parent_type: affair

name: Antwort des Regierungsrates auf die Kleine Anfrage Nr. 2020/24

text: \nKanton Schaffhausen \nRegierungsrat \n \n\n \n\nBeschluss vom 10. November 2020 \n \n\nKleine Anfrage 2020/24 \nbetreffend "Mitverantwortung der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde am \ntragischen Kindermord in Eschenz TG?" \n \n \n\nIn einer Kleinen Anfrage vom 24. Juli 2020 möchte Kantonsrat Erhard Stamm Auskunft darüber, \n\nob die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde des Kantons Schaffhausen eine Mitverantwor-\n\ntung am tragischen Kindermord in Eschenz trage.  \n\n \n\nDer Regierungsrat \n\na n t w o r t e t :  \n\nWie anlässlich der Medienkonferenz vom Donnerstag, 2. Juli 2020 zum Ausdruck gebracht, sind \n\nder Regierungsrat und die involvierten Behörden des Kantons Schaffhausen zutiefst betroffen \n\nüber den schrecklichen Vorfall Ende Juni 2020 in der Gemeinde Eschenz im Kanton Thurgau.  \n\n \n\nDer Regierungsrat hat an der erwähnten Medienkonferenz seine Erkenntnisse ausführlich dar-\n\ngelegt. Die offizielle Medienmitteilung vom 2. Juli 2020 ist frei zugänglich und darf als bekannt \n\nvorausgesetzt werden. Zudem haben auch die Medien ausführlich über den Vorfall berichtet. \n\nDer Regierungsrat verzichtet deshalb aus Pietätsgründen gegenüber den Angehörigen der Ver-\n\nstorbenen darauf, den ganzen Sachverhalt im Rahmen dieser Kleinen Anfrage noch einmal im \n\nDetail aufzurollen, und beschränkt sich bei der Beantwortung der Fragen von Kantonsrat Erhard \n\nStamm auf die wichtigsten Punkte. \n\n \n\n1. Warum kommt die KESB-Präsidentin Christine Thommen zum Schluss, dass keine Anhalts-\npunkte für eine Gefährdung der Kinder bestanden haben, nachdem zuvor genau diese Dro-\nhung gegenüber der Polizei gemeldet wurde? \n\n2. Was genau war der KESB bekannt? \n\nFür keine der im Vorfeld involvierten Behörden ergaben sich Anhaltspunkte für eine Gefährdung \n\nder Kinder durch deren Vater. Ausgangspunkt war ein Verfahren im Herbst 2019 gegen einen \n\n38-jährigen Mann wegen häuslicher Gewalt mit polizeilicher Wegweisung aus der Wohnung. \n\nDer Mann wurde durch die Psychiatrischen Dienste der Spitäler Schaffhausen im Rahmen einer \n\nFürsorgerischen Unterbringung vom 23. bis 25. Oktober 2019 psychiatrisch abgeklärt. Bei dieser \n\nAbklärung ergaben sich keine Anzeichen einer Selbst- oder Fremdgefährdung, weshalb die Für-\n\nsorgerische Unterbringung aufgehoben werden musste. Zwischen November 2019 und Januar \n\n\n\n 2 \n\n2020 lief ein ordentliches Eheschutzverfahren am Kantonsgericht Schaffhausen. Dieses um-\n\nfasste eine Vereinbarung der Eltern über das Getrenntleben sowie über die Kinderbetreuung. \n\nAuch in diesem Verfahren gab es keine Anzeichen von Selbst- oder Fremdgefährdung. Im Früh-\n\nling 2020 setzte sich die Mutter mit der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Schaffhausen \n\nin Kontakt. Sie meldete einen Konflikt zwischen den beiden Elternteilen im Rahmen der Tren-\n\nnungssituation. Dabei wurde zu keinem Zeitpunkt geäussert, dass die Kinder durch den Vater \n\ngefährdet sein könnten. Obwohl Konflikte zwischen den Eltern bei Trennungssituationen nicht \n\nunüblich sind, hat die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde weitere Abklärungen getroffen. \n\nAnhaltspunkte für eine Gefährdung der Kinder durch den Vater haben sich aber auch dabei nicht \n\nergeben. \n\n \n\n3. Warum hat die KESB nicht reagiert? \n\nDie in Eschenz erfolgte Kindstötung war für niemanden voraussehbar, weder für die Kindsmut-\n\nter, noch für die Spitäler Schaffhausen im Rahmen der im Oktober 2019 getätigten psychiatri-\n\nschen Abklärungen, noch für die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde oder andere invol-\n\nvierte Behörden.  \n\n \n\nSchaffhausen, 12. November 2020 DER STAATSSCHREIBER \n\n \n\n Dr. Stefan Bilger \n\n\n\n<<\r\n  /ASCII85EncodePages false\r\n  /AllowTransparency false\r\n  /AutoPositionEPSFiles true\r\n  /AutoRotatePages /None\r\n  /Binding /Left\r\n  /CalGrayProfile (Dot Gain 20%)\r\n  /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)\r\n  /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \\050SWOP\\051 v2)\r\n  /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)\r\n  /CannotEmbedFontPolicy /Error\r\n  /CompatibilityLevel 1.4\r\n  /CompressObjects /Tags\r\n  /CompressPages true\r\n  /ConvertImagesToIndexed true\r\n  /PassThroughJPEGImages true\r\n  /CreateJobTicket false\r\n  /DefaultRenderingIntent /Default\r\n  /DetectBlends true\r\n  /DetectCurves 0.0000\r\n  /ColorConversionStrategy /CMYK\r\n  /DoThumbnails false\r\n  /EmbedAllFonts true\r\n  /EmbedOpenType false\r\n  /ParseICCProfilesInComments true\r\n  /EmbedJobOptions true\r\n  /DSCReportingLevel 0\r\n  /EmitDSCWarnings false\r\n  /EndPage -1\r\n  /ImageMemory 1048576\r\n  /LockDistillerParams false\r\n  /MaxSubsetPct 100\r\n  /Optimize true\r\n  /OPM 1\r\n  /ParseDSCComments true\r\n  /ParseDSCCommentsForDocInfo true\r\n  /PreserveCopyPage true\r\n  /PreserveDICMYKValues true\r\n  /PreserveEPSInfo true\r\n  /PreserveFlatness true\r\n  /PreserveHalftoneInfo false\r\n  /PreserveOPIComments true\r\n  /PreserveOverprintSettings true\r\n  /StartPage 1\r\n  /SubsetFonts true\r\n  /TransferFunctionInfo /Apply\r\n  /UCRandBGInfo /Preserve\r\n  /UsePrologue false\r\n  /ColorSettingsFile ()\r\n  /AlwaysEmbed [ true\r\n  ]\r\n  /NeverEmbed [ true\r\n  ]\r\n  /AntiAliasColorImages false\r\n  /CropColorImages true\r\n  /ColorImageMinResolution 300\r\n  /ColorImageMinResolutionPolicy /OK\r\n  /DownsampleColorImages true\r\n  /ColorImageDownsampleType /Bicubic\r\n  /ColorImageResolution 300\r\n  /ColorImageDepth -1\r\n  /ColorImageMinDownsampleDepth 1\r\n  /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000\r\n  /EncodeColorImages true\r\n  /ColorImageFilter /DCTEncode\r\n  /AutoFilterColorImages true\r\n  /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG\r\n  /ColorACSImageDict <<\r\n    /QFactor 0.15\r\n    /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]\r\n  >>\r\n  /ColorImageDict <<\r\n    /QFactor 0.15\r\n    /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]\r\n  >>\r\n  /JPEG2000ColorACSImageDict <<\r\n    /TileWidth 