Protokollauszug SR 20250821

parent_type: affair

format: application/pdf

text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, Sitzung 07/2025, Beschluss-Nr. 90 vom 21. August 2025 \nLaufnummer Geschäft: 215721  \n \n \nFragestunde betreffend Wiederverwendung des Naturrasens nach der WEURO 2025 \nIris Lauper (GRÜNE Stadt Thun) vom 19. August 2025; Beantwortung \n\n \n \nBericht des Gemeinderates Nr. F 25/2025 \n \nDie Fragestunde wird schriftlich beantwortet.  \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Stadtkanzlei \n \nzur Kenntnis: - \n \n \nThun, 22. August 2025 / lr \n \n \nDer Stadtschreiber \n\n \nBruno Huwyler Müller \n \n \n \n \n \n \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n


Wortlaut P 27/2025

text: \nP 27102 \n\nPostulat „Bessere Sichtbarkeit für das Föte de la Musique“ \n\nThomas Bieri (SVP), Fraktion SVP, \n\nAntrag \n\nDer Gemeinderat wird gebeten zu prüfen: \n\n1. Welchen Anteil die Stadt Thun bei der Organisation des F&te de la Musique übernehmen könnte \n\nund wie ein Ausbau der Unterstützung grundsätzlich aufgebaut werden könnte? \n\n2. Welche Rolle das F&te de la Musique im Projekt «Kulturhauptstadt der Schweiz» haben könnte? \n\n3. Ob die Entwicklung/Planungssicherheit des Anlasses mit einem Leistungsauftrag langfristig \n\nverbessert werden könnte? \n\nBegründung \n\nDas Föte de la Musique ist eine Veranstaltung, bei der Amateur- und Berufsmusiker, Performer im Bereich \n\nMusik, DJs usw. im Öffentlichen Raum honorarfrei auftreten. Sie findet jedes Jahr am 21. Juni, dem \n\nkalendarischen Sommeranfang, statt. Die F&te de la Musique wird z. B. in Belgien, Deutschland, Frankreich, \n\nGriechenland, Italien, Österreich, Polen, der Schweiz, Slowenien, Tschechien, der Türkei und Ungarn gefeiert. \n\nDie Veranstaltung hat 1982 mit einem Straßenfest in Paris begonnen und gilt inzwischen als das größte \n\nMusikfest der Welt. Im Jahr 2022 wurde die F&te de la Musique weltweit in rund 1300 Städten, davon über die \nHälfte in Europa, gefeiert. \n\nIm Juni 2025 war ich während des Fö&te de la Musique in Frankreich in den Ferien und habe festgestellt, dass \n\ndiese Musikfest für die gesamte Bevölkerung eine viel grössere Bedeutung hat als bei uns in Thun. In fast \n\nallen Städten und Dörfern fanden musikalische Darbietungen statt. Von Klassik zu Jazz über die Blasmusik, \nDisco und vieles mehr konnte gehört und gesehen werden. Sei es in der Innenstadt oder in einem Stadtpark, \n\njede Location resp. jede Möglichkeit wurde für ein Konzert genutzt. \n\nAuch in Thun findet das F&te de la Musique statt - Das Organisationskomitee besteht im Kern aus drei \n\nPersonen und arbeitet mit einem rudimentären Budget, wovon auch die Stadt Thun einen Kostenanteil und \n\neine allfällige Defizitgarantie übernimmt. Mit dem Latino-Festival besteht eine Kooperation betreffend die \n\nInfrastruktur. Überlegungen, den Event zu vergrössern oder musikalische Darbietungen in der ganzen Stadt \n\ndurchzuführen scheiterten an den Finanzen wie auch an der personellen Situation. \n\nFür eine kulturell so vielfältige Stadt wie Thun gehört ein F&te de la Musique dazu. Im Rahmen des Projekts \n\n„Kulturhauptstadt der Schweiz“ könnte beispielsweise auch das Föte de la Musique mit Unterstützung der \n\nStadt Thun besser positioniert und bekannt gemacht werden. Bereits bestehende Infokanäle und Know How \nkönnten, wie bereits in den früheren Jahren beispielsweise durch die Kulturabteilung, zur Verfügung gestellt \n\nwerden. \n\nDringlichkeit wird nicht verlangt. \n\n) “5 \nı NY \n\nThun, 23. Oktober 2025 \n\n\n


parent_type: meeting

name: Traktandenliste Stadtratssitzung vom 19. Dezember 2025

category_de: Traktandenliste

category_harmonized: agenda

text: \n \n\nSeite 1 \n\nEinladung Stadtrat \n \nStadtratssitzung 11/2025 \nFreitag, 19. Dezember 2025, 17.15 Uhr, Rathaus, Thun \n \n\n  \nTraktanden Direktion Bericht Nr. \n  \n\n  \n1. Protokoll     \n  Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom 20. November 2025 \n  \n\n  \n\n2. Motion M 01/2025 betreffend Revision des \nParkplatzbewirtschaftungsreglements \n\nP + StE 31/2025 \n\n  Einsetzung einer Spezialkommission \n  \n\n  \n\n3. Wahlkommission P + StE 29/2025 \n\n  Wahl von Patrick Kai Wittwer (GLP) anstelle des zurücktretenden \nMichael Jost (GLP) \n\n  \n\n  \n\n4. Reglement über die Spezialfinanzierung Förderprogramm \nEnergieeffizienz* \n\nFiRU 30/2025 \n\n  Genehmigung des Reglements \n  \n\n  \n\n5. Postulat P 11/2025 betreffend elektronische Abstimmung im \nStadtrat zur Schaffung von mehr Transparenz \n\nP + StE P 11/2025 \n\n  \n\nVanessa Meier (GLP), Fraktion GLP/EVP/EDU, Simon Badertscher \n(EVP), Fraktion SP, Noëmi Porfido (Grüne), Michelle Marbach \n(Grüne), Marc Fritschi (Parteilos), Sandro Badertscher (Parteilos) \nvom 3. Juli 2025 \n\n  \n\n  \n\n6. Interpellation I 16/2025 betreffend Vielfalt im Stadtbild erhalten – \nUnterstützung für ein buntes Kleingewerbe in der Innenstadt \n\nP + StE I 16/2025 \n\n  Claude Schlapbach (FDP), Fraktion FDP/Die Mitte vom 3. Juli 2025 \n  \n\n  \n\n7. Fragestunde     \n\n  \n\nKurze und einfache Fragen zu aktuellen Themen können von \nRatsmitgliedern, Kommissionen oder Fraktionen eingereicht \nwerden und müssen spätestens am Dienstag, 16. Dezember 2025, \n12.00 Uhr, schriftlich bei der Stadtkanzlei eingelangt sein. \n\n  \n\n      \n \n* Allfällige Änderungsanträge sind bis Dienstag, 16. Dezember 2025, 12.00 Uhr, schriftlich beim \nRatssekretariat einzureichen (Art. 29 Abs. 1 Geschäftsreglement) \n \n \n \n \n\nDIREKTION PRÄSIDIALES UND STADTENTWICKLUNG  \nSTADTKANZLEI \n \n033 225 82 21 \nstadtrat@thun.ch \nStadtkanzlei, Rathausplatz 1, 3600 Thun \n \nthun.ch  \n \nReferenz   10233367 \n\n\n\n \n\nSeite 2 \n\n \nDie Stadtratssitzungen sind öffentlich. \n \nThun, 28. November 2025 \n \nStadtkanzlei Thun \nDer Stadtratssekretär \nChristoph Stalder \n \nUnterlagen abrufbar unter Stadt Thun - Sitzungen \n\n• Protokoll (wird vorher per Mail zugestellt resp. nach Genehmigung aufgeschaltet) \n\n• Berichte gemäss Traktandenliste \n \n \nWortlaut der neuen Vorstösse \n\n• abrufbar unter Stadt Thun - Vorstösse \n \n\nhttps://www.thun.ch/sitzung\nhttps://www.thun.ch/vorstoesse\n\n


Protokollauszug SR 20250821

parent_type: agenda

text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, Sitzung 07/2025, Beschluss-Nr. 88 vom 21. August 2025 \nLaufnummer Geschäft: 215707  \n \n \nFragestunde betreffend Steuergeld Stadt Thun für drei Fussballspiele der UEFA Women's Euro \nMarc Fritschi (Parteilos) vom 18. August 2025; Beantwortung \n\n \n \nBericht des Gemeinderates Nr. F 23/2025 \n \nDie Fragestunde wird schriftlich beantwortet.  \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Stadtkanzlei \n \nzur Kenntnis: - \n \n \nThun, 22. August 2025 / lr \n \n \nDer Stadtschreiber \n\n \nBruno Huwyler Müller \n \n \n \n \n \n \n \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n


name: SRB dringliches Postulat P 02/2023 betreffend Änderung des Förderprogramms Energieeffizienz

