name: Postulatsbeilage 1 (Stellungnahme Mitarbeitende FAI)

text: \nSeite 1 von 2 \n \n\nDezember 2024 \n\n \n\n \n\nEveline Salzmann, Vorsteherin Sicherheit und Soziales  \n\nGemeinderätinnen und Gemeinderäte der Stadt Thun  \n\nUrsula Hänny, Abteilungsleiterin Soziales \n\nMarkus Ströbel und Christoph Kiener, Leitung Personalamt / Top-Sharing \n\nStadträtinnen und Stadträte \n\nClaudio Merrari, VPOD-Sektion Thunersee \n\n \n\n \n\nStellungnahme Mitarbeitende Fachstelle Arbeitsintegration FAI – Abbaumassnahmen \n\n \n\n \n\nSehr geehrte Damen und Herren \n\n \n\nDie unterzeichnenden Mitarbeitenden der Fachstelle Arbeitsintegration FAI der Stadt Thun \n\nsind äusserst besorgt. Das Sparprogramm mit Schliessung Alpenrösli und Entlassungen \n\nverunsichert, lässt Fragen offen und heisst letztlich sparen auf Kosten der Schwächsten und \n\nAbbau von Chancengleichheit. \n\n \n\nWir haben grosse Zweifel, ob mit diesem Massnahmenpaket der Auftrag des Kantons noch \n\nerfüllt werden kann. Die Massnahmen wurden getroffen, viele Unklarheiten bleiben. \n\nWas ist das Ziel der Stadt Thun? Steht sie grundsätzlich zur FAI und will sie die FAI \n\nweiterführen? Bevor definitive Entscheide gefällt und Kündigungen ausgesprochen wurden, \n\nhätten sich die Mitarbeitenden einen aktiven Einbezug gewünscht. Wie kann so Vertrauen \n\nund eine positive Arbeitskultur wieder hergestellt werden?  \n\n \n\nDie getroffenen Massnahmen und der Umgang mit Betroffenen lösen bei uns Unruhe, \n\nIrritation, Verunsicherung und Enttäuschung aus. Wir verstehen, dass in einem dynamischen \n\nMarktumfeld wirtschaftliche Entscheidungen notwendig sind. Es ist jedoch schwer \n\nnachvollziehbar, dass in dieser schwierigen Situation und Zeit der Fokus ausschliesslich auf \n\ndie wirtschaftliche Rentabilität gelegt wird, während die soziale Verantwortung vernachlässigt \n\nwird. Ein Engagement für das die Stadt Thun auch öffentlich wirbt:  \n\n \n\n«In Thun sollen alle Menschen am sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Leben teilhaben \n\nkönnen. Mit gezielten Massnahmen und Angeboten fördert die Stadt Thun die \n\nChancengleichheit, die Einbindung aller sowie den sozialen und kulturellen Austausch.» \n\nhttps://www.thun.ch/integration \n\n \n\nAls Arbeitgeberin punktet die Stadt Thun mit der Auszeichnung «Great place to work» für \n\neine hervorragende Arbeitsplatzkultur. Diese Kultur erleben wir derzeit bei der Stadt Thun \n\nnicht. Der Prozess wirkt eher wie ein Schnellschuss als eine effiziente, nachhaltige und \n\nprofessionelle Strategie. Die Umsetzung der Massnahmen erfolgte grösstenteils ohne \n\nRücksprache mit den verantwortlichen Führungspersonen auf der operativen Eben der FAI, \n\nwelche die Prozesse und unsere täglichen Herausforderungen am besten kennt. Die \n\nMitarbeiterinnen des Alpenrösli wurden vor vollendete Tatsachen gestellt, ohne echten \n\nEinbezug und der Möglichkeit, kreative Lösungen einbringen zu können. Zudem wurde ihnen \n\ndie Schliessung des Alpenröslis nicht vorgängig kommuniziert, sie haben dies an der \n\noffiziellen Informationsveranstaltung für die gesamte FAI erfahren. Weiter verliert ein \n\nJobCoach kurz vor der Pensionierung seine Stelle. Dies trotz seines enormen Engagements \n\n\n\nSeite 2 von 2 \n \n\nund Mehrleistungen in Phasen mit vielen Vakanzen und trotz Übernahme eines \n\nPilotprojektes, welches sich für die FAI finanziell ausbezahlt. Das Vorgehen gleicht einem \n\nWirbelsturm ohne Plan und Perspektive, was übrigbleibt, ist ein riesiger Scherbenhaufen.  \n\n \n\nMit der Schliessung des Alpenrösli verliert die Fachstelle Arbeitsintegration Thun nicht nur ein \n\nwichtiges Aushängeschild, ein Marketinglabel und das für die Tourismus Region Berner \n\nOberland sehr wichtige Gastronomieangebot. Sie verliert auch einen vertrauten Ort, der \n\nmehrheitlich Frauen professionelle Unterstützung bietet, um trotz Hindernissen und \n\nBelastungen, wie geringe Deutschkenntnisse, keine oder nicht anerkannte Ausbildungen, \n\nfehlende Kinderbetreuung, Gewalterfahrungen oder Traumata, den Zugang zum \n\nArbeitsmarkt zu finden. \n\n \n\nWir sind überzeugt, dass gesellschaftliche und berufliche Teilhabe, Selbstbestimmung und \n\ndas Vorhandensein von Perspektiven grundlegend für die Zufriedenheit jedes Menschen sind \n\n– ganz im Sinne der Stadt Thun.  Diesen Auftrag möchten wir auch in Zukunft mit einem \n\nhohen Mass an Identifikation und Engagement für die Stadt Thun erfüllen. Dazu brauchen \n\nwir Rahmenbedingungen, in denen wir uns getragen, unterstützt und ernst genommen fühlen \n\nund auch gesund bleiben können.  \n\n \n\nWir fordern den Gemeinderat Thun auf, die getroffenen Entscheide und das Sparprogramm \n\nsofort zu stoppen und stattdessen das Defizit der FAI bis zum Übergang in BIAS reloaded zu \n\nübernehmen, zumal die Stadt Thun eine finanziell gut situierte Gemeinde ist.  \n\nStellenabbau darf nicht auf Kosten, respektive auf dem Rücken des Personals erfolgen. \n\nMassnahmen im Personalabbau sind sorgfältig zu planen und sozialverträgliche Schritte \n\nvorzusehen. \n\n \n\nSparmassnahmen dürfen nicht dazu führen, dass die Qualität der Betreuung und Beratung \n\nder Teilnehmenden durch die Kürzung von Ressourcen sinkt, und damit auch die Zahl der \n\nAnmeldungen durch die Sozialdienste zurückgeht. \n\n \n\nWir fordern den Einbezug der gesamten FAI-Leitung und den Mitarbeitenden, um \n\ngemeinsam tragfähige, gerechte und nachhaltige Lösungen zu finden, die sowohl den \n\nwirtschaftlichen Interessen als auch dem Wohl der Teilnehmenden und Mitarbeitenden \n\nRechnung tragen. \n\n \n\n \n\nFreundliche Grüsse \n\n \n\n \n\n \n\nDie unterzeichnenden Mitarbeitenden der Fachstelle Arbeitsintegration FAI Thun \n\n \n\nAndreas Arnold \nRené Berger \nStefanie Fahrni \nAnnina Glauser \nSybille Hauser \nHans Jungen \n \n\nAnja May \nMathilde Perren \nUrs Philipp \nAnita Schneuwly \nJeannette Trummer \nDaniel Winzeler \n\n \n \n\n \n\n \n\n\n


Protokollauszug SR

parent_type: affair

format: application/pdf

text: \n \n\n \n\nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon +41 (0)33 225 82 19, Fax +41 (0)33 225 82 02 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 01. Sitzung, Beschluss-Nr. 9 vom 17. Januar 2014 \n\n \n\n \n\nPostulat P 9/2013 betreffend Bau eines Hallenbads \n\nFraktion der Mitte, SP-, BDP-, Grüne- und FDP-Fraktion vom 22. August 2013; Beantwortung \n\n \n\n \n\nBericht des Gemeinderates Nr. P 9/2013 \n\n \n\nDas Postulat wird mit 28 : 12 Stimmen überwiesen. \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Amt für Bildung und Sport \n\n \n\nzur Kenntnis: Gemeinderatsmitglieder, Finanzinspektorat, Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, Stadt-\n\nkanzlei, Finanzverwaltung, Abteilung Stadtmarketing, Amt für Stadtliegenschaften, \n\nPlanungsamt \n\n \n\n \n\nThun, 20. Januar 2014 / fa \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \n\n \n\n \n\nRemo Berlinger \n\n \n\n \n\n \n\nVorakten an: Amt für Bildung und Sport \n \n\n\n


Wortlaut I 5/2016

text: \nInterpellation betreffend Erfahrungen mit dem Bundesasylzentrum\nin Thun l 5/2016\n\nSVP/FDP-Fraktion vom 3. Juni 2016\n\nWie die SVP/FDP-Fraktion in einem Vorstoss vom 22. Januar 2016 zu den steigenden\n\nSozialhilfekosten aufgrund der gestiegenen Asylgesuchszahlen angekündigt hat, möchte sie -\n\nnachdem am 11. Mai 2016 die letzten Asylbewerber das Bundesasylzentrum verlassen\n\nhaben - vom Thuner Gemeinderat transparent und detailliert wissen, welche Erfahrungen\n\ndie Stadt mit dem Betrieb des Zentrums gemacht hat und welches Fazit er für künftige\n\nNutzungen daraus zieht. Die Aussagen des verantwortlichen Gemeinderats vom 13. Mai\n\n2016 hat sie zur Kenntnis genommen . Völlig unverständlich ist für die Fraktion, wieso die\n\nStadt aufgrund eingegangener Helferanfragen aus der Bevölkerung die Stadtverwaltung um\n\neine 40%-Stelle ausbauen musste. Diesbezüglich stellen sich Fragen, insbesondere ob die\n\nStadtverwaltung wie sie heute organisiert ist, in der Lage ist, entsprechende Situationen zu\n\nbewältigen.\n\nKritisch beurteilt die Fraktion nach wie vor die Behordenkommunikation vor der Eröffnung.\n\nDer Eindruck lässt sich nicht vermeiden, dass die Thuner Öffentlichkeit erst relativ spät über\n\ndas Vorhaben informiert worden ist/ als der Entschluss für die Errichtung eines solchen\n\nZentrums längst gefallen war. Der Stadtrat, immerhin als Legislative die Vertretung der\n\nThuner Bevölkerung, wurde vorgängig überhaupt nicht in den Kommunikationsprozess\n\neinbezogen. Es kann nicht sein, dass amtierende Stadträte aus ihrem Umfeld über das\n\nVorhaben erfahren und ihrerseits auf entsprechende Anfragen aus der Bevölkerung keine\n\nAuskunft geben können, weil sie schlicht nicht informiert worden sind. Die Fraktion verlangt,\n\ndass in Zukunft transparent, umfassend und frühzeitig über weitere Nutzungen im\n\nAsylbereich auf dem Gemeindegebiet der Stadt Thun informiert wird. Nur so fühlen sich\n\nAnwohner/lnnen, die lokale Politik und weitere Involvierte ernst genommen und nur so wird\n\ndie Grundlage für einen gelungenen Start eines solchen Betriebs geschaffen.\n\nAnlässlich eines Besuchs vor Ort mit entsprechender Führung konnte sich die Fraktion\n\nselbstständig ein Bild vom Betrieb des Bundesasylzentrums machen. Positiv hervorzuheben\n\ngilt an dieser Stelle die offene und transparente Information der anwesenden\n\nFraktionsmitglieder durch die Leitung des Zentrums. Die Fraktion erhielt den Eindruck eines\n\nstraff und korrekt geführten Zentrums. Hingegen bleiben grundsätzliche Fragen und\n\nBedenken, wie Z.B. bezüglich des äusserst tiefen Anteils von Syrern im Zentrum, bezüglich\n\nder relativ hohen Prozentzahlen von Migranten, in deren Herkunftsländern keine Kriegs-\n\noder Krisensituation herrschen, oder bezüglich der weit verbreiteten Alkohol- und\n\nMedikamentensucht unter den Migranten, bestehen. Auf Unverständnis stösst zudem, dass\n\noffenbar einige politisch motivierte Kreise den Migranten gegenüber mitgeteilt haben, diese\n\n1 Thuner Tagblatt vom 13. Mai 2016: „Das Bundesasylzentrum Thun ist schon geschlossen"\n\n(vgl. online: http://www.thunertaRblatt.ch/refiion/bern/Bundesasylzentrum-Thun-ist-\n\ngesch lossen/story/23664760).\n\n\n\nhätten Anspruch auf einen höheren Unterbringungsstandard, was zu Störungen im Betrieb\n\ndes Zentrums geführt hat.\n\nDie Fraktion möchte es nicht unterlassen, an dieser Stelle dem Zentrumspersonal für ihre\n\nArbeit unter schwierigen Bedingungen und der Thuner Bevölkerung, welche durch\n\nNaturalspenden und sinnvolle Freizeitengagement einen wichtigen Beitrag geleistet hat/ zu\n\ndanken.\n\nDie SVP/FDP-Fraktion bittet den Gemeinderat, folgende Fragen zu beantworten:\n\nl. Wie beurteilt der Gemeinderat die vorgängige Kommunikation der involvierten\n\nBehörden (Stufe Bund und Kanton)? Wie beurteilt der Gemeinderat das\n\nKommunikationsverhalten der Stadt?\n\n2. Würde der Gemeinderat bei zukünftigen Vorhaben dafür sorgen, dass der Thuner\n\nStadtrat und die Bevölkerung frühzeitiger und umfassender über die Pläne der\n\nBundesbehörden zur Errichtung eines Bundesasylzentrums informiert werden?\n\n3. Teilt der Gesamtgemeinderat die vom Sicherheitsvorsteher in der Zeitung\n\npräsentierte „positive Bilanz mit Vorbehalt"? Welche Lehren zieht er aus der\n\nvergangenen Nutzung?\n\n4. Welche zusätzlichen Kosten sind der Stadt Thun durch den Betrieb entstanden?\n\n5. Wie ist es dazu gekommen, dass die Stadt Thun eine 40% Stelle für die Koordinierung\n\nund Kanalisierung der Bevölkerungsanfragen einrichten musste? Welche Mehrkosten\n\nsind hierdurch entstanden? Ist geplant, dass diese Stelle nach Beendigung des\n\nZentrumsbetriebs wieder abgebaut wird?\n\n6. Von wie vielen Vorfällen hat der Gemeinderat Kenntnis, bei welchen die Polizei\n\nausrücken musste? Sind durch diese Polizeieinsätze Mehrkosten für die Thuner\n\nSteuerzahlenden entstanden? Haben sich die weiteren Begleiterscheinungen in\n\ndemjenigen Rahmen gehalten, mit welchem gerechnet worden ist?\n\n7. Wie beurteilt der Gemeinderat die Möglichkeit, dass in Thun kurz- oder mittelfristig\n\nwieder ein solches Bundesasylzentrum in Betrieb genommen werden könnte?\n\nDringlichkejt wird nicht verlangt.\n^""n\n\n/\n>\\\n\n/"\nM,c["^\n\n•-^^L\n\n\n


