Ordine del giorno_24_11_2003.pdf

category_it: Ordine del giorno

category_harmonized: agenda

text: \nCONSIGLIO COMUNALE\n\nIn conformità dell'art. 49 cpv. 3 LOC\nil Presidente del Consiglio Comunale di Lugano\n\na v v i s a\n\nche il Consiglio Comunale è convocato\nper la I.a seduta ordinaria autunnale\n\nlunedì 24 novembre 2003, alle ore 20.00\nnella sala B al Palazzo dei Congressi\n\nTRATTANDE\n\n1. Approvazione verbali del Consiglio Comunale delle sedute del 6 e 7 ottobre 2003.\n\n2. Interpellanze e mozioni.\n\n3. Richieste per la concessione dell'attinenza comunale luganese.\nRapporti della Commissione delle Petizioni.\n\n4. MMN. 6278 Comparto 18 Loreto: interventi per la pedonalizzazione di Piazza Loreto \ne adiacenze.\nRichiesta di un credito di fr. 280'000.--.\nRapporto della Commissione dell'Edilizia.\n\n5. MMN. 6315 Campo Marzio Sud: valorizzazione dell'area della Foce del Cassarate. \nRichiesta di un credito di costruzione di fr. 10'722'000.--.\nRapporto della Commissione della Gestione e dell'Edilizia.\n\n6. MMN. 6366 Autosilo via Serafino Balestra - Sostituzione degli ascensori. Richiesta \ndi un credito di costruzione di fr. 1'520'000.--.\nRapporto della Commissione dell'Edilizia.\n\n\n\n7. MMN. 6370 Concernente la richiesta di credito di Fr. 3'651'000.-- necessaria per \nl'avviamento dell'aggregazione.\nRapporto della Commissione Speciale.\n\n8. MMN. 6396 Cimitero alla Gerra: piazzale antistante il Tempio Crematorio e \nsistemazione generale dell'area circostante. Richiesta di un credito di progettazione \nsupplementare di fr. 135'000.--.\nRapporto della Commissione dell'Edilizia.\n\n9. MMN. 6398 Concernente la concessione di un credito di fr. 457'000.-- relativo \nall'insediamento di un prefabbricato nel comparto di Casa Serena in grado di ospitare \nun nuovo asilo nido.\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n10. MOZ. 2977 del 24 marzo 2002 degli On.li Roger Etter (UDC), Michele Foletti (LdT), \nLuciano Fornara (PLR), Paolo Sanvido (PPD) e Umberto Marra (UDC), chiedente la \nmodifica del ROC nel senso che le votazioni concernenti le concessioni dell'attinenza \ncomunale avvengano per voto segreto.\nRapporto della Commissione delle Petizioni e Osservazioni del Municipio.\n\n11. Nomina delle Commissioni di revisione delle Aziende municipalizzate per i \nconsuntivi 2003: Aziende Industriali, Sezione Acqua - Aeroporto (riparto politico \nsecondo art. 49 ROC e art. 14 e segg. del Regolamento Organico Aziende \nMunicipalizzate).\n\n 12. Eventuali.\n\nIL PRESIDENTE DEL C.C.\n                                                                                On. Giovanna Masoni Brenni\n\nLugano, 13 novembre 2003\nCentro inf.: 101.0\n\nRis. mun. 13.11.2003\n\n\n\nINTERPELLANZE ALL'ORDINE DEL GIORNO DEL CONSIGLIO COMUNALE  \nDEL 24 NOVEMBRE 2003\n\nI - 3041 del 1° luglio 2003, dell'On. Adriano Censi (PLR), con diverse domande \nintese a sapere e il Municipio non ritiene necessario allestire un nuovo piano \nfinanziario che tenga conto di tutti gli investimenti e condizionamenti \nderivanti dalle aggregazioni.\nRisponde: On. Sindaco.\n\nI - 3042 del 1° luglio 2003, dell'On. Adriano Censi (PLR), con diverse domande circa \nil sorpasso dei costi votati dal CC per la realizzazione dell'Osteria Foce.\nRisponde: On. Bignasca.\n\nI - 3048 del 30 luglio 2003, dell'On. Marco Piotrkowski (PLR), con richiesta di \ninformazioni inerenti a Lugano Airport.\nRisponde: On. Brioschi.\n\nI - 3066 del 20 ottobre 2003, dell'On. Lauro Degiorgi (PS), concernente il taglio e la \nsostituzione degli alberi negli ultimi anni.\nRisponde: On. Sindaco.\n\nI - 3067 del 22 ottobre 2003, degli On.li Daniela Baroni (PS) e Nicoletta Mariolini \n(PS), concernente "Tagli alla socialità - quali ripercussioni sull'aiuto ai \nluganesi e alla luganesi in difficoltà? Quali ripercussioni sulle finanze in \ngenerale?"\nRisponde: On. Sindaco.\n\nI - 3068 del 3 novembre 2003, dell'On. Gianrico Corti (PS), con alcune domande \nintese a sapere in quale forma il Municipio intende dare avvio allo studio dei \ncontenuti della Mozione 2979 e del relativo rapporto stilato dalla \nCommissione della Gestione.\nRisponde: On. Bignasca.\n\nI - 3070 dell'11 novembre 2003, dell'On. Marco Leidi (PS), con alcune incertezze \ncirca la casa per anziani di Pregassona.\nRisponde: On. Sindaco.\n\nI - 3071 del 12 novembre 2003, dell'On. Simonetta Perucchi Borsa (PPD), circa il \ncentro recalcitranti e l'ordinanza per limitare agli asilanti residenti nei centri \ndi accoglienza della Nuova Lugano il diritto di accesso a determinate zone \ndella Città per determinati orari, una risposta concreta ai cittadini della Nuova \nLugano.\nRisponde: On. Brioschi.\n\nI - 3072 del 17 novembre 2003, dell'On. Marzio Taddei (UDC), con diverse domande \ninerenti all'eliminazione dei 30 posti barca a seguito dei lavori di \npreparazione per la ristrutturazione previsti nella seconda fase del progetto di \nsistemazione della foce.\nRisponde: On. Bignasca.\n\n\n\nI - 3073 del 17 novembre 2003, dell'On. Marzio Taddei (UDC), con diverse domande \ncirca le trattative con il Cantone sulla questione CSOA/Il Molino.\nRisponde: On. Sindaco.\n\nLugano, 24 novembre 2003\n\n\n


Ordine del giorno_29_03_2021.pdf

parent_type: meeting

format: application/pdf