text: \n \n\n01.02.2023 (StS) – 9529630 -    Seite 1 \n\n \n \n\nStadtratssitzung vom 16. Februar 2023 Postulat P 02/2023 \n \n \n \n\nDringliches Postulat betreffend Änderung des Förderprogramms Energie \neffizienz - Blockade lösen - Erneuerbare fördern jetzt! \nFraktion SVP, Fraktion FDP/Die Mitte vom 20. Januar 2023; Beantwortung \n \n \nWortlaut des Postulates \n \nDer Gemeinderat wird gebeten zu prüfen, das Förderprogramm Energieeffizienz zu ändern. Die Ein-\nnahmen zur Äufnung sollen neu über die Abgaben (Konzession) der Energie Thun AG an die Stadt \nThun, via Spezialfinanzierung geschehen und nicht über eine zusätzliche Abgabe der Kunden. Die \nHöhe der jährlichen Äufnung des Förderprogramms bestimmt der Gemeinderat mit der Genehmi-\ngung des Stadtrates. Eine Äufnung kann ebenfalls durch Dividenden und ausserordentliche Aus-\nschüttungen der Energie Thun AG und durch Entnahmen aus bereits bestehenden Spezialfinanzie-\nrungen erfolgen. \n \n \n\nBegründung \n \nAm 17. Februar 2022 hat der Thuner Stadtrat das Förderprogramm Energieeffizienz angenommen. \nSeitdem läuft eine Beschwerde des Verbandes Wirtschaft Thun Oberland. Das Regierungsstatthal-\nteramt ist auf die Beschwerde vollumfänglich eingetreten – hat diese aber abgelehnt. Der Verband \nWirtschaft Thun Oberland wird die Beschwerde offensichtlich weiterziehen. Die Postulantinnen \nsind der Meinung, dass der Gemeinderat nun gefordert ist, das Reglement so schnell als möglich zu \nrealisieren. Dies kann nur erreicht werden, indem der Gemeinderat die Einwände der Beschwerde-\nführer ernst nimmt und diese entkräftet. Wir fordern deshalb, dass der Gemeinderat das Förder-\nprogramm Energieeffizienz anpasst. Für eine tragbare Lösung, welche die Bürgerinnen und Bürger \nnicht zusätzlich belastet. Die Thuner Bevölkerung braucht eine rasche Lösung, welche finanziell ver-\nträglich ist. \n \n \nStellungnahme des Gemeinderates \n \nDer Gemeinderat hat bereits in seiner Antwort vom 18. Januar 2023 auf das Postulat P 32/2022 \nbetreffend Förderung des Baus von Stromerzeugungsanlagen aus erneuerbaren Energien festge-\nhalten, dass er alternative Finanzierungsmöglichkeiten für das Förderprogramm prüfen will. Der \nGemeinderat ist bereit, das Postulat zu prüfen, und hat bereits entsprechende Arbeiten eingeleitet. \n \n \n\nAntrag \nAnnahme. \n  \n\nGEMEINDERAT \n \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \nTelefon 033 225 82 20 \ngemeinderat@thun.ch \n \nthun.ch \n\nfile:///C:/Users/usrth0269/AppData/Local/Temp/CMIAXIOMA/View_7c5524f9174e4e12afd57339966eaa00/Sitzungsdatum%20wird%20von%20der%20Stadtkanzlei%20festgelegt%20und%20eingefügt\nfile:///C:/Users/usrth0269/AppData/Local/Temp/CMIAXIOMA/View_7c5524f9174e4e12afd57339966eaa00/Die%20einreichende%20Stelle%20ist%20verantwortlich%20für%20die%20materielle,%20formelle%20und%20sprachliche%20Vollständigkeit%20und%20Richtigkeit%20des%20Berichtes%20sowie%20der%20Beilagen.%20Die%20Stadtkanzlei%20behält%20sich%20aber%20redaktionelle%20Änderungen%20vor.%20Es%20gibt%20immer%20nur%20%20e%20i%20n%20e%20%20Fassung:%20die%20nach%20Einreichung%20bei%20der%20Stadtkanzlei%20abgespeicherte.%20Nach%20der%20Einreichung%20des%20Berichtes%20können%20Änderungen%20nur%20noch%20an%20%20d%20i%20e%20s%20e%20r%20%20Fassung%20erfolgen,%20z.B.%20aufgrund%20eines%20Korrekturauftrages.%20Neue%20Fassungen%20werden%20zurückgewiesen.\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 16.02.2023 - Postulat P 02/2023 – Förderprogramm Energieeffizienz \n\n01.02.2023 (StS) – 9529630 -     Seite 2 \n\n \nThun, 1. Februar 2023 \n \nFür den Gemeinderat der Stadt Thun \n \nDer Stadtpräsident  Der Stadtschreiber \nRaphael Lanz   Bruno Huwyler Müller \n \n\n\n


Protokollauszug SR

text: \n \n\n \n\nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 19 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 9. Sitzung Sitzung, Beschluss-Nr. 69 vom 17. November 2016 \n\n \n\n \n\nAufgaben- und Finanzplan Legislaturperiode 2015 bis 2018 \n\nKenntnisnahme \n\n \n\n \n\nBericht des Gemeinderates Nr. 20/2016 \n\n \n\n \n\nDer Stadtrat von Thun, gestützt auf Artikel 44 Absatz 2 der Stadtverfassung und nach Kenntnisnahme \n\nvom gemeinderätlichen Bericht vom 16. September 2016, beschliesst einstimmig: \n\n \n\nDer Aufgaben- und Finanzplan 2017 bis 2020 wird zur Kenntnis genommen. \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Finanzverwaltung \n\n \n\nzur Kenntnis: Gemeinderatsmitglieder, Finanzinspektorat, Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, \n\nKommunikationsbeauftragte, Stadtkanzlei \n\n \n\n \n\nThun, 18. November 2016 / hä \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \n\n \n\n \n\nRemo Berlinger \n\n \n\n \n\n \n\nVorakten an: Finanzverwaltung \n \n\n\n


Protokollauszug SR 20230921

text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, Sitzung 07/2023, Beschluss-Nr. 80 vom 21. September 2023 \nLaufnummer Geschäft: 200711  \n \n \nInterpellation I 02/2023 betreffend Kostenführung und Auftragsvergaben bei öffentlichen Bau-\naufgaben \nMatthias Zellweger (PARTEILOS) vom 16. Februar 2023; Beantwortung \n\n \n \nBericht des Gemeinderates Nr. I 02/2023 \n \nDer Interpellierende erklärt sich von der Beantwortung befriedigt.  \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Stadtkanzlei \n \nzur Kenntnis: Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, Rechtsdienst, Amt für Stadtliegenschaften, Tief-\n\nbauamt, Amt für Bildung und Sport, Finanzverwaltung \n \n \nThun, 22. September 2023 / san \n \n \nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n \n \n \n \n \n \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n

doc_text_tsv_it: '02/2023':22,44 '033':86 '07/2023':8 '1':2 '145':92 '16':35 '20':89 '200711':19 '2023':16,37,77 '21':14 '22':75 '225':87 '3602':93 '80':12 '82':88 'amt':63,68 'an':54 'aufgaben':30 'auftragsvergaben':26 'auszug':5 'bau':29 'bauamt':67 'beantwortung':38,51 'befriedigt':52 'bei':27 'bericht':39 'beschluss':10 'beschluss-nr':9 'betreffend':23 'bildung':70 'christoph':81 'der':45,50,79 'des':40 'erklärt':47 'febru':36 'finanzverwaltung':73 'für':64,69 'geht':53 'gemeinderates':41 'geschäft':18 'interpellation':20 'interpellier':46 'kenntnis':59 'kostenführung':24 'laufnummer':17 'matthias':31 'nr':11,42 'parteilos':33 'postfac':91 'protokoll':4 'protokoll-auszug':3 'rathaus':90 'rechtsdienst':62 'san':78 'seit':1 'september':15,76 'sich':48 'sitzung':7 'sport':72 'stadtkanzle':57 'stadtliegenschaften':65 'stadtrat':6,83 'stadtrat@thun.ch':84 'stadtratssekretär':80 'stadtschreiber':60 'stalder':82 'telefon':85 'thun':74,94 'thun.ch':95 'tief':66 'und':25,71 'vizestadtschreiber':61 'vollzug':56 'vom':13,34 'von':49 'zellweger':32 'zum':55 'zur':58 'öffentlichen':28


Protokollauszug SR

text: \n \n\n \n\nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon +41 (0)33 225 82 19, Fax +41 (0)33 225 82 02 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 04. Sitzung, Beschluss-Nr. 34 vom 05. Juni 2014 \n\n \n\n \n\nPostulat P 2/2014 betreffend Nebeneinkünfte des Gemeinderates \n\nSP-Fraktion vom 17. Januar 2014; Beantwortung \n\n \n\n \n\nBericht des Gemeinderates Nr. P 2/2014 \n\n \n\nDas Postulat wird mit 29 zu 8 Stimmen abgelehnt. \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Stadtkanzlei \n\n \n\nzur Kenntnis: Gemeinderatsmitglieder, Finanzinspektorat, Stadtschreiber, Vizestadtschreiber \n\n \n\n \n\nThun, 06. Juni 2014 / fa \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \n\n \n\n \n\nRemo Berlinger \n\n \n\n \n\n \n\nVorakten an: Stadtkanzlei \n \n\n\n


Protokollauszug SR 20220922

text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, 8. Sitzung, Beschluss-Nr. 90 vom 22. September 2022 \nLaufnummer Geschäft: 68257  \n \n \nErwerb des Grundstückes Thun 1 (Thun)-Grundbuchblatt Nr. 5175 \nBewilligung eines Verpflichtungskredits von 393'470 Franken als neue Ausgabe für den Kauf des \nGrundstückes Thun 1 (Thun)-Grundbuchblatt Nr. 5175 mit einer Fläche von 1'078 m2 \n\n \n \nBericht des Gemeinderates Nr. 18/2022 \n \nDer Stadtrat von Thun, gestützt auf Artikel 40 Buchstabe a Stadtverfassung und nach Kenntnis-\nnahme vom gemeinderätlichen Bericht, beschliesst einstimmig: \n \n1. Bewilligung eines Verpflichtungskredits von 393'470 Franken als neue Ausgabe zu Lasten der \n\nInvestitionsrechnung, Verpflichtungskredit Nr. 2210.5000.001 (Bilanz-Konto Nr. 14000.01.01) \nfür den Kauf des Grundstückes Thun 1 (Thun)-Grundbuchblatt Nr. 5175 mit einer Fläche von \n1'078 m2. \n\n2. Der Gemeinderat wird mit der Ausführung dieses Beschlusses beauftragt. \n \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Amt für Stadtliegenschaften \n \nzur Kenntnis: Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, Stadtkanzlei, Rechtsdienst, Interne Revision, \n\nAmt für Bildung und Sport, Finanzverwaltung \n \n \nThun, 23. September 2022 / jsch \n \n \nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n\t1. Bewilligung eines Verpflichtungskredits von 393'470 Franken als neue Ausgabe zu Lasten der Investitionsrechnung, Verpflichtungskredit Nr. 2210.5000.001 (Bilanz-Konto Nr. 14000.01.01) für den Kauf des Grundstückes Thun 1 (Thun)-Grundbuchblatt Nr. 51...\n\t2. Der Gemeinderat wird mit der Ausführung dieses Beschlusses beauftragt.\n\n


