MM 148 /2020 allegato 2.pdf

text: \nSP\nAZ\n\nIO\n RI\n\nSE\nRV\n\nAT\nO\n\n A\nCQ\n\nUE\n\nS e t t e m b r e  2 0 2 0\n\nC o m u n e  d i\n\nMENDRIS IO\n\nPLANIDEA SA | URBANISTICA | AMBIENTE | SPAZIO PUBBLICO\nVia Campagna 22, CH-6952 Canobbio\n+41 (0)91 220 28 20, info@planidea.ch, www.planidea.ch\n\nS t u d i o  s p e c i a l i s t i c o\n\nA L L E G A T O\n\nVARIANTE PR\nSPAZIO RISERVATO ALLE ACQUE\nCORSI D’ACQUA\n\n\n\n\n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\n \n\nS O M M A R I O  \n\n \n\n1 INTRODUZIONE 1 \n\n1.1 PREMESSA 1 \n\n1.2 METODO 1 \n\n1.3 RAPPRESENTAZIONE GRAFICA 4 \n\n2 CARATTERIZZAZIONE DEI CORSI D’ACQUA 6 \n\n2.1 LOCALIZZAZIONE DEI CORSI D’ACQUA 6 \n\n2.2 DESCRIZIONE DEI CORSI D’ACQUA 19 \n\n2.2.1 Comparto 1 –  Capolago 20 \n2.2.2 Comparto 2 – Rancate / Mendrisio 22 \n2.2.3 Comparto 3 – Mendrisio / Salorino 24 \n2.2.4 Comparto 4 – Salorino 26 \n2.2.5 Comparto 5 – Bellavista 27 \n2.2.6 Comparto 6 – Rancate / Mendrisio 28 \n2.2.7 Comparto 7 – Besazio / Ligornetto 30 \n2.2.8 Comparto 8 – Genestrerio 32 \n2.2.9 Comparto 9 – Arzo 34 \n2.2.10 Comparto 10 – Meride / Tremona 36 \n2.2.11 Comparto 11 – Meride 38 \n\n3 DEFINIZIONE DELLO SPAZIO RISERVATO AI CORSI D’ACQUA 55 \n\n3.1 CONSIDERAZIONI GENERALI 55 \n\n3.2 CONSIDERAZIONI PARTICOLARI 56 \n\n4 CONCLUSIONI 66 \n\n5 DOCUMENTI 66 \n\nALLEGATO 1  DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA MAGGIO-LUGLIO 2017   \n\nALLEGATO 2  ZONE DI PROTEZIONE DELLA NATURA  \n\n\n\n\n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 1 \n\n1  INTRODUZIONE \n\n1.1  PREMESSA \n\nLa Legge federale sulla protezione delle acque (LPAc) [1] prevede che venga dato ai corsi d’acqua lo \n\nspazio necessario a garantire le funzioni naturali delle acque e la protezione contro le piene. \n\nIn questo contesto, il Municipio di Mendrisio ha incaricato Planidea SA di definire gli spazi riservati ai \n\ncorsi d’acqua (quelle che la pianificazione territoriale chiama “Zone di protezione dei corsi d’acqua”), \n\nalfine di assicurare uno spazio adeguato all’adempimento di tali funzionalità.  \n\nNel presente rapporto è riassunto quanto scaturito dall’esame, eseguito nel corso dei mesi da maggio a \n\nluglio 2017, del sistema idrografico del comune di Mendrisio, con particolare riferimento alle \n\nconsiderazioni ecologiche volte a definire lo spazio necessario alle acque.  \n\n \n\n1.2  METODO \n\nI criteri per la determinazione dello spazio riservato alle acque sono contenuti nell'Ordinanza sulla \n\nprotezione delle acque (OPAc) [2] e più precisamente all’ articolo 41a: \n\nArt. 41a Spazio riservato ai corsi d’acqua \n1 Nei biotopi d'importanza nazionale, nelle riserve naturali cantonali, nelle zone palustri di particolare bellezza e \nd'importanza nazionale, nelle riserve d'importanza internazionale o nazionale di uccelli acquatici e migratori, \nnonché nei paesaggi d'importanza nazionale e nelle zone paesaggistiche cantonali protetti con obiettivi di \nprotezione riferiti alle acque, la larghezza dello spazio riservato alle acque deve misurare almeno: \n\na.  11 metri per i corsi d'acqua il cui fondo dell'alveo ha una larghezza naturale inferiore a 1 metro;  \n\nb.  6 volte la larghezza del fondo dell'alveo più 5 metri per i corsi d'acqua il cui fondo dell'alveo ha una \nlarghezza naturale compresa tra 1 e 5 metri; \n\nc.  la larghezza del fondo dell'alveo più 30 metri per i corsi d'acqua il cui fondo dell'alveo ha una larghezza \nnaturale superiore a 5 metri. \n\n2 Nelle altre zone, la larghezza dello spazio riservato alle acque deve misurare almeno: \n\na. 11 metri per i corsi d'acqua il cui fondo dell'alveo ha una larghezza naturale inferiore a 2 metri; \n\nb. 2,5 volte la larghezza del fondo dell'alveo più 7 metri per i corsi d'acqua il cui fondo dell'alveo ha una \nlarghezza naturale compresa tra 2 e 15 metri. \n\n3 La larghezza dello spazio riservato alle acque calcolata secondo i capoversi 1 e 2 deve essere aumentata \nqualora ciò sia necessario per garantire: \n\na. la protezione contro le piene; \n\nb. lo spazio necessario per una rivitalizzazione; \n\nc. gli obiettivi di protezione degli oggetti menzionati nel capoverso 1 e altri interessi preponderanti in \nmateria di protezione della natura e del paesaggio; \n\nd. l'utilizzazione delle acque. \n\n4 Purché sia garantita la protezione contro le piene, la larghezza dello spazio riservato alle acque può essere \nadeguata: \n\na. alla situazione di edificazione nelle zone densamente edificate; \n\nb. alle condizioni topografiche nei tratti di corsi d’acqua: \n\n1. in cui le acque riempiono quasi interamente il fondovalle e, \n\n2. che sono fiancheggiati su entrambi i lati da pendii la cui ripidità non ne consente l’utilizzazione a \nscopo agricolo. \n\n \n\n \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n2 Planidea SA \n\n5 Se non vi si oppongono interessi preponderanti, è possibile rinunciare a fissare lo spazio riservato alle acque se \nqueste: \n\na. si trovano in foresta o in zone che nel catasto della produzione agricola non sono classificate come \nregioni di montagna o di pianura conformemente alla legislazione in materia di agricoltura; \n\nb. sono messe in galleria; oppure \n\nc. sono artificiali; oppure \n\nd.  sono molto piccole \n\n \n\nInoltre, la delimitazione dello spazio riservato ai corsi d’acqua è stata eseguita sulla base delle \n\nindicazioni contenute nella Linea guida - Spazio riservato alle acque (SST-UCA, settembre 2015) [3]. \n\nIn base alle modifiche delle disposizioni dell’OPAc, la larghezza dello spazio riservato ai corsi d’acqua \n\nvaria in funzione della larghezza dell'alveo bagnato dalle portate medie o della distanza tra i due piedi \n\ndi sponda, ritenuto quella maggiore tra le due, da applicare a qualunque corso d’acqua, che sia stato \n\nsottoposto o meno a intervento umano. Nel caso dei riali di Mendrisio è stato necessario in alcune tratte \n\napplicare un fattore di correzione al fine di determinare la probabile larghezza naturale dell’alveo \n\nbagnato dalle portate medie.  \n\nLe disposizioni di piano regolatore del Comune di Mendrisio variano attualmente da quartiere a \n\nquartiere. Esse saranno unificate dalla variante di piano regolatore basata sul presente studio. Si ritiene \n\nimportante fare le seguenti osservazioni:  \n\nNel quartiere di Rancate sono già state definite le linee di arretramento dai riali secondo l’Ordinanza \n\nsulla sistemazione dei corsi d’acqua (OSCA), che con la risoluzione n. 6761 del 17.12.2013 sono state \n\nadeguate d’ufficio a “spazi riservati alle acque”. Tuttavia, nella medesima risoluzione il Consiglio di Stato \n\nha richiesto la definizione degli spazi riservati alle acque secondo l’art. 41a OPAc e il completamento \n\ndegli spazi laddove mancanti. Alla luce di quanto sopra gli spazi riservati alle acque sono stati riverificati \n\ne, se necessario, modificati o completati. Le tratte rivalutate sono chiaramente segnate nella tabella 1, \n\nmentre gli allegati grafici definiscono chiaramente le tratte del quartiere dove sono già in vigore degli \n\nspazi riservati alle acque. \n\nNel quartiere di Ligornetto sono già state definite le linee di arretramento dai riali secondo l’Ordinanza \n\nsulla sistemazione dei corsi d’acqua (OSCA) e le direttive UFAEG (2001). Con la risoluzione n. 3037 del \n\n26.04.2014 le linee di arretramento proposte sono state in buona parte approvate e adeguate d’ufficio a \n\n“spazi riservati alle acque”. Gli spazi sono stati solo in minima parte modificati in modo da adeguarsi alle \n\ndisposizioni OPAc e sono stati completati laddove non vi sono spazi riservati alle acque in vigore. Le \n\ntratte modificate sono chiaramente segnate nella tabella 1, mentre gli allegati grafici definiscono \n\nchiaramente le tratte del quartiere dove sono già in vigore degli spazi riservati alle acque. \n\nNel quartiere di Meride sono già state definite le linee di arretramento dai riali secondo l’Ordinanza sulla \n\nsistemazione dei corsi d’acqua (OSCA) e le direttive UFAEG (2001). Con la risoluzione n. 2646 del \n\n24.06.2015 le linee di arretramento proposte sono state in approvate e adeguate d’ufficio a “spazi \n\nriservati alle acque”. Tali spazi sono ripresi nel presente documento e aggiornati graficamente, tuttavia \n\nnon vi sono modifiche e, di conseguenza, non necessitano di ulteriore approvazione. Tali spazi sono \n\nchiaramente elencati nella tabella 1 e negli allegati grafici. \n\n\n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 3 \n\nNei quartieri di Mendrisio e Salorino i corsi d’acqua e le rive sono elementi naturali protetti dalle attuali \n\nnorme di piano regolatore. In questi quartieri, gli spazi riservati alle acque in parte sono stati già definiti \n\nnell’ambito della revisione del PUC – Monte Generoso attualmente in corso. In questa sede, questi spazi \n\nin formazione sono stati ripresi adattando unicamente la numerazione dei settori alle esigenze del \n\npresente studio. La decisione di approvazione del PUC – Monte Generoso avrà quindi ripercussione \n\nanche sugli spazi riservati alle acque riportati nel presente studio a titolo informativo ma non oggetto di \n\nvariante di PR.  \n\nGli spazi riservati alle acque del quartiere di Mendrisio sono pure coerenti con l’obiettivo di \n\nrivitalizzazione delle rive dei riali contenuto nel piano del paesaggio in vigore. \n\nNel quartiere di Besazio i corsi d’acqua e le rive sono elementi naturali protetti dalle attuali norme di \n\npiano regolatore. Inoltre, specifiche zone di protezione della natura sono definite lungo i principali corsi \n\nd’acqua. \n\nSi segnalano inoltre, in prossimità dei riali descritti, i seguenti siti di riproduzione degli anfibi di \n\nimportanza nazionale, con le relative zone di protezione: Meandri del Laveggio e Colombera, oggetto TI \n\n250; Pre Murin, oggetto TI 347; Stagno Guana, oggetto TI 343. \n\nSul territorio comunale sono inoltre presenti altre zone di protezione, sia d’importanza federale che \n\nd’importanza cantonale, le quali sono costituite da stagni di piccole dimensioni non sottoposti a \n\ndeterminazione degli spazi riservati alle acque e non direttamente alimentati da corsi d’acqua o da \n\npaludi non direttamente attraversate da un importante corso d’acqua. Tali zone di protezione non \n\ninfluiscono sulla determinazione dello spazio riservato alle acque e non sono quindi contemplate. \n\nLa larghezza dello spazio riservato alle acque al di fuori delle zone di protezione è dunque definita \n\napplicando le disposizioni dell’art. 41a OPAc cpv. 2, ossia: \n\n fondo alveo con larghezza naturale < 2 metri: 11metri  \n\n fondo alveo con larghezza naturale tra 2 e 15 m: 2,5 x larghezza alveo naturale + 7 m  \n\nAll’interno delle zone di protezione della natura d’importanza cantonale e federale la larghezza dello \n\nspazio riservato alle acque è definita applicando le disposizioni dell’art. 41a OPAc cpv. 1, ossia:  \n\n fondo alveo con larghezza naturale < 1 metro: 11metri  \n\n fondo alveo con larghezza naturale tra 1 e 5 m: 6 x larghezza alveo naturale + 5 m  \n\n fondo alveo con larghezza naturale < 5 metri: larghezza alveo naturale + 30 metri  \n\nIn base all’art. 41a OPAc cpv. 3 lo spazio riservato alle acque deve essere aumentato nel caso in cui sia \n\nnecessario garantire una protezione contro le piene o lo spazio necessario a una rivitalizzazione, alfine \n\ndi garantire il mantenimento delle funzioni ecologiche e la biodiversità.  \n\nPer quanto riguarda la protezione contro le piene, si osserva un pericolo di alluvionamento (grado \n\nbasso) su buona parte della piana, determinato dal fiume Laveggio. Ulteriori zone di pericolo di grado \n\nprincipalmente medio-basso sono localizzate in zona Stagno Roggio (campeggio) a Meride. Inoltre, \n\nalcune zone di pericolo accertato di flusso di detriti sono presenti a Capolago, sulle pendici del \n\nGeneroso.  \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n4 Planidea SA \n\nQueste zone di pericolo sono supportate da numerosi eventi registrati nel catasto degli eventi naturali \n\nStorMe. Vista l’esiguità, le cause e l’ubicazione dei pericoli presenti sul territorio di Mendrisio, gli spazi \n\nriservati alle acque non sono stati aumentati per favorire una protezione contro le piene. Eventuali \n\nrivitalizzazioni dei riali andranno sicuramente ad influire positivamente anche sui pericoli di \n\nalluvionamento legati al Laveggio.  \n\nLa definizione dello spazio riservato al fiume Laveggio è di competenza cantonale rientrando nel \n\nquadro della definizione degli spazi riservati alle acque dei grandi fiumi. Gli spazi sono direttamente \n\nforniti dal Cantone ed eventualmente considerano il pericolo di alluvionamento. Per quanto riguarda le \n\nmotivazioni e le valutazioni relative agli spazi riservati alle acque del Laveggio, si rimanda agli studi \n\ncantonali di merito, in quanto appunto di competenza cantonale. Nella Figura 2 sono riportati gli \n\nestratti oggetto della variante di PR, alla quale il presente studio specialistico è allegato. \n\nAlfine di valutare il potenziale di rivitalizzazione e l’eventuale necessità di aumentare lo spazio riservato \n\nalle acque, i corsi d’acqua di Mendrisio sono stati descritti in base all’aspetto ecomorfologico e sono \n\nstati caratterizzati secondo il metodo proposto nel 1998 [4] dall’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM; ai \n\ntempi UFAFP) che prende in considerazione i seguenti criteri: \n\n larghezza del letto del fiume; \n\n variabilità dell’alveo bagnato dalle portate medie; \n\n antropizzazione del fondale; \n\n grado di antropizzazione delle rive (rinforzi); \n\n larghezza e naturalezza delle rive.  \n\nInoltre per ogni corso d’acqua sono state osservate la tipicità floristica, gli eventuali ostacoli alla \n\ncontinuità dei riali, il contesto in cui sono inseriti i riali e gli eventuali elementi naturalisticamente \n\ninteressanti. In base a queste osservazioni, e come suggerito dal metodo stesso e dalle linee guida \n\nemesse dal Cantone, i corsi d’acqua sono stati suddivisi in settori con caratteristiche simili, descritti al \n\ncapitolo 2.2. In allegato 1 è inoltre presente una documentazione fotografica che illustra la situazione \n\nesistente dei corsi d’acqua (stato maggio-luglio 2017), mentre alla Figura 1 della variante di PR sono \n\ndisponibili gli estratti di tutti i settori e i relativi spazi riservati alle acque, in scala 1:2’000. Su tali estratti \n\nnon sono raffigurati gli spazi riservati alle acque del Laveggio, i quali sono illustrati in scala 1:2'500 alla \n\nFigura 2 della variante di PR. \n\nUn ulteriore mezzo per la valutazione dello stato dei corsi d’acqua svizzeri è rappresentato dal metodo \n\n“Ecomorphologie Niveau C (Cours d’eau)” [5], il quale definisce i metodi di valutazione dello spazio \n\nriservato ai corsi d’acqua, moltiplicando per un fattore di 1.5 o 2 (secondo la variabilità del letto fluviale) \n\nla larghezza dell’alveo allo stato naturale.  \n\nSi richiama infine la Pianificazione strategica cantonale di rivitalizzazione allestita dall’Ufficio dei corsi \n\nd’acqua nel 2014 che, benché non vincolante in termini pianificatori, ha un grande interesse per la \n\ndefinizione degli spazi riservati alle acque. \n\n \n\n1.3  RAPPRESENTAZIONE GRAFICA \n\nGli spazi riservate alle acque oggetto della variante di PR sono la somma dei corridoi di protezione \n\ndefiniti nell’ambito del presente studio specialistico e del fiume Laveggio, rispettivamente riportati alle \n\nFigure 1 e 2 della variante di PR stessa.  \n\n\n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 5 \n\nFigura 1 Pianificazione strategica delle rivitalizzazioni - Planimetria (estratto) \n\n  \n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n! !\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n! !\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n! !\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!!!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n! !\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n! !\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!!\n!\n\n!\n!\n\n1\n\n3\n\n2\n\n1\n\n2\n\n1\n\n22\n\n1\n\n1\n\n3\n\n3\n\n1\n\n3\n\n2\n\n3\n\n3\n\n1\n\n3\n\n3\n\n3\n\n2\n\n3\n\n3\n\n2\n\n1\n\n3\n\n3\n\n3\n\n1\n\n3\n\n2\n\n1\n\n3\n\n3\n\n3\n\n3\n\n1\n\n3\n\n2\n\n711000 712000 713000 714000 715000 716000 717000 718000 719000 720000 721000 722000 723000 724000 725000 726000 727000 728000 729000\n\n75\n00\n\n0\n76\n\n00\n0\n\n77\n00\n\n0\n78\n\n00\n0\n\n79\n00\n\n0\n80\n\n00\n0\n\n81\n00\n\n0\n82\n\n00\n0\n\n83\n00\n\n0\n84\n\n00\n0\n\n85\n00\n\n0\n86\n\n00\n0\n\n87\n00\n\n0\n88\n\n00\n0\n\nLegenda\n\n© Ufficio federale di topografia\n\nTRATTI - beneficio rispetto ai costi\n1 - beneficio contenuto\n\n2 - beneficio medio\n3 - beneficio rilevante\n\nRETE RESIDUA - beneficio rispetto ai costi\n\n3 - beneficio rilevante\n\n1 - beneficio contenuto\n\n2 - beneficio medio\n\nSOGLIE E MANUFATTI - beneficio rispetto ai costi\n! 1 - beneficio contenuto\n! 2 - beneficio medio\n! 3 - beneficio rilevante\n\nDipartimento\ndel\nterritorio\n\nDivisione delle\ncostruzioni\nVia Franco Zorzi 13\n\n6500 Bellinzona\n\nDimensione: 84 x 59.4 cm\n\nUfficio dei corsi\nd'acqua\n\nVia Franco Zorzi 13\n\n6500 Bellinzona\n\ntel. +41 91 814 26 81\nfax +41 91 814 27 09\n\nOperatore:\n\nPiano no:\n\nData:\n\nScala:\n\nModifiche:\n\nCN25 FOGLIO NO. \n\nPianificazione strategica\n\nRivitalizzazione dei corsi d'acqua\n\nBeneficio per la natura e il paesaggio \nin relazione ai costi presumibili\n\nProgettato Disegnato Controllato\n\nUCA bel GOA\n\n-\n\nUCA\n\n-\n\n1:25'000\n\n14 ottobre 2014\n\n1373\n\n²0 0.9 1.80.45\n  km\n\nPRIORITA DI RISANAMENTO - Termine temporale\n\n- Prima priorità d'intervento (2016 - 2019)1\n\n2 - Seconda priorità d'intervento (2020 - 2023)\n\n3 - Terza priorità d'intervento (2024 - 2035)\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n! !\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n! !\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n! !\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!!!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n! !\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n! !\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!\n\n!!\n!\n\n!\n!\n\n1\n\n3\n\n2\n\n1\n\n2\n\n1\n\n22\n\n1\n\n1\n\n3\n\n3\n\n1\n\n3\n\n2\n\n3\n\n3\n\n1\n\n3\n\n3\n\n3\n\n2\n\n3\n\n3\n\n2\n\n1\n\n3\n\n3\n\n3\n\n1\n\n3\n\n2\n\n1\n\n3\n\n3\n\n3\n\n3\n\n1\n\n3\n\n2\n\n711000 712000 713000 714000 715000 716000 717000 718000 719000 720000 721000 722000 723000 724000 725000 726000 727000 728000 729000\n\n75\n00\n\n0\n76\n\n00\n0\n\n77\n00\n\n0\n78\n\n00\n0\n\n79\n00\n\n0\n80\n\n00\n0\n\n81\n00\n\n0\n82\n\n00\n0\n\n83\n00\n\n0\n84\n\n00\n0\n\n85\n00\n\n0\n86\n\n00\n0\n\n87\n00\n\n0\n88\n\n00\n0\n\nLegenda\n\n© Ufficio federale di topografia\n\nTRATTI - beneficio rispetto ai costi\n1 - beneficio contenuto\n\n2 - beneficio medio\n3 - beneficio rilevante\n\nRETE RESIDUA - beneficio rispetto ai costi\n\n3 - beneficio rilevante\n\n1 - beneficio contenuto\n\n2 - beneficio medio\n\nSOGLIE E MANUFATTI - beneficio rispetto ai costi\n! 1 - beneficio contenuto\n! 2 - beneficio medio\n! 3 - beneficio rilevante\n\nDipartimento\ndel\nterritorio\n\nDivisione delle\ncostruzioni\nVia Franco Zorzi 13\n\n6500 Bellinzona\n\nDimensione: 84 x 59.4 cm\n\nUfficio dei corsi\nd'acqua\n\nVia Franco Zorzi 13\n\n6500 Bellinzona\n\ntel. +41 91 814 26 81\nfax +41 91 814 27 09\n\nOperatore:\n\nPiano no:\n\nData:\n\nScala:\n\nModifiche:\n\nCN25 FOGLIO NO. \n\nPianificazione strategica\n\nRivitalizzazione dei corsi d'acqua\n\nBeneficio per la natura e il paesaggio \nin relazione ai costi presumibili\n\nProgettato Disegnato Controllato\n\nUCA bel GOA\n\n-\n\nUCA\n\n-\n\n1:25'000\n\n14 ottobre 2014\n\n1373\n\n²0 0.9 1.80.45\n  km\n\nPRIORITA DI RISANAMENTO - Termine temporale\n\n- Prima priorità d'intervento (2016 - 2019)1\n\n2 - Seconda priorità d'intervento (2020 - 2023)\n\n3 - Terza priorità d'intervento (2024 - 2035)\n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n6 Planidea SA \n\n2  CARATTERIZZAZIONE DEI  CORSI D’ACQUA \n\n2.1  LOCALIZZAZIONE DEI CORSI D’ACQUA \n\nIl Comune di Mendrisio occupa una buona fetta della regione Mendrisiotto, e attraversa una \n\nmoltitudine di ambienti differenti, sia per orografia che per qualità ecologica e densità degli \n\ninsediamenti. \n\nIl rapporto esplicativo relativo alle modifiche dell’OPAc e le linee guida cantonali stabiliscono che lo \n\nspazio riservato alle acque deve essere determinato per i corsi d’acqua iscritti nella rete idrografica \n\nnazionale 1:25'000, mentre per i riali minori esso è da determinare unicamente nel caso che i riali si \n\ntrovino in zona edificabile. Negli altri casi infatti si ritiene che non vi sia un interesse preponderante in \n\nopposizione al libero sviluppo dei riali.  \n\nPer facilitare la lettura del documento il territorio comunale è stato dapprima suddiviso in cinque \n\nsezioni, al fine di illustrare:  \n\n i corsi d’acqua non soggetti alla determinazione degli spazi riservati alle acque, sia perché si \n\ntrovano all’interno di aree boschive (in azzurro) sia perché non sono iscritti nella rete idrica \n\nCantonale o Federale e non sono in conflitto con attività umane (in arancione); \n\n i corsi d’acqua soggetti alla determinazione degli spazi riservati alle acque (in rosso); \n\n i corsi d’acqua per i quali la determinazione dello spazio riservato alle acque è di \n\ncompetenza cantonale (in verde); \n\n i corsi d’acqua artificiali, per i quali la definizione dello spazio riservato alle acque non è \n\nnecessaria; \n\n i riali che oggi presentano un tracciato sotterraneo (intubati), per i quali, salvo qualche rara \n\neccezione, è unicamente applicato un arretramento tecnico. \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n  \n\n\n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 7 \n\nFigura 2 Piano sinottico dei comparti – caratterizzazione dei corsi d’acqua (scala 1:40’000) \n\nARZO\n\nBESAZIO\n\nCAPOLAGO\n\nGENESTRERIO\n\nLIGORNETTO\n\nMENDRISIO\n\nMERIDE\n\nRANCATE\n\nSALORINO\n\nTREMONA\n\nRIVA S. VITALE\n\nSTABIO\nNOVAZZANO\n\n4 5\n\n1 2 3\n\nPUC\nMonte Generoso\n\n1:40000\n\nFi\num\n\ne \nG\n\nag\ngi\n\nol\no\n\nFi\num\n\ne \nLa\n\nve\ngg\n\nio\n\nFi\num\n\ne \nLa\n\nve\ngg\n\nio\n\nTo\nrre\n\nnt\ne \n\nM\nor\n\nee\n\nFium\ne M\n\noree\n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n8 Planidea SA \n\n  \n\n\n\nM\nE\n\nR\nID\n\nE\n\nFiume Gaggiolo\n\ncorsi d'acqua con determinazione dello spazio riservato alle acque\n\ncorsi d'acqua per i quali non è necessaria la determinazione dello spazio riservato alle acque\n\ncorsi d'acqua sotterranei per i quali è previsto un arretramento tecnico\n\ncorsi d'acqua non iscritti nella rete idrica Cantonale o Federale per i quali non è necessaria\nla determinazione dello spazio riservato alle acque\n\nR\nia\n\nle\n S\n\np\nin\n\nir\no\nlo\n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 9 \n\nFigura 3 Piano sinottico dei corsi d’acqua: caratterizzazione dei corsi d’acqua, corsi d’acqua soggetti e non soggetti \n\nalla definizione dello spazio riservato alle acque – comparto 1 (scala 1:10’000) \n\n  \n\nFigura 3  Piano sinottico dei corsi d’acqua: caratterizzazione dei corsi d’acqua, corsi d’acqua soggetti e non soggetti alla definizione dello spazio riservato alle acque – comparto 1 (scala 1:10’000)\n\n9\n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n10 Planidea SA \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 11 \n\nFigura 4 Piano sinottico dei corsi d’acqua: caratterizzazione dei corsi d’acqua, corsi d’acqua soggetti e non soggetti \n\nalla definizione dello spazio riservato alle acque – comparto 2 (scala 1:10’000) \n\n  \n\n\n\nC\nA\n\nP\nO\n\nL\nA\n\nG\nO\n\nT\nR\n\nE\nM\n\nO\nN\n\nA\n\nR\nIV\n\nA\n S\n\n. \nV\n\nIT\nA\n\nL\nE\n\nPUC Monte Generoso\n\nFiume Laveggio\n\ncorsi d'acqua con determinazione dello spazio riservato alle acque\n\ncorsi d'acqua per i quali non è necessaria la determinazione dello spazio riservato alle acque\n\ncorsi d'acqua sotterranei per i quali è previsto un arretramento tecnico\n\ncorsi d'acqua di competenza cantonale\n\ncorsi d'acqua non iscritti nella rete idrica Cantonale o Federale per i quali non è necessaria\nla determinazione dello spazio riservato alle acque\n\ncorsi d'acqua artificiali\n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 11 \n\nFigura 4 Piano sinottico dei corsi d’acqua: caratterizzazione dei corsi d’acqua, corsi d’acqua soggetti e non soggetti \n\nalla definizione dello spazio riservato alle acque – comparto 2 (scala 1:10’000) \n\n  \n\nFigura 4  Piano sinottico dei corsi d’acqua: caratterizzazione dei corsi d’acqua, corsi d’acqua soggetti e non soggetti alla definizione dello spazio riservato alle acque – comparto 2 (scala 1:10’000)\n\n11\n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n12 Planidea SA \n\n \n\n \n\n  \n\n\n\nC\nA\n\nP\nO\n\nL\nA\n\nG\nO\n\nS\nA\n\nL\nO\n\nR\nIN\n\nO\n\nPUC Monte Generoso\n\nFiume Moree\n\ncorsi d'acqua con determinazione dello spazio riservato alle acque\n\ncorsi d'acqua per i quali non è necessaria la determinazione dello spazio riservato alle acque\n\ncorsi d'acqua sotterranei per i quali è previsto un arretramento tecnico\n\ncorsi d'acqua di competenza cantonale\n\ncorsi d'acqua non iscritti nella rete idrica Cantonale o Federale per i quali non è necessaria\nla determinazione dello spazio riservato alle acque\n\ncorsi d'acqua artificiali\n\nFiume Moree\n\nR\niale S\n\nelvano\n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 13 \n\nFigura 5 Piano sinottico dei corsi d’acqua: caratterizzazione dei corsi d’acqua, corsi d’acqua soggetti e non soggetti \n\nalla definizione dello spazio riservato alle acque – comparto 3 (scala 1:10’000) \n\n  \n\nFigura 5  Piano sinottico dei corsi d’acqua: caratterizzazione dei corsi d’acqua, corsi d’acqua