name: GR-Beschluss 47-2023 vom 04.07.2023; Jahresrechnung 2022

text: \n \n\n04.07.2023 Protokoll Gemeinderat Kloten Seite 1 von 2 \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n04.07.2023 Beschluss Nr. 47-2023 Jahresrechnung 2022 \n\n9.0.3 Jahresrechnung \n\n \n\n \n\nJahresrechnung 2022 \n\n \n\nDer Stadtrat hat die Jahresrechnung und die Sonderrechnungen 2022 der Politischen Gemeinde Kloten \n\ngenehmigt. \n\n \n\nDie Jahresrechnung 2022 der Politischen Gemeinde Kloten weist folgende Eckdaten aus: \n\n \n\nErfolgsrechnung Gesamtaufwand Fr. 193'454'503.87 \n\n Gesamtertrag Fr. 226'850'845.88 \n\n Ertragsüberschuss Fr. 33'396'342.01 \n\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen Ausgaben Verwaltungsvermögen Fr. 27'482'763.39 \n\n Einnahmen Verwaltungsvermögen Fr. 437'000.05 \n\n Nettoinvestitionen Verwaltungsvermögen Fr. 27'045'763.34 \n\nInvestitionsrechnung Finanzvermögen Ausgaben Finanzvermögen Fr. 54'476.10 \n\n Einnahmen Finanzvermögen Fr. - \n\n Nettoinvestitionen Finanzvermögen Fr. 54'476.10 \n\n \n\nBilanz Bilanzsumme Fr. 402'201'634.05 \n\n \n\nDer Ertragsüberschuss der Erfolgsrechnung wird dem Bilanzüberschuss/-fehlbetrag zugewiesen. \n\nDadurch erhöht sich der Bilanzüberschuss/-fehlbetrag auf Fr. 206'958'807.49. \n\n \n\n \n\nAntrag Stadtrat: \n\n \n\nDer Stadtrat beantragt dem Gemeinderat folgenden Beschluss: \n\n1. Die Jahresrechnung und die Sonderrechnungen 2022 der Politischen Gemeinde Kloten werden \n\ngenehmigt. \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL GEMEINDERAT KLOTEN \n\n\n\n \n\n04.07.2023 Protokoll Gemeinderat Kloten Seite 2 von 2 \n\nBeschluss: \n\n \n1. Die Jahresrechnung und die Sonderrechnungen 2022 der Politischen Gemeinde Kloten werden \n\neinstimmig genehmigt. \n\n \n\n \n\n \n\nMitteilung an: \n\n Gemeinderat \n\n Stadtrat \n\n Leiter Finanzen \n\n Bereichsleiter F+L \n\n \n\n \n\n \n\nFür getreuen Auszug: \n\n \n\n \n\n \n\nJacqueline Tanner \n\nRatssekretärin \n\n \n\n\n


parent_type: affair

text: \n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n · Beschluss  \n\n0.3.1 Wahlbüro \n\n \n\n \n\nErsatzwahlen Wahlbüro \n\n \n\nInfolge seiner Wahl in die Ratsleitung des Gemeinderats, hat Marc Denzler (GLP), seinen Rücktritt aus dem \n\nWahlbüro mitgeteilt. \n\n \n\nDie GLP schlägt als Ersatz Herr André Käser, Hamelirainstrasse 54, 8302 Kloten, zur Wahl als \n\nWahlbüromitglied für den Rest der Amtsdauer 2018 bis 2022, vor. \n\n \n\nAstrid Naier (SP) tritt aus gesundheitlichen Gründen aus dem Wahlbüro zurück. \n\nDie SP schlägt als Ersatz Frau Laura Fischer, Petergasse 14, 8302 Kloten, zur Wahl als Wahlbüromitglied für \n\nden Rest der Amtsdauer 2018 bis 2022, vor. \n\n \n\n \n\nAntrag: \n\nDie IFK stellt dem Gemeinderat folgende Anträge: \n\n1. Als neues Mitglied des Wahlbüros für den Rest der Amtsdauer 2018 bis 2022 wird Herr André Käser, \n\nHamelirainstrasse 54, 8302 Kloten, gewählt. \n\n2. Als neues Mitglied des Wahlbüros für den Rest der Amtsdauer 2018 bis 2022 wird Frau Laura Fischer, \n\nPetergasse 14, 8302 Kloten, gewählt. \n\n \n\n \n\n \n\nMitteilung an: \n\n André Käser, Hamelirainstrasse 54, 8302 Kloten \n\n Laura Fischer, Petergasse 14, 8302 Kloten \n\n Direktionssekretariat (Sekretariat Wahlen und Abstimmungen) \n\n Direktionssekretariat (Nachführung Behördenverzeichnis) \n\n Finanzverwaltung, Lohnbuchhaltung \n\n Einwohnerkontrolle \n\n \n\nFür getreuen Auszug: \n\n \n\n \n\nJacqueline Tanner \n\nRatssekretärin \n\nPROTOKOLL GEMEINDERAT KLOTEN \n\n\n


name: StR-Beschluss 305-2022 vom 22.11.2022 mit Unterschrift - Stadion Schluefweg - Anschaffung Videowürfel - Eignungs- und Zuschlagskriterien