I 05-2011 Sozialhilfe Junge Arbeitslose

text: \n \n\n30.05.2011 Abteilung Soziales - Q:Daten/Stadtrat/Berichte/CONVERT_8bd92a170f794b02af78044af55b1bc3 Seite 1/3 \n\nDer Gemeinderat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon +41 (0)33 225 82 17, Fax +41 (0)33 225 82 02 \n\nstadtschreiber@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\n \n\nStadtratssitzung vom 30. Juni 2011 Interpellation Nr. I 5/2011 \n \n\n \n\nInterpellation betreffend junge Arbeitslose in der Sozialhilfe der Stadt Thun \nBDP-Fraktion vom 17. Februar 2011; Beantwortung \n\n \n\n \n\n1. Wortlaut der Interpellation \n\n \n\nDer Gemeinderat wird gebeten, folgende Fragen zu beantworten: \n\n \n\n1. Die neue Arbeitslosenversicherung wird anfangs April 2011 in Kraft treten. Wie viele in Thun wohn-\n\nsitzberechtigte Langzeitarbeitslose werden voraussichtlich ab 1. April 2011 neu Sozialhilfe beziehen? \n\nWie viele davon werden Jugendliche sein? \n\n2. Welche speziellen Massnahmen sieht die Stadt Thun vor, damit neu ausgesteuerte Jugendliche mög-\n\nlichst rasch wieder ihre persönliche und materielle Unabhängigkeit erlangen? \n\n3. Genügen dazu die im Voranschlag 2011 in der Produktegruppe "5.1 Sozialhilfe" auf der Aufwandseite \n\neingestellten Gelder, die gegenüber 2010 bereits um rund Fr. 1 Mio. erhöht worden sind? \n\n4. Ist aufgrund des gestiegenen Arbeitsaufwands vorgesehen, mittelfristig die Stellenprozente der Ver-\n\nwaltung der Sozialdienste zu erhöhen? Wenn ja, um wie viele? \n\n \n\nBegründung \n\nDie Revision des Arbeitslosenversicherungsgesetzes ist in der Frühlingssession 2010 von den Eidgenös-\n\nsischen Räten verabschiedet und das revidierte Gesetz vom Volk am 26. September 2010 gutgeheissen \n\nworden. \n\n \n\nDie revidierte Arbeitslosenversicherung tritt am 1. April 2011 in Kraft. Das Staatssekretariat für Wirtschaft \n\n(Seco) rechnet damit, dass auf dieses Datum schweizweit rund 16'000 Arbeitslose neu ausgesteuert \n\nwerden, davon eine grosse Zahl Jugendlicher. Im Kanton Bern wird dies rund 2'000 Personen betreffen. \n\n \n\nIm Aufgaben- und Finanzplan der Stadt Thun 2011 - 2014 geht der Gemeinderat von einer weiteren Zu-\n\nnahme der ausgesteuerten Jugendlichen "im Zusammenhang mit der Einführung des neuen Arbeitslo-\n\nsenversicherungsgesetzes" aus. Zu diesem Zeitpunkt waren allerdings noch keine detaillierten Progno-\n\nsen möglich. \n\n \n\n \n\n2. Antwort des Gemeinderates \n\n \n\nZu Frage 1: Die neue Arbeitslosenversicherung wird anfangs April 2011 in Kraft treten. Wie viele \n\nin Thun wohnsitzberechtigte Langzeitarbeitslose werden voraussichtlich ab 1. April 2011 neu So-\n\nzialhilfe beziehen? Wie viele davon werden Jugendliche sein? \n\n \n\nDie Revision der Arbeitslosenkasse per 1. April 2011 bringt nach Auskunft der Leitung des RAV in Thun \n\nrund 65 zusätzlich Ausgesteuerte, welche ab 1. April 2011 nicht mehr Anspruch auf Finanzleistungen der \n\nArbeitslosenkasse (ALVK) haben. \n\n \n\nDie bisherigen Erfahrungen mit Ausgesteuerten zeigen, dass rund 30 Prozent der Betroffenen ein Ge-\n\nsuch um Sozialhilfe stellen. Die andern 70 Prozent können sich anderweitig helfen (Leben aus Ersparnis-\n\nsen, Unterstützung durch Eltern/Partner, Finden einer Stelle etc.). \n\n \n\n \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 30.06.2011 - Interpellation I 5/2011 - Junge Arbeitslose \n\n30.05.2011 Abteilung Soziales - Q:Daten/Stadtrat/Berichte/CONVERT_8bd92a170f794b02af78044af55b1bc3 Seite 2/3 \n\n \n\nEs ist damit zu rechnen, dass wegen verschärften Zugangs zu Leistungen der ALVK ein erhöhter Anteil \n\nan jungen Erwachsenen den Weg zur Sozialhilfe suchen muss. Es ist den Sozialdiensten auf Grund feh-\n\nlender statistischer Angaben des RAV nicht möglich, die Anzahl der jungen Betroffenen zu beziffern. \n\n \n\nZu Frage 2: Welche speziellen Massnahmen sieht die Stadt Thun vor, damit neu ausgesteuerte \n\nJugendliche möglichst rasch wieder ihre persönliche und materielle Unabhängigkeit erlangen? \n\n \n\nSeit der Genehmigung der Revision des Arbeitslosenversicherungsgesetzes im Frühjahr 2010 hat sich \n\ndie Abteilung Soziales Gedanken darüber gemacht, wie der Situation junger Erwachsener begegnet wer-\n\nden könnte. \n\n \n\nDie Abteilungsleitung hat im August 2010 entschieden, für die Belange dieser Klientenkategorie eine \n\nspezielle Fachstelle zu schaffen: Aus dem Kontingent der verfügbaren Sozialarbeitstellen wurde eine \n\nFachstelle Junge Erwachsene installiert, welche seit 1. Oktober 2010 nur Junge Erwachsene bedient. Ziel \n\ndieser Spezialfunktion ist, einerseits möglichst intensiv und zielgerichtet auf die altersspezifische Situation \n\nder Betroffenen einzuwirken in Richtung beruflicher Ausbildung resp. beruflicher Integration; auf der an-\n\ndern Seite sollen die involvierten Personen und Stellen besser vernetzt werden. Es geht darum, das be-\n\nstehende Angebot möglichst effizient zu nutzen und Doppelspurigkeiten zu verhindern. \n\nDie bisherigen Erfahrungen zeigen, dass die intensivere Begleitung und gezielte Unterstützung erfolgver-\n\nsprechend angelaufen ist.  \n\n \n\nDie Abteilung Soziales weist darauf hin, dass oft nicht die möglichst rasche persönliche und materielle \n\nUnabhängigkeit im Vordergrund steht, sondern die Erlangung einer beruflichen Qualifikation, die eine \n\nnachhaltige Verbesserung der Chancen auf dem Arbeitsmarkt nach sich zieht. \n\n \n\nZu Frage 3: Genügen dazu die im Voranschlag 2011 in der Produktegruppe "5.1 Sozialhilfe" auf \n\nder Aufwandseite eingestellten Gelder, die gegenüber 2010 bereits um rund Fr. 1 Mio. erhöht wor-\n\nden sind? \n\n \n\nKann aufgrund der ungenügenden Faktenlage nicht beantwortet werden. \n\n \n\nZu Frage 4: Ist aufgrund des gestiegenen Arbeitsaufwands vorgesehen, mittelfristig die Stellen-\n\nprozente der Verwaltung der Sozialdienste zu erhöhen? Wenn ja, um wie viele? \n\n \n\nIm vergangenen Halbjahr (Oktober 2010 bis März 2011) wurde die Stelle für junge Erwachsene mit einer \n\n80-Prozentstelle bewirtschaftet. Einerseits wurden alle jungen Erwachsenen ohne berufliche Qualifikation \n\ndieser Stelle zugewiesen, anderseits wurden rund 20 Dossiers, welche bereits vor Beginn der Fachstelle \n\nJunge Erwachsene in der Sozialhilfe geführt wurden, der Fachstelle zugewiesen. \n\n \n\nEs war bisher möglich, diese Dossiers mit der vorhandenen Kapazität zielgerichtet zu führen, wobei aus \n\nder bisherigen Sozialhilfe ca. 10 Stellenprozente Administration abgezogen wurden. \n\n \n\nMit einer stärkeren, "schwallartigen" Zunahme der Dossiers ist ab Mai 2011 zu rechnen, da die bisher \n\nVersicherten bis Ende März 2011 noch Taggelder der ALVK beziehen können. \n\n \n\nDie Abteilung Soziales geht davon aus, dass es nicht Sinn macht, vorsorglich mehr Sozialarbeitspersonal \n\nzu beantragen. Sollte sich aber weisen, dass deutlich mehr als 40 Dossiers in dieser Kategorie zu bear-\n\nbeiten sind, wird eine Aufstockung der verfügbaren Pensen sicher Sinn machen. \n\n \n\nDie Stelle wurde mit einem erfahrenen Mitarbeiter bestückt, welcher mit dem Gemeinwesen Thun und \n\ndessen Infrastruktur vertraut ist. Von der Klientel her ist es angezeigt, bei einem allfälligen Ausbau der \n\nStelle eine jüngere Kraft zu rekrutieren, welche auf zeitgemässe Art den Draht zur Klientel finden kann. \n\n \n\n \n\n \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 30.06.2011 - Interpellation I 5/2011 - Junge Arbeitslose \n\n30.05.2011 Abteilung Soziales - Q:Daten/Stadtrat/Berichte/CONVERT_8bd92a170f794b02af78044af55b1bc3 Seite 3/3 \n\n \n\nSchlussbemerkungen \n\n \n\n1. Thun steht nicht alleine da mit dieser Problematik. Es liegt deshalb nahe, die Zusammenarbeit mit \n\nandern Sozialdiensten der Region zu suchen. \n\n2. Die Abteilung Soziales stellt fest, dass es einen Anteil Jugendlicher gibt, welche nach der obligatori-\n\nschen Schule nichts machen: keine Ausbildung, keine Arbeit. Mit 18 stehen diese Personen auf der \n\nSchwelle der Sozialdienste und beantragen Sozialhilfe. Andererseits zeigt die Altersgrenze 18 eine \n\ngewisse Willkürlichkeit in unserem System auf, welches keinen formalen Zugang zu diesen potentiel-\n\nlen Sozialhilfe-KandidatInnen erlaubt. \n\n \n\n \n\nThun, 26. Mai 2011 \n\n \n\nFür den Gemeinderat der Stadt Thun \n\n \n\nDer Stadtpräsident Der Ratssekretär \n\nRaphael Lanz Marius Mauron \n\n \n\n \n\n\n


