name: StR-Beschluss 244-2023 vom 5.9.2023 mit Unterschrift; Anschaffung Videowürfel

text: \nSTADTKLOTEN\n\nPROTOKOLL STADTRAT KLOTEN\n\n05. September 2023 Beschluss 244-2023\n3.3.1.2 Betrieb\nIDG-Status: öffentlich\n\nStadion Schluefweg; Anschaffung Videowürfel; Kredit und Arbeitsvergabe\n\nAusgangslage\n\nDer bestehende Videowürfel in der stimo Arena wurde im Jahr 2008 angeschafft. Er besteht aus vier\nVideoscreens, sowie einer Match-Uhr, die auf allen vier Seiten sichtbar ist. Die elektronischen Bauteile dieses\nfür den Spielbetrieb notwendigen Instruments haben ihre Lebensdauer erreicht. Bereits in den letzten Jahren\nwurden immer mehr Flächen sichtbar, an denen die LED‘s nicht mehr funktionsfähig sind. Ersatzteile sind nicht\nmehr erhältlich. Für die letzte Saison 2022/23 der EHC Kloten Sport AG wurden alle noch irgendwie\norganisierbaren Ersatzteile aufgetrieben, um den Würfel für den Meisterschaftsbetrieb nochmals mehr oder\nweniger zufriedenstellend zu betreiben. Eine Ersatzanschaffung des Videowürfels ist daher unumgänglich.\n\nDamit die Anschaffung dieses Anlagenteiles realisiert werden kann, mussten gemäss Submissionsgesetz\nAusschreibungsunterlagen erstellt und eine Submission im offenen Verfahren (Investitionskosten grösser\nFr. 250000) durchgeführt werden. Für die Ausarbeitung dieser Ausschreibungsunteagen sowie die weiteren\nberatenden und prüfenden Tätigkeiten während der Umsetzung des Projektes wurde die Firma Habegger AG,\nein auf Eventtechnik spezialisiertes Unternehmen, gemäss GL-Beschluss 63-2022 vom 6. Juli 2022 beauftragt.\n\nIn das lnvestitionsbudget von 2022 wurde unter der lnv. Nr. 340.5060.073 ein Gesamtkredit von Fr. 900000\neingestellt. Für die Anschaffung und Montage des Würfels stehen noch Fr. 840000 zur Verfügung. Der Betrag\n\nvon Fr. 800000 ist im Budget 2023 erneut abgebildet.\n\nDie Arbeiten wurden am 28. November 2022 auf der Plattform SIMAP ausgeschrieben und anschliessend die\nsechs eingereichten Angebote ausgewertet. Gegen die Arbeitsvergabe mit StR-Beschluss 24-2023 vom 24.\nJanuar 2023 legte die Sportsevision AG fristgerecht Beschwerde beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich\nein. Zwischen der Ausarbeitung der Ausschreibungsunterlagen und der Arbeitsvergabe wurde festgestellt, dass\nder LED-Würfel von seiner Dimension und Ausgestaltung her, insbesondere was Form und Fläche betrifft, im\n\nRahmen der erfolgten Ausschreibung nicht ideal definiert worden ist und bezüglich gewisser Punkte andere\n\nAusgestaltungen bzw. Ausgestaltungsmöglichkeiten gewünscht wurden. Aufgrund der in Beschluss 44-2023\n\ngenannten Gründen wurde die genannte Arbeitsvergabe aufgehoben und ein Verfahrensabbruch mit\n\nNeuausschreibung beschlossen.\n\nUm die Punkte zu bereinigen, welche zum Verfahrensabbwch geführt haben wurden die Planung nochmals\n\nüberarbeitet, die Spezifikationen genauer definiert.\n\nDie Neuausschreibung der Arbeiten und die damit verbundenen Eignungs- und Zuschlagskriterien wurden mit\n\nStR-Beschluss 156-2023 vom 06. Juni genehmigt. Folgende Kriterien wurden bewilligt:\n\nLaufnummer 8438 Protokoll Stadtrat Kloten Seite 1 von 5\nSignatur 2022.Kloten.2850\n\n\n\nEiqnunqskriteen\n\nKriterium Beschrieb Nachweis\n\nEK1 Die Anbietenden und alifällige Subunternehmen o Formular Cl\nFinanzielle sind beide je aus wirtschaftlicher Sicht für die o Formular C2\nLeistungsfähigkeit Erfüllung des Auftrages geeignet.\n\nEK 2 Die Anbietenden verfügen über eine o Formular Cl\nVersicherungen branchenübliche Haftpflicht- und o Formular C2\n\nBerufshaftversicherung mit einer Deckungssumme\nmindestens in der Höhe des Projektumfangs.\n\nEK 3 Die Anbietenden zusammen mit allfälligen o Formular Cl\nOrganisatosche Subunternehmen verfügen über ausreichende und\nLeistungsfähigkeit geeignete personelle Ressourcen zur ordentlichen\n\nAuftragserfüllung.\n\nDie Anbietenden bestätigen, dass sie zusammen\nmit allfälligen Subunternehmen über mindestens\nzehn Mitarbeitende verfügen, welche für die\nAuftragserfüllung zur Verfügung stehen.\n\nDie abgefragten Eignungskriterien waren von den Anbietern in Teil C anzugeben.\n\nZuschlaqskriterien\n\nDie Zuschlagskriterien wurden aufgrund des neu definierten Projektumfangs ebenfalls angepasst und wie folgt\ndefiniert:\n\nKriterium Gewichtung in %\n\nZK1 Offertsumme 50\n\nZK2 Termine 15\n\nZK3 Referenzen Scoreboard-System\n\no Ähnlichkeit der Referenzobjekte betreffend Grössenordnung/Umfang\no Ähnlichkeit der Funktionalität des Scoreboard-Systems\no Einsatzbereich d. Referenzobjekte (Sporthallen, Eventzentren, Einkaufsmalls,\n\netc.) 20\no Zufriedenheit der Kunden des Anbieters\no Zuverlässigkeit des durch den Anbieter installierten Systems\no Umgang des Anbieters mit Störungsmeldungen\n\nZK4 Referenzen LED-Würfel\n\no Grössenordnung/Umfang der Referenzobjekte\no Einsatzbereich d. Referenzobjekte (Sporthallen, Eventzentren, Einkaufsmalls,\n\netc.)\n10o Zufriedenheit der Kunden bezüglich Referenzprojekt des Anbieters\n\no Zuverlässigkeit des durch den Anbieter installierten Systems\no Umgang des Anbieters mit Störungsmeldungen\n\nZK5 Ausbildung von Lernenden 5\n\nLaufnummer 8438 Protokoll Stadtrat Kloten Seite 2 von 5\nSignatur• 2022.Kloten.2850\n\n\n\nErwägungen\n\nDie im StR-Beschluss 156-2023 bewilligten Ausschreibungsunteagen wurden per 12. Juni 2023 auf der\nAusschreibungsplattform SIMAP publiziert und die Neuausschreibung der Arbeiten in die Wege geleitet.\n\nIm Rahmen der Fragerunde wurde nochmals auf 14 Fragen eingegangen und diese genauer erläutert, sodass\nper 19.07.2023 sechs Angebote eingereicht wurden.\n\nDie Prüfung und Auswertung der eingereichten Dokumente und Offerten ergab folgendes Ergebnis:\n\nAngebote Videowürfel - offenes Verfahren (Budget Fr. 640000)\n\nUnternehmer Offerteingabe Auswertung Fachplaner Punkte\n\n1. Avidec AG Fr. 507‘936.89 Fr. 507936.89 911.70\n2. Rebsamen Technics AG Fr. 710800.02 Fr. 710‘8020.02 370.20\n3. Manser GmbH Fr. 478266.62 Ausschluss vom Verfahren\n4. Sportsevision AG Fr. 550‘807.58 Ausschluss vom Verfahren\n5. Screenpro AG Fr. 666‘292.51 Ausschluss vom Verfahren\n6. Auviso AG Fr. 667249.15 Ausschluss vom Verfahren\n\nBegründung zu den Verfahrensausschlüssen:\n\nManser Bild- und Ton-Konzepte AG reichte das preisgünstigste Angebot ein, erfüllt aber mit nur 4 Mitarbeitern\nnicht das Eignungskriterium von mindestens 10 Mitarbeitern gern. Vorgaben in Formular C. Weiter wurde in der\nOfferte das Erstellen der Graflkvorlagen (POS 1.02) exkludiert. Auch das gewährte rechtliche Gehör konnte die\nVorbehalte gegen das Angebot nicht ausräumen, weswegen dieses als unvollständig betrachtet wird. Aufgrund\nder nicht erfüllten Eignungskriterien und dem unvollständigen Angebot ist der Unternehmer gem. §4a Abs. 1 lit\na und b Beitrittsgesetz, LS720.1 vom Verfahren auszuschliessen.