category_fr: Ordre du jour

category_harmonized: agenda

text: \n \nconseil communal  \n\n \nRenseignements : tél. 021 315 21 01/03  Lausanne, le 5 janvier 2011 \nTélécopieur : 021 315 20 02/07 \n\n  \n\n \n \n\n9e séance publique à l'Hôtel de Ville \nle 18 janvier 2011 \n\nà 18 h 00 et 20 h 30 \n\nO R D R E  D U  J O U R \n \n \n \n\nA. OPERATIONS PRELIMINAIRES \n \n1. Communications. \n \nB. QUESTIONS ORALES \n \nC. RAPPORTS \n \nR101. Postulat de M. Claude-Alain Voiblet : « Règlement interdisant la mendicité en ville \n\nde Lausanne. » (SPS). YVES FERRARI. (Reprise de la discussion.) \n \nR108. Rapport-préavis Nº 2010/1 : Réponse à trois postulats concernant la Direction de \n\nla sécurité publique et des sports. (SPS). VINCENT ROSSI. \n \nR109. Postulat de M. Guy Gaudard : « SSL = Un seul toit. » (SSE, CLP). ALAIN HUBLER. \n \nR110. Postulat de Mme Elisabeth Müller et consorts : « Pour une étude du commerce \n\nindépendant à Lausanne. » (AGF). MYRIAM TETAZ. \n \nR112. Rapport-préavis Nº 2009/64 : Réponse à la pétition de Mme Sandrine Ebassi-Egger \n\net des habitants du quartier de la Colline. (Trx). CLAUDE GRIN. \n \nR113. Postulat de Mme Magali Zuercher : « Quel avenir pour les quartiers de Sébeillon et \n\nSévelin ? » (Trx). ROLAND RAPAZ. \n \nR115. Rapport-préavis Nº 2010/5 : « Pour une meilleure équité dans la prise en charge \n\ndes plans partiels d’affectation ». Réponse au postulat de Mme Sylvianne \nBergmann pour la Commission de gestion. (Trx). ALAIN HUBLER. \n\n \nR116. Motion de M. Pierre-Antoine Hildbrand pour un Règlement lausannois sur les \n\nparticipations de la Ville – Plus de transparence et de responsabilités. (AGF). \nNICOLAS GILLARD. \n\n \nR117. Rapport-préavis Nº 2010/8 : Réponse de la Municipalité au postulat de \n\nM. Jacques-Etienne Rastorfer intitulé : « Pour que le site internet \nwww.lausanne.ch s’enrichisse de lettres d’information ». (AGF). COMMISSION DE \nGESTION (SYLVIANNE BERGMANN, PRESIDENTE). \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/07/335707.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/07/335707.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/385243.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/26/355326.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/26/355326.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/30/390530.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/45/342545.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/45/342545.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/23/390823.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/350172.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/350172.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/81/390681.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/350428.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/350428.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/49/394249.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/87/358887.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/87/358887.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/07/394107.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/357886.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/357886.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/12/398512.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/73/350173.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/73/350173.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/84/398384.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/364652.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/364652.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/49/398249.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/49/398249.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n2 \n \n\nR1. Rapport-préavis Nº 2010/2 : Réponse à deux motions, trois postulats et une \npétition concernant la Direction des travaux. (Trx). AXEL MARION. \n\n \nR2. Postulat de Mme Natacha Litzistorf Spina : « La santé des populations c’est aussi \n\nl’affaire des Villes ! » (SSE). ROLAND PHILIPPOZ. \n \nR3. Pétition de l’Association Route du Signal et consorts (207 sign.) : « Pour une voie \n\nà sens unique à la route du Signal ». (Trx). COMMISSION DES PETITIONS (NKIKO \nNSENGIMANA). \n\n \nR4. Rapport-préavis Nº 2010/12 : Postulat de M. Roland Rapaz « Pour la construction \n\nd’une liaison praticable pour tout un chacun entre le Flon et Sévelin ». Postulat de \nM. Charles-Denis Perrin « Pour l’étude d’une station du TSOL à Sévelin ». (Trx). \nJEAN TSCHOPP. \n\n \nR5. Motion de Mme Natacha Litzistorf Spina : « Pour une politique de sécurité urbaine \n\nà Lausanne. »  (SPS). NKIKO NSENGIMANA. \n \nR6. Postulat de Mme Elisabeth Wermelinger : « ‘Espace Riponne’ : la maison \n\nlausannoise des seniors et des organisations actives en faveur des aînés. » \n(SSE). JEAN-LUC CHOLLET. \n\n \nR7. Postulat de M. Maurice Calame et consorts : « Construire un quartier de forte \n\ndensité en transformant et en remplaçant les bâtiments du quartier des SI. \nDemande d’une étude d’un plan partiel d’affectation. » (Trx). JEAN MEYLAN. \n\n \nR10. Pétition de M. Basile Zweifel (1 sign.) concernant les deux-roues en ville de \n\nLausanne. (Trx). COMMISSION DES PETITIONS (JEAN-CHARLES BETTENS). \n \nR12. Motion de Mme Elisabeth Müller : « PPA Front Jomini : pour plus de \n\nparticipation ! » (Trx). FRANCOISE LONGCHAMP. \n \nR13. Postulat de Mme Isabelle Mayor et consorts : « Pour une journée hebdomadaire \n\nsans viande ni poisson dans les réfectoires scolaires communaux lausannois : à la \n(re)découverte du goût en ménageant l’environnement ! » (EJE). STEPHANE \nMICHEL. \n\n \nR14. Motion de M. David Payot : « La sécurité est l’affaire du public. » (SPS). JEAN-LUC \n\nCHOLLET. \n \nR17. Postulat de Mme Françoise Longchamp : « Un travail avant l’aide sociale : une \n\nmesure adéquate pour notre Commune. » (SSE). FRANCISCO RUIZ VAZQUEZ. \n \nR18. Postulat de Mme Florence Germond et consorts pour l’étude d’un tunnel de \n\nprofondeur nulle à St-François. (Trx). MAURICE CALAME. \n \nR20. Motion de M. Jean-François Cachin et consorts : « Une allocation annuelle aux \n\nanciens sapeurs-pompiers volontaires oui, mais quel montant ? ». (SPS). BLAISE \nMICHEL PITTON. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/355328.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/355328.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/413852.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/358870.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/358870.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/413678.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/02/365602.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/02/365602.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/95/413695.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/95/413695.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/81/370681.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/81/370681.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/413886.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/364261.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/364261.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/08/413708.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/364278.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/364278.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/21/413721.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/370372.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/370372.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/45/413745.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/63/358763.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/63/358763.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/06/416606.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/69/382469.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/69/382469.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/420561.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/84/382484.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/84/382484.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/66/420566.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/66/420566.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/57/390257.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/57/390257.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/50/420450.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/50/420450.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/342543.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/342543.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/74/423274.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/83/358883.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/83/358883.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/80/423280.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/390243.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/390243.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/89/423289.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n3 \n \n\nR21. Postulat de M. Cédric Fracheboud : « Mettons des limites claires pour que les \npassages sous-voies et les escaliers de la ville ne deviennent pas des nids \npropices à un fort sentiment d’insécurité ! » (Trx, SPS). GERARD CHAPPUIS. \n\n \nR24. Postulat de M. Claude-Alain Voiblet : « Le quartier d’Ouchy et la zone verte de \n\nVidy–Bellerive méritent une autre image que celle donnée par les incessants flots \nde véhicules aux heures de pointe et en fin de semaine. » (Trx). PHILIPPE MIVELAZ. \n\n \nR25. Rapport-préavis Nº 2010/9 : Accès à la formation post-obligatoire pour les \n\nmigrants sans autorisation de séjour. Réponse à la motion de M. Alain Hubler \nintitulée « Une formation professionnelle pour les sans-papiers ». (EJE). FLORENCE \nGERMOND (rapport de majorité) ; NICOLAS GILLARD (rapport de minorité). \n\n \nR27. Postulat de Mme Rebecca Ruiz : « Pour des conditions de travail décentes sur les \n\nchantiers de la Ville. Vers un plan d’action communal de lutte contre la sous-\nenchère salariale en lien avec la sous-traitance. » (Trx). MURIEL CHENAUX MESNIER. \n\n \nR28. Motion de Mme Elisabeth Müller : « Le contournement de la place de la Sallaz : des \n\nmillions dépensés sans raison ? ». (Trx). NICOLE GRIN. \n \nR30. Postulat de M. Charles-Denis Perrin et consorts : « Le Chalet-à-Gobet, la porte \n\nd’entrée de Lausanne. » (AGF, Trx). GIANFRANCO GAZZOLA. \n \nR31. Postulat de M. Fabrice Ghelfi : « Lutter contre le chômage et promouvoir \n\nl’économie lausannoise par un nouveau partenariat public-privé. » (AGF, SSE, \nEJE). JEAN MEYLAN. \n\n \nR33. Postulat de M. Alain Hubler : « Et si on rétablissait la clause du besoin ? » (SPS). \n\nPIERRE SANTSCHI. \n \nR34. Postulat de M. Pierre-Antoine Hildbrand et consorts pour l’étude de mécanismes \n\nrèglementaires modérant l’endettement lausannois. (AGF). CLAUDE METTRAUX. \n \nR35. Postulat de M. Stéphane Michel pour la promotion des itinéraires piétonniers à \n\nLausanne. (Trx). SOPHIE MICHAUD GIGON. \n \nR36. Postulat de M. David Payot : « Rapport de la Cour des comptes sur la CPCL : \n\npour un débat complet. » (AGF). JEAN-LUC CHOLLET. \n \nR37. Motion de M. Claude-Alain Voiblet et consorts : « La présence régulière d’armes \n\ndans les rues de la ville ne doit pas devenir une fatalité. » (SPS). THERESE DE \nMEURON. \n\n \nR39. Préavis Nº 2010/34 : Passage supérieur de l’avenue de Provence. Réfection de \n\nl’ouvrage. Assainissement du béton et mise en place d’une étanchéité. (Trx). \nALBERT GRAF. \n\n \nR42. Rapport-préavis Nº 2010/11 : Avenue de Beaulieu – Avenue Vinet : réduction de \n\ntrafic. Réponse aux pétitions de Mme Tatiana Taillefert et de Mme Anne Decollogny \net consorts. (Trx). FRANCISCO RUIZ VAZQUEZ. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/390272.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/390272.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/23/423723.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/11/346511.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/11/346511.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/69/430769.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/58/364658.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/58/364658.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/15/430715.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/15/430715.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/18/430718.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/95/365895.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/95/365895.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/60/430460.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/370252.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/370252.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/65/430365.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/365886.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/365886.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/83/430383.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/76/382476.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/76/382476.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/85/430385.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/57/386057.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/57/386057.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/93/430393.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/386072.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/386072.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/95/430395.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/87/395287.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/87/395287.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/04/430404.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/94/395294.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/94/395294.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/14/430414.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/62/395262.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/62/395262.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/47/430447.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/47/430447.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/410828.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/410828.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/54/430454.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/29/370629.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/29/370629.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/96/433796.