text: \nCONSIGLIO COMUNALE\n\nIn conformità dell'art. 49 e segg. LOC\nil Presidente del Consiglio Comunale di Lugano\n\na v v i s a\nche il Consiglio Comunale è convocato\n\nlunedì 29 marzo 2021 alle ore 19.00\ne\n\nmartedì 30 marzo 2021 alle ore 19.00\n\nnella sala B al Palazzo dei Congressi\n\nTRATTANDE\n\n1. Approvazione del verbale del Consiglio Comunale della seduta di lunedì 8 febbraio\n2021.\n\n2. Richieste per la concessione dell'attinenza comunale luganese.\nRapporti della Commissione delle Petizioni.\n\n3. MMN. 10774 concernente il Polo Sportivo e degli Eventi (PSE) - Accordo generale\ndi partenariato pubblico privato.\nRapporto di maggioranza della Commissione della Gestione.\nRapporto di minoranza della Commissione della Gestione.\nRapporto della Commissione dell'Edilizia.\n(sotto riserva della firma dei rapporti da parte della Commissione della Gestione e dell'Edilizia, lunedì 22\n\nmarzo 2021)\n\n4. MMN. 10775 concernente il Centro Sportivo al Maglio - Credito di costruzione di\nCHF 37'210'000.-- (IVA inclusa) e convenzione con il Comune di Canobbio.\nRapporto della Commissione della Gestione.\nRapporto della Commissione dell'Edilizia.\n(sotto riserva della firma dei rapporti da parte della Commissione della Gestione, lunedì 22 marzo 2021)\n\n5. MMN. 10769 concernente la richiesta di credito di CHF 221'714.75.-- per\nl'erogazione di un contributo per investimenti alla Funicolare\nLugano-Paradiso-Monte San Salvatore SA relativo al parziale finanziamento dei\nlavori di premunizione e disgaggio, pianificate e previste per la messa in sicurezza\ndella linea ferroviaria della funicolare del Monte San Salvatore lungo la tratta della\nseconda sezione, tra la stazione intermedia posta in prossimità di via ai Ronchi a\nPazzallo e la stazione d'arrivo in vetta al Monte San Salvatore.\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n6. MMN. 10770 concernente la richiesta di un credito di CHF 225'000.-- per\nl’elaborazione del Piano comunale dei percorsi pedonali (PCPP).\nRapporto della Commissione della Pianificazione del Territorio.\n\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_10774.pdf&unid=2B23852E57AC1399C125864500302706&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_10774_Gestione.pdf&unid=90C6B31625CB013BC12586A1006C3CF4&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_10774_Gestione.pdf&unid=A6A5C4C41B85B2BFC12586A1006CE03A&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=MMN_10774_rapporto_edilizia.pdf&unid=35CFBE0D566DC9A9C12586A10026E1F6&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_10775.pdf&unid=42229CD57A7D0967C125864500305431&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_10775_Gestione.pdf&unid=16BE4B2E097F3DC2C125869A003B1525&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_10775_Edilizia.pdf&unid=35B5D62CE9855E67C125869A002CFEC7&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_10769.pdf&unid=09510A34519B348CC125862F002F2B77&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_10769_Gestione.pdf&unid=1FCB0760206C9573C125869A0032C055&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_10770.pdf&unid=DEFBA8D8781E1043C12586340057F5B3&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_10770_Pianificazione.pdf&unid=7F4027A67A85D060C125867F002F7A02&type=rapporti-messaggi\n\n\n7. MMN. 10776 concernente il rinnovo del mandato di prestazione all’Ente autonomo \ncasa anziani Canobbio-Lugano per il periodo 2021/2024.\nRapporto della Commissione delle Petizioni.\n\n8. MMN. 10777 Da Tami a "Con...TAMI...nato" - concernente la richiesta di un credito \ndi CHF 4'988'000.- (IVA compresa) per le opere di sistemazione dello stabile ex \nSwisscom a Viganello e per l'accettazione del contributo di CHF 1'500'000.-- da \nparte di Swisscom.\nRapporto della Commissione dell'Edilizia.\n\n9. MMN. 10778 concernente il Mandato 2021-2024 conferito ad Ingrado-Servizi per le \ndipendenze in merito al finanziamento del Servizio di prossimità del Settore \nsostanze.\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n10. MMN. 10779 concernente la revisione parziale del Regolamento comunale della \nCittà di Lugano (RCom): estensione dei termini per la raccolta delle firme in caso di \ndomande di referendum e di iniziative popolari.\nRapporto della Commissione delle Petizioni.\n\n11. MMN. 10782 concernente la Convenzione relativa al sostegno congiunto della Città \ndi Lugano con Pro Helvetia e Cantone Ticino (DECS), a favore dell'Associazione \nCompagnia Finzi Pasca per il periodo 2021-2023.\nRapporto della Commissione della Gestione.\n(sotto riserva della firma del rapporto da parte della Commissione della Gestione, lunedì 22 marzo 2021)\n\n12. MMN. 10784 concernente la richiesta di un credito di costruzione di CHF \n3'700'000.--, quale estensione delle opere relative al MMN. 9513 concernente il \n"Quartiere Centro - via Pretorio, contrada di Verla, via Magatti, via della Posta e \npiazzetta della Posta. Riordino infrastrutture e nuova pavimentazione in pietra \nnaturale", costituito da CHF 2'850'000.-- per "nuove opere" e CHF 850'000.-- per \n"maggiori difficoltà esecutive".\nRapporto della Commissione della Gestione.\nRapporto della Commissione dell'Edilizia.\n\n13. MMN. 10785 concernente l'ulteriore sviluppo dell'applicazione MyLugano e \nl'incentivo all’utilizzo della stessa tramite l'ampliamento del numero di utenti, siano \nessi privati che partner commerciali e azioni mirate a supporto tramite incentivi in \nLVGApoints.\nRapporto della Commissione della Gestione.\n(sotto riserva della firma del rapporto da parte della Commissione della Gestione, lunedì 22 marzo 2021)\n\n14. MMN. 10787 concernente la richiesta di un credito di CHF 263'500.-- per la \nconcessione del sussidio comunale a norma della Legge sui beni culturali per la \nmessa in sicurezza definitiva della chiesa di San Giorgio a Castagnola.\nRapporto della Commissione della Gestione.