommission


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag


title_de: Traktandiert zur 1. Lesung


title_de: Ablehnung mit 70:62 Stimmen


title_de: Zustimmung

title_fr: Adhésion

title_it: Adesione


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 18.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 18.006).

title_it: Nel constesto della trattazione dell'affare 18.006.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 27. August 2020


title_de: Die Rechnungsprüfungskommission hat am 29. Juni 2020 die Weisung mit 8:0 Stimmen (ein Sitz vakant) gutgeheissen.


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Verabschiedung

title_harmonized: Verabschiedung


title_de: Zustimmung mit 126 JA, 33 NEIN, 0 ENTH.

details_text: Kandidierende für den Bankrat oder das Bankpräsidium der Zürcher Kantonalbank (ZKB) werden künftig von einem externen Beratungsunternehmen unter die Lupe genommen. Dies hat der Kantonsrat in zweiter Lesung mit 126 zu 33 Stimmen entschieden. Auslöser für eine entsprechende Reglementsänderung war die Kritik der Finanzmarktaufsicht, die das bisherige Auswahlverfahren für unzureichend hielt.


title_de: Erklärung


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport de commission M 1660-B.


title_de: Antwort des Regierungsrates auf die Kleine Anfrage Nr. 2025/08


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Die Rechnungsprüfungskommission hat am 26. November 2018 die Weisung mit 9:0 Stimmen gutgeheissen.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Le projet de résolution recueille 52 voix contre 40 et 1 abstention, il est donc refusé le 1er octobre 2024


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1676.


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Die Kommission öffentliche Dienste und Sicherheit (KÖS) hat am 24. Oktober 2022 die Weisung mit 9:0 Stimmen geändert und mit 7:2 Stimmen gutgeheissen. Referentin: Nina Nussbaumer (SP).


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Erledigt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Abschreibung im Rahmen eines anderen Geschäfts

title_fr: Classé dans le cadre d’un autre objet

title_it: Tolto dal ruolo nel quadro di un altro oggetto


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Vorläufig unterstützt (98 Stimmen)

details_text: Der Kantonsrat hat mit 98 Stimmen eine parlamentarische Initiative von Marzena Kopp, Kantonsrätin der Mitte, vorläufig unterstützt, mit der gefordert wird, dass der Verwaltungsrat der EKZ und der Bankrat der ZKB nicht mehr offen, sondern geheim gewählt werden sollen . Die GL des Kantonsrates wird die PI einer Kommission zu Bericht und Antrag überweisen.


title_de: Stadtrat, Entgegennahme als Postulat

title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_de: materielle Behandlung, sofort


title_de: Die Kommission öffentliche Dienste und Sicherheit hat am 5. März 2018 die Weisung mit 9:0 Stimmen gutgeheissen.


title_de: Erklärung


title_it: Traktandiert


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Überweisung an Regierungsrat mit 90 JA, 86 NEIN, 0 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat das Postulat betreffend «Mehr Flexibilität bei den Klassengrössen» von SP, GLP und EVP mit 90 zu 86 Stimmen dem Regierungsrat zu Bericht und Antrag innert zweier Jahre überwiesen.


title_it: Beantwortung der Interpellation

title_harmonized: Beantwortet


title_de: abgelehnt

title_it: Beschluss des Landrats vom 13.11.2025


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Überweisung, BeKo RP SLÖBA/V (Besondere Kommission kommunale Richtpläne Siedlung)


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Objet renvoyé en commission: Travaux

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Antrag Redaktionskommission


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Traktandiert zur 1. Lesung


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Traktandiert


title_de: Überweisung, SK FD (Sachkommission Finanzdepartement)


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: alle Fragen beantwortet

title_it: Beschluss des Landrats vom 26.09.2024


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: beschlossen, FFR


title_de: Antrag: Überweisen


title_de: Überweisung, SK SID/V (Spezialkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr)


title_de: Zuweisung an die zuständige Kommission zur Vorprüfung.

title_fr: La motion est transmise à la commission compétente pour examen préalable.

title_it: La mozione è trasmessa per l'esame preliminare alla commissione competente.


