title_de: Wird in der Amtlichen Sammlung veröffentlicht, sobald das Inkrafttreten bestimmt ist.

title_fr: Paraîtra dans le Recueil officiel dès que la date de l’entrée en vigueur aura été déterminée.

title_it: Sarà pubblicato nel Foglio federale non appena sarà stabilita l’entrata in vigore.


body_key: ZH

title_de: Antwort Regierungsrat

title_harmonized: Beantwortet

actor_de: Regierung


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Überweisung mit 75:13 Stimmen

title_harmonized: Überwiesen

actor_de: Parlament


title_de: nicht vorläufig unterstützt (0 Stimmen)

title_harmonized: Abgelehnt


body_key: GE

title_de: Le rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2904 est donc rejeté.


body_key: BL

title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme

title_harmonized: Antrag: Überweisen


body_key: CHE

title_de: Folge gegeben

title_fr: Donné suite

title_it: Vi è stato dato seguito


title_de: Abschluss 1. Lesung

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Der Gemeinderat hat am 3. Dezember 2018, nach Einsichtnahme in den "Novemberbrief", mit 22:9 Stimmen die Weisung angenommen (vergleiche Weisung 36/2019).

title_harmonized: Angenommen


title_de: Frist für den Stadtrat bis 5. Juli 2019.

title_harmonized: Frist


title_de: Der Gemeinderat hat am 17. April 2023 die Weisung geändert und mit 23:7 Stimmen angenommen (vergleiche Antrag 45/2015, Antrag 79/2016 und Weisung 19/2018 sowie Postulat 557/2024 und Weisung 84/2025).


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_it: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt

actor_de: Landrat Basel-Landschaf


title_de: Wird im Bundesblatt veröffentlicht, sobald die entsprechende Rechtsgrundlage in Kraft tritt.

title_fr: Paraîtra dans la Feuille fédérale dès que la base légale correspondante entrera en vigueur.

title_it: Sarà pubblicato nel Foglio federale non appena la relativa base legale entrerà in vigore.


title_it: Traktandiert

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Objet renvoyé en commission: Visiteurs officiels

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: Antrag auf Diskussion (H.-P. Amrein)


title_de: Die Rechnungsprüfungskommission hat  am 30. Oktober 2023 die Weisung mit 9:0 Stimmen zur Kenntnis genommen (Art. 74 Abs. 7 OrgErl GR).

title_harmonized: Erledigt


body_key: NE

title_de: Transformation de la motion en postulat acceptée non combattue, le 2 octobre 2013

title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_de: Motion acceptée par 67 voix contre 31


title_de: Rückzug EI, Abschreibung 89/88

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Die Geschäftsleitung des Gemeinderates hat am 10. März 2020 das GF Parlamentarische Dienste mit 6:0 Stimmen gutgeheissen. Referentin: Karin Niedermann (SP).


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: beschlossen z.H. Volksabstimmung

title_it: Beschluss des Landrats vom 16.10.2025


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Ablehnung mit 81:66 Stimmen


title_de: Ablehnung mit 86:73 Stimmen


title_de: Der Stadtrat hat mit Beschluss Nr. 519 vom 17. Dezember 2019 die Volksabstimmung für Sonntag, 17. Mai 2020 angeordnet.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Mis aux voix, le renvoi au Conseil d'Etat de son rapport sur la pétition 1579 est rejeté par 44 non contre 12 oui et 2 abstentions.


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo

actor_de: Nationalrat

actor_fr: Conseil national

actor_it: Consiglio nazionale

actor_type: group


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la commission des pétitions (renvoi de la pétition 1616 au Conseil d'Etat) sont adoptées par 51 oui et 1 abstention.


title_de: Überweisung an Regierungsrat mit 100 JA, 76 NEIN, 0 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat mit 100 zu 76 Stimmen die Motion betreffend «Regelmässiger Ausgleich der ‹warmen Progression›» von FDP und GLP überwiesen. Das Geschäft geht an den Regierungsrat zur Ausarbeitung einer Vorlage mit Bericht und Antrag innert zweier Jahre. Mit der Motion wird gefordert, dem Kantonsrat eine Vorlage zu unterbreiten, mit welcher der regelmässige Ausgleich der realen Progression, der sogenannten «warmen Progression», gesetzlich verankert wird.


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: beschlossen (modifiziert)

title_it: Beschluss des Landrats vom 27.11.2025


title_de: Der Stadtrat beantragt dem Gemeinderat, gestützt auf Art. 17 lit. e der Gemeindeordnung vom 23. September 2001, folgenden Beschluss zu fassen:  1. Als Delegierte in die Spitalbehörde für den Rest der Amtsdauer 2006/2010 wird neu gewählt: Renate Zollinger, Tulpenstrasse 2, 8610 Uster.2. Mitteilung an den Stadtrat.


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la commission des transports (renvoi de la pétition 1657 au Conseil d'Etat) sont adoptées par 46 oui contre 1 non.


title_de: Der Gemeinderat hat am 5. September 2022 die Weisung mit 33:0 Stimmen angenommen.


title_de: Frist für Ergänzungsbericht des Stadtrates: 15. November 2023.


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 27 mars 2013


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Zustimmung mit 127:0 Stimmen


title_de: Antrag Regierungsrat (Vorlage 5511)


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 4 septembre 2013


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme von Ziffer 1 (Marktpreise bei den Elektrizitätstarifen) und die Ablehnung von Ziffer 2 (Erhöhung der Kapitalzinsen für die Stromnetze) der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le chiffre 1 de la motion (tarifs de l'électricité en fonction du prix du marché) et de rejeter le chiffre 2 de la motion (hausse des intérêts des capitaux appliqués aux réseaux électriques).

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il punto 1 (tariffe elettriche calcolate sulla base dei prezzi di mercato) e di respingere il punto 2 (aumento dei tassi d'interesse sul capitale applicati alle reti elettriche) della presente mozione.

actor_de: Bundesrat

actor_fr: Conseil fédéral

actor_it: Consiglio federale


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Der Gemeinderat hat am 11. Februar 2019 die Motion in ein Postulat umgewandelt und mit 26:8 Stimmen überwiesen.


title_de: Aufnahme der Beratungen


title_de: Überweisung an Regierungsrat


title_de: Réponse de M. Jean-Nathanaël Karakash, le 2 octobre 2013


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2974 est rejetée par 63 non contre 23 oui (vote nominal).


title_de: Rapport 20.030 traité le 3 mai 2022

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Das Büro beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le bureau propose de rejeter la motion.

title_it: Le bureau propose de rejeter la motion.


title_de: Antrag Kommission

actor_de: Kommission


title_de: Antrag Redaktionskommission


title_de: Vorläufig unterstützt mit 127 Stimmen


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1679.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Abschreibung (Vorlage 5849)


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 25 juin 2014


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux, le 25 juin 2014


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag mit 74 : 59 Stimmen


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: beschlossen, FFR


title_de: Zustimmung mit 131:0 Stimmen


body_key: SG

title_de: Im Parlament behandelt

actor_de: Kantonsrat St. Gallen


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Diskutiert, Verfahren beendet

details_text: Der Kantonsrat hat über die Antworten des Regierungsrates auf eine dringliche Interpellation betreffend «Externe Experten der Zürcher Staatsanwaltschaft» von EVP, SVP und FDP diskutiert. Mit der Diskussion im Rat ist das Geschäft erledigt.


title_de: Réponse de M. Jean-Nathanaël Karakash, le 3 septembre 2014


title_de: Abschreibung mit 124:0 Stimmen


title_de: Postulat accepté par 87 voix contre 23, le 20 janvier 2015


title_de: Frist für den Stadtrat bis 12. Februar 2019.


title_it: Beschluss des Landrats vom 15.01.2026


title_de: Vorprüfung - in Kommission des Nationalrates

title_fr: Examen préalable - en commission du Conseil national

title_it: Esame preliminare - nella Commissione del Consiglio nazionale


title_de: KR-Protokoll


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Nicht vorläufig unterstützt mit 12 Stimmen


title_de: Keine Folge gegeben


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Antrag Regierungsrat auf Entgegennahme


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1804.


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato

actor_de: Kommission für Rechtsfragen Nationalrat

actor_fr: Commission des affaires juridiques Conseil national

actor_it: Commissione degli affari giuridici Consiglio nazionale


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_fr: Traité par les deux conseils

title_it: Trattato dalle due Camere


title_de: Ablehnung der Beschwerde


title_de: Abschreibung im Geschäftsbericht RR 2014


title_de: Überweisung an Regierungsrat


title_de: Zustimmung mit 141 JA, 0 NEIN und 0 Enthaltungen


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Dringlich erklärt mit 68 Stimmen


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates bis 16. Juni 2023.  Der Stadtrat hat die Anfrage am 13. Juni 2023 beantwortet.


title_de: Antrag Regierungsrat (Vorlage 5627)


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Dringlicherklärung mit 109 Stimmen


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2629 est rejetée par 58 non contre 31 oui.


title_de: Überweisung mit 87:77 Stimmen


title_de: Projet de loi renvoyé à la commission fiscalité, le 24 mai 2016


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Antrag auf Diskussion (H.-P. Amrein)


title_de: Objet renvoyé en commission: Droits de l'Homme (droits de la personne)


title_de: Dringlich erklärt mit 73 Stimmen


title_de: beschlossen


body_key: BS

title_de: erledigt nicht überwiesen


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 5. Mai 2015 beantwortet.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Antrag: Überweisen


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates bis 2. August 2023.  Der Stadtrat hat die Anfrage am 13. Juni 2023 beantwortet.

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (1 Stimme)


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Projet de loi retiré par son auteur, le 13 octobre 2020

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Frist für die schriftliche Antwort des Stadtrats bis 9. Juli 2019.


title_de: Réponse de Mme Monika Maire-Hefti, le 21 mars 2016


title_de: Von beiden Räten behandelt


title_de: Die Kommission Bildung und Gesellschaft hat am 11. März 2024 die Weisung mit 7:2 Stimmen gutgeheissen.


title_de: Keine Folge gegeben


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 8. März 2016 beantwortet.


title_de: Der Gemeinderat hat das Geschäft an seiner Sitzung vom 19. März 2012 mit 10 Stimmen unterstützt. Die Interpellation findet damit nicht die nötigen 12 Stimmen und ist erledigt.


title_de: beschlossen


title_de: Überweisung mit 113 JA, 49 NEIN und 0 Enthaltungen

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Die Sozialbehörde hat die Anfrage beantwortet. (Stadtratsbeschluss vom 5. April 2016).


title_de: beschlossen, FFR


title_de: Nicht vorläufig unterstützt

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Dringlich erklärt mit 73 Stimmen


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 9. Juli 2019 beantwortet.


