text: \n \nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 19 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 4. Sitzung, Beschluss-Nr. 56 vom 21. März 2019 \nLaufnummer Geschäft: 71550 \n\n \n\n \n\nPostulat P 5/2019 betreffend Beschaffung von dieselbetriebenen Kehrichtfahrzeugen \n\nFraktion Grüne/JG und Mitunterzeichnende \n\n \n\n \n\nDas Postulat wird von der Urheberschaft zurückgezogen. \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Stadtkanzlei \n\n \n\nzur Kenntnis: Tiefbauamt \n\n \n\n \n\nThun, 22. März 2019 / kp \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \n\n \n\n \n\nChristoph Stalder \n\n \n\n \n\n \n\n\n

doc_text_tsv_de: '-3602':6 '/jg':42 '033':9 '145':4 '19':12 '2019':28,63 '21':26 '22':61 '225':10 '4':19 '5/2019':34 '56':24 '71550':31 '82':11 'auszug':17 'beschaff':36 'beschluss':22 'beschluss-nr':21 'betreff':35 'ch':5 'christoph':67 'dieselbetrieb':38 'fraktion':40 'geht':52 'geschaft':30 'grun':41 'kehrichtfahrzeug':39 'kenntnis':58 'kp':64 'laufnumm':29 'marz':27,62 'mitunterzeichn':44 'nr':23 'p':33 'postfach':3 'postulat':32,46 'protokoll':16 'protokoll-auszug':15 'rathaus':2 'sitzung':20 'stadtkanzlei':56 'stadtrat':1,18 'stadtrat@thun.ch':13 'stadtratssekretar':66 'stald':68 'telefon':8 'thun':7,60 'tiefbauamt':59 'urheberschaft':50 'vollzug':55 'www.thun.ch':14 'zuruckgezog':51


Protokollauszug SR 20191801

parent_type: agenda

format: application/pdf

text: \n \nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 19 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 2. Sitzung, Beschluss-Nr. 14 vom 18. Januar 2019 \nLaufnummer Geschäft: 70584 \n\n \n\n \n\nInterpellation I 2/2019 (dringlich) betreffend Übernahme der Psychiatrischen Dienste Thun \n\ndurch das Psychiatriezentrum Münsingen - why change a winning team \n\n \n\n \n\n \n\nDie Dringlichkeit wird einstimmig angenommen. \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Stadtkanzlei \n\n \n\nzur Kenntnis: - \n\n \n\n \n\nThun, 19. Januar 2019 / nl \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \n\n \n\n \n\nChristoph Stalder \n\n \n\n \n\n \n\n\n

doc_text_tsv_it: '-3602':6 '033':9 '14':24 '145':4 '18':26 '19':12,64 '2':19 '2/2019':34 '2019':28,66 '225':10 '70584':31 '82':11 'an':57 'angenommen':55 'auszug':17 'beschluss':22 'beschluss-nr':21 'betreffend':36 'ch':5 'chang':47 'christoph':70 'das':43 'der':38,68 'die':51 'dienst':40 'dringlic':35 'dringlichkeit':52 'durc':42 'einstimmig':54 'geht':56 'geschäft':30 'interpellation':32 'janu':27,65 'kenntnis':62 'laufnummer':29 'münsingen':45 'nl':67 'nr':23 'postfac':3 'protokoll':16 'protokoll-auszug':15 'psychiatriezentrum':44 'psychiatrischen':39 'rathaus':2 'sitzung':20 'stadtkanzle':60 'stadtrat':1,18 'stadtrat@thun.ch':13 'stadtratssekretär':69 'stalder':71 'team':50 'telefon':8 'thun':7,41,63 'vollzug':59 'vom':25 'why':46 'winning':49 'wird':53 'www.thun.ch':14 'zum':58 'zur':61 'übernahm':37


Protokollauszug SR 20190214

text: \n \nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 19 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 3. Sitzung, Beschluss-Nr. 19 vom 14. Februar 2019 \nLaufnummer Geschäft: 70496 \n\n \n\n \n\nWahl der vom Stadtrat zu wählenden Kadettenkommission für die Amtsdauer 2019 bis 2022 \n\n \n\n \n\nBericht des Gemeinderates Nr. 6/2019 \n\n \n\n \n\n \n\nDer Stadtrat von Thun, gestützt auf Artikel 37 StV und nach Kenntnisnahme vom gemeinderätlichen \n\nBericht vom 23. Januar 2019, beschliesst einstimmig: \n\n \n\n1. Für die vierjährige, am 31. Dezember 2022 endende Amtsdauer werden in die \n\nKadettenkommission gewählt: \n\n- Hadorn Martin, 1981, Businessanalyst (SP) (neu) \n\n- Kuslys Julia Sophia, 1999, Kauffrau (Grüne/JG) (neu) \n\n- Locher Manfred, 1956, Sekundarlehrer (EVP+EDU+CVP) (bisher) \n\n- Pfäffli Roland, 1959, Lehrer (Fachvertretung ABS) (bisher) \n\n- Sommer Daniel, 1959, Primarlehrer (Fachvertretung ABS) (bisher) \n\n- Steiner Hans Peter, 1961, Heizungstechniker (SVP) (bisher) \n\n- Stettler Hans-Jürg, 1969, Leiter Infrastruktur STI AG (Fachvertretung ABS) (bisher) \n\n- Wittwer Bernhard, 1954, Kaufmann (Fachvertretung ABS) (bisher) \n\n- Wyss Ronald, 1974, Automechaniker (glp/BDP) (neu) \n\n2. Der Gemeinderat wird mit der Ausführung dieses Beschlusses beauftragt. \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \nzum Vollzug: Stadtkanzlei \n\n \nzur Kenntnis: Finanzinspektorat, Stadtpräsident, Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, Amt für Bildung \n\nund Sport \n\n \n\n \n\nThun, 15. Februar 2019 / kp \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \n\n \n\n \n\nChristoph Stalder \n\n \n\n \n\n \n\n\n


text: \n \nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 19 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 3. Sitzung, Beschluss-Nr. 24 vom 14. Februar 2019 \nLaufnummer Geschäft: 69140 \n\n \n\n \n\nInterpellation I 13/2018 betreffend Subunternehmerketten \n\nMartin von Allmen (SP) und Mitunterzeichnende vom 23. August 2018; Beantwortung \n\n \n\n \n\nBericht des Gemeinderates Nr. I 13/2018 \n\n \n\nDie Interpellierenden erklären sich von der Beantwortung teilweise befriedigt. \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \nzum Vollzug: Amt für Stadtliegenschaften \n \nzur Kenntnis: Finanzinspektorat, Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, Stadtkanzlei, Rechtsdienst, \n\nAbteilung Stadtmarketing und Kommunikation, Vorsteher Bau und Liegenschaften, \nTiefbauamt, Finanzverwaltung \n\n \n\n \n\nThun, 15. Februar 2019 / kp \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \n\n \n\n \n\nChristoph Stalder \n\n \n\n \n\n \n\n\n

doc_text_tsv_de: '-3602':6 '033':9 '13/2018':34,53 '14':26 '145':4 '15':88 '19':12 '2018':46 '2019':28,90 '225':10 '23':44 '24':24 '3':19 '69140':31 '82':11 'abteil':77 'allm':39 'amt':67 'august':45 'auszug':17 'bau':82 'beantwort':47,60 'befriedigt':62 'bericht':48 'beschluss':22 'beschluss-nr':21 'betreff':35 'ch':5 'christoph':94 'erklar':56 'februar':27,89 'finanzinspektorat':72 'finanzverwalt':86 'geht':63 'gemeinderat':50 'geschaft':30 'i':33,52 'interpellation':32 'interpellier':55 'kenntnis':71 'kommunikation':80 'kp':91 'laufnumm':29 'liegenschaft':84 'martin':37 'mitunterzeichn':42 'nr':23,51 'postfach':3 'protokoll':16 'protokoll-auszug':15 'rathaus':2 'rechtsdien':76 'sitzung':20 'sp':40 'stadtkanzlei':75 'stadtliegenschaft':69 'stadtmarketing':78 'stadtrat':1,18 'stadtrat@thun.ch':13 'stadtratssekretar':93 'stadtschreib':73 'stald':95 'subunternehmerkett':36 'teilweis':61 'telefon':8 'thun':7,87 'tiefbauamt':85 'vizestadtschreib':74 'vollzug':66 'vorsteh':81 'www.thun.ch':14

doc_text_tsv_it: '-3602':6 '033':9 '13/2018':34,53 '14':26 '145':4 '15':88 '19':12 '2018':46 '2019':28,90 '225':10 '23':44 '24':24 '3':19 '69140':31 '82':11 'abteilung':77 'allmen':39 'amt':67 'an':64 'august':45 'auszug':17 'bau':82 'beantwortung':47,60 'befriedigt':62 'bericht':48 'beschluss':22 'beschluss-nr':21 'betreffend':35 'ch':5 'christoph':94 'der':59,92 'des':49 'die':54 'erklären':56 'febru':27,89 'finanzinspektorat':72 'finanzverwaltung':86 'für':68 'geht':63 'gemeinderates':50 'geschäft':30 'interpellation':32 'interpellierenden':55 'kenntnis':71 'kommunikation':80 'kp':91 'laufnummer':29 'liegenschaften':84 'martin':37 'mitunterzeichn':42 'nr':23,51 'postfac':3 'protokoll':16 'protokoll-auszug':15 'rathaus':2 'rechtsdienst':76 'sich':57 'sitzung':20 'sp':40 'stadtkanzle':75 'stadtliegenschaften':69 'stadtmarketing':78 'stadtrat':1,18 'stadtrat@thun.ch':13 'stadtratssekretär':93 'stadtschreiber':73 'stalder':95 'subunternehmerketten':36 'teilweis':61 'telefon':8 'thun':7,87 'tiefbauamt':85 'und':41,79,83 'vizestadtschreiber':74 'vollzug':66 'vom':25,43 'von':38,58 'vorsteher':81 'www.thun.ch':14 'zum':65 'zur':70


Protokollauszug SR 20200124

text: \n \nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 19 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 1. Sitzung, Beschluss-Nr. 8 vom 24. Januar 2020 \nLaufnummer Geschäft: 180453 \n\n \n\n \n\nPostulat P 26/2019 betreffend STI kostenlose Fahrten für Armutsbetroffene \n\nDarshikka Krishnanantham (SP) und Mitunterzeichnende vom 22. August 2019; Beantwortung \n\n \n\n \n\nBericht des Gemeinderates Nr. P 26/2019 \n\n \n\nDas Postulat wurde durch die Urheberschaft zurückgezogen. \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Abteilung Soziales \n\n \n\nzur Kenntnis: Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, Stadtkanzlei, Finanzinspektorat, Finanzverwaltung, \n\nFachstelle Umwelt Energie Mobilität \n\n \n\n \n\nThun, 28. Januar 2020 / raf \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n\n \n\n \n\n \n\n\n

doc_text_tsv_de: '-3602':6 '033':9 '1':19 '145':4 '180453':31 '19':12 '2019':49 '2020':28,84 '22':47 '225':10 '24':26 '26/2019':34,56 '28':82 '8':24 '82':11 'abteil':68 'armutsbetroff':40 'august':48 'auszug':17 'beantwort':50 'bericht':51 'beschluss':22 'beschluss-nr':21 'betreff':35 'ch':5 'christoph':88 'darshikka':41 'energi':79 'fachstell':77 'fahrt':38 'finanzinspektorat':75 'finanzverwalt':76 'geht':64 'gemeinderat':53 'geschaft':30 'januar':27,83 'kenntnis':71 'kostenlos':37 'krishnanantham':42 'laufnumm':29 'mitunterzeichn':45 'mobilitat':80 'nr':23,54 'p':33,55 'postfach':3 'postulat':32,58 'protokoll':16 'protokoll-auszug':15 'raf':85 'rathaus':2 'sitzung':20 'sozial':69 'sp':43 'stadtkanzlei':74 'stadtrat':1,18 'stadtrat@thun.ch':13 'stadtratssekretar':87 'stadtschreib':72 'stald':89 'sti':36 'telefon':8 'thun':7,81 'umwelt':78 'urheberschaft':62 'vizestadtschreib':73 'vollzug':67 'wurd':59 'www.thun.ch':14 'zuruckgezog':63

doc_text_tsv_it: '-3602':6 '033':9 '1':19 '145':4 '180453':31 '19':12 '2019':49 '2020':28,84 '22':47 '225':10 '24':26 '26/2019':34,56 '28':82 '8':24 '82':11 'abteilung':68 'an':65 'armutsbetroffen':40 'august':48 'auszug':17 'beantwortung':50 'bericht':51 'beschluss':22 'beschluss-nr':21 'betreffend':35 'ch':5 'christoph':88 'darshikk':41 'das':57 'der':86 'des':52 'die':61 'durc':60 'energ':79 'fachstell':77 'fahrten':38 'finanzinspektorat':75 'finanzverwaltung':76 'für':39 'geht':64 'gemeinderates':53 'geschäft':30 'janu':27,83 'kenntnis':71 'kostenl':37 'krishnanantham':42 'laufnummer':29 'mitunterzeichn':45 'mobilität':80 'nr':23,54 'p':33,55 'postfac':3 'postulat':32,58 'protokoll':16 'protokoll-auszug':15 'raf':85 'rathaus':2 'sitzung':20 'soziales':69 'sp':43 'stadtkanzle':74 'stadtrat':1,18 'stadtrat@thun.ch':13 'stadtratssekretär':87 'stadtschreiber':72 'stalder':89 'sti':36 'telefon':8 'thun':7,81 'umwelt':78 'und':44 'urheberschaft':62 'vizestadtschreiber':73 'vollzug':67 'vom':25,46 'wurd':59 'www.thun.ch':14 'zum':66 'zur':70 'zurückgezogen':63


