Protokollauszug SR 20170511

text: \n \n\n \n\nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 19 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 5. Sitzung, Beschluss-Nr. 36 vom 11. Mai 2017 \n\n \n\n \n\nInterpellation I 15/2016 betreffend gefährlichen Kreiseln für Velofahrende \n\nAdrian Christen (SP), Till Weber (Junge Grüne) und Mitunterzeichnende vom 17. November \n\n2016; Beantwortung \n\n \n\n \n\nBericht des Gemeinderates Nr. I 15/2016 \n\n \n\nDie Interpellanten erklären sich von der Beantwortung nicht befriedigt. \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Tiefbauamt \n\n \n\nzur Kenntnis: Finanzinspektorat, Stadtschreiber, Stadtkanzlei, Rechtsdienst, Finanzverwaltung, Vor-\n\nsteher Bau und Liegenschaften, Abteilung Sicherheit, Planungsamt \n\n \n\n \n\nThun, 12. Mai 2017 / hä \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \n\n \n\n \n\nRemo Berlinger \n\n \n\n \n\n \n\nVorakten an: Tiefbauamt \n \n\n\n

doc_text_tsv_it: '-3602':6 '033':9 '11':26 '12':87 '145':4 '15/2016':31,56 '17':47 '19':12 '2016':49 '2017':28,89 '225':10 '36':24 '5':19 '82':11 'abteilung':83 'adrian':37 'an':67,96 'auszug':17 'bau':80 'beantwortung':50,63 'befriedigt':65 'bericht':51 'berlinger':94 'beschluss':22 'beschluss-nr':21 'betreffend':32 'ch':5 'christen':38 'der':62,91 'des':52 'die':57 'erklären':59 'finanzinspektorat':73 'finanzverwaltung':77 'für':35 'gefährlichen':33 'geht':66 'gemeinderates':53 'grüne':43 'hä':90 'interpellanten':58 'interpellation':29 'jung':42 'kenntnis':72 'kreiseln':34 'liegenschaften':82 'mai':27,88 'mitunterzeichn':45 'nicht':64 'november':48 'nr':23,54 'planungsamt':85 'postfac':3 'protokoll':16 'protokoll-auszug':15 'rathaus':2 'rechtsdienst':76 'rem':93 'sich':60 'sicherheit':84 'sitzung':20 'sp':39 'stadtkanzle':75 'stadtrat':1,18 'stadtrat@thun.ch':13 'stadtratssekretär':92 'stadtschreiber':74 'steher':79 'telefon':8 'thun':7,86 'tiefbauamt':70,97 'till':40 'und':44,81 'velofahr':36 'vollzug':69 'vom':25,46 'von':61 'vor':78 'vorakten':95 'weber':41 'www.thun.ch':14 'zum':68 'zur':71


Protokollauszug SR 20160407

parent_type: affair

format: application/pdf

text: \n \n\n \n\nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon +41 (0)33 225 82 19, Fax +41 (0)33 225 82 02 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 3. Sitzung, Beschluss-Nr. 22 vom 07. April 2016 \n\n \n\n \n\nPostulat P 13/2015 betreffend der Schaffung von Kurzzeitparkplätzen für Reisecars in \n\nunmittelbarer Nähe zur Innenstadt/Bälliz Thun \n\nPeter Aegerter (BDP), Lukas Lanzrein (SVP) und Mitunterzeichnende vom 20. August 2015; \n\nBeantwortung \n\n \n\n \n\nBericht des Gemeinderates Nr. P 13/2015 \n\n \n\nDas Postulat wird mit Stichentscheid des Präsidenten überwiesen und einstimmig abgeschrieben. \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Tiefbauamt \n\n \n\nzur Kenntnis: Finanzinspektorat, Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, Stadtkanzlei, Finanzverwaltung, \n\nAbteilung Stadtmarketing und Kommunikation, Vorsteher Bau und Liegenschaften, \n\nAbteilung Sicherheit, Planungsamt \n\n \n\n \n\nThun, 08. April 2016 / mel \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \n\n \n\n \n\nRemo Berlinger \n\n \n\n \n\n \n\nVorakten an: Tiefbauamt \n \n\n\n

doc_text_tsv_it: '+41':9,16 '-3602':6 '0':10,17 '02':21 '07':35 '08':109 '13/2015':40,73 '145':4 '19':14 '20':64 '2015':66 '2016':37,111 '22':33 '225':12,19 '3':28 '33':11,18 '82':13,20 'abgeschrieben':84 'abteilung':97,105 'aegerter':56 'an':86,118 'april':36,110 'august':65 'auszug':26 'bau':102 'bdp':57 'beantwortung':67 'bericht':68 'berlinger':116 'beschluss':31 'beschluss-nr':30 'betreffend':41 'ch':5 'das':74 'der':42,113 'des':69,79 'einstimmig':83 'fax':15 'finanzinspektorat':92 'finanzverwaltung':96 'für':46 'geht':85 'gemeinderates':70 'innenstadt/b':52 'kenntnis':91 'kommunikation':100 'kurzzeitparkplätzen':45 'lanzrein':59 'liegenschaften':104 'lukas':58 'mel':112 'mit':77 'mitunterzeichn':62 'nr':32,71 'nähe':50 'p':39,72 'peter':55 'planungsamt':107 'postfac':3 'postulat':38,75 'protokoll':25 'protokoll-auszug':24 'präsidenten':80 'rathaus':2 'reisecars':47 'rem':115 'schaffung':43 'sicherheit':106 'sitzung':29 'stadtkanzle':95 'stadtmarketing':98 'stadtrat':1,27 'stadtrat@thun.ch':22 'stadtratssekretär':114 'stadtschreiber':93 'stichentscheid':78 'svp':60 'telefon':8 'thun':7,54,108 'tiefbauamt':89,119 'und':61,82,99,103 'unmittelbarer':49 'vizestadtschreiber':94 'vollzug':88 'vom':34,63 'von':44 'vorakten':117 'vorsteher':101 'wird':76 'www.thun.ch':23 'zum':87 'zur':51,90 'älliz':53 'überwiesen':81


Protokollauszug SR 20190822

parent_type: agenda

text: \n \nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 19 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 8. Sitzung, Beschluss-Nr. 98 vom 22. August 2019 \nLaufnummer Geschäft: 180405 \n\n \n\n \n\nFragestunde 16/2019 betreffend Verkehrslagesysteme und Kartendaten von \n\nNavigationssystemen \n\nHanspeter Aellig (FDP) vom 20. August 2019; Beantwortung \n\n \n\n \n\nBericht des Gemeinderates Nr. F 16/2019 \n\n \n\nDie Fragestunde F 16/2019 wurde schriftlich beantwortet. \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Tiefbauamt \n\n \n\nzur Kenntnis: Finanzinspektorat, Stadtschreiber \n\n \n\n \n\nThun, 23. August 2019 / raf \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n\n \n\n \n\n \n\n\n

doc_text_tsv_de: '-3602':6 '033':9 '145':4 '16/2019':33,53,57 '180405':31 '19':12 '20':44 '2019':28,46,73 '22':26 '225':10 '23':71 '8':19 '82':11 '98':24 'allig':41 'august':27,45,72 'auszug':17 'beantwort':47 'beantwortet':60 'bericht':48 'beschluss':22 'beschluss-nr':21 'betreff':34 'ch':5 'christoph':77 'f':52,56 'fdp':42 'finanzinspektorat':68 'fragestund':32,55 'geht':61 'gemeinderat':50 'geschaft':30 'hanspet':40 'kartendat':37 'kenntnis':67 'laufnumm':29 'navigationssystem':39 'nr':23,51 'postfach':3 'protokoll':16 'protokoll-auszug':15 'raf':74 'rathaus':2 'schriftlich':59 'sitzung':20 'stadtrat':1,18 'stadtrat@thun.ch':13 'stadtratssekretar':76 'stadtschreib':69 'stald':78 'telefon':8 'thun':7,70 'tiefbauamt':65 'verkehrslagesystem':35 'vollzug':64 'wurd':58 'www.thun.ch':14

doc_text_tsv_it: '-3602':6 '033':9 '145':4 '16/2019':33,53,57 '180405':31 '19':12 '20':44 '2019':28,46,73 '22':26 '225':10 '23':71 '8':19 '82':11 '98':24 'aellig':41 'an':62 'august':27,45,72 'auszug':17 'beantwortet':60 'beantwortung':47 'bericht':48 'beschluss':22 'beschluss-nr':21 'betreffend':34 'ch':5 'christoph':77 'der':75 'des':49 'die':54 'f':52,56 'fdp':42 'finanzinspektorat':68 'fragestund':32,55 'geht':61 'gemeinderates':50 'geschäft':30 'hanspeter':40 'kartendaten':37 'kenntnis':67 'laufnummer':29 'navigationssystemen':39 'nr':23,51 'postfac':3 'protokoll':16 'protokoll-auszug':15 'raf':74 'rathaus':2 'schriftlic':59 'sitzung':20 'stadtrat':1,18 'stadtrat@thun.ch':13 'stadtratssekretär':76 'stadtschreiber':69 'stalder':78 'telefon':8 'thun':7,70 'tiefbauamt':65 'und':36 'verkehrslagesystem':35 'vollzug':64 'vom':25,43 'von':38 'wurd':58 'www.thun.ch':14 'zum':63 'zur':66


Protokollauszug SR 20190627

text: \n \nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 19 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 7. Sitzung, Beschluss-Nr. 78 vom 27. Juni 2019 \nLaufnummer Geschäft: 62491 \n\n \n\n \n\nZone für öffentliche Nutzung (ZöN) Nr. 23 Kindergarten Seefeld \n\nGenehmigung Änderung Baureglement, Anhang 2, ZöN Nr. 23 Kindergarten Seefeld \n\n \n\n \n\nBericht des Gemeinderates Nr. 21/2019 \n\n \n\nDer Stadtrat von Thun, gestützt auf Artikel 38 Buchstaben b und c Stadtverfassung und nach \n\nKenntnisnahme vom gemeinderätlichen Bericht vom 29. Mai 2019, beschliesst einstimmig: \n\n \n\n1. Genehmigung der Änderung Baureglement, Anhang 2, ZöN Nr. 23 Kindergarten Seefeld. \n\n2. Ziffer 1 dieses Beschlusses unterliegt dem fakultativen Referendum. \n\n3. Der Gemeinderat wird mit der Ausführung dieses Beschlusses beauftragt. \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Planungsamt \n\n \n\nzur Kenntnis: Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, Stadtkanzlei, Rechtsdienst, Finanzinspektorat, Amt \n\nfür Stadtliegenschaften, Tiefbauamt, Amt für Bildung und Sport, Bauinspektorat \n\n \n\nThun, 28. Juni 2019 / kp \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \n\n \n\n \n\nChristoph Stalder \n\n \n\n \n\n \n\n\n


