text:
2023 / N° 1

Mobilité douce

C’est le moment de demander vos
subventions

Déclaration d’impôts

La Commune peut vous aider à la
remplir

Biodiversité

Un couple de chouette hulotte est
attendu à Vernier

Politique
Découvrez trois projets marquants de
cette moitié de législature !

2 Sommaire Impressum

Édité par l’administration municipale
Comité de rédaction : service de la culture et
de la communication

actu@vernier.ch
www.facebook.com/VilledeVernier
www.instagram.com/villedevernier

Mairie de Vernier
CP 520 - 1214 Vernier
Tél. 022 306 06 06
Fax 022 306 06 60
www.vernier.ch

Prochain numéro
Délai rédactionnel : 17 février 2023
Parution : 16 mars 2023
Archives : www.vernier.ch/magazine
Journal tiré à 16 800 exemplaires,
8 fois par année.
La rédaction décline toute responsabilité
envers le contenu des articles et
des illustrations dont elle n’est pas l’auteur.

Imprimé par Atar Roto Presse SA, Genève
sur papier off set 90 g
Graphisme et mise page : service de la
culture et de la communication
Crédit de couverture : Reto Crameri

4 Les trois projets phare qui ont marqué la première moitié de la législature

8 Un budget 2023 un peu chahuté par plusieurs amendements
10 Communications, séances du 29 novembre 2022 au 10 janvier 2023

14 Vernier présente son futur Espace Familles
15 ActuVernier : mise à jour du planning des parutions 2023
16 3e édition des ateliers de prévention pour enfants et adultes !
17 Deux « chèques famille » de CHF 50.– par enfant habitant à Vernier
18 Téléphone portable, une mine d’or oubliée dans les tiroirs
19 Des moutons pour entretenir les parcs communaux
20 Action impôts
21 Action impôts pour les 18 à 25 ans
23 28 nichoirs ont été installés dans la commune
24 Mobilité douce, profi tez des actions proposées

29 Association Taï-Chi Crozet-Balexert
30 Seniors et nouvelles technologies

32 Spectacles Vernier Culture
34 Le « cosy mystery » sévit dans vos bibliothèques
37 Assemblée annuelle des Contrats de Quartier de Vernier
38 À la belle Escalade… à l’école de l’Étang
40 Une nouvelle comédie proposée par le Théâtre de Vernier

42 Course de l’Escalade – Edition 44
43 Kyokushin Club Samouraï Vernier

44 La défense des locataires
45 L’année 2022 est derrière nous avec son lot de tristesse et de réjouissances

3Edito

Martin Staub, Gian-Reto Agramunt, Maire, et Mathias Buschbeck ©Magali Girardin

Chères Verniolanes, chers Verniolans,

Que s’est-il passé depuis juin 2020 à Vernier ? Quels projets ont été initiés par la Ville ? Le nouveau
Conseil administratif a-t-il tenu ses promesses ? L’Exécutif communal a saisi l’occasion du milieu de
son mandat pour dresser un bilan intermédiaire de ses actions.

En toute transparence, il a souhaité revenir sur les engagements pris dans son programme de
législature rédigé à la suite de son élection. Si le document complet de ce bilan sera encarté
dans votre prochain magazine communal, les trois magistrats évoquent, dans cette édition, trois
réussites de cette première moitié de législature ainsi que trois projets qui se sont révélés moins
pertinents ou plus compliqués que prévus.

Ce premier numéro de l’ActuVernier est également l’occasion de découvrir le futur bâtiment
« Espace Familles » qui verra le jour aux Avanchets, d’apprendre comment les moutons du parc
animalier entretiennent écologiquement les parcelles communales, de savoir où recycler ses vieux
téléphones à Vernier pour leur off rir une deuxième vie ou encore de repérer quelques-uns des 28
nichoirs installés dans les arbres de la commune pour développer la biodiversité sur notre territoire.

Bonne lecture !

Votre Conseil administratif
Martin Staub, Gian-Reto Agramunt et Mathias Buschbeck

4 Thème

Les trois projets phare qui ont marqué
la première moitié de la législature
Deux ans et demi après son élection, le Conseil administratif
dresse un bilan intermédiaire de son action.

Alors que les autorités cantonales seront
entièrement renouvelées ce printemps,
les Exécutifs communaux viennent

de franchir la barre symbolique du milieu de
législature. Deux ans et demi après leur élec-
tion, vos conseillers administratifs, Gian-Reto
Agramunt, Mathias Buschbeck et Martin Staub
ont pris leurs marques. Chacun a endossé une
fois le rôle de maire et a conduit son action dans
les dicastères confi és. Avant de plonger dans la
seconde moitié de leur mandat, les trois magis-
trats verniolans ont saisi l’occasion de ce milieu
de législature pour faire un bilan intermédiaire
de leurs actions. Que s’est-il passé à Vernier de-
puis 2020 ? Quels engagements ont-ils tenu de-
puis leur prise de fonction ? Des intentions poli-
tiques se sont-elles révélées plus compliquées à
réaliser que prévu ? En attendant la publication
du bilan complet de mi-législature (voir enca-
dré p. 7), les conseillers administratifs ont déci-
dé d’évoquer trois succès et trois déceptions de
cette première partie de législature.

Avant d’attaquer le vif du sujet, un bref retour
en arrière s’impose. Au moment de l’entrée
en fonction du nouveau Conseil administra-
tif, nous étions en pleine crise du Covid-19. Le
confi nement du printemps était encore dans
tous les esprits. Nos comportements et nos
actions étaient pour ainsi dire suspendus aux
statistiques sanitaires et aux décisions hebdo-
madaires du Conseil fédéral. Deux ans et demi
plus tard, d’autres crises sont hélas survenues
qui ont partiellement évacué la crise sanitaire
de nos préoccupations immédiates, sans pour
autant que la société ait encore pu pleinement
en mesurer les impacts économiques et psy-
chologiques.

Malgré ces diffi  cultés objectives, le Conseil ad-
ministratif a tenu le cap. De nombreux projets
exposés dans le programme de législature ont
été engagés et certains sont quasiment aboutis.
Parmi les réalisations d’importance qu’il souhaite
mettre en avant, l’Exécutif cite le programme

Seniors Plus, un projet qui permet de prolonger l'autonomie des aînés et prévient leur isolement. © Daria Mechkat

5

Seniors Plus, une réussite « tant sur la forme que
sur le fond », le projet d’extinction de l’éclairage
public « Vernier rallume les étoiles » et un nouvel
événement culturel La ContreSaison.

Seniors Plus
« En off rant un soutien à domicile aux aînés, on
prolonge leur autonomie, on évite ou retarde
leur entrée dans une structure médicalisée, et on
prévient leur isolement », détaille Martin Staub,
conseiller administratif chargé de la cohésion
sociale. Au début de la législature, en 2020, le
programme n’est encore qu’une expérience pi-
lote lancée trois ans plus tôt par Thierry Apothé-
loz, ancien conseiller administratif, à l’aide de
fonds privés. « Certaines voix estiment que les
administrations devraient exclusivement avoir
recours au fi nancement public, faire appel à du
fi nancement par des fondations est un choix
intéressant que je défends », argumente Martin
Staub. Selon le magistrat, tout est une question
de temps et d’étapes du projet.

« Ainsi, dans un premier temps, nous avons pu
expérimenter plusieurs modèles de dispositif
pour Seniors Plus, tant au niveau des ressources
humaines mises à disposition que dans la prise
de contact avec les seniors », illustre le conseil-
ler administratif. Une telle fl exibilité n’aurait-elle
pas été envisageable avec un projet directe-
ment pris en charge par des deniers publics ?

« Cela aurait été possible mais nous aurions dû
présenter une version défi nitive, voire fi gée,
au Conseil municipal, estime Martin Staub.
L’avantage de ce système en deux temps, c’est
que nous avons pu profi ter de la souplesse du
mode « projet » pour défi nir la formule la plus
appropriée. Avant que Senior Plus soit intégré
aux prestations communales, le programme a
fait l’objet d’une étude menée par l’Université
de Genève. Celle-ci a attesté l’effi  cacité du dis-
positif. Nous avons ainsi pu pérenniser le nou-
veau dispositif consolidé grâce au fi nancement
communal ordinaire octroyé par le Conseil mu-
nicipal. »

En 2021, près de 600 habitants en âge AVS
avaient bénéfi cié de son soutien. « Et les
demandes sont en constante augmentation »,
ajoute Martin Staub.

« Vernier rallume les étoiles »
Dans son programme de législature, le Conseil
administratif s’était également engagé à diminuer
l’éclairage public. La mesure devait à la fois réduire
la consommation énergétique de la Commune et
limiter l’impact de la lumière sur la faune.

Si en 2020, le projet « Vernier rallume les étoiles »
n’était alors qu’une intention politique, deux
ans et demi plus tard, il est salué par la popula-
tion verniolane et a inspiré d’autres communes

Polution lumineuse de Genève, vue du Salève. © DR

6

genevoises. Preuve de son succès, après une
phase test de deux ans, le périmètre d’extinc-
tion de l’éclairage public vient d’être étendu à
d’autres quartiers de la ville.

La mise en place de ce projet complexe n’a
pas pour autant été une promenade de san-
té. « Comme nous étions les premiers à nous
lancer dans une telle démarche, nous nous
sommes heurtés à des questions de métho-
dologie avec beaucoup de questions sans ré-
ponse évidente : durant quel créneau horaire
pouvions-nous éteindre l’éclairage ? Dans quels
quartiers ? Comment éteindre concrètement
l’éclairage dans un périmètre choisi ? Tout était
à construire », se souvient Mathias Buschbeck,
Conseiller administratif chargé de l’énergie.

Au cours de l’expérience pilote, plusieurs ty-
pologies de quartiers ont pu être testées. Les
retours du sondage e� ectué six mois après le
début du projet se sont révélés extrêmement
positifs. « Nous avons réalisé que la population
nous encourageait à aller encore plus loin dans
cette direction », relate le magistrat. Comment
expliquer un tel succès ? « Nous avons avancé
avec prudence en consultant largement tous
les acteurs concernés à chaque étape car tout
était nouveau, répond Mathias Buschbeck. La
population était également prête pour ce pro-
jet-là, acquise à la cause. Je crois que, sur cette

thématique, c’était nous, les politiques, qui
étions en retard. »

La ContreSaison
La même année, dans un tout autre domaine,
la Ville de Vernier a inauguré durant l’été sa pre-
mière ContreSaison. Cet évènement culturel
gratuit fait la part-belle aux arts de la rue et se
déploie à l’extérieur dans les di� érents quartiers
de la commune. « Notre volonté était de mettre
sur pied des actions qui s’adressent à un public
qui ne se rend pas forcément dans les salles de
spectacles traditionnelles, de proposer un pro-
gramme plus participatif accessible à toutes et
tous », détaille Gian-Reto Agramunt, conseiller
administratif chargé de la culture

La démarche a également été pensée pour re-
créer du lien entre la population et les artistes
à un moment où la di� usion de spectacles dans
les institutions culturelles était interrompue en
raison de la pandémie. « Avec La ContreSaison,
la culture a repris ses quartiers en allant à la
rencontre de la population et en permettant de
soutenir le travail des artistes resté en suspens »
souligne le Magistrat.

Deux ans après son lancement, la Ville de Vernier
tire un bilan très positif de cette nouvelle dé-
marche qui complète l’action culturelle riche et
diversi� ée de la Commune. Depuis la première

Entre Ciel Et Terre par la Cie Cirque et Nous dans le cadre de La Contre Saison 2023 à l'école d'Avanchet-Salève. © Nicolas Dupraz

7

édition, ce sont plus d’une trentaine de projets
artistiques dans différents domaines qui ont pu
être présentés. « Les retours de la population
sont à la hauteur de l’engagement des artistes,
ce qui laisse envisager de belles perspectives
pour cet événement devenu incontournable »,
conclut Gian-Reto Agramunt.

Projets recalibrés ou abandonnés
La politique comprenant par essence sa part de
risques, le programme de législature 2020-2025
compte également son lot d’écueils. Lors de sa
prise de fonction en 2020, le Conseil administra-
tif avait formulé la volonté de mettre en place
des formations en codage informatique pour
les jeunes et les personnes de plus de 50 ans en
recherche d’emploi. L’idée reposait sur une ex-
périence pilote menée à Bruxelles qui avait ap-
porté des résultats encourageants. Si le Conseil
administratif reste convaincu de l’intérêt de la
démarche, le projet ne verra vraisemblablement
pas le jour d’ici 2025. « Nous avons préféré prio-
riser d’autres projets sociaux plus proches de la
réalité de Vernier et qui relèvent davantage des
compétences communales, comme le projet
Activation des droits », explique le Conseil ad-
ministratif.

Parmi les intentions qui se sont révélées plus
compliquées que prévues, le Conseil admi-
nistratif cite également la lutte contre les
nuisances. « Nous aimerions vraiment pou-
voir réduire le bruit routier et aéroportuaire,

diminuer la pollution de l’air et faire disparaître
les citernes qui longent la route de Vernier, mais
notre marge de manœuvre en tant que Com-
mune est faible sur ces enjeux car il s’agit d’in-
frastructures cantonales et fédérales, déplore
Mathias Buschbeck. Nous avons quelques le-
viers, notamment au niveau judiciaire, mais les
résultats s’obtiendront sur un temps beaucoup
plus long que celui d’une législature. »

Certains projets annoncés ont par ailleurs évo-
lué avec le temps. C’est le cas du tournoi de
football interquartiers. Visant à la fois à promou-
voir le sport et à renforcer les liens entre habi-
tants des différents quartiers de Vernier, l’idée
initiale a dû être annulée en raison du Covid.
L’occasion pour le Conseil administratif de re-
voir le projet et de le questionner. « Pour élargir
le public cible, on a réalisé que ce serait intéres-
sant de transformer le tournoi en un événement
festif tout public et pas uniquement centré sur
le sport », précise Martin Staub. Prévu cette an-
née, le projet définitif risque bien d’être encore
reporté. « Comme nous accueillons une étape
du tour de Romandie de cyclisme féminin en
septembre et que cela nécessite des préparatifs
importants, nous ne sommes pas sûrs d'avoir les
forces pour mettre sur pied ce tournoi en paral-
lèle. Mais ce n’est que partie remise ! »

Info
Service du secrétariat général (SSG)
Tél. 022 306 06 10 – ssg@vernier.ch

Un bilan complet sera encarté dans le prochain numéro de l’ActuVernier
Dans la présentation de son programme de législature, le Conseil administratif a inscrit son action dans l’esprit d’inno-
vation et de dynamisme qui caractérise les exécutifs de notre Ville pas commune. Dans une volonté de transparence, il a
posé clairement ses priorités en matière de politique publique en définissant le plus concrètement possible les projets qu’il
entendait poursuivre. Le programme de législature tel que rédigé et présenté dans son document final – consultable sur
www.vernier.ch  – permet ainsi de prendre connaissance des projets phares annoncés par l’Exécutif.

Pour effectuer leur auto-évaluation, les trois magistrats ont ainsi repris dans le détail ce programme rédigé en 2020. Puis ils
ont évalué, projet par projet, ce qui a été effectué, ce qui est en cours de réalisation et ce qui a dû être reporté, recalibré ou
abandonné pour diverses raisons. Le document complet issu de cet exercice est en cours de rédaction et sera encarté dans
le prochain numéro de votre magazine communal.

8

Un budget 2023 un peu chahuté par
plusieurs amendements
La dernière séance de l’année a été marquée par l’adoption du
budget 2023 de la Commune. L’UDC a tenté d’en modifier sa
teneur avec plusieurs amendements, sans succès.

Lors de leur réunion du 20 décembre
2022, les élus se sont penchés sur le bud-
get 2023. Il présente aux charges 137,4

millions de francs et 138,2 millions aux revenus,
soit un excédent de revenus de CHF 801 127.–.
Le Maire et Conseiller administratif chargé des
finances, Gian-Reto Agramunt, a présenté ce
budget lors de la séance précédente. Il a expli-
qué que la préoccupation du Conseil adminis-
tratif a été de garder le cap aussi bien financier
que politique, soit de ne pas dépasser la perte
autorisée par la réforme de la fiscalité des en-
treprises, tout en maintenant les prestations à la
population. Contenir les charges n’a pas été fa-
cile, à cause de l’inflation et de l’importante aug-
mentation du coût de l’énergie : plus de 3 mil-
lions de charges supplémentaires ! En octobre,
les dernières estimations fiscales du Canton se
sont avérées finalement meilleures qu’atten-
dues, d’où un budget quasiment à l’équilibre. Le
Maire a salué « la résilience de l’économie ver-
niolane » et s’est réjoui que les recettes fiscales
des nouveaux quartiers viendront bientôt ali-
menter les caisses communales.

