MM 07 /2021 tabelle.pdf

text: \nConto Denominazione 31.12.2020 31.12.2019\n\nATTIVI\n\nBeni patrimoniali (BP)\n\n100 Liquidità e piazzamenti a breve termine\n\n1000.090 Cassa AIM 3'912.85 8'512.45\n1000 Cassa 3'912.85 8'512.45\n\n1002.090 Conto corrente Postale n. 69‐744‐9 ‐ EL 1'202'140.28 2'137'941.97\n1002.091 Conto corrente Raiffeisen n. 6366.26 ‐ EL 156'378.30 185'546.23\n1002.092 Conto corrente Credit Suisse n. 600068‐01 ‐ EL 104'420.11 408'011.01\n1002.093 Conto corrente Banca Stato n. 4623442 C000 C ‐ EL 232'673.63 248'254.04\n1002.095 Conto corrente Postale n. 69‐4689‐4 ‐ AP 1'189'621.41 1'367'804.90\n1002.096 Conto corrente Raiffeisen n. 7272.94 ‐ AP 10'074.41 39'912.51\n1002.097 Conto corrente Credit Suisse n. 604048‐11 ‐ AP 112'761.27 167'433.17\n1002.098 Conto corrente Banca Stato n. 4623442 Y000 2 ‐ AP 2'031.55 4'015.77\n1002.099 Conto risparmio Banca Stato n. 4623442 P001 C ‐ AP 48'821.25 48'775.89\n1002.100 Conto corrente Postale n. 69‐899‐1 ‐ GAS 1'305'440.79 824'092.76\n1002.101 Conto corrente Raiffeisen n. 7257.61 ‐ GAS 6'664.44 6'717.00\n1002.102 Conto corrente Credit Suisse n. 604818‐41 ‐ GAS 352'835.15 144'864.55\n1002.103 Conto risparmio Banca Stato n. 4623442 P002 C ‐ GAS 199'526.36 199'326.86\n1002.200 Conto corrente Postale n. 15‐424098‐3 EUR ‐ EL 102'130.34 0.00\n1002 Banca / Posta 5'025'519.29 5'782'696.66\n\n100 Liquidità e piazzamenti a breve termine 5'029'432.14 5'791'209.11\n\n101 Crediti\n\n1010.090 Crediti per forniture 10'034'750.89 8'718'024.15\n1010.091 Crediti per prestazioni 1'157'654.10 1'620'975.40\n1010 Crediti per forniture e prestazioni a terzi 11'192'404.99 10'338'999.55\n\n1015.090 Conto corrente interno AIM 3'352'585.75 2'588'563.80\n1015 Conti correnti interni 3'352'585.75 2'588'563.80\n\n1019.000 Crediti verso AFC per imposta preventiva 238.80 308.47\n1019 Altri crediti 238.80 308.47\n\n101 Crediti 14'545'229.54 12'927'871.82\n\n104 Ratei e risconti attivi\n\n1041.001 RRA Spese per beni e servizi 23'610.40 26'184.60\n1041 RRA Spese per beni e servizi 23'610.40 26'184.60\n\n104 Ratei e risconti attivi 23'610.40 26'184.60\n\nCONSUNTIVO\n\nPER L'ANNO 2020\n\nBILANCIO\n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n1 di 36\n\n\n\nConto Denominazione 31.12.2020 31.12.2019\n\nBILANCIO\n\n106 Scorte merci\n\n1060.090 Scorte di magazzino AIM 677'640.60 691'194.30\n1060 Scorte 677'640.60 691'194.30\n\n106 Scorte merci 677'640.60 691'194.30\n\n10 Beni patrimoniali (BP) 20'275'912.68 19'436'459.83\n\nBeni amministrativi (BA)\n\n140 Investimenti materiali dei BA\n\n1400.000 Terreni dei beni amministrativi 1'727'633.77 1'734'635.97\n1400 Terreni  dei beni amministrativi 1'727'633.77 1'734'635.97\n\n1401.090 Illuminazione pubblica 654'199.94 258'341.48\n1401 Strade, piazze e vie di comunicazione 654'199.94 258'341.48\n\n1403.101 Sorgenti e opere di captazione AP 1'320'801.55 1'023'892.50\n1403.102 Condotte AP 9'885'410.88 9'008'365.25\n1403.103 Installazioni di servizio AP 28'155.34 30'182.52\n1403.104 Stazioni di pompaggio AP 17'334.41 3'744.86\n1403.106 Serbatoi AP 439'293.47 518'691.19\n1403.190 Impianti AP Monte Generoso 371'548.31 364'538.72\n1403.192 Comuni aggregati AP 2'228'138.38 2'381'020.40\n1403.701 Linee alta tensione EL (L3) 494'633.82 517'337.09\n1403.702 Sottostazioni di trasformazione EL (L4) 4'440'027.97 2'089'698.85\n1403.703 Linee media tensione EL (L5) 1'231'279.68 1'126'155.48\n1403.704 Stazioni di trasformazione EL (L6) 3'718'983.14 3'117'613.49\n1403.705 Linee bassa tensione EL (L7) 1'301'551.81 1'308'856.20\n1403.706 Armadietti di distribuzione EL (L7) 614'384.41 505'609.22\n1403.707 Sottostrutture (L5‐7) 7'026'777.54 5'261'782.14\n1403.790 Impianti fotovoltaici EL 459'178.73 596'731.62\n1403.791 Rete Fibra ottica 879'565.07 835'357.74\n1403.911 Gasdotto regionale GAS 55'932.40 61'510.00\n1403.912 Rete di trasporto GAS 20'024.40 22'020.00\n1403.913 Rete distribuzione GAS (media pressione) 148'720.01 112'814.71\n1403.914 Stazioni di riduzione GAS 38'931.78 42'753.24\n1403.915 Rete distribuzione GAS (bassa pressione) 913'658.83 802'284.09\n1403.920 Produzione e fornitura di calore 431'338.27 478'102.40\n1403.921 Rete Teleriscaldamento 123'298.04 112'514.35\n1403 Altre opere del genio civile 36'188'968.24 30'321'576.06\n\n1404.090 Sede AIM 557'492.81 604'512.77\n1404.091 Nuova sede AIM 855'552.27 676'549.42\n1404 Immobili dei BA 1'413'045.08 1'281'062.19\n\n1405.000 Boschi e lavori forestali 10'577.80 11'214.00\n1405 Boschi 10'577.80 11'214.00\n\n1406.090 Mobili e macchinari AIM 53'034.48 39'131.33\n1406.091 Veicoli AIM 359'887.77 369'700.86\n1406.092 Apparecchi informatici AIM 233'673.25 191'932.11\n1406.101 Contatori AP 321'418.01 311'967.02\n1406.102 Centro comando AP 276'869.25 300'557.13\n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n2 di 36\n\n\n\nConto Denominazione 31.12.2020 31.12.2019\n\nBILANCIO\n\n1406.701 Contatori EL 681'047.33 652'020.91\n1406.702 Centro comando EL 90'302.50 147'278.87\n1406.703 Telecomando EL 239'725.10 0.00\n1406.911 Contatori GAS 80'706.24 72'257.82\n1406.912 Centro comando GAS 9'634.48 16'506.12\n1406 Beni mobili dei BA 2'346'298.41 2'101'352.17\n\n140 Investimenti materiali dei BA 42'340'723.24 35'708'181.87\n\n145 Partecipazioni, capitali sociali\n\n1455.090 Partecipazione in Enertì 9'300.00 9'300.00\n1455 Partecipazioni ad imprese private 9'300.00 9'300.00\n\n145 Partecipazioni, capitali sociali 9'300.00 9'300.00\n\n146 Contributi per investimenti\n\n1462.191 Acquedotto Regionale del Mendrisiotto ‐ ARM 2'997'433.31 2'594'932.55\n1462 Contributi a Comuni, Consorzi e altri enti locali 2'997'433.31 2'594'932.55\n\n146 Contributi per investimenti 2'997'433.31 2'594'932.55\n\n14 Beni amministrativi (BA) 45'347'456.55 38'312'414.42\n\nTotale ATTIVI 65'623'369.23 57'748'874.25\n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n3 di 36\n\n\n\nConto Denominazione 31.12.2020 31.12.2019\n\nBILANCIO\n\nPASSIVI\n\nCapitale di terzi\n\n200 Impegni correnti\n\n2000.000 Creditori EED 6'484'067.61 4'902'654.59\n2000.001 Creditori diversi 202'743.38 268'824.93\n2000.002 Creditori AVS 0.00 37'106.85\n2000.003 Creditori Cassa Pensione Helvetia 541'629.80 0.00\n2000.007 Creditori infortuni SUVA 10'380.15 3'248.25\n2000.090 Impegni con AIL per stazione di ricarica tessere a prepagamento ‐3'150.00 ‐15'020.00\n2000 Impegni correnti da forniture o prestazioni di terzi 7'235'670.94 5'196'814.62\n\n2001.090 Impegni a breve verso la Città di Mendrisio 807'752.65 849'382.55\n2001.091 Conti correnti EL con la Città di Mendrisio 3'000'000.00 0.00\n2001.092 Conti correnti AP con la Città di Mendrisio 7'939'660.92 6'939'660.92\n2001 Conti correnti con terzi 11'747'413.57 7'789'043.47\n\n2002.900 IVA 132'980.24 89'864.81\n2002 Debiti per imposte 132'980.24 89'864.81\n\n2003.090 Anticipi per contatori a prepagamento 104'365.20 96'268.50\n2003.091 Anticipi per prestazioni 61'557.45 53'439.40\n2003 Acconti da terzi 165'922.65 149'707.90\n\n2005.090 Conto corrente interno AIM 3'352'585.75 2'588'563.80\n2005 Conti correnti interni 3'352'585.75 2'588'563.80\n\n2006.000 Cauzioni in deposito 2'548'927.05 2'533'931.20\n2006.090 Cauzioni in deposito non reclamate 107'862.95 107'862.95\n2006.091 Interessi maturati su cauzioni in deposito 51'181.90 54'286.00\n2006.092 Cauzioni in deposito per cantieri 10'000.00 10'000.00\n2006 Averi in custodia e cauzioni 2'717'971.90 2'706'080.15\n\n200 Impegni correnti 25'352'545.05 18'520'074.75\n\n204 Ratei e risconti passivi (RRP)\n\n2040.000 RRP Stipendi del personale 1'516.90 0.00\n2040 RRP Spese del personale 1'516.90 0.00\n\n2041.003 RRP Creditori EED 330'916.13 796'706.57\n2041 RRP Spese per beni e servizi 330'916.13 796'706.57\n\n204 Ratei e risconti passivi (RRP) 332'433.03 796'706.57\n\n205 Accantonamenti a breve termine\n\n2059.090 Accantonamenti per imposte 249'000.00 252'640.00\n2059 Altri accantonamenti a breve termine 249'000.00 252'640.00\n\n205 Accantonamenti a breve termine 249'000.00 252'640.00\n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n4 di 36\n\n\n\nConto Denominazione 31.12.2020 31.12.2019\n\nBILANCIO\n\n206 Impegni a lungo termine\n\n2064.091 PostFinance PF.004471 (2016‐2024 0.55%) (AP) 800'000.00 800'000.00\n2064.092 PostFinance PF.005219 (2017‐2022 0.41%) (AP) 4'500'000.00 4'500'000.00\n2064.093 Banca Stato 9301903 (2018‐2028 0.95%) (EL) 3'000'000.00 3'000'000.00\n2064.094 Credit Suisse (2019‐2029 0.64) (EL) 3'000'000.00 3'000'000.00\n2064.095 Banca Stato (2019‐2024 0.45) (AP) 2'000'000.00 2'000'000.00\n2064.096 Banca Stato (2015‐2020 0.70) (AP) 0.00 1'000'000.00\n2064.097 Banca Stato (2020‐2025 0.45) (AP) 1'000'000.00 0.00\n2064 Prestiti, Riconoscimenti di debito 14'300'000.00 14'300'000.00\n\n206 Impegni a lungo termine 14'300'000.00 14'300'000.00\n\n208 Accantonamenti a lungo termine\n\n2088.090 Accantonamenti nuovi Magazzini 70'000.00 70'000.00\n2088.091 Accantonamenti Tiacqua 36'682.75 36'682.75\n2088.092 Accantonamenti Tinatura 19'505.05 18'753.85\n2088.093 Accantonamenti Tisole 39.50 39.50\n2088 Accantonamenti a lungo termine del conto degli investimenti 126'227.30 125'476.10\n\n208 Accantonamenti a lungo termine 126'227.30 125'476.10\n\n209 Impegni verso finanziamenti speciali e fondi del capitale di terzi\n\n2090.700 Differenze di copertura EL ‐ componente Rete 1'086'149.75 1'958'278.58\n2090.701 Differenze di copertura EL ‐ componente Energia 2'143'113.08 1'597'994.40\n2090 Impegni verso finanziamenti speciali del capitale di terzi 3'229'262.83 3'556'272.98\n\n2092.000 Debito verso il legato Tonella 20'000.00 20'000.00\n2092 Impegni verso legati e lasciti del capitale di terzi 20'000.00 20'000.00\n\n209 Impegni verso finanziamenti speciali e fondi del capitale di terzi 3'249'262.83 3'576'272.98\n\n20 Capitale di terzi 43'609'468.21 37'571'170.40\n\nCapitale proprio\n\n299 Eccedenze (+) / disavanzi (‐) di bilancio\n\n2990.000 Risultato annuale 1'836'197.17 4'054'101.09\n2990 Risultato annuale 1'836'197.17 4'054'101.09\n\n2999.000 Risultati cumulati degli anni precedenti 20'177'703.85 16'123'602.76\n2999 Risultati cumulati degli anni precedenti 20'177'703.85 16'123'602.76\n\n299 Eccedenze (+) / disavanzi (‐) di bilancio 22'013'901.02 20'177'703.85\n\n29 Capitale proprio 22'013'901.02 20'177'703.85\n\nTotale PASSIVI 65'623'369.23 57'748'874.25\n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n5 di 36\n\n\n\nNumero Denominazione Spese C2020 Ricavi C2020 Saldo\n\ndelta %\n\nC2020/P2020 Spese P2020 Ricavi P2020 Saldo\n\ndelta %\n\nC2020/C2019 Spese C2019 Ricavi C2019 Saldo\n\n0 AIM\n\n001 Elettricità 32'689'648       34'080'802       ‐1'391'153     100% 34'792'600     34'792'600     ‐                  11% 28'442'427     29'693'841     ‐1'251'413    \n002 Acqua 3'818'350         3'874'750        ‐56'400           100% 4'513'900       4'513'900        ‐                  ‐93% 3'475'145       4'331'817       ‐856'672        \n003 Gas 7'218'125         7'606'769        ‐388'643         94% 7'376'200       7'576'200        ‐200'000         ‐80% 6'497'911       8'443'926       ‐1'946'016    \n\nTotali 43'726'123      45'562'321      ‐1'836'197     818% 46'682'700    46'882'700    ‐200'000        ‐55% 38'415'483    42'469'585    ‐4'054'101    \n\nRisultato d'esercizio (+ avanzo /// ‐ disavanzo) 1'836'197       200'000          4'054'101      \n\nCONSUNTIVO 2020\n\n(raffronto con anni precedenti)\n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n6 di 36\n\n\n\nRIASSUNTO GENERALE DEL CONSUNTIVO\n\nCONTO ECONOMICO\n\nSpese operative 42'106'392      \nRicavi operativi 43'883'083      \n\nRisultato operativo Livello 1 1'776'691        \n\nSpese finanziarie 147'727           \nRicavi finanziari 6'044                \nRisultato finanziario ‐141'684          \n\nRisultato ordinario Livello 2 1'635'007        \n\nSpese straordinarie 60'280             \nRicavi straordinari 261'470           \nRisultato straordinario 201'190           \n\nRisultato totale d'esercizio Livello 3 1'836'197        \n\nCONTO DEGLI INVESTIMENTI\n\nUscite per investimenti 9'290'613        \nEntrate per investimenti 313'766           \n\nOnere netto per investimenti 8'976'847        \n\nCONTO DI FINANZIAMENTO\n\nOnere netto per investimenti 8'976'847        \nAutofinanziamento 3'450'991        \n\nRisultato globale ‐5'525'856      \n\nBILANCIO\n\nBeni patrimoniali 20'275'913      \nBeni amministrativi 45'347'457      \nTotale attivi 65'623'369      \n\nCapitale di terzi 43'609'468      \nCapitale proprio 22'013'901      \nTotale passivi 65'623'369      \n\nRIASSUNTO CONSUNTIVO MCA2\n\nPER ANNO 2020\n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n7 di 36\n\n\n\nCALCOLO DELL'AUTOFINANZIAMENTO Anno 2020\n\nM Risultato totale d'esercizio 1'836'197        \n\n+ 33 Ammortamenti 1'858'508        \n+ 35 Attribuzioni a fondi e finanziamenti speciali 521'806           \n+ 364 Rettifiche di valore su prestiti dei BA ‐                    \n+ 365 Rettifiche di valore su partecipazioni dei BA ‐                    \n+ 366 Ammortamenti su contributi per investimenti 83'297             \n+ 389 Versamenti al Capitale proprio (vers. a ris. BG o ammort. dis. d ‐                    \n‐ 45 Prelievo da fondi e finanziamenti speciali ‐848'816          \n‐ 4892 Prelievo da budget globali\n= Autofinanziamento 3'450'991        \n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n8 di 36\n\n\n\n0 AIM SPESE RICAVI\n001 Elettricità 32'689'648.39    74.76% 34'080'801.71   74.80%\n002 Acqua 3'818'349.76      8.73% 3'874'750.24     8.50%\n003 Gas 7'218'125.20      16.51% 7'606'768.57     16.70%\nTotale AIM 43'726'123.35  100.00% 45'562'320.52 100.00%\nMaggior ricavo 1'836'197.17   \n\nCONSUNTIVO\nPER L'ANNO 2020\n\nRICAPITOLAZIONE CONTO ECONOMICO\n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n9 di 36\n\n\n\nConto Economico CONSUNTIVO 2020 PREVENTIVO 2020 * PREVENTIVO 2020 CONSUNTIVO 2019\n\n3 SPESE 43'726'123.35             46'682'700.00             46'682'700.00           \n\n30 Spese per il personale 5'640'718.90 5'708'900.00 