Protokollauszug SR 20150305

text: \n \n\n \n\nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon +41 (0)33 225 82 19, Fax +41 (0)33 225 82 02 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 03. Sitzung, Beschluss-Nr. 23 vom 05. März 2015 \n\n \n\n \n\nPostulat P 6/2014 betreffend einer Kultur- und Ausgehmeile auf der kleinen Allmend \n\nFranz Schori (SP), Alice Kropf (SP), Nora Läng (SP) und Mitunterzeichnende; Beantwortung \n\n \n\n \n\nBericht des Gemeinderates Nr. P 6/2014 \n\n \n\nDas Postulat wird einstimmig überwiesen. \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Planungsamt \n\n \n\nzur Kenntnis: Gemeinderatsmitglieder, Finanzinspektorat, Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, \n\nStadtkanzlei, Rechtsdienst, Abteilung Stadtmarketing, Kulturabteilung, Abteilung \n\nSicherheit \n\n \n\n \n\nThun, 06. März 2015 / hä \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \n\n \n\n \n\nRemo Berlinger \n\n \n\n \n\n \n\nVorakten an: Planungsamt \n \n\n\n

doc_text_tsv_it: '+41':9,16 '-3602':6 '0':10,17 '02':21 '03':28 '05':35 '06':92 '145':4 '19':14 '2015':37,94 '225':12,19 '23':33 '33':11,18 '6/2014':40,67 '82':13,20 'abteilung':86,89 'alic':53 'allmend':49 'an':74,101 'auf':46 'ausgehmeil':45 'auszug':26 'beantwortung':61 'bericht':62 'berlinger':99 'beschluss':31 'beschluss-nr':30 'betreffend':41 'ch':5 'das':68 'der':47,96 'des':63 'einer':42 'einstimmig':71 'fax':15 'finanzinspektorat':81 'franz':50 'geht':73 'gemeinderates':64 'gemeinderatsmitglieder':80 'hä':95 'kenntnis':79 'kleinen':48 'kropf':54 'kultur':43 'kulturabteilung':88 'läng':57 'mitunterzeichn':60 'märz':36,93 'nor':56 'nr':32,65 'p':39,66 'planungsamt':77,102 'postfac':3 'postulat':38,69 'protokoll':25 'protokoll-auszug':24 'rathaus':2 'rechtsdienst':85 'rem':98 'schor':51 'sicherheit':90 'sitzung':29 'sp':52,55,58 'stadtkanzle':84 'stadtmarketing':87 'stadtrat':1,27 'stadtrat@thun.ch':22 'stadtratssekretär':97 'stadtschreiber':82 'telefon':8 'thun':7,91 'und':44,59 'vizestadtschreiber':83 'vollzug':76 'vom':34 'vorakten':100 'wird':70 'www.thun.ch':23 'zum':75 'zur':78 'überwiesen':72


Protokollauszug SR 20170406

text: \n \n\n \n\nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 19 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 4. Sitzung, Beschluss-Nr. 27 vom 06. April 2017 \n\n \n\n \n\nFragestunde 1/2017 betreffend Bau einer Einstellhalle am Hortinweg in Thun (WBG Schönau) \n\nAdrian Christen (SP) vom 4. April 2017; Beantwortung \n\n \n\n \n\nDie Fragestunde 1/2007 wurde schriftlich beantwortet. \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Stadtkanzlei \n\n \n\nzur Kenntnis:  \n\n \n\n \n\nThun, 07. April 2017 / cm \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \n\n \n\n \n\nRemo Berlinger \n\n \n\n \n\n \n\nVorakten an:  \n \n\n\n


name: SRB Postulat P 15/2016 (SRB) betreffend Poststellenschliessungen in der Stadt und Region Thun