\n\nBei der Durchsicht des Angebots der Sportsevision AG wurde festgestellt, dass der verlangte Angebotsteil A\nnicht eingereicht, die Erstellung der Grafikvoagen nicht wie verlangt offeriert und das Angebot an die Bedingung\neiner IOG-Netzwerkanforderung gebunden wurde (dass diese Bedingung nicht zulässig ist, ergab sich aus der\nBeschreibung des Leistungsverzeichnisses und der POS 1 Scoreboardsystem). Auch das gewährte rechtliche\nGehör konnte die Vorbehalte gegen das Angebot nicht ausräumen, weswegen dieses als unvollständig\nbetrachtet wird. Das Unternehmen ist entsprechend §4a Abs. 1 lit b Beitrittsgesetz, LS720.1 (auch bezüglich der\neingereichten Varianten-Angebote) vom Verfahren auszuschliessen.\n\nScreenpro AG reichte mit Ihrem Angebot nicht den geforderten unterschebenen Teil A ein und gab keine\n\nTerminangaben für Zuschlagskriterium 2 an. Somit ist das eingereichte Angebot als nicht vollständig zu erachten\nund vom Verfahren auszuschliessen. Hinzu kommt, dass das Leistungsverzeichnis als Teil des Angebotes nicht\n\nunterschrieben war, was ebenfalls gern. §4 Abs. 1 Iit b Beitrittsgesetz, LS720.1 zum Ausschluss führt. Auch das\n\ngewährte rechtliche Gehör konnte die Vorbehalte gegen das Angebot nicht ausräumen. Das Angebot ist als\n\nunvollständig zu betrachten und der Anbieter aufgrund der genannten Gesetzesbestimmung aus dem Verfahren\n\nauszuschliessen.\n\nBei der Durchsicht des Angebots der Auviso AG wurde festgestellt, dass das Leistungsverzeichnis (und somit\n\ndie Ausführungsbeschriebe) nicht eingereicht wurde. Somit war ein Vergleich mit den anderen Anbietern nicht\n\nmöglich. Das, mit der Stellungnahme des Unternehmens nachgereichte, Leistungsverzeichnis konnte gem. §24\n\nAbs. 4 Submissionsverordnung, SVO, LS720.1 1 nicht anerkannt werden. Das Unternehmen ist entsprechend\n\n§4a Abs. 1 lit b Beitrittsgesetz, LS720.1 vom Verfahren auszuschliessen.\n\nLaufnummer 8438 Protokoll Stadtrat Kloten Seite 3 von 5\nSignatur 2022Kloten.2850\n\n\n\nDie Auswertung der in Verfahren verbliebenen zwei Angebote gemäss den im Voraus den Anbietenden bekannt\ngegebenen Zuschlagskriterien ergab, dass das Angebot der Avidec AG das wirtschaftlich günstigste darstellt.\n\nDer Zuschlag für die Arbeiten betreffend den Videowürfel wird daher der Avidec AG, Ruchwiesenstrasse 5, 8157\nDielsdorf, zu Fr. 507936.90 erteilt.\n\nKosten\n\nIm Budget 2022 wurden Fr. 9001000 in der Investitionsplanung abgebildet. Die Planungskosten in Höhe\nvon rund Fr. 60‘OOO wurden mit GL-Beschluss 63-2022 freigegeben. Bereits im Mai letzten Jahres war\nabsehbar, dass die Ausführung der Arbeiten erst im 2023 erfolgen wird und nicht der gesamte Betrag\nnotwendig werden würde. Daher wurde für das Jahr 2023 ein leicht reduzierter Betrag in Höhe von\nFr. 800000 abgebildet.\n\nKostenzusammenstellung:\n\nVideowürfel ca. Fr. 510‘OOO.OO\nElektroarbeiten ca. Fr. 70‘OOO.OO\nPlanung ca. Fr. 60000.00\nRechtsbegleitung Verfahren II ca. Fr. 20000.00\nKosten aus Verfahrensabbruch ca. Fr. 311000.00\n\nUnvorheraesehenes ca. Fr. 34000.00\n\nTotal ca. Fr. 725000.00\n\nBenötigter Kredit:\n\nKosten gem. Zusammenstellung Fr. 7251000.00\n\nBeschluss GL-63-2022 abzal. Fr. 60000.00\n\nZu genehmigender Kredit Fr. 665‘OOO.OO\n\nÜberlegungen zur Gebundenheit des beantragten Kredites\n\nAls “gebunden“ gilt eine Ausgabe, wenn die Stadt zu ihrer Vornahme verpflichtet ist, und weder in sachlicher,\nzeitlicher oder örtlicher Umsetzung ein verhältnismässig grosser Entscheidungsspielraum in der Umsetzung der\nAusgabe vorhanden ist.\n\nDiese Kriteen werden in Bezug auf den beantragten Kredit wie folgt beurteilt:\n\nKriterium Begründung\n\nVerpflichtung Die Stadt ist verpflichtet, dem EHC Kloten eine Spielstätte zur Verfügung\nzu stellen, die den Vorgaben der Liga entspricht. Letztere veriangen einen\nVideowurfel wie nun vorgesehen Die Arena wird durch den EHC gemtet\n\nEntsch.spielraum sachlich Es handelt sich um einen Ersatz eines bestehenden Würfels.\n\nEntsch.spielraum zeitlich Der Videowürfel ist zu ersetzen, bevor die Bildqualität sich weiter\nverschlechtert.\n\nEntsch.spielraum örtlich Der Ort ist gegeben.\n\nEntsprechend ist die Ausgabe als gebunden zu beurteilen.\n\nProtokoll Stadtrat Kloten Seite 4 von 5Laufnummer 8438\nSignatur 2022.Kloten.2850\n\n\n\nTerminproramm (voraussichtlich)\n\n19. Juli 2023 Eingabe der Angebote\n05. September 2023 Vergabe durch den Stadtrat\n07.09. — 25.09.2023 Beschwerdefrist\nDas weitere Terminprogramm von der Auftragsbestätigung bis zur Inbetriebnahme wird in den ersten Sitzungen\nmit dem Auftragsnehmer besprochen und entsprechend kommuniziert.\n\nBeschluss:\n\n1. Für die Erneuerung des Videowürfels in der stimo arena wird ein Kredit in Höhe von Fr. 665000.00 gem.\nGO Art. 29 b (gebundene Ausgabe) zu Gunsten des Kontos 340.5060.073 gesprochen.\n\n2. Die Anbieter Sportsevision AG, Fabrickstrasse 7, 9200 Gossau, ScreenPro AG, Chesbaumstrasse 6, 8604\nVolketswil, Auvisio AG, Spinnereistrasse 5, 6020Emmenbrücke, und Manser AG, Romanshornerstrasse 9,\n9308 Lömmenschwil, werden aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen.\n\n3. Mit der Ausführung der Arbeiten wird die Firma Avidec AG, Ruchwiesenstrasse 5, 8157 Dielsdorf, zu\nFr. 507936.90, inkl. MwSt. beauftragt.\n\n4. Die Abteilung Liegenschaften wird beauftragt den Beschluss betreffend vorstehenden Ziff. 2 und 3 den\nAnbietenden mittels anfechtbarer Verfügung zu eröffnen und den Zuschlag gemäss Ziff. 3 auf SIMAP zu\npublizieren.\n\n5. Der Bereich Freizeit + Sport wird beauftragt den Vertrag mit der Zuschlagsempfängerin auszuarbeiten und\ndiesen nach Rechtskraft der Zuschlagsverfügung abzuschliessen.\n\n6. Gegen diesen Beschluss kann innert 10 Tagen, von der Zustellung bzw. Publikation an gerechnet, beim\nVerwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Posifach, 8090 Züch, schriftlich Beschwerde\neingereicht werden. Die Beschwerdeschft ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen\nBegründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind\ngenau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.\n\nMitteilungen an:\n\n• Gemeinderat\n• Bereichsleiter F+L\n• Bereichsleiter F+S\n• Leiter Finanzen\n• Leiter Liegenschaften\n• PL Hochbau Liegenschaften\n\nFür Rückfragen ist zuständig: Kurt Steinwender, BL F+S, 044 804 85 98, kurt.steinwender@kloten.ch\nMirco Winkenbach, PL Hochbau, 044 815 12 68, mirco.winkenbach@kloten.ch\n\n(LOTEN\n\nRen Huber M rc Osterwald\nPräsident Stv. erwaltungsdirektor Versandt: — 7, Sep. 2023\n\nLaufnummer 8438 Protokoll Stadtrat Kloten Seite 5 von 5\nSignatur 2022.Kloten.2850\n\n\n


