title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1268 à la commission de l'enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport est adopté par 80 oui contre 1 non et 1 abstention.


body_key: BL

title_de: beschlossen (modifiziert)

title_it: Beschluss des Landrates vom 8. Februar 2018

title_harmonized: Angenommen

actor_de: Parlament


title_it: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt

actor_de: Landrat Basel-Landschaf


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrates vom 8. März 2018


body_key: CHE

title_de: Ablauf Sammelfrist

title_fr: Expiration du délai imparti pour la récolte des signatures

title_it: Scadenza del termine della raccolta delle firme

title_harmonized: Frist


title_it: Beschluss des Landrates vom 17. Mai 2018


body_key: GE

title_de: Objet renvoyé en commission: Transports

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            finances


title_it: Beschluss des Landrates vom 31. Mai 2018


title_it: Beschluss des Landrates vom 28. Juni 2018


title_it: Beschluss des Landrates vom 13. September 2018


title_it: Beschluss des Landrates vom 27. September 2018


title_de: Objet retiré par ses auteurs

title_harmonized: Zurückgezogen


title_it: Beschluss des Landrates vom 29. November 2018


title_it: Beschluss des Landrates vom 12. Dezember 2018


title_it: Beantwortung der Interpellation

title_harmonized: Beantwortet

actor_de: Regierung


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            économie


title_it: Der Regierungsrat beantragt Ablehnung

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Objet renvoyé en commission: Droits de l'Homme (droits de la personne)


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: überwiesen

title_it: Beschluss des Landrats vom 29. November 2018

title_harmonized: Überwiesen


title_de: erledigt

title_it: Beschluss des Landrates vom 19. April 2018

title_harmonized: Erledigt


title_de: abgelehnt

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2718 est rejetée par 58 non contre 30 oui et 1 abstention.


title_de: Mise aux voix, la loi 11490 est adoptée en troisième débat dans son ensemble par 66 oui contre 28 non.


title_de: Objet adopté avec amendement


title_de: abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 25. Juni 2020

title_harmonized: Abgeschrieben


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme als Postulat

title_harmonized: Antrag: Überweisen als Postulat


title_it: Beschluss des Landrats vom 28. November 2019


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            fiscale


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: beschlossen z.H. Volksabstimmung

title_it: Beschluss des Landrates vom 26. April 2018


title_de: Objet renvoyé en commission: Environnement et de l'agriculture


title_de: alle Fragen beantwortet

title_it: Beschluss des Landrates vom 25. Januar 2018


title_de: beantwortet

title_it: Beschluss des Landrates vom 8. Februar 2018


title_de: beschlossen, FFR

title_it: Beschluss des Landrats vom 21. März 2019


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 16. Mai 2019


title_it: Beschluss des Landrats vom 9. Mai 2019


title_it: Beschluss des Landrats vom 28. Februar 2019


title_it: Beschluss des Landrats vom 14. Mai 2020


title_it: Beschluss des Landrates vom 22. März 2018


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            santé


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1273 à la commission de l'environnement et de l'agriculture est adopté par 59 oui contre 25 non et 1 abstention.


title_de: als Postulat überwiesen

title_it: Beschluss des Landrates vom 17. Mai 2018

title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_it: Beschluss des Landrates vom 25. Oktober 2018


actor_de: Landrat Basel-Landschaft


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme


title_de: überwiesen


title_de: erste Lesung beendet

title_it: Beschluss des Landrats vom 2. September 2021

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_it: Beschluss des Landrats vom 15. Dezember 2021


title_de: beschlossen, FGR

title_it: Beschluss des Landrats vom 13. Januar 2022


title_de: Mise aux voix, la motion 2946 (nouvel intitulé) est adoptée et renvoyée au Conseil d'Etat par 62 oui contre 31 non (vote nominal).


title_it: Im Parlament behandelt


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme als Postulat


title_de: Objet retiré par ses auteurs


title_it: Beschluss des Landrates vom 8. März 2018


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            environnement et de l'agriculture


title_it: Beschluss des Landrates vom 15. November 2018


title_it: Beschluss des Landrates vom 13. Dezember 2018


title_de: erledigt

title_it: Beschluss des Landrates vom 19. April 2018


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            enseignement supérieur


title_de: Objet renvoyé en commission: Affaires sociales


title_it: Beschluss des Landrates vom 30. August 2018


title_de: beschlossen z.H. Volksabstimmung

title_it: Beschluss des Landrates vom 13. September 2018


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2882 est rejetée par 53 non contre 30 oui (vote nominal).


title_de: angelobt


title_de: beschlossen (modifiziert)

title_it: Beschluss des Landrates vom 27. September 2018


title_de: beschlossen


title_de: Objet renvoyé en commission: Enseignement supérieur


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport divers 1280 à la commission de l'enseignement supérieur est adopté par 46 oui contre 25 non.


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            santé


title_de: beantwortet

title_it: Beschluss des Landrates vom 22. März 2018


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport divers 1281 à la commission de l'enseignement supérieur est adopté par 45 oui contre 28 non.


title_de: erste Lesung beendet

title_it: Beschluss des Landrates vom 31. Mai 2018


title_it: Beschluss des Landrates vom 28. Juni 2018


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            transports


title_de: überwiesen

title_it: Beschluss des Landrates vom 14. Juni 2018


title_de: abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 21. März 2019


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme (mit Erklärung)


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme


title_de: Objet refusé et renvoyé au Conseil d'Etat


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Objet renvoyé en commission: Economie


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1292 à la commission de l'économie est adopté par 77 oui (unanimité des votants).


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme und Abschreibung

title_harmonized: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_it: Beschluss des Landrates vom 29. November 2018


title_de: überwiesen und abgeschrieben


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme als Postulat


title_de: abgelehnt


title_de: Objet renvoyé en commission: Santé


title_it: Der Regierungsrat beantragt Ablehnung


title_it: Beschluss des Landrats vom 29. November 2018


title_de: alle gewählt

title_it: Beschluss des Landrates vom 19. April 2018


title_de: Objet renvoyé en commission: Environnement et de l'agriculture


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1315 et de la proposition de résolution 901 à la commission de la santé est adopté par 75 oui contre 3 non.


title_de: beschlossen, FFR

title_it: Beschluss des Landrates vom 25. Oktober 2018


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrates vom 27. September 2018


title_de: beschlossen, FSR

title_it: Beschluss des Landrates vom 13. September 2018


title_de: Botschaft des Bundesrats

title_fr: Message du Conseil fédéral

title_it: Messaggio del Consiglio federale

title_harmonized: Botschaft des Bundesrats

actor_de: Bundesrat

actor_type: group


title_it: Beschluss des Landrats vom 13. Januar 2022


title_de: zurückgezogen

title_it: Beschluss des Landrates vom 13. Dezember 2018


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme als Postulat und Abschreibung


title_it: Beschluss des Landrates vom 14. Juni 2018


title_de: Objet renvoyé en commission: Transports


title_de: erste Lesung beendet

title_it: Beschluss des Landrats vom 16. Januar 2020


title_de: beschlossen, FGR

title_it: Beschluss des Landrats vom 30. Januar 2020

title_harmonized: Angenommen


title_it: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme und Abschreibung


title_de: Objet adopté avec amendement


title_de: überwiesen

title_it: Beschluss des Landrates vom 31. Mai 2018


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_it: Beschluss des Landrates vom 28. Juni 2018


title_de: alle Fragen beantwortet

title_it: Beschluss des Landrates vom 17. Mai 2018


title_de: Objet renvoyé en commission: Judiciaire et de la police


title_de: gewählt


title_it: Beschluss des Landrats vom 11.05.2023


title_de: Entwurf Bundesbeschluss

title_fr: Projet d'arrêté fédéral

title_it: Disegno di decreto federale

title_harmonized: Entwurf Bundesbeschluss


title_de: Objet renvoyé en commission: Santé

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_it: Der Regierungsrat beantragt Ablehung


title_de: Objet renvoyé en commission: Législative


title_de: abgelehnt


title_it: Der Regierungsrat beantragt Ablehnung


title_it: Beschluss des Landrats vom 07.03.2024


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            judiciaire et de la police


title_de: Objet refusé et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: überwiesen und abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 29. November 2018


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            Droits de l'Homme (droits de la personne)


title_de: Objet renvoyé en commission: Travaux


title_it: Beschluss des Landrates vom 15. November 2018


title_de: zurückgezogen

title_it: Beschluss des Landrates vom 14. Juni 2018

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            affaires sociales