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Referentin des Stadtrates: Esther Rickenbacher, Abteilungsvorsteherin Gesundheit (Entgegennahme).  Der Gemeinderat hat am 30. Mai 2016 das Postulat mit 23:12 Stimmen überwiesen.  Bericht und Antrag des Stadtrates vom 8. November 2016.  Der Gemeinderat hat am 23. Januar 2017 den Antrag mit 32:0 Stimmen angenommen.


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Nicht vorläufig unterstützt, 10 Stimmen


title_de: Überweisung an Regierungsrat


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1412.


title_de: Postulat accepté par 60 voix contre 49, le 21 février 2018


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_it: Traktandiert


title_de: erledigt

title_it: Beschluss des Landrats vom 27.04.2023


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Der Stadtrat beantragt dem Gemeinderat, gestützt auf Art. 20 der Gemeindeordnung vom 23. September 2001, folgenden Beschluss zu fassen:  1. Die Bauabrechnung über die Sanierung und Erweiterung des Betriebsgebäudes der Abteilung Raumordnung vom 6. Dezember 2005 mit den Beträgen von:  -  Vorleistungen Fr. 90'182.20 -  Sanierung und Erweiterung Betriebsgebäude Fr. 4'762'184.15 -  Zusatzleistungen Fr. 149'907.10 wird genehmigt.  2. Mitteilung an den Stadtrat.

title_harmonized: Angenommen


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Referent des Stadtrates: Werner Egli, Stadtpräsident (Ablehnung).  Der Gemeinderat hat am 5. September 2016 das Postulat mit 6:23 Stimmen abgelehnt.


title_de: Referent des Stadtrates: Thomas Kübler, Abteilungsvorsteher Bau (Ablehnung).  Der Gemeinderat hat am 26. September 2016 die Motion mit 19:15 Stimmen überwiesen. Frist für Bericht und Antrag des Stadtrates bis 26. März 2017.  Bericht und Antrag des Stadtrates vom 7. Februar 2017.  Der Gemeinderat hat am am 22. Mai 2017 die Motion in zwei Teile gegliedert sowie anschliessend mit 34:0 Stimmen im Teil 1 abgelehnt und mit 22:11 Stimmen im Teil 2 erheblich erklärt.  Frist für Beschlussentwurf des Stadtrats bis 23. Februar 2018 (vergleiche Weisung 124/2018).


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1486.


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 31. Mai 2016 beantwortet.


title_de: Dringlich erklärt mit 99 Stimmen

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 26.06.2025


title_de: Der Gemeinderat hat am 17. Mai 2021 Bericht und Antrag mit 34:0 Stimmen angenommen.


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 10. Mai 2016 beantwortet.


title_de: Nicht Dringlich erklärt (57 Stimmen)


title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1532.


title_de: Ablehnung mit 70 JA, 87 NEIN, 0 Enthaltungen


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1570.


title_de: Rapport 17.029 traité le 5 décembre 2017


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 12. Mai 2020 beantwortet.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Zustimmung mit 149 JA, 0 Nein, 0 ENTH

details_text: Der Kantonsrat hat in der Schlussabstimmung Änderungen am Kantonsratsreglement mit 149 zu 0 Stimmen zugestimmt. Inhalt war eine Anpassung des Differenzbereinigungsverfahrens zum Budget.


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1587.


title_de: Postulat accepté non combattu


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Abschreibung

title_it: Stralcio dal ruolo

actor_de: Ständerat

actor_fr: Conseil des Etats

actor_it: Consiglio degli Stati


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 29 mars 2017


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Der Gemeinderat hat am 29. Juni 2015 beschlossen:  Die Einzelinitiative erhält keine Stimme und hat damit das Quorum von 12 Stimmen nicht erreicht. Das Geschäft ist erledigt.Mitteilung an den Stadtrat und an Thomas Eschler.


title_de: Überweisung mit 99:48 Stimmen


title_de: Vorläufig unterstützt (68 Stimmen)


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 16.006).

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 16.006.


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegenahme und Abschreibung

title_harmonized: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_de: Antrag Kommission


title_de: zurückgezogen

title_it: Beschluss des Landrats vom 22.05.2025


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1661.


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 27 septembre 2017


title_de: M. Niels Rosselet-Christ a renoncé à développer l’interpellation, le 21 février 2018


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Zurückgezogen

title_it: Ritirato


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1672.


title_de: Überweisung an Regierungsrat


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Nicht vorläufig unterstützt


title_harmonized: Traktandiert


title_de: erledigt

title_it: Beschluss des Landrats vom 11.04.2024

title_harmonized: Erledigt


title_de: Antrag Regierungsrat auf Entgegennahme


title_de: Projet de loi renvoyé à la commission Fiscalité, le 27 mars 2018


title_de: Antwort Regierungsrat


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


body_key: AG

title_de: Traktandiert

actor_de: Grosser Rat Aargau


title_de: Überweisung mit 83:40 Stimmen


details_text: Der Kantonsrat hat ein Postulat der FDP mit dem Titel «Digital First» ohne Diskussion an den Regierungsrat überwiesen. Mit dem Vorstoss wird gefordert, dass Gesetze und Verordnungen angepasst werden, die Digitalisierungsprojekten im Weg stehen.


title_de: Antrag Regierungsrat (Vorlage 5690)


title_de: Classement du postulat accepté par 77 voix contre 23


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1729.


title_de: Abschreibung mit 127:0 Stimmen


title_de: Mme Olga Barben a renoncé à développer l’interpellation, le 30 mai 2018


title_de: Der Stadtrat beantragt dem Gemeinderat, gestützt auf Art. 22 lit. b; Satz 3 der Gemeindeordnung vom 25. November 2007, folgenden Beschluss zu fassen: 1. Als Delegierter in die Spitalbehörde für den Rest der Amtsdauer 2006/2010 wird neu gewählt: Dr. Raoul M. Stöckle, Freiestrasse 17, 8610 Uster2. Mitteilung an den Stadtrat.


title_de: Der Gemeinderat voraussichtlich hat am 4. September 2023 die Weisung mit 32:0 Stimmen angenommen.


title_de: 2766 est rejetée par 78 non contre 15 oui.


title_de: Antrag auf Diskussion (L. Feit)


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2770.


title_de: Bericht der WAK

details_text: Bericht der WAK


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Antrag auf Diskussion (Gabi Petri)


title_de: erledigt

title_it: Beschluss des Landrats vom 28.11.2024


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1748.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Projet de loi renvoyé à la commission des finances, le 6 novembre 2018


title_de: Nichtabschreibung


title_de: Bericht der FKom

details_text: Bericht der FKom


title_de: Classement du postulat accepté par 95 voix contre 5


title_de: Zustimmung mit Änderung


title_de: Schreiben des RR

details_text: Schreiben des RR


title_de: refus de la motion Transformation de la motion en postulat par ses auteurs


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: mit Diskussion erledigt


title_de: stehen lassen


title_de: Erklärung


body_key: LU

title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss

actor_de: Kantonsrat


title_de: Antrag auf Ablehnung / E. Jud


title_de: Postulat accepté par 109 voix contre 1, le 20 février 2019


title_de: Réponse de Mme Monika Maire-Hefti, le 3 octobre 2018


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Abschreibung (Vorlage 5634)

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Berichte und Beschlüsse der Eidgenössischen Räte


title_de: Mise aux voix, la proposition de postulat 1 est rejetée par 49 non contre 39 oui et 1 abstention.


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Zustimmung mit 144:0 Stimmen


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Objet renvoyé en commission: Environnement et de l'agriculture

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: Nicht vorläufig unterstützt 36 Stimmen


title_de: Diskutiert, Verfahren beendet

details_text: Der Kantonsrat hat über die Antworten des Regierungsrates auf die Interpellation betreffend «Ist unser Gesundheitswesen krank?» der Grünen diskutiert. Mit der Diskussion im Rat ist das Geschäft erledigt.


title_de: Rapport traité, le 4 décembre 2019

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Cette question écrite est close.


title_de: Überweisung an RR zur weiteren Bearbeitung


title_de: Zustimmung mit 165 JA, 0 NEIN, 1 ENTH.


title_de: Réponse de M. Alain Ribaux, le 26 juin 2019


title_de: Objet renvoyé en commission: Transports


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Zustimmung (fak. Referendum)


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport sur la proposition de résolution 841 à la commission de l'économie est adopté par 84 oui contre 1 non et 1 abstention.


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: erledigt abgeschrieben


title_de: Zustimmung mit 103 JA, 60 NEIN, 0 ENTH


title_de: erledigt - nicht überwiesen


title_de: KR-Protokoll


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Vorläufig unterstützt (106 Stimmen)

details_text: Der Kantonsrat hat mit 106 Stimmen eine parlamentarische Initiative der Kommission für Bildung und Kultur (KBIK) vorläufig unterstützt, mit der gefordert wird dass die Präsidentin oder der Präsident des Fachhochschulrates künftig kein Mitglied des Regierungsrates mehr sein darf. Die GL des Kantonsrates wird die PI einer Kommission zu Bericht und Antrag überweisen.


title_de: Schreiben des RR


title_de: Zurückgezogen


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Wegfall infolge Ausscheiden Erstunterzeichner (Erich Vontobel)

title_harmonized: Wegfall


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 16. Dezember 2020


title_de: Antrag auf Diskussion (Jürg Leuthold)


title_de: Cette question écrite est close.


title_de: Ablehnung mit 61 JA, 98 NEIN und 0 Enthaltungen


title_de: mit Diskussion erledigt


title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Zustimmung mit 84 JA, 64 NEIN und 0 Enthaltungen (Ablehnung Gegenvorschlag)


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Antrag Regierungsrat (Vorlage 5588)

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Ablehnung mit 137 NEIN, 31 JA, 0 ENTH.


