text:
Elections 2020
Découvrez les candidats aux
élections municipales verniolanes

Mobilité douce

Bientôt une passerelle sur
le Rhône à Aïre

Immersion

Rencontre avec les stagiaires « matu
pro » de la Ville de Vernier

Projets participatifs

Les Contrats de Quartier fêtent
leurs 15 ans

Février 2020

Août 2017

2 Sommaire Impressum

Edité par l’administration municipale
Comité de rédaction : service de la culture et
de la communication

actu@vernier.ch
www.facebook.com/VilledeVernier

Mairie de Vernier
CP 520 – 1214 Vernier
Tél. 022 306 06 06
Fax 022 306 06 60
Horaires d’ouverture
9h-12h et 14h-17h
www.vernier.ch

Prochain numéro
Délai rédactionnel : 21 février 2020
Parution : 18 mars 2020

Archives : www.vernier.ch/magazine
Journal tiré à 16 000 exemplaires,
10 fois par année.
La rédaction décline toute responsabilité
envers le contenu des articles et
des illustrations dont elle n’est pas l’auteur.

Imprimé par Atar Roto Presse SA, Genève
sur papier offset 90 g
Graphisme et mise page : service de la
culture et de la communication
Crédit de couverture : iStock ©aelitta

4	 Elections 2020 : aux urnes, citoyens !

7	 Elections des 15 mars et 5 avril 2020
41	 Le Lignon devient une construction d’importance nationale
43	 Vernier 2007-2020 : retour sur une expérience innovante
45	 Communications, séances du 12 novembre au 14 janvier

51	 Fermeture du chemin de l’Etang jusqu’en avril 2021
52	 L’école allemande construit un nouveau bâtiment à Vernier-Village
53	 Une passerelle piétonne reliera Vernier à Onex
54	 Donnez votre avis sur votre future voie verte !
55	 Fonds communal pour la mobilité : actions 2020
56	 Le stage « matu pro » : un premier saut dans le monde professionnel
58	 Déclaration d’impôts : besoin d’aide ?
60	 19e édition du Concours cantonal du développement durable
61	 Révision du plan directeur communal : séance d’information
62	 Chéquier culture 2020 : nouveaux barèmes

63 	 Smashed – Gandini Juggling
64	 Romance – La SoupeCie
65	 D’autres – Cie TBK
66	 W.A.M. (We are Monchichi) – Cie Wang Ramirez
67	 Kalakuta Republik – Serge Aimé Coulibaly
68	 La première résidence Art’Lib fait vivre l’art au cœur du quartier

86	 Besoin d’une garde occasionnelle ? La Halte-Garderie accueille votre
enfant !

87	 Atelier : « Face aux dangers de la route, comment devenir un bon
piéton ? »

89	 A toi, notre petite Kahina

91	 Le P’tilibus recherche des chauffeurs bénévoles !
92	 Bénévoles et seniors de Châtelaine-Balexert

[image: image0.png]

3Edito

Yvan Rochat, Martin Staub, Maire, et Pierre Ronget	�  © Magali Girardin

Chères Verniolanes, chers Verniolans,

Le mois prochain, la population est invitée à élire les personnes qui organiseront et dessineront le
futur de la commune pour les cinq prochaines années. Ce numéro spécial élections d’ActuVernier
rappelle les spécificités du système politique communal, relève les informations utiles autour de
ce scrutin et ouvre ses pages aux présentations des candidats. Votre intérêt pour Vernier et votre
participation sont importants, que vous soyez citoyen suisse ou résident depuis plus de huit ans en
Suisse. Faites votre choix !

En 2020, la Ville de Vernier renouvelle les prestations destinées aux habitants de la commune.
Permanence pour la déclaration d’impôts, chéquier culture, fonds mobilité : découvrez dans ce
numéro les conditions et la marche à suivre pour en bénéficier. Côté loisirs, les bibliothèques
offrent une multitude d’activités : heure du conte, improvisation théâtrale, ateliers et même un
Escape Game !

La saison Vernier Culture se poursuit à la Salle du Lignon avec la performance Smashed, entremê-
lant danse et jonglage, puis Romance, un spectacle de marionnettes pour les amateurs de rêve et
de culture dès 3 ans. De magnifiques pièces dansées nous rapprocheront du printemps avec We Are
Monchichi de la Cie Wang Ramirez et Kalakuta Republik de Serge Aimé Coulibaly.

Nous vous souhaitons une agréable lecture.

Votre Conseil administratif
Yvan Rochat, Pierre Ronget et Martin Staub

[image: image1.jpg]

4 Thème

Elections 2020 : aux urnes, citoyens !
Ce printemps, la population choisira ses représentants au
Conseil municipal et au Conseil administratif pour les cinq
prochaines années. Tour d’horizon des acteurs et des enjeux
au cœur de l’élection.

Les 15 mars et 5 avril prochains, les citoyens
de Vernier sont invités à élire les membres
des autorités communales. Ces derniers

sont les représentants politiques les plus proches
des préoccupations quotidiennes des citoyens.
Deux entités doivent être renouvelées : le Conseil
municipal (pouvoir délibératif ) et le Conseil
administratif (pouvoir exécutif ). Ces élus seront
chargés de prendre les décisions permettant de
faire fonctionner et évoluer la commune pour la
législature allant de juin 2020 à fin mai 2025. A
l’occasion de cette édition spéciale du magazine
communal, ActuVernier fait le tour des acteurs de
la démocratie locale : les électeurs, les formations
politiques, les autorités.

Les électeurs
Suisses âgés de plus de 18 ans ou étrangers rési-
dant en Suisse depuis plus de huit ans (voir en-

cadré), les électeurs sont libres de choisir les per-
sonnes qu’ils estiment les plus aptes à répondre à
leurs besoins. Le matériel de vote est envoyé au-
tomatiquement à leur domicile. Toutefois, si vous
n’avez pas reçu ces documents par courrier alors
que vous pensez remplir les conditions pour
voter, adressez-vous au service des votations et
élections (tél. 022 546 52 00).

En dehors des élections, les électeurs peuvent
exprimer leur avis lors de votations sur des
sujets concernant la commune, ils peuvent lan-
cer et signer des initiatives pour demander au
Conseil municipal de délibérer sur un objet. En
outre, s’ils s’opposent à une décision prise par le
Conseil municipal, ils peuvent lancer un référen-
dum. Si ce dernier récolte le nombre nécessaire
de signatures (soit 8% des électeurs), la décision
fera l’objet d’une votation.

Séance du Conseil municipal à la Mairie de Vernier. � © Greg Clément

[image: image2.jpg]

5

Le Conseil municipal :
pouvoir délibératif
Le Conseil municipal vote notamment les cré-
dits permettant la gestion et le développement
de la commune : financement de crèches, d’in-
frastructures ou encore de routes. Il préavise
également les objets initiés par le Canton et
liés à l’aménagement du territoire. Il approuve
chaque année le budget annuel et les comptes
de la commune. Le nombre des membres du
Conseil municipal est proportionnel à la popu-
lation. Forte de plus de 35 000 habitants, la Ville
de Vernier compte 37 conseillers municipaux
qui se réunissent dix fois par an lors de séances
publiques. Le conseil municipal désigne les
membres des commissions sur la proposition
des partis. Chaque parti a droit à une représen-
tation proportionnelle à son effectif, tel qu’il
résulte des élections.

Le Conseil administratif :
pouvoir exécutif
Trois magistrats composent le Conseil admi-
nistratif. En début de législature, les conseillers
administratifs définissent les priorités poli-
tiques pour Vernier. Le Conseil administratif se
réunit tous les mardis après-midi pour traiter
les principaux dossiers et prendre des déci-
sions, formuler des propositions au Conseil
municipal, gérer l’administration communale.
La fonction de maire est assurée à tour de rôle
pour une année.

Les formations politiques
Le paysage politique est composé de partis
organisés sous forme d’associations. Ces en-
sembles de citoyens partagent des concep-
tions politiques communes – notamment sur
le rôle et l’organisation de l’Etat, le système
économique et social – et s’unissent pour les
concrétiser. Les partis évoluent dans les do-
maines les plus variés et à tous les niveaux
politiques en Suisse (Confédération, cantons,
communes). Ils recrutent les candidats pour
les fonctions publiques soumises aux élections
et constituent des groupes parlementaires.
Ces entités sont tenues de soumettre leurs
comptes annuels vérifiés par un organe de
contrôle et communiquer la liste de leurs do-
nateurs au service des votations et élections.

Dans le cadre de cette édition spéciale, les for-
mations politiques présentent leurs candidats
aux élections du Conseil administratif et du
Conseil municipal (pages 7 à 40).

L’élection de A à Z
Quelques mois avant les élections, les candidats
sont choisis par les différentes formations poli-
tiques et rassemblés par liste. Celle-ci doit être
validée par la signature de 25 électeurs, puis
déposée au service des votations et élec-
tions. Le scrutin ne se déroule pas de la même
manière pour le pouvoir délibératif et le pouvoir
exécutif :

Conseil municipal
Le Conseil municipal sera élu le 15 mars 2020
au système proportionnel. Le nombre de sièges
par liste est déterminé par le pourcentage de
voix obtenues. Seules les listes ayant obtenu
au moins 7% des suffrages (quorum) sont rete-
nues. Ensuite, chaque siège est attribué, au sein
de la liste, aux candidats ayant obtenu le plus
grand nombre de voix.

Conseil administratif
Les conseillers administratifs sont élus au
système majoritaire. Cela signifie que pour être
élu au premier tour, le 15 mars, les candidats
doivent atteindre la majorité « absolue » (50 %
des bulletins valables + 1 voix). Le cas échéant,
un deuxième scrutin est prévu le 5 avril. Les can-
didats qui recueillent le plus de voix à ce second
tour sont élus par majorité « relative ».

Comment voter ?
Entre trois semaines et cinq jours avant l’élec-
tion, les personnes enregistrées dans le registre
des habitants reçoivent leur enveloppe conte-
nant le matériel de vote, soit :
•	 des explications sur l’élection et ses enjeux
•	 une carte de vote, qu’il faudra signer après y

avoir confirmé votre date de naissance
•	 des listes électorales
•	 une ou plusieurs enveloppes de vote.

Voter par correspondance
Une fois vos candidats choisis, vous pouvez
retourner au service des votations votre carte
de vote signée avec l’enveloppe de couleur

6

contenant le bulletin de vote. Le dernier délai
pour poster votre enveloppe de vote est le jeudi
midi précédant le dimanche de votation. Vous
pouvez aussi déposer directement vos docu-
ments au service des votations et élections (25,
route des Acacias) avant 12h le samedi précé-
dant le dimanche de votation.

Se rendre au local de vote
Pour chaque scrutin, des locaux de vote, répar-
tis dans les différentes communes ou quartiers
du canton de Genève, accueillent les électeurs
le dimanche de votation de 10h à 12h.

Le local de vote est indiqué sur votre carte de
vote. Les bureaux de Vernier sont les suivants :

•	 Vernier 4301 – Vernier-Village : Ecole de
Vernier-Place, route de Vernier 200

•	 Vernier 4302 – Châtelaine : Ecole de
Châtelaine (salle de gymnastique), avenue de
Châtelaine 84

•	 Vernier 4303 – Aïre-Le Lignon : Ecole d’Aïre
(salle de gymnastique), chemin du Grand-
Champ 11

•	 Vernier 4304 – Les Avanchets : Ecole d’Avan-
chet-Jura (salle de gymnastique), rue du
Grand-Bay 13

Résultats
Le dépouillement débute le dimanche matin
de l’élection pour les votes par correspondance,
et dès la fermeture des locaux de vote pour
les urnes. Les bulletins sont comptés et véri-
fiés par le service des votations. Les bulletins
sont par exemple considérés comme nuls s’ils
comportent des noms fantaisistes ou une ins-
cription étrangère à l’opération électorale. Les
résultats des élections sont communiqués par
la Chancellerie de l’Etat de Genève à la fin du
dépouillement.

Liens utiles :
Le système politique suisse :
www.ch.ch/fr/democratie

Campagne 15/03 :
www.15mars.ge.ch

Publication des résultats :
www.ge.ch

Campagne pour l’intégration
Au niveau de la commune, les droits
civiques ne sont pas les mêmes qu’au
niveau cantonal ou fédéral. En effet,
depuis 2005, le droit de vote est ac-
cordé aux personnes de nationalité
étrangère habitant en Suisse depuis
au moins huit ans. Ce n’est pas le cas
pour les votations et élections can-
tonales et fédérales, lors desquelles
seuls les Suisses âgés de plus de 18 ans
peuvent exercer leurs droits civiques.

La Ville de Vernier participe à la cam-
pagne cantonale « 15/03 – Votons
pour notre commune », qui encourage
la participation des électeurs étran-
gers. En effet, les bénéficiaires de ce
droit votent significativement moins
que les citoyens suisses lors des scru-
tins municipaux. Afin de renforcer la
démocratie locale et d’améliorer l’in-
tégration de ces électeurs, des séances
d’information ont été organisées à leur
intention.

Au programme : les enjeux de la vie po-
litique municipale et les modalités de
vote. Lancée par le canton de Genève,
en partenariat avec l’Association des
communes genevoises (ACG), diverses
associations et l’Institut d’études de la
citoyenneté de l’Université de Genève,
cette campagne s’inscrit dans le cadre
du Programme d’intégration cantonal
(PIC) 2018-2021, qui vise notamment
à encourager l’intégration sociale des
personnes étrangères.

[image: image3.jpg]

77Autorités

PLR LES LIBÉRAUX-RADICAUX DE VERNIER

Liste n° 1

AGRAMUNT Gian-Reto, Vernier-Village, 38 ans, avocat et juge
d’instruction militaire

Qu’est-ce qui motive votre candidature ?
Motivé par les nombreux projets en cours et à venir, je sou-
haite mettre à profit mes compétences pour améliorer le
quotidien de mes concitoyens. Optimiser ce qui peut l’être
et répondre aux besoins changeants constituent mes princi-
pales orientations pour les missions qui me seront confiées.

Quels sont les principaux dossiers qui vous tiennent à
cœur ?
La sauvegarde de la zone villa me semble importante, pour
permettre de conserver tant une mixité de logements types
sur notre commune que de conserver ces espaces de ver-
dure et de biodiversité qui s’y trouvent. N’urbanisons pas à
outrance au détriment de notre qualité de vie ! D’autres pro-
positions sont détaillées sous : www.gianreto-agramunt.ch.

En cas d’élection, quelle première mesure souhaiteriez-
vous adopter ?
Il est primordial que les acteurs économiques et les habitants
de la commune se rencontrent. De plus, il faut accompagner
les jeunes et les moins jeunes vers les nouveaux métiers. Je
souhaite initier un forum de rencontres thématiques pour
faire émerger les attentes et les besoins concrets des uns
et des autres. Il est question d’infrastructures, d’employabi-
lité, d’aides à la création d’entreprises ou tout simplement
d’échanges pour mieux se connaître. Cet espace devra créer
des synergies entre les différents instigateurs pour per-
mettre aux verniolans d’être valorisés sur le marché de l’em-
ploi. – Mes motos sont : Dynamisme, compétences et intégrité
pour Vernier !

Elections au Conseil administratif
des 15 mars et 5 avril
Les citoyens sont invités à élire les trois conseillers administra-
tifs de la Ville de Vernier dimanche 15 mars prochain.

Ces trois magistrats constituent le pouvoir exé-
cutif de la commune. Ils assurent la fonction de
maire, à tour de rôle, pour une année. Un se-
cond tour est prévu le 5 avril pour départager
des candidats qui n’auraient pas atteint la majo-
rité absolue au premier tour.

Découvrez les candidates et candidats qui se
présentent au Conseil administratif, par ordre
de liste.

[image: image4.jpg]

8

Qu’est-ce qui motive votre candidature ?
Ma candidature est motivée en particulier par le désir de
rendre un peu de ce que j’ai pu recevoir en grandissant à
Vernier. Je suis en effet conscient de la chance que j’ai eu de
faire mes études de l’école d’Aïre, à l’Université de Genève,
en passant par le Cycle du Renard, d’avoir un métier que
j’aime et d’être actuellement Maire de Vernier.

Quels sont les principaux dossiers qui vous tiennent à
cœur ?
La justice sociale, l’environnement, la proximité et la trans-
parence sont des thèmes qui me tiennent particulièrement
à cœur.
Je veux également soutenir les familles de Vernier et
répondre à 100% des besoins en moyens de garde d’ici 2025

(crèches, accueil familial de jour, etc.). C’est un objectif essen-
tiel pour moi.
La lutte contre le réchauffement climatique et ses effets
représentent également un moteur de mon action.
Par ailleurs, avec Mathias Buschbeck, nous désirons mettre
la prochaine législature sous le signe de la transparence et
d’une proximité renouvelée avec les habitant·e·s.

En cas d’élection, quelle première mesure souhaiteriez-
vous adopter ?
Après le vote d’un budget pour 2020, j’aimerais initier la mise
en place d’une maison du droit où les habitant·e·s pourront
obtenir les informations et le soutien nécessaires pour faire
valoir leurs droits dans les domaines du logement, des assu-
rances sociales, etc.

LES SOCIALISTES ET LES VERT.E.S

Liste n° 2

STAUB Martin, Vernier-Village, 36 ans, Maire, Avocat

Qu’est-ce qui motive votre candidature ?
Face à l’urgence climatique et environnementale, il est du
devoir de chacun d’agir, à son niveau. Je souhaite mettre
mon expérience en politique cantonale et fédérale au ser-
vice de Vernier et agir par des mesures concrètes pour notre
planète et notre qualité de vie, avec mon collègue socialiste
Martin Staub.

Quels sont les principaux dossiers qui vous tiennent à
cœur ?
D’abord, la mobilité et la lutte contre les nuisances, notam-
ment de l’aéroport. Avec l’inauguration du Léman Express,
la gare de Châtelaine devient une évidence et doit être
construite rapidement. Les transports publics doivent être
améliorés. Pour se déplacer facilement sans gêner les pié-

tons, je souhaite réaliser un réseau de pistes cyclables sûres
et agréables. Ensuite, le recyclage des déchets doit être amé-
lioré : nous devons davantage réutiliser et réparer, des em-
plois peuvent être créés dans ce domaine. Enfin, pour faire
face aux canicules à venir, nous devons verdir notre com-
mune par la plantation d’arbres et la réalisation de jardins.

En cas d’élection, quelle première mesure souhaiteriez-
vous adopter ?
Le départ des citernes des pétroliers du cœur de notre com-
mune. Ce problème devient plus criant chaque fois que nous
construisons de nouveaux logements. Ce n’est plus à nous
d’assumer une société basée sur le pétrole.

LES SOCIALISTES ET LES VERT.E.S

Liste n° 2

BUSCHBECK Mathias, Châtelaine, 44 ans

Election de l’exécutif communal du 15 mars 2020

[image: image5.jpg][image: image6.jpg][image: image7.jpg][image: image8.jpg]

9
Election de l’exécutif communal du 15 mars 2020

UDC

Liste n° 4

GOMES DE ALMEIDA José (José Manuel), Le Lignon, 39 ans,
Président UDC Vernier, Magistrat Tribunal Criminel

Qu’est-ce qui motive votre candidature ?
Je veux lutter avant tout contre les dépenses inconsidérées
décidées par l’exécutif sortant de la commune de Vernier.

Quels sont les principaux dossiers qui vous tiennent à
cœur ?
Mon action se portera principalement sur la construction
d’infrastructures, culturelles, sportives et de loisirs. Je veux
assurer la qualité de vie plutôt que la densité excessive et
lutter contre le trafic de drogue dans les quartiers. J’obligerai
également que le français soit la seule langue de communi-
cation dans l’administration.
J’encouragerai financièrement pour la garde des enfants ou
des personnes âgées au domicile.

En cas d’élection, quelle première mesure souhaiteriez-
vous adopter ?
Mon premier souci ce serait d’ôter les citernes proches des
zones habitables. Spécialement à proximité du Quartier de
l’Etang où on attend dans une année 2500 nouveaux habi-
tants dans les 1200 logements prévus. Ceci pose une pro-
blématique, car les infrastructures comme les crèches et les
écoles ne suivent pas cette tendance de croissance démo-
graphique trop rapide qui a rendu difficile une intégration
nécessaire, pour ne pas dire vitale que la gauche majoritaire
à Vernier a systématiquement combattue depuis qu’elle a
pris le pouvoir.

PARTI DÉMOCRATE-CHRÉTIEN ET VERT’LIBÉRAUX

Liste n° 3

MAGNIN Yves, Aïre-Le Lignon

Qu’est-ce qui motive votre candidature ?
C’est le bon moment : l’expérience, l’énergie et le cœur.
Deux présidences du Municipal et l’exécutif devient logique.
Mettre à disposition mes compétences, une vraie motiva-
tion. Rien n’est en politique sans l’enthousiasme, l’un de mes
moteurs principaux.

Quels sont les principaux dossiers qui vous tiennent à
cœur ?
Vernier a mille aspects et paradoxes. Le Rhône, joyau bordé
de bois, côtoie les zones industrielles, les citernes, l’aéroport
et l’autoroute.
Elle subit un développement important. Ses autorités
doivent assurer une qualité de vie et un environnement, im-
poser le respect du Canton en termes de nuisances et den-
sification.

Favoriser l’intégration par le sport, un effort que le PDC a dé-
veloppé en renforçant le rôle des associations.
Une capacité financière qui chute, une dette qui explose,
Vernier s’appauvrit. Le fossé avec les autres communes doit
se combler pour que Vernier retrouve sa fierté et cesse d’être
assistée.

En cas d’élection, quelle première mesure souhaiteriez-
vous adopter ?
Le soutien au sport et à la jeunesse, c’est la clef de voute de
l’avenir. Le cycle du Renard part, il doit être remplacé par un
ambitieux projet de centre sportif et non des immeubles.
Vernier a marqué ma jeunesse en me permettant une carrière
sportive. Je mettrai tout mon cœur pour qu’elle rayonne.

[image: image9.jpg][image: image10.jpg][image: image11.jpg][image: image12.jpg]

10

Qu’est-ce qui motive votre candidature ?
Ayant grandi dans les quartiers des Avanchets et Châtelaine,
j’ai un attachement fort pour la ville de Vernier.

Quels sont les principaux dossiers qui vous tiennent à
cœur ?
Finances. Le budget déficitaire pour 2020 avec 69 mio de dé-
penses pour 25 mio de recettes en 2019 n’est pas acceptable.
Tous souffrent des largesses du PLR, PDC, PS et Verts bien
que l’UDC ait déjà interpellé le Conseil administratif en 2010
pour s’assurer de mesures concrètes contre l’endettement à
long terme. Le but : assainir les dépenses de nos élus, attirer
de nouvelles entreprises dans les zones en construction res-
pectant les espaces verts (Etang, Concorde et Croissant), et
renforcer la position des producteurs locaux.

Emploi. Le taux de chômage de 6% à Vernier (4% cantonal),
ne prend pas en compte l’ensemble des sans-emploi supé-
rieurs à 10% sur la commune. Il faut mettre en place des
centres d’accompagnement professionnels de proximité et
les promouvoir dans les quartiers, ainsi que favoriser les en-
treprises qui emploient des habitants.

Sécurité. La sécurité des zones sensibles doit être renforcée
entre 22h-2h p.ex. installation d’éclairages solaires et camé-
ras à détection de mouvement.

En cas d’élection, quelle première mesure souhaiteriez-
vous adopter ?
Stopper les dépenses non indispensables.

UDC

Liste n° 4

CABAJ Michel, Châtelaine, 38 ans, avocat et juge suppléant

L’expérience fait la différence ! Engagé depuis plusieurs an-
nées dans diverses institutions dont Conseiller municipal à
Vernier et Président du Conseil en 2019, 12 ans juge et pré-
sident d’audience au Tribunal des Prud’hommes (Groupe
2), Administrateur de la Copropriété 5 Lignon et membre
du Comité central du Lignon, Administrateur à l’Hospice
général, Membre de la FPLM (Fondation privée pour des lo-
gements à loyers modérés), Membre du Comité de pilotage
du Contrat de quartier du Lignon. J’ai acquis ainsi de solides
expériences et je suis plus que jamais motivé à déposer ma
candidature pour le Conseil administratif.

Qu’est-ce qui motive votre candidature ?
Je veux rendre notre Commune plus agréable à vivre, dans
un environnement à échelle humaine.

Quels sont les principaux dossiers qui vous tiennent à
cœur ?
Equilibre des finances permettant de garantir la pérennité et
la qualité de l’Action communale. Famille, petite enfance, sé-
curité, environnement, entretien du Patrimoine et des équi-
pements, soutien aux associations communales, font partie
de mes principales préoccupations.

En cas d’élection, quelle première mesure souhaiteriez-
vous adopter ?
Réaliser des économies d’énergies à l’aide de nouvelles tech-
nologies (LED, pompe à chaleur, véhicules électriques) dans
les domaines tels qu’éclairage public, chauffage, transports.

ALTERNATIVE VERNIER

Liste n° 5

AMBROSIO François, Le Lignon, informaticien

Election de l’exécutif communal du 15 mars 2020

[image: image13.jpg][image: image14.jpg][image: image15.png]

11
Election de l’exécutif communal du 15 mars 2020

ALTERNATIVE VERNIER

Liste n° 5

MAZOLO-MIKUNZI Junior, Les Avanchets, 38 ans, marié,
trois enfants. Enseignant, économiste, juriste. Ancien Footballeur
professionnel

Qu’est-ce qui motive votre candidature ?
Je suis convaincu que la Commune de Vernier a besoin de
personnes ayant une expérience de gestionnaire dans l’éco-
nomie privée. Vernier est probablement l’une des villes les plus
dynamiques en Suisse, elle abrite de nombreuses entreprises,
mais elle a le plus grand taux de chômage. En effet, Ver-
nier est le champion des inégalités sociales, depuis ces dix
dernières années. Ma motivation est toute naturelle, je veux
mettre mon leadership à disposition pour anéantir la préca-
rité dans notre Commune.

Quels sont les principaux dossiers qui vous tiennent à
cœur ?
Le modèle de politique sociale verniolane doit être remis
en question. La persistance d’un chômage élevé à Vernier,

l’augmentation des inégalités sociales, doit remettre cette
politique en question. Face à cette réalité, il faut repenser,
réinventer notre système pour répondre aux défis de la lutte
contre la précarité.

En cas d’élection, quelle première mesure souhaiteriez-
vous adopter ?
Mettre en place avec les entreprises, un partenariat public
privé de prestation. En effet, la fragilité du marché du travail
ne permet pas aux collectivités publiques telles que la nôtre
d’accomplir seules le problème du chômage. Le partenariat
privé public doit apporter des solutions pour lutter contre
la précarisation de la classe moyenne, l’exclusion de certains
de nos habitants du marché du travail ainsi que des solu-
tions de reconversion professionnelle.

ALTERNATIVE VERNIER

Liste n° 5

AHMARI Vida, Le Lignon, Experte en sécurité, Créatrice concept
Sécurité au Féminin, Co-Présidente de l’Alternative Vernier,
Membre du Conseil Consultatif de Sécurité (GE)

Qu’est-ce qui motive votre candidature ?
Je me présente sur la liste « Alternative Vernier ». Notre ambi-
tion est d’apporter un regard neuf centré sur les intérêts de
Vernier en dehors des intérêts des partis. Un rééquilibrage
est nécessaire pour pouvoir défendre Vernier notamment
face à la politique cantonale qui veut plus de transfert de
charges sur notre Ville sans lui accorder plus d’autonomie
décisionnelle.

Quels sont les principaux dossiers qui vous tiennent à
cœur ?
Les dossiers qui me tiennent à cœur sont l’emploi et la si-
tuation sociale des habitants de Vernier. Les emplois de
solidarité ne répondent pas forcement à la réinsertion des
personnes sur le marché de travail. Il faut repenser la collabo-

ration entre la commune, le canton et entreprises qui pense
de manière durable. Vernier est une ville cosmopolite, il faut
encourager le bien vivre ensemble, sans oublier de rassurer
les habitants en terme de sécurité. Il faut plus de coordina-
tion entre une vision sociale et celle de la sécurité.

En cas d’élection, quelle première mesure souhaiteriez-
vous adopter ?
Dans le cadre des réaménagements du quartier de l’Etang,
j’aimerais donner la priorité au relogement des habitants qui
vivent dans les bâtiments vétustes du même quartier, afin de
prévoir la reconstruction ou la rénovation de ceux-ci. Je sou-
haite renforcer les compétences des correspondants de nuit
dans le domaine de la sécurité afin qu’ils puissent répondre
au mieux face aux nuisances que rencontrent les habitants.

[image: image16.jpg][image: image17.jpg]

12
Election de l’exécutif communal du 15 mars 2020

Qu’est-ce qui motive votre candidature ?
Je suis un enfant de Vernier. Je souhaite avec pragmatisme
m’investir d’avantage pour le futur de notre ville dynamique
et pluriculturelle. M’engager pour Vernier qui est la nôtre
dans un esprit de concertation pour améliorer l’environne-
ment de nos habitants. J’ai été le moteur de projets innova-
teurs dans le domaine de la petite enfance, de la culture et
des sports, de la politique de soutien aux seniors, d’insertion
professionnelle pour notre jeunesse et mon travail n’est pas
encore achevé. Je veux avec vous, construire notre avenir !

Quels sont les principaux dossiers qui vous tiennent à
cœur ?
Les dossiers que je traiterai en premier seront ceux où le
peuple s’est prononcé. Nous avons des projets de réforme

importante, à commencer par notre politique de l’environne-
ment et d’aménagement de notre territoire. Mon approche
reflète la voix du peuple qui est de déplacer nos citernes,
préserver nos espaces publics, conserver nos zones villas,
développer une politique sociale efficace, efficiente et valo-
risante, diversifier nos structures sportives, améliorer les
prestations à nos seniors, poursuivre la collaboration avec
les entreprises locales, freiner la croissance, structurer notre
service sécurité.

En cas d’élection, quelle première mesure souhaiteriez-
vous adopter ?
Ma première mesure sera de vous donner à vous, habitants
de Vernier la parole. Etre à votre écoute ! Entendre vos be-
soins et revendications, les mettre en application.

M.C.G L’ALTERNATIVE POUR VERNIER

Liste n° 6

CERUTTI Thierry, Vernier-Village

Qu’est-ce qui motive votre candidature ?
De nature plutôt altruiste, ma motivation première est de me
mettre au service de tous les citoyens de Vernier afin que nous
puissions œuvrer ensemble à trouver des solutions adaptées
aux problèmes qu’ils rencontrent et pouvoir ainsi concrétiser
de vraies améliorations dans le « Mieux vivre ensemble ».

Quels sont les principaux dossiers qui vous tiennent à
cœur ?
La jeunesse est un des dossiers qui me tiennent à cœur, par
exemple, les jeunes qui ont de grandes difficultés à trouver
une place d’apprentissage. Je souhaite donner la priorité à
l’emploi pour les Verniolan(e)s, ainsi qu’aux entreprises éta-
blies sur notre commune. Entendre les revendications des
aîné(e)s qui voient leur pouvoir d’achat s’amoindrir.

Renforcer le soutien aux clubs sportifs, il est important de
reconnaître leur investissement tant au niveau sportif mais
aussi leurs implications sur le plan social. Il est grand temps
de s’en rendre compte. Défendre les propriétaires de villas
contre toutes les attaques qui visent à réduire nos zones
alors qu’il y a d’autres terrains disponibles et plus adaptés
sur notre commune.

En cas d’élection, quelle première mesure souhaiteriez-
vous adopter ?
Il me paraît primordial de prendre le temps de m’accaparer
des missions du dicastère que j’aurai à conduire. De mobili-
ser et fédérer tous les collaborateurs de mon département
afin qu’ensemble nous puissions devenir force de proposi-
tion.

M.C.G L’ALTERNATIVE POUR VERNIER

Liste n° 6

ROCH Ana Belen

[image: image18.jpg][image: image19.jpg][image: image20.jpg][image: image21.jpg]

13

STAUB Martin

Vernier-Village, 36 ans, Maire de Vernier, Avocat

Je m’engage à Vernier pour que chacun·e puisse vivre digne-
ment, choisir sa voie et résider dans une Ville où il fait bon
vivre.

Je me battrai pour augmenter le nombre de places en
crèche/solutions de garde pour répondre aux besoins de
tous les habitant·e·s de la Ville.

Liste n° 1

FORNEY Céline

Vernier-Village, 40 ans, Inspectrice du travail, Mère de 2 en-
fants

Je m’engage à Vernier pour défendre l’égalité sous toutes
ses formes.

Je veux poursuivre le travail du Parti socialiste qui s’investit
quotidiennement dans les questions sociales. Je soutiendrai
les femmes qui désirent trouver des solutions de garde pour
concilier vie familiale et professionnelle. Je m’investirai dans
des projets permettant à toutes et tous les habitant·e·s de
faciliter leurs démarches administratives. Favoriser l’emploi
des jeunes à travers des partenariats avec les entreprises
communales est une initiative qui me tient aussi à cœur.