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennehmen und Abschreibung


title_de: als Postulat überwiesen und abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrates vom 25. Oktober 2018


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            énergie et des Services industriels de Genève


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: beschlossen, FFR

title_it: Beschluss des Landrates vom 13. September 2018


title_de: beschlossen z.H. Volksabstimmung

title_it: Beschluss des Landrates vom 8. November 2018


title_de: beschlossen


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            économie


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1332 à la commission des travaux est adopté par 81 oui contre 1 non et 1 abstention.


title_it: Beantwortung der Interpellation

title_harmonized: Beantwortet


title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            affaires communales, régionales et internationales


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme als Postulat


title_de: als Postulat überwiesen


title_de: Objet renvoyé en commission: Environnement et de l'agriculture


title_de: als Postulat überwiesen (modifiziert)


title_de: abgelehnt


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 3028 est rejetée par 65 non contre 9 oui (vote nominal).


title_de: überwiesen und abgeschrieben


title_it: Beschluss des Landrates vom 28. Juni 2018


title_de: Objet renvoyé en commission: Travaux


title_de: alle Fragen beantwortet

title_it: Beschluss des Landrates vom 31. Mai 2018


title_de: überwiesen

title_it: Beschluss des Landrates vom 17. Mai 2018


title_de: Objet renvoyé en commission: Finances


title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_it: Beschluss des Landrates vom 13. Dezember 2018

title_harmonized: Überwiesen


title_de: abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 11. Juni 2020


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            affaires sociales


title_it: Der Regierungsrat beantragt Ablehnung


title_de: zurückgezogen

title_it: Beschluss des Landrates vom 27. September 2018


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            santé


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1333 à la commission des travaux est adopté par 43 oui contre 38 non et 4 abstentions.


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: beschlossen, FGR


title_de: beschlossen


title_de: erste Lesung beendet


title_it: Beschluss des Landrates vom 17. Januar 2019


title_de: angelobt

title_harmonized: Erledigt


title_de: Sammelbeginn

title_fr: Début de la récolte des signatures

title_it: Inizio della raccolta delle firme

title_harmonized: Sammelbeginn


title_de: Objet renvoyé en commission: Affaires communales, régionales et internationales


title_de: abgelehnt

title_harmonized: Abgelehnt


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme


title_de: Objet refusé et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Objet renvoyé en commission: Affaires sociales


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1340 à la commission des affaires communales, régionales et internationales est adopté par 53 oui contre 28 non et 3 abstentions.


title_de: alle Fragen beantwortet

title_it: Beschluss des Landrates vom 30. August 2018


title_de: beschlossen, FPR

title_it: Beschluss des Landrats vom 31. Januar 2019


title_de: beschlossen, FFR


title_it: Im Parlament behandelt


title_it: Beschluss des Landrates vom 13. September 2018


title_de: überwiesen


title_harmonized: Antrag: Überweisen als Postulat


title_it: Beschluss des Landrats vom 14. Februar 2019


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme und Abschreibung


title_de: überwiesen und abgeschrieben

title_harmonized: Abgeschrieben


title_it: Beschluss des Landrates vom 29. November 2018


title_it: Beschluss des Landrates vom 25. Oktober 2018


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            économie


title_it: Beschluss des Landrats vom 29. November 2018


title_de: Mis aux voix, le renvoi de la proposition de motion 3096 à la commission de contrôle de gestion est adopté par 77 oui et 1 abstention.


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            fiscale


title_it: Beschluss des Landrates vom 17. Mai 2018


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Objet adopté en 3 débats


title_it: Beschluss des Landrates vom 19. April 2018


title_de: abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 11. Juni 2020


title_de: beschlossen


title_de: Ablauf Sammelfrist

title_it: Scadenza del termine della raccolta delle firme

title_harmonized: Frist


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1351 et de la proposition de résolution 926 à la commission de l'environnement et de l'agriculture est adopté par 73 oui et 1 abstention.


title_it: Beschluss des Landrates vom 13. Dezember 2018


title_it: Beschluss des Landrates vom 17. Januar 2019


title_de: beschlossen (modifiziert)


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme


title_it: Beschluss des Landrates vom 27. September 2018


title_it: Beschluss des Landrates vom 30. August 2018


title_it: Im Parlament behandelt


title_it: Beschluss des Landrats vom 21. März 2019


title_harmonized: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_de: Objet renvoyé en commission: Aménagement du canton


title_de: Objet adopté avec amendement(s) en 3 débats


title_it: Beschluss des Landrats vom 28. Februar 2019


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            affaires communales, régionales et internationales


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme als Postulat


title_de: abgelehnt

title_it: Beschluss des Landrats vom 17. Januar 2019


title_it: Der Regierungsrat beantragt Ablehnung


title_it: Beschluss des Landrats vom 14. Februar 2019


title_de: Eingereicht am

title_fr: Initiative déposée le

title_it: Iniziativa depositata il

title_harmonized: Eingereicht


title_de: Objet renvoyé en commission: Travaux


title_de: Objet renvoyé en commission: Affaires sociales


title_it: Beschluss des Landrats vom 16. September 2021


title_de: Le rapport du Conseil d'Etat RD 1353 est donc refusé.


title_de: beschlossen, FFR

title_it: Beschluss des Landrates vom 29. November 2018

title_harmonized: Angenommen


title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: alle Fragen beantwortet

title_it: Beschluss des Landrates vom 25. Oktober 2018


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_it: Beschluss des Landrates vom 8. November 2018


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            Droits de l'Homme (droits de la personne)


title_de: als Postulat überwiesen

title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_de: Mise aux voix, la motion 2379 est adoptée et renvoyée au Conseil d'Etat par 60 oui contre 24 non et 1 abstention (vote nominal).


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme und Abschreibung


title_de: Objet renvoyé en commission: Finances

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: überwiesen und abgeschrieben


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme


title_de: Sammelbeginn

title_it: Inizio della raccolta delle firme


title_de: überwiesen


title_de: erste Lesung beendet

title_it: Beschluss des Landrats vom 17. Oktober 2019

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: beschlossen, FGR

title_it: Beschluss des Landrats vom 31. Oktober 2019


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat RD 1399.


title_it: Beschluss des Landrats vom 21. März 2019


title_it: Im Parlament behandelt


title_it: Beschluss des Landrates vom 13. Dezember 2018


title_de: Objet renvoyé en commission: Enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport


title_de: Mise aux voix, la motion 2383 est adoptée et renvoyée au Conseil d'Etat par 57 oui et 6 abstentions.


title_de: beschlossen z.H. Volksabstimmung

title_it: Beschluss des Landrats vom 28. Februar 2019


title_it: Beschluss des Landrates vom 17. Januar 2019


title_de: beschlossen, FFR, FGR

title_it: Beschluss des Landrats vom 31. Januar 2019


title_de: Vorprüfung vom

title_fr: Examen préliminaire du

title_it: Esame preliminare del

title_harmonized: Vorprüfung


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 14. Februar 2019


title_it: Beantwortung der Interpellation

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            environnement et de l'agriculture


title_it: Der Regierungsrat beantragt Ablehnung

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Objet renvoyé en commission: Transports


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1357 à la commission des transports est adopté par 59 oui contre 9 non et 1 abstention.

title_harmonized: Überwiesen


title_de: abgelehnt

title_it: Beschluss des Landrats vom 4. April 2019


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme mit Erklärung

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme als Postulat


title_de: als Postulat überwiesen


title_de: abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 28. Januar 2021