name: Wegweiser für Seniorinnen und Senioren neu 20180212

text: \n1\n\nwegweiser\nfür Seniorinnen und Senioren in Thun\n\n\n\n2\n\n\n\n3\n\nLiebe Leserin, lieber Leser\n\nViele lokale und regionale Organisationen tragen mit ihren Angeboten und \nDienstleistungen zu einer hohen Lebensqualität für ältere Menschen in der Stadt \nThun bei. Sie alle tragen dazu bei, dass Seniorinnen und Senioren in ein soziales \nNetz eingebunden sind, sich am Gemeindeleben beteiligen können und im Krank-\nheitsfall professionelle Unterstützung erhalten.\n\nDie Umsetzungsarbeiten des Altersleitbildes haben gezeigt, dass bei allen Betei-\nligten das Bedürfnis nach einer breiten Angebotsübersicht besteht. Wir freuen \nuns deshalb, Ihnen die 5. Auflage des Wegweisers für Seniorinnen und Senioren \nund deren Angehörige zu präsentieren. Neu finden Sie darin auch Informationen \nzur Freiwilligenarbeit und zu Freizeitangeboten 65+.\n\nDer von der Stadt Thun finanzierte Wegweiser ist unter der Leitung der Alters-\nbeauftragten Corinne Caspar und in Zusammenarbeit mit den Institutionen und \nOrganisationen aus dem Altersbereich sowie dem Seniorenrat entstanden.\n\nWir danken allen Institutionen und ganz besonders allen Freiwilligen, die sich mit \nviel Herz und Engagement zum Wohl der Seniorinnen und Senioren einsetzen.\n\nPeter Siegenthaler\nGemeinderat, Vorsteher der Direktion Sicherheit und Soziales\n\n\n\n\n\n5\n\nInhalt\n\nWohnen\nInformation und Beratung\n\nWohnen im Alters- und Pflegeheim\n\nWohnen mit Dienstleistungen\n\nBetreutes Wohnen\n\nWohnen zu Hause\n\n \n\nGesundheit\nÄrzte und Notfälle\n\nDemenz/Psychiatrie\n\nGesundheitsberatung\n\nHilfsmittel\n\nUnterstützung\nHilfen im Alltag\n\nBegleitungen\n\n7\n\n8\n\n9\n\n13\n\n14\n\n15\n\n17\n\n18\n\n19\n\n21\n\n25\n\n29\n\n31\n\n32\n\n\n\nBesuchsdienste\n\nEssen und Verpflegung\n\nHilfen im Haushalt\n\nHilfestellungen bei der Administration und der Erledigung der Zahlungen\n\nMobilität und Verkehrssicherheit\n\nBetreuung und Pflege zu Hause\n\nAmbulante Pflegeangebote\n\nEntlastung für die pflegenden und betreuenden Angehörigen\n\nLangzeitbegleitung und Sterbebegleitung\n\nTagesstätten und Ferienzimmer\n\nBeratung\nAlter\n\nFinanzen\n\nFremdsprachige\n\nRechtsfragen\n\nSeelsorge\n\nTodesfall \n\n33\n\n34\n\n36\n\n38\n\n39\n\n43\n\n44\n\n46\n\n47\n\n48\n\n51\n\n52\n\n54\n\n56\n\n57\n\n58\n\n60\n\n\n\n7\n\nFreizeitangebote 65+\nBewegung und Sport\n\nBildung und Kultur\n\nDigitale Medien und Radio\n\nTreffpunkte\n\nFreiwilligenarbeit\n\nAdressen\n\n63\n\n64\n\n67\n\n72\n\n73\n\n77\n\n85 \n\n\n\n\n\n9\n\nWohnen\n\nInformation \nund Beratung\n\nWohnen im \nAlters- und Pflegeheim\n\n \nWohnen mit \n\nDienstleistungen\n \n\nBetreutes Wohnen\n \n\nWohnen zu Hause \n\n8\n\n9\n\n13\n\n14\n\n15\n\nWohnen\nEine gute Wohnsituation erhöht die Lebensqualität im Alter. \nVielleicht ist Ihre Wohnung in vertrauter Umgebung das Ideale \nfür Sie und Sie möchten gar nichts ändern. Vielleicht fragen Sie \nsich, wie die Situation später im hohen Alter aussehen wird. \nÜberlegen Sie sich, eine Wohnung in einem Alters- und Pfle-\ngeheim zu reservieren oder interessieren Sie sich für «Woh-\nnen mit Dienstleistungen»? Oder wäre eine Alters-WG auch \neine Option? So oder so: Die Wohnform im Alter sollte Ihrem \nLebensstil entsprechen, wobei natürlich auch finanzielle und \ngesundheitliche Aspekte eine Rolle spielen.\nEs ist deshalb gut zu wissen, welche Wohnformen es gibt und \nwie sie sich unterscheiden. Im Wegweiser finden Sie Bera-\ntungsstellen sowie vielfältige Angebote fürs Wohnen im Alter. \nWeitere Informationen und Angebote finden Sie auch auf ver-\nschiedenen Internet-Plattformen.\n\nBitte beachten Sie, dass Alterswohnungen für selbstständige \nSeniorinnen und Senioren in diesem Wegweiser nicht aufge-\nführt sind.\n\n\n\nInformation und Beratung\n\nBeratung \n«Was brauche ich, um \n\nselbstständig zu bleiben?»\n\nZu den unterstützenden \nAngeboten für ältere Menschen, \n\ndie zu Hause leben\n\nZu Folgelösungen nach \neinem Spitalaufenthalt\n\nZum Wohnen in \nAltersinstitutionen in Thun\n\nAuskünfte zur Finanzierung \nvon Heimaufenthalten \n\nPro Senectute\nBerner Oberland\n033 226 60 60\n\nPro Senectute\nBerner Oberland\n033 226 60 60\n\nPro Senectute\nBerner Oberland\n033 226 60 60\n\nAHV-Zweigstelle Thun\n033 225 82 59\n\nEin Angebot von «Zwäg ins Alter»\n\n\n\n11\n\nWohnen\n\nWohnen im Alters- und Pflegeheim\n\nDas Angebot richtet sich an Seniorinnen und Senioren, deren \nBetreuungs- und Pflegebedarf die Möglichkeiten und die Kapa-\nzitäten der Angehörigen und der Spitex übersteigt.\n \nEinige Alters- und Pflegeheime bieten zusätzlich Angebote an:\n \nSpezialisierte Demenzpflege\nWohngruppen für demenzkranke Menschen, die zunehmend \nHilfe benötigen und auf ein geschütztes Umfeld angewiesen \nsind.\n\nÜbergangspflege\nFür rehabilitative Pflege nach einem Spitalaufenthalt, zur vor- \nübergehenden Entlastung pflegender Angehöriger oder als Über- \nbrückung bis eine definitive Wohnlösung in einem Pflegeheim \ngefunden worden ist.\n\nSpezialisierte Palliativ-Pflege\nFür Seniorinnen und Senioren mit einer fortgeschrittenen, \nschweren Krankheit, die zum Tod führt (z.B. Krebserkrankung), \nbietet diese Wohnform einen geschützten Rahmen.\n\n\n\nFerienzimmer\nDas Angebot richtet sich an Seniorinnen und Senioren, die vor- \nübergehend eine Unterkunft mit Betreuung und Pflege benöti-\ngen (z.B. wegen Umbau ihrer Wohnung oder nach einem Spi-\ntalaufenthalt). Für pflegende und/oder betreuende Angehörige \nstellt das Ferienzimmer eine Entlastungsmöglichkeit dar.\n\nHotelzimmer\nDas Hotelzimmer eignet sich für selbstständige Seniorinnen \nund Senioren, die vorübergehend eine Wohnlösung benötigen. \nEs steht ihnen frei, an den verschiedenen Angeboten des Hei-\nmes teilzunehmen.\n\nAlters- und Pflegeheim\nAllmendguet\nQuartier: Allmendingen\n033 334 38 00\n\nAlters- und Pflegeheim \nSchärmehof\nQuartier: Neufeld\n033 334 82 82\n\nBetagtenheim Schönegg\nQuartier: Hünibach\n033 225 65 65\n\nMit Hotelzimmer für selbstständige \nSeniorinnen und Senioren\n\n\n\n13\n\nWohnen\n\nAlterswohn- und Pflegeheim\nGutknecht-Stiftung\nQuartier: Dürrenast\n033 334 34 34\n\nBurgergut Thun\nBurgerheim\nSteffisburg\n033 439 26 26\n\nDomicil Selve Park\nQuartier: Innenstadt\n033 224 06 00 (02)\n\nHohmadpark – Wohnen im Alter\nQuartier: Hohmad\n033 226 51 51\n\nLädelizentrum –\nWohnen im Alter\nHeimberg\n033 226 01 01\n\nMartinzentrum –\nWohnen im Alter\nQuartier: Hohmad\n033 225 78 78\n\nMit spezialisierter Demenzwohn-\ngruppe sowie mit Ferienzimmer für \nnicht demenzkranke Menschen\n\nMit spezialisierter Demenzabteilung\n\nMit Übergangspflege\n\nMit spezialisierter Demenzwohn-\ngruppe\n\n\n\nPflegeheim Berntor\nQuartier: Innenstadt\n033 225 77 77\n\nSchlossgut Schadau\nSenioren-Wohngemeinschaft \nQuartier: Seefeld\n033 221 01 88\n\nSonnmatt – Wohnen im Alter\nQuartier: Dürrenast\n033 334 55 34\n\nPflegeheim Niesenblick\nQuartier: Allmendingen\n033 336 23 83\n\nTertianum AG\nResidenz Bellevue-Park\nQuartier: Lauenen-Hofstetten-   \nRied\n033 227 07 07\n\nMit spezialisierter Palliativ-Pflege\n\nFerienzimmer ohne Mindestaufent-\nhaltsdauer sowie spezielles Haus für \ndemenzkranke Menschen\n\n\n\n15\n\nWohnen\n\nAlters- und Pflegeheim\nAllmendguet\nQuartier: Allmendingen\n033 334 38 00\n\nBurgergut Thun\nSeniorenwohnungen\nSteffisburg\n033 439 26 26\n\nAlters- und Pflegeheim\nSchärmehof\nQuartier: Neufeld\n033 334 82 82\n\nDomicil Selve Park\nQuartier: Innenstadt\n033 224 06 00 (02)\n\nMartinzentrum –\nWohnen im Alter\nQuartier: Hohmad\n033 225 78 78\n\nSonnmatt – Wohnen im Alter\nQuartier: Dürrenast\n033 334 55 34\n\nWohnen mit Dienstleistungen\n\nDiese Wohnlösung eignet sich für selbstständige Seniorinnen \nund Senioren, die ein unabhängiges Leben führen möchten, \nsich aber nach Bedarf Unterstützung im Alltag wünschen und \nkeine bis leichte Pflege benötigen.\n\n\n\nBetreutes Wohnen\n\nDiese Wohnform eignet sich für Menschen mit Einschränkun-\ngen, welche sie hindern, weiterhin alleine zu wohnen und selbst- \nständig einen Haushalt zu führen. Sie benötigen eine Tagesstruk- \ntur, sind jedoch nicht stark pflegebedürftig. Dieses Angebot rich- \ntet sich an Menschen kurz vor oder nach Erreichen des Ren-\ntenalters.\n\nAlterswohnen Glockenthal\nSteffisburg\n033 439 63 63\n\nAb Frühling 2019\nan der Burgstrasse 2 in Thun\n\nTertianum AG\nResidenz Bellevue-Park\nQuartier: Lauenen-Hofstetten- \nRied\n033 227 07 07\n\nVerein Alterswohnen im\nLerchenfeld\nQuartier: Lerchenfeld\n033 222 18 07\n079 567 08 02\n\nVenner-Zyro-Park Thun\nQuartier: Innenstadt\n033 333 26 26\n\n40 Wohneinheiten für alle Alters-\ngruppen\n\n\n\n17\n\nWohnen\n\nWohnen zu Hause\n\nIm Kapitel «Unterstützung» finden Sie nützliche Hilfen im All-\ntag, Entlastungsangebote für pflegende Angehörige und Ange-\nbote für ambulante Betreuung und Pflege.\n\n\n\nNocij "11J; �,r-J.Ai \\JoN\n\n�rvr� r��f H1 �AXB \n?\n\n,ett o�� j urJ Cf:% /V1 4f4j'l , \n\nr \n-�\n\n/ ' \n\n. . - - -\n\n\n\n19\n\nGesundheit\n\n \n\nÄrzte und Notfälle\n\nDemenz /Psychiatrie\n \n\nGesundheitsberatung\n \n\nHilfsmittel \n\n18\n\n19\n\n21\n\n25\n\nGesundheit\nDen Wunsch, gesund alt zu werden, hat jeder Mensch und \nvielfach geht dieser Wunsch auch in Erfüllung. Doch mit zu-\nnehmendem Alter kommen auch mehr Gesundheitsrisiken auf \nuns zu.\nUm Ihre Gesundheit möglichst lange zu erhalten oder gar zu \nverbessern, stehen Ihnen zahlreiche Beratungsangebote zur \nVerfügung. Wenn Einschränkungen oder Erkrankungen auftre-\nten, nehmen Sie diese nicht einfach hin, sondern wenden Sie \nsich an Ihre Ärztin oder Ihren Arzt. Auch bei spezialisierten \nFachstellen finden Sie Unterstützung in Form von Beratung, \nInformationen und nützlichen Hilfsmitteln.\n\n\n\nÄrzte und Notfälle\n\nÄrztlicher Notfalldienst\n0900 57 67 47\n\nMedizinisches Zentrum\nThun am Bahnhof\n058 636 70 00\n\nNotfalldienst der Apotheken\n0900 36 36 36\n\nRettungsdienst /Ambulanz\n144\n\nSpital STS AG Thun\nNotfallzentrum\n033 226 32 00\n\nSpital STS AG Thun\nPsychiatrischer Notfalldienst\nAmbulatorium Thun\n033 226 47 00\n\nSpital STS AG Thun\nZahnärztlicher Notfalldienst\n033 226 26 26\n\nPolizei\n112 / 117\n\nMedizinische Versorgung\nohne vorherige Terminabsprache\n\nIn schweren medizinischen\nNotfallsituationen\n\n\n\n21\n\nGesundheit\n\nDemenz / Psychiatrie\n\nDemenz ist in aller Munde. Doch was heisst das, und wie geht \nman damit um? Nutzen Sie die Beratungs- und Betreuungsan-\ngebote für Demenzbetroffene und deren Angehörige.\n\nViele Menschen betreuen ihre Angehörigen mit Demenz zu-\nhause. Damit das über längere Zeit möglich bleibt, sind Pausen \nwichtig und nötig. Im Kapitel «Unterstützung – Betreuung und \nPflege zu Hause» finden Sie eine Übersicht geeigneter Entlas-\ntungsangebote, Tagesstätten und Ferienzimmer.\n\nIm Kapitel «Wohnen» finden Sie die spezifischen Angebote der \nAlters- und Pflegeheime für Menschen mit Demenz.\n\nInformation und Beratung Alzheimer Bern\nBeratung Berner Oberland\n077 437 90 10\n\nFür demenzkranke Menschen und\nihre Angehörigen\n\nAmbulante Behandlung Spital STS AG Thun\nAlterspsychiatrischer Dienst\n033 226 47 00\n\nIm Psychiatrischen Dienst Thun, im\nSpital während des Aufenthalts, im \nAlters- und Pflegeheim oder zu Hause\n\n\n\nDemenzbegleitung\n\nDemenzbetreuung \nvon 2 bis 24 Stunden \n\nam Tag\n\nSPITEX Region Thun AG\nFachbereich Demenzbegleitung\n033 226 50 50\n\nHome Instead\nSeniorenbetreuung\nBerner Oberland GmbH\n033 847 80 60\n\nSpitex für Stadt und Land AG\n033 336 21 84\n\nFrüherkennung von \nBeeinträchtigungen wie \n\nVergesslichkeit oder Verwirrtheit\n\nSpital STS AG Thun\nMemory Clinic\n033 226 47 00\n\n\n\n23\n\nGesundheit\n\nGesundheitsberatung\n\nWer mehr über den Prozess des Älterwerdens auf körperlicher, \nseelischer und sozialer Ebene weiss, kann aktiv etwas für seine \nGesundheit tun. Gute Beratung hilft Ihnen, das Richtige zu tun.