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Medienmitteilung der GL


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: abgelehnt

title_it: Beschluss des Landrats vom 16.01.2025


title_de: Annahme


title_de: Traktandiert


title_de: Der Stadtrat beantragt dem Gemeinderat, gestützt auf Art. 19, Lit. g), der Gemeindeordnung vom 23. September 2001, folgenden Beschluss zu fassen:  Vom Bericht betreffend Betriebs- und Gestaltungskonzept des öffentlichen und privaten Verkehrs im erweiterten Zentrum wird zustimmend Kenntnis genommen.Mitteilung an den Stadtrat.

title_harmonized: Erledigt


title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_it: Der Regierungsrat beantragt Ablehnung

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Traktandiert zur 1. Lesung


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Ablehnung


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Mises aux voix, les conclusions de\nla commission des pétitions (renvoi de la pétition au\nConseil d'Etat) sont adoptées.


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Die Rechnungsprüfungskommission hat am 23. November 2020 die Weisung mit 9:0 Stimmen gutgheissen.


body_key: TG

title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Diskussion verschoben

title_it: Discussione rinviata


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Überweisung, SK HBD/SE (Spezialkommission Hochbaudepartement, Stadtentwicklung)


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (0 Stimmen), Ablehnung

details_text: Der Kantonsrat hat eine Einzelinitiative mit 0 Stimmen nicht vorläufig unterstützt, mit der eine Person aus Uster mittels Standesinitiative explizit im Zivilgesetzbuch festschreiben lassen wollte, dass die Rechte der Kinder bei der religiösen Erziehung durch die Eltern nicht missachtet werden dürfen. Für eine vorläufige Unterstützung wären 60 Stimmen nötig gewesen. Das Geschäft ist damit erledigt.


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 29. Januar 2019 beantwortet.


title_de: beschlossen, FFR

title_it: Beschluss des Landrats vom 11.04.2024


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 16.006).

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 16.006.


title_de: Antrag FIKO (gleichlautend)


title_de: Vorläufig unterstützt


title_de: Antrag Geschäftsleitung


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend ohne Enthaltung


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Überweisung, SK SD (Sachkommission Sozialdepartement)


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Traktandiert


title_de: Überweisung an Regierungsrat mit 90 JA, 79 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Diskussion


title_de: Zustimmung (Abschreibung dringliches Postulat)

title_harmonized: Abgeschrieben

details_text: Der Kantonsrat hat das dringliche Postulat betreffend «Nachhaltige Datencenter» von SP, GLP und EVP ohne Gegenantrag als erledigt abgeschrieben. Mit dem Postulat wurde der Regierungsrat aufgefordert, Betreibergesellschaften von Datencentern zu verpflichten, ihre Abwärme nicht mehr mit Wärmetauschern an die Luft abzugeben, sondern sich prioritär regionalen Heizverbunden anzuschliessen.


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Vorläufig unterstützt (81 Stimmen)

details_text: Der Kantonsrat hat eine parlamentarische Initiative (PI) von SVP-Kantonsrätin Barbara Grüter mit 81 Stimmen vorläufig unterstützt, mit der sie mit Unterstützung von FDP und EDU fordert, dass bestehende Weiler-Kernzonen und Kleinsiedlungsgebiete ausserhalb des im Richtplan bestehenden Siedlungsgebietes einer neuen Zone, namentlich der «Weiler- und Kleinsiedlungs-Zone (KSW)», zugeführt werden. Die Geschäftsleitung wird die PI nun einer Kommission zu Bericht und Antrag zuweisen.


title_de: Vorläufig unterstützt mit 76 Stimmen


title_de: Rücktritt


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat sur les motions 1607 et 1771 à la commission de contrôle de gestion est adopté par 77 oui (unanimité des votants).


title_de: stehen lassen


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.


title_it: Traktandiert


body_key: AR

title_de: Beantwortet

meeting_parent_type: meeting


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1774.


title_de: Traktandiert


title_de: Vorläufig unterstützt mit 77 Stimmen


title_de: Motion an 2. Rat

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Antrag Regierungsrat auf Entgegennahme


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme als Postulat

title_harmonized: Antrag: Überweisen als Postulat


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Die Motion wird mit folgender Änderung angenommen: Der Bundesrat wird beauftragt, dafür zu sorgen, dass Algerien das Durchführungsprotokoll zum bereits 2007 in Kraft getretenen Rückübernahmeabkommen endlich unterzeichnet und Rückführungen zulässt.

title_fr: La motion est adoptée avec la modification suivante: Le Conseil fédéral est chargé de faire en sorte que l’Algérie signe enfin le protocole d’application relatif à l’accord de réadmission entré en vigueur en 2007, et qu’elle accepte le rapatriement de ses ressortissants.

title_it: La mozione è adottata con la modifica seguente: Il Consiglio federale è incaricato di provvedere affinché l’Algeria si decida a firmare il protocollo di applicazione all’accordo di riammissione, in vigore sin dal 2007, e acconsenta ai rimpatri.


