Protokoll Gemeinderat 10-05-2021.pdf

parent_type: meeting

category_de: Protokoll

category_harmonized: protocol

text: \n=ovÉ\nLL\n\\o\nF-o\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc voM 10. Mai 2021\n\nPROTOKOLL\n\nder 17. Sitzung\n\nVorsitz: Prâsident Eric Welter\nPrâsidentin Tanja Glanzmann\n\n-240 -\n\nMitglieder:\n\nEntschuldigt:\n\nProtokoll:\n\nOrt:\n\nZeitt\n\n35 Mitglieder\n\nRaphael Jenny\n\nRatssekretârin Sara Schôni\n\nSingsaal Lâttenwiesen\n\n19:00 -20:15 Uhr\n\n1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5.\n\no.\n\n7.\n\n8.\n\n9.\n\nTRAKTAN DI ERTE GESCHÂFTE:\n\nMitteilungen\nProtokoll der 16. Sitzung vom 12. April2021\nPostulat Qëndresa Sadriu (SP) "Pilotprojekt Einfûhrung von anonymisier-\n\nten Bewerbungsverfahren" - Ûberweisung\nMotion Qëndresa Sadriu (SP) "eingeschrânkte Hundefreilaufzonen zum\n\nSchutz der Landwirtschaft, der Bevôlkerung und der Bedûrfnisse von Hun-\n\nden" - Ûbenrueisung\nMotion Qëndresa Sadriu (SP) "Klimafreundliche Mobilitât fûr stâdtische\n\nAngestellte fôrdern" - Ûberweisung\nPostulat Anna Merz und Cirillo Pante (FDP) "Corona-Hilfe fûr Geschâfts-\n\nliegenschaften der Stadt Opfikon" - Ubenrueisung\n\nPostulat Urban Husi (SVP) "Fair Trade Town Stadt Opfikon" - Ûbenrueisung\n\nTotalrevision Verordnung familien- und schulergânzende Betreuung\n\nErsatz i neffizie nte Strassen beleuchtu n g 2017 -2022 Geneh m ig u n g Bauab-\n\nrechnung\nOrganisationserlass Gemeinderat\nWahl des Bûros des Gemeinderates fûr das Amtsjahr 202112022\n\n11.1 Geheime Wahl der Ratsprâsidentin fûr das Amtsjahr 202112022\n\n11.2 Geheime Wahl des 1. Vizeprâsidenten fÛr das Amtsjahr 202112022\n\n11.3 Geheime Wahl der 2. Vizeprâsidentin fUr das Amtsjahr 202112022\n\n11.4 Wahl von 3 Stimmenzâhlenden fûr das Amtsjahr 202112022\n\n10.\n\n11.\n\n\n\n=ovÉ\n\\\n\n\\o\nF-o\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc voM 10. Mai 2021\n\n-241 -\n\n1. Mitteilungen 0.5.0\n\nDer Ratsprâsident weist darauf hin, dass eine Maskenpflicht gilt und welche\nCorona-Massnahme im Rat eingehalten werden mûssen.\n\nDer Ratsprâsident venrueist auf die eingegangene Post, die in der Sitzungsvor-\nbereitung einsehbar war.\n\n2. Protokoll der 16. Sitzung vom 12. Apnl2021 0.5.0\n\nDas Protokoll wird genehmigt und verdankt.\n\n3. Postulat Qëndresa Sadriu (SP) "P-ilotproiekt Einfûhrung von anonymi-\nsierten Bewerbungsverfahren" - Uberweisung 9.2.3\n\nStadtprâsident Paul Remund erklârt, dass der Stadtrat alle ihm zugewiesenen\nVorstôsse sehr ernst nimmt. Nur bei triftigen GrUnden formuliert er einen Ableh-\nnungsantrag. Bei diesem Postulat hat der Stadtrat zum jetzigen Zeitpunkt keine\nklare Haltung und wûrde im Falle einer Ûbenrreisung das Anliegen prûfen.\n\nPostulantin Qëndresa Sadriu (SP) dankt fUr die Entgegennahme. Sie habe ihr\nAnliegen letztes Malsehr lange ausgefûhrt und wolle sich dieses Mal kurzhalten.\nSie hofft, dass der Gemeinderat ihr Pilotprojekt unterstûtzt.\n\nAlex RUegg (CVP) ergreift das Wort. Das Personalwesen der Stadt Opfikon sei\nhervorragend und es mûsse nicht geprûft werden. Er stellt einen Ablehnungs-\nantrag.\n\nEs folgen keine weiteren Wortmeldungen aus dem Rat.\n\nDer Ratsprâsident schreitet zur Abstimmung.\n\nDie Uberweisung des Postulats von Qëndresa Sadriu (SP) "Pilotprojekt\nEinfûhrung von anonymisierten Bewerbungsverfahren" wird mit 19:16\nStimmen abgelehnt.\n\n3. Postulat Qëndresa Sadriu (SP) "Pilotprojekt Einfûhrung von anonymisierten\nBewerbungsverfahren" - Ûberweisung 9.2.3\n\nGestûtzt auf den Antrag des Stadtrates vom 13. April 2021, Art. 45 der Ge-\nschâftsordnung Gemeinderat und die Diskussion im Rat\n\nBESCHLIESST DER GEMEINDERAT\n\n\n\n=ovÉ\nLL\n\\o\nl'-o\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc voM 10. Mai 2021\n\n-242-\n\n1 Das Postulat von Qëndresa Sadriu (SP) "Pilotprojekt EinfUhrung von ano-\nnymisierten Bewerbungsverfahren" wird nicht an den Stadtrat ûberwiesen.\n\n2. Mitteilung durch Protokollauszug an:\n\n- Qëndresa Sadriu, Talackerstrasse 62,8152 Glattbrugg\n- Stadtrat\n- Stadtschreiber\n- Personalverantwortliche\n\n4. Motion Qëndresa Sadriu (SP) "eingeschrânkte Hundefreilaufzonen\nzum Schutz der Landwirtschaft, der Bevôlkerung und der Bedûrfnisse\nvon Hunden" - Ûberweisung 0.5.2.1.0\n\nMotionârin Qëndresa Sadriu (SP) ist mit dem Vorschlag des Stadtrates einver-\nstanden und wandelt daher ihre Motion in ein Postulat um. Sie hofft, dass der\nGemeinderat der Ûberweisung zustimmt.\n\nKevin Husi-Fiechter (SVP) ergreift das Wort. Die aktuelle gesetzliche Lage, er\nzitiert $ 9 Abs. 1 und $ 13 des Hundegesetzes des Kantons Zûrich, ermôgliche\nbereits, dass Bevôlkerung, Hunde, Landwirtschaft und Nutztiere harmonisch zu-\nsammenleben kônnen, sofern sich alle an das geltende Recht und den gesun-\nden Menschenverstand halten. Die geforderten Hundefreilaufzonen wûrden\nHundehalterinnen und Hundehalter stark einschrànken, weshalb die SVP-\nFraktion es als den falschen Weg erachte, solche Zonen in einem entsprechen-\nden Reglement verbindlich festzulegen. Durch Aufklârungs- und lnformations-\nkampagnen seitens Stadt werden Hundehalterinnen und Hundehalter laufend\nsensibilisiert und auf die wichtige Thematik hingewiesen. Aus diesen Grùnden\nlehnt die SVP-Fraktion dieses Postulat ab.\n\nEs folgen keine weiteren Wortmeldungen aus dem Rat\n\nDer Ratsprâsident schreitet zur Abstimmung.\n\nDie Ûberweisung des Postutats von Qëndresa Sadriu (SP) "einge-\nschrânkte Hundefreilaufzonen zum Schutz der Landwirtschaft, der Bevôl-\nkerung und der Bedûrfnisse von Hunden" wird mit 23:8 Stimmen bei4 Ent-\nhaltungen abgelehnt.\n\n4. Postulat Qëndresa Sadriu (SP) "eingeschrânkte Hundefreilaufzonen zum\nSchutz der Landwirtschaft, der Bevôlkerung und der Bedûrfnisse von Hun-\nden" - Ûberweisung 6.0.4\n\nGestUtzt auf den Antrag des Stadtrates vom 13. April 2021, Art. 45 der Ge-\nschâftsordnung Gemeinderat und die Diskussion im.Rat\n\nBESCHLIESST DER GEMEINDERAT\n\n\n\n=ov\nE\n\nLL\n\\o\nF-o\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc voM 10. Mai 2021\n\n-243-\n\n1. Das Postulat von Qëndresa Sadriu (SP) "eingeschrânkte Hundefreilaufzo-\nnen zum Schutz der Landwirtschaft, der Bevôlkerung und der Bedûrfnisse\nvon Hunden" wird nicht an den Stadtrat Ubenruiesen.\n\n2. Mitteilung durch Protokollauszug an\n\n- Qëndresa Sadriu, Talackerstrasse 62,8152 Glattbrugg\n- Stadtrat\n- Stadtschreiber\n- Bevôlkerungsdienste\n- Bau und lnfrastruktur\n- Finanzen und Liegenschaften\n- Umweltbeauftragte\n\n5. Motion Qëndresa Sadriu (S.f) "Klimafreundliche Mobilitât fûr stâdti-\nsche Angestellte fôrdern" - Uberweisung 9.2.6\n\nStadtprâsident Paul Remund erlâutert den Antrag des Stadtrates. Dieser lehnt\ndie Motion ab. Bereits im Jahre 2013 genehmigte der Gemeinderat einen Kredit\nfûr die Einfuhrung des ZW-BonusPasses. Dieses Angebot wird durch die Mit-\narbeitenden rege genutzt. Da es sich um ein Fringe Benefit handle, sei eine\nAufnahme in gesetzliche Grundlagen wie die Personalverordnung nicht sinnvoll.\nSolche Angebote seien einem stetigen Wandel untenryorfen, weshalb ein gewis-\nser Spielraum fûr die Exekutive notwendig sei.\n\nMotionârin Qëndresa Sadriu (SP) hâlt weiterhin an ihrer Motion fest. Einerseits\nseien die Angestellten der Schule nirgends erurâhnt, andererseits wûrde die\nStadt durch eine Fôrderung der klimafreundlichen Mobilitât zweimal profitieren.\nDie Umwelt wûrde geschûtzt werden und die Stadt Opfikon wâre als Arbeitge-\nberin attraktiver.\n\nCirillo Pante (FDP) ergreift das Wort. Die FDP-Fraktion unterstûtzt die ableh-\nnende Haltung des Stadtrates. Ein klimafreundlicher Arbeitsweg sei durchaus\nfôrderlich. Dies im Personalgesetz zu verankern, gehe aber entschieden zu weit.\nDa es in der Stadt Opfikon den BonusPass seit mehreren Jahren gâbe, trage\ndie Verwaltung ihren Teil zur klimafreundlichen Mobilitât bei. Er ist der Meinung,\ndass dies in einem einfachen Telefongesprâch hâtte.in Erfahrung gebracht wer-\nden kônnen. Er hofft, dass dieses und weitere Anliegen sich nicht als Vorge-\nplânkel auf die Erneuerungswahlen herausstellen.\n\nQëndresa Sadriu geht kurz auf das Votum von Cirillo Pante ein. lhre parlamen-\ntarischen Vorstôsse seien in keiner Weise als Wahlkampagne gedacht.\n\nEs folgen keine weiteren Wortmeldungen aus dem Rat.\n\nDer Ratsprâsident schreitet zur Abstimmung\n\nDie Ûberweisung der Motion von Qëndresa Sadriu (SP) "Klimafreundliche\nMobilitât fûr stâdtische Angestellte fôrdern" wird mit 28:.7 Stimmen abge-\nlehnt.\n\n\n\n=ov\nL\n\nLL\n\\o\nl--o\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc voM 10. Mai 2021\n\n-244-\n\n5. Motion Qëndresa Sadriu (SP) "Klimafreundliche Mobilitât fûr stâdtische An-\ngestellte fôrdern" - Ûberweisung 9.2.6\n\nGestûtzt auf den Antrag des Stadtrates vom 13. April 2021, Arl.41 der Ge-\nschâftsordnung Gemeinderat und die Diskussion im Rat\n\nBESCHLIESST DER GEMEINDERAT\n\n1. Die Motion von Qëndresa Sadriu (SP) "Klimafreundliche Mobilitât fûr stâdti-\nsche Angestellte fôrdern" wird nicht an den Stadtrat ûbenryiesen.\n\n2. Mitteilung durch Protokollauszug an:\n\n- Qëndresa Sadriu, Talackerstrasse 62,8152 Glattbrugg\n- Stadtrat\n- Stadtschreiber\n- Personalverantwortliche\n\n6 Postulat Anna Merz und Cirillo Pante (FDP)\nschâftsliegenschaften der Stadt Opfikon" - Û\n\n"Gorona-Nothilfe fûr Ge-\nberweisung 8.2.1\n\nPostulantin Anna Merz (FDP) bedankt sich beim Stadtrat fUr die Behandlung.\nDie Stellungnahme des Stadtrates wird zu Kenntnis genommen und die Begrûn-\ndung der Ablehnung verstanden. Sie werden die Lage beobachten und die Lô-\nsung des Kantons abwarten. Anna Merz und Cirillo Pante ziehen gemâss Art. 39\nder Geschâftsordnung Gemeinderat ihr Postulat zurûck.\n\n7. Postutat Urban Husi (SVP) "Fair Trade Town Stadt Opfikon" - Ûberwei-\nsung 7.4.0\n\nRessortvorstand Gesundheit und Umwelt Jôrg Mâder erlâutert den Antrag\nStadtrates. Es sei eine spannende Sache und das Postulat wird bei einer Û\n\nweisung gerne geprUft werden.\n\ndes\nber-\n\nPostulant Urban Husi (SVP) dankt dem Stadtrat fûr die Entgegennahme und\nhofft, dass das Postulat ûbenruiesen wird und dass die Entgegennahme des\nStadtrates ernst gemeint ist.\n\nEs folgen keine weiteren Wortmeldungen aus dem Rat\n\nDer Ratsprâsident schreitet zur Abstimmung.\n\nDie Ûberweisung des Postulates von Urban Husi (SVP) "Fair Trade Town\nStadt Opfikon" wird einstimmig mit 35:0 Stimmen angenommen.\n\n\n\n=ov\nL-_\n\n\\\n\n\\o\nF--o\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc voM 10. Mai 2021\n\n-245-\n\nDer Stadtrat bzw. die Spezialverwaltungsbehôrde berichtet dem Gemeinderat\ninnert 12 Monaten ob und in welcher Weise dem Postulat entsprochen wird.\n\n7. Postulat Urban Husi (SVP) "Fair Trade Town Stadt Opfikon" - Ûbenrueisung\n7.4.0\n\nGestUtzt auf den Antrag des Stadtrates vom 13. April 2021, Art. 45 der Ge-\nschâftsordnung Gemeinderat und die Diskussion im Rat\n\nBESCHLIESST DER GEMEINDERAT\n\n1. Das Postulat von Urban Husi (SVP) "Fair Trade Town Stadt Opfikon" wird\nan den Stadtrat ûbenruiesen.\n\n2, Mitteilung durch Protokollauszug an\n\n- Urban Husi, Glattparkstrasse 33, 8152 Glattpark (Opfikon)\n- Stadtrat\n- Stadtschreiber\n- Bau und lnfrastruktur\n- Umweltbeauftragte\n- Ratssekretârin (Terminkontrolle)\n\n8. Totalrevision Verordnung familien- und schulergânzende Betreuung\n5.2.2.4\n\nSven Gretler, Sprecher der GeschâftsprUfungskommission, erlâutert das Ge-\nschâft Totalrevision Verordnung familien- und schulergânzende Betreuung. Wie\nso vieles tône auch dieses Geschâft zu Beginn sehr technisch. Es gehe zu-\nnâchst um finanzielle Unterstùtzung und um Verbesserungen. Mit den neuen\nBeitrâgen kônnten die Einkommensschwachen bis Personen weit in den Mittel-\nstand unterstûtzt werden. Die Qualitât von externen Kinderbetreuungsstâtten\nkônnte ebenfalls gefôrdert werden. Ganz allgemein sind familienexterne Betreu-\nungen fûr die lntegration forderlich. lm Wesentlichen gehe es aber auch um die\nGeschlechtergleichstellung. MUtter mûssen in Bezug auf Karriere oft zurûckste-\ncken, wenn eine Kinderbetreuung zu teuer und nicht vertreten sei. Die Schweiz\nstehe statistisch gesehen eher schlecht da. Die Subventionen sind neu stufen-\nlos. Zudem kônnen Eltern ihre Kinder auch ausserhalb von der Stadt betreuen\nlassen. Sven Gretler hat sich selten so ûber ein Geschâft gefreut wie Uber die-\nses. Es sei ein grosser Schritt in die richtige sozialpolitische Richtung.\n\nAntrag\nDie Geschâftsprûfungskommission beantragt dem Gemeinderat mit 5:2 Stim-\nmen den Antrag des Stadtrates vom 9. Februar 20212u genehmigen.\n\n\n\n=ov\nL\n\nLL\n\\o\nF-o\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc vou 10. Mai 2021\n\n-246-\n\nSozialvorsteherin Heidi Klâusler dankt der GPK fûr die wohlwollende Behand-\nlung und auch Sven Gretler fûr sein Votum. Klar verursache Kinderbetreuung\nMehrkosten. Eine gut organisierte Kinderbetreuung kônne aber zu einer frUh\n\nausgeprâgten positiven Sprachkompetenz fUhren. Die Kosten der Schule fûr die\nSprachausbildung kônnten dadurch gesenkt werden. Wenn bei der Kinderbe-\ntreuung gespart werde, sei dies definitiv der falsche Ort.