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n4 \n \n\nR43. Postulat de Mme Elisabeth Müller : « Les DDPs à qui et pour quoi ? ». (CLP). \nSERGE SEGURA. \n\n \nR44a. Postulat de M. Claude-Alain Voiblet : « Réponse à la croissance de la mendicité, \n\nallons-y pas à pas… ». (SPS, SSE, EJE) ; \nR44b. Postulat de Mme Isabelle Mayor et consorts : « Mendicité à Lausanne : pour une \n\nétude approfondie du problème permettant d’apporter des solutions adéquates \ndes points de vue de la protection de l’enfance, sanitaire, juridique, sécuritaire et \nhumain. » (SPS, EJE, SSE) ; \n\nR44c. Postulat de M. Jean Tschopp : « Situation des Roms à Lausanne : quel dispositif \nface à la mendicité et aux travaux illégaux des mineurs ? » (SPS, SSE, EJE) ; \n\nR44d. Motion de M. Cédric Fracheboud demandant l’étude par la Municipalité d’un \ndispositif de signalement, d’encadrement, de coercition (dissuasion et interdiction) \nde l’aumône auprès d’enfants qui s’adonnent à la mendicité ou exercent des \ntravaux illégaux en ville de Lausanne. (SPS, SSE, EJE). SERGE SEGURA. \n\n \nR45. Postulat de M. Jean Tschopp : « Favoriser l’intégration professionnelle des \n\npersonnes handicapées. » (AGF). YVAN SALZMANN. \n \nR47. Pétition de M. Walter Balimann et consorts (21 sign.) concernant le bois situé \n\nentre le ch. de Simplemont, l’av. Verdeil et le ch. du Levant. (SSE). COMMISSION \nDES PETITIONS (JEAN MEYLAN). \n\n \nR48. Motion de Mme Isabelle Truan : « Densification urbaine, un tout. » (Trx). JEAN-LOUIS \n\nBLANC. \n \nR49. Pétition de Mme et M. Catherine et Belhassen Naouali : « Pour l’annulation du \n\nfinancement du Conseil des Jeunes. » (EJE). COMMISSION DES PETITIONS (XAVIER DE \nHALLER). \n\n \nR54. Préavis Nº 2010/46 : Fondation de l’Orchestre de chambre de Lausanne. \n\nDemande d’un crédit spécial. (CLP). JEAN-LUC CHOLLET. \n \nR59. Postulat de M. Charles-Denis Perrin : « De la micro-informatique sans macro-\n\ncrédit ? » (AGF). OLIVIER MARTIN. \n \nR60. Postulat de Mme Evelyne Knecht et consorts : « Un Capitole pour une capitale. »  \n\n(CLP). OLIVIER MARTIN. \n \nR61. Motion de M. Charles-Denis Perrin et consorts : « Le développement durable, \n\nc’est aussi… une administration qui peut travailler dans les meilleures conditions \npossibles… et des usagers satisfaits de leur administration. » (AGF). PHILIPPE \nJACQUAT. \n\n \nR62. Motion de M. Claude-Alain Voiblet : « La Cour des comptes met le doigt sur la très \n\nmauvaise gestion de la Caisse de pensions de la Ville et relève le problème du \ncumul des mandats entre la Municipalité et la gouvernance de la Caisse de \npensions CPCL ». (AGF). NICOLAS GILLARD. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/88/365888.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/88/365888.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/11/433811.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/69/364269.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/69/364269.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/82/364282.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/82/364282.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/75/364275.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/75/364275.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/59/375859.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/59/375859.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/23/433823.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/62/390262.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/62/390262.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/33/433833.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/34/424034.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/34/424034.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/64/433964.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/64/433964.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/53/386053.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/53/386053.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/50/437250.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/50/437250.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/75/404875.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/75/404875.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/56/437256.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/56/437256.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/14/424514.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/14/424514.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/437572.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/64/350164.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/64/350164.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/12/446812.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/73/364273.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/73/364273.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/14/446814.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/84/365884.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/84/365884.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/17/446817.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/17/446817.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/60/390260.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/60/390260.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/20/446820.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n5 \n \n\nR63. Pétition de M. Carl K. Gossweiler : « Pour une information des citoyens correcte et \nutilisant les technologies à disposition lors d’événements exceptionnels pouvant \ncréer un sentiment de peur et/ou d’inquiétude au sein de la population. » (AGF). \nCOMMISSION DES PETITIONS (SANDRINE SCHLIENGER). \n\n \nR64. Rapport-préavis Nº 2010/31 : Mesures urgentes pour favoriser le logement des \n\npersonnes ou familles à revenus modestes ou moyens. Mesures d’aides au \nlogement pour les personnes au bénéfice d’un permis de type F. Réponse à la \nmotion de M. Jean-Michel Dolivo et consorts. Réponse au postulat de Mme Anna \nZürcher et consorts. (CLP, SSE). THERESE DE MEURON (rapport de majorité) ; \nJEAN-MICHEL DOLIVO (rapport de minorité). \n\n \nR65. Rapport-préavis Nº 2010/35 : Réponse au postulat de M. Claude-Alain Voiblet \n\n« Les eaux usées lausannoises seront-elles sources d’énergie ? » (Trx, SI). \nCHARLES-DENIS PERRIN. \n\n \nR66. Motion de M. Yves-André Cavin et consorts pour l’acquisition de rames \n\nsupplémentaires pour le métro m2. (AGF). JEAN-FRANCOIS CACHIN. \n \nR67. Pétition de M. Renato Häusler et consorts (735 sign.) : « Pour le maintien de \n\nl’unité architecturale d’ensemble du quartier des Bergières. » (Trx). COMMISSION \nDES PETITIONs (JACQUES PERNET). \n\n \nR68. Préavis Nº 2010/53 : Groupe scolaire de Béthusy : construction d’une salle de \n\ngymnastique et d’un Accueil pour Enfants en Milieu scolaire (APEMS). Demande \nde crédit d’étude (extension du compte d’attente). (EJE, Trx). MYRIAM TETAZ. \n\n \nD. DROITS DES CONSEILLERS COMMUNAUX \n\n \nINITIATIVES \n\n \nINI17. Postulat de Mme Isabelle Truan et consorts : « Pour une utilisation rationnelle, \n\nsociale et publique des piscines scolaires lausannoises. » (6e/23.11.10). \nDISCUSSION PREALABLE. \n\n \nINI18. Postulat de M. Xavier de Haller et consorts : « Pour le prolongement des heures \n\nd’ouverture des établissements de nuit afin de limiter les nuisances en centre-\nville. » (6e/23.11.10). DISCUSSION PREALABLE. \n\n \nINI19. Postulat de Mme Sophie Michaud Gigon : « Waterpolo à Lausanne : une discipline \n\nolympique qui a besoin d’eau. » (6e/23.11.10). DISCUSSION PREALABLE. \n \nINI20. Postulat de M. Philippe Clivaz : « Bas les masques, la culture est en danger ! » \n\n(7e/7.12.10). DISCUSSION PREALABLE. \n \nINI21. Postulat de Mme Isabelle Truan : « Pour une insertion significative du logement au \n\nFlon. » (7e/7.12.10). DISCUSSION PREALABLE. \n \nINI22. Motion de M. Claude-Alain Voiblet : « Saine gestion des deniers publics : la \n\nMunicipalité doit donner l’exemple ! » (7e/7.12.10). DISCUSSION PREALABLE. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/404878.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/404878.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/49/447149.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/407070.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/407070.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/446872.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/66/446966.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/98/415198.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/98/415198.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/32/447132.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/417570.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/417570.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/446961.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/87/429487.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/87/429487.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/446978.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/446978.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/430428.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/430428.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/54/447354.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/01/438201.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/65/438165.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/68/438168.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/47/441947.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/53/441953.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/44/441944.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n6 \n \n\nINTERPELLATIONS \n \nINT45. Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet et consorts : « Fonds mondial de \n\nsolidarité numérique, où va l’argent de nos contribuables ? ». (7e/9.12.08) \n[AGF/21.4.10]. DISCUSSION.* \n\n \nINT46. Interpellation de Mme Florence Germond : « Péréquation financière fédérale : quels \n\nbénéfices pour Lausanne ? ». (7e/9.12.08) [AGF/28.4.10]. DISCUSSION.* \n \nINT50. Interpellation de M. Pierre Santschi : « Antennes de téléphonie mobile dans la \n\ncommune. » (9e/19.1.10). [Trx/19.5.10]. DISCUSSION.* \n \nINT51. Interpellation de M. Gilles Meystre : « TSHM : HS HM ? – Travailleurs sociaux \n\nhors murs : hors service hors murs ? » (14e/13.4.10) [EJE/19.5.10]. DISCUSSION.* \n \nINT52. Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « La ‘Police urbaine de proximité’ portait \n\nles fruits prometteurs d’une diminution de l’insécurité. » (3e/6.10.09) [SPS/2.6.10]. \nDISCUSSION.* \n\n \nINT1. Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « Application de la Loi fédérale sur les \n\nétrangers et de la loi d’application dans le canton de Vaud de la législation \nfédérale sur les étrangers. » (15e/27.4.10) [SPS/21.7.10]. DISCUSSION. \n\n \nINT4. Interpellation de Mme Esther Saugeon : « Accueil de jour, une pression \n\nsupplémentaire sur les finances de la Ville à partir de 2011. » (18e/15.6.10) \n[EJE/25.8.10]. DISCUSSION. \n\n \nINT6. Interpellation de M. Johan Pain : « Pour que la direction du Service des sports \n\nfasse une enquête administrative sur le management du personnel de la piscine \nde Mon-Repos. » (19e/29.6.10) [SPS, AGF/8.9.10]. DISCUSSION. \n\n \nINT7. Interpellation de M. Fabrice Ghelfi : « Quel engagement lausannois en faveur de la \n\n‘Carte culture’ ? ». (19e/29.6.10) [CLP/15.9.10]. DISCUSSION. \n \nINT9. Interpellation de M. Mathieu Blanc : « Pour que le Municipal en charge de la police \n\nveille à l’application du Règlement de police… sous ses fenêtres et ailleurs. » \n(16e/11.5.10) [SPS/6.10.10]. DISCUSSION. \n\n \nINT10. Interpellation de Mme Françoise Longchamp et consorts : « Ecole à journée \n\ncontinue : où en est-on ? ». (2e/14.9.10) [EJE/6.10.10]. DISCUSSION. \n \nINT15. Interpellation de M. David Payot et consorts : « Besoins en matière d’hébergement \n\nd’urgence de nuit : quelques éclaircissements. » (16e/11.5.10) [SSE/12.10.10]. \nDISCUSSION. \n\n \nINT16. Interpellation de M. Jean-François Cachin : « Préavis Nº 2007/24 – \n\nRenouvellement des logiciels de gestion des amendes d’ordre et des sentences \nmunicipales – état de la situation après plus de trois ans. » (1re/31.8.10) \n[AGF/3.11.10]. DISCUSSION. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/89/270589.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/32/387632.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/85/270585.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/04/387204.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/62/358962.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/53/394553.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/59/382459.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/82/392782.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/09/335709.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/97/395997.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/74/386074.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/408561.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/66/399466.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/36/416536.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/404952.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/91/419791.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/64/404964.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/39/423639.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/95/390295.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/53/426753.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/76/421076.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/426761.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/74/390274.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/22/431822.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/76/417576.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/37/433237.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n7 \n \n\nINT17. Interpellation de M. Jean-François Cachin : « Des gitans au Chalet-à-Gobet – \nQuel est le coût pour notre Ville ? » (1re/31.8.10) [SPS/3.11.10]. DISCUSSION. \n\n \nINT18. Interpellation de M. Jean Tschopp : « CIO, fédérations et organisations sportives \n\ninternationales à Lausanne : quelles contributions au sport local et amateur ? ». \n(2e/14.9.10) [SPS/3.11.10]. DISCUSSION. \n\n \nINT19. Interpellation de Mme Florence Germond : « Quels impacts pour la Ville de la mise \n\nen service du m2 ? ». (3e/28.9.10) [Trx/27.11.10]. DISCUSSION. \n \nINT21. Interpellation de M. Yves Ferrari : « Jusqu’où va la générosité informatique de la \n\nVille ? ». (3e/28.9.10) [AGF/17.11.10]. DISCUSSION. \n \nINT22. Interpellation de M. Giampiero Trezzini : « L’écoquartier des Plaines-du-Loup – qui \n\net comment. » (4e/12.10.10) [CLP/17.11.10]. DISCUSSION. \n \nINT23. Interpellation de M. Albert Graf et consorts : « Violences et menaces contre la \n\npolice aussi à Lausanne ? ». (18e/15.6.10) [SPS/1.12.10]. DISCUSSION. \n \nINT24. Interpellation de M. Jean-François Cachin : « Manquent-ils de candélabres à la \n\nroute de la Claie-aux-Moines ? ». (2e/14.9.10) [SI/15.12.10]. DISCUSSION. \n \nINT25. Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « Pour être efficiente, la police doit être \n\nrespectée. » (3e/28.9.10) [SPS/15.12.10]. DISCUSSION. \n \nINT26. Interpellation de Mme Esther Saugeon : « Engagement d’un cuisinier \n\nsupplémentaire au Centre de formation de La Rama ? ». (5e/9.11.10) \n[SPS/8.12.10]. DISCUSSION. \n\n * Développement et réponse envoyés aux membres du Conseil communal. \n \nProchaines séances : 1.2 (18 h 00 et 20 h 30), 15.2 (18 h 00 et 20 h 30) et 22.2 (18 h 00 et \n\n20 h 30), 15.3 (19 h 30), 29.3 (18 h 00 et 20 h 30), 12.4 (18 h 00 et 20 h 30), 10.5 (18 h 00 \net 20 h 30), 24.5 (18 h 00 et 20 h 30), 7.6 (18 h 00 et 20 h 30), 21.6 (18 h 00 et 20 h 30) et \n22.6 (19 h 30), 30.8 (de 18 h 00 à 20 h 00), 13.9 (18 h 00 et 20 h 30), 27.9 (18 h 00 et \n20 h 30), 11.10 (18 h 00 et 20 h 30), 8.11 (18 h 00 et 20 h 30), 22.11 (18 h 00 et 20 h 30), \n6.12 (18 h 00 et 20 h 30) et 7.12 (19 h 00). \n\n \nAU NOM DU BUREAU DU CONSEIL : \n\n  Le président : La secrétaire : \n  Roland Rapaz Vanessa Benitez Santoli \n\n \n \n\nPOUR MEMOIRE \nI. RAPPORTS \n \n23.6.09 Projet de règlement de M. Pierre Santschi et consorts : « Instauration d’une \n\ncommission des tarifs et émoluments. » (AGF). NKIKO NSENGIMANA. \n \n2.3.10 Postulat de M. Philippe Mivelaz pour une réduction des déchets ménagers à la \n\nsource. (Trx). COMMISSION DE POLITIQUE REGIONALE. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/80/417580.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/433061.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/80/421080.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/57/433057.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/424072.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/56/431356.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/71/424071.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/60/436760.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/429670.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/85/436785.