\n(sotto riserva della firma del rapporto da parte della Commissione della Gestione, lunedì 22 marzo 2021)\n\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_10776.pdf&unid=1583787AA6D6EB2BC1258650006EE729&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_10776_Petizioni.pdf&unid=CC8A40DFA05BE0F5C125869C0054B0DD&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=MMN_10777.pdf&unid=0E2C9557BC77FA4AC12586610064E633&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_10777_Edilizia.pdf&unid=0CB0EE05345FF9C6C125868B00659D08&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_10778.pdf&unid=C00F7F50F45568F0C125866500355B20&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_10778_Gestione.pdf&unid=17F399293724D140C125869A002ACB69&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_10779.pdf&unid=E74ABF22CB65542BC125866C004CE2D7&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_10779_Petizioni.pdf&unid=4935ACC062C8AEC5C125869A006ABBE0&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_10782.pdf&unid=6FA7EE7B5971F465C125867D0035DD16&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_10782_Gestione.pdf&unid=A43D13A23CE1A477C12586A0003BD1F6&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_10784.pdf&unid=3AD8C75DC1FE7540C125867E00378C81&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_10784_Gestione.pdf&unid=B6D820C737FA2718C125869A003454F1&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_10784_Edilizia.pdf&unid=B5860ED1F652FF7EC12586930036E049&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_10785.pdf&unid=341395EF4CA9BDF0C12586800046A83C&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_10785_Gestione.pdf&unid=584E41BEAE5846A8C12586A0003700D5&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_10787.pdf&unid=F58855B5C1F20B17C12586860044E63A&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_10787_Gestione.pdf&unid=3D8CE363EC48C38EC12586A00040208F&type=rapporti-messaggi\n\n\n15. Mozione no. 3927 dell'11 novembre 2017 degli On.li Raoul Ghisletta (PS), Nicola \nSchoenenberger (VERDI) e Demis Fumasoli (PC), dal titolo "Adeguamento del \nRegolamento comunale per l'organizzazione di lavori d'utilità pubblica".\nRapporto della Commissione della Gestione.\nRapporto di maggioranza della Commissione delle Petizioni.\nRapporto di minoranza della Commissione delle Petizioni.\nOsservazioni del Municipio.\n\n16. Mozione no. 4102 dell'8 ottobre 2020 degli On.li Marco Bortolin (LEGA), Michael \nNyffeler (LEGA), Lucia Minotti (LEGA) e Lukas Bernasconi (LEGA), dal titolo \n"Carabbia ha bisogno dell'autosilo".\nRapporto della Commissione dell'Edilizia.\nOsservazioni del Municipio.\n\n17. Interpellanze e mozioni.\n\n18. Eventuali.\n\n    Il PRESIDENTE\nDEL CONSIGLIO COMUNALE\n\n                      On. Michele Malfanti\n\nLugano, 18 marzo 2021\n\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_3927.pdf&unid=3C90F7427DBB6B1EC12581DB00540422&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=RapportoMozione_%203927_Gestione.pdf&unid=E1472D7160F49B3DC12585E4002E8563&type=rapporti-mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=RapportoMozione_%203927_Petizioni.pdf&unid=9729150BC39FC0B7C125866C005EED60&type=rapporti-mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=RapportoMozione_%203927_Petizioni.pdf&unid=CBE2CC39A88D5CFDC125866C0063E7A0&type=rapporti-mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_4102.pdf&unid=7FDD5A373AF8835EC12585FF003149DF&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=RapportoMozione_%204102_Edilizia.pdf&unid=FD7B87EC78FBAC60C1258669003888D0&type=rapporti-mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=OsservazioneMunicipio_4102.pdf&unid=BB1B05C90CD3C2CFC1258688003BE049&type=osservazioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=OsservazioneMunicipio_3927.pdf&unid=6BB01AD68EAB86B3C1258696002CBAA1&type=osservazioni\n\n\nINTERPELLANZE ALL'ORDINE DEL GIORNO DEL CONSIGLIO \nCOMUNALE DEL 29 e 30 MARZO 2021\n\nI - 4132 del 12 febbraio 2021, degli On.li Ghisletta Raoul (PS), Cappelletti \nEdoardo (PC) e Reimann Beatrice (PS), dal titolo "Servizi extrascolastici \nper tutti e laici!".\n\nI - 4133 del 14 febbraio 2021, degli On.li Karin Valenzano Rossi (PLR), Paolo \nToscanelli (PLR), Martina Caldelari (PLR), Mario Antonini (PLR), \nGiovanna Viscardi (PLR), Luca Cattaneo (PLR) e Rupen Nacaroglu \n(PLR), dal titolo "Coronavirus e mezzi di trasporto affollati: perché non \nfare appello alle imprese di trasporto private?".\n\nI - 4134 del 16 febbraio 2021, degli On.li Tiziano Galeazzi (UDC), Raide Bassi \n(UDC) e Alain Bühler (UDC), dal titolo "Aeroporto: più chiarezza per \ntutti, dai cittadini alle Istituzioni comunali".\n\nI - 4135 del 16 febbraio 2021, dell'On. Raoul Ghisletta (PS), dal titolo "Stemma e \nlogo Luga-Lega: lodevole Municipio, a che punto siamo con la \nrimozione?".\n\nI - 4138 del 20 febbraio 2021, degli On.li Giovanni Albertini (Indipendente) e \nSara Beretta-Piccoli (Indipendente), dal titolo "Un centro del lavoro con \nannesso Ufficio esigenze primarie subito!".\n\nI - 4139 del 21 febbraio 2021, degli On.li Luca Cattaneo (PLR), Mario Antonini \n(PLR), Martina Caldelari (PLR), Morena Ferrari Gamba (PLR), Tobiolo \nGianella (PLR), Laura Méar (PLR), Deborah Moccetti Bernasconi \n(PLR), Rupen Nacaroglu (PLR), Romolo Pignone (PLR), Karin \nValenzano Rossi (PLR) e Giovanna Viscardi (PLR), dal titolo "A quando \nil Regolamento sulla governance delle partecipate?".\n\nI - 4140 del 25 febbraio 2021 dell'On. Jacques Ducry (Indipendente), dal titolo \n"Coinvolgimento On. Angelo Jelmini nelle discussioni sull'aeroporto".\n\nI - 4141 del 1° marzo 2021 degli On.li Sara Beretta-Piccoli (Indipendente) e \nGiovanni Albertini (Indipendente), dal titolo "Lugano rispetta il label “no \nlittering”?".\n\nI - 4143 del 5 marzo 2021, degli On.li Elena Rezzonico (PS), Edoardo Cappelletti \n(PC), Demis Fumasoli (PC), Raoul Ghisletta (PS), Beatrice Reimann \n(PS), Nicola Schoenenberger (Verdi) e Carlo Zoppi (PS), dal titolo "La \nCittà di Lugano si approvvigiona presso i piccoli produttori locali?".