text: \nrii\n\nPROTOKOLL STADTRAT KLOTEN\n\n22. November 2022 Beschluss 305-2022\n3.3.1.2 Betrieb\n1 DG-Status: öffentlich\n\nStadion Schluefweg; Anschaffung Videowürfel; Genehmigung der Eignungs• und Zuschlagskriterien\n\nAusgangslage\nDer bestehende Videowürfel in der stimo Arena wurde im Jahr 2008 angeschafft. Er besteht aus vier\nVideoscreens, sowie einer Match-Uhr, die auf allen vier Seiten sichtbar ist. Die elektronischen Bauteile dieses\nfür den Spielbetrieb notwendigen Instruments haben ihre Lebensdauer erreicht. Bereits in den letzten Jahren\nwurden immer mehr Flächen sichtbar an denen die LEDs nicht mehr funktionsfähig sind. Ersatzteile sind leider\nnicht mehr erhältlich. Für die laufende Saison 2022/23 der EHC Kloten Sport AG wurden alle noch irgendwie\norganisierbaren Ersatzteile aufgetrieben um den Würfel für den Meisterschaftsbetrieb nochmals mehr oder\nweniger zufriedenstellend zu betreiben. Eine Ersatzanschaffung des Videowürfels ist unumgänglich.\n\nErsatzanschaffung\nDer im nächsten Jahr bereits 15-jährige Videowürfel muss ersetzt werden. Damit die Anschaffung dieses\nAnlagenteiles realisiert werden kann, müssen gemäss Submissionsgesetz Ausschreibungsunteriagen erstellt\nund eine Submission im offenen Verfahren (Investitionskosten grösser Fr. 250000) durchgeführt werden. Für\ndie Ausarbeitung dieser Ausschreibungsunterlagen sowie die weiteren beratenden und prüfenden Tätigkeiten\nwährend der Umsetzung des Projektes wurde die Firma Habegger AG, ein auf Eventtechnik spezialisiertes\nUnternehmen, gemäss GL-Beschluss 63-2022 vom 6. Juli 2022 beauftragt.\n\nProjektumfang und Ablauf\nIn mehreren Sitzungen mit dem EHC Kloten wurden die Ausschreibungselemente des Videowürfels definiert:\n\n• Scoreboard System\n• LED-Würfel\n• Wartungsvertrag\n• Unternehmerzusätze\n\nDie verschiedenen Bauteile des Würfels (Videoscreens, Spielstandanzeige, verschiedene Uhren in Garderoben\nder Heim- und Gastmannschaft, Schiedsrichter wie auch Restaurant, Bedienelemente im Tower sowie in der\nPunkterichterbank) sollen von einem Lieferanten abgedeckt werden. Nur die eventuell notwendige neue\nVerkabelung der Bauteile muss an ein Elektrountemehmen vergeben werden.\n\nDie Spielstandanzeige muss so einfach wie möglich gestaltet sein damit sie auch für Nachwuchs- und für\nPlauschspiele verwendbar ist.\nDas gesamte System muss dem heutigen Stand der Technik entsprechen und den Besuchern von Eishockey\nNationalleague-Spielen sowie anderen Sportveranstaltungen bzw. Nutzungen von Dritten (Vorträgen,\nPräsentationen, etc.) entsprechen.\nDer Videowürfel darf eine maximale Grösse von 7m im Quadrat mit einer Höhe von ca. 5m aufweisen, damit er\n\nbei Nichtgebrauch auch unter das Hallendach zwischen zwei Fachwerkträger hochgezogen werden kann.\n\nLaufnummer 8438 Protokoll Stadtrat Kloten Seite 1 von 3\nSignatur• 2022.Kloten2850\n\n\n\nTerminprogramm\n16.12.2022; Einreichungsfrist Angebote\n10.01.2023; Vergabe durch den Stadtrat\n01 -28.02.2023; Erstellung Ausführungsplanung durch Beauftragten\n01 -31 .03.2023; Prüfung und Freigabe Ausführungsplan durch Auftraggeber\n01 .04-30.06.2023; Produktion der Bauteile\n01.07-28.07.2023; Montage Videowürfel\n31.07.2023; Abnahme\n\nAufgrund der zu erwartenden Höhe der Angebotssumme von über Fr. 250000 ist die Ausschreibung im offenen\nVerfahren durchzuführen. Sie wird im SIMAP aufgeschaltet.\n\nBewertung und Gewichtung der Zuschlagskriterien\n\nZuschlagskriterien Punkte (ungewichtet) Gewichtung (Faktor) Punktezahl (gewichtet)\n\nOffertsumme* 50 1 50\n\nReferenzen 20 1 20\n\nBedienbarkeit und\n15 1 15\n\nDesign\n\nlnterventionszeit 10 1 10\n\nAusbildung von\n5 1 5\n\nLehrlingen\n\nTotal mx. Mögliche Punktzahl 100\n\n*Offertsumme:\n\n• Die niedrigste Offertsumme wird mit dem Punktemaximum bewertet.\n• Die Offertsumme> 150% gegenüber der niedrigsten wird mit 0 Punkten bewertet.\n• Die dazwischenliegenden Offertsummen werden linear interpoliert.\n\nBedienbarkeit und Design:\nFür Bedienbarkeit werden max. 10 Punkte und für Design max. 5 Punkte vergeben.\n\nBonität:\nWird nicht als Zuschlagskriterium bewertet. Die Bonität wird aber vor der Auftragserteilung abgeklärt. Bei\nnegativem Ergebnis erhält der zweitplatzierte Unternehmer/Lieferant den Auftrag.\n\nFinanzen\nUberlegungen zur Gebundenheit des beantragten Kredites:\nAls “gebunden“ gilt eine Ausgabe, wenn die Stadt zu ihrer Vornahme verpflichtet ist, und weder in sachlicher,\nzeitlicher oder örtlicher Umsetzung ein verhältnismässig grosser Entscheidungsspielraum in der Umsetzung\nder Ausgabe vorhanden ist.\n\nLaufnummer 8438 Protokoll Stadtrat Kloten Seite 2 von 3\nSignatur• 2022.Kloten.2850\n\n\n\nDiese Kritenen werden in Bezug auf den beantragten Kredit wie folgt beurteilt:\nKriterium Begründung\n\nVerpflichtung Die Stadt hat sich insofern dazu verpflichtet dem EHC Kloten eine\nSpielstätte zur Verfügung zu stellen, die den Vorgaben der Liga\nentspricht, in dem man in diesem Fall den Videowürfel finanziell trägt,\ndem EHC in einem Mietverhältnis zur Verfügung stellt, weitere Screens\nz.B. in den Mundlöchern jedoch vom EHC angeschafft werden.\n\nEntsch.spielraum sachlich Es handelt sich um einen Ersatz eines bestehenden Würfels.\n\nEntsch.spielraum zeitlich Der Videowürfel ist zu ersetzen, bevor die Bildqualität noch grösseren\nSchaden nimmt.\n\nEntsch.spielraum örtlich Der Videowürfel muss im Stadion aufgehängt werden.\n\nIn das lnvestitionsbudget von 2022 wurde unter der lnv,Nr. 340,5060.073 ein Gesamtkredit von Fr. 900000 inkl.\nMwSt. eingestellt. Für die Anschaffung und Montage des Würfels stehen noch Fr. 840000 zur Verfügung. Der\nBetrag von Fr. 800000 ist im Budget 2023 erneut eingestellt.\n\nBeschluss:\n\n1. Der Stadtrat genehmigt die Eignungs- und Zuschlagskriterien im offenen Verfahren.\n2. Der Stadtrat nimmt die Submissionsunterlagen zur Kenntnis.\n3. Der Stadtrat beauftragt die Abteilung Liegenschaften mit der Ausarbeitung eines Werksvertrags.\n\nMitteilungen an:\n\n• Gemeinderat\n• RV Bevölkerung\n• RV Gesundheit + Ressourcen\n• BL Finanzen + Logistik\n• BL Freiezeit + Sport\n• Leiter Liegenschaften\n• Leiter Finanzen\n\nFür Rückfragen ist zuständig: Kurt Steinwender, BL F+S, 044 804 85 98, kurLsteinwender@kloten.ch\n\nKLOTEN\n\nRenä Hube Thomas Peter\nPräsident Verwaltungsdirektor\n\nVersandt: 25. Nov, 2022\n\nLaufnummer‘ 8438 Protokoll Stadtrat Kloten Seite 3 von 3\nSignatur 2022.Kloten.2850\n\n\n


name: StR-Beschluss 246-2022 vom 04.10.2022; Anfrage 8516; Franziska Wisskirchen, EVP; Unverhältnismässige Strompreisentwicklung in Kloten; Beantwortung

