category_fr: Procès verbal

text: \nPremière partie de la 18e  séance du mardi 12 avril 2022 \n\n \n\n211 \n\n \n\n Présidence de M. Nicola Di Giulio, président \n\n  \n\nMembres absents excusés : Mme Aude Billard ; Mme Sima Dakkus ; Mme \n\nAlice Girardet ; Mme Séverine Graff ; Mme Patrizia Mori ; Mme Esperanza \n\nPascuas ; Mme Joëlle Racine ; Mme Graziella Schaller ; M. Olivier Thorens \n\n; M. Valentin Christe \n\nMembres absents non excusés : Mme Eliane Aubert ; M. Jean-François \n\nCachin ; Mme Virginie Cavalli ; Mme Charlotte De La Baume ; M. Guy \n\nGaudard ; M. Jean-Pascal Gendre ; Mme Laura Manzoni ; Mme Angèle \n\nFlora Mendy ; Mme Céline Misiego ; Mme Varuna Mossier ; M. Antoine \n\nPiguet ; Mme Maurane Vouga. \n\n \n\n Membres présents 78 \n\nMembres absents excusés 10 \n\nMembres absents non excusés 12 \n\nEffectif actuel  100 \n\n \n\n \n\nOuverture \n\n__________ \n\n \n\nLa séance est ouverte à 18 h 00 en la salle du Conseil de l'Hôtel de Ville. \n\n__________ \n\nPOS18/033-FIM \n\nRapport \n\ns/Rapport-\n\npréavis \n\nN° 2020/05 \n\n \n\nRéponse à cinq postulats relatifs à la mobilité douce et aux transports \n\npublics  \n\nRéponse au postulat de M. Henri Klunge  \n\n« Lausanne en marche ».  \n\nRéponse au postulat de M. Johann Dupuis et consorts  \n\n« Voies express vélo et rues cyclables ».  \n\nRéponse au postulat de M. Johann Dupuis et consorts  \n\n« Des aménagements pour la mobilité douce sur le Pont Chauderon ».  \n\nRéponse au postulat de M. Robert Joosten et consorts  \n\n« Pour des bus de quartier attractifs ».  \n\nRéponse au postulat de M. Henri Klunge et consorts  \n\n« En ville comme à la montagne, le mieux pour monter c’est le \n\ntéléphérique ! » \n\nRapporteur : M. Daniel Dubas (Les Verts) \n\n[remplacé à la tribune par : M. Vincent Brayer (soc.)] \n\n \n\nDiscussion \n\n \n\nM. Henri Klunge (PLR) ; Mme Ariane Morin (Les Verts) ; M. Johann Dupuis \n\n(EàG) ; Mme Sarah Neumann (soc.) ; M. Vincent Brayer (soc.) ; M. Matthieu \n\nCarrel (PLR) ; M. Alain Hubler (EàG) ; M. Henri Klunge (PLR) ; Mme Florence \n\nGermond, directrice de Finances et Mobilité. \n\n \n\nVote s/concl.1  Le Conseil, par 69 oui, 0 non et 1 abstention, approuve la conclusion n° 1 de la \n\ncommission. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/07/MIGRA-A306373-070e9cf28397407.htm\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/07/MIGRA-A306373-070e9cf28397407.htm\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/07/MIGRA-A306373-070e9cf28397407.htm\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/07/MIGRA-A306373-070e9cf28397407.htm\n\n\nPremière partie de la 18e  séance du mardi 12 avril 2022 \n\n \n\n212 \n\n \n\n \nVote s/concl.2  Le Conseil, par 52 oui, 15 non et 5 abstentions, approuve la conclusion n° 2 de \n\nla commission. \n\n \nVote s/concl.3  Le Conseil, par 71 oui, 0 non et 1 abstention, approuve la conclusion n° 3 de la \n\ncommission. \n\n \nVote s/concl.4  Le Conseil, par 66 oui, 0 non et 2 abstentions, approuve la conclusion n° 4 de la \n\ncommission. \n\n \nVote s/concl. 5 Le Conseil, par 65 oui, 3 non et 4 abstentions, approuve la conclusion n° 5 de la \n\ncommission. \n\n \n\nCe faisant, le Conseil décide :  \n\n \n1. d’approuver la réponse de la Municipalité au postulat de M. Henri \n\nKlunge « Lausanne en marche » ; \n\n2. d’approuver la réponse de la Municipalité au postulat de M. Johann \n\nDupuis et consorts « Voies express vélo et rues cyclables » ; \n\n3. d’approuver la réponse de la Municipalité au postulat de M. Johann \n\nDupuis et consorts « Des aménagements pour la mobilité douce sur \n\nle pont Chauderon » ; \n\n4. d’approuver la réponse de la Municipalité au postulat de M. Robert \n\nJoosten et consorts « Pour des bus de quartier attractifs » ; \n\n5. d’approuver la réponse de la Municipalité au postulat de M. Henri \n\nKlunge et consorts « En ville comme à la montagne, le mieux pour \n\nmonter c'est le téléphérique ! ». \n\n__________ \n \n\nPOS20/070-FIM \n\nRapport s/ \n\npostulat \n\n \n\nde Mme Lara Martelli (soc.) :  \n\n« Récompenser le bon recycleur lausannois » \n\nRapportrice : Mme Christine Goumaz (soc) \n\n \n\nDiscussion \n\n \n\nM. Anne Berguerand (Les Verts) ; Anna Crole-Rees (PLR) ; Mme Pauline Blanc \n\n(PLR) ; M. Musa Kamenica (soc.) ; Mme Alix Aubert (EàG) \n\n \n\n Le Conseil, par 30 oui, 38 non et 4 abstentions, décide :  \n\n \n\nde refuser la prise en considération de ce postulat. \n\n \n\n \n\n__________ \n\nPOS20/063-\n\nLEA \n\nRapport s/ \n\npostulat \n\n \n\nde M. Valéry Beaud (Les Verts) et consorts :  \n\n« Pour une valorisation écologique d’une partie des surfaces comprises \n\ndans le périmètre de l’aéroport de la Blécherette » \n\nRapporteur : M. José Martinho (CPV) \n\n[remplacé à la tribune par : M. Jacques Pernet (PLR)] \n\n \n\nDiscussion \n\n \n\nM. Valéry Beaud (Les Verts) ; M. Jacques Pernet (PLR) ; M. Benoît Gaillard \n\n(soc.) ; M. Fabrice Moscheni (UDC) ; M. Johann Dupuis (EàG) ; M. Jacques \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/37/MIGRA-A361738-2ab09080f913837.htm\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/06/MIGRA-A366881-0e060a1c8e84106.htm\n\n\nPremière partie de la 18e  séance du mardi 12 avril 2022 \n\n \n\n213 \n\n \n\n \n\nDemande de vote \n\nnominal  \n\nLa demande de vote nominal étant appuyée par le nombre suffisant de voix, il y sera \n\nprocédé. \n\n  \n\nRésultats du vote \n\n \n\n \n\nPernet (PLR) ; M. Valéry Beaud (Les Verts) ; Fabrice Moscheni (UDC) ; M. \n\nValéry Beaud (Les Verts) ; Mme Françoise Piron (PLR) ; M. Valéry Beaud (Les \n\nVerts).  \n\n \n\n Le Conseil, par 56 oui, 17 non et 2 abstentions,  approuve la conclusion de la \n\ncommission, soit décide :  \n\n \n\nde prendre ce postulat en considération et de le renvoyer à la \n\nMunicipalité pour étude et rapport.  \n\n \n\n \n\n__________ \n\nPOS20/034-SIL \n\nRapport s/ \n\npostulat \n\n \n\nde M. Jacques Pernet (PLR) et consorts :  \n\n« Les SIL au-devant d’une ère de chamboulement ! Création d’un \n\norgane de gouvernance » \n\nRapporteur : M. Alain Hubler (EàG) \n\n \n\nDiscussion \n\n \n\nM. Alain Hubler (EàG) ; M. Jacques Pernet (PLR) ; M. Matthieu Carrel (PLR) ; \n\nM. Vincent Vouillamoz (vert-lib’) ; M. Fabrice Moscheni (UDC) ; M. Ilias \n\nPanchard (Les Verts) ; M. Matthieu Carrel (PLR) ; M. Benoît Gaillard (soc.) ; M. \n\nFabrice Moscheni (UDC) ; M. Jacques Pernet (PLR) ; M. Matthieu Carrel \n\n(PLR) ; M. Fabrice Moscheni (UDC) ; M. Benoît Gaillard (soc.) ; le président ; \n\nM. Jacques Pernet (PLR) ; M. Fabrice Moscheni (UDC) qui demande le vote \n\nnominal. \n\n \n\n Le Conseil, par 25 oui, 53 non et 2 abstentions,  décide :  \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nde refuser la prise en considération de ce postulat. \n\n \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/5a/MIGRA-A356237-1967801263f5b5a.htm\n\n\nPremière partie de la 18e  séance du mardi 12 avril 2022 \n\n \n\n214 \n\n \n\n \n\n__________ \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nClôture \n\n \n\nLa séance est levée à 20 h 00. \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nLe président :  Le secrétaire : \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n..............................  ................................ \n\n \n\n  \n\n\n\nDeuxième partie de la 18e  séance du mardi 12 avril 2022 \n\n \n\n215 \n\n \n\n Présidence de M. Nicola Di Giulio, président \n\n  \n\nMembres absents excusés : Mme Aude Billard ; Mme Sima Dakkus ; Mme \n\nAlice Girardet ; Mme Séverine Graff ; M. Alain Hubler ; Mme Patrizia Mori \n\n; Mme Esperanza Pascuas ; Mme Joëlle Racine ; Mme Marie-Thérèse \n\nSangra ; Mme Graziella Schaller ; M. Olivier Thorens. \n\nMembres absents non excusés : Mme Eliane Aubert ; M. Jean-François \n\nCachin ; Mme Anna Crole-Rees ; Mme Charlotte De La Baume ; M. Guy \n\nGaudard ; M. Jean-Pascal Gendre ; M. Mountazar Jaffar ; Mme Astrid \n\nLavanderos ; Mme Laura Manzoni ; Mme Angèle Flora Mendy ; Mme \n\nCéline Misiego ; Mme Varuna Mossier ; M. Antoine Piguet. \n\n \n\n Membres présents 76 \n\nMembres absents excusés 11 \n\nMembres absents non excusés 13 \n\nEffectif actuel  100 \n\n \n\n \n\nOuverture \n\n__________ \n\n \n\nLa séance est ouverte à 20 h 30 en la salle du Conseil de l'Hôtel de Ville. \n\n__________ \n\nINT20/020-FIM \n\nInterpellation  \n\n \n\nde M. Xavier de Haller et consorts : « Pistes cyclables et suppression de places \n\nde parc : l’état d’urgence… et après ? » \n\n \n\nDiscussion \n(réponse de la \n\nMunicipalité) \n\nM. Xavier de Haller (PLR) ; Mme Franziska Meinherz (EàG) ; Mme Ariane \n\nMorin (Les Verts) ; M. Pierre-Antoine Hildbrand, directeur de Sécurité et \n\nEconomie ; Mme Florence Germond, directrice de Finances et Mobilité ; Mme \n\nFranziska Meinherz (EàG)  qui dépose une résolution \n\n \n\nRésolution  \n\n(dépôt) \n\n « Le CC invite la municipalité à entamer les travaux nécessaires pour intégrer \n\nles pistes cyclables transitoires construites pendant la pandémie du Covid-19 \n\ndans le réseau des pistes cyclables existantes et planifiées, en respectant les \n\nexigences de qualité pour ce genre d'aménagements et les lignes directrices \n\nexistantes.» \n\n \n\nDiscussion \n\ns/résolution \n\n \n\n \n\nM. Matthieu Carrel (PLR) ; Mme Franziska Meinherz (EàG). \n\n \n\nVote s/résolution Le Conseil, par 48 oui, 20 non, et 1 abstention, adopte la résolution de Mme \n\nFranziska Meinherz.  \n\n \n\n \n\n \n\nLe Conseil prend acte de la réponse municipale.  \n\n__________ \n\n \n\nINT20/039-SCS \n\nInterpellation  \n\nde M. Daniel Dubas et consorts : « Quelle politique municipale pour encadrer \n\nles services de livraison de plats à domicile ? » \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/6e/MIGRA-A377744-aa7b4e9a701066e.htm\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/6e/MIGRA-A377744-aa7b4e9a701066e.htm\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/6e/MIGRA-A377744-aa7b4e9a701066e.htm\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/6b/MIGRA-A368048-2757d6b250dcb6b.htm\n\n\nDeuxième partie de la 18e  séance du mardi 12 avril 2022 \n\n \n\n216 \n\n \n\n \n\nDiscussion \n(réponse de la \n\nMunicipalité) \n\nM. Ilias Panchard (Les Verts) qui dépose une résolution ;  \n\n \n\n \n\nRésolution  \n\n(dépôt) \n\n \n\n« Le Conseil communal souhaite que la Municipalité renforce les contrôles \n\neffectués par l'inspection du travail Lausanne (ITL) dans les entreprises de \n\nlivraison à domicile établies sur le territoire communal.» \n\n \n\nDiscussion \n\ns/résolution \n\n \n\n \n\nMme Maimouna Mayoraz (EàG) ; M. Vincent Brayer (soc) ; M. Ilias Panchard \n\n(Les Verts) ; Mme Emilie Moeschler, directrice de Sports et Cohésion sociale.  \n\n \n\nVote s/résolution Le Conseil, par 48 oui, 10 non, et 10 abstentions, adopte la résolution de M. \n\nIlias Panchard.  \n\n \n\n \n\n \n\nLe Conseil prend acte de la réponse municipale.  \n\n__________ \n\n \n\nINT20/017-CD \n\nInterpellation  \n\n \n\nde M. Pierre Conscience et consorts : « Affaire Druey : que compte faire la \n\nMunicipalité pour soutenir les ancien-ne-s locataires des immeubles 22 à 30 avenue \n\nDruey à Lausanne et pour garantir la mise sur le marché locatif de logements à loyer \n\nabordable dans ces immeubles acquis par les Retraites populaires » \n \n\nDiscussion \n(réponse de la \n\nMunicipalité) \n\nM. Pierre Conscience (EàG) ; Mme Josée-Christine Lavanchy (UDC) ; M. \n\nGrégoire Junod, syndic ; M. Pierre Conscience (EàG) ; M. Grégoire Junod, \n\nsyndic. \n\n \n\n \n\n \n\nLe Conseil prend acte de la réponse municipale.  \n\n__________ \n\n \n\nINT21/021-\n\nCD/SCS \n\nInterpellation  \n\n \n\nde M. Jean-Daniel Henchoz et consorts : « Métamorphose ‘à futur’ : où en \n\nsommes-nous ? » \n\n \n\nDiscussion \n(réponse de la \n\nMunicipalité) \n\nM. Henri Klunge (PLR) ; M. .Grégoire Junod, syndic ;  M. Henri Klunge (PLR) ; \n\nMme Emilie Moeschler, directrice de Sports et Cohésion sociale ; M. Henri \n\nKlunge (PLR) ;  Mme Emilie Moeschler, directrice de Sports et Cohésion \n\nsociale   M. Henri Klunge (PLR) ; M. .Grégoire Junod, syndic ; M. Henri Klunge \n\n(PLR) ; M. .Grégoire Junod, syndic ; M. Henri Klunge (PLR) ; M. .Grégoire \n\nJunod, syndic ; M. Henri Klunge (PLR) ; M. Valéry Beaud (Les Verts). \n\n \n\n \n\n \n\nLe Conseil prend acte de la réponse municipale.  \n\n__________ \n\n \n\nINT21/017-CD \n\nInterpellation  \n\n \n\nde Mme Caroline Alvarez Henry et consorts : « Politique de relance de la \n\nculture lausannoise : quelle place pour les œuvres d’artistes femmes ? » \n\nDiscussion \n(réponse de la \n\nMunicipalité) \n\nLa parole n’est pas demandée. \n\n \n\n \n\n \n\nLe Conseil prend acte de la réponse municipale.  \n\n__________ \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/6b/MIGRA-A368048-2757d6b250dcb6b.htm\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/6b/MIGRA-A368048-2757d6b250dcb6b.htm\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/d0/MIGRA-A378757-9cff682197ce3d0.htm\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/d0/MIGRA-A378757-9cff682197ce3d0.htm\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/d0/MIGRA-A378757-9cff682197ce3d0.htm\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/6a/MIGRA-A388444-a97cd7725a67b6a.htm\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/6a/MIGRA-A388444-a97cd7725a67b6a.htm\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/6a/MIGRA-A388444-a97cd7725a67b6a.htm\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/4c/MIGRA-A394527-262225f7da8824c.htm\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/4c/MIGRA-A394527-262225f7da8824c.htm\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/4c/MIGRA-A394527-262225f7da8824c.htm\n\n\nDeuxième partie de la 18e  séance du mardi 12 avril 2022 \n\n \n\n217 \n\n \n\n \n\n \n\nINT21/019-SIL \n\nInterpellation  \n\n \n\nInterpellation de M. Benoît Gaillard et consorts : « Association des gaziers : \n\npas d’argent lausannois pour des positions rétrogrades » \n\n \n\nDiscussion \n(réponse de la \n\nMunicipalité) \n\nM. Benoît Gaillard (soc.) ; M. Oleg Gafner (Les Verts) ; M. Xavier Company, \n\ndirecteur de Services industriels ; Mme Paola Richard De Paolis (soc.) ;  M. \n\nXavier Company, directeur de Services industriels ; M. Fabrice Moscheni \n\n(UDC) ;  M. Xavier Company, directeur de Services industriels. \n\n \n\n \n\n \n\nLe Conseil prend acte de la réponse municipale.  \n\n__________ \n\n \n\nINT19/031-FIM \n\nInterpellation  \n\n \n\nInterpellation de Mme Françoise Piron : « Pourquoi un tel taux record \n\nd’absentéisme pour cause de maladie à la Ville de Lausanne ? » \n\n \n\n \n\nDiscussion \n(réponse de la \n\nMunicipalité) \n\n \n\nMme Françoise Piron (PLR) qui dépose une résolution. \n\n \n\n \n\nRésolution  \n\n(dépôt) \n\n \n\n« Le Conseil communal souhaite que la Municipalité nous fournisse \n\nannuellement les chiffres de taux d’absentéisme, (en calculant le nombre de \n\njours travaillés pondéré par le taux d’activité moyen, excluant les week-ends, \n\nvacances et jours fériés), par direction, afin de suivre l’évolution des nouvelles  \n\nmesures de la Ville pour améliorer la santé et le bien-être de son personnel \n\ndepuis 2017.» \n\n \n\nDiscussion \n\ns/résolution \n\n \n\nMme Florence Germond, directrice de Finances et Mobilité ; M. Samuel De \n\nVargas (soc.) ; Mme Françoise Piron (PLR) ; M. Fabrice Moscheni (UDC). \n\n \n\n \n\nVote s/résolution \n\n \n\nLe Conseil, par 60 oui, 0 non, et 2 abstentions, adopte la résolution de Mme \n\nFrançoise Piron.  \n\n \n\n \n\n \n\nLe Conseil prend acte de la réponse municipale.  \n\n__________ \n\n \n\n \n\nClôture \n\n \n\nLa séance est levée à 22 h 15. \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nLe président :  Le secrétaire : \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n..............................  ................................ \n\n \n\n  \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/b0/MIGRA-A400962-76ff205a54e38b0.htm\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/b0/MIGRA-A400962-76ff205a54e38b0.htm\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/b0/MIGRA-A400962-76ff205a54e38b0.htm\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/e9/MIGRA-A334313-d8855daea0cade9.htm\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/e9/MIGRA-A334313-d8855daea0cade9.htm\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/affaire/e9/MIGRA-A334313-d8855daea0cade9.htm\n\n


parent_type: meeting

category_fr: Ordre du jour

category_harmonized: agenda

format: application/pdf

text: \n \nconseil communal  \n\n \nRenseignements : tél. 021 315 21 01/03  Lausanne, le 29 septembre 2010 \nTélécopieur : 021 315 20 02/07 \n\n  \n\n \n \n\n4e séance publique à l'Hôtel de Ville \nle 12 octobre 2010 \n\nà 18 h 00 et 20 h 30 \n\nO R D R E  D U  J O U R \n \n \n \n\nA. OPERATIONS PRELIMINAIRES \n \n1. Communications. \n \nB. QUESTIONS ORALES \n \nC. RAPPORTS \n \nR90. Postulat de M. Guy Gaudard : « Bornes de charge pour véhicules électriques à \n\nquatre roues. » (SI). NICOLE GRIN. \n \nR91. Postulat de Mme Rebecca Ruiz : « Pour une agriculture de proximité vivante et \n\nviable : la Ville de Lausanne soutient la production locale de lait. » (CLP). ANDRE \nMACH. \n\n \nR94. Pétition des Amis de la Cité et consorts (308 sign.) : « Sauvons Looping ». (SSE). \n\nCOMMISSION DES PETITIONS (FRANCISCO RUIZ VAZQUEZ). \n \nR95. Postulat de M. Jean-François Cachin : « Il ne s’agit pas de prévoir le futur, mais \n\nd’être préparé au futur. » (Trx). ALAIN HUBLER. \n \nR96a. Motion de M. Claude-Alain Voiblet : « Renforcer la présence policière en ville par \n\nla création de huit nouveaux postes à Police-secours. » (SPS) ; \nR96b. Postulat de M. Fabrice Ghelfi : « Pour une vision globale, prospective et sereine \n\ndes effectifs de la police municipale lausannoise. » (SPS). BENOIT BIELER. \n \nR98. Rapport-préavis Nº 2009/65 : Piscines des centres omnisports. Réponse au \n\npostulat de M. Marc-Olivier Buffat. (SPS, EJE). BENOIT BIELER. \n \nR99. Postulat de M. Claude-Alain Voiblet : « La tranquillité de la vie nocturne \n\nlausannoise ne commence-t-elle pas déjà par une gestion professionnelle \noptimale de la sécurité dans les établissements qui ouvrent leurs portes à un \nnombreux public ? » (SPS). CLAUDE METTRAUX. \n\n \nR100. Postulat de M. Bertrand Picard pour une meilleure information quant à \n\nl’hébergement de la personne âgée, entre les soins à domicile et l’hébergement \nen EMS, en ville de Lausanne. (SSE). MARLENE BERARD. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/96/335696.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/96/335696.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/98/378398.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/77/338877.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/77/338877.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/54/378754.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/54/378754.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/97/338697.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/97/338697.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/06/381806.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/04/335704.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/04/335704.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/76/381876.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/05/335705.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/05/335705.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/13/346513.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/13/346513.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/18/381818.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/84/353684.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/84/353684.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/30/381730.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/48/342548.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/48/342548.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/51/381751.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/42/342542.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/42/342542.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/58/381758.