\n\nSchulprâsident Norbert Zeller ergânzt, dass es enorm wichtig sei, zu beachten,\ndass die Schûlerzahlen wachsen. Man mûsse den Blickwinkel verândern. Er\ndankt dem Gemeinderat fûr die Zustimmung.\n\nUrban Husi (SVP) fÛhrt aus, dass der Finanzvorsteher Valentin Perego fûr das\nJahr 2021 ein Defizit von 14.3 Millionen Franken eingeplant habe und von\n8.3 Millionen weniger Steuereinnahmen ausgehe. Sparmassnahmen fUr das\nJahr 2021wurden nicht eingeplant, was durch den Gemeinderat so unterstûtzt\nwurde. Fûr lnvestitionen in einer undefinierbaren Millionenhôhe sei momentan\nganz klar der falsche Zeitpunkt. Es gehe nicht darum, dass in diesem Bereich\ngespart werde, jedoch soll an den bisherigen Untersttitzungen festgehalten wer-\nden. Die SVP-Fraktion lehnt den Antrag ab.\n\nEs erfolgen keine weiteren Wortmeldungen aus dem Rat.\n\nDer Ratsprâsident schreitet zur Abstimmung\n\nDie Totalrevision der Beitragsverordnung der Stadt Opfikon ûber die fa-\nmilien- und schulergânzende Kinderbetreuung wird mit 25:10 Stimmen\ngenehmigt.\n\nB. Totalrevision Verordnung familien- und schulergânzende Betreuung5.2.2.4\n\nGestutzt auf den Antrag des Stadtrates vom 9. Februar 2021, Art. 34, Ziff. 5 der\nGemeindeordnung, den Antrag der GPK und die Diskussion im Rat\n\nBESCHLI ESST DER GEMEI NDERAT\n\n1. Der Totalrevision der Beitragsverordnung der Stadt Opfikon ûber die fami-\nlien- und schulergânzende Kinderbetreuung wird zugestimmt.\n\n2. Mitteilung durch Protokollauszug an:\n\n- Stadtrat\n- Schulpflege\n- Sozialbehôrde\n- Finanzvorstand\n- Schulprâsident\n- Vorsteherin Soziales\n\n\n\n=ov\nL\n\nLL\n\\o\nF-o\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc voM 10. Mai 2021\n\n-247 -\n\n- Schulverwaltung\n- Sozialabteilung\n- Gesamtschulleiter\n- Stadtkanzlei\n\n9. E rsatz i neffiziente Strassen be le uch tung 2017 -2022 Geneh m i g u n g Bau-\nabrechnung 6.3.3.3\n\nAlex Rûegg, Sprecher der Rechnungsprûfungskommission, erlâutert das Ge-\nschâft Ersatz ineffiziente Strassenbeleuchtu n g 2017 -2022 Genehm igung Bau-\nabrechnung.\n\nMit Beschluss vom 9. Mârz 2021 beantragt der Stadtrat dem Gemeinderat, die\nAbrechnung fûr den Ersatzder ineffizienten Strassenbeleuchtung im Betrag von\nCHF 563'754.91 inkl. MWST zu Lasten der lnvestitionsrechnung zu genehmi-\ngen. Gegenûber dem bewilligten Kredit in Hôhe von CHF 500'000 inkl. MWST\nresultieren Mehrkosten von CHF 36'554.91.\n\nEin gesetzlicher Auftrag verlangt von uns, die ineffizienten Leuchtmittel zu er-\nsetzen. Die Umsetzung des bewilligten Kredites erfolgte in den Jahren 2017-\n2020. Mit dem Projekt wurde eine moderne Strassenbeleuchtung mit LED Licht\nquellen realisiert. lnsgesamt sind 650 Leuchten ersetzt worden, dies entspricht\n53 Lampen mehr als ursprûnglich geplant. Die Definition von Leuchtpunkten\nmusste vor allem in Strassenabschnitten mit Kreuzungsbereichen optimiert und\ndann anzahlmâssig korrigiert werden. ln den Jahren 2018 und 2019 konnten\nûber den Fachverband der Beleuchtungsindustrie (FVB Schweiz) Fôrderbei-\ntrâge von CHF 15'700 und CHF 11'500 vereinnahmtwerden.\n\nDie RPK hat die vom Stadtrat vorgelegte Bauabrechnung mit samt den Unterla-\ngen sorgfâltig geprUft und als in Ordnung befunden. Die Kreditùberschreitung\nsei wohl begrUndet und nachvollziehbar.\n\nAntrag\nDie RechnungsprUfungskommission beantragt dem Gemeinderat mit 5:0 Stim-\nmen die Bauabrechnung zu genehmigen.\n\nBauvorstand Bruno Maurer dankt der RPK fûr die Prûfung des Geschâftes. Die\nDimm-Funktion wurde anfangs intern bemângelt, es gingen aber bisher keine\nnegativen Rûckmeldungen ein. Das freut ihn sehr.\n\nEs erfolgen keine weiteren Wortmeldungen aus dem Rat.\n\nDer Ratsprâsident schreitet zur Abstimmung.\n\nDie Bauabrechnung fûr den Ersatz der ineffizienten Strassenbeleuchtung,\nim Betrag von CHF 563'754.91 inkl. MWST, wird einstimmig mit 35:0 Stim-\nmen genehmigt.\n\n\n\n=ov\nL-_\n\nLL\n\\o\nF-o\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc voM 10. Mai 2021\n\n-248-\n\n9. Ersatz lneffiziente Strassenbeleuchtung 2017-2020 Genehmigung Bauab-\nrechnung 6.3.3.3\n\nGestûtzt auf den Antrag des Stadtrates vom 9. Mârz 2021 , auf Art. 35, Ziff . 2 der\nGemeindeordnung, den Antrag der RPK und die Diskussion im Rat\n\nBESCHLIESST DER GEMEINDERAT\n\n1. Die Bauabrechnung fûr den Ersatz der ineffizienten Strassenbeleuchtung\nim Betrag von CHF 563'754.91 inkl. MWST zu Lasten der lnvestitionsrech-\nnung, Konto-Nr. 202.5010.302 I 205.5010.005, wird genehmigt.\n\n2. Mitteilung durch Protokollauszug an:\n\n- Stadtrat\n- Finanzen und Liegenschaften\n- Bau und lnfrastruktur, Bereich Unterhalt\n\n1 0. Organisationserlass Gemeinderat 0.5.0\n\nPeter Bûhrer, Prâsident der Spezialkommission Organisationserlass Gemein-\nderat, erlâutert das Geschâft.\n\nMit derAnpassung des Gemeindegesetzes per 1. Januar 2018 sind die Gemein-\ndeordnung und der Organisationserlass Gemeinderat (aktuell Geschâftsord-\nnung Gemeinderat GO GR) anzupassen. FUr die Erarbeitung des Organisati-\nonserlasses wurde am 13. Mai 2019 die Spezialkommission Organisationser-\nlass eingesetzt. An verschiedenen Sitzungen wurde der Organisationserlass ge-\nmâss Synopsen erarbeitet. Dabei wurden die alte Geschâftsordnung sowie der\nMustererlass des Gemeindeamtes ZUrich (GAZ) als Vorlage venruendet. Er\ndankt den SPEKO-Kollegen, den Aktuarinnen und der Rechtsanwâltin Frau Nie-\ndermann. Er dankt auch dem Finanzvorstand Valentin Perego, da dieser den\nOrganisationserlass nochmals mit Argusaugen ûberprûft hat und noch eine Un-\nstimmigkeit im Art. 11 bezûglich des Finanz- und Aufgabenplans entdeckt hat.\n\nDa die Formulierung dieses Artikels von der GAZ Vorlage ûbernommen wurde,\nwurde die Anderung noch mit Frau Scherrer vom GAZ besprochen.\n\nDie Spezialkommission stellt somit hiermit den Anderungsantrag bezUglich Arti-\nkel 11, Abs. 1, lit. a. Der neue Artikel soll lauten:\nDie Rechnungsprûfungskommission hat folgende Aufgaben:\na Prtlfung der Jahresrechnung und des Budgets sowie die Kenntnisnahme des\nFinanz- und Aufgabenplans,\n\n\n\n=ov\nE\n\nLL\n\\o\nl--o\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc vou 10. Mai 2021\n\n-249 -\n\nAntrag\nDie Spezialkommission Organisationserlass Gemeinderat beantragt dem Ge-\nmeinderat mit 4:0 Stimmen (bei einerAbwesenheit) den Organisationserlass mit\nobengenannter Anderung zu genehmigen.\n\nEs erfolgen keine weiteren Wortmeldungen aus dem Rat.\n\nDer Ratsprâsident schreitet zur Abstimmung.\n\nDer Ratsprâsident erlâutert die Reihenfolge der Abstimmungen. Gemâss Art. 31\n\nder Geschâftsordnung Gemeinderat gelangen zuerst der Anderungsantrag und\nansch liessend der H auptantrag zur Abstim m u ng.\n\nDem Anderungsantrag der SPEKO wird einstimmig mit 35:0 Stimmen zu-\ngestimmt.\n\nDer Organisationserlass Gemeinderat wird einstimmig mit 35:0 Stimmen\ngenehmigt. Der Organisationserlass tritt per 1. Januar 2022 in Kraft.\n\n1 0. Organisationserlass Gemeinderat 0.5.0\n\nGestûtzt auf den Antrag der Spezialkommission Organisationserlass und die\nDiskussion im Rat\n\nBESCHLIESST DER GEMEINDERAT\n\n1. Der Organisationserlass Gemeinderat wird genehmigt.\n\n2. Der Organisationserlass Gemeinderat tritt per 1 . Januar 2022 in Kraft.\n\n3. Mitteilung durch Protokollauszug an:\n\n- Stadtrat\n- Stadtkanzlei\n\n11. Wahl des Bûros des Gemeinderates fûr das Amtsjahr 202112022 0.5.0\n\n11.1 Geheime Wahl der Ratsprâsidentin fiir das Amtsjahr 202112022\n\nDie interfraktionelle Konferenz, vertreten durch den Sprecher Cirillo Pante,\nschlâgt vor:\n\n- Tanja Glanzmann\n\nDer Wahlvorschlag wird nicht vermehrt. Die geheime Wahl ergibt:\n\n\n\n=ovÉ\nLL\n\\o\nF-a\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc voM 10. Mai 2021\n\n-250 -\n\nZahl der Anwesenden\nEingegangene Wahlzettel\nAbzûglich leere Wahlzettel\nAbzûglich ungûltige Wahlzettel\nMassgebende Zahl der Wahlzettel\n\nAbsolutes Mehr\n\nGewâhlt ist Tanja Glanzmann mit\nStimmen.\n\nVereinzelte\n\nTotal\n\nMitteilung durch Protokollauszug an:\n\n35\n\n- Tanja Glanzmann, Grâtzlistrasse 1, 8152 Opfikon\n- Bezirksrat\n- Stadtrat\n- Stadtkanzlei\n- Lohnbuchhaltung\n\nEric Welter gratuliert Tanja Glanzmann zur Wahl\n\nDie Ratsprâsidentin dankt dem Gemeinderat fûr das entgegengebrachte Ver-\ntrauen. Sie freue sich auf das kommende Amtsjahr und sei stolz das Amt als\nGemeinderatsprâsidentin Ubernehmen zu dûrfen und das noch im Jahr, in dem\ndas Frauenstimmrecht sein 50-jâhriges Jubilâum feiert. Sie empfinde es als po-\nsitiv, dass die Konstellation des Bûros gleichbleibt. Sie sei immer offen fùr lnputs\nund konstruktive Kritik. Sie weist darauf hin, dass die Ratsfeier aufgrund der\naktuellen Bestimmungen leider auf einen spâteren Zeitpunkt verschoben wer-\nden muss. Tanja Glanzmann dankt Eric Welter fûr seine gewissenhafte Arbeit\nals Ratsprâsident. Das Pandemiejahr habe ihm viel abverlangt, was er aber gut\ngemeistert habe. Die Sitzungen wurden immer sehr vorbildlich gefûhrt. Tanja\nGlanzmann ûbergibt Eric Welter die Abschiedsgeschenke.\n\nEric Welter blickt auf seine Wahl, welche schon stark durch Corona gepràgt war\nzuruck. Leider konnte er aufgrund einer Doppelfunktion mit der Anstellung bei\nder Stadtverwaltung nicht das Vertrauen aller Mitglieder gewinnen. Er hoffe,\ndass er nach seinem Amtsjahr nun alle von sich Uberzeugen konnte oder zu-\nmindest ein wUrdiger Prâsident gewesen sei. Er habe in seiner Antrittsrede er-\nwâhnt, dass er Beruf und Politik stets trennen und sein Amt pflichtbewusst aus-\nfûhren werde. Er ziehe nun Bilanz und sei der Ansicht, dass er sein Wort gehal-\nten habe. Es sei ein Jahr gewesen, in dem er als Prâsident viele kurzfristige\nEntscheidungen treffen musste. Er dankt allen Bûromitgliedern fûr die tolle ge-\ngenseitige Unterstûtzung. Weiter bedankt er sich bei allen Mitgliederinnen und\nMitgliedern des Gemeinderates, welche offen Kritik und ldeen eingebracht ha-\nben, um den Ratsbetrieb in dieser schwierigen Zeit zu optimieren. Er wûnscht\nTanja Glanzmann viel Erfolg und Freude an den neuen Aufgaben, stets beste\nGesundheit und allzeit gelungene Sitzungen. Er ûberreicht ihr einen Blumen-\nstrauss.\n\n35\n35\n\n0\n0\n\n35\n\n18\n\n34\n\n1\n\n\n\n=ovÉ\n\\\n\n\\o\nF-a\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc voM 10. Mai 2021\n\n-251 -\n\n11.2 Geheime Wahl des 1. Vizeprâsidenten fûr das Amtsjahr 202'|./,2022\n\nDie interfraktionelle Konferenz, vertreten durch den Sprecher Cirillo Pante,\nschlâgt vor:\n\n- Tobias Honold\n\nEric Welter wird mit Zustimmung des Rates als provisorischer Stimmenzâhler\neingesetzt.\n\nDer Wahlvorschlag wird nicht vermehrt. Die geheime Wahl ergibt:\n\nZahl der Anwesenden\nEin gegan gene Wah lzettel\nAbzûglich leere Wahlzettel\nAbzûg lich ungûltige Wahlzettel\nMassgebende Zahl der Wahlzettel\n\nAbsolutes Mehr\n\nGewâhlt ist Tobias Honold mit\nStimmen.\n\nVereinzelte\n\nTotal\n\nMitteilung durch Protokollauszug an\n\n35\n\n- Tobias Honold, Earhart-Strasse 8,8152 Glattpark (Opfikon)\n- Bezirksrat\n- Stadtrat\n- Stadtkanzlei\n- Lohnbuchhaltung\n\n11.3 Geheime Wahl der 2. Vizeprâsidentin fiir das Amtsjahr 202112022\n\nDie interfraktionelle Konferenz, vertreten durch den Sprecher Cirillo Pante,\nschlâgt vor:\n\n- Ruth Schoch\n\nDer Wahlvorschlag wird nicht vermehrt. Die geheime Wahl ergibt:\n\nZahl der Anwesenden\nEingegangene Wahlzettel\nAbzûglich leere Wahlzettel\nAbzûglich ungûltige Wah lzettel\nMassgebende Zahl der Wahlzettel\n\nAbsolutes Mehr\n\nGewâhlt ist Ruth Schoch mit\nStimmen.\n\n35\n35\n\n0\n0\n\n35\n\n18\n\n32\n\n3\n\n35\n35\n\n2\n0\n\n33\n\n18\n\n32\n\n\n\n=ovÊ\nLL\n\\o\nl--a\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc voM 10. Mai 2021\n\n-252-\n\nVereinzelte\n\nTotal\n\nMitteilung durch Protokollauszug an\n\n- Ruth Schoch, Giebeleichstrasse 48, 8152 Glattbrugg\n- Bezirksrat\n- Stadtrat\n- Stadtkanzlei\n- Lohnbuchhaltung\n\n11.4 Wahl von 3 Stimmenzâhlenden fûr das Amtsjahr 202112022\n\nDie interfraktionelle Konferenz, vertreten durch den Sprecher Cirillo Pante,\nschlâgt vor:\n- Taulant Faniqi (SP)\n- Raphael Jenny (FDP)\n- Eric Welter (GV)\n\nDer Wahlvorschlag wird nicht vermehrt. Die vorgeschlagenen Kandidaten wer-\nden einstimmig mit 35:0 Stimmen als Stimmenzâhlende gewâhlt.\n\nMitteilung durch Protokollauszug an\n\n- Gewâhlte\n- Bezirksrat\n- Stadtrat\n- Stadtkanzlei\n- Lohnbuchhaltung\n\nSchluss der Sitzung\n\nDie Ratsprâsidentin enrvâhnt, dass im Falle einer Corona-lnfektion umgehend\ndas Ratsprâsidium oder die Ratssekretârin informiert werden muss.\n\nOpfikon, 14. Mai2021\n\nFûr richtiges Protokoll\nRatssekretârin:\n\n1\n\n33\n\n.'---\n\nSara Schôni\n\n\n\n=ov\n>--\n\nLL\n\\o\nl--a\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc voM 10. Mai 2021\n\nProtokoll geprûft: Datum:\n\nPrâsidentin:\nTanja Glanzmann\n\n-253-\n\nI 0s- TAZl\n\nZ7.eÇ,Zq(l\n\n.../1.1.,..ç.5. 2O\n\n1. Vizep ident:\nTobias onol\n\n2.Yizepràsidentin\nRuth Schoch\n\n\n


