16-2011 LZ Beilage 2 Reporting LZ 07-10

text: \nBeilage 2 zu Stadtratsbericht Nr. 16/2011 \n\n \nAUSZUG aus: Einwohnergemeinde Thun, Jahresbericht 2010 \n \nLegislaturziele 2007 - 2010 \nBerichterstattung über den Stand des Erreichten per Ende 2010  \nund Überblick über die gesamte Legislatur \n \n1. Schwerpunkt: Zusammen Leben \n\nNr. Massnahme Abt. Stand Ende 2010 \n\nL 1 Bildungsreglement definitiv \nerlassen \n\nABS Das Bildungsreglement und die Bildungsverordnung wurden mit \ndem Schuljahresbeginn 2009/2010 in Kraft gesetzt. \n\nL 2 Entwicklungsprojekte an den \n\nVolksschulen (Förder- und \nIntegrationssystem für die \nstädtische Schulen, zweites \nTagesschulangebot in Strätt-\nligen, Einführung der \nSchulsozialarbeit) \n\nABS Das Konzept Integration und besondere Massnahmen (Umsetzung \n\nArt.17, Volksschulgesetz [Integrationsartikel]) ist seit Beginn des \nSchuljahres 2009/10 in Kraft. Die von speziellen Schulleitungen \nIBEM koordinierte Umsetzung in drei Kreisen (2 Primar, 1 Oberstu-\nfe) wird von der städtischen Kommission IBEM begleitet. \n\nTagesschulangebote: Der gesetzliche Auftrag, bei einem Bedarf \nvon mehr als 10 Kindern Tagesschulangebote anzubieten, wurde \nmit dem Schuljahresbeginn 2010/11 umgesetzt. Folgende Tages-\nschulangebote sind in Betrieb: Tagesschulen Gotthelf, Lerchenfeld, \nNeufeld, Pestalozzi, Schönau, Martinpark und Mittagstisch Goldiwil. \nDie Verordnung über die Tagesschulen (VTS) vom 2. September \n2010 regelt die Umsetzung der kantonalen Rahmenbedingungen in \nThun ab dem 1. August 2010. \n\nSchulsozialarbeit: Die Implementierung in allen Oberstufenzentren \n\nund 6 Primarschulhäusern ist seit dem Schuljahr 08/09 umgesetzt. \nDas Controlling ist eingeführt. \n\nL3 Aufbau Begegnungszentrum \nIntegration \n\nABS Gestrichen im Rahmen der AVP. \n\nL 4 Sportleitbild und -konzept ABS Das Konzept für Sport- und Bewegungsräume (KSB) wurde im \n\nSeptember 2008 fertig erstellt. Der Stadtrat wurde im Februar 2009 \ndarüber in Kenntnis gesetzt, die Öffentlichkeit im März 2009 infor-\nmiert. \n\nDas Sportleitbild der Stadt Thun wurde 2010 fertig gestellt. Der \n\nGemeinderat hat es am 17. Deezmber 2010 genehmigt und per \n1. Januar 2011 in Kraft gesetzt. \n\nL 5 Früherfassungsprojekte in \nJugendschutz und  \nJugendhilfe \n\nSD Im Februar 2010 konnte der Betrieb eröffnet werden und war um-\ngehend ausgelastet. Eine erste Evaluation Februar bis August \n2010 ergab eine Auslastung >80 %, Programmabbrüche <20 % \nund eine hohe Zufriedenheit von Zuweisern, Eltern und Jugendli-\nchen. Die Flexibilität im Angebot und die hohe Professionalität \nwerden sehr geschätzt. \n\nL 6 Polizei Thun: Weiterführen \n\nund Anpassen der  \nLeistungsvereinbarung \n\nASi Der Vertrag „Polizei Thun“ ist dem revidierten kantonalen Polizei-\ngesetz angepasst worden und seit 1. Januar 2010 in Kraft. \n\nL 7 Familienleitbild ABS Die Informationen für ein konsolidiertes Konzept zum Erstellen \neines Familienleitbildes (mit Szenarien und