name: Beilage 1.1 Jahresbericht und die Jahresrechnung 2023 der Pensionskasse AR

text: \n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\nSPIEL. RAUM. GEWINN. \n\n«Spielerisch» lautet das Wort (im Kontext mit dem  \nBerechnungstool für die Versicherten der Pensions- \nkasse AR), das mich zu einem genaueren Blick  \nauf das Wortfeld spielen einlud. Was ich entdeckte,  \nwar sein tiefgreifender Einfluss auf unser Denken  \naufgrund seiner vielfältigen Bedeutungsebenen.  \nAuf zwei davon will ich eingehen: auf spielen verwen- \ndet im übertragenen Sinn und spielen in Verbindung  \nmit gewinnen. Gedanken zu Letzterem finden sich auf \nden Schlussseiten dieses Jahresberichtes.\n\nSpielen bedeutete ursprünglich tanzen, sich lebhaft \nbewegen. Trägt in sich also das Mühelose, Frohe, \nUnbesorgte. Betrachten wir spielen jedoch in seinem \nübertragenen Sinn, finden wir Formulierungen wie  \ndiese: die erste Geige spielen, Theater spielen, jeman-\nden an die Wand spielen, Autorität spielen lassen, \njemandem etwas zuspielen, mit dem Feuer, dem  \nLeben oder jemandem spielen. Wir nennen etwas ein \nKinderspiel, reden uns heraus mit: «Das war doch  \nnur ein Spiel!» und werden belächelt, wenn wir sagen: \n«Das schaff ich spielend!»\nErstaunlich, wie im übertragenen Sinn das Leichte ver- \nlorengeht. Ins Spiel kommt dafür, was Johan Huizinga, \nErforscher der Spielkultur, für das Gegenteil von Spiel \nhält: Eifer, Anstrengung und Mühe. In seinem 1938 \nerschienen Buch «Vom Ursprung der Kultur im Spiel» \nschrieb er: «Das Spiel schmückt das Leben, ergänzt  \nes und ist insofern unentbehrlich für die Einzelperson \nund unentbehrlich für die Gemeinschaft wegen des \nSinnes, der in ihm enthalten ist, wegen seines Ausdruck-\nwertes und der geistigen und sozialen Verbindungen,  \ndie es schafft.»\nUnd so mögen wir uns letztlich fragen: Welches Spiel \nwollen wir spielen?\n\nAutorin: Gabriele Clara Leist, Teufen\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\n4 | Jahresbericht 2023 – pkar\n\nINHALTSVERZEICHNIS\n\nVORWORT 6\nWICHTIGSTE KENNZAHLEN 8\nJAHRESRECHNUNG 9\n BILANZ 9\n BETRIEBSRECHNUNG 10\n\nANHANG 13\n\n1 Grundlagen und Organisation 13\n1.1 Rechtsform und Zweck 13\n1.2 Registrierung BVG und Sicherheitsfonds 13\n1.3 Angabe der Urkunde und Reglemente 13\n1.4 Führungsorganisation 13\n1.4.1 Kantonsrat 13\n1.4.2 Paritätische Verwaltungskommission 13\n1.4.3 Geschäftsführung / Verwaltung 14\n1.5 Experte, Revisionsstelle, Beratende, Aufsichtsbehörden 14\n1.6 Arbeitgebende 15 \n\n2 Versicherte Personen und Rentenbezüger/-innen 15\n2.1 Versicherte Personen 15\n2.2 Altersstruktur versicherte Personen 15\n2.2.1 Versicherte Personen nach Altersklassen 15\n2.2.2 Versicherte Personen je Altersjahr 16\n2.3 Entwicklung versicherte Personen nach Gruppen 16\n2.4 Rentenbezüger/-innen 17\n2.5 Altersstruktur Rentenbezüger/-innen 17\n2.5.1 Rentenbezüger/-innen nach Altersklassen 17\n2.5.2 Bezüger/-innen von Alters-, Ehegatten- und Scheidungsrenten je Altersjahr 18\n2.6 Entwicklung nach Rentenarten 18\n2.7 Verhältnis versicherte Personen / Rentenbezüger/-innen 18\n2.8 Alterspyramide 19\n\n3 Art der Umsetzung des Zwecks 19\n3.1 Erläuterung des Vorsorgeplans 19\n3.2 Finanzierung und Finanzierungsmethode 19\n3.3 Weitere Informationen zur Vorsorgetätigkeit 20\n\n4 Bewertungs- und Rechnungslegungsgrundsätze, Stetigkeit 20\n4.1 Bestätigung über Rechnungslegung nach Swiss GAAP FER 26 20\n4.2 Buchführungs- und Bewertungsgrundsätze 20\n4.3 Änderungen von Grundsätzen bei Bewertung, Buchführung  \n\nund Rechnungslegung 20\n\n5 Versicherungstechnische Risiken / Risikodeckung / Deckungsgrad 21\n5.1 Art der Risikodeckung, Rückversicherung 21\n5.2 Entwicklung Vorsorgekapital Aktive Versicherte 21\n5.3 Altersguthaben nach BVG 21\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\nJahresbericht 2023 – pkar | 5 \n\n5.4 Entwicklung Vorsorgekapital Rentner 21\n5.5 Zusammensetzung, Entwicklung und Erläuterung der technischen\n Rückstellungen 22\n5.6 Ergebnis des letzten versicherungstechnischen Gutachtens 22\n5.7 Technische Grundlagen 22\n5.8 Änderung der technischen Grundlagen und Annahmen 23\n5.9 Deckungsgrad 23\n5.9.1 Deckungsgradberechnung nach Art. 44 BVV 2 23\n5.9.2 Entwicklung des Deckungsgrades 23\n\n6 Erläuterung der Vermögensanlage und des Nettoergebnisses \naus der Vermögensanlage 24\n\n6.1 Organisation der Anlagetätigkeit, Anlagereglement 24\n6.2 Zielgrösse und Berechnung der Wertschwankungsreserve 24\n6.3 Darstellung der Vermögensanlagen nach Anlagekategorien 25\n6.4 Vermögensstruktur 26\n6.5 Laufende derivative Finanzinstrumente 26\n6.6 Offene Kapitalzusagen 27\n6.7 Wertpapiere unter Securities Lending 27\n6.8 Erläuterung des Nettoergebnisses aus der Vermögensanlage 27\n6.8.1 Erläuterungen zu den Ergebnissen der Anlagekategorien 27\n6.8.2 Renditeausweis des Gesamtvermögens und der Anlagekategorien 28\n6.8.3 Erläuterungen zu den Immobilien Schweiz Direktanlagen 28\n6.8.4 Entwicklung Anlagevermögen, Wertschwankungsreserve und Rendite 31\n6.9 Erläuterungen zu den Vermögensverwaltungskosten kostentragender Anlagen 32\n6.10 Anlagen bei den Arbeitgebenden 32\n6.11 Retrozessionen und Loyalitätserklärungen 32\n6.12 Wahrnehmung Stimmrechte, Dialog und Initiativen 33\n\n7 Erläuterung weiterer Positionen der Bilanz und der Betriebsrechnung 33\n7.1 Marchzinsen 33\n7.2 Ordentliche Beiträge 33\n7.3 Bildung Vorsorgekapital Rentner 33\n7.4 Sonstiger Ertrag 33\n7.5 Verwaltungsaufwand 33\n7.6 Allgemeine Bemerkungen 33\n\n8 Auflagen der Aufsichtsbehörde 34\n\n9 Weitere Informationen mit Bezug auf die finanzielle Lage 34\n\n10 Ereignisse nach dem Bilanzstichtag 34\n\n11 Bericht der Revisionsstelle 34\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\n6 | Jahresbericht 2023 – pkar\n\nFinanzielle Lage der Pensionskasse AR \n\nDank besser funktionierender globaler Lieferketten und rück-\nläufiger Rohstoffpreise sanken 2023 die Inflationserwartun-\ngen. Damit sanken im vierten Quartal auch die Zinssätze \nüber alle Laufzeiten und Hauptwährungsräume und beflü-\ngelten entsprechend die zinssensitiven Anlageklassen Obli-\ngationen und Immobilien wie auch die Aktienmärkte. Zurück \nblieben einzig die Aktien Emerging Markets aufgrund der \nstrukturellen und konjunkturellen Schwierigkeiten infolge der \nspäten Corona-Bewältigung Chinas.\nFür die Pensionskasse AR endete das Anlagejahr 2023 mit \neiner positiven Rendite von netto 4.3 % (Vorjahr -9.7 %) \nbzw. von brutto 4.4 % (Vorjahr -9.6 %). Damit liegt das Net-\ntoergebnis 1.6 % tiefer (Vorjahr 0.4 % höher) als das Ergebnis \nder von der Verwaltungskommission definierten Anlagestra-\ntegie von 5.9 %. Die Durchschnittsrendite für 2023 lag – laut \nSchweizer Pensionskassenindizes – bei einer Grosszahl pri-\nvater und öffentlich-rechtlicher Schweizer Pensionskassen \nbei 4.9 % (UBS PK Performance-Index) bzw. 5.5 % (Credit \nSuisse PK-Index).\nPositive Renditen zeigten sich 2023 auch bei Obligationen \nsowie bei fast allen anderen Anlageklassen, dies aufgrund \nder durch die Zinssenkungen ausgelösten Bewertungskor-\nrekturen. Die gängigen Aktienindizes (mit Ausnahme der \nEmerging Markets) schlossen – vor allem dominiert von tech-\nnologielastigen Titeln – deutlich höher als im Vorjahr. Eben-\nfalls fester notierten am Jahresende die Immobilien Schweiz. \nDie Immobilienfonds Ausland erzielten 2023 negative Rendi-\nten und waren damit gemeinsam mit der kürzeren Laufzei-\ntenpositionierung bei CHF-Obligationen hauptverantwortlich \nfür den Renditerückstand gegenüber der Anlagestrategie.\nAuf dem Weg ins Jahr 2024 hat sich die Lage angesichts \nmehrerer, neuer Unsicherheitsfaktoren wieder etwas ver-\nschärft. Und erschwerend hinzu kommen die unklare Zins- \nentwicklung, die schwächelnde Konjunktur in der Schweiz \nund der EU sowie die bestehenden und neu aufgeflammten \ngeopolitischen Spannungen.\nDie Verwaltungskommission beschloss an der Sitzung vom \n18. Dezember 2023, die Sparguthaben der versicher-\nten Personen für das Geschäftsjahr 2023 mit 1.5 %\n\nVORWORT\n\n(BVG-Mindestzinssatz 1 %) zu verzinsen, da bei den ver-\nsicherten Personen immer noch ein grosser Nachholbedarf \nbesteht: Sie sollten mindestens eine gleich hohe Verzinsung \nihrer Sparguthaben erhalten wie die Rentenbeziehenden auf \nderen Vorsorgekapital. Der technische Zinssatz, sprich der \nBewertungszins für die Rentenverpflichtungen betrug per  \n31. Dezember 2023 weiterhin 1.5 %.\nDie Verwaltungskommission entschied zudem, das gesamte\nSparguthaben ab 1. Januar 2024 mit 1.25 % (BVG-Mindest-\nzinssatz 1.25 %) zu verzinsen.\nDas zuvor erwähnte positive Anlageergebnis hat die finan- \nzielle Lage der Pensionskasse AR verbessert: Der Deckungs-\ngrad lag per Ende 2023 bei 107.3 % (Vorjahr 104.6 %).\nRund CHF 34.4 Mio. konnten der Wertschwankungsreserve\nzugewiesen werden. Da die Risikofähigkeit, Schwankungen\nan den Anlagemärkten auszuhalten, nach wie vor einge-\nschränkt ist (Reservedefizit CHF 143.7 Mio.), ist die Ziel- \ngrösse der Wertschwankungsreserve von 19.0 % (CHF\n233.1 Mio.) weiter aufzubauen.\n\nVerantwortungsbewusst investieren\nBeim Umsetzen der Anlagestrategie legen wir besonderen \nWert auf verantwortungsbewusstes Investieren. Durch eine \ngezielte Auswahl nachhaltiger Anlagen setzen wir nicht nur \nauf einen finanziellen Erfolg, sondern auch auf eine langfristi-\nge Werterhaltung und ökologische sowie soziale Verantwor-\ntung, ohne dabei die Vorsorgeziele zu gefährden. \nBei der Auswahl von Vermögensverwaltungsmandaten \nwird deren Umgang mit Nachhaltigkeit berücksichtigt und \nbewertet. Sofern ökonomisch vergleichbar, werden Anlagen \nbevorzugt, die nach anerkannten Nachhaltigkeitswertungs-\nsystemen getätigt werden. Dabei orientieren wir uns an den \nNachhaltigkeitszielen der Vereinten Nationen (den «Sustain-\nable Development Goals», kurz SDGs), den Prinzipien von \nUN-PRI (Principles for Responsible Investment) und dem \n1,5-Grad-Celsius-Ziel des Pariser Klimaabkommens. Wir in-\nvestieren in Unternehmen und Projekte, die dem Klimawan-\ndel entgegenwirken. Dazu zählen Investitionen in erneuerba-\nre Energien, wie Wasserkraft, Solarenergie, Windparks und \nSonnenwärmekraftwerke.\n\nLiebe Versicherte, liebe Rentnerinnen und Rentner,\ngeschätzte Damen und Herren\n\nMit Freude präsentieren wir Ihnen den Jahresbericht 2023 der Pensionskasse AR. In einem \nwirtschaftlich anspruchsvollen Umfeld, das geprägt ist von Zinsschwankungen, steigender \nLebenserwartung wie auch fortschreitender Digitalisierung, will Ihnen der Bericht einen Ein-\nblick in die finanzielle Lage sowie die Entwicklung und Tätigkeiten der Pensionskasse AR \ngeben. Zugleich finden Sie darin auch, welche Strategie wir im Bereich «verantwortungsbe-\nwusstes Investieren» erarbeitet haben. \nMit Umsicht sind wir den anspruchsvollen Marktbedingungen des Anlagejahres 2023 be-\ngegnet und freuen uns darüber, ein positives Anlageergebnis erzielt zu haben. Ein zentraler, \nunsere Anlageentscheidungen weiterhin beeinflussender Faktor wird das Zinsumfeld bleiben. \nTeilweise geäufnet werden konnte die Wertschwankungsreserve, und der Deckungsgrad ist \ngestiegen. Alles in allem können wir berichten, dass die Pensionskasse AR finanziell stabil \nund robust dasteht. \n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\nJahresbericht 2023 – pkar | 7 \n\nWir schliessen Firmen aus, die in der Herstellung, Lagerung \noder im Vertrieb von Streumunition, Antipersonenminen, bio-\nlogischen und chemischen Waffen sowie Kernwaffen tätig \nsind. \nBasierend auf den Standards betreffend Umwelt, Soziales \nund Unternehmensführung (Environmental, Social, Gover-\nnance, kurz ESG), entschied der Anlageausschuss an der \nSitzung vom 20. November 2023 im Jahr 2024 – gemäss \nden Empfehlungen des Schweizerischen Pensionskassen-\nverbandes ASIP – ein ESG-Reporting erstellen zu lassen. \nFür den quantitativen Teil des ESG-Reportings wird mit dem \nOnlinetool von Ethos, der Schweizer Stiftung für Nachhal-\ntigkeit gearbeitet; den qualitativen Teil des ESG-Reportings \nwird jährlich die invalue ag erstellen. \nDas Leitbild Nachhaltigkeit wurde entsprechend überar-\nbeitet und ist auf der Website der Pensionskasse AR einseh-\nbar; die Grundsätze stimmen inhaltlich mit dem Anlageregle-\nment überein. \n\nDigitalisierung\nIn einer anspruchsvollen Zeit wie dieser, in der auch die Er-\nwartungen der versicherten Personen und Arbeitgebenden \nstetig steigen, setzen wir auf innovative Lösungen und trans-\nparente Kommunikation, um diesen Bedürfnissen gerecht-\nzuwerden. Mit dem Einführen der Webportale für die Arbeit-\ngebenden 2021 bzw. für die Versicherten 2023 haben wir \neinen wichtigen Meilenstein in der Digitalisierung erreicht.