parent_type: meeting

text: \n \nconseil communal  \n\n \nRenseignements : tél. 021 315 21 01/03  Lausanne, le 10 novembre 2010 \nTélécopieur : 021 315 20 02/07 \n\n  \n\n \n \n\n6e séance publique à l'Hôtel de Ville \nle 23 novembre 2010 \nà 18 h 00 et 20 h 30 \n\nO R D R E  D U  J O U R \n \n \n \n\nA. OPERATIONS PRELIMINAIRES \n \n1. Communications. \n \nB. QUESTIONS ORALES \n \nC. RAPPORTS \n \nR101. Postulat de M. Claude-Alain Voiblet : « Règlement interdisant la mendicité en ville \n\nde Lausanne. » (SPS). YVES FERRARI. (Reprise de la discussion.) \n \nR108. Rapport-préavis Nº 2010/1 : Réponse à trois postulats concernant la Direction de \n\nla sécurité publique et des sports. (SPS). VINCENT ROSSI. \n \nR109. Postulat de M. Guy Gaudard : « SSL = Un seul toit. » (SSE, CLP). ALAIN HUBLER. \n \nR110. Postulat de Mme Elisabeth Müller et consorts : « Pour une étude du commerce \n\nindépendant à Lausanne. » (AGF). MYRIAM TETAZ. \n \nR112. Rapport-préavis Nº 2009/64 : Réponse à la pétition de Mme Sandrine Ebassi-Egger \n\net des habitants du quartier de la Colline. (Trx). CLAUDE GRIN. \n \nR113. Postulat de Mme Magali Zuercher : « Quel avenir pour les quartiers de Sébeillon et \n\nSévelin ? » (Trx). ROLAND RAPAZ. \n \nR115. Rapport-préavis Nº 2010/5 : « Pour une meilleure équité dans la prise en charge \n\ndes plans partiels d’affectation ». Réponse au postulat de Mme Sylvianne \nBergmann pour la Commission de gestion. (Trx). ALAIN HUBLER. \n\n \nR116. Motion de M. Pierre-Antoine Hildbrand pour un Règlement lausannois sur les \n\nparticipations de la Ville – Plus de transparence et de responsabilités. (AGF). \nNICOLAS GILLARD. \n\n \nR117. Rapport-préavis Nº 2010/8 : Réponse de la Municipalité au postulat de \n\nM. Jacques-Etienne Rastorfer intitulé : « Pour que le site internet \nwww.lausanne.ch s’enrichisse de lettres d’information ». (AGF). COMMISSION DE \nGESTION (SYLVIANNE BERGMANN, PRESIDENTE). \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/07/335707.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/07/335707.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/385243.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/26/355326.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/26/355326.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/30/390530.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/45/342545.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/45/342545.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/23/390823.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/350172.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/350172.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/81/390681.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/350428.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/350428.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/49/394249.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/87/358887.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/87/358887.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/07/394107.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/357886.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/357886.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/12/398512.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/73/350173.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/73/350173.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/84/398384.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/364652.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/364652.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/49/398249.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/49/398249.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n2 \n \n\nR1. Rapport-préavis Nº 2010/2 : Réponse à deux motions, trois postulats et une \npétition concernant la Direction des travaux. (Trx). AXEL MARION. \n\n \nR2. Postulat de Mme Natacha Litzistorf Spina : « La santé des populations c’est aussi \n\nl’affaire des Villes ! » (SSE). ROLAND PHILIPPOZ. \n \nR3. Pétition de l’Association Route du Signal et consorts (207 sign.) : « Pour une voie \n\nà sens unique à la route du Signal ». (Trx). COMMISSION DES PETITIONS (NKIKO \nNSENGIMANA). \n\n \nR4. Rapport-préavis Nº 2010/12 : Postulat de M. Roland Rapaz « Pour la construction \n\nd’une liaison praticable pour tout un chacun entre le Flon et Sévelin ». Postulat de \nM. Charles-Denis Perrin « Pour l’étude d’une station du TSOL à Sévelin ». (Trx). \nJEAN TSCHOPP. \n\n \nR5. Motion de Mme Natacha Litzistorf Spina : « Pour une politique de sécurité urbaine \n\nà Lausanne. »  (SPS). NKIKO NSENGIMANA. \n \nR6. Postulat de Mme Elisabeth Wermelinger : « ‘Espace Riponne’ : la maison \n\nlausannoise des seniors et des organisations actives en faveur des aînés. » \n(SSE). JEAN-LUC CHOLLET. \n\n \nR7. Postulat de M. Maurice Calame et consorts : « Construire un quartier de forte \n\ndensité en transformant et en remplaçant les bâtiments du quartier des SI. \nDemande d’une étude d’un plan partiel d’affectation. » (Trx). JEAN MEYLAN. \n\n \nR10. Pétition de M. Basile Zweifel (1 sign.) concernant les deux-roues en ville de \n\nLausanne. (Trx). COMMISSION DES PETITIONS (JEAN-CHARLES BETTENS). \n \nR11. Préavis Nº 2010/19 : Immeuble de la rue Curtat 14 à Lausanne. Constitution d’un \n\ndroit distinct et permanent de superficie avec cession du bâtiment en vue de sa \nrénovation. (CLP). FRANCISCO RUIZ VAZQUEZ. \n\n \nR12. Motion de Mme Elisabeth Müller : « PPA Front Jomini : pour plus de \n\nparticipation ! » (Trx). FRANCOISE LONGCHAMP. \n \nR13. Postulat de Mme Isabelle Mayor et consorts : « Pour une journée hebdomadaire \n\nsans viande ni poisson dans les réfectoires scolaires communaux lausannois : à la \n(re)découverte du goût en ménageant l’environnement ! » (EJE). STEPHANE \nMICHEL. \n\n \nR14. Motion de M. David Payot : « La sécurité est l’affaire du public. » (SPS). JEAN-LUC \n\nCHOLLET. \n \nR17. Postulat de Mme Françoise Longchamp : « Un travail avant l’aide sociale : une \n\nmesure adéquate pour notre Commune. » (SSE). FRANCISCO RUIZ VAZQUEZ. \n \nR18. Postulat de Mme Florence Germond et consorts pour l’étude d’un tunnel de \n\nprofondeur nulle à St-François. (Trx). MAURICE CALAME. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/355328.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/355328.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/413852.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/358870.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/358870.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/413678.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/02/365602.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/02/365602.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/95/413695.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/95/413695.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/81/370681.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/81/370681.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/413886.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/364261.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/364261.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/08/413708.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/364278.