\n\nBeratung zu Alkohol-, \nMedikamenten- oder \n\nsonstigen Suchtthemen \n\nBeratung für Menschen \nmit Behinderungen und \n\nihre Angehörigen\n\nBeratung für \ndemenzkranke Menschen und \n\nihre Angehörigen  \n\nBerner Gesundheit\n033 225 44 00\n\nPro Infirmis\nBeratungsstelle Oberland\n058 775 13 00\n\nAlzheimer Bern\nBeratung Berner Oberland\n077 437 90 10\n\nInformation, Beratung und Therapie\nfür Betroffene und Angehörige\n\nDiabetesberatung Spital STS AG Thun\n033 226 29 09\n\n\n\nIndividuelle \nGesundheitsberatungen  \n\nVeranstaltungen und Kurse \nrund um das Thema «Gesund \n\nund selbstständig bleiben»\n\nPro Senectute\nBerner Oberland\n033 226 60 60\n\nTertianum AG\nResidenz Bellevue-Park\n033 227 07 07\n\nFRAGILE Bern\nEspace Mittelland\n031 376 21 02\n\npro audito berner oberland\n077 453 40 46\n\nÖffentliche Gesundheitsforen\n\nBeratung für Menschen \nmit einer Hirnverletzung \n\nund ihre Angehörigen \n\nBeratung für \nhörbehinderte Menschen Beratung und Unterstützung\n\nEin Angebot von «Zwäg ins Alter»\n\nAudika Thun Bälliz\n033 223 00 31\n\nHöranalyse und Hörgeräte\n\n\n\n25\n\nGesundheit\n\nBernische Krebsliga\n031 313 24 24\n\nLungenliga Bern\nBeratungsstelle Thun\n033 224 04 44\n\nPalliative Care-Netzwerk\nRegion Thun\n079 617 97 29\n\nGratis Hotline\nPARKINFON\n0800 80 30 20\n\nBeratung und finanzielle \nUnterstützung bei \n\neiner Krebserkrankung \n\nBeratung von Lungen-\nund Langzeitkranken \n\nInformation und Beratung \nzu Palliative Care \n\nBeratung bei \nParkinsonkrankheit\n\nFür betroffene Personen und\nihre Angehörigen\n\nGesundheits- und Sozialberatung\n\nDer direkte Draht zum Neurologen\n\nRheumaliga Bern\n031 311 00 06\n\nBeratung für Menschen mit \neiner Rheumaerkrankung \n\nKurse, Sozial- und Gesundheits-\nberatung\n\n\n\nSICHTBAR THUN\n033 225 46 46\n\nSelbsthilfe BE\nBeratungszentrum Thun\n0848 33 99 00\n\nSpital STS AG Thun\n033 226 22 70\n\nbfu-Sicherheitsdelegierter\nder Stadt Thun\n033 225 83 60\n\nBeratung für sehbehinderte \nund blinde Menschen  \n\nVermittlung von \nSelbsthilfegruppen zu \n\nverschiedensten Themen\n\nAmbulante Stoma-Beratung\n\nBeratung zur Unfallverhütung  \n\nBeratung und Unterstützung\nzum Erhalt der Selbstständigkeit;\nSozialberatung\n\n\n\n27\n\nGesundheit\n\nHilfsmittel\n\nHilfsmittel wie Notrufsysteme, Hör-, Seh- und Gehhilfen oder \nverstellbare Betten, erhöhen die Sicherheit und den Komfort. \nSie tragen dazu bei, dass Sie länger selbstständig bleiben kön-\nnen.\n\nPro Senectute\nBerner Oberland\n033 226 60 60\n\na+ hilfsmittelshop\nSamariterverein Thun\n033 222 10 38\n\nBeratung und Information \nzu Hilfsmitteln\n\nVermietung und Verkauf \nvon Hilfsmitteln\n\nSchweizerisches Rotes Kreuz\nKanton Bern\nRegion Oberland\n033 225 00 86\n\nRotkreuz-Notruf\n\n\n\nLungenliga Bern\nBeratungsstelle Thun\n033 224 04 44\n\nSICHTBAR THUN\n033 225 46 46\n\nAtemtherapiegeräte \n\nVergrössernde, taktile und \nakustische Hilfsmittel\n\nBeratung und Ausleihe für\nsehbehinderte und blinde Menschen\n\nVermittlung, Instruktion und\nKontrolle\n\n\n\n29\n\nGesundheit\n\n\n\n\n\n31\n\nUnterstützung\n\nHilfen im Alltag\n\nBetreuung und \nPflege zu Hause \n\n31\n\n43\n\nUnterstützung\nDie meisten Menschen wollen in den eigenen vier Wänden alt \nwerden. Auch wenn sich viele rüstig und fit fühlen, geht doch \nmanches nicht mehr so leicht von der Hand wie früher. Dann \ntut es gut zu wissen, dass jemand da ist, der unterstützt und \nentlastet, wo es nötig ist. Sei es mit kleinen Arbeiten im Haus-\nhalt, der Begleitung an ein Konzert oder zur Unterstützung der \npflegenden Angehörigen.\n\nDie Bedürfnisse und Wünsche nach Unterstützung sind indivi-\nduell und ganz unterschiedlich.\nEbenso vielfältig sind die Unterstützungsangebote. Machen Sie \nsich ein Bild über die verschiedenen Hilfen im Alltag und die \nambulanten Pflege- und Betreuungsangebote.\n\n\n\n\n\n33\n\nUnterstützung\n\nBegleitungen\n \n\nBesuchsdienste\n \n\nEssen und Verpflegung\n\nHilfen im Haushalt\n\nHilfestellungen bei der \nAdministration und der \n\nErledigung der Zahlungen\n\nMobilität und \nVerkehrssicherheit\n\n32\n\n33\n\n34\n\n36\n\n38\n\n39\n\nIm Alter werden die kleinen Dinge des Alltags oft zur grossen \nLast und können selber nicht mehr bewältigt werden. Eine hel-\nfende Hand hier, ein anregendes Gespräch dort – nutzen Sie die \nzahlreichen Angebote, um Ihren Alltag zuhause oder unterwegs \nangenehmer zu gestalten.\n\nHilfen im Alltag\n\n\n\nBegleitungen\n\nEntlastungsdienst Schweiz\nRegion Thun-Oberland\n033 336 55 60\n\nSpitex für Stadt und Land AG\n033 336 21 84\n\nSchweizerisches Rotes Kreuz\nKanton Bern\nRegion Oberland\nbeocare.ch –\nEntlastung Angehörige\n033 225 00 87\n0844 144 144\n\nHome Instead\nSeniorenbetreuung\nBerner Oberland GmbH\n033 847 80 60\n\nTeam Sunneschyn\n075 424 24 85\n\nSpitex Schlossmatt\n033 437 07 95\n079 464 65 68\n\nBegleitungen \nwie z.B. zum Arzt, \n\nzur Behörde, zum Coiffeur \noder für Besorgungen\n\n\n\n35\n\nUnterstützung\n\nEntlastungsdienst Schweiz\nRegion Thun-Oberland\n033 336 55 60\n\nFachstelle ältere Generation der \nref. Gesamtkirchgemeinde Thun\n033 334 67 78\n\nHome Instead Seniorenbetreuung \nBerner Oberland GmbH\n033 847 80 60\n\nEARTH\nEvangelische Allianz Region Thun\nAnlaufstelle für Freiwilligenarbeit \nim Quartier Lerchenfeld\n078 940 76 22\n\nDie Vermittlung von Freiwilligen \nsowie die Besuche sind gratis\n\nBesuche auch in den Alters- und\nPflegeheimen\n\nBesuche zwecks Geselligkeit \n(Gespräche, Spiele, Vorlesen, \n\nSpaziergänge etc.) \n\nBesuchsdienste\n\nSuchen Sie Geselligkeit oder jemanden, der mit Ihnen einen Spa-\nziergang unternimmt oder Sie zu einer Veranstaltung begleitet?  \nDie Besuchsdienste bieten vielfältige Möglichkeiten für Kontakte \nim Alltag.\n\nFrauenverein Thun\nwww.frauenvereinthun.ch/kontakt\n\n\n\nTeam Sunneschyn\n075 424 24 85\n\nBesuchsdienst der Pfarreien\nSt.Marien und St.Martin, Thun\n079 192 98 63\n\nSchweizerisches Rotes Kreuz\nKanton Bern\nRegion Oberland\nbeocare.ch –\nEntlastung Angehörige\n033 225 00 87\n0844 144 144\n\nGeburtstagsbesuche\n\nBesuche zwecks Geselligkeit \n(Gespräche, Spiele, Vorlesen, \n\nSpaziergänge etc.) \n\nTeam Sunneschyn\n075 424 24 85\n\nPro Senectute\nBerner Oberland\n033 226 60 60\n\nKochen\n\nMahlzeitendienst\n\nEssen und Verpflegung  \n\nEs wird für Sie zu Hause gekocht\n\n\n\n37\n\nUnterstützung\n\nFast alle Alters- und Pflegeheime bieten offene Mittagstische an.\nUnter der Rubrik «Wohnen» oder im Adressteil finden Sie das \ngeeignete Alters- und Pflegeheim in Ihrer Nähe.\n\nMittagstische \nin Alters- und Pflegeheimen\n\nMittagstische \nder ref. Kirchgemeinden\n\nMittagstische der \nEvangelischen Allianz \nRegion Thun (EARTH)\n\nVergünstigt einkaufen für \nMenschen mit kleinem Budget \n\nFachstelle ältere Generation\nder ref. Gesamtkirchgemeinde \nThun\n033 334 67 78\n\nCaritas-Markt Thun\n033 221 87 02\n\nRöm.-Kath. Kirchgemeinde Thun \nPfarramt St.Marien\n033 225 03 60\n\nEARTH\nEvangelische Allianz Region Thun\nAnlaufstelle für Freiwilligenarbeit \nim Quartier Lerchenfeld\n078 940 76 22\n\nInformationen in den verschiedenen \nKirchgemeindehäusern,\nunter www.ref-kirche-thun.ch,\nim «Thuner Amtsanzeiger» und\nim «reformiert»\n\nDie Anlaufstelle informiert Sie gerne \nüber die Angebote\n\nMit der Caritas-Markt-Karte\n\n\n\nHilfen im Haushalt\n\nEntlastungsdienst Schweiz\nRegion Thun-Oberland\n033 336 55 60\n\nWochenplatzbörse der\nPro Juventute in Zusammen-\narbeit mit Jugendlichen\n033 222 46 68\n\nSPITEX Region Thun AG\nHauswirtschaft und Begleitung\n033 226 50 50\n\nSpitex für Stadt und Land AG\n033 336 21 84\n\nHome Instead\nSeniorenbetreuung\nBerner Oberland GmbH\n033 847 80 60\n\nSpitex Schlossmatt\n033 437 07 95\n079 464 65 68\n\nTeam Sunneschyn\n075 424 24 85\n\nEinkaufen\n\nEntlastungsdienst Schweiz\nRegion Thun-Oberland\n033 336 55 60\n\nHome Instead\nSeniorenbetreuung\nBerner Oberland GmbH\n033 847 80 60\n\nKleine Haushaltsarbeiten\n\n\n\n39\n\nUnterstützung\n\nWochenplatzbörse der\nPro Juventute in Zusammen-\narbeit mit Jugendlichen\n033 222 46 68\n\nSPITEX Region Thun AG\nHauswirtschaft und Begleitung\n033 226 50 50\n\nSpitex für Stadt und Land AG\n033 336 21 84\n\nSpitex Schlossmatt\n033 437 07 95\n079 464 65 68\n\nTeam Sunneschyn\n075 424 24 85\n\nSPITEX Region Thun AG\nHauswirtschaft und Begleitung\n033 226 50 50\n\nSpitex für Stadt und Land AG\n033 336 21 84\n\nSpitex Schlossmatt\n033 437 07 95\n079 464 65 68\n\nTeam Sunneschyn\n075 424 24 85\n\nHome Instead\nSeniorenbetreuung\nBerner Oberland GmbH\n033 847 80 60\n\nPutzen\n\n\n\nHilfestellungen bei der Administration\nund der Erledigung der Zahlungen\n\nEARTH\nEvangelische Allianz Region Thun\nAnlaufstelle für Freiwilligenarbeit \nim Quartier Lerchenfeld\n078 940 76 22\n\nFachstelle ältere Generation der \nref. Gesamtkirchgemeinde Thun\n033 334 67 78\n\nhifidi –\nhilfe in finanziellen dingen\n033 654 52 90\n\nPro Senectute\nBerner Oberland\nAdministrationsdienst\nSteuererklärungsdienst\n033 226 60 60\n\nDie Vermittlung der Freiwilligen ist \ngratis\n\nAdministrationsdienst und Steuer-\nerklärungsdienst sind kostenpflichtig\n\n\n\n41\n\nUnterstützung\n\nrundum mobil GmbH\n033 334 00 20\n\nKurse zu Verkehrssicherheit \nund Mobilität\n\nMobilität und Verkehrssicherheit\n\nMobilitätskurse zum Thema Billett-\nautomat und SBB App\n\nKantonspolizei Bern\nPrävention Berner Oberland\n031 638 91 00\n\nSICHTBAR THUN\n033 225 46 46\n\nTheoriekurse zu Sicherheit im\nStrassenverkehr\n\nOrientierung und Mobilität für Men-\nschen mit Sehbehinderung/Blindheit\n\nStadtbibliothek Thun\n033 225 84 24\n\nPro Senectute\nBerner Oberland\n033 226 60 60\n\nMobiler Bibliotheksdienst \nbei eingeschränkter Mobilität\n\nMit freiwilligen Bücherbotinnen\nund Bücherboten der Pro Senectute \nBerner Oberland\n\n\n\nStiftung Behindertentransport \nKanton Bern\n031 307 40 40\n\nVergünstigte Freizeitfahrten \nmit dem Taxi für \n\nmobilitätsbehinderte Menschen\n\nSchweizerisches Rotes Kreuz\nKanton Bern\nRegion Oberland\n033 225 00 82\n\nRotkreuz-Fahrdienst\n\nFreiwillige Fahrerinnen und Fahrer\nstellen ihre Freizeit und ihr Privat-\nfahrzeug zur Verfügung\n\nAuskünfte bei:\nPro Senectute Berner Oberland\n033 226 60 60\n\n\n\n43\n\nUnterstützung\n\n\n\n\n\n45\n\nUnterstützung\n\nAmbulante Pflegeangebote\n\nEntlastung für die \npflegenden und betreuenden \n\nAngehörigen\n\nLangzeitbegleitung\n und Sterbebegleitung\n\n \nTagesstätten \n\nund Ferienzimmer\n\n44\n\n46\n\n47\n\n48\n\nWenn ein Familienmitglied erkrankt oder eine ältere Person im-\nmer mehr Unterstützung benötigt, ist dies für die Betroffenen, \naber auch für die pflegenden und betreuenden Angehörigen \neine grosse Herausforderung, die viel Kraft braucht. Hier setzen \ndie verschiedenen ambulanten Betreuungs- und Pflegeangebote \nan: Sie sorgen dafür, dass die Betroffenen professionelle Unter-\nstützung erhalten, damit sich die pflegenden Angehörigen die \ndringend benötigten Pausen gönnen können. Finden Sie im Ge- \nspräch mit einer Fachperson heraus, welche Lösung für Sie und \nIhre Familie die beste ist.\n\nBetreuung und Pflege zu Hause\n\n\n\nSPITEX Region Thun AG\n033 226 50 50\n\nPalliative Care-Netzwerk\nRegion Thun\n079 617 97 29\n\nSPITEX Region Thun AG\nPalliative Care\n033 226 50 50\n\nSpitex Schlossmatt\n033 437 07 95\n079 464 65 68\n\nSpitex Schlossmatt\n033 437 07 95\n079 464 65 68\n\nSpitex für Stadt und Land AG\n033 336 21 84\n\nGrundpflege, \nBehandlungspflege, \n\nAbklärung und Beratung\n\nPflege von Patientinnen und \nPatienten mit unheilbarer oder \n\nchronischer Krankheit; \nInformation und Beratung\n\nAmbulante Pflegeangebote\n\nEs ist der Wunsch von vielen pflegebedürftigen Menschen, mög-\nlichst lange in ihrem eigenen Zuhause zu bleiben. Die Spitex er-\nmöglicht dies mit pflegerischen und hauswirtschaftlichen Dienst-\nleistungen.\n\nInformation und Beratung\n\n\n\n47\n\nUnterstützung\n\nAlzheimer Bern\nBeratung Berner Oberland\n077 437 90 10\n\nSPITEX Region Thun AG\nPsychosoziale Betreuung\n033 226 50 50\n\nSpitex Schlossmatt\n033 437 07 95\n079 464 65 68\n\nSPITEX Region Thun AG\nDemenzbegleitung\n033 226 50 50\n\nSpitex für Stadt und Land AG\n033 336 21 84\n\n\t Pflege und Betreuung von \nPatientinnen und Patienten \n\nmit Demenz\n\nBetreuung von Patientinnen \nund Patienten mit \n\npsychischen/psychosozialen Be-\neinträchtigungen oder \n\nSuchterkrankungen\n\nInformation und Beratung\n\n\n\nEntlastung für die pflegenden und betreuenden \nAngehörigen\n\nEntlastungsdienst Schweiz\nRegion Thun-Oberland\n033 336 55 60\n\nHome Instead Seniorenbetreuung \nBerner Oberland GmbH\n033 847 80 60\n\nTeam Sunneschyn\n075 424 24 85\n\nEARTH\nEvangelische Allianz Region Thun\nAnlaufstelle für Freiwilligenarbeit \nim Quartier Lerchenfeld\n078 940 76 22\n\nFachstelle ältere Generation der \nref. Gesamtkirchgemeinde Thun\n033 334 67 78\n\nVerein Schwerkranke begleiten \nder Region Thun\n033 221 62 91\n\nSchweizerisches Rotes Kreuz\nKanton Bern\nRegion Oberland\nbeocare.ch –\nEntlastung Angehörige\n033 225 00 87\n0844 144 144\n\n\n\n49\n\nUnterstützung\n\nSchweizerisches Rotes Kreuz\nKanton Bern\nRegion Oberland\nbeocare.ch –\nEntlastung Angehörige\n033 225 00 87\n0844 144 144\n\nSPITEX Region Thun AG\nPalliative Care\n033 226 50 50\n\nSpitex Schlossmatt\n033 437 07 95\n079 464 65 68\n\nVerein Schwerkranke begleiten \nder Region Thun\n033 221 62 91\n\nBegleitung zu Hause, in Heimen\nund Spitälern als Teil des palliativen \nBetreuungsnetzes\n\nLangzeitbegleitung und Sterbebegleitung\n\nHome Instead\nSeniorenbetreuung\nBerner Oberland GmbH\n033 847 80 60\n\nPalliative Care-Netzwerk\nRegion Thun\n079 617 97 29\n\n\n\nLicht und Schatten\nTagesstätte für Alzheimer- \nund Demenzkranke\n033 335 12 91\n076 342 54 54\n\nTagestreff Gutknecht-Stiftung\n033 334 34 60\n\nTagesstätte Labyrinth\n033 222 03 66\n\nTagesstätten und Ferienzimmer\n\nBetreuungsbedürftige und erkrankte Menschen werden häufig \nvon ihren Angehörigen gepflegt. Mit dem Fortschreiten der Krank- \nheit werden Unterstützungs- und Entlastungsangebote immer \nwichtiger. Tagesstätten übernehmen stunden- oder tageweise \ndie Betreuung und Pflege der Erkrankten und entlasten so die \npflegenden Angehörigen. Das Ferienzimmer bietet einen Aufent-\nhalt ab zwei Wochen.