text: \nSTADTKLOTEN\n\nPROTOKOLL STADTRAT KLOTEN\n\n04. Oktober 2022 Beschluss 246-2022\n0.5.4 Parlamentasche Vorstösse\nDG-Status: öffentlich\n\nAnfrage; Franziska Wisskirchen, EVP; Unverhältnismässige Strompreisentwicklung in Kloten,\nBeantwortung\n\nAnfrage\n\nFranziska Wisskirchen, EVP und eine Mitunterzeichnende haben am 05.09.2022 die folgende Anfrage einge\nreicht:\n\nDie Klotener 18K hat bekannt gegeben, dass die Strompreise in Kloten um 90% erhöht werden. Die EKZ zum\nBeispiel erhöht die Preise viel bescheidener (Privatkunden 26%, Geschäftskunden rund 34%) und andere Ener\ngieuntemehmen, beispielsweise in der Stadt Zürich (mit grosser Eigenproduktion) liegen noch tiefer. Gewisse\nEnergieunternehmen sichern die Energiepreise durch langfristige Energie-Einkäufe ab und glätten damit die\nPreisentwicklung. Falls Fehler bei der Energiebestellung geschehen sein sollten, stellt sich die Frage, ob dafür\nnur die Konsumenten die Folgen zu tragen haben. In diesem Zusammenhang stellen sich einige Fragen, um\nderen Beantwortung wir bitten:\n\n1. Wie hat die IBK ihre Energie-Einkäufe gesplittet und eingekauft und zu welchen Preisen?\n2. Für welche Zeiträume wurden Energie-Einkäufe getätigt (beispielsweise konstant über mehrere Jahre\n\noder verwendet man einen progressiven Einkaufspad)?\n3. Mit welchen Lieferanten wird gearbeitet und hat die 18K eine Lieferanten- oder Mehrlieferantenstrate\n\ngie?\n4. In welcher Bilanzgruppe ist die IBK?\n5. Kann aufgrund der Einkäufe für 2023 und 2024 schon eine weitere Preis-Entwicklung prognostiziert\n\nwerden?\n6. Wie sieht der weitere Einkauf aus für die nächsten Jahre bis 2025?\n7. Wurde beim Einkauf auf fallende Energiepreise gesetzt und vielleicht suboptimal eingekauft?\n\n8. Wie viele Energie-Einkäufe mussten allenfalls für kurzfristig für das Jahr 2023 nachträglich dazu getä\n\ntigt werden?\n9. Sind Resenien bei der IBK vorhanden, um die Preissteigerung durch Beiträge zu senken?\n\n10. Ist der Stadtrat der Auffassung, dass die politische Gemeinde in irgendeiner Form Beiträge leisten\n\nsollte?\n\nLaufnummer‘ 8516 Protokoll Stadtrat Kloten Seite 1 von 6\n\nSignatur 2022.Kloten.3136\n\n\n\nBeantwortung\n\nDie Fragen betreffen in erster Linie Geschäfte, welche durch die Industrielle Beffiebe Kloten AG (ibk AG) geführt\nwerden. Die ibk AG ist privatrechtlich organisiert und von der Stadt Kloten grundsätzlich unabhängig. Seit 2009\nist der Strommarkt für Grosskunden (Umsatz von mehr als 1001000 kWh im Jahr) liberalisiert worden. Sie können\nsomit von der gesetzlich vorgesehenen Grundversorgung (“Pflichtversorgung“) in den freien Markt wechseln. In\nder Schweiz gehören rund 99% aller Endnutzer zu den “kleinen Energieverbraucher“, die nicht in den freien\nMarkt wechseln dürfen.\n\nIn Kloten ist die Situation hingegen völlig anders gelagert: 86% des Energieumsatzes der ibk AG stammen von\nsogenannt “freien Kunden“, die den Strombezug jedes Jahr zwischen dem 31.8. und dem 31.10. — laufende\nVerträge bleiben vorbehalten — neu regeln können. Dies führt dazu, dass die zu beschaffenden Strommengen\nsehr volatil sind, was bei der Beschaffung in Kloten berücksichtigt werden muss. Die ibk AG beschafft seit der\nMarktöffnung den Strom in Eigenregie.\n\nDie nachfolgenden Antworten wurden mit der ibk AG abgestimmt. Weiter ist zu beachten, dass aufgrund der\nprivatrechtlichen Organisation der Stromversorgung bei der Beantwortung der Anfrage darauf geachtet werden\nmuss, dass keine Geschäftsgeheimnisse veetzt werden. So bestehen mit Energielieferanten zum Beispiel Still\nschweigevereinbarungen, die eingehalten werden müssen.\n\n1. Wie hat die IBK ihre Energie-Einkäufe gesplittet und eingekauft und zu welchen Preisen?\nGrundsätzlich wenden die Energieversorgungsunternehmen (EVU) zwei verschiedene Modelle bei der Be\nschaffung an:\n— Unter dem Begriff Stichtagsbeschaffung bzw. Festpreismodell versteht man den Bezug der gesamten\n\nbenötigten Strommenge zu einem fest vereinbarten Preis, der an einem Stichtag festgelegt wurde.\nDieses Modell eignet sich in der Regel für EVU‘s, welche einen sehr grossen Anteil von kleinen, somit\nnicht “freien“ Kunden/innen versorgen muss. Dies deshalb, weil die zu liefernde Strommenge konstant\nist. Das Risiko dieser Beschaffungsstrategie besteht dahn, dass nicht mehr auf Preisveränderungen\nreagiert werden kann.\n\n— Das Modell der struktuherten Beschaffung ist ein börsenindiziertes Beschaffungsmodell und wird auch\nals Tranchenmodell bezeichnet. Denn im Gegensatz zur Stichtagsbeschaffung wird der Strombedarf\neines Unternehmens nicht an einem Einkatfszeitpunkt (Stichtag), sondern zu mehreren Zeitpunkten in\nTeilmengen (Tranchen) beschafft. Die Tranchen werden in Baseload- und Peakload-Beschaffungen\nunterteilt. Der Gesamtpreis ergibt sich grundsätzlich aus dem Mittel der beschafften Tranchen.\n\nDie ibk AG setzt aufgrund des ungewöhnlich hohen Anteils “freier Kunden“ richtigerweise auf eine struktu\nrierte Beschaffung. Die Beschaffung erfolgt dabei jeweils über drei Jahre. Dafür verfügt die ibk AG über eine\nBeschaffungsstrategie, in welcher die strategischen Ziele und Kompetenzen einer Beschaffung, das Kun\ndenportfolio, die Beschaffungsvorgaben, das Risikomanagement sowie das Controlling und Reporting ab\ngehandelt werden. Die einzelnen Tranchen werden ausgeschrieben, so dass Angebote zu Marktpreisen\neingehen. Zu beachten ist, dass die letzte Beschaffung jeweils erst nach Ablauf der Wechselphase (31.8.\nbis 31.10. des jeweiligen Jahres) getätigt werden kann, weil die “freien Kunden“ bis zu diesem Zeitpunkt\nihre Lieferanten noch frei wählen können. Eine frühzeitigere Beschaffung wäre mit einem sehr grossen\nRisiko verbunden, weil die grössten der “freien Kunden“ über einen sehr erheblichen Anteil an der zu be\nschaffenden Strommenge verfügen.\n\nLaufnummer 8516 Protokoll Stadtrat Kloten Seite 2 von 6\nSignatur• 2022.Kloten3136\n\n\n\nrelfungsuoIc n\n\n&rde 1105 KaicnOeq,Ii,e5 korridor\n\n7(190% ‚lii‘ 70-90% bis um 31.07 des Jahres J\n\nt,affiei J+2 40-70% bis zum 31.12. des Jahres J\n\n40-70% Jf3 25-40% bis zum 31.12. des Jahres J\nM,oun&o\n\n_________ _________\n\n‘aUuneiuote es, tsrJsaflung\nBrde des Kalesde,jal,res kordor\n\n25-40%\n\n•c21 Q3 04\n\nJ »1 J02 .E‘3\n\nAbbildung: Darstellung des Beschaffungsablaufes. Damit die Beschaffungsquote erreicht, aber auch nicht überschritten wird, erfolgt\n\ndie Beschaffung jährlich im Hinblick auf einen dreijährigen Zyklus.\n\nDie ibk AG hat sich, soweit dies der Stadtrat prüfen kann, an die bewährten Beschaffungsvorgaben gehal\nten\n\n2. Für welche Zeiträume wurden Energie-Einkäufe getätigt (beispielsweise konstant über mehrere Jahre oder\nverwendet man einen progressiven Einkaufspfad)?\nEs wurde für die Jahre 2023, 2024 und 2025 nach dem unter Ziffer 1 umschriebenen Model beschafft. Die\nibk AG hat 90% der Energiemenge gemäss Beschaffungsstrategie per 31, Juli für das Jahr 2023 bereits\nbesorgt.\n\n3. Mit welchen Lieferanten wird gearbeitet und hat die IBK eine Lieferanten- oder Mehrlieferantenstrategie?\nDie ibk AG hat Gegenpartei-Verträge mit sieben der wichtigsten, grossen Handelspartner/innen in der\nSchweiz. Die Namen der Vertragspartner können aufgrund der bestehenden Verträge nicht öffentlich ge\nmacht werden. Es handelt sich aber um bekannte Branchen-Grössen, die ibk AG verhält sich in Bezug auf\ndie Partner/innenwahl nicht spekulativ.\n\n4. In welcher Bilanzgruppe ist die 18K?\nUnter einer Bilanzgruppe versteht man den rechtlichen Zusammenschluss von Teilnehmer/innen am Elekt\nrizitätsmarkt, um gegenüber der nationalen Netzgesellschaft (Swissgd) eine gemeinsame Mess- und Ab-\nrechnungseinheit innerhalb der Regelzone Schweiz zu bilden. Die ibk AG ist in der Bilanzgruppe eines\ngrossen und bekannten Versorgungsunternehmens.