name: SRB Fragestunde 4/2017 betreffend Uferweg

text: \n \n\n28.06.2017 (StS) - 21960 / 246040 Seite 1/2 \n\nDer Gemeinderat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 17 \n\nstadtschreiber@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\n \n\nStadtratssitzung vom 29. Juni 2017 Fragestunde F 4/2017 \n \n\n \n\nUferweg \n\nNicole Krenger (glp), Andreas Kübli (glp) vom 27. Juni 2017; Beantwortung \n\n \n\n \n\nWortlaut der Fragestunde \n\n \n\nDas Geschäft für den Kredit zur Umsetzung des Uferwegs ist heute zum zweiten Mal innerhalb eines \n\nJahres im Stadtrat traktandiert. Bereits an der Stadtratssitzung vom 24. August 2016 war das Geschäft \n\nreif für einen Entscheid durch den Stadtrat. Eine Allianz aus SVP/FDP, BDP und Grünen brachte es zum \n\nScheitern und der Kredit wurde abgelehnt. Stattdessen wurde der Gemeinderat beauftragt, unnötige wei-\n\ntere Abklärungen zu treffen und eine nicht bewilligungsfähige Stegvariante mitten durch ein Naturschutz-\n\ngebiet von nationaler Bedeutung zu prüfen. Aus den bereits 2016 und damit auch heute vorliegenden \n\nUnterlagen geht klar hervor, dass ein solcher Steg in absehbarer Zeit nicht umsetzbar sein wird. \n\n \n\nDer Stadt Thun, dem Kanton und den involvierten Fachstellen (12 Stellen äusserten sich erneut fundiert \n\nzur Stegvariante) ist durch den SVP/FDP-BDP-Grünen-Vorstoss ein beträchtlicher Mehraufwand erwach-\n\nsen. Dieser Mehraufwand ist vom Steuerzahler zu tragen. Die Grünliberalen Thun möchten vom Gemein-\n\nderat wissen, wie gross der zusätzliche Aufwand für diese Abklärungen (inkl. finanzieller Aufwand etc.) \n\nwar \n\na) in der Stadt Thun, \n\nb) beim Kanton und \n\nc) bei den Fachstellen? \n\n \n\nEs wird eine grobe Zusammenstellung erwartet und keine detaillierte Analyse. Sollte es zu einer weiteren \n\nVerschiebung des Entscheids zur Umsetzung des Uferwegs kommen, behalten sich die Grünliberalen \n\nThun vor, auch an kommenden Stadtratssitzungen erneut die Frage nach den zusätzlichen Aufwendun-\n\ngen zu stellen. \n\n \n\n \n\nAntwort des Gemeinderates \n\n \n\nZu Frage 1: Die Grünliberalen Thun möchten vom Gemeinderat wissen, wie gross der zusätzliche Auf-\n\nwand für diese Abklärungen (inkl. finanzieller Aufwand etc.) war \n\na) in der Stadt Thun, \n\nb) beim Kanton und \n\nc) bei den Fachstellen? \n\n \n\n \n\nAntwort des Gemeinderates \n\n \n\nAn der Stadtratssitzung vom 24. August 2016 ist der Gemeinderat beauftragt worden, zusätzliche Abklä-\n\nrungen zu treffen. Der Gemeinderat hat die erforderlichen umfangreichen Abklärungen mit der gebotenen \n\nSorgfalt durchgeführt. Über ein Dutzend städtische und kantonale Ämter haben sich in den letzten zwölf \n\nMonaten wiederholt mit diesem Geschäft befasst. Es haben Sitzungen stattgefunden und es sind kanto-\n\nnale und städtische Stellungnahmen und Berichte verfasst worden. \n  \n\nfile://nfsdata.thun.lan/Thun$/1_P+F/15_FV/157_IDT/02_Projekte/571_GEVER/Vorlagen%20GR%20SR%20für%20Axioma/Sitzungsdatum%20wird%20von%20der%20Stadtkanzlei%20festgelegt%20und%20eingefügt.\nDie%20einreichende%20Stelle%20ist%20verantwortlich%20für%20die%20materielle,%20formelle%20und%20sprachliche%20Vollständigkeit%20und%20Richtigkeit%20des%20Berichtes%20sowie%20der%20Beilagen.%20Die%20Stadtkanzlei%20behält%20sich%20aber%20redaktionelle%20Änderungen%20vor.%20Es%20gibt%20immer%20nur%20%20e%20i%20n%20e%20%20Fassung:%20die%20nach%20Einreichung%20bei%20der%20Stadtkanzlei%20abgespeicherte.%20Nach%20der%20Einreichung%20des%20Berichtes%20können%20Änderungen%20nur%20noch%20an%20%20d%20i%20e%20s%20e%20r%20%20Fassung%20erfolgen,%20z.B.%20aufgrund%20eines%20Korrekturauftrages.%20Neue%20Fassungen%20werden%20zurückgewiesen.\nGegenstand%20(Stichwort)\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 29.06.2017 - Fragestunde F 4/2017 - Uferweg \n\n \n\n28.06.2017 (StS) - 21960 / 246040 Seite 2/2 \n\n \n\nGestützt auf eine am Dienstag, 27. Juni 2017, durchgeführte Umfrage sind in der Thuner Stadtverwaltung \n\nseit der Einreichung der dringlichen Motion M 1/2016 „Ein echter Uferweg im Gebiet Schadau-Lachen“ \n\nvom 30. Juni 2016 für die Weiterbearbeitung des Projektes „Uferweg Schadau-Lachen“ über 400 Stunden \n\naufgewendet worden. Bei einem Stundenansatz von 110 Franken\n1\n ergeben sich damit Personalkosten \n\nvon über 44‘000 Franken. Zusätzlich mussten für externe Dienstleistungen 5‘000 Franken bezahlt wer-\n\nden. Die durch diesen Vorstoss ausgelöste Zusatzrunde hat damit stadtseitig über 50‘000 Franken ge-\n\nkostet. \n\n \n\nDie Aufwendungen des Kantons und der verschiedenen Fachstellen für die Erarbeitung der 12 Fachbe-\n\nrichte und für die notwendigen Sitzungen konnten in der verfügbaren Zeit nicht abgeklärt werden. Die für \n\ndie Koordination der Voranfragebeantwortung beim kantonalen Amt für Gemeinden und Raumordnung \n\nzuständige Person war am Dienstag, 27. Juni 2017, nicht erreichbar. \n\n \n\n \n\nThun, 28. Juni 2017 \n\n \n\nFür den Gemeinderat der Stadt Thun \n\n \n\nDer Sitzungsleiter  Der Stadtschreiber \n\nRoman Gimmel  Bruno Huwyler Müller \n\n \n\n                                                      \n1\n vgl. Finanzverordnung (FVO), SSG 620.1, Anhang: Stundensätze für Personalkosten, Tarif 2, Lohnklasse 18 \n\nhttp://www.thun.ch/fileadmin/media/reglemente_verordnungen/finanzen/620.1.pdf \n\nfile://nfsdata.thun.lan/Thun$/1_P+F/15_FV/157_IDT/02_Projekte/571_GEVER/Vorlagen%20GR%20SR%20für%20Axioma/Datum%20des%20GR-Beschlusses%20wird%20von%20der%20Stadtkanzlei%20eingesetzt.\nhttp://www.thun.ch/fileadmin/media/reglemente_verordnungen/finanzen/620.1.pdf\n\n


Protokollauszug SR 20220616

parent_type: affair

format: application/pdf

text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, 5. Sitzung, Beschluss-Nr. 55 vom 16. Juni 2022 \nLaufnummer Geschäft: 188501  \n \n \nJahresrechnung und Jahresbericht 2021 \nGenehmigung \n\n \n \nBericht des Gemeinderates Nr. 10/2022 \n \nDer Stadtrat von Thun, gestützt auf Artikel 36 Buchstabe a und Artikel 40 Buchstabe i der Stadtver-\nfassung, Artikel 16 des Finanzreglements und Artikel 51 Geschäftsreglement des Stadtrates von \nThun sowie nach Kenntnisnahme des Jahresberichts inklusive Jahresrechnung 2021, beschliesst ein-\nstimmig: \n \n1. Bewilligung eines Nachkredites von CHF 5'592'941.30 als neue Ausgabe zu Lasten der Erfolgs-\n\nrechnung 2021, Konto 5140.3632.01 für die zusätzliche Dotierung der Spezialfinanzierung Bau-\nlicher Unterhalt Verwaltungsvermögen. \n\n2. Kenntnisnahme der bewilligten Nachkredite von CHF 32'847'487.51 in der Kompetenz des Ge-\nmeinderates, davon CHF 75'557.40 neu und CHF 32'771'930.11 gebunden. \n\n3. Kenntnisnahme der bewilligten Nachkredite von CHF 472'794.74 in der Kompetenz der Direk-\ntion Finanzen Ressourcen Umwelt (gemäss SW 2), davon CHF 47'961.00 neu und CHF \n424'833.74 gebunden. \n\n4. Genehmigung der Jahresrechnung 2021: \n\nAufwand Gesamthaushalt CHF 307'740'604.51 \nErtrag Gesamthaushalt CHF 309'017'081.47 \nErtragsüberschuss CHF 1'276'476.96 \n \nAufwand Allgemeiner Haushalt CHF 290'029'182.41 \nErtrag Allgemeiner Haushalt CHF 290'029'182.41 \nAufwand-/Ertragsüberschuss CHF 0 \n \nAufwand Spezialfinanzierung Abwasseranlagen CHF 5'982'284.68 \nErtrag Spezialfinanzierung Abwasseranlagen CHF 6'583'615.44 \nErtragsüberschuss CHF 601'330.76 \n \nAufwand Spezialfinanzierung Abfallbeseitigung CHF 6'470'403.95 \nErtrag Spezialfinanzierung Abfallbeseitigung CHF 6'504'717.09 \nErtragsüberschuss CHF 34'313.14 \n \nAufwand Spezialfinanzierung Feuerwehr CHF 2'838'689.19 \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom xx.xx.20xx - Bericht Nr. xx/20xx - Kurztitel \n\n \n\n00.00.20xx (Abteilung) – Axioma 188501 / 9350512 Seite 2 \n\nErtrag Spezialfinanzierung Feuerwehr CHF 3'590'031.17 \nErtragsüberschuss CHF 751'341.98 \n \nAufwand Spezialfinanzierung Parkinggebühren CHF 2'204'707.14 \nErtrag Spezialfinanzierung Parkinggebühren CHF 2'243'535.36 \nErtragsüberschuss CHF 38'828.22 \n \nAufwand Spezialfinanzierung Parkplatzersatzabgaben CHF 215'337.14 \nErtrag Spezialfinanzierung Parkplatzersatzabgaben CHF 66'000.00 \nAufwandüberschuss CHF 149'337.14 \n \nAusgaben Investitionsrechnung CHF 18'801'795.44 \nEinnahmen Investitionsrechnung CHF 7'619'507.60 \nNettoinvestitionen CHF 11'182'287.84 \n\n \n5. Genehmigung des Jahresberichtes 2021. \n \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Finanzverwaltung \n \nzur Kenntnis: Stadtschreiber, Vizestadtschreiber, Interne Revision, Kommunikationsbeauftragte, \n\nStadtbuchhaltung \n \n \nThun, 17. Juni 2022 / nsi \n \n \nDer Stadtratssekretär \n\n \nChristoph Stalder \n \n \n \n \n \n \n\n\n


