text: \nAnhang zum Wirkungsbericht für das Jahr 2012 zur kantonalen Steuerstrategie (Tabellen 1 bis 22)  \n\nSignatur OWFD.250 Seite 1 | 9 \n\nTabelle 1 \n\nRessourcenindex des Bundes \n\n \n\nEntwicklung Ressourcenindex  \n2008 bis 2012 \n\nVeränderung  \n2008 - 2013 \n\n  2008 2009 2010 2011 2012 2013 Starke Schwache \n\n  Rang Index Index Index Index Index Index Rang \n  Zürich 4 126.5 131.1 132.2 127.8 123.0 119.1 6 -7.4   \n\nBern 17 77.1 77.0 76.5 74.9 74.9 74.6 21   -2.5 \n\nLuzern 18 76.7 76.5 75.5 74.1 76.0 77.0 20   0.3 \n\nUri 26 61.8 60.6 58.0 57.2 58.9 60.2 26   -1.6 \n\nSchwyz 6 124.1 124.9 130.0 140.1 149.5 157.1 2 25.4   \n\nObwalden 25 67.2 66.1 70.7 74.0 81.1 82.1 14   14.9 \n\nNidwalden 5 125.4 127.7 125.3 124.5 123.2 126.2 5 0.8   \n\nGlarus 22 69.6 68.9 67.6 65.4 66.0 65.7 24   -3.9 \n\nZug 1 214.9 223.8 237.0 246.1 250.1 247.6 1 35.2   \n\nFribourg 20 75.3 73.5 70.9 68.1 71.4 73.7 22   -1.6 \n\nSolothurn 19 76.2 76.2 77.3 76.5 79.6 78.8 17   2.6 \n\nBasel-Stadt 3 139.8 139.4 139.0 144.7 148.9 151.0 3 11.2   \n\nBasel-Landss. 8 103.8 102.6 101.2 98.2 101.5 99.5 10 -4.3   \n\nSchaffhausen 11 96.1 96.1 95.7 95.9 99.3 102.6 8   6.5 \n\nAppenzell .Rh. 16 77.4 76.0 75.2 74.1 78.3 81.2 16   3.8 \n\nAppenzell I.Rh. 15 79.6 81.1 79.8 80.5 82.3 84.9 13   5.3 \n\nSt. Gallen 14 80.9 76.1 74.2 73.6 76.7 78.7 18   -2.2 \n\nGraubünden 13 81.6 80.6 79.5 76.9 80.7 81.5 15   -0.1 \n\nAargau 12 89.6 88.8 85.7 84.5 87.3 88.5 12   -1.1 \n\nThurgau 21 74.0 73.4 73.4 73.1 76.6 77.4 19   3.4 \n\nTicino 9 97.2 95.9 95.2 95.4 99.3 101.2 9   4.0 \n\nVaud 7 105.5 101.5 106.9 120.1 107.5 109.2 7 3.7   \n\nValais 23 69.0 68.1 66.3 64.3 67.1 68.7 23   -0.3 \n\nNeuchâtel 10 96.5 97.5 95.2 94.1 96.0 93.5 11   -3.0 \n\nGenève 2 151.2 151.2 148.6 146.9 148.8 147.7 4 -3.5   \n\nJura 24 68.6 68.7 65.1 62.3 63.8 62.8 §§   -5.8 \n\n \n\nTabelle 2 \n\nErwartete Entwicklung Bundesfinanzausgleich NFA \n\nErwartete Entwicklung Bundesfinanzausgleich  \nab NFA-Einführung 1.1.2008 \n\nBereich \n\nR 2008 R 2009 R 2010 R 2011 R 2012 Bdgt 2013 \n\nin 1'000 \nFr. \n\nin 1'000 \nFr. \n\nin 1'000 Fr. in 1'000 \nFr. \n\nin 1'000 Fr. in 1'000 Fr. \n\nRessourcen-Stärke Kanton 67.2 66.1 70.7 74.0 81.2 82.1 \n\nRessourcenausgleich von Bund und \nKantonen \n\n47'481 49'780 38'522 31'435 21'775 21'807 \n\nHärteausgleich von Bund und \nKantonen \n\n9'441 9'441 9'441 9'441 9'441 9'441 \n\nGeografisch-Topografischer \nLastenausgleich  \n\n5'296 5'447 5'393 5'465 5'712 5'647 \n\nEntwicklung \nBundesfinanzausgleich \n\n62'218 64'668 53'356 46'341 36'928 36'895 \n\nEntwicklung zum Vorjahr   2'450 -11'312 -7'015 -9'413 -33 \n\n \n\n\n\nAnhang zum Wirkungsbericht für das Jahr 2012 zur