text: \n \n\n08.03.2017 (StS) - 20684 Seite 1/3 \n\nDer Gemeinderat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 17 \n\nstadtschreiber@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\n \n\nStadtratssitzung vom 6. April 2017 Postulat Nr. P 15/2016 \n \n\n \n\nPostulat betreffend Poststellenschliessungen in der Stadt und Region Thun \nFranz Schori (SP) und Mitunterzeichnende vom 16. Dezember 2016; Beantwortung \n\n \n\n \n\nWortlaut des Postulates \n\n \n\nDer Gemeinderat wird gebeten zu prüfen, sich gemeinsam mit politischen Behörden in der Region Thun \n\nbei der Schweizerischen Post Gehör zu verschaffen und sich gegen geplante Poststellenschliessungen in \n\nder Stadt und Region Thun zur Wehr zu setzen. \n\n \n\nBegründung \n\n \n\nDie Post hat am 26. Oktober 2016 angekündigt, dass sie in den kommenden vier Jahren die Anzahl tradi-\n\ntioneller Poststellen von heute 1‘400 auf 800 bis 900 reduzieren will. Das bedeutet, dass die Post 500 bis \n\n600 Poststellen schliessen bzw. in Postagenturen oder reine Zugangspunkte umfunktionieren will, die \n\nnichts mehr mit einer klassischen Poststelle zu tun haben. Nach der aktuellen Strategie der Post könnten \n\nmit Ausnahme der Poststelle beim Bahnhof alle Quartier-Poststellen in der Stadt Thun von den Abbau-\n\nplänen der Post betroffen sein, weil die Poststelle beim Bahnhof von allen Thunerinnen und Thuner innert \n\n20 Minuten mit dem öffentlichen Verkehr oder zu Fuss erreichbar ist. Dies könnte – wie schon vor Jahren \n\nbeim Berntor und im Lerchenfeld – das Aus bedeuten für die klassischen Poststellen in Allmendingen, \n\nbeim Strättligen-Markt (Thun 4) und in der Länggasse. \n\n \n\nDie von der Post beworbene Agenturlösung ist kein angemessener Ersatz für eine klassische Poststelle: \n\nSie können keine Nachnahmegeschäfte und Barauszahlungen tätigen, keine Gerichts- und Betreibungs-\n\nurkunden aushändigen und weder Konten eröffnen noch Identifikationen vornehmen (z.B. für eine Konto-\n\neröffnung). Ebenfalls nicht möglich ist das Aufgeben von Massenversänden von Geschäftskunden und \n\nVereinen, Promopost und unadressierten Werbesendungen. Sogar das Wechseln von Kleingeld ist in der \n\nRegel in der Postagentur nicht möglich. Zudem sind die Löhne von Agenturangestellten meist deutlich \n\ntiefer als jene von Postangestellten. Auch der besonders in ländlichen Regionen als Poststellenersatz \n\nangepriesene Hausservice ist kein wirklicher Ersatz von Poststellen – sondern eher eine begrüssenswer-\n\nte Modernisierung der Brief- und Paketzustellung. Wie schon in der Vergangenheit wird die Post als ers-\n\ntes diejenigen Poststellen schliessen, wo sich kaum nennenswerter Widerstand regt. Umso wichtiger ist \n\nes, dass sich die politischen Behörden in der Region Thun nicht um die Wichtigkeit genau ihrer Poststelle \n\nstreiten, sondern gemeinsam bei der Schweizerischen Post vorstellig werden und sich gemeinsam für \n\nden Erhalt der klassischen Poststellen in der Stadt und Region Thun zur Wehr setzen. \n\n \n\nIn diesem Jahr sind in der Region Thun drei Poststellen trotz des Widerstands der betroffenen Gemein-\n\nden aufgehoben worden: Die Poststelle in Unterlangenegg ist im Frühjahr in die Gemeindeverwaltung \n\nüberführt worden, die Post in Heimenschwand ist im August geschlossen worden und wird 2017 an neu-\n\nem Standort in den Dorfladen integriert. Die Poststelle Steffisburg 2 wurde aufgehoben und zusammen \n\nmit der ebenfalls aufgehobenen Poststelle am Bahnhof in Heimberg an einem neuen Standort in Heim-\n\nberg wieder eröffnet. Es wäre ein wichtiges Zeichen der Solidarität und des Stadt-Land-Zusammenhalts, \n\nwenn sich der Gemeinderat der Stadt Thun dem Widerstand gegen vorgesehene Poststellenschliessun-\n\ngen und dem Engagement für einen guten Service public und damit eine hervorragende postalische \n\nGrundversorgung für alle anschliessend würde. \n  \n\nSitzungsdatum%20wird%20von%20der%20Stadtkanzlei%20festgelegt%20und%20eingefügt.\nDie%20einreichende%20Stelle%20ist%20verantwortlich%20für%20die%20materielle,%20formelle%20und%20sprachliche%20Vollständigkeit%20und%20Richtigkeit%20des%20Berichtes%20sowie%20der%20Beilagen.%20Die%20Stadtkanzlei%20behält%20sich%20aber%20redaktionelle%20Änderungen%20vor.%20Es%20gibt%20immer%20nur%20%20e%20i%20n%20e%20%20Fassung:%20die%20nach%20Einreichung%20bei%20der%20Stadtkanzlei%20abgespeicherte.%20Nach%20der%20Einreichung%20des%20Berichtes%20können%20Änderungen%20nur%20noch%20an%20%20d%20i%20e%20s%20e%20r%20%20Fassung%20erfolgen,%20z.B.%20aufgrund%20eines%20Korrekturauftrages.%20Neue%20Fassungen%20werden%20zurückgewiesen.\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 06.04.2017 - Postulat P 15/2016 - Poststellenschliessungen \n\n08.03.2017 (StS) - 20684 Seite 2/3 \n\n \n\nStellungnahme des Gemeinderates \n\n \n\nEine gute Versorgung mit Dienstleistungen der Post ist für die Wirtschaft und die Bevölkerung von zentra-\n\nler Bedeutung. Es handelt sich um ein wichtiges Thema. Es erstaunt deshalb nicht, dass in den letzten \n\nWochen in zahlreichen Kantonen, Städten und Gemeinden gleichlautende parlamentarische Vorstösse \n\neingereicht worden sind. Der Kanton Bern hat seine Versorgungsziele im Richtplan definiert: Er strebt \n\neine bedarfsgerechte Versorgung mit Postdienstleistungen an, die auf die Siedlungsentwicklung und Zen-\n\ntrenstruktur des Kantons abgestimmt ist. Es geht also um ein gutes Angebot, das die unterschiedlichen \n\nBedürfnisse der einzelnen Gemeinden und Quartiere abdeckt. \n\n \n\nAm 26. Oktober 2016 hat die Post die Öffentlichkeit und die Kantone an einer Medienkonferenz über das \n\nProjekt „Postnetz der Zukunft“ informiert: „Die Schweizerische Post will die Zahl ihrer Zugangsmöglichkei-\n\nten von heute 3‘700 auf mindestens 4‘000 ausbauen. Die bei den Filialen seit Jahren laufende Entwick-\n\nlung von der traditionellen Poststelle hin zum bewährten Agenturformat soll in den kommenden Jahren im \n\nbisherigen Tempo weitergeführt werden. Die Post stellt sich bis im Jahr 2020 ein Netz von 800 bis 900 \n\ntraditionellen Poststellen vor. Die Post wird ersatzlose Schliessungen von Poststellen vermeiden. Sie \n\nstellt in jedem Fall alternative Lösungen zur Verfügung. Ein zentrales Anliegen der Post ist die Schaffung \n\nvon Klarheit bei der Entwicklung des Postnetzes. Es werden wichtige Neuerungen wie die Diskussion der \n\nNetzentwicklung mit den Kantonen, die Schaffung von regionalen Kriterien oder der Dialog mit der Bevöl-\n\nkerung in den Gemeinden eingeführt. Bis 2020 könnten rund 1200 Mitarbeitende von einer Veränderung \n\nbetroffen sein. Die Post will Entlassungen auch weiterhin vermeiden.“ \n\n \n\nDer Gemeinderat hat aus den Medien von den Plänen der Post erfahren. Die Post hat angekündigt, dass \n\nsie im Dialog mit den Kantonen in den kommenden Monaten jene Standorte festlegen will, die bis Ende \n\n2020 erhalten bleiben und nicht durch eine Alternativlösung ersetzt werden sollen („Garantierte Standor-\n\nte“). Für die Umsetzung ihres Projektes will die Post mit den Kantonen zusammenarbeiten. Im Kanton \n\nBern hat die Post den Dialog über das Poststellennetz allerdings bisher direkt mit den Städten Bern, Biel \n\nund Thun sowie mit den Planungsregionen und Regionalkonferenzen geführt. \n\n \n\nOffenbar will die Post weg von Einzelbetrachtungen, hin zu Gebietsbetrachtungen. Zusätzlich zu den \n\ngesetzlichen Erreichbarkeitsvorgaben des Bundes will sie neu auch regionale Kriterien und Bedürfnisse \n\nberücksichtigen. Bei allfälligen Poststellenumwandlungen können weitere Zugangsmöglichkeiten die Ver-\n\nsorgung vor Ort deutlich verbessern. Insbesondere will die Post aber mit den Kantonen darüber spre-\n\nchen, welche Filialen in den nächsten Jahren unverändert bestehen bleiben sollen. Damit schafft die Post \n\nPlanungssicherheit und Transparenz. \n\n \n\nDie Bewirtschaftung der einzelnen Poststellen liegt in der unternehmerischen Verantwortung der Post. \n\nDie Post ist dabei an gesetzliche Vorgaben gebunden. Eine ersatzlose Streichung von Poststellen in der \n\nStadt Thun wäre für den Gemeinderat nicht hinnehmbar. Für den Thuner Gemeinderat ist es von zentra-\n\nler Bedeutung, dass die Postversorgung in den Quartieren sichergestellt und dass die Postdienstleistun-\n\ngen des Grundversorgungsbereichs (Service Public) weiterhin dezentral angeboten werden. \n\n \n\nAls spezialgesetzliche Aktiengesellschaft im Eigentum des Bundes hat die Post einen gesetzlichen Auf-\n\ntrag zur postalischen Grundversorgung. Unter dem Begriff des Service Public wird in der Öffentlichkeit \n\nhäufig das gesamte Leistungsangebot der Post verstanden. Effektiv gehört aber nur ein Teil davon zur \n\nGrundversorgung. Im Wesentlichen umfasst der gesetzliche Grundversorgungsauftrag der Post die Be-\n\nförderung von adressierten Briefen, Paketen, abonnierten Zeitungen und Zeitschriften sowie Dienstleis-\n\ntungen des Zahlungsverkehrs. Briefe und Pakete muss die Post an mindestens fünf Tagen und Zeitungen \n\nan sechs Tagen pro Woche zustellen. Die Post finanziert die Grundversorgung mit ihren Erträgen aus \n\nden Postdiensten und den Dienstleistungen des Zahlungsverkehrs inner- und ausserhalb der Grundver-\n\nsorgung. Postexterne Mittel sind vom Gesetz nicht vorgesehen. \n  \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 06.04.2017 - Postulat P 15/2016 - Poststellenschliessungen \n\n08.03.2017 (StS) - 20684 Seite 3/3 \n\n \n\nDas Verfahren bei einer Schliessung oder Verlegung einer Poststelle oder Postagentur ist in der Postver-\n\nordnung geregelt.\n1\n Vor der Schliessung oder Verlegung einer Poststelle oder Postagentur hört die Post \n\ndie Behörden der betroffenen Gemeinden an.\n2\n Sie strebt eine einvernehmliche Lösung an. Die Gemein-\n\nden bringen sich somit jeweils frühzeitig in den Planungsprozess der Post ein und werden nicht vor voll-\n\nendete Tatsachen gestellt. Die Post informiert zudem die zuständige kantonale Stelle über die Ge-\n\nsprächsaufnahme und das Ergebnis. Kommt keine einvernehmliche Lösung zustande, können die be-\n\ntroffenen Gemeinden die Aufsichtsbehörde PostCom anrufen und auffordern zu prüfen, ob die Post den \n\nGrundversorgungsauftrag mit Postdienstleistungen erfüllt oder nicht. Nach Prüfung der Sachlage gibt die \n\nPostCom eine Empfehlung zuhanden der Post ab. Unter Berücksichtigung der Empfehlung der PostCom \n\nentscheidet die Post endgültig über die Schliessung oder Verlegung der betreffenden Poststelle oder \n\nPostagentur. Der Entscheid der Post ist abschliessend und kann nicht angefochten werden. \n\n \n\nDie politischen Gemeinden bleiben damit weiterhin allein ermächtigt, im Dialog mit der Post über allfällige \n\nUmwandlungen übereinzukommen oder allenfalls Entscheide der Post, die ihrem Begehren entgegenlau-\n\nfen, bei der Aufsichtsbehörde PostCom anzufechten. Die Gemeindebehörden bleiben für die Post die \n\nprimäre Ansprechpartnerin, wenn es um Entscheide über die Zukunft der lokalen traditionellen Poststelle \n\ngeht. Die Kantone können allein schon aus rechtlicher Sicht keine solchen Entscheide treffen. \n\n \n\nDer Gemeinderat wird gegenüber der Post stets die Haltung vertreten, dass Schliessungen ohne Ersatz-\n\nangebote von ihm nicht akzeptiert werden. Er hat allerdings ein gewisses Verständnis für den Hand-\n\nlungsbedarf der Post, sich an veränderte Rahmenbedingungen anzupassen. Der Gemeinderat erwartet \n\nvon der Post, dass sie mit ihrem Angebot auch in Zukunft ein verlässlicher Partner sein wird und dass sie \n\nbei Plänen für allfällige Veränderungen den Dialog frühzeitig und transparent suchen wird. Der Gemein-\n\nderat hat zurzeit keine Kenntnis von konkreten Veränderungsabsichten der Post für das Stadtgebiet. Er \n\nhat sich aber mit einem Schreiben an die Post dafür eingesetzt, dass er von der Post frühzeitig über de-\n\nren Pläne zum zukünftigen Poststellenangebot in der Stadt Thun orientiert wird. \n\n \n\nGemäss Stadtverfassung plant und schafft die Stadt im Rahmen ihrer rechtlichen und finanziellen Mög-\n\nlichkeiten die Voraussetzungen für eine gesunde, vielseitige und leistungsfähige Wirtschaft sowie die \n\nErhaltung und Schaffung von Arbeitsplätzen (vgl. Art. 3 Abs. 1 Bst. d StV). Der Gemeinderat vertritt die \n\nStadt gegen aussen. Beim Einsatz des Gemeinderates für gute Rahmenbedingungen und Infrastrukturen \n\nfür die Stadt Thun handelt es sich um eine Daueraufgabe. Mit dem beiliegenden Schreiben vom 8. März \n\n2017 an die Post ist der Gemeinderat zudem bereits tätig geworden. Für die Wahrung der Interessen der \n\nGemeinden in der Region Thun ist der Entwicklungsraum Thun (ERT) zuständig. Der Gemeinderat wird \n\nsich im Rahmen seiner Mitarbeit im ERT nach seinen Möglichkeiten für die Erhaltung des Poststellennet-\n\nzes in der Region Thun einsetzen. Das Postulat kann damit angenommen und gleichzeitig abgeschrieben \n\nwerden. \n\n \n\nAntrag \n\nAnnahme und gleichzeitige Abschreibung. \n\n \n\n \n\nThun, 8. März 2017 \n\n \n\nFür den Gemeinderat der Stadt Thun \n\n \n\nDer Stadtpräsident  Der Stadtschreiber \n\nRaphael Lanz Bruno Huwyler Müller \n\n \n\n \n\nBeilage \n\nSchreiben des Gemeinderates an die Schweizerische Post vom 8. März 2017 \n\n                                                      \n1\n https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20112357/index.html \n\n2\n vgl. Art. 34 der Postverordnung (VPG) vom 29. August 2012 (SR 783.01) \n\nDatum%20des%20GR-Beschlusses%20wird%20von%20der%20Stadtkanzlei%20eingesetzt.\nhttps://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20112357/index.html\n\n\tPostulat betreffend Poststellenschliessungen in der Stadt und Region Thun\n\tWortlaut des Postulates\n\tStellungnahme des Gemeinderates\n\tAntrag\n\n\n


Protokollauszug SR 20190822

text: \n \nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 19 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 8. Sitzung, Beschluss-Nr. 99 vom 22. August 2019 \nLaufnummer Geschäft: 180442 \n\n \n\n \n\nMotion M 4/2019 betreffend CO2-Reduktion bei Neubauten \n\nFraktion Grüne/Junge Grüne und Mitunterzeichnende vom 22. August 2019; Beantwortung \n\n \n\n \n\nDer Antrag auf Dringlichkeit wird von der Urheberschaft zurückgezogen \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Stadtkanzlei \n\n \n\nzur Kenntnis: - \n\n \n\n \n\nThun, 23. August 2019 / raf \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n\n \n\n \n\n \n\n\n