L’UDC a déposé toute une série d’amende-
ments pour modifier ce budget 2023. Le pre-
mier d’entre eux concerne les actions d’entraide
à l’étranger. Il propose de les diminuer de plus
de CHF 100 000.– sur un total de CHF 580 000.–.
Pour Howard Nobs (UDC), l’aide internationale
ne relève pas de la compétence municipale. Il
est appuyé par le MCG Thierry Cerutti qui es-
time que la population verniolane, « la plus pré-
téritée du canton voire de Suisse, doit être prio-
ritaire ». Les gens ont besoin d’aide, plaide-t-il.
Il faut dépenser pour les gens en situation de
précarité à Vernier. « Les autres d’accord, mais
les nôtres d’abord ! », conclu le MCG.

Le Conseiller administratif chargé de la co-
hésion sociale, Martin Staub, explique que le
titre de cette ligne du budget est trompeur.
Cette somme concerne la politique d’intégra-
tion de la Commune, en faveur des habitants
de Vernier. Elle va servir notamment à donner
des cours de français aux étrangers pour leur
permettre de mieux s’intégrer. Une partie de
l’argent permettra également de financer le
Délégué à l’intégration, chargé de faire le lien
entre les différentes associations genevoises
ou verniolanes. Un poste financé partiellement
par le bureau cantonal de l’intégration. « Couper
dans ce poste serait un geste très malheureux »,
avertit le Magistrat. L’assemblée passe au vote,
l’amendement est refusé par 21 non, 8 oui et 4
abstentions.

L’UDC s’attaque ensuite aux correspondants
de nuit. Il propose de réduire de CHF 260 000.–
le montant alloué à ce poste. Howard Nobs
(UDC) assure ne pas vouloir « de casse sociale
et l’amendement n’a pas pour but de mettre les
gens au chômage », mais il intervient suite à une
discussion avec « un professionnel de la sécurité
pour qui cette stratégie duale n’a aucun sens ».
L’élu regrette que la nuit, ce sont les personnes
les moins qualifiées qui doivent faire face à des
situations explosives. Un point de vue que ne
partage pas le Conseiller administratif chargé
de la sécurité, Martin Staub. « Les crimes et les
délits n’ont pas lieu la nuit mais la journée, sou-
ligne-t-il, notamment les infractions à la circula-
tion ». Il propose d’entendre le spécialiste de la
sécurité cité par l’UDC lors d’une commission et
de répondre à toutes les questions. Les Corres-
pondants de Nuit sont surtout appelés pour des
nuisances sonores et les chiffres le prouvent. « Il
faut répondre de manière multiple aux ques-

Séance du Conseil municipal du 20 décembre 2022

9

tions de sécurité », conclut le Magistrat. On
passe au vote, l’amendement est refusé par 17
non, 13 oui et 5 abstentions.

L’UDC s’attaque ensuite au taux de centime
additionnel qu’il propose de fixer à 49,85 au
lieu des 50 prévus. Pour Howard Nobs, il s’agit
de soulager les commerçants « mis à mal par
la fermeture de la rue du Village et par l’inter-
diction de l’affichage sur la voie publique ». Cet
amendement a une portée symbolique « pour
ceux qui paient des impôts et qui contribuent
au bien-être de la collectivité ». Une diminu-
tion qui va coûter CHF 225 000.–. Gilles-Olivier
Bron (PLR) s’inquiète. Une telle baisse aura un
impact important sur la péréquation financière
intercommunale. Gian-Reto Agramunt, lui aus-
si, craint que cette diminution ne fasse « grincer
des dents les autres communes ». Il souligne
en outre que cette baisse n’a qu’un impact li-
mité pour les ménages puisqu’elle « représente
CHF 4.– d’économie annuelle pour les classes
moyennes inférieures. Pour des contribuables
qui gagnent un peu plus, cela représentera CHF
16.– par an ». Pour Thierry Cerrutti (MCG), il s’agit
de passer la barre symbolique des 50 centimes.
« La péréquation, on s’en moque, pensons à
nos résidents et à nos habitants », s’énerve l’élu.
L’indépendant Nicolas Aubert s’étonne que
le PLR ne soutienne pas une baisse d’impôts.

L’amendement est refusé par 20 non 13 oui et
deux abstentions.

Dernier amendement, la suppression de l’im-
pôt sur les chiens, au risque de diminuer les
recettes communales de CHF 44 000.–. Howard
Nobs (UDC) relève « que le chien est un vecteur
de cohésion sociale » raison pour laquelle il faut
faire « un petit sacrifice ». Thierry Cerrutti (MCG)
explique qu’un chien permet à des personnes
dans la précarité d’avoir de la compagnie. Pour
elles, l’impôt représente un coût énorme, sans
compter les frais de vétérinaires et de nourri-
ture. Il invite le Conseil à le supprimer. Le Maire
rappelle que la Ville de Vernier n’a pas pour but
de s’enrichir avec cet impôt, mais que le net-
toyage des parcs à chiens et la pose de cani-
nettes ont un coût. Et de rappeler qu’en 2020,
deux tiers des Verniolans ont dit « non » à la sup-
pression de cet impôt. L’amendement est refusé
par 17 non, 15 oui et 3 abstentions.

L’Assemblée passe au vote. Elle accepte le bud-
get de fonctionnement annuel 2023, au taux
des centimes additionnels ainsi que l’autori-
sation d’emprunter par 20 oui 13 non et deux
abstentions.

� Judith Monfrini

Municipal en bref
Les Conseillers municipaux ont ap-
prouvé :
•	 Un crédit de CHF 1 134 800.– destiné

au versement de la contribution
au Fonds intercommunal pour le
développement urbain (FIDU) pour
l’année 2023.

•	 La fixation de la taxe professionnelle
communale pour l’année 2023 à
CHF 30.–.

•	 Un crédit brut de CHF 3 3000 000.–
destiné à la réalisation du réaména-
gement du parc de l’Étang ainsi que
de la venelle reliant le parc de l’Étang
au chemin J.-Ph.-de-Sauvage.

Six motions
•	 La motion « Mesurer la qualité de

l’air ».
•	 « Pour un espace d’activité plus

centré ».
•	 Des nocturnes à la piscine extérieure

du Lignon.
•	 Un rapport annuel sur la transition

écologique.
•	 Un accès sécurisé aux seniors au

stade de foot de Vernier-Village.
•	 Pour un skate parc centré à Ver-

nier-Village.

Une résolution
•	 Ils ont nommé Mme Vida Ahmari

du groupe de l’Alternative Vernier
comme représentante du Conseil
municipal au sein de la Maison de
quartier d’Aïre-Le Lignon.

10
Séances du Conseil administratif

Le Maire vous reçoit sans rendez-vous

samedi 11 mars 2023 de 9h à 12h

Venez poser vos questions à la Mairie de Vernier,
Rue du Village 9, 1214 Vernier !

Bus 6, 19 et 53 : arrêt Vernier-Ecole.

Rendez-vous du Maire

La prochaine séance du Conseil municipal se tiendra

mardi 7 mars 2023 à 20h
à la Mairie de Vernier, rue du Village 9, 1214 Vernier

L’ordre du jour, les procès-verbaux des débats, ainsi
que toutes les décisions prises, peuvent être consul-
tés sur notre site internet : www.vernier.ch/cm

Séance du Conseil municipal

Communications, séances
du 29 novembre 2022 au 10 janvier 2023
Autorisations de construire
Autorisations acceptées par
le Canton
APA 322411/1 : Rosetabor IV SA – Amé-
nagement d'un espace de loisirs et d'un
restaurant au rez inf., rez sup. et 1er étage
– Avenue de l'Étang – Parcelle 5897.

DD 322456/1 : Contigestion Invest SA
– Modification d'une station de télé-
phonie mobile – Route de Montfleury 5
– Parcelle 2725.

DD114165 – RO : Ville de Vernier –
Construction d'un bâtiment d'activités
artisanales et industrielles, installation
de panneaux solaires en toiture – Route
de Montfleury 26 – Parcelle 1157.

DD 315149/1 : Plusieurs propriétaires
– Construction d'un centre culturel et
d'un immeuble de logements pour étu-
diants, abattage d'arbres – Rue Jean-
Simonet 11, 13, 15, 17 et 20 – Parcelles
3155, 3156 et 3158.

DD 114164 – RO : Ville de Vernier –
Construction d'un hôtel d'application,

installation de panneaux solaires en
toiture – Route de Montfleury 28 –
Parcelles 1157, 4235, 4236.

DD 114166 – RO : Ville de Vernier –
Construction d'un bâtiment haute
technologie et formation, installation
de panneaux solaires en toiture – Route
de Montfleury 20, 22, 24 – Parcelles
1157, 4235.

DD 320984/1 : Plusieurs propriétaires
– Changement des antennes et modi-
fication d'une station de base de télé-
phonie mobile existante – Chemin des
Coquelicots 1 – Parcelles 2617 et 2618.

Demandes d’autorisation
Préavis communal
DD 323551/1 : Rosetabor III SA –
Construction d'une nouvelle installa-
tion de communication mobile pour le
compte SWISSCOM (Suisse) SA – Ave-
nue de l'Étang 55 – Préavis défavorable.

OFT - Demande de INTUNNELCOM (di-
rigée par SWISSCOM SA) – Projet d'ins-
tallation radio mobile du tunnel – Mise

à l'enquête publique et consultation
cantonale : aucune opposition au projet.

DD 323219/1 – Plusieurs propriétaires –
Voie verte d'agglomération rive droite
(VVA-RD) secteur 1, mesure 30-21 – Che-
min du Croissant et chemin de l'Étang –
Préavis favorable sous conditions.

DD 318583/1 : Divers propriétaires –
Réaménagement de l'espace public
pour l'insertion d'un bus à haut niveau
de service (BHNS-GVZ), secteur 2 –
Route de Vernier – Préavis favorable
sous conditions.

DD 323783/1 : Département des in-
frastructures (DI), État de Genève –
Création à Champ Bossus de 31 par-
celles de jardins familiaux – Chemin de
Mouille-Galand 11 – Préavis favorable
sous conditions.

11Partis

Zéro pub à Vernier : bonne nouvelle !

Le 7 décembre, le Conseil d'État a constaté le non-abou-
tissement du référendum qui s’opposait à l’interdiction
d’affichage à des fins commerciales à Vernier. Malgré
des moyens importants, les opposant-e-s ont largement
échoué à convaincre la population. Cette initiative marque
en effet un progrès important pour notre ville. Cette pro-
messe de campagne du PS a pour objectif de lutter contre
la surconsommation, de libérer les trottoirs pour les
rendre aux habitant-e-s, et enfin de rendre nos quartiers
plus beaux.

Le PS Vernier à votre écoute
En plus de ses actions de porte-à-porte, le PS sera pré-
sent dans votre quartier lors de stands, afin d’être à votre
écoute et de prendre en compte vos idées pour améliorer
le quotidien. Nous vous présenterons également quelques
projets que le PS portera dans son programme pour les
élections cantonales. Prochains stands :

	 11 février 	 à l’Étang
	 25 février 	 à Châtelaine
	 4 mars 	 au Lignon
	 11 mars 	 à Vernier-Village
	 18 mars 	 aux Avanchets
	 25 mars 	 à l’Étang

Des candidat-e-s qui habitent Vernier !
Thierry Apothéloz, Carole-Anne Kast, Fabienne Fischer et
Antonio Hodgers sont candidat-e-s pour le PS et les Vert·es
aux élections du Conseil d’État, les 2 et 30 avril 2023. Pour
le Grand Conseil, cinq candidat-e-s vivent à Vernier.

	 Jean-Pierre Tombola, Les Avanchets
	 Denis Chiaradonna, Vernier-Village
	 Wahba Ghaly, Châtelaine
	 Pablo Marin, Vernier-Village
	 Mirko Ondras, Vernier-Village

Retrouvez la liste complète des 66 candidat-e-s sur
www.ps-ge.ch

Référendum contre l’interdiction de la
publicité, un résultat renversant
Il fallait 1921 signatures pour que la population vote sur ce
sujet. Nous en avons récolté 2218, soit une bonne marge
de sécurité. Victoire ! ? Hélas non, 585 ( !) signatures ont été
invalidées.

Plus de 26% des personnes ont signé ce référendum sans
en avoir le droit, du jamais vu ! Autant de maladresse, nous
n’y croyons pas…

Budget 2023, la désillusion.
La gauche, PLR compris, a vanté la bouche en cœur un
budget 2023 non déficitaire, nonobstant l’augmentation
des charges, en particulier de personnel + 7%.

La réalité est bien plus crue.

Avec une augmentation de 25% de la péréquation inter-
communale (+ 7 millions) – la redistribution financière
entre les communes – Vernier survit en réalité de la charité
des autres. C’est hélas le corollaire de l’appauvrissement
de notre Commune.

Le Conseil administratif, dont le Conseiller PLR en charge
des finances, se gausse ainsi de l’aumône à glaner, de
notre paupérisation…

Aucune introspection pour comprendre et endiguer cet
écart qui se creuse avec les autres communes.

Le Conseil administratif reste les bras ballants et a aban-
donné tout espoir de maîtriser, réduire notre dette abys-
sale. Donnez, donnez, circulez, il n’y a rien à faire… Ce n’est
vraiment pas notre conception de la politique communale.

� Yves Magnin, Anabela Fraga & Leila Muller,
� Conseillers municipaux

12

Une fin d’année fructueuse

Le mois de décembre a vu des avancées significatives pour
notre commune dans plusieurs domaines. En voici deux
qui méritent une attention particulière :

Interdiction de l’affichage à des fins
commerciales
Le 6 septembre 2022, votre Conseil municipal a adopté un
règlement mettant fin à l’affichage commercial sur le ter-
ritoire communal.

Le Conseil d’État ayant constaté l’échec du référendum
lancé contre ce projet en raison de la proportion massive
de signatures non valables, les derniers obstacles à sa mise
en œuvre sont désormais levés.

Nous pouvons donc enfin réaliser cette promesse électo-
rale, en faisant disparaître ce moteur du consumérisme et
de l’obsolescence programmée, qui favorise la pollution
et l’endettement tout en nous permettant d’améliorer la
qualité et une réappropriation de notre espace public.

Réaménagement du Parc de l’Étang
Lors de sa séance du 20 décembre 2022, le Conseil muni-
cipal, avec les soutiens des Verts, a validé un crédit pour le
réaménagement du parc de L’Étang.

Ce projet concrétisera de très nombreuses ambitions pour
le quartier, notamment des espaces verts et de parc, des
placettes permettant des rencontres, la renaturation de
l’étang et l’aménagement d’un espace vierge de toute ac-
tivité humaine pour favoriser une biodiversité et la lutte
contre les îlots de chaleur, des cheminements séparés
pour les vélos et les piétons, et une amélioration qualita-
tive du parc à chiens.

Nous finaliserons ainsi la transformation du quartier de
L’Étang en centre de vie agréable et exemplaire.

Élections au Grand Conseil et au Conseil
d’État en 2023
Pour les élections au Conseil d’État du 2 avril 2023, nous
vous invitons à élire les candidates expérimentées, dyna-
miques et intègres suivantes :

Nathalie FONTANET, Conseillère d’État et Anne HILTPOLD,
Conseillère administrative, avocate

Pour les élections au Grand Conseil du 2 avril 2023, le
PLR-Vernier vous invite à choisir la liste PLR et à soutenir
massivement les candidates verniolanes suivantes :

Diane GRABER, 44 ans, mariée, 3 enfants. Actuellement
Conseillère municipale, Fondatrice des deux associations
et commise administrative à l’Administration Fiscale Canto-
nale. « J’ai à cœur d’apporter ma contribution au niveau canto-
nal, afin de répondre aux besoins de mes concitoyens et aux en-
jeux de notre cher canton. Proche de la population, j’ai toujours
placé l’humain au centre de mes préoccupations. Ma priorité
est de soutenir et de valoriser l’entrepreneuriat, d’encourager la
formation, de lutter contre la discrimination à l’emploi pour les
plus de 40 ans, d’améliorer la situation des stagiaires après leurs
réinsertion, de favoriser l’égalité de traitement, afin de garantir
un emploi qui permet de vivre, de se loger et d’avoir une vie de
famille, car la dignité de tous devrait être protégée, donnant à
chacun accès à une vie décente. Il est préférable d’apprendre aux
gens de pêcher. Plutôt que de leur donner des petits poissons ».

