text:
Municipalité de Conthey

COMPTE

 2023

Approuvé par le Conseil municipal le 18 avril 2024
Approuvé par le Conseil général le

TABLE DES MATIÈRES
 Pages

 Convocation du Conseil Général ................................................................ 5-6

 Message aux membres du Conseil Général ............................................... 7-17

 Indicateurs financiers .................................................................................. 18-37

 Compte de résultats par classification administrative ............................... 38-86
0. Administration générale ........................................................................................ 38
1. Sécurité publique .................................................................................................. 43
2. Enseignement et formation ................................................................................... 49
3. Culture, sports et loisirs et culte ............................................................................ 54
4. Santé ..................................................................................................................... 60
5. Sécurité sociale ..................................................................................................... 62
6. Transports ............................................................................................................. 68
7. Protection et aménagement de l’environnement .................................................. 71
8. Economie publique ............................................................................................... 78
9. Finances et impôts ................................................................................................ 82

 Compte d’investissement par classification administrative ...................... 87-105
0. Administration générale ........................................................................................ 87
1. Sécurité publique .................................................................................................. 88
2. Enseignement et formation ................................................................................... 89
3. Culture, sports et loisirs et culte ............................................................................ 91
4. Santé ..................................................................................................................... 93
5. Sécurité sociale ..................................................................................................... 94
6. Transports ............................................................................................................. 96
7. Protection et aménagement de l’environnement .................................................. 98
8. Economie publique ............................................................................................... 102
9. Finances et impôts ................................................................................................ 104

 Compte de résultats par nature ................................................................... 106-113
3. Charges par nature ............................................................................................... 106
4. Produits par nature ................................................................................................ 110

 Compte d’investissement par nature .......................................................... 114-116
5. Dépenses par nature ............................................................................................. 114
6. Recettes par nature ............................................................................................... 115

 Bilan .............................................................................................................. 117-126
1. Actifs ...................................................................................................................... 117
2. Passifs ................................................................................................................... 123

 Tableaux des immobilisations ..................................................................... 127-128

 Crédits d'engagements et complémentaires .............................................. 129

 Etat du capital propre ................................................................................... 130

 Tableau des provisions ................................................................................ 131

 Tableau des participations .......................................................................... 132

 Tableau des garanties .................................................................................. 133

 Rapport de révision ...................................................................................... 134-136

 Principes pour la présentation des comptes .............................................. 137-141

Page 5

Page 5

Page 6

Page 6

Message concernant le compte 2023 de la commune de Conthey

Le Conseil municipal de la Commune de Conthey
Au
Conseil général

Monsieur le Président,
Mesdames, Messieurs les membres du Conseil général,

Conformément aux dispositions de la loi sur les communes et du règlement du Conseil général, nous avons
l’honneur de soumettre à votre examen et à votre approbation le compte 2023 arrêté par le Conseil municipal.

1. APERCU GENERAL

Avec un total de revenus financiers de CHF 42'616'342 et un total de charges financières de CHF 36'498'763,
le compte de fonctionnement dégage une marge d’autofinancement de CHF 6'117'579.

Après comptabilisation des amortissements pour CHF 5'576'737, des attributions aux fonds spéciaux pour
CHF 512'047 et des prélèvements pour CHF 19'533, le résultat du compte de fonctionnement présente un
bénéfice de CHF 48'327.

Compte de résultats
Compte

2022
Budget

2023
Compte

2023
Ecart

C23/B23
Ecart en %

Charges financières 33'657'022 35'206'700 36'498'763 1'292'063 3.67%

Revenus financiers  37'683'315 39'901'350 42'616'342 2'714'992 6.80%

Marge d'autofinancement 4'026'293 4'694'650 6'117'579 1'422'929 30.31%

Amortissements planifiés 5'350'843 5'802'900 5'576'737 -226'163 -3.90%

Attributions aux fonds et financements
spéciaux

279'775 586'460 512'047 -74'413 -12.69%

Prélèvements sur les fonds et
financements spéciaux

617'727 45'000 19'533 -25'467 -56.59%

Excédent de charges 986'598 1'649'710

Excédent de revenus   48’327 1'698'037 102.93%

Avec un total de dépenses de CHF 11'652'291 et un total de recettes de CHF 4'005'864, le compte
d’investissement présente un résultat net de CHF 7'646'427.

Compte des investissements
Compte

2022
Budget

2023
Compte

2023
Ecart

C23/B23
Ecart en %

Dépenses 6'001'411 15'832'700 11'652'291 -4'180'409 -26.40%

Recettes 2'109'471 5'239'600 4'005'864 -1'233'736 -23.55%

Investissements nets 3'891'940 10'593'100 7'646'427 -2'946'673 -27.82%

Page 7

2. EVOLUTIONS DE LA FORTUNE ET DES ENGAGEMENTS

La marge d’autofinancement de CHF 6'117'579 couvre les investissements nets à hauteur de 80.01%. Le
compte de financement présente une insuffisance de CHF 1'528'848.

Financement
Compte

2022
Budget

2023
Compte

2023
Ecart

C23/B23
Ecart en %

Marge d'autofinancement 4'026'293 4'694'650 6'117'579 1'422'929 30.31%

Investissements nets 3'891'940 10'593'100 7'646'427 -2'946'673 -27.82%

Insuffisance de financement 0 5'898'450 1'528'848 -4'369'602 -74.08%

Excédent de financement 134'353 0 0 0

La fortune passe de CHF 41'866'433 au 31.12.2022 à CHF 41'914'760 au 31.12.2023.

Modification de la fortune
Compte

2022
Budget
2023

Compte
2023

Ecart
C23/B23

Ecart en %

Excédent revenus (+) charges (-)  -986'598 -1'649'710 48'327 1'698'037 102.93%

Excédent au bilan 41'866'433 39'444'321 41'914'760 2'470'439 6.26%

Les capitaux de tiers de CHF 49'186'661 au 31.12.2022 se montent à CHF 54'524'490 au 31.12.2023.

Modification des engagements
Compte

2022
Budget
2023

Compte
2023

Ecart
C23/B23

Ecart en
%

Capitaux de tiers 49'186'661 60'048'267 54'524'490 -5'523'777 -9.20%

Page 8

3. COMPTE DE RESULTATS ECHELONNE

La recommandation n° 4 sur la présentation du compte prévoit deux niveaux de résultats. Le premier
renseigne sur le résultat opérationnel (exploitation et financement O1) et le deuxième sur le résultat
extraordinaire (E1). Le résultat total du compte modifie l’excédent ou le découvert au bilan. Les imputations
internes ne sont pas présentées.

En regard du budget, les charges d’exploitation ont augmenté de CHF 372'681 ou de 0.93%. Les revenus
d’exploitation affichent une augmentation de CHF 2'158'868 ou de 5.68%. Ainsi le résultat provenant de
l'activité d'exploitation (R1) présente un excédent de charge de CHF 432'833. Il est en amélioration de
CHF  1'786'187.

Le résultat provenant de l’activité de financement (R2) de CHF 481'160 est en recul de CHF 88'150.

Le compte 2023 ne présente pas de charges et de revenus extraordinaires.
Le total du compte affiche un résultat en amélioration de CHF 1'698'037 par rapport au budget 2023.

 Charges d’exploitation
Compte

2022
Budget

2023
Compte

2023
Ecart

C23/B23
Ecart en

%

30 Charges de personnel 10'753'785 11'389'580 11'487'108 97'528 0.86%

31
Charges de biens et services et
autres charges d'exploitation

7'580'943 8'274'760 7'847'837 -426'923 -5.16%

33
Amortissements du patrimoine
administratif

5'118'141 5'637'900 5'279'799 -358'101 -6.35%

35
Attributions aux fonds et
financements spéciaux

279'775 586'460 512'047 -74'413 -12.69%

36 Charges de transferts 14'307'686 14'342'310 15'476'899 1'134'589 7.91%

37 Subventions redistribuées 0 0 0 0

 Total des charges d'exploitation 38'040'330 40'231'010 40'603'691 372'681 0.93%

 Revenus d’exploitation

40 Revenus fiscaux 24'411'760 24'710'100 26'474'222 1'764'122 7.14%

41 Patentes et concessions 755'003 877'750 841'724 -36'026 -4.10%

42 Taxes 7'470'542 8'648'590 8'999'832 351'242 4.06%

43 Revenus divers 0 0 47'087 47'087

45
Prélèvements sur les fonds et
financements spéciaux

617'727 45'000 19'533 -25'467 -56.59%

46 Revenus de transferts 3'237'225 3'730'550 3'788'460 57'910 1.55%

47 Subventions à redistribuer 0 0 0 0

 Total des revenus d'exploitation 36'492'256 38'011'990 40'170'858 2'158'868 5.68%

R1
Résultat provenant de l'activité
d'exploitation

-1'548'073 -2'219'020 -432'833 1'786'187 -80.49%

34 Charges financières 279'175 323'650 685'888 362'238 111.92%

44 Revenus financiers 840'650 892'960 1'167'048 274'088 30.69%

R2
Résultat provenant de l'activité
de financement

561'475 569'310 481'160 -88'150 -15.48%

O1
Résultat provenant de l'activité
opérationnelle (R1 + R2)

-986'598 -1'649'710 48'327 1'698'037 102.93%

38 Charges extraordinaires 0  0  0  0

48 Revenus extraordinaires  0  0  0  0

E1
Résultat provenant de l'activité
extraordinaire

0  0  0  0

Résultat total du compte de
résultats (O1 + E1)

-986'598 -1'649'710 48'327 1'698'037 102.93%

Page 9

3.1 CHARGES D'EXPLOITATION

Répartition de l’ensemble des charges du compte 2023 (yc imputations internes et charges financières), source : outil indicateur MCH2

Charges de personnel (30)

Les charges de personnel se montent à CHF 11'487'108. Elles sont supérieures au budget de CHF 97'528
ou 0.86%.

Les effectifs de personnel affichent une augmentation globale des unités de travail de 2.58 entre le budget et
le compte. Cette situation s’explique entre autres par l’engagement d’un délégué à l’énergie budgétisé sous
les honoraires, la réévaluation des effectifs du personnel d’entretien nécessaire à la maintenance des
nouvelles infrastructures et l’adaptation ponctuelle de certains taux d’activité en fonction des charges de
travail.

Biens et services (31)

Les charges des biens et services affichent une baisse globale de CHF 426'923, soit 5.16 %.
Globalement, celles-ci sont bien maîtrisées et respectent le budget.

Nous pouvons relever les prestations de service et honoraires (313) qui sont inférieures au budget de plus
de CHF 400'000, soit en raison des coûts inférieurs au budget prévu, soit en raison des reports intervenus
dans les projets en cours.

Amortissements du patrimoine administratif (33)

Les tableaux des immobilisations sont publiés en pages 118 et 119 du présent fascicule.

Les amortissements des actifs appartenant au patrimoine administratif s’effectuent en fonction de la durée
d’utilisation et de la catégorie d’immobilisations. Ces amortissements affichent une diminution de
CHF  358'101, en fonction du niveau d'investissements nets réalisés.

Les amortissements des subventions d’investissements figurent dans les charges de transfert (36) pour un
total de CHF 296'938.

Compte de résultats selon les natures, charges

30 Charges de personnel 27.0% 11'487'108
1'297'968

31 Charges de biens et services et autres charges d'exploitation 18.4% 7'847'837
0

33 Amortissements du patrimoine administratif 12.4% 5'279'799
0

34 Charges financières 1.6% 685'888
15'476'899

35 Attributions aux fonds et financements spéciaux 1.2% 512'047
512'047

36 Charges de transferts 36.3% 15'476'899
685'888

37 Subventions redistribuées 0.0% 0
5'279'799

38 Charges extraordinaires 0.0% 0
7'847'837

39 Imputations internes 3.0% 1'297'968
11'487'108

Total 42'587'547

Milliers

0 4
'0

0
0

8
'0

0
0

1
2
'0

0
0

1
6
'0

0
0

Page 10

Attributions aux fonds et financements spéciaux (35)

Le montant alloué aux différents financement spéciaux (capitaux propres) se monte à CHF 512'047, inférieur
au budget de CHF 74'413. Ces allocations reposent sur une base légale (règlements communaux
homologués par le Conseil d’Etat) et se décomposent de la manière suivante :

Libellé
Solde au

01.01
Prélèvements Attributions Solde au 31.12.

Fonds spécial fonctionnement
déchets

629'774 0 110’671 740’445

Fonds spécial fonctionnement
eaux potables

1'034'799 0 51’813 1'086’613

Fonds spécial fonctionnement
eaux usées

-910'104 0 339’563 -570’542

Fonds construction places de
parkings et de stationnement

116'704 0 10’000 126’704

Total 871’173  512’047 1'383’220

Le secteur de l’eau potable enregistre une attribution inférieure à celle prévue au budget notamment à cause
de la diminution ponctuelle de certains de ses revenus (vente d’eau, redevances hydrauliques, …).

Charges de transfert (36)

Les charges de transfert comptabilisent toutes les subventions et contributions versées à des collectivités
publiques (canton, communes, associations intercommunales) à des entreprises ou organisations privées
(sociétés locales) et aux ménages (aides individuelles, soutiens à la famille). Elles sont en forte augmentation
de CHF  1'134'589 composés principalement par les écarts ci-dessous :

Libellé
Ecarts

C23/B23
Commentaires

Contribution aux traitements des
enseignants du primaire

71'632

Variation en fonction de l'établissement de la facture
définitive de l'exercice précédent, du nombre d'élèves,
du montant de l'écolage et de la comptabilisation de la
rémunération pour la direction des écoles

Contribution aux traitements des
enseignants du cycle

71'839
Variation en fonction de l'établissement de la facture
définitive de l'exercice précédent, du nombre d'élèves
et du montant de l'écolage

Participation au foyer Haut-de-
Cry

500'378
Soutien financier exceptionnel afin d'assainir les
comptes du foyer

Participation aux mesures en
faveur des handicapés

153'380
Variation en fonction des décomptes établis par l'Etat
du Valais

Participation aux frais d'entretien
des routes cantonales

232'218
Facturation des travaux d'entretien des routes à
l'intérieur des localités (RC 68 Sensine)

Part au déficit des transports
publics

131'234
Introduction de la nouvelle législation cantonale
(LTPMDQuot) modifiant les coefficients de desserte par
commune et pondérant le chiffre de population

Total 1'160'680

Page 11

3.2 REVENUS D’EXPLOITATION

Répartition de l’ensemble des revenus du compte 2023 (yc imputations internes et revenus financiers), source outil indicateur MCH2

Revenus fiscaux (40)

Le total des revenus fiscaux affiche une augmentation de CHF 1'764'122 par rapport au budget 2023 ou de
7.14%.

Le compte 2023 est marqué par les éléments suivants :

Les impôts directs des personnes physique (400), y compris les impôts à la source totalisent une diminution
de CHF 75'294 par rapport au budget. Ces revenus, en regard du compte 2022 ont toutefois progressé de
CHF 1'187'253.

Les impôts fonciers (4021) des personnes physiques et morales affichent une progression de CHF 69'869.

Les impôts directs des personnes morales (401) sont en amélioration de CHF 921'304 par rapport au budget
et de CHF 691'090 par rapport au compte 2022. Les résultats des entreprises varient fortement d’un exercice
à l’autre et sont difficilement prévisibles. Les baisses de revenus à la suite de l’introduction de la réforme
fiscale (RFFA) ont été compensées par la progression de l’assiette fiscale des personnes morales.

Les autres impôts directs (402) bénéficient de la vitalité du marché immobilier contheysan et affichent une
importante hausse de CHF 840'294.

Patentes et concessions (41)

Les patentes et concessions, constituées pour l’essentiel par les redevances hydrauliques et électriques, sont
en diminution de CHF 36'026.

Compte de résultats selon les natures, revenus

40 Revenus fiscaux 62.1% 26'474'222
1'297'968

41 Patentes et concessions 2.0% 841'724
0

42 Taxes 21.1% 8'999'832
0

43 Revenus divers 0.1% 47'087
3'788'460

44 Revenus financiers 2.7% 1'167'048
19'533

45 Prélèvements sur les fonds et financements spéciaux 0.0% 19'533
1'167'048

46 Revenus de transferts 8.9% 3'788'460
47'087

47 Subventions à redistribuer 0.0% 0
8'999'832

48 Revenus extraordinaires 0.0% 0
841'724

49 Imputations internes 3.0% 1'297'968
26'474'222

Total 42'635'874

Milliers

0 5
'0

0
0

1
0
'0

0
0

1
5
'0

0
0

2
0
'0

0
0

2
5
'0

0
0

3
0
'0

0
0

Page 12

Taxes (42)

Les diverses taxes causales et redevances d’utilisation facturées aux bénéficiaires d’une prestation sont en
augmentation de CHF 351'242 ou 4.06%. Cette variation a pour origine les points principaux suivants :

 Encaissement des indemnités pour perte de gain à cause de l’absence du personnel en cas
d’incapacité de travail pour cause de maladie ou d’accident,

 Recettes des structures de la petite enfance supérieures au budget en fonction des inscriptions,
 Diminution des taxes eau potable et eaux à évacuer à la suite de l’établissement de la première

facturation et des nombreuses données à corriger,
 Diminution des ventes d’eau et d’énergie en fonction du marché et des contrats en cours.

Prélèvements sur les fonds et financements spéciaux (45)

Le compte enregistre des prélèvements pour un montant total de CHF 19'533, inférieurs au budget de
CHF  25'467.

Le compte enregistre un prélèvement sur le fonds des abris de protection civile de CHF 19'533 qui a servi à
financer les travaux de rénovation du poste de commandement. Le budget prévoyait un montant de
CHF  45'000.

Revenus de transferts (46)

Les revenus de transfert comptabilisent toutes les subventions et dédommagements perçus auprès des
collectivités publiques (confédération, canton, communes, associations intercommunales). Ceux-ci sont
stables et enregistrent globalement une hausse de CHF 57'910.

3.3 CHARGES ET REVENUS FINANCIERS

Charges financières (34)

Les charges financières sont en hausse de CHF 362'238. Cette progression s’explique d’une part par la
hausse des taux d’intérêts et l’amortissement à hauteur de CHF 196’535 des honoraires facturés pour la
décharge de Collombé transférée au patrimoine financier.

Revenus financiers (44)

Les revenus financiers, constitués des intérêts des disponibilités et des créances ainsi que des revenus du
patrimoine financier et administratif (dividendes et locations) sont en hausse de CHF 274'088 en grande
partie grâce à l’amélioration des revenus d’immeubles et à l’optimisation de la procédure de gestion des
actes de défaut de biens.

4. LE COMPTE D'INVESTISSEMENTS PAR NATURE

Dépenses d'investissements
selon les natures

Compte
2022

Budget
2023

Compte
2023

Ecart
C23/B23

Ecart en
%

50 Immobilisations corporelles 5'716'495 15'172'700 11'155'953 -4'016'747 -26.47%
52 Immobilisations incorporelles 0 50'000 0 -50'000 -100.00%
55 Participations et capital social 0 0 1'000 1'000 100.00%
56 Propres subventions

d'investissement 284'916 535'000 495'338 -114’662 -18.80%

Total des dépenses  6'001'411 15'832'700 11'652'291 -4'180'409 -26.40%

Le volume atteint CHF 11'652'291, soit le 73.6 % des investissements bruts prévus.

Page 13

Les recettes d’investissement sont en diminution de CHF 1'233'736 en fonction des différents travaux
subventionnés, tels que ceux relatifs à la revitalisation de la Morge.

Dépenses d’investissements par classification fonctionnelle, source : outil indicateur MCH2

Les projets suivants se sont concrétisés en 2023 :

 Chauffage St-Séverin,
 Poursuite des travaux de mise aux normes incendie des bâtiments du Collège Derborence,
 Début des études pour les rénovations des centres scolaires de la Ste-Famille et de Châteauneuf,
 Poursuite des travaux de la place d’agrément St-Sébastien à Premploz,
 Poursuite du projet relatif à la construction de la nouvelle nurserie-crèche de Châteauneuf,
 Poursuite de la construction des ateliers techniques aux Pinèdes,
 Maintien des routes communales (route du Petit-Pont),
 Mise en place de stations de recharge pour les vélos électriques
 Maintien du réseau d’eau potable,
 Poursuite des travaux relatifs au système séparatif des eaux à évacuer (PGEE) parallèlement aux

chantiers en cours (routes communales, cantonales),
 Poursuite des différents travaux liés à la revitalisation de la Morge,
 Entretien des routes agricoles et début des travaux "maintien du vignoble en terrasse".

Compte des investissements selon les tâches, dépenses

0 Administration générale 1.4% 157'973
0

1 Ordre et sécurité publics, défense 1.1% 130'077
197'111

2 Formation 4.8% 553'701
6'002'342

3 Culture, sports et lois irs, église 3.9% 452'123
3'791'844

4 Santé 0.0% 0
367'119

5 Prévoyance sociale 3.2% 367'119
0

6 Trafic et télécommunications 32.5% 3'791'844
452'123

7 Protection de l'environnement et aménagement du territoire 51.5% 6'002'342
553'701

8 Economie publique 1.7% 197'111
130'077

9 Finances et impôts 0.0% 0
157'973

Total 11'652'291

Milliers

0 1
'0

0
0

2
'0

0
0

3
'0

0
0

4
'0

0
0

5
'0

0
0

6
'0

0
0

7
'0

0
0

Recettes d'investissements
selon les natures

Compte
2022

Budget
2023

Compte
2023

Ecart
C23/B23

Ecart en
%

60 Transferts au patrimoine financier 16'620 0 153'800 153'800

63
Subventions d'investissement
acquises

2'092'851 5'239'600 3'852'064 -1'387'536 -26.48%

Total des recettes 2'109'471 5'239’600 4'005’864 -1'233’736 -23.55

0

Excédent de dépenses 3'891'940 10'593’100 7'646'427 -2'946’673 -27.82%

Page 14

Malheureusement, eu égard à des impératifs non maitrisables, certains projets subissent des retards de
calendrier. Nous pouvons citer les reports suivants :

 Aménagement de la gare de Châteauneuf,
 Aménagement de la déchetterie de Collombé,
 Sécurisation village d’Aven,
 Aménagement de la réserve naturelle de Derborence,
 Automatisation des microcentrales.

De plus, l’achat d’un bâtiment d’habitation à Plan-Conthey a été comptabilisé dans le patrimoine financier et
ne figure plus dans les investissements du patrimoine administratif ce que révèle la diminution du compte
« Expropriations et achat de terrains ».

5. LES INDICATEURS FINANCIERS COMMUNAUX

Pour évaluer la situation financière des communes valaisannes, 8 indicateurs ont été retenus dans le cadre
de l'introduction du MCH2.

Taux d'endettement
Ce ratio calcule la dette nette en % des revenus fiscaux. Le résultat de 77.47% toujours considéré comme
bon nous permet de connaître le temps nécessaire au remboursement intégral de la dette nette par les
revenus fiscaux si ceux-ci lui étaient intégralement consacré. Le taux de 150% ne devrait pas être dépassé.

Degré d'autofinancement
Ce ratio nous renseigne sur la part d'investissement que la Commune peut financer par ses propres
ressources. En 2023, 80.01 % des investissements réalisés ont été financés par nos propres ressources.

53.91%

86.41%

103.45%

80.01%

0.00%

10.00%

20.00%

30.00%

40.00%

50.00%

60.00%

70.00%

80.00%

90.00%

100.00%

110.00%

0.00

2'000'000.00

4'000'000.00

6'000'000.00

8'000'000.00

10'000'000.00

12'000'000.00

Compte 2020 Compte 2021 Compte 2022 Compte 2023

Evolution du degré  d'autofinancement 2020-2023

Autofinancement Investissements nets Taux

Page 15

Part des charges des intérêts
Ce ratio compare le volume des intérêts nets à l'ensemble des revenus courants. Le résultat de 0.53% est
bon.

Dette brute par rapport aux revenus
Ce ratio compare la dette brute en regard des revenus. Il nous permet d'estimer le temps nécessaire au
remboursement de la dette si l'intégralité des revenus y était consacrée. Le résultat est de 117.26%. Un ratio
compris entre 50 et 100% est considéré comme bon.

Proportion des investissements
Ce ratio compare les investissements bruts réalisés aux dépenses totales (dépenses courantes et
d'investissement). Un résultat de 25.06% dénote un effort élevé.

Part du service de la dette
Ce ratio nous indique la part des revenus qui est absorbée par les charges d'intérêts nets et par les
amortissements du patrimoine administratif. Plus la commune investit et s'endette, plus ce taux se péjore. Il
se monte à 14.02%. Il est considéré comme acceptable.

Dette nette par habitant
Ce ratio mesure l'importance de la dette par rapport au nombre d'habitants. Il se monte à CHF 2'283 par
habitant au 31.12.2023. Il est considéré comme moyen.

Taux d'autofinancement
Ce ratio informe sur la part des revenus courants qui nous reste en main pour financer nos investissements.
Le taux de 14.80% obtenu au compte 2023 est meilleur que celui prévu au budget.

Vous trouverez l'évolution des indicateurs financiers en page 36 du présent fascicule.

2'098

2'172

2'122

2'283

2'000

2'050

2'100

2'150

2'200

2'250

2'300

17'500'000.00

18'000'000.00

18'500'000.00

19'000'000.00

19'500'000.00

20'000'000.00

20'500'000.00

21'000'000.00

Compte 2020 Compte 2021 Compte 2022 Compte 2023

Evolution de l'endettement net 2020-2023

Endettement net Endettement net / habitants

Page 16

6. CONCLUSION

Le compte 2023 enregistre un excédent de revenus de CHF 48'327. Ce résultat équilibré est en nette
amélioration par rapport à l’excédent de charges de CHF 1'649’710 qui avait été prévu pour cet exercice.

Les mesures prises par le Conseil municipal pour maintenir des finances communales saines ont porté leurs
fruits. Les charges d’exploitation sont maitrisées et s’inscrivent dans ce qui avait été prévu au budget. Les
revenus d’exploitation affichent une réjouissante progression de 5.68%.

Le Conseil municipal reste toutefois vigilant pour ces prochaines années. La Municipalité doit poursuivre le
développement des infrastructures nécessaires à une population et à des besoins en croissance. Il y a lieu
de tenir compte également de l’augmentation des coûts de la politique sociale et des incertitudes, notamment
économiques.

Avec 42 millions de fortune au 31.12.2023, la situation financière de la collectivité reste saine.

Au vu de ce qui précède, le Conseil municipal vous prie donc d’approuver le compte 2023.

Nous vous remercions de votre collaboration et vous présentons, Monsieur le Président du Conseil Général,
Mesdames, Messieurs les membres du Conseil général, nos plus respectueuses salutations.