name: SRB Postulat P 14/2019 betreffend Umstellung auf klimaneutralen öffentlichen Verkehr

text: \n \n\n06.11.2019 (UwEM) – 8646954 - 72819 \nSeite 1 \n\n \n \n\nPostulat Nr. P 14/2019 \n \nStadtratssitzung vom 13. Dezember 2019 \n \n \n\nPostulat betreffend Umstellung auf klimaneutralen öffentlichen Verkehr \nFraktionen Grüne/JG, SP und Mitunterzeichnende vom 27. Juni 2019; Beantwortung \n \n \nWortlaut des Postulates \n \nDer Gemeinderat wird beauftragt, in Absprache mit den Verkehrsbetrieben STI AG und dem Kanton \n(AöV) die Umstellung von Dieselbussen auf umweltfreundliche, klimaneutrale, nichtfossile Busse \n(u. a. Elektrobusse) zu prüfen, inkl. rasch realisierbarem Pilotbetrieb auf einer ersten Linie. \n \n \n\nBegründung \n \nDie Umstellung ist ein dringend notwendiger Beitrag zur Senkung des C02-Ausstosses und damit \nauch zur Einhaltung der Legislaturziele. Der Verkehr ist für rund einen Drittel der C02-Emissionen \nverantwortlich. Mit Thuner AAREstrom betrieben ist beispielsweise ein Elektrobus im Betrieb \nnahezu OOz-neutral. \n \nDie Umstellung scheint finanziell vertretbar. Elektrobusse sind heute in der Anschaffung noch \ndeutlich teurer als Dieselbusse. Der Bund plant allerdings eine befristete Anschubfinanzierung bis \n2030. Zusätzlich fördert der Kanton Ladestationen für Elektrobusse mit bis zu 100'000 Franken pro \nStation. Gleichzeitig sind Elektrobusse deutlich günstiger im Betrieb. \n \nDie Umstellung auf Elektrobusse ist im Gange. In der Schweiz fahren bereits Elektrobusse in Basel, \nZürich, Frauenfeld, Bern, etc. im Testbetrieb oder auf ganzen Linien. In Deutschland ist die \nUmstellung in vollem Gang. Die österreichische Metropole Wien war es, die schon im Sommer 2013 \nals erste Stadt zwei ganze Buslinien umgestellt hat'. \n \nDie Umstellung hat Signalwirkung auf den Individualverkehr. Es ist dringend notwendig, als \nöffentliche Institution Signale zu senden und damit dem Umdenken in der Gesellschaft und auch \nder technologischen Weiterentwicklung Schub zu verleihen. \n \nElektrobusse verursachen keine Abgase während des Betriebs und sind leise. Die wegfallenden \nAbgase kommen der Gesundheit der Thuner Bevölkerung zugute und schaffen ei- ne erhöhte \nLebensqualität.  Das Gleiche gilt für die stark reduzierten Lärmemissionen ausserhalb und innerhalb \ndes Busses. Zudem kann ein attraktiver ÖV dazu beitragen, die Verkehrssituation in Thun zu \nentlasten. \n  \n\nGEMEINDERAT \n \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \nTelefon 033 225 82 20 \ngemeinderat@thun.ch \n \nthun.ch \n\nfile:///C:/Users/usrth0269/AppData/Local/Temp/CMIAXIOMA/View_7c5524f9174e4e12afd57339966eaa00/Die%20einreichende%20Stelle%20ist%20verantwortlich%20für%20die%20materielle,%20formelle%20und%20sprachliche%20Vollständigkeit%20und%20Richtigkeit%20des%20Berichtes%20sowie%20der%20Beilagen.%20Die%20Stadtkanzlei%20behält%20sich%20aber%20redaktionelle%20Änderungen%20vor.%20Es%20gibt%20immer%20nur%20%20e%20i%20n%20e%20%20Fassung:%20die%20nach%20Einreichung%20bei%20der%20Stadtkanzlei%20abgespeicherte.%20Nach%20der%20Einreichung%20des%20Berichtes%20können%20Änderungen%20nur%20noch%20an%20%20d%20i%20e%20s%20e%20r%20%20Fassung%20erfolgen,%20z.B.%20aufgrund%20eines%20Korrekturauftrages.%20Neue%20Fassungen%20werden%20zurückgewiesen.\nfile:///C:/Users/usrth0269/AppData/Local/Temp/CMIAXIOMA/View_7c5524f9174e4e12afd57339966eaa00/Sitzungsdatum%20wird%20von%20der%20Stadtkanzlei%20festgelegt%20und%20eingefügt\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 13.12.2019 - Postulat P 14/2019 - klimaneutraler öffentlicher Verkehr \n\n \n\n06.11.2019 (UwEM) – 8646954 - 72819 \nSeite 2 \n\nStellungnahme des Gemeinderates \n \nDie STI Beteiligungen AG sowie deren Tochtergesellschaft die STI BUS AG, welche den öffentlichen \nVerkehr betreiben, sind privat-rechtliche Aktiengesellschaften. Jene Busbetriebe wie BERNMOBIL, \nBasler Verkehrs-Betriebe, Verkehrsbetriebe Zürich oder Stadtbus Frauenfeld (mit Konzession an \nPostauto AG), die bereits einzelne Linien elektrifiziert haben, sind öffentlich-rechtliche Anstalten im \nEigentum einer Stadt oder mehrerer Gemeinden. In den öffentlich-rechtlichen Verkehrsbetrieben \nhaben die Gemeinden als Eigentümerinnen viel mehr direkte Einflussmöglichkeiten als bei einer \nAktiengesellschaft. \n \nAus Sicht Klima- und Umweltschutz würden sowohl der Gemeinderat als auch das Amt für \nöffentlichen Verkehr eine Umrüstung auf einen umweltfreundlich betriebenen öffentlichen \nVerkehr in Thun begrüssen. An der STI Beteiligungen AG ist die Stadt Thun allerdings nur mit 13.17 \nProzent am Aktienkapital beteiligt. Sie hat daher weder eine Aktienmehrheit noch eine \nWeisungsbefugnis. Als wichtige Standortgemeinde ist die Stadt Thun im Verwaltungsrat der STI \nBeteiligungen AG vertreten und kann die Haltung des Gemeinderats einbringen, ihr \nHandlungsspielraum ist aber beschränkt. Die STI Bus AG weist zudem zu Recht auf die \nHerausforderungen bei der Finanzierung hin. \n \nWie die bei der STI Bus AG eingeholte Stellungnahme zeigt, verfolgt die STI längerfristig die im \nPostulat geforderten Zielsetzungen, ist jedoch bei der Umstellung der Flotte oder auch nur einer \neinzelnen Linie mit grossen Herausforderungen infrastruktureller und finanzieller Art konfrontiert, \nfür die zuerst Lösungen gefunden werden müssen. Die STI sieht sich unter den heutigen \nbetrieblichen und infrastrukturellen Voraussetzungen nicht als «first mover» sondern als \n«follower». \n \nDer Gemeinderat wie auch verschiedene städtische Abteilungen sind mit der STI Bus AG sowie mit \ndem Amt für öffentlichen Verkehr in regelmässigem Austausch. Da eine Umstellung auf \nElektroantrieb unter anderem - je nach Technologie - auch Ladeinfrastrukturanlagen auf \nöffentlichem Grund zur Folge haben wird, ist und bleibt die Elektromobilität ein wichtiges Thema \nfür gemeinsame Lösungen zwischen Stadt und STI. \n \nDie mit dem Postulat geforderte Prüfung ist mit der vorliegenden Berichterstattung erfolgt. Die STI \nBus AG hat zudem festgehalten, dass per Ende 2021 zwei bis drei Elektrobusse beschafft und deren \nEignung im städtischen Linienverkehr geprüft werden soll. Da die Prüfung damit erfolgt ist, kann \ndas Postulat angenommen und gleichzeitig abgeschrieben werden. \n \nAntrag \nAnnahme und gleichzeitige Abschreibung. \n \nThun, 6. November 2019 \n \nFür den Gemeinderat der Stadt Thun \n \n\nDer Stadtpräsident  Der Stadtschreiber \nRaphael Lanz   Bruno Huwyler Müller \n \n\nBeilage \nStellungnahme STI Bus AG vom 22. Oktober 2019 \n\nfile:///C:/Users/usrth0269/AppData/Local/Temp/CMIAXIOMA/View_7c5524f9174e4e12afd57339966eaa00/Bitte%20alle%20(und%20nur%20diese!)%20Beilagen%20aufführen,%20die%20ausschliesslich%20dem%20SR-Bericht%20beizufügen%20sind\n\n