\n\nFür Alzheimer- und Demenzkranke\n\nFür betreuungsbedürftige Menschen,  \nunter anderem auch an Demenz\nerkrankte\n\nFür behinderte und/oder betagte \nErwachsene\n\n\n\n51\n\nUnterstützung\n\nTagesstätte Ecurie\nTertianum AG\nResidenz Bellevue-Park\n033 227 07 07\ndirekt: 033 227 07 10\n\nFür Menschen mit vielfältigen\nGeschichten\n\nAlterswohn- und Pflegeheim \nGutknecht-Stiftung\n033 334 34 34\n\nTertianum AG\nResidenz Bellevue-Park\n033 227 07 07\n\nFerienzimmer für nicht \ndemenzkranke Menschen zur \nEntlastung der Angehörigen Aufenthalt ab zwei Wochen\n\nKeine Mindestaufenthaltsdauer\n\n\n\n\n\n53\n\nBeratung\n\nAlter\n \n\nFinanzen\n\nFremdsprachige\n\nRechtsfragen\n \n\nSeelsorge\n\nTodesfall\n\n52\n\n54\n\n56\n\n57\n\n58\n\n60\n\nBeratung\nSie geniessen Ihre Wohnung oder Ihr Haus, verbringen viel \nZeit mit Ihren Enkelkindern, gehen auf Reisen, profitieren vom \nkulturellen Angebot und sind häufig in der Natur unterwegs. \nKurz: Sie führen ein erfülltes Leben. Und dann plötzlich stehen \nSie, ganz unerwartet, vor einer Situation, in der Sie nicht mehr \nweiterwissen.\nAuch wenn es oft nicht leichtfällt  –  machen Sie den ersten \nSchritt, suchen Sie das Gespräch und kontaktieren Sie eine der \nim Wegweiser aufgeführten Fachstellen. Der Austausch mit ei-\nner Fachperson wird Ihnen neue Möglichkeiten aufzeigen.\n\n\n\nAlter\n\nFachstelle ältere Generation \nder ref. Gesamtkirchgemeinde \nThun\n033 334 67 78\n\nAHV-Zweigstelle Thun\n033 225 82 59\n\nSozialberatung der Röm.-Kath. \nKirchgemeinde Thun\n079 192 98 63\n\nTeam Sunneschyn\n075 424 24 85\n\nPro Senectute\nBerner Oberland\n033 226 60 60\n\nBeratung und \nUnterstützung bei allen \nFragen rund ums Alter \n\nBei Fragen zur AHV und  \nzu Ergänzungsleistungen (EL)\n\nAlle vier Institutionen bieten \nfolgende Beratungen an:\n\nFinanzen/Sozialversicherungen, \nWohnen/Heimeintritt, Gesundheit, \nRecht, Lebensgestaltung, betreuen-\nde Angehörige, Unterstützung zu \nHause und bei schwierigen Lebens-\nsituationen\n\n\n\n55\n\nBeratung\n\nBernische Ombudsstelle für\nAlters-, Betreuungs- und \nHeimfragen\n031 372 27 27\n\nUnabhängige Beschwerdestelle \nfür das Alter UBA\n058 450 60 60\n\nKantonspolizei Bern\nSicherheitsberatung\n031 638 56 60\n\nKantonspolizei Bern\nPrävention Berner Oberland\n031 638 91 00\n\nBeratungsstelle Ehe\nPartnerschaft Familie Thun\n033 222 56 88\n\nBei Grenzüberschreitungen \nund Konflikten in der Pflege \n\nBei Beziehungs- \nund Lebensfragen, \n\nbei Konflikten und Krisen\n\nKlären, vermitteln \nund schlichten in \n\nKonfliktsituationen\n\nIndividuelle \nSicherheitsberatungen \n\nKurse zu Sicherheit im Alltag\n\nIn der Betreuung zu Hause oder in \nAltersinstitutionen\n\nBeratung, Therapie und Begleitung\n\nVertrauliche und kompetente \nBeratung\n\nEinbruchschutz für\nEigenheim / Mietobjekte\n\nPrimäres Ziel ist die Reduktion von\nEinbruch- und Trickdiebstählen\n\n\n\nFinanzen\n\nAHV-Zweigstelle Thun\n033 225 82 59\n\nPro Senectute\nBerner Oberland\n033 226 60 60\n\nSICHTBAR Thun\n033 225 46 46\n\nBerner Schuldenberatung\n033 221 76 30\n\nFachstelle Schuldensanierung \nBerner Oberland\n033 221 80 60\n\nAuskünfte zu AHV/IV-Renten, \nHilflosenentschädigung, \n\nHilfsmittel und \nErgänzungsleistungen (EL)\n\nBudget- und Schuldenberatung,  \nSchuldensanierung \n\nFür sehbehinderte und blinde \nMenschen\n\nFrauenzentrale\ndes Kantons Bern\n031 311 72 01\n\nDie Beratungen in Thun finden\nim Beratungszentrum der Selbst-\nhilfe BE statt\n\n\n\n57\n\nBeratung\n\nhifidi –\nhilfe in finanziellen dingen\n033 654 52 90\n\nPro Senectute\nBerner Oberland\n033 226 60 60\n\nBernische Krebsliga\n031 313 24 24\n\nFür AHV- oder IV-Rentnerinnen und \n-Rentner mit Ergänzungsleistungen\n\nFür betroffene Personen und ihre\nAngehörigen\n\nFür betroffene Personen und ihre\nAngehörigen\n\nBillag AG\n0844 834 834\n\nGebührenbefreiung Billag \n\nKlärung und Beratung \nder Finanzierung von Folge-\nlösungen (Ferienbett /Heim)\n\nBeratung und finanzielle \nUnterstützung bei \n\neiner Krebserkrankung \n\n\n\nFremdsprachige\n\nHaben Sie Fragen zu Dienstleistungen und Angeboten für ältere \nMenschen und möchten Sie gerne in Ihrer Muttersprache bera-\nten oder unterstützt werden?\nBei Bedarf an Übersetzung suchen die Institutionen gemeinsam \nmit Ihnen nach einer Lösung.\n\nPro Senectute\nBerner Oberland\n033 226 60 60\n\nAnlaufstelle für \nFragen rund um das Alter \n\nFinanzen/Sozialversicherungen,\nWohnen/Heimeintritt, Gesundheit, \nRecht, Beratungen bei schwierigen \nLebenssituationen\n\nKIO\nKompetenzzentrum Integration\n033 223 50 75\n\nCaritas Bern\nProgramm «Migration und Alter»\n031 378 60 00\n\nZentrale Anlaufstelle für Mig-\nrantinnen und Migranten \n\nin der Region Thun \n\nMuttersprachliche \nInformationsveranstaltungen \nzu Altersthemen für Vereine\n\nBeratung und Information zu\nAufenthalt und Integration sowie\nBegegnung und Bildung\n\nUnterstützung von Vereinen oder\nGruppen bei der Organisation und \nDurchführung\n\n\n\n59\n\nBeratung\n\nAssociazione Solidarietà e Diritti\nin convenzione con il Patronato \nIstituto Nazionale Confederale \ndi Assistenza\n075 424 73 72\n\nIncontro dei pensionati italiani \nnella parrocchia San Martino\nChiesa Cattolica Oberland Bernese \nin collaborazione con\nMissione Cattolica Italiana\n033 225 03 58\n\nTreffpunkt \nfür italienische Seniorinnen \n\nund Senioren  \n\nBeratungsstelle für \nitalienische Arbeitnehmerinnen \n\nund Arbeitnehmer sowie \nfür Pensionierte\n\nPro Senectute\nBerner Oberland\n033 226 60 60\n\nAuskünfte zu \nPatientenverfügung und \n\nVorsorgeauftrag (DOCUPASS) \nsowie Sozialversicherungen\n\nRechtsfragen\n\nDie Beratungen sind freiwillig,\nvertraulich und unentgeltlich;\nTermine nach Vereinbarung im\nBüro oder bei Ihnen zu Hause\n\nKostenlose Beratung zu AHV-,\nIV- und EL-Renten\n\n\n\nFrauenzentrale\ndes Kantons Bern\n031 311 72 01\n\nRechtsauskunftsstelle des\nBernischen Anwaltsverbandes\nwww.bav-aab.ch\n\nRechtsberatung Die Beratungen in Thun finden im\nBeratungszentrum der Selbsthilfe\nBE statt\n\nPublikation der Daten jeweils\nim «Thuner Amtsanzeiger»\n\nSeelsorge\n\nEs ist nicht immer leicht, sich in bestehende Gruppen einzufügen \noder sich auf Gespräche mit Seelsorgerinnen und Seelsorgern ein- \nzulassen. Wir finden: Es gibt nichts, was sich nicht lohnt, bespro-\nchen zu werden, sei es öffentlich oder ganz persönlich bei Ihnen \nzu Hause. Die Kirchen bieten ein vielfältiges Angebot an Spiritua- \nlität, Bildung, Begleitung und Beratung wie auch an sozialdia- \nkonischem Engagement an. Für die oekumenische Zusammen- \narbeit auf dem Platz Thun haben sie sich in der AKiT (Arbeitsge-\nmeinschaft der Kirchen in Thun) zusammengeschlossen.\nwww.akit.ch\nDie Freikirchen im Raum Thun sind in der Evangelischen Allianz \nRegion Thun (EARTH) zusammengeschlossen.\nwww.allianz-thun.ch\n\n\n\n61\n\nBeratung\n\nReformierte Gesamtkirchgemeinde Thun:\n\nRöm.-Kath. Kirchgemeinde Thun:\n\nPfarramt Goldiwil-Schwendibach\n033 442 12 86\n\nLutherische Kirche Thun\n031 312 13 91\n\nHeilsarmee Thun\n033 222 40 10\n\nParoisse catholique\nde langue française Thun\n031 381 34 16\n\nChristkatholische Kirche Thun\n031 318 06 55\n\nPfarrei St.Martin\n033 225 03 33\n\nPfarrei St.Marien\n033 225 03 60\n\nThun-Stadt\n033 223 17 66\n\nPfarramt Paroisse française \n079 239 26 83\n\nHeimseelsorge\n033 334 67 73\n\nThun-Strättligen\n033 334 67 70\n\nPfarramt Lerchenfeld\n033 222 17 84\n\n\n\nEvangelisch-methodistische \nKirche Thun\n033 222 88 24\n\nEARTH\nEvangelische Allianz\nRegion Thun\n033 437 54 74\n076 204 82 23\n\nDie Dargebotene Hand –\nTelefonische Lebenshilfe\n143\n\nBeratung bei schwierigen Lebens-\nsituationen und Alltagssorgen;\nTelefonberatung rund um die Uhr\nund anonym; Online-Beratung auf \nwww.143.ch\n\nTodesfall\n\nBestattungsamt Thun\n033 225 82 45\n\nEinwohnerdienste\nder Stadt Thun\n033 225 82 49\n\nAuskünfte zur Bestattung \nder Verstorbenen\n\n(Trauerfeiern, Beisetzungen)\n\nAuskünfte zur Nachlassregelung \n(Siegelungsprotokoll, \n\nTestamentseröffnung u.a.)\n\n\n\n63\n\nBeratung\n\nTrauercafé Thun\nder Fachstelle ältere Generation \nder ref. Gesamtkirchgemeinde \nThun\n033 334 67 78\n\nTrauercafé Interlaken\nSchweizerisches Rotes Kreuz\nKanton Bern\nRegion Oberland\n033 225 00 80\n\nDie Adressen der Kirchen finden Sie im Adressteil unter dem \nBuchstaben K.\n\nAustausch \nmit anderen Trauernden\n\nTrauergespräche \nzur Vorbereitung \n\nder Beerdigung/Abdankung, \nBegleitung durch die \n\nverschiedenen Trauerphasen\n\nSich mit anderen Trauernden\naustauschen, einander zuhören, \nschweigen, trauern oder einfach\nnur dabei sein\n\n\n\n\n\n65\n\nFreizeit\n\nBewegung und Sport\n\nBildung und Kultur\n\nDigitale Medien\n und Radio\n\nTreffpunkte\n\n64\n\n67\n\n72\n\n73\n\nFreizeitangebote 65+\nSich für ein neues Hobby begeistern, Sport treiben, eine Spra-\nche lernen oder die Geselligkeit pflegen.\nWo liegen Ihre Interessen, welche Aktivitäten könnten Ihnen \nFreude bereiten? Oder was wollten Sie schon immer einmal \nausprobieren, hatten aber nie die Zeit dafür?\nDen Möglichkeiten sind fast keine Grenzen gesetzt. Hier im \nWegweiser haben wir für Sie eine Auswahl an Freizeitaktivitä-\nten in den Bereichen Kultur, Bildung, Sport, Musik, Tanz und \nvielen mehr zusammengestellt. Denn eine abwechslungsreiche \nFreizeit trägt viel zum Glücklich sein bei.\n\nWir wünschen Ihnen viel Spass beim Stöbern!\n\n\n\nPro Senectute\nBerner Oberland\n033 226 70 70\n\nVolkshochschule\nRegion Thun\n033 221 44 61\n\nAlters- und Pflegeheim\nSchärmehof\n033 334 82 82\n\nAlzheimer Bern\nBerner Oberland\n077 437 90 10\n031 312 04 10\n\nFachstelle ältere Generation der \nref. Gesamtkirchgemeinde Thun\n033 334 67 78\n\nRöm.-Kath. Kirchgemeinde Thun\n033 225 03 60\n033 225 03 33\n\nEntspannung und Gesundheit,\nFitness und Tanz\n\nÖffentliches Altersturnen\n\nSenioren- und Wanderferien\n\nBewegung und Sport\n\nPublikation im Jahresprogramm der \nFachstelle, Flyer in den Kirchgemein-\ndehäusern und im «reformiert»\n\nAuskünfte bei den Pfarrei-Sekreta-\nriaten der Kirchgemeinde\n\n\n\n67\n\nFreizeit\n\nPro Senectute\nBerner Oberland\n033 226 70 70\n\npro audito berner oberland\n077 453 40 46\n\nAll Blacks Thun\nThuner Laufsportverein\nwww.allblacks.ch\n\nBoccia Club Thun\nwww.bocciaclub-thun.ch\n\nCurling Veteranen\nVereinigung Thun\nwww.ccthunregio.ch\n\nPetanque Club Thun\nwww.petanque-thun.ch\n\nSpezielle Turn- und \nSportangebote 65+ Jogging- und Nordic Walking-\n\nAngebot\n\nSchnupperkurse für Damen und \nHerren \n\nSpiel und Spass für alle\n\n\n\nTurnverein Allmendingen\nwww.tvallmendingen.ch\n\nTurnverein Thun\nFitness Frauen II\nwww.tvthun.ch\n\nTurnverein Thun Männerriege\nwww.tvthun.ch\n\nÜbersicht:\nwww.thun.ch/leben/freizeit-\nin-thun/vereine\n\nEARTH \nEvangelische Allianz Region Thun\n078 940 76 22\n\nFachstelle ältere Generation der \nref. Gesamtkirchgemeinde Thun\n033 334 67 78\n\nPro Senectute\nBerner Oberland\n033 226 70 70\n\nSpezielle Turn- und \nSportangebote 65+ \n\nTurn- und Sportvereine  \n\nWandergruppen\n\nTurnen \n(gesundheitsorientierte Turnstunden)\n\nGymnastik, Geräte, Ball-Spiele,\nUnihockey; Alter: 45-90 Jahre\n\nPublikation im «reformiert»,\n«Thuner Tagblatt» und Flyer in den \nKirchgemeindehäusern mit allen\nnötigen Angaben\n\n\n\n69\n\nFreizeit\n\nRöm.-Kath. Kirchgemeinde Thun\n\nPfarrei St.Marien\n033 225 03 60\n\nSeit mehr als 38 Jahren\n\n2x pro Jahr Kurspogramm \n(kostenlos)\n\nJährliche Veranstaltung mit Info-\nständen zu Angeboten für ältere\nMenschen in Thun sowie Fach-\nreferaten zu spezifischen Themen\n\nThuner Chötti\nVerein für aktive Menschen\n033 336 26 07\n033 437 21 34\n\nPfarrei St.Martin\n033 225 03 33\n\nPro Senectute\nBerner Oberland\n033 226 70 70\n\nSeniorenrat Thun\n033 225 84 68\n\nVielfältiges Programm an \nKursen, Vorträgen, \n\nBesichtigungen und Treffen \n\nSeniorenmarkt Thun\n\nBildung und Kultur\n\n\n\n«und» das Generationentandem\n079 282 21 77\n\nVolkshochschule Region Thun\n033 221 44 61\n\nFachstelle ältere Generation der \nref. Gesamtkirchgemeinde Thun\n033 334 67 78\n\npro audito berner oberland\n077 453 40 46\n\nPro Senectute\nBerner Oberland\n033 226 70 70\n\nVerschiedene \nVeranstaltungen und Kurse \n\nfür alte und junge Menschen \n\nVielfältige \nTages- und Abendkurse \n\nAusflüge und Besichtigungen\n\nIn den Bereichen Sprachen, Grund-\nkompetenzen, Mensch, Kultur, Gesell-\nschaft, Gestalten, Musik und Tanz\n\nPublikationen im «reformiert» und \nin Flyern in den Kirchgemeinde-\nhäusern\n\nRöm.-Kath. Kirchgemeinde Thun\n033 225 03 50\n\nZytbörse Thun\n079 902 16 06\n\nFachstelle ältere Generation der \nref. Gesamtkirchgemeinde Thun\n033 334 67 78\n\nVeranstaltungen und \nWeiterbildungen zu spezifischen \n\nThemen rund ums Alter \n\nRöm.-Kath. Kirchgemeinde \nThun\n033 225 03 50\n\n\n\n71\n\nFreizeit\n\nSchweizerisches Rotes Kreuz\nKanton Bern\nRegion Oberland\nbeocare.ch – Bildung\n033 225 00 85\n\nFachstelle ältere Generation der \nref. Gesamtkirchgemeinde Thun\n033 334 67 78\n\nFür Interessierte, Freiwillige, Ange-\nhörige und Betreuende von älteren, \nkranken und sterbenden Menschen\n\nIm Rahmen der Seniorennachmittage \n(Oktober-April) in verschiedenen \nKirchgemeindehäusern\n\nBildungsangebot \n\nFilmvorführungen \nund Diavorträge\n\nKino im Alters- und Pflegeheim \nAllmendguet\n033 334 38 00\n\nTertianum AG\nResidenz Bellevue-Park\n033 227 07 07\n\nRöm.