5'708'900.00             \n31 Spese per beni e servizi e altre spese d'esercizio 24'798'273.36             27'782'100.00             26'238'100.00           \n33 Ammortamenti beni amministrativi 1'858'507.51 2'095'000.00 2'167'900.00             \n35 Versamenti a fondi e a finanziamenti speciali 147'727.33 129'800.00 1'704'900.00           \n34 Spese finanziarie 521'806.09 75'100.00 - \n36 Spese di trasferimento 458'410.18 585'600.00 512'700.00 \n37 Riversamento contributi 8'828'676.45 9'000'700.00 9'000'700.00             \n38 Spese straordinarie 60'279.87 - - \n39 Addebiti interni 1'411'723.66 1'305'500.00 1'349'500.00             \n\n4 RICAVI 45'562'320.52           46'882'700.00            46'882'700.00         \n42 Tasse e retribuzioni 30'229'575.60             31'516'500.00             30'331'000.00           \n43 Ricavi diversi 3'746'441.66 4'219'400.00 5'384'900.00             \n44 Ricavi finanziari 6'043.69 900.00 900.00 \n45 Prelievi da fondi e finanziamenti speciali 848'816.24 653'200.00 653'200.00 \n46 Ricavi da trasferimento 229'573.07 162'500.00 162'500.00 \n47 Contributi da riversare 8'828'676.45 9'000'700.00 9'000'700.00             \n48 Ricavi straordinari 261'470.15 - - \n49 Accrediti interni 1'411'723.66 1'329'500.00 1'349'500.00             \n\n9 CONTI DI CHIUSURA 1'836'197.17             200'000.00 200'000.00              \n90 Chiusura del conto economico 1'836'197.17 200'000.00 200'000.00 \n\n* Preventivo 2020 riclassificato secondo modifiche al piano dei conti aggiornato e rivisto dalla Sezione degli enti locali (SEL)\n\nRICAPITOLAZIONE PER GENERE DI CONTO - RIASSUNTO\n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n10 di 36\n\n\n\nCONTO % CONSUNTIVO 2020 PREVENTIVO 2020 CONSUNTIVO 2019\n\n3 SPESE 100.00        43'726'123.35               46'682'700.00               \n\n30 Spese per il personale 12.90        5'640'718.90                 5'708'900.00                 \n\n300 Autorità e commissioni 0.00          240.00                            1'500.00                         \n3000 Stipendi e onorari ad autorità e commissioni 0.00          240.00                            1'500.00                         \n\n301 Stipendi per il personale amministrativo e d'esercizio 9.73          4'252'558.95                 4'633'100.00                 \n3010 Stipendi per il personale amministrativo e d'esercizio 9.73          4'252'558.95                 4'633'100.00                 \n\n303 Personale temporaneo 0.02          9'989.94                         10'000.00                       \n3030 Personale temporaneo 0.02          9'989.94                         10'000.00                       \n\n304 Assegni e indennità ‐            ‐                                   3'000.00                         \n3049 Altri assegni e indennità ‐            ‐                                   3'000.00                         \n\n305 Contributi del datore di lavoro 1.93          843'832.90                     933'600.00                     \n3050 Contributi AVS, AI, IPG, AD; spese amministrative 0.82          358'383.95                     401'900.00                     \n3052 Contributi alla cassa pensione 0.97          424'420.30                     466'400.00                     \n3053 Premi all'assicurazione contro gli infortuni e RC del personale 0.14          61'028.65                       65'300.00                       \n\n306 Prestazioni di previdenza del datore di lavoro 1.11          485'479.55                     39'000.00                       \n3060 Pensioni, rendite o parti di rendita, inclusi rincari 0.86          377'057.55                     39'000.00                       \n3064 Rendite ponte 0.25          108'422.00                     ‐                                   \n\n309 Altre spese per il personale 0.11          48'617.56                       88'700.00                       \n3090 Formazione (‐ continua) del personale 0.07          29'122.67                       55'000.00                       \n3091 Reclutamento del personale 0.01          2'982.54                         2'000.00                         \n3099 Altre spese per il personale 0.04          16'512.35                       31'700.00                       \n\n31 Spese per beni e servizi e altre spese d'esercizio 56.71        24'798'273.36               27'782'100.00               \n\n310 Spese per materiale e merci 46.91        20'509'775.02               23'340'800.00               \n3100 Materiale d'ufficio 0.01          6'492.50                         15'000.00                       \n3101 Materiale d'esercizio e di consumo 46.84        20'481'224.87               23'293'000.00               \n3102 Stampati, pubblicazioni 0.05          21'384.48                       28'000.00                       \n3109 Altre spese per materiale e merci 0.00          673.17                            4'800.00                         \n\n311 Investimenti non attivabili 0.07          31'221.64                       40'000.00                       \n3112 Abiti, biancheria, tendaggi 0.07          31'221.64                       40'000.00                       \n\n312 Approvvigionamento e smaltimento (BA) 0.82          358'169.05                     178'200.00                     \n3120 Approvvigionamento (consumo) e smaltimento (BA) 0.82          358'169.05                     178'200.00                     \n\n313 Prestazioni per servizi e onorari 1.89          825'057.18                     783'700.00                     \n3130 Servizi di terzi 0.82          358'626.23                     345'300.00                     \n3132 Onorari di consulenti esterni, periti, esperti 0.15          64'565.35                       79'500.00                       \n3133 Utilizzo di servizi informatici esterni 0.13          58'800.00                       ‐                                   \n3134 Premi assicurazione cose, RC e altre assicurazioni non del personale 0.20          85'426.40                       89'900.00                       \n3137 Imposte e tasse, IVA forfettaria 0.59          257'639.20                     269'000.00                     \n\n314 Manutenzioni immobili dei BA 1.84          806'525.64                     974'000.00                     \n3143 Manutenzione altre opere del genio civile 1.83          800'341.95                     973'000.00                     \n3144 Manutenzione edifici 0.01          6'183.69                         1'000.00                         \n\n315 Manutenzione beni mobili e immateriali 1.17          513'113.02                     534'000.00                     \n3150 Manutenzione mobili e apparecchi d'ufficio 0.02          7'436.01                         15'000.00                       \n3151 Manutenzione macchine, apparecchiature, veicoli 0.27          116'649.93                     240'000.00                     \n3153 Manutenzione apparecchi informatici 0.11          47'724.18                       14'000.00                       \n3158 Manutenzione beni immateriali 0.78          341'302.90                     265'000.00                     \n\n316 Pigioni, affitti, leasing, tasse di utilizzo 3.95          1'727'153.93                 1'721'000.00                 \n3160 Locazioni e affitti di immobili 0.51          224'485.88                     215'000.00                     \n3161 Affitti e noleggi di beni mobili 3.43          1'501'565.01                 1'505'000.00                 \n3162 Rate di leasing operativi 0.00          1'103.04                         1'000.00                         \n\n317 Rimborsi spese 0.02          10'259.82                       13'400.00                       \n3170 Rimborsi spese di viaggio, ecc. 0.02          10'259.82                       13'400.00                       \n\n318 Rettifica di valore e perdite su crediti 0.04          15'370.06                       45'000.00                       \n3181 Perdite effettive su crediti 0.04          15'370.06                       45'000.00                       \n\n319 Spese d'esercizio diverse 0.00          1'628.00                         152'000.00                     \n3199 Altre spese d'esercizio 0.00          1'628.00                         152'000.00                     \n\n33 Ammortamenti beni amministrativi 4.25          1'858'507.51                 2'095'000.00                 \n\n330 Ammortamenti investimenti materiali 4.25          1'858'507.51                 2'054'600.00                 \n3300 Ammortamenti pianificati di investimenti materiali 4.25          1'858'507.51                 2'054'600.00                 \n\n332 Ammortamenti investimenti immateriali ‐            ‐                                   40'400.00                       \n3320 Ammort. pian. su altri investimenti immateriali ‐            ‐                                   40'400.00                       \n\n34 Spese finanziarie 0.34          147'727.33                     129'800.00                     \n\n340 Spese per interessi 0.32          142'041.17                     129'800.00                     \n3400 Interessi passivi per impegni correnti 0.00          959.35                            68'600.00                       \n3401 Interessi passivi per debiti a breve e lungo termine 0.32          141'081.82                     61'200.00                       \n\n341 Perdite di corso realizzate 0.01          5'188.49                         ‐                                   \n3419 Perdite su corsi di valute estere 0.01          5'188.49                         ‐                                   \n\n344 Rettifica di valore su investimenti dei BP 0.00          497.67                            ‐                                   \n3440 Rettifiche di valore su invest. finanziari dei BP 0.00          497.67                            ‐                                   \n\n35 Versamenti a fondi e a finanziamenti speciali 1.19          521'806.09                     75'100.00                       \n\n350 Versamenti a finanziamenti speciali del capitale di terzi (CT) 1.19          521'806.09                     75'100.00                       \n3500 Versamenti a FS del CT 1.19          521'806.09                     75'100.00                       \n\nCONSUNTIVO\n\nPER L'ANNO 2020\n\nRICAPITOLAZIONE PER GENERE DI CONTO\n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n11 di 36\n\n\n\nCONTO % CONSUNTIVO 2020 PREVENTIVO 2020 CONSUNTIVO 2019\n\nRICAPITOLAZIONE PER GENERE DI CONTO\n\n36 Spese di trasferimento 1.05          458'410.18                     585'600.00                     \n\n363 Contributi ad enti pubblici e a terzi 0.86          375'113.44                     512'700.00                     \n3632 Contributo a Comuni e altri enti locali 0.84          365'113.44                     502'700.00                     \n3636 Contributi ad organizzazioni private senza scopo di lucro 0.02          10'000.00                       10'000.00                       \n\n366 Ammortamenti su contributi per investimenti 0.19          83'296.74                       72'900.00                       \n3660 Ammortamenti pianificati su contributi per investimenti 0.19          83'296.74                       72'900.00                       \n\n37 Riversamento contributi 20.19        8'828'676.45                 9'000'700.00                 \n\n370 Riversamento contributi 20.19        8'828'676.45                 9'000'700.00                 \n3700 Riversamento contributi alla Confederazione 13.50        5'905'129.84                 6'007'600.00                 \n3701 Riversamento contributi al Cantone 6.69          2'923'546.61                 2'993'100.00                 \n\n38 Spese straordinarie 0.14          60'279.87                       ‐                                   \n\n381 Spese straordinarie per beni e servizi e d'esercizio 0.14          60'279.87                       ‐                                   \n3810 Spese straordinarie per beni e servizi e d'esercizio 0.14          60'279.87                       ‐                                   \n\n39 Addebiti interni 3.23          1'411'723.66                 1'305'500.00                 \n\n390 Acquisti di materiali e merci 1.71          748'825.66                     19'500.00                       \n3900 Acquisti di materiali e merci 1.71          748'825.66                     19'500.00                       \n\n391 Prestazioni per servizi 1.19          521'295.20                     1'129'500.00                 \n3910 Prestazioni per servizi 1.19          521'295.20                     1'129'500.00                 \n\n392 Affitti, pigioni, noleggi e costi di utilizzazione 0.29          127'109.74                     154'000.00                     \n3920 Affitti, pigioni, noleggi e costi di utilizzazione 0.29          127'109.74                     154'000.00                     \n\n394 Interessi calcolatori e spese finanziarie 0.03          14'493.06                       2'500.00                         \n3940 Interessi calcolatori e spese finanziarie 0.03          14'493.06                       2'500.00                         \n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n12 di 36\n\n\n\nCONTO % CONSUNTIVO 2020 PREVENTIVO 2020 CONSUNTIVO 2019\n\nRICAPITOLAZIONE PER GENERE DI CONTO\n\n4 RICAVI 100.00        45'562'320.52               46'882'700.00               \n\n42 Tasse e retribuzioni 66.35        30'229'575.60               31'516'500.00               \n\n424 Tasse d'uso e per prestazioni di servizio 3.27          1'490'135.33                 1'391'000.00                 \n4240 Tasse d'uso e per prestazioni di servizio 3.27          1'490'135.33                 1'391'000.00                 \n\n425 Ricavi da vendite 63.08        28'739'440.27               30'125'500.00               \n4250 Vendite 63.08        28'739'440.27               30'125'500.00               \n\n43 Ricavi diversi 8.22          3'746'441.66                 4'219'400.00                 \n\n430 Ricavi d'esercizio diversi 0.21          95'546.57                       136'500.00                     \n4309 Altri ricavi d'esercizio 0.21          95'546.57                       136'500.00                     \n\n431 Attivazione di prestazioni proprie 8.01          3'650'895.09                 4'082'900.00                 \n4310 Attivazione di prestazioni proprie per investimenti in beni materiali 8.01          3'650'895.09                 4'082'900.00                 \n\n44 Ricavi finanziari 0.01          6'043.69                         900.00                            \n\n440 Interessi attivi 0.00          1'087.38                         900.00                            \n4400 Interessi da mezzi liquidi 0.00          912.43                            800.00                            \n4409 Altri interessi dai beni patrimoniali 0.00          174.95                            100.00                            \n\n441 Utili realizzati su beni BP 0.01          4'956.31                         ‐                                   \n4419 Altri utili realizzati sui BP 0.01          4'956.31                         ‐                                   \n\n45 Prelievi da fondi e finanziamenti speciali 1.86          848'816.24                     653'200.00                     \n\n450 Prelievi da FS del capitaledi terzi 1.86          848'816.24                     653'200.00                     \n4500 Prelievi da FS del CT 1.86          848'816.24                     653'200.00                     \n\n46 Ricavi da trasferimento 0.50          229'573.07                     162'500.00                     \n\n463 Contributi da enti pubblici e da terzi 0.50          229'573.07                     162'500.00                     \n4632 Contributi da Comuni, Consorzi e altri enti locali 0.50          229'573.07                     162'500.00                     \n\n47 Contributi da riversare 19.38        8'828'676.45                 9'000'700.00                 \n\n470 Contributi da riversare 19.38        8'828'676.45                 9'000'700.00                 \n4700 Contributi da riversare alla Confederazione 12.96        5'905'129.84                 6'007'600.00                 \n4701 Contributi da riversare al Cantone 6.42          2'923'546.61                 2'993'100.00                 \n\n48 Ricavi straordinari 0.57          261'470.15                     ‐                                   \n\n483 Altri ricavi straordinari 0.57          261'470.15                     ‐                                   \n4830 Altri ricavi straordinari 0.57          261'470.15                     ‐                                   \n\n49 Accrediti interni 3.10          1'411'723.66                 1'329'500.00                 \n\n490 Acquisti di materiale e merci 1.64          748'825.66                     919'000.00                     \n4900 Acquisti di materiali e merci 1.64          748'825.66                     919'000.00                     \n\n491 Servizi 1.14          521'295.20                     408'000.00                     \n4910 Servizi 1.14          521'295.20                     408'000.00                     \n\n492 Affitti, pigioni, noleggi e costi di utilizzazione 0.28          127'109.74                     ‐                                   \n4920 Affitti, pigioni, noleggi e costi di utilizzazione 0.28          127'109.74                     ‐                                   \n\n494 Interessi calcolatori e spese finanziarie 0.03          14'493.06                       2'500.00                         \n4940 Interessi calcolatori e spese finanziarie 0.03          14'493.06                       2'500.00                         \n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n13 di 36\n\n\n\nSPESE RICAVI SPESE RICAVI SPESE RICAVI\n\n001 ELETTRICITÀ\n\n3 SPESE\n\n3000.004 Indennità ai membri delle Commissioni municipal 240.00                               1'500.00                          \n3010.000 Stipendi per il personale nominato 3'407'238.10                   3'687'100.00                  \n3030.000 Compensi a terzi per personale avventizio 9'989.94                           10'000.00                        \n3049.000 Indennità per nascita figli ‐                                     2'000.00                          \n3050.000 Contributi AVS, AI, IPG, AD; spese amministrative 287'165.80                       319'600.00                      \n3052.000 Contributi alla cassa pensione 281'567.95                       315'400.00                      \n3052.090 Rimborso al Comune per interessi e ammortamenti capitale uscita IPCT 14'718.00                         15'000.00                        \n3052.091 Rimborso al Comune per interessi e ammortamenti capitale garanzia rendite IPCT over 50 64'159.00                         64'000.00                        \n3053.000 Premi all'assicurazione contro gli infortuni 37'812.35                         36'600.00                        \n3060.000 Pensioni, rendite o parti di rendita, inclusi rincar 92'781.80                         30'000.00                        \n3064.000 Rendite ponte (per pensionamenti anticipati in attesa età AVS) 7'705.10                           ‐                                    \n3090.000 Formazione del personale 29'022.67                         40'000.00                        \n3091.090 Spese di reclutamento del personale (cto. AIM) 2'982.54                           2'000.00                          \n3099.000 Altre spese per il personale 15'657.89                         30'000.00                        \n3100.000 Materiale d'ufficio 6'492.50                           15'000.00                        \n3101.000 Materie prime ed ausiliarie 2'588'052.70                   2'621'700.00                  \n3101.002 Materiale di pulizia 851.03                               1'000.00                          \n3101.003 Carburanti 24'955.83                         29'000.00                        \n3101.090 Acquisto energia elettrica da AET 8'165'858.70                   10'253'100.00                \n3101.091 Acquisto energia elettrica da AIL 757'267.95                       567'000.00                      \n3101.092 Spese transito reti a monte AET‐AIL 4'202'986.32                   4'393'900.00                  \n3102.000 Stampati, pubblicazioni 19'924.47                         25'000.00                        \n3109.090 Altre spese per materiale e merci (cto. AIM) 600.00                               ‐                                    \n3112.000 Abbigliamento di servizio 23'557.39                         25'000.00                        \n3120.000 Consumi energia elettrica 12'136.40                         ‐                                    \n3120.002 Consumi acqua 129.60                               300.00                              \n3120.004 Tasse e spese per eliminazione acque e rifiuti propr ‐                                     300.00                              \n3130.000 Spese bancarie 345.19                               300.00                              \n3130.001 Spese postali 118'253.01                       140'000.00                      \n3130.002 Spese per telecomunicazioni 41'141.56                         30'000.00                        \n3130.017 Spese esecutive 2'542.80                           5'000.00                          \n3130.022 Spese per misure di sensibilizzazione in campo energetico 7'942.44                           20'000.00                        \n3130.041 Spese per relazioni pubbliche 11'132.04                         30'000.00                        \n3130.042 Tasse sociali a enti e associazioni 47'856.32                         35'000.00                        \n3130.090 Supporto HR esterno 56'847.15                         ‐                                    \n3132.002 Spese per consulenze e mandati 29'613.64                         30'000.00                        \n3132.003 Spese per consulenze informatiche 9'402.51                           ‐                                    \n3132.004 Spese per revisione esterna 5'500.00                           5'500.00                          \n3132.007 Consulenze esterne per sicurezza sul lavoro 200.00                               20'000.00                        \n3132.090 Prestazioni da terzi ingegneria ‐                                     ‐                                    \n3132.091 Prestazioni da architetti ‐                                     ‐                                    \n3133.090 Supporto IT esterno 58'800.00                         ‐                                    \n3134.000 Assicurazione cose 37'175.60                         25'000.00                        \n3134.001 Assicurazione parco veicoli 24'376.90                         13'000.00                        \n3134.090 Assicurazioni RC 3'629.55                           3'000.00                          \n3137.003 Imposta circolazione veicoli e TTPCP 13'755.20                         9'000.00                          \n3137.090 Imposte dirette 215'641.00                       200'000.00                      \n3137.091 Imposte dirette anni precedenti ‐                                     ‐                                    \n3143.091 Prestazioni da terzi per rete 94'767.84                         140'000.00                      \n3143.092 Prestazioni da terzi per sottostrutture 19'889.01                         25'000.00                        \n\nCONSUNTIVO\n\nPER L'ANNO 2020\n\n0 AIM\nCONSUNTIVO 2020 PREVENTIVO 2020 CONSUNTIVO 2019\n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n14 di 36\n\n\n\nSPESE RICAVI SPESE RICAVI SPESE RICAVI\n0 AIM\n\nCONSUNTIVO 2020 PREVENTIVO 2020 CONSUNTIVO 2019\n\n3143.093 Prestazioni da terzi per pavimentazione 360.65                               5'000.00                          \n3143.094 Prestazioni da terzi diverse 100'104.71                       102'000.00                      \n3143.095 Prestazioni da AIL SA (allaciamenti) 62'915.00                         60'000.00                        \n3144.090 Manutenzione sede AIM 5'681.32                           1'000.00                          \n3150.000 Manutenzione mobili e apparecchi d'ufficio 7'436.01                           15'000.00                        \n3151.000 Manutenzione macchine, apparecchiature, veicoli 97'332.34                         167'000.00                      \n3151.090 Manutenzione contatori 3'179.22                           25'000.00                        \n3153.000 Manutenzione HW (PC, stampanti, ecc.) 47'724.18                         14'000.00                        \n3158.000 Manutenzione SW, contratti manutenzione, aggiornamenti, ecc. 327'872.91                       265'000.00                      \n3160.000 Locazione e affitti di immobili 224'485.88                       215'000.00                      \n3161.090 Noleggio autoveicoli 880.00                               ‐                                    \n3161.091 Affitto macchinari 315.00                               5'000.00                          \n3161.092 Interessi di remunerazione al Comune 1'500'000.00                   1'500'000.00                  \n3162.000 Rate di leasing operativi 1'103.04                           1'000.00                          \n3170.000 Rimborsi spese di viaggio e trasferte 9'837.82                           12'000.00                        \n3181.000 Perdite effettive su crediti (abbandoni e condoni) 10'060.25                         30'000.00                        \n3192.090 Indennizzo servitù ‐                                     ‐                                    \n3199.000 Altre spese d'esercizio 500.00                               ‐                                    \n3300.100 Ammort. pian. di strade e vie di com. 13'002.93                         5'700.00                          \n3300.300 Ammort. pian. di altre opere del genio civile 692'061.90                       759'100.00                      \n3300.400 Ammort. pian. di immobili dei BA 59'646.79                         107'400.00                      \n3300.600 Ammort. pian. di beni mobili dei BA 337'042.52                       316'200.00                      \n3320.900 Ammort. pian. su altri investimenti immateriali ‐                                     40'400.00                        \n3400.000 Interessi passivi per impegni correnti 959.35                               30'000.00                        \n3401.000 Interessi passivi per debiti a breve e lungo termine 52'486.65                         1'200.00                          \n3419.000 Perdite di cambio realizzate 5'188.49                           ‐                                    \n3440.000 Perdite di cambio non realizzate 497.67                               ‐                                    \n3500.700 Versamenti a fondo differenze di copertura di rete elettrica ‐457'244.04                     ‐                                    \n3500.701 Versamenti a fondo differenze di copertura di energia elettrica 850'332.52                       ‐                                    \n3500.702 Versamenti interessi a fondo differenze di copertura di energia elettrica 128'717.61                       75'100.00                        \n3632.191 Contributo al Comune per sponsorizzazioni 104'851.30                       100'000.00                      \n3632.192 Contributo per pista del ghiaccio 469.60                               15'000.00                        \n3632.193 Contributo per prestazioni del Comune 200'000.00                       305'000.00                      \n3700.090 Riversamento alla Confederazione del contributo per le energie rinnovabili (RIC/KEV 3'799'246.42                   3'852'400.00                  \n3700.091 Riversamento alla Confederazione del contributo per la protezione di acque e pesc 172'692.18                       175'000.00                      \n3700.092 Riversamento alla Confederazione