Liste n° 1

Elections au Conseil municipal
du 15 mars
Le 15 mars prochain seront élus les 37 conseillers municipaux
de la Ville de Vernier.

Le Conseil municipal constitue le pouvoir dé-
libératif de la commune. Il propose et vote les
crédits et règlements permettant la gestion et
le développement de la commune, approuve
chaque année le budget annuel et les comptes.

Découvrez les candidates et candidats qui se
présentent au Conseil municipal, par ordre de
liste.

[image: image22.jpg][image: image23.jpg]

14

GHALY Wahba

Châtelaine, 55 ans, Conseiller Municipal, Socio-économiste

Je m’engage pour les habitant·e·s de Vernier et avec elles/
eux pour un développement écologique et socio-écono-
mique qui respecte l’environnement et prévient les discri-
minations.
Mes priorités transversales sur lesquelles je m’engage sont
toutes celles auxquelles les Verniolan·ne·s sont particulière-
ment sensibles :
Prévenir la précarité et l’exclusion
Réduire les inégalités femmes/hommes
Lutter contre toutes les formes de discrimination
Agir pour l’accès à l’emploi, à la formation et à l’apprentis-
sage
Améliorer l’accès aux droits, à la santé, au logement et aux
espaces publics.

Liste n° 1

PEREZ Marie-Rose (PEREZ-MILANO)

Châtelaine, 45 ans, Conseillère municipale, Logisticienne

Je m’engage pour l’égalité des chances et une politique fa-
miliale forte à Vernier.

Je veux pérenniser l’aide administrative à domicile « Seniors
Plus » et poursuivre une politique d’accès à la culture et aux
sports pour toutes et tous. Par ailleurs, je souhaiterais éga-
lement créer un éclairage public intelligent à Vernier, qui
puisse illuminer les trottoirs et la route de manière sécuri-
sée et qui s’éteigne le moment venu pour la tranquillité de
toutes et tous.

Liste n° 1

GNINKOUN Gabin

Aïre-Le Lignon, 35 ans, Ingénieur de développement
informatique

Je m’engage pour une Ville de Vernier plus novatrice, soli-
daire, connectée, sécurisée et « smart ».

Je souhaite développer une application communale acces-
sible depuis les smartphones qui facilite les démarches des
habitant·e·s.

Liste n° 1

RAJALINGAM Malavika

Vernier-Village, 32 ans, Fondée de pouvoir

Je m’engage pour le bien-être et l’accomplissement de
chaque Verniolan·e et de Vernier.

Je veux une politique budgétaire responsable qui maintient
et renforce les prestations à la population. Je désire déve-
lopper les partenariats avec les entreprises de Vernier pour
favoriser l’emploi, l’apprentissage et la formation. Je sou-
haite également créer des actions intergénérationnelles qui
valorisent les aîné·e·s comme des ressources pour les plus
jeunes, et vice-versa.

Liste n° 1

Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

[image: image24.jpg][image: image25.jpg][image: image26.jpg][image: image27.jpg]

15
Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

JOTTERAND Thibaut

Châtelaine, 27 ans, Enseignant remplaçant

Je m’engage à Vernier pour une société juste, solidaire et
écologique, et pour que toute personne trouve sa place
dans notre commune.

Je me battrai pour soutenir l’implantation de coopératives
dans la commune et pour renforcer les mesures favorisant
la mobilité des seniors (navettes interquartiers, rampes
d’accès, trottoirs, etc.). Je veux également promouvoir la
consommation de produits locaux, l’économie locale et les
circuits courts.

Liste n° 1

SANTI Marie (Elisabeth)

Châtelaine, 60 ans, Enseignante retraitée

Je m’engage à Vernier pour la qualité de vie dans ma com-
mune.

Ayant enseigné durant près de 40 ans dans différentes
structures et milieux, je suis particulièrement sensible aux
questions liées à la formation des jeunes dans le respect de
leurs particularités et à l’évolution de l’environnement pour
leur et notre avenir.

Je m’intéresserai donc aux moyens mis à disposition de
toutes et tous pour leur formation, scolaire ou profession-
nelle, à la promotion et à la sécurité du réseau de mobilité
douce et aux questions liées à l’égalité des chances et au
vieillissement de la population.

Liste n° 1

JUDAS Gaël

Les Libellules, 44 ans, Papa au foyer, Trésorier de l’APE des
Libellules, Vice-président du comité de pilotage du Contrat
de Quartier Libellules/Gordon-Benett

Je m’engage pour encourager et valoriser les actions des as-
sociations de la ville de Vernier.

Je tiens à poursuivre une politique d’accès à la culture pour
toutes et tous.

Je désire renforcer la lutte contre les incivilités (débarras
sauvages, tags et déprédations).

Liste n° 1

TAS POLAT Eylem

Les Avanchets, 42 ans, Conseillère municipale, Employée
dans un EMS, Mariée, 2 enfants

Je me bats pour les classes moyennes et j’aimerais continuer
à me battre pour les habitant·e·s de la ville de Vernier.

J’aimerais me battre pour que les jeunes aient davantage de
places de stage et qu’ils trouvent une voie qui les intéresse
pour ainsi éviter les échecs scolaires.

J’aimerais proposer qu’il y ait une nouvelle bibliothèque
au Lignon. Je souhaiterais fleurir davantage les parcs de la
commune.

Enfin, je voudrais améliorer le matériel utilisé par les clubs
sportifs en leur donnant plus de moyens.

Liste n° 1

[image: image28.jpg][image: image29.jpg][image: image30.jpg][image: image31.jpg]

16

MARIN Pablo

Vernier-Village, 26 ans, Chef de groupe au Conseil munici-
pal, Animateur parascolaire

Je m’engage pour préserver et développer les acquis des ha-
bitantes et des habitants de Vernier.

A cette fin, je soutiendrai sans retenue tout projet visant au
développement et à la diversification de la vie culturelle ver-
niolane, ainsi que toute mesure visant à favoriser l’intégra-
tion sociale au sein de nos quartiers.

Liste n° 1

BRANDRUP Gladys (ACOSTA
BRANDRUP)

Châtelaine, 50 ans, Conseillère municipale, Educatrice de
la petite enfance, Fondatrice et présidente de l’association
VIDA

Je m’engage à Vernier pour soutenir et promouvoir, à travers
la mise à disposition d’un chèque pour adultes, des activi-
tés sportives et sociales, renforçant ainsi le vivre-ensemble
entre Verniolan·e·s.

Je souhaite mettre à disposition des locaux intergénération-
nels permettant aux aîné·e·s et aux jeunes de se retrouver et
maintenir ainsi des liens sociaux.

Je me battrai également afin d’offrir aux enfants davantage
d’activités ludiques, culturelles et sportives les mercredis et
les week-ends.

Liste n° 1

MARTENS Johan

Vernier-Village, 61 ans, Conseiller municipal, Architecte
indépendant

Je m’engage à Vernier pour que chacun·e puisse s’ouvrir à la
communauté et aux différentes cultures de Vernier.

Je me battrai pour poursuivre une politique d’accès à la
culture pour toutes et tous et valoriser les événements
mettant en avant toutes les cultures de notre commune.
Enfin, je souhaite faire pression auprès du Canton et de la
Confédération pour la construction rapide de la gare de
Châtelaine.

Liste n° 1

BUSSIEN Monique

Les Libellules, Conseillère municipale durant 13 ans,
Artiste-peintre après avoir travaillé de longues années dans
les banques puis à l’Etat et enseigné à l’UOG le français à des
adultes non francophones

Mon premier combat sera pour la laïcité et l’égalité femmes-
hommes. Les autres dossiers qui me tiennent à cœur sont la
lutte contre l’injustice, la cause animale, l’environnement, la
remise sur pied du Parlement des jeunes, l’application des
décisions prises et votées par les autorités, relier les quar-
tiers de Vernier par les TPG, la construction d’un tunnel à
Châtelaine et que Vernier soit enfin respectée et considérée.

Liste n° 1

Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

[image: image32.jpg][image: image33.jpg][image: image34.jpg][image: image35.jpg]

17
Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

REVUELTA Andres

Aïre-Le Lignon, 63 ans, Ingénieur et Professeur HES retraité

Je m’engage à Vernier pour une société plus solidaire et
pour un espace où il fait bon vivre.

Je souhaite que notre commune développe l’offre d’aide à
nos seniors (déplacements, rapports avec les administra-
tions, etc.), qu’elle soulage concrètement les proches ai-
dants. J’aimerais offrir aux jeunes parents plus de places de
crèche, aménager plus d’espaces verts et de places de jeux
pour enfants. Pour ceux qui sont en recherche d’un chemin
professionnel, j’encouragerai à renforcer les liens avec les
offices d’orientation professionnelle et les entreprises de
Vernier.

Liste n° 1

DOS REIS MARTINS FURTADO
Maria (DOS REIS
BOUDABES)

Vernier-Village, 40 ans, Relation Client

Je m’engage à Vernier pour apporter ma pierre à l’édifice de
mon quartier et de ma commune, à travers un engagement
dans la politique sociale de proximité.

Je désire que nous favorisions le renforcement de l’inté-
gration de groupes sociaux qui sont sous-représentés ou
défavorisés dans l’univers de l’entreprenariat tels que les
femmes, les jeunes, les migrants et les demandeurs d’em-
ploi.

Je me battrai sans relâche pour le sujet de la petite enfance à
Vernier, que j’affectionne particulièrement, car il est impor-
tant de trouver une harmonie entre la vie professionnelle et
familiale.

Liste n° 1

TOMBOLA Jean-Pierre

Les Avanchets, 54 ans, Conseiller municipal, Adjoint admi-
nistratif à Etat

Je m’engage à Vernier pour la solidarité, la protection du cli-
mat et la cohésion sociale. Face aux inégalités croissantes,
à la précarité des familles, à l’isolement des seniors, aux in-
quiétudes liées à l’emploi, au logement, et au rejet des mi-
grants, j’ai décidé d’être acteur du changement. Elu, je me
battrai pour la solidarité avec les personnes précarisées, la
défense des locataires, les places de crèche et d’apprentis-
sage, la mobilité douce et les transports publics, le vivre en-
semble et la cohésion sociale. Merci pour votre soutien et
votre confiance.

Liste n° 1

XHELADINI Rexhai

Châtelaine, 56 ans, Conseiller municipal, Logisticien

Je m’engage à Vernier contre les inégalités sociales et pour
un soutien accru aux personnes vivant dans la précarité car
je souhaite que chaque habitant·e puisse retrouver de l’es-
poir et se sente bien au sein de notre ville. Je souhaite aussi
développer des mesures concrètes pour soulager et soute-
nir les proches-aidant, telles que des « chèques-respiration »,
« groupes de parole », etc.

Liste n° 1

[image: image36.jpg][image: image37.jpg][image: image38.jpg][image: image39.jpg]

18

BUSCHBECK Mathias

Châtelaine, 44 ans

Les prochaines années seront déterminantes dans la lutte
contre le réchauffement climatique. A Vernier, nous devons
faire notre part.

Je souhaite favoriser les déplacements à pied, à vélo et en
transports publics et réaliser la halte ferroviaire de Châte-
laine. Il faudra aussi verdir notre commune par la plantation
d’arbres et développer les potagers et les jardins au pied des
immeubles. Je voudrais en outre mettre en place une stratégie
« zéro déchets » par le recyclage, la réutilisation et la réparation.

Enfin, dans une perspective à long terme, il faut travailler
pour le départ des citernes des pétroliers du cœur de notre
commune.

Liste n° 2

SCHAUFELBERGER Esther

Aïre-Le Lignon, 51 ans

Préoccupée par l’écologie et la solidarité internationale de-
puis l’adolescence, je crois aujourd’hui plus que jamais aux
solutions locales à ces défis majeurs.

Conseillère municipale depuis 2011, présidente du Conseil
municipal en 2017-2018, j’ai eu la chance de concrétiser plu-
sieurs de mes initiatives : une coopérative participative, des
potagers urbains, une administration plus sensible à l’éga-
lité, davantage de solidarité avec les réfugiés, un parcours
sportif gratuit et des chemins d’école un peu plus sûrs.

Si je suis réélue, j’aimerais proposer de planter un arbre par
naissance sur la commune.

Liste n° 2

AMBERT Fabrice

Châtelaine, 50 ans, Conseiller municipal, Conseiller en ré
adaptation professionnelle (assurances sociales)

Je m’engage pour un monde plus juste, plus écologique et
sans privilèges.

Je souhaite soutenir la création d’une Maison des droits
pour que les habitant·e·s puissent obtenir rapidement les
réponses à toutes leurs questions qui concernent leurs
droits (logement, prestations sociales, démarches adminis-
tratives, etc.).

Liste n° 1

D’AMICO Nicola

Avanchets, 61 ans, Conseiller municipal, Cadre technique,
Vice-président d’une coopérative d’habitation syndicale

Je m’engage à Vernier pour que les valeurs de respect soient
toujours défendues.

Je me battrai pour soutenir l’implantation de coopératives
dans la commune ainsi que la mise en place d’ateliers de
préparation à la retraite.

Liste n° 1

Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

[image: image40.jpg][image: image41.jpg][image: image42.jpg][image: image43.jpg][image: image44.jpg]

19
Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

BRINER Cédric

Vernier-Village, 44 ans

Donner de la sueur, de l’esprit et du cœur pour une planète
saine : là est ma motivation. Pour y parvenir, s’engager poli-
tiquement !

Naturellement, les dossiers me tenant à cœur sont notam-
ment la mobilité douce en toute sécurité pour toutes et
tous, la promotion des liens sociaux et du sport pour les
aînés comme pour les enfants et, bien évidemment, la mul-
tiplication des efforts pour diminuer l’effet de serre.

En tant que conseiller municipal, ma première action sym-
bolique serait de modérer l’éclairage nocturne pour rendre
au ciel toute sa magie et sa beauté.

Liste n° 2

COMPAGNON KAUFMANN Anne

Châtelaine, 50 ans

Je suis très attachée à ma commune et à mon quartier que
j’habite depuis 25 ans. Aujourd’hui, je souhaite contribuer à
rendre Vernier plus verte et accueillante. Mes thèmes favoris
sont le lien social entre habitants, la biodiversité, la qualité
des espaces publics.

J’agirai pour la biodiversité en favorisant les déplacements
de la faune sauvage par des aménagements. Je souhaite ré-
duire les effets des canicules, par exemple en augmentant
les plantations et en réduisant les surfaces goudronnées.

Elue, j’œuvrerai pour la sécurité de tous en organisant des
cours d’autodéfense pour les enfants de Vernier.

Liste n° 2

JUNGO RODRIGUEZ David

Châtelaine, 19 ans

Cela fait depuis que j’ai 15 ans que je suis activement la poli-
tique, c’est un monde que j’adore. A mes 18 ans, j’ai cherché
un parti qui correspond à mes idées, je l’ai trouvé avec les
Verts.

Ce que j’aurai le plus plaisir à faire c’est réaliser le plus vite
possible la halte ferroviaire de Châtelaine et faire partir les
pétroliers qui sont aujourd’hui en pleine ville.

Si je suis élu, j’aimerais réorganiser les transports publics qui
relient les différents quartiers de Vernier, notamment là où
aujourd’hui ils ne sont pas suffisamment desservis ou avec
trop de correspondances.

Liste n° 2

DAHLAB Lucia

Châtelaine, 54 ans

Je travaille depuis 30 ans dans les écoles de notre commune.
A l’écoute des Verniolan.e.s, je connais leurs problèmes. Je
veux faire de Vernier une commune exemplaire pour sa qua-
lité de vie, sa convivialité et son dynamisme.

J’aimerais améliorer la propreté de notre environnement en
luttant contre les déchets sauvages.
Je veux aussi créer une scène ouverte pour que chacun.e
puisse exprimer sa créativité à travers la musique, la danse,
le théâtre.

Mes premières actions seront de renforcer l’aide aux familles
par des places de crèches et un accompagnement à la pa-
rentalité dès la petite enfance.

Liste n° 2

[image: image45.jpg][image: image46.jpg][image: image47.jpg][image: image48.jpg]

20

LADOR Loïc

Châtelaine, 24 ans

Intéressé par la politique depuis un certain nombre d’an-
nées, j’ai décidé de m’y investir pleinement afin de promou-
voir la santé dans notre commune avec la création d’une
structure d’accueil pour les proches aidants.

Je souhaite renforcer les actions chez les jeunes dans le
cadre de la prévention avec un dépistage du VIH gratuit
et anonyme. Un autre sujet qui me tient à cœur est la lutte
contre le gaspillage et la promotion du recyclage.

Dans le cadre de l’élection, la première mesure que je sou-
haite adopter est l’interdiction de la vaisselle jetable dans
les manifestations publiques et dans les food-trucks.

Liste n° 2

DI ROSA Clarisse

Châtelaine, 40 ans

Active dans une association qui réalise des projets participa-
tifs au parc des Franchises, je contribue à proposer des ac-
tivités accessibles à tous dans le but de créer du lien social.

A travers la politique, je souhaite continuer à améliorer le
cadre de vie dans nos quartiers, par des solutions d’accom-
pagnement aux familles, des espaces de quartier repensés,
offrant de la mobilité douce, de la verdure et des infrastruc-
tures mieux entretenues, couplé avec une gestion des dé-
chets plus efficace.

Elue, je m’engagerai pour des quartiers avec moins de trafic,
plus d’arbres et de vraies places de quartier.

Liste n° 2

MATOSHI Ali

Châtelaine, 43 ans

Je me suis engagé politiquement chez les Verts, car je crois
très fort que l’écologie est notre avenir.

Je m’engage à donner un maximum d’énergie pour concré-
tiser notre programme politique écologique au sein de la
commune. L’emploi, les déchets collectifs et les finances pu-
bliques sont des points qui me tiennent particulièrement à
cœur.

Si je suis élu, comme première mesure j’aimerais favoriser la
proximité entre emploi et logement et défendre les deman-
deurs d’emploi, notamment en encourageant les stages ré-
munérés.

Liste n° 2

LANZILAO Barbara

Vernier-Village, 44 ans

Ce qui me tient à cœur est de promouvoir des valeurs éco-
logiques qui intéressent un large public tout en tenant
compte des préoccupations sociales telles que la formation,
l’emploi et l’égalité hommes-femmes.

Une alimentation locale de qualité, un environnement sain
et agréable, une meilleure gestion des déchets encom-
brants et du tri ainsi que du bruit des avions sont autant de
sujets que je souhaiterais défendre. Dans le cadre de l’élec-
tion, la première mesure que j’aimerais adopter serait liée
à la diminution de la pollution de l’air pour une meilleure
qualité de vie des habitants de Vernier.

Liste n° 2

Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

[image: image49.jpg][image: image50.jpg][image: image51.jpg][image: image52.jpg]

21
Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

VEUVE Jean-François

Châtelaine, 38 ans

J’ai adopté progressivement un mode de vie durable et res-
pectueux de la planète. L’urgence climatique me pousse à
agir pour mener une politique écologiquement et sociale-
ment durable, locale et responsable.

Le respect de toutes les formes de vie de notre planète me
préoccupe et je tiens tout particulièrement à une équité et à
une économie durable et respectueuse de l’environnement
et des gens.

La première mesure que je veux mettre en œuvre au niveau
de la commune et promouvoir auprès de la population est
l’application du principe des 5R : réduction, réutilisation, ré-
paration, récupération, recyclage.

Liste n° 2

OSMAN WATA Thérèse

Vernier-Village, 51 ans

Concernée par les enjeux climatiques et environnementaux,
je m’engage pour des actions concrètes afin de réduire notre
impact sur la planète en préservant notre qualité de vie.

Changer notre manière de consommer, de nous déplacer
et de penser les rapports économiques est nécessaire : je
souhaite diminuer la pollution, adopter le « zéro déchets »
et une consommation d’énergie responsable en termes
d’éclairage public et de mobilité.

Si je suis élue, j’aimerais instaurer un atelier mobile pour ap-
prendre aux jeunes et moins jeunes à réparer leurs vélos et
proposer la gratuité des sacs pour le compost.

Liste n° 2

BARTOLETTI Francesco

Aïre-Le Lignon, 52 ans

Je me présente avec les Verts parce que j’estime que le
respect de l’environnement est aujourd’hui le sujet le plus
important, notamment notre responsabilité envers les pro-
chaines générations.

Mes priorités sont le maintien et le renforcement de l’action
culturelle et des activités sportives à Vernier, qui doivent ai-
der l’intégration des habitants de notre commune et rester
accessibles et ouvertes au plus grand nombre.

En cas d’élection j’aimerais m’engager pour le développe-
ment d’un projet qui puisse fédérer et soutenir les acteurs
culturels présents dans notre commune.

Liste n° 2

BOBILLIER Sophie

Aïre-Le Lignon, 29 ans

Au lendemain du 14 juin 2019, 28 ans après la grève fé-
ministe de 1991, je souhaite que nos futures générations
n’aient plus à sortir dans les rues au nom de l’écologie et de
l’égalité.

En tant qu’avocate, j’ai conscience que la devise « Penser
global, agir local » est fondamentale pour améliorer nos
perspectives d’avenir pour une qualité de vie durable. Mes
thèmes de prédilection sont l’égalité des genres, l’alimenta-
tion et la mobilité.

Si je suis élue, mon énergie sera premièrement investie pour
plus de place en crèches, afin d’améliorer la conciliation vie
privée vie professionnelle de toutes et tous.

Liste n° 2

[image: image53.jpg][image: image54.jpg][image: image55.jpg][image: image56.jpg]

22

BUNTSCHU Mélina

Vernier-Village, 29 ans

Née à Vernier, je me sens concernée et désire m’impliquer
dans l’avenir de notre commune.

Je souhaite être active sur les questions d’égalité pour toutes
et tous ainsi que dans la lutte contre les discriminations. Ver-
nier grandit, la question de la revalorisation de nos espaces
publics est importante afin de créer des lieux de rencontres
adaptés et conviviaux.

Comme première mesure je souhaiterais donner davan-
tage de visibilité à nos producteurs locaux et commerces de
proximité. Une consommation réfléchie et locale à la portée
de toutes et tous serait bénéfique pour notre santé et envi-
ronnement.

Liste n° 2

MAGNIN Yves

Aïre-Le Lignon

Le PDC marque le Municipal avec son bon sens. Il a été le
seul à conserver ses représentants. Pas de rancœur, bien au
contraire, une envie de faire rayonner Vernier. J’ai dénoncé
les précipices dans lesquels la majorité ébouriffée PS-PLR-
Verts s’est engouffrée. La rémunération de l’exécutif est
clarifiée, le sport est soutenu, le Rhône retrouve sa splen-
deur, ses nants renaturés, les déchets des préaux sont triés,
les pistes cyclables sont plus sûres, voilà quelques-unes des
actions menées. Je suis très fier de mener campagne pour
Vernier, pour une vie de qualité, pour nous tous, avec une
équipe juste incroyable.

Liste n° 3

DULEX Christophe

Aïre-Le Lignon

Né en 1964, arrivé au Lignon en 1968, directeur d’institutions
sociales et d’utilité publique, marié, 4 enfants et 2 petits-
enfants. Conseiller municipal et président à deux reprises
de ce Conseil. Membre élu du comité directeur cantonal du
PDC.

Engagé dans les associations de mon quartier (foot, pa-
roisse, …) et dans la politique depuis « quelques » années,
je souhaite mettre mes compétences au service de la com-
mune et pour encadrer de jeunes politiciens pour mon der-
nier tour de piste.

Liste n° 3

METUSHI Granit

Aïre-Le Lignon, 28 ans, Assistant infirmier et conseiller mu-
nicipal

Poursuivre mon engagement politique avec mon nouveau
parti, fort de l’expérience de cinq années passées comme
conseiller municipal, voilà ma motivation pour que Vernier
devienne une ville meilleure. Soutenir les jeunes en difficul-
té pour trouver un apprentissage/emploi en mettant à dis-
position mon expérience, car je suis passé par là, aider notre
population âgée en leur offrant des activités associées avec
la jeunesse, voilà deux des actions que je veux défendre.

Liste n° 3

Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

[image: image57.jpg][image: image58.jpg][image: image59.jpg][image: image60.jpg][image: image61.jpg]

23
Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

AUBERT Patricia

Châtelaine, 55 ans, Assistante de direction technique.
Déléguée auprès du PDC cantonal – Conseillère Municipale
à Vernier de 2007 à 2011

La législature 2015-2020 nous a, à nouveau, montré qu’un
hémicycle mal équilibré ne donne rien de bon. C’est la rai-
son pour laquelle je souhaite, afin que les débats aient réel-
lement lieu, que le PDC garde et renforce sa place au sein
du Conseil Municipal de la Ville de Vernier. Se recentrer sur
les vrais problèmes de nos concitoyens, défendre en priorité
l’emploi pour tous, le logement et la sécurité.

Les finances communales, doivent également être revues et
mieux maîtrisées afin de ne plus dépenser outrageusement
l’argent de nos contribuables.

Liste n° 3

FRAGA Anabela

Vernier-Village, 41 ans, Assistante de direction administra-
tive – Vernier

Ma priorité en cas d’élection serait de donner plus de place
aux adolescents de notre ville, les écouter et les laisser ima-
giner les activités qui leur correspond le mieux.
Les maisons de quartier sont certes une bonne chose, mais
la liberté de mouvement que l’on pourrait leur octroyer
en leur donnant la possibilité d’exprimer leur créativité en
toute autonomie, n’en serait que profitable à leur épanouis-
sement.
Créer des échanges entre aînés et adolescents de Vernier,
afin de donner l’occasion à ces générations différentes de
mieux se comprendre, se connaître et s’enrichir mutuelle-
ment.

Liste n° 3

MÜLLER Leila

Les Avanchets , 23 ans

Résidant dans le quartier des Avanchets et étudiante en
droit à l’Université de Genève, je me suis engagée au sein
des Vert’libéraux par passion pour la politique afin de dé-
fendre une société progressiste ainsi qu’une transition éco-
logique ambitieuse et parce que j’estime qu’il est important
que les femmes s’engagent davantage aujourd’hui.

Liste n° 3

AHMETI Muharem (Remo)

Vernier-Village

Habitant notre commune depuis de nombreuses années,
je souhaite m’engager dans la vie politique pour le bien de
tous, au quotidien.

Liste n° 3

[image: image62.jpg][image: image63.jpg][image: image64.jpg][image: image65.jpg][image: image66.jpg]

24

AHMARI Vida

Le Lignon, Experte en sécurité, Créatrice concept Sécurité
au Féminin, Co-Présidente de l’Alternative Vernier, Membre
du Conseil Consultatif de Sécurité (GE)

Je me présente au CA sur la liste « Alternative Vernier ». Avec
mes colistiers, nous avons comme ambition d’apporter un
regard neuf centré sur les intérêts de Vernier.

En effet, je trouve que l’enjeu politique et les rapports de
force entre commune et canton sont tels que les partis ayant
un encrage politique cantonal ne parviennent plus forcé-
ment à défendre ceux de la Ville de Vernier. Un rééquilibrage
est nécessaire pour pouvoir défendre Vernier notamment
face à la politique cantonale qui veut plus de transfert de
charges sur notre Ville sans lui accorder plus d’autonomie
décisionnelle.

Liste n° 4

AHMETAJ Ardian

Châtelaine Marié, père de deux enfants, je suis titulaire
d’un diplôme d’Economiste d’Entreprise ES.
Je suis le responsable de la gestion et régulation de la main-
tenance auprès des CFF.

Je m’engage en faveur d’un « Vernier Responsable », se
concentrer sur les besoins tels que la formation, le droit des
familles, la sécurité et les enjeux futurs au profit de la qualité
de vie des Verniolan-e-s. Le dynamisme de Vernier doit être
mis en avant au bénéfice de la création d’emplois pour les
habitant-e-s, participer au développement de la commune
pour augmenter son attractivité économique et en faire une
commune exemplaire en matière de qualité de vie.

Liste n° 4

JEKER Anton

Vernier-Village

Né en 1950, dans le canton de Soleure, marié, 4 en-
fants. Ingénieur en mécanique retraité. Habite à Ver-
nier-Village depuis 2008. Membre du comité de la
Maison de Quartier de Vernier-Village. Membre de l’Asso-
ciation des Riverains de l’Aéroport de Genève (ARAG).
Hobbies : Ski, randonner, voyager, cheminer le long des
bornes frontières.

Après une vie professionnelle très chargée je souhaite pour-
suivre mon idéal au Conseil municipal afin d’influencer dans
un esprit de consensus, les décisions politiques en matière
de sécurité des Verniolan(es), circulation, nuisances et loge-
ment pour les aînés.

Liste n° 3

SOPI Dardan

Châtelaine

Aider les gens, la politique est le meilleur moyen d’être utile
à mon prochain, être le porte-parole des habitants, faire
entendre ce que les citoyens veulent. Etre acteur de la po-
litique de ma commune est un honneur, c’est ici que je suis
né, où j’ai grandi et là où je me sens chez moi.

S’il y a une phrase simple à retenir c’est : je suis Verniolan. Tous
les cinq ans, nous avons la possibilité d’élire des femmes et
des hommes qui travailleront pour toute la population de
Vernier. Le PDC et moi comptons sur le vote de chacune et
chacun. Nous vous promettons de faire tout pour vous re-
présenter au mieux.

Liste n° 3

Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

[image: image67.jpg][image: image68.png][image: image69.jpg][image: image70.jpg][image: image71.jpg]

25
Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

AMBROSIO François

Le Lignon, 65 ans, informaticien

Actif en politique depuis 1987 à Vernier, je suis plus que ja-
mais motivé à me représenter pour ces élections 2020 afin
de continuer à œuvrer au sein du pouvoir délibératif de
notre Commune. Ma fonction de Président du Conseil mu-
nicipal m’a permis d’acquérir de très bonnes connaissances
de nos institutions pour les mettre à la disposition de l’en-
semble de la population verniolane.

Liste n° 4

AMBROSIO Monique

Le Lignon, 64 ans, restauratrice

Formation d’assistante médicale. À 32 ans, j’ai bifurqué pour
me consacrer à la restauration. Depuis 10 ans j’ai dévelop-
pé le concept de table d’hôte et je reçois des convives qui
viennent partager un moment convivial. Vice-présidente
d’une fondation Immobilière pendant douze ans. Depuis 10
ans juge prud’homme.

Par ces quelques lignes, vous comprendrez que je suis une
épicurienne et que le contact humain est primordial pour
moi. C’est pour cette raison que j’ai décidé de me mettre à
disposition des habitants de ma commune où j’y habite de-
puis 32 ans. Je serai à votre écoute et disponible.

Liste n° 4

ANGELOZ Claude

Habitant de Vernier-Village depuis 1988, je suis retraité de
l’Etat-Major de la gendarmerie.

Je siège au Conseil municipal depuis 2015. J’ai présidé la
commission de la sécurité de 2015 à 2018 ainsi que la com-
mission du génie civil de 2016 à 2017.

Par ma profession j’ai pu participer à l’élaboration du pre-
mier contrat de quartier au Lignon.

Mes priorités sont : diminuer le trafic de transit. Encourager
la création de moyennes et petites entreprises. Renforcer la
police de proximité. Sauvegarder les quartiers villas et les
espaces verts. Améliorer le quotidien de nos aînés et aider
les plus démunis. Lutter contre la pollution sonore autorou-
tière.

Liste n° 4

ARDUINI Brice

Vernier-Village, 36 ans, employé de régie

Je m’engage à maintenir le respect des valeurs démocra-
tiques au sein de notre commune. Maintenir la qualité de
vie à Vernier pour tous. Il est essentiel de pouvoir le garantir
si nous voulons que les familles ainsi que nos aînés puissent
y vivre de manière décente.

Prendre en compte la multiculturalité de notre population
afin que tous aient la possibilité de s’épanouir dans notre
communauté. Permettre à nos jeunes de continuer leurs
formations, les accompagner afin qu’ils puissent accéder au
marché du travail. Veiller à ce que la gestion de notre terri-
toire soit faite de manière concertée et non subie.

Liste n° 4

[image: image72.jpg][image: image73.jpg][image: image74.jpg][image: image75.jpg]

26

BEN ROMDHANE Karim

J’ai 28 ans et j’habite le quartier des Avanchets depuis ma
naissance. J’occupe un poste de chef de projets dans l’entre-
prise Pierre Simon électricité SA à Satigny.
Je suis membre du comité de la maison des jeunes l’Eclipse
aux Avanchets.
Je n’ai aucune affiliation à un parti en particulier.
Je me présente au conseil municipal, car je souhaite par
mon regard perfectionniste et mon envie de projets, mener
ceux de ma commune à bien.

Mes projets qui me tiennent à cœur sont :
La défense de la classe moyenne de Vernier, trop souvent
oubliée. Le développement de notre commune, infrastruc-
tures, génie civil.