\n\n5. Kann aufgrund der Einkäufe für 2023 und 2024 schon eine weitere Preis-Entwicklung prognostiziert wer\nden?\nFür die aktuell sehr unterschiedlichen Preise sind verschiedene Faktoren verantwortlich:\n— Art derBeschaffung. Ein EVU, welches ausschliesslich Kleinkunden versorgt, konnte den notwendigen\n\nStrom für mehrere Jahre mit (aus heutiger Sicht) geringen Aufschlägen besorgen. Somit kann es eine\nPreiserhöhung momentan zumindest hinausschieben.\n\n— Kundenportfolio. Vgl. Einleitung und Antwort zur Frage 1. Je grösser der Anteil an “freien“ Kunden,\ndesto grösser können die Schwankungen bei der Strommenge sein, was den Einkaufszeitpunkt beein\nflusst.\n\n— Eigene Kraftwerksbeteiligungen. Ein EVU, welches an der Stromproduktion beteiligt ist, kann den\nStrompreis momentan besser beeinflussen, weil es für diesen Teil nicht direkt dem Markt ausgesetzt\n\nist. Der Preis ist aktuell massiv dämpfend. In den vergangenen Jahren war dies umgekehrt und die\ngrossen Stromproduzenten baten den Bund um finanzielle Unterstützung der Wasserkraft. Die ibk AG\n\nverfügt über keine eigenen Kraftwerksbeteiligungen.\n\nLaufnummer‘ 8516 Protokoll Stadtrat Kloten Seite 3 von 6\nSignatur‘ 2022.Kloten.3136\n\n\n\n— Deckungsdifferenzen aus Pandemle. Das Stromversorgungsgesetz (StromVG) und die zugehörige\nVerordnung (StromW) bestimmen, dass die Differenzen zwischen den anrechenbaren Kosten und den\nrealisierten Erlösen einer Kalkulationsperiode (3 Jahre) ausgeglichen werden müssen. Weil die Stadt\nKloten über sehr viele Dienstleistungs-, Gewerbe- und Industriebetriebe, hingegen über wenige Ein\nwohner/innen verfügt (Verhältnis 40000 Arbeitsplätze zu 21000 Einwohner/innen), war der Stromver\nkauf während der Pandemie bedeutend tiefer als in einem normalen Jahr. Dies im Vergleich zu anderen\nStädten und Gemeinden, die wegen der Homeoffice-Anordnung die Verkäufe besser ausgleichen\nkonnten. Diese Deckungsdifferenzen schlagen nun zu Buche.\n\n— Zeitpunkt Abschluss Tarifberechnung: Der Abschluss der Tarifberechnung hängt vor allem von be\ntriebsinternen Prozessen ab, Werke, die politisch gesteuert sind (z.B. EKZ oder Gemeindewerke), ha\nben andere Vorlaufzeiten als privatrechtliche Organisationen. Dadurch kann der Preis aktuell noch tie\nfer sein, weil die Gesamtmenge noch nicht abschliessend beschafft wurde und die tieferen Beschaf\nfungspreise aus dem Frühjahr dominanter sind.\n\n— Beschaffungszeitpunkt: Der Strompreis, welcher an der Strombörse in Leibzig bzw. Paris indexiert wird,\nstieg bereits ab Ende 2021 stark an und erholte sich anfangs 2022 deutlich.\n\n.4. 8L Frorlahr\n\n1200-\n\nI000\n\n800\n\n1‘\n4C0\n\n__\n\nompex\n•200\n\nJ 02 J 2022 JI\n\nAbbildung: Preisentwicklung an der Strombörse\n\nMit dem Ukraine-Krieg zogen die Preise langsam wieder an. Sämtliche Parameter, welche den Energiepreis\nbeeinflussen, sind zurzeit sehr volatil und deshalb nur schwer einschätzbar. Tendenziell dürfte der Energie-\npreis hoch bleiben und er dürfte kurzfristig nicht auf das gewohnt, tiefe Niveau zurückkehren. Es ist eher zu\nerwarten, dass die Energiepreise mittelfristig schweizweit hoch bleiben werden. Dies deshalb, weil Energie\nknapp ist (oder künstlich verknappt wird) und aufgrund der (geo-)politischen Situation (Krieg, Energiewende)\n\nvorderhand auch knapp bleiben wird.\n\n6. Wie sieht der weitere Einkauf aus für die nächsten Jahre bis 2025?\nDer Einkauf ist gemäss Beschaffungsstrategie teilweise bereits erfolgt, vgl. Ziffer 1.\n\n7. Wurde beim Einkauf auf fallende Energiepreise gesetzt und vielleicht suboptimal eingekauft?\n\nDie Beschaffungsstrategie der ibk AG verhindert spekulatives Handeln. Die Preise resultieren aus den vor\n\nstehend umschriebenen Sachverhalte und nicht aufgrund von Spekulation. Die Beschaffungsstrategie hat\n\nsich lange Jahre bewährt, weshalb die ibk AG viele Jahre sehr günstige Strompreise anbieten konnte.\n\nLaufnummer 8516 Protokoll Stadtrat Kloten Seite 4 von 6\nSignatur 2022.Kloten.3136\n\n\n\n8. Wie viele Energie-Einkäufe mussten allenfalls für kurzfristig für das Jahr 2023 nachträglich dazu getätigt\nwerden?\nDie Beschaffung erfolgte wie in den vergangenen Jahren gemäss der Beschaffungsstrategie. Die grosse\nHerausforderung in diesem Jahr war, dass die Märkte nach den Sommerferien ausgetrocknet waren. Dies\nbedeutet, dass die ibk AG und viele marktabhängige EVU‘s keine Angebote mehr erhielten.\n\n9. Sind Reserven bei der IBK vorhanden, um die Preissteigerung durch Beiträge zu senken?\nDie ibk AG verfügt über eine gesetzliche Deckungsdifferenz sowie über eine eigene Tarifausgleichsreserve.\nDie Deckungsdifferenz wird durch die EICom überwacht. Aktuell befindet sich diese aufgrund der Minderer-\nträge während der Corona-Pandemie im Minus. Die in der Tarifausgleichsreserve vorhandene Rückstellung\nwürde nur einen Bruchteil der Tariferhöhung wettmachen, Für die im 2024 if. zu erwarteten Marktpreise\nwäre dann in Zukunft auch nichts mehr vorhanden. Aufgrund des auch in Zukunft zu erwartenden hohen\nEnergiepreises wurde entschieden, Rückstellungen frühestens im 2024 bzw. 2025 aufzulösen.\n\n10. Ist der Stadtrat der Auffassung, dass die politische Gemeinde in irgendeiner Form Beiträge leisten sollte?\nWas würde das kosten?\nDer Stadtrat beobachtet die Entwicklung mit Sorge, hat aber auch grosses Vertrauen in die Arbeit der ibk\nAG. Eine Prognose zu stellen ist grundsätzlich sehr schwieg und Veränderungen erfolgen momentan rasch\nund unvorhergesehen. Insofern wird der Stadtrat die Situation auch weiterhin beobachten und mit der ibk\nAG in engem Austausch bleiben. Das Ergreifen von Sofortmassnahmen ist aus der Sicht des Stadtrates\nnicht notwendig und auch nicht legitim.\n\nUnter Berücksichtigung der geopolitischen Lage, dem Ausstiegsszenario aus der Kern- und Kohleenergie\nin Deutschland, sowie den Plänen im Bereich des Ausbaus im Rahmen der Energiewende Schweiz, müsste\nfür eine vollständige Entlastung für ein Jahr mit einem zweistelligen Millionenbetrag gerechnet werden\n(Preisbasis 2020/21). Dies wäre ein unverhältnismässiger Einsatz von Steuergeldem, nur um die\nStrompreise auf dem bisherigen Niveau anbieten zu können. Dazu kommt, dass davon alle Bezügennen\nund Bezüger profitieren würden, was angesichts der unterschiedlichen Belastungen der Haushalts- und\nFirmenbudgets als nicht opportun beurteilt wird, In Härtefällen verfügt die Stadt Kloten zumindest bei\nnatürlichen Personen bereits über Möglichkeiten, Unterstützung zu gewähren.\n\nDazu sind auch die für eine solche Unterstützung notwendigen politischen Prozesse mit den geltenden\nfinanziellen Kompetenzen zu beachten. Die Ausgaben müssten einerseits budgetiert und andererseits\naufgrund ihrer Höhe zwingend an der Urne bestätigt werden. Gerade, weil unklar ist, wie sich die Situation\nentwickeln wird, ist ein solches Vorgehen abzulehnen.\n\nBeschluss:\n\nDer Stadtrat beantwortet die Anfrage im Sinne der Erwägungen.\n\nMitteilungen an:\n\n• Franziska Wisskirchen, Egetswilerstrasse 125, 8302 Kloten\n• Sekretariat Gemeinderat\n• Beat Gassmann, Direktor ibk AG\n\nLaufnummer‘ 8516 Protokoll Stadtrat Kloten Seite 5 von 6\nSignatur 2022.Kloten.3136\n\n\n\nFür Rückfragen ist zuständig: Marc Osterwalder, Bereichsleiter Lebensraum, Tel. 044 815 12 33,\n\nmarc.osterwalder@kloten.ch\n\nIATKLOTEN\n\nRen Huber M r sterwald\nPräsident St Verwaltungsdirektor\n\nVersandt: 6 Okt. 2022\n\nLaufnummer 8516 Protokoll Stadtrat Kloten Seite 6 von 6\nSignatur 2022.Kloten.3136\n\n\n


