text:
CHA • Rue Henri-Fazy 2 • 1204 Genève
Tél. +41 (0) 22 327 90 90 • E-mail communication-pre@etat.ge.ch • www.ge.ch

Lignes TPG 2-4-5-7-10-14-19-D - arrêt Bel-Air • 3-12 - arrêt Pl. de Neuve • 36 - arrêt Hôtel-de-Ville • Parking : Saint-Antoine

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE
Chancellerie d'Etat
Service communication et information

Genève, le 21 juin 2022
Aux représentant-e-s des médias

Communiqué conjoint du département de la sécurité, de la population et de la santé
(DSPS), du département du territoire (DT), de la Ville de Genève et de la Ville de Vernier

Des micro-oasis pour se rafraîchir en ville durant l’été

Pour la deuxième année consécutive, le canton et la Ville de Genève reconduisent le
projet  pilote  de  micro-oasis  en  milieu  urbain.  Jusqu’au  31  août,  sept  structures
éphémères invitent la population – en particulier les seniors – à se rencontrer et se
rafraîchir en ville durant l’été. Parmi les nouveautés de cette nouvelle édition figurent la
participation de la commune de Vernier et l’aménagement d’un « Refuge climatique »
dans le quartier de la Jonction.

Ancrées dans divers quartiers de Genève et de Vernier, chaque micro-oasis propose des
places assises ombragées, végétalisées et équipées d'un système de brumisation. Le but de
ce dispositif est d’abaisser localement la température de plusieurs degrés et d'offrir ainsi un
environnement agréable et propice à la rencontre même en cas de fortes chaleurs.

Mises sur pied à l’initiative du service de la médecin cantonale, ces structures rafraîchissantes
entendent inciter les personnes âgées à sortir de chez elles quand il fait chaud pour rester
actives physiquement et maintenir les liens sociaux ; autant d’éléments essentiels au bien-être
physique et mental dont les seniors, résidant en ville, sont souvent privés en période de
canicule lorsqu’ils sont encouragés à rester à la maison.

Changer de paradigme en matière de prévention et de promotion de la santé

Les instances sanitaires ont longtemps conseillé aux personnes âgées de rester à domicile en
période de canicule pour prévenir les risques liés à l’exposition aux fortes chaleurs. Or, rester
chez  soi  pour  fuir  la  chaleur  accroît  également  le  risque  d’isolement.  Les  mesures  de
distanciation sociale liées à la pandémie de COVID-19 l’ont encore récemment confirmé :
l’isolement contribue à détériorer la santé physique et psychique. S’isoler, c’est se couper des
liens sociaux mais c’est aussi se priver de pratiquer une activité physique modérée bénéfique
pour la santé.

"Ce projet pilote incarne notre volonté de changer de paradigme en matière de prévention et
promotion de la santé liée à la canicule. Ceci en proposant un dispositif adapté qui contribue à
pallier le risque de sédentarité et d’isolement social, mais aussi d’exposition à la chaleur.
Cette nouvelle manière d'aborder la prévention est d'autant plus importante que les périodes
caniculaires seront probablement plus longues et plus fréquentes dans les années à venir",
souligne Monsieur Mauro Poggia, conseiller d'Etat chargé de la santé. Madame Frédérique
Perler, conseillère administrative de la Ville de Genève précise : "La mise en place de micro-
oasis offre un espace conçu spécifiquement pour répondre aux besoins des aîné.es.".

Page : 2/3

Des emplacements choisis en fonction des changements climatiques attendus

Entre le  20 juin et  le  31 août,  les micro-oasis  de verdure s’installent  sur  les places du
Vélodrome (Jonction), de Saint-Gervais, des Chaumettes (Hôpital), ainsi que dans les rues du
Léman (Pâquis) et de la Terrassière (Rive). Cette année, la ville de Vernier rejoint le projet
pilote en installant deux micro-oasis dans des lieux très fréquentés entre la mi-juin et fin-août
Elles sont notamment à disposition de la population à l’avenue des Libellules n°8 et face à la
Bibliothèque de Châtelaine.   "De nombreux seniors passent  par  là  pour aller  faire leurs
courses." précise Monsieur Martin Staub, conseiller administratif de Vernier. Il ajoute "Ce sont
des  zones  où  la  température  est  particulièrement  élevée  en  été  et  qui  comptent  peu
d’espaces verts à proximité. Ces équipements sont pour nous aussi un moyen d’occuper
l’espace  public,  avec  un  message  préventif,  mais  aussi  des  activités.  Le  service  de  la
cohésion sociale organisera des balades accompagnées pour les seniors, au départ des
îlots".

Tous les emplacements sont sélectionnés sur la base d’une analyse réalisée pour le Plan
climat  cantonal  2030,  qui  identifie  les  îlots  de  chaleur  en  tenant  compte  des  scénarios
climatiques  futurs.  Dans  certains  cas,  ces  emplacements  répondent  aussi  à  l’urgence
d’adapter  l’espace  urbain,  en  attendant  le  déploiement  des  plans  d’arborisation  et
végétalisation du canton et de la Ville de Genève.

Selon Monsieur Antonio Hodgers, conseiller d’État chargé du territoire : «"Il faut conquérir
chaque mètre carré pour rafraîchir la ville et s’assurer qu’elle n’exclut personne en cas de
forte chaleur. En plus de son utilité, ce projet pilote offrira des espaces poétiques et de
rencontres au milieu de la ville ordinaire". Ce projet concrétise le Plan climat cantonal sous
l’angle de la prévention et la lutte contre les îlots de chaleur en milieu urbain (action 4.5) et de
la promotion de la santé en période de forte chaleur (action 5.1).

L’année dernière, des relevés microclimatiques ont été effectués sur les micro-oasis avec un
outil innovant développé par le Laboratoire énergie environnement et architecture (LEEA) de
la Haute école du paysage, d'ingénierie et d'architecture de Genève (HEPIA) dans le cadre du
projet CityFeel. Ces relevés ont démontré une diminution locale et temporaire de 5 degrés sur
le dispositif, grâce à l’ombrage, la végétation et le système de brumisation, ceci avec de
modestes consommations d’eau et d’électricité.

Poursuivre la phase pilote du projet

Le déploiement de la phase pilote du projet se poursuit jusqu’en 2023. Le bilan de la première
édition démontre d’ores et déjà qu’en dépit d’une faible fréquentation (partiellement due à
l’absence d’épisode caniculaire durant l’été 2021), les personnes âgées utilisant le dispositif
se montrent satisfaites et l’utilisent régulièrement. Elles ont aussi confirmé que ces structures
éphémères les aident à sortir de chez elles lorsqu’il fait très chaud.

Par ailleurs, le quartier de la Jonction innove cette année avec un « Refuge climatique » aux
abords de la micro-oasis de la place du Vélodrome. Conçu pour devenir, à terme, un lieu
d’information et d’échange autour des questions climatiques, ce refuge permet de tester un
dispositif innovant, le low tech Watershed, qui rafraîchit l’air ambiant de l’eau de pluie sous
l’effet de la chaleur. Issue du challenge lancé par Smart Geneva lors du Hackathon 2021,
cette infrastructure pilote a pu voir le jour grâce au soutien de l’Office cantonal de l’eau et de
l’EPFL.

Page : 3/3

Les partenaires du projet

Service de la médecin cantonale - Département de la sécurité, de la population et de la
santé
Service du paysage et des forêts - OCAN - Département du territoire
Service cantonal du développement durable - Département du territoire
Office cantonal de l'eau - Département du territoire
Service social - Ville de Genève
Service de l'aménagement, du génie civil et de la mobilité  - Ville de Genève
Service des espaces verts - Ville de Genève
Service de la cohésion sociale – Ville de Vernier
Service de l’environnement urbain – Ville de Vernier
Haute école du paysage, d'ingénierie et d'architecture de Genève - HEPIA
EPFL

Plus d'infos

Le site web deparcenparc.ge.ch avec la carte des oasis
FAQ sur le projet de parc en parc
Une étude pour améliorer la qualité de vie des seniors lors de canicules

Pour tout complément d'information

M. Mauro Poggia, conseiller d'Etat, par l'intermédiaire de M. Laurent Paoliello, directeur de la
coopération et de la communication, DSPS, T. 079 935 86 75
M. Antonio Hodgers, conseiller d'Etat, par l'intermédiaire de Mme Pauline de Salis, responsable
communication, DT, T. 022 546 60 47
Mme  Frédérique  Perler,  conseillère  administrative,  par  l'intermédiaire  de  M.  Marc  Moulin,
collaborateur personnel, T. 022 418 20 17
Mme Christina Kitsos, conseillère administrative de la Ville de Genève, par l'intermédiaire de
Mme Manuelle Pasquali, adjointe de direction chargée de la communication, T. 079 446 40 13
M. Martin Staub, conseiller administratif, Vernier, T. 079 705 80 07

Photos
Pour toute utilisation des photos à télécharger, il convient de mentionner les crédits de la manière
suivante : "Ville de Genève, doc photo, Nicole Zermatten"

https://rh654phpc09a-vh01-2.ceti.etat-ge.ch/taxonomy/term/1288
https://rh654phpc09a-vh01-2.ceti.etat-ge.ch/taxonomy/term/2850
https://rh654phpc09a-vh01-2.ceti.etat-ge.ch/taxonomy/term/1484
https://rh654phpc09a-vh01-2.ceti.etat-ge.ch/taxonomy/term/1783
https://www.geneve.ch/fr/autorites-administration/administration-municipale/departement-cohesion-sociale-solidarite/services-municipaux/service-social
https://www.geneve.ch/fr/autorites-administration/administration-municipale/departement-finances-environnement-logement/services-municipaux/service-espaces-verts
https://www.geneve.ch/fr/autorites-administration/administration-municipale/departement-finances-environnement-logement/services-municipaux/service-espaces-verts
https://www.vernier.ch/fr/
https://www.vernier.ch/fr/
https://www.hesge.ch/hepia/
https://www.epfl.ch/fr/
https://rh654phpc09a-vh01-2.ceti.etat-ge.ch/node/24985
https://rh654phpc09a-vh01-2.ceti.etat-ge.ch/node/25082
https://www.geneve.ch/sites/default/files/2022-04/etude-pour-ameliorer-qualite-vie-seniors-lors-de-canicule-communique-presse-2022-ville-geneve.pdf
https://cloud.inscience.ch/index.php/s/oigqcBgPcQSjzRw

parent_type: news


text:
LA VIOLENCE A L'ÉCOLE
Cette rentrée scolaire s'est caracténsée par un
plus grand nombre ou une plus grande
médiat isation des affaires de violence à J'école.
Au-dela des chiffres, nous avons désiré
comprendre le pourquoi de ce phénomène avec

l'aide de responsables de l ' enseignement
pnmaire et secondaire œuvrant sur le territoire de
la commune.
L'occasion de voir aussi comment ces derniers
réagissent.

Phorogrsph& 1 Len SIRMAN

Le thème

3 La violence à l'école

La violence provient de lous
les milieux socia-culturels.