text: \n \n\n 1 \n\n \n\nSynopse Reglement über die Konzessionsabgabe zur Nutzung des öffentlichen Grundes (Konzessionsabgabereglement, KonzR; SSG 743.1); neuer \nErlass 2025 \n\nGeltendes Recht Revisionsvorlage Kommentar \n \n \n\n \n\n(Stadtratsbeschluss Nr. … vom …. 2025) \n \n\nDer Stadtrat von Thun, \n \n\ngestützt auf Art. 50 Abs. 1 des Gemeindegesetzes des \nKantons Bern vom 16. März 1998 (GG), Art. 12 des Bun-\ndesgesetzes vom 23. März 2007 über die Stromversor-\ngung (Stromversorgungsgesetz; StromVG), Art. 25 des \nKantonalen Energiegesetzes vom 15. Mai 2011 (KEnG), \nArt. 68 ff. des Strassengesetzes vom 4. Juni 2008 (SG), \nArt. 38 lit. a der Stadtverfassung vom 23. September \n2001 (StV) \n \n\nbeschliesst: \n\nDie Stadt Thun kennt derzeit noch kein Regle-\nment zur Erhebung von Konzessionsabgaben für \ndie Nutzung des öffentlichen Grundes. Entspre-\nchende Abgaben wurden bei der Energie Thun \nAG und bei der BKW Energie AG bislang auf ver-\ntraglicher Basis (in unterschiedlicher Höhe) er-\nhoben.  \nAufgrund der bundesgerichtlichen Rechtspre-\nchung ist für die Erhebung von Konzessionsab-\ngaben zur Nutzung des öffentlichen Grundes \ngrundsätzlich eine formell-gesetzliche Grund-\nlage (d.h. ein Reglement) erforderlich. \n\n \n 1. Allgemeine Bestimmungen \n\nArt. 1  Zweck und Geltungsbereich \n1 Mit diesem Reglement wird die rechtliche Grundlage \nzur Erhebung einer Konzessionsabgabe für die Inan-\nspruchnahme des öffentlichen Grundes der Stadt Thun \nzur Energieversorgung geschaffen. \n2 Die Energieversorgung umfasst Gewinnung, Umwand-\nlung, Lagerung, Bereitstellung, Transport, Übertragung \nund Verteilung von Energieträgern und Energie für Ge-\nbäude und Anlagen.  \n\n3 Das Reglement findet auf die Strom-, die Fernwärme- \nund -kälteversorgung, die Gasversorgung sowie die Ge-\nwinnung von Strom durch Wasserkraftanlagen Anwen-\ndung, soweit dazu öffentlicher Grund der Stadt Thun \nbeansprucht wird.  \n\n4 Es findet keine Anwendung auf öffentliche Transport-\nunternehmungen und deren Anlagen. \n\nDas Reglement findet ausschliesslich auf die \nNutzung des öffentlichen Grundes für die Ener-\ngieversorgung Anwendung.  \n \nDie Nutzung des öffentlichen Grundes für die \nWasserversorgung durch die Energie Thun AG \nerfolgt unentgeltlich.  \n \nAufgrund der spezialgesetzlichen Regelung in \nArt. 35 des Fernmeldegesetzes (FMG; SR \n784.10) darf für die Nutzung des öffentlichen \nGrundes für die Versorgung mit Fernmelde-\ndienstleistungen (z.B. Glasfasererschliessung) \nkeine Konzessionsabgabe erhoben werden. \n\n \n\n\n\n \n\n 2 \n\n Art. 2  Begriffe \n1 In diesem Reglement gelten folgende Begriffsdefinitio-\nnen:  \n\na EVU: Energieversorgungsunternehmen, wobei als sol-\nche alle Unternehmen des Privatrechts oder des öffent-\nlichen Rechts gelten, die den Zweck verfolgen, Energie-\nträger und Energie zu gewinnen, umzuwandeln, zu la-\ngern, bereitzustellen, zu transportieren, zu übertragen \noder zu verteilen. \n\nb Stromversorgung: Versorgung mit 50 Hz Wechsel-\nstrom. \n\nc Fernwärmeversorgung: Versorgung von Gebäuden o-\nder Anlagen mit Wärme oder Warmwasser über ein \nNetzwerk von isolierten Rohrleitungen, das von einer \nzentralen Heizzentrale aus betrieben wird.  \n\nd Fernkälteversorgung: Versorgung von Gebäuden oder \nAnlagen mit Kälte über ein Netzwerk von isolierten \nRohrleitungen, das von einer Zentrale aus betrieben \nwird.  \n\ne Gasversorgung: Versorgung mit Erdgas, Biogas oder \nanderen (auch synthetischen) flüssigen oder gasförmi-\ngen Energieträgern für industrielle Zwecke oder Wär-\nmeerzeugung durch Verbrennung über ein Rohrlei-\ntungssystem. \n2 Im Übrigen gelten für die in diesem Reglement ver-\nwendeten Begriffe, soweit nichts anderes bestimmt ist, \ndie Definitionen des übergeordneten Rechts und der \neinschlägigen Branchenempfehlungen. \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \nZu Absatz 1 litera e: Auch die leitungsgebun-\ndene Versorgung mit Wasserstoff würde unter \nden Begriff Gasversorgung fallen. \n\n \nZu Absatz 2: Als Beispiel für eine einschlägige \nBranchenempfehlung, die einen in diesem Reg-\nlement verwendeten Begriff definiert, sei die \nVSE-Branchenempfehlung «Arealnetze» ge-\nnannt (siehe Art. 6 Abs. 2). \n\n Art. 3  Konzessionsvereinbarung \na) Grundsatz \n1 Die Inanspruchnahme von öffentlichem Grund der \nStadt Thun für die Energieversorgung bedarf einer Kon-\nzessionsvereinbarung mit der Stadt Thun. \n2 In der Vereinbarung wird die Höhe der Abgabe für die \nBenützung des öffentlichen Grundes im Rahmen der Ar-\ntikel 6 bis 9 festgelegt. \n\n \nBei der Nutzung des öffentlichen Grundes han-\ndelt es sich um eine sog. Sondernutzungskon-\nzession.  \n\n\n\n \n\n 3 \n\n3 Zuständig für den Abschluss der Vereinbarung ist der \nGemeinderat. Er hat alle EVU mit zugeteiltem Netz- o-\nder Versorgungsgebiet in der Stadt Thun hinsichtlich \nder Höhe der Konzessionsabgabe gleich zu behandeln. \n\n Art. 4   \nb) Inhalt  \n1 Für die Fernwärme- und -kälteversorgung können Vor-\ngaben zur Energiegewinnung (Art der Zentrale), zur \nQualität der Rohrleitungsanlagen, zur Kommunikation \nzwischen Zentrale und Energiebezügern sowie zum Un-\nterhalt und Betrieb der Anlagen gemacht werden. \n2 Im Weiteren kann für die Fernwärme- und -kältever-\nsorgung ein Versorgungsperimeter definiert und es kön-\nnen Betriebspflichten festgelegt werden.  \n3 Die Vereinbarung weiterer Rechten und Pflichten ist \nzulässig, soweit diese in einem Zusammenhang mit dem \nKonzessionsrecht stehen. \n\n \n\n Art. 5  Ausnahmen \n1 In begründeten Fällen kann das Recht zur Nutzung des \nöffentlichen Grundes der Stadt Thun für die Energiever-\nsorgung durch eine privatrechtliche Dienstbarkeit ein-\ngeräumt werden.  \n2 Ein begründeter Fall nach Absatz 1 liegt namentlich \nvor, wenn eine Werkleitung nur über eine kurze, genau \nbestimmte Strecke im öffentlichen Grund geführt wird \n(z. B. Kreuzung der Leitung eines Wärmeverbundes mit \nder öffentlichen Strasse). \n3 Wird das Recht zur Nutzung des öffentlichen Grundes \nder Stadt Thun durch eine privatrechtliche Dienstbar-\nkeit eingeräumt, so ist keine Konzessionsabgabe gemäss \nden Artikeln 6 bis 9 geschuldet. Die Stadt Thun legt das \nEntgelt für die Dienstbarkeit entsprechend dem wirt-\nschaftlichen Nutzen des berechtigten EVU im Einzelfall \nfest. \n\n \n\n\n\n \n\n 4 \n\n 2. Bemessung der Konzessionsabgabe \n\nArt. 6  Stromversorgung \n1 Das EVU bezahlt der Stadt Thun für das Recht der Be-\nnützung des öffentlichen Grundes im Bereich der Elekt-\nrizitätsversorgung eine Konzessionsabgabe von mindes-\ntens 1,50 und höchstens 3,00 Rappen pro Kilowatt-\nstunde der aus dem Verteilnetz an die Kundinnen und \nKunden ausgespeisten Energie. Innerhalb dieses Rah-\nmens wird die Abgabe pro Kilowattstunde vertraglich \nzwischen der Stadt Thun und dem EVU festgelegt. \n2 Die Abgabe ist auf 2’700 Franken pro Quartal und pro \nVerkaufsstätte beschränkt. Diese Beschränkung gilt \nauch für Zusammenschlüsse zum Eigenverbrauch (ZEV), \nvirtuelle Zusammenschlüsse zum Eigenverbrauch (vZEV) \nsowie Arealnetze.  \n3 Das EVU belastet die Abgabe den Kundinnen und Kun-\nden als «Abgaben und Leistungen an Gemeinwesen» \ngemäss der Stromversorgungsgesetzgebung als Be-\nstandteil des Netznutzungsentgelts. \n\n \nZu Absatz 1: Der Entwurf für die Konzessions-\nvereinbarung zwischen der Stadt Thun und der \nEnergie Thun AG sieht vor, die Abgabe unverän-\ndert bei 2,80 Rappen pro Kilowattstunde zu be-\nlassen. Anpassungen innerhalb der Bandbreite \nvon 1,50 bis 3,00 Rappen pro Kilowattstunde \nbedürfen keiner Änderung des Reglements (sie \nliegen im Zuständigkeitsbereich des Gemeinde-\nrates). \n \nZu Absatz 2: Die Begrenzung der Abgabe auf \n2’700 Franken pro Quartal und pro Verkaufs-\nstätte entspricht der heutigen Regelung im \nStromversorgungsreglement der Energie Thun \nAG.  \nEine Verkaufsstätte ist die Gesamtheit der \nelektrischen Anlagen eines Endverbrauchers an \neinem bestimmten Ort, die über einen oder \nmehrere Stromzähler erfasst und als Einheit be-\ntrachtet werden. \n\n Art. 7  Fernwärme- und -kälteversorgung \n1 Das EVU bezahlt der Stadt Thun für das Recht der Be-\nnützung des öffentlichen Grundes im Bereich der Fern-\nwärme- und -kälteversorgung eine Konzessionsabgabe \nvon höchstens 1,00 Rappen pro Kilowattstunde der aus \ndem Verteilnetz an die Kundinnen und Kunden ausge-\nspeisten Energie. Innerhalb dieses Rahmens wird die \nAbgabe pro Kilowattstunde vertraglich zwischen der \nStadt Thun und dem EVU festgelegt. \n2 Die Abgabe ist auf 1’350 Franken pro Quartal und pro \nVerkaufsstätte beschränkt. \n3 Das EVU belastet diese Abgabe den Kundinnen und \nKunden. Vorbehalten bleiben abweichende vertragliche \nRegelungen zwischen EVU und den Kundinnen und Kun-\nden. \n\n \nDie Erhebung einer Abgabe für die Nutzung des \nöffentlichen Grundes zur Fernwärme- und -käl-\nteversorgung ist neu. Aufgrund der zehnjähri-\ngen Übergangsfrist führt sie aber einstweilen zu \nkeiner Belastung der Fernwärme- und -kältebe-\nzüger. \nDie zehnjährige Übergangsfrist ist als Förder-\nmassnahme für den Aufbau des Fernwärme- \nund -kältenetzes zu verstehen.  \n\n\n\n \n\n 5 \n\n4 Für die Fernwärme- und -kälteversorgung wird bis zum \n31. Dezember 2035 keine Abgabe für die Nutzung des \nöffentlichen Grundes der Stadt Thun erhoben. \n\n Art. 8  Gasversorgung \n1 Das EVU bezahlt der Stadt Thun für das Recht der Be-\nnützung des öffentlichen Grundes im Bereich der Gas-\nversorgung eine Konzessionsabgabe von höchstens 1,00 \nRappen pro Kilowattstunde der aus dem Verteilnetz an \ndie Kundinnen und Kunden ausgespeisten Energie. In-\nnerhalb dieses Rahmens wird die Abgabe pro Kilowatt-\nstunde vertraglich zwischen der Stadt Thun und dem \nEVU festgelegt. \n2 Die Abgabe ist auf 1’350 Franken pro Quartal und pro \nVerkaufsstätte beschränkt. \n3 Das EVU belastet diese Abgabe den Kundinnen und \nKunden. Vorbehalten bleiben abweichende vertragliche \nRegelungen zwischen EVU und den Kundinnen und Kun-\nden. \n\n \nDie Erhebung einer Abgabe für die Nutzung des \nöffentlichen Grundes zur Gasversorgung ist neu. \nMit dieser Abgabe wird der Nutzung des öffent-\nlichen Grundes Rechnung getragen. Die Mehr-\nausgaben bei einem Einfamilienhaus, das mit \nGas geheizt wird, werden monatlich rund 5 \nFranken (normale Dämmung) bis 10 Franken \n(schlechte Dämmung) betragen. Die Mehraus-\ngaben für eine Wohnung werden sich auf rund \n3.50 Franken pro Monat belaufen.  \n\n Art. 9  Stromproduktion Wasserkraft \n1 Das EVU bezahlt der Stadt Thun für das Recht der Be-\nnützung des öffentlichen Grundes zur Gewinnung von \nStrom durch Wasserkraftanlagen eine Konzessionsab-\ngabe von höchstens 1,00 Rappen pro Kilowattstunde \nder in das Verteilnetz eingespeisten Energie. Innerhalb \ndieses Rahmens wird die Abgabe pro Kilowattstunde \nvertraglich zwischen der Stadt Thun und dem EVU fest-\ngelegt. \n2 Das EVU berücksichtigt die Abgabe bei der Berechnung \nder Gestehungskosten der Stromproduktion. \n\n \nDie Erhebung einer Abgabe für die Nutzung des \nöffentlichen Grundes zur Stromproduktion Was-\nserkraft ist neu. \n\n\n\n \n\n 6 \n\n 3. Schlussbestimmungen \n\nArt. 10  Rechtspflege \n1 Die Rechtsbeziehungen zwischen der Stadt Thun und \nden EVU sind, vorbehältlich der Ausnahmen nach Arti-\nkel 5, öffentlich-rechtlicher Natur. \n2 Das Verfahren bei Streitigkeiten richtet sich nach den \nBestimmungen des Gesetzes vom 23. Mai 1989 über die \nVerwaltungsrechtspflege (VRPG). \n\n \n\n Art. 11  Inkrafttreten \n\nDas vorliegende Reglement tritt auf den 1. Januar 2026 \nin Kraft. \n\n \n\n \n\n\n