name: GR-Beschluss 100-2021 vom 08.06.2021; Interpellation 7897; Ueli Morf, SVP; Sanierung Abwasserleitung, Stromleitung und Trottoir in Gerlisberg - Begründung

text: \n \n\nLaufnummer · 7897 Protokoll Gemeinderat Kloten Seite 1 von 2 \n\nSignatur ·2021.Kloten.216 \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n08.06.2021 Beschluss Nr. 100-2021 Interpellation; Ueli Morf, SVP; Sanierung Abwasserleitung, Stromleitung \n\nund Trottoir in Gerlisberg; Begründung \n\n0.5.4 Parlamentarische Vorstösse \n\n \n\n \n\nInterpellation; Ueli Morf, SVP; Sanierung Abwasserleitung, Stromleitung und Trottoir in Gerlisberg; \n\nBegründung \n\n \n\nVon Ueli Morf, SVP und Mitunterzeichnenden wurde am 19.05.2021 die folgende Interpellation eingereicht: \n\n \nSeit längerem wird die Gerlisbergstrasse saniert. Die Sanierung ist momentan bereits im Dorf Gerlisberg \nangekommen. Die Abwasserleitung mit Trennsystem Regenwasser und Schmutzwasser, Wasserleitungen \nund Stromleitungen im Dorf werden erneuert. Dies jedoch in zwei unterschiedlichen Etappen. Was mit dem \nlang erwünschten Trottoir geschehen soll, ist weiterhin unklar. Die privaten Abwasseranschlüsse wurden im \nAuftrag der Stadt Kloten im Herbst 2020 auf ihren Zustand untersucht. Dies wurde den Bewohnern nicht \nvorangekündigt. Ende April 2021 haben die Liegenschaftsbesitzer per eingeschriebenen Brief, die \nAufforderung erhalten, die Abwasserleitung bis Ende August 2021 zu sanieren. Diese Frist ist unzumutbar, \ndenn gerade während der blühenden Vegetation müssen ganze Hausgärten umgegraben werden. Das bringt \neinen grossen Ausfall des Ertrags aus dem Hausgarten mit sich. Deshalb stelle ich dem Stadtrat folgende \nFragen: \n- Wieso wurden die Liegenschaftsbesitzer nicht schon bei der Überprüfung der Abwasserleitung über \n\nden Zeitplan informiert? \n- Warum wird nicht auf die Vegetationszeit Rücksicht genommen? \n- Warum wurden die Liegenschaftsbesitzer nicht in die Planung miteinbezogen? \n- Ist es korrekt, dass die Sanierung in drei Etappen (Wasser-, Stromleitung und Trottoir) erfolgen soll? \n- Was kostet es die Stadt den provisorischen Belag zweimal abzutragen und neu einzubauen im \n\nGegensatz, wenn alles in einer Etappe gemacht worden wäre? \n- Wurde mit dem Dorfverein Rücksprache genommen betreffend dem Dröschschopffest, welches \n\njeweils am 31.7. und 1.8. stattfindet? \n \nVielen Dank für die Beantwortung in der vorgegebenen Frist. \n \n\nBeschluss: \n\n1. Die Begründung wird zur Kenntnis genommen. Der Stadtrat beantwortet die Interpellation bis spätestens \n\nz.H. der Gemeinderatssitzung vom 07. September 2021 schriftlich. \n\n \n\n \n\n \n\nPROTOKOLL GEMEINDERAT KLOTEN \n\n\n\n \n\nLaufnummer · 7897 Protokoll Gemeinderat Kloten Seite 2 von 2 \n\nSignatur ·2021.Kloten.216 \n\nMitteilungen an: \n\n Ueli Morf, SVP \n\n Gemeinderat \n\n Roger Isler, RV Raum + Umwelt \n\n Marc Osterwalder, Lebensraum \n\n \n\n \n\n \n\nFür getreuen Auszug: \n\n \n\n \n\n \n\nJacqueline Tanner \n\nRatssekretärin \n\n\n


name: StR-Beschluss 331-2022 vom 20.12.2022 mit Unterschrift; Nägelimoos, Arbeitsvergabe