Liste n° 4

BLEIKER Pierre

Père au foyer, responsable de ludothèque, marié, 3 enfants.
J’habite à Vernier-Village et je travaille aux Avanchets.

Membre de l’APEVV, de l’AIVV et anciennement du groupe
projet du Contrat de Quartier. Je suis aussi membre de Pro
Vélo et du SIT.

Je souhaite avant tout défendre l’humain dans son environ-
nement. Je vais, entre autres, apporter un regard nouveau
sur la famille moderne et ses enjeux ainsi que travailler à
la construction d’outils garantissant l’égalité entre toutes
et tous. Je vais me battre pour améliorer les infrastructures
pour nos enfants et proposer des solutions simples aux pro-
blèmes que rencontrent les familles.

Liste n° 4

DOS SANTOS FERREIRA Lara

J’ai 20 ans et j’habite à Vernier-Village depuis toujours. Je
suis actuellement écuyère pour une écurie de chevaux de
sport.

Je me présente pour la première fois au conseil municipal
pour défendre les intérêts des Verniolans. C’est en s’unissant
autour de nos problématiques communes, peu importe
notre âge, cultures, professions, idées politiques qu’on peut
faire évoluer les choses pour notre bien. Je vois ici mon
jeune âge et mon peu d’expérience dans la sphère politique
comme un plus, un regard différent et aussi un moyen de
montrer à la jeunesse que la politique est accessible à tous
et pour tous.

Liste n° 4

FERA Adrian

Liste n° 4

Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

[image: image76.jpg][image: image77.jpg][image: image78.jpg]

27
Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

GAULIN Maria

Mariée, quatre enfants. Vernier-Village. Laborantine, 45 ans.
Je veux poursuivre mon combat pour le bien-être des Ver-
niolans, sans couleur politique.

Conseillère municipale depuis 2007, je me suis battue pour
les chèques de rentrée, pour une nouvelle maison de quar-
tier à Vernier-Village ainsi que pour une augmentation de
places en crèche. Présidente à la maison des jeunes de
l’Eclipse et ancienne présidente de l’apeco Renard. Je m’in-
vestis aussi pour le Kyokushin Karaté club. Etant certaine
qu’une nouvelle génération de groupe politique peut ap-
porter beaucoup, sans guerre de partis et dans le respect
du débat, tout en ouvrant les portes à toute génération et
genre, je me présente au conseil municipal.

Liste n° 4

GRANDGUILLAUME Yves

62 ans, marié, un enfant, magasinier à Genève Aéroport, ha-
bite Châtelaine depuis 18 ans.

Mes objectifs sont : l’amélioration des prestations aux asso-
ciations. Des espaces publics dans les quartiers agréables
à vivre. Donner les moyens pour renforcer la sécurité. Une
politique sociale aidant nos aînés. Améliorer le réseau des
pistes cyclables.

Liste n° 4

LOZANO Yolanda

44 ans, deux magnifiques filles, je travaille en tant que
Conseillère en recrutement, membre du comité de la mai-
son de quartier des Avanchets.

Verniolane de naissance, j’ai vu évoluer ma commune tout
en restant spectatrice aux premières loges.

Aujourd’hui, je veux participer en apportant mes convic-
tions, mes idées, mon vécu de maman. Je m’engage pour
le Conseil Municipal afin de faire en sorte que les familles
puissent concilier vie professionnelle et vie familiale. Notre
futur dépendra de la qualité de l’éducation que nous offrons
à nos enfants, j’aimerais plus de moyens à l’éducation, aux
soutiens scolaires et aux activités parascolaires. Ma pré-
occupation est les familles

Liste n° 4

MASSARI Giuseppe

J’ai 51 ans, marié à Vernier, père de 2 enfants. Je suis mé-
canicien de précision, école de mécanique, programmeur/
régleur en CNC, formation en diamantage. Membres APECA
association des parents d’élèves de la cité des Avanchets. Je
vous propose une bienveillance envers les citoyennes et ci-
toyens de divers horizons, d’origines et d’âges. Que la popu-
lation se sente en sécurité.

Favoriser les commerces de proximité, une fluidité du trafic
et des logements abordables, pour faire en sorte que la ville
de Vernier soit plus dynamique et responsable envers ses ci-
toyennes et citoyens où il ferait bon vivre.

Liste n° 4

[image: image79.jpg][image: image80.jpg][image: image81.jpg][image: image82.jpg]

28

MAZOLO-MIKUNZI Coralie

32 ans, mariée et mère de 3 enfants, travaille dans le do-
maine de la finance dans une entreprise internationale. Je
m’engage pour le Conseil Municipal, car je souhaite être ac-
trice et non spectatrice. J’habite dans la Commune de Ver-
nier depuis près de 10 ans, car j’aime sa diversité ainsi que
son dynamisme. Mon objectif est de défendre les intérêts
des familles et la classe moyenne.

Une place en crèche pour chaque enfant, dont les parents
travaillent est primordial. Je me battrai pour une justice so-
ciale élargie qui puisse soutenir aussi les personnes/familles
qui travaillent, mais qui peinent à se dégager une épargne
à la fin du mois.

Liste n° 4

MAZOLO-MIKUNZI Junior

Faire partie de l’Alternative Vernier est un choix courageux.
C’est vouloir travailler pour la commune. C’est vouloir trou-
ver des solutions efficaces pour les habitants.

Faire le choix de siéger au conseil municipal, avec l’Alterna-
tive Vernier, c’est décider de mettre de côté ses dogmes, ses
ambitions personnelles et d’opter pour améliorer les condi-
tions de vie des Verniolanes et Verniolans.

38 ans, je suis marié et père de trois enfants. Je suis persuadé
que l’Etat est au service de ses citoyennes et citoyens ainsi
que des entreprises afin de créer des conditions permettant
de développer l’employabilité des individus et la compétiti-
vité des entreprises.

Liste n° 4

RAMADANI Egzon

Citoyen de Vernier depuis 8 ans, j’ai 24 ans et étudiant ter-
minal Haute Ecole de Gestion. Je veux m’engager au service
de la communauté. J’ai choisi l’Alternative Vernier pour sa
richesse et ses différences. Ma jeunesse sera la meilleure re-
lève dont la commune a besoin, de plus, mes connaissances
en matière financière permettront de veiller au bien-fondé
de l’utilisation des deniers publics.

Toujours orienté vers des solutions, et convaincu de l’utilité
et l’efficacité du travail en équipe, j’invite tous les électrices
et électeurs à soutenir la liste 4 de l’Alternative Vernier lors
du prochain scrutin.

Liste n° 4

Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

NAYEMI Soheil

Regard neuf en politique, j’ai un vécu qui me permettra
d’apporter beaucoup dans notre groupe Alternative Vernier.
Informaticien travaillant dans une structure parapublique,
passionné de sport de raquette et des diverses cultures, je
suis à l’aise dans la construction de projets collectifs axés
sur le respect de tous les points de vue. Vernier vit la multi-
culturalité au quotidien. C’est une force de la commune et
particulièrement du Lignon, où j’ai grandi.

Tout seul on peut peut-être avancer un peu, mais c’est en-
semble et dans le respect des différences que nous pouvons
aller très loin.

Liste n° 4

[image: image83.jpg][image: image84.jpg][image: image85.jpg][image: image86.jpg]

29
Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

REY Charles

57 ans, marié, 3 enfants, Conseiller municipal sortant

De très grandes compétences en gestion, planification, en
ressources humaines et administration, me permettront
d’avoir l’opportunité de défendre de manière constructive
les intérêts de mes concitoyennes et concitoyens.

Un réseau très important a donné des résultats concrets sur
l’emploi, la sécurité, la formation et la vie sociale.

À votre écoute, unis et volontaires avec les différences qui
font notre richesse, je suis certain que nous y parviendrons.
Pour toutes ces raisons, j’invite tous les électrices et élec-
teurs de Vernier à voter la liste N° 4 Alternative Vernier, sans
rajout ni biffage.

Liste n° 4

STALDER Julian

Heureux mari et papa de deux jeunes enfants. Originaire
des Avanchets, quartier dans lequel j’ai vécu pendant 12 ans
avant d’y revenir il y a deux ans. Je suis également joueur de
foot du FC Vernier depuis mes premiers pas. Je suis conseil-
ler en assurance et prévoyance.

Je souhaite que dans notre commune chaque personne des
plus jeunes jusqu’aux aînés puisse se sentir à leur place c’est
important. Comme au sein de l’Alternative pour Vernier, j’ai-
merais que les classes sociales, les religions, les âges et les
origines se mélangent en formant une belle cohésion.

Liste n° 4

TOSKI Hasan

Je m’appelle Hasan Toski, je suis marié et père de deux en-
fants. J’habite aux Avanchets depuis 2010, mais je vis à Ver-
nier depuis 2008 et je suis originaire du Kosovo. Je travaille
dans une entreprise de construction métallique et je suis
chef d’équipe montage.

Je vis à Vernier avec ma famille et j’estime que je me dois
de m’impliquer dans la vie publique de ma commune, afin
d’aider à mettre en place un environnement agréable, sé-
curisant pour la vie de tous les Verniolans. Je suis un sportif
et le sport à Vernier m’intéresse énormément. Je souhaite-
rais faire de cette commune un modèle d’intégration par le
sport. Pour réunir les jeunes dans un but commun.

Liste n° 4

ROCH Ana Belen

46 ans – Entrepreneure, Administratrice PME – Députée –
Conseillère Municipale – Vernier-Village

Je m’investi pour améliorer le mieux vivre ensemble au sein
de notre commune. Je souhaite poursuivre mon engage-
ment en portant vos valeurs au conseil municipal. Il m’appa-
rait comme crucial de prendre en considération les consé-
quences, liées aux problèmes de la société, sur l’individu
et la collectivité locale comme la solitude, l’exclusion ou le
difficile passage à l’âge adulte de notre jeunesse.

Je veux contribuer au retour des valeurs morales, éthiques,
et civiques auxquelles je crois. Ces valeurs qui permettent à
une population multiculturelle de s’épanouir avec respect.

De la parole aux actes, il n’y a qu’un pas : l’action.

Liste n° 5

[image: image87.jpg][image: image88.jpg][image: image89.jpg][image: image90.jpg]

30

RENAUD Michel

66 ans, marié – Retraité – Conseiller municipal

La commune doit tout faire pour que nos chômeurs re-
trouvent au plus vite un travail et pour qu’ils retrouvent de
nouveau une vie normale que se soit pour les jeunes ou
moins jeunes.

Améliorer la sécurité des personnes habitant dans les diffé-
rents quartiers de la commune.
Améliorer les aménagements pour permettre aux usagers
de circuler quel que soit leur mode de transport.
Je continuerai d’être attentif et à l’écoute des citoyens pour
ma cité des Avanchets et ceux de la ville de Vernier.
Mon engagement sera sans faille pour le bien-être de nos
résidents

Liste n° 5

COVER Sylviane

62 ans, Administratrice PME

Habitante de la commune de Vernier, j’ai pris conscience des
problèmes auxquels nos habitants doivent faire face.
Les problèmes les plus importants sont l’insécurité et l’ex-
pansion des zones industrielles. Il serait temps d’agir et de
renforcer les contrôles afin d’essayer d’augmenter la sécuri-
té et ainsi pouvoir améliorer la qualité de vie des habitants
de la commune. Nous remarquerons que la zone indus-
trielle déjà présente n’a pas besoin d’être agrandie. Il serait
préférable de l’optimiser au maximum. Il est de notre devoir
de faire en sorte que les générations futures puissent vivre
aisément et en toute tranquillité dans un havre de paix et de
campagne. Pas de déclassement de zones villas, pas de zone
industrielles remplient d’arcades vides.

Liste n° 5

BURNIER Serge

63 ans Techn. laborant en chimie et parfumerie – Agent de
sécurité

Je suis un des premiers habitant des Avanchets (1975), j’ai
envie de m’investir dans la vie de mon quartier et de la
commune. Aux Avanchets il était intéressant d’avoir deux
niveaux de mobilité. Des passerelles ont été refaites, les
personnes à mobilité réduites comment font-elles ? La tra-
versée de route, est dangereuse pour ces personnes. Et il y
a encore des améliorations à apporter à la situation des par-
kings dans la cité des Avanchets.

Sur certaines choses il est difficile que cela change mais je
pense qu’avec de l’obstination on peut y arriver. Si je suis
élu mon engagement sera à 100% pour le bien-être de nos
résidents.

Liste n° 5

Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

CERUTTI Thierry

1970 – Enfant de Vernier, gendarme – Maire de Vernier 2008-
2011 – Député – Administrateur

Mes réalisations : la création d’une Maison de quartier et du
centre sportif-culturel des Libellules, des terrains synthé-
tiques de football, les transformations de diverses structures
sportives, la mise en place d’outils financiers pour maîtriser
la dette, afin de réaliser des nombreux projets pour les aînés,
d’augmenter le nombre de places de crèche, de soutenir di-
verses associations et moderniser l’offre culturelle.

Homme franc, de parole et d’action. Je m’engage en don-
nant la priorité aux mesures visant à améliorer la qualité de
vie et l’environnement des Vernolians, création d’emplois,
accessibilité aux logements de qualité et des actions pour
nos aînés et familles.

Liste n° 5

[image: image91.jpg][image: image92.jpg][image: image93.jpg][image: image94.jpg]

31

VUILLEUMIER Dominique

Courtier – Indépendant – Vernier-Village

Amoureux de la ville de Vernier depuis de longues années,
je souhaite maintenant m’investir personnellement sur un
plan politique. J’aspire à pouvoir aider nos aînés dans la vie
de tous les jours tant sur le plan social qu’administratif, je
souhaite développer les activités sportives de nos jeunes
citoyens, je souhaite favoriser la recherche d’emploi, je sou-
haite maximiser la sécurité de notre région et à améliorer la
qualité de vie des Verniolans. Sans oublier bien évidemment
l’environnement et les problèmes climatiques. Vous pourrez
compter sur quelqu’un de sincère et qui donnera le maxi-
mum pour le bien-être de sa ville et de ses citoyens.

Liste n° 5

Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

SEFAJ Kléa

18 ans, étudiante

Je me présente aux élections car je souhaite apporter mes
idées afin d’améliorer la qualité de vie des habitants de la
commune de Vernier. A Vernier, le taux de chômage per-
siste, il est donc important de privilégier l’engagement des
Verniolans.

Notre commune se doit de montrer l’exemple en engageant
nos résidents en priorité. Les incivilités sont encore trop pré-
sentes dans notre commune et elle se doit d’agir en déve-
loppant une meilleure visibilité de notre police.

Avec le MCG, ensemble bâtissons notre avenir, unis
construisons notre futur, votons toutes et tous pour le MCG !
Des gens d’actions qui agissent !

Liste n° 5

CHAPPAZ Marc

31 ans, logisticien

Conseiller municipal de notre commune entre 2015-2018,
président de la jeunesse du MCG, je souhaite porter mes
valeurs au sein de notre conseil. Des problèmes récurrents
nous « empoisonnent » la vie depuis de trop nombreuses
années. Entre autre l’emploi, la sécurité, l’habitat ou la mo-
bilité. Je souhaite mettre un accent afin de trouver des so-
lutions dans le but de régler au mieux toutes ces difficultés
quotidiennes. De plus, je souhaite démontrer que la poli-
tique concerne aussi les jeunes et que nous devons avoir
notre place au sein de notre municipalité.

A votre écoute, je saurai défendre les valeurs et besoins de
l’ensemble de notre population.

Liste n° 5

MARTIN Emmanuel

54 ans, chauffeur professionnel depuis 1996

Verniolans, les conditions de vie à Vernier se sont considé-
rablement dégradées, que ce soit la mobilité, les emplois,
le chômage, le logement, la sécurité. Le 15 mars 2020, nous
pouvons contribuer à garantir la priorité aux Verniolans, à
soutenir les jeunes dans leurs recherches et formations, à
protéger les emplois des plus de 50 ans (45 ans), à amélio-
rer la politique actuelle de blocage systématique du réseau
routier, qui ne fait qu’augmenter la pollution en favorisant
la fluidité pour tous les types de transport et une cohérence
dans la pratique, la théorie ayant atteint ses limites. Vernio-
lans, vous êtes ma priorité !

Liste n° 5

[image: image95.jpg][image: image96.jpg][image: image97.jpg][image: image98.jpg]

32

SLAVIERO Daniele

51 ans, spécialiste en sécurité

Ma conviction profonde est de mettre en œuvre tous les
moyens afin que notre commune se développe et prospère
dans le respect et la sécurité de tout un chacun. Que le lieu
où nous vivons devienne un endroit de paix et de tranquilli-
té. Tout ceci passe par un aspect, bien évidemment, environ-
nemental, sécuritaire, financier, social et de développement
durable.

Autant de défis d’envergure et d’intérêt qu’il sera un plaisir
de les relever. Evoluant depuis de très nombreuses années
dans le monde de la sécurité, je suis convaincu que la pré-
vention, l’éducation et l’accompagnement, sont les maîtres-
mots pour aboutir à la vision de Vernier d’ici quelques an-
nées.

Liste n° 5

RUSSI Christophe

Père de 5 enfants – Indépendant dans le bâtiment

Si je suis élus je m’engage à être à l’écoute de nos habitants
des Avanchets et de la commune. Mettre en œuvre toutes
les mesures possibles pour que les habitants retrouvent un
équilibre dans notre société. En tant qu’indépendant je sau-
rai être attentif aux entreprises verniolanes. Privilégier nos
jeunes dans les formations et apprentissages.

Etant sportif d’élite. Nous devons promouvoir le sport et fi-
déliser nos jeunes et moins jeunes à sa pratique.

Le sort de nos aînés, est aussi une de mes préoccupation.
Rester attentif à leur bien-être afin d’éviter la solitude et
l’isolement.

Liste n° 5

MAGATE Daniel

75 ans – Retraité

En tant que jeune retraité, je suis directement touché par les
problèmes que rencontrent les personnes qui ne sont plus
dans le monde actif. Trop souvent mis de côté, nos aînés
sont les laissés pour compte d’une société qui les a utilisés.
A croire que dès que nous sommes en dehors du monde
professionnel, nous n’existons plus. Si je suis élu, je m’engage
à défendre leurs intérêts.

Il faut continuer d’occuper nos jeunes en augmentant les
emplois temporaires durant l’année et plus principalement
durant la période estivale. Il est également primordial d’en-
richir l’entraide intergénérationnelle. Chacun à apprendre
de l’autre.

Liste n° 5

Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

BEN CHAABANE Salah

53 ans, père de 3 garçons – Educateur sportif et limousine
driver

30 années de bénévolat en faveur des associations carita-
tives accompagnent depuis plusieurs années la réinsertion
des jeunes dans la vie sociale. J’adresse un appel à tous les
jeunes surtout issus de l’immigration à exercer leur droit
pour choisir par le vote leur représentant qui défendra leur
intérêt aux hautes instance de notre commune. La jeunesse
est notre futur, notre devoir est d’en prendre soin.

Liste n° 5

[image: image99.png][image: image100.jpg][image: image101.jpg][image: image102.jpg]

33
Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

LIMANN Lotfi

Administrateur, Fiduciaire et consultant

Résidant à Vernier depuis 20 ans, je me sens concerné par
la jeunesse et les aîné-e-s de ma commune, effectivement
être à l’écoute de la population est primordial pour moi. La
formation des jeunes est très importante, il faut inciter les
entreprises à former les jeunes et favoriser celles qui le font
ainsi que promouvoir la sécurité de nos aîné-e-s.

Je mets en avant mes grandes qualités de serviabilité à la
population verniolane.

Je crois à des valeurs qui permettent à une po-
pulation pluriculturelle de s’épanouir ensemble.
Pour construire notre avenir, votant MCG liste n° 5 !
Des gens d’action qui agissent !

Liste n° 5

NOBS Howard

Le Lignon, 37 ans, juriste

Domicilié dans la commune de Vernier depuis trente-cinq
ans, c’est au plus près des préoccupations concrètes des ci-
toyens que j’ai développé mon engagement politique.

J’ai choisi de me présenter au Conseil municipal pour relayer
les attentes de la population, dont la qualité de vie s’est mal-
heureusement dégradée au fil des années notamment avec
la libre circulation des personnes et ses conséquences en
matière d’emploi.

Vernier doit cesser d’accepter d’être la poubelle du canton.
Je crois qu’il est encore temps de changer de paradigme et
de viser un développement qualitatif en faveur des Vernio-
lans.

Liste n° 6

GOMES DE ALMEIDA José
(Manuel)

Je m’appelle Manuel Almeida, 39 ans, j’habite au Lignon,
président de la section UDC Vernier.

Comme tant d’autres, je constate une dégradation de la
qualité de vie sur notre commune. Elle est due en grande
partie à une croissance démographique trop rapide qui a
rendu difficile une intégration nécessaire, pour ne pas dire
vitale que la gauche majoritaire à Vernier a systématique-
ment combattue depuis qu’elle a pris le pouvoir. Fidèle au
programme de l’UDC je soutiendrai un développement
maîtrisé de la commune privilégiant la construction d’in-
frastructures culturelles, sportives, loisirs participant à la
qualité de vie des résidents verniolans.

Liste n° 6

CABAJ Michel

Châtelaine, 38 ans, avocat et juge suppléant

Qu’est-ce qui motive votre candidature ? Ayant grandi dans
les quartiers des Avanchets et de Châtelaine, j’ai un attache-
ment fort pour la ville de Vernier.
Comment la deuxième plus grande commune du canton
peut être une des plus pauvres ? Il faut éviter hausses d’im-
pôts et restrictions insoutenables pour les petits budgets
des familles et de nos aînés qui vont être imposées par le
canton, suite au budget déficitaire 2019.

Je souhaite donc apporter mon expertise en tant qu’avocat
et juge, actif dans la fiscalité et la construction, prenant en
compte l’environnement pour la génération future.

Liste n° 6

[image: image103.jpg][image: image104.jpg][image: image105.jpg][image: image106.jpg]

34

NOËL Daniel

Vernier-Village, 61 ans, Conseiller municipale à Vernier de-
puis 2011

Je m’engage à défendre les habitants, leurs conditions de
vie. La Priorité aux habitants pour des places de travail sur la
commune, retrouver les valeurs morales civiques et étiques.
Des problèmes récurrents sur la commune nous empoi-
sonnent la vie depuis de nombreuses années, de régler au
mieux toutes ces difficultés quotidiennes qui gangrènent
notre société. Punir plus sévèrement les incivilités, caillas-
sage des pompiers, police, mégots, dépôts sauvages. Pour
respecter la tranquillité des habitants.

Liste n° 6

PIGUET Hélène

Habitante de Vernier depuis 57 ans, d’abord au chemin
Mouille-Galand, puis à la route de Peney et enfin à la rue du
Village

Très active dans le milieu associatif, j’ai eu le plaisir de ren-
contrer bon nombre de mes concitoyennes et concitoyens.
Je suis à même d’entendre leurs souhaits et de faire le néces-
saire pour qu’il fasse bon vivre à Vernier. Je me présente aux
élections parce que j’aime ma commune. J’ai des rêves pour
Vernier, prospérité, sécurité, solidarité et respect.

Je mettrai toute mon énergie avec votre soutien pour parve-
nir à ces objectifs. Je compte sur vous.

Liste n° 6

DUMITRESCU Victor-Liviu

Les Avanchets, 47 ans, Administratif, Ancien conseiller
municipal

Je me présente à Vernier comme Conseiller Municipal car je
veux garantir la sécurité des citoyens et augmenter les ef-
fectifs de police municipale dans la commune. J’ai envie de
retrouver le climat paisible de Vernier de mon enfance et de
le faire profiter à la nouvelle génération. Il y en a vraiment
assez de cette racaille qui ne respecte plus les gens ni nos
institutions communales. Je veux aussi tout faire pour fer-
mer le centre pour requérants d’asile et libérer les espace
des abris pour la population Verniolane en cas de besoin.

Liste n° 6

Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

SCHMID Christoph

Aïre, 62 ans, la Poste Suisse responsable courrier internatio-
nal

Je suis candidat au Conseil Municipal, car je vois que nos va-
leurs patriotiques suisses sont mises en péril par ce nouveau
monde globaliste qui détruit nos emplois. Comme membre
de l’UDC Vernier je suis contre l’adhésion de mon pays à
l’Union Européenne. Je défendrai notre drapeau et notre
tradition chrétienne d’aide au plus démunis en commen-
çant d’abord par nos citoyens Suisses.

Liste n° 6

[image: image107.jpg][image: image108.jpg][image: image109.jpg][image: image110.jpg]

35

VALENTE Stéphane

Ancien président du Conseil municipal, ainsi que de nom-
breuses commissions, mon engagement pour notre com-
mune ne date pas d’hier. La majorité d’entre vous me
connaît déjà et vous savez qui je suis et ce que j’ai déjà fait
pour Vernier.

Pour nos nouveaux habitants et habitantes, une recherche
Google vous permettra de vous faire une idée.

Liste n° 6

Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

MALIKOVA Dilbar

Châtelaine, 46 ans, Trésorière de l’UDC Vernier, Secrétaire
Administrative

Je me présente au Conseil Municipal afin d’améliorer les
conditions sociales à Vernier. J’ai aussi à cœur les difficultés
que passent de nombreuses familles notamment lorsque
celles-ci cherchent à placer leurs enfants dans des crèches
et doivent auparavant attendre presque 2 ans pour leur
trouver enfin une place, ce que je trouve inadmissible. Je
m’engage donc à mettre en place de meilleures politiques
sociales et familiales sur notre commune avec un intérêt
particulier sur l’augmentation du nombre des crèches à Ver-
nier.

Liste n° 6

AGRAMUNT Gian-Reto

Vernier-Village, 38 ans, avocat et juge d’instruction militaire

Emploi : Accroître le nombre d’emplois. Encourager la réin-
sertion des jeunes et des personnes de plus de 50 ans. Dé-
velopper la Vernier Vallée
Ecologie : Préserver nos espaces verts et les zones villas.
Favoriser une transition éco-énergétique responsable. Ré-
duire les nuisances
Incivilités : Combattre les incivilités et les décharges sau-
vages
Culture : Proposer une culture accessible à tous et dévelop-
per le Concorde Espace Culture à Châtelaine
Sports : Encourager les activités associatives en mettant à
disposition les infrastructures adaptées.
www.gianreto-agramunt.ch

Liste n° 7

SOTOMAYOR André

Le Lignon, 48 ans, consultant

Enfant de la commune et investi auprès d’associations, je
désire renouveler mon engagement au sein du Conseil mu-
nicipal et continuer à servir les intérêts de la population. Je
souhaite rendre Vernier attractive aux yeux des entreprises
génératrices d’emploi.

L’enjeu est de préserver l’environnment et de trouver un
équilibre avec les espaces d’habitation, en prenant en
compte les énergies renouvelables ou les transports mo-
daux, fluidifiant le trafic. Il s’agit aussi de favoriser l’échange
intergénérationnel, le respect de l’autre pour un mieux vivre
ensemble et plus de sécurité à Vernier.

Liste n° 7

[image: image111.jpg][image: image112.jpg][image: image113.jpg][image: image114.jpg]

36

BRON Gilles-Olivier

Les Avanchets, 43 ans, historien, premier-lieutenant PCi
(C PBC)

Président de Maison de Quartier, spécialisé dans les théma-
tiques du génie civil, de la préservation du patrimoine et de
la sécurité comme conseiller municipal, je me représente
pour mener à terme divers dossiers : développement d’un
réseau de transports publics intra-communal cohérent ; pré-
servation de zones peu densifiées, garantes de qualité de
vie ; mise en œuvre de la loi sur la gouvernance du SIS (en
veillant à ne pas oublier nos pompiers volontaires) ; etc. Je
continuerai bien sûr à voter tout projet qui réponde à l’inté-
rêt général et finançable.

Liste n° 7

CLEMENTE Daniela

Les Avanchets, 45 ans, économiste d’entreprise, mère de
quatre enfants, trésorière APeCA

Issue d’une famille de la migration, avec une mère suisse-al-
lemande, les PME sont une opportunité pour notre société,
pour laquelle je souhaite m’engager. Des entreprises dyna-
miques, c’est l’assurance du plein emploi et d’excellentes
prestations pour les habitants de la Commune. Je suis
convaincue que le développement, celui qui est durable, se
base sur les trois piliers que sont l’économie, la responsa-
bilité sociale et l’environnement. Ainsi, j’entends œuvrer au
Conseil municipal pour améliorer la qualité de vie à Vernier !

Liste n° 7

JUD Philippe

Vernier-Village, 55 ans, enseignant de culture générale en
écoles professionnelles. Conseiller municipal. Ancien pré-
sident du Club Athlétique de Vernier, membre de l’ARAG

Je souhaite activer un vrai développement durable, basé
sur le libre choix et la responsabilité des Verniolanes et Ver-
niolans, pour qu’ils en soient les acteurs et s’approprient ce
changement nécessaire, en travaillant sans dogmatisme et
en appuyant toutes les idées qui seront au service de l’in-
térêt commun. Je veux maintenir notre qualité de vie, pour
réaliser des projets durables, à léguer à nos enfants.

Liste n° 7

Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

KHOSHBEEN Sabrina

Les Avanchets, 38 ans, fonctionnaire titulaire du brevet
d’avocat

Membre du comité du PLR-Vernier depuis 2014, je me pré-
sente aux élections du Conseil municipal pour la première
fois afin de soutenir plusieurs projets pour le bien-vivre
des habitants de Vernier. En premier lieu, il conviendra de
coordonner la vie des habitants avec le développement
économique de l’aéroport de Genève. Ensuite, je voterai en
mon âme et conscience sur des projets pour le bien-être de
tous les habitants de Vernier, en mettant l’accent sur les in-
frastructures scolaires.

Liste n° 7

[image: image115.jpg][image: image116.jpg][image: image117.jpg][image: image118.jpg]

37
Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

GRABER Roselyne (Diane)

Châtelaine, 42 ans, mariée, mère de trois enfants

Très impliquée dans le milieu associatif verniolan, Fonda-
trice d’une association active dans l’insertion et la réinser-
tion des jeunes et des femmes en retour à l’emploi.

Ma priorité est de favoriser la formation et l’orientation pro-
fessionnelle pour garantir à chacun un emploi décent, en-
courager la création de crèches, former des Eco-Educateurs
pour sensibiliser la population sur des thèmes liés à la pro-
tection de l’environnement.

J’opte pour une politique de proximité, un contact étroit
avec la population, et je place l’humain au centre de mes
actions.

Liste n° 7

AUBERT Nicolas

Le Lignon, 45 ans, employé de banque

Président du PLR-Vernier depuis 2015. Vernier a besoin
d’une économie forte. Ma priorité : renforcer le développe-
ment économique de notre Commune, en s’appuyant sur
nos atouts : fibre optique délivrée par les SIG, proximité des
axes routiers et aéroportuaires. Deuxième axe, la préserva-
tion de nos magnifiques quartiers de villas, contre la den-
sification et les déclassements de zones. Troisième action,
la sécurité. Le sentiment d’insécurité s’est accru à Vernier, je
souhaite une augmentation du nombre de policiers muni-
cipaux et une présence plus marquée dans les endroits cri-
tiques.

Liste n° 7

GIRARD Annie (Annie Marie)

Le Lignon, 62 ans, instructrice Shutaïdo, co-coordinatrice
Contrat de Quartier d’Aïre-Le Lignon, Présidente du Club
des Aînés du Lignon et Aïre, membre du comité d’ALGT.

Enrichie d’une expérience professionnelle variée : restaura-
tion, banque, commerce, scolaire, famille d’accueil, santé, je
suis à l’écoute des préoccupations des habitants de Vernier,
et engagée pour les associations verniolanes. J’apporte des
solutions innovantes et concrètes au sein de notre commu-
nauté multi-ethnique et multiculturelle tout en respectant
la liberté de chacun et notre cadre de vie naturel pour une
bien-(H)Être et un Mieux-Vivre ensemble.

Liste n° 7

FEBO Marc-Aurele

Vernier-Village, 30 ans, fiscaliste et entrepreneur.

Issu d’une famille verniolane, j’ai grandi sur la commune et
j’ai choisi d’y rester pour y installer mon entreprise. Je me
présente en 2020 avec comme objectif principal le dévelop-
pement économique de Vernier. Je suis en effet convaincu
qu’une action en faveur des entreprises permettra de favo-
riser l’emploi sur la commune. Mon but est donc de rendre
Vernier le plus attractif possible pour les entreprises tout en
les encourageant à employer sur la commune.

Liste n° 7

[image: image119.jpg][image: image120.jpg][image: image121.jpg][image: image122.jpg]

38

BENMANSOUR El Hachmi

Le Lignon, 55 ans, manager hôtelier

Arrivé en Suisse pour poursuivre mes études en 1991, licen-
cié en droit et titulaire d’un brevet en hôtellerie, je suis parti-
culièrement sensible aux problématiques liées à la précarité,
à l’environnement et à la sécurité. Au niveau économique,
je souhaite mettre une politique économique efficace pour
attirer les PME, en les exonérant de la taxe professionnelle,
en cas d’engagement de résidents. En termes de fiscalité, les
entreprises et les Verniolans doivent être fièrs de la façon
dont les deniers publics seront utilisés.

