body_key: SZ

name: Summarisches Protokoll vom 24. und 25. Juni 2015

category_de: Summarisches Protokoll

format: application/pdf

text: \n \n\nKantonsrat \n\n1 \n\n24./25. Juni 2015 \n\nOrdentliche Sommersitzung vom 24. und 25. Juni 2015 \n\n \n\n \n\n \n\nSummarisches Protokoll \n\n \n\n \n\nTraktandierte Geschäfte \n\n \n\n \n\nMittwoch, 24. Juni 2015 \n\n \n\n \n\n1. Wahl des Kantonsratspräsidenten für ein Jahr (offene Wahl) \n\n \n\nDer Kantonsrat wählt KR Dr. Adrian Oberlin, Wangen, mit 93 Stimmen zum Kantonsratspräsiden-\n\nten für das Amtsjahr 2015–2016. \n\n \n\n \n\nDonnerstag, 25. Juni 2015 \n \n\nKRP Dr. Adrian Oberlin beantragt, die verbleibenden Geschäfte in folgender Reihenfolge zu be-\n\nhandeln: \n\n \n\n7. Wahl des Vizepräsidenten und von zwei Stimmenzählern und eines Ersatzstimmenzählers  \n\ndes Kantonsrates für ein Jahr (offene Wahl) \n\n8. Rechenschaftsbericht 2014 der kantonalen Gerichte \n\n9. Tätigkeitsbericht 2014 des Beauftragten für Öffentlichkeit und Datenschutz \n\n2. Rechenschaftsbericht und Staatsrechnung 2014 (RRB Nr. 328/2015) \n\n3. Wahl einer vorberatenden Kommission betreffend die Jagd- und Wildschutzgesetzgebung \n\n4. Kantonsratsbeschluss über die Erteilung des Kantonsbürgerrechts an Personen ausländischer \n\nNationalität (RRB Nr. 435/2015) \n\n5. Motion M 2/15: SKOS Richtlinien – automatische Leistungskürzung bei längerem Bezug von \n\nSozialhilfe (RRB Nr. 463/2015) \n\n6. Motion M 3/15: SKOS – Entlassung aus der Sozialhilfe: Anreize für Junge erhöhen  \n\n(RRB Nr. 464/2015) \n\n10. Gesundheitsgesetz (RRB Nr. 95/2015 und RRB Nr. 462/2015) \n\n \n\nDem Antrag wird nicht opponiert. \n\n  \n\n\n\n2 \n\n24./25. Juni 2015 \n\n7. Wahl des Vizepräsidenten und von zwei Stimmenzählern und eines Ersatzstimmenzählers  \n\ndes Kantonsrates für ein Jahr (offene Wahl) \n\n \n\nIn offener Wahl werden gewählt: \n\n \n\nVizepräsident:  KR Christoph Räber    mit 87 Stimmen \n\n1. Stimmenzählerin: KR Dr. Karin Schwiter    mit 87 Stimmen \n\n2. Stimmenzähler: KR Peter Steinegger    mit 87 Stimmen \n\nErsatzstimmenzähler: KR Othmar Büeler    mit 87 Stimmen \n\n \n\n \n\n8. Rechenschaftsbericht 2014 der kantonalen Gerichte \n\n \n\nDer Kantonsrat nimmt den Rechenschaftsbericht 2014 des Kantonsgerichts mit 87 zu 0 Stim-\n\nmen und denjenigen des Verwaltungsgerichts mit 87 zu 0 Stimmen je mit Zustimmung zur \n\nKenntnis. \n\n \n\n \n\n9. Tätigkeitsbericht 2014 des Beauftragten für Öffentlichkeit und Datenschutz \n\n \n\nDer Kantonsrat nimmt den Tätigkeitsbericht 2014 des Beauftragten für Öffentlichkeit und Daten-\n\nschutz mit 60 zu 24 Stimmen mit Zustimmung zur Kenntnis. \n\n \n\n \n\n2. Rechenschaftsbericht und Staatsrechnung 2014 (RRB Nr. 328/2015) \n\n \n\nDer Kantonsrat nimmt den Rechenschaftsbericht 2014 mit 55 zu 25 Stimmen mit Zustimmung \n\nzur Kenntnis. \n\n \n\nNach der Eintretensdebatte