text: \n \nconseil communal  \n\n \n021 315 21 01/03  Lausanne, le 17 février 2021 \nconseil@lausanne.ch \nSéances en vidéo sur Internet \n\n  \n\n \n\n15e séance publique* à Beaulieu (bâtiment Sud/Halle 35) \nle 9 mars 2021 \nà 18h et 20h30 \n\n* Cette séance est publique au sens où elle ne se déroule pas à huis clos. Mais, en raison des \nconsignes sanitaires relatives à la pandémie COVID-19, les accès à la salle seront réservés aux \nseuls membres du Conseil, aux membres de la Municipalité, aux journalistes et au personnel \nintervenant pour le déroulement des séances. \n\nO R D R E  D U  J O U R \n\nA. OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES  \n1. Election complémentaire d’un membre à la Commission permanente des finances, en \n\nremplacement de Mme Sarra Perrin (PLR), démissionnaire \n2. Communications \n\nB. QUESTIONS ORALES \n\nC. RAPPORTS \nR104  Postulat de Mme Céline Misiego et consorts : « Favorisons des camps scolaires \n\nécologiques » (EJQ) THÉRÈSE DE MEURON \nR2 Rapport-préavis N° 2019/13 : Réaffectation de la Maison Gaudard - Réponse au postulat \n\nde M. Bertrand Picard : « Mieux présenter au public les oeuvres de la Collection d'art de la \nVille de Lausanne » - Réponse au postulat de Mme Léonore Porchet : « Lausanne, chef-lieu \nde la bande dessinée » (CD) MARLÈNE VOUTAT \n\nR4 Postulat de Mme Françoise Piron et consorts : «Pour l’adoption par la Municipalité de \nLausanne d’un ‘Plan d’actions urgence climat au travail’ ! » (FIM) GIUSEPPE FONTE \n\nR5 Rapport-préavis N° 2018/59 : Réponse au postulat de M. Nicola Di Giulio : « Amélioration \nde l'équipement des services d'urgence » (SE) GRAZIELLA SCHALLER \n\nR8 Motion de M. Henri Klunge et consorts : « Revenus exceptionnels pour dette \nexceptionnelle » (FIM) COMMISSION DES FINANCES (VINCENT BRAYER, PRÉSIDENT) \n\nR10 Postulat de Mme Céline Misiego et consorts : « Un billet de bus pour tous les enfants ! » \n(EJQ/FIM) ANSELME BENDER \n\nR11 Postulat de M. Benoît Gaillard et consorts : « Améliorer l’information et l’accompagnement \ndes personnes qui s’estiment victimes de mauvais traitements par la police » (SE) MATTHIEU \nCARREL \n\nR18 Postulat de M. Nicola Di Giulio et consorts : « Pour l'installation de caméras de surveillance \nà l'extérieur des écoles publiques de la commune » (SE/EJQ) FLORENCE BETTSCHART-\nNARBEL \n\nR23 Postulat de M. David Raedler et consorts : « Des nuits sans trafic pour le bien de la santé \ndes lausannoises et lausannois » (FIM) ANNE BERGUERAND  \n\nmailto:conseil@lausanne.ch\nhttp://www.sonomix.ch/live/lausanne/\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1368189\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1368189\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1431916\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1382984\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1382984\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1436053\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1346859\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1346859\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1438993\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1349752\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1349752\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1439556\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1286133\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1286133\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1442832\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1378396\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1378396\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1444730\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1368196\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1368196\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1450379\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1450379\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1291080\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1291080\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1460968\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1460968\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1388664\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1388664\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1466050\n\n\n \nconseil communal  \n\n \n\n \n\n \n\n2 \n \n\nR24 Postulat de M. Jacques Pernet et consorts : « Plus d’égards pour nos fidèles compagnons \nà quatre pattes » (LEA) ALAIN HUBLER \n\nR36 Rapport-préavis N° 2019/12 : Réponse au postulat de Mme Sarah Neumann et M. Philippe \nClivaz : « Des mesures ciblées pour les retraites artistiques » (CD) PAOLA RICHARD-DE \nPAOLIS \n\nR38 Postulat de M. Vincent Vouillamoz et consorts : « Lausanne Capitale Olympique. Une \ndestination touristique » (SE) JEAN-DANIEL HENCHOZ \n\nR42 Postulat de M. Nicola Di Giulio : « Pour une salle de gymnastique à Vers-chez-les-Blanc » \n(EJQ) CÉLINE MISIEGO \n\nR43 Rapport-préavis N° 2019/48 : Réponse au postulat de Mme Latha Heiniger « Fondation \nIdéeSport : l’activité physique non compétitive au service de la socialisation et de la \nparticicpation dès le plus jeune âge » (EJQ) JEAN-DANIEL HENCHOZ  \n\nR47 Rapport-préavis N° 2019/31 : Cohabitation des diverses mobilités au sein de l’espace \nurbain. Réponse au postulat de M. Claude Calame et consorts : « Pour des modes de \ndéplacement respectueux de toutes et tous » (SE) ARNAUD THIÈRY \n\nR52 Postulat de M. Fabrice Moscheni et consorts : « Résorption de la dette – mise en oeuvre \nde l’article 1.423 du Recueil d’Organisation Comptable et Financière par la Municipalité » \n(FIM) ALAIN HUBLER (RAPPORT DE MAJORITÉ) ; FABRICE MOSCHENI (RAPPORT DE MINORITÉ) \n\nR53 Rapport-préavis N° 2019/26 : Politique de lutte contre les discriminations visant les \npersonnes LGBTIQ - Réponses aux postulats de Mme Léonore Porchet et consorts : « Pour \nque Lausanne rejoigne le Rainbow Cities Network » et de Mme Géraldine Bouchez : « Un \nsymbole fort pour dire NON à l'homophobie » (SE/FIM) ALAIN HUBLER \n\nR54 Postulat de Mme Anita Messere : « Pour que les proches aidants ne soient pas prétérités \npar la Ville » (FIM) BERTRAND PICARD \n\nR66 Postulat de Mme Graziella Schaller : « Un site internet pour favoriser la colocation pour les \nséniors » (LEA/SCS) MARLENE VOUTAT \n\nR67 Postulat de Mme Sophie Michaud Gigon et consorts : « Une Maison des associations – pour \nune meilleure prise en compte des associations à Lausanne » (EJQ/SCS) VINCENT BRAYER \n\nR68a Postulat de M. Henri Klunge : « De l'espace pour nos commerçants »  \nR68b Postulat de Mme Françoise Piron et consorts : « Pour que les commerçant-e-s bénéficient \n\nd'une procédure administrative efficace » (SE) LAURA MANZONI \nR72 Rapport-préavis N° 2019/34 : Réponse au postulat de M. Yvan Salzmann : « Pour une \n\npérennisation des ateliers d’artistes lausannois » (CD) CELINE MISIEGO \nR73 Postulat de Mme Diane Wild et consorts : « Lausanne, capitale du sport associatif » (SCS) \n\nJEAN-DANIEL HENCHOZ \nR80 Rapport-préavis N° 2019/29 : Postulat de Henchoz Jean-Daniel : « Pour une exonération à \n\ntout le moins partielle des taxes d’amarrage et d’occupation pour les pêcheurs \nprofessionnels lausannois » (SE) MUSA KAMENICA \n\nR2a Postulat de M. Xavier Company et consorts : « Et la cour d’école, c’est pour les garçons ou \nles filles ? » (EJQ/FIM) \n\nR2b Postulat de M. Xavier Company et consorts : « Un premier pas vers un espace public \négalitaire » (FIM)  \n\nR2c Postulat de M. Pierre Conscience : « Pour des espaces de vie commune et des activités \npédagogiques égalitaires au sein des écoles lausannoises » (EJQ) MURIEL CHENAUX \nMESNIER \n\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1323834\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1323834\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1466598\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1381962\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1381962\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1475249\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1475249\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1409817\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1409817\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1477987\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1368163\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1368163\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1485718\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1466142\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1466142\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1486996\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1433597\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1433597\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1489465\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1346858\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1346858\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1499802\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1500665\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1401100\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1401100\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1499830\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1437435\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1437435\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1500021\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1442933\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1442933\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1516720\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1465112\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1465112\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1518447\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1397355\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1397355\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1397345\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1397345\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1519133\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1440957\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1440957\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1524396\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1470558\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1470558\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1527209\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1438688\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1438688\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1537553\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1510386\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1510386\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1510376\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1510376\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1528192\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1528192\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1552530\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1552530\n\n\n \nconseil communal  \n\n \n\n \n\n \n\n3 \n \n\nR3 Postulat de M. Xavier Company : « Pour des essais lausannois de vente légale de cannabis \nqui préservent la santé et la sécurité » (SCS) MURIEL CHENAUX MESNIER \n\nR5 Postulat de M. Philipp Stauber et consorts : « Evaluation des techniques de captage du \ncarbone en vue d’une installation pilote à Lausanne, par exemple à l’usine de Tridel ou par \nGaznat » (SIL) ALAIN HUBLER \n\nR11a Postulat de Mme Florence Bettschart-Narbel : « Pour une ouverture des commerces le(s) \ndimanche(s) avant Noël » \n\nR11b Projet de règlement de M. Stéphane Wyssa : « Adapter les horaires des commerces à la \nsociété actuelle » (SE) VALENTIN CHRISTE \n\nR12 Rapport-préavis N° 2020/01 : Réponse au postulat de Mme Céline Misiego : « Pour une \nformation des policiers et policières conforme aux besoins de la Ville » (SE) YVAN SALZMANN \n\nR16 Rapport-préavis N° 2020/11 – Stratégie de développement des espaces verts publics dans \nles quartiers Nord-Est – Réponse au postulat de M. Julien Eggenberger « Pour un parc \npublic dans le quartier Valmont – Praz-Séchaud – Vennes » (LEA/SE) GEOGRES-ANDRÉ \nCLERC \n\nR17 Pétition au CC de M. Robert Fürst (251 sign.) : « Pour l’obtention d’un chien de soutien \némotionnel accompagnant la Police municipale de Lausanne » (SE) COMMISSION \nPERMANENTE DES PÉTITIONS (GIANFRANCO GAZZOLA) \n\nR18 Postulat de M. Louis Dana et consorts : « Ne tirons pas sur l’ambulance (du SPSL…) ! » \n(SE) VALENTIN CHRISTE \n\nR23a Postulat de M. Fabrice Moscheni et consorts : « Financer la rénovation et l’assainissement \ndes écoles sans alourdir ni les taxes, ni les impôts, ni le budget de fonctionnement » (EJQ) \n\nR23b Postulat de M. Philipp Stauber et consorts : « Rénovation et assainissement des bâtiments \nscolaires sous l’angle de l’efficience énergétique – De la parole aux actes » \n(EJQ)  FLORENCE BETTSCHART-NARBEL \n\nR27 Rapport-préavis N° 2020/05 : Réponse à cinq postulats relatifs à la mobilité douce et aux \ntransports publics – Réponse au postulat de M. Henri Klunge « Lausanne en marche ». \nRéponse au postulat de M. Johann Dupuis et consorts « Voies express vélo et rues \ncyclables ». Réponse au postulat de M. Johann Dupuis et consorts « Des aménagements \npour la mobilité douce sur le Pont Chauderon ». Réponse au postulat de M. Robert Joosten \net consorts « Pour des bus de quartier attractifs ». Réponse au postulat de M. Henri Klunge \net consorts « En ville comme à la montagne, le mieux pour monter c’est le téléphérique ! » \n(FIM) DANIEL DUBAS  \n\nR30 Postulat de Mme Lara Martelli : « Récompenser le bon recycleur lausannois » (FIM) \nCHRISTINE GOUMAZ \n\nR39 Postulat de M. Valéry Beaud et consorts : « Pour une liaison piétonne efficace entre la Gare \ndu Flon et la Gare CFF » (FIM) HENRI KLUNGE \n\nR40 Postulat de Mme Marie-Thérèse Sangra et consorts : « Utiliser les potentialités du solaire \nthermique pour concrétiser la transition énergétique lausannoise » (SIL) JEAN-LUC CHOLLET \n\nR41 Pétition au CC de Gossweiler Kyril (1 sign.) : « Pour la transparence du Contrôle des \nfinances de la Ville de Lausanne (CFL) » (CD) COMMISSION PERMANENTE DES PÉTITIONS \n(FRANÇOISE PIRON) \n\nR42 Postulat de M. Claude Calame et consorts : « Pour des soins à domicile satisfaisant \npersonnel et patient-es » (SCS) GIUSEPPE FONTE \n\nR43 Postulat de M. Vincent Vouillamoz et consorts : « La Ville de Lausanne se chauffe de façon \n100 % renouvelable » (LEA/SIL) ANNE BERGUERAND \n\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1501016\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1501016\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1554293\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1442990\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1442990\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1562745\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1397371\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1397371\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1397347\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1397347\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1568140\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1491065\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1491065\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1576033\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1521727\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1521727\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1581913\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1581913\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1510429\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1510429\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1589584\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1589584\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1470560\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1470560\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1593174\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1470570\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1470570\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1470566\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1470566\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1594652\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1508708\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1508708\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1596383\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1510381\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1510381\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1607353\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1533575\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1533575\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1636110\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1546569\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1546569\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1611427\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1528242\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1528242\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1611687\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1611687\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1528163\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1528163\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1613469\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1533585\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1533585\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1623084\n\n\n \nconseil communal  \n\n \n\n \n\n \n\n4 \n \n\nR44 Postulat de M. Valéry Beaud et consorts : « Pour une valorisation écologique d’une partie \ndes surfaces comprises dans le périmètre de l’aéroport de la Blécherette » (LEA) JOSÉ \nMARTINHO \n\nR45 Rapport-préavis N° 2020/43 - Réponse au postulat de Mme Graziella Schaller et \nconsorts « Offrons les étoiles aux Lausannois ! » (SIL) JACQUES PERNET \n\nR46 Postulat de M. Benoît Gaillard et consorts « Un emprunt populaire de solidarité pour \nfinancer la relance à Lausanne » (FIM) ILIAS PANCHARD  \n\nR47 Postulat de Mme Céline Misiego : « Après les plans de confinement et les plans de reprise, \nun plan d’action pour une reprise sociale, écologique et solidaire à Lausanne » (FIM) ILIAS \nPANCHARD \n\nR48 Rapport-préavis N° 2020/31 – Perturbateurs endocriniens : analyse de risques et plan \nd’actions communales - Réponse au postulat de M. Fabrice Moscheni « Connaître et \nréduire le risque des perturbateurs endocriniens à Lausanne » (LEA) ROMAIN FELLI \n\nR49 Préavis N° 2020/28 - Rénovation et modernisation des WC publics Lausannois - Phase II \n(FIM) DIANE WILD \n\nR50 Postulat de M. Jacques Pernet et consorts : « Les SIL au devant d’une ère de \nchamboulement ! Création d’un organe de gouvernance » (SIL) ALAIN HUBLER \n\nR51 Rapport-préavis N° 2020/25 - Réponse au postulat de M. Jacques-Etienne Rastorfer - Pour \nune rénovation des hommages aux personnalités exceptionnelles pour notre Ville (CD) \nJOSE MARTINHO \n\nR54 Pétition du Collectif des Jardins de Prélaz (424 sign.) : « Travaux réaménagement Jardins \nde Prélaz - Demande de discussion en séance plénière du Conseil communal » (EJQ/LEA) \nCOMMISSION PERMANENTE DES PÉTITIONS (PAOLA RICHARD-DE PAOLIS)) \n\nR55a Postulat de M. Denis Corboz et consorts : « Inciter les aîné-e-s à prendre les transports \npublics » (FIM) \n\nR55b Postulat de M. Fabrice Moscheni : « Les transports publics gratuits le samedi » (FIM) \nR55c Postulat de M. Nicola Di Giulio : « Un billet de bus pour tous les Lausannois à 3,70, c’est \n\npossible ! » (FIM) THERESE DE MEURON \n\nR56 Postulat de M. Daniel Dubas et consorts : «  Pour une stratégie et un plan d’action contre \nles îlots de chaleur urbains » (CD/LEA/EJQ) JEAN-LUC CHOLLET \n\nR57 Pétition au CC de M. Bertrand Dumusc et consorts (299 sign.) : « Bellerive Lausanne lac et \npiscine en harmonie de mai à septembre - Ne changeons rien » (SCS) COMMISSION \nPERMANENTE DES PETITIONS (ANITA MESSERE) \n\nR58 Pétition de Mme Tatiana Taillefert et consorts (302 sign.) : « Pour la piétonisation du passage \nentre la rue des Echelettes et la rue du Jura » (FIM) COMMISSION PERMANENTE DES \nPÉTITIONS (QUENTIN BEAUSIRE, RAPPORT DE MAJORITÉ) (ANITA MESSERE, RAPPORT DE \nMINORITÉ) \n\nR59 Pétition de M. Sylvain Croset et consorts (1340 sign.) : « Pour une mobilité à taille humaine \nà Lausanne. Contre le trafic des véhicules individuels surdimensionnés » (FIM) COMMISSION \nPERMANENTE DES PÉTITIONS (QUENTIN BEAUSIRE) \n\nR60 Pétition de M. Georges Guex  (20 sign.) : « Il faut revenir au rythme lumière le jour, \nl'obscurité la nuit. » (SIL) COMMISSION PERMANENTE DES PÉTITIONS (ANNE