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/399461.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/84/440684.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/84/421084.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/88/446988.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/73/424073.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/57/444357.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/13/434913.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/443372.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/34/300134.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/88/358888.tif\n\n\n \n\n \n\n \n\n8 \n \n\n2.3.10 Motion de M. Gilles Meystre demandant à la Municipalité d’augmenter la sécurité \ndes habitants et des commerces par l’installation ciblée de caméras de \nvidéosurveillance sur les quartiers de la Riponne, St-Laurent, Bel-Air/Chauderon, \nFlon, Gare et les passages souterrains du centre-ville. (SPS). FRANCOISE \nLONGCHAMP. \n\n \n16.3.10 Pétition de M. Carl K. Gossweiler (1 sign.) pour la limitation de la circulation inutile \n\net abusive dans les zones de loisirs et la mise de ces dernières sous la \nsauvegarde du public. (SSE, Trx, SPS, AGF). COMMISSION DES PETITIONS (MARIE-\nANGE BRELAZ-BUCHS). \n\n \n15.6.10 Rapport-préavis Nº 2009/3bis : Politique communale en matière de drogue. \n\nRéponse au postulat Françoise Longchamp et consorts « Pour une réorganisation \ndu dispositif lausannois de prise en charge de la population toxicomane et \nmarginalisée » et réponse au postulat Stéphane Michel « pour une prise en \ncharge nocturne adéquate des personnes indigentes ». Réponse à la pétition \n« Pas de bistrot social à César-Roux ». (SSE, SPS, EJE). YVES FERRARI. \n\n \n15.6.10 Postulat de M. Charles-Denis Perrin et consorts : « Restituons la place Saint-\n\nFrançois aux piétons et aux bus. » (Trx). OLIVIER MARTIN. \n \n15.6.10 Motion de M. Fabrice Ghelfi, pour la Commission des finances : « Axes forts de \n\ntransports publics : pour une information complète du Conseil communal. » (Trx, \nAGF). PHILIPPE CLIVAZ. \n\n \n29.6.10 Motion de Mme Rebecca Ruiz et consorts : « Places d’apprentissage : atteindre les \n\n5%. » (AGF). ALAIN HUBLER. \n \n29.6.10 Postulat de Mme Nicole Graber : « Pour la généralisation des toitures plates \n\nvégétalisées à Lausanne. » (Trx). BENOIT BIELER. \n \n31.8.10 Motion de Mme Evelyne Knecht : « Rétablir la ligne 2 jusqu’à la Bourdonnette. » \n\n(AGF). ISABELLE TRUAN. \n \n31.8.10 Postulat de Mme Elisabeth Müller pour une nouvelle réglementation du \n\nstationnement sur le domaine public.  (Trx). ALAIN HUBLER. \n \n31.8.10 Rapport-préavis Nº 2010/29: Politique municipale en matière de vidéosurveillance. \n\nRéponse à la motion Marc-Olivier Buffat demandant l’étude de l’opportunité de \nl’installation de caméras de vidéosurveillance en des endroits ciblés de Lausanne. \nProjet de règlement communal sur la vidéosurveillance. (SPS, AGF, CLP, Trx, \nEJE, SSE, SI). FRANCOISE LONGCHAMP, présidente ; PHILIPPE MIVELAZ (rapport de \nmajorité) ; GILLES MEYSTRE (rapport de minorité). \n\n \n14.9.10 Rapport-préavis Nº 2010/32 : Réponse à une motion et quatre postulats \n\nconcernant la Direction des travaux. (Trx). YVAN SALZMANN. \n \n12.10.10 Rapport-préavis Nº 2010/38 : Efficacité énergétique, économie d’énergie et \n\nréduction des émissions de CO2. Réponses à une motion et à quatre postulats. \n(SI, CLP). NKIKO NSENGIMANA. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/60/358860.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/29/369529.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/14/389114.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/94/365894.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/67/375867.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/49/386049.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/18/390318.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/48/395248.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/395272.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/36/400836.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/88/407988.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/51/420451.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n9 \n \n\n12.10.10 Préavis Nº 2010/39 : Politique de gestion immobilière du patrimoine financier de la \nCommune de Lausanne. (CLP). DAVID PAYOT. \n\n \n12.10.10 Préavis Nº 2010/41 : Participation à l’augmentation de capital de Forces Motrices \n\nHongrin-Léman SA (FMHL). (SI). PHILIPPE MIVELAZ. \n \n12.10.10 Motion de M. Gilles Meystre : « Les conventions de subventionnement : pour des \n\nrelations durables entre la Ville et ses acteurs culturels, basées sur la \ntransparence et le partenariat. » (CLP, AGF, SPS, EJE, SSE). ALAIN HUBLER. \n\n \n12.10.10 Postulat de M. Jacques-Etienne Rastorfer : « Pour une publication plus dynamique \n\ndu Bulletin du Conseil communal. » (AGF). PIERRE SANTSCHI. \n \n12.10.10 Motion de M. Pierre-Yves Oppikofer pour que les associations à but idéal puissent \n\ns’exprimer par voie d’affichage libre. » (Trx). ISABELLE MAYOR. \n \n12.10.10 Postulat de M. Bertrand Picard et consorts : « Pour une politique municipale \n\nglobale et mieux coordonnée au profit de nos aînés. » (SSE). ANDRE GEBHARDT. \n \n12.10.10 Postulat de M. François Huguenet : « Pour que les taxis lausannois prennent en \n\ncharge les enfants ! ». (SPS). ROLAND PHILIPPOZ. \n \n12.10.10 Motion de M. Guy Gaudard : « Cautionnons… ce qui doit l’être. » (CLP). YVES-\n\nANDRE CAVIN. \n \n12.10.10 Postulat de Mme Natacha Litzistorf Spina : « De l’éolien bon pour le paysage et la \n\nqualité de vie ! ». (SI). THOMAS SCHLACHTER. \n \n9.11.10 Préavis Nº 2010/44 : Immeuble rue Pré-du-Marché 1 et rue Neuve 2 à Lausanne. \n\nRénovation complète du bâtiment. Augmentation du plafond du compte d’attente. \n(CLP, Trx). JEAN MEYLAN. \n\n \n23.11.10 Préavis Nº 2010/47 : Plan partiel d’affectation concernant les parcelles Nos 3177, \n\n5453, 5606, 5612 et 20305 comprises entre l’avenue de l’Elysée et le Quai \nd’Ouchy. Convention entre la Commune de Lausanne, l’Association Comité \nInternational Olympique et la Fondation du Musée Olympique. (Trx, SSE). \nFRANCOIS HUGUENET. \n\n \n23.11.10 Rapport-préavis Nº 2010/48 : Nouveau statut des sapeurs-pompiers \n\nprofessionnels. Réponse partielle à la motion de M. Yves-André Cavin. (SPS). \nTHERESE DE MEURON. \n\n \n23.11.10 Préavis Nº 2010/49 : Fondation Cités Val Paisible et Val Fleuri. Prolongation de la \n\ndurée d’un droit distinct et permanent de superficie et indemnité de retour des \nconstructions en cas d’extinction du droit. (CLP). ULRICH DOEPPER. \n\n \n23.11.10 Préavis Nº 2010/50 : La société coopérative l’Habitation féminine. Prolongation de \n\nla durée d’un droit distinct et permanent de superficie. (CLP). EVELYNE KNECHT. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/20/420420.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/46/420446.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/69/395269.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/399478.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/399472.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/65/404965.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/66/417566.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/71/417571.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/63/417563.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/18/423018.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/69/425969.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/426728.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/22/426722.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/47/426747.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n10 \n \n\n23.11.10 Postulat de Mme Florence Germond : « Pour un renforcement de la prise en charge \nextrascolaire des écolières et écoliers de 5e et 6e année primaire. » (EJE). \nCHARLES-DENIS PERRIN. \n\n \n23.11.10 Postulat de M. Stéphane Michel et consorts : « La résolution des problèmes \n\nd’hébergement précaire passe aussi par des seuils adaptés. » (SSE, CLP). \nPIERRE-ANTOINE HILDBRAND. \n\n \n23.11.10 Postulat de M. Claude-Alain Voiblet : « La Ville de Lausanne n’est plus à même de \n\nsupporter une croissance de la vie festive nocturne durant les week-ends ! » \n(SPS). JEAN TSCHOPP. \n\n \n23.11.10 Rapport-préavis Nº 2010/51 : Réponses à six initiatives portant sur des objets \n\nn’appelant pas de longs développements. (AGF, Trx). JEAN-LUC CHOLLET. \n \n23.11.10 Préavis Nº 2010/52 : Pour des achats publics équitables. Réponse à la motion de \n\nMme Florence Germond et consorts. (Trx, SI, AGF). MURIEL CHENAUX MESNIER. \n \n23.11.10 Rapport-préavis Nº 2010/55 : Réponse municipale à la pétition de l’Académie \n\nchampignacienne demandant l’érection en ville de Lausanne d’un monument voué \nà la gloire du maire de Champignac. (SI). CLAUDE GRIN. \n\n \n23.11.10 Pétition de LausAnimaliste et consorts (182 sign.) : « Pour des cirques sans \n\nanimaux ». (SPS). COMMISSION DES PETITIONS. \n \n23.11.10 Pétition de LausAnimaliste et consorts (540 sign.) : « Pour une interdiction du \n\ncirque Nock dans la commune de Lausanne. » (SPS). COMMISSION DES PETITIONS. \n \n7.12.10 Préavis Nº 2010/57 : Centre funéraire de Montoie. Ultime étape de la réfection des \n\ntoitures. Remplacement de l’ensemble des vitrages du bâtiment et des verrières \ndes chapelles A et B. Rafraîchissement des peintures. Rénovation du revêtement \nde sol de tous les couloirs de service. Réfection des conduites d’eau froide. \nRemplacement du mobilier des halls des chambres mortuaires. (SPS). MARTINE \nFIORA-GUTTMANN. \n\n \n7.12.10 Préavis Nº 2010/58 : Etablissement horticole de la Bourdonnette. Construction \n\nd’une nouvelle conduite de distribution interne pour le chauffage à distance. \n(SSE). SYLVIANNE BERGMANN. \n\n \n7.12.10 Préavis Nº 2010/60 : Location d’un dépôt pour les Archives de la Ville aux Plaines-\n\ndu-Loup 4. (CLP, Trx). EDDY ANSERMET. \n \n18.1.11 Rapport-préavis Nº 2010/61 : Des ludothèques à Lausanne ou comment mieux \n\nfaire pour avoir une vie ludique ? Réponse au postulat de Mme Andrea Eggli. \n(EJE). MAGALI CRAUSAZ MOTTIER. \n\n \n18.1.11 Motion de M. Mathieu Blanc et consorts : « Pour l’instauration de mesures \n\nd’éloignement permettant aux Lausannois de se réapproprier le domaine \npublic ! ». (SPS, AGF). NATACHA LITZISTORF SPINA. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/421072.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/64/424064.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/424070.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/37/430437.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/32/430932.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/83/432083.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/434878.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/434878.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/434486.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/77/434477.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/06/435506.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/41/429541.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n11 \n \n\n18.1.11 Postulat de M. Jean-François Cachin et consorts : « Une nouvelle réaffectation du \nP+R provisoire de Vennes. » (Trx). MARTINE FIORA-GUTTMANN. \n\n \n18.1.11 Motion de M. Jean Tschopp : « La ville par le sport. » (SPS). JEAN-LUC CHOLLET. \n \n18.1.11 Postulat de M. Jacques Pernet « demandant que la Municipalité étudie \n\nl’opportunité de poser la candidature de Lausanne – ensemble avec le Canton – \npour l’organisation d’une future ‘olympiade’ des Jeux Olympiques de la \nJeunesse. » (SPS, EJE). FABRICE GHELFI. \n\n \n18.1.11 Postulat de M. Jacques Pernet « demandant à la Municipalité d’étudier et de \n\nplanifier le futur de la volière du parc Mon-Repos. » (SSE, CLP). EDDY ANSERMET. \n \n18.1.11 Postulat de Mme Françoise Longchamp : « Responsabilisons les délinquants \n\nmineurs par l’introduction à Lausanne de la ‘Conciliation extrajudiciaire’ ». (AGF, \nSPS, EJE). MANUELA MARTI. \n\n \n18.1.11 Motion de Mme Solange Peters et consorts : « Pour une information des électrices \n\net des électeurs de nationalité étrangère. » (AGF, SSE). MARIA VELASCO. \n \n18.1.11 Postulat de M. Pierre-Antoine Hildbrand : « Pour l’étude de la mise sous protection \n\nde 17% des surfaces communales terrestres et 10% des surfaces aquatiques de \nla Commune de Lausanne. » (CLP). MAGALI ZUERCHER. \n\n \n18.1.11 Rapport-préavis Nº 2010/62 : Valorisation des produits du terroir. Réponses aux \n\npostulats de Mme Françoise Longchamp et consorts et de M. Pierre-Antoine \nHildbrand. (CLP). GIAMPIERO TREZZINI. \n\n \n18.1.11 Préavis Nº 2010/63 : Achat de la parcelle Nº 20'239 et demande de crédit \n\nd’ouvrage pour la construction d’un nouvel immeuble administratif au Flon et d’une \npasserelle – Vente de l’immeuble administratif de Beau-Séjour 8, fraction de la \nparcelle Nº 6031. Aménagement du bâtiment sis aux Côtes de Montbenon 7-9 \navec transfert au patrimoine administratif. Approvisionnement énergétique \n(contracting). Demande de crédits complémentaires. (CLP, Trx, SI). JEAN MEYLAN. \n\n \nII. INTERPELLATIONS \n \n13.3.07 Interpellation de Mme Rebecca Ruiz : « Pénurie de salles à disposition des \n\nassociations lausannoises : l’exemple du centre culturel chilien. » (12e/13.3.07) \n[SSE]. DISCUSSION. \n\n \n19.1.10 Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « Quel avenir pour le Centre de \n\ndétention de Bois-Mermet. » (9e/19.1.10) [Trx, CLP, SPS]. DISCUSSION. \n \n13.4.10 Interpellation de M. Fabrice Ghelfi : « La ‘Télé’ : on y parle beaucoup de tout et on \n\ny encaisse peu. » (14e/13.4.10) [AGF]. DISCUSSION. \n \n11.5.10 Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « Pourquoi toujours plus de mineurs \n\nparticipent aux manifestations violentes contre les représentants de l’ordre \npublic ? » (16e/11.5.10) [SPS]. DISCUSSION. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/51/429651.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/42/429542.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/55/429655.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/62/429662.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/64/429664.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/47/429547.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/434886.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/77/439177.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/76/439176.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/07/151407.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/358961.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/56/382456.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/390286.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n12 \n \n\n23.11.10 Interpellation de M. Albert Graf et consorts : « Pour quand la sécurité à \nChauderon ? » (6e/23.11.10) [SPS]. DISCUSSION. \n\n \n7.12.10 Interpellation de M. Fabrice Ghelfi : « La ‘Télé’ : après ‘on y parle beaucoup de \n\ntout et on y encaisse peu’, se dirige-t-on vers un organe patronal ? » (7e/7.12.10) \n[AGF]. DISCUSSION. \n\n \n7.12.10 Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « Dans notre démocratie, la liberté \n\npolitique des uns ne s’arrête-t-elle pas simplement là où commence celle des \nautres ? Application équitable de la liberté d’expression et de réunion à \nLausanne ! » (7e/7.12.10) [SPS]. DISCUSSION. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/71/438171.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/confidentiel.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/57/441957.pdf\n\n\tOPERATIONS PRELIMINAIRES\n\tQUESTIONS ORALES\n\tRAPPORTS\n\tDROITS DES CONSEILLERS COMMUNAUX\n\tINITIATIVES\n\tINTERPELLATIONS\n\n\tPOUR MEMOIRE\n\tRAPPORTS\n\tINTERPELLATIONS\n\n\n\tProchaines séances\n\n\n\n