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n2 \n \n\nR101. Postulat de M. Claude-Alain Voiblet : « Règlement interdisant la mendicité en ville \nde Lausanne. » (SPS). YVES FERRARI. \n\n \nR103. Rapport-préavis Nº 2010/3 : Réponse à une motion et à un postulat concernant la \n\nDirection des services industriels. (SI). GIAMPIERO TREZZINI. \n \nR106. Postulat de M. Jean-François Cachin et consorts : « Centre du village de Vers-\n\nchez-les-Blanc, ‘n’oublions pas la 3e étape‘ ». (EJE). EVELYNE KNECHT. \n \nR108. Rapport-préavis Nº 2010/1 : Réponse à trois postulats concernant la Direction de \n\nla sécurité publique et des sports. (SPS). VINCENT ROSSI. \n \nR109. Postulat de M. Guy Gaudard : « SSL = Un seul toit. » (SSE, CLP). ALAIN HUBLER. \n \nR110. Postulat de Mme Elisabeth Müller et consorts : « Pour une étude du commerce \n\nindépendant à Lausanne. » (AGF). MYRIAM TETAZ. \n \nR112. Rapport-préavis Nº 2009/64 : Réponse à la pétition de Mme Sandrine Ebassi-Egger \n\net des habitants du quartier de la Colline. (Trx). CLAUDE GRIN. \n \nR113. Postulat de Mme Magali Zuercher : « Quel avenir pour les quartiers de Sébeillon et \n\nSévelin ? » (Trx). ROLAND RAPAZ. \n \nR115. Rapport-préavis Nº 2010/5 : « Pour une meilleure équité dans la prise en charge \n\ndes plans partiels d’affectation ». Réponse au postulat de Mme Sylvianne \nBergmann pour la Commission de gestion. (Trx). ALAIN HUBLER. \n\n \nR116. Motion de M. Pierre-Antoine Hildbrand pour un Règlement lausannois sur les \n\nparticipations de la Ville – Plus de transparence et de responsabilités. (AGF). \nNICOLAS GILLARD. \n\n \nR117. Rapport-préavis Nº 2010/8 : Réponse de la Municipalité au postulat de \n\nM. Jacques-Etienne Rastorfer intitulé : « Pour que le site internet \nwww.lausanne.ch s’enrichisse de lettres d’information ». (AGF). COMMISSION DE \nGESTION (SYLVIANNE BERGMANN, PRESIDENTE). \n\n \nR1. Rapport-préavis Nº 2010/2 : Réponse à deux motions, trois postulats et une \n\npétition concernant la Direction des travaux. (Trx). AXEL MARION. \n \nR2. Postulat de Mme Natacha Litzistorf Spina : « La santé des populations c’est aussi \n\nl’affaire des Villes ! » (SSE). ROLAND PHILIPPOZ. \n \nR3. Pétition de l’Association Route du Signal et consorts (207 sign.) : « Pour une voie \n\nà sens unique à la route du Signal ». (Trx). COMMISSION DES PETITIONS (NKIKO \nNSENGIMANA). \n\n \nR4. Rapport-préavis Nº 2010/12 : Postulat de M. Roland Rapaz « Pour la construction \n\nd’une liaison praticable pour tout un chacun entre le Flon et Sévelin ». Postulat de \nM. Charles-Denis Perrin « Pour l’étude d’une station du TSOL à Sévelin ». (Trx). \nJEAN TSCHOPP. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/07/335707.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/07/335707.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/385243.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/30/355330.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/30/355330.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/57/385257.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/338870.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/338870.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/11/390511.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/26/355326.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/26/355326.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/30/390530.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/45/342545.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/45/342545.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/23/390823.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/350172.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/350172.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/81/390681.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/350428.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/350428.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/49/394249.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/87/358887.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/87/358887.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/07/394107.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/357886.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/357886.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/12/398512.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/73/350173.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/73/350173.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/84/398384.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/364652.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/364652.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/49/398249.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/49/398249.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/355328.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/355328.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/413852.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/358870.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/358870.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/413678.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/02/365602.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/02/365602.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/95/413695.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/95/413695.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/81/370681.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/81/370681.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/413886.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n3 \n \n\nR5. Motion de Mme Natacha Litzistorf Spina : « Pour une politique de sécurité urbaine \nà Lausanne. »  (SPS). NKIKO NSENGIMANA. \n\n \nR6. Postulat de Mme Elisabeth Wermelinger : « ‘Espace Riponne’ : la maison \n\nlausannoise des seniors et des organisations actives en faveur des aînés. » \n(SSE). JEAN-LUC CHOLLET. \n\n \nR7. Postulat de M. Maurice Calame et consorts : « Construire un quartier de forte \n\ndensité en transformant et en remplaçant les bâtiments du quartier des SI. \nDemande d’une étude d’un plan partiel d’affectation. » (Trx). JEAN MEYLAN. \n\n \nR10. Pétition de M. Basile Zweifel (1 sign.) concernant les deux-roues en ville de \n\nLausanne. (Trx). COMMISSION DES PETITIONS (JEAN-CHARLES BETTENS). \n \nR11. Préavis Nº 2010/19 : Immeuble de la rue Curtat 14 à Lausanne. Constitution d’un \n\ndroit distinct et permanent de superficie avec cession du bâtiment en vue de sa \nrénovation. (CLP). FRANCISCO RUIZ VAZQUEZ. \n\n \nR12. Motion de Mme Elisabeth Müller : « PPA Front Jomini : pour plus de \n\nparticipation ! » (Trx). FRANCOISE LONGCHAMP. \n \nR13. Postulat de Mme Isabelle Mayor et consorts : « Pour une journée hebdomadaire \n\nsans viande ni poisson dans les réfectoires scolaires communaux lausannois : à la \n(re)découverte du goût en ménageant l’environnement ! » (EJE). STEPHANE \nMICHEL. \n\n \nR14. Motion de M. David Payot : « La sécurité est l’affaire du public. » (SPS). JEAN-LUC \n\nCHOLLET. \n \nR17. Postulat de Mme Françoise Longchamp : « Un travail avant l’aide sociale : une \n\nmesure adéquate pour notre Commune. » (SSE). FRANCISCO RUIZ VAZQUEZ. \n \nR18. Postulat de Mme Florence Germond et consorts pour l’étude d’un tunnel de \n\nprofondeur nulle à St-François. (Trx). MAURICE CALAME. \n \nR19. Préavis Nº 2010/22 : Lausanne, capitale olympique. Demande de crédit-cadre. \n\n(SPS). PHILIPPE MIVELAZ. \n \nR20. Motion de M. Jean-François Cachin et consorts : « Une allocation annuelle aux \n\nanciens sapeurs-pompiers volontaires oui, mais quel montant ? ». (SPS). BLAISE \nMICHEL PITTON. \n\n \nR21. Postulat de M. Cédric Fracheboud : « Mettons des limites claires pour que les \n\npassages sous-voies et les escaliers de la ville ne deviennent pas des nids \npropices à un fort sentiment d’insécurité ! » (Trx, SPS). GERARD CHAPPUIS. \n\n \nR22. Préavis Nº 2010/27 : Remplacement des modules d’ultrafiltration, du matériel de \n\nsupervision et des automates programmables de l’usine de production d’eau \npotable de Lutry. (Trx). JEAN MEYLAN. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/364261.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/364261.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/08/413708.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/364278.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/364278.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/21/413721.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/370372.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/370372.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/45/413745.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/63/358763.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/63/358763.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/06/416606.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/34/383134.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/34/383134.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/50/420850.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/69/382469.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/69/382469.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/420561.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/84/382484.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/84/382484.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/66/420566.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/66/420566.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/57/390257.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/57/390257.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/50/420450.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/50/420450.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/342543.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/342543.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/74/423274.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/83/358883.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/83/358883.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/80/423280.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/95/389095.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/95/389095.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/81/423281.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/390243.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/43/390243.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/89/423289.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/390272.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/390272.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/23/423723.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/74/399574.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/74/399574.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/12/423712.