Wortlaut P 23/2025

parent_type: affair

format: application/pdf

text: \n0.93.17025 \nPostulat — Zukunft Aarefeldplatz: Öffentlichen Raum an zentraler Lage si- \n\nchern und aufwerten \n\nMichelle Marbach (GRÜNE), Fraktion GRÜNE, Fraktion SP, Fraktion GLP/EVP/EDU \n\nDer Gemeinderat wird beauftragt, zu prüfen: \n\n1. Mit welchen Massnahmen der Aarefeldplatz — als öffentlicher Raum in zentrals- \n\nter Lage beim Bahnhof - attraktiver, zeitgemässer und niederschwelliger gestal- \n\ntet werden kann. \n\n2. Welche Möglichkeiten bestehen, um im Rahmen der geltenden Baurechtsstruk- \n\ntur (mit einer Vielzahl an Stockwerkeigentümer*innen) Einfluss auf Gestaltung, \n\nNutzung und Unterhalt zu nehmen - insbesondere im Hinblick auf: \n\n— Begrünung und klimaangepasste Gestaltung, \n\n— Aufenthaltsqualität (z. B. (mobile) Sitzgelegenheiten, Schatten, Wasser), \n\n— Berücksichtigung der Bedürfnisse der Anwohnenden und Pendler*innen. \n\n- Pop-Up Nutzungen aber auch Bereiche ohne Konsumzwang \n\n3. Ob baurechtliche Lösungen wie eine (Teil-)Rücknahme des Baurechts, eine Re- \n\nduktion des Baurechtszinses gegen Übernahme gestalterischer Verantwortung \n\ndurch die Stadt oder andere kooperative Modelle zur nachhaltigen Weiterent- \n\nwicklung dieses wichtigen Platzes im Rahmen einer Überarbeitung der UeO \n\nAarefeld-Bahnhofplatz beitragen könnten. \n\n4. Welche Rolle dem Aarefeldplatz in der Gesamtentwicklung des Stadtquartiers \n\nBahnhof zukommen soll — und ob dort bereits Planungen oder Zielsetzungen \n\nzur Zukunft des Platzes bestehen. Die Mitwirkung der Eigentümerschaft ist da- \n\nbei zwingend mitzudenken. \n\nBegründung: \n\nDer Aarefeldplatz liegt an absolut zentraler Lage im Stadtgefüge: direkt beim Bahnhof, \n\nan der Schnittstelle zwischen Innenstadt, öffentlichem Verkehr und urbaner Entwick- \n\nlung. Als «Visitenkarte» Thuns erfüllt er aktuell diese Rolle nicht — weder gestalterisch \n\nnoch funktional. Der Platz wirkt heute versiegelt, ungestaltet und wenig einladend. Be- \n\ngrünung, Sitzmöglichkeiten, Schatten und Aufenthaltsqualität fehlen weitgehend. Auch \n\nklimatische Aspekte (Hitze, Versiegelung) wurden bisher kaum berücksichtigt. \n\nBesonders auffällig ist die rechtliche Ausgangslage: Der Aarefeldplatz wurde im Bau- \n\nrecht abgegeben und gehört somit einer Vielzahl an Stockwerkeigentümer*innen. Damit \n\nliegt die Verantwortung für Nutzung, Gestaltung und Unterhalt eines zentralen öffentli- \n\nchen Raums bei einer privaten Eigentümerschaft — eine seltene und städtebaulich frag- \n\nwürdige Konstruktion. \n\nEs stellt sich die Frage, wie es zu dieser Situation kommen konnte — und vor allem: wie \n\nsie künftig im Sinne des öffentlichen Interesses weiterentwickelt werden kann. Eine all- \n\nfällige Rücknahme (oder zumindest Umgestaltung) des Baurechts, kooperative Lösun- \n\ngen oder finanzielle Anreize für mehr öffentliche Verantwortung könnten Wege sein, um \n\neine zukunftsfähige Lösung zu erreichen — auch im Interesse der Eigentümergemein- \n\nschaft, die möglicherweise mit Unterhalt und Nutzungskosten gefordert ist.\n\n\n\nZudem ist unklar, welche Rolle dem Aarefeldplatz im Rahmen der Entwicklung des \n\nStadtquartiers Bahnhof (aktuell laufende öffentliche Mitwirkung zum Kommunalen Ge- \n\nbietsrichtplan) zugedacht wurde. Auch hier ist im Rahmen der zu überarbeitenden Über- \n\nbauungsordnung UeO Aarefeld-Bahnhofplatz zu prüfen, wie künftig eine koordinierte \n\nEntwicklung sichergestellt werden kann. \n\nZiel des Postulats ist es, die Stadt Thun in die Lage zu versetzen, proaktiv über die künf- \n\ntige Gestaltung und Verantwortung für den Aarefeldplatz zu verhandeln — und den \n\nRaum zu sichern und aufzuwerten, den eine wachsende und lebenswerte Stadt dringend \n\nbraucht. \n\nDringlichkeit wird nicht verlangt.\n\n\n