BERGUERAND) \n\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1528164\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1528164\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1623065\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1623065\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1595259\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1595259\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1623307\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1540698\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1540698\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1623508\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1570913\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1570913\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1623502\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1623502\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1578115\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1578115\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1625596\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1572103\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1572103\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1625602\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1489141\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1489141\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1626260\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1571437\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1571437\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1626777\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1599989\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1599989\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1630546\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1494526\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1494526\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1501004\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1501004\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1510359\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1510359\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1631423\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1581926\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1581926\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1631426\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1588350\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1588350\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1632186\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1632186\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1540715\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1540715\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1632672\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1638367\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1638367\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1479411\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1479411\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1632673\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1632673\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1599991\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1599991\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1635225\n\n\n \nconseil communal  \n\n \n\n \n\n \n\n5 \n \n\nR61a Postulat de M. Benoît Gaillard et consorts : « Une aide communale d’urgence pour les \nindépendant-e-s, travailleuses/eurs domestiques et petit-e-s entrepreneurs/euses de \nLausanne » (SE) \n\nR61b Postulat de M. Antoine Piguet: « Pour la création d’un fonds communal d’aide aux \nentreprises lausannoises touchées par les mesures de restrictions de lutte contre le COVID \n19 (Fonds COVID-19) » (SE) SARA SOTO  \n\nR62 Rapport-préavis N° 2020/36 – Métamorphose. Réponse au postulat de M. Valéry Beaud et \nconsorts : « Une gouvernance participative pour l’écoquartier des Plaines-du-Loup » \n(EJQ/CD/LEA) PHILIPP STAUBER \n\nR63 Pétition de M. Arthur Moscheni et consorts (64 sign.) : « Construction d’un terrain \nmultisports dans le quartier de Croix-d’Ouchy » (EJQ/SCS) COMMISSION PERMANENTE DES \nPETITIONS (FRANÇOISE PIRON) \n\nR64 Préavis N° 2020/47 - Rénovation du Centre funéraire de Montoie - Demande de crédit \nd'investissement (SE) JEAN-LUC CHOLLET \n\nR65 Rapport-préavis N° 2020/46 - Réponse au postulat de M. Hadrien Buclin et consorts « Pour \ncontribuer à la lutte contre le réchauffement climatique, la Caisse de pensions du personnel \ncommunal de Lausanne doit désinvestir les énergies fossiles » - Réponse au postulat de \nM. Ilias Panchard et consorts « Pour que la CPCL désinvestisse de l'armement » (CD/FIM) \nPAOLA RICHARD-DE PAOLIS \n\nR66 Préavis N° 2020/48 – Interface m3 – Etape 1 – Demande de crédits d’études (FIM) ALAIN \nHUBLER \n\nD. DROITS DES CONSEILLERS COMMUNAUX \n\nINITIATIVES \n\nINI102 Postulat de Mme Françoise Piron et consorts : « Visons la parité dans tous les secteurs de \nl’administration communale » (13e/09.02.21) DISCUSSION PRÉALABLE \n\nINI103 Postulat de Mme Laura Manzoni et consorts : « Pour des matériaux durables en alternative \nau béton en ville de Lausanne » (13e/09.02.21) DISCUSSION PRÉALABLE \n\nINI104 Postulat de Mme Anna Crole-Rees et consorts : « Durabilité : pour des débats éclairés au \nConseil communal » (13e/09.02.21) DISCUSSION PRÉALABLE \n\nINTERPELLATIONS \n\nINT48 Interpellation de Mme Thérèse de Meuron : « Le Service social de Lausanne est-il sourd ?» \n(1e/28.08.18) [SCS/04.07.19] DISCUSSION \n\nINT10 Interpellation de M. Musa Kamenica et consorts : « Clochatte : Ecole internationale et \nbouchon intercommunal» (3e/02.10.18) [FIM/10.10.19] DISCUSSION \n\nINT11 Interpellation de M. Bertrand Picard : « Usage immodéré et abscons des acronymes dans \nles courriers et notes aux conseillers communaux » (1e/27.08.19) [CD/10.10.19] DISCUSSION \n\nINT12 Interpellation de M. Fabrice Moscheni et consorts : « Eclaircissements sur la situation de la \nCPCL suite au changement du taux technique » (6e/06.11.18) [CD/24.10.19] DISCUSSION \n\nINT18 Interpellation de M. Fabrice Moscheni et consorts : « Validons les chiffres iconoclastes du \nstagiaire-comptable Moscheni concernant le budget 2019 » (11e/15.01.19) [FIM/28.11.19] \nDISCUSSION \n\nINT19 Interpellation de M. Matthieu Carrel et consorts : « Anne, ma soeur Anne où en sont les \nétablissements de la ville ? » (3e/08.10.19) [LEA/05.12.19] DISCUSSION \n\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1540704\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1540704\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1540692\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1540692\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1635479\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1580972\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1580972\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1635887\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1581977\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1581977\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1639844\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1639844\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1598300\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1598300\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1641799\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1598163\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1598163\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1642477\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/document_data.php?iddocument=1604795\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1604795\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1644833\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1644833\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1312307\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1419185\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1323866\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1455403\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1437441\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1455411\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1336522\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1460952\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1357939\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1474853\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1453870\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1479133\n\n\n \nconseil communal  \n\n \n\n \n\n \n\n6 \n \n\nINT29 Interpellation de Mme Céline Misiego et consorts : « Viol : comment les victimes sont-elles \nprises en charge ? » (3e/08.10.19) [SE/30.01.20] DISCUSSION \n\nINT30 Interpellation de M. Alain Hubler et consorts : « Les SUV une plaie pour le climat et les \nvilles… » (4e/05.11.19) [FIM/30.01.20] DISCUSSION \n\nINT34 Interpellation de Mme Laura Manzoni et consorts : «  Des vendredis pour le climat aux \nvendredis noirs pour la planète ? » (10e/ 14.01.20) [SE/26.02.20] DISCUSSION \n\nINT38 Interpellation de M. Xavier Company et consorts : « Quelle pérennité en matière de co-\nfinancement des infrastructures sportives ? » (8e/04.12.18) [SCS/05.03.20] DISCUSSION \n\nINT39 Interpellation de M. Vincent Brayer et consorts : « Les sculptures en ville de Lausanne \nincarnent-elles une vision patriarcale de la société ? » (6e/06.11.18) [CD/23.04.20] \nDISCUSSION \n\nINT40 Interpellation de Mme Anita Messere et consorts : « Est-ce que les deniers publics \nréchauffent le climat ? » (13e/03.03.20) [CD/23.04.20] DISCUSSION \n\nINT57 Interpellation de M. David Raedler et consorts : «  Lausanne entend-elle se profiler sur les \nrails d’une tarification intelligente de la mobilité ? » (10e/14.01.20) [FIM/04.06.20] \nDISCUSSION \n\nINT2 Interpellation de M. David Raedler et consorts : « Faudrait-il remplacer l’autoroute de la \nMaladière par un Boulevard Olympique ? » (12e/11.02.20) [FIM/18.06.20] DISCUSSION \n\nINT3 Interpellation de M. Xavier Company et consorts : « Que fait-on pour garder nos policières \net policiers, et les encourager ? » (13e/03.03.20) [SE/25.06.20] DISCUSSION \n\nINT5 Interpellation de M. Valéry Beaud et consorts : « Mais où est donc bien passé le Plan \nDirecteur Communal (PDCom) ? » (13e/03.03.20) [CD/13.08.20] DISCUSSION \n\nINT8 Interpellation de M. Valéry Beaud et consorts : « L'aéroport de la Blécherette est-il une zone \nde non-droit ? » (17e/09.06.20) [LEA/17.09.20] DISCUSSION \n\nINT9 Interpellation de M. Giuseppe Fonte et consorts : « Prison du Bois-Mermet, le Conseil