Daniela CLEMENTE, 47 ans, mariée, 4 enfants. Economiste
d’entreprise. « Genève dans cinq ans, c’est une excellence de la
formation professionnelle des jeunes et une politique sociale
qui permettent aux personnes de pouvoir réinsérer l’économie.
C’est aussi un État qui se transforme pour améliorer ses pres-
tations et laisser plus de pouvoir d’achat. C’est des entreprises
flexibles, créatives et innovantes. C’est une Genève qui se place
au cœur du carrefour européen, et qui est tournée résolument
vers l’avenir en termes environnementaux, de mobilité et de
rayonnement ».

www.plr-ge.ch/campagne-ec23/candidates-au-conseil-detat

13

Élection cantonale du 2 avril 2023

D’ici peu, la population genevoise sera appelée à désigner
un nouveau gouvernement ainsi que 100 députés qui au-
ront la lourde tâche d’administrer les affaires du canton
pour les 5 prochaines années. Autant dire que l’enjeu est
de taille, au sortir d’une législature 2018-2023 où on a pu
hélas trop souvent voir la politique réduite et ballonnée
entre les scandales au plus haut sommet de l’État et les
opportunistes de tous bords ayant pris le parti, tels des
météorologues, de ne plus s’intéresser qu’à la seule ques-
tion climatique, au point d’en oublier totalement les pré-
occupations quotidiennes de nos citoyens.

Vernier, ses singularités
La 2e Ville du canton, réputée entre autres pour ses ci-
ternes, ses quartiers populaires, ses zones d’activités in-
dustrielles, gouvernée par une gauche laxiste qui laisse
la médiocrité envahir notre ville pas commune. Vernier
est toutefois confrontée depuis longtemps à des enjeux
sociaux et sociétaux d’importance majeure et qui néces-
sitent des réponses circonstanciées de la part des élus po-
litiques, ce qui manque cruellement aujourd’hui.

Pour surmonter ces vicissitudes, les Verniolans peuvent
compter sur les candidats de terrain du MCG prêts à se re-
trousser les manches pour faire remonter leurs revendica-
tions légitimes jusqu’au sein du Parlement cantonal voire
fédéral (test sérologique pour le COVID). À la différence
des autres partis politiques, le MCG ne cherche pas à faire
la promotion d’une idéologie, qu’elle soit de gauche ou
de droite, mais à placer le citoyen au centre des préoccu-
pations. Notre message est resté le même depuis dix-huit
ans : ni gauche ni droite, Genève chevillée au cœur. Et sur-
tout donnons la priorité aux habitantes et habitants de
Genève – Genève d’abord !

Comme le résumait si bien Winston Churchill, « si le vice
inhérent au libéralisme consiste en une répartition inégale
des richesses, la vertu du socialisme réside quant à elle
dans l’égale répartition de la misère ».

N’oubliez pas de voter, faire voter et surtout MCG !
Pour le groupe MCG, Thierry Cerutti - tél. 078 601 04 70

Non à un péage urbain antisocial !

L’UDC s’oppose à l’idée d’un péage urbain, même à titre
« d’essai ». Une motion « Ne scindons pas Vernier en deux ! »
a été déposée au Conseil municipal et envoyée en commis-
sion. Le plus fâcheux est que d’après les cartes présentées
par l’administration fédérale, notre commune est scindée
en deux, entre le périmètre librement accessible et celui
sujet au paiement d’une taxe à l’entrée et à la sortie.

Nos infrastructures communales sont mutualisées et ré-
parties sur plusieurs sites de la commune. Un tel péage
serait inacceptable socialement et porterait atteinte à
la cohésion de notre commune. Ainsi, les Verniolans ha-
bitant à l’est de l’Avenue de l’Ain et de l’Avenue du Pailly
devraient par exemple payer cette taxe pour se rendre en
voiture notamment à la Mairie, à la piscine du Lignon ou à
la bibliothèque municipale des Avanchets.

Les habitants du canton de Genève doivent pouvoir conti-
nuer à se déplacer librement et accéder à leur centre-ville,
qui est le centre-ville de tous. Ces expérimentations ha-
sardeuses doivent cesser de nous être imposées sans le
moindre contrôle démocratique.

Budget 2023 : un excédent en trompe-l’œil
Le budget 2023 présente un excédent de revenus d’un
peu plus de CHF 800 000.–. C’est a priori une bonne nou-
velle, si l’on se limite à une lecture superficielle. Les re-
cettes provenant de l’impôt sur le revenu des personnes
vont stagner en 2023 et celles de l’impôt sur la fortune des
personnes physiques vont diminuer, alors qu’en parallèle,
les charges progressent de 6,3% (soit plus du double de
l’inflation). Aucun miracle ne s’est produit : Vernier fait du
sur place et peut bénéficier d’un montant total de la pé-
réquation financière plus grand (+ CHF 2 626 069.–), sans
quoi le budget serait déficitaire.

14 Informations o�  cielles

Vernier présente son futur
Espace Familles
Un nouveau bâtiment dédié à des activités accessibles aux
parents et à leurs enfants verra le jour aux Avanchets.

Le quartier des Avanchets se verra bien-
tôt doté d’un nouveau bâtiment qui re-
groupera diverses activités sportives et

socioculturelles dédiées aux enfants et à leurs
parents. L’Espace Familles se veut un point de
rencontre. Il rassemblera de nombreuses acti-
vités avec notamment un espace de vie enfan-
tine, une bibliothèque, une ludothèque, des lo-
caux pour la fanfare ou encore des vestiaires et
locaux pour le sport.

La future construction occupera le parking
actuel des enseignants à côté de l’école Avan-
chet-Jura et s’intègrera de manière cohérente
avec les divers espaces publics qui y sont liés,
notamment le préau utilisé par l’école. Quant
au parking communal existant, il sera démoli

et intégré dans le sous-sol du futur bâtiment. Il
possédera le même nombre de places, et égale-
ment des dépôts qui seront mis à la disposition
de l’ensemble des utilisateurs.

Le 12 janvier, le Conseiller administratif char-
gé de l’aménagement du territoire, Mathias
Buschbeck, a présenté les résultats du concours
d’architecture du bâtiment Espace Familles.
Dans le cadre de l’appel à projets, la Municipali-
té avait insisté sur les qualités architecturales et
d’usage souhaitées ainsi que sur l’exemplarité
du futur bâtiment en termes environnemen-
taux, énergétiques et économiques.

Sur les trente projets reçus lors du premier tour,
le collège d’experts en a retenu cinq pour la

Le futur  bâtiment « Espace Familles » proposera un dégagement réussi sur le quartier. © Pont12 Architectes SA et Descombes Rampini SA

15

seconde phase. À l’issue des auditions des can-
didats, c’est le projet MAKALA du bureau vau-
dois Pont12 Architectes SA et du bureau d’archi-
tecte-paysagiste genevois Descombes Rampini
SA qui s’est imposé.

MAKALA bénéficie d’une forme simple et ra-
tionnelle et répond de manière précise au pro-
gramme de l’Espace Familles en proposant un
dégagement réussi sur le quartier, grâce notam-
ment à la façade principale ouvrant sur le préau
et offrant une grande terrasse sur une double
hauteur. Le futur bâtiment sera modulaire, per-
méable et calme. Chacun des trois niveaux sera
accessible de façon indépendante par l’exté-
rieur. MAKALA vise une haute qualité énergé-
tique et environnementale. Le projet préconise

la réutilisation de matériaux comme le bois, le
béton et les fenêtres. Les solutions techniques
pour la construction sont simples, peu coû-
teuses et nécessitent un entretien minimum.

Le démarrage des travaux est prévu en 2024,
pour une livraison estimée en été 2026, sous ré-
serve de l’avancement du chantier.

Info
Service des bâtiments (SBA)
Tél. 022 306 07 50 – sba@vernier.ch

ActuVernier : mise à jour du planning
des parutions 2023
Afin de permettre la publication de la liste des candidates et candidats qui représenteront la Ville de Vernier
à l’élection cantonale du Grand Conseil et du Conseil d’État – dont le premier tour se tiendra le 2 avril – la
décision a été prise d’avancer la distribution de l’édition n° 2 de l’ActuVernier.

Vous trouverez ci-dessous le calendrier les dates des parutions 2023 :

Édition  Remise des contenus  Distribution

N° 2  Vendredi 17 février  Mercredi 15 mars
N° 3 Vendredi 21 avril  Mercredi 17 mai
N° 4  Vendredi 10 juin  Mercredi 5 juillet
N° 5  Vendredi 28 juillet Mercredi 23 août
N° 6 Vendredi 8 septembre Mercredi 4 octobre
N° 7 Vendredi 6 octobre  Mercredi 8 novembre
N° 8  Vendredi 24 novembre Mercredi 20 décembre

Le planning est disponible sur www.vernier.ch/planning

16

3e édition des ateliers de prévention
pour enfants et adultes !

Cet atelier s’adresse aux enfants de 0 à 8
ans de la Ville de Vernier et leur famille.
Il est proposé en partenariat avec les

polices cantonales et municipales, le Bureau de
Prévention des Accidents (BPA), et en présence
de Martin Staub, conseiller administratif en
charge de l’enfance.

Thème : Face aux dangers de la
route, comment me déplacer en
sécurité ?
La Ville de Vernier agit pour la sécurité des en-
fants. Offrir un environnement favorable au dé-
veloppement des enfants ainsi qu’aux familles
fait partie des priorités du plan politique de
l’enfance.

Un circuit d’ateliers sur le thème de la sécurité
dans l’espace public avec au programme :

•	 Apprendre à traverser en sécurité un passage
piéton

•	 Comment et pourquoi se rendre visible dans
le trafic

•	 Et plein de surprises !

Un petit cadeau sera remis aux enfants à la fin
du circuit par les agents de police. Un coin de
jeux et un espace de change seront installés
pour les bébés.

Eau et sirop offerts ! Le service de l’enfance se
réjouit de vous voir nombreuses et nombreux à
cet atelier de prévention.

Samedi 25 mars 2022, de 9h30 à 12h
Salle des fêtes Avanchet-Salève
Rue François-Durafour 17
 1220 Les Avanchets
Tram 14, 18 – arrêt « Avanchets »
Bus 10, 53 – arrêt « Floralies »

Info
Service de l’enfance (SEN)
Tél. 022 306 06 80
sen@vernier.ch

©iStock

25

Vous avez entre 18 et 30 ans et...
les dettes vous gâchent la vie ?
Des professionnels peuvent vous aider !

E
n collaboration avec la Fondation gene-
voise de Désendettement, la Ville de Ver-
nier met à disposition une permanence

gratuite sans rendez-vous offrant du soutien et
de l’information aux jeunes adultes verniolans
(18-30 ans), en situation d’endettement.

Où ?
Service de la cohésion sociale (SCS)
Chemin de l’Étang 4
1219 Châtelaine

Quand ?
Chaque premier jeudi du mois de 14h à 16h

Info
Service de la cohésion sociale (SCS)
Tél. 022 306 06 70
scs@vernier.ch

©
 J.-P. Kalo
n
ji

des solutions
existent, tu peux
t’adresser à des
professionnels !

à cause de
mes dettes, je

n’arrive pas à payer
mes impôts et je
vais m’endetter
encore plus...

Appel aux artistes visuels verniolans

Dans le but de diffuser et promouvoir
les arts visuels sur son territoire, la Ville
de Vernier offre un coup de projecteur
aux artistes verniolans.

Vous êtes artiste amateur ou profes-
sionnel et œuvrez dans le secteur des
arts visuels ? Venez-nous en parler ! Le
magazine ActuVernier ouvre ses co-
lonnes aux artistes verniolans et s’inté-
resse à leur œuvre, leur parcours, leur
démarche.

Artistes plasticiens, photographes,
cinéastes, issus des arts décoratifs,
numériques ou pratiquant un savant
mélange de ces disciplines, vous êtes
invités à faire parvenir au service de la
culture et de la communication de la
Ville de Vernier un dossier comprenant :

• 1 visuel en haute définition de votre
choix présentant l’une de vos œuvres

• 1 présentation de votre démarche
artistique

• 1 biographie succincte

Les artistes sélectionnés seront contac-
tés par la rédaction et feront l’objet
d’un article qui sera publié dans l’Actu-
Vernier.

Envoi par mail à scc@vernier.ch
Délai d’envoi : 15 février 2023

Info
Service de la culture et de la communi-
cation (SCC)
Tél. 022 306 07 80 – scc@vernier.ch

17

Deux « chèques famille » de CHF 50.–
par enfant habitant à Vernier
Votre enfant souhaite s’inscrire à une activité extrascolaire ?
Chaque année la Ville de Vernier offre deux chèques famille
d’une valeur totale de CHF 100.– par enfant.

Pour qui ?
Votre enfant bénéfi cie des chèques famille s’il
réside à Vernier et s’il est inscrit à l’école primaire
ou au cycle d’orientation.

Quand ?
Le Service de l’enfance envoie aux familles une
lettre personnelle avec deux chèques famille
par enfant.

Calendrier pour l’année scolaire 2022-2023 :
• Au mois d’août 2022, les enfants inscrits à

l’école publique ont déjà reçu les chèques
famille. N’hésitez pas à nous contacter si vous
n’avez pas reçu les chèques !

• À la fi n du mois de janvier 2023, les enfants
inscrits dans une école privée recevront les
chèques famille.

Les chèques famille sont valables pour l’année
scolaire en cours. La date de validité est écrite
sur chacun des deux bons.

Quoi ?
Les chèques famille vous permettent de bé-
néfi cier d’une réduction de CHF 100.– (2 bons
de CHF 50.– chacun) par enfant pour payer
en partie les frais d’inscription ou la cotisation
annuelle d’une activité extrascolaire.

Comment ?
Les chèques sont à faire valoir auprès des asso-
ciations partenaires ayant accepté le principe* :
www.vernier.ch/activitesjeunesse
ou www.vernier.ch/associations

Si une activité extrascolaire n’existe pas en Ville
de Vernier, les chèques famille peuvent être

présentés auprès d’autres associations dans le
canton de Genève. Les associations, les clubs ou
organismes se font ensuite rembourser le mon-
tant des chèques auprès de la Ville de Vernier.

* Si une association ne connaît pas l’existence
de cette prestation, veuillez contacter le Service
de l’enfance.

Info
Service de l’enfance (SEN)
sen@vernier.ch – tél. 022 306 06 80

25

Vous avez entre 18 et 30 ans et...
les dettes vous gâchent la vie?
Des professionnels peuvent vous aider!

En collaboration avec la Fondation gene-
voise de Désendettement, la Ville de Ver-
nier met à disposition une permanence

gratuite sans rendez-vous offrant du soutien et
de l’information aux jeunes adultes verniolans
(18-30 ans), en situation d’endettement.

Où?
Service de la cohésion sociale (SCS)
Chemin de l’Étang 4
1219 Châtelaine

Quand?
Chaque premier jeudi du mois de 14h à 16h

Info
Service de la cohésion sociale (SCS)
Tél. 022 306 06 70
scs@vernier.ch

des solutions
existent, tu peux
t’adresser à des
professionnels!

à cause de
mes dettes, je

n’arrive pas à payer
mes impôts et je

vais m’endetter
encore plus...

Appel aux artistes visuels verniolans

Dans le but de diffuser et promouvoir
les arts visuels sur son territoire, la Ville
de Vernier offre un coup de projecteur
aux artistes verniolans.

Vous êtes artiste amateur ou profes-
sionnel et œuvrez dans le secteur des
arts visuels? Venez-nous en parler! Le
magazine ActuVernier ouvre ses co-
lonnes aux artistes verniolans et s’inté-
resse à leur œuvre, leur parcours, leur
démarche.

Artistes plasticiens, photographes,
cinéastes, issus des arts décoratifs,
numériques ou pratiquant un savant
mélange de ces disciplines, vous êtes
invités à faire parvenir au service de la
culture et de la communication de la
Ville de Vernier un dossier comprenant:

•1 visuel en haute définition de votre
choix présentant l’une de vos œuvres

•1 présentation de votre démarche
artistique

•1 biographie succincte

Les artistes sélectionnés seront contac-
tés par la rédaction et feront l’objet
d’un article qui sera publié dans l’Actu-
Vernier.

Envoi par mail à scc@vernier.ch
Délai d’envoi: 15 février 2023

Info
Service de la culture et de la communi-
cation (SCC)
Tél. 022 306 07 80 – scc@vernier.ch

25

Vous avez entre 18 et 30 ans et...
les dettes vous gâchent la vie ?
Des professionnels peuvent vous aider!