Protokollauszug SR 20161216

parent_type: agenda

text: \n \n\n \n\nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 19 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 10. Sitzung, Beschluss-Nr. 83 vom 16. Dezember 2016 \n\n \n\n \n\nPostulat P 4/2016 betreffend Gleich lange Spiesse für den Handel in Parkierungsfragen: \n\nGrundsatzvereinbarung zwischen Thun und den Nachbargemeinden mit Grossverteilern \n\nFraktion Grüne vom 3. Juni 2016; Beantwortung \n\n \n\n \n\nBericht des Gemeinderates Nr. P 4/2016 \n\n \n\nDas Postulat wird einstimmmig überwiesen. \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Planungsamt \n\n \n\nzur Kenntnis: Finanzinspektorat, Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, Stadtkanzlei, Rechtsdienst, \n\nFinanzverwaltung, Abteilung Stadtmarketing und Kommunikation, Tiefbauamt, \n\nAbteilung Sicherheit, Vorsteherin Stadtentwicklung, Bauinspektorat \n\n \n\n \n\nThun, 19. Dezember 2016 / hä \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \nRemo Berlinger \n\n \n\n \n\n \n\nVorakten an: Planungsamt \n \n\n\n

doc_text_tsv_de: '-3602':6 '033':9 '10':19 '145':4 '16':26 '19':12,91 '2016':28,54,93 '225':10 '3':52 '4/2016':31,61 '82':11 '83':24 'abteil':80,85 'auszug':17 'bauinspektorat':89 'beantwort':55 'bericht':56 'berling':98 'beschluss':22 'beschluss-nr':21 'betreff':32 'ch':5 'dezemb':27,92 'einstimmm':65 'finanzinspektorat':74 'finanzverwalt':79 'fraktion':49 'geht':67 'gemeinderat':58 'gleich':33 'grossverteil':48 'grun':50 'grundsatzvereinbar':41 'ha':94 'handel':38 'juni':53 'kenntnis':73 'kommunikation':83 'lang':34 'nachbargemeind':46 'nr':23,59 'p':30,60 'parkierungsfrag':40 'planungsamt':71,101 'postfach':3 'postulat':29,63 'protokoll':16 'protokoll-auszug':15 'rathaus':2 'rechtsdien':78 'remo':97 'sich':86 'sitzung':20 'spiess':35 'stadtentwickl':88 'stadtkanzlei':77 'stadtmarketing':81 'stadtrat':1,18 'stadtrat@thun.ch':13 'stadtratssekretar':96 'stadtschreib':75 'telefon':8 'thun':7,43,90 'tiefbauamt':84 'uberwies':66 'vizestadtschreib':76 'vollzug':70 'vorakt':99 'vorsteh':87 'www.thun.ch':14

doc_text_tsv_it: '-3602':6 '033':9 '10':19 '145':4 '16':26 '19':12,91 '2016':28,54,93 '225':10 '3':52 '4/2016':31,61 '82':11 '83':24 'abteilung':80,85 'an':68,100 'auszug':17 'bauinspektorat':89 'beantwortung':55 'bericht':56 'berlinger':98 'beschluss':22 'beschluss-nr':21 'betreffend':32 'ch':5 'das':62 'den':37,45 'der':95 'des':57 'dezember':27,92 'einstimmmig':65 'finanzinspektorat':74 'finanzverwaltung':79 'fraktion':49 'für':36 'geht':67 'gemeinderates':58 'gleic':33 'grossverteilern':48 'grundsatzvereinbarung':41 'grüne':50 'handel':38 'hä':94 'jun':53 'kenntnis':73 'kommunikation':83 'lang':34 'mit':47 'nachbargemeinden':46 'nr':23,59 'p':30,60 'parkierungsfragen':40 'planungsamt':71,101 'postfac':3 'postulat':29,63 'protokoll':16 'protokoll-auszug':15 'rathaus':2 'rechtsdienst':78 'rem':97 'sicherheit':86 'sitzung':20 'spiess':35 'stadtentwicklung':88 'stadtkanzle':77 'stadtmarketing':81 'stadtrat':1,18 'stadtrat@thun.ch':13 'stadtratssekretär':96 'stadtschreiber':75 'telefon':8 'thun':7,43,90 'tiefbauamt':84 'und':44,82 'vizestadtschreiber':76 'vollzug':70 'vom':25,51 'vorakten':99 'vorsteherin':87 'wird':64 'www.thun.ch':14 'zum':69 'zur':72 'zwischen':42 'überwiesen':66