Liste n° 7

VLADULJEVIC Vladan

Châtelaine, 34 ans, expert-comptable, 2 enfants
Membre de l’APE Balexert, Conseil des Habitants, trésorier
de clubs de tchoukball

Vivant sur la commune depuis 2013, je souhaite œuvrer
pour :
Encourager et favoriser l’implantation d’entreprises
Renforcer le soutien à nos associations sportives, artistiques
et culturelles et notre collaboration
Négocier avec nos entreprises pour favoriser la réinsertion
professionnelle
Illuminer notre commune agréablement et intelligemment
grâce à un Plan Lumière
Embellir nos espaces publics et lutter contre les incivilités
Réduire la dette communale

Liste n° 7

RIVIERA Kilian

Le Lignon, 36 ans, entrepreneur, trésorier Association écolo-
gique Albert-Schweitzer

Entrepreneur dans le domaine de la transition énergétique,
je souhaite inciter des entreprises à s’installer sur notre
Commune avec le concept « smart city » ; mettre en place
des incubateurs et espaces de co-working pour favoriser
l’entreprenariat ; être à la pointe de la technologie pour une
gestion du trafic plus intelligente ; créer des espaces verts
et prôner les énergies renouvelables ; améliorer le vivre en-
semble par des activités intergénérationnelles pour le bien
de toutes et tous.

Liste n° 7

Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

MIHAJLOVIC-BLAGOJEVIC Zeljka

Vernier-Village, 49 ans

De nos jours, les femmes aspirent à gérer de front leur car-
rière, le foyer familial, leur bien-être. Ceci me guide à me
porter candidate au Conseil municipal. Il est indispensable
de rendre notre ville agréable pour mieux vivre ensemble,
dans le respect et en toute sécurité. Développer la garde
des enfants, l’employabilité des jeunes et des plus de 50 ans
en renforçant la formation. Augmenter le pouvoir d’achat,
et les appartements disponibles à la classe moyenne et res-
pecter la biodiversité et les espaces villas.

Liste n° 7

[image: image123.jpg][image: image124.jpg][image: image125.jpg][image: image126.jpg]

39
Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

MJAKI Ismet

Châtelaine, 52 ans, marié et père de trois enfants, gérant
d’entreprises, Président de la section genevoise du LDK
(parti de centre-droit) kosovar, j’ai toujours baigné dans la
politique.

Pour Vernier, mon engagement principal est le développe-
ment économique de Vernier. Il n’y a pas assez d’entreprises
qui choisissent de s’installer ici. Pourtant, nous avons toutes
les bonnes infrastructures à disposition (autoroutes, aéro-
port, etc.). Il faut également que la Ville de Vernier soutienne
mieux ses artisans et ses petits commerçants.

Liste n° 7

METUSHI Rinor

Aïre-Le Lignon, 24 ans, conducteur autobus, sergent
armée suisse

Mon engagement politique a pour ambition d’aider les
jeunes en difficulté à s’insérer dans le monde professionnel,
grâce à mon expérience et à mes connaissances en la ma-
tière. J’ambitionne également d’aider les personnes âgées
à participer à des loisirs intergénérationnels avec les habi-
tants de notre commune, cela dans le but de rassembler les
personnes de tous âges confondus et de garantir un senti-
ment de sécurité élevé.

Ces deux centres d’intérêts m’ont poussé à me présenter aux
élections communales pour améliorer la qualité de vie dans
notre belle commune.

Liste n° 7

STAUFFER Quentin

Secrétaire syndical

En tant qu’habitant des Avanchets, je veux une commune
qui écoute sa population avec un soutien aux maisons de
quartiers et aux associations. Dans mon travail, j’ai à cœur
l’amélioration des conditions de travail de toutes et tous. J’ai
aussi participé à la Grève du Climat et revendique des actions
locales. Maintenant la jeunesse veut des transports publics
gratuits comme le demandent les Jeunes POP (Jeunes PdT).
Je suis au Parti du Travail parce que c’est le seul qui resiste
vraiment face aux politiques de droite. Je veux contribuer
à faire de Vernier un lieu de résistance et de progrès social.

Liste n° 8

MISSOH DZIKUNOO Massan

Artiste peintre, présidente CIDAD, membre du Contrat de
Quartier, Libellules LGB

Je m’implique depuis longtemps dans la vie de mon quar-
tier : les Libellules. Pour améliorer les choses je me pré-
sente avec le Parti du Travail, qui revendique davantage de
moyens pour la vie de quartier et pour protéger les com-
merces de proximité et nos services publics. Plus de justice
sociale c’est essentiel pour la vie de quartier et pour notre
qualité de vie à toutes et tous.

Liste n° 8

[image: image127.jpg][image: image128.jpg][image: image129.jpg][image: image130.jpg][image: image131.jpg]

40

SANE Ndeye (Coumba)

Chargée des droits de l’enfant à l’ONG (Africa Human Right)

Etant d’origine étrangère, j’ai connu les difficultés que les
gens rencontrent parfois pour s’intégrer en Suisse. Mainte-
nant que je suis Suisse je continue à me battre pour l’éga-
lité. C’est important d’avancer tous ensemble vers plus de
progrès social. Pour ça on a besoin d’une commune qui se
donne les moyens de lutter contre les discriminations, c’est
ce qu’on veut au Parti du Travail.

Liste n° 8

M’BAYE Malcolm

Apprenti, Jeunes POP

En tant qu’apprenti je connais les difficultés qu’on peut ren-
contrer quand on entre dans le monde du travail. Le stress,
la pression du patron, les bas salaires. Je me bats pour des
meilleures conditions de travail. Ça commence dans mon
quartier, en mobilisant les gens. C’est pour cela qu’il est im-
portant de renforcer le Parti du Travail.

Liste n° 8

MOTTAZ Sophia

Ménagère

Je me bats pour davantage de pouvoir d’achat pour les
classes populaires. Il y a encore beaucoup de choses à obte-
nir à Vernier. Avec le Parti du Travail, nous voulons davantage
de contrôle sur les loyers afin de permettre à tout le monde
d’avoir un logement abordable. La gratuité des transports
publics est également importante pour soulager le budget
des ménages et pour protéger l’environnement.

Liste n° 8

Election au Conseil municipal du 15 mars 2020

EDJEOU Corinne

Artiste à foyer handicap - Rentière AI - Pdt Féministe

La grève des femmes du 14 juin a montré qu’il y a encore
beaucoup de chemin à faire pour l’égalité. C’est une lutte
qu’il faut aussi mener dans nos quartiers. En tant qu’artiste je
me bats pour davantage de moyens en faveur d’une culture
populaire et pas réservée aux élites. Comme par exemple
dans le foyer où je travaille. On a besoin que Vernier donne
plus de moyens pour l’art et la culture. C’est important pour
notre qualité de vie.

Liste n° 8

[image: image132.jpg][image: image133.jpg][image: image134.jpg][image: image135.jpg]

41

Le Lignon devient une construction
d’importance nationale
La séance du 17 décembre 2019 a été marquée par plusieurs
changements au sein du Conseil municipal. Les élus ont égale-
ment décidé d’inscrire la cité du Lignon à l’inventaire fédéral.

La dernière séance de l’année 2019 a dé-
buté par le traditionnel « Cé qu’è lainô »
accompagné de la marmite en chocolat

de l’Escalade. L’humeur guerrière de cette ba-
taille a dû enhardir les élus MCG qui ont annon-
cé la démission de leur formation, certains pour
se ranger du côté des indépendants. La séance
a également été marquée par la décision de re-
connaître la cité du Lignon comme construction
d’importance nationale à protéger en Suisse
(ISOS).

Démissions en cascade au MCG
Charles Rey ouvre le bal en annonçant sa démis-
sion du Mouvement citoyens genevois. L’élu re-
joint les indépendants jusqu’à la fin de la légis-
lature. Son collègue de parti Stéphane Valente
quitte quant à lui le Conseil municipal. Celui-ci
regrette que le Conseil municipal ne soit deve-
nu « qu’une simple chambre d’enregistrement
des décisions du Conseil administratif ». Il es-
time que son rôle se résume à un acte de pré-

sence et il va quitter définitivement l’hémicycle
dès la fin de la lecture de sa lettre de démission
« avec amertume, mais sans regret ». Quant à
François Ambrosio (MCG), l’actuel Président du
Conseil municipal, il déplore « le comportement
inadmissible » de son collègue de parti, Thierry
Cerruti, qui aurait fait preuve de pratiques peu
respectueuses à son égard. Il va lui aussi re-
joindre les indépendants au sein de l’hémicycle.
Il démissionne dès lors également de sa fonc-
tion de Président, tout en le regrettant. Il remer-
cie l’Assemblée de la confiance qu’elle lui a té-
moignée en l’élisant à cette fonction.

Une meilleure protection pour le
Lignon
Les élus doivent donner leur préavis quant à
l’inscription de la cité du Lignon dans l’inven-
taire fédéral des sites construits d’importance
nationale à protéger en Suisse (ISOS). La résolu-
tion souligne que le Lignon est « la plus grande
planification d’ensemble du plan Marais à

© Blaise Lambert - images aériennes

[image: image136.jpg]

42
Séance du Conseil municipal du 17 décembre 2019

Genève voire même dans toute la Suisse ». Seule
condition, l’inscription ne doit pas empêcher la
possibilité de prévoir un meilleur accès piéton
et cycliste au Lignon.

Olivier Perroux (IND) ouvre les débats. Il ex-
plique « qu’il va refuser ce projet, malgré son
attachement au patrimoine et à l’histoire ». Il
souhaite proposer un amendement et se ré-
jouit que la Commune ait déjà mis « deux cau-
tèles à cette inscription », soit la possibilité de
prévoir un aménagement piéton et cycliste, vu
« la dangerosité du revêtement lorsqu’il pleut et
qu’il neige ». Il relève néanmoins « les difficultés
majeures auxquelles doit faire face le Lignon ac-
tuellement ». Pour lui, il est « d’une nécessité im-
pérative d’aménager une Maison de quartier »,
elle qui n’a pas été prévue lors de la construc-
tion du Lignon, voilà 50 ans. L’indépendant veut
amender la résolution en ce sens, sinon il refu-
sera d’inscrire le Lignon à l’inventaire fédéral.
Gilles-Olivier Bron (PLR) acceptera l’inscription
« avec ou sans amendement ». Il relève que le Li-
gnon est déjà un objet d’importance cantonale
et que le niveau fédéral « va permettre de mieux
le protéger ».

Le Conseiller administratif chargé de l’aménage-
ment Yvan Rochat « comprend le souci légitime
d’Olivier Perroux ». Pour lui, l’amendement est
tout à fait recevable. La question de la Maison de
quartier a été discutée en commission et dans
les services, rapporte-t-il, mais il a été conclu
qu’il n’était pas nécessaire de le mentionner.
En effet, le Lignon est déjà « en plan de site au

niveau cantonal » et la mesure est plus contrai-
gnante que la fédérale. « Le classement cantonal
autorise un certain nombre de constructions,
sur le centre commercial du Lignon ou encore
à côté de l’église protestante », précise le Magis-
trat. Et de citer l’exemple du Jardin Robinson qui
a fait l’objet d’une démolition-reconstruction. Il
estime que « l’espace existe pour construire une
maison de quartier comme celle d’Aïre » et que
sa construction « ne devrait pas poser de pro-
blème ». En revanche, le classement cantonal
n’autorise aucun aménagement piétonnier et
cycliste en dessous des immeubles, quand bien
même les dalles sont extrêmement glissantes,
d’où la nécessité de les prévoir explicitement
dans le décide de la délibération.

Yves Magnin (PDC-PBD-VL) comprend l’idée
« sur le fond » mais relève qu’établir un inven-
taire « consiste à marquer l’existant et non pas
à se projeter dans l’avenir ». Il s’interroge sur la
démarche et ne voit pas bien l’utilité d’inscrire le
futur centre de quartier dans l’inventaire fédé-
ral. Le président du Conseil municipal François
Ambrosio (MCG) propose d’ajouter une ligne à
la résolution pour l’amendement de M. Perroux.
On passe au vote. Le Conseil municipal émet un
préavis favorable à l’inscription du Lignon dans
l’inventaire fédéral à l’unanimité, à deux condi-
tions, qu’il reste possible d’ériger une Maison de
quartier ainsi que des aménagements piéton-
niers et cyclistes.

 � Judith Monfrini

Le Conseil municipal en bref
Trois résolutions :
•	 Le Conseil municipal a accepté un crédit brut de CHF

445 000.- pour l’achat de deux grands toboggans, d’un
petit toboggan, d’un jeu d’eau et d’une bâche d’ombrage
pour la piscine du Lignon.

•	 Il a accepté de constituer une servitude d’empiétement
onéreuse de CHF 5160.- entre la Ville de Vernier et Mon-
sieur et Madame Domenico et Antonella Bongarzone –
parcelles 298 et 2152 de la Commune de Vernier.

Deux motions :
•	 Il a adopté une motion pour promouvoir la consommation

locale.

•	 	Et une motion intitulée « Finissons-en avec la vaisselle je-
table dans les installations de la Commune ».

43

Vernier 2007-2020 : retour sur une
expérience innovante

Collègues et membres de l’exécutif depuis
2011, vos serviteurs ne se représente-
ront pas aux prochaines élections du

Conseil administratif. Ainsi, dès le 1er juin 2020,
un nouveau trio sera à la tête de l’exécutif de la
commune. A la veille de ce changement, il nous
tenait à cœur de faire un bref retour sur ces 9
années d’engagement et de mettre en évidence
ce qui nous a réunis dans cette merveilleuse
aventure qu’est l’action publique.

Cette expérience nous l’avons bien évidem-
ment vécue avec l’actuel Conseiller d’Etat,
Thierry Apothéloz, qui fut membre de l’exécutif
de la Ville de Vernier de 2003 à 2018.

Evoquer ces années pourrait déboucher sur un
bilan sec et chiffré. Nous avons choisi de privi-
légier une autre voie, consistant à décrire notre
collaboration, afin de mettre en lumière les va-
leurs qui nous ont animés durant cette période.

Le processus qui a abouti à une alliance socia-
liste-écologiste-libérale en 2011 prend racine
dans les blocages des années 2007-2011. A
cette époque, les débats au Conseil municipal
et, depuis 2008, l’action du Conseil administra-
tif, ont été entravés par de très fortes tensions
suite à l’émergence d’un mouvement populiste
peu enclin au dialogue, à l’ouverture et au res-
pect. Une réaction politique et institutionnelle,
mais également personnelle était indispensable
pour que la dynamique néfaste enclenchée en
2007 prenne fin.

C’est à ce moment que nous avons décidé de
prendre le risque de développer un dialogue
constructif entre les libéraux de Pierre Ronget,
les écologistes d’Yvan Rochat et les socialistes
de Thierry Apothéloz. Ce dialogue devait abou-
tir à une alliance. Pour réaliser cette volonté, des
actes politiques concrets devaient être négo-
ciés et votés. Cela fut fait notamment dans les

Pierre Ronget et Yvan Rochat, Conseillers administratifs sortants� © DR

[image: image137.jpg]

44

domaines de la petite enfance, de la sécurité
publique et de l’aménagement du territoire.

La vertu de cette démarche a permis de dé-
montrer publiquement que nos différences ne
nous empêchaient pas de construire des poli-
tiques communes et de se soutenir mutuelle-
ment pour les faire aboutir. Cette collaboration
fut possible grâce au partage de valeurs com-
munes, éléments structurants de nos actions.
Ces valeurs peuvent se résumer ainsi : respect
de la personne, écoute mutuelle, service à la
collectivité et une certaine distance à l’égard
des orthodoxies idéologiques.

Le peuple a approuvé par trois fois, en 2011, en
2015, et en 2018 cette alliance. Les dernières
élections de 2018 ont été marquées par l’ar-
rivée de notre collègue Martin Staub au sein
du Conseil administratif. Une nouvelle fois, le
peuple a ainsi confirmé sa volonté de pérenni-
ser une telle alliance pour continuer à défendre
les intérêts des habitantes et habitants de Ver-
nier.

Ce soutien nous a permis d’agir à l’exécutif ain-
si qu’au Conseil municipal. Grâce à une gestion
financière prudente, nous avons préservé nos
capacités d’investissements permettant de
construire deux écoles et deux crèches. La Ville
de Vernier a été un laboratoire d’innovation so-
ciale, avec les Contrats de Quartier ou les Cor-
respondants de Nuit. Nous avons pu nous im-

poser comme un acteur fort de l’aménagement
du territoire, en préservant nos zones villas, face
à une industrialisation débridée et en portant la
critique au niveau cantonal sur la nécessité d’un
développement qualitatif de l’aéroport. Enfin,
nous avons redonné vie à une politique cultu-
relle en développant une offre de spectacles et
d’événements artistiques variés et accessibles
au plus grand nombre, tout en mettant sur les
rails le futur Centre Culturel de Châtelaine.

A l’heure du bilan, nous n’en tirerons pas. Nous
espérons seulement que ces quelques lignes re-
traçant une petite décennie d’actions politiques
sauront inspirer chacune et chacun à l’heure du
choix.

Quant à nous, nous vous avons servis, mainte-
nant nous nous retirons.

� Pierre Ronget
Conseiller administratif, 2011-2020, Maire de
Vernier en 2013-2014, 2016-2017 et 2018-2019

� Yvan Rochat
Conseiller administratif, 2007-2020, Maire de
Vernier en 2008-2009, 2012-2013 et 2017-2018

Le Maire vous reçoit sans rendez-vous

Samedi 7 mars 2020
de 9h à 12h

Venez poser vos questions à la Mairie de Vernier,
rue du Village 9, 1214 Vernier !

Bus 6, 19 et 53 : arrêt Vernier-Ecole.

Rendez-vous du Maire
La prochaine séance du Conseil municipal se tiendra

Mardi 10 mars 2020 à 20h30
à la Mairie de Vernier, rue du Village 9, 1214 Vernier

L’ordre du jour, les procès-verbaux des débats, ainsi
que toutes les décisions prises, peuvent être consul-
tés sur notre site internet : www.vernier.ch/cm

Séance du Conseil municipal

45

Communications, séances du
12 novembre 2019 au 14 janvier 2020
Autorisations de construire
Autorisations délivrées par le Canton
APA 305’519 / 1 : Ville de Vernier – Transforma-
tion du revêtement et grillage du terrain de
football – installation d’ un tourniquet – Terrain
de football des Avanchets.

DD 112’573 : Ville de Vernier – Extension de
l’Ecole allemande de Genève – nouveau bâti-
ment B – installation d’ une pompe à chaleur et
de sondes géothermiques – Route de Vernier
180.

M 8’557 : Ville de Vernier – Démolition et éva-
cuation de containers – Avenue Louis-Pictet
17.

APA 305’458 / 1 : Plusieurs propriétaires sont
définis sur ce dossier – Transformation et
agrandissement d’une maison contiguë (27.5%
HPE) – Chemin des Platières 12.

DD 107’803 / 3 : Ville de Vernier, Etat de Ge-
nève, Fondation des Maisons communales de
Vernier – (Construction d’un immeuble de lo-
gements et commercial – pose de panneaux
solaires en toiture et installation sondes géo-
thermiques – construction basse sur cour) –
modifications de locaux sanitaires, façades et
aménagements extérieurs – Chemin De-Mai-
sonneuve 2, Avenue de Châtelaine 78.

Autorisations refusées par le Canton
DD 112’709 : Orllati Real Estate (GE) SA –
Construction d’une plate-forme de recyclage
de déchets de chantiers minéraux – Route de
Montfleury, chemin du Sorbier. Le Conseil ad-
ministratif (CA) prend acte avec satisfaction du
refus de l’autorisation.

APA 304’098 / 1 : SI Vernier-Couchant SA –
Aménagement de 8 studios au 1er étage et aux
combles – Route de Vernier 161.

APA 303’266 / 1 : GAM Investment Management
– rénovation d’un appartement au 1er étage –
rue de la Croix-du-Levant 4.

Demandes d’autorisation
Préavis communal
DD 112’238 : M. Maurice Dandelot, Mme Pascale
Dethurens Dandelot – Agrandissement d’une
maison (28.78% sans HPE) – Chemin des Pla-
tières 1. Préavis favorable.

APA 306’241 / 1 : Mme Madeleine Schönenberger
– Aménagements extérieurs et raccordement
canalisations – Route de Montfleury 64. Projet à
modifier, détails sur www.vernier.ch/coca.

DD 112’903 / 1 : ASS Architectes Associés SA,
Acres SA, Fuks SA – Construction de cinq villas
contiguës – sondes géothermiques et pose de
panneaux solaires en toiture – abattage d’arbres
– Chemin de la Bourdonnette 12, 12A, 12B, 12C,
12D. Le préavis favorable est validé.

DD 112’872 / 1 : Etat de Genève – Fondation
des logements pour personnes âgées ou iso-
lées (FLPAI) – Projet d’immeubles avec encadre-
ment pour personnes âgées – La Bourdonnette
étape B – sondes géothermiques – Chemin des
Campanules. Le CA valide le préavis favorable
après modification du préavis rendu en août
dernier.

DP 18’855 / 1 : Fondation pour les terrains indus-
triels de Genève (FTI) – Construction d’une rési-
dence hôtelière, parking souterrain – Via Mon-
net 4. Le préavis favorable est validé.

DD 113’099 : FTI – Relevé du site Verntissa – Che-
min J.-Ph.-De-Sauvage 37. Préavis favorable
avec remarques, détails sur www.vernier.ch/
coca :

DD 113’107 : Ville de Genève – Construction
d’un nouveau carwash + places pour aspira-

Séances du Conseil administratif

46

teurs – nouveau système traitement des eaux
– abattage d’ arbres – Route de Vernier 137. Pré-
avis favorable.

DD 113’116 : M. Pierre Girod – Construction de
quatre villas contiguës – Chemin des Comtoises
11 à 11C. Préavis favorable sous conditions et
avec remarque sur www.vernier.ch/coca.

M 8’572 : Centre Balexert SA – Démolition de la
station de lavage Migrol – abattage d’ arbres –
Avenue Louis-Casaï / Route de Meyrin. Préavis
favorable.

DD 111’852 : Ariex Développements Immobi-
liers SA – Construction de deux villas contiguës
(29.62% HPE) avec parking extérieur – pose de
panneaux solaires en toiture – mise en place de
pompes à chaleur et sondes géothermiques –
Chemin des Comtoises 15. Instruction à pour-
suivre.

DD 107’344 / 2 : PG Promotors SA, Rosetabor IV
SA, Rosetabor V SA, Domaine public communal,
Nelos SA – (construction d’un îlot comprenant :
bâtiments administratifs, résidence étudiante et
hôtelière, hôtel, commerces, salles polyvalentes,
activités de loisirs et parking en sous-sol – abat-
tage d’ arbres – climatisation) – modifications
de l’îlot A. Quartier de l’Etang – îlot A. Préavis
favorable avec remarque disponibles sur www.
vernier.ch/coca.

DD 113’138 : Mme Marguerite Baluc, Mme Nadine
Baluc – Construction de quatre villas contiguës
(47.8% THPE) – abattage d’arbres – Chemin du
Progrès 10B à 10E. Préavis défavorable. Le CA
souhaite une valeur différente, détails dispo-
nibles sur www.vernier.ch/coca.

DD 113’140 : Etat de Genève – Rénovation d’une
passerelle – Passerelle de Chèvres. Préavis fa-
vorable avec remarque disponible sur www.
vernier.ch/coca.

DD 113’185 : Anlagestiftung der UBS für Person-
nal Vorsorge – Rénovation et surélévation d’un
immeuble de logements – abattage d’arbres –
pose de panneaux solaires en toiture – Chemin

du Petit-Bois 5-19. Préavis défavorable, com-
plément disponible sur www.vernier.ch/coca.

DD 113’195 / 1 : Centre Balexert SA – Construc-
tion d’un bâtiment avec hôtel de deux cent cin-
quante et une chambres – centre de conférence
et parking – Route de Meyrin 60. Projet à modi-
fier et pièce complémentaire à fournir.

APA 303’212 / 1 : M. Roberto Vernacchio –
Réaménagement d’une épicerie « take away » –
ajout d’une terrasse, d’un espace de restauration
et de ventilations – Chemin de Champs-Prévost
18. Projet à modifier et pièce complémentaire
à fournir.

Parcelles
Parcelle 4617 lieu-dit Le Signal : le CA procède à
la signature des actes portant sur la vente de la
parcelle 4617, sise entre la route du Nant-d’ Avril
et l’Ecole allemande de Genève.

Réseau routier
EP 6350 : le CA émet un préavis favorable à l’ob-
jet de l’enquête publique relative à l’interdiction
de la circulation des camions sur le tronçon de
la contre-route de Meyrin qui se trouve entre les
nos115 et 95, ainsi que sur le tronçon du chemin
J.-Ph.-De-Sauvage qui est compris entre la route
de Meyrin et le chemin de l’Etang. Les riverains
à ces voies ne seront pas soumis à cette pres-
cription.

Les communications du Conseil
administratif sont disponibles sur
www.vernier.ch/coca

47Partis

2015-2020 : le bilan de nos actions pour
Vernier
Les Verts n’ont pas attendu la vague verte pour améliorer
votre cadre de vie ! Entre 2015 et 2020, notre Conseiller
administratif Yvan Rochat et nos conseillers municipaux
ont poursuivi leur action déterminée à l’égard des ques-
tions environnementales, avec pour objectifs diminuer la
pollution, concrétiser le droit constitutionnel à un environ-
nement sain et promouvoir une société plus égalitaire.

Au-delà des mots, ces engagement se sont traduits par des
actions concrètes ayant un impact significatif dans la vie de
chacun.e : plus de 80 nouvelles places de crèches créées ;
des bâtiments communaux chauffés aux énergies renou-
velables qui consomment moins d’eau et d’électricité ; des
aménagements de zones 30 et de pistes cyclables dans
tous les quartiers de la commune. Les actions des Verts,
ce sont aussi le lancement et le succès de la pétition qui
a sauvé la poste de Châtelaine, des plantations d’arbres
pour lutter contre les îlots de chaleur, ou encore 7 textes
proposés et discutés au Conseil municipal pour l’égalité
entre hommes et femmes !

La qualité de vie dans notre commune a été au cœur de nos
interventions : création de logements abordables, sécurité
sur les chemins d’école, rénovation de notre patrimoine
bâti (par ex. la ferme Golay), soutien à l’agriculture locale
par des repas utilisant des produits locaux dans les restau-
rants scolaires, préservation de notre patrimoine naturel et
développement des zones de détente (par ex. au Moulin),
engagement actif contre les nuisances de l’aéroport, soli-
darité avec les personnes les plus vulnérables, tels que les
aîné.e.s et les migrant.e.s mineur.e.s non-accompagné.e.s.

Autant d’avancées à notre actif et autant de thèmes sur les-
quels nous continuerons à nous investir corps et âme, pour
défendre une qualité de vie et un projet de société durable,
respectueux de l’humain et de l’environnement.

Pour des actions plus que des mots, continuez à nous
faire confiance et le 15 mars, ayez la main verte !

Verts-Libéraux - PDC

Une alliance avec un vrai sens, un centre fort, créatif,
dynamique, solidaire et agréable.

Neuf candidats magnifiques, connaissant les quartiers de
Vernier comme leur poche.

Un candidat au Conseil administratif avec de l’expérience,
de l’énergie et du cœur.

C’est le bon moment !

Les 15 mars et 5 avril 2020,
nous vous invitons à glisser nos listes n° 3

dans vos enveloppes.

[image: image138.jpg][image: image139.jpg][image: image140.jpg]

48

Ana ROCH habitante de la commune
de Vernier depuis de longues années.
Cette femme, mère de deux enfants
adultes, faisant face ses responsabi-
lités professionnelles, comme fami-
liales se donne encore le temps à des
actions politiques et associatives. Elle
surfe entre le bureau de l’entreprise fa-

miliale, des passes d’armes au Grand-Conseil ainsi qu’au
Conseil municipal de Vernier.

Comme chef d’entreprise, comme mère aussi, elle veille
les jeunes à ce que leurs formations, leurs avenirs soient
pérennes. Pour cette dernière, il n’y a pas que les hautes
études qui comptent dans ce monde de compétitions ef-
fréné, sans relâche. Elle les connaît très bien d’ailleurs ces
jeunes gens, par le club de football d’Avanchets-Sport FC
qu’elle préside depuis des années. C’est pourquoi elle a
choisi il y a longtemps, le chemin politique au sein du MCG
(qu’elle présidera pendant trois ans), un parti nullement
conformiste qui se pose comme une caisse de résonance,
afin qu’elle puisse faire part de ses fermes convictions, de
fédérer, de s’atteler à la recherche de solutions aux besoins
de chacun, mais toujours dans des proportions réalistes.

Il va falloir une nouvelle fois renouveler le Conseil muni-
cipal, et le Conseillers administratifs. Une telle fonction
ne peut appartenir qu’à celles ou à ceux qui s’engagent
pleinement dans la cause des autres, du bien public sous
toutes ses formes.

Ana ROCH est de ces femmes qui peuvent passer l’habit
sans rougir. Mais pour ceux qui pourraient hésiter, senti-
ment fort légitime, laissez-vous convaincre de ce qu’elle
pourra apporter à la commune, à nous tous durant ces
cinq prochaines années.

Alors, voulons-nous encore des années d’hésitation, de
discussions stériles ou voir rentrer la responsabilité, la
compétence, le respect de chacun au sein de la maison
Naville ?

Chers habitantes,
cher habitants verniolans

Je me suis engagé auprès de vous,
d’amener et construite un vrai change-
ment et je tiendrai mon engagement.
Je suis Thierry CERUTTI, je suis hu-
main, parfois maladroit et mes inten-
tions sont toujours honorables, elles vont dans le sens et
la direction de l’intérêt public et du bien commun.

Je suis droit dans mes bottes, je dis ce que je fais et fais
ce que je dis, sans langue de bois, peut-être maladroite-
ment, certainement sans calculer correctement les consé-
quences mais j’ai toujours respecté la déontologie et la
justice ainsi que mes adversaires politiques, sans haine ni
faveur.

Pour certains, la vérité peut soulager parfois comme elle
peut aussi faire mal. Pour d’autres, elle n’est tout simple-
ment pas bonne à dire mais je pense que la vérité finit tou-
jours par se savoir et j’accepte ce défaut de dire la vérité
haut et fort tout en assumant les conséquences de mes
propos.

J’ai payé le prix fort, j’ai été condamné et dégradé tempo-
rairement pour une durée de 4 ans, grade et fonction que
je vais reprendre fin juin 2020.

Sachez tout de même que
•	 Je n’ai pas menti
•	 Je n’ai pas triché
•	 Je n’ai pas fraudé
•	 Je n’ai pas circulé en état d’ébriété
•	 Je n’ai pas favorisé des proches
•	 Je n’ai pas accepté des avantages ou de contreparties

non plus

Je suis un battant et j’avance. Je regarde devant moi et
au-delà. J’ai l’audace de construire l’avenir de Vernier,
notre ville pas commune.

Thierry et Ana au Conseil administratif de Vernier : ensemble construisons notre avenir !

[image: image141.jpg]

49

Des valeurs sûres, des actions concrètes

Le PS a marqué l’histoire récente de Vernier et a permis
à notre ville de devenir un véritable laboratoire social,
où il fait bon vivre et dont les solutions innovantes sont
reprises ici et ailleurs. Cette volonté de progrès est allée
de pair avec notre volonté d’assurer une stabilité aux ha-
bitant·e·s de notre commune et d’anticiper les probléma-
tiques auxquelles notre société doit faire face.

Nos propositions pour Vernier
1.	 Augmenter le nombre de places en crèche/solutions

de garde pour répondre aux besoins des familles.
2.	 Exiger la suppression des vols de nuit entre 22h et 6h.
3.	 Soulager les proches-aidants par des mesures de sou-

tien (par ex. « chèques-respiration »).
4.	 Sécuriser tous les chemins d’accès aux écoles.
5.	 Combattre les îlots de chaleur, en développant des

zones de verdure.
6.	 Renforcer le lien avec les entreprises de Vernier pour

favoriser l’emploi, l’apprentissage et la formation.
7.	 Mettre en place des « camps famille », où les parents

partent avec les enfants.
8.	 Favoriser la mobilité des seniors (navettes interquar-

tiers, rampes d’accès, trottoirs, etc.).
9.	 Offrir à tous les jeunes des activités ludiques, cultu-

relles et sportives le mercredi et les week-ends.
10.	 Créer une/des Maison(s) des droits pour que les ha-

bitant·e·s puissent obtenir rapidement les réponses à
toutes leurs questions qui concernent leurs droits.