name: SRB Postulat P 04/2023 betreffend Anpassung Vorgaben für Mehrweggeschirr- und Pfandpflicht an die Gastgewerbeverordnung des Kantons Bern

text: \n \n\n09.06.2023 (TBA) – 9550610 -    Seite 1 \n\n \n \n\nStadtratssitzung vom 6. Juli 2023 Postulat P 4/2023 \n \n \n \n\nPostulat betreffend Anpassung Vorgaben für Mehrweggeschirr- und Pfand-\npflicht an die Gastgewerbeverordnung des Kantons Bern \nFraktion FDP/Die Mitte, Fraktion SVP und Mitunterzeichnende vom 16. Februar 2023; Beantwor-\ntung \n \n \nWortlaut des Postulates \n \nDer Gemeinderat wird gebeten, die städtischen Vorgaben (AFR) bezüglich Mehrweggeschirr- und \nPfandpflicht den neuen kantonalen Vorschriften anzugleichen (Gastgewerbeverordnung Art 17a \nAbs. 1-4, GGV; BSG 936.111). \n \n \n\nBegründung \n \nIm Kanton Bern ist die Mehrweggeschirrpflicht seit 2019 in der Gastgewerbeverordnung verankert. \nIm Jahre 2022 hat eine breit abgestützte Arbeitsgruppe unter der Leitung des AWA die Ergebnisse \nausgewertet und sich dabei auch intensiv mit den verschiedenen Studien auseinandergesetzt. Ihren \nVorschlägen zur Praxisanpassung haben die zuständigen Ämter sowie die Regierungsstatthalterin-\nnen und Regierungsstatthalter zugestimmt. Somit wird die bisherige Praxis der Regierungsstatthal-\nterinnen und Regierungsstatthalter angepasst. \n \nGanz im Sinne der Arbeitsgruppe des Kantons Bern ist die Auslegung der diesbezüglichen Bestim-\nmungen in der Gastgewerbeverordnung einfach und klar verständlich. Zudem berücksichtigt die \ngewählte Praxis den Grundsatz der Verhältnismässigkeit. \n \nIn der Stadt Thun besteht das Abfallreglement (AFR) aus dem Jahre 2011 (Stadtratsbeschluss Nr. 76 \nvom 24. November 2011). Diese Vorgaben entsprechen nicht mehr den oben genannten kantona-\nlen Vorgaben. Thuner Veranstalter werden in diesem Bereich heute mit anderen Ellen gemessen. \nDiese Ungleichbehandlung ist unschön und muss korrigiert werden. \n \n \nStellungnahme des Gemeinderates \n \nIm Jahr 2011 wurde das Abfallreglement der Stadt Thun überarbeitet und mit Artikel 8 eine Bestim-\nmung zur Mehrweggeschirrpflicht bei Veranstaltungen auf öffentlichem Grund eingeführt. Die bis-\nherige Regelung hat sich bewährt. Die Veranstalter haben sich daran gewöhnt und die Vorschrift, \nMehrweggeschirr einzusetzen, ist akzeptiert. Die Abfallmenge bei Veranstaltungen auf öffentli-\nchem Boden hat sich seither stark reduziert und das Ambiente bei Anlässen hat sich verbessert, da \nviel weniger Abfälle im öffentlichen Raum liegen bleiben. Zudem hat sich der Reinigungsaufwand \nreduziert. \n  \n\nGEMEINDERAT \n \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \nTelefon 033 225 82 20 \ngemeinderat@thun.ch \n \nthun.ch \n\nfile:///C:/Users/usrth0269/AppData/Local/Temp/CMIAXIOMA/View_7c5524f9174e4e12afd57339966eaa00/Sitzungsdatum%20wird%20von%20der%20Stadtkanzlei%20festgelegt%20und%20eingefügt\nfile:///C:/Users/usrth0269/AppData/Local/Temp/CMIAXIOMA/View_7c5524f9174e4e12afd57339966eaa00/Die%20einreichende%20Stelle%20ist%20verantwortlich%20für%20die%20materielle,%20formelle%20und%20sprachliche%20Vollständigkeit%20und%20Richtigkeit%20des%20Berichtes%20sowie%20der%20Beilagen.%20Die%20Stadtkanzlei%20behält%20sich%20aber%20redaktionelle%20Änderungen%20vor.%20Es%20gibt%20immer%20nur%20%20e%20i%20n%20e%20%20Fassung:%20die%20nach%20Einreichung%20bei%20der%20Stadtkanzlei%20abgespeicherte.%20Nach%20der%20Einreichung%20des%20Berichtes%20können%20Änderungen%20nur%20noch%20an%20%20d%20i%20e%20s%20e%20r%20%20Fassung%20erfolgen,%20z.B.%20aufgrund%20eines%20Korrekturauftrages.%20Neue%20Fassungen%20werden%20zurückgewiesen.\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 06.07.2023 - Postulat P 4/2023 – Mehrweggeschirr- und Pfandpflicht \n\n09.06.2023 (TBA) – 9550610 -     Seite 2 \n\n \nNeue kantonale Lösung per 1. Januar 2023 \nAls Begründung zur Anpassung der kantonalen Praxis wird unter anderem ausgeführt, dass der Ein-\nsatz von Mehrweggeschirr zwar ökologisch sinnvoll ist, dies jedoch lediglich ein Puzzleteil bei einem \nnachhaltigen Anlass ausmacht. Was auf den Teller kommt, von wo die Güter angeliefert werden \nund von wo und wie die Gäste anreisen, spiele aus ökologischer Sicht eine weitaus grössere Rolle \nals der Einsatz von Mehrweggebinden. \n \nAus Gründen der Verhältnismässigkeit gilt neu die Mehrweggeschirrpflicht für alle bewilligungs-\npflichtigen Veranstaltungen ab 1'000 statt wie bisher ab 500 Personen. Nach wie vor empfiehlt auch \nder Kanton wann immer möglich den Einsatz von Mehrweggeschirr, sofern dieser sinnvoll, umsetz-\nbar und wirtschaftlich tragbar ist. Der Kanton Bern appelliert dabei an die Selbstverantwortung der \nVeranstalterinnen und Veranstaltern. An erster Stelle steht immer die Abfallvermeidung: Der beste \nAbfall ist der, der gar nicht erst entsteht. \n \nBetroffen von der neuen kantonalen Mehrweggeschirr- und Pfandpflicht sind alle einzelbewilli-\ngungspflichtigen Veranstaltungen ab 1'000 Personen auf öffentlichem sowie privatem Grund. Keine \nMehrweggeschirrpflicht besteht hingegen bei Märkten und Gewerbeausstellungen, wenn Ausstel-\nlungsstände gegenüber Essenständen deutlich überwiegen. \n \nDie Mehrwegpflicht beschränkt sich auf Trinkgefässe aller Grössen und Formen (Becher, Schnaps-\nbecher, Tassen, Kelche, Humpen) für sämtliche alkoholischen und nichtalkoholischen Getränke so-\nwie Heiss- und Kaltgetränke. Nie zugelassen werden sämtliche Einweggebinde aus fossilem Kunst-\nstoff (Plastik). Für spezielle Situationen sind Gebinde aus biobasiertem Material, wie zum Beispiel \naus Papier, Karton, Holz, Palmblättern, Bambus, Maisstärke, Zuckerrohr oder Milchsäure zugelas-\nsen. Kleinutensilien wie Rührstäbchen, Zahnstocher, Glacelöffelchen, Trinkhalme und Einwegbe-\ncher für Glace können mit freier Materialwahl eingesetzt werden. Wurstkartons, Pergamentpapier, \nPapiertüten und Servietten sind ebenfalls für den Einsatz erlaubt. \n \nGemäss kantonaler Vollzugshilfe sind Veranstaltungen von der Pfandpflicht ausgenommen, wenn \ndie Gäste bedient werden, wenn eine Waschinfrastruktur vorhanden ist (z.B. in Kirchgemeindehäu-\nsern, Mehrzweckräumen) oder wenn PET-Flaschen, Glasflaschen sowie Alu-Dosen verwendet wer-\nden. \n \nDie Entsorgung von biobasierten Einwegprodukten in einer Kompostierungs- respektive Vergä-\nrungsanlage wird nicht empfohlen. Entsprechend sollen diese Abfälle in einer Kehrichtverbren-\nnungsanlage thermisch verwertet werden. \n \nJede Gemeinde kann bei der Anwendung der Mehrweggeschirrpflicht in einem Reglement stren-\ngere Vorschriften erlassen. Thun kennt aktuell eine ähnliche rechtliche Bestimmung ist in der Praxis \naber strenger. Beispielsweise gilt die Mehrweggeschirrpflicht auch für Veranstaltungen mit weniger \nals 1'000 Personen.  \n \nDer Gemeinderat erachtet die neue kantonale Lösung auch für Thun als vertretbar. Er ist bereit, für \nVeranstaltungen in Thun die gleichen Rahmenbedingungen zu schaffen wie in einem grossen Teil \ndes übrigen Kantons. Gleichzeitig begrüsst er es, wenn Veranstaltende im Sinne der Nachhaltigkeit \ndie etablierten Mehrweglösungen freiwillig weiterführen. \n \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 06.07.2023 - Postulat P 4/2023 – Mehrweggeschirr- und Pfandpflicht \n\n09.06.2023 (TBA) – 9550610 -     Seite 3 \n\nIm Falle einer Annahme des Postulats sichert der Gemeinderat zu, dem Stadtrat die Teilrevision des \nAbfallreglements mit der Aufhebung des Artikels 8 bis zum Ende des Jahres zur Genehmigung vor-\nzulegen. \n \nDa das Anliegen der Postulantinnen und Postulanten mit der vorliegenden Berichterstattung be-\nreits geprüft und die Umsetzung zugesichert worden ist, kann das Postulat angenommen und \ngleichzeitig abgeschrieben werden. \n \n \nAntrag \nAnnahme und gleichzeitige Abschreibung. \n \n \nThun, 9. Juni 2023 \n \nFür den Gemeinderat der Stadt Thun \n \nDer Stadtpräsident  Der Stadtschreiber \nRaphael Lanz   Bruno Huwyler Müller \n \n \n \nBeilage \nInformation «Mehrweg ist Mehrwert — Umsetzung der Mehrweggeschirrpflicht im Kanton Bern» \nvom Amt für Wasser und Abfall vom 15. Dezember 2022 \n \n\n\n