Protokollauszug SR 20170629

text: \n \n\n \n\nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 19 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 7. Sitzung, Beschluss-Nr. 50 vom 29. Juni 2017 \n\n \n\n \n\nInterpellation I 5/2017 betreffend Liegenschaftssteuer \n\nReto Schertenleib, SVP/FDP-Fraktion und Mitunterzeichnende vom 16. März 2017; \n\nBeantwortung \n\n \n\n \n\nBericht des Gemeinderates Nr. I 5/2017 \n\n \n\nDie Interpellanten erklären sich von der Beantwortung teilweise befriedigt. \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Finanzverwaltung \n\n \n\nzur Kenntnis: Stadtpräsident, Finanzinspektorat, Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, Stadtkanzlei, \n\nAbteilung Stadtmarketing und Kommunikation, Amt für Stadtliegenschaften \n\n \n\n \n\nThun, 30. Juni 2017 / hä \n\n \n\n \n\nDer Stadtschreiber \n\n \n\n \n\n \n\nBruno Huwyler Müller \n\n \n\n \n\n \n\nVorakten an: Finanzverwaltung \n \n\n\n

doc_text_tsv_de: '-3602':6 '033':9 '145':4 '16':40 '19':12 '2017':28,42,81 '225':10 '29':26 '30':79 '5/2017':31,49 '50':24 '7':19 '82':11 'abteil':71 'amt':75 'auszug':17 'beantwort':43,56 'befriedigt':58 'bericht':44 'beschluss':22 'beschluss-nr':21 'betreff':32 'bruno':85 'ch':5 'erklar':52 'finanzinspektorat':67 'finanzverwalt':63,90 'geht':59 'gemeinderat':46 'ha':82 'huwyl':86 'i':30,48 'interpellant':51 'interpellation':29 'juni':27,80 'kenntnis':65 'kommunikation':74 'liegenschaftssteu':33 'marz':41 'mitunterzeichn':38 'mull':87 'nr':23,47 'postfach':3 'protokoll':16 'protokoll-auszug':15 'rathaus':2 'reto':34 'schertenleib':35 'sitzung':20 'stadtkanzlei':70 'stadtliegenschaft':77 'stadtmarketing':72 'stadtprasident':66 'stadtrat':1,18 'stadtrat@thun.ch':13 'stadtschreib':68,84 'svp/fdp-fraktion':36 'teilweis':57 'telefon':8 'thun':7,78 'vizestadtschreib':69 'vollzug':62 'vorakt':88 'www.thun.ch':14

doc_text_tsv_it: '-3602':6 '033':9 '145':4 '16':40 '19':12 '2017':28,42,81 '225':10 '29':26 '30':79 '5/2017':31,49 '50':24 '7':19 '82':11 'abteilung':71 'amt':75 'an':60,89 'auszug':17 'beantwortung':43,56 'befriedigt':58 'bericht':44 'beschluss':22 'beschluss-nr':21 'betreffend':32 'brun':85 'ch':5 'der':55,83 'des':45 'die':50 'erklären':52 'finanzinspektorat':67 'finanzverwaltung':63,90 'für':76 'geht':59 'gemeinderates':46 'huwyler':86 'hä':82 'interpellanten':51 'interpellation':29 'jun':27,80 'kenntnis':65 'kommunikation':74 'liegenschaftssteuer':33 'mitunterzeichn':38 'märz':41 'müller':87 'nr':23,47 'postfac':3 'protokoll':16 'protokoll-auszug':15 'rathaus':2 'ret':34 'schertenleib':35 'sich':53 'sitzung':20 'stadtkanzle':70 'stadtliegenschaften':77 'stadtmarketing':72 'stadtpräsident':66 'stadtrat':1,18 'stadtrat@thun.ch':13 'stadtschreiber':68,84 'svp/fdp-fraktion':36 'teilweis':57 'telefon':8 'thun':7,78 'und':37,73 'vizestadtschreiber':69 'vollzug':62 'vom':25,39 'von':54 'vorakten':88 'www.thun.ch':14 'zum':61 'zur':64