256\r\n    /TileHeight 256\r\n    /Quality 30\r\n  >>\r\n  /JPEG2000ColorImageDict <<\r\n    /TileWidth 256\r\n    /TileHeight 256\r\n    /Quality 30\r\n  >>\r\n  /AntiAliasGrayImages false\r\n  /CropGrayImages true\r\n  /GrayImageMinResolution 300\r\n  /GrayImageMinResolutionPolicy /OK\r\n  /DownsampleGrayImages true\r\n  /GrayImageDownsampleType /Bicubic\r\n  /GrayImageResolution 300\r\n  /GrayImageDepth -1\r\n  /GrayImageMinDownsampleDepth 2\r\n  /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000\r\n  /EncodeGrayImages true\r\n  /GrayImageFilter /DCTEncode\r\n  /AutoFilterGrayImages true\r\n  /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG\r\n  /GrayACSImageDict <<\r\n    /QFactor 0.15\r\n    /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]\r\n  >>\r\n  /GrayImageDict <<\r\n    /QFactor 0.15\r\n    /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]\r\n  >>\r\n  /JPEG2000GrayACSImageDict <<\r\n    /TileWidth 256\r\n    /TileHeight 256\r\n    /Quality 30\r\n  >>\r\n  /JPEG2000GrayImageDict <<\r\n    /TileWidth 256\r\n    /TileHeight 256\r\n    /Quality 30\r\n  >>\r\n  /AntiAliasMonoImages false\r\n  /CropMonoImages true\r\n  /MonoImageMinResolution 1200\r\n  /MonoImageMinResolutionPolicy /OK\r\n  /DownsampleMonoImages true\r\n  /MonoImageDownsampleType /Bicubic\r\n  /MonoImageResolution 1200\r\n  /MonoImageDepth -1\r\n  /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000\r\n  /EncodeMonoImages true\r\n  /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode\r\n  /MonoImageDict <<\r\n    /K -1\r\n  >>\r\n  /AllowPSXObjects false\r\n  /CheckCompliance [\r\n    /None\r\n  ]\r\n  /PDFX1aCheck false\r\n  /PDFX3Check false\r\n  /PDFXCompliantPDFOnly false\r\n  /PDFXNoTrimBoxError true\r\n  /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [\r\n    0.00000\r\n    0.00000\r\n    0.00000\r\n    0.00000\r\n  ]\r\n  /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true\r\n  /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [\r\n    0.00000\r\n    0.00000\r\n    0.00000\r\n    0.00000\r\n  ]\r\n  /PDFXOutputIntentProfile ()\r\n  /PDFXOutputConditionIdentifier ()\r\n  /PDFXOutputCondition ()\r\n  /PDFXRegistryName ()\r\n  /PDFXTrapped /False\r\n\r\n  /CreateJDFFile false\r\n  /Description <<\r\n    /ARA <FEFF06270633062A062E062F0645002006470630064700200627064406250639062F0627062F0627062A002006440625064606340627062100200648062B062706260642002000410064006F00620065002000500044004600200645062A064806270641064206290020064406440637062806270639062900200641064A00200627064406450637062706280639002006300627062A0020062F0631062C0627062A002006270644062C0648062F0629002006270644063906270644064A0629061B0020064A06450643064600200641062A062D00200648062B0627062606420020005000440046002006270644064506460634062306290020062806270633062A062E062F062706450020004100630072006F0062006100740020064800410064006F006200650020005200650061006400650072002006250635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E0635062F0627063100200035002E0030002006480627064406250635062F062706310627062A0020062706440623062D062F062B002E>\r\n    /BGR <FEFF04180437043f043e043b043704320430043904420435002004420435043704380020043d0430044104420440043e0439043a0438002c00200437043000200434043000200441044a0437043404300432043004420435002000410064006f00620065002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d04420438002c0020043c0430043a04410438043c0430043b043d043e0020043f044004380433043e04340435043d04380020043704300020043204380441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d0020043f04350447043004420020043704300020043f044004350434043f0435044704300442043d04300020043f043e04340433043e0442043e0432043a0430002e002000200421044a04370434043004340435043d043804420435002000500044004600200434043e043a0443043c0435043d044204380020043c043e0433043004420020043404300020044104350020043e0442043204300440044f0442002004410020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200441043b0435043404320430044904380020043204350440044104380438002e>\r\n    /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>\r\n    /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>\r\n    /CZE <FEFF005400610074006f0020006e006100730074006100760065006e00ed00200070006f0075017e0069006a007400650020006b0020007600790074007600e101590065006e00ed00200064006f006b0075006d0065006e0074016f002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b00740065007200e90020007300650020006e0065006a006c00e90070006500200068006f006400ed002000700072006f0020006b00760061006c00690074006e00ed0020007400690073006b00200061002000700072006500700072006500730073002e002000200056007900740076006f01590065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f007400650076015900ed007400200076002000700072006f006700720061006d0065006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076011b006a016100ed00630068002e>\r\n    /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>\r\n    /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>\r\n    /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>\r\n    /ETI <FEFF004b00610073007500740061006700650020006e0065006900640020007300e4007400740065006900640020006b00760061006c006900740065006500740073006500200074007200fc006b006900650065006c007300650020007000720069006e00740069006d0069007300650020006a0061006f006b007300200073006f00620069006c0069006b0065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069006400650020006c006f006f006d006900730065006b0073002e00200020004c006f006f0064007500640020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065002000730061006100740065002000610076006100640061002000700072006f006700720061006d006d006900640065006700610020004100630072006f0062006100740020006e0069006e0067002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006a00610020007500750065006d006100740065002000760065007200730069006f006f006e00690064006500670061002e000d000a>\r\n    /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>\r\n    /GRE <FEFF03a703c103b703c303b903bc03bf03c003bf03b903ae03c303c403b5002003b103c503c403ad03c2002003c403b903c2002003c103c503b803bc03af03c303b503b903c2002003b303b903b1002003bd03b1002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503c403b5002003ad03b303b303c103b103c603b1002000410064006f006200650020005000440046002003c003bf03c5002003b503af03bd03b103b9002003ba03b103c42019002003b503be03bf03c703ae03bd002003ba03b103c403ac03bb03bb03b703bb03b1002003b303b903b1002003c003c103bf002d03b503ba03c403c503c003c903c403b903ba03ad03c2002003b503c103b303b103c303af03b503c2002003c503c803b703bb03ae03c2002003c003bf03b903cc03c403b703c403b103c2002e0020002003a403b10020005000440046002003ad03b303b303c103b103c603b1002003c003bf03c5002003ad03c703b503c403b5002003b403b703bc03b903bf03c503c103b303ae03c303b503b9002003bc03c003bf03c103bf03cd03bd002003bd03b1002003b103bd03bf03b903c703c403bf03cd03bd002003bc03b5002003c403bf0020004100630072006f006200610074002c002003c403bf002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002003ba03b103b9002003bc03b503c403b103b303b503bd03ad03c303c403b503c103b503c2002003b503ba03b403cc03c303b503b903c2002e>\r\n    /HEB <FEFF05D405E905EA05DE05E905D5002005D105D405D205D305E805D505EA002005D005DC05D4002005DB05D305D9002005DC05D905E605D505E8002005DE05E105DE05DB05D9002000410064006F006200650020005000440046002005D405DE05D505EA05D005DE05D905DD002005DC05D405D305E405E105EA002005E705D305DD002D05D305E405D505E1002005D005D905DB05D505EA05D905EA002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E05D005DE05D905DD002005DC002D005000440046002F0058002D0033002C002005E205D905D905E005D5002005D105DE05D305E805D905DA002005DC05DE05E905EA05DE05E9002005E905DC0020004100630072006F006200610074002E002005DE05E105DE05DB05D90020005000440046002005E905E005D505E605E805D5002005E005D905EA05E005D905DD002005DC05E405EA05D905D705D4002005D105D005DE05E605E205D505EA0020004100630072006F006200610074002005D5002D00410064006F00620065002000520065006100640065007200200035002E0030002005D505D205E805E105D005D505EA002005DE05EA05E705D305DE05D505EA002005D905D505EA05E8002E>\r\n    /HRV (Za stvaranje Adobe PDF dokumenata najpogodnijih za visokokvalitetni ispis prije tiskanja koristite ove postavke.  Stvoreni PDF dokumenti mogu se otvoriti Acrobat i Adobe Reader 5.0 i kasnijim verzijama.)\r\n    /HUN <FEFF004b0069007600e1006c00f30020006d0069006e0151007300e9006701710020006e0079006f006d00640061006900200065006c0151006b00e90073007a00ed007401510020006e0079006f006d00740061007400e100730068006f007a0020006c006500670069006e006b00e1006200620020006d0065006700660065006c0065006c0151002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b0061007400200065007a0065006b006b0065006c0020006100200062006500e1006c006c00ed007400e10073006f006b006b0061006c0020006b00e90073007a00ed0074006800650074002e0020002000410020006c00e90074007200650068006f007a006f00740074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e00740075006d006f006b00200061007a0020004100630072006f006200610074002000e9007300200061007a002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020007600610067007900200061007a002000610074007400f3006c0020006b00e9007301510062006200690020007600650072007a006900f3006b006b0061006c0020006e00790069007400680061007400f3006b0020006d00650067002e>\r\n    /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>\r\n    /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>\r\n    /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>\r\n    /LTH <FEFF004e006100750064006f006b0069007400650020016100690075006f007300200070006100720061006d006500740072007500730020006e006f0072011700640061006d00690020006b0075007200740069002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b00750072006900650020006c0061006200690061007500730069006100690020007000720069007400610069006b007900740069002000610075006b01610074006f00730020006b006f006b007900620117007300200070006100720065006e006700740069006e00690061006d00200073007000610075007300640069006e0069006d00750069002e0020002000530075006b0075007200740069002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400610069002000670061006c006900200062016b007400690020006100740069006400610072006f006d00690020004100630072006f006200610074002000690072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610072002000760117006c00650073006e0117006d00690073002000760065007200730069006a006f006d00690073002e>\r\n    /LVI <FEFF0049007a006d0061006e0074006f006a00690065007400200161006f00730020006900650073007400610074012b006a0075006d00750073002c0020006c0061006900200076006500690064006f00740075002000410064006f00620065002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006100730020006900720020012b00700061016100690020007000690065006d01130072006f00740069002000610075006700730074006100730020006b00760061006c0069007401010074006500730020007000690072006d007300690065007300700069006501610061006e006100730020006400720075006b00610069002e00200049007a0076006500690064006f006a006900650074002000500044004600200064006f006b0075006d0065006e007400750073002c0020006b006f002000760061007200200061007400760113007200740020006100720020004100630072006f00620061007400200075006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002c0020006b0101002000610072012b00200074006f0020006a00610075006e0101006b0101006d002000760065007200730069006a0101006d002e>\r\n    /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)\r\n    /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>\r\n    /POL <FEFF0055007300740061007700690065006e0069006100200064006f002000740077006f0072007a0065006e0069006100200064006f006b0075006d0065006e007400f300770020005000440046002000700072007a0065007a006e00610063007a006f006e00790063006800200064006f002000770079006400720075006b00f30077002000770020007700790073006f006b00690065006a0020006a0061006b006f015b00630069002e002000200044006f006b0075006d0065006e0074007900200050004400460020006d006f017c006e00610020006f007400770069006500720061010700200077002000700072006f006700720061006d006900650020004100630072006f00620061007400200069002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000690020006e006f00770073007a0079006d002e>\r\n    /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>\r\n    /RUM <FEFF005500740069006c0069007a00610163006900200061006300650073007400650020007300650074010300720069002000700065006e007400720075002000610020006300720065006100200064006f00630075006d0065006e00740065002000410064006f006200650020005000440046002000610064006500630076006100740065002000700065006e0074007200750020007400690070010300720069007200650061002000700072006500700072006500730073002000640065002000630061006c006900740061007400650020007300750070006500720069006f006100720103002e002000200044006f00630075006d0065006e00740065006c00650020005000440046002000630072006500610074006500200070006f00740020006600690020006400650073006300680069007300650020006300750020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020015f00690020007600650072007300690075006e0069006c006500200075006c0074006500720069006f006100720065002e>\r\n    /RUS <FEFF04180441043f043e043b044c04370443043904420435002004340430043d043d044b04350020043d0430044104420440043e0439043a043800200434043b044f00200441043e043704340430043d0438044f00200434043e043a0443043c0435043d0442043e0432002000410064006f006200650020005000440046002c0020043c0430043a04410438043c0430043b044c043d043e0020043f043e04340445043e0434044f04490438044500200434043b044f00200432044b0441043e043a043e043a0430044704350441044204320435043d043d043e0433043e00200434043e043f0435044704300442043d043e0433043e00200432044b0432043e04340430002e002000200421043e043704340430043d043d044b04350020005000440046002d0434043e043a0443043c0435043d0442044b0020043c043e0436043d043e0020043e0442043a0440044b043204300442044c002004410020043f043e043c043e0449044c044e0020004100630072006f00620061007400200438002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020043800200431043e043b043504350020043f043e04370434043d043804450020043204350440044104380439002e>\r\n    /SKY <FEFF0054006900650074006f0020006e006100730074006100760065006e0069006100200070006f0075017e0069007400650020006e00610020007600790074007600e100720061006e0069006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b0074006f007200e90020007300610020006e0061006a006c0065007001610069006500200068006f0064006900610020006e00610020006b00760061006c00690074006e00fa00200074006c0061010d00200061002000700072006500700072006500730073002e00200056007900740076006f00720065006e00e900200064006f006b0075006d0065006e007400790020005000440046002000620075006400650020006d006f017e006e00e90020006f00740076006f00720069016500200076002000700072006f006700720061006d006f006300680020004100630072006f00620061007400200061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000610020006e006f0076016100ed00630068002e>\r\n    /SLV <FEFF005400650020006e006100730074006100760069007400760065002000750070006f0072006100620069007400650020007a00610020007500730074007600610072006a0061006e006a006500200064006f006b0075006d0065006e0074006f0076002000410064006f006200650020005000440046002c0020006b006900200073006f0020006e0061006a007000720069006d00650072006e0065006a016100690020007a00610020006b0061006b006f0076006f00730074006e006f0020007400690073006b0061006e006a00650020007300200070007200690070007200610076006f0020006e00610020007400690073006b002e00200020005500730074007600610072006a0065006e006500200064006f006b0075006d0065006e0074006500200050004400460020006a00650020006d006f0067006f010d00650020006f0064007000720065007400690020007a0020004100630072006f00620061007400200069006e002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200069006e0020006e006f00760065006a01610069006d002e>\r\n    /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>\r\n    /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>\r\n    /TUR <FEFF005900fc006b00730065006b0020006b0061006c006900740065006c0069002000f6006e002000790061007a006401310072006d00610020006200610073006b013100730131006e006100200065006e0020006900790069002000750079006100620069006c006500630065006b002000410064006f006200650020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020006f006c0075015f007400750072006d0061006b0020006900e70069006e00200062007500200061007900610072006c0061007201310020006b0075006c006c0061006e0131006e002e00200020004f006c0075015f0074007500720075006c0061006e0020005000440046002000620065006c00670065006c0065007200690020004100630072006f006200610074002000760065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200076006500200073006f006e0072006100730131006e00640061006b00690020007300fc007200fc006d006c00650072006c00650020006100e70131006c006100620069006c00690072002e>\r\n    /UKR <FEFF04120438043a043e0440043804410442043e043204430439044204350020044604560020043f043004400430043c043504420440043800200434043b044f0020044104420432043e04400435043d043d044f00200434043e043a0443043c0435043d044204560432002000410064006f006200650020005000440046002c0020044f043a04560020043d04300439043a04400430044904350020043f045604340445043e0434044f0442044c00200434043b044f0020043204380441043e043a043e044f043a04560441043d043e0433043e0020043f0435044004350434043404400443043a043e0432043e0433043e0020043404400443043a0443002e00200020042104420432043e04400435043d045600200434043e043a0443043c0435043d0442043800200050004400460020043c043e0436043d04300020043204560434043a0440043804420438002004430020004100630072006f006200610074002004420430002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002004300431043e0020043f04560437043d04560448043e04570020043204350440044104560457002e>\r\n    /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing.  Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)\r\n  >>\r\n  /Namespace [\r\n    (Adobe)\r\n    (Common)\r\n    (1.0)\r\n  ]\r\n  /OtherNamespaces [\r\n    <<\r\n      /AsReaderSpreads false\r\n      /CropImagesToFrames true\r\n      /ErrorControl /WarnAndContinue\r\n      /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false\r\n      /IncludeGuidesGrids false\r\n      /IncludeNonPrinting false\r\n      /IncludeSlug false\r\n      /Namespace [\r\n        (Adobe)\r\n        (InDesign)\r\n        (4.0)\r\n      ]\r\n      /OmitPlacedBitmaps false\r\n      /OmitPlacedEPS false\r\n      /OmitPlacedPDF false\r\n      /SimulateOverprint /Legacy\r\n    >>\r\n    <<\r\n      /AddBleedMarks false\r\n      /AddColorBars false\r\n      /AddCropMarks false\r\n      /AddPageInfo false\r\n      /AddRegMarks false\r\n      /ConvertColors /ConvertToCMYK\r\n      /DestinationProfileName ()\r\n      /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK\r\n      /Downsample16BitImages true\r\n      /FlattenerPreset <<\r\n        /PresetSelector /MediumResolution\r\n      >>\r\n      /FormElements false\r\n      /GenerateStructure false\r\n      /IncludeBookmarks false\r\n      /IncludeHyperlinks false\r\n      /IncludeInteractive false\r\n      /IncludeLayers false\r\n      /IncludeProfiles false\r\n      /MultimediaHandling /UseObjectSettings\r\n      /Namespace [\r\n        (Adobe)\r\n        (CreativeSuite)\r\n        (2.0)\r\n      ]\r\n      /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK\r\n      /PreserveEditing true\r\n      /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged\r\n      /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile\r\n      /UseDocumentBleed false\r\n    >>\r\n  ]\r\n>> setdistillerparams\r\n<<\r\n  /HWResolution [2400 2400]\r\n  /PageSize [612.000 792.000]\r\n>> setpagedevice\r\n\n\n