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme


title_it: Beschluss des Landrats vom 19. November 2020


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            aménagement du canton


title_de: überwiesen


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            travaux


title_de: beschlossen, FFR

title_it: Beschluss des Landrats vom 2. April 2020


title_de: beantwortet

title_it: Beschluss des Landrates vom 8. November 2018


title_it: Beschluss des Landrates vom 8. Februar 2018


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: alle Fragen beantwortet

title_it: Beschluss des Landrates vom 29. November 2018


title_de: Objet retiré par ses auteurs

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            judiciaire et de la police


title_it: Beschluss des Landrats vom 6. Juni 2019


title_de: Objet renvoyé en commission: Environnement et de l'agriculture


title_it: Beschluss des Landrats vom 16. Mai 2019


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Ablehnung


title_de: zurückgezogen

title_it: Beschluss des Landrats vom 17. Oktober 2019


title_de: beschlossen (modifiziert)

title_it: Beschluss des Landrates vom 12. Dezember 2018


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_harmonized: Abgelehnt


title_de: erste Lesung beendet

title_it: Beschluss des Landrats vom 9. Mai 2019


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 21. März 2019


title_de: beschlossen z.H. Volksabstimmung


title_de: gewählt

title_harmonized: Erledigt


title_de: erledigt

title_it: Beschluss des Landrats vom 4. April 2019


title_de: Objet renvoyé en commission: Santé


title_de: Objet renvoyé en commission: Transports


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_it: Beschluss des Landrats vom 14. November 2019


title_it: Beschluss des Landrats vom 12. Dezember 2019


title_de:
Beschluss des Parlaments
\n                     (Empfehlung: Ablehnung der Initiative, indirekter Gegenentwurf)\n                      18.052\n
\n                     Parlamentarisches Verfahren

title_fr:
Arrêté du Parlement
\n                     (Recommandation: Rejet de l'initiative, contre-projet indirect)\n                      18.052\n
\n                     Procédure parlementaire

title_it:
Decreto del Parlamento
\n                     (Raccomandazione: Rigetto dell'iniziativa, controprogetto indiretto)\n                      18.052\n
\n                     Procedura parlamentare


title_it: Beschluss des Landrats vom 6./13. Juni 2019


title_it: Beschluss des Landrats vom 27. Juni 2019


title_it: Beschluss des Landrats vom 29. August 2019


title_it: Beschluss des Landrats vom 12. September 2019


title_it: Beschluss des Landrats vom 31. Oktober 2019


title_it: Beschluss des Landrats vom 28. November 2019


title_it: Im Parlament behandelt


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme als Postulat

title_harmonized: Antrag: Überweisen als Postulat


title_de: Mis aux voix, le renvoi de la proposition de motion 3136 à la commission des droits politiques et du règlement du Grand Conseil est adopté par 47 oui contre 42 non.


title_de: als Postulat überwiesen


title_de: abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 13. Januar 2022

title_harmonized: Abgeschrieben


title_it: Der Regierungsrat beantragt Ablehnung


title_de: abgelehnt


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Objet renvoyé en commission: ad hoc sur le personnel de l'Etat


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme


title_de: überwiesen


title_de: Objet renvoyé en commission: Travaux


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1365 à la commission des transports est adopté par 79 oui et 2 abstentions.


title_de: beschlossen, FFR

title_it: Beschluss des Landrats vom 31. Januar 2019


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 16. Mai 2019


title_it: Beschluss des Landrates vom 17. Januar 2019


title_it: Beschluss des Landrats vom 24. März 2022


title_de: Mise aux voix, la motion 2385 est adoptée et renvoyée au Conseil d'Etat par 34 oui contre 31 non et 15 abstentions.


title_de: Objet renvoyé en commission: Judiciaire et de la police


title_de: Objet renvoyé en commission: Environnement et de l'agriculture


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme und Abschreibung

title_harmonized: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_de: überwiesen und abgeschrieben


title_de: alle Fragen beantwortet


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_it: Beantwortung der Interpellation (schriftliche Anfrage)


title_it: Beschluss des Landrats vom 22. April 2021


title_it: Beschluss des Landrats vom 29. August 2019


title_it: Beschluss des Landrats vom 28.09.2023


title_de: Zustandegekommen am

title_fr: Aboutissement de l'initiative

title_it: Riuscita dell'iniziativa

title_harmonized: Zustandegekommen


title_it: Beschluss des Landrats vom 12. September 2019


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Objet renvoyé en commission: Droits de l'Homme (droits de la personne)


title_de: Entwurf Bundesbeschluss

title_it: Disegno di decreto federale

title_harmonized: Entwurf Bundesbeschluss


title_de: Objet renvoyé en commission: Contrôle de gestion


title_de: beschlossen, FSR

title_it: Beschluss des Landrats vom 9. Mai 2019

title_harmonized: Angenommen


title_de: beantwortet

title_it: Beschluss des Landrats vom 21. März 2019


title_de: erste Lesung beendet

title_it: Beschluss des Landrats vom 28. Mai 2020


title_de: beschlossen, FGR

title_it: Beschluss des Landrats vom 11. Juni 2020


title_de: Objet adopté en 3 débats


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1368 à la commission de contrôle de gestion est adopté par 48 oui contre 2 non et 1 abstention.


title_de: Objet renvoyé en commission: Economie


title_de: Objet renvoyé en commission: Personnel de l'Etat


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme


title_de: überwiesen


title_de: Objet renvoyé en commission: Droits politiques et du règlement du Grand Conseil


title_de: überwiesen und abgeschrieben


title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 11. Februar 2021


title_de: Eingereicht am

title_it: Iniziativa depositata il

title_harmonized: Eingereicht


title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme und Abschreibung


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme als Postulat


title_de: abgelehnt


title_it: Der Regierungsrat beantragt Ablehnung


title_de: Sammelbeginn

title_it: Inizio della raccolta delle firme

title_harmonized: Sammelbeginn


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 27. Juni 2019


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1369 à la commission de contrôle de gestion est adopté par 45 oui contre 4 non et 1 abstention.


title_de: beschlossen (modifiziert)


title_it: Beschluss des Landrats vom 6. Juni 2019

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: beschlossen z.H. Volksabstimmung


title_de: beschlossen, FFR

title_it: Beschluss des Landrats vom 28. November 2019


title_harmonized: Beantwortet


title_it: Beschluss des Landrats vom 26. September 2019


title_it: Im Parlament behandelt


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme als Postulat


title_de: als Postulat überwiesen

title_it: Beschluss des Landrats vom 12. September 2019

title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme als Postulat und Abschreibung


title_de: als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Ablehnung

title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: Mise aux voix, la motion 2394 est adoptée et renvoyée au Conseil d'Etat par 65 oui contre 14 non et 8 abstentions.

title_harmonized: Überwiesen


title_harmonized: Abgelehnt


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_it: Beschluss des Landrats vom 11. Juni 2020


title_de: Objet renvoyé en commission: Droits de l'Homme (droits de la personne)


title_de: zurückgezogen

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: überwiesen


title_de: alle Fragen beantwortet

title_it: Beschluss des Landrats vom 4. April 2019


title_de: erste Lesung beendet

title_it: Beschluss des Landrats vom 13. Juni 2019


body_key: BS

title_de: Kenntnisnahme


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Mise aux voix, la proposition de motion 2956 est rejetée par 65 non contre 18 oui et 1 abstention (vote nominal).


title_harmonized: Antrag: Überweisen als Postulat


title_de: abgelehnt

title_it: Beschluss des Landrats vom 17. Oktober 2019


title_de: Vorprüfung vom

title_it: Esame preliminare del

title_harmonized: Vorprüfung


body_key: GL

title_de: Traktandiert

title_harmonized: Traktandiert

actor_de: Landrat Glarus


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme und Abschreibung

title_harmonized: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_de: überwiesen und abgeschrieben

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Le rapport du Conseil d'Etat sur les motions 1658, 776, 816 et 993 est donc refusé.


title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Le Grand Conseil prend acte de ce\nrapport.


title_de: beschlossen, FFR

title_it: Beschluss des Landrats vom 30. September 2021

title_harmonized: Angenommen


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport divers 1388 à la commission judiciaire et de la police est adopté par 58 oui contre 9 non et 2 abstentions.


title_de: Objet renvoyé en commission: Enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: Sammelbeginn

title_it: Inizio della raccolta delle firme

title_harmonized: Sammelbeginn


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 27. Juni 2019


title_de: beschlossen, FPR

title_it: Beschluss des Landrats vom 13. Februar 2020


title_it: Beschluss des Landrats vom 6. Juni 2019


title_de: gewählt

title_harmonized: Erledigt


title_it: Beschluss des Landrats vom 28. Mai 2020


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Classé car l’auteur a quitté le conseil

actor_de: Nationalrat

actor_fr: Conseil national

actor_it: Conseil national


body_key: FR

title_de: Abgeschrieben

meeting_parent_type: meeting


title_de: als Postulat überwiesen


title_it: Beschluss des Landrats vom 9. Mai 2019


title_de: Objet renvoyé en commission: Contrôle de gestion


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Ablehnung


title_de: abgelehnt

title_it: Beschluss des Landrats vom 26. September 2019


title_it: Im Parlament behandelt


title_harmonized: Beantwortet


title_de: Objet renvoyé en commission: Economie


title_de: Le rapport divers 1393 est donc rejeté.