LPN-Broschüre Swisscom

text: \n\t LPN\nLow Power \n\t Network\n\nSwisscom Mobile Business Solutions\n\n\n\n\t Low \nPower \n\t Network\n\nDas erste schweizweite Netz  \nfür das Internet der Dinge.\nWir leben in einer vernetzten Welt: Maschinen, Fahrzeuge, Aufzüge, Öltanks und \nviele andere Dinge kommunizieren heute automatisch miteinander und sorgen  \nunter anderem für mehr Effizienz und Sicherheit. Genauso selbstverständlich  \nwerden von nun an auch alltägliche Dinge wie etwa Briefkästen, Wasser- oder  \nZeitungsspender, Abfallcontainer, Fahrräder, Schuhe etc. «connected» sein.  \nM2M/IoT ist massentauglich geworden – dank dem Low Power Network (LPN).\n\nLPN Case-Movie: Smart Parking\nScannen Sie den QR-Code und erleben Sie den  \nLPN Case-Movie «Smart Parking Lenzburg» auf  \nIhrem Mobile Device.\n\nLow Power Network  \nfür neue, digitale IoT  \nAnwendungen\nUnterschiedliche IoT-Lösungen verlangen nach unterschiedlichen \nUmsetzungen. Unser IoT-Portfolio bietet alle Bausteine, um Sie bei \nder Entwicklung und Umsetzung Ihrer individuellen IoT-Lösung \noptimal zu unterstützen. \n\nLow Power Network (LPN) kommt bei IoT-Anwendungen mit «autonomen» Geräten \nzum Einsatz, die nur geringe Datenmengen versenden. Die Geräte «im Feld» benötigen \ndeshalb wenig Energie und kommen ohne Stromzufuhr oder grosse Batterien aus. Her-\nstellung und Wartung sind entsprechend kostengünstig. Experten sind sich einig, dass \nLPN ein exponentielles Wachstum im Bereich der IoT-Anwendungen einläuten wird.\n\nEinige Beispiele:\n \t Parkplätze melden ihre Belegung und übermitteln diese ins Verkehrsleitsystem. \n\n\t Städte optimieren Sammelrouten nach dem Füllstand von Recyclingcontainern und \n\t reduzieren so Kosten und CO2-Emissionen. \n\n \t Der Briefkasten sendet eine Nachricht, sobald ein Paket angekommen ist. \n\t� Heizungszähler senden den aktuellen Bezug des Mieters direkt an den Immobilien- \n\nbewirtschafter zur exakten Abrechnung. \n \t Maschinen und Geräte melden anbahnende Ausfälle frühzeitig. \n �\t� Sensoren im Acker übermitteln die aktuelle Bodenbeschaffenheit und helfen den \n\nBauern, eine gute Ernte zu erzielen.\n\n«Das IoT Markt- \npotenzial bis \n2025 wird auf  \n11 Billionen USD \ngeschätzt.»\n\nWas ist LPN?\nDas Swisscom Low Power Network ist ein komplementäres Netzwerk, das auf dem offenen LoRaWAN Industrie- \nstandard (lora-alliance.org) basiert. Es ist speziell für IoT-Anwendungen geschaffen, die kleine Datenmengen versenden. \nDie daraus resultierenden Vorteile ermöglichen eine gigantische Fülle an neuen M2M-Netzwerken und digitalen  \nAnwendungen für den Massenmarkt. So bildet LPN auch die Grundlage für Smart Cities oder energieeffiziente Gebäude.