parent_type: affair

name: GR-Beschluss 141-2022 vom 06.07.2022; Jahresrechnung 2021

format: application/pdf

text: \n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n07.06.2022 Beschluss Nr. 141-2022 Jahresrechnung 2021 \n\n9.0.3 Jahresrechnung \n\n \n\n \n\nJahresrechnung 2021 \n\n \n\nGemäss Gemeindegesetz (GG; LS 131.1) §128 Ziff. 1 erstellt der Gemeindevorstand die Jahresrechnung. Für \n\ndie Genehmigung der Rechnung ist gemäss GG §128 Ziff. 2 der Gemeinderat in abschliessender Kompetenz \n\nzuständig. \n\n \n\nDer Stadtrat hat die Jahresrechnung und die Sonderrechnungen 2021 der Politischen Gemeinde Kloten mit \n\nStR-Beschluss 68-2022 vom 5.4.2022 zu Handen Gemeinderat genehmigt. \n\n \n\nDie Jahresrechnung 2021 der Politischen Gemeinde Kloten weist folgende Eckdaten aus: \n\nErfolgsrechnung Gesamtaufwand Fr. 189'400'295.28 \n\nGesamtertrag Fr. 204'793'235.87 \n\nAufwandüberschuss Fr. 15'392'940.59 \n\n   \n\nInvestitionsrechnung \n\nVerwaltungsvermögen \n\nAusgaben Verwaltungsvermögen Fr. 18'293'441.19 \n\nEinnahmen Verwaltungsvermögen Fr. 3'186'161.36 \n\nNettoinvestitionen Verwaltungsvermögen Fr. 15'107'279.83 \n\n   \n\nInvestitionsrechnung \n\nFinanzvermögen \n\nAusgaben Finanzvermögen Fr. - \n\nEinnahmen Finanzvermögen Fr. - \n\nNettoinvestitionen Finanzvermögen Fr. - \n\n   \n\nBilanz Bilanzsumme Fr. 321'020'357.34 \n\n \n\nDer Ertragsüberschuss der Erfolgsrechnung wird dem Bilanzüberschuss/-fehlbetrag zugewiesen. Dadurch \n\nerhöht sich der Bilanzüberschuss/-fehlbetrag auf Fr. 173'562'465.48. \n\n \n\nAntrag Stadtrat: \n \n\nDer Stadtrat beantragt dem Gemeinderat folgenden Beschluss: \n\n1. Die Jahresrechnung und die Sonderrechnungen 2021 der Politischen Gemeinde Kloten wird genehmigt. \n\n \n\nBeschluss: \n\n \n\n1. Die Jahresrechnung und die Sonderrechnungen 2021 der Politischen Gemeinde Kloten wird einstimmig \n\ngenehmigt. \n\nPROTOKOLL GEMEINDERAT KLOTEN \n\n\n\n \n\nLaufnummer · Dokument Protokoll Gemeinderat Kloten Seite 2 von 2 \n\nSignatur ·Dokument \n\n \n\nMitteilung an: \n\n Finanzverwaltung 3-fach im Original \n\n(inkl. Brief der GRPK Antrag zur Abnahme an den Gemeinderat, 3-fach im Original) \n\n Stadtrat \n\n Geschäftsleitung \n\n Schulbehörde \n\n Bürgerrechtskommission \n\n Sozialbehörde \n\n \n\n \n\n \n\nFür getreuen Auszug: \n\n \n\n \n\n \n\nJacqueline Tanner \n\nRatssekretärin \n\n\n


name: Vorlage_Vorlage 8931; Mobilität und Fachkräftemangel; ZVV Bonus Pass; Prüfung Einführung; Kreditgenehmigung8931_-_Mobilität_und_Fachkräftemangel_-_ZVV_Bonus_Pass_-_Prüfung_Einführung_-_Kreditgenehmigung.pdf