parent_type: affair

format: application/pdf

text: \n=ov\nL-_\n\nLL\n\\o\nl--\nO\nsq\n\nPROTOKOLL DES STADTRATES OPFIKON\n\n22. Augusl2017\n2017-189\n1von4\n\nSITZUNG VOM\n\nBESCHLUSS NR.\n\nSEITE\n\nlnterpellation Jeremi Graf Einbürgerungsverfahren/Rekurse Einbürg"rrnnTlf.O\n\nDer Gemeinderat Jeremi Graf (SP) und Mitunterzeichnende haben am 3. April\n2017 die lnterpellation "Einbürgerungsverfahren/Rekurse Einbürgerungen" ein-\ngereicht. Das Ratsbüro hat die Mitglieder des Stadt- und Gemeinderates am\n10. Mai 2017 über den Eingang der lnterpellation in Kenntnís gesetzt. An der\nSitzung des Gemeinderates vom22. Mai 2017 hatJeremi Graf die lnterpellation\nim Rat begründet. Gemäss Artikel 47 der Geschäftsordnung des Gemeindera-\ntes hat der Stadtrat die lnterpellation innert dreier Monate nach Begründung im\nRat schriftlich zu beantworten, somit bis am 22. August2OlT.\n\nEinleitende Erläuterungen zur eingereichten lnterpellation:\n\nln Opfikon müssen alle Personen, die sich um eine Einbürgerung bewerben, zu\neinem ersten, ausführlichen Beratungsgespräch auf der Stadtvenrualtung, Abtei-\nlung Einbürgerungen, erscheinen. Dabei wird in einem ersten Schritt abgeklärt,\nob die Voraussetzungen für eine Einbürgerung erfüllt sind. Es handelt sich dabei\num die erste Überprüfung, ob die Wohnsitzerfordernisse erfüllt sind, ob das So-\nzialamt Unterstützung leisten muss oder leisten musste, ob keine Strafen oder\nBetreibungenA/erslustscheine vorhanden sind und auch ob ein Deutschdiplom\nB1 vorhanden ist, resp. die Deutschkenntnisse aus der Schul- und Ausbildungs-\nzeit genügen. lnnerhalb eines Jahres finden ungefähr 150 solche Erstgespräche\nstatt. Unsere Erfahrungen zeigen, dass etwa ein Drittel der interessierten Per-\nsonen davon absehen, ein Gesuch einzureíchen, weil eine oder mehrere Bedin-\ngungen nicht oder noch nicht erfüllt sind. Als Folge davon starten nur die Perso-\nnen ein Gesuch, bei denen gute Erfolgsaussichten auf eine Einbürgerung be-\nstehen. So ist es auch zu erklären, dass in Opfikon relativ wenige Gesuche ab-\ngelehnt werden. Vereinzelt gibt es auch Rückzüge, die in den meisten Fällen\nvon Personen gemacht werden, welche die Prüfungen (Deutsch und/oder\nStaatskunde) nicht bestanden haben und/oder keine weiteren Auñruendungen\n(Kurse, Testwiederholungen etc.) während der Verfahren auf sich nehmen\nmöchten. Die Zahlen zu diesen Erläuterungen sind anbei aufgeführt.\n\nUngefähr die Hälfte aller Einbürgerungsgesuche (50-60 Personen jährlich) wird\nvon Personen gestellt, die einen bedingten Anspruch auf Einbürgerung haben.\nDa es sich beidiesen Bewerberinnen und Bewerbern um Personen handelt, die\nbereits in der Schweiz geboren wurden und/oder ihre Schul- und Ausbildungs-\nzeit in der Schweiz absolviert haben, geht der Gesetzgeber davon aus, dass die\nlntegration gegeben ist. An diese Personen können, gemäss Gesetz, nach Er-\nfüllung aller formalen Voraussetzungen, keine weiteren Anforderungen der Ge-\nmeinde gestellt werden. Aufgrund dieser rechtlichen Vorgabe hat der Stadtrat\nan seiner Sitzung vom 31. Mail 2016 entschieden, ab 1. August 2017 Personen\nmit einem bedingten Anspruch auf Einbürgerung nicht mehr zu einem persönli-\nchen Gespräch einzuladen.\n\n\n\n=ov\n-LL\n\\o\nl-.o\nsq\n\nPROTOKOLL DES STADTRATES OPFIKON\n\n22. August2017\n2017-189\n2von 4\n\nSITZUNG VOM\n\nBESCHLUSS NR.\n\nSEITE\n\nBeantwortung der lnterpellation :\n\nMit Beschluss vom 31. Mai 2016 wurde per 1. August 2016 das Einbürgerungs-\nverfahren der Stadt Opfikon geändert. Dies, weil Rekurse gegen Ablehnungs-\nentscheide meist erfolgreich waren, wie dies im Stadtratsbeschluss begründet\nwurde (Beschluss-N ummer 216-129).\n\nFrage l:\n\nWie viele Einbürgerungen, Rekurse und erfolgreiche Rekurse gab es in den\nJahren 2014,2015 und 2016?\n\nAntwort:\n\nEinbürgerungen 2014 in Opfikon (Stadtrat, unter Vorbehalt Bund/Kanton)\n149 Personen\n1 Rückzug\n2 Ablehnungen\nKein Rekurs\n\nEinbürgerungen 2015 in Opfikon (Stadtrat, unter Vorbehalt Bund/Kanton):\n129 Personen\n5 Rückzüge\n7 Ablehnungen\n3 Rekurse, alle gutgeheissen\n\nEinbürgerungen 2016 in Opfikon (Stadtrat, unter Vorbehalt Bund/Kanton):\n175 Personen\n10 Rückzüge\n4 Ablehnungen\n1 Rekurs, gutgeheissen\n\nEinbürgerungen bis Mitte 2017 in Opfikon (Stadtrat, unter Vorbehalt Bund/Kan-\nton):\n102 Personen\n1 Rückzug\nI Ablehnungen\n1 Rekurs, abgelehnt\n\nFrage 2:\n\nWas war der genaue Grund firr die erfolgreichen Rekurse in diesen Jahren?\n\nAntwort:\n\nBei drei Gesuchen wurde anhand der vorliegenden Unterlagen und Abklärun-\ngen die wirtschaftliche Erhaltungsfähigkeit in Frage gestellt. Die Rekurse wur-\n\n\n\n=ov\nL\n\nLL\n\\o\nl'-o\nsq\n\nPROTOKOLL DES STADTRATES OPFIKON\n\n22. August2017\n2017-189\n3von4\n\nSITZUNG VOM\n\nBESCHLUSS NR.\n\nSEITE\n\nden gutgeheissen, weil grundsätzlich davon ausgegangen wird, dass die wirt-\nschaftliche Erhaltungsfähigkeit gegeben ist, solange keine finanzielle Unterstüt-\nzung durch das Sozialamt geleistet wird.\n\nEin Gesuch wurde nach dem Einbürgerungsgespräch unter anderem mangels\nungenügender Sprachkenntnisse abgelehnt. Die Unterhaltung gestaltete sich so\nschwierig, dass die Prüfung der lntegration nicht möglich war. Der Rekurs wurde\ngutgeheissen, nachdem die Bewerberin zu einem persönlichen Gespräch beim\nBezirksrat eingeladen worden war und dieser zum Entscheid gekommen ist,\n\ndass die Deutschkenntnisse der Bewerberin genügen. Ausserdem wird grund-\nsätzlich davon ausgegangen, dass die Sprachkenntnisse genügen, sobald der\nSprachtest auf dem verlangten Niveau bei der Firma wbk bestanden worden ist.\n\nFrage 3:\n\nHat sich das neue Einbürgerungsverfahren (seit 1. August 2016 bis heute) be-\nwährt?\n\nAntwort:\n\nDas Einbürgerungsverfahren ist nur in dem Sinne angepasst worden, dass Be-\nwerberinnen und Bewerber (inkl. Kinder) mit einem bedingten Anspruch auf Ein-\nbürgerung (Rechtsanspruch) nicht mehr zu einem persönlichen Gespräch ein-\ngeladen werden. Da es sich bei den Bewerberinnen und Bewerbern um Perso-\nnen handelt, die bereits in der Schweiz geboren wurden und/oder ihre Schul-\nund Ausbildungszeit in der Schweiz absolviert haben, ist davon auszugehen,\ndass die lntegration gegeben ist. An diese Personen können, gemäss Gesetz,\nnach Erfüllung aller formalen Voraussetzungen, keine weiteren Anforderungen\nder Gemeinde gestellt werden, sodass die verantwortliche Venvaltungsabtei-\nlung Antrag auf Einbürgerung an den Gesamtstadtrat stellt.\n\nFrage 4:\n\nGibt es schon erfolgreiche Rekurse seit der Einführung des neuen Einbürge-\nrungsverfahrens (seit 1. August 2016 bis heute), und wenn ja, wie wurden diese\nbegründet?\n\nAntwort:\n\nEs gibt nur diesen einen Rekurs (erwähnt bei Frage 1), welcher gutgeheissen\nwurde, nachdem die Bewerberin bei einem persönlichen Gespräch beim Be-\nzirksrat eingeladen war. Da es sich um eine Bewerberin ohne Rechtsanspruch\nhandelte und sie deshalb zu einem lntegrationsgespräch bei der Stadtratsdele-\ngation erscheinen musste, hatte dieses Verfahren keinen Zusammenhang mit\nder neuen Regelung. Ansonsten hat es keine neuen erfolgreichen Rekurse ge-\ngeben.\n\nwew\n\n\n\n=ov\nL\n\nLL\n\\o\n|-o\nsq\n\nPROTOKOLL DES STADTRATES OPFIKON\n\n22. August2017\n2017-189\n4von4\n\nSITZUNG VOM\n\nBESCHLUSS NR.\n\nSEITE\n\nAuf Antrag des Vorstands Gesundheit und Umwelt\n\nBESCHLIESST DER STADTRAT\n\n1. Die lnterpellation von Jeremi Graf (SP) "Einbürgerungsverfahren/Rekurse\nEinbürgerungen" wird im Sinne der Erwägungen beantwortet.\n\n2. Mitteilung durch Protokollauszug an:\n\n- Jeremi Graf, Wright-Strasse 36, 8152 Glattpark (Opfikon)\n- Büro Gemeinderat\n- Abteilung Gesellschaft, Bereich Einbürgerungen\n\nNAMENS DES STADTRATES\nPräs Stadtschreiber:\n\nC-<.¿/<=¿¿u\nPaul Hansruedi Bauer\n\nVERSANDT\n24.08.2017\n\n\n


text: \n STADTRAT \n \n \n \n \n \n   Antrag des Stadtrates \n   vom 23. Februar 1999 \n   __________________ \n \n \n \n \n \n Beschluss des Gemeinderates über die Genehmigung \n der Rechnung der Stadt Opfikon für das Jahr 1998 F 4.6.6 \n _______________________________________________________________ \n \n \n Der Gemeinderat \n \n - gestützt auf den Antrag des Stadtrates vom 23. Februar 1999 - \n \n \n\nB E S C H L I E S S T : \n \n \n\n 1. Die Guts- und Sonderrechnungen der Stadt Opfikon für das Jahr 1998 \nwerden genehmigt. \n\n \n 2. Der Ertragsüberschuss von Fr. 10'716'306.75 wird dem Kapitalkonto \n\ngutgeschrieben. \n \n\n 3. Mitteilung an: \n \n - Bezirksrat Bülach \n - Stadtrat \n - Finanzvorstand \n - Werkvorstand \n - Schulpflege \n - Fürsorge- und Vormundschaftsbehörde \n - Städtische Werke \n - Finanzabteilung \n - Büro Gemeinderat \n - Stadtkanzlei \n  VWFIS-Rechnung1 NAMENS DES STADTRATES \n\n   Der Vizepräsident: Der Schreiber i.V: \n \n \n \n   J. Mettler A. Schlagmüller \n\n\n


text: \nRECHNUNGSPRÜFUNGSKOMMISSION \n \n \nBewilligung eines  Objektkredites im Betrag von pauschal Fr. 440'000.-- \nfür den Neubau des  Transformatorengebäudes "Müllacker" im Bereich \nder geplanten Überdeckung der Flughafenautobahn N11  E.2.1.3 \n \n___________________________________________________________________ \n \n \nAusgangslage: \n \nAm 24. April 1994 ist von der Stimmbürgerschaft der Stadt Opfikon ein Kredit für die \nÜberdeckung der Flughafenautobahn N11 bewilligt worden. Die gewonnene Landflä-\nche ist eingezont und kann von der Stadt Opfikon genutzt werden. In diesem Zu-\nsammenhang bietet sich die Gelegenheit, am gleichen Standort zusammen mit dem \nKanton Räumlichkeiten für eine neue Trafostation zu bauen.  \n \n \nBegründung: \n \nDie geplante Trafostation "Müllacker" dient  der Stromversorgung der Elektroanlagen \ndes Tunnelbauwerkes und der elektrischen Versorgung des Gebietes auf dem Auto-\nbahndeckel. Sie sind im Bauprojekt Autobahndeckel nicht enthalten und müssten mit \neinem separaten Kredit bewilligt werden. \n \n \n \nObjektkosten: \n \nBaukosten Fr. 316'000.-- \nUnvorhergesehenes 10% Fr. 32'000.-- \nTechnische Kosten Fr. 70'000.-- \nAufwendungen EW Opfikon ca. 5% Fr. 22'000.-- \n \nTotal brutto Fr. 440'000-- \n \nMutmasslicher Anschlussbetrag des Kantons Fr. 145'000.-- \n \nTotal netto Fr. 295'000.-- \n \n \nDie angegebenen Zahlen sind Kostenschätzungen des Ingenieurbüros. Die RPK ist \nder Meinung, dass eine Pauschalisierung der Baukosten anzustreben ist. \n\n\n\nAntrag: \n \nDie RPK beantragt dem Gemeinderat einstimmig (5 : O), den Objektkredit im \nBetrag von pauschal Fr. 440'000.-- für den Neubau des Transformatorengebäu-\ndes "Müllacker" im Bereich der geplanten Überdeckung der Flughafenautobahn \nN11 zu genehmigen. \n \n \nReferent vor dem Gemeinderat: Tony Steiner \n \n \n \nOpfikon, 20.1.1999 \n \n \n Die Rechnungsprüfungskommission: \n \n \n \n Der Präsident:  Ein Mitglied: \n \n \n Fritz Stoll  Tony Steiner \n\n\n


