Dossier de présentation

text:
1

16 I 191 17 I 191xy-ar.ch AdP

La PLanta dans Le territoire

Une relation privilégiée avec le grand territoire

La Place de la Planta s’inscrit dans une rela-
tion privilégiée avec le grand territoire. Libre de
tout obstacle, elle permet de prendre du recul
pour apprécier le paysage qui l’environne.
Une respiration dans le parcours urbain qui
contraste avec le caractère dense et introverti
de la vieille ville.
Un grand paysage de la Vallée du Rhône qui se
caractérise par un contraste fort entre l’adret,
paysage de coteaux ensoleillés, façonnés par
l’homme et témoins de son identité ; et l’ubac,
paysage sauvage et clairsemé, souvent à
l’ombre. Un contraste naturel fort que l’espace
dégagé de la Place permet d’apprécier.
Enfin on mentionnera que la pente naturelle de
la Place permet au quidam de passage de se
situer dans ce grand cirque naturel, de perce-
voir l’inclinaison de la ligne de sol qui l’inscrit
dans la coupe de la Vallée ru Rhône.

UBAC
F0RET / PAYSAGE NATUREL

ADRET
VIGNES / PAYSAGE MAITRISE

PLACE DE LA PLANTA

VALERE

TOURBILLON

Fig.14 - Coupe de principe de la Vallée du Rhône au
droit de la Planta

Fig.15 - Illustration des coteaux ensoleillés de la rive
droite « l’adret » [ROST, 2004]

Fig.16 - Illustration des coteaux arborés de la rive
gauche « l’ubac » [ROST, 2004]

Fig.17 - Orthophoto et situation de la Planta dans le grand territoire, on distingue clairement le contraste paysa-
ger entre l’ubac « sauvage » et l’adret « ordonné »

La Planta
Réaménagement de la place et de ses abords

Conférence de presse

Mardi 19 décembre 2023 - 10:00
Salle du Conseil - Hôtel de Ville de Sion

2

Introduction� 3
La Planta dans l’Histoire� 4
La Planta dans un réseau d’espaces publics� 6
La Planta dans le grand terrritoire� 7

CONTEXTE

PRESENTATION DU PROJET

INTENTIONS DU PROJET

Les objectifs fondamentaux� 8
4 façades - 4 attitudes� 9
La Rue de Lausanne� 10
Les Terrasses  de l’Avenue de la Gare� 13
L’Esplanade� 17
Le Jardin de la Planta� 20
La Façade institutionelle� 21
L’espace de l’événement� 22

La stratégie du bleu� 23
La stratégie du vert� 24
L’unification par le sol� 25
La mobilité� 27
La Planta ludique� 28
Les artefacts� 29
Le coût du projet� 30
L’étapage du chantier 2024-2027� 31

Sommaire

3

Introduction

4

La Planta dans l’Histoire

Illustration du développement urbain imaginé pour la Ville - 1850 – On distingue la Rue de Lausanne,
nouvelle entrée de la vieille ville et les bâtiments institutionnels tournés vers l’extérieur de la cité.
[deROTEN, 1999]

Destruction de la Porte de Conthey s’après T. Moncel, 1838 [ACV]

1914, Mobilisation [MV]

1914, La Planta un jour de Foire [MV]

1920, Premier match du FC Sion [MV]

1956, Véhicules sur la Place [MV]

1970, la Place comme parking [MV]

5

La Planta dans l’Histoire

1970, Concours d’idée, projet lauréat - Projet FLUX [deROTEN, 1999]

1980, Illustration dans le journal Contact en juin 1980 - [deROTEN-1999]1980, Illustration du projet « consensus », imaginé et dessiné par l’architecte de Ville et réalisé
par le lauréat malheureux, paru dans le journal Contact en juin 1984 [deROTEN, 1999]

6
18 I 191 19 I 191xy-ar.ch AdP

La PLanta dans La ViLLe

Inscrite dans un réseau d’espaces publics

La Ville de Sion a amorcé avec succès une
mutation urbaine, notamment au travers de
l’aménagement exemplaire des espaces pu-
blics du centre-ville. Un véritable processus de
réflexion sur la manière de faire la ville s’est
mis en place, démarche pionnière et novatrice
qui a valu à la ville de se voir décerner le Prix
Wakker 2013.
Plus précisément la mutation des espaces pu-
blics commence en 2003 par la place du Midi,
qui se poursuit par l’espace des Remparts en
2007, la rue du Grand-Pont en 2008 ou en-
core la Rue de Lausanne en 2010. Une muta-
tion des espaces publics à laquelle s’ajoutent
des espaces existants de qualité, tels que la
rue de Conthey et la place de la Cathédrale.
Oublié des dernières décennies, la Place de
la Planta s’impose aujourd’hui comme une
évidence, comme la pièce manquante, essen-
tielle au puzzle des espaces publics sédunois.
Un espace de transition entre la vieille-ville et
la gare, entre le bâti immuable et les nouveaux
développements qui caractérisent la Ville de
Sion contemporaine.

Fig.18 - Réseaux des espaces publics de Sion

Fig.19 - Réaménagement de la Place du Midi 2003
[O&C architectes, 2004]

Fig.20 - Réaménagement du Grand-Pont 2008 [DV
architectes,2 008]

Fig.21 - Réaménagement de la Rue du Lausanne
2010 [xy-ar.ch, 2013]

18 I 191 19 I 191xy-ar.ch AdP

La PLanta dans La ViLLe

Inscrite dans un réseau d’espaces publics

La Ville de Sion a amorcé avec succès une
mutation urbaine, notamment au travers de
l’aménagement exemplaire des espaces pu-
blics du centre-ville. Un véritable processus de
réflexion sur la manière de faire la ville s’est
mis en place, démarche pionnière et novatrice
qui a valu à la ville de se voir décerner le Prix
Wakker 2013.
Plus précisément la mutation des espaces pu-
blics commence en 2003 par la place du Midi,
qui se poursuit par l’espace des Remparts en
2007, la rue du Grand-Pont en 2008 ou en-
core la Rue de Lausanne en 2010. Une muta-
tion des espaces publics à laquelle s’ajoutent
des espaces existants de qualité, tels que la
rue de Conthey et la place de la Cathédrale.
Oublié des dernières décennies, la Place de
la Planta s’impose aujourd’hui comme une
évidence, comme la pièce manquante, essen-
tielle au puzzle des espaces publics sédunois.
Un espace de transition entre la vieille-ville et
la gare, entre le bâti immuable et les nouveaux
développements qui caractérisent la Ville de
Sion contemporaine.

Fig.18 - Réseaux des espaces publics de Sion

Fig.19 - Réaménagement de la Place du Midi 2003
[O&C architectes, 2004]

Fig.20 - Réaménagement du Grand-Pont 2008 [DV
architectes,2 008]

Fig.21 - Réaménagement de la Rue du Lausanne
2010 [xy-ar.ch, 2013]

La Planta dans un réseau d’espaces publics

Oublié des dernières décennies, la Place de la Planta s’impose aujourd’hui comme la pièce manquante du puzzle des espaces publics
sédunois. Un espace de transition entre la vieille-ville et la gare, entre le bâti immuable et les nouveaux développements qui caracté-
risent la Ville de Sion contemporaine.

18 I 191 19 I 191xy-ar.ch AdP

La PLanta dans La ViLLe

Inscrite dans un réseau d’espaces publics

La Ville de Sion a amorcé avec succès une
mutation urbaine, notamment au travers de
l’aménagement exemplaire des espaces pu-
blics du centre-ville. Un véritable processus de
réflexion sur la manière de faire la ville s’est
mis en place, démarche pionnière et novatrice
qui a valu à la ville de se voir décerner le Prix
Wakker 2013.
Plus précisément la mutation des espaces pu-
blics commence en 2003 par la place du Midi,
qui se poursuit par l’espace des Remparts en
2007, la rue du Grand-Pont en 2008 ou en-
core la Rue de Lausanne en 2010. Une muta-
tion des espaces publics à laquelle s’ajoutent
des espaces existants de qualité, tels que la
rue de Conthey et la place de la Cathédrale.
Oublié des dernières décennies, la Place de
la Planta s’impose aujourd’hui comme une
évidence, comme la pièce manquante, essen-
tielle au puzzle des espaces publics sédunois.
Un espace de transition entre la vieille-ville et
la gare, entre le bâti immuable et les nouveaux
développements qui caractérisent la Ville de
Sion contemporaine.

Fig.18 - Réseaux des espaces publics de Sion

Fig.19 - Réaménagement de la Place du Midi 2003
[O&C architectes, 2004]

Fig.20 - Réaménagement du Grand-Pont 2008 [DV
architectes,2 008]

Fig.21 - Réaménagement de la Rue du Lausanne
2010 [xy-ar.ch, 2013]

18 I 191 19 I 191xy-ar.ch AdP

La PLanta dans La ViLLe

Inscrite dans un réseau d’espaces publics

La Ville de Sion a amorcé avec succès une
mutation urbaine, notamment au travers de
l’aménagement exemplaire des espaces pu-
blics du centre-ville. Un véritable processus de
réflexion sur la manière de faire la ville s’est
mis en place, démarche pionnière et novatrice
qui a valu à la ville de se voir décerner le Prix
Wakker 2013.
Plus précisément la mutation des espaces pu-
blics commence en 2003 par la place du Midi,
qui se poursuit par l’espace des Remparts en
2007, la rue du Grand-Pont en 2008 ou en-
core la Rue de Lausanne en 2010. Une muta-
tion des espaces publics à laquelle s’ajoutent
des espaces existants de qualité, tels que la
rue de Conthey et la place de la Cathédrale.
Oublié des dernières décennies, la Place de
la Planta s’impose aujourd’hui comme une
évidence, comme la pièce manquante, essen-
tielle au puzzle des espaces publics sédunois.
Un espace de transition entre la vieille-ville et
la gare, entre le bâti immuable et les nouveaux
développements qui caractérisent la Ville de
Sion contemporaine.

Fig.18 - Réseaux des espaces publics de Sion

Fig.19 - Réaménagement de la Place du Midi 2003
[O&C architectes, 2004]

Fig.20 - Réaménagement du Grand-Pont 2008 [DV
architectes,2 008]

Fig.21 - Réaménagement de la Rue du Lausanne
2010 [xy-ar.ch, 2013]

716 I 191 17 I 191xy-ar.ch AdP

La PLanta dans Le territoire

Une relation privilégiée avec le grand territoire

La Place de la Planta s’inscrit dans une rela-
tion privilégiée avec le grand territoire. Libre de
tout obstacle, elle permet de prendre du recul
pour apprécier le paysage qui l’environne.
Une respiration dans le parcours urbain qui
contraste avec le caractère dense et introverti
de la vieille ville.
Un grand paysage de la Vallée du Rhône qui se
caractérise par un contraste fort entre l’adret,
paysage de coteaux ensoleillés, façonnés par
l’homme et témoins de son identité ; et l’ubac,
paysage sauvage et clairsemé, souvent à
l’ombre. Un contraste naturel fort que l’espace
dégagé de la Place permet d’apprécier.
Enfin on mentionnera que la pente naturelle de
la Place permet au quidam de passage de se
situer dans ce grand cirque naturel, de perce-
voir l’inclinaison de la ligne de sol qui l’inscrit
dans la coupe de la Vallée ru Rhône.

UBAC
F0RET / PAYSAGE NATUREL

ADRET
VIGNES / PAYSAGE MAITRISE

PLACE DE LA PLANTA

VALERE

TOURBILLON

Fig.14 - Coupe de principe de la Vallée du Rhône au
droit de la Planta

Fig.15 - Illustration des coteaux ensoleillés de la rive
droite « l’adret » [ROST, 2004]

Fig.16 - Illustration des coteaux arborés de la rive
gauche « l’ubac » [ROST, 2004]

Fig.17 - Orthophoto et situation de la Planta dans le grand territoire, on distingue clairement le contraste paysa-
ger entre l’ubac « sauvage » et l’adret « ordonné »

16 I 191 17 I 191xy-ar.ch AdP

La PLanta dans Le territoire

Une relation privilégiée avec le grand territoire

La Place de la Planta s’inscrit dans une rela-
tion privilégiée avec le grand territoire. Libre de
tout obstacle, elle permet de prendre du recul
pour apprécier le paysage qui l’environne.
Une respiration dans le parcours urbain qui
contraste avec le caractère dense et introverti
de la vieille ville.
Un grand paysage de la Vallée du Rhône qui se
caractérise par un contraste fort entre l’adret,
paysage de coteaux ensoleillés, façonnés par
l’homme et témoins de son identité ; et l’ubac,
paysage sauvage et clairsemé, souvent à
l’ombre. Un contraste naturel fort que l’espace
dégagé de la Place permet d’apprécier.
Enfin on mentionnera que la pente naturelle de
la Place permet au quidam de passage de se
situer dans ce grand cirque naturel, de perce-
voir l’inclinaison de la ligne de sol qui l’inscrit
dans la coupe de la Vallée ru Rhône.

UBAC
F0RET / PAYSAGE NATUREL

ADRET
VIGNES / PAYSAGE MAITRISE

PLACE DE LA PLANTA

VALERE

TOURBILLON

Fig.14 - Coupe de principe de la Vallée du Rhône au
droit de la Planta

Fig.15 - Illustration des coteaux ensoleillés de la rive
droite « l’adret » [ROST, 2004]

Fig.16 - Illustration des coteaux arborés de la rive
gauche « l’ubac » [ROST, 2004]

Fig.17 - Orthophoto et situation de la Planta dans le grand territoire, on distingue clairement le contraste paysa-
ger entre l’ubac « sauvage » et l’adret « ordonné »

16 I 191 17 I 191xy-ar.ch AdP

La PLanta dans Le territoire

Une relation privilégiée avec le grand territoire

La Place de la Planta s’inscrit dans une rela-
tion privilégiée avec le grand territoire. Libre de
tout obstacle, elle permet de prendre du recul
pour apprécier le paysage qui l’environne.
Une respiration dans le parcours urbain qui
contraste avec le caractère dense et introverti
de la vieille ville.
Un grand paysage de la Vallée du Rhône qui se
caractérise par un contraste fort entre l’adret,
paysage de coteaux ensoleillés, façonnés par
l’homme et témoins de son identité ; et l’ubac,
paysage sauvage et clairsemé, souvent à
l’ombre. Un contraste naturel fort que l’espace
dégagé de la Place permet d’apprécier.
Enfin on mentionnera que la pente naturelle de
la Place permet au quidam de passage de se
situer dans ce grand cirque naturel, de perce-
voir l’inclinaison de la ligne de sol qui l’inscrit
dans la coupe de la Vallée ru Rhône.

UBAC
F0RET / PAYSAGE NATUREL

ADRET
VIGNES / PAYSAGE MAITRISE

PLACE DE LA PLANTA

VALERE

TOURBILLON

Fig.14 - Coupe de principe de la Vallée du Rhône au
droit de la Planta

Fig.15 - Illustration des coteaux ensoleillés de la rive
droite « l’adret » [ROST, 2004]

Fig.16 - Illustration des coteaux arborés de la rive
gauche « l’ubac » [ROST, 2004]

Fig.17 - Orthophoto et situation de la Planta dans le grand territoire, on distingue clairement le contraste paysa-
ger entre l’ubac « sauvage » et l’adret « ordonné »

16 I 191 17 I 191xy-ar.ch AdP

La PLanta dans Le territoire

Une relation privilégiée avec le grand territoire

La Place de la Planta s’inscrit dans une rela-
tion privilégiée avec le grand territoire. Libre de
tout obstacle, elle permet de prendre du recul
pour apprécier le paysage qui l’environne.
Une respiration dans le parcours urbain qui
contraste avec le caractère dense et introverti
de la vieille ville.
Un grand paysage de la Vallée du Rhône qui se
caractérise par un contraste fort entre l’adret,
paysage de coteaux ensoleillés, façonnés par
l’homme et témoins de son identité ; et l’ubac,
paysage sauvage et clairsemé, souvent à
l’ombre. Un contraste naturel fort que l’espace
dégagé de la Place permet d’apprécier.
Enfin on mentionnera que la pente naturelle de
la Place permet au quidam de passage de se
situer dans ce grand cirque naturel, de perce-
voir l’inclinaison de la ligne de sol qui l’inscrit
dans la coupe de la Vallée ru Rhône.

UBAC
F0RET / PAYSAGE NATUREL

ADRET
VIGNES / PAYSAGE MAITRISE

PLACE DE LA PLANTA

VALERE

TOURBILLON

Fig.14 - Coupe de principe de la Vallée du Rhône au
droit de la Planta

Fig.15 - Illustration des coteaux ensoleillés de la rive
droite « l’adret » [ROST, 2004]

Fig.16 - Illustration des coteaux arborés de la rive
gauche « l’ubac » [ROST, 2004]

Fig.17 - Orthophoto et situation de la Planta dans le grand territoire, on distingue clairement le contraste paysa-
ger entre l’ubac « sauvage » et l’adret « ordonné »

La Planta dans le grand terrritoire

La Place de la Planta s’inscrit dans une relation privilégiée avec le grand territoire. Libre de tout obstacle, elle permet de prendre du
recul pour apprécier le paysage qui l’environne. Une respiration dans le parcours urbain qui contraste avec le caractère dense et
introverti de la vieille ville.

8

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Existant

Avant ProjetVARIANTES EXISTANT
14.06.23

230613_PLANTA_PLANS_32.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

+512.79

+513.96

+513.89

+512.07

+512.27

+511.40

+510.96

+511.64

+510.97

+509.77

+509.85

+509.80

Kiosque office du tourisme

Local technique

Expositions (Commune)

Buvette
nf. 510.87
nb. 510.65 510.52

nf. 510.87
nb. 510.65

nf. 511.12
nb. 511.02

nf. 510.84
nb. 510.74

30m251m2 Ventilation

Commerces

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

514.00
514.00

513.00

513.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

511.00

511.00

510.00

510.00

510.00

510.00

510.00

509.00

509.00

509.00

509.00

508.00

516.00

516.00

512.00

514.00

515.00

Logements
Les Brasseurs

UBS

Metro

Logements

Les objectifs fondamentaux

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

CONSTAT_2_Mobilité

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

15.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

CONSTAT_3_Bleu/vert

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

25.11.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

SOLU_1_Limites

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

25.11.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

SOLU_2_Trottoir

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

15.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

SOLU_3_Bleu/vert

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

25.11.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

20 I 191 21 I 191xy-ar.ch AdP

PRINCIPES FONDATEURS

3 constats – 3 stratégies

Depuis les prémices de réflexions du concours
de 2008 des principes fondateurs du projet
ont permis de guider le développement de la
future Place de la Planta. Trois principes es-
sentiels à la réussite du projet qui répondent à
trois situations problématiques inhérentes à la
configuration de la place actuelle.

3 Constats
- des limites et une périphérie délaissée
- une mobilité complexe et cloisonnée
- une gestion du vert et du bleu obsolète

3 Stratégies
- redéfinir les limites et effacer les obstacles
- ramener la mobilité en surface et qualifier la
périphérie
- intégrer la dimension du vert et du bleu

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

CONSTAT_1_Obstruction

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

25.11.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N obstruction

PLACE

RUE

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

CONSTAT_2_Mobilité

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

15.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

CONSTAT_3_Bleu/vert

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

25.11.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

SOLU_1_Limites

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

25.11.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

SOLU_2_Trottoir

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

15.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

SOLU_3_Bleu/vert

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

25.11.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

20 I 191 21 I 191xy-ar.ch AdP

PRINCIPES FONDATEURS

3 constats – 3 stratégies

Depuis les prémices de réflexions du concours
de 2008 des principes fondateurs du projet
ont permis de guider le développement de la
future Place de la Planta. Trois principes es-
sentiels à la réussite du projet qui répondent à
trois situations problématiques inhérentes à la
configuration de la place actuelle.

3 Constats
- des limites et une périphérie délaissée
- une mobilité complexe et cloisonnée
- une gestion du vert et du bleu obsolète

3 Stratégies
- redéfinir les limites et effacer les obstacles
- ramener la mobilité en surface et qualifier la
périphérie
- intégrer la dimension du vert et du bleu

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

CONSTAT_1_Obstruction

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

25.11.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N obstruction

PLACE

RUE

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

CONSTAT_2_Mobilité

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

15.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

CONSTAT_3_Bleu/vert

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

25.11.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

SOLU_1_Limites

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

25.11.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

SOLU_2_Trottoir

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

15.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

SOLU_3_Bleu/vert

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

25.11.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

20 I 191 21 I 191xy-ar.ch AdP

PRINCIPES FONDATEURS

3 constats – 3 stratégies

Depuis les prémices de réflexions du concours
de 2008 des principes fondateurs du projet
ont permis de guider le développement de la
future Place de la Planta. Trois principes es-
sentiels à la réussite du projet qui répondent à
trois situations problématiques inhérentes à la
configuration de la place actuelle.