text: \n \n\n  Protokoll Gemeinderat Kloten Seite 1 von 5 \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n · Beschluss  \n\n9.2.5 Personalentwicklung und Personalpflege \n\n \n\n \n\nMobilität und Fachkräftemangel; ZVV Bonus Pass; Prüfung Einführung; Kreditgenehmigung \n\n \n\nAusgangslage \n\nDie Stadt Kloten gehört zu den am besten mit ÖV erschlossenen Gemeinden im Kanton Zürich. Aufgrund der \n\nhohen Zahl an Arbeitsplätzen (Rund doppelt so viele wie Einwohner), sieht sich die Stadt dennoch mit grossen \n\nHerausforderungen im Bereich des individuellen Verkehrs konfrontiert. Darum hat die Stadt ein hohes \n\nInteresse daran, möglichst viele Pendlerinnen und Pendler zum Umsteigen auf den Öffentlichen Verkehr zu \n\nbewegen. Der Umstieg auf den ÖV entlastet die Strassen zu den Hauptverkehrszeiten und reduziert die hohen \n\nBelastungen der Wohnbevölkerung durch Schadstoffe und Strassenlärm. \n\n \n\nDie Stadt Kloten ist ausserdem, wie viele andere Gemeinden und Unternehmen, vom Fachkräftemangel \n\nbetroffen. Der Fachkräftemangel fordert die Stadt auf allen möglichen Ebenen heraus, da potentielle \n\nMitarbeitende heute die Wahl haben und die Arbeitgeber aufgrund verschiedenster Kriterien bewertet werden. \n\nEs geht nicht mehr nur um den Lohn, sondern auch um Lohnnebenleistungen aber auch die Ökologische \n\nVerantwortung eines Unternehmens. \n\n \n\nErwägungen \n\nBei der Stadt Kloten arbeiten 652 Personen, davon 460 im Monatslohn mit einem Pensum von mindestens \n\n50%. Dazu kommen bei den Schulen rund 311 kantonal und kommunal angestellte Lehrpersonen, davon 212 \n\nmit einem Pensum von mindestens 50%. Das sind insgesamt 963 Mitarbeitende, die das Verkehrssystem \n\nnutzen und belasten. Viele von diesen Mitarbeitende nutzen den Motorisierten Individualverkehr (MIV) um zur \n\nArbeit zu kommen. Könnte man diese Mitarbeitenden zu einem Umstieg auf den öffentlichen Verkehr \n\nbewegen, hätte dies einen messbaren Effekt auf der Strasse in Bezug auf die Länge der Staus am Morgen \n\nund am Abend sowie den dabei verursachten Lärm. Um Mitarbeitende zu einem Umstieg zu bewegen sind \n\nAnreize notwendig. Hier kommt der Bonus Pass des Zürcher Verkehrsverbundes (ZVV) ins Spiel. \n\n \n\nDer ZVV Bonus Pass ist ein für die Mitarbeitenden vergünstigtes Abonnement des Zürcher \n\nVerkehrsverbundes (ZVV). Die Vergünstigung ist möglich, weil die Arbeitgeber pro Abonnement einen \n\nFirmenbeitrag entrichten. Als Bonus erhalten die Mitarbeitenden nicht nur die für den Arbeitsweg benötigten \n\nZonen, sondern können ihr Abonnement im ganzen Gebiet des Zürcher Verkehrsverbundes nutzen. \n\n \n\nPROTOKOLL GEMEINDERAT KLOTEN \n\n\n\n \n\nLaufnummer · Dokument Protokoll Gemeinderat Kloten Seite 2 von 5 \n\nSignatur ·Dokument \n\n \n\nBeim ZVV Bonus Pass gibt es verschiedene Preismodelle: \n\n \n\n \n \n\nAb einem Volumen von 100 Bonus Pässen im Jahr wird ein zusätzlicher Rabatt von Fr. 30 pro Pass gewährt. \n\nBeispiele anderer Firmen zeigen, dass erst ab dem Modell "Einheitsrabatt 35" eine wesentliche Verlagerung \n\nvom MIV auf den ÖV stattfindet. \n\n \n\nPreisbeispiel Mitarbeitende \n\nEine in Zürich wohnende Person pendelt nach Kloten. Sie benötigt dafür ein Abonnement mit drei Zonen. Das \n\nJahres-Abonnement kostet normalerweise Fr. 1'150.00. Beim Preismodell "Einheitsrabatt 50" bezahlt die \n\nPerson jedoch nur Fr. 575.00, beim Preismodell "Einheitsrabatt 35" sind es Fr. 747.50. Damit kann die Person \n\nzusätzlich auch in der Freizeit (oder beruflich) in allen Zonen der ZVV reisen. \n\n \n\n \n \n\nDurchschnittlich legt ein Pendler in der Schweiz gemäss dem Bundesamt für Statistik (BFS) 14 Kilometer pro \n\nArbeitsweg zurück. Dies entspricht ungefähr der Strecke Volketswil – Kloten. Steigt eine Person vom Auto auf \n\nÖV um, hat dies grosse Auswirkungen, der CO2 -Ausstoss ist um ungefähr Faktor 100 reduziert. Dies \n\nentspricht einer Einsparung von etwa 830 Kilogramm CO2 im Jahr. \n\n \n\n\n\n \n\nLaufnummer · Dokument Protokoll Gemeinderat Kloten Seite 3 von 5 \n\nSignatur ·Dokument \n\n \n\nCO2-Ausstoss in kg \n\n \n\npro Fahrt pro Woche pro Monat pro Jahr\n\nAuto 1.863 18.63 69.8625 838.35\n\nÖV 0.0176 0.176 0.66 7.92\n\nEinsparung 1.8454 18.454 69.2025 830.43  \n\nBerechnung mit Daten von https://www.energie-umwelt.ch/  \n\n \nWürden 100 Mitarbeitende vom MIV auf den ÖV umsteigen, ergäbe dies ein Einsparpotential von 83 Tonnen \nCO2 pro Jahr. \n \n\nDer ZVV Bonus Pass ist bereits bei einigen Gemeinden in der näheren Umgebung der Stadt Kloten im \n\nEinsatz, so z.B. schon länger in Uster, Rümlang, Opfikon und Illnau-Effretikon. In der aktuellen Situation des \n\nFachkräftemangels ist es für Arbeitgeber noch wichtiger geworden, sich von anderen differenzieren zu \n\nkönnen, um im Rekrutierungsprozess genügend Aufmerksamkeit von Bewerbern zu erhalten. In diesem \n\nZusammenhang werden Lohnnebenleistungen wichtiger. Mit einer Massnahme wie der Einführung des ZVV \n\nBonus Passes kann sich die Stadt Kloten besser als attraktiver Arbeitgeber positionieren, einerseits bei \n\nPersonen, welche auf finanzielle Anreize ansprechen, jedoch auch bei jenen, welchen ein ökologisches \n\nVerhalten des Arbeitgebers wichtig ist. \n\n \n\nKosten \n\nUm den Kreditrahmen zu begrenzen wird vorgeschlagen, den Bezug des Bonuspasses nur jenen \n\nMitarbeitenden anzubieten, welche die folgenden Bedingungen erfüllen: \n\n \n\n Beschäftigungsgrad mindestens 50%  \n\n Probezeit erfolgreich absolviert \n\n Ungekündigtes und unbefristetes Anstellungsverhältnis \n\n Keine Praktikantinnen und Praktikanten, Vikare, Trainees, Behördenmitglieder, etc. \n\n \n\nDie Kosten für eine Einführung des ZVV Bonus Passes hängen von zwei wesentlichen Faktoren ab, wovon \n\nder zweite nur geschätzt werden kann. Der erste Faktor ist die Stufe des Rabattes, welcher die Höhe des \n\nFirmenbeitrages pro Abonnement festlegt. Der zweite ist die Anzahl der Mitarbeitenden, welche das Angebot \n\neffektiv annehmen würden. Die folgende Tabelle zeigt in einer Prognose die voraussichtlichen Kosten für die \n\ndrei Preismodelle getrennt für Verwaltung und Schulen auf. Bei der Prognose wird davon ausgegangen, dass \n\nmehr Personen vom ZVV Bonus Pass profitieren wollen, wenn der Rabatt höher ist. Im Grundsatz ist der \n\nErfahrungswert von anderen Arbeitgebern, dass zwischen 35 und 45 Prozent der Mitarbeitenden das Angebot \n\nannehmen. Diejenigen Mitarbeitenden, die zum Pendeln über ein Generalabonnement der SBB verfügen, \n\nerhalten einen Beitrag im Rahmen des Firmenbeitrages ZVV unter Vorlage der entsprechenden Belege via \n\nSpesen ausbezahlt. \n\n \n\nKosten / \n\nMitarbeiter \n\n(Firmen-\n\nbeitrag)\n\nNutzung \n\ndes \n\nAngebots \n\nin %\n\nAnzahl \n\nMitarbeitende \n\nVerwaltung\n\nBerechtigte \n\nNutzer \n\n(Anstellung \n\nMonatslohn \n\n>=50%)\n\nAnzahl \n\nNutzer ZVV \n\nVerwaltung \n\n(Prognose)\n\nKosten \n\nVerwaltung\n\nAnzahl \n\nMitarbeitende \n\nSchulen\n\nBerechtigte \n\nNutzer \n\n(Anstellung \n\nMonatslohn \n\n>=50%)\n\nAnzahl \n\nNutzer ZVV \n\nSchulen \n\n(Prognose)\n\nKosten \n\nSchulen\n\nKosten \n\nTotal\n\nEinheitsrabatt 50% 810 45% 652 460 207 167'670 311 212 95 77'274 244'944\n\nEinheitsrabatt 35% 620 40% 652 460 184 114'080 311 212 85 52'576 166'656\n\nEinheitsrabatt 25% 520 35% 652 460 161 83'720 311 212 74 38'584 122'304\n\nVerwaltung Schulen\n\n \n \n\n\n\n \n\nLaufnummer · Dokument Protokoll Gemeinderat Kloten Seite 4 von 5 \n\nSignatur ·Dokument \n\nDie meisten Mitarbeitenden der Schulen sind kantonal angestellt und haben deshalb etwas andere \n\nLohnnebenleistungen als städtische Angestellte. Aus diesem Grund soll über eine Einführung getrennt \n\nentschieden werden. Der Stadtrat ist jedoch der Meinung, dass alle Mitarbeitenden, die sich für die Belange \n\nder Stadt Kloten einsetzen, diesbezüglich gleichbehandelt werden sollten, ganz im Sinne des "Wir-Gefühls" \n\naus der Strategie 2030. \n\n \n\nDer Stadtrat möchte mit der Einführung des ZVV Bonus Passes gleich mehrere Probleme lösen: \n\n1. Mitarbeitende mit dem ZVV Bonus Pass zum Umsteigen vom motorisierten Individualverkehr (MIV) \n\nauf den öffentlichen Verkehr (ÖV) bewegen, und damit \n\na. die Staus und Lärmbelastung auf den Strassen vermindern  \n\nb. und die CO2-Emmissionen senken. \n\n2. Mit zusätzlichen Lohnnebenleistungen die bestehenden Mitarbeitenden länger halten und einfacher \n\nneue Mitarbeitende rekrutieren. \n\n \n\nDie Stadt Kloten kann sich durch aktive Kommunikation auch als Unternehmen positionieren, welches sich \n\nihrer Ökologischen Verantwortung nicht nur bewusst ist, sondern auch ein Zeichen setzt und konkret etwas tut. \n\nDies soll auch eine Vorbildwirkung für andere Unternehmen auf dem Platz Kloten haben. \n\n \n\nKreditrechtliches \n\nDie Kompetenz des Stadtrates liegt gemäss GO Art. 29, Abs. 2, lit e für die Bewilligung neuer, jährlich \n\nwiederkehrender und im Budget enthaltener Ausgaben bis zu CHF 50'000.00 für den bezeichneten Zweck. \n\nDamit ist klar, dass die Finanzkompetenz des Stadtrates nicht ausreicht und ein Beschluss des \n\nGemeinderates notwendig ist. \n\nGemäss GO Art. 16, Ziff. 1, lit. g beschliesst der Gemeinderat neue, jährlich wiederkehrende Ausgaben von \n\nbis zu Fr. 200'000.00 für einen bestimmten Zweck. Jährlich wiederkehrende Ausgaben von bis zu Fr. \n\n300'000.00 für einen bestimmten Zweck kann der Gemeinderat unter dem Vorbehalt des fakultativen \n\nReferendums gemäss GO Art. 16, Ziff. 2, lit. c beschliessen. \n\n \n\nMit Blick auf die Finanzkompetenz des Gemeinderates und eine möglichst hohe Nutzung des Angebots ist das \n\nBonusPass Preismodell Einheitsrabatt 35% die optimale Wahl. Dieses kostet für die Verwaltung aufgerundet  \n\nFr. 125'000.00 und für die Schulen Fr. 60'000.00. Das ergibt ein Total von Fr. 185'000.00 an neuen wieder-\n\nkehrenden Ausgaben und liegt somit in der Kompetenz des Gemeinderates. \n\n \nBeschluss Stadtrat: \n\n1. Der Stadtrat befürwortet die Einführung des ZVV Bonuspass gemäss den Erwägungen. \n\n2. Der Bereichsleiter Finanzen + Logistik wird beauftragt, den Betrag von Fr. 125'000.00 für die Verwaltung \n\nim Budget 2024 unter der Kostenart 3099.00 Übriger Personalaufwand / Kostenstelle 3210.00 Logistik \n\n(Zentrale Dienste) einzustellen. \n\n3. Der Bereichsleiter Bildung + Kind wird beauftragt, den Betrag von Fr. 60'000.00 für die Schulen im Budget \n\n2024 unter der Kostenart 3099.00 Übriger Personalaufwand / Kostenstelle 6205.00 Schulverwaltung \n\neinzustellen. \n\n4. Der Stadtrat beantragt dem Gemeinderat folgende Beschlüsse zu fassen: \n\n4.1. Für die Einführung des ZVV Bonus Pass in der Verwaltung wird im Sinne von Art. 29 e der GO \n\nein Kredit in der Höhe von Fr. 125'000.00 zu Lasten der Kostenart 3099.00 Übriger \n\n\n\n \n\nLaufnummer · Dokument Protokoll Gemeinderat Kloten Seite 5 von 5 \n\nSignatur ·Dokument \n\nPersonalaufwand / Kostenstelle 3210.00 Logistik (Zentrale Dienste) im Rechnungsjahr 2024 \n\ninnerhalb des Budgets unter Vorbehalt der Genehmigung des Budget 2024 bewilligt. \n\n4.2. Für die Einführung des ZVV Bonus Passes in der Schule wird im Sinne von Art. 29 e der GO ein \n\nKredit in der Höhe von Fr. 60'000.00 zu Lasten der Kostenart 3099.00 Übriger Personalaufwand \n\n/ Kostenstelle 6205.00 Schulverwaltung im Rechnungsjahr 2024 innerhalb des Budgets unter \n\nVorbehalt der Genehmigung des Budget 2024 bewilligt. \nr \n\nAntrag Stadtrat: \n\n \n\nDer Stadtrat beantragt dem Gemeinderat folgende Beschlüsse: \n\n1. Für die Einführung des ZVV Bonus Pass in der Verwaltung wird im Sinne von Art. 29 e der GO ein Kredit \n\nin der Höhe von Fr. 125'000.00 zu Lasten der Kostenart 3099.00 Übriger Personalaufwand / Kostenstelle \n\n3210.00 Logistik (Zentrale Dienste) im Rechnungsjahr 2024 innerhalb des Budgets unter Vorbehalt der \n\nGenehmigung des Budget 2024 bewilligt. \n\n2. Für die Einführung des ZVV Bonus Passes in der Schule wird im Sinne von Art. 29 e der GO ein Kredit in \n\nder Höhe von Fr. 60'000.00 zu Lasten der Kostenart 3099.00 Übriger Personalaufwand / Kostenstelle \n\n6205.00 Schulverwaltung im Rechnungsjahr 2024 innerhalb des Budgets unter Vorbehalt der \n\nGenehmigung des Budget 2024 bewilligt. \n\n \n\nBeschluss: \n\n \n\n1.  \n\n \n\n \n\n \n\nMitteilung an: \n\n Gemeinderat \n\n Geschäftsleitung \n\n Leiterin Personaldienst \n\n Leiter Finanz- und Rechnungswesen \n\n \n\n \n\n \n\nFür getreuen Auszug: \n\n \n\n \n\n \n\nJacqueline Tanner \n\nRatssekretärin \n\n \n\n\n