Grobkosten allfälliger \nMassnahmen) liegen vor. \n\nL 8 Ergänzende Angebote für \n\nMenschen mit Abhängig-\nkeitsproblemen \n\nSD Die strategische Partnerschaft zwischen Stadt, Wohnhilfe und \n\nContact Netz in Thun bei der Durchführung der schadenmindern-\nden Massnahmen funktioniert gut. Die erweiterten Angebote wer-\nden vom Zielpublikum immer noch sehr gut benützt. Die Finanzie-\nrung des Pilotprojektes aus dem kant. Suchthilfefonds konnte um \nzwei Jahre bis Ende 2012 verlängert werden. \n\n\n\nNr. Massnahme Abt. Stand Ende 2010 \n\nL 9 Arbeit und Gegenleistungen \nfür Sozialhilfebezügerinnen \nund -bezüger \n\nASi Die ursprünglich beabsichtigte Evaluation der Einbindung externer \nOrganisationen und der Vermittlung gemeinnütziger Tätigkeiten bei \nden Einsatzprogrammen wurde fallen gelassen, nachdem per \n1. August 2008 eine Stellenvermittlung (30 %-Pensum) eingeführt \nworden ist und die zuständige kantonale Direktion die Absicht an-\ngekündigt hatte, das bisherige System mit der Finanzierung über \nden Lastenausgleich durch Direktfinanzierung der Programmanbie-\nter mittels Leistungsvereinbarungen ersetzen zu wollen. \n\nDas Ziel, die Chancen der Programmteilnehmenden auf eine Stelle \n\nim Arbeitsmarkt zu verbessern, ist durch die erfolgreich arbeitende \nStellenvermittlung erreicht. \n\n \n \n2. Schwerpunkt: Zusammen Bauen \n\nNr. Massnahmenziel Abt. Stand Ende 2010 \n\nB 1 Erweiterung Schadausaal \n(Kultur- und Kongresszentrum \nThun) \n\nAfS Die (Bau)Arbeiten wurden trotz des harten Winters gemäss \nTerminplan weitergeführt. Im Juni 2010 wurden drei Zusatz-\nkredite für den Bau einer Klimaanlage, eines Barrierensystems \nund den Ersatz der Bühnentechnik im bestehenden Scha-\ndausaal durch den Stadtrat bewilligt. Die Planung und Ausfüh-\nrung dieser Arbeiten wurden in das Bauprogramm aufgenom-\nmen. Die Einweihung des KKThun findet am 9. April 2011 \nstatt. \n\nB 2 Umbau und Gesamtsanierung \n\nSchule Pestalozzi koordiniert \nmit Verbundprojekten \n\nAfS Gemäss Termin- und Kostenplanung sind die Kreditvorlagen für \n\nden Architekturwettbewerb und die Projektierung Schulhaus \nPestalozzi, die Projektierung der Schulraumprovisorien, die Ausfüh-\nrung der Schulküchen und der K+S-Klassen OS Progymatte und \ndie Ausführung für die Erweiterung der Schulanlage Göttibach im \nMai 2010 vom Stadtrat bewilligt worden. Die für den Bau der \nSchulküche Progymatte erforderliche Zonenplanänderung wurde \nöffentlich aufgelegt (Genehmigung ist erfolgt). Der Projektwettbe-\nwerb für die Gesamtsanierung der Schule Pestalozzi wurde lan-\nciert. \n\nB 3 Hochwasserschutz verbes-\nsern \n\nTBA Die Bauarbeiten sind termingerecht abgeschlossen und der Stollen \nist in Betrieb genommen worden. \n\nIm Rahmen des Bewilligungsverfahrens für das Betriebsreglement \n\nwurden Anpassungen vorgenommen. Die definitive Genehmigung \ndes Reglements liegt beim Kanton. \n\nB 4 Feuerwehr: Neues Magazin / \nNeue Kommandostruktur \n\nASi Der Standort für das neue