\n\nWebportal für Versicherte\nIm Berichtsjahr haben wir das Webportal für die versicher-\nten Personen erfolgreich und produktiv eingeführt; damit \nkonnten wir auch die Verarbeitungseffizienz weiter ver-\nbessern. Mittlerweile haben sich bereits 1'172 versicher-\nte Personen registriert, was einer Quote von rund 33 % \nentspricht. Geschätzt wird, dass nun orts- und zeitunab- \nhängig auf einfache, ja spielerische Art und Weise Simulatio-\nnen durchgeführt werden können, um so erste Informationen \nin Bezug auf Einkauf, Vorbezug Wohneigentum, Scheidung, \nPensionierung etc. zu erhalten. Und der individuelle Vorsor-\ngeausweis lässt sich leicht erstellen, einsehen und sicher he-\nrunterladen. Wenn Sie sich noch nicht registriert haben bzw. \ndas Registrationsschreiben nicht mehr zur Hand haben, mel-\nden Sie sich bei der Pensionskasse AR.\nDie Attraktivität der Pensionskasse AR zeigt sich damit nicht \nnur in ihrer Servicequalität sowie individuellen Betreuung der \nVersicherten und Arbeitgebenden, sondern eben auch in ih-\nren Leistungen. \n\nTeilrevision des Gesetzes über die Pensionskasse AR \n(PKG Rev 26)\nDie Teilrevision des PKG strebt unter anderem ein Anpassen \nder bisherigen paritätischen Finanzierung (50 % Arbeitneh-\nmende zu 50 % Arbeitgebende) im Standardplan an sowie \nein Anpassen der Leistungen im Vorsorgefall «Invalidität und \nTod» vor der Pensionierung – dies mit Blick auf ein Anheben \nder Attraktivität der Arbeitgebenden und dem Gewinnen von \nMitarbeitenden.\nDas geplante Einführen eines nicht paritätischen Beitrags-\nplanes (40 % Arbeitnehmende zu 60 % Arbeitgebende) in \nder Standardversicherung würde der Pensionskasse AR ins- \n\nkünftig ermöglichen wählbare Sparpläne anzubieten. Damit \nkönnten versicherte Personen auf freiwilliger Basis höhere \nSparbeiträge leisten und so ihre Altersleistungen verbessern. \nWählbare Sparpläne fördern einerseits die freiwillige Selbst-\nvorsorge, andererseits steigern sie die Attraktivität der Pen-\nsionskasse AR sowie der angeschlossenen Arbeitgebenden.\nDie Kommission Finanzen hat an ihren Sitzungen vom  \n9. November 2023 und 11. Dezember 2023 die Teilrevision\ndes PKG in 1. Lesung beraten. An beiden Sitzungen gaben\nRegierungsrat Hansueli Reutegger, Präsident der Verwal-\ntungskommission sowie Nathalie Teta-Ender, Geschäfts-\nführerin der Pensionskasse AR Auskunft und erläuterten\nAspekte bei Unklarheiten. Bericht und Antrag der Kommis- \nsion Finanzen vom 11. Dezember 2023 liegen vor. Der\nRegierungsrat und der Kantonsrat wird diese in deren\n1. Lesung im März 2024 behandeln. Je nach Verlauf des\nparlamentarischen Prozesses wird das teilrevidierte PKG\nvoraussichtlich 2026 inkrafttreten.\n\nTeilliquidationsreglement – gültig ab 6. September 2023\nDie Verwaltungskommission genehmigte an der Sitzung vom \n6. September 2023 das neue Teilliquidationsreglement. Die\nGenehmigungsverfügung der Ostschweizer Aufsichtsbehör-\nde datiert vom 29. September 2023 liegt vor. Bisherige Er-\nkenntnisse aus der Praxis sowie Aktualisierungen aufgrund\nneuer Rechtsprechungen sind ins neue Teilliquidations-\nreglement eingeflossen, das nun auf der Website der Pen-\nsionskasse AR unter «Publikationen / Rechtsgrundlagen und\nReglemente» aufgeschaltet ist.\n\nAusblick auf das Jahr 2024\nFür 2024 hat sich die Pensionskasse AR unter anderem \nfolgende Ziele gesetzt: eine elektronische Archivierung der \nFinanzbuchhaltungsbelege, ein Konkretisieren der Nachhal-\ntigkeitsziele sowie ein Messen der Nachhaltigkeit der Ver-\nmögensanlagen (inklusive Reporting), das Entwickeln einer \nImmobilienstrategie sowie das Erarbeiten einer Asset-Liability- \nManagement-Studie (ALM), um die künftige Anlagestrategie \nprüfen und festlegen zu können.\nWir schauen zuversichtlich in die Zukunft und sind fest ent-\nschlossen, die Pensionskasse AR weiterhin als verlässliche \nPartnerin für die Versicherten, die Rentnerinnen und Rentner \nsowie die Arbeitgebenden zu positionieren.\nIch danke allen Mitgliedern der Verwaltungskommission und \nder Ausschüsse, danke den externen Beratenden und den \nMitarbeitenden der Pensionskasse AR, die sich im Berichts-\njahr engagiert und persönlich für ein gutes Miteinander und \nGelingen der verschiedenen Projekte eingesetzt haben. \nWir laden Sie ein, in diesem Bericht die Entwicklung der \nPensionskasse AR im vergangenen Jahr zu entdecken. Und \nwenden Sie sich für weitere Auskünfte ungeniert an uns. \nAbschliessend sage ich danke für Ihr Vertrauen und Ihre Un-\nterstützung auf unserem gemeinsamen Weg. Ich wünsche \nIhnen eine gute Lektüre und ein gesundes und glückliches \nJahr.\n\nNathalie Teta-Ender, Geschäftsführerin\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\n8 | Jahresbericht 2023 – pkar\n\nWICHTIGSTE KENNZAHLEN\n\n2023 2022\n\nVorsorgevermögen in Mio. CHF 1'325.7 1'255.4\n\nVorsorgekapital Aktive Versicherte in Mio. CHF 577.7 555.9\n\nVorsorgekapital Rentner in Mio. CHF 553.3 541.5\n\nTechnische Rückstellungen in Mio. CHF 95.7 93.4\n\nWertschwankungsreserve in Mio. CHF 89.4 55.0\n\nDeckungsgrad in % 107.3 104.6\n\nGesamtrendite netto in % 4.3 -9.7\n\nZins Sparguthaben in % 1.5 2.0\n\nTechnischer Zins 1 in % 1.5 1.5\n\nVersicherungstechnische Grundlagen 2 VZ 2020 GT VZ 2020 GT\n\nUmwandlungssatz im Alter 65 in % 5.4 5.6\n\nAktive Versicherte 3'522 3'421\n\nRentenbeziehende 1'579 1'539\n\nAngeschlossene Arbeitgeber 53 53\n\nVerwaltungskosten pro Destinatär/-in \n(Aktive Versicherte und Rentenbeziehende) in CHF 177 189\n\nVermögensverwaltungskosten in % der  \nkostentransparenten Vermögensanlagen 0.47 0.52\n\nKostentransparenzquote 3 in % 99.6 100.0\n\n1 Zinssatz, mit dem das Vorsorgekapital Rentner in der Bilanz berechnet wird.\n2  Statistiken zu Sterblichkeit und Invalidität. Die Generationentafel (GT) berücksichtigt \n\nim Gegensatz zur Periodentafel (PT) die aktuelle Sterblichkeit einer Generation sowie \ndie zukünftige Sterblichkeitsabnahme. \n\n3 Anteil der kostentransparenten Vermögensanlagen am Total der Vermögensanlagen.\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\nJahresbericht 2023 – pkar | 9 \n\nJAHRESRECHNUNG\n\nAnhang 31.12.2023 31.12.2022\n\nAKTIVEN in CHF 1'000 in CHF 1'000\n\nVermögensanlagen 6.3 1'325'685 1'255'408\n\nLiquidität 27'244 33'718\n\nForderungen 5'860 5'211\n\nGeldmarktanlagen 13'012 12'525\n\nObligationen CHF 232'037 198'212\n\nObligationen Fremdwährungen 182'026 186'418\n\nDarlehen 5'060 5'060\n\nHypotheken, Hypothekenfonds 29'501 30'364\n\nAktien Schweiz 172'213 164'746\n\nAktien Ausland 221'432 207'751\n\nInfrastrukturen 6.6 27'065 0\n\nAlternative Anlagen 6.6 57'457 65'145\n\nImmobilien, Immobilienfonds/AST Schweiz 6.8.3 283'011 267'826\n\nImmobilienfonds Ausland 6.8.3 69'767 78'432\n\nTOTAL AKTIVEN 1'325'685 1'255'408\n\nPASSIVEN in CHF 1'000 in CHF 1'000\n\nVerbindlichkeiten 9'135 9'003\n\nFreizügigkeitsleistungen und Renten 7'965 8'215\n\nAndere Verbindlichkeiten 1'170 788\n\nPassive Rechnungsabgrenzung 484 614\n\nVorsorgekapitalien und Technische Rückstellungen 1'226'678 1'190'770\n\nVorsorgekapital Aktive Versicherte 5.2 577'721 555'868\n\nVorsorgekapital Rentner 5.4 553'268 541'527\n\nTechnische Rückstellungen 5.5 95'689 93'375\n\nWertschwankungsreserve 6.2 89'388 55'021\n\nStand 1.1. 55'021 220'822\n\nBildung/Auflösung Wertschwankungsreserve 6.2 34'367 -165'800\n\nTOTAL PASSIVEN 1'325'685 1'255'408\n\nBILANZ\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\n10 | Jahresbericht 2023 – pkar\n\nBETRIEBSRECHNUNG\n\nAnhang  2023\nin CHF 1'000\n\n2022\nin CHF 1'000\n\nOrdentliche und übrige Beiträge und Einlagen 55'668 53'085\n\nBeiträge Arbeitnehmende 7.2 24'630 23'651\n\nBeiträge Arbeitgebende 7.2 25'884 24'833\n\nAbbuchungen Initialgutschriften per 1.1.2018 5.2 0 -96\n\nEinlagen freiwillig und vorzeitige Pensionierung 5'154 4'697\n\nEintrittsleistungen 48'380 42'359\n\nFreizügigkeitseinlagen 47'283 41'072\n\nRückzahlungen Vorbezüge WEF und Scheidung 1'097 1'287\n\nZufluss aus Beiträgen und Eintrittsleistungen 104'048 95'444\n\nReglementarische Leistungen -43'146 -40'245\n\nAltersrenten -29'519 -28'279\n\nHinterlassenenrenten -3'331 -3'411\n\nScheidungsrenten -83 -84\n\nInvalidenrenten -1'034 -1'164\n\nKapitalleistungen Pensionierung -9'138 -7'271\n\nTodesfallsummen / Abfindungen / Reaktivierungen -41 -36\n\nAustrittsleistungen -44'045 -45'920\n\nFreizügigkeitsleistungen -41'782 -44'367\n\nVorbezüge WEF und Scheidung -2'263 -1'553\n\nAbfluss für Leistungen und Vorbezüge -87'191 -86'165\n\nBildung (-) / Auflösung (+) Vorsorgekapitalien,  \ntechnische Rückstellungen -35'908 -41'236\n\nBildung Vorsorgekapital Aktive Versicherte 5.2 -13'906 -3'657\n\nAuflösung Vorsorgekapital Aktive Versicherte Todesfälle 5.2 0 264\n\nBildung Vorsorgekapital Rentner 7.3 -11'741 -57'401\n\nBildung/Auflösung technische Rückstellungen 5.5 -2'314 29'670\n\nVerzinsung Vorsorgekapital Aktive Versicherte 1.5 % \n(Vorjahr 2.0 %)\n\n5.2 -7'947 -10'112\n\nVersicherungsaufwand -246 -390\n\nBeiträge Sicherheitsfonds -159 -161\n\nBeitragsfreie Versicherungen -87 -325\n\nAbbuchungen Initialgutschriften per 1.1.2018 5.2 0 96\n\nErgebnis sonstiger Versicherungsteil -36'154 -41'626\n\nNettoergebnis aus dem Versicherungsteil -19'297 -32'347\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\nJahresbericht 2023 – pkar | 11 \n\nAnhang 2023\nin CHF 1'000\n\n2022\nin CHF 1'000\n\nNettoerfolg Bankkonten, Guthaben und Geldmarktanlagen 6.8 1'286 -334\n\nZinsertrag Bankkonten, Geldmarktanlagen 497 -229\n\nKurserfolg Bankkonten, Geldmarktanlagen, Devisen 789 -105\n\nNettoerfolg Obligationen CHF 6.8 12'370 -18'849\n\nZinsertrag Obligationen CHF 1'751 1'240\n\nKurserfolg Obligationen CHF 10'856 -19'921\n\nVermögensverwaltungskosten Obligationen CHF -237 -168\n\nNettoerfolg Obligationen Fremdwährung 6.8 6'333 -37'415\n\nZinsertrag Obligationen Fremdwährung 2'865 3'226\n\nKurserfolg Obligationen Fremdwährung 4'020 -39'967\n\nVermögensverwaltungskosten Obligationen Fremdwährung -552 -674\n\nZinsertrag Darlehen 6.8 65 65\n\nNettoerfolg Hypotheken, Hypothekenfonds 6.8 468 91\n\nZinsertrag Hypotheken, Hypothekenfonds 198 177\n\nKurserfolg Hypotheken, Hypothekenfonds 381 24\n\nVermögensverwaltungskosten Hypotheken, Hypothekenfonds -111 -110\n\nNettoerfolg Aktien Schweiz 6.8 8'860 -37'349\n\nDividenden Aktien Schweiz 3'106 3'022\n\nKurserfolg Aktien Schweiz 6'192 -39'866\n\nVermögensverwaltungskosten Aktien Schweiz -438 -505\n\nNettoerfolg Aktien Ausland 6.8 24'858 -43'912\n\nDividenden Aktien Ausland 4'117 3'323\n\nKurserfolg Aktien Ausland 21'110 -46'864\n\nVermögensverwaltungskosten Aktien Ausland -369 -371\n\nNettoerfolg Infrastrukturen 6.8 2'877 0\n\nDividenden Infrastrukturen 798 0\n\nKurserfolg Infrastrukturen 2'559 0\n\nVermögensverwaltungskosten Infrastrukturen -480 0\n\nNettoerfolg Alternative Anlagen 6.8 781 3'425\n\nDividenden Alternative Anlagen 299 423\n\nKurserfolg Alternative Anlagen 2'179 5'069\n\nVermögensverwaltungskosten Alternative Anlagen -1'697 -2'067\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\n12 | Jahresbericht 2023 – pkar\n\nAnhang 2023\nin CHF 1'000\n\n2022\nin CHF 1'000\n\nNettoerfolg Immobilien und  \nImmobilienfonds/AST Schweiz 6.8 5'068 -2'864\n\nImmobilienertrag 7'092 6'200\n\nImmobilienaufwand -4'872 -2'389\n\nWertberichtigung Immobilien 4'400 -451\n\nErtrag Immobilienfonds/AST Schweiz 2'499 2'290\n\nKurserfolg Immobilienfonds/AST Schweiz -3'078 -7'678\n\nVermögensverwaltungskosten Immobilienfonds/AST Schweiz -973 -836\n\nNettoerfolg Immobilienfonds Ausland             6.8 -7'941 5'067\n\nErtrag Immobilienfonds Ausland 865 884\n\nKurserfolg Immobilienfonds Ausland -7'789 5'706\n\nVermögensverwaltungskosten Immobilienfonds Ausland -1'017 -1'523\n\nZinsaufwand auf Austrittsleistungen -73 -75\n\nÜbriger Aufwand Vermögensverwaltung -385 -365\n\nNettoergebnis aus Vermögensanlagen         6.8 54'567 -132'515\n\nSonstiger Ertrag 7.4 2 1\n\nErtrag aus Dienstleistungen 2 1\n\nVerwaltungsaufwand 7.5 -905 -939\n\nPersonalaufwand, Büroaufwand, Miete, Informatik -795 -796\n\nRevisionsstelle, Experte berufliche Vorsorge -86 -122\n\nAufsichtsbehörden -24 -21\n\nErtrags-/Aufwandüberschuss vor  \nBildung/Auflösung Wertschwankungsreserve 34'367 -165'800\n\nBildung (-) / Auflösung (+) Wertschwankungsreserve 6.2 -34'367 165'800\n\nErtrags-/Aufwandüberschuss 0 0\n\n \nDie Werte können im Total Rundungsdifferenzen ausweisen.\n\nBETRIEBSRECHNUNG\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\nJahresbericht 2023 – pkar | 13 \n\n1 Grundlagen und Organisation\n\n1.1  Rechtsform und Zweck\nDie Pensionskasse AR (PKAR) ist eine öffentlich-rechtliche \nAnstalt mit eigener Rechtspersönlichkeit mit Sitz in Herisau. \nSie betreibt als registrierte Vorsorgeeinrichtung die obligato-\nrische und überobligatorische berufliche Vorsorge nach dem \nBundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- \nund Invalidenvorsorge (BVG). Sie hat den Zweck ihre Mit-\nglieder und deren Hinterlassene gegen die wirtschaftlichen \nFolgen von Alter, Invalidität und Tod zu versichern.