Originalvorstoss.pdf

text: \nSigrun Sommer Kloten, 8.1.2018\nGemeinderätin SP\nAm Freienberg 4\n8302 Kloten\n\nWalter Beer\nGemeinderatspräsident\nStadthaus\nKirchgasse 7\n8302 Kloten\n\nPostulat: Rufbus/Ruftaxi für die Gerlisberger Bevölkerung und die gleichzeitige ÖV\nErschliessung des nördlichen Naherholungsgebietes inkl. Geerlisburg\n\nSehr geehrter Herr Präsident\nLieber Walter\n\nGerlisberg und das nördliche Naherholungsgebiet von Kloten sind nicht am öffentlichen Ver\nkehr von Kloten angebunden.\nDer Stadtrat wird gebeten zu prüfen, ob der Einsatz eines Rufbusses oder eines Ruftaxis eine\ngute Möglichkeit ist, die Bewohner von Gerlisberg mit Klotens öffenthchem Verkehr zu verbin\nden. Auf Grund dieses Ergebnisses soll für die nächsten drei Jahre ein Pilotprojekt gestartet\nwerden. Nach dem Ende dieser Phase soll über eine definitive Einführung entschieden wer\nden.\n\nBegründung:\nZwei Versuche, die Anbindung der Gerlisberger an unseren städtischen öffentlichen Verkehr\nherzustellen, sind aus verschiedenen Gründen bereits gescheitert.\nEinmal lag es an der negativen Einschätzung der finanziellen Möglichkeiten von Kloten, 2014\nwurden für ein Ruftaxi 35‘OOO CHF/Jahr budgetiert, und das zweite Mal an der Bevorzugung\nder motorisierten Bewohner von Gerlisberg.\nDie finanziellen Mittel der Stadt Kloten haben sich in den letzten Jahren durchgehend in eine\näusserst positive Richtung entwickelt und stabilisiert. Wir zahlen jährlich einen stattlichen Be\ntrag an den Finanzausgleich, das heisst, dass wir über genügend Mittel verfügen sollten und\nes nun keinen Grund mehr gibt das dringliche Bedürfnis der Einwohner von Gerlisberg zu ig\nnorieren. Es muss auch für nicht motorisierte Einwohner möglich sein, den hervorragend aus\ngebauten öffentlichen Verkehr in Kloten zu erreichen.\nEin Rufbus-/Ruftaxisystem ist die optimale Alternative zum Linienbetrieb in abgelegenen Ge\nbieten. Das ÖV-Netz wird zeitlich und geografisch vervollständigt.\nEin Rufbus/Ruftaxi-System bietet nicht nur für die Gerlisberger, sondern auch für die Einwoh\nner der Stadt Kloten folgende Vorteile:\n\n- eine Anbindung von Gerlisberg an den öffentlichen Verkehr\n- eine ÖV-Versorgung unseres ländlichen Naherholungsgebietes mit dem Restaurant\n\nGeerlisburg\n- eine Steigerung der Wohnraumattraktivität in Gerlisberg\n- ein gesteigertes Kosten-/Nutzenverhältnis im Vergleich zum Linienverkehr bei ver\n\ngleichbarer Erschliessungsqualität\nrne geeignete Erweiterung der Route zum Friedhof Chloos könnte bei Bedarf in Be\ntracht gezogen werden\n\n‚/L%7 ‘%\ndt%o1\n\nAn:\n\nj‘‘.t JAAJ5\n\n‚—‘--- 4V tW--\n\n(hsc“b)\n\n\n