text: \nSTADTRAT \n \n \n \n \n \n \n  Antrag des Stadtrates \n  vom 22. September 1998 \n  ____________________ \n \n \n \n \n \nSanierung Wasserleitung Oberhauserstrasse \nTeilstück Talacker- bis Thurgauerstrasse \nGenehmigung der Bauabrechnung  E 2.1.3 \n______________________________________________________________ \n \n \n \nDer Gemeinderat \n \n- gestützt auf die Anträge der Werkkommission vom 11. Februar 1998 und \n\ndes Stadtrates vom 22. September 1998  - \n \n \n \n\nB E S C H L I E S S T : \n \n \n \n\n1. Die Bauabrechnung vom 20. Januar/31. März 1998 über die Sanierung der \nWasserleitung Oberhauserstrasse, Teilstück Talacker- bis Thurgauerstras-\nse, mit Nettobaukosten von Fr. 447'322.70 wird genehmigt. \n\n \n2. Mitteilung an:  \n\n \n - Stadtrat \n - Werkkommission \n - Finanzverwaltung \n - Städtische Werke \n - Stadtkanzlei \n \n\n\n\n- 2 - \n \n \n \nBERICHT  \n \nAm 4. März 1996 bewilligte der Gemeinderat zu Lasten der Investitionsrech-\nnung der Wasserversorgung einen Bruttokredit von Fr. 555'000.-- für die Sa-\nnierung der Wasserleitung Oberhauserstrasse, Teilstück Talacker- bis Thur-\ngauerstrasse. Die Nettobaukosten gemäss Schlussabrechnung der städti-\nschen Werke Opfikon vom 20. Januar/31. März 1998 betragen Fr. 447’322.70. \nDer Kredit wird um Fr. 107'677.30 unterschritten. \n \nDie Kreditunterschreitung resultiert hauptsächlich aus Minderkosten durch \ngünstige Vergabe der Tiefbauarbeiten und der Rohrlegearbeiten. \n \nDas Projekt umfasste den Ersatz der im Jahre 1955 erstellten 540 m langen \nGraugussleitung mit Stemmuffen, Innendurchmesser 200 mm bzw. 125 mm. In \nÜbereinstimmung mit dem Generellen Wasserversorgungsprojekt GWP aus \ndem Jahre 1995 sowie dem kommunalen Versorgungsrichtplan (Festlegung \nNr. 4703) wurde die neue Leitung einheitlich für einen Durchmesser von 200 \nmm ausgelegt. Gleichzeitig wurden die Leitungszusammenschlüsse in den \nverschiedenen Strasseneinmündungsbereichen sowie die Hydranten- und \nHausanschlussleitungen mit Absperrschiebern erneuert. Die Gesamtlänge der \nneuen Leitung erhöht sich dadurch auf rund 620 Meter. Mit der neuen Leitung \nsteht der Wasserversorgung Opfikon auch eine leistungsfähige Netzverbin-\ndung zwischen der 400 mm-Reservoirleitung in Oberhausen und der im Jahre \n1987 erstellten 300 mm-Hauptleitung in der Schaffhauserstrasse zur Verfü-\ngung. Die Sanierung konnte im Rahmen der Gesamtsanierung der Oberhaus-\nerstrasse (Strasse, Kanalisation, Beleuchtung, Niederspannungskabelanlage, \nGas) realisiert und im Frühjahr 1997 abgeschlossen werden. \n \nMit Subventionsabrechnung Nr. 22971 vom 13. März 1998 überwies die Direk-\ntion des Innern des Kantons Zürich, vertreten durch die Gebäudeversicherung, \nden zugesicherten Beitrag für die Sanierung der Wasserleitung Oberhauserst-\nrasse im Betrag von Fr. 21'770.--. \n \nVergleich zwischen Kostenvoranschlag und Schlussabrechnung: \n \nInvestitionsrechnung WVO Kosten- Schluss- Abweichung \nKonto Nr. 254.5010.126 voranschlag abrechnung \n Fr. Fr. Fr. \n \n1. Rohrlegearb. Hydrantenleitung 252'000.00 230'297.50 - 21'702.50 \n\n1. Anpassen der Hausanschlüsse 31’000.00 22'455.00 - 8'545.00 \n\n2. Tiefbauarbeiten 243’000.00 183'666.95 - 59'333.05 \n\n3. Technische Arbeiten Bauamt 29’000.00 25'091.25 - 3'908.75 \n\n4. Technische Arbeiten WVO           0.00     7'582.00    7'582.00 \n\n  555'000.00 469’092.70 - 85'907.30 \n Beitrag der Gebäudeversicherung - - 21'770.00 -  21'770.00 \n\nTotal  447‘322.70 - 107'677.30 \n \n\n- 3 - \n \n\n\n\n \n \n \nANTRAG \n\n \nWerkkommission und Stadtrat beantragen dem Gemeinderat, die Bauab-\n\nrechnung über die Sanierung der Wasserleitung Oberhauserstrasse, \n\nTeilstück Talacker- bis Thurgauerstrasse, mit Nettobaukosten von \n\nFr. 447'322.70 zu genehmigen. \n\n \n \n \n \n8152 Opfikon, NAMENS DES STADTRATES \n22. September 1998 Der Präsident: Der Schreiber: \n \n \n \n   J. Leuenberger H. R. Bauer \n\n\n


text: \nSTADTRAT  \n \n  \n \n \n \n \n Antrag des Stadtrates \n vom 22. September 1998 \n ____________________ \n \n \n \n \n \nBeschluss des Gemeinderates über die Bewilligung eines \nObjektkredites im Betrag von pauschal Fr. 445'000.-- für die  \nErstellung des Kanals West (Meteorwasserkanal) im Zusam- \nmenhang mit der Überdeckung der Flughafenautobahn N11 K 1.1.3 \n \n \n \nDer Gemeinderat \n \n- gestützt auf den Antrag des Stadtrates vom 22. September 1998 sowie in Anwen-\n\ndung von § 50 Ziffer 6 der Gemeindeordnung  - \n \n \n \n\nB E S C H L I E S S T: \n \n \n \n1. Für die Erstellung des Kanals West (Meteorwasserkanal) im Zusammenhang mit \n\nder Überdeckung der Flughafenautobahn N11 wird ein Objektkredit von pauschal \nFr. 445'000.-- bewilligt. \n\n \n2. Die Kreditsumme erhöht oder ermässigt sich nach Massgabe des bereinigten \n\nSubmissionsergebnisses. Vorbehalten bleiben die Verhandlungen über eine Pau-\nschalisierung. \n\n \n3. Mitteilung an: \n \n - Stadtrat \n - Bauvorstand \n - Bauamt \n - Finanzverwaltung \n - Stadtkanzlei \n - Leiter Bauamt \n\nB E R I C H T \n \n\n\n\n  Seite 2 \n \n \n \n1. Ausgangslage \n \nAn der Volksabstimmung vom 24. April 1994 bewilligten die Stimmberechtigten der \nStadt Opfikon einen Objektkredit von 15 Mio. Franken als Mehrkostenanteil an die \nvom Tiefbauamt des Kantons Zürich geplante Überdeckung der Flughafenautobahn \nN11, Teilstück Schulstrasse bis Hotel Hilton. Auf Wunsch der Stadt Opfikon wurde \ngeprüft, ob im Zusammenhang mit dem Deckelbau eine Meteorwasserleitung west-\nlich der Überdeckung gebaut werden kann, und was diese kosten würde. Diese An-\ngaben liegen nun vor. \n \n \n2. Projekt \n \nDie hydraulische Situation im Bereich der Glatthof- und der Wallisellerstrasse ist un-\ngenügend. Die bestehenden Leitungen sind bereits heute überlastet. Durch die Er-\nstellung der neuen Leitung könnten diese bestehenden Leitungen entlastet werden, \nindem der unverschmutzte Anteil des Abwassers der neuen Meteorwasserleitung \nund nicht mehr der Kläranlage zugeführt werden. \n \nDas Einzugsgebiet der neuen Meteorwasserleitung beschränkt sich ausschliesslich \nauf die westlich an die Autobahn angrenzenden Quartiere und allenfalls auf den Be-\nreich der Ueberdeckung der N11. Das unverschmutzte Abwasser östlich der Auto-\nbahn kann mit vernünftigem Aufwand nicht der neuen Meteorwasserleitung zugeleitet \nwerden, da die Autobahn mit dem geplanten Deckelbauwek als praktisch unüber-\nwindbares Hindernis auftritt. \n \nDie neue Leitung verbessert einerseits die heutige Situation, anderseits kann sie \naber auch als Vorinvestition der Groberschliessung für die Bereiche der drei Quar-\ntierplanperimeter N11 Nord, Mitte und Süd bezeichnet werden. Die Kosten für den  \nBau des Kanals West (Meteorwasserkanal) gehen zu Lasten der Stadt Opfikon. \nDurch die bauliche Koordination mit dem Deckelbauwerk können jedoch erhebliche \nKosten eingespart werden, da nur die effektiven baulichen Mehrkosten zu tragen \nsind. Die neue Meteorwasserleitung kann unabhängig von der geplanten Mehrschüt-\ntung und der neuen Mischwasserleitung Ost (Fangkanal) realisiert werden. \n \nDie hydraulisch überlastete Mischwasserkanalisation Wallisellerstrasse (Teilstück \nN11 bis Glatthofstrasse) wurde 1994 mittels Schlauchrelining saniert. In diesem Zu-\nsammenhang wurde festgehalten, dass das noch unüberbaute Gebiet Müllacker neu \nim Trennsystem, in noch zu erstellende Leitungen entwässert werde. Im Rahmen der \nBearbeitung des Generellen Entwässerungsprojektes (GEP) muss abgeklärt werden, \nob die Kapazität in der Wallisellerstrasse nach der Abtrennung des Meteorwassers \nnoch genügt. \n \n \n3. Kosten \n \n3.1 Objektkosten \n \n\n\n\n  Seite 3 \n \nAufgrund der Kostenschätzung der Dr. Walter Bosshard & Partner Bauingenieure \nAG, Dübendorf, ist für die Erstellung des Kanals West (Meteorwasserkanal) mit fol-\ngenden Kosten zu rechnen: \n \nBaukosten Fr. 305'443.-- \nTechnische Kosten 20% Fr. 67'197.-- \nAufwendungen Bauamt Fr. 12'000.-- \nReserven, Unvorhergesehenes 10%  Fr. 30'121.-- \nMWST 7.5% Fr. 30'239.-- \n \nTotal inkl. MWST Fr. 445'000.-- \n \nDer zu bewilligende Objektkredit für die Erstellung des Kanals West (Meteorwasser-\nkanal) im Zusammenhang mit der Überdeckung der Flughafenautobahn N11 beläuft \nsich auf brutto Fr. 445'000.--. Der Kostenermittlung liegt ein Genauigkeitsgrad von +/- \n20% zugrunde.  \n \nEs wird eine Pauschalisierung der Baukosten angestrebt; die entsprechenden Ver-\nhandlungen werden noch geführt. \n \nKapitalfolgekosten: Gemäss § 37 des Kreisschreibens der Direktion des Innern über \nden Gemeindehaushalt beträgt der Richtwert der jährlichen Kapitalfolgekosten (Ab-\nschreibung und Verzinsung) mindestens 10%, bei Mobilien 20% der Netto-Investition. \n \n3.2 Finanzplanung \n \nIm Finanzplan sind bis ins Jahr 2007 rund 1.2 Mio. Franken für die N11 Kanäle ent-\nhalten. Der Betrag wird voraussichtlich erst nach Bauende geschuldet. Eine verbind-\nliche Vereinbarung darüber steht noch aus. \n \n \n4. Terminprogramm \n \nGemäss aktuellen Informationen der kantonalen Baudirektion sieht der weitere Pla-\nnungsablauf folgende Termine vor: \n \nSeptember 1998: Antrag an den Regierungsrat zur Projektgenehmigung. Der \n\nEntscheid wird Ende 1998 erwartet. \n \nDezember 1998: Projektgenehmigung durch Kanton und Bund \n \nApril 1999: Landerwerbsauflage \n \nHerbst 2000: Baubeginn \n \nHerbst 2003 Bauende \n \n \n5. Zusammenfassung \n \n\n\n\n  Seite 4 \n \nAbschliessend werden nochmals die wichtigsten Vorteile, die mit der Erstellung die-\nses Meteorwasserkanals erreicht werden können, aufgelistet: \n \n- Verbesserung der hydraulischen Situation im Einzugsgebiet westlich des Deckels \n- Einführung des Trennsystems für die Quartierplanperimeter \n- Entlastung der ARA Kloten-Opfikon von unverschmutztem Abwasser \n- tiefe bauliche Kosten infolge Kombination mit dem Bau der Überdeckung der \n\nFlughafenautobahn N11 \n \nAus diesen Gründen ist die Erstellung des Meteorwasserkanals zu diesem Zeitpunkt \nsinnvoll und sollte realisiert werden. \n \n \n6. Antrag \n \nDem Gemeinderat wird beantragt, für die Erstellung des Kanals West (Meteor-\nwasserkanal) im Zusammenhang mit der geplanten Überdeckung der Flugha-\nfenautobahn N11 einen Objektkredit im Betrag von pauschal Fr. 445'000.-- zu \nbewilligen. \n \n \n \n \nOpfikon, 22. September 1998/WAC NAMENS DES STADTRATES \nCWBAW-98-74_N11Meteor Der Präsident: Der Schreiber: \n \n \n \n J. Leuenberger H.R. Bauer \n \n \n\n\n


text: \nPROTOKOLL DES STADTRATES OPFIKON \n \n\nSITZUNG VOM     10. September 2013 \nBESCHLUSS NR.      2013-238 \nSEITE      1 von 1 \n \n \nWahlbüro \nErsatz für Werner Seebacher A1.A \n \n\n \n \nAn seiner Sitzung vom 9. Mai 1994 wählte der Gemeinderat unter anderem \nWerner Seebacher (NIO@GLP) ins Wahlbüro. Aufgrund seines Wegzuges ist \neine Ersatzwahl vorzunehmen. \n \nAuf Antrag des Stadtpräsidenten \n \n \n \n\nBESCHLIESST DER STADTRAT: \n \n \n \n1. Vom Austritt von Werner Seebacher aus dem Wahlbüro wird Kenntnis ge-\n\nnommen. Für die geleisteten Dienste wird ihm der beste Dank ausgespro-\nchen. \n\n \n2. Dem Gemeinderat wird beantragt, die erforderliche Ersatzwahl im Sinne \n\nvon Art. 33, Ziff. 2a, der Gemeindeordnung für den Rest der Amtsperiode \n2010/2014 vorzunehmen. \n\n \n3. Mitteilung durch Protokollauszug an: \n \n - Werner Seebacher, Talackerstrasse 73, 8152 Glattbrugg \n - NIO@GLP-Präsident, Tobias Honold, Earhart-Strasse 8,  \n  8152 Glattpark (Opfikon) \n\n- IFK-Präsident, Björn Blaser, Wallisellerstrasse 161, 8152 Opfikon \n - Büro des Gemeinderates \n - Verwaltungsdirektor-Stv. \n - Stadtkanzlei \n  AASRB-Wahlbuero_Seebacher Werner.doc \n\n \n \nNAMENS DES STADTRATES \nDer Präsident: Der Verwaltungsdirektor: \n \n \n \nP. Remund H.R. Bauer \n \n \n \nVERSANDT:  \n12. SEPT. 2013 \n\n\n


name: IFK-Antrag Ersatzwahl Mitglied Geschäftsleitung Urban Husi

text: \nTNTERFRAKTTONELLE KONFERENZ (rFK)\n\n13. Februar2O2S\n1von1\n\nDATUM\n\nSEITE\n\nErsatzwahl eines Mitglieds der Geschâftsleitung des Gemeinde-\nrates ftir den Rest der Amtsperiode 202212026\n\nAntrag\n\nDie IFK beantragt dem Gemeinderat einstimmig (7:0), Urban Husi (SVP), Glatt-\nparkstrasse 33, 8152 Glattpark, als Mitglied der Geschâftsleitung des Gemeindera-\ntes fur den Rest der Amtsperiode 202212026 zu wâhlen.\n\nNAMENS DER INTERFRAKTIONELLEN KONFERENZ\n\nDer Prâsident: Ein Mitglied:\n\ni.tL\n\nPatrick Rouiller\n\n/la')n //tnri- fl'ecEler\n\n\n