 Commune de Conthey

 Président
 Christophe Germanier

 Commune de Conthey
 Secrétaire
 Laure Heger

Page 17

Compte Budget Compte

2022 2023 2023

Compte de résultats

Résultat avant amortissements comptables

Charges financières - CHF 33'657'021.86     35'206'700.00     36'498'762.72

Revenus financiers + CHF 37'683'314.99     39'901'350.00     42'616'341.77
Marge d'autofinancement (négative) = CHF -                      -                      -

Marge d'autofinancement = CHF 4'026'293.13       4'694'650.00       6'117'579.05

Résultat après amortissements comptables

Marge d'autofinancement (négative) - CHF -                      -                      -

Marge d'autofinancement + CHF 4'026'293.13       4'694'650.00       6'117'579.05

Amortissements planifiés - CHF 5'350'843.46       5'802'900.00       5'576'736.95

Attributions aux fonds et financements spéciaux - CHF 279'775.03          586'460.00          512'047.41

Prélèvements sur les fonds et  financements spéciaux + CHF 617'727.27          45'000.00            19'532.60

Réévaluations des prêts du PA - CHF -                      -                      -

Réévaluations des participations du PA - CHF -                      -                      -

Attributions au capital propre - CHF -                      -                      -

Réévaluations PA + CHF -                      -                      -

Prélèvements sur le capital propre + CHF -                      -                      -
Excédent de charges = CHF 986'598.09          1'649'710.00       -

Excédent de revenus = CHF -                      -                      48'327.29

Compte des investissements

Dépenses + CHF 6'001'411.16       15'832'700.00     11'652'290.65

Recettes - CHF 2'109'470.70       5'239'600.00       4'005'863.70
Investissements nets = CHF 3'891'940.46       10'593'100.00     7'646'426.95
Investissements nets (négatifs) = CHF -                      -                      -

Financement

Marge d'autofinancement (négative) - CHF -                      -                      -

Marge d'autofinancement + CHF 4'026'293.13       4'694'650.00       6'117'579.05

Investissements nets - CHF 3'891'940.46       10'593'100.00     7'646'426.95

Investissements nets (négatifs) + CHF -                      -                      -
Insuffisance de financement = CHF -                      5'898'450.00       1'528'847.90
Excédent de financement = CHF 134'352.67          -                      -

Aperçu du compte de résultats et investissements

Page 18

Aperçu du compte annuel

Compte de résultats Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus

Total des charges (amortissements inclus) 39'287'640.35     41'596'060.00         42'587'547.08

Total des revenus 38'301'042.26        39'946'350.00        42'635'874.37

Excédent de revenus -                      -                          48'327.29

Excédent de charges 986'598.09             1'649'710.00          -

Total 39'287'640.35    39'287'640.35        41'596'060.00        41'596'060.00        42'635'874.37     42'635'874.37

Compte des investissements Dépenses Recettes Dépenses Recettes Dépenses Recettes

Total des dépenses reportées au bilan 6'001'411.16      15'832'700.00        11'652'290.65

Total des recettes reportées au bilan 2'109'470.70          5'239'600.00          4'005'863.70

Investissements nets 3) 3'891'940.46          10'593'100.00        7'646'426.95

Total 6'001'411.16      6'001'411.16          15'832'700.00        15'832'700.00        11'652'290.65     11'652'290.65

Financement

Report des investissements nets 3'891'940.46      10'593'100.00        7'646'426.95

Report des amortissements planifiés du patrimoine administratif 5'350'843.46          5'802'900.00          5'576'736.95

Report attributions aux fonds et financements spéciaux 279'775.03             586'460.00             512'047.41

Report prélèvements sur les fonds et  financements spéciaux 617'727.27         45'000.00               19'532.60

Report réévaluation prêts du PA -                          -                          -

Report réévaluation des participations du PA -                          -                          -

Report attributions au capital propre -                          -                          -

Report réévaluation du PA -                      -                          -

Report prélèvements sur le capital propre -                      -                          -

Excédent de revenus du compte de résultats -                          -                          48'327.29

Excédent de charges du compte de résultats 986'598.09         1'649'710.00          -

Excédent de financement 134'352.67         -                          -

Insuffisance de financement -                          5'898'450.00          1'528'847.90

Total 5'630'618.49      5'630'618.49          12'287'810.00        12'287'810.00        7'665'959.55       7'665'959.55

Modification du capital

Report de l'excédent de financement 134'352.67             -                          -

Report de l'insuffisance de financement -                      5'898'450.00          1'528'847.90

Report des dépenses d'investissement au bilan 6'001'411.16          15'832'700.00        11'652'290.65

Report des recettes d'investissement au bilan 2'109'470.70      5'239'600.00          4'005'863.70

Report des amortissements planifiés du patrimoine administratif 5'350'843.46      5'802'900.00          5'576'736.95

Report réévaluation prêts du PA -                      -                          -

Report réévaluation des participations du PA -                      -                          -

Report attributions aux fonds et financements spéciaux capitaux tiers -                      -                          -

Report réévaluation du PA -                          -                          -

Report prélèvements sur les fonds et  financements spéciaux capitaux tiers 99'703.70               45'000.00               19'532.60

Augmentation du capital propre -                      -                          560'374.70

Diminution du capital propre 1'224'846.63          1'063'250.00          -

Total 7'460'314.16      7'460'314.16          16'940'950.00        16'940'950.00        11'671'823.25     11'671'823.25

3) Remarque: si négatif = excédent de recettes du compte des investissements

Compte 2022 Compte 2023Budget 2023

Page 19

Tableau de flux de trésorerie Flux

Diminution des actifs et augmentation des passif provenance des fonds (+)

Augmentation  des actifs et diminution des passifs emploi de fonds (-)

Résultat ordinaire du compte de résultats 48'327.29

Résultat extraordinaire du compte de résultats -

Amortissements planifiés + 5'576'736.95

Attributions aux fonds et financements spéciaux + 512'047.41

Prélèvements sur les fonds et  financements spéciaux - 19'532.60

Réévaluations des prêts du PA + -

Réévaluations des participations du PA + -

Attributions au capital propre + -

Prélèvements sur le capital propre - -

Flux de trésorerie provenant de l'activité opérationnnelle et extraordinaire 6'117'579.05

Dépenses d'investissements

50 Immobilisations corporelles - 11'155'952.80

51 Investissements pour le compte de tiers - -

52 Immobilisations incorporelles - -

54 Prêts - -

55 Participations et capital social - 1'000.00

56 Propres subventions d'investissement - 495'337.85

57 Subventions d'investissement redistribuées - -

Recettes d'investissements

60 Transferts au patrimoine financier + 153'800.00

61 Remboursements + -

62 Transferts d'immobilisations incorporelles + -

63 Subventions d'investissement acquises + 3'852'063.70

64 Remboursement de prêts  + -

65 Transferts de participations + -

66 Remboursement de subventions d'investissement propres + -

67 Subventions d'investissement à redistribuer + -

Flux de trésorerie provenant de l'activité d'investissemement -7'646'426.95

Etat 31.12.2022 Etat 31.12.2023

100 Disponibilités et placements à court terme 1'214'689.29               3'181'722.97

101 Créances 7'709'845.33               10'004'749.67              -2'294'904.34

102 Placements financiers à court terme -                              -                              -

104 Actifs de régularisation 13'111'253.78              11'877'320.70              1'233'933.08

106 Marchandises, fournitures et travaux en cours -                              -                              -

107 Placements financiers  3'181'450.00               3'181'450.00               -

108 Immobilisations corporelles du patrimoine financier 4'969'499.00               5'767'008.00               -797'509.00

109
Créances envers les financements spéciaux et fonds des

capitaux de tiers
-                              -

200 Engagements courants 4'078'386.58               6'092'489.12               2'014'102.54

201 Engagements financiers à court terme -                              -                              -

204 Passifs de régularisation 2'145'414.14               2'963'230.94               817'816.80

205 Provisions à court terme 445'000.00                  97'442.50                    -347'557.50

206 Engagements financiers à long terme 39'660'000.00              42'380'000.00              2'720'000.00

208 Provisions à long terme 450'000.00                  600'000.00                  150'000.00

209
Engagements envers les financements spéciaux et fonds

classés dans les capitaux de tiers
2'407'859.90               2'388'327.30

Flux de trésorerie provenant de l'activité de financement 3'495'881.58

29 Capital propre 42'737'604.78              43'297'979.48

Variation des liquidités et placements à court terme 1'967'033.68

100 Disponibilités et placements à court terme 1'214'689.29               3'181'722.97               1'967'033.68

Page 20

Aperçu du bilan Etat 31.12.2022 Etat 31.12.2023

1 Actif 91'924'265.40    97'819'469.34

Patrimoine financier 30'186'737.40    34'012'251.34

100 Disponibilités et placements à court terme 1'214'689.29      3'181'722.97

101 Créances 7'709'845.33      10'004'749.67

102 Placements financiers à court terme -                      -

104 Actifs de régularisation 13'111'253.78    11'877'320.70

106 Marchandises, fournitures et travaux en cours -                      -

107 Placements financiers  3'181'450.00      3'181'450.00

108 Immobilisations corporelles du patrimoine financier 4'969'499.00      5'767'008.00

109
Créances envers les financements spéciaux et fonds des

capitaux de tiers
-                      -

Patrimoine administratif 61'737'528.00    63'807'218.00

140 Immobilisations corporelles du patrimoine administratif 60'185'528.00    62'093'418.00

142 Immobilisations incorporelles 37'400.00           18'800.00

144 Prêts -                      -

145 Participation capital social 803'100.00         804'100.00

146 Subventions d'investissement 711'500.00         890'900.00

2 Passif 91'924'265.40    97'819'469.34

Capitaux de tiers 49'186'660.62    54'521'489.86

200 Engagements courants 4'078'386.58      6'092'489.12

201 Engagements financiers à court terme -                      -

204 Passifs de régularisation 2'145'414.14      2'963'230.94

205 Provisions à court terme 445'000.00         97'442.50

206 Engagements financiers à long terme 39'660'000.00    42'380'000.00

208 Provisions à long terme 450'000.00         600'000.00

209
Engagements envers les financements spéciaux et fonds

classés dans les capitaux de tiers
2'407'859.90      2'388'327.30

Capital propre 42'737'604.78    43'297'979.48

29 Capital propre 42'737'604.78    43'297'979.48

Page 21

Compte de résultats selon les tâches

Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus

0 Administration générale 5'123'344.23     439'566.42        5'149'100.00     368'150.00        5'495'090.78      617'506.48

1 Ordre et sécurité publics, défense 2'615'769.07     772'371.48        2'480'300.00     745'440.00        2'462'498.41      689'401.26

2 Formation 7'382'763.73     368'930.84        7'904'230.00     338'470.00        7'874'640.81      340'948.76

3 Culture, sports et loisirs, église 3'812'241.18     491'589.55        3'832'910.00     603'000.00        3'799'016.94      738'338.47

4 Santé 2'141'683.60     -                    1'873'830.00     -                    2'282'721.58      -

5 Prévoyance sociale 6'417'577.55     2'182'708.78     6'713'560.00     1'937'900.00     6'994'300.36      2'333'603.42

6 Trafic et télécommunications 3'815'617.05     446'942.50        4'536'950.00     316'000.00        4'711'005.06      592'270.01

7 Protection de l'environnement et aménagement du territoire 6'050'418.22     5'336'024.26     6'957'050.00     6'008'550.00     6'556'077.05      5'714'898.06

8 Economie publique 1'034'339.42     1'183'992.93     1'256'580.00     1'577'160.00     1'082'519.40      1'481'999.09

9 Finances et impôts 893'886.30        27'078'915.50   891'550.00        28'051'680.00   1'329'676.69      30'126'908.82
Total des charges et des revenus 39'287'640.35   38'301'042.26   41'596'060.00   39'946'350.00   42'587'547.08    42'635'874.37

Excédent de charges 986'598.09        1'649'710.00     -

Excédent de revenus -                    -                    48'327.29

Compte 2022 Budget 2023 Compte 2023

Page 22

Compte de résultats selon les natures

Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus

30 Charges de personnel 10'753'785.21    11'389'580.00    11'487'107.95

31
Charges de biens et services et autres charges

d'exploitation
      7'580'942.53       8'274'760.00       7'847'837.45

33 Amortissements du patrimoine administratif 5'118'140.75      5'637'900.00      5'279'799.10

34 Charges financières 279'174.76        323'650.00        685'888.00

35 Attributions aux fonds et financements spéciaux 279'775.03        586'460.00        512'047.41

36 Charges de transferts 14'307'686.04    14'342'310.00    15'476'898.85

37 Subventions redistribuées -                     -                     -

38 Charges extraordinaires -                     -                     -

39 Imputations internes 968'136.03        1'041'400.00      1'297'968.32

40 Revenus fiscaux 24'411'759.53    24'710'100.00    26'474'222.36

41 Patentes et concessions 755'002.56        877'750.00        841'724.47

42 Taxes 7'470'542.11      8'648'590.00      8'999'831.97

43 Revenus divers -                     -                     47'086.95

44 Revenus financiers 840'650.12        892'960.00        1'167'047.99

45 Prélèvements sur les fonds et financements spéciaux 617'727.27        45'000.00          19'532.60

46 Revenus de transferts 3'237'224.64      3'730'550.00      3'788'459.71

47 Subventions à redistribuer -                     -                     -

48 Revenus extraordinaires -                     -                     -

49 Imputations internes 968'136.03        1'041'400.00      1'297'968.32
Total des charges et des revenus 39'287'640.35   38'301'042.26   41'596'060.00   39'946'350.00   42'587'547.08    42'635'874.37

Excédent de charges 986'598.09        1'649'710.00     -

Excédent de revenus -                     -                     48'327.29

Compte 2022 Budget 2023 Compte 2023

Page 23

Compte des investissements selon les tâches

Dépenses Recettes Dépenses Recettes Dépenses Recettes

0 Administration générale 5'440.90            -                    130'000.00        -                    157'973.10         -

1 Ordre et sécurité publics, défense -                    -                    125'000.00        28'000.00          130'077.25         36'200.00

2 Formation 287'924.65        -                    370'000.00        40'000.00          553'700.75         -

3 Culture, sports et loisirs, église 285'106.70        -                    665'000.00        -                    452'122.75         -

4 Santé -                    -                    -                    -                    -                     -

5 Prévoyance sociale 359'998.26        -                    500'000.00        -                    367'119.10         -

6 Trafic et télécommunications 1'838'423.40     225'499.00        4'742'700.00     448'200.00        3'791'844.30      -

7 Protection de l'environnement et aménagement du territoire 2'923'293.45     1'771'372.70     8'930'000.00     4'621'400.00     6'002'342.35      3'710'437.70

8 Economie publique 301'223.80        112'599.00        370'000.00        102'000.00        197'111.05         259'226.00

9 Finances et impôts -                    -                    -                    -                    -                     -
Total des dépenses et des recettes 6'001'411.16     2'109'470.70     15'832'700.00   5'239'600.00     11'652'290.65    4'005'863.70

Excédent de dépenses 3'891'940.46     10'593'100.00   7'646'426.95

Excédent de recettes -                    -                    -

Compte 2022 Budget 2023 Compte 2023

Page 24

Compte des investissements selon les natures

Dépenses Recettes Dépenses Recettes Dépenses Recettes

50 Immobilisations corporelles 5'716'495.45     15'172'700.00   11'155'952.80

51 Investissements pour le compte de tiers -                    -                    -

52 Immobilisations incorporelles -                    50'000.00          -

54 Prêts -                    -                    -

55 Participations et capital social -                    -                    1'000.00

56 Propres subventions d'investissement 284'915.71        610'000.00        495'337.85

57 Subventions d'investissement redistribuées -                    -                    -

60 Transferts au patrimoine financier 16'620.00          -                    153'800.00

61 Remboursements -                    -                    -

62 Transferts d'immobilisations incorporelles -                    -                    -

63 Subventions d'investissement acquises 2'092'850.70     5'239'600.00     3'852'063.70

64 Remboursement de prêts  -                    -                    -

65 Transferts de participations -                    -                    -

66 Remboursement de subventions d'investissement propres                       -                         -                          -

67 Subventions d'investissement à redistribuer -                    -                    -
Total des dépenses et des recettes 6'001'411.16     2'109'470.70     15'832'700.00   5'239'600.00     11'652'290.65    4'005'863.70

Excédent de dépenses 3'891'940.46     10'593'100.00   7'646'426.95

Excédent de recettes -                    -                    -

Compte 2022 Budget 2023 Compte 2023

Page 25

Compte de résultats selon les natures, charges

30 Charges de personnel 27.0% 11'487'108
1'297'968

31 Charges de biens et services et autres charges d'exploitation 18.4% 7'847'837
0

33 Amortissements du patrimoine administratif 12.4% 5'279'799
0

34 Charges financières 1.6% 685'888
15'476'899

35 Attributions aux fonds et financements spéciaux 1.2% 512'047
512'047

36 Charges de transferts 36.3% 15'476'899
685'888

37 Subventions redistribuées 0.0% 0
5'279'799

38 Charges extraordinaires 0.0% 0
7'847'837

39 Imputations internes 3.0% 1'297'968
11'487'108

Total 42'587'547

Milliers

0 4
'0

0
0

8
'0

0
0

1
2
'0

0
0

1
6
'0

0
0

Page 26

Compte de résultats selon les natures, revenus

40 Revenus fiscaux 62.1% 26'474'222
1'297'968

41 Patentes et concessions 2.0% 841'724
0

42 Taxes 21.1% 8'999'832
0

43 Revenus divers 0.1% 47'087
3'788'460

44 Revenus financiers 2.7% 1'167'048
19'533

45 Prélèvements sur les fonds et financements spéciaux 0.0% 19'533
1'167'048

46 Revenus de transferts 8.9% 3'788'460
47'087

47 Subventions à redistribuer 0.0% 0
8'999'832

48 Revenus extraordinaires 0.0% 0
841'724

49 Imputations internes 3.0% 1'297'968
26'474'222

Total 42'635'874

Milliers

0 5
'0

0
0

1
0
'0

0
0

1
5
'0

0
0

2
0
'0

0
0

2
5
'0

0
0

3
0
'0

0
0

Page 27

Compte de résultats selon les tâches, charges

0 Administration générale 12.9% 5'495'091
1'329'677

1 Ordre et sécurité publics, défense 5.8% 2'462'498
1'082'519

2 Formation 18.5% 7'874'641
6'556'077

3 Culture, sports et loisirs, église 8.9% 3'799'017
4'711'005

4 Santé 5.4% 2'282'722
6'994'300

5 Prévoyance sociale 16.4% 6'994'300
2'282'722

6 Trafic et télécommunications 11.1% 4'711'005
3'799'017

7 Protection de l'environnement et aménagement du territoire 15.4% 6'556'077
7'874'641

8 Economie publique 2.5% 1'082'519
2'462'498

9 Finances et impôts 3.1% 1'329'677
5'495'091

Total 42'587'547

Milliers

0 2
'0

0
0

4
'0

0
0

6
'0

0
0

8
'0

0
0

Page 28

Compte de résultats selon les tâches, revenus

0 Administration générale 1.4% 617'506
30'126'909

1 Ordre et sécurité publics, défense 1.6% 689'401
1'481'999

2 Formation 0.8% 340'949
5'714'898

3 Culture, sports et loisirs, église 1.7% 738'338
592'270

4 Santé 0.0% 0
2'333'603

5 Prévoyance sociale 5.5% 2'333'603
0

6 Trafic et télécommunications 1.4% 592'270
738'338

7 Protection de l'environnement et aménagement du territoire 13.4% 5'714'898
340'949

8 Economie publique 3.5% 1'481'999
689'401

9 Finances et impôts 70.7% 30'126'909
617'506

Total 42'635'874

Milliers

0 5
'0

0
0

1
0
'0

0
0

1
5
'0

0
0

2
0
'0

0
0

2
5
'0

0
0

3
0
'0

0
0

3
5
'0

0
0

Page 29

Compte des investissements selon les tâches, dépenses

0 Administration générale 1.4% 157'973
0

1 Ordre et sécurité publics, défense 1.1% 130'077
197'111

2 Formation 4.8% 553'701
6'002'342

3 Culture, sports et loisirs, église 3.9% 452'123
3'791'844

4 Santé 0.0% 0
367'119

5 Prévoyance sociale 3.2% 367'119
0

6 Trafic et télécommunications 32.5% 3'791'844
452'123

7 Protection de l'environnement et aménagement du territoire 51.5% 6'002'342
553'701

8 Economie publique 1.7% 197'111
130'077

9 Finances et impôts 0.0% 0
157'973

Total 11'652'291

Milliers

0 1
'0

0
0

2
'0

0
0

3
'0

0
0

4
'0

0
0

5
'0

0
0

6
'0

0
0

7
'0

0
0

Page 30

Compte des investissements selon les tâches, recettes

0 Administration générale 0.0% 0
0

1 Ordre et sécurité publics, défense 0.9% 36'200
259'226

2 Formation 0.0% 0
3'710'438

3 Culture, sports et loisirs, église 0.0% 0
0

4 Santé 0.0% 0
0

5 Prévoyance sociale 0.0% 0
0

6 Trafic et télécommunications 0.0% 0
0

7 Protection de l'environnement et aménagement du territoire 92.6% 3'710'438
0

8 Economie publique 6.5% 259'226
36'200

9 Finances et impôts 0.0% 0
0

Total 4'005'864

Milliers

0 5
0
0

1
'0

0
0

1
'5

0
0

2
'0

0
0

2
'5

0
0

3
'0

0
0

3
'5

0
0

4
'0

0
0

Page 31

2022 2023 Moyenne

1. Taux d’endettement net (I1)

Dette nette I CHF 18'999'923.22         20'509'238.52         19'754'580.87

Revenus fiscaux 40 CHF 24'411'759.53         26'474'222.36         25'442'990.95

77.83% 77.47% 77.64%

Valeurs indicatives

< 100% bon

100% - 150% suffisant

> 150% mauvais

2. Degré d’autofinancement (I2)

Autofinancement CHF 4'026'293.13           6'117'579.05           5'071'936.09

investissements nets CHF 3'891'940.46           7'646'426.95           5'769'183.71

103.45% 80.01% 87.91%

Valeurs indicatives

> 100% haute conjoncture

80 -100% cas normal

50 – 80% récession

Page 32

2022 2023 Moyenne

3. Part des charges d’intérêts (I3)

Charges d‘intérêts nets CHF 143'976.53              217'716.13              180'846.33

Revenus courants CHF 37'332'906.23         41'337'906.05         39'335'406.14

0.39% 0.53% 0.46%

Valeurs indicatives

0% – 4% bon

4% – 9% suffisant

> 9% mauvais

4. Dette brute par rapport aux revenus (I4)

Dette brute CHF 43'738'386.58         48'472'489.12         46'105'437.85

Revenus courants CHF 37'332'906.23         41'337'906.05         39'335'406.14

117.16% 117.26% 117.21%

Valeurs indicatives

< 50% très bon

50% – 100% bon

100% – 150% moyen

150% – 200% mauvais

> 200% critique

Page 33

2022 2023 Moyenne

5. Proportion des investissements (I5)

Investissements bruts CHF 6'001'411.16           11'652'290.65          8'826'850.91

Dépenses totales CHF 38'690'296.99         46'506'550.40          42'598'423.70

15.51% 25.06% 20.72%

Valeurs indicatives

< 10% eff. d’inv. faible

10% – 20% eff. d’inv. moyen

20% – 30% eff. d’inv. élevé

> 30% eff. d’inv. très élevé

6. Part du service de la dette (I6)

Service de la dette CHF 5'494'819.99           5'794'453.08            5'644'636.54

Revenus courants CHF 37'332'906.23         41'337'906.05          39'335'406.14

14.72% 14.02% 14.35%

Valeurs indicatives

< 5% charge faible

5% – 15% charge acceptable

> 15% charge forte

Page 34

2022 2023 Moyenne

7. Dette nette 1 par habitant (I7)

Dette nette I CHF 18'999'923.22           20'509'238.52           19'754'580.87

Population résidante permanente 8'955                         8'983                         8'969

2'122                      2'283                      2'203

Valeurs indicatives

< 0 CHF patrimoine net

0 – 1‘000 CHF endettement faible

1‘001 – 2‘500 CHF endettement moyen

2‘501 – 5‘000 CHF endettement important

> 5'000 CHF endettement très important

8. Taux d’autofinancement (I8)

Autofinancement CHF 4'026'293.13             6'117'579.05             5'071'936.09

Revenus courants CHF 37'332'906.23           41'337'906.05           39'335'406.14

10.78% 14.80% 12.89%

Valeurs indicatives

> 20% bon

10% – 20% moyen

< 10% mauvais

Page 35

Aperçu des indicateurs financiers

1. Taux d’endettement net (I1) 2022 2023 Moyenne

Dette nette en % des revenus fiscaux 77.8% 77.5% 77.6%

Valeurs indicatives

< 100% bon

100% - 150% suffisant

> 150% mauvais

2. Degré d’autofinancement (I2) 2022 2023 Moyenne

Autofinancement en % des investissements nets 103.5% 80.0% 87.9%

Valeurs indicatives

> 100% haute conjoncture

80% - 100% cas normal

50% - 80% récession

3. Part des charges d’intérêts (I3) 2022 2023 Moyenne

Charges d'intérêts nets en % des revenus courants 0.4% 0.5% 0.5%

Valeurs indicatives

0% – 4% bon

4% – 9% suffisant

> 9% mauvais

4. Dette brute par rapport aux revenus (I4) 2022 2023 Moyenne

Dette brute en % des revenus courants 117.2% 117.3% 117.2%

Valeurs indicatives

< 50% très bon

50% – 100% bon

100% – 150% moyen

150% – 200% mauvais

> 200% critique

5. Proportion des investissements (I5) 2022 2023 Moyenne

Investissements bruts en % des dépenses totales 15.5% 25.1% 20.7%

Valeurs indicatives

< 10% eff. d’inv. faible

10% – 20% eff. d’inv. moyen

20% – 30% eff. d’inv. élevé

> 30% eff. d’inv. très élevé

6. Part du service de la dette (I6) 2022 2023 Moyenne

Service de la dette en % des revenus courants 14.7% 14.0% 14.4%

Valeurs indicatives

< 5% charge faible

5% – 15% charge acceptable

> 15% charge forte

7. Dette nette 1 par habitant (I7) 2022 2023 Moyenne

Dette nette I par habitant 2122 2283 2203

Valeurs indicatives

< 0 CHF patrimoine net

0 – 1‘000 CHF endettement faible

1‘001 – 2‘500 CHF endettement moyen

2‘501 – 5‘000 CHF endettement important

> 5'000 CHF endettement très important

8. Taux d’autofinancement (I8) 2022 2023 Moyenne

Autofinancement en % des revenus courants 10.8% 14.8% 12.9%

Valeurs indicatives

> 20% bon

10% – 20% moyen

< 10% mauvais

Page 36

Comptes Comptes Moyenne

2022 2023

77.83% 77.47% 77.64%

bon bon bon

103.45% 80.01% 87.91%

haute

conjoncture
cas normal cas normal

0.39% 0.53% 0.46%

bon bon bon

117.16% 117.26% 117.21%

moyen moyen moyen

15.51% 25.06% 20.72%

eff. d’inv.

moyen

eff. d’inv.

élevé

eff. d’inv.

élevé

14.72% 14.02% 14.35%

charge

acceptable

charge

acceptable

charge

acceptable

2122 2283 2203

endettement

moyen

endettement

moyen

endettement

moyen

10.78% 14.80% 12.89%

moyen moyen moyen

5. Proportion des investissements (I5)

6. Part du service de la dette (I6)

7. Dette nette 1 par habitant (I7)

8. Taux d’autofinancement (I8)

4. Dette brute par rapport aux revenus (I4)

Evolution indicateurs

1. Taux d’endettement net (I1)

2. Degré d’autofinancement (I2)

3. Part des charges d’intérêts (I3)

Page 37

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

0 Administration générale 617,506.48 5,149,100.00 368,150.005,495,090.78 5,123,344.23 439,566.42

4,877,584.30 4,780,950.00 4,683,777.81

01 Législatif et exécutif 58,431.15 624,350.00 50,700.00597,306.80 608,350.53 55,711.50

011 Législatif 107,250.0081,211.40 71,695.43

011.3000.01 Indemnités du Conseil général 10,000.0012,815.00 11,930.00

011.3000.10 Indemnités des bureaux de vote 4,000.003,876.45 3,120.20

011.3001.01 Indemnités du Conseil général non soumis AVS 35,000.0025,399.10 31,056.20

011.3001.10 Indemnités des bureaux de vote non soumis AVS 10,000.009,457.50 5,272.50

011.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 700.00575.25 856.65

011.3053.01 Cotisations LAA 250.00127.90 163.70

011.3054.01 Cotisations CIVAF 300.00248.85 366.40

011.3100.01 Matériel votations et élections 21,000.008,088.00 8,713.05

011.3130.01 Frais de port 26,000.0020,623.35 10,216.73

012 Exécutif 58,431.15 517,100.00 50,700.00516,095.40 536,655.10 55,711.50

012.3000.01 Rétribution du Conseil municipal 366,400.00367,960.00 370,120.00

012.3001.01 Frais de représentation non soumis AVS 51,600.0051,600.00 51,600.00

012.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 23,600.0022,870.95 22,890.85

012.3052.01 Cotisations LPP 40,300.0044,360.80 42,132.00

012.3053.01 Cotisations LAA 4,700.003,480.55 3,689.40

012.3054.01 Cotisations CIVAF 10,100.009,749.30 9,834.25

012.3055.01 Cotisations LAMal 4,500.006,331.00 6,784.10

012.3090.01 Formation et perfectionnement du personnel 900.00

012.3099.01 Autres charges des autorités 15,000.009,742.80 29,604.50

012.4240.01 Remboursements débours 58,431.15 50,700.00 53,816.45

012.4260.01 Indemnités pour perte de gain 1,895.05

02 Administration 559,075.33 4,524,750.00 317,450.004,897,783.98 4,514,993.70 383,854.92

021 Finances et registre des impôts 146,923.85 735,640.00 95,200.00713,627.28 730,941.37 76,787.82

021.3010.01 Traitement du personnel 438,300.00446,296.85 434,897.30

021.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 28,710.0028,364.05 28,162.40

021.3052.01 Cotisations LPP 40,000.0045,466.35 44,736.25

021.3053.01 Cotisations LAA 5,700.003,973.25 4,364.80

Page 38

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

021.3054.01 Cotisations CIVAF 12,280.0012,033.70 12,038.50

021.3055.01 Cotisations LAMal 8,550.008,195.55 8,037.90

021.3090.01 Formation et perfectionnement du personnel 1,800.00841.00 2,439.60

021.3099.01 Autres charges de personnel 250.00

021.3130.01 Procédures d'encaissement 75,000.0076,889.91 63,288.95

021.3130.05 Frais d'envoi (affranchissement) 20,000.0023,882.60 22,036.04

021.3130.10 Frais bancaires et postaux 20,000.0016,296.67 20,077.98

021.3132.01 Frais fiduciaires 10,800.0010,770.00 10,770.00

021.3137.01 Impôts 74,000.0040,307.85 79,967.05

021.3170.01 Frais de déplacement 500.0059.50 124.60

021.4210.01 Emoluments administratifs 560.50 25,000.00 240.00

021.4260.01 Indemnités pour perte de gain 13,791.75 1,003.50

021.4260.10 Récupération frais d'encaissement 61,735.60 45,000.00 57,432.37

021.4270.01 Amendes fiscales 900.00 5,000.00 3,911.95

021.4611.01 Travaux pour le canton 5,000.00

021.4612.01 Travaux pour associations intercommunales 14,000.00 14,000.00 13,000.00

021.4910.01 Prestations internes 55,936.00 1,200.00 1,200.00

022 Administration générale 255,351.09 2,691,140.00 112,250.002,934,960.63 2,610,599.70 157,341.91

022.3010.01 Traitements du personnel 1,576,670.001,778,499.90 1,591,999.04

022.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 103,280.00110,204.30 102,405.07

022.3052.01 Cotisations LPP 165,000.00196,720.64 192,074.96

022.3053.01 Cotisations LAA 20,500.0015,984.75 14,934.05

022.3054.01 Cotisations CIVAF 44,150.0046,624.45 43,557.66

022.3055.01 Cotisations LAMal 30,750.0032,562.15 30,576.28

022.3090.01 Formation et perfectionnement du personnel 27,000.0014,253.75 2,636.55

022.3099.01 Autres charges de personnel 46,000.0032,718.00 25,233.90

022.3100.01 Fourniture de bureau 35,000.0040,645.90 43,346.20

022.3103.01 Publications, journaux et annonces 35,000.0039,016.32 37,212.05

022.3110.01 Mobilier de bureau 12,924.00 4,869.30

022.3113.01 Matériel informatique 30,000.0020,928.25 31,930.21

022.3118.01 Acquisition de logiciels 47,000.0048,959.30 40,078.35

022.3130.01 Frais d'envoi (affranchissement) 53,000.0054,259.42 54,632.06

022.3130.05 Santé sécurité au travail (MSST) 43,700.0039,030.50 7,356.95

022.3130.08 Contrats de maintenance 6,400.006,296.15 6,296.15

022.3130.10 Frais de réception 20,000.0031,897.30 32,245.20

Page 39

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

022.3130.40 Frais de téléphone et multimédia 30,000.0027,049.85 27,291.20

022.3132.01 Gestion des archives 20,000.007,819.35 20,000.00

022.3132.05 Honoraires 13,000.0013,781.55 26,141.50

022.3132.10 Frais juridiques 18,000.0044,207.85 21,306.45

022.3134.01 Assurances RC 30,600.0029,160.80 29,242.75

022.3151.01 Frais de véhicule 2,000.00860.50 874.27

022.3158.01 Services informatiques 197,790.00192,848.50 117,286.80

022.3160.01 Loyers salles de conférences 20,000.0020,000.00 20,000.00

022.3161.01 Locations machines de bureau 23,000.0025,011.55 21,055.10

022.3170.01 Frais de déplacement 5,000.003,861.10 4,191.80

022.3300.60 Amortissements mobiliers et machines 20,300.0020,300.00 31,200.00

022.3636.01 Cotisations aux associations 28,000.0028,534.50 30,625.85

022.4120.01 Emoluments établissements publics 12,220.94 12,750.00 10,203.85

022.4260.01 Indemnités pour perte de gain 93,420.05 36,690.05

022.4260.05 Recettes diverses 842.45 1,500.00 7,182.01

022.4270.01 Amendes autorisations d'exploiter 10,000.00

022.4612.01 Travaux pour associations intercommunales 8,000.00 8,000.00 6,000.00

022.4910.01 Prestations internes 130,867.65 90,000.00 97,266.00

029 Immeubles administratifs 156,800.39 1,097,970.00 110,000.001,249,196.07 1,173,452.63 149,725.19

029.3010.01 Traitement du personnel 369,150.00423,492.35 390,447.65

029.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 24,180.0026,420.30 23,224.59