name: SRB Postulat P 06/2023 betreffend Hitzeinseln

text: \n \n\n20.09.2023 (TBA) – 9617243 -    Seite 1 \n\n \n \n\nStadtratssitzung vom 26. Oktober 2023 Postulat P 06/2023 \n \n \n \n\nPostulat betreffend Hitzeinseln \nNatalie Althaus (Grüne), Fraktion Grüne vom 11. Mai 2023; Beantwortung \n \n \nWortlaut des Postulates \n \nDer Gemeinderat wird im Rahmen eines Prüfauftrags ersucht, \n \na) sommerliche Hitzeinseln in der Stadt Thun zu identifizieren und \nb) diese anhand einer Prioritätenliste zeitnah mit geeigneten Massnahmen (Begrünung, Belag, \n\netc.) klimatisch aufzuwerten. \n \n \n\nBegründung \n \nDie Klimaerwärmung ist Realität. Sie führt gemäss Klimabericht des Weltklimarates IPCC vom \n16. März 2023 zu intensiveren Wetterereignissen wie langandauernde Hitzewellen mit steigender \nZahl Hitzetage. Der Bericht zeigt, «dass ganz allgemein Klimarisiken früher eintreten und grösser \nsind als zuvor angenommen und dass Handeln sehr, sehr dringlich geworden ist (A. Fischlin, Klima-\ntologe, ETH Zürich)». Je nach Intensität der Hitzeperioden steigen leider kausal auch die Zahl der \nHitzetode. Ab 30 Grad werden die Temperaturen lebensbedrohlich und sind gerade für ältere und \nvulnerable Menschen wie z.B. Schwangere eine Gefahr. Schweizweit gehen die Expert*innen in den \nHitzesommern 2003 und 2015 von ca. 800 bis 1'000 Todesfällen auf Grund der gesteigerten Belas-\ntung durch die Hitzetage aus. \n \nIn den Städten sind solche Hitzetage ein Mehrfaches gefährlicher als auf dem Land. Der Schweizer \nStädteverband schrieb dazu 2022: «Dicht bebaute Gebiete erwärmen sich überdurchschnittlich und \ngeben die Hitze langsamer wieder ab. So entsteht der sogenannte Hitzeinseleffekt, d.h. urbane \nRäume verzeichnen höhere Temperaturen als das Umland». Die Stadt Zug konnte durch eine ge-\nzielte Klimaanalyse von 2020 bis 2022 Hitzeinseln mit bis zu 42 Grad nachweisen, welche sich durch \nihre Beschaffenheit auch nachts nicht merklich abkühlten und so die Belastung für vulnerable Men-\nschen noch erhöhte. \n \nDie Gesundheitserhaltung unserer Mitmenschen muss eine Kernaufgabe der Gemeinde sein. Daher \nist es unerlässlich, zukünftig diese Gefahr im Auge zu haben und umgehend die Hitzeinseln zu ent-\ntarnen und schnell nachhaltig zu entschärfen. Am besten hierzu geeignet sind Grünanlagen, Bäume \nund Wasser, welche über temporäre Installationen hinausgehen. \n \n  \n\nGEMEINDERAT \n \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \nTelefon 033 225 82 20 \ngemeinderat@thun.ch \n \nthun.ch \n\nfile:///C:/Users/usrth0269/AppData/Local/Temp/CMIAXIOMA/View_7c5524f9174e4e12afd57339966eaa00/Sitzungsdatum%20wird%20von%20der%20Stadtkanzlei%20festgelegt%20und%20eingefügt\nfile:///C:/Users/usrth0269/AppData/Local/Temp/CMIAXIOMA/View_7c5524f9174e4e12afd57339966eaa00/Die%20einreichende%20Stelle%20ist%20verantwortlich%20für%20die%20materielle,%20formelle%20und%20sprachliche%20Vollständigkeit%20und%20Richtigkeit%20des%20Berichtes%20sowie%20der%20Beilagen.%20Die%20Stadtkanzlei%20behält%20sich%20aber%20redaktionelle%20Änderungen%20vor.%20Es%20gibt%20immer%20nur%20%20e%20i%20n%20e%20%20Fassung:%20die%20nach%20Einreichung%20bei%20der%20Stadtkanzlei%20abgespeicherte.%20Nach%20der%20Einreichung%20des%20Berichtes%20können%20Änderungen%20nur%20noch%20an%20%20d%20i%20e%20s%20e%20r%20%20Fassung%20erfolgen,%20z.B.%20aufgrund%20eines%20Korrekturauftrages.%20Neue%20Fassungen%20werden%20zurückgewiesen.\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 26.10.2023 - Postulat P 06/2023 - Hitzeinseln \n\n20.09.2023 (TBA) – 9617243 -  202080   Seite 2 \n\n \nStellungnahme des Gemeinderates \n \nEs ist unbestritten, dass das Klima im Wandel ist und auch das Leben in Thun beeinflusst. Deshalb \nhat der Gemeinderat am 24. Mai 2023 die Klimastrategie 2050 genehmigt. Städtische Wärmeinseln \nsind während Hochdruckwetter (windschwache, bewölkungsarme und strahlungsintensive Wetter-\nlage), am grössten. Dies ist besonders während Hitzeperioden der Fall. Bei solchem Wetter weisen \nStädte im Vergleich zum Umland eine systematisch höhere Temperatur auf. Die Temperaturunter-\nschiede zwischen städtisch geprägtem Raum und Landschaft sind in der Nacht besonders stark aus-\ngeprägt. Da Bausubstanzen gute Wärmespeicher sind, wärmen sich Städte am Tag stärker auf und \nkühlen in der Nacht langsamer ab als die Einzugsgebiete. In Schweizer Städten liegt die Nachttem-\nperatur bis zu 5-7 °C höher als im ländlich geprägten Umland. Tagsüber sind die Unterschiede zwi-\nschen Stadt und Land meist geringer und die Lufttemperaturen in den Städten oft nur wenig erhöht. \nDeshalb ist in Städten die Anzahl der Tropennächte (nächtliche Minimumtemperatur 20 °C oder \nmehr) deutlich grösser als in den ländlicheren Gebieten, während die Anzahl der Hitzetage (Tage \nmit einer Maximaltemperatur von 30 °C oder mehr) nur wenig erhöht ist. \n \nDer städtische Wärmeinseleffekt hat folgende Ursachen: \n \n\n• Bausubstanz ist ein hervorragender Wärmespeicher, wodurch sich Städte im Vergleich zum Um-\nland tagsüber stärker aufwärmen und nachts langsamer abkühlen. \n\n• Schmale Strassenschluchten und viele dunkle Flächen halten die Wärme in der Stadt, da diese \ndie Durchlüftung und damit den Abtransport von Wärme und die Wärmeabstrahlung einschrän-\nken. \n\n• Vegetation und natürlicher Boden im Umland haben einen kühlenden Effekt, da der Umge-\nbungsluft über die Verdunstung Wärme entzogen wird. Dieser Temperaturausgleich fehlt in \nStädten mit versiegelten Böden weitgehend. \n\n• Der menschliche Ausstoss von Schadstoffen in Städten (zum Beispiel durch den Verkehr) ver-\nmindert die Abstrahlung zusätzlich. \n\n• Weitere Wärmequellen sind die Abwärme von Heizungen, Kühlsystemen und anderen techni-\nschen Anlagen. \n\n \nAuf Antrag der Städte Bern, Biel und Thun hat der Kanton Bern das Büro GEO-NET Umweltconsul-\nting GmbH beauftragt, eine modellgestützte Analyse zu den klimaökologischen Funktionen für den \nKanton Bern zu erstellen. Ziel war es, meteorologische Basisdaten in einer hohen räumlichen Auf-\nlösung zu simulieren (10m2 Raster) und die stadtklimatischen Zusammenhänge und Prozesse her-\nauszuarbeiten – insbesondere die Kaltluftentstehungsgebiete einschliesslich des Kaltluftvolumen-\nstroms in Grün- und Freiflächen sowie die Siedlungsflächen mit einem Wärmeinseleffekt. Darge-\nstellt werden die Ergebnisse für die Räume Biel, Bern und Thun für die Gegenwart und Zukunft. Für \ndas Zukunftsszenario im Jahr 2060 wird eine mittlere sommerliche Temperaturzunahme von 2,6 \nKelvin (eine Erwärmung um 1 Kelvin entspricht einer Erwärmung um 1 Grad Celsius) zugrunde ge-\nlegt. Das entspricht der Änderungen der sommerlichen Mitteltemperatur gegenüber der Referenz-\nperiode 1981 bis 2010.1 \n \nNachstehende, kursiv dargestellte Ausführungen wurden im Wortlaut der Klimaanalyse des Kan-\ntons Bern entnommen und entsprechen nicht einer Wertung des Gemeinderates. \n \n\n \n1 Der detaillierte Bericht ist zu finden unter: Klimaanalyse des Kantons Bern \n\nhttps://geofiles.be.ch/geoportal/pub/lpi/KLIMAMODELL_BE_Bericht_DE.pdf\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 26.10.2023 - Postulat P 06/2023 - Hitzeinseln \n\n20.09.2023 (TBA) – 9617243 -  202080   Seite 3 \n\n \nDie Abbildung 1 zeigt die Situation in Thun, wo einzelne Gewerbeflächen, grössere versiegelte Be-\nreiche und die etwas stärker verdichtete Bebauung in der Stadtmitte mit Werten bis 20.0 °C lokal \nhervortreten. Das nächtliche Überwärmungspotenzial der übrigen Bebauung ist als vorwiegend ge-\nring zu bewerten. Ausserhalb der eher städtisch geprägten Räume sind in den peripheren bzw. klei-\nneren Ortschaften wie Allmendingen insgesamt niedrigere Lufttemperaturen festzustellen. Die Ab-\nkühlung über den grösseren landwirtschaftlich genutzten Flächen ist tendenziell stark ausgeprägt \nund kann je nach Höhenlage zu Minimumtemperaturen von weniger als 14.0°C führen. Durch Wie-\nsen geprägte Areale weisen dabei die stärkste nächtliche Abkühlung auf, während sich in Waldflä-\nchen aufgrund ihres Bestandsklimas höhere Werte von etwa 15.0°C bis 18.5°C beobachten lassen. \n \n\n \nAbbildung 1: Temperaturfeld Gegenwart in Thun zum Zeitpunkt 4 Uhr morgens (2m ü. Grund) \n\nIm Zukunftsszenario (s. Abbildung 2) zeigt sich die klimawandelbedingte Zunahme der Lufttempera-\ntur in einem insgesamt höheren Werteniveau, welches ca. 2.6°C über dem der Gegenwart liegt. So \nsind in den bereits jetzt überwärmten Teilbereichen perspektivisch für das Bezugsjahr 2060 Werte \nvon 23,0°C bis 24,0°C anzutreffen. In Thun zeichnen sich die bislang überwärmten Zonen der Innen-\nstadt sowie der Gewerbeflächen als Wärmeinseln ab. In Waldarealen sowie über den ausgedehnten \nund meist landwirtschaftlich genutzten Freiflächen nimmt die Minimumtemperatur im Vergleich zur \ngegenwärtigen Situation je nach Höhenlage und örtlichen Gegebenheiten in einer Grössenordnung \nvon 2,0°C bis 2,6°C zu. \n \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 26.10.2023 - Postulat P 06/2023 - Hitzeinseln \n\n20.09.2023 (TBA) – 9617243 -  202080   Seite 4 \n\n \nAbbildung 2: Temperaturfeld Zukunftsszenario im Bereich Thun zum Zeitpunkt 4 Uhr morgens (2m ü. Grund) \n\nAuch im Raum Thun wirken Kaltluftabflüsse in die Bebauung ein, vor allem östlich von der Aare bzw. \ndes Thunersees (s. Abbildung 3). Teilbereiche des Westquartiers werden hingegen im bodennahen \nBereich weniger intensiv durchlüftet (H). Dies erscheint allerdings unproblematisch, da die dortigen \nBautypologien ohnehin eine eher unterdurchschnittliche bauliche Dichte mit einhergehender schwa-\ncher Überwärmung aufweisen. In der nördlich angrenzenden Gemeinde Steffisburg tritt der Freiflä-\nchenverbund entlang des Mülibachs im Bereich des Zubringers A6 als Kaltluftleitbahn mit Bezug zum \nStadtgebiet Thun hervor (I). \n \nDie Kaltluftdynamik wird im Raum Thun stark durch die Geländesituation geprägt. So treten sehr \nhohe Kaltluftvolumenströme im Bereich Steffisburg (H), Mülibach (I) sowie über dem Südwesthang \ndes Hilterfingerwalds (J) auf. Hier fokussieren sich die sehr hohen Volumenströme beispielsweise auf \ndie Tiefenlinie des Seegartenbachs oder den Aussenanlagen und Sportplätzen an der Oberstufen-\nschule Hünibach. Die in den Ortsteil Neufeld einwirkende Luft hat ihr Quellgebiet hingegen im Be-\nreich des Burgerwaldes (K). Im Laufe einer Sommernacht steigt die Kaltluftmächtigkeit in der Regel \nan, sodass geringe Hindernisse überwunden werden können. Beispielsweise können einzelne Grün-\nflächen, die zwar nicht zusammenhängen, aber räumlich nahe liegen und nur durch wenige Hinder-\nnisse getrennt sind, als „Trittsteine“ für Kaltluft dienen. Folglich können die in das Siedlungsgebiet \nreichenden Kaltluftvolumenströme ausgeprägter sein als die bodennahen Windgeschwindigkeiten \nin der Darstellung des Kaltluftströmungsfeldes. \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 26.10.2023 - Postulat P 06/2023 - Hitzeinseln \n\n20.09.2023 (TBA) – 9617243 -  202080   Seite 5 \n\nAbbildung 3: Nächtliches Windfeld Gegenwart im Bereich Thun zum Zeitpunkt 4 Uhr morgens (2m ü. Grund)  \n\n \n\n \nAbbildung 4: Kaltluftvolumenstrom Gegenwart im Bereich Thun zum Zeitpunkt 4 Uhr \n\n \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 26.10.2023 - Postulat P 06/2023 - Hitzeinseln \n\n20.09.2023 (TBA) – 9617243 -  202080   Seite 6 \n\nIn Steffisburg grenzen mehrere Entwicklungsflächen an die ausgewiesene Kaltluftleitbahn an (A) \n(Siehe Abbildung 5). \n \n\n \nAbbildung 5: Planungshinweiskarte Nacht mit Entwicklungsflächen im Raum Steffisburg/Thun \n\nIn diesem Zusammenhang ist die Entwicklungsfläche A an der Thunstrasse von besonderer Relevanz, \nda sie zwischen der bestehenden Bebauung lokalisiert ist und die Verbindung zwischen dem Kaltluf-\ntentstehungsgebiet im Osten und der landwirtschaftlich genutzten Freifläche im Westen potenziell \nbeeinträchtigt. Daher sollte hier sowohl das Bauvolumen als auch die Bauhöhe möglichst geringge-\nhalten werden (<3 Geschosse). Innerhalb der Entwicklungsfläche an der Bernstrasse (C) sollte die \nGebäudehöhe ebenfalls geringgehalten werden, um die Hinderniswirkung für den Kaltluftstrom zu \nminimieren. Die bislang unbebaute Entwicklungsfläche an der Weststrasse (D) begünstigt das \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 26.10.2023 - Postulat P 06/2023 - Hitzeinseln \n\n20.09.2023 (TBA) – 9617243 -  202080   Seite 7 \n\nEinwirken von Kaltluft in den Bestand. Mit Blick auf die Kaltluftentstehung über den westlich an-\ngrenzenden Freiflächen sollte hier die Baukörperstellung eine West-Ost-Ausrichtung aufweisen. Die \nunbebaute Fläche (E) hat zwar keinen direkten Anschluss an ein Kaltluftentstehungsgebiet, begüns-\ntigt durch die Lage innerhalb der Bebauung aber als „Trittstein“ die Durchlüftung. Daher können für \ndiese Fläche ein geringer Überbauungsgrad bzw. Gebäudehöhe empfohlen werden. \n \nAls weitere Massnahme zur Anpassung an den Klimawandel testet der Kanton Bern im Rahmen die-\nses Pilotprojektes die Möglichkeit, mit sogenannten «kühlen Strassenbelägen» den städtischen Hit-\nzeinseleffekt zu reduzieren. Für einen Praxistest verschiedener kühler Beläge besteht seit Sommer \n2020 auf der Neuen Murtenstrasse in Bern eine Teststrecke mit zehn potenziell kühlen Strassenbe-\nlagsabschnitten und zwei Standardabschnitten in gewöhnlicher Bauweise. Begleitet wird das Pilot-\nprojekt mit einem mehrjährigen, umfangreichen Monitoringkonzept, welches die Temperaturwir-\nkung, Akustik (Strassenlärm) und Beständigkeit der Testbeläge mitverfolgt.2 \n \nDie Ergebnisse aus dem Pilotversuch zeigen, dass besonders die Methode des Kornersatzes mit hel-\nlem Gestein technologisch gesehen bereit für den Praxiseinsatz ist. Offen ist aktuell noch die Frage, \nwie geeignetes helles Gestein im Kanton Bern verfügbar gemacht werden kann, um den ökologi-\nschen Fussabdruck zu optimieren. Das verwendete Gestein wurde wegen den hohen Qualitätsanfor-\nderungen aus dem Ausland importiert und eignet sich damit nicht für den grossflächigen Einsatz. Es \nsollte somit zukünftig untersucht werden, welches helle Gestein lokal verfügbar ist und ob dies die \nQualitätsanforderungen im Strassenbau erfüllen kann. \n \n \n\nWas macht die Stadt Thun? \n \nUm die Auswirkungen von Hitzeinseln zu reduzieren, setzt die Stadt Thun auf verschiedene Lösungs-\nansätze. Die Verwaltung der Stadt Thun ist in einem regelmässigen und engen Austausch mit dem \nKanton Bern. Die Erkenntnisse aus den neuen Studien werden in den Sitzungen thematisiert und \nweiterverfolgt. \n \nBei Strassensanierungen und baulichem Unterhalt an Strassen, werden in Thun lärmarme Beläge \neingebaut. Lärmarme Beläge haben eine poröse Oberfläche. Der Einfluss von porösen Asphalten \nist, dass diese eine höhere Tagestemperatur aufwiesen, durch den reduzierten thermischen Ener-\ngietransport von der Oberfläche in die unteren Schichten. Dieselben Beläge wiesen hingegen in der \nNacht eine tiefere Temperatur auf als andere Materialien mit glatten Oberflächen, da diese schnel-\nler auskühlen. \n \nDurch die Reduzierung des motorisierten Verkehrs und den Ausbau des öffentlichen Nahverkehrs \nkönnen Städte den Energieverbrauch und die damit verbundene Wärmeemission reduzieren. Zu-\ndem kommt neu das Konzept der «Schwammstadt» in Thun zum Einsatz. Das sind Ansätze, die da-\nrauf abzielen, städtische Gebiete widerstandsfähiger gegenüber den Auswirkungen des Klimawan-\ndels zu gestalten, insbesondere im Zusammenhang mit dem steigenden Risiko von Überflutungen \nund Starkregenereignissen. Dies umfasst Versickerung und Regenwassermanagement, Regenwas-\nserernte und -nutzung, Pflege von Flüssen und Bächen, Stärkung der Grüninfrastruktur sowie Klima-\nanpassung und -resilienz (Hochwasserschutzmassnahmen). \n \nMittels Drohnenaufnahmen mit Wärmebildkamera hat die Stadt an einem der Hitzetage im Som-\nmer 2023 verschiedene Oberflächen aufgenommen und auswerten lassen. Die Bilder der \n\n \n2 Der detaillierte Bericht ist zu finden unter: Pilotversuch Kanton Bern zu hellen Strassenbelägen \n\nhttps://www.bvd.be.ch/content/dam/bvd/dokumente/de/tba/newsletter-tbaupdate/monitoringbericht-kuehle-belaege.pdf\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 26.10.2023 - Postulat P 06/2023 - Hitzeinseln \n\n20.09.2023 (TBA) – 9617243 -  202080   Seite 8 \n\nOberflächentemperaturen dienen verwaltungsintern als anschauliche Beispiele zu hitzemindern-\nden oder -verstärkenden Auswirkungen verschiedener Bepflanzungen, Bodenbedeckungen/-Belä-\ngen, Dächern und Fassaden. \n \nIn Zusammenarbeit mit der Universität Bern ist zudem für 2024 ein sensorbasiertes Netzwerk in \nPlanung, das die Temperatur an ausgewählten Standorten in Echtzeit misst und auf einer Smart \nUrban Heat Map darstellt. Das Messnetz wird u.a. dazu dienen, Veränderungen und konkrete Mas-\nsnahmen zur Klimaanpassung auswertbar uns sichtbar zu machen. Zudem sollen die Kaltluftströme \nin der Nacht wissenschaftlich vertieft untersucht werden. \n \nDie Stadt Thun berücksichtigt bei der Planung, Umsetzung und Bewirtschaftung ihrer Infrastruktur-\nanlagen wo möglich die im Bericht (Klimaökologische Situation im Kanton Bern: Modellbasierte \nKlimaanalyse) vorgeschlagenen Massnahmen bereits heute und wird dies in Zukunft noch vermehrt \ntun. \n \n\nFazit \n \nMit der Klimaanalyse des Kantons Bern wurden die Hitzeinseln in der Stadt Thun identifiziert. De-\ntailliertere Auswertungen wären zwar technisch möglich, würden aber kaum einen Mehrwert brin-\ngen, da die gewonnenen Erkenntnisse ausreichen, um entsprechende Massnahmen ableiten zu \nkönnen. \n \nDer Gemeinderat hat die Problematik von Hitzeinseln erkannt und trägt dieser mit der Massnahme \n12.5 seiner Legislaturziele 2023-2026 entsprechend Rechnung («Bei der Gestaltung des öffentli-\nchen Raums den Auswirkungen des Klimawandels Rechnung tragen [z.B. Entsiegelung, Belagswahl, \nBegrünung, Schwammstadt]»). Die Mitarbeitenden in den betroffenen Direktionen und Abteilun-\ngen sind in Bezug auf die Klimathematik sensibilisiert und halten sich an die Klimastrategie 2050 \nder Stadt Thun. Die vom Kanton Bern vorgeschlagenen Massnahmen fliessen in aktuelle und zu-\nkünftige Sanierungs- und Bauprojekte ein. Da solche Projekte immer von mehreren Faktoren ab-\nhängig sind, erscheint dem Gemeinderat eine Priorisierung nur aus klimatischer Perspektive als zu \neinseitig. \n \nDa Antrag a) bereits erfüllt und die Prüfung von Antrag b) mit vorliegender Berichterstattung erfolgt \nist und es sich zudem um eine anerkannte Daueraufgabe handelt, kann das Postulat angenommen \nund gleichzeitig abgeschrieben werden. \n \n \n\nAntrag \nAnnahme und gleichzeitige Abschreibung. \n \nThun, 20. September 2023 \n \nFür den Gemeinderat der Stadt Thun \n \nDer Stadtpräsident  Der Stadtschreiber \nRaphael Lanz   Bruno Huwyler Müller \n \nBeilagen \n1. Klimaanalyse Kanton Bern \n2. Pilotversuch Kanton Bern helle Strassenbeläge \n\n\n


