text: \n \nconseil communal  \n\n \nTéléphone : 021 315 21 01/03  Lausanne, le 11 mai 2011 \nTélécopie : 021 315 20 02/07 \nCourriel : conseil@lausanne.ch \nwww.lausanne.ch/conseil   \n\n  \n\n \n\n17e séance publique à l'Hôtel de Ville \nle 24 mai 2011 \n\nà 18 h 00 et 20 h 30 \n\nO R D R E  D U  J O U R \n \n \n \n\nA. OPERATIONS PRELIMINAIRES \n \n1. Communications. \n \nB. QUESTIONS ORALES \n \nC. RAPPORTS \n \nR65. Rapport-préavis Nº 2010/35 : Réponse au postulat de M. Claude-Alain Voiblet \n\n« Les eaux usées lausannoises seront-elles sources d’énergie ? » (Trx, SI). \nCHARLES-DENIS PERRIN. \n\n \nR66. Motion de M. Yves-André Cavin et consorts pour l’acquisition de rames \n\nsupplémentaires pour le métro m2. (AGF). JEAN-FRANCOIS CACHIN. \n \nR67. Pétition de M. Renato Häusler et consorts (735 sign.) : « Pour le maintien de \n\nl’unité architecturale d’ensemble du quartier des Bergières. » (Trx). COMMISSION \nDES PETITIONs (JACQUES PERNET). \n\n \nR69. Motion de Mme Evelyne Knecht : « Rétablir la ligne 2 jusqu’à la Bourdonnette. » \n\n(AGF). ISABELLE TRUAN. \n \nR70. Postulat de Mme Elisabeth Müller pour une nouvelle réglementation du \n\nstationnement sur le domaine public.  (Trx). ALAIN HUBLER. \n \nR75. Pétition de M. Carl K. Gossweiler (1 sign.) pour la limitation de la circulation inutile \n\net abusive dans les zones de loisirs et la mise de ces dernières sous la \nsauvegarde du public. (SSE, Trx, SPS, AGF). COMMISSION DES PETITIONS (MARIE-\nANGE BRELAZ-BUCHS). \n\n \nR76. Postulat de M. Charles-Denis Perrin et consorts : « Restituons la place Saint-\n\nFrançois aux piétons et aux bus. » (Trx). OLIVIER MARTIN. \n \nR77. Postulat de M. François Huguenet : « Pour que les taxis lausannois prennent en \n\ncharge les enfants ! ». (SPS). ROLAND PHILIPPOZ. \n\nmailto:conseil@lausanne.ch\nhttp://www.lausanne.ch/conseil\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/98/415198.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/98/415198.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/32/447132.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/417570.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/417570.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/446961.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/87/429487.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/87/429487.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/446978.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/446978.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/48/395248.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/48/395248.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/56/449956.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/395272.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/395272.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/59/449959.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/29/369529.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/29/369529.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/55/453155.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/55/453155.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/94/365894.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/94/365894.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/62/453162.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/66/417566.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/66/417566.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/453170.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n2 \n \n\nR78. Postulat de M. Claude-Alain Voiblet : « La Ville de Lausanne n’est plus à même de \nsupporter une croissance de la vie festive nocturne durant les week-ends ! » \n(SPS). JEAN TSCHOPP. \n\n \nR79. Rapport-préavis Nº 2010/51 : Réponses à six initiatives portant sur des objets \n\nn’appelant pas de longs développements. (AGF, Trx). JEAN-LUC CHOLLET. \n \nR80. Motion de M. Jean Tschopp : « La ville par le sport. » (SPS). JEAN-LUC CHOLLET. \n \nR82. Rapport-préavis Nº 2009/3bis : Politique communale en matière de drogue. \n\nRéponse au postulat Françoise Longchamp et consorts « Pour une réorganisation \ndu dispositif lausannois de prise en charge de la population toxicomane et \nmarginalisée » et réponse au postulat Stéphane Michel « pour une prise en \ncharge nocturne adéquate des personnes indigentes ». Réponse à la pétition \n« Pas de bistrot social à César-Roux ». (SSE, SPS, EJE). YVES FERRARI. \n\n \nR83. Motion de Mme Rebecca Ruiz et consorts : « Places d’apprentissage : atteindre les \n\n5%. » (AGF). ALAIN HUBLER. \n \nR84. Postulat de Mme Nicole Graber : « Pour la généralisation des toitures plates \n\nvégétalisées à Lausanne. » (Trx). BENOIT BIELER. \n \nR86. Motion de M. Gilles Meystre : « Les conventions de subventionnement : pour des \n\nrelations durables entre la Ville et ses acteurs culturels, basées sur la \ntransparence et le partenariat. » (CLP, AGF, SPS, EJE, SSE). ALAIN HUBLER. \n\n \nR87. Préavis Nº 2010/57 : Centre funéraire de Montoie. Ultime étape de la réfection des \n\ntoitures. Remplacement de l’ensemble des vitrages du bâtiment et des verrières \ndes chapelles A et B. Rafraîchissement des peintures. Rénovation du revêtement \nde sol de tous les couloirs de service. Réfection des conduites d’eau froide. \nRemplacement du mobilier des halls des chambres mortuaires. (SPS). MARTINE \nFIORA-GUTTMANN. (Reprise de la discussion). \n\n \nR89. Postulat de Mme Françoise Longchamp : « Responsabilisons les délinquants \n\nmineurs par l’introduction à Lausanne de la ‘Conciliation extrajudiciaire’ ». (AGF, \nSPS, EJE). MANUELA MARTI. \n\n \nR92. Rapport-préavis Nº 2010/62 : Valorisation des produits du terroir. Réponses aux \n\npostulats de Mme Françoise Longchamp et consorts et de M. Pierre-Antoine \nHildbrand. (CLP). GIAMPIERO TREZZINI. \n\n \nR95. Postulat de M. Philippe Mivelaz pour une réduction des déchets ménagers à la \n\nsource. (Trx). COMMISSION DE POLITIQUE RÉGIONALE (AXEL MARION, PRESIDENT). \n \nR97. Postulat de M. Bertrand Picard et consorts : « Pour une politique municipale \n\nglobale et mieux coordonnée au profit de nos aînés. » (SSE). ANDRE GEBHARDT. \n \nR98. Préavis Nº 2010/49 : Fondation Cités Val Paisible et Val Fleuri. Prolongation de la \n\ndurée d’un droit distinct et permanent de superficie et indemnité de retour des \nconstructions en cas d’extinction du droit. (CLP). ULRICH DOEPPER. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/424070.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/424070.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/39/453539.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/37/430437.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/37/430437.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/79/453179.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/42/429542.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/42/429542.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/37/453537.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/14/389114.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/14/389114.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/62/460262.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/49/386049.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/49/386049.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/17/460417.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/18/390318.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/18/390318.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/63/460263.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/69/395269.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/69/395269.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/460272.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/434486.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/434486.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/89/460389.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/89/460389.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/64/429664.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/64/429664.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/02/460402.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/77/439177.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/77/439177.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/25/463925.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/88/358888.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/88/358888.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/467352.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/65/404965.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/65/404965.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/467378.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/22/426722.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/22/426722.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/12/468012.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n3 \n \n\nR99. Postulat de M. Jacques Pernet « demandant que la Municipalité étudie \nl’opportunité de poser la candidature de Lausanne – ensemble avec le Canton – \npour l’organisation d’une future ‘olympiade’ des Jeux Olympiques de la \nJeunesse. » (SPS, EJE). FABRICE GHELFI. \n\n \nR100. Postulat de M. Pierre-Antoine Hildbrand : « Pour l’étude de la mise sous protection \n\nde 17% des surfaces communales terrestres et 10% des surfaces aquatiques de \nla Commune de Lausanne. » (CLP). MAGALI ZUERCHER. \n\n \nR102. Projet de règlement de M. Pierre Santschi et consorts : « Instauration d’une \n\ncommission des tarifs et émoluments. » (AGF). NKIKO NSENGIMANA. \n \nR103. Rapport-préavis Nº 2010/32 : Réponse à une motion et quatre postulats \n\nconcernant la Direction des travaux. (Trx). YVAN SALZMANN. \n \nR104. Postulat de M. Stéphane Michel et consorts : « La résolution des problèmes \n\nd’hébergement précaire passe aussi par des seuils adaptés. » (SSE, CLP). \nPIERRE-ANTOINE HILDBRAND. \n\n \nR105. Préavis Nº 2010/52 : Pour des achats publics équitables. Réponse à la motion de \n\nMme Florence Germond et consorts. (Trx, SI, AGF). REBECCA RUIZ. \n \nR106. Postulat de M. Jacques Pernet « demandant à la Municipalité d’étudier et de \n\nplanifier le futur de la volière du parc Mon-Repos. » (SSE, CLP). EDDY ANSERMET. \n \nR107. Motion de Mme Solange Peters et consorts : « Pour une information des électrices \n\net des électeurs de nationalité étrangère. » (AGF, SSE). MARIA VELASCO. \n \nR108. Rapport-préavis Nº 2010/64 : Intentions de la Municipalité pour la révision du plan \n\ndirecteur communal. Demande de crédit d’étude. Réponse au postulat de \nMme Florence Germond et de M. Philippe Mivelaz. Réponse au postulat de \nM. Nicolas Gillard et Mme Isabelle Truan. Réponse au postulat de M. Laurent \nGuidetti. Réponse au postulat de Mme Isabelle Truan. (Trx). JEAN-LUC CHOLLET. \n\n \nR109. Pétition de Mme Dominique Nolens – collectif « Mon Tramway de la Pontaise » et \n\nconsorts (2041 sign.) : « En faveur de la sauvegarde de l’immeuble rue de la \nPontaise 6A-6B (1900) ». (Trx). COMMISSION DES PETITIONS (JEAN-CHARLES \nBETTENS). \n\n \nR111. Préavis Nº 2011/04 : Politique de la Ville de Lausanne en matière de jardins \n\nfamiliaux et potagers. Plan directeur des jardins familiaux et potagers. (Trx, SSE, \nCLP). ELISABETH MÜLLER. \n\n \nR112. Préavis Nº 2011/05 : Plan d’affectation radiant les limites des constructions de la \n\nroute d’Oron (route cantonale Nº 701b) et d’une partie des limites des \nconstructions de la route du Jorat et du chemin du Pont-Rouge. Radiation du plan \nd’alignement des constructions légalisé Nº 403. (Trx). MAGALI ZUERCHER. \n\n \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/55/429655.