title_de: Objet renvoyé en commission: Logement


title_de: alle Fragen beantwortet


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport divers 1393 à la commission de contrôle de gestion est adopté par 61 oui contre 6 non.


title_de: Objet refusé et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Le rapport du Conseil d'Etat RD 1394-A est donc rejeté.


title_it: Beschluss des Landrats vom 1. Juli 2019


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adoption


title_de: beschlossen, FFR


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 29. August 2019


title_de: beschlossen, FGR

title_it: Beschluss des Landrats vom 12. September 2019


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme


title_de: überwiesen

title_it: Beschluss des Landrats vom 31. Oktober 2019


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme als Postulat


title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Traktandiert

actor_de: Grosser Rat des Kantons Freiburg


title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: zurückgezogen

title_it: Beschluss des Landrats vom 14. November 2019


title_de: Abgeschrieben


title_harmonized: Überwiesen


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1407 à la commission de l'enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport est adopté par 61 oui contre 1 non et 1 abstention.


title_de: Kenntnisnahme

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: erste Lesung beendet


title_de: als Postulat überwiesen


title_de: Objet renvoyé en commission: Droits de l'Homme (droits de la personne)


title_de: Le rapport du Conseil d'Etat RD 1407 est donc refusé.

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Objet renvoyé en commission: Finances


title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Objet renvoyé en commission: Transports


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme und Abschreibung


title_de: überwiesen und abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 28. November 2019


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_it: Beschluss des Landrats vom 16. Januar 2020


title_de: Gewählt ist: Gabriel Nigon, LDP


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme als Postulat (REKTIFIKAT)

title_harmonized: Antrag: Überweisen als Postulat


title_de: abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 24. Februar 2022


title_de: beschlossen


title_it: Beschluss des Landrats vom 12. Dezember 2019


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: beschlossen z.H. Volksabstimmung

title_it: Beschluss des Landrats vom 2. April 2020


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Ablehnung


title_de: abgelehnt

title_it: Beschluss des Landrats vom 26. September 2019


title_it: Beschluss des Landrats vom 17. Oktober 2019


title_de: überwiesen

title_it: Beschluss des Landrats vom 13. Juni 2019


title_it: Beschluss des Landrats vom 11. Juni 2020


title_de: Überweisung an RR Frist: 03.06.2025


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme


title_de: Objet renvoyé en commission: Contrôle de gestion


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme


title_it: Beschluss des Landrats vom 31. Oktober 2019


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme als Postulat


title_de: alle Fragen beantwortet

title_it: Beschluss des Landrats vom 29. August 2019


title_it: Beschluss des Landrats vom 12. September 2019


title_de: beschlossen, FFR

title_it: Beschluss des Landrats vom 14. November 2019


title_it: Beschluss des Landrats vom 28. Mai 2020


title_it: Beschluss des Landrats vom 3. Dezember 2020


title_de: beschlossen, FPR

title_it: Beschluss des Landrats vom 25. Juni 2020


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: erste Lesung beendet

title_it: Beschluss des Landrats vom 24. September 2020


title_it: Beschluss des Landrats vom 5. November 2020


title_it: Beschluss des Landrats vom 16. Januar 2020


title_de: Abgeschrieben


title_it: Beschluss des Landrats vom 17. Oktober 2019


title_de: beschlossen, FGR


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Ablehnung


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme und Abschreibung


title_it: Beschluss des Landrats vom 17. Okober 2019


title_it: Beschluss des Landrats vom 26. September 2019


title_de: Mis aux voix, cet amendement transversal est rejeté.


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme als Postulat


title_it: Beschluss des Landrats vom 31. Oktober 2019


title_it: Beschluss des Landrats vom 13. Februar 2020


title_de: Objet renvoyé en commission: Enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport


title_it: Beschluss des Landrats vom 12. Dezember 2019


title_de: als Postulat überwiesen


title_it: Beschluss des Landrats vom 12. September 2019


title_it: Beschluss des Landrats vom 29. August 2019


title_de: Mis aux voix, cet amendement transversal est adopté par 45 oui contre 32 non et 13 abstentions.


title_de: beschlossen (modifiziert)


title_de: beschlossen, FSR


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegenname als Postulat


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1427 à la commission de contrôle de gestion est adopté par 71 oui et 1 abstention.


title_de: abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 11. März 2021


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1430 à la commission des travaux est adopté par 67 oui contre 20 non et 3 abstentions.


title_de: abgelehnt

title_it: Beschluss des Landrats vom 14. November 2019


title_de: überwiesen


title_de: überwiesen und abgeschrieben


title_de: alle Fragen beantwortet

title_it: Beschluss des Landrats vom 17. Oktober 2019


title_de: beschlossen, FFR


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Ablehnung


title_de: Objet renvoyé en commission: Travaux


title_de: Objet renvoyé en commission: Transports


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1431 à la commission des travaux est adopté par 66 oui contre 20 non et 1 abstention.


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme und Abschreibung


title_de: Mise aux voix, la motion 2982 (nouvel intitulé) est adoptée et renvoyée au Conseil d'Etat par 76 oui contre 10 non (vote nominal).


title_de: Objet renvoyé en commission: Santé


title_de: beschlossen


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport divers 1448 à la commission de contrôle de gestion est adopté par 79 oui et 1 abstention.


title_it: Beschluss des Landrats vom 30. Januar 2020


title_de:
Beschluss des Parlaments
\n                     (Empfehlung: Ablehnung der Initiative, direkter Gegenentwurf)\n                      17.051\n
\n                     Parlamentarisches Verfahren

title_fr:
Arrêté du Parlement
\n                     (Recommandation: Rejet de l'initiative, contre-projet direct)\n                      17.051\n
\n                     Procédure parlementaire

title_it:
Decreto del Parlamento
\n                     (Raccomandazione: Rigetto dell'iniziativa, controprogetto diretto)\n                      17.051\n
\n                     Procedura parlamentare


title_it: Beschluss des Landrats vom 28. November 2019


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme als Postulat


title_de: als Postulat überwiesen


title_de: Vorprüfung vom

title_it: Esame preliminare del

title_harmonized: Vorprüfung


title_it: Beschluss des Landrats vom 16. Januar 2020


title_de: Überweisung an RR Frist: 03.06.2025


title_it: Beschluss des Landrats vom 13. Februar 2020


title_de: Abstimmung über Gegenentwurf

title_fr: Votation sur le contre-projet le

title_it: Votazione sul controprogetto il

title_harmonized: Abstimmung über Gegenentwurf


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegenname und Abschreibung

title_harmonized: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Objet renvoyé en commission: Contrôle de gestion


title_it: Im Parlament behandelt

title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport divers 1459 à la commission de contrôle de gestion est adopté par 64 oui contre 8 non.


title_de: Traktandiert

title_harmonized: Traktandiert


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme als Postulat


title_de: überwiesen

title_it: Beschluss des Landrats vom 16. Mai 2019


title_de: überwiesen und abgeschrieben


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport divers 1460 à la commission de l'enseignement supérieur est adopté par 83 oui (unanimité des votants).


title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme


title_de: abgelehnt


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1464 à la commission des affaires communales, régionales et internationales est adopté par 70 oui et 1 abstention.


title_it: Beschluss des Landrats vom 29. August 2019


title_de: Beantwortet


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennehmen und Abschreibung


title_de: alle Fragen beantwortet

title_it: Beschluss des Landrats vom 31. Oktober 2019


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme


title_it: Beschluss des Landrats vom 6. Juni 2019


title_it: Beschluss des Landrats vom 14. November 2019


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Ablehnung


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1479 à la commission de la santé est adopté par 72 oui et 1 abstention.


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.

actor_fr: Conseil fédéral

actor_it: Consiglio federale


title_de: Ablehnung

title_fr: Rejet

title_it: Rejet


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.

title_fr: Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.


title_it: Beschluss des Landrats vom 30. Januar 2020


title_de: zurückgezogen

title_it: Beschluss des Landrats vom 13. Februar 2020

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Abgeschrieben


title_de: Objet renvoyé en commission: Enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme als Postulat


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Mise aux voix, la motion 2400 est adoptée et renvoyée au Conseil d'Etat par 86 oui (unanimité des votants).