kantonalen Steuerstrategie (Tabellen 1 bis 22)  \n\nSignatur OWFD.250 Seite 2 | 9 \n\nTabelle 3 \n\nProzentuale Entwicklung der Steuereingänge direkte Bundessteuer\n1\n, Index 2006 = 100 \n\n  \nNote: Steuereingänge Direkte Bundessteuer, Index 2006 (2005) = 100 \nQuelle: Eidg. Steuerverwaltung, Fiskaleinnahmen des Bundes 2006 - 2012 \n\n \nTabelle 4 \n\nSteuereingänge Direkte Bundessteuer des Kantons Obwalden seit 2006 in Franken\n2\n \n\n \nNote: Steuereingänge Direkte Bundessteuer des Kantons Obwalden \nQuelle: Eidg. Steuerverwaltung, Fiskaleinnahmen des Bundes 2006 - 2012 \n\n                                                \n1 Die direkten Bundessteuern werden nachschüssig fakturiert. Dies bedeutet, dass sich die jeweils im Februar erstellte Rechnung für die \n\ndirekte Bundessteuer immer auf die Steuerperiode des Vorjahres bezieht. So steht beispielsweise den Steuereingängen 2007 \n\ngrundsätzlich die Steuerperiode 2006 (erstes Jahr nach Steuergesetzrevision) zugrunde. \n\n2 Die Steuereingänge der direkten Bundessteuer werden von den Kantonen vereinnahmt und zu 83 Prozent an die Eidgenössische \n\nSteuerverwaltung weitergeleitet. Rund 17 Prozent der Steuereingänge bleiben jeweils im Kanton. Bis Ende des Kalenderjahres 2007 \n\nbetrug der Kantonsanteil 30 Prozent der Steuereingänge der direkten Bundessteuer. \n\n0 \n\n50 \n\n100 \n\n150 \n\n200 \n\n250 \n\n2006 \n(2005) \n\n2007 \n(2006) \n\n2008 \n(2007) \n\n2009 \n(2008) \n\n2010 \n(2009) \n\n2011 \n(2010) \n\nLuzern \n\nNidwalden \n\nObwalden \n\nSchwyz \n\nUri \n\nZug \n\nCH \n\n24'000'000 \n\n29'000'000 \n\n34'000'000 \n\n39'000'000 \n\n44'000'000 \n\n49'000'000 \n\n54'000'000 \n\n59'000'000 \n\n64'000'000 \n\n2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 \n\n\n\nAnhang zum Wirkungsbericht für das Jahr 2012 zur kantonalen Steuerstrategie (Tabellen 1 bis 22)  \n\nSignatur OWFD.250 Seite 3 | 9 \n\nTabelle 5 \n\n \n\n \nTabelle 6 \n\nEntwicklung fakturierte Steuern \n\nFakturierte Steuern\n3\n Steuerperiode \n\n2005 \nSteuerperiode \n\n2011 \nDifferenz \n\nEinkommenssteuer 126,2 Mio. 130,0 Mio. +  3,8 Mio. \n\nVermögenssteuer 16,7 Mio. 10,0 Mio. - 6,7 Mio. \n\nJuristische Personen 11,4 Mio. 16,1 Mio. + 4,7 Mio. \n\nTotal 154,3 Mio. 156,1 Mio + 1,8 Mio. \n\nNote: Einkommens- und Vermögenssteuern, Gewinn und Kapitalsteuern \n\nQuelle: Steuerstatistik Obwalden / Tabelle 07 und 18 / Veranlagungsstand 05.03.2013 \n\n \nTabelle 7 \n\nEntwicklung der steuerbaren Einkommen nach Einkommensstufen \n\n \n\nSteuerperiode \n2001 \n\nSteuerperiode 2005 Steuerperiode 2011 \n\nEinkommensstufen\n4\n \n\nSteuerbare \nEinkommen \n\nin % \nSteuerbare \nEinkommen \n\nin % \nSteuerbare \nEinkommen \n\nin % \n\nuntere Einkommen 168 Mio. 22 % 163 Mio. 20 % 83 Mio. 9 % \n\nmittlere Einkommen 336 Mio. 43 % 359 Mio. 43 % 332 Mio. 37 % \n\nobere Einkommen 122 Mio. 16 % 149 Mio. 18 % 199 Mio. 23 % \n\nhöhere Einkommen 151 Mio. 19 % 157 Mio. 19 % 276 Mio. 31 % \n\nTotal Kanton 777 Mio. 100 % 829 Mio. 100 % 890 Mio. 100 % \n\nNote: Steuerbares Einkommen nach Einkommensstufen von Steuerpflichtigen mit Wohnsitz im Kanton \nQuelle: Steuerstatistik Obwalden / Tabelle 15 / Veranlagungsstand 05.03.2013  \n\n  \n\n                                                \n3 Die Auswertungen betreffend fakturierten Steuern basieren auf den ordentlichen Einkommens- und Vermögenssteuern \n\n(Veranlagungsstand vom 22. Februar 2012). In diesen Zahlen sind beispielsweise die Quellensteuern, die Steuern auf Kapitalleistungen \n\nsowie die Nach- und Strafsteuern usw. nicht enthalten. \n4  Terminologie bis Steuerperiode 2007 ab Steuerperiode 2008 \n untere Einkommen  < Fr. 35 000 < Fr. 25 000 \n mittlere Einkommen Fr. 35 000 – 70 000 Fr. 25 000 – 60 000 \n obere Einkommen Fr. 70 000 – 110 000 Fr. 60 000 – 100 000 \n  höhere Einkommen > Fr. 110 000 > Fr. 100 000 \n\n0.0% \n\n20.0% \n\n40.0% \n\n60.0% \n\n80.0% \n\n100.0% \n\n120.0% \n\n2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 \n\nP\nro\n\nze\nn\n\nt \n\nDifferenz in Prozent zwischen der Gemeinde mit der tiefsten bzw.  \nhöchsten Steuerbelastung \n\nObwalden \n\nNidwalden \n\nUri \n\nSchwyz \n\nZug \n\nLuzern \n\n\n\nAnhang zum Wirkungsbericht für das Jahr 2012 zur kantonalen Steuerstrategie (Tabellen 1 bis 22)  \n\nSignatur OWFD.250 Seite 4 | 9 \n\nTabelle 8 \n\nVergleich der steuerbaren Einkommen mit und ohne Berücksichtigung des Freibetrags \n\n \n\n2011 (Ist) \nmit Berücksichtigung des Freibetrags \n\n2011 (Modellrechnung) \nohne Berücksichtigung des Freibetrags \n\nEinkommensstufen\n5\n \n\nSteuerbare \nEinkommen \n\nin % \n\nSteuerbare \nEinkommen \n\n+ Freibetrag \n\nin % \n\nuntere Einkommen 83 428 100 9,37 % 147 173 100 13,66 % \n\nmittlere Einkommen 331 987 500 37,29 % 415 867 500 38,59 % \n\nobere Einkommen 199 359 400 22,39 % 225 929 400 20,97 % \n\nhöhere Einkommen 275 570 300 30,95 % 288 660 300 26,79 % \n\nTotal Kanton 890 345 300 100 % 1 077 630 300 100 % \n\nNote: Steuerbares Einkommen nach Einkommensstufen von Steuerpflichtigen mit Wohnsitz im Kanton \n\nQuelle: Steuerstatistik Obwalden / Tabelle 15 / Veranlagungsstand 05.03.2013 \n\n \nTabelle 9 \n\nEntwicklung Anzahl Steuerpflichtige nach Einkommensstufen \n\n \n\nSteuerperiode 2001 Steuerperiode 2005 Steuerperiode 2011 \n\nEinkommensstufen\n6\n \n\nAnzahl \nSteuer-\n\npflichtige \nin % \n\nAnzahl \nSteuer-\n\npflichtige \nin % \n\nAnzahl \nSteuer-\n\npflichtige \nin % \n\nuntere Einkommen 9 044 50 % 9 068 48 % 8 344 40 % \n\nmittlere Einkommen 6 956 39 % 7 369 39 % 8 388 41 % \n\nobere Einkommen 1 442 8 % 1 756 9 % 2 657 13 % \n\nhöhere Einkommen 621 3 % 699 4 % 1 309 6 % \n\nTotal Kanton 18 063 100 % 18 892 100 % 20 698 100 % \n\nNote: Steuerbares Einkommen nach Einkommensstufen von Steuerpflichtigen mit Wohnsitz im Kanton \nQuelle: Steuerstatistik Obwalden / Tabelle 15 / Veranlagungsstand 05.03.2013  \n\n  \n\n                                                \n\n5   vgl. Fussnote 1 auf Seite 2 \n\n6  vgl. Fussnote 4 auf Seite 3 \n\n\n\nAnhang zum Wirkungsbericht für das Jahr 2012 zur kantonalen Steuerstrategie (Tabellen 1 bis 22)  \n\nSignatur OWFD.250 Seite 5 | 9 \n\nTabelle 10 \n\nEntwicklung Anzahl Steuerpflichtige nach Einkommensstufen, Index 2006 = 100 \n\n \nAnzahl Steuerpflichtige mit Wohnsitz im Kanton Obwalden nach Einkommensstufe, Index 2006 = 100 \nQuelle: Steuerstatistik Obwalden / Tabelle 15 / Veranlagungsstand 27.02.2013 \n\n \n\n \nTabelle 11 \n\nEntwicklung der fakturierten Steuern nach Einkommensstufen\n7\n \n\n \nSteuerperiode 2001 Steuerperiode 2005 Steuerperiode 2011 \n\nEinkommensstufen\n8\n \n\nFakturierte \nSteuern \n\nin % \nFakturierte \n\nSteuern \nin % \n\nFakturierte \nSteuern \n\nin % \n\nuntere Einkommen 24,0 Mio. 18 % 23,6 Mio. 16 % 16,1 Mio. 12 % \n\nmittlere Einkommen 53,8 Mio. 40 % 56,8 Mio. 40 % 50,2 Mio. 36 % \n\nobere Einkommen 22,4 Mio. 17 % 27,1 Mio. 19 % 29,9 Mio. 21 % \n\nhöhere Einkommen 33,0 Mio. 25 % 35,4 Mio. 25 % 44,0 Mio. 31 % \n\nTotal Kanton 133,2 Mio. 100 % 142,9 Mio. 100 % 140,2 Mio. 100 % \n\nNote: Steuerertrag im Kanton Obwalden (ohne Einkommen und Vermögen in anderen Kantonen) \n\nQuelle: Steuerstatistik Obwalden / Tabelle 19 / Veranlagungsstand 05.03.2013 \n\n \nTabelle 12 \n\nVeranlagungsstand per 31. Dezember 2012\n9\n \n\nSteuerperiode 2009 2010 2011 \n\nNatürliche Personen  99,53% 97,50% 64,05% \n\nZielvorgabe 98% - 100% 95% - 100% 65% - 70% \n\n    \n\nJuristische Personen 97.38% 90.91% 44.73% \n\nZielvorgabe 95% - 100% 85% - 90% 40% - 45% \nNote: Der Prozentsatz zeigt die Erledigung in Prozent des Totalbestandes. \n\nQuelle: Veranlagungsrapport Steuerverwaltung Obwalden / Dezember 2012 \n\n                                                \n7  vgl. Fussnote 4 auf Seite 3 \n8  vgl. Fussnote 4 auf Seite 3 \n9 Viele der offenen Veranlagungen der Steuerperioden 2009 und 2010 beziehen sich auf ausserkantonale (sekundäre) Steuerpflichtige, \n\nbei denen die Steuerausscheidung des Wohnsitzkantons abgewartet werden muss. Nach Eingang der Steuerausscheidung des \n\nWohnsitzkantons werden auch diese Veranlagungen erledigt. \n\n 