parent_type: meeting

format: application/pdf

text: \n \nconseil communal  \n\n \nTéléphone : 021 315 21 01/03  Lausanne, le 24 septembre 2014 \nTélécopie : 021 315 20 02/07 \nCourriel : conseil@lausanne.ch \nwww.lausanne.ch/conseil   \n\n  \n\n \n \n\n4e séance publique à l'Hôtel de Ville \nle 7 octobre 2014 \nà 18 h et 20 h 30 \n\n \nO R D R E  D U  J O U R \n\n \n \n\nA. OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES \n \n1. Communications. \n \nB. QUESTIONS ORALES \n \nC. RAPPORTS \n \nR59. Motion de M. Guy Gaudard : « Création d’un fonds d’aide aux commerçants lors \n\nde travaux publics ». (TRX, FIPAV). PHILIPP STAUBER. \n \nR61. Rapport-préavis Nº 2013/40 : Réponse à la motion de M. Gilles Meystre et \n\nconsorts « Pour une information systématique et régulière auprès des jeunes et \ndes étrangers, relative à leurs droits et devoirs civiques », à la motion de \nMme Solange Peters et consorts « Pour une information des électrices et des \nélecteurs de nationalité étrangère » et au postulat de M. Jean Tschopp « Aux \nurnes citoyens ! ». (AGC, SIPP, EJCS). HENRI KLUNGE. \n\n \nR62. Pétition du POP & Gauche en mouvement Vaud et de la Fondation du Vivarium de \n\nLausanne (11'336 sign.) : « Le Vivarium doit vivre ! ». (AGC). COMMISSION DES \nPÉTITIONS (ANNE-LISE ICHTERS). \n\n \nR63. Postulat de M. Pierre-Yves Oppikofer et consorts : « Redéfinir la politique \n\ncommunale visant à encourager l’intégration ». (SIPP). BERTRAND PICARD. \n \nR64. Motion de M. Pierre-Antoine Hildbrand et consorts : « Consultations communales : \n\nun retard qui fait gagner du temps ». (AGC). NKIKO NSENGIMANA. \n \nR65. Postulat de Mme Anne-Françoise Decollogny : « Bancs publics ! » (TRX, FIPAV). \n\nFRANÇOISE LONGCHAMP. \n \nR66. Pétition de M. Alain Bron : « Route de Genève : pour un giratoire sans risque ». \n\n(TRX). COMMISSION DES PÉTITIONS (XAVIER DE HALLER). \n  \n\nmailto:conseil@lausanne.ch\nhttp://www.lausanne.ch/conseil\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/16/707816.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/16/707816.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/40/748340.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/704052.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/704052.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/58/754158.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/11/724311.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/11/724311.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/11/724311.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/754628.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/754628.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/724152.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/724152.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/38/753338.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/11/676211.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/11/676211.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/55/756055.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/41/707841.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/41/707841.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/76/756076.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/07/724307.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/07/724307.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/758152.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n2 \n \n\nR72. Rapport-préavis Nº 2013/35 : Centre de tir sportif de Vernand. Centralisation des \nactivités de tir. Réponse au postulat de M. Jean-François Cachin. (SIPP). ANDRÉ \nGEBHARDT. \n\n \nR73. Pétition de l’Association de défense des riverains de la Blécherette (ADRB), par \n\nAlain Faucherre, et consorts (450 sign.) : « Pour une réduction des nuisances de \nl’aérodrome de la Blécherette ». (TRX, AGC). COMMISSION DES PÉTITIONS (MARIA \nVELASCO). \n\n \nR76. Rapport-préavis Nº 2013/36 : Réponse à la motion de M. Alain Hubler et \n\nMme Evelyne Knecht « Un péage urbain pour financer la gratuité des tl : étude \nd’une solution écologique et sociale pour Lausanne ». (TRX). PHILIPPE MIVELAZ. \n\n \nR77. Postulat de M. Laurent Guidetti : « Un soin apporté à l’occupation des rez-de-\n\nchaussée : une piste pour une meilleure sécurité dans l’espace public ». (TRX). \nFRANCISCO RUIZ VAZQUEZ. \n\n \nR78. Motion de M. Charles-Denis Perrin et consorts : « Pour une approbation, par le \n\nConseil communal de Lausanne, des plans de quartiers englobant des terrains \nappartenant à la Ville, mais situés sur d’autres communes ». (TRX, AGC). CLAUDE \nBONNARD. \n\n \nR81. Préavis Nº 2013/63 : Centre funéraire de Montoie. Assainissement des fours \n\ncrématoires. Changement des installations de ventilation et de réfrigération. \nRéaménagement des chambres mortuaires et aménagement de bureaux. \nDemande de crédit complémentaire. (SIPP, TRX). JEAN-LUC LAURENT. \n\n \nR83. Pétition de Mme et M. Koella Naouali (2 sign.) : « La législation du droit à l’appel à \n\nla prière au public avec la voix de l’homme ». (EJCS). COMMISSION DES PÉTITIONS \n(FRANCISCO RUIZ VAZQUEZ). \n\n \nR87. Postulat de M. Pierre-Antoine Hildbrand et consorts : « Petite ceinture, TIM et \n\nréhabilitation de la Place du Tunnel ». (TRX). MAURICE CALAME. \n \nR88a. Postulat de Mme Myrèle Knecht : « Pour que la Ville de Lausanne adopte une \n\nstratégie globale d’élimination des inégalités et d’intégration professionnelle des \npersonnes en situation de handicap en tenant compte de la diversité des \nproblématiques et l’intègre à sa politique du personnel » (AGC) ; \n\nR88b. Postulat de Mme Sylvianne Bergmann : « Pour des mesures visant à favoriser \nl’engagement de personnes handicapées ». (AGC). ÉLIANE AUBERT. \n\n \nR91. Rapport-préavis Nº 2013/49 : Réponse au postulat de M. Jacques Pernet \n\n« Demande d’étude et de planification du futur de la volière du parc Mon-\nRepos ». Réponses aux motions de Mme Sylvianne Bergmann « Du miel labellisé \n‘capitale olympique’ » et de Mme Graziella Schaller « Des toits publics pour ‘le \nmiel des toits de Lausanne’ ». (FIPAV). MARLÈNE VOUTAT. \n\n \nR92. Postulat de M. Jean-Daniel Henchoz : « Métamorphose sur les quais d’Ouchy ». \n\n(TRX). DENIS CORBOZ. \n  \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/36/695336.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/36/695336.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/34/759834.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/34/759834.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/746643.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/746643.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/746643.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/06/762506.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/06/762506.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/65/694365.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/65/694365.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/98/766098.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/54/707854.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/54/707854.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/92/772092.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/19/707819.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/19/707819.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/24/766824.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/24/766824.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/91/740891.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/91/740891.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/18/766018.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/36/746636.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/36/746636.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/83/772083.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/83/772083.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/13/676213.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/13/676213.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/32/778932.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/07/728507.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/07/728507.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/91/733991.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/91/733991.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/95/777895.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/719043.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/719043.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/95/782895.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/08/728508.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/08/728508.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/32/780932.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n3 \n \n\nR96. Rapport d’activité de la Commission permanente de politique régionale pour la \npériode allant de juillet 2013 à juin 2014. COMMISSION DE POLITIQUE RÉGIONALE \n(JEAN-LUC CHOLLET, PRÉSIDENT). \n\n \nR97. Rapport-préavis Nº 2013/53 : Réponse à une motion et deux postulats \n\nconcernant la Direction des travaux et relatifs à la mobilité en ville de Lausanne. \n(TRX). ANNE-FRANÇOISE DECOLLOGNY. \n\n \nR1. Postulat de M. Valéry Beaud et consorts : « Pour une requalification des espaces \n\npublics situés au nord du site du Centre de congrès et d’expositions de \nBeaulieu ». (FIPAV, TRX, AGC). SANDRINE SCHLIENGER. \n\n \nR2. Rapport-préavis Nº 2014/15 : Réponse au postulat de M. Bertrand Picard \n\n« Logements locatifs adaptés à la personne âgée ». (LSP). THÉRÈSE DE MEURON. \n \nR5. Rapport-préavis Nº 2014/20 : Réponse au postulat de M. Jean-Luc Chollet \n\n« Elimination des déchets – taxe au volume ECA ; vers la correction d’un effet \npervers ». (TRX, LSP, FIPAV). ROMAIN FELLI. \n\n \nR7. Rapport-préavis Nº 2014/22 : Réponse au postulat de M. Roland Rapaz et \n\nconsorts intitulé : « Vivre ensemble à Lausanne, dans nos quartiers : contribution \nà la construction d’un lien social fort ». (EJCS, AGC, FIPAV, SIPP, LSP). \nSANDRINE SCHLIENGER. \n\n \nR9. Rapport-préavis Nº 2013/11 : De la micro-informatique sans macrocrédit ? \n\nRéponse au postulat de M. Charles-Denis Perrin. (AGC). ALAIN HUBLER. \n \nR10. Préavis Nº 2014/14 : Métamorphose. Stade de la Tuilière. Demande de crédit pour \n\nla phase des études jusqu’aux appels d’offres. (SIPP, TRX). ROLAND PHILIPPOZ \n(rapport de majorité) ; PHILIPP STAUBER (rapport de minorité). \n\n \nR12. Postulat de M. Maurice Calame : « Pour un nouveau plan directeur du sport ». \n\n(SIPP, TRX). VINCENT ROSSI. \n \nR13. Postulat de M. Charles-Denis Perrin : « Rentes uniques ou annuelles, qui gagne, \n\nqui perd ? » (LSP, TRX). ROLAND OSTERMANN. \n \nR15. Motion de M. Claude Bonnard pour l’introduction de dispositions de planification \n\ndes antennes de téléphonie mobile dans le plan directeur communal. (TRX). ALAIN \nHUBLER. \n\n \nR16. Préavis Nº 2013/45 : Règlement du Conseil communal de Lausanne – adaptation \n\naux nouvelles dispositions de la loi sur les communes et de la loi sur l’exercice \ndes droits politiques. (AGC). PIERRE-ANTOINE HILDBRAND. \n\n \nR17. Rapport-préavis Nº 2014/8 : Nouveau règlement du service de défense contre \n\nl’incendie et de secours (RSDIS) et nouveau règlement sur la Police du feu \n(RPoF). Réponse au dernier volet de la motion de M. Yves-André Cavin et \nconsorts. (SIPP). JEAN-LUC CHOLLET. \n\n  \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/erreur.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/erreur.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/erreur.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/81/722981.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/81/722981.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/47/787547.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/confidentiel.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/confidentiel.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/35/796635.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/55/770855.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/55/770855.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/66/810466.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/776343.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/776343.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/79/802179.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/23/776023.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/23/776023.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/82/810482.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/71/661471.