11.	 Renforcer les effectifs de la police municipale.
12.	 Remettre des concierges dans tous les immeubles.
13.	 Augmenter de 25% les places d’apprentissage dans

l’administration.
14.	 Instaurer un congé paternité de 4 semaines au mini-

mum pour les employé·e·s de l’administration.
15.	 Instaurer des jeux sportifs interquartiers.
16.	 Défendre une péréquation intercantonale plus juste

en faveur des communes populaires comme Vernier.

Découvrez notre programme complet sur
www.psvernier.ch - 55 propositions pour Vernier

La Parti Socialiste est de Vernier.

Chères et chers Verniolan.e.s,

Trop souvent on s’imagine que
les élections n’ont pas d’im-
pact. Pourtant en votant pour le
Parti Socialiste, vous voterez pour
des valeurs sûres et des actions
concrètes, qui ont fait leur preuve
à Vernier et qui servent d’inspira-
tion pour de nombreuses autres
communes.

Cette volonté de rendre Vernier, toujours plus agréable,
solidaire et progressiste, est un travail de longue haleine,
fait de convictions fortes mais également de pragmatisme.
Depuis les années 70, beaucoup d’autres partis sont venus
et partis, mais vous avez jusqu’ici réitéré votre confiance
dans l’action des Socialistes. Vous avez fait avec nous de
Vernier, une Ville où il fait bon vivre, « un véritable labora-
toire d’innovation sociale ».

A la place des discours creux et des vaines promesses, le
PS se concentre quant à lui sur les actions, leurs évalua-
tions et leurs résultats. Depuis mon élection en 2018, à la
suite de l’élection de Thierry Apothéloz au Conseil d’Etat,
j’ai pu d’ailleurs lancer le Conseil des habitant·e·s, un ou-
til de démocratie participative et de proximité. La preuve
une nouvelle fois que les Socialistes considèrent les habi-
tant·e·s comme les véritables expert.e.s du quotidien. Le
tournoi interquartier de football – inscrit dans mon pro-
gramme en 2018 – aura lieu pour la 1ère fois en juin dans un
esprit festif et de convivialité.

Et nous ne comptons pas nous arrêter là avec des projets
tels que l’augmentation du nombre de places d’accueil en
petite enfance pour répondre aux besoins de la popula-
tion ou encore la création d’une maison des droits où cha-
cun·e pourra trouver du soutien pour faire valoir ses droits.

Martin Staub, Maire de Vernier, Candidat au Conseil ad-
ministratif aux côtés de Mathias Buschbeck

[image: image142.jpg][image: image143.jpg]

50

innombrables bureaux vides,
qui se trouvent aujourd’hui
sur le marché de la location,
permettent sans autre de re-
lever que les habitats pour
ces types d’activités sont déjà
en suffisance. Nul besoin d’en
construire d’autres à ce stade
à Vernier.

Les changements potentiels
de zones, en particulier le dé-
classement de la zone villa en
zone de développement 3,
verraient inexorablement une augmentation du nombre
d’îlots de chaleur urbains se créer à Vernier. Ainsi, il y aurait
des immeubles plus grands, bétonnés sur toute leur sur-
face, avec peu d’espaces de verdure.

La zone villa, de par sa configuration particulière, permet
ainsi d’atténuer les bruits urbains, de réduire la chaleur
ressentie et autorise une faune et une flore variées de se
développer. Autrement dit, la zone villa réduit les nui-
sances et améliore ainsi la qualité de vie de ses habitants
et des personnes résidantes aux alentours.

Engagements du PLR-Vernier
Les élus PLR-Vernier au Conseil administratif et au Conseil
municipal continueront de s’engager en faveur de la sau-
vegarde de la zone villa, dans l’objectif de maintenir et
d’améliorer la qualité de vie à Vernier !

Votre soutien lors des prochaines élections municipales
du 15 mars 2020 et du 5 avril 2020 s’avère donc primordial
pour mener à bien cette action.

� Gian-Reto Agramunt
� Candidat au Conseil administratif

Les dernières votations des mois de novembre 2019 et de
février 2020 sur le déclassement des zones villas ont mis
en exergue la problématique de l’aménagement du ter-
ritoire proposée par nos édiles de la Tour Baudet, qui ne
semble plus être adaptée aux aspirations des Genevoises
et des Genevois.

Bienfaits de la zone villa
De tout temps le PLR-Vernier a combattu les déclasse-
ments des zones villas et les changements d’affectations
des jardins familiaux, qui se trouvent à Vernier-Village, à
Aïre, à l’Etang, à Châtelaine, aux Avanchets ou encore à
Cointrin.

Ces zones villas, ainsi que les jardins familiaux, favorisent
une mixité sociale, avec des types d’habitation divers, et
une population diversifiée, qui cohabite dans le respect de
chacun.

La végétation dans les zones villas est plus riche et variée
que celle pouvant se trouver sur les autres types de zones.
Des essences d’arbres diverses se trouvent essentielle-
ment dans ces secteurs.

Une faune composée de petits mammifères, d’oiseaux et
de batraciens ont élu domicile dans la zone villa avec bon-
heur !

Quels changements envisagés en cas de
zone de développement 3
Une modification de la zone villa en une zone de déve-
loppement 3 modifierait la configuration actuelle de notre
Ville pas commune. En effet, la zone de développement 3
autorise des habitations permettant un gabarit maximal
de 21 m de haut, soit environ 10 m de plus qu’actuelle-
ment. Les zones de développement 3 rendraient les zones
villas plus bruyantes, car elles sont destinées à de l’habita-
tion, mais pas seulement. Il y a aussi des commerces ainsi
que des activités du secteur tertiaire qui peuvent se déve-
lopper dans une zone de développement 3. Que ce soit
pour le commerce ou des activités du secteur tertiaire, les

Sauvegardons la zone villa et les jardins familiaux à Vernier !

Gian-Reto Agramunt

[image: image144.jpg]

51Informations officielles

Fermeture du chemin de l’Etang
jusqu’en avril 2021
Dans le cadre de la construction du nouveau quartier, une par-
tie du chemin de l’Etang sera fermée jusqu’au printemps 2021.

Le tronçon du chemin de l’Etang entre le
n° 44 et le carrefour à la hauteur du bâ-
timent ERI a été fermé à la circulation le

20 janvier 2020, afin de permettre le lancement
des travaux liés aux aménagements extérieurs,
aux espaces publics, aux réseaux souterrains
ainsi qu’au reprofilage du chemin. Celui-ci ou-
vrira à nouveau dès la fin du mois d’avril 2021.

Le chemin Jacques-Philibert-de-Sauvage sera
maintenu ouvert dans les deux sens ; la circu-
lation sur ce chemin sera néanmoins interdite
aux poids-lourds entre la route de Meyrin et le
chemin de l’Etang, de même que sur la contre-
route de Meyrin.

Les accès aux propriétés riveraines seront main-
tenus durant toute la durée des travaux. Bien
que tout soit mis en œuvre pour limiter au
maximum l’impact des travaux, des nuisances
peuvent subsister. La Ville de Vernier remercie
par avance les riverains de leur compréhen-
sion pour la gêne occasionnée et recommande
aux usagers de circuler avec prudence et de se
conformer à la signalisation mise en place.

Info
Service de l’environnement urbain
Tél. 022 306 07 00
seu@vernier.ch

Dans le cadre de la construction en cours du quartier de l’Etang, les travaux liés aux aménagements extérieurs, aux
espaces publics, aux réseaux souterrains ainsi qu’au reprofilage du chemin de l’Etang vont débuter.

Le tronçon du chemin de l’Etang entre le n°44 et le carrefour à la hauteur du bâtiment ERI sera fermé à la
circulation à partir du 20 janvier 2020 jusqu’à la fin du mois d’avril 2021.

Le chemin Jacques Philibert de Sauvage sera maintenu ouvert dans les deux sens ; la circulation sur ce
chemin sera néanmoins interdite aux poids-lourds entre la rte de Meyrin et le ch. de l’Etang de même que
sur la contre-route de Meyrin.

Les accès aux propriétés riveraines seront maintenus durant toute la durée des travaux.

Bien que tout soit mis en œuvre pour limiter au maximum l’impact des travaux, des nuisances peuvent subsister. La
Ville de Vernier remercie par avance les riverains de leur compréhension pour la gêne occasionnée et recommande
aux usagers de circuler avec prudence et de se conformer à la signalisation mise en place.

ch. J.-
Ph.-de-Sauvage

rte de Vernier

rte de Meyrin

ch. de l’Etang

ch. de l’Etang

rte de Vernier

av. de Pailly

0 300m

Légende :

Fermeture du chemin de l’Étang

Chemin J.-Ph.-de-Sauvage
maintenu ouvert

Infographie Citec 2019

Accès riverains et chantier
maintenus, transit impossible

Récupération des déchets

Déchets valorisés, dans les immeubles équipés du système
de containers différenciés :
ORDURES	 lundi, mercredi*, vendredi
PET 	 lundi
PAPIER 	 lundi, mercredi*, vendredi*
VERRE 	 jeudi
COMPOST 	 mardi de décembre à avril
	 mardi et jeudi de mai à novembre
*zones villas non desservies

Les prochaines levées des encombrants et ferraille
auront lieu :
les mardis 3 et 17 mars 2020

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez vous
adresser au Centre d’entretien de la Ville de Vernier,
Via Monnet 3, 1214 Vernier – Tél. 022 306 07 00

[image: image145.jpg]

52

L’école allemande construit un
nouveau bâtiment à Vernier-Village
L’école s’agrandit pour accueillir davantage d’élèves. Des
mesures sont mises en œuvre afin de réduire l’impact du
chantier dans le quartier.

Etablie à Vernier-Village depuis 2007,
l’Ecole Allemande de Genève construit
un nouveau bâtiment scolaire pour ac-

cueillir un nombre croissant d’élèves. Actuelle-
ment, un peu plus de 400 élèves, âgés de 3 à
19 ans, y sont scolarisés. Un nombre équivalent
d’élèves, issus du système scolaire public, fré-
quentent les cours d’allemand hebdomadaires.
Construit à l’emplacement prévu par le plan
localisé de quartier, le nouveau bâtiment per-
mettra de répondre aux nouveaux besoins de
l’école.

Nouvelle salle de gym
La construction comprendra une salle de gym-
nastique au sous-sol, un rez-de-chaussée avec
un réfectoire et deux étages dédiés aux salles
de classes. Il sera utilisé uniquement pour des
activités scolaires et sportives. La nouvelle salle
de gymnastique sera mise partiellement à dis-
position de la Ville de Vernier, selon des horaires
à convenir. Les travaux ont commencé au mois
de janvier 2020 en vue d’une inauguration pour
la rentrée scolaire 2021.

Grand chêne sauvegardé
L’installation du chantier limitera l’utilisation des
espaces verts aux abords de l’école. Le grand
chêne du chemin de Champ-Claude sera sauve-
gardé. Différentes mesures vont être mises en
œuvre pour le protéger pendant la période de
construction.

Mobilité et trafic
Afin de réduire les nuisances induites par la cir-
culation à l’intérieur du quartier durant le chan-
tier, différentes mesures sont mises en œuvre.
Les parents des élèves seront invités à limiter
au maximum l’utilisation du chemin de Champ-
Claude et à privilégier le vélo et le bus comme
moyens de transport. Les véhicules d’entreprise
seront parqués en dehors du secteur.

L’extension de l’Ecole Allemande de Genève im-
pliquera vraisemblablement une augmentation
progressive, mais contenue, du trafic. Il y aura
très peu de nouveaux jeunes élèves, souvent
amenés à l’école en voiture ; les futurs élèves
seront des élèves plus âgés, qui pourront da-
vantage utiliser les transports publics et le vélo
pour se rendre à l’école. Un suivi sera établi en
collaboration étroite avec la Ville de Vernier.

Info
Ecole Allemande de Genève
Ch. Champ-Claude 6, 1214 Vernier
Tél. 022 795 07 10 – dsg@dsgenf.ch

L’emprise du chantier (en rouge) modifie l’accès piétons (en bleu).

[image: image146.jpg]

53

Une passerelle piétonne reliera
Vernier à Onex
Un nouvel ouvrage dédié à la mobilité douce rapprochera bien-
tôt Aïre du parc des Evaux. Des travaux préparatoires visent à
défricher les rives avant le début du chantier.

Grâce à ce pont suspendu, piétons, cy-
clistes et trottinettes pourront rejoindre
le parc des Evaux depuis l’extrémité sud

de la presqu’île d’Aïre. Les adeptes de mobilité
douce éviteront le pont Butin et son important
trafic pour rejoindre Onex, Lancy, Bernex et
Confignon. Le bien-être et la santé de chacun
sont ainsi placés au centre de l’aménagement
de la région.

Nature préservée
Afin de préserver la grande valeur écologique
du Rhône et de la forêt, l’insertion paysagère et
environnementale de ce projet a été pensée en
collaboration avec la Commission fédérale pour
la protection de la nature et du paysage (CFNP).

A cet effet, le lauréat du concours, le groupe-
ment VERO, propose un pont suspendu léger et
de couleur claire sans câbles, ni piliers ; sa hau-
teur a été réduite au maximum ; aucun éclairage
de nuit, ni de structures de fondation ne sont vi-
sibles sur les berges. Ceci afin d’éviter tout obs-
tacle ou gêne superflue pour nos amis à poils, à
plumes et à écailles.

La passerelle intègre également avec le plus
grand soin les conduites techniques (eaux
usées, chauffage à distance, électricité) néces-
saires en vue du développement des nouveaux
quartiers de la région.

Travaux préparatoires
Prévu à partir de septembre 2020, le chantier de
construction de l’ouvrage nécessite des travaux
préparatoires. Des défrichements sur les deux
rives du Rhône auront lieu durant le premier
semestre de l’année. Ceux-ci seront compensés
en laissant repousser la forêt après les travaux et
par de nouvelles plantations. Des forages seront
entrepris pour tester la stabilité du terrain afin
d’implanter les ancrages de la passerelle. Du-
rant ces travaux, certains chemins seront fermés
temporairement par mesure de sécurité.

La Ville de Vernier participe au financement de
cet ouvrage avec la Ville d’Onex, les Service In-
dustriels de Genève (SIG) et le Canton.

Info
Service de l’environnement urbain
Tél. 022 306 07 00 – seu@vernier.ch

PASSERELLE AU-DESSUS DU RHÔNE ENTRE VERNIER ET ONEX - GROUPEMENT VERO  - 11/12/12 V.O.11

Approche générale
A la lecture du cahier des charges pour la réalisation d’une
nouvelle passerelle sur le Rhône entre Vernier et Onex,
les principaux enjeux que nous nous sommes fi xés pour le
développement du projet sont les suivants :

Etudier une forme rectiligne et légère qui s’intègre
discrètement dans le site naturel des berges du Rhône,
Développer un profi l constructif qui offre le dégagement
visuel sur le Rhône pour le piéton.
Intégrer les conduites techniques dans la hauteur
structurelle de la passerelle,
Réduire la pente longitudinale de l’ouvrage au strict
nécessaire pour garantir le confort d’usage,
Eviter les piles dans le fl euve afi n de supprimer tout impact
visuel, fonctionnel ou environnemental,
Réduire au maximum la hauteur statique et éviter tout câble
ou hauban hors profi l de l’ouvrage pour minimiser l’impact
sur les déplacements de l’avifaune,
Etudier un système constructif et un procédé de montage
limitant les interventions depuis le Rhône et les installations
en rive gauche,
Développer un système d’entretien qui permette d’intervenir
en tout temps sur l’ouvrage et les réseaux.

Concept architectural et insertion dans le site
Afi n d’intégrer au mieux l’ouvrage dans son environnement
direct et d’instaurer un dialogue avec les qualités propres
d’un site constitué par des berges fortement boisées et une
grande ouverture visuelle vers le défi lé du Rhône, la passerelle
proposée consiste en une ligne droite qui relie les deux rives
sans aucun élément vertical intermédiaire dans le lit du fl euve.
La hauteur de la structure réduite au maximum et le mode
constructif étudié assurent une grande transparence de l’ensemble
et permettent à l’ouvrage de s’intégrer harmonieusement avec
les éléments naturels qui constituent le paysage des berges du
Rhône.
Les teintes proposées pour la fi nition des éléments se veulent
discrètes et en harmonie avec l’environnement fortement
arborisé, en particulier pendant la saison d’automne pendant
laquelle la couleur de la structure dialogue avec les tonalités
végétales.

Structure, dimensions, système statique)
Les principes structurels étudiés visent à minimiser le gabarit
afi n de respecter l’avifaune et de faire cohabiter le passage des
piétons et de la technique. Ces choix ont déterminé un gabarit
de 3.0m de largeur par 3.0m de hauteur.
Les piles dans le Rhône ont pu être évitées, les charges
considérables de chocs éventuels étant disproportionnées avec
les charges verticales à reprendre.
Les conditions géologiques du site ont permis d’opter pour un
ouvrage pouvant solliciter fortement ses appuis sur les 2 rives,
en tenant compte de la zone de décharge située en rive droite.
4 câbles de suspension type TGG de 20cm de diamètre
constitués de 55 torons chacun réalisent les porteurs principaux
de l’ouvrage et leurs géométries multi-chaînettes reprennent
la totalité des charges verticales du projet. Ils sont ancrés et
mis en tension depuis les 2 culées d’extrémités et comportent
3 déviations d’appui intermédiaires au-dessus des béquilles
inclinées qui permettent de limiter la portée principale à 105 m
environ.
Le tablier est matérialisé par des châssis métalliques préfabriqués
en acier peint constitués de 2 cadres longitudinaux de type
« Verendeel » de 3.0m x 3.0m, d’un plancher nervuré d’une
hauteur variable de 24 à 28cm (élancement L/h = 15) et de
cadres transversaux qui constituent les éléments d’appuis sur
les câbles porteurs. Le revêtement de sol est composé d’une
résine qui épouse les contours du plancher nervuré.
La structure qui en résulte est cohérente avec le système
des 4 câbles précontraints qui ont la particularité d’offrir un
assouplissement dans le sens longitudinal tout en garantissant
par les cadres « Verendeel » une bonne rigidité à la reprise des
sollicitations dissymétriques.
La réalisation de la passerelle fait appel à des techniques
simples et éprouvées d’exécution de travaux spéciaux avec
des moyens légers : petites foreuses, micro berlinoise, etc.
Pour le châssis métallique, le recours à des méthodes de
production automatique est indispensable, jusqu’à l’application
des peintures et de la résine de sol.
Le montage est prévu avec un treuil tirant tous les éléments
préfabriqués depuis la rive droite, au-dessus des câbles
précédemment installés, sur les appuis et selles d’appuis
des béquilles intermédiaires. Les 64 châssis métalliques sont
arrimés deux par deux pour traverser le Rhône et se positionner
le long des câbles de la passerelle.
Dans l’espace fl uvial, nous n’utiliserons donc qu’une petite
embarcation de sécurité durant le chantier, sauf pendant la
mise en œuvre des câbles de précontrainte, pour laquelle une
petite barge sera nécessaire.

PRINCIPE STATIQUE VERTICALE RÉACTION D’APPUI SUR LES CULÉES

RÉACTION D’APPUI SUR LES CULÉES

PRINCIPE STATIQUE HORIZONTALE

SYSTÈME TABLIER CONTINU
PLANCHER TABLIER DE CONTREVENTEMENT

RÉACTION D’APPUI SUR LES CULÉES

SCHÉMA STATIQUE 1-500

Enjeux environnementaux et paysagers
Le périmètre du projet est particulièrement sensible sur le plan
du paysage et de la protection de la faune. Le Rhône et son
vallon présentent de grandes valeurs dans ces domaines,
comme l’attestent de nombreux statuts de protection fédéraux
et cantonaux. L’intégration de ces éléments dans le projet est
explicitée ci-après :
La compacité et la faible hauteur de la structure proposée
ainsi que l’absence de tout élément constructif qui dépasse du
profi l type de la passerelle (pas de haubans ni câbles aériens)
permettent de minimiser au mieux les obstacles qui pourraient
entraver les déplacements de l’avifaune, en particulier les
vols de canards hivernants qui suivent le Rhône lors de leur
déplacement.
Pour les usagers, l’éclairage de la passerelle et de ses accès
est limité à des éléments réfl échissants, afi n de ne pas ajouter
de perturbations lumineuses pour la faune, les berges étant
actuellement préservées de ces atteintes. S’agissant du
balisage de l’ouvrage pour l’avifaune aquatique (qui se déplace
notamment de nuit et par conditions de brouillard), il sera
composé de quelques points lumineux (LEDS) sur l’extérieur de
la passerelle. Le choix du système et du spectre lumineux est
fait de manière à minimiser ses effets sur les insectes nocturnes.
Les géométries des culées et des fondations des piles sont
étudiées afi n de réduire au maximum les parties d’ouvrage
saillantes par rapport au sol, permettant un recouvrement
partiel de terre végétale et un raccord aisé à la topographie du
terrain naturel. En outre, les sections libres disponibles entre
les culées et les rives sont généreuses. Ces caractéristiques
garantissent la continuité du passage le long des berges pour
la faune terrestre.
L’absence de piles dans le Rhône permet d’éviter toute atteinte
sur le milieu aquatique ainsi que toute modifi cation sur la
section de passage du fl euve et sur sa capacité hydraulique, et
par conséquent toute éventualité de déstabilisation du lit et des
berges au droit de l’ouvrage. Le risque de rejet de lait de ciment
dans l’eau en phase de chantier est en outre éliminé.
La méthode de montage proposée, qui consiste en un tractage
par treuil des modules préfabriqués depuis la rive droite, permet
de minimiser les interventions dans le fl euve ainsi que les
installations de chantier et les défrichements en rive gauche.
Par ailleurs, l’aménagement du chemin d’accès à la passerelle
depuis Vernier est accompagné de la plantation, à l’Est, d’une
haie arbustive qui défi nit la limite avec le dépôt municipal et offre
un refuge supplémentaire à la petite faune et, à l’Ouest, d’une
allée composée d’arbres à haute tige d’essences indigènes qui
accompagne le parcours tout en conservant le dégagement
visuel vers les boisements de la rive opposée.

Qualité fonctionnelle, confort d’utilisation
La totale linéarité du profi l en long de la passerelle de culée à
culée ainsi que la pente longitudinale de l’ouvrage réduite au
strict nécessaire (1,5 % pour assurer l’écoulement des eaux
usées en tenant compte de la fl èche de l’ouvrage sans charge
utile) assurent un cheminement aisé d’une rive à l’autre pour les
piétons et les cyclistes.
La faible hauteur statique de l’ouvrage et le fait  qu’aucun
élément ne dépasse les 1,30m de la hauteur du garde-corps
par rapport au plancher, offrenAt à l’usager une ouverture
visuelle totale et continue dans les deux directions du défi lé du
Rhône. Le tube métallique qui constitue la fi lière supérieure des
cadres correspond avec le sommet du garde-corps et permet
de s’accouder pour jouir de la vue.
Le revêtement de sol en résine offre une bonne stabilité à la
marche. Il réduit en outre au maximum les phénomènes de
glissance par temps humide ou gel, ainsi que les éventuelles
vibrations ou nuisances sonores qui pourraient être induites
par le passage des cycles. Son opacité garantit également un
sentiment de sécurité, évitant le malaise que pourrait susciter
un sol ajouré sur un pont implanté à une grande hauteur.

Durabilité et entretien
L’ensemble de la structure métallique est revêtue d’une triple
couche de peinture, soit une couche de fond de 60 microns,
une couche intermédiaire liant époxy 2K de 60 microns et
une couche de fi nition polyuréthane de 60 microns. Le total
représente 180 microns. Outre la bonne durabilité de ce type
de produit, il permet un entretien facilité en cas de blessures de
la fi nition.
Les câbles de précontrainte sont composés d’une gaine en
PEHD, dans laquelle les mono-torons gainés et graissés sont
répartis avant injection de ciment, ce qui procure une triple
protection aux aciers et par conséquent une longévité accrue.
L’usage de bétons de haute qualité ainsi qu’une épaisseur
importante d’enrobage des armatures garantissent la longévité
des massifs de fondations.
Tous les ancrages permanents sont visitables depuis des couloirs
et des chambres de visite. En outre, les têtes d’ancrages sont
munies d’une protection contre l’humidité.
Chaque détail de l’ossature métallique et des éléments d’appuis
est conçu avec des pentes qui garantissent l’écoulement de
l’eau.
Le treillis de remplissage du garde-corps en câbles d’acier
inoxydable permet, par son élasticité propre, de minimiser les
dégâts en cas de choc. Le montage par panneaux préfabriqués
boulonnés facilite en outre l’éventuel remplacement d’un
élément endommagé.

©
 G

ro
up

em
en

t V
er

o

[image: image147.jpg]

54

Donnez votre avis sur votre future
voie verte !
Afin de réaliser un projet de voie verte qui réponde aux attentes
des habitants, l’office de l’urbanisme invite les futurs usagers à
faire part de leurs envies et besoins.

La voie verte d’agglomération est un axe
de mobilité douce qui doit relier à terme
Annemasse à Saint-Genis-Pouilly sur 22

kilomètres, en passant par le cœur de Genève.
La première partie de ce tronçon est en ser-
vice depuis 2018 entre Annemasse et la gare
des Eaux-Vives et connaît un grand succès :
pendulaires en vélo ou en trottinette, avec ou
sans assistance électrique, cyclistes sportifs ou
du dimanche, piétons, promeneurs, en solo, en
famille ou en groupe, enfants sur le chemin de
l’école… Tous l’empruntent au quotidien.

Bonne nouvelle : c’est sur la rive droite que la
voie verte va poursuivre son déploiement, de
Châtelaine à Satigny (Zimeysa) sur un tronçon
de près de 10 kilomètres ! L’office de l’urbanisme
cantonal gère ce projet, en collaboration avec
les communes de Vernier, Meyrin et Satigny.

Une démarche de concertation est organisée
en 2020 pour permettre aux professionnels de
réaliser un projet répondant aux besoins et at-
tentes des habitants et futurs usagers de la voie
verte. Chacun pourra ainsi s’exprimer !

Première étape de cette démarche : un ques-
tionnaire sera lancé le mercredi 19 février 2020.
Il sera distribué au format papier dans les boîtes
aux lettres des habitants de Vernier, Meyrin et
Satigny – retour dans les mairies ou les maisons
de quartier jusqu’au 5 mars 2020.

Autre possibilité de contribuer :
via participer.ge.ch, la nouvelle plateforme de
participation citoyenne de l’Etat de Genève.

Exemples de questions posées :
•	 Comment utiliseriez-vous la voie verte ?

•	 Avec quel moyen de transport (à pieds, en
vélo, trottinette, rollers, skateboard) ?

•	 Quels aménagements (sol, bancs, fontaines,
sport, jeux pour les enfants, espaces de pi-
que-nique…) aimeriez-vous y voir ?

Le questionnaire sera ensuite analysé et contri-
buera à la réflexion en cours sur le projet. De
plus, des ateliers seront organisés début avril.
Gardez un œil attentif sur votre boîte aux
lettres et sur participer.ge.ch pour la suite de la
démarche !

Info
Office cantonal de l’urbanisme
Département du territoire
urbanisme@etat.ge.ch

[image: image148.jpg]

55

Fonds communal pour la mobilité :
actions 2020
La Ville de Vernier poursuit, en 2020, sa politique en faveur
d’une mobilité durable par le biais de son Fonds communal
pour la mobilité. Les habitants pourront ainsi profiter des
actions suivantes.

Vélos à assistance électrique (VAE)
Le montant de la subvention communale est
maintenu à CHF 250.– par foyer pour tout achat
d’un VAE ou d’un kit permettant la transfor-
mation d’un vélo traditionnel en VAE dans un
magasin situé sur le territoire suisse. Le nombre
de subventions octroyées en 2020 est maintenu
à 50.

Action TPG
Les actions de soutien à l’achat d’abonnements
annuels unireso ou Léman Pass sont recon-
duites comme suit en 2020 :

Seniors :
Acquisition d’un abonnement annuel unireso
senior « Tout Genève » ou d’un abonnement
« Léman Pass » incluant la zone 10 Tout Genève.

Un rabais de CHF 100.– à faire valoir sur un
abonnement annuel senior sera octroyé aux
Verniolanes et Verniolans en âge d’AVS (atten-
tion au nombre maximum de rabais accordés).

En 2020, un seuil de 1050 rabais sur les abonne-
ments est fixé.

Juniors :
Acquisition d’un abonnement annuel unireso
junior « Tout Genève » ou d’un abonnement
« Léman Pass » junior incluant la zone 10 Tout
Genève

Un rabais de CHF 150.– à faire valoir sur un
abonnement annuel junior sera octroyé aux
Verniolanes et Verniolans âgés de 6 à 24 ans
(attention au nombre maximum de rabais
accordés).

En 2020, un seuil de 2100 rabais sur les abonne-
ments est fixé.

Les abonnements « Tout Genève » donnent
accès au Léman Express dans le périmètre de la
zone 10.

L’action débutera le 16 mars 2020 et se termine-
ra le 31 décembre 2020.

Dans le courant du mois de février 2020, un
courrier sera adressé aux juniors et seniors de la
commune pour leur permettre de bénéficier de
l’action. Les personnes qui n’auraient pas reçu
ce courrier dans ce laps de temps sont invitées
à prendre directement contact avec le service
de l’aménagement de la Ville de Vernier au
022 306 07 40.

Info
Service de l’aménagement
Tél. 022 306 07 40
sam@vernier.ch

56

Le stage « matu pro » : un premier saut
dans le monde professionnel
La Ville de Vernier accueille chaque année des stagiaires de
maturité professionnelle. Rencontre avec quatre Verniolans qui
ont rejoint l’administration à la rentrée 2019.

Comme des poissons dans l’eau ! Les sta-
giaires de maturité professionnelle com-
merciale – ou « matu pro » – ont intégré

différents services de l’administration com-
munale en septembre dernier. Quelques mois
plus tard, ces jeunes âgés de 17 à 18 ans sont
déjà très à l’aise dans le monde du travail qu’ils
découvrent souvent pour la première fois. Au
dessus de l’espace de vie enfantine de Vernier
Village, dans un espace joyeux et coloré, David
partage son bureau avec le secrétaire-récep-
tionniste du service de l’enfance. « Parfois je ré-
ponds au téléphone ou renseigne les parents,
lance-t-il. Mais ce n’est pas mon travail principal.
Il y a tout une série d’objectifs à remplir pour
l’année de stage. » Certains d’entre eux sont
évalués et font l’objet d’une soutenance orale.

Proposer des améliorations
Parmi eux, le TIP (travail interdisciplinaire centré
sur un projet) : un mémoire de trente pages à
présenter devant un jury. « J’ai choisi d’analyser

la méthode de calcul de pension des crèches,
que la commune est en train de modifier, ex-
plique David. Pour cela, j’ai rencontré d’autres
services communaux avec une gestionnaire
et j’ai noté les avantages et inconvénients de
chaque méthode. » A quelques pas de là, dans
l’ancienne mairie, Agnon mène lui aussi une
enquête auprès des autres communes. « Mon
objectif est de proposer des améliorations pour
le processus budgétaire de Vernier, fait savoir
l’étudiant. C’est une thématique complexe ! »
Au service des finances, Agnon jongle avec
les chiffres : facturation, saisie de paiements,
contrôle comptable des services… et exerce
aussi ses qualités relationnelles en assurant un
jour sur deux la permanence téléphonique : « Je
réponds aux appels et si besoin je transfère à la
personne compétente. »

Mettre en pratique le savoir
Le service des ressources humaines, situé dans le
bâtiment de la Mairie, peut compter sur Gaëlle,
qui effectue son stage au pôle rémunération
et assurances. « J’ai appris beaucoup de choses
dans ce domaine, relève cette Verniolane de 17
ans. A l’école nous avons seulement abordé le
côté comptable de la gestion des salaires, mais
ici, je m’occupe aussi d’enregistrer les nouveaux
collaborateurs et les départs, la gestion des ab-
sences et présences, les décomptes de salaires,
les certificats médicaux… ». Le diplôme en
poche, Gaëlle continuera ses études à la Haute
école de gestion (HEG), en attendant l’âge pour
tenter le concours d’entrée à la police.

Activité polyvalente
Mattia œuvre sur tous les fronts au service de
la cohésion sociale. Aujourd’hui, il prépare les
attestations de stages de personnes ayant sui-Mattia, au service de la cohésion sociale.

[image: image149.jpg]

57

vi une mise en situation de travail. Autre tâche
d’importance : effectuer la comptabilité de la
caisse du restaurant d’intégration Le Nénu-
phar. « C’est l’activité que je préfère ! J’aime bien
le côté gestion et finances de ce travail. » Le
mercredi, au secrétariat des Contrats de Quar-
tier, Mattia rédige les courriers de réponse aux
projets qui demandent des fonds. C’est enfin la
délégation aux seniors, qui l’occupe deux jours
par semaine, qui l’a inspiré pour son TIP : « Com-
ment améliorer l’organisation d’un événement
intergénérationnel ? ».