soggetti e non soggetti alla definizione dello spazio riservato alle acque – comparto 3 (scala 1:10’000)\n\n13\n\n\n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 15 \n\nFigura 6 Piano sinottico dei corsi d’acqua: caratterizzazione dei corsi d’acqua, corsi d’acqua soggetti e non soggetti \n\nalla definizione dello spazio riservato alle acque – comparto 4 (scala 1:10’000) \n\n  \n\n Comune di Mendrisio \n\n14 Planidea SA \n\n \n\n  \n\n\n\nA\nR\n\nZ\nO\n\nB\nE\n\nS\nA\n\nZ\nIO\n\nG\nE\n\nN\nE\n\nS\nT\n\nR\nE\n\nR\nIO\n\nL\nIG\n\nO\nR\n\nN\nE\n\nT\nT\n\nO\n\nR\nA\n\nN\nC\n\nA\nT\n\nE\n\nS\nT\n\nA\nB\n\nIO\n\nFium\ne G\n\naggiolo\n\nFiume Laveggio\n\ncorsi d'acqua con determinazione dello spazio riservato alle acque\n\ncorsi d'acqua per i quali non è necessaria la determinazione dello spazio riservato alle acque\n\ncorsi d'acqua sotterranei per i quali è previsto un arretramento tecnico\n\ncorsi d'acqua di competenza cantonale\n\ncorsi d'acqua non iscritti nella rete idrica Cantonale o Federale per i quali non è necessaria\nla determinazione dello spazio riservato alle acque\n\ncorsi d'acqua artificiali\n\nRiale Valmaggiore\n\nR\nia\n\nle\n B\n\nre\nsc\n\ne\n\nRiale Bresce\n\nR\nia\n\nle\n C\n\no\nlo\n\nm\nb\ne\nra\n\nR\nia\n\nle\n d\n\ni P\nre\n\nlla\n\nRiale Motta\n\nR\nia\n\nle\n C\n\nol\nor\n\nin\na\n\nRiale Valle d'Arzo\n\nRiale Segurid\na\n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 15 \n\nFigura 6 Piano sinottico dei corsi d’acqua: caratterizzazione dei corsi d’acqua, corsi d’acqua soggetti e non soggetti \n\nalla definizione dello spazio riservato alle acque – comparto 4 (scala 1:10’000) \n\n  \n\nFigura 6  Piano sinottico dei corsi d’acqua: caratterizzazione dei corsi d’acqua, corsi d’acqua soggetti e non soggetti alla definizione dello spazio riservato alle acque – comparto 4 (scala 1:10’000)\n\n15\n\n\n\n\n\nM\nE\n\nN\nD\n\nR\nIS\n\nIO\n\nR\nA\n\nN\nC\n\nA\nT\n\nE\n\nN\nO\n\nV\nA\n\nZ\nZ\n\nA\nN\n\nO\n\nFiume Laveggio\n\nFiume M\noree\n\nPUC Monte Generoso\n\nR\nia\n\nle\n V\n\nill\na\n F\n\no\nre\n\ns\nta\n\n 1\n\nR\nia\n\nle\n V\n\nill\na\n F\n\no\nre\n\ns\nta\n\n 2\n\nFiume Laveggio\n\nRiale Orciolo\n\nRia\nle\n\n V\nern\n\nora\n\ncorsi d'acqua con determinazione dello spazio riservato alle acque\n\ncorsi d'acqua per i quali non è necessaria la determinazione dello spazio riservato alle acque\n\ncorsi d'acqua sotterranei per i quali è previsto un arretramento tecnico\n\ncorsi d'acqua di competenza cantonale\n\ncorsi d'acqua non iscritti nella rete idrica Cantonale o Federale per i quali non è necessaria\nla determinazione dello spazio riservato alle acque\n\ncorsi d'acqua artificiali\n\ncorsi d'acqua con determinazione dello spazio riservato alle acque\n\ncorsi d'acqua per i quali non è necessaria la determinazione dello spazio riservato alle acque\n\ncorsi d'acqua sotterranei per i quali è previsto un arretramento tecnico\n\ncorsi d'acqua non iscritti nella rete idrica Cantonale o Federale per i quali non è necessaria\nla determinazione dello spazio riservato alle acque\n\nFiume Moree\n\nRiale Segurid\na\n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 17 \n\nFigura 7 Piano sinottico dei corsi d’acqua: caratterizzazione dei corsi d’acqua, corsi d’acqua soggetti e non soggetti \n\nalla definizione dello spazio riservato alle acque – comparto 5 (scala 1:10’000) \n\n  \n\nFigura 7  Piano sinottico dei corsi d’acqua: caratterizzazione dei corsi d’acqua, corsi d’acqua soggetti e non soggetti alla definizione dello spazio riservato alle acque – comparto 5 (scala 1:10’000)\n\n17\n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n18 Planidea SA \n\n \n\n  \n\n\n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 19 \n\n2.2  DESCRIZIONE DEI CORSI D’ACQUA \n\nPer la descrizione e soprattutto la definizione degli spazi riservati alle acque, i corsi d’acqua sono \n\nsuddivisi in 11 comparti, al fine di poter adeguatamente illustrare la suddivisione dei riali in settori.  \n\nFigura 8 Piano sinottico dei comparti – descrizione dei corsi d’acqua e definizione dello spazio riservato ai corsi \n\nd’acqua (scala 1:40’000) \n\n  \n\nARZO\n\nBESAZIO\n\nCAPOLAGO\n\nGENESTRERIO\n\nLIGORNETTO\n\nMENDRISIO\n\nMERIDE\n\nRANCATE\n\nSALORINO\n\nTREMONA\n\nRIVA S. VITALE\n\nSTABIO\n\nNOVAZZANO\n\n1\n\n5\n\n4\n\n3\n\n2\n\n6\n\n7\n\n11\n\n8\n\n9\n\n10\n\nPUC\n\nMonte Generoso\n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n20 Planidea SA \n\n2.2.1  CO MP A RT O  1  –  C A P O L A G O  \n\n  \n\n Comune di Mendrisio \n\n20 Planidea SA \n\n2.2.1  CO MP A RT O  1  –  C A P O L A G O  \n\n  \n\nCAPOLAGO\n\n1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n1Capolago\n\nPUC Monte Generoso\n\nGeneroso\n\nCalchera\n\nBella Riva\n\nscala 1: 7’500\n\n\n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 21 \n\nRiale in località Residenza Generoso \n\nRiale minore con un regime torrentizio temporaneo, ha origine sulle pendici del Generoso, le quali si \n\nmostrano impervie e con una grande pendenza. A lato della zona edificabile “Residenza Generoso”, il riale è \n\nincanalato in una camera di contenimento, nella quale sono presenti diversi esemplari di neofite invasive \n\n(Ailanthus Altissima e Buddleja Davidii). Il riale viene incanalato al di sotto dell’autostrada e in zona \n\nedificabile, per raggiungere poi il territorio di Melano. \n\nRiale in località Bella Riva \n\nCome il riale precedente, anch’esso ha origine sulle pendici del Generoso. Esso presenta un regime \n\ntorrentizio permanente ed è intubato all’uscita dal bosco per poi scorrere fortemente incanalato ma a cielo \n\naperto in zona edificabile. In tale tratta è stata riscontrata la presenza di Buddleja Davidii. Il riale è \n\nsopraelevato rispetto all’abitato, e appena a monte della strada cantonale le acque compiono un salto di \n\ndiversi metri per poi essere intubate sino al lago. \n\nRiale in località Calchera \n\nQuesto riale presenta le medesime caratteristiche del riale in località Bella Riva. Tuttavia, il suo regime e \n\ntemporaneo. \n\nCanale lungo la ferrovia \n\nRiale con portata estremamente limitata, probabilmente artificiale. Esso non presenta alcuna caratteristica \n\necologica interessante ed è disseminato di rifiuti. \n\n \n\n \n  \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n22 Planidea SA \n\n2.2.2  CO MP A RT O  2  –  R A N C A T E  /  ME N D RI S I O  \n\n \n\n  \n\n Comune di Mendrisio \n\n22 Planidea SA \n\n2.2.2  CO MP A RT O  2  –  R A N C A T E  /  ME N D RI S I O  \n\n \n\n  \n\n6\n\n7\n\n8\n\n9\n\n49\n\n48\n\n50\n\n51\n\n52\n\n60\n\n59\n\n58\n\n57\n\n56\n\n55a 54\n\n53\n\n61\n\n62\n\n63\n\n64\n\n65\n\n66\n\n69\n7071\n\n5\n\n55b\n\n2Rancate/Mendrisio\n\nPUC Monte Generoso\n\nF\niu\n\nm\ne\n L\n\na\nve\n\ng\ng\nio\n\nF\niu\n\nm\ne\n M\n\no\nre\n\ne\n\nscala 1: 7’500\n\n\n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 23 \n\nFiume Laveggio \n\nLa definizione dello spazio riservato alle acque dell’intero Laveggio è di competenza cantonale. \n\nTorrente Moree (completato nei comparti 3, 4 e 5) – Mendrisio/Salorino \n\nIl torrente Moree ha origine nei pressi della vetta del Monte Generoso, ad est di Bellavista, dove si presenta \n\ncome piccoli avvallamenti erbosi in zona Cascina d’Armirone. Il riale mostra un alveo sassoso unicamente \n\ncon il suo arrivo in zona forestale dove il suo letto è parzialmente ricoperto da uno strato di foglie di faggio. \n\nLa vegetazione negli avvallamenti erbosi risulta per lo più omogenea al resto delle radure, segno del fatto \n\nche per la maggior parte del tempo i riali sono in secca. Più a valle l’alveo si fa più presente e molti affluenti \n\nhanno un regime permanente. Al suo arrivo in pianura, in zona Campora-Somazzo, il torrente Moree riceve \n\nle acque del torrente Selvano ed altri affluenti minori. Il torrente ha eroso il suo letto durante episodi di \n\npiena, creando così delle sponde ripide, spesso a strapiombo, che sono tuttavia solo raramente sostenute \n\nda strutture artificiali. Lo scorrimento delle acque è con ogni probabilità subsuperficiale, in periodi di piena \n\nperò la variabilità dell’alveo è pronunciata. A valle di Salorino, le forti pendenze hanno permesso al torrente \n\ndi scavare una valle piuttosto stretta. Non appena raggiunge il nucleo di Mendrisio, alla Filanda, il riale si \n\ncongiunge con i riali Vernora e Orciolo ed è intubato al di sotto di tutto l’abitato fino a valle della linea \n\nferroviaria, con un unico breve tratto a cielo aperto, privo di alcun valore ecologico. Il torrente incanalato \n\nattraversa quindi la zona industriale e i prati di San Martino, sfociando poi nel Laveggio all’altezza delle \n\npiscine comunali. In quest’ultima tratta il riale non presenta caratteristiche ecologiche degne di nota, \n\ntuttavia un intervento di rivitalizzazione è previsto secondo la pianificazione strategica cantonale già in \n\nparte promosso dalla Città di Mendrisio (settori 9 e 8). \n\nRiale in località Prati Maggi - Rancate \n\nIl riale inizia il suo corso intubato come canale di raccolta delle acque del pendio sovrastante1. Più a valle vi \n\nè poca acqua, per lo più stagnante. La vegetazione è mista, composta da graminacee, specie nitrofile e \n\nraramente specie tipiche di ambienti umidi. È stata riscontrata la presenza di libellule lungo il canale, che \n\nscorre sostanzialmente invariato sino ad essere intubato al di sotto dell’IDA. A valle dello stesso, in territorio \n\ndi Riva San Vitale, il canale benché arginato presenta delle caratteristiche ecologiche più interessanti. \n\nRiale in località Cantone \n\nIl riale ha origine sulle pendici del Monte San Giorgio e scorre nel bosco con andamento naturale sino alla \ndiscarica di Cantone, dove il suo corso è stato deviato e modificato, incanalandolo tra due rive parzialmente \nantropizzate e creando numerose basse soglie. All’arrivo in pianura esso è incanalato in spazi esigui con \nsponde fortemente modificate e presenta una variabilità limitata e una vegetazione per lo più banale, con \nuna scarsa presenza di vegetazione tipica di zone umide ma, al contrario, alcuni esemplari di Reynoutria \nJaponica e Buddleja Davidii. In prossimità dell’immissione nel canale di scarico dell’IDA (territorio di Riva San \nVitale) è stata osservata la presenza di giovani esemplari di pesci. \n\nRiale in località Rancate-Zona industriale \n\nIl riale principale è in secca, con la presenza di nuclei di poligono del Giappone. La presenza di poca acqua \nstagnante permette la crescita di alcune cannucce, le quali sono presenti in folti nuclei (insieme a equiseti) \nnei riali laterali, benché anch’essi abbiano, per la maggior parte del tempo, una portata molto limitata. \n\nRiale in località Penate \n\nIl riale è probabilmente intubato: vi sono infatti diverse tubature che si immettono nel Laveggio.  \n\n \n1 Una perizia tecnica metterebbe le basi per l’eventuale stralcio delle tratte intubate dalla rete idrica cantonale e federale. \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n24 Planidea SA \n\n2.2.3  CO MP A RT O  3  –  M E N D R I S I O  /  S A L O R I N O  \n\n \n\n  \n\n Comune di Mendrisio \n\n24 Planidea SA \n\n2.2.3  CO MP A RT O  3  –  M E N D R I S I O  /  S A L O R I N O  \n\n \n\n  \n\nMENDRISIO\n\n15\n\n16\n\n41\n\n8\n\n10\n\n11\n\n12\n\n13\n\n14\n\n31 32\n33\n\n34\n\n42\n\n35\n\n36\n\n37\n\n38\n\n39\n\n40\n\n44\n\n45\n\n46\n47\n\n9\n\nPUC Monte Generoso\n\n3Mendrisio/Salorino\n\nRiale Villa Foresta 1\n\nRiale Vernora\n\nT\nor\n\nre\nnt\n\ne \nM\n\nor\nee\n\nRiale Villa Foresta 2\n\nR\nia\n\nle\n O\n\nrcio\nlo\n\nscala 1: 7’500\n\n\n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 25 \n\nTorrente Moree \n\nCfr. comparto 2 \n\nRiale Vernora \n\nCon origine nel comune di Castel San Pietro, il riale Vernora scorre liberamente all’interno di una zona \n\nboschiva umida. A lato di Via Acqua Fresca il riale viene incanalato ma mantiene caratteristiche semi \n\nnaturali almeno sino all’ultimo tratto, prima di raccogliere le acque provenienti dall’acquedotto delle \n\nsorgenti del “Paolaccio”. Il riale scorre quindi in una valle profonda tra il fianco della montagna e la strada \n\ncantonale.  La presenza della strada, in particolare, ha reso necessaria la costruzione di muri in calcestruzzo \n\nsulla sponda destra del riale.  Il suo corso è modificato dapprima in corrispondenza del serbatoio AIM e in \n\nseguito all’ingresso nell’abitato. Il riale è stato incanalato già agli inizi del ‘900, con lo svilupparsi delle \n\nindustrie di Mendrisio, i quali edifici costituiscono talvolta le sponde stesse del riale. In questo tratto il riale \n\npresenta come unico aspetto interessante dal punto di vista ecologico, un fondo dell’alveo in gran parte \n\nnaturale. La vegetazione è atipica dei corsi d’acqua e vi sono inoltre alcuni esemplari di poligono del \n\nGiappone, Buddleja Davidii e Ailanthus altissima.  A monte della Filanda, in sotterraneo, il riale si immette poi \n\nnel torrente Moree. \n\nRiale Orciolo \n\nProveniente da Castel San Pietro, il riale scorre intubato sino all’immissione nel torrente Moree, a monte \n\ndella Filanda.  \n\nRiali in località Villa Foresta \n\nI riali, nella loro parte in collina, hanno generalmente un andamento naturale. Il primo riale ha unicamente \n\nun breve tratto nel quale il suo corso è solo parzialmente naturale: l’alveo infatti non è antropizzato, ma a \n\nbreve distanza vi è un muro di sostegno che limita parzialmente lo spazio del riale, peraltro già esiguo visto \n\nche scorre in una valletta. In questo tratto vi è la presenza di Lauroceraso, oggi considerato una neofita \n\ninvasiva. A valle vi è una breve tratta in cui il riale è intubato sotto la strada. Il secondo riale presenta \n\nanch’esso un andamento naturale, al di fuori di un breve tratto in cui sono presenti alcune camere di \n\nritenzione. I due riali si congiungono poco più a monte di Via Franchini e sono immediatamente intubati \n\nsino alla loro immissione nel Laveggio. \n  \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n26 Planidea SA \n\n2.2.4  CO MP A RT O  4  –  S A L O R I N O \n\n \n\n  \n\n Comune di Mendrisio \n\n26 Planidea SA \n\n2.2.4  CO MP A RT O  4  –  S A L O R I N O \n\n \n\n  \n\nSALORINO\n\n15\n\n16\n\n17\n\n18\n\n19\n\n20\n\n21\n\n22\n\n23\n\n24\n\n26\n\n25\n\nPUC Monte Generoso\n\n4Salorino\n\nT\nor\n\nre\nnt\n\ne \nM\n\nor\nee\n\nT\nor\n\nre\nnt\n\ne \nM\n\nor\nee\n\nRiale S\nelvano\n\nscala 1: 7’500\n\n\n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 27 \n\n2.2.5  CO MP A RT O  5  –  B E L L A V I S T A  \n\n \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 27 \n\n2.2.5  CO MP A RT O  5  –  B E L L A V I S T A  \n\n \n\n  \n\n27\n\n28\n\n29\n\n30\n\n5Bellavista\n\nT\nor\n\nre\nnt\n\ne \nM\n\nor\nee\n\nscala 1: 7’500\n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n28 Planidea SA \n\n2.2.6  CO MP A RT O  6  –  R A N C A T E  /  ME N D RI S I O  \n\n \n\n  \n\n Comune di Mendrisio \n\n28 Planidea SA \n\n2.2.6  CO MP A RT O  6  –  R A N C A T E  /  ME N D RI S I O  \n\n \n\n  \n\n1\n3\n7\n2\n\n1361\n\n1\n3\n6\n9\n\n1368\n\nRANCATE\n\n9\n\n43\n\n67\n\n68\n\n69\n70\n\n74\n\n75\n\n71\n\n72\n\n73\n\n77\n\n76\n\n78\n\n79\n\n80\n\n81b\n\n82\n\n83\n\n84\n\n81a\n\n6Rancate/Mendrisio\n\nF\niu\n\nm\ne\n L\n\na\nv\ne\ng\ng\nio\n\nF\niu\n\nm\ne\n L\n\na\nv\ne\ng\ng\nio\n\nR\niale V\n\nilla Foresta\n\nR\niale S\n\negurida\n\nscala 1: 7’500\n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n28 Planidea SA \n\n2.2.6  CO MP A RT O  6  –  R A N C A T E  /  ME N D RI S I O  \n\n \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 29 \n\nRiale in località Ai Grotti \n\nIl riale ha origine in località Barozzo, nel bosco. Giunto in pianura, il suo corso è incanalato, sebbene \n\nmantenga una parziale variabilità, con alcune specie tipiche dei boschi golenali ed altre neofite, quali ad \n\nesempio alcuni esemplari di Trachicarpus fortunei. Durante i sopralluoghi è stata rilevata la presenza di \n\nlibellule. Più a valle, il riale ha scavato una valletta dalle rive scoscese (soprattutto in sponda destra) \n\nall’interno del bosco. Con la riorganizzazione dello svincolo di Mendrisio (USTRA), il suo settore più a valle è \n\nstato rimesso a cielo aperto, attraversando così lo svincolo prima di immettersi nel Laveggio. \n\nRiale in località Caressaa \n\nIl riale ha origine in zona agricola, adibita alla viticoltura, dove scorre comunque all’interno di un’area \n\nboschiva e dove ha un corso naturale. A valle di Via Barozzo il riale è in parte captato: in questi tratti il riale, \n\ndi dimensioni esigue, è incanalato. Al di fuori delle aree di captazione l’alveo è invece naturale, sebbene \n\npoco marcato. A valle dell’acquedotto il riale è intubato. \n\nRiale Segurida \n\nIl riale scorre in una valletta profonda al confine tra le due frazioni di Mendrisio, Ligornetto e Rancate, per \n\nessere in seguito intubato al di sotto della rotonda. Il riale scorre poi, con un corso in parte artificiale e in \n\nparte naturale, all’interno di un’area boschiva sino a valle di via Pizzuolo. Esso è poi quasi immediatamente \n\nintubato sino all’immissione nel Laveggio. Nelle ultime tratte il Consorzio Manutenzione Arginature Medio \n\nMendrisiotto sta promuovendo la riapertura del riale che prevede lo spostamento del sedime (settori 79, 78 \n\ne 77). \n  \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n30 Planidea SA \n\n2.2.7  CO MP A RT O  7  –  B E S A Z I O  /  L I G O RN E T T O  \n\n \n\n  \n\n Comune di Mendrisio \n\n30 Planidea SA \n\n2.2.7  CO MP A RT O  7  –  B E S A Z I O  /  L I G O RN E T T O  \n\n \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 31 \n\nRiale Bresce \n\nIl riale ha origine a valle del nucleo di Besazio, e scorre naturalmente in una valletta. A lato di alcuni vigneti \n\nil riale è parzialmente antropizzato e li attraversa in una tratta intubata sino alla riserva naturale di Pre Murin \n\n(cfr. allegato 2). Il riale attraversa la riserva, parzialmente paludosa, all’interno della quale è talvolta difficile \n\nstabilire un chiaro alveo, sia per i numerosi meandri formati dal riale che per la fitta vegetazione erbacea \n\ncaratteristica. Oltre la riserva, il riale prosegue lungo il campo da calcio di Ligornetto, dove è stato in parte \n\nrivitalizzato e si separa in due riali: in parte si immette nello stagno del giardino del museo Vela, in parte \n\nprosegue incanalato lungo la zona agricola. In quest’ultima tratta il riale è invaso da poligono del Giappone. \n\nI due riali si riuniscono poi per scorrere con andamento parzialmente naturale attraverso un’area boschiva, \n\nper poi essere incanalati all’interno dell’abitato di Ligornetto. Qui il riale presenta un’alternanza di tratti \n\nintubati (sia brevi che lunghi) e a cielo aperto: laddove il riale è a cielo aperto raramente ha un corso \n\nnaturale, ciò nonostante esso presenta alcuni elementi naturalistici interessanti, quali la presenza sporadica \n\ndi giovani esemplari di trota e gamberi di fiume in diversi tratti del riale (ad esempio nei settori 102, 89, 86). \n\nRiale in località Piòo \n\nIl riale ha origine nel nucleo di Besazio ed è intubato per buona parte del suo percorso: vi è unicamente una \n\ntratta a cielo aperto (ma incanalata) all’interno di un vigneto e una tratta a valle del vigneto, prima di \n\nentrare nella riserva di Pre Murin (cfr. allegato 2). In quest’ultimo settore il riale è riccamente popolato da \n\ncannucce ed equiseti ed è ombreggiato da un grosso salice. \n\nRiale in località Molinelli \n\nIl riale scorre parzialmente antropizzato a lato di un sentiero d’accesso a vigneti, per poi essere intubato tra \n\nalcune case e la strada principale. Il riale si immette in seguito nel riale Bresce. Il Consorzio Manutenzione \n\nArginature Medio Mendrisiotto ha promosso la riapertura della porzione più a monte della tratta intubata \n\n(tratta 112). \n\n \n  \n\nBESAZIO\n\nLIGORNETTO\n\nSTABIO\n\n85\n\n86\n\n87\n\n88\n\n89\n90\n\n91\n\n92\n\n93\n\n94\n\n95\n\n96\n\n97\n\n98\n\n99\n100\n\n101\n\n102\n\n103\n\n104 105\n\n106\n\n107\n\n108\n\n109\n\n111\n\n112\n\n110\n\n7Besazio/Ligornetto\n\nFiu\nm\n\ne L\nave\n\nggio\n\nR\nia\n\nle\n B\n\nre\nsc\n\ne\n\nR\nia\n\nle\n B\n\nre\nsc\n\ne\n\nscala 1: 7’500\n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n30 Planidea SA \n\n2.2.7  CO MP A RT O  7  –  B E S A Z I O  /  L I G O RN E T T O  \n\n \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 31 \n\nRiale Bresce \n\nIl riale ha origine a valle del nucleo di Besazio, e scorre naturalmente in una valletta. A lato di alcuni vigneti \n\nil riale è parzialmente antropizzato e li attraversa in una tratta intubata sino alla riserva naturale di Pre Murin \n\n(cfr. allegato 2). Il riale attraversa la riserva, parzialmente paludosa, all’interno della quale è talvolta difficile \n\nstabilire un chiaro alveo, sia per i numerosi meandri formati dal riale che per la fitta vegetazione erbacea \n\ncaratteristica. Oltre la riserva, il riale prosegue lungo il campo da calcio di Ligornetto, dove è stato in parte \n\nrivitalizzato e si separa in due riali: in parte si immette nello stagno del giardino del museo Vela, in parte \n\nprosegue incanalato lungo la zona agricola. In quest’ultima tratta il riale è invaso da poligono del Giappone. \n\nI due riali si riuniscono poi per scorrere con andamento parzialmente naturale attraverso un’area boschiva, \n\nper poi essere incanalati all’interno dell’abitato di Ligornetto. Qui il riale presenta un’alternanza di tratti \n\nintubati (sia brevi che lunghi) e a cielo aperto: laddove il riale è a cielo aperto raramente ha un corso \n\nnaturale, ciò nonostante esso presenta alcuni elementi naturalistici interessanti, quali la presenza sporadica \n\ndi giovani esemplari di trota e gamberi di fiume in diversi tratti del riale (ad esempio nei settori 102, 89, 86). \n\nRiale in località Piòo \n\nIl riale ha origine nel nucleo di Besazio ed è intubato per buona parte del suo percorso: vi è unicamente una \n\ntratta a cielo aperto (ma incanalata) all’interno di un vigneto e una tratta a valle del vigneto, prima di \n\nentrare nella riserva di Pre Murin (cfr. allegato 2). In quest’ultimo settore il riale è riccamente popolato da \n\ncannucce ed equiseti ed è ombreggiato da un grosso salice. \n\nRiale in località Molinelli \n\nIl riale scorre parzialmente antropizzato a lato di un sentiero d’accesso a vigneti, per poi essere intubato tra \n\nalcune case e la strada principale. Il riale si immette in seguito nel riale Bresce. Il Consorzio Manutenzione \n\nArginature Medio Mendrisiotto ha promosso la riapertura della porzione più a monte della tratta intubata \n\n(tratta 112). \n\n \n  \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n32 Planidea SA \n\n2.2.8  CO MP A RT O  8  –  G E N E S T RE R I O  \n\n \n\n  \n\n Comune di Mendrisio \n\n32 Planidea SA \n\n2.2.8  CO MP A RT O  8  –  G E N E S T RE R I O  \n\n \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 33 \n\nRiale Colombera \n\nIl riale Colombera attraversa sia la palude d’importanza cantonale di Colombera sia il sito di riproduzione di \n\nanfibi d’importanza nazionale “Meandri del Laveggio e Colombera” (cfr. allegato 2). Inoltre, esso dovrebbe \n\npassare a lato della palude d’importanza nazionale di Molino: tuttavia in quel tratto non è stato rilevato \n\nalcun alveo. Al di fuori di un brevissimo tratto iniziale in cui il riale si trova tra alcune abitazioni ed è \n\nparzialmente antropizzato, il riale ha una chiara valenza naturalistica ed è corredato da specie tipiche di \n\nzone paludose e golenali. \n\nRiali in località Pra Vicc \n\nI riali hanno un deflusso temporaneo e scorrono tra un bosco golenale e i campi agricoli. \n\nRiale di Prella \n\nIl riale ha origine in territorio di Novazzano e scorre liberamente nel bosco sino al suo passaggio tra due \n\nedifici/area deposito, dove il riale è incanalato. A lato del riale sono comunque presenti alcune specie \n\ntipiche dei corsi d’acqua. A valle di Via Prella il riale è intubato (a valle del vigneto Agriloro, tratta meritevole \n\ndi essere riportata a cielo aperto per la quale il Consorzio Manutenzione Arginature Medio Mendrisiotto sta \n\npromuovendo la riapertura), per poi ritornare a cielo aperto all’interno del bosco golenale della riserva \n\n“Molino-Colombera” (cfr. allegato 2). Qui il riale scorre liberamente e va ad alimentare la palude \n\nd’importanza nazionale “Colombera”. Le specie presenti sono tipiche di un bosco golenale con scarso \n\nrinnovamento e, negli spazi liberi da alberi, tipiche di ambienti umidi con ristagni d’acqua. \n\nRiale Motta \n\nIl riale ha origine anch’esso in territorio di Novazzano. In territorio di Genestrerio, al di fuori di un breve \n\ntratto all’interno del bosco, è quasi interamente intubato. \n\nRiale Colorina \n\nIl riale scorre al confine con Stabio, dapprima all’interno di un’area boschiva, con alveo naturale ma con un \n\ncorredo di specie atipico delle zone umide, poi brevemente incanalato tra alcuni edifici agricoli. Il riale \n\nprosegue più a valle in territorio di Stabio ed è stato oggetto di una recente rivitalizzazione. \n  GENESTRERIO\n\nSTABIO\n\n85\n\n86\n\n113\n\n114\n\n116\n\n117\n\n115\n\n118\n119\n\n120\n\n121\n\n122\n\n123\n\n124\n\n125\n\n126\n\n127\n\n8Genestrerio\n\nFiu\nm\n\ne \nLa\n\nve\ngg\n\nio\n\nR\niale di Prella\n\nRiale Colombera\n\nR\nia\n\nle\n M\n\no\ntt\na\n\nR\niale C\n\nolorina\n\nscala 1: 7’500\n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n32 Planidea SA \n\n2.2.8  CO MP A RT O  8  –  G E N E S T RE R I O  \n\n \n\n  \n\n Comune di Mendrisio \n\n32 Planidea SA \n\n2.2.8  CO MP A RT O  8  –  G E N E S T RE R I O  \n\n \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 33 \n\nRiale Colombera \n\nIl riale Colombera attraversa sia la palude d’importanza cantonale di Colombera sia il sito di riproduzione di \n\nanfibi d’importanza nazionale “Meandri del Laveggio e Colombera” (cfr. allegato 2). Inoltre, esso dovrebbe \n\npassare a lato della palude d’importanza nazionale di Molino: tuttavia in quel tratto non è stato rilevato \n\nalcun alveo. Al di fuori di un brevissimo tratto iniziale in cui il riale si trova tra alcune abitazioni ed è \n\nparzialmente antropizzato, il riale ha una chiara valenza naturalistica ed è corredato da specie tipiche di \n\nzone paludose e golenali. \n\nRiali in località Pra Vicc \n\nI riali hanno un deflusso temporaneo e scorrono tra un bosco golenale e i campi agricoli. \n\nRiale di Prella \n\nIl riale ha origine in territorio di Novazzano e scorre liberamente nel bosco sino al suo passaggio tra due \n\nedifici/area deposito, dove il riale è incanalato. A lato del riale sono comunque presenti alcune specie \n\ntipiche dei corsi d’acqua. A valle di Via Prella il riale è intubato (a valle del vigneto Agriloro, tratta meritevole \n\ndi essere riportata a cielo aperto per la quale il Consorzio Manutenzione Arginature Medio Mendrisiotto sta \n\npromuovendo la riapertura), per poi ritornare a cielo aperto all’interno del bosco golenale della riserva \n\n“Molino-Colombera” (cfr. allegato 2). Qui il riale scorre liberamente e va ad alimentare la palude \n\nd’importanza nazionale “Colombera”. Le specie presenti sono tipiche di un bosco golenale con scarso \n\nrinnovamento e, negli spazi liberi da alberi, tipiche di ambienti umidi con ristagni d’acqua. \n\nRiale Motta \n\nIl riale ha origine anch’esso in territorio di Novazzano. In territorio di Genestrerio, al di fuori di un breve \n\ntratto all’interno del bosco, è quasi interamente intubato. \n\nRiale Colorina \n\nIl riale scorre al confine con Stabio, dapprima all’interno di un’area boschiva, con alveo naturale ma con un \n\ncorredo di specie atipico delle zone umide, poi brevemente incanalato tra alcuni edifici agricoli. Il riale \n\nprosegue più a valle in territorio di Stabio ed è stato oggetto di una recente rivitalizzazione. \n  \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n34 Planidea SA \n\n2.2.9  CO MP A RT O  9  –  A RZ O  \n\n  \n\n Comune di Mendrisio \n\n34 Planidea SA \n\n2.2.9  CO MP A RT O  9  –  A RZ O  \n\n  \n\nARZO\n\n102\n\n111\n\n112\n\n129\n\n130\n\n131\n\n132\n\n133\n\n134\n\n136\n\n149\n\n150\n\n151\n\n152\n\n153\n\n154\n\n155\n\n156\n157\n\n148\n128\n\n9Arzo\n\nFiume G\naggiolo\n\nR\nia\n\nle\n V\n\na\nlm\n\na\ng\ng\nio\n\nre\n\nR\nia\n\nle\n V\n\na\nlle\n\n d\n'A\n\nrz\no\n\nscala 1: 7’500\n\n\n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 35 \n\nRiale Gaggiolo \n\nIl riale Gaggiolo è il secondo riale in termini di grandezza del Comune di Mendrisio. Con un regime \n\ntorrentizio permanente, esso ha origine sul Monte San Giorgio in territorio di Meride e il suo corso può \n\nessere definito come molto naturale: il riale risulta incanalato o parzialmente antropizzato solo in brevi \n\ntratti, mentre altrove presenta meandri naturali. La vegetazione è composta essenzialmente da boschi, \n\nanche golenali, maturi e vi è la presenza di fauna ittica e libellule. Puntualmente sono presenti anche \n\nesemplari di Buddleja Davidii e Impatiens Glandulifera, neofite invasive. \n\nRiale Valle d’Arzo \n\nIl riale Valle d’Arzo scorre in una stretta e ripida valle al confine con l’Italia. Il riale è difficilmente descrivibile, \n\npoiché posto in luogo impervio e ricoperto dalla vegetazione. Per quanto visibile, il suo corso è naturale e \n\nmolto raramente interessato dalle attività umane.  \n\nRiale Valmaggiore \n\nCon origine sul Poncione d’Arzo, il riale Valmaggiore attraversa e in parte costeggia il nucleo di Arzo. \n\nMentre nella parte a monte, in territorio boschivo il riale è naturale, con il suo arrivo nell’abitato il riale è \n\nstato incanalato, e per alcuni tratti intubato: si segnala tuttavia che talvolta la presenza di roccia affiorante \n\nfa sì che una certa variazione dell’alveo, seppur limitata, sia presente anche laddove il riale è incanalato. \n\nAll’immissione nel Gaggiolo, il riale compie un salto di diversi metri. \n\nRiale in località Perfetta \n\nIl riale ha regime temporaneo e non presenta al momento alcun elemento naturale caratteristico di un \n\ncorso d’acqua. \n  \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n36 Planidea SA \n\n2.2.10  CO MP A RT O  10  –  ME RI D E  /  TR E MO N A  \n\n  \n\n Comune di Mendrisio \n\n36 Planidea SA \n\n2.2.10  CO MP A RT O  10  –  ME RI D E  /  TR E MO N A  \n\n  merid\n\ne \n\ncamp\n\nagna\n\nmerid\n\ne \n\ndepur\n\naz.\n\nBESAZIO\n\nTREMONA\n\n131\n\n132\n\n133\n\n134\n\n135\n\n136\n\n137\n\n138\n\n139\n\n140\n\n141\n\n142\n\n151\n\n152\n\n153\n\n157\n\n158\n\n159\n\n160\n\n161\n\n163\n162\n\nMeride/Tremona\n\nF\niu\n\nm\ne\n G\n\na\ng\ng\nio\n\nlo\n\n10\n\nscala 1: 7’500\n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n36 Planidea SA \n\n2.2.10  CO MP A RT O  10  –  ME RI D E  /  TR E MO N A  \n\n  \n\n Comune di Mendrisio \n\n36 Planidea SA \n\n2.2.10  CO MP A RT O  10  –  ME RI D E  /  TR E MO N A  \n\n  \nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 37 \n\nRiale Gaggiolo \n\nCfr. comparto 9 \n\nRiale Tremona \n\nIl riale, con regime torrentizio temporaneo, scorre dapprima nel bosco ed è poi intubato al di sotto di \n\nun’area di deposito. A valle di tale area il riale si ritrova nuovamente nel bosco e si immette in seguito nel \n\nGaggiolo. Il suo deflusso è probabilmente tanto esiguo da non permettere di evidenziare, nel suo ultimo \n\ntratto, un chiaro alveo. \n\nRiali in località Guana \n\nI riali in località Guana sono di piccole dimensioni e scorrono, senza particolari aspetti naturalistici \n\ninteressanti in area agricola. Tali riali alimentano lo Stagno Guana, sito di riproduzione d’anfibi \n\nd’importanza nazionale (cfr. allegato 2). A valle di questo, il riale è parzialmente incanalato poiché sono stati \n\neseguiti dei lavori d’ingegneria naturalistica volti a sostenere la scarpata in sponda sinistra. Attraversa \n\nquindi una tratta boschiva sino all’immissione del Gaggiolo. In quest’ultima tratta, a causa della presenza di \n\ndue strade e di un posteggio, lo stato naturale del riale è parzialmente compromesso. \n  \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n38 Planidea SA \n\n2.2.11  CO MP A RT O  11  –  ME RI D E \n\n  \n\n Comune di Mendrisio \n\n38 Planidea SA \n\n2.2.11  CO MP A RT O  11  –  ME RI D E \n\n  \n\nmerid\n\ne \n\ndepur\n\naz.\n\nMERIDE\n\n139\n\n140\n\n141\n\n142\n\n143\n\n144\n\n145\n\n146\n\n147\n\n160\n\n161\n\n163\n162\n\n165\n\n164\n\n166\n\n167\n\n168\n\n169\n\n11Meride\n\nF\niu\n\nm\ne\n G\n\na\ng\ng\nio\n\nlo\n\nRiale Spinirolo\n\nscala 1: 7’500\n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n38 Planidea SA \n\n2.2.11  CO MP A RT O  11  –  ME RI D E \n\n  \n\n Comune di Mendrisio \n\n38 Planidea SA \n\n2.2.11  CO MP A RT O  11  –  ME RI D E \n\n  \nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 39 \n\nRiale Gaggiolo \n\nCfr. comparto 9 \n\nRiale presso S. Silvestro \n\nIl riale, con regime torrentizio, scorre all’interno di una ripida valletta. Il corso è naturale ma lo scorrimento \n\nall’interno del bosco e lo spazio esiguo del fondovalle fa sì che il riale non mostri vegetazione tipica. \n\nRiale in località Fontana \n\nIl riale presenta unicamente un breve tratto al di fuori del bosco: qui il riale è intubato e raggiunge così il \n\nriale Gaggiolo.  \n\nRiale Spinirolo \n\nIl riale, con regime torrentizio permanente, scorre interamente all’interno del bosco e presenta numerosi \n\nmeandri. Nel corso degli anni ha scavato e diversificato il suo alveo, più basso del piano campagna e con \n\ndepositi di sedimenti con granulometrie variabili. Le specie erbacee sono pressoché assenti, mentre le \n\nspecie arboree sono talvolta aspecifiche.  \n  \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n40 Planidea SA \n\nTabella 1 Riali - Descrizione \n\nSt\nud\n\nio\n s\n\npe\nci\n\nal\nis\n\ntic\no \n\n- S\npa\n\nzi\no \n\nris\ner\n\nva\nto\n\n a\nlle\n\n a\ncq\n\nue\n. C\n\nor\nsi\n\n d\n’a\n\ncq\nua\n\n \n \n\n1 \n\nTa\nbe\n\nlla\n 1\n\n \nRi\n\nal\ni –\n\n D\nes\n\ncr\niz\n\nio\nne\n\n \n\nCo\nm\n\npa\nrt\n\no \nCo\n\nrs\no \n\nd’\nac\n\nqu\na \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nTr\nat\n\nta\n - \n\npi\nan\n\no \nal\n\nl. \n2 \n\nFo\nto\n\n n\n. \n\n(a\nll.\n\n 1\n) \n\nLa\nrg\n\nhe\nzz\n\na \nm\n\ned\nia\n\n \nal\n\nve\no  \n\nVa\nria\n\nbi\nlit\n\nà \nal\n\nve\no \n\nA\nnt\n\nro\npi\n\nzz\naz\n\nio\nne\n\n \nfo\n\nnd\nal\n\ne \nG\n\nra\ndo\n\n d\ni \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nzi\n\non\ne \n\nde\nlle\n\n ri\nve\n\n \n\nSR\nCA\n\n \nA\n\nrt\n. 4\n\n1a\n \n\ncp\nv.\n\n 2\n \n\nO\nPA\n\nC \n\nFa\ntt\n\nor\ne \n\ndi\n \n\nco\nrr\n\nez\nio\n\nne\n \n\nSR\nCA\n\n \na \n\nPi\nan\n\no \nRe\n\ngo\nla\n\nto\nre\n\n \n\nO\nss\n\ner\nva\n\nzi\non\n\ni \n\n1 \nG\n\nen\ner\n\nos\no \n\nG\nen\n\ner\nos\n\no.\n1 \n\n1 \n- \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nin\ntu\n\nba\nta\n\n \n- \n\n- \n- \n\n- \n- \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n \n\nte\ncn\n\nic\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n1 \nG\n\nen\ner\n\nos\no \n\nG\nen\n\ner\nos\n\no.\n2 \n\n2 \n1 \n\nCa\nm\n\ner\na \n\ndi\n \n\nco\nnt\n\nen\nim\n\ne\nnt\n\no \n–i\n\nn \nse\n\ncc\na \n\nN\nul\n\nla\n \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n \n- \n\n15\n.7\n\n5 \nm\n\n \nLa\n\n v\nas\n\nca\n d\n\ni r\nite\n\nnz\nio\n\nne\n si\n\n tr\nov\n\na \nin\n\n z\non\n\na \nse\n\nnz\na \n\nde\nst\n\nin\naz\n\nio\nne\n\n sp\nec\n\nifi\nca\n\n (p\nia\n\nno\n d\n\nel\nle\n\n z\non\n\ne \n29\n\n.0\n9.\n\n20\n11\n\n). \n\n1 \nBe\n\nlla\n R\n\niv\na \n\nBe\nlla\n\n R\niv\n\na.\n1 \n\n3 \n2-\n\n3 \n1.\n\n5 \nm\n\n \nN\n\nul\nla\n\n \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\n \n\n1 \nCa\n\nlc\nhe\n\nra\n \n\nCa\nlc\n\nhe\nra\n\n.1\n \n\n4 \n4 \n\n1 \nm\n\n –\n in\n\n \nse\n\ncc\na \n\nN\nul\n\nla\n \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \n \n\n1-\n2 \n\n61\n44\n\n69\n \n\n61\n44\n\n69\n.1\n\n \n5 \n\n5 \n1 \n\nm\n \n\nN\nul\n\nla\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \n \n\n2 \n45\n\n50\n \n\n45\n50\n\n.1\n \n\n6 \n6 \n\n3.\n5 \n\nm\n \n\nN\nul\n\nla\n \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n15\n.7\n\n5 \nm\n\n \n2 \n\n24\n.5\n\n m\n \n\n \n\n2 \n45\n\n50\n \n\n45\n50\n\n.2\n \n\n7 \n7 \n\n2 \nm\n\n - \nin\n\ntu\nba\n\nto\n \n\nN\nul\n\nla\n \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n \n2 \n\n17\n m\n\n \nD\n\nef\nin\n\niz\nio\n\nne\n d\n\nel\nlo\n\n S\nRC\n\nA\n p\n\ner\n c\n\non\ntin\n\nui\ntà\n\n \nris\n\npe\ntt\n\no \nai\n\n p\nro\n\nge\ntt\n\ni d\ni r\n\niv\nita\n\nliz\nza\n\nzi\non\n\ne \nad\n\nia\nce\n\nnt\ni. \n\n2 \n45\n\n50\n \n\n45\n50\n\n.3\n \n\n8 \n8 \n\n3.\n5 \n\nm\n \n\nN\nul\n\nla\n \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n15\n.7\n\n5 \nm\n\n \n- \n\n42\n m\n\n \nSR\n\nCA\n d\n\nef\nin\n\nito\n s\n\nul\nla\n\n b\nas\n\ne \nde\n\nl p\nro\n\nge\ntt\n\no \ndi\n\n \nm\n\nas\nsi\n\nm\na \n\npr\nom\n\nos\nso\n\n d\nal\n\nla\n c\n\nitt\nà \n\ndi\n M\n\nen\ndr\n\nis\nio\n\n.  \n\n2 \n45\n\n50\n \n\n45\n50\n\n.4\n \n\n9 \n9 \n\n4.\n5 \n\nm\n \n\nN\nul\n\nla\n \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n18\n.2\n\n5 \nm\n\n \n- \n\n18\n.2\n\n5 \nm\n\n \n\nSR\nCA\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n s\nul\n\nla\n b\n\nas\ne \n\nde\nl p\n\nro\nge\n\ntt\no \n\ndi\n \n\nm\nas\n\nsi\nm\n\na \npr\n\nom\nos\n\nso\n d\n\nal\nla\n\n c\nitt\n\nà \ndi\n\n M\nen\n\ndr\nis\n\nio\n. \n\nPa\nrz\n\n. s\npo\n\nst\nam\n\nen\nto\n\n in\n sp\n\non\nda\n\n d\nes\n\ntr\na \n\n(a\nde\n\ngu\nam\n\nen\nto\n\n a\nlla\n\n si\ntu\n\naz\nio\n\nne\n e\n\ndi\nfic\n\nat\na)\n\n \n\n2 \n45\n\n50\n \n\n45\n50\n\n.5\n \n\n10\n \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \nA\n\nrr\net\n\nra\nm\n\nen\nto\n\n \nte\n\ncn\nic\n\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n40 Planidea SA \n\nTabella 1 Riali - Descrizione \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 41 \n\n  \n\n2 \n \n\nCo\nm\n\nun\ne \n\ndi\n M\n\nen\ndr\n\nis\nio\n\n \n\nCo\nm\n\npa\nrt\n\no \nCo\n\nrs\no \n\nd’\nac\n\nqu\na \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nTr\nat\n\nta\n - \n\npi\nan\n\no \nal\n\nl. \n2 \n\nFo\nto\n\n n\n. \n\n(a\nll.\n\n 1\n) \n\nLa\nrg\n\nhe\nzz\n\na \nm\n\ned\nia\n\n \nal\n\nve\no  \n\nVa\nria\n\nbi\nlit\n\nà \nal\n\nve\no \n\nA\nnt\n\nro\npi\n\nzz\naz\n\nio\nne\n\n \nfo\n\nnd\nal\n\ne \nG\n\nra\ndo\n\n d\ni \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nzi\n\non\ne \n\nde\nlle\n\n ri\nve\n\n \n\nSR\nCA\n\n \nA\n\nrt\n. 4\n\n1a\n \n\ncp\nv.\n\n 2\n \n\nO\nPA\n\nC \n\nFa\ntt\n\nor\ne \n\ndi\n \n\nco\nrr\n\nez\nio\n\nne\n \n\nSR\nCA\n\n \na \n\nPi\nan\n\no \nRe\n\ngo\nla\n\nto\nre\n\n \n\nO\nss\n\ner\nva\n\nzi\non\n\ni \n\n2 \n45\n\n50\n \n\n45\n50\n\n.6\n \n\n11\n \n\n10\n \n\n3 \nm\n\n \nN\n\nul\nla\n\n \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n14\n\n.5\n m\n\n \n- \n\nA\nda\n\ntt\nat\n\no \nal\n\nle\n \n\nsp\non\n\nde\n \n\nes\nis\n\nte\nnt\n\ni \n \n\n2 \n45\n\n50\n \n\n45\n50\n\n.7\n \n\n12\n \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \nA\n\nrr\net\n\nra\nm\n\nen\nto\n\n \nte\n\ncn\nic\n\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n2 \n45\n\n50\n \n\n45\n50\n\n.8\n \n\n13\n \n\n11\n \n\n1.\n5 \n\nm\n \n\nN\nul\n\nla\n \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n11\n m\n\n \n- \n\nA\nda\n\ntt\nat\n\no \nSR\n\nCA\n a\n\nda\ntt\n\nat\no \n\nal\nle\n\n in\nfr\n\nas\ntr\n\nut\ntu\n\nre\n v\n\nia\nrie\n\n \npr\n\nes\nen\n\nti \nne\n\nl s\net\n\nto\nre\n\n. \n\n2 \n45\n\n50\n \n\n45\n50\n\n.9\n \n\n14\n \n\n12\n \n\n3 \nm\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nPa\nrz\n\nia\nlm\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n14\n.5\n\n m\n \n\n- \n14\n\n.5\n m\n\n \n \n\n3-\n4 \n\n45\n50\n\n \n45\n\n50\n.1\n\n0 \n15\n\n \n- \n\n0.\n5 \n\nm\n –\n\n in\n \n\nse\ncc\n\na \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nPa\nrz\n\nia\nlm\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \nRi\n\npr\nes\n\no \nda\n\nlla\n re\n\nvi\nsi\n\non\ne \n\nde\nl P\n\nU\nC \n\nM\non\n\nte\n \n\nG\nen\n\ner\nos\n\no \n\n3-\n4 \n\n61\n04\n\n47\n \n\n61\n04\n\n47\n.1\n\n \n16\n\n \n13\n\n-1\n4 \n\n0.\n5 \n\nm\n –\n\n in\n \n\nse\ncc\n\na \nLi\n\nm\nita\n\nta\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne,\n\n s\nol\n\no \nin\n\n \npa\n\nrt\ne \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\nRi\npr\n\nes\no \n\nda\nlla\n\n re\nvi\n\nsi\non\n\ne \nde\n\nl P\nU\n\nC \nM\n\non\nte\n\n \nG\n\nen\ner\n\nos\no \n\n4 \n61\n\n04\n46\n\n \n61\n\n04\n46\n\n.1\n \n\n17\n \n\n- \n1 \n\nm\n \n\nPr\non\n\nun\nci\n\nat\na \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \nRi\n\npr\nes\n\no \nda\n\nlla\n re\n\nvi\nsi\n\non\ne \n\nde\nl P\n\nU\nC \n\nM\non\n\nte\n \n\nG\nen\n\ner\nos\n\no \n\n4 \n45\n\n50\n \n\n45\n50\n\n.1\n1 \n\n18\n \n\n15\n \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nin\ntu\n\nba\nta\n\n \n- \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n11\n m\n\n \nRi\n\npr\nes\n\no \nda\n\nlla\n re\n\nvi\nsi\n\non\ne \n\nde\nl P\n\nU\nC \n\nM\non\n\nte\n \n\nG\nen\n\ner\nos\n\no \n\n4 \n45\n\n50\n \n\n45\n50\n\n.1\n2 \n\n19\n \n\n- \n1 \n\nm\n –\n\n in\n \n\nse\ncc\n\na \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\nRi\npr\n\nes\no \n\nda\nlla\n\n re\nvi\n\nsi\non\n\ne \nde\n\nl P\nU\n\nC \nM\n\non\nte\n\n \nG\n\nen\ner\n\nos\no \n\n4 \n45\n\n50\n \n\n45\n50\n\n.1\n3 \n\n20\n \n\n16\n \n\n3.\n5 \n\nm\n \n\nPr\non\n\nun\nci\n\nat\na \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n15\n.7\n\n5 \nm\n\n \n- \n\n15\n.7\n\n5 \nm\n\n \nRi\n\npr\nes\n\no \nda\n\nlla\n re\n\nvi\nsi\n\non\ne \n\nde\nl P\n\nU\nC \n\nM\non\n\nte\n \n\nG\nen\n\ner\nos\n\no \n\n4 \n45\n\n51\n \n\n45\n51\n\n.1\n \n\n21\n \n\n17\n \n\n1.\n5 \n\nm\n \n\nPr\non\n\nun\nci\n\nat\na,\n\n \nso\n\nlo\n in\n\n p\nar\n\nte\n \n\nlim\nita\n\nta\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nPa\n\nrz\nia\n\nlm\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\nRi\npr\n\nes\no \n\nda\nlla\n\n re\nvi\n\nsi\non\n\ne \nde\n\nl P\nU\n\nC \nM\n\non\nte\n\n \nG\n\nen\ner\n\nos\no \n\n4 \n45\n\n50\n \n\n45\n50\n\n.1\n4 \n\n22\n \n\n18\n \n\n3.\n5 \n\nm\n \n\nPr\non\n\nun\nci\n\nat\na \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nPa\n\nrz\nia\n\nlm\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n15\n\n.7\n5 \n\nm\n \n\n- \n15\n\n.7\n5 \n\nm\n \n\nRi\npr\n\nes\no \n\nda\nlla\n\n re\nvi\n\nsi\non\n\ne \nde\n\nl P\nU\n\nC \nM\n\non\nte\n\n \nG\n\nen\ner\n\nos\no \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n42 Planidea SA \n\n  \n\nSt\nud\n\nio\n s\n\npe\nci\n\nal\nis\n\ntic\no \n\n- S\npa\n\nzi\no \n\nris\ner\n\nva\nto\n\n a\nlle\n\n a\ncq\n\nue\n. C\n\nor\nsi\n\n d\n’a\n\ncq\nua\n\n \n \n\n3 \n\nCo\nm\n\npa\nrt\n\no \nCo\n\nrs\no \n\nd’\nac\n\nqu\na \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nTr\nat\n\nta\n - \n\npi\nan\n\no \nal\n\nl. \n2 \n\nFo\nto\n\n n\n. \n\n(a\nll.\n\n 1\n) \n\nLa\nrg\n\nhe\nzz\n\na \nm\n\ned\nia\n\n \nal\n\nve\no  \n\nVa\nria\n\nbi\nlit\n\nà \nal\n\nve\no \n\nA\nnt\n\nro\npi\n\nzz\naz\n\nio\nne\n\n \nfo\n\nnd\nal\n\ne \nG\n\nra\ndo\n\n d\ni \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nzi\n\non\ne \n\nde\nlle\n\n ri\nve\n\n \n\nSR\nCA\n\n \nA\n\nrt\n. 4\n\n1a\n \n\ncp\nv.\n\n 2\n \n\nO\nPA\n\nC \n\nFa\ntt\n\nor\ne \n\ndi\n \n\nco\nrr\n\nez\nio\n\nne\n \n\nSR\nCA\n\n \na \n\nPi\nan\n\no \nRe\n\ngo\nla\n\nto\nre\n\n \n\nO\nss\n\ner\nva\n\nzi\non\n\ni \n\n4 \n45\n\n50\n \n\n45\n50\n\n.1\n5 \n\n23\n \n\n- \n3.\n\n5 \nm\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n15\n\n.7\n5 \n\nm\n \n\n- \n15\n\n.7\n5 \n\nm\n \n\nRi\npr\n\nes\no \n\nda\nlla\n\n re\nvi\n\nsi\non\n\ne \nde\n\nl P\nU\n\nC \nM\n\non\nte\n\n \nG\n\nen\ner\n\nos\no \n\n4 \n45\n\n50\n \n\n45\n50\n\n.1\n6 \n\n24\n \n\n19\n \n\n3 \nm\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n15\n\n.7\n5 \n\nm\n \n\n- \n15\n\n.7\n5 \n\nm\n \n\nRi\npr\n\nes\no \n\nda\nlla\n\n re\nvi\n\nsi\non\n\ne \nde\n\nl P\nU\n\nC \nM\n\non\nte\n\n \nG\n\nen\ner\n\nos\no \n\n4 \n61\n\n04\n45\n\n \n61\n\n04\n55\n\n.1\n \n\n25\n \n\n20\n \n\n0.\n5 \n\nm\n \n\nPr\non\n\nun\nci\n\nat\na \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \nRi\n\npr\nes\n\no \nda\n\nlla\n re\n\nvi\nsi\n\non\ne \n\nde\nl P\n\nU\nC \n\nM\non\n\nte\n \n\nG\nen\n\ner\nos\n\no \n\n4 \n61\n\n04\n45\n\n \n61\n\n04\n45\n\n.2\n \n\n26\n \n\n- \n0.\n\n5 \nm\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\nRi\npr\n\nes\no \n\nda\nlla\n\n re\nvi\n\nsi\non\n\ne \nde\n\nl P\nU\n\nC \nM\n\non\nte\n\n \nG\n\nen\ner\n\nos\no \n\n5 \n61\n\n04\n55\n\n \n61\n\n04\n55\n\n.1\n \n\n27\n \n\n21\n \n\n1 \nm\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\nRi\npr\n\nes\no \n\nda\nlla\n\n re\nvi\n\nsi\non\n\ne \nde\n\nl P\nU\n\nC \nM\n\non\nte\n\n \nG\n\nen\ner\n\nos\no \n\n5 \n45\n\n50\n \n\n45\n50\n\n.1\n7 \n\n28\n \n\n22\n-2\n\n3 \n0.\n\n5 \nm\n\n \n- \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \nRi\n\npr\nes\n\no \nda\n\nlla\n re\n\nvi\nsi\n\non\ne \n\nde\nl P\n\nU\nC \n\nM\non\n\nte\n \n\nG\nen\n\ner\nos\n\no \n\n5 \n45\n\n50\n \n\n45\n50\n\n.1\n8 \n\n29\n \n\n22\n-2\n\n3 \n0.\n\n5 \nm\n\n \n- \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \nRi\n\npr\nes\n\no \nda\n\nlla\n re\n\nvi\nsi\n\non\ne \n\nde\nl P\n\nU\nC \n\nM\non\n\nte\n \n\nG\nen\n\ner\nos\n\no \n\n5 \n45\n\n50\n \n\n45\n50\n\n.1\n9 \n\n30\n \n\n22\n-2\n\n3 \n0.\n\n5 \nm\n\n \n- \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \nRi\n\npr\nes\n\no \nda\n\nlla\n re\n\nvi\nsi\n\non\ne \n\nde\nl P\n\nU\nC \n\nM\non\n\nte\n \n\nG\nen\n\ner\nos\n\no \n\n3 \n61\n\n04\n48\n\n \n61\n\n04\n48\n\n.1\n \n\n31\n \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \nA\n\nrr\net\n\nra\nm\n\nen\nto\n\n \nte\n\ncn\nic\n\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n3 \n61\n\n04\n48\n\n \n61\n\n04\n48\n\n.2\n \n\n32\n \n\n24\n \n\n3.\n5 \n\nm\n \n\nN\nul\n\nla\n \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n15\n.7\n\n5 \nm\n\n \n- \n\nA\nda\n\ntt\nat\n\no \nal\n\nle\n \n\nsp\non\n\nde\n \n\nes\nis\n\nte\nnt\n\ni \n \n\n3 \n61\n\n04\n48\n\n \n61\n\n04\n48\n\n.3\n \n\n33\n \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \nA\n\nrr\net\n\nra\nm\n\nen\nto\n\n \nte\n\ncn\nic\n\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n3 \n61\n\n04\n48\n\n \n61\n\n04\n48\n\n.4\n \n\n34\n \n\n25\n \n\n4 \nm\n\n \nN\n\nul\nla\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n/ \npa\n\nrz\nia\n\nlm\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n17\n\n m\n \n\n- \n17\n\n m\n \n\n \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n42 Planidea SA \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 43 \n\n \n\n  \n\n4 \n \n\nCo\nm\n\nun\ne \n\ndi\n M\n\nen\ndr\n\nis\nio\n\n \n\nCo\nm\n\npa\nrt\n\no \nCo\n\nrs\no \n\nd’\nac\n\nqu\na \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nTr\nat\n\nta\n - \n\npi\nan\n\no \nal\n\nl. \n2 \n\nFo\nto\n\n n\n. \n\n(a\nll.\n\n 1\n) \n\nLa\nrg\n\nhe\nzz\n\na \nm\n\ned\nia\n\n \nal\n\nve\no  \n\nVa\nria\n\nbi\nlit\n\nà \nal\n\nve\no \n\nA\nnt\n\nro\npi\n\nzz\naz\n\nio\nne\n\n \nfo\n\nnd\nal\n\ne \nG\n\nra\ndo\n\n d\ni \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nzi\n\non\ne \n\nde\nlle\n\n ri\nve\n\n \n\nSR\nCA\n\n \nA\n\nrt\n. 4\n\n1a\n \n\ncp\nv.\n\n 2\n \n\nO\nPA\n\nC \n\nFa\ntt\n\nor\ne \n\ndi\n \n\nco\nrr\n\nez\nio\n\nne\n \n\nSR\nCA\n\n \na \n\nPi\nan\n\no \nRe\n\ngo\nla\n\nto\nre\n\n \n\nO\nss\n\ner\nva\n\nzi\non\n\ni \n\n3 \n61\n\n04\n48\n\n \n61\n\n04\n48\n\n.5\n \n\n35\n \n\n26\n \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nin\ntu\n\nba\nta\n\n \n- \n\n- \n- \n\n- \n- \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n \n\nte\ncn\n\nic\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n3 \n61\n\n04\n48\n\n \n61\n\n04\n48\n\n.6\n \n\n36\n \n\n27\n \n\n2.\n5 \n\nm\n \n\nPr\non\n\nun\nci\n\nat\na \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n13\n.2\n\n5 \nm\n\n \n1.\n\n5 \n16\n\n m\n \n\n \n\n3 \n61\n\n04\n48\n\n \n61\n\n04\n48\n\n.7\n \n\n37\n \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \nA\n\nrr\net\n\nra\nm\n\nen\nto\n\n \nte\n\ncn\nic\n\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n3 \n61\n\n04\n48\n\n \n61\n\n04\n48\n\n.8\n \n\n38\n \n\n28\n \n\n3 \nm\n\n \nLi\n\nm\nita\n\nta\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n14\n.5\n\n m\n \n\n1.\n5 \n\n18\n m\n\n \nIl \n\nD\nip\n\nar\ntim\n\nen\nto\n\n d\nel\n\n T\ner\n\nrit\nor\n\nio\n h\n\na \nch\n\nie\nst\n\no \ndi\n\n \nco\n\nns\nid\n\ner\nar\n\ne \nil \n\nfa\ntt\n\nor\ne \n\ndi\n c\n\nor\nre\n\nzi\non\n\ne,\n S\n\nRC\nA\n\n \npa\n\nrz\nia\n\nlm\nen\n\nte\n sp\n\nos\nta\n\nto\n in\n\n s\npo\n\nnd\na \n\nsi\nni\n\nst\nra\n\n. \n\n3 \n61\n\n04\n48\n\n \n61\n\n04\n48\n\n.9\n \n\n39\n \n\n29\n \n\nA\ncq\n\nue\ndo\n\ntt\no \n\nN\nul\n\nla\n \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n- \n- \n\nA\nda\n\ntt\nat\n\no \n \n\nSR\nCA\n\n e\nst\n\nes\no \n\nsu\n tu\n\ntt\no \n\nil \nm\n\nap\npa\n\nle\n 1\n\n33\n9.\n\n \n\n3 \n61\n\n04\n48\n\n \n61\n\n04\n48\n\n.1\n0 \n\n40\n \n\n30\n \n\n2 \nm\n\n \nN\n\nul\nla\n\n \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n12\n\n m\n \n\n- \n12\n\n m\n \n\nPa\nrz\n\n. s\npo\n\nst\nam\n\nen\nto\n\n in\n sp\n\non\nda\n\n s\nin\n\nis\ntr\n\na \n(a\n\nde\ngu\n\nam\nen\n\nto\n d\n\nov\nut\n\no \nal\n\nla\n s\n\ntr\nad\n\na)\n \n\n3 \n61\n\n04\n48\n\n \n61\n\n04\n48\n\n.1\n1 \n\n41\n \n\n31\n \n\n2.\n5 \n\nm\n \n\nLi\nm\n\nita\nta\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nPa\nrz\n\nia\nlm\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n13\n.2\n\n5 \nm\n\n \n- \n\n13\n.2\n\n5 \nm\n\n \n \n\n3 \n61\n\n04\n49\n\n \n61\n\n04\n49\n\n.1\n \n\n42\n \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \nA\n\nrr\net\n\nra\nm\n\nen\nto\n\n \nte\n\ncn\nic\n\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n6 \n61\n\n02\n89\n\n \n61\n\n02\n89\n\n.1\n \n\n43\n \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \nA\n\nrr\net\n\nra\nm\n\nen\nto\n\n \nte\n\ncn\nic\n\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n3 \n61\n\n02\n89\n\n \n61\n\n02\n89\n\n.2\n \n\n44\n \n\n32\n \n\n0.\n5 \n\nm\n \n\nLi\nm\n\nita\nta\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nPa\nrz\n\nia\nlm\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \n \n\n3 \n61\n\n02\n88\n\n \n61\n\n02\n88\n\n.1\n \n\n45\n \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \nA\n\nrr\net\n\nra\nm\n\nen\nto\n\n \nte\n\ncn\nic\n\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n44 Planidea SA \n\n  \n\nSt\nud\n\nio\n s\n\npe\nci\n\nal\nis\n\ntic\no \n\n- S\npa\n\nzi\no \n\nris\ner\n\nva\nto\n\n a\nlle\n\n a\ncq\n\nue\n. C\n\nor\nsi\n\n d\n’a\n\ncq\nua\n\n \n \n\n5 \n\nCo\nm\n\npa\nrt\n\no \nCo\n\nrs\no \n\nd’\nac\n\nqu\na \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nTr\nat\n\nta\n - \n\npi\nan\n\no \nal\n\nl. \n2 \n\nFo\nto\n\n n\n. \n\n(a\nll.\n\n 1\n) \n\nLa\nrg\n\nhe\nzz\n\na \nm\n\ned\nia\n\n \nal\n\nve\no  \n\nVa\nria\n\nbi\nlit\n\nà \nal\n\nve\no \n\nA\nnt\n\nro\npi\n\nzz\naz\n\nio\nne\n\n \nfo\n\nnd\nal\n\ne \nG\n\nra\ndo\n\n d\ni \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nzi\n\non\ne \n\nde\nlle\n\n ri\nve\n\n \n\nSR\nCA\n\n \nA\n\nrt\n. 4\n\n1a\n \n\ncp\nv.\n\n 2\n \n\nO\nPA\n\nC \n\nFa\ntt\n\nor\ne \n\ndi\n \n\nco\nrr\n\nez\nio\n\nne\n \n\nSR\nCA\n\n \na \n\nPi\nan\n\no \nRe\n\ngo\nla\n\nto\nre\n\n \n\nO\nss\n\ner\nva\n\nzi\non\n\ni \n\n3 \n61\n\n02\n88\n\n \n61\n\n02\n88\n\n.2\n \n\n46\n \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \nA\n\nrr\net\n\nra\nm\n\nen\nto\n\n \nte\n\ncn\nic\n\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n3 \n61\n\n02\n88\n\n \n61\n\n02\n88\n\n.3\n \n\n47\n \n\n33\n \n\n0.