Strassenverzeichnis Stand 2019

text: \nAmtliches Strassenverzeichnis der Stadt Thun \nStand: 18.10.2018 AKA \n\n  \nBezeichnung Postkreis Beginn Ende \n\n \nAarefeldstrasse 3600 Thun Scherzligweg Bahnhofplatz \nAarequai 3600 Thun Mühleplatz Hofstettenländte \nAarestrasse 3600 Thun Allmendbrücke Bahnhofbrücke \nAdlerstrasse 3604 Thun Talackerstrasse Buchholzstrasse \nAhornweg  3645 Gwatt Gwattstrasse Richtung Bahn \nAlbert-Schweitzer-Weg 3600 Thun Bürglenstrasse Schönaustrasse \nAllmendingen-Allee 3608 Thun Burgerstrasse/weg Kreuzstrasse \nAllmendingenstrasse 3608 Thun Kreuzstrasse Gde.-Gr. Amsoldingen \nAllmendstrasse 3600 Thun Allmendbrücke Zollhaus Lerchenfeld \n (von Nr. 168 an 3603 Thun) \nAlpenstrasse 3600 Thun Kasernenstrasse Pestalozzistrasse \nAmselweg  3603 Thun Langestrasse Forstweg \nArvenweg 3604 Thun Sustenstrasse Sustenstrasse \nAsterweg 3604 Thun Schulstrasse  Hallerstrasse \nAuchenweg 3604 Thun Buchholzstrasse Richtung Nordwest \nÄussere Ringstrasse 3600 Thun Frutigenstrasse Mönchstrasse  \n \nBächimattpromenade 3600 Thun Mülinenländte Hünibachländte \nBahnhofstrasse 3600 Thun Bahnhofbrücke Bahnhofplatz \nBälliz 3600 Thun Allmendbr./Kuhbr. Freienhofgasse \nBalmweg 3604 Thun Schulstrasse Hallerstrasse \nBärenweg 3604 Thun Frutigenstrasse Schulstrasse \nBaumgartenrain 3600 Thun Blümlimattweg 25 B Blümlimattweg 25 \nBeatriceweg  3600 Thun Riedstrasse Richtung Nord \nBeatusstrasse 3604 Thun Hohmadstrasse Talackerstrasse \n (Nr. 2 3600 Thun) \nBel-Air-Weg 3600 Thun Lauenenweg Richtung Nord \nBellevuestrasse 3600 Thun Göttibach 10 A Göttibach 14 \nBernstrasse 3600 Thun Berntorplatz Richt. Bern Gde. St'Burg \n (nur Nrn. 1-19/2-8) \nBerntorgasse 3600 Thun Untere Hauptgasse Schwäbisgasse \nBierigut-Strasse 3608 Thun Pfandernstrasse Richtung Nord \nBirkenweg 3604 Thun Bärenweg Schulstrasse \nBläuerstrasse 3604 Thun Bubenbergstrasse Richtung Ost \nBleichestrasse 3600 Thun Pestalozzistrasse Eichmattweg \nBlumenweg  3604 Thun Bärenweg Birkenweg \nBlümlimattweg 3600 Thun Hofstettenstrasse Lauenenweg \nBlümlisalpstrasse 3600 Thun Innere Ringstrasse Schadaustrasse \nBödeliweg 3624 Goldiwil Dorfstrasse Schwendibachstrasse \nBodmerstrasse 3645 Gwatt Schorenstrasse C.-F.-L.-Lohner-Strasse \nBostudenstrasse 3604 Thun Buchholzstrasse Schnyderweg \nBrahmsquai 3600 Thun Hofstettenländte Mülinenländte \nBrahmsweg 3600 Thun Länggasse Dufourstrasse \nBreitenweg 3604 Thun Gwattstrasse Eisenbahnstrasse \nBrüggmatt 3645 Gwatt Hinter Gwattegg Gde.-Gr. Zwieselberg \nBrunnackerweg 3608 Thun Im Dorf Richtung Süd und West \nBrunnweg 3600 Thun Länggasse Pestalozzistrasse \nBubenbergstrasse 3604 Thun Bostudenstrasse Schorenstrasse \nBucheggweg 3604 Thun Buchholzstrasse 72 Richtung Nordwest \nBuchenweg 3604 Thun Ulmenweg Richtung Nordost \nBuchholzstrasse 3604 Thun Talackerstrasse Buchholz Gwatt \n (Ab Nr. 97 3645 Gwatt) \nBuechallme 3608 Thun Pfandernstrasse Richtung West \nBurgerstrasse 3600 Thun Mittlere Strasse Talackerstrasse \nBurgstrasse 3600 Thun Lauitor Berntorplatz \n\n\n\nBürglenstrasse 3600 Thun Schönaustrasse Teichmattstrasse \n \nCäcilienstrasse 3600 Thun Mönchstrasse 48 Richtung Dürrenast \nC.-F.-L.-Lohner-Strasse 3645 Gwatt Schorenstrasse Hodelgasse/Reitsportzentrum \nChaletweg 3604 Thun Frutigenstrasse 59 Richtung Bahn (Ost) \n \nDahlienweg 3604 Thun Schulstrasse Schorenstrasse \nDählenweg 3603 Thun Ortsstrasse Langestrasse \nDammweg 3604 Thun Frutigenstrasse Schulstrasse \n  (Unterführung) \nDistelweg 3604 Thun Talackerstrasse Buchholzstrasse \nDohlenweg 3604 Thun Talackerstrasse Adlerstrasse \nDorfstrasse 3624 Goldiwil Stegacker/Schwelli Obermatt/Hintermatt \nDrosselweg  3604 Thun Talackerstrasse Richtung Süd \nDufourstrasse 3600 Thun Jungfraustrasse Scheffelweg \n \nEggen 3624 Goldiwil Dorfstrasse Wiler \nEggenweg 3604 Thun Meisenweg Freiestrasse \nEichgut 3624 Goldiwil Wilerweg Richtung Ost \nEichmattweg 3600 Thun Bleichestrasse Waisenhausstrasse \nEigerweg 3600 Thun Pestalozzistrasse Richtung Nordwest \nEinschlagweg 3604 Thun Gwattstrasse Richtung Gemmistrasse \nEisenbahnstrasse 3604 Thun Schulstrasse Strättligenstrasse \n (von Nr. 53 an 3645 Gwatt) \nElsterweg 3603 Thun Uttigenstrasse Forstweg \nEmma-Horber-Weg 3604 Thun Talackerstrasse Tellstrasse \nEndweg 3603 Thun Lerchenfeldstrasse Richtung Südost \nErlenweg 3604 Thun Lindenweg Sustenstrasse \nEschenweg 3645 Gwatt Gwattstrasse Richtung Bahn \n \nFabrikstrasse 3603 Thun Uttigenstrasse Lerchenfeldstrasse \nFalkenstrasse 3604 Thun Hirschweg Talackerstrasse \nFarmweg 3608 Thun Allmendingenstrasse Richtung West \nFarneren 3624 Goldiwil Dorfstrasse Richtung Nordwest \nFasanenweg 3604 Thun Hallerstrasse Buchholzstrasse \nFavriweg 3604 Thun Buchholzstrasse Kisslingweg \nFeldstrasse 3604 Thun Talackerstrasse Schulstrasse \nFeldeckstrasse 3600 Thun Länggasse Pestalozzistrasse \nFeldheimstrasse 3600 Thun Schönaustrasse Pestalozzistrasse \nFellerstrasse 3604 Thun Bostudenstrasse  Richtung Nordost \nFerd.-Hodler-Weg 3600 Thun Länggasse Dufourstrasse \nFeuerwerkerstrasse 3603 Thun Fabrikstrasse Allmend-/Lerchenfeldstr. \nFichtenweg 3604 Thun Ulmenweg Richtung Nordost \nFinkenweg 3600 Thun Bleichestrasse Schlossmattstrasse \nFischerweg 3600 Thun Sonnenweg Feldeckstrasse  \nFliederweg 3600 Thun Waisenhausstrasse Jungfraustrasse \nFlorastrasse 3600 Thun Alpenstr./Militärstr. Pestalozzistrasse \nFlühliweg  3624 Goldiwil Melli Dorfstrasse  \nFlurweg 3600 Thun Jungfraustrasse Länggasse \nFöhrenweg 3604 Thun Schulstrasse Richtung Süd \nForstweg 3603 Thun Lerchenfeldstrasse Uttigenstrasse \nFranzosenweg 3603 Thun Uttigenstrasse Gde.-Gr. Uetendorf \nFreienhofgasse 3600 Thun Obere Hauptgasse Bahnhofbrücke \nFreiestrasse 3604 Thun Talackerstrasse Schulstrasse \nFriedenauweg 3645 Gwatt Gwattstrasse Richtung See \nFriedheimstrasse 3600 Thun Mittlere Strasse Schönaustrasse \nFriedhofweg 3600 Thun Pestalozzistrasse Länggasse \nFrohsinnweg 3600 Thun Kasernenstrasse Mittlere Strasse \nFrutigenstrasse 3600 Thun Maulbeerplatz Gwattstrasse \n (von Nr. 50 an 3604 Thun) \n \nGantrischstrasse 3600 Thun Friedheimstrasse Teichmattstrasse \n\n\n\nGartenstrasse 3600 Thun Stockhornstrasse Schönaustrasse \nGeissental 3624 Goldiwil Stegacker Richtung Nord \nGemmistrasse 3604 Thun Eisenbahnstrasse 21 Hännisweg \nGeneral-Wille-Strasse 3600 Thun Allmendstrasse Mittlere Strasse \nGerberngasse 3600 Thun Rathausplatz Marktgasse \nGewerbestrasse 3600 Thun General-Guisan-Platz Mittlere Strasse bzw. \nGoldiwilstrasse 3600 Thun Steffisburgstrasse Geissenthal Goldiwil \n (Nrn. 1, 3, 5, 7, 3612 Steffisburg) \nGöttibachweg 3600 Thun Hofstettenstrasse Vogelsangweg \nGottfr.-Keller-Strasse 3600 Thun Mönchstrasse Niesenstrasse \nGotthelfweg 3600 Thun Niesenstrasse Richtung West \nGrabenstrasse 3600 Thun Berntorplatz Schwäbis Gde.-Gr. St'burg \nGrenzweg  3645 Gwatt Gwattstutz Strättlighügel \nGrienweg 3608 Thun Allmendingenstrasse Richtung West \nGrünauweg 3600 Thun Niederhornstrasse Mattenstrasse \nGuntelsey 3608 Thun Westlich Buchholz Buchholz \nGünzenenweg 3604 Thun Lindenweg nach Wattenwilweg \nGurnigelstrasse 3600 Thun Pestalozzistrasse Schönaustrasse \nGwattegg 3645 Gwatt Grenzweg Gwattegg \nGwattstrasse 3604 Thun Frutigenstrasse Gde.-Gr. Spiez \n (von Nr. 65 an 3645 Gwatt) \nGwattstutz 3645 Gwatt Gwattstrasse Bahnlinie \n \nHagacherweg 3608 Thun Kreuzstrasse  Richtung Ost \nHaldenweg 3626 Hünibach Riedstrasse Riedboden \nHallerstrasse 3604 Thun Buchholzstrasse Meisenweg \nHännisweg 3645 Gwatt Gwattstrasse Schorenstrasse \nHauptgasse  (siehe Obere und Untere Hauptgasse) \nHaslimoos 3608 Thun Südwestlich Allmendingen \nHechtweg 3645 Gwatt Gwattstrasse Richtung See \nHeckenweg 3604 Thun Wattenwilweg Schorenstrasse \nHenri-Dunant-Strasse 3600 Thun Klosestrasse Jungfraustrasse \nHinter der Burg 3600 Thun Burgstrasse Steffisburgstrasse \nHintermatt 3624 Goldiwil Dorfstrasse/Obermatt Gde.-Gr. H'Schwendi \nHirschweg 3604 Thun Beatusstrasse Tellstrasse \nHodelgasse 3645 Gwatt C.-F.-L.-Lohner-Strasse Stationsstrasse \nHofackerstrasse 3645 Gwatt Eisenbahnstrasse Richtung Südost \nHofstettenstrasse 3600 Thun Lauitor Bächimatt Gde.-Gr. H'fingen \nHohle 3624 Goldiwil Dorfstrasse Melli \nHohle Messe 3600 Thun Schlossberg Berntorplatz \nHohmadstrasse 3600 Thun Frutigenstrasse Weststrasse \nHohmadpark 3604 Thun Hohmadstrasse  Talackerstrasse  \nHöheweg 3600 Thun Blümlimattweg Lauenenweg \nHopfenweg 3600 Thun Bleichestrasse Waisenhausstrasse \nHortinweg 3600 Thun Bürglenstrasse Pestalozzistrasse \nHubelmatt 3624 Goldiwil Dorfstrasse  Richtung Ost \n \nIllienweg 3604 Thun Bubenbergstrasse Arvenweg \nIm Baumgarten 3600 Thun Burgstrasse Richtung Nordost \nIm Dorf 3608 Thun Allmendingenstrasse Weststrasse \nIm Schoren 3645 Gwatt Strättligenstrasse Richtung Nord \nIm Seewinkel 3645 Gwatt Gwattstrasse Richtung See \nIndustriestrasse 3600 Thun Militärstrasse Richtung West \nInnere Ringstrasse 3600 Thun Seefeldstrasse Mönchstrasse \n \nJägerweg 3600 Thun Sonnenweg Feldeckstrasse \nJungfraustrasse 3600 Thun Pestalozzistrasse Frutigenstrasse \nJ.-V.-Widmann-Strasse 3600 Thun Frutigenstrasse Dufourstrasse \n \nKandergrienwald  (siehe Ober und Unter Kandergrienwald) \nKapellenweg 3600 Thun Hofstettenstrasse Kath. Kirche \nKarl-Koch-Strasse 3600 Thun Seestrasse Mönchstrasse \n\n\n\nKasernenstrasse 3600 Thun Mittlere Strasse Militärstrasse \nKirchtreppe 3600 Thun Obere Hauptgasse Schlossberg \nKisslingweg 3604 Thun Buchholzstrasse Favriweg \nKlosestrasse 3600 Thun Eigerplatz Frutigenstrasse \nKohleren 3626 Hünibach In Hünibach \nKornfeldweg 3604 Thun Hohmadstrasse Talackerstrasse \nKrankenhausstrasse 3600 Thun Burgstrasse Steffisburgstrasse \nKreuzstrasse 3608 Thun Weststrasse/Im Dorf Allmendingen-Allee \nKummweg 3645 Gwatt Gwattegg Richtung Nordwest \nKyburgstrasse 3600 Thun Grabenstrasse Bernstrasse \n \nLachenweg 3604 Thun Frutigenstrasse Richtung See \nLangestrasse 3603 Thun Uttigenstrasse Lerchenfeldstrasse \nLänggasse 3600 Thun Mönchplatz Burgerstrasse/-weg \nLänggässli 3604 Thun  Buchholzstrasse Bubenbergstrasse \nLängmatt 3608 Thun Allmendingen-Allee Kreuzstrasse \nLaubeckstrasse 3600 Thun Länggasse Feldeckstrasse \nLauberhornstrasse 3600 Thun Mittlere Strasse Bürglenstrasse  \nLauenen 3600 Thun Burgstrasse Gallishubel \nLauenenweg 3600 Thun Burgstrasse Lauenen \nLerchenfeldstrasse 3603 Thun Uttigenstrasse Allmendstrasse \nLibellenweg 3645 Gwatt Gwattstrasse Richtung See \nLindeneggweg 3645 Gwatt Gwattstrasse Richtung Bahn \nLindenhofstrasse 3600 Thun Frutigenstrasse Blümlisalpstrasse \nLindenweg 3604 Thun Schulstrasse Sustenstrasse \nLontschenenweg 3608 Thun Pfandernstrasse Neufeldstrasse \nLuisenweg 3600 Thun Frutigenstrasse Henri-Dunant-Strasse \nLüssliweg 3604 Thun Buchholzstrasse Talackerstrasse \n \nMagnoliastrasse 3600 Thun Lauenenweg Richtung Nord \nMalerweg 3600 Thun Aarestrasse Molkereiweg \nMarienstrasse 3600 Thun Nelkenweg Frutigenstrasse \n (von Nr. 30 an 3604 Thun) \nMarktgasse 3600 Thun Untere Hauptgasse Kuhbrücke \nMarquard-Wocher-Strasse 3600 Thun Mönchstrasse Richtung Dürrenast \nMartinstrasse 3600 Thun Länggasse Richtung Süd \nMattenstrasse 3600 Thun Mittlere Strasse Hohmadstrasse \nMatthausweg 3624 Goldiwil Flühliweg Richtung Nord \nMeisenweg 3604 Thun Schulstrasse Hallerstrasse \nMelli 3624 Goldiwil Dorfstrasse Richtung Nordwest \nMilitärstrasse 3600 Thun Mittlere Strasse Allmendstrasse \nMittlere Ringstrasse 3600 Thun Frutigenstrasse Mönchstrasse \nMittlere Strasse 3600 Thun Aarestrasse Burgerstrasse/-weg \nMolkereiweg 3600 Thun Aarestrasse Malerweg \nMönchstrasse 3600 Thun Mönchplatz Seestrasse \nMoosweg 3645 Gwatt Strättligenstrasse Richtung Wald \nMösliweg 3645 Gwatt Gwattstrasse Richtung See \nMövenweg 3604 Thun Buchholzstrasse Adlerstrasse \nMühlemattweg 3608 Thun Allmendingenstrasse Richtung West \nMühleplatz 3600 Thun zwischen Bälliz und Obere Hauptgasse \n \nNelkenweg 3600 Thun Karl-Koch-Strasse Seestrasse \nNeue Gasse 3600 Thun Bleichestrasse Schlossmattstrasse \nNeufeldstrasse 3604 Thun Buchholzstrasse Lontschenenweg \nNeumattstrasse 3600 Thun Blümlisalpstrasse Frutigenstrasse \nNiederhornstrasse 3600 Thun Länggasse Hohmadstrasse \nNiesenblickstrasse 3600 Thun Länggasse Richtung Südost \nNiesenstrasse 3600 Thun Mönchstrasse Schadaustrasse \nNordweg 3603 Thun Langestrasse Dählenweg \nNünenenstrasse 3600 Thun Friedheimstrasse nach Lauberhornstrasse \nNussbühlweg 3600 Thun Riedstrasse Richtung Südost \nOber Kandergrienwald 3645 Gwatt Im Glütschbachtal \n\n\n\nObere Hauptgasse 3600 Thun Rathausplatz Lauitor \nObere Wart 3600 Thun Goldiwilstrasse Richtung West \nObermatt 3624 Goldiwil Dorfstrasse/Hintermatt  Richtung West \nObermattweg 3645 Gwatt Gwattstrasse Richtung Bahn \nOrtsstrasse 3603 Thun  Lerchenfeldstrasse Forstweg \nOthmar-Schoeck-Weg 3600 Thun Bahnhofplatz Inseli \n \nPanoramastrasse 3600 Thun Scherzligweg Schulhausstrasse \nPappelweg 3600 Thun Lauenenweg Richtung Nord \nParkstrasse 3600 Thun Hofstettenstrasse Hofstettenstrasse, Bächimatt \nPestalozzistrasse 3600 Thun Mittlere Strasse Burgerweg \nPfaffenbFühlweg 3604 Thun Eisenbahnstrasse Richt. See, Pfaffenbühl/Zeltweg \nPfandernstrasse 3608 Thun Weststrasse Buchholzstrasse \n (von Nr. 50 an 3645 Gwatt) \nPfarrhausweg 3604 Thun Schulstrasse Buchholzstrasse \nPolygonstrasse 3600 Thun Militärstrasse Richtung Allmend \nPostgässli 3604 Thun Frutigenstrasse Freiestrasse bzw. Richtung West \n \nQuartierweg 3603 Thun Ortsstrasse Langestrasse \n \nRainweg 3645 Gwatt Gwattstutz Richtung West \nRampenstrasse 3600 Thun Bahnhofplatz Frutigenstrasse \nRathausplatz 3600 Thun Obere Hauptgasse Untere Hauptgasse/Gerberngasse \nRathausquai 3600 Thun Rathaus Kuhbrücke \nRebgässli 3600 Thun Goldiwilstrasse Trüelweg \nReckholderweg 3645 Gwatt Grenzweg Richtung Südost \nRegiestrasse 3600 Thun Alllmendstrasse Regiebrücke \nReitweg 3600 Thun Kasernenstrasse Mittlere Strasse \nRibigasse 3645 Gwatt Gwattstutz Gwattegg \nRiedbodenweg 3626 Hünibach Wartboden Richtung Südost \nRiedeggstrasse 3626 Hünibach Riedstrasse Richtung West \nRiedhofweg 3626 Hünibach Rufeliweg Richtung West \nRiedstrasse  3600 Thun Hofstettenstrasse Hünibach, Gde.-Gr. Hilterfingen \n (von Nr. 16 an 3626 Hünibach) \nRingstrasse (siehe Äussere, Mittlere, und Innere Ringstrasse) \nRisgässli 3600 Thun Obere Hauptgasse 87  Schlossberg \nRösslimatte 3645 Gwatt Strättligenstrasse Richtung Süd \nRosenweg 3600 Thun Lauenenweg Goldiwilstrasse \nRothornweg 3600 Thun Länggasse Richtung Südost \nRougemontweg 3604 Thun Seestrasse Seestrasse \nRufeli 3626 Thun Rufelistr. (Gde. Hilterfingen) Richtung Nordwest \nRufeliweg 3626 Hünibach Riedstrasse Gde.-Gr. Hilterfingen, Rufelistrasse \nRütlistrasse 3600 Thun Militärstrasse Mittlere Strasse \nRüttiweg 3608 Thun Allmendingenstrasse Richtung West \n \nSchadaustrasse 3604 Thun Mönchstrasse Frutigenstrasse \nScheffelweg 3600 Thun Länggasse J.-V.-Widmann-Strasse \nScheibenstrasse 3600 Thun General-Guisan-Platz Regiestrasse \nScheidweg 3624 Goldiwil Goldiwilstrasse Gde.-Gr. H'schwendi \nScherzligweg 3600 Thun Bahnhofbrücke Inseli \nSchilfweg 3645 Gwatt Gwattstrasse Richtung See \nSchilthornstrasse 3600 Thun Martinstrasse Richtung Nordost \nSchlossberg  3600 Thun Burgstrasse Schloss \nSchlossmattstrasse 3600 Thun Länggasse Pestalozzistrasse \nSchnitterweg  3604 Thun Kornfeldweg Talackerstrasse \nSchnyderweg 3604 Thun Favriweg Richtung Ost \nSchönaustrasse 3600 Thun Mittlere Strasse Feldheimstrasse \nSchönmattweg 3600 Thun Aeussere Ringstrasse Richtung Südost \nSchorenstrasse 3604 Thun Schulstrasse Schoren/Hodelgasse \n (von Nr. 27 an 3645 Gwatt) \nSchubertstrasse 3600 Thun Aeussere Ringstrasse Schadaustrasse \nSchulhausstrasse 3600 Thun Bahnhofstrasse Panoramastrasse \n\n\n\nSchulstrasse 3604 Thun Gwattstrasse Buchholzstrasse \nSchützenweg 3600 Thun Mattenstrasse Feldeckstrasse \nSchwäbisgasse 3600 Thun Sternenplatz Grabenstrasse \nSchwäbispromenade 3600 Thun Grabenstrasse Schwäbis \nSchwalmernstrasse 3600 Thun Grünauweg Hohmadstrasse \nSchwanenweg 3604 Thun Talackerstrasse Mövenweg \nSchweizerweg 3600 Thun Kyburgstrasse Bernstrasse \nSchwelli 3624 Goldiwil Dorfstrasse Richtung Nordost-Dorfstrasse \nSchwendibachstrasse 3624 Goldiwil Dorfstrasse Gde.-Gr. Schwendibach \nSeefeldstrasse 3600 Thun Mönchstrasse Frutigenstrasse \nSeestrasse 3600 Thun Bahnhofplatz Frutigenstrasse D'ast \n (von Nr. 49 an 3604 Thun) \nSelibühlweg 3608 Thun Talackerstrasse Richtung Nordwest \nSiedlungsstrasse 3603 Thun Uttigenstrasse Ortsstrasse \nSilberhornstrasse 3600 Thun Mittlere Strasse Bürglenstrasse \nSonneckweg 3600 Thun Riedstrasse Richtung Südost \nSonnenweg 3600 Thun Länggasse Pestalozzistrasse \nSonnenhofweg 3600 Thun Untere Wart Richtung Nord \nSonnmattweg 3604 Thun Gwattstrasse Richtung See \nSpeditionsweg 3600 Thun Aarestrasse Gewerbestrasse  \nSpittelweg 3600 Thun Goldiwilstrasse Richtung Nordost \nStarenweg 3604 Thun Buchholzstrasse Richtung Nord \nStationsstrasse 3645 Gwatt Im Schoren Hodelgasse \nSteffisburgstrasse 3600 Thun Berntorplatz Gde.-Gr. Steffisburg \nStegacker 3624 Goldiwil Goldiwilstr./Geissental Schwelli/Dorfstrasse \nSteghausweg 3604 Thun Schulstrasse Schorenstrasse \nSteinhaufen 3645 Gwatt Kummweg Richtung Nordwest \nSteinhaufenweg 3645 Gwatt Gwattstutz Richtung Nordwest \nStockhornstrasse 3600 Thun Allmendstrasse Pestalozzistrasse \nStöckliweg 3604 Thun Schulstrasse Gwattstrasse \nStrandbadweg 3604 Thun Gwattstrasse Strandbad \nSträttlighügel 3645 Gwatt Grenzweg  Strättlighügel \nSträttligenstrasse 3645 Gwatt Gwattstrasse Buchholzstrasse \nStraubhaar-Weg 3645 Gwatt C.-F.-L.-Lohner-Strasse Richtung Südost \nSuleggstrasse 3600 Thun Schwalmernstrasse Mattenstrasse \nSustenstrasse 3604 Thun Schulstrasse Schorenstrasse \n \nTalackerstrasse 3604 Thun Frutigenstrasse Neufeldstrasse/Lontschenenweg \nTanneggweg 3604 Thun Buchholzstrasse Richtung West \nTannenhofstrasse 3604 Thun Frutigenstrasse Feldstrasse \nTeichmattstrasse 3600 Thun Mittlere Strasse Bürglenstrasse \nTellstrasse 3604 Thun Hohmadstrasse Talackerstrasse \nTempelstrasse 3608 Thun Allmendingenstrasse Thierachernweg \nThierachernweg 3608 Thun Allmendingenstrasse Richtung Nordwest \nTiefgraben 3604 Thun Talackerstrasse Weststrasse bzw. \n  Weststrasse  Allmendingen-Allee \nTiefgrabenweg 3604 Thun Burgerstrasse Lontschenenweg \nTivoliweg 3600 Thun Kasernenstrasse Mittlere Strasse \nTrüelmatt 3624 Goldiwil Dorfstrasse Richtung West \n (siehe auch Untere Trüelmatt) \nTrüelweg 3600 Thun Spittelweg Spittelweg \nTschabold 3624 Goldiwil Dorfstrasse Richtung West \n \nUlmenweg 3604 Thun Schulstrasse Talackerstrasse \nUntere Hauptgasse 3600 Thun Rathausplatz Berntorplatz \nUntere Trüelmatt 3624 Goldiwil Dorfstrasse Richtung Nord \nUntere Wart 3600 Thun Riedstrasse Wartbodenstrasse \nUnter Kandergrienwald 3603 Thun Nordwestlich Lerchenfeld \nUttigenstrasse 3600 Thun Regiestrasse Lerchenfeld \n (von Nr. 96 an 3603 Thun) \n \n \n\n\n\nVal Piora 3624 Goldiwil Trüelmatt Richtung West \nVogelsangweg 3600 Thun Höheweg Göttibachweg \nvon May-Strasse 3604 Thun Bubenbergstrasse Länggässli \n \nWaisenhausstrasse 3600 Thun Eigerplatz Stockhornstrasse  \nWaldheimstrasse 3604 Thun Frutigenstrasse Feldstrasse  \nWart (siehe Obere und Untere Wart) \nWartbodenstrasse 3626 Hünibach Riedstrasse Wartboden, Goldiwilstrasse \nWattenwilweg 3604 Thun Schulstrasse Schorenstrasse  \nWeidenweg 3608 Thun Allmendingenstrasse Richtung West \nWeiherweg 3604 Thun Gwattstrasse Richtung See \nWenger-Weg 3645 Gwatt C.-F.-L.-Lohner-Strasse Richtung Südost \nWeststrasse 3604 Thun Hohmadstrasse Kreisel Pfandern-/Kreuzstrasse \nWiesenstrasse 3600 Thun Jungfraustrasse Friedhofweg \nWiler 3624 Goldiwil Wilerweg Richtung Ost \nWilerweg 3624 Goldiwil Dorfstrasse Gde.-Gr. H'schwendi \nWinkelriedstrasse 3604 Thun Hohmadstrasse Talackerstrasse  \nWinkelweg 3645 Gwatt Schoren-Eiche Richtung Wald \nWohlhausenweg 3645 Gwatt Hännisweg Gwattstrasse \nWylergasse 3608 Thun Im Dorf Haslimoos \n \n\nZelglistrasse 3608 Thun Thierachernweg Tempelstrasse \nZeltweg 3604 Thun Gwattstrasse Strandbadweg \nZeughausweg 3645 Gwatt Stationsstrasse Richtung Nordost \nZuberweg 3608 Thun Im Dorf Buechallme \n \n\n\n\tHohmadpark 3604 Thun Hohmadstrasse  Talackerstrasse\n\n