und der Detailberatung genehmigt der Kantonsrat die Staatsrechnung \n\n2014 mit 58 zu 25 Stimmen. \n\n \n\n \n\n3. Wahl einer vorberatenden Kommission betreffend die Jagd- und Wildschutzgesetzgebung \n\n \n\nAuf Vorschlag der Fraktionen werden folgende Mitglieder gewählt: \n\n \n\nKR Josef Landolt, Präsident \n\nKR Anton Bamert \n\nKR Marcel Buchmann  \n\nKR Marcel Dettling  \n\nKR Max Helbling \n\nKR Ida Immoos \n\nKR Eva Isenschmid \n\nKR Stefan Keller \n\nKR Franz Laimbacher \n\nKR Birgitta Michel Thenen \n\nKR Robert Nigg \n\n \n\n  \n\n\n\n3 \n\n24./25. Juni 2015 \n\n4. Kantonsratsbeschluss über die Erteilung des Kantonsbürgerrechts an Personen ausländischer \n\nNationalität (RRB Nr. 435/2015) \n\n \n\nDer Kantonsrat tritt auf die Vorlage ein und genehmigt sie stillschweigend. Er erteilt folgenden \n\nPersonen ausländischer Nationalität das Kantonsbürgerrecht: \n\n \n\n– Güttrich, Regina Hildegard, wohnhaft in Rickenbach (Gemeinde Schwyz), Neubürgerin von \n\nSchwyz;  \n\n– Skenderovic, Emin, wohnhaft in Ibach (Gemeinde Schwyz), Neubürger von Schwyz, mit seiner \n\nEhefrau: Edita Skenderovic, und mit den Kindern: Arijana Skenderovic, Amel Skenderovic \n\nund Omar Skenderovic;  \n\n– Zejnullahu, Rinore, wohnhaft in Seewen (Gemeinde Schwyz), Neubürgerin von Schwyz;  \n\n– Dracic, Eldina, wohnhaft in Goldau (Gemeinde Arth), Neubürgerin von Arth;  \n\n– Ziólek, Marcin Szymon, wohnhaft in Oberarth (Gemeinde Arth), Neubürger von Arth, mit sei-\n\nner Ehefrau: Edyta Ziólek, und mit den Kindern: Sebastian Tomasz Ziólek, Karol Emanuel \n\nZiólek und Marlena Anna Ziólek; \n\n– Giudice, Henry Manfred, wohnhaft in Brunnen (Gemeinde Ingenbohl), Neubürger von Ingen-\n\nbohl;  \n\n– Islami, Arben, wohnhaft in Brunnen (Gemeinde Ingenbohl), Neubürger von Ingenbohl, mit \n\nden Kindern: Donik Islami und Nina Islami;  \n\n– Makkalanpan, Manusha, wohnhaft in Brunnen (Gemeinde Ingenbohl), Neubürgerin von \n\nIngenbohl;  \n\n– Rexhepi, Fatmir, wohnhaft in Brunnen (Gemeinde Ingenbohl), Neubürger von Ingenbohl, mit \n\nden Kindern: Dijon Rexhepi und Bleon Rexhepi;  \n\n– Rühl, Martin Georg, wohnhaft in Brunnen (Gemeinde Ingenbohl), Neubürger von Ingenbohl; \n\n– Ströh, Hans Wilhelm, wohnhaft in Brunnen (Gemeinde Ingenbohl), Neubürger von Ingenbohl, \n\nmit seiner Ehefrau: Rita Hedwig Else Ströh; \n\n– Ströh, Arnd, wohnhaft in Brunnen (Gemeinde Ingenbohl), Neubürger von Ingenbohl;  \n\n– Toski, Albulena, wohnhaft in Brunnen SZ (Gemeinde Ingenbohl), Neubürgerin von Ingenbohl;  \n\n– Zeinab, Ihab, wohnhaft in Brunnen (Gemeinde Ingenbohl), Neubürger von Ingenbohl;  \n\n– Laube, Tilmann, wohnhaft in Steinen, Neubürger von Steinen, mit  seiner Ehefrau: Elisabeth \n\nTheresia Laube, und mit dem Kind: Stefan Peter Laube; \n\n– Laube, Martin Sebastian, wohnhaft in Steinen, Neubürger von Steinen;  \n\n– Schroeter-Sakslund, Pascal