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/71/661471.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/58/814858.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/48/770848.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/48/770848.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/20/813320.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/20/813320.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/44/821044.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/31/751331.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/31/751331.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/91/816591.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/755528.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/755528.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/79/819379.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/680143.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/680143.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/57/823457.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/57/823457.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/715028.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/715028.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/91/822391.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/76/759176.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/76/759176.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/11/822411.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n4 \n \n\nR18. Rapport-préavis Nº 2014/47 : Arrêté d’imposition pour les années 2015 à 2019. \nRéponse de la Municipalité à la motion de M. David Payot « Un point pour la \nCommune de Lausanne ! » (FIPAV, SIPP, AGC). COMMISSION DES FINANCES \n(GEORGES-ANDRÉ CLERC, PRÉSIDENT). \n\n \nD. DROITS DES CONSEILLERS COMMUNAUX \n \n\nINITIATIVES \n \n\nINI1. Postulat de Mme Anna Zürcher : « Les poubelles rotent, les Lausannois toussent ! \nPour un vrai plan d’action en faveur de rues plus propres ». (1re/26.8.14). \nDISCUSSION PRÉALABLE. \n\n \nINI8. Postulat de M. Yves Adam : « Culture-passions ». (3e/23.9.14). DISCUSSION \n\nPRÉALABLE.  \n \nINI9. Postulat de M. Mathieu Blanc et consorts : « Des mini-caméras pour les policiers \n\nlausannois ! » (3e/23.9.14). DISCUSSION PRÉALABLE. \n \nINI10. Postulat de M. Philippe Clivaz : « Valorisation – signalisation – communication : \n\nLausanne pôle culturel ». (3e/23.9.14). DISCUSSION PRÉALABLE. \n \nINI11. Postulat de M. Denis Corboz : « Musée de l’Art Brut ». (3e/23.9.14). DISCUSSION \n\nPRÉALABLE. \n \nINI12. Postulat de M. Denis Corboz : « Accès et médiation culturelle ». (3e/23.9.14). \n\nDISCUSSION PRÉALABLE. \n \nINI13. Postulat de M. Xavier de Haller et consorts : « Pour une administration \n\ncommunale au service de tous les habitants ». (3e/23.9.14). DISCUSSION \nPRÉALABLE. \n\n \nINI14. Postulat de M. Philippe Ducommun : « Fitness urbain ». (3e/23.9.14). DISCUSSION \n\nPRÉALABLE. \n \nINI15. Postulat de M. Jean-Daniel Henchoz et consorts : « Lausanne veut cultiver la \n\ndifférence, source d’une immense richesse, à l’occasion des JOJ 2020 ». \n(3e/23.9.14). DISCUSSION PRÉALABLE. \n\n \nINI16.  Postulat de Mme Sarah Neumann et consorts : « Des mesures ciblées pour les \n\nretraites artistiques ». (3e/23.9.14). DISCUSSION PRÉALABLE. \n \nINI17. Postulat de Mme Sarah Neumann : « Une étude sur les publics de la culture ». \n\n(3e/23.9.14). DISCUSSION PRÉALABLE. \n \n\nINTERPELLATIONS \n \nINT39. Interpellation de M. Hadrien Buclin : « L’Inspection du travail Lausanne est-elle \n\ndotée de moyens suffisants à l’heure où s’accroît la pression exercée par les \nemployeurs sur les salariés ? » (9e/4.2.14) [EJCS/20.3.14]. DISCUSSION. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/66/815666.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/66/815666.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/11/823611.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/11/823611.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/60/815960.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/77/824777.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/99/824799.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/80/824780.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/824786.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/04/824804.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/20/824820.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/10/824810.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/21/824821.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/24/824824.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/14/824814.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/42/751142.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/16/775816.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n5 \n \n\nINT40. Interpellation de M. Mathieu Blanc et consorts : « Quel bilan et quelles \nperspectives pour les caméras de vidéoprotection à Lausanne ? » (9e/4.2.14) \n[LSP, EJCS, TRX/27.3.14]. DISCUSSION. \n\n \nINT41. Interpellation de Mme Florence Bettschart-Narbel : « Pourquoi l’enclassement des \n\nélèves lausannois se fait-il de manière si tardive ? » (9e/4.2.14) [EJCS/27.3.14]. \nDISCUSSION. \n\n \nINT42. Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « La police de proximité s’éloigne du \n\ncitoyen ». (9e/4.2.14) [LSP/27.3.14]. DISCUSSION. \n \nINT43. Interpellation de M. Vincent Rossi et consorts : « Quatre piliers. Quatre ». \n\n(11e/4.3.14) [EJCS, LSP/3.4.14]. DISCUSSION. \n \nINT46. Interpellation de M. Hadrien Buclin : « Augmentation des vols d’affaires à \n\nl’aéroport de la Blécherette : quelles conséquences pour les habitants des zones \nriveraines ? » (11e/4.3.14) [TRX/30.4.14]. DISCUSSION. \n\n \nINT1. Interpellation de M. Romain Felli : « Rémunérations des dirigeants d’Alpiq : quelle \n\nposition de la Municipalité ? » (14e/6.5.14) [SiL/26.6.14]. DISCUSSION. \n \nINT2. Interpellation de M. Benoît Gaillard et consorts : « Sommes-nous condamnés à \n\naccepter des projets de construction privés qui nuisent aux locataires en place et \naux ensembles architecturaux cohérents ? » (14e/6.5.14) [TRX, LSP, \nFIPAV/3.7.14]. DISCUSSION. \n\n \nINT5. Interpellation de M. Nkiko Nsengimana et consorts : « Sus aux plantes \n\nenvahissantes à Lausanne ! » (17e/17.6.14) [FIPAV/21.8.14]. DISCUSSION. \n \nINT8. Interpellation de M. Pierre-Yves Oppikofer : « Manifestation du 31 mars 2014 \n\ncontre la spéculation sur les matières premières : la police dérape ». (15e/20.5.14) \n[LSP/4.9.14]. DISCUSSION. \n\n \nProchaines séances : 28.10 (18 h et 20 h 30), 11.11 (18 h et 20 h 30), 18.11 (18 h et 20 h 30), 25.11 \n(18 h et 20 h 30), 9.12 (18 h et 20 h 30) et 10.12 (19 h 30), 20.1 (18 h et 20 h 30), 27.1 (18 h et 20 h 30) et \n3.2 (18 h et 20 h 30), 17.2 (18 h et 20 h 30), 3.3 (18 h et 20 h 30), 17.3 (18 h et 20 h 30), 31.3 (18 h et \n20 h 30), 21.4 (18 h et 20 h 30), 5.5 (18 h et 20 h 30), 19.5 (18 h et 20 h 30), 2.6 (18 h et 20 h 30), 16.6 (18 h \net 20 h 30) et 17.6 (19 h 30), 30.6 (18 h et 20 h 30), 25.8 (de 18 h à 20 h), 8.9 (18 h et 20 h 30), 22.9 (18 h \net 20 h 30), 6.10 (18 h et 20 h 30), 27.10 (18 h et 20 h 30), 10.11 (18 h et 20 h 30), 24.11 (18 h et 20 h 30), \n8.12 (18 h et 20 h 30) et 9.12 (19 h 30). \n \n\nAU NOM DU BUREAU DU CONSEIL : \n  Le président : Le secrétaire : \n\n Jacques Pernet Frédéric Tétaz \n \n\n  \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/39/751139.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/25/767725.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/36/751136.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/23/768723.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/29/751129.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/29/767729.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/38/759838.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/770070.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/35/759835.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/23/777823.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/779872.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/09/797309.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/73/779873.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/53/799253.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/39/794439.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/30/817630.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/19/784919.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/39/824339.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n6 \n \n\nPOUR MÉMOIRE \n \n\nI. RAPPORTS (EN ATTENTE DE LA FIN DES TRAVAUX DE LA COMMISSION) \n \n26.2.13 Projet de règlement de Mme Thérèse de Meuron : « Projet de révision totale du \n\nRèglement du Conseil communal du 12 novembre 1985 ». (AGC). PIERRE-ANTOINE \nHILDBRAND. \n\n \n4.2.14 Postulat de M. Mathieu Blanc et consorts : « Pression fiscale à Lausanne : reste-\n\nt-il encore un peu d’air aux contribuables lausannois ? » (FIPAV). PIERRE-ANTOINE \nHILDBRAND. \n\n \n4.2.14 Postulat de M. David Payot : « Adaptation des loyers aux taux hypothécaires : et \n\nsi Lausanne montrait l’exemple ? » (LSP). FLORENCE BETTSCHART-NARBEL. \n \n6.5.14 Postulat de M. Denis Corboz : « Pour améliorer concrètement la vie des \n\npersonnes handicapées à Lausanne ». (TRX, AGC, SIPP, LSP, FIPAV). ALAIN \nHUBLER. \n\n \n6.5.14 Postulat de M. Gilles Meystre : « Œnotourisme : parce qu’on le Vaud bien. Et \n\nLausanne aussi ! » (FIPAV, AGC). JACQUES-ÉTIENNE RASTORFER. \n \n20.5.14 Pétition de Mme Florence Borel et consorts (34 sign.) : « Pour plus de sécurité \n\npour les élèves du collège de Saint-Roch ». (EJCS, TRX, LSP). COMMISSION DES \nPÉTITIONS (ANNE-LISE ICHTERS). \n\n \n3.6.14 Rapport-préavis Nº 2014/19 : Réponse à la motion de M. Jacques Pernet et \n\nconsorts « Ports d’Ouchy et de Vidy : nos locataires n’ont-ils par droit à des \nestacades sécurisées ? ». (SIPP, TRX). HADRIEN BUCLIN. \n\n \n3.6.14 Postulat de Mme Sophie Michaud Gigon et consorts : « Pour un lieu consacré à la \n\nvalorisation de l’agriculture de proximité dans le Nord-Ouest lausannois ». \n(FIPAV). VALÉRY BEAUD. \n\n \n17.6.14 Préavis Nº 2014/28 : Caisse de pensions du personnel communal de Lausanne \n\n(CPCL). Modification du plan d’assurance de la catégorie B suite à l’introduction \nde l’article 1i OPP2. (AGC). CLAUDE-ALAIN VOIBLET. \n\n \n17.6.14 Rapport-préavis Nº 2014/29 : Réponse au postulat de M. Pierre-Antoine \n\nHildbrand : « La Carte et le territoire urbain, pour plus d’efficacité et de \ntransparence face aux délits ». (LSP). FLORENCE BETTSCHART-NARBEL. \n\n \n17.6.14 Préavis Nº 2014/30 : Crédit complémentaire au préavis Nº 2007/30. Entretien des \n\nimmeubles d’exploitation d’eauservice. Demande de crédit complémentaire. \n(TRX). BLAISE MICHEL PITTON. \n\n \n17.6.14 Pétition de l’Association des usagers du parking de la Riponne, par Guy Gaudard, \n\net consorts (416 sign.) : « Pour un accès sans contraintes au parking de la \nRiponne, selon publication en page 39 dans la Feuille des Avis Officiels Nº 42 du \n27 mai 2014 ». (FIPAV, LSP). COMMISSION DES PÉTITIONS. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/47/627747.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/05/728505.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/09/728509.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/40/751340.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/14/755514.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/24/779824.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/31/776331.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/64/768764.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/29/786329.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/06/785806.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/39/785639.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/06/789106.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/06/789106.