-Kath. Kirchgemeinde \nThun\n033 225 03 50\n\npro audito berner oberland\n077 453 40 46\n\nThuner Chötti\nVerein für aktive Menschen\n033 336 26 07\n033 437 21 34 Seit mehr als 38 Jahren\n\n\n\nMusik- und Gesangsvereine\nÜbersicht:\nwww.thun.ch/leben/freizeit-\nin-thun/vereine\n\nRöm.-Kath. Kirchgemeinde Thun\n033 225 03 50\n\nCafé drunter & drüber\nKunstmuseum\n033 225 84 20\n«und» das Generationentandem\n079 282 21 77\n\nKunstmuseum Thun\nKontakt Kunstvermittlung\n033 225 86 10\n\nPro Senectute\nBerner Oberland\n033 226 70 70\n\nGemeinsam singen \nund musizieren\n\nKonzerte\n\nKunst\n\nGenerationentreff für Jung und \nAltin der Kunstküche Thun\n\nProjekte rund ums Alter\n\nSeniorenkino\nCinedolcevita im Kino Rex\n0900 33 66 00\n\n«und» \ndas Generationentandem\n079 282 21 77\n\nFilmvorführungen \nund Diavorträge\n\n\n\n73\n\nFreizeit\n\npro audito berner oberland\n077 453 40 46\n\nSeniorentreffpunkt Westquartier\n0848 33 99 00\n\nHeilsarmee Thun\n033 222 40 10\n\nFachstelle ältere Generation der \nref. Gesamtkirchgemeinde Thun\n033 334 67 78\n\nRöm.-Kath. Kirchgemeinde Thun\n033 225 03 50\n\nSeniorentreffpunkt\n\nRegelmässige Treffen für \nSeniorinnen und Senioren\n\nTheater\n\nAnlässe gemäss Jahresprogramm\n\nSpezielle Treffen für Wittfrauen\n\nIm Rahmen der Seniorennach-\nmittage (Oktober-April) in verschie-\ndenen Kirchgemeindehäusern\n\nFachstelle ältere Generation der \nref. Gesamtkirchgemeinde Thun\n033 334 67 78\n\nLesungen\n\n\n\nPro Senectute\nBerner Oberland\n033 226 70 70\n\n«und» das Generationentandem\n079 282 21 77\n\nRadio60plus\n079 463 06 92\n\nrundum mobil GmbH\n033 334 00 20\n\npro audito berner oberland\n077 453 40 46\n\nComputerkurse\n\nOnline- und Print-Magazin \n«und», Generadio \n\nRadio 60plus auf Radio BeO\nVon Seniorinnen und \n\nSenioren für alle\n\nKurse zur SBB App\n\nDigitale Medien und Radio\n\nMitarbeit bei der Festlegung der The-\nmen bis zur technischen Umsetzung\n\nSelbstsicher und gut informiert mit \ndem öffentlichen Verkehr unterwegs\n\nKulturLegi Kanton Bern\n031 378 60 36\n\nVergünstigungen für \nMenschen mit kleinem Budget Mit der KulturLegi-Karte der Caritas\n\n\n\n75\n\nFreizeit\n\nKantonspolizei Bern\nin Zusammenarbeit mit\nPro Senectute\nBerner Oberland\n033 226 70 70\n\nUnterwegs im Netz – \naber sicher!\n\nKurs für Seniorinnen und Senioren\nmit Grundwissen zu den digitalen \nMedien\n\nFachstelle ältere Generation der \nref. Gesamtkirchgemeinde Thun\n033 334 67 78\n\nZytbörse Thun\n079 902 16 06\n\nBasteln und Nähen\n\nKafihöck und Stammtisch\n\nTreffpunkte\n\nPublikation im «reformiert»\n\nSeniorentreffpunkt Westquartier\n0848 33 99 00\n\nPlattform für \neigene Aktivitäten\n\n\n\nAlters- und Pflegeheim\nAllmendguet\n033 334 38 00\n\nMartinzentrum – Wohnen im Alter\n033 225 78 78\n\nSonnmatt – Wohnen im Alter\n033 334 55 34\n\nTertianum AG\nResidenz Bellevue-Park\nBrasserie du Parc\n033 227 07 07\n\nRestaurants, Cafeterias \nund Bistros in den \n\nAlters- und Pflegeheimen \n\nMonatliche Anlässe für \nSeniorinnen und Senioren,\n\nJass-Nachmittage\n\nAuskünfte bei den Pfarrei-\nSekretariaten\n\nRöm.-Kath. Kirchgemeinde Thun\n\nPfarrei St.Marien\n033 225 03 60\n\nPfarrei St.Martin\n033 225 03 33\n\n\n\n77\n\nFreizeit\n\nFachstelle ältere Generation der\nref. Gesamtkirchgemeinde Thun\n033 334 67 78\n\nSpielen und Jassen, Lotto\nFlyer in den Kirchgemeindehäusern \nund Publikation im «reformiert»\n\n\n\n\n\n79\n\nFreiwillige\n\nFreiwilligenarbeit\nDie Pensionierung beginnt oft mit einer Phase der Neuorientie-\nrung. Wie gestalte ich meinen Alltag, wie verbringe ich meine \nfreie Zeit, wo kann ich mich engagieren und Sinnvolles tun? \nViele finden in der Freiwilligenarbeit geeignete und erfüllende  \nAufgaben. Sei dies im Nachbarschafts- und Freundeskreis,  bei \nder Betreuung von Enkelkindern oder als pflegende und be-\ntreuende Angehörige. Viele Menschen engagieren sich auch \nin Vereinen oder in kirchlichen, sozialen und politischen Orga-\nnisationen.\n\nVereine sind auch eine gute Möglichkeit, sich gesellschaftlich \nzu engagieren und Menschen mit gleichen Interessen kennen-\nzulernen. In und um Thun gibt es weit über 300 verschiede-\nne Vereine. Mehr Informationen finden Sie auf der Webseite \nwww.thun.ch/de/leben/freizeit-in-thun/vereine.\n\nWenn Sie sich gerne innerhalb einer Organisation engagieren \nmöchten, finden Sie hier interessante Angebote für Freiwilli-\ngenarbeit in der Stadt Thun.\n\n\n\nAmt für Bildung und Sport\n033 225 84 06\n\nFachstelle\nIntegration der Stadt Thun\n033 225 84 06\noder\nKIO Kompetenzzentrum Integration\n033 223 50 75\n\nEARTH\nEvangelische Allianz Region Thun\nAnlaufstelle für Freiwilligenarbeit \nim Quartier Lerchenfeld\n078 940 76 22\n\nFreiwilligenarbeit an \nSchulen und Tagesschulen \n\nFreiwilligenarbeit im \nKompetenzzentrum Integration \n\nThun-Oberland KIO \n\nFreiwilligenarbeit\nim Quartier Lerchenfeld \n\nUnterstützung in Klassen in diver-\nsen Fächern (Sprachen, Mathema-\ntik, Werken und Gestalten u.a.m.); \nin Tagesschulen: Aufgabenhilfe, \nMithilfe beim Mittagessen, Mithilfe \nbei den Freizeitbeschäftigungen\n\n\n\n81\n\nFreiwillige\n\nFachstelle ältere Generation der \nref. Gesamtkirchgemeinde Thun\n033 334 67 78\n\nFachstelle für private\nMandatstragende (PriMa)\n033 225 84 68\n\nFrauenverein Thun\nwww.frauenvereinthun.ch\n\nKunstmuseum Thun\n033 225 84 20\n\nÜbernahme von \nBesuchsdiensten, Mitarbeit \n\nan den Mittagstischen, \nHilfe bei der Durchführung \n\nvon Seniorennachmittagen, \nLeitung von Wandergruppen, \nMithilfe bei der Durchführung\n\nvon Wanderferien\n\nÜbernahme von Mandaten im \nErwachsenenschutzbereich\n\nBesuchsdienste in\n Alters- und Pflegeheimen\n\nBesucherkommunikation \nin den Ausstellungen,\n\nUnterstützung bei \nVeranstaltungen\n\nFreiwillige sind jederzeit willkom-\nmen; regelmässige Schulung und \nSupport durch Fachpersonen \n\n\n\nPro Senectute\nBerner Oberland\n033 226 60 60\n\nRadio60plus\n079 463 06 92\n\nRöm.-Kath. Kirchgemeinde \nSt.Marien\n033 225 03 60\n\nMitarbeit im \nMahlzeitendienst,\n\nUnterstützung von \nSeniorinnen und Senioren \n\nbei der Erledigung \nihrer Administration,\n\nHilfe bei der Erledigung \nder Steuererklärung,\n\nLeitung von Sportkursen\n\nGestaltung von Radio-\nbeiträgen, Übernahme von \n\nadministrativen Arbeiten,\nUnterstützung von Kolleginnen \n\nund Kollegen bei \ntechnischen Arbeiten\n\nMitarbeit bei den \nAngeboten 65+ im Rahmen \n\nvon «Frohes Alter 65+»\n\nWird auf Radio BeO ausgestrahlt; \nThemen von Seniorinnen und\nSenioren für alle\n\n\n\n83\n\nFreiwillige\n\nRöm.-Kath. Kirchgemeinde Thun\n\nPfarrei St.Marien\n033 225 03 60\n\nPfarrei St.Martin\n033 225 03 33\n\nVerschiedene Gruppen der Senio-\nrinnen- und Senioren-Arbeit; Aus-\nkünfte bei den Pfarrei-Sekretariaten\n\nMonatliche Anlässe für \nSeniorinnen und Senioren,\n\nJass-Nachmittage,\nWandergruppe,\n\nWanderferien-Woche\n\nÜbernahme von Fahrdiensten\n\nEntlastung der Angehörigen,\nLangzeitbegleitung \n\nund Sterbebegleitung\n\nSchweizerisches Rotes Kreuz\nKanton Bern\nRegion Oberland\n033 225 00 82\n\nSchweizerisches Rotes Kreuz \nKanton Bern\nRegion Oberland\nbeocare.ch –\nEntlastung Angehörige\n033 225 00 87\n0844 144 144\n\n\n\nSICHTBAR THUN\n033 225 46 46\n\nStadtbibliothek Thun\n033 225 84 24\ngemeinsam mit\nder Pro Senectute\nBerner Oberland\n033 226 60 60\n\n«und» das Generationentandem\n079 282 21 77\n\nVerein Asyl\nBerner Oberland\n033 552 09 99\n\nBesuchsdienste, Unterstützung zu \nHause und bei der Administration\n\nMitarbeit in verschiedenen\nProjekten für Alt und Jung\n\nFreiwilligenarbeit zur \nUnterstützung von Menschen \n\nmit Sehbehinderung\n\nMitarbeit im Projekt \n«Die Bibliothek kommt \n\nnach Hause»\n\nFreiwilligenarbeit im \nGenerationendialog\n\nFreiwilligenarbeit \nim Asylwesen \n\nVerein Schwerkranke begleiten \nder Region Thun\n033 221 62 91\n\nBegleitung von Schwerkranken \nund Sterbenden, \n\nLangzeitbegleitungen zu Hause, \nin Heimen und Spitälern\n\n\n\n85\n\nFreiwillige\n\nZytbörse\n079 902 16 06\n\nFähigkeiten, Wissen und Talente \nandern Menschen gegen Zeitgut-\nschriften zur Verfügung stellen\n\nMitarbeit bei \nder Zytbörse Thun\n\n\n\n\n\n87\n\nAdressen\n\nAdressen der Institutionen und \nOrganisationen\nDas Älterwerden hat Auswirkungen auf alle Lebensbereiche –\nentsprechend breit und vielfältig sind die im vorliegenden Weg-\nweiser aufgeführten Angebote für Seniorinnen und Senioren.  \nDie Kontaktdaten der jeweiligen Anbieter finden Sie in der Rubrik \n«Adressen». Die Institutionen und Organisationen sind in alpha-\nbetischer Reihenfolge aufgeführt.\n\nErste Anlaufstelle für Fragen rund ums Alter\nSollten Sie im Wegweiser nicht fündig werden, dann kontaktie-\nren Sie bitte die Pro Senectute Berner Oberland, die erste Anlauf-\nstelle in Thun für alle Fragen rund um das Alter. Pro Senectute \nunterstützt Seniorinnen und Senioren sowie deren Angehörige \nmit vielfältigen Angeboten und Beratungsdienstleistungen.\n\n\n\nAHV-Zweigstelle Thun\nHofstettenstrasse 14\nPostfach 145, 3602 Thun\nTel. 033 225 82 59\nahvzweigstelle@thun.ch \nwww.thun.ch\n\nAll Blacks Thun\nThuner Laufsportverein \nwww.allblacks.ch\n\nAlters- und Pflegeheim\nAllmendguet\nHagacherweg 10, 3608 Thun\nTel. 033 334 38 00\nadmin@allmendguet.ch \nwww.allmendguet.ch\n\nAlters- und Pflegeheim\nSchärmehof\nvon May-Strasse 43\n3604 Thun\nTel. 033 334 82 82\nheim@schaermehof.ch\nwww.schaermehof.ch\n\nAlterspsychiatrischer Dienst\nSpital STS AG\nKrankenhausstrasse 12\n3600 Thun\nTel. 033 226 47 00\npsychiatrie@spitalstsag.ch\nwww.spitalstsag.ch \n\nAlterswohn- und Pflegeheim\nGutknecht-Stiftung\nPostgässli 7\n3604 Thun\nTel. 033 334 34 34\ninfo@gks-thun.ch\nwww.gks-thun.ch\n\nAlterswohnen Glockenthal\nThunstrasse 38\n3612 Steffisburg \nTel. 033 439 63 63\nab Frühling 2019:\nBurgstrasse 2\n3600 Thun\nglockenthal@alterswohnenag.ch\nwww.alterswohnenag.ch\n\nAlzheimer Bern\nBeratung Berner Oberland\nAsylstrasse 42\nPostfach, 3700 Spiez\nTel. 077 437 90 10\nberneroberland@alz.ch\nwww.alz.ch/be\n\nAmt für Bildung und Sport\nHofstettenstrasse 14\nPostfach 145\n3602 Thun\nTel. 033 225 84 06\nbildung@thun.ch\nwww.thun.ch\n\nAssociazione Solidarietà e Diritti\nc/o KIO Thun\nSchubertstrasse 10\nab August 2018:\nUttigenstrasse 3\n3600 Thun\nTel. 075 424 73 72\ndiritti.thun@gmail.com\nwww.solidarietaediritti.ch\n\nA\n\n\n\n89\n\nAdressen\n\nAudika Thun Bälliz\nBälliz 40\n3600 Thun\nTel. 033 223 00 31\nthun@audika.ch\nwww.audika.ch\n\nBeratungsstelle Ehe Partnerschaft \nFamilie Thun der Reformierten \nKirchen Bern-Jura-Solothurn\nFrutigenstrasse 29\n3600 Thun\nTel. 033 222 56 88\nberatungthun@bluewin.ch\nwww.berner-eheberatung.ch\n\nBerner Gesundheit\nBeratungsstelle\nAarestrasse 38 B\n3600 Thun\nTel. 033 225 44 00\nthun@beges.ch\n\nBerner Schuldenberatung\nThunstr. 34\n3700 Spiez\nTel. 033 221 76 30\ninfo@schuldeninfo.ch\nwww.schuldeninfo.ch\n\nBernische Krebsliga\nMarktgasse 55\nPostfach\n3001 Bern\nTel. 031 313 24 24\ninfo@bernischekrebsliga.ch\nwww.bernischekrebsliga.ch\n\nBernische Ombudsstelle für\nAlters-, Betreuungs- und\nHeimfragen\nZinggstrasse 16\n3007 Bern\nTel. 031 372 27 27\ninfo@ombudsstellebern.ch\nwww.ombudsstellebern.ch\n\nBestattungsamt\nSchönaustrasse 23, 3600 Thun\nTel. 033 225 82 45\nbestattungsamt@thun.ch\nwww.thun.ch\n\nBetagtenheim Schönegg\nRiedstrasse 24\n3626 Hünibach\nTel. 033 225 65 65\ninfo@betagtenheim-schoenegg.ch\nwww.betagtenheim-schoenegg.ch\n\nbfu-Sicherheitsdelegierter\nder Stadt Thun\nIndustriestrasse 2, 3602 Thun\nTel. 033 225 83 60\ntoni.zimmermann@thun.ch\nwww.thun.ch\n \nBillag AG\nTel. 0844 834 834\nwww.billag.ch\n\nB\n\n\n\nCaritas Bern\nKulturLegi Kanton Bern\nEigerplatz 5, Postfach\n3000 Bern 14\nTel. 031 378 60 36\nbern@kulturlegi.ch\nwww.kulturlegi.ch\n\nProgramm «Migration und Alter»\nEigerplatz 5, Postfach\n3000 Bern 14\nTel. 031 378 60 00\ninfo@caritas-bern.ch\nwww.caritas-bern.ch\n\nCaritas-Markt\nSeestrasse 18\n3600 Thun\nTel. 033 221 87 02\nthun@camarkt.ch\nwww.caritas-markt.ch\n\nCurling Veteranen\nVereinigung Thun\ncvtobmann@ccthunregio.ch\nwww.ccthunregio.ch\n\nDie Dargebotene Hand –\nTelefonische Lebenshilfe\nTel.143\nwww.143.ch\n\nDomicil Selve Park\nScheibenstrasse 33\n3600 Thun\nTel. 033 224 06 00 (02)\nselvepark@domicilbern.ch \nwww.selvepark.domicilbern.ch\n\nEinwohnerdienste der Stadt Thun\nHofstettenstrasse 14\nPostfach 145\n3602 Thun\nTel. 033 225 82 49\neinwohnerdienste@thun.ch\nwww.thun.ch\n\nEntlastungsdienst Schweiz\nRegion Thun-Oberland\nLangestrasse 40\n3603 Thun\nTel. 033 336 55 60\nmariette.eugster@entlastungsdienst.ch\nwww.entlastungsdienst.ch\n\nEARTH\nEvangelische Allianz Region Thun\nAnlaufstelle für Freiwilligenarbeit im \nQuartier Lerchenfeld\nForstweg 11\n3603 Thun\nTel. 078 940 76 22\ninfo@anlaufstelle-lf.ch\nwww.anlaufstelle-lf.ch\n\nC\n\nD\n\nE\nBoccia Club Thun\nwww.bocciaclub-thun.ch\n\nBurgergut Thun\nBernstrasse 111\n3613 Steffisburg\nTel. 033 439 26 