name: SRB Interpellation I 02/2024 betreffend der Entfernung von Neophyten im Thuner Wald und den Thuner Gärten

text: \n \n\n19.06.2024 (TBA) – Axioma   / 9829710   Seite 1 \n\n \n \n\nStadtratssitzung vom 22. August 2024 Interpellation I 02/2024 \n \n \n \n\nInterpellation betreffend Entfernung von Neophyten im Thuner Wald und in \nThuner Gärten \nSonja Graf (SVP) vom 21. März 2024; Beantwortung \n \n \nWortlaut der Interpellation \n \nAn der Goldiwiler Schulgemeinde-Versammlung vom 26. Januar 2024 referierte der Förster der Forst \nRegion Thun AG über die Bewirtschaftung und Pflege des Waldes um Goldiwil und in Thun. Er führte \naus, dass der Wald unter Druck stehe durch Herausforderungen wie den Klimawandel, Baumkrank-\nheiten und speziell von Neophyten, für die es aktuell keine Lösung gebe. \n \nUmweltschutz und Klimawandel betrifft uns alle! Darum sollte es unser Ziel sein, dort wo wir Mög-\nlichkeiten haben, uns dafür einzusetzen, die weitere Ausbreitung der invasiven Pflanzenarten im \nWald und den Privatgärten einzudämmen. Der Betriebsleiter der Forst Region Thun AG würde eine \nMithilfe und Zusammenarbeit für die Pflege des Waldes von der Stadt Thun sehr begrüssen. \n \nDer Gemeinderat wird deshalb gebeten, dem Stadtrat aufzuzeigen, welche Massnahmen ergriffen \nwerden, um die Ausbreitung invasiver Neophyten im Wald und den Privatgärten einzudämmen und \nwelche Mittel dafür vorgesehen sind. Auch soll ausgeführt werden, wie die Bürgerinnen und Bürger \nvon Thun über die Bedeutung und Bekämpfung der Neophyten periodisch informiert werden und in \nwelcher Form die fachgerechte Entsorgung (personell und entsorgungstechnisch) organisiert werden \nkönnte. \n \n \nAntwort des Gemeinderates \n \nVorbemerkungen \n \nIm Herbst 2023 hat der Gemeinderat das Biodiversitätskonzept verabschiedet.1 Es legt übergeord-\nnete Stossrichtungen für die Biodiversität auf dem Gebiet der Stadt Thun fest. Die gezielte Bekämp-\nfung der invasiven Neophyten ist dabei im Handlungsfeld 1 «Biodiversität erhalten, fördern und ver-\nnetzen» festgelegt und als konkrete Massnahme definiert. \n \nIn städtischen Anlagen werden invasive Neophyten fortlaufend bekämpft. Dabei liegt der Fokus da-\nrauf, eine weitere Verbreitung zu verhindern und die Bestände zu reduzieren. \n  \n\n \n1 Biodiversitätskonzept Stadt Thun \n\nGEMEINDERAT \n \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \nTelefon 033 225 82 20 \ngemeinderat@thun.ch \n \nthun.ch \n\nfile:///C:/Users/usrth0269/AppData/Local/Temp/CMIAXIOMA/View_88865d0dad454c4baa53b663ad953671/Sitzungsdatum%20wird%20von%20der%20Stadtkanzlei%20festgelegt%20und%20eingefügt\nhttps://www.thun.ch/_docn/4878928/thun_A4_biodiversitaet_rz.pdf\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 22.08.2024 - Bericht Nr. I 02/2024 – Entfernung Neophyten \n\n \n\n19.06.2024 (TBA) – Axioma   / 9829710  Seite 2 \n\n \nIn diesem Jahr initiiert die Stadt den Aufbau einer Gruppe Freiwilliger zur Bekämpfung der invasiven \nNeophyten auf den öffentlichen Flächen. Mehrere Personen haben sich spontan gemeldet und sind \nbereit, die Stadt ehrenamtlich zu unterstützen. Zudem ist ein Austausch mit den umliegenden Ge-\nmeinden geplant, um allfällige Synergien zu nutzen. \n \nIn Bezug zur Waldfläche wurde im Zusammenhang mit dem Hochwasserschutzprojekt Chratzbach \nein projektbezogenes Neophytenkonzept erstellt. Durch die baulichen Massnahmen wurde das Auf-\nkommen von invasiven Neophyten begünstigt. Mit dem Konzept hat sich die Stadt verpflichtet, die \ninvasiven Neophyten bis zu drei Jahre nach dem Eingriff im Projektperimeter zu bekämpfen. \n \nIm Rahmen TBA-interner Schulungen werden Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter regelmässig zu die-\nser Thematik sensibilisiert. So werden Bestände von invasiven Neophyten frühzeitig erkannt und be-\nkämpft. \n \n \nZu Frage 1: Welche Massnahmen werden ergriffen, um die Ausbreitung invasiver Neophyten im \nWald und den Privatgärten einzudämmen und welche Mittel werden dazu eingesetzt? \n \nIm Handlungsfeld 4 des Biodiversitätskonzepts «Biodiversität erlebbar machen» ist die Sensibilisie-\nrung der Bevölkerung festgelegt. Wald- und Garteneigentümerschaften können sich beim Fachbe-\nreich Stadtgrün beraten lassen und die Infobroschüre «Invasive Neophyten Stadt Thun» beziehen. \n \nIm Grundsatz sind die Wald- und die Garteneigentümerschaften in der Verantwortung, die invasiven \nNeophyten zu bekämpfen. Nebst der Sensibilisierung werden aktuell keine städtischen Ressourcen \nzur Bekämpfung auf privaten Flächen eingesetzt. Ohne zusätzliche Mittel wäre dies auch nicht mög-\nlich. Die Stadt nimmt aber mit einer gezielten Bekämpfung der invasiven Neophyten in städtischen \nAnlagen eine Vorbildfunktion ein. \n \n \nZu Frage 2: Wie werden die Bürgerinnen und Bürger von Thun periodisch über die Bedeutung und \nBekämpfung der Neophyten informiert? \n \nDie Stadt Thun betreibt am jährlichen Wildpflanzenmarkt auf dem Mühleplatz einen Stand. Die Be-\nratung zur Bekämpfung der invasiven Neophyten ist dabei jeweils ein Schwerpunkt. Auf der Website \nder Stadt Thun (www.thun.ch/biodiversitaet) sind Informationen zu Neophyten zu finden. \n \nNeu wurden im Frühling 2024 Flyer mit den wichtigsten invasiven Neophyten erstellt. Wenn städti-\nsche Mitarbeitende oder die Helfenden der Freiwilligengruppe eine invasive Pflanze auf privatem \nGrund entdecken, können sie den Flyer vor Ort im Briefkasten deponieren. Auf den Flyern sind Infor-\nmationen zur Pflanze und eine Anleitung zur Bekämpfung ersichtlich. Zudem sind Kontaktangaben \ndes Fachbereichs Stadtgrün für Rückfragen und Beratung aufgeführt. \n \n  \n\nhttp://www.thun.ch/biodiversitaet\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 22.08.2024 - Bericht Nr. I 02/2024 – Entfernung Neophyten \n\n \n\n19.06.2024 (TBA) – Axioma   / 9829710  Seite 3 \n\n \nZu Frage 3: In welcher Form könnte die fachgerechte Entsorgung (personell und entsorgungstech-\nnisch) organisiert werden? \n \nEine kostenfreie Entsorgung der invasiven Neophyten ist bereits heute möglich. Bürgerinnen und \nBürger können nach Anmeldung beim Tiefbauamt die Problempflanzen in einem gekennzeichneten \nGebinde bereitstellen. Sie werden dann gratis abgeholt und mit dem Kehricht entsorgt. \n \nAb diesem Jahr können im Sammelhof und am Empfang an der Industriestrasse 2 und im Thunerhof \ntransparente Neophytensäcke bezogen werden. Sie werden ohne Voranmeldung bei der Abfalltour \ngratis mitgenommen. Entsorgt werden die Pflanzen anschliessend in der Kehrichtverbrennungsan-\nlage. \n \n \nThun, 19. Juni 2024 \n \n \n\nFür den Gemeinderat der Stadt Thun \n \nDer Stadtpräsident  Der Stadtschreiber \nRaphael Lanz   Bruno Huwyler Müller \n \n \nBeilage \nFlyer der sechs häufigsten invasiven Neophyten \n\n\n