Son apparition â. récole s'est
déplacée de la 9ème à la
Sème primaire.

SOMMAIRE
Nouvelles communales

6 Le point vert :
compost régional ou local?

8 Conseil municipal : la STEP
d'Aire est trop polluante

9 Conférence-débat pour les
ainés

10 Service des sports

Quelles en seniles causes et 11 Vente-échange et location de
que peut-on faire? costumes de ,'Escalade

Administration municipale

Mairie de Vernier

Aue du Village 9, lél. 306 06 06

Ouvert de 9h à 12h et de 14h à 17h

Etat civil (sur rendez-vous)

de 9h à 11h30 el de 14h à 16h30

Tél. 306 06 26 ou 306 06 27

Pompes funèbres. tél. 342 30 60

LOcation des locaux communaux

Aue du Village 1, tél. 306 06 76

Ceotre de voirie
(Routes, parcs et promenades, TPV)
Via Monnel 3, lél. 306 07 67

Levée des ordures :
Sauvin SchmÎdt SA, tél. 304 01 00

.LQcaux de vote

Vernier 1 (Vemier-Village)
Ecole primaire de Vemier-Place

Vernier Il (Châlelaine-Balexert)
Ecole primaire de Chatelaine
av. de Châtelaine 84
Vernier III (Aire·Le Lignon)
Ecole primaire d'Aire
Ch. du Grand-Champ Il

Vernier IV (les Avanchets)
Ecole d'Avanchet-Jura
Rue du Grand-Bay 13

Renseignements utiles

Service de..i....§.Rorts
Secrétariat , tél. 796 62 96
Route du Bois-des-Frères 30

Service du fe~ , tél. 118

Gendarmerie genevoise, tél. 117
Poste de Châtelaine, tél. 796 25 Il

Poilee munlciRale
Mairie de Vernier, tél. 306 06 06
Poste de Vernier
Rue du VJllage 1, tél. 306 06 83
Poste des Avanchets
Rue Grand-Bay 21 . tél. 797 22 22
Poste du Lignon
Av. du Lignon 34. tél. 797 09 09

~sanitaire d'uraeoce:
Cardlomobile, tél. 144

Médecins
Urgence AMG, tél . 320 25 11
SOS Médecins, tél. 348 49 50

Hôpltaull;
Hôpital cantonal, tél. 372 33 11
Hôpital de la Tour, tél. 780 01 13

Centre antipoisons
Appel urgent. tél. 01/251 51 51

Bourse aux vêtements

Chaque mardi de 14h à 17h,
le 2ème jeudi du mois de 1 ah à 20h,
sous·sol de 1'école des Ranches

Edlté par l 'AdmInIstration munIcIpale

Thème (pages bleues)
Serge GUERTCHAKOFF

Pages communales (vertes)
Robert BORGIS

Mairie de Vernier

Rue du Village 9 • Case postale 520

Tél. 3060606· Fax 306 06 60

11 Quels documentsapJXXterpour
obtenir une carte d'identité?

12 Agenda

13 Vos peliles annonces

Infos·quartier

14 Soirée d ' information sur
l'extension de Balexert

15 Il fut un temps où la musique
adoucissait les moeurs ...

Services sociaux

Service social communal
Rue du Village ,. tél. 306 06 20

Permanence chômage
Tél. 7972098
Chaque lundi et jeudi de 9h à 12h
Maison de quartier d'Aire-Le Lignon

Centre social des Avanchets
Rue Grand-Bay 18, tél. 796 59 30

Centre social de Châtelaine
Ch. de l'Etang 2, tél. 979 06 06

Centre social du Lignon
Av. du Lignon 78, tél. 79663 11

Service d'aide à domicile A.G.A.D.
Tél. 979 06 06

Service d'aide et de soins
communautaires. tél. 979 06 06

Repas â domicile, tél. 827 85 00

SOS enfants, tél. 3121112

la Main tendue. tél. 143

Conseils lurldlg.Y..H (sur rendez·vous)

Mairie de Vernier, tél. 306 06 06
Un lundi sur deux, de 16h30 à 18h30

Centre social du Lignon
Tél. 796 6311
Chaque mardi. de 16h30 à 18h30

Prochain numéro :

Le. aîné.

parution 17 novembre

PAO - production et publicité
Mlle Malory MEX et

Imprimé par SRO-KUNOIG, délai rédactionnel 27 octobre
sur papier offset extra-blanc mat,

Mme Josiane BERNASCONI sans chlore, Journal tiré à 14'500 exemplaires

2

La violence à l'école

Avant tout , tentons de comprendre te
phénomène de la violence.
Pour ce faire , il faut en chercher les
sources, les racines, en se penchant
en premier lieu sur l'école pnmaire.
" A mon avis, la cause de la violence,
est due à un milieu qui s'est désorga
nisé. La violence n'est pas à chercher
dans la nature d'un individu, mals
dans sa relation avec son milieu " es·
time Françoise JAQUEMET, inspec
Irice responsable des classes spécia
les de la rive droite. Ces classes, au
nombre de dix sur Vernier. distillent
un enseignement spécialisé à des
enfants ayant éprouvé un certain nom
bre de difficultés. Le but est de tra·
vallier à les rêlntégrer dans le sys
tème ordinaire. Ces lieux de passage,
et non d'exclusion, accueillent au maxi
mum dix enfants.
Mme JAQUEMET relève encore une
autre cause liée à la désorganisation
du milieu : la perte des rituels . .. II faut
rejouer un rôle d'initiation. Et pour ce
laire. il faut cesser d'infantiliser les
enfants .. . Autre source de violence
chez l'enfant : les problèmes d'iden-

tité. L'enfant doit savoir où sont ses
marques, sinon cela le fragilise.
Deux constatations sont faites : la
violence, quelle que soit sa forme,
provient de tous les milieux et ce,
quelle que soit l'origine culturelle .
D'autre part, on assiste à un phéno
mène de précocité de la violence,
notamment verbale . Son apparition
s'esl déplacée de la 9ème à la 6ème
primaire.

Des fautifs?

Quels sont les responsables de
ce phénomène de précocité de la
violence et de son relatif développe
ment?
les «coupables" sont nombreux : les
parents, la publicité, la télévision ou
encore la crise économique.
Aux yeux de Thérèse GUERRIER,
directrice à la Direction générale de
l'enseignement primaire. lorsque l'on
parle de violence ... il faut aussi parler
du mal-être, de la violence que les
jeunes tournent contre eux-mêmes ..
(tentative de suicide. absorption de
drogues ou de médicaments).

.. les enfants subissent les confhts
familiaux (divorce. etc.), ils peuvent
être maltraités. voire abusés .. ajoule
Mme GUERRIER.
Effectivement, une récente enquête
portant sur plus d'un millier d'adoles
cents genevoIs de 14-1 5 ans indique
des chiffres stupéfiants ' 31 ,9°b des
filles et 10,8% des garçons déclarent
avoir été victimes d'abus sexuels de
tous ordres.
Parmi les enfants abusés, 38% l'ont
été avanll'âge de 12 ans. Or, Il n'est
pas rare que les victimes se réfugient
dans le silence et ne trouvent d'autres
issues que la décompression. la vio
lence ou même la tentative de suicide.
.. A l'écote, nous voyons des enfants
qui subissent de la violence et réagis
sent ensuite par rapport à cela ..
déclare Thérèse GUERRIER.
Autre inquiétude, les modèles véhl·
culés par la publicité. la violence
physique y tient de plus en plus lieu de
dialogue. On banalise tes actes de vio
lence, tel que la possession d'une arme
ou le racket. .. Nous travaillons abon
damment là-dessus dans les écoles.

3

La violence à l'école

Nous tentons de leur faire découvrir
des Jeux Où même s'II y a affronte
ment .1 n'y a pas de perdant. Les
enfants apprennent à s'écouter .. ra·
conte Munel HERNOT,lnspectnceen
charge de 1450 élèves sur la
commune. Avec sa collègue Eliane
ROCHA T, elles sont responsables de
la marche des écoles. du suivi de la
scolantéde l'élève. du sUivi pédagogi
que. Elles organtsent également la
répanilion des élèves. Les InSpeClrl
ces sonl les seules personnes à sui
vre les enfants de 4 à 12 ans. Ces
femmes jouent un r61e chamière pour
que tous les rouages fonctionnent.
Elles sonl à la disposition des ensei·
gnants en cas de problèmes, notam·
ment en cas de violence_ lorsqu'un
enseignant se retrouve face â un acte
violent, il cesse de penser. Il est ému,
Impressionné, sous le choc ... II s'agit
parfoIs d'aider les enseignants à se
remenre à réfléchir, 10us ensemble.
On doit reprendre avec précision ce
Qui s'est passé et comprendre ce que
chacun a voulu exprimer par celte
vIOlence. Le but n'est pas de disqua
lifier lei ou tel professeur, mais de
chercher des solutions alternatives el
d'éviter qu'il se retrouve seul. pour
suit Françoise JAQUEMET.

Rôle de la lamille

" Nous étions constamment en train
de projeter la faule sur les familles et
inversement, il faut éviter cela .. relève
Françoise JAQUEMET.
Thérèse GUERRIER précise : .. Cha
cun a sa place et son rOle à ;Ouer. Il est
hors de Question que ,'éco1e se subs
titue aux parents ... Et de raconter une
anecdote par rappon à la responsabi
lité de l'école, une histoire de pantou
fies : .. Les gosses allaient mettre des
pantoufles jusque dans \es bidets des
WC, c'était "anarchie totale. Nous
nous sommes rendus compte Que
dans l'école en question, chaque
classe avait sa façon de faire. Il n'y
avait aucune cohérence commune ...
Une fois une règle commune adop
tée, le problème des pantoufles a
d isparu ... Les enfants et les adultes
réagissent avec violence dans
un milieu désorganisé" rappelle
Mme JAOUEMET à l'appui de cette
anecdote. cela signifie un retour à

4

certalOes règles ... Ii faut marquer l'or
gamsatlOn et rappeler aux enfants qu'il
y a des générations ... Bref, Il ne faut
pas " copiner .. avec l'enfant ou l'en·
selgnant. En étant trop cool, l'ensel'
gnant perturbe l'enfant. Il lUI enlève
ses repères. Résultat : il n'y a pas
forcément plus de violence, mais lors·
qu'elle se manifeste, elle est plus lM'

consciente. La culpabilisation, le sens
des valeurs sont moins forts .
.. Les récréations où il yale plus de
perturballons sont celles qui sont sur
veillées justement par l'enseignant qui
n'est pas à cheval sur le règlement.
Les enfants en profitent .. .
Pour luttercontrecela, un des moyens
consiste à recréer une culture d'école,
un regard commun entre tous les en
seignants. Cette action est en cours .

