Document

text:
ffi{r:JìrErl

¡+H

LE CONSEIL GEN ERAL

DE LA VILLE DE LA CHAUX-DE-FONDS

Vu un ropport du Conseil communol

qrrête :

Article premier.- Un crédit de CHF 3'162'200.- est occordé ou Conseil communol
pour lo construction d'un bôtiment ò I'usoge de goroge collectif sur lo porcelle
61 45.

Article 2.- Ce crédit figurero ou compte des investissements.

Article 3.- L'investissement sero omorti ou toux onnuel de 2,75%.

Article 4.- Le Conseil communol est chorgé de I'exécution du présent orrêté oprès
les formolités légoles.

Lo Choux-de-Fonds, le 2ó juin 2008

AU NOM DU CONSEIL GENERAL

Le président Le secrétoire
Philippe Logger Cyril Pipoz

Øozo
II

I

LUo
IX:l

ï
O

LUo
LUJ