title_de: Ablehnung, beantragt

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_fr: Combattu. Discussion reportée

title_it: Controverso. Discussione rinviata


title_de: Diskussion


title_de: Ablehnung

title_it: Reiezione


title_de: Annahme

title_it: Adozione


title_de: Abschreibung


title_de: Überweisung an Regierungsrat

details_text: Der Kantonsrat hat ein Postulat der SVP im Zusammenhang mit Sexualdelikten diskussionslos an den Regierungsrat überwiesen. Der Regierungsrat soll prüfen, ob im Kanton Zürich nach Sexualdelikten ein ähnliches Verfahren eingeführt werden kann wie im Kanton Bern, wo die Opfer selber entscheiden können, ob die Polizei unmittelbar nach der Spurensicherung, zu einem späteren Zeitpunkt oder gar nicht informiert werden soll. Der Regierungsrat war bereit, den Vorstoss entgegenzunehmen.


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Tolto dal ruolo poiché l’autore non è più membro della Camera


title_de: Das Geschäft wird von den Sachkommissionen am 30. Oktober und am 18. November 2013 bzw. von der Rechnungsprüfungskommission am 25. November 2013 traktandiert.  Der Gemeinderat wird das Geschäft an seiner Sitzung vom 2. Dezember 2013 behandeln.


title_de: Traktandiert


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Antwort Regierungsrat


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: nicht vorläufig unterstützt (0 Stimmen)

title_harmonized: Abgelehnt

details_text: Der Kantonsrat hat eine Einzelinitiative mit 0 Stimmen nicht vorläufig unterstützt, mit der eine Person aus Winterthur forderte, beim Bund sei eine Standesinitiative einzureichen zur adaptiven Optimierung der Verkehrsflächen und der baulichen Engpässe im Milchbucktunnel. Für eine vorläufige Unterstützung wären 60 Stimmen nötig gewesen. Das Geschäft ist damit erledigt.


title_de: Überweisung, SK PRD/SSD (Sachkommission Präsidialdepartement, Schul- und Sportdepartement)


title_de: Mis aux voix, le projet de loi 13186 est rejeté en premier débat par 65 non contre 32 oui.


title_de: überwiesen

title_it: Beschluss des Landrats vom 13.02.2025


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Kommissionsantrag, gleichlautend mit Enthaltung


title_de: Der Stadtrat beantragt dem Gemeinderat, gestützt auf Art. 17 lit. e der Gemeindeordnung vom 23. September 2001, folgenden Beschluss zu fassen: 1. Als Ersatzdelegierter in die KEZO-Behörde für den Rest der Amtsdauer 2006/2010 wird gewählt: Thomas Rentsch, Abteilungsleiter Gesundheit2. Mitteilung an den Stadtrat.


title_de: Wegfall infolge Ausscheiden Erstunterzeichner Katrin Cometta

title_harmonized: Wegfall


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme


title_it: Beschluss des Landrats vom 27.02.2025


title_harmonized: Traktandiert


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2190 est rejetée par 28 non contre 21 oui et 8 abstentions.


title_de: Diskussion verschoben

title_it: Discussione rinviata


title_de: Abschreibung

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Erledigt

title_fr: Décision : Prend acte


title_de: Annahme

title_fr: Adoption


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (1 Stimme)


title_de: Antwort Regierungsrat


body_key: TI

title_de: Behandelt vom Parlament


title_fr: Décision : Réponse immédiate avec résolution


title_de: Objet renvoyé en commission: ad hoc sur le personnel de l'Etat


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 1839 est rejetée par 56 non contre 19 oui.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Erledigung (Vorlage 5164)


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Stadtrat, Ablehnung


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_fr: Décision : Non-traîté, renvoi en Municipalité


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1853.


title_it: Traktandiert


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 27.03.2025

title_harmonized: Angenommen


title_de: Réponse de M. Frédéric Mairy


title_de: Erledigt


title_fr: Décision : Renvoi direct en Municipalité


title_de: Red Lesung an VA


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Antwort Regierungsrat


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Ablehnung mit 88 NEIN, 76 JA, 1 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat mit 88 zu 76 Stimmen bei 1 Enthaltung ein Postulat von SVP, EVP und EDU abgelehnt, mit dem gefordert wurde, dass die Kantonspolizei in ausserordentlichen Lagen und bei Grossereignissen die zentrale Führung der verfügbaren Polizeikräfte übernehmen soll.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Vorläufig unterstützt (101 Stimmen), Überweisung an Regierungsrat

title_harmonized: Überwiesen

details_text: Der Kantonsrat hat mit 101 Stimmen eine Einzelinitiative unterstützt, mit der die Re-Erdigung als zusätzliche Bestattungsform neben der Erdbestattung und der Kremation zugelassen werden soll. Ziel dieser Art der Beerdigung ist es, den Leichnam in einem Gehäuse unter kontrollierten Bedingungen in Komposterde zu verwandeln. Das Begehren geht für Bericht und Antrag an den Regierungsrat.