Protokollauszug SR 20240822

text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, Sitzung 07/2024, Beschluss-Nr. 88 vom 22. August 2024 \nLaufnummer Geschäft: 191658  \n \n \nSitzungskalender 2025 \nGenehmigung \n\n \n \nDer Sitzungskalender 2025 (mit Änderungen) wird mit 37 zu 0 Stimmen bei einer Enthaltung geneh-\nmigt.  \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Stadtkanzlei \n \nzur Kenntnis: - \n \n \nThun, 23. August 2024 / LL2 \n \n \nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n \n \n \n \n \n \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n


text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, Sitzung 07/2024, Beschluss-Nr. 93 vom 22. August 2024 \nLaufnummer Geschäft: 207547  \n \n \nInterpellation I 02/2024 betreffend Entfernung von Neophyten im Thuner Wald und in Thuner \nGärten \nSonja Graf (SVP) vom 21. März 2024; Beantwortung \n\n \n \nBericht des Gemeinderates Nr. I 02/2024 \n \nDie Interpellierende erklärt sich von der Beantwortung befriedigt. \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Tiefbauamt \n \nzur Kenntnis: Stadtschreiber, Vizestadtschreiber SR, Stadtkanzlei, Fachstelle Umwelt Energie Mo-\n\nbilität \n \n \nThun, 23. August 2024 / LL2 \n \n \nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n \n \n \n \n \n \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n


text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, Sitzung 07/2024, Beschluss-Nr. 83 vom 22. August 2024 \nLaufnummer Geschäft: 199783  \n \n \nSachkommission Präsidiales und Stadtentwicklung \nErsatzwahl für den zurückgetretenen Thomas Rosenberg (Grüne) und Wahl neues Präsidium für \ndas Jahr 2024 \n\n \n \nDer Stadtrat von Thun, gestützt auf Artikel 37 Buchstabe b Stadtverfassung und Artikel 21 Ge-\nschäftsreglement des Stadtrats, beschliesst stillschweigend: \n \n1. In die Sachkommission Präsidiales und Stadtentwicklung wird als Mitglied anstelle von Thomas \n\nRosenberg (Grüne) per sofort gewählt: Anja Dolder (Grüne). \n2. Als neuer Präsident 2024 der Sachkommission Präsidiales und Stadtentwicklung wird per sofort \n\ngewählt: Thomas Hiltpold (Grüne). \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Stadtkanzlei \n \nzur Kenntnis: Stadtschreiber, Vizestadtschreiber SR, Sachkommission Präsidiales und Stadtent-\n\nwicklung, Parteipräsidium Grüne \n \n \nThun, 23. August 2024 / LL2 \n \n \nDer Stadtratssekretär \n \n\n \n \nChristoph Stalder \n \n \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n


name: SRB Fragestunde F 15/2024 betreffend Liegenschaftssteuer

text: \n \n\n21.08.2024 (FV) – Axioma   / 9920554  Seite 1 \n\n \n \n\nStadtratssitzung vom 22. August 2024 Fragestunde F 15/2024 \n \n \n \n\nFragestunde betreffend Liegenschaftssteuer \nMarc Fritschi (Parteilos) vom 14. August 2024; Beantwortung \n \n \nWortlaut der Fragestunde \n \n«Zur Beantwortung parlamentarischer Vorstösse, die dem Gemeinderat nicht passen» \n \nBei der Interpellation 03/2024 betreffend zunehmende Doppelbesteuerung auf Liegenschaften \nwerden zwar einige Antworten erteilt, wofür ich mich bedanke, aber auffallend ist folgendes: \n \nZur Frage 1 d) verweigert der Gemeinderat eine Auskunft. Die Summe der amtlichen Werte von \ndutzenden Liegenschaften unterliege dem Steuergeheimnis. Diese Behauptung ist unhaltbar. Rich-\ntig ist, dass die amtlichen Werte der einzelnen Grundstücke dem Steuergeheimnis unterliegen - \nnicht aber Summen, die keinen Rückschluss auf einzelne Grundstücke zulassen. Stützt sich der Ge-\nmeinderat bei dieser Auskunftsverweigerung auf eine Rechtsauskunft der kantonalen Steuerver-\nwaltung? \n \nZur Frage 3 schreibt der Gemeinderat, der Liegenschaftssteuersatz sei seit 1980 stets bei 1.2 Pro-\nmille des amtlichen Werts gelegen. Richtig ist, dass im Jahr 1980 die Liegenschaftssteuer zum Satz \nvon 1.1 Promille erhoben wurde. Bei den heutigen amtlichen Werten gibt das eine Mehrbelastung \nvon über einer Million Franken. Hat der Gemeinderat die Jahresrechnungen angeschaut? \n \nIch beantrage, das Geschäft von der Traktandenliste der Sitzung vom 22. August 2024 zu nehmen. \nIst der Gemeinderat nicht auch der Ansicht, dass er seine Antwort bis zur September-Stadtratssit-\nzung in diesen zwei Punkten überarbeiten sollte? \n \n \nAntwort des Gemeinderates \n \nZu Frage 1: Zur Frage 1 d) verweigert der Gemeinderat eine Auskunft. Die Summe der amtlichen \nWerte von dutzenden Liegenschaften unterliege dem Steuergeheimnis. Diese Behauptung ist un-\nhaltbar. Richtig ist, dass die amtlichen Werte der einzelnen Grundstücke dem Steuergeheimnis \nunterliegen - nicht aber Summen, die keinen Rückschluss auf einzelne Grundstücke zulassen. \nStützt sich der Gemeinderat bei dieser Auskunftsverweigerung auf eine Rechtsauskunft der kan-\ntonalen Steuerverwaltung? \n \nJa. Die Antwort in der Interpellation stützt sich auf eine Rechtsauskunft der kantonalen Steuerver-\nwaltung, Bereich Amtliche Bewertung (vgl. Beilage Leitfaden Gemeinden, 5.4 Auskunftserteilung, \nBewertungsakten, Steuergeheimnis, Seiten 12 und 13). \n\nGEMEINDERAT \n \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \nTelefon 033 225 82 20 \ngemeinderat@thun.ch \n \nthun.ch \n\nfile://///nfsdata.thun.lan/Thun$/1_P+F/15_FV/157_IDT/02_Projekte/571_GEVER/Vorlagen%20GR%20SR%20für%20Axioma/Sitzungsdatum%20wird%20von%20der%20Stadtkanzlei%20festgelegt%20und%20eingefügt.\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 22.08.2024 - Bericht Nr. F 15/2024 - Liegenschaftssteuer \n\n \n\n21.08.2024 (FV) – Axioma   / 9920554  Seite 2 \n\n \nZu Frage 2: Zur Frage 3 schreibt der Gemeinderat, der Liegenschaftssteuersatz sei seit 1980 stets \nbei 1.2 Promille des amtlichen Werts gelegen. Richtig ist, dass im Jahr 1980 die Liegenschafts-\nsteuer zum Satz von 1.1 Promille erhoben wurde. Bei den heutigen amtlichen Werten gibt das \neine Mehrbelastung von über einer Million Franken. Hat der Gemeinderat die Jahresrechnungen \nangeschaut? \n \nDer Gemeinderat verlässt sich auf die Recherchen der zuständigen Fachabteilung. Der Hinweis des \nFragestellers zum Liegenschaftssteuersatz im Jahr 1980 trifft zu. Im Jahr 1980 basierte die Liegen-\nschaftssteuer auf einem Satz von 1,1 Promille des amtlichen Wertes (und nicht 1,2 Promille, wie \ndies in der Interpellationsantwort des Gemeinderates fälschlicherweise festgehalten wird). Der Ge-\nmeinderat entschuldigt sich für diesen Fehler. \n \n \nZu Frage 3: Ich beantrage, das Geschäft von der Traktandenliste der Sitzung vom 22. August 2024 \nzu nehmen. Ist der Gemeinderat nicht auch der Ansicht, dass er seine Antwort bis zur September-\nStadtratssitzung in diesen zwei Punkten überarbeiten sollte? \n \nDer Gemeinderat nimmt zur Kenntnis, dass der Stadtratspräsident aufgrund der Abwesenheit des \nInterpellierenden an der Stadtratssitzung vom 22. August 2024 das Traktandum Nr. 14 «Interpella-\ntion I 03/2024 betreffend zunehmende Doppelbesteuerung auf Liegenschaften» in Anwendung von \nArtikel 28 Absatz 2 des Geschäftsreglements des Stadtrates von der Traktandenliste nimmt. Die \nBehandlung dieses Traktandums findet somit nicht statt. Die Interpellation wird auf die nächste \nStadtratssitzung vom 19. September 2024 verschoben. Im Rahmen der Verschiebung wird der Ge-\nmeinderat die nötigen Abklärungen treffen und die Interpellationsantwort – falls nötig – überarbei-\nten. \n \n \nThun, 21. August 2024 \n \nFür den Gemeinderat der Stadt Thun \n \nDer Stadtpräsident  Der Stadtschreiber \nRaphael Lanz   Bruno Huwyler Müller \n \n \n \nBeilage \nAmtliche Bewertung, Leitfaden für Gemeinden \n \n\n\n


Protokollauszug SR 20240919

text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, Sitzung 08/2024, Beschluss-Nr. 102 vom 19. September 2024 \nLaufnummer Geschäft: 207542  \n \n \nPostulat P 09/2024 betreffend Vorprojekt Sanierung und Erweiterung der Primarschule Lerchen-\nfeld» mit Abschluss der SIA Phase 31 im Stadtrat zur Abstimmung bringen \nMatthias Zellweger (Parteilos) und Mitunterzeichnende vom 21. März 2024; Beantwortung \n\n \n \nBericht des Gemeinderates Nr. P 09/2024 \n \nDas Postulat wird einstimmig als erheblich erklärt und gleichzeitig abgeschrieben. \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Amt für Stadtliegenschaften \n \nzur Kenntnis: Stadtschreiber, Vizestadtschreiber SR, Vizestadtschreiberin GR, Stadtkanzlei, \n\nRechtsdienst, Amt für Bildung und Sport, Finanzverwaltung \n \n \nThun, 20. September 2024 / LL2 \n \n \nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n \n \n \n \n \n \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n

doc_text_tsv_it: '033':103 '08/2024':8 '09/2024':22,58 '1':2 '102':12 '145':109 '19':14 '20':92,106 '2024':16,51,94 '207542':19 '21':49 '225':104 '31':37 '3602':110 '82':105 'abgeschrieben':68 'abschluss':33 'abstimmung':41 'als':63 'amt':73,85 'an':70 'auszug':5 'beantwortung':52 'bericht':53 'beschluss':10 'beschluss-nr':9 'betreffend':23 'bildung':87 'bringen':42 'christoph':98 'das':59 'der':28,34,96 'des':54 'einstimmig':62 'erheblic':64 'erklärt':65 'erweiterung':27 'feld':31 'finanzverwaltung':90 'für':74,86 'geht':69 'gemeinderates':55 'geschäft':18 'gleichzeitig':67 'gr':82 'im':38 'kenntnis':77 'laufnummer':17 'lerchen':30 'll2':95 'matthias':43 'mit':32 'mitunterzeichn':47 'märz':50 'nr':11,56 'p':21,57 'parteilos':45 'phas':36 'postfac':108 'postulat':20,60 'primarschul':29 'protokoll':4 'protokoll-auszug':3 'rathaus':107 'rechtsdienst':84 'sanierung':25 'seit':1 'september':15,93 'sitzung':7 'sport':89 'sr':80 'stadtkanzle':83 'stadtliegenschaften':75 'stadtrat':6,39,100 'stadtrat@thun.ch':101 'stadtratssekretär':97 'stadtschreiber':78 'stalder':99 'telefon':102 'thun':91,111 'thun.ch':112 'und':26,46,66,88 'vizestadtschreiber':79 'vizestadtschreiberin':81 'vollzug':72 'vom':13,48 'vorprojekt':24 'wird':61 'zellweger':44 'zum':71 'zur':40,76