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/55/429655.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/50/467450.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/434886.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/434886.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/58/467458.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/34/300134.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/34/300134.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/04/474704.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/88/407988.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/88/407988.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/08/474708.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/64/424064.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/64/424064.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/09/474709.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/32/430932.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/32/430932.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/12/474712.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/62/429662.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/62/429662.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/17/474717.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/47/429547.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/47/429547.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/21/474721.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/94/444594.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/94/444594.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/26/474726.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/94/450794.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/94/450794.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/94/450794.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/30/474730.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/30/474730.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/32/450132.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/32/450132.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/32/474732.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/98/449798.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/98/449798.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/34/474734.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n4 \n \n\nR113. Rapport-préavis Nº 2011/06 : Réponse à la pétition de Mme Lavanchy-Bräm et \nconsorts (75 signatures) : « Parents lausannois en colère – pénurie de crèches : \npour la création de places de crèches, surtout en pouponnière et de façon \nurgente ». (EJE). MURIEL CHENAUX MESNIER. \n\n \nR114. Préavis Nº 2011/07 : Projet d’agglomération Lausanne-Morges (PALM) – Mobilité \n\ndouce. Octroi d’un crédit pour l’étude des projets d’exécution et la réalisation des \nmesures en priorité A (2011-2014). (Trx, SI). MARIE-ANGE BRELAZ-BUCHS. \n\n \nR115. Rapport-préavis Nº 2011/09 : Ecole à journée continue : état des lieux, enjeux et \n\nperspectives pour le développement de l’accueil de jour des enfants et des jeunes \nscolarisés dans les établissements scolaires de Lausanne. Réponse au postulat \nFrançoise Longchamp et consorts demandant l’introduction de l’école à journée \ncontinue dans les établissements de la scolarité obligatoire à Lausanne. (EJE). \nLAURENT GUIDETTI. \n\n \nR116. Motion de M. Axel Marion, pour la Commission permanente de politique \n\nrégionale : « Pour une politique d’agglomération mieux gouvernée et mieux \ncoordonnée. » (AGF). COMMISSION DE POLITIQUE REGIONALE (SOPHIE MICHAUD \nGIGON). \n\n \nR117. Postulat de Mme Rebecca Ruiz : « Pour l’implantation d’un centre de dégrisement \n\navec surveillance médicale à Lausanne. » (SPS, SSE). ALBERT GRAF. \n \nR118. Pétition de Mme Caroline Firmann-Gaulis, du Mouvement pour la Défense de \n\nLausanne et consorts (374 sign.) pour la protection de « La Chablière » à \nLausanne. (Trx). COMMISSION DES PETITIONS (NKIKO NSENGIMANA). \n\n \nR119. Préavis Nº 2011/20 : Aménagement hydroélectrique de Lavey : optimisation de la \n\nproduction et modifications constructives du barrage. Crédit d’études \ncomplémentaire. (SI). JEAN-LUC CHOLLET. \n\n \nR120. Rapport-préavis Nº 2010/55 : Réponse municipale à la pétition de l’Académie \n\nchampignacienne demandant l’érection en ville de Lausanne d’un monument voué \nà la gloire du maire de Champignac. (SI). CLAUDE GRIN (rapport de majorité); \nJACQUES-ETIENNE RASTORFER (rapport de minorité). \n\n \nR121. Préavis Nº 2011/03 : Plan stratégique de la distribution d’eau. (Trx). AXEL MARION. \n \nR122. Postulat de M. Xavier de Haller et consorts : « Pour le prolongement des heures \n\nd’ouverture des établissements de nuit afin de limiter les nuisances en centre-\nville. » (SPS). ISABELLE MAYOR. \n\n \nR123. Postulat de Mme Isabelle Truan : « Pour une insertion significative du logement au \n\nFlon. » (Trx). ULRICH DOEPPER. \n \nR124. Motion de M. Jean Tschopp : « Dimanche sur les quais. » (Trx). JEAN-CHARLES \n\nBETTENS. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/89/449789.