doc_text_tsv_it: '-1':545,604,672,740,749 '-2.1':496,507 '/addbleedmarks':940 '/addcolorbars':942 '/addcropmarks':944 '/addpageinfo':946 '/addregmarks':948 '/allowpsxobjects':750 '/allowtransparency':481 '/alwaysembed':585 '/antialiascolorimages':589 '/antialiasgrayimages':657 '/antialiasmonoimages':725 '/apply':579 '/ara':783 '/ascii85encodepages':479 '/asreaderspreads':914 '/autofiltercolorimages':613 '/autofiltergrayimages':681 '/autopositionepsfiles':483 '/autorotatepages':485 '/bgr':784 '/bicubic':600,668,736 '/binding':487 '/calcmykprofile':497 '/calgrayprofile':489 '/calrgbprofile':493 '/cannotembedfontpolicy':508 '/ccittfaxencode':746 '/checkcompliance':752 '/chs':785 '/cht':786 '/cmyk':529 '/coloracsimagedict':617 '/colorconversionstrategy':528 '/colorimageautofilterstrategy':615 '/colorimagedepth':603 '/colorimagedict':630 '/colorimagedownsamplethreshold':607 '/colorimagedownsampletype':599 '/colorimagefilter':611 '/colorimagemindownsampledepth':605 '/colorimageminresolution':593 '/colorimageminresolutionpolicy':595 '/colorimageresolution':601 '/colorsettingsfile':584 '/compatibilitylevel':510 '/compressobjects':512 '/compresspages':514 '/convertcolors':950 '/convertimagestoindexed':516 '/converttocmyk':951 '/createjdffile':780 '/createjobticket':520 '/cropcolorimages':591 '/cropgrayimages':659 '/cropimagestoframes':916 '/cropmonoimages':727 '/cze':787 '/dan':788 '/dctencode':612,680 '/default':523 '/defaultrenderingintent':522 '/description':782 '/destinationprofilename':952 '/destinationprofileselector':953 '/detectblends':524 '/detectcurves':526 '/deu':789 '/documentcmyk':954,981 '/dothumbnails':530 '/downsample16bitimages':955 '/downsamplecolorimages':597 '/downsamplegrayimages':665 '/downsamplemonoimages':733 '/dscreportinglevel':540 '/embedallfonts':532 '/embedjoboptions':538 '/embedopentype':534 '/emitdscwarnings':542 '/encodecolorimages':609 '/encodegrayimages':677 '/encodemonoimages':743 '/endpage':544 '/enu':878 '/error':509 '/errorcontrol':918 '/esp':790 '/eti':791 '/false':779 '/flattenerignorespreadoverrides':920 '/flattenerpreset':957 '/formelements':960 '/fra':792 '/generatestructure':962 '/grayacsimagedict':685 '/grayimageautofilterstrategy':683 '/grayimagedepth':671 '/grayimagedict':698 '/grayimagedownsamplethreshold':675 '/grayimagedownsampletype':667 '/grayimagefilter':679 '/grayimagemindownsampledepth':673 '/grayimageminresolution':661 '/grayimageminresolutionpolicy':663 '/grayimageresolution':669 '/gre':793 '/heb':794 '/hrv':795 '/hsamples':620,633,688,701 '/hun':824 '/hwresolution':991 '/imagememory':546 '/includebookmarks':964 '/includeguidesgrids':922 '/includehyperlinks':966 '/includeinteractive':968 '/includelayers':970 '/includenonprinting':924 '/includeprofiles':972 '/includeslug':926 '/ita':825 '/jpeg':616,684 '/jpeg2000coloracsimagedict':643 '/jpeg2000colorimagedict':650 '/jpeg2000grayacsimagedict':711 '/jpeg2000grayimagedict':718 '/jpn':826 '/k':748 '/kor':827 '/leaveuntagged':985 '/left':488 '/legacy':939 '/lockdistillerparams':548 '/lth':828 '/lvi':829 '/maxsubsetpct':550 '/mediumresolution':959 '/monoimagedepth':739 '/monoimagedict':747 '/monoimagedownsamplethreshold':741 '/monoimagedownsampletype':735 '/monoimagefilter':745 '/monoimageminresolution':729 '/monoimageminresolutionpolicy':731 '/monoimageresolution':737 '/multimediahandling':974 '/namespace':909,928,976 '/neverembed':587 '/nld':830 '/none':486,753 '/nor':867 '/ok':596,664,732 '/omitplacedbitmaps':932 '/omitplacedeps':934 '/omitplacedpdf':936 '/opm':554 '/optimize':552 '/othernamespaces':913 '/pagesize':994 '/parsedsccomments':556 '/parsedsccommentsfordocinfo':558 '/parseiccprofilesincomments':536 '/passthroughjpegimages':518 '/pdfx1acheck':754 '/pdfx3check':756 '/pdfxbleedboxtotrimboxoffset':769 '/pdfxcompliantpdfonly':758 '/pdfxnotrimboxerror':760 '/pdfxoutputcondition':776 '/pdfxoutputconditionidentifier':775 '/pdfxoutputintentprofile':774 '/pdfxoutputintentprofileselector':980 '/pdfxregistryname':777 '/pdfxsetbleedboxtomediabox':767 '/pdfxtrapped':778 '/pdfxtrimboxtomediaboxoffset':762 '/pol':868 '/preserve':581 '/preservecopypage':560 '/preservedicmykvalues':562 '/preserveediting':982 '/preserveepsinfo':564 '/preserveflatness':566 '/preservehalftoneinfo':568 '/preserveopicomments':570 '/preserveoverprintsettings':572 '/presetselector':958 '/ptb':869 '/qfactor':618,631,686,699 '/quality':648,655,716,723 '/rum':870 '/rus':871 '/simulateoverprint':938 '/sky':872 '/slv':873 '/srgbprofile':504 '/startpage':574 '/subsetfonts':576 '/suo':874 '/sve':875 '/tags':513 '/tileheight':646,653,714,721 '/tilewidth':644,651,712,719 '/transferfunctioninfo':578 '/tur':876 '/ucrandbginfo':580 '/ukr':877 '/untaggedcmykhandling':984 '/untaggedrgbhandling':986 '/usedocumentbleed':988 '/usedocumentprofile':987 '/useobjectsettings':975 '/useprologue':582 '/vsamples':625,638,693,706 '/warnandcontinue':919 '0':541 '0.0000':527 '0.00000':763,764,765,766,770,771,772,773 '0.15':619,632,687,700 '050swop':501 '051':502 '1':184,555,575,606,621,622,623,624,626,627,628,629,634,635,636,637,639,640,641,642,689,690,691,692,694,695,696,697,702,703,704,705,707,708,709,710 '1.0':912 '1.4':511 '1.50000':608,676,742 '10':6 '100':551 '1048576':547 '12':471 '1200':730,738 '2':72,120,217,310,674 '2.0':979 '20':492 '2019':248,283,307,454 '2020':8,31,74,96,122,311,348,473 '2020/24':11 '23':279 '24':29 '2400':992,993 '25':281 '256':645,647,652,654,713,715,720,722 '3':423 '30':649,656,717,724 '300':594,602,662,670 '38':251 '4.0':931 '5.0':820,864,906 '612.000':995 '792.000':996 'aber':418 'abgeklärt':285 'abklärung':288 'abklärungen':405,458 'acrobat':816,860,902 'adob':798,818,835,862,884,904,910,929,977 'afdrukken':847 'als':128 'am':18,49,316 'an':107 'and':903,907 'ander':466 'anfrag':10,27,162 'angehörigen':150 'anhalts':197 