text: \nSTADTKLOTEN\n\nPROTOKOLL STADTRAT KLOTEN\n\n20. Dezember 2022 Beschluss 331-2022\n6.1.5.1 LS im Verwaltungsvermögen\nIDG-Status: öffentlich\n\nNägelimoos, Neubau Schulanlagen; Arbeitsvergabe Vorbereitungsarbeiten, Nr. 1\n\nSachverhalt\n\nAn der Urnenabstimmung vom 15. Mai 2022 wurde der notwenige Baukredit von Fr. 78‘410‘000.00 (inkl. MwSt.)\nzu Lasten der lnvestitionsrechnung, Konto 217.5030.017, mit einem Ja-Anteil von 68.5% genehmigt. Mit\n\nBeschluss 247-2020 wurden die Fachplaneraufträge vergeben. Die beiden Baueingaben (1. Schulprovisorium,\nParkieranlage und Abbruch, 2. Neubau Schulanlagen) wurden am 8. Juni 2022 bei der Baupolizei Kloten\neingereicht. Per Stadtratsbeschluss 276-2022 vom 8. November 2022 wurden die Eignungs- und\nZuschlagskritenen genehmigt.\n\nZwischenzeitlich wurden die ersten Ausschreibungen für die Vorbereitungsarbeiten versendet. Die\neingegangenen Offerten wurden durch den Architekten anhand der vereinbarten Zuschlagskritehen geprüft. Es\nwerden folgende Arbeiten zur Vergabe beantragt:\n\nFreihändiges Verfahren\n\nBKP 122.2 Provisorium Elektriker (4 Offerten, darunter eine Unternehmervariante; Fr. 75‘197.85 bis 91‘137.35),\nVergabe an: Schibli AG, 8302 Kloten zu Fr. 75197.85\n\nBeschluss:\n\n1. Mit der Ausführung der Elektroarbeiten Provisorium (BKP 122.2) wird die Firma Schibli AG, 8302 Kloten, zu\nFr. 75197.85 inkl. MwSt. beauftragt.\n\nMitteilungen an:\n\n• Beauftragte Unternehmung (mit separater Verfügung)\n• Mark A. Wisskirchen, Präsident Baukommission\n• Bereichsleiter Finanzen+Logistik\n• Bereichsleiter Bildung+Kind\n• Leiter Liegenschaften\n• Projektleiter Hochbau\n• Sekretariat Liegenschaften\n\nLaufnummer 3365 Protokoll Stadtrat Kloten Seite 1 von 2\nSignatur• 2022.Kloten.2841\n\n\n\nFür Rückfragen ist zuständig: Christian In-Albon, Projektleiter Hochbau, 044 815 13 21.\n\nSTADTRAT KLOTEN\n\nHuer Tieter\nPräsident Verwaltungsdirektor\n\nVersandt: 21 Dez. 2022\n\nLaufnummer 3365 Protokoll Stadtrat Kloten Seite 2 von 2\nSignatur• 2022.Kloten.2841\n\n\n


name: StR-Beschluss 274-2024 vom 22.10.2024 mit Unterschrift; Nägelimoos, Arbeitsvergabe 21