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/89/449789.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/35/474735.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/69/451669.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/69/451669.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/41/474741.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/53/453053.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/53/453053.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/44/474744.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/15/450815.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/15/450815.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/46/474746.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/46/474746.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/39/450839.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/39/450839.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/48/474748.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/10/464910.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/10/464910.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/10/464910.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/474752.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/88/465988.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/88/465988.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/54/474754.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/83/432083.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/83/432083.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/93/478393.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/01/478401.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/22/450222.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/22/450222.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/32/478532.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/65/438165.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/65/438165.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/42/478142.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/53/441953.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/53/441953.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/477686.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/11/450811.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/11/450811.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/89/477689.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/89/477689.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n5 \n \n\nR125. Préavis Nº 2011/18 : Reconstruction du chalet d’alpage de la Sèche des \nAmburnex. (CLP). MARLENE VOUTAT. \n\n \nR126. Préavis Nº 2011/21 : Mesure d’efficience énergétique dans le domaine de \n\nl’électricité : abaissement et stabilisation de la tension pour diminuer la \nconsommation de l’éclairage de plusieurs bâtiments communaux. (SI, EJE, CLP). \nJACQUES-ETIENNE RASTORFER. \n\n \nD. DROITS DES CONSEILLERS COMMUNAUX \n\n \nINITIATIVE \n\n \nINI45. Motion de Mme Isabelle Truan pour la réciprocité entre mesures énergétiques et \n\ntaxes. (16e/10.5.11). DISCUSSION PREALABLE. \n \n\nINTERPELLATIONS \n \nINT15. Interpellation de M. David Payot et consorts : « Besoins en matière d’hébergement \n\nd’urgence de nuit : quelques éclaircissements. » (16e/11.5.10) [SSE/12.10.10]. \nDISCUSSION. \n\n \nINT16. Interpellation de M. Jean-François Cachin : « Préavis Nº 2007/24 – \n\nRenouvellement des logiciels de gestion des amendes d’ordre et des sentences \nmunicipales – état de la situation après plus de trois ans. » (1re/31.8.10) \n[AGF/3.11.10]. DISCUSSION. \n\n \nINT17. Interpellation de M. Jean-François Cachin : « Des gitans au Chalet-à-Gobet – \n\nQuel est le coût pour notre Ville ? » (1re/31.8.10) [SPS/3.11.10]. DISCUSSION. \n \nINT18. Interpellation de M. Jean Tschopp : « CIO, fédérations et organisations sportives \n\ninternationales à Lausanne : quelles contributions au sport local et amateur ? ». \n(2e/14.9.10) [SPS/3.11.10]. DISCUSSION. \n\n \nINT19. Interpellation de Mme Florence Germond : « Quels impacts pour la Ville de la mise \n\nen service du m2 ? ». (3e/28.9.10) [Trx/27.11.10]. DISCUSSION. \n \nINT21. Interpellation de M. Yves Ferrari : « Jusqu’où va la générosité informatique de la \n\nVille ? ». (3e/28.9.10) [AGF/17.11.10]. DISCUSSION. \n \nINT22. Interpellation de M. Giampiero Trezzini : « L’écoquartier des Plaines-du-Loup – qui \n\net comment. » (4e/12.10.10) [CLP/17.11.10]. DISCUSSION. \n \nINT23. Interpellation de M. Albert Graf et consorts : « Violences et menaces contre la \n\npolice aussi à Lausanne ? ». (18e/15.6.10) [SPS/1.12.10]. DISCUSSION. \n \nINT24. Interpellation de M. Jean-François Cachin : « Manquent-ils de candélabres à la \n\nroute de la Claie-aux-Moines ? ». (2e/14.9.10) [SI/15.12.10]. DISCUSSION. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/01/461901.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/01/461901.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/96/477696.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/84/465984.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/84/465984.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/51/478151.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/04/478904.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/74/390274.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/22/431822.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/76/417576.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/37/433237.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/80/417580.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/433061.