d'Etat \njoue les prolongations » (17e/09.06.20) [CD/17.09.20] DISCUSSION \n\nINT10 Interpellation de M. Xavier de Haller et consorts : « Pistes cyclables et suppression de \nplaces de parc : l’état d’urgence… et après ? » (2e/08.09.20) [FIM/24.09.20] DISCUSSION \n\nINT11 Interpellation de M. Daniel Dubas et consorts : « Quelle politique municipale pour encadrer \nles services de livraison de plats à domicile ? » (15e/19.05.20) [SCS/24.09.20] DISCUSSION \n\nINT14 Interpellation de M. Ilias Panchard et consorts : « La CPCL est-elle enfin prête à désinvestir \ndes énergies fossiles ? » (15e/19.05.20) [CD/29.10.20] DISCUSSION \n\nINT15 Interpellation de M. Jean-Daniel Henchoz et consorts : « Bilan suite à la \n« fonctionnarisation » et perspectives pour les vignobles de la Ville » (2e/08.09.20) \n[LEA/19.11.20] DISCUSSION \n\nINT16 Interpellation de Mme Céline Misiego et consorts : « Payer ses poursuites devrait suffire ! » \n(8e/04.12.18) [FIM/19.11.20] DISCUSSION \n\nINT18 Interpellation de M. Jean-Michel Bringolf et consorts : « Le réemploi : alternative au \nrecyclage » (7e/24.11.20) [LEA/17.12.20] DISCUSSION \n\nINT19 Interpellation de M. Pierre Conscience et consorts : «  Affaire Druey : que compte faire la \nMunicipalité pour soutenir les ancien-ne-s locataires des immeubles 22 à 30 avenue Druey \nà Lausanne et pour garantir la mise sur le marché locatif de logements à loyer abordable \ndans ces immeubles acquis par les Retraites populaires » (3e/22.09.20) [CD/LEA/14.01.21] \nDISCUSSION \n\nINT20 Interpellation de Mme Stéphanie Mooser et consorts : «  Chailly-village sud (Rosière, Riant-\nVal), quartier oublié ? » (3e/22.09.20) [FIM/21.01.21] DISCUSSION \n\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1453864\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1496978\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1465123\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1497009\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1489130\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1510601\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1346829\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1511958\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1336509\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1526535\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1510384\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1526560\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1489121\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1539360\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1501049\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1546175\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1510389\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1549875\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1510387\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1567680\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1540714\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1580776\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1540712\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1581737\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1576719\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1583573\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1533615\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1583581\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1520605\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1598879\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1576728\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1608115\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1346840\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1608120\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1608581\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1620058\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1581950\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1628276\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1581937\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1631272\n\n\n \nconseil communal  \n\n \n\n \n\n \n\n7 \n \n\nINT21 Interpellation de M. Vincent Rossi et consorts : « La Ville de Lausanne se positionnerait-\nelle pour des critères de durabilité applicables aux publicités exposées par les TL » \n(7e/24.11.20) [FIM/CD/11.02.21] DISCUSSION \n\nINT22 Interpellation de M. Louis Dana et consorts : « Jeunes déféré-e-s au Tribunal des mineurs \net fugues : des chiffres qui interpellent » (19e/23.06.20) [SE/11.02.21] DISCUSSION \n\nProchaines séances : 23.03.21 (18 h et 20 h 30), 30.03.21 (18 h et 20 h 30), 27.04.21 (18 h et 20 h 30), \n11.05.21 (18 h et 20 h 30), 25.05.21 (18 h et 20 h 30), 08.06.21 (18 h et 20 h 30), 09.06.21 (18 h), 22.06.21 (18 \nh et 20 h 30) : en réserve. 31.08.21 (18 h et 20 h 00), 14.09.21 (18 h et 20 h 30), 28.09.21 (18 h et 20 h 30), \n12.10.21 (18 h et 20 h 30), 09.11.21 (18 h et 20 h 30), 23.11.21 (18 h et 20 h 30), 07.12.21 (18 h et 20 h 30), \n08.12.21 (19 h 30), 14.12.21 (18 h et 20 h 30). \n\nAU NOM DU BUREAU DU CONSEIL : \n  La présidente : Le secrétaire : \n\n Thanh-My Tran-Nhu Frédéric Tétaz \n\nPOUR MÉMOIRE \n\nI. RAPPORTS (EN ATTENTE DE LA FIN DES TRAVAUX DE LA COMMISSION) \n\n07.03.17 Révision du Règlement du Conseil communal de Lausanne (RCCL) : \n06.12.16  Projet de règlement de M. Fabrice Moscheni : « Améliorer la gouvernance du Conseil \n\ncommunal » (CD) MATTHIEU CARREL \n05.05.20 Postulat de Mme Paola Richard-de Paolis et consorts : « Ecoliers : en route pour l'école à \n\nvos risques et périls ? » (FIM/EJQ/SE) ESPERANZA PASCUAS ZABALA \n09.06.20 Postulat de M. Louis Dana et consorts : « La rue Centrale rendue aux piétons, à un tram et \n\nà une voie verte ! » \n25.08.20 Postulat de M. Xavier de Haller (PLR) et consorts : « Rue Centrale - centre-ville apaisé \n\nagissons » (FIM) MATTHIEU CARREL \n23.06.20 Postulat de Mme Céline Misiego et consorts : « Pas de financement sans égalité 2 » (FIM) \n\nCAROLINE ALVAREZ HENRY \n23.06.20 Postulat de Mme Graziella Schaller et consorts : « Pour un Conseil des Seniors \n\nLausannois » (SCS) PAOLA RICHARD-DE PAOLIS \n25.08.20 Postulat de Mme Muriel Chenaux Mesnier et consorts : « Pour plus d’espaces de jeu à \n\nLausanne ‘ville amie des Enfants’ » (FIM) FRANÇOISE PIRON \n\n25.08.20 Postulat de M. Vincent Rossi et consorts : « Arrêtes ton char ! Confinons les tanks urbains \naux oubliettes de l’Histoire lausannoise » (FIM) AUDE BILLARD \n\n25.08.20 Postulat de M. Denis Corboz et consorts : « 30km/heure de jour comme de nuit \nmaintenant ! » (FIM) DAVID RAEDLER \n\n25.08.20 Rapport-préavis N° 2020/21 - Réponse au postulat de M. Fabrice Moscheni et consorts : \n« Ouvrons le Journal de la Ville de Lausanne à la pluralité des opinions » (CD) FLORENCE \nBETTSCHART-NARBEL \n\n08.09.20 Pétition de la Société de Développement de Chailly-Béthusy : « Pour la préservation des \ntémoins d’une agriculture urbaine et d’un marché permanent de proximité » (LEA) \nCOMMISSION PERMANENTE DES PÉTITIONS (MARLÈNE VOUTAT) \n\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1608611\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1640792\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1546571\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1641956\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1096313\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1501000\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1510400\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1540702\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1528208\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1533561\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1540680\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1540677\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1540697\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1547752\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1570955\n\n\n \nconseil communal  \n\n \n\n \n\n \n\n8 \n \n\n06.10.20 Rapport-préavis N° 2020/33 – Réponse à trois postulats relatifs à l’intégration de la publicité \net des grands chantiers dans l’espace public. Réponse au postulat de M. Vincent Rossi et \nconsorts « Des pauses dans l’affichage publicitaire à Lausanne ». Réponse au postulat de \nMme Céline Misiego « Pages blanches pour Lausanne ». Réponse au postulat de M. Valéry \nBeaud et consorts « Grands chantiers : de l’art, de la couleur et une ouverture sur l’espace \npublic » (FIM) ASTRID LAVANDEROS \n\n03.11.20 Rapport-préavis N° 2020/34 – Manifestations responsables : plan d’actions communales. \nRéponse au postulat de Mme Thanh-My Tran-Nhu : « Pour des manifestations sportives \nécologiques et durables » (LEA/SCS/SE) ALAIN HUBLER \n\n24.11.20 Postulat de M. Vincent Rossi et consorts : « Circuler au pas – ou pas : Une stratégie pour \npiétonniser la Ville de Lausanne » (FIM) \n\n08.12.20 Postulat de M. Johann Dupuis et consorts : « Au galop vers la Ville sans voitures » (FIM) \nPHILIPP STAUBER \n\n08.12.20 Postulat de M. Pierre Conscience : « Pour donner un vrai tournant écologique et social à la \npolitique lausannoise en matière de logement » (LEA) THIÈRY ARNAUD \n\n08.12.20 Postulat de M. Johann Dupuis et consorts : « Pour la constitution ‘d'assises lausannoises \ndu climat’ » (CD) CHRISTINE GOUMAZ \n\n12.01.21 Rapport-préavis N° 2020/50 - Réponse à cinq postulats relatifs à la gestion de la régulation \ndu trafic : Réponse au postulat de M. Nicola di Giulio « Fluidifier le trafic en diminuant \nl’impact sonore et celui des polluants » - Réponse au postulat de M. Mathieu Maillard et \nconsorts « Moins de feux rouges pour plus de fluidité » - Réponse au postulat de \nMme Françoise Longchamp « Étudier la possibilité de prolonger la phase verte pour les \npiétons » - Réponse au postulat de M. Johan Pain « Moins d’attente aux feux rouges pour \nles piétons pour faciliter leurs déplacements » - Réponse au postulat de Mme Sara Gnoni et \nconsorts « Pour une journée des piétons dans certaines zones de la ville à intervalles \nréguliers » (FIM) DANIEL DUBAS \n\n12.01.21 Rapport-préavis N° 2020/51 - Réponse au postulat de Mme Sara Soto et consorts : « Art \nurbain : pour une géographie de sites dédiés » (EJQ/CD/FIM) ANITA MESSERE \n\n12.01.21 Postulat de Mme Caroline Devallonné Dinbali et consorts : « Quel avenir pour la Tour de \nSauvabelin ? » (LEA) JACQUES PERNET \n\n12.01.21 Pétition de M. Michel Curchod : «Benjamin-Constant - pétition adressée à la direction du \nService des Routes et de la Mobilité » (FIM) COMMISSION PERMANENTE DES PÉTITIONS \n\n12.01.21 Pétition du Collectif citoyen et apolitique (par Mme Mireille Andrist) : « Racket municipal sur \nles automobilistes lausannois, ça suffit ! » (FIM) COMMISSION PERMANENTE DES PÉTITIONS \n\n12.01.21 Pétition de Mme Anita Messere et consorts : « Mise en zone piétonne du quartier de la Cité, \non nous mène en bateau ! » (FIM) COMMISSION PERMANENTE DES PÉTITIONS \n\n12.01.21 Pétition de l'Association Transports et Environnement (ATE) et Pro Vélo : «Oui à une \nagglomération lausannoise vivante et cyclable » (FIM) COMMISSION PERMANENTE DES \nPÉTITIONS \n\n26.01.21 Rapport-préavis N° 2020/52 - Postulat de Thièry Arnaud et crts - Primes d'assurances \nmaladies pour recrues et civilistes : et si on évitait les primes inutiles ? (SCS) QUENTIN \nBEAUSIRE \n\n26.01.21 Postulat de Mme Muriel Chenaux Mesnier et consorts : « Police municipale : visons la \nparité… » (SE) JEAN-FRANÇOIS CACHIN \n\n26.01.21 Postulat de M. Denis Corboz et consorts : « Augmentation de la subvention pour les vélos \nélectriques » (SIL/FIM) AUDE BILLARD \n\n \n\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1577848\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1580969\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1581923\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1588324\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1588323\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1588314\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1606808\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1606579\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1599988\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1614786\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1614791\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1614797\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1614805\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1613741\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1608503\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1608515\n\n\n \nconseil communal  \n\n \n\n \n\n \n\n9 \n \n\n26.01.21 Postulat de Mme Muriel Chenaux Mesnier et consorts : « Halte aux discriminations dans les \nmilieux culturels : égalité salariale et rejet de toute forme de harcèlement sexuel » (CD/FIM) \nSARA GNONI \n\n26.01.21 Postulat de M. Arnaud Thièry et consorts : « La gestion des taxis doit-elle rester du domaine \nde l’intercommunal ? » (SE) NICOLA DI GIULIO \n\n26.01.21 Postulat de Mme Anna Crole-Rees et consorts : « Gouvernance moderne : aussi à \nLausanne ! » (FIM) SÉBASTIEN KESSLER \n\n26.01.21 Rapport-préavis N° 2020/54 – Plan Climat : base de la politique climatique de la Ville de \nLausanne – Réponse au postulat de M. Romain Felli et consorts « Changer la ville pour \npréserver le climat : Pour un plan de développement convergeant des réseaux de gaz et \nde chauffage à distance » - Réponse au postulat de M. Johann Dupuis et consorts « De \nl'eau dans le gaz ? Sortir Lausanne et son chauffage à distance de leur dépendance à \nl'économie gazière pour protéger le climat et assurer la transition énergétique » - Réponse \nau postulat de M. Xavier Company et consorts « Pour une production de biogaz \nlausannois» - Réponse au postulat de M. Vincent Brayer et consorts « Changer la ville pour \npréserver le Climat : vers une électrification complète de la flotte des bus routiers des t-l » - \nRéponse au postulat de M. Benjamin Rudaz et consorts « Pour une stratégie municipale \nde gestion des marchandises cohérente, compatible avec une ville dynamique et agréable \nà vivre » - Réponse au postulat de Mme Anne-Françoise Decollogny et consorts « Pour un \n"Plan canicule" de la Ville de Lausanne » - Réponse au postulat de Mme Anne-Françoise \nDecollogny et consorts « Pour un Plan d'affectation communal adapté au réchauffement \nclimatique » - Réponse au postulat de Mme Florence Bettschart-Narbel et consorts « Plus \nde fraîcheur et de verdure pour les cours d’école » - Réponse au postulat de Mme Anna \nCrole-Rees et consorts « Protégeons-nous du changement climatique ! »  (CD) JOHANN \nDUPUIS \n\n26.01.21 Pétition de M. Alain Bron (1 sign.) : «  Un plan lumière, aussi pour les passages piétons » \n(SIL) COMMISSION PERMANENTE DES PÉTITIONS \n\n09.02.21 Rapport-préavis N° 2021/01 - Réponse au postulat de Mme Françoise Piron : « Des horaires \nd’ouverture des piscines lausannoises à ciel ouvert élargis afin de favoriser l’exercice \nphysique des utilisateurs et utilisatrices de toutes les tranches d’âge ! » (SCS) ROMAIN FELLI \n\n09.02.21 Postulat de M. Matthieu Carrel et consorts : « Sauvons le Théâtre du Vide-Poche » \n(CD/LEA/EJQ) ESPERANZA PASCUAS ZABALA \n\n09.02.21 Préavis N° 2021/02 - Vente d'actifs 125 kV sur la ligne La Veyre - Saint-Triphon (SIL) JEAN-\nPASCAL GENDRE \n\n09.02.21 Préavis N° 2021/03 - Préavis N° 2021/03 - Revitalisation des sources de la plaine de \nMauvernay - Demande de crédit (SE) VINCENT MOTTIER \n\n09.02.21 Rapport-préavis N° 2021/04 - Réponse à six postulats et trois pétitions relatifs au \nrééquilibrage du partage de l’espace public en faveur de la mobilité active – Réponse au \npostulat de M. Denis Corboz et consorts « De nouveaux destins pour nos places de \nparking » – Réponse au postulat de Mme Christine Goumaz et consorts « De l'espace dans \nnos rues pour déconfiner l'été » – Réponse au postulat de M. Manuel Donzé et consorts \n« Une rue Marterey 100 % piétonne » – Réponse à la pétition de Mme Anne Lise Noz et \nconsorts « Marterey pour tous » – Réponse à la pétition de M. Denis Bochatay et consorts \n« Pour une rue Couchirard conviviale » – Réponse à la pétition des riverains de l'avenue \nMarc-Dufour (par Mme Annabelle Littoz-Monnet et M. Christoph Urwyler) « Pour des \nmesures efficaces contre les nuisances du trafic routier » – Réponse au postulat de \nM. Valéry Beaud et consorts « Rééquilibrons les emprises sur le domaine public en faveur \nde la mobilité active et de la convivialité » – Réponse au postulat de Mme Aude Billard et \nconsorts « Aménagements routiers pour séparer mobilité piétonne, cycliste et \nautomobile » – Réponse au postulat de M. Vincent Brayer et consorts « De la route à la \nrue » (FIM) AUDE BILLARD \n\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1608526\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1608529\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1608537\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1626607\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1626782\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1625151\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1614789\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1628116\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1628034\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1627960\n\n\n \nconseil communal  \n\n \n\n \n\n \n\n10 \n \n\n09.02.21 Pétition de M. Geoffroy Jutzeler et consorts (7 sign.) : « Pour un engagement de notre \ncommune en faveur de l’accueil des réfugié.e.s des camps des îles grecques » (SCS) \nCOMMISSION PERMANENTE DES PÉTITIONS \n\n09.02.21 Pétition de M. Marc-Olivier Paux et consorts (60 sign.) : « Pour interdire la publicité pour les \nvéhicules motorisés sur le territoire lausannois » (FIM) COMMISSION PERMANENTE DES \nPETITIONS \n\n09.03.21 Postulat de M. Valéry Beaud et consorts : « Pour des rentes de droit distinct et permanent \nde superficie (DDP) dépendantes de la qualité sociale, écologique et économique des \nprojets développés » (CD) BERTRAND PICARD \n\n09.03.21 Préavis N° 2021/05 - Protection contre les crues – Projet « galerie du ruisseau de Broye », \n« renaturation de la Chamberonne » et « île aux oiseaux migrateurs »" (SE) BENJAMIN \nRUDAZ \n\n09.03.21 Préavis N° 2021/06 - Sécurisation de l’approvisionnement de la zone du Biopôle, extension \ndu réseau de chauffage à distance sur la Commune d’Epalinges, partenariat pour la \nproduction de chaleur renouvelable (SIL) PHILIPPE MIAUTON \n\n09.03.21 Rapport-préavis N° 2021/07 - Réponse au postulat de M. Daniel Dubas et consorts : « \nRenforcer la politique lausannoise en faveur de la solidarité internationale » (CD) JOSÉ \nMARTINHO \n\n09.03.21 Préavis N° 2021/08 - Projet d’agglomération Lausanne-Morges (PALM 2016) – Mobilité \nactive - Octroi d’un crédit pour l’étude des projets et la réalisation des mesures en priorité \nA (FIM) COMMISSION PERMANENTE DE POLITIQUE RÉGIONALE \n\nII. INTERPELLATIONS (EN ATTENTE DE LA RÉPONSE DE LA MUNICIPALITÉ) \n\n19.09.17 Interpellation de M. Philippe Ducommun et consorts : « Lausanne doit-elle encore assumer \nles obligations de tout le canton en matière de place d’accueil pour les gens du voyage ? » \n(3e/19.9.17) [SE] DISCUSSION \n\n09.04.19 Interpellation de Mme Anne-Françoise Decollogny et consorts : « Changer la ville pour \npréserver le climat - L'innondation du 11 juin 2018 a-t-elle laissé des traces ? » \n(18e/09.04.19) [SE] DISCUSSION \n\n07.05.19 Interpellation de Mme Françoise Piron : « Pourquoi un tel taux record d’absentéisme pour \ncause de maladie à la Ville de Lausanne ? » (19e/07.05.19) [FIM] DISCUSSION \n\n21.05.19 Interpellation de M. Ilias Panchard et consorts : « La ville contribue-t-elle à réduire les \nsituations d'apatridie ? » (20e/21.05.19) [SE] DISCUSSION \n\n03.03.20 Interpellation de Mme Céline Misiego : « Les beaux labels de Lausanne, une belle affaire ? » \n(13e/03.03.20) [CD] DISCUSSION \n\n19.05.20 Interpellation de Mme Anne-Françoise Decollogny : « Le Casino de Montbenon est-il \naccessible à tout le monde ? » (15e/19.05.20) [CD] DISCUSSION \n\n26.08.20 Interpellation de M. Xavier Company et consorts : « Cas répétés d’intoxications \nmalveillantes dans les bars lausannois, comment réagit la Municipalité ? » (1e/26.08.20) \n[SE] DISCUSSION \n\n03.11.20 Interpellation de Mme Muriel Chenaux Mesnier et consorts : « Quelle prévention et quelle \naction de la Police communale contre le harcèlement sexuel dans ses équipes ? » \n(4e/06.10.20) [SE] DISCUSSION \n\n03.11.20 Interpellation de M. Xavier Company et consorts : « Est-ce aux policières de se battre \nseules contre le harcèlement ? » (4e/06.10.2020) [SE] DISCUSSION \n\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1632683\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1632696\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1626809\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1633939\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1641560\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1633881\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1633919\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1195171\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1388639\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1397323\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1402585\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1510382\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1533592\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1570945\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1588305\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1588307\n\n\n \nconseil communal  \n\n \n\n \n\n \n\n11 \n \n\n03.11.20 Interpellation de Mme Françoise Piron et consorts : « Harcèlement au sein de la Police de \nLausanne: comment s'assurer que les victimes soient entendues ? » (4e/06.10.20) [SE] \nDISCUSSION \n\n24.11.20 Interpellation de M. Xavier Company et consorts : « Les cyclistes lausannois-es pourront-\niels tourner à droite aux feux rouges dès le 1er janvier 2021 ? » (7e/24.11.20) [FIM/CD] \nDISCUSSION \n\n12.01.21 Interpellation de M. Jean-Daniel Henchoz et consorts : « Métamorphose « à futur » : où en \nsommes-nous ? » (11e/12.01.21) [CD/SCS] DISCUSSION \n\n12.01.21 Interpellation de M. Louis Dana et consorts : « Quagga ? Quel est le problème ? » \n(11e/12.01.21) [SE] DISCUSSION \n\n \n\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1588312\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1608605\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1626797\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1626787\n\n\tOPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES\n\tQUESTIONS ORALES\n\tRAPPORTS\n\tDROITS DES CONSEILLERS COMMUNAUX\n\tINITIATIVES\n\tINTERPELLATIONS\n\n\tPOUR MÉMOIRE\n\tRAPPORTS\n\tINTERPELLATIONS\n\n\tProchaines séances\n\n


parent_type: affair

name: Délibéré 3e séance CC 2023 - Interpellation urgente de Bonillo Isabelle et crts - Le Collectif de la Bourdache de nouveau dehors

category_fr: Délibéré

format: application/pdf

text: \nEXTRAIT \nOU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE \n\n3• séance du mardi 19 septembre 2023 \n\nPrésidence de M. Matthieu Carrel, président \n\nLe Conseil communal de Lausanne \n\n- vu l'interpellation urgente de Mme Isabelle Bonillo et consorts : « Le Collectif de la \nBourdache de nouveau dehors »; \n\n- vu la réponse municipale ; \n\n- considérant que cet objet a été porté à l'ordre du jour, \n\nprend acte \n\nde la réponse de la Municipalité à ladite interpellation. \n\nAinsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne \nle mardi dix-neuf septembre deux mille vingt-trois. \n\nla secrétaire adjointe \n\n\n


parent_type: meeting

category_fr: Délibérés

text: \nEXTRAIT\nDU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE\n\n23 séance du mercredi 22juin 2022\n\nPrésidence de M. Nicola Di Giulio, président\n\nLe Conseil communal de Lausanne\n\n— vu la démission de Mme Eliane Aubert (PLR) en qualité de membre de la Commission\npermanente des finances;\n\n— ouï la présentation d’une candidate par Mme Marlène Bérard au nom du groupe PLR, le siège\nrestant acquis de droit à ce groupe;\n\n— ouï la proposition du président de voter à main levée;\n\n— considérant que cette élection a été portée à l’ordre du jour,\n\ndésigne:\n\nà main levée,\n\nMmc Pauline Blanc (PLR), comme membre de la Commission permanente des finances pour\nla législature 202 1-2026\n\nAinsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne\n\nle mercredi vingt-deux juin deux mille vingt-deux.\n\nLe président: Le secrétaire\n\n\n\nEXTRAIT\nDU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE\n\n23 séance du mercredi 22juin 2022\n\nPrésidence de M. Nicola Di Giulio, président\n\nLe Conseil communal de Lausanne\n\n— vu la démission de M. Philippe Miauton (PLR) en qualité de membre de la Commission\npermanente des finances;\n\n— ouï la présentation d’un candidat par Mme Marlène Bérard au nom du groupe PLR, le siège\n\nrestant acquis de droit à ce groupe;\n\n— ouï la proposition du président de voter à main levée;\n\n— considérant que cette élection a été portée à l’ordre du jour,\n\ndésigne:\n\nà main levée,\n\nM. Paulraj Kanthia (PLR), comme membre de la Commission permanente des finances pour\n\nla législature 202 1-2026\n\nAinsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne\n\nle mercredi vingt-deux juin deux mille vingt-deux.\n\nLe président : Le secrétaire\n\n\n\nEXTRAIT\nDU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE\n\n23 séance du mercredi 22 juin 2022\n\nPrésidence de M. Nicola Di Giulio, président\n\nLe Conseil communal de Lausanne\n\n— vu la pétition de Mme Tamara Embalé (1 sign.) : «Pour une meilleure protection des habitant\ne-s face aux nuisances de chantiers »\n\n— vu le rapport de la Commission permanente des pétitions\n\n— considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour,\n\ndécide.•\n\nde renvoyer cette pétition à la Municipalité pour étude et rapport-préavis, en vertu de l’article\n73 liti. a) du Règlement du Conseil communal.\n\nAinsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne\n\nle mercredi vingt-deux juin deux mille vingt-deux.\n\nLe président\n\njjk’.\nLe secrétaire:\n\n\n\nEXTRAIT\nDU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE\n\n23 séance du mercredi 22 juin 2022\n\nPrésidence de M. Nicola Di Giulio, président\n\nLe Conseil communal de Lausanne\n\n— vu la pétition de Mme Tatiana Taillefert (1 sign.) : «Pour la suppression de la taxe\nd’occupation du domaine public pour les artistes de rue »\n\n— vu le rapport de la Commission permanente des pétitions;\n\n— considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour,\n\ndécide:\n\nde renvoyer cette pétition à la Municipalité pour étude et communication, en vertu de l’article\n\n73 litt. b) du Règlement du Conseil communal.\n\nAinsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne\n\nle mercredi vingt-deux juin deux mille vingt-deux.\n\nLe président : Le secrétaire\n\n\n\nEXTRAIT\nDU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE\n\n23 séance du mercredi 22juin 2022\n\nPrésidence de M. Nicola Di Giulio, président\n\nLe Conseil communal de Lausanne\n\n— vu la pétition de l’Association AQUBE et consorts (106 sign.) : « Pour la ré-ouverture des\nWCpublics d’Entre-Bois à Bellevaux »\n\n— vu le rapport de la Commission permanente des pétitions;\n\n— considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour,\n\ndécide:\n\nde renvoyer cette pétition à la Municipalité pour étude et rapport-préavis, en vertu de l’article\n73 litt. a) du Règlement du Conseil communal.\n\nAinsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne\n\nle mercredi vingt-deux juin deux mille vingt-deux.\n\nLe président: Le secrétaire:\n\n\n\nEXTRAIT\nDU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE\n\n23 séance du mercredi 22juin 2022\n\nPrésidence de M. Nicola Di Giulio, président\n\nLe Conseil communal de Lausanne\n\n— vu la pétition du Collectif Montelly vit : «Pétition au CC des habitants et de l’Association\nde quartier ‘Montelly vit !‘par M Olivier Christinet - Non à 1’APEMS en sous-sol pour les\nenfants des écoles de Montoie et Figuiers »\n\n— vu le rapport de la Commission permanente des pétitions;\n\n— considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour,\n\ndécide:\n\nde renvoyer cette pétition à la Municipalité pour étude et communication, en vertu de l’article\n\n73 liu. b) du Règlement du Conseil communal.\n\nAinsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne\n\nle mercredi vingt-deux juin deux mille vingt-deux.\n\nLe président: Le secrétaire\n\n\n\nEXTRAIT\nDU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE\n\n23C séance du mercredi 22juin 2022\n\nPrésidence de M. Nicola Di Giulio, président\n\nLe Conseil communal de Lausanne\n\n— vu la pétition Meier Maxime et consorts : «Oui aux 50 kmh la nuit en Ville de Lausanne»\n\n— vu le rapport de la Commission permanente des pétitions;\n\n— considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour,\n\ndécide:\n\nde renvoyer cette pétition à la Municipalité pour étude et communication, en vertu de l’article\n73 litt. b) du Règlement du Conseil communal.\n\nAinsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne\n\nle mercredi vingt-deux juin deux mille vingt-deux.\n\nLe président: Le secrétaire:\n\n\n\nEXTRAIT\n\nDU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE\n\n23 séance du mercredi 22juin 2022\n\nPrésidence de M. Nicola Di Giulio, président\n\nLe Conseil communal de Lausanne\n\n— vu l’interpellation urgente de M. Matthieu Carrel et consorts: «Souffrances au travail à\nl’opéra de Lausanne»;\n\n— vu la réponse municipale;\n\n— considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour,\n\nprend acte\n\nde la réponse de la Municipalité à ladite interpellation\n\nAinsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne\n\nle mercredi vingt-deux juin deux mille vingt-deux.\n\nLe secrétaireLe président\n\n\n\nEXTRAIT\n\nDU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE\n\n23 séance du mercredi 22juin 2022\n\nPrésidence de M. Nicola Di Giulio, président\n\nLe Conseil communal de Lausanne\n\n— vu l’interpellation de M. Johann DUPUIS et crts « Stop à la municipalisation rampante de\nl’animation socioculturelle lausannoise et à la maltraitance de son personnel»;\n\n— vu la réponse municipale;\n\n— considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour,\n\nprend acte\n\nde la réponse de la Municipalité à ladite interpellation\n\net adopte\n\nles résolutions de l’interpellateur, disant:\n\n«Le Conseil communal souhaite que la Municipalité s ‘engage à préserver tous les emplois\nactuels liés au centre des Bossons, y compris ceux du personnel administratifet du personnel\nd’intendance.»\n\n«Le Conseil communal souhaite que la Municipalité s’engage à maintenir dans sa totalité la\nsubvention du centre socioculturel des Bossons à la FASL.»\n\n«Le Conseil communal souhaite que la Municipalité revoie sa gestion de la convention qui la\nlie à la FASL afin de favoriser la coopération, un dialogue apaisé, ainsi qu ‘une cohérence\nentre moyens alloués et exigences posées dans le but de protéger la santé du personnel.»\n\n.1..\n\n\n\n.1.\n\n«Le Conseil communal souhaite que la Municipalité lui soumette, avant toute forme de\nmunicipalisation et dans un délai de 6 mois, un rapport-préavis détaillant la politique qu’elle\nsouhaite mener concernant l’animation socioculturelle lausannoise et analysant de manière\nsérieuse et détaillée.