name: SRB Gesuch Förderverein Ballsport Region Thun

text: \n \n\n27.08.2025 (ABS) – Axioma 210929 / 10115453  Seite 1 \n\n \n \n\nStadtratssitzung vom 18. September 2025 Bericht Nr. 24/2025 \n \n \n \n\nGesuch Förderverein Ballsporthalle Thun \nGewährung eines zinslosen Darlehens in der Höhe von fünf Millionen Franken an den Förderverein \nBallsport Region Thun zum Bau einer Ballsporthalle in Thun Süd \n \n \n1. Das Wichtigste in Kürze \n \nIn Thun fehlt eine moderne Dreifachsporthalle mit Wettkampfinfrastruktur. Ein städtisches 22-Mil-\nlionen-Projekt wurde 2021, aufgrund der durch die Coronapandemie entstandenen finanzpoliti-\nschen Unsicherheiten, gestoppt. Der Förderverein Ballsport Region Thun plant nun auf privater Ba-\nsis den Bau einer Ballsporthalle mit 2'000 Plätzen und nachhaltiger Bauweise im Sport- und Frei-\nzeitcluster. Die Halle soll im Trainings- und im Spielbetrieb für verschiedene Ballsportarten wie \nHandball, Volleyball, Basketball und Futsal sowie für Veranstaltungen genutzt werden. \n \nDie Gesamtkosten des Projekts liegen laut Angaben des Fördervereins Ballsport Region Thun im \nunteren zweistelligen Millionenbereich und fallen somit tiefer aus als das ursprüngliche städtische \nProjekt. Der Förderverein will 3,6 Millionen Franken Investorenmittel sowie zwei Millionen Franken \nverzinsliches Fremdkapital einbringen. Weitere Mittel sollen durch Sponsoring, Beiträge von Sport-\nfonds und weitere Unterstützungsbeiträge beschafft werden. Zentrales Element der Finanzierung \nbildet ein zinsloses Darlehen der Stadt Thun in Höhe von fünf Millionen Franken. Die Rückzahlung \ndes Darlehens beginnt im elften Jahr nach dessen Gewährung und erfolgt in jährlichen Raten von \njeweils 125'000 Franken. Die Rückzahlung des Darlehens soll über die geplante Dauer des Bau-\nrechtsvertrags von 50 Jahren erfolgen. Die Nettobetriebskosten sollen durch Mieteinnahmen, \nSponsoring und Synergien mit den weiteren im Sport- und Freizeitcluster geplanten Sportanlagen \ntief gehalten werden. Die Stadt Thun profitiert von geringeren Investitionskosten im Vergleich zum \nursprünglichen städtischen Sporthallenprojekt und muss keine Betriebs- oder Unterhaltskosten \nübernehmen. \n \nDas Projekt Ballsporthalle ist eng mit den weiteren geplanten Sportinfrastrukturprojekten im Sport- \nund Freizeitcluster verbunden (Racketsportcenter, Kletter- und Boulder-Anlage, Skills-Park, Ge-\nsundheits- und Trainingscenter, «Campus Swiss Football Home»). Die Umsetzung erfordert eine \nkoordinierte Planung. In Zusammenarbeit mit der Stadt und der Burgergemeinde Thun wurde ein \nPlanungsvertrag zur Erarbeitung eines Richtprojekts und einer Teilüberbauungsordnung erstellt. \nBeides liegt im Entwurf vor, muss aber mit dem Schweizerischen Fussballverband bezüglich der \nvorgesehenen Nutzungen überarbeitet werden. Im Rahmen eines qualitätssichernden Verfahrens \nwerden weitergehende übergeordnete Prinzipien für die Gestaltung der öffentlichen Räume ent-\nwickelt und damit die Qualität der einzelnen Bauvorhaben langfristig gesichert. \n \n  \n\nGEMEINDERAT \n \ngemeinderat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathausplatz 1, 3600 Thun \n \nthun.ch \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 18.09.2025 - Bericht Nr. 24/2025 – Ballsporthalle Thun \n\n \n\n27.08.2025 (ABS) – Axioma 210929 / 10115453 Seite 2 \n\n \n2. Ausgangslage \n \nGemäss Konzept für Sport und Bewegungsräume (KSB) fehlt in Thun eine neue Dreifachsporthalle \nmit Wettkampfinfrastruktur. Diese war im Aufgaben- und Finanzplan für die Planjahre 2018 bis \n2025 eingestellt. Der Gemeinderat hat aber im Januar 2021 beschlossen, das bereits weit fortge-\nschrittene Projekt aufgrund der wegen der Coronapandemie entstandenen finanzpolitischen Unsi-\ncherheiten nicht weiterzuverfolgen. \n \nDies war Anlass für eine Gruppe, namentlich aus Handballkreisen stammender Personen, die Initi-\native zu ergreifen und auf weitgehend privater Basis den Bau einer entsprechenden Halle anzustre-\nben. Denn ohne attraktive Hallenverhältnisse wird es immer schwieriger, die unverzichtbaren \nSponsoren zu halten und neue Unterstützerinnen und Unterstützer zu gewinnen. Thun darf als Ball-\nsporthochburg bezeichnet werden. Der FC Thun ist sowohl im Herren- wie im Frauenfussball erst-\nklassig. Unihockey wird in der zweithöchsten Liga gespielt. Auch Volleyball und Basketball erfreuen \nsich grosser Beliebtheit. Handball wird bei den Damen und bei den Herren in den höchsten natio-\nnalen Ligen gespielt. Thun ist eine schweizweit beachtete Handballadresse mit Tradition: Wacker \nThun besteht seit 1961, spielt seit 1988 in der höchsten Liga, ist seit 2002 sechs Mal Cupsieger ge-\nworden, zweimal Schweizermeister, einmal Europacupsieger und nahm zweimal an der Champions \nLeague teil. 2025 wurde Wacker Vizecupsieger. Der Verein unterhält aktuell neun Mannschaften \nund eine grosse Juniorenabteilung mit nachhaltigem Konzept. Wacker Thun deckt mit dem Berner \nOberland eine Region mit mehr als 200'000 Einwohnerinnen und Einwohnern ab und wird auch für \ndas Oberwallis zunehmend interessant. Der TV Steffisburg (NLB) ist Partnerverein und mit dem am-\nbitionierten Frauenhandballverein DHB Rotweiss Thun wird traditionell eng zusammengearbeitet. \nWackers Ziel ist es, trotz vergleichsweisen beschränkten finanziellen Mittel, weiterhin in der obers-\nten Liga zu bleiben. \n \nBedingt durch die zunehmende Professionalisierung der Sportvereine auf nationaler Ebene und die \ndamit verbundenen steigenden Anforderungen an die Infrastruktur, genügt das in Thun bestehende \nHallenangebot nicht mehr. Um professionell und konkurrenzfähig zu bleiben, sind insbesondere die \nin den höchsten Ligen spielenden Handballvereine Wacker Thun und DHB Rotweiss Thun auf eine \nzeitgemässe Halleninfrastruktur angewiesen. Der Schweizerische Handballverband (SHV), die \nQuickline Handball League (QHL) und die Swiss Premium League (SPL) sind innovativ und werden \ndie Stellung der Sportart weiter stärken (bspw. mit der 2024 in der Schweiz erfolgreich durchge-\nführten EM der Frauen und der 2028 stattfindenden EM der Herren). \n \n \n3. Entwicklung Sport- und Freizeitcluster \n \nDer Sport- und Freizeitcluster soll ausgebaut werden. Angrenzend an die Stockhorn Arena planen \nder Förderverein Ballsport Region Thun, der Verein Allmend 4 und die UXAN-Sports AG sich ergän-\nzende Sportanlagen. Die Teilprojekte umfassen neben der Ballsporthalle ein In- und Outdoor-Ra-\ncketsportcenter, eine Kletter- und Boulder-Anlage, einen Skills-Park sowie ein Athletik-, Gesund-\nheits- und Trainingscenter. Ergänzend ist jüngst der «Campus Swiss Football Home» vom Schwei-\nzerischen Fussballverband (SFV) dazugekommen. Dieser würde unter anderem Rasenspielfelder, \nSchulungsräume, die Verwaltung des SFV sowie ein Hotelprojekt (Siegenthalergut) beinhalten und \nsich für weitere Nutzungen auch in der Ballporthalle einmieten. In diesem Zusammenhang wird auf \nden Stadtratsbericht 15/2025 verwiesen, gestützt auf welchen der Stadtrat am 3. Juli 2025 einen \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 18.09.2025 - Bericht Nr. 24/2025 – Ballsporthalle Thun \n\n \n\n27.08.2025 (ABS) – Axioma 210929 / 10115453 Seite 3 \n\nKredit in Höhe von 1,05 Millionen Franken für ein qualitätssicherndes Verfahren und für das Ver-\nfahren zum Erlass von Planungsinstrumenten genehmigt hat. \n \nDer Bedarf an Sportinfrastruktur in Thun ist hoch und wächst mit neuen Wohn- und Arbeitsgebieten \nweiter. Der Standort vom Sport- und Freizeitcluster ist verkehrsgünstig gelegen und entspricht den \nstädtischen und den regionalen Entwicklungszielen. Die gemeinsame Planung ermöglicht es den \nBeteiligten, die einzelnen Konzepte bestmöglich aufeinander abzustimmen, Synergien zu nutzen \nund eine zukunftsgerichtete Sportstättenentwicklung sicherzustellen. \n \n \n4. Das Projekt Ballsporthalle \n \nDer Förderverein Ballsport Region Thun strebt eine zweckmässige Spielhalle an, welche auf Luxus \nverzichtet und den Anforderungen für nationale und internationale Spiele genügt. Diese soll ein \n«Hexenkessel» mit steilen Zuschauerrampen und 2'000 Plätzen werden und über einen würdigen \nEmpfang für alle Stakeholder verfügen. \n \nDer Förderverein Ballsport Region Thun plant, projektiert und baut die Ballsporthalle als wichtigen \nTeil des Sport- und Freizeitclusters. Von Breiten- bis Leistungssport werden die verschiedensten \nBallsportarten trainings- und wettkampfmässig betrieben. Ebenso findet die Anlage Verwendung \nfür die Austragung von Trainingslagern, Jugendsporttagen, Schulsportanlässen, Sportverbandsan-\nlässen, Länderspielen, Ausbildungen und Versammlungen. Es handelt sich um eine Anlage mit Al-\nleinstellungsmerkmal und Strahlkraft, die in verschiedenen Sportarten das ganze Berner Oberland \nund Teile des Oberwallis abdeckt. Der Stadt Thun bietet der Förderverein spezielle Wochen, Wett-\nkampftage und Trainingszeiten zu Vorzugskonditionen an. \n \n \n5. Finanzierung \n \nSportvereine verfügen in der Regel nicht über die erforderlichen Mittel für den Bau eigener Sport-\nanlagen (siehe provisorische Trainingshalle Lachen, Sanierung Kunsteisbahn Grabengut, Rasenspiel-\nfelder Lachen und Burgerstrasse). Sie brauchen aufgrund ihrer wichtigen gesellschaftspolitischen \nFunktion des Zusammenhalts Unterstützung der öffentlichen Hand. Der Förderverein Ballsport Re-\ngion Thun wird alles daransetzen, einen möglichst hohen Investitionsanteil privat aufzubringen und \neine entsprechend hohe Eigenkapitalbasis zu schaffen. Entscheidende Einnahmenquellen werden \ndie Vermietung der Halle und des Namings der Halle auf zehn Jahre sein sowie die Vermietung der \nsechs Tribünenblöcke, des Bodens und der Wände zu Werbezwecken sowie Spenden einzelner Fir-\nmen und Personen. \n \nDer aktuelle Kostenvoranschlag liegt laut Angaben des Fördervereins Ballsport Region Thun im un-\nteren zweistelligen Millionenbereich. Von diesem Gesamtbetrag will der Förderverein 3,6 Millionen \nFranken Investorenmittel generieren. 2,6 Millionen Franken sind bereits mittels Absichtserklärun-\ngen bestätigt, und es herrscht Zuversicht, dass die weitere Million auch noch beschafft werden \nkann. 500'000 Franken sollen durch Sponsoring, 800'000 Franken durch einen Beitrag vom Sport-\nfonds und durch weitere kleinere Unterstützungsbeiträge dazukommen. Ein zentrales Element der \nFinanzierung bildet ein zinsloses Darlehen der Stadt Thun in der Höhe von fünf Millionen Franken. \nDamit kann das verzinsliche Fremdkapital mit zwei Millionen Franken tief gehalten werden. Gesprä-\nche für einen Beitrag aus dem Nationalen Sportanlagekonzept NASAK sind initiiert, bezüglich kan-\ntonaler Beiträge aus dem Sportfonds ist man in einem guten Dialog. \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 18.09.2025 - Bericht Nr. 24/2025 – Ballsporthalle Thun \n\n \n\n27.08.2025 (ABS) – Axioma 210929 / 10115453 Seite 4 \n\n \nDer vom Förderverein vorgestellte Finanzplan Betriebskosten soll selbsttragend sein. Durch die Ver-\nmietung der Sporthalle (Privatschulen, Verbände, Sportvereine etc.) sowie der Nebenräume und \ndes Zentrums für Athletikschulung soll genug Ertrag generiert werden. Damit wird der bewusst tief \ngehaltene Betriebsaufwand gedeckt und Rückstellungen für die Amortisation und Abschreibungen \nwerden erwirtschaftet. Die Personalkosten sollen synergetisch mit den anderen Sportanlagen im \nSport- und Freizeitcluster geteilt werden. Ein Finanzplan mit der Annahme von 2 Millionen Fremd-\nkapital präsentiert sich wie folgt: \n \n\nFinanzplan (in CHF) *2028 2029 2030 2031 2032 \n\nBetriebsertrag      \n\nMiete Wacker Thun 40’000 60’000 60’000 60’000 60’000 \n\nMiete Athletikzentrum 32’000 48’000 48’000 48’000 48’000 \n\nDiverse (Privatschulen, Verbände, Vereine etc.) 48’000 72’000 72’000 72’000 72’000 \n\nEvents (Firmenanlässe, Sportevents etc.) 15’000 30’000 30’000 30’000 30’000 \n\nSponsoring 16’000 24’000 24’000 24’000 24’000 \n\nGesamtertrag 151’000 234’000 234’000 234’000 234’000 \n\n      \n\nBetriebsaufwand      \n\nPersonal (Hauswart 50 % inkl. Sozialleistungen) 28’000 42’000 42’000 42’000 42’000 \n\nNebenkosten (Heizung, Wasser, Gebühren etc.) 16’000 24’000 24’000 24’000 24’000 \n\nReinigung (insbesondere Material) 8’000 12’000 12’000 12’000 12’000 \n\nUnterhalt und Reparaturen 40’000 60’000 60’000 60’000 60’000 \n\nVersicherungen 6’000 9’000 9’000 9’000 9’000 \n\nVerwaltungskosten 4’000 6’000 6’000 6’000 6’000 \n\nBaurechtszins 12’000 18’000 18’000 18’000 18’000 \n\nFremdkapitalzinsen (Annahme) 20’000 30’000 30’000 30’000 30’000 \n\nAmortisation (Annahme)  20’000 20’000 20’000 20’000 \n\nAbschreibungen (anfänglich nur auf digitalem \n\nEquipment, weil sich dieses rasch entwertet) \n 12’000 12’000 12’000 12’000 \n\nGesamtaufwand 134’000 233’000 233’000 233’000 233’000 \n\n* Mai bis Dezember 2028 \n \nZwecks finanzieller Unterstützung strebt der Förderverein Ballsport Region Thun ein Darlehen mit \nmöglichst langer Laufzeit von der Stadt Thun an. Gestützt auf Artikel 5 Absatz 2 litera a Verordnung \nüber die Förderung des Sports in der Stadt Thun wird ein zinsloses Darlehen von fünf Millionen \nFranken beantragt. \n \nNach zehn Jahren und mit Ablauf der ersten Sponsoringverträge wird die jährliche Rückzahlung des \nDarlehens möglich, wenn wieder neue langfristige Verträge über die Werbeflächen abgeschlossen \nwerden. Die Amortisation setzt deshalb ab dem elften Jahr seit der Gewährung des Darlehens ein. \nDer Förderverein Ballsport Region Thun erachtet eine jährliche Rückzahlung von 125'000 Franken \nals realistisch. Nach dem heutigen Stand der Gespräche wird ein 50 Jahre dauerndes Baurecht ge-\nwährt und das Darlehen wäre in diesem Zeitrahmen amortisiert. Die entsprechenden Vereinbarun-\ngen werden noch zu erarbeiten sein. \n \nBeim ursprünglichen städtischen Projekt Dreifachsporthalle mit Wettkampfteil wurden rund 22 Mil-\nlionen Franken veranschlagt. Von diesen Erstellungskosten wäre je eine Hälfte auf den Schulsport- \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 18.09.2025 - Bericht Nr. 24/2025 – Ballsporthalle Thun \n\n \n\n27.08.2025 (ABS) – Axioma 210929 / 10115453 Seite 5 \n\nund auf den Wettkampfteil entfallen. Demnach ergäbe sich für die Stadt Thun mit der vorliegenden \nLösung ein erheblicher Kostenvorteil für den Wettkampfteil. Zudem entfallen der Stadt die Be-\ntriebs- und Unterhaltskosten, im Gegensatz bspw. zur Kunsteisbahn und zum neuen Kunstrasen-\nspielfeld Burgerstrasse. Der Gemeinderat beabsichtigt, sich auch künftig nicht an den Betriebs- und \nUnterhaltskosten zu beteiligen. \n \n \n6. Folgekosten \n \nDer Stadt entstehen keine direkten Folgekosten. Durch den Zinserlass entgehen der Stadt jedoch \njährlich rund 71'000 Franken, basierend auf einem durchschnittlichen Zinssatz von 1,42 Prozent. Da \nsich die Stadt nicht an den Betriebs- und Unterhaltskosten beteiligen wird, ist mit keinen weiteren \nfinanziellen Auswirkungen zu rechnen. \n \n \n7. Zuständigkeit \n \nUnter Vorbehalt des fakultativen Referendums beschliesst der Stadtrat über die Gewährung von \nDarlehen über vier Millionen Franken. Der Beschluss über das zu gewährende Darlehen von fünf \nMillionen Franken untersteht deshalb dem fakultativen Referendum (vgl. Art. 39 lit. g Stadtverfas-\nsung). \n \n \n8. Übergeordnete Grundlagen, Planungs- und Legislaturziele \n \nDas Sportleitbild der Stadt Thun sieht die Bereitstellung eines ausreichenden und zeitgemässen An-\ngebots an Sportanlagen vor. Massnahme 6 im Konzept für Sport- und Bewegungsräume (KSB) er-\nwähnt die Sicherstellung des Weiterbetriebs des Stadions Lachen in Abstimmung mit der Planung \ndes Sportclusters. Das Projekt Ballsporthalle entspricht dem Legislaturziel 2 (Thun als Stadt am Was-\nser hat seine vielfältigen Kultur-, Sport- und Freizeitangebote gezielt ausgebaut) und trägt zur Le-\ngislaturziel-Massnahme 2.2 bei (Entwicklung des Sport- und Freizeitclusters in der Zone für Pla-\nnungspflicht ZPP AH «Thun Süd» planungsrechtlich sichern). Ein Beitrag wird auch zur Strategie \nStadtentwicklung geleistet, welche das Freizeit- und Bewegungsangebot in seiner Vielfalt fördern \nund eine reiche Palette von Anlagen und Einrichtungen für Unterhaltung, Spiel und Sport anbieten \nwill. Auch im Stadtentwicklungskonzept STEK 2035 ist der Sport- und Freizeitcluster ein wichtiger \nTeil und dessen Weiterentwicklung festgehalten. Im Entwurf des Regionalen Gesamtverkehrs- und \nSiedlungskonzepts Oberland West (RGSK TOW) 2025 ist die Weiterentwicklung des Sport- und Frei-\nzeitclusters ebenfalls beschrieben. \n \nDie Planungen des im Gesamtprojekt enthaltenen In- und Outdoor-Racketsportcenters, der Kletter- \nund Boulder-Anlage, des Skills Parks und der Ballsporthalle laufen. In Zusammenarbeit mit der Stadt \nThun und der Burgergemeinde Thun wurden 2023 ein Richtprojekt und eine Teil-Überbauungsord-\nnung erarbeitet. Die Rückmeldungen des kantonalen Amts für Gemeinden und Raumordnung in der \nVorprüfung 2024 waren grundsätzlich positiv. Ein erster Planungsvertrag regelte 2022 das gemein-\nsame Vorgehen der beteiligten Parteien sowie deren Kostenbeteiligung. Nachdem nun noch der \nSFV mit dem «Campus Swiss Football Home» dazugekommen ist, wird 2025 ein neuer, erweiterter \nPlanungsvertrag abgeschlossen. Dieser regelt die koordinierte Entwicklung des Sport- und Freizeit-\nclusters, umfassend den noch nicht überbauten Teil der ZPP AH, Einzonung östlich der ZPP AH sowie \nZone für Sport- und Freizeitanlagen (ZSF) Nr. 103 (Sportplatz Burgerstrasse). Weil diese Gebiete und \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 18.09.2025 - Bericht Nr. 24/2025 – Ballsporthalle Thun \n\n \n\n27.08.2025 (ABS) – Axioma 210929 / 10115453 Seite 6 \n\ndie geplanten Projekte eine starke gegenseitige Abhängigkeit aufweisen, ist ein koordiniertes Vor-\ngehen erforderlich. Der Terminplan sieht die Anpassung des kantonalen Richtplans inkl. Gesamt-\nverkehrsstudie und ein qualitätssicherndes Planungs- und Projektierungsverfahren in den Jahren \n2025 bis 2027 vor. Ab 2028 sollen die einzelnen Projekte realisiert werden. Nach heutigem Kennt-\nnisstand sollte die Halle noch vor 2030 bezugsbereit sein. \n \n \nAntrag \n \nGestützt auf diese Ausführungen wird Zustimmung beantragt zu folgendem \n \n \nStadtratsbeschluss: \n \nDer Stadtrat von Thun, gestützt auf Artikel 39 litera g Stadtverfassung und nach Kenntnisnahme \nvom gemeinderätlichen Bericht vom 27. August 2025, beschliesst: \n \n1. Genehmigung eines zinslosen Darlehens in der Höhe von fünf Millionen Franken (Verpflichtungs-\n\nkredit-Nr. 3412.5460.003, Bilanzkonto 14460.06.01) an den Förderverein Ballsport Region Thun. \nDas Darlehen ist ab Jahr elf seit der Gewährung in jährlichen Tranchen von 125'000 Franken \nrückzahlbar. \n\n2. Die Auszahlung des Darlehens erfolgt unter Vorbehalt des Nachweises der für die Realisierung \ndes Projekts notwendigen Eigenmittel des Fördervereins. \n\n3. Ziffer 1 dieses Beschlusses unterliegt dem fakultativen Referendum. \n4. Der Gemeinderat wird mit der Ausführung dieses Beschlusses beauftragt. \n \n \nThun, 27. August 2025 \n \nFür den Gemeinderat der Stadt Thun \n \nDer Stadtpräsident Der Stadtschreiber \nRaphael Lanz  Bruno Huwyler Müller \n \n \n \nBeilage \nUnterstützungsgesuch Förderverein Ballsporthalle vom 28. Oktober 2024 \n\n\n\t1. Das Wichtigste in Kürze\n\t2. Ausgangslage\n\t3. Entwicklung Sport- und Freizeitcluster\n\t4. Das Projekt Ballsporthalle\n\t5. Finanzierung\n\t6. Folgekosten\n\t7. Zuständigkeit\n\t8. Übergeordnete Grundlagen, Planungs- und Legislaturziele\n\t1. Genehmigung eines zinslosen Darlehens in der Höhe von fünf Millionen Franken (Verpflichtungskredit-Nr. 3412.5460.003, Bilanzkonto 14460.06.01) an den Förderverein Ballsport Region Thun. Das Darlehen ist ab Jahr elf seit der Gewährung in jährlichen ...\n\t2. Die Auszahlung des Darlehens erfolgt unter Vorbehalt des Nachweises der für die Realisierung des Projekts notwendigen Eigenmittel des Fördervereins.\n\t3. Ziffer 1 dieses Beschlusses unterliegt dem fakultativen Referendum.\n\t4. Der Gemeinderat wird mit der Ausführung dieses Beschlusses beauftragt.\n\n