E
n collaboration avec la Fondation gene-
voise de Désendettement, la Ville de Ver-
nier met à disposition une permanence

gratuite sans rendez-vous offrant du soutien et
de l’information aux jeunes adultes verniolans
(18-30 ans), en situation d’endettement.

Où ?
Service de la cohésion sociale (SCS)
Chemin de l’Étang 4
1219 Châtelaine

Quand ?
Chaque premier jeudi du mois de 14h à 16h

Info
Service de la cohésion sociale (SCS)
Tél. 022 306 06 70
scs@vernier.ch

des solutions
existent, tu peux
t’adresser à des
professionnels!

à cause de
mes dettes, je

n’arrive pas à payer
mes impôts et je
vais m’endetter
encore plus...

Appel aux artistes visuels verniolans

Dans le but de diffuser et promouvoir
les arts visuels sur son territoire, la Ville
de Vernier offre un coup de projecteur
aux artistes verniolans.

Vous êtes artiste amateur ou profes-
sionnel et œuvrez dans le secteur des
arts visuels ? Venez-nous en parler ! Le
magazine ActuVernier ouvre ses co-
lonnes aux artistes verniolans et s’inté-
resse à leur œuvre, leur parcours, leur
démarche.

Artistes plasticiens, photographes,
cinéastes, issus des arts décoratifs,
numériques ou pratiquant un savant
mélange de ces disciplines, vous êtes
invités à faire parvenir au service de la
culture et de la communication de la
Ville de Vernier un dossier comprenant :

• 1 visuel en haute définition de votre
choix présentant l’une de vos œuvres

• 1 présentation de votre démarche
artistique

• 1 biographie succincte

Les artistes sélectionnés seront contac-
tés par la rédaction et feront l’objet
d’un article qui sera publié dans l’Actu-
Vernier.

Envoi par mail à scc@vernier.ch
Délai d’envoi : 15 février 2023

Info
Service de la culture et de la communi-
cation (SCC)
Tél. 022 306 07 80 – scc@vernier.ch

25

Vous avez entre 18 et 30 ans et...
les dettes vous gâchent la vie?
Des professionnels peuvent vous aider!

E
n collaboration avec la Fondation gene-
voise de Désendettement, la Ville de Ver-
nier met à disposition une permanence

gratuite sans rendez-vous offrant du soutien et
de l’information aux jeunes adultes verniolans
(18-30 ans), en situation d’endettement.

Où?
Service de la cohésion sociale (SCS)
Chemin de l’Étang 4
1219 Châtelaine

Quand?
Chaque premier jeudi du mois de 14h à 16h

Info
Service de la cohésion sociale (SCS)
Tél. 022 306 06 70
scs@vernier.ch

des solutions
existent, tu peux
t’adresser à des
professionnels!

à cause de
mes dettes, je

n’arrive pas à payer
mes impôts et je
vais m’endetter
encore plus...

Appel aux artistes visuels verniolans

Dans le but de diffuser et promouvoir
les arts visuels sur son territoire, la Ville
de Vernier offre un coup de projecteur
aux artistes verniolans.

Vous êtes artiste amateur ou profes-
sionnel et œuvrez dans le secteur des
arts visuels? Venez-nous en parler! Le
magazine ActuVernier ouvre ses co-
lonnes aux artistes verniolans et s’inté-
resse à leur œuvre, leur parcours, leur
démarche.

Artistes plasticiens, photographes,
cinéastes, issus des arts décoratifs,
numériques ou pratiquant un savant
mélange de ces disciplines, vous êtes
invités à faire parvenir au service de la
culture et de la communication de la
Ville de Vernier un dossier comprenant:

•1 visuel en haute définition de votre
choix présentant l’une de vos œuvres

•1 présentation de votre démarche
artistique

•1 biographie succincte

Les artistes sélectionnés seront contac-
tés par la rédaction et feront l’objet
d’un article qui sera publié dans l’Actu-
Vernier.

Envoi par mail à scc@vernier.ch
Délai d’envoi: 15 février 2023

Info
Service de la culture et de la communi-
cation (SCC)
Tél. 022 306 07 80 – scc@vernier.ch

18

Téléphone portable, une mine d’or
oubliée dans les tiroirs
Selon plusieurs estimations, 8 millions de téléphones portables
sommeillent dans les tiroirs suisses, soit en moyenne un par
habitant.

Votre téléphone portable vaut bien plus
que vous le pensez. Pour en fabriquer
un nouveau, plus de 70 matériaux sont

nécessaires, comme du plastique, verre, cuivre,
fer et dérivés et même des métaux précieux. À
savoir que la durée de vie moyenne d’un smart-
phone varie entre 24 et 36 mois et passé ce
délai, sa performance diminue, devient démo-
dé, incitant les consommateurs à se ruer dans
les magasins pour en acheter un nouveau. Cela
engendre de sérieux dégâts sociaux et environ-
nementaux tant à l’étape de fabrication qu’à
celle de fin de vie.

Pour cette raison, la Ville de Vernier propose
de collecter vos téléphones portables deve-
nus hors d’usage. « Il sera ainsi possible de les
reconditionner afin de leur donner une deu-
xième vie ou bien de les désassembler pour en
récupérer les matériaux » précise le Conseiller
administratif Mathias Buschbeck. Ainsi, nous
participons ensemble à limiter notre impact
environnemental, encourageons l’emploi et la
formation en Suisse et luttons contre la pratique
d’obsolescence programmée.

Ce projet d’économie circulaire est réalisé en
partenariat avec l’association NoOPS (noops.ch).
Cette dernière travaille en partenariat avec l’en-
treprise réalise (www.realise.ch) qui effectue un
diagnostic et procède au reconditionnement.
Ensuite, la plateforme en ligne re !commerce
(www.recommerce.com) met les appareils en
vente. Quant aux appareils destinés au désos-
sement, ils seront envoyés à l’Espace Tourbillon,
en collaboration avec le Centre social protes-
tant, afin de récupérer les différents matériaux
et composants (voir image ci-dessous).

Liste des points de collecte
Mairie de Vernier
Rue du Village 9, 1214 Vernier
Guichets ouverts les lundis, mardis, jeudis et
vendredis de 9h à 14h et les mercredis de 9h à
17h.

Bibliothèque de Châtelaine,
Av. de Châtelaine 81, 1219 Châtelaine
Guichets ouverts les lundis de 15h à 19h, les
mardis de 14h à 18h, les mercredis de 9h à 13 et
de 14h à 18h et les jeudis de 13h à 18h.

Centre d’entretien Vernier
Via Monnet 3, 1214 Vernier
Guichets ouverts du lundi au vendredi de 8h à
11h et de 13h30 à 16h30.

Police municipale Vernier,
Av. Henri-Golay 26-26bis, 1219 Châtelaine
Guichets ouverts du lundi au vendredi de 8h
à 16h.

Info
Service de l’environnement urbain (SEU)
Tél. 022 306 07 00 – seu@vernier.ch© lamaisonecologique.com

19

Des moutons pour entretenir les parcs
communaux
La Ville de Vernier veut agrandir son troupeau pour réduire le
recours aux tondeuses à gazon.

Cinq belles brebis broutant l’herbe autour
d’un bâtiment communal. Quelques ha-
bitants chanceux ont peut-être aperçu

cette scène insolite à Vernier en novembre der-
nier. Les brebis en question sont celles du parc
animalier de l’Esplanade. Elles appartiennent
à la race du « Roux du Valais ». A terme, la Ville
de Vernier aimerait doubler ou tripler son trou-
peau. Les brebis seraient alors amenées à se
déplacer aux quatre coins de la commune pour
entretenir les espaces verts verniolans.

Les avantages de ces tondeuses naturelles sont
multiples. « Cela permet de décarboner l’entre-
tien des pelouses et il y a un aspect pédago-
gique à avoir des moutons en ville, relève Ma-
thias Buschbeck, conseiller administratif chargé
des espaces verts. C’est l’occasion de rapprocher
le monde agricole et le monde citadin. »

L’élevage de moutons et de brebis au parc ani-
malier s’inscrit dans un objectif de sensibilisa-
tion de la population à une agriculture urbaine
soucieuse de l’impact environnemental et du

bien-être animal. « Si nous souhaitons réduire
l’élevage industriel, cela implique d’avoir des
animaux qui se nourrissent à l’extérieur avec les
contraintes que cela implique », note Christian
Bavarel, chargé de projets Nature en ville, qui
réfléchit à l’organisation d’ateliers thématiques
lors de la venue des moutons sur une parcelle
communale.

Mais attention, on ne fait pas brouter des brebis
sur n’importe quelle pelouse. L’herbe doit être
en quantité suffisante et propre, c’est-à-dire
sans déjections canines ni déchets sauvages. Le
terrain doit être par ailleurs suffisamment grand
pour accueillir plusieurs bêtes durant deux à
trois semaines. Enfin, pour éviter toute fugue,
le périmètre à tondre est circonscrit à l’aide de
câbles électriques alimentés par un panneau
solaire mobile.

Info
Service de l’environnement urbain (SEU)
Tél. 022 306 07 00 – seu@vernier.ch

©
Ch

ar
le

s G
ar

cia

20

Action impôts
Le service de la cohésion sociale de Vernier met à nouveau à
votre disposition une permanence pour le remplissage des
déclarations d’impôts, en collaboration avec les Centres
d’action sociale (CAS).

Ces permanences s’adressent aux personnes
• domiciliées sur la commune,
• qui ne peuvent pas remplir leur déclaration

elles-mêmes,
• avec des revenus modestes qui ne leur per-

mettent pas de s’adresser à une fiduciaire,
• et qui n’ont aucun bien immobilier (en

Suisse ou à l’étranger) et aucun compte
bancaire à l’étranger.

Une participation financière de CHF 20.– est
demandée. Ces permanences auront lieu aux
endroits suivants :
• SCS service de la cohésion sociale

Chemin de l’Étang 4-6, 1219 Châtelaine
• CAS de Vernier (Hospice général)

Avenue de Châtelaine 81 B, 1219 Châtelaine
• CAS des Avanchets (Hospice général)

Rue du Grand-Bay 18, 1220 Les Avanchets
Pour la prise de rendez-vous : tél. 022 420 46 75
II est indispensable de téléphoner au numéro
indiqué pour prendre rendez-vous dès que vous
êtes en possession des justificatifs de vos revenus
2022 ainsi que de votre déclaration 2021.

L’action se déroulera jusqu'au 31 mai 2023

Limite de revenus
Nous ne prendrons en considération que les
personnes dont le revenu brut annuel n’excè-
dera pas :
• CHF 53 200.– personne seule
• CHF 66 000.– couple et famille monoparen-

tale avec un seul enfant
• + CHF 7000.– par enfant à charge
L’épargne ne doit pas dépasser globalement
• CHF 20 000.– personne seule
• CHF 35 000.–  couple/famille

Les contribuables qui dépassent ces limites
financières et qui prennent quand même un
rendez-vous s’exposent à voir leur déclaration
refusée au moment du rendez-vous, le montant
de CHF 20.– restera dû.

Nous vous prions instamment de bien préparer
les documents nécessaires pour remplir la décla-
ration, notamment de prendre avec vous la copie
de la dernière déclaration remplie.

1. Revenus
• attestation salaire/ rente AVS-AI/ 2e pilier/ prestations SPC / chômage / PC

familles - 2022
• attestation indemnités pertes de gains 2022
• attestation allocation de logement 2022
• allocations familiales et pension alimentaire 2022
• attestation aide financière de l’Hospice général en 2022
• attestation de subside pour la caisse maladie en 2022

2. Charges déductibles
• cotisations AVS
• attestation du 2e pilier 2022 (caisse de pension ou de prévoyance professionnelle)
• assurance vie et/ou 3e pilier
• carnets d’épargne, comptes bancaires au 31.12.2022

• primes d’assurance maladie en 2022
• frais médicaux : décomptes d’assurance maladie, dentiste, lunettes, appareils

auditifs, etc. 2022
• certificats médicaux pour régimes, traitements spéciaux
• frais de crèche, de garde d’enfants (moins de 12 ans), de restaurant scolaire et

parascolaire (GIAP)

3. Divers
• cartes de crédit et/ou emprunt bancaire : décompte des intérêts versés en 2022

N.B. Pour que les sommes d’assistance versées à l’étranger, en faveur de parents ou
d’enfants soient prises en compte pour une déduction fiscale, un acte notarié du pays
d’origine est nécessaire.

A titre indicatif, nous vous communiquons ci-dessous la liste des documents à amener selon
votre situation personnelle :

21

Action impôts pour les 18 à 25 ans
Dans le cadre de sa politique de lutte contre l’endettement, la
Ville de Vernier, en collaboration avec l’Hospice général, offre
aux jeunes adultes un soutien administratif individualisé.

En début d’année 2023,
un courrier personna-
lisé est adressé à tous

les jeunes de 18 à 25 ans. Il est
accompagné d’un bon les en-
courageant à profi ter de cette
prestation gratuite.

À leur convenance, ils pour-
ront choisir, soit de venir à un
rendez-vous pour faire remplir
leur déclaration d’impôts, soit
de venir à un rendez-vous et
apprendre à le faire avec l’un
ou l’une de nos collaborateurs
et collaboratrices.

Info
Pour tout complément,
veuillez contacter le service
de la cohésion sociale (SCS) :
Tél. 022 306 06 70
scs@vernier.ch ©JP-Kalonji

Groupe de parole pour les proches aidants
Vous consacrez régulièrement de votre temps à un
proche atteint dans sa santé ou son autonomie ? Vous
vous sentez parfois dépassé ou épuisé ? Vous n’êtes pas
seul dans cette situation !

Les rencontres, gratuites et sans inscription, sont animées par un professionnel. La prochaine rencontre aura lieu le
mercredi 8 mars 2023 de 18h à 19h30
Centre de Quartier de Balexert, avenue de Crozet 31, 1219 Châtelaine.
(Croisement avenue de Crozet / chemin De-Maisonneuve)

Si vous participez pour la première fois, merci de vous annoncer auprès du service de la cohésion sociale.

Info : Service de la cohésion sociale (SCS), tél. 022 306 06 70 – seniors@vernier.ch

ENTRE PROCHES
VERNIER

GROUPE DE PAROLE
POUR LES PROCHES AIDANTS À VERNIER
Vous accompagnez un proche atteint dans sa santé ou dans son autonomie. Ce rôle peut être
parfois difficile et éprouvant.  Entre Proches s’adresse à vous et à toute personne s’intéressant à cette
thématique. Il s’agit d’un lieu de rencontre et de partage d’expérience. Une occasion de vous ressourcer
et de mettre en commun les solutions de chacun.  Les rencontres, gratuites et sans inscription, sont
animées par un professionnel.

RENCONTRES DE 18H À 19H30
Service de la cohésion sociale
Chemin de l’Etang 4-6, 1219 Châtelaine

DATES 2019/2020
Les jeudis 19 septembre, 14 novembre,
5 décembre et 16 janvier.

CONFÉRENCE
PUBLIQUE

 « Repérer des ressources pour mieux
aider » suivie par un groupe de parole.

mardi 15 octobre 2019 à 14h30
Centre de quartier du Lignon

Service de la cohésion sociale
022 306 06 70 – 077 405 92 80
seniors@vernier.ch

Suivez-nous
Ville de Vernier

www.vernier.ch/evenements

22

Horaires d’ouverture du service guichet prestations
Le guichet de la mairie est ouvert tous les jours de 9h à 14h et le mercredi de 9h à 17h. Si vous
ne pouvez pas vous libérer durant nos horaires d’ouverture, appelez-nous au 022 306 07 60 et
nous fi xerons un rendez-vous pour vous recevoir.

Le guichet répond à la quasi-totalité de vos demandes communales ou vous redirigera vers les services compétents. Les
prestations principales délivrées sont :
• Cartes d’identité
•  Médaille de chien
•  Cartes journalières CFF
•  Location de salles et de matériel
•  Prestation de l’Offi  ce cantonal de la population
•  Attestations de vie

Des informations sont également disponibles sur www.vernier.ch.