029.3052.01 Cotisations LPP 42,000.0043,123.95 42,461.36

029.3053.01 Cotisations LAA 4,800.003,984.75 3,754.29

029.3054.01 Cotisations CIVAF 10,340.0011,208.85 9,927.95

029.3055.01 Cotisations LAMal 7,200.007,724.35 6,670.43

029.3090.01 Formation et perfectionnement du personnel 1,700.00

029.3099.01 Autres charges de personnel 2,000.00660.00 1,521.80

029.3101.01 Matériel d'entretien 20,000.0030,976.90 18,527.60

029.3111.01 Machines, appareils et véhicules 34,050.00

029.3120.01 Combustible 22,500.0016,344.75 15,840.55

029.3120.10 Electricité 29,400.0025,940.25 32,764.20

029.3120.30 Taxes eaux assainissement et déchets 5,600.0011,057.50 9,468.55

029.3130.40 Frais de téléphone et multimédia 2,500.004,334.50 4,379.00

029.3134.01 Assurances 12,300.0010,408.60 11,734.35

029.3144.01 Frais d'entretien 10,000.0031,082.90 47,230.05

Page 40

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

029.3151.01 Frais de véhicule 1,500.003,418.19 2,321.67

029.3161.01 Loyers des installations 17,049.35

029.3170.01 Frais de déplacement 6,000.006,330.20 5,760.85

029.3190.01 Sinistres 7,285.00 633.00

029.3300.40 Amortissements immeubles 504,100.00497,873.10 527,540.90

029.3910.01 Prestations internes 1,505.00 795.00

029.3940.10 Intérêts passifs 22,700.0034,925.28 18,448.84

029.4260.01 Indemnités pour perte de gain 1,856.75 19,791.55

029.4260.05 Remboursement d'assurances et de tiers 4,385.00

029.4470.01 Revenus immeubles 25,048.00 5,000.00 4,611.00

029.4612.01 Contribution de la Bourgeoisie 13,320.00 19,500.00

029.4910.05 Prestations internes 112,190.64 105,000.00 105,822.64

Page 41

0 Administration générale

02 Administration

021 Finances

021.4210.01 Récupération des frais d'encaissement dans le compte 021.4260.10

022 Administration générale

022.3010.01
Modification de la comptabilisation des salaires des apprentis + remplacement du personnel absent en cas

d'incapacité de travail

029 Immeubles administratifs

029.3010.01 Adaptation des effectifs du personnel d'entretien

Renseignements complémentaires

Page 42

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

1 Ordre et sécurité publics, défense 689,401.26 2,480,300.00 745,440.002,462,498.41 2,615,769.07 772,371.48

1,773,097.15 1,734,860.00 1,843,397.59

11 Sécurité publique 81,532.55 673,720.00 78,000.00665,980.47 685,346.14 137,971.65

111 Police 81,532.55 673,720.00 78,000.00665,980.47 685,346.14 137,971.65

111.3010.01 Traitement du personnel de police 433,730.00436,244.25 449,763.05

111.3010.05 Traitement du personnel des patrouilles scolaires 57,470.0051,945.80 56,818.50

111.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 32,180.0031,496.00 29,222.30

111.3052.01 Cotisations LPP 52,000.0049,824.15 51,598.15

111.3053.01 Cotisations LAA 6,390.004,507.05 4,445.90

111.3054.01 Cotisations CIVAF 13,760.0013,362.20 12,491.90

111.3055.01 Cotisations LAMal 9,580.009,112.40 8,571.75

111.3090.01 Formation et perfectionnement du personnel 1,200.002,394.15 500.00

111.3099.01 Autres charges de personnel 1,000.00 1,663.45

111.3101.01 Matériel et équipement 15,700.0024,670.40 15,162.50

111.3101.10 Carburants véhicules et machines 5,500.004,614.76 3,661.45

111.3102.01 Annonces 1,000.00472.35 1,364.05

111.3111.01 Véhicules, machines et appareils 7,000.00

111.3130.01 Frais de détention 1,000.00

111.3130.40 Frais de téléphone et multimédia 800.00793.20 814.00

111.3132.01 Honoraires 5,000.001,927.65 11,707.05

111.3134.01 Assurances et contrats de maintenance 2,500.002,449.40 2,982.40

111.3151.01 Frais de véhicules 5,500.006,204.34 3,394.45

111.3170.01 Frais de déplacement 1,000.002,695.00 2,401.00

111.3300.60 Amortissements 10,800.0010,800.00 16,600.00

111.3611.01 Réseau de communication 9,500.0010,955.20 11,939.00

111.3910.01 Prestations internes 1,000.001,350.00 120.00

111.3940.00 Intérêts passifs 110.00162.17 125.24

111.4240.01 Interventions 7,187.00 12,000.00 10,422.00

111.4240.05 Emoluments stationnement 27,803.00 26,000.00 24,168.90

111.4260.01 Indemnités pour perte de gain 5,505.45 59,505.95

111.4270.01 Amendes 41,037.10 40,000.00 43,874.80

12 Justice 118,140.85 586,600.00 116,000.00566,785.96 750,485.85 124,787.98

Page 43

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

120 Justice 47,868.35 71,600.00 40,000.0065,674.41 76,336.95 47,087.78

120.3000.01 Juge et greffier 38,000.0040,038.80 44,119.60

120.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 2,500.002,400.75 2,707.50

120.3052.01 Cotisations LPP 4,700.004,472.40 4,730.40

120.3053.01 Cotisations LAA 500.00310.00 365.70

120.3054.01 Cotisations CIVAF 1,100.001,026.75 1,157.60

120.3055.01 Cotisations LAMal 500.00568.80 606.00

120.3099.01 Autres charges de personnel 4,000.003,000.00 3,193.85

120.3130.40 Frais de téléphone et multimédia 800.00578.20 577.20

120.3160.01 Loyers 1,500.00

120.3170.01 Débours et remboursements d'avances 18,000.0013,278.71 18,879.10

120.4210.01 Emoluments juge de commune 45,904.15 40,000.00 47,087.78

120.4260.01 Indemnités pour perte de gain 1,964.20

121 Justice district 70,272.50 110,000.00 76,000.00100,380.70 111,161.15 77,700.20

121.3631.01 Participation aux frais du tribunal de district 110,000.00100,380.70 111,161.15

121.4632.01 Participations des communes du district 70,272.50 76,000.00 77,700.20

122 Autorité de protection de l’enfant et de l’adulte 405,000.00400,730.85 562,987.75

122.3631.01 Participation APEA cantonale 68,000.0061,533.55

122.3632.01 Participation SOC 257,000.00268,817.25 471,510.00

122.3637.01 Participation aux frais d'assistance judiciaire et curatelle 80,000.0070,380.05 91,477.75

14 Office de la population et cadastre 224,354.45 708,000.00 265,000.00715,610.75 674,897.20 159,362.20

140 Office de la population et cadastre 224,354.45 708,000.00 265,000.00715,610.75 674,897.20 159,362.20

140.3000.05 Commissions 300.00 400.00

140.3001.01 Commission non soumis AVS 4,000.001,970.00 1,840.00

140.3010.01 Traitement du personnel 390,830.00425,090.60 395,254.05

140.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 25,600.0025,028.60 25,353.95

140.3052.01 Cotisations LPP 41,000.0038,028.35 40,075.00

140.3053.01 Cotisations LAA 5,090.003,624.90 3,886.70

140.3054.01 Cotisations CIVAF 10,950.0010,618.50 10,838.60

140.3055.01 Cotisations LAMal 7,630.007,220.55 7,323.75

140.3090.01 Formation et perfectionnement du personnel 2,400.002,610.00 1,120.00

140.3099.01 Autres charges de personnel 1,000.00400.00 1,811.35

140.3101.01 Part cantonale permis de séjour 40,000.0051,862.50 39,148.50

Page 44

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

140.3101.05 Part cantonale documents d'identité 18,000.0014,933.90 17,822.90

140.3130.01 Géoinformation 40,000.0034,668.75

140.3132.01 Honoraires (relevés et implantations) 110,000.0077,261.30 108,578.30

140.3158.01 Services informatiques 7,300.005,290.75 5,704.90

140.3170.01 Frais de déplacement 72.00 72.00

140.3320.90 Amortissements 1,500.001,400.00 2,900.00

140.3631.01 Mensurations officielles 11,470.05 72.20

140.3910.01 Prestations internes 2,700.003,760.00 12,695.00

140.4210.01 Emoluments cadastre 39,736.50 40,000.00 41,491.50

140.4210.05 Taxes relevés des bâtiments -1,117.00 95,000.00 -33,383.80

140.4210.10 Emoluments documents d'identité 23,694.00 28,000.00 29,056.00

140.4210.15 Emoluments permis de séjour 94,250.00 75,000.00 84,613.00

140.4210.20 Emoluments office de la population 19,894.00 20,000.00 21,294.00

140.4210.25 Emoluments droits de cité 3,800.00 7,000.00 7,500.00

140.4260.01 Indemnités pour perte de gain 44,096.95 8,791.50

15 Service du feu 164,329.90 290,380.00 137,740.00334,700.43 247,713.65 153,339.75

150 Corps des sapeurs pompiers et sécurité incendie 164,329.90 290,380.00 137,740.00334,700.43 247,713.65 153,339.75

150.3000.01 Traitement CSP soumis AVS 10,000.00

150.3001.01 Traitement CSP non soumis AVS 99,800.00105,351.65 87,538.95

150.3010.01 Traitement du personnel sécurité incendie 60,980.0061,300.80 50,500.70

150.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 4,000.004,637.10 3,930.30

150.3052.01 Cotisations LPP 4,400.007,900.80 3,825.00

150.3053.01 Cotisations LAA 800.00627.35 516.55

150.3054.01 Cotisations CIVAF 1,710.001,967.25 1,679.90

150.3055.01 Cotisations LAMal 1,190.001,161.35 956.75

150.3090.01 Formation et perfectionnement du personnel -1,209.20

150.3099.01 Autres charges de personnel 1,500.001,528.30 2,591.70

150.3100.01 Matériel de bureau 1,700.00242.35 390.45

150.3101.01 Frais d'exercices 6,000.006,256.65 5,660.70

150.3101.10 Matériel et équipement 25,000.0027,077.70 43,828.35

150.3132.01 Sécurité bâtiments 8,740.75 863.75

150.3134.01 Assurances et cotisations 9,000.007,683.50 7,439.30

150.3143.01 Contrats de maintenance des bornes hydrantes 20,000.0020,261.40 20,261.40

150.3151.01 Entretien véhicules et matériel 7,000.005,086.50 2,502.35

Page 45

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

150.3170.01 Frais de déplacement 5,000.00398.65 1,001.70

150.3190.01 Sinistres 2,000.001,676.90

150.3300.60 Amortissements véhicule-équipements 34,000.0059,777.25

150.3611.01 Réseau de communication 4,500.002,648.00 3,785.00

150.3632.01 Participation au secours régional 1,500.001,500.00 1,500.00

150.3910.01 Prestations internes 8,776.00 150.00

150.3940.10 Intérêts passifs 300.00100.18

150.4200.01 Taxes d'exemption service du feu 131,830.40 125,000.00 130,925.60

150.4240.01 Services de parc 24,744.90 5,000.00 12,934.00

150.4260.01 Indemnités pour perte de gain 2,554.45

150.4631.01 Subventions matériel et équipement CSP 7,754.60 7,740.00 6,925.70

16 Défense 101,043.51 221,600.00 148,700.00179,420.80 257,326.23 196,909.90

161 Défense militaire 1,500.001,505.00 1,505.00

161.3612.01 Tirs obligatoires 1,500.001,505.00 1,505.00

162 Défense civile 35,582.60 76,800.00 60,500.0071,559.90 120,247.18 115,753.70

162.3101.01 Matériel et équipement 5,000.00296.20 285.25

162.3120.01 Electricité 15,000.0016,597.75 12,943.33

162.3130.40 Frais de téléphone et multimédia 516.95

162.3132.01 Honoraires 2,218.40

162.3134.01 Assurances abris PC 3,800.003,325.00 3,829.65

162.3144.01 Frais d'entretien 50,000.0042,317.60 99,703.70

162.3611.01 Polyalert gestion des alarmes 3,000.002,138.40 1,266.85

162.3910.01 Prestations internes 6,368.00

162.4260.01 Prestations à des tiers 10,000.00 9,500.00 10,000.00

162.4500.01 Prélevement au fond de réserve 19,532.60 45,000.00 99,703.70

162.4631.01 Subventions Abris PCi 6,050.00 6,000.00 6,050.00

163 Etat major de conduite régional 65,460.91 143,300.00 88,200.00106,355.90 135,574.05 81,156.20

163.3000.01 Indemnités de l'EMCR 25,000.0064,787.50 72,175.90

163.3001.01 Indemnités de l'EMCR non soumis AVS 42,000.006,417.60 11,327.50

163.3010.01 Traitement du personnel 7,405.90

163.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 5,000.005,174.75 5,757.45

163.3053.01 Cotisations LAA 1,000.00304.45 414.25

163.3054.01 Cotisations CIVAF 2,400.002,211.25 2,563.35

Page 46

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

163.3055.01 Cotisations LAMal 200.00306.65 456.75

163.3090.01 Formation et perfectionnement du personnel 7,000.001,464.70 1,104.00

163.3099.01 Autres charges de personnel 10,000.00860.00 3,956.60

163.3100.01 Matériel de bureau 4,500.00

163.3101.01 Matériel et équipement 10,000.003,952.60 7,355.25

163.3130.01 Subsistance 8,000.00 3,624.95

163.3130.02 Abonnements et communications 10,000.00 4,614.10

163.3130.05 Communications 648.00

163.3130.10 Exploitation des postes de commandement 10,000.0010,437.90 10,690.00

163.3130.40 Frais de téléphone et multimédia 3,500.002,905.80 2,928.05

163.3132.01 Honoraires 8,000.001,184.70

163.3910.01 Prestations internes 1,200.001,200.00 1,200.00

163.4632.01 Participations des communes partenaires 65,460.91 88,200.00 81,156.20

Page 47

1 Ordre et sécurité publics, défense

14 Office de la population et cadastre

140 Office de la population et cadastre

140.3010.01 Remplacement du personnel absent en cas d'incapacité de travail

140.3132.01 Variation en fonction des relevés facturés par le bureau d'ingénieurs

140.4210.05 Comptabilisation de ces revenus dans le compte 790.4210.01

Renseignements complémentaires

Page 48

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

2 Formation 340,948.76 7,904,230.00 338,470.007,874,640.81 7,382,763.73 368,930.84

7,533,692.05 7,565,760.00 7,013,832.89

21 Scolarité obligatoire 279,711.86 7,648,450.00 269,770.007,663,893.71 7,145,835.08 310,883.04

212 Degré primaire 186,427.51 3,885,700.00 174,540.003,838,622.33 3,724,169.71 194,787.54

212.3001.01 Frais de commission non soumis AVS 2,000.00940.00 2,772.00

212.3010.01 Traitement du personnel 209,600.0086,852.95 171,181.20

212.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 13,730.005,687.65 11,058.30

212.3052.01 Cotisations LPP 8,300.007,543.80 7,925.85

212.3052.10 Cotisations LPP CPVAL 14,400.0014,427.60 27,158.80

212.3053.01 Cotisations LAA 2,730.00657.35 1,526.45

212.3054.01 Cotisations CIVAF 5,870.002,413.15 4,722.95

212.3055.01 Cotisations LAMal 4,090.001,646.20 3,132.15

212.3090.01 Formation et perfectionnement du personnel 1,200.00920.00 855.00

212.3099.01 Autres charges de personnel 12,500.004,348.05 2,276.45

212.3104.01 Matériel scolaire 131,590.00172,834.00 127,018.85

212.3104.05 Activités créatrices (ACM) 29,170.00 3,791.65

212.3110.01 Mobilier et équipements 20,000.0014,601.85 9,063.55

212.3113.01 Matériel informatique 44,100.0056,124.50 89,809.45

212.3130.20 Informatique 20,000.0017,992.45 26,385.25

212.3130.40 Frais de téléphone et multimédia 15,000.0021,718.78 15,206.66

212.3130.50 Activités sportives et culturelles 175,140.00166,934.05 153,983.95

212.3130.55 Transport des élèves 250,000.00274,113.25 259,568.85

212.3130.60 Prévention 14,930.008,926.40 10,170.85

212.3161.01 Locations et entretiens photocopieurs 25,000.0021,970.60 23,370.00

212.3170.01 Frais de déplacement 1,000.00 400.00

212.3199.01 Frais divers 1,000.001,988.10 2,449.10

212.3300.60 Amortissements équipements et mobilier scolaire 26,400.0026,400.00 40,600.00

212.3631.01 Contribution au traitement des enseignants primaires 2,857,950.002,929,581.60 2,729,742.40

212.4260.01 Indemnités pour perte de gain 3,578.35

212.4260.05 Participations des élèves 432.00 4,190.00 1,518.00

212.4612.01 Droits d'écolage 7,200.00 11,280.00

212.4631.01 Subventions matériel et activités 146,312.71 137,350.00 134,252.89

Page 49

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

212.4631.10 Subventions aux traitements du personnel 32,482.80 33,000.00 44,158.30

213 Ecoles du degré secondaire I 25,740.00 2,415,280.00 24,930.002,422,017.06 2,149,674.55 23,490.00

213.3001.01 Frais de commission non soumis AVS 500.00

213.3130.01 Transport des élèves 300,000.00226,577.75 226,471.15

213.3130.05 Transport des élèves hors commune 16,730.0016,198.00 14,127.00

213.3300.40 Amortissements immeuble 156,500.00171,635.90 151,424.65

213.3612.05 Participations aux écolages hors-commune 42,200.0056,975.50 69,017.00

213.3612.10 Locations salle polyvalente 2,500.00 12,500.00

213.3631.01 Participation aux traitements des enseignants 1,011,050.001,082,889.00 856,211.70

213.3632.01 Participations aux frais du CO Derborence 881,100.00854,325.00 815,100.25

213.3940.01 Intérêts passifs 7,200.0010,915.91 4,822.80

213.4631.01 Subventions cantonales 25,740.00 24,930.00 23,490.00

217 Bâtiments scolaires 67,544.35 1,307,810.00 70,300.001,364,360.82 1,217,426.64 92,605.50

217.3010.01 Traitement du personnel 247,820.00243,601.15 198,081.40

217.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 16,240.0015,472.90 12,315.85

217.3052.01 Cotisations LPP 22,000.0023,828.80 20,399.70

217.3053.01 Cotisations LAA 3,230.002,235.65 1,884.40

217.3054.01 Cotisations CIVAF 6,940.006,565.00 5,264.10

217.3055.01 Cotisations LAMal 4,840.004,476.30 3,563.85

217.3101.01 Matériel d'entretien 30,000.0019,945.55 43,085.05

217.3120.01 Combustible gaz 58,000.0079,979.74 55,207.32

217.3120.05 Combustible mazout 67,500.0059,008.80

217.3120.10 Electricité 65,000.0069,543.18 52,274.45

217.3120.30 Taxes eaux assainissement et déchets 45,000.0052,573.35 35,011.85

217.3134.01 Assurances bâtiments scolaires 37,700.0032,493.50 37,149.65

217.3144.01 Frais d'entretien des bâtiments scolaires 51,400.0086,924.45 69,805.65

217.3144.05 Frais d'entretien des salles de gymnastique 25,000.0017,147.65 13,568.50

217.3190.01 Sinistres 2,952.00

217.3300.40 Amortissements centre scolaire de Erde 6,400.00

217.3300.41 Amortissements centre scolaire de Châteauneuf 470,100.00479,664.85 511,100.00

217.3300.42 Amortissements centre scolaire Plan-Conthey 85,600.0088,600.00 93,000.00

217.3910.01 Prestations internes 40,000.0039,396.00 44,546.00

217.3940.01 Intérêts passifs 25,040.0039,951.95 21,168.87

217.4260.01 Indemnités pour perte de gain 5,012.85 7,742.50

Page 50

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

217.4260.10 Participations de tiers 1,181.00 3,000.00

217.4470.01 Revenus des immeubles 41,712.50 37,700.00 62,225.00

217.4612.01 Contribution de la Bourgeoisie 12,600.00

217.4910.01 Prestations internes 19,638.00 20,000.00 19,638.00

219 Autres tâches liées à la scolarité obligatoire 39,660.0038,893.50 54,564.18

219.3010.01 Traitements du personnel des études surveillées 4,120.00565.00 2,262.99

219.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 270.00 151.43

219.3053.01 Cotisations LAA 60.00 32.79

219.3054.01 Cotisations CIVAF 120.00 64.70

219.3055.01 Cotisations LAMal 90.00 43.77

219.3132.01 Honoraires 3,769.50 11,308.50

219.3637.01 Bourses d'études 35,000.0034,559.00 40,700.00

22 Ecoles spécialisées 4,782.00 88,400.00 2,000.0063,463.40 93,704.45 2,836.00

220 Ecoles spécialisées 4,782.00 88,400.00 2,000.0063,463.40 93,704.45 2,836.00

220.3631.01 Participation aux frais des élèves en institutions 2,000.004,602.00 2,566.00

220.3631.02 Contribution pour les élèves en institutions 7,200.003,861.40 10,659.90

220.3631.05 Transport d'élèves en situation de handicap 79,200.0055,000.00 80,478.55

220.4260.01 Contributions parentales frais élèves en institutions 4,602.00 2,000.00 2,566.00

220.4631.01 Subventions cantonales 180.00 270.00

23 Ecoles professionnelles 20,442.95 85,380.00 39,200.0045,649.70 53,504.55 25,483.65

230 Ecoles professionnelles 20,442.95 85,380.00 39,200.0045,649.70 53,504.55 25,483.65

230.3000.01 Commission 3,500.00

230.3001.01 Frais de commission non soumis AVS 3,500.002,063.40 2,395.00

230.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 120.00

230.3053.01 Cotisations LAA 20.003.45 2.25

230.3054.01 Cotisations CIVAF 40.00

230.3199.01 Frais divers (prix d'encouragement) 700.00400.00 400.00

230.3632.01 Cours de soutien 2,500.00

230.3634.01 Participation aux frais de transport 75,000.0043,182.85 50,707.30

230.4240.01 Participations aux cours de soutien 1,700.00

230.4631.01 Participations du canton aux frais de transport 20,442.95 37,500.00 25,483.65

25 Ecoles du deuxième degré général 36,011.95 55,000.00 27,500.0072,150.75 60,286.10 29,728.15

Page 51

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

251 Ecoles du deuxième degré général 36,011.95 55,000.00 27,500.0072,150.75 60,286.10 29,728.15

251.3634.01 Participation aux frais de transport 55,000.0072,150.75 60,286.10

251.4631.01 Participations du canton aux frais de transport 36,011.95 27,500.00 29,728.15

27 Hautes écoles 27,000.0026,949.00 26,865.00

273 HES 27,000.0026,949.00 26,865.00

273.3631.01 Participation aux frais d'exploitation HESSO 27,000.0026,949.00 26,865.00

29 Autres systèmes éducatifs 2,534.25 2,568.55

299 Autres formations 2,534.25 2,568.55

299.3636.01 Contribution au fonds cantonal formation adultes 2,534.25 2,568.55

Page 52

2 Formation

21 Scolarité obligatoire

212 Degré primaire

212.3010.01 Direction des écoles comptabilisée dans le compte 212.3631.01

212.3130.55 Variation en fonction des transports planifiés

212.3631.01
Variation en fonction de l'établissement de la facture définitive de l'exercice précédent, du nombre

d'élèves et du montant de l'écolage

213 Ecoles du degré secondaire I

213.3631.01
Variation en fonction de l'établissement de la facture définitive de l'exercice précédent, du nombre

d'élèves et du montant de l'écolage

Renseignements complémentaires

Page 53

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

3 Culture, sports et loisirs, églises 738,338.47 3,832,910.00 603,000.003,799,016.94 3,812,241.18 491,589.55

3,060,678.47 3,229,910.00 3,320,651.63

31 Héritage culturel 14,500.0013,584.45 13,549.05

311 Musée de la Forge 14,500.0013,584.45 13,549.05

311.3132.05 Prestations de tiers et animations musée 2,500.001,584.45 1,549.05

311.3160.01 Loyers 12,000.0012,000.00 12,000.00

32 Culture 580,302.30 2,122,090.00 489,500.002,191,440.67 2,205,326.73 380,935.95

321 Bibliothèques 3,191.00 71,640.00 4,500.0058,050.99 60,522.22 4,815.00

321.3010.01 Traitement du personnel 36,560.0034,012.50 34,356.25

321.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 2,400.001,712.15 1,896.65

321.3053.01 Cotisations LAA 480.00119.60 136.60

321.3054.01 Cotisations CIVAF 1,030.00726.40 810.75

321.3055.01 Cotisations LAMal 720.00 71.50

321.3090.01 Formation et perfectionnement du personnel 2,000.00

321.3099.01 Autres charges de personnel 1,000.00302.50 600.90

321.3103.01 Livres 10,000.008,411.54 9,835.72

321.3110.01 Mobilier et équipement 6,000.004,416.90 4,014.85

321.3130.01 Animations 2,000.0011.90 957.60

321.3130.05 Cotisations 550.00 300.00

321.3130.40 Frais de téléphone et multimédia 1,100.001,056.00 1,056.00

321.3158.01 Services informatiques 6,000.005,842.75 5,297.80

321.3161.01 Locations livres 800.00770.00 770.00

321.3199.01 Frais divers 1,000.00668.75 417.60

321.4631.01 Subventions cantonales 3,191.00 4,500.00 4,815.00

322 Salle polyvalente 533,506.55 1,492,370.00 470,000.001,577,694.23 1,671,329.66 344,385.35

322.3010.01 Traitement du personnel 180,350.00181,360.10 215,601.15

322.3050.01 Cotisation AVS/AI/AC 11,820.0011,604.40 13,937.90

322.3052.01 Cotisations LPP 22,500.0017,731.20 22,541.00

322.3053.01 Cotisations LAA 2,350.001,676.55 2,132.90

322.3054.01 Cotisations CIVAF 5,050.004,923.80 5,958.00

322.3055.01 Cotisations LAMal 3,520.003,356.80 4,032.55

Page 54

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

322.3101.01 Matériel et équipement 25,000.0023,553.45 35,799.30

322.3111.01 Mobilier, appareils et machines 10,000.001,328.55 5,933.20

322.3120.10 Electricité 45,000.0052,588.20 36,078.55

322.3120.30 Taxes eaux assainissement et déchets 14,400.0012,096.10 14,844.80

322.3130.01 Frais de publicité 3,000.008,421.05 1,095.00

322.3130.40 Frais de téléphone et multimédia 5,000.007,248.00 7,499.40

322.3134.01 Assurances 15,400.0013,580.10 15,497.90

322.3144.01 Frais d'entretien 35,000.0085,604.62 115,526.75

322.3170.01 Frais de déplacement 2,000.00969.00 1,189.40

322.3190.01 Sinistres 2,017.90 6,020.45

322.3300.40 Amortissements salle polyvalente 1,021,300.001,021,300.00 1,110,100.00

322.3300.60 Amortissements équipements 44,800.0054,440.25 15,000.00

322.3910.01 Prestations internes 205.00 3,350.00

322.3940.01 Intérêts passifs 45,880.0073,689.16 39,191.41

322.4260.01 Indemnités pour perte de gain 4,196.25 2,815.35

322.4260.05 Remboursement d'assurances et de tiers 2,017.90

322.4260.10 Participations aux frais de fonctionnement 117,862.40 50,000.00 51,570.00

322.4472.01 Locations 331,655.00 300,000.00 237,825.00

322.4920.01 Locations aux sociétés locales 77,775.00 120,000.00 52,175.00

329 Culture 43,604.75 558,080.00 15,000.00555,695.45 473,474.85 31,735.60

329.3001.01 Frais de commission non soumis AVS 1,000.001,648.70 365.00

329.3010.01 Traitement du personnel 64,890.0089,236.55 75,445.60

329.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 4,260.005,221.80 4,941.55

329.3052.01 Cotisations LPP 6,800.007,140.30 6,118.60

329.3053.01 Cotisations LAA 850.00608.85 619.60

329.3054.01 Cotisations CIVAF 1,820.002,218.50 2,112.35

329.3055.01 Cotisations LAMal 1,270.001,465.95 1,429.85

329.3090.01 Formation et perfectionnement du personnel 300.00 741.80

329.3101.01 Matériel et équipement 37,000.0042,596.70 25,340.70

329.3120.30 Taxes eaux assainissement et déchets 826.65 294.80

329.3130.01 Animations 19,000.009,992.50 11,867.45

329.3137.01 TVA imputations internes 700.00 492.35

329.3144.01 Préservation biens culturels et patrimoine 18,000.008,650.00 19,753.30

329.3160.01 Loyers 6,000.006,000.00 6,000.00

329.3170.01 Frais de déplacement 800.00600.00 429.40

Page 55

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

329.3199.01 Cotisations 5,000.00370.00

329.3300.60 Amortissements salle de la Morge 18,500.0018,500.00 20,100.00

329.3636.01 Subsides aux sociétés culturelles 72,000.0070,360.00 70,360.00

329.3636.05 Contributions pour manifestations 29,500.0034,438.10 10,000.00

329.3636.10 Soutien aux projets culturels 108,000.0085,279.85 108,350.00

329.3910.01 Prestations internes 40,000.0092,766.00 56,537.50

329.3920.05 Locations salle polyvalente 120,000.0077,775.00 52,175.00

329.3940.01 Intérêts passifs 2,390.00

329.4260.01 Indemnités pour perte de gain 26,812.75 14,660.65

329.4260.10 Participations de tiers 1,792.00 7,074.95

329.4612.01 Contribution de la Bourgeoisie 15,000.00 15,000.00 10,000.00

34 Sports et loisirs 158,036.17 1,101,920.00 113,500.001,028,666.60 1,052,286.97 110,653.60

341 Sports 23,798.17 251,180.00 21,000.00248,936.91 300,728.63 15,140.00

341.3001.01 Frais de commission non soumis AVS 1,000.002,670.00 1,620.00

341.3010.01 Traitement du personnel 20,810.0018,639.20 17,738.80

341.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 1,370.001,220.30 747.60