name: IFK-Antrag Ersatzwahl Mitglied Geschäftsleitung Luc Sierro

text: \nEINGEGANGEII\n\n" l, FË8, 202sTNTERFRAKTTONELLE KON FERENZ (tFK)\n\nDArUM 06. Februar2025\nsErrE 1 von 1\n\nErsatzwahl eines Mitglieds der Geschâftsleitung des Gemeinde-\nrates flir den Rest der Amtsperiode 202212026\n\nAntrag\n\nDie IFK beantragt dem Gemeinderat einstimmig (7:0), Luc Sierro (NlO@GLP), Gie-\nbeleichstrasse 22,8152 Glattbrugg, als Mitglied der Geschâftsleitung des Gemein-\nderates fùr den Rest der Amtsperiode 202212O26 zu wàhlen.\n\nNAMENS DER INTERFRAKTIONELLEN KONFERENZ\n\nDer Prâsident: Ein Mitglied\n\nPatrick Rouiller Milena Brasi\n\n\n


name: GRB Ersatzwahl Mitglieder Geschäftsleitung Luc Sie

text: \n=ov\nE\n\n\\\n\n\\o\nl--a\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nSITZUNG VOM\n\nSEITE\n\n3. Mârz 2025\n1von1\n\nS. Ersatzwahl zweier Mitglieder der Geschâftsleitung des Gemeinderates fÛr\n\nden Rest der Amtsperiode 202212026 0.5'0\n\nAufgrund des Rticktritts von Silvia Messerschmidt (SVP) und der Wahl von\n\nLukâs Mûller in die Rechnungsprûfungskommission sind zwei neue Mitglieder\n\nder Geschâftsleitu ng Gemeinde rat zu bestimmen.\n\nDie interfraktionelle Konferenz, vertreten durch den Prâsidenten Patrick Rouil-\n\nler, schlâgt vor:\n\n- Luc Sierro (NIO@GLP), Stimmenzâhler\n- Urban Husi (SVP), Mitglied\n\nDer Wahlvorschlag wird nicht vermehrt. Die Vorgeschlagenen sind somit als Mit-\n\nglieder der Geschâftsleitung fûr den Rest der Amtsperiode 202212026 gewâhlt.\n\nMitteilung durch Protokollauszug an:\n- Luc Sierro\n- Urban Husi\n- Stadtrat\n- Stadtkanzlei\n- Lohnbuchhaltung\n\nFûr richtigen Auszug\nRatssekretârin:\n\nEs(,t w,\nSara Schôni\n\nVERSANDT:\n07.03.2025WW\n\n\n


category_de: Einladung

category_harmonized: invitation

text: \n \n\nTRAKTANDENLISTE DES GEMEINDERATES OPFIKON \n \n\nSITZUNG VOM Montag, 5. November 2018 \n\n \n \n \n E I N L A D U N G \n _______________ \n \n zur 4. Sitzung \n \nZeit: 19:00 Uhr \n \nOrt: Singsaal Lättenwiesen \n \n\n \nTRAKTANDEN: \n \n1. Information Stadtrat "Voranschlag, Finanzplan und HRM2" \n\n2. Mitteilungen \n\n3. Protokoll der 3. Sitzung vom 1. Oktober 2018 \n\n4. Motion Robin H. Pekerman (SP) und Mitunterzeichnende "Zentralisierung \nder ICT der Stadt Opfikon" - Überweisung \n\n5. Sanierung Abdichtung S-Bahnstation Opfikon Bauabrechnung \n\n \n\n \n \nOpfikon, 22. Oktober 2018 PRÄSIDENTIN \n Qëndresa Sadriu \n \n ______________________________________________________________  \n\n \n\nDie Gemeinderatssitzung ist öffentlich. Sie sind freundlich eingeladen, der \nRatssitzung beizuwohnen. \n\n ______________________________________________________________  \n\n \n\n\n

doc_text_tsv_it: '00':25 '1':31,46 '19':24 '2':38 '2018':10,48,75 '22':73 '3':40,43 '4':21,49 '5':8,64 'abdichtung':66 'bahnstation':69 'bauabrechnung':71 'beizuwohnen':89 'd':16 'der':42,58,60,87 'des':2 'die':79 'eingeladen':86 'finanzplan':35 'freundlic':85 'g':19 'gemeinderates':3 'gemeinderatssitzung':80 'h':52 'hrm2':37 'ict':59 'information':32 'ist':81 'lättenwiesen':29 'mitteilungen':39 'mitunterzeichn':56 'montag':7 'motion':50 'n':13,18 'november':9 'oktober':47,74 'opfikon':4,62,70,72 'ort':27 'pekerman':53 'protokoll':41 'präsidentin':76 'qëndres':77 'ratssitzung':88 'robin':51 's':68 's-bahnstation':67 'sadriu':78 'sanierung':65 'sie':83 'sind':84 'singsaal':28 'sitzung':5,22,44 'sp':54 'stadt':61 'stadtrat':33 'traktanden':30 'traktandenl':1 'u':17 'uhr':26 'und':36,55 'vom':6,45 'voranschlag':34 'zeit':23 'zentralisierung':57 'zur':20 'öffentlic':82 'überweisung':63


text: \nTNTERFRAKTTONELLE KONFERENZ (l FK)\n\nBüro Gemeinderat\nOberhauserstrasse 25\n8152 Opfikon\n\nKonstituierung Gemeinderat\n\nDie lnterfraktionelle Kommission hat an ihrer Sitzung vom 07. April 2014 folgende Be-\nschlüsse gefasst:\n\nWahlvorschlag für das Büro des Gemeinderats für die Amtsperiode 201412018;\n\nDie IFK schlägt einstimmig vor:\n\n1\n\n2\n3\n4\n\nPräsidentin\n1. Vizepräsidentin\n2. Vizepräsident\n3 Stimmenzähler:\n\nOpfikon, 15. April2014\n\nHeidi Kläusler-Gysin (EVP)\nFranziska Driessen-Reding (CVP)\nTobias Honold (NlO@glp)\nUlrich Weidmann (SVP)\nVivian Ehrensperger (SP)\nCiri Pante (FDP)\n\nDer Präsident itg\n\nRichard\n\n\n\nr NTERFRAKTTON ELLE KONFERENZ (r FK)\n\nBüro Gemeinderat\nOberhauserstrasse 25\n8152 Opfikon\n\nKonstituierung Gemeinderat\n\nDie lnterfraktionelle Kommission hat an ihrer Sitzung vom 07. April 2014 folgende Be-\nschlüsse gefasst:\n\nWahlvorschlag für die Wahl des Ratssekretärs für die Amtsperiode 201412018.\n\nDie IFK schlägt einstimmig vor:\n\nWilli Bleiker, Stadtvenryaltung Opfikon\n\nWahlvorschlag für dle Wahl des Ratssekretärs-Stellvertreter für die Amtsperiode\n2010t2014\n\nDie IFK schlägt einstimmig\n\nUeli Boetschi, Stadtverualtung Opfikon\n\nDer Präsident Ein Mitglied\n\nOpfikon, 14. April2014\n\nf\n\n\n\nr NTERFRAKTTONELLE KONFERENZ (r FK)\n\nBüro Gemeinderat\nOberhauserstrasse 25\n8152 Opfikon\n\nKonstituierung Gemeinderat\n\nDie lnterfraktionelle Kommission hat an ihrer Sitzung vom 07. April 2ü4 foþende Be-\nschlüsse gefasst:\n\nWah lvorschlag fü r d ie Geschäftsprüfu ngs komm ission für die Amtsperiode\n2014t2018.\n\nDie IFK schlägt einstimmig vor:\n\nAnand Anwander (FDP)\nBenjamin Baumgartner (SVP)\nTan Birlesik (SVP)\nReto Bolliger (CVP)\nPaul Christ (NlO@glp)\nSibel Günacan (SP)\nDoris Schläpfer (EVP)\n\nWahlvorschlag für die Präsidentin oder den Präsidenten der Geschäftsprüfungs-\nkommission für die Amtsperiode 201412018.\n\nDie IFK schlägt einstimmig vor:\n\nTan Birlesik (SVP)\n\nDer Präsident Ein Mitglied\n\nBj orn\n\nOpfikon, 14. Aprll2014\n\nI\n\n\n\nr NTERFRAKTTONELLE KONFERENZ (rFK)\n\nBüro Gemeinderat\nOberhauserstrasse 25\n8152 Opfikon\n\nKonstituierung Gemeinderat\n\nDie lnterfraktionelle Kommission hat an ihrer Sitzung vom 07. April 2014 folgende Be-\nschlüsse gefasst:\n\nWahlvorschlag für d ie Rechnungsprüfungskommission für d ie Amtsperiode\n2014t2018.\n\nDie IFK schlägt einstimmig vor:\n\nPeter Bührer (FDP)\nRichard Muffler (SVP)\nAlex Rüegg (CVP)\nMarc-André Senti (SP)\nlbrahim Zahiri (GV)\n\nWahlvorschlag für die Präsidentin oder den Präsidenten der Rechnungsprü-\nfun gskommission fü r die Amtsperio de 201 412018.\n\nDie IFK schlägt einstimmig vor:\n\nPeter Bührer (FDP)\n\nDer Präsident Ein Mitglied\n\nOpfikon, 14. April2014\n\nR\n\n\n\nr NTERFRAKTTONELLE KONFERENZ (rFK)\n\nBüro Gemeinderat\nOberhauserstrasse 25\n8152 Opfikon\n\nKonstituierung Gemeinderat\n\nDie lnterfraktionelle Kommission hat an ihrer Sitzung vom 07. April 2014 folgende Be-\nschlüsse gefasst:\n\nWahlvorschlag für die Spezialkommission Planung für die Amtsperiode\n2014t2018.\n\nDie IFK schlägt einstimmig vor:\n\nAnton Eichmann (SVP)\nRegula Schmid-Fürst (GV)\nSven Gretler (SP)\nAl Leu (NlO@glp)\nPatrick Rouiller (CVP)\nDaniel Schoch (SVP)\nMathias Zika (FDP)\n\nWahlvorschlag für die Präsidentin oder den Präsidenten der Spezialkommission\nPlanung für die Amtsperiode 201412018.\n\nDie IFK schlägt einstimmig vor:\n\nSven Gretler (SP)\n\nDer Präsident Ein Mitglied\n\nRichard I\n\nOpfikon, 15. April2014\n\n\n\nr NTERFRAKTTONELLE KONFERENZ (rFK)\n\nBüro Gemeinderat\nOberhauserstrasse 25\n8152 Opfikon\n\nKonstituierung Gemeinderat\n\nDie lnterfraktionelle Kommission hat an ihrer Sitzung vom 07. April 2014lolgende Be-\nschlüsse gefasst:\n\nWahlvorschlag für die Spezialkommission Neubau und Sanierung für die Amts-\nperiode\n2014t2018.\n\nDie IFK schlägt einstimmig vor:\n\nAl Leu (NlO@glp)\nRichard Muffler (SVP)\nDaniel Peter (FDP)\nPatrick Rouiller (CVP)\nMarc-André Senti (SP)\n\nWahlvorschlag für die Präsidentin oder den Präsidenten der Spezialkommission\nNeubau und Sanierung für die Amtsperiode 201412018.\n\nDie IFK schlägt einstimmig vor:\n\nPatrick Rouiller (CVP)\n\nDer Präsident Ein Mitglied\n\nRichard I\n\nOpfikon, 14. April2014\n\n\n


name: GRB SBB Doppelspurausbau Opfikon Riet - Kloten, Bahnzugang mit Rampe und Personenunterführung Kreditgenehmigung

text: \n=ov\nE\n\n\\\n\n\\o\nl--o\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nSITZUNG VOM\n\nSEITE\n\n7. April 2025\n1von1\n\n7. SBB Doppelspurausbau Opfikon Riet - Kloten, Bahnzugang mit Rampe\nund Personenunterfûhrung, Kreditgenehmigung 6.5.1.1\n\nGestûtzt auf den Antrag des Stadtrates vom 3. Dezember 2024 und auf Art\n19, lit. d der Gemeindeordnung\n\nBESCHLIESST DER GEMEINDERAT\n\n1. FUr die Kostenbeteiligung eines direkten Bahnzugangs ab dem Priora-Ge-\nbiet an den Bahnhof Balsberg wird, unter Vorbehalt der Zustimmung der\nStadt Kloten und der Flughafen Ziirich AG, ein Kredit im Betrag von CHF\n1'775'020 inkl. MWST zulasten der lnvestitionsrechnung, Konto-Nr.\n205.5600.001, bewilligt.\n\n2. Mitteilung durch Protokollauszug an:\n\n- Stadtrat\n- SBB AG, lnfrastruktur, Netzdesign, Anlagen und Technologie,\n\nVu lkan platz 1 1, 8048 Zûrich (zusâtzlich per E-Mai l)\n- Flughafen ZUrich AG, Thomas MUller (per E-Mail)\n- Stadtrat Kloten (per E-Mail)\n- Finanzen und Liegenschaften\n- Bau und lnfrastruktur\n\nFûr richtigen Auszug\nRatssekretârin:S%\nSara Schôni\n\nVERSANDT\n10.04.2025\n\nffiLW\n\n\n


text: \nGemeinderat \n \n\nBeschluss des Gemeinderates Opfikon vom 5. März 2018 \n \n1. Der Rat beschliesst die Kenntnisnahme des Berichts der Parlamentarischen \n\nUntersuchungskommission Sozialbehörde, den Abschluss der Untersuchung \nund die Auflösung der Kommission per Abschluss der hängigen Rechtsmittel-\nverfahren. \n\n \nGegen den vorstehenden Beschluss kann wegen Verletzung von Vorschriften über \n\ndie politischen Rechte und ihre Ausübung innert 5 Tagen, von der Veröffentlichung \nan gerechnet, schriftlich Rekurs beim Bezirksrat Bülach, Bahnhofstrasse 3, 8180 \nBülach, erhoben werden. \n \nIm Übrigen kann gegen den gefassten Beschluss gestützt auf § 151 Gemeindegesetz \n(Verstoss gegen übergeordnetes Recht, Überschreitung der Gemeindezwecke oder \n\nUnbilligkeit) innert 30 Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet, schriftlich Be-\nschwerde beim Bezirksrat Bülach erhoben werden. Die Kosten des Beschwerdever-\nfahrens hat die unterliegende Partei zu tragen. \n \nDie Rekurs- oder Beschwerdeschrift muss einen Antrag und dessen Begründung \nenthalten. Der angefochtene Beschluss ist, soweit möglich, beizulegen. \n \nOpfikon, 5. März 2018 NAMENS DES GEMEINDERATES \n Präsident: Sekretär: \n Ueli Weidmann Willi Bleiker \n\n\n

doc_text_tsv_de: '1':10 '151':81 '2018':9,140 '3':67 '30':93 '5':7,54,138 '8180':68 'abschluss':23,32 'angefocht':131 'antrag':125 'auflos':28 'ausub':52 'bahnhofstrass':66 'be':101 'begrund':128 'beim':63,103 'beizuleg':136 'bericht':17 'beschliesst':13 'beschluss':2,40,78,132 'beschwerdeschrift':122 'beschwerdev':111 'bezirksrat':64,104 'bleik':149 'bulach':65,69,105 'enthalt':129 'erhob':70,106 'fahr':112 'gefasst':77 'gemeindegesetz':82 'gemeinderat':1,4,143 'gemeindezweck':89 'gerechnet':60,99 'gestutzt':79 'hangig':34 'innert':53,92 'kenntnisnahm':15 'kommission':30 'kost':109 'marz':8,139 'moglich':135 'nam':141 'opfikon':5,137 'parlamentar':19 'partei':116 'per':31 'polit':48 'prasident':144 'rat':12 'recht':49,86 'rechtsmittel':35 'rekur':62,120 'schriftlich':61,100 'schwerd':102 'sekretar':145 'soweit':134 'sozialbehord':21 'tag':55,94 'trag':118 'ubergeordnet':85 'uberschreit':87 'ubrig':73 'uli':146 'unbill':91 'unterlieg':115 'untersuch':25 'untersuchungskommission':20 'verfahr':36 'verletz':43 'veroffentlich':58,97 'verstoss':83 'vorschrift':45 'vorsteh':39 'weg':42 'weidmann':147 'willi':148