\n\nI - 4146 dell'8 marzo 2021, degli On.li Elena Rezzonico (PS), Beatrice Reimann \n(PS), Tessa Prati (PS) e Raoul Ghisletta (PS), dal titolo:"Donne (non) \nricordate nello stradario di Lugano".\n\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4132.pdf&unid=C998A5492FD32F1CC125867A004EBD83&type=interpellanze\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4133.pdf&unid=70775588B81C81C5C125867D006994B1&type=interpellanze\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4134.pdf&unid=1EFB99241F6A8790C125867E004723B9&type=interpellanze\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4135.pdf&unid=5C58CDF282476354C1258681004B6488&type=interpellanze\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4138.pdf&unid=387445EA4AF30E83C125868400283B96&type=interpellanze\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4139.pdf&unid=F8D5D2339F55DCCBC1258688004F4421&type=interpellanze\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4140.pdf&unid=0BFFB96FCA5CA772C125868800633F55&type=interpellanze\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4141.pdf&unid=E72479C641257DF3C125868C0039A25F&type=interpellanze\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4143.pdf&unid=4F178187C4DD9EC9C125868F005A1CFD&type=interpellanze\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4146.pdf&unid=0D51B98EC0E2A50DC12586930023F9C3&type=interpellanze\n\n\nI - 4151 del 12 marzo 2021, dell'On. Raoul Ghisletta (PS), dal titolo "Il Municipio \ndi Lugano ha fatto fare un parere giuridico sull’ipotesi di sgombero \ndell’ex Macello in grado di rispondere alle domande più elementari sulla \nlegalità di un simile passo?".\n\nI - 4152 del 15 marzo 2021, degli On.li Paolo Toscanelli (PLR), Peter Rossi \n(PLR), Urs Lüchinger (PLR) e Rinaldo Gobbi (PLR), dal titolo \n"Manifestazioni illegali, Sicurezza della Popolazione e dei nostri \nAgenti".\n\nI - 4153 del 17 marzo 2021, degli On.li Elena Rezzonico (PS), Edoardo \nCappelletti (PC), Demis Fumasoli (PC), Raoul Ghisletta (PS), Michaela \nLupi (Verdi), Beatrice Reimann (PS) e Nicola Schoenenberger (Verdi), \ndal titolo "Il Municipio sostiene il mantenimento delle carte giornaliere \nFFS?".\n\nI - 4155 del 18 marzo 2021, degli On.li Edoardo Cappelletti (PC), Beatrice \nReimann (PS), Nicola Schoenenberger (Verdi) e Giovanni Albertini \n(Indipendente), dal titolo "Un sostegno mirato e contingente contro il \nsovraindebitamento da prestiti di studio?".\n\nI -  4156 del 21 marzo 2021, degli On.li Omar Wicht (LEGA) e Ero Medolago \n(LEGA), dal titolo, "Molinari e violenza giovanili e la misura è colma?".\n\nI -  4158 del 22 marzo 2021, degli On.li Alain Bühler, Raide Bassi e Tiziano \nGaleazzi (UDC), dal titolo "Ex molinari: è valida la convenzione \nsottoscritta il 18 ottobre 2002? Quanto è costato sinora ai contribuenti la \nloro presenza all'ex Macello?".\n\nI -  4159 del 22 marzo 2021, dell'On. Ducry Jacques (Indipendente), dal titolo \n"Interpellanza sul trasferimento a privati della gestione dell’Aeroporto di \nLugano-Agno".\n\nI -  4160 del 22 marzo 2021, dell'On. Ducry Jacques (Indipendente), dal titolo “Il \nMolino, presso l'ex Macello ": Libertà e Stato di diritto"".\n\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4151.pdf&unid=A00A2E22955267DAC12586960032755C&type=interpellanze\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4152.pdf&unid=52D01C8F772E66FAC125869A00654D3E&type=interpellanze\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4153.pdf&unid=F491E47B3FEF9EAEC125869C002F87F3&type=interpellanze\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4155.pdf&unid=EB10171087FB2CA8C125869C0030ED79&type=interpellanze\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4156.pdf&unid=19A82B356AE863A9C12586A0002CA98F&type=interpellanze\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4158.pdf&unid=2C030CFAFE94D6E9C12586A1002C0CDA&type=interpellanze\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4159.pdf&unid=9238B6A8E2026BDEC12586A10049297E&type=interpellanze\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4160.pdf&unid=CC314ABD8A3CD611C12586A10048ABA4&type=interpellanze\n\n\nNUOVE MOZIONI DA ASSEGNARE A COMMISSIONI DEL CONSIGLIO \nCOMUNALE NELLA SEDUTA DEL 29 E 30 MARZO 2021\n\nMozione no. 4131 del 10 febbraio 2021, degli On.li Giovanni Albertini (Indipendente) \ne Sara Beretta Piccoli (Indipendente), dal titolo "Covid e tempi difficili: adeguiamo la \ntassa base e quella sul sacco".\n\nMozione no. 4136 del 17 febbraio 2021 degli On.li Nicola Schoenenberger (Verdi), \nRaoul Ghisletta (PS), Danilo Baratti (Verdi), Carlo Zoppi (PS), Morena Ferrari Gamba \n(PLR), Federica Colombo Mattei (PPD), Giovanna Viscardi (PLR), Edoardo \nCappelletti (PC) e Sara Beretta-Piccoli (Indipendente), dal titolo "Salviamo il \nQuartiere storico di Montarina".\n\nMozione no. 4137 del 15 febbraio 2021 degli On.li Sara Beretta-Piccoli  \n(Indipendente), Giovanni Albertini  (Indipendente), Danilo Baratti (Verdi), Michaela \nLupi (Verdi), dal titolo "WC ecologici per Lugano".\n\nMozione no. 4142 del 3 marzo 2021 degli On.li Paolo Toscanelli (PLR), Antonio \nBassi (PS), Benedetta Bianchetti (PPD), Marco Bortolin (LEGA), Alain Bühler \n(UDC), Ugo Cancelli (PLR), Demis Fumasoli (PC), Rinaldo Gobbi (PLR), Lucia \nMinotti (LEGA), Michael Nyffeler (LEGA), Angelo Petralli (PPD), Rodolfo Pulino \n(LEGA), dal titolo "Poligono del Giappone - Ridiamo il lungo fiume alla \npopolazione".\n\nMozione no. 4144 del 5 marzo 2021 degli On.li Ferruccio Unternährer (PLR), Morena \nFerrari Gamba (PLR), Laura Méar (PLR), Martina Caldelari (PLR) e Luca Cattaneo \n(PLR), dal titolo "PSE & USI: Creazione di un Istituto delle scienze dello sport \ndell’USI al PSE. Il Municipio promuove uno studio di fattibilità".