3 Constats
- des limites et une périphérie délaissée
- une mobilité complexe et cloisonnée
- une gestion du vert et du bleu obsolète

3 Stratégies
- redéfinir les limites et effacer les obstacles
- ramener la mobilité en surface et qualifier la
périphérie
- intégrer la dimension du vert et du bleu

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

CONSTAT_1_Obstruction

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

25.11.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N obstruction

PLACE

RUE

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

CONSTAT_2_Mobilité

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

15.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

CONSTAT_3_Bleu/vert

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

25.11.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

SOLU_1_Limites

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

25.11.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

SOLU_2_Trottoir

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

15.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

SOLU_3_Bleu/vert

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

25.11.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

20 I 191 21 I 191xy-ar.ch AdP

PRINCIPES FONDATEURS

3 constats – 3 stratégies

Depuis les prémices de réflexions du concours
de 2008 des principes fondateurs du projet
ont permis de guider le développement de la
future Place de la Planta. Trois principes es-
sentiels à la réussite du projet qui répondent à
trois situations problématiques inhérentes à la
configuration de la place actuelle.

3 Constats
- des limites et une périphérie délaissée
- une mobilité complexe et cloisonnée
- une gestion du vert et du bleu obsolète

3 Stratégies
- redéfinir les limites et effacer les obstacles
- ramener la mobilité en surface et qualifier la
périphérie
- intégrer la dimension du vert et du bleu

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

CONSTAT_1_Obstruction

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

25.11.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N obstruction

PLACE

RUE

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

CONSTAT_2_Mobilité

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

15.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

CONSTAT_3_Bleu/vert

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

25.11.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

SOLU_1_Limites

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

25.11.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

SOLU_2_Trottoir

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

15.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

SOLU_3_Bleu/vert

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

25.11.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

20 I 191 21 I 191xy-ar.ch AdP

PRINCIPES FONDATEURS

3 constats – 3 stratégies

Depuis les prémices de réflexions du concours
de 2008 des principes fondateurs du projet
ont permis de guider le développement de la
future Place de la Planta. Trois principes es-
sentiels à la réussite du projet qui répondent à
trois situations problématiques inhérentes à la
configuration de la place actuelle.

3 Constats
- des limites et une périphérie délaissée
- une mobilité complexe et cloisonnée
- une gestion du vert et du bleu obsolète

3 Stratégies
- redéfinir les limites et effacer les obstacles
- ramener la mobilité en surface et qualifier la
périphérie
- intégrer la dimension du vert et du bleu

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

CONSTAT_1_Obstruction

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

25.11.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N obstruction

PLACE

RUE

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

CONSTAT_2_Mobilité

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

15.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

CONSTAT_3_Bleu/vert

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

25.11.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

SOLU_1_Limites

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

25.11.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

SOLU_2_Trottoir

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

15.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

SOLU_3_Bleu/vert

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

25.11.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

20 I 191 21 I 191xy-ar.ch AdP

PRINCIPES FONDATEURS

3 constats – 3 stratégies

Depuis les prémices de réflexions du concours
de 2008 des principes fondateurs du projet
ont permis de guider le développement de la
future Place de la Planta. Trois principes es-
sentiels à la réussite du projet qui répondent à
trois situations problématiques inhérentes à la
configuration de la place actuelle.

3 Constats
- des limites et une périphérie délaissée
- une mobilité complexe et cloisonnée
- une gestion du vert et du bleu obsolète

3 Stratégies
- redéfinir les limites et effacer les obstacles
- ramener la mobilité en surface et qualifier la
périphérie
- intégrer la dimension du vert et du bleu

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

CONSTAT_1_Obstruction

Avant Projet
VILLE DE SION

REZ EXISTANT

25.11.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N obstruction

PLACE

RUE

LIMITES DE LA PLACE

A
PR
ES

AV
A
N
T

ACCESSIBILITE PIETONNE STRATEGIE BLEU-VERT

Depuis les prémices de réflexions du concours de 2008 des principes fondateurs du projet ont permis de guider le développement
de la future Place de la Planta. Trois principes essentiels à la réussite du projet qui répondent à trois situations problématiques inhé-
rentes à la configuration de la place actuelle.

9

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Existant

Avant ProjetVARIANTES EXISTANT
14.06.23

230613_PLANTA_PLANS_32.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

+512.79

+513.96

+513.89

+512.07

+512.27

+511.40

+510.96

+511.64

+510.97

+509.77

+509.85

+509.80

Kiosque office du tourisme

Local technique

Expositions (Commune)

Buvette
nf. 510.87
nb. 510.65 510.52

nf. 510.87
nb. 510.65

nf. 511.12
nb. 511.02

nf. 510.84
nb. 510.74

30m251m2 Ventilation

Commerces

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

514.00
514.00

513.00

513.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

511.00

511.00

510.00

510.00

510.00

510.00

510.00

509.00

509.00

509.00

509.00

508.00

516.00

516.00

512.00

514.00

515.00

Logements
Les Brasseurs

UBS

Metro

Logements

38 I 191 39 I 191xy-ar.ch AdP

Autour du vide événementiel, les contours de
la place offrent des aménagements en adé-
quation avec leurs contextes respectifs. Une
variété de spatialités qui propose des usages
multiples et complémentaires de l’espace évè-
nementiel.
Au nord l’esplanade en lien avec le jardin, à
l’est le parvis institutionnel au pied de la fa-
çade « musée », au sud la Rue de Lausanne
et sa façade commerçante et à l’ouest les ter-
rasses le long de l’Avenue de la Gare.

AMENAGEMENT & USAGES

4 façades, 4 caractères, 4 attitudes

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

CONTOURS programme

Avant Projet
VILLE DE SION

06.10.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

210929_PLANTA_Ap.pln

A1

AP

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

L’esplanade

La Rue de Lausanne

Le
s

te
rra

ss
es
Le parvis institutionel

L’esPace
de

L’eVenement

Fig.37 - Définition des franges

36 I 191 37 I 191xy-ar.ch AdP

AMENAGEMENT & USAGES
4 façades, 4 caractères, 4 attitudes

La place est composée de quatre façades aux
caractères différents. Le projet met en valeur
ces singularités. En adoptant une attitude
propre à chacun de ces contours, il tisse des
liens avec le contexte environnant.

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

CONTOURS Façades

Avant Projet
VILLE DE SION

06.10.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

210929_PLANTA_Ap.pln

A1

AP

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

Le jardin

La façade institutionneLLe

La rue de Lausanne

L’aVenue de La gare

Le jardin

L’
aV

en
ue

 d
e

La
 g

ar
e

La facade institutio
neLLe

La facade commerciaLe

L’esPace
de

L’eVenement

Fig.36 - Contours de la place. Quatre « façades » au caractère distinct entourent la place

4 façades - 4 attitudes

La place se compose de quatre façades aux caractères différents. Le projet met en valeur ces singularités. En adoptant une attitude
propre à chacun de ces contours, il tisse des liens avec le contexte environnant. Une variété de spatialités qui propose des usages
multiples et complémentaires de l’espace évènementiel.

10

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Existant

Avant ProjetVARIANTES EXISTANT
14.06.23

230613_PLANTA_PLANS_32.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

+512.79

+513.96

+513.89

+512.07

+512.27

+511.40

+510.96

+511.64

+510.97

+509.77

+509.85

+509.80

Kiosque office du tourisme

Local technique

Expositions (Commune)

Buvette
nf. 510.87
nb. 510.65 510.52

nf. 510.87
nb. 510.65

nf. 511.12
nb. 511.02

nf. 510.84
nb. 510.74

30m251m2 Ventilation

Commerces

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

514.00
514.00

513.00

513.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

511.00

511.00

510.00

510.00

510.00

510.00

510.00

509.00

509.00

509.00

509.00

508.00

516.00

516.00

512.00

514.00

515.00

Logements
Les Brasseurs

UBS

Metro

Logements

174 I 191 175 I 191xy-ar.ch AdP

ILLUSTRATION DU PROJET I DOCUMENTS GRAPHIQUES

La Rue de Lausanne

La place est aujourd’hui entravée par toute une série de ruptures physiques et d’obstructions visuelles. Le pavillon du XII novembre
en est un bon exemple, par son implantation transversale crée une séparation forte, presque totale entre place et rue.

11

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Existant

Avant ProjetVARIANTES EXISTANT
14.06.23

230613_PLANTA_PLANS_32.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

+512.79

+513.96

+513.89

+512.07

+512.27

+511.40

+510.96

+511.64

+510.97

+509.77

+509.85

+509.80

Kiosque office du tourisme

Local technique

Expositions (Commune)

Buvette
nf. 510.87
nb. 510.65 510.52

nf. 510.87
nb. 510.65

nf. 511.12
nb. 511.02

nf. 510.84
nb. 510.74

30m251m2 Ventilation

Commerces

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

514.00
514.00

513.00

513.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

511.00

511.00

510.00

510.00

510.00

510.00

510.00

509.00

509.00

509.00

509.00

508.00

516.00

516.00

512.00

514.00

515.00

Logements
Les Brasseurs

UBS

Metro

Logements

176 I 191 177 I 191xy-ar.ch AdP

ILLUSTRATION DU PROJET I DOCUMENTS GRAPHIQUES

La Rue de Lausanne

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

Au sud, la place se prolonge jusqu’au pied des façades de la Rue de Lausanne, les vitrines et terrasses trouvent une nouvelle
adresse : « Place de la Planta ». Une ambiguïté volontaire entre l’aménagement d’une place et l’usage d’une rue. Les trottoirs et bor-
dures sont effacés, la rue devient le lieu des mobilités où piétons, vélos et voitures cohabitent.

12

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Existant

Avant ProjetVARIANTES EXISTANT
14.06.23

230613_PLANTA_PLANS_32.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

+512.79

+513.96

+513.89

+512.07

+512.27

+511.40

+510.96

+511.64

+510.97

+509.77

+509.85

+509.80

Kiosque office du tourisme

Local technique

Expositions (Commune)

Buvette
nf. 510.87
nb. 510.65 510.52

nf. 510.87
nb. 510.65

nf. 511.12
nb. 511.02

nf. 510.84
nb. 510.74

30m251m2 Ventilation

Commerces

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

514.00
514.00

513.00

513.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

511.00

511.00

510.00

510.00

510.00

510.00

510.00

509.00

509.00

509.00

509.00

508.00

516.00

516.00

512.00

514.00

515.00

Logements
Les Brasseurs

UBS

Metro

Logements

66 I 191 67 I 191xy-ar.ch AdP

EXISTANT

LES EDICULES I PAVILLON SUD

Fig.50 - Situation existante - coupe perspective au droit du passage sou-
terrain sud-ouest depuis le parking souterrain à l’est jusqu’au
passage sous-voie à la croisée de l’Avenue de la Gare et de la
Rue de Lausanne [xy-ar.ch, 2021]

68 I 191 69 I 191xy-ar.ch AdP

PROJET

LES EDICULES I PAVILLON SUD

Fig.51 - Situation projetée - Coupe perspective au droit du passage sou-
terrain sud-ouest depuis le parking souterrain à l’est jusqu’au
passage sous-voie à la croisée de l’Avenue de la Gare et de la
Rue de Lausanne [xy-ar.ch, 2021]

La Rue de Lausanne

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

Coupes perspective de la situation existante (avant) et projetée (après) au droit du passage souterrain sud-ouest depuis le parking
souterrain à l’est jusqu’au passage sous-voie à la croisée de l’Avenue de la Gare et de la Rue de Lausanne. La nouvelle place ainsi
étendue s’affirme comme un seul et unique espace dont la ligne de pente se dessine du jardin nord à la façade au sud.

APRES

AVANT

13

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Existant

Avant ProjetVARIANTES EXISTANT
14.06.23

230613_PLANTA_PLANS_32.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

+512.79

+513.96

+513.89

+512.07

+512.27

+511.40

+510.96

+511.64

+510.97

+509.77

+509.85

+509.80

Kiosque office du tourisme

Local technique

Expositions (Commune)

Buvette
nf. 510.87
nb. 510.65 510.52

nf. 510.87
nb. 510.65

nf. 511.12
nb. 511.02

nf. 510.84
nb. 510.74

30m251m2 Ventilation

Commerces

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

514.00
514.00

513.00

513.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

511.00

511.00

510.00

510.00

510.00

510.00

510.00

509.00

509.00

509.00

509.00

508.00

516.00

516.00

512.00

514.00

515.00

Logements
Les Brasseurs

UBS

Metro

Logements

Les Terrasses  de l’Avenue de la Gare

170 I 191 171 I 191xy-ar.ch AdP

ILLUSTRATION DU PROJET I DOCUMENTS GRAPHIQUES

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

La place est aujourd’hui entravée par toute une série de ruptures physiques et d’obstructions visuelles. La sortie du passage sous-voies
au sud de la Planta, vestige d’une vision ségrégationniste entre piétons et voitures et propre à une époque aujourd’hui révolue.

14

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Existant

Avant ProjetVARIANTES EXISTANT
14.06.23

230613_PLANTA_PLANS_32.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

+512.79

+513.96

+513.89

+512.07

+512.27

+511.40

+510.96

+511.64

+510.97

+509.77

+509.85

+509.80

Kiosque office du tourisme

Local technique

Expositions (Commune)

Buvette
nf. 510.87
nb. 510.65 510.52

nf. 510.87
nb. 510.65

nf. 511.12
nb. 511.02

nf. 510.84
nb. 510.74

30m251m2 Ventilation

Commerces

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

514.00
514.00

513.00

513.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

511.00

511.00

510.00

510.00

510.00

510.00

510.00

509.00

509.00

509.00

509.00

508.00

516.00

516.00

512.00

514.00

515.00

Logements
Les Brasseurs

UBS

Metro

Logements

172 I 191 173 I 191xy-ar.ch AdP

ILLUSTRATION DU PROJET I DOCUMENTS GRAPHIQUES

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

Les Terrasses  de l’Avenue de la Gare

A l’ouest, la place se prolonge jusqu’à l’Avenue de la Gare, les lignes deviennent des murets et dessinent des horizontales créant ainsi
une succession de plateaux en terrasse. Ces sous-espaces offrent une échelle d’appropriation plus domestique : un lieu à l’ombre d’une
canopée, propice à la détente, à la promenade ou encore à la socialisation.

15

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Existant

Avant ProjetVARIANTES EXISTANT
14.06.23

230613_PLANTA_PLANS_32.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

+512.79

+513.96

+513.89

+512.07

+512.27

+511.40

+510.96

+511.64

+510.97

+509.77

+509.85

+509.80

Kiosque office du tourisme

Local technique

Expositions (Commune)

Buvette
nf. 510.87
nb. 510.65 510.52

nf. 510.87
nb. 510.65

nf. 511.12
nb. 511.02

nf. 510.84
nb. 510.74

30m251m2 Ventilation

Commerces

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

514.00
514.00

513.00

513.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

511.00

511.00

510.00

510.00

510.00

510.00

510.00

509.00

509.00

509.00

509.00

508.00

516.00

516.00

512.00

514.00

515.00

Logements
Les Brasseurs

UBS

Metro

Logements

184 I 191 185 I 191xy-ar.ch AdP

ILLUSTRATION DU PROJET I DOCUMENTS GRAPHIQUES

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

Les Terrasses  de l’Avenue de la Gare

Les terrasses successives marquent une limite claire entre place et avenue tout en restant perméable aux circulations pénétrantes.
Les lignes ainsi révélées renforcent les perspectives, Valère et Tourbillon s’alignent au droit de la Rue de Conthey et de la Rue de Lau-
sanne et guident les parcours vers le centre de la place et la Vieille Ville.

16

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Existant

Avant ProjetVARIANTES EXISTANT
14.06.23

230613_PLANTA_PLANS_32.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

+512.79

+513.96

+513.89

+512.07

+512.27

+511.40

+510.96

+511.64

+510.97

+509.77

+509.85

+509.80

Kiosque office du tourisme

Local technique

Expositions (Commune)

Buvette
nf. 510.87
nb. 510.65 510.52

nf. 510.87
nb. 510.65

nf. 511.12
nb. 511.02

nf. 510.84
nb. 510.74

30m251m2 Ventilation

Commerces

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

514.00
514.00

513.00

513.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

511.00

511.00

510.00

510.00

510.00

510.00

510.00

509.00

509.00

509.00

509.00

508.00

516.00

516.00

512.00

514.00

515.00

Logements
Les Brasseurs

UBS

Metro

Logements

82 I 191 83 I 191xy-ar.ch AdP

Fraicheur
du sol

Evapotranspiration

Evapotranspiration

Infiltration
naturelle

Infiltration
par conduite

Infiltration
semi-perméable

Infiltration
semi-perméable

Fraicheur de l’air

Ombrage

STRATEGIE DU BLEU

infiLtration des eaux PLuViaLes

Fig.59 - Coupe de principe des
terrasses [AdP, 2021]

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

Les Terrasses  de l’Avenue de la Gare

Le projet s’inscrit pleinement dans le programme AcclimataSion et, à ce titre, donne une grande importance à la gestion de l’eau. L’ob-
jectif est de se rapprocher, au mieux, du cycle naturel de l’eau. A titre d’exemple Les eaux de pluie sont collectées par l’intermédiaire des
cunettes le long des lignes de sol pour être conduites et infiltrées à l’ouest de la place (pleine terre).

17

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Existant

Avant ProjetVARIANTES EXISTANT
14.06.23

230613_PLANTA_PLANS_32.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

+512.79

+513.96

+513.89

+512.07

+512.27

+511.40

+510.96

+511.64

+510.97

+509.77

+509.85

+509.80

Kiosque office du tourisme

Local technique

Expositions (Commune)

Buvette
nf. 510.87
nb. 510.65 510.52

nf. 510.87
nb. 510.65

nf. 511.12
nb. 511.02

nf. 510.84
nb. 510.74

30m251m2 Ventilation

Commerces

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

514.00
514.00

513.00

513.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

511.00

511.00

510.00

510.00

510.00

510.00

510.00

509.00

509.00

509.00

509.00

508.00

516.00

516.00

512.00

514.00

515.00

Logements
Les Brasseurs

UBS

Metro

Logements

178 I 191 179 I 191xy-ar.ch AdP

ILLUSTRATION DU PROJET I DOCUMENTS GRAPHIQUES

L’Esplanade

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

Au nord de la Planta,  l’esplanade s’affirme comme un nouveau lieu de référence. Elle trouve sa place à l’articulation du Jardin, de la pers-
pective vers St Théodule et de la Place, à la fois seuil, parvis, et promontoire. Elle offre le fond de décor de la place, elle marque l’horizon-
tale et révèle la pente qui caractérise la Planta.

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

18

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Existant

Avant ProjetVARIANTES EXISTANT
14.06.23

230613_PLANTA_PLANS_32.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

+512.79

+513.96

+513.89

+512.07

+512.27

+511.40

+510.96

+511.64

+510.97

+509.77

+509.85

+509.80

Kiosque office du tourisme

Local technique

Expositions (Commune)

Buvette
nf. 510.87
nb. 510.65 510.52

nf. 510.87
nb. 510.65

nf. 511.12
nb. 511.02

nf. 510.84
nb. 510.74

30m251m2 Ventilation

Commerces

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

514.00
514.00

513.00

513.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

511.00

511.00

510.00

510.00

510.00

510.00

510.00

509.00

509.00

509.00

509.00

508.00

516.00

516.00

512.00

514.00

515.00

Logements
Les Brasseurs

UBS

Metro

Logements

182 I 191 183 I 191xy-ar.ch AdP

ILLUSTRATION DU PROJET I DOCUMENTS GRAPHIQUES

L’Esplanade

Le pavillon joue un rôle essentiel dans l’articulation de l’esplanade et du parc, à la fois extrémité de l’esplanade faisant face à la perspec-
tive vers St Théodule et dominant la place, il s’inscrit également en relation directe avec le jardin et sa place de jeux. L’édifice propose un
programme de buvette-petite restauration qui en fait un lieu idéal pour boire un verre tout en surveillant ses enfants.