del contributo per il sistema di trasmissione Swissgrid 276'466.24                       280'200.00                      \n3701.090 Riversamento al Cantone delle tasse demaniali 1'598'286.48                   1'626'000.00                  \n3701.091 Riversamento al Cantone del contributo per il Fondo energie rinnovabili (FER 1'325'260.13                   1'367'100.00                  \n3810.090 Spese straordinarie per beni e servizi e d'esercizio (cto. AIM) 57'745.58                         ‐                                    \n3900.090 Addebiti interni acquisti di materiale e merci 50'105.25                         7'000.00                          \n3910.090 Addebiti interni prestazioni per servizi 163'850.92                       95'000.00                        \n3940.090 Addebiti interni interessi calcolatori e spese finanziarie 5'527.78                           2'500.00                          \n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n15 di 36\n\n\n\nSPESE RICAVI SPESE RICAVI SPESE RICAVI\n0 AIM\n\nCONSUNTIVO 2020 PREVENTIVO 2020 CONSUNTIVO 2019\n\n4 RICAVI\n\n4240.090 Tasse d'allacciamento alla rete elettrica 542'710.74                        461'000.00                      \n4240.098 Affitto 50kV a AET (Pancaking) 395'961.51                        340'000.00                      \n4240.099 Noleggio sottostrutture 338'767.98                        240'000.00                      \n4250.090 Ricavi da vendita energia 10'218'311.05                  11'258'700.00                \n4250.091 Ricavi da transito energia sulla rete 9'592'313.09                    9'880'400.00                  \n4250.096 Ricavi da vendita materiale a terzi 96'772.62                          210'000.00                      \n4250.097 Ricavi da trasporti per terzi 4'345.80                            40'000.00                        \n4250.098 Manodopera per terzi 200'923.07                        250'000.00                      \n4250.099 Prestazioni da terzi rifatturate 61'693.75                          100'000.00                      \n4309.000 Altri ricavi d'esercizio 89'483.68                          127'500.00                      \n4310.090 Attivazione di prestazioni proprie per investimenti in beni material 704'691.87                        957'800.00                      \n4310.091 Attivazione spese veicoli per investimenti in beni materiali 76'597.50                          102'500.00                      \n4310.092 Attivazione costi merci e materiali dei BP per investimenti materiali 2'303'486.63                    1'695'100.00                  \n4400.000 Interessi da mezzi liquidi 289.86                                200.00                              \n4409.000 Altri interessi dai beni patrimoniali 0.95                                    ‐                                    \n4419.000 Utili di cambio realizzati 4'956.31                            ‐                                    \n4500.700 Prelievo dal fondo differenze di copertura di rete elettrica 489'886.86                        489'800.00                      \n4500.701 Prelievo dal fondo differenze di copertura di energia elettrica 358'929.38                        163'400.00                      \n4632.190 Riversamento del Comune contributo per FER 162'500.00                        162'500.00                      \n4700.090 Contributi da riversare alla Confederazione per le energie rinnovabili (RIC/KEV 3'799'246.42                    3'852'400.00                  \n4700.091 Contributi da riversare alla Confederazione per la protezione di acque e pesc 172'692.18                        175'000.00                      \n4700.092 Contributi da riversare alla Confederazione per il sistema di trasmissione Swissgrid 276'466.24                        280'200.00                      \n4701.094 Contributi da riversare al Cantone per tasse demaniali 1'598'286.48                    1'626'000.00                  \n4701.095 Contributi da riversare al Cantone per il Fondo energie rinnovabili (FER 1'325'260.13                    1'367'100.00                  \n4830.090 Ricavi straordinari per beni e servizi e d'esercizio (cto. AIM) 260'538.66                        ‐                                    \n4900.090 Accrediti interni acquisti di materiale e merci 407'284.01                        635'000.00                      \n4910.090 Accrediti interni prestazioni per servizi 471'295.20                        378'000.00                      \n4920.090 Accrediti interni costo veicolo 127'109.74                        ‐                                    \n4940.090 Accrediti interni interessi calcolatori e spese finanziarie ‐                                      ‐                                    \n4990.091 Accrediti interni costi nuova sede ‐                                      ‐                                    \n\nTOTALE RICAVI 34'080'801.71                  34'792'600.00                \n\nTOTALE SPESE 32'689'648.39                 34'792'600.00                \n\nSALDO 1'391'153.32                   ‐                                    \n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n16 di 36\n\n\n\nSPESE RICAVI SPESE RICAVI SPESE RICAVI\n0 AIM\n\nCONSUNTIVO 2020 PREVENTIVO 2020 CONSUNTIVO 2019\n\n002 ACQUA\n\n3 SPESE\n\n3010.000 Stipendi per il personale nominato 698'310.25                       790'000.00                      \n3049.000 Indennità per nascita figli ‐                                     1'000.00                          \n3050.000 Contributi AVS, AI, IPG, AD; spese amministrative 58'832.10                         68'700.00                        \n3052.000 Contributi alla cassa pensione 50'103.60                         57'000.00                        \n3053.000 Premi all'assicurazione contro gli infortuni 22'262.55                         27'700.00                        \n3060.000 Pensioni, rendite o parti di rendita, inclusi rincar 9'003.25                           9'000.00                          \n3090.000 Formazione del personale ‐                                     5'000.00                          \n3099.000 Altre spese per il personale 326.47                               1'200.00                          \n3101.000 Materie prime ed ausiliarie 388'254.87                       1'061'500.00                  \n3101.093 Acquisto acqua potabile 32'085.95                         20'000.00                        \n3102.000 Stampati, pubblicazioni ‐                                     1'500.00                          \n3109.090 Altre spese per materiale e merci (cto. AIM) ‐                                     500.00                              \n3112.000 Abbigliamento di servizio 5'955.66                           5'000.00                          \n3120.000 Consumi energia elettrica 342'813.54                       171'000.00                      \n3120.004 Tasse e spese per eliminazione acque e rifiuti propr 311.97                               2'000.00                          \n3130.000 Spese bancarie 353.60                               500.00                              \n3130.001 Spese postali 8'364.77                           10'000.00                        \n3130.002 Spese per telecomunicazioni 7'799.05                           9'000.00                          \n3130.042 Tasse sociali a enti e associazioni 9'627.50                           10'000.00                        \n3132.002 Spese per consulenze e mandati 742.80                               ‐                                    \n3132.004 Spese per revisione esterna 2'000.00                           2'000.00                          \n3132.090 Prestazioni da terzi ingegneria ‐                                     ‐                                    \n3132.091 Prestazioni da architetti ‐                                     ‐                                    \n3134.000 Assicurazione cose 10'047.46                         32'900.00                        \n3143.091 Prestazioni da terzi per rete 42'212.30                         50'000.00                        \n3143.092 Prestazioni da terzi per sottostrutture 182'511.32                       190'000.00                      \n3143.093 Prestazioni da terzi per pavimentazione 24'757.73                         9'000.00                          \n3143.094 Prestazioni da terzi diverse 148'660.69                       90'000.00                        \n3143.096 Prestazioni da terzi per ARM ‐                                     ‐                                    \n3144.090 Manutenzione sede AIM 502.37                               ‐                                    \n3151.000 Manutenzione macchine, apparecchiature, veicoli 4'312.56                           15'000.00                        \n3151.090 Manutenzione contatori 1'265.09                           3'000.00                          \n3158.000 Manutenzione SW, contratti manutenzione, aggiornamenti, ecc. 5'829.99                           ‐                                    \n3160.000 Locazione e affitti di immobili ‐                                     ‐                                    \n3161.091 Affitto macchinari 370.01                               ‐                                    \n3170.000 Rimborsi spese di viaggio e trasferte 352.00                               1'200.00                          \n3181.000 Perdite effettive su crediti (abbandoni e condoni) 1'711.11                           10'000.00                        \n3199.000 Altre spese d'esercizio 1'128.00                           2'000.00                          \n3300.000 Ammort. pian. di terreni 7'002.20                           ‐                                    \n3300.300 Ammort. pian. di altre opere del genio civile 539'641.76                       564'200.00                      \n3300.400 Ammort. pian. di immobili dei BA 3'461.81                           3'000.00                          \n3300.500 Ammort. pian. di boschi 636.20                               ‐                                    \n3300.600 Ammort. pian. di beni mobili dei BA 55'346.32                         92'800.00                        \n3400.000 Interessi passivi per impegni correnti ‐                                     38'600.00                        \n3401.000 Interessi passivi per debiti a breve e lungo termine 88'595.17                         60'000.00                        \n3632.190 Quota parte spese consorzio ARM 59'792.54                         82'700.00                        \n3636.007 Contributi a associazioni di aiuto umanitario 10'000.00                         10'000.00                        \n3660.290 Ammortamenti pianificati su contributi per investimenti a Consorzio ARM 83'296.74                         72'900.00                        \n3810.090 Spese straordinarie per beni e servizi e d'esercizio (cto. AIM) 13.21                                 ‐                                    \n3900.090 Addebiti interni acquisti di materiale e merci 546'540.50                       6'500.00                          \n3910.090 Addebiti interni prestazioni per servizi 232'864.95                       788'500.00                      \n3920.090 Addebiti interni costo veicoli 121'384.52                       139'000.00                      \n3940.090 Addebiti interni interessi calcolatori e spese finanziarie 8'965.28                           ‐                                    \n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n17 di 36\n\n\n\nSPESE RICAVI SPESE RICAVI SPESE RICAVI\n0 AIM\n\nCONSUNTIVO 2020 PREVENTIVO 2020 CONSUNTIVO 2019\n\n4 RICAVI\n\n4240.090 Tasse d'allacciamento alla rete elettrica ‐                                      ‐                                    \n4240.092 Tasse d'allacciamento alla rete acqua potabile 117'316.54                        125'000.00                      \n4250.090 Ricavi da vendita energia ‐                                      ‐                                    \n4250.092 Ricavi da vendita acqua potabile 2'887'252.62                    2'899'900.00                  \n4250.096 Ricavi da vendita materiale a terzi 9'562.32                            16'500.00                        \n4250.097 Ricavi da trasporti per terzi 895.37                                2'000.00                          \n4250.098 Manodopera per terzi 5'319.38                            16'000.00                        \n4250.099 Prestazioni da terzi rifatturate 7'124.20                            162'500.00                      \n4309.000 Altri ricavi d'esercizio 4'412.55                            6'000.00                          \n4310.090 Attivazione di prestazioni proprie per investimenti in beni material 219'715.65                        381'600.00                      \n4310.091 Attivazione spese veicoli per investimenti in beni materiali 23'060.13                          70'000.00                        \n4310.092 Attivazione costi merci e materiali dei BP per investimenti materiali 262'923.53                        670'300.00                      \n4400.000 Interessi da mezzi liquidi 414.68                                100.00                              \n4409.000 Altri interessi dai beni patrimoniali ‐                                      ‐                                    \n4632.191 Contributo Comune di Mendrisio per Acquedotto Mte Generoso 23'475.58                          ‐                                    \n4632.192 Contributo altri Comuni convenzionati per Acquedotto Mte Generoso 43'597.49                          ‐                                    \n4830.090 Ricavi straordinari per beni e servizi e d'esercizio (cto. AIM) 913.57                                ‐                                    \n4900.090 Accrediti interni acquisti di materiale e merci 218'766.63                        134'000.00                      \n4910.090 Accrediti interni prestazioni per servizi 50'000.00                          30'000.00                        \n4990.091 Accrediti interni costi nuova sede ‐                                      ‐                                    \n\nTOTALE RICAVI 3'874'750.24                    4'513'900.00                  \n\nTOTALE SPESE 3'818'349.76                   4'513'900.00                  \n\nSALDO 56'400.48                         ‐                                    \n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n18 di 36\n\n\n\nSPESE RICAVI SPESE RICAVI SPESE RICAVI\n0 AIM\n\nCONSUNTIVO 2020 PREVENTIVO 2020 CONSUNTIVO 2019\n\n003 GAS\n\n3 SPESE\n\n3010.000 Stipendi per il personale nominato 147'010.60                       156'000.00                      \n3050.000 Contributi AVS, AI, IPG, AD; spese amministrative 12'386.05                         13'600.00                        \n3052.000 Contributi alla cassa pensione 13'871.75                         15'000.00                        \n3053.000 Premi all'assicurazione contro gli infortuni 953.75                               1'000.00                          \n3060.000 Pensioni, rendite o parti di rendita, inclusi rincar 275'272.50                       ‐                                    \n3064.000 Rendite ponte (per pensionamenti anticipati in attesa età AVS) 100'716.90                       ‐                                    \n3090.000 Formazione del personale 100.00                               10'000.00                        \n3099.000 Altre spese per il personale 527.99                               500.00                              \n3101.000 Materie prime ed ausiliarie 117'768.20                       325'800.00                      \n3101.094 Acquisto gas naturale (Mendrisio) 3'011'734.80                   2'920'000.00                  \n3101.095 Acquisto gas naturale (quartieri AIL) 1'191'408.52                   1'100'000.00                  \n3102.000 Stampati, pubblicazioni 1'460.01                           1'500.00                          \n3109.090 Altre spese per materiale e merci (cto. AIM) 73.17                                 4'300.00                          \n3112.000 Abbigliamento di servizio 1'708.59                           10'000.00                        \n3120.000 Consumi energia elettrica 2'777.54                           4'600.00                          \n3130.000 Spese bancarie 172.00                               500.00                              \n3130.001 Spese postali 4'269.20                           10'000.00                        \n3130.002 Spese per telecomunicazioni 2'280.00                           ‐                                    \n3130.041 Spese per relazioni pubbliche ‐                                     5'000.00                          \n3130.042 Tasse sociali a enti e associazioni 39'699.60                         40'000.00                        \n3132.002 Spese per consulenze e mandati 15'106.40                         ‐                                    \n3132.004 Spese per revisione esterna 2'000.00                           2'000.00                          \n3132.090 Prestazioni da terzi ingegneria ‐                                     20'000.00                        \n3134.000 Assicurazione cose 3'014.24                           7'000.00                          \n3134.090 Assicurazioni RC 7'182.65                           9'000.00                          \n3137.090 Imposte dirette 27'223.00                         60'000.00                        \n3137.091 Imposte dirette anni precedenti 1'020.00                           ‐                                    \n3143.091 Prestazioni da terzi per rete 281.80                               100'000.00                      \n3143.092 Prestazioni da terzi per sottostrutture 3'600.00                           50'000.00                        \n3143.093 Prestazioni da terzi per pavimentazione ‐                                     20'000.00                        \n3143.094 Prestazioni da terzi diverse 107'565.58                       100'000.00                      \n3143.095 Prestazioni da AIL SA (allaciamenti) 12'715.32                         32'000.00                        \n3151.000 Manutenzione macchine, apparecchiature, veicoli 864.72                               20'000.00                        \n3151.090 Manutenzione contatori 9'696.00                           10'000.00                        \n3158.000 Manutenzione SW, contratti manutenzione, aggiornamenti, ecc. 7'600.00                           ‐                                    \n3160.000 Locazione e affitti di immobili ‐                                     ‐                                    \n3170.000 Rimborsi spese di viaggio e trasferte 70.00                                 200.00                              \n3181.000 Perdite effettive su crediti (abbandoni e condoni) 3'598.70                           5'000.00                          \n3199.000 Altre spese d'esercizio ‐                                     150'000.00                      \n3300.300 Ammort. pian. di altre opere del genio civile 121'943.32                       177'300.00                      \n3300.400 Ammort. pian. di immobili dei BA 6'130.09                           4'900.00                          \n3300.600 Ammort. pian. di beni mobili dei BA 22'591.67                         24'000.00                        \n3700.093 Riversamento alla Confederazione del contributo per la protezione del clima (tassa CO2) 1'656'725.00                   1'700'000.00                  \n3810.090 Spese straordinarie per beni e servizi e d'esercizio (cto. AIM) 2'521.08                           ‐                                    \n3900.090 Addebiti interni acquisti di materiale e merci 152'179.91                       6'000.00                          \n3910.090 Addebiti interni prestazioni per servizi 124'579.33                       246'000.00                      \n3920.090 Addebiti interni costo veicoli 5'725.22                           15'000.00                        \n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n19 di 36\n\n\n\nSPESE RICAVI SPESE RICAVI SPESE RICAVI\n0 AIM\n\nCONSUNTIVO 2020 PREVENTIVO 2020 CONSUNTIVO 2019\n\n4 RICAVI\n\n4240.094 Tasse d'allacciamento alla rete gas 95'378.56                          225'000.00                      \n4250.093 Ricavi da vendita gas naturale 5'640'186.19                    5'249'000.00                  \n4250.096 Ricavi da vendita materiale a terzi 13'608.00                          5'500.00                          \n4250.098 Manodopera per terzi 1'132.81                            5'000.00                          \n4250.099 Prestazioni da terzi rifatturate ‐                                      30'000.00                        \n4309.000 Altri ricavi d'esercizio 1'650.34                            3'000.00                          \n4310.090 Attivazione di prestazioni proprie per investimenti in beni material 32'141.14                          67'700.00                        \n4310.091 Attivazione spese veicoli per investimenti in beni materiali 3'145.00                            12'600.00                        \n4310.092 Attivazione costi merci e materiali dei BP per investimenti materiali 25'133.64                          125'300.00                      \n4400.000 Interessi da mezzi liquidi 207.89                                500.00                              \n4409.000 Altri interessi dai beni patrimoniali 174.00                                100.00                              \n4700.093 Contributi da riversare alla Confederazione per la protezione del clima (tassa sul CO2 1'656'725.00                    1'700'000.00                  \n4830.090 Ricavi straordinari per beni e servizi e d'esercizio (cto. AIM) 17.92                                  ‐                                    \n4900.090 Accrediti interni acquisti di materiale e merci 122'775.02                        150'000.00                      \n4940.090 Accrediti interni interessi calcolatori e spese finanziarie 14'493.06                          2'500.00                          \n4990.091 Accrediti interni costi nuova sede ‐                                      ‐                                    \n\nTOTALE RICAVI 7'606'768.57                    7'576'200.00                  \n\nTOTALE SPESE 7'218'125.20                   7'376'200.00                  \n\nSALDO 388'643.37                       200'000.00                      \n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n20 di 36\n\n\n\nCONTO % DESCRIZIONE DEL CONTO CONSUNTIVO 2020 PREVENTIVO 2020 CONSUNTIVO 2019\n\n3 100.00 SPESE 191'860.47                    207'600.00                   \n\n31 66.01 Spese per beni e servizi e altre spese d'esercizio 126'642.38                    176'900.00                   \n310 6.29 Spese per materiale e merci 12'059.92                          7'800.00                         \n312 48.69 Approvvigionamento e smaltimento (BA) 93'424.79                          80'000.00                       \n313 1.31 Prestazioni per servizi e onorari 2'507.11                            14'100.00                       \n314 9.72 Manutenzioni immobili dei BA 18'650.56                          31'000.00                       \n319 0.00 Spese d'esercizio diverse ‐                                    44'000.00                       \n33 5.94 Ammortamenti beni amministrativi 11'396.25                      30'700.00                     \n330 5.94 Ammortamenti investimenti materiali 11'396.25                          30'700.00                       \n39 28.05 Addebiti interni 53'821.84                      -                               \n391 25.99 Prestazioni per servizi 49'861.21                          ‐                                   \n392 2.06 Affitti, pigioni, noleggi e costi di utilizzazione 3'960.63                           \n\n4 100.00 RICAVI 191'860.47                    207'600.00                   \n\n42 54.60 Tasse e retribuzioni 104'747.40                    100'000.00                   \n425 54.60 Ricavi da vendite 104'747.40                        100'000.00                     \n43 0.02 Ricavi diversi 40.00                            20'000.00                     \n430 0.02 Ricavi d'esercizio diversi 40.00                                20'000.00                       \n46 34.96 Ricavi da trasferimento 67'073.07                      87'600.00                     \n463 34.96 Contributi da enti pubblici e da terzi 67'073.07                          87'600.00                       \n49 10.42 Accrediti interni 20'000.00                      -                               \n491 10.42 Servizi 20'000.00                          ‐                                   \n\nCONSUNTIVO - MONTE GENEROSO\nPER L'ANNO 2020\n\nRICAPITOLAZIONE PER GENERE DI CONTO\n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n21 di 36\n\n\n\nSPESE RICAVI SPESE RICAVI SPESE RICAVI\n\n3 SPESE\n\n3101.000 Materie prime ed ausiliarie 12'059.92                     7'800.00                        \n3120.000 Consumi energia elettrica 93'424.79                       80'000.00                       \n\n3130.002 Spese per telecomunicazioni 1'000.00                         1'000.00                         \n\n3131.090 Prestazioni da terzi ingegneria -                                 10'000.00                       \n\n3134.000 Assicurazioni cose 1'507.11                         3'100.00                         \n\n3143.091 Prestazioni da terzi per rete 2'759.98                         10'000.00                       \n3143.092 Prestazioni da terzi per sottostrutture 10'986.58                     10'000.00                      \n3143.093 Prestazioni da terzi per pavimentazione 4'904.00                         1'000.00                         \n3143.094 Prestazioni da terzi diverse -                               10'000.00                      \n3199.000 Altre spese d'esercizio -                                 44'000.00                       \n\n3300.300 Ammort. pian. di altre opere del genio civile 11'396.25                       30'700.00                       \n\n3910.090 Addebiti interni prestazioni per servizi 49'861.21                       -                                 \n\n3920.090 Addebiti interni costo veicoli 3'960.63                         -                                 \n\n4 RICAVI\n\n4250.092 Ricavi da vendita acqua potabile 104'747.40                   100'000.00                   \n4309.000 Altri ricavi d'esercizio 40.00                              20'000.00                       \n4632.191 Contributo Comune di Mendrisio per Acquedotto Mte Generoso 23'475.58                     30'660.00                     \n4632.192 Contributo altri Comuni convenzionati per Acquedotto Mte Generoso 43'597.49                       56'940.00                       \n4910.090 Accrediti interni prestazioni per servizi 20'000.00                     -                               \n\nTOTALE RICAVI 191'860.47                   207'600.00                   \nTOTALE SPESE 191'860.47                   207'600.00                    \nSALDO -                               -                               \n\nCONSUNTIVO 2019\nMONTE GENEROSO\n\nCONSUNTIVO 2020 PREVENTIVO 2020\n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n22 di 36\n\n\n\nTabella dei cespiti dei beni amministrativi (classe di conto 14)\nUna posizione per ogni conto di bilancio, che può corrispondere a più cespiti\n\nNumero \n\nconto  Opera \n\n Valore di \n\nacquisizione \n\nnetto \n\n Valore di \n\nbilancio al 1.1. \n\nAmmorta‐\n\nmenti anno\n\nTasso (medio) di \n\nammort.\n\n(1)\n\n Ammort. \n\nnon \n\npianificati \n\n Uscite per \n\ninvestimenti \n\nEntrate per inv. \n\no traferimenti ai \n\nBP \n\nValore di \n\nbilancio al 31 \n\ndic.