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n4 \n \n\nR23. Préavis Nº 2010/28 : Arsenic – centre d’art scénique contemporain. Rénovation de \nl’enveloppe, assainissement des installations CVSE, mise en conformité des \nsorties de secours et des dispositifs généraux de sécurité, surélévation de la \ntoiture du corps central, réaffectation de l’étage des ailes nord et sud. (CLP, Trx). \nJEAN-LUC CHOLLET. \n\n \nD. DROITS DES CONSEILLERS COMMUNAUX \n\n \nINITIATIVES \n\n \nINI5. Postulat de Mme Florence Germond : « Pour un renforcement de la prise en charge \n\nextrascolaire des écolières et écoliers de 5e et 6e année primaire. » (2e/14.9.10). \nDISCUSSION PREALABLE. \n\n \nINI6. Postulat de M. Stéphane Michel et consorts : « La résolution des problèmes \n\nd’hébergement précaire passe aussi par des seuils adaptés. » (3e/28.9.10). \nDISCUSSION PREALABLE. \n\n \nINI7. Postulat de M. Claude-Alain Voiblet : « La Ville de Lausanne n’est plus à même de \n\nsupporter une croissance de la vie festive nocturne durant les week-ends ! » \n(3e/28.9.10). DISCUSSION PREALABLE. \n\n \nINI8. Postulat de M. Pierre-Antoine Hildbrand : « Rasez les thuyas, qu’on voie la \n\nbiodiversité. » (3e/28.9.10). DISCUSSION PREALABLE. \n \n\nINTERPELLATIONS \n \nINT41. Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « Interdiction des fenêtres publicitaires \n\nsuisses de la chaîne privée française M6, pourquoi une telle précipitation de nos \nautorités municipales ? ». (10e/2.2.10) [SI/21.4.10]. DISCUSSION.* \n\n \nINT42. Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « La gauche offre une formation à plus \n\nde 400 collaborateurs de la Ville aux frais des contribuables. » (13e/16.3.10) \n[SSE/21.4.10]. DISCUSSION.* \n\n \nINT44. Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet et consorts : « Intégration du LEB aux TL, \n\nque doit-on penser ? ». (7e/9.12.08) [AGF/21.4.10]. DISCUSSION.* \n \nINT45. Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet et consorts : « Fonds mondial de \n\nsolidarité numérique, où va l’argent de nos contribuables ? ». (7e/9.12.08) \n[AGF/21.4.10]. DISCUSSION.* \n\n \nINT46. Interpellation de Mme Florence Germond : « Péréquation financière fédérale : quels \n\nbénéfices pour Lausanne ? ». (7e/9.12.08) [AGF/28.4.10]. DISCUSSION.* \n \nINT50. Interpellation de M. Pierre Santschi : « Antennes de téléphonie mobile dans la \n\ncommune. » (9e/19.1.10). [Trx/19.5.10]. DISCUSSION.* \n \nINT51. Interpellation de M. Gilles Meystre : « TSHM : HS HM ? – Travailleurs sociaux \n\nhors murs : hors service hors murs ? » (14e/13.4.10) [EJE/19.5.10]. DISCUSSION.* \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/36/400836.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/36/400836.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/01/423301.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/421072.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/64/424064.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/424070.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/68/424068.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/84/364284.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/41/384241.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/46/375846.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/07/384507.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/90/270590.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/33/387633.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/89/270589.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/32/387632.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/85/270585.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/04/387204.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/62/358962.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/53/394553.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/59/382459.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/82/392782.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n5 \n \n\nINT52. Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « La ‘Police urbaine de proximité’ portait \nles fruits prometteurs d’une diminution de l’insécurité. » (3e/6.10.09) [SPS/2.6.10]. \nDISCUSSION.* \n\n \nINT1. Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « Application de la Loi fédérale sur les \n\nétrangers et de la loi d’application dans le canton de Vaud de la législation \nfédérale sur les étrangers. » (15e/27.4.10) [SPS/21.7.10]. DISCUSSION. \n\n \nINT4. Interpellation de Mme Esther Saugeon : « Accueil de jour, une pression \n\nsupplémentaire sur les finances de la Ville à partir de 2011. » (18e/15.6.10) \n[EJE/25.8.10]. DISCUSSION. \n\n \nINT6. Interpellation de M. Johan Pain : « Pour que la direction du Service des sports \n\nfasse une enquête administrative sur le management du personnel de la piscine \nde Mon-Repos. » (19e/29.6.10) [SPS, AGF/8.9.10]. DISCUSSION. \n\n \nINT7. Interpellation de M. Fabrice Ghelfi : « Quel engagement lausannois en faveur de la \n\n‘Carte culture’ ? ». (19e/29.6.10) [CLP/15.9.10]. DISCUSSION. \n \n * Développement et réponse envoyés aux membres du Conseil communal. \n \nProchaines séances : 9.11 (18 h 00, séance double), 23.11 (19 h 30), 7.12 (18 h 00, séance \n\ndouble) et 8.12 (19 h 00). \n \n\nAU NOM DU BUREAU DU CONSEIL : \n  Le président : La secrétaire : \n  Roland Rapaz Vanessa Benitez Santoli \n \n\nPOUR MEMOIRE \nI. RAPPORTS \n \n23.6.09 Projet de règlement de M. Pierre Santschi et consorts : « Instauration d’une \n\ncommission des tarifs et émoluments. » (AGF). NKIKO NSENGIMANA. \n \n2.2.10 Préavis Nº 2009/66 : Centre intercommunal de glace de Malley S.A. (CIGM S.A.). \n\nNouvelle convention entre les Communes de Lausanne, Prilly et Renens. (SPS). \nCOMMISSION DE POLITIQUE REGIONALE. \n\n \n16.2.10 Postulat de M. Claude-Alain Voiblet : « Le quartier d’Ouchy et la zone verte de \n\nVidy–Bellerive méritent une autre image que celle donnée par les incessants flots \nde véhicules aux heures de pointe et en fin de semaine. » (Trx). PHILIPPE MIVELAZ. \n\n \n2.3.10 Postulat de M. Charles-Denis Perrin : « De la micro-informatique sans macro-\n\ncrédit ? » (AGF). OLIVIER MARTIN. \n \n2.3.10 Postulat de M. Philippe Mivelaz pour une réduction des déchets ménagers à la \n\nsource. (Trx). COMMISSION DE POLITIQUE REGIONALE. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/09/335709.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/97/395997.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/74/386074.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/408561.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/66/399466.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/36/416536.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/404952.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/91/419791.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/64/404964.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/39/423639.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/34/300134.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/80/353680.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/11/346511.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/64/350164.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/88/358888.tif\n\n\n \n\n \n\n \n\n6 \n \n\n2.3.10 Motion de M. Gilles Meystre demandant à la Municipalité d’augmenter la sécurité \ndes habitants et des commerces par l’installation ciblée de caméras de \nvidéosurveillance sur les quartiers de la Riponne, St-Laurent, Bel-Air/Chauderon, \nFlon, Gare et les passages souterrains du centre-ville. (SPS). \nFRANCOISE LONGCHAMP. \n\n \n16.3.10 Rapport-préavis Nº 2010/9 : Accès à la formation post-obligatoire pour les \n\nmigrants sans autorisation de séjour. Réponse à la motion de M. Alain Hubler \nintitulée « Une formation professionnelle pour les sans-papiers ». (EJE). FLORENCE \nGERMOND (rapport de majorité) ; NICOLAS GILLARD (rapport de minorité). \n\n \n16.3.10 Pétition de M. Carl K. Gossweiler (1 sign.) pour la limitation de la circulation inutile \n\net abusive dans les zones de loisirs et la mise de ces dernières sous la \nsauvegarde du public. (SSE, Trx, SPS, AGF). COMMISSION DES PETITIONS. \n\n \n13.4.10 Rapport-préavis Nº 2010/11 : Avenue de Beaulieu – Avenue Vinet : réduction de \n\ntrafic. Réponse aux pétitions de Mme Tatiana Taillefert et de Mme Anne Decollogny \net consorts. (Trx). FRANCISCO RUIZ VAZQUEZ. \n\n \n13.4.10 Rapport-préavis Nº 2010/13 : Règlement pour la Municipalité. Révision partielle. \n\nRéponse au postulat de M. Fabrice Ghelfi : « Rétrocession des indemnités \nperçues pour l’exercice d’autres mandats politiques. » (AGF). ROLAND OSTERMANN. \n\n \n13.4.10 Postulat de Mme Evelyne Knecht et consorts : « Un Capitole pour une capitale. »  \n\n(CLP). OLIVIER MARTIN. \n \n13.4.10 Postulat de Mme Elisabeth Müller : « Les DDPs à qui et pour quoi ? ». (CLP). \n\nSERGE SEGURA. \n \n13.4.10 Postulat de Mme Rebecca Ruiz : « Pour des conditions de travail décentes sur les \n\nchantiers de la Ville. Vers un plan d’action communal de lutte contre la sous-\nenchère salariale en lien avec la sous-traitance. » (Trx). MURIEL CHENAUX MESNIER. \n\n \n13.4.10 Motion de Mme Elisabeth Müller : « Le contournement de la place de la Sallaz : des \n\nmillions dépensés sans raison ? ». (Trx). NICOLE GRIN. \n \n11.5.10 Postulat de M. Claude-Alain Voiblet : « Réponse à la croissance de la mendicité, \n\nallons-y pas à pas… ». (SPS, SSE, EJE) ; \n Postulat de Mme Isabelle Mayor et consorts : « Mendicité à Lausanne : pour une \n\nétude approfondie du problème permettant d’apporter des solutions adéquates \ndes points de vue de la protection de l’enfance, sanitaire, juridique, sécuritaire et \nhumain. » (SPS, EJE, SSE) ; \n\n Postulat de M. Jean Tschopp : « Situation des Roms à Lausanne : quel dispositif \nface à la mendicité et aux travaux illégaux des mineurs ? » (SPS, SSE, EJE) ; \n\n Motion de M. Cédric Fracheboud demandant l’étude par la Municipalité d’un \ndispositif de signalement, d’encadrement, de coercition (dissuasion et interdiction) \nde l’aumône auprès d’enfants qui s’adonnent à la mendicité ou exercent des \ntravaux illégaux en ville de Lausanne. (SPS, SSE, EJE). SERGE SEGURA. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/60/358860.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/58/364658.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/29/369529.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/29/370629.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/53/372153.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/73/364273.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/88/365888.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/95/365895.