name: SRB Fragestunde F 17/2024 betreffend Budgetprozess 2027

text: \n \n\n18.09.2024 (FV) – Axioma   / 9942951  Seite 1 \n\n \n \n\nStadtratssitzung vom 19. September 2024 Fragestunde F 17/2024 \n \n \n \n\nFragestunde betreffend Budgetprozess 2027 \nSVP-Fraktion vom 16. September 2024; Beantwortung \n \n \nWortlaut der Fragestunde \n \nIst der Gemeinderat bereit, den Budgetprozess 2027 terminlich analog zum Budgetprozess 2025 zu \nplanen? \n \n \nAntwort des Gemeinderates \n \nDer Gemeinderat wird nach Entscheid über die Steueranlage 2025 – und in Kenntnis deren Auswir-\nkungen auf die Rechnung 2025 –, dem Vorliegen der Ergebnisse der Jahresrechnung 2024 sowie \nder Ergebnisse des Budgetprozesses 2026 die Situation analysieren und gestützt auf eine Gesamt-\nbeurteilung Entscheide für künftige Budgetprozesse fällen. \n \n \n\nThun, 18. September 2024 \n \nFür den Gemeinderat der Stadt Thun \n \nDer Stadtpräsident  Der Stadtschreiber \nRaphael Lanz   Bruno Huwyler Müller \n \n\nGEMEINDERAT \n \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \nTelefon 033 225 82 20 \ngemeinderat@thun.ch \n \nthun.ch \n\nfile://///nfsdata.thun.lan/Thun$/1_P+F/15_FV/157_IDT/02_Projekte/571_GEVER/Vorlagen%20GR%20SR%20für%20Axioma/Sitzungsdatum%20wird%20von%20der%20Stadtkanzlei%20festgelegt%20und%20eingefügt.\n\n


name: SRB Postulat P 21/2024 betreffend Fachstelle Fuss- und Veloverkehr der Stadt Thun

text: \n \n\n18.12.2024 (TBA) – 9945900 -    Seite 1 \n\n \n \n\nStadtratssitzung vom 13. Februar 2025 Postulat P 21/2024 \n \n \n \n\nPostulat betreffend Fachstelle Fuss- und Veloverkehr der Stadt Thun \nMichelle Marbach (Grüne), Fraktion Grüne, Adrian Christen (SP), Nicolas Glauser (GLP), Jonas \nBaumann (EVP) vom 19. September 2024; Beantwortung \n \n \nWortlaut des Postulates \n \nDer Gemeinderat wird gebeten, die Schaffung einer Fachstelle für Fuss- und Veloverkehr zu prüfen \nund diese gegen aussen sichtbar zu machen. \n \n \nBegründung \n \nIn der Stadt Thun fehlt eine offizielle Anlaufstelle für den Fuss- und Veloverkehr. Auch mit der Um-\nstrukturierung des Tiefbauamtes wurde für Aussenstehende nicht klar, wer thematisch für diese \nFachbereiche zuständig ist. Für eine Fachstelle Fuss- und Veloverkehr muss nicht zwingend eine \nzusätzliche Stelle geschaffen werden. Da die Stadt Thun diese Funktion bereits wahrnimmt, wäre \naber eine offizielle, sichtbare Anlaufstelle wünschenswert (Sichtbarkeit in Dokumenten und auf der \nWebsite, Zuordnung der entsprechenden Keywords an die richtigen Personen für eine gute Auf-\nfindbarkeit über die Websuche). In diesem Zusammenhang wäre es zudem angebracht, den Begriff \n«Langsamverkehr», der heute offiziell auf der Website der Stadt Thun verwendet wird, zu überden-\nken. Die heutigen E-Bikes sind alles andere als langsam und der Begriff «Langsamverkehr» veraltet. \nAnstatt Langsamverkehr wäre bspw. der Begriff Fuss- und Veloverkehr geeigneter. \n \n \nStellungnahme des Gemeinderates \n \nDer Gemeinderat versteht grundsätzlich das Anliegen einer einzelnen Anlaufstelle. Allerdings be-\nschäftigen sich innerhalb der Stadtverwaltung mehrere Organisationseinheiten mit der Thematik. \nEs sind dies das Planungsamt, das Tiefbauamt und die Fachstelle Umwelt Energie Mobilität, welche \ndrei unterschiedlichen Direktionen gehören. \n \nAktuell reichen die in diesen Organisationseinheiten zur Verfügung stehenden personellen Ressour-\ncen für die Bearbeitung von Fachfragen im Bereich Fuss- und Veloverkehr aus. Die Umsetzung der \nThuner Velo-Initiative innert zehn Jahren wird aber zu einem Mehraufwand führen. Die vom Ge-\nmeinderat in Auftrag gegebene Studie wird diese Frage beleuchten und die allfällig notwendigen \nzusätzlichen Ressourcen ausweisen. \n \nEine Fachstelle Fuss- und Veloverkehr kann die Qualität des Services für die Öffentlichkeit deutlich \nerhöhen. Sie kann auch die Zugänglichkeit verbessern. Dies bringt jedoch zusätzliche Anforderun-\ngen mit sich. \n\nGEMEINDERAT \n \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \nTelefon 033 225 82 20 \ngemeinderat@thun.ch \n \nthun.ch \n\nfile:///C:/Users/usrth0269/AppData/Local/Temp/CMIAXIOMA/View_7c5524f9174e4e12afd57339966eaa00/Sitzungsdatum%20wird%20von%20der%20Stadtkanzlei%20festgelegt%20und%20eingefügt\nfile:///C:/Users/usrth0269/AppData/Local/Temp/CMIAXIOMA/View_7c5524f9174e4e12afd57339966eaa00/Die%20einreichende%20Stelle%20ist%20verantwortlich%20für%20die%20materielle,%20formelle%20und%20sprachliche%20Vollständigkeit%20und%20Richtigkeit%20des%20Berichtes%20sowie%20der%20Beilagen.%20Die%20Stadtkanzlei%20behält%20sich%20aber%20redaktionelle%20Änderungen%20vor.%20Es%20gibt%20immer%20nur%20%20e%20i%20n%20e%20%20Fassung:%20die%20nach%20Einreichung%20bei%20der%20Stadtkanzlei%20abgespeicherte.%20Nach%20der%20Einreichung%20des%20Berichtes%20können%20Änderungen%20nur%20noch%20an%20%20d%20i%20e%20s%20e%20r%20%20Fassung%20erfolgen,%20z.B.%20aufgrund%20eines%20Korrekturauftrages.%20Neue%20Fassungen%20werden%20zurückgewiesen.\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 13.02.2025 - Postulat P 21/2024 – Fachstelle Fuss- und Veloverkehr \n\n18.12.2024 (TBA) – 9945900 -     Seite 2 \n\n \nAuch wenn nicht eigens eine Stelle dafür geschaffen würde, würde die Benennung einer Fachstelle \nzu einem nicht zu unterschätzenden Mehraufwand für die bestehenden Mitarbeitenden führen. \nWenn für ein spezifisches Thema eine offizielle Anlaufstelle eingerichtet wird, erhöht sich in der \nRegel der Aufwand deutlich. Da eine Fachstelle eine Anlaufstelle für die Öffentlichkeit ist, wird dies \nzu einem Anstieg von Anfragen führen. Bürgerinnen und Bürger, andere Behörden oder Interes-\nsensgruppen werden das Angebot nutzen. Die Bearbeitung dieser Anfragen bringt zusätzlichen Auf-\nwand mit sich. Ausserdem werden von einer Fachstelle meistens zusätzliche Produkte wie die Er-\nstellung von Berichten, Statistiken und Dokumentationen oder die Durchführung von Schulungen \nund Informationsveranstaltungen erwartet. \n \nDas Bedürfnis nach weiteren Fachstellen könnte zunehmen. Es gibt weitere wichtige Themenge-\nbiete im Bereich der Mobilität wie beispielsweise die Behindertengleichstellung, die Schulwegsi-\ncherheit oder Markierungen im öffentlichen Raum, für die ebenfalls keine offizielle Fachstelle öf-\nfentlich ausgewiesen wird. \n \nDer Gemeinderat sieht aus organisatorischen und ressourcenbedingten Gründen aktuell davon ab, \neine Fachstelle Fuss- und Veloverkehr zu schaffen. Er ist aber bereit, das Anliegen im Rahmen der \nRessourcenfrage für die Umsetzung der Thuner Velo-Initiative neu zu beurteilen. \n \n \n\nAntrag \nAnnahme. \n \n \nThun, 18. Dezember 2024 \n \nFür den Gemeinderat der Stadt Thun \n \nDer Stadtpräsident  Der Stadtschreiber \nRaphael Lanz   Bruno Huwyler Müller \n \n\n\n


Protokollauszug SR 20221027

text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, 9. Sitzung, Beschluss-Nr. 112 vom 27. Oktober 2022 \nLaufnummer Geschäft: 198689  \n \n \nFragestunde F 23/2022 betreffend Fernwärme \nMark van Wijk (FDP), Barbara Lehmann Rickli (FDP), Claude Schlapbach (FDP) vom 25. Oktober \n2022; Beantwortung \n\n \n \nBericht des Gemeinderates Nr. F 23/2022 \n \nDie Fragestunde wird schriftlich beantwortet. \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Fachstelle Umwelt Energie Mobilität \n \nzur Kenntnis: Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, Stadtkanzlei, Interne Revision \n \n \nThun, 28. Oktober 2022 / jsch \n \n \nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n \n \n \n \n \n \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n


Protokollauszug SR 20240321

text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, Sitzung 03/2024, Beschluss-Nr. 39 vom 21. März 2024 \nLaufnummer Geschäft: 207459  \n \n \nFragestunde F 08/2024 betreffend Esaf 2028 \nNina Siegenthaler (SP), SP-Fraktion vom 18. März 2024; Beantwortung \n\n \n \nBericht des Gemeinderates Nr. F 08/2024 \n \nDie Fragestunde wird schriftlich beantwortet. \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Abteilung Stadtmarketing und Kommunikation \n \nzur Kenntnis: Stadtschreiber, Vizestadtschreiber SR, Stadtkanzlei \n \n \nThun, 22. März 2024 / ep \n \n \nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n \n \n \n \n \n \n\nDSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n


name: SRB Postulat P 20/2023 betreffend Erweiterung der öffentlichen Abfall-Sammelstellen für PET-Flaschen und Kunstsoff (Sammelsack)