Feuerwehr-Hauptmagazin konnte erst \nMitte 2010 gesichert werden (Thun Süd, Burgerland/Parzelle \n3127). Die Vorbereitungsarbeiten für Planung und Realisierung \neines „Stützpunkts Rettungsdienste“ (Feuerwehr Thun zusammen \nmit dem Ambulanzdienst der Spital Thun Simmental AG) sind im \nGang. \n\nDer Entscheid über die neue Kommandostruktur ist gefallen. Feu-\n\nerwehr und Löschzug werden weiterhin durch Milizkommandanten \ngeführt. Sie werden aber neu durch einen hauptamtlichen Stabs-\nchef Feuerwehr entlastet, der gleichzeitig Kommandant-Stellver-\ntreter ist. Der Stabschef ist seit 1. Juni 2009 im Amt. \n\n \n\n\n\n \n3. Schwerpunkt: Zusammen Gestalten \n\nNr. Massnahmenziel Abt. Stand Ende 2010 \n\nG 1 Schlossbergareal: Neue  \nattraktive Nutzungen lancie-\nren (Einbezug der Machbar-\nkeitsprüfung "Parkhaus \nSchlossberg") \n\nStM Mit dem CS-Regionalchef Mittelland und Unternehmer Hans-Ueli \nMüller konnte die Stadt Thun einen solventen und in der Region \nbereits bekannten Investor für die Umnutzung der Schlossberg-\nLiegenschaften gewinnen. Die Stadt hat die Schlossberg-\nLiegenschaften per 1. Januar 2011 im Baurecht an die Schlossberg \nAG von Hans-Ueli Müller und seiner Familie abgegeben. Auf dem \nSchlossberg werden ein Bed & Breakfast, ein Restaurant, eine \nKaderschmiede für KMU-Führungspersonen und Austellungsräume \nfür das Schlossmuseum sowie im Aussenbereich Wohnungen \ngeschaffen. Der Nutzungsmix entspricht den Vorstellungen der \nStadt und wird dazu beitragen, den Schlossberg wieder zu beleben \nund damit einen Mehrwert zu erzeugen. \n\nG2 Erscheinungsbild der (Innen-) \nStadt verbessern \n\nAfS Gestrichen im Rahmen der AVP. \n\nG 3 Lücken im Fusswegnetz \nschliessen \n\nPlA Die Arbeiten konzentrieren sich auf die Fusswegverbindungen \n\ngemäss Agglomerationsprogramm (flankierende Massnahmen zum \nGrossprojekt Bypass/Aarequerung Nord). Das Massnahmenpro-\ngramm Langsamverkehr wurde ausgearbeitet und vom Bund posi-\ntiv geprüft.  \n\nDer Realisierungskredit für den Uferweg Bahnhof–Schadau wurde \nvom Stadtrat bewilligt. Die Realisierung erfolgt ab 2011. \n\nDer Uferschutzplan Schadau bis Lachengraben wurde genehmigt. \nDie Realisierung ist für 2013/2014 vorgesehen. \n\nFür den Abschnitt Pfaffenbühl soll dem Kanton die Anerkennung \n\nder heutigen Situation mit dem bestehenden Weg als Uferschutz-\nplan beantragt werden. \n\nG 4 Zugänge zum städtischen \nKulturangebot erleichtern \n\nKA Das Ziel, neue Besucher- und Benutzerkreise zu gewinnen und das \nbestehende Publikum für zeitgenössisches Kulturschaffen zu sen-\nsibilisieren, wurde erreicht. Im Laufe der Legislaturperiode haben \nsich noch neue Massnahmen zur Erreichung des Ziels ergeben. \n\nEs erfolgte eine Ausschreibung an die lokalen Chöre, sich mit Hilfe \n\neines städtischen Projektbeitrags, der das Risiko abfedert, an die \nEinstudierung eines Werkes aus dem 20./21. Jahrhundert zu ma-\nchen. Es resultierten drei Gesuchseingaben, von denen zwei un \nterstützt