\n5 \n\nLi\nm\n\nita\nta\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nPa\nrz\n\nia\nlm\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \nPa\n\nrz\n. s\n\npo\nst\n\nam\nen\n\nto\n in\n\n sp\non\n\nda\n s\n\nin\nis\n\ntr\na \n\n(a\nde\n\ngu\nam\n\nen\nto\n\n d\nov\n\nut\no \n\nal\nla\n\n s\ntr\n\nad\na)\n\n \n\n2 \n61\n\n44\n63\n\n \n61\n\n44\n63\n\n.1\n \n\n48\n \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \nA\n\nrr\net\n\nra\nm\n\nen\nto\n\n \nte\n\ncn\nic\n\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n2 \n61\n\n44\n63\n\n \n61\n\n44\n63\n\n.2\n \n\n49\n \n\n34\n \n\n1 \nm\n\n \nLi\n\nm\nita\n\nta\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \n\nSR\nCA\n\n g\nià\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n s\nec\n\non\ndo\n\n O\nSC\n\nA \ne \n\nap\npr\n\nov\nat\n\no,\n a\n\nde\ngu\n\nat\no \n\nal\nl’O\n\nPA\nc.\n\n S\npa\n\nzi\no \n\nris\ner\n\nva\nto\n\n a\nlle\n\n a\ncq\n\nue\n sp\n\nos\nta\n\nto\n le\n\ngg\ner\n\nm\nen\n\nte\n in\n\n \nsp\n\non\nda\n\n s\nin\n\nis\ntr\n\na.\n \n\n2 \n61\n\n44\n63\n\n \n61\n\n44\n63\n\n.3\n \n\n50\n \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \nA\n\nrr\net\n\nra\nm\n\nen\nto\n\n \nte\n\ncn\nic\n\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n2 \n61\n\n44\n63\n\n \n61\n\n44\n63\n\n.4\n \n\n51\n \n\n35\n \n\n(s\nta\n\nto\n \n\n20\n17\n\n) \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nin\ntu\n\nba\nta\n\n \n(s\n\nta\nto\n\n \n20\n\n20\n) \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \nA\n\nrr\net\n\nra\nm\n\nen\nto\n\n \nte\n\ncn\nic\n\no \nD\n\nop\no \n\nla\n re\n\nal\niz\n\nza\nzi\n\non\ne \n\nde\nlla\n\n st\nra\n\nda\n, i\n\nl r\nia\n\nle\n è\n\n \nst\n\nat\no \n\nin\ntu\n\nba\nto\n\n. \n\n2 \nRi\n\n-8\n9-\n\n17\n \n\n61\n44\n\n63\n.5\n\n \n52\n\n \n- \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nin\ntu\n\nba\nta\n\n \n- \n\n- \n- \n\n- \n- \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n \n\nte\ncn\n\nic\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n2 \n61\n\n44\n64\n\n \n61\n\n44\n64\n\n.1\n \n\n53\n \n\n36\n \n\n1 \nm\n\n \nLi\n\nm\nita\n\nta\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nPa\n\nrz\nia\n\nlm\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\nSR\nCA\n\n g\nià\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n s\nec\n\non\ndo\n\n O\nSC\n\nA \ne \n\nap\npr\n\nov\nat\n\no,\n m\n\nod\nifi\n\nca\nto\n\n in\n c\n\non\nsi\n\nde\nra\n\nzi\non\n\ne \nde\n\nll’\n \n\nar\nt. \n\n41\na \n\nO\nPA\n\nc.\n \n\n2 \n61\n\n44\n64\n\n \n61\n\n44\n64\n\n.2\n \n\n54\n \n\n37\n \n\n1 \nm\n\n \nLi\n\nm\nita\n\nta\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \nSR\n\nCA\n g\n\nià\n d\n\nef\nin\n\nito\n s\n\nec\non\n\ndo\n O\n\nSC\nA \n\ne \nap\n\npr\nov\n\nat\no,\n\n m\nod\n\nifi\nca\n\nto\n in\n\n c\non\n\nsi\nde\n\nra\nzi\n\non\ne \n\nde\nll’\n\n \nar\n\nt. \n41\n\na \nO\n\nPA\nc.\n\n \n\n2 \n61\n\n44\n64\n\n \n61\n\n44\n64\n\n.3\n \n\n55\na \n\n \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \n11\n\n m\n \n\nSR\nCA\n\n p\nar\n\nzi\nal\n\nm\nen\n\nte\n d\n\nef\nin\n\nito\n se\n\nco\nnd\n\no \nO\n\nSC\nA\n\n e\n \n\nap\npr\n\nov\nat\n\no,\n m\n\nod\nifi\n\nca\nto\n\n in\n c\n\non\nsi\n\nde\nra\n\nzi\non\n\ne \nde\n\nll’\nar\n\nt 4\n1a\n\n O\nPA\n\nc.\n \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n44 Planidea SA \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 45 \n\n  \n\n6 \n \n\nCo\nm\n\nun\ne \n\ndi\n M\n\nen\ndr\n\nis\nio\n\n \n\nCo\nm\n\npa\nrt\n\no \nCo\n\nrs\no \n\nd’\nac\n\nqu\na \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nTr\nat\n\nta\n - \n\npi\nan\n\no \nal\n\nl. \n2 \n\nFo\nto\n\n n\n. \n\n(a\nll.\n\n 1\n) \n\nLa\nrg\n\nhe\nzz\n\na \nm\n\ned\nia\n\n \nal\n\nve\no  \n\nVa\nria\n\nbi\nlit\n\nà \nal\n\nve\no \n\nA\nnt\n\nro\npi\n\nzz\naz\n\nio\nne\n\n \nfo\n\nnd\nal\n\ne \nG\n\nra\ndo\n\n d\ni \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nzi\n\non\ne \n\nde\nlle\n\n ri\nve\n\n \n\nSR\nCA\n\n \nA\n\nrt\n. 4\n\n1a\n \n\ncp\nv.\n\n 2\n \n\nO\nPA\n\nC \n\nFa\ntt\n\nor\ne \n\ndi\n \n\nco\nrr\n\nez\nio\n\nne\n \n\nSR\nCA\n\n \na \n\nPi\nan\n\no \nRe\n\ngo\nla\n\nto\nre\n\n \n\nO\nss\n\ner\nva\n\nzi\non\n\ni \n\n2 \n61\n\n44\n64\n\n \n61\n\n44\n64\n\n.4\n \n\n55\nb \n\n \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \n11\n\n m\n \n\nSR\nCA\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n p\ner\n\n c\non\n\ntin\nui\n\ntà\n c\n\non\n le\n\n tr\nat\n\nte\n a\n\n \nm\n\non\nte\n\n e\n a\n\n v\nal\n\nle\n. \n\n2 \n61\n\n44\n64\n\n \n61\n\n44\n64\n\n.5\n \n\n56\n \n\n38\n \n\n1 \nm\n\n \nLi\n\nm\nita\n\nta\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \nSR\n\nCA\n p\n\nar\nzi\n\nal\nm\n\nen\nte\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n se\nco\n\nnd\no \n\nO\nSC\n\nA\n \n\ne \nap\n\npr\nov\n\nat\no,\n\n m\nod\n\nifi\nca\n\nto\n e\n\n c\nom\n\npl\net\n\nat\no \n\nin\n \n\nco\nns\n\nid\ner\n\naz\nio\n\nne\n d\n\nel\nl’a\n\nrt\n 4\n\n1a\n O\n\nPA\nc.\n\n \n\n2 \n61\n\n44\n64\n\n \n61\n\n44\n64\n\n.6\n \n\n57\n \n\n39\n \n\n1 \nm\n\n \nLi\n\nm\nita\n\nta\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \nSR\n\nCA\n p\n\nar\nzi\n\nal\nm\n\nen\nte\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n se\nco\n\nnd\no \n\nO\nSC\n\nA\n e\n\n \nap\n\npr\nov\n\nat\no,\n\n m\nod\n\nifi\nca\n\nto\n e\n\n c\nom\n\npl\net\n\nat\no \n\nin\n \n\nco\nns\n\nid\ner\n\naz\nio\n\nne\n d\n\nel\nl’a\n\nrt\n 4\n\n1a\n O\n\nPA\nc.\n\n \n\n2 \n61\n\n44\n64\n\n \n61\n\n44\n64\n\n.7\n \n\n58\n \n\n40\n \n\n1.\n5 \n\nm\n \n\nLi\nm\n\nita\nta\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n11\n\n m\n \n\n1.\n5 \n\n12\n m\n\n \n \n\n2 \n61\n\n44\n64\n\n \n61\n\n44\n64\n\n.8\n \n\n59\n \n\n- \n1.\n\n5 \nm\n\n \nLi\n\nm\nita\n\nta\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nPa\n\nrz\nia\n\nlm\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n11\n\n m\n \n\n1.\n5 \n\n12\n m\n\n \nPa\n\nrz\n. s\n\npo\nst\n\nam\nen\n\nto\n in\n\n sp\non\n\nda\n s\n\nin\nis\n\ntr\na \n\n(a\nde\n\ngu\nam\n\nen\nto\n\n d\nov\n\nut\no \n\nal\n p\n\nro\nfil\n\no \nde\n\nlla\n \n\ndi\nsc\n\nar\nic\n\na)\n \n\n2 \n61\n\n44\n64\n\n \n61\n\n44\n64\n\n.9\n \n\n60\n \n\n41\n \n\n1.\n5 \n\nm\n \n\nLi\nm\n\nita\nta\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nPa\nrz\n\nia\nlm\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \nSR\n\nCA\n g\n\nià\n d\n\nef\nin\n\nito\n s\n\nec\non\n\ndo\n O\n\nSC\nA \n\ne \nap\n\npr\nov\n\nat\no,\n\n m\nod\n\nifi\nca\n\nto\n in\n\n c\non\n\nsi\nde\n\nra\nzi\n\non\ne \n\nde\nll’\n\n \nar\n\nt. \n41\n\na \nO\n\nPA\nc.\n\n \n\n2 \n61\n\n44\n65\n\n \n61\n\n44\n65\n\n.1\n \n\n61\n \n\n42\n \n\n1 \nm\n\n -i\nn \n\nse\ncc\n\na \nN\n\nul\nla\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nPa\nrz\n\nia\nlm\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n11\n m\n\n \n \n\n11\n m\n\n \nSR\n\nCA\n g\n\nià\n d\n\nef\nin\n\nito\n s\n\nec\non\n\ndo\n O\n\nSC\nA \n\ne \nap\n\npr\nov\n\nat\no,\n\n m\nod\n\nifi\nca\n\nto\n in\n\n c\non\n\nsi\nde\n\nra\nzi\n\non\ne \n\nde\nll’\n\n \nar\n\nt. \n41\n\na \nO\n\nPA\nc.\n\n \n\n2 \n61\n\n44\n65\n\n \n61\n\n44\n65\n\n.2\n \n\n62\n \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \nA\n\nrr\net\n\nra\nm\n\nen\nto\n\n \nte\n\ncn\nic\n\no \n\nSR\nCA\n\n g\nià\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n s\nec\n\non\ndo\n\n O\nSC\n\nA \ne \n\nap\npr\n\nov\nat\n\no,\n m\n\nod\nifi\n\nca\nto\n\n in\n c\n\non\nsi\n\nde\nra\n\nzi\non\n\ne \nde\n\nll’\n \n\nar\nt. \n\n41\na \n\nO\nPA\n\nc.\n A\n\nrr\net\n\nra\nm\n\nen\nto\n\n te\ncn\n\nic\no \n\npa\nri \n\nal\nla\n\n \npr\n\nof\non\n\ndi\ntà\n\n a\nlla\n\n q\nua\n\nle\n s\n\ni t\nro\n\nva\n il\n\n tu\nbo\n\n +\n 3\n\n m\n \n\npe\nr l\n\nat\no,\n\n a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n2 \n61\n\n44\n65\n\n \n61\n\n44\n65\n\n.3\n \n\n63\n \n\n43\n \n\n0.\n5 \n\nm\n \n\nLi\nm\n\nita\nta\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nPa\nrz\n\nia\nlm\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \nSR\n\nCA\n g\n\nià\n d\n\nef\nin\n\nito\n s\n\nec\non\n\ndo\n O\n\nSC\nA \n\ne \nap\n\npr\nov\n\nat\no,\n\n m\nod\n\nifi\nca\n\nto\n in\n\n c\non\n\nsi\nde\n\nra\nzi\n\non\ne \n\nde\nll’\n\n \nar\n\nt. \n41\n\na \nO\n\nPA\nc.\n\n \n\n2 \n61\n\n44\n65\n\n \n61\n\n44\n65\n\n.4\n \n\n64\n \n\n44\n \n\n0.\n5 \n\nm\n –\n\n in\n \n\nse\ncc\n\na \nLi\n\nm\nita\n\nta\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nPa\n\nrz\nia\n\nlm\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\nSR\nCA\n\n g\nià\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n s\nec\n\non\ndo\n\n O\nSC\n\nA \ne \n\nap\npr\n\nov\nat\n\no,\n m\n\nod\nifi\n\nca\nto\n\n in\n c\n\non\nsi\n\nde\nra\n\nzi\non\n\ne \nde\n\nll’\n \n\nar\nt. \n\n41\na \n\nO\nPA\n\nc.\n \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n46 Planidea SA \n\n  \n\nSt\nud\n\nio\n s\n\npe\nci\n\nal\nis\n\ntic\no \n\n- S\npa\n\nzi\no \n\nris\ner\n\nva\nto\n\n a\nlle\n\n a\ncq\n\nue\n. C\n\nor\nsi\n\n d\n’a\n\ncq\nua\n\n \n \n\n7 \n\nCo\nm\n\npa\nrt\n\no \nCo\n\nrs\no \n\nd’\nac\n\nqu\na \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nTr\nat\n\nta\n - \n\npi\nan\n\no \nal\n\nl. \n2 \n\nFo\nto\n\n n\n. \n\n(a\nll.\n\n 1\n) \n\nLa\nrg\n\nhe\nzz\n\na \nm\n\ned\nia\n\n \nal\n\nve\no  \n\nVa\nria\n\nbi\nlit\n\nà \nal\n\nve\no \n\nA\nnt\n\nro\npi\n\nzz\naz\n\nio\nne\n\n \nfo\n\nnd\nal\n\ne \nG\n\nra\ndo\n\n d\ni \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nzi\n\non\ne \n\nde\nlle\n\n ri\nve\n\n \n\nSR\nCA\n\n \nA\n\nrt\n. 4\n\n1a\n \n\ncp\nv.\n\n 2\n \n\nO\nPA\n\nC \n\nFa\ntt\n\nor\ne \n\ndi\n \n\nco\nrr\n\nez\nio\n\nne\n \n\nSR\nCA\n\n \na \n\nPi\nan\n\no \nRe\n\ngo\nla\n\nto\nre\n\n \n\nO\nss\n\ner\nva\n\nzi\non\n\ni \n\n2 \n61\n\n44\n65\n\n \n61\n\n44\n65\n\n.5\n \n\n65\n \n\n45\n \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nin\ntu\n\nba\nta\n\n / \nca\n\nm\ner\n\na \n- \n\n- \n- \n\n- \n- \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n \n\nte\ncn\n\nic\no \n\nSR\nCA\n\n g\nià\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n s\nec\n\non\ndo\n\n O\nSC\n\nA \ne \n\nap\npr\n\nov\nat\n\no,\n m\n\nod\nifi\n\nca\nto\n\n in\n c\n\non\nsi\n\nde\nra\n\nzi\non\n\ne \nde\n\nll’\n \n\nar\nt. \n\n41\na \n\nO\nPA\n\nc.\n A\n\nrr\net\n\nra\nm\n\nen\nto\n\n te\ncn\n\nic\no \n\npa\nri \n\nal\nla\n\n \npr\n\nof\non\n\ndi\ntà\n\n a\nlla\n\n q\nua\n\nle\n s\n\ni t\nro\n\nva\n il\n\n tu\nbo\n\n +\n 3\n\n m\n \n\npe\nr l\n\nat\no,\n\n a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n2 \n89\n\n \n89\n\n.1\n \n\n66\n \n\n46\n \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nin\ntu\n\nba\nta\n\n \n- \n\n- \n- \n\n- \n- \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n \n\nte\ncn\n\nic\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n6 \n61\n\n44\n62\n\n \n61\n\n44\n62\n\n.1\n \n\n67\n \n\n- \n2 \n\nm\n \n\nLi\nm\n\nita\nta\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nPa\nrz\n\nia\nlm\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n12\n m\n\n \n- \n\n12\n m\n\n \nTr\n\nat\nta\n\n ri\npo\n\nrt\nat\n\na \na \n\nci\nel\n\no \nap\n\ner\nto\n\n n\nel\n\n m\ner\n\nito\n d\n\nel\nla\n\n \nrio\n\nrg\nan\n\niz\nza\n\nzi\non\n\ne \nde\n\nllo\n sv\n\nin\nco\n\nlo\n d\n\ni M\nen\n\ndr\nis\n\nio\n \n\n6 \n61\n\n44\n62\n\n \n61\n\n44\n62\n\n.2\n \n\n68\n \n\n- \n1.\n\n0 \nm\n\n \nLi\n\nm\nita\n\nta\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \nSR\n\nCA\n g\n\nià\n d\n\nef\nin\n\nito\n s\n\nec\non\n\ndo\n O\n\nSC\nA \n\ne \nap\n\npr\nov\n\nat\no,\n\n m\nod\n\nifi\nca\n\nto\n e\n\n c\nom\n\npl\net\n\nat\no \n\nin\n \n\nco\nns\n\nid\ner\n\naz\nio\n\nne\n d\n\nel\nl’ \n\nar\nt. \n\n41\na \n\nO\nPA\n\nc.\n \n\n6 \n61\n\n44\n62\n\n \n61\n\n44\n62\n\n.3\n \n\n69\n \n\n47\n \n\n1.\n5 \n\nm\n \n\nLi\nm\n\nita\nta\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\n \n\n6 \n61\n\n44\n62\n\n \n61\n\n44\n62\n\n.4\n \n\n70\n \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \n11\n\n m\n \n\n \n\n6 \n61\n\n44\n62\n\n \n61\n\n44\n62\n\n.5\n \n\n71\n \n\n48\n \n\n2.\n5 \n\nm\n \n\nLi\nm\n\nita\nta\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n13\n\n.2\n5 \n\nm\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\nSR\nCA\n\n g\nià\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n s\nec\n\non\ndo\n\n O\nSC\n\nA \ne \n\nap\npr\n\nov\nat\n\no,\n m\n\nod\nifi\n\nca\nto\n\n in\n c\n\non\nsi\n\nde\nra\n\nzi\non\n\ne \nde\n\nll’\n \n\nar\nt. \n\n41\na \n\nO\nPA\n\nc.\n \n\n6 \n61\n\n44\n62\n\n \n61\n\n44\n62\n\n.6\n \n\n72\n \n\n49\n \n\n1.\n5 \n\nm\n \n\nLi\nm\n\nita\nta\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nPa\nrz\n\nia\nlm\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \n\nSR\nCA\n\n g\nià\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n s\nec\n\non\ndo\n\n O\nSC\n\nA \ne \n\nap\npr\n\nov\nat\n\no,\n m\n\nod\nifi\n\nca\nto\n\n in\n c\n\non\nsi\n\nde\nra\n\nzi\non\n\ne \nde\n\nll’\n \n\nar\nt. \n\n41\na \n\nO\nPA\n\nc.\n L\n\n’a\npp\n\nlic\naz\n\nio\nne\n\n d\nel\n\nl’O\nPA\n\nc \npe\n\nrm\net\n\nte\n d\n\ni d\nec\n\nen\ntr\n\nar\ne \n\nlo\n sp\n\naz\nio\n\n ri\nse\n\nrv\nat\n\no \nal\n\nle\n a\n\ncq\nue\n\n s\nul\n\nla\n s\n\npo\nnd\n\na \nsi\n\nni\nst\n\nra\n. \n\n6 \n61\n\n44\n62\n\n \n61\n\n44\n62\n\n.7\n \n\n73\n \n\n- \n1.\n\n5 \nm\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\nSR\nCA\n\n p\nar\n\nzi\nal\n\nm\nen\n\nte\n d\n\nef\nin\n\nito\n se\n\nco\nnd\n\no \nO\n\nSC\nA\n\n e\n \n\nap\npr\n\nov\nat\n\no,\n m\n\nod\nifi\n\nca\nto\n\n e\n c\n\nom\npl\n\net\nat\n\no \nin\n\n \nco\n\nns\nid\n\ner\naz\n\nio\nne\n\n d\nel\n\nl’a\nrt\n\n 4\n1a\n\n O\nPA\n\nc.\n \n\n6 \nCa\n\nre\nss\n\naa\n \n\nCa\nre\n\nss\naa\n\n.1\n \n\n74\n \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \nA\n\nrr\net\n\nra\nm\n\nen\nto\n\n \nte\n\ncn\nic\n\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n46 Planidea SA \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 47 \n\n  \n\n8 \n \n\nCo\nm\n\nun\ne \n\ndi\n M\n\nen\ndr\n\nis\nio\n\n \n\nCo\nm\n\npa\nrt\n\no \nCo\n\nrs\no \n\nd’\nac\n\nqu\na \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nTr\nat\n\nta\n - \n\npi\nan\n\no \nal\n\nl. \n2 \n\nFo\nto\n\n n\n. \n\n(a\nll.\n\n 1\n) \n\nLa\nrg\n\nhe\nzz\n\na \nm\n\ned\nia\n\n \nal\n\nve\no  \n\nVa\nria\n\nbi\nlit\n\nà \nal\n\nve\no \n\nA\nnt\n\nro\npi\n\nzz\naz\n\nio\nne\n\n \nfo\n\nnd\nal\n\ne \nG\n\nra\ndo\n\n d\ni \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nzi\n\non\ne \n\nde\nlle\n\n ri\nve\n\n \n\nSR\nCA\n\n \nA\n\nrt\n. 4\n\n1a\n \n\ncp\nv.\n\n 2\n \n\nO\nPA\n\nC \n\nFa\ntt\n\nor\ne \n\ndi\n \n\nco\nrr\n\nez\nio\n\nne\n \n\nSR\nCA\n\n \na \n\nPi\nan\n\no \nRe\n\ngo\nla\n\nto\nre\n\n \n\nO\nss\n\ner\nva\n\nzi\non\n\ni \n\n6 \nCa\n\nre\nsa\n\na \nCa\n\nre\nsa\n\na.\n2 \n\n75\n \n\n50\n \n\n0.\n5 \n\nm\n \n\nN\nul\n\nla\n \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \nSR\n\nCA\n g\n\nià\n d\n\nef\nin\n\nito\n s\n\nec\non\n\ndo\n O\n\nSC\nA \n\ne \nap\n\npr\nov\n\nat\no,\n\n m\nod\n\nifi\nca\n\nto\n in\n\n c\non\n\nsi\nde\n\nra\nzi\n\non\ne \n\nde\nll’\n\n \nar\n\nt. \n41\n\na \nO\n\nPA\nc.\n\n \n\n6 \nCa\n\nre\nsa\n\na \nCa\n\nre\nsa\n\na.\n3 \n\n76\n \n\n- \n0.\n\n5 \nm\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\n \n\n6 \n61\n\n44\n61\n\n \n61\n\n44\n61\n\n.1\n \n\n77\n \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \n11\n\n m\n \n\nSR\nCA\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n s\nul\n\nla\n b\n\nas\ne \n\nde\nl p\n\nro\nge\n\ntt\no \n\nde\nfin\n\niti\nvo\n\n p\nro\n\nm\nos\n\nso\n d\n\nal\n C\n\nM\nA\n\nM\nM\n\n. \n\n6 \n61\n\n44\n61\n\n \n61\n\n44\n61\n\n.2\n \n\n78\n \n\n51\n \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nin\ntu\n\nba\nta\n\n \n- \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n11\n m\n\n \nSR\n\nCA\n g\n\nià\n d\n\nef\nin\n\nito\n e\n\n a\npp\n\nro\nva\n\nto\n, m\n\nod\nifi\n\nca\nto\n\n in\n \n\nco\nns\n\nid\ner\n\naz\nio\n\nne\n d\n\nel\nl’ \n\nar\nt. \n\n41\na \n\nO\nPA\n\nc \nde\n\nl \npr\n\nog\net\n\nto\n d\n\nef\nin\n\niti\nvo\n\n p\nro\n\nm\nos\n\nso\n d\n\nal\n C\n\nM\nA\n\nM\nM\n\n. \n\n6 \n61\n\n44\n61\n\n \n61\n\n44\n61\n\n.3\n \n\n79\n \n\n52\n \n\n1 \nm\n\n –\n in\n\n \nse\n\ncc\na \n\nN\nul\n\nla\n \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \nSR\n\nCA\n g\n\nià\n d\n\nef\nin\n\nito\n e\n\n a\npp\n\nro\nva\n\nto\n, m\n\nod\nifi\n\nca\nto\n\n in\n \n\nco\nns\n\nid\ner\n\naz\nio\n\nne\n d\n\nel\nl’ \n\nar\nt. \n\n41\na \n\nO\nPA\n\nc \nde\n\nl \npr\n\nog\net\n\nto\n d\n\nef\nin\n\niti\nvo\n\n p\nro\n\nm\nos\n\nso\n d\n\nal\n C\n\nM\nA\n\nM\nM\n\n. \n\n6 \n61\n\n44\n61\n\n \n61\n\n44\n61\n\n.4\n \n\n80\n \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \nA\n\nrr\net\n\nra\nm\n\nen\nto\n\n \nte\n\ncn\nic\n\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n6 \n61\n\n44\n61\n\n \n61\n\n44\n61\n\n.5\n \n\n81\na \n\n- \n1 \n\nm\n \n\nPr\non\n\nun\nci\n\nat\na \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nPa\n\nrz\nia\n\nlm\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\n \n\n6 \n61\n\n44\n61\n\n \n61\n\n44\n61\n\n.6\n \n\n81\nb \n\n53\n \n\n1 \nm\n\n \nN\n\nul\nla\n\n \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\nSR\nCA\n\n g\nià\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n s\nec\n\non\ndo\n\n O\nSC\n\nA \ne \n\nap\npr\n\nov\nat\n\no,\n m\n\nod\nifi\n\nca\nto\n\n in\n c\n\non\nsi\n\nde\nra\n\nzi\non\n\ne \nde\n\nll’\n \n\nar\nt. \n\n41\na \n\nO\nPA\n\nc.\n \n\n6 \n61\n\n44\n61\n\n \n61\n\n44\n61\n\n.7\n \n\n82\n \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \nA\n\nrr\net\n\nra\nm\n\nen\nto\n\n \nte\n\ncn\nic\n\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n6 \n61\n\n44\n61\n\n \n61\n\n44\n61\n\n.8\n \n\n83\n \n\n54\n \n\n1.\n5 \n\nm\n \n\nLi\nm\n\nita\nta\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nPa\nrz\n\nia\nlm\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n11\n m\n\n \n- \n\nA\nda\n\ntt\no \n\nal\n \n\nse\ndi\n\nm\ne \n\nde\nl \n\nria\nle\n\n \n \n\n6 \n61\n\n44\n61\n\n \n61\n\n44\n61\n\n.9\n \n\n84\n \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \nA\n\nrr\net\n\nra\nm\n\nen\nto\n\n \nte\n\ncn\nic\n\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n48 Planidea SA \n\n  \n\nSt\nud\n\nio\n s\n\npe\nci\n\nal\nis\n\ntic\no \n\n- S\npa\n\nzi\no \n\nris\ner\n\nva\nto\n\n a\nlle\n\n a\ncq\n\nue\n. C\n\nor\nsi\n\n d\n’a\n\ncq\nua\n\n \n \n\n9 \n\nCo\nm\n\npa\nrt\n\no \nCo\n\nrs\no \n\nd’\nac\n\nqu\na \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nTr\nat\n\nta\n - \n\npi\nan\n\no \nal\n\nl. \n2 \n\nFo\nto\n\n n\n. \n\n(a\nll.\n\n 1\n) \n\nLa\nrg\n\nhe\nzz\n\na \nm\n\ned\nia\n\n \nal\n\nve\no  \n\nVa\nria\n\nbi\nlit\n\nà \nal\n\nve\no \n\nA\nnt\n\nro\npi\n\nzz\naz\n\nio\nne\n\n \nfo\n\nnd\nal\n\ne \nG\n\nra\ndo\n\n d\ni \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nzi\n\non\ne \n\nde\nlle\n\n ri\nve\n\n \n\nSR\nCA\n\n \nA\n\nrt\n. 4\n\n1a\n \n\ncp\nv.\n\n 2\n \n\nO\nPA\n\nC \n\nFa\ntt\n\nor\ne \n\ndi\n \n\nco\nrr\n\nez\nio\n\nne\n \n\nSR\nCA\n\n \na \n\nPi\nan\n\no \nRe\n\ngo\nla\n\nto\nre\n\n \n\nO\nss\n\ner\nva\n\nzi\non\n\ni \n\n7 \n61\n\n03\n09\n\n \n61\n\n03\n09\n\n.1\n \n\n85\n \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \nA\n\nrr\net\n\nra\nm\n\nen\nto\n\n \nte\n\ncn\nic\n\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n7 \n61\n\n03\n09\n\n \n61\n\n03\n09\n\n.2\n \n\n86\n \n\n55\n-5\n\n6 \n1 \n\nm\n \n\nLi\nm\n\nita\nta\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nA\n tr\n\nat\nti \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\nSR\nCA\n\n g\nià\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n s\nec\n\non\ndo\n\n O\nSC\n\nA \ne \n\nap\npr\n\nov\nat\n\no,\n ri\n\npr\nes\n\no \ne \n\nag\ngi\n\nor\nna\n\nto\n in\n\n \nco\n\nns\nid\n\ner\naz\n\nio\nne\n\n d\nel\n\nl’ \nar\n\nt. \n41\n\na \nO\n\nPA\nc.\n\n \n\n7 \n61\n\n03\n09\n\n \n61\n\n03\n09\n\n.3\n \n\n87\n \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \n11\n\n m\n \n\nSR\nCA\n\n g\nià\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n e\n a\n\npp\nro\n\nva\nto\n\n, r\nip\n\nre\nso\n\n e\n \n\nag\ngi\n\nor\nna\n\nto\n g\n\nra\nfic\n\nam\nen\n\nte\n. \n\n7 \n61\n\n03\n09\n\n \n61\n\n03\n09\n\n.4\n \n\n88\n \n\n57\n \n\n0.\n5 \n\nm\n \n\nN\nul\n\nla\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \nSR\n\nCA\n g\n\nià\n d\n\nef\nin\n\nito\n s\n\nec\non\n\ndo\n O\n\nSC\nA \n\ne \nap\n\npr\nov\n\nat\no,\n\n ri\npr\n\nes\no \n\ne \nag\n\ngi\nor\n\nna\nto\n\n in\n \n\nco\nns\n\nid\ner\n\naz\nio\n\nne\n d\n\nel\nl’ \n\nar\nt. \n\n41\na \n\nO\nPA\n\nc.\n \n\n7 \n61\n\n03\n09\n\n \n61\n\n03\n09\n\n.5\n \n\n89\n \n\n58\n \n\n0.\n5 \n\nm\n \n\nPr\non\n\nun\nci\n\nat\na \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \nSR\n\nCA\n g\n\nià\n d\n\nef\nin\n\nito\n s\n\nec\non\n\ndo\n O\n\nSC\nA \n\ne \nap\n\npr\nov\n\nat\no,\n\n ri\npr\n\nes\no \n\ne \nag\n\ngi\nor\n\nna\nto\n\n in\n \n\nco\nns\n\nid\ner\n\naz\nio\n\nne\n d\n\nel\nl’ \n\nar\nt. \n\n41\na \n\nO\nPA\n\nc.\n \n\n7 \n61\n\n03\n09\n\n \n61\n\n03\n09\n\n.6\n \n\n90\n \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \n11\n\n m\n \n\nSR\nCA\n\n g\nià\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n e\n a\n\npp\nro\n\nva\nto\n\n, r\nip\n\nre\nso\n\n e\n \n\nag\ngi\n\nor\nna\n\nto\n g\n\nra\nfic\n\nam\nen\n\nte\n. \n\n7 \n61\n\n03\n09\n\n \n61\n\n03\n09\n\n.7\n \n\n91\n \n\n59\n \n\n1 \nm\n\n \nN\n\nul\nla\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nPa\nrz\n\nia\nlm\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \nSR\n\nCA\n g\n\nià\n d\n\nef\nin\n\nito\n e\n\n a\npp\n\nro\nva\n\nto\n, r\n\nip\nre\n\nso\n e\n\n \nag\n\ngi\nor\n\nna\nto\n\n g\nra\n\nfic\nam\n\nen\nte\n\n. \n\n7 \n61\n\n03\n09\n\n \n61\n\n03\n09\n\n.8\n \n\n92\n \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \n11\n\n m\n \n\nSR\nCA\n\n g\nià\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n e\n a\n\npp\nro\n\nva\nto\n\n, r\nip\n\nre\nso\n\n e\n \n\nag\ngi\n\nor\nna\n\nto\n g\n\nra\nfic\n\nam\nen\n\nte\n. \n\n7 \n61\n\n03\n09\n\n \n61\n\n03\n09\n\n.9\n \n\n93\n \n\n- \n1 \n\nm\n \n\nPr\non\n\nun\nci\n\nat\na \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nPa\n\nrz\nia\n\nlm\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\nN\nuo\n\nva\n p\n\nro\npo\n\nst\na \n\ndi\n S\n\nRC\nA\n\n a\n c\n\nom\npl\n\net\nam\n\nen\nto\n\n \nde\n\ngl\ni s\n\npa\nzi\n\n g\nià\n\n a\npp\n\nro\nva\n\nti.\n \n\n7 \n61\n\n03\n09\n\n \n61\n\n03\n09\n\n.1\n0 \n\n94\n \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \n11\n\n m\n \n\nN\nuo\n\nva\n p\n\nro\npo\n\nst\na \n\ndi\n S\n\nRC\nA\n\n a\n c\n\nom\npl\n\net\nam\n\nen\nto\n\n \nde\n\ngl\ni s\n\npa\nzi\n\n g\nià\n\n a\npp\n\nro\nva\n\nti.\n \n\n7 \n61\n\n03\n03\n\n \n61\n\n03\n03\n\n.1\n \n\n95\n \n\n60\n \n\n1 \nm\n\n \nN\n\nul\nla\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nPa\nrz\n\nia\nlm\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \nSR\n\nCA\n g\n\nià\n d\n\nef\nin\n\nito\n e\n\n a\npp\n\nro\nva\n\nto\n, r\n\nip\nre\n\nso\n e\n\n \nag\n\ngi\nor\n\nna\nto\n\n g\nra\n\nfic\nam\n\nen\nte\n\n. \n\n7 \n61\n\n03\n03\n\n \n61\n\n03\n03\n\n.2\n \n\n96\n \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \nA\n\nrr\net\n\nra\nm\n\nen\nto\n\n \nte\n\ncn\nic\n\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n48 Planidea SA \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 49 \n\n  \n\n10\n  \n\nCo\nm\n\nun\ne \n\ndi\n M\n\nen\ndr\n\nis\nio\n\n \n\nCo\nm\n\npa\nrt\n\no \nCo\n\nrs\no \n\nd’\nac\n\nqu\na \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nTr\nat\n\nta\n - \n\npi\nan\n\no \nal\n\nl. \n2 \n\nFo\nto\n\n n\n. \n\n(a\nll.\n\n 1\n) \n\nLa\nrg\n\nhe\nzz\n\na \nm\n\ned\nia\n\n \nal\n\nve\no  \n\nVa\nria\n\nbi\nlit\n\nà \nal\n\nve\no \n\nA\nnt\n\nro\npi\n\nzz\naz\n\nio\nne\n\n \nfo\n\nnd\nal\n\ne \nG\n\nra\ndo\n\n d\ni \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nzi\n\non\ne \n\nde\nlle\n\n ri\nve\n\n \n\nSR\nCA\n\n \nA\n\nrt\n. 4\n\n1a\n \n\ncp\nv.\n\n 2\n \n\nO\nPA\n\nC \n\nFa\ntt\n\nor\ne \n\ndi\n \n\nco\nrr\n\nez\nio\n\nne\n \n\nSR\nCA\n\n \na \n\nPi\nan\n\no \nRe\n\ngo\nla\n\nto\nre\n\n \n\nO\nss\n\ner\nva\n\nzi\non\n\ni \n\n7 \n61\n\n03\n03\n\n \n61\n\n03\n03\n\n.3\n \n\n97\n \n\n61\n \n\n2 \nm\n\n \nLi\n\nm\nita\n\nta\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nPa\n\nrz\nia\n\nlm\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n12\n\n m\n \n\n- \nA\n\nde\ngu\n\nat\no \n\na \nsp\n\naz\nio\n\n g\nià\n\n \nap\n\npr\nov\n\nat\no \n\nSR\nCA\n\n g\nià\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n e\n a\n\npp\nro\n\nva\nto\n\n, r\nip\n\nre\nso\n\n e\n \n\nag\ngi\n\nor\nna\n\nto\n g\n\nra\nfic\n\nam\nen\n\nte\n. \n\n7 \n61\n\n03\n03\n\n \n61\n\n03\n03\n\n.4\n \n\n98\n \n\n62\n \n\n1.\n5 \n\nm\n \n\nLi\nm\n\nita\nta\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n11\n\n m\n \n\n- \nA\n\nde\ngu\n\nat\no \n\na \nsp\n\naz\nio\n\n g\nià\n\n \nap\n\npr\nov\n\nat\no \n\nSR\nCA\n\n g\nià\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n e\n a\n\npp\nro\n\nva\nto\n\n, r\nip\n\nre\nso\n\n e\n \n\nag\ngi\n\nor\nna\n\nto\n g\n\nra\nfic\n\nam\nen\n\nte\n. \n\n7 \n61\n\n03\n03\n\n \n61\n\n03\n03\n\n.5\n \n\n99\n \n\n- \n1.\n\n5 \nm\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n11\n\n m\n \n\n- \nA\n\nde\ngu\n\nat\no \n\na \nsp\n\naz\nio\n\n g\nià\n\n \nap\n\npr\nov\n\nat\no \n\nSR\nCA\n\n g\nià\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n e\n a\n\npp\nro\n\nva\nto\n\n, r\nip\n\nre\nso\n\n e\n \n\nag\ngi\n\nor\nna\n\nto\n g\n\nra\nfic\n\nam\nen\n\nte\n. \n\n7 \n61\n\n03\n03\n\n \n61\n\n03\n03\n\n.6\n \n\n10\n0 \n\n- \n1.\n\n5 \nm\n\n \nLi\n\nm\nita\n\nta\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nPa\n\nrz\nia\n\nlm\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n11\n\n m\n \n\n- \nA\n\nde\ngu\n\nat\no \n\na \nsp\n\naz\nio\n\n g\nià\n\n \nap\n\npr\nov\n\nat\no \n\nSR\nCA\n\n g\nià\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n e\n a\n\npp\nro\n\nva\nto\n\n, r\nip\n\nre\nso\n\n e\n \n\nag\ngi\n\nor\nna\n\nto\n g\n\nra\nfic\n\nam\nen\n\nte\n. \n\n7 \n61\n\n03\n03\n\n \n61\n\n03\n03\n\n.7\n \n\n10\n1 \n\n63\n \n\n0.\n5 \n\nm\n \n\nN\nul\n\nla\n \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \n \n\n7 \n61\n\n03\n03\n\n \n61\n\n03\n03\n\n.8\n \n\n10\n2 \n\n64\n \n\n1.