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 60 Tage


title_de: Behandelt vom Parlament

title_fr: Décision : Renvoi en commission


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 1871 est rejetée par 47 non contre 45 oui.


title_de: Objet renvoyé en commission: Droits de l'Homme (droits de la personne)


title_de: Die Rechnungsprüfungskommission hat am 29. Oktober 2018 die Weisung mit 6:2 Stimmen (abwesend 1) gutgeheissen. Referent. Daniel Pellegrini (FDP).


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la commission des Droits de l'Homme (droits de la personnes) (renvoi de la pétition 1521 au Conseil d'Etat) sont adoptées par 61 oui (unanimité des votants).


title_de: La proposition de motion 2257 est retirée par ses auteurs.

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport de commission IN 176-C et du projet de loi 13358 à la commission d'aménagement du canton est adopté par 87 oui (unanimité des votants).


title_de: Antrag auf Diskussion


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_harmonized: Beantwortet


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Überwiesen

title_fr: Décision : Renvoi en Municipalité


title_de: Annahme

title_it: Adozione


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1875.


title_de: Objet renvoyé en commission: Travaux


title_de: Objet adopté en 3 débats


title_de: Überweisung, SK GUD (Sachkommission Gesundheits- und Umweltdepartement)


title_de: Ablehnung der Beschwerde


title_de: Die Rechnungsprüfungskommission hat am 23. Mai 2022 die Weisung mit 4:4 Stimmen und Stichentscheid Präsident (abwesend 1) geändert sowie mit 6:2 Stimmen (abwesend 1) gutgeheissen.


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.016.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 16.016.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 16.016.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage

title_fr: Réponse donnée par écrit

title_it: Réponse donnée par écrit


title_de: Traktandiert


title_de: Antrag auf Diskussion


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 22.05.2025


title_it: Der Regierungsrat beantragt Ablehnung


title_de: Objet renvoyé en commission: Finances

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Beantwortet


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Objet renvoyé en commission: Enseignement supérieur


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Le rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2321 est donc refusé.


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (33 Stimmen)


title_de: Objet renvoyé en commission: Energie et des Services industriels de Genève


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Vertagung


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur les motions 1923 et 1926.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Objet renvoyé en commission: Economie


title_de: Überweisung mit 102:49 Stimmen


title_de: Zustimmung mit 160 JA, 0 NEIN


title_de: Cette question écrite urgente est close.


body_key: AG

title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Antrag Regierungsrat (Vorlage 5826)


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1927.


title_de: Objet renvoyé en commission: Travaux


title_de: Annahme


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Folge gegeben

title_fr: Donné suite

title_it: Vi è stato dato seguito


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 1936 est rejetée par 68 non contre 13 oui.


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la commission des transports (dépôt de la pétition 1631 sur le bureau du Grand Conseil à titre de renseignement) sont adoptées par 38 oui contre 9 non et 1 abstention.


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Antrag: Überweisen


title_de: Nicht vorläufig unterstützt 54 Stimmen


title_de: Fortsetzung Beratung


title_de: überwiesen

title_it: Beschluss des Landrats vom 11.04.2024


title_de: Angenommen

title_fr: Décision : Adoptée


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Rückweisung an die Kommission

title_fr: Renvoi à la commission

title_it: Rinvio alla Commissione


title_de: Ablehnung


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1941.


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: als Postulat überwiesen

title_it: Beschluss des Landrats vom 25.04.2024

title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Antrag KBIK (gleichlautend)


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1947.


title_de: Erledigt

title_fr: Décision : Prend acte

title_harmonized: Erledigt


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme und Abschreibung

title_harmonized: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Bericht, Eingang


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_fr: Traité par les deux conseils

title_it: Trattato dalle due Camere


title_de: Beschluss gemäss Entwurf

title_fr: Décision conforme au projet

title_it: Decisione secondo il disegno (progetto)


title_de: Antrag auf Diskussion (M. Welz)