Info : Service Guichet prestations (SGP), rue du Village 9, 1214 Vernier – Tél. 022 306 07 60 – sgp@vernier.ch

Récupération des déchets
Déchets valorisés, dans les immeubles équipés du système
de containers diff érenciés :

ORDURES lundi, mercredi*, vendredi
PET  lundi
PAPIER/CARTON  lundi, mercredi*, vendredi*
VERRE  jeudi
COMPOST  mardi de décembre à avril
 mardi et jeudi de mai à novembre
*zones villas non desservies

Les prochaines levées des encombrants et ferraille
auront lieu :
les mardis 21 février, 7 et 21 mars 2023

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez vous
adresser au service de l’environnement urbain, via Monnet 3,
1214 Vernier – Tél. 022 306 07 00

Le calendrier de la voirie 2023 est disponible au format
PDF sur www.vernier.ch/calendriervoirie.

Les pompiers viennent à vous, les pompiers recrutent
Vous avez toujours rêvé de devenir sapeur-pompier volontaire ?
Il est temps de faire le pas, les pompiers de Vernier vous invitent dans le feu de l’action.
Venez les rencontrer !

Samedi 18 mars 2023 de 9h à 12h
sur la place du Lignon

Vous pourrez venir voir, toucher, tester et poser vos questions !

Info : www.pompiersvernier.ch

23

28 nichoirs ont été installés dans la
commune
Le plus impressionnant se situe dans le parc de la mairie. Il est
dédié à la chouette hulotte.

Une chouette hulotte, 18 mésanges
charbonnières, 3 mésanges bleues, un
rouge queue à front blanc et 5 sittelles

torchepot. Voilà le nom des nouveaux pension-
naires attendus de pied ferme ces prochains
mois à Vernier. Pour les attirer, la Ville de Vernier
a mandaté le Centre Ornithologique de Réa-
daptation (COR) pour installer 28 nichoirs dans
la commune. « Cela s’inscrit dans la volonté des
autorités de favoriser la biodiversité sur notre
territoire » indique le Conseiller administratif
Mathias Buschbeck.

Des petites maisons en bois ont été accrochées
en décembre en haut d’arbres minutieusement
choisis par les spécialistes. Plusieurs classes des
écoles de Vernier ont pu assister à la pose des
nichoirs et profi ter des explications de Fanny
Gonzalez, biologiste au COR.

Chaque espèce a ses lieux de prédilection. Les
mésanges apprécient nicher dans les pins. Leur
présence dans ces arbres est en outre parti-
culièrement intéressante pour les habitants.
Prédatrices naturelles des fameuses chenilles
processionnaires, les mésanges contribuent à
réguler les populations de ces insectes aux poils
urticants dans la commune.

Les mésanges cohabitent harmonieusement
avec les sittelles torchepots. Les spécialistes du
COR peuvent ainsi poser des nichoirs pour les
deux espèces à proximité. Chaque oiseau dis-
pose toutefois d’une maison faite sur mesure.
« Le trou d’envol du nichoir doit être adapté à
la taille de l’espèce pour éviter que d’autres oi-
seaux viennent y faire leur nid », détaille Patrick
Jacot, fondateur du COR.

Mastodonte du genre, le nichoir de la chouette
hulotte prend ainsi des allures de palace des

arbres. Pour le hisser en haut du chêne du parc
de la mairie, les employés du service de l’envi-
ronnement urbain ont dû recourir à un véhicule
spécial doté d’une nacelle.

Quand aurons-nous la chance d’apercevoir les
nouveaux occupants ? « Quand nous remettons
des sites à disposition, les oiseaux reviennent,
assure Patrick Jacot. Cela peut prendre un peu
de temps car il faut qu’ils repèrent le lieu et sa
disponibilité avant de s’installer. En posant des
nichoirs au plus près des habitats naturels des
espèces, nous maximisons les chances. »

Info
Service de l’environnement urbain (SEU)
Tél. 022 306 07 50 – seu@vernier.ch

Deux nichoirs ont été installés dans le préau de l'école des Ranches .
©DR

24

Mobilité douce, profitez des actions
proposées
Suite au vote du budget par le Conseil municipal, la Ville de
Vernier est à nouveau en mesure de proposer diverses réduc-
tions pour inciter les habitants à privilégier les modes de trans-
port doux. Tour d’horizon.

Subventions à l’achat d’un abonne-
ment annuel junior ou senior « Tout
Genève » ou « Léman Pass » ou
« Modulabo CFF » incluant la zone 10
« Tout Genève ».
Vernier octroie aux personnes domiciliées dans
la commune une subvention de CHF 150.– à
l’achat d’un abonnement junior (jeunes âgés
de 6 à 24 ans) et de CHF 100.– pour un abon-
nement senior (femmes dès 64 ans et hommes
dès 65 ans). Cette année, l’offre promotionnelle
débutera plus tôt et aura lieu du 1er février au
31 décembre 2023. Premier arrivé, premier
servi. Pour souscrire ou renouveler votre abon-
nement, vous pouvez soit faire les démarches
en ligne sur le site des TPG www.webshop.tpg.ch
ou en vous rendant dans l’une des agences TPG
(Rive, Cornavin ou Lancy Pont-Rouge) muni de
votre pièce d’identité.

Subvention à l’achat d’un vélo à
assistance électrique / vélo muscu-
laire ou remboursement des frais de
réparation
Vernier accorde une subvention de CHF 100.–
pour l’achat d’un vélo dont le prix se situe entre
CHF 500.– et 999.–, et de CHF 200.– pour l’achat
d’un vélo dont le prix est de CHF 1000.– ou plus.
Les frais de réparation de vélos sont rembour-
sés à hauteur de CHF 50.–, une seule prestation
par personne (si au sein des membres d’une
même famille plusieurs vélos sont réparés, des
factures séparées doivent être fournies). Pour
bénéficier de cette offre, il faut être domicilié à
Vernier, acheter son vélo ou le faire réparer dans
un magasin / atelier de réparation en Suisse, et
se rendre au service guichet prestations (SGP),
sis à la Mairie de Vernier, muni de la facture (no-
minative) et d’une pièce d’identité.

Carte CFF Junior offerte aux enfants
qui fêtent 6 ans en 2023.
D’une valeur de CHF 30.–, la Carte Junior per-
met aux enfants de 6 à 16 ans accompagnés de
leurs parents d’emprunter les transports publics
gratuitement pendant un an. Le parent qui ac-
compagne doit être muni d’un titre de transport
valide. Afin de favoriser les bonnes habitudes en
matière de déplacements auprès des enfants,
diminuer le budget des familles se déplaçant
en transports publics et donner de la visibilité à
cette offre de transport, la Ville de Vernier offre
une Carte Junior à chaque enfant fêtant son 6e
anniversaire en 2023 domicilié sur son territoire.
Un courrier sera envoyé aux ayants droits dans
les prochaines semaines pour les informer de
cette offre.

© DR

25

Attention : les personnes ayant déménagé sur
la commune après le mois de février ne rece-
vront pas de RailCheck nominatif, et sont invi-
tées à contacter le service de l’aménagement
sam@vernier.ch pour bénéficier de cette offre.

Il est possible d’obtenir votre carte Junior 2 mois
avant sa date de début de validité. Bon à savoir :
la carte Junior est gratuite à partir du 3e enfant,
pour autant que ce dernier ait entre 6 et 16 ans !
Afin d’accéder à cette offre, les cartes des deux
autres enfants doivent être présentées lors de
l’achat au guichet de gare.

Subventions cantonales en faveur du
vélo
Les trois subventions suivantes délivrées
par l’État de Genève pour favoriser l’utilisa-
tion du vélo sont maintenues en 2023 : L’État
de Genève octroie des subventions lors de
l’achat de vélo-cargo et de remorques, pour
tester un vélo/vélo-cargo à assistance élec-
trique, pour participer à une formation à la
pratique du vélo. Conditions et informations :
www.ge.ch/subventions-velo

Pour l’option « Achat de vélo-cargo et re-
morques » les habitants de Vernier peuvent de-
mander cette subvention auprès du service gui-
chet prestations (SGP), sis à la Mairie de Vernier,
rue du Village 9, muni de la facture (nominative)
et d’une pièce d’identité. La Ville de Vernier se
chargera de faire le lien avec le Canton.

Info
Service guichet prestation (SGP)
Horaires d'ouverture : lundis, mardis, jeu-
dis et vendredis de 9h à 14h nonstop et les
mercredis de 9h à 17h.

Détails concernant les modalités de déli-
vrance de ces subventions :
www.vernier.ch/fondsmobilite

Service de l’aménagement (SAM)
Tél. 022 306 07 40 – sam@vernier.ch

Livraison de courses à domicile et récupération des déchets à recycler
Avec Caddie service, les habitantes et habitants de Vernier peuvent bénéficier des tarifs préfé-
rentiels pour se faire livrer leurs courses depuis la Migros de Balexert
Vos sacs de courses sont trop lourds ? Profitez des tarifs préférentiels de Caddie service à la sortie des caisses de Migros
Balexert. Grâce au soutien de la Ville de Vernier, les habitantes et les habitants bénéficient du prix « commune partenaire » et
ne paient que CHF 10.– pour la livraison de deux sacs. Le tarif chute à CHF 5.– s’ils sont titulaires d’un caddiePass, valable 12
mois, d’une valeur CHF 40.–.

Caddie service propose également, à celles et ceux qui ne peuvent se déplacer pour faire leurs courses, un service achats &
livraison pour la modique somme de CHF 15.– pour deux sacs (CHF 10.– pour les titulaires d’un caddiePass). Si vous désirez
obtenir plus d’informations sur le service d’achat et livraison, rendez-vous sur : www.caddie-service.ch/ achats

De plus, si vos recyclables secs (PET, ALU, verre, piles, papier) vous
encombrent, Caddie service récupère vos sacs lors de son passage
et les dépose au lieu de collecte le plus proche. La récupération
après une livraison coûte CHF 2.– par sac, et la récupération sans
livraison 5.– CHF par sac.

Info : www.caddie-service.ch

2626 Jeunesse
Dans vos bibliothèques

Retrouvez l’heure du conte… en attendant le printemps
À la bibliothèque de Châtelaine
Mercredi 15 février avec Prisca Oester-Muller à 16h, dès 4 ans
Mercredi 1er mars avec Isabelle Lucchinetti à 16h, dès 4 ans
Mercredi 15 mars avec Florence Henry à 16h, dès 4 ans
Bibliothèque de Châtelaine, av. de Châtelaine 81, 1219 Châtelaine
Tél. 022 306 07 97 – bibcha@vernier.ch

À la bibliothèque des Avanchets
Mercredis 15 février, 8 et 22 mars à 16h30, dès 5 ans
Bibliothèque des Avanchets, rue du Grand-Bay 21, 1220 Les Avanchets
Tél. 022 306 07 96 – bibava@vernier.ch � Entrée libre

Spectacle BiblioImpro
Un spectacle d’improvisation théâtrale pour petits et
grands.

Jeudi 16 février à 17h
Bibliothèque des Avanchets
Rue du Grand-Bay 21, 1220 Les Avanchets
Tél. 022 306 07 96 – bibava@vernier.ch

Tout public, dès 7 ans – Entrée libre

Les récrés numériques
Ateliers qui offrent une formidable occasion de faire connaître aux enfants (et aux parents) des applications ludiques et
éducatives de qualité. Venez découvrir le potentiel du numérique dans une ambiance décontractée.

Lundi 6 mars dès 16h15
Bibliothèque de Châtelaine, av. de Châtelaine 81, 1219 Châtelaine
Tél. 022 306 07 97 – bibcha@vernier.ch

Lundi 27 mars dès 17h
Bibliothèque de Vernier-Village, rue du Village 57, 1214 Vernier
Tél. 022 306 07 98 – bibver@vernier.ch

Lundi 3 avril dès 16h30
Bibliothèque des Avanchets, rue du Grand-Bay 21, 1220 Les Avanchets
Tél. 022 306 07 96 – bibava@vernier.ch

Tout public, dès 8 ans – Parents bienvenus – Entrée libre

Atelier d'écriture
Les enfants découvrent et pratiquent les différentes
formes d’écriture.

Samedi 4 mars de 14h à 16h
La Préhistoire et l’Antiquité

Samedi 18 mars de 14h à 16h
Le Moyen Âge et les Temps modernes

Bibliothèque de Vernier-Village
Rue du Village 57, 1214 Vernier
Tél. 022 306 07 98 – bibver@vernier.ch

Enfants dès 7 ans – Entrée libre – Nombre de places
limité, sur inscription

2727
Dans vos bibliothèques

BB lecteur
Un moment de complicité et d’éveil ludique autour du livre entre bébé et vous.
Quatre séances, quatre thèmes différents. Séance spéciale « Ah ! Lis ! Bébé » :
lecture théâtrale et musicale par la Cie Rêves et chansons avec Sophie Martin et
Isabelle Noël

Mardi 14 février de 9h30 à 10h30
Bibliothèque des Avanchets, rue du Grand-Bay 21, 1220 Les Avanchets
Tél. 022 306 07 96 – bibava@vernier.ch

De la naissance à 4 ans, accompagné d’un adulte – Entrée libre

La Soupe aux cailloux délicieux
par les Marionnettes les Croquettes

Singe a faim, très faim. Il croise d’autres animaux affamés et demande à chacun d’ap-
porter un ingrédient pour préparer une drôle de soupe…

Mercredi 15 février à 9h30
Bibliothèque de Vernier-Village, rue du Village 57, 1214 Vernier
Tél. 022 306 07 98 – bibver@vernier.ch

Enfants dès 3 ans – Entrée libre – Nombre de places limité, sur inscription

Goûter philo animé par Fanny Brander

Un temps pour raconter une histoire, se poser des questions, les partager et repartir
avec encore plus de questions…

Mercredi 8 mars de 14h à 15h
Bibliothèque de Vernier-Village, rue du Village 57, 1214 Vernier
Tél. 022 306 07 98 – bibver@vernier.ch

Enfants de 6 à 12 ans – Entrée libre – Nombre de places limité, sur inscription

Atelier « Bricobiblio »
Création manuelle en lien avec la bibliothèque

Mercredi 15 mars de 14h à 18h, selon inscription
Bibliothèque des Avanchets
Rue du Grand-Bay 21, 1220 Les Avanchets
Tél. 022 306 07 96 – bibava@vernier.ch

Enfants dès 7 ans – Entrée libre, places limitées, inscription recommandée

2828

Atelier de l’Accueil Adultes-Enfants

Venez nombreuses et nombreux explorer un nouveau monde lors de
notre atelier : « Papier en folie » !

Samedi 25 mars 2023 entre 9h30 et 12h
Avenue des Libellules 12bis, 1219 Châtelaine - Bus 9, 51 arrêt « Usine à Gaz »

L’Accueil Adultes-Enfants est un espace de jeux et de rencontres, ouvert aux enfants ac-
compagnés d’un adulte. Il n’est pas nécessaire de réserver sa place. Cagnotte participa-
tive à l’entrée.

Info : Service de l’enfance (SEN), tél. 022 306 06 80 – sen@vernier.ch

MQJR ChâBal : quelques nouveautés pour ce début d'année

L’ouverture du ChâBal Café : Les mardis de 16h à 18h, les jeudis de 16h à 19h et les vendredis de 16h à 18h. Durant la
période hivernale. Ouvert à toutes et tous, de 0 à 158 ans, pour se retrouver, échanger, boire un café et plus si affi  nités. Les
enfants doivent être accompagnés de leurs proches.

Repas Pré-ados du mercredi : Dès le mois de mars les repas Pré-ados du mercredi midi pour les jeunes de 10 à 13
ans (snacks vendus sur place ou possibilité de réchauff er un plat).

Deux nouvelles mascottes : Ronron et Molly, les châtons du Jardin Robinson sont à présent libres de pouvoir explorer
le quartier et recevoir votre aff ection !

A noter dans vos agendas !
Sortie Tout Public / Famille (sur inscription)  11 février (horaire à venir)
Vacances Enfants et Ados de février, acceuil libre, repas et sortie sur inscription  du 20 au 26 février
Fermeture de la MQJR ChâBal   27 février au 4 mars
Fête du Bonhomme Hiver, embrasement musical et festif   21 mars
Inscriptions vacances de Pâques   dès le 7 mars
Soirée Enfants (dès 8 ans, sur inscription)  14 mars 18h30
Soirée Ados Filles   30 mars à 19h

Accueil Libre Enfants Accueil Libre Ados  ChâBal Café
Mardi  16h - 18h Mercredi  14h - 18h Mardi 16h - 18h
Mercredi  9h - 18h Jeudi  18h - 19h Jeudi  16h - 19h
Jeudi  16h - 18h Vendredi  18h - 22h Vendredi  16h - 18h
Vendredi  16h - 18h Samedi  14h - 18h Samedi  14h - 18h

Tout au long de l’année, de nombreuses activités créatives, sociales, éducatives, culturelles et citoyennes animent
et font vivre de manière participative cet espace. Retrouvez toute notre actualité en détail sur
www.mqjrchabal.com ou en scannant le QR code !