Marc, wohnhaft in Morschach, Neubürger von Morschach;  \n\n– Maile, Gaby, wohnhaft in Gersau, Neubürgerin von Gersau;  \n\n– Todorovic, Dragana, wohnhaft in Gersau, Neubürgerin von Gersau;  \n\n– Cucuzza, Martina, wohnhaft in Lachen, Neubürgerin von Lachen;  \n\n– Gassmüller, Antje, wohnhaft in Lachen, Neubürgerin von Lachen, mit den Kindern: Leonard \n\nGassmüller und Jonathan Gassmüller;  \n\n– Güler, Hüsne, wohnhaft in Lachen, Neubürgerin von Lachen;  \n\n– Neziri, Egzon, wohnhaft in Lachen, Neubürger von Lachen;  \n\n– Savkina, Tamara, wohnhaft in Dottikon, Neubürgerin von Lachen; \n\n– Savkina, Kristina, wohnhaft in St. Gallen, Neubürgerin von Lachen;  \n\n– Zhylyak, Gleb, wohnhaft in Lachen, Neubürger von Lachen, mit seiner Ehefrau: Larisa Bely-\n\nanskaya, und mit den Kindern: Sarah Sophia Zhylyak und Oscar Zhylyak;  \n\n– Arslantas, Abuzer, wohnhaft in Altendorf, Neubürger von Altendorf;  \n\n– Arslantas, Selin, wohnhaft in Altendorf, Neubürgerin von Altendorf;  \n\n– Dalla Valle, Antonietta, wohnhaft in Altendorf, Neubürgerin von Altendorf;  \n\n– Forte, Michele, wohnhaft in Altendorf, Neubürger von Altendorf, mit dem Kind: Giulia Forte;  \n\n– Düvenci, Burak, wohnhaft in Siebnen (Gemeinde Schübelbach), Neubürger von Schübelbach;  \n\n– Düvenci, Dilara, wohnhaft in Siebnen (Gemeinde Schübelbach), Neubürgerin von Schübel-\n\nbach;  \n\n– Igrek, Christina, wohnhaft in Buttikon (Gemeinde Schübelbach), Neubürgerin von Schübel-\n\nbach;  \n\n\n\n4 \n\n24./25. Juni 2015 \n\n– Igrek, Julia, wohnhaft in Buttikon (Gemeinde Schübelbach), Neubürgerin von Schübelbach;  \n\n– Zaimi, Xhemazije, wohnhaft in Mauren (Fürstentum Liechtenstein), Neubürgerin von Schü-\n\nbelbach, mit dem Kind: Medina Zaimi;  \n\n– Gjetaj, Samuel, wohnhaft in Tuggen, Neubürger von Tuggen;  \n\n– Ordelt, Christian Rudolf, wohnhaft in Tuggen, Neubürger von Tuggen, mit seiner Ehefrau: \n\nChristine Ordelt, und mit dem Kind: Monika Maria Ordelt;  \n\n– Gojkovic, Ivana, wohnhaft in Reichenburg, Neubürgerin von Reichenburg;  \n\n– Nguyen, Thanh Tuan, wohnhaft in Reichenburg, Neubürger von Reichenburg;  \n\n– Barbaric, Kristina, wohnhaft in Einsiedeln, Neubürgerin von Einsiedeln;  \n\n– Barbaric, Martina, wohnhaft in Einsiedeln, Neubürgerin von Einsiedeln;  \n\n– Bekcic, Sladjana, wohnhaft in Einsiedeln, Neubürgerin von Einsiedeln;  \n\n– Erer, Cüneyt, wohnhaft in Einsiedeln, Neubürger von Einsiedeln;  \n\n– Kamm, Dietrich, wohnhaft in Egg (Gemeinde Einsiedeln), Neubürger von Einsiedeln;  \n\n– Kurzawa, Thomas, wohnhaft in Willerzell (Gemeinde Einsiedeln), Neubürger von Einsiedeln;  \n\n– Pantelic, Biljana, wohnhaft in Einsiedeln, Neubürgerin von Einsiedeln, mit den Kindern: Na-\n\ntalija Pantelic und Nikola Pantelic;  \n\n– Pascher, Marie-Sophie, wohnhaft in Einsiedeln, Neubürgerin von Einsiedeln;  \n\n– Rullo, Damiana, wohnhaft in