80.00  \n\n 90.00  \n\n 100.00  \n\n 110.00  \n\n 120.00  \n\n 130.00  \n\n 140.00  \n\n 150.00  \n\n 160.00  \n\n 170.00  \n\n2006 2007 2008 2009 2010 2011 \n\nuntere \nEinkommen  \n\nmittlere \nEinkommen  \n\nobere \nEinkommen \n\nhöhere \nEinkommen \n\n\n\nAnhang zum Wirkungsbericht für das Jahr 2012 zur kantonalen Steuerstrategie (Tabellen 1 bis 22)  \n\nSignatur OWFD.250 Seite 6 | 9 \n\nTabelle 13 \n\nEntwicklung der steuerbaren Reingewinne nach Gewinnstufen \n\n \n\nSteuerperiode \n2001 \n\nSteuerperiode \n2005 \n\nSteuerperiode \n2010 \n\nGewinnstufen\n10\n\n \nSteuerbare \nGewinne \n\nin % \nSteuerbare \nGewinne \n\nin % \nSteuerbare \nGewinne \n\nin % \n\nuntere Gewinne 0.757 Mio. 1 % 0.967 Mio. 1 % 1.756 Mio. 1 % \n\nmittlere Gewinne 6.004 Mio. 7 % 8.218 Mio. 10 % 20.780 Mio. 6 % \n\nobere Gewinne 6.682 Mio. 7 % 9.558 Mio. 12 % 35.488 Mio. 11 % \n\nhöhere Gewinne 76.560 Mio. 85 % 64.369 Mio. 77 % 266.901 Mio. 82 % \n\nTotal Kanton 90.003 Mio. 100 % 83.112 Mio. 100 % 324.926 Mio. 100 % \n\nNote: Steuerbares Einkommen nach Einkommensstufen von Steuerpflichtigen mit Wohnsitz im Kanton \nQuelle: Steuerstatistik Obwalden / Tabelle 15 / Veranlagungsstand 05.03.2013  \n\n \nTabelle 14 \n\nEntwicklung Anzahl Steuerpflichtige nach Gewinnstufen \n\n \nSteuerperiode 2001 Steuerperiode 2005 Steuerperiode 2010 \n\nGewinnstufen\n11\n\n \nAnzahl \nSteuer-\n\npflichtige \nin % \n\nAnzahl \nSteuer-\n\npflichtige \nin % \n\nAnzahl \nSteuer-\n\npflichtige \nin % \n\nuntere Gewinne 1 155 82 % 1 289 79 % 2 501 74 % \n\nmittlere Gewinne 173 12 % 245 15 % 525 15 % \n\nobere Gewinne 39 3 % 55 4 % 206 6 % \n\nhöhere Gewinne 45 3 % 36 2 % 165 5 % \n\nTotal Kanton 1 412 100 % 1 625 100 % 3 397 100 % \n\nNote: Steuerbarer Gewinn nach Gewinnstufen von Steuerpflichtigen mit Sitz im Kanton \nQuelle: Steuerstatistik Obwalden / Tabelle 04 / Veranlagungsstand 14.03.2013  \n\n \nTabelle 15 \n\nEntwicklung der fakturierten Steuern nach Gewinnstufen \n\n \nSteuerperiode 2001 Steuerperiode 2005 Steuerperiode 2010 \n\nGewinnstufen\n12\n\n \nFakturierte \n\nSteuern \nin % \n\nFakturierte \nSteuern \n\nin % \nFakturierte \n\nSteuern \nin % \n\nuntere Gewinne 1,2 Mio. 12 % 1,4 Mio. 12 % 1,7 Mio. 11 % \n\nmittlere Gewinne 1,7 Mio. 17 % 2,1 Mio. 18 % 1,8 Mio. 12 % \n\nobere Gewinne 1,7 Mio. 16 % 2,6 Mio. 23 % 2,6 Mio. 17 % \n\nhöhere Gewinne 5,5 Mio. 55 % 5,3 Mio. 47 % 9,0 Mio. 60 % \n\nTotal Kanton 10,1 Mio. 100 % 11,4 Mio. 100 % 15,1 Mio. 100 % \n\nNote: Steuerertrag im Kanton Obwalden (ohne Gewinn und Kapital in anderen Kantonen) \nQuelle: Steuerstatistik Obwalden / Tabelle 10 / Veranlagungsstand 14.03.2013  \n\n                                                \n10  