•\n\n- les manières d’améliorer et de pacfler la gouvernance de l’animation\nsocioculturelle lausannoise,•\n\n- l’allocation optimum des ressources afin d ‘améliorer la qualité des prestations\n- une analyse précise des objectifs recherchés ainsi que des coûts impliqués par une\n\néventuelle municipalisation\n\net la résolution de M. Tuas Panchard, disant:\n\n«Le Conseil communal souhaite que la Municipalité commande une étude faite par des\nprofessionnel-le-s du domaine portant notamment sur les besoins financiers et humains actuels\net futurs de l’animation socioculturelle en lien avec le développement urbain de Lausanne, la\ngouvernance, les spécificités de chaque quartier aussi dans une approche intercommunale, et\nla rende publique, par exemple, dans le prochain rapport-préavis soumis au Conseil\ncommunal. »\n\nAinsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne\n\nle mercredi vingt-deux juin deux mille vingt-deux.\n\nLe président : Le secrétaire\n\n/1?k.\n\n\n\nEXTRAIT\n\nDU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANE\n\n23 séance du mercredi 22juin 2022\n\nPrésidence de M. Nicola Di Giulio, président\n\nLe Conseil communal de Lausanne\n\n— vu l’interpellation urgente de M. Benoît GAILLARD et crts «Faire cesser le scandale Uber\nau plus vite à Lausanne!»;\n\n— vu la réponse municipale;\n\n— considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour,\n\nprend acte\n\nde la réponse de la Municipalité à ladite interpellation\n\net adopte\n\nla résolution de l’interpellateur, disant:\n\n«Le Conseil communal souhaite que la Municipalité mette tout en oeuvre, y compris en\ns ‘associant à d ‘autres villes et en sollicitant l’action des niveaux institutionnels supérieurs,\n\n— pourfaire cesser, à Lausanne, les pratiques désormais jugées illégales de la\nmultinationale Uber dans les services de transport de personnes et de livraison de\nrepas,\n\n— pour permettre aux travailleuses et travailleurs concernés de faire respecter leurs\ndroits. »\n\nAinsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne\n\nle mercredi vingt-deux juin deux mille vingt-deux.\n\nLe président:\n\n//fr\nLe secrétaire:\n\n\n


name: Délibéré 7e séance CC du 23 novembre 2021 - Pétition du Comité "Les oreilles cassées de Mon-Repos" par Mmes Binder Sandra et Cerqui Daniela et crts - Pour un droit au sommeil de tou.te.s les habitant.e.s"

text: \nŒJ V \n\nEXTRAIT \nDU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE \n\n7e séance du mardi 23 novembre 2021 \n\nPrésidence de M. Nicola Di Giulio, président \n\nLe Conseil communal de Lausanne \n\n- vu la pétition du Comité« Les oreilles cassées de Mon-Repos» (532 sign.) : « Pour un droit \nau sommeil de tou.te.s les habitant.e.s » \n\n- vu le rapport de la Commission permanente des pétitions ; \n\nconsidérant que cet objet a été porté à l'ordre du jour, \n\ndécide: \n\nde renvoyer cette pétition à la Municipalité pour étude et rapport, en vertu de l'article 73 litt. a) \ndu Règlement du Conseil conununal. \n\nAinsi délibéré en séance du Conseil conununal de Lausanne \n\nle mardi vingt-trois novembre deux mille vingt et un. \n\nLe président : Le secrétaire : \n\n;;r \n\n\n


text: \nLIBERTÉ\nET\n\nPATRIE\n\n \n \n\nE X T R A I T \n\nDU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE \n\n20e séance du mercredi 24 juin 2020 \n\nPrésidence de Mme Eliane Aubert, présidente \n\nLe Conseil communal de Lausanne \n\n \n\n– vu l’interpellation urgente de M. David Raedler (Les Verts) et consorts : « Assurer la \n\ndistanciation sociale dans le but de renouer le lien social » ; \n\n \n\n– vu la réponse municipale ; \n\n \n\n– considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour, \n\n \n\nprend acte \n\n \n\nde la réponse de la Municipalité à ladite interpellation \n\n \n\n \n\n \n\net adopte \n\n \n\nla résolution de l'interpellateur, disant : \n\n« Le Conseil communal souhaite que la Municipalité s'inspire des développements, \n\nsimplifications de procédures et rapidité de décision appliqués dans le cadre de la période de \n\nlutte contre le coronavirus, notamment en matière d'autorisations de terrasses et d'aménagements \n\ncyclables, et fasse perdurer ces processus sur le long terme, dans la mesure compatible avec les \n\nprocédures cantonales et fédérales applicables  » \n\n \n\nAinsi que la résolution de l’interpellateur, disant : \n\n« Le Conseil communal souhaite que la Municipalité garantisse l'accessibilité tout au long de \n\nl’année du cheminement passant de la plage publique de Bellerive au Quai du Vent-Blanc. » \n\n  \n\n \n\n \n\nAinsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne \n\nle mercredi vingt-quatre juin deux mil vingt. \n\n \n\n \n\nLa présidente : Le secrétaire : \n\n \n\n  \n\n\n\nLIBERTÉ\nET\n\nPATRIE\n\n \n \n\nE X T R A I T \n\nDU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE \n\n20e séance du mercredi 24 juin 2020 \n\nPrésidence de Mme Eliane Aubert, présidente \n\nLe Conseil communal de Lausanne \n\n \n\n– vu l’interpellation urgente de M. Johann Dupuis (EàG) et consorts : « Luttons ensemble contre \n\nle COVID et les nuisances environnementales du trafic routier » \n\n \n\n \n\n– vu la réponse municipale ; \n\n \n\n– considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour, \n\n \n\nprend acte \n\n \n\nde la réponse de la Municipalité à ladite interpellation \n\n \n\n \n\n \n\net adopte \n\n \n\nla résolution de l'interpellateur, disant : \n\n « Le Conseil communal souhaite que la Municipalité pérennise  toutes les mesures de réduction \n\ndu trafic et de promotion de la mobilité douce ainsi que des transports publics qu’elle a \n\nprononcées depuis la crise du COVID19.»  \n\n \n\n \n\nAinsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne \n\nle mercredi vingt-quatre juin deux mil vingt. \n\n \n\n \n\nLa présidente : Le secrétaire : \n\n \n\n  \n\nhttps://extranet-cc.lausanne.ch/goeland/document/docview_extranet.php?iddocument=1533699\n\n\nLIBERTÉ\nET\n\nPATRIE\n\n \n \n\nE X T R A I T \n\nDU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE \n\n20e séance du mercredi 24 juin 2020 \n\nPrésidence de Mme Eliane Aubert, présidente \n\nLe Conseil communal de Lausanne \n\n \n\n– vu l’interpellation urgente de M. Pierre Conscience (EàG) et consorts : « Après le COVID-19, \n\npas de retour à l’anormale ! » ; \n\n \n\n– vu la réponse municipale ; \n\n \n\n– considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour, \n\n \n\nprend acte \n\n \n\nde la réponse de la Municipalité à ladite interpellation \n\n \n\n \n\n \n\net adopte \n\n \n\nla résolution n° 1 de l'interpellateur, disant : \n\n « Le Conseil communal souhaite que la Municipalité lui propose, dans les mois à venir et pour \n\nfaire face à l'urgence écologique et sociale, une nouvelle politique d'investissements renforcée \n\nvisant à répondre plus amplement aux besoins grandissants de la population (en matière de santé, \n\nd'accueil de jour, de logement et de lutte contre la précarité notamment), tout en travaillant à \n\nréduire profondément son impact écologique »  \n\n \n\n \n\nainsi que la résolution n° 2 de l'interpellateur, disant : \n\n « Le Conseil communal souhaite que la Municipalité lui propose une politique budgétaire qui \n\nprenne en compte ces besoins sociaux et la crise actuelle – si nécessaire en recourant à des \n\nemprunts supplémentaires – et précise, avant la fin de l'année civile 2020, les étapes par laquelle \n\nelle entend respecter son objectif de neutralité carbone pour 2030. »  \n\n \n\n \n\nAinsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne \n\nle mercredi vingt-quatre juin deux mil vingt. \n\n \n\n \n\nLa présidente : Le secrétaire : \n\n \n\n  \n\n\n\nLIBERTÉ\nET\n\nPATRIE\n\n \n \n\nE X T R A I T \n\nDU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE \n\n20e séance du mercredi 24 juin 2020 \n\nPrésidence de Mme Eliane Aubert, présidente \n\nLe Conseil communal de Lausanne \n\n \n\n– vu l’interpellation urgente de M. Pierre Conscience (EàG) et consorts : « Comment garantir à \n\ntoute la population lausannoise un accès égal aux moyens de protection contre le COVID-\n\n19 ? » ; \n\n \n\n– vu la réponse municipale ; \n\n \n\n– considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour, \n\n \n\nprend acte \n\n \n\nde la réponse de la Municipalité à ladite interpellation \n\n \n\n \n\n \n\net adopte \n\n \n\nla résolution de l'interpellateur, disant : \n\n « Considérant que la capacité financière ne saurait être un critère d'accès aux mesures de \n\nprotection en période de pandémie, le Conseil communal souhaite que la Municipalité garantisse \n\nla mise à disposition gratuite de toute la population sur son territoire le matériel de protection \n\nsanitaire recommandé par l'Office fédérale de santé publique, dans l'espace public, dans les \n\ntransports publics et dans les établissements publics dont elle a la responsabilité, en particulier \n\nles solutions hydroalcooliques et les masques d'hygiène. »  \n\n \n\nainsi que la résolution de M. Musa Kamenica, disant : \n\n « Le Conseil communal souhaite qu’en cas de nouvelle vague de coronavirus la Municipalité \n\nfasse tout son possible auprès du Conseil d’Etat pour assurer un accès aux moyens de protection \n\nsanitaire à l’ensemble de la population.. »  \n\n \n\nAinsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne \n\nle mercredi vingt-quatre juin deux mil vingt. \n\n \n\n \n\nLa présidente : Le secrétaire : \n\n \n\n  \n\n\n\nLIBERTÉ\nET\n\nPATRIE\n\n \n \n\nE X T R A I T \n\nDU PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL COMMUNAL DE LAUSANNE \n\n20e séance du mercredi 24 juin 2020 \n\nPrésidence de Mme Eliane Aubert, présidente \n\nLe Conseil communal de Lausanne \n\n \n\n– vu l’interpellation urgente de Mme Françoise Piron (PLR) et consorts : « Ouverture des \n\npiscines : des plages horaires élargies pour le bien être de toutes et tous !   » ; \n\n \n\n– vu la réponse municipale ; \n\n \n\n– considérant que cet objet a été porté à l’ordre du jour, \n\n \n\nprend acte \n\n \n\nde la réponse de la Municipalité à ladite interpellation \n\n \n\n \n\n \n\net adopte \n\n \n\nla résolution n° 1  de l'interpellatrice, disant : \n\n « Le Conseil communal souhaite que la Municipalité élargisse les horaires des piscines en plein \n\nair lausannoises cet été en ouvrant une heure plus tôt le matin, notamment pour les piscines ‘de \n\nquartier’ comme Montchoisi »  \n\n \n\n \n\nainsi que la résolution n° 2 de l'interpellatrice, disant : \n\n « Les piscines ont été fortement impactées suite à la crise COVID-19. Elles sont restées fermées \n\njusqu’à mi-juin. Le Conseil communal souhaite que la Municipalité envisage de prolonger de \n\nquelques semaines la période d’ouverture des piscines en plein air en fin de saison.»  \n\n \n\n \n\nAinsi délibéré en séance du Conseil communal de Lausanne \n\nle mercredi vingt-quatre juin deux mil vingt. \n\n \n\n \n\nLa présidente : Le secrétaire : \n\n \n\n \n\n\n