Info : MQJR ChâBal, avenue de Crozet 39, 1219 Châtelaine – Tél. 022 797 00 67 – mqjr.chabal@fase.ch

292929Seniors

Association Taï-Chi Crozet-Balexert
Le Taï-Chi est l’abréviation de Taï-Chi-Chuan, un art martial
traditionnel chinois qui privilégie les mouvements amples et les
cercles verticaux. Ses postures facilitent l’ancrage.

Nos cours se donnent en groupe, sur une
base hebdomadaire. Un cours dure une
heure et se déroule en trois phases. Il

commence par des exercices d’échauffement
et d’assouplissement. L’enseignante intègre des
éléments de Qi Gong pour rééquilibrer la pos-
ture corporelle et canaliser l’énergie. Le reste
de la séance consiste à apprendre les mouve-
ments du Taï-Chi, à les mémoriser et à les réali-
ser lentement, par enchaînements de postures.
Les maîtres mots pour les participants sont pa-
tience et bienveillance envers son corps.

En prévention, les transferts de poids d’une
jambe à l’autre dans différentes directions,
renforcent la musculature et permettent, lors
d’éventuels déséquilibres, de réagir de fa-
çon adéquate et ainsi de garder une bonne
confiance en soi.

Toute personne est la bienvenue, cette activité
ne nécessite aucun prérequis et convient à tous
les âges, même si notre groupe est constitué

essentiellement de sympathiques et alertes
personnes à la retraite.

Trois cours, sans niveau à la salle de rythmique
de l’école de Balexert, av. du Pailly 15

Lundi de 17h à 18h15 et
de 18h15 à 19h30
Mercredi de 13h45 à 15h
(hors vacances scolaires)

Cotisation annuelle : CHF 35.–

Prix pour 10 cours : CHF 110.–, le premier cours
d’essai est gratuit.

Info
Myriam Aubert, tél. 079 412 72 63
damy.aubert@bluewin.ch

303030

Seniors et nouvelles technologies
Seniors hyperconnectés, semi-connectés, déconnectés,
anti-connexion ? Parlons-en !

Internet est partout : pour faire les paie-
ments ou les achats, pour voyager et se dé-
placer, pour communiquer avec les proches.

Les démarches en ligne et les nouvelles techno-
logies font partie de la vie quotidienne. Certains
aiment et trouvent que cela facilite les choses,
d’autres n’aiment pas ou n’y ont tout simple-
ment pas accès. Et cela touche en particulier les
seniors.

Le service de la cohésion sociale organise une
conférence gratuite sur inscription :

mercredi 8 mars 2023 à 14h30
à la Ferme du Lignon
Route du Bois-des-Frères 51B, 1219 Le Lignon
TPG « Lignon Cité » Bus 7, 9, 28, 51

Inscription au 022 306 06 70 du lundi au vendre-
di de 9h à 12h et de 13h à 16h ou par e-mail à
seniors@vernier.ch avant le 1er mars 2023.

Une navette gratuite fera le tour des quartiers
afin de conduire les personnes qui le souhaitent
à la conférence.

Au programme :
•	 Présentation de l’étude Digital seniors par

Alain Huber, Pro Senectute Suisse
•	 Présentation des permanences informatiques

à Vernier et inscription à des ateliers informa-
tiques (nouveauté)

•	  Conférence sur les QR factures et QR code par
Pierrette Frily, Formatrice UCG

•	 Des stands d’information vous permettront
de découvrir des offres de cours informa-
tiques à Genève.

Un goûter offert par la Ville de Vernier suivra
cette conférence.

L’étude Digital seniors
Êtes-vous plutôt Gaspard Geek, senior hyper-
connecté qui passe plusieurs heures par jour
devant son écran, ou Régine Refus, qui préfère
s’en tenir éloignée ? L’étude « Digital Seniors
2020 » a été réalisée par le Centre de géronto-
logie de l’Université de Zurich sur mandat de
Pro Senectute Suisse. Cette étude a interrogé
1149 personnes âgées de 65 ans et plus dans
toute la Suisse sur leur utilisation des tech-
nologies numériques de la communication.

© iStock-Cecilie-Arcurs

313131

L’enquête a également porté sur l’utilisation des
médias au quotidien et sur l’attitude à l’égard
des services numériques. Elle montre qu’en
dix  ans, le nombre d’internautes de plus de
65  ans a presque doublé. Mais la fracture nu-
mérique reste toutefois bien présente pour une
partie des seniors. Pro Senectute Suisse présen-
tera les résultats de cette étude et répondra à
vos questions.

La QR facture
Depuis le 1er octobre 2022, les bulletins de ver-
sement orange et rouge ont été remplacés par
les QR-factures. Les codes QR sont également
présents sur des affiches, des menus dans cer-
tains restaurants, des communications diverses,
etc. Comment ça marche ? Comment payer
une QR facture ? Comment lire un code QR ?

Cette conférence vous permettra de répondre à
toutes ces questions.

Ateliers numériques à Vernier
Lors de cet événement, les participants auront
l’occasion de s’inscrire à des ateliers numériques
qui seront mis en place dans différents quartiers
de Vernier. Ces ateliers traiteront de différentes
thématiques, par exemple : comment com-
muniquer avec ses proches malgré la distance
(WhatsApp), utiliser l’informatique pour cher-
cher une adresse ou une information (YouTube,
Google Maps, etc.) ou envoyer des messages,
des images, des fichiers par e-mail.

Info
Service de la cohésion sociale (SCS)
Tél. 022 306 06 70 – seniors@vernier.ch

« Café-Croissants » aux Avanchets
« Faisons ensemble le bilan des activités pour seniors en 2022 et imaginons la suite… »
Café et croissant offerts ! Vous êtes cordialement invités avec vos connaissances et amis.

Jeudi 9 mars 2023 de 9h30 à 11h
Maison de Quartier des Avanchets, Rue du Grand-Bay 13, 1220 Les Avanchets

Info : Service de la cohésion sociale (SCS) – Tél. 022 306 06 70 – seniors@vernier.ch

Organisé avec la précieuse collaboration des habitants bénévoles membres du groupe de préparation,
soutenus par la Maison de Quartier des Avanchets et le CAD (Activités seniors – Hospice général).

Repas pour les aînés par BénéVernier
Vous êtes retraité, vous vivez seul sur la commune de Vernier ? Nous vous invitons à partager un
repas convivial, le jeudi, au rythme d’une à deux fois par mois.

Le prix est de CHF 13.– à régler sur place. Il comprend une entrée, un plat principal,
un dessert ainsi que les boissons.

Inscriptions et/ou annulations, par téléphone au 022 306 06 70.
Dernier délai pour les inscriptions : le vendredi midi précédant le repas

Prochains repas les jeudis
2 et 16 mars, 6 et 27 avril, 11 et 25 mai 2023
Maison de Quartier de Vernier-Village, ch. de Mouille-Galand 21, 1214 Vernier
Maison de Quartier des Avanchets, rue du Grand-Bay 13, 1220 Les Avanchets

32 Événements & loisirs

Spectacles Vernier Culture

Théâtre radiophonique • Dès 6 ans
À L’ENVERS, À L’ENDROIT
La Bocca Della Luna / Muriel Imbach
Samedi 4 mars, 16h • Dimanche 5 mars, 11h & 16h
Durée : 40 minutes

« Maman, est-ce que ça existe les chevalières ? » Et si on
explorait et renversait les rôles attribués aux genres ? Voilà
ce que propose Muriel Imbach dans À l’Envers, À l’Endroit :
jouer avec l’univers des contes pour questionner les repré-
sentations et les stéréotypes de genres. Une performance
jouée par deux interprètes rivalisant de virtuosité pour ra-
conter, chanter, explorer les histoires et leur dénouement.

Plein : 20.–  Réduit : 15.–  Spécial : 12.–  Enfant : 10.–

© Sylvain Chabloz

Danse
DELEUZE / HENDRIX
Angelin Preljocaj
Dimanche 26 février, 17h
Durée : 1h10

Entre une star de la french theory et une de la guitare
électrique, le mix peut paraître étonnant. C’est pourtant
à une rencontre de ce type que nous convie Angelin Prel-
jocaj avec Deleuze / Hendrix. Cette chorégraphie pour huit
danseurs du Ballet Preljocaj est un voyage philosophique
dans la culture pop.

Plein : 30.–  Réduit : 20.–  Spécial : 17.–  Enfant : 10.–

© Jean-Claude Carbonne

Danse • Dès 10 ans
DANS L’ENGRENAGE
Cie Dyptik
Vendredi 10 mars, 20h
Durée : 50 minutes

La compagnie Dyptik s’interroge sur la révolte, sur les ré-
voltes, qui marquent notre époque de façon vive et parfois
violente. Puisant leur énergie aux sources du hip-hop, mê-
lée aux inspirations des danses et rythmes du monde arabe,
l’engagement physique et émotionnel des interprètes
aboutit à une danse à la fois intense, puissante et poétique
pour aller à l’extrême d’un mouvement libérateur. Jusqu’à
la transe. En collaboration avec le Festival Groove’N’Move.

Plein : 20.–  Réduit : 15.–  Spécial : 12.–  Enfant : 10.–© Julie Cherki

Vernier Culture présente chaque année un programme
artistique riche et varié à la Salle du Lignon. Découvrez
les prochains spectacles !

33

Infos
Sauf mention contraire tous les spectacles ont lieu à :
Salle du Lignon, Place du Lignon 16, 1219 Le Lignon – TPG arrêt Lignon-Cité
Ouverture des caisses une heure avant le spectacle, accès à la salle 10 min avant la représentation.

Achats de billets : www.vernier.ch/billetterie, stand Info Balexert, service culturel Migros Genève (rue du Commerce 9), caisse (une
heure avant le début du spectacle, sous réserve des places disponibles). Cartes « 5 spectacles » habitants Vernier 50.–, hors Vernier 75.–.
Renseignements : service de la culture et de la communication, tél. 022 306 07 80 – scc@vernier.ch – www.facebook.com/VilledeVernier

Théâtre • Musique • Dès 12 ans
MON PÈRE EST UNE CHANSON DE VARIÉTÉ
L’outil de la ressemblance
Jeudi 16 mars, 20h
Durée : 1h30

Depuis tout petit, Robert aurait voulu être un spécialiste
en chansons de variété. Parce qu’il y a une chanson pour
tout, pour tous. Parce que, comme ce spectacle, sans y
toucher, l’air de rien, la variété raconte nos vies. Sous l’œil
complice d’un DJ fan de Claude François, Robert raconte
la légende de sa naissance. Légende, car comme dans une
télénovela, au fil de sa vie, ses origines ont été réécrites.

Plein : 30.–  Réduit : 20.–  Spécial : 17.–  Enfant : 10.–

© Guillaume Perret

Musique
EMOTIONAL LANDSCAPES
Le SonArt
Mardi 21 mars, 20h
Durée : 1h15

Une chanteuse soprano et sept musiciens talentueux,
aux instruments anciens puissants et méconnus s’em-
parent des musiques de la célèbre chanteuse islandaise
Björk pour les frotter à la musique baroque. Un projet
qui transcende les époques et séduira autant les fans de
Björk que les amateurs de musiques anciennes ou de
grands concerts.

Plein : 30.–  Réduit : 20.–  Spécial : 17.–  Enfant : 10.–

© Fabrice Pouplier

Danse
TARAB REDUX
Laurence Yadi & Nicolas Cantillon / Compagnie 7273
Samedi 1er avril, 20h
Durée : 55 minutes

Pour les 10 ans de Tarab, pièce signature qui n’a cessé
de tourner depuis sa création, Laurence Yadi et Nicolas
Cantillon invitent une nouvelle génération de danseurs
à partager le plateau avec eux. C’est Tarab Redux, une
version augmentée pour dix-sept danseurs. Hypnotique
et furieusement collective, Tarab Redux célèbre la joie
de danser ensemble. Une débauche de corps se mêlant
à l’unisson dans un mouvement continu et ornemental.
Une lévitation gestuelle époustouflante.
Plein : 30.–  Réduit : 20.–  Spécial : 17.–  Enfant : 10.–© Régis Golay – Federal Studio

34
À emprunter dans vos bibliothèques

Le « cosy mystery » sévit dans
vos bibliothèques
Kesako ? Le cosy mystery est un sous-genre du roman policier.

Il n’est ni un thriller ni un roman noir, pas de description sanglante dans le cosy mystery ; on pourrait
également l’appeler polar « soft » ou polar « cosy ». L’enquête y est menée par un simple amateur
(le plus souvent amatrice) qui se retrouve malgré elle/lui témoin d’un meurtre et décide de ré-
soudre l’aff aire avant la police. La plus célèbre de ces enquêtrices est actuellement Agatha Rai-
sin, dont vous pourrez emprunter des titres aussi bien en français qu’en anglais. Parmi ceux-ci,
sa 31e enquête :

Au galop !, de M.C. Beaton (GB)
Lorsqu'elle apprend le mariage de son ex Sir Charles Fraith avec une mystérieuse cavalière, le sang
d'Agatha Raisin ne fait qu'un tour. Pour en savoir plus sur sa rivale, une idée folle lui vient : se glis-
ser parmi les invités de la cérémonie, au risque de semer la zizanie... Pari réussi : la jeune mariée
et Agatha se crêpent le chignon en public. Un coup d'éclat qui la désigne comme la principale
suspecte lorsqu'on découvre le cadavre de la mariée dans les écuries du manoir. Pour prouver son
innocence, Agatha se lance dans une course contre la montre.

Les enquêtes d'Hannah Swensen, t. 6 : Meurtres et biscuits au sucre, de Joanne
Fluke (USA)
C'est le repas de Noël à la salle des fêtes de Lake Eden : l'occasion pour les habitants de partager
leurs meilleures recettes de l'année dans une ambiance chaleureuse. Mais celle-ci devient vite gla-
ciale lorsqu'une des convives est assassinée avec le couteau à gâteau. Pire encore, du fait d'une re-
doutable tempête de neige, plus personne ne peut quitter les lieux. Coincée avec toute sa joyeuse
petite famille, Hannah Swensen, la Miss Marple du Minnesota, va tenter de débusquer le coupable.

Bigoudis et petites enquêtes, t. 1 : Panique à Wahlbourg, de Naëlle Charles (F)
Léopoldine Courtecuisse est coiff euse dans le bourg alsacien de Wahlbourg. Entre teintures, sham-
poings et coupes de cheveux, cette trentenaire peine à gérer ses deux adolescents, depuis que
leur père l'a quittée pour sa jeune sœur. Mais elle reste résolument optimiste grâce à ses séries
policières préférées qui n'ont pas plus de mystère pour elle que les petits secrets des clientes de
son salon. Un soir, elle découvre le corps sans vie d'une caissière sur le parking de l'hypermarché.
Alors que toute la population est sous le choc, Léopoldine, qui a toujours rêvé d'être fl ic, en est
désormais certaine : elle va pouvoir montrer à tous quelle incroyable enquêtrice elle est. Et ce n'est
certainement pas cet arrogant lieutenant Delval qui l'en empêchera !

Les Enquêtes de Miss Merkel, t. 1 : Meurtre d'un baron allemand, de David Safi er (D)
Dans ce roman totalement inventé, Angela Merkel vient de prendre sa retraite. Elle passe ses jour-
nées à faire des balades dans la nature et à faire de la pâtisserie... Tout cela est d'un ennui absolu-
ment mortel ! Jusqu'au jour où son voisin, le baron Von Baugenwitz est retrouvé mort empoisonné
et étouff é, vêtu d'une armure de chevalier, enfermé dans un donjon de son château. Enfi n un pro-
blème à résoudre pour Angela ! Avec l'aide de son mari, de Poutine son chien et surtout de Mike,
son jeune et séduisant garde du corps, elle se lance tête baissée dans l'enquête…

35

Enquêtes, énigmes et mystères pour faire frissonner les
plus jeunes !

Aggie Morton, reine du mystère vol.1, de Marthe Jocelyn
Angleterre, 1902. Aggie Morton s’ennuie dans la petite ville où elle habite. Alors qu’elle vient de
participer à un spectacle caritatif avec des camarades, elle retrouve le cadavre d’une femme au pied
du piano ! Les premiers soupçons se portent sur Marianne, la professeure de danse, mais la jeune
détective, intriguée par cette mort suspecte, et son nouvel ami Hector Perot, vont mener l’enquête.