Einsiedeln, Neubürgerin von Einsiedeln; \n\n– Rullo, Christian Antonio, wohnhaft in Einsiedeln, Neubürger von Einsiedeln;  \n\n– Ruppert, Klaus Joachim, wohnhaft in Einsiedeln, Neubürger von Einsiedeln;  \n\n– von Prondzynski, Heinz Norbert Ferdinand Maria, wohnhaft in Einsiedeln, Neubürger von Ein-\n\nsiedeln, mit seiner Ehefrau: Michaela Katharina Elisabeth von Prondzynski;  \n\n– Stefanelli, Salvatore, wohnhaft in Immensee (Gemeinde Küssnacht), Neubürger von Küss-\n\nnacht, mit seiner Ehefrau: Danielle De Abreu Stefanelli, und mit dem Kind: Lorella Stefanelli; \n\n– Furlaneto Filho, Fabian, wohnhaft in Immensee (Gemeinde Küssnacht), Neubürger von Küss-\n\nnacht;  \n\n– Velickovic, Milica, wohnhaft in Küssnacht, Neubürgerin von Küssnacht;  \n\n– Waszkis, Peter Marc, wohnhaft in Merlischachen (Gemeinde Küssnacht), Neubürger von \n\nKüssnacht, mit seiner Ehefrau: Barbara Maria Gisela Waszkis, und mit den Kindern: Peter \n\nMaximilian Joseph Waszkis, Marc Sebastian Agustin Waszkis und Julia Catharina Maria Was-\n\nzkis;  \n\n– Duhra, Chandra Karamjoht Singh, wohnhaft in Wollerau, Neubürger von Wollerau;  \n\n– Herms, Christopher William, wohnhaft in Wollerau, Neubürger von Wollerau;  \n\n– Kruse, Ursel Katharina, wohnhaft in Wollerau, Neubürgerin von Wollerau;  \n\n– Lanteri, Elisabetha, wohnhaft in Wollerau, Neubürgerin von Wollerau, mit dem Kind: Romina \n\nCiaramitaro;  \n\n– Mayr, Roland, wohnhaft in Bäch (Gemeinde Wollerau), Neubürger von Wollerau;  \n\n– Mucha, Marie-Terese, wohnhaft in Wollerau, Neubürgerin von Wollerau;  \n\n– Secher, Jan Joel Aron, wohnhaft in Wollerau, Neubürger von Wollerau, mit seiner Ehefrau: \n\nAnn Elisabeth Secher;  \n\n– Secher, Johanna Carin Elisabeth, wohnhaft in Wollerau, Neubürgerin von Wollerau;  \n\n– Skierka, Rainer Georg, wohnhaft in Wollerau, Neubürger von Wollerau, mit seiner Ehefrau: \n\nBirgit Antje Skierka; \n\n– Skierka, Juliane Antje, wohnhaft in Wollerau, Neubürgerin von Wollerau;  \n\n– Träger, Franz Xaver, wohnhaft in Wollerau, Neubürger von Wollerau, mit seiner Ehefrau: Bri-\n\ngitte Berta Maria Anna Träger;  \n\n– Cardinale, Luigi, wohnhaft in Lachen, Neubürger von Freienbach, mit seiner Ehefrau: Zsuzsa \n\nCardinale, und mit den Kindern: Aurora Cardinale und Raffaella Cardinale;  \n\n– De Giovanni, Eros, wohnhaft in Pfäffikon (Gemeinde Freienbach), Neubürger von Freienbach;  \n\n– Girmscheid, Gérardine Miranda, wohnhaft in Pfäffikon (Gemeinde Freienbach), Neubürgerin \n\nvon Freienbach;  \n\n– Halili, Arlind, wohnhaft in Pfäffikon (Gemeinde Freienbach), Neubürger von Freienbach;  \n\n– Jopp, Bettina Marion, wohnhaft in Wilen b. Wollerau (Gemeinde Freienbach), Neubürgerin \n\nvon Freienbach;  \n\n\n\n5 \n\n24./25. Juni 2015 \n\n– Kiss, Esther, wohnhaft in Wilen bei Wollerau (Gemeinde Freienbach), Neubürgerin von \n\nFreienbach, mit den Kindern: Anna-Stina Linnéa