Intégrer le monde du travail
La commune de Vernier engage des stagiaires
« matu pro » depuis plusieurs années. Pour la
prochaine rentrée, cinq postes sont ouverts.
« Ces jeunes sont rapidement opérationnels,
explique Patrizia Meyer, gestionnaire au service
des ressources humaines. Après trois années
à l’Ecole de commerce, ils apportent une fraî-
cheur et des idées intéressantes, utile aux ser-
vices. » Les stagiaires, de leur côté, ont l’occasion
de découvrir la réalité du monde du travail. « Ici
le rythme est différent, constate David. Il y a non
seulement des tâches à effectuer pour le service
et des imprévus, mais aussi les travaux à rendre
pour l’école. Au début cela m’a semblé difficile

puis j’ai pris l’habitude et amélioré mon organi-
sation. » Agnon avait quelques appréhensions,
mais a été vite rassuré. « Je suis à l’aise, bien inté-
gré dans la petite équipe de la comptabilité. Je
suis content d’avoir fait cette expérience pour la
matu et de découvrir les dessous du fonction-
nement de la commune. »

Découvrir l’administration
Mattia fait remarquer que cette année est parti-
culièrement intense, entre le stage, les cours in-
terentreprises et les 28 objectifs à remplir. « Au
moins, je ne m’ennuie pas ! De plus, je trouve
intéressant de découvrir le fonctionnement de
la commune. J’ai appris à suivre des processus
et découvert les différents domaines du travail
social, tout le monde répond volontiers à mes
questions. » Du côté de Gaëlle, l’expérience est
tout aussi positive. « J’aime découvrir le côté
pratique, utiliser mes connaissances et faire
des choses concrètes, ce qui est très différent
de l’école. Et même si des périodes ont été plus
chargées que d’autres, la charge de travail est
équilibrée. »

Info
Service des ressources humaines
Tel. 022 306 06 40 – formation@vernier.ch

Immersion

Gaëlle, au service des ressources humaines.David, au service de l’enfance.

[image: image150.jpg][image: image151.jpg]

58

Déclaration d’impôts : besoin d’aide ?
Le service de la cohésion sociale de Vernier met à nouveau
à votre disposition une permanence pour le remplissage des
déclarations d’impôts, en collaboration avec les Centres
d’action sociale (CAS).

Ces permanences s’adressent aux personnes
•	 domiciliées sur la commune,
•	 qui ne peuvent pas remplir leur déclaration

elles-mêmes,
•	 avec des revenus modestes qui ne leur per-

mettent pas de s’adresser à une fiduciaire,
•	 qui n’ont aucun bien immobilier (en Suisse

ou à l’étranger) et aucun compte bancaire à
l’étranger.

Une participation financière de CHF 20.– est
demandée. Ces permanences auront lieu aux
endroits suivants :
•	 SCOS service de la cohésion sociale

Chemin de l’Etang 4-6, 1219 Châtelaine
Pour la prise de rendez-vous : tél. 022 420 47 40

•	 CAS de Vernier (Hospice général)
Avenue de Châtelaine 81 B, 1219 Châtelaine
Pour la prise de rendez-vous : tél. 022 420 47 40

•	 CAS des Avanchets (Hospice général)
Rue du Grand-Bay 18, 1220 Les Avanchets
Pour la prise de rendez-vous : tél. 022 420 47 50

II est indispensable de téléphoner à l’un ou l’autre
des numéros indiqués pour prendre rendez-vous
dès que vous êtes en possession des justificatifs
de vos revenus 2019 ainsi que de votre déclara-
tion. L’action débutera le 10 février 2020.

Limite de revenus
Nous ne prendrons en considération que les
personnes dont le revenu brut annuel n’excède-
ra pas :
•	 CHF 53 200.–	 personne seule
•	 CHF 66 000.–	 couple et famille mono

	 parentale avec un seul enfant
•	 + CHF 7000.–	 par enfant à charge

L’épargne ne doit pas dépasser globalement
•	 CHF 20 000.–	 personne seule
•	 CHF 35 000.– 	 couple/famille

Les contribuables qui dépassent ces limites fi-
nancières et qui prennent quand même un ren-
dez-vous s’exposent à voir leur déclaration refu-
sée au moment du rendez-vous, le montant de
CHF 20.– restera dû.
Les contribuables ne se présentant pas au
rendez-vous fixé se verront devoir payer deux
fois CHF 20.– lors d’une deuxième prise de
rendez-vous.

Nous vous prions instamment de bien préparer
les documents nécessaires pour remplir la décla-
ration, notamment de prendre avec vous la copie
de la dernière déclaration remplie.

Info
Service de la cohésion sociale
Tél . 022 306 06 70
scs@vernier.ch

59

Action impôts pour les 18 à 25 ans
Dans le cadre de sa campagne d’information
sur le désendettement, la Ville de Vernier, en
collaboration avec l’Hospice général, offre aux
jeunes adultes un soutien administratif indivi-
dualisé afin de les aider à remplir gratuitement
leur déclaration d’impôts.

En début d’année 2020, un courrier personnali-
sé sera adressé à tous les jeunes de 18 à 25 ans.

Il sera accompagné d’un bon les encourageant
à profiter de cette prestation gratuite.

Pour tout complément, n’hésitez pas à contac-
ter le service de la cohésion sociale :
Tél . 022 306 06 70 – scs@vernier.ch

A titre indicatif, nous vous communiquons ci-dessous la liste des documents à amener selon
votre situation personnelle

1. AVS - AI - SPC
•	 attestation rente AVS-AI de l’année 2019
•	 attestation SPC : prestations versées en 2019
•	 attestation retraite éventuelle du 2e pilier 2019

(caisse de retraite ou de prévoyance)
•	 attestation éventuelle allocation de logement 2019
•	 assurance vie éventuelle (contrat)
•	 carnets d’épargne, comptes bancaires (mise à jour

au 31.12.2019)
•	 primes payées à l’assurance maladie en 2019
•	 frais médicaux : décomptes d’assurance maladie,

dentiste, lunettes (2019)
•	 certificats médicaux pour régimes, traitements

spéciaux
•	 si emprunt bancaire : décompte des intérêts

versés en 2019

•	 attestation d’un éventuel subside pour la caisse
maladie en 2019

2. Salariés
•	 attestation salaire 2019
•	 attestation chômage, indemnités prestations

complémentaires mensuelles (2019)
•	 attestation indemnités pertes de gains (2019)
•	 attestation allocation logement (2019), allocations

familiales et pension alimentaire reçue (2019)
•	 attestation aide financière de l’Hospice général

en 2019
•	 carnet d’épargne, comptes bancaires (mise à jour

au 31.12.2019)
•	 primes payées à l’assurance maladie en 2019
•	 frais médicaux : décomptes d’assurance maladie,

dentiste, lunettes (2019) ; certificats médicaux
pour régimes, traitements spéciaux

•	 assurance vie (contrat)
•	 si emprunt bancaire : décompte des intérêts

versés en 2019
•	 pension alimentaire versée pour personne

 à charge en 2019
•	 attestation d’un éventuel subside pour la caisse

maladie
•	 pour les familles monoparentales, quittance

de la crèche ou frais de garde (moins de 12 ans /
max. CHF 2500.–)

N.B. Pour que les sommes d’assistance versées
à l’étranger, en faveur de parents ou d’enfants soient
prises en compte pour une déduction fiscale, un acte
notarié du pays d’origine est nécessaire.

À PRÉSENTER
LORS DU
RENDEZ-

VOUS

Service de la cohésion sociale
cohesion-sociale@vernier.ch
www.vernier.ch

ACTION
IMPÔTS
POUR LES
 18-25 ANS !
BON POUR REMPLIR GRATUITEMENT VOTRE DÉCLARATION
D’IMPÔTS AVEC UN-E SPÉCIALISTE
Prenez rendez-vous avec le Centre d’action sociale de Vernier au 022 420 47 40
ou le Centre d’action sociale des Avanchets au 022 420 47 50

60

19e édition du Concours cantonal du
développement durable
Appel à candidatures

Vous êtes une entreprise, personne, en-
tité ou groupement issu des secteurs
privé, associatif, public ou parapublic ?

Vous avez un projet ou avez réalisé une action
exemplaire en matière de développement du-
rable ? Participez au Concours genevois du dé-
veloppement durable !

Le concours cantonal du développement du-
rable vise à soutenir, encourager et promouvoir
les projets et les réalisations exemplaires issus
de la société civile en matière de développe-
ment durable pour Genève et sa région.

Organisé chaque année depuis 2002 par le ser-
vice cantonal du développement durable, le
concours comporte trois catégories de récom-
penses :

•	 La Bourse contribue à la concrétisation d’un
projet issu des milieux privés ou associatifs.
Elle est dotée d’un montant maximum de
CHF 30 000.–.

•	 Le Prix récompense une réalisation mise en
œuvre par des acteurs des milieux privés ou
associatifs. Il est doté d’un montant maximum
de CHF 10 000.–.

•	 La Distinction (sans dotation financière) met
à l’honneur une réalisation issue du domaine
public ou parapublic.

Délai d'inscription : 31 mars 2020

Info
concoursdd.ge.ch
Service cantonal du développement durable,
Département du territoire (DT)
Jean-Pierre Tombola, tél. 022 388 19 42
jean-pierre.tombola@etat.ge.ch

[image: image152.jpg][image: image153.jpg]

61

Révision du plan directeur communal :
séance d’information publique
Tel que prévu par la législation genevoise, la Ville de Vernier a
procédé à la révision de son plan directeur communal approuvé
en 2007.

Ce document a été élaboré par la Com-
mission municipale de l’environnement,
de l’aménagement du territoire et de

la mobilité au terme de nombreuses séances
de travail. Il doit maintenant faire l’objet d’une
consultation publique avant d’être adopté défi-
nitivement par le Conseil municipal et le Conseil
d’Etat.

A cet effet, les autorités verniolanes, soucieuses
d’informer la population des options choisies
quant au développement futur du territoire
communal, organisent une soirée publique
d’information le :

Lundi 16 mars 2020 à 20h
à la salle du Lignon, Place du Lignon 16, 1219
Le Lignon

Vous aurez ainsi l’occasion de prendre connais-
sance des orientations prises par cet important
instrument de planification avant d’avoir l’op-
portunité de vous exprimer sur leur teneur lors
de l’enquête publique.

Le plan directeur communal a pour objectif la
reconnaissance par le Canton de Genève des
atouts et des problématiques spécifiques à la
Ville de Vernier, intégrant par là-même la dé-
fense de la qualité de vie de toute une popu-
lation et notre volonté d’un développement
raisonné au service de l’intérêt général.

Info
Service de l’aménagement
Tél. 022 306 07 40
sam@vernier.ch

Médaille pour les chiens
Dès le 31 mars, tout chien doit être
porteur de la médaille fixée au collier.
Il est obligatoire d'y ajouter l'identité
et le numéro de téléphone du proprié-
taire.

L'impôt n'est plus lié à la remise de la
marque de contrôle officielle. En effet,
le service de la consommation et des
affaires vétérinaires (SCAV) transmettra
les données relatives aux détenteurs
de chiens du canton à l'administration
fiscale cantonale qui établira alors les
bordereaux d'impôt et les notifiera
directement par poste au mois de juin.

Les détenteurs de chiens sont priés
de venir chercher la médaille dans les
meilleurs délais et de ne pas attendre
la réception du bordereau d'impôt. Les
détenteurs de chiens qui ne se seront
pas acquittés de l'impôt seront pas-
sibles d'amende.

Documents requis pour l'obtention
de la médaille :
•	 Attestation d'assurance responsabili-

té civile valable.
•	 Carnet de vaccination (vaccin contre

la rage à jour).
•	 Attestation de l'identification du

chien par la puce ou le tatouage
(ANIS ou AMICUS).

•	 Autorisation d’acquisition et déten-
tion pour les chiens potentiellement
dangereux, tels que définis dans la loi
sur les conditions d’élevage, d’éduca-
tion et de détention des chiens.

Info
Les médailles sont disponibles au
Guichet prestations | Service écoles et
locations
Rue du Village 38, 1214 Vernier
Tél. 022 306 07 60 – sgp@vernier.ch

62

Chéquier culture 2020 : nouveaux
barèmes
Le Chéquier culture permet aux personnes à revenus modestes
de pouvoir profiter de l’abondante offre culturelle à Genève.

Vous bénéficiez d’un subside pour votre
assurance-maladie (Groupe 1, 2, 3 ou
100%) et répondez aux critères d'âge et

de lieu de résidence ? Alors profitez immédiate-
ment du chéquier culture 2020 ! N’attendez pas
plus longtemps pour aller retirer votre carnet
contenant six chèques d’une valeur de CHF 10.-
chacun et offrez-vous de passionnantes éva-
sions parmi un choix de plus de 60 partenaires
culturels.

Les bénéficiaires doivent remplir trois condi-
tions :

•	 avoir plus de 21 et moins de 64 ans,
•	 avoir leur domicile dans l’une des communes

participantes,
•	 toucher un subside (Groupe 1 à 3) ou 100%

pour l’assurance-maladie

Les étudiants ne peuvent recevoir de Chéquier
car ils bénéficient déjà d’autres rabais sur les
prestations culturelles, liées à leur statut.

Pour obtenir un chéquier Culture, transmettre
au service de la culture et de la communica-
tion une copie de votre attestation de subside
d’assurance maladie pour l’année en cours ainsi
qu’une copie de votre pièce d’identité compor-
tant votre date de naissance. Votre Chéquier no-
minatif vous parviendra par courrier postal.

Info
Ville de Vernier
Service culture et communication
CP 520 – 1214 Vernier
Tél. 022 306 07 80
scc@vernier.ch

[image: image154.jpg]

63Evénements & loisirs
Vernier Culture

Smashed – Gandini Juggling
Entre symétrie parfaite et chaos total, la pièce Smashed
combine avec brio théâtre, danse et cirque. A voir le 21 février
2020 à la Salle du Lignon. Epoustouflant !

Neuf jongleurs, quatre-vingt pommes,
quatre services de vaisselle complets :
Smashed est un spectacle de jonglage

qui prend des airs de prestation théâtrale et
chorégraphique, inspiré des créations de la
grande Pina Bausch. Les Gandini revisitent l’art
du jonglage pour nous offrir de manière singu-
lière leurs humeurs et leurs points de vue sur le
monde.

Confectionnée sur mesure par des jongleurs
qui dansent et des danseurs qui jonglent, cette
création est une suite de tableaux vivants et
virevoltants qui se termine en une apothéose
de pommes écrasées et de vaisselle brisée.

La Gandini Juggling Company, formée en 1992,
est composée de jongleurs perfectionnistes et
inventifs aux talents d’acteurs certains. Dans
des scènes successives, le théâtre, le jonglage
et la danse prennent des couleurs sépia. Cos-
tume cravate et petite robe noire, ils ont fait de
l’élégance, un brin surannée, leur marque de
fabrique.

Info
Smashed
Compagnie Gandini Juggling
Cirque • Dès 9 ans
Vendredi 21 février, 20h
Durée : 1h

Salle du Lignon, place du Lignon 16, 1219 Le Lignon • TPG arrêt Lignon-Cité. Ouverture des caisses une heure avant la
représentation. Buvette une heure avant et une heure après le spectacle, accès à la salle 10 min avant la représentation.

©Ludovic des Cognets

Tarifs : PT 20.– TR 15.– (AVS, AI, chômeurs, étudiants) TS 12.– (carte 20 ans/20 francs, carte gigogne) TE 10.– (enfants moins de 10 ans)
Cartes « 5 spectacles » habitants Vernier 50.– hors Vernier 75.–.
Achats de billets : www.vernier.ch/billetterie, stand Info Balexert, service culturel Migros Genève (rue du Commerce 9), caisse (une
heure avant le début du spectacle, sous réserve des places disponibles).
Renseignements : service de la culture et de la communication, tel. 022 306 07 80 – scc@vernier.ch – www.facebook.com/VilledeVernier

[image: image155.jpg]

64

Romance – La SoupeCie
Les personnages colorés de l’illustrateur Blexbolex s’animent
grâce à la compagnie La Soupe. Une aventure à vivre en famille
à la Salle du Lignon le 29 février et le 1er mars 2020.

Jour après jour, un enfant parcourt le
chemin de l’école à la maison. Ses yeux
s’ouvrent sur le monde et le petit che-

min bascule dans la grande aventure. Lorsque
la guerre éclate, l’enfant s’échappe suivant son
imaginaire. Il s’en remet à l’inconnu au grand

cœur, à la reine, à la sorcière, à l’oiseau. Déjouant
mille embûches, ils devront retrouver le chemin
du retour à la maison pour permettre au jour de
se lever.

Les trois comédiens et comédiennes marion-
nettistes de La SoupeCie invitent les specta-
teurs dans un atelier imaginaire. Maniant ma-
rionnettes, machineries, images projetées et
découpées, ils fabriquent l’histoire. L’univers
musical, imaginé comme un véritable acteur du
récit, est diffusé tout autour des spectateurs, les
immergeant dans l’espace narratif.

Une adaptation subtile et réjouissante, aux mul-
tiples inventions visuelles, de l’album Romance
de Blexbolex.

Info
Romance
La SoupeCie
Marionnettes • Dès 3 ans
Samedi 29 février, 16h
Dimanche 1er mars, 11h et 16h
Durée : 45 min

Salle du Lignon, place du Lignon 16,
1219 Le Lignon • TPG arrêt Lignon-Cité
Ouverture des caisses une heure avant la
représentation. Buvette une heure avant le
spectacle, accès à la salle 10 min avant la
représentation.

© Marine Drouard

Tarifs : PT 20.– TR 15.– (AVS, AI, chômeurs, étudiants) TS 12.– (carte 20 ans/20 francs, carte gigogne)
TE 10.– (enfants moins de 10 ans) Cartes « 5 spectacles » habitants Vernier 50.– hors Vernier 75.–.
Achats de billets : www.vernier.ch/billetterie, stand Info Balexert, service culturel Migros Genève (rue du Commerce 9), caisse (une
heure avant le début du spectacle, sous réserve des places disponibles).
Renseignements : service de la culture et de la communication, tel. 022 306 07 80 – scc@vernier.ch – www.facebook.com/VilledeVernier

Vernier Culture

[image: image156.jpg]

65

D’autres – Cie TBK
Tiphanie Bovay-Klameth imagine et fait vivre à elle seule toute
une communauté villageoise. Une performance décalée à savou-
rer le 5 mars 2020 à la Salle du Lignon.

Ce solo de et par la Vaudoise Tiphanie
Bovay-Klameth incarne une foule de per-
sonnages sans accessoires, sans décors,

sans changer de costume dans un style cash et
dépouillé qui n’est pas sans rappeler l’émission
de télé Strip-Tease.

Borbigny, salle communale d’un village typique
de Suisse romande. Tout le monde met la main à
la pâte pour la traditionnelle soirée de gym. On
coud les costumes, on répète la choré, on teste
les micros sur la scène campagnarde.

A la force de son imagination, Tiphanie fait
naître la petite communauté de Borbigny et
donne corps à ces villageois dans toute leur
attachante banalité, leur quotidien ordinaire,
si simple, et pourtant si universel. S’approprier
leur étrangeté, leurs tics, est une manière de les
comprendre, voire même de les sublimer. C’est
drôle et touchant, absurde et tendre. L’ombre de
Zouc n’est pas loin !

Après avoir fait partie de la troupe des
Deschiens en France, Tiphanie Bovay-Klameth
s’illustre principalement sur les scènes franco-
phones avec le collectif Gremaud / Gurtner /
Bovay de la 2b company. Créé en 2017, D’autres
est son premier solo.

© Julien Mudry

Info
D’autres
Cie TBK
Théâtre • Age conseillé dès 14 ans
Jeudi 5 mars, 20h
Durée : 1h30

Salle du Lignon, place du Lignon 16,
1219 Le Lignon • TPG arrêt Lignon-Cité
Ouverture des caisses une heure avant la
représentation. Buvette une heure avant et
une heure après le spectacle, accès à la salle
10 min avant la représentation.

Vernier Culture

Tarifs : PT 30.– TR 20.– (AVS, AI, chômeurs, étudiants) TS 17.– (carte 20 ans/20 francs, carte gigogne) TE 10.– (enfants moins de 10 ans)
Cartes « 5 spectacles » habitants Vernier 50.– hors Vernier 75.–.
Achats de billets : www.vernier.ch/billetterie, stand Info Balexert, service culturel Migros Genève (rue du Commerce 9), caisse (une
heure avant le début du spectacle, sous réserve des places disponibles).
Renseignements : service de la culture et de la communication, tel. 022 306 07 80 – scc@vernier.ch – www.facebook.com/VilledeVernier

[image: image157.png]

66
Vernier Culture

W.A.M. (We are Monchichi) – Cie Wang
Ramirez
Dans le cadre du festival Groove ‘n’ Moove, Vernier Culture pré-
sente à la Salle du Lignon une fable dansée par la Cie Wang
Ramirez. A voir les 13 et 14 mars 2020.

Avec humour, W.A.M. s’adresse aux plus
jeunes comme aux moins jeunes pour
interroger les identités multiples que

nous portons en nous – ainsi que la manière
dont l’autre peut venir les bousculer…

Shihya Peng est née à Taiwan mais elle vit à Pa-
ris. Marco Di Nardo est né à Naples, mais il vit à
Berlin. Comment se rencontrer quand on a de
bonnes raisons de s’éviter ? Comment s’entendre
quand les remparts sont hauts ? Quelle langue
choisir ? Quoi faire devant l’encombrement cau-
sé par les stéréotypes culturels ? Quelle est cette
danse du tissage et de la jonction, de l’interstice

et de la fusion ? Cette danse fait le jeu du chat et
de la souris ; elle travaille les forces antagonistes
comme un sculpteur sa matière.

Ici, les corps ont leur ironie, leur désir de joie,
parfois leur mélancolie. Shihya Peng et Marco
Di Nardo tendent leur corps, comme deux mi-
roirs déformants, où l’on se découvre davantage
qu’on ne se reconnaît. Ils se portent, s’envolent,
tombent, ne se supportent plus, puis se relèvent
et marchent ensemble. On devine une fable im-
mergée, une fiction souterraine, qu’une danse
à portée universelle livre en séquences, accom-
pagnée d’éclats de textes. Les deux interprètes
cherchent dans un geste, un saut, une course,
un souvenir d’enfance, un pays à habiter avec
l’autre, avec les autres. Ils livrent une danse de
combat pour l’harmonie.

Info
W.A.M. (We are Monchichi)
Cie Wang Ramirez
Danse • Dès 7 ans
Vendredi 13 mars, 19h30
Samedi 14 mars, 18h
Durée : 1h

Salle du Lignon, place du Lignon 16,
1219 Le Lignon • TPG arrêt Lignon-Cité
Ouverture des caisses une heure avant la
représentation. Buvette une heure avant et
une heure après le spectacle, accès à la salle
10 min avant la représentation.

Tarifs : PT 20.– TR 15.– (AVS, AI, chômeurs, étudiants, Passedanse) TS 12.– (carte 20 ans/20 francs, carte gigogne, Passedanse réduit)
TE 10.– (enfants moins de 10 ans) Cartes « 5 spectacles » habitants Vernier 50.– hors Vernier 75.–.
Achats de billets : www.vernier.ch/billetterie, stand Info Balexert, service culturel Migros Genève (rue du Commerce 9), caisse (une
heure avant le début du spectacle, sous réserve des places disponibles).
Renseignements : service de la culture et de la communication, tel. 022 306 07 80 – scc@vernier.ch – www.facebook.com/VilledeVernier

© Fred Fouché

[image: image158.jpg]

67

Kalakuta Republik – Serge Aimé
Coulibaly
Avec Kalakuta Republik, sept danseurs rendent un hommage
puissant au musicien nigérian Fela Kuti, à la Salle du Lignon
les 19 et 20 mars 2020.

Danse traditionnelle, jazz, funk et danse
de boîte de nuit se mêlent ici dans une
énergie communicative.

L’afrobeat du mythique Fela Kuti, musicien et
porte-voix de l’Afrique, se déchaîne sur la scène
devenue cabaret et entraîne les six danseurs
dans la rage d’une chorégraphie puissamment
engagée. Une danse sur un volcan, celui de
l’Afrique mondialisée d’aujourd’hui. Vivifiant !

Fela Kuti, en lutte toute sa vie contre l’ignorance,
la corruption, le cynisme et toute forme d’ab-
dication, a fait de sa musique, dès les années
70, l’étendard de sa conception d’une Afrique
nouvelle. L’afrobeat, mélange entraînant à l’an-
crage africain métissé des clubs de jazz londo-
niens, vise sous ses dehors festifs au réveil des
consciences citoyennes.

À travers ce nouvel opus enflammé, où la pen-
sée politique se fait corps dansant, Serge Aimé
Coulibaly propose une recherche palpitante sur
l’engagement artistique et nous rappelle l’ur-
gence d’une nécessaire fraternité. Une énergie
endiablée, une Afrique musicale, sensuelle et
hors de tout cliché !

Concept et chorégraphie : Serge Aimé Coulibaly
Création et interprétation : Adonis Nebié, Marion
Alzieu, Sayouba Sigué, Jean Robert Koudogbo,
Ahmed Soura, Ida Faho et Antonia Naouele

Info
Kalakuta Republik
Serge Aimé Coulibaly
Danse • Age conseillé dès 12 ans
Jeudi 19 et vendredi 20 mars, 20h30
Durée : 1h30

Salle du Lignon, place du Lignon 16, 1219 Le Lignon
TPG arrêt Lignon-Cité
Ouverture des caisses une heure avant la représentation. Bu-
vette une heure avant et une heure après le spectacle, accès à la
salle 10 min avant la représentation.

Tarifs : PT 30.– TR 20.– (AVS, AI, chômeurs, étudiants, Passedanse) TS 17.– (carte 20 ans/20 francs, carte gigogne, Passedanse réduit)
TE 10.– (enfants moins de 10 ans) Cartes « 5 spectacles » habitants Vernier 50.– hors Vernier 75.–.
Achats de billets : www.vernier.ch/billetterie, stand Info Balexert, service culturel Migros Genève (rue du Commerce 9), caisse (une
heure avant le début du spectacle, sous réserve des places disponibles).
Renseignements : service de la culture et de la communication, tel. 022 306 07 80 – scc@vernier.ch – www.facebook.com/VilledeVernier

© Doune Photo

Vernier Culture

[image: image159.jpg]

68

La première résidence Art’Lib fait vivre
l’art au cœur du quartier
Dans le cadre de la première résidence artistique à l’édicule
Art’Lib, Hugo Hemmi a transmis sa passion pour l’art contempo-
rain aux habitants des Libellules.

Après six mois d’immersion, Hugo Hem-
mi a clos sa résidence à l’édicule Art’Lib
le 16 janvier dernier en présence d’ha-

bitants du quartier de toutes les générations et
d’artistes. Diplômé en arts visuels et en travail
social, Hugo Hemmi est convaincu que la créa-
tion artistique peut initier et motiver la transfor-
mation sociale. Pour son projet de résidence, le
Genevois s’est engagé spécifiquement auprès
de femmes migrantes du quartier.

Création et partage
Après s’être intégré à l’un des cours de français
donné dans la Maison de Quartier des Libellules,
il a proposé aux étudiantes un atelier d’écriture
sur des sujets qui les intéressaient. De ces beaux
échanges, il a produit l’essai filmique « Les Navi-
gatrices », qui met en poésie des phrases écrites

par les participantes. Mis bout à bout, ces mots
simples racontent leur quotidien. « J’ai choisi
de retenir des instants, des conversations, des
phrases qui m’ont marqué et m’ont fait évoluer
en tant qu’artiste et en tant qu’homme », ex-
plique Hugo Hemmi en voix off.

L’artiste a choisi de mettre en relation la lecture
des textes avec des images « évoquant l’espace
urbain et son étrangeté », les participantes
n’ayant pas souhaité être filmées. Le résultat,
esthétique et plein de poésie, va être complété,
dans un second temps. « Après avoir visionné le
film, les participantes m’ont demandé s’il était
possible d’ajouter des éléments, se réjouit Hugo
Hemmi. Je suis touché par leur confiance et leur
implication ! »

© Greg Clément

[image: image160.jpg]

69

L’art pour tous
Le court métrage a été inspiré par la vidéo
d’Adriana Monti qui retrace le quotidien de
femmes ouvrières italiennes dans les années
1970-80. L’artiste a invité les participantes de
l’atelier à le visionner dans un centre d’art
contemporain : « c’était la première fois qu’elles
regardaient une vidéo d’artiste dans ce type de
lieu, fait remarquer Hugo Hemmi. J’espère ainsi
avoir éveillé leur intérêt pour les pratiques artis-
tiques contemporaines ».

A côté de ce projet, Hugo Hemmi a multiplié les
contacts avec les habitants des Libellules : or-
ganisation de projections durant l’été de films
d’artistes ou de docu-fictions, animation d’un
atelier vidéo pour les enfants du centre aéré, or-
ganisation d’une exposition de photographie.
Il a échangé avec les habitants autour de leur
représentation de la paix, alors qu’il façonnait
une sculpture mandatée par le Comité interna-
tional de la Croix-Rouge. Le trophée a été remis
en décembre au lauréat du prix international de
la paix et de l’humanité 2019.

Aventure humaine
L’expérience renforce l’intérêt de pro-
poser des résidences artistiques. « La
résidence Art’Lib permet le déve-
loppement de l’art dans le quartier,
souligne Myriam Jakir Duran, cheffe
du service de la culture et de la com-
munication de la Ville de Vernier. C’est
une vraie valeur ajoutée. L’art n’est
pas réservé à une élite, les artistes
peuvent être compris et appréciés
par tous et contribuent à créer du
lien autour d’un projet culturel. Les
personnes présentes au finissage,
artistes et habitants de toutes les
générations ont mis en lumière une
aventure culturelle et humaine qui
ouvre de belles perspectives. » Une deuxième
résidence ouvrira ses portes le premier mai
(voir encadré).

Appel à projet – résidence artistique à l’édicule Art’Lib

La Ville de Vernier lance un appel à projet pour une résidence artistique du 1er mai au
31 décembre 2020 dans l’édicule Art’Lib, situé dans le quartier des Libellules.

Cette démarche s’adresse aux personnes qui remplissent les
conditions suivantes :

•	 être artiste, seul ou en collectif,
•	 avoir un intérêt pour des formes d’engagement social de

l’art,
•	 être domicilié sur le canton de Genève au moment de l’ins-

cription et pendant toute la durée de la résidence,
•	 ne plus être inscrit dans une formation de base (écoles pu-

blique ou privée) au moment de l’inscription.

Aucune forme artistique n’est imposée, par conséquent
toutes les formes d’expressions sont possibles : écriture,
théâtre, danse, arts de la rue, arts plastiques, arts visuels,
architecture...

Seront prises en compte en priorité les propositions qui com-
porteront une réflexion sur le cadre de l’intervention et pro-
poseront une approche pertinente pour le quartier, avec un
souci de partage et d’hospitalité. Les propositions peuvent
ou non impliquer directement les habitants du quartier.

Délai d’inscription : 1er mars 2020

Info
Service culture et communication
Tél. 022 306 07 80 – scc@vernier.ch

Vernier Culture

Hugo Hemmi� © Greg Clément

[image: image161.jpg]

70

Ateliers Danse en famille
Venez découvrir le plaisir de danser à travers deux ateliers
Danse en famille de l’association +dense les dimanches 15
et 29 mars.

Le principe d’un atelier Danse en famille
est simple : pendant une heure et demie,
un adulte (parent, grand-parent, mar-

raine, oncle) et un enfant dès 2 ans, accompa-
gnés par des professionnels du mouvement,
découvrent le plaisir de la danse. Par le biais
de jeux et d’exercices dansés, les participants
entrent dans le mouvement en improvisant. La
Ville de Vernier propose deux ateliers au Lignon
et à Châtelaine, une expérience unique et enri-
chissante.

Le nombre de place étant limité, nous vous
prions de vous inscrire auprès du service de
la culture et de la communication avant le 11
mars. Les ateliers sont gratuits.

Prévoir une tenue confortable (t-shirt, jogging)
et des basanes ou pantoufles.

Info
Pour les enfants dès 2 ans accompagnés d’un
adulte
Dimanche 15 mars de 10h à 11h30
Salle du Lignon, place du Lignon 16,
1219 Le Lignon
Dimanche 29 mars de 10h à 11h30
Ecole Emilie-De-Morsier, rue Jean-Simonet 1A,
1219 Châtelaine

Inscription
Gratuite mais obligatoire avant le 11 mars
scc@vernier.ch – Tél. 022 306 07 80

© Laurent Barlier

[image: image162.jpg]

71

18e édition du FIFDH
La Ville de Vernier soutient le Festival du Film et Forum Inter-
national sur les Droits Humains (FIFDH) avec deux projections
gratuites les 10 et 12 mars !