Avec les parents

Une des caractéristiques du pnmalre
est que la relation famille/école y est
ind ispensable , con trairement au
cycle où les enseignants travaillent
plutôt avec les jeunes directement.
C 'est ainSI que les parents ont été
sensibilises par des spectacles sur
l'importance du respect de l'autre.
Un trava il de 3 ans sur la Déclaration
des droits de J'enfant s'est effectué à
Vernier ... II a fallu sensibiliser Jes en
fants et les parents au fait qu'ils ont
des droits et des devoirs.
Nous essayons de dire aux parents :
l'école complète l'éducation de la fa·
mille. Seuls, nous ne pouvons pas
tout faire. Pour cela, nous essayons
de rencontrer les parents, de discuter
avec eux .. raconte Muriel HERNOT.
.. II est clair que nous devons prendre
en compte les valeurs des parents
dans ce d ialogue. Car notre pratique
au quotidien n'est pas forcément tou
jOUrsadaptée. juge Mme GUERRIER.
.. Dans mon action quotidienne, j'es
saye de développer la responsa ·
billsation de chacun. Nous avons tous
à prendre des responsabllités. ajoute
Mme HERNOT.
Différents organismes existent qui sont
à disposition des enseignants pour
les aider. Il y a par exemple le groupe
-le Point" . 1t s'agit d'un lieu d'accueil,
sÎ1ué à Plainpalais (2, rue Dubois·
MeUy) , animé par une équipe de pré
ventIon el destiné aux jeunes Jusqu'à

18 ans. Ce lieu assure une perma·
nence du lundi au vendredi de 17h à
19h30. Le Service médico-pédagogi
que met également des gens à dispo
slhon en permanence dans les éco
les, généralement des psychologues.
Enfin , n'oublions pas les infirmières
qUI Jouent un grand rôle auprès des
enfants, Ces personnes sont autant
d'antennes prêtes à répondre el à
détecter les problèmes ... Notre souci ,
c'est d'anticiper, de pouvoir entendre
l'enfant, d'entendre son mal-être»
déclare Thérèse GUERRIER.

Le secondaire

La situation dans le primaire est es·
sentiellement celle d'une violence
verbale. Le problème est lout aulre au
cycle d'orientation. La violence sous
toutes ses formes (subie, exprimée,
contenue, vue , entendue, morale et
phYSIque) prend une autre ampleur
chez les adolescents. Cela va de ta
simple bousculade, au port d'armes
blanches, voire dans certains cas de
racket. Cela comprend également les
problèmes de vandalisme, les lags, le
vol , les propos racistes ou sexistes,
les lettres anonymes, les assauts
sexuels, etc. La violence peut égale·
ment provenir de l'enseignant, lors·
qu'il ordonne des sanctions dispro·
portlonnées ou injustes.
Face à ces problèmes, communs à
l'ensemble des cycles à des degrés
d ivers, que font Jes deux établisse
ments où se rendenl les enfants
vemiolans ? Les élèves du Lignon et
de Vernier· Village fréquentent le
cycle du Renard, ceux des Avanchets
el de Châtelaine (en partie) vont aux
Coudriers.
.. Notre école travaille sur le phéno
mène de la violence depuis trois ans.
On ne peut pas parler de la violence,
mals des violences .. relève Yves
RICHARD, directeur du cycle des
Coudriers, Celui-ci accueille environ
650 élèves de 55 nationalités différen
tes, ce qui ne va pas toujours tout
seul. Mais seul 10% deceux·ci posent
parfoIs quelques problèmes.
Yves RICHARD a son explication sur
l'augmentation des problèmes de vio
lence : .. L'introduction des mesures
de surtaxes HLM a fait fuir de nom
breuses familles de classe moyenne.

La violence à l'école

On assiste ainSI à une pauperisatIOn
de certains quartiers, d'autant que
depuIs 5 ans beaucoup d'élèves ont
des parents au chômage.
A cela. se mêle le fM que les adoles
cents distinguent de mOins en mOins
bien la hellon de la realila. Les Jeux
vidéos, très répandus, leur donnent
l'obligation de détrUire ,'autre pour
gagner De plus. les familles n'arri
vent plus à communiquer, on regarde
la télévisIon en mangeant. Enfin, les
perspectives d'emploI sonl sombres,
ce qui renforce le credo de la généra
tion à l'avenir incertain .. ,

Déscolarlsat lon

Ce contexte favorise l'émergence de
violences. C'est évident. On assiste à
une déscolarisahon. De plus en plus
d'élèves manquent les cours , s'iso
lent et ne parviennent plus ensuite à
se réinsérer. D'autres perdent leur
place d'apprentissage après les 3 mois
d'essais el ne savent plus oû aller
enSUIte ... Une qUInzaine d'enfants
fuguent chaque année et un certain
nombre nous échappe, malgré l'appui
de l'Eclipse, de groupe Brico-jeunes
et de l'ensemble des Iravailleurs
sociaux de Vemier .. constate Yves
RICHARD. A cela s'ajoute un certain
aHalblissement de l'image de l'école
( .. pourquOi apprendre? .. ),
Yves RICHARD observe un phéno
mène nouveau ce n'est plus le quar
lier qui fait fixation . Depuis 3 ans, les
Jeunes en marge bougent el se dépla
cent sur l'ensemble de la rive droile.
Ils ne s'arrêtenl plus aux frontières de
leur quartier et se rencontrent fré
Quemment le SOir, au parc Geisendorl
par exemple
Face à cetteconJonclure de slluallOns
problématiques, que faire? Un vaste
Iravail de sensibilisation s'effectue.
Les enseignants du secondaire ont
d'mtenses relations avec la Protee
lion de la Jeunesse et :ses 25 intelVe
nants. De méme. ils entretiennent
d'excellents contacts avec la Bngade
des mineurs, le Tribunal de la jeu
nesse et le Juge pour enfants.
Par contre, la collaboration avec
l'Associallon des parents d'élèves
(APECO) est plus ardue, du fait
Quepeu de parents se mobilisent.

Le comité de l'APECO pelOe à trouver
ses cinq membres.
Des mformatlons sont données lors
des inscnptlons aux parenls de nou
veaux élèves. Récemment. Yves
RICHARD communlquM parce biaiS
aux parents quelques rellexions
inspirées d'un article de .. Sélection
du Reader's Digest .. de mars 1995.
Par exemple .. Encouragez votre
enfant à parler de ce qUI lUI arrive,
prenez-le au sérieux. ne minimisez
pas son histoire ...
Pour le directeur du cycle du Renard.

Harry KOUMAOUYAN, il s'agit plutôt
«d'agir dans la vie quotidienne.
J' essaye de maintenl r le bâtiment pro
pre. des choses relallvement bana
les Je crois a la Qualité de fècoute ...

Actions concrètes

Au Renard , Harry KOUMROUYAN
n'a pas fait une thématique sur la
Violence. «Nous avons comme d'ha
bitude un comêdlen qUi met sur pied
avec les élèves une piéce de théâtre
en flO d'année. 11 les Invite à parler

Photographe 1 l..Bn SIRMAN

5

La violence à l'école

d'eux. l e problème de ta violence y
est traité parmi d'autres».
Aulre démarche aux Coudriers où une
commission s'esi reunie longuement.
L'année 1995·1996 y a été décrétée
.. année sans violence» , Une série
d'actions sonl prévues. Un séminaire
à ,'attention des enseignants se tien
dra ces prochains Jours avec un con
férencier français sur la façon de pré
venir les confli ts et la violence.
En fin d'année aura lieu une Journée
décloisonnéeduranl laquelle il n'y aura
plus d'horaire scolai re, mais une suc
cession de productions des différen
tes créatIons culturelles qui auront été
réalisées durant l'année (théâtre .
musique, dessins, etc.). Un espace
élèves a été inauguré au rez du bâti
ment avec un mobilier simple .. afin
qu'ils aient un coin â eux, sans avoir

toujours â attendre debout».
La pratique par rapport aux retenues
va être modifiée. Il s'agira désormaÎs
non pas de perdre son temps, mais
d'effectuer une tâche. Une réflexion
est en cours pour accueillir les élèves
le matin et l'après-midi.
Autre initiative qui devrait vOÎr le jour
au printemps 1996 et qui est destinée
aux élèves en rupture ; .. la marge en
avant .. . 11 s'agit de donner la possibi
lité aux jeunes en phase de
déscolarisation d'utiliser les moyens
vidéos et téléVisuels dont le cycle des
Coudriers dispose.
Ils seront ainsi en situation de création
et de production d'un film .
" En ayant un moyen d'exprimer leur
malaise, ces jeunes sortiront quelque
chose .. estime Yves RICHARD.
Enfin, toujours par rapport aux jeunes

Le • vert

6

Composter? Oui, mais ... régional ou local?

Après quelq ues années de
collecte hebdomadaire des dé
chets verts, la commune d'Olten
(18 000 habitants) a décidé en
1989, après la fermeture de la
place de compostage centralisée
de Schônenwerd, de développer
en priorité le compostage décen
tralisé (dans les jardins et dans les
quartiers par des groupes d 'habi
tants).

Suite à l 'engagement d' un
conseiller en compostage en 1990,
l'essor du compostage de quartier
en ville d'Olten a été fulgurant :
3 ~composr de quartier en 1990,
actuellement 50 places pour
environ 4000 familles.
Trolscenttrentebénévoless'oc
cupent de leur entretien. Trente
places de broyage offrent un
service régulier tous les 15 jours
au printemps et en automne.

Un bulletin officiel -l'offensive
compost" paraît 2 à 3 fois par
année.
Par ces différentes actions,
400 tonnes de matières organi
ques ont pu être traitées par
compostage dans les quartiers
(50 kg par habitant et par an).
Une évaluation est en cours pour
déterminer le succès du campos·
tage par les particuliers dans leur
jardin.

QuestIon coOt de l'opération,
la commune dépense environ
5 francs par habitant et par an.
Un bon placement, puisqu'avec
des coOts de traitement inférieurs
à la collecte et traitement par
compostage sur une place régio·
nale, les activités réalisées contri
buent à la responsabilisation des
citoyens et à une amélioration du
tissu social.

en dérive, la direction des Coudriers a
encore un aulre projet. Afin de remet
tre les jeunes déscolarisés sur le che
min de l'école, de les récupérer, il faut
trouver une vOie intermédiaire, car
ils ne pourront revenir du jour au len
demain. Une solution a été testée
dans un lycée de Saint-Denis (ban
lieue parisienne) : l'auto-école. ll s'agil
de trouver un lieu, en dehors de l'école,
où vont certains professeurs à temps
partiel. Ce projet Intéresse d'ailleurs
Mme le Maire Gabrielle FALQUET.
Autant de pistes intéressantes qui
permettront â des Jeunes désorientés
de se raccrocher â un avenir, de quit
ter une fuite en avant destructrice. de
découvrir leurs capacités et d'être
mieux dans leur peau.

Serge GUERTCHAKOFF

COURRIER
DES LECTEURS

MERCI

Au nom des participants à la balade
sur l'HELVETIE ce mercredi 13 sep
tembre, je viens vous dire, madame la
Conseillère et vous tous les organisa
teurs, un très grand merci pour cette
croisière si réussie.

.. On y va ou pas ? .. C'était la question
de plusieurs.