Lidén, Jan-Niklas Love Lidén und Linus Lo-\n\nve Lidén;  \n\n– Lehto, Tommi Johannes, wohnhaft in Freienbach, Neubürger von Freienbach, mit seiner Ehe-\n\nfrau: Sinikka Tellervo Lehto, und mit dem Kind: Siiri Sofia Lehto;  \n\n– Levchenko, Bogdan, wohnhaft in Pfäffikon (Gemeinde Freienbach), Neubürger von Freien-\n\nbach, mit seiner Ehefrau: Olena Suslova, und mit den Kindern: Danil Levchenko und Anna \n\nLevchenko;  \n\n– Thanabalasingham, Tharosh, wohnhaft in Pfäffikon (Gemeinde Freienbach), Neubürger von \n\nFreienbach;  \n\n– Becker, Werner Karl, wohnhaft in Feusisberg, Neubürger von Feusisberg;  \n\n– Bomholt, Lars Henning, wohnhaft in Feusisberg, Neubürger von Feusisberg;  \n\n– Dormann, Peter Jürgen, wohnhaft in Feusisberg, Neubürger von Feusisberg;  \n\n– Hettegger, Siegfried Josef, wohnhaft in Feusisberg, Neubürger von Feusisberg;  \n\n– Hidalgo Zamora, Perla Inés, wohnhaft in Feusisberg, Neubürgerin von Feusisberg;  \n\n– Önday, Sevim, wohnhaft in Schindellegi (Gemeinde Feusisberg), Neubürgerin von Feusisberg, \n\nmit dem Kind: Emir Önday; \n\n– Önday, Betül-Rümeysa, wohnhaft in Schindellegi (Gemeinde Feusisberg), Neubürgerin von \n\nFeusisberg;  \n\n– Schulze, Norbert Wolfgang, wohnhaft in Schindellegi (Gemeinde Feusisberg), Neubürger von \n\nFeusisberg, mit seiner Ehefrau: Aranzazu Olivares Bodega, und mit den Kindern: Camila \n\nSchulze Olivares und David Schulze Olivares. \n\n \n\n \n\n5. Motion M 2/15: SKOS Richtlinien – automatische Leistungskürzung bei längerem Bezug von \n\nSozialhilfe (RRB Nr. 463/2015) \n\n \n\nDie Motion M 2/15 wird mit 32 zu 54 Stimmen nicht erheblich erklärt.  \n\n \n\n \n\n6. Motion M 3/15: SKOS – Entlassung aus der Sozialhilfe: Anreize für Junge erhöhen  \n\n(RRB Nr. 464/2015) \n\n \n\nDie Motion M 3/15 wird mit 75 zu 8 Stimmen erheblich erklärt und mit 54 zu 32 Stimmen in ein \n\nPostulat umgewandelt. \n\n \n\n \n\n10. Gesundheitsgesetz (RRB Nr. 95/2015 und RRB Nr. 462/2015) \n\n \n\nDer Kantonsrat tritt auf die Vorlage ein. \n\n \n\n§ 12 Abs. 1 \n\n \n\nKR René Baggenstos stellt den Antrag: \n\nDer Regierungsrat regelt die Organisation der Berg-, Höhlen-, See- und Luftrettung […]  \n\n \n\nEs stehen sich die Regierungsratsfassung und der Antrag gegenüber. \n\n \n\nAbstimmung über § 12 Abs. 1 \n\nDer Regierungsratsfassung wird mit 79 zu 6 Stimmen zugestimmt. \n\n \n\n  \n\n\n\n6 \n\n24./25. Juni 2015 \n\n§ 30 Abs. 2 \n\n \n\nDer Regierungsrat schliesst sich der Kommissionsfassung an. \n\n \n\nKR Hanspeter Rast stellt den Antrag: \n\nOhne Rücksicht auf das Berufsgeheimnis haben Inhaberinnen und Inhaber einer Bewilligung den \n\nPolizeiorganen Wahrnehmungen zu melden […] \n\n \n\nEs stehen sich die Regierungsrats- und Kommissionsfassung und der Antrag gegenüber. \n\n \n\nAbstimmung über § 30 Abs. 2 \n\nDer Regierungsrats- und Kommissionsfassung wird mit 68 zu 13 Stimmen