Protokollauszug SR 20201218

text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, 11. Sitzung, Beschluss-Nr. 133 vom 18. Dezember 2020 \nLaufnummer Geschäft: 187566 \n \n \nFragestunde F 25/2020 betreffend Konzepthalle 6 \nSP-Fraktion vom 15. Dezember 2020; Beantwortung  \n\n \n \nBericht des Gemeinderates Nr. F 25/2020 \n \nDie Fragestunde wird schriftlich beantwortet und gestützt auf Artikel 43 Absatz 4 Geschäftsregle-\nment des Stadtrates bis spätestens mit dem nächsten Stadtratsversand zugestellt bzw. im Internet \nveröffentlicht. \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Amt für Stadtliegenschaften \n \nzur Kenntnis: Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, Stadtkanzlei, Finanzinspektorat \n \n \nThun, 21. Dezember 2020 / an \n \n \nDer Stadtratssekretär \n \n \n \nChristoph Stalder \n \n \n \n \n \n \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n

doc_text_tsv_it: '033':92 '1':2 '11':7 '133':12 '145':98 '15':30 '18':14 '187566':19 '20':95 '2020':16,32,83 '21':81 '225':93 '25/2020':22,39 '3602':99 '4':51 '43':49 '6':25 '82':94 'absatz':50 'amt':71 'an':68,84 'artikel':48 'auf':47 'auszug':5 'beantwortet':44 'beantwortung':33 'bericht':34 'beschluss':10 'beschluss-nr':9 'betreffend':23 'bis':56 'bzw':63 'christoph':87 'dem':59 'der':85 'des':35,54 'dezember':15,31,82 'die':40 'f':21,38 'finanzinspektorat':79 'fragestund':20,41 'fraktion':28 'für':72 'geht':67 'gemeinderates':36 'geschäft':18 'geschäftsregl':52 'gestützt':46 'im':64 'internet':65 'kenntnis':75 'konzepthall':24 'laufnummer':17 'ment':53 'mit':58 'nr':11,37 'nächsten':60 'postfac':97 'protokoll':4 'protokoll-auszug':3 'rathaus':96 'schriftlic':43 'seit':1 'sitzung':8 'sp':27 'sp-fraktion':26 'spätestens':57 'stadtkanzle':78 'stadtliegenschaften':73 'stadtrat':6,89 'stadtrat@thun.ch':90 'stadtrates':55 'stadtratssekretär':86 'stadtratsversand':61 'stadtschreiber':76 'stalder':88 'telefon':91 'thun':80,100 'thun.ch':101 'und':45 'veröffentlicht':66 'vizestadtschreiber':77 'vollzug':70 'vom':13,29 'wird':42 'zugestellt':62 'zum':69 'zur':74