341.3053.01 Cotisations LAA 280.00140.50 135.35

341.3054.01 Cotisations CIVAF 590.00517.85 319.70

341.3055.01 Cotisations LAMal 410.00198.30 218.95

341.3090.01 Formation et perfectionnement du personnel 400.00

341.3099.01 Autres charges de personnel 500.00

341.3120.30 Taxes eaux assainissement et déchets 4,328.00

341.3130.01 Matériel divers 3,457.20

341.3134.01 Assurances 96.90 109.70

341.3144.01 Frais d'entretien 2,749.95

341.3158.01 Services informatiques 520.00652.65 457.80

341.3160.01 Loyers 120,000.00120,000.00 169,764.10

341.3300.40 Amortissements 35,300.0032,600.00 35,417.25

341.3636.01 Soutien aux manifestations sportives 8,000.005,158.00 5,000.00

341.3636.05 Subsides aux sociétés sportives 62,000.0054,208.30 68,208.30

341.3940.01 Intérêts passifs 2,299.76 991.08

341.4260.01 Indemnités pour perte de gain 5.30

341.4260.10 Sports Kids participation de tiers 23,792.87 21,000.00 15,140.00

342 Parcs et jardins, loisirs 134,238.00 850,740.00 92,500.00779,729.69 751,558.34 95,513.60

Page 56

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

342.3010.01 Traitement du personnel 358,850.00353,784.50 329,146.95

342.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 23,510.0022,390.15 20,624.45

342.3052.01 Cotisations LPP 34,000.0033,297.40 31,724.95

342.3053.01 Cotisations LAA 4,670.003,349.05 3,275.85

342.3054.01 Cotisations CIVAF 10,050.009,500.00 8,869.95

342.3055.01 Cotisations LAMal 7,000.006,584.85 5,915.30

342.3090.01 Formation et perfectionnement du personnel 1,500.001,210.00

342.3099.01 Autres charges de personnel 3,000.00943.00 1,288.00

342.3101.01 Matériel et équipement 20,000.0019,156.35 21,758.90

342.3101.05 Achats de plantes 20,000.0017,957.00 21,538.65

342.3101.10 Produits phytosanitaires et engrais 12,000.00806.00 11,269.10

342.3111.01 Machines et outillage 15,000.0010,220.05 5,239.60

342.3120.30 Taxes eaux assainissement et déchets 7,500.004,000.00 8,571.10

342.3130.40 Frais de téléphone et multimédia 600.00

342.3132.01 Honoraires projets 484.65 592.35

342.3134.01 Assurances 7,220.005,358.90 3,669.65

342.3137.01 TVA imputations internes 800.00 22.30

342.3140.01 Entretien des parcs et jardins 50,000.0072,044.20 59,014.55

342.3141.01 Entretien des chemins pédestres 40,000.0025,539.95 20,516.95

342.3144.05 Frais d'entretien des couverts 6,000.00498.80 7,428.55

342.3151.01 Frais de véhicules 15,000.0015,206.76 15,780.46

342.3160.01 Loyers 3,000.003,000.00 3,000.00

342.3170.01 Frais de déplacement 900.00808.70 662.00

342.3190.01 Sinistres 1,000.00

342.3300.40 Amortissements parcs et jardins 151,300.00118,982.50 101,089.45

342.3636.05 Soutien au passeport vacances 13,600.0014,801.60 8,534.60

342.3910.01 Prestations internes 38,500.0031,372.20 58,705.00

342.3940.05 Intérêts passifs 6,740.007,433.08 3,319.68

342.4240.01 Travaux pour tiers 4,000.00 707.50

342.4260.01 Indemnités pour perte de gain 2,282.60

342.4472.01 Locations des couverts 981.00 3,500.00 4,708.00

342.4910.01 Prestations internes 133,257.00 85,000.00 87,815.50

35 Eglises et affaires religieuses 594,400.00565,325.22 541,078.43

350 Eglise catholique romaine 550,700.00520,725.22 497,378.43

Page 57

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

350.3632.01 Contributions aux paroisses 81,000.0068,339.92 40,725.43

350.3632.10 Contribution au secteur pastoral "Coteaux du Soleil" 469,700.00452,385.30 456,163.00

350.3910.01 Prestations internes 490.00

351 Eglise réformée évangélique 43,700.0044,600.00 43,700.00

351.3632.01 Contribution à l'église réformée 43,700.0044,600.00 43,700.00

Page 58

3 Culture, sports et loisirs, églises

32 Culture

329 Culture

329.3010.01 Remplacement du personnel absent en cas d'incapacité de travail

Renseignements complémentaires

Page 59

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

4 Santé 1,873,830.002,282,721.58 2,141,683.60

2,282,721.58 1,873,830.00 2,141,683.60

41 Hôpitaux, établissements médico-sociaux 829,530.001,281,406.03 1,118,202.45

412 Etablissements médico-sociaux 829,530.001,281,406.03 1,118,202.45

412.3632.01 Participation au foyer Haut-de-Cry 325,530.00825,908.20 348,754.35

412.3632.02 Provision pour risque 250,000.00

412.3634.01 Participation aux soins de longues durées 504,000.00455,497.83 519,448.10

42 Soins ambulatoires 759,900.00719,965.65 734,028.60

421 Centre médico social 759,900.00719,965.65 734,028.60

421.3130.40 Frais de téléphone et multimédia 1,200.001,612.65 1,482.55

421.3160.01 Loyers 10,000.009,180.00 9,556.65

421.3632.01 Participation au CMS 742,200.00617,627.00 716,443.40

421.3632.10 Participation infirmières indépendantes 85,000.00

421.3910.01 Prestations internes 6,500.006,546.00 6,546.00

43 Promotion de la santé 181,500.00177,380.10 197,520.00

433 Service médical scolaire 181,500.00177,380.10 197,520.00

433.3631.01 Participation au frais liés à la santé scolaire 11,500.0010,881.75 10,425.95

433.3637.01 Participation  aux frais dentaires scolaires 170,000.00166,498.35 187,094.05

49 Santé publique 102,900.00103,969.80 91,932.55

490 Santé publique 102,900.00103,969.80 91,932.55

490.3132.01 Commune en santé 2,300.001,650.00 2,280.00

490.3631.01 Participation aux secours sanitaires 100,600.00102,319.80 89,652.55

Page 60

4 Santé

41 Hôpitaux, établissements médico-sociaux

412 Etablissements médico-sociaux

412.3632.01 Soutien financier exceptionnel afin d'assainir les comptes du foyer Haut de Cry

42 Soins ambulatoires

421 Centre médico social

421.3632.10
Comptabilisation de la participation aux salaires des infirmières indépendantes dans un compte

disctinct des frais d'exploitaiton du CMS

Renseignements complémentaires

Page 61

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

5 Sécurité sociale 2,333,603.42 6,713,560.00 1,937,900.006,994,300.36 6,417,577.55 2,182,708.78

4,660,696.94 4,775,660.00 4,234,868.77

52 Invalidité 1,107,900.001,261,279.66 1,064,876.04

523 Foyers pour invalides 1,107,900.001,261,279.66 1,064,876.04

523.3631.01 Participation aux mesures en faveur des handicapés 1,107,900.001,261,279.66 1,069,428.03

523.3660.10 Amortissements institutions handicapés -4,551.99

53 Vieillesse et survivants 31,362.40 646,600.00 30,000.00673,268.29 611,606.05 31,215.80

531 Assurance-vieillesse et survivants 31,362.40 32,500.00 30,000.0031,332.90 30,145.00 31,215.80

531.3010.01 Traitement du personnel 23,790.0023,752.30 22,754.15

531.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 1,560.001,563.85 1,476.80

531.3052.01 Cotisations LPP 2,000.001,924.20 1,871.10

531.3053.01 Cotisations LAA 310.00225.95 225.75

531.3054.01 Cotisations CIVAF 670.00663.20 631.60

531.3055.01 Cotisations LAMal 470.00450.40 425.60

531.3099.01 Autres charges de personnel 200.0060.00 60.00

531.3130.01 Frais de taxation 3,500.002,693.00 2,700.00

531.4631.01 Agence AVS 31,362.40 30,000.00 31,215.80

532 Prestations complémentaires AVS/AI 614,100.00641,935.39 581,461.05

532.3631.01 Participation aux prestations complémentaires AVS/AI 614,100.00641,935.39 581,461.05

54 Famille et jeunesse 2,161,947.07 3,912,680.00 1,796,200.004,038,461.31 3,777,749.03 1,940,446.28

543 Avance et recouvrement des pensions alimentaires 27,800.0025,437.25 30,710.54

543.3637.10 Participation  au recouvrement des pensions alimentaires 27,800.0025,437.25 30,710.54

544 Animation socio culturelle Conth'act 50,343.51 626,150.00 31,200.00594,549.81 461,344.10 27,892.85

544.3010.01 Traitement du personnel 267,290.00262,464.60 223,457.01

544.3050.01 Cotisation AVS/AI/AC 17,510.0015,862.95 13,976.77

544.3052.01 Cotisations LPP 17,000.0018,357.80 12,031.05

544.3053.01 Cotisations LAA 3,480.002,257.25 2,076.06

544.3054.01 Cotisations CIVAF 7,490.006,729.60 5,974.65

544.3055.01 Cotisations LAMal 5,220.004,625.65 4,211.03

Page 62

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

544.3090.01 Formation et perfectionnement du personnel 1,350.00512.00

544.3099.01 Autres charges de personnel 2,000.002,057.90 1,613.40

544.3101.01 Marchandises diverses 2,000.001,640.05 3,723.90

544.3104.01 Matériel d'animation 14,000.0012,417.90 14,455.20

544.3110.01 Mobilier et équipements 5,000.003,740.00 8,190.01

544.3120.01 Combustible 15,000.0014,870.85 11,177.65

544.3120.10 Electricité 3,250.002,366.75 1,609.40

544.3120.30 Taxes eaux assainissement et déchets 2,000.003,859.80 2,048.30

544.3130.01 Projets secteur jeunesse 15,000.0017,606.27 34,999.90

544.3130.02 Projets secteur adulte 15,000.005,496.40 1,507.60

544.3130.03 Projets secteur aînés 35,000.0036,040.60 4,191.65

544.3130.04 Projets intergénérationnels 35,000.0042,571.70 2,631.70

544.3130.05 Projets intégration communale 16,000.007,029.95 3,433.90

544.3130.40 Frais de téléphone et multimédia 5,500.005,821.20 8,434.10

544.3134.01 Assurances 3,450.003,199.45 3,471.95

544.3144.01 Frais d'entretien 26,200.0028,364.25 822.35

544.3151.01 Frais de véhicule 1,700.001,242.73 74.00

544.3170.01 Frais de déplacement 1,200.00398.55 702.10

544.3190.01 Sinistres 900.00

544.3300.40 Amortissements immeuble 9,300.005,600.00 6,100.00

544.3631.01 Contributions aux curatelles éducatives 90,000.0078,300.00 80,400.00

544.3910.01 Prestations internes 9,800.009,819.00 9,819.00

544.3940.05 Intérêts passifs 410.00396.61 211.42

544.4240.01 Animations 2,300.00 6,000.00 2,325.00

544.4250.01 Ventes diverses 11,941.61 1,000.00 5,296.00

544.4260.01 Indemnités pour perte de gain 17,235.30 10,733.45

544.4632.01 Participations des communes 18,866.60 17,000.00 8,806.00

544.4910.01 Prestations internes (services) 732.40

544.4920.01 Prestations internes (locaux) 7,200.00

545 Structures d'accueil et prestations aux familles 2,111,603.56 3,258,730.00 1,765,000.003,418,474.25 3,285,694.39 1,912,553.43

545.3010.01 Traitement du personnel 1,806,830.001,965,717.00 1,739,996.35

545.3010.10 Traitement du personnel d'entretien 86,680.0010,868.55 5,474.05

545.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 124,030.00119,945.60 107,095.40

545.3052.01 Cotisations LPP 150,500.00153,989.70 146,649.50

545.3053.01 Cotisations LAA 24,620.0017,432.10 16,352.55

Page 63

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

545.3054.01 Cotisations CIVAF 53,020.0050,644.25 45,684.95

545.3055.01 Cotisations LAMal 36,930.0034,709.20 31,249.90

545.3090.01 Formation et perfectionnement du personnel 8,000.00-1,011.90 1,107.60

545.3099.01 Autres charges de personnel 4,000.008,657.85 374.10

545.3101.01 Matériel d'entretien 7,000.009,147.50 10,467.00

545.3101.10 Matériel divers 7,000.0010,563.40 4,196.50

545.3104.01 UAPE matériel éducatif 7,300.005,904.16 6,690.59

545.3104.05 Crèche matériel éducatif 5,000.005,533.35 6,403.45

545.3110.01 Agencement et mobilier 18,000.009,523.39 2,527.85

545.3120.01 Electricité 26,000.0023,245.95 15,153.30

545.3120.30 Taxes eaux assainissement et déchets 3,000.006,780.45 3,693.15

545.3130.01 UAPE  repas 147,200.00173,414.95 150,924.55

545.3130.05 Crèche repas 66,300.00111,921.65 99,318.80

545.3130.10 Sorties 2,000.002,130.55 1,518.80

545.3130.40 Frais de téléphone et multimédia 7,500.003,870.95 7,264.95

545.3134.01 Assurances 3,400.002,968.80 3,386.30

545.3144.01 Frais d'entretien 7,000.0013,347.00 7,211.55

545.3158.01 Services informatiques 31,100.0036,833.30 36,498.70

545.3170.01 Frais de déplacement 200.00200.80 122.80

545.3199.01 Frais divers 1,900.002,755.05 2,385.50

545.3300.40 Amortissements crèches et garderies 186,900.00203,119.10 188,850.25

545.3636.01 Participation aux gardes d'enfants par des parents d'accueil 80,000.00105,628.20 128,586.75

545.3636.02 Provision pour risques 195,000.00

545.3637.01 Contributions à la famille 290,000.00258,479.00 256,589.80

545.3910.01 Prestations internes 59,000.0058,914.00 58,914.00

545.3940.05 Intérêts passifs 8,320.0013,240.35 6,005.40

545.4210.01 Emoluments administratifs 19,100.00 18,650.00

545.4240.01 Participation des parents Les P'tits Loups nurserie 105,000.00 58,824.95

545.4240.02 Participation des parents P'tits Loups crèche nurserie 437,485.66 336,000.00 347,548.25

545.4240.03 Participation des parents Les Filous UAPE 464,015.50 400,000.00 427,770.77

545.4240.04 Participation des parents La Marelle crèche 188,143.29 118,000.00 136,035.07

545.4240.05 Participation des parents La Marelle UAPE 129,398.76 125,000.00 129,705.19

545.4240.10 Participations du personnel aux repas 37,460.00 28,000.00 31,800.00

545.4260.01 Indemnités pour perte de gain 142,529.75 107,521.40

545.4631.01 Subventions cantonales 693,470.60 653,000.00 654,697.80

Page 64

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

57 Aide sociale et asile 140,293.95 1,046,380.00 111,700.001,021,291.10 963,346.43 211,046.70

572 Aide sociale 23,957.80 825,170.00820,371.96 757,766.69 112,766.40

572.3001.01 Frais de commission non soumis AVS 500.001,124.95 400.00

572.3010.01 Traitement du personnel 73,220.0069,356.10 72,742.95

572.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 4,800.002,990.15 4,200.40

572.3052.01 Cotisations LPP 8,400.005,153.10 7,135.00

572.3053.01 Cotisations LAA 960.00439.00 646.95

572.3054.01 Cotisations CIVAF 2,060.001,268.65 1,795.45

572.3055.01 Cotisations LAMal 1,430.00860.40 1,211.70

572.3099.01 Autres charges de personnel 2,000.00

572.3637.01 Aide sociale 731,800.00739,179.61 594,192.23

572.3637.05 Mesures de réinsertion professionnelle 75,442.01

572.4260.01 Indemnités pour perte de gain 23,957.80 8,791.40

572.4631.05 Remboursements mesure de réinsertion 103,975.00

574 Fonds cantonal pour l'emploi 77,700.0085,185.59 103,563.54

574.3631.01 Participation au fonds cantonal pour l'emploi 77,700.0085,185.59 103,563.54

579 Intégration 116,336.15 143,510.00 111,700.00115,733.55 102,016.20 98,280.30

579.3010.01 Traitement du personnel 75,500.0050,206.05 42,566.30

579.3010.02 Traitement du personnel sur mandat 12,360.0036,821.45 20,228.40

579.3050.01 Cotisation AVS/AI/AC 5,760.005,455.65 4,410.35

579.3052.01 Cotisations LPP 5,000.006,065.55 4,096.65

579.3053.01 Cotisations LAA 1,150.00715.90 561.30

579.3054.01 Cotisations CIVAF 2,470.002,314.15 1,885.65

579.3055.01 Cotisations LAMal 1,720.001,578.25 1,275.75

579.3090.01 Formation et perfectionnement du personnel 1,000.00

579.3099.01 Autres charges de personnel 2,000.00127.00 3,727.05

579.3100.01 Matériel de bureau 1,000.0010.50 982.85

579.3130.01 Projets transversaux 13,650.006,782.75 8,822.55

579.3130.05 Projets Conthey 5,000.003,295.00 5,976.20

579.3130.10 Publicité, projets et évènements 6,000.00697.65 3,730.85

579.3130.40 Frais de téléphone et multimédia 1,200.00626.60 441.70

579.3170.01 Frais de déplacement 2,500.001,037.05 2,578.20

579.3910.01 Prestations internes (services) 732.40

Page 65

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

579.3920.01 Prestations internes (locaux) 7,200.00

579.4260.01 Indemnités pour perte de gain 6,299.25

579.4631.01 Subventions cantonales délégué 50,428.50 58,500.00 49,120.85

579.4631.02 Subventions cantonales projets 18,131.00 7,000.00 21,528.00

579.4632.01 Participations des communes partenaires 41,477.40 46,200.00 27,631.45

Page 66

5 Securité sociale

52 Invalidité

523 Foyers pour invalides

523.3631.01 Variation en fonction des décomptes établis par l'Etat du Valais

54 Famille et jeunesse

545 Structures d'accueil et prestations aux familles

545.3010.01 Remplacement du personnel absent en cas d'incapacité de travail

545.3010.10 Personnel d'entretien refacturé par le biais des imputations internes

545.3130.01/05 Variation en fonction des inscriptions en structures

545.4240.01/02 Modification de la comptabilistation

Renseignements complémentaires

Page 67

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

6 Transports 592,270.01 4,536,950.00 316,000.004,711,005.06 3,815,617.05 446,942.50

4,118,735.05 4,220,950.00 3,368,674.55

61 Circulation routière 525,925.31 4,110,210.00 256,000.004,198,947.67 3,436,836.24 373,967.60

613 Routes cantonales 650,870.00963,198.90 621,548.73

613.3631.01 Participation aux frais d'entretien des routes cantonales 508,000.00740,217.55 457,863.25

613.3660.10 Amortissements routes cantonales 138,000.00219,615.15 162,307.60

613.3940.01 Intérêts passifs 4,870.003,366.20 1,377.88

615 Routes communales 525,925.31 3,459,340.00 256,000.003,235,748.77 2,815,287.51 373,967.60

615.3010.01 Traitement du personnel 1,004,970.00937,130.70 855,965.20

615.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 65,830.0055,839.30 54,714.70

615.3052.01 Cotisations LPP 105,000.0096,117.45 102,064.45

615.3053.01 Cotisations LAA 13,070.008,130.55 8,419.35

615.3054.01 Cotisations CIVAF 28,140.0023,689.95 23,391.05

615.3055.01 Cotisations LAMal 19,600.0016,266.10 15,888.10

615.3090.01 Formation et perfectionnement du personnel 9,000.001,540.00 1,775.00

615.3099.01 Autres charges de personnel 4,000.002,283.55 5,396.40

615.3101.01 Matériaux 85,000.0074,894.10 70,326.45

615.3101.10 Carburants véhicules et machines 95,000.0094,593.75 102,504.90

615.3111.01 Machines et outillage 33,000.0025,961.70 86,354.65

615.3111.05 Enseignes lumineuses (décoration) 20,000.0039,855.45 3,869.60

615.3111.10 Signalisation routière 27,000.0023,657.00 27,858.80

615.3120.01 Electricité éclairage publique 100,000.0083,705.40 76,853.95

615.3120.30 Taxes eaux assainissement et déchets 2,000.001,517.05 588.05

615.3130.01 Balayage des rues 45,000.0051,213.55 48,702.35

615.3130.05 Mobilité douce 91,000.0059,917.55 14,970.30

615.3130.40 Frais de téléphone et multimédia 600.00528.00 929.00

615.3134.01 Assurances bâtiments 2,000.002,318.60 2,581.20

615.3134.05 Assurances des véhicules 21,870.0028,477.00 26,924.05

615.3137.01 TVA imputations internes 1,500.00 535.90

615.3141.01 Entretien du réseau routier 260,000.00272,380.65 143,742.70

615.3141.05 Entretien éclairage publique 80,000.0088,040.15 106,914.15

615.3141.10 Déblaiement des neiges 20,000.0014,405.05 7,583.05

Page 68

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

615.3151.01 Frais de véhicules 95,000.0078,345.20 110,962.24

615.3161.01 Location de machines 6,000.007,237.80 14,287.05

615.3170.01 Frais de déplacement 8,000.004,260.00 5,440.00

615.3190.01 Sinistres, indemnités payées à des tiers 11,147.95 14,080.80

615.3300.10 Amortissements infrastructures routières 667,200.00669,445.45 660,758.90

615.3300.40 Amortissements ateliers 354,600.00201,658.60 12,883.20

615.3300.60 Amortissements véhicules et machines 99,200.00157,833.85 158,344.10

615.3510.01 Attribution financement places de parc 10,000.00

615.3910.01 Prestations internes 45,000.0032,469.00 23,548.00

615.3940.05 Intérêts passifs 50,760.0060,888.32 26,129.87

615.4200.01 Contributions de remplacement places de parc 10,000.00

615.4240.01 Travaux pour tiers 12,339.95 5,000.00 6,403.25

615.4260.01 Indemnités pour perte de gain 78,789.80 15,967.00

615.4260.05 Remboursements d'assurances et de tiers 9,742.45 19,255.30

615.4310.01 Propres prestations pour les investissements 27,826.00

615.4631.01 Participations cantonales 36,927.10 -2,764.95

615.4632.01 Travaux pour des communes 40,596.01 4,600.00

615.4910.01 Prestations internes 309,704.00 251,000.00 330,507.00

62 Transports publics 66,344.70 426,740.00 60,000.00512,057.39 378,780.81 72,974.90

622 Trafic régional 47,660.70 398,740.00 32,000.00511,711.59 350,780.81 43,934.90

622.3141.01 Entretien voie CFF 10,000.0042,032.10 10,828.10

622.3141.05 Entretien abris-bus 3,570.60

622.3190.01 Sinistres 14,393.50

622.3300.10 Amortissements voies CFF 3,000.003,000.00 3,200.00

622.3300.40 Amortissements gare Châteauneuf 141,200.0076,291.25 75,330.60

622.3631.01 Part au déficit des transports publics 220,100.00351,333.90 246,831.35

622.3634.01 Participation au Lunabus 18,000.0015,726.30 12,277.00

622.3940.01 Intérêts passifs 6,440.005,363.94 2,313.76

622.4240.01 Participations des utilisateurs de la voie CFF 33,260.70 32,000.00 43,934.90

622.4260.01 Remboursements d'assurances et de tiers 14,400.00

629 Transports publics 18,684.00 28,000.00 28,000.00345.80 28,000.00 29,040.00

629.3130.01 Achat cartes CFF 28,000.00345.80 28,000.00

629.4250.01 Vente cartes CFF 18,684.00 28,000.00 29,040.00

Page 69

6 Transports

61 Circulation routière

613 Routes cantonales

613.3631.01 Facturation des travaux d'entretien des routes à l'intérieur des localités (RC 68 Sensine)

62 Transports publics

622 Trafic régional

622.3631.01
Introduction de la nouvelle législation cantonale (LTPMDQuot) modifiant les coefficients de desserte

par commune et pondérant le chiffre de population

Renseignements complémentaires

Page 70

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

7 Protection de l'environnement et aménagement du territoire 5,714,898.06 6,957,050.00 6,008,550.006,556,077.05 6,050,418.22 5,336,024.26

841,178.99 948,500.00 714,393.96

71 Alimentation en eau 1,684,855.73 1,803,200.00 1,803,200.001,684,855.73 1,730,407.41 1,730,407.41

710 Gestion de l'eau potable 1,684,855.73 1,803,200.00 1,803,200.001,684,855.73 1,730,407.41 1,730,407.41

710.3010.01 Traitement du personnel 366,270.00364,907.85 323,670.00

710.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 24,000.0023,901.20 21,201.10

710.3052.01 Cotisations LPP 32,300.0038,438.00 33,125.10

710.3053.01 Cotisations LAA 4,770.003,447.05 3,235.45

710.3054.01 Cotisations CIVAF 10,260.0010,140.60 9,062.65

710.3055.01 Cotisations LAMal 7,150.006,915.20 6,133.75

710.3090.01 Formation et perfectionnement du personnel 1,200.001,540.00 1,765.95

710.3099.01 Autres charges de personnel 3,000.003,582.70 2,782.80

710.3101.01 Matériel et équipement 90,000.0045,201.95 78,736.50

710.3101.05 Produits chimiques 6,000.003,366.75 5,551.05

710.3111.01 Outillage 5,000.004,625.45 4,210.30

710.3120.01 Electricité 12,000.0024,910.65 17,819.40

710.3120.20 Achat eaux potables 82,500.0076,999.95 82,900.60

710.3120.30 Taxes eaux assainissement et déchets 1,000.00118.45 78.00

710.3130.20 Protection des sources (PEA) 5,000.0010,152.55 7,128.10

710.3130.25 Réseau informatique 20,800.0016,788.00 9,172.00

710.3130.40 Frais de téléphone et multimédia 7,000.005,978.40 6,214.65

710.3132.01 Analyses bactériologiques 5,000.0010,137.15 6,961.45

710.3132.05 Honoraires 35,000.006,688.00 12,656.75

710.3134.01 Assurances bâtiments 24,500.0023,384.40 24,817.90

710.3134.05 Assurances des véhicules 2,000.003,268.30 2,046.75

710.3137.01 TVA eaux potables -2,232.14

710.3143.01 Contrats de maintenance 12,000.0012,333.25 10,418.25

710.3143.10 Exploitation ultra-filtration Rapède 12,000.0029,815.30 14,008.00

710.3143.30 Entretien du réseau par des tiers 80,000.0042,998.23 61,263.74

710.3143.40 Entretien installations de pompage 2,500.006,598.90

710.3151.01 Frais de véhicules 3,500.002,916.40 9,973.75

710.3170.01 Frais de déplacement 2,200.00882.00 1,308.00

Page 71

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

710.3190.01 Sinistres eau potable 66,827.55 163,513.05

710.3300.30 Amortissements réseau d'eau potable 607,300.00524,208.05 521,710.00

710.3300.60 Amortissements véhicule et machines 20,500.0018,300.00 28,280.00

710.3320.01 Amortissements zone de protection des sources 42,300.0017,200.00 34,400.00

710.3510.01 Attribution fonds eaux potables 155,760.0051,813.55 74,464.00

710.3632.01 Participation au consortage de Motelon 38,900.0076,653.35 59,895.60

710.3910.01 Prestations internes 50,000.00108,583.10 73,197.50

710.3940.05 Intérêts passifs 31,490.0041,233.45 20,937.41

710.4240.01 Travaux pour tiers 54,044.73 20,000.00 21,261.81

710.4240.10 Taxes annuelles 1,394,595.50 1,450,000.00 1,321,519.85

710.4240.15 Location compteurs 6,797.75 30,000.00 11,739.50

710.4250.01 Vente d'eau 70,083.45 132,000.00 121,806.30

710.4260.01 Indemnités pour perte de gain 812.05 961.85

710.4260.05 Prestations d'assurances 50,614.00

710.4270.01 Amendes 4,000.00

710.4470.01 Locations conduites 20,134.00 20,200.00 40,268.00

710.4632.01 Travaux pour le consortage de Motelon 43,882.60 55,000.00 66,990.05

710.4910.01 Prestations internes 83,412.70 62,000.00 71,841.00

710.4920.05 Redevances hydrauliques 11,092.95 30,000.00 23,405.05

72 Traitement des eaux usées 2,183,738.80 2,301,000.00 2,301,000.002,183,738.80 1,559,424.52 1,559,424.52

720 Gestion des eaux usées 2,183,738.80 2,301,000.00 2,301,000.002,183,738.80 1,559,424.52 1,559,424.52

720.3101.01 Matériel et équipement 1,000.001,824.10 1,788.15

720.3101.05 Produits pour déphosphatation 5,400.006,251.00 8,486.52

720.3101.10 Déshydratation 10,923.85

720.3111.01 Renouvellement et entretien du matériel 10,000.009,576.65 18,745.20

720.3120.01 Electricité 19,500.0030,907.65 16,500.15

720.3130.01 Frais d'exploitation 40,000.0060,131.20 42,676.15

720.3130.05 Enlèvement des boues et des déchets 25,000.0027,644.00 23,880.60

720.3130.10 Traitement des déchets et des boues 16,000.0013,116.85 1,247.40

720.3130.40 Frais de téléphone et multimédia 300.00281.40 347.60

720.3132.01 Analyses 2,000.001,548.20 895.00

720.3132.05 Honoraires 80,000.0045,317.90 13,998.80

720.3134.01 Assurances 1,400.001,699.20 1,456.70

720.3137.01 Taxes micro-polluants 17,500.0017,730.00 17,622.00

Page 72

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

720.3143.01 Entretien des canalisations 290,000.00252,486.45 173,161.31

720.3199.01 TVA eaux usées (redip) 1,980.19

720.3300.30 Amortissements assainissement, épuration 282,200.00212,124.90 239,432.65

720.3510.01 Attribution aux financements spéciaux 344,530.00339,562.87

720.3632.01 Participation à la step Intercommunale Vétroz-Conthey 1,001,730.00967,833.90 839,246.50

720.3910.01 Prestations internes 150,000.00178,078.60 138,240.00

720.3940.05 Intérêts passifs 14,440.0017,623.93 8,795.75

720.4240.01 Taxes annuelles 2,183,563.80 2,300,000.00 1,039,129.40

720.4240.05 Travaux pour des tiers 175.00 1,000.00 700.00

720.4260.05 Prestations d'assurance 1,571.55

720.4510.01 Prélèvement sur le fonds 518,023.57

73 Déchets 1,423,355.03 1,406,500.00 1,406,500.001,423,355.03 1,425,005.28 1,425,005.28

730 Gestion des déchets 1,423,355.03 1,406,500.00 1,406,500.001,423,355.03 1,425,005.28 1,425,005.28

730.3010.01 Traitement du personnel 106,600.00124,281.35 125,030.30

730.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 6,990.007,753.10 8,126.95