werden. \n\nIm Hinblick auf die Veranstaltungsreihe „Kleist in Thun 2011“ zum \n\n200. Todesjahr des mit Thun verbundenen deutschen Dichters \nkonnte das Vermittlungsprojekt „Kleist mal drei“ lanciert werden. Es \nunterstützt innovative Zugangsweisen zu Kleist, wird von Pro Hel-\nvetia massgeblich unterstützt und zusammen mit den Städten \nWinterthur und Zürich durchgeführt. \n\nMit Thuner Schulen wurde ein erfolgreicher Plakatwettbewerb für \nden Kleinkunsttag durchgeführt. \n\nDas Kunstmuseum führte das 2008 gestartete Vermittlungspro-\n\ngramm „Blicke sammeln“, das u.a. auch von Pro Helvetia unter-\nstützt wurde, mit der Aktion „Kulturattachés“ weiter. In der Ausstel-\nlung „Utopie und Alltag“ im Sommer wurden die künstlerischen \nArbeiten zusammen mit Gruppen aus Thun und Umgebung erar-\nbeitet. Daneben führte das Kunstmuseum vielfältige Vermittlungs-\nangebote durch: Führungen, Kinderworkshops, Familientag, Be-\nhindertentag, Entwicklung Wocher-Koffer für das Thun-Panorama \nusw. \n\n \n\n\n\nNr. Massnahmenziel Abt. Stand Ende 2010 \n\n (Fortsetzung G 4)  In der Stadtbibliothek wurde im Sommer eine kleine „Badibiblio-\nthek“ im Strandbad eingerichtet; der Internet-Auftritt wird weiter \ngestärkt; diverse Rabattaktionen haben Neukunden angezogen. \n\nG5 Attraktivere Parks und Grün-\nanlagen für die Öffentlichkeit \n\nAfS Gestrichen im Rahmen der AVP. \n\nG 6 Neue energiepolitische \n\nGrundlagen (Intensivierung \nder Aktivitäten im Energie- \nund Mobilitätsbereich, Krite-\nrien als Energiestadt Schweiz) \n\nPlA Gemeinsam mit den Gemeinden Steffisburg, Uetendorf, Heimberg \n\nund den Energieversorgern wurde die öffentliche Mitwirkung zum \nüberkommunalen Richtplan Energie durchgeführt. Der Richtplan \nsoll Mitte 2011 dem Kanton zur Vorprüfung eingereicht werden.  \n\nDas Gesuch zur Zertifizierung als „Energiestadt CH“ wurde beim \n\nKanton eingereicht und positiv beurteilt. Die Labelübergabe erfolgt \nim März 2011. \n\nG8 Umsetzung Lichtplan Aussen-\nraum \n\nPlA Gestrichen im Rahmen der AVP. \n\nG 9 Gebietsentwicklung Selve-\nareal \n\nPlA Sämtliche Bauetappen der neuen Überbauungsordnung sind im \n\nBau oder bereits realisiert. Das Baugesuch für die Gestaltung des \nParks am Aareufer soll 2011 eingereicht werden. Der Kredit für die \nRealisierung des Parks wurde vom Stadtrat genehmigt. Die dazu \nnoch nötige Änderung der Überbauungsordnung wird 2011 ge-\nnehmigt. \n\nG 10 Gebietsentwicklung Schadau \n\n(für Bildung, Kultur und Tou-\nrismus) \n\nPlA Das Wettbewerbsprojekt für eine Wohnüberbauung in der \n\nSchadaugärtnerei wurde weiter entwickelt und das Baugesuch \neingereicht.  \n\nMit dem Bau einer Dreifachturnhalle (1. Etappe) an der Frutigen-\nstrasse wurde begonnen. \n\nDer Baubeginn für die 1. Etappe der Erweiterung des Gymnasiums \nauf Basis des Wettbewerbsergebnisses ist erfolgt. Der Ausbau wird \nanfangs 2011 fertig gestellt. Für die 2. Etappe wird 2011 eine \nÜberbauungsordnung erlassen. \n\nG 11 Gebietsentwicklung Rosenau \n\n- Seestrasse - Scherzligen \n(aufgewertet) \n\nPlA Der Leitplan der Arealentwicklung wurde erstellt. 