26\nthun@burgergut.ch\nwww.bgthun.ch\n\n\n\n91\n\nAdressen\n\nFachstelle ältere Generation\nder ref. Gesamtkirchgemeinde \nThun\nSchulstrasse 45\n3604 Thun\nTel. 033 334 67 78\nkatharina.buser@ref-kirche-thun.ch \nwww.ref-kirche-thun.ch\n \nFachstelle für private\nMandatstragende (PriMa)\nHofstettenstrasse 14\nPostfach 145\n3602 Thun\nTel. 033 225 84 68\nsoziales@thun.ch\nwww.thun.ch\n\nFachstelle Schuldensanierung\nBerner Oberland\nScheibenstrasse 3\n3600 Thun\nTel. 033 221 80 60\n\nbeo@schuldensanierung-fss.ch\nwww.schuldensanierung-fss.ch\n\nFRAGILE Bern\nEspace Mittelland\nVilla Stucki\nSeftigenstrasse 11\n3007 Bern\nTel. 031 376 21 02\nbern@fragile.ch\nwww.fragile-bern.ch\n\nFrauenverein Thun\nwww.frauenvereinthun.ch/kontakt\nwww.frauenvereinthun.ch\n \nFrauenzentrale BE\nRechts- & Budgetberatung\nMarktgasse 17\n3600 Thun\nTel. 031 311 72 01\noffice@frauenzentralebern.ch\nwww.frauenzentralebern.ch\n\nGF\nGutknecht-Stiftung\nPostgässli 7\n3604 Thun\nTel. 033 334 34 34\ninfo@gks-thun.ch \nwww.gks-thun.ch\n\nHeilsarmee Thun\nMittlere Strasse 19\n3600 Thun\nTel. 033 222 40 10\nwww.heilsarmeethun.ch\n\nHeiminfostelle Thun\nPro Senectute Berner Oberland\nMalerweg 2\nPostfach 152\n3602 Thun\nTel. 033 226 60 60\noberland@be.prosenectute.ch\nwww.be.prosenectute.ch\nwww.wohnen60plus.ch\n\nH\n\n\n\nHome Instead\nSeniorenbetreuung\nBerner Oberland GmbH\nThunstrasse 8\n3700 Spiez\nTel. 033 847 80 60\nberner-oberland@homeinstead.ch \nwww.homeinstead.ch/\nberner-oberland\n\nIncontro dei pensionati italiani\nnella parrocchia San Martino\nMissione Cattolica Italiana\nKapellenweg 7\n3600 Thun\nTel. 033 225 03 58\nmci@kath-thun.ch  \nwww.kathbern.ch\n\nKantonspolizei Bern\nPrävention Berner Oberland\nTel. 031 638 91 00\npraevention.bo@police.be.ch\n\nK\n\nhifidi –\nhilfe in finanziellen dingen\nThunstrasse 34\n3700 Spiez\nTel. 033 654 52 90\ninfo@hifidi.ch\nwww.hifidi.ch\n\na+ hilfsmittelshop\nSamariterverein Thun\nFriedheimstrasse 15\n3600 Thun\nTel. 033 222 10 38\ninfo@samariter-thun.ch\nwww.samariter-thun.ch\n\nHohmadpark – Wohnen im Alter\nFrutigenstrasse 36A\n3600 Thun\nTel. 033 226 51 51\ninfo@wia-hohmadpark.ch\nwww.wia-hohmadpark.ch\n\nI\n\nSicherheitsberatung\nSchermenweg 5\nPostfach, 3001 Bern\nTel. 031 638 56 60\nsicherheitsberatung@police.be.ch\n\nKIO Kompetenzzentrum\nIntegration\nSchubertstrasse 10\nab August 2018:\nUttigenstrasse 3\n3600 Thun\nTel. 033 223 50 75\nkio@thun.ch\nwww.thun.ch/kio\n\nKirchen\n\nAKiT (Arbeitsgemeinschaft der\nKirchen in Thun)\nwww.akit.ch\n\nReformierte\nGesamtkirchgemeinde Thun\nwww.ref-kirche-thun.ch \n\n\n\n93\n\nAdressen\n\nThun-Strättligen\nSchulstrasse 45B\n3604 Thun\nTel. 033 334 67 70\nstraettligen@ref-kirche-thun.ch\n\nRöm.-Kath. Kirchgemeinde Thun\nKapellenweg 7\n3600 Thun\nTel. 033 225 03 50\nverwaltung@kath-thun.ch\nwww.kath-thun.ch\n\nPfarrei St.Marien\nKapellenweg 7\n3600 Thun\nTel. 033 225 03 60\nst.marien@kath-thun.ch\n\nPfarrei St.Martin\nMartinstrasse 7\n3600 Thun\nTel. 033 225 03 33\nst.martin@kath-thun.ch\n\nParoisse catholique de langue\nfrançaise Thun\nRainmattstrasse 20\n3011 Bern\nTel. 031 381 34 16\ncure.francaise@cathberne.ch\n\nChristkatholische Kirche Thun\nKramgasse 10, 3011 Bern\nTel. 031 318 06 55\nsekretariat@ckkgbern.ch\n\nLutherische Kirche Thun\nPostgasse 62\n3011 Bern\nTel. 031 312 13 91\ninfo@luther-bern.ch\n\nEvangelisch-methodistische\nKirche Thun\nKlosestrasse 10\n3600 Thun\nTel. 033 222 88 24\ninfo@emk-thun.ch\n\nHeimseelsorge\nref. Gesamtkirchgemeinde Thun\nTel. 033 334 67 73\n\nPfarramt Goldiwil-Schwendibach\nDorfstrasse 65\n3624 Goldiwil\nTel. 033 442 12 86\nstefan.wenger@ref-kirche-thun.ch\n\nPfarramt Lerchenfeld\nElsterweg 36A, 3603 Thun\nTel. 033 222 17 84\nlerchenfeld@ref-kirche-thun.ch\n\nPfarramt Paroisse française\nPasteur J. Lantz\nTel. 079 239 26 83\n\nThun-Stadt\nFrutigenstrasse 22\n3600 Thun\nTel. 033 223 17 66\nthun.stadt@ref-kirche-thun.ch\n\n\n\nEARTH\nEvangelische Allianz Region Thun\nTel. 033 437 54 74\nTel. 076 204 82 23\ninfo@allianz-thun.ch\nwww.allianz-thun.ch\n\nKunstküche\nHofstettenstrasse 12\n3600 Thun\nTel. 033 225 86 10\n \nKunstmuseum Thun\nThunerhof\nHofstettenstrasse 14\n3602 Thun\nTel. 033 225 84 20\nkunstmuseum@thun.ch\nwww.kunstmuseumthun.ch\nKontakt Kunstvermittlung\nTel. 033 225 86 10\nkunstvermittlung@thun.ch\n\nL M\nMartinzentrum –\nWohnen im Alter\nMartinstrasse 8\n3600 Thun\nTel. 033 225 78 78\ninfo@wia-martinzentrum.ch\nwww.wia-martinzentrum.ch\n\nMedizinisches Zentrum\nThun am Bahnhof\nPanoramastrasse 1\n3600 Thun\nTel. 058 636 70 00\ninfo@mz-thun.ch\nwww.mz-thun.ch\n\nPalliative Care-Netzwerk\nRegion Thun\nStationsweg 5\n3627 Heimberg\nTel. 079 617 97 29\ninfo@palliativecare-thun.ch\nwww.palliativecare-thun.ch\n\nP\n\nLädelizentrum – Wohnen im Alter\nStationsweg 6\n3627 Heimberg\nTel. 033 226 01 01\ninfo@wia-laedelizentrum.ch\nwww.wia-laedelizentrum.ch\n\nLungenliga Bern\nBeratungsstelle Thun\nAarefeldstrasse 19\n3600 Thun\nTel. 033 224 04 44\ninfo@lungenliga-be.ch\nwww.lungenliga-be.ch\n\nLicht und Schatten\nTagesstätte für Alzheimer- und \nDemenzkranke\nZelglistrasse 6\n3608 Thun\nTel. 033 335 12 91\nTel. 076 342 54 54\ninfo@licht-schatten-thun.ch\nwww.licht-schatten-thun.ch\n\n\n\n95\n\nAdressen\n\nParkinson Schweiz\nGewerbestrasse 12a\n8132 Egg\nTel. 043 277 20 77\ninfo@parkinson.ch\nwww.parkinson.ch\nParkinfon\nTel. 0800 80 30 20\nJeden Mittwoch von 17 bis 19 Uhr\n\nPetanque Club Thun\nwww.petanque-thun.ch\n\nPflegeheim Berntor\nBernstrasse 4\n3600 Thun\nTel. 033 225 77 77\ninfo@berntor.ch\nwww.berntor.ch\n\nPflegeheim Niesenblick\nBuechallme 9\n3608 Thun\nTel. 033 336 23 83\n\nheimleitung@\npflegeheim-niesenblick.ch\nwww.pflegeheim-niesenblick.ch\n\npro audito berner oberland\n3600 Thun\nTel. 077 453 40 46\nthun@pro-audito.ch\nwww.pro-audito-beo.ch\n\nPro Infirmis\nBeratungsstelle Oberland\nNiesenstrasse 1\n3600 Thun\nTel. 058 775 13 00\nthun@proinfirmis.ch\nwww.proinfirmis.ch\n\nPro Senectute\nBerner Oberland\nMalerweg 2\nPostfach 152\n3602 Thun\nTel. 033 226 60 60\n\noberland@be.prosenectute.ch\nwww.be.prosenectute.ch\nwww.wohnen60plus.ch\n\nRadio60plus\nBachhubelweg 22\n3612 Steffisburg\nTel. 079 463 06 92\ninfo@radio60plus.ch\nwww.radio60plus.ch\n\nRechtsauskunftsstelle\ndes Bernischen\nAnwaltsverbandes\nFrutigenstrasse 29, 3600 Thun\nwww.bav-aab.ch\n\nRheumaliga Bern\nGurtengasse 6\n3011 Bern\nTel. 031 311 00 06\ninfo.be@rheumaliga.ch\nwww.rheumaliga.ch/be\n\nR\n\n\n\nrundum mobil GmbH\nSchulhausstrasse 2\n3600 Thun\nTel. 033 334 00 20\ninfo@rundum-mobil.ch\nwww.rundum-mobil.ch\nwww.mobilsein.ch\n\nSchlossgut Schadau\nSenioren-Wohngemeinschaft\nSeestrasse 26a\n3600 Thun\nTel. 033 221 01 88\ninfo@schlossgut-schadau.ch\nwww.schlossgut-schadau.ch\n\nSchweizerisches Rotes Kreuz\nKanton Bern, Region Oberland\nLänggasse 2\n3600 Thun\nTel. 033 225 00 80\ninfo@srk-thun.ch\nwww.srk-bern.ch/oberland\n\nbeocare.ch - Bildung\nTel. 033 225 00 85\nbildung.beocare@srk-thun.ch\n\nbeocare.ch - Entlastung\nAngehörige\nTel. 033 225 00 87\nTel. 0844 144 144\ninfo.beocare@srk-thun.ch\n \nRotkreuz-Fahrdienst\nTel. 033 225 00 82\nfahrdienst@srk-thun.ch\n\nRotkreuz-Notruf\nTel. 033 225 00 86\nnotruf@srk-thun.ch\n\nTrauercafé Interlaken\nStadthaus Unterseen\nUntere Gasse 2\n3800 Unterseen\n1. Etage\nTel. 033 225 00 80\n\nSelbsthilfe BE\nBeratungszentrum Thun\nMarktgasse 17\n3600 Thun\nTel. 0848 33 99 00\ninfo@selbsthilfe-be.ch\nwww.selbsthilfe-be.ch\n\nSeniorenkino\nCinedolcevita\nKino Rex\nAarestrasse 2a\n3600 Thun\nTel. 0900 33 66 00\ninfo@cinedolcevita.ch \nwww.cinedolcevita.ch/\ncategory/thun\nwww.kino-thun.ch\n \nSeniorenmarkt Thun\nTel. 033 225 84 68\nwww.thun.ch/leben/\naelterwerden-in-thun/\nseniorenrat/seniorenmarkt\n\nS\n\n\n\n97\n\nAdressen\n\nSeniorentreffpunkt Westquartier\nSelbsthilfe BE\nBeratungszentrum Thun\nTel. 0848 33 99 00\ninfo@selbsthilfe-be.ch\n\nSICHTBAR THUN\nFrutigenstrasse 8, 3600 Thun\nTel. 033 225 46 46\nsichtbar-thun@blind.ch\nwww.blind.ch\n\nSonnmatt – Wohnen im Alter\nSonnmattweg 7B\n3604 Thun\nTel. 033 334 55 34\ninfo@wia-sonnmatt.ch\nwww.wia-sonnmatt.ch\n\nSozialberatung der Röm.-Kath. \nKirchgemeinde Thun\nKapellenweg 7 \n3600 Thun\n\nTel. 079 192 98 63\nwww.kath-thun.ch\n\nSpital STS AG\nKrankenhausstrasse 12\n3600 Thun\nTel. 033 226 26 26\ninfo@spitalstsag.ch\nwww.spitalstsag.ch\n\nAlterspsychiatrischer Dienst\nTel. 033 226 47 00\n\nDiabetesberatung\nTel. 033 226 29 09\ndiabetesberatung@\nspitalstsag.ch\n\nMemory Clinic\nTel. 033 226 47 00\n\nNotfallzentrum Spital Thun\nTel. 033 226 32 00\n\nPsychiatrischer Notfalldienst\nAmbulatorium Thun\nTel. 033 226 47 00\n\nAmbulante Stoma-Beratung\nTel. 033 226 22 70\n\nZahnärztlicher Notfalldienst\nTel. 033 226 26 26 \n\nSPITEX Region Thun AG\nGeschäftsstelle\nMalerweg 2, 3600 Thun\nTel. 033 226 50 50\ninfo@spitex-region-thun.ch\nwww.spitex-region-thun.ch\n\nSpitex Schlossmatt\nWaisenhausstrasse 2, 3600 Thun\nTel. 033 437 07 95\nTel. 079 464 65 68\ninfo@spitex-schlossmatt.ch\nwww.spitex-schlossmatt.ch\n\n\n\nTagestreff Gutknecht-Stiftung\nPostgässli 15 A\n3604 Thun\nTel. 033 334 34 60\ntagestreff@gks-thun.ch\nwww.gks-thun.ch\n\nTeam Sunneschyn\nSüdbahnhofstrasse 14d\n3007 Bern\nTelefon für Thun 075 424 24 85\ninfo@team-sunneschyn.ch\nwww.team-sunneschyn.ch\n\nTertianum AG\nResidenz Bellevue-Park\nGöttibachweg 2\n3600 Thun\nTel. 033 227 07 07\nbellevuepark@tertianum.ch\nwww.bellevuepark.tertianum.ch \n\nSpitex für Stadt und Land AG\nBälliz 34\n3600 Thun\nTel. 033 336 21 84\ninfo@spitexstadtland.ch\nwww.spitexstadtland.ch/unsere-\nfilialen/thun\n\nStadtbibliothek Thun (SBT)\nBahnhofstrasse 6\n3600 Thun\nTel. 033 225 84 24\nstadtbibliothek@thun.ch\nwww.thun.ch\n\nStiftung Behindertentransport \nKanton Bern\nSchwarztorstrasse 32\n3007 Bern\nTel. 031 307 40 40\ninfo@stiftung-btb.ch\nwww.stiftung-btb.ch\n\nStiftung WiA – Wohnen im Alter\nGeschäftsstelle\nMartinstrasse 8\n3600 Thun\nTel. 033 227 27 77\ninfo@wia-thun.ch\nwww.wia-thun.ch \n\nTagesstätte Ecurie\nTertianum AG\nResidenz Bellevue-Park\nGöttibachweg 2\n3600 Thun\nTel. 033 227 07 07\nbellevuepark@tertianum.ch\nwww.bellevuepark.tertianum.ch\n\nTagesstätte Labyrinth\nMittlere Strasse 23\nCH 3600 Thun \nTel. 033 222 03 66\nmaja.oester@labyrinthun.ch\nwww.labyrinthun.ch\n\nT\n\n\n\n99\n\nAdressen\n\nUnabhängige Beschwerdestelle\nfür das Alter UBA\nMalzstrasse 10\n8045 Zürich\nTel. 058 450 60 60\ninfo@uba.ch\nwww.uba.ch\n\n«und» \ndas Generationentandem\nGrienweg 9G\n3608 Thun\nTel. 079 282 21 77\nund@generationentandem.ch\nwww.generationentandem.ch\n\nVenner-Zyro-Park Thun\nBerntorgasse 7\n3600 Thun\nTel. 033 333 26 26\nadmin@\nvenner-zyro-park-thun.ch\nwww.venner-zyro-park-thun.ch\n\nV\n\nU\n\nThuner Chötti\nVerein für aktive Menschen\nTel. 033 336 26 07\nTel. 033 437 21 34\n\nTrauercafé Thun\nder Fachstelle ältere Generation\nder ref. Gesamtkirchgemeinde \nThun\nTel. 033 334 67 78\n\nTrauercafé Interlaken\nStadthaus Unterseen\nUntere Gasse 2, 3800 Unterseen\n1. Etage\nTel. 033 225 00 80\n\nTurnverein Allmendingen\nwww.tvallmendingen.ch\n\nTurnverein Thun\nFitness Frauen II\nMännerriege\nwww.tvthun.ch\n\nVerein Alterswohnen\nim Lerchenfeld\nLerchenfeldstrasse 47\n3603 Thun\n033 222 18 07\n079 567 08 02\nmargrith.gyger@gmx.ch\n\nVerein Asyl\nBerner Oberland\nKrattigstrasse 2\n3700 Spiez\nTel. 033 552 09 99\nfreiwillige@asyl-beo.ch\nwww.asyl-beo.ch\n\nVerein Schwerkranke begleiten\nder Region Thun\nEinsatzleitung\nTel. 033 221 62 91\ninfo@schwerkranke-begleiten.ch\nwww.schwerkranke-begleiten.ch\n\n\n\nVolkshochschule\nRegion Thun\nMarktgasse 17\n3600 Thun\nTel. 033 221 44 61\ninfo@vhs-thun.ch\nwww.vhs-thun.ch\n\nW\nWochenplatzbörse\nder Pro Juventute\nFrutigenstrasse 41\n3600 Thun\nTel. 033 222 46 68\nwochenplatz.thun@\nprojuventute-bern.ch\nwww.projuventute-bern.ch\n\nZytbörse Thun\nKapellenweg 7\n3600 Thun\nTel. 079 902 16 06\ninfo@zytboerse.ch\nwww.zytboerse.ch\n\nZ\n\n\n\n\n\nWegweiser für Seniorinnen und Senioren in Thun, 2018\n\nKonzept und Text: Direktion Sicherheit und Soziales der Stadt Thun\n\nGestaltung und © Cartoons: Sylvia Vananderoye, Uettligen\n\nDruck und Bildbearbeitung: Jost Druck AG, Hünibach\n\nAuflage: 12 600 Ex.\n\n\n\n\n\nim Notfall\n\n        144  Sanitätsnotruf\n112 / 117  Polizei\n         118  Feuerwehr\n      1414  Rega\n\n\n\tInhaltsverzeichnis\n\tWohnen\n\tInformation und Beratung\n\tWohnen im Alters- und Pflegeheim\n\tWohnen mit Dienstleistungen\n\tBetreutes Wohnen\n\tWohnen zu Hause\n\n\tGesundheit\n\tÄrzte und Notfälle\n\tDemenz/Psychiatrie\n\tGesundheitsberatung\n\tHilfsmittel\n\n\tUnterstützung\n\tHilfen im Alltag\n\tBegleitungen\n\tBesuchsdienste\n\tEssen und Verpflegung\n\tHilfen im Haushalt\n\tHilfestellungen bei der Administration\n\tMobilität und Verkehrssicherheit\n\tBetreuung und Pflege zu Hause\n\tAmbulante Pflegeangebote\n\tEntlastung für die pflegenden und betreuenden Angehörigen\n\tLangzeitbegleitung und Sterbebegleitung\n\tTagesstätten und Ferienzimmer\n\n\tBeratung\n\tAlter\n\tFinanzen\n\tFremdsprachige\n\tRechtsfragen\n\tSeelsorge\n\tTodesfall\n\n\tFreizeitangebote 65+\n\tBewegung und Sport\n\tBildung und Kultur\n\tDigitale Medien und Radio\n\tTreffpunkte\n\n\tFreiwilligenarbeit\n\tAdressen\n\n