Protokollauszug SR 20230921

text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, Sitzung 07/2023, Beschluss-Nr. 77 vom 21. September 2023 \nLaufnummer Geschäft: 197475  \n \n \nGemeindeinitiative «Für bezahlbare Wohnungen (Thuner Wohn-Initiative)» \nVerlängerung der Behandlungsfrist gemäss Artikel 25 Absatz 3 Stadtverfassung \n\n \n \nBericht des Gemeinderates Nr. 20/2023 \n \nDer Stadtrat von Thun, gestützt auf Artikel 25 Absatz 3 Stadtverfassung und nach Kenntnisnahme \nvom gemeinderätlichen Bericht vom 30. August 2023, beschliesst mit 19 zu 18 Stimmen: \n\n \n1. Die Fristen gemäss Artikel 25 Absätze 1 und 2 StV für die Gemeindeinitiative «Für bezahlbare \n\nWohnungen (Thuner Wohn-Initiative)» werden um drei Monate verlängert. \n2. Der Gemeinderat wird mit der Ausführung dieses Beschlusses beauftragt. \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Stadtkanzlei \n \nzur Kenntnis: Vizestadtschreiber, Rechtsdienst, Planungsamt, Kommunikationsbeauftragte, Amt \n\nfür Stadtliegenschaften \n \n \nThun, 22. September 2023 / san \n \n \nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n \n \n \n \n \n \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n


name: SRB Schweizer Künstlerbörse Neuer Leistungsvertrag 2024 - 2027. Genehmigung Verpflichtungskredit

text: \n \n\n20.09.2023 (KA) – Axioma 198970 / 9681425  Seite 1 \n\n \n \n\nStadtratssitzung vom 26. Oktober 2023 Bericht Nr. 25/2023 \n \n \n \n\nSchweizer Künstlerbörse \nBewilligung eines Verpflichtungskredites für eine jährlich wiederkehrende Ausgabe von 135'000 \nFranken inkl. MWST (Barbeitrag und Dienstleistungen/Gebührenverzicht) an die Schweizer Künst-\nlerbörse für die Jahre 2024 bis 2027 \n \n \n1. Das Wichtigste in Kürze \n \nDie Schweizer Künstlerbörse ist ein einzigartiger Anlass von nationaler Bedeutung mit internationa-\nler Ausstrahlung. Seit über zwanzig Jahren wird die Veranstaltung in Thun durchgeführt. Sie präsen-\ntiert Veranstaltenden und weiteren Interessierten einen Überblick über aktuelle Bühnenprodukti-\nonen aus dem In- und Ausland. Der Anlass bietet Bühnen-Künstlerinnen und -Künstlern während \ndreier Tage eine wichtige Auftrittsplattform und gibt dem Publikum einen Überblick über das aktu-\nelle künstlerische Bühnenschaffen. \n \n \nSeit 2004 sind die Leistungen für die Durchführung der Schweizer Künstlerbörse in Thun vertraglich \ngeregelt. Aktuell wird der Anlass mit jährlich 125'000 Franken unterstützt. Der Gemeinderat hat \nden neuen Leistungsvertrag für die Leistungsperiode 2024 bis 2027 genehmigt unter Vorbehalt der \nZustimmung zum Kredit durch den Stadtrat. Er beantragt dem Stadtrat die Weiterführung bzw. Er-\nhöhung der jährlich wiederkehrenden Unterstützung im Umfang von neu 135'000 Franken für die \nJahre 2024 bis 2027. \n \n \n2. Bedeutung und Angebot \n \nDie Schweizer Künstlerbörse gehört neben den Thunerseespielen zu den wichtigsten Kulturanläs-\nsen in Thun. Sie stärkt die Stadt als lebendigen und vielseitigen Kulturstandort. Mit der Unterstüt-\nzung der Schweizer Künstlerbörse kommt die Stadt Thun dem in der Strategie Stadtentwicklung \nfestgehaltenen Ziel nach, überregional bedeutende Kulturangebote als Aushängeschild gezielt zu \nfördern. In der Kantonalen Kulturförderungsverordnung (KKFV) ist die Schweizer Künstlerbörse un-\nter den fünf Anlässen von nationaler Bedeutung aufgelistet. \n \nZudem wird mit der Unterstützung der Künstlerbörse folgendem Leitsatz im Kulturleitbild der Stadt \nThun (vom Gemeinderat am 16. Oktober 2019 genehmigt) Rechnung gentragen: «Die Stadt Thun \nbewahrt und fördert das breit gefächerte aktuelle Kulturleben mit seinen vielfältigen Akteuren und \nAkteurinnen. Dieser Reichtum soll gepflegt und soweit sinnvoll noch erweitert werden.» Eine aus \ndem Leitsatz abgeleitete Massnahme lautet: «Die Stadt Thun wird als Zentrum der Kleinkunst ge-\nstärkt.» In der Schweiz gibt es keine andere vergleichbare Veranstaltung. \n  \n\nGEMEINDERAT \n \ngemeinderat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 26.10.2023 - Bericht Nr. 25/2023 – Schweizer Künstlerbörse \n\n \n\n20.09.2023 (KA) – Axioma 198970 / 9681425 Seite 2 \n\n \n\nDie Schweizer Künstlerbörse ist ein wichtiger Vernetzungsanlass für Bühnen-Künstlerinnen und -\nKünstler, Veranstaltende, Agenturen, für ein breites Publikum und die Medien. Es sind Künstlerin-\nnen und Künstler aus allen Regionen der Schweiz sowie aus dem Ausland vertreten. Die Fachmesse \nschafft sowohl für bereits etablierte wie auch noch weniger bekannte Kunstschaffende eine Prä-\nsentationsplattform. Im Format «Kurzauftritte» zeigen die Kunstschaffenden Ausschnitte aus ihren \naktuellen Programmen und stellen im fünfminütigen Expressformat «SPOt.» ihre neusten Projekte \nvor. Die Begegnungszone «Exposition+» in den Räumlichkeiten des Gymnasiums und der Fachmit-\ntelschule bietet Gelegenheit für Vernetzung und Austausch. Mit dem «Programm+» werden Be-\ngleitveranstaltungen wie beispielsweise Podiumsgespräche und Workshops angeboten. Das neue \nFormat «Les Prochaines» bindet die nächste Generation der Veranstaltenden ein und begleitet den \nGenerationenwechsel aktiv. Ein Vermittlungsprogramm für Kinder rundet das Angebot ab. \n \nRund 3'000 Personen besuchen die Schweizer Künstlerbörse im April im KKThun und dem umlie-\ngenden Gelände des Gymnasiums und der Fachmittelschule. Am offiziellen Auftakt der Schweizer \nKünstlerbörse treten jeweils Gewinnerinnen und Gewinner des Schweizer Preises Darstellende \nKünste auf. Der Preis wird vom Bundesamt für Kultur finanziert. Die Künstlerbörse könnte nicht \nohne Unterstützung von Freiwilligen durchgeführt werden. Rund 40 Helferinnen und Helfer aus \nThun und der Region sind während dem Anlass im Einsatz. Von den Besuchenden und Teilnehmen-\nden der Künstlerbörse profitiert während einer Woche in der Nebensaison auch die Hotellerie in \nThun und Umgebung. \n \n \n\n3. Organisation \n \n\nNach der Fusion der beiden Berufsverbände KTV ATP (Vereinigung KünstlerInnen-Theater–Veran-\nstalterInnen) und ACT (Berufsverband der freien Theaterschaffenden) zum Berufsverband t. - The-\naterschaffen Schweiz ist die Geschäftsstelle der Künstlerbörse 2018 in den als Verein organisierten \nneuen Berufsverband integriert. Das Kernteam der Schweizer Künstlerbörse umfasst die Leitung \nund drei Mitarbeitende. Dieses Team wird von Mitarbeitenden von t. Theaterschaffen Schweiz ver-\nstärkt. Als Nachfolgerin von Gisela Nyfeler tritt Judith Rohrbach am 1. Oktober 2023 ihre Stelle als \nneue Leiterin der Künstlerbörse an. Die Gesamtverantwortung der Künstlerbörse hat die Geschäfts-\nleiterin Chantal Hirschi von t. Theaterschaffen Schweiz inne. \n \n \n\n4. Finanzen \n \n\n 2020 bis 2023 in CHF 2024 bis 2027 in CHF \n\nBarbeitrag Stadt Thun 110’000 120’000 \n\nDienstleistungen und Gebührenverzicht \nStadt Thun \n\n15’000 15’000 \n\nTotal Ausgaben Stadt Thun CHF 125'000 135’000 \n\nBeitrag Fonds Gemeindeverband Amts-\nanzeiger Thun1 \n\nmaximal 40’000 maximal 15’000 \n\n \n1 Die Finanzierung aus dem Fonds Gemeindeverband Amtsanzeiger Thun (Zuständigkeit liegt bei der Kulturabteilung) von \nneu 15'000 Franken ist subsidiär, das heisst nach Abzug des Beitrags der Stadt Thun (inkl. sämtliche Dienstleistungen und \nGebührenverzicht), des Kantons Bern und der Konferenz der Kantonalen Kulturbeauftragten (KBK) sowie des Bundesam-\ntes für Kultur und Pro Helvetia. Die Subsidiarität kommt dann zur Anwendung, wenn im Jahr der Durchführung der \nSchweizer Künstlerbörse ein Total von mindestens 640’000 Franken an öffentlichen Geldern nicht einbezahlt wurde. Wäh-\nrend der noch laufenden Vertragsperiode wurden vierstellige Frankenbeträge aus dem Fonds Gemeindeverband Amts-\nanzeiger ausbezahlt, weshalb der Beitrag ab 2024 entsprechend angepasst wird. \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 26.10.2023 - Bericht Nr. 25/2023 – Schweizer Künstlerbörse \n\n \n\n20.09.2023 (KA) – Axioma 198970 / 9681425 Seite 3 \n\n \nSeit 2016 beläuft sich die Unterstützung der Schweizer Künstlerbörse auf jährlich 125'000 Franken. \nDie Erhöhung des Beitrags um 10'000 Franken ab 2024 auf jährlich 135'000 Franken erklärt sich \ninsbesondere mit den höheren externen Technikkosten (nicht KKThun-Technik). Der Finanzplan des \nVereins für die Jahre 2024 bis 2027 weist ein Jahresbudget von durchschnittlich 1'060'000 Franken \naus. \n \nDie Schweizer Künstlerbörse gilt als Förderveranstaltung. Maximal neun Aufbau-, Abbau- und Ver-\nanstaltungstage werden gemäss Beitragsverordnung für das KKThun unterstützt (entspricht 18 Be-\nlegungstagen, da Schadau- und Lachensaal inkl. Foyers genutzt werden). \n \nNeben der Stadt Thun unterstützen der Kanton Bern, die übrigen Schweizer Kantone (Empfehlung \nder Konferenz der Kantonalen Kulturbeauftragten [KBK]) und die Kulturstiftung Pro Helvetia die \nSchweizer Künstlerbörse. Zudem leistet das Bundesamt für Kultur einen Beitrag an den Eröffnungs-\nabend. Die Beiträge garantieren und sichern die Stabilität und Nachhaltigkeit der Schweizer Künst-\nlerbörse. \n \nBeim Kanton Bern ersucht t. Theaterschaffen Schweiz um eine Erhöhung des aktuellen Beitrags von \n250'000 Franken auf 275'000 Franken ab 2024 bis 2027. Der Entscheid des Regierungsrates ist noch \nausstehend und erfolgt voraussichtlich im Herbst. Die Empfehlung der KBK wurde im Jahr 2021 von \n100'000 Franken auf 110'000 Franken erhöht. Ein Gesuch an die KBK um Weiterführung der Emp-\nfehlung für drei weitere Jahre (2024 bis 2026) im gleichen finanziellen Umfang wie bisher ist eben-\nfalls in Bearbeitung. Die Kulturstiftung Pro Helvetia und das Bundesamt für Kultur unterstützen die \nSchweizer Künstlerbörse aktuell mit je 55'000 Franken pro Jahr. \n \nWichtige langjährige Partner sind auch die Loterie Romande und weitere Stiftungen, die den Anlass \nmit finanziellen Beiträgen mittragen. Die Schweizer Künstlerbörse kann zudem auf die Unterstüt-\nzung durch private Spenderinnen und Spender, regionale Sponsoren sowie den jährlichen Beitrag \ndes Gönnervereins Le Club zählen. \n \n \nAntrag \n \nGestützt auf diese Ausführungen wird Zustimmung beantragt zu folgendem \n \n \n\nStadtratsbeschluss: \n \nDer Stadtrat von Thun, gestützt auf Artikel 40 litera b der Stadtverfassung und nach Kenntnisnahme \nvom gemeinderätlichen Bericht vom 20. September 2023, beschliesst: \n \n1. Bewilligung eines Verpflichtungskredits für eine jährlich wiederkehrende Ausgabe von 135'000 \n\nFranken inkl. MWST (Barbeitrag von 120'000 Franken sowie Dienstleistungen und Gebührenver-\nzicht der Stadt Thun mit einem Kostendach von maximal 15'000 Franken) als neue Ausgabe zu \nLasten der Erfolgsrechnungen für die Jahre 2024 bis 2027. \n\n2. Die Erhöhung um 10'000 Franken steht unter dem Vorbehalt, dass auch der Kanton seine bishe-\nrige Unterstützung um 25'000 Franken erhöht. \n\n3. Der Gemeinderat wird mit der Ausführung dieses Beschlusses beauftragt. \n \n  \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 26.10.2023 - Bericht Nr. 25/2023 – Schweizer Künstlerbörse \n\n \n\n20.09.2023 (KA) – Axioma 198970 / 9681425 Seite 4 \n\n \n \nThun, 20. September 2023 \n \nFür den Gemeinderat der Stadt Thun \n \nDer Stadtpräsident Der Stadtschreiber \nRaphael Lanz  Bruno Huwyler Müller \n \n \n \nBeilage \nLeistungsvertrag zwischen der Stadt Thun und t. Theaterschaffen Schweiz für die Jahre 2024 bis \n2027 \n \n\n\n\t1. Das Wichtigste in Kürze\n\t2. Bedeutung und Angebot\n\t3. Organisation\n\t4. Finanzen\n\t1. Bewilligung eines Verpflichtungskredits für eine jährlich wiederkehrende Ausgabe von 135'000 Franken inkl. MWST (Barbeitrag von 120'000 Franken sowie Dienstleistungen und Gebührenverzicht der Stadt Thun mit einem Kostendach von maximal 15'000 Frank...\n\t2. Die Erhöhung um 10'000 Franken steht unter dem Vorbehalt, dass auch der Kanton seine bisherige Unterstützung um 25'000 Franken erhöht.\n\t3. Der Gemeinderat wird mit der Ausführung dieses Beschlusses beauftragt.\n\n