En effet, les bondes du ciel se déver
saient avec ardeur. Plus de cent ont
renoncé, c 'est dommage, car les
375 courageux qui sont venus ne l'ont
pas regretté .
Beauté des côtes (que l'on voyait
quand même), ambiance de danse et
occasion de revoir bien des amis.
collation surabondante pour rempla
cer tes manquants.

Tout y était et, si le soleil n'était pas à
l'extérieur, il était rayonnant dans les
coeurs.

Oui, UN GRAND MERCI à nos auto
rités communales d'avoir tout si bien
organisé.

Un heureux,

Robert Lombard

ECOLE DES JARDINS DU RHÔNE
57, AVENUE DES EIDGUENOTS - AIRE

1 Professeur: VINH PHAN 1

-Ceinture noire 2ème Dan
-Sème au Championnat d'Europe 1993

Cours: .. Débutants .. Enfants dès 8 ans
.. Avancés .. Self-défense

Go SARACINO
mAVAUX DE PEINTURE

PAPIERS PEINTS
CRÉPI RUSTIQUE

Alehel
46. 1 VIIQlnlo-Malnall
1217 MEYRIN

2 A. cil Ou Sorbier
1214 Veln/el

Tel 3410843

Nalel : 077 257310

Ecole BER Genève
Classes du CYCLE et
10. degré

ouen
tIconom/4J

Cours dO",
Frsnçals pour oIIrano .. rs

Sec"'.rlal nMkl/l~~~';~
Secrétariat

GIUSEPPE FURCOLO

Rép31'4:1tions - Restaurations
de toutes

l'ENDULES

9. rue dt' I:tl'uiserundc Tél. 329 23 82

Bd, chemin Mouille-Galand
1214 Vernier
Téléphone 34118 56
Fax 341 2321

/

ROUTE DE VERf\lIER 203

12u VERNIERiGEt\êvE

Maçonnerie 0 Paysagiste
Aménagements extérieurs

Entretien des jardins
Clôtures - Piscines

Vincent m
PELLERITI ~

MENUISERIE - N3ENCEMENT

ÉBÉNISTERIE

R6paratkM .. en toua genres

o

115, route de VernIer - 121g ChAtelaine
Tél. NI 1:2 23 • Fax NI .. g 25

7

Conseil municipal

Seance du 12 septembre 1995

Mme le Maire Gabnelle FALOUET
Informe les élus que le Parlement
des Jeunes s'est constitué le 11 sep
tembre dans la salle du Conseil muni·
clpal en présence d'une cinquantaine
de Jeunes.

Par ailleurs. a fin Ju illet 1995, ta
commune comptail 28'685 habitants
el 1091 chômeurs La commune a
ouvert SIX nouvelles classes, ac
cueillanll'équivalenl de 150 enfants.

En ce qUI concerne la Fondation des
maisons communales (FMCV). le
Conseil administratif a décidé ses trois
priorités: achever les constructions
en cours, gérer le parc Immobilier au
mieux, et mener â bien le projet de la
Via de Caisson. Quant à l'avenir. toul
nouveau prOjet devra préalablement
passer par le Conseil administratif et
le Consel' municipal. " Nous souhai
tons éviter ainsi tout climat de SUSPI
Cion» relève Mme le Maire.

Chemin de l'Etang

Les deux délibérations relatives à
l'aménagement futur du chemin de
l'Etang , l'une â la modification
des zones, l'autre au plan localisé
de quartier , sont renvoyées a la
quasl-unanlmlléencommlsslonaprès
diSCUSSion.
Rappelons qu'un projet eXiste de réa
liser dans le pénmetre concerné un
complexe commercial et administratif
d 'une surface brute de plancher d'en
Vlron 18000 m2, lequel disposerait
d 'un parking souterrain de 400 places
(dont l'accès serait du côté du bow
hng). La Coopérative d'habltahOn des
cheminots s'est manifestée pour ex
pnmer son opposition à un tet projet.

STEP d 'Ai re

Roger FROESCH (rad) et FrançoiS
AMBROSIO (rad) présentent une
résolution concernant la station
d 'épuration (STEP) des eaux d'Aire .
Elle invite le Conseil administratif .. â
intervenir énergiquement auprès du
Département de l'intérieur, de J'envi
ronnement et des affaires régionales
pour qu'II prenne les mesures néces
saires afin d'adapter la STEP d'Aire

8

La slatlon d'epura llon d'Afre

pour rendre ses rejets conformes aux
normes legales».

En effet , si J'on se réfère au Bilan de
santé environnementale genevois,
établi en juin 1 993 par l'Ecole Poly
technique fédérale de Lausanne :
.. La charge pollutive rejetée au Rhône
par la surcharge de la STEP d 'Aire
représentait en 1988 une pollution
équivalente à celle produ ite par
30 000 habitants dont les eaux
n'auraient pas été épurées. La charge
en phosphore et en matière organi
que rejetée par la STEP d'Aïre est la
plus importante du bassin du Léman
et des eaux du Rhône en aval. Source:
Dpt de l'Intérieur et de l'envi ran nement. ..

Le Conseiller administrati f Christo
phe ISELI est sensible à ce problème.
Il relève qu'en tant que membre du
Conseil cantonal de l'environnement
(créé récemment) , il a oeuvré au sein
d'un groupe qui a défini le domaine de
l'eau comme étant prioritaire .
A son avis, le problème de la STEP
d'Aire est «avant tout financier ... La réso
lution radicale est votée à l'unaOlmité.

Servitudes pour les SIG

Une délibération sur la constitution
de servitudes au profit des Services
Industriels de Genève sur le préau
des Ranches est enSUite votée â
j'unanimité. Ellespermettront aux SIG
d'entretenir leurs constructions sou-

terraines et de les adapter éventuelle
ment aux exigences nouvelles.
Une seconde constitution de servitu
des, ainsi qu'un droit de superficie
octroyé à ra FM CV sur la parcelle
3705, sont votés à l'unanimité. Cela
concerne celle fois-ci les construc
tlonsde l'avenue Henri-Golay. Le droit
de superficie est octroyé â titre gratuit ,
jusqu'à ce que la situation financière
de ta FMCV lui permette de verser à la
commune une rente de superficie.
Une demande de dérogation concer
nant un ensemble de huit villas Jumel
les et piscine au chemin des
Corbillettes est présentée. Elle sera
étudiée en commiSSIon de l'aména
gement.

Les élus envoient également pour
étude en commission les demandes
suivantes : un crédit extraordinaire de
1.4 million de francs pour l'extension
de l'école des Libellules. un crédit de
860000 francs destiné à la construc
lion de collecteurs séparatlfs entre les
citernes sises entre la route de Ver
nieret la voie ferroviai re rejoignant les
Services Industriels, enfin un crédit
de 2,35 millions de francs concernant
l'extension de l'école de Vernier-Piace
(construction d'une école de six clas
ses avec salle de jeux, deux classes
d'appui et une salle des mailres en
annexe de t'école d'ici la rentrée 1996) .

S.G.

Service social

Aux aînés et
à toute personne intéressée

CONFÉRENCE-DÉBAT

Mercredi 8 novembre 1995 â 14h15

dans la grande salle de l'école d'Avanchet-Salève,
rue François-Durafour 17.

Deux sujets nous ont été proposes et nous avons
décidé de les traiter l'un et l'autre :

«Les nouveaux Services Industriels de Genève"
par Monsieur Louis OUCOA, PrésIdent des SIG .

Vous savez que le nouveau bâtiment des SIG a été
inauguré. Il se Irouve dans ta zone industrielle du
Lignon et réunit sous un même toit toutes les activités
des SIG,

.. O.C.P .A. (Office cantonal pour personnes âgées)
Rente complémentaire à l'AVS et à ,'AI .. par
Madame Monique HUMBERT, Directrice de Pro
Senactute Genève.

Ce sujet est souvent abordé mais reste toujours
d'actualité. Quelles sont les conditions pour avoir
droit à une rente O.C.P.A. ?

• situatIOn à domicile,
. situation en pension.

Après chaque thème, un temps sera donné pour vos
questions. Comme à l'accoutumée, cette conférence
sera suivie d'une collation à laquelle tous les partici·
pants sont conviés,

Club hygiénique de Châtelaine

3 LEÇONS GRATUITES

ESCRIME

Salle d'armes
Ecole d'Avanchet·Jura
Rue du Grand-Bay 13

De 8 à 11 ans, débutants lundi et (ou) mercredi
de 16h à 17h.

De 8 à 11 ans lundi et (ou) mercredi
de 16h à 17h,

De 12à 15ans

Adultes, dès 16 ans

lundi et (ou) mercredi
de 18h à 19h30,
vendredi de 18h à 20h,

Heures d'ouverture de la salle d'armes :
lundi et mercredi de 9h à 12h et de 16h à 22h

vendredi de lah à 22h.

Pour tout complément d'informatIOn, veuillez téléphoner
au 796 1965 (aux heures susmentionnées).

A bientôt 1

Lavage de containers voirie

Un container mal entretenu engendre la prolifératIOn des
bacténes et autres agents de maladies. Il attife aussI les
.nsectes de toutes sortes et dégage des odeurs souvent
desagréables

Vous pouvez éviter tous ces désagréments en faisant
nettoyer votre container régulièrement.

Nous venons surplace avec un véhicule agréé parl'OHlce
de la Protection des eaux pour nettoyer Intérieurement et
exténeurement tous vos containers, Le processus de
lavage a lieu en chambre close sur le véhicule, el donc
l'emplacement de vos containers reste propre et sec,

Si vous désirez en savoir plus, vous pouvez contacter
votre partenaire vOlne su r la commune de Vernier, à savOir

SAUVIN, SCHMIDT SA
Tél. 304 01 16

Savoir,., participer

TAUX MOYEN D'ACTIVITÉ

(Personnes ayant une activité professionnelle par rapport
à la population totale , chiHres 1990)

Vernier 55,8%

moyenne canton 54,3%

TAUX DE CH6MAGE en juin 1995

Vernier 7.2% Moyenne canton 6.4%

(source OCSTAT. résultats statIstiques. JUIn 1995)

NcIr dans le "SaVOIr. ~ du rTIOIS de jI..illet les c:outeurs de la légende
ont été inve(Sêes eotre les tawc les pius faibles et les plus forts UlUle

9

Service des sports

Loc a t ion d es courts c ouverts

Du 30 octobre 1995 au 31 mars 1996 (22 semaines)

de 9h à 22h

Tennis Court couvert (location pour 1h/semaine)
Abonnement périodes pleines

+ week-ends Fr. 250.-
du lundi au vendredi de 12h à 14h et de 17h à 22h.

périodes creuses Fr. 220.-

Badminton Court couvert (location pour t h/semaine)

Abonnement périodes pleines
+ week-ends Fr. 180.-

Du lundi au vendredi de '2h à 14h et de 17h à 22h.

périodes creuses Fr. 150.-

t heure Fr. 9.-
1 heure GusQu'à 18ans) Fr. 7.-

Attention : Pendant les fêtes de fin d'année, la buvette et les
ves ti aires seront fermes du 23 décembre 1995 au
7 janvier 1996. Les personnes en possession d 'un abonne
ment pourront accéder au x courts couverts.