\n\n1.2  Registrierung BVG und Sicherheitsfonds\nDie Pensionskasse AR ist im Register für die berufliche Vor-\nsorge unter der Ordnungsnummer AR 4 eingetragen. Alle \nregistrierten Vorsorgeeinrichtungen haben dem Sicherheits-\nfonds Prämien zu entrichten, damit dieser seine Aufgaben \nerfüllen kann (insbesondere Garantie der Leistungen aller \nversicherten Personen bei Insolvenz einer Vorsorgeeinrich-\ntung).\n\n1.3 Angabe der Urkunde und Reglemente\n• Gesetz über die Pensionskasse AR vom 19.2.2018\n\n(gültig ab 1.6.2018)\n• Vorsorgereglement vom 13.12.2021 (gültig ab 1.1.2022)\n• Organisationsreglement vom 8.12.2014\n\n(gültig ab 1.1.2015)\n• Anlagereglement vom 12.12.2022 (gültig ab 1.1.2023)\n\nAnhang 1 Anlagestrategie vom 18.12.2023\n(gültig ab 18.12.2023),\nAnhang 2 Anlagestrategie-Indizes und Bewirtschaftungs-\nvorgaben vom 18.12.2023 (gültig ab 18.12.2023)\n\n• Rückstellungsreglement vom 12.12.2022\n(gültig ab 12.12.2022)\n\n• Teilliquidationsreglement vom 6.9.2023\n(gültig ab 6.9.2023)\n\n• Wahlreglement vom 9.9.2020 (gültig ab 1.12.2020)\n\nDie Verwaltungskommission hat an der Sitzung vom \n6.9.2023 das neue Teilliquidationsreglement, gültig ab \n6.9.2023, genehmigt und der Ostschweizer Aufsichtsbehör-\nde mit Schreiben vom 27.9.2023 eingereicht. Die Genehmi-\ngungsverfügung datiert vom 29.9.2023 liegt vor. Das Teil- \nliquidationsreglement gibt zu keinen Bemerkungen Anlass. \nDie angeschlossenen Arbeitgebenden und die Destinatäre \nwurden entsprechend informiert.\n\nANHANG\n\n1.4  Führungsorganisation\n1.4.1  Kantonsrat\nDer Kantonsrat nimmt jährlich den Jahresbericht und die \nJahresrechnung der PKAR zur Kenntnis.\n\n1.4.2  Paritätische Verwaltungskommission\nDie Verwaltungskommission, bestehend aus einer Vertre-\ntung von je vier Arbeitgebenden und Arbeitnehmenden, lei-\ntet die PKAR und behandelt alle Angelegenheiten, die nicht \nausdrücklich einem anderen Organ vorbehalten sind. Die \nVerwaltungskommission ist unter anderem zuständig für die \nSicherstellung der finanziellen Stabilität der PKAR, die versi-\ncherungstechnischen Geschäfte, die Vermögensanlagen, die \nGenehmigung des Jahresberichts und der Jahresrechnung, \nden Anschluss von Arbeitgebenden sowie für die Bezeich-\nnung der Revisionsstelle und des Experten für berufliche \nVorsorge. Die Konstituierung der Verwaltungskommission für \ndie Amtsdauer 2021– 2025 erfolgte anlässlich der Sitzung \nvom 8.9.2021. Zudem wurden die Mitglieder des Anlage- \nund Liegenschaftenausschusses bestimmt.\n\nZusammensetzung der Wahlkreise\nZur möglichst ausgewogenen Vertretung der versicherten \nPersonen und der Arbeitgebenden werden vier Wahlkreise \ngebildet, wobei von jedem Wahlkreis je eine Vertretung \ndurch die Arbeitnehmenden und durch die Arbeitgebenden \nbestimmt wird:\nWahlkreis 1  versicherte Arbeitnehmende der Volksschule \n\nder Gemeinden des Kantons Appenzell \nAusserrhoden\n\nWahlkreis 2  versicherte Arbeitnehmende des Spitalver-\nbundes Appenzell Ausserrhoden\n\nWahlkreis 3  versicherte Arbeitnehmende der Verwaltung \ndes Kantons Appenzell Ausserrhoden  \n(inkl. kantonale Betriebe und Anstalten,  \njedoch ohne Spitalverbund Appenzell  \nAusserrhoden)\n\nWahlkreis 4  versicherte Arbeitnehmende der Pensions-\nkasse AR angeschlossener Gemeinden und \nübriger Institutionen, die nicht den Wahl- \nkreisen 1– 3 zugeordnet sind\n\nVertretung Arbeitgebende\nvon Amtes wegen:\n• Signer Paul, Regierungsrat, Herisau, Präsident\n\n(Wahlkreis 3) bis 31.5.2023\nReutegger Hansueli, Regierungsrat, Herisau, Präsident\n(Wahlkreis 3) ab 1.6.2023\nfür die PKAR mit Kollektivunterschrift zu zweien\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\n14 | Jahresbericht 2023 – pkar\n\nvon den Wahlinstanzen gewählt:\n • Müller-Schoch Margrit, Gemeindepräsidentin,  \n\nHundwil (Wahlkreis 1)\n • Marzoli Yves, Leiter Finanzen (CFO), Spitalverbund AR, \n\nHerisau (Wahlkreis 2)\n • Walt Alfred, ehemals Leiter Finanzen und Personal,  \n\nAR Informatik AG, Herisau (Wahlkreis 4)\n\nVertretung Arbeitnehmende\nvon den versicherten Personen gewählt:\n • Lutz Paul-Otto, Geologe, Amt für Umwelt, Herisau,  \n\nVizepräsident (Wahlkreis 3)  \nfür die PKAR mit Kollektivunterschrift zu zweien\n\n • Künzler Markus, Schulischer Heilpädagoge und  \nPrimarlehrer, Grub (Wahlkreis 1)\n\n • Kaufmann Daniel, Leiter Technik und Hauswartung,  \nSpitalverbund AR, Herisau (Wahlkreis 2)\n\n • Krucker Felix, Tiefbausekretär, Tiefbau/Umweltschutz  \nGemeindeverwaltung, Herisau (Wahlkreis 4)\n\nDer Stichentscheid wechselt gemäss Art. 36 Abs. 8 des  \nVorsorgereglements jedes Amtsjahr zwischen einer Ver-\ntretung der Arbeitgebenden und Arbeitnehmenden. Von \nJuni 2023 bis Mai 2024 liegt der Stichentscheid turnusge-\nmäss bei der Arbeitnehmendenseite, beim Vizepräsidenten \nPaul-Otto Lutz.\n\nAusschüsse der Verwaltungskommission\nAnlageausschuss:\n • Signer Paul, (Vorsitz) bis 31.5.2023 \n\nReutegger Hansueli, (Vorsitz) ab 1.6.2023\n • Krucker Felix\n • Teta-Ender Nathalie\n • Leuch Jeannette, invalue ag, Anlageexpertin und  \n\nInvestment-Controlling (nicht stimmberechtigt)\n • Mettler Alfred, SIRIUS Vermögensverwaltung AG,  \n\nAnlageexperte (nicht stimmberechtigt)\n\nLiegenschaftenausschuss:\n • Lutz Paul-Otto (Vorsitz)\n • Walt Alfred\n • Teta-Ender Nathalie\n • Hempele Marc, Amt für Immobilien AR  \n\n(nicht stimmberechtigt)\n • Isepponi Patrick, iP baumanagement gmbh,  \n\nBau- und Immobilienexperte (nicht stimmberechtigt)\n\n1.4.3  Geschäftsführung / Verwaltung\n • Teta-Ender Nathalie, Geschäftsführerin\n • Schneiter François, Stellvertretender Geschäftsführer\n • Koch Sandra, Sachbearbeiterin\n • Loop Markus, Fachspezialist (Projekte) bis 31.12.2023\n • Pichler André, Fachexperte\n • Schoch Ursula, Sachbearbeiterin\n • Sutter Sandra, Fachspezialistin\n\nDie Mitarbeitenden sind 2023 insgesamt im Umfang von 455 \nStellenprozenten für die PKAR tätig gewesen (Vorjahr 460 \nStellenprozente) und haben gemäss Unterschriftenregelung \nvom 15.6.2023 Kollektivunterschrift zu zweien. \n\n1.5  Experte, Revisionsstelle, Beratende, \n Aufsichtsbehörden\n\nExperte für berufliche Vorsorge\n • Wyss Stephan, Eidg. dipl. Pensionsversicherungsexperte, \n\nPrevanto AG, Zürich\nVon der Verwaltungskommission für drei Jahre gewählt \n(Amtsdauer 2023 – 2025).\nDer Experte berechnet alljährlich das Vorsorgekapital Rent-\nner (Deckungskapital) und die Höhe der technischen Rück-\nstellungen. Er erstellt periodisch versicherungstechnische \nGutachten. Er berät ferner die Verwaltungskommission bei \nder Erarbeitung von Verordnungsänderungen sowie bei der \nAnpassung oder dem Erlass der verschiedenen Reglemente \nund Richtlinien.\n\nRevisionsstelle\n • Poerio Franco, dipl. Wirtschaftsprüfer, BDO AG,  \n\nSt. Gallen\nVon der Verwaltungskommission für drei Jahre gewählt \n(Amtsdauer 2023 – 2025).\nDie Revisionsstelle prüft die Jahresrechnung, Alterskonten, \nGeschäftsführung und Vermögensanlage und ist zuständig \ndafür, dass die Vorschriften über die Loyalität in der Vermö-\ngensverwaltung gemäss Gesetz und Verordnung eingehal-\nten werden. Sie erstattet jährlich Bericht an die Organe der \nPKAR.\n\nBeratende\n • Leuch Jeannette, invalue ag, Anlageexpertin und  \n\nInvestment-Controlling\n • Mettler Alfred, SIRIUS Vermögensverwaltung AG, \n\nAnlageexperte\nVon der Verwaltungskommission auf Antrag des  \nAnlageausschusses bestimmt.\nStimmberechtigt im Anlageausschuss ist je eine Vertretung \nder Arbeitgebenden und Arbeitnehmenden sowie die Ge-\nschäftsführung. Die Anlageexpertin und ihre Mitarbeitenden \nder invalue ag überwachen die Tätigkeit der Verwaltungs-\nbanken und unterstützen den Anlageausschuss sowie die \nVerwaltungskommission mit Informationen zur Überwa-\nchung und Steuerung der Vermögensbewirtschaftung. Der \nAnlageexperte der SIRIUS Vermögensverwaltung AG unter-\nstützt den Anlageausschuss fachlich und bei der Entschei-\ndungsfindung von Investitionen. Der Anlageausschuss lässt \nsich zudem von Banken beraten.\n\n • Hempele Marc, Amt für Immobilien AR\n • Isepponi Patrick, iP baumanagement gmbh,  \n\nBau- und Immobilienexperte\nVon der Verwaltungskommission auf Antrag des  \nLiegenschaftenausschusses bestimmt.\nStimmberechtigt im Liegenschaftenausschuss ist je eine Ver-\ntretung der Arbeitgebenden und Arbeitnehmenden sowie die \nGeschäftsführung. Der Liegenschaftenausschuss wird vom \nLeiter der Liegenschaftenverwaltung des Amtes für Immo-\nbilien AR und bei Bedarf von externen Immobilienexperten \nbzw. -expertinnen beraten. Der Bau- und Immobilienexperte \nunterstützt den Liegenschaftenausschuss fachlich, vertritt \ndie Eigentümerin und berät und vertritt die Bauherrschaft. \nZudem ist er für Werk- und Garantieabnahmen zuständig. \n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\nJahresbericht 2023 – pkar | 15 \n\nAufsichtsbehörde\n• Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, St. Gallen\n\nOberaufsichtskommission\n• Oberaufsichtskommission Berufliche Vorsorge (OAK BV),\n\nBern\n\n1.6  Arbeitgebende\nIn Art. 2 Abs. 1 des Vorsorgereglements festgelegtes \nBeitrittsobligatorium für:\n• Angestellte und Behördenmitglieder des Kantons\n\nAppenzell Ausserrhoden\n• Personal der selbständigen öffentlichen Anstalten des\n\nKantons einschliesslich Spitalverbund Appenzell\nAusserrhoden und AR Informatik AG\n\n• Lehrende an den Volksschulen\n• Personal von vertraglich angeschlossenen Arbeitgeben-\n\nden, die vorwiegend öffentliche Aufgaben im Kanton\nwahrnehmen\n\nAngeschlossene Arbeitgebende mit Anschlussvertrag sind:\n• Abwasserverband Wald-Schönengrund (bis 31.12.2023)\n• Appenzeller Volkskundemuseum Stein\n• Assekuranz AR\n• Bibliotheksverein Herisau\n\n2.2 Altersstruktur versicherte Personen\n2.2.1   Versicherte Personen nach Altersklassen per 31.12.2023\n\n• Bibliotheksverein Heiden/Grub\n• Elektra Walzenhausen\n• Forstkorporation Vorderland Reute\n• Historischer Verein Herisau und Umgebung\n• Lehrerinnen- und Lehrerverband\n\nAppenzell Ausserrhoden (LAR)\n• Personal Gemeinde Heiden\n• Personal Gemeinde Herisau\n• Personal Gemeinde Hundwil\n• Personal Gemeinde Lutzenberg\n• Personal Gemeinde Schönengrund\n• Personal Gemeinde Speicher\n• Personal Gemeinde Stein\n• Personal Gemeinde Trogen\n• Personal Gemeinde Urnäsch\n• Personal Gemeinde Walzenhausen\n• Personal Gemeinde Wolfhalden\n• Schule Roth-Haus Teufen\n• Schulleitung Gemeinde Schwellbrunn\n• Stiftung Leben im Alter Herisau\n\n(bisher: Stiftung Altersbetreuung Herisau)\n• Stiftung Erbprozent Kultur Herisau\n• Stiftung für appenzellische Volkskunde Stein\n• Verein Kinderbetreuung Herisau\n• Verein Tipiti\n\n2 Versicherte Personen und Rentenbezüger/-innen\n\n2.1 Versicherte Personen\n\nBestand 31.12.2023 Eintritte Austritte Bestand 31.12.2022 Veränderung\n\nFrauen 2'323 536 467 2'254 +69\n\nMänner 1'199 204 172 1'167 + 32\n\nTotal 3'522 740 639 3'421 + 101\n\n35\n\n338\n\n0\n\n100\n\n200\n\n300\n\n400\n\n500\n\n600\n\n700\n\nbis Alter 24 25 bis 34 35 bis 44 45 bis 54 55 bis 69\n\nAnzahl\n\n484\n\n221\n\nFrauen\nMänner\n\n138\n\n556\n\n279\n\n553\n592\n\n326\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\n16 | Jahresbericht 2023 – pkar\n\n2.2.2  Versicherte Personen je Altersjahr per 31.12.2023\n\n2.3  Entwicklung versicherte Personen nach Gruppen\n\nJahr Angestellte nach  \nkantonalem \n\nPersonalrecht\n\nGemeinde- \nangestellte\n\nLehrpersonen \nGemeinden\n\nÜbrige Total Eintritte Austritte\n\n2010 1'608 487 714 286 3'095 407 388\n\n2011 1'648 503 722 308 3'181 479 393\n\n2012 1'669 510 713 325 3'217 458 422\n\n2013 1'679 508 709 357 3'253 496 460\n\n2014 1'739 521 697 347 3'304 498 447\n\n2015 1'774 553 705 346 3'378 538 464\n\n2016 1'767 577 701 363 3'408 504 474\n\n2017 1'702 586 714 362 3'364 505 549\n\n2018 1'665 585 749 322 3'321 603 689\n\n2019 1'609 593 761 330 3'293 560 588\n\n2020 1'664 617 785 347 3'413 722 602\n\n2021 1'663 600 805 344 3'412 645 646\n\n2022 1'630 584 836 371 3'421 677 668\n\n2023 1'668 602 847 405 3'522 740 639\n\n0\n\n20\n\n40\n\n60\n\n80\n\n100\n\n120\n\nAnzahl\n\n25 30 35 40 45 50 55 65\n\nAlter\n\n696020\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\nJahresbericht 2023 – pkar | 17 \n\n2.  