Le FIFDH est l’événement le plus important
dédié au cinéma et aux droits humains à
travers le monde. Il se tient chaque année

en mars à Genève, pendant la session principale
du Conseil des droits de l’homme de l’ONU. Le
Festival propose, en parallèle d’événements au
centre de Genève, des projections et des débats
publics gratuits dans des maisons de quartier,
des centres d’hébergement de personnes mi-
grantes, des hôpitaux, des cafés et divers lieux
de vie dans les communes genevoises et alen-
tours.

Le FIFDH à Vernier
Le Foyer des Tattes et l’Hospice général accueil-
leront la première projection, le mardi 10 mars,
avec le film Learning to skateboard in a warzone (if
you’re a girl). À Kaboul, Skateistan est une école
unique au monde, où des jeunes filles afghanes
issues de milieux précaires apprennent à lire, à
écrire... et à faire du skateboard ! Guidées par
des enseignantes tout-terrain, elles apprennent
l’équilibre, l’autonomie, le mouvement… et à se
tenir debout en toute situation. Un film drôle et
touchant, qui nous rappelle que le sport, et le
skate en particulier, abolit les classes sociales,
nous renforce et nous permet, ensemble, de
rire !

La Ferme Golay à Châtelaine aura les hon-
neurs de la deuxième projection, avec le film
WOMENstruate. Ce documentaire dresse les
portraits de sept femmes africaines, chacune
faisant face aux tabous, aux stigmatisations et
autres problèmes liés aux cycles menstruels. La
réalisatrice Lauren Anders Brown nous trans-
portera parmi les cyclones du Mozambique, les
townships d’Afrique du Sud ou les camps de ré-
fugiés au Soudan du Sud. Ces sept femmes sont
de générations différentes et vivent dans des
pays différents mais leur message est le même :
les menstruations sont normales.

Mardi 10 mars
Learning to skateboard in a warzone (if you’re a
girl), de Carol Dysinger, 39 minutes
Foyer des Tattes, ch. de Poussy 3, 1214 Vernier
Dès 18h : accueil et verrée avec les résidents
dans la cour des Tattes organisés par Agora
19h15 : projection du film, suivi d’un repas pré-
paré par les résidents du foyer des Tattes

Jeudi 12 mars
WOMENstruate, de Lauren Anders Brown, 52
minutes
Ferme Golay, avenue Edmond-Vaucher 5, 1219
Châtelaine
19h30 : projection du film, suivi d’une discus-
sion avec Ayanda Dlamini, une des protago-
nistes du film

Entrée libre

18e Festival du film et forum international
sur les droits humains

Genève
6–15 mars 2020

www.fifdh.org

[image: image163.jpg]

72

L’agenda d’EMA Art et Terroir
Février – Mars 2020 : expositions et événement culturel

Soirée déguisée et animée sur le
thème « Les bronzés font du ski »
Samedi 29 février 2020 de 19h à 00h00. Sor-
tez vos plus beaux accessoires de ski pour une
soirée totalement fun et décalée ! Animations ;
buvette ; crêpe et raclette ; surprises et élection
des meilleurs sosies (Gigi, Popeye, Jean-Claude
Dusse, etc.). A l’issue des élections, vos moon
boots rejoindront le Dance Floor pour mettre le
feu sur la piste ! Rire et bonne ambiance garan-
tis ! Entrée libre.

Exposition CATCH MY DREAM par
Panarelli Walldesign
Du 7 au 27 mars 2020. Le designer Yoan M.
Panarelli vous invite à découvrir ses créations
murales. Influencées par les divers domaines de
l’art et du design, de la joaillerie et du graffiti 3D,
les œuvres ont la particularité d’être réalisées
avec des matériaux haut de gamme et associés
à la pose de pierres précieuses. L’homogénéité
des couleurs ainsi que l’embellissement des élé-
ments sont créés grâce à un travail de peinture
utilisant des techniques variées. Le souci du dé-
tail et le travail bien fait sont les maîtres-mots.
Vernissage le samedi 7 mars de 18h à 21h.
Entrée libre.

Appel aux artistes – Exposition Ta-
lents Artistiques Genevois 4e édition
(TAG4)
Vous êtes peintre, dessinateur, photographe,
céramiste ou sculpteur et souhaitez participer à
cette belle exposition collective réunissant une
quinzaine d’artistes le temps d’un week-end
haut en couleurs. Contactez-nous pour toutes
les informations et inscription par e-mail à
ema.art.terroir@gmail.com ou par téléphone au
079 126 88 98. L’exposition aura lieu le week-
end des 4 et 5 avril 2020.

Dernier délai d’inscription : mardi 10 mars 2020

C’est où ?
@Art’cade 77, avenue de Châtelaine 77
1219 Châtelaine
Bus 6, 19, 22 et 51 – arrêt Châtelaine

Info
EMA Art et Terroir
www.ema-event.ch
ema.art.terroir@gmail.com
FaceBook :@EMAartetterroir

Boutique 2000 « du déjà porté »
Une nouvelle saison arrive et les nouveautés vous attendent. Les bénévoles de la boutique 2000
vous accueillent avec sourire et plaisir et vous proposent un nouveau choix de vêtements de
printemps à bas prix, pour dames, enfants et adolescents.

Ouverture les lundis et jeudis de 14h à 17h (inscription de vos habits uniquement le lundi de
14h à 16h15). Rez-inférieur, derrière l’église catholique du Lignon.

Parking au centre commercial – Bus 7, 9, 28, 51 arrêt Lignon-Cité
Renseignements : tél. 077 445 69 28

[image: image164.jpg]

73

Soirée « Musique & Fondue » : l’Avenir,
entre Suisse et Irlande !
L’Avenir accordéoniste de Châtelaine n’a pas fini de vous faire
voyager : en ce début d’année 2020, l’orchestre vous emmène
entre Suisse et Irlande, pour un concert-spectacle détonnant :
Celtic… et tac !

Cette soirée-spectacle, co-organisée avec
la Brante, musique villageoise de Bernex,
se tiendra à la salle communale de Lu-

chepelet le samedi 22 février 2020 (dès 18h30) !

Le trésor des Leprechauns
Connaissez-vous les Leprechauns ? Ces petits lu-
tins portent un chapeau haut-de-forme et une
redingote verte. Leur spécialité ? Réparer les
chaussures et compter les pièces de monnaie.
Ils vivent dans les vertes prairies irlandaises…
et sont les gardiens d’un fabuleux trésor ! C’est
à la rencontre des Leprechauns et d’autres lé-
gendes irlandaises que l’Avenir de Châtelaine
vous convie dans Celtic… et tac ! Entre Suisse et
Irlande, vous suivrez les tribulations loufoques
d’un horloger, qui doit livrer une merveilleuse
horloge au pays des Leprechauns. Mystères et
aventures garantis !

« Musique & Fondue » : une soirée
conviviale !
L’édition 2020 de « Musique & Fondue » vous
fera donc voyager en compagnie de l’Avenir de
Châtelaine et de la Brante de Bernex. Ces deux
orchestres, réunis par des liens d’amitié, vous ré-
galeront de leurs notes : polkas helvétiques ou
jigs celtiques, il y en aura pour tous les goûts !
Comme chaque année, une délicieuse fondue
accompagnée de charcuterie et de vins de la
région vous sera proposée : attention, n’oubliez
pas de réserver ! Pâtisseries « maison » et grande
tombola avec paniers garnis gourmands vous
attendent. Un bal helvético-irlandais clôturera
la soirée.

En famille ou entre amis, si vous aimez la mu-
sique et la convivialité, venez nous retrouver !

Info
Soirée « Musique & Fondue »
Concert-spectacle Celtic… et tac !
Samedi 22 février 2020
(ouverture des portes : 18h30 ; fondue : dès
19h)
Salle communale de Luchepelet
Réservation fortement conseillée :
contact@labrante.ch ou 079 800 70 28

© Michel Borzykowski

[image: image165.jpg]

74

L’Echo de Vernier fête ses 100 ans
d’existence en 2020 !
Quelle troupe de théâtre amateur peut se targuer d’avoir
atteint le siècle ? L’Echo de Vernier célèbre sa longévité avec
un spectacle anniversaire mêlant théâtre et musique.

En 1920, la chorale de la petite com-
mune de Vernier se met à égayer ses
soirées avec quelque piécette drama-

tique. Cent ans plus tard, comme la localité
qui l’abrite, la troupe a grandi. Dirigés par des
metteurs en scène souvent professionnels, des
comédiens amateurs de 13 à 85 ans répètent
chaque année deux à trois soirs par semaine.
En mars, ils présentent leur travail durant trois
semaines de représentations.

Les archives de la troupe retracent une véri-
table balade dans l’histoire du théâtre allant
des tragédies grecques aux pièces de Shakes-
peare, Molière ou des auteurs russes tels
Tchekhov, Gogol ou Gorki en passant par les
comédies de Marivaux, la commedia dell’arte,
le vaudeville de Labiche, Courteline et Feydeau
ou encore le théâtre de l’absurde de Tardieu ou

Ionesco, sans oublier le théâtre de boulevard,
les pièces historiques et sociétales, les pièces
policières…

En 2020, ce n’est pas une pièce qu’ils présente-
ront mais un spectacle en deux parties : S’ins-
pirant du succès en 2014 du café-concert 1900
« Autour de Feydeau », la première partie en
musique aura lieu dans la nouvelle buvette de
l’Ecole des Ranches. Les spectateurs pourront
se sustenter tout en regardant les comédiens
déambuler parmi eux et chanter sur des airs
connus l’histoire de la troupe, accompagnés
par l’accordéoniste professionnelle Sylvie Bos-
si. Les textes cocasses et poétiques ont été
écrits par notre camarade Albert Morard, un
pilier de l’Echo, décédé en août 2019, à qui ce
spectacle sera dédié.

Miss Mabel de JC Sheriff, 2018� © Alexis Raphaeloff

[image: image166.jpg]

75

Après l’entracte, les spectateurs assisteront
à une création collective dans la salle des
Ranches : l’histoire d’une troupe de théâtre qui
cherche une idée pour son centenaire ! Au ton
comique de l’ensemble s’ajouteront les extraits
de treize pièces jouées par l’Echo ces dernières
années, dans des styles très différents. Un exer-
cice de « patchwork » qui permettra de montrer
le quotidien d’une troupe, entre coulisses, répé-
titions, franches rigolades, trac, coups de sang
et coups de cœur…

Création collective à partir d’extraits de 13 pièces (Mo-
lière, Goldoni, Tchekhov, Anouilh, Brecht, Labiche…)
– Mise en scène : Clairmonde Liévaux – Avec : Simone
Emery, Patricia Picchiottino, Jean-Luc Pellet, Pierre-
Alain Dubi, Pierre-Félix Delay, Liliane Douchamps,
Joël Petoud, Pablo Marin, Elodie Fogiato, Claudette
Resin, Philippe Flück, Nicole Schupbach, Marilou Bes-
son, Léa Pellet, Marie Sauthier.

A la Maison de Quartier d’Aïre-Le Lignon

Assemblée Générale
L’Assemblée générale de La Maison de Quartier d’Aïre-
Le Lignon aura lieu dans nos locaux
Jeudi 19 mars à 19h
Tous les habitants sont cordialement invités. Un apéritif sera
servi en fin de séance.

Repas de quartier
Rejoignez-nous pour partager un repas chaleureux
Vendredi 13 mars 2020, de 19h à 22h
Réservations fortement recommandées (nombre de places
limité) : mqal.ch/repas ou 022 970 06 90.

Sortie culturelle au Carnaval
Vénitien d’Annecy
La MQAL organise des sorties culturelles
tout public : les enfants, les familles, les
adultes… tout le monde est le bienvenu.
Samedi 7 mars 2020,
départ à 9h – retour vers 18h
On loue un car et on part en excursion, direction Annecy,
pour le Carnaval vénitien. Chacun est libre pour le repas de
midi. Les formulaires d’inscriptions sont disponibles à notre
secrétariat ou sur internet : mqal.ch/sorties

Info
L’Echo se fête... cela 100 ans !

Du 5 au 22 mars 2020
Jeudi-samedi 19h (repas et spectacle),
Dimanche 17h (sandwich et spectacle)
Salle de l’école des Ranches,
rue du Village 6, 1214 Vernier

Réservations : tél. 076 499 98 07 ou
www.theatrevernier.ch
Prix : CHF 35.– avec repas (boissons non com-
prises) / CHF 25.– sans repas (le dimanche).
Pas de tarif réduit

Info
Maison de Quartier d’Aïre-Le Lignon, Nicolas-Bogueret 12bis, 1219 Aïre – Tél. 022 970 06 90 – mq.aire@fase.ch

Les Bas-Fonds de Gorki, 2017� © Alexis Raphaeloff

[image: image167.png][image: image168.jpg]

76

Les Contrats de Quartier : 15 ans de
projets participatifs !
L’assemblée des Contrats de Quartier aura lieu jeudi 5 mars
2020. Retour sur la longévité de cette démarche qui accom-
pagne les projets des habitants.

Les Contrats de Quartier permettent de-
puis 15 ans à tous les citoyens sans dis-
tinction d’âge ou de nationalité de s’in-

vestir dans la vie de leur commune. En 2005,
le premier Contrat de Quartier a été lancé à
Aïre-Le Lignon. Depuis, cet outil de démocra-
tie participative a fait des petits : aujourd’hui
cinq Contrats de Quartier permettent la réali-
sation de nombreux projets chaque année et
l’idée a été reprise par d’autres communes de
la région.

Améliorer la qualité de vie
A l’honneur cette année, le Contrat de Quartier
de Châtelaine-Balexert qui fête 10 ans d’exis-
tence. Cette décennie a permis la réalisation
de plus de 60 projets de proximité liés à la vie
quotidienne, créant du lien social et renforçant

le tissu associatif. Le secret de ce succès ? Une
structure participative et un fonctionnement
qui laisse une grande marge d’autonomie aux
habitants, qui ont su peu à peu s’approprier le
processus. Les projets réalisés sont nombreux :
fête de quartier, exposition, thé dansant, per-
manence informatique, aménagement d’un
chemin piéton, etc.

De l’idée à la réalisation
Tout part d’un besoin ou une envie visant à
améliorer la vie de quartier identifié par les
porteurs de projets. Le groupe de projets,
constitué d’habitants, examine les projets dé-
posés. Il accompagne ensuite les porteurs de
projets afin qu’un dossier complet soit dépo-
sé auprès du comité de pilotage (Copil) formé
d’acteurs politiques, institutionnels et associa-

Assemblée annuelle commune des Contrats de Quartier 2018.� © Greg Clément

[image: image169.jpg]

77

tifs locaux. Le Copil se charge ensuite de valider les projets
et de débloquer les fonds nécessaires à leur réalisation. Les
Contrats de Quartier bénéficient d’une enveloppe budgé-
taire annuelle, votée par le Conseil municipal, à répartir par

projet. Une fois validés, les projets bénéficient d’un soutien
de l’administration. Alors si vous aimez votre quartier, avez
une idée à partager, un manque à combler ou des amélio-
rations à proposer, pensez aux Contrats de Quartier !

Jeux de société au Lignon, 10e édition !
Venez nombreux à notre après-midi et soirée jeux de société qui se déroulera

samedi 21 mars 2020.

Les enfants sont les bienvenus dès 15h à la salle du restaurant scolaire du Lignon.
Un goûter leur sera offert par l’Association des Parents d’Elèves du Lignon. Les ani-
mateurs de la ludothèque du Lignon seront présents pour leur faire découvrir une
multitude de jeux !

A 20h, place à une soirée pour les adultes avec la participation des animateurs de JOCA et une centaine de jeux de société !
Les boissons sont offertes et chacun est invité à participer à notre buffet canadien avec une de ses spécialités !

Que ce soit l’après-midi ou le soir, l’entrée est gratuite, mais il y a une tirelire si vous voulez soutenir ce projet.
Nous nous réjouissons de votre venue !

Assemblée annuelle commune des Contrats de Quartier de Vernier
10 ans du Contrat de Quartier Châtelaine-Balexert. Présentation des réalisations 2018-2019 et appel à projets 2020
des 5 Contrats de Quartier : Châtelaine – Balexert / Aïre – Le Lignon / Avanchets / Vernier-Village / Libellules – Gordon-
Bennett.
Jeudi 5 mars 2020 à 18h30
Ecole Emilie-de-Morsier, rue Jean-Simonet 1A, 1219 Châtelaine
Bus 22, 23, 28, 51 – Avenue de l’Ain – Bus 6,19, 22, 51 – Châtelaine
Ouvert à toutes et tous
Info : service de la cohésion sociale : 022 306 06 70 – scs@vernier.ch – www.vernier.ch/cq

Espace informatique pour tous aux Libellules
Ecrire un CV ou une lettre de motivation ? Ouvrir une boîte mail ? Imprimer un docu-
ment ? Une équipe de bénévoles du quartier vous accueille et vous conseille en cas de
besoin. Vous avez aussi la possibilité de déposer vos cartouches d’encre usagées au local.

Mardi 8h-10h
Samedi 10h-12h
Nouvel horaire : mercredi 17h-19h
Espace de Vie Terre, avenue des Libellules 10, Coursive 2

Entrée libre, prestation gratuite. informatique.libellules@gmail.com – informatiquelibellules.portfoliobox.net

Libellules

Gordon-Be
nnett

[image: image170.jpg]

78

Permanence informatique de Châtelaine-Balexert et environs
Rejoignez-nous même si vous appréhendez à utiliser les nouveaux outils
de communication. Nous sommes là pour trouver une solution afin de
vous rendre plus autonomes !

Dates des prochaines permanences :
lundis 24 février, 9 et 23 mars, 6 et 20 avril, 4 et 18 mai et 8 et 22 juin
de 15h30 à 17h30. Collation offerte le 9 mars, dès 15h30, pour
partager un moment convivial.

Centre de Quartier de Balexert, av. de Crozet 31, 1219 Châtelaine
Entrée libre. Info : tél. 079 457 18 23 – chatelaine-balexert@cqvernier.ch

Thé dansant de Châtelaine
Venez partager un moment de convivialité au son de musiques de tous
les temps. Venez danser sur des airs de tango, valse, paso doble, boléro,
cha-cha-cha, disco, rumba et salsa. Messieurs bienvenus pour accompa-
gner les dames.

Dimanche 15 mars 2020 de 14h30 à 18h
à la Ferme Golay, av. Edmond-Vaucher 5, 1219 Châtelaine

Entrée libre. Boissons et pâtisseries à un prix symbolique.
Si vous souhaitez rejoindre l’équipe de bénévoles, réserver une table pour
fêter votre anniversaire ou pour plus d’information, veuillez contacter
Noelle Yengo Ntongo au 077 914 70 60.

Troc-T-Trucs, voici quelques nouvelles !
Le 5 novembre 2019 a eu lieu l’inauguration de notre espace troc, environ
une année après sa création, en présence des autorités de la Commune et
de responsables du Contrat de Quartier des Avanchets. A cette occasion,
l’une de nos dévouées bénévoles, aidées par quelques bonnes volontés,
nous a régalés d’un magnifique buffet. Entre petits fours et discours, nous
avons partagé quelques anecdotes relatives à nos activités.

Vous avez aimé le « Black Friday » & les soldes en fin d'année ? Vous adore-
rez l’espace troc où tout est gratuit et sans gaspillage… Rendez-nous visite,
vous serez accueillis avec un sourire au Bâtiflex, en face de la Maison de
Quartier aux Avanchets. C’est avec plaisir que nous vous communiquons
ci-dessous les dates d’ouverture et nous attirons votre attention sur les ouvertures dominicales à la fin de chaque mois.
� L'équipe de Troc-T-Trucs.

Prochaines ouvertures : les 20 et 23 février, les 3, 5, 17, 19 et 29 mars, les 7, 9, 21, 23 et 26 avril.
Horaire : mardi 16h à 19h, jeudi 15h à 18h, dimanche 14h à 16h.
Info : www.troctestrucs.simplesite.com – troctestrucs@bluewin.ch – tél. 077 538 95 46

[image: image171.jpg][image: image172.jpg][image: image173.jpg]

79

Groupe de parole pour les proches
aidants
Les proches aidants offrent de leur temps pour accompagner
un parent, un enfant, un conjoint ou un ami en difficulté. Ces
personnes apportent un appui parfois extrêmement important,
souvent au quotidien.

Le Groupe de parole « EntreProches » est l’occasion pour
les proches aidants d’échanger et de se ressourcer ! Les
rencontres, gratuites et sans inscription, sont animées
par un professionnel.

La prochaine rencontre aura lieu le

jeudi 19 mars de 18h à 19h30
au service de la cohésion sociale, chemin de l’Etang
4-6, 1219 Châtelaine.

Info : service de la cohésion sociale,
tél. 022 306 06 70 – seniors@vernier.ch

ENTRE PROCHES
VERNIER

QUELS REPÈRES POUR DÉTECTER LES
SIGNES DE LA FATIGUE D’AIDER ?

COMMENT SE RESSOURCER
ET ÉVITER L’ÉPUISEMENT ?

14H30
CENTRE DE QUARTIER DU LIGNON

Place du Lignon 32, 1219 Le Lignon

Service de la cohésion sociale
T. 079 558 99 83
(du lundi au vendredi, de 9h à 12h)
seniors@vernier.ch

Navette gratuite
Inscription obligatoire

Délai d’inscription auprès du service de
la cohésion sociale : 28 février 2019

COMMENT AIDER
SANS S’ÉPUISER ?

CONFÉRENCE PUBLIQUE GRATUITE, ENTRÉE LIBRE
Animée par M. Riccardo RODARI, professionnel de la relation d’aide.

La conférence sera suivie d’un goûter et d’un échange.

La Boutik à Vernier-Village

Qu'y a-t-il dans cette Boutik ? Osez en-
trer, quand devant cette drôle de Barak,
vous passez. Osez vous arrêter et lais-
sez-vous charmer par cette petite Bou-
tik pleine de trésors cachés. Osez vous y
installer le temps d'un thé et osez vous
raconter à nos bénévoles dévouées.
Ici on ne parle pas business : on parle
échange, troc et amitié.

Dans cette petite Barak où pendouillent
des arrosoirs, il y a les objets dont vous
n'avez plus besoin et des affaires qui ne
demandent qu'à être réattribuées.

On emmène, on prend, on ramène, on
se fait plaisir. Vaisselle, jouets, jeux, DVD,
décorations, habits pour enfants, objets

insolites : ici, tout est à prendre avec
un sourire et ... une tasse de thé !

Jacqueline et Christine vous y ac-
cueillent les lundis de 13h30 à 15h30.
Asma et Mickaela les jeudis de 11h30
à 13h30 et Sakima de 13h30 à 15h30.
Nathalie et Nancy les vendredis de
13h30 à 15h30. Et si vous vous laissez
convaincre par cette Boutik gratuite,
rejoignez-nous, ainsi à votre tour,
vous pourrez accueillir les visiteurs
avec un sourire.

Info
Nathalie et Nancy – La Boutik,
Via de Coisson 4, 1214 Vernier
Laboutik1214@gmail.com

[image: image174.jpg]

80

Les devoirs du cœur : bénévoles recherchés

Vous souhaitez vous engager dans une action de bénévolat ?

L’association « Le Petit Escabeau » apporte une aide aux
jeunes migrants, dès 3 ans et jusqu’à la fin de leur scolarité,
afin de répondre à un réel besoin de soutien pédagogique
pour favoriser leur intégration à l’école. Les bénévoles se
rendent au domicile de l’enfant. Ils l’aident à développer
son vocabulaire, à être à l’aise en milieu scolaire et peuvent
conseiller les parents afin de développer leurs liens avec
l’école.

A l’heure actuelle, Le Petit Escabeau prend en charge

80 enfants à Genève dont les familles ne peuvent pas rému-
nérer de répétiteurs. Avec des résultats très satisfaisants, la
demande augmente et donc, chers futurs bénévoles, Le Petit
Escabeau a besoin de vous !

Donnez quelques heures et aidez les enfants à gravir les
premières marches.

Info : Elena Flahault-Rusconi
Tél. 079 192 56 65 – info@lepetitescabeau.ch

Des associations s’unissent

Réunies dès fin 2019, les associations
verniolanes Au Cœur de l'Action (ACA),
ChezNous, Action Intégration, La Joie et

APCCA ont défini un plan d'action commun pour
2020. Celui-ci propose des activités culturelles
et sociales répondant en qualité et en nombre à
la demande des Verniolans. Vous pourrez nous
rejoindre pour les activités suivantes :

CoinCuisine, nouvelle formule
Nous proposons désormais un seul cours par
semaine donné sur deux jours, les jeudis et ven-
dredis à la Ferme Golay à Châtelaine. A chaque
séance, de nouvelles recettes d'une ethnie, d'un
pays ou d'une région spécifique sont proposées
et réalisées dans une ambiance de partage et
de convivialité.

Repas communautaire tous les vendredis dès
20h, dégustation des plats réalisés pendant les
cours ou plats à l'emporter.

Cours de Yoga relax pour tous –
Faites-vous du bien !
A l'école Emilie-De-Morsier, à Châtelaine, mé-
thodes douces accessibles à tout public. Les
jeudi avec Jacqueline, Yoga de Samara à 18h15.
Les vendredis avec Omar, Yoga Hatha à 18h30

Venez découvrir la permaculture
Derrière ce mot se cache bien plus que des tech-
niques de jardinage ou d'agriculture. 2 jours
complets de formation initiatique le samedi
28 mars et le dimanche 29 mars à l’école Emilie-
De-Morsier à Châtelaine.

15e édition du Festival du Film Vert
Le Festival du Film Vert propose au public une
réflexion sur des thématiques parfois oubliées
des grands médias : l'agro-alimentaire, la pri-
vatisation de l'eau, les matières premières né-
cessaires à l'énergie nucléaire, la biodiversité
menacée, les impacts sociaux du changement
climatique, etc. Des centaines de projections
auront lieu dans plus de 80 villes de Suisse et
de France voisine du 1er mars au 15 avril. Le pro-
gramme pour Vernier vous sera transmis sur
demande par courriel (info@cheznous-lemouve-
ment.ch). Deux films seront projetés à l'aula de
l'école de Ranches et deux autres au Centre de
Quartier Emilie-De-Morsier du 23 au 30 mars.

Info et inscription
Tél. 076 376 17 42, Marc Soult

[image: image175.jpg]

81

« In vino veritas », contes capiteux
Contes en musique autour de la vigne, des vignerons et du
vin, d’ici et d’ailleurs, sobres ou pas. Santé !
Une conterie qui mélange les styles, contes facétieux, étymologiques et mer-
veilleux, et qui puise ses sources dans les contes traditionnels. Une ou deux
chansons, un petit air d’accordéon et une myriade de dictons sur le monde de
la vigne et du vin. On en sort tout joyeux.

Par la conteuse Claire-Anne Magnollay

Jeudi 5 mars 2020 à 20h
Bibliothèque de Vernier-Village, rue du Village 57, 1214 Vernier
Tél. 022 306 07 98 – bibver@vernier.ch

Tout public dès 16 ans, sur inscription. Entrée libre.

Dans vos bibliothèques

Les Mardis happy ! – Trucs et astuces pour
enrichir sa vie
« Rouge de honte et vert de rage : que faire de ses émotions
au quotidien ? »
Discussion animée par Rachel Borloz, formatrice

Mardi 3 mars 2020 à 19h
Bibliothèque de Châtelaine, av. de Châtelaine 81, 1219 Châtelaine.
Tél. 022 306 07 97 – bibcha@vernier.ch

Tout public, dès 16 ans – Petite collation dès 18h30
Gratuit – Nombre de places limité, réservation recommandée

« Café-livres »

Cercle de lecture : venez échanger vos avis sur les livres que vous avez
aimés (ou pas…) et découvrir de nouveaux auteurs, de nouvelles lectures…

Samedi 7 mars 2020 de 11h à 12h
Bibliothèque de Vernier-Village
Rue du Village 57, 1214 Vernier
Tél. 022 306 07 98 – bibver@vernier.ch

Entrée libre, adultes

Café Café
livreslivres
Café
livres

[image: image176.jpg][image: image177.jpg][image: image178.jpg][image: image179.jpg][image: image180.jpg]

82

Inscription et prêts gratuits !

Comme au cinéma !
Vos bibliothèques vous proposent :

Ciné club sandwich, le livre avec des films dedans
Par l’équipe du site Web larrierecuisine, cet ouvrage décrypte de manière décalée le monde du
7e art. Il propose 110 fiches de films, d’Autant en emporte le vent à Harry Potter, de The big Lebowski
à Intouchables, des duels, des tutos, et autres jeux, répliques cultes, etc.

Humour et dérision à l’affiche !

Cinémathérapie : quand les films font du bien, de Nathalie Faucheux
Le cinéma est un outil thérapeutique merveilleux. Voir un film, c’est partir à la rencontre de l’univers
d’un réalisateur, mais aussi projeter ses difficultés intimes, tout en restant à distance. Catalyseurs
d’émotion, supports de réflexion, les films nous permettent de mieux comprendre les maux de
notre société et les pathologies mentales si difficiles à cerner. Dans ce livre, Nathalie Faucheux traite
de maladies psychiques telles que la schizophrénie, la maniaco-dépression, les tocs, l’autisme, la
dépression, etc., et illustre son propos en présentant des films tels que Insomnia, Vertigo, Rain Man,
Ensemble c’est tout, Rosemary’s baby, Lost in translation et bien d’autres.

A lire d’une seule séance ou à picorer comme du pop-corn.

Cinéma : la grande histoire du 7e art, sous la direction de Laurent Delmas
De l’invention des frères Lumière jusqu’à nos jours, cet ouvrage propose, à travers 135 rétrospec-
tives consacrées aux différentes facettes de l’histoire du cinéma, un panorama complet du 7e art :
films, réalisateurs, acteurs, mouvements et écoles, genres, studios et producteurs. L’iconographie
d’une grande richesse (plus de 400 documents d’archives, affiches, portraits ou photos de films),
un glossaire technique, les palmarès complets des festivals internationaux, les filmographies des
grands réalisateurs et des acteurs majeurs, permettent de construire une véritable mémoire du
cinéma du monde entier.

Star Wars pour les novices
Vous n’avez jamais vu aucun épisode de La guerre des étoiles ? Apprenez d’un seul coup d’œil tout
ce que vous avez besoin de savoir sur la saga cinématographique de science-fiction la plus popu-
laire au monde. Vous trouverez dans ce livre des résumés de chaque épisode à l’aide de schémas,
un arbre généalogique des Skywalker, un chapitre « Qui sont les gentils, qui sont les méchants »…,
un guide de prononciation de cette langue étrangère, les citations devenues célèbres, et pléthore
d’informations indispensables (ou pas) à connaître.

Un guide parfait pour ne pas se sentir largué dans l’espace…

[image: image181.jpg][image: image182.jpg][image: image183.jpg][image: image184.jpg][image: image185.jpg][image: image186.jpg][image: image187.jpg][image: image188.jpg]

83

Un échantillon de livres sur le cinéma pour les enfants…

Le dico du cinéma, de Jean-Michel Billioud
Depuis les premiers films muets des frères Lumière, le cinéma n’a jamais cessé de se moderniser,
de se renouveler et d’attirer chaque année des millions de passionnés dans les salles obscures. Cet
ouvrage apporte des informations essentielles pour tout comprendre sur ce sujet : son histoire, ses
principaux chefs-d’œuvre, les réalisateurs qui ont marqué leur temps, (etc.), et cible ses exemples
sur les films qui attirent en général les 9-12 ans.

lllustré de nombreuses photographies et de dessins, ce dictionnaire est une bonne première approche,
qui distrait autant qu’il informe ! � Dès 9 ans

Les légendes du cinéma, de Clémentine V. Baron
Le cinéma existe depuis plus d’un siècle et au fil des années de grandes stars ont su percer l’écran.
Acteurs et actrices aux milles facettes, leur talent n’est plus à démontrer ! De Charlie Chaplin à Bruce
Willis en passant par Audrey Hepburn, les plus grands noms du cinéma sont à découvrir, par ordre
chronologique, dans ce petit livre cartonné.� Dès 6 ans

Derrière l’écran : les effets spéciaux au cinéma, de Réjane Hamus-Vallée
Au cinéma, les effets spéciaux permettent de créer toutes les images qu’on ne peut pas obtenir en
plaçant simplement une caméra devant une scène réelle. Ceux-ci sont utilisés dans la plupart des
films : pour créer une tornade, pour faire voler un personnage, pour vieillir un acteur ou pour simu-
ler un tremblement de terre... Cet ouvrage présente toutes les variétés d’effets spéciaux depuis les
techniques les plus anciennes aux plus récentes pour faire découvrir au lecteur ce travail invisible
et pourtant essentiel ! � Dès 9 ans

Le cinéma : des métiers, une passion, de Marilyne Letertre
Ce beau livre très bien illustré est exclusivement dédié au cinéma et à ses métiers. Outre les acteurs
constamment sous les feux de la rampe ou les réalisateurs, il traite aussi des professions mécon-
nues du grand public : chef décorateur, accessoiriste, scripte, monteur, distributeur, etc. En suivant
les étapes de la construction d’un film, chaque métier est détaillé. L’ensemble comporte également
de nombreuses interviews de personnalités qui font le septième art.