\n\nMozione no. 4145 del 5 marzo 2021 degli On.li Giovanni Albertini e Sara Beretta Piccoli \n(Indipendenti), dal titolo "Surf in Città e sul Lago: antistress naturale."\n\nMozione no. 4147 del 8 marzo 2021 degli On.li Federica Colombo Mattei (PPD), \nLorenzo Beretta-Piccoli (PPD), Marco Ferretti (PPD), Angelo Petralli (PPD), Michele \nMalfanti (PPD), Benedetta Bianchetti (PPD) e Michel Tricarico (PPD), dal titolo \n"Creazione della "Mappa della mobilità lenta" della Città di Lugano".\n\nMozione no. 4148 dell'11 marzo 2021, degli On.li Michael Nyffeler (LEGA), Lucia \nMinotti (LEGA), Andrea Sanvido (LEGA), Michele Malfanti (PPD), Ugo Cancelli \n(PLR) e Paolo Toscanelli (PLR), dal titolo "Spazio ai giovani (e ai bimbi)".\n\nMozione no. 4149 del 12 marzo 2021, degli On.li Edoardo Cappelletti (PC), Danilo \nBaratti (Verdi), Antonio Bassi (PS), Raoul Ghisletta (PS), Tessa Prati (PS), Beatrice \nReimann (PS), Elena Rezzonico (PS), Nicola Schoenenberger (Verdi) e Carlo Zoppi \n(PS), dal titolo "Per l'istituzione di un bilancio partecipativo anche a Lugano!".\n\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_4131.pdf&unid=0C8DD311F8CF0AE0C125867800475E51&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_4136.pdf&unid=CD42A3256B70DBD4C125867F0040D077&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_4137.pdf&unid=29E725F5F7F62291C1258681001D87FC&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_4142.pdf&unid=A02BFFC35576340FC125868F004F5E4F&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_4145.pdf&unid=4F5C818B203C633BC12586920054CFA5&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_4147.pdf&unid=C2658F797709F5F8C125869300260E6C&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_4148.pdf&unid=F8DA6AD8D712C506C1258695005484F8&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_4149.pdf&unid=258A4FE25175AD70C12586960025EBB3&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_4144.pdf&unid=01FFB209DCE10575C125868F00643E07&type=mozioni\n\n\nMozione no. 4150 del 12 marzo 2021, degli On.li Lucia Minotti (LEGA), Lukas \nBernasconi  (LEGA), Luca Cattaneo (PLR), Demis Fumasoli (PC), Michael Nyffeler \n(LEGA), Angelo Petralli (PPD), Enea Petrini (LEGA), Rodolfo Pulino (LEGA), Raide \nBassi (UDC) e Nicola Schoenenberger (Verdi), dal titolo "Ampliamento e \nristrutturazione dell'Osservatorio astronomico Calina nel quartiere di Carona".\n\nMozione no. 4154 del 17 marzo 2021 dell'On. Andrea Censi (LEGA), dal titolo "30 \nbastano!".\n\nMozione no. 4157 del 22 marzo 2021 degli On.li Giovanni Albertini e Sara Beretta \nPiccoli (Indipendenti), dal titolo "Mozione per la creazione di un Villaggio Alzheimer \nPubblico con annessi servizi".\n\nMozione no. 4103 del 12 ottobre 2020 degli On.li Sara Beretta-Piccoli (Indipendente), \nGiovanni Albertini (Indipendente), Raoul Ghisletta (PS) e Nicola Schoenenberger \n(Verdi), dal titolo "Trasporti sostenibili con il piano regolatore".\n\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_4150.pdf&unid=D74260935F094E66C1258696003206D6&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_4154.pdf&unid=3C16077547F18081C125869B005B39F5&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_4157.pdf&unid=7A04A55D2FA6703DC12586A10068C472&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_4103.pdf&unid=C504EF25858D64A4C12585FF00496594&type=mozioni\n\n


Ordine del giorno_16_11_1998.pdf

text: \nCONSIGLIO COMUNALE\n\nSUPPLEMENTO ORDINE DEL GIORNO\n\n seduta del Consiglio Comunale\n\ndi lunedì 16 novembre 1998, alle ore 20.00\n\ne\n\ndi martedì 17 novembre 1998, alle ore 20.00\n\nTRATTANDE\n\n 7. MMN. 5194 Parco veicoli del Dicastero del Territorio - Parziale sostituzione e \n\npotenziamento. Richiesta di un credito di fr. 1'184'000.--.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n 8. MMN. 5214 concernente la concessione di un limite di credito di fr. 800'000.-- per la \n\nriattazione di 20 appartamenti situati negli stabili di proprietà comunale.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n  9. MMN. 5251 concernente la richiesta di un credito di fr. 80'000.-- per la ristrutturazione \n\ndel piano di sicurezza al Palazzo dei Congressi.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n10. MOZ. 2726 del 22 ottobre 1997 degl'on.li Affolter Christof, Ritter Roberto e Wernli \n\nJürg in merito ad uno studio per l'ottimizzazione dei rifiuti urbani alfine di ridurre i \n\ncosti e mantenere la qualità del servizio.\n\nRapporto della Commissione Edilizia ed osservazioni del Municipio.\n\n11. Lettura ed approvazione del verbale delle decisioni ai sensi degli articoli 62/64 LOC.\n\n12. Eventuali.\n\nIL PRESIDENTE DEL C.C.\n\n On. Giovanni Cansani\n\nLugano, 10 novembre 1998\n\nCentro inf.: 101.0\n\n\n\n\n


url: https://www.lugano.ch/downloadCc?name=Ordine del giorno - Consiglio Comunale del 15 maggio 2017_15_05_2017.pdf&unid=4F94FA34F6D01798C125810C002E3E65&type=odg