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/80/421080.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/57/433057.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/424072.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/56/431356.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/71/424071.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/60/436760.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/429670.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/85/436785.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/399461.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/84/440684.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/84/421084.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/88/446988.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n6 \n \n\nINT25. Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « Pour être efficiente, la police doit être \nrespectée. » (3e/28.9.10) [SPS/15.12.10]. DISCUSSION. \n\n \nINT26. Interpellation de Mme Esther Saugeon : « Engagement d’un cuisinier \n\nsupplémentaire au Centre de formation de La Rama ? ». (5e/9.11.10) \n[SPS/8.12.10]. DISCUSSION. \n\n \nINT29. Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « Dans notre démocratie, la liberté \n\npolitique des uns ne s’arrête-t-elle pas simplement là où commence celle des \nautres ? Application équitable de la liberté d’expression et de réunion à \nLausanne ! » (7e/7.12.10) [SPS/12.1.11]. DISCUSSION. \n\n \nINT34. Interpellation de M. Fabrice Ghelfi : « La ‘Télé’ : on y parle beaucoup de tout et on \n\ny encaisse peu. » (14e/13.4.10) ; interpellation de M. Fabrice Ghelfi : « La ‘Télé’ : \naprès ‘on y parle beaucoup de tout et on y encaisse peu’, se dirige-t-on vers un \norgane patronal ? » (7e/7.12.10) [AGF/19.1.11]. DISCUSSION. \n\n \nINT35. Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « Pompes funèbres officielles de la \n\nVille ; moins de prestations avec autant de collaborateurs ! ». (9e/18.1.11) \n[SPS/16.2.11]. DISCUSSION. \n\n \nINT37. Interpellation de M. Albert Graf et consorts : « Pour quand la sécurité à \n\nChauderon ? » (6e/23.11.10) [SPS/2.3.11]. DISCUSSION. \n \nINT38. Interpellation de Mme Thérèse de Meuron : « Une nouvelle vengeance de Manon \n\ndes Sources ?... » (10e/1.2.11) [Trx/2.3.11]. DISCUSSION. \n \nINT39. Interpellation de M. Pierre-Antoine Hildbrand et consorts : « ‘3000 logements’ et \n\ncombien de promesses ? ». (10e/1.2.11) [CLP/9.3.11]. DISCUSSION. \n \nINT40. Interpellation de Mme Françoise Longchamp et consorts : « Une antichambre au \n\nlocal d’injection ? ». (10e/1.2.11) [SSE/23.3.11]. DISCUSSION. \n \nINT42. Interpellation de M. Nicolas Gillard et consorts : « Favoritisme et passe-droits pour \n\nles logements gérés par la Ville ? ». (11e/15.2.11) [CLP/20.4.11]. DISCUSSION. \n \nINT43. Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « Un audit externe pour mettre un terme \n\nà toutes suspicions de copinage dans la gestion des biens immobiliers par les \ngérances de la Ville ! ». (11e/15.2.11) [CLP/20.4.11]. DISCUSSION. \n\n \nINT44. Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « Le temps de passer de la dette \n\npolitique à la dette réelle de la Ville selon les directives de la Cour des comptes \nest venu ! ». (11e/15.2.11) [AGF/20.4.11]. DISCUSSION. \n\n \nINT46. Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « L’embouchure du canal de Lavey \n\ndans le Rhône est-il source potentielle d’énergie ? ». (15e/12.4.11) [SI/4.5.11]. \nDISCUSSION. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/73/424073.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/57/444357.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/13/434913.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/443372.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/57/441957.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/31/449431.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/56/382456.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/confidentiel.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/47/451347.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/10/450810.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/458061.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/71/438171.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/56/462056.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/42/454242.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/53/463153.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/454252.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/77/463977.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/51/454251.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/76/466676.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/94/457694.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/47/474947.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/68/457668.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/40/474940.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/67/457667.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/474686.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/55/472255.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/87/477087.