ECOLE DE SKI

CHERCHONSACCOMPAGNATRICES adullesœnévoles
pour école de sk i communale , hiver 1996,
2 périodes de 4 mercredis.
Pour tous renseignements s'adresser à la commune de
Vemier, service des sports, tél. 796 62 96.

Ecole de badminton - août/décembre 1995

destinée aux jeunes de 9 à 18 ans,

jusqu'au 13 décembre 1995.

Le mercredi de 13h15 à 14h35 el de 14h40 il 16h.

Fr, 50.' pour 13 leçons, puis prix dégressif.

En collaboration avec l'Association cantonale genevoise
de badminton (A.C.G.B.) .

Renseignements et inscriptions : Centre de tennis d'Aïre ,
17, ch . des Lézards, 12 19 Aïre, tél. 79621 98.

Ecole de tennis - octobre/décembre 1995

destinée aux jeunes de 8 à 16 ans.

Du 25 octobre au 20 décembre 1995.

Le mercredi, Fr. 80., pour la période.

Renseignements et inscriptions : Centre de tennis d'Aire ,
17. ch. des Lézards. 1219 Aire. tél. 796 21 9B.

10

Location des courts exté rieurs

Du 30 octobre 1995 au 31 mars 1996
(22 semaines)

Lundi et mardi

Mercredi

Jeudi

de9hà16h

de9hà14h

de9hà16h

Vendredi , samedi et
dimanche de 9h é 22h

1 heure Fr. 8.-
1 heure Ousqu'à 18 ans) Fr. 5.-

Attent ion : Pendant les fêtes de fin d 'année,
la bu vette et les vesti aires seront fermés du
23 décembre 1995 au 7 janvier 1996.

Bassins des Ranches et d 'Avanchet-Jura

OUVERTURE AU PUBLIC - SAISON 1995/1996

Bassin des Ranches (16x8m) - jusqu 'au 24 avril 1996

Mercredi

Enfanls de 6 il 15 ans fond il 0 .80 m 13h45 à 15h45
15h45 à 17h45
17h45 à 1 Bh45
18h45 à 19h45

Enfants et adultes
Adultes
Adultes

fond à 2,00 m
fond à 2,00 m
fond à ' ,25m

Bassin d 'A vanchet-Jura (16x8m) -j usqu'au 5 ma; 1996

Mercredi

Enfants de 6 à '5 ans fond à 0,80 m 16h15 à 17h15
Enfants el adultes fond à ' ,25 m 17h15 à 18h15
EnfanlS et adultes fond à 2,00 m 18h15 à 19h15
Adultes fond à 2,00 m 19h15 à 20h15

Dimanche

Enfants et adultes fond à ' ,25 m Bh45 à 9h45
Enfants et adultes fond à 2,00 m 9h45 à 11h45

Fond à 2 m seulement pour les personnes sachant nager.

Prix pour l'heure enfants de 6 à 15 ans Fr. 0,50
adultes Fr. 2.'

Les bassins sont fermés pendant les vacances scolaires
et jours fériés, soit: du 28 octobre au 5 novembre 1995,
du 23 décembre 1995au 7 janvier 1996, du 17 au 25 février
1996, du 4 au 14 avril 1996 et le 1er mai 1996.

Pour tous renseignements, s'adresser au secrétariat du
Service des sports, lél. 796 62 96 (le malin) .

Immeuble 64 à 70, chemin
de l'Etang à Châtelaine

20 ans - le bel âge!

Le 16 septembre dernier, les habi
tants du chemin de l'Etang 64 à 70
à Châtelaine, ont fêté les 20 ans de
leur immeuble.

Une lente aux couleurs genevoises
érigée devant la maison a accueilli.
pour la circonstance, au son de la
musique, de nombreux résidents heu
reux de fêter l'événement autour d'un
apéritif suivi d'un succulent repas.

Puis, après l'épreuve des discours,
avec l'historique de l'immeuble, les
participants ont eu tout le loisir de
tester leurs connaissances des lieux
en répondant aux questions du
concours el en essayant de retrouver
remplacement des photos insolites
exposées.
Tout le monde, les anciens comme
les nouveaux locataires, prit à coeur
d'y participer. Grâce à de généreux
donateurs, chacun a été récompensé
pour sa perspicacité.

Cet anniversaire, préparé par une
dizaine de dames et en accord avec
la Coopérative d'habitation des
cheminots, avait pour but de resserrer
les liens entre locataires ou d'en créer
de nouveaux.

L'ambiance et la convivialité qui ré
gnaient sous tente samedi après-midi
prouvaient aux organisatrices que leur
but était atteint : les participants mani
festaient tous le désir de renouveler
l'expérience.

Alors, à la prochaine fête dans ... ?

Le comité d'organisation

Conseil municipal

Prochaines séances

14 novembre 1995

12 décembre 1995

Documents nécessaires pour l'obtention
d'une nouvelle carte d'identité:

- ancienne carte d'identité

- 1 photo-passeport récente en noir-blanc ou en couleur
permettant d'identifier sans ambiguïté la personne
(fond neutre - pour les photos d'automates éViter le rideau)

Pour les Genevois Livret de famille

ou acte de famille

ou acte d'origine

Pour les Confédérés : Permis d'établissement ou de séjour ou, à défaut,
attestation de l'Office cantonal de la population

Tarif jusqu'à 15 ans Fr. 25.-

dès 15 ans révolus Fr. 35.-

Horaire de 9h à 12h et de 14h à 17h.

VENTE-ECHANGE ET LOCATION POUR L'ESCALADE

Jardin Robinson de Balexert,
Maison de quartier, av. de Crozet 39

le samedi 11 novembre 1995

déguisement costumes d'enfants ,
déguisement costumes d'adultes,
accessoires pour déguisements.

Règlement pour la vente:

Dépôt pour la vente

Vente et location

vendredi 10 novembre de 18h a 20h 1.01_
samedi 11 novembre de 10h à 12h

Retrait et encaissement samedi 1 1 novembre de 13h à 14h30

Avertissement : dès 14h30, tous les objets et argent non retirés resteronl
pour l'AP.E. 8alexert. Tous les articles doivent être propres
et en bon état, munis d'une étiquette, assez grande et bien
fixée, indiquant votre prix et la taille, en laissant une place
pour votre numéro de référence .

Les organisatrices surveillent le bon déroulement de la vente . Cependant,
nous déclinons toute responsabifité en cas de perte ou de vol.

Finance d'inscription : le vendeur paie une taxe de 20 cts sur chaque article
lors du dépôt. De plus, une taxe de 10% sera perçue sur chaque article
vendu , pour les frais d'organisation.

Règlement pour la location :

Peut être obtenu gratuitement auprès des organisatrices.
Un dépôt de Fr. 50.- par déguisement, comprenant la location du costume
(Fr. 15.- ), sera perçu. RestitutIOn de la location et du dépôt le vendredi
15 décembre 1995 de 18h à 20h.

Responsables : A.P.E. Balexert. ch. de l'Etang 70, 1219 Châlelaine
Renseignements : S. LENZ, tél. 796 55 61 - A. NANCOZ, tél. 797 1085.

11

Vente de jouets d'occasion 1995

Comme chaque année, l'équipe du TROC LIGNON
JOUETS organisera sa traditionnelle vente de jouets
à la Salle des fêles du Ugnon.

Mardi 28 novembre
de 14h à 20h

Réception des articles :
lundi 27 novembre de 14h30 à 2 t h.

Notez bien ces dates!

Les autres détails suivront.

Si vous désirez d'ores et déja de plus amples renseI
gnements, téléphonez au 79638 19, 7970780 DU
7972179.

ESL VERNIER
Equipe de 1ère Ligue Nationale

Calendrier championnat' LNO tour préliminaire

Matches â domicile - Les Ranches

Samedi 11 .11 .95 17h30 BBC Srig

Vendredi

Vendredi

Vendredi

Mercredi

Vendredi

12

17.11.95 20h30 BC Collombey-Muraz

1.12.95 20h30 Hélios Basket

8.12.95 20h30 Basket La Tour

10.01.96 20h30 lausanne-Basket

12.01 .96 20h45 USY Yverdon

LA MACAV

48, rue du Village

Du 6 au 25 novembre 95

GIULIANA PERNAS

-ETE COMME HIVER

UNE MAILLE À L'ENDROIT,

UNE MAILLE A L'ENVERS,,:

Invitation à toute personne intéressée

CONFERENCE-DEBAT

Allier vie professionnelle et vie familiale,

l 'enjeu d 'une formation humaine

En quoi nos ressources intérieures peuvent-eUes
nous aider à réaliser cette alliance et comment ?

Certains travaillent pour vivre, d'autres vivent pour tra
vailler, mais peu vivent et travaillent en vivant.

Est-ce une fatalité d'être ainsi souvent écartelé entre amis
et patrons, famille et profession?

Le vendredi 24 novembre 1995 à 20h

Maison de quartier de Balexert, avenue de Crozet 37

Conférencier : Luc WILHELM,

An imateur en éducation des adultes et
formateur PRH (Personnalité Relations Humaines)

Organisateurs:

Elvire BEZZOLA, lé!. 796 07 72

Denis THORIMBERT, lél . 79609 40.

Dans le hall de Balexert

Jusqu'au 4 novembre

Les Droits des enfants de Suisse et du Monde, une
exposition de photographies noir-blanc présentera
quelques thèmes de la Convention des Droits des enfants,
avec la participation de Défense des Enfants · Internatio
nal DEI, exposition mise sur pied dans le cadre des
manifestations du SOème anniversaire de l'ONU,

Accrochage des travaux des finalistes (élèves des Arts
Décoratifs de Genève) du logotype genevois du SOème
anniversaire de l'ONU.

Concours pour les enfants.

Du 6 au 25 novembre

La REGA, garde aérienne Suisse de sauvetage, se
présente et offre de nombreuses démonstrations et
animations pour le grand public.

~etites annonces· A votre service gratuitement

[ A yotre;ervlce
,
J

Achète el débarrasse antlqUiles et
tous oblets anCiens
Tél. 7884808 ou 089 202 21 49

Manucure. beauté des pieds. pose de
faux ongles Isabelle vous renseigne
au 785 75 88

Espagnol Intensif, par professeur de
langue maternelle espagnole (cas
tillan). tous niveaux Tél. 796 41 52.

[Di ver •

Cherchons bénevoles pour la bourse
aux vêtements, le mardi après-midi
Renseignements tel. 3410312.

Cherche femme expérimentée pour
garder bébe (3 mois), IraiS matinées
par semaine, de preference dans le
village de Vemler. des févner 1996.
Tel 341 4295.

Groupe instrumental ~II concertino~

accueille Jeunes musiciens (flûte,
violon, elc.). Renseignements'
A.·L. Tsh,lundu. lél. 7960234.