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/364278.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/21/413721.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/370372.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/370372.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/45/413745.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/63/358763.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/63/358763.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/06/416606.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/34/383134.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/34/383134.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/50/420850.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/69/382469.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/69/382469.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/420561.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/84/382484.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/84/382484.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/66/420566.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/66/420566.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/57/390257.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/57/390257.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/50/420450.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/50/420450.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/342543.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/342543.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/74/423274.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/83/358883.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/83/358883.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/80/423280.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n3 \n \n\nR20. Motion de M. Jean-François Cachin et consorts : « Une allocation annuelle aux \nanciens sapeurs-pompiers volontaires oui, mais quel montant ? ». (SPS). BLAISE \nMICHEL PITTON. \n\n \nR21. Postulat de M. Cédric Fracheboud : « Mettons des limites claires pour que les \n\npassages sous-voies et les escaliers de la ville ne deviennent pas des nids \npropices à un fort sentiment d’insécurité ! » (Trx, SPS). GERARD CHAPPUIS. \n\n \nR24. Postulat de M. Claude-Alain Voiblet : « Le quartier d’Ouchy et la zone verte de \n\nVidy–Bellerive méritent une autre image que celle donnée par les incessants flots \nde véhicules aux heures de pointe et en fin de semaine. » (Trx). PHILIPPE MIVELAZ. \n\n \nR25. Rapport-préavis Nº 2010/9 : Accès à la formation post-obligatoire pour les \n\nmigrants sans autorisation de séjour. Réponse à la motion de M. Alain Hubler \nintitulée « Une formation professionnelle pour les sans-papiers ». (EJE). FLORENCE \nGERMOND (rapport de majorité) ; NICOLAS GILLARD (rapport de minorité). \n\n \nR26. Rapport-préavis Nº 2010/13 : Règlement pour la Municipalité. Révision partielle. \n\nRéponse au postulat de M. Fabrice Ghelfi : « Rétrocession des indemnités \nperçues pour l’exercice d’autres mandats politiques. » (AGF). ROLAND OSTERMANN \n(rapport et modification du rapport.) \n\n \nR27. Postulat de Mme Rebecca Ruiz : « Pour des conditions de travail décentes sur les \n\nchantiers de la Ville. Vers un plan d’action communal de lutte contre la sous-\nenchère salariale en lien avec la sous-traitance. » (Trx). MURIEL CHENAUX MESNIER. \n\n \nR28. Motion de Mme Elisabeth Müller : « Le contournement de la place de la Sallaz : des \n\nmillions dépensés sans raison ? ». (Trx). NICOLE GRIN. \n \nR29. Rapport-préavis Nº 2010/18 : Politique municipale en matière de vie nocturne : \n\nparticipation au PAct-Alcool cantonal, report, de 05h00 à 06h30, de l’ouverture, les \nsamedis et dimanches matin, des établissements de jour servant de l’alcool, \ndéveloppement d’une approche pédagogique active au sein de la Brigade de la \njeunesse, et réponses à la motion de Mme Françoise Longchamp « invitant la \nMunicipalité à examiner la manière dont elle pourrait réaliser, en collaboration \navec les institutions œuvrant en la matière et les entreprises locales, une grande \ncampagne de prévention générale des problèmes d’alcool chez les jeunes », au \npostulat de Mme Florence Germond « pour renforcer la prévention de la violence et \ncelle liée à la consommation excessive d’alcool à Lausanne », ainsi qu’au postulat \nde Mme Françoise Longchamp « incitons les établissements publics de nuit à \nsigner la Charte de 2004 ». (SPS, AGF, EJE). ELISABETH WERMELINGER. \n\n \nR30. Postulat de M. Charles-Denis Perrin et consorts : « Le Chalet-à-Gobet, la porte \n\nd’entrée de Lausanne. » (AGF, Trx). GIANFRANCO GAZZOLA. \n \nR31. Postulat de M. Fabrice Ghelfi : « Lutter contre le chômage et promouvoir \n\nl’économie lausannoise par un nouveau partenariat public-privé. » (AGF, SSE, \nEJE). JEAN MEYLAN. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/390243.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/390243.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/89/423289.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/390272.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/390272.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/23/423723.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/11/346511.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/11/346511.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/69/430769.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/58/364658.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/58/364658.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/15/430715.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/15/430715.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/18/430718.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/53/372153.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/53/372153.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/11/430711.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/11/430711.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/48/434248.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/95/365895.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/95/365895.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/60/430460.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/370252.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/370252.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/65/430365.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/80/383180.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/80/383180.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/430378.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/365886.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/365886.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/83/430383.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/76/382476.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/76/382476.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/85/430385.