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Abschreibung mit GB 1995

title_harmonized: Abgeschrieben


title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Ablehnung mit 87 NEIN, 86 JA, 0 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat dem Antrag des Regierungsrates zur Fristerstreckung für die Berichterstattung und Antragstellung zur Motion «Gesetzliche Grundlage zur Bestellung von Führungsorganen in selbstständigen Organisationen» von SP, Grünen, Mitte, EVP und AL mit 87 zu 86 Stimmen abgelehnt.


title_de: Die Kommission öffentliche Dienste und Sicherheit hat am 27. November 2023 (abwesend 3)\r\nGF Steuerung und Führung geändert und mit 6:0 Stimmen (Ref. Isabel Eigenmann, Die Mitte),\r\nGF Präsidiales mit 6:0 Stimmen (Ref. Urs Lüscher, EVP),\r\nGF Finanzen mit 6:0 Stimmen (Ref. Christoph Keller, SVP),\r\nGF Liegenschaften mit 6:0 Stimmen (Ref. Nina Nussbaumer, SP),\r\nGF Sicherheit mit 6:0 Stimmen (Ref. Marco Kranner, Grünliberale),\r\nGF Publikumsdienste mit 6:0 Stimmen (Ref. Silvan Dürst, SVP) und\r\nGF Recht und Vollstreckung mit 6:0 Stimmen (Ref. Marius Weder, SP) gutgeheissen.


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Die Sekundarschulpflege beantragt dem Gemeinderat gestützt auf Art. 12 der Oberstufenschulgemeindeordnung Uster vom 24. November 2002, folgenden Beschluss zu fassen:  Der Gemeinderat stimmt der neuen Gemeindeordnung zu. Der Erlass der neuen Gemeindeordnung unterliegt der Urnenabstimmung. Mitteilung:an die Sekundarschulpflege zum Vollzug


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 1963 est rejetée par 63 non contre 15 oui.


title_de: Überweisung an Regierungsrat mit 109 JA, 59 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Antrag: Überweisen als Postulat

title_harmonized: Antrag: Überweisen als Postulat


title_de: Ablehnung

title_it: Reiezione


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Zustimmung (Ablehnung PI) mit 109 JA, 51 NEIN, 0 ENTH

title_harmonized: Abgelehnt

details_text: Der Kantonsrat hat eine parlamentarische Initiative (PI) zum Unterhalt von Beförderungsanlagen mit 109 zu 51 Stimmen abgelehnt. Die PI zielte auf überhöhte Wartungskosten für Aufzüge ab. Die vorberatende Kommission empfahl die PI jedoch zur Ablehnung, weil das Anliegen auf kantonaler Ebene nicht umsetzbar sei. Die Zuständigkeit dafür liege beim Bund.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1985.


title_de: Abschreibung mit 131 : 0 Stimmen


title_de: Stadtrat, Entgegennahme als Postulat


title_de: Antrag: Überweisen


title_de: Überweisung an Regierungsrat mit 92 JA, 77 NEIN, 0 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat mit 92 zu 77 Stimmen ein dringliches Postulat von SVP, FDP, Mitte und EVP zum Thema Umfahrung Eglisau an den Regierungsrat überwiesen. Mit dem Vorstoss wird gefordert, dass die Ortsdurchfahrt erst nach dem Umfahrungsbau aufgewertet wird. Die geplante Umfahrung mit neuer Brücke würden nach Meinung der Mehrheit zahlreiche Massnahmen des 60-Millionen-Projektes überflüssig machen. Der Regierungsrat hat nun ein Jahr Zeit, um einen Bericht vorzulegen.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Dringlicherklärung mit 110 Stimmen

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Propositions COGES non contestées acceptées, en bloc, par 105 voix contre 3. Classement du postulat accepté


title_de: Mises aux voix, les conclusions de\nla commission des pétitions (dépôt de la\npétition sur le bureau du Grand Conseil à titre de\nrenseignement) sont adoptées.


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 1993 est rejetée par 52 non contre 21 oui et 4 abstentions.


title_de: Objet renvoyé en commission: Fiscale


title_de: Überweisung als Postulat mit 96:56 Stimmen


title_de: Antrag auf Diskussion (Susanne Rihs-Lanz)


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Ablehnung


title_de: Classement du postulat accepté


title_de: Überweisung mit 112 JA, 57 NEIN, 0 ETNH.


title_de: Verschiebung Beratung

title_harmonized: Verschiebung Beratung


title_de: Traktandiert

title_harmonized: Traktandiert

actor_de: Grosser Rat Aargau


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Erledigt


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 16.006).