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n7 \n \n\n26.8.14 Préavis Nº 2014/32 : Recapitalisation de La Télé. (AGC). FLORENCE BETTSCHART-\nNARBEL. \n\n \n26.8.14 Postulat de M. Claude-Alain Voiblet : « Centrale d’engagement pour les besoins \n\ndes cantons de Vaud et de Neuchâtel, pourquoi ce qui est possible entre deux \ncantons ne le serait-il pas entre le Canton de Vaud et la Ville de Lausanne ? » \n(LSP, SIPP). JANINE RESPLENDINO. \n\n \n26.8.14 Postulat de Mme Séverine Évéquoz et consorts : « Toujours plus de deux-roues \n\nmotorisés à Lausanne, limitons le bruit et la pollution au centre-ville, \nencourageons le scooter électrique ! » (AGC, SiL, TRX). ROMAIN FELLI. \n\n \n26.8.14 Motion de M. Hadrien Buclin : « Un ‘reçu’ pour limiter les contrôles policiers au \n\nfaciès ». (LSP). CLAUDE NICOLE GRIN. \n \n26.8.14 Postulat de M. Vincent Rossi : « Un plan de mobilité douce pour Lausanne \n\ndurant les travaux ». (TRX). SOPHIE MICHAUD GIGON. \n \n26.8.14 Préavis Nº 2014/33 : Léman 2030 – crédit d’études. Premier volet des études du \n\nPôle Gare (avant-projet et concours). (TRX, AGC). PHILIPP STAUBER. \n \n9.9.14 Préavis Nº 2014/34 : Société coopérative le Logement Idéal. Prolongation et \n\nmodification des droits distincts et permanents de superficie Nos 7499 et 7500 au \nchemin de Malley 1 à 5, 7 à 13 et 2 à 10. (LSP). CHARLES-DENIS PERRIN. \n\n \n9.9.14 Rapport-préavis Nº 2014/35 : Réponse de la Municipalité au postulat Évelyne \n\nKnecht « Pour du logement social partagé ». (EJCS, LSP). CAROLINE ALVAREZ \nHENRY. \n\n \n9.9.14 Rapport-préavis Nº 2014/36 : Plan d’action pour une restauration collective \n\nmunicipale avec une haute qualité nutritionnelle, environnementale et sociale. \nRéponse à la motion de Mme Elena Torriani : « Charte pour une agriculture de \nproximité, respectueuse des coûts écologiques et sociaux », au postulat de \nMme Isabelle Mayor : « Pour une journée hebdomadaire sans viande ni poisson \ndans les réfectoires scolaires communaux lausannois : à la (re)découverte du \ngoût en ménageant l’environnement ! » et au postulat de Mme Rebecca Ruiz : \n« Pour une agriculture de proximité vivante et viable : la Ville de Lausanne \nsoutient la production locale de lait ». (EJCS, FIPAV, AGC, LSP, SIPP). ALAIN \nHUBLER. \n\n \n9.9.14 Rapport-préavis Nº 2014/37 : Une agriculture biologique de proximité à \n\nRovéréaz. Réponse à la motion de M. Roland Ostermann « Quel avenir pour le \ndomaine agricole de Rovéréaz ? ». (FIPAV, TRX). GUY GAUDARD. \n\n \n9.9.14 Rapport-préavis Nº 2014/38 : Politique communale en matière d’achat de \n\nvéhicules. Réponse à la motion de M. Alain Hubler « Du gaz ? De l’air ! » et au \npostulat de M. Guy Gaudard « Bornes de charge pour véhicules électriques à \n4 roues ». (FIPAV, SiL). VALENTIN CHRISTE. \n\n  \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/38/790438.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/41/746441.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/22/764222.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/erreur.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/789143.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/93/793093.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/08/794908.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/796772.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/07/799707.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/95/799695.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/44/803544.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n8 \n \n\n9.9.14 Rapport-préavis Nº 2014/39 : Réponse au postulat de M. Yves-André Cavin et \nconsorts relatif à l’aménagement des chemins de desserte du quartier forain de \nBois-Genoud–Le Taulard et l’étude d’un bassin de rétention pour les eaux \nclaires. (TRX, SiL). OLIVIER FALLER. \n\n \n9.9.14 Rapport-préavis Nº 2014/40 : Réponse au postulat de M. Jean-Daniel Henchoz \n\n« Revêtements routiers silencieux : l’environnement et la qualité de vie à \nLausanne y gagnent ». (TRX). JEAN-PASCAL GENDRE. \n\n \n9.9.14 Préavis Nº 2014/41 : Métamorphose. Stade Pierre-de-Coubertin. Demande de \n\ncrédit pour l’organisation d’un concours d’architecture et pour les études de \nprojet d’ouvrage. (TRX, SIPP). DAVID PAYOT. \n\n \n9.9.14 Rapport-préavis Nº 2014/42 : Réponse au postulat de Mme Sophie Michaud \n\nGigon : « Pour une meilleure accessibilité, sécurité et signalétique du quartier de \nSévelin ». Réponse au postulat de Mme Magali Zuercher : « Quel avenir pour les \nquartiers de Sébeillon et Sévelin ? ». Réponse au postulat de M. Maurice \nCalame et consorts : « Construire un quartier de forte densité en transformant et \nen remplaçant les bâtiments du quartier des S.I. ». Demande d’étude d’un plan \npartiel d’affectation. (TRX, LSP, FIPAV). JACQUES-ÉTIENNE RASTORFER. \n\n \n9.9.14 Rapport-préavis Nº 2014/43 : Réponse au postulat de Mme Sophie Michaud Gigon \n\net consorts : « Qualité de vie en ville – pour une vraie place des Bergières ». \nRéponse à la pétition au Conseil communal de M. Luigi Maistrello et consorts : \n« Pour le maintien de l’unité architecturale d’ensemble du quartier des Bergières à \nLausanne ». (TRX). DIANE WILD. \n\n \n9.9.14 Préavis Nº 2014/44 : Plan partiel d’affectation concernant la parcelle Nº 5351 sise \n\nentre l’avenue de Rhodanie et le chemin de Bellerive. Addenda au plan partiel \nd’affectation Nº 648 du 14 décembre 1990. (TRX). YVES FERRARI. \n\n \n9.9.14 Rapport-préavis Nº 2014/45 : Déterminations de la Municipalité sur le projet de \n\nrèglement de Mme Évelyne Knecht « Article 89 du RCCL. Demande de rétablir la \ncontre-épreuve ». (AGC). MURIEL CHENAUX MESNIER. \n\n \n23.9.14 Rapport-préavis Nº 2014/46 : Réponse au postulat de M. David Payot « La \n\nsécurité est l’affaire du public ». (AGC, SIPP, LSP, TRX, EJCS, FIPAV, SiL). \nSANDRINE SCHLIENGER. \n\n \n23.9.14 Projet de règlement de M. Philippe Mivelaz et consorts : « Projet de modification \n\ndu Règlement du Conseil communal – Compétence du Conseil communal en \nmatière de baux à loyer pour les besoins de l’administration communale ». (AGC, \nLSP). ANNE-FRANÇOISE DECOLLOGNY. \n\n \n23.9.14 Postulat de M. Philippe Mivelaz : « Quartiers lausannois : préserver ou laisser \n\ndémolir ? Préserver le patrimoine bâti pour la diversité sociale et l’identité des \nquartiers ». (TRX). MAURICE CALAME. \n\n  \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/98/802098.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/04/802104.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/41/807341.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/56/804456.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/38/812338.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/812352.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/26/812626.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/51/815651.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/98/794398.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/09/794409.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n9 \n \n\n23.9.14 Postulat de M. Hadrien Buclin et consorts : « Projets pilotes concernant la \nconsommation de cannabis envisagés par les grandes villes suisses : Lausanne \nne doit pas rester à la traîne ! » (EJCS, LSP). BENOÎT GAILLARD. \n\n \n23.9.14 Postulat de M. Vincent Rossi et consorts : « Cohabitation entre piétons et \n\ncyclistes : du respect et de l’audace ». (TRX, LSP). JOHANN DUPUIS. \n \n23.9.14 Postulat de M. Daniel Bürgin : « Pour un filtre Internet à la source ». (SiL, AGC). \n\nGILLES MEYSTRE. \n \n23.9.14 Postulat de M. Valéry Beaud et consorts : « Pour que la Municipalité consulte le \n\npool d’experts mis en place par l’agglomération pour chacun des projets de tour \nà venir sur le territoire de la commune de Lausanne ». (TRX). GIANFRANCO \nGAZZOLA. \n\n \n7.10.14 Préavis Nº 2014/48 : Projet de construction de 2 bâtiments « Minergie-Eco® », \n\ncomprenant 13 logements, une chambre d’amis commune, un local multiusage, \nune salle polyvalente et 9 places de parc extérieures, sis chemin de \nBochardon 11 et 13. Constitution d’un droit distinct et permanent de superficie \ngrevant la parcelle Nº 4108 en faveur de la Coopérative de l’habitat associatif –\nCODHA. Octroi d’un cautionnement solidaire en faveur de la CODHA et \nacquisition de parts sociales par la Ville. (LSP). GIAMPIERO TREZZINI. \n\n \n7.10.14 Préavis Nº 2014/49 : Parcelle 5954, propriété de la Première Église du Christ \n\nScientiste. Avenue Sainte-Luce 9 à Lausanne. Modification de la servitude de \nrestriction de bâtir ID 007-2008/007728 grevant la parcelle 5954 en faveur de la \nCommune de Lausanne. Radiation de la servitude de vues droites et obliques. \nEmpiètement ID 007-2008/007729 grevant la parcelle 5954 en faveur de la \nparcelle 5956, propriété de la Commune de Lausanne. (LSP). PIERRE-ANTOINE \nHILDBRAND. \n\n \nII. INTERPELLATIONS (EN ATTENTE DE LA RÉPONSE DE LA MUNICIPALITÉ) \n \n24.9.13 Interpellation de M. Gilles Meystre et consorts : « Stabilisation et croissance de \n\nBeaulieu : Anne, ma sœur Anne, ne vois-tu rien venir ? » (2e/24.9.13) [AGC]. \nDISCUSSION. \n\n \n24.9.13 Interpellation de M. Hadrien Buclin : « Marchandisation agressive et anti-\n\nécologique de l’espace public par la direction des tl, acte II ». (2e/24.9.13) [AGC]. \nDISCUSSION. \n\n \n8.10.13 Interpellation de M. Yves Adam et consorts : « Quelles perspectives pour les \n\nécoles de musiques lausannoises suite à l’entrée en vigueur de la LEM ? » \n(3e/8.10.13) [AGC]. DISCUSSION. \n\n \n3.12.13 Interpellation de Mme Françoise Longchamp : « Théâtre de Vidy : 50 ans et plus ». \n\n(6e/3.12.13) [AGC]. DISCUSSION. \n  \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/31/794431.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/16/794416.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/04/794404.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/18/794418.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/11/819611.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/15/819615.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/75/711575.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/23/711623.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/77/715777.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/66/733966.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n10 \n \n\n18.3.14 Interpellation de M. Benoît Gaillard : « Société immobilière lausannoise pour le \nlogement (SILL) : quels frais de gestion et quelle application de la législation sur \nles marchés publics ? » (12e/18.3.14) [LSP]. DISCUSSION. \n\n \n6.5.14 Interpellation de M. Romain Felli et consorts : « Baisse d’impôt massive pour les \n\nentreprises : qu’y perd Lausanne ? » (14e/6.5.14) [FIPAV]. DISCUSSION. \n \n6.5.14 Interpellation de M. Nicolas Gillard et consorts : « Quelles mesures après le refus \n\nde la tour de Beaulieu ? » (14e/6.5.14) [AGC, TRX, FIPAV, LSP]. DISCUSSION. \n \n20.5.14 Interpellation de Mme Anne-Françoise Decollogny et consorts : « Véhicules trop \n\nbruyants : l’impunité ? » (15e/20.5.14) [LSP]. DISCUSSION. \n \n26.8.14 Interpellation de M. Pierre-Antoine Hildbrand et consorts : « Quelles mesures pour \n\nfavoriser un rapprochement, et plus si entente, entre Montpreveyres et \nLausanne ? » (1re/26.8.14) [AGC]. DISCUSSION. \n\n \n9.9.14 Interpellation de Mme Élisabeth Müller : « En Cojonnex. Pour qui seront les \n\nnouveaux logements ? » (2e/9.9.14) [LSP]. DISCUSSION. \n \n9.9.14 Interpellation de Mme Anne-Françoise Decollogny et consorts : « Le Plan Lumière \n\ntient-il compte des informations sur la toxicité des ampoules LED ? » (2e/9.9.14) \n[SiL]. DISCUSSION. \n\n \n23.9.14 Interpellation de M. Matthieu Carrel : « Garde-meubles communal : où en est-\n\non ? » (3e/23.9.14). DISCUSSION. \n \n23.9.14 Interpellation de M. Roland Philippoz : « Sécurisons les zones 30 ». (3e/23.9.14). \n\nDISCUSSION. \n \n23.9.14 Interpellation de M. Hadrien Buclin : « Des conditions de détention inacceptables à \n\nl’Hôtel de police : que fait la Municipalité ? » (3e/23.9.14). DISCUSSION. \n \n23.9.14 Interpellation de M. Mathieu Blanc et consorts : « Aide sociale : quel bilan tirer des \n\nrésultats de l’enquête sur les villes suisses et quelles comparaisons avec les \nautres villes vaudoises ? » (3e/23.9.14). DISCUSSION. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/764252.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/779870.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/74/779874.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/22/784922.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/815943.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/16/820616.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/05/820605.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/34/824834.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/38/824838.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/49/824849.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/824852.pdf\n\n\tOPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES\n\tQUESTIONS ORALES\n\tRAPPORTS\n\tDROITS DES CONSEILLERS COMMUNAUX\n\tINITIATIVES\n\tINTERPELLATIONS\n\n\tPOUR MÉMOIRE\n\tRAPPORTS\n\tINTERPELLATIONS\n\n\tProchaines séances\n\n