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n4 \n \n\nR33. Postulat de M. Alain Hubler : « Et si on rétablissait la clause du besoin ? » (SPS). \nPIERRE SANTSCHI. \n\n \nR34. Postulat de M. Pierre-Antoine Hildbrand et consorts pour l’étude de mécanismes \n\nrèglementaires modérant l’endettement lausannois. (AGF). CLAUDE METTRAUX. \n \nR35. Postulat de M. Stéphane Michel pour la promotion des itinéraires piétonniers à \n\nLausanne. (Trx). SOPHIE MICHAUD GIGON. \n \nR36. Postulat de M. David Payot : « Rapport de la Cour des comptes sur la CPCL : \n\npour un débat complet. » (AGF). JEAN-LUC CHOLLET. \n \nR37. Motion de M. Claude-Alain Voiblet et consorts : « La présence régulière d’armes \n\ndans les rues de la ville ne doit pas devenir une fatalité. » (SPS). THERESE DE \nMEURON. \n\n \nR38. Préavis Nº 2010/30 : Société coopérative Cité-Derrière. Projet de construction d’un \n\nimmeuble de 3 appartements sur la parcelle Nº 1984 sise au chemin du Devin à \nLausanne. Constitution d’un droit de superficie. (CLP, Trx). JACQUES PERNET.  \n\n \nR39. Préavis Nº 2010/34 : Passage supérieur de l’avenue de Provence. Réfection de \n\nl’ouvrage. Assainissement du béton et mise en place d’une étanchéité. (Trx). \nALBERT GRAF. \n\n \nR40. Préavis Nº 2010/37 : Octroi d’une subvention d’investissement à la paroisse \n\ncatholique du Valentin pour la restauration de la basilique Notre-Dame du \nValentin. (EJE). MAGALI CRAUSAZ MOTTIER. \n\n \nR42. Rapport-préavis Nº 2010/11 : Avenue de Beaulieu – Avenue Vinet : réduction de \n\ntrafic. Réponse aux pétitions de Mme Tatiana Taillefert et de Mme Anne Decollogny \net consorts. (Trx). FRANCISCO RUIZ VAZQUEZ. \n\n \nR43. Postulat de Mme Elisabeth Müller : « Les DDPs à qui et pour quoi ? ». (CLP). \n\nSERGE SEGURA. \n \nR44a. Postulat de M. Claude-Alain Voiblet : « Réponse à la croissance de la mendicité, \n\nallons-y pas à pas… ». (SPS, SSE, EJE) ; \nR44b. Postulat de Mme Isabelle Mayor et consorts : « Mendicité à Lausanne : pour une \n\nétude approfondie du problème permettant d’apporter des solutions adéquates \ndes points de vue de la protection de l’enfance, sanitaire, juridique, sécuritaire et \nhumain. » (SPS, EJE, SSE) ; \n\nR44c. Postulat de M. Jean Tschopp : « Situation des Roms à Lausanne : quel dispositif \nface à la mendicité et aux travaux illégaux des mineurs ? » (SPS, SSE, EJE) ; \n\nR44d. Motion de M. Cédric Fracheboud demandant l’étude par la Municipalité d’un \ndispositif de signalement, d’encadrement, de coercition (dissuasion et interdiction) \nde l’aumône auprès d’enfants qui s’adonnent à la mendicité ou exercent des \ntravaux illégaux en ville de Lausanne. (SPS, SSE, EJE). SERGE SEGURA. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/57/386057.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/57/386057.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/93/430393.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/386072.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/386072.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/95/430395.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/87/395287.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/87/395287.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/04/430404.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/94/395294.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/94/395294.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/14/430414.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/62/395262.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/62/395262.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/47/430447.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/47/430447.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/60/403560.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/60/403560.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/48/430448.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/410828.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/410828.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/54/430454.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/416778.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/416778.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/29/430729.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/29/370629.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/29/370629.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/96/433796.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/88/365888.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/88/365888.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/11/433811.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/69/364269.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/69/364269.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/82/364282.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/82/364282.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/75/364275.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/75/364275.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/59/375859.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/59/375859.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/23/433823.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n5 \n \n\nR45. Postulat de M. Jean Tschopp : « Favoriser l’intégration professionnelle des \npersonnes handicapées. » (AGF). YVAN SALZMANN. \n\n \nR46. Préavis Nº 2010/26 : Plan partiel d’affectation au « Château Fallot ». Addenda au \n\nplan légalisé Nº 713 du 23 janvier 2004. (Trx). MARTINE FIORA-GUTTMANN. \n \nR47. Pétition de M. Walter Balimann et consorts (21 sign.) concernant le bois situé \n\nentre le ch. de Simplemont, l’av. Verdeil et le ch. du Levant. (SSE). COMMISSION \nDES PETITIONS (JEAN MEYLAN). \n\n \nD. DROITS DES CONSEILLERS COMMUNAUX \n\n \nINITIATIVES \n\n \nINI9. Motion de M. Mathieu Blanc et consorts : « Pour l’instauration de mesures \n\nd’éloignement permettant aux Lausannois de se réapproprier le domaine \npublic ! ». (4e/12.10.10). DISCUSSION PREALABLE. \n\n \nINI10. Postulat de M. Jean-François Cachin et consorts : « Une nouvelle réaffectation du \n\nP+R provisoire de Vennes. » (4e/12.10.10). DISCUSSION PREALABLE. \n \nINI11. Motion de M. Jean Tschopp : « La ville par le sport. » (4e/12.10.10). DISCUSSION \n\nPREALABLE. \n \nINI12. Postulat de M. Jacques Pernet « demandant que la Municipalité étudie \n\nl’opportunité de poser la candidature de Lausanne – ensemble avec le Canton – \npour l’organisation d’une future ‘olympiade’ des Jeux Olympiques de la \nJeunesse. » (4e/12.10.10). DISCUSSION PREALABLE. \n\n \nINI13. Postulat de M. Jacques Pernet « demandant à la Municipalité d’étudier et de \n\nplanifier le futur de la volière du parc Mon-Repos. » (4e/12.10.10). DISCUSSION \nPREALABLE. \n\n \nINI14. Postulat de Mme Françoise Longchamp : « Responsabilisons les délinquants \n\nmineurs par l’introduction à Lausanne de la ‘Conciliation extrajudiciaire’ ». \n(4e/12.10.10). DISCUSSION PREALABLE. \n\n \nINI15. Motion de Mme Solange Peters et consorts : « Pour une information des électrices \n\net des électeurs de nationalité étrangère. » (4e/12.10.10). DISCUSSION PREALABLE. \n \nINI16. Postulat de M. Pierre-Antoine Hildbrand : « Pour l’étude de la mise sous protection \n\nde 17% des surfaces communales terrestres et 10% des surfaces aquatiques de \nla Commune de Lausanne. » (5e/9.11.10). DISCUSSION PREALABLE. \n\n \nINTERPELLATIONS \n\n \nINT13. Interpellation urgente de M. Claude-Alain Voiblet et consorts : « Nouvelle perte du \n\npouvoir d’achat de nos aînés : les seniors devront-ils payer plus et attendre 9h00 \nle matin pour utiliser les transports publics lausannois en 2011 ? ». (5e/9.11.10). \nDEVELOPPEMENT ET REPONSE MUNICIPALE. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/62/390262.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/62/390262.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/33/433833.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/21/399621.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/21/399621.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/38/433838.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/34/424034.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/34/424034.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/64/433964.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/64/433964.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/41/429541.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/51/429651.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/42/429542.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/55/429655.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/62/429662.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/64/429664.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/47/429547.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/434886.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/05/434905.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n6 \n \n\nINT14. Interpellation urgente de M. David Payot et consorts : « La grasse matinée \nobligatoire : une nouveauté du système Mobilis ? ». (5e/9.11.10). DEVELOPPEMENT \nET REPONSE MUNICIPALE. \n\n \nINT45. Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet et consorts : « Fonds mondial de \n\nsolidarité numérique, où va l’argent de nos contribuables ? ». (7e/9.12.08) \n[AGF/21.4.10]. DISCUSSION.* \n\n \nINT46. Interpellation de Mme Florence Germond : « Péréquation financière fédérale : quels \n\nbénéfices pour Lausanne ? ». (7e/9.12.08) [AGF/28.4.10]. DISCUSSION.* \n \nINT50. Interpellation de M. Pierre Santschi : « Antennes de téléphonie mobile dans la \n\ncommune. » (9e/19.1.10). [Trx/19.5.10]. DISCUSSION.* \n \nINT51. Interpellation de M. Gilles Meystre : « TSHM : HS HM ? – Travailleurs sociaux \n\nhors murs : hors service hors murs ? » (14e/13.4.10) [EJE/19.5.10]. DISCUSSION.* \n \nINT52. Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « La ‘Police urbaine de proximité’ portait \n\nles fruits prometteurs d’une diminution de l’insécurité. » (3e/6.10.09) [SPS/2.6.10]. \nDISCUSSION.* \n\n \nINT1. Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « Application de la Loi fédérale sur les \n\nétrangers et de la loi d’application dans le canton de Vaud de la législation \nfédérale sur les étrangers. » (15e/27.4.10) [SPS/21.7.10]. DISCUSSION. \n\n \nINT4. Interpellation de Mme Esther Saugeon : « Accueil de jour, une pression \n\nsupplémentaire sur les finances de la Ville à partir de 2011. » (18e/15.6.10) \n[EJE/25.8.10]. DISCUSSION. \n\n \nINT6. Interpellation de M. Johan Pain : « Pour que la direction du Service des sports \n\nfasse une enquête administrative sur le management du personnel de la piscine \nde Mon-Repos. » (19e/29.6.10) [SPS, AGF/8.9.10]. DISCUSSION. \n\n \nINT7. Interpellation de M. Fabrice Ghelfi : « Quel engagement lausannois en faveur de la \n\n‘Carte culture’ ? ». (19e/29.6.10) [CLP/15.9.10]. DISCUSSION. \n \nINT9. Interpellation de M. Mathieu Blanc : « Pour que le Municipal en charge de la police \n\nveille à l’application du Règlement de police… sous ses fenêtres et ailleurs. » \n(16e/11.5.10) [SPS/6.10.10]. DISCUSSION. \n\n \nINT10. Interpellation de Mme Françoise Longchamp et consorts : « Ecole à journée \n\ncontinue : où en est-on ? ». (2e/14.9.10) [EJE/6.10.10]. DISCUSSION. \n \nINT15. Interpellation de M. David Payot et consorts : « Besoins en matière d’hébergement \n\nd’urgence de nuit : quelques éclaircissements. » (16e/11.5.10) [SSE/12.10.10]. \nDISCUSSION. \n\n \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/89/434889.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/89/270589.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/32/387632.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/85/270585.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/04/387204.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/62/358962.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/53/394553.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/59/382459.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/82/392782.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/09/335709.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/97/395997.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/74/386074.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/408561.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/66/399466.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/36/416536.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/404952.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/91/419791.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/64/404964.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/39/423639.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/95/390295.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/53/426753.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/76/421076.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/426761.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/74/390274.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/22/431822.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n7 \n \n\nINT16. Interpellation de M. Jean-François Cachin : « Préavis Nº 2007/24 – \nRenouvellement des logiciels de gestion des amendes d’ordre et des sentences \nmunicipales – état de la situation après plus de trois ans. » (1re/31.8.10) \n[AGF/3.11.10]. DISCUSSION. \n\n \nINT17. Interpellation de M. Jean-François Cachin : « Des gitans au Chalet-à-Gobet – \n\nQuel est le coût pour notre Ville ? » (1re/31.8.10) [SPS/3.11.10]. DISCUSSION. \n \nINT18. Interpellation de M. Jean Tschopp : « CIO, fédérations et organisations sportives \n\ninternationales à Lausanne : quelles contributions au sport local et amateur ? ». \n(2e/14.9.10) [SPS/3.11.10]. DISCUSSION. \n\n \nINT19. Interpellation de Mme Florence Germond : « Quels impacts pour la Ville de la mise \n\nen service du m2 ? ». (3e/28.9.10) [Trx/27.11.10]. DISCUSSION. \n \n * Développement et réponse envoyés aux membres du Conseil communal. \n \nProchaines séances : 7.12 (18 h 00 et 20 h 30) et 8.12 (19 h 00), 18.1 (18 h 00 et 20 h 30), 1.2 \n\n(18 h 00 et 20 h 30), 15.2 (18 h 00 et 20 h 30) et 22.2 (18 h 00 et 20 h 30), 15.3 (19 h 30), \n29.3 (18 h 00 et 20 h 30), 12.4 (18 h 00 et 20 h 30), 10.5 (18 h 00 et 20 h 30), 24.5 (18 h 00 \net 20 h 30), 7.6 (18 h 00 et 20 h 30), 21.6 (18 h 00 et 20 h 30) et 22.6 (19 h 30), 30.8 (de \n18 h 00 à 20 h 00), 13.9 (18 h 00 et 20 h 30), 27.9 (18 h 00 et 20 h 30), 11.10 (18 h 00 et \n20 h 30), 8.11 (18 h 00 et 20 h 30), 22.11 (18 h 00 et 20 h 30), 6.12 (18 h 00 et 20 h 30) et \n7.12 (19 h 00). \n\n \nAU NOM DU BUREAU DU CONSEIL : \n\n  Le président : La secrétaire : \n  Roland Rapaz Vanessa Benitez Santoli \n \n\nPOUR MEMOIRE \nI. RAPPORTS \n \n23.6.09 Projet de règlement de M. Pierre Santschi et consorts : « Instauration d’une \n\ncommission des tarifs et émoluments. » (AGF). NKIKO NSENGIMANA. \n \n2.2.10 Préavis Nº 2009/66 : Centre intercommunal de glace de Malley S.A. (CIGM S.A.). \n\nNouvelle convention entre les Communes de Lausanne, Prilly et Renens. (SPS). \nCOMMISSION DE POLITIQUE REGIONALE. \n\n \n2.3.10 Postulat de M. Charles-Denis Perrin : « De la micro-informatique sans macro-\n\ncrédit ? » (AGF). OLIVIER MARTIN. \n \n2.3.10 Postulat de M. Philippe Mivelaz pour une réduction des déchets ménagers à la \n\nsource. (Trx). COMMISSION DE POLITIQUE REGIONALE. \n \n2.3.10 Motion de M. Gilles Meystre demandant à la Municipalité d’augmenter la sécurité \n\ndes habitants et des commerces par l’installation ciblée de caméras de \nvidéosurveillance sur les quartiers de la Riponne, St-Laurent, Bel-Air/Chauderon, \nFlon, Gare et les passages souterrains du centre-ville. (SPS). \nFRANCOISE LONGCHAMP. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/76/417576.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/37/433237.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/80/417580.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/433061.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/80/421080.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/57/433057.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/424072.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/56/431356.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/34/300134.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/80/353680.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/64/350164.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/88/358888.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/60/358860.tif\n\n\n \n\n \n\n \n\n8 \n \n\n16.3.10 Pétition de M. Carl K. Gossweiler (1 sign.) pour la limitation de la circulation inutile \net abusive dans les zones de loisirs et la mise de ces dernières sous la \nsauvegarde du public. (SSE, Trx, SPS, AGF). COMMISSION DES PETITIONS (MARIE-\nANGE BRELAZ-BUCHS). \n\n \n13.4.10 Postulat de Mme Evelyne Knecht et consorts : « Un Capitole pour une capitale. »  \n\n(CLP). OLIVIER MARTIN. \n \n15.6.10 Rapport-préavis Nº 2009/3bis : Politique communale en matière de drogue. \n\nRéponse au postulat Françoise Longchamp et consorts « Pour une réorganisation \ndu dispositif lausannois de prise en charge de la population toxicomane et \nmarginalisée » et réponse au postulat Stéphane Michel « pour une prise en \ncharge nocturne adéquate des personnes indigentes ». Réponse à la pétition \n« Pas de bistrot social à César-Roux ». (SSE, SPS, EJE). YVES FERRARI. \n\n \n15.6.10 Postulat de M. Charles-Denis Perrin et consorts : « Restituons la place Saint-\n\nFrançois aux piétons et aux bus. » (Trx). OLIVIER MARTIN. \n \n15.6.10 Motion de M. Charles-Denis Perrin et consorts : « Le développement durable, \n\nc’est aussi… une administration qui peut travailler dans les meilleures conditions \npossibles… et des usagers satisfaits de leur administration. » (AGF). PHILIPPE \nJACQUAT. \n\n \n15.6.10 Motion de M. Fabrice Ghelfi, pour la Commission des finances : « Axes forts de \n\ntransports publics : pour une information complète du Conseil communal. » (Trx, \nAGF). PHILIPPE CLIVAZ. \n\n \n29.6.10 Motion de Mme Rebecca Ruiz et consorts : « Places d’apprentissage : atteindre les \n\n5%. » (AGF). ALAIN HUBLER. \n \n29.6.10 Motion de Mme Isabelle Truan : « Densification urbaine, un tout. » (Trx). JEAN-LOUIS \n\nBLANC. \n \n29.6.10 Postulat de Mme Nicole Graber : « Pour la généralisation des toitures plates \n\nvégétalisées à Lausanne. » (Trx). BENOIT BIELER. \n \n29.6.10 Motion de M. Claude-Alain Voiblet : « La Cour des comptes met le doigt sur la très \n\nmauvaise gestion de la Caisse de pensions de la Ville et relève le problème du \ncumul des mandats entre la Municipalité et la gouvernance de la Caisse de \npensions CPCL ». (AGF). NICOLAS GILLARD. \n\n \n31.8.10 Motion de Mme Evelyne Knecht : « Rétablir la ligne 2 jusqu’à la Bourdonnette. » \n\n(AGF). EVELYNE KNECHT. \n \n31.8.10 Postulat de Mme Elisabeth Müller pour une nouvelle réglementation du \n\nstationnement sur le domaine public.  (Trx). ALAIN HUBLER. \n \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/29/369529.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/73/364273.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/14/389114.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/94/365894.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/84/365884.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/67/375867.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/49/386049.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/53/386053.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/18/390318.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/60/390260.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/48/395248.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/395272.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n9 \n \n\n31.8.10 Rapport-préavis Nº 2010/29: Politique municipale en matière de vidéosurveillance. \nRéponse à la motion Marc-Olivier Buffat demandant l’étude de l’opportunité de \nl’installation de caméras de vidéosurveillance en des endroits ciblés de Lausanne. \nProjet de règlement communal sur la vidéosurveillance. (SPS, AGF, CLP, Trx, \nEJE, SSE, SI). FRANCOISE LONGCHAMP. \n\n \n31.8.10 Pétition de Mme et M. Catherine et Belhassen Naouali : « Pour l’annulation du \n\nfinancement du Conseil des Jeunes. » (EJE). COMMISSION DES PETITIONS (XAVIER DE \nHALLER). \n\n \n31.8.10 Pétition de M. Carl K. Gossweiler : « Pour une information des citoyens correcte et \n\nutilisant les technologies à disposition lors d’événements exceptionnels pouvant \ncréer un sentiment de peur et/ou d’inquiétude au sein de la population. » (AGF). \nCOMMISSION DES PETITIONS (SANDRINE SCHLIENGER). \n\n \n14.9.10 Rapport-préavis Nº 2010/31 : Mesures urgentes pour favoriser le logement des \n\npersonnes ou familles à revenus modestes ou moyens. Mesures d’aides au \nlogement pour les personnes au bénéfice d’un permis de type F. Réponse à la \nmotion de M. Jean-Michel Dolivo et consorts. Réponse au postulat de Mme Anna \nZürcher et consorts. (CLP, SSE). JEAN-LUC CHOLLET. \n\n \n14.9.10 Rapport-préavis Nº 2010/32 : Réponse à une motion et quatre postulats \n\nconcernant la Direction des travaux. (Trx). YVAN SALZMANN. \n \n14.9.10 Rapport-préavis Nº 2010/35 : Réponse au postulat de M. Claude-Alain Voiblet \n\n« Les eaux usées lausannoises seront-elles sources d’énergie ? » (Trx, SI). \nCHARLES-DENIS PERRIN. \n\n \n12.10.10 Rapport-préavis Nº 2010/38 : Efficacité énergétique, économie d’énergie et \n\nréduction des émissions de CO2. Réponses à une motion et à quatre postulats. \n(SI, CLP). NKIKO NSENGIMANA. \n\n \n12.10.10 Préavis Nº 2010/39 : Politique de gestion immobilière du patrimoine financier de la \n\nCommune de Lausanne. (CLP). DAVID PAYOT. \n \n12.10.10 Préavis Nº 2010/41 : Participation à l’augmentation de capital de Forces Motrices \n\nHongrin-Léman SA (FMHL). (SI). PHILIPPE MIVELAZ. \n \n12.10.10 Motion de M. Gilles Meystre : « Les conventions de subventionnement : pour des \n\nrelations durables entre la Ville et ses acteurs culturels, basées sur la \ntransparence et le partenariat. » (CLP, AGF, SPS, EJE, SSE). ALAIN HUBLER. \n\n \n12.10.10 Postulat de M. Jacques-Etienne Rastorfer : « Pour une publication plus dynamique \n\ndu Bulletin du Conseil communal. » (AGF). PIERRE SANTSCHI. \n \n12.10.10 Motion de M. Pierre-Yves Oppikofer pour que les associations à but idéal puissent \n\ns’exprimer par voie d’affichage libre. » (Trx). ISABELLE MAYOR. \n \n12.10.10 Postulat de M. Bertrand Picard et consorts : « Pour une politique municipale \n\nglobale et mieux coordonnée au profit de nos aînés. » (SSE). ANDRE GEBHARDT. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/36/400836.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/75/404875.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/404878.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/407070.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/88/407988.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/98/415198.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/51/420451.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/20/420420.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/46/420446.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/69/395269.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/399478.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/399472.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/65/404965.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n10 \n \n\n12.10.10 Postulat de M. François Huguenet : « Pour que les taxis lausannois prennent en \ncharge les enfants ! ». (SPS). ROLAND PHILIPPOZ. \n\n \n12.10.10 Motion de M. Guy Gaudard : « Cautionnons… ce qui doit l’être. » (CLP). YVES-\n\nANDRE CAVIN. \n \n12.10.10 Postulat de Mme Natacha Litzistorf Spina : « De l’éolien bon pour le paysage et la \n\nqualité de vie ! ». (SI). THOMAS SCHLACHTER. \n \n12.10.10 Motion de M. Yves-André Cavin et consorts pour l’acquisition de rames \n\nsupplémentaires pour le métro m2. (AGF). JEAN-FRANCOIS CACHIN. \n \n9.11.10 Rapport Nº 2010/01: Initiatives et pétitions en cours de traitement. Situation au \n\n30 juin 2010. (AGF, SPS, CLP, Trx, EJE, SSE, SI) COMMISSION DE GESTION. \n \n9.11.10 Préavis Nº 2010/42 : Commune de Lausanne. Budget de fonctionnement de \n\nl’exercice 2011. Plan des investissements pour les années 2011 à 2014. Fixation \ndes traitements des membres de la Municipalité (AGF). COMMISSION DES FINANCES. \n\n \n9.11.10 Préavis Nº 2010/43 : Autorisations d’achats pour l’exercice 2011 (AGF). \n\nCOMMISSION DES FINANCES. \n \n9.11.10 Préavis Nº 2010/44 : Immeuble rue Pré-du-Marché 1 et rue Neuve 2 à Lausanne. \n\nRénovation complète du bâtiment. Augmentation du plafond du compte d’attente. \n(CLP, Trx). JEAN MEYLAN. \n\n \n9.11.10 Préavis Nº 2010/45 : Création d’une fondation lausannoise pour l’aide et les soins \n\nà domicile (Fondation soins Lausanne). (SSE). GIAMPIERO TREZZINI. \n \n9.11.10 Préavis Nº 2010/46 : Fondation de l’Orchestre de chambre de Lausanne. \n\nDemande d’un crédit spécial. (CLP). JEAN-LUC CHOLLET. \n \n9.11.10 Pétition de M. Renato Häusler et consorts (735 sign.) : « Pour le maintien de \n\nl’unité architecturale d’ensemble du quartier des Bergières. » (Trx). COMMISSION \nDES PETITIONS. \n\n \n23.11.10 Préavis Nº 2010/47 : Plan partiel d’affectation concernant les parcelles Nos 3177, \n\n5453, 5606, 5612 et 20305 comprises entre l’avenue de l’Elysée et le Quai \nd’Ouchy. Convention entre la Commune de Lausanne, l’Association Comité \nInternational Olympique et la Fondation du Musée Olympique. (Trx, SSE). \nFRANCOIS HUGUENET. \n\n \n23.11.10 Rapport-préavis Nº 2010/48 : Nouveau statut des sapeurs-pompiers \n\nprofessionnels. Réponse partielle à la motion de M. Yves-André Cavin. (SPS). \nTHERESE DE MEURON. \n\n \n23.11.10 Préavis Nº 2010/49 : Fondation Cités Val Paisible et Val Fleuri. Prolongation de la \n\ndurée d’un droit distinct et permanent de superficie et indemnité de retour des \nconstructions en cas d’extinction du droit. (CLP). ULRICH DOEPPER. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/66/417566.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/71/417571.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/63/417563.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/417570.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/83/423683.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/16/423316.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/49/423349.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/18/423018.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/96/423296.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/14/424514.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/87/429487.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/69/425969.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/426728.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/22/426722.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n11 \n \n\n23.11.10 Préavis Nº 2010/50 : La société coopérative l’Habitation féminine. Prolongation de \nla durée d’un droit distinct et permanent de superficie. (CLP). EVELYNE KNECHT. \n\n \n23.11.10 Postulat de Mme Florence Germond : « Pour un renforcement de la prise en charge \n\nextrascolaire des écolières et écoliers de 5e et 6e année primaire. » (EJE). \nCHARLES-DENIS PERRIN. \n\n \n23.11.10 Postulat de M. Stéphane Michel et consorts : « La résolution des problèmes \n\nd’hébergement précaire passe aussi par des seuils adaptés. » (SSE, CLP). \nPIERRE-ANTOINE HILDBRAND. \n\n \n23.11.10 Postulat de M. Claude-Alain Voiblet : « La Ville de Lausanne n’est plus à même de \n\nsupporter une croissance de la vie festive nocturne durant les week-ends ! » \n(SPS). JEAN TSCHOPP. \n\n \n23.11.10 Rapport-préavis Nº 2010/51 : Réponses à six initiatives portant sur des objets \n\nn’appelant pas de longs développements. (AGF, Trx). JEAN-LUC CHOLLET. \n \n23.11.10 Préavis Nº 2010/52 : Pour des achats publics équitables. Réponse à la motion de \n\nMme Florence Germond et consorts. (Trx, SI, AGF). MURIEL CHENAUX MESNIER. \n \n23.11.10 Préavis Nº 2010/53 : Groupe scolaire de Béthusy : construction d’une salle de \n\ngymnastique et d’un Accueil pour Enfants en Milieu scolaire (APEMS). Demande \nde crédit d’étude (extension du compte d’attente). (EJE, Trx). SARAH FRUND. \n\n \n23.11.10 Préavis Nº 2010/54 : Rénovation et extension de la voirie, du marquage routier, \n\ndes installations de régulation du trafic et réfection d’ouvrages. Rénovation et \nextension du réseau des collecteurs publics. Rénovation et extension du réseau \nde distribution d’eau et échanges périodiques des compteurs d’eau. \nRemplacement et extension ordinaires des réseaux des Services industriels. \nCrédits-cadre annuels 2011. (Trx, SI, CLP). COMMISSION DES FINANCES. \n\n \n23.11.10 Rapport-préavis Nº 2010/55 : Réponse municipale à la pétition de l’Académie \n\nchampignacienne demandant l’érection en ville de Lausanne d’un monument voué \nà la gloire du maire de Champignac. (SI). CLAUDE GRIN. \n\n \n23.11.10 Pétition de LausAnimaliste et consorts (182 sign.) : « Pour des cirques sans \n\nanimaux ». COMMISSION DES PETITIONS. \n \n23.11.10 Pétition de LausAnimaliste et consorts (540 sign.) : « Pour une interdiction du \n\ncirque Nock dans la commune de Lausanne. » COMMISSION DES PETITIONS. \n \nII. INTERPELLATIONS \n \n13.3.07 Interpellation de Mme Rebecca Ruiz : « Pénurie de salles à disposition des \n\nassociations lausannoises : l’exemple du centre culturel chilien. » (12e/13.3.07) \n[SSE]. DISCUSSION. \n\n \n19.1.10 Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « Quel avenir pour le Centre de \n\ndétention de Bois-Mermet. » (9e/19.1.10) [Trx, CLP, SPS]. DISCUSSION. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/47/426747.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/421072.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/64/424064.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/424070.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/37/430437.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/32/430932.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/430428.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/08/432108.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/83/432083.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/434878.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/434878.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/07/151407.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/358961.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n12 \n \n\n13.4.10 Interpellation de M. Fabrice Ghelfi : « La ‘Télé’ : on y parle beaucoup de tout et on \ny encaisse peu. » (14e/13.4.10) [AGF]. DISCUSSION. \n\n \n11.5.10 Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « Pourquoi toujours plus de mineurs \n\nparticipent aux manifestations violentes contre les représentants de l’ordre \npublic ? » (16e/11.5.10) [SPS]. DISCUSSION. \n\n \n15.6.10 Interpellation de M. Albert Graf et consorts : « Violences et menaces contre la \n\npolice aussi à Lausanne ? ». (18e/15.6.10) [SPS]. DISCUSSION. \n \n14.9.10 Interpellation de M. Jean-François Cachin : « Manquent-ils de candélabres à la \n\nroute de la Claie-aux-Moines ? ». (2e/14.9.10) [SI]. DISCUSSION. \n \n28.9.10 Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « Pour être efficiente, la police doit être \n\nrespectée. » (3e/28.9.10) [SPS]. DISCUSSION. \n \n28.9.10 Interpellation de M. Yves Ferrari : « Jusqu’où va la générosité informatique de la \n\nVille ? ». (3e/28.9.10) [AGF]. DISCUSSION. \n \n12.10.10 Interpellation de M. Giampiero Trezzini : « L’écoquartier des Plaines-du-Loup – qui \n\net comment. » (4e/12.10.10) [CLP]. DISCUSSION. \n \n9.11.10 Interpellation de Mme Esther Saugeon : « Engagement d’un cuisinier \n\nsupplémentaire au Centre de formation de La Rama ? ». (5e/9.11.10). DISCUSSION. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/56/382456.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/390286.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/399461.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/84/421084.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/73/424073.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/71/424071.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/429670.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/13/434913.pdf\n\n\tOPERATIONS PRELIMINAIRES\n\tQUESTIONS ORALES\n\tRAPPORTS\n\tDROITS DES CONSEILLERS COMMUNAUX\n\tINITIATIVES\n\tINTERPELLATIONS\n\n\tPOUR MEMOIRE\n\tRAPPORTS\n\tINTERPELLATIONS\n\tProchaines séances\n\n\n\n\n


parent_type: affair

name: Interpellation urgente de Marmy Olivier et crts - Le chantier de la gare à quai

category_fr: Interpellation

format: application/pdf

text: \nConseil communal de Lausanne \nInitiative : \n\nTitre: \n\nlnitiant-e(-s) : \n\nInterpellation urgente \n\nLe chantier de la gare à quai \n\nOlivier Marmy \n\nLe chantier de la gare est à l'arrêt, entrainant incertitude et grogne. L'impact sur les \nriverains, les commerçants, les usagers est important. Les chantiers M2 et M3 sont \négalement retardés, ce qui a des conséquences lourdes sur tout le développement \ndes TP et des activités connexes. Quelle visibilité a la Ville sur le planning? quels \nsont les moyens de la municipalité vis à vis des partenaires fédéraux? \n\nIl est un dossier qui nous tient tous ici à coeur et qui préoccupe de nombreux citoyens et visiteurs. Il \ns'agit du chantier de la Gare, qui est à l'arrêt, hormis quelques travaux nécessaires mais d'importance \nsecondaire sur sa façade sud. \nCet objet dépasse complètement les clivages partisans et nous sommes de gauche à droite de \nl'hémicycle également concernés. Cette interpellation n'a ainsi pas pour objet de mettre en porte à \nfaux la municipalité, bien au contraire. \nOuvrons le dossier, 6 pages, publié par 24H le 27.8.2022. sur le sujet, sous la plume de Renaud \nBoumoud, que nous avons tous lu. \nOn y lit d'abord que la CF Sommaruga choisit de ne pas répondre à la demande d'interview et renvoie \nvers le directeur de l'OFT: Peter Flüglistaler. Quel courage! \nOn décrypte ensuite entre les lignes l'antagonisme entre cet office fédéral - financé avec nos deniers -\net les CFF, avec comme refrain: c'est pas nous mais les CFF. Irritant! \nOn y découvre aussi le dépit et la relative impuissance de nos exécutifs cantonaux (par le voix de \nMme Gorrite) et communaux (par celle de notre municipale Mme Litzistorf). \nCe chantier est donc bloqué car un certains nombres de« charges « (qui sont des demandes \nd'améliorations techniques conditionnant l'autorisation de construire) ne sont pas agréées par l'OFT, \nqui demande aux CFF, maitre de l'ouvrage, les garanties nécessaires en matière de sécurité. Il ne s'agit \npas d'examiner ici les considérations techniques, relatives notamment aux largeurs des quais \nferrolliaires non conformes ou à la difficulté d'empiler en sous sol les métros et les nouveaux espaces \nsous terrain mais bien les enjeux de ce retard pour notre cité, ses habitants et acteurs économiques. \nLe retard du m3 a des conséquences considérables sur tout le développement de la ville, en particulier \nla connexion des Plaines-du-Loup, et plus généralement sur le transfert modal vers les TP. Cela vaut \naussi pour le renforcement du m2. \nDans l'immédiat on peut se figurer le dépit des artisans, restaurateurs, commerçants, et autres qui \nexercent dans le parages et sont inévitablement touchés. \nDes promesses sont faites: le chantier démarrera sérieusement, à savoir et je cite sur les« travaux de \ngrandes envergures» avant le fin d l'année. Certains disent que le promesses n'engagent que ceux qui \ny croient. .. \n\nSur le site officiel de la ville on peut lire et je cite: \n\nLa Ville de Lausanne est le maître d'ouvrage des espaces publics et coordonne les \n\nacteurs impliqués, à savoir les CFF, le Canton de Vaud, la SV Rasude et les tl. La \n\nMunicipalité a mis en place l'unité Pôle Gare, pour veiller à la cohérence entre les \n\nprojets, planifier le réaménagement des espaces publics en partenariat avec la \n\npopulation et les autres maîtres d'ouvrage, et contribuer à limiter les nuisances des \n\nchantiers. L'administration communale est aussi le relais des préoccupations des \nLausannois·es: elle défend leurs intérêts ... \n\nLa question de la véritable marge de manoeuvre de la Ville se pose donc aujourd 'hui. \n\n\n\nConseil communal de Lausanne \n\nJe me permets de clore mon introduction sur une note subjective: je suis fâché, en tant que citoyen, \ncontribuable communal, cantonal mais aussi fédéral, élu de ce parlement, riverain