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n7 \n \n\nProchaines séances : 31.5 (19 h 30), 7.6 (18 h 00 et 20 h 30), 20.6 (18 h 00 et 20 h 30) et 22.6 (de \n18 h 00 à 21 h 30), 30.8 (de 18 h 00 à 20 h 00), 13.9 (18 h 00 et 20 h 30), 27.9 (18 h 00 et \n20 h 30), 11.10 (18 h 00 et 20 h 30), 8.11 (18 h 00 et 20 h 30), 22.11 (18 h 00 et 20 h 30), \n6.12 (18 h 00 et 20 h 30) et 7.12 (19 h 00). \n\n \nAU NOM DU BUREAU DU CONSEIL : \n\n  Le président : Le secrétaire ad interim : \n Roland Rapaz Frédéric Tétaz \n\n \nPOUR MEMOIRE \n\nI. RAPPORTS \n \n2.3.10 Motion de M. Gilles Meystre demandant à la Municipalité d’augmenter la sécurité \n\ndes habitants et des commerces par l’installation ciblée de caméras de \nvidéosurveillance sur les quartiers de la Riponne, St-Laurent, Bel-Air/Chauderon, \nFlon, Gare et les passages souterrains du centre-ville. (SPS). FRANCOISE \nLONGCHAMP. \n\n \n15.6.10 Motion de M. Fabrice Ghelfi, pour la Commission des finances : « Axes forts de \n\ntransports publics : pour une information complète du Conseil communal. » (Trx, \nAGF). PHILIPPE CLIVAZ. \n\n \n31.8.10 Rapport-préavis Nº 2010/29: Politique municipale en matière de vidéosurveillance. \n\nRéponse à la motion Marc-Olivier Buffat demandant l’étude de l’opportunité de \nl’installation de caméras de vidéosurveillance en des endroits ciblés de Lausanne. \nProjet de règlement communal sur la vidéosurveillance. (SPS, AGF, CLP, Trx, \nEJE, SSE, SI). FRANCOISE LONGCHAMP, présidente ; PHILIPPE MIVELAZ (rapport de \nmajorité) ; GILLES MEYSTRE (rapport de minorité). \n\n \n12.10.10 Préavis Nº 2010/39 : Politique de gestion immobilière du patrimoine financier de la \n\nCommune de Lausanne. (CLP). DAVID PAYOT. \n \n12.10.10 Motion de M. Guy Gaudard : « Cautionnons… ce qui doit l’être. » (CLP). YVES-\n\nANDRE CAVIN. \n \n12.10.10 Postulat de Mme Natacha Litzistorf Spina : « De l’éolien bon pour le paysage et la \n\nqualité de vie ! ». (SI). THOMAS SCHLACHTER. \n \n23.11.10 Préavis Nº 2010/50 : La société coopérative l’Habitation féminine. Prolongation de \n\nla durée d’un droit distinct et permanent de superficie. (CLP). EVELYNE KNECHT. \n \n23.11.10 Postulat de Mme Florence Germond : « Pour un renforcement de la prise en charge \n\nextrascolaire des écolières et écoliers de 5e et 6e année primaire. » (EJE). \nMARLENE BERARD. \n\n \n23.11.10 Pétition de LausAnimaliste et consorts (182 sign.) : « Pour des cirques sans \n\nanimaux ». (SPS); pétition de LausAnimaliste et consorts (540 sign.) : « Pour une \ninterdiction du cirque Nock dans la commune de Lausanne. » (SPS). COMMISSION \nDES PETITIONS (FRANCISCO RUIZ VAZQUEZ). \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/60/358860.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/67/375867.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/36/400836.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/20/420420.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/71/417571.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/63/417563.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/47/426747.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/421072.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/434878.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/434878.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n8 \n \n\n18.1.11 Rapport-préavis Nº 2010/61 : Des ludothèques à Lausanne ou comment mieux \nfaire pour avoir une vie ludique ? Réponse au postulat de Mme Andrea Eggli. \n(EJE). MAGALI CRAUSAZ MOTTIER. \n\n  \n18.1.11 Motion de M. Mathieu Blanc et consorts : « Pour l’instauration de mesures \n\nd’éloignement permettant aux Lausannois de se réapproprier le domaine \npublic ! ». (SPS, AGF). NATACHA LITZISTORF SPINA. \n\n \n18.1.11 Postulat de M. Jean-François Cachin et consorts : « Une nouvelle réaffectation du \n\nP+R provisoire de Vennes. » (Trx). MARTINE FIORA-GUTTMANN. \n \n18.1.11 Préavis Nº 2010/63 : Achat de la parcelle Nº 20'239 et demande de crédit \n\nd’ouvrage pour la construction d’un nouvel immeuble administratif au Flon et d’une \npasserelle – Vente de l’immeuble administratif de Beau-Séjour 8, fraction de la \nparcelle Nº 6031. Aménagement du bâtiment sis aux Côtes de Montbenon 7-9 \navec transfert au patrimoine administratif. Approvisionnement énergétique \n(contracting). Demande de crédits complémentaires. (CLP, Trx, SI). JEAN MEYLAN. \n\n \n1.2.11 a. Préavis Nº 2010/66 : Plan partiel d’affectation au lieu-dit « Le Désert » \n\nconcernant la parcelle Nº 20381, délimitée par le chemin Guillaume-de-Pierrefleur \net les parcelles Nos 2397, 20382 et 1038. (Trx) ;  \n\n b. Préavis Nº 2010/67 : Plan partiel d’affectation au lieu-dit « La Grangette » \nconcernant la parcelle Nº 20382 et la portion de la parcelle Nº 2394 permettant \nl’accès à l’avenue du Grey. (Trx). ALAIN HUBLER. \n\n \n15.2.11 Postulat de M. Philippe Clivaz : « Bas les masques, la culture est en danger ! » \n\n(CLP). THERESE DE MEURON. \n \n15.2.11 Motion de M. Claude-Alain Voiblet : « Saine gestion des deniers publics : la \n\nMunicipalité doit donner l’exemple ! » (AGF). MARLENE BERARD. \n \n15.2.11 Pétition de Mme et M. Martine et Lova Golovtchiner et consorts (341 sign.) \n\ndemandant d’examiner la possibilité d’installer un ascenseur conduisant du Tunnel \nà la place de la Barre. (Trx). COMMISSION DES PETITIONS (FRANCISCO RUIZ VAZQUEZ). \n\n \n15.3.11 Motion de Mme Evelyne Knecht : « LACI ‘mesure sparadrap’ 1 : premier emploi. » \n\n(AGF). CLAUDE METTRAUX. \n \n15.3.11 Préavis Nº 2011/10 : Crédit complémentaire pour la mise en place de la \n\nplateforme technique de la cyberadministration à la Ville de Lausanne. (AGF, SI). \nFABRICE GHELFI. \n\n \n15.3.11 Préavis Nº 2011/11 : Centre sportif de Praz-Séchaud. Réalisation de vestiaires, \n\nd’une buvette et de divers locaux. (SPS, Trx, AGF). GIANFRANCO GAZZOLA. \n \n15.3.11 Préavis Nº 2011/12 : Projet de construction de cinq bâtiments, comprenant au total \n\n120 logements, un centre d’accueil pour enfants en milieu scolaire (APEMS), huit \nlocaux dédiés à des activités, un parking souterrain de 82 places, sis 5a à 5e \nchemin de la Prairie. Constitution de six droits de superficie en faveur de Vaudoise \nGénérale, Compagnie d’Assurances SA et de la Société Immobilière Lausannoise \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/35/437035.