\n\n(McKinsey & Company)\n\n\n\nLPN in Aktion  \n\t Funktionen \n\t & Vorteile\n\nAutonome Objekte\n\nOb stationär oder in Bewegung: Die \n«autonomen» Objekte bleiben stets \n\nverbunden. \n\nZuverlässig\n\nUmfassendes Know-how, höchste Ver-\nfügbarkeit und Zuverlässigkeit: Profitie-\n\nren Sie auch bei LPN von  \nden einzigartigen Qualitäten des  \n\nSwisscom Netzwerks. \nGegenstände lernen zu sprechen\nÜber das Low Power Network kommunizieren Dinge und Geräte miteinander – einfach und kostenef-\nfizient. So wird der Status eines Gegenstands erfassbar: wie beispielsweise hell oder dunkel, warm oder \nkalt, in Bewegung oder stehend. In Kombination mit der Swisscom Cloud oder mit eigenen Lösungen \nkönnen die Benutzer des neuen Netzes neue Geschäftsmodelle und Serviceangebote entwickeln, die \nauf dem Internet der Dinge aufbauen.\n\nHohe Sicherheit\n\nLPN (LoRaWAN) hat Sicherheit in seiner \nDNA. Die Kommunikation ist unter \n\nanderem AES (Advanced  \nEncryption Standard) verschlüsselt.\n\nZwei-Wege-Kommunikation\n\nLPN ist eine Zwei-Wege-Wireless- \nLösung, die eine Interaktion  \n\nmit dem Gerät «im Feld» ermöglicht. \n\n Batterie Lebensdauer\n\nDank minimalem Energiebedarf sind \ndie Batterien rund fünf bis zehn \n\nJahre einsetzbar. Sie profitieren von \neinem minimalen Aufwand im  \n\nUnterhalt.\n\nEinfache Installation\n\nSensoren können einfach in die  \nGeräte integriert werden. So können \n\nSie batteriebetriebene, mobile  \nGeräte kostengünstig an die  \n\nNetzwerk-Infrastruktur anschliessen. \nSIM-Karten oder Verkabelung  \n\nsind überflüssig. \n\nÖkosystem\n\nOb regional oder global: Mit  \ndem LPN LoRa® Ökosystem stehen  \n\nIhnen entlang der gesamten \nProzesskette führende Spezialisten  \nzur Verfügung: Hardware-Anbieter,  \n\nLösungs-Partner, Systemintegratoren \nund strategische Partner. \n\n\n\n\t LPN-Abdeckung \nim Aussen- und Innen- \n\t bereich ab Ende 2016\n\nBis Ende 2016 erreicht das LPN von Swisscom eine Abdeckung von 80% der Schweizer Bevölkerung \nim Aussenbereich sowie eine leichte Innenraumabdeckung in zehn Schweizer Städten (Zürich, \nGenf, Lausanne, Bern, Neuchâtel, Luzern, Basel, Winterthur, St. Gallen und Bellinzona/Lugano).\n\nErweiterung der LPN-Konnektivität durch Swisscom in Innenräumen\nFür manche IoT-Anwendungen, wie Lösungen zur Verbrauchsmessung, kann eine \ndichtere Netzabdeckung in Innenräumen (z. B. Kellern) notwendig sein. Für diese \nFälle bietet LPN von Swisscom auch Optionen zur Innenraumabdeckung an, die \nnach Bedarf angefordert werden können. Wenn Sie mehr über eine Verdichtung \nder Abdeckung im Allgemeinen erfahren möchten, stehen wir Ihnen gerne zur \nVerfügung: M2M.SPOC@swisscom.com\n\nPowered by LoRaTM\n\nPowered by LoRaTM\n\nDas Low Power Network von Swisscom powered by LoRaTM ist ein ergänzendes Netz-\nwerk für die besonderen Bedürfnisse IoT-basierter Anwendungen, die nur ein geringes \nDatenvolumen benötigen.