professionnel, très \nbon client des cff et usager plurihébdomadaire de la gare. La situation que nous lausannois subissons \nest inacceptable. \n\nNous posons les questions suivantes à la Municipalité : \n\n• Quels sont les rapports sur ce dossier épineux entre la Ville, les CFF et l'OFT? De quelles garanties \ndispose-t-elle ? \n\n- la ville est maitre d'ouvrage des« espaces publics», les CFF sont maitre d'ouvrage du chantier \nGare, cette articulation est·elle problématique ? \n\n- quelles informations peuvent être données aujourd'hui aux usagers, riverains et commerçants \ndirectement concernés quant au planning des travaux et aussi aux possibles mesures de soutien ? \n\n- comment maintenir autant que possible l'accueil et l'attractivité touristique aux abords de la gare (la \nsortie nord débouche sur un mur hostile)? \n\n- quels coûts pour la ville sont induits par ce retard et quelle part sera prise en charge par la \nconfédération ? \n\n- les conséquences du retard pris par les projets M2 et surtout M3 sont elles évaluées: surcoût pour la \nVille, perspective de chiffre d'affaire des commerçants réduit, valeur des ppe et parcelles sises sur \nl'axe, attractivité des appartements des Plaines du Loup, etc ... ? Des compensations devront-elles \nêtre versées aux personnes lésées ? \n\n- la municipalité redoute-t-elle un impact négatif sur le transfert modal et une perte d'attractivité du \ntrain et des TP en général ? \n\n- compte tenu de l'incertitude actuelle y a t'il un risque de retard supplémentaire du fait des \npossibles carences énergétiques ? \n\n- et enfin concrètement quelles mesures entend prendre la Municipalité afin de débloquer le dossier \nauprès de l'OFT? \n\nLausanne, le 28 septembre 2022 MARMY Olivier \n\nSignataire(s): \n\n\\i)vu_,~ Bla.nC'_ \n\n~L?ç--\n\n(1~{ \n\n\n


category_fr: Délibérés

text: \n L I B E R T É \nE T \n\nP A T R I E \n\n \n \n\nE X T R A I T \nDU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE \n\n14e séance du mardi 20 mars 2018 \n\nPrésidence de Mme Marlène Voutat, présidente \n\nLe Conseil communal de Lausanne \n \n\n– vu le rapport-préavis Nº 2017/48 de la Municipalité, du 30 novembre 2017 ; \n \n– vu le rapport de la commission nommée pour examiner cette affaire ; \n \n– considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour, \n \n\ndécide : \n \n\n \n \n\n1. d’approuver la démarche méthodologique exposée au chapitre cinq du présent rapport-\npréavis pour l’organisation d’un concours d’urbanisme pour les places de la Riponne et du \nTunnel ;  \n\n2. de consacrer un crédit d’investissement de CHF 800'000.- du patrimoine administratif à \nl’organisation du concours d’urbanisme et à la définition d’une image directrice pour \nl’aménagement du secteur Riponne-Tunnel ;  \n\n3. de faire figurer, sous rubrique no 1930.0.390.2 du Service de l’urbanisme, les intérêts \ndécoulant du crédit mentionné sous chiffre deux ci-dessus et de charger la Municipalité de \nfixer un amortissement annuel à porter au budget du Service de l’urbanisme, sous rubrique \nno 1930.0.331.0 ;  \n\n4. d’approuver la réponse au postulat de M. Philippe Mivelaz « Pour une “grenette solaire” à \nla place de la Riponne » ;  \n\n5. d’approuver la réponse à la pétition de M. Guy Gaudard et consorts « Pour un accès sans \ncontrainte au parking de la Riponne (…) ».  \n\n \n \nAinsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne \nle mardi vingt mars deux mil dix-huit. \n \n \nLa présidente : Le secrétaire :  \n \n \n\n  \n\n\n\n L I B E R T É \nE T \n\nP A T R I E \n\n \n \n\nE X T R A I T \nDU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE \n\n14e séance du mardi 20 mars 2018 \n\nPrésidence de Mme Marlène Voutat, présidente \n\nLe Conseil communal de Lausanne \n \n\n– vu le rapport-préavis Nº 2017/55 de la Municipalité, du 5 octobre 2017 ; \n \n– vu le rapport de la commission nommée pour examiner cette affaire ; \n \n– considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour, \n \n\ndécide : \n \n\n \n1. d’octroyer un droit distinct et permanent de superficie, grevant une surface d’environ 1'955 \n\nm2 de la parcelle n° 10'417, sise rue Saint-Martin 10-18, en faveur de la Fondation \nLausannoise pour la Construction de Logements, pour la construction d'un bâtiment \ncomprenant au total 41 logements sociaux, 35 places d'hébergement d'urgence, des locaux \nd’accueil, un dépôt d'entretien et des vestiaires et un parking souterrain de 15 places, aux \nconditions figurant dans le présent préavis ;  \n\n2. d’autoriser la constitution des servitudes telles que décrites dans le présent préavis ;  \n3. d’autoriser la Municipalité à garantir, au nom de la Commune de Lausanne, l’emprunt \n\nhypothécaire par un cautionnement solidaire équivalant à 30% du montant de l’hypothèque \nde l’opération de la Fondation Lausannoise pour la Construction de Logements (hors \nterrain), soit au maximum CHF 6'474'042.- pour une durée de trente ans, ceci \nconformément aux dispositions de l’article 496 du code des obligations ;  \n\n4. d’octroyer un prêt chirographaire communal de CHF 2'397'793.- en faveur de la Fondation \nLausannoise pour la Construction de Logements, tenant lieu de fonds propres et \namortissable sur 50 ans ;  \n\n5. d’allouer à la Municipalité un crédit d’investissement du patrimoine administratif de CHF \n415'800.- ;  \n\n6. d’amortir annuellement le crédit mentionné sous chiffre 5 par le compte 331 du Service de \nla propreté urbaine et du Service social Lausanne ;  \n\n7. de faire figurer sous le compte 390 du Service de la propreté urbaine et du Service social \nLausanne les intérêts relatifs aux dépenses découlant du crédit figurant sous chiffre 5.  \n\n \n \nAinsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne \nle mardi vingt mars deux mil dix-huit. \n \n \nLa présidente : Le secrétaire :  \n \n \n\n  \n\n\n\nLIBERTÉ\nET\n\nPATRIE\n\n \n \n\nE X T R A I T \nDU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE \n\n14e séance du mardi 20 mars 2018 \n\nPrésidence de Mme Marlène Voutat, présidente \n\nLe Conseil communal de Lausanne \n \n\n– ouï l’interpellation urgente de Louis Dana et consorts « Des nervis d’extrême droite \ntentent de faire respecter l’ordre à Genève. Bientôt dans les rues lausannoises ? »  ; \n\n \n– ouï la réponse municipale ; \n \n– considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour, \n \n\nprend acte \n \nde la réponse de la Municipalité à ladite interpellation \n \n \n \nAinsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne \nle mardi vingt mars deux mil dix-huit. \n \n \nLa présidente : Le secrétaire : \n \n \n\n\n\nLIBERTÉ\nET\n\nPATRIE\n\n \n \n\nE X T R A I T \nDU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE \n\n14e séance du mardi 20 mars 2018 \n\nPrésidence de Mme Marlène Voutat, présidente \n\nLe Conseil communal de Lausanne \n \n\n– ouï l’interpellation urgente de M. Alain Hubler et consorts « Du contrôle de police à la \nmort » ; \n\n \n– ouï la réponse municipale ; \n \n– considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour, \n \n\nprend acte \n \nde la réponse de la Municipalité à ladite interpellation \n \n \n \nAinsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne \nle mardi vingt mars deux mil dix-huit. \n \n \nLa présidente : Le secrétaire : \n \n\n \n\n\n