2011 wird für den \n\nerweiterten Perimeter des ESP Bahnhofs inkl. die Gebiete Ro-\nsenau, Seestrasse/Scherzligen eine Masterplanung gestartet. \n\nG 12 Fussballstadion in Thun Süd PlA Mit dem Bau für das Stadion und das Einkaufszentrum sowie für \n\nden Ausbau der Weststrasse wurde begonnen. Stadion und Ein-\nkaufszentrum sollen 2011 eröffnet werden. \n\nG 13 Spezialfinanzierung Energie-\n\nmassnahmen und Reduktion \nTreibhausgase (Überführung \neines Teils der städtischen \nDividende der Energie Thun \nAG in die Spezialfinanzierung) \n\nPlA Die Realisierung eines Energiefonds, ist wichtiger Bestandteil des \n\nüberkommunalen Richtplans Energie (Legislaturziel G 6). Dieses \nProjekt wird 2011 in Berücksichtigung der Ergebnisse aus der \nMitwirkung zum Energierichtplan bearbeitet. \n\nG14 Monitoring der Nachhaltig-\nkeit/Beziehung zur Umwelt \n\nPlA Gestrichen im Rahmen der AVP. \n\n \n\n\n\n \n4. Schwerpunkt: Zusammen Wirtschaften \n\nNr. Massnahmenziel Abt. Stand Ende 2010 \n\nW 1 Bessere Abgeltung der Zent-\nrumslasten (FILAG 2012) \n\nFV \n\n \n\nDas langjährige Ziel der Zentrumsstädte, eine bessere Abgeltung \nder hohen Zentrumslasten zu erwirken, wurde erreicht. \n\nDie Abgeltung der Zentrumslasten wird durch das kantonale Ge-\n\nsetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FILAG) geregelt. Der \nGrosse Rat hat die umfassende Revision von FILAG per 1. Januar \n2012 in erster Lesung im November 2010 beraten. \n\nNeu soll auch der Kulturbereich in die Pauschalabgeltung einbezo-\n\ngen werden. Die Abgeltung wird ab 2012 von 3,88 Mio. um 5,12 \nMio. auf 9,0 Mio. Franken jährlich erhöht. Diese positive Wirkung \nwird jedoch durch gegengerechnete Positionen im gesamten  \nFILAG 2012 verwässert. Per Saldo verbleibt der Stadt Thun vo-\nraussichtlich eine jährliche Entlastung von 2,3 Mio. Franken bzw. \n0,5 Steueranlagezehntel.  \n\nDas Kantonsparlament hat im Januar 2011 die Vorlage genehmigt. \nDamit kann von der Erhöhung der Pauschalabgeltung der Zent-\nrumslasten mit den vorgenannten Auswirkungen ab dem Jahr 2012 \nausgegangen werden. \n\nW 2 Standortsicherung SEF \n(Swiss Economic Forum) \n\nStM Das Swiss Economic Forum SEF konnte trotz intensivster Bemü-\n\nhungen auf verschiedenen Stufen nicht in Thun gehalten werden. \nEs wird - wie im Berichtsjahr - auch in Zukunft in Interlaken durch-\ngeführt. Ausschlaggebend war die Kapazität des Hauptsaals (Inter-\nlaken 1300, Thun 700 Gäste) sowie die Hotelsituation, welche von \nden Teilnehmenden und den Sponsoren als eindeutiger Vorteil \ngegenüber Thun bezeichnet wurde. Besonders auch in Anbetracht \nder Tatsache, dass der Schadausaal unter anderem wegen dem \nSEF um- und ausgebaut wurde, muss festgehalten werden, dass \ndieses Ziel nicht erreicht worden ist. \n\nW 3 Energie Thun AG: Eigentum \nund Versorgungsvereinba-\nrung \n\nP+F Die nach der Gemeindeabstimmung über