Passionnant !� Dès 13 ans

A emprunter dans vos bibliothèques

… ainsi que de nombreux films et DVD à retrouver dans
vos bibliothèques !

[image: image189.jpg][image: image190.jpg][image: image191.jpg][image: image192.jpg][image: image193.jpg][image: image194.jpg][image: image195.jpg][image: image196.jpg]

84

Le Bibli-o-bus fait escale au Lignon
Depuis le début de l’année, le service de prêt de livres Bibli-o-bus est de passage tous les lundis
à la place du Lignon.

Le Bibli-o-bus est un service proposé par la Ville de Genève en collaboration avec l’association des communes genevoises.
Il propose un vaste choix de documents pour tous les âges : romans, documentaires, livres lus ou grands caractères, bandes
dessinées, albums illustrés, films, etc. Les bibliothécaires du Bibli-o-bus sont à disposition du public pour les conseiller et les
orienter dans leurs recherches.

Tous les lundis de 15h à 18h à la place du Lignon
(sauf les jours fériés et fermetures annuelles).

Le bibliobus est réservé à l’école du Lignon de 14h à 16h les : 03.02 / 02.03 / 30.03 /27.04 / 25.05 / 22.06.

Inscription gratuite, tél. 022 418 92 70 – hors-murs.bmu@ville-ge.ch

Livres audio

En partenariat avec Bibliomedia, les bibliothèques municipales de Vernier vous offrent la possi-
bilité d’écouter des livres audio en streaming.

Avec un catalogue de près de 100 documents, ce service en constante croissance est d’ores et déjà accessible aux personnes
inscrites auprès de la plateforme e-bibliomedia. Pour les lecteurs intéressés, une fiche d’inscription est disponible auprès des
bibliothécaires. N’hésitez pas alors à demander de plus amples informations. Inscription gratuite.

Tout public, dès 16 ans – Inscription gratuite auprès des trois bibliothèques de Vernier

Concert à Chauvet-Lullin
Philippe Boaron, pianiste, et Harry Koumrouyan, romancier, vous entraînent de New
York vers l’Arménie, en passant par l’Europe avec le spectacle « Je reviens sur mes
pas... Un itinéraire en musique et en mots ».

Entrée libre. Chapeau à la fin de la représentation.

Dimanche 15 mars 2020 à 17h
Maison Chauvet-Lullin, rue du Village 57, 1214 Vernier

Info : service de la culture et de la communication, tél. 022 306 07 80 – scc@vernier.ch

Dans vos bibliothèques

[image: image197.jpg]

8585Jeunesse

Retrouvez l’heure du conte… en attendant le printemps
A la bibliothèque des Avanchets
Mercredis 26 février à 15h, dès 3 ans
Mercredis 11 et 25 mars à 16h30, dès 5 ans
Avec l’Association des conteurs de Genève
Rue du Grand-Bay 21, 1220 Les Avanchets
Tél. 022 306 07 96 – bibava@vernier.ch

A la bibliothèque de Châtelaine
à 16h, dès 4 ans
Mercredi 26 février
Avec Florence Henry
Mercredi 11 mars
Isabelle Lucchinetti
Av. de Châtelaine 81, 1219 Châtelaine
Tél. 022 306 07 97 – bibcha@vernier.ch

A la bibliothèque de Vernier-Village
à 14h, dès 4 ans
Mercredi 25 mars « Spéciale Pâques »
Avec Prisca Oester Muller
Rue du Village 57, 1214 Vernier
Tél. 022 306 07 98 – bibver@vernier.ch

Atelier bricolage de printemps
Ciseaux, colle, papier : c’est toi l’artiste ! Viens nous aider à
décorer la bibliothèque

Mercredi 4 mars 2020 à 15h et 16h30
Bibliothèque de Vernier-Village,
Rue du Village 57, 1214 Vernier

Dès 6 ans – Entrée libre

Places limitées, inscription : tél. 022 306 07 98
bibver@vernier.ch ou directement à la bibliothèque.

 Entrée libre

« Bébé bouquine »

Accueil des tout-petits en famille pour un moment de
découverte du livre

Jeudi 5 mars 2020 de 10h à 10h30
Bibliothèque de Vernier-Village
Rue du Village 57, 1214 Vernier
Tél. 022 306 07 98 – bibver@vernier.ch

De 0 à 4 ans – Entrée libre

Dans vos bibliothèques

[image: image198.jpg]

8686

Besoin d’une garde occasionnelle ? La
Halte-Garderie accueille votre enfant !
Vous avez besoin que votre enfant soit accueilli quelques
heures de manière occasionnelle ? La Ville de Vernier propose à
ses habitantes et habitants la Halte-Garderie.

Dès 18 mois, votre enfant peut être ac-
cueilli pour une durée d’une heure à
trois heures maximum, après le proces-

sus d’adaptation. Des activités diversifiées et
convenant à différents âges sont proposées aux
enfants.

Processus d’adaptation
Premier rendez-vous : pour inscrire votre enfant,
il faut d’abord fixer un premier rendez-vous à la
Halte-Garderie. Vous y remplirez un dossier avec
l’éducatrice et resterez une heure sur les lieux
avec votre enfant, afin de commencer l’adapta-
tion.

Première réservation : votre enfant reste une
heure sans vous, afin de terminer le processus
d’adaptation.

Réservation après adaptation : appelez le 022
306 06 85, de 8h à 10h, le lundi pour le mardi et
le jeudi, et le jeudi pour le vendredi.

Info
Premier rendez-vous et réservation :
tél. 022 306 06 85
Horaires :
Du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30
à 16h30 et le jeudi de 9h à 12h.
Adresse :
Avenue de Châtelaine 68, 1219 Châtelaine
Cotisation d’inscription :
CHF 20.-
Prix à l’heure :
CHF 5.– (carte gigogne : CHF 4.–/h)

Aux membres de la Ludothèque de Châtelaine
Nous sommes heureux de vous convoquer à l'Assemblée Générale de la ludothèque

vendredi 28 février 2020 à 19h
Ludothèque de Châtelaine, avenue de Châtelaine 83, 1219 Châtelaine

Ordre du jour : 1. Approbation du procès-verbal de l'Assemblée Générale du 5 avril 2019 – 2. Rapport d'activités –
 3. Présentation des comptes 2019 – 4. Rapport des vérificateurs de comptes – 5. Election du comité – 6. Rémunérations FASe
des co-responsables – 7. Divers

Le comité de la Ludothèque de Châtelaine souhaite vous voir nombreux à cette assemblée qui sera suivie du traditionnel
verre de l’amitié.

[image: image199.jpg]

8787

Atelier : « Face aux dangers de la route,
comment devenir un bon piéton ? »
Samedi 22 février 2020, la Ville de Vernier organise son premier
atelier de prévention pour enfants de 0 à 7 ans accompagnés
d’un adulte.

Ces ateliers s’adressent aux habitantes et
habitants de Vernier, qu’ils soient parents
de jeunes enfants, oncles, tantes, par-

rains, marraines ou simplement en contact avec
des enfants.

Plusieurs activités sont prévues : diffusion d’un
film de prévention et de sensibilisation pour
adultes et enfants, expérimentation des dan-
gers de la route à travers les yeux d’un enfant
en utilisant la réalité virtuelle, astuces pour
vous rendre visible la nuit…. Et plus encore ! Les
agents de police remettront des badges de bon
piéton, ainsi que d’autres surprises aux enfants.

Partie officielle avec le Maire à 10h, suivie d’une
petite collation offerte et reprise des ateliers.
Vous êtes cordialement invités, avec vos en-
fants, neveux, nièces ou enfants d’amis.

Info
Samedi 22 février 2020, de 9h à 12h
Salle polyvalente de l’école des Libellules
Route de L’Usine-à-Gaz 16, 1219 Châtelaine
Bus 9, 51, arrêt « Usine à Gaz »
Bus 22, 23, arrêt « Avenue de l’Ain »

Service petite enfance
Tél. 022 306 06 80
sen@vernier.ch

[image: image200.jpg][image: image201.png]

8888

Les chemins de l’Aventure
Un spectacle d’improvisation théâtrale
Les chemins de l’Aventure est un nouveau spectacle d’improvisation théâtrale, à destination
des enfants, créé par des comédiens professionnels issus de la Compagnie LesArts !

Jeudi 27 février 2020 à 17h30
Bibliothèque des Avanchets, rue du Grand-Bay 21, 1220 Les Avanchets
(Centre commercial)
Tél. 022 306 07 96 – bibava@vernier.ch

Entrée libre, dès 6, adultes bienvenus.

Escape Game Harry Potter en partenariat
avec la ludothèque des Avanchets
Viens découvrir l’Escape Game à la bibliothèque… Tu auras 30 minutes pour résoudre plu-
sieurs énigmes dans la bibliothèque transformée sur le thème de Harry Potter !

Samedi 7 mars 2020, 45 min entre 13h et 17h
Bibliothèque des Avanchets
Rue du Grand-Bay 21, 1220 Les Avanchets
(Centre commercial)
Tél. 022 306 07 96 – bibava@vernier.ch

Entrée libre, dès 8 ans. Inscription obligatoire à la ludothèque des Avanchets

Dans vos bibliothèques

« Une histoire de soleil » par Cie Léopoldine Papier

« Léopoldine a toujours un livre avec elle. Pour elle, un livre c’est comme un doudou,
comme une peluche. Aujourd’hui, elle a amené un livre qui parle du soleil et s’aperçoit que
celui-ci rigole et qu’il a beaucoup de choses à raconter ! »

Un spectacle chaleureux et intimiste qui s’écoute, se regarde et se suit à travers un livre
magique, une maquette animée et un livre géant en pop-up. Animés et colorés par la Cie
Léopoldine Papier.

Mardi 10 mars 2020 à 14h30 et 15h30
Bibliothèque de Vernier-Village, rue du Village 57, 1214 Vernier

De 18 mois à 3 ans

Entrée libre – Places limitées, inscription recommandée :
Tél. 022 306 07 98 – bibver@vernier.ch ou directement à la bibliothèque.

[image: image202.jpg][image: image203.jpg]

89Sports

A toi, notre petite Kahina
Le club d’arts martiaux Kyokushin rend hommage à sa jeune
membre Kahina, figure emblématique et espoir prometteur
du club, décédée la nuit du 31 décembre.

Nous avons écrit un très bel article pour
ce journal en fin d’année, vantant les
exploits de notre équipe de Karaté que

tu as si brillamment représenté. Malheureuse-
ment, c’est un tout autre texte que nous cou-
chons aujourd’hui sur cette page.

Tu es décédée dans de tragiques conditions la
nuit du 31 décembre 2019 au 1er janvier 2020. A
15 ans, ta vie s’achève alors qu’elle avait à peine
commencé. Quelle absurdité, quelle injustice,
tu nous as brisé le cœur. Cette blessure béante
prendra beaucoup de temps à cicatriser et elle
nous laissera une marque indélébile, doulou-
reuse pour toujours, et pourtant, nous n’aurons
pas d’autre choix que d’apprendre à vivre avec…

Cet article, un hommage à toi, c’est bien peu
de chose. Mais le besoin de dire à quel point
tu nous manques, à quel point tu as été impor-
tante pour nous tous et à quel point nous t’ai-
mons, nous a paru nécessaire.

Tu es arrivée au dojo un mercredi après-midi il
y a 10 ans, tu étais une petite fille de 5 ans au
cheveux longs qui sautillait dans tous les sens,
tu n’as jamais plus cessé de venir, ni de sautiller
d’ailleurs. Tu as toujours eu un sourire aux lèvres
qui ne t’a jamais quitté non plus. Tu as été une
élève passionnée et assidue, une compétitrice

douée et persévérante, une amie fidèle et pré-
sente, une jeune enseignante patiente et moti-
vante. Une jeune fille, une karatéka, une budoka
brillante avec un magnifique avenir en perspec-
tive. Le grand livre de la vie est mal écrit, le des-
tin s’est trompé en achevant précipitamment
une si belle destinée.

Le sentiment d’injustice, la colère, la tristesse,
l’incompréhension, tant de sentiments qui se
chevauchent et s’entremêlent dans nos cœurs.

Kahina jamais tu ne quitteras ce dojo, tu en fais
partie corps et âme. Tu nous as tous marqués,
à jamais ; on aura un petit sourire nostalgique
lorsqu’on repensera à une situation drôle que
nous avons vécue ensemble, une larme lors-
qu’on voyagera pour une compétition dont tu
aurais dû faire partie, une pensée émue lors-
qu’on travaillera un kata ou une technique que
l’on a pratiqués ensemble…

Je ne sais pas si les anges dans le ciel existent
mais toi tu as été un petit ange pour nous, ici,
sur terre dans notre petit dojo du Lignon. Et tu le
resteras dans nos cœurs, à travers notre amour
qui n’a ni la distance ni la mort comme frontière.

� Ton dojo, tes élèves,
� ta famille du KKCG, ton Sensei

[image: image204.jpg][image: image205.jpg]

90

De la Zumba pour les seniors
à Vernier !
La Zumba Gold est un dérivé de gymnastique composé d’exer-
cices dansés sur des rythmes latinos faciles à suivre, adaptés
pour les + de 50 ans.

Vous souhaitez garder la forme tout en vous
amusant ? Venez découvrir gratuitement la
Zumba Gold les :

Jeudi 5 et 26 mars 2020
Jeudi 23 et 30 avril 2020
de 10h30 à 11h30

Vous pouvez vous inscrire :
•	 Sur place, au Centre Culturel et Sportif des

Libellules (derrière la Maison de Quartier et
uniquement pendant les cours)

•	 Par téléphone au 078 768 16 18

•	 Par email : pinazoraquel@gmail.com

Lieu des cours
Centre Culturel et Sportif des Libellules
Chemin du Château-Bloch 1
1219 Le Lignon
Accès bus TPG 9 et 51 arrêt SIG Lignon

Geneva Football Camp 2020
Du 14 au 17 avril 2020 au Stade d’Aïre
Stage pour les filles, garçons / joueurs-gardiens / confirmés ou débutants de 5 à 15 ans.
Entraînements selon les méthodes de clubs professionnels, « spécifique gardien »
90 min. par jour, prise en charge par des professionnels !
Chaque enfant reçoit un équipement complet (sac, t-shirt, short, bas, gourde et ballon)
Remise quotidienne, selon performances, de diplômes et trophées

Prix : CHF 285.– (tout compris, flocage d’un chiffre y compris) avec repas de midi,
boissons, pauses fruits matin et après-midi
Inscription auprès du FC Aïre Le Lignon : www.marauxsportevent.ch/aire
Christophe Maraux : tél. 078 921 63 83

[image: image206.jpg][image: image207.jpg]

919191Seniors

Le P’tilibus recherche des chauffeurs
bénévoles !
Vous désirez vous engager pour le bien de la collectivité ? Vous
avez un permis de conduire ? Du temps libre ?

Le P’tilibus, c’est plus de 10 ans de bons
et loyaux services auprès des habitants
de la Ville de Vernier qui connaissent des

problèmes de mobilité. Trois véhicules conduits
par des chauffeurs bénévoles, qui effectuent
des transports sur tout le canton, du lundi au
vendredi.

Cette prestation dépend du service de la co-
hésion sociale. En cas d’intérêt, ou pour toute
question, vous pouvez vous adressez au service
de la cohésion sociale, tél. 022 306 06 70.

Et si je veux y faire appel ?
Permanence téléphonique du P’tilibus : mar-
di et jeudi de 13h à 15h - 079 558 98 04 (48h
à l’avance). Prix de la course CHF 5.– les

deux premières heures, puis CHF 5.– par heure
supplémentaire.

En cas d’annulation : prière d’appeler le numé-
ro de permanence au plus tard à 9h le jour de
la course, ou la veille pour toute course ayant
lieu avant 9h, et laisser un message sur le répon-
deur. Pas de demande de course sur répondeur !

Séance d’information « Prestations financières à la retraite…
Parlons-en ! »

Le service de la cohésion sociale de la Ville de Vernier a le plaisir de vous inviter à une séance
d’information concernant les prestations financières à la retraite. Une fois à la retraite, la situa-
tion financière change ce qui peut entraîner des difficultés au quotidien.

Cette séance, organisée en collaboration avec le Centre
d’animation pour retraités (CAD) de l’Hospice général et en
partenariat avec le Service des prestations complémentaires,
Pro Senectute et la Plateforme des associations d’aînés, vous
permettra d’avoir un aperçu des différentes prestations fi-
nancières adressées aux personnes arrivant à la retraite (AVS,
2e pilier, prestations complémentaires, etc).

Suite à cette présentation, des professionnels pourront
répondre à vos questions.

Cette séance d’information aura lieu le
Mercredi 4 mars 2020 à 14h30
À la salle du restaurant scolaire du Lignon
Place du Lignon 22, 1219 Le Lignon
Un goûter offert par la Commune suivra.

Une navette gratuite desservant les différents
quartiers est à votre disposition, sur inscription
avant le 28 février au 079 558 99 83 (du lundi au
vendredi de 9h à 12h).

[image: image208.jpg]

929292

Bénévoles et seniors
de Châtelaine-Balexert
Après le grand succès des repas des seniors par BénéVernier
à Vernier-Village et aux Avanchets, le service de la cohésion
sociale souhaite mettre en place un troisième repas pour les
seniors vivants seuls à domicile à Châtelaine-Balexert.

Afin de créer cette équipe de bénévoles,
nous recherchons activement des per-
sonnes souhaitant s’investir pour leur

quartier en tant que volontaires pour revêtir
une toque en cuisine en tant que cuisinier ou
aide-cuisinier et pour le service à table.

Interressé ?
Toute aide est la bienvenue même si vous
n’êtes pas des experts. N’hésitez plus et rejoi-
gnez-nous !

Vous êtes seul, retraité et avez envie de partager
votre repas en bonne compagnie et dans une
atmosphère conviviale ? Alors rejoignez nos
participants, un mercredi par mois à Châtelaine,
dès fin mars 2020.

Info
Renseignements et inscription :
tél. 022 306 06 70 – scs@vernier.ch

« Café-Croissants » Châtelaine-Balexert

Mercredi 18 mars 2020 de 9h30 à 11h
Centre de Quartier de Balexert, avenue de Crozet 31, 1219 Châtelaine

« Nouvelles arnaques en tous genres, comment les éviter ? »
Avec la participation de G. Martinelli, Lieutenant et Coordinateur prévention, L. Verhoeven, Sergent-chef (Police de proximi-
té) et P. Grunder, responsable de la sécurité de la Ville de Vernier, ainsi que des agents de la police municipale.

Café et croissant offerts ! Vous êtes cordialement invités avec vos connaissances et amis.

Info : service de la cohésion sociale, tél. 022 306 06 70 – seniors@vernier.ch

Organisé avec la précieuse collaboration de seniors bénévoles membres du groupe
de préparation et du CAD (Activités seniors – Hospice général).

[image: image209.jpg][image: image210.jpg]

939393

Association des intérêts de Vernier-Village
Résultat de l’initiative 163 –
« Pour un pilotage démocra-
tique de l’aéroport »
Le comité de l’AIVV tient à remercier
tous ses membres ainsi que les habi-
tants du village et de ses environs pour
le soutien massif à l’initiative 163 « Pour
un pilotage démocratique de l’Aéro-
port de Genève » qui a été acceptée
le 24 novembre 2019 par 56,27% des
Genevoises et Genevois et 70,03% des
habitants du Village (60,64% au niveau
communal).

Cette réussite doit maintenant être tra-
duite dans les faits, notamment à tra-
vers le règlement d’application de l’ini-
tiative et de la Loi. Puisque vingt-cinq
associations de riverains, de protection
de l’environnement, de propriétaires et
de partis politiques ont soutenu cette
initiative, le Conseil d’Etat se doit main-
tenant d’exiger de Berne et de l’Office
fédéral de l’aviation civile (OFAC) que
les choses changent. Nous rappelons
ici que le texte de l’initiative acceptée

sera inscrit dans la Constitution gene-
voise. Le travail parlementaire va com-
mencer maintenant avec l’appui de
tous les députés et conseillers adminis-
tratifs afin que la volonté claire et nette
exprimée le 24 novembre soit pleine-
ment respectée.

Assemblée générale de l’AIVV
jeudi 27 février 2020
L’Assemblée générale annuelle de
l’AIVV se tiendra le jeudi 27 février
2020 à 19h, à la buvette de l’école des
Ranches.

Après la partie officielle, nous aurons
l’opportunité d’écouter l’Association
Pic-Vert /Assprop sur les enjeux de l’ini-
tiative populaire cantonale « PLQ-GE.
CH », visant à donner plus de poids
aux communes et aux citoyens lors
de l’élaboration de Plans Localisés de
Quartier.

Fenêtres de l’Avent
L’AIVV tient à remercier très chaleu-

reusement toutes les enlumineuses et
tous les enlumineurs qui ont accepté
de créer une fenêtre de l’Avent.

Elle remercie également toutes les
personnes qui se sont déplacées et
ont participé à cet événement sympa-
thique.

On se réjouit de vous revoir en dé-
cembre 2020 pour rééditer cet événe-
ment rapprocheur.

� Laurent TSCHOPP,
� Président de l’AIVV
� Tél. 079 154 60 00
� www.aivv.ch – info@aivv.ch

Thé dansant pour les seniors aux Avanchets
Rencontres musicales aux Avanchets
L’équipe de Bénévoles des Rencontres musicales des Avanchets, sera heureuse de vous retrouver
nombreux et en pleine forme le :

22 février de 14h à 17h30
Centre de Quartier des Avanchets – Centre commercial, rue du Grand-Bay 2, 1220 Les Avanchets

Les pâtisseries et les boissons sont proposées à un prix modique et la bonne humeur sera au ren-
dez-vous. Tango, valse, paso doble, boléro, cha-cha-cha, rock, twist, disco, musette, variété. Le centre
accueille les personnes à mobilité réduite.
Info : tél. 076 327 32 08

Défense d’intérêts

[image: image211.png]

94 Publicité

OFFRE SPÉCIALE OUVERTURE

CONTACTEZ-NOUS

Autos Carouge – T. +41 (0)22 309 38 38  |  Colarusso Centre – T. +41 (0)22 341 40 35
www.andre-chevalley.ch/mazda

*Voir conditions en agence, image non contractuelle. Offre valable
jusqu’au 15.03.2020 dans vos garages Mazda - Groupe Chevalley.

CUMULABLE AVEC NOS OFFRES EN COURS

1’000.-*
CHF
JUSQU’À

www.ville-geneve.ch

Genève,
ville sociale et solidaire

 Service des pompes funèbres,
cimetières et crématoire
de la Ville de Genève

24 heures sur 24 – 7 jours sur 7

Avenue de la Concorde 20
1203 Genève

022 418 60 00 Rejoignez la Ville de
Vernier sur Facebook
www.facebook.com/VilledeVernier

Pharmacie de Vernier Sàrl
184, route de Vernier
1214 Vernier

LIVRAISON À DOMICILE GRATUITE
Associée-Gérante : Mme N. Elfiki / Pharmacienne responsable : Mme E. Rouph–Ducret

Heures d’ouverture :
Lu-Ve :  8h-19h
Sa :  8h-17h

Tél. 022 341 05 21     Fax : 022 341 02 65

[image: image212.jpg][image: image213.jpg][image: image214.jpg][image: image215.png][image: image216.jpg][image: image217.jpg][image: image218.jpg][image: image219.jpg][image: image220.jpg][image: image221.jpg][image: image222.jpg][image: image223.jpg][image: image224.jpg][image: image225.png][image: image226.png][image: image227.jpg][image: image228.jpg][image: image229.png][image: image230.png][image: image231.jpg][image: image232.jpg][image: image233.jpg][image: image234.jpg][image: image235.png][image: image236.jpg][image: image237.jpg][image: image238.png][image: image239.jpg][image: image240.png][image: image241.jpg][image: image242.png][image: image243.jpg][image: image244.png][image: image245.jpg][image: image246.jpg][image: image247.jpg][image: image248.jpg][image: image249.jpg][image: image250.jpg][image: image251.png][image: image252.jpg][image: image253.png][image: image254.jpg][image: image255.jpg][image: image256.png][image: image257.jpg][image: image258.jpg][image: image259.png][image: image260.png][image: image261.png][image: image262.png][image: image263.jpg][image: image264.jpg][image: image265.jpg][image: image266.jpg][image: image267.jpg][image: image268.jpg][image: image269.png][image: image270.jpg][image: image271.jpg][image: image272.jpg][image: image273.png][image: image274.png][image: image275.jpg][image: image276.png][image: image277.png][image: image278.jpg][image: image279.jpg][image: image280.jpg][image: image281.jpg][image: image282.jpg][image: image283.png][image: image284.png][image: image285.jpg][image: image286.png][image: image287.jpg][image: image288.jpg][image: image289.jpg][image: image290.png][image: image291.png][image: image292.jpg][image: image293.jpg][image: image294.jpg][image: image295.jpg][image: image296.jpg][image: image297.jpg][image: image298.jpg][image: image299.png][image: image300.jpg][image: image301.jpg][image: image302.jpg][image: image303.jpg][image: image304.jpg][image: image305.jpg][image: image306.png][image: image307.jpg][image: image308.jpg][image: image309.jpg][image: image310.jpg][image: image311.png][image: image312.png][image: image313.jpg][image: image314.jpg][image: image315.png][image: image316.jpg][image: image317.jpg][image: image318.jpg][image: image319.png][image: image320.png][image: image321.jpg][image: image322.jpg][image: image323.png][image: image324.jpg][image: image325.png][image: image326.png][image: image327.jpg][image: image328.jpg][image: image329.jpg][image: image330.jpg]

Agenda Services

Mairie
Rue du Village 9, 1214 Vernier
Tél. 022 306 06 06 - mairie@vernier.ch
lundi au vendredi : 9h à 12h - 14h à 17h

Aménagement
Rue du Village 9, 1214 Vernier
Tél. 022 306 07 40 - sam@vernier.ch
lundi au jeudi : 8h à 12h - 14h à 16h

Bâtiments
Rue du Village 1, 1214 Vernier
Tél. 022 306 07 50 - sba@vernier.ch
lundi, mercredi, jeudi et vendredi : 9h à 12h - 14h à 17h

Cohésion sociale
Chemin de l’Etang 4, 1219 Châtelaine
Tél. 022 306 06 70 - scs@vernier.ch
lundi, mercredi, jeudi et vendredi : 9h à 12h - 13h à 16h

Culture et communication
Rue du Village 57, 1214 Vernier
Tél. 022 306 07 80 - scc@vernier.ch
lundi au vendredi : 9h à 12h - 14h à 17h

Enfance
Route de Vernier 178, 1214 Vernier
Tél. 022 306 06 80 - sen@vernier.ch
mardi au vendredi : 9h à 12h - 14h à 17h

Environnement urbain
Via Monnet 3, 1214 Vernier
Tél. 022 306 07 00 - seu@vernier.ch
lundi au vendredi : 8h à 11h - 13h30 à 16h30

Guichet prestations | Ecoles et locations
Rue du Village 38, 1214 Vernier
Tél. 022 306 07 60 - sgp@vernier.ch
lundi au vendredi : 9h à 12h - 14h à 17h

Police municipale
Av. Henri-Golay 26-26bis, 1214 Vernier
Du lundi au vendredi : 6h à 23h - samedi : 13h à 23h
Ouverture du guichet : du lundi au vendredi : 8h à 16h
Tél. 022 306 06 55 - police-municipale@vernier.ch
Urgence : 117

Sports
Route du Bois-des-Frères 30, 1214 Vernier
Tél. 022 306 07 70 - ssp@vernier.ch
lundi au jeudi : 8h30 à 16h15 - vendredi : 8h30 à 13h

95

Ces dates et heures sont susceptibles de changements. Cette liste n’est pas exhaustive.
Merci de consulter www.vernier.ch/evenements pour les dernières mises à jour. Vous pouvez
également vous inscrire pour recevoir les événements par e-mail une fois par semaine.

Février
Vendredi 21 février – Smashed à la Salle du Lignon
à 20h.

Samedi 22 février – Atelier « Face aux dangers de la
route, comment devenir bon piéton ? » à l’école des
Libellules à 9h.

Samedi 22 février – Thé dansant pour les seniors au
Centre de Quartier des Avanchets à 14h.

Mercredi 26 février – L’Heure du conte à la biblio-
thèque de Châtelaine à 16h, des Avanchets à 15h.

Jeudi 27 février – Les chemins de l’Aventure à la
bibliothèque des Avanchets à 17h30.

Jeudi 27 février – Assemblée générale de l’AIVV à
la buvette de l’école des Ranches à 19h.

Vendredi 28 février – Assemblée générale de la
Maison de la ludothèque de Châtelaine à 19h.

Samedi 29 février à 16h et dimanche 1er mars à
11h et 16h – Romance à la Salle du Lignon.

Mars
Mardi 3 mars – Mardi happy ! à la bibliothèque de
Châtelaine dès 18h30.

Mercredi 4 mars – Séance d’information sur les
prestations financières à la retraite à la salle du
restaurant scolaire du Lignon à 14h30.

Mercredi 4 mars – Atelier bricolage de printemps à
la bibliothèque de Vernier-Village à 15h et 16h30.

Jeudi 5 mars – Bébé bouquine à la bibliothèque de
Vernier-Village à 10h.

Jeudi 5 mars – Assemblée annuelle commune des
Contrats de Quartier à l’école Emilie-De-Morsier à
18h30.

Jeudi 5 mars – In vino veritas, contes capiteux à la
bibliothèque de Vernier-Village à 20h.

Jeudi 5 mars – D’autres à la Salle du Lignon à 20h.

Samedi 7 mars – Rendez-vous du Maire à la Mairie
de 9h à 12h.

Samedi 7 mars – Café-livres à la bibliothèque de
Vernier-Village à 11h.

Samedi 7 mars – Escape Game Harry Potter à la
bibliothèque des Avanchets entre 13h et 17h.

Mardi 10 mars – Une histoire de soleil à la biblio-
thèque de Vernier-Village à 14h30 et 15h30.

Mardi 10 mars – Le FIFDH au foyer des Tattes dès
18h.

Mardi 10 mars – Séance du Conseil municipal à la
Mairie à 20h30.

Mercredi 11 mars – L’Heure du conte à la biblio-
thèque de Châtelaine à 16h, des Avanchets à 16h30.

Jeudi 12 mars – Le FIFDH à la Ferme Golay à 19h30.

Vendredi 13 mars à 19h30 et samedi 14 mars
à 18h – W.A.M. (We are Monchichi) à la Salle du
Lignon.

Dimanche 15 mars – Elections aux Conseils admi-
nistratif et municipal.

Dimanche 15 mars – Atelier Danse en famille à la
Salle du Lignon à 10h.

Dimanche 15 mars – Thé dansant de Châtelaine à
la Ferme Golay dès 14h30.

Dimanche 15 mars – Concert de Philippe Boaron à
la Maison Chauvet-Lullin à 17h.

Lundi 16 mars – Révision du plan directeur
communal : séance d’information publique à la Salle
du Lignon à 20h.

Mercredi 18 mars – Café-Croissants au Centre de
Quartier de Balexert à 9h30.

Jeudi 19 mars – Groupe de parole pour les proches
aidants au service de la cohésion sociale à 18h.

Jeudi 19 mars – Assemblée générale de la Maison
de Quartier d’Aïre-Le Lignon à 19h.

Jeudi 19 mars et vendredi 20 mars – Kalakuta
Republik à la Salle du Lignon à 20h30.

Samedi 21 mars – Jeux de société à la salle du
restaurant scolaire du Lignon dès 15h.

Mercredi 25 mars – L’Heure du conte à la biblio-
thèque de Vernier-Village à 14h, des Avanchets à
16h30.

Une lutte pour la vie menée avec une énergie contagieuse.
Une pièce pleine d’humanité : on rit, on pleure, on vit !DANSE • DÈS 7 ANS

W.A.M.
WE ARE MONCHICHI

CIE WANG RAMIREZ
VENDREDI 13 MARS 2020 • 19H30

& SAMEDI 14 MARS • 18H
SALLE DU LIGNON

Culture et communication · 022 306 07 80 · scc@vernier.ch
www.vernier.ch/billetterie ·  VilledeVernier

[image: image331.png]

parent_type: news