doc_text_tsv_it: '1':10 '151':81 '2018':9,140 '3':67 '30':93 '5':7,54,138 '8180':68 'abschluss':23,32 'an':59,98 'angefochten':131 'antrag':125 'auf':80 'auflösung':28 'ausübung':52 'bahnhofstr':66 'be':101 'begründung':128 'beim':63,103 'beizulegen':136 'berichts':17 'beschliesst':13 'beschluss':2,40,78,132 'beschwerdeschrift':122 'beschwerdever':111 'bezirksrat':64,104 'bleiker':149 'bülac':65,69,105 'den':22,38,76 'der':11,18,24,29,33,57,88,96,130 'des':3,16,110,142 'dessen':127 'die':14,27,47,108,114,119 'einen':124 'enthalten':129 'erhoben':70,106 'fahrens':112 'gefassten':77 'gegen':37,75,84 'gemeindegesetz':82 'gemeinderat':1 'gemeinderates':4,143 'gemeindezweck':89 'gerechnet':60,99 'gestützt':79 'hat':113 'hängigen':34 'ihre':51 'im':72 'innert':53,92 'ist':133 'kann':41,74 'kenntnisnahm':15 'kommission':30 'kosten':109 'muss':123 'märz':8,139 'möglic':135 'namens':141 'oder':90,121 'opfikon':5,137 'parlamentarischen':19 'parte':116 'politischen':48 'präsident':144 'rat':12 'recht':49,86 'rechtsmittel':35 'rekurs':62,120 'schriftlic':61,100 'schwerd':102 'sekretär':145 'soweit':134 'sozialbehörd':21 'tagen':55,94 'tragen':118 'uel':146 'unbilligkeit':91 'und':26,50,126 'unterlieg':115 'untersuchung':25 'untersuchungskommission':20 'verfahren':36 'verletzung':43 'verstoss':83 'veröffentlichung':58,97 'vom':6 'von':44,56,95 'vorschriften':45 'vorstehenden':39 'wegen':42 'weidmann':147 'werden':71,107 'will':148 'zu':117 'über':46 'übergeordnetes':85 'überschreitung':87 'übrigen':73


text: \nGESCHÄFTSPRÜFUNGSKOMMISSION \n \n \nSchulzahnklinik Opfikon – Gemeindebeitrag \nNeuregelung, Praxiswechsel      S1.6.1 / S1.6.2 \n_________________________________________________________________ \n \n \nAusgangslage \n \nDie Verordnung über die Schul- und Volkszahnpflege sieht vor, dass die \nGemeinden  Bezügern der individuellen Krankenkassen-Prämienverbilligung \nBeiträge an die Zahnbehandlungskosten leisten. Diese Beiträge wurden in \nOpfikon letztmals 1994 durch den Gemeinderat festgelegt. \nIn Opfikon wird ein genereller Rabatt von 20% an alle Behandlungen in der \nSchulzahnklinik gewährt. Ein Antrag zur Änderung dieses Systems scheiterte \n2007 bereits in der Schulpflege. \n \nDiese Beitragsregelung soll nun mit dem vorliegenden Antrag geändert werden. \nDer heutige einheitliche Gemeindebeitrag von 20% soll aufgehoben werden. Per  \n1. Januar 2013 wird neu nur noch Beitragsbezügern zur IPV ein Beitrag von \n20% gewährt. Dabei wird von der Praxis der Bring- zu einer Holschuld \ngewechselt. \n \nMit dieser neuen Regelung kann mit Mehrerträgen gegenüber dem Abschluss von \n2011 von etwa CHF 75‘000 gerechnet werden. \n \n \nBegründung \n \nBei Diskussionen zur Wirtschaftlichkeit der Klinik wurde der zurzeit festgelegte \nGemeindebeitrag zwischen dem Schulpräsidenten und der Klinikleiterin diskutiert \nund in Frage gestellt. Gründe, die dafür sprechen, eine neue Regelung \neinzuführen sind u.a. die Versicherungslage / vielfach Schonung der \nVersicherungen, sowie der generell angewandte tiefe SUVA-Tarif mit einem \nTaxwertpunkt von Fr. 3.10. \n \n \nErwägungen der GPK \n \nDie GPK findet den Antrag zur Beitragsänderung vernünftig und der Zeit \nangepasst. Ausserdem ist unseres Erachtens die neue Regelung sozialer, da sie \ndie Einwohner berücksichtigt, die die Kostenermässigung auch wirklich nötig \nhaben. Die bisherige Beitragsregelung erscheint uns doch eher grosszügig und im \nGiesskannenprinzip angewendet. Die Änderung von der Praxis der Bring- zu einer \nHolschuld ist unserer Meinung nach durchaus gerechtfertigt. \n \n \n\n\n\n \n \nAntrag \n \nDie GPK beantragt dem Gemeinderat mit 7:0 Stimmen, folgenden Antrag  \ndes Stadtrates vom 4. Sept. 2012 zu genehmigen: \n1. Der heutige einheitliche Gemeindebeitrag von 20% wird per 31. Dez.2012  \n    aufgehoben. \n2. Per 1. Januar 2013 wird nur noch Beitragsbezügern zur Verbilligung der  \n    Krankenkassenprämie ein Gemeindebeitrag von 20% gewährt. Dabei wird  \n    von der Praxis der Bring- zu einer Holschuld gewechselt. \n \n \n \nReferentin: Doris Schläpfer \n \n \n        Der Präsident:         Ein Mitglied: \n \n \n \n        Tan Birlesik         Doris Schläpfer \n \n \n \n \nOpfikon, 28.10.2012 \n\n\n


text: \n=ovÉ\nLL\n\\o\nl--o\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nSITZUNG VOM\n\nSEITE\n\n4. Mär22019\n1von1\n\n10. Erwerb Grundstücke Kat.-Nr. 5739, Kirchensteig 9, und Kat.-Nr. 7639,\nTalackerstrasse 78, von Elisabeth Bösch-Kobel, Mellingen\nGenehmigung Kautuertrag 6.1.5.1\n\nGestützt auf den Antrag des Stadtrates vom 27 November 2018, auf Art. 35, Ziff.7\nder Gemeindeordnung, den Antrag der RPK und die Diskussion im Rat\n\nBESCHLIESST DER GEMEINDERAT\n\n1 Dem En¡rerb der Grundstücke Kat.-Nr. 5739, Kirchensteig 9, und Kat.-Nr. 7639,\nTalackerstrasse 78, von Elisabeth Bösch-Kobel, Mellingen, für pauschal CHF\n6'500'000, zulasten der lnvestitionsrechnung Finanzvermögen 2019, Konto-Nr.\n950.7040.001, wird zugestimmt.\n\n2. Mitteilung durch Protokollauszug an\n\n- Elisabeth Bösch-Kobel, Herrenrebenweg 1, 5507 Mellingen AG\n- Notariat und Grundbuchamt Wallisellen, Zentralstr. 9, 8304 Wallisellen\n- Stadtrat\n- Finanzen und Liegenschaften\n\nFür richtigen Auszug\nRatssekretärin:\n\nJasmin m\n\nVERSANDT\n08.03.2019WW\n\n\n


GRB Entschädigungsverordnung EVO.pdf

text: \n=ov\nL-_\n\nLL\n\\o\nl--o\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nSITZUNG VOM\n\nSEITE\n\n6. Juli 2020\n1von1\n\n6 Entschädigungsverordnung (EVO) 2020 / Verordnung über die Ent-\nschädigungen der Behörden, Kommissionen und Funktionärinnen\noder F u n ktionäre Tei I revis i on per M itte Leg islatu rperiode 201812022\n\n9.0.0\n\nGestützt auf den Antrag des Stadtrates vom 1. Oktober 2019 und Art. 34, Zilf\n2. d) der Gemeindeordnung\n\nBESCHLIESST DER GEMEINDERAT\n\n1. Die Anderungen der Verordnung über die Entschädigungen der Behör-\nden, Kommissionen und Funktionärinnen oder Funktionäre (Entschädi-\ngungsverordnung/EVO) gemäss Vorlage vom September 2019 werden\ngenehmigt.\n\n2. Die Anderungen der Verordnung über die Entschädigungen der Behör-\nden, Kommissionen und Funktionärinnen oder Funktionäre (Entschädi-\ngungsverordnung/EVO) gemäss Vorlage vom September 2019 treten\nrückwirkend per 1. Januar 2020 in Kraft.\n\n3. Mitteilung durch Protokollauszug an:\n\nStadtrat\nAbteílungsleitende\nFinanzen und Liegenschaften\nLohnbuchhaltung\n\nFür richtigen Auszug\nRatssekretärin:\n\nS sc,lea^ \\\n\nSara Schöni\n\nVERSANDT:\n16.07.2020\n\n\n


text: \n \n Rechnungsprüfungskommission \n \nNeubau Transformatorenstation Alterszentrum mit Erweiterung           \nder Mittel- und Niederspannungskabelanlage \n \nGenehmigung der Bauabrechnung                                                      \nE 2.1.3 \n \n\n \nBericht \n \nAuf Antrag des Stadtrates und der Werkkommission bewilligte der Gemeinde- \nrat am 2. September 1996 einen Kredit von Fr. 780'000.- für den Neubau der \nTransformatorenstation Alterszentrum mit Mittel- und Niederspannungs \n-kabelanlage zu Lasten der Investitionsrechnung des EW Opfikon. \n \nDas Projekt umfasste die Errichtung einer neuen Transformatorenstation in \neinem von der Bauherrschaft zur Verfügung gestellten, von aussen \nzugänglichem Raum via  Tiefgarage im 1. Untergeschoss des neuen \nAlterszentrums. \n \nDie neue Station wurde im August 1997 in Betrieb genommen. Nebst der \nVersorgung des neuen Alterszentrums, trägt der Netzausbau auch wesentlich \nzur Erhöhung der Versorgungssicherheit im benachbarten Stromversorgungs- \ngebiet bei (grössere installierte Leistung und erhöhte Kurzschlussfestigkeit). \n \nSchlussabrechnung \n \nGemäss Bauabrechnung der städtischen Werke vom 15. Februar 1999 betragen \ndie Baukosten Fr. 780'919.30; der Kredit wird somit um Fr. 919.30 über- \nschritten. \n \nEinzelne Positionen der Bauabrechnung weichen geringfügig vom \nKostenvoranschlag ab. Der Grund für die Kostenüberschreitung ist, dass ein \nzusätzliches Niederspannungskabel zwischen den Trafostationen \nAlterszentrum und Bruggacker verlegt wurde und diese Kosten nicht im \nKostenvoranschlag enthalten waren (Mehrkosten für das Kabel: Fr. 9'532.50 ). \nMehrkosten verursachten auch der Schlaufschacht bei der Kabeleinführung zur \nTrafostation (+ ca. Fr. 9'500.-). \n \nMinderkosten ergaben sich durch die günstige Vergabe der \nMittelspannungsanlage (- ca. Fr. 10'700.-) und des \nNiederspannungs-Schaltschrankes (- ca. Fr. 8'100.-) sowie durch günstigere \nKabelpreise.  \n \nGemäss Kreditbeschluss ist bei einer Kreditüberschreitung der \nTeuerungsnachweis zu berechnen. Weil die Kostenüberschreitung von             \nFr. 919.30 minimal ist und durch Ausgaben verursacht wurde, die nicht im \nKostenvoranschlag enthalten sind und sich für diese Arbeiten auch keine \n\n\n\nTeuerung anhand des Baukostenindexes berechnen lässt, wird auf den \nTeuerungsnachweis verzichtet.  \n \nVergleich zwischen Kostenvoranschlag und Schlussabrechnung: \n \n  \n Kosten- Schluss- Abweichung \n voranschlag  abrechnung  \n Fr. Fr. Fr. \n \n1. Neubau Transformatorenstation \n       Konto Nr. 261.5030.193 370'000.00 361‘343.05 -    8'656.95\n  \n \n2. Erweiterung MS-Kabelanlage \n       Konto Nr. 262.5010.193 160'000.00 156'950.40 -    3'049.60 \n \n3. Erweiterung NS-Kabelanlage \n       Konto Nr. 263.5010.193 250'000.00 262'625.85    12'625.85 \n \nTotal 780'000.00 780'919.30 +      919.30 \n \n \nStellungnahme der RPK \n \nDie RPK nimmt mit Genugtuung zur Kenntnis, dass trotz der zusätzlichen \nVerlegung eines Niederspannungskabels zwischen den Trafostationen Alters- \nzentrum und Bruggacker die Kostenüberschreitung nur minimal ist. \n \n \nAntrag \n \nDie RPK beantragt dem Gemeinderat einstimmig (5:0): \nDie Bauabrechnung vom 15. Februar 1999 über den Neubau der \nTransformatorenstation Alterszentrum mit Erweiterung der Mittel- und \nNiederspannungskabelanlage mit Baukosten von Fr. 780'919.30 zu \ngenehmigen. \n\n \n \nReferent vor dem Gemeinderat: Erich Weidmann \n \n \nOpfikon, den 05.05.2000             Die \nRechnungsprüfungskommission \n \n \n\n \n  Der Präsident:       Ein Mitglied: \n \n \n \n \n  Fritz Stoll               Erich \nWeidmann \n\n\n


text: \nGemeinderat \n \nBeschluss des Gemeinderates Opfikon vom 9. April 2018 \n \n1. Die künftige Besetzung des Ratssekretariats wird beschlossen. \n \nGegen den vorstehenden Beschluss kann wegen Verletzung von Vorschriften über die \npolitischen Rechte und ihre Ausübung innert 5 Tagen, von der Veröffentlichung an \ngerechnet, schriftlich Rekurs beim Bezirksrat Bülach, Bahnhofstrasse 3, 8180 Bülach, \nerhoben werden. \n \nIm Übrigen kann gegen den gefassten Beschluss gestützt auf § 151 Gemeindegesetz \n(Verstoss gegen übergeordnetes Recht, Überschreitung der Gemeindezwecke oder \nUnbilligkeit) innert 30 Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet, schriftlich Be-\nschwerde beim Bezirksrat Bülach erhoben werden. Die Kosten des Beschwerdever-\nfahrens hat die unterliegende Partei zu tragen. \n \nDie Rekurs- oder Beschwerdeschrift muss einen Antrag und dessen Begründung ent-\nhalten. Der angefochtene Beschluss ist, soweit möglich, beizulegen. \n \nOpfikon, 9. April 2018 NAMENS DES GEMEINDERATES \n Präsident: Sekretär: \n Ulrich Weidmann Willi Bleiker \n\n\n

doc_text_tsv_de: '1':10 '151':62 '2018':9,122 '3':48 '30':74 '5':35 '8180':49 '9':7,120 'angefocht':113 'antrag':106 'april':8,121 'ausub':33 'bahnhofstrass':47 'be':82 'begrund':109 'beim':44,84 'beizuleg':118 'beschloss':17 'beschluss':2,21,59,114 'beschwerdeschrift':103 'beschwerdev':92 'besetz':13 'bezirksrat':45,85 'bleik':131 'bulach':46,50,86 'ent':110 'erhob':51,87 'fahr':93 'gefasst':58 'gemeindegesetz':63 'gemeinderat':1,4,125 'gemeindezweck':70 'gerechnet':41,80 'gestutzt':60 'halt':111 'innert':34,73 'kost':90 'kunftig':12 'moglich':117 'nam':123 'opfikon':5,119 'partei':97 'polit':29 'prasident':126 'ratssekretariat':15 'recht':30,67 'rekur':43,101 'schriftlich':42,81 'schwerd':83 'sekretar':127 'soweit':116 'tag':36,75 'trag':99 'ubergeordnet':66 'uberschreit':68 'ubrig':54 'ulrich':128 'unbill':72 'unterlieg':96 'verletz':24 'veroffentlich':39,78 'verstoss':64 'vorschrift':26 'vorsteh':20 'weg':23 'weidmann':129 'willi':130


text: \n \n\n \n\nTRAKTANDENLISTE DES GEMEINDERATES OPFIKON \n \n\nSITZUNG VOM Montag, 9. April 2018 \n\n \n \n \n E I N L A D U N G \n _______________ \n \n zur 22. Sitzung \n \nZeit: 19:00 Uhr \n \nOrt: Singsaal Lättenwiesen \n \n\n \nTRAKTANDEN: \n \n1. Mitteilungen \n\n2. Protokoll der 21. Sitzung vom 5. März 2018 \n\n3. Postulat Patrick Rouiller (CVP) und Mitunterzeichnende "Verhinderung \nvon LKW-Unfällen in der Unterführung Stelzenstrasse" - Begründung \n\n4.  Künftige Besetzung des Ratssekretariats \n\n \n \n\n \n\n \n \nOpfikon, 26. März 2018 DER PRÄSIDENT \n Ulrich Weidmann \n \n ______________________________________________________________  \n\n \n\nDie Gemeinderatssitzung ist öffentlich. Sie sind freundlich eingeladen, \nder Ratssitzung beizuwohnen. \n\n ______________________________________________________________  \n\n \n\n\n