730.3052.01 Cotisations LPP 17,000.0013,172.70 17,231.30

730.3053.01 Cotisations LAA 1,390.001,119.50 1,243.60

730.3054.01 Cotisations CIVAF 2,990.003,289.20 3,473.90

730.3055.01 Cotisations LAMal 2,080.002,243.50 2,351.50

730.3090.01 Formation et perfectionnement du personnel 600.00

730.3099.01 Autres charges de personnel 500.00836.20 398.60

730.3120.01 Electricité 11,836.85 691.30

730.3120.30 Taxes eaux assainissement et déchets 1,352.70 1,530.00

730.3130.01 Déchetteries Ecobois/Beusson 260,000.00243,208.50 255,820.90

730.3130.10 Enlèvement des déchets 320,000.00312,465.65 313,846.25

730.3130.40 Frais de téléphone et multimédia 9,000.006,731.80 7,756.05

730.3132.01 Honoraires 5,000.00

730.3134.01 Assurances 600.001,076.90 628.30

730.3151.01 Entretien déchetterie et éco points 53,000.0065,698.05 52,466.90

730.3170.01 Frais de déplacement 220.00

730.3300.30 Amortissements déchetterie 78,000.0022,478.55 16,211.55

730.3300.60 Amortissements équipements (containers) 67,000.0064,333.25 57,400.00

730.3510.01 Attribution aux financements spéciaux 86,170.00110,670.99 205,311.03

730.3612.01 Traitement des déchets 320,000.00323,983.55 284,583.30

Page 73

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

730.3910.01 Prestations internes 65,000.00103,975.95 70,006.00

730.3940.05 Intérêts passifs 4,580.002,626.74 897.55

730.4240.01 Taxes de base 825,251.55 760,000.00 785,005.35

730.4240.03 Taxes au sac 448,054.78 469,000.00 460,554.78

730.4240.05 Taxes au poids entreprises 88,793.70 82,500.00 88,495.05

730.4240.10 Taxes de dépôt 52,251.90 70,000.00 58,174.80

730.4240.30 Travaux pour tiers 4,600.00

730.4250.01 Vente papier 20,000.00 23,622.20

730.4260.01 Indemnités pour perte de gain 5,903.10 954.40

730.4270.01 Amendes 3,100.00 5,000.00 3,598.70

74 Protection contre les dangers naturels 48,021.95 512,760.00 156,500.00453,642.74 491,680.44 306,292.80

741 Corrections de cours d'eau 3,560.00 361,610.00 76,500.00331,120.39 407,893.15 225,782.20

741.3132.01 Honoraires bureaux d'ingénieurs 15,000.00782.00 3,476.80

741.3142.01 Entretien du Rhône 10,000.002,189.05

741.3142.10 Entretien des cours d'eau 126,000.0029,043.50 34,193.05

741.3190.01 Sinistres 9,693.00 164,826.25

741.3300.20 Amortissements cours d'eau 152,800.00207,629.40 126,355.80

741.3631.01 Participation correction du Rhône 20,000.0018,845.20 18,845.20

741.3910.01 Prestations internes 30,000.0049,920.00 55,852.00

741.3940.05 Intérêts passifs 7,810.0013,018.24 4,344.05

741.4260.01 Remboursement d'assurances et de tiers 1,891.75

741.4631.01 Subventions entretien du Rhône 1,456.00 6,500.00 1,001.00

741.4631.05 Subventions entretien des cours d'eau 33,900.40 70,000.00 94,233.00

741.4631.10 Subventions sinistres -33,688.15 130,548.20

745 Dangers naturels 44,461.95 151,150.00 80,000.00122,522.35 83,787.29 80,510.60

745.3010.01 Traitement du personnel 22,660.0016,182.95 16,695.60

745.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 1,490.00

745.3053.01 Cotisations LAA 300.00

745.3054.01 Cotisations CIVAF 640.00

745.3055.01 Cotisations LAMal 450.00

745.3090.01 Formation et perfectionnement du personnel 1,160.00 550.00

745.3130.01 Service de sécurité 9,000.0033,422.05 17,390.15

745.3132.01 Honoraires bureaux d'ingénieurs 100,000.0060,209.55 38,829.15

745.3170.01 Frais de déplacement 200.0084.70 152.60

Page 74

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

745.3300.30 Amortissements dangers naturels 15,200.0010,300.00 9,651.70

745.3940.01 Intérêts passifs 1,210.001,163.10 518.09

745.4631.01 Subventions cantonales 44,461.95 80,000.00 80,510.60

75 Protection des espèces et du paysage 28,801.50 92,110.00 53,350.0058,305.50 55,220.25 23,339.60

750 Protection des espèces et du paysage 28,801.50 92,110.00 53,350.0058,305.50 55,220.25 23,339.60

750.3010.01 Traitement du personnel 24,510.0018,667.35 23,042.00

750.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 1,610.001,222.75 1,509.30

750.3052.01 Cotisations LPP 3,000.001,512.00 4,318.30

750.3053.01 Cotisations LAA 320.00176.80 230.95

750.3054.01 Cotisations CIVAF 690.00518.75 645.20

750.3055.01 Cotisations LAMal 480.00353.80 436.65

750.3099.01 Autres charges de personnel 1,000.002,363.30

750.3132.01 Honoraires 10,000.0012,702.45 16,204.50

750.3170.01 Frais de déplacement 3,000.002,574.30 2,787.60

750.3300.20 Amortissements réserve naturelle Derborence 8,500.005,214.50 4,575.75

750.3611.01 Protection contre les incendies de forêts 39,000.0012,599.50

750.3910.01 Prestations internes 400.00 1,470.00

750.4270.01 Amendes 200.00 300.00

750.4631.01 Subventions cantonales 28,601.50 53,350.00 23,039.60

77 Protection de l'environnement, autres 13,360.00 141,090.00 30,000.00133,966.69 144,185.75 23,799.20

771 Cimetières, crypte 13,360.00 141,090.00 30,000.00133,966.69 144,185.75 23,799.20

771.3120.10 Electricité 3,000.001,039.40 830.05

771.3120.30 Taxes eaux assainissement et déchets 500.001,789.95 847.10

771.3134.01 Assurances 1,400.001,222.10 1,390.50

771.3143.01 Entretien des cimetières 20,000.004,739.55 9,432.15

771.3144.01 Frais d'entretien de la crypte 2,500.002,016.40 1,990.30

771.3300.30 Amortissements des cimetières 5,200.005,200.00 5,600.00

771.3300.40 Amortissements de la crypte 70,100.0070,100.00 76,200.00

771.3910.01 Prestations internes 35,000.0042,495.64 45,038.14

771.3940.05 Intérêts passifs 3,390.005,363.65 2,857.51

771.4270.01 Concessions des cimetières 13,360.00 30,000.00 23,799.20

79 Organisation du territoire 332,765.05 700,390.00 258,000.00618,212.56 644,494.57 267,755.45

Page 75

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

790 Aménagement du territoire 332,765.05 700,390.00 258,000.00618,212.56 644,494.57 267,755.45

790.3000.01 Commissions 17,440.00

790.3010.01 Traitement du personnel 154,090.00158,509.75 149,264.85

790.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 10,100.0010,596.55 9,467.41

790.3052.01 Cotisations LPP 20,000.0018,168.40 16,667.94

790.3053.01 Cotisations LAA 2,010.001,561.35 1,449.06

790.3054.01 Cotisations CIVAF 4,320.004,499.20 4,047.10

790.3055.01 Cotisations LAMal 3,010.003,003.35 2,738.77

790.3090.01 Formation et perfectionnement du personnel 5,000.001,006.10 5,213.60

790.3099.01 Autres charges de personnel 4,000.001,779.30 1,584.10

790.3102.01 Annonces (enquêtes publiques) 8,000.004,888.50 3,319.30

790.3130.01 Autorisations de construire 100,000.0056,036.15 117,880.90

790.3130.05 Contrôles dossiers autorisation de construire 7,108.75 4,178.75

790.3132.01 Frais d'actes notariés 30,000.0019,312.00 33,805.80

790.3132.05 Honoraires (études) 240,000.00201,136.90 184,559.45

790.3160.01 Loyers 37,200.0037,132.00 37,132.00

790.3170.01 Frais de déplacement 100.001,525.70

790.3300.30 Amortissements équipements zone à bâtir 41,600.0030,426.00 39,606.30

790.3634.01 Participation à l'Agglomération 26,100.0028,988.00 26,571.00

790.3940.05 Intérêts passifs 14,860.0015,094.56 7,008.24

790.4210.01 Autorisations de construire et émoluments 291,497.75 200,000.00 214,742.70

790.4260.01 Indemnités pour perte de gain 4,727.10

790.4270.01 Amendes de construction 12,600.00 30,000.00 23,433.20

790.4310.01 Propres prestations pour investissements 19,260.95

790.4631.01 Subventions cantonales 9,406.35 28,000.00 24,852.45

Page 76

7 Protection de l'envrionnement et aménagement du territoire

71 Alimentaion en eau

710 Gestion de l'eau potable

710.3510.01 Variation en fonction du résultat de la gestion de l'eau potable

710.4240.10 Etablissement de la première facturation

710.4250.01 Renouvellement du contrat avec la ville de Sion reporté

72 Traitement des eaux usées

720 Gestion des eaux usées

720.3130.01 Variation en fonction des travaux d'entretien nécessaires

720.3132.05 Variation en fonction de l'avancement des études liées au PGEE

720.4240.01 Etablissement de la première facturation

74 Protection contre les dangers naturels

745 Dangers naturels

745.3130.01 Réparation d'une perche endommagée, paravalanches

745.3132.01 Variation en fonction de l'avancement des études liées aux dangers naturels

79 Organisation du territoire

790 Aménagement du territoire

790.4210.01 Comptabilisation des taxes de relevés dans le compte 790.4210.01 au lieu du 140.4210.05

Renseignements complémentaires

Page 77

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

8 Economie publique 1,481,999.09 1,256,580.00 1,577,160.001,082,519.40 1,034,339.42 1,183,992.93

320,580.00399,479.69 149,653.51

81 Agriculture 130,144.85 382,510.00 117,000.00394,060.22 363,795.21 111,990.50

811 Administration, exécution et contrôle 19,296.35 97,670.00 6,000.0089,462.86 91,982.05 120.00

811.3001.01 Frais de commission non soumis AVS 7,000.00

811.3010.01 Traitement du personnel 26,780.0021,776.15 9,270.76

811.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 1,760.001,431.25 1,204.54

811.3052.01 Cotisations LPP 2,000.001,665.56 1,137.04

811.3053.01 Cotisations LAA 350.00206.65 149.50

811.3054.01 Cotisations CIVAF 750.00607.00 288.34

811.3055.01 Cotisations LAMal 530.00412.65 351.52

811.3090.01 Formation et perfectionnement du personnel 500.001,066.00

811.3132.01 Honoraires bureaux d'ingénieurs 10,000.0010,000.00 13,193.70

811.3635.01 Aides et subventions 28,000.0037,797.60 28,241.15

811.3635.05 Subventions pour aménagements agricoles 20,000.0014,500.00 38,145.50

811.4240.01 Participations de tiers 2,531.35 120.00

811.4631.01 Subventions cantonales 16,765.00 6,000.00

812 Améliorations structurelles 190,340.00176,544.69 176,188.86

812.3140.01 Entretien chemis agricoles REP 60,000.00

812.3300.10 Amortissements chemins agricoles 97,400.0090,562.35 96,902.75

812.3660.70 Amortissements maintien du vignoble en terrasse 27,000.0077,322.70 74,947.10

812.3940.01 Intérêts passifs 5,940.008,659.64 4,339.01

819 Irrigation 110,848.50 94,500.00 111,000.00128,052.67 95,624.30 111,870.50

819.3134.01 Assurances 6,400.006,340.10 6,537.45

819.3137.01 TVA et taxes 3,100.00110.85 3,683.55

819.3142.01 Entretien du réseau 50,000.0061,160.22 36,102.30

819.3910.01 Prestations internes 35,000.0060,441.50 49,301.00

819.4240.01 Taxes annuelles 110,848.50 111,000.00 111,870.50

82 Sylviculture 86,250.0087,123.30 66,930.10

820 Sylviculture 86,250.0087,123.30 66,930.10

Page 78

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

820.3612.01 Subventions exploitation forestière 46,250.0046,250.00 26,925.00

820.3632.01 Participation au salaire du garde forestier 40,000.0040,873.30 40,005.10

84 Tourisme 15,500.0018,731.00 18,000.00

840 Tourisme 15,500.0018,731.00 18,000.00

840.3635.01 Contributions touristiques 15,500.0018,731.00 18,000.00

85 Industrie, artisanat et commerce 229,000.00256,230.00 239,671.60

850 Industrie, artisanat et commerce 229,000.00256,230.00 239,671.60

850.3634.01 Soutiens aux entreprises 200,000.00200,000.00 182,500.00

850.3635.01 Subventions à l'économie 29,000.0056,230.00 57,171.60

87 Energie 1,351,854.24 512,180.00 1,460,160.00326,374.88 333,911.58 1,072,002.43

871 Electricité 1,335,764.69 512,180.00 1,460,160.00292,011.33 333,911.58 1,072,002.43

871.3120.01 Energie renouvelable 15,000.00

871.3120.05 Energie de partenaire Lizerne et Morge 218,500.00130,200.30 125,360.19

871.3130.01 Primes de gestion 5,937.98 2,862.34

871.3130.40 Frais de téléphone et multimédia 151.90 51.60

871.3132.01 Honoraires 66,500.001,349.90 22,349.90

871.3134.01 Assurances micro-centrales 6,500.005,722.90 6,635.45

871.3137.01 TVA et taxes 29,500.0022,071.90 29,022.65

871.3143.01 Entretien installations hydrauliques 25,200.009,096.65 13,740.80

871.3143.05 Entretien panneaux photovoltaïques 3,947.69

871.3300.30 Amortissements 90,900.0082,500.00 88,700.00

871.3637.01 Soutiens aux mesures en faveur de l'économie d'énergie 20,000.006,696.00 14,740.00

871.3910.01 Prestations internes 5,500.006,665.00 3,570.00

871.3920.01 Redevances hydrauliques 30,000.0011,092.95 23,405.05

871.3940.05 Intérêts passifs 4,580.006,578.16 3,473.60

871.4250.01 Energie des micro-centrales 389,056.97 400,000.00 686,765.34

871.4250.05 Energie Lizerne et Morge 433,373.30 617,500.00 215,418.09

871.4451.01 Revenus des participation, dividendes 218,142.10 170,600.00 209,557.60

871.4470.01 Revenus des immeubles 6,627.14 2,060.00

871.4630.01 Subventions fédérales 288,565.18 270,000.00 -39,738.60

873 Energie délégué 16,089.5534,363.55

873.3010.01 Traitement du personnel 27,125.80

Page 79

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

873.3050.01 Cotisations AVS/AI/AC 1,776.80

873.3052.01 Cotisations LPP 2,197.20

873.3053.01 Cotisations LAA 256.75

873.3054.01 Cotisations CIVAF 753.80

873.3055.01 Cotisations LAMal 514.15

873.3099.01 Autres charges de personnel 1,539.05

873.3170.01 Frais de déplacement 200.00

873.4632.01 Participations des communes partenaires 16,089.55

89 Autres exploitations artisanales 31,140.00 12,030.93

890 Autres exploitations artisanales 31,140.00 12,030.93

890.3132.01 Honoraires 20,000.00

890.3300.30 Amortissements 10,600.00 11,574.95

890.3940.05 Intérêts passifs 540.00 455.98

Page 80

8 Economie publique

87 Energie

871 Electricité

871.3132.01
Report des études liées à l'automatisation des microcentrales, engagement du délégué à l'énergie

comptabilisé dans les salaires

871.4250.05 Variation en fonction du marché de l'énergie

873 Energie délégué

873.3010.01 Engagement d'un délégué à l'énergie intercommunal

89 Autres exploitations artisanales

890 Autres exploitations artisanales

890.3132.01
Comptabilisation de la décharge des matériaux de Collombé sous les immeubles du patrimoine

financier 963

Renseignements complémentaires

Page 81

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

9 Finances et impôts 30,126,908.82 891,550.00 28,051,680.001,329,676.69 893,886.30 27,078,915.50

27,160,130.0028,797,232.13 26,185,029.20

91 Impôts 26,709,236.76 555,000.00 24,935,100.00631,226.89 604,812.99 24,631,498.43

910 Impôts personnes physiques 22,389,385.36 555,000.00 21,630,700.00631,226.89 604,812.99 21,229,717.03

910.3180.05 Rectifications sur créances 150,000.00

910.3181.01 Pertes sur débiteurs, taxes et émoluments 55,000.0036,628.01 63,128.50

910.3181.05 Pertes sur débiteurs, impôts 320,000.00239,764.83 358,487.59

910.3181.10 Remise d'impôts 5,000.007,514.75 432.90

910.3602.01 Impôts sur les immeubles bâtis 175,000.00197,319.30 182,764.00

910.4000.01 Impôts sur le revenu des personnes physiques 15,071,013.25 15,294,200.00 14,262,317.50

910.4001.01 Impôts sur la fortune des personnes physiques 3,090,590.75 2,653,400.00 2,612,171.00

910.4002.01 Impôts retenu à la source 470,814.51 757,500.00 574,010.68

910.4008.01 Impôts personnel 107,387.00 110,000.00 104,053.30

910.4021.01 Impôts fonciers des personnes physiques 825,821.45 850,100.00 898,574.75

910.4022.01 Impôts sur les gains immobiliers 648,875.75 375,000.00 556,332.10

910.4022.05 Impôts sur BN liquidation et prestations en capital 753,116.35 460,000.00 710,345.15

910.4023.01 Droits de mutation additionnels 883,204.90 590,000.00 734,825.30

910.4024.01 Impôts sur les successions 195,097.00 215,000.00 447,918.35

910.4033.01 Impôts sur les chiens 108,450.00 100,500.00 109,430.00

910.4602.03 Impôts sur les immeubles bâtis 235,014.40 225,000.00 219,738.90

911 Impôts personnes morales 4,319,851.40 3,304,400.00 3,401,781.40

911.4010.01 Impôts sur le bénéfice des personnes morales 2,564,079.70 1,785,900.00 2,278,972.65

911.4011.01 Impôts sur le capital des personnes morales 1,003,924.60 860,800.00 597,941.70

911.4021.01 Impôts foncier des personnes morales 751,847.10 657,700.00 524,867.05

93 Péréquation financière et compensation des charges 1,709,916.97 1,641,180.00 1,251,420.35

930 Péréquation financière et compensation des charges 1,695,895.00 1,625,180.00 1,237,105.00

930.4621.10 Fonds de péréquation des ressources 1,593,765.00 1,625,180.00 1,114,565.00

930.4621.40 Fonds de péréquation en cas de rigueur 102,130.00 122,540.00

932 Parts des communes aux régales et patentes 14,021.97 16,000.00 14,315.35

932.4410.10 Part communale aux autorisations d'exploiter 14,021.97 16,000.00 14,315.35

Page 82

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

95 Quotes-parts, autres 829,503.53 12,900.00 865,000.007,680.80 9,898.55 744,798.71

950 Quotes-parts, autres 829,503.53 12,900.00 865,000.007,680.80 9,898.55 744,798.71

950.3611.01 Fonds de correction des cours d'eau 10,000.005,454.95 7,385.50

950.3611.05 Franc du paysage 2,900.002,225.85 2,513.05

950.4120.01 Redevances hydrauliques 375,086.99 400,000.00 306,866.71

950.4120.05 Redevances électriques 454,416.54 465,000.00 437,932.00

96 Administration de la fortune et de la dette 872,820.66 323,650.00 607,900.00690,769.00 279,174.76 444,873.61

961 Intérêts 524,434.22 320,000.00 403,800.00465,777.95 269,029.96 220,434.47

961.3401.01 Intérêts des comptes à court terme 5,000.0013,961.60 8,944.14

961.3406.01 Intérêts des comptes à moyen et long terme 270,000.00364,094.37 177,733.42

961.3499.01 Intérêts impôts 45,000.0087,721.98 82,352.40

961.4400.01 Intérêts créditeurs 2,500.00 8,000.00 3,676.10

961.4401.01 Intérêts de retard débiteurs 156,556.20 125,000.00 36,756.30

961.4401.05 Escomptes obtenus 1,283.64 800.00 2,268.63

961.4940.01 Intérêts répartis 364,094.38 270,000.00 177,733.44

962 Frais d'émission 9,895.50 8,280.00

962.3420.01 Commissions et émoluments 9,895.50 8,280.00

963 Biens-fonds du patrimoine financier 211,465.35 3,650.00 174,100.00215,095.55 1,864.80 179,589.15

963.3120.01 Electricité 1,415.75

963.3120.30 Taxes eaux assainissement et déchets 3,465.25

963.3431.01 Frais d'entretien des immeubles 3,650.0013,679.90 1,864.80

963.3441.01 Amortissements patrimoine financier 196,534.65

963.4420.01 Dividendes 185,996.85 153,000.00 158,125.85

963.4430.01 Loyers 25,468.50 21,100.00 21,463.30

969 Patrimoine financier 136,921.09 30,000.00 44,849.99

969.4419.01 Impôts récupérés 136,921.09 30,000.00 44,849.99

97 Redistributions 5,430.90 2,500.00 6,324.40

971 Redistributions liées à la taxe sur le CO2 5,430.90 2,500.00 6,324.40

971.4699.01 Redistribution taxe CO2 5,430.90 2,500.00 6,324.40

Page 83

9 Finances et impôts

91 Impôts

910 Impôts personnes physiques

910.3180.05
Ajustement de la provision pour perte sur débiteur en fonction du montant des postes ouverts au

31.12.2023

910.4000.01
Variation en fonction des impôts effectivement encaissés pour les années fiscales 2021 et 2022 ainsi

que des prévision pour 2023

910.4001.01
Variation en fonction des impôts effectivement encaissés pour les années fiscales 2021 et 2022 ainsi

que des prévision pour 2023

910.4002.01
Variation en fonction du nombre de contribuable soumis à l'impôt à la source ayant opté pour la

taxation ordinaire

910.4022.01 Variation en fonction des transactions taxées en 2023

910.4022.05 Variation en fonction des transactions taxées en 2023

910.4023.01 Variation en fonction des transactions taxées en 2023

911 Impôts personnes morales

911.4010.01
Variation en fonction des impôts effectivement encaissés pour les années fiscales 2021 et 2022 ainsi

que des prévision pour 2023

911.4011.01
Variation en fonction des impôts effectivement encaissés pour les années fiscales 2021 et 2022 ainsi

que des prévision pour 2023

911.4021.01
Variation en fonction des impôts effectivement encaissés pour les années fiscales 2021 et 2022 ainsi

que des prévision pour 2023

Renseignements complémentaires

Page 84

96 Administration de la fortune et de la dette

961 Intérêts

961.3406.01 Variation en fonction de la hausse des taux d'intérêts

961.3499.01 Variation en fonction des acomptes payés et des bordereaux facturés

963 Bienfs-fonds du patrimoine financier

963.3441.01
Amortissement des honoraires facturés pour la décharge de Collombé transférée au patrimoine

financier

969 Patrimoine financier

969.4419.01 Impact positif de la nouvelle méthode de gestion des actes de défaut de bien

Renseignements complémentaires

Page 85

Compte de résultats par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

42,635,874.37 41,596,060.00 39,946,350.0042,587,547.08 39,287,640.35 38,301,042.26

Excédent de revenu 48,327.29

Excédent de charge 1,649,710.00

Excédent de charge 986,598.09

42,635,874.37 41,596,060.00 41,596,060.0042,635,874.37 39,287,640.35 39,287,640.35

Page 86

Compte des investissements par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

0 Administration générale 130,000.00157,973.10 5,440.90

157,973.10 130,000.00 5,440.90

02 Administration 130,000.00157,973.10 5,440.90

029 Immeubles administratifs 130,000.00157,973.10 5,440.90

029.5040.01 Maison de Commune St-Séverin 21,444.50 5,440.90

029.5040.10 Salle communale St-Séverin 130,000.00136,528.60

Page 87

Compte des investissements par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

1 Ordre et sécurité publics, défense 36,200.00 125,000.00 28,000.00130,077.25

93,877.25 97,000.00

15 Service du feu 36,200.00 125,000.00 28,000.00130,077.25

150 Corps des sapeurs pompiers et sécurité incendie 36,200.00 125,000.00 28,000.00130,077.25

150.5060.01 Achat véhicule feu 65,000.0071,500.00

150.5060.05 Bornes hydrantes 60,000.0058,577.25

150.6310.01 Subventions cantonales 36,200.00 28,000.00

Page 88

Compte des investissements par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

2 Formation 370,000.00 40,000.00553,700.75 287,924.65

553,700.75 330,000.00 287,924.65

21 Scolarité obligatoire 370,000.00 40,000.00553,700.75 287,924.65

213 Ecoles du degré secondaire I 250,000.00404,235.90 287,924.65

213.5040.01 Cycle d'orientation Derborence 250,000.00404,235.90 287,924.65

217 Bâtiments scolaires 120,000.00 40,000.00149,464.85

217.5040.05 Centre scolaire de Erde 120,000.0030,000.00

217.5040.15 Centre scolaire de Châteauneuf rénovation 119,464.85

217.6310.01 Subventions cantonales centres scolaires 40,000.00

Page 89

2 Formation

21 Scolarité obligatoire

213 Ecoles du degré secondaire I

213.5040.01 Mise en conformité, norme anti-feu

217 Bâtiments scolaires

217.5040.05 Honoraires pour travaux de rénovation

217.5040.15 Travaux de rénovation

Renseignements complémentaires

Page 90

Compte des investissements par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

3 Culture, sports et loisirs, églises 665,000.00452,122.75 285,106.70

452,122.75 665,000.00 285,106.70

32 Culture 100,000.00127,440.25

322 Salle polyvalente 100,000.00127,440.25

322.5060.01 Equipements 100,000.00127,440.25

34 Sports et loisirs 565,000.00324,682.50 285,106.70

341 Sports 163,117.25

341.5040.01 Vestiaires Sécheron 117,243.55

341.5040.03 Terrains de foot 45,873.70

342 Parcs et jardins, loisirs 565,000.00324,682.50 121,989.45

342.5010.01 Chemins pédestres 65,000.009,107.10

342.5040.01 Jardins publics 500,000.00315,575.40 121,989.45

Page 91

3 Culture, sports et loisirs, églises

34 Sports et Loisirs

342 Parcs et jardins, loisirs

342.5010.01 Report du déplacement du chemin de Servaplane

Renseignements complémentaires

Page 92

Compte des investissements par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

4 Santé

Page 93

Compte des investissements par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

5 Sécurité sociale 500,000.00367,119.10 359,998.26

367,119.10 500,000.00 359,998.26

52 Invalidité -4,551.99

523 Foyers pour invalides -4,551.99

523.5610.01 Institutions handicapés investissements -4,551.99

54 Famille et jeunesse 500,000.00367,119.10 364,550.25

545 Structures d'accueil et prestations aux familles 500,000.00367,119.10 364,550.25

545.5040.01 Nurserie crèche les P'tits Loups 500,000.00367,119.10 364,550.25

Page 94

5 Securité sociale

54 Famille et jeunesse

545 Structures d'accueil et prestations aux familles

545.5040.01 Début de la construction de la nouvelle nurserie-crèche de Châteauneuf

Renseignements complémentaires

Page 95

Compte des investissements par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

6 Transports 4,742,700.00 448,200.003,791,844.30 1,838,423.40 225,499.00

3,791,844.30 4,294,500.00 1,612,924.40

61 Circulation routière 3,488,000.003,705,153.05 1,353,706.80 32,213.00

613 Routes cantonales 530,000.00391,815.15 201,020.60

613.5610.01 Routes cantonales 530,000.00391,815.15 201,020.60

615 Routes communales 2,958,000.003,313,337.90 1,152,686.20 32,213.00

615.5010.01 Routes communales 600,000.00542,140.70 590,691.70

615.5010.05 Sécurité routière 52,012.10

615.5010.20 Installations d'éclairage public 100,000.00123,063.60 140,369.45

615.5010.25 Mobilité douce aménagement 80,000.00118,341.15 57,685.65

615.5040.06 Les Pinèdes Ateliers 2,100,000.002,372,958.60 125,783.20

615.5060.01 Véhicules et accessoires 78,000.00156,833.85 186,144.10

615.6310.01 Subventions cantonales 21,213.00

615.6370.01 Contributions de tiers 11,000.00

62 Transports publics 1,254,700.00 448,200.0086,691.25 484,716.60 193,286.00

622 Trafic régional 1,254,700.00 448,200.0086,691.25 484,716.60 193,286.00

622.5040.01 Gare de Châteauneuf - abri bus 390,398.95

622.5040.02 Gare de Châteauneuf - Place et vélo Station 1,254,700.0085,377.30 15,141.20

622.5040.04 Gare de Châteauneuf - Nord-Est 1,313.95 79,176.45

622.6300.01 Subventions fédérales 448,200.00 193,286.00

Page 96

6 Transports

61 Circulation routière

613 Routes cantonales

613.5610.01 Variation en fonction des travaux effectués par le canton

615 Routes communales

615.5040.06 Continuation de la construction de la halle aux Pinèdes

615.5060.01 Achat d'un pick-up pour les travaux publics

62 Transports publics

622 Trafic régional

622.5040.02 Variation en fonction de l'avancement du projet interface Gare

622.6300.01 Variation en fonction de l'avancement du projet interface Gare

Renseignements complémentaires

Page 97

Compte des investissements par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