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/41/429541.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/51/429651.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/76/439176.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/08/447308.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/93/447293.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/47/441947.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/44/441944.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/21/454221.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/31/450831.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/45/454945.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/36/456936.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/79/456579.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n9 \n \n\npour le logement S.A – SILL. Octroi d’un cautionnement solidaire en faveur de la \nSociété Immobilière Lausannoise pour le logement S.A – SILL. (CLP, EJE). \nMYRIAM TETAZ. \n\n \n15.3.11 Postulat de M. David Payot et consorts : « Une solution lausannoise aux \n\nlimitations d’horaires des abonnements tl des retraités : mobilisons-nous ! ». \n(AGF). ELISABETH WERMELINGER. \n\n \n15.3.11 Postulat de Mme Isabelle Mayor : « Bénévolat des jeunes pour les jeunes : pour un \n\nréel encouragement ! » (EJE, AGF). SUSANA CARREIRA. \n \n15.3.11 Postulat de Mme Natacha Litzistorf Spina : « Intégration de l’écologie industrielle à \n\nLausanne. » (Trx, SI). SYLVIANNE BERGMANN. \n \n29.3.11 Rapport-préavis Nº 2011/13 : Postulat de Mme Sophie Michaud Gigon et consorts : \n\nPour améliorer la qualité de l’air : Lausanne prend des mesures. (Trx). MARLENE \nBERARD. \n\n \n29.3.11 Préavis Nº 2011/14 : Addenda au plan partiel d’affectation Nº 661 au lieu-dit « La \n\nBlécherette » compris entre la limite communale de Romanel, un tronçon de la \nroute de Romanel et de l’avenue du Grey, le plan d’extension Nº 625 et les limites \ndes parcelles Nos 2301, 2397 et 2392. (Trx). ALAIN HUBLER. \n\n \n29.3.11 Préavis Nº 2011/15 : Recensement, contrôle et assainissement en vue de \n\nsécuriser les bâtiments communaux pouvant contenir de l’amiante. Demande de \ncrédit-cadre (2e étape). (Trx). GILLES MEYSTRE. \n\n \n29.3.11 Préavis Nº 2011/16 : Réfection et aménagement du Centre de formation de La \n\nRama. Construction d’un simulateur d’incendie. Constitution d’un droit de \nsuperficie. (SPS, CLP). ANDRE GEBHARDT. \n\n \n29.3.11 Préavis Nº 2011/17 : Pérennisation de la démarche éthique conduite au sein du \n\nCorps de police. (SPS). JEAN TSCHOPP. \n \n29.3.11 Préavis Nº 2011/19 : Plan partiel d’affectation concernant les terrains compris \n\nentre les avenues des Bergières, Antoine-Henri-Jomini et du Mont-Blanc et le \ncentre de congrès et d’expositions de Beaulieu. (Trx, CLP). JEAN-FRANCOIS \nCACHIN. \n\n \n10.5.11 Préavis Nº 2011/22 : Avenue de Rhodanie / Chemin des Plaines – Parcelle \n\nNº 4798. Constitution d’un droit distinct et permanent de superficie en faveur de \nla société JAXIMMO S.A. (CLP). SARAH FRUND. \n\n \n10.5.11 Préavis Nº 2011/23 : Chemin de Camarès à Vernand. Construction d’une route \n\nd’accès provisoire aux parcelles privées Nos 14'057 et 14'059 dans le cadre de la \nsuppression des passages à niveau et du réaménagement du quai voyageurs de \nla halte de Vernand-Camarès du chemin de fer Lausanne-Echallens-Bercher. \nCrédit d’investissement. (Trx). GUY GAUDARD. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/38/450838.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/41/454241.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/35/454235.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/41/460941.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/40/460840.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/03/459703.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/56/462256.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/55/462655.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/90/463090.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/17/467017.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/59/467159.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n10 \n \n\n10.5.11 Postulat de Mme Elisabeth Müller pour des entreprises écomobiles. (Trx). VINCENT \nROSSI. \n\n \n10.5.11 a. Motion de Mme Sylvianne Bergmann : « Du miel labellisé ‘capitale \n\nolympique’. » (CLP, SSE) ; \n b. Motion de Mme Graziella Schaller : « Des toits publics pour ‘Le miel des toits de \n\nLausanne’ ». (CLP). MANUELA MARTI. \n \n10.5.11 Motion de M. Pierre-Yves Oppikofer et consorts : « Soutien de la Ville de \n\nLausanne au projet pilote ‘Mentorat Emploi Migrants’ de l’EPER (Entraide \nProtestante Suisse) pour l’insertion professionnelle des migrantes et migrants. » \n(SSE, AGF). NKIKO NSENGIMANA. \n\n \n10.5.11 Motion de Mme Isabelle Truan et consorts : « Critères d’attribution et conditions \n\nlocatives du patrimoine de la Ville de Lausanne. » (CLP). JEAN-MICHEL DOLIVO. \n \n10.5.11 Motion de M. Vincent Rossi et consorts : « Pour le réaménagement de la baie \n\nd’Ouchy, afin d’y recréer des espaces naturels, de détente et de baignade. » \n(Trx, SPS). MARTINE FIORA-GUTTMANN. \n\n \n10.5.11 Motion de Mme Sophie Michaud Gigon et consorts : « Qualité de vie en ville : pour \n\nune