parent_type: affair

name: Postulat de Neumann Sarah et crts - Femmes en marche : un autre regard sur l'espace urbain

category_fr: Initiative

text: \n\n\n\n


Délibéré 9e séance CC du 06.12.2023

category_fr: Délibéré

text: \nEXTRAIT \nDU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE \n\nge séance du mercredi 6 décembre 2023 \n\nPrésidence de M. Matthieu Carrel, président \n\nLe Conseil communal de Lausanne \n\n- vu le postulat de Mme Anaïs Timofte « Création d'un bureau lausannois dédié à \nl'étude prospective démographique » ; \n\n- ouï la discussion préalable ; \n\n- considérant que cet objet a été porté à l'ordre du jour, \n\ndécide : \n\nde renvoyer ce postulat directement à la Municipalité pour étude et rapport. \n\nAinsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne \nle mercredi six décembre deux mille vingt-trois. \n\nLa secrétaire adjointe \n\n\n


name: Délibéré 2e séance CC du 10.09.2024 - Renvoi direct Municipalité - Postulat de Pernet Jacques - Pérenniser la piscine en eau ouverte au large du Quai d'Ouchy

text: \nEXTRAIT\n\nDU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE\n\n2ème séance du mardi 10septembre2024\n\nPrésidence de M. Eric Bettens, président\n\nLe Conseil communal de Lausanne\n\n— vu le postulat de\nQuai d’Ouchy»\n\nM. Jacques PERNET: «Pérenniser la piscine en eau ouverte au large du\n\n— ouï la discussion préalable\n\n— considérant que cet objet a été porté à ordre du jour,\n\ndécide:\n\nde renvoyer ce postulat directement à la Municipalité pour étude et rapport.\n\nAinsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne\n\nle mardi dix septembre deux mille vingt-quatre.\n\nLe président: Le secrétaire\n\n\n