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/52/370252.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/69/364269.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/82/364282.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/75/364275.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/59/375859.tif\n\n\n \n\n \n\n \n\n7 \n \n\n1.6.10 Rapport-préavis Nº 2010/18 : Politique municipale en matière de vie nocturne : \nparticipation au PAct-Alcool cantonal, report, de 05h00 à 06h30, de l’ouverture, les \nsamedis et dimanches matin, des établissements de jour servant de l’alcool, \ndéveloppement d’une approche pédagogique active au sein de la Brigade de la \njeunesse, et réponses à la motion de Mme Françoise Longchamp « invitant la \nMunicipalité à examiner la manière dont elle pourrait réaliser, en collaboration \navec les institutions œuvrant en la matière et les entreprises locales, une grande \ncampagne de prévention générale des problèmes d’alcool chez les jeunes », au \npostulat de Mme Florence Germond « pour renforcer la prévention de la violence et \ncelle liée à la consommation excessive d’alcool à Lausanne », ainsi qu’au postulat \nde Mme Françoise Longchamp « incitons les établissements publics de nuit à \nsigner la Charte de 2004 ». (SPS, AGF, EJE). ELISABETH WERMELINGER. \n\n \n15.6.10 Rapport-préavis Nº 2009/3bis : Politique communale en matière de drogue. \n\nRéponse au postulat Françoise Longchamp et consorts « Pour une réorganisation \ndu dispositif lausannois de prise en charge de la population toxicomane et \nmarginalisée » et réponse au postulat Stéphane Michel « pour une prise en \ncharge nocturne adéquate des personnes indigentes ». Réponse à la pétition \n« Pas de bistrot social à César-Roux ». (SSE, SPS, EJE). YVES FERRARI. \n\n \n15.6.10 Postulat de M. Charles-Denis Perrin et consorts : « Restituons la place Saint-\n\nFrançois aux piétons et aux bus. » (Trx). OLIVIER MARTIN. \n \n15.6.10 Postulat de M. Charles-Denis Perrin et consorts : « Le Chalet-à-Gobet, la porte \n\nd’entrée de Lausanne. » (AGF, Trx). GIANFRANCO GAZZOLA. \n \n15.6.10 Motion de M. Charles-Denis Perrin et consorts : « Le développement durable, \n\nc’est aussi… une administration qui peut travailler dans les meilleures conditions \npossibles… et des usagers satisfaits de leur administration. » (AGF). PHILIPPE \nJACQUAT. \n\n \n15.6.10 Motion de M. Fabrice Ghelfi, pour la Commission des finances : « Axes forts de \n\ntransports publics : pour une information complète du Conseil communal. » (Trx, \nAGF). PHILIPPE CLIVAZ. \n\n \n15.6.10 Postulat de M. Fabrice Ghelfi : « Lutter contre le chômage et promouvoir \n\nl’économie lausannoise par un nouveau partenariat public-privé. » (AGF, SSE, \nEJE). JEAN MEYLAN. \n\n \n15.6.10 Rapport-préavis Nº 2010/23 : Immeuble avenue des Toises 14. Pour un nouveau \n\nmodèle de bibliothèque dans un jardin public. Demande de crédit d’ouvrage. \nRéponse aux motion, postulat et pétitions : Evelyne Knecht « Pour le maintien \nd’une bibliothèque dans le quartier de Mon-Repos », Caroline Alvarez et consorts \n« Une ouverture étendue, des espaces de rencontres et des outils modernes pour \nla Bibliothèque municipale lausannoise », Sylvie Pagano-Studer « Pour le \nmaintien de la bibliothèque de Mon-Repos », Carl Kyril Gossweiler « Pour affecter \nl’immeuble des Toises 14 à des œuvres d’utilité publique ou de bienfaisance », \nCarl Kyril Gossweiler « Pour un jardin public à l’avenue des Toises 14 ». (CLP, \nTrx). CLAUDE BONNARD. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/80/383180.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/14/389114.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/94/365894.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/365886.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/84/365884.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/67/375867.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/76/382476.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/99/392799.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n8 \n \n\n29.6.10 Postulat de M. Alain Hubler : « Et si on rétablissait la clause du besoin ? » (SPS). \nPIERRE SANTSCHI. \n\n \n29.6.10 Postulat de M. Pierre-Antoine Hildbrand et consorts pour l’étude de mécanismes \n\nrèglementaires modérant l’endettement lausannois. (AGF). CLAUDE METTRAUX. \n \n29.6.10 Motion de Mme Rebecca Ruiz et consorts : « Places d’apprentissage : atteindre les \n\n5%. » (AGF). ALAIN HUBLER. \n \n29.6.10 Motion de Mme Isabelle Truan : « Densification urbaine, un tout. » (Trx). JEAN-LOUIS \n\nBLANC. \n \n29.6.10 Postulat de Mme Nicole Graber : « Pour la généralisation des toitures plates \n\nvégétalisées à Lausanne. » (Trx). BENOIT BIELER. \n \n29.6.10 Postulat de M. Jean Tschopp : « Favoriser l’intégration professionnelle des \n\npersonnes handicapées. » (AGF). YVAN SALZMANN. \n \n29.6.10 Motion de M. Claude-Alain Voiblet : « La Cour des comptes met le doigt sur la très \n\nmauvaise gestion de la Caisse de pensions de la Ville et relève le problème du \ncumul des mandats entre la Municipalité et la gouvernance de la Caisse de \npensions CPCL ». (AGF). NICOLAS GILLARD. \n\n \n31.8.10 Préavis Nº 2010/26 : Plan partiel d’affectation au « Château Fallot ». Addenda au \n\nplan légalisé Nº 713 du 23 janvier 2004. (Trx). MARTINE FIORA-GUTTMANN. \n \n31.8.10 Motion de Mme Evelyne Knecht : « Rétablir la ligne 2 jusqu’à la Bourdonnette. » \n\n(AGF). EVELYNE KNECHT. \n \n31.8.10 Postulat de Mme Elisabeth Müller pour une nouvelle réglementation du \n\nstationnement sur le domaine public.  (Trx). ALAIN HUBLER. \n \n31.8.10 Postulat de M. Stéphane Michel pour la promotion des itinéraires piétonniers à \n\nLausanne. (Trx). SOPHIE MICHAUD GIGON. \n \n31.8.10 Postulat de M. David Payot : « Rapport de la Cour des comptes sur la CPCL : \n\npour un débat complet. » (AGF). JEAN-LUC CHOLLET. \n \n31.8.10 Motion de M. Claude-Alain Voiblet et consorts : « La présence régulière d’armes \n\ndans les rues de la ville ne doit pas devenir une fatalité. » (SPS). THERESE DE \nMEURON. \n\n \n31.8.10 Rapport-préavis Nº 2010/29: Politique municipale en matière de vidéosurveillance. \n\nRéponse à la motion Marc-Olivier Buffat demandant l’étude de l’opportunité de \nl’installation de caméras de vidéosurveillance en des endroits ciblés de Lausanne. \nProjet de règlement communal sur la vidéosurveillance. (SPS, AGF, CLP, Trx, \nEJE, SSE, SI). FRANCOISE LONGCHAMP. \n\n \n31.8.10 Pétition de Mme et M. Catherine et Belhassen Naouali : « Pour l’annulation du \n\nfinancement du Conseil des Jeunes. » (EJE). COMMISSION DES PETITIONS. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/57/386057.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/386072.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/49/386049.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/53/386053.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/18/390318.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/62/390262.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/60/390260.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/21/399621.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/48/395248.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/395272.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/87/395287.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/94/395294.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/62/395262.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/36/400836.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/75/404875.tif\n\n\n \n\n \n\n \n\n9 \n \n\n31.8.10 Pétition de M. Carl K. Gossweiler : « Pour une information des citoyens correcte et \nutilisant les technologies à disposition lors d’événements exceptionnels pouvant \ncréer un sentiment de peur et/ou d’inquiétude au sein de la population. » (AGF). \nCOMMISSION DES PETITIONS. \n\n \n31.8.10 Préavis Nº 2010/30 : Société coopérative Cité-Derrière. Projet de construction d’un \n\nimmeuble de 3 appartements sur la parcelle Nº 1984 sise au chemin du Devin à \nLausanne. Constitution d’un droit de superficie. (CLP, Trx). JACQUES PERNET.  \n\n \n14.9.10 Rapport-préavis Nº 2010/31 : Mesures urgentes pour favoriser le logement des \n\npersonnes ou familles à revenus modestes ou moyens. Mesures d’aides au \nlogement pour les personnes au bénéfice d’un permis de type F. Réponse à la \nmotion de M. Jean-Michel Dolivo et consorts. Réponse au postulat de Mme Anna \nZürcher et consorts. (CLP, SSE). JEAN-LUC CHOLLET. \n\n \n14.9.10 Rapport-préavis Nº 2010/32 : Réponse à une motion et quatre postulats \n\nconcernant la Direction des travaux. (Trx). YVAN SALZMANN. \n \n14.9.10 Préavis Nº 2010/34 : Passage supérieur de l’avenue de Provence. Réfection de \n\nl’ouvrage. Assainissement du béton et mise en place d’une étanchéité. (Trx). \nALBERT GRAF. \n\n \n14.9.10 Rapport-préavis Nº 2010/35 : Réponse au postulat de M. Claude-Alain Voiblet \n\n« Les eaux usées lausannoises seront-elles sources d’énergie ? » (Trx, SI). \nCHARLES-DENIS PERRIN. \n\n \n28.9.10 Préavis Nº 2010/37 : Octroi d’une subvention d’investissement à la paroisse \n\ncatholique du Valentin pour la restauration de la basilique Notre-Dame du \nValentin. (EJE). MAGALI CRAUSAZ MOTTIER. \n\n \n12.10.10 Rapport-préavis Nº 2010/38 : Efficacité énergétique, économie d’énergie et \n\nréduction des émissions de CO2. Réponses à une motion et à quatre postulats. \n(SI, CLP). NKIKO NSENGIMANA. \n\n \n12.10.10 Préavis Nº 2010/39 : Politique de gestion immobilière du patrimoine financier de la \n\nCommune de Lausanne. (CLP). DAVID PAYOT. \n \n12.10.10 Préavis Nº 2010/40 : Réaffectation et agrandissement du Temple de St-Luc en \n\nMaison de quartier, sis à la rue de la Pontaise 33. Ancien Temple de St-Luc. \nDemande de crédit d’ouvrage. (EJE, CLP, Trx). BLAISE MICHEL PITTON. \n\n \n12.10.10 Préavis Nº 2010/41 : Participation à l’augmentation de capital de Forces Motrices \n\nHongrin-Léman SA (FMHL). (SI). PHILIPPE MIVELAZ. \n \n12.10.10 Motion de M. Gilles Meystre : « Les conventions de subventionnement : pour des \n\nrelations durables entre la Ville et ses acteurs culturels, basées sur la \ntransparence et le partenariat. » (CLP, AGF, SPS, EJE, SSE). ALAIN HUBLER. \n\n \n12.10.10 Postulat de M. Jacques-Etienne Rastorfer : « Pour une publication plus dynamique \n\ndu Bulletin du Conseil communal. » (AGF). PIERRE SANTSCHI. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/404878.