zugestimmt. \n\n \n\n \n\n§ 31a Abs. 2 (neu) \n\n \n\nEs stehen sich die Regierungsratsfassung und der Minderheitsantrag gegenüber. \n\n \n\nAbstimmung über § 31 Abs. 2 (neu) \n\nDer Regierungsratsfassung wird mit 48 zu 37 Stimmen zugestimmt. \n\n \n\n \n\nDie Vorlage wird nach der Detailberatung mit 80 zu 0 Stimmen genehmigt. \n\n \n\nDieser Beschluss wird dem fakultativen Referendum gemäss § 35 der Kantonsverfassung unter-\n\nstellt. \n\n \n\n \n\n \n\nParlamentarische Vorstösse \n\n \n\n \n\nErheblich erklärt: \n\n \n\n Postulat M 3/15 von KR Hanspeter Rast und drei Mitunterzeichnenden: SKOS – Entlassung \n\naus der Sozialhilfe: Anreize für Junge erhöhen (RRB Nr. 464/2015) \n\n \n\nErledigt/abgeschrieben: \n \n\n Motion M 2/15 von KR Werner Landtwing und KR Thomas Hänggi: SKOS Richtlinien – auto-\n\nmatische Leistungskürzung bei längerem Bezug von Sozialhilfe (RRB Nr. 463/2015) \n\n \n\nNeueingänge: \n \n\n Motion M 9/15 von KR Dominik Zehnder, KR Othmar Büeler und KR Dr. Roger Brändli:  \n\nVerfalldatum von Subventionen, eingereicht am 10. Juni 2015 \n\n Motion M 10/15 von KR Christoph Weber, KR Adrian Föhn und KR Michael Stähli: Entlas-\n\ntungspaket 2015, eingereicht am 24. Juni 2015 \n\n Postulat P 7/15 von KR Thomas Bingisser, KR Josef Landolt und KR Albin Fuchs: Anpassung \n\nder Leistungsstärke von Motoren auf den Schwyzer Seen, eingereicht am 24. Juni 2015 \n\n Interpellation I 16/15 von KR Dr. Karin Schwiter und drei Mitunterzeichnenden  \n\nInnerschwyz braucht Nachbesserungen im öV-Fahrplan, eingereicht am 26. Mai 2015 \n\n Interpellation I 17/15 von KR Birgitta Michel Thenen: Steuerrabatte für Firmen offen legen, \n\neingereicht am 9. Juni 2015 \n\n\n\n7 \n\n24./25. Juni 2015 \n\n Interpellation I 18/15 von KR Christoph Pfister und KR Marlene Müller: Steuertarife und \n\nNFA-Zahlungen, eingereicht am 16. Juni 2015 \n\n Interpellation I 19/15 von KR Adrian Dummermuth und KR Marianne Betschart-Kaelin: \n\nPHSZ: Zu hohe Ansprüche in der Fremdsprachenausbildung oder zu wenig qualifizierte  \n\nStudenten?, eingereicht am 19. Juni 2015 \n\n Kleine Anfrage KA 9/15 von KR Dr. Karin Schwiter: Beitragskürzung führt zu Massenentlas-\n\nsung an der Stiftschule Einsiedeln, eingereicht am 8. Juni 2015 \n\n Kleine Anfrage KA 10/15 von KR Michael Stähli und KR Andreas Meyerhans: CVP-Initiative \n\n«PlusEnergiehaus – das Kraftwerk für den Kanton Schwyz»: Stand der Bearbeitung und weite-\n\nres Vorgehen?, eingereicht am 8. Juni 2015 \n\n Kleine Anfrage KA 11/15 von KR Andras Marty: Täuschendes Kantonswappen auf Mietverträ-\n\ngen des HEV Kanton Schwyz, eingereicht am 16. Juni 2015 \n\n Kleine Anfrage KA 12/15 von KR Marcel Dettling, KR Franz Laimbacher und KR Pirmin Bür-\n\nger: Rückbau der Ibergereggstrasse?, eingereicht am 25. Juni 2015 \n\n \n\n \n\nSchwyz, 26. Juni 2015    Dr. Paul Weibel, Protokollführer \n\n\n