Très sympathique intrigue policière, rondement menée par une petite Agatha Christie en herbe, aussi
intrépide qu’attachante ! Dès 10 ans

Creuse-toi les méninges : pour démêler 50 mystérieuses énigmes, de Victor
Escandell
Livre-jeu amusant et ludique pour devenir un vrai détective et se creuser les méninges !
50 énigmes sont présentées, à résoudre seul ou en équipe, telles qu’une enquête pour élucider le
vol d’un tableau célèbre, résoudre un mystérieux cambriolage ou encore déjouer le stratagème
ingénieux d’un pharaon. Il faut user de son sens de l’observation, de ses capacités de déduction
et de logique, en s’aidant des indices glissés dans les illustrations et dans les textes. Les énigmes
sont classées par niveau de diffi  culté ! Dès 8 ans

Le petit chat de l’opéra : mon premier escape game, de Nathalie Dargent
Deux élèves de l’école de danse ont disparu juste avant le début d’une représentation. Tutu, le
petit chat de l’Opéra, décide de mener l’enquête. Le lecteur doit l’aider à résoudre des énigmes, en
déjouant les pièges des coulisses du Palais Garnier, pour délivrer les deux petits danseurs avant le
début du spectacle !

Conçu pour les jeunes enfants, afi n qu’ils exercent leurs compétences en lecture et en écriture, ce chouette
ouvrage reprend tous les codes de l’escape game, pour faire comme les grands ! Dès 6 ans

Le grand livre des mystères, de Sophie Blitman
Cet ouvrage joliment illustré et au texte clair et concis, présente cent histoires et légendes, aussi
mystérieuses que passionnantes, sur chaque double page. Les mystères qui se cachent derrière
les pyramides, la civilisation inca ou les Mayas, la malédiction de Toutankhamon, la pierre philoso-
phale, le Loch Ness ou encore le yéti. Dès 7 ans

Les facétieuses, de Clémentine Beauvais
Clémentine Beauvais, autrice jeunesse à succès et narratrice, se lance dans une enquête historique
des plus inattendues pour tenter de répondre à cette question : qui était la marraine la Bonne Fée
du petit prince Louis XVII, mort dans des circonstances tragiques lors de la Révolution française ?

Ce roman de fantasy est très original et bien mené, et la critique sociale qui en résulte, incisive et intelli-
gente. L’écriture de l’autrice est à nouveau espiègle et pétillante à souhait, avec des images qui sonnent
juste, pleines d’humour et d’inventivité. Une petite merveille et un immense coup de cœur !

Dès 14 ans

Et d’autres séries à découvrir dans notre catalogue en ligne : biblio.vernier.ch
Inscription et prêts gratuits !

36
Dans vos bibliothèques

Livres à goûter
Partagez vos expériences de lecture autour d’un café. Convivialité et découvertes
seront au rendez-vous.

Jeudi 16 février à 15h
Bibliothèque de Châtelaine, Av. de Châtelaine 81, 1219 Châtelaine
Tél. 022 306 07 97 – bibcha@vernier.ch

Adultes, dès 16 ans

Soirée cinéma, film surprise !
Projection et analyse du film par Abderrahmane Bekiekh, Cinecursus.

Jeudi 23 mars à 19h
Bibliothèque de Vernier-Village, Rue du Village 57, 1214 Vernier
Tél. 022 306 07 98 – bibver@vernier.ch

Adultes – Entrée libre, nombre de places limité, sur inscription  ?
Exposition à la Maison Chauvet-Lullin
« The Nortik Matterhorn 78 Last Meters Collection » par Robert Nortik
Robert Nortik a le plaisir de vous présenter son exposition d’art contemporain mixte.
Son travail est le résultat de plusieurs années de recherche visant à élever l'esprit de
l'observateur en 78 tableaux qui présentent des facettes subtiles et emblématiques du
Cervin. Comme autant d’hallucinations qui nous permettent d’atteindre le sommet.

Vernissage : vendredi 17 mars de 18h à 22h
Exposition : samedi 18 et dimanche 19 mars de 18h à 22h

Info : Maison Chauvet-Lullin, rue du Village 57 – 1214 Vernier • TPG arrêt Vernier-Village
Service de la culture et de la communication, tél. 022 306 07 80 – scc@vernier.ch

Fêtes de promotions et du 1er Août : appel à participation
Pour ces deux événements, plus de 80 collaborateurs de l’administration sont impliqués dans la préparation et la mise en
place. Cependant, ces deux rendez-vous ne sauraient exister sans l’implication constante des associations communales. La
Ville de Vernier tient à les remercier pour leur engagement sans faille. Si vous êtes une association communale et que vous
souhaitez participer à ces fêtes, que ce soit en tenant un stand de nourriture, la buvette centrale ou en proposant une anima-
tion, contactez sans attendre le SCC.

Info : Service culture et communication (SCC) – Tél. 022 306 07 80 – scc@vernier.ch

37

Assemblée annuelle des Contrats de
Quartier de Vernier
L’événement aura lieu le mercredi 29 mars à 18h30 à la salle
des fêtes Avanchet-Salève. Il est ouvert à toutes et tous.

Nous avons le plaisir de vous convier
à l’assemblée annuelle des Contrats
de Quartier de la Ville de Vernier qui

aura lieu le 29 mars 2023 à la salle des fêtes
Avanchet-Salève.

Budgets participatifs, les Contrats de Quartier
permettent aux habitant-e-s et usager-ère-s de
la commune de proposer et réaliser des projets
d’utilité collective. Ce moment convivial sera
aussi l’occasion d’accueillir le sixième et dernier
Contrat de Quartier de la commune, qui a été
créé en novembre dernier à l’Étang.

Au programme de cet événement :
• Présentation des projets réalisés en 2022
• Appel à projets 2023
• Mot des autorités communales

Venez nombreuses et nombreux découvrir les
projets qui animent votre quartier, rencontrer

vos voisines et voisins et partager vos idées
pour renforcer la convivialité et le vivre-en-
semble dans vos lieux de vie !

L’assemblée est ouverte à toutes et tous.

Info
Mercredi 29 mars 2023 à 18h30
Salle des fêtes Avanchet-Salève
Rue François-Durafour 17
1220 Les Avanchets
Tram TPG n° 14, 18 – arrêt Balexert

Service de la cohésion sociale (SCS)
Tél. 022 306 06 70
participation@vernier.ch
www.vernier.ch/cq

Assemblée annuelle des Contrats de Quartier 2022 à Vernier-Village. ©Greg Clément

38

À la belle Escalade… à l’école de
l’Étang
Le lundi 12 décembre 2022, le corps enseignant de l’école de
l’Étang, le comité des fêtes du quartier de l’Étang, le Café des
Possibles et l’association des parents d’élèves (APE) ont co-
organisé la fête de l’Escalade pour les enfants du quartier.

La fête a débuté à la sortie de l’école, vers
16h, dans l’espace socioculturel, par un
goûter composé de sirop genevois, de

fruits et de cookies maison.

Une centaine d’enfants, accompagnés d’une
quinzaine de bénévoles et de parents ont déco-
ré des lanternes avec des autocollants, des bril-
lants et des plumes. Ils ont également créé et
customisé des chapeaux. Leurs déguisements
ont été sublimés grâce à deux maquilleuses ta-
lentueuses.

A 18h, les enfants furent fin prêts pour le cor-
tège. A la lueur des torches et accompagnés
de la fanfare des Canards des Cropettes, les
élèves ont entonné les chants de l’Escalade en
défilant dans le quartier. Ils ont ensuite pu se
réchauffer en mangeant la soupe préparée par
leurs enseignants. Ils ont également pu profiter

des pop-corn, des barbes à papa et des bois-
sons proposées par l’APE.

La présence des élèves, des parents, ainsi que
des habitants du quartier ; l’excellente coor-
dination et l'entente entre les différents orga-
nisateurs, l'équipe enseignante de l’école de
l'Étang, le Café des Possibles, le comité des fêtes
du quartier et l’APE, le soutien financier et lo-
gistique du Contrat de Quartier des Avanchets,
ainsi que de la Ville de Vernier ont contribué à la
réussite de ce projet.

Nous tenons à remercier toutes les parties
prenantes et nous vous donnons rendez-vous
lors de notre prochain événement qui est en
cours d’élaboration. Nous sommes certains
qu’il sera tout aussi convivial et chaleureux que
celui-ci.

� Association de parents d’élèves
�  de l'école de l’Étang

Info
Association des parents d'élèves de l'école de
l'Étang
info@ape-etang.ch

Contrat de Quartier Étang
etang@cqvernier.ch
www.vernier.ch/cq

© Dean Rowden

39

Cours de Country Line dance aux Avanchets
Cette danse développe la mobilité, le rythme, la mémoire et la confiance en soi. La « Line dance » allie la
grâce et l’effort, faisant travailler simultanément le corps et l’esprit. Cette discipline, peut se pratiquer à
tout âge et on n’a pas besoin de partenaire, ni d’expérience préalable.

Les mardis de 15h05 à 16h15 jusqu'à fin juin 2023 (hors vacances
scolaires)
Centre de Quartier des Avanchets situé dans le Centre Commercial
Rue du Grand-Bay 21, 1220 Les Avanchets

Entrée libre – cours pour adultes

Info : Antoinette Cavalieri – cavalieri_antoinette@bluewin.ch – Tél.  022 796 30 48

Exposition « Portraits de femmes » au Coin des
artistes du Lignon
Nous vous invitons à venir découvrir les œuvres de Maria Livia Sâo Marcos,
mosaïste :

Vernissage mercredi 15 février à 17h
Exposition du jeudi 16 au samedi 18 février de 17h à 19h
Local du Contrat de Quartier, Place du Lignon 32, sous l’église catholique de
l’Épiphanie et face au terrain multisport.

Entrée libre

Info : Denise Rauss, tél. 076 756 55 12 – denise.r-c@bluewin.ch

Les repas des « Joyeux Dimanches »
Au Centre de Quartier du Lignon, Place du Lignon 32

Dimanche 12 février 2023 à 12h15
(ouverture des portes à 11h30)
Au menu : salade mêlée, carne de porco a Alentejana, bicos de pardal
Une participation de CHF 12.– minimum par personne est demandée,
un verre de vin et café sont compris.

Inscription jusqu’au vendredi précédent le repas par téléphone à Walter Hatt, tél. 022 796 62 79,
Cécile Emery, tél. 079 813 60 49 ou Gian-Carlo Turrini , tél. 022 796 28 53.

Prochain repas le dimanche 19 mars 2023

©
 le

ra
re

lA
RT

40

Une nouvelle comédie proposée par le
Théâtre de Vernier
Le Théâtre de Vernier mijote un vaudeville. Une comédie légère,
divertissante, fertile en intrigues et rebondissements. Un des
plus grands succès de Georges Feydeau : Chat en poche.

« Pacarel a fait fortune dans le sucre et,
comme cela ne lui suffit pas, il veut faire
représenter un opéra composé par sa

propre fille sur le thème de Faust. Pour cela, il
imagine de faire signer un contrat à un célèbre
ténor de l'Opéra de Bordeaux que l'Opéra de
Paris voudrait engager. Le premier quiproquo
se produit par l'arrivée d'un jeune Bordelais, le
fils de son ami Dufausset venu faire ses études
de droit à Paris. Pacarel, le prenant pour le té-
nor attendu, fait signer un contrat à Dufausset
qui s'éprend de Marthe Pacarel en la prenant
pour l'épouse du Dr Landernau. Un rendez-vous

galant manqué, une méprise relative à la situa-
tion de castrat de la chapelle Sixtine de Dufaus-
set nous conduisent finalement à la révélation
de l'amour de Dufausset pour Julie .»

Représentée pour la première fois le 19 sep-
tembre 1888, la réputation de la pièce a grandi.
Montée très souvent, elle a même fait l’objet de
diffusion filmée sur TF1 en octobre 1975. A son
tour en 2023, le Théâtre de Vernier vous pro-
met un spectacle inoubliable mis en scène par
Brigitte Raul.

Info
Représentations du 9 au 26 mars
2023
Théâtre de Vernier
Aula de l'école des Ranches
Rue du Village 6, 1214 Vernier

Les jeudis à 19h
Les vendredis et samedis à 20h
Les dimanches à 17h

La buvette vous accueillera avec plaisir une
heure avant le spectacle.

Réservation dès le 10 février par téléphone
au 078 711 90 09 ou sur place

Les billets seront à retirer à la caisse une heure
avant le spectacle.

41

Atelier de danse libre par l’Association ChezNous c'est ChezToi
Depuis la nuit des temps l’humain danse, nul besoin d’être professionnel, ni de créer une chorégra-
phie. Nous vous proposons un éveil du corps, quelques suggestions ludiques et surtout un voyage
sur un thème avec di� érents rythmes. Par le biais d'une guidance simple, Alexandra Dechezelle,
praticienne en danse mouvement thérapie, encourage chaque participant à vivre ses propres
gestes, tantôt � uides et légers tantôt saccadés et dynamiques. La règle du jeu : zéro jugements, pas
de comparaison, pas de pression. Le but est de se faire plaisir, d’être ensemble, de jouer et d’habiter
son corps.

O� rez-vous un espace de détente, de bien-être et de convivialité deux jeudis par mois !
Prévoir une tenue confortable et un peu d’eau, le prix de l’atelier est de CHF 25.–.

Prochaine dates 2 et 16 février / 2, 16 et 30 mars à 18h30
Ferme Golay, av. Edmond-Vaucher 5, 1219 Châtelaine

Info et réservation : www.alexandradechezelle.com

Concert par l'Ensemble Vocal Cantoria
L’Ensemble Vocal Cantoria dirigé par Emmanuel Junod donnera un concert au Lignon :

Samedi 11 mars 2023 à 20h en l’église catholique de l’Épiphanie
Au programme, deux œuvres baroques du XVIIIe siècle, dit baroque tardif : Miserere de Johann Adolf Hasse et
Miserere de Johann Christoph Friedrich Bach avec orchestre, solistes et chœur

Entrée libre avec chapeau à la sortie

Info : cantoriageneve.ch

Permanence informatique de Châtelaine-Balexert et environs
Besoin d’un coup de pouce pour utiliser votre ordinateur, votre tablette ou votre
téléphone portable ?
Rejoignez-nous même si vous appréhendez à utiliser les nouveaux outils de
communication. Nous sommes là pour vous trouver une solution a� n de vous
rendre plus autonomes. Également point de rencontre pour passer un moment
de détente. Venez nombreux, nous vous o� rons café, thé, biscuits et bonne hu-
meur.

Dates des prochaines permanences :
Les lundis 13 et 27 février, 13 et 27 mars, 3 et 24 avril, 8 et 22 mai,
5 et 19 juin, 4 et 18 septembre, 2, 16 et 30 octobre, 13 et 27 novembre, 11 décembre de 15h30 à 17h30.
Centre de Quartier de Balexert, av. de Crozet 31, 1219 Châtelaine – Entrée libre

Info : tél . 079 316 83 30 – chatelaine-balexert@cqvernier.ch

©Greg Clément

42 Sports

Course de l’Escalade – Edition 44
Vous étiez 1488 Verniolanes et Verniolans à prendre part aux
différentes modalités de la 44e Course de l’Escalade, les 3 et
4 décembre derniers.

Des poussins à l’Escaladélite, en passant
par la Marmite ou le Walking, d’excel-
lents résultats des habitants de Vernier

ont été enregistrés sur la ligne d’arrivée du

chemin pavé des Bastions, dans un événement
qui a une fois de plus battu tous les records de
participation.

Vous démontrez d’année en année que les
habitants de notre commune sont des fans
de sport, chaque fois plus nombreux sur les
starting-blocks d’événements sportifs.

Nous vous encourageons à prendre également
part aux différentes manifestations sportives
confirmées que le Service des sports de la Ville
de Vernier organise cette année :

Samedi 25 mars
Natathon, Piscine du Lignon

Vendredi 28 avril
Wake Up and Run, Mairie de Vernier

Dimanche 27 août
Vernier SwimRun, École du Lignon

Info
Service des sports (SSP)
Tél. 022 306 07 70 – ssp@vernier.ch

© Escalade

Natathon 2023
L’association H2O Geneva et la Ville de Vernier organiseront cette année la troisième édition du
Natathon.
Cet événement se déroulera le samedi 25 mars prochain à la Piscine du Lignon. Venez nager, parrainer, encourager, lors de ce
marathon de natation ouvert à toutes et tous, sans distinction de genre, d’orientation sexuelle et de niveau sportif.