'anhaltspunkt':233,407 'anlässlic':67 'anzeichen':292,340 'auch':134,333,419 'auf':180 'aufgehoben':302 'aufzurollen':167 'aus':146,260 'ausdruck':76 'ausführlic':113,137 'ausgangspunkt':242 'auskunft':36 'be':899 'beantwortung':173 'behörden':84,230,469 'bei':171,286,394 'beiden':367 'bekannt':129,223 'berichtet':141 'beschluss':4 'beschränkt':169 'best':887 'bestanden':204 'betreffend':12 'betroffen':89 'bilger':478 'bis':280 'can':898 'christin':191 'coated':500 'common':911 'cre':883 'created':895 'creativesu':978 'dabe':374,420 'dar':114 'darauf':154 'darf':127 'darüber':37 'das':327 'dass':195,380 'de':851 'den':91,139,149,155,366,384,392,414 'der':14,55,68,79,98,104,108,142,151,172,174,202,213,221,226,237,261,263,270,324,354,371,411,451,474 'deren':240 'des':43,85 'deshalb':145 'detail':166 'dez':832 'die':39,82,116,135,181,187,267,298,331,351,381,400,426,430,441,446,461,841 'dienst':269 'dies':209 'diesem':335 'dieser':160,287 'dieses':319 'documenten':838,855 'documents':886,897 'dokumen':800 'dokument':812 'donnerstag':71 'dot':490 'dr':476 'dro':210 'durc':239,266,383,413 'eheschutzverfahren':315 'ein':46,200,235,244,313,322,409 'einen':250,363 'einer':25,275,293 'einmal':164 'eltern':325,393 'elternteilen':368 'en':861,865 'ende':94 'erfolgt':433 'ergaben':231,289 'ergeben':422 'erhard':34,178 'erkenntniss':112 'erwachsenenschutzbehörd':17,42,357,403,464 'erwähnten':109 'es':338 'eschenz':22,53,100,432 'fals':480,482,521,531,535,543,549,569,583,590,658,726,751,755,757,759,781,915,921,923,925,927,933,935,937,941,943,945,947,949,961,963,965,967,969,971,973,989 'fasst':321 'for':889 'fragen':175 'fre':124 'fremdgefährdung':296,344 'früh':346 'für':199,224,234,299,408,436,440,445,460 'fürsorgerischen':276 'gab':337 'gain':491 'ganzen':156 'gebracht':77 'gebruik':831 'gefährdet':386 'gefährdung':201,236,410 'gegen':249 'gegenüber':148,212 'gelegt':115 'gemaakt':852 'gemeind':99 'gemeldet':215 'genau':208,219 'geopend':858 'geoptimaliseerd':843 'getrenntleben':328 'getroffen':406 'getätigten':455 'gewalt':256 'geäussert':379 'haben':133,205,416 'hat':106,399,425 'herbst':247 'high':891 'high-quality':890 'hog':849 'hoger':866 'hung':211 'häuslicher':255 'iec61966':495,506 'im':101,158,165,227,246,273,345,369,449,452 'indesign':930 'instellingen':833 'invol':467 'involvierten':83,229 'ispis':804 'ist':123 'janu':309 'jul':30,73,121 'jun':95 'jährigen':252 'kanton':1,102 'kantons':44,86 'kantonsgericht':317 'kantonsrat':33,177 'kasnijim':822 'kein':196,225,291,339 'keinem':377 'kesb':189,222,427 'kesb-präsidentin':188 'kinder':203,238,382,412 'kinderbetreuung':332 'kindermord':20,51 'kindes':15,40,355,401,462 'kindsmut':442 'kindstötung':434 'klein':9 'kleinen':26,161 'kommt':186 'konflikt':364,390 'kontakt':360 'korist':807 'kunnen':856 'kwaliteit':850 'könnten':388 'later':908 'lief':312 'ling':347 'maken':840 'mann':253,264 'medien':136 'medienkonferenz':69,110 'medienmitteilung':118 'meld':362 'met':859 'mit':257,353 'mitverantwor':47 'mitverantwortung':13 'mogu':813 'musst':304 'mutter':352 'möchte':32 'n':58 'nachdem':206 'najpogodnijih':801 'nicht':396,421,428 'niemanden':437 'noch':163,444,459 'november':7,306,472 'nungssituation':373 'ob':38 'obwohl':389 'oder':295,343,465 'offiziell':117 'oktober':282,453 'om':834 'opened':900 'ordentliches':314 'otvor':815 'ove':808 'pdf':799,811,837,854,885,896 'pdf-documenten':836,853 'pietätsgründen':147 'polize':214 'polizeilicher':258 'postavk':809 'prepress':846,893 'prepress-afdrukken':845 'prij':805 'printing':894 'präsidentin':190 'psychiatr':456 'psychiatrisc':284 'psychiatrischen':268 'punkt':183,198 'quality':892 'r':62 'rahmen':159,274,370,450 'reader':819,863,905 'reagiert':429 'regierungsrat':3,56,80,105,143 'sachverhalt':157 'schaffhausen':2,45,87,272,318,358,448,470 'schen':457 'schluss':194 'schrecklichen':92 'sein':111,387 'selbst':294,342 'setdistillerparams':990 'setpagedev':997 'settings':881 'setzt':349 'sich':170,232,290,350,417 'sie':361 'sind':78,398 'sorgerisc':300 'sow':329 'spitäler':271,447 'srgb':494,505 'staatsschreiber':475 'stamm':35,179 'stefan':477 'storbenen':153 'stvaranj':797 'stvoren':810 'suited':888 't':59,63,65 'te':839 'ter':443 'tg':23 'thes':880 'thommen':192 'thurgau':103 'tiskanj':806 'to':882 'trag':54 'tragischen':19,50 'tren':372 'trennungssituationen':395 'tru':484,515,517,519,525,533,537,539,553,557,559,561,563,565,567,571,573,577,586,588,592,598,610,614,660,666,678,682,728,734,744,761,768,917,956,983 'tung':48 'u.s':498 'um':320 'und':16,41,81,126,168,308,356,402,463 'unterbringung':277,301 'unüblic':397 'use':879 'v2':503 'van':848 'vater':241,385,415 'ver':152 'vereinbarung':323 'verfahren':245,336 'verzichtet':144 'verzijam':823 'viert':468 'visokokvalitetn':803 'vom':5,28,70,119,278 'von':176,341 'voor':844 'vorausgesetzt':130 'voraussehb':438 'vorfall':93,140 'vorfeld':228 'w':60 'war':220,243,435 'warum':185,424 'was':218 'web':499 'weder':439 'wegen':254 'wegweisung':259 'weit':404 'werden':131,303 'weshalb':297 'wichtigsten':182 'wie':66 'with':901 'wohnung':262 'worden':857 'wurd':216,265,375 'za':796,802 'zeitpunkt':378 'zijn':842 'zu':376 'zudem':132 'zugänglic':125 'zum':75,193 'zutiefst':88 'zuvor':207 'zwischen':305,365,391 'über':90,138,326,330


body_key: SH

parent_type: meeting

name: Abstimmungsergebnisse 15. Kantonsratssitzung vom 25.09.2023.xlsx

category_de: Abstimmungsresultate

category_harmonized: voting


name: Abstimmungen der 6. Kantonsratssitzung vom 28.03.2022

format: application/pdf


name: Abstimmungen der 12. Kantonsratssitzung vom 14.06.2021