\n\n1400.000 Terreni dei BA 1'745'036           1'734'636        7'002                0.40% ‐                   ‐                      ‐                       1'727'634           \n\n1401.090 Illuminazione pubblica 668'888              258'341            13'003             1.94% ‐                   503'504              94'642                 654'200              \n\n1403.101 Sorgenti e opere di captazione AP 1'362'803           1'023'893        25'146             1.85% ‐                   322'055              ‐                       1'320'802           \n\n1403.102 Condotte AP 11'811'339         9'008'365        266'690           2.26% ‐                   1'144'636           900                      9'885'411           \n\n1403.103 Installazioni di servizio AP 40'544                30'183              2'027                5.00% ‐                   ‐                      ‐                       28'155                 \n\n1403.104 Stazioni di pompaggio AP 18'887                3'745                252                   1.34% ‐                   13'842                ‐                       17'334                 \n\n1403.106 Serbatoi AP 1'626'804           518'691            81'248             4.99% ‐                   1'850                  ‐                       439'293              \n\n1403.190 Impianti AP Monte Generoso 420'445              364'539            11'396             2.71% ‐                   18'406                ‐                       371'548              \n\n1403.192 Comuni aggregati AP 3'057'640           2'381'020        152'882           5.00% ‐                   ‐                      ‐                       2'228'138           \n\n1403.701 Linee alta tensione EL (L3) 624'340              517'337            22'703             3.64% ‐                   ‐                      ‐                       494'634              \n\n1403.702 Sottostazioni di trasformazione EL (L4) 4'637'531           2'089'699        75'633             1.63% ‐                   2'470'185           44'223                 4'440'028           \n\n1403.703 Linee media tensione EL (L5) 1'466'541           1'126'155        59'228             4.04% ‐                   164'352              ‐                       1'231'280           \n\n1403.704 Stazioni di trasformazione EL (L6) 4'301'056           3'117'613        175'921           4.09% ‐                   777'291              ‐                       3'718'983           \n\n1403.705 Linee bassa tensione EL (L7) 1'557'170           1'308'856        65'528             4.21% ‐                   58'224                ‐                       1'301'552           \n\n1403.706 Armadietti di distribuzione EL (L7) 708'457              505'609            22'714             3.21% ‐                   131'490              ‐                       614'384              \n\n1403.707 Sottostrutture (L5‐7) 7'698'960           5'261'782        144'445           1.88% ‐                   1'909'441           ‐                       7'026'778           \n\n1403.790 Impianti fotovoltaici EL 616'671              596'732            66'456             10.78% ‐                   90'023                161'119               459'179              \n\n1403.791 Rete Fibra ottica 1'068'715           835'358            59'432             5.56% ‐                   103'639              ‐                       879'565              \n\n1403.911 Gasdotto regionale GAS 139'440              61'510              5'578                4.00% ‐                   ‐                      ‐                       55'932                 \n\n1403.912 Rete di trasporto GAS 49'890                22'020              1'996                4.00% ‐                   ‐                      ‐                       20'024                 \n\n1403.913 Rete distribuzione GAS (media pressione) 298'292              112'815            10'042             3.37% ‐                   45'947                ‐                       148'720              \n\n1403.914 Stazioni di riduzione GAS 96'213                42'753              3'821                3.97% ‐                   ‐                      ‐                       38'932                 \n\n1403.915 Rete distribuzione GAS (bassa pressione) 1'457'772           802'284            40'524             2.78% ‐                   151'898              ‐                       913'659              \n\n1403.920 Produzione e fornitura di calore 502'678              478'102            34'340             6.83% ‐                   458                     12'882                 431'338              \n\n1403.921 Rete Teleriscaldamento 164'641              112'514            25'643             15.58% ‐                   36'427                ‐                       123'298              \n\n1404.090 Sede AIM 603'701              604'513            47'020             7.79% ‐                   ‐                      ‐                       557'493              \n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n23 di 36\n\n\n\nNumero \n\nconto  Opera \n\n Valore di \n\nacquisizione \n\nnetto \n\n Valore di \n\nbilancio al 1.1. \n\nAmmorta‐\n\nmenti anno\n\nTasso (medio) di \n\nammort.\n\n(1)\n\n Ammort. \n\nnon \n\npianificati \n\n Uscite per \n\ninvestimenti \n\nEntrate per inv. \n\no traferimenti ai \n\nBP \n\nValore di \n\nbilancio al 31 \n\ndic.\n\n1404.091 Nuova sede AIM 926'731              676'549            22'219             2.40% ‐                   201'222              ‐                       855'552              \n\n1405.000 Boschi e lavori forestali 12'724                11'214              636                   5.00% ‐                   ‐                      ‐                       10'578                 \n\n1406.090 Mobili e macchinari AIM 59'494                39'131              3'825                6.43% ‐                   17'728                ‐                       53'034                 \n\n1406.091 Veicoli AIM 511'502              369'701            62'520             12.22% ‐                   52'707                ‐                       359'888              \n\n1406.092 Apparecchi informatici AIM 383'356              191'932            63'590             16.59% ‐                   105'331              ‐                       233'673              \n\n1406.101 Contatori AP 504'724              311'967            30'955             6.13% ‐                   40'406                ‐                       321'418              \n\n1406.102 Centro comando AP 355'318              300'557            23'688             6.67% ‐                   ‐                      ‐                       276'869              \n\n1406.701 Contatori EL 1'036'147           652'021            123'472           11.92% ‐                   152'499              ‐                       681'047              \n\n1406.702 Centro comando EL 339'201              147'279            84'339             24.86% ‐                   27'363                ‐                       90'302                 \n\n1406.703 Telecomando EL 239'725              ‐                    ‐                    0.00% ‐                   239'725              ‐                       239'725              \n\n1406.911 Contatori GAS 157'808              72'258              14'192             8.99% ‐                   22'640                ‐                       80'706                 \n\n1406.912 Centro comando GAS 45'074                16'506              8'400                18.64% ‐                   1'528                  ‐                       9'634                   \n\n1462.191 Acquedotto Regionale del Mendrisiotto ‐ ARM 3'234'590           2'594'933        83'297             2.58% ‐                   485'798              ‐                       2'997'433           \n\nTOTALE 54'550'847         38'303'114      1'941'804        3.56% ‐                   9'290'613          313'766               45'338'157         \n\n(1) Ammortamenti / Valore di acquisizione netto\n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n24 di 36\n\n\n\nConto e denominazione CHF\n\n5 USCITE PER INVESTIMENTI 9'290'612.73 \n\n50 Investimenti materiali 8'804'815.23 \n\n501 Strade, piazze, vie di comunicazione 503'503.53    \n\n5010 Strade, piazze, vie di comunicazione 503'503.53    \n\n5010.1970001. IP Comprensorio AIM  EM‐investimento 10'315.12      \n5010.1970004. IP Nodo intermodale a carico AIM 8'954.22        \n5010.1970006. IP Via Vignalunga Genio Civile 44'748.40      \n5010.1970007. IP Via Vignalunga elettromeccanica 30'922.12      \n5010.1970010. IP Comprensorio AIM GC‐investimento 186.60           \n5010.1970015. 19039 MEN‐Via Catenazzi comparto SUPSI IP 473.58           \n5010.1970016. Nuova illuminazione natalizia Ligornetto e Rancate 1'100.36        \n5010.1970017. 2179 MEN Campus SUPSI IP EM 20'452.50      \n5010.1970019. 2198 RAN ‐ Via Belloni IP EM 12'270.86      \n5010.1970020. 2187 MEN Via Catenazzi IP EM 16'971.16      \n5010.1970022. 19071 MEN Via Zorzi SS IP EL 95.21              \n5010.1970503. 19018 GEN Via Camp. Adorna formazione ciclopista, nuova IP 11'271.57      \n5010.1970505. 19039 MEN Via Catenazzi ‐ Posa infrastrutture rifacimento stradale GC IP 25'175.06      \n5010.1970506. 19028 GEN Via Canova Nuova ciclopista SS 47.14              \n5010.1970507. 2179 MEN Campus SUPSI IP GC 6'311.69        \n5010.1970508. CAP Scalinata Belvedere 5'734.96        \n5010.1970509. LIG Via Roggia Chiesa S. Giuseppe nuova IP 7'668.24        \n5010.1970514. 19052 RAN UW Mendrisio Lotto 2B ‐ Infrastrutture GC IP 2'677.53        \n5010.1970515. IP comprensorio AIM EM investimento 92'909.51      \n5010.1970516. Sostituzione e rifacimenti GC ‐ Infrastrutture IP 52'013.50      \n5010.1970517. MEN Via Penate Nuova IP EM 19'129.69      \n5010.1970518. 19014 ARZ Parcheggio Scuole Via O.Longhi Sottostrutture IP 816.15           \n5010.1970519. 19014 ARZ Parcheggio Scuole Via O.Longhi Nuova IP EM 7'880.09        \n5010.1970520. 19061 LIG Via Foss e Via Piffaretti SS IP 282.84           \n5010.1970522. LIG Via Frey sistemazione linea aerea 11'851.15      \n5010.1970523. IP comprensorio AIM EM investimento 2 61'795.69      \n5010.1970524. 19032 MEN Via Nizzola Genio Civile IP EL 164.99           \n5010.1970528. 2205 IP Genio Civile a carico AIM 22'000.00      \n5010.1972003. 19018 GEN Via Camp. Adorna Ciclopista SS IP 790.67           \n5010.1977003. IP Besazio risanamento 28'492.94      \n\n503 Altre opere del genio civile 7'440'163.39 \n\n5030 Amministrazione generale 18'863.86      \n\n5030.2920103. 0224‐Nuovo serbatoio Vetta 2'857.77        \n5030.2920141. 19030 Strada Forestale Consorzio Cassinelli‐Progettazione AP 4'774.54        \n5030.2920144. 19059 CSP‐Nuova Staz.Pomp. Dosso dell'Ora AP 8'790.09        \n5030.2973007. 19030 CSP Nuova Strada Consorzio Cassinelli AP 1'983.44        \n5030.3911002. Cogeneratore CDAM 458.03           \n\n5031 Approvvigionamento idrico 1'482'382.81 \n\n5031.2912001. I Impianti di pompaggio AP S. Martino 13'444.80      \n5031.2916001. I Sorgenti A 1'850.00        \n5031.2920051. I 2109‐Sostit.condotta AP Fox Town 87'228.24      \n5031.2920055. I  0456‐Revisione pozzo Prati Maggi 13'274.02      \n5031.2920060. I 2097‐Sostituz. condotta AP 7'936.57        \n5031.2920068. I Cilindri infrastrutture AP 4'730.97        \n5031.2920079. 2040 Sost. cond. AP Via Penate 5'971.38        \n5031.2920091. 0246 Sost. rete ZP Paolaccio 564.31           \n5031.2920093. 0700‐HACP Acquedotto Msio 20'029.12      \n\nCONSUNTIVO\n\nPER L'ANNO 2020\n\nCONTO DEGLI INVESTIMENTI\n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n25 di 36\n\n\n\nConto e denominazione CHF\n\n5031.2920095. 19029 MEN Via della Selva AP 273.08           \n5031.2920097. 2178 SS Sost. AP Nucleo Somazzo 87'268.12      \n5031.2920099. 20026 MEN Via Campo Sportivo–Via Franchini SS AP 924.30           \n5031.2920101. 0214 CS Paolaccio lav. ammodernamento 45'425.97      \n5031.2920102. 2180 Nuove SS AP Via Raimondo Rossi Arzo 52'188.77      \n5031.2920104. 2009‐Rifac.AP Ponte Fiume Laveggio Genes 1'940.02        \n5031.2920105. 2189 Nuova cond. AP Zona Perfetta 5'906.34        \n5031.2920106. 0302 Nuova SP Fontanella 46'166.06      \n5031.2920107. 0303 Nuovo SE La Perfetta 82'271.46      \n5031.2920109. 2191 Nuova condotta AP Meride/Tremona 68'905.75      \n5031.2920114. 2181‐Rifacimento AP‐Via Campagna Adorna /OSC 14'012.22      \n5031.2920117. Sostituzione e rifacimenti GC infrastrutture AP 76'590.06      \n5031.2920119. 19071 MEN Via Zorzi sostituzione condotta AP 583.90           \n5031.2920121. 2220 Parcheggio Piscine Msio‐Sostituz.Condotte AP 42'065.84      \n5031.2920125. 2040‐Rotonda Vignalunga ‐ AP 9'814.92        \n5031.2920126. 2169‐Quartiere Barozzo posa condotta AP 107'690.68    \n5031.2920128. 2180‐Via Murinell Arzo 14'732.56      \n5031.2920129. 2242‐Nuovo pozzo Prati Maggi 308'781.28    \n5031.2920133. Lavori per componenti idrauliche sezione AP 2'878.04        \n5031.2920134. 19018 GEN Via Camp. Adorna Nuova Ciclopista posa condotta AP 11'632.83      \n5031.2920137. 19012 MEN Via Vela Accesso CPI 2 AP 10'148.15      \n5031.2920139. 19039 MEN Via Catenazzi ‐ Anticipo lato Via Rime AP 9'694.08        \n5031.2920140. 19039 MEN Via Catenazzi Rifacimento stradale AP 67'666.27      \n5031.2920142. 2179 MEN Campus Supsi infrastrutture AP 3'480.93        \n5031.2920143. 19054 MEN‐Via Campaccio‐Sostituzione condotta AP 8'678.10        \n5031.2920146. 19034 LIG Via Ruvioli AP 2'183.55        \n5031.2920147. 19035 LIG Via San Giuseppe AP 13'567.23      \n5031.2920149. 19051 GEN Via Campagnaadorna Sostituzione condotta AP 129'035.38    \n5031.2920150. 19028 GEN Via Canova Nuova ciclopista AP 70.71              \n5031.2920152. 19033 CAP Via Carlo Maderno Rete AP 3'181.19        \n5031.2920153. 19072 MEN Via Vela Risanamento Ponte SS AP 95.21              \n5031.2920154. 19036 LIG Via Colombara Interventi infrastrutture AP 3'107.07        \n5031.2920155. 20001 MEN Via Stradone a Salorino AP 785.59           \n5031.2920156. 20002 CAP Via Fam.Carlo Scacchi‐Nuovo Terminale AP 2'496.32        \n5031.2920157. MEN Lavori manutenzione acquedotto 86'283.28      \n5031.2920158. 20006 ARZ Via Aglio e Collaterali AP 1'883.79        \n5031.2920159. 