name: SRB Vergabe Mandat Externe Revision Jahresrechnung 2024

text: \n \n\n18.10.2023 (FV) – Axioma 183676 / 9685144  Seite 1 \n\n \n \n\nStadtratssitzung vom 16. November 2023 Bericht Nr. 28/2023 \n \n \n \n\nVergabe Mandat Externe Revision Jahresrechnung 2024 \nVerlängerung des Mandats 2020-2023 um ein Jahr an die Firma BDO AG, Burgdorf \n \n \n1. Ausgangslage \n \nAn der Sitzung vom 22. Oktober 2020 hat der Stadtrat gestützt auf Artikel 18 Absatz 1 des Finanz-\nreglements der Stadt Thun (FiR; SSG 620.0)) die Firma BDO AG, Burgdorf, als Rechnungsprüfungs-\norgan für die Rechnungsjahre 2020 bis und mit 2023 gewählt. Gemäss Offerte erfolgte die Vergabe \nzu einem Preis von 22'400 Franken inkl. MWST pro Jahr. Dieser Preis basierte auf Vorarbeiten durch \ndie «Interne Revision» der Stadt Thun im Umfang von 400 Arbeitsstunden pro Jahr. Mit der Vakanz \ndes Leiters «Interne Revision» ab November 2022 übernahm die Firma BDO AG sämtliche Revisi-\nonsaufgaben und damit zusätzliche Aufgaben im Zusammenhang mit der Revision der Jahresrech-\nnung 2022. \n \n \n2. Übergangslösung 2023 und 2024 \n \nDas Mandat der Firma BDO AG läuft Ende 2023 aus. Nachdem sie mit der Vakanz des Leiters Interne \nRevision auch die Revisionsaufgaben der Internen Revision anlässlich der Revision der Jahresrech-\nnung 2022 übernommen hat, erscheint es aufgrund der aktuellen Situation sinnvoll, der Firma BDO \nAG nebst der vollständigen Prüfung der Jahresrechnung 2023 auch für das Jahr 2024 den Auftrag \nfür die vollständige Prüfung der Jahresrechnung zu erteilen. Die Firma BDO AG bringt die nötigen \nfachlichen Voraussetzungen mit sich und hat sich mit der Revision der Jahresrechnungen 2020 bis \nund mit 2022 die Erfahrung in der Revision der Jahresrechnung der Stadt Thun angeeignet. Die \nFirma BDO AG offeriert die vollständige Prüfung der Jahresrechnung 2023 zum Preis von 51'500 \nFranken (Kostendach). Eine allfällige Verlängerung des Mandats für die Prüfung der Jahresrechnung \n2024 offeriert sie zu den gleichen Konditionen. \n \nGestützt auf Artikel 21 litera e der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungs-\nwesen (IVöB; BSG 731.2-1) kann der Auftrag im Sinne einer Übergangslösung ohne Ausschreibung \nim freihändigen Verfahren für ein Jahr direkt an die Firma BDO AG vergeben werden. \n \nDie Budget- und Rechnungskommission (BRK) wurde an der Sitzung vom 12. Juni 2023 über die \nAbsicht der Übergangslösung zur Vergabe der Prüfung der Jahresrechnung 2024 durch die BDO AG \ninformiert. Die BRK äusserte sich positiv zum geplanten Vorgehen und unterstützt die Verlängerung \ndes Mandats um ein Jahr. \n \nGeplant ist, das Mandat für die Revision der Jahresrechnungen 2025 bis 2028 im Frühjahr 2024 \ngemäss Artikel 18 Absatz 1 FiR ordentlich im Einladungsverfahren auszuschreiben. Analog dem Vor-\ngehen im Jahr 2020 werden vier bis fünf geeignete Firmen zu einer Offertstellung eingeladen. Der \n\nGEMEINDERAT \n \ngemeinderat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 16.11.2023 - Bericht Nr. 28/2023 – Mandat Externe Revision \n\n \n\n18.10.2023 (FV) – Axioma 183676 / 9685144 Seite 2 \n\nBeschaffungsprozess wird durch die Finanzverwaltung organisiert und durch einen Ausschuss be-\ngleitet (zwei Mitglieder BRK / zwei Mitglieder Gemeinderat). \n \n \nAntrag \n \nGestützt auf diese Ausführungen wird Zustimmung beantragt zu folgendem \n \n \nStadtratsbeschluss: \n \nDer Stadtrat von Thun, gestützt auf Artikel 37 litera d Stadtverfassung sowie Art. 18 Absatz 1 Fi-\nnanzreglement und nach Kenntnisnahme vom gemeinderätlichen Bericht vom 18. Oktober 2023, \nbeschliesst: \n \n1. Verwaltungsunabhängige Revisionsstelle: Die Firma BDO AG, Burgdorf, wird als Rechnungsprü-\n\nfungsorgan für die Jahresrechnung 2024 beauftragt gemäss Offerte zum Preis von 51'500 Fran-\nken. \n\n2. Der Gemeinderat wird mit der Ausführung dieses Beschlusses beauftragt. \n \n \nThun, 18. Oktober 2023 \n \nFür den Gemeinderat der Stadt Thun \n \nDer Stadtpräsident Der Stadtschreiber \nRaphael Lanz  Bruno Huwyler Müller \n \n\n\n\t1. Ausgangslage\n\t2. Übergangslösung 2023 und 2024\n\n