text: \nCONSIGLIO COMUNALE\n\nIn conformità dell'art. 49 e segg. LOC\nil Presidente del Consiglio Comunale di Lugano\n\na v v i s a\n\nche il Consiglio Comunale è convocato\n\nlunedì 15 maggio 2017, alle ore 20.00\n\na Palazzo Civico\n\nTRATTANDE\n\n1. Approvazione del verbale del Consiglio Comunale della seduta di lunedì 20\nmarzo 2017.\n\n2. Richieste per la concessione dell'attinenza comunale luganese.\nRapporti della Commissione delle Petizioni.\n\n3. MMN. 9317 concernente il Piano Regolatore unitario di Lugano. Elaborazione del\nMasterplan ai sensi degli artt. 18 cpv. 2 Lst e 25 RLst. Richiesta di un credito di\nfr. 1'414'000.-- per l’elaborazione del Masterplan e per l'informazione pubblica.\nRapporto della Commissione della Pianificazione del Territorio e della\nCommissione della Gestione.\n(sotto riserva della firma del rapporto da parte della Commissione della\nPianificazione del Territorio e della Commissione della Gestione lunedì 8\nmaggio 2017).\n\n4. MMN. 9320 concernente il Piano Regolatore di Lugano - Sezione di Castagnola.\nVariante di PR relativa al comparto formato dai fondi no. 1704-898-9 RFD.\nRapporto della Commissione della Pianificazione del Territorio di maggioranza e\ndi minoranza.\n\n5. MMN. 9566 concernente la concessione di un credito di fr. 34'653.-- all'Agenzia\nNQC per l'allestimento del PGS intercomunale nell'ambito delle opere di\nurbanizzazione del Nuovo Quartiere Cornaredo (NQC).\nRapporto della Commissione della Gestione.\n(sotto riserva della firma del rapporto da parte della Commissione lunedì 8\nmaggio 2017).\n\n6. MMN. 9568 concernente la richiesta di un credito di fr. 830'000.-- per\nl'adeguamento delle strutture esistenti per la raccolta dei rifiuti - contenitori\ninterrati e videosorveglianza per ecocentri e ecopunti - per il periodo 2017-2020.\nRapporto della Commissione dell'Edilizia.\n\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_9317.pdf&unid=CD32DE34A5B62243C1257ED2002DD390&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9317_Pianificazione.pdf&unid=AC912517BF12A0C1C125811A002D392E&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9317_Gestione.pdf&unid=3B20E0991334D5ECC125811B002BBF82&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_9320.pdf&unid=EC37CAE44798F8DBC1257EEA0047D0F1&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9320_Pianificazione.pdf&unid=7EA97ACCE20FC739C1258100002C674A&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9320_Pianificazione.pdf&unid=47F1F4E1FD602E61C12581000025F03B&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_9566.pdf&unid=DC8E9CCA53EA1DDBC12580AC0042E60C&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9566_Gestione.pdf&unid=EC86DC75137FF56FC125811A0020AB8E&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_9568.pdf&unid=E2329E22527866ECC12580B10048A5BD&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9568_Edilizia.pdf&unid=7FFCC768A867A674C125810C00302551&type=rapporti-messaggi\n\n\n2\n\n7. MMN. 9569 concernente la richiesta di un credito di fr. 1'515'000.-- per l'acquisto \ndi veicoli diversi nel periodo 2017-2021.\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n8. MMN. 9651 concernente la richiesta di un credito di fr. 80'000.-- per la \nconcessione del sussidio comunale a norma della Legge sui beni culturali per i \nlavori di restauro urgenti della Chiesa di Santa Marta in Carona di proprietà \ndell'Arciconfraternita del Gonfalone Maggiore di Santa Marta.\nRapporto della Commissione della Gestione.\n(sotto riserva della firma del rapporto da parte della Commissione lunedì 8 \nmaggio 2017).\n\n9. Interpellanze e mozioni.\n\n10. Eventuali.\n\nIL PRESIDENTE\nDEL CONSIGLIO COMUNALE\n\n                      On. Michel Tricarico\n\nLugano, 4 maggio 2017\nCentro inf.: 1000.0\n\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_9569.pdf&unid=4F04DA2BA016DC43C12580B100438B4A&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9569_Gestione.pdf&unid=A3C1FA2747FF92DBC12580F800301381&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_9651.pdf&unid=8B18E0008D4FF986C125810700290F69&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9651_Gestione.pdf&unid=1F759A3C56F80633C125811A00231C2B&type=rapporti-messaggi\n\n\n3\n\nINTERPELLANZE ALL'ORDINE DEL GIORNO DEL CONSIGLIO \nCOMUNALE DEL 15 MAGGIO 2017\n\nI - 3890 del 16 marzo 2017, dell'On. Sara Beretta-Piccoli (PPD), dal titolo \n"Droni sicuri?".\n\nI - 3891 del 31 marzo 2017, degli On.li Raoul Ghisletta, Marco Jermini, Simona \nBuri, Nina Pusterla e Demis Fumasoli (PS), dal titolo "La Fondazione \nCardiocentro Ticino vuole prendere i soldi della Città per continuare a \nfare di testa sua, malgrado il suo statuto ed il voto popolare del 5 \ngiugno 2016: cosa intende fare il Municipio di Lugano per evitare \nquesto agire illegale e sconcertante?".\n\nI - 3892 del 7 aprile 2017, dell'On. Gian Maria Bianchetti (LEGA), dal titolo \n"Castagnola: è in arrivo il nuovo autosilo. A quali costi?".\n\nI - 3893 del 13 aprile 2017, degli On.li Sara Beretta-Piccoli (PPD), Boris \nBignasca  (LEGA), Alain Bühler (UDC), Marco Bortolin (LEGA), \nRupen Nacaroglu (PLR), Federica Zanchi (PLR), Urs Lüchinger (PLR), \nTobiolo Gianella (PLR), Ugo Cancelli (PLR), Andrea Sanvido (LEGA), \nStefano Gilardi (LEGA), Luisa Aliprandi (LEGA), Deborah Moccetti \nBernasconi (PLR), Marco Seitz (LEGA), Nicholas Marioli (LEGA) e \nRaide Bassi (UDC), dal titolo "Ma siamo aperti?".\n\nI - 3894 del 20 aprile 2017, degli On.li Sara Beretta-Piccoli (PPD), Nicola \nSchoenenberger (Verdi), Ferruccio Unternährer (PLR), Melitta \nJalkanen Keller (Verdi), Mario Antonini (PLR), Tiziano Galeazzi \n(UDC), Angelo Petralli (PPD), Marco Seitz  (LEGA),  Urs Lüchinger  \n(PLR), Ugo Cancelli (PLR), Martina Caldelari  (PLR), Luca  Cattaneo \n(PLR), Giovanni Albertini (PPD), Tobiolo Gianella  (PLR), Rupen \nNacaroglu  (PLR), Simona Buri (PS), Alain Bühler (UDC), Paolo \nToscanelli (PLR), Michele Malfanti (PPD), Anna Beltraminelli (PPD), \nMichel Tricarico (PPD), Stefano Gilardi (LEGA),p Raoul Ghisletta \n(PS), Benedetta Bianchetti (PPD), Carlo Zoppi (PS), Maruska Ortelli \n(LEGA), Armando Boneff (PPD), Lorenzo Beretta-Piccoli (PPD), \nNicholas Marioli (LEGA),Omar Wicht (LEGA), Petra Schnellmann \n(PLR) e Luisa Aliprandi (LEGA), dal titolo "Quale destino per la ex \nVilla Viarnetto?".\n\nI - 3895 del 3 maggio 2017, dell'On. Simona Buri, Antonio Bassi, Demis \nFumasoli, Raoul Ghisletta, Marco Jermini, Tessa Prati, Nina Pusterla e \nCarlo Zoppi (PS), dal titolo "A quando il messaggio del Municipio per \nla realizzazione dei buxi?".