text: \nSTAMTKLOTEN\n\nPROTOKOLL STADTRAT KLOTEN\n\n22. Oktober 2024' Beschluss 274-2024\n\n6.1.5.1 LS im Venualtungsvermögen\n\nI DG-Status: öffentlich\n\nNägelimoos, Neubau Schulanlagen; Arbeitsvergabe Nr.21 und Submittenten 8\n\nSachverhalt\n\nAn derUrnenabstimmung vom 15. \\/rai2022wurdedernotwendige Baukreditvon Fr.78'410'000.00 (inkl. MwSt.)\n\nzu Lasten der lnvestitionsrechnung, Konto 217,5030,017, mit einem Ja-Anteil von 68.5% genehmigt, Mit\n\nBeschluss 247-2020 wurden die Fachplaneraufträge vergeben. Die beiden Baueingaben (1. Schulprovisorium,\n\nParkieranlage und Abbruch, 2. Neubau Schulanlagen) wurden am 8. Juni 2022 bei der Baupolizei Kloten\n\neingereicht. Per Stadtratsbeschluss 276-2022 vom 8. November 2022wurden die Eignungs- und Zuschlags-\n\nkriterien genehmigt.\n\nDie Ausschreibungen der Hauptarbeiten der jeweiligen Arbeitsgattungen werden fortlaufend weitergeführt.\n\nMittlenreilen folgen die restlichen Ausschreibungen für Ausbau 1 sowie die für den Ausbau 2. Die\n\neingegangenen Unternehmerangebote wurden durch das Baumanagement (AS-Baumanagement) sowie dem\n\nArchitekten (Galli Rudolf Architekten) anhand den vereinbarten Zuschlagskriterien geprüft. Es werden die\n\nfolgenden Arbeiten zur Vergabe beantragt.\n\nErwägungen\n\nDie nachfolgenden Ausschreibungen erfolgten mit folgenden Eingabedaten:\n\n- BKP 272.2Allgemeinde Metallbauarbeiten per 14.08.2024\n\n-BKP 277.0 Trennwände in Holz per 11.09.2024\n\n- BKP 281.21 Fugenlose Bodenbeläge_PU-Beläge per 11.09.2024\n\n- BKP 281.6 Keramische Plattenbeläge per 11.09.2024\n\n- BKP 281.7 Bodenbeläge in Holz per 11.09.2024\n\n- BKP 281.8 Doppelböden per 24.09.2024\n\n- BKP 283,4 Abgehängte Decken in Holz per 02.10.2024\n\n- BKP 283.41 Abgehängte Decken in Metall per02.10.2024\n\nDie nachfolgenden Submittenten sollen für die Ausschreibungen der Ausführungsarbeiten bestimmt werden:\n\n- BKP 287.0 Baureinigung per 10.10.2024\n\n- BKP 901.0 Garderobeneinrichtungen per 14.10.2024\n\nOffenes Verfahren\n\nBKP 272.2 Allgemeine Metallbauarbeiten, 4 Offeften, Fr. 593'261.50 bis Fr. 782'850.95, KV-Summe\n\nFr. 294'800.00, Vergabe an: Kurt Schellenberger AG, Bachserstrasse 9, 8174 Stadel b. Niederglatt, zu\n\nFr, 593'261.50.\n\nLaufnummer. 3365 Protokoll Stadtrat Kloten Seite 1 von 3\n\nSignatur . 2022,Kl,oten,2841\n\n\n\nDie markante KV Überschreitung resultiert aus folgenden Gründen: Umfangreichere Arbeiten die im KV nicht\n\nenthalten waren. Wie z.B. für Metalltreppen zur Überbrückung des Medienkanals, Entlüftungsgitter\n\nLichtschächte, Fassadenleiter Technikzentralen, Schwerlastgitterroste, Metallverkleidung der 19 0blichter in der\n\nTurnhalle. Diese Bedürfnisse wurden eingehend abgeklärt um im Anschluss in die Planung eingebunden.\n\nBKP 283.4 Abgehängte Decken in Holz, 8 Offerten, Fr. 514'129,00 bis Fr. 733'675,00, KV-Summe\n\nFr. 700'000.00, Vergabe an: RöösliAG, Allmendstrasse 20, 8320 Fehraltdorf, zu Fr. 514'129.00.\n\nBKP 283.41 Abgehängte Decken in Metall, 10 Offerten, Fr. 33'479.00 bis Fr. 103'469.05, KV-Summe\n\nFr. 60'900.00, Vergabe an: Plafondnova AG, Rietstrasse 1, 6343 Rotkreuz, zu Fr. 33'479.00.\n\nEinladunosverfahren\n\nBKP 277.0 Trennwände in Holz, 3 Offerten, Fr.72'730.00 bis Fr, 82'584.50, KV-Summe Fr, 134'100.00,\n\nVergabe an:35 PartnerAG, Fadenstrasse 25,6020 Emmenbrücke, zuFr.72'730.00.\n\nBKP 28l.21Fugenlose Bodenbeläge_PU-Belag, 2 Offerten, Fr. 64'663.15 und Fr. 84'347.40, KV-Summe\n\nFr. 56'700.00, Vergabe an: RepoxitAG, Spinnereiweg 9, 8307 lllnau-Effretikon, zu Fr. 64'663.15,\n\nBKP 281.6 Keramische Plattenbeläge, 2 Offerten, Fr. 179'482,40 und Fr. 184'924.55, KV-Summe\n\nFr. 219'900.00, Vergabe an: Rota AG, Rütiwisstrasse 3, 8820 Wädenswil, zu Fr.179'482.40.\n\nVon den insgesamt 6 eingeladenen Unternehmer wurden nur zwei Angebote eingereicht. lm Nachgang hat der\n\nzweitplatzierte Untemehmer sein Angebot aus Kapazitätsgründen zurückgezogen. Somit verbleibt nur noch ein\n\nUnternehmer in der Ausscheidung.\n\nBKP 281,7 Bodenbeläge in Holz, 3 Offerten, Fr. 36'754.00 und Fr, 64'254.50, KV-Summe Fr. 112'100.00,\n\nVergabe an: Spiller AG, Buchenhagstrasse 1, 8156 Oberhasli, zu Fr. 36'754,00.\n\nBKP 281.8 Doppelböden, 3 Offerten, Fr. 31'885.00 und Fr. 58'872.90, KV-Summe Fr, 26'100.00, Vergabe an:\n\nLenzlinger Söhne AG, Grossrietstrasse 7, 8606 Nänikon/Ustet,zuFr.31'885.00.\n\nSubmiftentenlisten\n\nDie nachfolgenden Submittenten sollen für die Ausschreibungen der Ausführungsarbeiten bestimmt werden:\n\nFolgende Arbeiten sind gemäss öffentlichem Beschaffungswesen (WTO) im Einladungsverfahren\n\nauszuschreiben (Bauhauptgewerbe:< Fr.500'000, Baunebengewerbe:< Fr.250'000):\n\nBKP Arbeitsgattung\n\n- BKP 287.0 Baureinigung\n\n- BKP 901.0 Garderobeneinrichtungen\n\nLaufnummer' 3365\n\nSig natu r' 2022.K1oten,284 1\n\nBeschluss:\n\n1. Mit den Arbeiten Allgemeine Metallbauarbeiten (BKP 272.2)wnd die Kurt Schellenberg AG, Bachserstrasse\n\n9,8174 Stadel bei Niederglatt, zu Fr. 593'261.50 inkl. MwSt, beauftragt.\n\nUnternehmer\n\n7 Unternehmer\n\n6 Unternehmer\n\nProtokoll Stadtrat Kloten Seite 2 von 3\n\n\n\n2. Mit den Arbeiten Abgehängte Decken in Holz (BKP 283,4) wird die Röösli AG, Allmendstrasse 20, 8320\n\nFehraltdorf, zu F r. 514' 129.00 inkl. MwSt. beauftragt.\n\n3. Mit den Arbeiten Abgehängte Decken in Metall (BKP 283.41) wird die Plafondnova AG, Rietstrasse 1, 6343\n\nRotkreuz, zu Fr. 33'479.00 inkl, MwSt. beauftragt.\n\n4. Mit den Arbeiten Trennwände in Holz (BKP 277.0) wird die 33 Partner AG, Fadenstrasse 25, 6020\n\nEmmenbrücke, zu Fr.72'730.00 inkl. MwSt. beauftragt.\n\n5. Mit den Arbeiten Fugenlose Bodenbeläge-PU-Belag (BKP 281.21) wird die Repoxit AG, Spinnereiweg 9,\n\n8307 lllnau-Effretikon, zu Fr. 64'663.15 inkl. MwSt. beauftragt,\n\n6. Mit den Arbeiten Keramische Plattenbeläge (BKP 281,6) wird die Rota AG, Rütiwisstrasse 3,8820\n\nWädenswil, zu F r. 17 9' 482.40 inkl. MwSt. beauft ragt.\n\n7. Mit den Arbeiten Bodenbeläge in Holz (BKP 281.7) wird die Spiller AG, Buchenhagstrasse 1,8156\n\nOberhasli, zu Fr. 36'754.00 inkl. MwSt. beauftragt,\n\n8. Mit den Arbeiten Doppelböden (BKP 2S1.S) wird die Lenzlinger Söhne AG, Grossrietstrasse 7,8606\n\nNänikon/Uste t, zu F t. 3 1'885.00 inkl. MwSt, beauft ragt.\n\nL Die Submittentenliste wird für die folgende Arbeitsausschreibung genehmigt:\n\n- BKP 287.0 Baureinigung\n\n10. Die Submittentenliste wird für die folgende Arbeitsausschreibung genehmigt:\n\n- BKP 901.0 Garderobeneinrichtungen\n\nMitteilungen an:\n\n. Beauftragte Unternehmen (mit separater Verfügung)\n\n. BereichsleiterFinanzen+Logistik\n\n. BereichsleiterBildung+Kind\n\n. Leiter Liegenschaften\n\n. ProjektleiterHochbau Schulliegenschaften\n\n. SekretariatLiegenschaften\n\nFür Rückfragen ist zuständig: Marcel lsenring, Projektleiter Hochbau Schulliegenschaften, 044 815 13 21\n\nSTADTRAT KLOTENR ,lMs:a,\nPräsident\n\nVersandt: 2Z ltrl. 20}tt\n\nLaufnummer' 3365\n\nS i g natu r' 2022.K1o1en.284 1\n\nVenraltungsdirektor\n\nProtokoll Stadtrat Kloten Seite 3 von 3\n\n\n