Protokollauszug SR 20250508

text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, Sitzung 04/2025, Beschluss-Nr. 44 vom 08. Mai 2025 \nLaufnummer Geschäft: 214139  \n \n \nFragestunde F 06/2025 betreffend Hotel Aare Thun \nReto Beutler (FDP) vom 24. April 2025; Beantwortung \n\n \n \nBericht des Gemeinderates Nr. F 06/2025 \n \nDie Fragestunde wird schriftlich beantwortet. \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Bauinspektorat \n \nzur Kenntnis: Stadtschreiber, Vizestadtschreiber SR, Stadtkanzlei \n \n \nThun, 09. Mai 2025 / sob \n \n \nDer Stadtratssekretär \n \n \n \nChristoph Stalder \n \n \n \n \n \n \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n


Protokollauszug SR 20230615

text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, Sitzung 05/2023, Beschluss-Nr. 64 vom 15. Juni 2023 \nLaufnummer Geschäft: 202067  \n \n \nFragestunde F 12/2023 betreffend Zeitplan OPR Thun \nMatthias Zellweger (Parteilos) vom 10. Mai 2023; Beantwortung \n\n \n \nDie Fragestunde wird schriftlich beantwortet.  \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Planungsamt \n \nzur Kenntnis: Stadtschreiber, Stadtkanzlei \n \n \nThun, 16. Juni 2023 / an \n \n \nDer Stadtschreiber \n \n \n \nBruno Huwyler Müller \n \n \n \n \n \n \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n


name: M 04-2011 Strommesser für Stromfresser, SRB

text: \n \n\n01.09.2011 (P+F/Stab) - Q:Daten/SR/Berichte/CONVERT_39c26c0ddff945aba96f6fe4b5e95be5  Seite 1/2 \n\nDer Gemeinderat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon +41 (0)33 225 82 17, Fax +41 (0)33 225 82 02 \n\nstadtschreiber@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\n \n\nStadtratssitzung vom 22. September 2011 Motion Nr. M 4/2011 \n \n\n \n\nMotion betreffend Strommesser für Stromfresser \nFDP-Fraktion vom 31. Mai 2011; Beantwortung \n\n \n\n \n\nWortlaut der Motion \n\n \n\nSachverhalt \n\nDer Stromverbrauch ist für den Verbraucher nicht unmittelbar mess- und spürbar. Ein Energielieferant hat \n\ndas Interesse, dem Kunden den Stromverbrauch so einfach wie möglich zu machen, damit er nicht merkt, \n\nwann er wie viel Strom verbraucht. Durch die fehlende Unmittelbarkeit kennen die wenigsten Benutzer \n\nihren Stromverbrauch. Die vielen elektronischen Geräte verbrauchen alle mehr oder weniger Strom. Aber \n\nseien wir ehrlich, wer kennt schon den aktuellen Verbrauch und seine Stromspitzen? \n\n \n\nWie wollen wir diese Situation, die keine Anreize schafft, verbessern? Wir stellen uns ein Gerät vor, wel-\n\nches den Stromverbrauch auf einfache Weise darstellt und den Benutzer informiert, wie hoch der aktuelle \n\nStromverbrauch ist. Mit Hilfe dieser Angaben lernt der Verbraucher, welches Gerät im Haushalt wie viel \n\nStrom verbraucht und wann Verbrauchsspitzen auftreten. Erst mit diesem Wissen kann ein Lernprozess \n\neinsetzen, mit dem Ziel, weniger Strom zu verbrauchen und bewusstere Stromkonsumenten zu erhalten. \n\nDurch gezielte Nutzung der Geräte kann der Stromverbrauch um bis zu einem Fünftel gesenkt werden \n\n(Hochrechnungen Energie Schweiz), ohne dass für den Anwender Komforteinbussen entstehen. \n\n \n\nWir stellen uns beispielsweise ein Gerät an einem zentralen Ort im Haushalt vor, welches mit einem Am-\n\npelsystem (grün, orange, rot) über den aktuellen Stromverbrauch informiert. Als Vision ist auch eine Ap-\n\nplikation auf einem Smartphone denkbar, das bei überdurchschnittlichem Verbrauch im Hosensack vi-\n\nbriert und den Stromverbrauch spürbar macht. Diese Aufzählung ist nicht abschliessend. \n\n \n\nMit Hilfe eines spielerischen Ansatzes (Wettbewerb, Social Media, Benchmarks, etc.) könnte die Akzep-\n\ntanz erhöht werden. Auswertungsmöglichkeiten über Zeit und Gerät runden die Applikation ab. \n\n \n\nDie Motionäre fordern den Gemeinderat auf, als Eigentümerin die Energie Thun AG zu beauftragen sich \n\nan entsprechenden Forschungsprojekten oder Lösungen zu beteiligen, die solche Messsysteme entwi-\n\nckeln, testen oder bereits einsetzen. Es ist nicht die Absicht, dass die Energie Thun AG im Alleingang \n\nentsprechende Applikationen entwickelt. \n\n \n\nBegründung \n\nAls Energiestadt hat Thun ein Interesse und den Auftrag die verfügbare Energie bewusst und sparsam zu \n\nverwenden. Nicht verbrauchte Energie ist die beste Alternativ-Energie. \n\n \n\n \n\nStellungnahme des Gemeinderates \n\n \n\n1. Motionsfähigkeit \n\n \n\nDer Vorstoss will den Gemeinderat verpflichten, die Energie Thun AG verbindlich zu einem bestimmten \n\nVerhalten und Vorgehen bezüglich der Entwicklung und Anwendung von Stromverbrauchsmessgeräten \n\nanzuhalten. Er spricht damit die Kompetenzen des Gemeinderates in der Ausübung der Aktionärsrechte \n\nan (Art. 12 Abs. 3 Reglement über die Energie- und Wasserversorgung sowie das Verhältnis der Stadt  \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 22.09.2011 - Motion M 4/2011 - Strommesser/Stromfresser \n\n01.09.2011 (P+F/Stab) - Q:Daten/SR/Berichte/CONVERT_39c26c0ddff945aba96f6fe4b5e95be5  Seite 2/2 \n\n \n\nThun zur Energie Thun AG). Diese Kompetenzen bzw. die Aktionärsrechte beinhalten jedoch nach den \n\nBestimmungen des Reglementes, der Versorgungsvereinbarung und auch des schweizerischen Aktien-\n\nrechts nicht die Befugnis, dem Verwaltungsrat und der Geschäftsleitung der Energie Thun AG direkt oder \n\ndurch Generalversammlungsbeschlüsse Handlungsanweisungen fürs operative Geschäft zu erteilen. \n\nAber selbst wenn dem so wäre, d.h. wenn dem Gemeinderat solche Anordnungen zustünden, könnte der \n\nStadtrat nicht durch eine Motion seinerseits den Gemeinderat verpflichten, in dieser Weise in die Ge-\n\nschäftstätigkeit der Energie Thun AG einzugreifen. Auf diesem Wege kann er den Gemeinderat nämlich \n\nnur zu Massnahmen (oder zur Vorlage eines Beschlusses- oder Reglementsentwurfs) verpflichten, die in \n\nder Zuständigkeit des Stadtrates oder der Stimmberechtigten liegen (Art. 49 Abs. 1 Geschäftsreglement \n\nStadtrat). Das Anliegen des Vorstosses ist also nicht motionsfähig.  \n\n \n\nIn einem strengen Sinne wäre das Anliegen auch nicht postulatsfähig, da mit dem entsprechenden par-\n\nlamentarischen Instrument nur die Prüfung einer "Massnahme in der Zuständigkeit des Gemeinderates" \n\nverlangt werden kann. Der Gemeinderat erachtet es hingegen als möglich die Energie Thun AG um die \n\nunverbindliche Prüfung bzw. Beurteilung von Techniken und operativen Vorkehrungen ihres Geschäfts-\n\ngebietes zu ersuchen. Ein so verstandener Auftrag kann sich auch auf die Strommesserentwicklung und -\n\nanwendung beziehen und ist vom Gemeinderat bereits so behandelt worden. \n\n \n\n \n\n2. Materielle Gesichtspunkte \n\n \n\nDie Energie Thun AG ist eingeladen worden, die Darlegungen und das konkrete Anliegen des Vorstosses \n\nzu beurteilen und ihre Stellungnahme dazu zu formulieren. Das hat sie mit einem ausführlichen Bericht \n\nzur Motion Strommesser für Stromfresser, datiert vom 20. Juli 2011, getan. Sie schildert darin die aktuell \n\ngegebenen und sich für die Zukunft abzeichnenden technischen Lösungen und die Anwendungsmöglich-\n\nkeiten, die sich für die Kunden (Strombezüger und -verbraucher) ergeben sowie ihre eigenen geschäfts-\n\npolitischen Entscheidungen und Absichten. Der Gemeinderat kann diesen Ausführungen folgen. Er be-\n\ntrachtet die Thematik daher im Sinne eines Postulates für hinlänglich geprüft. \n\n \n\nDessen ungeachtet unterstützt und befürwortet der Gemeinderat auf jeden Fall sinnvolle und verhältnis-\n\nmässige Energiesparmassnahmen, ist die Stadt doch Trägerin des Labels "Energiestadt" und die Devise \n\ndes Energierichtplans lautet "Halten". Auch in periodischen informellen Gesprächen mit dem Verwal-\n\ntungsrat und der Geschäftsleitung der Energie Thun AG stehen diese Fragen auf der Traktandenliste. \n\n \n\n \n\n \n\nAntrag \n\n \n\nGestützt auf diese Ausführungen beantragt der Gemeinderat dem Stadtrat die Umwandlung der Motion in \n\nein Postulat und dessen Abschreibung, da die Prüfung des formulierten Anliegens mit dieser Stellung-\n\nnahme bereits erfolgt ist. \n\n \n\n \n\nThun, 31. August 2011 \n\n \n\nFür den Gemeinderat der Stadt Thun \n\n \n\nDer Stadtpräsident  Der Ratssekretär \n\nLanz Raphael Marius Mauron \n\n \n\n \n\n \n\nBeilage \n\nBericht der Energie Thun AG, Motion "Strommesser für Stromfresser", vom 20. Juli 2011 \n\n\n


name: SRB Postulat P 17/2022 (Prüfung Stromkapazität in den Quartieren)