2.4  Rentenbezüger/-innen\n\nRentenarten Bestand\n31.12.2023\n\nZugänge Abgänge Bestand\n31.12.2022\n\nVeränderung\n\nAltersrenten 1'295 70 23 1'248 + 47\n\n davon männlich 584 32 16 568 + 16\n\n davon weiblich 711 38 7 680 + 31\n\nEhegattenrenten 196 12 11 195 + 1\n\n davon männlich 37 2 2 37  0\n\n davon weiblich 159 10 9 158 + 1\n\nScheidungsrenten 4 0 1 5  - 1\n\n davon männlich 0 0 0 0  0\n\n davon weiblich 4 0 1 5  - 1\n\nInvalidenrenten 52 5 8 55  - 3\n\n davon männlich 17 4 5 18  - 1\n\n davon weiblich 35 1 3 37  - 2\n\nKinderrenten 32 2 6 36  - 4\n\n davon männlich 14 0 3 17  - 3\n\n davon weiblich 18 2 3 19  - 1\n\nTotal 1'579 89 49 1'539 + 40\n\n davon männlich 652 38 26 640 + 12\n\n davon weiblich 927 51 23 899 + 28\n\n2.5  Altersstruktur Rentenbezüger/-innen\n2.5.1  Rentenbezüger/-innen nach Altersklassen per 31.12.2023\n\nMänner0\n\n20\n\n40\n\n60\n\n80\n\n100\n\n120\n\n140\n\n160\n\nbis Alter 59 60 bis 65 66 bis 70 71 bis 75 76 bis 80 über 80\n\nFrauen\n\nAnzahl\n\n180\n\n200\n208\n\n129\n\n220\n\n188\n\n240\n\n105\n\n140\n\n260\n\n26\n\n49\n\n280 274\n\n142\n\n127\n\n72\n\n119\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\n18 | Jahresbericht 2023 – pkar\n\n2.5.2  Bezüger/-innen von Alters-, Ehegatten- und Scheidungsrenten je Altersjahr per 31.12.2023\n\nJa\nhr\n\nA\nlte\n\nrs\nre\n\nnt\nen\n\nE\nhe\n\nga\ntt\n\nen\n-/\n\n \nS\n\nch\nei\n\ndu\nng\n\ns-\n \n\nre\nnt\n\nen\n\nIn\nva\n\nlid\nen\n\nre\nnt\n\nen\n\nK\nin\n\nde\nrr\n\nen\nte\n\nn\n\nTo\nta\n\nl\n\n2010 542 165 122 41 870\n\n2011 561 164 126 38 889\n\n2012 606 162 126 36 930\n\n2013 644 168 129 27 968\n\n2014 688 177 130 28 1'023\n\n2015 730 172 132 28 1'062\n\n2016 789 175 138 25 1'127\n\n2017 872 174 142 31 1'219\n\n2018 985 175 83 34 1'277\n\n2019 1'064 181 73 33 1'351\n\n2020 1'138 187 66 38 1'429\n\n2021 1'194 200 58 33 1'485\n\n2022 1'248 200 55 36 1'539\n\n2023 1'295 200 52 32 1'579\n\nBestand\n31.12. 2023\n\nBestand\n31.12. 2022\n\nAnzahl versicherte Personen 3'522 3'421\n\nAnzahl Rentenbezüger/-innen \n(ohne Kinderrenten) 1'547 1'503\n\nVerhältnis  \nversicherte Personen /  \nRentenbezüger/-innen  2.28/1 2.28/1\n\n2.7  Verhältnis versicherte Personen /  \n Rentenbezüger/-innen\n\n2.6  Entwicklung nach Rentenarten\n\n554540 60 65 70 75 80 85 90 95 10050\nAlter\n\n0\n\n10\n\n20\n\n30\n\n40\n\n50\n\n60\n\n70\n\n80\n\n90\n\n100\n\n*+,-.\n\nAnzahl\n\n110\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\nJahresbericht 2023 – pkar | 19 \n\n3  Art der Umsetzung des Zwecks\n\n3.1  Erläuterung des Vorsorgeplans\nDie PKAR führt einen umhüllenden Plan, dessen Leistungen \nim Vorsorgereglement, gültig ab 1.1.2022, umschrieben sind. \nNachfolgend eine Übersicht der Leistungen:\n\nAltersleistungen (Art. 7 Abs. 5, Art. 8 Abs. 4, Art. 10 bis 12)\n • Sparbeiträge und Verzinsung der Sparguthaben\n • ordentliche Altersrente\n • vorzeitige Altersrente\n • Teilaltersrente\n • aufgeschobene Altersrente\n • Alterskapitaloption\n • Pensionierten-Kinderrente\n\nInvalidenleistungen (Art. 13 bis 14)\n • Invalidenrente\n • Invaliden-Kinderrente\n\nTodesfallleistungen (Art. 15 bis 19)\n • Ehegattenrente\n • Lebenspartnerrente\n • Rente an den geschiedenen Ehegatten\n • Waisenrente\n • Todesfallkapital\n\n3.2  Finanzierung und Finanzierungsmethode\nDie Leistungen und Finanzierung der PKAR beruhen auf dem \nBeitragsprimat. Die PKAR ist aufgrund der finanziellen Lage \nvollständig ausfinanziert; somit gilt der Grundsatz der Vollka-\npitalisierung.\nDie Gesamtbeiträge setzen sich aus Beiträgen für die Alters-\nleistungen und für die Risikoversicherung zusammen und \nwerden bei den versicherten Personen und bei den Arbeit-\ngebenden gestaffelt nach Alter in Prozenten des versicherten \nJahreslohnes erhoben. Die Arbeitgebenden leisten neben \nden Beiträgen für das Alterssparen und für die Risikoversi-\ncherung zusätzlich einen Verwaltungskostenbeitrag in der \nHöhe von 0.45 %.\nDie PKAR bietet zwei Beitragspläne: Dem Beitragsplan A mit \nparitätischer Finanzierung sind die Angestellten und Behör-\ndenmitglieder des Kantons unterstellt sowie das Personal \nder selbständigen öffentlichen Anstalten des Kantons und \ndie Lehrenden an den Volksschulen. Die vertraglich ange-\nschlossenen Arbeitgebenden können wählen zwischen \ndem Beitragsplan A mit paritätischen Beiträgen oder dem \nBeitragsplan B mit einem Finanzierungsverhältnis von rund \n58 % zu Lasten der Arbeitgebenden und 42 % zu Lasten der \nversicherten Personen.\nZur Abfederung der im Vorsorgereglement vorgesehenen \nschrittweisen Senkung des Umwandlungssatzes werden seit \n1.1.2018 die Sparbeiträge bis zum 42. Altersjahr um insge-\nsamt 1.5 % des versicherten Jahreslohnes erhöht, ab dem \n\n2.8  Alterspyramide\n\n100200\nAnzahl Männer Anzahl Frauen\n\n0 100 200 300 400\n\n0 – 4\n5 – 9\n\n10 – 14\n15 – 19\n20 – 24\n25 – 29\n30 – 34\n35 – 39\n40 – 44\n45 – 49\n50 – 54\n55 – 59\n60 – 64\n65 – 69\n70 – 74\n75 – 79\n80 – 84\n85 – 89\n90 – 94\n95 – 99\n\n100 –110\nAlter\n\n300\n\nversicherte\nPersonen\n\nBezüger/-innen\nAltersrenten\n\nBezüger/-innen\nInvalidenrenten\n\nBezüger/-innen\nEhegatten-/\nScheidungsrenten\n\nBezüger/-innen\nKinderrenten\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\n20 | Jahresbericht 2023 – pkar\n\n43. Altersjahr um 2.5 %. Der Sparprozess beginnt bereits mit \ndem 18. Altersjahr.\nDie Leistungen bei Alterspensionierung richten sich nach \ndem individuell vorhandenen Sparguthaben im Pensionie-\nrungsalter und dem entsprechenden Umwandlungssatz. \nDieser wurde im ordentlichen Rücktrittsalter von 6.0 % im \nJahr 2020 bis zum Jahr 2023 schrittweise auf 5.4 % gesenkt.\nDie Grundlage für die Leistungen im Invaliditäts- oder To-\ndesfall bildet das vorhandene Sparguthaben zuzüglich der \nSparbeiträge bis zum 65. Altersjahr, inklusive 1.5 % Zins; an-\ngewendet wird dabei ein Umwandlungssatz von 5.4 %. \nDer versicherte Jahreslohn gemäss Vorsorgereglement ent-\nspricht dem massgebenden AHV-Jahreslohn, vermindert um \nden Koordinationsabzug.\n\n3.3  Weitere Informationen zur Vorsorgetätigkeit\nAm 18.12.2023 beschloss die Verwaltungskommission, die \nSparguthaben der versicherten Personen für das Geschäfts-\njahr 2023 mit 1.5 % (Vorjahr 2.0 %) zu verzinsen, statt mit \ndem vom Bundesrat festgelegten BVG-Mindestzinssatz von \n1.0 % (Vorjahr 1.0 %). Mit dieser Mehrverzinsung soll ein Teil \nder Ungleichbehandlung zwischen den versicherten Perso-\nnen sowie den Rentenbezügern und -bezügerinnen aus-\ngeglichen werden. Bei den versicherten Personen besteht \nimmer noch ein grosser Nachholbedarf. Die bessere Verz-\ninsung kompensierte die tieferen Umwandlungssätze jedoch \nnur teilweise.\nIm Berichtsjahr betrug der maximale Koordinationsabzug \nCHF 25'725 (Vorjahr CHF 25'095).\n\n 4  Bewertungs- und Rechnungslegungs-\n grundsätze, Stetigkeit\n\n4.1  Bestätigung über Rechnungslegung nach \n Swiss GAAP FER 26\nDie Jahresrechnung entspricht in Darstellung und Bewertung \nder von der Fachkommission für Empfehlungen zur Rech-\nnungslegung (Swiss GAAP FER) erlassenen Richtlinie Nr. 26 \nund vermittelt ein den tatsächlichen Verhältnissen entspre-\nchendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage. Sie \nsteht im Einklang mit den Bestimmungen der Spezialgesetze \nder beruflichen Vorsorge.\n\n4.2  Buchführungs- und Bewertungsgrundsätze\nDas Einhalten der Rechnungslegungsgrundsätze nach Swiss \nGAAP FER 26 verlangt das Anwenden aktueller Werte, im \nWesentlichen von Marktwerten für alle Vermögensanlagen. \nWenn für einen Vermögenswert kein aktueller Wert festgelegt \nwerden kann, wird ausnahmsweise der Anschaffungswert \nunter Berücksichtigung erkennbarer Wertveränderungen an-\ngewendet.\n\nDie Vermögensanlagen wurden wie folgt bewertet:\n\nVermögenswert Bewertung\n\nLiquidität / Forderungen Nominalwerte\n\nObligationen, Aktien,  \nAnlagefonds, Infrastrukturen, \nAlternative Anlagen\n\nKurswerte\n\nFestgelder / Darlehen Nominalwerte\n\nHypotheken Nominalwerte\n\nImmobilien grundsätzlich Ertragswerte\n\nübrige Aktiven Nominalwerte\n\nAuf Fremdwährungen lautende Aktiven und Passiven wur-\nden zum Kurs des Stichtages, Aufwendungen und Erträge \nzum jeweiligen Tageskurs umgerechnet.  \n\nÜberbauter Immobilienbesitz wird zum Ertragswert bewer-\ntet, unbebaute Grundstücke zum Kaufpreis, inklusiv wert-\nvermehrender Investitionen. Der aktuelle Sollmietertrag \nist Grundlage für das Bewerten des Ertragswertes. Sämt-\nliche Immobilien Schweiz Direktanlagen der PKAR wurden \n2021 von der Grundstückschätzungsbehörde des Kantons  \nAppenzell Ausserrhoden oder vom jeweils zuständigen kan-\ntonalen Steueramt bewertet. Als Grundlage dienen unter an-\nderem die jeweils aktuellen mittleren Kapitalisierungssätze für \nMehrfamilienhäuser oder Geschäfts- und Gewerbebauten. \nBei den Immobilien Schweiz Direktanlagen der PKAR erfolgt \njährlich eine Zwischenbewertung unter Anwendung der aktu-\nellen Kapitalisierungssätze. Um sicherzustellen, dass sich die \nauf den festgelegten Mietzinsen beruhenden Bewertungen \nauch im Rahmen der Marktverhältnisse bewegen, wird alle \nfünf Jahre eine Bewertung sämtlicher Immobilien Schweiz \nDirektanlagen veranlasst. Eine von dieser Bewertung abwei-\nchende Festlegung wurde für drei Immobilienbeteiligungen \n(im Miteigentum mit anderen Investierenden) vorgenommen, \nindem bei diesen auf den Steuerschätzungswert von 2023 \nabgestellt wurde. Zudem wird bei der Immobilie Hueber \nRebgarten 5, Romanshorn auf eine interne Zwischenbewer-\ntung von 2023 abgestellt, da das Steueramt des Kantons \nThurgau erst 2026 eine neue Schätzung vornehmen wird. \n\nDie Bestimmungen zur Kostentransparenz werden gemäss \nWeisung der Oberaufsichtskommission Berufliche Vorsorge \n(OAK) umgesetzt.\n\n4.3  Änderungen von Grundsätzen bei Bewertung,\n Buchführung und Rechnungslegung\nGegenüber der Jahresrechnung 2022 sind keine Änderun-\ngen von Grundsätzen bezüglich Bewertung zu verzeichnen.\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\nJahresbericht 2023 – pkar | 21 \n\n5.3  Altersguthaben nach BVG\n\n31.12.2023\nin CHF 1'000\n\n31.12.2022\nin CHF 1'000\n\nAltersguthaben nach BVG \n(Schattenrechnung) 236'496 229'746\n\nBVG-Mindestzinssatz 1.00 % 1.00 %\n\n5.4     Entwicklung Vorsorgekapital Rentner\n\n2023 \nin CHF 1'000\n\n2022\nin CHF 1'000\n\nStand Vorsorgekapital  \nRentner am 1.1. 541'527 484'126\n\nÜbertrag Vorsorgekapital  \nAktive Versicherte 30'280 32'203\n\nVerzinsung Vorsorgekapital  \n1.5 % (Vorjahr 1.5 %) 8'211 7'692\n\nAuszahlung  \nRentenleistungen -33'967 -32'938\n\nWertveränderung  \nAnpassung Berechnungs- \ngrundlagen 7'217 50'444\n\nStand Vorsorgekapital  \nRentner am 31.12. 553'268 541'527\n\n \n\n2023\nin CHF 1'000\n\n2022\nin CHF 1'000\n\nStand Vorsorgekapital Aktive Versicherte am 1.1. 555'868 542'364\n\nSparbeiträge 43'836 42'091\n\nEinlagen freiwillig und vorzeitige Pensionierung 5'153 4'697\n\nFreizügigkeitseinlagen 47'283 41'072\n\nRückzahlungen Vorbezüge WEF und Scheidung 1'097 1'287\n\nVerzinsung Vorsorgekapital 1.5 % (Vorjahr 2.0 %) 7'947 10'112\n\nFreizügigkeitsleistungen -41'782 -44'367\n\nKapitalleistungen Pensionierung -9'138 -7'272\n\nVorbezüge WEF und Scheidung -2'263 -1'553\n\nÜbertrag Vorsorgekapital Rentner -30'280 -32'203\n\nAuflösung Vorsorgekapital Todesfälle 0 -264\n\nAbbuchungen Initialgutschriften per 1.1.2018 0 -96\n\nStand Vorsorgekapital Aktive Versicherte am 31.12. 577'721 555'868\n\n5  Versicherungstechnische Risiken / \n Risikodeckung / Deckungsgrad\n\n5.1  Art der Risikodeckung, Rückversicherung\nDie PKAR ist autonom und trägt die versicherungstechni-\nschen Risiken für Alter, Tod und Invalidität selbst.\n\nGemäss Gesetz über die Pensionskasse AR leisteten die \nangeschlossenen Arbeitgebenden sowie die PKAR per \n1.1.2018 eine einmalige Einlage von insgesamt CHF 13.7 Mio. \nzur Minderung der künftigen Altersrenteneinbussen. Der Er-\nwerb der vollen Gutschrift erfolgte über 60 Monate bis Ende \n2022. Bei vorzeitiger Pensionierung, Bezug des Sparkapitals \noder bei Austritt verfallen die zu diesem Zeitpunkt noch nicht \nerworbenen Teilbeträge durch ein Abbuchen der Einlagen \nder PKAR.\n\nDie Vorsorgekapitalien der versicherten Personen wurden \nfür das Geschäftsjahr 2023 mit 1.5 % (Vorjahr 2.0 %) ver- \nzinst, also höher als mit dem vom Bundesrat festgelegten \nBVG-Mindestzinssatz von 1.0 % (Vorjahr 1.0 %). Die Verwal-\ntungskommission legt die Zinssätze jährlich aufgrund der  \nfinanziellen Lage der PKAR fest.\n\nBei der Berechnung des Vorsorgekapitals per 31.12.2023 \nwurde der technische Zinssatz von 1.5 % (Vorjahr 1.5 %) an-\ngewendet.\n\n5.2 Entwicklung Vorsorgekapital Aktive Versicherte\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\n22 | Jahresbericht 2023 – pkar\n\n5.5  Zusammensetzung, Entwicklung und \n Erläuterung der technischen Rückstellungen\nBei den nachstehenden technischen Rückstellungen per \n31.12.2023 wurde der technische Zinssatz von 1.5 % (Vor-\njahr 1.5 %) sowie die Rückstellungspolitik gemäss Rückstel-\nlungsreglement berücksichtigt.  \n\nTechnische \nRückstellungen\n\n31.12.2023\nin CHF 1'000\n\n31.12.2022\nin CHF 1'000\n\nVersicherungsrisiken  \nAktive Versicherte 3'026 3'001\n\nUmwandlungssatz 81'670 77'511\n\npendente Invaliditätsfälle 7'111 9'009\n\nVersicherungsrisiken  \nRentenbeziehende 3'882 3'854\n\nTotal 95'689 93'375\n\n5.6  Ergebnis des letzten versicherungstechnischen\n  Gutachtens\nDer Experte für berufliche Vorsorge erstellt jährlich (bisher \nalle drei Jahre) ein versicherungstechnisches Gutachten, \ndies aufgrund der Unterstellung der PKAR unter die Wei-\nsungen W– 01/2021 «Anforderungen an Transparenz und \ninterne Kontrolle für Vorsorgeeinrichtungen im Wettbewerb» \nder Oberaufsichtskommission Berufliche Vorsorge (OAK BV). \nDie letzte Expertise des Experten für berufliche Vorsorge, \nStephan Wyss der Prevanto AG, erfolgte im Mai 2023 per \n31.12.2022. Für die Berechnung des Vorsorgekapitals Rent-\nner (Deckungskapital) wurde der technische Zinssatz von \n1.5 % und die Grundlagen VZ 2020, Generationentafeln ver-\nwendet.\n\nGestützt auf die Weisungen W– 03/2014 «Erhebung von \nFachrichtlinien der Schweizerischen Kammer der Pen-\nsionskassen-Experten (SKPE) zum Mindeststandard» \nder OAK BV gelangt der Experte für berufliche Vorsorge per \n31.12.2022 zu folgenden Prüfungsergebnissen: \n1.  Die finanzielle Sicherheit der PKAR ist aufgrund des De-\n\nckungsgrads von 104.6 % gewährleistet. Die PKAR bie-\ntet Sicherheit dafür, dass sie ihre reglementarischen Ver-\npflichtungen erfüllen kann.\n\n2.  Die Sanierungsfähigkeit der PKAR ist knapp durchschnitt-\nlich. Positiv ist, dass von der Perennität ausgegangen \nwerden kann, also von der Annahme, dass Bestand und \nStruktur der PKAR mit hoher Wahrscheinlichkeit auch in \nder Zukunft erhalten bleiben. Per 31.12.2022 waren mehr \nals 70 % der versicherten Personen Arbeitgebenden zu-\nzuordnen, die der PKAR gemäss Art. 3 PKG obligatorisch \nangeschlossen sind.\n\n3.  Die reglementarischen versicherungstechnischen Bestim-\nmungen über die Leistungen und die Finanzierung wur-\nden letztmals per 1.1.2022 geändert. Sie entsprechen \nden gesetzlichen Vorschriften.\n\n4.  Die Beiträge reichen aus, um die Vorsorgeleistungen zu \nfinanzieren.\n\n5.7 Technische Grundlagen\nDie versicherungstechnischen Berechnungen basieren per \n31.12.2023 auf folgenden Grundlagen:\n • Technischer Zinssatz 1.5 % (Vorjahr 1.5 %)\n • technische Grundlagen der Pensionskasse der Stadt \n\nZürich, VZ 2020, Generationentafeln (Vorjahr VZ 2020, \nGenerationentafeln)\n\n5.  Die Zielgrösse der Wertschwankungsreserve von 17 % \nder Vorsorgekapitalien und technischen Rückstellungen \nist für die gewählte Anlagestrategie angemessen.\n\n6.  Aufgrund der Differenz zwischen erwarteter Anlage- und \nSollrendite und der in der Vergangenheit stabilen Bestan-\ndesentwicklung darf davon ausgegangen werden, dass \nsich die PKAR solide weiterentwickeln wird.\n\nGestützt auf die Fachrichtlinie FRP 5 der Schweizeri-\nschen Kammer der Pensionskassenexperten (Stand \n22.04.2021; Punkt 5.6, Expertenbestätigung) hält der Ex-\nperte für berufliche Vorsorge zusätzlich fest:\n1.  Der technische Zinssatz von 1.5 % per 31.12.2022 hält \n\ndie allgemeine Obergrenze gemäss FRP 4 von 2.98 % ein. \nEr liegt auch unter dem kassenspezifischen technischen \nZinssatz der PKAR von 2.51 %.\n\n2.  Die verwendeten technischen Grundlagen VZ 2020 (Ge-\nnerationentafeln) mit Erhöhung der Verheiratungswahr-\nscheinlichkeiten um 10 % zur Berücksichtigung der Le-\nbenspartnerschaften sind für die PKAR angemessen.\n\n3.  Die versicherungstechnischen Risiken sind durch die lau-\nfende Finanzierung und die gebildeten technischen Rück-\nstellungen ausreichend gedeckt.\n\nGestützt auf die Weisungen W– 01/2021 «Anforderungen \nan Transparenz und interne Kontrolle für Vorsorgeein-\nrichtungen im Wettbewerb» der OAK BV hält der Exper-\nte für berufliche Vorsorge zudem fest, dass die PKAR eine \nGemeinschaftseinrichtung mit einem einzigen Deckungs-\ngrad ist. Die PKAR führt keine getrennten Vorsorgewerke \nund verfügt gemäss Definition dieser Weisungen über ein \neinziges Strukturmodell. Die Risiken «Pensionierungsverlus-\nte», «Langlebigkeit», «Tod und Invalidität» sowie «Sanierung» \nträgt die PKAR. Ebenfalls trägt sie das Anlagerisiko und trifft \nselber die Entscheidungen über die Vermögensanlage. Die \nentsprechenden Bestätigungen sind dem separaten Formu-\nlar zu den Weisungen zu entnehmen.\nDie nächste Expertise erfolgt 2024 per 31.12.2023. \n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\nJahresbericht 2023 – pkar | 23 \n\n5.9.2 Entwicklung des Deckungsgrades\n\n       \n\nBerechnung Deckungsgrad 2023 \nin CHF \n1'000\n\n2022 \nin CHF \n1'000\n\ngesamte Aktiven zu Marktwerten\n– Verbindlichkeiten\n– Passive Rechnungsabgrenzung\n\n1'325'685\n-9'135\n\n-484\n\n1'255'408\n-9'003\n\n-614\n\nverfügbares Vermögen 1'316'066 1'245'791\n\nVorsorgekapital Aktive Versicherte\nVorsorgekapital Rentner\nTechnische Rückstellungen\n\n577'721\n553'268\n95'689\n\n555'868\n541'527\n93'375\n\nnotwendiges Vorsorgekapital 1'226'678 1'190'770\n\nÜberdeckung 89'388 55'021\n\nDeckungsgrad 107.3 % 104.6 %\n\nTechnischer Zins 1.5 % 1.5 %\n\nDie Anlagerendite 2023 lag mit netto 4.3 % über der effekti-\nven Sollrendite von rund 1.7 %. Deshalb ist der Deckungs-\ngrad im Berichtsjahr von 104.6 % auf 107.3 % gestiegen. Die \nSollrendite ist jene Rendite, die notwendig gewesen wäre, \num den Deckungsgrad konstant zu halten.\n\n5.8 Änderung der technischen Grundlagen \n und Annahmen\nKeine\n\n5.9  Deckungsgrad\n5.9.1  Deckungsgradberechnung nach Art. 44 BVV 2\nDer Deckungsgrad der Vorsorgeeinrichtung wird wie folgt \ndefiniert: \n\nDeckungsgrad in %     =\nverfügbares Vermögen x 100\n\nnotwendiges Vorsorgekapital\n\nVerfügbares Vermögen:\nDie gesamten Aktiven per Bilanzstichtag zu Marktwerten bi-\nlanziert, vermindert um Verbindlichkeiten und passive Rech-\nnungsabgrenzungen und nicht-technische Rückstellungen. \nDie Wertschwankungsreserve ist dem verfügbaren Vorsor-\ngevermögen zuzurechnen.\n\nNotwendiges Vorsorgekapital:\nVersicherungstechnisch notwendige Vorsorgekapitalien per \nBilanzstichtag, einschliesslich notwendiger Verstärkungen \nund technischer Rückstellungen.\n\nIst der so berechnete Deckungsgrad kleiner als 100 %, liegt \neine Unterdeckung im Sinne der bundesrechtlichen Verord-\nnung vor.\n\n108.5%\n104.6%\n\n101.0% 100.8%\n\n20%\n\n40%\n\n60%\n\n80%\n\n100%\n\n120%\n\n0%\n\n2014 2015 2016 2017 2018\n\n112.6%\n\n2019\n\n105.4%\n\n2020 2021\n\n116.3%\n\n2022\n\n119.2%\n113.5%\n\n107.3%\n\n2023\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\n24 | Jahresbericht 2023 – pkar\n\n6  Erläuterung der Vermögensanlage und des \n Nettoergebnisses aus der Vermögensanlage\n\n6.1  Organisation der Anlagetätigkeit, \n Anlagereglement\nDie Verantwortung für die Vermögensverwaltung liegt bei \nder Verwaltungskommission. Sie erlässt das Anlageregle-\nment und legt die Anlagestrategie für die Vermögensanlage \nfest. Das Vermögen der Kasse ist zinstragend und sicher \nanzulegen, wobei einer angemessenen Verteilung der Risi-\nken Rechnung zu tragen ist. Für das Umsetzen der Anlage-\nstrategie ist der von der Verwaltungskommission gewählte \nAnlageausschuss verantwortlich. Des Weiteren sind Banken \nmit Vermögensverwaltungsaufträgen in spezifischen Anlage-\nkategorien beauftragt. Die Asset-Liability-Management-Stu-\ndie (ALM) wurde im Jahr 2020 von der c-alm AG, St. Gallen \ndurchgeführt. Für das Festlegen der Anlagestrategie hat sich \ndie Verwaltungskommission zusätzlich von Anlageexperten \nund -expertinnen beraten lassen.\nDie Credit Suisse (Schweiz) AG ist als Global Custodian für \ndie PKAR beauftragt. Die Global-Custody-Lösung gewähr-\nleistet den täglichen Zugriff auf die Daten via Online-Tool. \nZudem wird die Verwaltungskommission monatlich zielge-\nrichtet mittels Investment-Reporting informiert. Die Credit \nSuisse (Schweiz) AG erstellt für die PKAR auch den jährlichen \nTER-Nachweis (Gesamtkostenquote) und stellt als Global \nCustodian die Wertschriftenbuchhaltung sicher.\nDer Anlageausschuss ist verantwortlich für das Umsetzen \nder Anlagestrategie und damit für die taktische Steuerung \nsowie die Auswahl der Vermögensverwaltungsmandate. Er \nnimmt monatlich Kenntnis von der Gesamtvermögensent-\nwicklung sowie den Ergebnissen der einzelnen Anlagekate-\ngorien und vergleicht die erzielten Renditen mit den entspre-\nchenden Benchmarks.\n\nDie invalue ag unterstützt den Anlageausschuss und die \nVerwaltungskommission bei der Überwachung und mit un-\nabhängigen Informationen zur Steuerung der Vermögens-\nbewirtschaftung. Sie ist für das Investment-Controlling der \nPKAR zuständig. In Ergänzung zum Investment-Reporting \nder Credit Suisse (Schweiz) AG wird quartalsweise ein Mo-\nnitoringbericht sowie ein konzentrierter Jahresbericht zur \nVerfügung gestellt. Die SIRIUS Vermögensverwaltung AG \nunterstützt den Anlageausschuss fachlich sowie bei der Ent-\nscheidungsfindung für Investitionen.\n\nMit folgenden Banken hat die PKAR ein Vermögensverwal-\ntungsmandat abgeschlossen:\n • St. Galler Kantonalbank AG  \nObligationen CHF\n\n • Vontobel Asset Management AG  \nObligationen CHF\n\nDie mit den Vermögensanlagen beauftragten Institute unter-\nstehen der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht (FINMA) \nund sind gemäss Weisung der Oberaufsichtskommission \nzugelassen.\n\n6.2  Zielgrösse und Berechnung der \n Wertschwankungsreserve\nDas Rückstellungsreglement legt die Zielgrösse der Wert-\nschwankungsreserve nach einem finanzökonomischen An- \nsatz fest. Die Zusammensetzung der Anlagen gemäss Anla-\ngestrategie und die historischen Volatilitäten bilden die Eck-\nwerte für die Berechnung der Wertschwankungsreserve. Der \nExperte für berufliche Vorsorge bezieht ferner die geschätzte \nSollrendite für 2024 von 1.6 % (Vorjahr 1.5 %) ein, und es \nwird ein Sicherheitsniveau von 98 % sowie ein Zeithorizont \nvon zwei Jahren zugrunde gelegt.\n\n             \n\nWertschwankungsreserve 2023\nin CHF 1'000\n\n2022\nin CHF 1'000\n\nStand Wertschwankungsreserve am 1.1. 55'021 220'822\n\nVeränderung gemäss Betriebsrechnung 34'367 -165'800\n\nStand Wertschwankungsreserve am 31.12. 89'388 55'021\n\nZielgrösse der Wertschwankungsreserve 233'069 202'431\n\nfehlende Wertschwankungsreserve (Reservedefizit) 143'681 147'410\n\nTotal Vorsorgekapitalien und technische Rückstellungen 1'226'678 1'190'770\n\nvorhandene Wertschwankungsreserve in % der Vorsorgekapitalien  \nund technischen Rückstellungen 7.3 % 4.6 %\n\nZielgrösse der Wertschwankungsreserve in % der  \nVorsorgekapitalien und technischen Rückstellungen 19.0 % 17.0 %\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\nJahresbericht 2023 – pkar | 25 \n\n6.3 Darstellung der Vermögensanlagen nach  Anlagekategorien\n\nAnlagekategorie 31.12.2023 31.12.2022 Taktische \nBandbreiten \nder Anlage-\n\nstrategie\n\n  Max.\nBVV 2\n\nMio. CHF in % Mio. CHF in %\n\nLiquidität, Geldmarktanlagen 46 3% 51 4 % 0 % – 12 %\n\n100 %\n\nObligationen CHF\nDarlehen\n\n232\n5\n\n18 %\n1 %\n\n198\n5\n\n16 %\n1 %\n\nHypotheken, Hypothekenfonds 30 2 % 30 2 % 0 % – 4 %\n\nObligationen Fremdwährungen 182 14 % 187 15 % 8 % – 20 %\n\nAktien Schweiz 172 13 % 165 13 % 10 % – 18 %\n\nAktien Ausland 221 17 % 208 17 % 13 % – 21 %\n\nInfrastrukturen 27 2 % 0 0 % 0 % – 4 % 10 %\n\nAlternative Anlagen 58 4 % 65 5 % 0 % – 6 % 15 %\n\nImmobilien, Immobilienfonds /AST \nSchweiz 283 21 % 268 21 % 15 % – 25 %\n\nImmobilienfonds Ausland 70 5% 78 6 % 0 % – 7 %\n\nTotal 1'326 100 % 1'255 100 %\n\ndavon in CHF\ndavon in Fremdwährungen\n\n1'059\n267\n\n80 %\n20  %\n\n1'018\n237\n\n81 %\n19 % 10 % – 25 % 30 %\n\nDie Anlagestrategie sowie die Bandbreiten und Anlagelimi-\nten nach der Verordnung über die berufliche Alters-, Hinter-\nlassenen- und Invalidenvorsorge (BVV 2) sind per Stichtag \n31.12.2023 eingehalten.\nIn den Alternativen Anlagen in der Höhe von CHF 57.5 Mio. \nsind Anlagen in Private Equity von CHF 29.9 Mio., Gold/Roh-\nstoffe von CHF 13.2 Mio. sowie Insurance-Linked Securities \n(ILS)/Cat Bonds von CHF 14.4 Mio. enthalten. Es handelt \nsich um Anlagen in kollektive Gefässe; die gesetzliche Limite \nvon 10 % der Bilanzsumme ist eingehalten.\nInfrastrukturen in der Höhe von CHF 27.1 Mio. werden seit \n1.1.2023 nicht mehr unter den Alternativen Anlagen, son-\ndern als eigene Anlagekategorie geführt.\n\n15 % – 23 %\n\n50 %\n\n30 %\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\n26 | Jahresbericht 2023 – pkar\n\n6.4  Vermögensstruktur am 31.12. 