Terminologie \n untere Gewinne: < Fr. 10 000;  mittlere Gewinne: Fr. 10 000 – 100 000, obere Gewinne: Fr. 100 000 – 300 000, höhere \n Gewinne: > Fr. 300 000 \n\n11  vgl. Fussnote 10  \n12   vgl. Fussnote 10 \n\n\n\nAnhang zum Wirkungsbericht für das Jahr 2012 zur kantonalen Steuerstrategie (Tabellen 1 bis 22)  \n\nSignatur OWFD.250 Seite 7 | 9 \n\nTabelle 16 \n\nEntwicklung der verschiedenen Rechtsformen \n\n \nSteuerperiode 2001 Steuerperiode 2005 Steuerperiode 2010 \n\n \n\nAnzahl \nSteuer-\n\npflichtige \nin % \n\nAnzahl \nSteuer-\n\npflichtige \nin % \n\nAnzahl \nSteuer-\n\npflichtige \nin % \n\nKapitalgesellschaften \nGenossenschaften \n\n1 385 73 % 1 589 75 % 3 306 83 % \n\nHoldinggesellschaften 14 1 % 38 2 % 153 4 % \n\nDomizil- und gemischte \nGesellschaften \n\n113 6 % 100 5 % \n130 \n\n3 % \n\nStiftung / Vereine / \nübrige \n\n381 20 % 390 18 % 390 10 % \n\nTotal Kanton 1 893 100 % 2 117 100 % 3 397 100 % \n\nNote: Alle veranlagten Steuerpflichtigen mit Sitz im und ausserhalb des Kantons \nQuelle: Steuerstatistik Obwalden / Tabelle 09 / Veranlagungsstand 14.03.2013  \n\n \nTabelle 17 \n\n \n\n  \n\n0 \n\n1 \n\n2 \n\n3 \n\n4 \n\n5 \n\n6 \n\n7 \n\n8 \n\n9 \n\n10 \n\nSarnen Kerns Sachseln Alpnach Giswil Lungern Engelberg \n\nSteuerfussunterschiede im Kanton Obwalden \n\n2004 \n\n2005 \n\n2006 \n\n2007 \n\n2008 \n\n2009 \n\n2010 \n\n2011 \n\n2012 \n\n\n\nAnhang zum Wirkungsbericht für das Jahr 2012 zur kantonalen Steuerstrategie (Tabellen 1 bis 22)  \n\nSignatur OWFD.250 Seite 8 | 9 \n\n60.00% \n\n80.00% \n\n100.00% \n\n120.00% \n\n140.00% \n\n160.00% \n\n2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 \n\nSteuerkraft je Gemeinde vor Finanzausgleich \n\nSarnen Kerns Sachseln Alpnach \n\nGiswil Lungern Engelberg \n\nTabelle 18 \n\nSteuerkraft der Gemeinden \n\n \n\n \nTabelle 19 \n\nEntwicklung der Wohnbevölkerung in den Gemeinden \n  \n\n \n\n       \n\n \n\n  2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 \n\nSarnen 9 585 9 682 9 865 9 899 9 945 9 935 9917 \n\nKerns 5 444 5 523 5 542 5 574 5 635 5 736 5883 \n\nSachseln 4 568 4 577 4 617 4 776 4 864 4 910 4936 \n\nAlpnach 5 255 5 250 5 270 5 471 5 581 5 672 5740 \n\nGiswil 3 449 3 474 3 520 3 514 3 603 3 592 3616 \n\nLungern 2 007 2 044 2 061 2 061 2 089 2 091 2095 \n\nEngelberg 3 734 3 767 3 818 4 000 4 062 4 080 4095 \n\nTotal 34 042 34 317 34 693 35 305 35 779 36 016 36282 \n\nQuelle: Statistik der Einwohnerkontrollen am 31. Dezember 2012 \n\n  \n\n \n\n \n\n  \n\n60.00% \n\n80.00% \n\n100.00% \n\n120.00% \n\n140.00% \n\n160.00% \n\n2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 \n\nSteuerkraft je Gemeinde nach Finanzausgleich \n\nSarnen Kerns Sachseln Alpnach \nGiswil Lungern Engelberg \n\n\n\nAnhang zum Wirkungsbericht für das Jahr 2012 zur kantonalen Steuerstrategie (Tabellen 1 bis 22)  \n\nSignatur OWFD.250 Seite 9 | 9 \n\nTabelle 20 \n\nBevölkerungswachstum in der Zentralschweiz  \n\n      \n\n \n\n  2006 2007 2008 2009 2010 2011 \n\nObwalden 1,5% 0,7% 1,3% 1,8% 1,6% 0,8 \n\nLuzern 0,8% 1,2% 1,4% 1,1% 1,2% 1,2 \n\nUri -0,4% 0,1% 0,5% 0,5% 0,2 -0,1 \n\nSchwyz 1,0% 1,6% 1,9% 0,7% 1,4% 0,8 \n\nNidwalden 0,5% 0,7% 1,1% 0,1% 0,6% 0,7 \n\nZug 0,6% 1,8% 1,1% 0,5% 2,0 1,8 \n\nZentral-CH 0,7% 1,0% 1,4% 0,9% 1,3% 1,1 \n\nQuelle: Bundesamt für Statistik ESPOP \n\n   \n\n \n\n \nTabelle 21 \n\nEntwicklung der Handelsregistereinträge \n   \n\n \n\n       \n\n \n\n  01.01. 01.01. 01.01. 01.01. 01.01. 01.01. 01.01.  \n\n2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 \n\nBestand 2 389 2 725 3 153 3 502 3 726 3 951 4 028 \n\nProzentuale \nVeränderung   \n\n14% 16% 11% 6% 6% 2% \n\nQuelle: Eidgenössisches Amt für Handelsregister, Handelsregisterstatistik 2012 \n\n \n\n \n\n \nTabelle 22 \n\nZuwachs Handelsregistereinträge \n    \n\n         Obwalden Nidwalden Schwyz Zug Uri Luzern \n\n01.01.2012 3 951 4 639 14 015 30 126 1 788 21 047 \n\n01.01.2013 4 028 4 733 14 757 30 312 1 848 22 020 \n\n              \n\nVeränderung \nabsolut \n\n77 94 742 186 60 973 \n\nVeränderung \nprozentual \n\n1,9% 2,0% 5,3% 6,2% 3,3% 4,6% \n\nQuelle: Eidgenössisches Amt für Handelsregister, Handelsregisterstatistik 2012 \n\n  \n\n\n


body_key: OW

parent_type: affair

format: application/pdf

text: \nVorlage des Regierungsrats 26.11.01 \nvom 17. Mai 2011                \n\nSignatur OWBRD.216 \n\nRegierungsratsbeschluss \nüber die kantonale Naturschutzzone Hanenried und \ndie kantonale Gewässerraumzone Kleine Melchaa, \nGemeinden Sachseln und Giswil \n\nvom 17. Mai 2011 \n\nDer Regierungsrat des Kantons Obwalden, \n\ngestützt auf Artikel 29 Absatz 3 der Naturschutzverordnung vom 30. März \n19901, Artikel 4 Buchstabe b und Artikel 9 des Baugesetzes vom 12. Juni \n19942 sowie Artikel 4 Absatz 5 der Verordnung zum Baugesetz vom 7. Juli \n19943,  \n\nbeschliesst: \n\n \n\n1. Für die Naturschutzzone Hanenried, Gemeinde Sachseln, und die Ge-\nwässerraumzone Kleine Melchaa, Gemeinden Giswil und Sachseln, wer-\nden erlassen: \n\na. ein kantonaler Schutzplan im Massstab 1 : 2 500; \n\nb. ein kantonaler Pflegeplan im Massstab 1 : 2 500; \n\nc.  ein Reglement zum Schutz und zur Nutzung der Naturschutzzone \nHanenried und der Gewässerraumzone Kleine Melchaa, Gemeinden \nSachseln und Giswil. \n\n2. Der kantonale Schutzplan, der kantonale Pflegeplan und das dazugehö-\nrende Reglement können beim Amt für Wald und Landschaft sowie bei \nden Gemeindekanzleien Giswil und Sachseln eingesehen werden. \n\n3. Dieser Beschluss tritt mit der Genehmigung durch den Kantonsrat in \nKraft. \n\nSarnen, 17. Mai 2011 Im Namen des Regierungsrats \nLandammann: Hans Wallimann \nLandschreiber: Dr. Stefan Hossli \n\n \n\nDer Kantonsrat des Kantons Obwalden, \n\ngestützt auf Artikel 29 Absatz 4 der Naturschutzverordnung vom 30. März \n19904, Artikel 3 Buchstabe b und Artikel 9 des Baugesetzes vom 12. Juni \n19945 sowie Artikel 4 Absatz 6 der Verordnung zum Baugesetz vom 7. Juli \n19946,  \n\nbeschliesst: \n\n \n\nDer kantonale Schutzplan und der kantonale Pflegeplan für die Naturschutz-\nzone Hanenried und die kantonale Gewässerraumzone Kleine Melchaa, \nGemeinden Sachseln und Giswil, sowie das dazugehörende Reglement \nwerden genehmigt. \n\nSarnen, ... Im Namen des Kantonsrats \nDie Ratspräsidentin: \nDie Ratssekretärin: \n\n \n\n\n\n \n\n2/2 \n\n \n1  GDB 786.11 \n2 GDB 710.1 \n3 GDB 710.11 \n4  GDB 786.11 \n5  GDB 710.1 \n6  GDB 710.11 \n\n\n


22.18.12_Synopse_G  Wasserbaumassnahmen

text: \n  22.18.12  \n\n \n\nFinanzvorlage 2019 - Nachtrag Gesetz über die Wasserbaumassnahmen an der Sarneraa Alpnach \n\n \n\nGeltendes Recht Vorlage des Regierungsrats vom 13. November 2018 \n\n Gesetz \nüber die Wasserbaumassnahmen an der Sarneraa Alpnach \n\n Der Kantonsrat des Kantons Obwalden \n\n beschliesst: \n\n I. \n\n Der Erlass GDB 740.3 (Gesetz über die Wasserbaumassnahmen an der \nSarneraa Alpnach vom 27. Mai 2015) (Stand 1. Januar 2016) wird wie folgt \ngeändert: \n\n Art.  10a \nFinanzierung \n\n 1 Die Finanzierung des Gesamtprojekts Sarneraa Alpnach erfolgt aus den Mitteln, \nwelche mit der zweckgebundenen Staatssteuer von 0,1 Einheiten für das Projekt \nHochwassersicherheit Sarneraatal erhoben werden; Art. 8 des Gesetzes über die \nPlanung, den Bau und die Finanzierung des Projekts Hochwassersicherheit Sarner-\naatal1) gilt sinngemäss auch für die Finanzierung der Wasserbaumassnahmen an der \nSarneraa Alpnach. \n\n 2 Die Finanzierungskosten richten sich nach Art. 8 Abs. 3 des Gesetzes über die Pla-\nnung, den Bau und die Finanzierung des Projekts Hochwassersicherheit Sarneraatal. \n\n II. \n\n      Keine Fremdänderungen. \n\n III. \n\n      Keine Fremdaufhebungen. \n\n IV. \n\n                                                      \n1) GDB 740.2 \n\nhttp://gdb.ow.ch/data/740.3/de\nhttp://gdb.ow.ch/data/740.2/de\n\n\n \n\n2  \n\nGeltendes Recht Vorlage des Regierungsrats vom 13. November 2018 \n\n      Dieser Nachtrag tritt am 1. Januar 2019 in Kraft. Er untersteht dem fakultativen Refe-\nrendum. \n\n Sarnen, ... \n\n Im Namen des Kantonsrats \nDer Ratspräsident: \nDer Ratssekretär: \n\n \n\n\n