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 16.006.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2004.


title_de: Vorläufig unterstützt mit 100 Stimmen

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Stadtrat und Primarschulpflege beantragen dem Gemeinderat, gestützt auf Art. 21 lit. b der Gemeindeordnung vom 25. November 2007 folgenden Beschluss zu fassen:  Die definitive Schaffung einer Sonderpädagogischen Leitung an der Primarschule (80 %) wird bewilligt.Mitteilung an: - Primarschulpflege zum Vollzug

title_harmonized: Angenommen


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2022.


title_de: Abschreibung mit GB 94


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Zustimmung mit 159 JA, 0 NEIN, 1 ENTH.


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (0 Stimmen)


title_de: Objet adopté en 3 débats


title_de: Traktandiert


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (33 Stimmen)


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2027.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Antwort Regierungsrat

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag


title_de: Antrag: Überweisen als Postulat


title_de: Ablehnung mit 81 JA, 87 Nein und 0 Enthaltungen


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Mis aux voix, cet amendement est\nrejeté.


title_de: Antrag KPB (gleichlautend)


title_de: Mis aux voix, le projet de loi 8355 est rejeté en premier débat par 58 non contre 18 oui et 3 abstentions.


title_de: Mises aux voix, les conclusions de\nla commission de l'environnement et de l'agriculture\n(dépôt de la pétition sur le bureau du Grand Conseil\nà titre de renseignement) sont adoptées.


title_de: Wegfall infolge Ausscheiden aus dem Rat

title_harmonized: Wegfall


title_de: Antrag: Überweisen

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (58 Stimmen)


title_de: Mis aux voix, le renvoi de la proposition de motion 1712 à la commission des travaux est adopté par 69 oui contre 4 non et 4 abstentions.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Annahme


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Antrag auf Diskussion (R. Frei)


title_de: Traktandiert


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme als Postulat


title_it: Der Regierungsrat beantragt Ablehnung


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage

title_it: Réponse donnée par écrit


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Zustimmung (Ablehnung PI) mit 108 JA, 25 NEIN, 2 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat eine parlamentarische Initiative von SP, SVP und EVP betreffend Fristenstillstand auch im Rekursverfahren mit 108 zu 25 Stimmen bei 2 Enthaltungen abgelehnt.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Diskussion


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Folge geben (Erstrat)

title_fr: Donner suite (conseil prioritaire)

title_it: Dare seguito (Camera prioritaria)

actor_de: Kommission für Rechtsfragen NR

actor_fr: Commission des affaires juridiques CN

actor_it: Commissione degli affari giuridici CN


title_de: Le projet de loi 8807 est retiré par ses auteurs.

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Gegen den den Gemeinderatsbeschluss vom 2. Dezember 2019 ist am 6. Januar 2020 beim Bezirksrat Uster ein Rekurs einer stimmberechtigten Person eingereicht und von ihr am 17. Januar 2020 zurückgezogen worden. Der Bezirksrat Uster hat mit Beschluss vom 22. Januar 2020 den Rekurs als durch Rückzug erledigt abgeschrieben.

title_harmonized: Erledigt


title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Annahme


title_de: Erklärung


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Ablehnung mit 109 NEIN, 63 JA, 0 ETNH.


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2070.

title_harmonized: Abgeschrieben


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 19.006.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 19.006.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 19.006.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: überwiesen

title_it: Beschluss des Landrats vom 16.10.2025


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2084 est rejetée par 48 non contre 39 oui.


title_de: beschlossen, FGR

title_it: Beschluss des Landrats vom 25.09.2025


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: mit Diskussion erledigt


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 18.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 18.006)..

title_it: Nel constesto della trattazione dell'affare 18.006.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Zustimmung mit 169 JA, 0 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Überweisen Postulat

title_harmonized: Überweisen Postulat


title_de: Dringlich erklärt mit 151 Stimmen


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2096 est rejetée par 61 non contre 17 oui et 2 abstentions.

title_harmonized: Abgelehnt


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegenahme und gleichzeitige Abschreibung

title_harmonized: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_it: Der  Regierungsrat beantragt Entgegennahme


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Überweisung mit 84:64 Stimmen


title_de: Der Stadtrat beantragt dem Gemeinderat, gestützt auf Art. 21, lit. a) der Gemeindeordnung vom 25. November 2007, folgenden Beschluss zu fassen:   Der Baukredit von 2 079 875 Franken (inkl. MWST) für das Gesamtprojekt Püntareal, Umgestaltung Aussenanlagen, der städtischen Parzellen Nr. B 6824 und Nr. B 6597 wird genehmigt.Der Stadtrat wird ermächtigt, die allenfalls erforderlichen Mittel auf dem Darlehensweg zu beschaffen.Mitteilung an den Stadtrat zum Vollzug.