name: StR-Beschluss 260-2024 vom 17.9.2024 mit Unterschrift; Referenden

text: \n@\nSTADTKLOTEN\n\nPROTOKOLL STADTRAT KLOTEN\n\n1 7. September 2024' Beschluss 260-2024\n\n0.3.2 Urnengänge\n\nIDG-Status: öffentlich\n\nReferenden gegen die Beschlüsse des Gemeinderates Nr. 85-2024 (Revision kommunale Richtplanung)\nund Nr. 86-2024 (Teilrevision Nutzungsplanung); Anordnung Abstimmungstermin und Genehmigung\nAbstimmun gsunterlagen\n\nFür die Anordnung von kommunalen Volksabstimmungen ist der Stadtrat als wahlleitende Behörde zuständig\n\n($ 57 Abs. 1 i.V.m. $ 12 Abs. 1 lit. d des kantonalen Gesetzes über die politischen Rechte, GRP).\n\nGegen die Beschlüsse des Gemeinderates Nrn. 85-2024 (Revision kommunale Richtplanung) und 86-2024\n\n(Teilrevision Nutzungsplanung) vom 4. Juni 2024 wurden fristgerecht Referenden eingereicht. Der Stadtrat hat\n\nmit den Beschlüssen Nrn. 21 5-202 4 und 216-2024 uom 20, August 2024 das Zustandekommen der Referenden\n\nbestätigt, so dass über die beiden Vorlagen an der Urne zu entscheiden ist,\n\nDie Durchführung der Urnenabstimmung ist für den eidgenössischen Abstimmungssonntag uom 24. November\n\n2024 geplant.\n\nDer Stadtrat ist auch für den Erlass der Abstimmungsweisung zuständig. Die Abstimmungsweisung wurde durch\n\nden Stv. Venualtungsdirektor und die Abteilung Kommunikation verfasst, Die Gebote der Sachlichkeit, der\n\nTransparenz und der Verhältnismässigkeit wurden eingehalten, Das Referendumskomitee hat fristgerecht ihre\n\nSicht zu den beiden Vorlagen schriftlich eingereicht. Der Text wurde ohne Anderung übernommen, Weil die\n\nZustimmung im Gemeinderat nahezu einstimmig war, wird auf die Wiedergabe von Minderheitsmeinungen\n\nvezichtet, zumal sich die betroffenen Personen an der Ratsdebatte nicht zur ablehnenden Haltung geäussert\n\nhaben.\n\nFolgende zwingende lnhalte sind in der Abstimmungsweisung enthalten:\n\n- Logo / Gemeindewappen\n\n- Titel und Abstimmungsdatum\n\n- Das Wichtigste in Küze\n- Abstimmungsfragen\n\n- Erläuterungen zu den Vorlagen\n\n- Antrag und Abstimmungsempfehlung des Stadt- und Gemeinderates\n\nLaufnummer. 9836\n\nSignatur' 2024.K|0ten.839\nProtokoll Stadtrat Kloten Seite 1 von 2\n\n\n\nBeschluss:\n\n1. Die Abstimmung über die Revision des kommunalen Richtplanes und über die Teilrevision der Bau- und\n\nZonenordnung (IVHB und Steinacker) wird auf den eidgenössischen Abstimmungssonntag vom\n\n24. November 2024 festgesetzt.\n\n2. Die Abstimmungsweisung sowie die Stimmzettel werden genehmigt.\n\n3. Mit der Publikation wird die Leiterin Wahlen & Abstimmungen beauftragt.\n\n4. Gegen diese Anordnung kann wegen Verletzung von Vorschriften über die politischen Rechte und ihre\n\nAusübung innert 5 Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet, schriftlich Rekurs in Stimmrechtssachen\n\nbeim Bezirksrat Bülach, Bahnhofstrasse 3, 8180 Bülach, erhoben werden. Die Rekursschrift muss einen\n\nAntrag und dessen Begründung enthalten\n\nMitteilungen an:\n\n. Referendumskommitee pro Volksabstimmung Richtplan und BZO, vertreten durch Hansjörg Hofmann,\n\nEgetswilerstrasse 103, 8302 Kloten\n. Venraltungsdirektor\n. Stv.Venrvaltungsdirektor\n. BereichsleiterinLebensraum\n. Verwaltungsdirektion, LeiterKommunikation\n. Verwaltungsdirektion, LeiterinWahlen &Abstimmungen (Publikation)\n\nFür Rückfragen ist zuständig: Marc Ostenralder, Stv. Venrrraltungsdirektor, Tel. 044 8151233,\n\nmarc.osterwalder@kloten. ch\n\nSTADTRAT KLOTEN\n\nm fuAÄ,t^\nTlromas Peter\n\nVerwaltungsdirektorPräsident\n\nVersandt: I g. Sep. 202+\n\nLaufnummer' 9836\n\nSignatur' 2024.K|0ten.839\n\nProtokoll Stadtrat Kloten Seite 2 von 2\n\n\n