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

19

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Existant

Avant ProjetVARIANTES EXISTANT
14.06.23

230613_PLANTA_PLANS_32.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

+512.79

+513.96

+513.89

+512.07

+512.27

+511.40

+510.96

+511.64

+510.97

+509.77

+509.85

+509.80

Kiosque office du tourisme

Local technique

Expositions (Commune)

Buvette
nf. 510.87
nb. 510.65 510.52

nf. 510.87
nb. 510.65

nf. 511.12
nb. 511.02

nf. 510.84
nb. 510.74

30m251m2 Ventilation

Commerces

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

514.00
514.00

513.00

513.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

511.00

511.00

510.00

510.00

510.00

510.00

510.00

509.00

509.00

509.00

509.00

508.00

516.00

516.00

512.00

514.00

515.00

Logements
Les Brasseurs

UBS

Metro

Logements

56 I 191 57 I 191xy-ar.ch AdP

Coupe A - 1:400
Situation existante - 1:400

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

Plan Pavillon Esplanade I existant color

Avant ProjetETUDES / VARIANTES REZ (PAV)

19.01.22

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211221_PLANTA_Ap-route_25.pln

A3

AP

1:200

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

515.00

514.00

5
1
4
.0

0

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

5
1
4
.0

0

515.0
0

+510.65

LOCAL VENTILATION PARKING
85 m2

+510.65

LOCAL VENTILATION PARKING
85 m2

254195

201

254

+514.85

+507.40

+510.50

+515.55

+506.30

+513.65

+510.40

+502.30

+504.95

+499.65

LOCAL ASCENSEUR

LOCAL VENTILATION

LIAISON PARKINGPASSAGE EXISTANT

STOCKBAR-TABAC

TERRASSE

254

+514.85

+507.40

+510.50

+515.55

+507.40

+510.75

+504.90

+502.25

+499.95

GAINE
VENTILATION

STOCKBAR-TABAC ASCENSEUR

LOCAL ASCENSEUR

TOILETTES PUBLIQUES

TERRASSE

1.50%

+514.50

+515.77

12
6

+512.55 (+0.00m)

+515.00 (+2.45m)

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.50

513.50
513.00

515.00

514.50

514.50

514.50

512.50

513.50

514.00

514.50

513.00

512.50

68

+510.65

LOCAL VENTILATION PARKING
85 m2

+510.65

LOCAL VENTILATION PARKING
85 m2

35150

400 3970.75 8800 8500

47
63

.9
7

49
00

49
00

72
00

72
00

35
0

76
85

.8
8

Dépôt office
du tourisme

Dépôt buvette

Dépôt kiosque

Dépôt chaises + décors Local technique

Containers

Local
concierge

WC dames WC Hommes

WC handicapés

Gaine

Local technique

nb. 505.80
nf. 507.55
nb. 507.45

nf. 507.55
nb. 507.45

nf. 507.55
nb. 507.45

37102

103

Préserver les platanes centenaires
Le pavillon au nord vise non seulement à acti-
ver la partie amont de la place, mais il a égale-
ment l’ambition de « résoudre » les contraintes
fortes qui caractérisent le lieu de son implan-
tation.
Comme illustré sur les plans de la situation
existante, il s’agit ici d’intégrer la sortie du par-
king des véhicules à l’édifice et de préserver
le système racinaire des platanes centenaires
situés à proximité.

LES EDICULES I PAVILLON DE L’ESPLANADE

A

Fig.45 - Plan et coupe type de la situation existante
au droit de l’implantation du pavillon de
l’esplanade avec indication de l’emprise
racinaire des platanes à préserver [xy-ar.ch,
2021]

58 I 191 59 I 191xy-ar.ch AdP

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

Plan Pavillon Esplanade I projet color

Avant ProjetETUDES / VARIANTES REZ (PAV)

19.01.22

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211221_PLANTA_Ap-route_25.pln

A3

AP

1:200

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

Esplanade

+514.50

512.45

Stabilisé

260 m2

515.00

514.00

513.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

5
1
4
.0

0

515.0
0

Vélos 28 pl.

Ventilation

2
0

WCH

WC

Cuisine

23m2

Frigo

Stock

Salle

43m2

515.15

514.80

Buvette

90 m2

L1_2.2%
+512.75

513.08

514.50

514.50515.15

515.80

BUS

BUS

LES EDICULES I PAVILLON DE L’ESPLANADE

Coupe AA - 1:400
Situation projetée - 1:400

Le pavillon compose avec l’existant
En effet par sa situation au droit de l’émer-
gence du parking, le pavillon cicatrise une
plaie ouverte à l’angle de la place : la trémie
de parking. Véritable obstacle infranchissable,
résultant des contingences de l’infrastructure
souterraine fonctionnaliste, elle devient ici le
socle du pavillon.
Les trois platanes, sujets centenaires et ma-
jestueux, immédiatement situés au sud de la
sortie de parking ont fait l’objet d’une attention
particulière dans l’optique de leur préservation
et de leur intégration. Le pavillon compose
avec les arbres, il s’insinue entre les branches
et se détache du sol pour en épargner les ra-
cines.

+510.65

LOCAL VENTILATION PARKING
85 m2

+510.65

LOCAL VENTILATION PARKING
85 m2

1.50%

+514.57
+515.25

+515.77

+512.55 (+0.00m)

+515.00 (+2.45m)

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.50

513.50
513.00

515.00

514.50

514.50

514.50

512.50

513.50

514.00

514.50

513.00

512.50

68

+510.65

LOCAL VENTILATION PARKING
85 m2

+510.65

LOCAL VENTILATION PARKING
85 m2

A

Fig.46 - Plan et coupe type du pavillon de l’espla-
nade, le projet intègre la sortie des véhicules
et compose avec [xy-ar.ch, 2021]

L’Esplanade

Par sa situation au droit de l’émergence du parking, le pavillon cicatrise une plaie ouverte à l’angle de la place : la sortie de parking.
Véritable obstacle infranchissable, résultant des contingences de l’infrastructure souterraine fonctionnaliste, elle devient ici le socle
du pavillon.

APRESAVANT

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

20

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Existant

Avant ProjetVARIANTES EXISTANT
14.06.23

230613_PLANTA_PLANS_32.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

+512.79

+513.96

+513.89

+512.07

+512.27

+511.40

+510.96

+511.64

+510.97

+509.77

+509.85

+509.80

Kiosque office du tourisme

Local technique

Expositions (Commune)

Buvette
nf. 510.87
nb. 510.65 510.52

nf. 510.87
nb. 510.65

nf. 511.12
nb. 511.02

nf. 510.84
nb. 510.74

30m251m2 Ventilation

Commerces

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

514.00
514.00

513.00

513.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

511.00

511.00

510.00

510.00

510.00

510.00

510.00

509.00

509.00

509.00

509.00

508.00

516.00

516.00

512.00

514.00

515.00

Logements
Les Brasseurs

UBS

Metro

Logements

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

Plan place I Projet NB (Route finale) no tree

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

19.01.22

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211221_PLANTA_Ap-route_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

20

20

2
0

2
0

20

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

ARBRES + TRONCS

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

13.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

Plan place I Projet NB (Bande centrale)no tree

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

13.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

20

20

20

20

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

ARBRES + TRONCS

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

13.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

Plan place I Projet NB (Bande centrale)no tree

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

13.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

20

20

20

20

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

ARBRES + TRONCS

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

13.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

Plan place I Projet NB (Bande centrale)no tree

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

13.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

20

20

20

20

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

ARBRES + TRONCS

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

13.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

Plan place I Projet NB (Bande centrale)no tree

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

13.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

20

20

20

20

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

ARBRES + TRONCS

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

13.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

Plan place I Projet NB (Bande centrale)no tree

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

13.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

20

20

20

20

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

ARBRES + TRONCS

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

13.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

48 I 191 49 I 191xy-ar.ch AdP

AMENAGEMENT & USAGES

Le jardin

En réponse au caractère minéral de la place,
le Jardin de la Planta offre un écrin de ver-
dure, une ambiance de parc très prisée des
familles et des jeunes. Malheureusement ses
aménagements sont vétustes et sa place de
jeux désuète, une situation qui nécessite un
rafraîchissement.
Une remise au goût du jour pour répondre aux
usages contemporains qui voudraient qu’en
amenant son enfant à la place de jeux on
puisse également socialiser autour d’un verre.

Fig.42 - Croquis d’intention illustrant la nouvelle place de jeux du jardin de la Planta [AdP, 2021]

144 I 191 145 I 191xy-ar.ch AdP

ART ET JEUX I PLACE DE JEUX

Inspiration
Une place de jeu réussie passe par la créa-
tion d’un imaginaire. Développer un concept
de place de jeu qui intègre tous les objectifs
précités doit se faire autour d’une idée forte.
Pour la Planta, nous sommes allés chercher
tout proche, un élément que tous les Sédu-
nois connaissent : La Tour des Sorciers.
C’est autour de ce thème que le projet pro-
pose de développer les jeux.

Equilibre

Sensation

Coopération

Agilité

Force

une nouVeLLe PLace de jeux

144 I 191 145 I 191xy-ar.ch AdP

ART ET JEUX I PLACE DE JEUX

Inspiration
Une place de jeu réussie passe par la créa-
tion d’un imaginaire. Développer un concept
de place de jeu qui intègre tous les objectifs
précités doit se faire autour d’une idée forte.
Pour la Planta, nous sommes allés chercher
tout proche, un élément que tous les Sédu-
nois connaissent : La Tour des Sorciers.
C’est autour de ce thème que le projet pro-
pose de développer les jeux.

Equilibre

Sensation

Coopération

Agilité

Force

une nouVeLLe PLace de jeux

144 I 191 145 I 191xy-ar.ch AdP

ART ET JEUX I PLACE DE JEUX

Inspiration
Une place de jeu réussie passe par la créa-
tion d’un imaginaire. Développer un concept
de place de jeu qui intègre tous les objectifs
précités doit se faire autour d’une idée forte.
Pour la Planta, nous sommes allés chercher
tout proche, un élément que tous les Sédu-
nois connaissent : La Tour des Sorciers.
C’est autour de ce thème que le projet pro-
pose de développer les jeux.

Equilibre

Sensation

Coopération

Agilité

Force

une nouVeLLe PLace de jeux

144 I 191 145 I 191xy-ar.ch AdP

ART ET JEUX I PLACE DE JEUX

Inspiration
Une place de jeu réussie passe par la créa-
tion d’un imaginaire. Développer un concept
de place de jeu qui intègre tous les objectifs
précités doit se faire autour d’une idée forte.
Pour la Planta, nous sommes allés chercher
tout proche, un élément que tous les Sédu-
nois connaissent : La Tour des Sorciers.
C’est autour de ce thème que le projet pro-
pose de développer les jeux.

Equilibre

Sensation

Coopération

Agilité

Force

une nouVeLLe PLace de jeux

Le Jardin de la Planta

En réponse au caractère minéral de la place, le Jardin de la Planta offre un écrin de verdure, une ambiance de parc très prisée des familles et des jeunes. Malheureusement
ses aménagements sont vétustes et sa place de jeux désuète, une situation qui nécessite un rafraîchissement. La thématique retenue fait référence à un un élément que
tous les Sédunois connaissent : La Tour des Sorciers. C’est autour de ce thème que le projet propose de développer les jeux.

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

21

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Existant

Avant ProjetVARIANTES EXISTANT
14.06.23

230613_PLANTA_PLANS_32.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

+512.79

+513.96

+513.89

+512.07

+512.27

+511.40

+510.96

+511.64

+510.97

+509.77

+509.85

+509.80

Kiosque office du tourisme

Local technique

Expositions (Commune)

Buvette
nf. 510.87
nb. 510.65 510.52

nf. 510.87
nb. 510.65

nf. 511.12
nb. 511.02

nf. 510.84
nb. 510.74

30m251m2 Ventilation

Commerces

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

514.00
514.00

513.00

513.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

511.00

511.00

510.00

510.00

510.00

510.00

510.00

509.00

509.00

509.00

509.00

508.00

516.00

516.00

512.00

514.00

515.00

Logements
Les Brasseurs

UBS

Metro

Logements

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

Plan place I Projet NB (Route finale) no tree

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

19.01.22

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211221_PLANTA_Ap-route_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

20

20

2
0

2
0

20

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

ARBRES + TRONCS

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

13.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

70 I 191 71 I 191xy-ar.ch AdP

L’édicuLe parking-est

L’édicule à l’est de la place assure l’accès-est
au parking souterrain. Il adopte un langage ar-
chitectural propre à l’ensemble des édicules
et vient former ainsi un triptyque. Sa toiture se
veut discrète eu égard au front bâti patrimo-
nial.
Son implantation judicieuse, à la croisée des
cheminements, articule le parcours nord-sud
à l’est de la place et la pénétrante transver-
sale, entrée originelle de la vieille ville que
constitue la Rue de Conthey.

LES EDICULES

Fig.52 - Vue de l’édicule est, ayant pour seul fonction de permettre la sortie du parking, il adopte le langage archi-
tectural de l’ensemble et s’inscrit en harmonie avec le traitement du parvis institutionnel La Façade institutionelle

A l’est le projet met en valeur les façades institutionnelles qui constituent le front de ville. Un premier plan institutionnel qui fait écho
aux émergences cultuelles de la vieille ville avec en fond Valère et Tourbillon. Ce caractère patrimonial que vient souligner une plantation
basse, abrite un cheminement nord-sud protégé du soleil, retrouvant ainsi l’arborisation du champ de foire originel.

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

22

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

L’espace de l’événement

En termes urbains et depuis sa genèse, la place de la Planta a toujours été un espace dégagé, encadré par des bâtiments, le centre sera laissé libre afin de garder à la
place sa fonction première de rassemblement public et d’accueil des manifestations.

23

Evapotranspiration

Evapotranspiration

Infiltration
par bassin

Infiltration par conduiteInfiltration
par conduite + naturelle

Infiltration
naturelle

Infiltration
naturelle

La stratégie du bleu

La pluie tombant sur la place est infiltrée dans le sol. L’objectif est de remettre à disposition des plantes les eaux météoriques. Ce principe permet un meilleur développe-
ment des arbres et réduit également les énergies grises et les coûts liés au pompage dans le Rhône des eaux claires et au retraitement des eaux mixtes.

24

La stratégie du vert

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

Plan place I Projet NB (Route finale) no tree

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

13.04.22

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

220410_PLANTA_Ap-route.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

20

20

2
0

2
0

20

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

N

Arbres existants conservés : 76
Arbres existants supprimés : 38
Arbres plantés : 64 env. (+env. 25)

Les arbres présents sur la place aujourd’hui, créés un ensemble disparate d’essences, de port et d’implantation. Certains arbres doivent être valorisés et d’autres ont un
effet contraire aux principes fondateurs du projet.L’objectif est de conserver un maximum des arbres existants. En revanche, ceux en mauvaise santé ou dont la pérennité
n’est pas garantie sont supprimés. La plantation d’une soixantaine d’arbres est prévue dans le projet.

SCHEMAS DE SOL

variante A2

béton préfabriqué jointoyé
4'600 m2

béton préfabriqué à joints ouverts
1'950 m2

béton préfariqué variante
de format 1'460 m2

concassé / gravier gras
760 m2

béton préfabriqué jointoyé - Rue de Lausanne
2'072 m2

25

L’unification par le sol

Ainsi l’ensemble de la place, hormis les surfaces enherbées, seront traitées avec le même sol. Seules varieront les techniques de mise en œuvre en fonction des perfor-
mances ou de la perméabilité souhaitées. Par exemple la partie centrale sera carrossable avec des joints serrés, alors qu’au droit des terrasses et des zones arborées les
joints des pierres seront ouverts, perméables à la pluie. Les textures de sol différeront mais un matériau unique contribuera à qualifier et identifier l’espace de la Planta.

SCHEMAS DE SOL

variante A2

béton préfabriqué jointoyé
4'600 m2

béton préfabriqué à joints ouverts
1'950 m2

béton préfariqué variante
de format 1'460 m2

concassé / gravier gras
760 m2

béton préfabriqué jointoyé - Rue de Lausanne
2'072 m2

surface jointoyé (étanche)

surface jointoyé (étanche)

surface esplanade (jointoyé)
1460 m2

concassé - gravier grassurface joint ouvert (infiltration)

SCHEMAS DE SOL

variante A2

béton préfabriqué jointoyé
4'600 m2

béton préfabriqué à joints ouverts
1'950 m2

béton préfariqué variante
de format 1'460 m2

concassé / gravier gras
760 m2

béton préfabriqué jointoyé - Rue de Lausanne
2'072 m2

26

Critères d'évaluation
R
E
E
M
P
LO
I

P
IE
R
R
E
 D
E
 S
A
LV
A
N

V
E
R
T
 D
'E
V
O
LE
N
E

S
T
 L
E
O
N
A
R
D

R
O
U
G
E
 D
E
 C
O
LL
O
N
G
E
S

LU
S
E
R
N
E

S
A
N
 N
E
R
N
A
R
D
IN
O

D
A
LE
T
T
E
S
 G
U
B
E
R

B
O
U
T
IS
S
E
 G
U
B
E
R

B
E
T
O
N

E
N

P
LA
C
E

B
E
T
O
N

P
R
E
FA
.

C
O
N
C
A
S
S
E

E
N
R
O
B
E

37 critères retenus 44,,6644 55,,0066 55,,0044 44,,8888 44,,7788 44,,7777 44,,9955 55,,0055 44,,9955 44,,2222 44,,3300 44,,5500 44,,0088

Cout de revient composition / 100ans 4,50 5,25 5,25 5,25 5,25 5,25 5,00 4,50 4,00 4,00 2,00 1,00 1,50

Cout de revient entier composition 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,25 3,50 4,00 4,75 4,50 5,25 5,00

Cout de la couche de finition
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,50 5,50 6,00

Coût démantèlement existant 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 6,00 4,50 4,50 4,50 4,50

Coût préparation sous-couches 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,50 4,50 4,50 4,50

Coût pose des dalles 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,00 4,50 5,00

Sensibilité à l'évolution coûts
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 3,00 5,00 3,00

Caractère arch. et paysager

Choix esthétique
5,00 6,00 6,00 5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 3,50 4,00 4,00 2,50

Caractère patrimonial (site)

Protection, identité du lieu
5,00 5,75 5,75 6,00 5,75 5,00 5,25 5,25 5,25 3,50 4,50 5,50 3,00

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 2,00 6,00 4,00 3,50 6,00

Non glissant, non gélif, etc. 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 5,00 5,00 6,00 6,00

Résistance mécanique

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,75 4,75 2,00 4,00

Epaisseur necessaire, poids
1,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 3,50 5,50 5,75

Usage festif / exceptionnel
2,00 5,50 5,50 5,50 5,50 4,00 4,50 5,50 5,50 4,50 4,75 3,00 5,50

Dureté, résistance à l'usure 5,75 5,75 5,50 5,75 5,75 5,75 5,75 6,00 6,00 5,50 5,50 1,50 4,50

Aspect visuel, aspect 'propre'
5,00 5,75 5,50 5,75 5,75 4,50 5,00 5,75 5,75 4,00 4,50 2,00 2,50

Type de nettoyage, standard
4,50 5,75 5,50 5,50 5,50 4,50 5,25 5,50 5,50 4,50 4,50 2,50 5,50

Réfection pour forte sollicitation
4,00 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 3,50 4,00 1,50 4,00

Taux de renouvellement pour 100ans 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,25 4,75 5,00 1,00 2,00

Réalisation en plusieurs phases
5,00 5,75 5,50 3,00 1,00 4,75 5,50 5,50 5,50 4,00 4,75 4,50 4,25

Traitement des limites d'étapes 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 6,00 4,50

Situation transitoire, protection
5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 5,00 5,75 5,50

Disponibilité, permanente

5,00 5,75 5,75 2,00 1,00 4,75 5,75 5,75 5,75 4,25 4,00 6,00 5,50

Provenance, traçabilité, ctrl.

5,00 5,50 5,50 5,75 5,50 5,00 5,50 5,50 5,75 5,00 5,50 5,75 4,75

Soutien à l'économie locale 4,00 5,50 5,75 5,50 5,75 3,50 5,50 5,50 5,50 5,00 5,50 5,75 4,50

Potentiel de réutilisation
5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 4,50 4,50 5,50 4,75

Impact transport de matériaux 5,75 5,75 5,75 5,50 5,75 5,00 5,50 5,25 5,25 5,50 5,75 5,75 4,50

Perméabilité / Imperméabilité
4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 2,50 3,00 5,50 2,50

Ruisselement - situation surverses 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,00 4,00 5,00 3,00

Émission de chaleur (albédo)
3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 5,50 3,00

Dégagement d'alcalins (pH) 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 4,00 5,50 6,00

Estimation de l'énergie grise
5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 4,75 4,75 4,75 3,50 3,50 5,25 2,00

Estimation Kg équiv. CO2 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,00 5,50 5,50 5,50 2,00 2,00 6,00 3,00

Émission de gaz à effet de serre 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 1,50 2,50 6,00 2,00

Part énergie non-renouvelable 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,50 5,75 5,75 4,50 4,50 5,50 1,50

Certificats de soutenabilité

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,75 5,75 4,00 4,00 4,50 4,50

Déclaration de performance 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 6,00 4,50 6,00 6,00 6,00 6,00 4,50 4,50

A
S
P
E
C
T
S

E
N
V
IR
O
N
N
E
M
E
N
T
A
U
X

E
C
O
B
IL
A
N

C
E
R
T
IF
IC
A
T
IO
N

A
S
P
E
C
T
S
 F
IN
A
N
C
IE
R
S

C
O
N
C
E
P
T

A
R
C
H
IT
E
C
T
U
R
A
L
&

P
A
Y
S
A
G
E
R

R
E
S
S
O
U
R
C
E
S
 L
O
C
A
LE
S

M
IS
E
 E
N
 Œ
U
V
R
E

U
S
A
G
E

C
O
N
FO
R
T

P
IE
T
O
N

U
S
A
G
E
 C
A
R
R
O
S
S
A
B
LE

D
U
R
E
E
 D
E
 V
IE
 /
E
N
T
R
E
T
IE
N

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

5,00

6,00

Cout de revient composition / 100ans
Cout de revient entier composition

Cout de la couche de finition

Coût démantèlement existant

Coût préparation sous-couches

Coût pose des dalles

Sensibilité à l'évolution coûts

Caractère arch. et paysager
Choix esthétique

Caractère patrimonial (site)
Protection, identité du lieu

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

Non glissant, non gélif, etc.