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage

title_fr: Réponse donnée par écrit

title_it: Réponse donnée par écrit

actor_it: Conseil national


title_de: Schreiben des RR


title_de: stehen lassen


title_de: nicht überwiesen - erledigt

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Wird zusammen mit dem entsprechenden Staatsvertrag in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts veröffentlicht, sobald der Vertrag für die Schweiz in Kraft tritt.

title_fr: Paraîtra dans le Recueil officiel du droit fédéral en même temps que l'accord concerné dès que celui-ci entrera en vigueur en Suisse.

title_it: Sarà pubblicato nella Raccolta ufficiale delle leggi federali unitamente al relativo trattato, non appena quest'ultimo entrerà in vigore per la Svizzera.


title_de: Bericht der BRK

details_text: Bericht der BRK


title_de: Zustimmung (Abschreibung Postulat)

details_text: Der Kantonsrat hat das dringliche Postulat betreffend «Rückzahlung von zu viel bezahlten Kosten aufgrund eines Verwaltungsgerichtsentscheids gestützt auf das Gesetz über die Jugendheime und Pflegekinderfürsorge» als erledigt abgeschrieben. Mit dem Postulat von FDP, SVP und Mitte wurde der Regierungsrat aufgefordert, aufzuzeigen, wie der Kanton den Gemeinden die zu viel bezahlten Kosten für die Heimaufenthalte Jugendlicher zurückerstattet, ohne den sogenannten mittelfristigen Ausgleich zu tangieren.


title_de: Antrag Regierungsrat (Vorlage 5727)


title_de: Proposition de motion retirée conformément à l'art. 146 LRGC

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Rapport traité, le 4 décembre 2019


title_de: Diskussion


title_de: Cette question écrite est close.


details_text: Der Kantonsrat hat das GLP-Postulat betreffend «Berufsbildungsfonds in Krisen nutzen» ohne Gegenantrag als erledigt abgeschrieben. Mit dem Postulat wurde angeregt, Mittel des Berufsbildungsfonds zur Bewältigung von Krisen bei Lehrbetrieben einsetzen zu können.


title_de: Antrag JUKO (gleichlautend)


title_de: Zustimmung 88 JA, 86 NEIN, 0 ENTH. (Ablehnung PI)

details_text: Der Kantonsrat hat die parlamentarische Initiative (PI) betreffend «Stärkung des Milizsystems durch Halbierung der Sitzungstage» von SVP-Kantonsrat Tobias Weidmann mit 88 zu 86 Stimmen abgelehnt. Mit der PI wurde verlangt, dass der Kantonsrat nicht mehr wöchentlich, sondern nur noch alle vierzehn Tage, dafür stets am Morgen und am Nachmittag tagen soll.


title_de: Überweisung mit 81:50 Stimmen

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Zustimmung mit 172 JA, 0 NEIN, 0 ENTH.

title_harmonized: Angenommen

details_text: Der Kantonsrat hat einen Nachtragskredit von 5,094 Millionen Franken im Amt für Informatik (AFI) mit 172 zu 0 Stimmen genehmigt. Dieser wird nötig, weil im Zusammenhang mit der zusätzlichen gebundenen Ausgabe und Vergabeerhöhungen im Projekt «Plattformen und Rechenzentren sowie Plattformbetrieb, Applikationsbetrieb und Applikationsmanagement» der Budgetkredit 2025 nicht eingehalten werden kann.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Überweisung an RR zur abschliessenden Behandlung


title_de: Umwandlung in Postulat, Antrag auf Diskussion (Stefan Krebs)

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung

title_fr: Adoption (vote final)

title_it: Adozione nella votazione finale


title_de: Bericht der PetKo

details_text: Bericht der PetKo


title_de: Überweisung mit 91 JA, 70 Nein, 0 Enthaltungen


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Ablehnung, nicht vorläufig unterstützt (0 Stimmen)

details_text: Der Kantonsrat hat eine Einzelinitiative zu finanziellen Zuwendungen an religiöse Gemeinschaften nicht unterstützt. Die Initiative erhielt keine einzige Stimme.


title_de: Ablehnung mit 71 JA, 86 NEIN, 4 Enthaltungen


title_de: Zustimmung

title_fr: Adhésion

title_it: Adesione


title_de: Wird im Bundesblatt veröffentlicht, sobald die entsprechende Rechtsgrundlage in Kraft tritt.

title_fr: Paraîtra dans la Feuille fédérale dès que la base légale correspondante entrera en vigueur.

title_it: Sarà pubblicato nel Foglio federale non appena la relativa base legale entrerà in vigore.


title_de: Projet de loi adopté par 95 voix sans opposition


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage


title_de: Kenntnisnahme


title_de: stehen lassen


title_de: erledigt abgeschrieben


title_de: Cette question écrite est close.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.


title_de: Erklärung


title_de: Schreiben des RR


title_de: Überweisung mit 115 JA, 50 NEIN, 1 Enthaltungen


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Antrag: Überweisen

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Wird zusammen mit dem entsprechenden Staatsvertrag in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts veröffentlicht, sobald der Vertrag für die Schweiz in Kraft tritt.


title_de: Überweisung mit 99:58 Stimmen


title_de: Umwandlung in Postulat, Antrag auf Diskussion


title_de: In Ständerat geplant

title_fr: Planifié au Conseil des Etats

title_it: Pianificato nel Consiglio degli Stati


title_de: Abschreibung Postulat (Vorlage 5740)


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Rapport 23.025 traité le 20 février 2024


title_de: Cette question écrite est close.


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Der Gemeinderat hat am 11. Dezember 2023 die Weisung mit 33:0 Stimmen (ein Ratsmitglied in Anwendung von Art. 4 GO Sekundarschulgemeinde ausgeschlossen) angenommen und den Steuerfuss auf 18% festgesetzt.


body_key: ZG

title_de: Traktandiert zur 2. Lesung

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Der Gemeinderat hat am 5. September 2022 das Postulat mit 33:0 Stimmen überwiesen.


title_de: Überweisung, SK TED/DIB (Tiefbau- u. Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Zustimmung (fak. Referendum)


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Antrag auf Ablehnung (A.Bucher, SP Schleinikon)


title_de: Bericht der WVKo

details_text: Bericht der WVKo


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Der Gemeinderat hat am 22. Januar 2024 mit 25:9 Stimmen den Ergänzungsbericht angenommen und das Postulat als erledigt abgeschrieben.


title_de: Vorläufig unterstützt (78 Stimmen)

details_text: Der Kantonsrat hat eine parlamentarische Initiative von FDP, GLP und SVP mit 78 Stimmen vorläufig unterstützt. Mit dieser PI wird eine sogenannt geleitete Wahlfreiheit bei Lehrmitteln verlangt.


title_de: Abweichung

title_fr: Divergences

title_it: Deroga


title_de: Cette question écrite est close.

title_harmonized: Erledigt


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung


title_de: Objet renvoyé en commission: Economie


title_de: mit Diskussion erledigt


title_de: Traktandiert zur 2. Lesung


title_de: Nicht vorläufig unterstützt


title_de: Bericht des RR

details_text: Bericht des RR


title_de: Überweisung an RR Frist: 17.09.2027


title_de: Développement de l’interpellation par Mme Sarah Blum, le 24 juin 2020


title_de: Wird im Bundesblatt veröffentlicht, sobald die entsprechende Rechtsgrundlage in Kraft tritt.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2926 est rejetée par 44 non contre 29 oui et 14 abstentions (vote nominal).


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Rapport traité le 29 mars 2022


title_de: Antwort des Stadtrates vom 8. November 2022.


title_de: erledigt abgeschrieben


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Schreiben des RR


title_de: Zustimmung

actor_de: Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen Ständerat

actor_fr: Commission des transports et des télécommunications Conseil des États

actor_it: Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni Consiglio degli Stati


title_de: Die Kommission Bildung und Kultur hat am 16. November 2020 die Weisung mit 9:0 Stimmen gutgeheissen.


title_de: Antrag Geschäftsprüfungskommission


title_de: Abschreibung gemäss Art. 95 Bst. j ParlG

title_fr: Classement selon l'art. 95, let. j. LParl

title_it: Stralcio secondo l'art. 95, lett. j. LParl


title_de: Cette question écrite est close.


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 15.006

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 15.006)

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 15.006


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adozione


title_de: Zustimmung (fak. Referendum)


title_de: Zustimmung mit 158 Stimmen


title_de: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Rapport d'information du Conseil d'Etat 13.021, Cohésion cantonale, du 13 février 2013, adopté en session le 3 septembre 2013


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Urgence acceptée non combattue, le 2 décembre 2020


title_de: Folge gegeben

title_fr: Donné suite

title_it: Vi è stato dato seguito


title_de: Traktandiert zur 1. Lesung


title_de: Gewählt sind: Barbara Pauen Borer, Dr. Gerhard Weber, Georg Maurer


title_de: erledigt abgeschrieben

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Überweisung mit 103:54 Stimmen


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.006.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 16.006.


title_de: Zustimmungen mit 127 JA, 0 NEIN, 0 Enthaltungen


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag


title_de: mit Diskussion erledigt


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Frist für Bericht und Antrag des Stadtrates bis 18. September 2019.

title_harmonized: Frist


title_de: Wird zusammen mit dem entsprechenden Staatsvertrag in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts veröffentlicht, sobald der Vertrag für die Schweiz in Kraft tritt.


title_de: Antrag Regierungsrat (Vorlage 5602)


title_de: Antrag auf Diskussion (M. Hauser)


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2970 est rejetée par 59 non contre 18 oui et 13 abstentions (vote nominal).