text: \n \n\n20.03.2024 (TBA) – 9762960 -    Seite 1 \n\n \n \n\nStadtratssitzung vom 2. Mai 2024 Postulat P 20/2023 \n \n \n \n\nPostulat betreffend Erweiterung der öffentlichen Abfall-Sammelstellen für \nPET-Flaschen und Kunststoff (Sammelsack) \nThomas Bieri (SVP), Franz Schori (SP) vom 15. Dezember 2023; Beantwortung \n \n \nWortlaut des Postulates \n \nDer Gemeinderat wird gebeten zu prüfen: \n1. die öffentlichen Abfall-Sammelstellen mit Sammel-Behältern für PET-Flaschen und Kunststoff \n\n(Sammelsack) zu erweitern, \n2. wie Littering und abgelegter Abfall um die öffentlichen Abfall-Sammelstellen mit geeigneten \n\nMassnahmen verhindert werden können. \n \n \n\nBegründung \n \nDie Schweizer Bevölkerung ist ein Volk von Abfallsammelnden. Die Papier- und Karton-Sammlung \nwie auch die Alusammlung sind seit Jahrzehnten gut akzeptiert und keine Erfindung der sog. Gene-\nration Z. So wurden 2022 pro Person 350 Kilogramm Abfälle aus Haushalt und Gewerbe separat \ngesammelt und dem Recycling zugeführt. Dies entspricht rund 52 Prozent der gesamten Siedlungs-\nabfälle. Gemäss Bundesamt für Statistik wird im Falle von PET-Getränkeflaschen die Berechnung \nder Verwertungsquote durch das vermehrte Aufkommen von Sammlungen von gemischten Kunst-\nstoffen aus Haushalten in den letzten Jahren zunehmend erschwert. Dies, weil PET-Getränkefla-\nschen als Fehlwürfe in die gemischten Kunststoffsammlungen geraten und damit dem Kreislauf der \nPET-Getränkeflaschen entzogen werden. Diese Flaschen werden allerdings im Rahmen der ge-\nmischten Kunststoffsammlungen ebenfalls verwertet. \n \nDie AG für Abfallverwertung stellt fest, dass mit Ausnahme der PET-Getränkeflasche heute noch \nimmer viele Kunststoffabfälle, die eigentlich rezykliert werden könnten, via Kehrichtsack entsorgt \nwerden. Aus den angelieferten Abfällen entsteht zwar in den Kehrichtverwertungsanlagen (KVA) \nnachhaltige Energie, dennoch ist das Recycling, wann immer sinnvoll möglich, zu bevorzugen. Um \nder Bevölkerung hierfür eine einfache Lösung bereitzustellen, hat die AVAG gemeinsam mit Kanton \nund Gemeinden, Detailhändlern und anderen Entsorgern das System der gemischten Kunststoff-\nsammlung entwickelt. Dies ermöglicht es, zahlreiche Kunststoffabfälle nicht mehr im Hauskehricht \nentsorgen zu müssen, sondern diese dem Recycling zuführen zu können. \n \nUm die Verwertungsquote noch weiter zu erhöhen ist es wichtig, möglichst in der Nähe (am Woh-\nnort, im Quartier) der Bürgerinnen und Bürger Möglichkeiten der Abfallsammlung zu bieten. Es \nsollte nicht notwendig sein, mit Taschen voller recyclebaren PET-Flaschen oder Kunststoffabfällen \nmit dem ÖV oder dem individuellen Verkehrsmittel ins nächste Einkaufszentrum oder zur AVAG-\nSammelstelle zu reisen, um dort die Wertstoffe zu entsorgen. \n  \n\nGEMEINDERAT \n \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \nTelefon 033 225 82 20 \ngemeinderat@thun.ch \n \nthun.ch \n\nfile:///C:/Users/usrth0269/AppData/Local/Temp/CMIAXIOMA/View_7c5524f9174e4e12afd57339966eaa00/Sitzungsdatum%20wird%20von%20der%20Stadtkanzlei%20festgelegt%20und%20eingefügt\nfile:///C:/Users/usrth0269/AppData/Local/Temp/CMIAXIOMA/View_7c5524f9174e4e12afd57339966eaa00/Die%20einreichende%20Stelle%20ist%20verantwortlich%20für%20die%20materielle,%20formelle%20und%20sprachliche%20Vollständigkeit%20und%20Richtigkeit%20des%20Berichtes%20sowie%20der%20Beilagen.%20Die%20Stadtkanzlei%20behält%20sich%20aber%20redaktionelle%20Änderungen%20vor.%20Es%20gibt%20immer%20nur%20%20e%20i%20n%20e%20%20Fassung:%20die%20nach%20Einreichung%20bei%20der%20Stadtkanzlei%20abgespeicherte.%20Nach%20der%20Einreichung%20des%20Berichtes%20können%20Änderungen%20nur%20noch%20an%20%20d%20i%20e%20s%20e%20r%20%20Fassung%20erfolgen,%20z.B.%20aufgrund%20eines%20Korrekturauftrages.%20Neue%20Fassungen%20werden%20zurückgewiesen.\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 02.05.2024 - Postulat P 20/2023 – Erweiterung Abfallsammelstellen \n\n20.03.2024 (TBA) – 9762960 -     Seite 2 \n\n \nEs bietet sich also an, die öffentlichen Abfall-Sammelstellen um zwei Behälter für PET-Flaschen und \nfür Kunststoffabfälle (Sammelsack) zu ergänzen und so eine weitere Möglichkeit zu schaffen, die \nVerwertungsquote zu steigern. \n \nDen Postulanten ist zudem aufgefallen, dass an öffentlichen Abfall-Sammelstellen immer wieder \nAbfälle ausserhalb der Behälter abgelegt resp. entsorgt werden. In vielen Fällen PET-Flaschen und \nKunststoffabfälle. In anderen Fällen aber auch Sperrgut oder anderer teilweise nicht wiederver-\nwertbarer Abfall. Aus Sicht der Postulanten sind hierzu Massnahmen notwendig, damit die Abfall-\nSammelstellen nicht zweckentfremdet werden. Nebst technischen Massnahmen und Kontrollen ge-\nhören auch die geeigneten Informationen (z.B. Hinweistafeln, Plakate) der Bevölkerung dazu. \n \n \nStellungnahme des Gemeinderates \n \nAngebotserweiterung bei den Quartiersammelstellen \nIn der Stadt Thun wurden im Jahr 2023 pro Kopf 259 kg Wertstoffe separat entsorgt. Damit ist die \nSeparatsammlungsquote bei über 54 Prozent. Für die Entsorgung stehen den Thunerinnen und Thu-\nnern die Holsammlung und der Abfallsammelhof zur Verfügung. Daneben können heute an den 18 \nöffentlichen Thuner Quartiersammelstellen je nach Grösse der Anlage Hauskehricht, Glas, Alu/Do-\nsen, Papier und Textilien entsorgt werden. Um Sicherheit und Sauberkeit zu gewährleisten, wurden \ndie Sammelstellen in den letzten Jahren umgebaut und viele der Anlagen auf Unterflurcontainer \numgerüstet. Die Postulanten wünschen, dass das Angebot bei den Sammelstellen um zwei Fraktio-\nnen (Kunststoff und PET) erweitert wird. Durch die bestehende Infrastruktur der Unterfluranlagen \nist eine Veränderung der gesammelten Fraktionen nicht ohne weiteres möglich. Der Gemeinderat \nbeurteilt die vorgeschlagenen Fraktionen unterschiedlich. \n \nPET-Flaschen \nIn der Schweiz werden 82 Prozent aller PET-Getränkeflaschen im Kreislauf gehalten. Dieser Erfolg \nzur Schonung von Umwelt und Ressourcen gelingt auf freiwilliger Basis und ohne Flaschenpfand. 8 \nvon 10 PET-Flaschen landen im PET-Recycling. Pro Sekunde werden schweizweit 41 PET-Flaschen \ngesammelt. Eine recycelte PET-Flasche spart Energie für 35 Sekunden warm duschen. In der \nSchweiz gibt es 67'215 Sammelstellen. \n \nDiese Zahlen zeigen auf, dass das bestehende Sammel- und Logistiksystem gut funktioniert. Im Jahr \n2004 haben die Gemeinden Spiez, Steffisburg und Thun die bisher eigens bewirtschafteten unbe-\nmannten PET-Sammelbehälter auf öffentlichem Grund abgebaut, da das Sammelgut eine überaus \nschlechte Qualität aufwies und zudem enorme Reinigungs- und Personalkosten verursacht hat. Für \ndie Thuner Bevölkerung ist dadurch keine Einschränkung entstanden, stehen doch bei den Detail-\nhändlern genügend PET-Behälter zur Verfügung. Der Gemeinderat will an dieser regional abge-\nstimmten Praxis festhalten und an den Quartiersammelstellen auf die Sammlung von PET verzich-\nten. \n \nKunststoff (Sammelsack) \nAuf Initiative der AVAG Umwelt AG haben der Kanton Bern, die Gemeinden (inkl. Thun) und die \nKunststoffverwerterin Innorecycling AG das regionale System «Bring Plastic back» lanciert. Nach \ndem Start im Frühling 2023 sind nun schon mehr als 160 Gemeinden im Kanton Bern bei der ein-\nheitlichen und koordinierten Sammlung dabei. \n  \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 02.05.2024 - Postulat P 20/2023 – Erweiterung Abfallsammelstellen \n\n20.03.2024 (TBA) – 9762960 -     Seite 3 \n\n \nDie Thuner Bevölkerung kann den kostenpflichtigen Sammelsack im Abfallsammelhof und bei eini-\ngen Detailhändlern zurückgeben. Weitere Sammelstellen auf dem Gemeindegebiet sollen nach und \nnach dazukommen. Ein Sammelpunkt in der Innenstadt kann heute noch nicht angeboten werden. \nDer Gemeinderat ist gewillt, im Rahmen eines Pilotprojekts bei den Sammelstellen auf dem Wai-\nsenhausplatz, dem Schlossbergplatz und beim Schärmehof je einen Unterflurcontainer für die \nKunststoffsammlung zur Verfügung zu stellen. Die Rahmenbedingungen in der Kunststoffsammlung \nwerden sich in den nächsten Monaten und Jahren verändern. Darum wird der Gemeinderat die \nEntwicklung genau verfolgen. Der Pilotbetrieb soll vorerst auf ein Jahr befristet sein. \n \nSauberkeit der öffentlichen Quartiersammelstellen \nDas Tiefbauamt der Stadt Thun sensibilisiert die Bevölkerung zu Abfall- und Litteringthemen mittels \nAbfallwegweiser, Abfallkalender, Flyern, Abfall ABC auf der Homepage, Abfalltelefon, Plakataktio-\nnen, via Sondermeldungen im App «my local services» sowie Informationen via Social-Media-Ka-\nnäle. Im Vergleich zu den Zeiten, in denen noch keine Unterfluranlagen in Betrieb waren, sind die \nQuartiersammelstellen heute verhältnismässig sauber. Dies bestätigt auch die Aussensicht. Über \nden Schadenmelder ist in den letzten Jahren nur eine Meldung über unsaubere Sammelstellen ein-\ngegangen. Der Gemeinderat ist aber gerne bereit, wo nötig Aufklärungsarbeit mittels Plakaten zu \nbetreiben. \n \nDa die Prüfung der Anliegen der Postulanten mit der vorliegenden Berichterstattung bereits erfolgt \nist, kann das Postulat angenommen und gleichzeitig abgeschrieben werden. \n \n \n\nAntrag \nAnnahme und gleichzeitige Abschreibung. \n \n \nThun, 20. März 2024 \n \nFür den Gemeinderat der Stadt Thun \n \nDer Stadtpräsident  Der Stadtschreiber \nRaphael Lanz   Bruno Huwyler Müller \n \n\n\n


name: SRB Fragestunde F 10/2024 betreffend Umsetzung von bereits überwiesenen Vorstössen im Schulbereich