text: \nSTADTKLOTEN\n\nPROTOKOLL STADTRAT KLOTEN\n\n02. Dezember2014 Beschluss 187-2014\nB3.3.4 Parlamentarische Vorstösse generell sas\n\nSuzanne Rieder (EVP), Interpellation Ausbaukonzept der Bus-Stationen mit Buswartehäuschen;\nBeantwortung\n\nInterpellation\n\nMit Datum vom 4. Oktober 2014 reichte Suzanne Rieder nachfolgende Interpellation ein:\n\nSeht geehrter Herr Präsident,\nlieber Ueli,\n\nder Stadtrat wird um einen Bericht für die Erstellung von Buswartehäuschen gebeten.\nDiese sollen kostengünstig und etappiert über die nächsten Jahre erstellt werden,\ndamit die Benutzer des öffentlichen Verkehrs gleichermassen vom verbesserten\nKomfort profitieren und die Attraktivität weiter erhöht werden kann.\n\nBegründung:\n\nBuswartehäuschen gehören zu den Komfortbauten und damit gemäss Paragraph 6\ndes Gesetzes über den öffentlichen Personenverkehr in den Verantwortungsbereich\nder Gemeinden. Entsprechend sind es die Gemeinden selbst, welche die Kriterien\nfestlegen können und die Unterstände dann auch finanzieren müssen. Viele\nGemeinden finanzieren die Wartehäuschen über Plakatwerbung. Es gibt auch\nVerträge mit Plakatgeseilschaften, welche die Unterstände in Verantwortung und im\nGegenzug zur Plakatwerbung unterhalten. Der ZW duldet solches und auch andere\nModelle, soiange sich Aufwand und Ertrag die Waage halten.\n\nAuch in Haltestellen ohne grosse Frequenz warten Benutzende des öffentlichen\nVerkehrs nicht gerne im Regen und Schnee und viele Liegenschaftsbesitzer stören\nsich daran, dass Wartende vor Hauseingängen warten und Abfälle wie\nZigarettenstummel, etc. weg werfen.\n\nDer Stadtrat wird gebeten, ein Konzept für einen langfristigen Ausbau zu erstellen\nund darüber Bericht zu erstatten.\n\nGemäss Art. 55 des Geschäftsreglements des Gemeinderates Kloten ist die Interpellation eine Anfrage an den\n\nStadtrat über Angelegenheiten, die in den Aufgabenbereich der Gemeinde fällt. Der Stadtrat beantwortet die\n\nlnterpellation innerhalb von drei Monaten, eine Beschlussfassung oder Abstimmung über den Inhalt ist hinge\n\ngen ausgeschlossen. Der letzte Satz der Interpellation (,‚Erstellen eines Konzeptes‘) wurde von der In\n\nterpellantin an der Gemeinderatssitzung vom 4. November 2014 zurückgezogen.\n\nDa die Interpellation, welche ursprünglich als Petition ausgestaltet worden ist, keine Fragestellungen enthält,\n\ninformiert der Stadtrat allgemein zum Thema Ausrüstung von Bushaltestellen.\n\nLaufnummer 2892 Protokoll Stadtrat Kloten Seite 1 von 3\nSignatur•\n\n\n\nBeantwortung\n\nDie Stadt Kloten verfügt über ein sehr gut ausgebautes Ortsbusnetz mit insgesamt 39 Bushaltestellen. Da die\n\nHaltestellen in der Regel zwei, teilweise aber auch vier Richtungen (z.B. Wilder Mann) bedienen, ist die Stadt\nKloten somit für etwas über 70 einzelne Haltestellen zuständig.\n\nGemäss § 6 des Gesetzes über den öffentlichen Personenverkehr sorgen die Gemeinden für eine gute Er\n\nreichbarkeit der Bahnhöfe und Haltestellen für Fussgänger und für den Zubringerverkehr sowie für diejenigen\nPublikumsanlagen, welche über den Normalausbau hinausgehen. Aus dieser Bestimmung folgt, dass die\nGemeinden die Kosten für die Erstellung, den Betrieb und den Unterhalt der Buswartehäuschen zu tragen\n\nhaben.\n\nDie Ausgestaltung von Bushaltestellen ist auch ein Thema im Kommunalen Gesamtverkehrskonzept der Stadt\nKloten. In der allgemeinen Massnahmen B wurde festgehalten, dass die Haltestellen auf ihre Defizite hin zu\nüberprüfen sind. Dies insbesondere hinsichtlich Willerungsschutz, Sitzgelegenheiten, Papierkorb, Beleuch\ntung, Anzeigetafeln etc. Gestützt auf das Behindertengleichstellungsgesetz müssen die Bushaltestellen zudem\nbis 2024 behindertengerecht ausgestaltet werden. Dies wird in Kloten im Rahmen von Strassensanierungen\ndurchgeführt. In diesem Zusammenhang wird jeweils auch die Ausrüstung der Haltestellen beurteilt und wenn\nnotwendig und finanziell möglich angepasst.\n\nEin wichtiges Kriterium für den Grad der Ausrüstung der Haltestellen ist die Frequenz, mit welcher eine Halte\nstelle genutzt wird. Natürlich wäre es wünschenswert, dass alle Fahrgäste einen möglichst hohen Komfort an\nden Haltestellen antreffen, der Stadtrat ist aber selbstverständlich gehalten, den Einsatz der finanziellen Mittel\nund der Personalressourcen möglichst effizient und verhältnismässig zu gestalten. Die untenstehende Abbil\ndung zeigt die Frequenzen der einzelnen Haltestellen.\n\n‘ — — t\n18613 ‚.J1\n\n1\nr\n\n1\n\n\\.. ‘. IJo1 1 FrCI ‘itiett,— .a\n‘ qp q) 1\n\n— t _lotcn GeIss8erstrasse\nKloten, Zum WId&Main_ . / t93I4 IO\n\n(1621 / 1302 /600) •-:. . //\n\n4 b.\n— •\n\n.“ ‘..\nKIoe, San6sotrasoe /\n\n‚ ‘. •\n%. ..‚ .- /7\n\n‚\n/ 70 / 51)\n\nAbbildung: Haltestellenfrequenzen der Stadt Kloten (Ein- und Aussteiger pro Werktag/Samstag/Sonntag)\n\nProtokoll Stadtrat Kloten Seite 2 von 3Laufnummer 2892\nSignatur\n\n\n\nEin Bushäuschen benötigt je nach Ausgestaltung zwischen 10 und 15 m2 Fläche, welche in der Regel auf\n\nprivatem Grund erworben oder gemietet werden muss. Je nach Grösse des Bushäuschens entstehen somit\n\nLanderwerbskosten von bis zu Fr. 10000.00 oder Mietkosten von Fr. 500.00 bis 1000.00 pro Jahr und Halte\n\nstelle. Die Erstellung eines Bushäuschens (Wartehalle, Fundament, elektrische Leitungen, Ausrüstung)\n\nschlägt mit Baukosten zwischen Fr. 25000.00 bis Fr. 50000.00 Ge nach Situation, Terrain, vorhandene Werk-\n\nleitungen) zu Buche. Dazu kommt der jährliche Aufwand für den Unterhalt und die Reinigung der Haltestellen,\n\nwelcher je nach Frequenz und Vandalismus gross ist. Zu beachten ist insbesondere, dass die Buswartehallen\n\nnicht maschinell, sondern von Hand gereinigt werden müssen.\n\nFrüher wurden Bushaltehäuschen von den Plakatgesellschaften (mit-)finanziert. Da sich die Werbungen bei\n\nHaltestellen mit geringer Frequenz nicht mehr lohnten, wurde diese Praxis leider geändert. In den letzten Jah\n\nren wurden sogar viele bestehende Plakatstellen in Buswartehallen aufgehoben.\n\nDass der Stadtrat bei derart hohen Kosten Prioritäten setzen muss, liegt auf der Hand. Der Stadtrat wird sich\n\nweiterhin dafür einsetzen, dass der Komfort bei den Haltestellen des öffentlichen Verkehrs auf einem mög\n\nlichst guten Stand ist. Dies gilt auch für Ticketautomaten. Bei stark frequentierten Haltestellen installiert die\n\nzuständige Verkehrsbetriebe Glattal AG (VBG) Ticketautomaten, damit die Wartezeiten der Busse verkürzt\n\nwerden können. Beabsichtigt die VBG einen Ticketautomaten in Kloten zu installieren, ist es sinnvoll, gemein\n\nsam eine Wartehalle mit Billettautomat zu erstellen. Die letzte Haltestelle, welche die VBG als stark frequen\n\ntiert einstufte, war die Haltestelle “Wohnheim“. Zusammen mit dem Wohnheim “Pigna“ wurde Ende 2003 ein\n\nUnterstand und ein Ticketautomaten für insgesamt Fr. 52884.05 erstellt. Zu beachten ist auch, dass die stark\n\nfrequentierten Haltestellen bereits heute über eine gute Ausrüstung, insbesondere gedeckte Warteräume,\n\naufweisen. Eine Ausnahme bilden die Haltestellen beim Bahnhof Kloten, diese müssen dringend angepasst\n\nwerden (insbesondere Behindertengerechtigkeit).\n\nBeschluss:\n\nDer Stadtrat bittet die Interpellantin und den Gemeinderat um Kenntnisnahme.\n\nMitteilungen an:\n\n• Suzanne Rieder, Lägernstrasse 10, 8302 Kloten\n• Präsident des Gemeinderates\n• Mitglieder des Gemeinderates (per E-Mail)\n• Büro Gemeinderat\n• Ressortvorsteherin Sicherheit\n• BLL+S\n\nFür Rückfragen ist zuständig: Marc Osterwalder, Leiter Lebensraum ÷ Sicherheit, Tel. 044 815 12 33,\n\nmarc.osterwalder@kloten.ch\n\nT3DT KLOTEN\n\nRen Huber homas Peter\nPräsident Verwaltungsdirektor\n\nVersandt: -3. Dez. 2014\nLaufnummer 2892 Protokoll Stadtrat Kloten Seite 3 von 3\nSignatur\n\n\n