\n\nSo profitieren Kunden nicht nur von unserem Know-how und unserer Erfahrung  \nim Bereich IoT, sondern sie können auch darauf vertrauen, dass wir mit unserer Netz-\nwerk-Expertise den besten IoT-Netzwerkservice des Landes bieten. Sie können sich \nsomit auf Innovationen und ihr Kerngeschäft konzentrieren. \n\nEine Möglichkeit, unser innovatives IoT-Netzwerk noch besser zu nutzen, ist die  \nConnectivity Management Platform (CMP) für LPN. Über diese leistungsstarke, \nwebbasierte Plattform von Swisscom können Kunden die Konnektivität von Geräten \nvollständig steuern, zum Beispiel:\n\n  zentralisierte Verwaltung aller Geräte per Web-GUI oder API\n\n  flexible Preismodelle einschliesslich Bundles\n\n � Alarm- und Überwachungsfunktionen ermöglichen die sofortige  \nErkennung ungewöhnlicher Ereignisse und verhindern Missbrauch\n\n � dank intuitiver Tools klare Übersicht über alle relevanten Kennziffern,  \nwie Verwendungsdiagnosen zum Zweck der Fehlerbehebung\n\n � benutzerfreundliche API zur Datenintegration\n\n  Device onboarding via interface Web oder API\n\nEgal, ob Sie langsam anfangen möchten oder schon bereit für eine komplette Implementierung sind:  \nDie breite Angebotspalette der Konnektivitätspläne für LPN von Swisscom sind ganz auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt.  \nAlle LPN-Bundles beinhalten uneingeschränkten Zugang zur Connectivity Management Plattform für LPN.\n\nSwisscom verfügt über ein umfassendes Portfolio in den Bereichen Machine-to-Machine (M2M) und Internet der  \nDinge (IoT). Weitere Informationen zu unseren M2M- und IoT-Angeboten finden Sie unter swisscom.ch/m2m.\n\nLPN Bundle Service\nje Gerät XS S M L XL XXL\n\nAnzahl der Nachrichten pro Tag\nUplink/Downlink 2/1 4/1 24/2 48/4 96/9 144/14\n\n\t LPN-Konnektivität \ndurch Swisscom\n\n\n\n«Das schweizweite Low Power Network bietet \nuns viele neue Chancen. Der FindMe Tracker  \n\nist erst der Anfang.  Swisscom hat uns von der \nIdee bis zur Umsetzung mit ihrem Know-how \n\nund grossen Partnernetzwerk umfassend  \nunterstützt.»\n\nRené Meier\nInnovationsmanager Die Mobiliar \n\nKunde\n\nLPN Management – Portal & API\n\nLPN Connectivity\n\nEndbenutzer / Kunde\n\nGegenstand LoRa WAN\nSensor\n\nOption: Indoor Gateways\n\nSchweizweite\nAussenbereich Abdeckung\n\nMember\n\nTarife Support\n\nServer\n\nAdministrator\n\nApplikationsserver\n\nDevice \nManagement \n\nAPI\n\nMonitoring \n& Diagnose\n\nReporting Connectivity\n& Device \n\nManagement\n\nLPN Core \nNetwork \n\nServer\n\n\n\nLet’s get started! \nHolen Sie sich Zugang \nzum Low Power Network!\nWenden Sie sich an einen M2M-Vertreter bei Swisscom \n(M2M.SPOC@swisscom.com), um ein Entwicklerpaket zu erwerben.\n\nGet Hands-on Experience!\nBesuchen Sie eines unserer LPN Bootcamps  \noder nehmen Sie an einem Webinar teil.  \nAktuelle Termine und Links zur Anmeldung  \nfinden Sie auf unserer Website swisscom.ch/lpn.\n\nStay informed!\nBesuchen Sie unsere Website swisscom.ch/lpn. \n\nFolgen Sie uns auf Twitter und Instagram\nTwitter @M2M_in_action\nInstagram @Swisscom_LPN\n\nOder treten Sie der LinkedIn Gruppe \n«M2M & the Internet of Things in Switzerland» \nbei: linkedin.com/groups/8364187\n\n\n\nSwisscom (Schweiz) AG\nMobile Business Solutions\nMüllerstrasse 16\nCH-8004 Zürich\nswisscom.ch/lpn\n\n\n