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1483 à la commission de l'enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport est adopté par 74 oui contre 1 non.


title_de: überwiesen


title_de: Objet adopté avec amendement(s) et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Zustandegekommen am

title_it: Riuscita dell'iniziativa

title_harmonized: Zustandegekommen


title_de: Objet refusé et renvoyé au Conseil d'Etat


title_harmonized: Beantwortet


title_de: Objet renvoyé en commission: Travaux


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1485 à la commission des travaux est adopté par 67 oui contre 6 non et 1 abstention.


title_it: Beschluss des Landrats vom 16. Mai 2019


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_fr: Transmis au Conseil fédéral

title_it: Transmis au Conseil fédéral


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1486 à la commission des travaux est adopté par 54 oui contre 4 non.


title_de: Mis aux voix, cet amendement est rejeté par 65 non contre 33 oui.


title_de: alle Fragen beantwortet

title_it: Beschluss des Landrats vom 28. November 2019


title_de: beschlossen, FFR

title_harmonized: Angenommen


title_de: beschlossen


title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: abgelehnt


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme


title_de: Le rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2996 est donc rejeté.


title_harmonized: Überwiesen


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1487 à la commission des travaux est adopté par 71 oui contre 6 non.


title_it: Beschluss des Landrats vom 16. September 2021


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme als Postulat


title_it: Beschluss des Landrats vom 13. Juni 2019


title_it: Beschluss des Landrats vom 12. Dezember 2019


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1489 à la commission de l'économie est adopté par 77 oui (unanimité des votants).


title_de: erste Lesung beendet

title_it: Beschluss des Landrats vom 28. Mai 2020

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: beschlossen, FGR

title_it: Beschluss des Landrats vom 11. Juni 2020


title_de: als Postulat überwiesen

title_it: Beschluss des Landrats vom 29. August 2019

title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_it: Beschluss des Landrats vom 15.09.2022


title_de: überwiesen

title_it: Beschluss des Landrats vom 17. Dezember 2020


title_de: Objet renvoyé en commission: Enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Traktandiert


title_de: beschlossen (Details siehe Beschluss)

title_it: Beschluss des Landrats vom 14. Mai 2020


title_it: Im Parlament behandelt


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: Schreiben des RR

details_text: Schreiben des RR


title_it: Der Regierungsrat beantragt Ablehnung


title_harmonized: Abgelehnt


title_it: Beschluss des Landrats vom 30. Januar 2020


title_de: Objet renvoyé en commission: Droits de l'Homme (droits de la personne)


title_de: beschlossen, FFR

title_it: Beschluss des Landrats vom 2. April 2020


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1492 à la commission des Droits de l'Homme (droits de la personne) est adopté par 61 oui contre 16 non.


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Ablehnung


title_de: abgelehnt

title_it: Beschluss des Landrats vom 13. Februar 2020


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussion reportée


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_it: Classé car l’auteur a quitté le conseil


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_it: Transmis au Conseil fédéral


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.

title_it: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: Ablehnung

title_it: Rejet


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.

title_it: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidé


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Mis aux voix, le renvoi de la proposition de motion 2411 à la commission de l'économie est adopté par 84 oui (unanimité des votants).


title_de: Mise aux voix, la motion 2411 est adoptée et renvoyée au Conseil d'Etat par 77 oui contre 1 non et 3 abstentions.


title_de: Objet renvoyé en commission: Transports


title_de: erste Lesung beendet

title_it: Beschluss des Landrats vom 28. Mai 2020


title_de: beschlossen, FGR

title_it: Beschluss des Landrats vom 11. Juni 2020


title_de: Objet renvoyé en commission: Santé


title_de: Objet renvoyé en commission: Contrôle de gestion


title_de: als Postulat überwiesen und abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 24. September 2020


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat RD 792.


title_de: Objet renvoyé en commission: Affaires sociales


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1493 à la commission de contrôle de gestion est adopté par 47 oui contre 25 non et 8 abstentions.


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Objet adopté avec amendement(s) en 3 débats


title_de: erledigt

title_it: Beschluss des Landrats vom 27. August 2020

title_harmonized: Erledigt


title_it: Beschluss des Landrats vom 10. September 2020


title_it: Beschluss des Landrats vom 22. Oktober 2020


title_de: Diskussion verschoben


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Objet renvoyé en commission: Droits politiques et du règlement du Grand Conseil


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 5. November 2020


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Erledigt


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_fr: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_it: Beschluss des Landrats vom 13. Februar 2020


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            logement


title_it: Beschluss des Landrats vom 2. April 2020


title_it: Beschluss des Landrats vom 25. Juni 2020


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_it: Transmis au Conseil fédéral


title_it: Beschluss des Landrats vom 19. November 2020


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1502 à la commission de l'enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport est adopté par 85 oui (unanimité des votants).


title_it: Beschluss des Landrats vom 3. Dezember 2020


title_it: Beschluss des Landrats vom 16./17. Dezember 2020


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            transports


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Objet renvoyé en commission: Personnel de l'Etat


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            travaux


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            judiciaire et de la police


title_de: überwiesen

title_it: Beschluss des Landrats vom 17. Dezember 2020


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Objet renvoyé en commission: Energie et des Services industriels de Genève


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.

title_it: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: Objet renvoyé en commission: Enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_fr: Combattu. Discussion reportée

title_it: Combattu. Discussion reportée


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Herrn Freund.

title_fr: L'intervention est reprise par Monsieur Freund.


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            santé


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme und Abschreibung


title_de: Traktandiert


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1508 à la commission de l'enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport est adopté par 76 oui (unanimité des votants).


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Objet refusé et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Objet adopté en 3 débats


title_it: Beschluss des Landrats vom 28. Januar 2021


title_de: abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 26.01.2023


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            transports


title_de: zurückgezogen


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegenahme als Postulat und Abschreibung


title_de: Abgeschrieben


title_de: Le rapport du Conseil d'Etat sur la motion 3007 est donc rejeté.


title_de: überwiesen und abgeschrieben


title_de: Objet renvoyé en commission: Transports


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1528 à la commission des Droits de l'Homme (droits de la personne) est adopté par 45 oui contre 39 non et 2 abstentions.


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            aménagement du canton


title_de: alle Fragen beantwortet

title_it: Beschluss des Landrats vom 16. Januar 2020


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            énergie et des Services industriels de Genève


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la commission des pétitions (classement de la pétition 1557) sont adoptées par 55 oui (unanimité des votants).


title_de: beschlossen, FGR

title_it: Beschluss des Landrats vom 11. Juni 2020


title_de: beschlossen, FSR

title_it: Beschluss des Landrats vom 28. Mai 2020


title_de: beschlossen, FFR

title_it: Beschluss des Landrats vom 16. Mai 2019


title_de: erste Lesung beendet

title_it: Beschluss des Landrats vom 9. Mai 2019


title_it: Beschluss des Landrats vom 12. Dezember 2019


title_it: Beschluss des Landrats vom 30. Januar 2020


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_it: Classé car l’auteur a quitté le conseil


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.


title_de: Die Motion wird in Form eines Postulates überwiesen

title_fr: La motion est transmise sous forme de postulat


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_it: Transmis au Conseil fédéral


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1549 à la commission des affaires sociales est adopté par 79 oui (unanimité des votants).


title_it: Im Parlament behandelt


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme


title_de: überwiesen

title_it: Beschluss des Landrats vom 11. Februar 2021


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Objet renvoyé en commission: Finances


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            santé


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            transports


title_it: Der Regierungsrat beantragt Ablehnung


title_de: Le rapport du Conseil d'Etat sur la motion 3017 est donc rejeté.


title_de: Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.

title_it: Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.


title_de: Bekämpft. Diskussion verschoben

title_it: Combattu. Discussion reportée


title_de: Annahme

title_it: Adoption


title_de: Objet adopté avec amendement(s) et renvoyé au Conseil d'Etat


title_it: Non encore traité au conseil


title_de: abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 17.11.2022


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme als Postulat

title_harmonized: Antrag: Überweisen als Postulat


title_de: Zurückgezogen

title_fr: Retrait

title_it: Retrait


title_it: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            aménagement du canton


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_it: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1562 et de la proposition de résolution 1028 à la commission des finances est adopté par 85 oui (unanimité des votants).


title_de: Diskussion verschoben

title_it: Discussion reportée


title_de: Überweisung an RR Frist: 13.06.2025


title_de: Objet adopté avec amendements et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            économie


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1563 à la commission des finances est adopté par 79 oui et 3 abstentions.