name: SRB Interpellation I 05/2023 betreffend Kreislaufwirtschaft im Bausektor

text: \n \n\n18.10.2023 (AfS) – Axioma   / 9641562   Seite 1 \n\n \n \n\nStadtratssitzung vom 16. November 2023 Interpellation I 05/2023 \n \n \n \n\nInterpellation betreffend Kreislaufwirtschaft im Bausektor \nMichelle Marbach (Grüne), Fraktion Grüne vom 15. Juni 2023; Beantwortung \n \n \nWortlaut der Interpellation \n \nIn der Klimastrategie der Stadt Thun, die bis Ende Februar 2023 zur öffentlichen Konsultation auflag \nund eben erst vom Gemeinderat verabschiedet wurde, gibt es zum Thema Kreislaufwirtschaft zwei \nstrategische Stossrichtungen: Ressourcen effizient einsetzen und Kreislaufwirtschaft etablieren (7) \nund als Stadtverwaltung eine Vorbildrolle übernehmen (8). Und im Aktionsplan eine dazugehörende \nMassnahme: M 9: Unterstützung der Reduktion von grauen Emissionen in der Bauwirtschaft. \n \nIn dieser Hinsicht wird der Gemeinderat um Beantwortung folgender Fragen gebeten: \n \n1. Wie gedenkt der Gemeinderat und insbesondere die Direktion Bau und Liegenschaften, die M9 \n\numzusetzen? \n2. Was wird von der Stadt Thun bereits heute im Bereich Kreislaufwirtschaft bzw. zirkuläres Bauen \n\nunternommen? \n3. Warum fliesst das Thema zirkuläres Bauen bisher nicht in die Ausschreibungen und Jurierungen \n\nvon Bauprojekten und Projektwettbewerben ein? \n4. Wie und ab welchem Zeitpunkt beabsichtigt die Stadt, Angebote von Bauteilbörsen wie zum Bei-\n\nspiel www.useagain.ch, www.syphon.ch, www.salza.ch etc. zu nutzen und aktiv in Stadtprojekten \nanzuwenden? \n\n5. Wie (mit welchen Methoden) gedenkt der Gemeinderat in Zukunft, die Bauteilverfügbarkeit zu \nerheben, damit wiederverwendbare Materialien in Zukunft wieder genutzt werden können? \n\n6. Gibt es bereits einen Austausch zum Thema Kreislaufwirtschaft mit dem Kanton, lokalen Bauun-\nternehmen, Architekturbüros, so zum Beispiel mit dem «Netzwerk Zirkulär»? \n\n7. Wie beabsichtigt die Stadt Thun, die nötigen Kompetenzen im Bereich Kreislaufwirtschaft in der \nRegion Thun sicherzustellen (interne Fachstelle, Drittunternehmer, Dienstleister)? \n\n \n \nAntwort des Gemeinderates \n \nZu Frage 1: Wie gedenkt der Gemeinderat und insbesondere die Direktion Bau und Liegenschaften, \ndie M9 umzusetzen? \n \nDie Stadt Thun will Grossprojekte im Hochbau gemäss dem Standard Nachhaltiges Bauen Schweiz \n(SNBS-Hochbau) umsetzen. Der 2013 lancierte Standard entspringt der bundesrätlichen Strategie \nNachhaltige Entwicklung 2030 und wurde auf Initiative von Wirtschaft und öffentlicher Hand entwi-\nckelt. Diese breite Abstützung verleiht ihm Glaubwürdigkeit. Im Standard Nachhaltiges Bauen \n\nGEMEINDERAT \n \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \nTelefon 033 225 82 20 \ngemeinderat@thun.ch \n \nthun.ch \n\nfile:///C:/Users/usrth0269/AppData/Local/Temp/CMIAXIOMA/View_88865d0dad454c4baa53b663ad953671/Sitzungsdatum%20wird%20von%20der%20Stadtkanzlei%20festgelegt%20und%20eingefügt\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 16.11.2023 - Bericht Nr. I 05/2023 – Kreislaufwirtschaft Bausektor \n\n \n\n18.10.2023 (AfS) – Axioma   / 9641562  Seite 2 \n\nSchweiz (SNBS) wird die graue Energie in die Beurteilung einbezogen. Treibhausgasemissionen von \nnoch nicht abgeschriebenen Teilen bei Ersatzneubauten werden gemäss Auskunft SNBS als «grauer \nRucksack» mitgerechnet. \n \nDer Standard Nachhaltiges Bauen Schweiz SNBS-Infrastruktur wird für die Infrastrukturbereiche Mo-\nbilität, Transport, Energie, Wasser, Kommunikation und Schutzinfrastrukturen angewendet. Grund-\nsätzlich werden im Bausektor schon lange Rückbaumaterialien, welche aus dem Schweizer Baube-\nstand anfallen, wiederverwertet (ca. 75 %). Recycling ist weit fortgeschritten, jedoch schafft Recycling \nallein noch keine funktionierende Kreislaufwirtschaft. Aktuell läuft in der Baubranche, insbesondere \nim Tiefbau, ein interdisziplinärer Dialog für weitere Massnahmen. \n \n \nZu Frage 2: Was wird von der Stadt Thun bereits heute im Bereich Kreislaufwirtschaft bzw. zirkulä-\nres Bauen unternommen? \n \nIn kleinerem Rahmen werden bereits heute bei Hochbauprojekten nicht mehr benötigte Ausstattun-\ngen wie Küchen, Küchengeräte, Möbel usw. in anderweitigen eigenen Objekten weiterverwendet. \nBei der Neubeschaffung Schulmobiliar Primarschulen wird das alte noch nutzbare Mobiliar an ausge-\nwählte Hilfswerke weitergereicht und weiterverwendet. Beim Piloten flexible Arbeitsformen wurde \ndarauf geachtet, dass das bestehende Büro-Mobiliar wo möglich angepasst und weiterverwendet \nwird. Auch bei der provisorischen Doppelsporthalle Lachen wurde Wert daraufgelegt, dass die Halle \nan einem anderen Standort wiederverwendet werden kann. Mit der Neumöblierung der Abdan-\nkungshalle Stadtfriedhof wurden die bestehenden Bänke (Hochwertige Eichenhölzer) zur Weiterver-\nwendung an das Tiefbauamt (Schreinerei) abgegeben. \n \nDie Umsetzung von BIM im Amt für Stadtliegenschaften ist ein weiteres zentrales Element für zirku-\nläres Bauen. Gemäss Swiss Economy Symposium vom 7. und 8. September 2022 funktioniert ohne \ndie Digitalisierung die Kreislaufwirtschaft im Bau nur schlecht. \n \nDie Thematik Kreislaufwirtschaft wird auch in den Jurys mitgedacht und besprochen. Allerdings unter \ndem Aspekt einer (notwendigen) Gesamtsicht auf mögliche Lösungen. In verschiedenen Wettbewer-\nben des AfS (Lerchenfeld, Freistatt, aber auch z.B. privater Studienauftrag Gewerbestrasse 15 oder \nAreal Comadur / Bernstrasse unter der Begleitung PlA) wurde ein Erhalt von bestehender Substanz \nzugelassen und damit die Möglichkeit geschaffen, sich inhaltlich und intensiv mit der Frage der Kreis-\nlaufwirtschaft bzw. dem Erhalt von Substanz auseinanderzusetzen. Dies vor dem Hintergrund z.B. der \nErreichung der SNBS-Kriterien aber auch der Anforderungen des Betriebs und der Anforderungen der \nNutzer. \n \nAuch die Sanierung des Eissportzentrums Grabengut ist ein gutes Beispiel für eine nachhaltige Wei-\nterentwicklung von bestehender Bausubstanz und Kreislaufwirtschaft im Gegensatz zu Neubauten \nauf der «grünen Wiese». \n \nWo es die Qualitätsvorgaben zulassen, werden im Tiefbau bei Baumeistersubmissionen Recycling-\nmaterialien ausgeschrieben. Grundsätzlich gilt es immer die Qualitätsanforderungen der betroffenen \nBauelemente abzuwägen. Andere Punkte im Themenkreis Kreislaufwirtschaft und Nachhaltigkeit wie \nsozialverträgliches Verhalten im Zusammenhang mit «Gleichstellung von Mann und Frau» oder \n«keine Kinderarbeit» werden standardmässig bei Beschaffungen gefordert. \n \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 16.11.2023 - Bericht Nr. I 05/2023 – Kreislaufwirtschaft Bausektor \n\n \n\n18.10.2023 (AfS) – Axioma   / 9641562  Seite 3 \n\n \nZu Frage 3: Warum fliesst das Thema zirkuläres Bauen bisher nicht in die Ausschreibungen und \nJurierungen von Bauprojekten und Projektwettbewerben ein? \n \nDas Thema Kreislaufwirtschaft war bis heute kein Bestandteil des SNBS-Hochbaus, wurde jedoch im \nSinne der Antwort auf Frage 2 berücksichtigt. Der Standard wird aktuell überarbeitet. Das Thema \nKreislaufwirtschaft wird neu integriert. \n \n \nZu Frage 4: Wie und ab welchem Zeitpunkt beabsichtigt die Stadt, Angebote von Bauteilbörsen wie \nzum Beispiel www.useagain.ch, www.syphon.ch, www.salza.ch etc. zu nutzen und aktiv in Stadt-\nprojekten anzuwenden? \n \nIn geeigneten Hochbauprojekten wie bspw. die «Tagesschule Lerchenfeld Allmendingenstrasse 182» \nwerden bereits jetzt intern vorhandene Komponenten weiterverwendet sowie der Einsatz von Bau-\nteilen aus Börsen von den Planern geprüft. \n \n \nZu Frage 5: Wie (mit welchen Methoden) gedenkt der Gemeinderat, in Zukunft die Bauteilverfüg-\nbarkeit zu erheben, damit wiederverwendbare Materialien in Zukunft wieder genutzt werden kön-\nnen? \n \nDas Amt für Stadtliegenschaften plant und pilotiert die Erfassung der Bauteilverfügbarkeit mittels der \nBIM-Methode (Building Information Modeling). Dies ermöglicht eine detaillierte Erfassung und Ver-\nwaltung von Bauteilinformationen im Hochbau und erleichtert die Wiederverwendung von Materia-\nlien in zukünftigen Projekten. \n \n \nZu Frage 6: Gibt es bereits einen Austausch zum Thema Kreislaufwirtschaft mit dem Kanton, loka-\nlen Bauunternehmen, Architekturbüros, so zum Beispiel mit dem «Netzwerk Zirkulär»? \n \nAktuell gibt es bei Hochbauprojekten einen Austausch mit der Zertifizierungsorganisation SNBS. Mit \ndem «Netzwerk Zirkulär» befindet sich die Fachstelle Umwelt Energie Mobilität im Rahmen des Re-\nallabors Thun (Massnahme aus Aktionsplan zur Klimastrategie) in gegenseitigem Austausch. Das \nNetzwerk hat für das Reallabor ein Projekt zur Schaffung einer Organisation eingegeben, die zusam-\nmen mit der öffentlichen Hand, der Wirtschaft und den Ausbildungsstätten das zirkuläre Bauen in \nder Region etablieren will (siehe Webseite Reallabor Thun auf deinklima.ch). \n \n \nZu Frage 7: Wie beabsichtigt die Stadt Thun, die nötigen Kompetenzen im Bereich Kreislaufwirt-\nschaft in der Region Thun sicherzustellen (interne Fachstelle, Drittunternehmer, Dienstleister)? \n \nBei den aktuell durchgeführten Projektwettbewerben im Hochbau wurden bereits bei der Wettbe-\nwerbsvorbereitung externe Experten des SNBS hinzugezogen. Auch das Expertengremium wurde \ndurch einen externen Experten SNBS ergänzt, um die angestrebte Zertifizierung nach SNBS (neu inkl. \nThema Kreislaufwirtschaft) sicherzustellen. Auch künftig ist ein Beizug externer Experten in den Bau-\nprojekten Hochbau vorgesehen. \n \n\nhttps://deinklima.ch/processes/reallaborthun/f/524/\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 16.11.2023 - Bericht Nr. I 05/2023 – Kreislaufwirtschaft Bausektor \n\n \n\n18.10.2023 (AfS) – Axioma   / 9641562  Seite 4 \n\nIm Tiefbau werden im Zusammenhang mit den anstehenden Projekten Vorgaben und Richtlinien er-\narbeitet und sukzessive umgesetzt. Aufgrund von fehlenden Personalressourcen wird der Beizug von \nexternen Spezialisten erwogen. \n \n \nThun, 18. Oktober 2023 \n \nFür den Gemeinderat der Stadt Thun \n \nDer Stadtpräsident  Der Stadtschreiber \nRaphael Lanz   Bruno Huwyler Müller \n \n\n\n