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/60/403560.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/407070.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/88/407988.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/28/410828.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/98/415198.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/416778.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/51/420451.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/20/420420.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/62/420662.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/46/420446.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/69/395269.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/78/399478.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n10 \n \n\n12.10.10 Motion de M. Pierre-Yves Oppikofer pour que les associations à but idéal puissent \ns’exprimer par voie d’affichage libre. » (Trx). ISABELLE MAYOR. \n\n \n12.10.10 Postulat de M. Bertrand Picard et consorts : « Pour une politique municipale \n\nglobale et mieux coordonnée au profit de nos aînés. » (SSE). ANDRE GEBHARDT. \n \n12.10.10 Postulat de M. François Huguenet : « Pour que les taxis lausannois prennent en \n\ncharge les enfants ! ». (SPS). ROLAND PHILIPPOZ. \n \n12.10.10 Motion de M. Guy Gaudard : « Cautionnons… ce qui doit l’être. » (CLP). YVES-\n\nANDRE CAVIN. \n \n12.10.10 Postulat de Mme Natacha Litzistorf Spina : « De l’éolien bon pour le paysage et la \n\nqualité de vie ! ». (SI). THOMAS SCHLACHTER. \n \n12.10.10 Motion de M. Yves-André Cavin et consorts pour l’acquisition de rames \n\nsupplémentaires pour le métro m2. (AGF). GRAZIELLA SCHALLER. \n \n12.10.10 Pétition de M. Walter Balimann et consorts (21 sign.) concernant le bois situé \n\nentre le ch. de Simplemont, l’av. Verdeil et le ch. du Levant. COMMISSION DES \nPETITIONS. \n\n \nII. INTERPELLATIONS \n \n13.3.07 Interpellation de Mme Rebecca Ruiz : « Pénurie de salles à disposition des \n\nassociations lausannoises : l’exemple du centre culturel chilien. » (12e/13.3.07) \n[SSE]. DISCUSSION. \n\n \n19.1.10 Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « Quel avenir pour le Centre de \n\ndétention de Bois-Mermet. » (9e/19.1.10) [Trx, CLP, SPS]. DISCUSSION. \n \n13.4.10 Interpellation de M. Fabrice Ghelfi : « La ‘Télé’ : on y parle beaucoup de tout et on \n\ny encaisse peu. » (14e/13.4.10) [AGF]. DISCUSSION. \n \n11.5.10 Interpellation de M. David Payot et consorts : « Besoins en matière d’hébergement \n\nd’urgence de nuit : quelques éclaircissements. » (16e/11.5.10) [SSE]. DISCUSSION. \n \n11.5.10 Interpellation de M. Mathieu Blanc : « Pour que le Municipal en charge de la police \n\nveille à l’application du Règlement de police… sous ses fenêtres et ailleurs. » \n(16e/11.5.10) [SPS]. DISCUSSION. \n\n \n11.5.10 Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « Pourquoi toujours plus de mineurs \n\nparticipent aux manifestations violentes contre les représentants de l’ordre \npublic ? » (16e/11.5.10) [SPS]. DISCUSSION. \n\n \n15.6.10 Interpellation de M. Albert Graf et consorts : « Violences et menaces contre la \n\npolice aussi à Lausanne ? ». (18e/15.6.10) [SPS]. DISCUSSION. \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/399472.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/65/404965.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/66/417566.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/71/417571.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/63/417563.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/70/417570.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/34/424034.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/07/151407.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/358961.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/56/382456.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/74/390274.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/95/390295.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/86/390286.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/61/399461.pdf\n\n\n \n\n \n\n \n\n11 \n \n\n31.8.10 Interpellation de M. Jean-François Cachin : « Préavis Nº 2007/24 – \nRenouvellement des logiciels de gestion des amendes d’ordre et des sentences \nmunicipales – état de la situation après plus de trois ans. » (1re/31.8.10) [SPS]. \nDISCUSSION. \n\n \n31.8.10 Interpellation de M. Jean-François Cachin : « Des gitans au Chalet-à-Gobet – \n\nQuel est le coût pour notre Ville ? » (1re/31.8.10) [SPS]. DISCUSSION. \n \n14.9.10 Interpellation de M. Jean-François Cachin : « Manquent-ils de candélabres à la \n\nroute de la Claie-aux-Moines ? ». (2e/14.9.10) [SI]. DISCUSSION. \n \n14.9.10 Interpellation de M. Jean Tschopp : « CIO, fédérations et organisations sportives \n\ninternationales à Lausanne : quelles contributions au sport local et amateur ? ». \n(2e/14.9.10) [SPS]. DISCUSSION. \n\n \n14.9.10 Interpellation de Mme Françoise Longchamp et consorts : « Ecole à journée \n\ncontinue : où en est-on ? ». (2e/14.9.10) [EJE]. DISCUSSION. \n \n28.9.10 Interpellation de M. Claude-Alain Voiblet : « Pour être efficiente, la police doit être \n\nrespectée. » (3e/28.9.10). DISCUSSION. \n \n28.9.10 Interpellation de M. Yves Ferrari : « Jusqu’où va la générosité informatique de la \n\nVille ? ». (3e/28.9.10). DISCUSSION. \n \n28.9.10 Interpellation de Mme Florence Germond : « Quels impacts pour la Ville de la mise \n\nen service du m2 ? ». (3e/28.9.10). DISCUSSION. \n \n\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/76/417576.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/80/417580.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/84/421084.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/80/421080.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/76/421076.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/73/424073.pdf\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/71/424071.tif\nhttps://www.lausanne.ch/apps/agir/goeland/72/424072.tif\n\n\tOPERATIONS PRELIMINAIRES\n\tQUESTIONS ORALES\n\tRAPPORTS\n\tDROITS DES CONSEILLERS COMMUNAUX\n\tINITIATIVES\n\tINTERPELLATIONS\n\n\tPOUR MEMOIRE\n\tRAPPORTS\n\tINTERPELLATIONS\n\n\tProchaines séances\n\n


parent_type: affair

name: Question écrite de Sangra Marie-Thérèse - Dioxine - qu'en est-il des responsabilités ?

category_fr: Question

text: \nConseil communal de Lausanne\n\nInitiative Question écrite\n\nTitre : Dioxine qu’en est-il des responsabilités?\n\nInitiant-e(-s) Marie-Thérèse Sangra\n\nLa pollution des sols par la dioxine depuis sa découverte en 2021 inquiète toujours la population\nlausannoise La Municipalité et le canton ne sont pas restés inactifs et de nombreuses mesures ont été\nmises en oeuvre (panneaux d’information, analyses de sols, études diverses, ligne téléphonique,\nrencontres avec la population, interventions sur les places de jeux et dans les plantages, etc.). Pourtant,\nun rapport, parmi toutes les études déjà réalisées, manque à l’appel. Il sagit de l’évaluation technique\net historique requise selon l’article 7 de l’Ordonnance sur les sites contaminés. Celle-ci devrait permettre\nde comprendre ce qui a été véritablement brûlé, la quantité de substances présentes sur le site, quel\nétait le contexte du moment, où sont les responsabilités, etc. Cette étude n’a toujours pas été publiée,\nalors qu’elle est une étape essentielle pour établir les responsabilités, et engager les mesures\nd’assainissement et de surveillance qui auront été jugées indispensables. Cette étape permettra aussi\nde chiffrer les montants qui seront à la charge de la commune et du canton, une fois soustraite la part\nde la Confédération, comme prévu dans la LPE récemment révisée. Ce rapport à la charge du canton\nse fait attendre. Pourtant la résolution Dupuis approuvée par le Conseil et déposée dans le cadre de\nl’interpellation (1NT24/032) que j’avais déposée en mai 2024 demandait « Le Conseil communal\nsouhaite que la Municipalité demande officiellement au Canton de rendre publique, dans les plus brefs\ndélais, l’investigation historique et technique définies par l’art. 7 de l’ordonnance sur les sites\ncontaminés)). Je souhaite savoir si la Municipalité a fait les démarches auprès du Canton, si elle a reçu\nce rapport et quand il sera publié.\n\nUne deuxième résolution avait également été adoptée lors de la séance de mai 2024 relative aux\nmesures de prévention et aux recommandations édictées par la Municipalité auprès de la population.\nCelle-ci demandait que la Ville fasse évaluer l’efficacité de la campagne de prévention dont elle a la\ncharge. La dioxine est toujours présente dans nos sols et sa dangerosité pour la santé humaine est\navérée, en particulier sur les enfants en bas âge ingérant de la terre lors de leurs jeux au sol. Malgré la\nrécente étude d’Unisanté mandatée par le canton de Vaud qui concluait qu’il n’y avait pas de différence\nmarquante entre les populations exposées ou non à la pollution aux dioxines de la région lausannoise,\nl’Office fédéral de l’environnement rappelle que selon le principe de prévention, il faut protéger les\npersonnes les plus vulnérables, en l’occurrence les jeunes enfants dans les situations de pollutions\ntoxiques aux dioxines. Aucun calendrier n’étant connu à ce jour pour la réalisation d’éventuelles\nmesures d’assainissement sur les sites les plus sensibles (alentours des places de jeux, créches, etc.),\ns’assurer que la population ait une bonne compréhension des gestes à adopter et des recommandations\nsanitaires est donc essentiel. C’est dans ce sens que nous demandons à la Municipalité si elle dispose\naujourd’hui de cette étude et quels en sont les résultats\n\nEnfin un élément nouveau semble s’inviter au dossier des dioxines. En France des études indiquent\nque de récentes investigations ont montré la présence de PFAS dans les alentours des incinérateurs\nd’ordures ménagères. Se pose alors la question de savoir si à Lausanne, des études sur la présence\nde PFAS dans le périmétre de l’UIOM ont été faites et, si ce n’est pas le cas, si la Municipalité\nenvisage-t-elle d’y mener une campagne de mesures des PFAS 7\n\nConclusions\n\nI) La Municipalité a -t-elle reçu le rapport du canton sur l’investigation historique et technique définie\npar l’art. 7 de l’ordonnance sur les sites contaminés\n\n2) La Municipalité dispose-t-elle maintenant de l’évaluation sur l’efficacité de la campagne de\nprévention et quels en sont les résultats ?\n\n\n\nConseil communal de Lausanne\n\n3) A Lausanne, y a-t-II eu des études sur la présence de PFAS dans le périmètre de lUIOM et si ce\nn’est pas le cas la Municipalité envisage-telle d’y mener une campagne de mesures des PFAS ?\n\nLausanne, le 6 mai 2025\n\nSignataire(s)\n\n2\n\n\n