doc_text_tsv_it: '00':25 '1':31 '19':24 '2':33 '2018':10,41,67 '21':36 '22':21 '26':65 '3':42 '4':59 '5':39 '9':8 'april':9 'begründung':58 'beizuwohnen':82 'besetzung':61 'cvp':46 'd':16 'der':35,55,68,80 'des':2,62 'die':72 'eingeladen':79 'freundlic':78 'g':19 'gemeinderates':3 'gemeinderatssitzung':73 'ist':74 'künftig':60 'lkw':52 'lkw-unfällen':51 'lättenwiesen':29 'mitteilungen':32 'mitunterzeichn':48 'montag':7 'märz':40,66 'n':13,18 'opfikon':4,64 'ort':27 'patrick':44 'postulat':43 'protokoll':34 'präsident':69 'ratssekretariats':63 'ratssitzung':81 'rouiller':45 'sie':76 'sind':77 'singsaal':28 'sitzung':5,22,37 'stelzenstr':57 'traktanden':30 'traktandenl':1 'u':17 'uhr':26 'ulric':70 'und':47 'unfällen':53 'unterführung':56 'verhinderung':49 'vom':6,38 'von':50 'weidmann':71 'zeit':23 'zur':20 'öffentlic':75


text: \n \n\nTRAKTANDENLISTE DES GEMEINDERATES OPFIKON \n \n\nSITZUNG VOM Montag, 28. Mai 2018 \n\n \n \n E I N L A D U N G \n _______________ \n \n zur 1. Sitzung \n \nZeit: 18:00 Uhr \n \nOrt: Singsaal Lättenwiesen \n \n\n \nTRAKTANDEN: \n \n1. Begrüssung durch den Stadtpräsidenten \n\n2. Provisorische Bezeichnung eines Sekretärs durch den Stadtpräsidenten \n\n3. Provisorische Bezeichnung dreier Stimmenzählender durch den Stadtpräsi-\ndenten \n\n4. Wahl des Büros \n4.1 Geheime Wahl der Ratspräsidentin für das Amtsjahr 2018/2019 \n4.2 Geheime Wahl der 1. Vizepräsidentin für das Amtsjahr 2018/2019 \n4.3 Geheime Wahl des 2. Vizepräsidenten für das Amtsjahr 2018/2019 \n4.4 Wahl von 3 Stimmenzählenden für das Amtsjahr 2018/2019 \n4.5 Wahl des Ratssekretärs für die Amtsperiode 2018/2022 \n4.6 Wahl des Ratssekretärs-Stv. für die Amtsperiode 2018/2022 \n\n5. Wahl der Geschäftsprüfungskommission für die Amtsperiode 2018/2022 \n5.1 Wahl von 7 Mitgliedern \n5.2 Wahl des Präsidenten / der Präsidentin \n\n6. Wahl der Rechnungsprüfungskommission für die Amtsperiode 2018/2022 \n6.1 Wahl von 5 Mitgliedern \n6.2 Wahl des Präsidenten / der Präsidentin \n\n7. Wahl einer Spezialkommission Planung für die Amtsperiode 2018/2022 \n7.1 Wahl von 7 Mitgliedern \n7.2 Wahl des Präsidenten / der Präsidentin \n\n8. Wahl einer Spezialkommission Neubau und Sanierung für die Amtsperiode \n2018/2022 \n8.1 Wahl von 5 Mitgliedern \n8.2 Wahl des Präsidenten / der Präsidentin \n\n9. Wahl eines Delegierten des Gemeinderates für den Spitex-Verein \n \n \n\nOpfikon, 14. Mai 2018 DER PRÄSIDENT \n Ulrich Weidmann \n \n\n \n\nDie Gemeinderatssitzung ist öffentlich. Sie sind freundlich eingeladen, \nder Ratssitzung beizuwohnen. \n \n\n\n


text: \n=ov\nE\n\nLL\n\\o\nl--a\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc vou 28. Mai 2018\n\nPROTOKOLL\n\nder 1. Sitzung\n\nVorsitz:\n\nMitglieder:\n\nEntschuldigt:\n\nPräsidentin Qéndresa Sadriu\n\n34135 Mitglieder\n\nReto Bolliger (Ferien)\nReto Steffen (verspätet, 18.40 Uhr)\n\nProtokoll: Ratssekretärin Jasm in Baumann\n\nSingsaal Lättenwiesen\n\n18.00 Uhr- 19.00 Uhr\n\n-1\n\nOrt:\n\nZeit:\n\nTRAKTAN DI ERTE G ESCHÄFTE:\n\n1. Begrüssung durch den Stadtpräsidenten\n\n2. Provisorische Bezeichnung eines Sekretärs durch den Stadtpräsidenten\n\n3. Provisorische Bezeichnung dreier Stimmenzählender durch den Stadtpräsi-\ndenten\n\n4. Wahl des Büros\n4.1 Geheime Wahl der Ratspräsidentin für das Amtsjahr 201812019\n4.2 Geheime Wahl des 1. Vizepräsidenten für das Amtsjahr 201812019\n4.3 Geheime Wahl des 2. Vizepräsidenten für das Amtsjahr 201812019\n4.4 Wahl von 3 Stimmenzählenden für das Amtsjahr 201812019\n4.5 Wahl des Ratssekretärs für die Amtsperiode 201812022\n4.6 Wahl des Ratssekretärs-Stv. für die Amtsperiode 201812022\n\n5. Wahl der Geschäftsprüfungskommission für díe Amtsperiode 201812022\n5.1 Wahl von 7 Mitgliedern\n5.2 Wahl des Präsidenten / der Präsidentin\n\n6. Wahl der Rechnungsprüfungskommission für die Amtsperiode 201812022\n6.1 Wahl von 5 Mitgliedern\n6.2 Wahl des Präsidenten / der Präsidentin\n\n7. Wahl einer Spezialkommission Planung für die Amtsperiode 201812022\n7.1 Wahl von 7 Mitgliedern\n7.2 Wahl des Präsidenten / der Präsidentin\n\n8. Wahl einer Spezialkommission Neubau und Sanierung für die Amtsperiode\n2018t2022\n8.1 Wahl von 5 Mitgliedern\n8.2 Wahl des Präsidenten / der Präsidentin\n\n9. Wahl eines Delegierten des Gemeinderates für den Spitex-Verein\n\n\n\n=ov\nE\n\nLL\n\\o\nl--o\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc vom 28. Mai 2018\n\n-2-\n\n1. Begrüssung durch den Stadtpräsidenten 0.5.0\n\nStadtpräsident Paul Remund begrüsst die neu gewählten Gemeinderäte und die\nzahlreich erschienenen Gäste auf den Zuschauerplätzen. Er bedankt sich für\ndie Anwesenheit und die damit ausgedrückte Wertschätzung.\n\nEr entschuldigt Beatrix Jud, die krankheitshalber leider nicht teilnehmen kann.\n\n2. Provisorische Bezeichnung eines Sekretärs\ndurch den Stadtpräsidenten 0.5.0\n\nStadtpräsident Paul Remund bezeichnet Jasmin Baumann als provisorische\nSekretärin des Gemeinderates. Es erfolgen keine Einwände.\n\n3. Provisorische Bezeichnung dreier Stimmenzählender\ndurch den Stadtpräsidenten 0.5.0\n\nStadtpräsident Paul Remund bezeichnet Roman Schmid (SVP), Tanja Glanz-\nmann (CVP) und Alois Leu (NlO@GLP) als provisorische Stimmenzählende. Es\nerfolgen keine Einwände.\n\n4. Wahl des Büros 0.5.0\n\n4.1 Geheime Wahl der Ratspräsidentin für das Amtsjahr 2018/,2019\n\nDie interfraktionelle Konferenz, vertreten durch den Präsidenten Patrick Rouil-\nler, schlägt vor:\n\n- Qéndresa Sadriu (SP)\n\nDer Wahlvorschlag wird nicht vermehrt. Die geheime Wahl ergibt:\n\nZahl der Anwesenden\nEingegangene Wahlzettel\nAbzüglich leere Wahlzettel\nAbzüglich ungü ltige Wahlzettel\nMassgebende Zahl der Wahlzettel\n\nAbsolutes Mehr\n\nGewählt ist Qéndresa Sadriu mit\nStimmen.\n\nVereinzelte\n\n34\n34\n\n0\n0\n\n34\n\n18\n\n29\n\n5\n\nTotal 34\n\n\n\n=ov\nE-\n\nLL\n\\o\nl--\nO\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc vom 28. Mai 2018\n\n-3-\n\nMitteilung durch Protokollauszug an\n\n- Qéndresa Sadriu\n- Bezirksrat\n- Stadtrat\n- Stadtkanzlei\n\nStadtpräsident Paul Remund gratuliert der neu gewählten Ratspräsidentin mit\neinem Blumenstrauss und übergibt ihr die Führung der Ratsgeschäfte.\n\nDie Ratspräsidentin bedankt sich für das Vertrauen und das sehr gute Ergebnis\nvon 29 Stimmen. Den Weg, den sie und ihre Familie zurückgelegt haben, war\nnicht immer einfach. Deshalb ist Qéndresa Sadriu froh, hier zu sein und das\npolitische Geschehen mitzugestalten. Das Ergebnis gibt ihr Kraft weiterzuma-\nchen und für andere einen weniger steinigen Weg in den Stadt- oder Gemein-\nderat zu ermöglichen. Seit vier Jahren ist sie im Gemeinderat und dem Büro\nGemeinderat tätig und hat in dieser Zeit viel gelernt - wie man Sitzungen leiten\nund Abstimmungen führen sollte. Qéndresa Sadriu freut sich auf das kommende\nJahr, in dem sie Gemeinderatssitzungen planen und leiten kann sowie von kom-\npetenten Büromitgliedern und der noch nicht gewählten Ratssekretärin unter-\nstützt wird. Die Ratspräsidentin möchte die Bevölkerung nach bestem Wissen\nund Gewissen gut vertreten und eine gute Zusammenarbeit mit dem Stadtrat\npflegen. Die Ratspräsidentin freut sich, ihren Teil beizutragen und ist bereit für\nihre Aufgabe.\n\nRatspräsidentin Qéndresa Sadriu ruft ihren Vorgänger, Ulrich Weidmann, nach\nvorne. Sie bedankt sich beim abtretenden Gemeinderatspräsidenten für seine\nArbeit und überreicht Geschenke.\n\nUlrich Weidmann gratuliert Qéndresa Sadriu zur Wahl und wünscht ihr für das\nkommende Amtsjahr als siebte Gemeinderatspräsidentin viel Erfolg.\n\nUlrich Weidmann ist glücklich und stolz, dass er ein Jahr als Gemeinderatsprä-\nsident mit dem Rat zusammenarbeiten durfte. Er bedauert, dass dies schon zu\nEnde ist und man geht, wenn es am schönsten ist und man eingearbeitet ist.\nUlrich Weidmann hatte an sechs Gemeinderatssitzungen den Vorsitz, 34 Ge-\nschäfte wurden in 6 % Stunden abgearbeitet. Er bedankt sich für die Unterstüt-\nzung, die Geduld und die speditive Sitzungsabwicklung. Insbesondere bei den\nBüromitgliedern bedankt er sich für die konstruktive Zusammenarbeit. Dieses\nJahr war das Büro mit einer neuen Aufgabe, die Stelle des Ratssekretariats aus-\nzuschreiben und die Ergebnisse der IFK zu präsentieren, gefordert. Er bedankt\nsich beim ehemaligen Ratssekretär, Willi Bleiker, für die zuverlässige Arbeit und\ndie termingerechte Erledigung der Aufgaben, welche auch dank seiner langjäh-\nrigen Erfahrung mit Ratsgeschäften bearbeitet werden konnten. Ulrich Weid-\nmann wünscht Willi Bleiker für seine neue Aufgabe als Stadtschreiber und Leiter\nVenrualtung viel Erfolg, bittet ihn nach vorne und überreicht ihm ein Geschenk\nim Namen der Büromitglieder. Willi Bleiker bedankt sich.\n\n\n\n=ov\nL.-\n\nLL\n\\o\nl-.o\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc vou 28. Mai 2018\n\n-4-\n\n4.2 Geheime Wahl des l. Vizepräsidenten für das Amtsjahr 201812019\n\nDie interfraktionelle Konferenz, vertreten durch den Präsidenten Patrick Rouil-\nler, schlägt vor:\n\n- Peter Bührer (FDP)\n\nDer Wahlvorschlag wird nicht vermehrt. Die geheime Wahl ergibt:\n\nZahl der Anwesenden\nEingegangene Wahlzettel\nAbzüglich leere Wahlzettel\nAbzüglich ungültige Wahlzettel\nMassgebende Zahl der Wahlzettel\n\nAbsolutes Mehr\n\nGewählt ist Peter Bührer mit\nStimmen.\n\nVereinzelte\n\nTotal\n\nMitteilung durch Protokollauszug an:\n\nPeter Bührer\nBezirksrat\nStadtrat\nStadtkanzlei\n\n4.3 Geheime Wahl des 2. Vizepräsidenten für das Amtsjahr 201812019\n\nDie interfraktionelle Konferenz, vertreten durch den Präsidenten Patrick Rouil-\nler, schlägt vor:\n\n- Heinz Mühleis (GV)\n\nDer Wahlvorschlag wird nicht vermehrt. Die geheime Wahl ergibt:\n\nZahl der Anwesenden\nEingegangene Wahlzettel\nAbzüglich leere Wahlzettel\nAbztlg lich ungültíge Wahlzettel\nMassgebende Zahl der Wahlzettel\n\nAbsolutes Mehr\n\nGewählt ist Heinz Mühleis mit\nStimmen.\n\n34\n34\n\n0\n0\n\n34\n\n18\n\n30\n\n4\n\n34\n\n34\n34\n\n3\n0\n\n31\n\n16\n\n25\n\n\n\n=ov\nE-\n\nLL\n\\o\nt--o\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc vou 28. Mai 2018\n\n-5-\n\nVereinzelte\n\nTotal\n\nMitteilung durch Protokollauszug an:\n\n31\n\n- Heinz Mühleis\n- Bezirksrat\n- Stadtrat\n- Stadtkanzlei\n\n4.4 Offene Wahl von 3 Stimmenzählenden für das Amtsjahr 2018/,2019\n\nDie interfraktionelle Konferenz, vertreten durch den Präsidenten Patrick Rouil-\nler, schlägt vor:\n\n- Tanja Glanzmann (CVP)\n- Alois Leu (NIO@GLP)\n- Roman Schmid (SVP)\n\nDer Wahlvorschlag wird nicht vermehrt. Die Ratspräsidentin fragt, ob der Rat\neinverstanden ist, die Stimmenzählenden gemäss Art. 36 der Geschäftsordnung\ndes Gemeinderates in Globo zu wählen. Es erfolgen keine Wortmeldungen.\n\nDie vorgeschlagenen Kandidaten für die Stimmenzählenden sind somit in Globo\ngewählt.\n\nMitteilung durch Protokollauszug an:\n\nDie Gewählten\nBezirksrat\nStadtrat\nStadtkanzlei\n\n4.5 Wahl der Ratssekretärin für die Amtsperiode 201812022\n\nDie interfraktionelle Konferenz, vertreten durch den Präsidenten Patrick Rouil-\nler, schlägt vor:\n\n- Jasmin Baumann, Stadtverwaltung Opfikon\n\nDer Wahlvorschlag wird nicht vermehrt.\n\nTan Birlesik unterstützt den Vorschlag der lFK. Die SVP-Fraktion hat die Bestre-\nbung, eine externe Lösung zu finden, mit anderen Fraktionen unterstützt. Dass\nkeine externe Lösung gefunden wurde, ist auf mehrere Gründe zurückzuführen.\nVon den zur Verfügung gestanden Bewerbungen ist Jasmin Baumann klar qua-\nlifiziert mit dem Know-how, dass sie sich in Weiterbildungen angeeignet hat. Es\nwird eine Herausforderung, die lnteressen des Gemeinderates als Ratssekretä-\nrin in der Umgebung von Stadtrat und Venualtung als Stadtangestellte gut zu\n\no\n\nffiqÆ\n\n\n\n=ov\nE\n\nLL\n\\o\nl--a\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEME¡NDERATES OPF¡KON\n\nsrrzuNc vom 28. Mai 2018\n\n-6-\n\nvertreten. Frau Baumann wird unabhängig von der Anstellung in der Stadtver-\nwaltung gewählt und wird klar die lnteressen aller Gemeinderatsmitglieder ver-\ntreten, fachlich und wo nötig vertraulich. Anfragen oder Fachauskünfte dürfen\nnicht in wenigen Minuten in der Stadtverwaltung verbreitet werden. Die SVP-\nFraktion steht mittelfristig zu einer externen Lösung, ist bestrebt eine Lösung für\nalle zu finden, unterstützt aber die aktuelle Lösung und wünscht der künftigen\nRatssekretärin viel Glück.\n\nEs erfolgen keine weiteren Wortmeldungen. Die Vorgeschlagene ist somit als\nRatssekretärin gewäh lt.\n\nMitteilung durch Protokollauszug an\n\nJasmin Baumann\nBezírksrat\nStadtrat\nStadtkanzlei\n\n4.6 Wahl der Ratssekretärin-Stv. für die Amtsperiode 201812022\n\nReto Steffen trifft verspätet um 18.40 Uhr ein. Die Zahl der Anwesenden beträgt\nneu 35 Mitglieder.\n\nDie interfraktionelle Konferenz, vertreten durch den Präsidenten Patrick Rouil-\nler, schlägt vor:\n\n- Anya Blum, Stadtverwaltung Opfikon\n\nDer Wahlvorschlag wird nicht vermehrt. Die Vorgeschlagene ist somit als Stell-\nvertreterin der Ratssekretärin gewählt.\n\nMitteilung durch Protokollauszug an:\n\nAnya Blum\nBezirksrat\nStadtrat\nStadtkanzlei\n\n5. Wahl der Geschäftsprüfungskommission\nfür die Amtsperiode 2018/2022 0.5.0\n\n5.1 Wahl von 7 Mitgliedern\n\nDie interfraktionelle Konferenz, vertreten durch den Präsidenten Patrick Rouil-\nler, schlägt vor:\n\n- Anna Merz (FDP)\n- Daniel Schoch (SVP)\n- Urban Husi (SVP)\n- Reto Bolliger (CVP)\n\n\n\n=ov\nL--\n\nLL\n\\o\n1--o\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc vou 28. Mai 2018\n\n6. Wahl der Rechnungsprüfungskommission\nfür die Amtsperiode 2018/2022\n\nPaul Christ (NlO@GLP)\nSven Gretler (SP)\nStefan Laux (EVP)\n\nDerWahlvorschlag wird nicht vermehrt. Die vorgeschlagenen Kandidaten für die\nGeschäftsprüfungskommission sind somit in Globo gewählt.\n\nMitteilung durch Protokollauszug an\n\n- Die Gewählten\n- Bezirksrat\n- Stadtrat\n- Stadtkanzlei\n\n5.2 Wahl des Präsidenten\n\nDie interfraktionelle Konferenz, vertreten durch den Präsidenten Patrick Rouil-\nler, schlägt vor:\n\n- Urban Husi (SVP)\n\nDer Wahlvorschlag wird nicht vermehrt. Der Vorgeschlagene ist somit als GPK-\nPräsident gewählt.\n\nMitteilung durch Protokollauszug an:\n\nUrban Husi\nBezirksrat\nStadtrat\nStadtkanzlei\n\n-7-\n\n0.5.0\n\n6.1 Wahl von 5 Mitgliedern\n\nDie interfraktionelle Konferenz, vertreten durch den Präsidenten Patrick Rouil-\nler, schlägt vor:\n\n- Mathias Zika (FDP)\n- Benjamin Baumgartner (SVP)\n- Alex Rüegg (CVP)\n- Robin Haci Pekerman (SP)\n- lbrahim Zahiri (GV)\n\nDer Wahlvorschlag wird nicht vermehrt. Die vorgeschlagenen Kandidaten für die\nRechnungsprüfungskommission sind somit in Globo gewählt.\n\n\n\n=ov\nE\n\nLL\n\\o\n|.--a\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc vom 28. Mai 2018\n\n-8-\n\nMitteilung durch Protokollauszug an\n\nDie Gewählten\nBezirksrat\nStadtrat\nStadtkanzlei\n\n6.2 Wahl des Präsidenten\n\nDie interfraktionelle Konferenz, vertreten durch den Präsidenten Patrick Rouil-\nler, schlägt vor:\n\n- Mathias Zika (FDP)\n\nDer Wahlvorschlag wird nicht vermehrt. Der Vorgeschlagene ist somit als RPK-\nPräsident gewählt.\n\nMitteilung durch Protokollauszug an\n\nMathias Zika\nBezirksrat\nStadtrat\nStadtkanzlei\n\n7. Wahl einer Spezialkommission Planung\nfür die Amtsperiode 2018/2022 0.5.0\n\nweÆ\n\n7.1 Wahl von 7 Mitgliedern\n\nDie interfraktionelle Konferenz, vertreten durch den Präsidenten Patrick Rouil-\nler, schlägt vor:\n\n- Anton Eichmann (SVP)\n- Werner Brunner (EVP)\n- Thomas Wepf (SP)\n- Tobias Honold (NIO@GLP)\n- Patrick Rouiller (CVP)\n- Ueli Weidmann (SVP)\n- Manuela Bührer (FDP)\n\nDer Wahlvorschlag wird nicht vermehrt. Die vorgeschlagenen Kandidaten für die\nSpezialkommission Planung sind somit in Globo gewählt.\n\nMitteilung durch Protokollauszug an\n\nDie Gewählten\nBezirksrat\nStadtrat\nStadtkanzlei\n\n\n\n=ov\nL\n\nLL\n\\o\nl.-.o\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc vou 28. Mai 2018\n\n-9-\n\n7.2 Wahl des Präsidenten\n\nDie interfraktionelle Konferenz, vertreten durch den Präsidenten Patrick Rouil-\nler, schlägt vor:\n\n- Thomas Wepf (SP)\n\nDer Wahlvorschlag wird nicht vermehrt. Der Vorgeschlagene ist somit als Prä-\nsident der Spezialkommission Planung gewählt.\n\nMitteilung durch Protokollauszug an\n\n- Thomas Wepf\n- Bezirksrat\n- Stadtrat\n- Stadtkanzlei\n\n8. Wahl einer Spezialkommission Neubau und Sanierung\nfür die Amtsperiode 2018/2022 0.5.0\n\nDie interfraktionelle Konferenz, vertreten durch den Präsidenten Patrick Rouil-\nler, schlägt vor, die Spezialkommission Neubau und Sanierung aufzulösen.\n\nEs erfolgen keine Wortmeldungen.\n\nDie Ratspräsidentin schreitet zur Abstimmung über den Antrag der IFK die Spe-\nzialkommission Neubau und Sanierung aufzulösen.\n\nDem Antrag der IFK zur Auflösung der Spezialkommission Neubau und\nSanierung wird einstimmig mit 35 : 0 zugestimmt.\n\n8. Beschluss über die Auflösung der\nSpezialkommission Neubau und Sanierung 0.5.0\n\nGestützt auf den Antrag der interfraktionellen Konferenz vom 7. Mai 2018,\nArt. 64 der Geschäftsordnung des Gemeinderates und die Diskussion im Rat\n\nBESCH LI ESST DER GEMEI N DERAT\n\n1. Die Spezialkommission Neubau und Sanierung wird aufgelöst.\n\n2. Mitteilung durch Protokollauszug an\n\n- Bezirksrat\n- Stadtrat\n- Stadtkanzlei\n\nffiqÆ\n\n\n\n=ov\nE-\n\nLL\n\\o\nl--o\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc vom 28. Mai 2018\n\n-10-\n\n9. Wahl eines Delegierten des Gemeinderates\nfür den Spitex-Verein 0.5.0\n\nDie interfraktionelle Konferenz, vertreten durch den Präsidenten Patrick Rouil-\nler, schlägt vor:\n\n- Qéndresa Sadriu (SP)\n\nDer Wahlvorschlag wird nicht vermehrt. Die Vorgeschlagene ist somit als Dele-\ngierte für den Spitex-Verein gewählt.\n\nMitteilung durch Protokollauszug an\n\nQéndresa Sadriu\nBezirksrat\nStadtrat\nStadtkanzlei\n\nSchluss der Sitzung\n\nDie Ratspräsidentin weist auf das Fussballturnier vom Sonntag, 3. Juni 2018,\num 15.00 Uhr am Stadtfest Opfikon hin.\n\nQéndresa Sadriu erwähnt die Behördenschulung vom 16. Juni 2018 und dass\nAnmeldungen direkt der Ratssekretärin gemeldet werden sollen.\n\nGegen die Geschäftsführung werden keine Einwendungen erhoben. Die Rats-\npräsidentin macht auf die Rekursmöglichkeiten gemäss S 151 des Gemeinde-\ngesetzes aufmerksam. Rekursinstanz ist der Bezirksrat Bülach, Bahnhofstrasse\n3, 8180 Bülach.\n\nOpfikon, 28. Mai 2018\n\nFür richtiges Protokoll\nRatssekretärin:\n\nm um\n\n\n\n=ov\nL-_\n\nLL\n\\o\nl'-o\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEME¡NDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc voM 28. Mai 2018\n\nProtokoll geprüft: Datum:\n\nu\n\n-11 -\n\nnd\n\n1. Yizepräsident:\nPeter Bührer\n\n2. Vizepräsident:\nHeinz Mühleis\n\n3Å 5 16\n\n5.G\n\n7,r l7E\n\n\n