name: StR-Beschluss 110-2025 vom 10.4.2025 mit Unterschrift; Arbeitsvergabe 27

format: application/pdf

text: \n@\nSYE g"}3-K LOT E N\n\nPROTOKOLL STADTRAT KLOTEN\n\n10. April 2025' Beschluss 1 10-2025\n\n6.1 .5.1 LS im Venaraltungsvermögen\n\nI DG-Status: öffentlich\n\nNägelimoos, Neubau Schulanlagen; Arbeitsvergabe Nr. 27\n\nSachverhalt\n\nAn der Urnenabstimmung vom 15. Mai 2022 wurde der notwendige Baukredit von Fr. 78'410'000.00 (inkl. MwSt.)\n\nzu Lasten der lnvestitionsrechnung, Konto 217.5030.017, mit einem Ja-Anteil von 68.5% genehmigt. Mit\n\nBeschluss 247-2020 wurden die Fachplaneraufträge vergeben. Die beiden Baueingaben (1, Schulprovisorium,\n\nParkieranlage und Abbruch, 2. Neubau Schulanlagen) wurden am 8. Juni 2022 bei der Baupolizei Kloten\n\neingereicht. Per Stadtratsbeschluss 276-2022 vom 8. November 2022wurden die Eignungs- und Zuschlags-\n\nkriterien genehmigt.\n\nDie Ausschreibungen der Hauptarbeiten der jeweiligen Arbeitsgattungen werden fortlaufend weitergeführt,\n\nMittlenrueilen folgen die restlichen Ausschreibungen für Ausbau 1 sowie die für den Ausbau 2' Die\n\neingegangenen Unternehmerangebote wurden durch das Baumanagement (AS-Baumanagement) sowie dem\n\nArchitekten (Galli Rudolf Architekten) anhand den vereinbarten Zuschlagskriterien geprüft. Es werden die\n\nfolgenden Arbeiten zur Vergabe beantragt.\n\nErwägungen\n\nDie nachfolgende Ausschreibung erfolgte mit folgenden Eingabedaten:\n\n- BKP 901.2 Werkstatteinrichtungen per 26.03.2025\n\nFreihändiqes Vedahren\n\nBKP 901.2 Werkstatteinrichtungen, 2 Offerte, zu Fr.209'283.45 bzw, Fr. 218'951.25, KV-Summe\n\nFr. 100'000.00, Vergabe an: OPO OeschgerAG, Steinackerstrasse 68,8302 Kloten, zuFr.209'283'45'\n\nDer Grund das diese Arbeitsgattung im freihändigen Verfahren ausgeschrieben wurde, war die Prognose von\n\nFr. 100'000.00 im Kostenvoünscntag, lm Rahmen der Offertöffnung wurde jedoch festgestellt, dass diese\n\nSumme überschriften wird. Da aus zeitlichen Gründen das Verfahren nicht gestoppt und neu aufgestartet\n\nwerden kann, wird diese Arbeitsvergabe dennoch zur Beschlussfassung eingereicht. Auf die aktuelle Kosten-\n\nprog nose gibt es erfreul ichenueise keine Beeinträchtigung'\n\nBeschluss:\n\n1. Mit den Arbeiten Werkstatteinrichtungen (BKP 901.2) wird die Firma OPO OeschgerAG, Steinackerstrasse\n\n68,8302 Kloten, zuFr.209'283.45 inkl' MwSt' beauftragt.\n\nLaufnummer' 3365\n\nSignatJr' 2022.K1o1en,2841\n\nProtokoll Stadtrat Kloten Seite'1 von 2\n\n\n\nMitteilungen an:\n\n. Beauftragtes Unternehmen (mit separater Verfügung)\n\n. BereichsleiterFinanzen+Logistik\n\n. BereichsleiterBildung+Kind\n\n. LeiterLiegenschaften\n\n. Projektleiter Hochbau Schulliegenschaften\n\n. SekretariatLiegenschaften\n\nFür Rückfragen ist zuständig: Marcel lsenring, Projektleiter Hochbau Schulliegenschaften, 044 815 13 21\n\nKLOTEN\n\n4a,\n\nVutu\nThomas Peter\nVenraltungsdirektor\n\nRen6 H\n\nPräsident\n\nVersandt: 15. APrit 2025\n\nLaufnummer' 3365\nSignatur' 2022.K1oien.2841\n\nProtokoll Stadtnat Kloten Seite 2 von 2\n\n\n


text: \n Protokoll Gemeinderat Kloten Seite 1 von 3\n\n01.07.2025 Beschluss Nr. 123-2025 Ratsleitung Gemeinderat; Geheime Wahl für das Amtsjahr 2025/26\n\n0.5.1 Versammlungen / Sitzungen\n\nRatsleitung Gemeinderat; Geheime Wahl für das Amtsjahr 2025/26\n\nGemäss Art. 12 der Gemeindeordnung der Stadt Kloten hat der Gemeinderat die folgenden Wahlbefugnisse: \n1 Der Gemeinderat wählt aus seiner Mitte:\n\na) Ratsleitung des Gemeinderats,\n\nb) Mitglieder der Kommissionen und daraus deren Präsidentin oder Präsidenten,\n\nc) Mitglieder der Spezialkommissionen und daraus deren Präsidentin oder Präsidenten.\n\nGemäss Art. 5 Ratsleitung: b. Wahl und Amtsdauern des Geschäftsreglements des Gemeinderats wählt der \nGemeinderat die Mitglieder der Ratsleitung aus seiner Mitte.\n\nGemäss Art. 71 des Geschäftsreglements des Gemeinderats erfolgt die Wahl der Ratsleitung geheim. Die \nWahl des Präsidiums sowie der beiden Vizepräsidien wird auch dann vorgenommen, wenn nur eine Person \nvorgeschlagen ist.\n\nWahlvorschläge\n\nPraxisgemäss und wenn keine anderslautenden Vorschläge vorliegen, rutschen die bestehenden Mitglieder \ndes Büros an die nächste Stelle nach. Für das Ratspräsidium wäre dies Reto Schindler, Grüne (bisher 1. \nVizepräsident) sowie als 1. Vizepräsident Florian Ruosch (bisher 2. Vizepräsident).\n\nDie IFK nominiert Hansjürg Schmid, FDP als 2. Vizepräsidenten.\n\nPROTOKOLL GEMEINDERAT KLOTEN\n\n\n\nLaufnummer · Dokument Protokoll Gemeinderat Kloten Seite 2 von 3\nSignatur ·Dokument\n\nBeschluss:\n\n1. Ratspräsidium\n\nAusgeteilte Wahlzettel 30\nEingegangene Wahlzettel 30\n\nleere Wahlzettel 3\nungültige Wahlzettel 0\n\nZahl der massgebenden Stimmen 27\nabsolutes Mehr 14\n\nStimmen erhalten:\n\nReto Schindler, Grüne 27\nVereinzelte 0\n\nGewählt zum neuen Gemeinderatspräsident ist mit 27 Stimmen: Reto Schindler, Grüne.\n\nReto Schindler, Grüne nimmt die Wahl zum neuen Gemeinderatspräsidenten an.\n\n2. 1. Vizepräsidium\n\nAusgeteilte Wahlzettel 30\nEingegangene Wahlzettel 30\n\nleere Wahlzettel 3\nungültige Wahlzettel 1\n\nZahl der massgebenden Stimmen 26\nabsolutes Mehr 14\n\nStimmen erhalten:\n\nFlorian Ruosch, SVP 25\nVereinzelte 1\n\nGewählt zum neuen 1. Vizepräsidenten ist mit 25 Stimmen: Florian Ruosch, SVP.\n\nFlorian Ruosch, SVP, Grüne nimmt die Wahl zum neuen 1. Vizepräsidenten an.\n\n3. 2. Vizepräsidium\n\nAusgeteilte Wahlzettel 30\nEingegangene Wahlzettel 30\n\nleere Wahlzettel 6\nungültige Wahlzettel 1\n\nZahl der massgebenden Stimmen 23\nabsolutes Mehr 12\n\nStimmen erhalten:\n\nHansjürg Schmid, FDP 23\nVereinzelte 0\n\nGewählt zum neuen 2. Vizepräsident ist mit 23 Stimmen: Hansjürg Schmid, FDP\n\nHansjürg Schmid, FDP nimmt die Wahl zum neuen 2. Vizepräsidenten an.\n\n\n\nLaufnummer · Dokument Protokoll Gemeinderat Kloten Seite 3 von 3\nSignatur ·Dokument\n\nMitteilung an:\n▪ Gemeinderat\n▪ Stadtrat\n▪ Bereichsleitende\n\nFür getreuen Auszug:\n\nJacqueline Tanner\nRatssekretärin\n\n\n