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la commission des pétitions (dépôt de la pétition 1603 sur le bureau du Grand Conseil à titre de renseignement) sont adoptées par 47 oui (unanimité des votants).


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            énergie et des Services industriels de Genève


title_de: Objet renvoyé en commission: Transports


title_de: Objet renvoyé en commission: Santé


title_de: Objet renvoyé en commission: Energie et des Services industriels de Genève


title_de: abgelehnt


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            santé


title_de: überwiesen


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            affaires sociales


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            transports


title_it: Beschluss des Landrats vom 28. Januar 2021


title_de: alle Fragen beantwortet

title_it: Beschluss des Landrats vom 28. Mai 2020


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 25. Juni 2020


title_de: beschlossen, FFR


title_it: Beschluss des Landrats vom 27. August 2020


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            contrôle de gestion


title_it: Beschluss des Landrats vom 24. September 2020


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport


title_it: Schriftliche Antwort des Regierungsrats


title_de: als Postulat überwiesen

title_it: Beschluss des Landrats vom 11. März 2021


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            environnement et de l'agriculture


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_it: Beschluss des Landrats vom 17. Dezember 2020


title_it: Beschluss des Landrats vom 14. Mai 2020


title_de: Objet refusé et renvoyé au Conseil d'Etat


title_it: Beschluss des Landrats vom 2. April 2020


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 1650.


title_de: Objet adopté avec amendements et renvoyé au Conseil d'Etat


title_it: Beschluss des Landrats vom 13. Februar 2020


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            affaires communales, régionales et internationales


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            économie


title_it: Beschluss des Landrats vom 10. September 2020


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            enseignement supérieur


title_de: überwiesen


title_de: überwiesen und abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 25. März 2021


title_de: Objet renvoyé en commission: Transports


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            travaux


title_de: beschlossen z.H. Volksabstimmung


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme und Abschreibung

title_harmonized: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_de: abgelehnt


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            transports


title_it: Der Regierungsrat beantragt Ablehnung


title_de: La proposition de motion 1961 est retirée par ses auteurs.


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme als Postulat


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Objet amendé et renvoyé en commission :


title_de: Objet renvoyé en commission: Enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport


title_de: Objet renvoyé en commission: Personnel de l'Etat


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            aménagement du canton


title_de: Objet renvoyé en commission: Enseignement supérieur


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            affaires sociales


title_de: Objet adopté avec amendement


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la commission d'aménagement du canton (dépôt de la pétition 1796 sur le bureau du Grand Conseil à titre de renseignement) sont adoptées par 25 oui contre 16 non et 2 abstentions.


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la commission des transports (dépôt de la pétition 1797 sur le bureau du Grand Conseil à titre de renseignement) sont adoptées par 42 oui et 2 abstentions.


title_de: abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 14.09.2023

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            Droits de l'Homme (droits de la personne)


title_de: Objet renvoyé en commission: Economie


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            travaux


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la commission des pétitions (dépôt de la pétition 1809 sur le bureau du Grand Conseil à titre de renseignement) sont adoptées par 42 oui contre 5 non.


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            énergie et des Services industriels de Genève


title_de: Objet renvoyé en commission: Finances


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 1602 à la commission des finances est adopté par 69 oui (unanimité des votants).


title_de: überwiesen


title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_de: Objet renvoyé en commission: Droits de l'Homme (droits de la personne)


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            transports


title_de: Objet renvoyé en commission: Affaires sociales


title_it: Beschluss des Landrats vom 22. April 2021


title_de: Mis aux voix, le projet de loi 13535 est adopté en premier débat par 83 oui et 9 abstentions.


title_de: Mis aux voix, le rapport du Conseil d'Etat RD 1602 est rejeté par 51 non contre 35 oui et 2 abstentions (vote nominal).


title_de: beschlossen


title_de: Sammelbeginn

title_fr: Début de la récolte des signatures

title_it: Inizio della raccolta delle firme

title_harmonized: Sammelbeginn


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            affaires sociales

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme


title_de: Zustandegekommen am

title_fr: Aboutissement de l'initiative

title_it: Riuscita dell'iniziativa


title_de: beantwortet

title_it: Beschluss des Landrats vom 28. Mai 2020


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            santé


title_it: Beschluss des Landrats vom 17. Dezember 2020


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            travaux


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_it: Transmis au Conseil fédéral


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_fr: Non encore traité au conseil

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.

title_it: Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            affaires communales, régionales et internationales


title_de: Objet renvoyé en commission: Santé


title_de: Objet renvoyé en commission: Législative


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            aménagement du canton


title_it: Beschluss des Landrats vom 5. November 2020


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            logement


title_de: beschlossen, FFR

title_it: Beschluss des Landrats vom 24. September 2020


title_de: beschlossen, FSR

title_it: Beschluss des Landrats vom 27. August 2020


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.

title_it: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: Antrag: Annahme

title_fr: Proposition: Adoption

title_it: Proposta: Adoption


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Motion an 2. Rat

title_fr: Motion au 2e conseil

title_it: Motion au 2e conseil


title_de: alle Fragen beantwortet

title_it: Beschluss des Landrats vom 25. Juni 2020


title_de: gewählt


title_de: Objet renvoyé en commission: Affaires sociales


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Traktandiert

title_harmonized: Traktandiert


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            contrôle de gestion


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            travaux


title_de: beschlossen


title_de: beschlossen z.H. Volksabstimmung

title_it: Beschluss des Landrats vom 2. September 2021


title_de: Objet adopté avec amendement


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            santé


title_de: Objet adopté avec amendements et renvoyé au Conseil d'Etat


title_it: Beschluss des Landrats vom 11. Juni 2020


title_de: Objet refusé et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Abgeschrieben


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Ablehnung


title_de: überwiesen

title_it: Beschluss des Landrats vom 10. September 2020


title_de: Objet renvoyé en commission: Enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            affaires sociales


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            finances


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme


title_it: Beschluss des Landrats vom 22. April 2021


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            Droits de l'Homme (droits de la personne)


title_de: Beantwortet


title_de: Le Grand Conseil prend acte de ce\nrapport.


title_de: Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen.

title_it: Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            fiscale


title_de: Annahme

title_fr: Adoption

title_it: Adoption


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_it: Transmis au Conseil fédéral


title_de: Objet renvoyé en commission: Affaires sociales


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            aménagement du canton


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            affaires communales, régionales et internationales


title_de: als Postulat überwiesen


title_de: abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 2. Dezember 2021


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            énergie et des Services industriels de Genève


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            environnement et de l'agriculture


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            judiciaire et de la police


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Kenntnisnahme


title_de: Le Grand Conseil prend acte du\nrapport RD 409-A.


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Beantwortet


title_de: Le Grand Conseil prend acte de ce\nrapport.


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            travaux


title_de: beschlossen (modifiziert)

title_it: Beschluss des Landrats vom 19. November 2020


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Traktandiert


title_de: erste Lesung beendet

title_it: Beschluss des Landrats vom 5. November 2020


title_de: Le Grand Conseil prend acte de ce\nrapport par 45 oui contre 24 non et 1 abstention.


title_de: beschlossen, FGR


title_de: beschlossen, FFR

title_it: Beschluss des Landrats vom 22. Oktober 2020


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            transports


title_de: Objet renvoyé en commission: ad hoc sur le personnel de l'Etat


title_de: Objet renvoyé en commission: Enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            économie


title_de: beschlossen


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme als Postulat und Abschreibung


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            droits politiques et du règlement du Grand Conseil


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            affaires sociales


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            contrôle de gestion


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            santé


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            travaux


title_de: Traktandiert


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            environnement et de l'agriculture


title_de: Le Grand Conseil prend acte de ce\nrapport.


title_de: Objet renvoyé en commission: Affaires sociales


title_de: Abgeschrieben


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            aménagement du canton


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme als Postulat


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            Droits de l'Homme (droits de la personne)


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            judiciaire et de la police


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme und Abschreibung


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            affaires communales, régionales et internationales


title_de: überwiesen


title_de: abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 18. November 2021


title_it: Der Regierungsrat beantragt Ablehnung


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            enseignement supérieur


title_de: Objet renvoyé en commission: Economie


title_de: Objet adopté avec amendement(s) et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 2213 et la pétition 1992.