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Vorläufig unterstützt mit 79 Stimmen


title_de: erledigt abgeschrieben


title_de: Zustimmung


title_de: Gemeinderat Patricio Frei (Grüne) hat mit Zuschrift vom 2. März 2015 die Leistungsmotion zurückgezogen. Damit ist das Geschäft erledigt.


title_de: Schreiben des RR


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Annahme


title_de: Überweisung mit 96:72 Stimmen


title_de: Antrag Regierungsrat auf Entgegennahme


title_de: Überweisung an RR zum Vollzug


title_de: Der Gemeinderat hat am 18. Mai 2015 das Postulat mit 18:16 Stimmen an den Stadtrat überwiesen.  Der Stadtrat hat am 10. November 2015 den Bericht und Antrag an den Gemeinderat beschlossen.  Der Gemeinderat hat am 18. Januar 2016 dem Bericht und Antrag des Stadtrates mit 21:14 Stimmen zugestimmt. Damit ist das Postulat erledigt.


title_de: Überweisung RR als Postulat


title_de: Rapport traité le 25 janvier 2022

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Herrn Jans.

title_fr: L'intervention est reprise par Monsieur Jans.

title_it: L'intervento viene ripreso dal Signor Jans.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Abschreibung mit 97 : 0 Stimmen


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Ablehnung mit 111:11 Stimmen


title_de: mit Diskussion erledigt


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Bericht der WAK


title_de: Zustimmung mit 158:0 Stimmen


title_de: Annahme in der Schlussabstimmung


title_de: Recommandation amendée acceptée par 60 voix contre 50


title_de: Frist für Antwort der Primarschulpflege bis 12. September 2023.  Die Geschäftsleitung hat auf Antrag des Stadtrates mit Zirkularbeschluss vom 30. Juni 2023 die Frist für die Antwort bis 12. Oktober 2023 verlängert.  Die Primarschulpflege hat am 3. Oktober 2023 die Anfrage beantwortet (vergleiche Postulat 522/2023).


title_de: Schreiben des RR


title_de: Bericht und Antrag des Stadtrates vom 8. Dezember 2020.


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Gewählt ist André Auderset


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_fr: Traité par les deux conseils

title_it: Trattato dalle due Camere


title_de: Überweisung an Regierungsrat


title_de: Zustimmung


title_de: Indice de satisfaction donné par Mme Martine Docourt Ducommun  le 1er septembre 2021


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Antrag Regierungsrat


body_key: SH

title_de: Der Bericht und Antrag des Regierungsrats vom 27. August 2024 betreffend Teilrevision Finanzhaushaltsgesetz (Globalbudget) wird in 2. Lesung beraten. In der Schlussabstimmung wird dem Gesetz mit 43 : 9 Stimmen (1 Enthaltung) zugestimmt. Bei 53 an der Abstimmung teilnehmenden Ratsmitgliedern wird die Vierfünftelmehrheit von 43 Stimmen erreicht. Das Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.


title_de: Urgence acceptée non combattue, le 24 février 2021


title_de: erledigt abgeschrieben


title_de: Ablehnung


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


actor_de: Grosser Gemeinderat Zug


title_de: Traktandiert


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Das Büro beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le bureau propose d'adopter le postulat.

title_it: L'Ufficio propone di accettare il postulato.


title_de: Der Bericht und Antrag des Regierungsrats vom 30. März 2021 betreffend die Teilrevision des Steuergesetzes (befristete Steuersenkung aufgrund Corona-Krise) wird in der zweiten Lesung beraten.  In der Schlussabstimmung wird der Teilrevision des Steuergesetzes mit 37 : 18 Stimmen (2 Enthaltungen) zugestimmt. Bei 57 an der Abstimmung teilnehmenden Ratsmitgliedern wird die Vierfünftelmehrheit von 46 Stimmen nicht erreicht. Das Gesetz untersteht damit dem obligatorischen Referendum.


title_de: Kenntnisnahme


body_key: BE

title_de: Antrag: Annehmen und Abschreiben

title_harmonized: Antrag: Annehmen und Abschreiben

actor_de: Regierungsrat


title_de: mit Diskussion erledigt


title_de: Schlussabstimmung: J:109, N:1, E:1, NA:9


title_de: Schreiben des RR

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Indice de satisfaction donné par Mme Corine Bolay Mercier le 28 septembre 2021


title_de: Annahme


title_de: Développement de l'interpellation par M. Daniel Berger le 26 janvier 2022


title_de: Abschreibung


title_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

title_fr: Attribué à la commission compétente

title_it: Assegnato alla commissione competente


title_de: Bericht der GPK

details_text: Bericht der GPK


title_de: Rapport accepté par 81 voix contre 2


title_de: Urgence acceptée non combattue le 8 décembre 2021


title_de: Wird im Bundesblatt veröffentlicht, sobald die entsprechende Rechtsgrundlage in Kraft tritt.

title_it: Sarà pubblicato nel Foglio federale non appena la relativa base legale entrerà in vigore.


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 3009 est rejetée par 56 non contre 28 oui (vote nominal).


title_de: Der Bericht und Antrag des Regierungsrats vom 4. Oktober 2022 betreffend Genehmigung Prämienänderung der Gebäudeversicherung wird beraten. Mit 26 zu 24 Stimmen (0 Enthaltungen) wird der Beschluss betreffend die Gebäudeversicherungsprämien der Verwaltungskommission der Gebäudeversicherung nicht genehmigt.


title_de: Traktandiert


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Le projet de décret est retiré par ses auteurs le 22 mars 2022


title_de: Zustimmung (Frist erstreckt bis 4.7.2025)

details_text: Der Kantonsrat hat dem Antrag zur Fristerstreckung für die Berichterstattung und Antragstellung zur Motion KR-Nr. 125/2021 betreffend «Mehr Studienplätze für Humanmedizin in Zürich» diskussionslos zugestimmt.


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Antrag auf Diskussion (Petri)


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_fr: Combattu. Discussion reportée

title_it: Controverso. Discussione rinviata


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_fr: Traité par le Conseil national

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: Das Geschäft wird im Gemeinderat an seiner Sitzung vom 4. Juni 2012 behandelt.  Der Rat hat das Geschäft an seiner Sitzung vom 4. Juni 2012 mit 21 : 12 Stimmen gutgheissen. Das Postulat ist überwiesen.


title_de: Projet de loi LPol adopté par 99 voix sans opposition


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la majorité de la commission des pétitions (dépôt de la pétition 1673 sur le bureau du Grand Conseil à titre de renseignement) sont adoptées par 43 oui contre 19 non et 1 abstention.


title_de: Schreiben des RR


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Vorläufig unterstützt mit 80 Stimmen

details_text: In den Jahresrechnungen der Gemeinden sollen gebundene Ausgaben künftig transparent ausgewiesen werden müssen. Der Kantonsrat hat mit 80 Stimmen einer parlamentarischen Initiative (PI) der SVP mit dieser Forderung die vorläufige Unterstützung ausgesprochen. Die PI wird nun einer Kommission zugewiesen, die Bericht und Antrag dazu ausarbeitet.


title_de: gewählt ist lic. iur. Yolanda Jenni


title_de: Überweisung als Postulat mit 78:50 Stimmen


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Antrag: Ablehnen


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates bis 15. Oktober 2020.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Annahme


title_de: Wegfall infolge Austritt aus dem KR

title_harmonized: Wegfall


title_de: Rückzug Antrag auf Diskussion


title_de: Traktandiert


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 22. März 2016 beantwortet.


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Postulat accepté par 95 voix contre 2 le 22 février 2022


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Abschreibung

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Zustimmung mit 105 : 0 Stimmen / fak. Referendum


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Referendum ungenutzt


title_de: Eingereicht mit Antrag auf Dringlichkeit


title_de: Der Gemeinderat hat am 2. September 2019 die Interpellation mit 24 Stimmen unterstützt (Quorum 12).


title_de: Schreiben des RR


title_de: stehen lassen


title_de: mit Diskussion erledigt


title_de: Antrag auf Diskussion (A. Furrer)


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Postulat accepté par 90 voix contre 4


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Traktandiert zur 2. Lesung


title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: erledigt abgeschrieben


title_de: Traktandiert


title_de: Projet de loi renvoyé à la commission Fiscalité le 6 septembre 2022


title_de: Abschreibung mit GB 94


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Zustimmung (Ablehnung PI) mit 104 JA, 53 NEIN, 0 Enthaltungen

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Sont élus tacitement : M. Alain PEYROT (L), M.\nJean-Claude BRULHART (S), Mme Jeanine JEANNET (AdG), M. Jacques\nFINET (PDC), M. Gilbert MOURON (R), M. Gérald VIREDAZ (Ve), M.\nFrédy SAVIOZ (UDC).


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Überweisung mit 102 JA, 64 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Antrag Geschäftsleitung


title_de: Vorläufig unterstützt mit 74 Stimmen


title_de: stehen lassen


title_de: La pétition 1741 est retirée par ses auteurs.

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1773.


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Classement de la recommandation accepté par 72 voix contre 21


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Rapport 23.044 traité le 25 juin 2024


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth le 30 mars 2022


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth le 2 novembre 2022


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Traktandiert zur 2. Lesung


title_de: Schreiben des RR


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag 72:27 Stimmen

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Antrag Redaktionskommission


title_de: Antrag auf Diskussion (D. Ledergerber)


title_de: erledigt / nicht überwiesen


title_de: Traktandiert


title_de: stehen lassen


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates bis 5. August 2020.


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Rapport traité le 3 mai 2022


title_de: vorläufig unterstützt (75 Stimmen)


title_de: Dem Budgetpostulat wird entsprochen

title_harmonized: Angenommen


title_de: Stadtrat, Weisung

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Fristverlängerung


title_de: Annahmeempfehlung, z. Hd. Gemeinde

title_harmonized: Antrag: Annehmen


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (0 Stimmen)


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Amendement : cf. tableau des amendements réunis


title_de: Ablehnung mit 72:71 Stimmen


title_de: Le projet de loi est classé


title_de: Diskussion


title_de: erledigt abgeschrieben


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la majorité de la commission des pétitions (classement de la pétition 1805) sont adoptées par 64 oui contre 1 non et 6 abstentions.


title_de: Postulat accepté non combattu, le 6 novembre 2007


title_de: Information transmise au département le 13 novembre 2007


title_de: Annahme

title_it: Adozione


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Motion an 2. Rat


title_de: Behandelt vom Ständerat

title_fr: Traité par le Conseil des Etats

title_it: Trattato dal Consiglio degli Stati


title_de: Zustimmung (Postulat abgeschrieben)

details_text: Der Kantonsrat hat das Postulat betreffend «Zweckgebundene und transparente Verwendung der Beiträge für Assistenzärztinnen und Assistenzärzte am USZ» von FDP, SP, GLP, Mitte und EVP ohne Gegenantrag als erledigt abgeschrieben.


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Frau Gysi.

title_fr: L'intervention est reprise par Madame Gysi.

title_it: L'intervento viene ripreso dalla Signora Gysi.