Les dons récoltés soutiendront des associations caritatives et lgbtqi+.
A vos maillots !

Inscriptions sur place ou en ligne sur le site d’H2O : https ://h2o-geneve.ch/

43

Kyokushin Club Samouraï Vernier
Inauguration et premiers championnats pour le nouveau club
de karaté de Vernier le Kyokushin Club Samouraï Vernier
(KCSV).

Le 7 octobre dernier, le KCSV a célébré
dans un esprit familial et convivial, l’ou-
verture de son club à l’école d’Aïre durant

un buffet canadien.

C’est sous les couleurs de ce nouveau club et
accompagné de leur sempei et président du
club Sammy Roland, que l’équipe de compéti-
teurs débute sa saison de championnat.

Le 22 et 23 octobre, à L’Open de Touraine
(France), notre vétéran Patrick Dauvillaire,
qui découvre le monde de la compétition du
karaté Kyokushin, mène avec bravoure ses deux
combats. Il ne sera malheureusement pas sur le
podium pour cette première expérience, mais
avec sa détermination, nous sommes très opti-
mistes pour la suite.

Notre président Sammy Roland se retrouve,
pour son premier combat, face à un combattant
de 20kg de plus que lui. Après deux combats
exceptionnels, il se hisse sur la première marche
du podium.

Nos deux juniors, Zéliona Cavadini, pour sa
première compétition avec trois combats,
monte sur la deuxième marche et Antoine
Comte après également trois combats termine
vainqueur pour la deuxième année consécutive.

C’est lors de la World Cup WIKB du 26 et 27 no-
vembre que six de nos membres ont démontré
leur esprit combatif, Jonathan Ryser ainsi que
Sammy Roland terminent vainqueurs chacun
dans leur catégorie.

Les juniors, Kahina Amalou pour sa pre-
mière compétition internationale obtient une
belle 2e place tout comme Zéliona Cavadini.

Arthur et Antoine Comte, chacun dans leur ca-
tégorie termineront sur la première marche.

Nous terminons cette année de championnat,
lors de l’Open de Noël, organisé par le club
KKCG le 17 décembre, avec 11 podiums pour 12
combattants.

Nous sommes très fiers et heureux pour notre
belle équipe. Nous nous réjouissons déjà des
prochains événements à venir.

Un grand merci à notre sempei Sammy Roland
et Jonathan Ryser pour leur accompagnement
bienveillant pour nos enfants.

Info
Kyokushin Club Samouraï Vernier
secretariat-kcsv@outlook.com
Ch. du Grand-Champ 11, 1219 Aïre

Sammy Roland, président :
Tél. 0033 6 76 36 38 83
Dominique Cavadini, secrétaire :
Tél. 079 479 75 92

©KCSV

44 Défense d’intérêts

La défense des locataires
Retour sur les actions concrètes de l'association des locataires
des Avanchets.

L'association des locataires des Avanchets
a pour but d'assurer, par tous les moyens
adéquats, la défense des locataires des

Avanchets en ce qui concerne les augmenta-
tions de loyer, le cadre de vie, la tranquillité et
la salubrité. Elle se positionne comme l'interlo-
cutrice des locataires auprès des régies, des pro-
priétaires et des autorités communales.

Depuis fin 2019, l’association joue un rôle po-
sitif par ses actions notamment : l’organisation
de soirées d'information sur les droits des loca-
taires, sur la sécurité, sur le relogement et les tra-
vaux annoncés pour les immeubles Grange-Lé-
vrier 14 à 19. Une soirée raclette a également
été proposée pour échanger et réfléchir sur la
vie du quartier, et l'association a été sollicitée
pour des cas de menace de résiliation du bail et
d’expulsion de locataires. L'association a aussi
joué un rôle d’interface entre les habitants et le
Conseil administratif lors des travaux d'aména-
gements des routes. L'association est souvent
sollicitée par des personnes sous assistance
sociale de l'Hospice général, confirmant ainsi la
précarité des familles concernées.

Il y a encore des défis à relever en matière d'aug-
mentation des prix des loyers, d'aménagements
– notamment des îlots de fraicheur avec jets
d’eau et aires de jeux pour les enfants en bas
âge – de manque d'infrastructures type « city
stade » pour les jeunes, de places de stationne-
ment, de nuisances sonores et d'installations
pour canins. Toutefois les habitants des Avan-
chets ont réaffirmé le constat d’amélioration de
leur cadre de vie. La fin des travaux d’aménage-
ments des routes et l’installation des éco-points
à chaque rue de la cité ont renforcé le sentiment
de satisfaction. La diminution des déchets en-
combrants, l'amélioration de l’éclairage public,
le cheminement piétonnier, les espaces verts
bien entretenus et la replantation d’arbres sont
parmi les points positifs salués par les habitants.

Je remercie le Conseil administratif de Vernier
pour son soutien, l'ASLOCA pour son accom-
pagnement, les partenaires du quartier pour
leur collaboration, ainsi que les bénévoles et
membres du comité pour leur engagement.

� Jean-Pierre Tombola, Président
� de l'association des locataires des Avanchets

Info
Les loyers et les charges augmentent. Les
conditions de logement se dégradent.
L'ASLOCA est là pour défendre vos droits et
vous conseiller.

L'Association des locataires des Avanchets
vous invite à une soirée d'information sur les
droits des locataires

Samedi 4 mars 2023 à 17h
Salle des Fêtes Avanchets-Salève

Contact : Jean-Pierre Tombola
Tél. 076 360 63 49 – info@locav.ch© Nicolas Dupraz

45

L’année 2022 est derrière nous avec
son lot de tristesse et de réjouissances
L’AIVV est particulièrement investie dans divers projets pour
le bien des Verniolanes et Vernolians en gardant à l’esprit la
défense de nos intérêts auprès de notre Commune.

Diverses séances ont eu lieu durant l’an-
née écoulée, pas toujours visibles, avec
entre autres :

• Le plan directeur communal (PDCom) où nous
avons rencontré nos autorités communales.

• Divers projets de constructions dans le
quartier villa du Vidollet, avec une participa-
tion importante de riverains engagés et de
Madame Christina Meissner.

À toutes ces personnes, un grand merci du fond
du cœur pour leurs temps, travail et engagement.

Nous soutenons également d’autres associa-
tions telles que la CARPE (Coordination régio-
nale pour un Aéroport urbain, Respectueux de
la Population et de l‘Environnement), l’Associa-
tion de défense des propriétaires de la zone de
Crotte-au-Loup, Pic-Vert Assprop (association
qui représente et protège les intérêts des pro-
priétaires individuels) ainsi que d’autres Asso-
ciations ayant les mêmes buts que nous.

Certains événements festifs ont été annulés
en raison des mesures Covid et de la guerre en
Ukraine. Ainsi l’AIVV a participé à l’eff ort collectif
d’économie prôné par nos autorités fédérales.

Notre verrée de décembre fut très chaleureuse,
malgré la pluie, et nous avons eu l’occasion
d’échanger sur nos espoirs, vues et vœux.

Enfi n nous remercions tous nos membres ac-
tuels et futurs pour leur soutien, leur confi ance
et leur fi délité.

Nous vous adressons nos meilleurs vœux pour
la nouvelle année.
 Le comité de l’AIVV

Info
Association des Intérêts de Vernier-Village
p.a. M. Laurent Tschopp – Route de Peney 99e –
1214 Vernier
Cotisation annuelle : CHF 25.– personne seule /
CHF 40.– pour couple
IBAN CH23 0900 0000 1258 8196 7
CCP 12-588196-7

Publicité

Association des Intérêts de Vernier-Village

46 Publicité

Pharmacie de Vernier Sàrl
184, route de Vernier
1214 Vernier

LIVRAISON À DOMICILE GRATUITE
Associée-Gérante  : Mme D. Tsoncheva

Heures d’ouverture :
Lu-Ve :  8h-19h
Sa :  8h-17h

Tél. 022 341 05 21     Fax : 022 341 02 65

www.geneve.ch

Genève,
ville sociale et solidaire

Service des pompes funèbres,
cimetières et crématoire
de la Ville de Genève

24 heures sur 24 – 7 jours sur 7

Avenue de la Concorde 20
1203 Genève

022 418 60 00

REJOIGNEZ LA VILLE DE VERNIER
SUR FACEBOOK ET INSTAGRAM

www.facebook.com/VilledeVernier
www.instagram.com/VilledeVernier

Chemin Malombré 10 – 1206 Genève | +41 22 839 09 00 – moservernet.ch

2ème étage        111 m2      CHF 1’860.00 + FA
3ème étage        216 m2     CHF 3’450.00 + FA

Situés dans la zone industrielle de Satigny, beaux bureaux très

lumineux d’environ 111 m2 au 2ème étage et 216 m2 au 3ème étage,

bénéficiant d’une terrasse.

Ils se composent d’open-spaces, espaces de stockage / local IT,

kitchenette équipée et sanitaires. 8 parkings extérieurs viennent

complétés ces biens, pour un loyer de CHF 150.00/mois/parking.

Loyers soumis à la TVA.

Disponibilité : De suite.

           Pour les visites : 022 839 09 17

Satigny | Bureaux de 111 m2 et de 216 m2

Ces dates et heures sont susceptibles de changements. Cette liste n’est pas exhaustive.
Merci de consulter www.vernier.ch/evenements pour les dernières mises à jour. Vous pouvez
également vous inscrire pour recevoir les événements par e-mail une fois par semaine.

Agenda Services 47

Aménagement
Rue du Village 9, 1214 Vernier
Tél. 022 306 07 40 – sam@vernier.ch
Accueil téléphonique du lundi au vendredi : 9h à 12h - 14h à 16h
Reçoit sur rendez-vous.

Bâtiments
Rue du Village 1, 1214 Vernier
Ouverture du guichet du lundi au vendredi de 14h à 17h
Tél. 022 306 07 50 du lundi au vendredi : 9h à 12h - 14h à 17h
sba@vernier.ch

Cohésion sociale
Chemin de l’Étang 4, 1219 Châtelaine
Tél. 022 306 06 70 - scs@vernier.ch
lundi au vendredi : 9h à 12h - 13h à 16h

Culture et communication
Rue du Village 57, 1214 Vernier
Tél. 022 306 07 80 - scc@vernier.ch
lundi au vendredi : 9h à 12h - 14h à 17h

Enfance
Route de Vernier 178, 1214 Vernier
Tél. 022 306 06 80 - sen@vernier.ch
mardi au vendredi : 9h à 12h - 14h à 17h

Environnement urbain
Via Monnet 3, 1214 Vernier
Tél. 022 306 07 00 - seu@vernier.ch
lundi au vendredi : 8h à 11h - 13h30 à 16h

Espace public
Rue du Village 15, 1214 Vernier
Tél. 022 306 06 50 - sep@vernier.ch

Guichet prestations
Rue du Village 9, 1214 Vernier
Ouverture du guichet du lundi au vendredi de 9h à 14h,
le mercredi jusqu'à 17h.
Prise de RDV possible, contactez-nous par téléphone.
Tél. 022 306 07 60 du lundi au vendredi : 9h à 16h
sgp@vernier.ch

Police municipale
Av. Henri-Golay 26-26bis, 1219 Châtelaine
Ouverture du guichet : du lundi au vendredi : 8h à 16h
Tél. 022 306 06 55 du lundi au vendredi : 7h à 23h -
samedi : 13h à 23h - Urgence : 117
spm@vernier.ch

Sports
Route du Bois-des-Frères 30, 1219 Le Lignon
Ouverture du guichet du lundi au vendredi : 8h30 à 13h
Réception téléphonique du lundi au vendredi :8h30 à 13h
et 14h à 16h15
Tél. 022 306 07 70 - ssp@vernier.ch

Février
Dimanche 12 février – Joyeux
Dimanches au Centre de Quartier
du Lignon à 12h15.

Dimanche 12 février – Concerts
au Lignon au temple du Lignon
à 18h.

Mardi 14 février – BB lecteur à
la bibliothèque de Vernier-
Village de 9h30 à 10h30.

Mercredi 15 févier – « La Soupe
aux cailloux délicieux » à la
Bibliothèque de Vernier-Village
à 9h30.

Mercredi 15 février – L’Heure du
conte à la bibliothèque de
Châtelaine à 16h et à la biblio-
thèque des Avanchets à 16h30.

Mercredi 15 février – Groupe de
parole pour les proches aidants
au Centre de Quartier de Balexert
à 18h.

Jeudi 16 février – « Livres à
goûter » à la bibliothèque de
Châtelaine à 15h.

Jeudi 16 février – Spectacle
«  BiblioImpro  » à la Bibliothèque
des Avanchets à 17h.

Dimanche 26 février – Deleuze/
Hendrix à la Salle du Lignon à 17h.

Mars
Mercredi 1er mars – L’Heure du
conte à la bibliothèque de
Châtelaine à 16h.

Jeudi 2 mars – Repas pour les
aînés par BénéVernier à la Maison
de Quartier des Avanchets et
à la Maison de Quartier de
Vernier-Village.

Samedi 4 mars – «  Atelier
d'écriture  » à la bibliothèque de
Vernier-Village de 14h à 16h.

Samedi 4 mars – Soirée d'in-
formation par l'association des
locataires des Avanchets à 17h.

Samedi 4 et dimanche 5 mars
– À l'Envers, À l'Endroit à la Salle
du Lignon, plusieurs horaires.

Du 9 au 26 mars – Chat en poche
par le Théâtre de Vernier à l'aula
de l'école des Ranches, plusieurs
horaires.

Lundi 6 mars – « La récré
numérique » à la bibliothèque de
Châtelaine à 16h15.

Mardi 7 mars – Conseil munici-
pal à la Mairie à 20h.

Mercredi 8 mars – Goûter philo
à la bibliothèque de Vernier-Vil-
lage de 14h à 15h.

Mercredi 8 mars – Conférence
sur les nouvelles technologies
pour les seniors à la Ferme du
Lignon à 14h30.

Mercredi 8 mars – L’Heure
du conte à la bibliothèque des
Avanchets à 16h30.

Mercredi 8 mars – Groupe de
parole pour les proches aidants
au Centre de Quartier de Balexert
à 18h.

Mercredi 9 mars – Café-
Croissants à la Maison de Quartier
des Avanchets à 9h30.

Vendredi 10 mars – Dans
l'engrenage à la Salle du Lignon
à 20h.

Samedi 11 mars – Rendez-vous
du Maire à la Mairie de 9h à 12h.

Samedi 11 mars – Concert
par l'Ensemble Vocal Cantoria à
l'église de l'Épiphanie à 20h.

Du 15 au 18 février – Exposition
au Coin des artistes au local du
Contrat de Quartier, place du
Lignon.

Mercredi 15 mars – Atelier
«  Bricobiblio  » à la bibliothèque
des Avanchets de 14h à 18h.

Mercredi 15 mars – L’Heure du
conte à la bibliothèque de
Châtelaine à 16h.

Jeudi 16 mars – Repas pour les
aînés par BénéVernier à la Maison
de Quartier des Avanchets et
à la Maison de Quartier de
Vernier-Village.

Jeudi 16 mars – Mon père est
une chanson de variété à la Salle
du Lignon à 20h.

Du 17 au 19 mars – Exposition à
la Maison Chauvet-Lullin.

Samedi 18 mars – Venez à
la rencontre des pompiers de
Vernier sur la place du Lignon de
9h à 12h.

Samedi 18 mars – «  Atelier
d'écriture  » à la bibliothèque de
Vernier-Village de 14h à 16h.

Mardi 21 mars – Emotional
Landscapes à la Salle du Lignon
à 20h.

Mercredi 22 mars – L’Heure
du conte à la bibliothèque des
Avanchets à 16h30.

Jeudi 23 mars – Soirée cinéma à
la bibliothèque de Vernier-
Village de 19h.

Samedi 25 mars – Natathon à la
piscine du Lignon.

Samedi 25 mars – Atelier pré-
vention pour enfants et adultes à
la Salle des fêtes d'Avanchet-
Salève dès 9h30.

Samedi 25 mars – Atelier de
l’Accueil Adultes-Enfants aux
Libelllules de 9h30 à 12h.

Lundi 27 mars – « La récré
numérique » à la bibliothèque de
Vernier-Village à 17h.

Service de la culture et de la communication
022 306 07 80 ∙ scc@vernier.ch VilledeVernier

www.vernier.ch/programmefamille

Service de la culture et de la communication
022 306 07 80 ∙ scc@vernier.ch VilledeVernier

www.vernier.ch/programmefamille