1 Perdu

Perdu bracelet or gravé au nom de
Tiffany. Région Lignon (cycle du
Renard) Vemier Merci d'avance.
Tél. 341 6816

Llt·armoire de grande qualité,
grandeur 140 cm Fr 1300.- (neuf
Fr 3500.·), démontage et transport
compris Tél. 796 13 68

1 fauteuil tissu Jaune, bon état, Fr. 60.-
2 fauteuils tissu orange, bon état,
Fr. 150.·; 1 manteau vison brun clair
1. 38, Fr. 1200.-; 1 siège vOiture enfant,
Fr. 30.-;1 parc en bois, Fr. 25.-;
lYupala Fr. 10.-; 1 tapiS 2.50 x 2m,
Fr. 90.-. 1 table-chaise p/manger
enfant. Fr. 40.- Tél. 796 66 89

Chambre d'adolescent, état neuf.
Fr. 300.-. Tél. 796 00 12. le sOir.

lit ligne ~Roser, 160 x 200. seulement
sommier à lattes, tres bon etat, yupala
état de neuf, vélo Iitness, priX à
discuter. Tél. 796 38 48.

Foumltures pour rhabilleur montres
tiges, axes, verres, couronnes.
ressorts. Pnx à discuter.
Tél. 7963161. 12hel17h.

Une bibliothèque 180x80x30, en décor
chêne, Fr.80.-tresbonétat;1I1t90xl90
avec matelas et coffret à litene assorti,
décor chêne, Fr. 200.-; 1 vélo course
enfant 5 vitesses, Fr. 80-.
Tél. 3412566

Tapis d'orient, plusieurs taitte et
couleurs, de Fr. 400.- à Fr 1700.
Tél. 341 0392

Renseignements nécessaIres a la rédaction, non reportés dans l'annonce

[ A vendre 1
Chaussures de foot multlcrampons
"Lotto~ Fr 70.-: proteges tibias ,
Fr 25.' Tél. 796 58 65

Pendene 4 crochets. armoire pour
vestibule 6 rayons, miroir. coffre,
Fr. 80.· Tél. 782 71 95.

En rotin brun foncé. 1 rocking-chair +
coussin, Fr. 90.-; 1 porte-manteaux
uperroquel~, Fr. 50.- dito mural
3 parties, Fr 50.-. Tél. 7964316.

Moto Guzzi Le Mans 850, 30 000 km.
rouge. peinture neuve. excellent état,
expertisée. Fr 6500.-. Tél 79614 56

Achete

Velo (monSieur), max. 3 vitesses
Tél. 796 52 70.

[AstrOlogie

Anaïs. voyance sur tarots, solutions
problèmes divers. Tél. 341 3953.

1 Recherche Emploi

Secrétaire cherche travail 2 jours par
semaine, dès janvier. Tét. 341 34 31

par écrit ou par fax 306 06 60, en

utilisant le bulletin ci-contre

par teléphone 306 06 06, en ayant

pris soin de préparer l'annonce.

Cette rubrique est ouverte aux habi

tants de la commune de Vernier, â

l'exclusion des entreprises.

Nom ... ... . . ........ ... . . . .... ... Prénom: ............ ..".. .......... ... No tél.: ............................... .

Adresse· ..................................... . Code poslal' ........ Localolé

13

Jcomm~ 5 quartiers

Pages d ' information des associations de quartier

Inf05 quartier - BALEXERT

Association des intérêts du quartier de Balexert et environs
Case postale 8 - 1219 Châtelaine

Résumé de la soirée-information organisée par ,'AHABAL
sur "extension du Centre commercial de Balexert

M WAL THEA salue l'assemblée et
présente M. KUNZ. directeur du
Centre commerciatde Balexertel con·
férencler.
Ce demienient à relever l'efficacité de
l'AHABAL qui a réussi à mobiliser les
habitants du quartier pource"e soirée
d'informalion.

Il nous présente Je Centre commercial
de Bal'9xen

Balexert est l'un des plus grands cen
Ires commerciaux de Suisse romande.
Il est géré en S.A. et appartient pour
moitié à Migres et mollié au Grand
Passage.

Balexert en quelques chiffres

Le centre compte une surface de
27500 rn7, dont 11000 m2 pour Migros
el 4000 m2 pour les circulations
publiques. Les parkings représentent
50000 m2•

Balexert comporte 50 commerces.
Son chiffre d'affaires s'élève à

230 mllhons de francs enVIron par an.
Son budget publicité se chiffre à
1 million de francs, dont 400 OOOfrancs
pour les expositions.
Balexert aspire à proposer à la clien
tèle des expositions diversifiées et
Intéressantes el chOisit également de
promouvoir des spectacles d'un bon
niveau culturel.

Le centre garantit 600 emplois, équi
valant à 460 à plein temps.

Balexert reçoit 4,6 millions de visi
teurs par année, piétons, passagers
des transports publics et automobilis
tes confondus.
t .9 million de véhicules par année
entrent dans les parkings de Balexert.

Projet d 'extension

L'extension se fera sur la parcelle de
l'Auto Center Migros.
La nouvelle entrée se lera par la
bretelle routière déjà existante.
L'Auto Center sera déplacé de l'autre
côté de la bretelle (actuellement par-

king) . 11 Y aura 300 à 400 places sup
plémentaires en parking souterrain.

II est prévu d'agrandir plusieurs
commerces, notamment les maga
sins Pick-Pay, H&M, Fust et C&A.

Il est également prévu de créer un
bureau PTT quI remplacera celuI du
Bouchet.

Le coût de cet agrandissement est
devisé à 55/60 millions de francs.
Les travaux devraient débuter en
octobre 1995 avec le déplacement de
la station Auto Center et se terminer à
lin 1997.

M. KUNZ répond ensuite aux nom
breuses questions des participants.

Il remercie d'ores et déjà les person
nes concernées pour leur patience el
leur compréhension tout au long de la
durée des travaux.

La conférence se termine par une
verrée oHerte à Ioules les personnes
présentes.

L Le contenu des textes publiés dans cette rubrique n'engage nullement la responsabilité de l'Editeur

A
1
V
V

Intos quartier - VERNIER

Association des Intérêts de Vernier-Village

Case postale 434 - 1214 Vernier

Il fut un temps où la musique adoucissait les moeurs ...

Cest une vitrine un peu cachée dans
une petite cour qUI donne sur la rue du
Village. â côté de noire ami Gregori .
Au fond, c'est t'ancienne menuiserie
de Monsieur Roch où, enfants, nous
alitons nous ravitailler en liteaux pour
nos cerfs-volants C'était te temps des
Jeux Insouciants mais qui n'a pas en
tièrement disparu, si "on en Juge par
les objets insolites que l'on aperçoit à
travers les vitres: un cochon rose , un
cheval de manège, le chien de .. La
voix de son maître .. , une maquette
d'avion en acajou. un petit orgue de
barbarie monté sur une poussene et
tant d'autres choses qui montrent que
l'endroit est habité. Jean Furref

Le Maitre de ces lieux - après leur
proprtétaire bien sOr - s'appelle Jean
Furrer.
Vous le décrire en peu de mots?
Un fumeur de pipe qui serait fou de
musique mécanique en même temps
que d'automates. C'est à peu près le
monde dans lequel il vit en dehors
d'une autre aclivtté professionnelle
bien rempile. Mals là, au mitieu du
village, c'est son domaine et ce do-

malne, c'est celui de la précision, de
l'imaginalion, du goOt des choses bien
failes.

Jean Furrer a ChOISI de s'évader dans
ce monde musical à cause - préCisé
ment - de la mUSique.
Il aurait pu s'intéresser aux
maquettes de bateaux, aux
machines à vapeur, aux
vieux vélos. Il a choisI le
Planomécanlqueparceque
la musique est le résultat
de son actIVité de cons
tructeur el de restaurateur
d'oeuvres d'art que le temps
a Irop souvent détériorées.
Mais ce but qu'il s'est fixé
ne l'empêche pas, par
exemple, de se rendre en
Angleterre, justement pour
y admirer ... des machines
à vapeur! Mals également pour y
choisir des outils adaptés à son «vice .. ,
nous voulons dire la précision.
Car il s'agit de travailler au dixième de
millimètre - et même au-delà - sur des
ajustages en bois, cuir, toile qui ne
sonl pas, dans ce cas, des matériaux
de tout repos.

Aussi , lauHI VOir notre artISan, la pipe
à la bouche, tourner dans son atelier,
chercher l'outil qui convient. s'inslal-
1er pour percer, fraiser, raboter. pon
cer, adapter ici un moteur miniaturisé,
là le coude d'un plrale en bOIS Juché
sur un tonneau pUIS, pour faire plaiSir
au visiteur, lancer la ritournelle du
petit orgue.

Sur une table trône un piano pneuma
tique en réparation . Son ventre ouvert
montre un cauchemar de plombier
tuyaux, soufflets, marteaux, Iringles,
toul y est pour qu'on n'y comprenne
nen. MaiS esl·ce justement parce
qu'autrefOIS Jean Furrer a été plom
bierqu'il s'y retrouve? Qui sait... Cela
prouve en toul cas que la plomberie
mène à lout . Il sulfit d'en sortir.
Valable aussi pour la spéléologie 1
Un jour peut-être, noIre Artiste partira.
Il possède un petil musêe personnel
en Valais el il compte bien s'y relJrer

L8 liftnne

Ce sera un grand dommage pour ce
coin du village qui perdra encore un
peu plus de sa poésie, si tant est qu'il
en ait eue : c'est lorsque les bonnes
choses ont disparu que l'on se prend
à les regretter .. ,

Le Comité de l'AIVV

L Le contenu des textes publiéS dans cette rubrique n'engage nullement la responsabilité de l'EdJleur


text:
FERMETURES DE ROUTES

1 Route de Vernier
�11h-12h30 / 15h-16h30 Fermée à la hauteur
de IKEA jusqu’au viaduc de l’Écu

2 Chemin de l’Ecu
�11h-12h30 / 15h-16h30 Fermé du chemin Du-Villard
à la route de Vernier

3 Chemin de l’Ecu
4h-19h Fermé

4 Route du Bois-des-Frères
�4h-19h Fermée à la hauteur de la route de Vernier
et du chemin Barde

5 Chemin de la Charpente
4h-20h Fermé

6 Chemin BARDE
�4h-20h Fermé accès Mc Donald’s et station-service autorisés

7 Chemin du Château-Bloch / Route de l’Usine-à-Gaz
2h-19h Fermés

8 Chemin de la Muraille / Chemin des Carpières
4h-20h Fermés

9 Chemin Isaac-ANKEN
�4h-20h Fermé du chemin du Château-Bloch à la rue
de la Coupe Gordon-Bennett

10 Route d’Aïre, direction Lancy
�11h-12h30 Fermée

11 Carrefour du Pont-BUTIN
��11h-12h30 Fermé

12 Avenue de l’Ain, direction Lancy
��11h-12h30 Fermée

13 Avenue de l’Ain, direction Vernier
15h-16h30 Fermée

PLAN DE CIRCULATION

4

7

8 9

10

11

12

13

6

5

1

3

2


text:
Accéder à la navigation principale

        Accéder à la recherche

        Accéder au contenu

        [image: Logo de la Ville de Vernier]

        [image: Logo de la Ville de Vernier]

                      Page courante
                    Administration et autorités

                    Vie Pratique

                    Culture, sports et loisirs

                    Actualités

                    Agenda

                Démarches

          Ouvrir et fermer le menu mobile

      Rechercher

      Rechercher

    Fil d'Ariane

          Accueil
          Retourner vers la page d'accueil

                      Administration et Autorités

                      Vie Politique

                      Conseil Municipal

                      Objets / Interventions

              Page active:
              Halte Ferroviaire de Châtelaine : Vernier N’attendra Pas 2038 !