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Schreiben des RR

details_text: Schreiben des RR


title_de: Classement du postulat accepté non combattu


title_de: Keine Folge gegeben


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Abschreibung mit 145:0 Stimmen


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates und der Primarschulpflege bis 16. Januar 2020.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: refus du postulat


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage

title_fr: Réponse donnée par écrit

title_it: Réponse donnée par écrit


title_de: Abschreibung mit 89:0 Stimmen


title_de: Sont élus: M. Cyril Mizrahi (S), avec 67 voix, et M. Jacques Pagan (UDC), avec 53 voix.

title_harmonized: Erledigt


title_de: Rapport 23.613 traité le 23 janvier 2024


title_de: Rapport 24.030 traité le 18 mars 2025


title_de: Schreiben des RR


title_de: Der Gemeinderat hat am 11. Mai 2020 das Postulat mit 19:14 Stimmen an den Stadtrat überwiesen.


title_de: Zustimmung (Abschreibung Postulat/dringl. Postulat)

details_text: Der Kantonsrat hat das Postulat betreffend «Konzept zur Umsetzung der nationalen Digitalisierungsstrategie im Zürcher Gesundheitswesen» der FDP ohne Gegenantrag als erledigt abgeschrieben. Mit dem Postulat wurde der Regierungsrat gebeten darzulegen, wie er die nationale Digitalisierungsstrategie im Zürcher Gesundheitswesen umsetzen will.


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 7. April 2020 beantwortet (vergleiche Anfrage 628/2018).


title_it: Traktandiert

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Antrag Regierungsrat auf Entgegennahme

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Von der Petition wird im Rahmen der Beratung der Vorlage 16.081 "Europarats-Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen (Istanbul-Konvention). Genehmigung" Kenntnis genommen (vgl. Art. 126 Abs. 2 ParlG).

title_fr: Il est pris acte de la pétition selon les discussions de l'objet 16.081 "Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes (convention d’Istanbul). Approbation" (voir art. 126, al. 2 LParl).

title_it: Si prende atto della petizione nel contesto del'oggeto 16.081 "Convenzione del Consiglio d'Europa sulla prevenzione e la lotta contro la violenza nei confronti delle donne (Convenzione di Istanbul). Approvazione" (v. art. 126 cp 2 LParl).


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Traktandiert


title_de: Annahme

title_fr: Adoption


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Antrag auf Diskussion E. Guyer


title_de: stehen lassen


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 15.006

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 15.006)

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 15.006


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (2 Stimmen)


title_de: Projet de décret renvoyé à la commission législative, le 28 avril 2010.


title_de: erledigt abgeschrieben

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth le 25 janvier 2023


title_de: Schreiben des RR


title_de: Dringlich erklärt mit 79 Stimmen


title_de: A prêté serment: M. Cruz Melchor Eya Nchama.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement


title_de: Objet renvoyé en commission: Législative

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 18. August 2020 beantwortet.


title_de: Réponse de M. Laurent Favre le 22 février 2023


title_de: Est élue: Mme Marielle Tonossi (S), avec 48 voix.


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État transmise aux membres du Grand Conseil le 28 avril 2023


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Kenntnisnahme


body_key: AR

title_de: Traktandiert

meeting_parent_type: meeting


title_de: Réponse de M. Laurent Favre le 29 mars 2023


title_de: erledigt / nicht überwiesen


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Erledigt


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth le 1er novembre 2023


title_de: Überweisung an Regierungsrat mit 114 JA, 50 NEIN, 0 Enthaltungen


title_de: Der Gemeinderat hat am 8. Juni 2020 die Interpellation mit 9 Stimmen (Quorum 12) nicht unterstützt (vergleiche Anfragen 576/2020, 577/2020 und 593/2020).


title_de: Die Kommission Soziales und Gesundheit hat am 18. Mai 2020 die Weisung mit 8:0 Stimmen (abwesend 1) gutgeheissen. Referentin: Andrea Grob (FDP).


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1312.


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (59 Stimmen)


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État transmise aux membres du Grand Conseil le 4 décembre 2023


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Der Gemeinderat hat am 8. Juli 2024 die Weisung mit 23:8 Stimmen angenommen (vergleiche Weisung 65/2024).


title_de: Schreiben des RR


title_de: Zustimmung (Ablehnung PI KR-Nrn. 239/2012 und 240/2012) mit 135 JA, 29 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État transmise aux membres du Grand Conseil le 30 octobre 2024


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: erledigt abgeschrieben


title_de: Sont élus: Mme Fanny Lechenne avec 75 voix, Mme Caroline Grodecki avec 67 voix, M. Vincent Tournier avec 54 voix, Mme Anouk Chanson avec 52 voix, M. Julian Petitpierre avec 52 voix, Mme Christine Estoppey avec 49 voix, Mme Bérénice Alberti avec 47 voix, M. Alain Perret-Gentil avec 47 voix, M. Denis Martin avec 46 voix et Mme Annick Campart avec 44 voix.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Zustimmung mit 76 JA, 70 NEIN, 1 ENTH.


title_de: Indice de satisfaction donné par Mme Pascale Ethel Leutwiler

title_harmonized: Vom Parlament behandelt


title_de: Antrag Regierungsrat auf Entgegennahme


title_de: Traktandiert


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Mises aux voix, les conclusions de\nla commission des pétitions (renvoi de la pétition au\nConseil d'Etat) sont adoptées.


title_de: Überweisung an Regierungsrat als Postulat zu Bericht+Antrag


title_de: Est élu: M. Dario Nikolic (S), avec 42 voix.


title_de: A prêté serment: M. Yves Maurer-Cecchini.


title_de: Réponse écrite du Conseil d'État transmise aux membres du Grand Conseil le 16 avril 2024

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Schreiben des RR


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Dringlicherklärung, erfolgt


title_de: Bericht der UVEK

details_text: Bericht der UVEK


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (0 Stimmen)

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Mises aux voix, les conclusions de\nla commission des pétitions (renvoi de la pétition 1344\nau Conseil d'Etat) sont adoptées.


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: A prêté serment: M. Vincent Maitre (PDC).


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Mises aux voix, les conclusions de\nla commission des pétitions (dépôt de la\npétition sur le bureau du Grand Conseil à titre de\nrenseignement) sont adoptées.


title_de: Genehmigung mit 123 : 0 Stimmen


title_de: A prêté serment: M. Charles Selleger.


title_de: mit Diskussion erledigt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.


title_de: Traktandiert


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: A prêté serment: M. Thomas Savary.


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_fr: Combattu. Discussion reportée

title_it: Controverso. Discussione rinviata


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur les pétitions 1371, 1379 et 1381.


title_de: A prêté serment: Mme Nathalie Schneuwly.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Antrag: Überweisen


title_de: Antrag Regierungsrat (Vorlage 5838)


title_de: stehen lassen


title_de: Vorläufig unterstützt mit 85 Stimmen


title_de: Behandelt vom Nationalrat

title_fr: Traité par le Conseil national

title_it: Trattato dal Consiglio nazionale


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Mises aux voix, les conclusions de\nla commission des pétitions (dépôt de la\npétition sur le bureau du Grand Conseil à titre de\nrenseignement) sont adoptées.


title_de: A prêté serment: Mme Céline Zuber-Roy.


title_de: Vorläufig unterstützt mit 75 Stimmen


title_de: A prêté serment: M. Jean Rossiaud.


title_de: Bericht des RR


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 14.006

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 14.006

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 14.006


title_de: Eintritt


title_de: Ablehnung mit 108 NEIN, 51 JA, 0 ENTH.


title_de: Traktandiert


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 1946 est rejetée par 54 non contre 20 oui.


title_de: Zustimmung mit 168 JA, 0 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Schreiben des RR


title_de: Bericht der WAK

details_text: Bericht der WAK


title_de: Ablehnung mit 146 NEIN, 16 JA, 5 ENTH.


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Abschreibung mit 131 : 0 Stimmen


title_de: erledigt abgeschrieben


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Traktandiert zur 2. Lesung


title_de: Behandlung im Gemeinderat voraussichtlich am 17. November 2025.


title_de: Vorläufig unterstützt mit 95 Stimmen


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Antrag Kommission


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Rapport 14.608 de la commission de gestion accepté par 105 voix contre 3, le 4 novembre 2014


title_de: Réponse de M. Yvan Perrin, le 28 mai 2014


title_de: Stadtrat, Zuschrift


title_de: Schreiben des RR


title_de: Mis aux voix, le renvoi à la\ncommission des pétitions est adopté par 40 oui\ncontre 1 non et 2 abstentions.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: erledigt abgeschrieben


title_de: Rapport 16.009 traité le 26 avril 2016


title_de: mit Diskussion erledigt


title_de: Abschreibung

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Ablehnung mit 95:59 Stimmen


title_de: vorläufig unterstützt (64 Stimmen)

details_text: Der Kantonsrat hat mit 64 Stimmen eine parlamentarische Initiative von AL-Kantonsrätin Gianna Berger betreffend «Ergänzung Gesetz über die IPW Zürich Unterland – voller Teuerungsausgleich» vorläufig unterstützt. Die GL des Kantonsrates wird die PI einer Kommission zu Bericht und Antrag überweisen.


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates bis 18. August 2020.

title_harmonized: Frist


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Mises aux voix, les conclusions de\nla commission des pétitions (dépôt de la\npétition sur le bureau du Grand Conseil à titre de\nrenseignement) sont adoptées par 44 oui contre\n29 non.


title_de: Nicht vorläufig unterstützt 24 Stimmen


title_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Antrag Redaktionskommission


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: KR-Protokoll


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Annahme

title_it: Adozione


title_de: Traktandiert für Kommissionsbestellung


title_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Angenommen

title_fr: Décision : Adoptée avec résolution


title_de: Behandelt vom Parlament

title_fr: Décision : Réponse immédiate avec résolution


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Referent des Stadtrates: Cla Famos, Abteilungsvorsteher Finanzen (Ablehnung).  Der Gemeinderat hat am 20. März 2017 die Leistungsmotion mit 12:15 Stimmen abgelehnt.


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Zustimmung mit 117 : 0 Stimmen / an VA


title_de: Frist für Bericht und Antrag des Stadtrates bis 21. Juli 2025.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 16.006).