\n5 \n\nm\n \n\nva\nria\n\nbi\nle\n\n \nLi\n\nm\nita\n\nta\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nPa\n\nrz\nia\n\nlm\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n11\n\n m\n \n\n- \nD\n\na \n11\n\n m\n a\n\n \n17\n\n.1\n5 \n\nm\n \n\nSR\nCA\n\n g\nià\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n s\nec\n\non\ndo\n\n O\nSC\n\nA \ne \n\nap\npr\n\nov\nat\n\no,\n ri\n\npr\nes\n\no \ne \n\nag\ngi\n\nor\nna\n\nto\n in\n\n \nco\n\nns\nid\n\ner\naz\n\nio\nne\n\n d\nel\n\nl’ \nar\n\nt. \n41\n\na \nO\n\nPA\nc.\n\n \n\n7 \n61\n\n03\n03\n\n \n61\n\n03\n03\n\n.9\n \n\n10\n3 \n\n- \nVa\n\nria\nbi\n\nle\n \n\nPr\non\n\nun\nci\n\nat\na \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n11\n m\n\n \n- \n\nA\nde\n\ngu\nat\n\no \nSR\n\nCA\n c\n\nor\nris\n\npo\nnd\n\ne \nal\n\nla\n p\n\nal\nud\n\ne.\n \n\n7 \n61\n\n03\n03\n\n \n61\n\n03\n03\n\n.1\n0 \n\n10\n4 \n\n65\n \n\n1 \nm\n\n \nva\n\nria\nbi\n\nle\n \n\nPr\non\n\nun\nci\n\nat\na \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \n \n\n7 \n61\n\n03\n03\n\n \n61\n\n03\n03\n\n.1\n1 \n\n10\n5 \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \n11\n\n m\n \n\n \n\n7 \n61\n\n03\n02\n\n \n61\n\n03\n02\n\n.1\n \n\n10\n6 \n\n66\n \n\n1 \nm\n\n \nva\n\nria\nbi\n\nle\n \n\nLi\nm\n\nita\nta\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n– \nso\n\nlo\n in\n\n \nal\n\ncu\nni\n\n tr\nat\n\nti \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\nPa\nrz\n\nia\nle\n\n sp\nos\n\nta\nm\n\nen\nto\n\n in\n sp\n\non\nda\n\n si\nni\n\nst\nra\n\n \n(a\n\nde\ngu\n\nam\nen\n\nto\n d\n\nov\nut\n\no \nal\n\nla\n s\n\ntr\nad\n\na)\n \n\n7 \n61\n\n03\n04\n\n \n61\n\n03\n04\n\n.1\n \n\n10\n7 \n\n67\n \n\n1.\n5 \n\nm\n \n\nPr\non\n\nun\nci\n\nat\na \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n14\n m\n\n \n- \n\n14\n m\n\n \n \n\n7 \n61\n\n03\n04\n\n \n61\n\n03\n04\n\n.2\n \n\n10\n8 \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \nA\n\nrr\net\n\nra\nm\n\nen\nto\n\n \nte\n\ncn\nic\n\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n50 Planidea SA \n\n  \n\nSt\nud\n\nio\n s\n\npe\nci\n\nal\nis\n\ntic\no \n\n- S\npa\n\nzi\no \n\nris\ner\n\nva\nto\n\n a\nlle\n\n a\ncq\n\nue\n. C\n\nor\nsi\n\n d\n’a\n\ncq\nua\n\n \n \n\n11\n \n\nCo\nm\n\npa\nrt\n\no \nCo\n\nrs\no \n\nd’\nac\n\nqu\na \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nTr\nat\n\nta\n - \n\npi\nan\n\no \nal\n\nl. \n2 \n\nFo\nto\n\n n\n. \n\n(a\nll.\n\n 1\n) \n\nLa\nrg\n\nhe\nzz\n\na \nm\n\ned\nia\n\n \nal\n\nve\no  \n\nVa\nria\n\nbi\nlit\n\nà \nal\n\nve\no \n\nA\nnt\n\nro\npi\n\nzz\naz\n\nio\nne\n\n \nfo\n\nnd\nal\n\ne \nG\n\nra\ndo\n\n d\ni \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nzi\n\non\ne \n\nde\nlle\n\n ri\nve\n\n \n\nSR\nCA\n\n \nA\n\nrt\n. 4\n\n1a\n \n\ncp\nv.\n\n 2\n \n\nO\nPA\n\nC \n\nFa\ntt\n\nor\ne \n\ndi\n \n\nco\nrr\n\nez\nio\n\nne\n \n\nSR\nCA\n\n \na \n\nPi\nan\n\no \nRe\n\ngo\nla\n\nto\nre\n\n \n\nO\nss\n\ner\nva\n\nzi\non\n\ni \n\n7 \n61\n\n03\n04\n\n \n61\n\n03\n04\n\n.3\n \n\n10\n9 \n\n- \n0.\n\n5 \nm\n\n \nN\n\nul\nla\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\n \n\n7 \n61\n\n03\n08\n\n \n61\n\n03\n04\n\n.4\n \n\n11\n0 \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \n11\n\n m\n \n\n \n\n7 \n61\n\n03\n08\n\n \n61\n\n03\n08\n\n.1\n \n\n11\n1 \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \nA\n\nrr\net\n\nra\nm\n\nen\nto\n\n \nte\n\ncn\nic\n\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n7 \n61\n\n03\n08\n\n \n61\n\n03\n08\n\n.2\n \n\n11\n2 \n\n68\n \n\n1 \nm\n\n \nN\n\nul\nla\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n12\n\n m\n \n\n2 \n12\n\n m\n \n\nSR\nCA\n\n a\nde\n\ngu\nat\n\no \nal\n\n p\nro\n\nge\ntt\n\no \nes\n\neg\nut\n\niv\no \n\npr\nom\n\nos\nso\n\n d\nal\n\n C\nM\n\nA\nM\n\nM\n. \n\n8 \n61\n\n04\n60\n\n \n61\n\n04\n60\n\n.1\n \n\n11\n3 \n\n69\n-7\n\n0 \n1 \n\nm\n –\n\n Z\non\n\na \num\n\nid\na \n\nPr\non\n\nun\nci\n\nat\na \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n11\n m\n\n \n- \n\nA\nde\n\ngu\nat\n\no \nSR\n\nCA\n c\n\nor\nris\n\npo\nnd\n\ne \nal\n\nla\n p\n\nal\nud\n\ne.\n \n\n8 \n61\n\n04\n60\n\n \n61\n\n04\n60\n\n.2\n \n\n11\n4 \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n \n\n8 \n61\n\n04\n60\n\n \n61\n\n04\n60\n\n.3\n \n\n11\n5 \n\n71\n \n\n1 \nm\n\n \nva\n\nria\nbi\n\nle\n \n\nPr\non\n\nun\nci\n\nat\na \n\nN\nau\n\nra\nle\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \n \n\n8 \n61\n\n04\n60\n\n \n61\n\n04\n60\n\n.4\n \n\n11\n6 \n\n72\n \n\n0.\n5 \n\nm\n \n\nN\nul\n\nla\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nG\n\nen\ner\n\nal\nm\n\nen\nte\n\n \nna\n\ntu\nra\n\nle\n \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \n \n\n8 \nCo\n\nlo\nm\n\nbe\nra\n\n C\nol\n\nom\nbe\n\nra\n.1\n\n \n11\n\n7 \n73\n\n \n0.\n\n5 \nm\n\n \nN\n\nul\nla\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\n \n\n8 \n61\n\n44\n72\n\n \n61\n\n44\n72\n\n.1\n \n\n11\n8 \n\n74\n \n\n0.\n5 \n\nm\n \n\nN\nul\n\nla\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \n \n\n8 \n61\n\n44\n72\n\n \n61\n\n44\n72\n\n.2\n \n\n11\n9 \n\n75\n \n\n0.\n5 \n\nm\n \n\nN\nul\n\nla\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \n \n\n8 \n45\n\n53\n \n\n45\n53\n\n.1\n \n\n12\n0 \n\n76\n \n\n2 \nm\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n17\n\n m\n \n\n- \n17\n\n m\n \n\nA\npp\n\nlic\naz\n\nio\nne\n\n d\nis\n\npo\nsi\n\nzi\non\n\ne \npe\n\nr l\ne \n\nzo\nne\n\n \npr\n\not\net\n\nte\n. \n\n8 \n45\n\n53\n \n\n45\n53\n\n.2\n \n\n12\n1 \n\n77\n \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nin\ntu\n\nba\nta\n\n \n- \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n11\n-1\n\n4 \nm\n\n \nSR\n\nCA\n ri\n\npr\nes\n\no \nda\n\nl p\nro\n\nge\ntt\n\no \nde\n\nfin\niti\n\nvo\n \n\nria\npe\n\nrt\nur\n\na \nria\n\nle\n p\n\nro\nm\n\nm\nos\n\nso\n d\n\nal\n C\n\nM\nA\n\nM\nM\n\n. \n\n8 \n45\n\n53\n \n\n45\n53\n\n.3\n \n\n12\n2 \n\n78\n \n\n1.\n5 \n\nm\n \n\nLi\nm\n\nita\nta\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\n \n\n8 \n56\n\n77\n \n\n56\n77\n\n.1\n \n\n12\n3 \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \n11\n\n m\n \n\nSR\nCA\n\n p\nar\n\nzi\nal\n\nm\nen\n\nte\n sp\n\nos\nta\n\nto\n su\n\n sp\non\n\nda\n \n\nde\nst\n\nra\n in\n\n p\nro\n\nss\nim\n\nità\n d\n\nel\nla\n\n st\nra\n\nda\n. \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n50 Planidea SA \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 51 \n\n  \n\n12\n  \n\nCo\nm\n\nun\ne \n\ndi\n M\n\nen\ndr\n\nis\nio\n\n \n\nCo\nm\n\npa\nrt\n\no \nCo\n\nrs\no \n\nd’\nac\n\nqu\na \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nTr\nat\n\nta\n - \n\npi\nan\n\no \nal\n\nl. \n2 \n\nFo\nto\n\n n\n. \n\n(a\nll.\n\n 1\n) \n\nLa\nrg\n\nhe\nzz\n\na \nm\n\ned\nia\n\n \nal\n\nve\no  \n\nVa\nria\n\nbi\nlit\n\nà \nal\n\nve\no \n\nA\nnt\n\nro\npi\n\nzz\naz\n\nio\nne\n\n \nfo\n\nnd\nal\n\ne \nG\n\nra\ndo\n\n d\ni \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nzi\n\non\ne \n\nde\nlle\n\n ri\nve\n\n \n\nSR\nCA\n\n \nA\n\nrt\n. 4\n\n1a\n \n\ncp\nv.\n\n 2\n \n\nO\nPA\n\nC \n\nFa\ntt\n\nor\ne \n\ndi\n \n\nco\nrr\n\nez\nio\n\nne\n \n\nSR\nCA\n\n \na \n\nPi\nan\n\no \nRe\n\ngo\nla\n\nto\nre\n\n \n\nO\nss\n\ner\nva\n\nzi\non\n\ni \n\n8 \n56\n\n77\n \n\n56\n77\n\n.2\n \n\n12\n4 \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \n11\n\n m\n \n\n \n\n8 \n61\n\n38\n10\n\n \n61\n\n38\n10\n\n.1\n \n\n12\n5 \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \n11\n\n m\n \n\nSR\nCA\n\n p\nar\n\nzi\nal\n\nm\nen\n\nte\n sp\n\nos\nta\n\nto\n su\n\n sp\non\n\nda\n \n\nde\nst\n\nra\n in\n\n p\nro\n\nss\nim\n\nità\n d\n\nel\nla\n\n st\nra\n\nda\n. \n\n8 \n61\n\n44\n71\n\n \n61\n\n44\n71\n\n.1\n \n\n12\n6 \n\n79\n-8\n\n0 \n1 \n\nm\n \n\nN\nul\n\nla\n \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n11\nm\n\n \n- \n\n11\nm\n\n \n \n\n8 \n61\n\n44\n71\n\n \n61\n\n44\n71\n\n.2\n \n\n12\n7 \n\n- \n1.\n\n5 \nm\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\n \n\n9 \n45\n\n54\n \n\n45\n54\n\n.1\n \n\n12\n8 \n\n81\n \n\n7 \nm\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n24\n\n.5\n m\n\n \n- \n\n24\n.5\n\nm\n \n\n \n\n9 \n45\n\n54\n \n\n45\n54\n\n.2\n \n\n12\n9 \n\n83\n-8\n\n4 \n7 \n\nm\n \n\nPr\non\n\nun\nci\n\nat\na \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nPa\n\nrz\nia\n\nlm\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n24\n\n.5\n m\n\n \n- \n\n24\n.5\n\n m\n \n\n \n\n9 \n45\n\n54\n \n\n45\n54\n\n.3\n \n\n13\n0 \n\n85\n \n\n7 \nm\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n24\n\n.5\n m\n\n \n- \n\n24\n.5\n\n m\n \n\n \n\n9 \n45\n\n54\n \n\n45\n54\n\n.4\n \n\n13\n1 \n\n86\n \n\n6 \nm\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n22\n\n m\n \n\n- \nA\n\nda\ntt\n\nat\no \n\nal\n \n\nse\ndi\n\nm\ne \n\nde\nl \n\nria\nle\n\n \n \n\n9 \n45\n\n54\n \n\n45\n54\n\n.5\n \n\n13\n2 \n\n87\n \n\n6 \nm\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n22\n\n m\n \n\n- \nA\n\nda\ntt\n\nat\no \n\nal\n \n\nse\ndi\n\nm\ne \n\nde\nl \n\nria\nle\n\n \n \n\n9 \n45\n\n54\n \n\n45\n54\n\n.6\n \n\n13\n3 \n\n88\n \n\n6 \nm\n\n \nLi\n\nm\nita\n\nta\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n22\n m\n\n \n1.\n\n5 \n22\n\n m\n \n\n \n\n9 \n45\n\n54\n \n\n45\n54\n\n.7\n \n\n13\n4 \n\n- \n8.\n\n5 \nm\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n28\n\n.5\n m\n\n \n- \n\n28\n.5\n\n m\n \n\n \n\n10\n \n\n45\n54\n\n \n45\n\n54\n.8\n\n \n13\n\n5 \n89\n\n \n8.\n\n5 \nm\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n/ \n\nlo\nca\n\nlm\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n28\n\n.5\n m\n\n \n- \n\n28\n.5\n\n m\n \n\nSR\nCA\n\n p\nar\n\nzi\nal\n\nm\nen\n\nte\n sp\n\nos\nta\n\nto\n su\n\n sp\non\n\nda\n \n\nsi\nni\n\ntr\na \n\nin\n p\n\nro\nss\n\nim\nità\n\n d\nei\n\n e\ndi\n\nfic\ni. \n\n10\n \n\n45\n54\n\n \n45\n\n54\n.9\n\n \n13\n\n6 \n90\n\n \n2.\n\n5 \nm\n\n \nN\n\nul\nla\n\n \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n13\n\n.2\n5 \n\nm\n \n\n1.\n5 \n\n16\n.4\n\n m\n \n\n \n\n10\n \n\n45\n54\n\n \n45\n\n54\n.1\n\n0 \n13\n\n7 \n91\n\n \n6 \n\nm\n \n\nPr\non\n\nun\nci\n\nat\na \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n22\n m\n\n \n- \n\n22\n m\n\n \n \n\n10\n \n\n45\n54\n\n \n45\n\n54\n.1\n\n1 \n13\n\n8 \n92\n\n \n5.\n\n5 \nm\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n20\n\n.7\n5 \n\nm\n \n\n- \n21\n\n m\n \n\n \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n52 Planidea SA \n\n  \n\nSt\nud\n\nio\n s\n\npe\nci\n\nal\nis\n\ntic\no \n\n- S\npa\n\nzi\no \n\nris\ner\n\nva\nto\n\n a\nlle\n\n a\ncq\n\nue\n. C\n\nor\nsi\n\n d\n’a\n\ncq\nua\n\n \n \n\n13\n \n\nCo\nm\n\npa\nrt\n\no \nCo\n\nrs\no \n\nd’\nac\n\nqu\na \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nTr\nat\n\nta\n - \n\npi\nan\n\no \nal\n\nl. \n2 \n\nFo\nto\n\n n\n. \n\n(a\nll.\n\n 1\n) \n\nLa\nrg\n\nhe\nzz\n\na \nm\n\ned\nia\n\n \nal\n\nve\no  \n\nVa\nria\n\nbi\nlit\n\nà \nal\n\nve\no \n\nA\nnt\n\nro\npi\n\nzz\naz\n\nio\nne\n\n \nfo\n\nnd\nal\n\ne \nG\n\nra\ndo\n\n d\ni \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nzi\n\non\ne \n\nde\nlle\n\n ri\nve\n\n \n\nSR\nCA\n\n \nA\n\nrt\n. 4\n\n1a\n \n\ncp\nv.\n\n 2\n \n\nO\nPA\n\nC \n\nFa\ntt\n\nor\ne \n\ndi\n \n\nco\nrr\n\nez\nio\n\nne\n \n\nSR\nCA\n\n \na \n\nPi\nan\n\no \nRe\n\ngo\nla\n\nto\nre\n\n \n\nO\nss\n\ner\nva\n\nzi\non\n\ni \n\n10\n \n\n45\n54\n\n \n45\n\n54\n.1\n\n2 \n13\n\n9 \n- \n\n5.\n5 \n\nm\n \n\nPr\non\n\nun\nci\n\nat\na \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n20\n.7\n\n5 \nm\n\n \n- \n\nA\nde\n\ngu\nat\n\no \na \n\nsp\naz\n\nio\n g\n\nià\n \n\nap\npr\n\nov\nat\n\no \n\nSR\nCA\n\n g\nià\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n e\n a\n\npp\nro\n\nva\nto\n\n, r\nip\n\nre\nso\n\n e\n \n\nag\ngi\n\nor\nna\n\nto\n g\n\nra\nfic\n\nam\nen\n\nte\n. \n\n10\n \n\n45\n54\n\n \n45\n\n54\n.1\n\n3 \n14\n\n0 \n- \n\n5.\n5 \n\nm\n \n\nPr\non\n\nun\nci\n\nat\na \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n20\n.7\n\n5 \nm\n\n \n- \n\n21\n m\n\n \n \n\n10\n \n\n45\n54\n\n \n45\n\n54\n.1\n\n4 \n14\n\n1 \n93\n\n \n4.\n\n5 \nm\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n18\n\n.2\n5 \n\nm\n \n\n- \n18\n\n.2\n5 \n\nm\n \n\n \n\n10\n \n\n45\n54\n\n \n45\n\n54\n.1\n\n5 \n14\n\n2 \n- \n\n5 \nm\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n19\n\n.5\n m\n\n \n- \n\nA\nde\n\ngu\nat\n\no \na \n\nsp\naz\n\nio\n g\n\nià\n \n\nap\npr\n\nov\nat\n\no \n\nSR\nCA\n\n g\nià\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n e\n a\n\npp\nro\n\nva\nto\n\n, r\nip\n\nre\nso\n\n e\n \n\nag\ngi\n\nor\nna\n\nto\n g\n\nra\nfic\n\nam\nen\n\nte\n. \n\n11\n \n\n45\n54\n\n \n45\n\n54\n.1\n\n6 \n14\n\n3 \n- \n\n5 \nm\n\n \nva\n\nria\nbi\n\nle\n \n\nPr\non\n\nun\nci\n\nat\na \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n19\n.5\n\n m\n \n\n- \nA\n\nda\ntt\n\nat\no \n\nal\n \n\nse\ndi\n\nm\ne \n\nde\nl \n\nria\nle\n\n \n \n\n11\n \n\n45\n54\n\n \n45\n\n54\n.1\n\n7 \n14\n\n4 \n94\n\n \n5 \n\nm\n \n\nva\nria\n\nbi\nle\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n19\n\n.5\n m\n\n \n- \n\nA\nde\n\ngu\nat\n\no \na \n\nsp\naz\n\nio\n g\n\nià\n \n\nap\npr\n\nov\nat\n\no \n\nSR\nCA\n\n g\nià\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n e\n a\n\npp\nro\n\nva\nto\n\n, r\nip\n\nre\nso\n\n e\n \n\nag\ngi\n\nor\nna\n\nto\n g\n\nra\nfic\n\nam\nen\n\nte\n. \n\n11\n \n\n45\n54\n\n \n45\n\n54\n.1\n\n8 \n14\n\n5 \n95\n\n \n5 \n\nm\n \n\nva\nria\n\nbi\nle\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nSo\nlo\n\n in\n p\n\nar\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n19\n.5\n\n m\n \n\n- \n19\n\n.5\n m\n\n \n \n\n11\n \n\n45\n54\n\n \n45\n\n54\n.1\n\n9 \n14\n\n6 \n96\n\n \n2 \n\nm\n \n\nLi\nm\n\nita\nta\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nPa\nrz\n\nia\nlm\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n12\n m\n\n \n1.\n\n5 \n14\n\n.5\n m\n\n \nSR\n\nCA\n p\n\nar\nzi\n\nal\nm\n\nen\nte\n\n sp\nos\n\nta\nto\n\n su\n sp\n\non\nda\n\n \nsi\n\nni\nst\n\nra\n in\n\n c\non\n\nco\nm\n\nita\nnz\n\na \nco\n\nn \nla\n\n st\nra\n\nda\n. \n\n11\n \n\n45\n54\n\n \n45\n\n54\n.2\n\n0 \n14\n\n7 \n97\n\n \n1.\n\n5 \nm\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\n \n\n9 \n61\n\n04\n61\n\n \n61\n\n04\n61\n\n.1\n \n\n14\n8 \n\n- \n2 \n\nm\n \n\nPr\non\n\nun\nci\n\nat\na \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n12\n m\n\n \n- \n\n12\n m\n\n \n \n\n9 \n61\n\n04\n61\n\n \n61\n\n04\n61\n\n.2\n \n\n14\n9 \n\n- \n1.\n\n5 \nm\n\n \nLi\n\nm\nita\n\nta\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n11\n m\n\n \n- \n\nA\nda\n\ntt\nat\n\no \nal\n\n \nse\n\ndi\nm\n\ne \nde\n\nl \nria\n\nle\n \n\n \n\n9 \n61\n\n04\n61\n\n \n61\n\n04\n61\n\n.3\n \n\n15\n0 \n\n- \n- \n\nD\nef\n\nin\nito\n\n s\nul\n\nla\n \n\nba\nse\n\n d\nel\n\nle\n \n\ntr\nat\n\nte\n a\n\n m\non\n\nte\n \n\ne \na \n\nva\nlle\n\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\nA\nda\n\ntt\nat\n\no \nal\n\n \nse\n\ndi\nm\n\ne \nde\n\nl \nria\n\nle\n \n\n \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n52 Planidea SA \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 53 \n\n  \n\n14\n  \n\nCo\nm\n\nun\ne \n\ndi\n M\n\nen\ndr\n\nis\nio\n\n \n\nCo\nm\n\npa\nrt\n\no \nCo\n\nrs\no \n\nd’\nac\n\nqu\na \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nTr\nat\n\nta\n - \n\npi\nan\n\no \nal\n\nl. \n2 \n\nFo\nto\n\n n\n. \n\n(a\nll.\n\n 1\n) \n\nLa\nrg\n\nhe\nzz\n\na \nm\n\ned\nia\n\n \nal\n\nve\no  \n\nVa\nria\n\nbi\nlit\n\nà \nal\n\nve\no \n\nA\nnt\n\nro\npi\n\nzz\naz\n\nio\nne\n\n \nfo\n\nnd\nal\n\ne \nG\n\nra\ndo\n\n d\ni \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nzi\n\non\ne \n\nde\nlle\n\n ri\nve\n\n \n\nSR\nCA\n\n \nA\n\nrt\n. 4\n\n1a\n \n\ncp\nv.\n\n 2\n \n\nO\nPA\n\nC \n\nFa\ntt\n\nor\ne \n\ndi\n \n\nco\nrr\n\nez\nio\n\nne\n \n\nSR\nCA\n\n \na \n\nPi\nan\n\no \nRe\n\ngo\nla\n\nto\nre\n\n \n\nO\nss\n\ner\nva\n\nzi\non\n\ni \n\n9 \n61\n\n04\n66\n\n \n61\n\n04\n66\n\n.1\n \n\n15\n1 \n\n98\n \n\n3 \nm\n\n \nLi\n\nm\nita\n\nta\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n14\n.5\n\n m\n \n\n- \nA\n\nda\ntt\n\nat\no \n\nal\n \n\nse\ndi\n\nm\ne \n\nde\nl \n\nria\nle\n\n \n \n\n9 \n61\n\n04\n66\n\n \n61\n\n04\n66\n\n.2\n \n\n15\n2 \n\n- \nTr\n\nat\nta\n\n \nin\n\ntu\nba\n\nta\n \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \nPr\n\nog\net\n\nto\n d\n\ni \nria\n\npe\nrt\n\nur\na \n\nLo\n s\n\npa\nzi\n\no \nris\n\ner\nva\n\nto\n a\n\nlle\n a\n\ncq\nue\n\n è\n d\n\nef\nin\n\nito\n s\n\nul\nla\n\n \nba\n\nse\n d\n\nel\nla\n\n ri\nap\n\ner\ntu\n\nra\n d\n\nel\n ri\n\nal\ne \n\npr\nev\n\nis\nta\n\n e\n \n\nse\ngn\n\nat\na \n\na \npi\n\nan\no \n\nre\ngo\n\nla\nto\n\nre\n. \n\n9 \n61\n\n04\n66\n\n \n61\n\n04\n66\n\n.3\n \n\n15\n3 \n\n99\n \n\n2 \nm\n\n \nLi\n\nm\nita\n\nta\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n12\n m\n\n \n1.\n\n5 \n14\n\n.5\n m\n\n \nSR\n\nCA\n è\n\n a\nda\n\ntt\nat\n\no \ndi\n\n c\non\n\nse\ngu\n\nen\nza\n\n d\nov\n\ne \nlo\n\n \nsp\n\naz\nio\n\n la\nte\n\nra\nle\n\n lo\n p\n\ner\nm\n\net\nte\n\n c\nom\n\ne \nric\n\nhi\nes\n\nto\n \n\nda\nl D\n\nip\nar\n\ntim\nen\n\nto\n d\n\nel\n T\n\ner\nrit\n\nor\nio\n\n. \n\n9 \n61\n\n04\n66\n\n \n61\n\n04\n66\n\n.4\n \n\n15\n4 \n\n10\n0 \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nin\ntu\n\nba\nta\n\n \n- \n\n- \n- \n\n- \n- \n\nPr\nog\n\net\nto\n\n d\ni \n\nria\npe\n\nrt\nur\n\na \n\nLo\n s\n\npa\nzi\n\no \nris\n\ner\nva\n\nto\n a\n\nlle\n a\n\ncq\nue\n\n è\n d\n\nef\nin\n\nito\n s\n\nul\nla\n\n \nba\n\nse\n d\n\nel\nla\n\n ri\nap\n\ner\ntu\n\nra\n d\n\nel\n ri\n\nal\ne \n\npr\nev\n\nis\nta\n\n e\n \n\nse\ngn\n\nat\na \n\na \npi\n\nan\no \n\nre\ngo\n\nla\nto\n\nre\n. \n\n9 \n61\n\n04\n66\n\n \n61\n\n04\n66\n\n.5\n \n\n15\n5 \n\n10\n1 \n\n2 \nm\n\n \nLi\n\nm\nita\n\nta\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n12\n m\n\n \n- \n\n12\n m\n\n \n \n\n9 \n61\n\n04\n66\n\n \n61\n\n04\n66\n\n.6\n \n\n15\n6 \n\n10\n2 \n\n2 \nm\n\n \nN\n\nul\nla\n\n \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n12\n\n m\n \n\n- \n12\n\n m\n \n\nSR\nCA\n\n p\nar\n\nzi\nal\n\nm\nen\n\nte\n sp\n\nos\nta\n\nto\n su\n\n sp\non\n\nda\n \n\nsi\nni\n\nst\nra\n\n in\n p\n\nro\nss\n\nim\nità\n\n d\ni e\n\ndi\nfic\n\ni. \n\n9 \nPe\n\nrf\net\n\nta\n \n\nPe\nrf\n\net\nta\n\n.1\n \n\n15\n7 \n\n10\n3 \n\n0.\n5 \n\nm\n \n\nN\nul\n\nla\n \n\nFo\nrt\n\nem\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \nFo\n\nrt\nem\n\nen\nte\n\n \nan\n\ntr\nop\n\niz\nza\n\nto\n \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \n \n\n10\n \n\n45\n54\n\n \n45\n\n54\n.2\n\n1 \n15\n\n8 \n- \n\nN\non\n\n \nos\n\nse\nrv\n\nat\no \n\n– \n\nin\n se\n\ncc\na \n\n- \n- \n\n- \n- \n\n- \n11\n\n m\n \n\n \n\n10\n \n\n45\n54\n\n \n45\n\n54\n.2\n\n2 \n15\n\n9 \n- \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nin\ntu\n\nba\nta\n\n \n- \n\n- \n- \n\n- \n- \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n \n\nte\ncn\n\nic\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n10\n \n\nG\nua\n\nna\n \n\nG\nua\n\nna\n.1\n\n \n16\n\n0 \n- \n\n1 \nm\n\n \nLi\n\nm\nita\n\nta\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nPa\n\nrz\nia\n\nlm\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\n \n\n10\n \n\nG\nua\n\nna\n \n\nG\nua\n\nna\n.2\n\n \n16\n\n1 \n10\n\n4 \n1 \n\nm\n \n\nN\nul\n\nla\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nPa\n\nrz\nia\n\nlm\nen\n\nte\n \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nto\n\n \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\n \n\n10\n \n\nG\nua\n\nna\n \n\nG\nua\n\nna\n.3\n\n \n16\n\n2 \n10\n\n5 \n0.\n\n5 \nm\n\n \nLi\n\nm\nita\n\nta\n \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n11\n m\n\n \n- \n\n11\n m\n\n \n \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n54 Planidea SA \n\n  \n\nSt\nud\n\nio\n s\n\npe\nci\n\nal\nis\n\ntic\no \n\n- S\npa\n\nzi\no \n\nris\ner\n\nva\nto\n\n a\nlle\n\n a\ncq\n\nue\n. C\n\nor\nsi\n\n d\n’a\n\ncq\nua\n\n \n \n\n15\n \n\nCo\nm\n\npa\nrt\n\no \nCo\n\nrs\no \n\nd’\nac\n\nqu\na \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nTr\nat\n\nta\n - \n\npi\nan\n\no \nal\n\nl. \n2 \n\nFo\nto\n\n n\n. \n\n(a\nll.\n\n 1\n) \n\nLa\nrg\n\nhe\nzz\n\na \nm\n\ned\nia\n\n \nal\n\nve\no  \n\nVa\nria\n\nbi\nlit\n\nà \nal\n\nve\no \n\nA\nnt\n\nro\npi\n\nzz\naz\n\nio\nne\n\n \nfo\n\nnd\nal\n\ne \nG\n\nra\ndo\n\n d\ni \n\nan\ntr\n\nop\niz\n\nza\nzi\n\non\ne \n\nde\nlle\n\n ri\nve\n\n \n\nSR\nCA\n\n \nA\n\nrt\n. 4\n\n1a\n \n\ncp\nv.\n\n 2\n \n\nO\nPA\n\nC \n\nFa\ntt\n\nor\ne \n\ndi\n \n\nco\nrr\n\nez\nio\n\nne\n \n\nSR\nCA\n\n \na \n\nPi\nan\n\no \nRe\n\ngo\nla\n\nto\nre\n\n \n\nO\nss\n\ner\nva\n\nzi\non\n\ni \n\n10\n \n\nG\nua\n\nna\n \n\nG\nua\n\nna\n.4\n\n \n16\n\n3 \n10\n\n6 \n0.\n\n5 \nm\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\n \n\n11\n \n\n61\n04\n\n65\n \n\n61\n04\n\n65\n.1\n\n \n16\n\n4 \n10\n\n7 \n1.\n\n5 \nm\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n11\n\n m\n \n\n- \n11\n\n m\n \n\n \n\n11\n \n\n61\n04\n\n65\n \n\n61\n04\n\n65\n.2\n\n \n16\n\n5 \n- \n\nVa\nria\n\nbi\nle\n\n \nPr\n\non\nun\n\nci\nat\n\na \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \n \n\n- \nA\n\nde\ngu\n\nat\no \n\na \nsp\n\naz\nio\n\n g\nià\n\n \nap\n\npr\nov\n\nat\no \n\nSR\nCA\n\n g\nià\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n e\n a\n\npp\nro\n\nva\nto\n\n, r\nip\n\nre\nso\n\n e\n \n\nag\ngi\n\nor\nna\n\nto\n g\n\nra\nfic\n\nam\nen\n\nte\n. \n\n11\n \n\n45\n54\n\n \n45\n\n54\n.2\n\n3 \n16\n\n6 \n- \n\nTr\nat\n\nta\n \n\nin\ntu\n\nba\nta\n\n \n- \n\n- \n- \n\n- \n- \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n \n\nte\ncn\n\nic\no \n\nA\nrr\n\net\nra\n\nm\nen\n\nto\n te\n\ncn\nic\n\no \npa\n\nri \nal\n\nla\n p\n\nro\nfo\n\nnd\nità\n\n a\nlla\n\n \nqu\n\nal\ne \n\nsi\n tr\n\nov\na \n\nil \ntu\n\nbo\n +\n\n 3\n m\n\n p\ner\n\n la\nto\n\n, a\n p\n\nar\ntir\n\ne \nda\n\nl l\nat\n\no \nes\n\nte\nrn\n\no \nde\n\nl t\nub\n\no.\n \n\n11\n \n\n30\n02\n\n \n30\n\n02\n.1\n\n \n16\n\n7 \n- \n\n5 \nm\n\n \nva\n\nria\nbi\n\nle\n \n\nPr\non\n\nun\nci\n\nat\na \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n19\n.5\n\n m\n \n\n- \n19\n\n.5\n m\n\n \n \n\n11\n \n\n30\n02\n\n \n30\n\n02\n.2\n\n \n16\n\n8 \n- \n\n3.\n5 \n\nm\n \n\nPr\non\n\nun\nci\n\nat\na \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n15\n.7\n\n5 \nm\n\n \n- \n\nA\nde\n\ngu\nat\n\no \na \n\nsp\naz\n\nio\n g\n\nià\n \n\nap\npr\n\nov\nat\n\no \n\nSR\nCA\n\n g\nià\n\n d\nef\n\nin\nito\n\n e\n a\n\npp\nro\n\nva\nto\n\n, r\nip\n\nre\nso\n\n e\n \n\nag\ngi\n\nor\nna\n\nto\n g\n\nra\nfic\n\nam\nen\n\nte\n. \n\n11\n \n\n30\n02\n\n \n30\n\n02\n.3\n\n \n16\n\n9 \n10\n\n8 \n2.\n\n5 \nm\n\n \nva\n\nria\nbi\n\nle\n \n\nPr\non\n\nun\nci\n\nat\na \n\nN\nat\n\nur\nal\n\ne \nN\n\nat\nur\n\nal\ne \n\n13\n.2\n\n5 \nm\n\n \n- \n\n13\n.2\n\n5 \nm\n\n \n \n\n  \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n54 Planidea SA \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 55 \n\n3  DEFINIZIONE DELLO SPAZIO RISERVATO AI CORSI D’ACQUA \n\n3.1  CONSIDERAZIONI GENERALI  \n\nNel capitolo precedente sono state precisate, per i diversi riali esaminati, le misure dello spazio riservato \n\nalle acque secondo quanto previsto dall’art. 41a cpv. 1 e ss. OPAc. \n\nCome già illustrato al cap. 1 tale spazio: \n\n deve essere aumentato, nel caso specifico, qualora sia necessario garantire una protezione \n\ncontro le piene o lo spazio necessario a una rivitalizzazione (art. 41a cpv. 3 OPAc) \n\n deve tenere conto della densità urbanizzata del tracciato e delle particolarità del luogo (art. \n\n41a cpv. 3 OPAc). In determinati casi, come previsto dall’art. 41a cpv. 4, nelle zone \n\ndensamente edificate o in zone orografiche particolari, lo spazio riservato alle acque può \n\nessere adeguato alle situazioni di edificazione o ridotto al fondo valle. \n\nAi riali con un alveo di ampiezza inferiore a 1 metro non viene applicato alcun fattore di correzione in \n\nquanto l’applicazione di un tale fattore non varierebbe l’ampiezza dello spazio riservato alle acque. \n\nInoltre, è possibile rinunciare a fissare lo spazio riservato alle acque se il corso d’acqua si trova all’interno \n\ndell’area forestale, segue un tracciato in galleria oppure se è artificiale. Sulla base di queste \n\nconsiderazioni si rinuncia a determinare lo spazio riservato per i seguenti corsi d’acqua: \n\n riali di versante che scorrono all’interno dell’area forestale, a meno che lo spazio minimo \n\nriservato alle acque sia maggiore dell’estensione di tale area; \n\n riali artificiali; \n\n riali intubati sotto il campo stradale o per i quali non è presumibile una loro riapertura. Per \n\nquesti ultimi è però necessario definire una distanza tecnica minima (arretramento tecnico) \n\npari alla profondità alla quale si trova il tubo + 3 m per lato, a partire dal lato esterno del \n\ntubo, per permettere i lavori di manutenzione. La profondità del riale intubato (e talvolta la \n\nsua esatta posizione) è sconosciuta, per questo motivo gli arretramenti tecnici non sono \n\nillustrati graficamente e dovranno essere fissati con esattezza qualora vi fosse necessità di \n\nintervenire sui fondi interessati. Fanno eccezione i riali intubati per i quali è possibile \n\nprevedere una riapertura, i quali sono indicati al capitolo 3.2. \n\nLe misure dello spazio riservato alle acque indicate nel capitolo precedente (cfr. tabella 1) sono da \n\nintendersi generalmente come uno spazio centrato sull’asse del riale. Vi sono tuttavia delle situazioni \n\npuntuali che richiedono degli adattamenti dello spazio riservato alle acque, come illustrato nel capitolo \n\nsuccessivo. \n  \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n56 Planidea SA \n\n3.2  CONSIDERAZIONI PARTICOLARI \n\nComparto 1 – Capolago \n\nRiale in località Residenza Generoso \n\nSettore 2 \n\nIn corrispondenza della camera di contenimento del riale il piano regolatore indica la presenza di \n\nuna “zona senza destinazione specifica”. In considerazione della vicinanza dell’abitato, lo spazio \n\nriservato alle acque è stato determinato e corrisponde alla larghezza della camera di \n\ncontenimento stessa più 2 metri per lato. \n\nComparto 2 – Rancate / Mendrisio \n\nFiume Moree \n\nSettore 6 \n\nIn considerazione dell’attuale stato morfologico del riale e dei previsti interventi di \n\nrivitalizzazione è stato applicato un fattore di correzione pari a 2 al fine di determinare la \n\nlarghezza naturale dell’alveo e, di conseguenza, definire il corretto spazio riservato alle acque.  \n\nSettore 7 \n\nIn considerazione degli interventi previsti per il fiume Moree e per ragioni di continuità, si \n\ndefinisce lo spazio riservato alle acque anche per questa tratta in galleria. \n\nSettori 8 e 9 \n\nIl piano settoriale – Riqualifica del torrente Moree - ha come obiettivo la rivitalizzazione delle \n\ntratte 8 e 9. Il progetto intende spostare il sedime del riale nella tratta 8 fiancheggiandolo con la \n\npista pedonale / ciclabile cantonale: si stabilisce così un contesto naturale ed al riparo dalle \n\nprincipali infrastrutture viarie. Lo SRCA per queste tratte è adeguato al progetto di massima \n\neffettuato da Atelier Descombes Rampini SA su incarico della Città di Mendrisio. Per la tratta 9 la \n\nvariabilità dell’alveo rimane nulla. In considerazione dell’attuale stato di edificazione del \n\ncomparto 9, il fattore di correzione non è definito ed il corridoio di 18.25 metri è leggermente \n\ndecentrato in sponda destra. Nella tratta 8, invece, il progetto ambisce alla creazione di meandri. \n\nPer tale ragione lo studio naturalistico che accompagna la relazione tecnica di progettazione ha \n\nritenuto opportuno definire un più ampio spazio rispetto allo spazio minimo richiesto. Difatti, \n\nqualora la rivitalizzazione lo richiedesse, l’ordinanza permette di aumentare lo spazio riservato \n\nalle acque (OPAc art. 41a cifra 3 lettera b). Il corridoio risulta essere di 42 metri, considerando lo \n\nspazio necessario ai meandri che corrisponde a 6 volte la larghezza media dell’alveo che da \n\nprogetto è di 7 metri.  \n\nSettori 10 e 12 \n\nLa densità dell’abitato rende poco probabile una futura rimessa a cielo aperto del riale. \n\nSettore 11 \n\nConsiderata la densità dell’abitato e la presenza di accessi, lo spazio riservato alle acque è stato \n\nadeguato all’attuale sedime del riale corrispondente al mappale 939. \n  \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n56 Planidea SA \n\n3.2  CONSIDERAZIONI PARTICOLARI \n\nComparto 1 – Capolago \n\nRiale in località Residenza Generoso \n\nSettore 2 \n\nIn corrispondenza della camera di contenimento del riale il piano regolatore indica la presenza di \n\nuna “zona senza destinazione specifica”. In considerazione della vicinanza dell’abitato, lo spazio \n\nriservato alle acque è stato determinato e corrisponde alla larghezza della camera di \n\ncontenimento stessa più 2 metri per lato. \n\nComparto 2 – Rancate / Mendrisio \n\nFiume Moree \n\nSettore 6 \n\nIn considerazione dell’attuale stato morfologico del riale e dei previsti interventi di \n\nrivitalizzazione è stato applicato un fattore di correzione pari a 2 al fine di determinare la \n\nlarghezza naturale dell’alveo e, di conseguenza, definire il corretto spazio riservato alle acque.  \n\nSettore 7 \n\nIn considerazione degli interventi previsti per il fiume Moree e per ragioni di continuità, si \n\ndefinisce lo spazio riservato alle acque anche per questa tratta in galleria. \n\nSettori 8 e 9 \n\nIl piano settoriale – Riqualifica del torrente Moree - ha come obiettivo la rivitalizzazione delle \n\ntratte 8 e 9. Il progetto intende spostare il sedime del riale nella tratta 8 fiancheggiandolo con la \n\npista pedonale / ciclabile cantonale: si stabilisce così un contesto naturale ed al riparo dalle \n\nprincipali infrastrutture viarie. Lo SRCA per queste tratte è adeguato al progetto di massima \n\neffettuato da Atelier Descombes Rampini SA su incarico della Città di Mendrisio. Per la tratta 9 la \n\nvariabilità dell’alveo rimane nulla. In considerazione dell’attuale stato di edificazione del \n\ncomparto 9, il fattore di correzione non è definito ed il corridoio di 18.25 metri è leggermente \n\ndecentrato in sponda destra. Nella tratta 8, invece, il progetto ambisce alla creazione di meandri. \n\nPer tale ragione lo studio naturalistico che accompagna la relazione tecnica di progettazione ha \n\nritenuto opportuno definire un più ampio spazio rispetto allo spazio minimo richiesto. Difatti, \n\nqualora la rivitalizzazione lo richiedesse, l’ordinanza permette di aumentare lo spazio riservato \n\nalle acque (OPAc art. 41a cifra 3 lettera b). Il corridoio risulta essere di 42 metri, considerando lo \n\nspazio necessario ai meandri che corrisponde a 6 volte la larghezza media dell’alveo che da \n\nprogetto è di 7 metri.  \n\nSettori 10 e 12 \n\nLa densità dell’abitato rende poco probabile una futura rimessa a cielo aperto del riale. \n\nSettore 11 \n\nConsiderata la densità dell’abitato e la presenza di accessi, lo spazio riservato alle acque è stato \n\nadeguato all’attuale sedime del riale corrispondente al mappale 939. \n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 57 \n\nSettore 13 \n\nConsiderate le infrastrutture viarie che circondano la tratta 13, lo spazio riservato alle acque è \n\nstato adeguato e si estende su tutto il mappale 949. \n\nRiale in località Prati Maggi \n\nSettore 49 \n\nLo spazio riservato alle acque è stato leggermente spostato in sponda sinistra, calcolando gli 11 \n\nm previsti a partire dal ciglio della strada. La numerazione delle tratte elencate nella tabella 1 \n\ndovrà essere adeguata alla numerazione delle tratte a valle, nel comune di Riva San Vitale. \n\nSettori 50-51-52 \n\nIl riale nei settori 50 e 52 è intubato e nel settore 51, dopo la realizzazione della strada, anche è \n\nstato intubato. Durante il sopralluogo nel 2017, invece, la tratta 51 risultava a cielo aperto seppur \n\nl’alveo era sostanzialmente un affossamento di raccolta delle acque provenienti dal pendio \n\nsoprastante. Le tratte sono inserite nella banca dati idrografica cantonale e (parzialmente) \n\nfederale; di conseguenza sono state inserite nel presente rapporto definendo l’arretramento \n\ntecnico (nell’estratto della figura 1 le tratte sono mantenute distinte in modo da presentare \n\nmeglio la casistica). Tuttavia dalla documentazione inerente alla nuova strada industriale del \n\n2015-2018 risulta che il riale intubato è piuttosto una canalizzazione di acque meteoriche che \n\nprosegue al di sotto della strada senza sfociare nel riale in località Prati Maggi. Essendo che le \n\ntratte sono iscritte nella rete idrica, soltanto con una perizia tecnica dimostrante l’assenza del \n\nriale e presentando la valenza artificiale della canalizzazione, l’arretramento tecnico verrebbe a \n\ncadere. \n\nRiale in località Cantone \n\nSettori 53 e 54 \n\nLo spazio riservato alle acque è parzialmente sul territorio di Riva San Vitale, ragion per cui dovrà \n\nessere coordinato tra i due Comuni. Si propone una modifica dello spazio già approvato in modo \n\nda adeguarlo alle disposizioni OPAc. \n\nSettore 55a \n\nIl riale risulta in questo settore intubato. Tuttavia, non vi è alcun impedimento a riportarlo a cielo \n\naperto, ragion per cui si prevede uno spazio riservato alle acque pari a 11 m. Lo spazio riservato \n\nalle acque è parzialmente sul territorio di Riva San Vitale, che richiede la coordinazione tra i due \n\nComuni. Si propone una modifica e il completamento dello spazio parzialmente già approvato in \n\nmodo da adeguarlo alle disposizioni OPAc. \n\nSettore 55b \n\nPer ragione di continuità si definisce lo spazio riservato alle acque anche per questa tratta \n\nintubata, per la quale precedentemente non era stato approvato alcun corridoio. \n\n  \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n58 Planidea SA \n\nSettore 56 \n\nNonostante la vicinanza alla strada, lo spazio riservato alle acque è stato centrato sull’asse del \n\nriale. Uno spostamento dello spazio riservato alle acque in sponda sinistra avrebbe infatti \n\ncomportato l’inedificabilità del fondo, qualora l’attuale capannone industriale fosse stato \n\ndemolito. Si propone una modifica e il completamento dello spazio già approvato in modo da \n\nadeguarlo alle disposizioni OPAc (spazio riservato alle acque minimo di 11 m). \n\nSettore 57 \n\nLo spazio riservato alle acque già approvato è stato completato secondo i disposti OPAc. \n\nSettori 58 e 59 \n\nNonostante le sponde relativamente scoscese nel settore 58 e la parete consolidata della \n\ndiscarica nel settore 59, il fattore di correzione di 1.5 è applicato essendo che la rivitalizzazione \n\ndel riale è valutata come beneficio medio. Lo spazio riservato alle acque risulta di 12.0 metri \n\nparzialmente spostato a sinistra seguendo il profilo della discarica. \n\nSettore 60 \n\nLo spazio riservato alle acque già approvato è stato leggermente modificato al fine di mantenere \n\nuno spazio riservato alle acque minimo di 11 m, conforme ai disposti OPAc. \n\nRiale in località Penate \n\nSettore 66 \n\nLa tratta è intubata per cui si definisce l’arretramento tecnico. Dopo la richiesta da parte del \n\nDipartimento del territorio, un secondo sopralluogo è stato effettuato confermando che il riale \n\nnon si trova a cielo aperto. \n\nComparto 3 – Mendrisio / Salorino \n\nRiale Vernora \n\nSettori 31, 33, 35 e 37 \n\nIn considerazione della densità dell’abitato e la presenza di installazioni dedicate all’uso delle \n\nacque potabili, non si prevede una riapertura dei riali intubati.  \n\nSettore 32 \n\nConsiderata la densità dell’abitato e l’esiguità del settore a cielo aperto, lo spazio riservato alle \n\nacque è stato adeguato all’attuale sedime del riale corrispondente al mappale 960. \n\nSettore 34 \n\nIl riale è fortemente incanalato e meriterebbe, al fine di essere rivitalizzato, di un ampio spazio \n\nriservato alle acque. Tuttavia, considerata la densità dell’abitato nonché la mancanza di \n\ncontinuità a valle del torrente si propone l’applicazione di uno spazio minimo riservato alle \n\nacque, pari a 16 metri. Tale spazio permette di intervenire se necessario sulle sponde o, \n\neventualmente, di arretrarle leggermente senza però andare a compromettere l’accesso o \n\nl’edificabilità dei fondi. \n  \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n58 Planidea SA \n\nSettore 56 \n\nNonostante la vicinanza alla strada, lo spazio riservato alle acque è stato centrato sull’asse del \n\nriale. Uno spostamento dello spazio riservato alle acque in sponda sinistra avrebbe infatti \n\ncomportato l’inedificabilità del fondo, qualora l’attuale capannone industriale fosse stato \n\ndemolito. Si propone una modifica e il completamento dello spazio già approvato in modo da \n\nadeguarlo alle disposizioni OPAc (spazio riservato alle acque minimo di 11 m). \n\nSettore 57 \n\nLo spazio riservato alle acque già approvato è stato completato secondo i disposti OPAc. \n\nSettori 58 e 59 \n\nNonostante le sponde relativamente scoscese nel settore 58 e la parete consolidata della \n\ndiscarica nel settore 59, il fattore di correzione di 1.5 è applicato essendo che la rivitalizzazione \n\ndel riale è valutata come beneficio medio. Lo spazio riservato alle acque risulta di 12.0 metri \n\nparzialmente spostato a sinistra seguendo il profilo della discarica. \n\nSettore 60 \n\nLo spazio riservato alle acque già approvato è stato leggermente modificato al fine di mantenere \n\nuno spazio riservato alle acque minimo di 11 m, conforme ai disposti OPAc. \n\nRiale in località Penate \n\nSettore 66 \n\nLa tratta è intubata per cui si definisce l’arretramento tecnico. Dopo la richiesta da parte del \n\nDipartimento del territorio, un secondo sopralluogo è stato effettuato confermando che il riale \n\nnon si trova a cielo aperto. \n\nComparto 3 – Mendrisio / Salorino \n\nRiale Vernora \n\nSettori 31, 33, 35 e 37 \n\nIn considerazione della densità dell’abitato e la presenza di installazioni dedicate all’uso delle \n\nacque potabili, non si prevede una riapertura dei riali intubati.  \n\nSettore 32 \n\nConsiderata la densità dell’abitato e l’esiguità del settore a cielo aperto, lo spazio riservato alle \n\nacque è stato adeguato all’attuale sedime del riale corrispondente al mappale 960. \n\nSettore 34 \n\nIl riale è fortemente incanalato e meriterebbe, al fine di essere rivitalizzato, di un ampio spazio \n\nriservato alle acque. Tuttavia, considerata la densità dell’abitato nonché la mancanza di \n\ncontinuità a valle del torrente si propone l’applicazione di uno spazio minimo riservato alle \n\nacque, pari a 16 metri. Tale spazio permette di intervenire se necessario sulle sponde o, \n\neventualmente, di arretrarle leggermente senza però andare a compromettere l’accesso o \n\nl’edificabilità dei fondi. \n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 59 \n\nSettore 36 \n\nConsiderata la forte antropizzazione delle sponde del riale da un lato e le caratteristiche \n\nmorfologiche del luogo dall’altro, è stato applicato un fattore di correzione pari a 1.5. S i ritiene \n\ninfatti che l’alveo naturale del riale, in condizioni di pendenze importanti come è il caso della \n\ntratta in oggetto, sarebbe già naturalmente ridotto. \n\nSettore 38 \n\nIl riale è contenuto da una sponda in calcestruzzo, che limita la variabilità dell’alveo. Per \n\ndeterminare la larghezza naturale dell’alveo è stato applicato il fattore di correzione. Lo spazio \n\nriservato alle acque è stato spostato parzialmente in sponda sinistra, adeguamento dovuto alla \n\npresenza della strada.  \n\nSettore 39 \n\nConsiderate le caratteristiche artificiali della tratta 39, lo spazio riservato alle acque è stato \n\nadeguato e si estende su tutto il mappale 1339. \n\nSettore 40 \n\nNonostante la presenza di sponde in calcestruzzo non è stato applicato alcun fattore di \n\ncorrezione: la conformazione del luogo e l’ubicazione vincolata della strada non \n\npermetterebbero infatti di riservare maggior spazio al riale. \n\nSettore 41 \n\nLo spazio riservato alle acque è stato definito nonostante il riale si trovi in area boschiva poiché \n\nconfinante con Castel San Pietro. \n\nRiali Orciolo e Villa Foresta \n\nSettori 42-43-45-46 \n\nIn considerazione della densità dell’abitato non si prevede una riapertura dei riali intubati.  \n\nRiale Villa Foresta 1 \n\nSettore 47 \n\nLo spazio riservato alle acque è stato leggermente spostato sulla sponda sinistra del riale, in \n\nmodo da escludere la presente strada d’accesso in sponda destra (la quale ha un alto muro di \n\nsostegno) e avere un corridoio di 11 m interamente destinato alle acque. \n\nComparto 4 – Salorino \n\nFiume Moree \n\nSettore 18 \n\nIn questo breve tratto il riale presenta una popolazione di cannucce. Non vi è un chiaro alveo e il \n\nriale è anzi probabilmente parzialmente intubato. Tuttavia, lo spazio riservato alle acque è stato \n\ndefinito come se il riale fosse a cielo aperto. \n  \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n60 Planidea SA \n\nComparto 5 – Bellavista \n\nFiume Moree \n\nSettori 28-30 \n\nL’alveo in questi settori non è chiaramente presente. La larghezza dell’alveo bagnato dalle \n\nportate medie è stata stimata su base morfologica e di quanto osservato in loco. \n\nComparto 6 – Rancate / Mendrisio \n\nRiale in località Ai Grotti \n\nSettore 67 \n\nIl riale è stato riportato a cielo aperto nell’ambito dei lavori di riorganizzazione dello svincolo di \n\nMendrisio.  \n\nSettore 68 \n\nLo spazio riservato alle acque è stato applicato anche sulla parte boschiva in modo da applicare il \n\nconcetto di corridoio.  \n\nSettori 72 e 73 \n\nPoiché in sponda destra è presente un muro di sostegno di una strada, lo spazio riservato alle \n\nacque è stato spostato in sponda sinistra. Si propone quindi una modifica dello spazio riservato \n\nalle acque già approvato: l’OSCA non prevedeva infatti la possibilità di decentrare lo spazio \n\nriservato alle acque rispetto all’asse del riale. \n\nRiale in località Caressaa \n\nSettore 74 \n\nL’ubicazione del riale intubato è particolarmente incerta. \n\nSettori 76 \n\nLo spazio riservato alle acque è stato spostato in sponda sinistra per lasciare spazio alla strada \n\nagricola in sponda destra. \n\nRiale Segurida \n\nSettore 77 \n\nIl settore è intubato e necessiterebbe quindi unicamente di un arretramento tecnico. Tuttavia, il \n\nprogetto promosso dal Consorzio Manutenzione Arginature Medio Mendrisiotto (CMAMM) \n\nprevede la rimessa a cielo aperto dell’intera tratta. A seguito delle osservazioni pervenute dai \n\nprivati, COMAL SA incaricata della progettazione della rivitalizzazione ha adeguato il tracciato del \n\nriale. Lo spazio riservato alle acque è quindi ripreso dal progetto definitivo di rinaturazione del \n\nriale Segurida del 16.06.2019.  \n\nSettori 78 e 79 \n\nLo spazio riservato alle acque era già stato stabilito e approvato per quanto riguarda l’ex Comune \n\ndi Ligornetto, tuttavia lo spazio riservato alle acque è adeguato al progetto definitivo promosso \n\ndal CMAMM.  \n  \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n60 Planidea SA \n\nComparto 5 – Bellavista \n\nFiume Moree \n\nSettori 28-30 \n\nL’alveo in questi settori non è chiaramente presente. La larghezza dell’alveo bagnato dalle \n\nportate medie è stata stimata su base morfologica e di quanto osservato in loco. \n\nComparto 6 – Rancate / Mendrisio \n\nRiale in località Ai Grotti \n\nSettore 67 \n\nIl riale è stato riportato a cielo aperto nell’ambito dei lavori di riorganizzazione dello svincolo di \n\nMendrisio.  \n\nSettore 68 \n\nLo spazio riservato alle acque è stato applicato anche sulla parte boschiva in modo da applicare il \n\nconcetto di corridoio.  \n\nSettori 72 e 73 \n\nPoiché in sponda destra è presente un muro di sostegno di una strada, lo spazio riservato alle \n\nacque è stato spostato in sponda sinistra. Si propone quindi una modifica dello spazio riservato \n\nalle acque già approvato: l’OSCA non prevedeva infatti la possibilità di decentrare lo spazio \n\nriservato alle acque rispetto all’asse del riale. \n\nRiale in località Caressaa \n\nSettore 74 \n\nL’ubicazione del riale intubato è particolarmente incerta. \n\nSettori 76 \n\nLo spazio riservato alle acque è stato spostato in sponda sinistra per lasciare spazio alla strada \n\nagricola in sponda destra. \n\nRiale Segurida \n\nSettore 77 \n\nIl settore è intubato e necessiterebbe quindi unicamente di un arretramento tecnico. Tuttavia, il \n\nprogetto promosso dal Consorzio Manutenzione Arginature Medio Mendrisiotto (CMAMM) \n\nprevede la rimessa a cielo aperto dell’intera tratta. A seguito delle osservazioni pervenute dai \n\nprivati, COMAL SA incaricata della progettazione della rivitalizzazione ha adeguato il tracciato del \n\nriale. Lo spazio riservato alle acque è quindi ripreso dal progetto definitivo di rinaturazione del \n\nriale Segurida del 16.06.2019.  \n\nSettori 78 e 79 \n\nLo spazio riservato alle acque era già stato stabilito e approvato per quanto riguarda l’ex Comune \n\ndi Ligornetto, tuttavia lo spazio riservato alle acque è adeguato al progetto definitivo promosso \n\ndal CMAMM.  \n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 61 \n\nSettore 83 \n\nIl riale scorre liberamente in un’angusta valletta. Poiché non vi sono particolari minacce al riale \n\n(agricoltura, costruzioni), lo spazio riservato alle acque corrisponde al fondo valle. \n\nComparto 7 – Besazio / Ligornetto \n\nRiale Bresce \n\nSettore 85 \n\nNell’ottica di ristabilire una continuità al riale Bresce, sarebbe interessante rimettere a cielo \n\naperto l’ultimo tratto di collegamento al Laveggio. Tuttavia, l’ubicazione della tratta intubata è \n\nparticolarmente incerta. \n\nSettori 86, 88 e 89 \n\nLo spazio riservato alle acque già approvato è modificato puntualmente al fine di adeguarsi \n\nall’OPAc (spazio riservato alle acque minimo pari a 11 m). Si ricorda in proposito che gli stabili e le \n\nopere esistenti hanno diritto di esistere e possono essere riattate e parzialmente adattate.  \n\nSettore 87 \n\nLo spazio riservato alle acque è ripreso da quanto già in vigore. Si ritiene che la disposizione in \n\nvigore sia conforme all’OPAc e che permetta la riapertura del riale in questo tratto. A causa della \n\npresenza di un edificio al di sopra dell’attuale canalizzazione lo spazio riservato alle acque è stato \n\nspostato sulla porzione di terreno non edificata, permettendo così, se l’edificio dovesse essere \n\ndemolito, di avere sufficiente spazio per una nuova costruzione. \n\nSettori 90 e 92 \n\nCome già proposto nella precedente definizione degli spazi riservati alle acque, si propone di \n\nfissare uno spazio riservato alle acque pari a 11 m, onde permettere la riapertura del riale in \n\nquesto tratto. \n\nSettori 93 e 94 \n\nPer i settori 93 e 94 è stato fissato unicamente un arretramento tecnico provvisorio (è inoltre già \n\nin vigore uno spazio riservato alle acque sul settore 93), mentre si propone di definire lo spazio \n\nriservato alle acque nella parcella a fianco, ancora libera da costruzioni. In questo modo è \n\npossibile effettivamente prevedere la riapertura del riale su questo tratto, che oggi compromette \n\nl’unità ecologica del riale. Come illustrato anche nel rapporto di Variante di PR (a pag. 99), questa \n\nriapertura presenta un notevole interesse pubblico e non sono stati individuati tracciati \n\nalternativi altrettanto validi. \n\nTale spazio riservato alle acque si sovrappone in parte con una nuova strada di servizio prevista \n\ndal PR in vigore. Nell’ambito della presente procedura, si mantengono entrambi i vincoli, quello \n\nin vigore della strada e quello in formazione dello spazio riservato alle acque. Nella realtà infatti \n\nall’interno degli 11 m di spazio riservato alle acque possono trovare posto sia la strada (sezione \n\n5.5 m) sia il futuro riale (alveo di ca. 1m per continuità con le tratte a monte e a valle). Nella \n\nprogettazione della riapertura del riale si determineranno le modalità per la realizzazione della \n\nstrada a lato del riale. Tale parziale sovrapposizione dei vincoli di PR (strada con le sue linee di \n\narretramento e spazio riservato alle acque) scaturisce anche dalla ponderazione degli interessi, \n\nche tende a incidere nel modo minore possibile sulla proprietà privata, rispetto ai vincoli già oggi \n\nin vigore della strada e delle relative linee di arretramento.  \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n62 Planidea SA \n\nVi è anche da dire che il vincolo stradale era stato deciso dal precedente Comune di Ligornetto. \n\nOra non si esclude che prossimamente esso possa essere rivalutato dalla Città di Mendrisio, \n\nnell’ambito di un più ampio studio sulla viabilità locale. Tale rivalutazione esula infatti dalla \n\npresente procedura. \n\nLa presenza del vincolo stradale non costituisce dunque un impedimento per l’inserimento dello \n\nspazio riservato alle acque. Come esposto sopra infatti, sia che la strada venga realizzata sia che il \n\nrelativo vincolo di PR venga rivisto, la riapertura del riale risulta possibile. \n\nSettori 97 e 98 \n\nLa definizione della larghezza naturale dell’alveo ai settori 97 e 98 meriterebbe l’applicazione di \n\nun fattore di correzione. Tuttavia, essendo la zona densamente edificata, tale fattore non è \n\napplicato. Per questo settore sono stati integralmente ripresi gli spazi riservati alle acque già \n\nproposti dal precedente studio, poiché adempiono ai requisiti OPAc.  \n\nSettori 99 e 100 \n\nIl riale scorre per buona parte liberamente all’interno di un bosco umido. Solo alcune sue sezioni \n\nsono antropizzate. Lo spazio riservato alle acque è stato integralmente ripreso dalla precedente \n\napprovazione.  \n\nSettore 102 \n\nPoiché il tratto di riale è parzialmente antropizzato, viene applicato un fattore di correzione pari a \n\n1.5. Inoltre, il riale si trova all’interno della settore B della riserva Pre Murin: per questo motivo, \n\nnella tratta interessata dalla riserva vengono applicati gli spazi definiti secondo l’art. 41a OPAc \n\ncpv.1. Più a valle, dove il riale non è interessato dalla riserva, vengono applicati gli spazi definiti \n\nsecondo lo stesso articolo, cpv. 2. Inoltre, lo spazio riservato alle acque (già approvato) è in parte \n\nspostato in sponda destra, libera da infrastrutture. Tale spostamento è possibile grazie ad un \n\nadeguamento alle disposizioni OPAc. \n\nSettore 103 \n\nIl riale alimenta un’area umida e paludosa, entrando a far parte di un ecosistema più ampio. La \n\nprotezione delle acque si estende all’intera palude. Questo aumento dello spazio delle acque \n\ngarantisce gli obiettivi di protezione della zona palustre.  \n\nSettore 105 \n\nConsiderato che il riale intubato si trova all’interno della riserva naturale Pre Murin, si ritiene di \n\nsicuro interesse ecologico prevedere lo spazio riservato alle acque per una riapertura del canale.  \n\nSettore 106 \n\nParziale spostamento del corridoio su sponda sinistra in prossimità della strada. \n\nRiale in località Molinelli \n\nSettore 112 \n\nIl riale è stato recentemente oggetto di un progetto di riapertura promosso dal Consorzio \n\nManutenzione Arginature del Medio Mendrisiotto. Il progetto ha modificato il sedime del riale e \n\ncreato l’alveo della parte più a valle della tratta 112, precedentemente intubata. Il progetto \n\nesecutivo del 22 giugno 2018 prevedeva uno spazio riservato alle acque di 11 metri. Tuttavia si \n\nritiene opportuno applicare il fattore di correzione essendo che la variabilità dell’alveo è \n\ngiudicata nulla. Il corridoio di protezione risultate è di 12 metri. \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n62 Planidea SA \n\nVi è anche da dire che il vincolo stradale era stato deciso dal precedente Comune di Ligornetto. \n\nOra non si esclude che prossimamente esso possa essere rivalutato dalla Città di Mendrisio, \n\nnell’ambito di un più ampio studio sulla viabilità locale. Tale rivalutazione esula infatti dalla \n\npresente procedura. \n\nLa presenza del vincolo stradale non costituisce dunque un impedimento per l’inserimento dello \n\nspazio riservato alle acque. Come esposto sopra infatti, sia che la strada venga realizzata sia che il \n\nrelativo vincolo di PR venga rivisto, la riapertura del riale risulta possibile. \n\nSettori 97 e 98 \n\nLa definizione della larghezza naturale dell’alveo ai settori 97 e 98 meriterebbe l’applicazione di \n\nun fattore di correzione. Tuttavia, essendo la zona densamente edificata, tale fattore non è \n\napplicato. Per questo settore sono stati integralmente ripresi gli spazi riservati alle acque già \n\nproposti dal precedente studio, poiché adempiono ai requisiti OPAc.  \n\nSettori 99 e 100 \n\nIl riale scorre per buona parte liberamente all’interno di un bosco umido. Solo alcune sue sezioni \n\nsono antropizzate. Lo spazio riservato alle acque è stato integralmente ripreso dalla precedente \n\napprovazione.  \n\nSettore 102 \n\nPoiché il tratto di riale è parzialmente antropizzato, viene applicato un fattore di correzione pari a \n\n1.5. Inoltre, il riale si trova all’interno della settore B della riserva Pre Murin: per questo motivo, \n\nnella tratta interessata dalla riserva vengono applicati gli spazi definiti secondo l’art. 41a OPAc \n\ncpv.1. Più a valle, dove il riale non è interessato dalla riserva, vengono applicati gli spazi definiti \n\nsecondo lo stesso articolo, cpv. 2. Inoltre, lo spazio riservato alle acque (già approvato) è in parte \n\nspostato in sponda destra, libera da infrastrutture. Tale spostamento è possibile grazie ad un \n\nadeguamento alle disposizioni OPAc. \n\nSettore 103 \n\nIl riale alimenta un’area umida e paludosa, entrando a far parte di un ecosistema più ampio. La \n\nprotezione delle acque si estende all’intera palude. Questo aumento dello spazio delle acque \n\ngarantisce gli obiettivi di protezione della zona palustre.  \n\nSettore 105 \n\nConsiderato che il riale intubato si trova all’interno della riserva naturale Pre Murin, si ritiene di \n\nsicuro interesse ecologico prevedere lo spazio riservato alle acque per una riapertura del canale.  \n\nSettore 106 \n\nParziale spostamento del corridoio su sponda sinistra in prossimità della strada. \n\nRiale in località Molinelli \n\nSettore 112 \n\nIl riale è stato recentemente oggetto di un progetto di riapertura promosso dal Consorzio \n\nManutenzione Arginature del Medio Mendrisiotto. Il progetto ha modificato il sedime del riale e \n\ncreato l’alveo della parte più a valle della tratta 112, precedentemente intubata. Il progetto \n\nesecutivo del 22 giugno 2018 prevedeva uno spazio riservato alle acque di 11 metri. Tuttavia si \n\nritiene opportuno applicare il fattore di correzione essendo che la variabilità dell’alveo è \n\ngiudicata nulla. Il corridoio di protezione risultate è di 12 metri. \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 63 \n\nComparto 8 – Besazio / Ligornetto \n\nRiale Colombera \n\nSettore 113 \n\nIl corso del riale non è particolarmente marcato anche se a cielo aperto, poiché si inserisce in una \n\npiù ampia zona umida, protetta come sito di riproduzione degli anfibi. Lo spazio riservato alle \n\nacque è esteso alla zona umida. \n\nSettore 114 \n\nIl corso del riale non è rilevabile: si tratta piuttosto di un boschetto. Anche in periodi di forti \n\npiogge non sembra essere frequentemente inondato. Si rinuncia quindi alla definizione dello \n\nspazio riservato alle acque. \n\nSettore 115 \n\nIl riale si trova all’interno di un bosco golenale. I meandri e le zone temporaneamente inondate \n\nsono frequenti: lo spazio riservato alle acque è leggermente spostato in sponda sinistra e \n\nmantenuto all’interno dell’area boschiva. \n\nSettore 116 \n\nIl riale attraversa ed alimenta la palude d’importanza cantonale di Colombera, la quale è \n\ncomposta da due nuclei di protezione distinti. Lo spazio riservato alle acque è stato spostato \n\ndall’asse dapprima in sponda destra, in corrispondenza del nucleo di protezione I e poi in sponda \n\nsinistra, in corrispondenza del nucleo di protezione II. L’assenza di edifici su tali spazi riservati alle \n\nacque permette, qualora auspicabile, un libero intervento sul riale. Nell’ultimo tratto, escluso \n\ndalle zone di protezione ed edificato su entrambe le sponde, lo spazio riservato alle acque è stato \n\ncentrato sull’asse del riale. \n\nSettore 117 \n\nIl settore 117, benché non iscritto nella banca dati GEWISS, è stato identificato quale \n\ncontinuazione a valle del riale al settore 115: lo spazio riservato alle acque è stato dunque \n\ndefinito. \n\nRiale di Prella \n\nSettore 120 \n\nIn questo tratto il riale si trova all’interno di una zona boschiva. Poiché sembra esservi \n\nun’incongruenza tra piano regolatore e mappa catastale, lo spazio riservato alle acque è stato \n\ndefinito applicando le disposizioni dell’art. 41a OPAc cpv. 1 (zone protette).  \n\nSettore 121 \n\nLa riapertura del riale è promossa dal Consorzio Manutenzione Arginature del Medio \n\nMendrisiotto, il quale, in collaborazione con uno studio d’ingegneria naturalistica, ha già stabilito \n\nun progetto definitivo per la tratta in esame. Lo spazio riservato alle acque riportato in allegato \n\ncorrisponde a quanto previsto da tale progetto. \n  \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n64 Planidea SA \n\nRiale Motta \n\nSettori 123, 124 e 125 \n\nConsiderata la vicinanza della riserva naturale Prato Grande, inventariata a livello federale, si \n\nritiene di poter considerare la riapertura i questi tratti del riale. Si propone quindi uno spazio \n\nriservato alle acque di 11 metri.  \n\nRiale Colorina \n\nSettore 126 \n\nLa tratta, essendo fortemente antropizzata, merita l’applicazione di un fattore di correzione pari a \n\n2. Tuttavia, l’alveo naturale a monte e l’alveo rivitalizzato a valle suggeriscono che l’alveo naturale \n\nsia inferiore ai 2 metri: lo spazio riservato alle acque viene dunque uniformato al settore a monte \n\ne, se definito, al settore a valle. \n\nComparto 9 – Arzo \n\nRiale Gaggiolo \n\nSettori 131, 132 e 151 \n\nLo spazio riservato alle acque è stato ridotto all’esistente sedime del riale corrispondente ai \n\nmappali 203, 528 e 463. L’edificazione densa e di valore storico non rende infatti possibile un \n\nampliamento del riale. \n\nSettore 135 \n\nLaddove in conflitto con gli edifici lo spazio riservato alle acque è stato spostato in sponda \n\nsinistra. \n\nSettori 133 e 136 \n\nConsiderata l’edificazione e la conformazione del territorio, il fattore di correzione applicato è \n\npari a 1.5 invece che 2. \n\nSettore 139 \n\nLo spazio riservato alle acque è stato ripreso da quanto già approvato in precedenza. \n\nSettore 143 \n\nIl riale si trova all’interno di una ripida valle. Lo spazio riservato alle acque è adattato al sedime \n\ndel riale. \n\nSettore 146 \n\nA causa della parziale antropizzazione, la larghezza dell’alveo bagnato dalle portate medie \n\nmisurato è stata adeguata moltiplicandola per un fattore di correzione pari a 1.5. Lo spazio \n\nriservato alle acque è parzialmente spostato su sponda sinistra in concomitanza della strada. \n\nRiale Valle d’Arzo \n\nSettori 149 e 150 \n\nIl riale si trova in una valle impervia. A causa della fitta vegetazione esso non ha potuto essere \n\naccuratamente descritto, ma si è cercato di definirne le qualità a distanza e di definire le \n\ncaratteristiche generali delle tratte. Poiché il riale non è minacciato da attività umane o agricole, \n\nsi ritiene che lo spazio riservato alle acque possa essere limitato al letto del fiume. \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n64 Planidea SA \n\nRiale Motta \n\nSettori 123, 124 e 125 \n\nConsiderata la vicinanza della riserva naturale Prato Grande, inventariata a livello federale, si \n\nritiene di poter considerare la riapertura i questi tratti del riale. Si propone quindi uno spazio \n\nriservato alle acque di 11 metri.  \n\nRiale Colorina \n\nSettore 126 \n\nLa tratta, essendo fortemente antropizzata, merita l’applicazione di un fattore di correzione pari a \n\n2. Tuttavia, l’alveo naturale a monte e l’alveo rivitalizzato a valle suggeriscono che l’alveo naturale \n\nsia inferiore ai 2 metri: lo spazio riservato alle acque viene dunque uniformato al settore a monte \n\ne, se definito, al settore a valle. \n\nComparto 9 – Arzo \n\nRiale Gaggiolo \n\nSettori 131, 132 e 151 \n\nLo spazio riservato alle acque è stato ridotto all’esistente sedime del riale corrispondente ai \n\nmappali 203, 528 e 463. L’edificazione densa e di valore storico non rende infatti possibile un \n\nampliamento del riale. \n\nSettore 135 \n\nLaddove in conflitto con gli edifici lo spazio riservato alle acque è stato spostato in sponda \n\nsinistra. \n\nSettori 133 e 136 \n\nConsiderata l’edificazione e la conformazione del territorio, il fattore di correzione applicato è \n\npari a 1.5 invece che 2. \n\nSettore 139 \n\nLo spazio riservato alle acque è stato ripreso da quanto già approvato in precedenza. \n\nSettore 143 \n\nIl riale si trova all’interno di una ripida valle. Lo spazio riservato alle acque è adattato al sedime \n\ndel riale. \n\nSettore 146 \n\nA causa della parziale antropizzazione, la larghezza dell’alveo bagnato dalle portate medie \n\nmisurato è stata adeguata moltiplicandola per un fattore di correzione pari a 1.5. Lo spazio \n\nriservato alle acque è parzialmente spostato su sponda sinistra in concomitanza della strada. \n\nRiale Valle d’Arzo \n\nSettori 149 e 150 \n\nIl riale si trova in una valle impervia. A causa della fitta vegetazione esso non ha potuto essere \n\naccuratamente descritto, ma si è cercato di definirne le qualità a distanza e di definire le \n\ncaratteristiche generali delle tratte. Poiché il riale non è minacciato da attività umane o agricole, \n\nsi ritiene che lo spazio riservato alle acque possa essere limitato al letto del fiume. \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nSettembre 2020 65 \n\nRiale Valmaggiore \n\nSettori 152 e 154 \n\nIl piano particolareggiato del nucleo di Arzo prevede, in questi due tratti, la riapertura del riale. Lo \n\nspazio riservato alle acque è stato dunque definito sulla base di questo piano. \n\nSettore 153 \n\nIn questo settore è stato applicato il fattore di correzione. Infatti in sponda sinistra i mappali non \n\nsono edificati concretizzando la possibilità di rivitalizzazione del riale, in linea con quando fatto \n\nnei settori a valle e a monte. L’importanza storica degli edifici dei mappali 115, 119, 162 e 174 \n\npermette di adattare e ridurre il corridoio in loro prossimità. \n\nSettore 156 \n\nPoiché la situazione edificata lo permette, lo spazio riservato alle acque è stato spostato in \n\nsponda sinistra, in modo da evitare conflitti con gli edifici del nucleo e da riservare l’intero spazio \n\nalle acque. \n\nComparto 10 –Meride/Tremona \n\nRiali in località Guana \n\nSettori da 160 a 163 \n\nBenché non strettamente necessario, lo spazio riservato alle acque è stato definito anche per \n\nquesti settori, da un lato perché potenzialmente minacciati sia da edifici che dalle pratiche \n\nagricole (anche se al momento estensive), dall’altro per la loro posizione direttamente a monte e \n\na valle dello Stagno Guana, riserva naturale protetta. \n\nComparto 11 – Meride \n\nRiali presso S. Silvestro \n\nSettore 165 \n\nLo spazio riservato alle acque è stato ripreso da quanto già approvato in precedenza. \n\nRiale Spinirolo \n\nSettore 168 \n\nLo spazio riservato alle acque è stato ripreso da quanto già approvato in precedenza. \n  \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n66 Planidea SA \n\n4  CONCLUSIONI \n\nQuesto studio ha permesso di caratterizzare i riali del comune di Mendrisio dal punto di vista \n\necomorfologico e di definire, in base alla legislazione federale in vigore (LPAc e OPAc), lo spazio \n\nnecessario a garantire la protezione contro le piene e le funzioni naturali delle acque, tenuto conto del \n\npotenziale di rivitalizzazione dei corsi d’acqua. \n\nIn particolare da questo studio è emerso che talvolta lo stato dell’antropizzazione dei riali implica la \n\nnecessità di aumentare le misure dello spazio riservato alle acque definite secondo le disposizioni \n\ndell’art. 41a cpv. 2 OPAc e che è opportuno adeguare localmente i limiti di questo spazio (spostamento \n\nverso una sponda o l’altra) per tenere conto delle particolarità dei luoghi. Inoltre, all’interno degli abitati \n\ndi Mendrisio e di Arzo, anche lo spazio minimo riservato alle acque ha dovuto essere ridotto a causa di \n\nun conflitto con elementi edificati. \n\nGli spazi riservati alle acque non sono stati aumentati a causa della presenza di specifiche zone di \n\npericolo, poiché il territorio di Mendrisio non è particolarmente toccato da queste problematiche, ad \n\neccezione di alcune zone di pericolo sulle pendici del Generoso (zona generalmente instabile) e nei \n\npressi del Laveggio, per il quale lo spazio riservato alle acque è stato ripreso integralmente dallo studio \n\neffettuato dal Cantone.  \n\nGli spazi riservati alle acque definiti nel presente documento, illustrati graficamente nelle planimetrie di \n\ndettaglio alle Figure 1 e 2 della variante di PR, vengono inseriti a piano regolatore come elementi \n\nvincolanti tramite la variante stessa a cui è allegato questo studio. Ciò implica l’introduzione delle zone \n\ndi protezione delle acque di superficie nei piani settoriali (sulla base delle planimetrie esposte da questo \n\ndocumento) e nei relativi disposti normativi del regolamento edilizio. \n \n\n5  DOCUMENTI \n\n[1]  Legge federale sulla protezione delle acque (LPAc) del 24 gennaio 1991 \n\n[2]  Ordinanza federale sulla protezione delle acque (OPAc) del 28 ottobre 1998 (stato 1 maggio 2017) \n\n[3]  SST-UCA ; Linee Guida cantonali – Spazio riservato alle acque (2015) \n\n[4]  OFEFP ; Méthodes d’analyse et appréciation des cours d’eau en Suisse : Ecomorphologie niveau R \n\n(région) ; 1998.   \n\n[5]  OFEV ; Écomorphologie Niveau C (Cours d’eau) ; 2006. \n\n[6]  UFAEG; Protezione contro le piene dei corsi d‘acqua (2001) \n \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nALLEGATI \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nALLEGATO 1 \n \n\nDOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA  \n\nMaggio - luglio 2017                  Planimetrie in scala 1:10’000 \n\n \n \n\n \n\nLocalizzazione fotografie (planimetrie 1 – 5) \n\nFotografie N. 1 - 108 \n\n\n\n Comune di Mendrisio \n\n66 Planidea SA \n\n4  CONCLUSIONI \n\nQuesto studio ha permesso di caratterizzare i riali del comune di Mendrisio dal punto di vista \n\necomorfologico e di definire, in base alla legislazione federale in vigore (LPAc e OPAc), lo spazio \n\nnecessario a garantire la protezione contro le piene e le funzioni naturali delle acque, tenuto conto del \n\npotenziale di rivitalizzazione dei corsi d’acqua. \n\nIn particolare da questo studio è emerso che talvolta lo stato dell’antropizzazione dei riali implica la \n\nnecessità di aumentare le misure dello spazio riservato alle acque definite secondo le disposizioni \n\ndell’art. 41a cpv. 2 OPAc e che è opportuno adeguare localmente i limiti di questo spazio (spostamento \n\nverso una sponda o l’altra) per tenere conto delle particolarità dei luoghi. Inoltre, all’interno degli abitati \n\ndi Mendrisio e di Arzo, anche lo spazio minimo riservato alle acque ha dovuto essere ridotto a causa di \n\nun conflitto con elementi edificati. \n\nGli spazi riservati alle acque non sono stati aumentati a causa della presenza di specifiche zone di \n\npericolo, poiché il territorio di Mendrisio non è particolarmente toccato da queste problematiche, ad \n\neccezione di alcune zone di pericolo sulle pendici del Generoso (zona generalmente instabile) e nei \n\npressi del Laveggio, per il quale lo spazio riservato alle acque è stato ripreso integralmente dallo studio \n\neffettuato dal Cantone.  \n\nGli spazi riservati alle acque definiti nel presente documento, illustrati graficamente nelle planimetrie di \n\ndettaglio alle Figure 1 e 2 della variante di PR, vengono inseriti a piano regolatore come elementi \n\nvincolanti tramite la variante stessa a cui è allegato questo studio. Ciò implica l’introduzione delle zone \n\ndi protezione delle acque di superficie nei piani settoriali (sulla base delle planimetrie esposte da questo \n\ndocumento) e nei relativi disposti normativi del regolamento edilizio. \n \n\n5  DOCUMENTI \n\n[1]  Legge federale sulla protezione delle acque (LPAc) del 24 gennaio 1991 \n\n[2]  Ordinanza federale sulla protezione delle acque (OPAc) del 28 ottobre 1998 (stato 1 maggio 2017) \n\n[3]  SST-UCA ; Linee Guida cantonali – Spazio riservato alle acque (2015) \n\n[4]  OFEFP ; Méthodes d’analyse et appréciation des cours d’eau en Suisse : Ecomorphologie niveau R \n\n(région) ; 1998.   \n\n[5]  OFEV ; Écomorphologie Niveau C (Cours d’eau) ; 2006. \n\n[6]  UFAEG; Protezione contro le piene dei corsi d‘acqua (2001) \n \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua  \n\nALLEGATI \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nALLEGATO 1 \n \n\nDOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA  \n\nMaggio - luglio 2017                  Planimetrie in scala 1:10’000 \n\n \n \n\n \n\nLocalizzazione fotografie (planimetrie 1 – 5) \n\nFotografie N. 1 - 108 \n\n\n\nM\nE\n\nR\nID\n\nE\n\n89\n\n90\n\n91\n\n92\n\n93\n\n94\n\n95\n\n96\n\n97\n\n100\n\n101\n\n102\n\n103\n\n104\n\n106\n\n105\n\n107\n\n108\n\n1: 10'000\n\n1. Meride\n\nFiume Gaggiolo\n\nR\nia\n\nle\n S\n\np\nin\n\nir\no\nlo\n\n\n\nM\nE\n\nR\nID\n\nE\n\n89\n\n90\n\n91\n\n92\n\n93\n\n94\n\n95\n\n96\n\n97\n\n100\n\n101\n\n102\n\n103\n\n104\n\n106\n\n105\n\n107\n\n108\n\n1: 10'000\n\n1. Meride\n\nFiume Gaggiolo\n\nR\nia\n\nle\n S\n\np\nin\n\nir\no\nlo\n\n\n\n\n\nC\nA\n\nP\nO\n\nL\nA\n\nG\nO\n\nT\nR\n\nE\nM\n\nO\nN\n\nA\n\nR\nIV\n\nA\n S\n\n. \nV\n\nIT\nA\n\nL\nE\n\n5\n\n6\n\n7 8\n\n1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n9\n\n34\n\n35\n\n36\n\n37\n\n38\n\n39\n\n40\n\n41\n\n42\n\n43 44 45\n\n46\n\n47\n\n48\n\n49\n\n90\n\n91\n104\n\n106\n\n105\n\n1: 10'000\n\n2. Capolago\n\nPUC Monte Generoso\n\nFiume Laveggio\n\n\n\n\n\nC\nA\n\nP\nO\n\nL\nA\n\nG\nO\n\nS\nA\n\nL\nO\n\nR\nIN\n\nO\n\n6\n\n7 8\n\n1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n9\n\n15\n\n16\n\n17\n\n1819\n\n20\n\n21\n\n22\n\n23\n\n1: 10'000\n\n3. Salorino\n\nPUC Monte Generoso\n\nFiume Moree\n\nFiume Moree\n\nR\niale S\n\nelvano\n\n\n\n\n\nA\nR\n\nZ\nO\n\nB\nE\n\nS\nA\n\nZ\nIO\n\nG\nE\n\nN\nE\n\nS\nT\n\nR\nE\n\nR\nIO\n\nL\nIG\n\nO\nR\n\nN\nE\n\nT\nT\n\nO\n\nR\nA\n\nN\nC\n\nA\nT\n\nE\n\nS\nT\n\nA\nB\n\nIO\n\n50\n\n51\n\n52\n\n53\n\n54\n\n55\n\n56\n\n57\n\n59\n\n58\n\n60\n\n61\n\n62\n\n63\n\n64\n\n65\n\n66\n\n67\n\n68\n\n69\n\n70\n\n71\n\n72\n\n73\n\n74\n\n75\n\n76\n\n77\n\n78\n\n79\n\n80\n\n81\n\n82\n\n83\n\n84\n\n85\n86\n\n87\n\n88\n\n89\n\n98\n99\n\n100\n\n101\n\n102\n\n103\n\n1: 10'000\n\n4. Besazio/Ligornetto/Genestrerio\n\nF\niu\n\nm\ne\n G\n\na\ng\ng\nio\n\nlo\n\nFiume Laveggio\n\nRiale Valmaggiore\n\nR\nia\n\nle\n B\n\nre\nsc\n\ne\n\nRiale Bresce\n\nR\nia\n\nle\n C\n\no\nlo\n\nm\nb\ne\nra\n\nR\nia\n\nle\n d\n\ni P\nre\n\nlla\n\nRiale Motta\n\nR\nia\n\nle\n C\n\nol\nor\n\nin\na\n\nRiale Valle d'Arzo\n\nR\nia\n\nle\n S\n\neg\nur\n\nid\na\n\n\n\n\n\nM\nE\n\nN\nD\n\nR\nIS\n\nIO\n\nR\nA\n\nN\nC\n\nA\nT\n\nE\n\nN\nO\n\nV\nA\n\nZ\nZ\n\nA\nN\n\nO\n\n9\n\n10\n\n11\n\n12\n\n14\n\n13\n\n24\n\n25\n\n26\n\n27\n\n28\n29\n\n30\n\n31\n\n33\n\n32\n\n47\n\n48\n\n49\n\n50\n\n51\n\n52\n\n53\n1: 10'000\n\nPUC Monte Generoso\n\n5. Mendrisio/Rancate\n\nFiume Laveggio\n\nFiume M\noree\n\nR\nia\n\nle\n V\n\nill\na\n F\n\no\nre\n\ns\nta\n\n 1\n\nR\nia\n\nle\n V\n\nill\na\n F\n\no\nre\n\ns\nta\n\n 2\n\nFiume Laveggio\n\nRiale Orciolo\n\nRia\nle\n\n V\nern\n\nora\n\nFiume Moree\n\nRiale S\negurid\n\na\n\n\n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua \n\nALLEGATI \n\n  \n\nFOTO 1   \n\nRiale in località Generoso, settore 2: camera di \ncontenimento.  \n\n \n\nFOTO 2  \n\nRiale Bella Riva, settore 3: il riale è fortemente \nantropizzato. \n\n  \n\nFOTO 3   \n\nRiale Bella Riva, settore 3: il riale a monte della \nstrada cantonale. \n\nFOTO 4  \n\nRiale Calchera, settore 4: il riale a monte della strada \ncantonale. \n\n \n\n  \n\nFOTO 5   \n\nCanale lungo la ferrovia, settore 5: il riale, ricoperto \ndalla vegetazione è di scarso interesse ecologico, la \nportata è estremamente limitata. \n\nFOTO 6  \n\nTorrente Moree, settore 6: confluenza con il Laveggio \n(situazione di portata medio-alta). \n\n  \n\n\n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua \n\nALLEGATI \n\n  \n\nFOTO 1   \n\nRiale in località Generoso, settore 2: camera di \ncontenimento.  \n\n \n\nFOTO 2  \n\nRiale Bella Riva, settore 3: il riale è fortemente \nantropizzato. \n\n  \n\nFOTO 3   \n\nRiale Bella Riva, settore 3: il riale a monte della \nstrada cantonale. \n\nFOTO 4  \n\nRiale Calchera, settore 4: il riale a monte della strada \ncantonale. \n\n \n\n  \n\nFOTO 5   \n\nCanale lungo la ferrovia, settore 5: il riale, ricoperto \ndalla vegetazione è di scarso interesse ecologico, la \nportata è estremamente limitata. \n\nFOTO 6  \n\nTorrente Moree, settore 6: confluenza con il Laveggio \n(situazione di portata medio-alta). \n\n  \n\n\n\nComune di Mendrisio \n\nPlanidea SA \n\n  \n\nFOTO 7   \n\nTorrente Moree, settore 7: il riale è intubato sotto \nl’autostrada (situazione di portata medio-alta). \n\nFOTO 8  \n\nTorrente Moree, settore 8: il riale è fortemente \nantropizzato (situazione di portata media). \n \n\n  \n\nFOTO 9   \n\nTorrente Moree, settore 9: il riale è fortemente \nantropizzato (situazione di portata medio-alta). \n\nFOTO 10  \n\nTorrente Moree, settore 11: il riale è incanalato \nall’interno del nucleo (situazione di portata medio-\nalta). \n \n\n  \n\nFOTO 11  \n\nTorrente Moree, settore 13: il riale è fortemente \nantropizzato. \n\n \n\nFOTO 12   \n\nTorrente Moree, settore 14: le sponde del riale sono \nsolo parzialmente antropizzate, la sua variabilità è \nbuona. \n\n  \n\n\n\nComune di Mendrisio \n\nPlanidea SA \n\n  \n\nFOTO 7   \n\nTorrente Moree, settore 7: il riale è intubato sotto \nl’autostrada (situazione di portata medio-alta). \n\nFOTO 8  \n\nTorrente Moree, settore 8: il riale è fortemente \nantropizzato (situazione di portata media). \n \n\n  \n\nFOTO 9   \n\nTorrente Moree, settore 9: il riale è fortemente \nantropizzato (situazione di portata medio-alta). \n\nFOTO 10  \n\nTorrente Moree, settore 11: il riale è incanalato \nall’interno del nucleo (situazione di portata medio-\nalta). \n \n\n  \n\nFOTO 11  \n\nTorrente Moree, settore 13: il riale è fortemente \nantropizzato. \n\n \n\nFOTO 12   \n\nTorrente Moree, settore 14: le sponde del riale sono \nsolo parzialmente antropizzate, la sua variabilità è \nbuona. \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua \n\nALLEGATI \n\n  \n\nFOTO 13  \n\nRiale in località Bonello, settore 16: a monte della \nstrada il riale è, per un breve tratto parzialmente \nantropizzato. \n\n \n\nFOTO 14  \n\nRiale in località Bonello, settore 16: a valle della \nstrada, il corso del riale è naturale. La larghezza \ndell’alveo naturale  rimane invariata. \n\n \n\n  \n\nFOTO 15  \n\nRiale in località Campora (Salorino), settore 18: il \nriale è probabilmente intubato sotto la scarpata. \n\n \n \n\nFOTO 16  \n\nTorrente Moree, settore 20 : il riale, spesso in secca, \nha caratteristiche naturali. Più a valle, il riale ha \nscavato una valletta, con pareti verticali di parecchi \nmetri più bassa del piano campagna.  \n\n \n\n  \n\nFOTO 17   \n\nRiale Selvano, settore 21:immissione del riale \nSelvano nel torrente Moree. \n\nFOTO 18  \n\nTorrente Moree, settore 22 :il riale, spesso in secca, ha \nun andamento naturale. \n\n  \n\n\n\nComune di Mendrisio \n\nPlanidea SA \n\n  \n\nFOTO 19   \n\nTorrente Moree, settore 24: il riale, spesso in secca, ha \nun andamento naturale. \n\nFOTO 20  \n\nTorrente Moree, settore 25: il riale, spesso in secca, ha \nun corso naturale, limitato però a destra da un \npascolo e a sinistra da un sentiero. \n \n\n  \n\nFOTO 21  \n\nRiale in località i Prée, settore 27: il riale è naturale, \nsolo parzialmente interessato dall’attività umana. \n\nFOTO 22 \n\nTorrente Moree in località Bellavista, settori 28-30: la \npresenza del corso d’acqua è intuibile unicamente \ndal punto di vista morfologico. \n \n\n  \nFOTO 23  \n\nTorrente Moree, settori 28-30: morfologia dell’alveo \nall’interno del bosco. \n\nFOTO 24 \n\nRiale Vernora, settore 32: il riale scorre incanalato \nall’interno dell’abitato, prima di essere intubato \n(condizioni di portata medio-alte) \n\n  \n\n\n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua \n\nALLEGATI \n\n  \n\nFOTO 25   \n\nRiale Vernora, settore 34: il riale scorre incanalato \nall’interno dell’abitato.  \n\nFOTO 26  \n\nRiale Vernora, settore 35: sbocco del riale dalla tratta \nintubata. \n \n\n  \n\nFOTO 27  \n\nRiale Vernora, settore 36: il riale è incanalato tra due \nmuri. Il fondo dell’alveo è, ad ogni modo, naturale \n\nFOTO 28 \n\nRiale Vernora, settore 38: il riale scorre tra montagna \ne strada. \n \n\n  \nFOTO 29  \n\nRiale Vernora, settore 39: il corso d’acqua è, in questo \ntratto, artificiale (acquedotto) \n\nFOTO 30 \n\nRiale Vernora, settore 40: in quest’ultimo tratto, dopo \nun segmento con morfologia e aspetto piuttosto \nnaturalistici, il riale è fortemente antropizzato. \n \n\n  \n\n\n\nComune di Mendrisio \n\nPlanidea SA \n\n  \nFOTO 31  \n\nRiale Vernora, settore 41: il riale scorre con corso libero \nall’interno di un bosco umido. \n\nFOTO 32 \n\nRiale Villa Foresta, settore 44: nel settore descritto il \ncorso naturale del riale è interrotto da due piccole \ncamere di contenimento. \n \n\n  \nFOTO 33  \n\nRiale Villa Foresta, settore 47: il riale, di scarsa portata, \nè racchiuso in una valletta. \n\nFOTO 34  \n\nRiale in località Prati Maggi, settore 49: il riale, di \nscarsa portata e valenza ecologica, scorre tra strada e \nindustrie. \n \n\n  \nFOTO 35  \n\nRiale in località Prati Maggi, settori 50-51-52: il riale è \nprobabilmente incanalato. Un breve tratto, a cielo \naperto, non presenta alcuna caratteristica di un riale. \n\nFOTO 36  \n\nRiale in località Cantone, settore 53: il riale ha una \nscarsa portata, all’interno dell’esiguo spazio attuale la \nsua variabilità è limitata. \n\n  \n\n\n\nComune di Mendrisio \n\nPlanidea SA \n\n  \nFOTO 31  \n\nRiale Vernora, settore 41: il riale scorre con corso libero \nall’interno di un bosco umido. \n\nFOTO 32 \n\nRiale Villa Foresta, settore 44: nel settore descritto il \ncorso naturale del riale è interrotto da due piccole \ncamere di contenimento. \n \n\n  \nFOTO 33  \n\nRiale Villa Foresta, settore 47: il riale, di scarsa portata, \nè racchiuso in una valletta. \n\nFOTO 34  \n\nRiale in località Prati Maggi, settore 49: il riale, di \nscarsa portata e valenza ecologica, scorre tra strada e \nindustrie. \n \n\n  \nFOTO 35  \n\nRiale in località Prati Maggi, settori 50-51-52: il riale è \nprobabilmente incanalato. Un breve tratto, a cielo \naperto, non presenta alcuna caratteristica di un riale. \n\nFOTO 36  \n\nRiale in località Cantone, settore 53: il riale ha una \nscarsa portata, all’interno dell’esiguo spazio attuale la \nsua variabilità è limitata. \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua \n\nALLEGATI \n\n  \n\nFOTO 37   \n\nRiale in località Cantone, settore 54: benché lo spazio \nattualmente disponibile sia limitato, il riale possiede \nanche delle piccole alberature ripuali. \n\n \n\nFOTO 38  \n\nRiale in località Cantone, settore 56: la variabilità del \nriale è limitata dallo spazio esiguo tra strada ed \nedificazione. \n\n  \n\nFOTO 39   \n\nRiale in località Cantone, settore 57: le sponde sono \nfortemente modificate. \n\nFOTO 40  \n\nRiale in località Cantone, settore 58: il riale, deviato a \nlato della discarica, presenta una serie di piccole \nsoglie. \n\n \n\n  \n\nFOTO 41   \n\nRiale in località Cantone, settore 60: tratto naturale \nall’interno del bosco, in prossimità delle cantine. \n\nFOTO 42  \n\nRiale in località Rancate-Zona industriale, settore 61: \ntratto naturale all’interno del bosco, in prossimità \ndelle cantine. \n\n  \n\n\n\nComune di Mendrisio \n\nPlanidea SA \n\n  \n\nFOTO 43   \n\nRiale in località Rancate-Zona industriale, settore 63: \ndopo un netto taglio delle cannucce, si nota la scarsità \ndella portata del riale. \n\n \n\nFOTO 44  \n\nRiale in località Rancate-Zona industriale, settore 64: il \nriale scorre tra gli edifici industriali. \n\n  \n\nFOTO 45   \n\nRiale in località Rancate-Zona industriale, settore 65: il \nriale scorre tra gli edifici industriali. \n\nFOTO 46  \n\nRiale in località Penate, settore 66: probabile \nubicazione del riale. \n\n \n\n  \n\nFOTO 47  \n\nRiale in località Ai Grotti, settore 69: il riale attraversa il \nbosco in una valletta dai pendii relativamente \nscoscesi. \n\nFOTO 48   \n\nRiale in località Ai Grotti, settore 71: tratto fortemente \nantropizzato prima di essere intubato sotto la strada \n\n \n  \n\n\n\nComune di Mendrisio \n\nPlanidea SA \n\n  \n\nFOTO 43   \n\nRiale in località Rancate-Zona industriale, settore 63: \ndopo un netto taglio delle cannucce, si nota la scarsità \ndella portata del riale. \n\n \n\nFOTO 44  \n\nRiale in località Rancate-Zona industriale, settore 64: il \nriale scorre tra gli edifici industriali. \n\n  \n\nFOTO 45   \n\nRiale in località Rancate-Zona industriale, settore 65: il \nriale scorre tra gli edifici industriali. \n\nFOTO 46  \n\nRiale in località Penate, settore 66: probabile \nubicazione del riale. \n\n \n\n  \n\nFOTO 47  \n\nRiale in località Ai Grotti, settore 69: il riale attraversa il \nbosco in una valletta dai pendii relativamente \nscoscesi. \n\nFOTO 48   \n\nRiale in località Ai Grotti, settore 71: tratto fortemente \nantropizzato prima di essere intubato sotto la strada \n\n \n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua \n\nALLEGATI \n\n  \n\nFOTO 49  \n\nRiale in località Ai Grotti, settore 72: tratto con una \nvariabilità mediocre ed alcuni aspetti naturalistici \ninteressanti. In sponda destra: muro di sostegno della \nstrada. \n \n\nFOTO 50  \n\nRiale in località Caressaa, settore 75: il riale è captato e \nin seguito intubato sotto la strada. \n\n \n\n  \n\nFOTO 51  \n\nRiale Segurida, settore 78: il riale è intubato sotto la \nstrada. \n\n \n\nFOTO 52  \n\nRiale Segurida, settore 79: il riale è incanalato e \nfortemente antropizzato.  \n\n \n\n  \n\nFOTO 53   \n\nRiale Segurida, settore 81: riale fortemente \nantropizzato all’interno dell’area boschiva. \n\n \n\nFOTO 54  \n\nRiale Segurida, settore 83: zona agricola a monte della \nvalletta, il riale non è minacciato dalle attività \nagricole. \n\n  \n\n\n\nComune di Mendrisio \n\nPlanidea SA \n\n  \n\nFOTO 55   \n\nRiale Bresce, settore 86: lo spazio del riale è limitato a \ncausa delle abitazioni presenti lungo il suo corso. La \nforte antropizzazione delle sponde non è continua su \ntutto il corso del riale. \n\n \n\nFOTO 56  \n\nRiale Bresce, settore 86: nei rari allargamenti del riale è \nstata riscontrata la presenza di giovani trote, ciò che \nsottolinea il potenziale ecologico del riale.  \n\n  \n\nFOTO 57  \n\nRiale Bresce, settore 88: il riale, di piccole dimensioni, è \na tratti fortemente antropizzato. \n\nFOTO 58 \n\nRiale Bresce, settore 89: nonostante le rive siano \nnaturali, la vegetazione è atipica di un corso d’acqua. \nVi è però la presenza di giovani esemplari di trota. \n\n \n\n  \n\nFOTO 59  \n\nRiale Bresce, settore 91: tra una tratta intubata e l’atra \nlo stato del riale è gravemente compromesso. \n\nFOTO 60 \n\nRiale Bresce, settore 95: il riale risulta elevato rispetto \nalla strada.  \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua \n\nALLEGATI \n\n  \n\nFOTO 61  \n\nRiale Bresce, settore 97: le sponde del riale sono \nparzialmente antropizzate. Si apprezza però la \npresenza di alberature lungo il corso d’acqua.  \n\n \n\nFOTO 62  \n\nRiale Bresce, settore 98: il riale, fortemente \nantropizzato (in parte recentemente), non ha alcuna \ncaratteristica naturalistica d’interesse.  \n\n  \n\nFOTO 63  \n\nRiale Bresce, settore 101: il riale, fortemente \nantropizzato, è invaso da Poligono del Giappone.  \n\n \n\nFOTO 64  \n\nRiale Bresce, settore 102: il riale è incanalato ma \npresenta almeno in parte una vegetazione tipica delle \nzone umide, così come giovani esemplari di trote.  \n\n \n\n  \n\nFOTO 65   \n\nRiale Bresce, settore 104: il riale scorre all’interno della \nriserva naturale di Pre Murin ed ha caratteristiche \nnaturali, la vegetazione presente è solo raramente \ntipica di zone umide. \n\nFOTO 66  \n\nRiale Bresce, settore 106: la variabilità all’interno \ndell’alveo è molto accentuata, tuttavia la variabilità \ndel letto del fiume è alquanto limitata. \n\n\n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua \n\nALLEGATI \n\n  \n\nFOTO 61  \n\nRiale Bresce, settore 97: le sponde del riale sono \nparzialmente antropizzate. Si apprezza però la \npresenza di alberature lungo il corso d’acqua.  \n\n \n\nFOTO 62  \n\nRiale Bresce, settore 98: il riale, fortemente \nantropizzato (in parte recentemente), non ha alcuna \ncaratteristica naturalistica d’interesse.  \n\n  \n\nFOTO 63  \n\nRiale Bresce, settore 101: il riale, fortemente \nantropizzato, è invaso da Poligono del Giappone.  \n\n \n\nFOTO 64  \n\nRiale Bresce, settore 102: il riale è incanalato ma \npresenta almeno in parte una vegetazione tipica delle \nzone umide, così come giovani esemplari di trote.  \n\n \n\n  \n\nFOTO 65   \n\nRiale Bresce, settore 104: il riale scorre all’interno della \nriserva naturale di Pre Murin ed ha caratteristiche \nnaturali, la vegetazione presente è solo raramente \ntipica di zone umide. \n\nFOTO 66  \n\nRiale Bresce, settore 106: la variabilità all’interno \ndell’alveo è molto accentuata, tuttavia la variabilità \ndel letto del fiume è alquanto limitata. \n\n\n\nComune di Mendrisio \n\nPlanidea SA \n\n  \n\nFOTO 67   \n\nRiale in località Piòo, settore 107 : il riale presenta una \nvegetazione tipica di zone umide. La portata è però \nlimitata. \n\n \n\nFOTO 68  \n\nRiale in località Molinello, settore 112: il riale scorre \nincanalato a lato di una strada d’accesso a un vigneto.   \n\n  \n\nFOTO 69  \n\nRiale Colombera, settore 113: il riale è caratterizzato \nda acque stagnanti, all’interno della zona umida della \nriserva naturale di Molino-Colombera. \n \n\nFOTO 70 \n\nRiale Colombera, settore 113: limite della zona umida. \n\n  \n\nFOTO 71  \n\nRiale Colombera, settore 115: corso naturale del riale \nall’interno di un bosco golenale. \n\nFOTO 72 \n\nRiale Colombera, settore 116: il riale, di scarsa portata \ne ampiezza, presenta una vegetazione tipica delle \nzone umide.  \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua \n\nALLEGATI \n\n  \n\nFOTO 73  \n\nRiale Colombera, settore 117: questo tratto ha poche \ncaratteristiche di riale, tuttavia è stato identificato \nquale tratto conclusivo del settore 115.  \n\n \n\nFOTO 74  \n\nRiale in località Pra Vicc, settore 118: il riale ha un \ndeflusso unicamente in periodi con forti piogge.  \n\n  \n\nFOTO 75  \n\nRiale in località Pra Vicc, settore 119: il riale ha un \ndeflusso unicamente in periodi con forti piogge.  \n\n \n\nFOTO 76  \n\nRiale di Prella, settore 120: il riale, all’interno di un \nbosco golenale a monte del biotopo Gerbo, ha \ncaratteristiche naturali.  \n\n \n\n  \n\nFOTO 77   \n\nRiale di Prella, settore 121: camera di contenimento e \ninizio della tratta intubata. \n\n \n\nFOTO 78  \n\nRiale di Prella, settore 122: il riale scorre tra due \nmappali edificati e le sue sponde sono fortemente \nantropizzate. \n\n  \n\n\n\nComune di Mendrisio \n\nPlanidea SA \n\n  \n\nFOTO 67   \n\nRiale in località Piòo, settore 107 : il riale presenta una \nvegetazione tipica di zone umide. La portata è però \nlimitata. \n\n \n\nFOTO 68  \n\nRiale in località Molinello, settore 112: il riale scorre \nincanalato a lato di una strada d’accesso a un vigneto.   \n\n  \n\nFOTO 69  \n\nRiale Colombera, settore 113: il riale è caratterizzato \nda acque stagnanti, all’interno della zona umida della \nriserva naturale di Molino-Colombera. \n \n\nFOTO 70 \n\nRiale Colombera, settore 113: limite della zona umida. \n\n  \n\nFOTO 71  \n\nRiale Colombera, settore 115: corso naturale del riale \nall’interno di un bosco golenale. \n\nFOTO 72 \n\nRiale Colombera, settore 116: il riale, di scarsa portata \ne ampiezza, presenta una vegetazione tipica delle \nzone umide.  \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua \n\nALLEGATI \n\n  \n\nFOTO 73  \n\nRiale Colombera, settore 117: questo tratto ha poche \ncaratteristiche di riale, tuttavia è stato identificato \nquale tratto conclusivo del settore 115.  \n\n \n\nFOTO 74  \n\nRiale in località Pra Vicc, settore 118: il riale ha un \ndeflusso unicamente in periodi con forti piogge.  \n\n  \n\nFOTO 75  \n\nRiale in località Pra Vicc, settore 119: il riale ha un \ndeflusso unicamente in periodi con forti piogge.  \n\n \n\nFOTO 76  \n\nRiale di Prella, settore 120: il riale, all’interno di un \nbosco golenale a monte del biotopo Gerbo, ha \ncaratteristiche naturali.  \n\n \n\n  \n\nFOTO 77   \n\nRiale di Prella, settore 121: camera di contenimento e \ninizio della tratta intubata. \n\n \n\nFOTO 78  \n\nRiale di Prella, settore 122: il riale scorre tra due \nmappali edificati e le sue sponde sono fortemente \nantropizzate. \n\n  \n\n\n\nComune di Mendrisio \n\nPlanidea SA \n\n  \n\nFOTO 79   \n\nRiale Colorina, settore 126: il riale scorre a lato di \nalcuni edifici agricoli ed è incanalato. \n\n \n\nFOTO 80   \n\nRiale Colorina, settore 126: tratta recentemente \nrivitalizzata a valle del settore. \n\n  \n\nFOTO 81  \n\nRiale Gaggiolo, settore 128: il riale ha una variabilità \npronunciata, limitata unicamente dalla \nconformazione naturale del territorio. \n\nFOTO 82 \n\nRiale Gaggiolo: sponda sinistra. \n\n  \n\nFOTO 83  \n\nRiale Gaggiolo, settore 129: il riale ha una variabilità \npronunciata, il suo corso è solo parzialmente \nantropizzato. \n\nFOTO 84 \n\nRiale Gaggiolo, settore 129: il riale ha una variabilità \npronunciata, il suo corso è solo parzialmente \nantropizzato.  \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua \n\nALLEGATI \n\n  \n\nFOTO 85  \n\nRiale Gaggiolo, settore 130: il riale ha una variabilità \npronunciata, limitata unicamente dalla \nconformazione naturale del territorio. \n\n \n\nFOTO 86  \n\nRiale Gaggiolo, settore 131: il riale scorre incanalato a \nmargine del nucleo di Arzo.  \n\n  \n\nFOTO 87  \n\nRiale Gaggiolo, settore 132: il riale scorre incanalato \ntra la strada e la chiesa della Madonna del Ponte.  \n\nFOTO 88  \n\nRiale Gaggiolo, settore 133: tratta maggiormente \nantropizzata del settore, il riale presenta, all’interno \ndelle sponde antropizzate, una variabilità limitata.  \n\n \n\n  \n\nFOTO 89   \n\nRiale Gaggiolo, settore 135: il corso del riale è naturale. \n \n\nFOTO 90  \n\nRiale Gaggiolo, settore 136: nella zona di lavorazione \ndel materiale estratto dalle cave di Arzo il riale è \nincanalato. \n\n  \n\n\n\nComune di Mendrisio \n\nPlanidea SA \n\n  \n\nFOTO 79   \n\nRiale Colorina, settore 126: il riale scorre a lato di \nalcuni edifici agricoli ed è incanalato. \n\n \n\nFOTO 80   \n\nRiale Colorina, settore 126: tratta recentemente \nrivitalizzata a valle del settore. \n\n  \n\nFOTO 81  \n\nRiale Gaggiolo, settore 128: il riale ha una variabilità \npronunciata, limitata unicamente dalla \nconformazione naturale del territorio. \n\nFOTO 82 \n\nRiale Gaggiolo: sponda sinistra. \n\n  \n\nFOTO 83  \n\nRiale Gaggiolo, settore 129: il riale ha una variabilità \npronunciata, il suo corso è solo parzialmente \nantropizzato. \n\nFOTO 84 \n\nRiale Gaggiolo, settore 129: il riale ha una variabilità \npronunciata, il suo corso è solo parzialmente \nantropizzato.  \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua \n\nALLEGATI \n\n  \n\nFOTO 85  \n\nRiale Gaggiolo, settore 130: il riale ha una variabilità \npronunciata, limitata unicamente dalla \nconformazione naturale del territorio. \n\n \n\nFOTO 86  \n\nRiale Gaggiolo, settore 131: il riale scorre incanalato a \nmargine del nucleo di Arzo.  \n\n  \n\nFOTO 87  \n\nRiale Gaggiolo, settore 132: il riale scorre incanalato \ntra la strada e la chiesa della Madonna del Ponte.  \n\nFOTO 88  \n\nRiale Gaggiolo, settore 133: tratta maggiormente \nantropizzata del settore, il riale presenta, all’interno \ndelle sponde antropizzate, una variabilità limitata.  \n\n \n\n  \n\nFOTO 89   \n\nRiale Gaggiolo, settore 135: il corso del riale è naturale. \n \n\nFOTO 90  \n\nRiale Gaggiolo, settore 136: nella zona di lavorazione \ndel materiale estratto dalle cave di Arzo il riale è \nincanalato. \n\n  \n\n\n\nComune di Mendrisio \n\nPlanidea SA \n\n  \n\nFOTO 91   \n\nRiale Gaggiolo, settore 137: ad esclusione della \npresenta di un’importante soglia, il riale scorre \nnaturalmente in un ampio alveo. \n\n \n\nFOTO 92   \n\nRiale Gaggiolo, settore 138: il riale scorre con alveo \nnaturale. \n\n \n\n  \n\nFOTO 93  \n\nRiale Gaggiolo, settore 141: nonostante la presenza di \nedifici, l’andamento del riale è naturale. \n\nFOTO 94 \n\nRiale Gaggiolo, settore 144: alveo naturale. \n\n  \n\nFOTO 95  \n\nRiale Gaggiolo, settore 145: il riale è antropizzato \nunicamente in un breve tratto, il suo alveo è \ncomunque naturale. \n\nFOTO 96 \n\nRiale Gaggiolo, settore 146: il riale, a lato della strada, \nè parzialmente antropizzato.  \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua \n\nALLEGATI \n\n  \n\nFOTO 97  \n\nRiale Gaggiolo, settore 147: il riale scorre con \nandamento naturale all’interno di un’area boschiva. \n\nFOTO 98  \n\nRiale Valmaggiore, settore 151: il riale scorre tra due \nmuri artificiali, dopo un tratto intubato sotto la strada. \nAlla confluenza con il Gaggiolo, vi è una soglia \nartificiale di parecchi metri d’altezza. \n\n  \n\nFOTO 99  \n\nRiale Valmaggiore, settore 153: il riale è stretto tra due \ncase del nucleo. Più a monte vi sono meno edifici \npresso il riale, che risulta però sempre incanalato.  \n\nFOTO 100  \n\nRiale Valmaggiore, settore 154: il riale è intubato sotto \nil posteggio comunale.  \n\n \n\n  \n\nFOTO 101   \n\nRiale Valmaggiore, settore 155: il riale è fortemente \nincanalato. La variabilità dell’alveo è limitata poiché il \nfondo dell’alveo è costituito da roccia.  \n\nFOTO 102  \n\nRiale Valmaggiore, settore 156: il riale è fortemente \nincanalato. La sponda sinistra, non edificata, è \noccupata dallo spazio riservato alle acque. \n\n  \n\n\n\nComune di Mendrisio \n\nPlanidea SA \n\n  \n\nFOTO 91   \n\nRiale Gaggiolo, settore 137: ad esclusione della \npresenta di un’importante soglia, il riale scorre \nnaturalmente in un ampio alveo. \n\n \n\nFOTO 92   \n\nRiale Gaggiolo, settore 138: il riale scorre con alveo \nnaturale. \n\n \n\n  \n\nFOTO 93  \n\nRiale Gaggiolo, settore 141: nonostante la presenza di \nedifici, l’andamento del riale è naturale. \n\nFOTO 94 \n\nRiale Gaggiolo, settore 144: alveo naturale. \n\n  \n\nFOTO 95  \n\nRiale Gaggiolo, settore 145: il riale è antropizzato \nunicamente in un breve tratto, il suo alveo è \ncomunque naturale. \n\nFOTO 96 \n\nRiale Gaggiolo, settore 146: il riale, a lato della strada, \nè parzialmente antropizzato.  \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua \n\nALLEGATI \n\n  \n\nFOTO 97  \n\nRiale Gaggiolo, settore 147: il riale scorre con \nandamento naturale all’interno di un’area boschiva. \n\nFOTO 98  \n\nRiale Valmaggiore, settore 151: il riale scorre tra due \nmuri artificiali, dopo un tratto intubato sotto la strada. \nAlla confluenza con il Gaggiolo, vi è una soglia \nartificiale di parecchi metri d’altezza. \n\n  \n\nFOTO 99  \n\nRiale Valmaggiore, settore 153: il riale è stretto tra due \ncase del nucleo. Più a monte vi sono meno edifici \npresso il riale, che risulta però sempre incanalato.  \n\nFOTO 100  \n\nRiale Valmaggiore, settore 154: il riale è intubato sotto \nil posteggio comunale.  \n\n \n\n  \n\nFOTO 101   \n\nRiale Valmaggiore, settore 155: il riale è fortemente \nincanalato. La variabilità dell’alveo è limitata poiché il \nfondo dell’alveo è costituito da roccia.  \n\nFOTO 102  \n\nRiale Valmaggiore, settore 156: il riale è fortemente \nincanalato. La sponda sinistra, non edificata, è \noccupata dallo spazio riservato alle acque. \n\n  \n\n\n\nComune di Mendrisio \n\nPlanidea SA \n\n  \n\nFOTO 103   \n\nRiale in località Perfetta, settore 157: il riale, di piccole \ndimensioni e spesso in secca, ha fondo e sponde \nartificiali. \n\nFOTO 104   \n\nRiale in località Guana, settore 161: il riale è \nparzialmente antropizzato, con lo scopo di evitare \nl’erosione delle sponde. \n\n \n\n  \n\nFOTO 105  \n\nRiale in località Guana, settore 162: il riale scorre in \nmodo naturale in area agricola (sfalcio). \n\n \n\nFOTO 106 \n\nRiale in località Guana, settore 163: il riale scorre in \nmodo naturale in area agricola (sfalcio). \n\n  \n\nFOTO 107  \n\nRiale presso San Silvestro, settore 164: il riale, \nall’interno di una stretta valletta, ha andamento \nnaturale. Le rive sono antropizzate unicamente in \ncorrispondenza della strada. \n\nFOTO 108 \n\nRiale Spinirolo, settore 169: il riale, con corso \nall’interno dell’area boschiva, ha caratteristiche \nnaturali.  \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua \n\nALLEGATI \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nALLEGATO 2 \n \n\nZONE DI PROTEZIONE DELLA NATURA \n\nINVENTARI FEDERALI E CANTONALI – ESTRATTI \n\n \n \n\nInventario federale dei siti di riproduzione degli anfibi di importanza nazionale – \noggetti fissi: Pre Murin, oggetto TI347 / inventario federale delle paludi \nd’importanza nazionale: Pre Murin, oggetto n. 2499. \n\n \n\nInventario federale dei siti di riproduzione degli anfibi di importanza nazionale – \noggetti fissi: Meandri del Laveggio e Colombera, oggetto TI250 e Prato Grande, \noggetto TI239 / inventario federale delle paludi d’importanza nazionale: Molino, \noggetto n. 2503 e Colombera, oggetto n. 2502. \n\n \n\nInventario federale dei siti di riproduzione degli anfibi di importanza nazionale – \noggetti fissi: Stagno Guana, oggetto TI343 \n\n \n\nInventario cantonale delle paludi d’importanza cantonale: Colombera Est, oggetto \nn. 9004, decreto di protezione (in corso d’approvazione) \n\n\n\nComune di Mendrisio \n\nPlanidea SA \n\n  \n\nFOTO 103   \n\nRiale in località Perfetta, settore 157: il riale, di piccole \ndimensioni e spesso in secca, ha fondo e sponde \nartificiali. \n\nFOTO 104   \n\nRiale in località Guana, settore 161: il riale è \nparzialmente antropizzato, con lo scopo di evitare \nl’erosione delle sponde. \n\n \n\n  \n\nFOTO 105  \n\nRiale in località Guana, settore 162: il riale scorre in \nmodo naturale in area agricola (sfalcio). \n\n \n\nFOTO 106 \n\nRiale in località Guana, settore 163: il riale scorre in \nmodo naturale in area agricola (sfalcio). \n\n  \n\nFOTO 107  \n\nRiale presso San Silvestro, settore 164: il riale, \nall’interno di una stretta valletta, ha andamento \nnaturale. Le rive sono antropizzate unicamente in \ncorrispondenza della strada. \n\nFOTO 108 \n\nRiale Spinirolo, settore 169: il riale, con corso \nall’interno dell’area boschiva, ha caratteristiche \nnaturali.  \n\n  \n\nStudio specialistico - Spazio riservato alle acque. Corsi d’acqua \n\nALLEGATI \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nALLEGATO 2 \n \n\nZONE DI PROTEZIONE DELLA NATURA \n\nINVENTARI FEDERALI E CANTONALI – ESTRATTI \n\n \n \n\nInventario federale dei siti di riproduzione degli anfibi di importanza nazionale – \noggetti fissi: Pre Murin, oggetto TI347 / inventario federale delle paludi \nd’importanza nazionale: Pre Murin, oggetto n. 2499. \n\n \n\nInventario federale dei siti di riproduzione degli anfibi di importanza nazionale – \noggetti fissi: Meandri del Laveggio e Colombera, oggetto TI250 e Prato Grande, \noggetto TI239 / inventario federale delle paludi d’importanza nazionale: Molino, \noggetto n. 2503 e Colombera, oggetto n. 2502. \n\n \n\nInventario federale dei siti di riproduzione degli anfibi di importanza nazionale – \noggetti fissi: Stagno Guana, oggetto TI343 \n\n \n\nInventario cantonale delle paludi d’importanza cantonale: Colombera Est, oggetto \nn. 9004, decreto di protezione (in corso d’approvazione) \n\n\n\n\n\n© swisstopo, UFAM\n\nwww.geo.admin.ch è una piattaforma pubblica accessibile per la ricerca di geo-informazioni, i dati e servizi.\n\nResponsabilità: Nonostante si presti grande attenzione allâesattezza delle informazioni pubblicate su questo sito, le autorità federali declinano ogni\nresponsabilità per la fedeltà, lâesattezza, lâattualità, lâaffidabilità e la completezza di tali informazioni. Diritti dâautore: autorità della Confederazione\nSvizzera, anno. http://www.disclaimer.admin.ch/basi_legali.html\n\n300m2001000\nScala 1: 10'000\n\nStampato il 17.07.2020 14:56 MESZ\nhttps://s.geo.admin.ch/8a8833c821\n\nAnfibi oggetti fissi\n\nPaludi\n\n\n\n\n\n© swisstopo, UFAM\n\nwww.geo.admin.ch è una piattaforma pubblica accessibile per la ricerca di geo-informazioni, i dati e servizi.\n\nResponsabilità: Nonostante si presti grande attenzione allâesattezza delle informazioni pubblicate su questo sito, le autorità federali declinano ogni\nresponsabilità per la fedeltà, lâesattezza, lâattualità, lâaffidabilità e la completezza di tali informazioni. Diritti dâautore: autorità della Confederazione\nSvizzera, anno. http://www.disclaimer.admin.ch/basi_legali.html\n\n300m2001000\nScala 1: 10'000\n\nStampato il 17.07.2020 14:55 MESZ\nhttps://s.geo.admin.ch/8a880df43b\n\nAnfibi oggetti fissi\n\nPaludi\n\n\n\n\n\n© swisstopo, UFAM\n\nwww.geo.admin.ch è una piattaforma pubblica accessibile per la ricerca di geo-informazioni, i dati e servizi.\n\nResponsabilità: Nonostante si presti grande attenzione allâesattezza delle informazioni pubblicate su questo sito, le autorità federali declinano ogni\nresponsabilità per la fedeltà, lâesattezza, lâattualità, lâaffidabilità e la completezza di tali informazioni. Diritti dâautore: autorità della Confederazione\nSvizzera, anno. http://www.disclaimer.admin.ch/basi_legali.html\n\n300m2001000\nScala 1: 10'000\n\nStampato il 17.07.2020 14:55 MESZ\nhttps://s.geo.admin.ch/8a88335eba\n\nAnfibi oggetti fissi\n\nPaludi\n\n\n\n\n\nI\n\nII\n\n71\n7'\n\n90\n0\n\n71\n8'\n\n00\n0\n\n71\n8'\n\n10\n0\n\n71\n8'\n\n20\n0\n\n78'70078'80078'90079'000\n\nIn\nve\n\nnt\nar\n\nio\n d\n\nel\nle\n\n p\nal\n\nud\ni d\n\ni i\nm\n\npo\nrta\n\nnz\na \n\nca\nnt\n\non\nal\n\ne\n\nD\nip\n\nar\ntim\n\nen\nto\n\n d\nel\n\n te\nrr\n\nito\nrio\n\nU\nffi\n\nci\no \n\nde\nlla\n\n n\nat\n\nur\na \n\ne \nde\n\nl p\nae\n\nsa\ngg\n\nio\nB\n\nel\nlin\n\nzo\nna\n\n, 2\n3 \n\ndi\nce\n\nm\nbr\n\ne \n20\n\n13\n\nzo\nna\n\n n\nuc\n\nle\no\n\nzo\nna\n\n c\nus\n\nci\nne\n\ntto\nzo\n\nna\n c\n\nus\nci\n\nne\ntto\n\n n\nut\n\nrie\nnt\n\ni\n\nPr\nop\n\nos\nte\n\n d\ni p\n\nro\nte\n\nzi\non\n\ne\n\n90\n04\n\n - \nC\n\nol\nom\n\nbe\nra\n\n E\nst\n\nB\nas\n\ne \nca\n\nrto\ngr\n\naf\nic\n\na:\n\n0\n50\n\n10\n0\n\n25\nm\n\net\nri\n\nS\nta\n\nto\n d\n\nei\n d\n\nat\ni:\n\n1:\n2'\n\n00\n0\n\n(fo\ngl\n\nio\n fo\n\nrm\nat\n\no \nA\n\n4)\n\nO\nrt\n\nof\not\n\no\nS\n\nW\nIS\n\nS\nIM\n\nA\nG\n\nE\n ©\n\n 2\n01\n\n3\nsw\n\nis\nst\n\nop\no \n\n(D\nV\n\n02\n32\n\n12\n)\n\nP\nar\n\ntic\nel\n\nla\nre\n\nR\nip\n\nro\ndo\n\ntto\n c\n\non\n l’\n\nau\nto\n\nriz\nza\n\nzi\non\n\ne \nde\n\nlla\n S\n\nB\nC\n\n d\nel\n\n 5\n g\n\niu\ngn\n\no \n19\n\n98\n\nSc\nal\n\na:\n\not\nto\n\nbr\ne \n\n20\n12\n\n±\n\n\n