text: \n \n\n01.05.2024 (ABS) – Axioma   / 9855209  Seite 1 \n\n \n \n\nStadtratssitzung vom 2. Mai 2024 Fragestunde F 10/2024 \n \n \n \n\nFragestunde betreffend Umsetzung von bereits überwiesenen Vorstössen \nim Schulbereich \nSVP-Fraktion und Fraktion FDP/Die Mitte vom 29. April 2024; Beantwortung \n \n \nWortlaut der Fragestunde \n \n1. Wird der Gemeinderat die überwiesene Motion M 2/2022 auf den Beginn des neuen Schuljahres \n\n(1.8.2024), wie dem Stadtrat in der Fragestunde F 24/2023 vom 23. Oktober 2023 zugesichert, \nin Kraft setzen? \n\n2. Wird der Gemeinderat den als Postulat überwiesenen Teil der Motion M 2/2022 (Absatz 1) auf \nden Beginn des neuen Schuljahres (1.8.2024), wie dem Stadtrat in der Fragestunde F 24/2023 \nvom 23. Oktober 2023 zugesichert, umsetzen? \n\n \n \n\nBegründung \n \na. In der Stadtratssitzung vom 7. Juli 2022 wurde die (dringliche) Motion M 2/2022 überwiesen. \n\nAbsatz 1 der Motion wurde von der Urheberschaft in ein Postulat umgewandelt und als erheb-\nlich erklärt. Die Absätze 2 bis 4 der Motion wurden als erheblich erklärt. Zur Erinnerung noch-\nmals kurz die Anträge der Motion M 2/2022: \n \n«Der Gemeinderat wird beauftragt, das Bildungsreglement der Stadt Thun (BiR; 430.10.01) wie folgt an-\nzupassen: \n \nArt. 18 Abs. 2 BiR (geändert) \nDie gewählten Mitglieder der Schulkommission erhalten eine jährliche pauschale Entschädigung von \n12'000 Franken (Präsidium), 8'000 Franken (Vizepräsidium) bzw. 6'000 Franken (übrige Mitglieder). Aus-\nserordentlicher Aufwand kann zusätzlich abgegolten werden. \n \nArt. 19 Abs. 1 BiR (geändert) \nDie Schulkommission ist unmittelbares Aufsichts- und Verwaltungsorgan der Kindergärten und Volksschu-\nlen (Art. 34 VSG). Sie nimmt namentlich die Führungskompetenzen über die Schulleitungen wahr, entschei-\ndet über deren Anstellungen respektive deren Wahl und über die Beendigung der Arbeitsverhältnisse. \n \nArt. 19 Abs. 2a BiR (neu) \nDie Schulkommission entscheidet über die Schaffung oder Aufhebung von Klassen der Volksschule im Rah-\nmen der kantonalen Gesetzgebung. Sie entscheidet weiter über die Einführung oder Aufhebung von fakul-\ntativem Unterricht. \n \nArt. 19 Abs. 3 BiR (geändert) \nDer Gemeinderat regelt die weiteren Aufgaben der Schulkommission in einer Verordnung und sorgt dabei \nfür ein eigenständiges Sekretariat für die Schulkommission.» \n\nGEMEINDERAT \n \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \nTelefon 033 225 82 20 \ngemeinderat@thun.ch \n \nthun.ch \n\nfile://///nfsdata.thun.lan/Thun$/1_P+F/15_FV/157_IDT/02_Projekte/571_GEVER/Vorlagen%20GR%20SR%20für%20Axioma/Sitzungsdatum%20wird%20von%20der%20Stadtkanzlei%20festgelegt%20und%20eingefügt.\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 02.05.2024 - Bericht Nr. F 10/2024 – Vorstösse im Schulbereich \n\n \n\n01.05.2024 (ABS) – Axioma   / 9855209  Seite 2 \n\n \nb. Mit Fragestunde F 24/2023 vom 23. Oktober 2023 betreffend Umsetzung der Motion M 2/2022 \n\nwurde nach der Umsetzung des Vorstosses nachgefragt. Der Gemeinderat verwies in seiner Ant-\nwort vom 25. Oktober 2023 auf das laufende Projekt Führung der Thuner Volksschule und si-\ncherte (Frage 3) dem Stadtrat zu: «Die Anpassung der rechtlichen Grundlagen, mit Genehmigung \ndurch die kompetenten politischen Organe, soll zwischen Januar und Juni 2024 erfolgen.» An \ndieser Stelle ist darauf hinzuweisen, dass die in der Motion beschlossene Änderung lediglich \nnoch in Kraft gesetzt werden muss, da der Stadtrat diese Änderungen des Bildungsreglement als \nzuständige politische Behörde bereits abschliessend genehmigt hat. Es besteht kein Grund, die \nInkraftsetzung zu verzögern. Bezüglich des Postulats, das eine Anpassung der Bildungsverord-\nnung zur Folge hat, liegt ebenfalls eine «pfannenfertige» Formulierung vor, die der Gemeinderat \nnur noch umsetzen kann. \n\nc. Am 16. Februar 2024 veröffentlichte der Gemeinderat die Ergebnisse im Projekt «Optimierung \nder Organisation der Führung der Thuner Volksschule» und setzte auf «pragmatische Massnah-\nmen» zur Entlastung, weil die vorgeschlagenen Massnahmen einer Arbeitsgruppe bei den poli-\ntischen Parteien nicht mehrheitsfähig seien. Mit keinem Wort erwähnt wurden die inhaltlich \ndamit noch aktueller gewordene Motion M 2/2022 bzw. das abgeleitete Postulat und das Ver-\nsprechen des Gemeinderates in der Fragestunde F 24/2023, die rechtlichen Grundlagen zwi-\nschen Januar und Juni 2024 umzusetzen. \n\nd. Nachdem der Gemeinderat nun dieses Projekt «Optimierung der Organisation der Führung der \nThuner Volksschule» und die Empfehlungen des Berichts der Arbeitsgruppe nicht umsetzt, ist es \nZeit die wirksamen Massnahmen in der Motion M 2/2022 jetzt zu verwirklichen, da sie klarer-\nweise umsetzbar sind, die Organisation wirksam entlastet und realisierbar sind. Das gilt auch für \nden als Postulat umgewandelten Teil. Die moderate Erhöhung der Pauschalen für die Mitglieder \nder Schulkommission tut aufgrund der stark gewachsenen Arbeitslast und der erhöhten Kom-\nplexität und der damit verbundenen hohen Verantwortung der Geschäfte not. Mit den bisheri-\ngen Entschädigungen wird es kaum machbar, künftig noch kompetente neue Mitglieder aus den \nParteien für die herausfordernde Arbeit in der Schulkommission zu finden. Eine Weigerung oder \nein weiteres Hinauszögern der Umsetzung der Vorstösse erachten wir für demokratiepolitisch \nbedenklich und schadet dem Verhältnis zwischen Stadtrat und Gemeinderat. Die SVP-Fraktion \nund weitere Mitglieder des Stadtrates würden dieses Verhalten nicht tolerieren. \n\ne. Der Vorstoss ist im Stadtrat durchberaten und überwiesen worden und kann ohne weiteres um-\ngesetzt werden. Es gibt keine sachlichen Gründe noch länger zuzuwarten. Insbesondere besteht \nweder eine Abhängigkeit zur Bildungsstrategie noch zu irgendeinem anderen Projekt in der Di-\nrektion Bildung, Sport und Kultur. Am 1. August 2024 beginnt ein neues Schuljahr, weshalb dies \nein günstiger Zeitpunkt für die Umsetzung ist. Zudem hat der Gemeinderat die Umsetzung von \nJanuar bis Juli 2024 schriftlich zugesichert (Fragestunde F 24/2023). \n\n \n  \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 02.05.2024 - Bericht Nr. F 10/2024 – Vorstösse im Schulbereich \n\n \n\n01.05.2024 (ABS) – Axioma   / 9855209  Seite 3 \n\n \nAntwort des Gemeinderates \n \nVorbemerkung \n \nIn der Begründung dieser Fragestunde wird unter anderem das Folgende ausgeführt: «An dieser \nStelle ist darauf hinzuweisen, dass die in der Motion beschlossene Änderung lediglich noch in Kraft \ngesetzt werden muss, da der Stadtrat diese Änderungen des Bildungsreglement als zuständige poli-\ntische Behörde bereits abschliessend genehmigt hat. Es besteht kein Grund, die Inkraftsetzung zu \nverzögern.» Hier liegt möglicherweise ein Missverständnis vor. Der Gemeinderat kann eine Motion \nnicht einfach selbstständig «umsetzen» bzw. «in Kraft setzen». Die Umsetzung einer Motion erfor-\ndert auf jeden Fall ein weiteres Stadtratsgeschäft. Allfällige Änderungen des Bildungsreglements \nmüssten vom Stadtrat gestützt auf einen Antrag des Gemeinderates im Rahmen eines ordentlichen \nReglementsänderungsverfahrens noch ausdrücklich beschlossen werden. \n \n \nZu Frage 1: Wird der Gemeinderat die überwiesene Motion M 2/2022 auf den Beginn des neuen \nSchuljahres (1.8.2024), wie dem Stadtrat in der Fragestunde F 24/2023 vom 23. Oktober 2023 \nzugesichert, in Kraft setzen? \n \nNein. Seit der Fragestunde F 24/2023 hat sich die Ausgangslage verändert. Ein erster Versuch der \nUmsetzung im Rahmen der Optimierung Organisation Führung Volksschule ist in der Zwischenzeit \ngescheitert. Der Gemeinderat wird das weitere Vorgehen prüfen (vgl. Medienmitteilung vom \n16.02.2024). Zurzeit lässt er pragmatische Massnahmen zur Entlastung von Schulkommission, \nSchulleitungen und Verwaltung wie auch einen Vorgehensvorschlag für einen zeitnahen Bildungs-\nstrategieprozess erarbeiten. Die Berichterstattung über den Stand der hängigen Motionen und Pos-\ntulate wird dem Stadtrat an der Stadtratssitzung vom 13. Juni 2024 unterbreitet. \n \n \nZu Frage 2: Wird der Gemeinderat den als Postulat überwiesenen Teil der Motion M 2/2022 (Ab-\nsatz1) auf den Beginn des neuen Schuljahres (1.8.2024), wie dem Stadtrat in der Fragestunde F \n24/2023 vom 23. Oktober 2023 zugesichert, umsetzen? \n \nNein (vgl. Antwort auf Frage 1). \n \n \nThun, 1. Mai 2024 \n \nFür den Gemeinderat der Stadt Thun \n \nDer Stadtpräsident  Der Stadtschreiber \nRaphael Lanz   Bruno Huwyler Müller \n \n\nhttps://www.thun.ch/_docn/4811902/SRB_Fragestunde_F_242023_betreffend_Umsetzung_der_Motion_M_022022.pdf\nhttps://www.thun.ch/medienmitteilungen/2071921?_display-mode=normal\nhttps://www.thun.ch/medienmitteilungen/2071921?_display-mode=normal\n\n\t1. Wird der Gemeinderat die überwiesene Motion M 2/2022 auf den Beginn des neuen Schuljahres (1.8.2024), wie dem Stadtrat in der Fragestunde F 24/2023 vom 23. Oktober 2023 zugesichert, in Kraft setzen?\n\t2. Wird der Gemeinderat den als Postulat überwiesenen Teil der Motion M 2/2022 (Absatz 1) auf den Beginn des neuen Schuljahres (1.8.2024), wie dem Stadtrat in der Fragestunde F 24/2023 vom 23. Oktober 2023 zugesichert, umsetzen?\n\n


Protokollauszug SR 20240613

text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, Sitzung 05/2024, Beschluss-Nr. 54 vom 13. Juni 2024 \nLaufnummer Geschäft: 201821  \n \n \nJahresbericht 2023. Stand der hängigen Motionen und Postulate per 29. Februar 2024 \nKenntnisnahme und Abschreibungen \n\n \n \nBericht des Gemeinderates Nr. 06/2024 \n \nDer Stadtrat von Thun, gestützt auf Artikel 51 seines Geschäftsreglements und nach Kenntnisnahme \nvom gemeinderätlichen Bericht vom 8. März 2024, beschliesst einstimmig: \n \n1. Kenntnisnahme vom Stand der hängigen Motionen und Postulate. \n2. Die Vorstösse Nrn. 5, 7, 10, 14, 18, 27, 34, 37, 38, 43 und 44 werden gemäss vorliegendem \n\nBericht abgeschrieben. \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Stadtkanzlei  \n \nzur Kenntnis: Mitglieder Kaderkonferenz \n \n \nThun, 14. Juni 2024 / ep \n \n \nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n \n \n \n \n \n \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n


Protokollauszug SR 20191114

text: \n \nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 19 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 11. Sitzung, Beschluss-Nr. 127 vom 14. November 2019 \nLaufnummer Geschäft: 71072 \n\n \n\n \n\nSachkommission Finanzen Ressourcen Umwelt \n\nErsatzwahl von Alwin Hostettler (Grüne) anstelle der zurückgetretenen Seraina Graf (Grüne) \n\n \n\n \n\nDer Stadtrat von Thun gestützt auf Art. 37 Buchstabe b Stadtverfassung, beschliesst stillschweigend: \n\n \n\nIn die Sachkommission FiRU wird als Mitglied anstelle von Seraina Graf (Fraktion Grüne/JG) per sofort \n\ngewählt: Alwin Hostettler (Fraktion Grüne/JG). \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Stadtkanzlei (Eröffnung, BV, Publikation) \n\n \n\nzur Kenntnis: Finanzinspektorat, Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, Kommunikationsbeauftragte \n\n \n\n \n\nThun, 15. November 2019 / raf \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n\n \n\n \n\n \n\n\n

doc_text_tsv_de: '-3602':6 '/jg':73,81 '033':9 '11':19 '127':24 '14':26 '145':4 '15':97 '19':12 '2019':28,99 '225':10 '37':54 '71072':31 '82':11 'alwin':38,77 'anstell':41,67 'art':53 'auszug':17 'b':56 'beschliesst':58 'beschluss':22 'beschluss-nr':21 'buchstab':55 'bv':88 'ch':5 'christoph':103 'eroffn':87 'ersatzwahl':36 'finanz':33 'finanzinspektorat':92 'firu':63 'fraktion':71,79 'geht':82 'geschaft':30 'gestutzt':51 'gewahlt':76 'graf':45,70 'grun':40,46,72,80 'hostettl':39,78 'kenntnis':91 'kommunikationsbeauftragt':95 'laufnumm':29 'mitglied':66 'novemb':27,98 'nr':23 'per':74 'postfach':3 'protokoll':16 'protokoll-auszug':15 'publikation':89 'raf':100 'rathaus':2 'ressourc':34 'sachkommission':32,62 'seraina':44,69 'sitzung':20 'sofort':75 'stadtkanzlei':86 'stadtrat':1,18,48 'stadtrat@thun.ch':13 'stadtratssekretar':102 'stadtschreib':93 'stadtverfass':57 'stald':104 'stillschweig':59 'telefon':8 'thun':7,50,96 'umwelt':35 'vizestadtschreib':94 'vollzug':85 'www.thun.ch':14 'zuruckgetret':43

doc_text_tsv_it: '-3602':6 '/jg':73,81 '033':9 '11':19 '127':24 '14':26 '145':4 '15':97 '19':12 '2019':28,99 '225':10 '37':54 '71072':31 '82':11 'als':65 'alwin':38,77 'an':83 'anstell':41,67 'art':53 'auf':52 'auszug':17 'b':56 'beschliesst':58 'beschluss':22 'beschluss-nr':21 'buchstab':55 'bv':88 'ch':5 'christoph':103 'der':42,47,101 'die':61 'ersatzwahl':36 'eröffnung':87 'finanzen':33 'finanzinspektorat':92 'firu':63 'fraktion':71,79 'geht':82 'geschäft':30 'gestützt':51 'gewählt':76 'graf':45,70 'grüne':40,46,72,80 'hostettler':39,78 'kenntnis':91 'kommunikationsbeauftragt':95 'laufnummer':29 'mitglied':66 'november':27,98 'nr':23 'postfac':3 'protokoll':16 'protokoll-auszug':15 'publikation':89 'raf':100 'rathaus':2 'ressourcen':34 'sachkommission':32,62 'serain':44,69 'sitzung':20 'sofort':75 'stadtkanzle':86 'stadtrat':1,18,48 'stadtrat@thun.ch':13 'stadtratssekretär':102 'stadtschreiber':93 'stadtverfassung':57 'stalder':104 'stillschweigend':59 'telefon':8 'thun':7,50,96 'umwelt':35 'vizestadtschreiber':94 'vollzug':85 'vom':25 'von':37,49,68 'wird':64 'www.thun.ch':14 'zum':84 'zur':90 'zurückgetretenen':43