          Halte ferroviaire de Châtelaine : Vernier n’attendra pas 2038 !

              Numéro
              R 305 – 23.12

              Catégorie

                                Résolution

              Date
              13/12/2023

              Séance(s)

      Séance du 19 décembre 2023
      Séance du 5 mars 2024

              Documents

                      R 305 – 23.12 Projet déposé

                        PDF · 112 Ko

                      R 305 - 23.12 Texte adopté

                        PDF · 104 Ko

                      R 305 A – 24.03 Réponse définitive du Conseil administratif

                        PDF · 978 Ko

        Navigation

                                    Administration et autorités

                                    Vie Pratique

                                    Culture, sports et loisirs

                                    Actualités

                                    Agenda

        Liens utiles

                                    Communiqués de presse

                                    ActuVernier

                                    Galerie photo

                                    Espace Médias

          Newsletter

            S'abonner

        Adresse

            Mairie de Vernier
Rue du Village 9
Case postale 520
1214 Vernier

        Contact

            022 306 06 06

            mairie@vernier.ch

        Horaires du guichet

                Lundi

                  9h -
                  14h

                Mardi

                  9h -
                  14h

                Mercredi

                  9h -
                  17h

                Jeudi

                  9h -
                  14h

                Vendredi

                  9h -
                  14h

        Réseaux sociaux

              Instagram

              LinkedIn

              Youtube

        Copyright © 2026 Ville de Vernier

                        Mentions légales

          Réalisé par

            Antistatique

parent_type: agenda


text:
COMMUNIQUÉ DE PRESSE

LEVER DE RIDEAU SUR LA SAISON CULTURELLE 2024-2025

Vernier, le 11 juin 2024 – La Ville de Vernier a dévoilé ce mardi 11 juin le programme de sa nouvelle saison

culturelle. Une trentaine de spectacles mêlant diverses disciplines sera présentée à la Salle du Lignon.

Un tarif réduit sera désormais accordé aux jeunes jusqu’à 16 ans.

« La culture, c’est ce qui répond à l’homme quand il se demande ce qu’il fait sur la terre.» Cette citation d’André

Malraux résume bien l’objectif de la nouvelle saison culturelle qui s’ouvrira à la Salle du Lignon à la fin du mois

d’août. Le fil rouge de cette édition 2024-2025 : les relations humaines et notre place dans la société, plus

généralement dans le monde d’aujourd’hui. Par l’intermédiaire de diverses disciplines comme le théâtre, la

danse, les arts urbains, la littérature et la musique, les spectatrices et spectateurs seront interpellés sur leur

propre existence, de manière à la fois tendre, profonde, ludique et poétique. « La programmation est à l’image

de la politique culturelle de la ville : généreuse, exigeante, plurielle, accessible et innovante », résume Gian-Reto

Agramunt, Conseiller administratif chargé de la culture.

La future saison est composée de nombreux coups de cœur de l’équipe de Vernier Culture. Quelques exemples

de spectacles à ne pas manquer ? En danse, la troupe de Vernier UMA présentera son spectacle « Archipel »

qui mobilise skateurs, traceurs – ces adeptes de parkour – et danseurs. « Ils proposent une manière inédite de

rêver l’espace urbain », relève Suzanne Boccard, la programmatrice du service de la culture.

Le théâtre sous toutes ses formes sera particulièrement bien représenté lors de cette saison. « Des chèvres en

Corrèze » de la compagnie belge « Les Chevals de Troie », mettra en scène un ermite réfugié dans une grotte

pour fuir l’anxiété du monde. « Beaucoup d’éléments font écho à nos propres interrogations, note Suzanne

Boccard. C’est une pièce qui fait réfléchir sans pour autant nous faire culpabiliser. » Dans un autre genre, le

spectacle « Va aimer » d’Eva Rami  qui vient de recevoir le Molière du meilleur seul en scène  explore les

relations amoureuses sous le prisme de l’emprise. « Le texte est très beau, il y a beaucoup de justesse et de

poésie », souligne la programmatrice.

Le jeune public appréciera « La Ferme des animaux », le classique de Georges Orwell revisité : tout se déroule

dans une cuisine où d’ingénieux comédiens transforment des objets du quotidien en animaux. Côté musique, la

Salle du Lignon accueillera la talentueuse Marion Rampal, chanteuse-auteure-compositrice lauréate d’une

Victoire du jazz en 2022. Son dernier album, Oizel, célèbre la beauté du vivant par des airs doux et des poèmes

sonores. Plusieurs collaborations auront également lieu avec des festivals genevois. En partenariat avec Les

Créatives, Vernier recevra notamment l’auteure Virginie Despentes et l’actrice Béatrice Dalle pour une soirée

engagée autour de textes sur les droits des femmes et des minorités.

Par ailleurs, dans une volonté d’accessibilité et d’encouragement à la culture, la Ville de Vernier a décidé dès

cette saison d’étendre le prix enfant aux jeunes jusqu’à 16 ans. De plus, trois spectacles adaptés aux plus petits

seront proposés au tarif unique de 10 francs par personne. La carte 5 spectacles, abonnement vendu à un prix

préférentiel, notamment pour les habitantes et habitants de la commune, est toujours en vigueur. « Il est essentiel

pour un service public de faire en sorte qu’aucune barrière n’entrave l’envie de pousser les portes de la Salle du

Lignon et d’y découvrir les spectacles de cette saison culturelle » conclut Laetitia Mahrer, cheffe du service

culture et communication.

Le programme complet de la saison 2024-2025 est à découvrir sur www.vernier.ch/culture

Lien vers la vidéo de présentation : bit.ly/VernierCulture2024-2025

Contact média

Gian-Reto Agramunt, Conseiller administratif chargé de la culture, tél. 076 559 32 81

Laetitia Mahrer, Cheffe du service de la culture et de la communication, tél. 079 201 65 17

Ville de Vernier

CP 520 - 1214 Vernier

www.vernier.ch

 Culture et communication T. +41 (0)22 306 07 80

scc@vernier.ch

http://www.vernier.ch/culture
https://bit.ly/VernierCulture2022-2023


text:
Accéder à la navigation principale

        Accéder à la recherche

        Accéder au contenu

        [image: Logo de la Ville de Vernier]

        [image: Logo de la Ville de Vernier]

                      Page courante
                    Administration et autorités

                    Vie Pratique

                    Culture, sports et loisirs

                    Actualités

                    Agenda

                Démarches

          Ouvrir et fermer le menu mobile

      Rechercher

      Rechercher

    Fil d'Ariane

          Accueil
          Retourner vers la page d'accueil

                      Administration et Autorités

                      Vie Politique

                      Conseil Municipal

                      Objets / Interventions

              Page active:
              Crédit D’investissement de CHF 5'196'000.00 TTC Destiné À La Réalisation de La Voie Verte D'agglomération Rive Droite (VVA RD) - Tronçon Le Long Du Chemin de Champs-Prévost - Secteur 2 - Sous-secteur A, et Aux Opérations Foncières y Relatives

          Crédit d’investissement de CHF 5'196'000.00 TTC destiné à la réalisation de la Voie verte d'agglomération Rive droite (VVA RD) - tronçon le long du chemin de Champs-Prévost - Secteur 2 - Sous-secteur A, et aux opérations foncières y relatives

              Numéro
              DA 255 – 23.05

              Catégorie

                                Délibération administrative (DA)

              Date
              09/05/2023

              Séance(s)

      Séance du 20 juin 2023
      Séance du 16 mai 2023

              Documents

                      DA 255 – 23.05 Projet déposé

                        PDF · 2 Mo

                      DA 255 - 23.05 Rapport de commission

                        PDF · 157 Ko

                      DA 255 - 23.05 Texte adopté

                        PDF · 177 Ko

        Navigation

                                    Administration et autorités

                                    Vie Pratique

                                    Culture, sports et loisirs

                                    Actualités

                                    Agenda

        Liens utiles

                                    Communiqués de presse

                                    ActuVernier

                                    Galerie photo

                                    Espace Médias

          Newsletter

            S'abonner

        Adresse

            Mairie de Vernier
Rue du Village 9
Case postale 520
1214 Vernier

        Contact

            022 306 06 06

            mairie@vernier.ch

        Horaires du guichet

                Lundi

                  9h -
                  14h

                Mardi

                  9h -
                  14h

                Mercredi

                  9h -
                  17h

                Jeudi

                  9h -
                  14h

                Vendredi

                  9h -
                  14h

        Réseaux sociaux

              Instagram

              LinkedIn

              Youtube

        Copyright © 2026 Ville de Vernier

                        Mentions légales

          Réalisé par

            Antistatique


text:
Accéder à la navigation principale

        Accéder à la recherche

        Accéder au contenu

        [image: Logo de la Ville de Vernier]

        [image: Logo de la Ville de Vernier]

                      Page courante
                    Administration et autorités

                    Vie Pratique

                    Culture, sports et loisirs

                    Actualités

                    Agenda

                Démarches

          Ouvrir et fermer le menu mobile

      Rechercher

      Rechercher

    Fil d'Ariane

          Accueil
          Retourner vers la page d'accueil

                      Administration et Autorités

                      Vie Politique

                      Conseil Municipal

                      Objets / Interventions

              Page active:
              Modification Des Commissions Municipales de La Législature 2020 – 2025

          Modification des commissions municipales de la législature 2020 – 2025

              Numéro
              R 160 – 22.03

              Catégorie

                                Résolution

              Date
              01/03/2022

              Séance(s)

      Séance du 8 mars 2022

            Lors de la séance du Conseil municipal du 8 mars 2023, ce projet de résolution a été refusé par 15 NON et 14 OUI.