name: Rapport de la commission n° 89 du 26.08.2020  - SIL - Postulat de Pernet Jacques et crts - Les SIL au devant d'une ère de chamboulement ! Création d'un organe de gouvernance

category_fr: Rapport

text: \nConseil communal de Lausanne \n \n\n1 \n\nRapport de la commission Nº 89 \n \n\nchargée de l’examen du postulat de M. Jacques Pernet & consorts \n \n\n« Les SIL au devant d’une ère de chamboulement ! \nCréation d’un organe de gouvernance » \n\n \n \nPrésidence : M. Alain HUBLER \n \n\nMembres présents : M. Jean-Michel BRINGOLF \nMme Muriel CHENAUX MESNIER \nMme Axelle COPPE \nM. Valentin CHRISTE \nM. Guy GAUDARD \nMme Giana MARLY \nM. Fabrice MOSCHENI \nM. Ilias PANCHARD \nM. Jacques PERNET \nM. Vincent VOUILLAMOZ \n\nMembres excusés : M. Benoît GAILLARD \n\nReprésentant-e-s de la Municipalité : M. Jean-Yves PIDOUX, directeur des SIL \nNotes de séances : M. Michael GHALI, assistant du secrétaire général \n\nLieu : Usine de Pierre-de-Plan, chemin de Pierre-de-Plan 6, Lausanne \nDate : mercredi 26 août 2020 \nDébut et fin de la séance : 14h30 à 16h30 \n\n \n\nPrésentation de l’initiative par son auteur \nAprès les présentations d’usage par M. Pidoux, l’initiant explique que, selon lui, les SiL vont \nfaire face à des défis colossaux en raison de l’évolution de la numérisation et des nouvelles \ntechnologies. S’il ne remet pas en cause les compétences des SiL, il considère que les SiL sont \nà la croisée de plusieurs domaines comme la haute technologie, l’économie privée, \nl’économie publique et la fonction publique et que cette complexité nécessite un organe de \ngouvernance qui ne doit pas être une simple commission consultative. \nDiscussion \nUne commissaire considère que la gouvernance des SiL doit dépendre de la Municipalité car \nc’est la tâche de la Ville de gérer les SiL et elle le fait avec beaucoup de compétence. \nUn conseiller communal s’interroge. Quels sont les défis ? Quels sont les problèmes ? Les \nconseillers communaux peuvent-ils apporter des solutions ? Pourquoi une nouvelle \ngouvernance ? Pourquoi vouloir à nouveau instaurer un nouvel organe alors que c’est un \ndébat qui a déjà eu lieu ? Quels sont les soucis de fond ? Pouvons-nous avoir plus de \nprécisions sur des problèmes concrets que rencontreraient les SiL ? \nUn autre conseiller communal, qui souhaite rester en dehors du débat gauche-droite, liste \nquelques défis : échéance de la concession de Lavey, libéralisation des marchés, … et \nesquisse des propositions : regroupement de petites entités du domaine de l’énergie, \nrapatriement aux SiL du Service de l’eau. Il pense que les SiL doivent avoir une réelle \nstratégie de développement, notamment par rapport au Plan climat. En même temps, les SiL \ndoivent planifier et réaliser des projets tout en délivrant les prestations de base. Il relève qu’à \nGenève les SIG ont une structure de société autonome de droit public qui est sous le contrôle \nd’un conseil d’administration. A Zurich, il y a un élu de la municipalité qui n’est pas le \ndirecteur. Pourquoi ne pas opter pour l’un de ces modèles ? \nLe dernier commissaire de ce premier tour de parole pense que ce postulat n’est pas une \nsorte de « revival » d’une ancienne motion refusée. L’intention du postulant est de proposer \n\n\n\nConseil communal de Lausanne \n \n\n2 \n\nun conseil de gouvernance qui donnerait des pistes stratégiques et pourrait prodiguer des \nconseils. Cela serait un organe avec des spécialistes techniques. On peut s’inspirer des autres \nstructures où le directeur n’a pas forcément un pouvoir décisionnel. Les SiL sont face à des \ndéfis énormes, il faut s’entourer de compétences. Les SiL sont une structure compliquée, avec \nbeaucoup d’activités. Il y a de plus la libéralisation du marché qui pointe son nez, c’est \nd’ailleurs ce que veut l’Europe. Pour lui la question est simple : « Est ce que nous, les \nconseillers communaux, donnons aux SiL la capacité d’avoir un plan stratégique ou une \nrécolte d’information, ou est-ce que ce n’est pas nécessaire ? » Selon lui, ce postulat propose \nde compléter l’activité de gouvernance des SiL. \nÉclairage de la Municipalité \nM. Pidoux explique que le postulat demande à la Municipalité de créer un organe \nprodiguant des conseils ou assurant une gouvernance des SiL. Pour la première option, celle \ndu conseil, il cite l’organe mis en place au niveau cantonal sur les questions énergétiques : la \nCommission pour l’énergie (COMEN) voulue par la loi cantonale. Son rôle est de donner des \nconseils d’experts et d’élaborer avec le Conseil d’État une stratégie énergétique. Cette \ncommission est en place depuis plusieurs années. Elle est très fournie et comporte des \nreprésentants de la politique, des lobbys, des scientifiques issus de l’EPFL. On se rend \ncompte que ce genre d’organe, abondamment doté, n’est pas très efficace. Les forces en \nprésence font que les conseils apportés au Conseil d’Etat par cette commission dégagent une \nplus-value assez minime, les arguments des uns et des autres ayant tendance à se neutraliser \nmutuellement. S’il n’y avait que des scientifiques, ils donneraient des conseils précieux, mais \nirréalisables à court terme par les autorités politiques. Si on veut faire de cet organe un \norgane beaucoup plus décisionnel, cela signifierait, si on lit bien le postulat, que la \nMunicipalité créerait un organe qui ait les ressources et la faculté de décider avec un mode \nde gouvernance spécifique aux SiL, détaché du processus décisionnel habituel qui passe par \nle Conseil communal. Le mode de fonctionnement à Zurich est assez analogue aux SiL. Le \nmodèle SIG avec un conseil d’administration très nombreux n’est pas forcément idéal, c’est \ntrès compliqué à fédérer et cela prend beaucoup de temps. \nA propos du regroupement du Service de l’eau et des SiL, il précise qu’ils travaillent déjà en \nsynergie, ainsi qu’avec le Service des routes et de la mobilité, pour la gestion efficiente de \nl’espace public. \nPar rapport à la veille technologique et à la collecte d’information, le municipal souligne que \nles SiL sont étroitement associés à toute une série d’acteurs et d’organisations faîtières, qui \noffrent de tels services à leurs membres et les fédèrent pour les associer à des projets \nnouveaux. Les SiL ne sont donc en aucun cas « à la traine » dans les domaines de l’énergie et \ndu multimédia. \nSuite de la discussion \nL’initiant estime que l’on ne peut se contenter d’un « tout va bien, on vit en autarcie » alors \nque, selon lui, cela pourrait aller mieux. Il est important que les SiL continuent de soutenir la \nVille financièrement. Le but de ce postulat est de s’entourer de spécialistes des marchés car il \nmanque des atouts essentiels pour prendre les bonnes décisions. Il privilégie la mise en place \nd’un organe décisionnel qui soit dans le compromis. Il manque une compétence \nsupplémentaire par rapport à la vision du marché et du futur énergétique. \nUn autre commissaire considère qu’il faut explorer d’autres pistes et élargir la base de \nréflexion. Les SiL ont contribué aux revenus de la ville, il faut continuer. Si la Municipalité \nest consciente que la commission au niveau cantonal a trop de monde, il faut s’adapter. \nRefuser ce postulat serait dommageable. \nUn commissaire affirme qu’il faudrait un duo entre élu, directeur, et un organe de \ngouvernance. La Ville de Lausanne a déjà délégué la gestion de diverses entités comme ce fut \nle cas pour la fondation de Beaulieu. Il ne voit pas de raisons de ne pas vouloir renforcer la \ngouvernance des SiL. \nL’initiant précise que, pour lui, la gouvernance ne rime pas avec indépendance. Cela ne veut \npas dire que la Ville de Lausanne n’aurait rien à voir avec les décisions. Il faut se soucier des \n\n\n\nConseil communal de Lausanne \n \n\n3 \n\naspects économiques publics et privés. La décision finale revient à celui qui assume les \nresponsabilités. Il ne cherche pas à mettre en cause qui que ce soit mais il faudrait s’entourer \nd’autres compétences. \nLe Municipal souligne qu’il n’est pas seul à décider aux SiL : il existe un Comité directeur \n(CODIR), qui regroupe l’ensemble des chefs de service ainsi que le directeur et qui prend \ncollégialement ses décisions. Lui-même a un travail stratégique. Il précise également qu’en \naucun cas les SiL ne peuvent être décrits comme vivant en « autarcie » : ils sont impliqués \ndans de très nombreux réseaux de spécialistes et y collaborent activement. Pour qui concerne \nl’apport financier des SiL à la Ville, il explique que la législation en vigueur dans le domaine \nélectrique régule les bénéfices des gestionnaires de réseaux de distribution (GRD). La droite \ndu Conseil communal utilise des arguments à géométrie variable : si les SiL font des \nbénéfices, ils sont critiqués pour faire de l’argent sur le dos de leurs clients et si leurs \nbénéfices diminuent, ils sont considérés comme étant mauvais. \nLe Comité directeur interne évoqué par le municipal est précisément ce que l’initiant critique \ncar il est composé de chefs de service tous collègues et dépendants du même directeur et \nparce qu’il ne voit pas comment un chef de service pourrait décemment critiquer ou mettre \nen doute le travail de l’un de ses collègues. \nUn commissaire rebondit sur le fait que pour les partis de droite, les bénéfices ne doivent pas \nse faire sur le dos des clients qui sont captifs. M. Pidoux lui répond que, sur les clients \ncaptifs, les SiL font un bénéfice approprié comme tous les autres GRD. En ce qui concerne les \ntélécoms, il s’agit de prendre acte du fait que les SiL et la Ville de Lausanne n’ont pas les \nressources nécessaires pour faire du dumping et que cela ne correspond d’ailleurs pas au \nmodèle stratégique et commercial d’une collectivité publique. \nLa bande passante des commissaires étant saturée, la Commission passe au vote \nConclusion de la commission : \nLa Commission refuse la prise en considération du postulat de M. Jacques Pernet par \n5 oui et 6 non. \n \n\n  \nLausanne, le 11 janvier 2021 Alain Hubler, rapporteur \n\n\n