7 Protection de l'environnement et aménagement du territoire 3,710,437.70 8,930,000.00 4,621,400.006,002,342.35 2,923,293.45 1,771,372.70

2,291,904.65 4,308,600.00 1,151,920.75

71 Alimentation en eau 812,304.95 1,850,000.00 350,000.001,369,013.00 391,989.80 297,699.80

710 Gestion de l'eau potable 812,304.95 1,850,000.00 350,000.001,369,013.00 391,989.80 297,699.80

710.5030.01 Installations d'eau potable 1,400,000.001,220,632.70 304,354.00

710.5030.05 Installations Motelon 400,000.00148,380.30 6,955.80

710.5060.01 Véhicule et machines 80,680.00

710.5290.20 Zones de protection des sources 50,000.00

710.6310.01 Canton 666.65

710.6370.01 Taxes de raccordement eau potable 812,304.95 350,000.00 297,033.15

72 Traitement des eaux usées 819,418.95 900,000.00 350,000.00669,643.85 792,788.25 295,855.60

720 Gestion des eaux usées 819,418.95 900,000.00 350,000.00669,643.85 792,788.25 295,855.60

720.5030.01 PGEE réseau 900,000.00669,643.85 792,788.25

720.6370.01 Taxes de raccordement égoûts 819,418.95 350,000.00 295,855.60

73 Déchets 12,000.00 900,000.00 15,000.00196,311.80 93,611.55

730 Gestion des déchets 12,000.00 900,000.00 15,000.00196,311.80 93,611.55

730.5030.01 Déchetteries 800,000.00106,878.55 93,611.55

730.5060.10 Equipements Moloks et Ecopoints 100,000.0089,433.25

730.6300.01 Subventions 12,000.00 15,000.00

74 Protection contre les dangers naturels 1,982,222.15 4,310,000.00 3,770,400.003,287,551.55 1,639,377.10 1,156,869.60

741 Corrections de cours d'eau 1,982,222.15 4,210,000.00 3,770,400.003,268,551.55 1,626,154.95 1,155,899.15

741.5020.01 Cours d'eau et torrents 30,000.00262.00 153.75

741.5020.05 Torrent des Fontaines -64,708.90 793,930.05

741.5020.10 La Morge 4,180,000.003,332,998.45 832,071.15

741.6310.05 Subventions torrent des Fontaines 143,395.05 335,628.20

741.6310.10 Subvention La Morge 1,608,827.10 3,344,000.00 820,270.95

741.6370.01 Facturation à des tiers 230,000.00 426,400.00

745 Dangers naturels 100,000.0019,000.00 13,222.15 970.45

745.5030.01 Dangers naturels infrastructures 100,000.0019,000.00 13,222.15

Page 98

Compte des investissements par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

745.6310.01 Subventions cantonales dangers naturels 970.45

75 Protection des espèces et du paysage -5,882.35 170,000.00 136,000.007,132.15 21,875.75

750 Protection des espèces et du paysage -5,882.35 170,000.00 136,000.007,132.15 21,875.75

750.5020.01 Réserve naturelle de Derborence 170,000.007,132.15 21,875.75

750.6310.01 Subventions cantonales -5,882.35 136,000.00

79 Organisation du territoire 90,374.00 800,000.00472,690.00 -16,349.00 20,947.70

790 Aménagement du territoire 90,374.00 800,000.00472,690.00 -16,349.00 20,947.70

790.5000.01 Expropriations et achats de terrains 800,000.00472,690.00 53,817.00

790.5030.01 Equipement des zones à bâtir -70,166.00

790.6000.01 Vente de terrains 16,620.00

790.6370.01 Participations des propriétaires 90,374.00 4,327.70

Page 99

7 Protection de l'envrionnement et aménagement du territoire

71 Alimentation en eau

710 Gestion de l'eau potable

710.6370.01 Variation en fonction des constructions raccordées en 2023

72 Traitement des eaux usées

720 Gestion des eaux usées

720.5030.01 Dépenses pour le PGEE inférieures aux prévisions budgétaires

720.6370.01 Variation en fonction des constructions raccordées en 2023

73 Déchets

730 Gestion des déchets

730.5030.01 Suite des travaux d'aménagement de la déchetterie de Collombé reportée en 2024

Renseignements complémentaires

Page 100

74 Protection contre les dangers naturels

741 Corrections de cours d'eau

741.5020.05 Finalisation du projet torrent des Fontaines

741.5010.10 Variation en fonction de l'avancement du projet

741.6310.05 Finalisation du projet torrent des Fontaines

741.6310.10 Variation en fonction de l'avancement du projet

745 Danges naturels

745.5030.01 Travaux de minage du bloc d'Aven plus nécessaire selon études du bureau d'ingénieurs

75 Protection des espèces et du paysage

750 Protection des espèces et du paysage

750.6310.01 Variation en fonction de l'avancement du projet

79 Organisation du territoire

790 Aménagement du territoire

790.5000.01 Comptaiblisation dans le patrimoine financier de la parcelle achetée à Plan Conthey

790.6370.01 Participation des propriétaires de la zone Parcouret

Renseignements complémentaires

Page 101

Compte des investissements par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

8 Economie publique 259,226.00 370,000.00 102,000.00197,111.05 301,223.80 112,599.00

268,000.0062,114.95 188,624.80

81 Agriculture 105,426.00 250,000.00 102,000.00196,111.05 298,448.85 112,599.00

812 Améliorations structurelles 105,426.00 250,000.00 102,000.00196,111.05 298,448.85 112,599.00

812.5010.01 Assainissement chemins agricoles REP 170,000.0092,588.35 210,001.75

812.5670.01 Maintien du vignoble en terrasse REP 80,000.00103,522.70 88,447.10

812.6310.01 Subventions chemins agricoles REP 86,426.00 102,000.00 112,599.00

812.6310.05 Subventions vignoble en terrasse 19,000.00

840.5540.01 Actions Sion Tourisme SA 1,000.00

87 Energie 120,000.00

871 Electricité 120,000.00

871.5030.01 Micro-centrales 120,000.00

89 Autres exploitations artisanales 153,800.00 2,774.95

890 Autres exploitations artisanales 153,800.00 2,774.95

890.5030.01 Gravières 2,774.95

890.6030.01 Report ouvrages de génie civil dans le PF 153,800.00

Page 102

8 Economie publique

81 Agriculture

812 Améliorations structurelles

812.5010.01 Dépenses pour le l'assainissement des chemins agricoles inférieures aux prévisions budgétaires

87 Energie

871 Electricité

871.5030.01 Réhabilitation des microcentrales de la Dare et Rapède reportée en 2024

89 Autres exploitations artisanales

890 Autres exploitations artisanales

890.6030.01
Comptabilisation de la décharge des matériaux de Collombé sous les immeubles du patrimoine

financier 963

Renseignements complémentaires

Page 103

Compte des investissements par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

9 Finances et impôts

Page 104

Compte des investissements par classification fonctionnelle

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Charges Revenus Charges Revenus Charges RevenusLibellé

4,005,863.70 15,832,700.00 5,239,600.0011,652,290.65 6,001,411.16 2,109,470.70

Excédent de charge 7,646,426.95

Excédent de charge 10,593,100.00

Excédent de charge 3,891,940.46

11,652,290.65 15,832,700.00 15,832,700.0011,652,290.65 6,001,411.16 6,001,411.16

Page 105

Compte de résultats par nature

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Libellé Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus

3 Charges 41,596,060.0042,587,547.08 39,287,640.35

42,587,547.08 41,596,060.00 39,287,640.35

30 Charges de personnel 11,389,580.0011,487,107.95 10,753,785.21

300 Autorités et commissions 704,800.00715,860.65 708,052.85

3000 Traitements, indemnités journalières, jetons de présence 446,900.00507,217.75 511,865.70

3001 Paiements à des membres des autorités et des commissions 257,900.00208,642.90 196,187.15

301 Traitements du personnel administratif, d'exploitation 8,501,680.008,718,690.45 8,051,058.45

3010 Traitements du personnel administratif, d'exploitation 8,501,680.008,718,690.45 8,051,058.45

305 Cotisations de l'employeur 1,988,850.001,945,011.55 1,886,395.06

3050 Cotisations AVS, AI, APG, AC 588,910.00568,820.55 537,568.51

3052 Cotisations aux caisses de pension 859,600.00890,628.20 883,829.45

3053 Cotisations aux assurances-accidents 117,130.0081,684.80 80,872.05

3054 Cotisations caisse de compensation pour AF 252,100.00241,034.15 229,459.15

3055 Cotisations ass. indemnités journalières maladie 171,110.00162,843.85 154,665.90

309 Autres charges de personnel 194,250.00107,545.30 108,278.85

3090 Formation et perfectionnement du personnel 74,050.0029,505.80 18,599.90

3099 Autres charges de personnel 120,200.0078,039.50 89,678.95

31 Charges biens et services,autres charges d'exploitation 8,274,760.007,847,837.45 7,580,942.53

310 Charges de matériel et de marchandises 887,360.00839,104.13 870,472.43

3100 Matériel de bureau 58,700.0053,486.75 53,432.55

3101 Matériel d'exploitation, fournitures 587,600.00536,139.26 606,949.02

3102 Imprimés, publications 9,000.005,360.85 4,683.35

3103 Littérature spécialisée, magazines 45,000.0047,427.86 47,047.77

3104 Matériel didactique 187,060.00196,689.41 158,359.74

311 Immobilisations ne pouvant être portées à l'actif 297,100.00320,493.04 342,694.92

3110 Meubles et appareils de bureau 49,000.0045,206.14 28,665.56

3111 Machines, appareils et véhicules 127,000.00149,274.85 152,211.35

3113 Matériel informatique 74,100.0077,052.75 121,739.66

3118 Immobilisations incorporelles 47,000.0048,959.30 40,078.35

Page 106

Compte de résultats par nature

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Libellé Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus

312 Alimentation en eau, énergie et combustible 878,150.00825,267.42 630,980.09

3120 Alimentation en eau, énergie et combustible 878,150.00825,267.42 630,980.09

313 Prestations de services et honoraires 3,672,740.003,253,349.18 3,125,084.82

3130 Prestations de services de tiers 2,545,500.002,446,528.33 2,240,192.61

3132 Honoraires conseillers ext., experts, spécialistes, etc. 808,100.00542,365.80 564,246.65

3134 Primes d'assurance de choses 192,040.00184,234.45 191,531.90

3137 Impôts et taxes 127,100.0080,220.60 129,113.66

314 Gros entretien et entretien courant 1,398,800.001,311,386.51 1,104,221.20

3140 Entretien des terrains 110,000.0072,044.20 59,014.55

3141 Entretien des routes / voies de communication 410,000.00445,968.50 289,584.95

3142 Entretien des ouvrages d'aménagement des eaux 186,000.0092,392.77 70,295.35

3143 Entretien d'autres ouvrages de génie civil 461,700.00382,277.42 302,285.65

3144 Entretien des terrains bâtis et bâtiments 231,100.00318,703.62 383,040.70

315 Entretien biens mobiliers et immob. incorporelles 426,910.00420,446.62 363,596.09

3151 Entretien de machines, appareils, véhicules et outils 184,200.00178,978.67 198,350.09

3158 Entretien des immobilisations incorporelles 242,710.00241,467.95 165,246.00

316 Loyers, leasing, fermages, taxes d'utilisation 264,500.00279,351.30 316,934.90

3160 Loyers et fermages des biens-fonds 209,700.00207,312.00 257,452.75

3161 Loyers, frais d'utilisation des immobilisations 54,800.0072,039.30 59,482.15

317 Indemnisations 57,600.0040,455.96 48,203.15

3170 Frais de déplacement et autres frais 57,600.0040,455.96 48,203.15

318 Rectifications sur créances 380,000.00433,907.59 422,048.99

3180 Rectifications sur créances 150,000.00

3181 Pertes sur créances effectives 380,000.00283,907.59 422,048.99

319 Diverses charges d'exploitation 11,600.00124,075.70 356,705.94

3190 Prestations en dommages-intérêts, sinistres 2,000.00117,893.80 349,073.55

3199 Autres charges d'exploitation 9,600.006,181.90 7,632.39

33 Amortissements du patrimoine administratif 5,637,900.005,279,799.10 5,118,140.75

330 Immobilisations corporelles du patrimoine administratif 5,594,100.005,261,199.10 5,080,840.75

3300 Amortissements planifiés, immobilisations corporelles 5,594,100.005,261,199.10 5,080,840.75

Page 107

Compte de résultats par nature

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Libellé Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus

332 Amortissements des immobilisations incorporelles 43,800.0018,600.00 37,300.00

3320 Amortissements planifiés, immob. incorporelles 43,800.0018,600.00 37,300.00

34 Charges financières 323,650.00685,888.00 279,174.76

340 Charges d'intérêts 275,000.00378,055.97 186,677.56

3401 Intérêts passifs des engagements financiers à court terme 5,000.0013,961.60 8,944.14

3406 Intérêts passifs des engagements financiers à long terme 270,000.00364,094.37 177,733.42

342 Frais d'apporvisionnement en capitaux et frais administratif 9,895.50 8,280.00

3420 Commissions et émoluments 9,895.50 8,280.00

343 Entretien du patrimoine financier 3,650.0013,679.90 1,864.80

3431 Entretien courant, biens-fonds 3,650.0013,679.90 1,864.80

344 Réevaluation immobilisations patrimoine financier 196,534.65

3441 Amortissements, immobilisations corporelles 196,534.65

349 Différentes charges financières 45,000.0087,721.98 82,352.40

3499 Autres charges financières 45,000.0087,721.98 82,352.40

35 Attributions aux fonds et financements spéciaux 586,460.00512,047.41 279,775.03

351 Attrib. aux fonds et FS enregistrés comme capitaux propres 586,460.00512,047.41 279,775.03

3510 Attributions aux FS enregistrés comme capitaux propres 586,460.00512,047.41 279,775.03

36 Charges de transfert 14,342,310.0015,476,898.85 14,307,686.04

360 Quotes-parts de revenus destinées à des tiers 175,000.00197,319.30 182,764.00

3602 QP de revenus destinées aux communes et aux syndicats 175,000.00197,319.30 182,764.00

361 Dédommagements à des collectivités publiques 478,850.00467,235.95 421,419.70

3611 Dédommagements aux cantons et aux concordats 68,900.0036,021.90 26,889.40

3612 Dédommagements aux communes et aux syndicats 409,950.00431,214.05 394,530.30

363 Subventions à des collectivités et à des tiers 13,523,460.0014,515,405.75 13,470,799.63

3631 Subventions aux cantons et aux concordats 6,912,300.007,566,566.14 6,476,227.82

3632 Subventions aux communes et aux syndicats de communes 3,884,860.004,303,863.22 4,083,043.63

3634 Subventions aux entreprises publiques 878,100.00815,545.73 851,789.50

3635 Subventions aux entreprises privées 92,500.00127,258.60 141,558.25

3636 Subventions aux organisations privées à but non lucratif 401,100.00400,942.80 627,234.05

Page 108

Compte de résultats par nature

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Libellé Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus

3637 Subventions aux ménages, aides individuelles 1,354,600.001,301,229.26 1,290,946.38

366 Amortissements des subventions d'investissement 165,000.00296,937.85 232,702.71

3660 Amortissements des subventions d'investissement 165,000.00296,937.85 232,702.71

39 Imputations internes 1,041,400.001,297,968.32 968,136.03

391 Prestations de services 614,200.00845,005.99 714,822.54

3910 Imputations internes pour prestations de services 614,200.00845,005.99 714,822.54

392 Fermages, loyers, frais d'utilisation 157,200.0088,867.95 75,580.05

3920 Imputations internes fermages, loyers, frais d'utilisation 157,200.0088,867.95 75,580.05

394 Intérêts et charges financières standard 270,000.00364,094.38 177,733.44

3940 Imputations internes intérêts 270,000.00364,094.38 177,733.44

Page 109

Compte de résultats par nature

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Libellé Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus

4 Revenus 42,635,874.37 39,946,350.00 38,301,042.26

39,946,350.0042,635,874.37 38,301,042.26

40 Revenus fiscaux 26,474,222.36 24,710,100.00 24,411,759.53

400 Impôts directs, personnes physiques 18,739,805.51 18,815,100.00 17,552,552.48

4000 Impôts sur le revenu 15,071,013.25 15,294,200.00 14,262,317.50

4001 Impôts sur la fortune 3,090,590.75 2,653,400.00 2,612,171.00

4002 Impôts à la source 470,814.51 757,500.00 574,010.68

4008 Impôts personnels 107,387.00 110,000.00 104,053.30

401 Impôts directs, personnes morales 3,568,004.30 2,646,700.00 2,876,914.35

4010 Impôts sur le bénéfice 2,564,079.70 1,785,900.00 2,278,972.65

4011 Impôts sur le capital 1,003,924.60 860,800.00 597,941.70

402 Autres impôts directs 4,057,962.55 3,147,800.00 3,872,862.70

4021 Impôts fonciers 1,577,668.55 1,507,800.00 1,423,441.80

4022 Impôts sur les gains de fortune 1,401,992.10 835,000.00 1,266,677.25

4023 Droits de mutation et timbre 883,204.90 590,000.00 734,825.30

4024 Impôts sur les successions et les donations 195,097.00 215,000.00 447,918.35

403 Impôts sur la possession et sur la dépense 108,450.00 100,500.00 109,430.00

4033 Taxes sur les chiens 108,450.00 100,500.00 109,430.00

41 Revenus régaliens et de concessions 841,724.47 877,750.00 755,002.56

412 Revenus de concessions 841,724.47 877,750.00 755,002.56

4120 Revenus de concessions 841,724.47 877,750.00 755,002.56

42 Taxes 8,999,831.97 8,648,590.00 7,470,542.11

420 Taxes d'exemption 141,830.40 125,000.00 130,925.60

4200 Taxes d'exemption 141,830.40 125,000.00 130,925.60

421 Emoluments administratifs 537,319.90 530,000.00 431,291.18

4210 Emoluments administratifs 537,319.90 530,000.00 431,291.18

424 Taxes d'utilisation, taxes pour prestations de services 6,589,478.47 6,547,900.00 5,189,567.27

4240 Taxes d'utilisation, taxes pour prestations de services 6,589,478.47 6,547,900.00 5,189,567.27

Page 110

Compte de résultats par nature

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Libellé Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus

425 Recettes sur ventes 923,139.33 1,198,500.00 1,081,947.93

4250 Ventes 923,139.33 1,198,500.00 1,081,947.93

426 Remboursements 726,866.77 133,190.00 537,892.28

4260 Remboursements de tiers 726,866.77 133,190.00 537,892.28

427 Amendes 81,197.10 114,000.00 98,917.85

4270 Amendes 81,197.10 114,000.00 98,917.85

43 Revenus divers 47,086.95

431 Inscription de prestations propres à l'actif 47,086.95

4310 Prestations propres immob. corporelles portées à l'actif 47,086.95

44 Revenus financiers 1,167,047.99 892,960.00 840,650.12

440 Revenus des intérêts 160,339.84 133,800.00 42,701.03

4400 Intérêts des disponibilités 2,500.00 8,000.00 3,676.10

4401 Intérêts des créances et comptes courants 157,839.84 125,800.00 39,024.93

441 Gains réalisés patrimoine financier 150,943.06 46,000.00 59,165.34

4410 Gains provenant des ventes de placements financiers 14,021.97 16,000.00 14,315.35

4419 Autres gains réalisés à partir du patrimoine financier 136,921.09 30,000.00 44,849.99

442 Revenus de participations patrimoine financier 185,996.85 153,000.00 158,125.85

4420 Dividendes 185,996.85 153,000.00 158,125.85

443 Revenus des biens-fonds patrimoine financier 25,468.50 21,100.00 21,463.30

4430 Loyers et fermages, biens-fonds 25,468.50 21,100.00 21,463.30

445 Revenus financiers de prêts et de participations PA 218,142.10 170,600.00 209,557.60

4451 Revenus de participations patrimoine administratif 218,142.10 170,600.00 209,557.60

447 Revenus des biens-fonds patrimoine administratif 426,157.64 368,460.00 349,637.00

4470 Loyers et fermages, biens-fonds 93,521.64 64,960.00 107,104.00

4472 Paiements pour utilisation des biens-fonds 332,636.00 303,500.00 242,533.00

45 Prélèvements sur les fonds et financements spéciaux 19,532.60 45,000.00 617,727.27

450 Prélèvements fonds et FS enregistrés comme capitaux de tiers 19,532.60 45,000.00 99,703.70

4500 Prélèvements sur les FSenregistrés comme capitaux de tiers 19,532.60 45,000.00 99,703.70

Page 111

Compte de résultats par nature

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Libellé Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus

451 Prélèvements fonds et FS enregistrés comme capitaux propres 518,023.57

4510 Prélèvements sur les FS enregistrés comme capitaux propres 518,023.57

46 Revenus de transfert 3,788,459.71 3,730,550.00 3,237,224.64

460 Quotes-parts à des revenus 235,014.40 225,000.00 219,738.90

4602 QP revenus des communes et des syndicats de communes 235,014.40 225,000.00 219,738.90

461 Dédommagements de collectivités publiques 57,520.00 54,600.00 59,780.00

4611 Dédommagements des cantons et des concordats 5,000.00

4612 Dédommagements des communes et des syndicats 57,520.00 49,600.00 59,780.00

462 Péréquation financière et compensation des charges 1,695,895.00 1,625,180.00 1,237,105.00

4621 Péréquation financière cantonale 1,695,895.00 1,625,180.00 1,237,105.00

463 Subventions des collectivités publiques et des tiers 1,794,599.41 1,823,270.00 1,714,276.34

4630 Subventions de la Confédération 288,565.18 270,000.00 -39,738.60

4631 Subventions des cantons et des concordats 1,209,388.66 1,270,870.00 1,487,131.04

4632 Subventions des communes et des syndicats de communes 296,645.57 282,400.00 266,883.90

469 Autres revenus de transfert 5,430.90 2,500.00 6,324.40

4699 Redistributions taxe CO2 5,430.90 2,500.00 6,324.40

49 Imputations internes 1,297,968.32 1,041,400.00 968,136.03

491 Prestations de services 845,005.99 614,200.00 714,822.54

4910 Imputations internes pour prestations de services 845,005.99 614,200.00 714,822.54

492 Fermages, loyers, frais d'utilisation 88,867.95 157,200.00 75,580.05

4920 Imputations internes fermages, loyers 88,867.95 157,200.00 75,580.05

494 Intérêts et charges financières 364,094.38 270,000.00 177,733.44

4940 Imputations internes int. et charges financières standard 364,094.38 270,000.00 177,733.44

Page 112

Compte de résultats par nature

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Libellé Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus

42,635,874.37 41,596,060.00 39,946,350.0042,587,547.08 39,287,640.35 38,301,042.26

Excédent de revenu 48,327.29

Excédent de charge 1,649,710.00

Excédent de charge 986,598.09

42,635,874.37 41,596,060.00 41,596,060.0042,635,874.37 39,287,640.35 39,287,640.35

Page 113

Compte des investissements par nature

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Libellé Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus

5 Dépenses d’investissement 15,832,700.0011,652,290.65 6,001,411.16

11,652,290.65 15,832,700.00 6,001,411.16

50 Immobilisations corporelles 15,172,700.0011,155,952.80 5,716,495.45

500 Terrains 800,000.00472,690.00 53,817.00

5000 Terrains 800,000.00472,690.00 53,817.00

501 Routes / voies de communication 1,015,000.00885,240.90 1,050,760.65

5010 Routes / voies de communication 1,015,000.00885,240.90 1,050,760.65

502 Aménagement des eaux 4,380,000.003,275,683.70 1,648,030.70

5020 Aménagement des eaux 4,380,000.003,275,683.70 1,648,030.70

503 Autres ouvrages de génie civil 3,720,000.002,164,535.40 1,143,540.70

5030 Autres ouvrages de génie civil en général 3,720,000.002,164,535.40 1,143,540.70

504 Terrains bâtis 4,854,700.003,854,018.20 1,553,522.30

5040 Terrains bâtis 4,854,700.003,854,018.20 1,553,522.30

506 Biens mobiliers 403,000.00503,784.60 266,824.10

5060 Biens mobiliers 403,000.00503,784.60 266,824.10

52 Immobilisations incorporelles 50,000.00

529 Autres immobilisations incorporelles 50,000.00

5290 Autres immobilisations incorporelles 50,000.00

55 Participations et capital social 1,000.00

554 Entreprises publiques 1,000.00

5540 Participations aux entreprises publiques 1,000.00

56 Subventions d'investissement propres 610,000.00495,337.85 284,915.71

561 Cantons et concordats 530,000.00391,815.15 196,468.61

5610 Subventions d'investissement aux cantons et aux concordats 530,000.00391,815.15 196,468.61

567 Ménages 80,000.00103,522.70 88,447.10

5670 Subventions d'investissement aux ménages 80,000.00103,522.70 88,447.10

Page 114

Compte des investissements par nature

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Libellé Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus

6 Recettes d’investissement 4,005,863.70 5,239,600.00 2,109,470.70

5,239,600.004,005,863.70 2,109,470.70

60 Report d'immobilisations corporelles dans le PF 153,800.00 16,620.00

600 Report de terrains 16,620.00

6000 Report de terrains dans le patrimoine financier 16,620.00

603 Report d’autres ouvrages de génie civil 153,800.00

6030 Report d’autres ouvrages de génie civil dans le PF 153,800.00

63 Subventions d'investissement acquises 3,852,063.70 5,239,600.00 2,092,850.70

630 Confédération 12,000.00 463,200.00 193,286.00

6300 Subventions d'investissement de la Confédération 12,000.00 463,200.00 193,286.00

631 Cantons et concordats 1,887,965.80 3,650,000.00 1,291,348.25

6310 Subventions d'investissement des cantons et des concordats 1,887,965.80 3,650,000.00 1,291,348.25

637 Ménages 1,952,097.90 1,126,400.00 608,216.45

6370 Subventions d'investissement des ménages 1,952,097.90 1,126,400.00 608,216.45

Page 115

Compte des investissements par nature

Comptes2023 BudgetComptes 2023 2022

Compte Libellé Charges Revenus Charges Revenus Charges Revenus

4,005,863.70 15,832,700.00 5,239,600.0011,652,290.65 6,001,411.16 2,109,470.70

Excédent de charge 7,646,426.95

Excédent de charge 10,593,100.00

Excédent de charge 3,891,940.46

11,652,290.65 15,832,700.00 15,832,700.0011,652,290.65 6,001,411.16 6,001,411.16

Page 116

Solde de fin

2023Année:

Augmentation DéductionSolde début

MCH2 Administration communale
Bilan

N° de compte Libellé

1 ACTIF 91,924,265.40 299,883,194.61305,778,398.55 97,819,469.34

10 Patrimoine financier 30,186,737.40 290,299,593.96294,125,107.90 34,012,251.34

100 Disponibilités et placements à court terme 1,214,689.29 96,757,241.3798,724,275.05 3,181,722.97

1000 Liquidités 10,885.10 921,895.30920,477.95 9,467.75

1000.00 Caisse Secrétariat 3,454.45 636,789.40637,582.70 4,247.75

1000.01 Caisse Edilité 542.50 13,605.4013,712.00 649.10

1000.02 Caisse Police 100.00 27,182.1028,642.10 1,560.00

1000.05 Caisse Conth'act 502.55 40,355.2040,354.80 502.15

1000.06 Caisse Finances 4,904.25 156,760.30153,186.85 1,330.80

1000.16 Caisse bibliothèque Plan Conthey 697.60775.00 77.40

1000.20 Caisse déchetterie de Beusson 228.00 5,045.255,034.45 217.20

1000.30 Caisse La Marelle 532.55 7,630.707,311.55 213.40

1000.31 Caisse Les Filous 620.80 33,829.3533,878.50 669.95

1001 Poste 896,892.43 35,437,996.0435,533,463.32 992,359.71

1001.00 CCP 19-713-1 891,565.40 35,419,615.5435,511,885.66 983,835.52

1001.01 CCP 17-519767-4 - Conth'act 984.30 15,720.5317,536.98 2,800.75

1001.05 CCP 14-249489-3 - Bibliothèque Erde 1,698.48 1,611.442,000.00 2,087.04

1001.10 CCP 14-451183-7 - Bibliothèque Plan-Conthey 2,644.25 1,048.532,040.68 3,636.40

1002 Banques 297,365.13 59,288,589.1061,171,972.47 2,180,748.50

1002.01 UBS CH7000265265556038B1P 69,268.79 50,819,173.6451,832,857.58 1,082,952.73

1002.02 Raiffeisen CH7680808006662186298 - Cartes crédit 13,790.18 1,821,067.541,846,606.55 39,329.19

1002.03 Raiffeisen CH7080808006918552556 - Prêt -1.07 3,625,487.563,760,000.00 134,511.37

1002.10 BCVS T0100.44.45 47,816.55 2,136,688.652,295,799.45 206,927.35

1002.11 BCVS CH4000765001030973708 - Juge 38,407.95 68,423.6645,904.16 15,888.45

1002.16 UBS Les amis du Patrimoine -24.25 20.0044.25

1002.20 Raiffeisen CH2680808004053298575 - Pompiers 73,955.15 82,181.55122,182.50 113,956.10

1002.21 Raiffeisen CH6980808005473106686 - MonPortail 47,598.96 735,342.501,268,577.98 580,834.44

1002.30 Raiffeisen CH3580808003408004458 - Châteauneuf 1,146.03 68.00 1,078.03

1002.31 Raiffeisen CH2980808008925016239 - Erde 2,718.82 68.00 2,650.82

1002.32 Raiffeisen CH8680808003443359846 - Plan-Conthey 2,688.02 68.00 2,620.02

Page 117

Solde de fin

2023Année:

Augmentation DéductionSolde début

MCH2 Administration communale
Bilan

N° de compte Libellé

1003 Placements à court terme 1,000,000.001,000,000.00

1003.01 Placements à court terme 1,000,000.001,000,000.00

1004 Cartes de débit et de crédit 9,546.63 108,760.9398,361.31 -852.99

1004.01 C/C cartes de crédit 9,546.63 95,042.4384,642.81 -852.99

1004.05 C/C PostFinance 13,718.5013,718.50

101 Créances 7,709,845.33 130,657,023.73132,951,928.07 10,004,749.67

1010 Créances résultant de prest. en faveur de tiers 5,915,745.41 61,128,961.4463,448,598.86 8,235,382.83

1010.00 Débiteurs collectifs 5,915,745.41 61,128,961.4463,448,598.86 8,235,382.83

1011 Comptes courants avec des tiers 1,746,971.91 2,905,706.862,879,620.16 1,720,885.21

1011.01 C/C débiteurs divers 20,462.10 162,378.70152,033.70 10,117.10

1011.02 C/C Bourgeoisie 1,335,879.43 8,173.4513,137.00 1,340,842.98

1011.03 C/C Step Vétroz-Conthey 1,988.0021,088.70 19,100.70

1011.04 C/C Foyer Haut de Cry 710,850.00710,850.00

1011.05 C/C CMS exploitation 39,537.00 39,537.00

1011.06 C/C CMS aide sociale 310,566.44 1,891,543.901,701,211.40 120,233.94

1011.07 C/C APEA + SOC 80,063.94 24,029.8170,918.36 126,952.49

1011.09 C/C OIKEN - fds transition énergétique 75,249.00139,350.00 64,101.00

1011.10 C/C Consortage de Motelon 31,494.0031,494.00

1013 Acomptes à des tiers -208.40 13,228.7512,654.20 -782.95

1013.01 C/C employés (IS) -208.40 13,228.7512,654.20 -782.95

1015 Comptes courants internes -12,210.50 66,162,472.9566,173,713.20 -970.25

1015.01 C/C salaires -12,210.50 15,705,208.3515,716,448.60 -970.25

1015.02 C/C liquidités 50,457,264.6050,457,264.60

1019 Autres créances 59,546.91 446,653.73437,341.65 50,234.83

1019.01 Impôts préalables fonctionnement déchets 73,897.4073,897.40

1019.02 Impôts préalables investissements déchets 7,716.657,716.65

1019.03 Impôts préalables fonctionnement eaux potables 32,824.5032,824.50

1019.04 Impôts préalables investissement eaux potables 93,711.4093,711.40

1019.05 Impôts préalables fonctionnement eaux usées 109,926.95109,926.95

1019.06 Impôts préalables investissements eaux usées 49,511.0549,511.05

Page 118

Solde de fin

2023Année:

Augmentation DéductionSolde début

MCH2 Administration communale
Bilan

N° de compte Libellé

1019.10 Impôts anticipé à récupérer 59,546.91 79,065.7869,753.70 50,234.83

104 Actifs de régularisation 13,111,253.78 59,528,794.2158,294,861.13 11,877,320.70

1041 Charges biens, services et autres charges d'expl. 1,985,447.68 1,985,447.681,984,168.28 1,984,168.28

1041.01 Actifs transitoires fonctionnement 1,985,447.68 1,985,447.681,984,168.28 1,984,168.28

1042 Impôts 9,010,808.80 55,428,349.2355,611,592.85 9,194,052.42

1042.01 Impôts à recevoir 32,041,459.15 32,383,459.1532,580,942.50 32,238,942.50

1042.02 Acompte provisionnel -23,030,650.35 23,044,890.0823,030,650.35 -23,044,890.08

1046 Actifs de régularisation, compte des investissements 2,114,997.30 2,114,997.30699,100.00 699,100.00

1046.01 Actifs transitoires investissements 2,114,997.30 2,114,997.30699,100.00 699,100.00

107 Placements financiers 3,181,450.00 3,181,450.00

1070 Actions et parts sociales 3,081,450.00 3,081,450.00

1070.01 OIKEN SA 2,753,000.00 2,753,000.00

1070.03 Forces motrices valaisannes SA 297,000.00 297,000.00

1070.04 NV Remontées mécaniques SA 25,000.00 25,000.00

1070.05 Rhône FM SA 1,250.00 1,250.00

1070.06 CCF SA 5,000.00 5,000.00

1070.08 Part sociale Raiffeisen 200.00 200.00

1071 Placements à intérêts 100,000.00 100,000.00

1071.01 Télé Anzère emprunt convertible 30.06.20-30.06.45 100,000.00 100,000.00

108 Immobilisations corporelles du patrimoine financier 4,969,499.00 3,356,534.654,154,043.65 5,767,008.00

1080 Terrains 4,704,899.00 3,356,534.653,384,043.65 4,732,408.00

1080.01 Terrains 4,704,899.00 3,160,000.0027,509.00 1,572,408.00

1080.05 Décharge de Collombé 196,534.653,356,534.65 3,160,000.00

1084 Bâtiments 264,600.00 770,000.00 1,034,600.00

1084.01 Bâtiment Coop Daillon 216,100.00 216,100.00

1084.03 Bâtiment Raiffeisen Erde 48,500.00 48,500.00

1084.10 Parcelle 2514_Maison Plan-Conthey 770,000.00 770,000.00

14 Patrimoine administratif 61,737,528.00 9,583,600.6511,653,290.65 63,807,218.00

140 Immobilisiations corporelles 60,185,528.00 9,248,062.8011,155,952.80 62,093,418.00

Page 119

jacal
Texte surligné

Solde de fin

2023Année:

Augmentation DéductionSolde début

MCH2 Administration communale
Bilan

N° de compte Libellé

1400 Terrains PA 1,867,428.00 472,690.00 2,340,118.00

1400.00 Terrains 1,867,428.00 472,690.00 2,340,118.00

1401 Routes / voies de communication 10,109,200.00 849,433.80876,133.80 10,135,900.00

1401.00 Routes communales 7,757,700.00 589,281.85660,481.85 7,828,900.00

1401.01 Routes et chemins agricoles 1,287,700.00 176,988.3592,588.35 1,203,300.00

1401.02 Places de stationnement 182,800.00 12,800.00 170,000.00

1401.03 Eclairage public 717,400.00 58,863.60123,063.60 781,600.00

1401.04 Signalisation routière 120,800.00 8,500.00 112,300.00

1401.05 Voie CFF 42,800.00 3,000.00 39,800.00

1402 Aménagement des eaux (rives) 1,740,400.00 2,189,183.703,275,683.70 2,826,900.00

1402.00 Réfection torrents et cours d'eau 1,579,400.00 239,453.10-64,446.90 1,275,500.00

1402.01 La Morge 99,700.00 1,950,398.453,332,998.45 1,482,300.00

1402.02 Zone protégée de Derborence 61,300.00 -667.857,132.15 69,100.00

1403 Autres ouvrages de génie civil 12,251,500.00 2,753,635.402,164,535.40 11,662,400.00

1403.01 Installations eaux potables 3,254,300.00 1,068,732.701,220,632.70 3,406,200.00

1403.02 Motelon 1,967,300.00 148,080.30148,380.30 1,967,600.00

1403.03 Réservoir de Sensine 1,318,600.00 92,300.00 1,226,300.00

1403.04 Réservoir de Blanchette 392,000.00 27,400.00 364,600.00

1403.06 Microcentrales 1,042,300.00 73,000.00 969,300.00

1403.10 Installations eaux usées 3,180,400.00 1,031,543.85669,643.85 2,818,500.00

1403.15 Déchetterie 214,900.00 22,478.55106,878.55 299,300.00

1403.16 Cimetières 73,900.00 5,200.00 68,700.00

1403.20 Equipement des zones à bâtir 525,600.00 120,800.00 404,800.00

1403.21 Dangers naturels 128,400.00 10,300.0019,000.00 137,100.00

1403.22 Gravière de Collombé 153,800.00 153,800.00

1404 Terrains bâtis 33,600,100.00 3,049,865.553,990,565.55 34,540,800.00

1404.00 Parcs et jardins 1,162,200.00 118,982.50324,682.50 1,367,900.00

1404.01 Maison de Commune St-Séverin 4,862,200.00 390,644.5021,444.50 4,493,000.00

1404.02 Pinède administration 1,204,000.00 96,300.00 1,107,700.00

1404.03 Pinède ateliers 147,900.00 201,658.602,372,958.60 2,319,200.00

Page 120

Solde de fin

2023Année:

Augmentation DéductionSolde début

MCH2 Administration communale
Bilan

N° de compte Libellé

1404.04 Salle communale St-Séverin 10,928.60136,528.60 125,600.00

1404.10 Ecoles de Châteauneuf 5,876,700.00 479,664.85119,464.85 5,516,500.00

1404.11 Bâtiments scolaires primaires Erde 3,000.0030,000.00 27,000.00

1404.12 Centre scolaire de Plan-Conthey 1,070,000.00 85,600.00 984,400.00

1404.13 Collège Derborence 1,741,500.00 171,635.90404,235.90 1,974,100.00

1404.14 Crèche garderie La Marelle Erde 528,500.00 42,300.00 486,200.00

1404.15 Crèche Les Ptits Loups Châteauneuf 335,400.00 56,219.10367,119.10 646,300.00

1404.16 UAPE  Châteauneuf 1,307,500.00 104,600.00 1,202,900.00

1404.20 Salle polyvalente 12,793,900.00 1,075,740.25127,440.25 11,845,600.00

1404.21 Centre culturel 70,300.00 5,600.00 64,700.00

1404.22 Salle communale La Morge 230,800.00 18,500.00 212,300.00

1404.23 Vestiaires de Sécheron 179,700.00 14,400.00 165,300.00

1404.25 Terrains de foot 228,000.00 18,200.00 209,800.00

1404.26 Installations solaires 118,500.00 9,500.00 109,000.00

1404.30 Crypte 876,600.00 70,100.00 806,500.00

1404.31 Halte CFF Châteauneuf 866,400.00 76,291.2586,691.25 876,800.00

1406 Biens mobiliers 616,900.00 405,944.35376,344.35 587,300.00

1406.00 Machines de bureau 57,900.00 20,300.00 37,600.00

1406.01 Equipements et mobiliers scolaires 75,400.00 26,400.00 49,000.00

1406.05 Moloks et écopoints 106,500.00 76,333.2589,433.25 119,600.00

1406.06 Véhicules travaux publics 280,600.00 153,133.85156,833.85 284,300.00

1406.07 Machines travaux publics 13,300.00 4,700.00 8,600.00

1406.08 Véhicules police 30,800.00 10,800.00 20,000.00

1406.10 Véhicule du feu 71,500.0071,500.00

1406.12 Véhicules Service des Eaux 52,400.00 18,300.00 34,100.00

1406.13 Bornes hydrantes 24,477.2558,577.25 34,100.00

142 Immobilisations incorporelles 37,400.00 18,600.00 18,800.00

1429 Autres immobilisations incorporelles 37,400.00 18,600.00 18,800.00

1429.00 Zones de protection des sources 34,500.00 17,200.00 17,300.00

1429.01 Cadastre 2,500.00 1,200.00 1,300.00

Page 121

Solde de fin

2023Année:

Augmentation DéductionSolde début

MCH2 Administration communale
Bilan

N° de compte Libellé

1429.02 Cadastre souterrain 400.00 200.00 200.00

145 Participations, capital social 803,100.00 1,000.002,000.00 804,100.00

1454 Participations aux entreprises publiques 803,100.00 1,000.002,000.00 804,100.00

1454.01 Lizerne et Morge SA 348,000.00 348,000.00

1454.02 PhytoArk SA 120,000.00 120,000.00

1454.03 ESR Multimédia SA 335,100.00 335,100.00

1454.05 Actions Sion Tourisme SA 1,000.002,000.00 1,000.00

146 Subventions d'investissement 711,500.00 315,937.85495,337.85 890,900.00

1461 Subventions d'investissements au canton et aux concordats 486,800.00 219,615.15391,815.15 659,000.00

1461.01 Routes cantonales 486,800.00 219,615.15391,815.15 659,000.00

1467 Subventions d'investissement aux ménages privés 224,700.00 96,322.70103,522.70 231,900.00

1467.01 Equipements des zones agricoles 224,700.00 96,322.70103,522.70 231,900.00

Page 122

Solde de fin

2023Année:

Augmentation DéductionSolde début

MCH2 Administration communale
Bilan

N° de compte Libellé

2 PASSIF 91,924,265.40 65,789,151.8671,684,355.80 97,819,469.34

20 Capitaux de tiers 49,186,660.62 64,802,553.7770,137,383.01 54,521,489.86

200 Engagements courants 4,078,386.58 55,835,076.5857,849,179.12 6,092,489.12

2000 Engagements courants 3,750,428.93 41,701,294.6742,806,148.44 4,855,282.70

2000.00 Créanciers collectifs 3,742,831.92 41,534,367.1242,640,320.87 4,848,785.67

2000.01 Autres créanciers 7,597.01 166,927.55165,827.57 6,497.03

2001 CC avec des tiers 310,362.35 10,722,967.6711,493,254.74 1,080,649.42

2001.00 C/C AVS/AI/APG/CIVAF -49,026.70 1,377,335.501,455,603.95 29,241.75

2001.02 C/C SUVA -8,312.50 136,401.40141,204.75 -3,509.15

2001.03 C/C APG 248,770.00326,173.60 77,403.60

2001.04 C/C LPP -299,464.90 1,371,805.251,671,270.15

2001.05 C/C CMSR SHC 50,845.10 50,845.10

2001.06 C/C SOC Coteau du Soleil 58,429.80 58,429.80

2001.15 C/C Etat du Valais régimes sociaux 508,406.05 2,968,729.703,252,556.95 792,233.30

2001.16 C/C Step Vétroz-Conthey 19,100.7019,100.70

2001.19 C/C Amis du Patrimoine 1,966.05 1,986.0520.00

2001.20 C/C Cautions -850.00 1,528.002,528.00 150.00

2001.21 C/C cours jeunesse et sport 647.80647.80

2001.22 C/C Subv Etat VS 3,283,684.613,283,684.61

2001.23 C/C MonPortail 106,799.25 1,262,133.561,282,034.43 126,700.12

2002 Impôts 6,318.95 435,392.25583,908.10 154,834.80

2002.10 C/C TVA Déchets -11,376.80 116,222.00177,645.94 50,047.14

2002.11 C/C TVA Epuration 4,809.30 179,942.95318,728.87 143,595.22

2002.12 C/C TVA Eaux potables 12,886.45 139,227.3087,533.29 -38,807.56

2005 Comptes courants internes 11,276.35 2,975,421.992,965,867.84 1,722.20

2005.00 C/C Taxes communales -476.20 11,938.3012,414.50

2005.01 Attente caisse - débiteur 7,152.557,152.55

2005.02 C/C impôts 2,525,130.442,525,130.44

2005.05 C/C indemnités perte de gain 11,752.55 431,200.70421,170.35 1,722.20

Page 123

Solde de fin

2023Année:

Augmentation DéductionSolde début

MCH2 Administration communale
Bilan

N° de compte Libellé

201 Engagements financiers à court terme 424,972.95424,972.95

2019 Autres engagements financiers à court terme envers des tiers 424,972.95424,972.95

2019.01 TVA due gestion des déchets 104,899.45104,899.45

2019.02 TVA due eau potable taux réduit 59,539.7059,539.70

2019.03 TVA due eaux potables taux normal 14,738.6014,738.60

2019.04 TVA due eaux usées 245,795.20245,795.20

204 Passifs de régularisation 2,145,414.14 2,145,414.142,963,230.94 2,963,230.94

2041 Charges de biens et services et autres charges 1,576,602.99 1,576,602.991,670,176.59 1,670,176.59

2041.01 Passifs transitoires 1,576,602.99 1,576,602.991,670,176.59 1,670,176.59

2046 Passifs de régularisation, compte des investissements 568,811.15 568,811.151,293,054.35 1,293,054.35

2046.01 Passifs transitoires investissements 568,811.15 568,811.151,293,054.35 1,293,054.35

205 Provisions à court terme 445,000.00 347,557.50 97,442.50

2054.01 Provisions pour cautions et garanties 250,000.00 250,000.00

2059.01 Autres provisions à court terme 195,000.00 97,557.50 97,442.50

206 Engagements financiers à long terme 39,660,000.00 6,030,000.008,750,000.00 42,380,000.00

2064 Prêts, reconnaissance de dettes 39,660,000.00 6,030,000.008,750,000.00 42,380,000.00

2064.02 BCVS 103.031.08.07 30.11.2016- 30.11.2026 2,400,000.00 100,000.00 2,300,000.00

2064.03 BCVS 103.493.35.06 03.07.18-03.07.2028 3,800,000.00 300,000.00 3,500,000.00

2064.04 BCVS 103.649.56.03 01.02.19-01.02.2027 4,250,000.00 250,000.00 4,000,000.00

2064.05 BCVS 103.928.76.10 31.01.20-31.01.2040 5,460,000.00 180,000.00 5,280,000.00

2064.06 Raiffeisen 182.605.064.1 12.22-12.2025 1,250,000.00 3,750,000.00 5,000,000.00

2064.10 Emprunt Postfinance 02.02.15-03.02.2025 2,300,000.00 100,000.00 2,200,000.00

2064.20 Emprunt SUVA 40001273 2014-2024 2,200,000.00 100,000.00 2,100,000.00

2064.22 Emprunt SUVA 40003139 04.10.19-04.10.2029 3,000,000.00 3,000,000.00

2064.23 Emprunt SUVA 2022-2028 5,000,000.00 5,000,000.00

2064.31 SIX Personalvorsorgestiftung 01.02.19-01.02.23 5,000,000.00 5,000,000.00

2064.32 J.Safra Sarasin 30.10.2020-30.10.2030 5,000,000.00 5,000,000.00

2064.40 BCGE 5105.11.10 28.08.23-28.08.2031 5,000,000.00 5,000,000.00

208 Provisions à long terme 450,000.00 150,000.00 600,000.00

Page 124

Solde de fin

2023Année:

Augmentation DéductionSolde début

MCH2 Administration communale
Bilan

N° de compte Libellé

2089 Autres provisions à long terme 450,000.00 150,000.00 600,000.00

2089.01 Provision pour perte sur débiteur 450,000.00 150,000.00 600,000.00

209 Financement spéciaux et capitaux de tiers 2,407,859.90 19,532.60 2,388,327.30

2090 Engagement envers les financements spéciaux 2,407,859.90 19,532.60 2,388,327.30

2090.00 Fonds de réserve abris P.C. 2,407,859.90 19,532.60 2,388,327.30

29 Capitaux propres 42,737,604.78 986,598.091,546,972.79 43,297,979.48

290 Financements spéciaux 871,172.15 512,047.41 1,383,219.56

2900 Financements spéciaux 871,172.15 512,047.41 1,383,219.56

2900.01 Fonds spécial  fonctionnement déchets 629,773.57 110,670.99 740,444.56

2900.02 Fonds spécial fonctionnement eaux potables 1,034,798.95 51,813.55 1,086,612.50

2900.03 Fonds spécial fonctionnement eaux usées -910,104.37 339,562.87 -570,541.50

2900.04 Fonds construction places de parkings et de stationnement 116,704.00 10,000.00 126,704.00

299 Excédent / découvert du bilan 41,866,432.63 986,598.091,034,925.38 41,914,759.92

2990 Résultat annuel -986,598.09 1,034,925.38 48,327.29

2990.00 Résultat de l'exercice -986,598.09 1,034,925.38 48,327.29

2999 Résultats cumulés des années précédentes 42,853,030.72 986,598.09 41,866,432.63

2999.00 Fortune nette 42,853,030.72 986,598.09 41,866,432.63

Page 125

Solde de fin

2023Année:

Augmentation DéductionSolde début

MCH2 Administration communale
Bilan

N° de compte Libellé

91,924,265.40 305,778,398.55 299,883,194.61 97,819,469.34Total de l'actif
91,924,265.40 71,684,355.80 65,789,151.86 97,819,469.34

-0.00 234,094,042.75 234,094,042.75

Total du passif

Page 126

Compte 2023
Tableau des immobilisations

 Bilan Compte amort. Objet Valeurs 01.01.2023 Dépenses 2023 Recettes 2023
Solde avant amortissements

2023
% Amortissements 2023 Valeurs au 31.12.2023

1400.00 - Terrains 1'867'428.00 472'690.00 0.00 2'340'118.00 0 0.00 2'340'118

1401.00 615.3300.10 Routes communales 7'757'700.00 660'481.85 0.00 8'418'181.85 7 589'281.85 7'828'900

1401.01 812.3300.10 Routes agricoles 1'287'700.00 92'588.35 86'426.00 1'293'862.35 7 90'562.35 1'203'300

1401.02 615.3300.10 Places de stationnement 182'800.00 0.00 0.00 182'800.00 7 12'800.00 170'000

1401.03 615.3300.10 Eclairage public 717'400.00 123'063.60 0.00 840'463.60 7 58'863.60 781'600

1401.04 615.3300.10 Signalisation routière 120'800.00 0.00 0.00 120'800.00 7 8'500.00 112'300

1401.05 622.3300.10 Voies CFF 42'800.00 0.00 0.00 42'800.00 7 3'000.00 39'800

1402.00 741.3300.20 Réfection des torrents et cours d'eau 1'579'400.00 -64'446.90 143'395.05 1'371'558.05 7 96'058.05 1'275'500

1402.01 741.3300.20 La Morge 99'700.00 3'332'998.45 1'838'827.10 1'593'871.35 7 111'571.35 1'482'300

1402.02 750.3300.20 Réserve naturelle de Derborence 61'300.00 7'132.15 -5'882.35 74'314.50 7 5'214.50 69'100

1403.01 710.3300.30 Installation eau potable 3'254'300.00 1'220'632.70 812'304.95 3'662'627.75 7 256'427.75 3'406'200

1403.02 710.3300.30 Consortage de Motelon 1'967'300.00 148'380.30 0.00 2'115'680.30 7 148'080.30 1'967'600

1403.03 710.3300.30 Réservoir de Sensine 1'318'600.00 0.00 0.00 1'318'600.00 7 92'300.00 1'226'300

1403.04 710.3300.30 Réservoir de Blanchette 392'000.00 0.00 0.00 392'000.00 7 27'400.00 364'600

1403.06 871.3300.30 Micro centrales 1'042'300.00 0.00 0.00 1'042'300.00 7 73'000.00 969'300

1403.10 720.3300.30 Installations eaux usées 3'180'400.00 669'643.85 819'418.95 3'030'624.90 7 212'124.90 2'818'500

1403.15 730.3300.30 Déchetterie 214'900.00 106'878.55 0.00 321'778.55 7 22'478.55 299'300

1403.16 771.3300.30 Cimetières 73'900.00 0.00 0.00 73'900.00 7 5'200.00 68'700

1403.20 790.3300.30 Zones à bâtir 525'600.00 0.00 90'374.00 435'226.00 7 30'426.00 404'800

1403.21 745.3300.30 Dangers naturels 128'400.00 19'000.00 0.00 147'400.00 7 10'300.00 137'100

1403.22 890.3300.30 Gravière de Collombé 153'800.00 0.00 153'800.00 0.00 7 0.00 0

1404.00 342.3300.40 Parcs et jardins yc chemins pédestres 1'162'200.00 324'682.50 0.00 1'486'882.50 8 118'982.50 1'367'900

1404.01 029.3300.40 Bâtiments administratifs St-Séverin 4'862'200.00 21'444.50 0.00 4'883'644.50 8 390'644.50 4'493'000

1404.02 029.3300.40 Pinède 1'204'000.00 0.00 0.00 1'204'000.00 8 96'300.00 1'107'700

1404.03 615.3300.40 Les Pinèdes Atelier 147'900.00 2'372'958.60 0.00 2'520'858.60 8 201'658.60 2'319'200

1404.04 029.3300.40 Salle communale St-Séverin 0.00 136'528.60 0.00 136'528.60 8 10'928.60 125'600

1404.10 217.3300.41 Agrandissement école Châteauneuf 5'871'300.00 0.00 0.00 5'871'300.00 8 469'700.00 5'401'600

1404.10 217.3300.41 Rénovation école Châteauneuf 5'400.00 119'464.85 0.00 124'864.85 8 9'964.85 114'900

1404.11 217.3300.42 Bâtiments scolaires primaires (Erde) 0.00 30'000.00 0.00 30'000.00 10 3'000.00 27'000

1404.12 217.3300.42 Centre scolaire Plan-Conthey 1'070'000.00 0.00 0.00 1'070'000.00 8 85'600.00 984'400

1404.13 213.3300.40 Collège Derborence 1'741'500.00 404'235.90 0.00 2'145'735.90 8 171'635.90 1'974'100

1404.14 545.3300.40 Crèche garderie "La Marelle" Erde 528'500.00 0.00 0.00 528'500.00 8 42'300.00 486'200

1404.15 545.3300.40 Crèche Les P'tits Loups 335'400.00 367'119.10 0.00 702'519.10 8 56'219.10 646'300

1404.16 545.3300.40 UAPE Châteauneuf Les Filous 1'307'500.00 0.00 0.00 1'307'500.00 8 104'600.00 1'202'900

1404.20 322.3300.40 Salle polyvalente rénovation 12'765'900.00 0.00 0.00 12'765'900.00 8 1'021'300.00 11'744'600

1404.20 322.3300.60 Equipement salle polyvalente 28'000.00 127'440.25 0.00 155'440.25 35 54'440.25 101'000

1404.21 544.3300.40 Centre culturel 70'300.00 0.00 0.00 70'300.00 8 5'600.00 64'700

1404.22 329.3300.60 Salle communale La Morge 230'800.00 0.00 0.00 230'800.00 8 18'500.00 212'300

1404.23 341.3300.40 Vestiaires Sécheron 179'700.00 0.00 0.00 179'700.00 8 14'400.00 165'300

1404.25 341.3300.40 Terrains de foot 228'000.00 0.00 0.00 228'000.00 8 18'200.00 209'800

1404.26 871.3300.30 Salle polyvalente panneaux solaires 118'500.00 0.00 0.00 118'500.00 8 9'500.00 109'000

1404.30 771.3300.40 Crypte 876'600.00 0.00 0.00 876'600.00 8 70'100.00 806'500

1404.31 622.3300.40 Gare CFF Châteauneuf 866'400.00 86'691.25 0.00 953'091.25 8 76'291.25 876'800

1406.00 022.3300.60 Machines de bureau 57'900.00 0.00 0.00 57'900.00 35 20'300.00 37'600

1406.01 212.3300.60 Equipement et mobiliers scolaires 75'400.00 0.00 0.00 75'400.00 35 26'400.00 49'000

1406.05 730.3300.60 Moloks et écopoints 106'500.00 89'433.25 12'000.00 183'933.25 35 64'333.25 119'600

1406.06 615.3300.60 Véhicules travaux publics 280'600.00 156'833.85 0.00 437'433.85 35 153'133.85 284'300

1406.07 615.3300.60 Machines travaux publics 13'300.00 0.00 0.00 13'300.00 35 4'700.00 8'600

1406.08 111.3300.60 Véhicules et équipement Police 30'800.00 0.00 0.00 30'800.00 35 10'800.00 20'000

1406.10 150.3300.60 Véhicule du feu 0.00 71'500.00 30'100.00 41'400.00 100 41'400.00 0

1406.12 710.3300.60 Véhicules service des eaux 52'400.00 0.00 0.00 52'400.00 35 18'300.00 34'100

1406.13 150.3300.60 Bornes hydrantes 0.00 58'577.25 6'100.00 52'477.25 35 18'377.25 34'100

1429.00 710.3320.01 Zones de protection sources 34'500.00 0.00 0.00 34'500.00 50 17'200.00 17'300

1429.01 140.3320.90 Cadastre 2'500.00 0.00 0.00 2'500.00 50 1'200.00 1'300

1429.02 140.3320.90 Cadastre souterrain 400.00 0.00 0.00 400.00 50 200.00 200

1454.01 Lizerne et Morge 348'000.00 0.00 0.00 348'000.00 348'000

1454.02 PhytoArk SA 120'000.00 0.00 0.00 120'000.00 0.00 120'000

1454.03 ESR Multimédia SA 335'100.00 0.00 0.00 335'100.00 0.00 335'100

1454.05 Actions Sion Tourisme SA 0.00 1'000.00 0.00 1'000.00 0.00 1'000

1461.01 613.3660.10 Routes cantonales 486'800.00 391'815.15 0.00 878'615.15 25 219'615.15 659'000

1467.01 812.3660.70 Equipement zone agricole (MVT) 224'700.00 103'522.70 19'000.00 309'222.70 25 77'322.70 231'900

1900.00 Totaux comptes ordinaires 61'737'528.00 11'652'290.65 4'005'863.70 69'383'954.95 8.04 5'576'736.95 63'807'218.00

Page 127

Tableau des immobilisations

Compte NoIntitulé Solde au 01.01 Dépenses Recettes Solde au 31.12 Amortissements
Situation après

amortissements

Amortissements minimum

obligatoires

Comptes ordinaires

1400 Terrains 1'867'428            472'690               -                          2'340'118            -                          2'340'118            0%

1401 Routes / voies de communication 10'109'200           876'134               86'426                 10'898'908           763'008               10'135'900           7%

1402 Aménagement des cours d'eau du PA 1'740'400            3'275'684            1'976'340            3'039'744            212'844               2'826'900            7%

1403 Autres travaux de génie-civil 12'251'500           2'164'535            1'875'898            12'540'138           877'738               11'662'400           7%

1404 Bâtiments du PA 33'600'100           3'990'566            -                          37'590'666           3'049'866            34'540'800           8%

1405 Forêts PA -                          -                          0%

1406 Biens meubles du PA 616'900               376'344               48'200                 945'044               357'744               587'300               35%

1409 Autres immobilisations corporelles -                          -                          50%

1420 Logiciel du PA -                          -                          50%

1421 Licences, droits d'utilisation, droits des marques PA -                          -                          50%

1429 Autres immobilisations incorporelles 37'400                 -                          -                          37'400                 18'600                 18'800                 50%

144X Prêts -                          -                          Selon risque

145X Participation capital social 803'100               1'000                   -                          804'100               -                          804'100               Selon risque

146X Subventions d'investissement 711'500               495'338               19'000                 1'187'838            296'938               890'900               10%
Total comptes ordinaires 61'737'528          11'652'291          4'005'864            69'383'955          5'576'737            63'807'218

Compte NoIntitulé Solde au 01.01 Dépenses Recettes Solde au 31.12 Amortissements
Situation après

amortissements
Comptes spécifiques

(Entreprises électriques, téléphériques et navigation)

1400.x Terrains -                          -                          Selon Notice A 1995 AFC

1401.x Routes / voies de communication -                          -                          Selon Notice A 1995 AFC

1402.x Aménagement des cours d'eau du PA -                          -                          Selon Notice A 1995 AFC

1403.x Autres travaux de génie-civil -                          -                          Selon Notice A 1995 AFC

1404.x Bâtiments du PA -                          -                          Selon Notice A 1995 AFC

1405.x Forêts PA -                          -                          Selon Notice A 1995 AFC

1406.x Biens meubles du PA -                          -                          Selon Notice A 1995 AFC

1409.x Autres immobilisations corporelles -                          -                          Selon Notice A 1995 AFC

1420.x Logiciel du PA -                          -                          Selon Notice A 1995 AFC

1421.x Licences, droits d'utilisation, droits des marques PA -                          -                          Selon Notice A 1995 AFC

1429.x Autres immobilisations incorporelles -                          -                          Selon Notice A 1995 AFC

144X.x Prêts -                          -                          Selon Notice A 1995 AFC

145X.x Participation capital social -                          -                          Selon Notice A 1995 AFC

146X.x Subventions d'investissement -                          -                          Selon Notice A 1995 AFC

Total comptes spécifiques -                          -                          -                          -                          -                          -

Total immobilisations du PA 61'737'528          11'652'291          4'005'864            69'383'955          5'576'737            63'807'218

6             Entreprises électriques

7             Téléphériques

8             Navigation

Page 128

Conseil

Municipal

Conseil

Général

Conseil

Municipal

Conseil

Général

décision

du :

décision

du :

029.5040.01Maison de Commune 7'470'000 27.09.2016 7'470'000 6'764'022 705'978 27.09.2024

615.5040.06Les Pinèdes 5'304'000 02.11.2021 5'304'000 2'549'923 2'754'077 02.11.2029

545.5040.01Nurserie crèche les P'tits Loups 9'890'000 10.10.2023 9'890'000 731'669 9'158'331 10.10.2031

812.5670.01Maintien du vignoble en terrasse14'100'000 28.03.2023 14'100'000 84'523 14'015'477 28.03.2031

Les crédits d'engagements de la compétence de l'exécutif ne figurent pas dans ce tableau.