\n\nI - 3896 del 3 maggio 2017, dell'On. Raoul Ghisletta, Simona Buri, Antonio \nBassi, Demis Fumasoli, Marco Jermini, Tessa Prati, Nina Pusterla e \nCarlo Zoppi (PS), dal titolo "Domande su opere varie".\n\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Interpellanza_3890.pdf&unid=6105E2AC969764A6C12580E9002BDCDC&type=interpellanze\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Interpellanza_3891.pdf&unid=C15AC215959F7878C12580F700215783&type=interpellanze\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Interpellanza_3892.pdf&unid=B10A1592BA3883FDC12581060022F30F&type=interpellanze\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Interpellanza_3893.pdf&unid=E782CAE76F5DFF74C125810600231C91&type=interpellanze\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Interpellanza_3894.pdf&unid=64131FBDF9B23282C125810C00233622&type=interpellanze\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Interpellanza_3895.pdf&unid=A4347F563F949BD6C125811A0031E30D&type=interpellanze\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Interpellanza_3896.pdf&unid=1C0D078B1284A263C125811A0031F5EF&type=interpellanze\n\n\n\n


Ordine del giorno_15_05_2023.pdf

text: \nCONSIGLIO COMUNALE\n\nIn conformità dell'art. 49 e segg. LOC\nil Presidente del Consiglio Comunale di Lugano\n\na v v i s a\nche il Consiglio Comunale è convocato\n\nlunedì 15 maggio 2023 alle ore 20.00\ne\n\nmartedì 16 maggio 2023 alle ore 20.00\n\nnella sala del Consiglio Comunale\na Palazzo Civico\n\nTRATTANDE\n\n1. Approvazione del verbale del Consiglio Comunale delle sedute di lunedì 20 e \nmartedì 21 marzo 2023.\n\n2. Dimissioni del 3 maggio 2023 da parte dell'On. Alain Bühler (UDC).\nRapporto della Commissione delle Petizioni.\n\n3. Sostituzione dell'On. Alain Bühler in seno alla Commissione delle Petizioni e alla \nCommissione Speciale MMN. 11423.\n\n4. Richieste per la concessione dell'attinenza comunale luganese.\nRapporti della Commissione delle Petizioni.\n\n5. MMN. 11267 concernente la richiesta di un credito di costruzione di CHF \n3’400'000.- per la realizzazione del nuovo ecocentro Ruggì e di un credito di CHF \n600’000.- per l’acquisizione dei mappali no. 5, 1005 e 1735 di Pregassona.\nRapporto della Commissione dell'Edilizia.\nRapporto della Commissione della Gestione.\n(sotto riserva della firma da parte della Commissione della Gestione, lunedì 8 \nmaggio 2023).\n\n6. MMN. 11357 concernente la richiesta di un credito di CHF 2’194'000.- per il \npotenziamento e la sistemazione della rete acqua potabile a Lugano Centro (su \nCorso Pestalozzi, su Via Bossi con Via Pretorio e su Via Frasca), a Canobbio (per \nla stazione di pompaggio al nuovo Centro Sportivo al Maglio), a Lugano Barbengo \n(su Via Rampiga) ed a Massagno (su Via Madonna della Salute).\nRapporto della Commissione della Gestione.\n(sotto riserva della firma da parte della Commissione della Gestione, lunedì 8 \nmaggio 2023).\n\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_11267.pdf&unid=5143E0FCFE6A129DC12588DA003F73E2&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_11267_Edilizia.pdf&unid=1A457E8F6A7F6F30C125891800447B85&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_11357.pdf&unid=9E1CCA695E6D77C2C1258919002DC2B0&type=messaggi\n\n\n7. MMN. 11358 concernente la richiesta di un credito di CHF 960'000.- per \nl'esecuzione dei collettori lungo la strada da Nuranch a Pambio-Noranco.\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n8. MMN. 11396 concernente l'abrogazione del Regolamento generale per le zone di \nprotezione della sorgente Ravèe di proprietà del Comune di Viganello e situate sul \nterritorio di Cureggia e Pregassona del 22 ottobre 1984.\nRapporto della Commissione delle Petizioni.\n\n9. MMN. 11425 concernente l’accettazione della donazione da Mobiliare Svizzera \nSocietà d'assicurazioni SA alla Città di Lugano di un container con sistema di dighe \nmobili completamente equipaggiato per Corpi pompieri di Comuni particolarmente \nminacciati da inondazioni.\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n10. MMN. 11430 concernente la richiesta di un credito di CHF 1'820'000.- per la \nrealizzazione della nuova strada di servizio in località Cavarga, Quartiere di Villa \nLuganese.\nRapporto della Commissione dell'Edilizia.\n\n11. MMN. 11461 concernente la richiesta di un credito suppletorio di CHF 300’000.- \nper il MMN. 10719 per lavori di manutenzione straordinaria alle canalizzazioni in \ndiversi fondi pubblici.\nRapporto della Commissione dell'Edilizia.\n\n12. Mozione no. 3980 del 1. gennaio 2019, degli On.li Raoul Ghisletta (PS), Nicola \nSchoenenberger (Verdi), Danilo Baratti (Verdi), Antonio Bassi (PS), Simona Buri \n(PS), Edoardo Cappelletti (PS), Nina Pusterla (PS) e Carlo Zoppi (PS), dal titolo \n"Per la creazione dell'Ente Lugano abitazioni a prezzi accessibili (ELA)".\nRapporto della Commissione Speciale.\nOsservazioni del Municipio.\n\n13. MMN. 11262 concernente la richiesta di adozione delle Varianti di adeguamento al \nPiano regolatore di Lugano - sezione di Barbengo - a seguito dell’approvazione del \nConsiglio di Stato del 28 ottobre 2009.\nRapporto della Commissione della Pianificazione del Territorio.\n\n14. MMN. 11356 concernente la variante di Piano regolatore di Lugano, Sezione di \nPregassona - Parco Viarno.\nRapporto della Commissione della Pianificazione del Territorio.\n\n15. Mozione no. 3679 del 29 marzo 2012 degli On.li Giordano Macchi, Giovanni \nBolzani, Michele Bertini, Tiziano Mauri, Deborah Moccetti Bernasconi, Peter \nRossi, Athos Vannini e Giovanna Viscardi (PLR), dal titolo "Rivalutiamo Villa \nCiani".\nRapporto della Commissione della Pianificazione del Territorio.