text: \n \n\n19.10.2022 (UwEM) – 9364868 -    Seite 1 \n\n \n \n\nStadtratssitzung vom 17. November 2022 Postulat P 17/2022 \n \n \n \n\nPostulat betreffend Prüfung der Stromkapazität der Niederspannungs-\nStromnetze in den Quartieren der Stadt Thun \nChristoph Lauener (SVP), Fraktion SVP vom 16. Juni 2022; Beantwortung \n \n \nWortlaut des Postulates \n \nDer Gemeinderat wird gebeten zu prüfen, \n \n1. Welchen Zustand und welche Strom-Kapazität (u.a. Leitungs-Querschnitte) die Niederspan-\n\nnungsnetze in den Thuner Quartieren haben? (Niederspannungsnetz = ab Quartiertransforma-\ntor zu den Haushalten [Kunden]) \n\n2. Wieviel Strom-Kapazitätsreserve das Niederspannungsnetz (tags und nachts) hat? \n3. Wo es welchen Handlungsbedarf beim Netzausbau / bei der Netzerneuerung gibt? \n4. Mit welchen konkreten Massnahmen die private E-Mobilität in der Stadt Thun gefördert werden \n\nkann? \n5. In welchen Wohnquartieren (vgl. Besondere Anordnung zur Prüfung) Installationen von privaten \n\nE-Mobil Ladestationen für Fahrzeuge technisch (genug Stromkapazität) möglich sind? \n6. Angenommen in der Quartierstrasse beziehen a.) 1/3 der Fahrzeuge, b.) 1/2 der Fahrzeuge (an-\n\nhand der offiziellen Fahrzeugabstellplätzen gemäss Grundbuch) ihren Ladestrom vom öffentli-\nchen Netz, was bedeutet das für die Quartierstromleitung(en)? Wo ist das möglich, wo gibt es \nEinschränkungen? \n\n \nBesondere Anordnung zur Prüfung (bei Pt.5 und 6): \n \nDie Überprüfung der Netz-Kapazität soll anhand von folgendem Szenario und den konkreten Stand-\norten geprüft werden. \n \n- Die E-Ladestationen sollen bei einem Einfamilienhaus, einem Mehrfamilienhaus und einem \n\nWohnblock installiert werden. \n- Die Liegenschaften sind je mit und ohne eigener optimalen PV-Anlage und Speicherbatterie zu \n\nbeurteilen. Die Dachflächenberechnung soll gestützt auf Satellitenbilder (zB Google) gemacht \nwerden. \n\n \nAnnahmen für die Prüfung: \n \n- 50 Prozent der vorhandenen Fahrzeugabstellplätzen werden mit Ladestationen ausgerüstet. \n- Die Ladung der Fahrzeuge findet während der Nacht 22.00 - 06.00 Uhr statt. \n- Die Ladeleistung pro Fahrzeug soll etwa 3-7 kW sein (vgl. Anhang 1). \n- weitere Annahmen zur sinnvollen Berechnung sind eventuell nötig und entsprechend auszuwei-\n\nsen. \n\nGEMEINDERAT \n \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \nTelefon 033 225 82 20 \ngemeinderat@thun.ch \n \nthun.ch \n\nfile:///C:/Users/usrth0269/AppData/Local/Temp/CMIAXIOMA/View_7c5524f9174e4e12afd57339966eaa00/Sitzungsdatum%20wird%20von%20der%20Stadtkanzlei%20festgelegt%20und%20eingefügt\nfile:///C:/Users/usrth0269/AppData/Local/Temp/CMIAXIOMA/View_7c5524f9174e4e12afd57339966eaa00/Die%20einreichende%20Stelle%20ist%20verantwortlich%20für%20die%20materielle,%20formelle%20und%20sprachliche%20Vollständigkeit%20und%20Richtigkeit%20des%20Berichtes%20sowie%20der%20Beilagen.%20Die%20Stadtkanzlei%20behält%20sich%20aber%20redaktionelle%20Änderungen%20vor.%20Es%20gibt%20immer%20nur%20%20e%20i%20n%20e%20%20Fassung:%20die%20nach%20Einreichung%20bei%20der%20Stadtkanzlei%20abgespeicherte.%20Nach%20der%20Einreichung%20des%20Berichtes%20können%20Änderungen%20nur%20noch%20an%20%20d%20i%20e%20s%20e%20r%20%20Fassung%20erfolgen,%20z.B.%20aufgrund%20eines%20Korrekturauftrages.%20Neue%20Fassungen%20werden%20zurückgewiesen.\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 17.11.2022 - Postulat P 17/2022 – Prüfung Stromkapazität \n\n19.10.2022 (UwEM) – 9364868 -     Seite 2 \n\n \n \nWenn der Gemeinderat die vorgeschlagenen Standorte oder Annahmen als nicht geeignet oder als \nnicht repräsentativ beurteilt, sollen adäquate Standorte / Annahmen definiert werden. \n \n \n\nBegründung \n \nDer Stromverbrauch / -bedarf pro Haushalt ist tendenziell steigend, auch weil durch die Dekarbo-\nnisierung und Emobilität zusätzliche Verbraucher ans Stromnetz kommen (werden). Besonders in \nursprünglichen Quartieren sind die Niederspannungsnetze /-leitungen ab dem Quartiertransforma-\ntor älteren Jahrgangs. Die einzelnen Haushalte sind an die gleiche Leitung angeschlossen. \n \nDurch den Trend der E-Autos wird es zukünftig zu mehr Strombezugsspitzen und eine Mehrbelas-\ntung des Mittel- und Niederspannungsnetzes durch das Aufladen der Fahrzeuge kommen. Das Cen-\nter of Automotive Management (CAM) rechnet damit, dass bis 2030 mindestens jeder zweite neue \nPkw elektrisch angetrieben wird. Die Kapazität einer PV-Anlagen ist begrenzt und kann den Bedarf \nder Wohneinheit nur teilweise abdecken, Entsprechend wird der Netzbezug steigen. V.a. bei mehr-\nstöckigen Wohnhäusern kann auch bei maximaler Ausnutzung der Dachfläche (ohne Fassade), der \nStrombedarf nicht gedeckt werden (Proportional wird die PV-Fläche pro Haushalt kleiner je mehr \nWohneinheiten es sind). \n \nDas bedeutet, dass die Belastung des Mittel- und v.a. des Niederspannungsstromnetzes höher wird. \nGemäss Aussagen (im 102022) der Energie Thun ist die Kapazität resp. der Zustand des Mittelspan-\nnungsnetzes bis zu den Quartiertransformatoren gut. Ein flächendeckender Ausbau (Modernisie-\nrung) des Niederspannungsnetzes (v.a. in den älteren Gegenden) wird unumgänglich, braucht Zeit \nund erzeugt Kosten. Zurzeit bezahlt der Kunde eine Erweiterung/Verbesserung seines Niederspan-\nnungsnetz-Hausanschlusses selber. \n \n\n \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 17.11.2022 - Postulat P 17/2022 – Prüfung Stromkapazität \n\n19.10.2022 (UwEM) – 9364868 -     Seite 3 \n\n \nStellungnahme des Gemeinderates \n \nWie im Postulat erwähnt, hat der Umbau des heutigen Energiesystems grosse Auswirkungen auf \ndas Stromnetz. So könnte sich die momentane Spitzenleistung des gesamten Stromnetzes der Stadt \nThun von heute rund 35 MW bis ins Jahr 2050 verdoppeln (je nach Szenario). Die Zunahme des \nStrombedarfs durch die Elektrifizierung der Mobilität wird zwar einen Einfluss haben, deutlich ent-\nscheidender wird jedoch der Strombedarf durch neu installierte Wärmepumpen sein. \n \nDie Energie Thun AG hat gemäss Versorgungsvereinbarung mit der Stadt Thun eine Versorgungs-\npflicht für Elektrizität und Wasser im Gemeindegebiet nach den gesetzlichen Vorgaben. Sie ist in \nder Bauzone erschliessungspflichtig und hat im Grundsatz die gewünschte Anschlussleistung der \nKundinnen und Kunden zur Verfügung zu stellen. Grösstenteils ist die heutige Strom-Kapazität aus-\nreichend, in Einzelfällen ist ein Netzausbau nötig. Wenn die Netzinfrastruktur zu einem Kunden \nnicht ausreichend dimensioniert ist, ist die Energie Thun AG verpflichtet, das Netz entsprechend \nauszubauen. \n \n\nDie Kosten für den Netzanschluss bzw. einer Leistungserhöhung werden dabei über die Netzan-\nschlusskosten und dem Netzkostenbeitrag vom Kunden bezahlt. Anfragen betreffend Netzan-\nschlusskapazitäten von einzelnen Liegenschaften können direkt an die Energie Thun AG gestellt \nwerden. Allgemeine Aussagen zum Handlungsbedarf betreffend Netzkapazität in einzelnen Quar-\ntieren oder zu den Strom-Kapazitätsreserven im Tagesverlauf können nicht generell gemacht wer-\nden. \n \nDie Stadt Thun ist an der Erarbeitung einer Klimastrategie mit dem Ziel, Netto-Null bis 2050 zu er-\nreichen. Als Grundlage für die Klimastrategie hat der Gemeinderat Szenarien und Auswirkungen auf \ndas Stromnetz in der Stadt Thun untersuchen lassen (siehe dazu Grundlagenbericht für die Klima- \nund Energiestrategie der Stadt Thun). Dabei wurden auch Auswirkungen des steigenden Strombe-\ndarfs auf Quartierebene durch die Elektrifizierung der Mobilität und der Energieversorgung mit ei-\nnem Zeithorizonten von 2035 und 2050 berechnet. Es sind für sämtliche Gebäude in der Stadt Thun \nstündliche Lastprofile und die Photovoltaik-Einspeiseprofile für die Jahre 2035 und 2050 modelliert \nworden. Dabei wurde insbesondere auch die Auslastung auf Stufe Trafostationen analysiert. Die \nErgebnisse zeigen, dass bereits ab 2035 eine sehr hohe durchschnittliche Auslastung der Transfor-\nmatoren vorherrschen wird, und ohne Gegenmassnahme jede vierte Trafostation überlastet wäre. \nDie Energie Thun AG hat diese Problematik erkannt und in ihre Zielnetzplanung aufgenommen. \n \nDie Zielnetzplanung wird aufgrund der oben beschriebenen Erkenntnisse aktuell von der Energie \nThun AG überarbeitet. Das Stromnetz wird laufend modernisiert und den Bedürfnissen angepasst. \nDamit das Stromnetz auf den steigenden Bedarf ausgerichtet werden kann, ist das Flexibilitätsma-\nnagement im Stromverteilnetz von grosser Bedeutung. Energie Thun AG setzt diesbezüglich aktuell \nunter anderem folgende Schwerpunkte: \n \n- Einführung spezifischer Stromtarife für private Ladestationen von Elektrofahrzeugen und Wär-\n\nmepumpen per 2023. Die neuen Tarife erlauben es Energie Thun AG, die Leistung der privaten \nLadestationen, respektive der Wärmepumpen während maximal 2 Stunden pro Tag zu reduzie-\nren. Dafür reduzieren sich für den Kunden die Netznutzungsentgelte. Die Energie Thun AG bietet \nausserdem mit dem Produkt eCarUp@home ihren Kundinnen und Kunden bereits ein dynami-\nsches Lastmanagement an. Mit diesem Vorgehen wird der Leistungsbedarf gesenkt, der Kunde \nhat tiefere Kosten oder kann sogar den Leistungszubau mit der bestehenden Installation \n\nhttps://www.thun.ch/_docn/3950029/Grundlagen_fur_die_Klima-_und_Energiestrategie_der_Stadt_Thu.pdf\nhttps://www.thun.ch/_docn/3950029/Grundlagen_fur_die_Klima-_und_Energiestrategie_der_Stadt_Thu.pdf\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 17.11.2022 - Postulat P 17/2022 – Prüfung Stromkapazität \n\n19.10.2022 (UwEM) – 9364868 -     Seite 4 \n\nbewältigen. Die Netzstabilität wird zudem im Rahmen von jeweiligen Installationsanzeigen lau-\nfend überprüft und berechnet. \n\n- Die Energie Thun AG plant die Einführung einer Begrenzung der Einspeiseleistung von Photovol-\ntaikanlagen. Dadurch können netzkritische Einspeisespitzen der Photovoltaikproduktion abge-\nfedert werden. Durch diese Massnahme können im bestehenden Netz mehr Anlagen ohne teure \nNetzausbaumassnahmen installiert werden. Die Produktionseinbusse ist minimal, insbesondere \nim Verhältnis zu den vermiedenen Netzkosten. Wegweisend für die Einführung der Einspeisebe-\nschränkung sind die allgemeinen Werkvorschriften sowie Branchenempfehlungen. Sobald die \nentsprechenden Grundlagen vorliegen, entscheidet der Verwaltungsrat über die Einführung. \n\n \nDie private E-Mobilität soll in der Stadt Thun auf verschiedenen Ebenen begünstigt werden. So ist \ndie Stadt Thun in Zusammenarbeit mit der Energie Thun AG an einem Projekt zum Aufbau einer \nnachfrageorientierter E-Ladeinfrastruktur auf öffentlichen Parkplätzen. Das durch den Stadtrat ge-\nnehmigte Förderprogramm Energieeffizienz sieht ausserdem die finanzielle Förderung der E-Lad-\neinfrastruktur in Mehrfamilienhäusern vor. Aktuell ist eine Beschwerde gegen das Förderprogramm \nhängig. \n \nDie Leitungen der Energie Thun AG sind heute noch nicht auf den Strombedarf im Jahr 2050 ausge-\nlegt, ansonsten wären diese aktuell stark überdimensioniert. Es ist in diesem Zusammenhang je-\ndoch weder sinnvoll noch verhältnismässig exemplarische Beispielrechnungen mit alleinigem Fokus \nauf die E-Mobilität zu erstellen. Zudem müsste die gesamte Netzbelastung (Nieder- und Mittelspan-\nnungsnetz inkl. Transformatorenstationen) beurteilt werden. So erachten sowohl der Gemeinderat \nwie auch die Energie Thun AG den Aufwand für die geforderten Beispielberechnungen als nicht \nzielführend. Die Energie Thun AG ist sich der Herausforderung bewusst. Anfragen für die Netzkapa-\nzität von einzelnen Liegenschaften können direkt an die Energie Thun AG gestellt werden. \n \nDa die Prüfung der Anliegen des Postulates mit der vorliegenden Berichterstattung bereits erfolgt \nist, kann das Postulat angenommen und gleichzeitig abgeschrieben werden. \n \n \nAntrag \nAnnahme und gleichzeitige Abschreibung. \n \n \nThun, 19. Oktober 2022 \n \nFür den Gemeinderat der Stadt Thun \n \nDer Stadtpräsident  Der Stadtschreiber \nRaphael Lanz   Bruno Huwyler Müller \n \n\n\n\t1. Welchen Zustand und welche Strom-Kapazität (u.a. Leitungs-Querschnitte) die Niederspannungsnetze in den Thuner Quartieren haben? (Niederspannungsnetz = ab Quartiertransformator zu den Haushalten [Kunden])\n\t2. Wieviel Strom-Kapazitätsreserve das Niederspannungsnetz (tags und nachts) hat?\n\t3. Wo es welchen Handlungsbedarf beim Netzausbau / bei der Netzerneuerung gibt?\n\t4. Mit welchen konkreten Massnahmen die private E-Mobilität in der Stadt Thun gefördert werden kann?\n\t5. In welchen Wohnquartieren (vgl. Besondere Anordnung zur Prüfung) Installationen von privaten E-Mobil Ladestationen für Fahrzeuge technisch (genug Stromkapazität) möglich sind?\n\t6. Angenommen in der Quartierstrasse beziehen a.) 1/3 der Fahrzeuge, b.) 1/2 der Fahrzeuge (anhand der offiziellen Fahrzeugabstellplätzen gemäss Grundbuch) ihren Ladestrom vom öffentlichen Netz, was bedeutet das für die Quartierstromleitung(en)? Wo is...\n\t- Die E-Ladestationen sollen bei einem Einfamilienhaus, einem Mehrfamilienhaus und einem Wohnblock installiert werden.\n\t- Die Liegenschaften sind je mit und ohne eigener optimalen PV-Anlage und Speicherbatterie zu beurteilen. Die Dachflächenberechnung soll gestützt auf Satellitenbilder (zB Google) gemacht werden.\n\t- 50 Prozent der vorhandenen Fahrzeugabstellplätzen werden mit Ladestationen ausgerüstet.\n\t- Die Ladung der Fahrzeuge findet während der Nacht 22.00 - 06.00 Uhr statt.\n\t- Die Ladeleistung pro Fahrzeug soll etwa 3-7 kW sein (vgl. Anhang 1).\n\t- weitere Annahmen zur sinnvollen Berechnung sind eventuell nötig und entsprechend auszuweisen.\n\t- Einführung spezifischer Stromtarife für private Ladestationen von Elektrofahrzeugen und Wärmepumpen per 2023. Die neuen Tarife erlauben es Energie Thun AG, die Leistung der privaten Ladestationen, respektive der Wärmepumpen während maximal 2 Stunden...\n\t- Die Energie Thun AG plant die Einführung einer Begrenzung der Einspeiseleistung von Photovoltaikanlagen. Dadurch können netzkritische Einspeisespitzen der Photovoltaikproduktion abgefedert werden. Durch diese Massnahme können im bestehenden Netz meh...\n\n