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 16.006.


title_de: Der Gemeinderat hat am 19. Januar 2026 mit 35:0 Stimmen den Bericht des Stadtrates angenommen und das Postulat als erledigt abgeschrieben (vergleiche Interpellation 582/2024).


title_de: Überweisung, SK TED/DIB (Tiefbau- u. Entsorgungsdepartement, Departement der Industriellen Betriebe)

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Mises aux voix, les conclusions de\nla commission de l'enseignement supérieur (dépôt de\nla pétition sur le bureau du Grand Conseil à titre de\nrenseignement) sont adoptées par 38 oui contre\n25 non et 5 absentions.


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Der Gemeinderat hat das Geschäft an seiner Sitzung vom 27. Juni 2011 einstimmig (34 : 0 Stimmen) genehmigt.


title_de: Antrag Finanzkommission


title_de: A prêté serment: Mme Sylvie Jay.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: A prêté serment: Mme Ruth Bänziger.


title_de: Frist für Antwort der Primarschulpflege bis 27. Dezember 2024.  Die Primarschulpflege hat die Anfrage am 10. Dezember 2024 beantwortet.


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 15.006

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 15.006)


title_de: Annahme

title_fr: Adoption


title_de: Der Stadtrat hat die Interpellation am 15. Dezember 2020 beantwortet.


title_de: Antrag: Überweisen


title_de: Ablehnung mit 90:49 Stimmen


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Keine Abschreibung

title_fr: Refus de classer

title_it: Nessuno stralcio dal ruolo


title_de: Zustimmung (ablehnung PI) mit 166 JA, 0 NEIN, 0 ENTH.


title_de: vorläufig unterstützt mit 95 Stimmen


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1514.


title_de: Erledigt

title_fr: Décision : Prend acte


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Dringlich erklärt mit 77 Stimmen


title_de: Zustimmung (Ablehnung PI)


title_de: Behandelt vom Ständerat

title_fr: Traité par le Conseil des Etats

title_it: Trattato dal Consiglio degli Stati


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Abschreibung im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 22.062

title_fr: Classement dans le cadre de l'examen de l'objet 22.062

title_it: Tolto nel contesto della trattazione dell'affare 22.062


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Überweisung mit 95 JA, 77 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1539.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.


title_de: KR-Protokoll


title_de: Überwiesen

title_fr: Décision : Renvoi en Municipalité


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Behandelt vom Parlament

title_fr: Décision : Non-traîté, renvoi en Municipalité


title_de: Annahme


title_de: Abschreibung mit 113:26 Stimmen


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_de: Ablehnung mit 95 NEIN, 75 JA, 0 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat mit 93 zu 75 Stimmen die Überweisung an den Regierungsrat eines Postulats der SVP zu nebenamtlichen Tätigkeiten von Staatsangestellten abgelehnt. Das Geschäft ist damit erledigt.


title_de: Zustimmung

details_text: Der Kantonsrat hat das Gesuch einer Oberrichterin für eine Nebenbeschäftigung im schriftlichen Verfahren bewilligt.


title_de: Überweisung an Regierungsrat mit 108 JA, 56 NEIN, 1 Enthaltung


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Le projet de loi 9853 est retiré par ses auteurs.

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Ablehnung mit 101:44 Stimmen


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Antrag Redaktionskommission


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Wegfall infolge Ausscheiden Erstunterzeichner (F. Molina)

title_harmonized: Wegfall


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 17.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 17.006).

title_it: Nel constesto della trattazione dell'affare 17.006.


title_de: Abschreibung mit GB 96


title_de: Zustimmung mit 99:68 Stimmen

title_harmonized: Angenommen


title_de: Referent des Stadtrats: Thomas Kübler, Abteilungsvorsteher Bau (Entgegennahme).  Der Gemeinderat hat am 4. September 2017 das Postulat mit 15:17 Stimmen abgelehnt.


title_de: Annahme


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 22.006.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 22.006.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 22.006.


title_de: Zustimmung mit 90 JA, 42 NEIN und 0 Enthaltungen


title_de: Zustimmung (Empfehlung zur Ablehnung des Gegenvorschlags)


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 20.006.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 20.006.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 20.006.


title_de: Frist für Bericht und Antrag des Stadtrates bis 14. September 2021.


title_de: Behandelt vom Parlament

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Motion an 2. Rat


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Zustimmung mit 94 JA, 74 NEIN und 1 Enthaltung


title_de: Nicht vorläufig unterstützt mit 2 Stimmen


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: Überwiesen


title_de: Erledigt (mit Diskussion)

title_harmonized: Erledigt


title_de: Annahme

title_fr: Adoption


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Ablehnung mit 63 JA, 95 NEIN und 0 Enthaltungen


title_de: Abschreibung mit 133:0 Stimmen


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Antrag auf Diskussion (A. Heer)


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Antrag Redaktionskommission


title_de: Objet renvoyé en commission: Aménagement du canton


title_de: Ablehnung


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_fr: Combattu. Discussion reportée

title_it: Controverso. Discussione rinviata


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Tolto dal ruolo poiché l’autore non è più membro della Camera


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Medienmitteilung der PD


title_de: Mis aux voix, le préavis de la\ncommission (rejet du recours) est adopté.


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la majorité de la commission des pétitions (dépôt de la pétition 1622 sur le bureau du Grand Conseil à titre de renseignement) sont adoptées par 32 oui contre 23 non et 2 abstentions.


title_de: Traktandiert

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Überweisung an Regierungsrat

details_text: Der Kantonsrat hat ein Postulat der FDP zur kantonalen Verordnung zum Epidemiengesetz ohne Diskussion überwiesen. Mit dem Vorstoss wird gefordert, dass die Verordnung aktualisiert wird.


title_de: Annahme


title_de: Mis aux voix, le préavis de la\ncommission (grâce des arrêts) est adopté.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur les pétitions 1565 et 1625.

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.


title_de: Nicht vorläufig unterstützt mit 52 Stimmen


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Behandelt vom Parlament

title_fr: Décision : Approbation


title_de: Schriftliche Beantwortung der Frage

title_fr: Réponse donnée par écrit

title_it: Réponse donnée par écrit


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: zurückgezogen

title_it: Beschluss des Landrats vom 13.11.2025


title_de: Überwiesen

title_fr: Décision : Renvoi en Municipalité pour communication


title_de: Mis aux voix, le préavis de la commission (rejet de la grâce) est adopté par 54 oui (unanimité des votants).


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 18.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 18.006).

title_it: Nel constesto della trattazione dell'affare 18.006.


title_de: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Mis aux voix, le préavis de la commission de grâce (rejet de la grâce) est adopté par 81 oui (unanimité des votants).


title_de: KR-Protokoll


title_de: Überweisung an Regierungsrat


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 18.078.

title_fr: Dans le cadre de l'examen de l'objet 18.078.

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 18.078.


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport IN 131-B.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport de commission IN 149-B.


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Überweisung mit 124 JA, 38 NEIN und 0 Enthaltungen


title_de: Behandelt vom Parlament


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Zustimmung mit 128:1 Stimmen


title_de: Zustimmung mit 169 JA, 0 NEIN, 1. ENTH.


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 2. Februar 2021 beantwortet (vergleiche Einzelinitiative 536/2019 und Anfrage 624/2021).


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Herrn Maire Jacques-André.

title_fr: L'intervention est reprise par Monsieur Maire Jacques-André.

title_it: L'intervento viene ripreso dal Signor Maire Jacques-André.


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Überwiesen

title_fr: Décision : Renvoi en Municipalité


title_fr: Décision : Renvoi direct en Municipalité


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: nicht vorläufig unterstützt (0 Stimmen)

details_text: Der Kantonsrat hat eine Einzelinitiative mit 0 Stimmen nicht vorläufig unterstützt, mit der eine Person aus Zürich forderte, dass in der Kantonsverfassung der staatliche Auftrag für eine grenzüberschreitende Demokratieförderung verankert und die Erfüllung dieses Auftrags einer Stiftung übertragen wird. Für eine vorläufige Unterstützung wären 60 Stimmen nötig gewesen. Das Geschäft ist damit erledigt.


title_it: Traktandiert


title_de: Frist für den Stadtrat bis 19. Oktober 2017.  Der Stadtrat hat die Anfrage am 24. Oktober 2017 beantwortet.


title_de: Überweisung an Regierungsrat mit 107 JA, 52 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Annahme

title_it: Adozione


title_de: Zustimmung (fak. Referendum)


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Zustimmung mit 102:62


title_de: Erledigt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Zustimmung (Abschreibung Postulat)


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates bis 8. Mai 2021.


title_de: Behandelt vom Parlament

title_fr: Décision : Renvoi en commission


title_de: Ablehnung, beantragt


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Überweisung mit 80:79 Stimmen (Stichentscheid)


title_de: Ablehnung mit 118 NEIN, 39 JA, 0 ENTH.


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Überweisung, Frist 24 Monate


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 14.063

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 14.063)

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 14.063


title_de: Annahme

title_fr: Adoption


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (17 Stimmen)


title_de: Ablehnung mit 137 NEIN, 12 JA, 0 Enthaltungen


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: KR-Protokoll


title_de: Traktandiert


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Zustimmung mit 130:0 Stimmen


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 12. Dezember 2017 beantwortet.


title_de: Wegfall infolge Ausscheiden Erstunterzeichnerin Laura Huonker


title_de: Ablehnung


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Zustimmung mit 95:0 Stimmen


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la commission des pétitions (classement de la pétition 1656) sont adoptées par 58 oui et 1 abstention.


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Mündliche Beantwortung der Frage

title_fr: Réponse donnée par oral

title_it: Réponse donnée par oral


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Ablehnung mit 72 JA, 85 NEIN und 0 Enthaltungen


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Ablehnung mit 87:20 Stimmen


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Ritirato


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Überwiesen


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Frist für erste Stellungnahme des Stadtrates bis 21. Juli 2025.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Zustimmung mit 136:7 Stimmen


title_de: Ablehnung mit 96:50 Stimmen


title_de: Abschreibung mit 103 : 0 Stimmen


title_de: Zustimmung mit 147 JA, 0 NEIN, 0 Enthaltungen


title_de: Antrag Redaktionskommission


title_de: Antrag auf Diskussion (C. Walker)


title_de: nicht vorläufig unterstützt (1 Stimme), Ablehnung

details_text: Der Kantonsrat hat eine parlamentarischen Initiative (PI) von Urs Hans (parteilos, Turbenthal) abgelehnt, mit der er forderte, die Sanktionen gegen Russland seien zwecks «Wiederinkraftsetzung der immerwährenden Neutralität der Schweiz gemäss dem Wiener Kongress von 1815» sofort zu stoppen. Für eine vorläufige Unterstützung der PI stimmte 1 Ratsmitglied. 60 Stimmen wären dazu nötig gewesen.


title_de: erledigt

title_it: Beschluss des Landrats vom 13.06.2024


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Antrag Kommission REDKO


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.


title_de: Annahme


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Antrag Regierungsrat auf Entgegennahme

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Ablehnung


title_de: Vorläufig unterstützt mit 96 Stimmen


title_de: Überwiesen


title_de: Behandelt vom Ständerat

title_fr: Traité par le Conseil des Etats

title_it: Trattato dal Consiglio degli Stati


title_de: Der Gemeinderat hat am 19. Januar 2026 die Motion mit 34:0 Stimmen an den Stadtrat überwiesen.


title_de: Vorlage des Stadtrates bis 20. Oktober 2026.