name: Leistungs- und Konzessionsvereinbarung neu


Protokollauszug SR 20250821

text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, Sitzung 07/2025, Beschluss-Nr. 85 vom 21. August 2025 \nLaufnummer Geschäft: 199784  \n \n \nSachkommissionen Bau und Liegenschaften, Bildung Sport Kultur, Sicherheit und Soziales sowie \nFinanzen Ressourcen Umwelt \nWechsel von Mitgliedern der SVP-Fraktion in einzelnen Sachkommissionen \n\n \n \nDer Stadtrat von Thun, gestützt auf Artikel 37 litera b Stadtverfassung, beschliesst stillschweigend: \n \nSAKO B+L / SAKO BiSK \nPhilipp Deriaz wechselt per sofort von der SAKO B+L zur SAKO BiSK. \nAlex Reymondin wechselt per sofort von der SAKO BiSK zur SAKO B+L. \n \nSAKO Si+So / SAKO FiRU \nLeonardo Schlatter wechselt per sofort von der SAKO Si+So zur SAKO FiRU. \nMathias Berger wechselt per sofort von der SAKO FiRU zur SAKO Si+So. \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Stadtkanzlei \n \nzur Kenntnis: Stadtschreiber, Vizestadtschreiber SR, SAKO B+L, SAKO BiSK, SAKO Si+So, SAKO \n\nFiRU \n \n \nThun, 22. August 2025 / lr \n \n \nDer Stadtschreiber \n\n \nBruno Huwyler Müller \n \n \n \n \n \n \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n


Wortlaut I 18/2025

text: \n| 2/08 \nInterpellation bezüglich Schutz vor PFAS \n\nMark van Wijk FDP, Fraktion FDP/Die Mitte \n\nDie Problematik der per- und polyfluorierten Alkylsubstanzen (PFAS) hat in den \nletzten Jahren zunehmend an Bedeutung gewonnen, insbesondere im Hinblick auf \ndie Auswirkungen auf die Umwelt und die öffentliche Gesundheit. Auch in unserer \nStadt Thun sind Berichte über die Kontamination von Trinkwasserquellen mit PFAS \n\naufgetaucht, was sowohl für die Bürgerinnen und Bürger als auch für die Umwelt \nalarmierende Konsequenzen haben könnte. \n\nDie Wissenschaft hat gezeigt, dass PFAS gesundheitsschädliche Eigenschaften \nbesitzen und mit einer Vielzahl von Krankheiten in Verbindung gebracht werden \nkönnen. Angesichts dieser Gefahren ist es unerlässlich, dass die Verantwortlichen \nproaktiv handeln, um die Gesundheit unserer Bevölkerung zu schützen und \ninsbesondere die Qualität unseres Trinkwassers sicherzustellen. \n\nIn diesem Zusammenhang bitte ich den Gemeinderat um die Beantwortung folgender \nFragen: \n\n1. «Aktueller Stand der PFAS-Kontamination»: Welche Untersuchungen wurden \nbisher in Thun durchgeführt, um die Präsenz von PFAS im Trinkwasser oder in \nBöden zu überprüfen? Gibt es aktuelle Messergebnisse, die die Bevölkerung \nbetreffen könnten? \n\n2. «Risikobewertung und -management»: Welche Maßnahmen hat die Verwaltung \nbzw der Gemeinderat ergriffen, um das Risiko einer PFAS-Kontamination im \nTrinkwasser zu bewerten und zu minimieren? Welche Strategien sind geplant, um \ndie langfristige Sicherheit des Trinkwassers zu gewährleisten? \n\n3. «Information der Bevölkerung»: Wie wird der Gemeinderat die Allgemeinheit über \ndie Ergebnisse der Untersuchungen und etwaige Risiken informieren? Gibt es bereits \nInformationskampagnen oder wird eine solche in naher Zukunft geplant? \n\n4. Zusammenarbeit mit Fachbehörden: Inwieweit arbeitet die Stadt Thun mit \nkantonalen und nationalen Behörden (zB Bundesamt für Umwelt, das Bundesamt für \nGesundheit (Aspekte Gesundheit) und das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit \nund Veterinärwesen (Aspekte Lebensmiittelsicherheit), um die PFAS-Problematik zu \nbekämpfen? Gibt es bereits Initiativen oder Projekte, die auf eine Reduktion oder \nEliminierung von PFAS abzielen? \n\n5. «Langfristige Strategien»: Welche langfristigen Strategien verfolgt der \nGemeinderat, um die Belastung durch PFAS zu reduzieren und die \nTrinkwasserqualität nachhaltig zu sichern? Gibt es Überlegungen zu neuen \nTechnologien oder Verfahren zur Wasseraufbereitung? \n\nKeine Dringlichkeit \n\nAL,\n\n\n


Tarife Zonenparkkarten

text: \n \n\n \n\nZonenparkkarten in der Stadt Thun \n \nZonenparkkarte für Anwohner und Geschäftsbetriebe (A) \n für AnwohnerInnen, Geschäftsbetriebe, AnwohnerInnen mit einem Geschäftsauto, \n\nAnwohnerInnen und Geschäftsbetriebe der angrenzenden Zone (max. 50 m von Zonengrenze \nentfernt) \n\n lautend auf 1 - 2 Kontrollschilder \n\n Fr. 20.-- pro Monat / Fr. 220.-- pro Jahr (mind. 3 Monate / max. 12 Monate) \n\nZonenparkkarte für andere Berechtigte (B) \n für ArbeitnehmerInnen, welche mit dem eigenen Fahrzeug zur Arbeit fahren und deren Arbeitsort \n\nsich in einer Zone (nicht Zentrum!) befindet \n\n lautend auf 1 - 2 Kontrollschilder \n\n Fr. 40.-- pro Monat / Fr. 440.-- pro Jahr (mind. 3 Monate / max. 12 Monate) \n\nTageszeitlich beschränkte Zonenparkkarte für Anwohner und \nGeschäftsbetriebe (C) \n identisch Karte A, jedoch entweder nur für vormittags oder nur nachmittags \n\n Fr. 10.-- pro Monat / Fr. 110.-- pro Jahr (mind. 3 Monate / max. 12 Monate) \n\nTageszeitlich beschränkte Zonenparkkarte für andere Berechtigte (D) \n identisch Karte B, jedoch entweder nur vormittags oder nachmittags \n\n Fr. 20.-- pro Monat / Fr. 220.-- pro Jahr (mind. 3 Monate / max. 12 Monate) \n\nZonenparkkarte alle Zonen 1 - 3 Fahrzeuge (E) \n für Firmen und Organisationen \n\n gültig für alle Zonen \n\n lautend auf 1 - 3 Kontrollschilder \n\n Fr. 60.-- pro Monat / Fr. 660.-- pro Jahr (mind. 3 Monate / max. 12 Monaten \n\nZonenparkkarte alle Zonen ohne Kontrollschildnummer (F) \n identisch Karte E, jedoch auf den Firmennamen, nicht auf eine Kontrollschildnummer lautend \n\n(Achtung: es darf gleichzeitig nur für EIN Firmenfahrzeug verwendet werden!) \n\n gültig für alle Zonen \n\n Fr. 100.-- pro Monat / Fr. 1'100.-- pro Jahr (mind. 3 Monate / max. 12 Monate) \n\nZonenparkkarte Tagesbewilligungen (G) \n für Jedermann, 24-Stunden Tagesbewilligungen (Verkaufsstellen) \n\n alle Zonen (nicht auf gebührenpflichtigen Parkfeldern!) \n\n Fr. 5.— \n\nSonderbewilligungen (H) \n Handwerker, Vertreter, Reisende, Kaufleute, Spitex, Aerzte, Anwohner- und \n\nGeschäftsbewilligung Bälliz, Parkierbewilligung Oelegässli, Venner-Zyro-Turm-\nBewilligung  (Verkaufsstellen) \n\n Behindertenkarten werden durch den Kanton Bern herausgegeben (SVSA Bern) \n\n Gebühren \n\n Merkblatt Gewerbe- und Handwerkerparkkarte (ab 1. Mai 2015) \n\n\n\n \n\n \n\nParkierbewilligung grosse Parkplätze (I) \n für Jedermann, Parkierbewilligung für einer der grossen publikumsorientierten Parkplätze \n\n- TCS-Parkplatz Gwatt \n- Niesenstrasse-Kiesparkplatz \n- MUR/Expo-Parkplatz \n- Goldiwil \n- Parkplatz Bächimatt \n- Parkplatz Lindermatte / Seeallmend \n- Lachen \n- Kanderkies \n\n lautend auf 1 - 2 Kontrollschilder \n\n Fr. 60.-- pro Monat / Fr. 660.-- pro Jahr (mind. 1 Monat / max. 12 Monate) \n\nParkkarte für Vereine (M) \n für Vereine (Mitglieder und Angestellte) \n\n lautend auf eine Schulanlage (Sporthalle) \n\n- Göttibach \n\n- Allmendingen \n\n- Buchholz \n\n- Gotthelf + Dürrenast \n\n- Hohmad \n\n- Länggasse / Progy / Pestalozzi \n\n- Lerchenfeld \n\n- Neufeld \n\n- Obermatt \n\n- Schönau \n\n- Schoren \n\n- Strättligen \n\n- Goldiwil \n\n- MUR-Halle \n\n- Parkplatz Rot/Schwarz \n\n- Lachen (inkl. Einstellhalle u. Parkdeck) \n\n berechtigt das zeitlich uneingeschränkte Parkieren während der Vereinstätigkeit \n\n Fr. 40.-- pro Monat / Fr. 400.-- pro Jahr (zwei Monate gratis bei Bezug eines ganzen Jahres) \n\nParkkarte schadstofffreie Autos (N) \n Inhaber und Inhaberinnen von schadstofffreien Fahrzeugen, Emissionscode im Fahrzeugausweis \n\nA24 und Hubraum 0 \n\n berechtigt zum Parkieren auf allen öffentlichen Parkfeldern der Stadt Thun während der \n\nMaximalparkzeit des jeweiligen Parkplatzes \n\n lautend auf maximal ein Kontrollschild \n\n die Karte ist kostenlos \n\n \n\nStand Dezember 2015 \n\n\n


name: Postulat P 7/2017 betreffend politische Unterstützung der Hotelfachschule Thun