2023\n\nImmobilien, \nImmobilienfonds / AST 27%\n\nAlternative Anlagen 4%\n\nAktien 30%\n\nObligationen, Darlehen 32%\n\nLiquidität, Geldmarktanlagen 3%\n\nHypotheken, Hypothekenfonds 2%\n\nInfrastrukturen 2%\n\n6.5  Laufende derivative Finanzinstrumente \n am 31.12.2023\n\nAufgrund der Rechnungslegungsvorschriften sind die  \nderivativen Anlageinstrumente wie folgt aufzulisten:\n\nDevisentermingeschäfte\nGegenwert\n\n in CHF\nBewertung in CHF\n\nper 31.12.2023\n\nunrealisierter  \nGewinn (+) / Verlust (-)\n\nper 31.12.2023\n\nVerkauf EUR 10'000'000 Val. 16.02.2024 9'574'990 9'272'115 302'875\n\nDevisenkurse 0.957499 0.927211\n\nVerkauf USD 10'000'000 Val. 06.03.2024 8'658'870 8'362'868 296'002\n\nDevisenkurse 0.865887 0.836287\n\nVerkauf USD 5'000'000 Val. 12.01.2024 4'477'765 4'204'804 272'961\n\nDevisenkurse 0.895553 0.840961\n\nTotal 22'711'625 21'839'787 871'838\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\nJahresbericht 2023 – pkar | 27 \n\n6.6 Offene Kapitalzusagen\nBei der Position Anlage in Infrastrukturen bestehen zusätzli-\nche vertragliche Verpflichtungen über künftige Beteiligungen \nim Umfang von CHF 9.7 Mio., USD 3.3 Mio. und EUR 0.2 Mio. \nDie Infrastrukturanlagen liegen auch unter Berücksichtigung \ndieser Engagements in der taktischen Bandbreite (0 – 4 %) \ngemäss Anlagestrategie.\nZudem bestehen bei der Position Alternative Anlagen zusätz-\nliche vertragliche Verpflichtungen im Bereich Private Equity \nvon CHF 2.9 Mio. und USD 4.2 Mio. Die Alternativen Anlagen \nliegen auch unter Berücksichtigung dieser Engagements in \nder taktischen Bandbreite (0 – 6 %) gemäss Anlagestrategie.\n \n6.7  Wertpapiere unter Securities Lending\nBei den Direktanlagen wird auf das Ausleihen von Wertschrif-\nten (Securities Lending) verzichtet, weil für den Anlageaus-\nschuss die erzielbaren – sehr bescheidenen – Erträge die \ndamit verbundenen Risiken nicht rechtfertigen.\n\n6.8  Erläuterung des Nettoergebnisses aus \n der Vermögensanlage\n6.8.1 Erläuterungen zu den Ergebnissen der \n Anlagekategorien\nDank besser funktionierender globaler Lieferketten und rück-\nläufiger Rohstoffpreise sanken 2023 die Inflationserwartun-\ngen. Damit sanken im vierten Quartal auch die Zinssätze \nüber alle Laufzeiten und Hauptwährungsräume und beflü-\ngelten entsprechend die zinssensitiven Anlageklassen Obli-\ngationen und Immobilien wie auch die Aktienmärkte. Zurück \nblieben einzig die Aktien Emerging Markets aufgrund der \nstrukturellen und konjunkturellen Schwierigkeiten infolge der \nspäten Corona-Bewältigung Chinas.\nWährend die Notenbanken in der ersten Jahreshälfte noch im \nZinserhöhungsmodus verharrten, beliessen sie die Leitzinsen \nim restlichen Jahr weitgehend unverändert. Der kurzfristige \nZinskorridor der US-Notenbank (FED) liegt aktuell bei 5.25 % \nbis 5.5 %, die Leitzinsen der europäischen Zentralbank (EZB) \nund der Schweizerischen Nationalbank (SNB) belaufen sich \nauf 4.5 % resp. 1.75 %. Die CHF-, EUR- und USD-Zinskur-\nven wiesen per Jahresende ausnahmslos eine inverse Struk-\ntur mit negativen Prämien für längere Laufzeiten auf.\nFast alle Anlageklassen schlossen das Jahr 2023 mit posi-\ntiven Renditen ab. Immobilien Ausland litten vor allem unter \nNachfrageeinbrüchen im Gewerbeimmobilienbereich. Die \nObligationenmärkte notierten insbesondere aufgrund der \nparallelen Zinskurvenverschiebungen nach unten im vierten \nQuartal zwischen 2.5 % (Obligationen Fremdwährungen CHF- \nhedged) und 8.7 % (Obligationen High Yield CHF-hedged) \nfester als zu Jahresbeginn. Die Kursstände der gängigen Ak-\ntienindizes lagen, vor allem dominiert durch technologielasti-\nge Titel, 12.7 % (Aktien Welt Developed Markets) und 6.1 % \n(Aktien Schweiz) höher als im Vorjahr.\nFür die PKAR endete das Anlagejahr 2023 mit einer positi-\nven Rendite von netto 4.3 % (Vorjahr -9.7 %) bzw. von brutto \n4.4 % (Vorjahr -9.6 %). Damit liegt das Nettoergebnis 1.6 % \ntiefer (Vorjahr 0.4 % höher) als das Ergebnis der von der Ver-\nwaltungskommission definierten Anlagestrategie von 5.9 %. \nDieser Renditerückstand ist hauptsächlich auf den negativen \nPerformance-Beitrag der Immobilien Ausland sowie die kür-\n\nzeren Laufzeiten bei CHF-Obligationen (taktische Positionie-\nrung für anhaltende Zinserhöhungen) zurückzuführen.\nDie Durchschnittsrendite für 2023 lag – laut Schweizer Pen-\nsionskassenindizes – bei einer Grosszahl privater und öffent-\nlich-rechtlicher Schweizer Pensionskassen bei 4.9 % (UBS \nPK Performance-Index) bzw. 5.5 % (Credit Suisse PK-Index).\nSeit Jahresbeginn bis 31.12.2023 sind die Zinsen für CHF- \nund EUR-Staatsanleihen im mittleren bis langen Laufzeit- \nsegment gesunken, während die Zinssätze am kurzen Ende \n(bis 1 Jahr Laufzeit) deutlich gestiegen sind, d.h. es hat eine \nInversion der Zinskurven stattgefunden. Die Zinskurve von \nUSD-Staatsanleihen war bereits Ende 2022 teilweise invers \nund dieser Umstand hat sich im 2023 durch einen Anstieg \nder kurzfristigen Zinsen verdeutlicht. Im Kreditbereich waren \nmehrheitlich rückläufige Bonitätsaufschläge zu beobachten, \ndie dem globalen High Yield-Obligationenmarkt zu einer \npositiven Performance verhalfen. Das Ergebnis der PKAR \nbei den Obligationen fiel vor allem im CHF-Segment auf-\ngrund der taktischen Positionierung mit kürzeren Laufzeiten \nschlechter aus als die des Gesamtmarktes.\nDie Anlagekategorie Immobilien besteht bei der PKAR aus \ndirekten (eigene Immobilien) und indirekten Anlagen (Immo-\nbilienanlagestiftungen und -fonds Schweiz und Ausland). \nNicht kotierte Immobilienanlagen (eigene Immobilien und \nAnlagestiftungen) erreichten eine positive Rendite von 4.7 % \nbzw. 0.9 %. Die kotierten Immobilienfonds Schweiz hinge-\ngen beendeten das Jahr 4.3 % tiefer, während der Gesamt-\nmarkt (gemessen am SXI Real Estate Funds Index) um 5.0 % \navancierte. Das Agio der kotierten Immobilienfonds Schweiz \nbetrug Ende 2023 im Durchschnitt 16.2 %-Punkte und lag \ndamit etwa 2.6 %-Punkte höher als am Ende des Vorjah-\nres (13.6 %-Punkte). Bei den Immobilien Ausland sorgten \ndie höheren Diskontsätze infolge des Zinsanstiegs und die \ngeringere Nachfrage bei Gewerbeimmobilien in Folge des \nanhaltenden Homeofficetrends für zum Teil deutliche Abwer-\ntungen, wodurch die Anlagekategorie bei der PKAR 10.0 % \ntiefer notierte als noch vor einem Jahr.\nDas Ergebnis der Aktien Schweiz der PKAR konnte in die-\nsem Jahr vor allem aufgrund der Positionierung bei kleineren \nund mittleren Unternehmen die Marktrendite nicht erreichen. \nDie Aktien Ausland hingegen haben die Benchmark übertrof-\nfen. Die Alternativen Anlagen erreichten eine positive Rendi-\nte, konnten aber im vergangenen Jahr insgesamt die Erwar-\ntung für diese Anlagekategorie, vor allem auch im Vergleich \nzu liquiden Marktindizes, nicht erfüllen.\nAuf dem Weg ins Jahr 2024 hat sich die Lage angesichts \nmehrerer, neuer Unsicherheitsfaktoren wieder etwas ver-\nschärft. Und erschwerend hinzu kommen die unklare Zins- \nentwicklung, die schwächelnde Konjunktur in der Schweiz \nund der EU sowie die bestehenden und neu aufgeflammten \ngeopolitischen Spannungen. Andererseits haben die Zentral-\nbanken den Erhöhungszyklus zuletzt pausiert und der Markt \npreist bereits mehrere Zinssenkungen im 2024 ein (vgl. ins-\nbesondere die Marktperformance im vierten Quartal 2023). \nDas Enttäuschungspotenzial ist demnach gross, falls sich \ndas Szenario wieder sinkender Zinsen nicht materialisieren \nsollte. Erste Anzeichen schwächelnder Konjunktur in der \nSchweiz und in der EU sowie geopolitische Spannungen in \nNahost und in der Ukraine kommen erschwerend hinzu.  \n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\n28 | Jahresbericht 2023 – pkar\n\n6.8.2  Renditeausweis des Gesamtvermögens und  der Anlagekategorien\n\nAnlagegruppe Anteil am  \nVermögen in % \nper 31.12.2023\n\nWert in\nMio. CHF \n\nper 31.12.2023\n\nWert in\nMio. CHF\n\nper 31.12.2022\n\nRendite \nnetto \n\n2023 3)\n\nRendite \nnetto\n\n2022 3)\n\nGesamtrendite 100.0 % 1'325.8 1'255.4 4.3% -9.7 %\n\nLiquidität, Geldmarktanlagen 1) 3.5 % 46.0 49.6 1.9 % -1.4 %\n\nfestverzinsliche Anlagen\n Obligationen CHF 1)\n\n Darlehen\n Hypotheken, Hypothekenfonds\n Obligationen Fremdwährungen\n\n33.8 %\n17.5 %\n0.4 %\n2.2 %\n\n13.7 %\n\n448.7\n232.1\n\n5.1\n29.5\n\n182.0\n\n421.9\n200.0\n\n5.1\n30.4\n\n186.4\n\n4.6 %\n5.9 %\n1.3 %\n1.6 %\n4.0 %\n\n-11.4 %\n-8.6 %\n1.3 %\n0.3 %\n\n-15.6 %\n\nAktienanlagen\n Aktien Schweiz 1)\n\n Aktien Ausland\n\n29.7 %\n13.0 %\n16.7 %\n\n393.6\n172.2\n221.4\n\n372.5\n164.8\n207.7\n\n9.2 %\n5.4 %\n\n12.2 %\n\n-18.7 %\n-19.5 %\n-18.1 %\n\nInfrastrukturen 2) 2.0 % 27.1 – 10.3 % –\n\nAlternative Anlagen 4.3 % 57.5 65.1 2.6 % 2.3 %\n\nImmobilien 10.6 % 141.1 139.5 4.7 % 2.4 % \n\nImmobilienfonds/AST Schweiz 10.7 % 142.0 128.4 -1.2 % -5.9 %\n\nImmobilienfonds Ausland 5.3 % 69.8 78.4 -10.0 % 7.0 %\n\n1)   Diese Bestandeswerte können gegenüber den ausgewiesenen Zahlen in der Bilanz abweichen,  \nda die Liquidität aus den Verwaltungsmandaten für die Renditemessung in den entsprechenden  \nAnlagekategorien enthalten ist.\n\n2)   Infrastrukturen werden seit 1.1.2023 als eigenständige Anlagekategorie geführt und waren  \nbisher Bestandteil der Alternativen Anlagen.  \n\n3)  Die Renditezahlen werden neu netto ausgewiesen.    \n\n6.8.3   Erläuterungen zu den Immobilien Schweiz \nDirektanlagen\n\nDer Referenzzinssatz hat sich im Geschäftsjahr 2023 gegen-\nüber dem Vorjahr in zwei Schritten erhöht. Im zweiten Quartal \nstieg der Zinssatz von 1.25 % auf 1.5 %, worauf hin die Miet-\nzinserhöhung direkt an die Mieter weitergegeben wurde. Im \nvierten Quartal stieg der Referenzzinssatz erneut um 0.25 % \nauf den Stand von 1.75 %. Unter Berücksichtigung der ak-\ntuellen Marktsituation wurde die erneute Mietzinserhöhung \nfür die Mieter spezifisch geprüft und entsprechend weiterge-\ngeben. Die längerfristigen Ausgleichsmassnahmen durch Er-\nhöhen der Mietzinse bei Sanierungen und Erneuerungen mit \nwertvermehrenden Anteilen (dies, um die Mietzinssenkungen \naus den Vorjahren zu kompensieren) werden es der Liegen-\nschaftenverwaltung erlauben, die errechneten Sollmietzinsen \nkonsequent umzusetzen.\nBei den Immobilien Bleichestrasse 6 und 8, Herisau konn-\nten die Gesamtsanierungsarbeiten planmässig im Dezem-\nber 2023 fertig gestellt werden. Für die insgesamt zwölf neu \nsanierten Wohnungen konnten bereits mehrere neue Miet-\nverträge abgeschlossen werden. Wir erwarten für das Ge-\nschäftsjahr 2024 wieder eine Vollvermietung der Immobilien.\nDie Immobilien Obere Wilenhalde 1 und 3, Herisau wurden \n\ndiversen Studien und Sanierungsvorschlägen unterzogen, \nwobei sich nach intensiver Prüfung herausgestellt hat, dass \ndie Renditeerwartung durch die erforderlichen Investitionen \nnicht erreicht werden kann. Daraufhin wurden die Immobilien \nim Dezember 2023 erfolgreich veräussert, was sich positiv \nauf die Rendite auswirkt.\nAufgrund der Neubewertungen der kantonalen Immobili-\nen durch die Grundstückschätzungsbehörde ergab sich  \nin der Summe eine Aufwertung von 6.5 %, vor allem be- \ndingt durch die Gesamtsanierung der Immobilien Bleiche- \nstrasse 6 und 8, Herisau, die sich positiv auf das Geschäfts- \nergebnis auswirkte. Bei den restlichen Immobilien ist ein Seit-\nwärtstrend zu beobachten.\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\nJahresbericht 2023 – pkar | 29 \n\nMassnahmen Nachhaltigkeit Immobilien Schweiz Direktanlagen\n\nObjekt\nM\n\nin\ner\n\ngi\ne\n\nM\nin\n\ner\ngi\n\ne-\nP\n\nS\nol\n\nar\n- \n\nK\nol\n\nle\nkt\n\nor\nen\n\nP\nho\n\nto\nvo\n\nlta\nik\n\n-A\nnl\n\nag\ne\n\nE\nrd\n\nso\nnd\n\nen\n- \n\nW\när\n\nm\nep\n\num\npe\n\nLu\nft \n\n/ W\nas\n\nse\nr-\n\n \nW\n\när\nm\n\nep\num\n\npe\n\nR\neg\n\nen\nw\n\nas\nse\n\nrn\nut\n\nzu\nng\n\n \n(G\n\nra\nuw\n\nas\nse\n\nr)\n\nFe\nrn\n\nw\när\n\nm\nea\n\nns\nch\n\nlu\nss\n\nbe\ngr\n\nün\nte\n\n F\nla\n\nch\ndä\n\nch\ner\n\nMFH Weiherwies 412, Grub X\n\nMFH Bleichestrasse 6 u. 8, Herisau X Xneu X Xneu\n\nMFH Rietwisstrasse 32 u. 34, Herisau\n\nMFH Badstrasse 9, Heiden\n\nMFH Ebni 10, Teufen X X X\n\nMFH St. Gallerstrasse 53 u. 55, Rehetobel\n\nMFH Stofel 2 u. 4, Teufen X X1)\n\nMFH Gerbestrasse 1, Heiden\n\nMFH Lehnstrasse 92 u. 92a, St. Gallen X X\n\nMFH Torackerpark 1 u. 3, Herisau X X\n\nMFH St. Gallerstrasse 57, Rehetobel X2)\n\nMFH Hüttenwiesstrasse 9, St. Gallen X X\n\nMFH Hueber Rebgarten 5, Romanshorn X X X X\n\nMFH Krombach 15, Herisau\n\nMFH Kolumbanstrasse 63, St. Gallen X X\n\nMFH Adlerweg 1, 2 u. 4, Wittenbach X X X X X X X\n\nGeschäftshaus Kasernenstrasse 17 u. 17a, \nHerisau\n\nLegende:\n1)  Kombination Sole-Wärmepumpe mit Öl-Heizung\n2)  Fremdanlage (Besitzer Verein Solardorf Rehetobel)\nneu  neu realisiert\nX  Anzahl Anlagen pro Gebäude/Objekt\nO  in Ausführung \n\nDie Rendite auf den direkten Immobilienanlagen belief sich \nim Anlagejahr 2023 auf netto 4.7 % (Vorjahr 2.4 %). Die \nDurchschnittsrendite netto der letzten zehn Jahre betrug \nrund 3.9 %.\nIn den letzten Jahren wurden diverse Nachhaltigkeitsprojek-\nte realisiert. So verbessern bis heute bereits sechs Miner-\n\ngie-Bauten, fünf Erdsonden-Wärmepumpen und zwei Luft/\nWasser-Wärmepumpen für die Heizung, sechs Photovol-\ntaik-Anlagen zur Stromerzeugung, eine Regenwassernut-\nzung für Brauchwasser sowie sieben begrünte Flachdächer \ndie Energie- und Nachhaltigkeitsbilanz des eigenen Immobi-\nlienportfolios. (siehe nachfolgende Übersicht).