Protokollauszug SR 20220324

text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, 3. Sitzung, Beschluss-Nr. 31 vom 24. März 2022 \nLaufnummer Geschäft: 192456  \n \n \nInterpellation I 9/2021 betreffend dem Baufeld B5 im ESP Thun Nord – Sachstand \nMark van Wijk (FDP), Hanspeter Aellig (FDP) und Barbara Rickli-Lehmann (FDP), vom 28. Okto-\nber 2021; Beantwortung \n\n \n \nBericht des Gemeinderates Nr. I 9/2021 \n \nDie Interpellierenden erklären sich von der Beantwortung teilweise befriedigt. \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Fachbereich Wirtschaft \n \nzur Kenntnis: Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, Stadtkanzlei, Interne Revision, Planungsamt, \n\nAmt für Stadtliegenschaften \n \n \nThun, 25. März 2022 / nsi \n \n \nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n \n \n \n \n \n \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n


Protokollauszug SR 20200213

text: \n \nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 19 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 3. Sitzung, Beschluss-Nr. 41 vom 13. Februar 2020 \nLaufnummer Geschäft: 183090 \n\n \n\n \n\nFragestunde F 5/2020 betreffend Ortsplanungsrevision \n\nAdrian Christen (SP) vom 11. Februar 2020; Beantwortung \n\n \n\n \n\nBericht des Gemeinderates Nr. F 5/2020 \n\n \n\nDie Fragestunde F 5/2020 wurde schriftlich beantwortet. \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Planungsamt \n\n \n\nzur Kenntnis: Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, Stadtkanzlei, Finanzinspektorat \n\n \n\n \n\nThun, 14. Februar 2020 / raf \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n\n \n\n \n\n \n\n\n

doc_text_tsv_it: '-3602':6 '033':9 '11':41 '13':26 '14':70 '145':4 '183090':31 '19':12 '2020':28,43,72 '225':10 '3':19 '41':24 '5/2020':34,50,54 '82':11 'adrian':37 'an':59 'auszug':17 'beantwortet':57 'beantwortung':44 'bericht':45 'beschluss':22 'beschluss-nr':21 'betreffend':35 'ch':5 'christen':38 'christoph':76 'der':74 'des':46 'die':51 'f':33,49,53 'febru':27,42,71 'finanzinspektorat':68 'fragestund':32,52 'geht':58 'gemeinderates':47 'geschäft':30 'kenntnis':64 'laufnummer':29 'nr':23,48 'ortsplanungsrevision':36 'planungsamt':62 'postfac':3 'protokoll':16 'protokoll-auszug':15 'raf':73 'rathaus':2 'schriftlic':56 'sitzung':20 'sp':39 'stadtkanzle':67 'stadtrat':1,18 'stadtrat@thun.ch':13 'stadtratssekretär':75 'stadtschreiber':65 'stalder':77 'telefon':8 'thun':7,69 'vizestadtschreiber':66 'vollzug':61 'vom':25,40 'wurd':55 'www.thun.ch':14 'zum':60 'zur':63


Protokollauszug SR 20220707

text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, 6. Sitzung, Beschluss-Nr. 70 vom 07. Juli 2022 \nLaufnummer Geschäft: 194379  \n \n \nPostulat P 3/2022 betreffend Zukunft Areal Grabengut \nPhilipp Deriaz (SVP) vom 17. Februar 2022; Beantwortung \n\n \n \nBericht des Gemeinderates Nr. P 3/2022 \n \nDas Postulat wird einstimmig als erheblich erklärt und mit 19 zu 14 Stimmen nicht abgeschrieben. \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Planungsamt \n \nzur Kenntnis: Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, Stadtkanzlei, Interne Revision, Abteilung Stadt-\n\nmarketing und Kommunikation, Amt für Stadtliegenschaften, Tiefbauamt, Amt für \nBildung und Sport, Abteilung Sicherheit, Finanzverwaltung \n\n \n \nThun, 08. Juli 2022 / nsi \n \n \nDer Stadtratssekretär \n \n \n \nChristoph Stalder \n \n \n \n \n \n \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n


Wortlaut I 11-2018

text: \nu\n\nInterpellation betreffend Stärkung der beruflichen Integration von\nsozialhilfebeziehenden Menschen\n\nFraktion SP\n\nDie gesetzlichen Bestimmungen rund um die Sozialhilfe wurden vom Grossen Rat des\nKantons Bern in der letzten Zeit massiv verschärft. Per 1 . Januar 2019 werden auch die\n\nLöhne der Beschäftigungs- und Integrationsangebote gestrichen. Wie dem Bericht des\nRegierungsrates an den Grossen Rat vom 28. Juni 2017 zum Entlastungspaket 2018\nentnommen werden kann, beruhen die echten Einsparungen darin, dass Elemente wie\nEinkommensfreibeträge und Lohnnebenkosten wegfallen werden. Weitere Sparmassnahmen\n\ndes Kantons sind leider absehbar.\n\nDie Fachstelle Arbeitsintegration der Stadt Thun leistet eine wichtige Brückenfunktion\nzwischen sozialhilfebeziehenden Menschen und der Wirtschaft. Einerseits werden Menschen\nin Gruppenprogrammen auf den ersten Arbeitsmarkt vorbereitet und/ oder sozial integriert,\nandererseits direkt in den ersten Arbeitsmarkt vermittelt. Die Thuner\n\nBeschäftigungsprogramme werden anders als beispielsweise in der Stadt Bern zu 100 %\nvom Kanton finanziert.\n\nDie Stadt Thun profitiert direkt oder indirekt von der Arbeitsleistung von\nsozialhilfebeziehenden Menschen. Sie erbringen beispielsweise Arbeitsleistungen für das\nTiefbauamt, das Amt für Stadtliegenschaften oder für Veranstaltungen wie die Thuner\nSeespiele.\n\nVor diesem Hintergrund sieht die SP-Fraktion Handlungsbedarf für die Stadt Thun.\n\nWir bitten den Gemeinderat, die folgenden Fragen zu beantworten:\n\n1. Wie viele Arbeitsstunden haben Programmteilnehmende der Fachstelle Arbeitsintegration\ndirekt oder indirekt in den letzten fünf Jahren für die Stadt Thun geleistet?\n\n2. Wie viele Programmteilnehmende der Fachstelle Arbeitsintegration hat die Stadt Thun in\nden letzten fünf Jahren angestellt?\n\n3. Ist der Gemeinderat bereit, die Verwaltung dahingehend zu sensibilisieren,\nProgrammteilnehmenden verstärkt eine Anstellungschance zu gewähren?\n\n4. Wie viele zusätzliche Stellen müsste die Stadt Thun schaffen, wenn sie nicht mehr auf\nProgrammteilnehmende der Fachstelle Arbeitsintegration zurückgreifen könnte?\n\n5. Ist der Gemeinderat bereit, Angebote für die berufliche Integration von\nsozialhilfebeziehenden Menschen zu stärken und Teile davon auch aus eigenen Mitteln\nzu finanzieren?\n\n6. Ist der Gemeinderat bereit, das Netzwerk zwischen der Fachstelle Arbeitsintegration und\n\nder Wirtschaft zu stärken?\n\nDringlichkeit: Wird nicht verlangt.\n\nThun,5.Juli2018\n\nfV\n\n\n


Protokollauszug SR 20190919

text: \n \nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 19 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 9. Sitzung, Beschluss-Nr. 112 vom 19. September 2019 \nLaufnummer Geschäft: 180834 \n\n \n\n \n\nFragestunde F 18/2019 betreffend Flugshows von Militärjets über Thun \n\nReto Kestenholz (Grüne) vom 17. September 2019; Beantwortung \n\n \n\n \n\nBericht des Gemeinderates Nr. F 18/2019 \n\n \n\nDie Fragestunde F 18/2019 wurde schriftlich beantwortet. \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Abteilung Sicherheit \n\n \n\nzur Kenntnis: Finanzinspektorat,  Stadtschreiber, Stadtkanzlei  \n\n \n\n \n\nThun, 20. September 2019 / raf \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \n\n \n\n \n\nChristoph Stalder \n\n \n\n \n\n \n\n\n


Protokollauszug SR 20230120

text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, Sitzung 01/2023, Beschluss-Nr. 6 vom 20. Januar 2023 \nLaufnummer Geschäft: 197896  \n \n \nInterpellation I 11/2022 betreffend geschlechtergerechte Stadtentwicklung \nFraktion SP vom 1. September 2022; Beantwortung \n\n \n \nBericht des Gemeinderates Nr. I 11/2022 \n \nDie Interpellierenden erklären sich von der Beantwortung befriedigt. \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Planungsamt \n \nzur Kenntnis: Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, Stadtkanzlei, Tiefbauamt, Abteilung Sicherheit \n \n \nThun, 23. Januar 2023 / jsch \n \n \nDer Stadtschreiber \n\n \nBruno Huwyler Müller \n \n \n \n \n \n \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n

doc_text_tsv_it: '01/2023':8 '033':73 '1':2,29 '11/2022':22,38 '145':79 '197896':19 '20':14,76 '2022':31 '2023':16,63 '225':74 '23':61 '3602':80 '6':12 '82':75 'abteilung':58 'an':48 'auszug':5 'beantwortung':32,45 'befriedigt':46 'bericht':33 'beschluss':10 'beschluss-nr':9 'betreffend':23 'brun':67 'der':44,65 'des':34 'die':39 'erklären':41 'fraktion':26 'geht':47 'gemeinderates':35 'geschlechtergerecht':24 'geschäft':18 'huwyler':68 'interpellation':20 'interpellierenden':40 'janu':15,62 'jsch':64 'kenntnis':53 'laufnummer':17 'müller':69 'nr':11,36 'planungsamt':51 'postfac':78 'protokoll':4 'protokoll-auszug':3 'rathaus':77 'seit':1 'september':30 'sich':42 'sicherheit':59 'sitzung':7 'sp':27 'stadtentwicklung':25 'stadtkanzle':56 'stadtrat':6,70 'stadtrat@thun.ch':71 'stadtschreiber':54,66 'telefon':72 'thun':60,81 'thun.ch':82 'tiefbauamt':57 'vizestadtschreiber':55 'vollzug':50 'vom':13,28 'von':43 'zum':49 'zur':52


Protokollauszug SR 20170120

text: \n \n\n \n\nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 19 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 1. Sitzung, Beschluss-Nr. 7 vom 20. Januar 2017 \n\n \n\n \n\nInterpellation I 9/2016 betreffend "thun! das magazin" \n\nSandra Rupp (SP) und Mitunterzeichnende vom 30. Juni 2016; Beantwortung \n\n \n\n \n\nBericht des Gemeinderates Nr. I 9/2016 \n\n \n\nDie Interpellanten erklären sich von der Beantwortung teilweise befriedigt. \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Abteilung Stadtmarketing und Kommunikation \n\n \n\nzur Kenntnis: Stadtpräsident, Finanzinspektorat, Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, Stadtkanzlei \n\n \n\n \n\nThun, 23. Januar 2016 / hä \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \nRemo Berlinger \n\n \n\n \n\n \n\nVorakten an: Abteilung Stadtmarketing und Kommunikation \n \n\n\n

doc_text_tsv_it: '-3602':6 '033':9 '1':19 '145':4 '19':12 '20':26 '2016':44,79 '2017':28 '225':10 '23':77 '30':42 '7':24 '82':11 '9/2016':31,51 'abteilung':65,87 'an':62,86 'auszug':17 'beantwortung':45,58 'befriedigt':60 'bericht':46 'berlinger':84 'beschluss':22 'beschluss-nr':21 'betreffend':32 'ch':5 'das':34 'der':57,81 'des':47 'die':52 'erklären':54 'finanzinspektorat':72 'geht':61 'gemeinderates':48 'hä':80 'interpellanten':53 'interpellation':29 'janu':27,78 'jun':43 'kenntnis':70 'kommunikation':68,90 'magazin':35 'mitunterzeichn':40 'nr':23,49 'postfac':3 'protokoll':16 'protokoll-auszug':15 'rathaus':2 'rem':83 'rupp':37 'sandr':36 'sich':55 'sitzung':20 'sp':38 'stadtkanzle':75 'stadtmarketing':66,88 'stadtpräsident':71 'stadtrat':1,18 'stadtrat@thun.ch':13 'stadtratssekretär':82 'stadtschreiber':73 'teilweis':59 'telefon':8 'thun':7,33,76 'und':39,67,89 'vizestadtschreiber':74 'vollzug':64 'vom':25,41 'von':56 'vorakten':85 'www.thun.ch':14 'zum':63 'zur':69