19064 LIG Via Selvetta Praa Riale e Via Vignaccia AP 302.71           \n5031.2920160. 19061 LIG Via Foss e Via Piffaretti AP 1'659.13        \n5031.2920161. 19042 MEN Via Bolzani e Via Rizzi AP 306.41           \n5031.2920162. 20013 ARZ Ponte sul Lanza con CMMe ‐ AP 547.15           \n5031.2920163. 20008 RAN Via ai Grotti Intervento fonico AP 326.28           \n5031.2920164. 20020 MEN Via Industria AP 719.57           \n5031.2920166. 20025 ARZ Via Linee ‐ Infrastrutture AIM Sottostrutture AP 521.16           \n5031.2920167. 19059 Formazione biotopo mappale 1080 CSP 396.99           \n5031.2920168. 19032 MEN Via Nizzola Sottostrutture AP 164.99           \n\n5037 Produzione e fornitura elettricità 5'704'644.50 \n\n5037.1901001. I Investimenti FO EL AIM 103'639.44    \n5037.1901011. Fotovoltaico Bolliger Mendrisio 90'022.86      \n5037.1910008. Nuova SS Tana (LR3,LR4,LR5,LR6,LR7) 268'127.85    \n5037.1910011. Nuova SS  Tana lotto 1‐b3, controllo e comando 383'304.86    \n5037.1910012. Nuova SS  Tana lotto 1b‐6 alim. e distribuzione BT (LR7) 89'070.39      \n5037.1910013. Nuova SS  Tana lotto 1b‐1 e ‐2 impianti GIS AT MT (LR3 LR5) 1'372'068.94 \n5037.1910014. Nuova SS  Tana lotto 1b‐4 trasformatore MT BT alim. ausiliari (LR6) 1'377.30        \n5037.1910015. Nuova SS  Tana lotto 1b‐5 cavi per controllo e comando (LR3, LR4, LR5, LR6) 73'760.84      \n5037.1910016. Nuova SS  Tana lotto 1b‐4 alim. ausiliari (LR7) 101'788.19    \n5037.1911079. 1073‐Nuova cabina Supsi 6'663.19        \n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n26 di 36\n\n\n\nConto e denominazione CHF\n\n5037.1911080. 19044 SOM Nuova cabina Somazzo Nucleo SS EL 987.21           \n5037.1911087. Rinnovo cabina Ilpack 296.91           \n5037.1911088. Nuova cabina Fossati 27'258.23      \n5037.1911089. Rifacimento cabina Consitex 6'529.60        \n5037.1911090. Nuova Cabina Benoil 9'801.10        \n5037.1911093. Nuova Cabina REX lotto 1 743.58           \n5037.1911094. Nuova cabina Benoil 323.22           \n5037.1911095. Cab. SUPSI quadro BT 49'383.01      \n5037.1911096. Cab. SUPSI interruttori e ore operai 75'696.67      \n5037.1911097. Cab. SUPSI cabina Borner 1'531.48        \n5037.1911100. Rifacimento cabina RIRI opere edili 144.52           \n5037.1911101. Risanamenti GC Cabine 3'631.84        \n5037.1911102. 19013 GEN Nuova Cabina Gerbo GC Cabina EL 30'073.77      \n5037.1911106. Cab. Solis Rifacimento 3'688.73        \n5037.1911107. Domande Esti + ORNI 14'192.94      \n5037.1911108. Cab.Mercato Coperto‐Sostiuzione trafo Vecchio 4'162.57        \n5037.1911109. 19003 MEN Nuova Cabina Motta GC Cabina EL 72'613.91      \n5037.1911111. Modifica cabina Museo Vela 2'970.48        \n5037.1911112. Modifica cabina Mercato Coperto 10'816.88      \n5037.1911113. Modifica cabina Piazzale alla Valle 1'321.68        \n5037.1911114. Cabina provvisoria Les Creusets 1'784.00        \n5037.1911115. Cabina Gerbo 61'818.35      \n5037.1911117. 19046 MEN Nuova Cabina Provvisoria Shopping EL 163.75           \n5037.1911119. Cab. Centro San Martino 2'829.99        \n5037.1911120. Cab. Motta ‐ Celle MT quadro BT 47'838.35      \n5037.1911121. RAN PS Novametal_sostituzione protezione MT e intergrazioni segnali verso SCADA 25'932.30      \n5037.1911122. Cab. Gerosa sostituzione celle MT 24'075.29      \n5037.1911123. 19063 RAN Nuova cabina Medacta ‐ GC Cabina 951.13           \n5037.1911124. 20015 MEN Cabina Autopostali GC EL 4'265.33        \n5037.1911125. 19076 RAN Nuova Cabina Prati Maggi ‐ SS Cabina 47.14              \n5037.1911127. 19063 RAN Via alla Rossa protezioni e teleazione cab Medacta 7'216.08        \n5037.1911128. PS Medacta ‐ AIM 228.75           \n5037.1911129. Nuova Cab.Autopostali (rete) 94.28              \n5037.1923015. Revisione 4xHGTM309 Penate 50 kV 17'096.30      \n5037.1925056. I P2040 SS EL Rotonde Via Penate 4'526.14        \n5037.1925057. 2040 SS Strada industriale Comunale 13'280.53      \n5037.1925067. 2009‐Rifac.baul.MT fiume Laveggio Genes 7'997.99        \n5037.1925068. 2109 SS Nuovo bauletto MT Anello Fox T. 28'969.45      \n5037.1925070. 2109 SS Nuovo bauletto MT Anello Fox T. 5'925.83        \n5037.1925071. Taglio piante e rami, pulizia fondi 2'384.72        \n5037.1925079. Sostituzione e rifacimenti GC Infrastrutture EL 88'757.84      \n5037.1925092. 20026 MEN Via Campo Sportivo–Via Franchini SS ELE 1'625.85        \n5037.1925098. Tratta MT nuova Cab. Benoil‐Cab. Oldelli 898.23           \n5037.1925099. 2178‐SS ELE Nucleo di Somazzo 67'578.98      \n5037.1925100. 2179‐SS ELE Via al Gas Msio RIRI‐SUPSI Msio Tappa 2 89'722.06      \n5037.1925102. SS e tracciati Cabina OBV 29'188.51      \n5037.1925104. 2220 Parcheggio Piscine Msio‐Modifica tracciatei ele 57'508.02      \n5037.1925112. 2182‐Via Vignoo Fase 1 31.74              \n5037.1925113. 2040‐Rotonda Vignalunga ‐SS ELE 163'673.06    \n5037.1925115. 2169 Quartiere Barozzo posa ELE 144'628.40    \n5037.1925119. 19049 SS Ele con progetto FFS AIL zona Tana 68'254.08      \n5037.1925120. MT‐M‐SS Tana‐Cab. Camerlata ‐ Cavo MT 108.39           \n5037.1925125. 19031 MEN Via Laveggio Superiore posa nuovo bauletto ELE 31.74              \n5037.1925126. Riparazione urgente interruttori SS Penate ‐ Schneider Electric 3'977.99        \n5037.1925128. MT‐M‐Cabina Isola Verde‐Cabina Supsi ‐ cavo MT 27'371.79      \n5037.1925130. 19039 MEN Via Catenazzi‐Anticipo lato Via Rime EL 25'327.63      \n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n27 di 36\n\n\n\nConto e denominazione CHF\n\n5037.1925131. 19039 MEN Via Catenazzi‐Posa infrastrutture rifacimento stradale EL 168'508.46    \n5037.1925132. 19023 MEN Via Rime Collegamento Isola Verde ‐ SUPSI EL 79'385.69      \n5037.1925133. 19003 MEN Nuova Cabina Motta Tracciati EL 126'535.19    \n5037.1925134. 19013 GEN Nuova Cabina Gerbo GC Tracciati EL 62'061.49      \n5037.1925135. 19030 Strada Forestale Consorzio Cassinelli‐Progettazione ELE 13'619.80      \n5037.1925136. MT‐M‐Cab.Centro San Martino‐Cab.Shopping & Life 6'844.93        \n5037.1925137. 19018 GEN spostamento arm. Campagna Adorna 106 GC EL 1'693.61        \n5037.1925139. 19027 MEN Collegamento Tana‐Penate EL 206.28           \n5037.1925140. 19057 ARZ Messa in cavo LA MT presso cabina Sta. Lucia 277.45           \n5037.1925141. 19035 LIG Via San Giuseppe SS ELE 23'855.25      \n5037.1925142. 19034 LIG Via Ruvioli SS ELE 3'259.91        \n5037.1925143. 19028 GEN Via Canova Nuova ciclopista SS 47.14              \n5037.1925144. Nuovi interruttori 11kV Penate 149'182.55    \n5037.1925145. Tratta MT rinnovo‐Cab. Canavee‐Cab.OBV 7'863.46        \n5037.1925146. 19072 MEN Via Vela Risanamento Ponte SS EL 213.06           \n5037.1925147. 19033 CAP Via Carlo Maderno Rete ELE (SS) 2'817.63        \n5037.1925148. 19010 LIG Via Cantinetta SS EL 353.55           \n5037.1925149. 20001 MEN Via Stradone Sottostrutture EL 134.18           \n5037.1925151. LA Generoso ‐ piante pericolanti 25'000.00      \n5037.1925152. 19052 RAN UW Mendrisio Lotto 2b‐Sottostrutture EL 10'430.25      \n5037.1925153. 19014 ARZ Parcheggio Scuole Via O.Longhi Sottostrutture ELE 5'029.34        \n5037.1925154. 20002 CAP Via Fam.Carlo Scacchi ‐ Sottostrutture EL 924.71           \n5037.1925155. 20006 ARZ Via Aglio e Collaterali Sottostrutture EL 1'135.16        \n5037.1925156. 19064 LIG Via Selvetta Praa Riale e Via Vignaccia SS EL 117.85           \n5037.1925159. Tratta MT Nuova Cab.Credee ‐ Cab.Fossati 59'238.23      \n5037.1925160. 19042 MEN Via Bolzani e Via Rizzi GC EL 188.56           \n5037.1925161. MT‐ARZ‐Spostamento linea aerea Santa Lucia 4'483.61        \n5037.1925162. RAN ‐ modifica introduzione Novametal 4'811.74        \n5037.1925163. 19062 Progettazione ripresa reti AIL ‐ Genio civile 1'004.79        \n5037.1925164. 19062 Progettazione ripresa reti AIL ‐ EL 13'360.67      \n5037.1925165. 20008 RAN Via ai Grotti Intervento fonico SS EL 164.99           \n5037.1925166. 20011 RAN Via Cercera Via della Posta SS EL 619.09           \n5037.1925167. ARZ ‐ Spostamento MT Cab. Asilo ‐ Cab. Cimitero 11'361.16      \n5037.1925168. 20025 ARZ Via Linee ‐ Infrastrutture AIM Sottostrutture EL 926.19           \n5037.1925170. MT ‐ RAN ‐ modifica rete per cabina Medacta 141.42           \n5037.1925172. 19032 MEN Via Nizzola Sottostrutture EL 237.25           \n5037.1926053. Nuovi trafi SUPSI‐AIM 53'555.75      \n5037.1926063. Trafi Cab. Motta 1000 kVA (nuovi) 35'061.98      \n5037.1927146. 2097 SS Messa in cavo BT+LP V.Canton Là 7'573.67        \n5037.1927149. 2180 Nuove SS EL Via Raimondo Rossi Arzo 138'153.74    \n5037.1927157. 2192‐Amp. BT Via Preagrossa Mendrisio 22'878.53      \n5037.1927180. 2205‐Modifica tracciato EL‐Nodo interm.Mendrisio 88'775.42      \n5037.1927182. COLONNINE‐Lotto 1 130.59           \n5037.1927183. COLONNINE‐Lotto 2 130.59           \n5037.1927184. COLONNINE‐Lotto 3 22'570.65      \n5037.1927185. COLONNINE‐Rotonda Migros Mendrisio 130.59           \n5037.1927186. COLONNINE‐Posteggio Via Torriani Mendrisio 130.59           \n5037.1927200. BT ‐ Lig. Guasto cavo portante ‐ Via Carlo Colombara 140.04           \n5037.1927205. BT ‐ M ‐ Arm. Diener 215 rinnovo completo ‐ Via Carlo Diener ‐1'816.02       \n5037.1927214. Colonnine di ricarica Autosilo Comunale 12'048.00      \n5037.1927217. BT‐LI‐Rifac. LA Zona Preina da Arm. Campaccio 153 (pali linea aerea) 4'993.00        \n5037.1927220. Nuove colonnine di ricarica posteggio via Campo Sportivo Msio 518.58           \n5037.1927222. 19011 Men Piazza del Ponte Sottostrutture EL 1'793.23        \n5037.1927224. Colonnina ricarica auto CPI 2 84'845.13      \n5037.1927225. Nuove colonnine ricarica auto posteggio SUPSI 238'310.35    \n5037.1927227. 19012 MEN Via Vela Accesso CPI Sottostrutture EL 42'014.54      \n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n28 di 36\n\n\n\nConto e denominazione CHF\n\n5037.1927228. Colonnine ricarica Posteggio Via Campo Sportivo 28'857.33      \n5037.1927231. 19041 MEN Peonia Ricarica e‐bike SS EL 7'691.23        \n5037.1927233. 19041 MEN Ricarica Bici elettriche Peonia 22'433.87      \n5037.1927234. 19029 MEN Via della Selva Infrastrutture GC EL 183.76           \n5037.1927235. Nuovo arm. Campagna Adorna 106 1'689.78        \n5037.1927236. 19030 CSP Nuova strada Consorzio Cassinelli SS EL 2'110.38        \n5037.1927238. 19069 LIG Via Roggia Chiesa San Giuseppe 38'372.50      \n5037.1927239. 19018 Lavori GC per spostamento armadietto 4'758.93        \n5037.1927240. 19014 ARZ Parcheggio Scuole Via O.Longhi Nuova colonnina 7'584.40        \n5037.1927241. 20007 GEN Nuovo Quartiere Riva Verde SS EL 24'488.91      \n5037.1927243. BT‐Arm. Prati S.Martino 980 rifacimento completo 3'146.06        \n5037.1927244. BT‐M‐portante BT Cab.Moree Nord 1 ‐ Arm.Prati S.Martino 550 17'568.11      \n5037.1927247. Arm.Colombera 060 rifacimento completo elettromeccanico 3'743.66        \n5037.1927248. 20007 Arm.Riva Verde arredamento elettromeccanico e Cavi BT portanti 7'918.49        \n5037.1927249. 19065 MEN Cantine di Sotto e Mezzo SS EL 1'107.72        \n5037.1927250. BT‐M‐Arm. Rime Ex Molino (spostamento) 11'082.73      \n5037.1927251. 19063 RAN Via alla Rossa SS  Nuova cabina Medacta EL 16'919.07      \n5037.1927252. 19003 MEN Via Motta SS estensione tracciati EL 14'029.54      \n5037.1927253. BT‐M‐Arm. Diener 130 4'526.44        \n5037.1927255. BT‐Arm.Vignalunga 425 ‐ Spostamento 31'941.66      \n5037.1927256. 20020 MEN Via Industria SS EL 282.84           \n5037.1927257. 19076 RAN Nuova Cabina Prati Maggi ‐ SS Tracciati 4'386.29        \n5037.1927259. 20023 MEN Via Borromini – tracciati GC nuova cabina Autopostali 883.03           \n5037.1927260. LIG Via San Giuseppe ‐ costruzione armadio BT e sistemazione rete 326.91           \n5037.1927264. GEN ‐ Portante Arm.Campagnola 520 ‐ Arm.Riva Verde 8'606.96        \n5037.1927265. 20024 ARZ Sistemazione Pav.Stradale Interventi SS ELE 3'413.62        \n5037.1927266. MEN Via al Gas Spostamento tracciati per camera nuova ME2687‐2132‐1941 14'701.47      \n5037.1927269. BT ‐ ARZ ‐ Spostamento Arm.Longhi 134 21'899.92      \n5037.1927270. BT ‐ Nuova linea Generoso 15'510.74      \n5037.1927271. BT ‐ Arm.Largo Bernasconi 047 ‐ Rifacimento interno 3'438.78        \n5037.1927272. BT ‐ Arm.Baroffio 65 ‐ Rifacimento Interno 6'249.52        \n5037.1927273. BT ‐ Arm.Mola 405 ‐Rifacimento interno 4'714.13        \n\n5039 Opere del genio civile diverse 234'272.22    \n\n5039.3923029. I 2109 estensione condotta Gas Fox Town 45'947.28      \n5039.3923031. 2040‐Nuove condotte Gas Via Penate 2'589.14        \n5039.3923035. 2192 Est. cond. gas Via Preagrossa 3'233.08        \n5039.3923038. 2205‐Spostamento GAS‐Nodo Interm.Msio 31'860.83      \n5039.3923039. 2179‐SS GAS chiusura anello Via al Gas‐SUPSI 13'144.82      \n5039.3923042. 2040‐Rotonda Viganlunga ‐ GAS 20'234.19      \n5039.3923044. 19012 MEN Via Vela Accesso CPI ‐ GAS 11'193.59      \n5039.3923045. 19039 MEN Via Catenazzi ‐ Anticipo lato Via Rime GAS 9'715.72        \n5039.3923046. 19039 MEN Via Catenazzi ‐ Posa infrastrutture rifacimento stradale GAS 38'740.10      \n5039.3923047. 19072 MEN Via Vela Risanamento Ponte SS Gas 95.21              \n5039.3923048. Sostituzione e rifacimenti GC infrastrutture GAS 20'999.28      \n5039.3923049. 20026 MEN Via Campo Sportivo–Via Franchini SS GAS 92.43              \n5039.3931002. Rete Teleriscaldamento az. Agricola S.M. ‐ fase 1 36'426.56      \n\n504 Immobili 201'221.58    \n\n5040 Amministrazione generale, UTC e sicurezza 201'221.58    \n\n5040.9112002. Prog.Nuova sede,Via Laveggio‐ripar.E/A/G‐cto 16723 77'988.18      \n5040.9112003. Nuova sede AIM‐oneri progett.interna‐cto 16724 ‐26'759.38    \n5040.9112005. 16002 MEN‐Nuova sede AIM ‐ Supplemento progettazione 149'992.78    \n\n506 Beni mobili 659'926.74    \n\n5060 Amministrazione generale, UTC e sicurezza 175'766.15    \n\n5060.1901007. Rete tecnica AIM 24'993.13      \n5060.1901012. Strumenti misure cabine e armadietti (attrezzi) 198.98           \n5060.9113002. Invest. Mobili 17'528.79      \n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n29 di 36\n\n\n\nConto e denominazione CHF\n\n5060.9114007. 