einen Teilverkauf der \nAktien der Energie Thun AG (im Jahre 2009) erarbeitete Eigentü-\nmerstrategie in der Variante "Alleingang" wurde im Januar einver-\nnehmlich mit der Unternehmung in Kraft gesetzt. \n\nDie geänderte, seit 2009 geltende Versorgungsvereinbarung mit \n\neiner Neuregelung der Abgaben der Energie Thun AG (brutto CHF \n5 Mio. p.a.) einerseits sowie der Abgeltungen der Lieferungen und \nDienstleistungen durch die Stadt andererseits (marktmässige Be-\nzahlung) wurde vollzogen. \n\nW 4 Mittel- und längerfristige \nNutzung Casinoareal \n\nP+F Die in Aussicht genommenen Potentialabklärungen für das Casino-\nAreal und seine Umgebung (siehe Verwaltungsbericht 2009, S. 20) \nsind im Rahmen eines Workshops der involvierten Stadtverwal-\ntungsabteilungen unter Beizug externer Experten und der Gebäu-\ndeeigentümerin (Casino Kursaal Thun AG) durchgeführt worden. \nDer Gemeinderat hat von den Ergebnissen Kenntnis genommen \nund die Ausschreibung des Areals (Gebäude, Autoeinstellhalle und \nBoden) zum Verkauf beschlossen. Diese ist durch nationale Inser-\ntion erfolgt und gegen Jahresende in einer zweiten Angebotsrunde \nunter den Kaufinteressenten fortgeführt worden. Konkret lagen zu \nJahresende drei Offerten zur näheren Prüfung vor. \n\n\n\nNr. Massnahmenziel Abt. Stand Ende 2010 \n\nW 5 Entwicklung der Arbeitszone \nESP Thun-Nord / Steffisburg \n\nStM Das im Jahr 2009 durch die Armee nach jahrelanger Planung er-\nstellte Nutzungskonzept für den Perimeter ESP Thun Nord zeigt \nauf, welche Flächen in Zukunft weiterhin militärisch gebraucht und \nwelche einer wirtschaftlichen Nutzung zugeführt werden können. \nDer Ablösungsprozess ist auf 15 Jahre ausgelegt. Im Jahr 2012 \nkann mit der Promotion von ersten Arealen begonnen werden. Der \nESP Thun Nord gilt als wichtigstes Areal in Bezug auf die weitere \nwirtschaftliche Entwicklung im WRT. Darum wird auch die Stadt \nThun sich aktiv an der Promotion beteiligen. \n\nW 6 Gewerbeansiedlung fördern \n\nin der Arbeitszone Gwatt \nSchoren \n\nAfS Die Vermarktung des Wirtschaftsparks (WP) Thun Schoren gestal-\n\ntet sich schwierig, vor allem wegen der Finanzkrise. Gewisse Pro-\njekte aus dem Bereich Freizeit/Dienstleistungen befinden sich \nweiterhin in Bearbeitung. Eine stufenweise Entwicklung des WP \nThun Schoren ist ab 2011 zu erwarten, möglicherweise treten Sy-\nnergiewirkungen je nach Baufortschritt von Meyer Burger AG auf. \n\nW 7 Gebietsentwicklung Bahnhof-\nWest \n\nPlA Die Überbauungsordnung Schlossmattstrasse-Hopfenweg wurde \ngenehmigt und die erste Bauetappe realisiert.  \n\nDie Überbauungsordnung Waisenhausstrasse-Stockhornstrasse \nwurde genehmigt. Es wurden verschiedene Baugesuche bewilligt. \n\nDie Gestaltungsrichtlinien Bau- und Aussenraum wurden vom \nGemeinderat als verwaltungsanweisende Grundlage erlassen.  \n\nFür das Teilgebiet Pestalozzistrasse 4-10 wurde eine Überbau-\nungsstudie verfasst (Qualitätssicherungs-Verfahren) und an-\nschliessend eine Überbauungsordnung öffentlich aufgelegt.  \n\nFür die Langsamverkehrsverbindung entlang den Geleisen \n(Mönchstrasse-Kasernenstrasse) wurde ein Vorprojekt erstellt.  \n\nIm Güterbahnhofareal fanden keine planerischen Aktivitäten statt.  \n\nIm Gebiet Mönchplatz-Schlossmattstrasse sollen die Grundstücke \nder Emmi AG einer neuen Nutzung zugeführt werden. Erste Ge-\nspräche mit den betroffenen Grundeigentümern wurden im Hinblick \nauf die Ausarbeitung einer Planungsvereinbarung geführt. \n\n \n\n\n\n \n5. Schwerpunkt: Zusammen Arbeiten \n\nNr. Massnahmenziel Abt. Stand Ende 2010 \n\nA 1 Bewältigung des Agglomera-\ntionsverkehrs \n\nTBA \n\n \n\nDas Bauprojekt für den Bypass Thun Nord (neue Brücke über die \nAare) wurde vom Kanton fertig gestellt und die Strassenplanaufla-\nge findet im Januar 2011 statt. Die flankierende Massnahme "Ein-\nbahnverkehr Innenstadt" wurde gleichzeitig ebenfalls aufgearbeitet \nund wird zeitgleich mit dem Bypass Thun Nord aufgelegt. Weitere \nkommunale Begleitprojekte aus dem Agglomerationsprogramm \nwurden weiterbearbeitet und Vorprojekte beim Bund zur Beurtei-\nlung eingereicht. Die Leistungsvereinbarung zwischen Bund und \nKanton steht kurz vor der Unterzeichnung. \n\nA 2 Finanzierung der städtischen \nPensionskasse sicherstellen \n\nPA \n\n \n\nDas Ziel wurde schon in früheren Jahren erreicht (durch Revision \n\ndes Pensionskassenreglements mit Wechsel vom Leistungs- zum \nBeitragsprimat per 1. Januar 2008).  \n\nIn Zusammenarbeit mit dem Pensionsversicherungsexperten ist im \n2011 eine Überprüfung der Arbeitgeberaufwände vorgesehen. \n\nA 3 Gesundheitsförderung für \ndas Personal \n\nPA Das Ziel wurde schon in früheren Jahren erreicht (durch Einführung \n\ndes Absenzenmanagements im Jahr 2007 sowie durch Organisati-\non von Anlässen im Rahmen der "Gsundheitsagända"). \n\n \n \n \nBILANZ ÜBER DIE GANZE LEGISLATUR 2007-2010 \n \n\nDamit ergibt sich am Ende der vergangenen Legislatur folgender Überblick zur Realisierung der ursprünglich 36 vom \n\nStadtrat mit Beschluss vom 7. Juni 2007 genehmigten Legislaturziele: \n\n \nKategorie Realisierungsgrad Ende 2010 Anzahl Ziele Einzelziele \n\n \n\nA Erfüllt 15 L1, L2, L4, L5, L6, L8, B1, B3, G4, \nG9, G12, W1, W3, A2, A3 \n\nB Teilweise erfüllt *) 10 L7, L9, B2, B4, G1, G3, G6, G10, \nW7, A1, \n\nC In Bearbeitung  5 G11, G13, W4, W5, W6 \n\nD Ziel verfehlt  1 W2 \n\nE Gestrichen **)  5 L3, G2, G5, G8, G14 \n\n  *) Einzelne Zielteile oder Etappenziele erreicht \n **) Durch Verzichtbeschluss Stadtrat vom 20. November 2008 im Rahmen der AVP (Aufgabenverzichtsplanung) \n \n \n\nDamit sind 25 Legislaturziele ganz oder zumindest in wesentlichen Teilen erreicht worden. Das entspricht 70 % der \n\nursprünglich anvisierten bzw. 81 % der als gültig aufrecht erhaltenen Ziele und Massnahmen. Für fünf der übrigen \n\nnicht gestrichenen Ziele bzw. Massnahmen sind lediglich gewisse Bearbeitungsschritte unternommen worden, und \n\ndefinitiv verfehlt wurde nur ein einziges Ziel.  \n \n \n\n \n\n\n