text: \nDefinitiver Report Kantonsratssitzung vom 14.06.2021, Nachmittag\n\nNachnamen Vornamen Fraktionen Parteien Abst. 1 Abst. 2 Abst. 3 Abst. 4 Abst. 5 Abst. 6 Abst. 7 Abst. 8 Abst. 9\n\nAellig Pentti SVP-EDU SVP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Nein Ja Ja\n\nAlaye Mayowa GLP-EVP GLP V/A/N V/A/N V/A/N V/A/N V/A/N V/A/N V/A/N V/A/N V/A/N\n\nBöhni Ulrich GLP-EVP GLP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Nein\n\nBrenn Franziska SP SP Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein Ja Ja\n\nBringolf Lukas SVP-EDU SVP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\nBucher Tim GLP-EVP GLP V/A/N Enth Enth Ja Enth Enth Nein Ja Ja\n\nCapaul Urs AL-GRÜNE-JUNGE GRÜNE GRÜNE Nein Nein Ja nein Nein Nein Nein Nein Ja\n\nDe Ventura Linda AL-GRÜNE-JUNGE GRÜNE AL V/A/N V/A/N V/A/N V/A/N V/A/N V/A/N V/A/N V/A/N V/A/N\n\nDerksen Theresia FDP-CVP CVP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\nDi Ronco Christian FDP-CVP CVP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\nEichenberger Iren AL-GRÜNE-JUNGE GRÜNE GRÜNE Nein Nein Nein nein Nein Nein Nein Nein Ja\n\nErb Samuel SVP-EDU SVP Senioren Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\nFaccani Diego FDP-CVP FDP V/A/N V/A/N V/A/N V/A/N V/A/N V/A/N V/A/N V/A/N V/A/N\n\nFehr Markus SVP-EDU SVP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\nFioretti Mariano SVP-EDU SVP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\nFlubacher Rüedlinger Melanie SP SP Nein Nein Nein V/A/N Nein Nein Nein Ja Ja\n\nFreivogel Matthias SP SP Nein Nein Nein nein Nein Nein Nein Nein Ja\n\nFrick Matthias AL-GRÜNE-JUNGE GRÜNE AL Nein V/A/N Nein nein Nein Nein Nein Nein Ja\n\nGraf Hansueli SVP-EDU SVP V/A/N V/A/N V/A/N V/A/N V/A/N V/A/N V/A/N V/A/N V/A/N\n\nGruhler Heinzer Irene SP SP Nein Nein Nein Ja Nein Nein Nein Ja Ja\n\nHedinger Beat FDP-CVP FDP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\nHerren Nicole FDP-CVP FDP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\nHeydecker Christian FDP-CVP FDP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\nHirsiger Herbert SVP-EDU SVP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\nHotz Walter SVP-EDU SVP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\nIff Aline AL-GRÜNE-JUNGE GRÜNE JUNGE GRÜNE Nein Nein Nein nein Nein Nein Nein Nein Ja\n\nIsliker Arnold SVP-EDU SVP Ja Ja Nein nein Ja Ja Ja Ja Ja\n\nKnapp Hannes AL-GRÜNE-JUNGE GRÜNE AL Nein Ja Nein nein Nein Nein Nein Nein Ja\n\nLacher Stefan SP SP V/A/N Nein Enth nein Nein Nein Nein Nein Ja\n\nLaich Lorenz FDP-CVP-JF FDP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\nMeyer Daniel SP SP Nein Nein Nein nein Nein Nein Nein Nein Ja\n\nMontanari Marcel FDP-CVP FDP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\nMüller Roland AL-GRÜNE-JUNGE GRÜNE GRÜNE Nein Nein Enth nein Nein Nein Nein Nein Enth\n\nMüller Andrea SVP-EDU SVP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\nMüller Markus SVP-EDU SVP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Nein Ja Ja\n\nMüller Bruno SP SP Nein Nein Ja nein Nein Nein Nein Ja Ja\n\nMundt Michael SVP-EDU SVP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\nNeukomm Peter SP SP Nein Nein V/A/N nein Nein Nein Nein Ja Ja\n\nNeumann Eva SP SP Nein Nein Enth nein Nein Nein Nein Nein Ja\n\nPassafaro Marco SP SP Nein Nein Ja nein Nein Nein Nein Ja Ja\n\nPfalzgraf Maurus AL-GRÜNE-JUNGE GRÜNE JUNGE GRÜNE Nein Nein V/A/N nein Nein Nein Nein Nein Ja\n\nPortmann Patrick SP SP Nein Nein Enth nein Nein Nein Nein Ja Ja\n\nPreisig Daniel SVP-EDU SVP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\n\n\nDefinitiver Report Kantonsratssitzung vom 14.06.2021, Nachmittag\n\nAbst. 10 Abst. 11 Abst. 12\n\nJa Ja Ja\n\nV/A/N V/A/N V/A/N\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nEnth Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nV/A/N V/A/N V/A/N\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja V/A/N\n\nJa Ja Ja\n\nV/A/N V/A/N V/A/N\n\nJa Ja Ja\n\nJa V/A/N Ja\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nV/A/N V/A/N V/A/N\n\nJa Ja V/A/N\n\nJa Ja Enth\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja V/A/N\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja V/A/N\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nEnth Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja V/A/N\n\nJa Ja V/A/N\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja V/A/N\n\n\n\nDefinitiver Report Kantonsratssitzung vom 14.06.2021, Nachmittag\n\nNachnamen Vornamen Fraktionen Parteien Abst. 1 Abst. 2 Abst. 3 Abst. 4 Abst. 5 Abst. 6 Abst. 7 Abst. 8 Abst. 9\n\nRohner Raphaël FDP-CVP FDP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\nSalathé Regula GLP-EVP EVP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\nScheck Peter SVP-EDU SVP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\nSchlatter Martin SVP-EDU SVP Ja Ja Nein V/A/N Ja Ja Ja Ja Ja\n\nSchmidig Rainer GLP-EVP EVP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\nSchmidt René GLP-EVP GLP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\nSchnetzler Andreas SVP-EDU EDU Ja Ja Nein Ja Ja Ja Nein Ja Ja\n\nSchudel Erich SVP-EDU SVP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Nein Ja Ja\n\nStamm Erhard SVP-EDU SVP Ja Ja V/A/N Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\nSutter Erwin SVP-EDU EDU Ja Ja Nein Ja Ja Ja Nein Ja Ja\n\nTektas Nihat FDP-CVP FDP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\nUllmann Corinne SVP-EDU SVP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja V/A/N\n\nWerner Peter SVP-EDU SVP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Nein Ja Ja\n\nWidmer Regula GLP-EVP GLP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\nWildberger Marianne AL-GRÜNE-JUNGE GRÜNE AL Nein Nein Nein nein Nein Nein Nein Nein Ja\n\nWürms Josef SVP-EDU SVP Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja\n\nZubler Kurt SP SP Nein Nein Nein nein Nein Nein Nein Ja Ja\n\nJa 35 36 3 36 35 35 29 44 53\n\nNein 19 18 45 18 20 20 27 12 1\n\nEnthaltung 0 1 5 0 1 1 0 0 1\n\nVakanz, Abwesenheit, Nicht-Teilnahme V / A / N 6 5 7 6 4 4 4 4 5\n\nTotal 60 60 60 60 60 60 60 60 60\n\n\n\nDefinitiver Report Kantonsratssitzung vom 14.06.2021, Nachmittag\n\nAbst. 