category_fr: Réponse

text: \nfi®! Ville de Lausanne\nMunicipalité\n\nA Mesdames et Messieurs\nles membres du Conseil communal\n1001 Lausanne\n\nLausanne, le 7 août 2025\n\nQuestion de Monsieur Mountazar Jaffar, déposée le 5 décembre 2023 « Défibrillateurs\nà Lausanne: comment mieux les répartir?»\n\nRappel\n\n« La répartition des défibrillateurs situés sur le territoire de la commune de Lausanne n’est à\nce jour pas satisfaisante. En effet, ces objets indispensables de premier secours ne sont\npas répartis de manière égalitaire selon les quartiers et les zones habitées. Si les habitants\ndes zones et quartiers les plus centrés bénéficient d’un accès rapide à un défibrillateur dans\nl’attente des professïonnels de santé, ce n’est pas le cas d’autres habitants. A titre\nd’exemple, dans le quartier de la Bourdonnette, en cas de malaise cardiaque, les habitants\ndevraient, au plus proche, se rendre à l’avenue de Langemalle ou sur le campus de\nl’université durant les heures d’ouverture des bâtiments.\n\nAfin de réfléchir aux possibilités d’installer des défibrillateurs là où il est nécessaire afin de\npossiblement sauver des vies, nous souhaitons poser les questions suivantes à la\nMunicipalité ».\n\nPréambule\n\nLa Municipalité relève que la Ville de Lausanne est soucieuse du bien-être et de la santé de\nla population lausannoise et de ses hôtes et dispose de services de secours à la hauteur\ndes exigences et que la localisation des défibrillateurs lausannois et du canton est\ndisponible sur le guichet cartographique cantonal (https;//www.geo.vd.ch/).\n\nElle rappelle également que la responsabilité et le financement de la santé en général est\nune prérogative cantonale dévolue à la Direction générale de la santé (DGS). Cependant\naucune base légale ne régit pas la mise à disposition ou l’utilisation de défibrillateurs. La\ndécision finale d’installer ou non et de financer un appareil sur son territoire est de\ncompétence communale. La même latitude est accordée aux entreprises, associations,\norganisations ou particuliers.\n\nDans le canton de Vaud, les urgences préhospitaliêres sont organisées par le Dispositif\ncantonal des urgences préhospitalières (Di5CUP) qui comprend les différents intervenants\nci-dessous, qui sont mobilisés lors d’arrêts cardio-respiratoires (ACR). L’ensemble de ces\nintervenants forme « la chaîne des secours ».\n\nLa Centrale d’appels sanitaires urgents 144 (CASU) réceptionne l’alerte, localise le lieu\nd’intervention, puis engage les moyens de sauvetage. Lorsque cela est possible, elle\n\nSecrétariat municipal\n\nplace de la Palud 2— case postale 6904—1001 Lausanne\n\nmu nicipallte@lausanne.ch\n\n\n\nVille de Lausanne\n\nsupervise les premiers gestes qui peuvent être réalisés par les proches ou témoins de\nl’événement. En effet, lors d’un ACR, les actions permettant de débuter rapidement les\nmanoeuvres de réanimation sont vitales. C’est pourquoi, le cas échéant, les personnes sur\nplace sont déjà sollicitées par la CASU, avant même que les secours professionnels\narrivent. Il est fréquent auiourd’hui qu’une personne témoin dun ACR débute rapidement\ndes manoeuvres de réanimation sur conseil et assistance du personnel de la CASU. Dans\nl’éventualité où la personne sur place n’est pas formée aux gestes de réanimation ou\nqu’elle les aurait oubliés, la CASU dispose d’une procédure d’aide aux gestes de secours\npermettant à l’appelant de démarrer au mieux les gestes de réanimation. Si ces mesures\nsalvatrices étaient rarement effectuées lors de l’arrivée des secours il y s une dizaine\nd’années, elles deviennent actuellement la règle, même s’il subsiste quelques rares\nexceptions où l’appelant n’est pas en mesure, généralement pour des raisons liées à sa\ncondition physique, de débuter les gestes de réanimation.\n\nLes moyens de sauvetage professionnels du DisCUP sont composés de 29 ambulances\nd’urgence le jour et 21 la nuit, six services mobiles d’urgence et de réanimation (SMUR) et\nun hélicoptère, disponibles 24h/24 7j17, pour offrir une réponse rapide sur le territoire. Les\nambulances sont munies de défibrillateurs professionnels plus développés que les modèles\nde type AED. Ils sont manipulés par des professionnels de l’urgence aguerris aux gestes de\nsauvetage. Lors d’un ACR, un médecin est dépèché simultanément sur place, via le SMUR,\net vient compléter les actions mises en place par l’équipage ambulancier.\n\nLes ambulances du Service de protection et de sauvetage de la Ville de Lausanne (SPSL)\nen font partie et répondent, avec le SMUR compris, à plus de 10800 interventions par\nannée (en 2024, 8624 courses et 2270 missions SMUR ont été effectuées par le personnel\nAmbulance du SPSL).\n\nSelon la DGS, le temps moyen d’intervention en urgence d’une ambulance du DisCUP sur\nle secteur de Lausanne entre la prise d’appel du 144 et l’arrivée auprès du patient est de\n9 minutes et 12 secondes (médiane 7 minutes et 25 secondes).\n\nA noter encore que dans les régions excentrées, la présence médicale s’effectue au travers\ndu renforcement médical urgent (REMU) assuré par un médecin de garde de la région qui\nse déplace sur demande de la CASU. Dans certaines situations, un moyen médicalisé\nhéliporté peut ètre mobilisé.\n\nParallèlement à l’engagement de moyens professionnels et de la supervision des premiers\ngestes effectués par les témoins sur place, la CASU déclenche régulièrement l’alarme des\nFirst Responders vaudois. Il s’agit de personnes formées à la réanimation et à lutilisation\ndes défibrillateurs et sont engagés sur la base du bénévolat et leur situation géographique.\nIl peut s’agir de professionnels de la santé ou de personnes sensibles à cette\nproblématique et qui ont suivi un cours (Basic lite support & Automated external defibrillator\n— BLS-AED) de quatre heures au minimum. Ces formations permettent d’acquérir les\ncompétences nécessaires pour prodiguer des premiers soins de qualité lors d’un arrêt\ncardiaque. Leur arrivée rapide et leur connaissance des actions à réaliser leur permettent\nd’effectuer les premières mesures ou de prendre le relais des personnes sur place. Ce\nmodèle est considéré comme un suppléant à la chaîne des secours et non pas comme un\nremplacement des services de sauvetage, Il n’est actuellement pas rare que la CASU\ncontacte un First Responder en route vers la victime pour lui demander de prendre un\nappareil sur son passage.\n\nPour compléter encore cette couverture, la DGS a financé en 2021, 110 défibrillateurs\n« mobiles » pour équiper les véhicules d’intervention de gendarmerie et de police et prend\nen charge également la formation de base et les « refresh » (tous les deux ans) BLS-AED\nde ce personnel. La police municipale de Lausanne a été dotée de dix défibrillateurs et en a\nencore acquis sept supplémentaires au début 2025 pour les répartir à l’Hôtel de police, au\nStand de Vernand, dans les postes périphériques dOuchy, de La Sallaz et du Flon, ainsi\n\n217\n\n\n\nn\nW Ville de Lausanne\n\nque dans des véhicules des postes mobiles et du Groupe accidents. De plus, une directive\nopérationnelle de la Police cantonale exige que le personnel concerné des corps des\npolices vaudoises suive une formation de premiers-secours. Dans ce cadre, tous les\npoliciers et assistants de sécurité publique de la Police municipale de Lausanne sont\ncertifiés BLS-AED. Le personnel civil d’accueil des réceptions des postes de police a\négalement été formé à l’utilisation d’un défibrillateur.\n\nEn termes de statistiques, le nombre d’intervention avec défibrillateurs figurent dans le\ntableau ci-dessous\n\nDéfibrillateurs utilisés mi-2023 2024\n(selon liste des appareils rétablis après usage par le réseau VD) 2025\n\nFixes Lausanne 0 0 0\n\nMobiles (Police / Gendarmerie) Lausanne 4 3 5\n\nFixes Vaud (sans Lausanne) 4 3 3\n\nMobiles (Police! Gendarmerie) ‘Jaud (sans Lausanne) 63 37 35\n\nConcernant les défibrillateurs utilisés par les First Responders, il n’existe pas de statistiques\nprécises, les interventions recensées n’impliquant pas forcément l’utilisation d’un\ndéfibrillateur. A titre indicatif, les First Responders ont été, en 2024, alarmés 248 fois sur le\ncanton et 34 fois sur Lausanne et en 2023, 254 fois sur le canton et 30 fois sur Lausanne.\nPour 2025, au 25juillet, ils ont été alarmés 130 fois surie canton et 13 fois sur Lausanne.\n\nA savoir également qu’au sein de la population, les astreints de la Protection civile et les\npompiers volontaires vaudois suivent la formation de base ou un « refresh » BLS-AED.\nPour l’Organisation Régionale de Protection Civile (ORPC) de Lausanne-District, cela\nreprésente 600 personnes dont 420 résidents lausannois et pour le SDIS Lausanne\nEpalinges 85 membres des unités d’UAPP dont 50 Lausannois. Toutefois, seuls ceux qui\nauront fait le choïx d’entrer dans le réseau Firsi Responders vaudois sont alarmables par la\nCASU.\n\nA relever toutefois que la problématique récurrente, au-delà de celle du financement, reste\nl’accès aux dèfibrillateurs en tout temps. Il «y a aucune contrainte pour que les appareils\nsoient accessibles en dehors des heures d’accès à un bâtiment. Ainsi, l’emplacement de\ncertains défibrillateurs dans des lieux difficiles d’accès rende la saisie peu aisée et\nchronophage, alors que plus de 80% des First Responders déclarent se déplacer en voiture\nvers le site de l’intervention.\n\nA noter aussi que les interventions pour des arrêts cardio-respiratoires représentent environ\n1% de l’activité préhospitalière vaudoise. Dans de telles situations, chaque seconde gagnée\npour démarrer une réanimation est précieuse. La réduction du temps entre l’arrêt du coeur\net le début du massage externe doit être l’objectif principal.\n\n317\n\n\n\nVille de Lausanne\n\nRéponse de la Municipalité\n\nQuestion 1: Quelle est l’appréciation de la Municipalité concernant la répartition des\ndéfibrillateurs sur le territoire communal?\n\nAu vu des éléments mentionnés en introduction, la Municipahté estime que la stratégie de\ndéploiement des AED est adaptée et que la gestion des défibrillateurs est traitée de\nmanière sérieuse par la chaîne de secours. La couverture du nombre de défibrillateurs\nrépond au besoin de la population lausannoise, bien qu’elle puisse toujours être renforcée.