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 10. Juli 2018 beantwortet.


title_de: Antrag Kommission


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la commission des pétitions (renvoi de la pétition 1687 au Conseil d'Etat) sont adoptées par 37 oui (unanimité des votants).


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Gutheissung: J:62, N:14, E:1, NA:43


title_de: Der Gemeinderat hat am 17. Januar 2022 Bericht und Antrag mit 23:6 Stimmen (2 Ratsmitglieder in Anwendung von Art. 4 GO Sekundarschulpflege ausgeschlossen) angenommen (vergleiche Weisung 73/2021 und Postulat 632/2021).


title_de: Ablehnung mit 15 JA, 151 NEIN und 0 Enthaltungen


title_de: Antwort Regierungsrat

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Motion an 2. Rat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Frau Birrer-Heimo.

title_fr: L'intervention est reprise par Madame Birrer-Heimo.

title_it: L'intervento viene ripreso dalla Signora Birrer-Heimo.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.


title_de: Im Parlament behandelt


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Überwiesen


title_de: Die Sekundarschulpflege beantragt dem Gemeinderat gestützt auf Art. 12 der Oberstufenschulgemeindeordnung Uster vom 24. November 2002, folgenden Beschluss zu fassen:  Der Gemeinderat verabschiedet die neue Gemeindeordnung zu Handen der Urnenabstimmung.


title_de: Zustimmung (Chrisina Hefti bisher 50 % neu 70 % und Marcel Ochsner bisher 100 % neu 80%)


title_de: Behandelt vom Ständerat


title_de: Antrag KEVU (gleichlautend)


title_de: Antrag auf Diskussion (D. Rinderknecht); bleibt auf der TL


title_de: Keine Folge gegeben

title_fr: Refusé de donner suite

title_it: Non è dato seguito


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Antrag Kommission


title_de: Genehmigung mit 108 : 1 Stimme


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Nicht vorläufig unterstützt


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Zustimmung (Erledigung Motion) mit 127 JA, 18 NEIN, 0 ENTH.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_fr: Combattu. Discussion reportée

title_it: Controverso. Discussione rinviata


title_de: Annahme

title_it: Adozione


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Kommissionsantrag, nicht gleichlautend


title_de: Ablehnung mit 85:68 Stimmen

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Zustimmung mit 165 JA, 1 NEIN, 1 Enthaltung


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Frist für den Stadtrat: 7. August 2018.  Der Stadtrat hat die Anfrage am 26. Juni 2018 beantwortet (vergleiche Weisung 19/2018).


title_de: Überwiesen

title_fr: Décision : Renvoi en Municipalité


title_fr: Décision : Prend acte


title_de: Der Gemeinderat hat am 4. April 2022 Bericht und Antrag mit 32:0 Stimmen angenommen (vergleiche Postulat 638/2021).


title_it: Traktandiert


title_de: nicht vorläufig unterstützt (0 Stimmen)

details_text: Der Kantonsrat hat eine Einzelinitiative für eine Ergänzung des Urheberrechtsgesetzes nicht unterstützt. Das Begehren erhielt keine Stimme und ist damit erledigt.


title_fr: Non encore traité au conseil


title_de: Vorläufig unterstützt mit 65 Stimmen


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 29. Juni 2021 beantwortet (vergleiche Anfragen 641/2021, 514/2023 und 515/2023).


title_de: Abschreibung mit Geschäftsbericht


title_de: Antrag Redaktionskommission


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 17.006.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 17.006).

title_it: Nel constesto della trattazione dell'affare 17.006.


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la majorité de la commission des pétitions (dépôt de la pétition 1715 sur le bureau du Grand Conseil à titre de renseignement) sont adoptées par 50 oui contre 29 non.


title_de: Antrag Kommission


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Abschluss 1. Lesung (Zustimmung Röm. 2)


title_de: Ablehnung mit 79:63 Stimmen


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Frist für erste Stellungnahme des Stadtrates bis 20. März 2026.

title_harmonized: Frist


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1957 et les pétitions 1724 et 1726.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans

title_it: Tolto dal ruolo poiché la trattazione nella Camera non si è conclusa entro due anni


title_de: Zustimmung Abschreibung BI KR-Nr. 151/2010


title_de: Objet adopté en 2 débats


title_de: Überwiesen

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Behandlung im Gemeinderat voraussichtlich am 13. April 2026 (vergleiche Weisung 98/2025 und Weisung 100/2025).


title_de: Objet renvoyé en commission: Finances

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Red.-Lesung / an VA


title_de: Der Gemeinderat hat am 8. November 2021 das Postulat mit 3:27 Stimmen abgelehnt.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Bericht und Antrag des Stadtrates vom 12. Juli 2022.


title_de: Der Stadtrat hat die Interpellation am 21. September 2021 beantwortet.


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 8. Februar 2022 beantwortet.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates: 13. April 2022.


title_de: Der Gemeinderat hat am 14. November 2022 Bericht und Antrag mit 26:8 Stimmen angenommen (vergleiche Anfrage 508/2018).


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag


title_de: Dringlicherklärung, erfolgt


title_de: Antrag Finanzkommission


title_de: Bericht und Antrag des Stadtrates vom 13. September 2022.


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussione rinviata


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Reiezione


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: Der Stadtrat beantragt dem Gemeinderat, gestützt auf Art. 11e der Gemeindeordnung vom 23. September 2001, folgenden Beschluss zu fassen:   Der Kredit von Fr. 29'988'120.— (inkl. MWST) für die Erweiterung und Erneuerung der biologischen Stufe der Abwasserreinigungsanlage Uster wird der Volksabstimmung zur Annahme empfohlen.Der Stadtrat wird beauftragt, die Volksabstimmung durchzuführen.Der Stadtrat wird ermächtig, die erforderlichen Mittel auf dem Darlehenswege zu beschaffen.Der Kredit verändert sich um den Betrag der aufgelaufenen Bauteuerung und der Bauzinsen seit Datum des Kostenvoranschlages (26. Januar 2007).Mitteilung an den Stadtrat zum Vollzug.


title_de: Abschreibung Postulat


title_de: Volksabstimmung

title_harmonized: Volksabstimmung


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Referent des Stadtrates: Jean-François Rossier, Abteilungsvorsteher Sicherheit (Ablehnung).  Der Gemeinderat hat am 20. März 2017 die Leistungsmotion mit 13:15 Stimmen abgelehnt.


title_de: Zustimmung mit 129 : 0 Stimmen


title_de: Nicht vorläufig unterstützt (0 Stimmen)


title_de: Bereit zur Traktandierung

title_harmonized: Bereit zur Traktandierung


title_de: Der Gemeinderat hat am 9. November 2020 das Postulat mit 26:7 Stimmen überwiesen


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Wegfall infolge Ausscheiden Erstunterzeichner (Sarah Akanji)

title_harmonized: Wegfall


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 13.006

title_fr: (dans le cadre de l’examen de l’objet 13.006)\nNel contesto della trattazione dell’affare 13.006


title_de: Annahme

title_fr: Adoption


title_de: Bericht und Antrag des Stadtrates vom 6. April 2021.


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Abschluss 1. Lesung

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Genehmigung mit 120 : Stimmen

title_harmonized: Angenommen


title_de: mit Diskussion erledigt

title_harmonized: Erledigt


title_de: Mündliche Beantwortung der Frage

title_fr: Réponse donnée par oral

title_it: Réponse donnée par oral


title_de: Cette interpellation urgente est\nclose.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Dringlicherklärung, nicht erfolgt


title_de: Ablehnung


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates bis 7. Januar 2025.  Der Stadtrat hat am 17. Dezember 2024 die Anfrage beantwortet.


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 7. Juli 2020 beantwortet (vergleiche Anfragen 576/2020 und 577/2020 sowie Interpellation 578/2020).


title_de: Zustimmung mit 145 JA, 0 NEIN, 1 ENTH


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Antrag auf Ablehnung / P. Stirnemann


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Mozione alla seconda Camera


title_de: Cette interpellation urgente écrite est close.


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 29. September 2020 beantwortet.


title_de: Postulat accepté non combattu, le 10 avril 2013.


title_de: Diskussion verschoben


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Die Rechnungsprüfungskommission hat am 17. September 2018 die Weisung mit 9:0 Stimmen gutgeheissen. Referentin: Barbara Keel (SVP).


title_de: Erledigt


title_de: Antrag Regierungsrat

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Antrag auf Diskussion (H.Frei)


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates bis 19. Januar 2021.


title_de: Abschreibung (Vorlage 5773)

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1765.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Annahme


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 1. Dezember 2020 beantwortet.


title_de: Antrag Kommission


title_de: Zustimmung (Ablehnung PI)

details_text: Der Kantonsrat hat eine parlamentarische Initiative der Grünen mit 108 zu 66 Stimmen abgehlehnt, mit der gefordert wurde, der Kanton Zürich solle beim Bund eine Standesinitiative mit der Forderung einreichen, dass die Kantone die Arbeitsbewilligungen von Asylsuchenden mit Negativentscheid bis zur effektiven Ausreise eigenständig verlängern können sollen.