text: \n \n\n30.08.2017 (StS) – 8265711 - 23122 Seite 1/3 \n\nDer Gemeinderat \n\nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \n\nTelefon 033 225 82 17 \n\nstadtschreiber@thun.ch, www.thun.ch \n\n \n\n \n\n \n\nStadtratssitzung vom 21. September 2017 Postulat Nr. P 7/2017 \n \n\n \n\nPostulat betreffend politische Unterstützung für die Hotelfachschule Thun \nLukas Lanzrein (SVP), Carlo Schlatter (SPV), Serge Lanz (FDP), Mark van Wijk (FDP) und Mitunterzeich-\n\nnende vom 24. August 2017; dringliche Beantwortung \n\n \n\n \n\nWortlaut des Postulates \n\n \n\nAntrag \n\n \n\nDer Gemeinderat wird gebeten zu prüfen, sich im Hinblick auf die anstehende kantonale Debatte zum \n\nEntlastungspaket 2018 (EP 2018) beim Grossen Rat und beim Regierungsrat für die Hotelfachschule \n\nThun einzusetzen und sich gegen die vom Regierungsrat beantragte Sparmassnahme zur Wehr zu set-\n\nzen. \n\n \n\nBegründung \n\n \n\nDie seit 30 Jahren bestehende Hotelfachschule Thun ist eine höhere Fachschule mit rund 250 Studieren-\n\nden. Die Trägerschaft (Stiftung) besteht aus dem Kanton Bern, der Stadt Thun und dem Verband hotelle-\n\nriesuisse. Die Hotelfachschule ist für den Kanton Bern als Tourismuskanton, für das Berner Oberland und \n\nfür die Stadt Thun als Standortgemeinde von grosser Bedeutung. \n\n \n\nAm 28. Juni 2017 hat der Regierungsrat seinen Bericht zum Entlastungspaket 2018 (EP 2018) verab-\n\nschiedet. In diesem Bericht werden dem Grossen Rat verschiedene Sparmassnahmen beantragt. Von \n\ndiesen Sparmassnahmen ist auch die Hotelfachschule Thun betroffen (vgl. Bericht des Regierungsrates\n1\n, \n\nMassnahme Nr. 48.4.2, S. 109 f.). Ab 2020 sollen bei der Hotelfachschule Thun zuerst 500'000 Franken \n\nund ab 2021 dann 1'000'000 Franken pro Jahr eingespart werden. Dies bedeutet für die Hotelfachschule \n\nThun mit einem Schulbudget von rund 4.5 Mio. Franken pro Jahr einen erheblichen Einschnitt. Eine Re-\n\nduktion von über 20 Prozent des Schulbudgets kann nicht so einfach aufgefangen werden. \n\n \n\nDie Hotelfachschule Thun muss in Zukunft bereits ohne diese Sparmassnahme mit weniger Mitteln aus-\n\nkommen. Die kantonale Unterstützung pro Studentin/Student wird ab sofort von 4'000 Franken auf 3'500 \n\nFranken reduziert. Dies bedeutet für die Hotelfachschule bereits eine Reduktion des kantonalen Beitrags \n\num 12.5 Prozent. In absoluten Zahlen führt dies für die Hotelfachschule Thun ab sofort zu einem Mittel-\n\nabbau von 240'000 Franken. Zusätzliche Sparmassnahmen wären damit nur schwer zu bewältigen. \n\n \n\nDie Hotelfachschule Thun steht schweizweit im Wettbewerb mit fünf anderen Schulen (Zürich, Luzern, \n\nChur/Passugg, Bellinzona, Genf). Es ist festzustellen, dass die anderen Schulen – teilweise mit grosser \n\nkantonaler Unterstützung – infrastrukturmässig massiv aufrüsten (vgl. Belvoirpark Zürich: über CHF 30 \n\nMio.). Aufgrund der demografischen Entwicklung hat sich der Konkurrenzdruck in den letzten Jahren \n\ndeutlich verschärft (Stichworte: sinkende Studentenzahlen, Kampf um Talente). Damit sich die Hotelfach-\n\nschule Thun in diesem Wettbewerb behaupten kann, darf sie nicht noch zusätzlich geschwächt werden. \n\n \n\nDer Gemeinderat wird gebeten, sich mit allen Kräften für den Erhalt dieser Schule und für gute Rahmen-\n\nbedingungen einzusetzen. Der Kanton Bern als Tourismuskanton braucht eine konkurrenzfähige Hotel-\n\nfachschule. \n\n                                                      \n1\n http://www.be.ch/portal/de/index/mediencenter/medienmitteilungen/suche.assetref/dam/documents/portal/Medienmitteilungen/de/2017/06/2017-06-30-ep-bericht-de.pdf  \n\nfile://///nfshometh.thun.lan/HomeTH$/usrth0080/CMIAXIOMA/704cf13bbc0c4a56a826f7c7a70b94e2/Sitzungsdatum%20wird%20von%20der%20Stadtkanzlei%20festgelegt%20und%20eingefügt.\nDie%20einreichende%20Stelle%20ist%20verantwortlich%20für%20die%20materielle,%20formelle%20und%20sprachliche%20Vollständigkeit%20und%20Richtigkeit%20des%20Berichtes%20sowie%20der%20Beilagen.%20Die%20Stadtkanzlei%20behält%20sich%20aber%20redaktionelle%20Änderungen%20vor.%20Es%20gibt%20immer%20nur%20%20e%20i%20n%20e%20%20Fassung:%20die%20nach%20Einreichung%20bei%20der%20Stadtkanzlei%20abgespeicherte.%20Nach%20der%20Einreichung%20des%20Berichtes%20können%20Änderungen%20nur%20noch%20an%20%20d%20i%20e%20s%20e%20r%20%20Fassung%20erfolgen,%20z.B.%20aufgrund%20eines%20Korrekturauftrages.%20Neue%20Fassungen%20werden%20zurückgewiesen.\nhttp://www.be.ch/portal/de/index/mediencenter/medienmitteilungen/suche.assetref/dam/documents/portal/Medienmitteilungen/de/2017/06/2017-06-30-ep-bericht-de.pdf\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 21.09.2017 - Postulat P 7/2017 – Hotelfachschule Thun \n\n30.08.2017 (StS) – 8265711 - 23122 Seite 2/3 \n\nDas Hotelgewerbe profitiert von den gut ausgebildeten Fachkräften, die an der Hotelfachschule Thun \n\nausgebildet werden. Eine gute Ausbildungsqualität ist in der Hotellerie von entscheidender Bedeutung. \n\nDie Hotelfachschule Thun leistet hier einen wichtigen Beitrag. Aus volkswirtschaftlicher Sicht besteht \n\ndeshalb ein besonderes öffentliches Interesse für die Förderung dieser Ausbildung. Es sind deshalb alle \n\nMassnahmen zu treffen, damit die Hotelfachschule Thun langfristig erhalten bleibt. Die Hotelfachschule \n\nThun soll auch in Zukunft konkurrenzfähig bleiben. \n\n \n\nDie unterzeichnenden Stadträte sind sich bewusst, dass der Kanton Bern aufgrund der finanzpolitischen \n\nSituation gezwungen ist, seinen Haushalt durch Einsparungen zu entlasten. Auch unterstützen die unter-\n\nzeichnenden Stadträte eine sparsame und effiziente Finanzpolitik. Aufgrund der oben stehenden Ausfüh-\n\nrungen sind die unterzeichnenden Stadträte jedoch überzeugt, dass die vom Regierungsrat beantragte \n\nSparmassnahme bei der Hotelfachschule Thun nicht umgesetzt werden sollte. Die Hotelfachschule Thun \n\nverfügt über eine grosse volkswirtschaftliche und touristische Bedeutung und leistet einen wichtigen Bei-\n\ntrag für den Bildungs- und Wirtschaftsstandort Thun und Berner Oberland. \n \n \n\nStellungnahme des Gemeinderates \n\n \n\nDie Stadt Thun ist die grösste Schweizer Stadt, welche nicht über eine Universität oder über eine Fach-\n\nhochschule verfügt. Die Hotelfachschule Thun und ihre 60 Arbeitsplätze sind deshalb für die Stadt Thun \n\nvon grosser Bedeutung. Das gesamte Berner Oberland verfügt im tertiären Bildungsbereich nur über zwei \n\nBildungsinstitutionen (Hotelfachschule Thun und Berner Bildungszentrum Pflege, Standort Thun). Die \n\nHotelfachschule Thun ist die einzige Bildungsinstitution im tertiären Bildungsbereich, die ausschliesslich \n\nim Berner Oberland liegt. Die Hotelfachschule Thun ist damit ein bildungspolitischer Leuchtturm im Ber-\n\nner Oberland. Eine Schwächung und eine Gefährdung der Hotelfachschule Thun muss unbedingt verhin-\n\ndert werden. \n\n \n\nDer Kanton Bern wendet für den Hochschulbereich (d.h. für Universität, Fachhochschulen und Pädagogi-\n\nsche Hochschule) an den Standorten Bern, Biel und Burgdorf jährlich rund 600 Mio. Franken auf (Ten-\n\ndenz steigend). Für die Hotelfachschule Thun wendet der Kanton Bern bisher jährlich rund 2 Mio. Fran-\n\nken auf (1 Mio. Franken als sog. HFSV-Beitrag und 1 Mio. Franken für den Zusatzbeitrag). Davon soll \n\nnun der Zusatzbeitrag in der Höhe von 1 Mio. Franken eingespart werden. Damit werden der Bildungs-\n\nstandort Thun und das Berner Oberland im tertiären Bildungsbereich gegenüber den anderen Regionen \n\nim Kanton Bern klar benachteiligt. Der Gemeinderat wird sich in der laufenden Spardebatte entschieden \n\ngegen eine Schwächung des Bildungsstandortes Thun und des Berner Oberlandes einsetzen. \n\n \n\nDie Stadt Thun ist einer der drei Träger der Hotelfachschule Thun. Sie ist durch den Stadtschreiber im \n\nStiftungsrat vertreten. Bruno Huwyler Müller ist Vizepräsident des Stiftungsrates. Der Gemeinderat ist \n\ndamit in engem Kontakt mit dem Stiftungsrat. Der Stiftungsrat hat in den letzten Wochen verschiedene \n\nzielgerichtete Aktivitäten gegen die Sparmassnahme vorbereitet und umgesetzt (u.a. Gründung eines \n\nUnterstützungskomitees, Erarbeitung eines Argumentariums, Kontaktaufnahme mit Grossrätinnen und \n\nGrossräten, Medienarbeit). \n\n \n\nDer Gemeinderat und der Stadtschreiber unterstützen den Stiftungsrat bei diesen Arbeiten. Der Gemein-\n\nderat setzt sich zudem auf mehreren Ebenen gegen die Sparmassnahme ein. Eine fraktionsübergreifen-\n\nde Gruppe von Grossrätinnen und Grossräten wird am 4. September 2017 zu Beginn der Septemberses-\n\nsion des Grossen Rates eine dringliche Finanzmotion einreichen. Der Gemeinderat hat sich zudem dafür \n\neingesetzt, dass die Sparmassnahme in verschiedenen Gremien behandelt wird (z.B. Oberländerrat, \n\nGeschäftsleitung Entwicklungsraum Thun). Im Falle einer Annahme des vorliegenden Vorstosses wird \n\nder Gemeinderat zudem beim Präsidium des Grossen Rates und beim Regierungsrat intervenieren und \n\nverlangen, dass auf die Sparmassnahme verzichtet wird. \n\n \n\nDie Sparmassnahme 48.4.2 für die Hotelfachschule Thun ist sowohl aus volkswirtschaftlichen, aus regio-\n\nnalpolitischen wie auch aus bildungspolitischen Gründen falsch. Die Hotelfachschule Thun braucht ein \n\nstarkes Bekenntnis des Standortkantons zum Tourismus. Der Gemeinderat beantragt deshalb Annahme \n\ndes vorliegenden Postulates. Die Stadt Thun hat als Stifterin eine besondere Verantwortung gegenüber \n\nder Hotelfachschule Thun. Eine möglichst einstimmige Unterstützung des vorliegenden Vorstosses wäre \n\ngegenüber dem Kanton ein starkes Signal. \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 21.09.2017 - Postulat P 7/2017 – Hotelfachschule Thun \n\n30.08.2017 (StS) – 8265711 - 23122 Seite 3/3 \n\n \n\nAntrag \n\nAnnahme. \n\n \n\n \n\nThun, 30. August 2017 \n\n \n\nFür den Gemeinderat der Stadt Thun \n\n \n\nDer Stadtpräsident  Der Stadtschreiber \n\nRaphael Lanz Bruno Huwyler Müller \n\n \n\n \n\nBeilagen (nur in elektronischer Form: auf der Sitzungsapp bzw. unter www.thun.ch/stadtrat/sitzungen) \n\n1. Dringliche Finanzmotion „Hotelfachschule Thun: Keine Schwächung des Tourismuskantons Bern und \n\nkeine Gefährdung des bildungspolitischen Leuchtturms im Berner Oberland“ \n\n2. Argumentarium des Stiftungsrates der Hotelfachschule gegen die Sparmassnahme \n\n3. Medienmitteilung vom 4. September 2017 \n\n \n\nDatum%20des%20GR-Beschlusses%20wird%20von%20der%20Stadtkanzlei%20eingesetzt.\nhttp://www.thun.ch/stadtrat/sitzungen\n\n