\nOsservazioni del Municipio.\n\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_11358.pdf&unid=723A6091AD39BC9FC125891A0037F18D&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_11358_Gestione.pdf&unid=3D1B1DD28F4571FCC1258995001E07E0&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_11396.pdf&unid=5378C7BB1597E89BC1258939003A98F3&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_11396_Petizioni.pdf&unid=DE5AE767EF13B4A3C125897F00501CA0&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_11425.pdf&unid=B43AADE2AA044207C1258957003608A6&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_11425_Gestione.pdf&unid=CE169CF10905C631C1258980001DFF21&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_11430.pdf&unid=758F8F5BCA07B191C1258957004ABCA3&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_11430_Edilizia.pdf&unid=3EE7CA84EEAD92BCC12589950021D75B&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_11461.pdf&unid=A973C04E44C508A9C1258988002C3C1F&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_11461_Edilizia.pdf&unid=E526B61CB6C02594C12589A300333914&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_11262.pdf&unid=5CFFCA5DC49580CEC12588C5003F8384&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_11262_Pianificazione.pdf&unid=0088768EB4E9B71AC125899F002343B3&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_11356.pdf&unid=BEEB5DE012549872C1258919004DAAC0&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_11356_Pianificazione.pdf&unid=281EF53C4BCB2087C1258997004BEFBE&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_3980.pdf&unid=AA8316FD28DFB15BC1258376005D2BE9&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=mozione_3980_rapporto_commissione_speciale.pdf&unid=FDB41B7A9FFD263DC1258975003D38C2&type=rapporti-mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=OsservazioneMunicipio_3980.pdf&unid=3551CDFE5AC417DDC1258997003C5116&type=osservazioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_3679.pdf&unid=E75403752DC14DDEC12579D400260945&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=RapportoMozione_%203679_Pianificazione.pdf&unid=46E2E0F670ADBBCFC125896E0054C654&type=rapporti-mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=OsservazioneMunicipio_3679.pdf&unid=F608D4C137F317FBC125897C00622900&type=osservazioni\n\n\n16. Mozione no. 3968 del 28 settembre 2018, degli On.li Nicola Schoenenberger \n(Verdi), Danilo Baratti (Verdi), Michaela Lupi (Verdi), Simona Buri (PS), Raoul \nGhisletta (PS), Sara Beretta-Piccoli (PPD) e Giordano Macchi (PLR), dal titolo \n"Una mobilità razionale per il centro di Lugano".\nRapporto della Commissione della Pianificazione del Territorio.\nOsservazioni del Municipio.\n\n17. Mozione no. 3970 dell'8 ottobre 2018, degli On.li Paolo Toscanelli (PLR), Peter \nRossi (PLR), Federica Zanchi (PLR), Martina Caldelari (PLR), Urs Lüchinger \n(PLR), Tiziano Galeazzi (UDC), Alain Bühler (UDC), Raide Bassi (UDC), Daniele \nCasalini (LEGA), Bianchetti Gian Maria (LEGA) e Luisa Aliprandi (LEGA), dal \ntitolo: "Modifica del PR Cittadino".\nRapporto della Commissione della Pianificazione del Territorio.\nOsservazioni del Municipio.\n\n18. Mozione no. 4210 del 21 giugno 2022, degli On.li Lorenzo Beretta-Piccoli (PPD), \nUrs Lüchinger (PLR), Andrea Sanvido (LEGA), Angelo Petralli (PPD), Demis \nFumasoli  (FA), Michael Nyffeler (LEGA), Paolo Toscanelli (PLR) e Giovanni \nAlbertini  (MT&L), dal titolo "Per la riqualifica di Riva Caccia. Spiaggetta in ghiaia \na favore della cittadinanza, piante acquatiche e pesci".\nRapporto della Commissione dell'Edilizia.\nOsservazioni del Municipio.\n\n19. Interpellanze e mozioni.\n\n20. Eventuali.\n\nIL PRESIDENTE\nDEL CONSIGLIO COMUNALE\n\n                       On. Gian Maria Bianchetti\n\nLugano, 4 maggio 2023\n\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_4210.pdf&unid=0841945A8E0DC1E4C125886A00499CA2&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=RapportoMozione_%204210_Edilizia.pdf&unid=DDC2A616B09ABB82C125894100370E19&type=rapporti-mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=OsservazioneMunicipio_4210.pdf&unid=932157D6300DC05AC12589A40032352C&type=osservazioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_3970.pdf&unid=488A03F98ECA5FF2C125832000607E9E&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=RapportoMozione_%203970_Pianificazione.pdf&unid=1832719020B98F7FC125895C0070EE60&type=rapporti-mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=OsservazioneMunicipio_3970.pdf&unid=AABFD85C70DB96FFC12589A4002A3BA3&type=osservazioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_3968.pdf&unid=1E1C0FB23302D964C12583160050E5DE&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=RapportoMozione_%203968_Pianificazione.pdf&unid=53862305C919D953C125895C0075DDD2&type=rapporti-mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=OsservazioneMunicipio_3968.pdf&unid=D52239572E46BB3FC12589A40024BA2C&type=osservazioni\n\n\nINTERPELLANZE ALL'ORDINE DEL GIORNO DEL CONSIGLIO COMUNALE \nDEL 15 e 16 MAGGIO 2023\n \n\nI - 4242 del 18 aprile 2023 dell'On. Sara Beretta-Piccoli (Indipendente), dal titolo "A \nquando il recupero del veicolo d’epoca donato da  Egon Libotte? …non c’erano \nanche dei quadri?".\n\nI - 4243 del 5 maggio 2023 degli On.li Tessa Prati (PS), Carlo Zoppi (PS), Raoul Ghisletta \n(PS), Edoardo Cappelletti (PC), Dario Petrini (PS) e Mattea David (PS), dal titolo \n"Mutilazione di animali a Brè-Aldesago: cosa si sta facendo?".\n\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4242.pdf&unid=070ED69F07E2F4EDC125899600329920&type=interpellanze\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4243.pdf&unid=F257727D1A0B54C1C12589A6002B73A1&type=interpellanze\n\n