text: \nGemeinderat \n \n\nBeschlüsse des Gemeinderates Opfikon vom 28. Mai 2018 \n \n1. Wahl des Büros für das Amtsjahr 2018/2019: \n Ratspräsidentin: Qéndresa Sadriu (SP) \n 1. Vizepräsident: Peter Bührer (FDP) \n 2. Vizepräsident: Heinz Mühleis (GV) \n Stimmenzählende: Tanja Glanzmann (CVP) \n  Alois Leu (NIO@GLP) \n  Roman Schmid (SVP) \n \n2. Wahl der Ratssekretärin und ihrer Stellvertreterin für die Amtsperiode \n\n2018/2022: \n Ratssekretärin: Jasmin Baumann, Stadtverwaltung Opfikon \n Ratssekretärin-Stv.: Anya Blum, Stadtverwaltung Opfikon \n \n3. Wahl der Geschäftsprüfungskommission für die Amtsperiode 2018/2022: \n Präsident: Urban Husi (SVP) \n Mitglieder: Anna Merz (FDP) \n  Daniel Schoch (SVP) \n  Reto Bolliger (CVP) \n  Paul Christ (NIO@GLP) \n  Sven Gretler (SP) \n\n Stefan Laux (EVP) \n \n4. Wahl der Rechnungsprüfungskommission für die Amtsperiode 2018/2022: \n Präsident: Mathias Zika (FDP) \n Mitglieder: Benjamin Baumgartner (SVP) \n  Alex Rüegg (CVP) \n  Robin Haci Pekerman (SP) \n  Ibrahim Zahiri (GV) \n \n5. Wahl einer Spezialkommission Planung für die Amtsperiode 2018/2022: \n Präsident: Thomas Wepf (SP) \n Mitglieder: Anton Eichmann (SVP) \n  Werner Brunner (EVP) \n  Tobias Honold (NIO@GLP) \n  Patrick Rouiller (CVP) \n  Ueli Weidmann (SVP) \n  Manuela Bührer (FDP) \n \n6. Der Auflösung der Spezialkommission Neubau und Sanierung wird zugestimmt. \n \n7. Wahl von Qéndresa Sadriu als Delegierte des Gemeinderates für den Spitex-\n\nVerein \n \nGegen die vorstehenden Beschlüsse kann wegen Verletzung von Vorschriften über \n\ndie politischen Rechte und ihre Ausübung innert 5 Tagen, von der Veröffentlichung \nan gerechnet, schriftlich Rekurs beim Bezirksrat Bülach, Bahnhofstrasse 3, 8180 \nBülach, erhoben werden. \n \n\n\n\nIm Übrigen kann gegen die gefassten Beschlüsse gestützt auf § 151 Gemeindege-\nsetz (Verstoss gegen übergeordnetes Recht, Überschreitung der Gemeindezwecke \n\noder Unbilligkeit) innert 30 Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet, schriftlich \nBeschwerde beim Bezirksrat Bülach erhoben werden. Die Kosten des Beschwerde-\nverfahrens hat die unterliegende Partei zu tragen. \n \nDie Rekurs- oder Beschwerdeschrift muss einen Antrag und dessen Begründung \nenthalten. Der angefochtene Beschluss ist, soweit möglich, beizulegen. \n \nOpfikon, 28. Mai 2018 NAMENS DES GEMEINDERATES \n Präsidentin: Sekretärin: \n Qéndresa Sadriu Jasmin Baumann \n\n\n


text: \nSTADTRAT  \n \n \n Antrag des Stadtrates \n vom 3. Oktober 2006 \n ____________________ \n \n \n \n \nGenehmigung der Gemeindegrenzbereinigung mit der Stadt Kloten G6.3 \n \n \n \nDer Gemeinderat \n \n- gestützt auf den Antrag des Stadtrates vom 3. Oktober 2006 sowie in Anwendung \n\nvon Art. 36 Ziffer 3 der Gemeindeordnung - \n \n \n \n\nB E S C H L I E S S T: \n \n \n \n1. Die Grenzkorrektur mit der Stadt Kloten gemäss Mutationsplan Nr. 1775 vom \n\n31. Januar 1989 wird genehmigt. \n \n2. Mitteilung an: \n \n - Stadtrat \n - Bauvorstand \n - Bauamt \n - Finanzabteilung \n - Leiter Bauamt \n\n\n\n  Seite 2 \n \n \n \nB E R I C H T \n \n \nIm Zusammenhang mit dem Ausbau der Balz-Zimmermann-Strasse bestand die Ab-\nsicht, den Grenzverlauf der Strassenparzelle an die neuen Gegebenheiten anzupas-\nsen. Die entsprechende Grenzmutation Nr. 1775 vom 31. Januar 1989 wurde von \nder Baudirektion des Kantons Zürich in Auftrag gegeben, bisher aber rechtlich nicht \nvollzogen. Die Einleitung des Vollzugs ist Sache des Auftragsgeber der Mutation, für \nden eigentlichen Vollzug ist das Notariat und Grundbuchamt Wallisellen zuständig. \n \nNeben der eigentumsmässigen Grenzverschiebung zwischen der Balz-Zimmermann-\nStrasse und den privaten angrenzenden Grundstücken ist im Bereich des Gebäudes \nBalsberg (ehem. Swissair Verwaltungsgebäude, Balz-Zimmermann-Strasse 7) auch \ndie hoheitliche Gemeindegrenze betroffen. Zusammen mit der Anpassung des \nGrenzverlaufs entlang der Strasse wird  \ndie Gemeindegrenze auf einer Länge von rund 45 m geringfügig geändert. \n \nDas Hoheitsgebiet der Stadt Opfikon vergrössert sich durch die Grenzkorrektur um \n18 m2 Strassenareal der Balz-Zimmermann-Strasse. Aus der Grenzkorrektur entste-\nhen der Stadt Opfikon keine finanziellen Konsequenzen. Gemäss Art. 36 Ziffer 3 der \nGemeindeordnung liegt die Kompetenz zur Genehmigung von Veränderungen der \nGemeindegrenze beim Gemeinderat.  \n \n \nOpfikon, 3. Oktober 2006/Le NAMENS DES STADTRATES \nRLBAW-06-54_Grenzreg_Kloten Der Präsident: Der Verwaltungsdirektor.: \n \n \n \n W. Fehr H.R. Bauer \n\n\n


name: GRB Motion Birlesik Weiterentwicklung Kernzone Beantwortung

text: \n=ov\nL.-\n\nLL\n\\o\nl--o\nsq\n\nPROTOKOLL DES GEMEINDERATES OPFIKON\n\nsrrzuNc vou 2. Dezember 2019\nsErrE 1 von 1\n\n4. Motion Tan Birlesik (SVP) und Mitunterzeichnende\n"Weiterentwickl u n g Kernzone Opfi kon" - Beantwortu n g 6.1.0\n\nGestützt auf den Antrag des Stadtrates vom 12. November2019, auf Art. 36\nZiff .8 der Gemeindeordnung, auf Art. 43 der Geschäftsordnung Gemeinderat\nund die Diskussion im Rat\n\nBESCHLI ESST DER GEMEI NDERAT\n\n1. Die Motion von Tan Birlesik (SVP) und Mitunterzeichnenden "Weiterent-\nwicklung Kernzone Opfikon" wird als erledigt abgeschrieben.\n\n2. Mitteilung durch Protokollauszug an:\n\n- Tan Birlesik\n- Alex Rüegg\n- Stadtrat\n- Abteilungsleiter Finanzen und Liegenschaften\n- Abteilungsleiter Bau und lnfrastruktur\n\nFür richtigen Auszug\nRatssekretärin:\n\nJasmin Baum n\n\nVERSANDT:\n06.12.2019\n\nwqw\n\n\n


text: \n\n