10 Abst. 11 Abst. 12\n\nJa V/A/N Ja\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja V/A/N\n\nJa Ja Ja\n\nNein Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nV/A/N V/A/N V/A/N\n\nEnth Enth Ja\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja Ja\n\nJa Ja Enth\n\nJa Ja Nein\n\n51 52 44\n\n1 0 1\n\n3 1 2\n\n5 7 13\n\n60 60 60\n\n\n\nDefinitiver Report Kantonsratssitzung vom 14.06.2021, Nachmittag\n\nNr. Die Abstimmungen 1 bis 8 beziehen sich auf die Staatsrechnung 2020 Betreff Abstimmung\n\nAbstimmung 1 Finanzpolitische Reserve Grossprojekt «Befristete Steuersenkung aufgrund Corona-Krise» Antrag Ja 35\n\nMatthias Freivogel Nein 19\n\nAntrag Matthias Freivogel Enth 0\n\nÄnderung Zweck in: «Sie deckt die Kosten für eine einheitliche Steuergutschrift in Höhe von 150 Franken für alle V/A/N 6\n\nSteuerpflichtigen gemäss Art. 50 Abs. 1 des Gesetzes über die direkten Steuern (SHR 641.100) während zwei Total 60\n\nJahren. In ungetrennter Ehe lebende Steuerpflichtige erhalten zwei Gutschriften». Ja bedeutet Zustimmung Antrag RR\n\nÄnderung Entnahme in: «Zur Deckung der Mindereinnahmen in den Jahren 2022 und 2023 darf pro Jahr maximal Nein bedeutet Zustimmung Antrag Matthias Freivogel\n\n10 Mio. Franken entnommen werden zur Ausrichtung von Steuergutschriften in Höhe von 150 Franken für alle\n\nSteuerpflichtigen gemäss Art. 50 Abs. 1 des Gesetzes über die direkten Steuern (SHR 641.100)».\n\nAbstimmung 2 Finanzpolitische Reserve Grossprojekt «Befristete Steuersenkung aufgrund Corona-Krise» Anträge Ja 36\n\nChristian Heydecker vs. Nein 18\n\nAntrag Christian Heydecker Matthias Freivogel Enth 1\n\nÄnderung Zweck in: «Sie gleicht während dreier Jahre die jährlichen Kosten für eine Senkung des Steuerfusses V/A/N 5\n\num zwei Prozent der einfachen Kantonssteuer gegenüber dem vom Kantonsrat gestützt auf Art. 3 Abs. 2 des  Total 60\n\nGesetzes über die direkten Steuern (SHR 641.100) bestimmten Steuerfusses sowie die jährlichen Kosten Ja bedeutet Zustimmung Antrag Christian Heydecker\n\nfür weitere steuerlichen Massnahmen zugunsten tieferer Einkommen aus». Nein bedeutet Zustimmung Antrag Matthias Freivogel\nÄnderung Entnahme in: «Zur Deckung der Mindereinnahmen infolge der Steuerfusssenkung und der weiteren \n\nMassnahmen darf in den Jahren 2022 bis 2024 pro Jahr der Gegenwert von zwei Steuerfussprozenten bzw. \n\nder Steuerausfälle aufgrund der weiteren Massnahmen aus dieser finanzpolitischen Reserve entnommen\n\nversus \n\nAntrag Matthias Freivogel\n\nÄnderung Zweck in: «Sie gleicht während längstens drei Jahren die jährlichen Kosten für eine Senkung des\n\nSteuerfusses der einfachen Kantonssteuer gegenüber dem vom Kantonsrat gestützt auf Art. 3\n\nAbs. 2 des Gesetzes über die direkten Steuern (SHR 641.100) bestimmten Steuerfusses sowie\n\nfür weitere steuerliche Massnahmen zugunsten tieferer und mittlerer Einkommen aus. \n\nÄnderung Entnahme in: «Zur Deckung der Mindereinnahmen einer Steuerfusssenkung sowie für weitere steuerliche\n\nMassnahmen zugunsten unterer und mittlerer Einkommen darf ab dem Jahr 2022 während längstens\n\ndrei Jahren ein jährlich etwa gleich hoher Betrag entnommen werden».\n\nAbstimmung 3 Finanzpolitische Reserve Grossprojekt «Befristete Steuersenkung aufgrund Corona-Krise» Anträge Ja 3\n\nChristian Heydecker vs. Nein 45\n\nAntrag Christian Heydecker (s. oben) Regierungsrat Enth 5\n\nversus V/A/N 7\n\nAntrag Regierungsrat (Seite 40) Total 60\n\nJa bedeutet Zustimmung Antrag RR\n\nNein bedeutet Zustimmung Antrag Christian Heydecker\n\nAbstimmung 4 Finanzpolitische Reserve Grossprojekt «Befristete Steuersenkung aufgrund Corona-Krise» Schlussabstimmung Ja 36\n\nSchlussabstimmung über die finanzpolitische Reserve, wie er nach dem Antrag von Christian Heydecker vorliegt. Nein 18\n\nEnth 0\n\nV/A/N 6\n\nTotal 60\n\nwerden, gemäss der beantragten Teilrevision des Gesetzes über die direkten Steuern».\n\n\n\nDefinitiver Report Kantonsratssitzung vom 14.06.2021, Nachmittag\n\nNr. Die Abstimmungen 1 bis 8 beziehen sich auf die Staatsrechnung 2020 Betreff Abstimmung\n\nAbstimmung 5 Antrag Melanie Flubacher / finanzpolitische Reserve Grossprojekt «Bildung eines Fonds für den Bau, Betrieb und Antrag Ja 35\n\nUnterhalt der Kantonsstrassen» Melanie Flubacher Nein 20\n\nDie geplante finanzpolitische Reserve in der Höhe von 15 Mio. Franken soll wie folgt aufgeteilt werden: Enth 1\n\n1.) 10 Mio. Franken sollen in den bestehenden Klima- und Energie-Fonds fliessen und V/A/N 4\n\n2.) 5 Mio. Franken sollen in die bestehende finanzpolitische Reserve für familienergänzende Kinderbetreuung fliessen. Total 60\n\nJa bedeutet Zustimmung Antrag RR\n\nNein bedeutet Zustimmung Antrag Melanie Flubacher\n\nAbstimmung 6 Antrag Urs Capaul / finanzpolitische Reserve Grossprojekt «Bildung eines Fonds für den Bau, Betrieb und Antrag Ja 35\n\nUnterhalt der Kantonsstrassen» Urs Capaul Nein 20\n\nBildung einer finanzpolitischen Reserve im Umfang von 10 Mio. Franken zwecks Äufnung eines Fonds für ein Enth 1\n\nGrossprojekt «Biotopsverbundskonzept und Erhaltung sowie Förderung der Biodiversität im Kanton Schaffhausen V/A/N 4\n\ndurch Vergrösserung der Naturschutzflächen, durch Schaffung von Wanderkorridoren und von Trittsteinbiotopen». Total 60\n\nJa bedeutet Zustimmung Antrag RR\n\nNein bedeutet Zustimmung Antrag Urs Capaul\n\nAbstimmung 7 Beschluss über eine finanzpolitische Reserve Grossprojekt «Bildung eines Fonds für den Bau, Betrieb und Schlussabstimmung Ja 29\n\nUnterhalt der Kantonsstrassen» gemäss Vorlage des Regierungsrats Nein 27\n\nEnth 0\n\nV/A/N 4\n\nTotal 60\n\nAbstimmung 8 Schlussabstimmung zur Staatsrechnung 2020 Schlussabstimmung Ja 44\n\n(Genehmigung) Genehmigung Nein 12\n\nStaatsrechnung 2020 Enth 0\n\nV/A/N 4\n\nTotal 60\n\nAbstimmung 9 Traktandum 3: Bericht und Antrag des Regierungsrats vom 21. Mai 2021 betreffend Änderung des Gesetzes Schlussabstimmung Ja 53\n\nüber den Schutz von Personendaten (Kantonales Datenschutzgesetz), zweite Lesung Nein 1\n\nEnth 1\n\nIn der Schlussabstimmung wird der Änderung des Gesetzes mit 53 : 1 Stimmen V/A/N 5\n\n(1 Enthaltung) zugestimmt. Total 60\n\nBei 55 an der Abstimmung teilnehmenden Ratsmitgliedern wird die Vierfünftelmehrheit \n\nvon 44 Stimmen erreicht. Das Gesetz untersteht damit dem fakultativen Referendum.\n\nAbstimmung 10 Traktandum 5: Beratung Amtsbericht Rechtspflegekommission Genehmigung Ja 51\n\nNein 1\n\nEnth 3\n\nV/A/N 5\n\nTotal 60\n\nAbstimmung 11 Traktandum 4: Beratung Amtsbericht 2020 des Obergerichts des Kantons Schaffhausen Genehmigung Ja 52\n\nNein 0\n\nEnth 1\n\nV/A/N 7\n\nTotal 60\n\nAbstimmung 12 Traktandum 6: Geschäftsbericht 2020 der Spitäler Schaffhausen Ordnungsantrag Ja 44\n\nOrdnungsantrag Erwin Sutter auf Abbruch der Ratsdebatte Erwin Sutter Nein 1\n\nEnth 2\n\nV/A/N 13\n\nTotal 60\n\n\n


name: Abstimmungen der 18. Kantonsratssitzung vom 26.10.2020