\nEn effet, la présence des défibrillateurs dans les véhicules de sauvetage ordinaires et à\nbord des véhicules de police secours joue un rôle déterminant dans la rapidité\nd’intervention et l’utilisation des appareils.\n\nBien que pertinents, les défibrillateurs présents dans des lieux publics sont peu utilisés. Un\npeu plus d’un tiers des défibrillateurs répertoriés sur le secteur de Lausanne est accessibles\n24h17j. Néanmoins, les pistes d’amélioration figurant sous la question 4 pourraient être\ndéveloppées, tout en rappelant que la plus-value de l’utilisation d’un AED s’inscrit dans la\ncontinuité d’un massage cardiaque précoce et efficace.\n\nPour le secteur de Lausanne, e nombre de 140 défibrillateurs qui sont annoncés au réseau\nFirst Responders vaudois et communiqués à la CASU 144 semble cohérent (1024 pour\nl’entier du canton). Pour le secteur Lausanne, 126 sont visibles au public sur le guichet\ncartographique cantonal (httgs://www.geo.vd.ch ) et sur celui de la base vaudoise de\ndonnées des défibrillateurs publics (hUps://vaud.rnornentum.dos-group.corn/dae/index ).\nLes 14 restants, qui se trouvent dans des sites à accès hautement sécurisés, sont connus\nde la CASU, qui peut en indiquer la localisation.\n\nPar exemple, les sites à grand flux de population, telles que les stations du M2 d’Ouchy,\nGare CFF, Flon et Riponne sont également équipées d’un défibrillateur. Il en est de même\npour les installations sportives à forte affluence, telles que les centres sportifs de la Tuilière,\nMauvernay, Pierre de Coubertin, Grand-Vennes, Vallée de la Jeunesse, Bergiéres, Vieux-\nMoulin et Chavannes-près-Renens. De plus, le personnel « garde-bain » dans les piscines\ncouvertes et de pleins airs est également équipé de défibrillateurs en période d’exploitation.\nLa couverture a également été récemment améliorée dans la zone des Râpes de Vers-\nchez-les-Blanc OÙ un appareil similaire a déjà été installé à l’extérieur d’un local du Service\nde protection et sauvetage (SPSL).\n\nEn ce qui concerne le quartier de la Bourdonnette et en plus des lieux mentionnés dans la\nquestion, un défibrillateur est également répertorié dans la base de données du réseau\nvaudois à environ 800m au garage Emil Frey SA., à la route de la Maladiére 144, sur la\ncommune de Chavannes-près-Renens. Il n’est cependant accessible que pendant les\nheures d’exploitation. Afin de remédier à cela, la Municipalité a financé l’achat et\nl’installation d’un tel appareil à l’extérieur des locaux mis à disposition de la Fondation pour\nl’Animation socioculturelle Lausannoise (FASL) de ce quartier.\n\nCes deux nouveaux défibrillateurs sont installés de manière à garantir un accès en tout\ntemps à cet équipement de secours pour les habitant-e-s de ces secteurs, les premiers\nintervenants (First responders) ainsi que les personnes de passage.\n\nQuestion 2: Quelles sont les compétences respectivement de la commune et du\ncanton en matière de défibrillateurs publics?\n\nAucune base légale ne régit la mise à disposition ou l’utilisation de défibrillateurs publics. La\ncommune, respectivement le canton, ont toute la liberté de faire installer ou pas des\ndéfibrillateurs OÙ cela est souhaité. La décision finale d’installer ou non un appareil sur son\nterritoire est de compétence communale. La même latitude est accordée aux entreprises,\n\n417\n\n\n\nfØ Ville de Lausanne\n\nassociations, organisations ou particuliers et il «y a aucune contrainte pour que ces\nappareils soient accessibles en dehors des heures daccès à un bâtiment. Il est toutefois\nsouhaitable que ces défibrillateurs soient disponibles également pour des interventions\nexternes et doivent donc pour cela être répertoriés et accessibles.\n\nIl n’y a également aucune obligation d’annoncer l’installation à la CASU. Il est toutefois\nrecommandé de le faire via le formulaire cantonal sur le site officiel de l’Etat de Vaud\n(https://prestations.vd,ch!pub/101550! ).\nLa DGS est en charge du dossier First Responders Vaud et mandate un partenaire pour la\ngestion de la base de données des défibrillateurs. Les annonces de ces derniers sont faites\npar les propriétaires, les utilisateurs, ou par toute personne ayant identifié un nouvel\nappareil dans le canton.\n\nComme déjà indiqué, la localisation des défibrillateurs lausannois et du canton est\ndisponible sur le guichet cartographique cantonal (https://www.geo.vd.ch ) et sur celui de la\nbase vaudoise de données des défibrillateurs publics (https:!/vaud.momenturn.dos\ngjup.com/dae/index ).\n\nQuestion 3: Une voire plusieurs collaborations pourraient-elles être envisagées avec\ndes acteurs privés tels que les gérances ou les commerces, afin d’installer des\ndéfibrillateurs dans certains quartiers?\n\nLa question de l’emplacement d’un défibrillateur est importante, à la fois sa localisation sur\nle territoire et son emplacement dans ou hors d’un bâtiment. Plusieurs entreprises\ndisposent d’AED, en raison de leur taille, de la nature de leur activité ou par souhait.\nCertains particuliers, des établissements médicaux-sociaux (EMS) ou d’autres types\nd’institutions disposent également parfois d’AED.\n\nEn 2014, la DGS avait lancé un projet pilote de déploiement de près de 40 défibrillateurs\ndans la pharmacie de la gare de Lausanne, dans l’ensemble des pharmacies de la ville\nd’Yverdon-les-Bains ainsi que dans toutes les pharmacies du district Lavaux-Oron.\nL’avantage attendu d’un tel projet était de profiter des compétences déjà acquises d’une\npart du personnel de ces officines en termes de manoeuvres de réanimation et de former\nles autres à un cours de base BLS-AED. Après quatre années d’exploitation, il fut constaté\nque les appareils n’avaient pas été utilisés comme attendu. Une analyse sur la localisation\ndes défibrillateurs mettait en évidence que les appareils installés dans les pharmacies se\nsituaient trop souvent dans des zones commerciales alors que plus de 70% des ACR\nsurviennent, comme indiqué plus haut, sur le lieu de vie, logements généralement éloignés\nde commerces. Celle expérience mit en évidence que les défibrillateurs doivent\nprioritairement être placés à proximité des zones d’habitation pour atteindre rapidement le\nlieu de l’événement.\n\nEn effet, la problématique récurrente) au-delà de celle du financement, reste l’accès aux\ndéfibrillateurs en tout temps. Il n’y a aucune contrainte pour que les appareils soient\naccessibles en dehors des heures d’accès à un bâtiment. Ainsi, l’emplacement de certains\ndéfibrillateurs dans des lieux difficiles d’accès rende la saisie peu aisée et chronophage,\nalors que plus de 80% des First Responders déclarent se déplacer en voiture vers le site de\nl’intervention.\n\nEn dépit de ce qui précède, divers modèles de collaboration pourraient être envisageables,\nmais l’achat d’un défibrillateur s’élèvent selon les types les plus courants et l’installation\nextérieure nécessaire â près de CHF 4000.-, auquel il faut ajouter le coût de remplacement\nde la batterie et des électrodes arrivées â la date de péremption, estimés au total à environ\nà CHF 300.- tous les 3-4 ans. Aucune subvention n’est proposée pour les défibrillateurs, si\nce n’est les frais de rétablissement après utilisation réelle (changement d’électrodes), pour\nautant que la DGS en ait eu connaissance.\n\n517\n\n\n\n*.* Ville de Lausanne\n\nQuestion 4: Quelles sont les marges de manoeuvres dont la Municipalité dispose afin\nd’offrir un plus grand nombre de défibrillateurs dans les quartiers et zones en\nbesoin?\n\nLa Municipalité considère que la problématique des ACR pré-hospitaliers est traitée de\nmanière sérieuse par la chaîne de secours, constituée de professionnels et complétée par\nles First Responders ainsi que par les équipages des véhicules d’intervention de police et\nde gendarmerie. Il en va de même pour la gestion de la couverture des défibrillateurs dont\nle nombre semble adaptè au besoin de la population lausannoise, basé sur les éléments\nsuivants\n\n— selon la DGS, le temps moyen d’intervention en urgence d’une ambulance du DisCUP\nsur le secteur de Lausanne entre la prise d’appel du 144 et l’arrivée auprès du patient\nest de 9 minutes et 12 secondes (médiane 7 minutes et 25 secondes)\n\n— ce temps de déplacement des secours professionnels, même en urgence, reste\npartiellement incompressible. Dès lors, la collaboration entre d’un côté la CASU et de\nl’autre le témoin sur place, renforcé par les First Responders vaudois et le personnel de\nla police municipale s’avère des plus pertinente\n\n— lorsqu’un appareil est disponible à proximité du lieu d’intervention, il doit être signalé\naux témoins et utilisé dans les meilleurs délais. Toutefois, comme déjà mentionné, la\nplus-value de l’utilisation d’un défibrillateur s’inscrit dans la continuité d’un massage\ncardiaque précoce et efficace\n\n— bien que pertinents, les défibrillateurs présents dans des lieux publics restent\nglobalement peu utilisés ces dernières années malgré un nombre en augmentation.\n\nNéanmoins, quelques pistes d’amélioration sont prévues. Parmi celles-ci\n\n— l’ensemble des services de la Ville de Lausanne pourraient s’assurer que les\ndéfibrillateurs dont ils sont dotés soient bien répertoriés dans la base de données\ncantonale et dans le cas contraire de procéder à leur annonce. Un processus de\nrecensement des défibrillateurs disponibles auprès des services de l’administration\nlausannoise est en cours\n\n— optimiser l’emplacement des défibrillateurs de l’administration lausannoise en les\ninstallant à l’extérieur afin de les rendre disponibles en tout temps\n\n617\n\n\n\n«* Ville de Lausanne\n\n— finalement, une analyse pourrait être faite avec la collaboration de la DGS pour identifier\nles zones où la couverture géographique des défibrillateurs pourrait être encore\naméliorée. En effet, au vu des coûts d’acquisition et de maintenance d’un défibrillateur\nindiqués plus haut, une augmentation de l’offre non ciblée représenterait une charge\nfinancière non négligeable pour les comptes de la Ville de Lausanne.\n\nLa Municipalité estime avoir ainsi répondu aux questions de M. Mountazar Jaffar.\nAinsi adopté en séance de Municipalité, à Lausanne, le 7 août 2025.\n\nAu nom de la Municipalité\n\nLe syndic\nGrégoire Junod\n\nAnnexe cartographie AED « Grand Lausanne »\n\nLe secrétaire\nSimon Affolter\n\n717\n\n\n