Les dépassements de crédit budgétaire inférieurs à 50'000 ne figurent pas dans ce tableau.

Les dépassements de crédit budgétaire inférieurs à 10 % ne figurent pas dans ce tableau.

Les dépassements de crédit budgétaire concernant des dépenses liées ne figurent pas dans ce tableau.

Tableau des crédits d'engagements et complémentaires utilisés et encore disponibles conseil général

 OGFCo,  art. 81 et 82

Compte Libellé, ouvrage

Crédit initial Crédit complémentaire

Crédit global Crédit utilisé
Crédit

disponible

Crédit valable

jusqu'en

Ecart en

francs

Date

décision

Tableau des crédits budgétaires et supplémentaires conseil général

Compte Libellé, ouvrage Budget Compte Ecart en %

Montant

investissem

ent

Organe compétent :

décision du

Montant  Montant

 Lco, art. 30 al. 1 lit. b) et  OGFCo, art. 83 et 84

Page 129

jacal
Texte surligné

Solde au 01.01 Attributions Prélèvements Solde au 31.12

29 Capital propre          42'737'605            1'546'973               986'598          43'297'979

290
Engagements et avances sur financements

spéciaux classés dans le capital propre
              871'172               512'047                           -            1'383'220

291 Fonds classés dans le capital propre                           -

294 Réserves de politique budgétaire                           -

296
Réserve liée au retraitement du patrimoine

financier
                          -

299 Excédent/découvert du bilan          41'866'433            1'034'925               986'598          41'914'760

Etat du capital propre

en francs suisse

Page 130

Tableau des provisions en francs suisses

205 Provisions à court terme

Compte Dénomination Solde au Création Dissolution Solde au

01.01. Augmentation Réduction 31.12.

2054.01 Provisions pour cautions et garantie, risque foyer Haut de Cry 250'000                250'000                -

2059.01 Autres provisions à court terme 195'000                97'558                  97'443

-

-

-

-

-

-

208 Provisions à long terme

Compte Dénomination Solde au Création Dissolution Solde au

01.01. Augmentation Réduction 31.12.

2089.01 Provision pour perte sur débiteur 450'000                150'000                600'000

-

-

-

-

-

-

-

Total provisions à court terme 445'000                -                            347'558                97'443

Total provisions à long terme 450'000                150'000                -                            600'000

Total des provisions 895'000                150'000                347'558                697'443

Page 131

Tableau des participations

en francs suisses Nombre  Part de la Valeur nominale Rendement Valeur comptable au Valeur comptable au

détenu commune totale CHF 01.01 31.12

en %

Institut de droit public

Société anonyme

Sion Tourisme SA               100                  1'000                                 1'000                                  1'000

Société anonyme

OIKEN SA             2'787                      5           2'787'000                           2'753'000                           2'753'000

ESR Multimedia SA             3'351                      6              335'100                             335'100                              335'100

NV Remontées

mécaniques SA
              100                      0                25'000                               25'000                                25'000

Radio Rhône FM SA                   5                      0                  1'250                                 1'250                                  1'250

Fondation

Part sociale Raiffeisen                   1                     200                                    200

Part sociale CRTO                   1                  1'000                                         -

Société coopérative

                                   200

                                        -

Divers

CCF SA               100                      0                  5'000                                 5'000                                  5'000

Télé Anzère SA              100'000                     2'500                             100'000                              100'000

Lizerne et Morge SA                 30                      3              300'000                             348'000                              348'000

PhytoArk SA                 60                60'000                             120'000                              120'000

FMV SA           10'895                      1              544'750                             297'000                              297'000

Page 132

Tableau des garanties

en francs suisses Solde au Solde au Ecart

01.01 31.12

Enevi (association traitement des ordures) - dettes bilan  15'036'041  18'295'100 -3'259'059

Foyer Haut de Cry - dettes bilan  17'625'000  14'605'000  3'020'000

Step intercommunale - dettes bilan  7'294'471  7'192'386  102'085

Phytoark SA -  1'000'000  800'000  200'000

Bourgeoisie de Conthey  700'000  700'000  -

FC Conthey - amortissement 10'000/an  210'000  200'000  10'000

Tennis Club Châteauneuf Conthey  35'000  35'000  -

Syndicat des vignerons - C/C  20'000  20'000  -

Page 133

RAPPORT

Commune de Conthey

Page 134

PKF Fiduciaire SA .
Av. de la Gare 32
Case postale 504 ’

CH - 1950 Sion

Genéve - Fribourg - Lausanne
Moutier « Sion » Vevey

Tél.: +4127 322 05 55
Email : sion@pkf.swiss
www.pkf.swiss

RAPPORT

de l'auditeur indépendant sur

les comptes annuels 2023

au Conseil général

appelé a statuer sur les comptes

de I'exercice arrété au 31 décembre 2023 de la

Commune de Conthey

(N° 4016/24 — CH/ov)

'7 EXPERT PKF Fiduciaire SA est membre de PKF Global, le réseau des entités membres de PKF International Limited, dont chaque
l Lal, 7 membre est une entité juridique distincte et indépendante vis-a-vis de laquelle aucune responsabilité ne saurait étre
SU ISSG recherchée pour une quelconque action ou inaction d'une autre entité membre ou société correspondante.

Page 134

Commune de Conthey

Page 135

$ PKF

Rapport de d’auditeur indépendant sur les comptes annuels 2023
Au Conseil général de la

Commune de Conthey

Opinion d’audit

Nous avons effectué l'audit des comptes annuels ci-joints de la commune de Conthey,
comprenant le bilan, le compte de résultats, le compte d’investissements et le tableau des
flux de trésorerie et 'annexe pour I'exercice arrété au 31 décembre 2023.

Selon notre appréciation, les comptes annuels ci-joints sont conformes aux prescriptions
légales (LCo et OGFCo) et aux réglements y relatifs.

Fondement de 'opinion d’audit

Nous avons effectué notre audit des comptes annuels conformément aux prescriptions
légales (LCo et OGFCo) et a la recommandation d’audit 60 « Audit et rapport de l'auditeur
de comptes communaux ». Les responsabilités qui nous incombent en vertu de ces
dispositions sont plus amplement décrites dans la section intitulée « Responsabilités de
l'auditeur relatives a l'audit des comptes annuels » de notre rapport. Nous sommes
indépendants de la commune de Conthey, conformément aux dispositions légales
cantonales et communales et aux exigences de la profession, et avons satisfait aux autres
obligations éthiques professionnelles qui nous incombent dans le respect de ces exigences.

Nous estimons que les éléments probants recueillis sont suffisants et appropriés pour nous
permettre de fonder notre opinion.

Responsabilités du Conseil communal relatives aux comptes annuels

Le Conseill communal est responsable de [Iétablissement des comptes annuels
conformément aux dispositions des art. 74 et ss de la LCo ainsi que de 'OGFCo. Il est en
outre responsable des contréles internes qu’il juge nécessaires pour permettre
I'établissement de comptes annuels ne comportant pas d’anomalies significatives, que
celles-ci proviennent de fraudes ou résultent d’erreurs.

Responsabilités de 'auditeur relatives a 'audit des comptes annuels

Notre objectif est d’obtenir 'assurance raisonnable que les comptes annuels pris dans leur
ensemble ne comportent pas d’anomalies significatives, que celles-ci proviennent de fraudes
ou résultent d’erreurs, et de délivrer un rapport contenant notre opinion d’audit. L’assurance
raisonnable correspond a un niveau élevé d’assurance, mais ne garantit toutefois pas qu’un
audit réalisé conformément aux prescriptions de la LCo et de 'OGFCo et a la
recommandation d’audit suisse 60 « Audit et rapport de l'auditeur de comptes communaux »
permettra toujours de détecter une anomalie significative qui pourrait exister. Les anomalies
peuvent provenir de fraudes ou résulter d'erreurs et elles sont considérées comme
significatives lorsqu’il est raisonnable de s’attendre a ce que, prises individuellement ou
collectivement, elles puissent influencer les décisions économiques que les utilisateurs de
ces comptes annuels prennent en se fondant sur ceux-ci.

Dans le cadre d'un audit réalisé conformément a la loi suisse et a la RA 60, nous exergons
notre jugement professionnel tout au long de l'audit et faisons preuve d'esprit critique. En
outre :

Page 135

·

·

·

·

·

·

·

·

PKF Fiduciaire SA

Annexes

Page 136

$ PKF

e nous identifions et évaluons les risques que les comptes annuels comportent des
anomalies significatives, que celles-ci proviennent de fraudes ou résultent d'erreurs,
concevons et mettons en ceuvre des procédures d'audit en réponse a ces risques, et
réunissons des éléments probants suffisants et appropriés pour fonder notre opinion
d'audit. Le risque de non-détection d'une anomalie significative provenant d'une
fraude est plus élevé que celui d'une anomalie significative résultant d'une erreur, car
la fraude peut impliquer la collusion, la falsification, des omissions volontaires, de
fausses déclarations ou le contournement de contrdles internes.

e nous acquérons une compréhension du systéme de contréle interne pertinent pour
I'audit afin de concevoir des procédures d'audit appropriées aux circonstances, mais
non dans le but d'exprimer une opinion sur l'efficacité du systéme de contrdle interne
de la commune.

e nous évaluons le caractére approprié des méthodes comptables appliquées et le
caractére raisonnable des estimations comptables ainsi que des informations vy
afférentes.

Nous communiquons au conseil communal, notamment I'étendue des travaux d’audit et le
calendrier de réalisation prévus ainsi que nos constatations d’audit importantes, y compris
toute déficience majeure dans le systéme de contrdle interne, relevée au cours de notre
audit.

Rapport sur d’autres obligations légales et réeglementaires

Conformément aux dispositions légales et a la Norme d’audit suisse 890, nous attestons
qu’il existe un systéme de contrble interne relatif a I'établissement des comptes annuels,
défini selon les prescriptions du Conseil communal.

Dans le cadre de notre audit, nous relevons en outre que

e ['évaluation des participations et des autres éléments du patrimoine financier est
appropriée ;

e le niveau des amortissements comptables est conforme aux dispositions de
'OGFCo;

¢ I'endettement net de la commune est considéré comme moyen

e selon notre appréciation, la commune est en mesure de faire face a ses
engagements ;

e [I'entretien final avec le Conseil communal a lieu le jeudi 18 avril 2024.

Nous recommandons de proposer au conseil général d’approuver les comptes annuels.

Sion, le 9 avril 2024 PKF Fiduciaire SA

15.04.2024

Signature électronique qualifiée - Droit suisse Signature électronique qualifiée - Droit suisse
Signé sur Skribble.com Signé sur Skribble.com

Christelle Coudray Olivier Volper
Expert-réviseur agréé Expert-réviseur agréé
(Responsable du mandat)

Annexes : Comptes annuels comprenant le bilan, le compte des investissements, le
compte de résultats, le tableau des flux de trésorerie et 'annexe.

Page 136

Principes pour la présentation et la tenue du compte de la

commune de Conthey

1. Base légale

L'établissement du compte de la commune de Conthey se fonde sur la loi sur les communes (LCo) du 5 février 2004

ainsi que de l'ordonnance sur la gestion financière des communes (OGFCo).

2. Principes MCH2 appliqués et divergences

Les comptes sont établis conformément au modèle comptable harmonisé pour les cantons et les communes (MCH2)

publié le 25 janvier 2008 par la Conférence des directrices et directeurs cantonaux des finances et aux

recommandations du Conseil suisse de présentation des comptes publics (SRS-CSPCP). Ces recommandations

constituent des normes minimales que toutes les collectivités publiques sont tenues de respecter. En fonction de la

recommandation, le MCH2 permet des options différentes quant à la méthode de comptabilisation et de présentation.

La commune de Conthey se positionne de la manière suivante face à certaines recommandations (RE) avec des choix

et des divergences spécifiées ci-après :

RE 02   Principes comptables

- Les explications sur les principaux comptes du compte de résultats et du compte des investissements

figurent dans le message introductif de la brochure des comptes.

RE 05  Actifs et passifs de régularisation

- La valeur seuil définie à partir de laquelle les opérations de régularisation sont faites est fixée à Fr.0

RE 06  Réévaluations (corrections de valeur)

- Le patrimoine financier est réévalué si une diminution durable de la valeur est prévisible.

RE 07  Recettes fiscales

- Les recettes fiscales sont comptabilisées selon le principe de la délimitation des impôts.

RE 08  Financements spéciaux et préfinancements

- Les préfinancements ne sont pas autorisés.

- Le solde réalisé par une tâche faisant l'objet d'un financement spécial est transféré au bilan par les comptes

35 ou 45.

RE 09  Provisions et engagements conditionnels

- La valeur seuil définie à partir de laquelle les opérations de provisions sont faites est fixée à Fr. 0

RE 10  Compte des investissements

- L'activation des investissements se fait selon l'Option 1, c'est-à-dire une activation de l'investissement net au

bilan.

RE 12  Immobilisations et comptabilité des immobilisations

- La limite d'activation des investissements propres est fixée à Fr 50'000 par objet ou par projet.

- L'amortissement a lieu dès le début des travaux.

- Le taux d'amortissement est appliqué sur la valeur comptable au bilan au 01.01 augmenté de

l'investissement net de l'exercice en cours.

- La méthode de l'amortissement dégressif est appliquée.

- Les amortissements supplémentaires ne sont pas autorisés.

- Les terrains morcelés des autres travaux de génie-civil, des bâtiments peuvent être enregistrés dans le

compte spécifique des terrains du patrimoine administratif.

Page 137

RE 13   Vision consolidée

- Le tableau des participations doit au minimum figurer dans l'annexe aux comptes.

RE 14  Tableau des flux de trésorerie

- Le tableau des flux de trésorerie simplifié est élaboré sur la base du tableau de financement actualisé du

MCH1.

RE 17  Objectifs et instruments de politique budgétaire

- Une réserve de politique budgétaire assimilable à une réserve conjoncturelle ou d'équilibrage peut être

constituée. Les prélèvements ou attributions à cette réserve doivent être comptabilisés aux titres de charges

ou revenus extraordinaires.

- Le postfinancement de la réserve de politique budgétaire n’est pas autorisé.

RE 18  Indicateurs financiers

- Les indicateurs de 1ère et 2ème priorités, recommandés par la conférence des directrices et directeurs

cantonaux des finances, sont présentés dans le message introductif. Les définitions et mode de calcul se

trouvent dans le manuel "modèle comptable harmonisé pour les cantons et les communes" dans l'annexe

C.

RE 19   Procédure lors du passage au MCH2

- Pour des raisons de comparabilité, les valeurs du bilan de l'année précédente sont présentées lors du

passage au MCH2 au 01.01.2020 (au lieu du 31.12.2019), après les reclassifications et les retraitements dus

au passage au MCH2. Il en va de même pour les valeurs présentées dans le tableau des garanties.

- Le patrimoine financier est inscrit à sa valeur comptable.

- Les provisions et les comptes de régularisation ont été réévalués.

- La réévaluation du patrimoine administratif n'est pas autorisée.

- Les terrains parcellisés des autres travaux de génie-civil (compte bilan 1403) et des bâtiments (compte bilan

1404) sont enregistrés dans le compte spécifique des terrains du patrimoine administratif (compte bilan

1400).

3. Principes de la gestion financière

La gestion financière se conforme aux exigences de la légalité, de l'équilibre budgétaire à terme, de l'emploi économe

des fonds, de l'urgence, de la rentabilité, de la causalité, de l'indemnisation des avantages, de la non-affectation des

impôts généraux, de la gestion axée sur les résultats, du paiement par l'utilisateur et de la transparence financière.

4. Principes de tenue des comptes

La tenue des comptes est un enregistrement chronologique et systématique des transactions effectuées avec

l'extérieur et des imputations internes. La tenue des comptes est régie par les principes de l'annualité, de la spécialité,

et de l'exhaustivité.

5. Principes de présentation des comptes

La présentation des comptes doit fournir une image de la situation financière qui corresponde à l'état effectif de la

fortune, des finances et des revenus.

La présentation des comptes repose sur les principes de la comparabilité, du produit brut, de la comptabilité

d'exercice, de la continuité, de l'importance, de la clarté, de la fiabilité, de la permanence des méthodes comptables

et de l'échéance.

Page 138

6. Principes d'évaluation du bilan

6.1. Actif

6.1.1. Patrimoine financier (PF)

Le patrimoine financier est inscrit au bilan à sa valeur comptable. Il est amorti si des pertes ou des moins-values sont

enregistrées. En cas d'acquisition d'immobilisation gratuitement, celle-ci doit être évaluée à sa valeur vénale.

En cas de réévaluation, le patrimoine financier doit faire l'objet d'évaluation ultérieure au plus tôt après 5 ans par un

réviseur particulièrement qualifié au sens du code des obligations.

Tous les nouveaux éléments du patrimoine financier sont évalués conformément aux principes d'évaluation ci-

dessous.

Disponibilités et placements à court terme (compte bilan 100)

Les disponibilités et les placements à court terme comprennent les fonds en caisse, les avoirs postaux et bancaires,

les soldes des cartes de débit et de crédit et les placements à court terme sur le marché monétaire (moins de 90

jours). Ils sont évalués à leur valeur d'acquisition, valeur nominale, ou, si inférieure, à leur valeur vénale.

Créances (compte bilan 101)

Les créances à court terme comprennent toutes les créances facturées envers des tiers et impayées.

Une provision générale pour créances douteuses est comptabilisée chaque année au 31 décembre.

En outre, des correctifs d'actifs spécifiques (ducroire) sont enregistrés pour les créances fiscales.

Placements financiers à court terme (compte bilan 102)

Les placements financiers à court terme sont des actifs monétaires (prêts à court terme, placements à intérêts, dépôts

à terme, etc.), qui sont généralement détenus dans le but de faire coïncider les flux de liquidités pouvant générer un

rendement.  Les échéances varient de 90 jours à un an. Les placements financiers à court terme sont évalués à leur

valeur d'acquisition, valeur nominale, ou, si inférieure, à leur valeur vénale.

Actifs de régularisation (compte bilan 104)

Les actifs de régularisation ont pour but de fournir les chiffres selon la méthode de la comptabilité d'exercice. Les

charges, revenus, recettes et dépenses sont comptabilisés dans l'exercice au cours duquel l'engagement a eu lieu.

Les comptes d'actifs de régularisation sont évalués à leur valeur nominale. La valeur seuil pour l'enregistrement d'un

actif de régularisation est fixée à Fr.0

Marchandises, fournitures (compte bilan 106)

Les articles de commerce et les matières premières et auxiliaires, sont évalués au prix coûtant ou au prix du marché

si celui-ci est inférieur.

Placements financiers à long terme (compte bilan 107)

Les placements financiers à long terme ont une durée supérieure à un an. Ils sont classés dans le patrimoine financier,

étant donné qu'ils ne servent pas directement à l'exécution des tâches publiques. Les actions, parts sociales,

placements à intérêts (obligations, prêts) et créances à long terme sont comptabilisés à leur juste valeur ou à leur

valeur nominale. La distinction de la rubrique au bilan entre le long et le court terme n'est pas adaptée en cours de

période du placement.

Immobilisations corporelles du patrimoine financier (compte bilan 108)

Les immobilisations corporelles détenues au patrimoine financier ne sont pas utilisées directement pour l'exécution

des tâches publiques. Les immobilisations du patrimoine financier dans le bilan au coût d'acquisition ou de

construction.

Créances envers les financements spéciaux et fonds des capitaux de tiers (compte bilan 109)

Les créances résultant de financements spéciaux et fonds des capitaux de tiers sont comptabilisées à l'actif du bilan

et les opérations de comptabilisation ont un effet sur le compte de résultats.

Page 139

6.1.2. Patrimoine administratif (PA)

Les valeurs du patrimoine administratif comprennent les éléments qui servent à l'exécution des tâches publiques et

qui découlent du compte des investissements. Le montant du seuil d'activation des investissements propres est fixé

à Fr. 50'000 par objet ou par projet.

Immobilisations corporelles (compte bilan 1400)

Les immobilisations du patrimoine administratif sont inscrites au bilan au coût d'acquisition ou de production. Les

immobilisations corporelles détenues au patrimoine administratif qui font l'objet d'une dépréciation du fait de leur

utilisation sont amorties par catégorie à leur valeur résiduelle au 31.12.

Liste des taux d'amortissements planifiés appliqués :

Terrains : 0% (compte bilan 1400)

Routes et voies de communication : 7% (compte bilan 1401)

Aménagement des cours d'eau : 7% (compte bilan 1402)

Autres travaux de génie-civil : 7% (compte bilan 1403)

Bâtiments : 8% (compte bilan 1404)

Forêts : 0% (compte bilan 1405)

Biens meubles : 35% (compte bilan 1406)

Autres immobilisations corporelles : 50% (compte bilan 1409)

Immobilisations incorporelles (compte bilan 142)

Les immobilisations incorporelles comprennent les logiciels, les licences, les droits d'utilisation et les autres

immobilisations incorporelles. Le taux d'amortissement planifié est de 50%.

Prêts (compte bilan 144)

Les prêts sont généralement comptabilisés à leur valeur nominale. Si une diminution durable de la valeur est

prévisible, une réévaluation de la valeur doit être effectuée.

Participations, capital social (compte bilan 145)

Les participations et capital social sont des parts dans le capital d'autres sociétés, établissements et institutions

détenues en vue d'un investissement permanent. Ils sont comptabilisés au maximum à leur valeur d'acquisition. Si

une diminution durable de la valeur est prévisible, une réévaluation de la valeur doit être effectuée.

Subventions d‘investissement (compte bilan 146)

Les subventions d'investissement sont des prestations en argent qui sont utilisées par le bénéficiaire de ces

subventions pour acquérir des actifs durables à caractère d’investissement. Le taux d'amortissement planifié est de

10%.

6.2. Passif

6.2.1. Capitaux de tiers

Engagements courants (compte bilan 200)

Les engagements courants sont des dettes monétaires qui doivent généralement être remboursées dans les douze

mois qui suivent la clôture. Ces engagements sont comptabilisés à leur valeur nominale.

Engagements financiers à court terme (compte bilan 201)

Les engagements financiers à court terme sont des dettes résultant d'opérations de financement d'une durée inférieure

ou égale à un an. Ces engagements sont comptabilisés à la valeur nominale.

Passifs de régularisation (compte bilan 204)

Les passifs de régularisation ont pour but de fournir les chiffres selon la méthode de la comptabilité d'exercice. Les

charges, revenus, recettes et dépenses sont comptabilisés dans l'exercice au cours duquel l'engagement a eu lieu.

Les comptes de passifs de régularisation sont évalués à leur valeur nominale. La valeur seuil pour l'enregistrement

d'un passif de régularisation est fixée à Fr 0

Page 140

Provisions à court terme (compte bilan 205)

Des provisions sont comptabilisées pour les engagements fondés sur un événement survenu dans le passé (avant la

date de clôture des comptes), dont le montant et/ou l’échéance sont incertains, mais peuvent être estimés. Une

provision est classée à court terme si la sortie de fonds est probable dans un délai d'un an à compter de la date de

clôture. Les provisions sont réévaluées chaque année au 31 décembre.  La valeur seuil pour l'enregistrement d'une

provision à court terme est fixée à Fr. 0

Engagements financiers à long terme (compte bilan 206)

Les engagements financiers à long terme sont des passifs liés à des opérations de financement qui doivent

généralement être remboursées plus de douze mois après la date de clôture du bilan. Ils sont comptabilisés à la

valeur nominale. La distinction de la rubrique au bilan entre le long et le court terme n'est pas adaptée en cours de

période de l'engagement.

Provisions à long terme (compte bilan 208)

Des provisions sont comptabilisées pour les engagements fondés sur un événement survenu dans le passé (avant la

date de clôture des comptes), dont le montant et/ou l’échéance sont incertains, mais qui peuvent être estimés. Une

provision est classée à long terme si la sortie de fonds est probable dans un délai de plus de douze mois à compter

de la date de clôture. Les provisions font l'objet d'une réévaluation chaque année au 31 décembre. La valeur seuil

pour l'enregistrement d'une provision à long terme est fixée à Fr 0

Engagements envers les financements spéciaux et fonds des capitaux de tiers (compte bilan 209)

Un financement spécial est utilisé pour affecter des moyens en vue de l'exécution des tâches publiques. Un

financement spécial est inscrit dans les capitaux de tiers si la base juridique ne peut être modifiée ou si la base légale

repose sur le droit de rang supérieur. Ils figurent au passif du bilan et les opérations de comptabilisation ont un effet

sur le compte de résultats.

6.2.2. Capital propre

Fonds et financements spéciaux enregistrés sous capital propre (compte bilan 290 et 291)

Un financement spécial est utilisé pour affecter des moyens en vue de l'exécution des tâches publiques. Un

financement spécial est inscrit dans le capital propre si la base juridique peut être modifiée ou si la base légale repose

sur le droit de rang supérieur, mais laisse une marge de manœuvre considérable à la collectivité publique. Ils figurent

au passif du bilan et les opérations de comptabilisation ont un effet sur le compte de résultats. Les avances sur les

financements spéciaux classés dans le capital propre sont inscrites en négatif dans les fonds propres. Ils sont

remboursables dans un délai de 8 ans à compter de leur première inscription au bilan par de futurs excédents de

revenus réalisés par la tâche concernée.

Réserves de politique budgétaire (compte bilan 294)

Les réserves de politique budgétaire sont des réserves qui peuvent être utilisées pour couvrir des déficits futurs du

compte de résultats.

Le postfinancement des réserves de politique budgétaire n'est pas autorisé.

Réserve liée à la réévaluation du patrimoine financier (compte bilan 296)

Le résultat positif de la réévaluation doit être inscrit au bilan dans la réserve liée au retraitement du patrimoine financier.

Cette réserve, inscrite dans le bilan dans les fonds propres, ne peut être dissoute qu'en cas de perte de valeur durable

ou de vente du patrimoine financier. Le postfinancement de la réserve liée à la réévaluation du patrimoine financier

n'est pas autorisé.

Excédent ou découvert du bilan (compte bilan 299)

Le solde provient des excédents et des déficits cumulés du compte de résultats. En cas de découvert, le poste reste

au passif mais avec un signe négatif. Il doit être amorti dans un délai maximum de 4 ans à partir de sa première

inscription au bilan.

Page 141

	0-CG-2023-06-13 -Convocation
	4a et 4c -CG-2023-06-13 - Examen du compte 2022 de la Municipalité
	1er page portrait
	Municipalité de Conthey
	COMPTE
	2022

	Amortissements patrimoine administratif_ 2022
	Amortissements 2022

	bilan
	charges selon natures
	chrages selon tâches
	Cmpt résultats
	cmpte annuel
	dépenses selon tâches
	Evolution indicateurs
	flux trésorerie
	Fonctionnementadmin
	Fonctionnementnature
	Indicateurs financiers
	Indicateurs1
	Indicateurs2
	Indicateurs3
	Indicateurs4
	invest selon natures
	invest selon tâches
	Investadmin
	Investnature
	recettes selon tâches
	résultat selon tâches
	résultats selon natures
	revenus selon natures
	revenus selont tâches
	Table des matières
	Titre fonctionnement 0-01
	Titre fonctionnement 0-02
	Titre fonctionnement 0-03
	Titre fonctionnement 0-04
	Titre fonctionnement 0-05
	Titre fonctionnement 0-06
	Titre fonctionnement 0-07
	Titre fonctionnement 0-08
	Titre fonctionnement 0-09
	Titre fonctionnement 0-10
	Titre fonctionnement 0-11
	Titre fonctionnement 0-12
	Titre fonctionnement 0-13
	Titre fonctionnement 0-14
	Page vierge
	Page vierge
	Page vierge
	Page vierge
	Page vierge
	Page vierge
	Page vierge
	Page vierge
	Page vierge
	Page vierge
	Page vierge
	Page vierge
	Page vierge
	Page vierge
	Page vierge
	Page vierge
	Page vierge
	Page vierge

	Page vierge