Protokollauszug SR 20180517

text: \n \nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 19 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 4. Sitzung, Beschluss-Nr. 32 vom 17. Mai 2018 \n\n \n\n \n\nPostulat P 9/2018 betreffend drastische Umsatzeinbussen wegen Bauarbeiten in der Innenstadt \n\n- dringlicher Handlungsbedarf gegeben \n\nLukas Lanzrein (SVP/FDP), Mark van Wijk (SVP/FDP), Peter Aegerter (BDP) und \n\nMitunterzeichnende vom 17. April 2018; Beantwortung \n\n \n\n \n\nBericht des Gemeinderates Nr. P 9/2018 \n\n \n\nDas Postulat wird einstimmig als erheblich erklärt. \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Tiefbauamt \n\n \n\nzur Kenntnis: Finanzinspektorat, Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, Stadtkanzlei, Abteilung \n\nStadtmarketing und Kommunikation, Vorsteher Bau und Liegenschaften, Abteilung \n\nSicherheit \n\n \n\n \n\nThun, 18. Mai 2018 / raf \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n\n \n\n \n\n  \n\n\n

doc_text_tsv_it: '-3602':6 '033':9 '145':4 '17':26,56 '18':95 '19':12 '2018':28,58,97 '225':10 '32':24 '4':19 '82':11 '9/2018':31,65 'abteilung':84,92 'aegerter':51 'als':70 'an':74 'april':57 'auszug':17 'bau':89 'bauarbeiten':36 'bdp':52 'beantwortung':59 'bericht':60 'beschluss':22 'beschluss-nr':21 'betreffend':32 'ch':5 'christoph':101 'das':66 'der':38,99 'des':61 'drastisc':33 'dringlicher':40 'einstimmig':69 'erheblic':71 'erklärt':72 'finanzinspektorat':80 'gegeben':42 'geht':73 'gemeinderates':62 'handlungsbedarf':41 'innenstadt':39 'kenntnis':79 'kommunikation':87 'lanzrein':44 'liegenschaften':91 'lukas':43 'mai':27,96 'mark':46 'mitunterzeichn':54 'nr':23,63 'p':30,64 'peter':50 'postfac':3 'postulat':29,67 'protokoll':16 'protokoll-auszug':15 'raf':98 'rathaus':2 'sicherheit':93 'sitzung':20 'stadtkanzle':83 'stadtmarketing':85 'stadtrat':1,18 'stadtrat@thun.ch':13 'stadtratssekretär':100 'stadtschreiber':81 'stalder':102 'svp/fdp':45,49 'telefon':8 'thun':7,94 'tiefbauamt':77 'umsatzeinbussen':34 'und':53,86,90 'van':47 'vizestadtschreiber':82 'vollzug':76 'vom':25,55 'vorsteher':88 'wegen':35 'wijk':48 'wird':68 'www.thun.ch':14 'zum':75 'zur':78


name: SRB Postulat P 16/2015 betreffend Wiedererwägung Baumfällaktion im Schadaupark

text: \n \n\n09.11.2015 (TBA) – 87280 / 18108 Axioma Bericht P 16/2015 Seite 1/2 \n\nDer Gemeinderat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \nTelefon 033 225 82 17 \nstadtschreiber@thun.ch, www.thun.ch \n \n \n \n\nStadtratssitzung vom 18. Dezember 2015 Postulat Nr. P 16/2015 \n \n \nPostulat betreffend Wiedererwägung Baumfällaktion im Schadaupark \nAndrea de Meuron (Grüne) vom 22. Oktober 2015; dringliche Beantwortung \n\n \n \nWortlaut des Postulates \n\n \nDer Gemeinderat wird ersucht zu prüfen, die Fällung zweier ca. 150-jähriger Bäume (Eiche, Esche) im \nJanuar 2016 in Wiedererwägung zu ziehen und darauf zu verzichten. \n \n\nBegründung \n\n \nWie dem Thuner Tagblatt vom 22. Oktober 2015 zu entnehmen ist, beurteilt der anerkannte Baumexperte \nWalter Wipfli die Fällung zweier 150-jähriger Bäume als nicht nötig. Diese Bäume, eigentliche Monumen-\nte, seien unbedingt zu erhalten. Im Lichte dieser neuen Erkenntnisse wird der Gemeinderat ersucht, das \nangekündigte Fällvorhaben in Wiedererwägung zu ziehen. \n \n \nStellungnahme des Gemeinderates \n\n \nBaumpflege ist für den Thuner Gemeinderat kein politischer Akt. Im Interesse der Sache sollte sie auch \nnicht politisiert werden. \n \nDer Gemeinderat erkennt und anerkennt aber ein grosses öffentliches Interesse am Baumbestand im \nöffentlichen Raum der Stadt, insbesondere an den Beständen der öffentlichen Parkanlagen. Gerade des-\nhalb hat die zuständige Direktion Bau und Liegenschaften anfangs September frühzeitig und detailliert \nüber die im Januar 2016 geplanten Eingriffe im Schadaupark informiert und die Massnahmen begründet. \nDas Thuner Tagblatt hat darüber breit berichtet. \n \nDer Gemeinderat geht davon aus, dass der Erhalt des Schadauparks in seiner heutigen Form mit seinem \nwertvollen und reichhaltigen Bestand an alten Bäumen sehr vielen Thunerinnen und Thunern ein grosses \nAnliegen ist. Dieses heutige Erscheinungsbild ist insbesondere das Verdienst des Baumpflegeexperten \nHans Mäusli, der das Baumpflegerteam von Stadtgrün seit über 20 Jahren in Sachen Parkpflege in der \nSchadau berät und begleitet. Gerade weil das Resultat seiner Arbeit den Gemeinderat als Behörde und \nAuftraggeber, aber offensichtlich auch die Parkbesucherinnen und -besucher, immer wieder überzeugt, \nvertrauen die Stadtbehörden seit Jahren auf seinen Rat. \n \nDer entscheidende Vorteil dieses „Hausarzt-Modells“ ist, dass der Baumexperte Mäusli, zusammen mit \nden eigenen Fachleuten von Stadtgrün, den Baumbestand oder einzelne Bäume des Schadauparks nicht \neinfach situativ beurteilt, sondern über die letzten 20 Jahre hinweg den Gesundheitszustand bzw. das \nKrankheitsbild jedes einzelnen Baumes verfolgt hat. Dazu gehört auch die Analyse von Reaktionen der \nBäume auf Krankheitsbefall und Pflegeeingriffe. Etliche der alten „Riesen“ sind seit vielen Jahren krank. \nSie werden nicht einfach leichtfertigt gefällt, sondern solange professionell gepflegt, als ihr Zustand stabil \nist und sie keine Gefährdung der Öffentlichkeit darstellen. Der Kommentar von Herrn Wipfli im von den \nPostulanten zitierten Zeitungsbericht, „Eine 100-prozentige Sicherheit gibt es bei Bäumen aber nie, aus-\nser man holzt alles ab“, erachtet der Gemeinderat vor diesem Hintergrund als reisserisch und unange-\nbracht. \n  \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 18.12.2015 - Postulat P 16/2015 - Wiedererwägung Baumfällaktion Schadaupark \n\n09.11.2015 (TBA) – 87280 / 18108 Axioma Bericht P 16/2015 Seite 2/2 \n\n \nDer Schadaupark hat einen Bestand von grob geschätzt 400 Bäumen, die im Mittel grob geschätzt 100 \nJahre alt werden. Statistisch gesehen sind also pro Jahr rund vier „Todesfälle“ unter den alten Bäumen \nzu erwarten. Aus Sicherheitsgründen können diese Bäume aber nicht eines natürlichen Todes sterben. \nSie müssen entfernt werden, kurz bevor sie zur Gefahr werden. Politisch oder unter medialem Druck \nerrungene, riskante Gnadenfristen führen lediglich dazu, dass es zu späteren Zeitpunkten zu Häufungen \nvon Fällungen kommen muss. Stadtgrün versucht solche Häufungen im Interesse eines intakten Parkbil-\ndes zu vermeiden und verstetigt deshalb seine Pflegemassnahmen. \n \nAuch nach aufmerksamer Lektüre des Zeitungsartikels im Thuner Tagblatt vom 22. Oktober 2015 sieht \nder Gemeinderat keinen Anlass, die von Herrn Mäusli dringend nahegelegten und angekündigten Eingrif-\nfe grundlegend in Zweifel zu ziehen. Es liegt dem Gemeinderat auch fern, einen Expertenstreit unter \nBaumpflegern zu suchen oder eine Expertenkonferenz der Baumpfleger nach Thun einzuladen. Herr \nMäusli selber ist unter Fachleuten seines Fachs aber gut vernetzt und jederzeit bereit, seine Beurteilun-\ngen interessierten Kolleginnen und Kollegen zu erläutern und seine Standpunkte professionell zu vertre-\nten, allenfalls auch zu revidieren. Die Organisation eines solchen Austauschs innerhalb der Branche ist \nnicht Aufgabe der Stadt Thun. \n \nStadtgrün als Bereich des Tiefbauamts ist verantwortlich für die Pflege aller rund 6‘000 Bäume im öffent-\nlichen Raum der Stadt Thun. Die städtischen Baumpfleger gehen diese Aufgabe ebenso sorgfältig und \nmit Liebe zum Detail an, wie die Anlagengärtner den gerade dieses Jahr viel gerühmten Blumenschmuck \nder Stadt gestalten und pflegen. Sie verdienen auch dasselbe Vertrauen. \n \nAntrag \n\nAblehnung. \n \n \nThun, 20. November 2015 \n \nFür den Gemeinderat der Stadt Thun \n \nDer Stadtpräsident  Der Stadtschreiber \nRaphael Lanz Bruno Huwyler Müller \n \n\n\n\tPostulat betreffend Wiedererwägung Baumfällaktion im Schadaupark\n\tWortlaut des Postulates\n\tStellungnahme des Gemeinderates\n\tAntrag\n\n\n


Wortlaut I 9/2022

text: \nInterpellation "Fossilfreier Busverkehr" \n\nFraktion Grüne/ Junge Grüne vom 7.7.2022 \n\nSachverhalt: \n\nGemäss Grundlagenbericht für die Klimastrategie der Stadt Thun liegt der CO2-Ausstoss der öffentlichen \n\nBusse bei ca. 10% der CO2-Emissionen des gesamten Strassenverkehrs auf Stadtgebiet. In allen Szena- \n\nrien steigt die Fahrleistung der Busse künftig stark an und damit ohne Massnahmen auch die Emissio- \nnen. Dass die STI dennoch weiterhin ausschliesslich Dieselbusse einsetzt und über keine Umstellungs- \nstrategie verfügt wird zunehmend zum Problem für die Stadt Thun. \n\nAb dem kantonalen Angebotsbeschluss öffentlicher Verkehr 2026 - 2029 wird die Energieart des bestell- \nten Bus-Angebots ausgewiesen (Antwort des Regierungsrats auf Motion 051-2021) und die Mehrkosten \n\nüber die Abgeltungen finanziert. Damit will der Kanton sicherstellen, dass spätestens ab 2045 kein fossil \nbetriebenen Busse mehr verkehren. \n\nFragen an den Gemeinderat: \n\n1. Wie sieht die Zusammenarbeit zwischen der STI und der Stadt Thun aus, und ist eine aktive Zu- \n\nsammenarbeit in diesem Thema gewährleistet? \n\n2. Ist die Einflussnahme der Stadt bei der STI, einer privat-rechtlichen AG, in strategisch bedeutsa- \nmen Fragen gewährleistet und wenn nein, in welcher Form kann diese zukünftig gewährleistet \nwerden? \n\n3. Wäre es für den Gemeinderat allenfalls eine Option sich stärker an der STI zu beteiligen um sich \n\nmehr Einfluss zu verschaffen? \n\n4. Was sind die Vor- und Nachteile einer öffentlich-rechtlichen Organisation analog zu BERNMO- \nBIL, wo die Gemeinderatsmitglieder im Verwaltungsrat sitzen, so wie wir bei der Energie Thun \n\nAG? \n\n5. Wie kann sichergestellt werden, dass die ST] zeitnah über eine Umstellungsstrategie verfügt und \n\ndas Angebot des Kantons frühzeitig und umfassend nutzt im Sinne der Stadt? \n\n6. Ist der Gemeinderat nötigenfalls bereit mit dem Regierungsrat alle Möglichkeiten zu prüfen (z.B. \n\nBedingungen an Abgeltungen und Konzessionen) wie die Interessen der Stadt Thun geltend ge- \n\nmacht werden können? \n\n7. Sieht der Gemeinderat Möglichkeiten (ev. gemeinsam mit Partnern) wie die STI unterstütz wer- \n\nden könnte, damit das neue Depot möglichst rasch realisiert werden kann? \n\nBegründung: \n\nSeit dem Postulat P14/2019 und der abschlägigen Stellungnahme der STI haben sich die Rahmenbedin- \n\ngungen grundlegend geändert. Mit den Erfahrungen aus diversen Pilotbetrieben, mit dem nun gefundenen \n\nneuen Standort der STI und mit der Übernahme der Mehrkosten durch den Kanton ab dem Angebotsbe- \n\nschluss 2026-2029, bleibt kein Argument der STI von 2019 mehr übrig, warum ein fossilfreier Busbetrieb \nnicht geplant und spätestens ab 2026 schrittweise umgesetzt werden sollte. Andere Städte werden schon \n\nab 2030 keine Dieselbusse mehr einsetzen. \n\nDringlichkeit: wird nicht verlangt\n\n\n


Protokollauszug SR 20181025

text: \n \nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 19 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 9. Sitzung, Beschluss-Nr. 94 vom 25. Oktober 2018 \n\n \n\n \n\nInterpellation I 11/2018 betreffend Stärkung der beruflichen Integration von \n\nsozialhilfebeziehenden Menschen \n\nFraktion SP vom 5. Juli 2018; Beantwortung \n\n \n\n \n\nBericht des Gemeinderates Nr. I 11/2018 \n\n \n\nDie Interpellierenden erklären sich von der Beantwortung befriedigt. \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Abteilung Sicherheit \n\n \n\nzur Kenntnis: Finanzinspektorat, Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, Stadtkanzlei, Finanzverwaltung, \n\nPersonalamt, Amt für Stadtliegenschaften, Tiefbauamt, Vorsteher Sicherheit und \n\nSoziales, Abteilung Soziales \n\n \n\n \n\nThun, 26. Oktober 2018 / nl \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n\n \n\n \n\n \n\n\n

doc_text_tsv_it: '-3602':6 '033':9 '11/2018':31,52 '145':4 '19':12 '2018':28,45,88 '225':10 '25':26 '26':86 '5':43 '82':11 '9':19 '94':24 'abteilung':65,83 'amt':75 'an':62 'auszug':17 'beantwortung':46,59 'befriedigt':60 'bericht':47 'beruflichen':35 'beschluss':22 'beschluss-nr':21 'betreffend':32 'ch':5 'christoph':92 'der':34,58,90 'des':48 'die':53 'erklären':55 'finanzinspektorat':69 'finanzverwaltung':73 'fraktion':40 'für':76 'geht':61 'gemeinderates':49 'integration':36 'interpellation':29 'interpellierenden':54 'jul':44 'kenntnis':68 'menschen':39 'nl':89 'nr':23,50 'oktober':27,87 'personalamt':74 'postfac':3 'protokoll':16 'protokoll-auszug':15 'rathaus':2 'sich':56 'sicherheit':66,80 'sitzung':20 'soziales':82,84 'sozialhilfebeziehenden':38 'sp':41 'stadtkanzle':72 'stadtliegenschaften':77 'stadtrat':1,18 'stadtrat@thun.ch':13 'stadtratssekretär':91 'stadtschreiber':70 'stalder':93 'stärkung':33 'telefon':8 'thun':7,85 'tiefbauamt':78 'und':81 'vizestadtschreiber':71 'vollzug':64 'vom':25,42 'von':37,57 'vorsteher':79 'www.thun.ch':14 'zum':63 'zur':67


Protokollauszug SR 20150917

text: \n \n\n \n\nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon +41 (0)33 225 82 19, Fax +41 (0)33 225 82 02 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 08. Sitzung, Beschluss-Nr. 73 vom 17. September 2015 \n\n \n\n \n\nPostulat P 6/2015 betreffend Erlass von Baurechtszinsen für Sportbauten auf dem \n\nGemeindegebiet der Stadt Thun \n\nPeter Aegerter (BDP), Serge Lanz (FDP), Andreas Kübli (glp) und Mitunterzeichnende vom 1. \n\nApril 2015; Beantwortung \n\n \n\n \n\nBericht des Gemeinderates Nr. P 6/2015 \n\n \n\nDas Postulat wird mit 7 zu 30 Stimmen abgelehnt. \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Amt für Bildung und Sport \n\n \n\nzur Kenntnis: Finanzinspektorat, Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, Stadtkanzlei, Finanzverwaltung, \n\nVorsteher Bau und Liegenschaften, Amt für Stadtliegenschaften, Vorsteher Bildung \n\nSport Kultur \n\n \n\n \n\nThun, 18. September 2015 / cm \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \n\n \n\n \n\nRemo Berlinger \n\n \n\n \n\n \n\nVorakten an: Amt für Bildung und Sport \n \n\n\n