SRB Entwicklung neuer Stadtplatz

text: \n \n\n27.08.2025 (PlA) – Axioma 192576 / 10098411  Seite 1 \n\n \n \n\nStadtratssitzung vom 18. September 2025 Bericht Nr. 23/2025 \n \n \n \n\nEntwicklung neuer Stadtplatz an der Aarestrasse \nBewilligung eines Verpflichtungskredites für eine neue Ausgabe von 350'000 Franken für die Reali-\nsierung eines neuen Platzes \n \n \n1. Das Wichtigste in Kürze \n \nIm Rahmen der Studie zur Attraktivierung der Innenstadt wurden künftige Stadtplätze definiert, die \nRaum für Neues in einer viel beanspruchten Innenstadt schaffen und damit einen Beitrag an eine \nlebendige und attraktive Innenstadt leisten. Einer dieser Stadtplätze soll nun im Zuge der Sanierung \nund der Umnutzung des ehemaligen Swisscom-Gebäudes an der Gewerbestrasse 15 in Thun entwi-\nckelt werden. Gemeinsam mit der Eigentümerin will die Stadt den Platz als Tor zur Innenstadt at-\ntraktiver gestalten sowie ökologisch aufwerten und die Veloabstellanlage erneuern. Für die Erneu-\nerung des Platzes beantragt der Gemeinderat dem Stadtrat einen Verpflichtungskredit von \n350'000 Franken. \n \n \n2. Ausgangslage \n \nDie Innenstadt von Thun ist ein zentraler Lebens- und Begegnungsraum, in dem Wohnen, Arbeiten, \nVersorgung, Bildung, Freizeit, Kultur und Mobilität zusammenkommen. Mit dem vom Stadtrat im \nMärz 2019 bewilligten Kredit zur Attraktivierung der öffentlichen Räume (Bericht Nr. 10/2019) ent-\nwickelte die Stadt gemeinsam mit Interessengruppen und Fachleuten ein Zukunftsbild einer ver-\nnetzten, vielfältigen Innenstadt mit einem Gewebe aus Plätzen und Gassen. Daraus entstanden ein \nGesamtplan und konkrete Massnahmen zur Stärkung der Innenstadt, die im «Reiseführer Thuner \nInnenstadt» zusammengefasst sind. Für die Plätze gilt: Als Knotenpunkte im «fil bleu» der engma-\nschig vernetzten Innenstadt werden sie gemäss ihrem Potenzial und ihrem Charakter gestaltet, er-\nneuert oder neu geschaffen. \n \nDie Postbrücke ist für Fussgänger und Velofahrerinnen ein wichtiger Zugang zur Innenstadt, und \nder Stadtraum beim Knoten Aarestrasse/Mittlere Strasse wird durch die geplanten Entwicklungen \nim Umfeld weiter an Bedeutung gewinnen. Raum für den Aufenthalt gibt es hier indes bisher nicht. \n \nDie Concepts Development AG ist Eigentümerin der angrenzenden Liegenschaft Gewer-\nbestrasse 15. Sie entwickelt das ehemalige Swisscom-Gebäude im Rahmen einer Aufstockung in \nHolzbauweise zu einem nachhaltigen Stadthaus mit öffentlichen Nutzungen im Sockelbereich, \nBüro- und Gewerbenutzungen in den Obergeschossen und rund 70 Wohnungen. Die geplanten Erd-\ngeschossnutzungen leisten einen wesentlichen Beitrag zur Belebung des öffentlichen Raums und \nder Innenstadt. Basis für die Sanierung und die Umnutzung bildet das Siegerprojekt eines durch die \nConcepts Development AG unter Einbezug der Stadt durchgeführten Studienauftrags. Im Zuge die-\nses Studienauftrags wurde auch eine Idee für die Neugestaltung und die Attraktivierung des \n\nGEMEINDERAT \n \ngemeinderat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathausplatz 1, 3600 Thun \n \nthun.ch \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 18.09.2025 - Bericht Nr. 23/2025 – Entwicklung neuer Stadtplatz \n\n \n\n27.08.2025 (PlA) – Axioma 192576 / 10098411 Seite 2 \n\nöffentlichen Platzes mit der städtischen Veloabstellanlage entwickelt. Das Siegerprojekt der BHSF \nArchitekten GmbH und der Haag Landschaftsarchitektur GmbH liefert eine überzeugende Lösung, \nwie mit Eingriffen am Bau und im Aussenraum Stadtraum zurückgewonnen und belebt werden \nkann. Das Siegerprojekt überzeugt in Bezug auf den Bau wie auch auf die Anbindung an den öffent-\nlichen Raum und den städtebaulich exponierten Platz. \n \nDie Gebäudesanierung ist in vollem Gange. Die Integration von Re-Use- und Re-Cycle-Strategien \nermöglicht eine ressourcenschonende, nachhaltige bauliche Sanierung im Bestand, und die Ent-\nwicklung trägt unmittelbar zur Schaffung von dringend notwendigem Wohnraum bei. Gut gestal-\ntete Plätze leisten einen wesentlichen Beitrag zur Attraktivität und zur Belebung des öffentlichen \nRaums – und schaffen damit auch ein Umfeld, das attraktive Nutzungen in den angrenzenden Lie-\ngenschaften begünstigt. Die Eigentümerin der Liegenschaft Gewerbestrasse 15 ist bereit, einen Bei-\ntrag für die Realisierung des Platzes zu leisten. Der neue Stadtplatz stellt einen unabhängig von der \nSanierung der Liegenschaft Gewerbestrasse 15 umsetzbaren Baustein dar. Um Synergien zu nutzen, \nsoll die Neugestaltung jedoch parallel zur Umnutzung der Liegenschaft Gewerbestrasse 15 umge-\nsetzt werden. Die Umgestaltung bietet die Chance, den Ort als Auftakt zur Innenstadt aufzuwerten \nund die Veloabstellplätze zeitgemäss zu erneuern. Die heutige Veloabstellanlage umfasst inkl. \nLeihvelostation 190 Abstellplätze. \n \nDie Eigentümerin der Liegenschaft Gewerbestrasse 15 bietet der Stadt an, den Platz an der Aarest-\nrasse partnerschaftlich zu entwickeln und dabei die Planungsarbeiten zu übernehmen sowie einen \nwesentlichen Anteil der Realisierungskosten zu tragen. Ein durch die Concepts Development aus-\ngearbeitetes Bauprojekt mit Kostenvoranschlag dient als Grundlage für den vorliegenden Verpflich-\ntungskredit. Die Stadt ist Eigentümerin des Platzes. Die erstellten Anlagen gehen nach Abschluss \nder Arbeiten zu Eigentum und Unterhalt an die Stadt über. \n \n \n3. Verhältnis zu Strategie Stadtentwicklung, Stadtentwicklungskonzept STEK 2035, Gesamtver-\n\nkehrskonzept GVK 2035 und Legislaturzielen \n \nDer Erhalt einer lebendigen Innenstadt ist in der Strategie Stadtentwicklung verankert. Zur Konkre-\ntisierung hat der Gemeinderat die Stärkung der Innenstadt als Lebens- und Begegnungsraum zu \neinem Legislaturziel erklärt. Die Aufwertung der Innenstadt ist auch im Stadtentwicklungskonzept \nThun STEK 2035 sowie im Gesamtverkehrskonzept Stadt Thun 2035 (GVK) verankert. Das vorlie-\ngende Kreditgeschäft trägt zur Erreichung des Legislaturziels 5 «Die Innenstadt und die Quartiere \nsind als Lebens- und Begegnungsraum für alle gestärkt und aufgewertet» bei. Eine Neugestaltung \ndieses Stadtraums trägt auch wesentlich zur weiteren Attraktivierung der Innenstadt und zu deren \nBelebung bei. \n \n \n4. Zielsetzung und Anforderungen an den Stadtraum \n \nDie Gestaltung der Verkehrs- und der Stadträume ist eine zentrale Massnahme zur Umsetzung der \nZiele aus der Studie zur Attraktivierung der Innenstadt. Mit baulichen Massnahmen sollen langfris-\ntig die Aufenthalts- und die Freizeitaktivitäten gefördert und Tourismuspotenziale erhöht sowie die \nöffentlichen Räume für den Fuss- und den Veloverkehr aufgewertet werden. \n \nDer Bereich Mittlere Strasse stellt neben den beiden aarequerenden Achsen den dritten prominen-\nten Zugang zur Innenstadt dar, insbesondere auch für den Fuss- und den Veloverkehr aus dem \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 18.09.2025 - Bericht Nr. 23/2025 – Entwicklung neuer Stadtplatz \n\n \n\n27.08.2025 (PlA) – Axioma 192576 / 10098411 Seite 3 \n\nWestquartier sowie für Nutzerinnen und Nutzer der beiden Parkhäuser City West Aarestrasse und \nAarezentrum. Die Post- und die Parkhausbrücke flankieren den Bereich beidseitig. Für den Platz als \nDreh- und Angelpunkt gilt es, die bestehenden Nutzungen sinnvoll in Beziehung zu setzen und einen \noffenen und übersichtlichen Stadtraum zu schaffen. \n \n \n5. Projekt \n \nBasierend auf dem Siegerprojekt hat die Concepts Development AG unter Einbezug der Stadt für \nden Platz ein Bauprojekt im Entwurf ausarbeiten lassen. Im Vordergrund steht eine behutsame Auf-\nwertung ohne tiefgreifende Eingriffe ins funktionierende Beziehungsgeflecht. \n \nDer heute namenlose und bisher ausschliesslich als Veloabstellanlage genutzte Platz am Knoten \nAarestrasse/Mittlere Strasse wird aufgeräumt, neu organisiert und als Platz mit Aufenthaltsqualität \nseiner Lage im Stadtraum angemessen gestaltet. \n \nDas Niveau des Platzes wird auf das der Aarestrasse angehoben. Die Treppenanlage am südwestli-\nchen Rand des Platzes bildet das Pendant zu den Stufen zu der neuen Terrasse und dem Zugang \nzum Erdgeschoss der Liegenschaft Gewerbestrasse 15, welches mit öffentlichen Nutzungen akti-\nviert wird. Die Veloabstellplätze werden auf dem westlichen Arealteil neu angeordnet. Die grosse \nEsche am Parkhausgebäude wird in die Gestaltung miteinbezogen und vermittelt zwischen den bei-\nden Velodächern. Die Veloabstellplätze sind auf beiden Niveaus gut an die Strasse angeschlossen \nund über eine Rampe verbunden. Auf Seite Aarestrasse werden 120 Veloabstellplätze (Doppelpar-\nker) realisiert. Unter dem Velodach Seite Parkhauszufahrt sind die Station für 10 Leihvelos und Stell-\nplätze für 36 Spezialvelos oder Mofas angeordnet. Den Nutzenden der Liegenschaft Gewer-\nbestrasse 15 stehen eine Veloeinstellhalle sowie rund um das Gebäude ca. 50 ungedeckte (Kurzzeit-\n)Abstellplätze zur Verfügung. Zudem sind unter der Terrasse, innerhalb des Gebäudes Gewer-\nbestrasse 15, auf Niveau Gewerbestrasse weitere ca. 90 frei zugängliche Veloabstellplätze einge-\nplant, welche für Nutzende aus dem Westquartier und der geplanten Veloverbindung entlang der \nGleise direkt zugänglich sind. Sie ergänzen das Angebot auf dem Platz. Mit 250 gedeckten und 50 \nungedeckten Stellplätzen stehen gegenüber heute deutlich mehr Abstellplätze für die öffentliche \nNutzung zur Verfügung, und das Angebot deckt zudem unterschiedliche Nutzungsansprüche ab. \n \nDarüber hinaus wird Raum für einen neuen Stadtplatz freigespielt: Auf der östlichen Seite entsteht \nein offen gestalteter Stadtplatz mit Bäumen und Sitzgelegenheiten. Der Platz wird wo immer mög-\nlich entsiegelt, und die Baumscheiben werden grosszügig begrünt. Die bisher vorherrschenden Ma-\nterialien wie Asphalt und Betonverbundsteine werden durch eine chaussierte Platzfläche ersetzt, \ndie insbesondere hinsichtlich der Sonnenlichtreflexion (Albedo-Effekt) eine spürbare Verbesserung \ngegenüber der heutigen Situation darstellt. Durch die sickerfähigen Beläge und die grossen Sub-\nstratflächen kann Wasser gespeichert und verdunstet werden, dies ganz im Sinne des Schwamm-\nstadtprinzips. Das Dachwasser der Velounterstände wird vor Ort flächig versickert und der Grün-\nraum um die bestehende Esche wird mit einer ökologisch wertvollen Unterbepflanzung aufgewer-\ntet. Die Grünflächen bleiben im gleichen Umfang erhalten, werden jedoch ökologisch aufgewertet \nund leisten künftig einen deutlich grösseren Beitrag zur Biodiversität und zur Verbesserung des \nStadtklimas. Zusätzlich steigert die Neugestaltung des Platzes die Nutzungsqualität dieses urbanen \nRaums und erhöht dessen Multifunktionalität spürbar. \n \nDie Schaffung des Platzes und die Erneuerung der Veloabstellplätze setzt die im Rahmen der Studie \nzur Attraktivierung der Innenstadt definierten Massnahme zum «Gewerbeplatz» um. Im Rahmen \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 18.09.2025 - Bericht Nr. 23/2025 – Entwicklung neuer Stadtplatz \n\n \n\n27.08.2025 (PlA) – Axioma 192576 / 10098411 Seite 4 \n\neiner informellen Anfrage haben sich verschiedene Stakeholder (ThunCity, ProVelo, Verkehrsclub \nSchweiz) positiv zum Vorhaben geäussert sowie Anregungen für die Weiterbearbeitung einge-\nbracht. Die Aufwertung des Bereichs als Zugang zur Innenstadt wird klar begrüsst und dient letztlich \nauch der Attraktivierung für Gewerbe- und Detailhandel im Bereich der Aarestrasse sowie des Zu-\ngangs zur Innenstadt. Ebenso begrüsst wird die Erhöhung der Anzahl Veloabstellplätze und das An-\ngebot verschiedener Parksysteme inklusive Stellflächen für Spezialvelos. Zudem können für Anläs-\nsen in der Innenstadt wie beispielsweise das Thunfest auf dem Platz zusätzlich provisorische Ab-\nstellplätze eingerichtet werden. \n \n\n \n \n6. Planungsablauf und nächste Schritte \n \nDas Projekt wird – vorbehältlich eines positiven Stadtratsbeschlusses – unter Einbezug der Stadt \nweiterentwickelt. Dabei werden Detailfragen geklärt und die von den Stakeholdern eingebrachten \nAnregungen wie beispielsweise ein weiterer Zugang zum Veloraum oder ein Trinkbrunnen auf dem \nPlatz geprüft. Die Concepts Development AG übernimmt Planung und die Projektierung des Stadt-\nplatzes und tritt entsprechend als Bauherrin auf. Damit der Platz im Zuge der Sanierung der \n\nAbbildung 1 Situationsplan \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 18.09.2025 - Bericht Nr. 23/2025 – Entwicklung neuer Stadtplatz \n\n \n\n27.08.2025 (PlA) – Axioma 192576 / 10098411 Seite 5 \n\nLiegenschaft Gewerbestrasse 15 entwickelt werden kann, soll nach der Kreditgenehmigung durch \nden Stadtrat zeitnah das Baugesuch eingereicht werden. \n \n \n7. Kosten, Folgekosten, Finanzierung \n \n7.1 Kosten \n \nDie Kosten für die Realisierung des öffentlichen Platzes (Bauprojekt mit Kostenvoranschlag, Genau-\nigkeit +/- 10 Prozent) betragen 866'000 Franken. \n \n \n7.2 Kostenteiler \n \nIm Planungsvertrag mit der Concepts Development AG betreffend «Entwicklung neuer Stadtplatz \nan der Aarestrasse in Thun» ist der Kostenteiler für die Projektierungs- und die Realisierungskosten \ngeregelt. Die Projektierungskosten werden von der Concepts Development AG getragen. Die Stadt \nbeteiligt sich mit 350'000 Franken an den Realisierungskosten. Der städtische Anteil an den Reali-\nsierungskosten beträgt damit 40,4 Prozent. Bei einer Überschreitung der Herstellungskosten des \nPlatzes bleibt die städtische Kostenbeteiligung von 350'000 Franken unverändert. Bei einer Unter-\nschreitung der Herstellungskosten reduziert sich die städtische Kostenbeteiligung anteilmässig. \n \n \n7.3 Folgekosten \n \nDie jährlichen Folgekosten des Projektes betragen: \n \n\nKalkulatorische Zinsen (Kreditsumme) x 0.5 x 2 % CHF 3'500 \nAbschreibungen (40 Jahre nach HRM2) (Kreditsumme) x 2,5 % CHF 8'800 \n    \n\nTotal jährlich Folgekosten  CHF 12'300 \n \n \n7.4 Finanzierung \n \nDie Finanzierung erfolgt im Rahmen der allgemeinen Liquiditätsbewirtschaftung aus vorhandenen \nund zu beschaffenden Mitteln. Im derzeit in Erarbeitung befindlichen Aufgaben- und Finanzplan \n2026 bis 2029 sind für das Projekt unter «Gewerbestrasse 15, Entwicklung Vorplatz» im Bereich \nInvestitionen Verwaltungsvermögen (Stadtplanung) brutto 400'000 Franken als Finanzplanwert \neingestellt. Der Stadtrat ist zuständig für die Bewilligung der neuen Ausgabe in der Höhe von \n350'000 Franken für das Projekt Gewerbestrasse 15, Entwicklung Vorplatz (vgl. Art. 40 lit. a StV). \n \n \n8. Klimawirksamkeitsabschätzung/Klimawirksamkeit \n \nDas geplante Vorhaben hat aufgrund der Reduktion der versiegelten Flächen und der Entwicklung \nnach Prinzipien der Schwammstadt einen positiven Effekt auf Ökologie und Stadtklima. Die Attrak-\ntivierung, die Modernisierung und die Neuanordnung der bestehenden Veloabstellanlage und die \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 18.09.2025 - Bericht Nr. 23/2025 – Entwicklung neuer Stadtplatz \n\n \n\n27.08.2025 (PlA) – Axioma 192576 / 10098411 Seite 6 \n\noptimierte Anbindung an das Velowegnetz hat höchstens indirekt eine (positive) Auswirkung auf \nden Modalsplit. Die Klimawirksamkeit kann insgesamt als positiv beurteilt werden. \n \n \n9. Termine und Schnittstellen zu weiteren Projekten \n \nDer Platz wird aktuell auch als Bauinstallationsplatz genutzt, und die Veloabstellanlage wurde pro-\nvisorisch verlegt. Sobald der Bauinstallationsplatz nicht mehr benötigt wird, soll die Neugestaltung \ndes Platzes gestartet werden. Dazu wird im Herbst 2025 das Baubewilligungsverfahren lanciert. \nBaubeginn ist, sofern das Baubewilligungsverfahren ohne Beschwerde erfolgt, frühestens April \n2026. Inbetriebnahme und Bauende sind für Dezember 2026 geplant. \n \n \n \nAntrag \n \nGestützt auf diese Ausführungen wird Zustimmung beantragt zu folgendem \n \nStadtratsbeschluss: \n \nDer Stadtrat von Thun, gestützt auf Artikel 40 litera a Stadtverfassung und nach Kenntnisnahme \nvom gemeinderätlichen Bericht vom 27. August 2025, beschliesst: \n \n1. Bewilligung eines Verpflichtungskredites von 350'000 Franken als neue Ausgabe zu Lasten der \n\nInvestitionsrechnung, Verpflichtungskredit Nr. 1412.5650.001 (Bilanzkonto Nr. 14650.01.01) für \ndie Realisierung eines neuen Platzes. \n\n2. Der Gemeinderat wird mit der Ausführung dieses Beschlusses beauftragt. \n \n \nThun, 27. August 2025 \n \nFür den Gemeinderat der Stadt Thun \n \nDer Stadtpräsident Der Stadtschreiber \nRaphael Lanz  Bruno Huwyler Müller \n \n \n \nBeilage \nBild neuer Stadtplatz \n\n\n\t1. Das Wichtigste in Kürze\n\t2. Ausgangslage\n\t3. Verhältnis zu Strategie Stadtentwicklung, Stadtentwicklungskonzept STEK 2035, Gesamtverkehrskonzept GVK 2035 und Legislaturzielen\n\t4. Zielsetzung und Anforderungen an den Stadtraum\n\t5. Projekt\n\t6. Planungsablauf und nächste Schritte\n\t7. Kosten, Folgekosten, Finanzierung\n\t7.1 Kosten\n\t7.2 Kostenteiler\n\t7.3 Folgekosten\n\t7.4 Finanzierung\n\t8. Klimawirksamkeitsabschätzung/Klimawirksamkeit\n\t9. Termine und Schnittstellen zu weiteren Projekten\n\n