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Red.Lesung an VA


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Tolto dal ruolo poiché l’autore non è più membro della Camera


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non ancora trattato dalla Camera


title_de: Der Stadtrat hat die Anfrage am 12. Januar 2021 beantwortet (vergleiche Leistungsmotion 559/2016 und Weisung 93/2017).


title_de: Volksinitiative «für eine Elternzeit» zur Ablehnung beantragt

details_text: Die Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit (KSSG) hat sich mit 10 zu 5 Stimmen gegen die Volksinitiative «für eine Elternzeit» ausgesprochen ([5624](https://www.kantonsrat.zh.ch/geschaefte/geschaeft/?id=7fe7f587e1474a1285b8020ae4fb73ea)). Sie folgt damit dem Antrag des Regierungsrates. Mit der Initiative wird eine Elternzeit von je 18 Wochen für jeden Elternteil gefordert.


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag mit 65 : 22 Stimmen


title_de: Ablehnung (Nicht vorläufig unterstützt - 0 Stimmen)


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Frist für erste Stellungnahme des Stadtrates bis 11. März 2025.


title_de: Der Gemeinderat hat am 10. Februar 2025 die Parlamentarische Initiative mit 14 Stimmen (Quorum 12) unterstützt; sie wurde vom Ratspräsidenten an die Kommission öffentliche Dienste und Sicherheit (KÖS) überwiesen.


title_de: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.


title_de: Mündliche Beantwortung der Frage


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Zustimmung, fakultatives Referendum, Frist 30 Tage


title_de: Referent des Stadtrats: Thomas Kübler, Abteilungsvorsteher Bau (Ablehnung).  Der Gemeinderat hat am 12. Februar 2018 das Postulat mit 19:15 Stimmen überwiesen.  Frist für Bericht und Antrag des Stadtrates bis 21. August 2018.  Die Geschäftsleitung hat mit Zirkularbeschluss vom 8. Juni 2018 dem Stadtrat die Frist für Bericht und Antrag bis 6. November 2018 verlängert.  Bericht und Antrag des Stadtrates vom 6. November 2018.  Der Gemeinderat hat am 11. Februar 2019 Bericht und Antrag mit 34:0 Stimmen angenommen.


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Antrag Justizverwaltungskommission


title_de: Überweisung mit 86:50 Stimmen


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Traktandiert

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Bericht und Antrag der Sekundarschulpflege vom 7. September 2021. Referent der Sekundarschulpflege: Benno Scherrer, Präsident.


title_de: Ablehnung


title_de: Umwandlung in Postulat

title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_de: Zustimmung mit 89:49 Stimmen


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates bis 11. Juli 2025 (vergleiche Weisung 83/2024).


title_de: Die Kommission Planung und Bau hat am 19. April 2021 beschlossen:\r\nDie Minderheit beantragt Rückweisung an den Stadtrat mit einem Auftrag. \r\nDie Mehrheit beantragt Ablehnung der Rückweisung. \r\nDie Kommission hat in der Schlussabstimmung die Weisung mit 4:3 Stimmen (abwesend 2) gutgeheissen.


title_de: Stellungnahme Regierungsrat

title_harmonized: Beantwortet


title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.

title_fr: Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

title_it: Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.


title_de: Überweisung an Regierungsrat


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Annahme


title_de: Motion an 2. Rat


title_de: Ablehnung der Beschwerde

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 13.006

title_fr: (dans le cadre de l’examen de l’objet 13.006)

title_it: Nel contesto della trattazione dell’affare 13.006


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Stadtrat, Weisung


title_de: Von beiden Räten behandelt

title_fr: Traité par les deux conseils

title_it: Trattato dalle due Camere


title_de: Dringlicherklärung, beantragt


title_de: Die Kommission Soziales und Gesundheit hat 23. November 2021\r\nGF Soziale Sicherheit mit 7:0 Stimmen (abwesend 2) gutgeheissen (\r\nKindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) gutgeheissen,\r\nGF Heime Uster mit 8:0 Stimmen (abwesend 1) gutgeheissen (\r\nGF Spitex Uster mit 8:0 Stimmen (abwesend 1) gutgeheissen (\r\nGF Gesundheit und Alter mit 8:0 Stimmen (abwesend 1) gutgeheissen (\r\nGF Soziale Dienste mit 7:0 Stimmen (abwesend 2) gutgeheissen (


title_de: Ablehnung mit 141 NEIN, 21 JA, 0 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat mit 141 zu 21 Stimmen eine Motion der GLP abgelehnt, mit der gefordert wurde, die Steuergesetzgebung so zu ändern, dass hier steuerpflichtigen Unternehmen einmalige Steuergutschriften auf Investitionen in Energieeffizienz und Dekarbonisierung an Standorten im Kanton gewährt werden.


title_de: Die Kommission Soziales und Gesundheit hat am 25. November 2024 die Weisung mit 6:3 Stimmen gutgeheissen.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben


title_de: Überweisung an Regierungsrat zu Bericht+Antrag


title_de: Ablehnung


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Stralcio dal ruolo


title_de: Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 16.035.

title_fr: (dans le cadre de l'examen de l'objet 16.035).

title_it: Nel contesto della trattazione dell'affare 16.035.


title_de: Cette question écrite urgente est close.


title_de: Antrag: Überweisen

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Eingabe Vorstoss

title_harmonized: Eingabe Vorstoss


title_de: Antrag auf Diskussion H.J. Fischer


title_de: Nicht Dringlich erklärt (45 Stimmen)

details_text: Der Antrag auf Dringlichkeit zu einem SP-Postulat betreffend Kaufkraft hat mit 45 Stimmen das nötige Quorum nicht erreicht. Nötig gewesen wären 60 Stimmen. Das Postulat, mit dem gefordert wird, dass die Preise des öffentlichen Verkehrs für Menschen mit tiefem Einkommen über ÖV-Gutscheine gezielt und zeitlich begrenzt gesenkt werden, verbleibt als gewöhnliches Postulat auf der Traktandenliste.


title_de: Antrag Regierungsrat auf Entgegennahme


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Stellungnahme Regierungsrat


title_de: Bereit zur Traktandierung


title_de: Ablehnung mit 83 NEIN, 78 JA, 0 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat mit 83 zu 78 Stimmen ein Postulat der SVP abgelehnt, mit dem gefordert wurde, Teile der kantonalen Verwaltung ausserhalb der Stadt Zürich anzusiedeln.


title_de: Antrag Regierungsrat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt


title_de: Schreiben des RR


title_de: Die Rechnungsprüfungskommission hat 7. Juni 2021 die von der KBK geänderte Weisung mit 7:1 Stimmen (abwesend 1) gutgeheissen. Referentin: Barbara Schäufele-Keel (SVP).


title_de: Réponse de M. Thierry Grosjean, le 27 mars 2013


title_de: erledigt / nicht überwiesen


title_de: Verabschiedung (Antrag auf Ablehnung)


title_de: Réponse de M. Laurent Kurth, le 27 mars 2013


title_de: Die Rechnungsprüfungskommission hat am 16. Januar 2017 den Antrag mit 9:0 Stimmen gutgeheissen. Referentin: Barbara Keel (SVP).  Der Gemeinderat hat am 23. Januar 2017 den Antrag mit 31:0 Stimmen angenommen (vergleiche Weisung 48/2019).


title_de: Zustimmung (Abschreibung Postulat)

details_text: Der Kantonsrat hat ein FDP-Postulat ohne Gegenantrag abgeschrieben, mit dem die Möglichkeit gefordert wurde, Behördenämter an Weiterbildungen anrechnen zu lassen.


title_de: Der Gemeinderat hat am 8. November 2021 die Weisung mit 33:0 Stimmen (2 Ratsmitglieder in Anwendung von Art. 4 GO Sekundarschulgemeinde ausgeschlossen) angenommen (vergleiche Weisung 39/2019). Die Vorlage untersteht dem obligatorischen Referendum.


title_de: mit Diskussion erledigt


title_de: Verabschiedung

title_harmonized: Verabschiedung


title_de: Der Gemeinderat hat am 11. Februar 2019 die Weisung geändert und mit 33:0 Stimmen (im Ausstand 1) angenommen.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidato


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Bericht und Antrag des Stadtrates vom 12. Juli 2022.


title_de: Antrag Finanzkommission


title_de: Traktandiert


title_de: stehen lassen Frist: 14.01.2028

title_harmonized: Stehen lassen


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates bis 7. Juli 2021.

title_harmonized: Frist


title_de: Schreiben des RR

details_text: Schreiben des RR


title_de: Der Gemeinderat hat am 9. November 2020 die Weisung geändert und mit 23:9 Stimmen angenommen (vergleiche Antrag 25/2015 und Weisung 117/2017 sowie Anfragen 616/2018, 566/2019 und 623/2021 sowie Weisung 59/2024).


title_de: Abschluss 1. Lesung


title_de: Zustimmung mit 129:0 Stimmen


title_de: erledigt / nicht überwiesen


title_de: Frist für Bericht und Antrag des Stadtrates bis 19. Juli 2022.


title_de: Bericht der Petko

details_text: Bericht der Petko


title_de: Frist für Antwort des Stadtrates bis 6. August 2021.


title_de: Umwandlung in ein Postulat


title_de: Abschreibung (Vorlage 5837)


title_de: Bericht der PetKo

details_text: Bericht der PetKo


title_de: Ablehnung mit 51:44 Stimmen


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Antwort Regierungsrat


title_de: Überweisung an RR zur Stellungnahme innert drei Monaten


title_de: Erledigt


title_de: Eingabe Vorstoss


title_de: Die Referate über die Geschäftsfelder (GF) wurden am 2. Dezember 2024 veröffentlicht.


title_de: Schreiben des RR


title_de: Die Rechnungsprüfungskommission hat am 2. Dezember 2024 die Weisung geändert und mit 7:2 Stimmen gutgeheissen.


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Keine Abschreibung

title_fr: Refus de classer

title_it: Nessuno stralcio dal ruolo


title_de: Ablehnung mit 94 NEIN, 77 JA, 0 ENTH.

details_text: Der Kantonsrat hat mit 94 zu 77 Stimmen eine Motion von SVP und FDP abgelehnt, mit der die Einführung eines Bezahlkartensystems als Ersatz für die aktuelle Praxis der finanziellen Unterstützung von Asylsuchenden und abgewiesenen Asylbewerbern gefordert wurde.


title_de: Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

title_it: Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.


title_de: Zuweisung an die Kommission zur Vorprüfung.

title_fr: La motion est transmise à la commission pour examen préalable.

title_it: La mozione è trasmessa alla commissione per l'esame preliminare.


title_de: Antrag auf Diskussion (Peter Preisig)


title_de: Stellungnahme Regierungsrat