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2103.


title_de: Traktandiert


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Antrag Regierungsrat auf Entgegennahme


title_de: Le rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2697 est donc rejeté.


title_de: Folge gegeben

title_fr: Donné suite

title_it: È dato seguito


title_de: Diskussion verschoben

title_it: Discussione rinviata


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2708 est rejetée par 45 non contre 22 oui (vote nominal).


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Le projet de loi 9010 est retiré par ses auteurs.


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Überweisung an Regierungsrat mit 85 JA, 79 NEIN, 0 ENTH

details_text: Der Kantonsrat hat eine Motion von GLP, SP, Grünen, EVP und AL zum Thema Velowege gegen den Antrag des Regierungsrates mit 85 zu 79 Stimmen überwiesen. Der Regierungsrat soll gesetzliche Anpassungen vorlegen, damit Strassenprojekte systematisch in Abstimmung mit dem Velonetzplan umgesetzt werden sollen.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Antrag auf Diskussion (Gurny)

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Erledigt

title_it: Liquidato


title_de: Antrag: Überweisen als Postulat

title_harmonized: Antrag: Überweisen als Postulat


title_de: Ablehnung


title_de: Mis aux voix, ce projet est\nrejeté en premier débat.


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 15.006

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 15.006)

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 15.006


title_de: Überwiesen Postulat

title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_de: Zustimmung mit 169 JA, 1 NEIN, 0 ENTH. (Ablehnung EI)

details_text: Der Kantonsrat hat mit 169 zu 1 Stimmen die Einzelinitiative «Für die Bewilligung eines Kredites für einen Ausbau der Weinländer Bahnlinien Winterthur – Schaffhausen und Winterthur – Stein am Rhein» einer Person aus Adlikon abgelehnt. Das Geschäft ist damit erledigt.


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Mis aux voix, le renvoi de la proposition de motion 2168 à la commission de l'économie est adopté par 75 oui contre 8 non.

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Antrag Regierungsrat (Vorlage 5746)

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Behandelt vom Ständerat

title_fr: Traité par le Conseil des Etats

title_it: Trattato dal Consiglio degli Stati


title_de: Zustimmung mit 130:0 Stimmen

title_harmonized: Angenommen


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Antrag Regierungsrat


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme als Postulat


title_de: Keine Folge gegeben

title_it: Non è dato seguito


title_de: Überweisung mit 89:71 Stimmen


title_de: Dringlich erklärt mit 98 Stimmen


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Antrag Regierungsrat auf Entgegennahme

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme und Abschreibung


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Ziffern 1 und 3 und die Annahme der Ziffer 2 des Postulats.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter les points 1 et 3 du postulat et d'en accepter le point 2.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere i numeri 1 e 3 del postulato e di accogliere il numero 2.


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Überwiesen Postulat


title_de: Antrag KEVU (gleichlautend)


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2780 est rejetée par 56 non contre 30 oui (vote nominal).


title_de: Wegfall infolge Ausscheiden Erstunterzeichnerin Eva Torp

title_harmonized: Wegfall


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2803 est rejetée par 69 non contre 9 oui et 11 abstentions (vote nominal).


title_de: Ablehnung

title_it: Reiezione


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Zustimmung mit 150 JA, 1 NEIN, 1 ENTH

details_text: Der Kantonsrat hat den Rechenschaftsbericht des Zürcher Verwaltungsgerichts mit 150 zu 1 Stimmen bei 1 Enthaltung genehmigt.


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2314 est rejetée par 71 non contre 17 oui et 1 abstention.


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Objet renvoyé en commission: Droits de l'Homme (droits de la personne)

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: Der Stadtrat beantragt dem Gemeinderat, gestützt auf Art. 20 lit. c der Gemeindeordnung  vom 1. Mai 2008, folgenden Beschluss zu fassen:  Der Abfallverordnung vom 1. Januar 2010 wird zugestimmt.Mitteilung an den Stadtrat.


title_de: Classement du postulat refusé par 58 voix contre 51, le 1er septembre 2010.


title_it: Traktandiert

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Antrag auf Diskussion (Walter Müller)


title_de: Abschluss 1. Lesung

details_text: Der Kantonsrat ist in erster Lesung auf eine Änderung zum Einführungsgesetz zum Krankenversicherungsgesetz mit 98 zu 72 Stimmen eingetreten, mit welcher der Kantonsanteil an der individuellen Prämienverbilligung (IPV) von 80 auf 100 Prozent des Bundesbeitrags erhöht werden soll. Das Geschäft geht nun an die Redaktionskommission zur Antragstellung für die zweite Lesung.