\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\n30 | Jahresbericht 2023 – pkar\n\nObjekt Buchwert\n31.12.2023\n\nin CHF\n\nBuchwert\n31.12.2022\n\nin CHF\n\nMFH Weiherwies 412, Grub 2'212'000 2'175'000\n\nMFH Obere Wilenhalde 1 u. 3, Herisau (verkauft) 0 3'447'000\n\nMFH Bleichestrasse 6 u. 8, Herisau 6'073'000 3'163'000\n\nMFH Rietwisstrasse 32 u. 34, Herisau 4'674'000 4'542'000\n\nMFH Badstrasse 9, Heiden 4'328'000 4'180'000\n\nMFH Ebni 10, Teufen 2'413'000 2'364'000\n\nMFH St. Gallerstrasse 53 u. 55, Rehetobel 4'092'000 3'965'000\n\nMFH Stofel 2 u. 4, Teufen 7'836'000 7'637'000\n\nMFH Gerbestrasse 1, Heiden 4'029'000 3'899'000\n\nMFH Lehnstrasse 92 u. 92a, St. Gallen 15'158'000 14'585'000\n\nMFH Torackerpark 1 u. 3, Herisau 11'448'000 11'090'000\n\nMFH St. Gallerstrasse 57, Rehetobel 6'233'000 6'134'000\n\nMFH Hüttenwiesstrasse 9, St. Gallen 6'941'000 6'726'000\n\nMFH Hueber Rebgarten 5, Romanshorn 7'521'000 7'164'000\n\nMFH Krombach 15, Herisau 4'949'000 4'796'000\n\nMFH Kolumbanstrasse 63, St. Gallen 5'608'000 5'481'000\n\nMFH Adlerweg 1, 2 u. 4, Wittenbach 25'144'000 25'938'000\n\nGeschäftshaus Kasernenstrasse 17 u. 17a, Herisau 9'039'000 9'039'000\n\nParkplätze Rosenaupark, Herisau 1'530'000 1'530'000\n\nBaulandreserven, Herisau 1'863'000 1'863'000\n\nTotal Immobilien Schweiz Direktanlagen 131'091'000 129'718'000\n\nLiegenschaftenbeteiligungen 1)\n\nMEGG 2 Gutenberg Zentrum, Herisau \nbestehend aus den Parz.-Nr. 113, 3614 und 115 9'985'000 9'798'000\n\nImmobilienfonds/AST Schweiz 141'935'580 128'310'834\n\nTotal Immobilien, Immobilienfonds/AST Schweiz 283'011'580 267'826'834\n\nImmobilienfonds Ausland 69'766'577 78'431'708\n\n1)   Bewertung gemäss Steuerschätzung\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\nJahresbericht 2023 – pkar | 31 \n\n6.8.4  Entwicklung Anlagevermögen, Wertschwankungsreserve und Rendite\n\n7.5\n\n69.0\n\n4.5%\n\n6.3%\n\n-10%\n\n0%\n\n10%\n\n0\n\n100\n\n200\n\n300\n\n400\n\n500\n\n600\n\n700\n\n800\n\n900\n\n1000\n\n2014 2015\n\nWertschwankungsreserve in Mio. CHFAnlagevermögen in Mio. CHF Nettorendite in %\n\n961.5\n\n882.0\n906.5\n\n8.6\n\n2016\n\n0.4%\n\n2017 2018\n\n118.1\n\n1'059.2\n1100\n\n9.1%\n\n2019\n\n52.8\n\n1'042.1\n\n-3.5%\n\n2020\n\n1200\n\n138.9\n\n1'173.4\n\n173.6\n\n1'245.2\n\n12.4%\n\n4.5%\n\n2021\n\n1300\n\n1400\n\n220.8\n\n2022\n\n1'377.9\n\n10.2%\n\n55.0\n\n1'255.4\n\n-9.7%\n89.4\n\n1'325.7\n\n4.3%\n\n2023\n\nDurchschnittsrendite netto der letzten zehn Jahre: 3.9 %\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\n32 | Jahresbericht 2023 – pkar\n\n6.10  Anlagen bei den Arbeitgebenden\nMit Ausnahme der aus der Rechnungsstellung der Pensions-\nkassenbeiträge resultierenden Debitorenbestände bestehen \nper 31.12.2023 keine Guthaben gegenüber den Arbeitge-\nbenden.  \n\n6.11  Retrozessionen und Loyalitätserklärungen\nGemäss Art. 48k Abs. 1 BVV 2 müssen Personen und Ins-\ntitutionen, die mit der Vermögensverwaltung einer Vorsorge-\neinrichtung betraut sind, sämtliche Vermögensvorteile an die \n\nVermögensverwaltungskosten 2023\nin CHF \n\n2022\nin CHF \n\ndirekt in der Betriebsrechnung verbuchte Vermögens- \nverwaltungskosten der Wertschriftenanlagen 1'330'763 1'509'803\n\nim Immobilienaufwand verbuchte Kosten \nfür die Verwaltung der Immobilien 288'563 290’105\n\nSumme aller Kostenkennzahlen in CHF für Kollektivanlagen 4'543'623 4'744'198\n\nTotal in der Betriebsrechnung ausgewiesene Vermögens-  \nverwaltungskosten der Wertschriftenanlagen 6'162'949 6'544'106\n\nTotal der Vermögensverwaltungskosten in Prozent der \nkostentransparenten Anlagen   0.47% 0.52%\n\nTotal der Vermögensanlagen (Marktwerte) 1'325'684'980 1'255'407'913\n\ndavon: kostentransparente Vermögensanlagen 1'320'675'633 1'255'407'913\n\nintransparente Vermögensanlagen nach Art. 48a BVV 2 5'009'347 0\n\nKostentransparenzquote (Anteil der kostentransparenten  \nVermögensanlagen am Total der Vermögensanlagen) 99.6% 100.0%\n\nVorsorgeeinrichtung abliefern, die sie im Zusammenhang mit \nihrer Tätigkeit für eine solche Einrichtung erhalten.\nDemnach bestätigen alle mit der Geschäftsführung, der Ver-\nwaltung oder der Vermögensverwaltung betrauten internen \nund externen Personen oder Institutionen jährlich, dass sie \ndie Bestimmungen zur Integrität und Loyalität, das Offen-\nlegen der Rechtsgeschäfte mit Nahestehenden, Eigenge-\nschäfte, Abgabe von Vermögensvorteilen sowie das Offenle-\ngen von Interessensverbindungen gemäss BVG und BV V 2 \neingehalten haben.\n\nISIN Produktename Kategorie Marktwert in % des \nVermögens\n\nIE000EFY2NX9 AXA IM WAVe Cat Bonds Fund Class J Shares  \nCHF Distribution, Axa Investment Managers Paris  \nSA, J Anteilsklasse im November 2023 auferlegt, \nTER Kostenkennzahl noch nicht verfügbar\n\nCat Bonds \nFund,\nAlternative \nAnlagen\n\n5.0 Mio. 0.38 %\n\nDie PKAR besitzt per 31.12.2023 folgende kostenintransparente Kollektivanlage:\n\nDie Verwaltungskommission hat von dieser kostenintranspa-\nrenten Kollektivanlage an der Sitzung vom 18.4.2024 Kennt-\nnis genommen und hält an dieser fest. \nDie TER-Kosten der Kollektivanlagen wurden gemäss Wei-\n\nsung der OAK BV erfolgsneutral verbucht. Zum einen wurden \nsie in der entsprechenden Anlagekategorie den Vermögens-\nverwaltungskosten belastet, zum andern als Mehrertrag dem \nKurserfolg der jeweiligen Anlagekategorie gutgeschrieben. \n\n6.9  Erläuterungen zu den Vermögensverwaltungs- \n kosten kostentragender Anlagen\nAufgrund der Weisung der Oberaufsichtskommission Beruf-\nliche Vorsorge (OAK BV) müssen Vorsorgeeinrichtungen in \nUmsetzung von Art. 48a BVV 2 jene Vermögensverwaltungs-\nkosten in der Jahresrechnung verbuchen, die nicht gemäss \nBruttoprinzip der Vorsorgeeinrichtung separat in Rechnung \ngestellt wurden und stattdessen in einer Nettorechnung im \nKurswert der jeweiligen Kollektivanlage enthalten sind. Die-\n\nse sogenannten TER-Kosten (Gesamtkostenquote) der Kol-\nlektivanlagen müssen zusammen mit den direkt in der Be-\ntriebsrechnung verbuchten Vermögensverwaltungskosten \nin Prozenten der kostentransparenten Vermögensanlagen \n(Kostentransparenzquote) im Anhang ausgewiesen werden. \nAls intransparente Vermögensanlagen gelten Kollektivanla-\ngen, bei denen keine anerkannte TER-Kostenkennzahl be-\nkannt ist. Solche intransparenten Vermögensanlagen sind \neinzeln im Anhang aufzuführen.\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\nJahresbericht 2023 – pkar | 33 \n\nBeiträge 2023\nin CHF 1'000\n\n2022\nin CHF 1'000\n\nArbeitnehmende\nSparbeiträge\nRisikobeiträge\n\n24'630\n21'768\n2'862\n\n23'651\n20'909\n2'742\n\nArbeitgebende\nSparbeiträge\nRisikobeiträge\nVerwaltungskosten\n\n25'884\n22'068\n2'891\n\n925\n\n24'833\n21'181\n2'766\n\n886\n\n7.3  Bildung Vorsorgekapital Rentner\nBei der Position Bildung Vorsorgekapital Rentner in der \nBetriebsrechnung in Höhe von CHF -11.7 Mio. (Vorjahr  \nCHF -57.4 Mio.) handelt es sich um die Anpassungsbu-\n\nchung an die vom Experten für berufliche Vorsorge be-\nrechnete neue Höhe des Vorsorgekapitals Rentner (De-\nckungskapital) per 31.12.2023 von CHF 553.3 Mio. (Vorjahr  \nCHF 541.5 Mio.), siehe Punkt 5.4.\n\n7.4  Sonstiger Ertrag\nUnter der Position Ertrag aus Dienstleistungen in der Be-\ntriebsrechnung sind die Vergütungsprovisionen für den Be-\nzug von Quellensteuern verbucht.\n\n7.5  Verwaltungsaufwand\nGemäss Art. 7 Abs. 5 PKG leisten die Arbeitgebenden einen \nVerwaltungskostenbeitrag von maximal 0.5 % aller versicher-\nten Jahreslöhne. Aufgrund des erwähnten Gesetzes ist ein \nÜberschuss oder Fehlbetrag aus der Verwaltungskosten-\nrechnung in einer Schattenrechnung auf die neue Rechnung \nvorzutragen. Der Beitragssatz, den die Verwaltungskommis-\nsion jedes Jahr im Rahmen des Budgets festlegt, beläuft \nsich auf 0.45 % (Vorjahr 0.45 %). Im Berichtsjahr 2023 resul-\ntierte ein Überschuss von CHF 20'364 (Vorjahr Fehlbetrag  \nCHF -41'225). Der kumulierte Fehlbetrag per 31.12.2023 \nbeläuft sich auf CHF -29'893 (Vorjahr CHF -50'257). Auf-\ngrund des Budgets für das Jahr 2023 entschied die Ver-\nwaltungskommission an der Sitzung vom 18.12.2023, den \nVerwaltungskostenbeitrag ab 1.1.2024 bei 0.45 % zu belas-\nsen. Die Verwaltungskosten pro versicherte Person (ohne \nRentenbezüger/-innen) beliefen sich im Geschäftsjahr auf  \nCHF 257 (Vorjahr CHF 274) unter Berücksichtigung der \nRentenbezüger/-innen auf CHF 177 (Vorjahr CHF 189). \nDie durchschnittlichen jährlichen allgemeinen Verwaltungs-\nkosten bei öffentlich-rechtlichen Vorsorgeeinrichtungen be-\ntragen gemäss Swisscanto-Studie 2023 CHF 326 (Vorjahr  \nCHF 246) pro Destinatär/-in (versicherte Personen und Ren-\ntenbezüger/-innen).\nGestützt auf Art. 51a Abs. 4 BVG sowie auf die gültige Ent-\nschädigungsregelung für die Kommissionen der PKAR sind \ndie Entschädigungssätze wie folgt geregelt: Für Sitzungen \nder Verwaltungskommission wird ein Sitzungsgeld von  \nCHF 480, für Sitzungen des Anlage- und Liegenschaften-\nausschusses von CHF 250 ausgerichtet. Die Sitzungsleitung \nerhält eine zusätzliche Entschädigung von CHF 100 pro \nSitzung. Für die Teilnahme an Weiterbildungsveranstaltun-\ngen, die von der PKAR bezahlt werden, wird ebenfalls ein \nSitzungsgeld ausgerichtet. Im Berichtsjahr wurden den Mit-\ngliedern insgesamt CHF 18'290 (Vorjahr CHF 23'540) an Sit-\nzungsgeldern vergütet.\n\n7.6  Allgemeine Bemerkungen\nGemäss Art. 32 Abs. 1 des Vorsorgereglements werden \nLeistungsverbesserungen bei laufenden Renten im Rah-\nmen der finanziellen Möglichkeiten der PKAR von der Ver-\nwaltungskommission festgesetzt. Sie hat jährlich darüber \nzu bestimmen, ob und in welchem Ausmass die Renten \nangepasst werden. Eine Anpassung kann dann vorgenom-\nmen werden, wenn keine Unterdeckung besteht und die \nWertschwankungsreserve bis zur Zielgrösse geäufnet ist. \nDie Wertschwankungsreserve erreichte die Zielgrösse per \n31.12.2023 nicht (siehe Punkt 6.2).\nEs war der Verwaltungskommission daher nicht möglich, für \n2024 Leistungsverbesserungen zu bewilligen.\n \n\n6.12  Wahrnehmung Stimmrechte, Dialog  \n und Initiativen\nDie Stimm- und Wahlrechte der von der PKAR direkt gehalte-\nnen Aktien von Schweizer Gesellschaften, die in der Schweiz \noder im Ausland kotiert sind, werden gemäss Art. 49a Abs. \n2 lit. b BVV 2 sowie Art. 22 und 23 der Verordnung gegen \nübermässige Vergütungen bei börsenkotierten Aktiengesell-\nschaften (VegüV) systematisch im Interesse der versicherten \nPersonen ausgeübt. Das Ausüben der Stimmrechte wird \nin der Regel von der Verwaltung wahrgenommen. Dabei \nstützt sich die PKAR bei den direkt gehaltenen Aktien auf die \nStimmrechtsempfehlungen der Ethos Services SA. \nBei indirekten Aktienanlagen über Fonds, Anlagestiftungen \noder ähnliche Produkte (Kollektivanlagen) hat die PKAR in \nder Regel kein Stimmrecht. Dieses wird von der Fondsleitung \noder Anlagestiftung ausgeübt. Falls die Abgabe einer Stimm-\npräferenz jedoch möglich ist, nimmt die PKAR diese wahr.\nDas Wahrnehmen der Stimmrechte ist im Anlagereglement \nentsprechend geregelt. Das Stimmverhalten der PKAR wird \nin einem Reporting auf der Website www.pkar.ch offenge-\nlegt. Ablehnungen und Enthaltungen werden detailliert auf-\ngeführt.\nDie PKAR beteiligt sich als Mitglied des Ethos Engagement \nPool Schweiz und International an namhaften und erfolg-\nreichen Engagement-Initiativen. In diesem Rahmen ist die \nPKAR an der Kollektivinitiative «Climate Action 100+» mit-\nbeteiligt, die den Dialog mit jenen Unternehmen führt, die zu \nden grössten Treibhausgas-Emittenten zählen. Die Kurzbe-\nrichte der Ethos Engagement Pools sind auf unserer Website \naufgeschaltet.\n\n7  Erläuterung weiterer Positionen der Bilanz \n und der Betriebsrechnung\n  \n7.1  Marchzinsen\nDie Marchzinsen auf den festverzinslichen Anlagen sind di-\nrekt unter den einzelnen Anlagekategorien in der Bilanz ver-\nbucht und in den Kurswerten enthalten.\n\n7.2  Ordentliche Beiträge\nDie Positionen Beiträge Arbeitnehmende und Beiträge Ar-\nbeitgebende in der Betriebsrechnung setzen sich wie folgt \nzusammen:\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\n34 | Jahresbericht 2023 – pkar\n\n11  Bericht der Revisionsstelle\n\nAn die Verwaltungskommission der\nPensionskasse AR, Herisau\n\nBericht zur Prüfung der Jahresrechnung\n\nPrüfungsurteil\nWir haben die Jahresrechnung der Pensionskasse AR \n(die Vorsorgeeinrichtung) – bestehend aus der Bilanz zum  \n31. Dezember 2023, der Betriebsrechnung für das dann  \nendende Jahr sowie dem Anhang, einschliesslich einer Zu-\nsammenfassung bedeutsamer Rechnungslegungsmetho-\nden – geprüft.