name: M 02-2011 Rücktritt, Nachrücken und Ersatzwahl in GR

text: \n \n\n19.07.2011 (RS/STK)) - Q:Daten/Stadtrat/Berichte/CONVERT_070cf0c443d64e69831f2e240e60adc8 Seite 1/2 \n\nDer Gemeinderat \nRathaus, Postfach 145, CH-3602 Thun \n \nTelefon +41 (0)33 225 82 17, Fax +41 (0)33 225 82 02 \nstadtschreiber@thun.ch, www.thun.ch \n \n \n \n\nStadtratssitzung vom 24. August 2011  Motion Nr. M 2/2011 \n \n \nMotion betreffend Änderung der Stadtverfassung Art. 61 "Rücktritt, Nachrücken \nund Ersatzwahl in den Gemeinderat" \nBDP-Fraktion vom 7. April 2011; Beantwortung \n\n \nWortlaut der Motion \n \nDer Gemeinderat wird aufgefordert, dem Stadtrat eine Vorlage zu unterbreiten, um die entsprechenden \nwahlrechtlichen Bestimmungen, insbesondere Art. 61 Abs. 3 und 4 der Stadtverfassung, so zu revidieren, \ndass das automatische Nachrücken bei Vakanzen im Gemeinderat infolge Ablehnung der Wahl, Rück-\ntritts oder Todes bis zum 31. März des ersten Jahres der Amtsdauer nicht mehr möglich ist, sondern in \njedem Falle eine Ergänzungswahl nötig wird. \n \nBegründung: \n\nDer Gemeinderat wird im Proporzwahlsystem gewählt. Dieses System soll beibehalten werden. \n \nDieses System hat jedoch Vor- und Nachteile. Ein Nachteil ist das automatische Nachrücken innerhalb \nder gleichen Liste bis zum 31.3. des ersten Amtsjahres. Dieser Nachteil ist aber nicht durch das Pro-\nporzsystem bedingt sondern in der Stadtverfassung (StV) sowie in der Verordnung über die Wahlen und \nAbstimmungen in der Stadt Thun (WAV) vorgeschrieben. \n \nMit der Anpassung des Artikels 61 Absatz 3 und 4 in der StV sowie entsprechend des Artikels 29 in der \nWAV soll der Stimmenfängerei durch politische Parteien mit populären Kandidaten Einhalt geboten wer-\nden. \n \nNeuwahlen würden auch nach heutiger Version der Stadtverfassung und der WAV nach Ablauf der oben \nerwähnten Frist (31.3. des ersten Amtsjahres) stattfinden. Mit dem vorliegenden Antrag wird lediglich \ndiese Frist gestrichen, d.h. es sind auch weiterhin Neuwahlen erforderlich. \n \n \nStellungnahme des Gemeinderates \n \n1. Motionsfähigkeit \n \nDie Motionsfähigkeit besteht ohne Zweifel. Es müsste der Art. 61 StV revidiert werden, was eine obligato-\nrische Volksabstimmung bedingt.  \n \n2. Weitere Beurteilung \n \na) Rasche Handlungsfähigkeit zu Beginn der neuen Amtsdauer \n\nBei der Formulierung und der Einführung des Abs. 3 von Art. 61 StV waren Gründe der Praktikabilität, der \nEffizienz und der Herstellung der raschen Handlungsfähigkeit der neu gewählten Exekutive im Vorder-\ngrund. U. a. wurde in der Vorlage an den Stadtrat1 auch darauf hingewiesen, dass für den Fall, dass das  \nStadtpräsidium erst im zweiten Wahlgang besetzt werden könnte und der bisherige Amtsinhaber oder die \nAmtsinhaberin nicht wiedergewählt würde, ein Verzicht auf die bereits erfolgte Wahl als Gemeinderats- \n \n\n                                                      \n1 Vgl. Bemerkungen zu Art. 61 der Beilage 1 zum Bericht 11/2005 (Beilage) \n\n\n\nStadtrat von Thun - Sitzung vom 24.08.2011 - Motion M 2/2011 - Änderung von Art. 61 StV \n\n19.07.2011 (RS/STK)) - Q:Daten/Stadtrat/Berichte/CONVERT_070cf0c443d64e69831f2e240e60adc8 Seite 2/2 \n\n \nmitglied möglich sein solle ohne dass bereits eine Neuwahl erfolgen müsse. Deshalb soll bis zum \n31. März des ersten Amtsjahres in einem solchen Fall ein Nachrücken erfolgen. Bis zum 31. März dürfte \nder ursprüngliche Wählerwille nämlich noch stimmen. \n \nIn Art. 29 der Wahlverordnung wird diese Bestimmung noch präzisiert, so werden insbesondere die Ab-\nlehnung der Wahl, der Rücktritt oder der Tod eines gewählten Mitglieds als Vakanzgründe aufgeführt. \nZudem werden die Modalitäten des Nachrückens noch näher geregelt. \n \nb) Alternativen? \n\nAls Alternative zum Nachrücken käme eine Ergänzungswahl im Majorzverfahren in Betracht, wie dies bei \neiner Vakanz nach dem 31. März in Art. 61 Abs. 4 ja bereits vorgesehen ist und auch in der Wahl- und \nAbstimmungsordnung vom 5. März 1989 (Einführung Doppelproporz) bis zur vorübergehenden Einfüh-\nrung des Majorzes gegolten hat. Allerdings schliesst auch ein rascher erneuter Wahlgang aufgrund der \nErgebnisse des ersten Wahlganges allfällige taktische Manöver nicht einfach aus. Die Ausgangslage ist \njedenfalls nicht mehr genau dieselbe. \n \nDas Nachrücken beim Ausscheiden einer gewählten Person entspricht grundsätzlich der Grundidee des \nProporzes, der primär als ein System der Parteiwahl gilt. In vielen Gemeinden gilt das Nachrücken sogar \nwährend der ganzen Amtsdauer, was ein Nachrücken z. B. im letzten Legislaturjahr und eine Kandidatur \nals Bisherige zulässt. Zwingend ist ein Nachrücken jedoch nicht, die Gemeinden haben hier eine gewisse \nAutonomie, wie auch die erwähnte Thuner Regelung von 1989 zeigt. \n \nc) Missbrauchsgefahr bei Weiterführung der bestehenden Regelung? \n\nGrundsätzlich bestünde zwar die Möglichkeit, in voller Absicht eine populäre Kandidatur ohne ernsthafte \nAbsicht, die Wahl anzunehmen, zu lancieren um dann eine andere Person quasi nachzuschieben. Eine \nPartei, die das künftig tut, qualifiziert sich allerdings selbst. Gerade nach der unerwarteten Nichtannahme \nder Wahl im vergangenen Herbst und den entsprechenden Begleitgeräuschen erscheint eine solche Ma-\nchenschaft als äusserst unwahrscheinlich.  \nDie erfolgte Nichtannahme der Wahl ist letztlich auf die etwas spezielle Thuner Regelung bei der Pensen- \nund Direktionsbildung zurückzuführen. Parteien und Stimmberechtigte werden bei den nächsten Wahlen \nKandidaturen besonders kritisch prüfen und alles daran setzen, allfällige Vorwürfe betr. angeblicher \nStimmenfängerei gar nicht erst aufkommen zu lassen.  \n \nDie Motion übersieht zudem, dass es durchaus legitime Gründe für eine Nichtannahme durch ein neuge-\nwähltes Mitglied geben kann. Diese können z. B. persönlicher oder beruflicher Art sein oder weil die \nÜbernahme einer ev. favorisierten Direktion nicht möglich ist oder das ausgehandelte mögliche Pensum \neben letztlich nicht den Vorstellungen entspricht, etc. Zudem kann ein Rücktritt immer noch kurz nach \nAnnahme der Wahl erfolgen, mit oder ohne Regelung betr. Nachrückens. \n \nDer Gemeinderat erachtet die Motion deshalb als unverhältnismässig. Sie bedingt zur Umsetzung zudem \neine Anpassung der Stadtverfassung und damit eine obligatorische Volksabstimmung mit entsprechen-\ndem Aufwand und Kosten. \n \n \nAntrag \n \nGestützt auf diese Ausführungen beantragt der Gemeinderat dem Stadtrat die Ablehnung der Motion. \n \nThun, 7. Juli 2011 \n \nFür den Gemeinderat der Stadt Thun \nDer Stadtpräsident  Der Ratssekretär \nLanz Raphael Marius Mauron \n \nBeilage: Bemerkungen zu Art 61 der Beilage 1 zum SR-Bericht Nr. 11/2005 \n\n\n