              Documents

                      R 160 - 22.03 Projet éposé

                        PDF · 127 Ko

        Navigation

                                    Administration et autorités

                                    Vie Pratique

                                    Culture, sports et loisirs

                                    Actualités

                                    Agenda

        Liens utiles

                                    Communiqués de presse

                                    ActuVernier

                                    Galerie photo

                                    Espace Médias

          Newsletter

            S'abonner

        Adresse

            Mairie de Vernier
Rue du Village 9
Case postale 520
1214 Vernier

        Contact

            022 306 06 06

            mairie@vernier.ch

        Horaires du guichet

                Lundi

                  9h -
                  14h

                Mardi

                  9h -
                  14h

                Mercredi

                  9h -
                  17h

                Jeudi

                  9h -
                  14h

                Vendredi

                  9h -
                  14h

        Réseaux sociaux

              Instagram

              LinkedIn

              Youtube

        Copyright © 2026 Ville de Vernier

                        Mentions légales

          Réalisé par

            Antistatique


text:
Accéder à la navigation principale

        Accéder à la recherche

        Accéder au contenu

        [image: Logo de la Ville de Vernier]

        [image: Logo de la Ville de Vernier]

                      Page courante
                    Administration et autorités

                    Vie Pratique

                    Culture, sports et loisirs

                    Actualités

                    Agenda

                Démarches

          Ouvrir et fermer le menu mobile

      Rechercher

      Rechercher

    Fil d'Ariane

          Accueil
          Retourner vers la page d'accueil

                      Administration et Autorités

                      Vie Politique

                      Conseil Municipal

                      Objets / Interventions

              Page active:
              Un Agenda Commun Pour Les Associations et La Ville de Vernier !

          Un agenda commun pour les associations et la ville de Vernier !

              Numéro
              M 379 – 24.09

              Catégorie

                                Motion

              Date
              28/08/2024

              Séance(s)

      Séance du 17 décembre 2024
      Séance du 3 septembre 2024

            Lors de la séance du Conseil municipal du 17 décembre 2024, cette motion a été refusée par 19 NON, 11 OUI et 1 abstention.

              Documents

                      M 379 – 24.09 Projet déposé

                        PDF · 57 Ko

                      M 379 - 24.09 Rapport de commission

                        PDF · 103 Ko

        Navigation

                                    Administration et autorités

                                    Vie Pratique

                                    Culture, sports et loisirs

                                    Actualités

                                    Agenda

        Liens utiles

                                    Communiqués de presse

                                    ActuVernier

                                    Galerie photo

                                    Espace Médias

          Newsletter

            S'abonner

        Adresse

            Mairie de Vernier
Rue du Village 9
Case postale 520
1214 Vernier

        Contact

            022 306 06 06

            mairie@vernier.ch

        Horaires du guichet

                Lundi

                  9h -
                  14h

                Mardi

                  9h -
                  14h

                Mercredi

                  9h -
                  17h

                Jeudi

                  9h -
                  14h

                Vendredi

                  9h -
                  14h

        Réseaux sociaux

              Instagram

              LinkedIn

              Youtube

        Copyright © 2026 Ville de Vernier

                        Mentions légales

          Réalisé par

            Antistatique


text:
Accéder à la navigation principale

        Accéder à la recherche

        Accéder au contenu

        [image: Logo de la Ville de Vernier]

        [image: Logo de la Ville de Vernier]

                      Page courante
                    Administration et autorités

                    Vie Pratique

                    Culture, sports et loisirs

                    Actualités

                    Agenda

                Démarches

          Ouvrir et fermer le menu mobile

      Rechercher

      Rechercher

    Fil d'Ariane

          Accueil
          Retourner vers la page d'accueil

                      Administration et Autorités

                      Vie Politique

                      Conseil Municipal

                      Objets / Interventions

              Page active:
              Crédit D'investissement de CHF 1'810'000.00 Destiné À La Mise En Séparatif Du Réseau D'assainissement Sous La Route de Peney et La Via de Coisson et Au Réaménagement de La Piste Cyclable Des Routes de Vernier et de Peney

          Crédit d'investissement de CHF 1'810'000.00 destiné à la mise en séparatif du réseau d'assainissement sous la route de Peney et la via de Coisson et au réaménagement de la piste cyclable des routes de Vernier et de Peney

              Numéro
              DA 004 - 20.06

              Catégorie

                                Délibération administrative (DA)

              Date
              17/06/2020

              Séance(s)

      Séance du 6 septembre 2022
      Séance du 18 mars 2025

              Documents

                      DA 004 - 20.06 Projet déposé

                        PDF · 1 Mo

                      DA 004 - 20.06 Rapport de commission

                        PDF · 214 Ko

                      DA 004 - 20.06 Texte adopté

                        PDF · 218 Ko

                      DA 004 - 20.06 Rapport d'information de commission - Annonce d'un dépassement de crédit

                        PDF · 112 Ko

                      DA 004 - 20.06 Rapport d'information de commission - Bouclement de crédit

                        PDF · 144 Ko

        Navigation

                                    Administration et autorités

                                    Vie Pratique

                                    Culture, sports et loisirs

                                    Actualités

                                    Agenda

        Liens utiles

                                    Communiqués de presse

                                    ActuVernier

                                    Galerie photo

                                    Espace Médias

          Newsletter

            S'abonner

        Adresse

            Mairie de Vernier
Rue du Village 9
Case postale 520
1214 Vernier

        Contact

            022 306 06 06

            mairie@vernier.ch

        Horaires du guichet

                Lundi

                  9h -
                  14h

                Mardi

                  9h -
                  14h

                Mercredi

                  9h -
                  17h

                Jeudi

                  9h -
                  14h

                Vendredi

                  9h -
                  14h

        Réseaux sociaux

              Instagram

              LinkedIn

              Youtube

        Copyright © 2026 Ville de Vernier

                        Mentions légales

          Réalisé par

            Antistatique


text:
Accéder à la navigation principale

        Accéder à la recherche

        Accéder au contenu

        [image: Logo de la Ville de Vernier]

        [image: Logo de la Ville de Vernier]

                      Page courante
                    Administration et autorités

                    Vie Pratique

                    Culture, sports et loisirs

                    Actualités

                    Agenda

                Démarches

          Ouvrir et fermer le menu mobile

      Rechercher

      Rechercher

    Fil d'Ariane

          Accueil
          Retourner vers la page d'accueil

                      Administration et Autorités

                      Vie Politique

                      Conseil Municipal

                      Objets / Interventions

              Page active:
              Dangers de La Circulation sur L’avenue de L’Ain et La Sécurité Des Piétons

          Dangers de la circulation sur l’avenue de l’Ain et la sécurité des piétons

              Numéro
              I 307 - 23.12

              Catégorie

                                Interpellation

              Date
              21/12/2023

              Séance(s)

      Séance du 19 décembre 2023

              Documents

                      I 307 – 23.12 Texte déposé

                        PDF · 172 Ko

        Navigation

                                    Administration et autorités

                                    Vie Pratique

                                    Culture, sports et loisirs

                                    Actualités

                                    Agenda

        Liens utiles

                                    Communiqués de presse

                                    ActuVernier

                                    Galerie photo

                                    Espace Médias

          Newsletter

            S'abonner

        Adresse

            Mairie de Vernier
Rue du Village 9
Case postale 520
1214 Vernier

        Contact

            022 306 06 06

            mairie@vernier.ch

        Horaires du guichet

                Lundi

                  9h -
                  14h

                Mardi

                  9h -
                  14h

                Mercredi

                  9h -
                  17h

                Jeudi

                  9h -
                  14h

                Vendredi

                  9h -
                  14h

        Réseaux sociaux

              Instagram

              LinkedIn

              Youtube

        Copyright © 2026 Ville de Vernier

                        Mentions légales

          Réalisé par

            Antistatique


text:
Accéder à la navigation principale

        Accéder à la recherche

        Accéder au contenu

        [image: Logo de la Ville de Vernier]

        [image: Logo de la Ville de Vernier]

                      Page courante
                    Administration et autorités

                    Vie Pratique

                    Culture, sports et loisirs

                    Actualités

                    Agenda

                Démarches

          Ouvrir et fermer le menu mobile

      Rechercher

      Rechercher

    Fil d'Ariane

          Accueil
          Retourner vers la page d'accueil

                      Administration et Autorités

                      Vie Politique

                      Conseil Municipal

                      Objets / Interventions

              Page active:
              Une Meilleure Desserte de La Zone de Détente Du Moulin Par Les TPG ?

          Une meilleure desserte de la zone de détente du Moulin par les TPG ?

              Numéro
              QE 012 – 26.03

              Catégorie

                                Question écrite

              Date
              25/03/2026

              Séance(s)

      Séance du 31 mars 2026

              Documents

                      QE 012 - 26.03 Texte déposé

                        PDF · 109 Ko

        Navigation

                                    Administration et autorités

                                    Vie Pratique

                                    Culture, sports et loisirs

                                    Actualités

                                    Agenda

        Liens utiles

                                    Communiqués de presse

                                    ActuVernier

                                    Galerie photo

                                    Espace Médias

          Newsletter

            S'abonner

        Adresse

            Mairie de Vernier
Rue du Village 9
Case postale 520
1214 Vernier

        Contact

            022 306 06 06

            mairie@vernier.ch

        Horaires du guichet

                Lundi

                  9h -
                  14h

                Mardi

                  9h -
                  14h

                Mercredi

                  9h -
                  17h

                Jeudi

                  9h -
                  14h

                Vendredi

                  9h -
                  14h

        Réseaux sociaux

              Instagram

              LinkedIn

              Youtube

        Copyright © 2026 Ville de Vernier

                        Mentions légales

          Réalisé par

            Antistatique


text:
Accéder à la navigation principale

        Accéder à la recherche

        Accéder au contenu

        [image: Logo de la Ville de Vernier]

        [image: Logo de la Ville de Vernier]

                      Page courante
                    Administration et autorités

                    Vie Pratique

                    Culture, sports et loisirs

                    Actualités

                    Agenda

                Démarches

          Ouvrir et fermer le menu mobile

      Rechercher

      Rechercher

    Fil d'Ariane

          Accueil
          Retourner vers la page d'accueil

                      Administration et Autorités

                      Vie Politique

                      Conseil Municipal

                      Objets / Interventions

              Page active:
              Luttons Par L’information et Les Droits Contre Les Hausses de Loyer !

          Luttons par l’information et les droits contre les hausses de loyer !

              Numéro
              M 315 - 24.01

              Catégorie

                                Motion

              Date
              17/01/2024

              Séance(s)

      Séance du 23 janvier 2024

              Documents

                      M 315 – 24.01 Projet déposé

                        PDF · 99 Ko

                      M 315 - 24.01 Texte adopté

                        PDF · 106 Ko

        Navigation

                                    Administration et autorités

                                    Vie Pratique

                                    Culture, sports et loisirs

                                    Actualités

                                    Agenda

        Liens utiles

                                    Communiqués de presse

                                    ActuVernier

                                    Galerie photo

                                    Espace Médias

          Newsletter

            S'abonner

        Adresse

            Mairie de Vernier
Rue du Village 9
Case postale 520
1214 Vernier

        Contact

            022 306 06 06

            mairie@vernier.ch

        Horaires du guichet

                Lundi

                  9h -
                  14h

                Mardi

                  9h -
                  14h

                Mercredi

                  9h -
                  17h

                Jeudi

                  9h -
                  14h

                Vendredi

                  9h -
                  14h

        Réseaux sociaux

              Instagram

              LinkedIn

              Youtube

        Copyright © 2026 Ville de Vernier

                        Mentions légales

          Réalisé par

            Antistatique