name: Kostenvoranschlag Umnutzung Feuerwehrmagazin, Amt für Stadtliegenschaften, vom 30. Juli 2020

text: \n\n


Protokollauszug SR 20190919

text: \n \nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 19 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 9. Sitzung, Beschluss-Nr. 113 vom 19. September 2019 \nLaufnummer Geschäft: 180845 \n\n \n\n \n\nFragestunde F 19/2019 betreffend Zugänglichkeit und Pflege (physisch, digital) von AED-\n\nStandorten \n\nHanspeter Aellig, Mark van Wijk, Susanna Ernst, alle FDP vom 17. September 2019; \n\nBeantwortung \n\n \n\n \n\nBericht des Gemeinderates Nr. F 19/2019 \n\n \n\nDie Fragestunde F 19/2019 wurde schriftlich beantwortet. \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Abteilung Sicherheit \n\n \n\nzur Kenntnis: Finanzinspektorat, Stadtschreiber, Stadtkanzlei  \n\n \n\n \n\nThun, 20. September 2019 / raf \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \n\n \n\n \n\nChristoph Stalder \n\n \n\n \n\n \n\n\n


name: M 04-2011 Strommesser für Stromfresser - Beilage

text: \n\n\n\n\n\n\n\n


Protokollauszug SR 20181115

text: \n \nStadtrat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 19 \n\nstadtrat@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL-AUSZUG \n \n\n \n\n \n\nStadtrat, 10. Sitzung, Beschluss-Nr. 110 vom 15. November 2018 \n\n \n\n \n\nPostulat P 14/2018 betreffend STI-Standort am richtigen Platz \n\nFraktion Grüne vom 7. Juni 2018; Beantwortung \n\n \n\n \n\nBericht des Gemeinderates Nr. P 14/2018 \n\n \n\nDas Postulat wird einstimmig als erheblich erklärt. \n\n \n\n \n\nGeht an \n\n \n\nzum Vollzug: Planungsamt \n\n \n\nzur Kenntnis: Finanzinspektorat, Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, Stadtkanzlei, Amt für \n\nStadtliegenschaften, Tiefbauamt, Amt für Bildung und Sport, Abteilung Sicherheit, \n\nVorsteherin Stadtentwicklung \n\n \n\n \n\nThun, 16. November 2018 / nl \n\n \n\n \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n\n \n\n \n\n \n\n\n

doc_text_tsv_it: '-3602':6 '033':9 '10':19 '110':24 '14/2018':31,51 '145':4 '15':26 '16':84 '19':12 '2018':28,44,86 '225':10 '7':42 '82':11 'abteilung':79 'als':56 'am':36 'amt':70,74 'an':60 'auszug':17 'beantwortung':45 'bericht':46 'beschluss':22 'beschluss-nr':21 'betreffend':32 'bildung':76 'ch':5 'christoph':90 'das':52 'der':88 'des':47 'einstimmig':55 'erheblic':57 'erklärt':58 'finanzinspektorat':66 'fraktion':39 'für':71,75 'geht':59 'gemeinderates':48 'grüne':40 'jun':43 'kenntnis':65 'nl':87 'november':27,85 'nr':23,49 'p':30,50 'planungsamt':63 'platz':38 'postfac':3 'postulat':29,53 'protokoll':16 'protokoll-auszug':15 'rathaus':2 'richtigen':37 'sicherheit':80 'sitzung':20 'sport':78 'stadtentwicklung':82 'stadtkanzle':69 'stadtliegenschaften':72 'stadtrat':1,18 'stadtrat@thun.ch':13 'stadtratssekretär':89 'stadtschreiber':67 'stalder':91 'standort':35 'sti':34 'sti-standort':33 'telefon':8 'thun':7,83 'tiefbauamt':73 'und':77 'vizestadtschreiber':68 'vollzug':62 'vom':25,41 'vorsteherin':81 'wird':54 'www.thun.ch':14 'zum':61 'zur':64


Protokollauszug SR 20250117

text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, Sitzung 01/2025, Beschluss-Nr. 3 vom 17. Januar 2025 \nLaufnummer Geschäft: 199398  \n \n \nStadträtliche Kommissionen 2025 \nWahl der Präsidien und Vizepräsidien der Sachkommissionen \n\n \n \nGestützt auf die Wahlvorschläge der Fraktionen sowie auf die Beratungsergebnisse der Präsidien-\nkonferenz vom 14. Dezember 2022 und vom 10. Januar 2023 und in Anwendung von Artikel 20 \nAbsatz 3 und Artikel 21 des Geschäftsreglements des Stadtrats werden zur Wahl der Präsidien und \nVizepräsidien der Sachkommissionen wie folgt stillschweigend gewählt. \n \n Sachkommission Amt Person Fraktion \na) SAKO P+StE Präsident Markus van Wijk  FDP/Die Mitte \n  Vizepräsident Peter Aegerter SVP \n     \nb) SAKO B+L Präsidentin Angelika Zimmerman  FDP/Die Mitte \n  Vizepräsidentin Michelle Marbach Grüne \n     \nc) SAKO BiSK Präsident Thomas Bieri SVP \n  Vizepräsidentin Malenka Schmutz  Grüne \n     \nd) SAKO Si+So Präsidentin Marianna Oesch Bartlome SP \n  Vizepräsident Simon Badertscher  GLP/EVP/EDU \n     \ne) SAKO FiRU Präsident Franz Schori SP \n  Vizepräsident Michael McGarty  GLP/EVP/EDU \n \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Stadtkanzlei \n \nzur Kenntnis: Stadtschreiber, Vizestadtschreiber SR, SAKO-Sekretariate \n \n \nThun, 18. Januar 2025 / LL2 \n \n \n \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n\n \n\n Seite 2 \n\nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n\n\n


name: SRB Fragestunde 02/2019 betreffend sozialpädagogische Interventionen betreffend Jugendgang

text: \n \n\n16.01.2019 (ABS) - 70500 / 8540731 Seite 1/1 \n\nDer Gemeinderat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 17 \n\nstadtschreiber@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\n \n\nStadtratssitzung vom 18. Januar 2019 Fragestunde F 02/2019 \n \n\n \n\nFragestunde betreffend sozialpädagogische Interventionen betreffend \nJugendgang \nAlice Kropf (SP) vom 15. Januar 2019; Beantwortung \n\n \n\n \n\nWortlaut der Fragestunde \n\n \n\nBei diversen gewalttätigen Vorfällen im öffentlichen Raum, u.a. nach dem Fussballspiel FCT-GCZ am 15. \n\nDezember 2018, spielte die Jugendgang „36er“ in letzter Zeit eine dominierende Rolle. \n\n \n\nDer Gemeinderat wird gebeten, folgende Fragen dazu zu beantworten: \n\n \n\n1. Plant der Gemeinderat, mit Interventionen in verschiedenen Bereichen, insbesondere in jenem der \n\nSozialpädagogik/Jugendarbeit, dem Phänomen zu begegnen? \n\n2. Wenn ja, welche sind angedacht oder werden diskutiert und ist die Fachstelle Kinder und Jugend aktiv? \n\nWenn nein, weshalb nicht? \n\n \n\n \n\nAntwort des Gemeinderates \n\n \n\nZu Frage 1: Plant der Gemeinderat, mit Interventionen in verschiedenen Bereichen, insbesondere \n\nin jenem der Sozialpädagogik/Jugendarbeit, dem Phänomen zu begegnen? \n\n \n\nJa, die zuständigen Stellen der Stadt planen nicht nur, sondern sie begegnen ihm bereits. \n\n \n\n \n\nZu Frage 2: Wenn ja, welche sind angedacht oder werden diskutiert und ist die Fachstelle Kinder \n\nund Jugend aktiv? Wenn nein, weshalb nicht? \n\n \n\nDie Gruppierung 36 ist bekannt und wird in einem regelmässigen Austausch zwischen Polizei, Abteilung \n\nSicherheit, Abteilung Soziales sowie Amt für Bildung und Sport besprochen. Eine generelle Einschätzung \n\nder Situation ist nicht einfach, da der Organisationsgrad der Gruppierung lose ist. \n\n \n\nÜber die Jahre haben im Bereich der Fachstelle Kinder und Jugend (und auch anderer Stellen, z.B. \n\nJugendberatung/501 der reformierten Kirchgemeinde Thun) dutzende Interventionen mit Kindern und \n\nJugendlichen aus dem vermeintlichen Umfeld der Gruppierung 36 stattgefunden. Sowohl die offene Kinder- \n\nund Jugendarbeit wie auch die Schulsozialarbeit sind aktuell mit verschiedenen Interventionen engagiert. \n\nWeitere Stellen, die auch direkt oder indirekt involviert sind, sind diverse Schulleitungen, die KESB, die \n\nErziehungsberatung und das BIZ. \n\n \n\n \n\nThun, 16. Januar 2019 \n\n \n\nFür den Gemeinderat der Stadt Thun \n\n \n\nDer Stadtpräsident  Der Stadtschreiber \n\nRaphael Lanz  Bruno Huwyler Müller \n\nfile://///nfsdata.thun.lan/Thun$/1_P+F/15_FV/157_IDT/02_Projekte/571_GEVER/Vorlagen%20GR%20SR%20für%20Axioma/Sitzungsdatum%20wird%20von%20der%20Stadtkanzlei%20festgelegt%20und%20eingefügt.\nDie%20einreichende%20Stelle%20ist%20verantwortlich%20für%20die%20materielle,%20formelle%20und%20sprachliche%20Vollständigkeit%20und%20Richtigkeit%20des%20Berichtes%20sowie%20der%20Beilagen.%20Die%20Stadtkanzlei%20behält%20sich%20aber%20redaktionelle%20Änderungen%20vor.%20Es%20gibt%20immer%20nur%20%20e%20i%20n%20e%20%20Fassung:%20die%20nach%20Einreichung%20bei%20der%20Stadtkanzlei%20abgespeicherte.%20Nach%20der%20Einreichung%20des%20Berichtes%20können%20Änderungen%20nur%20noch%20an%20%20d%20i%20e%20s%20e%20r%20%20Fassung%20erfolgen,%20z.B.%20aufgrund%20eines%20Korrekturauftrages.%20Neue%20Fassungen%20werden%20zurückgewiesen.\nGegenstand%20(Stichwort)\nfile://///nfsdata.thun.lan/Thun$/1_P+F/15_FV/157_IDT/02_Projekte/571_GEVER/Vorlagen%20GR%20SR%20für%20Axioma/Datum%20des%20GR-Beschlusses%20wird%20von%20der%20Stadtkanzlei%20eingesetzt.\n\n