Rapport de la commission n° 28 - annexe

category_fr: Rapport

text: \n \n\n1 / 3 \n\nNOUVEAU REGLEMENT CONCERNANT LES TAXES PERCUES EN MATIERE DE PERMIS DE CONSTRUIRE, D’HABITER ET D’UTILISER, ET AUTRES PRESTATIONS ANALOGUES \nEN MATIERE DE CONSTRUCTION (PREAVIS N° 2024 / 27) \n \nTABLEAU MIROIR DES MODIFICATIONS  \nEtat au 01.10.2024. / JG-URB \n \n\nProjet de règlement, selon préavis N°2024 / 27 Règlement selon 2e séance de la commission N°28, du 26.09.2024. \n\nTexte de base  Texte définitif, après amendements (modifications en rouge) \n\nArt. 1 – Objet  \n1  Le présent règlement a pour objet la perception des émoluments administratifs en matière de permis de construire, \n\nd’annonces de travaux non soumis à permis de construire, de permis d’habiter et d’utiliser, de prestations liées à \nl’hygiène et à la salubrité des bâtiments, ainsi que d’autres actes relatifs au suivi des travaux de constructions, sous \nréserve des autres tarifs communaux en matière de constructions.  \n\n2 Il détermine le cercle des assujettis, l’objet, le mode de calcul et le montant des émoluments et des taxes. \n \n\nArt. 1 – Objet  \n1  Le présent règlement a pour objet la perception des émoluments administratifs en matière de permis de construire, \n\nd’annonces de travaux non soumis à permis de construire, de permis d’habiter et d’utiliser, de prestations liées à \nl’hygiène et à la salubrité des bâtiments, ainsi que d’autres actes relatifs au suivi des travaux de constructions, sous \nréserve des autres tarifs communaux en matière de constructions.  \n\n2 Il détermine le cercle des assujettis, l’objet, le mode de calcul et le montant des émoluments et des taxes. \n \n\nArt. 2 – Définitions  \nLe terme « construction » désigne les travaux de construction, de démolition, de reconstruction, de transformation, \nd’agrandissement, de réfection et d’exploitation de matériaux ainsi que tous les autres travaux soumis ou non à une \nautorisation, qu’elle soit provisoire ou définitive, principale ou complémentaire, complète ou partielle. \n \n\nArt. 2 – Définitions  \nLe terme « construction » désigne les travaux de construction, de démolition, de reconstruction, de transformation, \nd’agrandissement, de réfection et d’exploitation de matériaux ainsi que tous les autres travaux soumis ou non à une \nautorisation, qu’elle soit provisoire ou définitive, principale ou complémentaire, complète ou partielle. \n \n\nArt. 3 – Cercle des personnes assujetties  \n1  Les émoluments et les taxes sont dus par la personne qui requiert une ou plusieurs prestations communales \n\ndésignées à l’article 5 et 6.  \n2  Ils sont dus également par la personne qui, y compris en violation du droit, occasionne des mesures de police des \n\nconstructions, singulièrement par la personne propriétaire d’un terrain ou d’un bâtiment qui crée ou tolère un état \nnécessitant de telles mesures. En particulier, en cas de demande d’intervention émanant d’un locataire, les frais sont \nfacturés au propriétaire du bâtiment si l’intervention était nécessaire. \n\n \n\nArt. 3 – Cercle des personnes assujetties  \n1  Les émoluments et les taxes sont dus par la personne qui requiert une ou plusieurs prestations communales \n\ndésignées à l’article 5 et 6.  \n2  Ils sont dus également par la personne qui, y compris en violation du droit, occasionne des mesures de police des \n\nconstructions, singulièrement par la personne propriétaire d’un terrain ou d’un bâtiment qui crée ou tolère un état \nnécessitant de telles mesures. En particulier, en cas de demande d’intervention émanant d’un locataire, les frais sont \nfacturés au propriétaire du bâtiment si l’intervention était nécessaire. \n\n \n\nArt. 4 – Mode de calcul  \n1 L’émolument se compose d’une taxe fixe et, cas échéant, d’une taxe proportionnelle.  \n2 La taxe fixe couvre les frais de constitution et de liquidation du dossier.  \n3  La taxe proportionnelle comprend les frais d’examen du dossier et les contrôles effectués sur le terrain. Elle se calcule \n\nsur la base d’un tarif horaire de CHF 140.- par heure entamée. Au besoin, la Municipalité pourra adapter ce tarif \nhoraire selon l’évolution de l’indice national des prix à la consommation (IPC) et modifier le présent article dans cette \nmesure.  \n\n4 Lorsqu’une taxe proportionnelle est ajoutée, la taxe fixe est présumée couvrir les trois premières heures de travail.  \n5  Les émoluments perçus dans le cadre d’une analyse préalable peuvent être déduits lors de l’octroi d’un permis de \n\nconstruire définitif, si la demande y relative a été déposée dans les six mois suivant l’envoi du rapport d’analyse de la \nMunicipalité.  \n\n6  Il peut être renoncé à tout ou partie des émoluments dus si leur perception représente un montant excessif au vu des \ncirconstances du cas d’espèce.  \n\n7  La TVA éventuelle et les autres émoluments communaux, cantonaux, voire fédéraux seront facturés en sus des taxes \net émoluments prévus dans le présent règlement. \n\n \n \n \n \n\nArt. 4 – Mode de calcul  \n1 L’émolument se compose d’une taxe fixe et, cas échéant, d’une taxe proportionnelle.  \n2 La taxe fixe couvre les frais de constitution et de liquidation du dossier.  \n3  La taxe proportionnelle comprend les frais d’examen du dossier et les contrôles effectués sur le terrain. Elle se \n\ncalcule sur la base d’un tarif horaire de CHF 140.- par heure entamée. Au besoin, la Municipalité pourra adapter ce \ntarif horaire selon l’évolution de l’indice national des prix à la consommation (IPC) et modifier le présent article dans \ncette mesure.  \n\n4 Lorsqu’une taxe proportionnelle est ajoutée, la taxe fixe est présumée couvrir les trois premières heures de travail.  \n5  Les émoluments perçus dans le cadre d’une analyse préalable peuvent être déduits lors de l’octroi d’un permis de \n\nconstruire définitif, si la demande y relative a été déposée dans les six mois suivant l’envoi du rapport d’analyse de la \nMunicipalité.  \n\n6  Il peut être renoncé à tout ou partie des émoluments dus si leur perception représente un montant excessif au vu des \ncirconstances du cas d’espèce.  \n\n7  La TVA éventuelle et les autres émoluments communaux, cantonaux, voire fédéraux seront facturés en sus des taxes \net émoluments prévus dans le présent règlement. \n\n \n\n\n\n \n\n \n\n2 / 3 \n\nArt. 5 – Frais de mandataires et frais annexes  \n1  Si la complexité du dossier nécessite le concours d'une personne spécialiste, tel qu'ingénieur-e -conseil, architecte et \n\nurbaniste, y compris sous forme d’examen par une commission constituée, les honoraires pour les services des \nspécialistes seront ajoutés et portés à la charge de la personne requérante.  \n\n2  Les frais annexes, non compris dans la taxe fixe, notamment les frais d'insertion et de publication d'avis d'enquête ainsi \nque la fourniture d’un panneau d’enquête, sont facturés au prix coûtant. \n\n3 Les coûts liés à des mesures exécutées par substitution seront intégralement pris en charge par la personne assujettie. \n \n\nArt. 5 – Frais de mandataires et frais annexes  \n1   Si la complexité du dossier nécessite le concours d'une personne spécialiste, tel qu'ingénieur-e -conseil, architecte \n\net urbaniste, y compris sous forme d’examen par une commission constituée, les honoraires pour les services des \nspécialistes seront ajoutés et portés à la charge de la personne requérante, moyennant annonce préalable. \n\n2  Les frais annexes, non compris dans la taxe fixe, notamment les frais d'insertion et de publication d'avis d'enquête \nainsi que la fourniture d’un panneau d’enquête, sont facturés au prix coûtant. \n\n3 Les coûts liés à des mesures exécutées par substitution seront intégralement pris en charge par la personne assujettie. \n \n\nArt. 6 – Prestations soumises à émoluments et taxes  \nLes émoluments et taxes prélevées sont les suivants : \n \nTypes d’actes  Taxe fixe  Taxe proport.  \nDemande d’analyse préalable pour l’obtention d’un permis de \nconstruire  \n\nCHF 300.-  Au tarif horaire*  \n\nOctroi de permis de construire, de transformer, de démolir ou \nautorisation préalable d’implantation  \n\nCHF 400.-  Au tarif horaire*  \n\nRefus du permis de construire  CHF 400.-  Au tarif horaire*  \n\nRetrait ou abandon d’un dossier en cours d’examen, pour le travail \naccompli  \n\nCHF 400.-  Au tarif horaire*  \n\nProlongation de la validité d’un permis de construire  CHF 300.-  Pas applicable  \n\nExamen pour l’octroi du permis d’habiter/d’utiliser  CHF 400.-  Au tarif horaire*  \n\nAnnonce de travaux non soumis à permis de construire  CHF 150.-  Pas applicable  \n\n \n\nArrêt de travaux, dénonciation à la Préfecture du district, ordre de \nremise en état, retrait du permis d’habiter ou d’utiliser  \n\n \n\nCHF 400.-  \n\n \n\nAu tarif horaire*  \n\nOctroi ou refus de l’attestation de conformité des locaux en vue de la \ndélivrance des plaques professionnelles (plaques de garage)  \n\nCHF 400.-  Au tarif horaire*  \n\nVisite liée à l’hygiène et la salubrité des constructions  CHF 300.-  Au tarif horaire*  \n\nPrestations particulières non comprises dans celles citées ci-dessus  \n \n\nCHF 300.-  Au tarif horaire*  \n\n * Selon le tarif fixé à l’article 4, troisième alinéa. \n \n\nArt. 6 – Prestations soumises à émoluments et taxes  \nLes émoluments et taxes prélevées sont les suivants : \n \nTypes d’actes  Taxe fixe  Taxe proport.  \nDemande d’analyse préalable pour l’obtention d’un permis de \nconstruire  \n\nCHF 300.-  Au tarif horaire*  \n\nOctroi de permis de construire, de transformer, de démolir ou \nautorisation préalable d’implantation  \n\nCHF 400.-  Au tarif horaire*  \n\nRefus du permis de construire  CHF 400.-  Au tarif horaire*  \n\nRetrait ou abandon d’un dossier en cours d’examen, pour le travail \naccompli  \n\nCHF 400.-  Au tarif horaire*  \n\nProlongation de la validité d’un permis de construire  CHF 300.-  Pas applicable  \n\nExamen pour l’octroi du permis d’habiter/d’utiliser  CHF 400.-  Au tarif horaire*  \n\nAnnonce Demande de travaux non soumis à permis de construire \n(les cas nécessitant un total de moins de trente minutes d’instruction \nne sont pas facturés) \n\nCHF 150.-  Pas applicable  \n\nArrêt de travaux, dénonciation à la Préfecture du district, ordre de \nremise en état, retrait du permis d’habiter ou d’utiliser  CHF 400.- Au tarif horaire*  \n\nOctroi ou refus de l’attestation de conformité des locaux en vue de la \ndélivrance des plaques professionnelles (plaques de garage)  \n\nCHF 400.-  Au tarif horaire*  \n\nVisite liée à l’hygiène et la salubrité des constructions  CHF 300.-  Au tarif horaire*  \n\nPrestations particulières non comprises dans celles citées ci-dessus  \n \n\nCHF 300.-  Au tarif horaire*  \n\n * Selon le tarif fixé à l’article 4, troisième alinéa. \n \n\n Art. 7 – Information sur les coûts et facturation  \n1 Concernant les permis de construire, les montants indicatifs (fourchettes de coûts) de la taxe proportionnelle sont \n\npubliés sur le site internet de la Ville, pour différents exemples de projet.  \n\n2  Sur demande, le Service indique au requérant quel est le montant actuel de l’émolument, correspondant aux \nprestations déjà effectuées.  \n\n3 Les heures nécessaires au traitement du dossier sont mentionnées lors de la facturation.  \n\nArt. 7 – Perception  \nSur délégation municipale, le service accomplissant les prestations énoncées à l’article précédent, percevra les \némoluments qui découlent du présent règlement. \n \n\nArt. 7 8 – Perception  \nSur délégation municipale, le service accomplissant les prestations énoncées à l’article précédent, percevra les \némoluments qui découlent du présent règlement. \n \n \n\n\n\n \n\n \n\n3 / 3 \n\nArt. 8 – Exigibilité  \n1 L’émolument administratif est exigible dès les prestations accomplies.  \n2 Lorsqu’une échéance est fixée, toute contribution non payée porte un intérêt moratoire de 5 %.  \n3 Les émoluments sont dus indépendamment de l’issue de la mesure qui a provoqué l’assujettissement. Ils sont \n\nnotamment exigibles même si la mesure n’aboutit à aucune décision ou si elle débouche sur une décision négative ou \nannulée par une autorité judiciaire. \n\n \n\nArt. 8 9 – Exigibilité  \n1 L’émolument administratif est exigible dès les prestations accomplies.  \n2 Lorsqu’une échéance est fixée, toute contribution non payée porte un intérêt moratoire de 5 %.  \n3 Les émoluments sont dus indépendamment de l’issue de la mesure qui a provoqué l’assujettissement. Ils sont \n\nnotamment exigibles même si la mesure n’aboutit à aucune décision ou si elle débouche sur une décision négative \nou annulée par une autorité judiciaire. \n\n \n\nArt. 9 – Voies de droit  \n1 Les recours concernant l’assujettissement aux émoluments et aux contributions prévus dans le présent règlement ou le \n\nmontant des taxes sont adressés par écrit et motivés à la Commission permanente de recours en matière d’impôts \ncommunaux et de taxes spéciales.  \n\n2 Le prononcé de la Commission communale de recours peut être porté en seconde instance devant la Cour de droit \nadministratif et public du Tribunal cantonal dans les trente jours à compter de la notification de la décision attaquée, \npar acte écrit. L’acte de recours doit être signé et indiquer les conclusions et motifs du recours. \n\n \n\nArt. 9 10 – Voies de droit  \n1 Les recours concernant l’assujettissement aux émoluments et aux contributions prévus dans le présent règlement ou \n\nle montant des taxes sont adressés par écrit et motivés à la Commission permanente de recours en matière d’impôts \ncommunaux et de taxes spéciales.  \n\n2 Le prononcé de la Commission communale de recours peut être porté en seconde instance devant la Cour de droit \nadministratif et public du Tribunal cantonal dans les trente jours à compter de la notification de la décision attaquée, \npar acte écrit. L’acte de recours doit être signé et indiquer les conclusions et motifs du recours. \n\n \n\nArt. 10 – Abrogation  \nSont abrogées toutes les dispositions antérieures et contraires au présent règlement. \n \n\nArt. 10 11 – Abrogation  \nSont abrogées toutes les dispositions antérieures et contraires au présent règlement. \n \n\nArt. 11 – Entrée en vigueur  \nLe présent règlement entre en vigueur dès son approbation par le département compétent. \n \n\nArt. 11 12 – Entrée en vigueur  \nLe présent règlement entre en vigueur dès son approbation par le département compétent. \n\n Art. 13 – Période transitoire  \nToute demande déposée avant l’entrée en vigueur du présent règlement sera soumise à l’ancien régime jusqu’à la \nclôture de la procédure.  \n \n\n \n\n\n