Résistance mécanique

Epaisseur necessaire, poids

Usage festif / exceptionnel

Dureté, résistance à l'usure

Aspect visuel, aspect 'propre'

Type de nettoyage, standard

Réfection pour forte sollicitation
Taux de renouvellement pour 100ansRéalisation en plusieurs phases

Traitement des limites d'étapes

Situation transitoire, protection

Disponibilité, permanente

Provenance, traçabilité, ctrl.

Soutien à l'économie locale

Potentiel de réutilisation

Impact transport de matériaux

Perméabilité / Imperméabilité

Ruisselement - situation surverses

Émission de chaleur (albédo)

Dégagement d'alcalins (pH)

Estimation de l'énergie grise

Estimation Kg équiv. CO2

Émission de gaz à effet de serre

Part énergie non-renouvelable

Certificats de soutenabilité
Déclaration de performance

Critères d'évaluation

R
E
E
M
P
LO
I

P
IE
R
R
E
 D
E
 S
A
LV
A
N

V
E
R
T
 D
'E
V
O
LE
N
E

S
T
 L
E
O
N
A
R
D

R
O
U
G
E
 D
E
 C
O
LL
O
N
G
E
S

LU
S
E
R
N
E

S
A
N
 N
E
R
N
A
R
D
IN
O

D
A
LE
T
T
E
S
 G
U
B
E
R

B
O
U
T
IS
S
E
 G
U
B
E
R

B
E
T
O
N

E
N

P
LA
C
E

B
E
T
O
N

P
R
E
FA
.

C
O
N
C
A
S
S
E

E
N
R
O
B
E

37 critères retenus 44,,6644 55,,0066 55,,0044 44,,8888 44,,7788 44,,7777 44,,9955 55,,0055 44,,9955 44,,2222 44,,3300 44,,5500 44,,0088

Cout de revient composition / 100ans 4,50 5,25 5,25 5,25 5,25 5,25 5,00 4,50 4,00 4,00 2,00 1,00 1,50

Cout de revient entier composition 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,25 3,50 4,00 4,75 4,50 5,25 5,00

Cout de la couche de finition
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,50 5,50 6,00

Coût démantèlement existant 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 6,00 4,50 4,50 4,50 4,50

Coût préparation sous-couches 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,50 4,50 4,50 4,50

Coût pose des dalles 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,00 4,50 5,00

Sensibilité à l'évolution coûts
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 3,00 5,00 3,00

Caractère arch. et paysager

Choix esthétique
5,00 6,00 6,00 5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 3,50 4,00 4,00 2,50

Caractère patrimonial (site)

Protection, identité du lieu
5,00 5,75 5,75 6,00 5,75 5,00 5,25 5,25 5,25 3,50 4,50 5,50 3,00

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 2,00 6,00 4,00 3,50 6,00

Non glissant, non gélif, etc. 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 5,00 5,00 6,00 6,00

Résistance mécanique

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,75 4,75 2,00 4,00

Epaisseur necessaire, poids
1,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 3,50 5,50 5,75

Usage festif / exceptionnel
2,00 5,50 5,50 5,50 5,50 4,00 4,50 5,50 5,50 4,50 4,75 3,00 5,50

Dureté, résistance à l'usure 5,75 5,75 5,50 5,75 5,75 5,75 5,75 6,00 6,00 5,50 5,50 1,50 4,50

Aspect visuel, aspect 'propre'
5,00 5,75 5,50 5,75 5,75 4,50 5,00 5,75 5,75 4,00 4,50 2,00 2,50

Type de nettoyage, standard
4,50 5,75 5,50 5,50 5,50 4,50 5,25 5,50 5,50 4,50 4,50 2,50 5,50

Réfection pour forte sollicitation
4,00 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 3,50 4,00 1,50 4,00

Taux de renouvellement pour 100ans 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,25 4,75 5,00 1,00 2,00

Réalisation en plusieurs phases
5,00 5,75 5,50 3,00 1,00 4,75 5,50 5,50 5,50 4,00 4,75 4,50 4,25

Traitement des limites d'étapes 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 6,00 4,50

Situation transitoire, protection
5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 5,00 5,75 5,50

Disponibilité, permanente

5,00 5,75 5,75 2,00 1,00 4,75 5,75 5,75 5,75 4,25 4,00 6,00 5,50

Provenance, traçabilité, ctrl.

5,00 5,50 5,50 5,75 5,50 5,00 5,50 5,50 5,75 5,00 5,50 5,75 4,75

Soutien à l'économie locale 4,00 5,50 5,75 5,50 5,75 3,50 5,50 5,50 5,50 5,00 5,50 5,75 4,50

Potentiel de réutilisation
5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 4,50 4,50 5,50 4,75

Impact transport de matériaux 5,75 5,75 5,75 5,50 5,75 5,00 5,50 5,25 5,25 5,50 5,75 5,75 4,50

Perméabilité / Imperméabilité
4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 2,50 3,00 5,50 2,50

Ruisselement - situation surverses 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,00 4,00 5,00 3,00

Émission de chaleur (albédo)
3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 5,50 3,00

Dégagement d'alcalins (pH) 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 4,00 5,50 6,00

Estimation de l'énergie grise
5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 4,75 4,75 4,75 3,50 3,50 5,25 2,00

Estimation Kg équiv. CO2 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,00 5,50 5,50 5,50 2,00 2,00 6,00 3,00

Émission de gaz à effet de serre 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 1,50 2,50 6,00 2,00

Part énergie non-renouvelable 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,50 5,75 5,75 4,50 4,50 5,50 1,50

Certificats de soutenabilité

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,75 5,75 4,00 4,00 4,50 4,50

Déclaration de performance 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 6,00 4,50 6,00 6,00 6,00 6,00 4,50 4,50

A
S
P
E
C
T
S

E
N
V
IR
O
N
N
E
M
E
N
T
A
U
X

E
C
O
B
IL
A
N

C
E
R
T
IF
IC
A
T
IO
N

A
S
P
E
C
T
S
 F
IN
A
N
C
IE
R
S

C
O
N
C
E
P
T

A
R
C
H
IT
E
C
T
U
R
A
L
&

P
A
Y
S
A
G
E
R

R
E
S
S
O
U
R
C
E
S
 L
O
C
A
LE
S

M
IS
E
 E
N
 Œ
U
V
R
E

U
S
A
G
E

C
O
N
FO
R
T

P
IE
T
O
N

U
S
A
G
E
 C
A
R
R
O
S
S
A
B
LE

D
U
R
E
E
 D
E
 V
IE
 /
E
N
T
R
E
T
IE
N

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

5,00

6,00

Cout de revient composition / 100ans
Cout de revient entier composition

Cout de la couche de finition

Coût démantèlement existant

Coût préparation sous-couches

Coût pose des dalles

Sensibilité à l'évolution coûts

Caractère arch. et paysager
Choix esthétique

Caractère patrimonial (site)
Protection, identité du lieu

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

Non glissant, non gélif, etc.

Résistance mécanique

Epaisseur necessaire, poids

Usage festif / exceptionnel

Dureté, résistance à l'usure

Aspect visuel, aspect 'propre'

Type de nettoyage, standard

Réfection pour forte sollicitation
Taux de renouvellement pour 100ansRéalisation en plusieurs phases

Traitement des limites d'étapes

Situation transitoire, protection

Disponibilité, permanente

Provenance, traçabilité, ctrl.

Soutien à l'économie locale

Potentiel de réutilisation

Impact transport de matériaux

Perméabilité / Imperméabilité

Ruisselement - situation surverses

Émission de chaleur (albédo)

Dégagement d'alcalins (pH)

Estimation de l'énergie grise

Estimation Kg équiv. CO2

Émission de gaz à effet de serre

Part énergie non-renouvelable

Certificats de soutenabilité
Déclaration de performance

Critères d'évaluation

R
E
E
M
P
LO
I

P
IE
R
R
E
 D
E
 S
A
LV
A
N

V
E
R
T
 D
'E
V
O
LE
N
E

S
T
 L
E
O
N
A
R
D

R
O
U
G
E
 D
E
 C
O
LL
O
N
G
E
S

LU
S
E
R
N
E

S
A
N
 N
E
R
N
A
R
D
IN
O

D
A
LE
T
T
E
S
 G
U
B
E
R

B
O
U
T
IS
S
E
 G
U
B
E
R

B
E
T
O
N

E
N

P
LA
C
E

B
E
T
O
N

P
R
E
FA
.

C
O
N
C
A
S
S
E

E
N
R
O
B
E

37 critères retenus 44,,6644 55,,0066 55,,0044 44,,8888 44,,7788 44,,7777 44,,9955 55,,0055 44,,9955 44,,2222 44,,3300 44,,5500 44,,0088

Cout de revient composition / 100ans 4,50 5,25 5,25 5,25 5,25 5,25 5,00 4,50 4,00 4,00 2,00 1,00 1,50

Cout de revient entier composition 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,25 3,50 4,00 4,75 4,50 5,25 5,00

Cout de la couche de finition
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,50 5,50 6,00

Coût démantèlement existant 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 6,00 4,50 4,50 4,50 4,50

Coût préparation sous-couches 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,50 4,50 4,50 4,50

Coût pose des dalles 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,00 4,50 5,00

Sensibilité à l'évolution coûts
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 3,00 5,00 3,00

Caractère arch. et paysager

Choix esthétique
5,00 6,00 6,00 5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 3,50 4,00 4,00 2,50

Caractère patrimonial (site)

Protection, identité du lieu
5,00 5,75 5,75 6,00 5,75 5,00 5,25 5,25 5,25 3,50 4,50 5,50 3,00

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 2,00 6,00 4,00 3,50 6,00

Non glissant, non gélif, etc. 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 5,00 5,00 6,00 6,00

Résistance mécanique

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,75 4,75 2,00 4,00

Epaisseur necessaire, poids
1,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 3,50 5,50 5,75

Usage festif / exceptionnel
2,00 5,50 5,50 5,50 5,50 4,00 4,50 5,50 5,50 4,50 4,75 3,00 5,50

Dureté, résistance à l'usure 5,75 5,75 5,50 5,75 5,75 5,75 5,75 6,00 6,00 5,50 5,50 1,50 4,50

Aspect visuel, aspect 'propre'
5,00 5,75 5,50 5,75 5,75 4,50 5,00 5,75 5,75 4,00 4,50 2,00 2,50

Type de nettoyage, standard
4,50 5,75 5,50 5,50 5,50 4,50 5,25 5,50 5,50 4,50 4,50 2,50 5,50

Réfection pour forte sollicitation
4,00 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 3,50 4,00 1,50 4,00

Taux de renouvellement pour 100ans 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,25 4,75 5,00 1,00 2,00

Réalisation en plusieurs phases
5,00 5,75 5,50 3,00 1,00 4,75 5,50 5,50 5,50 4,00 4,75 4,50 4,25

Traitement des limites d'étapes 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 6,00 4,50

Situation transitoire, protection
5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 5,00 5,75 5,50

Disponibilité, permanente

5,00 5,75 5,75 2,00 1,00 4,75 5,75 5,75 5,75 4,25 4,00 6,00 5,50

Provenance, traçabilité, ctrl.

5,00 5,50 5,50 5,75 5,50 5,00 5,50 5,50 5,75 5,00 5,50 5,75 4,75

Soutien à l'économie locale 4,00 5,50 5,75 5,50 5,75 3,50 5,50 5,50 5,50 5,00 5,50 5,75 4,50

Potentiel de réutilisation
5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 4,50 4,50 5,50 4,75

Impact transport de matériaux 5,75 5,75 5,75 5,50 5,75 5,00 5,50 5,25 5,25 5,50 5,75 5,75 4,50

Perméabilité / Imperméabilité
4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 2,50 3,00 5,50 2,50

Ruisselement - situation surverses 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,00 4,00 5,00 3,00

Émission de chaleur (albédo)
3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 5,50 3,00

Dégagement d'alcalins (pH) 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 4,00 5,50 6,00

Estimation de l'énergie grise
5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 4,75 4,75 4,75 3,50 3,50 5,25 2,00

Estimation Kg équiv. CO2 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,00 5,50 5,50 5,50 2,00 2,00 6,00 3,00

Émission de gaz à effet de serre 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 1,50 2,50 6,00 2,00

Part énergie non-renouvelable 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,50 5,75 5,75 4,50 4,50 5,50 1,50

Certificats de soutenabilité

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,75 5,75 4,00 4,00 4,50 4,50

Déclaration de performance 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 6,00 4,50 6,00 6,00 6,00 6,00 4,50 4,50

A
S
P
E
C
T
S

E
N
V
IR
O
N
N
E
M
E
N
T
A
U
X

E
C
O
B
IL
A
N

C
E
R
T
IF
IC
A
T
IO
N

A
S
P
E
C
T
S
 F
IN
A
N
C
IE
R
S

C
O
N
C
E
P
T

A
R
C
H
IT
E
C
T
U
R
A
L
&

P
A
Y
S
A
G
E
R

R
E
S
S
O
U
R
C
E
S
 L
O
C
A
LE
S

M
IS
E
 E
N
 Œ
U
V
R
E

U
S
A
G
E

C
O
N
FO
R
T

P
IE
T
O
N

U
S
A
G
E
 C
A
R
R
O
S
S
A
B
LE

D
U
R
E
E
 D
E
 V
IE
 /
E
N
T
R
E
T
IE
N

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

5,00

6,00

Cout de revient composition / 100ans
Cout de revient entier composition

Cout de la couche de finition

Coût démantèlement existant

Coût préparation sous-couches

Coût pose des dalles

Sensibilité à l'évolution coûts

Caractère arch. et paysager
Choix esthétique

Caractère patrimonial (site)
Protection, identité du lieu

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

Non glissant, non gélif, etc.

Résistance mécanique

Epaisseur necessaire, poids

Usage festif / exceptionnel

Dureté, résistance à l'usure

Aspect visuel, aspect 'propre'

Type de nettoyage, standard

Réfection pour forte sollicitation
Taux de renouvellement pour 100ansRéalisation en plusieurs phases

Traitement des limites d'étapes

Situation transitoire, protection

Disponibilité, permanente

Provenance, traçabilité, ctrl.

Soutien à l'économie locale

Potentiel de réutilisation

Impact transport de matériaux

Perméabilité / Imperméabilité

Ruisselement - situation surverses

Émission de chaleur (albédo)

Dégagement d'alcalins (pH)

Estimation de l'énergie grise

Estimation Kg équiv. CO2

Émission de gaz à effet de serre

Part énergie non-renouvelable

Certificats de soutenabilité
Déclaration de performance

Critères d'évaluation

R
E
E
M
P
LO
I

P
IE
R
R
E
 D
E
 S
A
LV
A
N

V
E
R
T
 D
'E
V
O
LE
N
E

S
T
 L
E
O
N
A
R
D

R
O
U
G
E
 D
E
 C
O
LL
O
N
G
E
S

LU
S
E
R
N
E

S
A
N
 N
E
R
N
A
R
D
IN
O

D
A
LE
T
T
E
S
 G
U
B
E
R

B
O
U
T
IS
S
E
 G
U
B
E
R

B
E
T
O
N

E
N

P
LA
C
E

B
E
T
O
N

P
R
E
FA
.

C
O
N
C
A
S
S
E

E
N
R
O
B
E

37 critères retenus 44,,6644 55,,0066 55,,0044 44,,8888 44,,7788 44,,7777 44,,9955 55,,0055 44,,9955 44,,2222 44,,3300 44,,5500 44,,0088

Cout de revient composition / 100ans 4,50 5,25 5,25 5,25 5,25 5,25 5,00 4,50 4,00 4,00 2,00 1,00 1,50

Cout de revient entier composition 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,25 3,50 4,00 4,75 4,50 5,25 5,00

Cout de la couche de finition
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,50 5,50 6,00

Coût démantèlement existant 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 6,00 4,50 4,50 4,50 4,50

Coût préparation sous-couches 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,50 4,50 4,50 4,50

Coût pose des dalles 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,00 4,50 5,00

Sensibilité à l'évolution coûts
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 3,00 5,00 3,00

Caractère arch. et paysager

Choix esthétique
5,00 6,00 6,00 5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 3,50 4,00 4,00 2,50

Caractère patrimonial (site)

Protection, identité du lieu
5,00 5,75 5,75 6,00 5,75 5,00 5,25 5,25 5,25 3,50 4,50 5,50 3,00

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 2,00 6,00 4,00 3,50 6,00

Non glissant, non gélif, etc. 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 5,00 5,00 6,00 6,00

Résistance mécanique

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,75 4,75 2,00 4,00

Epaisseur necessaire, poids
1,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 3,50 5,50 5,75

Usage festif / exceptionnel
2,00 5,50 5,50 5,50 5,50 4,00 4,50 5,50 5,50 4,50 4,75 3,00 5,50

Dureté, résistance à l'usure 5,75 5,75 5,50 5,75 5,75 5,75 5,75 6,00 6,00 5,50 5,50 1,50 4,50

Aspect visuel, aspect 'propre'
5,00 5,75 5,50 5,75 5,75 4,50 5,00 5,75 5,75 4,00 4,50 2,00 2,50

Type de nettoyage, standard
4,50 5,75 5,50 5,50 5,50 4,50 5,25 5,50 5,50 4,50 4,50 2,50 5,50

Réfection pour forte sollicitation
4,00 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 3,50 4,00 1,50 4,00

Taux de renouvellement pour 100ans 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,25 4,75 5,00 1,00 2,00

Réalisation en plusieurs phases
5,00 5,75 5,50 3,00 1,00 4,75 5,50 5,50 5,50 4,00 4,75 4,50 4,25

Traitement des limites d'étapes 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 6,00 4,50

Situation transitoire, protection
5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 5,00 5,75 5,50

Disponibilité, permanente

5,00 5,75 5,75 2,00 1,00 4,75 5,75 5,75 5,75 4,25 4,00 6,00 5,50

Provenance, traçabilité, ctrl.

5,00 5,50 5,50 5,75 5,50 5,00 5,50 5,50 5,75 5,00 5,50 5,75 4,75

Soutien à l'économie locale 4,00 5,50 5,75 5,50 5,75 3,50 5,50 5,50 5,50 5,00 5,50 5,75 4,50

Potentiel de réutilisation
5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 4,50 4,50 5,50 4,75

Impact transport de matériaux 5,75 5,75 5,75 5,50 5,75 5,00 5,50 5,25 5,25 5,50 5,75 5,75 4,50

Perméabilité / Imperméabilité
4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 2,50 3,00 5,50 2,50

Ruisselement - situation surverses 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,00 4,00 5,00 3,00

Émission de chaleur (albédo)
3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 5,50 3,00

Dégagement d'alcalins (pH) 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 4,00 5,50 6,00

Estimation de l'énergie grise
5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 4,75 4,75 4,75 3,50 3,50 5,25 2,00

Estimation Kg équiv. CO2 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,00 5,50 5,50 5,50 2,00 2,00 6,00 3,00

Émission de gaz à effet de serre 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 1,50 2,50 6,00 2,00

Part énergie non-renouvelable 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,50 5,75 5,75 4,50 4,50 5,50 1,50

Certificats de soutenabilité

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,75 5,75 4,00 4,00 4,50 4,50

Déclaration de performance 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 6,00 4,50 6,00 6,00 6,00 6,00 4,50 4,50

A
S
P
E
C
T
S

E
N
V
IR
O
N
N
E
M
E
N
T
A
U
X

E
C
O
B
IL
A
N

C
E
R
T
IF
IC
A
T
IO
N

A
S
P
E
C
T
S
 F
IN
A
N
C
IE
R
S

C
O
N
C
E
P
T

A
R
C
H
IT
E
C
T
U
R
A
L
&

P
A
Y
S
A
G
E
R

R
E
S
S
O
U
R
C
E
S
 L
O
C
A
LE
S

M
IS
E
 E
N
 Œ
U
V
R
E

U
S
A
G
E

C
O
N
FO
R
T

P
IE
T
O
N

U
S
A
G
E
 C
A
R
R
O
S
S
A
B
LE

D
U
R
E
E
 D
E
 V
IE
 /
E
N
T
R
E
T
IE
N

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

5,00

6,00

Cout de revient composition / 100ans
Cout de revient entier composition

Cout de la couche de finition

Coût démantèlement existant

Coût préparation sous-couches

Coût pose des dalles

Sensibilité à l'évolution coûts

Caractère arch. et paysager
Choix esthétique

Caractère patrimonial (site)
Protection, identité du lieu

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

Non glissant, non gélif, etc.