text: \nDtionkrrLE1\n\n—2 [ov ‘a\nGeschäftsprüfungs- und Kloten, 1. November 2O16=\nRechnungskommission\n\nAn:\n\nGemeinderat Stadt Kloten\nRatsieltung\nPostfach\n$302 Kloten\n\nMotion:\nFür eine aktivere Vermarktung stadteigener Infrastrukturen in Kloten\n\nDer Stadtrat wird beauftragt, ein Konzept für eine umfassende und nachhaltige Vermarktung\nstadteigener Infrastrukturen zu erarbeiten, um eine Steigerung des Ertrages aus diesen\nInfrastrukturen zu erreichen.\n\nIm härter werdenden Konkurrenzkampf um die Vermarktung von Infrastrukturen und für eine optimale\nAuslastung der eigenen Sportstätten und Räumlichkeiten vertrauen immer mehr Gemeinden auf eine\naktive Vermarktung.\n\nFür die GRPK sind dies Zeichen, dass die Stadt in Bezug auf die Vermarktung von eigenen\nRäumlichkeiten und Sportstätten aktiver auftreten sollte.\n\nDie GRPK lädt den SR ein, bei möglichen Unklarheiten jederzeit auf uns zuzukommen.\n\nWir danken für die Entgegennahme und Ausschaffung eines Konzeptes.\n\nIm Namen der Geschäfts- und\nRechnu sprüfungskommission\nDie Mit jeder /\n\nIi Enderli Reto Schindler Pascal Walt\n\nHeinrich Brändli Roland Lieb Tina Ka,sp\n\nChristoph Fischbach Kurt Hottinger\n\n\n


name: StR-Beschluss 189-2024 vom 9.7.2024 mit Unterschrift; Arbeitsvergabe 18

text: \n@\nSTADTKLOTEN\n\nPROTOKOLL STADTRAT KLOTEN\n\n09. Juli 2024'Beschluss 189-2024\n\n6.1.5,1 LS im Venraltungsvennögen\n\nI DG-Status: öffentlich\n\nNägelimoos, Neubau Schulanlagen; Arbeitsvergabe Nr. 18\n\nSachverhalt\n\nAn der Umenabstimmung vom 15. Mai2022wurde der notwendige Baukredit von Fr. 78'41 0'000.00 (inkl. MwSt.)\n\nzu Lasten der lnvestitionsrechnung, Konto 217.5030,017, mit einem Ja-Anteil von 68.5% genehmigt. Mit\n\nBeschluss 247-2020 wurden die Fachplaneraufträge vergeben, Die beiden Baueingaben (1. Schulprovisorium,\n\nParkieranlage und Abbruch, 2, Neubau Schulanlagen) wurden am 8. Juni 2022 bei der Baupolizei Kloten\n\neingereicht. Per Stadtratsbeschluss 276-2022 vom 8. November 2022wurden die Eignungs- und Zuschlags-\n\nkriterien genehmigt.\n\nDie Ausschreibungen der Hauptarbeiten der jeweiligen Arbeitsgattungen werden fortlaufend weitergeführt.\n\nMittlerweilen folgen die Ausschreibungen für Ausbau 1 und zum Teil schon bereiß für Ausbau 2. Die\n\neingegangenen Unternehmerangebote wurden durch das Baumanagement (AS-Baumanagement) sowie dem\n\nArchitekten (Galli Rudolf Architekten) anhand den vereinbarten Zuschlagskriterien geprüft. Es werden die\n\nfolgenden Arbeiten zur Vergabe beantragt:\n\nEnrägungen\n\nDie nachfolgenden Ausschreibungen erfolgten mit folgenden Eingabedaten:\n\n-BKP 271.0 Gipserarbeiten per 19.05.2024\n\n- BKP 273.1Wandschränke und Gestelle per 05.06.2024\n\n- BKP 281.3 Sportboden-Turnhalle per 05.06.2024\n\n- BKP 902,0 Sporteinrichtungen per 19.06.2024\n\nOffenes Verfahren\n\nBKP 271.0 Gipserarbeiten, 9 Offerten, Fr. 1'157'380.55 bis Fr. 2'061'146.85, KV-Summe Fr. 1'213'900.00,\n\nVergabe an: Estermann Gipseruntemehmung AG, Untere Brühlstrasse 30, 4800 Zofingen, zu Fr. 1'157'380.55.\n\nBKP 273.1 Wandschränke und Gestelle, 5 Offerten, Fr. 1'562'066.60 bis Fr. 2'443'995.55, KV-Summe\n\nFr. 944'500.00, Vergabe an: mobil Werke AG, Littenbachstrasse 1,9442 Bemeck, zu Fr. 1'562'066.60.\n\nBKP 281.2Sportboden - Turnhalle, 4 Offerten, Fr. 162'962.30 bis Fr. 232'001.40,|(/-Summe Fr. 281'100.00,\n\nVergabe an:Wdo BertschingerAG, Giessenstrasse 5,8953 Dietlikon, zu Fr. 162'962.30.\n\nBKP 902.0 Sporteinrichtungen, 1 Offerte, von Fr. 232'143.55, KV-Summe Fr. 398'000.00, Vergabe an:\n\nAlder+EisenhutAG, lndustriestrasse 10,9642 Ebnat-Kappel, zu Fr. 232'143.55.\n\nLaufnummer. 3365\nSignatu r . 2022.K1oten.2841\n\nProtokoll Stadtrat Kloten Seite 1 von 2\n\n\n\nBeschluss:\n\n1. Mit den Arbeiten Gipsenarbeiten (BKP 271.0) wird die Estermann Gipserunternehmung AG, Untere\n\nBrühlstrasse 30, 4800 Zofingen, zuFr.1'157'380,55 inkl. MwSt. beauftragt,\n\n2. Mit den Arbeiten Wandschränke und Gestelle (BKP 273.1) wird die mobil Werke AG, Littenbachstrasse 1,\n\n9442 Berneck, zu Fr. 1'562'066,60 inkl. MwSt. beauftragt,\n\n3. Mit den Arbeiten Sportboden - Turnhalle (BKP 281.2) wird die Wdo Bertschinger AG, Giessenstrasse 5,\n\n8953 Dietlikon, zu Fr. 162'962.30 inkl, MwSt. beauftragt.\n\n4. Mit den Arbeiten Sporteinrichtungen (BKP 902.0) wird die Alder+Eisenhut AG, lndustriestrasse '10, 9642\n\nEbnat-Kappel, zu Fr. 232'143.55 inkl, MwSt. beauftragt.\n\nMitteilungen an:\n\n. Beauftragte Unternehmen (mit separater Verfügung)\n\n' BereichsleiterFinanzen+Logistik\n. BereichsleiterBildung+Kind\n\n' Leiter Liegenschaften\n\n. ProjektleiterHochbauSchulliegenschaften\n\n. SekretariatLiegenschaften\n\nFür Rückfragen ist zuständig: Marcel lsenring, Projektleiter Hochbau Schulliegenschaften, 044 815 13 21\n\nffi:KLOTEN nib\nTllom-as Peter\n\nPräsident\n\nVersandt: l0 Juli 202a\n\nLaufnummer, 3365\nSig natur . 2022.Kloten.2?A 1\n\nVenrvaltungsdirektor\n\nProtokoll Stadtrat Kloten Seite 2 von 2\n\n\n