text: \nStadtkanzlei \n\nThun \n\nBST \n29, OKT. 2024 \n\nBallsporthalle Thun \n\nEingang Förderverein \nwww.ballsporthalle-thun.ch \n\nGemeinderat der Stadt Thun \n\nPostfach 145 \n\n3602 Thun \n\nThun, 28. Oktober 2024 \n\nGesuch an den Gemeinderat der Stadt Thun betreffend finanzielle Unterstützung einer Sportanlage in \n\nAnwendung von Art. 5f der Verordnung über die Förderung des Sports in der Stadt Thun (SSG 437.11) \n\nSehr geehrter Herr Stadtpräsident, sehr geehrte Damen Gemeinderätinnen, sehr geehrter Herr Gemeinderat \n\nDer Gemeinderat der Stadt Thun hat sich in der Vergangenheit bekanntlich intensiv damit befasst, in Thun \n\nSüd eine Dreifachturnhalle mit Wettkampfteil zu bauen, wo einerseits Schulsport betrieben und andererseits \n\nauch sportliche Wettkämpfe namentlich im Ballsportbereich ausgetragen werden sollten. Im Februar 2021 \n\nhat der Gemeinderat beschlossen, dieses schon recht weit gediehene Projekt nicht mehr weiter zu verfolgen. \n\nDies war Anlass für eine Gruppe namentlich aus Handballer- und Unihockeykreisen stammenden Personen, \n\ndie Initiative zu ergreifen und auf weitgehend privater Basis den Bau einer entsprechenden Halle anzustre- \n\nben. Denn es gibt aktuell für uns zu wenig Hallenkapazitäten und die Lachenhalle bleibt nach drei \n\nBeschädigungen durch Hochwasser innert zwölf Jahren ein Unsicherheitsfaktor. Zudem stellen der \n\nSchweizerische Handballverband [SHV] und die Quickline Handball League [QHL) im Rahmen der Profes- \n\nsionalisierung des Handballsports immer strengere Anforderungen an die Infrastruktur, bei deren Nichtein- \n\nhaltung wir entsprechende Nachteile riskieren. In der gleichen Weise sind auch die anderen Ballsportarten \n\nbetroffen. Ohne attraktive Hallenverhältnisse wird es auch immer schwieriger, die unverzichtbaren Sponsoren \n\nzu halten und neue Unterstützer zu gewinnen. \n\nThun darf als richtiges Ballsportzentrum bezeichnet werden. Handball wird bei den Damen und bei den \n\nHerren in den höchsten nationalen Ligen, Unihockey in der zweithöchsten Liga gespielt. Thun ist zudem eine \n\nHandballhochburg mit Tradition. Wacker Thun besteht seit 1961, spielt seit 1988 in der höchsten Liga, ist seit \n\n2002 sechs Mal Cupsieger geworden, zweimal Schweizermeister, einmal Europacupsieger und nahm zweimal \nan der Champions League teil. Wir haben aktuell neun Mannschaften und eine grosse Juniorenabteilung mit \n\nnachhaltigem Konzept. Der TV Steffisburg [NL B] ist unser Partnerverein und mit dem ambitionierten Frauen- \n\nhandballverein DHB Rotweiss-Thun arbeiten wir traditionell eng zusammen. Unser Ziel ist es trotz vergleicns- \n\nweise beschränktem Budget, weiterhin in der NL A der Schweiz zu bleiben. Wir decken mit dem Berner \n\nOberland eine Region mit mehr als 200'000 Einwohnern ab und könnten auch für das Obemallis zu einem \n\nHandballzentrum werden. Wir werden oftmals mit Langnau oder Ambri im Eishockey verglichen. Ein Marken- \n\nzeichen von uns ist, dass wir weitgehend mit Spielern der eigenen Juniorenabteilung auskommen und mit \n\neinem modernen Übertragungsmittel [Wacker TV] die Spiele verbreiten können. Von unseren zahlreichen \n\nZuschauer:innen werden wir begeisternd mitgetragen. \n\nDer Handballsport in der Schweiz bewegt sich auf stabilem Niveau und entwickelt sich Schritt für Schritt \n\nRichtung Professionalisierung im gut verstandenen Sinn. Der Zentral-Präsident des Schweizerischen Hand- \n\nballverbandes [SHV), Pascal Jenny, ist sehr innovativ und wird die Stellung unseres Sports sicher stärken \n\n(bspw. mit der bevorstehenden EM der Frauen in der Schweiz). Es bestehen im Verband Überlegungen, Thun \n\nneben Zug zu einem Standort für die Entwicklung des Damenhandballsports «Schweiz West» zu machen. \n\nSeite 1/4\n\nB+A: ABS\nKopie: GR\n\n\n\nBST \nBallsporthalle Thun \n\nFörderverein \n\nWir streben eine zweckmässige Spielhalle an, welche auf Luxus verzichtet und den Anforderungen für natio- \n\nnale und internationale Spiele genügt. Es soll ein «Hexenkessel» mit steilen Zuschauerrampen und maximal \n\n2’000 Plätzen werden und über die notwendigen Flächen für einen würdigen Empfang der unverzichtbaren \n\nSponsoren:innen und Zuschauer:innen verfügen. Klar ist, dass die Spielhalle nachhaltig sein soll und ökologi- \n\nsche und energietechnische Anforderungen fortschrittlich befolgt. Wir gehen aktuell davon aus, dass eine \n\nsolche Halle mit 10 Millionen Franken zu erstellen ist. Wir sind überzeugt, dass wir mit der von uns ange- \n\nstrebten Standortwahl richtig liegen und so vielleicht einen Teil zu einem attraktiven Sportcluster Thun an \n\nverkehrsgünstigster Lage mit weitreichender Ausstrahlung beitragen können. \n\nIn der Folge haben wir uns mit anderen privaten Projektinitianten [Tennis sowie Klettern/Bouldern) zusam- \n\nmengefunden, um ein gemeinsames Projekt mit modularer Gestaltung [zur Risikominimierung] anzustreben \n\nund um Synergien bei der Gesamtplanung und gewissen Infrastrukturanlagen [Planungsprozess, Zufahrt, \n\nParkplätze, Gastro, Kraftraum etc.) zu erreichen. Die genauen Beteiligungsformen von anderen Ballsportver- \n\neinen aus der Region Thun werden noch zu definieren sein. Zwischenzeitlich haben sich weitere Initianten \n\nintegriert, welche im Rahmen des Sportclusters eine sogenannte Skillsporthalle erstellen wollen. \n\nDie Planung ist in vollem Gange, damit in enger Zusammenarbeit mit der Stadt Thun und der Burgergemeinde \n\nThun ein Richtprojekt mit Überbauungsordnung erarbeitet werden kann. Der erste Vorprüfungsbericht des \n\nKantons [Amt für Gemeinden und Raumordnung] lautet, dass das Projekt an sich genehmigungsfähig ist. Es \nsind jedoch noch verschiedene Punkte zu bereinigen und insbesondere muss das Fahrtenkontingent für den \n\ngesamten Sportcluster durch den Kanton erhöht werden, wofür an sich gute Aussichten bestehen sollen. \n\nUnsere Idee ist, diese Baute auf dem Land der Burgergemeinde Thun mit einem Baurecht auf der freistehen- \n\nden Rasenfläche, neben dem Fussballstadion Stockhornarena, zu errichten. Der Burgerrat hat sich mit der \n\nSache bereits befasst und in verdankenswerter Weise schriftlich erklärt, dass er unser Vorhaben unterstützt \n\nund grundsätzlich bereit ist, Verhandlungen über eine Landabgabe im Baurecht zu führen. Auch die anderen \n\nprivaten Projektinitianten durften mit der Burgergemeinde der Stadt Thun eine entsprechende Planungsver- \n\neinbarung abschliessen. Die Verhandlungen zur Regelung der Baurechtsfrage laufen zur Zeit zwischen der \n\nStadt Thun und der Burgergemeinde Tnun. \n\nEin erstes Projekt ist zwischenzeitlich durch unseren Architekten Peter Weibel von der vb architekten AG in \n\nThun erarbeitet worden. Wir planen eine ökologische und nachhaltige Bauweise. Kernstück wird das riesige \n\nSolardach in Verbindung mit Erdwärmegewinnung sein, welches nicht nur die Deckung unseres Energie- \n\nbedarfs, sondern auch einen Überschuss für Dritte ermöglichen soll. Bei fast 3'000 m2 dürfte dies einen nicht \n\nunwesentlichen Beitrag an die Betriebskosten ergeben. Ebenso planen die anderen Projektinitianten ihre \n\nGebäude mit Solarenergie und Erdwärmegewinnung. Wenn wir die zusätzliche Dachfläche der Projekte \n\nTennis, Klettern und Skillsport berücksichtigen, ergäbe sich mit rund 12'000 m2 unseres Wissens die aktuell \n\ngrösste Solaranlage im Oberland mit der entsprechenden Strahlkraft. \n\nAls Trägerschaft der Halle wird für unseren Teil eine noch zu gründende Stiftung fungieren, um allen \n\nBeteiligten eine hohe Verlässlichkeit zu garantieren. \n\nDie Finanzierung unserer Vision ist sehr anspruchsvoll. Der Verein Wacker Thun verfügt selbst nicht über die \n\nerforderlichen Mittel. Die Stiftung wird alles daransetzen, einen möglichst hohen Anteil der erforderlichen \n\nMittel privat aufzubringen und eine entsprechend hohe Eigenkapitalbasis zu schaffen. Entscheidende \n\nEinnahmenquellen werden die Vermietung des Namings der Halle auf zehn Jahre sein, die Vermietung der \n\nsechs Tribünenblöcke, des Bodens und der Wände zu Werbezwecken sowie die Spenden einzelner Firmen und \n\nPersonen [Sitzbeschriftungen, Pflastersteine, Treppenstufen und Wandplaketten]. Dazu kommen die Förder- \n\nbeiträge. Der kantonale Sportfonds hat unsere grundsätzliche Beitragsberechtigung bereits anerkannt. Ob \n\nwir noch ins nationale Sporthallenkonzept [NASAK] aufgenommen werden, ist nach aktuellem Stand noch \n\nunsicher, da der Schweizerische Handballverband [SHV) seine Planung der zukünftigen Handballförderungs- \n\nzentren erst im Jahre 2025 konkretisieren wird. Andererseits sind die Fremdmittel zu beschränken, um die \n\nKapitalzinsen und Amortisationen tief zu halten. Eine weitere sowie zentrale Aufgabe wird sein, die \n\nentstehenden Betriebskosten abzusichern. Zwei Mieter für unsere Nebenräumlichkeiten stehen in Aussicht. \n\nSeite 2/4\n\n\n\nBST \nBallsporthalle Thun \n\nFörderverein \n\nEs soll ein Zentrum für die sportartenübergreifende Athletikschulung entstehen und eine Privatschule ist an \n\nBüro- und Hallenkapazitäten interessiert. \n\nEin Finanzplan mit der Annahme von CHF 1.5 Mio. Fremdkapital könnte folgendermassen aussehen: \n\nFinanzplan (in CHF) "2028 2029 2030 2031 2032 \n\nBetrieblicher Ertrag \nMiete \n\nWacker Thun 40'000 60'000 60'000 60'000 60'000 \n\nAthletikzentrum 32'000 48'000 48'000 48'000 48'000 \n\nDiverse Mieter (Privatschulen, Verbände, Sportvereine, Stadt, etc.) 48'000 72’000 72'000 72'000 72’000 \n\nEvents \n\nEinzelevents (bspw. Firmenanlässe, Sportevents, etc.) 15’000 30'000 30'000 30'000 30'000 \n\nSponsoring \n\nLaufende Sponsoringbeiträge (jährlich) 16'000 24’000 24’000 24'000 24'000 \n\nGesamtertrag 151’000 234’000 234’000 234’000 234’000 \n\nBetriebsaufwand \n\nPeronalkosten \n\nAbwart:in 50% (inkl. Sozialleistungen) 28'000 42'000 42'000 42'000 42'000 \n\nSonstiger Betriebsaufwand \n\nNebenkosten (Heizung, Wasser, Gebühren, etc.) 16'000 24'000 24'000 24'000 24’000 \n\nReinigung (inbesondere Material) 8'000 12'000 12'000 12'000 12'000 \n\nUnterhalt und Reparaturen 40'000 60'000 60'000 60'000 60'000 \n\nVersicherungen 6'000 9'000 9'000 9'000 9'000 \n\nVerwaltungskosten 4'000 6'000 6'000 6'000 6'000 \n\nZinsen & Amortisation \n\nBaurechtszins 12'000 18'000 18'000 18'000 18'000 \n\nZinsen für Fremdkapital (CHF 1.5 Mio. zu 2.0%) 20'000 30'000 30’000 30’000 30'000 \n\nAmortisation (Annahme) 20'000 20'000 20'000 20'000 \n\nAbschreibungen (nur auf digitalem Equipment) 12’000 12’000 12°000 12°000 \n\nGesamtaufwand 134’000 233’000 233’000 233’000 233’000 \n\n* Zeitdauer von 8 Monaten (Mai bis Dezember 2028] \n\nDer Kontrollwert von knapp 1% des Liegenschaftswerts für Betrieb und Unterhalt [zu je etwa gleichen Teilen), \n\nAnnahme CHF 100'000.00 bei CHF 10 Mio. Investitionsvolumen, zeigt, dass wir mit unseren Überlegungen \n\nnicht völlig daneben liegen. Die Betriebs- und Unterhaltskosten scheinen damit, insbesondere durch den \n\nUmstand des geringen Anteils der Fremdfinanzierung, recht gut abgesichert. \n\nGestützt auf Art. 5f der Verordnung über die Förderung des Sports in der Stadt Thun [SSG 437.11] sehen wir \n\neine Beteiligung der Stadt Thun in der folgenden Form und beschriebenem Umfang. \n\nWir bauen die Ballsporthalle als wichtigen Teil des Thuner Sportclusters, wo die verschiedensten Ballsport- \n\narten [Handball, Unihockey, Volleyball, Basketball, Futsal, etc.) trainings- und wettkampfmässig betrieben \n\nwerden können. Ebenso wäre dies ein Ort für die Austragung von Länderspielen, Trainingslagern, Europa- \n\nmeisterschaften, Jugendsporttagen, Schulsportanlässen, Sportverbandsanlässen, Ausbildungsanlässen \n\n[etwa Damenhandball]) und Versammlungen. Eine Infrastrukturanlage mit Alleinstellungsmerkmal, welche \n\ndas ganze Berner Oberland und Teile des Oberwallis abdecken würde. Der Stadt selbst könnten, selbstver- \n\nständlich rechtlich korrekt abgesichert, spezielle Wochen, Wettkampftage und Trainingszeiten zu Vorzugs- \n\nkonditionen zugeteilt werden. \n\nAls Unterstützung für das mit CHF 10 Mio. veranschlagte Projekt sehen wir im Rahmen eines zinslosen \n\nDarlehens mit möglichst langer Laufdauer einen Beitrag von CHF 5 Mio. Sollte sich nach Vorliegen des Detail- \n\nprojekts herausstellen, dass die Kosten den Rahmen von CHF 10 Mio. übersteigen, wäre der Beitrag im \n\ngleichen Verhältnis anzupassen. Selbstverständlich wären wir daran interessiert, wenn ein Anteil dieser \n\nSeite 3/4\n\n\n\nBST \nBallsporthalle Thun \n\nFörderverein \n\nSumme als einmaliger Beitrag im Sinne von Art. 6 Abs. 1 der Verordnung gewährt werden könnte. Ein zusätz- \n\nlicher Beitrag an die Betriebskosten wird nicht erwartet. \n\nUnseres Wissens kalkulierte die Stadt beim ursprünglichen Projekt «Dreifachturnhalle mit Wettkampfteil» \n\nGesamtkosten von CHF 22 Mio., wobei die eine Hälfte auf den Schulsport und die andere Hälfte [CHF 11 Mio. \n\nauf den Wettkampfteil entfiel. Damit ergäbe sich für die Stadt bei vorliegender Lösung ein ganz erheblicher \n\nKostenvorteil für den reinen Wettkampfteil. Zudem entfallen die Unterhaltskosten für die Stadt. Ebenso wird \n\nnach Ablauf der Sponsoringverträge [in Regel zehn Jahre] eine erste Teilrückzahlung des Darlehens möglich, \n\nwenn wieder neue langfristige Verträge über die genannten Werbeflächen abgeschlossen werden können. \n\nAuf die Darlegung der noch in unserem Schreiben von Februar 2023 erwähnte Variante, dass die Halle für den \n\neigentlichen Schulsport eingesetzt werden könnte, verzichten wir an dieser Stelle, nachdem Sie uns mit \n\nSchreiben von Mai 2023 diesbezüglich Ihr Desinteresse mitgeteilt haben. \n\nMit den Beiträgen der privaten Investoren und weiteren Unterstützern [inkl. Sportfonds von voraussichtlich \n\nmind. CHF 0.7 Mio.), rund CHF 1.5 Mio. Fremdkapital und dem Beitrag der Stadt sollten die CHF 10 Mio. finan- \n\nziert werden können. \n\nMit unserem Gesuch beantragen wir deshalb die Ausrichtung eines zinslosen, möglichst langfristigen \n\nDarlehens im Umfang von CHF 5 Mio. für den Bau der geplanten Ballsporthalle. Eine Anpassung des \n\nBeitrages bei Verteuerung des Projekts bleibt vorbehalten. Ein einmaliger Beitrag gemäss Art. 6 Abs. der \n\nVerordnung wäre selbstverständlich sehr willkommen. Auf die Geltendmachung von Betriebs- und \n\nUnterhaltskostenbeiträgen wird ausdrücklich verzichtet. Selbstverständlich wird die genaue \n\nAusgestaltung einer entsprechenden Vereinbarung noch zu erarbeiten sein. \n\nWir ersuchen Sie höflich und in aller Form um eine wohlwollende Prüfung und sind auf Ihren Wunsch jederzeit \n\ngerne bereit, zusätzliche Informationen/Dokumente [inkl. Bildmaterial) zu liefern oder bei Ihnen vorbeizu- \n\nkommen. \n\nWir sind überzeugt, dass hier die Synergien zwischen zwei Partnern, staatlich und privat, im Interesse beider \n\nSeiten genutzt werden können und ein solches Zusammengehen auch die Akzeptanz oder gar die \n\nUnterstützung der Bevölkerung geniesst. \n\nMit vorzüglicher Hochachtung \n\nTUI \nGeorges Greiner David Brodbeck Danieybysin \nSonnenhofweg 1 Quellenweg 16 Gotthäifweg 7 \n\n3600 Thun 3652 Hinterfingen 360ß/Thun \n\nMobile: +41 78 69814 11 \n\nE-Mail: georges.greiner@hotmail.com \n\nSeite 4/4\n\n\n


name: Versorgungsvereinbarung EnT mit Stadt Thun mit Nachtrag

text: \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n


Protokollauszug SR 20250821

text: \n \n\n  Seite 1 \n\n \n \n\n Protokoll-Auszug \n \n \n \nStadtrat, Sitzung 07/2025, Beschluss-Nr. 88 vom 21. August 2025 \nLaufnummer Geschäft: 215707  \n \n \nFragestunde betreffend Steuergeld Stadt Thun für drei Fussballspiele der UEFA Women's Euro \nMarc Fritschi (Parteilos) vom 18. August 2025; Beantwortung \n\n \n \nBericht des Gemeinderates Nr. F 23/2025 \n \nDie Fragestunde wird schriftlich beantwortet.  \n \n \nGeht an \n \nzum Vollzug: Stadtkanzlei \n \nzur Kenntnis: - \n \n \nThun, 22. August 2025 / lr \n \n \nDer Stadtschreiber \n\n \nBruno Huwyler Müller \n \n \n \n \n \n \n \n\nSTADTRAT \n \nstadtrat@thun.ch \nTelefon 033 225 82 20 \nRathaus, Postfach 145, 3602 Thun \n \nthun.ch \n\n\n