vraie place des Bergières. » (Trx). BLAISE MICHEL PITTON. \n \n10.5.11 Motion de M. Pierre-Yves Oppikofer et consorts : « Pour un plan d’action \n\ncommunal en faveur de l’emploi et de soutien à l’insertion professionnelle. » \n(SSE). ISABELLE MAYOR. \n\n \n10.5.11 Préavis Nº 2011/24 : Société coopérative Cité-Derrière. Projet de construction de \n\nquatre bâtiments, comprenant au total 104 logements, un commerce, des \nespaces communautaires, un parking souterrain de 49 places et 7 places de \nparc extérieures, sis à l’avenue de Morges 139 et à la rue Couchirard 6. \nConstitution d’un droit de superficie. Octroi d’un cautionnement solidaire. Octroi \nd’un financement du Fonds communal pour le développement durable pour la \nréalisation d’une installation de production de chaleur donnant lieu à un \ncontracting énergétique. Octroi d’une subvention du Fonds pour l’utilisation \nrationnelle de l’électricité. (CLP, SI, EJE). GUY GAUDARD. \n\n \n10.5.11 Préavis Nº 2011/25 : Déploiement d’une plateforme SAP de « Business \n\nIntelligence ». (SI). FLORIAN RUF. \n \n24.5.11 Postulat de Mme Caroline Alvarez : « Promotion de l’attribution de subventions \n\npour l’édition d’œuvres littéraires d’auteurs lausannois. » (CLP). EDDY ANSERMET. \n \n24.5.11 Motion de M. Claude-Alain Voiblet : « Suppression du remboursement des frais de \n\ngarde des élus communaux. » (Bureau du Conseil). MURIEL CHENAUX MESNIER. \n \n24.5.11 Motion de Mme Isabelle Truan : « Introduisons du logement au centre-ville : le Flon. \n\n(Déplacement de la caserne des pompiers.) » (CLP, SPS). JEAN-FRANCOIS CACHIN. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/65/457665.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/62/457662.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/03/459303.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/60/457660.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/00/459300.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/94/459294.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/97/459297.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/59/464959.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/33/469033.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/62/468662.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/63/457663.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/62/464962.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/35/468235.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n11 \n \n\n24.5.11 Préavis Nº 2011/26 : Centre intercommunal de glace de Malley S.A. (CIGM S.A.). \nNouvelle convention entre les Communes de Lausanne, Prilly et Renens. Préavis \nintercommunal présenté aux Conseils communaux de Lausanne, Prilly et Renens. \n(SPS). COMMISSION DE POLITIQUE REGIONALE. \n\n \n24.5.11 Préavis Nº 2011/27 : Création de la société CADOUEST SA pour le \n\ndéveloppement du réseau du chauffage à distance sur le territoire des Communes \nde Prilly et de Renens. Octroi d’un cautionnement solidaire. (SI). JEAN MEYLAN. \n\n \n24.5.11 Préavis Nº 2011/28 : Commune de Lausanne. Comptes de l’exercice 2010. (AGF). \n\nCOMMISSION DES FINANCES. \n \nII. INTERPELLATIONS \n \n13.3.07 Interpellation de Mme Rebecca Ruiz : « Pénurie de salles à disposition des \n\nassociations lausannoises : l’exemple du centre culturel chilien. » (12e/13.3.07) \n[SSE]. DISCUSSION. \n\n \n19.1.10 Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « Quel avenir pour le Centre de \n\ndétention de Bois-Mermet. » (9e/19.1.10) [Trx, CLP, SPS]. DISCUSSION. \n \n11.5.10 Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « Pourquoi toujours plus de mineurs \n\nparticipent aux manifestations violentes contre les représentants de l’ordre \npublic ? » (16e/11.5.10) [SPS]. DISCUSSION. \n\n \n22.2.11 Interpellation de M. Ulrich Doepper : « Echanges de terrains entre la Ville de \n\nLausanne et CFF Immobilier, à Malley et à la gare de Lausanne (‘Pôle muséal’) ». \n(12e/22.2.11) [AGF]. DISCUSSION. \n\n \n12.4.11 Interpellation de M. Cédric Fracheboud : « Gestion des billets issus de la taxe sur \n\nles divertissements. » (15e/12.4.11) [SPS]. DISCUSSION. \n \n12.4.11 Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « Contrairement à de nombreux fêtards \n\nnoctambules, les habitants voisins des parcs publics lausannois ne sont pas \ntoujours à la fête ! ». (15e/12.4.11) [SPS, SSE]. DISCUSSION. \n\n \n10.5.11 Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet et consorts : « Quand culture et politique \n\npartisane ne font pas très bon ménage ! » (16e/10.5.11). DISCUSSION. \n \n10.5.11 Interpellation de M. Fabrice Ghelfi : « Les Zurichois ne veulent pas de La Télé, va-\n\nt-elle mourir ? ». (16e/10.5.11). DISCUSSION. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/49/473949.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/56/473956.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/79/474679.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/07/151407.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/358961.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/390286.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/14/459314.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/53/472253.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/54/472254.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/94/478894.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/01/478901.pdf\n\n\tOPERATIONS PRELIMINAIRES\n\tQUESTIONS ORALES\n\tRAPPORTS\n\tDROITS DES CONSEILLERS COMMUNAUX\n\tINITIATIVE\n\tINTERPELLATIONS\n\n\tPOUR MEMOIRE\n\tRAPPORTS\n\tINTERPELLATIONS\n\n\tProchaines séances\n\n\n\n