Résistance mécanique

Epaisseur necessaire, poids

Usage festif / exceptionnel

Dureté, résistance à l'usure

Aspect visuel, aspect 'propre'

Type de nettoyage, standard

Réfection pour forte sollicitation
Taux de renouvellement pour 100ansRéalisation en plusieurs phases

Traitement des limites d'étapes

Situation transitoire, protection

Disponibilité, permanente

Provenance, traçabilité, ctrl.

Soutien à l'économie locale

Potentiel de réutilisation

Impact transport de matériaux

Perméabilité / Imperméabilité

Ruisselement - situation surverses

Émission de chaleur (albédo)

Dégagement d'alcalins (pH)

Estimation de l'énergie grise

Estimation Kg équiv. CO2

Émission de gaz à effet de serre

Part énergie non-renouvelable

Certificats de soutenabilité
Déclaration de performance

Critères d'évaluation

R
E
E
M
P
LO
I

P
IE
R
R
E
 D
E
 S
A
LV
A
N

V
E
R
T
 D
'E
V
O
LE
N
E

S
T
 L
E
O
N
A
R
D

R
O
U
G
E
 D
E
 C
O
LL
O
N
G
E
S

LU
S
E
R
N
E

S
A
N
 N
E
R
N
A
R
D
IN
O

D
A
LE
T
T
E
S
 G
U
B
E
R

B
O
U
T
IS
S
E
 G
U
B
E
R

B
E
T
O
N

E
N

P
LA
C
E

B
E
T
O
N

P
R
E
FA
.

C
O
N
C
A
S
S
E

E
N
R
O
B
E

37 critères retenus 44,,6644 55,,0066 55,,0044 44,,8888 44,,7788 44,,7777 44,,9955 55,,0055 44,,9955 44,,2222 44,,3300 44,,5500 44,,0088

Cout de revient composition / 100ans 4,50 5,25 5,25 5,25 5,25 5,25 5,00 4,50 4,00 4,00 2,00 1,00 1,50

Cout de revient entier composition 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,25 3,50 4,00 4,75 4,50 5,25 5,00

Cout de la couche de finition
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,50 5,50 6,00

Coût démantèlement existant 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 6,00 4,50 4,50 4,50 4,50

Coût préparation sous-couches 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,50 4,50 4,50 4,50

Coût pose des dalles 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,00 4,50 5,00

Sensibilité à l'évolution coûts
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 3,00 5,00 3,00

Caractère arch. et paysager

Choix esthétique
5,00 6,00 6,00 5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 3,50 4,00 4,00 2,50

Caractère patrimonial (site)

Protection, identité du lieu
5,00 5,75 5,75 6,00 5,75 5,00 5,25 5,25 5,25 3,50 4,50 5,50 3,00

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 2,00 6,00 4,00 3,50 6,00

Non glissant, non gélif, etc. 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 5,00 5,00 6,00 6,00

Résistance mécanique

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,75 4,75 2,00 4,00

Epaisseur necessaire, poids
1,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 3,50 5,50 5,75

Usage festif / exceptionnel
2,00 5,50 5,50 5,50 5,50 4,00 4,50 5,50 5,50 4,50 4,75 3,00 5,50

Dureté, résistance à l'usure 5,75 5,75 5,50 5,75 5,75 5,75 5,75 6,00 6,00 5,50 5,50 1,50 4,50

Aspect visuel, aspect 'propre'
5,00 5,75 5,50 5,75 5,75 4,50 5,00 5,75 5,75 4,00 4,50 2,00 2,50

Type de nettoyage, standard
4,50 5,75 5,50 5,50 5,50 4,50 5,25 5,50 5,50 4,50 4,50 2,50 5,50

Réfection pour forte sollicitation
4,00 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 3,50 4,00 1,50 4,00

Taux de renouvellement pour 100ans 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,25 4,75 5,00 1,00 2,00

Réalisation en plusieurs phases
5,00 5,75 5,50 3,00 1,00 4,75 5,50 5,50 5,50 4,00 4,75 4,50 4,25

Traitement des limites d'étapes 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 6,00 4,50

Situation transitoire, protection
5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 5,00 5,75 5,50

Disponibilité, permanente

5,00 5,75 5,75 2,00 1,00 4,75 5,75 5,75 5,75 4,25 4,00 6,00 5,50

Provenance, traçabilité, ctrl.

5,00 5,50 5,50 5,75 5,50 5,00 5,50 5,50 5,75 5,00 5,50 5,75 4,75

Soutien à l'économie locale 4,00 5,50 5,75 5,50 5,75 3,50 5,50 5,50 5,50 5,00 5,50 5,75 4,50

Potentiel de réutilisation
5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 4,50 4,50 5,50 4,75

Impact transport de matériaux 5,75 5,75 5,75 5,50 5,75 5,00 5,50 5,25 5,25 5,50 5,75 5,75 4,50

Perméabilité / Imperméabilité
4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 2,50 3,00 5,50 2,50

Ruisselement - situation surverses 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,00 4,00 5,00 3,00

Émission de chaleur (albédo)
3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 5,50 3,00

Dégagement d'alcalins (pH) 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 4,00 5,50 6,00

Estimation de l'énergie grise
5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 4,75 4,75 4,75 3,50 3,50 5,25 2,00

Estimation Kg équiv. CO2 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,00 5,50 5,50 5,50 2,00 2,00 6,00 3,00

Émission de gaz à effet de serre 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 1,50 2,50 6,00 2,00

Part énergie non-renouvelable 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,50 5,75 5,75 4,50 4,50 5,50 1,50

Certificats de soutenabilité

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,75 5,75 4,00 4,00 4,50 4,50

Déclaration de performance 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 6,00 4,50 6,00 6,00 6,00 6,00 4,50 4,50

A
S
P
E
C
T
S

E
N
V
IR
O
N
N
E
M
E
N
T
A
U
X

E
C
O
B
IL
A
N

C
E
R
T
IF
IC
A
T
IO
N

A
S
P
E
C
T
S
 F
IN
A
N
C
IE
R
S

C
O
N
C
E
P
T

A
R
C
H
IT
E
C
T
U
R
A
L
&

P
A
Y
S
A
G
E
R

R
E
S
S
O
U
R
C
E
S
 L
O
C
A
LE
S

M
IS
E
 E
N
 Œ
U
V
R
E

U
S
A
G
E

C
O
N
FO
R
T

P
IE
T
O
N

U
S
A
G
E
 C
A
R
R
O
S
S
A
B
LE

D
U
R
E
E
 D
E
 V
IE
 /
E
N
T
R
E
T
IE
N

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

5,00

6,00

Cout de revient composition / 100ans
Cout de revient entier composition

Cout de la couche de finition

Coût démantèlement existant

Coût préparation sous-couches

Coût pose des dalles

Sensibilité à l'évolution coûts

Caractère arch. et paysager
Choix esthétique

Caractère patrimonial (site)
Protection, identité du lieu

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

Non glissant, non gélif, etc.

Résistance mécanique

Epaisseur necessaire, poids

Usage festif / exceptionnel

Dureté, résistance à l'usure

Aspect visuel, aspect 'propre'

Type de nettoyage, standard

Réfection pour forte sollicitation
Taux de renouvellement pour 100ansRéalisation en plusieurs phases

Traitement des limites d'étapes

Situation transitoire, protection

Disponibilité, permanente

Provenance, traçabilité, ctrl.

Soutien à l'économie locale

Potentiel de réutilisation

Impact transport de matériaux

Perméabilité / Imperméabilité

Ruisselement - situation surverses

Émission de chaleur (albédo)

Dégagement d'alcalins (pH)

Estimation de l'énergie grise

Estimation Kg équiv. CO2

Émission de gaz à effet de serre

Part énergie non-renouvelable

Certificats de soutenabilité
Déclaration de performance

Critères d'évaluation

R
E
E
M
P
LO
I

P
IE
R
R
E
 D
E
 S
A
LV
A
N

V
E
R
T
 D
'E
V
O
LE
N
E

S
T
 L
E
O
N
A
R
D

R
O
U
G
E
 D
E
 C
O
LL
O
N
G
E
S

LU
S
E
R
N
E

S
A
N
 N
E
R
N
A
R
D
IN
O

D
A
LE
T
T
E
S
 G
U
B
E
R

B
O
U
T
IS
S
E
 G
U
B
E
R

B
E
T
O
N

E
N

P
LA
C
E

B
E
T
O
N

P
R
E
FA
.

C
O
N
C
A
S
S
E

E
N
R
O
B
E

37 critères retenus 44,,6644 55,,0066 55,,0044 44,,8888 44,,7788 44,,7777 44,,9955 55,,0055 44,,9955 44,,2222 44,,3300 44,,5500 44,,0088

Cout de revient composition / 100ans 4,50 5,25 5,25 5,25 5,25 5,25 5,00 4,50 4,00 4,00 2,00 1,00 1,50

Cout de revient entier composition 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,25 3,50 4,00 4,75 4,50 5,25 5,00

Cout de la couche de finition
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,50 5,50 6,00

Coût démantèlement existant 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 6,00 4,50 4,50 4,50 4,50

Coût préparation sous-couches 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,50 4,50 4,50 4,50

Coût pose des dalles 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,00 4,50 5,00

Sensibilité à l'évolution coûts
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 3,00 5,00 3,00

Caractère arch. et paysager

Choix esthétique
5,00 6,00 6,00 5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 3,50 4,00 4,00 2,50

Caractère patrimonial (site)

Protection, identité du lieu
5,00 5,75 5,75 6,00 5,75 5,00 5,25 5,25 5,25 3,50 4,50 5,50 3,00

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 2,00 6,00 4,00 3,50 6,00

Non glissant, non gélif, etc. 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 5,00 5,00 6,00 6,00

Résistance mécanique

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,75 4,75 2,00 4,00

Epaisseur necessaire, poids
1,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 3,50 5,50 5,75

Usage festif / exceptionnel
2,00 5,50 5,50 5,50 5,50 4,00 4,50 5,50 5,50 4,50 4,75 3,00 5,50

Dureté, résistance à l'usure 5,75 5,75 5,50 5,75 5,75 5,75 5,75 6,00 6,00 5,50 5,50 1,50 4,50

Aspect visuel, aspect 'propre'
5,00 5,75 5,50 5,75 5,75 4,50 5,00 5,75 5,75 4,00 4,50 2,00 2,50

Type de nettoyage, standard
4,50 5,75 5,50 5,50 5,50 4,50 5,25 5,50 5,50 4,50 4,50 2,50 5,50

Réfection pour forte sollicitation
4,00 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 3,50 4,00 1,50 4,00

Taux de renouvellement pour 100ans 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,25 4,75 5,00 1,00 2,00

Réalisation en plusieurs phases
5,00 5,75 5,50 3,00 1,00 4,75 5,50 5,50 5,50 4,00 4,75 4,50 4,25

Traitement des limites d'étapes 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 6,00 4,50

Situation transitoire, protection
5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 5,00 5,75 5,50

Disponibilité, permanente

5,00 5,75 5,75 2,00 1,00 4,75 5,75 5,75 5,75 4,25 4,00 6,00 5,50

Provenance, traçabilité, ctrl.

5,00 5,50 5,50 5,75 5,50 5,00 5,50 5,50 5,75 5,00 5,50 5,75 4,75

Soutien à l'économie locale 4,00 5,50 5,75 5,50 5,75 3,50 5,50 5,50 5,50 5,00 5,50 5,75 4,50

Potentiel de réutilisation
5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 4,50 4,50 5,50 4,75

Impact transport de matériaux 5,75 5,75 5,75 5,50 5,75 5,00 5,50 5,25 5,25 5,50 5,75 5,75 4,50

Perméabilité / Imperméabilité
4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 2,50 3,00 5,50 2,50

Ruisselement - situation surverses 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,00 4,00 5,00 3,00

Émission de chaleur (albédo)
3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 5,50 3,00

Dégagement d'alcalins (pH) 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 4,00 5,50 6,00

Estimation de l'énergie grise
5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 4,75 4,75 4,75 3,50 3,50 5,25 2,00

Estimation Kg équiv. CO2 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,00 5,50 5,50 5,50 2,00 2,00 6,00 3,00

Émission de gaz à effet de serre 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 1,50 2,50 6,00 2,00

Part énergie non-renouvelable 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,50 5,75 5,75 4,50 4,50 5,50 1,50

Certificats de soutenabilité

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,75 5,75 4,00 4,00 4,50 4,50

Déclaration de performance 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 6,00 4,50 6,00 6,00 6,00 6,00 4,50 4,50

A
S
P
E
C
T
S

E
N
V
IR
O
N
N
E
M
E
N
T
A
U
X

E
C
O
B
IL
A
N

C
E
R
T
IF
IC
A
T
IO
N

A
S
P
E
C
T
S
 F
IN
A
N
C
IE
R
S

C
O
N
C
E
P
T

A
R
C
H
IT
E
C
T
U
R
A
L
&

P
A
Y
S
A
G
E
R

R
E
S
S
O
U
R
C
E
S
 L
O
C
A
LE
S

M
IS
E
 E
N
 Œ
U
V
R
E

U
S
A
G
E

C
O
N
FO
R
T

P
IE
T
O
N

U
S
A
G
E
 C
A
R
R
O
S
S
A
B
LE

D
U
R
E
E
 D
E
 V
IE
 /
E
N
T
R
E
T
IE
N

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

5,00

6,00

Cout de revient composition / 100ans
Cout de revient entier composition

Cout de la couche de finition

Coût démantèlement existant

Coût préparation sous-couches

Coût pose des dalles

Sensibilité à l'évolution coûts

Caractère arch. et paysager
Choix esthétique

Caractère patrimonial (site)
Protection, identité du lieu

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

Non glissant, non gélif, etc.

Résistance mécanique

Epaisseur necessaire, poids

Usage festif / exceptionnel

Dureté, résistance à l'usure

Aspect visuel, aspect 'propre'

Type de nettoyage, standard

Réfection pour forte sollicitation
Taux de renouvellement pour 100ansRéalisation en plusieurs phases

Traitement des limites d'étapes

Situation transitoire, protection

Disponibilité, permanente

Provenance, traçabilité, ctrl.

Soutien à l'économie locale

Potentiel de réutilisation

Impact transport de matériaux

Perméabilité / Imperméabilité

Ruisselement - situation surverses

Émission de chaleur (albédo)

Dégagement d'alcalins (pH)

Estimation de l'énergie grise

Estimation Kg équiv. CO2

Émission de gaz à effet de serre

Part énergie non-renouvelable

Certificats de soutenabilité
Déclaration de performance

Fig.86 - Illustration d’une partie  des 37 critères
évalués, traduisant à la fois des enjeux de
confort d’usage, d’exploitation, de mise
en œuvre, de coûts ou encore de durabili-
té et de cycle de vie.

Fig.86 - Le resulat de ces évalutions a été illustré
sur un graphique radar qui permet d’ap-
précier les performances globales des
matériaux. La pierre naturelle offre les
meilleures performances globales (dal-
lage, boutisse) alors que les autres solu-
tions présentent des resultats en dent de
scie (béton, concassé et enrobé).

Critères d'évaluation

R
E
E
M
P
LO
I

P
IE
R
R
E
 D
E
 S
A
LV
A
N

V
E
R
T
 D
'E
V
O
LE
N
E

S
T
 L
E
O
N
A
R
D

R
O
U
G
E
 D
E
 C
O
LL
O
N
G
E
S

LU
S
E
R
N
E

S
A
N
 N
E
R
N
A
R
D
IN
O

D
A
LE
T
T
E
S
 G
U
B
E
R

B
O
U
T
IS
S
E
 G
U
B
E
R

B
E
T
O
N

E
N

P
LA
C
E

B
E
T
O
N

P
R
E
FA
.

C
O
N
C
A
S
S
E

E
N
R
O
B
E

37 critères retenus 44,,6644 55,,0066 55,,0044 44,,8888 44,,7788 44,,7777 44,,9955 55,,0055 44,,9955 44,,2222 44,,3300 44,,5500 44,,0088

Cout de revient composition / 100ans 4,50 5,25 5,25 5,25 5,25 5,25 5,00 4,50 4,00 4,00 2,00 1,00 1,50

Cout de revient entier composition 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,25 3,50 4,00 4,75 4,50 5,25 5,00

Cout de la couche de finition
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,50 5,50 6,00

Coût démantèlement existant 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 6,00 4,50 4,50 4,50 4,50

Coût préparation sous-couches 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,50 4,50 4,50 4,50

Coût pose des dalles 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,00 4,50 5,00

Sensibilité à l'évolution coûts
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 3,00 5,00 3,00

Caractère arch. et paysager

Choix esthétique
5,00 6,00 6,00 5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 3,50 4,00 4,00 2,50

Caractère patrimonial (site)

Protection, identité du lieu
5,00 5,75 5,75 6,00 5,75 5,00 5,25 5,25 5,25 3,50 4,50 5,50 3,00

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 2,00 6,00 4,00 3,50 6,00

Non glissant, non gélif, etc. 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 5,00 5,00 6,00 6,00

Résistance mécanique

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,75 4,75 2,00 4,00

Epaisseur necessaire, poids
1,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 3,50 5,50 5,75

Usage festif / exceptionnel
2,00 5,50 5,50 5,50 5,50 4,00 4,50 5,50 5,50 4,50 4,75 3,00 5,50

Dureté, résistance à l'usure 5,75 5,75 5,50 5,75 5,75 5,75 5,75 6,00 6,00 5,50 5,50 1,50 4,50

Aspect visuel, aspect 'propre'
5,00 5,75 5,50 5,75 5,75 4,50 5,00 5,75 5,75 4,00 4,50 2,00 2,50

Type de nettoyage, standard
4,50 5,75 5,50 5,50 5,50 4,50 5,25 5,50 5,50 4,50 4,50 2,50 5,50

Réfection pour forte sollicitation
4,00 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 3,50 4,00 1,50 4,00

Taux de renouvellement pour 100ans 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,25 4,75 5,00 1,00 2,00

Réalisation en plusieurs phases
5,00 5,75 5,50 3,00 1,00 4,75 5,50 5,50 5,50 4,00 4,75 4,50 4,25

Traitement des limites d'étapes 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 6,00 4,50

Situation transitoire, protection
5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 5,00 5,75 5,50

Disponibilité, permanente

5,00 5,75 5,75 2,00 1,00 4,75 5,75 5,75 5,75 4,25 4,00 6,00 5,50

Provenance, traçabilité, ctrl.

5,00 5,50 5,50 5,75 5,50 5,00 5,50 5,50 5,75 5,00 5,50 5,75 4,75

Soutien à l'économie locale 4,00 5,50 5,75 5,50 5,75 3,50 5,50 5,50 5,50 5,00 5,50 5,75 4,50

Potentiel de réutilisation
5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 4,50 4,50 5,50 4,75

Impact transport de matériaux 5,75 5,75 5,75 5,50 5,75 5,00 5,50 5,25 5,25 5,50 5,75 5,75 4,50

Perméabilité / Imperméabilité
4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 2,50 3,00 5,50 2,50

Ruisselement - situation surverses 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,00 4,00 5,00 3,00

Émission de chaleur (albédo)
3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 5,50 3,00

Dégagement d'alcalins (pH) 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 4,00 5,50 6,00

Estimation de l'énergie grise
5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 4,75 4,75 4,75 3,50 3,50 5,25 2,00

Estimation Kg équiv. CO2 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,00 5,50 5,50 5,50 2,00 2,00 6,00 3,00

Émission de gaz à effet de serre 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 1,50 2,50 6,00 2,00

Part énergie non-renouvelable 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,50 5,75 5,75 4,50 4,50 5,50 1,50

Certificats de soutenabilité

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,75 5,75 4,00 4,00 4,50 4,50

Déclaration de performance 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 6,00 4,50 6,00 6,00 6,00 6,00 4,50 4,50

A
S
P
E
C
T
S

E
N
V
IR
O
N
N
E
M
E
N
T
A
U
X

E
C
O
B
IL
A
N

C
E
R
T
IF
IC
A
T
IO
N

A
S
P
E
C
T
S
 F
IN
A
N
C
IE
R
S

C
O
N
C
E
P
T

A
R
C
H
IT
E
C
T
U
R
A
L
&

P
A
Y
S
A
G
E
R

R
E
S
S
O
U
R
C
E
S
 L
O
C
A
LE
S

M
IS
E
 E
N
 Œ
U
V
R
E

U
S
A
G
E

C
O
N
FO
R
T

P
IE
T
O
N

U
S
A
G
E
 C
A
R
R
O
S
S
A
B
LE

D
U
R
E
E
 D
E
 V
IE
 /
E
N
T
R
E
T
IE
N

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

5,00

6,00

Cout de revient composition / 100ans
Cout de revient entier composition

Cout de la couche de finition

Coût démantèlement existant

Coût préparation sous-couches

Coût pose des dalles

Sensibilité à l'évolution coûts

Caractère arch. et paysager
Choix esthétique

Caractère patrimonial (site)
Protection, identité du lieu

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

Non glissant, non gélif, etc.

Résistance mécanique

Epaisseur necessaire, poids

Usage festif / exceptionnel

Dureté, résistance à l'usure

Aspect visuel, aspect 'propre'

Type de nettoyage, standard

Réfection pour forte sollicitation
Taux de renouvellement pour 100ansRéalisation en plusieurs phases

Traitement des limites d'étapes

Situation transitoire, protection

Disponibilité, permanente

Provenance, traçabilité, ctrl.