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            travaux


title_de: überwiesen und abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 19. Mai 2022


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            économie


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 26.01.2023


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            environnement et de l'agriculture


title_de: Objet adopté avec amendements et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            aménagement du canton


title_it: Beschluss des Landrats vom 22. April 2021


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            santé


title_de: Objet renvoyé en commission: Enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la commission des pétitions (dépôt de la pétition 1994 sur le bureau du Grand Conseil à titre de renseignement) sont adoptées par 63 oui et 8 abstentions.


title_de: als Postulat überwiesen

title_it: Beschluss des Landrats vom 3. Juni 2021


title_de: abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 16.03.2023


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            contrôle de gestion


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            énergie et des Services industriels de Genève


title_de: Objet refusé et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: abgelehnt


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport


title_de: erste Lesung beendet

title_it: Beschluss des Landrats vom 13.02.2025


title_it: Beschluss des Landrats vom 27.02.2025


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            visiteurs officiels du Grand Conseil


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la commission des pétitions (dépôt de la pétition 2002 sur le bureau du Grand Conseil à titre de renseignement) sont adoptées par 53 oui contre 18 non (vote nominal).


title_de: Objet renvoyé en commission: Affaires communales, régionales et internationales


title_de: Objet renvoyé en commission: Economie


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            finances


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            judiciaire et de la police


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Objet renvoyé en commission: Santé


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 2003.


title_de: alle Fragen beantwortet

title_it: Beschluss des Landrats vom 27. August 2020


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            économie


title_de: Traktandiert


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            affaires sociales


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            transports


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme


title_de: überwiesen

title_it: Beschluss des Landrats vom 14. Januar 2021


title_de: beschlossen, FFR

title_it: Beschluss des Landrats vom 5. November 2020


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            travaux


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            fiscale


title_de: abgelehnt

title_it: Beschluss des Landrats vom 17. Dezember 2020


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Le Grand Conseil prend acte de ce\nrapport.


title_de: beschlossen


title_it: Beschluss des Landrats vom 22. Oktober 2020


title_de: erste Lesung beendet


title_de: Objet renvoyé en commission: Législative


title_de: beschlossen, FGR

title_it: Beschluss des Landrats vom 28. Januar 2021


title_it: Beschluss des Landrats vom 19. November 2020


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport


title_de: Erledigt

title_it: Liquidé


title_de: alle Fragen beantwortet

title_it: Beschluss des Landrats vom 10. September 2020


title_de: Objet adopté avec amendement(s) en 3 débats


title_it: Beschluss des Landrats vom 3. Dezember 2020


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            Droits de l'Homme (droits de la personne)


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            santé


title_de: überwiesen und abgeschrieben


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            logement


title_de: überwiesen


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme und Abschreibung


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 2010.


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            judiciaire et de la police


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            aménagement du canton


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            affaires communales, régionales et internationales


title_de: Objet refusé et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            contrôle de gestion


title_de: Le Grand Conseil prend acte de ce\nrapport.


title_de: Mis aux voix, le renvoi  à la commission de contrôle de gestion du rapport du Conseil d'Etat sur la motion 1591 et sur les rapports de la commission de contrôle de gestion RD 480 et RD 603 est adopté par 54 oui contre 1 non et 2 abstentions.


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            environnement et de l'agriculture


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            transports


title_de: Objet renvoyé en commission: Energie et des Services industriels de Genève


title_de: abgelehnt

title_it: Beschluss des Landrats vom 10. Juni 2021


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport de commission M 1591-C, RD 480-B et RD 603-B.


title_it: Beschluss des Landrats vom 3. Juni 2021


title_de: Objet renvoyé en commission: Enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme als Postulat


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport de commission RD 484-A.


title_de: Traktandiert


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            logement


title_de: Objet adopté en 3 débats


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            finances


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport de commission RD 485-A, RD 527-A et RD 534-A.


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            économie


title_de: überwiesen und abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 24. Juni 2021


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            judiciaire et de la police


title_de: Objet renvoyé en commission: Environnement et de l'agriculture


title_de: beschlossen, FFR


title_de: Der Vorstoss wird übernommen durch Herrn Fehr Hans-Jürg.

title_fr: L'intervention est reprise par Monsieur Fehr Hans-Jürg.


title_de: Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt

title_it: Classé car le conseil n’a pas achevé son examen dans un délai de deux ans


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Antrag: Annahme

title_it: Proposta: Adoption


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            transports


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Le Grand Conseil prend acte du\nrapport divers 487 par 48 oui et 3 abstentions.


title_it: Beschluss des Landrats vom 17. Dezember 2020


title_de: alle Fragen beantwortet

title_it: Beschluss des Landrats vom 24. September 2020


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 14. Januar 2021


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            aménagement du canton


title_de: überwiesen


title_de: abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 5. November 2020


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            Droits de l'Homme (droits de la personne)


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            fiscale


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            contrôle de gestion


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            judiciaire et de la police


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme


title_de: als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_it: Transmis au Conseil fédéral


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            énergie et des Services industriels de Genève


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport


title_de: Objet renvoyé en commission: Environnement et de l'agriculture


title_de: Le Grand Conseil prend acte de ce\nrapport.


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme als Postulat und Abschreibung


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            économie


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            finances


title_de: Traktandiert


title_de: überwiesen und abgeschrieben


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            logement


title_de: als Postulat überwiesen


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            ad hoc sur le personnel de l'Etat


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            travaux


title_de: alle Fragen beantwortet

title_it: Beschluss des Landrats vom 22. Oktober 2020


title_de: Objet renvoyé en commission: Législative


title_de: erste Lesung beendet

title_it: Beschluss des Landrats vom 3. Dezember 2020


title_de: beschlossen, FGR

title_it: Beschluss des Landrats vom 16. Dezember 2020


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            contrôle de gestion


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            enseignement supérieur


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            visiteurs officiels du Grand Conseil


title_de: Objet renvoyé en commission: Enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport


title_de: Le Grand Conseil prend acte du\nrapport divers 487 par 48 oui et 3 abstentions.


title_de: Le Grand Conseil prend acte de ce\nrapport.


title_de: beschlossen, FFR

title_it: Beschluss des Landrats vom 19. November 2020


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            législative


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            judiciaire et de la police


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Ablehnung


title_de: zurückgezogen

title_it: Beschluss des Landrats vom 24. Juni 2021

title_harmonized: Zurückgezogen


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: abgelehnt

title_it: Beschluss des Landrats vom 10. Juni 2021


title_it: Beschluss des Landrats vom 3. Juni 2021


title_de: Überwiesen an den Bundesrat


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            économie


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_it: Beantwortung der Interpellation

title_harmonized: Beantwortet


title_de: Traktandiert


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            ad hoc sur le personnel de l'Etat


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            énergie et des Services industriels de Genève


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat RD 697.


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            travaux


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme als Postulat


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: als Postulat überwiesen

title_it: Beschluss des Landrats vom 30. September 2021


title_de: Zurückgezogen, ind. Gegenvorschlag

title_fr: Retirée en raison d'un contre-projet indirect le

title_it: Ritirata in favore di un controprogetto indiretto il


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            transports


title_de: Objet renvoyé en commission: Enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport


title_de: Im Sammelstadium gescheitert

title_fr: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures

title_it: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme

title_harmonized: Im Sammelstadium gescheitert


title_harmonized: Antrag: Ablehnen


title_de: zurückgezogen

title_it: Beschluss des Landrats vom 19. Mai 2022


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat

title_harmonized: Überwiesen


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            environnement et de l'agriculture


title_de: Annahme

title_it: Adoption


title_de: Sammelbeginn

title_it: Inizio della raccolta delle firme


title_de: abgelehnt


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            économie


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 27. August 2020

title_harmonized: Angenommen


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            législative


title_de: Vorprüfung vom

title_fr: Examen préliminaire du

title_it: Esame preliminare del

title_harmonized: Vorprüfung


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            judiciaire et de la police


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme

title_harmonized: Antrag: Überweisen


title_de: überwiesen


title_de: beschlossen, FSR

title_it: Beschluss des Landrats vom 10. September 2020


title_de: Objet renvoyé en commission :                                                                            Droits de l'Homme (droits de la personne)


title_de: erste Lesung beendet

title_harmonized: Behandelt vom Parlament


title_de: Objet renvoyé en commission: Energie et des Services industriels de Genève


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport divers 599.


title_de: beschlossen, FGR


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport de la commission RD 533-A.


title_de: beschlossen, FFR

title_it: Beschluss des Landrats vom 17. Dezember 2020


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme


title_it: Beschluss des Landrats vom 4. November 2021


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport de commission RD 485-A, RD 527-A et RD 534-A.


title_de: als Postulat überwiesen

title_it: Beschluss des Landrats vom 22. Oktober 2020

title_harmonized: Überwiesen Postulat


title_it: Beschluss des Landrats vom 3. Dezember 2020


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la commission des pétitions (dépôt de la pétition 2081 sur le bureau du Grand Conseil à titre de renseignement) sont adoptées par 48 oui contre 37 non.