title_de: Antrag auf Ablehnung (R.Cavegn, FDP Oberengstringen)


title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Behandelt vom Ständerat


title_de: Die Kommission Soziales und Gesundheit hat am 21. August 2023 die Weisung mit 9:0 Stimmen gutgeheissen. Referentin: Tanja Göldi (SP).


title_de: KR-Protokoll


title_de: Projet de décret renvoyé à la commission législative, le 1er avril 2009.


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2844 est rejetée par 67 non contre 13 oui (vote nominal).


title_de: Die Rechnungsprüfungskommission hat am 26. August 2019 die Weisung mit 8:0 Stimmen (abwesend 1) gutgeheissen. Referentin: Beatrice Caviezel (Grünliberale).


title_de: Zustimmung mit 117:0 Stimmen


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 14.006

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 14.006)

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 14.006


title_de: Antwort Bankrat ZKB/GL


title_de: Vorläufig unterstützt (67 Stimmen)


title_de: Die Oberstufenschulpflege beantragt dem Gemeinderat, gestützt auf Artikel 12 der Schulgmeindeordnung der Oberstufenschulgemeinde Uster vom 24. November 2002, den folgenden Beschluss zu fassen:  1. Die Abrechnung des Kredites von Fr. 300'000.- (inkl. MWSt.) für den Ausbau des Dachstockes in eine Mediothek/Bibliothek im Rahmen der Altbaurenovation der Schulanlage Freiestrasse wird genehmigt.  2. Mitteilng an die Oberstufenschulpflege zum Vollzug.


title_de: Die Primarschulpflege beantragt dem Gemeinderat, gestützt auf Art. 18a und 20a der Gemeindeordnung vom 23. September 2001, folgenden Beschluss zu fassen:   Die Primarschulpflege beantragt dem Gemeinderat die Abrechnung über die Kosten für die Miete und den Kauf des Pavillons beim Schulhaus Talacker inklusive Einrichtung im Gesamtbetrage von CHF 423'756.00 zu genehmigen.Mitteilung an die Primarschulpflege


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 16.10.2025


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag


title_de: Proposition de motion retirée conformément à l'art. 146 LRGC

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Ablehnung mit 112 NEIN, 59 JA, 0 ENTH.


title_de: Nicht vorläufig unterstützt


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Überweisung mit 88:66 Stimmen


title_fr: Mme Micheline Calmy-Rey

title_it: Signora Micheline Calmy-Rey

actor_fr: Assemblée fédérale (Chambres réunies)

actor_it: Assemblea federale plenaria


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Tolto dal ruolo poiché l’autore non è più membro della Camera


title_de: Referentin des Stadtrates: Esther Rickenbacher, Abteilungsvorsteherin Gesundheit (Ablehnung).  Der Gemeinderat hat am 20. März 2017 die Leistungsmotion mit 8:20 Stimmen abgelehnt (vergleiche Postulat 538/2015).


title_it: Beschluss des Landrats vom 27.11.2025


title_de: Medienmitteilung der PD


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme als Postulat


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (44 Stimmen)


title_de: Objet renvoyé en commission: ad hoc sur le personnel de l'Etat


title_de: Rapports 16.024 du Conseil d'Etat, de la commission des finances et de la commission de gestion traités le 21 juin 2016

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Medienmitteilung der GL

details_text: Einsetzung einer Spezialkommission «Innovationspark» und Anpassung der Zugangsordnung zu den Kantonsratssitzungen


title_de: Medienmitteilung der GPK-FIKO-Subkommission Corona


title_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

title_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

title_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_de: Die Rechnungsprüfungskommission hat am 3. Juni 2024 die Weisung mit 5:3 Stimmen (abwesend 1) gutgeheissen.


title_de: beschlossen, FFR

title_it: Beschluss des Landrats vom 13.11.2025


title_de: Antrag GPK und JUKO


title_de: Zustimmung mit 142:0 Stimmen

title_harmonized: Erledigt


title_de: Folge geben (Erstrat)

title_it: Dare seguito (Camera prioritaria)

actor_de: Kommission für Rechtsfragen Nationalrat

actor_fr: Commission des affaires juridiques Conseil national

actor_it: Commissione degli affari giuridici Consiglio nazionale


title_de: Antwort Regierungsrat