Soutien à l'économie locale

Potentiel de réutilisation

Impact transport de matériaux

Perméabilité / Imperméabilité

Ruisselement - situation surverses

Émission de chaleur (albédo)

Dégagement d'alcalins (pH)

Estimation de l'énergie grise

Estimation Kg équiv. CO2

Émission de gaz à effet de serre

Part énergie non-renouvelable

Certificats de soutenabilité
Déclaration de performance

100ans

120 I 169 121 I 169xy-ar.ch AdP

ENJEUX DU SOL

EVALUER ....6 matériaux de sol usuels

Six revêtements de sol usuels on été analy-
sés selon 37 critères de performance tradui-
sant à la fois des enjeux de confort d’usage,
d’exploitation, de mise en œuvre, de coûts ou
encore de durabilité et de cycle de vie. Un en-
semble de critères suffisamment larges pour
permettre d’apprécier la performance globale
d’un matériau et procéder ainsi à un choix
éclairé.
Les revêtements envisagés sont:
- un dallage de pierre naturelle
- un pavage de pierre naturelle (boutisse)
- un dallage de béton préfabriqué
- une dalle en béton coulé en place
- un revêtement de gravier concassé
- un revêtement en enrobé (bitume)

Plus précisément pour une unité de revête-
ment (1m2) nous avons évalué les perfor-
mances des 37 critères retenus selon un
système de notation allant de 1 à 5, 5 étant
la melleure performance. Le resulat de ces
évalutions a été illustré sur un graphique radar
présenté ci-contre qui permet d’apprecier les
performances globales des matériaux.
La pierre naturelle offre les meilleures perfor-
mances globales (dallage, boutisse) alors que
les autres solutions présentent des resultats
en dent de scie (béton, concassé et enrobé).

résistance à la
flexion

Émissions
chaleur

résistance à la
compression

Dégagements
d'alcalin

résistance
au gel

résistance
au gel

porosité

Certification
soutenabilité

masse

Energie non-
renouvelable

dureté

Coûts entier
composition

résistance à
l'usure

Soutien
économie locale

résistance au
glissement

Traçabilité

TraçabilitéCoûts
sous-couche

Performances
global

Traitement
limites d'étapes

Concept
architectural

Possibilité
de phasage

Empreinte
carbone

Nettoyage
standard

Coûts
couche finition

estimation
 coûts

Disponibilité
permanente

Perméabilité
ruissellement

Taux de
renouvellement

réemploi
recyclage

Caractère
patrimonial

Transport
induits

Usage
festif

Accessibilité, PMR,
cycles

Aspect visuel,
propre

Energie grise

Critères d'évaluation

R
E
E
M
P
LO
I

P
IE
R
R
E
 D
E
 S
A
LV
A
N

V
E
R
T
 D
'E
V
O
LE
N
E

S
T
 L
E
O
N
A
R
D

R
O
U
G
E
 D
E
 C
O
LL
O
N
G
E
S

LU
S
E
R
N
E

S
A
N
 N
E
R
N
A
R
D
IN
O

D
A
LE
T
T
E
S
 G
U
B
E
R

B
O
U
T
IS
S
E
 G
U
B
E
R

B
E
T
O
N

E
N

P
LA
C
E

B
E
T
O
N

P
R
E
FA
.

C
O
N
C
A
S
S
E

E
N
R
O
B
E

37 critères retenus 44,,6644 55,,0066 55,,0044 44,,8888 44,,7788 44,,7777 44,,9955 55,,0055 44,,9955 44,,2222 44,,3300 44,,5500 44,,0088

Cout de revient composition / 100ans 4,50 5,25 5,25 5,25 5,25 5,25 5,00 4,50 4,00 4,00 2,00 1,00 1,50

Cout de revient entier composition 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,25 3,50 4,00 4,75 4,50 5,25 5,00

Cout de la couche de finition
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,50 5,50 6,00

Coût démantèlement existant 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 6,00 4,50 4,50 4,50 4,50

Coût préparation sous-couches 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,50 4,50 4,50 4,50

Coût pose des dalles 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,00 4,50 5,00

Sensibilité à l'évolution coûts
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 3,00 5,00 3,00

Caractère arch. et paysager

Choix esthétique
5,00 6,00 6,00 5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 3,50 4,00 4,00 2,50

Caractère patrimonial (site)

Protection, identité du lieu
5,00 5,75 5,75 6,00 5,75 5,00 5,25 5,25 5,25 3,50 4,50 5,50 3,00

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 2,00 6,00 4,00 3,50 6,00

Non glissant, non gélif, etc. 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 5,00 5,00 6,00 6,00

Résistance mécanique

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,75 4,75 2,00 4,00

Epaisseur necessaire, poids
1,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 3,50 5,50 5,75

Usage festif / exceptionnel
2,00 5,50 5,50 5,50 5,50 4,00 4,50 5,50 5,50 4,50 4,75 3,00 5,50

Dureté, résistance à l'usure 5,75 5,75 5,50 5,75 5,75 5,75 5,75 6,00 6,00 5,50 5,50 1,50 4,50

Aspect visuel, aspect 'propre'
5,00 5,75 5,50 5,75 5,75 4,50 5,00 5,75 5,75 4,00 4,50 2,00 2,50

Type de nettoyage, standard
4,50 5,75 5,50 5,50 5,50 4,50 5,25 5,50 5,50 4,50 4,50 2,50 5,50

Réfection pour forte sollicitation
4,00 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 3,50 4,00 1,50 4,00

Taux de renouvellement pour 100ans 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,25 4,75 5,00 1,00 2,00

Réalisation en plusieurs phases
5,00 5,75 5,50 3,00 1,00 4,75 5,50 5,50 5,50 4,00 4,75 4,50 4,25

Traitement des limites d'étapes 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 6,00 4,50

Situation transitoire, protection
5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 5,00 5,75 5,50

Disponibilité, permanente

5,00 5,75 5,75 2,00 1,00 4,75 5,75 5,75 5,75 4,25 4,00 6,00 5,50

Provenance, traçabilité, ctrl.

5,00 5,50 5,50 5,75 5,50 5,00 5,50 5,50 5,75 5,00 5,50 5,75 4,75

Soutien à l'économie locale 4,00 5,50 5,75 5,50 5,75 3,50 5,50 5,50 5,50 5,00 5,50 5,75 4,50

Potentiel de réutilisation
5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 4,50 4,50 5,50 4,75

Impact transport de matériaux 5,75 5,75 5,75 5,50 5,75 5,00 5,50 5,25 5,25 5,50 5,75 5,75 4,50

Perméabilité / Imperméabilité
4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 2,50 3,00 5,50 2,50

Ruisselement - situation surverses 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,00 4,00 5,00 3,00

Émission de chaleur (albédo)
3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 5,50 3,00

Dégagement d'alcalins (pH) 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 4,00 5,50 6,00

Estimation de l'énergie grise
5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 4,75 4,75 4,75 3,50 3,50 5,25 2,00

Estimation Kg équiv. CO2 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,00 5,50 5,50 5,50 2,00 2,00 6,00 3,00

Émission de gaz à effet de serre 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 1,50 2,50 6,00 2,00

Part énergie non-renouvelable 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,50 5,75 5,75 4,50 4,50 5,50 1,50

Certificats de soutenabilité

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,75 5,75 4,00 4,00 4,50 4,50

Déclaration de performance 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 6,00 4,50 6,00 6,00 6,00 6,00 4,50 4,50

A
S
P
E
C
T
S

E
N
V
IR
O
N
N
E
M
E
N
T
A
U
X

E
C
O
B
IL
A
N

C
E
R
T
IF
IC
A
T
IO
N

A
S
P
E
C
T
S
 F
IN
A
N
C
IE
R
S

C
O
N
C
E
P
T

A
R
C
H
IT
E
C
T
U
R
A
L
&

P
A
Y
S
A
G
E
R

R
E
S
S
O
U
R
C
E
S
 L
O
C
A
LE
S

M
IS
E
 E
N
 Œ
U
V
R
E

U
S
A
G
E

C
O
N
FO
R
T

P
IE
T
O
N

U
S
A
G
E
 C
A
R
R
O
S
S
A
B
LE

D
U
R
E
E
 D
E
 V
IE
 /
E
N
T
R
E
T
IE
N

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

5,00

6,00

Cout de revient composition / 100ans
Cout de revient entier composition

Cout de la couche de finition

Coût démantèlement existant

Coût préparation sous-couches

Coût pose des dalles

Sensibilité à l'évolution coûts

Caractère arch. et paysager
Choix esthétique

Caractère patrimonial (site)
Protection, identité du lieu

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

Non glissant, non gélif, etc.

Résistance mécanique

Epaisseur necessaire, poids

Usage festif / exceptionnel

Dureté, résistance à l'usure

Aspect visuel, aspect 'propre'

Type de nettoyage, standard

Réfection pour forte sollicitation
Taux de renouvellement pour 100ansRéalisation en plusieurs phases

Traitement des limites d'étapes

Situation transitoire, protection

Disponibilité, permanente

Provenance, traçabilité, ctrl.

Soutien à l'économie locale

Potentiel de réutilisation

Impact transport de matériaux

Perméabilité / Imperméabilité

Ruisselement - situation surverses

Émission de chaleur (albédo)

Dégagement d'alcalins (pH)

Estimation de l'énergie grise

Estimation Kg équiv. CO2

Émission de gaz à effet de serre

Part énergie non-renouvelable

Certificats de soutenabilité
Déclaration de performance

Critères d'évaluation

R
E
E
M
P
LO
I

P
IE
R
R
E
 D
E
 S
A
LV
A
N

V
E
R
T
 D
'E
V
O
LE
N
E

S
T
 L
E
O
N
A
R
D

R
O
U
G
E
 D
E
 C
O
LL
O
N
G
E
S

LU
S
E
R
N
E

S
A
N
 N
E
R
N
A
R
D
IN
O

D
A
LE
T
T
E
S
 G
U
B
E
R

B
O
U
T
IS
S
E
 G
U
B
E
R

B
E
T
O
N

E
N

P
LA
C
E

B
E
T
O
N

P
R
E
FA
.

C
O
N
C
A
S
S
E

E
N
R
O
B
E

37 critères retenus 44,,6644 55,,0066 55,,0044 44,,8888 44,,7788 44,,7777 44,,9955 55,,0055 44,,9955 44,,2222 44,,3300 44,,5500 44,,0088

Cout de revient composition / 100ans 4,50 5,25 5,25 5,25 5,25 5,25 5,00 4,50 4,00 4,00 2,00 1,00 1,50

Cout de revient entier composition 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,25 3,50 4,00 4,75 4,50 5,25 5,00

Cout de la couche de finition
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,50 5,50 6,00

Coût démantèlement existant 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 6,00 4,50 4,50 4,50 4,50

Coût préparation sous-couches 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,50 4,50 4,50 4,50

Coût pose des dalles 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,00 4,50 5,00

Sensibilité à l'évolution coûts
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 3,00 5,00 3,00

Caractère arch. et paysager

Choix esthétique
5,00 6,00 6,00 5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 3,50 4,00 4,00 2,50

Caractère patrimonial (site)

Protection, identité du lieu
5,00 5,75 5,75 6,00 5,75 5,00 5,25 5,25 5,25 3,50 4,50 5,50 3,00

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 2,00 6,00 4,00 3,50 6,00

Non glissant, non gélif, etc. 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 5,00 5,00 6,00 6,00

Résistance mécanique

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,75 4,75 2,00 4,00

Epaisseur necessaire, poids
1,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 3,50 5,50 5,75

Usage festif / exceptionnel
2,00 5,50 5,50 5,50 5,50 4,00 4,50 5,50 5,50 4,50 4,75 3,00 5,50

Dureté, résistance à l'usure 5,75 5,75 5,50 5,75 5,75 5,75 5,75 6,00 6,00 5,50 5,50 1,50 4,50

Aspect visuel, aspect 'propre'
5,00 5,75 5,50 5,75 5,75 4,50 5,00 5,75 5,75 4,00 4,50 2,00 2,50

Type de nettoyage, standard
4,50 5,75 5,50 5,50 5,50 4,50 5,25 5,50 5,50 4,50 4,50 2,50 5,50

Réfection pour forte sollicitation
4,00 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 3,50 4,00 1,50 4,00

Taux de renouvellement pour 100ans 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,25 4,75 5,00 1,00 2,00

Réalisation en plusieurs phases
5,00 5,75 5,50 3,00 1,00 4,75 5,50 5,50 5,50 4,00 4,75 4,50 4,25

Traitement des limites d'étapes 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 6,00 4,50

Situation transitoire, protection
5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 5,00 5,75 5,50

Disponibilité, permanente

5,00 5,75 5,75 2,00 1,00 4,75 5,75 5,75 5,75 4,25 4,00 6,00 5,50

Provenance, traçabilité, ctrl.

5,00 5,50 5,50 5,75 5,50 5,00 5,50 5,50 5,75 5,00 5,50 5,75 4,75

Soutien à l'économie locale 4,00 5,50 5,75 5,50 5,75 3,50 5,50 5,50 5,50 5,00 5,50 5,75 4,50

Potentiel de réutilisation
5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 4,50 4,50 5,50 4,75

Impact transport de matériaux 5,75 5,75 5,75 5,50 5,75 5,00 5,50 5,25 5,25 5,50 5,75 5,75 4,50

Perméabilité / Imperméabilité
4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 2,50 3,00 5,50 2,50

Ruisselement - situation surverses 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,00 4,00 5,00 3,00

Émission de chaleur (albédo)
3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 5,50 3,00

Dégagement d'alcalins (pH) 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 4,00 5,50 6,00

Estimation de l'énergie grise
5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 4,75 4,75 4,75 3,50 3,50 5,25 2,00

Estimation Kg équiv. CO2 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,00 5,50 5,50 5,50 2,00 2,00 6,00 3,00

Émission de gaz à effet de serre 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 1,50 2,50 6,00 2,00

Part énergie non-renouvelable 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,50 5,75 5,75 4,50 4,50 5,50 1,50

Certificats de soutenabilité

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,75 5,75 4,00 4,00 4,50 4,50

Déclaration de performance 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 6,00 4,50 6,00 6,00 6,00 6,00 4,50 4,50

A
S
P
E
C
T
S

E
N
V
IR
O
N
N
E
M
E
N
T
A
U
X

E
C
O
B
IL
A
N

C
E
R
T
IF
IC
A
T
IO
N

A
S
P
E
C
T
S
 F
IN
A
N
C
IE
R
S

C
O
N
C
E
P
T

A
R
C
H
IT
E
C
T
U
R
A
L
&

P
A
Y
S
A
G
E
R

R
E
S
S
O
U
R
C
E
S
 L
O
C
A
LE
S

M
IS
E
 E
N
 Œ
U
V
R
E

U
S
A
G
E

C
O
N
FO
R
T

P
IE
T
O
N

U
S
A
G
E
 C
A
R
R
O
S
S
A
B
LE

D
U
R
E
E
 D
E
 V
IE
 /
E
N
T
R
E
T
IE
N

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

5,00

6,00

Cout de revient composition / 100ans
Cout de revient entier composition

Cout de la couche de finition

Coût démantèlement existant

Coût préparation sous-couches

Coût pose des dalles

Sensibilité à l'évolution coûts

Caractère arch. et paysager
Choix esthétique

Caractère patrimonial (site)
Protection, identité du lieu

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

Non glissant, non gélif, etc.

Résistance mécanique

Epaisseur necessaire, poids

Usage festif / exceptionnel

Dureté, résistance à l'usure

Aspect visuel, aspect 'propre'

Type de nettoyage, standard

Réfection pour forte sollicitation
Taux de renouvellement pour 100ansRéalisation en plusieurs phases

Traitement des limites d'étapes

Situation transitoire, protection

Disponibilité, permanente

Provenance, traçabilité, ctrl.

Soutien à l'économie locale

Potentiel de réutilisation

Impact transport de matériaux

Perméabilité / Imperméabilité

Ruisselement - situation surverses

Émission de chaleur (albédo)

Dégagement d'alcalins (pH)

Estimation de l'énergie grise

Estimation Kg équiv. CO2

Émission de gaz à effet de serre

Part énergie non-renouvelable

Certificats de soutenabilité
Déclaration de performance

Critères d'évaluation

R
E
E
M
P
LO
I

P
IE
R
R
E
 D
E
 S
A
LV
A
N

V
E
R
T
 D
'E
V
O
LE
N
E

S
T
 L
E
O
N
A
R
D

R
O
U
G
E
 D
E
 C
O
LL
O
N
G
E
S

LU
S
E
R
N
E

S
A
N
 N
E
R
N
A
R
D
IN
O

D
A
LE
T
T
E
S
 G
U
B
E
R

B
O
U
T
IS
S
E
 G
U
B
E
R

B
E
T
O
N

E
N

P
LA
C
E

B
E
T
O
N

P
R
E
FA
.

C
O
N
C
A
S
S
E

E
N
R
O
B
E

37 critères retenus 44,,6644 55,,0066 55,,0044 44,,8888 44,,7788 44,,7777 44,,9955 55,,0055 44,,9955 44,,2222 44,,3300 44,,5500 44,,0088

Cout de revient composition / 100ans 4,50 5,25 5,25 5,25 5,25 5,25 5,00 4,50 4,00 4,00 2,00 1,00 1,50

Cout de revient entier composition 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,25 3,50 4,00 4,75 4,50 5,25 5,00

Cout de la couche de finition
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,50 5,50 6,00

Coût démantèlement existant 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 6,00 4,50 4,50 4,50 4,50

Coût préparation sous-couches 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,50 4,50 4,50 4,50

Coût pose des dalles 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,00 4,50 5,00

Sensibilité à l'évolution coûts
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 3,00 5,00 3,00

Caractère arch. et paysager

Choix esthétique
5,00 6,00 6,00 5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 3,50 4,00 4,00 2,50

Caractère patrimonial (site)

Protection, identité du lieu
5,00 5,75 5,75 6,00 5,75 5,00 5,25 5,25 5,25 3,50 4,50 5,50 3,00

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 2,00 6,00 4,00 3,50 6,00

Non glissant, non gélif, etc. 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 5,00 5,00 6,00 6,00

Résistance mécanique

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,75 4,75 2,00 4,00

Epaisseur necessaire, poids
1,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 3,50 5,50 5,75

Usage festif / exceptionnel
2,00 5,50 5,50 5,50 5,50 4,00 4,50 5,50 5,50 4,50 4,75 3,00 5,50

Dureté, résistance à l'usure 5,75 5,75 5,50 5,75 5,75 5,75 5,75 6,00 6,00 5,50 5,50 1,50 4,50

Aspect visuel, aspect 'propre'
5,00 5,75 5,50 5,75 5,75 4,50 5,00 5,75 5,75 4,00 4,50 2,00 2,50

Type de nettoyage, standard
4,50 5,75 5,50 5,50 5,50 4,50 5,25 5,50 5,50 4,50 4,50 2,50 5,50

Réfection pour forte sollicitation
4,00 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 3,50 4,00 1,50 4,00

Taux de renouvellement pour 100ans 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,25 4,75 5,00 1,00 2,00

Réalisation en plusieurs phases
5,00 5,75 5,50 3,00 1,00 4,75 5,50 5,50 5,50 4,00 4,75 4,50 4,25

Traitement des limites d'étapes 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 6,00 4,50

Situation transitoire, protection
5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 5,00 5,75 5,50

Disponibilité, permanente

5,00 5,75 5,75 2,00 1,00 4,75 5,75 5,75 5,75 4,25 4,00 6,00 5,50

Provenance, traçabilité, ctrl.