Protokollauszug SR

text: \n \n\n \n\nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 19 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n(ersetzt den Protokollauszug vom 2. Juni 2017) \n\n \n\n \n\nStadtrat, 6. Sitzung, Beschluss-Nr. 42 vom 01. Juni 2017 \n\n \n\n \n\nJahresrechnung und Jahresbericht 2016 \n\nGenehmigung \n\n \n\n \n\nBericht des Gemeinderates Nr. 9/2017 \n\n \n\nDer Stadtrat von Thun, gestützt auf Artikel 36 Buchstabe a und Artikel 40 Buchstabe i der \n\nStadtverfassung, Artikel 16 des Finanzreglementes und Artikel 51 Geschäftsreglement des Stadtrates \n\nvon Thun sowie nach Kenntnisnahme des Jahresberichtes inklusive Jahresrechnung 2016, \n\n \n\nbeschliesst mit 31 zu 0 Stimmen bei 6 Enthaltungen: \n1. Bewilligung eines Nachkredites von CHF 2'196'231.44 als neue Ausgabe zu Lasten der \n\nErfolgsrechnung 2016, Konto 1740.3632.01 für die zusätzliche Dotierung der Spezialfinanzierung \nBaulicher Unterhalt Verwaltungsvermögen.  \n\n2. Bewilligung eines Nachkredites von CHF 10'032'000 als neue Ausgabe zu Lasten der \nErfolgsrechnung 2016, Konto 1798.3632.11 für den Ausgleich der erstmaligen Abgrenzung der \nBeiträge an den Lastenausgleich Ergänzungsleistungen und an den Lastenausgleich \nFamilienzulage Nichterwerbstätige. \n\n3. Kenntnisnahme der bewilligten Nachkredite von CHF 7'539'821.91 in der Kompetenz des Ge-\nmeinderates, davon CHF 50'264.42 neu und CHF 7'489'557.49 gebunden. \n \n\nbeschliesst einstimmig: \n4. Kenntnisnahme der bewilligten gebundenen Nachkredite von CHF 230'211.68 in der Kompetenz \n\nder Direktion Präsidiales und Finanzen (gemäss SW 2). \n5. Genehmigung der Jahresrechnung 2016: \n\nAufwand Gesamthaushalt CHF 295'786'857.19 \nErtrag Gesamthaushalt CHF 298'105'890.86 \nErtragsüberschuss CHF 2'319'033.67 \n \nAufwand Allgemeiner Haushalt CHF 277'331'510.64 \nErtrag Allgemeiner Haushalt CHF 277'331'510.64 \nAufwand-/Ertragsüberschuss CHF 0 \n \nAufwand Spezialfinanzierung Abwasseranlagen CHF   6'062'246.15 \nErtrag Spezialfinanzierung Abwasseranlagen CHF 7'334'511.70 \nErtragsüberschuss CHF 1'272'265.55 \n \nAufwand Spezialfinanzierung Abfallbeseitigung CHF    6'959'899.88 \nErtrag Spezialfinanzierung Abfallbeseitigung CHF 6'585'670.63 \nAufwandüberschuss CHF 374'229.25 \n \nAufwand Spezialfinanzierung Feuerwehr CHF 3'090'441.48 \nErtrag Spezialfinanzierung Feuerwehr CHF 3'616'884.08 \nErtragsüberschuss CHF 526'442.60 \n\n \nAufwand Spezialfinanzierung Parkinggebühren CHF 2'342'696.04 \nErtrag Spezialfinanzierung Parkinggebühren CHF 3'180'741.51 \n\n\n\n  Seite 2 \n \n\n \n\nErtragsüberschuss CHF 838'045.47 \n \nAufwand Spezialfinanzierung Parkplatz-Ersatzabgabe CHF 63.00 \nErtrag Spezialfinanzierung Parkplatz-Ersatzabgabe CHF 56'572.30 \nErtragsüberschuss CHF 56'509.30 \n\n \nAusgaben Investitionsrechnung CHF 9'532'218.76 \nEinnahmen Investitionsrechnung CHF 1'637'272.35 \nNettoinvestitionen CHF 7'894'946.41 \n \n\n6. Genehmigung der Jahresrechnung 2016 der Schiessanlage Guntelsey, welche bei einem \nAufwand und einem Ertrag von total je CHF 281'967.65 ausgeglichen abschliesst. \n\n7. Genehmigung des Jahresberichtes 2016. \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Finanzverwaltung \n\n \n\nzur Kenntnis: Gemeinderatsmitglieder, übrige Abteilungsleitende, Vizestadtschreiber, Stadtkanzlei \n\n \n\n \n\nThun, 08. Juni 2017 / cm \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \n\n \n\n \n\nRemo Berlinger \n\n \n\n \n\n \n\nVorakten an: Finanzverwaltung \n \n\n\n


Protokollauszug SR 20200702

text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, 6. Sitzung, Beschluss-Nr. 80 vom 02. Juli 2020 \nLaufnummer Geschäft: 185090 \n \n \nFragestunde F 12/2020 betreffend "Wie sieht der Stand und das weitere Vorgehen zur Planung \nESP Bahnhof Thun aus?" \nFraktion SP vom 30. Juni 2020; Beantwortung \n\n \n \nBericht des Gemeinderates Nr. F 12/2020 \n \nDie Fragestunde wird schriftlich beantwortet. \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Stadtkanzlei \n \nzur Kenntnis: Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, Finanzinspektorat \n \n \nThun, 03. Juli 2020 / raf \n \n \nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n \n \n \n \n \n \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n