18008 Tool Assets Management Inventsys 13'951.04      \n5060.9114008. 0302‐19008 Sost. infrastruttura server e storage 66'387.09      \n5060.9172004. Caddy Furgone TI 218469  ‐ nuovo 4 6'260.00        \n5060.9172005. Caddy Furgone TI 218769 ‐nuovo 5 3'415.00        \n5060.9172006. Caddy Furgone TI 143996 (ex skoda fabia combi comfort) 2'745.00        \n5060.9172007. Caddy Furgone TI 27089 (ex Fiat Qubo) 3'860.00        \n5060.9172008. Caddy Furgone TI 15227 (ex Fiat Qubo) 2'745.00        \n5060.9172009. Caddy Furgone TI 188452 (ex Opel Combo) 3'969.97        \n5060.9172010. Mitsubishi L200 Pick‐Up 4x4‐TI 148351 (ex Toyotahilux D4D) 29'712.16      \n\n5061 Approvvigionamento idrico 40'405.52      \n\n5061.2918001. I Contatori AP 19'095.54      \n5061.2918002. Contatori AP Smart 21'309.98      \n\n5067 Produzione e fornitura elettricità 419'586.62    \n\n5067.1912004. Nuova SS Tana lotto 1b‐8, telecomando centralizzato 203'312.33    \n5067.1912005. SS Penate nuovo FPS telecomando di rete 36'412.77      \n5067.1915001. I Impianti Centro comando E 1'034.82        \n5067.1915005. MEN SS Penate nuovo controllo comando 26'328.18      \n5067.1918001. I Contatori EL (vecchi) 136'450.71    \n5067.1927166. Acquisto materiale quadri x Manifest (I) 11'685.00      \n5067.1927268. Progettazione Cambio contatori con nuovi Smart Metering 4'362.82        \n\n5069 Beni mobili diversi 24'168.45      \n\n5069.3911001. I Centro comando G 1'381.19        \n5069.3911003. 1410‐20002 COMP Centro comando gas 146.82           \n5069.3913001. I Contatori G 22'640.44      \n\n56 Contributi per investimenti di terzi 485'797.50    \n\n562 Comuni, Consorzi ed altri enti locali 485'797.50    \n\n5620 Comuni, Consorzi ed altri enti locali 485'797.50    \n\n5620.2928002. I ARM qp Mendrisio 485'797.50    \n\n6 ENTRATE PER INVESTIMENTI 313'766.12    \n\n63 Contributi per investimenti propri 268'643.12    \n\n632 Comuni, Consorzi ed altri enti locali 94'641.86      \n\n6320 Comuni, Consorzi ed altri enti locali 94'641.86      \n\n6320.1970500. Rinnovo IP Città di Mendrisio MM34/2017 94'641.86      \n630 Confederazione 174'001.26    \n\n6300 Confederazione 174'001.26    \n\n6300.3911002. Cogeneratore CDAM 12'882.00      \n6300.1901006. I Imp.fotov.C.Giovani,Pal.Canavée,Arzo 72'397.95      \n6300.1901010. Progettazione impianto PV edificio Arzo mapp. 804 4'467.36        \n6300.1901011. Fotovoltaico Bolliger Mendrisio 84'253.95      \n\n68 Entrate straordinarie per investimenti 45'123.00      \n\n680 Entrate straordinarie per investimenti materiali 45'123.00      \n\n6800 Entrate straordinarie per investimenti materiali 45'123.00      \n\n6800.1910008. Nuova SS Tana (LR3,LR4,LR5,LR6,LR7) 44'223.00      \n6800.2920147. 19035 LIG Via San Giuseppe AP 900.00           \n\n69 Riporto a bilancio 8'976'847.05 \n\n690 Riporto a bilancio uscite per investimenti 8'976'847.05 \n\n6900 Riporto a bilancio uscite per investimenti 8'976'847.05 \n\n6900.000 Riporto a bilancio uscite per investimenti 8'976'847.05 \n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n30 di 36\n\n\n\nTabella controllo dei crediti ‐ Investimenti in beni amministrativi\n\nMessaggio \n\nmunicipale\n\n("‐‐" se in \n\ndelega) Credito votato  Opera \n\n Uscita \n\ninvestimenti \n\nanno in esame \n\n Uscite inv. \n\ncumulate al \n\n31.12. \n\nCredito \n\nresiduo (+) o \n\nsorpasso \n\n(‐)\n\nPrevisione di \nliquidazione / \nLiquidato (L)\n\nCredito residuo (+) o \nsoprasso \n(‐) previsto\n\n Entrate inv. \n\nanno in esame \n\n Entrate inv. \n\ncumulate 31.12. \n\nInvestimento netto \n\ncumulato\n\n(1) (2) (3)\n128/2012\n/ MDC \n23/2019 1'176'513          Acquedotto Regionale Mendrisiotto (ARM) 2020 485'798                   485'798                690'715           L 690'715                       ‐                         ‐                               485'798                    \n34/2014 764'900             Nuova sede logistica 51'229                     735'712                29'188              L 29'188                         ‐                         ‐                               735'712                    \n‐‐ 150'000             Nuova sede suppl. progettazione 149'993                   149'993                7                        L 7                                   ‐                         ‐                               149'993                    \n04/2016 8'684'000          Credito Quadro AP 2016‐2020 1'082'521               5'671'165            3'012'835        8'684'000              ‐                                900                        ‐                               5'671'165                 \n27/2017 595'500             Cogeneratore a biogas IDA 458                           567'088                28'412              L 28'412                         12'882                   ‐                               567'088                    \n34/2017 1'080'000          Credito Quadro IP 2018‐2021 83'370                     1'079'302            698                   L 698                               83'370                   1'027'393                   51'909                       \n47/2017 6'900'000          Nuova sottostazione Tana 2'561'065               3'871'467            3'028'533        6'700'000              200'000                       44'223                   44'223                         3'827'244                 \n52/2017 2'154'000          Credito Quadro PV 2018‐2021 90'023                     476'758                1'677'242        2'154'000              ‐                                161'119                 169'167                      307'591                    \n57/2018 12'924'000       Credito Quadro EL 2018‐2021 4'066'932               11'306'397          1'617'603        12'924'000            ‐                                11'272                   333'811                      10'972'587               \n58/2018 2'284'000          Credito Quadro GAS 2018‐2021 258'441                   872'587                1'411'413        2'284'000              ‐                                ‐                         155'337                      717'250                    \n123/2020 1'213'000          Progetto Cassinelli 17'658                     17'658                  1'195'342        1'213'000              ‐                                ‐                         ‐                               17'658                       \n124/2020 2'551'000          Nuovo serbatoio La Perfetta 134'344                   134'344                2'416'656        2'551'000              ‐                                ‐                         ‐                               134'344                    \n134/2020 4'500'000          Nuovo pozzo Prati Maggi 308'781                   308'781                4'191'219        4'500'000              ‐                                ‐                         ‐                               308'781                    \n\nTOTALE 9'290'613               25'677'050          19'299'862      41'010'000            949'020                        313'766                1'729'931                   23'947'119              \n\n(1) Credito votato ./. Uscite inv. cumulate al 31.12.\n(2) Stimare il costo finale, dove tecnicamente possibile / "L" se tutte le uscite e entrate sono avvenute\n(3) Credito votato ./. Previsione di liquidazione\n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n31 di 36\n\n\n\nTabella degli impegni a corto e lungo termine (gruppi di conto 201 e 206)\n\nNumero \n\nconto Creditore Tipo di finanziamento Importo iniziale Inizio  Scadenza \n\nTasso di \n\ninteresse \n\n(attuale) \n\nInteressi \n\npagati \n\nnell'anno Importo 1.1. Variazione\n\n Importo \n\n31.12. \n\n2064.091 PostFinance Prestito a tasso fisso 800'000             04.03.2016 04.03.2024 0.55% 4'400              800'000           ‐                 800'000           \n2064.092 PostFinance Prestito a tasso fisso 4'500'000         25.07.2017 25.07.2022 0.41% 18'450            4'500'000        ‐                 4'500'000       \n2064.093 Banca Stato Prestito a tasso fisso 3'000'000         21.12.2018 21.12.2028 0.95% 28'975            3'000'000        ‐                 3'000'000       \n2064.094 Credit Suisse Prestito a tasso fisso 3'000'000         19.12.2019 19.12.2029 0.64% 19'520            3'000'000        ‐                 3'000'000       \n2064.095 Banca Stato Prestito a tasso fisso 2'000'000         19.12.2019 19.12.2024 0.45% 9'150              2'000'000        ‐                 2'000'000       \n2064.096 Banca Stato Prestito a tasso fisso 1'000'000         13.01.2015 13.01.2020 0.70% 272                 1'000'000        ‐                 ‐                   \n2064.097 Banca Stato Prestito a tasso fisso 1'000'000         14.01.2020 14.01.2025 0.45% 4'400              ‐                    ‐                 1'000'000       \n\n15'300'000       85'167            14'300'000     ‐                 14'300'000    \n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n32 di 36\n\n\n\nTabella di dettaglio degli accantonamenti\n\nConto 2059.090 \n\nAccantonamento \n\nimposte\n\nStato al 1.1. Aumento Diminuzione Stato al 31.12\n\nImposte Elettricità                    175'000                         85'000                  260'000 \nImposte Gas                      77'640                       88'640                   ‐11'000 \n\nTotale Conto                      252'640                         85'000                        88'640                  249'000 \n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n33 di 36\n\n\n\nTabella degli impegni eventuali\n\nStato al 1.1 Stato al 31.12\n\nFideiussioni\n\nClienti Elettricità Fr. 1'264'000 Fr. 1'258’500\nClienti Gas Fr. 65’500 Fr. 55’500\n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n34 di 36\n\n\n\nTabella delle partecipazioni\n\nRagione sociale, sede Enertì SA, Monteceneri\n\nTipo di società Società anonima\n\nScopo della società\n\nGestione e fatturazione di clienti multisito, preparazione, predisposizione e \nstipulazione di contratti aventi per oggetto la fornitura di energia elettrica da \nparte dei fornitori alle aziende di distribuzione e/o agli utenti finali, \npreparazione, predisposizione e stipulazione di contratti di materiale e/o di \nprestazione di servizio di ogni tipo di favore degli azionisti o di terzi. La società \npuò partecipare a tutte le contrattazioni e stipulare contratti atti a raggiungere \nlo scopo sociale, o che direttamente o indirettamente sono in relazione con esso, \ncome pure costituire delle succursali in Svizzera ed all'estero e partecipare ad \naltre società, o fondersi con esse, acquistare, vendere o gravare beni immobili.\n\nCapitale azionario (tot. / partec. del Comune) fr. 200'000 / fr. 9'300 (4.65%)\n\nUltimo risultato d’esercizio Avanzo di fr. 30'898.84\nUltimo dividendo per azione\n\nDebito netto al 31.12. fr. 0\n\n%uale voti del Comune 5%\nEventuali osservazioni\n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n35 di 36\n\n\n\nConto dei flussi di mezzi liquidi (fondo Gruppo 100)\n\nMetodo indiretto Afflusso (+) Deflusso (‐)\n\nRisultato totale d'esercizio 1'836'197         \n+ 33 Ammortamenti su BA 1'858'508         \n+ 35 Versamenti a fondi e FS 521'806            \n\n+ 364 Rettifiche di valore su prestiti dei BA ‐                     \n+ 365 Rettifiche di valore su partecipazioni dei BA ‐                     \n + 366 Ammortamenti su contributi per investimenti 83'297               \n+ 389 Versamenti a ris. Budget globale + ammort. dis. di bilancio ‐                        \n‐ 45 Prelevamenti da fondi e FS ‐848'816          \n\n‐ 4892 Prelievi da riserve per budget globali ‐                       \nTotale flussi derivanti dall'autofinanziamento          3'450'991 \n\nVariazioni di\n\n101 Crediti ‐1'617'358       \n104 Ratei e risconti attivi 2'574                 \n106 Scorte merci e lavori in corso 13'554               \n200 Impegni correnti 6'832'470         \n204 Ratei e risconti passivi ‐464'274          \n205 Accantonamenti a breve termine ‐3'640               \n208 Accantonamenti a lungo termine 751                    \n\n2092 Legati e lasciti\nTotale          4'764'078 \n\n= Flusso da attività operativa 8'215'069   \n\nEntrate dal conto degli investimenti 313'766            \nUscite del conto degli investimenti ‐9'290'612       \nFlusso da attività di investimento (BA)        ‐8'976'846 \n\nVariazioni investimenti in beni patrimoniali\n\n102 Investimenti finanziari a breve termine ‐                         ‐                       \n107 Investimenti finanziari a lungo termine ‐                      ‐                    \n108 Investimenti materiali in BP ‐                      ‐                    \n\nFlusso da attività di piazzamenti finanziari (BP)                        ‐   \n\n= Flusso da attività di investimento e di piazzamenti finanziari ‐8'976'846  \n\nVariazione finanziamenti di terzi\n\n201 Impegni a breve termine ‐                      ‐                    \n206 Impegni a lungo termine ‐                      ‐                    \n\n= Flusso da attività di finanziamento ‐               \n\n= Variazione totale dei mezzi liquidi (gruppo 100) ‐761'777            \n\nImporti Totali parziali Saldi categorie flussi\n\nAziende Industriali Mendrisio \n10/05/2021\n\n36 di 36\n\n\n\tC2020 AIM_01 Bilancio\n\tC2020 AIM_02 Raffronto CE\n\tC2020 AIM_03 Riassunto\n\tC2020 AIM_04 Autofinanziamento\n\tC2020 AIM_05 CE Funzionale\n\tC2020 AIM_06 CE Istituzionale 1\n\tC2020 AIM_07 CE Istituzionale 2\n\tC2020 AIM_08 CE Istituzionale 3\n\tC2020 AIM_09 Mte Generoso1\n\tC2020 AIM_10 Mte Generoso2\n\tC2020 AIM_11 Cespiti\n\tC2020 AIM_11a Investimenti\n\tC2020 AIM_12 Crediti\n\tC2020 AIM_13 Debiti\n\tC2020 AIM_14 Accantonamenti\n\tC2020 AIM_15 Impegni eventuali\n\tC2020 AIM_16 Partecipazioni\n\tC2020 AIM_17 Conto flussi mezzi liquidi\n\n\n\n