5,00 5,50 5,50 5,75 5,50 5,00 5,50 5,50 5,75 5,00 5,50 5,75 4,75

Soutien à l'économie locale 4,00 5,50 5,75 5,50 5,75 3,50 5,50 5,50 5,50 5,00 5,50 5,75 4,50

Potentiel de réutilisation
5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 4,50 4,50 5,50 4,75

Impact transport de matériaux 5,75 5,75 5,75 5,50 5,75 5,00 5,50 5,25 5,25 5,50 5,75 5,75 4,50

Perméabilité / Imperméabilité
4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 2,50 3,00 5,50 2,50

Ruisselement - situation surverses 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,00 4,00 5,00 3,00

Émission de chaleur (albédo)
3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 5,50 3,00

Dégagement d'alcalins (pH) 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 4,00 5,50 6,00

Estimation de l'énergie grise
5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 4,75 4,75 4,75 3,50 3,50 5,25 2,00

Estimation Kg équiv. CO2 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,00 5,50 5,50 5,50 2,00 2,00 6,00 3,00

Émission de gaz à effet de serre 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 1,50 2,50 6,00 2,00

Part énergie non-renouvelable 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,50 5,75 5,75 4,50 4,50 5,50 1,50

Certificats de soutenabilité

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,75 5,75 4,00 4,00 4,50 4,50

Déclaration de performance 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 6,00 4,50 6,00 6,00 6,00 6,00 4,50 4,50

A
S
P
E
C
T
S

E
N
V
IR
O
N
N
E
M
E
N
T
A
U
X

E
C
O
B
IL
A
N

C
E
R
T
IF
IC
A
T
IO
N

A
S
P
E
C
T
S
 F
IN
A
N
C
IE
R
S

C
O
N
C
E
P
T

A
R
C
H
IT
E
C
T
U
R
A
L
&

P
A
Y
S
A
G
E
R

R
E
S
S
O
U
R
C
E
S
 L
O
C
A
LE
S

M
IS
E
 E
N
 Œ
U
V
R
E

U
S
A
G
E

C
O
N
FO
R
T

P
IE
T
O
N

U
S
A
G
E
 C
A
R
R
O
S
S
A
B
LE

D
U
R
E
E
 D
E
 V
IE
 /
E
N
T
R
E
T
IE
N

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

5,00

6,00

Cout de revient composition / 100ans
Cout de revient entier composition

Cout de la couche de finition

Coût démantèlement existant

Coût préparation sous-couches

Coût pose des dalles

Sensibilité à l'évolution coûts

Caractère arch. et paysager
Choix esthétique

Caractère patrimonial (site)
Protection, identité du lieu

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

Non glissant, non gélif, etc.

Résistance mécanique

Epaisseur necessaire, poids

Usage festif / exceptionnel

Dureté, résistance à l'usure

Aspect visuel, aspect 'propre'

Type de nettoyage, standard

Réfection pour forte sollicitation
Taux de renouvellement pour 100ansRéalisation en plusieurs phases

Traitement des limites d'étapes

Situation transitoire, protection

Disponibilité, permanente

Provenance, traçabilité, ctrl.

Soutien à l'économie locale

Potentiel de réutilisation

Impact transport de matériaux

Perméabilité / Imperméabilité

Ruisselement - situation surverses

Émission de chaleur (albédo)

Dégagement d'alcalins (pH)

Estimation de l'énergie grise

Estimation Kg équiv. CO2

Émission de gaz à effet de serre

Part énergie non-renouvelable

Certificats de soutenabilité
Déclaration de performance

Critères d'évaluation

R
E
E
M
P
LO
I

P
IE
R
R
E
 D
E
 S
A
LV
A
N

V
E
R
T
 D
'E
V
O
LE
N
E

S
T
 L
E
O
N
A
R
D

R
O
U
G
E
 D
E
 C
O
LL
O
N
G
E
S

LU
S
E
R
N
E

S
A
N
 N
E
R
N
A
R
D
IN
O

D
A
LE
T
T
E
S
 G
U
B
E
R

B
O
U
T
IS
S
E
 G
U
B
E
R

B
E
T
O
N

E
N

P
LA
C
E

B
E
T
O
N

P
R
E
FA
.

C
O
N
C
A
S
S
E

E
N
R
O
B
E

37 critères retenus 44,,6644 55,,0066 55,,0044 44,,8888 44,,7788 44,,7777 44,,9955 55,,0055 44,,9955 44,,2222 44,,3300 44,,5500 44,,0088

Cout de revient composition / 100ans 4,50 5,25 5,25 5,25 5,25 5,25 5,00 4,50 4,00 4,00 2,00 1,00 1,50

Cout de revient entier composition 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,25 3,50 4,00 4,75 4,50 5,25 5,00

Cout de la couche de finition
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,50 5,50 6,00

Coût démantèlement existant 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 6,00 4,50 4,50 4,50 4,50

Coût préparation sous-couches 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,50 4,50 4,50 4,50

Coût pose des dalles 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,00 4,50 5,00

Sensibilité à l'évolution coûts
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 3,00 5,00 3,00

Caractère arch. et paysager

Choix esthétique
5,00 6,00 6,00 5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 3,50 4,00 4,00 2,50

Caractère patrimonial (site)

Protection, identité du lieu
5,00 5,75 5,75 6,00 5,75 5,00 5,25 5,25 5,25 3,50 4,50 5,50 3,00

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 2,00 6,00 4,00 3,50 6,00

Non glissant, non gélif, etc. 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 5,00 5,00 6,00 6,00

Résistance mécanique

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,75 4,75 2,00 4,00

Epaisseur necessaire, poids
1,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 3,50 5,50 5,75

Usage festif / exceptionnel
2,00 5,50 5,50 5,50 5,50 4,00 4,50 5,50 5,50 4,50 4,75 3,00 5,50

Dureté, résistance à l'usure 5,75 5,75 5,50 5,75 5,75 5,75 5,75 6,00 6,00 5,50 5,50 1,50 4,50

Aspect visuel, aspect 'propre'
5,00 5,75 5,50 5,75 5,75 4,50 5,00 5,75 5,75 4,00 4,50 2,00 2,50

Type de nettoyage, standard
4,50 5,75 5,50 5,50 5,50 4,50 5,25 5,50 5,50 4,50 4,50 2,50 5,50

Réfection pour forte sollicitation
4,00 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 3,50 4,00 1,50 4,00

Taux de renouvellement pour 100ans 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,25 4,75 5,00 1,00 2,00

Réalisation en plusieurs phases
5,00 5,75 5,50 3,00 1,00 4,75 5,50 5,50 5,50 4,00 4,75 4,50 4,25

Traitement des limites d'étapes 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 6,00 4,50

Situation transitoire, protection
5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 5,00 5,75 5,50

Disponibilité, permanente

5,00 5,75 5,75 2,00 1,00 4,75 5,75 5,75 5,75 4,25 4,00 6,00 5,50

Provenance, traçabilité, ctrl.

5,00 5,50 5,50 5,75 5,50 5,00 5,50 5,50 5,75 5,00 5,50 5,75 4,75

Soutien à l'économie locale 4,00 5,50 5,75 5,50 5,75 3,50 5,50 5,50 5,50 5,00 5,50 5,75 4,50

Potentiel de réutilisation
5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 4,50 4,50 5,50 4,75

Impact transport de matériaux 5,75 5,75 5,75 5,50 5,75 5,00 5,50 5,25 5,25 5,50 5,75 5,75 4,50

Perméabilité / Imperméabilité
4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 2,50 3,00 5,50 2,50

Ruisselement - situation surverses 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,00 4,00 5,00 3,00

Émission de chaleur (albédo)
3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 5,50 3,00

Dégagement d'alcalins (pH) 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 4,00 5,50 6,00

Estimation de l'énergie grise
5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 4,75 4,75 4,75 3,50 3,50 5,25 2,00

Estimation Kg équiv. CO2 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,00 5,50 5,50 5,50 2,00 2,00 6,00 3,00

Émission de gaz à effet de serre 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 1,50 2,50 6,00 2,00

Part énergie non-renouvelable 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,50 5,75 5,75 4,50 4,50 5,50 1,50

Certificats de soutenabilité

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,75 5,75 4,00 4,00 4,50 4,50

Déclaration de performance 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 6,00 4,50 6,00 6,00 6,00 6,00 4,50 4,50

A
S
P
E
C
T
S

E
N
V
IR
O
N
N
E
M
E
N
T
A
U
X

E
C
O
B
IL
A
N

C
E
R
T
IF
IC
A
T
IO
N

A
S
P
E
C
T
S
 F
IN
A
N
C
IE
R
S

C
O
N
C
E
P
T

A
R
C
H
IT
E
C
T
U
R
A
L
&

P
A
Y
S
A
G
E
R

R
E
S
S
O
U
R
C
E
S
 L
O
C
A
LE
S

M
IS
E
 E
N
 Œ
U
V
R
E

U
S
A
G
E

C
O
N
FO
R
T

P
IE
T
O
N

U
S
A
G
E
 C
A
R
R
O
S
S
A
B
LE

D
U
R
E
E
 D
E
 V
IE
 /
E
N
T
R
E
T
IE
N

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

5,00

6,00

Cout de revient composition / 100ans
Cout de revient entier composition

Cout de la couche de finition

Coût démantèlement existant

Coût préparation sous-couches

Coût pose des dalles

Sensibilité à l'évolution coûts

Caractère arch. et paysager
Choix esthétique

Caractère patrimonial (site)
Protection, identité du lieu

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

Non glissant, non gélif, etc.

Résistance mécanique

Epaisseur necessaire, poids

Usage festif / exceptionnel

Dureté, résistance à l'usure

Aspect visuel, aspect 'propre'

Type de nettoyage, standard

Réfection pour forte sollicitation
Taux de renouvellement pour 100ansRéalisation en plusieurs phases

Traitement des limites d'étapes

Situation transitoire, protection

Disponibilité, permanente

Provenance, traçabilité, ctrl.

Soutien à l'économie locale

Potentiel de réutilisation

Impact transport de matériaux

Perméabilité / Imperméabilité

Ruisselement - situation surverses

Émission de chaleur (albédo)

Dégagement d'alcalins (pH)

Estimation de l'énergie grise

Estimation Kg équiv. CO2

Émission de gaz à effet de serre

Part énergie non-renouvelable

Certificats de soutenabilité
Déclaration de performance

Critères d'évaluation

R
E
E
M
P
LO
I

P
IE
R
R
E
 D
E
 S
A
LV
A
N

V
E
R
T
 D
'E
V
O
LE
N
E

S
T
 L
E
O
N
A
R
D

R
O
U
G
E
 D
E
 C
O
LL
O
N
G
E
S

LU
S
E
R
N
E

S
A
N
 N
E
R
N
A
R
D
IN
O

D
A
LE
T
T
E
S
 G
U
B
E
R

B
O
U
T
IS
S
E
 G
U
B
E
R

B
E
T
O
N

E
N

P
LA
C
E

B
E
T
O
N

P
R
E
FA
.

C
O
N
C
A
S
S
E

E
N
R
O
B
E

37 critères retenus 44,,6644 55,,0066 55,,0044 44,,8888 44,,7788 44,,7777 44,,9955 55,,0055 44,,9955 44,,2222 44,,3300 44,,5500 44,,0088

Cout de revient composition / 100ans 4,50 5,25 5,25 5,25 5,25 5,25 5,00 4,50 4,00 4,00 2,00 1,00 1,50

Cout de revient entier composition 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,25 3,50 4,00 4,75 4,50 5,25 5,00

Cout de la couche de finition
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,50 5,50 6,00

Coût démantèlement existant 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 6,00 4,50 4,50 4,50 4,50

Coût préparation sous-couches 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,50 4,50 4,50 4,50

Coût pose des dalles 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,00 4,50 5,00

Sensibilité à l'évolution coûts
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 3,00 5,00 3,00

Caractère arch. et paysager

Choix esthétique
5,00 6,00 6,00 5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 3,50 4,00 4,00 2,50

Caractère patrimonial (site)

Protection, identité du lieu
5,00 5,75 5,75 6,00 5,75 5,00 5,25 5,25 5,25 3,50 4,50 5,50 3,00

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 2,00 6,00 4,00 3,50 6,00

Non glissant, non gélif, etc. 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 5,00 5,00 6,00 6,00

Résistance mécanique

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,75 4,75 2,00 4,00

Epaisseur necessaire, poids
1,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 3,50 5,50 5,75

Usage festif / exceptionnel
2,00 5,50 5,50 5,50 5,50 4,00 4,50 5,50 5,50 4,50 4,75 3,00 5,50

Dureté, résistance à l'usure 5,75 5,75 5,50 5,75 5,75 5,75 5,75 6,00 6,00 5,50 5,50 1,50 4,50

Aspect visuel, aspect 'propre'
5,00 5,75 5,50 5,75 5,75 4,50 5,00 5,75 5,75 4,00 4,50 2,00 2,50

Type de nettoyage, standard
4,50 5,75 5,50 5,50 5,50 4,50 5,25 5,50 5,50 4,50 4,50 2,50 5,50

Réfection pour forte sollicitation
4,00 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 3,50 4,00 1,50 4,00

Taux de renouvellement pour 100ans 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,25 4,75 5,00 1,00 2,00

Réalisation en plusieurs phases
5,00 5,75 5,50 3,00 1,00 4,75 5,50 5,50 5,50 4,00 4,75 4,50 4,25

Traitement des limites d'étapes 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 6,00 4,50

Situation transitoire, protection
5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 5,00 5,75 5,50

Disponibilité, permanente

5,00 5,75 5,75 2,00 1,00 4,75 5,75 5,75 5,75 4,25 4,00 6,00 5,50

Provenance, traçabilité, ctrl.

5,00 5,50 5,50 5,75 5,50 5,00 5,50 5,50 5,75 5,00 5,50 5,75 4,75

Soutien à l'économie locale 4,00 5,50 5,75 5,50 5,75 3,50 5,50 5,50 5,50 5,00 5,50 5,75 4,50

Potentiel de réutilisation
5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 4,50 4,50 5,50 4,75

Impact transport de matériaux 5,75 5,75 5,75 5,50 5,75 5,00 5,50 5,25 5,25 5,50 5,75 5,75 4,50

Perméabilité / Imperméabilité
4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 2,50 3,00 5,50 2,50

Ruisselement - situation surverses 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,00 4,00 5,00 3,00

Émission de chaleur (albédo)
3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 5,50 3,00

Dégagement d'alcalins (pH) 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 4,00 5,50 6,00

Estimation de l'énergie grise
5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 4,75 4,75 4,75 3,50 3,50 5,25 2,00

Estimation Kg équiv. CO2 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,00 5,50 5,50 5,50 2,00 2,00 6,00 3,00

Émission de gaz à effet de serre 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 1,50 2,50 6,00 2,00

Part énergie non-renouvelable 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,50 5,75 5,75 4,50 4,50 5,50 1,50

Certificats de soutenabilité

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,75 5,75 4,00 4,00 4,50 4,50

Déclaration de performance 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 6,00 4,50 6,00 6,00 6,00 6,00 4,50 4,50

A
S
P
E
C
T
S

E
N
V
IR
O
N
N
E
M
E
N
T
A
U
X

E
C
O
B
IL
A
N

C
E
R
T
IF
IC
A
T
IO
N

A
S
P
E
C
T
S
 F
IN
A
N
C
IE
R
S

C
O
N
C
E
P
T

A
R
C
H
IT
E
C
T
U
R
A
L
&

P
A
Y
S
A
G
E
R

R
E
S
S
O
U
R
C
E
S
 L
O
C
A
LE
S

M
IS
E
 E
N
 Œ
U
V
R
E

U
S
A
G
E

C
O
N
FO
R
T

P
IE
T
O
N

U
S
A
G
E
 C
A
R
R
O
S
S
A
B
LE

D
U
R
E
E
 D
E
 V
IE
 /
E
N
T
R
E
T
IE
N

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

5,00

6,00

Cout de revient composition / 100ans
Cout de revient entier composition

Cout de la couche de finition

Coût démantèlement existant

Coût préparation sous-couches

Coût pose des dalles

Sensibilité à l'évolution coûts

Caractère arch. et paysager
Choix esthétique

Caractère patrimonial (site)
Protection, identité du lieu

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

Non glissant, non gélif, etc.

Résistance mécanique

Epaisseur necessaire, poids

Usage festif / exceptionnel

Dureté, résistance à l'usure

Aspect visuel, aspect 'propre'

Type de nettoyage, standard

Réfection pour forte sollicitation
Taux de renouvellement pour 100ansRéalisation en plusieurs phases

Traitement des limites d'étapes

Situation transitoire, protection

Disponibilité, permanente

Provenance, traçabilité, ctrl.

Soutien à l'économie locale

Potentiel de réutilisation

Impact transport de matériaux

Perméabilité / Imperméabilité

Ruisselement - situation surverses

Émission de chaleur (albédo)

Dégagement d'alcalins (pH)

Estimation de l'énergie grise

Estimation Kg équiv. CO2

Émission de gaz à effet de serre

Part énergie non-renouvelable

Certificats de soutenabilité
Déclaration de performance

Critères d'évaluation

R
E
E
M
P
LO
I

P
IE
R
R
E
 D
E
 S
A
LV
A
N

V
E
R
T
 D
'E
V
O
LE
N
E

S
T
 L
E
O
N
A
R
D

R
O
U
G
E
 D
E
 C
O
LL
O
N
G
E
S

LU
S
E
R
N
E

S
A
N
 N
E
R
N
A
R
D
IN
O

D
A
LE
T
T
E
S
 G
U
B
E
R

B
O
U
T
IS
S
E
 G
U
B
E
R

B
E
T
O
N

E
N

P
LA
C
E

B
E
T
O
N

P
R
E
FA
.

C
O
N
C
A
S
S
E

E
N
R
O
B
E

37 critères retenus 44,,6644 55,,0066 55,,0044 44,,8888 44,,7788 44,,7777 44,,9955 55,,0055 44,,9955 44,,2222 44,,3300 44,,5500 44,,0088

Cout de revient composition / 100ans 4,50 5,25 5,25 5,25 5,25 5,25 5,00 4,50 4,00 4,00 2,00 1,00 1,50

Cout de revient entier composition 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,25 3,50 4,00 4,75 4,50 5,25 5,00

Cout de la couche de finition
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,50 5,50 6,00

Coût démantèlement existant 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 6,00 4,50 4,50 4,50 4,50

Coût préparation sous-couches 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,50 4,50 4,50 4,50

Coût pose des dalles 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,00 4,50 5,00

Sensibilité à l'évolution coûts
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 3,00 5,00 3,00

Caractère arch. et paysager

Choix esthétique
5,00 6,00 6,00 5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 3,50 4,00 4,00 2,50

Caractère patrimonial (site)

Protection, identité du lieu
5,00 5,75 5,75 6,00 5,75 5,00 5,25 5,25 5,25 3,50 4,50 5,50 3,00

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 2,00 6,00 4,00 3,50 6,00

Non glissant, non gélif, etc. 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 5,00 5,00 6,00 6,00

Résistance mécanique

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,75 4,75 2,00 4,00

Epaisseur necessaire, poids
1,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 3,50 5,50 5,75

Usage festif / exceptionnel
2,00 5,50 5,50 5,50 5,50 4,00 4,50 5,50 5,50 4,50 4,75 3,00 5,50

Dureté, résistance à l'usure 5,75 5,75 5,50 5,75 5,75 5,75 5,75 6,00 6,00 5,50 5,50 1,50 4,50

Aspect visuel, aspect 'propre'
5,00 5,75 5,50 5,75 5,75 4,50 5,00 5,75 5,75 4,00 4,50 2,00 2,50

Type de nettoyage, standard
4,50 5,75 5,50 5,50 5,50 4,50 5,25 5,50 5,50 4,50 4,50 2,50 5,50

Réfection pour forte sollicitation
4,00 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 3,50 4,00 1,50 4,00

Taux de renouvellement pour 100ans 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,25 4,75 5,00 1,00 2,00

Réalisation en plusieurs phases
5,00 5,75 5,50 3,00 1,00 4,75 5,50 5,50 5,50 4,00 4,75 4,50 4,25

Traitement des limites d'étapes 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 6,00 4,50

Situation transitoire, protection
5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 5,00 5,75 5,50

Disponibilité, permanente

5,00 5,75 5,75 2,00 1,00 4,75 5,75 5,75 5,75 4,25 4,00 6,00 5,50

Provenance, traçabilité, ctrl.

5,00 5,50 5,50 5,75 5,50 5,00 5,50 5,50 5,75 5,00 5,50 5,75 4,75

Soutien à l'économie locale 4,00 5,50 5,75 5,50 5,75 3,50 5,50 5,50 5,50 5,00 5,50 5,75 4,50

Potentiel de réutilisation
5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 4,50 4,50 5,50 4,75

Impact transport de matériaux 5,75 5,75 5,75 5,50 5,75 5,00 5,50 5,25 5,25 5,50 5,75 5,75 4,50

Perméabilité / Imperméabilité
4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 2,50 3,00 5,50 2,50

Ruisselement - situation surverses 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,00 4,00 5,00 3,00

Émission de chaleur (albédo)
3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 5,50 3,00

Dégagement d'alcalins (pH) 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 4,00 5,50 6,00

Estimation de l'énergie grise
5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 4,75 4,75 4,75 3,50 3,50 5,25 2,00

Estimation Kg équiv. CO2 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,00 5,50 5,50 5,50 2,00 2,00 6,00 3,00

Émission de gaz à effet de serre 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 1,50 2,50 6,00 2,00

Part énergie non-renouvelable 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,50 5,75 5,75 4,50 4,50 5,50 1,50

Certificats de soutenabilité

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,75 5,75 4,00 4,00 4,50 4,50

Déclaration de performance 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 6,00 4,50 6,00 6,00 6,00 6,00 4,50 4,50

A
S
P
E
C
T
S

E
N
V
IR
O
N
N
E
M
E
N
T
A
U
X

E
C
O
B
IL
A
N

C
E
R
T
IF
IC
A
T
IO
N

A
S
P
E
C
T
S
 F
IN
A
N
C
IE
R
S

C
O
N
C
E
P
T

A
R
C
H
IT
E
C
T
U
R
A
L
&

P
A
Y
S
A
G
E
R

R
E
S
S
O
U
R
C
E
S
 L
O
C
A
LE
S

M
IS
E
 E
N
 Œ
U
V
R
E

U
S
A
G
E

C
O
N
FO
R
T

P
IE
T
O
N

U
S
A
G
E
 C
A
R
R
O
S
S
A
B
LE

D
U
R
E
E
 D
E
 V
IE
 /
E
N
T
R
E
T
IE
N

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

5,00

6,00

Cout de revient composition / 100ans
Cout de revient entier composition

Cout de la couche de finition

Coût démantèlement existant

Coût préparation sous-couches

Coût pose des dalles

Sensibilité à l'évolution coûts

Caractère arch. et paysager
Choix esthétique

Caractère patrimonial (site)
Protection, identité du lieu

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

Non glissant, non gélif, etc.