\nNach unserer Beurteilung entspricht die beigefügte Jahres-\nrechnung dem schweizerischen Gesetz, dem Gesetz über \ndie Pensionskasse AR und den Reglementen.\n\nGrundlage für das Prüfungsurteil\nWir haben unsere Abschlussprüfung in Übereinstimmung mit \ndem schweizerischen Gesetz und den Schweizer Standards \nzur Abschlussprüfung (SA-CH) durchgeführt. Unsere Verant-\nwortlichkeiten nach diesen Vorschriften und Standards sind \n\nim Abschnitt «Verantwortlichkeiten der Revisionsstelle für \ndie Prüfung der Jahresrechnung» unseres Berichts weiter-\ngehend beschrieben. Wir sind von der Vorsorgeeinrichtung \nunabhängig in Übereinstimmung mit den schweizerischen \ngesetzlichen Vorschriften und den Anforderungen des Be-\nrufsstands und wir haben unsere sonstigen beruflichen Ver-\nhaltenspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderun-\ngen erfüllt.\nWir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prü-\nfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als eine \nGrundlage für unser Prüfungsurteil zu dienen. \n\nSonstige Informationen\nDie Verwaltungskommission ist für die sonstigen Informati-\nonen verantwortlich. Die sonstigen Informationen umfassen \ndie im Geschäftsbericht enthaltenen Informationen, aber \nnicht die Jahresrechnung und unseren dazugehörigen Be-\nricht.\nUnser Prüfungsurteil zur Jahresrechnung erstreckt sich nicht \nauf die sonstigen Informationen, und wir bringen keinerlei \nForm von Prüfungsschlussfolgerung hierzu zum Ausdruck.\nIm Zusammenhang mit unserer Abschlussprüfung haben wir \ndie Verantwortlichkeit, die sonstigen Informationen zu lesen \nund dabei zu würdigen, ob die sonstigen Informationen we-\nsentliche Unstimmigkeiten zur Jahresrechnung oder unseren \nbei der Abschlussprüfung erlangten Kenntnissen aufweisen \noder anderweitig wesentlich falsch dargestellt erscheinen.\nFalls wir auf Grundlage der von uns durchgeführten Arbei-\nten den Schluss ziehen, dass eine wesentliche falsche Dar-\nstellung dieser sonstigen Informationen vorliegt, sind wir \nverpflichtet, über diese Tatsache zu berichten. Wir haben in \ndiesem Zusammenhang nichts zu berichten.\n\nVerantwortlichkeiten der Verwaltungskommission  \nfür die Jahresrechnung\nDie Verwaltungskommission ist verantwortlich für die Auf-\nstellung einer Jahresrechnung in Übereinstimmung mit den \ngesetzlichen Vorschriften und den Reglementen und für die \ninterne Kontrolle, die die Verwaltungskommission als not-\nwendig feststellt, um die Aufstellung einer Jahresrechnung \nzu ermöglichen, die frei von wesentlichen falschen Darstel-\nlungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist.\n\nVerantwortlichkeiten des Experten für berufliche  \nVorsorge für die Prüfung der Jahresrechnung\nFür die Prüfung bestimmt die Verwaltungskommission eine \nRevisionsstelle sowie einen Experten für berufliche Vorsorge. \n\n8  Auflagen der Aufsichtsbehörde\n\nEs bestehen keine Auflagen der Aufsichtsbehörde.\n\n9 Weitere Informationen mit Bezug auf die  \n finanzielle Lage\n\nKeine\n\n10 Ereignisse nach dem Bilanzstichtag\n\nEs sind keine besonderen Ereignisse nach dem Bilanzstich-\ntag aufgetreten oder erkennbar.\n\nVon der Verwaltungskommission an der Sitzung vom \n18. April 2024 genehmigt.\n\nVom Kantonsrat an der Sitzung vom 17. Juni 2024 zur \nKenntnis genommen.\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\nJahresbericht 2023 – pkar | 35 \n\nFür die Bewertung der für die versicherungstechnischen Risi-\nken notwendigen Rückstellungen, bestehend aus Vorsorge-\nkapitalien und technischen Rückstellungen, ist der Experte für \nberufliche Vorsorge verantwortlich. Eine Prüfung der Bewer-\ntung der Vorsorgekapitalien und technischen Rückstellungen \ngehört nicht zu den Aufgaben der Revisionsstelle nach Art. \n52c Abs. 1 Bst. a BVG. Der Experte für berufliche Vorsor-\nge prüft zudem gemäss Art. 52e Abs. 1 BVG periodisch, \nob die Vorsorgeeinrichtung Sicherheit dafür bietet, dass \nsie ihre Verpflichtungen erfüllen kann und ob die reglemen-\ntarischen versicherungstechnischen Bestimmungen über \ndie Leistungen und die Finanzierung den gesetzlichen Vor-\nschriften entsprechen.\n\nVerantwortlichkeiten der Revisionsstelle für die  \nPrüfung der Jahresrechnung\nUnsere Ziele sind, hinreichende Sicherheit darüber zu erlan-\ngen, ob die Jahresrechnung als Gan-zes frei von wesent-\nlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Hand-\nlungen oder Irrtümern ist, und einen Bericht abzugeben, der \nunser Prüfungsurteil beinhaltet. Hinreichende Sicherheit ist \nein hohes Mass an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, \ndass eine in Übereinstimmung mit dem schweizerischen Ge-\nsetz und den SA-CH durchgeführte Abschlussprüfung eine \nwesentliche falsche Darstellung, falls eine solche vorliegt, \nstets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen \nHandlungen oder Irrtümern resultieren und werden als we-\nsentlich gewürdigt, wenn von ihnen ein-zeln oder insgesamt \nvernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie die auf \nder Grundlage die-ser Jahresrechnung getroffenen wirt-\nschaftlichen Entscheidungen von Nutzern beeinflussen.\nEine weitergehende Beschreibung unserer Verantwortlich-\nkeiten für die Prüfung der Jahresrechnung befindet sich auf \nder Webseite von EXPERTsuisse: http://expertsuisse.ch/\nwirtschaftspruefung-revisionsbericht/vorsorgeeinrichtun-\ngen. Diese Beschreibung ist Bestandteil unseres Berichts.\n\nBericht zu sonstigen gesetzlichen und anderen  \nrechtlichen Anforderungen\nDie Verwaltungskommission ist für die Erfüllung der gesetz-\nlichen Aufgaben und die Umsetzung der reglementarischen \nBestimmungen zur Organisation, zur Geschäftsführung und \nzur Vermögensanlage verantwortlich. In Übereinstimmung \nmit Art. 52c Abs. 1 BVG und Art. 35 BVV 2 haben wir die \nvorgeschriebenen Prüfungen vorgenommen.\n\nWir haben geprüft, ob\n\n • die Organisation und die Geschäftsführung den gesetzli-\nchen und reglementarischen Bestimmungen entsprechen \nund ob eine der Grösse und Komplexität angemessene \ninterne Kontrolle existiert;\n\n • die Vermögensanlage den gesetzlichen und reglementari-\nschen Bestimmungen entspricht;\n\n • die BVG-Alterskonten den gesetzlichen Vorschriften ent-\nsprechen;\n\n • die Vorkehren zur Sicherstellung der Loyalität in der Ver-\nmögensverwaltung getroffen wurden und die Einhaltung \nder Loyalitätspflichten sowie die Offenlegung der Interes-\nsenverbindungen durch das oberste Organ hinreichend \nkontrolliert wird;\n\n • die vom Gesetz verlangten Angaben und Meldungen an \ndie Aufsichtsbehörde gemacht wurden;\n\n • in den offen gelegten Rechtsgeschäften mit Nahestehen-\nden die Interessen der Vorsorgeeinrichtung gewahrt sind.\n\nWir bestätigen, dass die diesbezüglichen anwendbaren ge-\nsetzlichen und reglementarischen Vorschriften eingehalten \nsind.\n\nWir empfehlen, die vorliegende Jahresrechnung zu geneh-\nmigen.\n\nSt. Gallen, 25. März 2024\n\nBDO AG\n\nFranco Poerio\nLeitender Revisor, Zugelassener Revisionsexperte \n\nppa. Aaron Mäder\nZugelassener Revisor\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\n36 | Jahresbericht 2023 – pkar\n\nRedewendungen aus der Welt der Spiele prägen die Sicht auf die Welt. Folgen \nwir dem Gedanken des Philosophen Ludwig Wittgenstein, der sagte: «Sprache schafft \nWelt. Die Grenzen meiner Sprache, bedeuten die Grenzen meiner Welt.», stellt sich  \ndie Frage, ob Redewendungen auch unser Handeln bestimmen.\nZiel der meisten Karten- und Brettspiele ist: Eine Person gewinnt, alle anderen verlieren. \nWer also miteinander spielt, spielt unweigerlich gegeneinander. Dieses Gegeneinander \nzeigt sich in vielen Redewendungen, die den Weg vom Spielbrett in den Alltag gefun-\nden haben. Wir können jemanden schachmatt setzen, zum Bauernopfer machen, nicht \nmit offenen Karten spielen, ein Ass im Ärmel haben, andere ausstechen oder gekonnt \nbluffen. Cool ist, wer alle überholt und sie damit zurück auf Anfang schickt oder ande-\nren Steine in den Weg legt, um ans Ziel zu kommen. Wer Figgi und Müli hat geniesst \nden doppelten Vorteil. Das letzte, was wir wollen, ist alles zu verspielen: Geld, Gunst, \nHaus und Hof. Siegen tut, wer ins Schwarze trifft, ordentlich einlocht, mit von der Partie \nist und zu denen gehört, die abräumen.\nDoch es gibt andere Spiele, bei denen nicht der Sieg einer einzielnen Person im Vorder- \ngrund steht. Sie heissen Gemeinschaftsspiele und umfassen unter anderem koopera- \ntive Brettspiele. Bei diesen geht es darum, gemeinsam ein Ziel zu erreichen. Dieser \nAnsatz bietet eine andere Art von Spielerlebnis. Statt gegeneinander spielt man mitein-\nander. Das stärkt und verbindet.\n\nDIE CREW – Auf der Suche nach dem 9. Planeten: Wie beim Jassen \ngibt es Zahlenkarten von 1 bis 9 in vier Farben und vier Trumpfkarten. \nDie Crewmitglieder spielen der Reihe nach Karten von ihrer Hand. Der \nhöchste Wert sticht, passende Farben müssen gespielt werden, bevor auf \nandere ausgewichen werden darf. Wer die höchste Trumpfkarte hat, hat \ndas Kommando über die Mission. So weit, so gut.\nNun zum Kooperativen des Spiels: Ein Logbuch führt mit einer kleinen \nStory durchs All. Auf jeder Mission ist eine Aufgabe zu erfüllen. Je weiter \ndie Crew vordringt, desto anspruchsvoller werden Schwierigkeitsgrad und \nAufträge. Da am Ende eine bestimmte Karte im Stichstapel des jeweiligen \nCrewmitgliedes liegen muss, ist gut auf die Kartenhand der Mitspielenden \nzu achten, um einander gesuchte Karten zuspielen zu können. \nDoch im All ist die Kommunikation eingeschränkt: Jedes Crewmitglied \nkann nur einen Funkspruch mit Informationen absetzen. Diese Hinweise \nsteuern auch das Spiel der Mitspielenden. Hat man eine Aufgabe erfüllt, \ngeht's an die nächste Mission. Gelingt eine Mission nicht, mischt man  \ndie Karten und startet neu.\n\nKennerspiel des Jahres 2020\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\nJahresbericht 2023 – pkar | 37 \n\nEinstimmende Gedanken und Begleittext zu Gemeinschaftsspielen: Gabriele Clara Leist, Teufen\n\nPALEO – Abenteuer Steinzeit. Die Spielenden müssen eine ihnen \nanvertraute Gruppe von Menschen eines Steinzeit-Clans am Leben \nerhalten. Jedes Clan-Mitglied hat eine besondere Fähigkeit und eine \nAnzahl Lebenspunkte. Auf dieser Reise sind kleine Quests zu erfül-\nlen: mal muss ein Pelz her, mal ein Werkzeug, mal muss eine Gefahr \nabgewendet werden. \nAlle Spielenden haben ein eigenes Kartendeck. Die Rückseiten lassen \nvor dem Aufdecken erahnen, was einen erwarten könnte. Gefragt ist \nalso gutes Absprechen untereinander. Soll man vorsichtig sein oder \netwas riskieren? Gleichzeitig sind die Quests im Blick zu halten sowie \ndas gemeinsame grosse Ziel: eine Höhlenmalerei zu vervollständigen. \nWem dies nicht gelingt, bekommt einen «Totenkopf» als «Warnung». \nAlle Quests müssen erreicht sein bevor die Nachziehstapel aufge-\nbraucht sind, da sonst die Clan-Menschen verhungern – und damit \ndas Spiel verloren ist.\nDank mehrerer Module ist eine Vielzahl von Abenteuern möglich.\n\nDORFROMANTIK – schöne Landschaft für alle: Gemeinsam ist \naus sechseckigen Plättchen eine Landschaft aus Wäldern, Getreide- \nfeldern, Dörfern und Schienen zu gestalten. Gleichzeitig müssen  \nAufträge der Bevölkerung erfüllt werden. Erwünscht sind eine \nmöglichst lange Schienenstrecke und ein möglichst langer Fluss. \nUmschlossene Gebiete – angezeigt mit roten, gelben oder grünen \nFähnchen – bringen zusätzlich Punkte. Bei jedem Plättchen, das man \naufdeckt, stimmt man sich mit den anderen ab, bevor man es legt. \nSobald alle Plättchen auf dem Tisch liegen, ist das Basisspiel zu Ende, \nund die gemeinsam erreichte Punktezahl wird ausgerechnet.\nDas Basisspiel diente dem Kennenlernen der Grundregeln. Nun geht \nes weiter in die nächste Kampagne. Gemeinsam wird bestimmt, \nwohin man sich bewegen, welchen Aufgaben man sich stellen will. In \nfünf Schächtelchen, die erst zu einem bestimmten Zeitpunkt geöffnet \nwerden dürfen, sind weitere Plättchen und neue, zusätzliche Aufga-\nben; sie können mit den erspielten Punkten freigeschaltet werden. Der \nSchwierigkeitsgrad steigt, und Neues ist zu entdecken.\n\nSpiel des Jahres 2023\n\nKennerspiel des Jahres 2021 \nnominiert als bestes Erwachsenenspiel im 2022 (dänischer «Guldbrikken»-Preis)\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\nJahresbericht 2023 – pkar | 39 \n\nImpressum\n\nRedaktion\nNathalie Teta-Ender\nGeschäftsführerin PKAR\n\nGestaltung\nSilvia Droz, Teufen\n\nEinstimmende Gedanken (S.3) \nund Spielebeschrieb (S. 36 und 37):\nGabriele Clara Leist, Teufen\n\nDruck\nAppenzeller Druckerei, Herisau\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\nPensionskasse AR\nKasernenstrasse 6\n9102 Herisau\n\n+41 71 353 67 08\ninfo@pkar.ch\nwww.pkar.ch\n\n2000.451 - Beilage 1.1\n\n\n\n\n