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: Objet renvoyé en commission: Finances


title_de: als Postulat überwiesen und abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 30. September 2021


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme und Abschreibung


title_de: überwiesen und abgeschrieben


title_it: Der Regierungsrat beantragt Ablehnung


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport\ndivers 535 à la commission des transports est adopté\npar 44 oui (unanimité des votants).


title_de: Le Grand Conseil prend acte du\nrapport divers 487 par 48 oui et 3 abstentions.


title_de: Mis aux voix, le renvoi de ce\nprojet de loi à la commission des finances est adopté par\n36 oui contre 28 non.


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport de la commission RD 541-A


title_de: beschlossen

title_it: Beschluss des Landrats vom 31.08.2023


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme als Postulat

title_harmonized: Antrag: Überweisen als Postulat


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport de commission IN 192-C.


title_it: Beschluss des Landrats vom 12.01.2023


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat RD 544 à la commission du logement est adopté par 43 oui contre 17 non.


title_it: Beschluss des Landrats vom 14. Januar 2021


title_de: Le rapport de commission RD 544-A est adopté.


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport de commission RD 548-A.


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport\ndivers 549 à la commission des transports est adopté\npar 47 oui et 1 abstention.


title_de: überwiesen

title_it: Beschluss des Landrats vom 5. November 2020


title_de: abgeschrieben

title_it: Beschluss des Landrats vom 25. März 2021


title_de: Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.

title_fr: Le Conseil fédéral propose de transformer la motion en postulat.


title_de: Die Motion wird in Form eines Postulates überwiesen

title_it: La motion est transmise sous forme de postulat


title_de: Le Grand Conseil prend acte du\nrapport divers 551.


title_de: als Postulat überwiesen


title_de: abgelehnt

title_harmonized: Abgelehnt


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Cette interpellation urgente\nécrite est close.

title_harmonized: Erledigt


title_de: Objet renvoyé en commission: Economie


title_harmonized: Im Parlament behandelt


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme


title_de: Gewählt ist: Gabriel Nigon, LDP


title_it: Beschluss des Landrats vom 01.12.2022

title_harmonized: Abgeschrieben


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport de la commission RD 552-A.


title_it: Beschluss des Landrats vom 4. November 2021


title_de: Mises aux voix, les conclusions de la majorité de la commission des pétitions (dépôt de la pétition 2104 sur le bureau du Grand Conseil à titre de renseignement) sont adoptées par 54 oui contre 36 non.


title_de: Mis aux voix, le renvoi de ce\nrapport divers à la commission des affaires communales,\nrégionales et internationales est adopté par 35 oui\ncontre 23 non.


title_it: Beschluss des Landrats vom 26.01.2023


title_de: Le rapport du Conseil d'Etat RD 555 est retiré par son auteur.


title_de: Le Grand Conseil prend acte de ce\nrapport.


title_it: Beantwortung der Interpellation


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport\ndivers 556 à la commission de l'énergie et des\nServices industriels de Genève est adopté par 41 oui\ncontre 1 non.


title_de: überwiesen


title_de: Mis aux voix, le renvoi de ce\nrapport à la commission de l'économie est adopté par\n26 oui (unanimité des votants).


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport de la commission RD 557-A.


title_de: Kenntnisnahme


title_it: Im Parlament behandelt


title_it: Beschluss des Landrats vom 30. September 2021


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme und Abschreibung

title_harmonized: Antrag: Annehmen und Abschreiben


title_de: überwiesen und abgeschrieben


title_de: Objet renvoyé en commission: Logement

title_harmonized: Zuweisung an Kommission


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport de la commission RD 567-A.


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 2024.


title_it: Der Regierungsrat beantragt Ablehnung


title_de: Abgeschrieben, weil die Urheberin / der Urheber aus dem Rat ausgeschieden ist

title_fr: Classé car l’auteur a quitté le conseil

title_it: Classé car l’auteur a quitté le conseil


title_de: Im Rat noch nicht behandelt


title_de: Überwiesen an den Bundesrat

title_fr: Transmis au Conseil fédéral

title_it: Transmis au Conseil fédéral


title_de: Antrag: Annahme

title_it: Proposta: Adoption


title_de: Le Grand Conseil prend acte du\nrapport sur le RD 523-A et le RD 568-A.


title_de: als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_it: Der Regierungsrat beantragt Entgegennahme als Postulat


title_de: Mises aux voix, les conclusions de\nla commission des transports (dépôt des\npétitions 1475-A, 1476-A et 1477-A sur le bureau du Grand\nConseil) sont adoptées par 51 oui et\n1 abstention.


title_de: Annahme

title_it: Adoption

actor_de: Ständerat

actor_fr: Conseil des Etats

actor_it: Conseil des Etats


title_de: Le Grand Conseil prend acte du\nrapport sur le RD 526-A et le RD 569-A.


title_de: Abschreibung

title_fr: Classement

title_it: Classement


title_de: als Postulat überwiesen


title_de:
Beschluss des Parlaments
\n                     (Empfehlung: Ablehnung der Initiative, indirekter Gegenentwurf)\n                      17.060\n
\n                     Parlamentarisches Verfahren

title_fr:
Arrêté du Parlement
\n                     (Recommandation: Rejet de l'initiative, contre-projet indirect)\n                      17.060\n
\n                     Procédure parlementaire

title_it:
Decreto del Parlamento
\n                     (Raccomandazione: Rigetto dell'iniziativa, controprogetto indiretto)\n                      17.060\n
\n                     Procedura parlamentare


title_de: Vorprüfung vom

title_it: Esame preliminare del


title_de: Zustandegekommen am

title_it: Riuscita dell'iniziativa

title_harmonized: Zustandegekommen


title_de: Mise aux voix, la proposition de\nmotion 1570 est rejetée par 47 non contre 39 oui et 3\nabstentions.


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport\ndivers 580 à la commission des affaires communales,\nrégionales et internationales est adopté par 45 oui\n(unanimité des votants).


title_de: Mise aux voix, la résolution\n499 est adoptée par 48 oui et 11 abstentions.


title_de: überwiesen und abgeschrieben


title_harmonized: Beantwortet


title_de: Objet refusé et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Überweisung an RR Frist: 20.06.2025


title_it: Der Regierungsrat beantragt: Entgegennahme als Postulat


title_de: Diskussion verschoben

title_fr: Discussion reportée

title_it: Discussion reportée


title_de: Erledigt

title_fr: Liquidé

title_it: Liquidé


title_de: Im Rat noch nicht behandelt

title_it: Non encore traité au conseil


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport du Conseil d'Etat sur les motions 1607 et 1771 à la commission de contrôle de gestion est adopté par 77 oui (unanimité des votants).


title_de: Le Grand Conseil prend acte du rapport du Conseil d'Etat sur la pétition 2026.


title_de: Mis aux voix, le renvoi de ce\nrapport divers à la commission ad hoc sur le personnel de\nl'Etat est adopté par 45 oui contre 9 non et\n1 abstention.


title_it: Beschluss des Landrats vom 5. Mai 2022


title_it: Im Parlament behandelt


title_de: alle Fragen beantwortet

title_it: Beschluss des Landrats vom 3. Dezember 2020


title_de: beschlossen


title_de: erste Lesung beendet

title_it: Beschluss des Landrats vom 2. Dezember 2021


title_de: beschlossen, FGR

title_it: Beschluss des Landrats vom 15. Dezember 2021


title_de: Objet adopté et renvoyé au Conseil d'Etat


title_de: Le rapport de commission RD 583-B est adopté.


title_de: beschlossen, FFR

title_it: Beschluss des Landrats vom 14. Januar 2021


title_it: Beschluss des Landrats vom 11. März 2021


title_de: abgelehnt

title_it: Beschluss des Landrats vom 19. November 2020


title_de: Mis aux voix, le renvoi du rapport\ndivers 585 à la commission de l'enseignement supérieur\nest adopté par 60 oui et 1 abstention.


title_de: Objet renvoyé en commission: Fiscale