Résistance mécanique

Epaisseur necessaire, poids

Usage festif / exceptionnel

Dureté, résistance à l'usure

Aspect visuel, aspect 'propre'

Type de nettoyage, standard

Réfection pour forte sollicitation
Taux de renouvellement pour 100ansRéalisation en plusieurs phases

Traitement des limites d'étapes

Situation transitoire, protection

Disponibilité, permanente

Provenance, traçabilité, ctrl.

Soutien à l'économie locale

Potentiel de réutilisation

Impact transport de matériaux

Perméabilité / Imperméabilité

Ruisselement - situation surverses

Émission de chaleur (albédo)

Dégagement d'alcalins (pH)

Estimation de l'énergie grise

Estimation Kg équiv. CO2

Émission de gaz à effet de serre

Part énergie non-renouvelable

Certificats de soutenabilité
Déclaration de performance

Fig.86 - Illustration d’une partie  des 37 critères
évalués, traduisant à la fois des enjeux de
confort d’usage, d’exploitation, de mise
en œuvre, de coûts ou encore de durabili-
té et de cycle de vie.

Fig.86 - Le resulat de ces évalutions a été illustré
sur un graphique radar qui permet d’ap-
précier les performances globales des
matériaux. La pierre naturelle offre les
meilleures performances globales (dal-
lage, boutisse) alors que les autres solu-
tions présentent des resultats en dent de
scie (béton, concassé et enrobé).

Critères d'évaluation

R
E
E
M
P
LO
I

P
IE
R
R
E
 D
E
 S
A
LV
A
N

V
E
R
T
 D
'E
V
O
LE
N
E

S
T
 L
E
O
N
A
R
D

R
O
U
G
E
 D
E
 C
O
LL
O
N
G
E
S

LU
S
E
R
N
E

S
A
N
 N
E
R
N
A
R
D
IN
O

D
A
LE
T
T
E
S
 G
U
B
E
R

B
O
U
T
IS
S
E
 G
U
B
E
R

B
E
T
O
N

E
N

P
LA
C
E

B
E
T
O
N

P
R
E
FA
.

C
O
N
C
A
S
S
E

E
N
R
O
B
E

37 critères retenus 44,,6644 55,,0066 55,,0044 44,,8888 44,,7788 44,,7777 44,,9955 55,,0055 44,,9955 44,,2222 44,,3300 44,,5500 44,,0088

Cout de revient composition / 100ans 4,50 5,25 5,25 5,25 5,25 5,25 5,00 4,50 4,00 4,00 2,00 1,00 1,50

Cout de revient entier composition 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,25 3,50 4,00 4,75 4,50 5,25 5,00

Cout de la couche de finition
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,50 5,50 6,00

Coût démantèlement existant 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 6,00 4,50 4,50 4,50 4,50

Coût préparation sous-couches 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,50 4,50 4,50 4,50

Coût pose des dalles 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 5,00 4,50 5,00

Sensibilité à l'évolution coûts
4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 3,00 5,00 3,00

Caractère arch. et paysager

Choix esthétique
5,00 6,00 6,00 5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 3,50 4,00 4,00 2,50

Caractère patrimonial (site)

Protection, identité du lieu
5,00 5,75 5,75 6,00 5,75 5,00 5,25 5,25 5,25 3,50 4,50 5,50 3,00

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 2,00 6,00 4,00 3,50 6,00

Non glissant, non gélif, etc. 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 5,00 5,00 6,00 6,00

Résistance mécanique

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 4,75 4,75 2,00 4,00

Epaisseur necessaire, poids
1,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,00 3,50 5,50 5,75

Usage festif / exceptionnel
2,00 5,50 5,50 5,50 5,50 4,00 4,50 5,50 5,50 4,50 4,75 3,00 5,50

Dureté, résistance à l'usure 5,75 5,75 5,50 5,75 5,75 5,75 5,75 6,00 6,00 5,50 5,50 1,50 4,50

Aspect visuel, aspect 'propre'
5,00 5,75 5,50 5,75 5,75 4,50 5,00 5,75 5,75 4,00 4,50 2,00 2,50

Type de nettoyage, standard
4,50 5,75 5,50 5,50 5,50 4,50 5,25 5,50 5,50 4,50 4,50 2,50 5,50

Réfection pour forte sollicitation
4,00 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 3,50 4,00 1,50 4,00

Taux de renouvellement pour 100ans 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,25 4,75 5,00 1,00 2,00

Réalisation en plusieurs phases
5,00 5,75 5,50 3,00 1,00 4,75 5,50 5,50 5,50 4,00 4,75 4,50 4,25

Traitement des limites d'étapes 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,00 6,00 4,50

Situation transitoire, protection
5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 5,00 5,75 5,50

Disponibilité, permanente

5,00 5,75 5,75 2,00 1,00 4,75 5,75 5,75 5,75 4,25 4,00 6,00 5,50

Provenance, traçabilité, ctrl.

5,00 5,50 5,50 5,75 5,50 5,00 5,50 5,50 5,75 5,00 5,50 5,75 4,75

Soutien à l'économie locale 4,00 5,50 5,75 5,50 5,75 3,50 5,50 5,50 5,50 5,00 5,50 5,75 4,50

Potentiel de réutilisation
5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 4,50 4,50 5,50 4,75

Impact transport de matériaux 5,75 5,75 5,75 5,50 5,75 5,00 5,50 5,25 5,25 5,50 5,75 5,75 4,50

Perméabilité / Imperméabilité
4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 2,50 3,00 5,50 2,50

Ruisselement - situation surverses 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,00 4,00 5,00 3,00

Émission de chaleur (albédo)
3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 5,50 3,00

Dégagement d'alcalins (pH) 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 3,00 4,00 5,50 6,00

Estimation de l'énergie grise
5,75 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 4,75 4,75 4,75 3,50 3,50 5,25 2,00

Estimation Kg équiv. CO2 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,00 5,50 5,50 5,50 2,00 2,00 6,00 3,00

Émission de gaz à effet de serre 6,00 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 5,75 1,50 2,50 6,00 2,00

Part énergie non-renouvelable 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,50 5,75 5,75 4,50 4,50 5,50 1,50

Certificats de soutenabilité

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 5,75 5,75 4,00 4,00 4,50 4,50

Déclaration de performance 4,50 4,50 4,50 4,50 4,50 6,00 4,50 6,00 6,00 6,00 6,00 4,50 4,50

A
S
P
E
C
T
S

E
N
V
IR
O
N
N
E
M
E
N
T
A
U
X

E
C
O
B
IL
A
N

C
E
R
T
IF
IC
A
T
IO
N

A
S
P
E
C
T
S
 F
IN
A
N
C
IE
R
S

C
O
N
C
E
P
T

A
R
C
H
IT
E
C
T
U
R
A
L
&

P
A
Y
S
A
G
E
R

R
E
S
S
O
U
R
C
E
S
 L
O
C
A
LE
S

M
IS
E
 E
N
 Œ
U
V
R
E

U
S
A
G
E

C
O
N
FO
R
T

P
IE
T
O
N

U
S
A
G
E
 C
A
R
R
O
S
S
A
B
LE

D
U
R
E
E
 D
E
 V
IE
 /
E
N
T
R
E
T
IE
N

0,00

1,00

2,00

3,00

4,00

5,00

6,00

Cout de revient composition / 100ans
Cout de revient entier composition

Cout de la couche de finition

Coût démantèlement existant

Coût préparation sous-couches

Coût pose des dalles

Sensibilité à l'évolution coûts

Caractère arch. et paysager
Choix esthétique

Caractère patrimonial (site)
Protection, identité du lieu

Accessibilité, PMR, cycles, etc.

Non glissant, non gélif, etc.

Résistance mécanique

Epaisseur necessaire, poids

Usage festif / exceptionnel

Dureté, résistance à l'usure

Aspect visuel, aspect 'propre'

Type de nettoyage, standard

Réfection pour forte sollicitation
Taux de renouvellement pour 100ansRéalisation en plusieurs phases

Traitement des limites d'étapes

Situation transitoire, protection

Disponibilité, permanente

Provenance, traçabilité, ctrl.

Soutien à l'économie locale

Potentiel de réutilisation

Impact transport de matériaux

Perméabilité / Imperméabilité

Ruisselement - situation surverses

Émission de chaleur (albédo)

Dégagement d'alcalins (pH)

Estimation de l'énergie grise

Estimation Kg équiv. CO2

Émission de gaz à effet de serre

Part énergie non-renouvelable

Certificats de soutenabilité
Déclaration de performance

100ans

120 I 169 121 I 169xy-ar.ch AdP

ENJEUX DU SOL

EVALUER ....6 matériaux de sol usuels

Six revêtements de sol usuels on été analy-
sés selon 37 critères de performance tradui-
sant à la fois des enjeux de confort d’usage,
d’exploitation, de mise en œuvre, de coûts ou
encore de durabilité et de cycle de vie. Un en-
semble de critères suffisamment larges pour
permettre d’apprécier la performance globale
d’un matériau et procéder ainsi à un choix
éclairé.
Les revêtements envisagés sont:
- un dallage de pierre naturelle
- un pavage de pierre naturelle (boutisse)
- un dallage de béton préfabriqué
- une dalle en béton coulé en place
- un revêtement de gravier concassé
- un revêtement en enrobé (bitume)

Plus précisément pour une unité de revête-
ment (1m2) nous avons évalué les perfor-
mances des 37 critères retenus selon un
système de notation allant de 1 à 5, 5 étant
la melleure performance. Le resulat de ces
évalutions a été illustré sur un graphique radar
présenté ci-contre qui permet d’apprecier les
performances globales des matériaux.
La pierre naturelle offre les meilleures perfor-
mances globales (dallage, boutisse) alors que
les autres solutions présentent des resultats
en dent de scie (béton, concassé et enrobé).

résistance à la
flexion

Émissions
chaleur

résistance à la
compression

Dégagements
d'alcalin

résistance
au gel

résistance
au gel

porosité

Certification
soutenabilité

masse

Energie non-
renouvelable

dureté

Coûts entier
composition

résistance à
l'usure

Soutien
économie locale

résistance au
glissement

Traçabilité

TraçabilitéCoûts
sous-couche

Performances
global

Traitement
limites d'étapes

Concept
architectural

Possibilité
de phasage

Empreinte
carbone

Nettoyage
standard

Coûts
couche finition

estimation
 coûts

Disponibilité
permanente

Perméabilité
ruissellement

Taux de
renouvellement

réemploi
recyclage

Caractère
patrimonial

Transport
induits

Usage
festif

Accessibilité, PMR,
cycles

Aspect visuel,
propre

Energie grise

Les qualités souhaitées pour le revêtement de la  place ont été définies selon 37 critères de performance traduisant à la fois des enjeux de confort d’usage, d’exploitation,
de mise en œuvre, de coûts ou encore de durabilité et de cycle de vie. Un ensemble de critères suffisamment larges pour permettre d’apprécier la performance globale
d’un matériau et procéder à un choix éclairé.

27

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

La mobilité

116 I 191 117 I 191xy-ar.ch AdP

La rue de Lausanne

Le projet intègre la Rue de Lausanne par le
traitement de sa surface en continuité de la
place. Les seuils sont effacés et le revêtement
s’étend jusqu’au pied de façades, tout en pre-
nant soin d’éviter toute segmentation modale
de la voirie.
La Rue de Lausanne est affectée en zone de
piétonne. Elle fonctionne en sens unique vers
la Rue du Petit chasseur, notamment avec la
création d’un « tourner à gauche » sur l’Ave-
nue de la Gare. Les effets d’alignement sont
minimisés et le vocable routier réduit au strict
minimum avec pour objectif la réduction de la
vitesse automobile.
Une fois réaménagée, la rue de Lausanne
peut être régie par une zone piétonne sauf dé-
rogations (cycles, livraisons et riverains). Les
véhicules motorisés ne pourront l’atteindre
qu’en tout-droit par la rue de Lausanne ou en
tourner-à-droite via le sud de l’avenue de la
gare.
Du stationnement vélo est intégré de façon à
inciter les cyclistes à continuer plus loin à pied.
Le mobilier est placé de façon à modérer les
vitesses, ne pas gêner la co-visibilité entre
usagers, tout en permettant à des semi-re-
morques de rejoindre la place pour des évé-
nements, puis d’en repartir par la rue des
Vergers.

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

Plan place I Existant

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES EX

06.10.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

210929_PLANTA_Ap.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

Kiosque office du tourisme

Local technique

Expositions (Commune)

Buvette
nf. 510.87

nb. 510.65
510.52

nf. 510.87

nb. 510.65

Ventilation

nf. 511.12

nb. 511.02

nf. 510.84

nb. 510.74

Gaine

20

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

Plan place I Projet (Route finale)(vert + 200)

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

19.01.22

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211221_PLANTA_Ap-route_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

36.48 m2

20

20

2
0

2
0

20

Rue de Conthey

Rue de Lausanne

Rue Mathieu-Schiner

A
v
en

u
e

d
e

la
 G

a
re

Rue de

la Tour

BUS

BUS

BUS

2024
2010

2010

MOBILITE

Fig.78 - Situation avant-après de la rue de Lausanne,
ce qui était une rue et une place devient une
rue « sur » une place.

Le projet intègre la Rue de Lausanne par le traitement de sa surface en continuité de la place. Les seuils sont effacés et le revêtement
s’étend jusqu’au pied de façades en prenant soin d’éviter toute segmentation modale de la voirie. Une fois réaménagée, la rue de Lau-
sanne peut être régie par une zone piétonne ou une zone de rencontre à l’image des autres espaces publics de la Vieille Ville.

A
PR
ES

AV
A
N
T

28

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

Plan place I Projet NB (Route finale) no tree

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

19.01.22

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211221_PLANTA_Ap-route_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

20

20

2
0

2
0

20

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

ARBRES + TRONCS

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

13.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

Plan place I Projet NB (Bande centrale)no tree

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

13.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

20

20

20

20

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

ARBRES + TRONCS

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

13.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

Plan place I Projet NB (Bande centrale)no tree

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

13.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

20

20

20

20

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

ARBRES + TRONCS

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

13.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

Plan place I Projet NB (Bande centrale)no tree

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

13.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

20

20

20

20

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

ARBRES + TRONCS

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

13.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

Plan place I Projet NB (Bande centrale)no tree

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

13.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

20

20

20

20

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

ARBRES + TRONCS

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

13.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

Plan place I Projet NB (Bande centrale)no tree

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

13.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

20

20

20

20

GSPublisherVersion 0.0.100.100

ESPACE PLANTA

PROVISOIRE

ARBRES + TRONCS

Avant Projet
VILLE DE SION

ETUDES / VARIANTES REZ

13.12.21

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l

Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE

Fumeaux & Poncety architectes sàrl

Architecte

027 / 324 17 49

Rue de Lausanne 23 l 1950 SION

Ville de Sion l Service de l'Edilité

Maître d'ouvrage

211123_PLANTA_Ap-simplifié_25.pln

A1

AP

1:500

Date:

Plan n°:

Fichier n°:

Dessin:

Phase:

N

48 I 191 49 I 191xy-ar.ch AdP

AMENAGEMENT & USAGES

Le jardin

En réponse au caractère minéral de la place,
le Jardin de la Planta offre un écrin de ver-
dure, une ambiance de parc très prisée des
familles et des jeunes. Malheureusement ses
aménagements sont vétustes et sa place de
jeux désuète, une situation qui nécessite un
rafraîchissement.
Une remise au goût du jour pour répondre aux
usages contemporains qui voudraient qu’en
amenant son enfant à la place de jeux on
puisse également socialiser autour d’un verre.

Fig.42 - Croquis d’intention illustrant la nouvelle place de jeux du jardin de la Planta [AdP, 2021]

Hormis la place de jeux, de nombreux éléments présents sur la place ont un caractère ludique. Parfois le jeu est lié aux éléments : l’eau, la brume, Parfois, le jeu prend une
forme sculpturale. La fontaine de l’esplanade : jeux d’eau fonctionnant en séquence, variations de hauteur et la fontaine du Jardin.

La Planta ludique

29

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

Les artefacts

Deux œuvres artistiques existantes sur la Place actuelle sont conservées et replacées. La Statue de Sainte Catherine retrouve sa position originelle et trouve sa place dans
l’emmarchement de l’Esplanade et la Statue du Pêcheur s’inscrit au droit du bassin au sud de la place.

30

GSPublisherVersion 0.0.100.100

PROVISOIRE

Plan Place I Avant-projet

Avant ProjetVARIANTES PROJET
13.12.23

231208_PLANTA_PLANS_32_AP.pln

A0

AP

1:200
Date:
Dessin n°:
Fichier n°:
Dessin:

Phase:

N

ESPACE PLANTA

info@xy-ar.ch021/312 26 10 l
Rue de la Tour 35 l 1004 LAUSANNE
Fumeaux & Poncety architectes sàrl
Architecte

027 / 324 17 49
Rue de Lausanne 23 l 1950 SION
Ville de Sion l Service de l'Edilité
Maître d'ouvrage Architectes - paysagistes

+41 21 617 17 38 I contact@latelierdupaysage.ch
Boulevard de Grancy 19A I LAUSANNE
L’Atelier du Paysage Sàrl

Fontaine sèche

Rempart
porte de Conthey

Gaine

Catherine

20

Jardin des sorciers

Ventilation

WCH

WC

Commerces

38m2

Esplanade
+514.50

512.45

Vélos 8 pl.

Vélos 16 pl.
Stabilisé
107 m2

Stabilisé
360 m2

Pelouse
450 m2

Stabilisé
560m2

Pelouse
360 m2

Stabilisé
260 m2

515.00

515.00

515.00

514.00

514.00

514.00

513.00

513.00

513.00

512.00

512.00

512.00

512.00

511.00

510.00

509.00

508.00

510.00

516.00

516.00

512.00

512.95

Vélos 10 pl.

511.00

511.00

514.00

515.00

509.00

511.00

Vélos 8 pl.

Stabilisé
105 m2

Vélos 8 pl.
Stabilisé
68 m2

Stabilisé
48 m2

Vélos 8 pl. Vélos 8 pl.

Vélos 8 pl.

Stabilisé
68 m2

Vélos 14 pl.

Vélos 6 pl.

Stabilisé
124 m2

Stabilisé
112 m2

Stabilisé
76 m2

Stabilisé
90 m2

Vélos 22 pl.

Vélos 28 pl.

Ventilation

Vélos 6 pl.

Vélos 14 pl.

Vélos 32 pl.

Fontaine
nouvelle

Logements

20

Les Brasseurs

Stock

salle

UBS

Metro

Logements

WCH

WC

Cuisine
23m2

Frigo

Stock

Salle
43m2

WCH

Buvette / Kiosque
Parking / WC

Vide : 40 x 65 m

515.15

514.80

Jardin d'eau

Buvette
90 m2

512.2

511.55

510.7

509.85

509.5

510.0

509.1

510.85

511.7

L2_1.7%

L1_2.2%
+512.75

+513.95

Fontaine à boire

Fontaine à boire

65 m2

Statue

508.55

513.08

514.50

+512.85

+512.25

+511.65

+511.00

+512.05

+511.40

+510.70

L3_2.5%

L4_1.9%

L5_2.9%

L6_2.4%

L7_2.8%

L8_3.2%

L9_2.7%

L10_2.6%

L11_2.5%

+510.95

+509.75

510.00

509.75

Parking

+513.50

185 m2

514.50

514.50515.15

515.80

514.50

+513.25

+512.95

+512.30

Nouveaux
emmarchements

Parking

510.5

510.3

510.6

510.6

509.29

509.48

509.68

Le coût du projet

31

L’étapage du chantier 2024-2027

PLANIFICATION

T0 - 2024 T0 - 2025-26 T0 - 2026-27 T0 - 2028

JARDIN & ESPLANADE LA PLACE LA RUE DE LAUSANNE

Le chantier de réaménagement de la Planta et de ses abords ne se fera pas en une intervention unique, au risque de paralyser une grande partie du centre ville, mais plutôt
selon un étapage de chantiers successifs entre 2025 et 2028. La première étape traitera le Jardin et l’Esplanade (2026-27), puis la partie centrale de la Place sera réalisée
(2026-27) et enfin le réaménagement de la Rue de Lausanne viendra conclure l’opération.