Protokollauszug SR 20240321

text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, Sitzung 03/2024, Beschluss-Nr. 26 vom 21. März 2024 \nLaufnummer Geschäft: 204427  \n \n \nProtokoll \nGenehmigung des Protokolls der Sitzung vom 15. Februar 2024 \n\n \n \nDas Protokoll wird stillschweigend genehmigt. \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Stadtkanzlei \n \nzur Kenntnis: - \n \n \nThun, 22. März 2024 / ep \n \n \nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n \n \n \n \n \n \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n


Protokollauszug SR 20240215

text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, Sitzung 02/2024, Beschluss-Nr. 16 vom 15. Februar 2024 \nLaufnummer Geschäft: 205703  \n \n \nParlamentarische Erklärung PE 02/2023 betreffend Aarequerung Thun Süd \nMark van Wijk (FDP), Valentin Borter (SVP), Adrian Christen (SP), Manfred Locher (EDU), \nSusanne Gygax-Wymann (EVP), Vanessa Meier (GLP), Franziska Eggenberg (EDU), Barbara Leh-\nmann Rickli (FDP), Claude Schlapbach (FDP), Alois Studerus (Die Mitte), Daniela Huber Notter \n(Die Mitte), Simon Werren (Die Mitte), Leonardo Schlatter (SVP), Thomas Bieri (SVP), Sandro Ba-\ndertscher (Parteilos) vom 15. Dezember 2023; Beantwortung \n\n \n \nBericht des Gemeinderates Nr. PE 02/2023 \n \nDie Parlamentarische Erklärung wird mit 30 zu 7 Stimmen angenommen. \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Tiefbauamt \n \nzur Kenntnis: Stadtschreiber, Vizestadtschreiber SR, Stadtkanzlei, Planungsamt, Abteilung Sicher-\n\nheit, Finanzverwaltung, Fachstelle Umwelt Energie Mobilität \n \n \nThun, 16. Februar 2024 / raf \n \n \nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n \n \n \n \n \n \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n


text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, Sitzung 02/2024, Beschluss-Nr. 21 vom 15. Februar 2024 \nLaufnummer Geschäft: 204338  \n \n \nInterpellation I 08/2023 betreffend Finanzierung Schiessanlage Guntelsey \nReto Kestenholz (Grüne) vom 21. September 2023; Beantwortung \n\n \n \nBericht des Gemeinderates Nr. I 08/2023 \n \nDie Interpellierenden erklären sich von der Beantwortung nicht befriedigt. \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Amt für Bildung und Sport \n \nzur Kenntnis: Stadtschreiber, Vizestadtschreiber SR, Stadtkanzlei, Amt für Stadtliegenschaften, \n\nFinanzverwaltung \n \n \nThun, 16. Februar 2024 / raf \n \n \nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n \n \n \n \n \n \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n

doc_text_tsv_de: '02/2024':8 '033':81 '08/2023':22,40 '1':2 '145':87 '15':14 '16':70 '20':84 '2023':33 '2024':16,72 '204338':19 '21':12,31 '225':82 '3602':88 '82':83 'amt':54,65 'auszug':5 'beantwort':34,47 'befriedigt':49 'bericht':35 'beschluss':10 'beschluss-nr':9 'betreff':23 'bildung':56 'christoph':76 'erklar':43 'februar':15,71 'finanzier':24 'finanzverwalt':68 'geht':50 'gemeinderat':37 'geschaft':18 'grun':29 'guntelsey':26 'i':21,39 'interpellation':20 'interpellier':42 'kenntnis':60 'kestenholz':28 'laufnumm':17 'nr':11,38 'postfach':86 'protokoll':4 'protokoll-auszug':3 'raf':73 'rathaus':85 'reto':27 'schiessanlag':25 'seit':1 'septemb':32 'sitzung':7 'sport':58 'sr':63 'stadtkanzlei':64 'stadtliegenschaft':67 'stadtrat':6,78 'stadtrat@thun.ch':79 'stadtratssekretar':75 'stadtschreib':61 'stald':77 'telefon':80 'thun':69,89 'thun.ch':90 'vizestadtschreib':62 'vollzug':53

doc_text_tsv_it: '02/2024':8 '033':81 '08/2023':22,40 '1':2 '145':87 '15':14 '16':70 '20':84 '2023':33 '2024':16,72 '204338':19 '21':12,31 '225':82 '3602':88 '82':83 'amt':54,65 'an':51 'auszug':5 'beantwortung':34,47 'befriedigt':49 'bericht':35 'beschluss':10 'beschluss-nr':9 'betreffend':23 'bildung':56 'christoph':76 'der':46,74 'des':36 'die':41 'erklären':43 'febru':15,71 'finanzierung':24 'finanzverwaltung':68 'für':55,66 'geht':50 'gemeinderates':37 'geschäft':18 'grüne':29 'guntelsey':26 'interpellation':20 'interpellierenden':42 'kenntnis':60 'kestenholz':28 'laufnummer':17 'nicht':48 'nr':11,38 'postfac':86 'protokoll':4 'protokoll-auszug':3 'raf':73 'rathaus':85 'ret':27 'schiessanlag':25 'seit':1 'september':32 'sich':44 'sitzung':7 'sport':58 'sr':63 'stadtkanzle':64 'stadtliegenschaften':67 'stadtrat':6,78 'stadtrat@thun.ch':79 'stadtratssekretär':75 'stadtschreiber':61 'stalder':77 'telefon':80 'thun':69,89 'thun.ch':90 'und':57 'vizestadtschreiber':62 'vollzug':53 'vom':13,30 'von':45 'zum':52 'zur':59


text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, Sitzung 02/2024, Beschluss-Nr. 23 vom 15. Februar 2024 \nLaufnummer Geschäft: 206913  \n \n \nFragestunde F 04/2024 betreffend "Keine Zukunft für einen belebten Viehmarktplatz?" \nAlice Kropf (SP), SP-Fraktion vom 13. Februar 2024; Beantwortung \n\n \n \nDie Fragestunde wird schriftlich beantwortet. \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Planungsamt \n \nzur Kenntnis: Stadtschreiber, Vizestadtschreiber SR, Stadtkanzlei \n \n \nThun, 16. Februar 2024 / raf \n \n \nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n \n \n \n \n \n \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n