parent_type: meeting

url: https://www.lugano.ch/downloadCc?name=Ordine del giorno - Consiglio Comunale del 5 febbraio 2018_05_02_2018.pdf&unid=957BA7CC98E55101C12581FE004DBD9D&type=odg

category_it: Ordine del giorno

category_harmonized: agenda

format: application/pdf

text: \nCONSIGLIO COMUNALE\n\nIn conformità dell'art. 49 e segg. LOC\nil Presidente del Consiglio Comunale di Lugano\n\na v v i s a\n\nche il Consiglio Comunale è convocato\n\nlunedì 5 febbraio 2018, alle ore 20.00\n\nnella sala del Consiglio Comunale\na Palazzo Civico\n\nTRATTANDE\n\n1. Sottoscrizione della dichiarazione di fedeltà alla Costituzione ed alle leggi, secondo\nl'art. 47 LOC, da parte del Signor Danilo Baratti (Verdi), in sostituzione della\nSignora Melitta Jalkanen, le cui dimissioni sono state accettate nella seduta del 18\ndicembre 2017.\n\n2. Approvazione del verbale del Consiglio Comunale della seduta di lunedì 18 e\nmartedì 19 dicembre 2017.\n\n3. Richieste per la concessione dell'attinenza comunale luganese.\nRapporti della Commissione delle Petizioni.\n\n4. MMN. 9701 concernente la richiesta di un credito di fr. 460'000.-- per l'acquisto\ndella particella no. 272 RFD di Lugano-Pregassona.\nRapporto della Commissione della Gestione.\n(sotto riserva della firma del rapporto da parte della Commissione, lunedì 29 gennaio 2018).\n\n5. MMN. 9704 concernente la richiesta di un credito di fr. 6'500'000.-- per la\nmanutenzione straordinaria delle aree gioco e dei campi rionali - sistemazione e\nrinnovo delle aree gioco e delle attrezzature ludiche.\nRapporto della Commissione della Gestione.\n(sotto riserva della firma del rapporto da parte della Commissione, lunedì 29 gennaio 2018).\n\n6. MMN. 9750 concernente la Variante di PR Sezione di Carona - Variante per\nSerbatoio AIL in zona "Ul Pissin" e strada d'accesso, coordinata con l'istanza di\ndissodamento.\nRapporto della Commissione della Pianificazione del Territorio.\n\n7. MMN. 9809 concernente la richiesta di un credito di fr. 127'000.-- per il versamento\ndel sussidio comunale a norma della legge sui beni culturali alla parrocchia di\nSonvico per i lavori di restauro (seconda tappa) della chiesa di San Giovanni\nBattista.\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_9701.pdf&unid=5FA78D4E5D2BC01DC1258153003E7A65&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9701_Gestione.pdf&unid=B19A21EA1F6FFD29C12582250029BA32&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_9704.pdf&unid=227B477B1DFEBB77C12581610032643D&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9704_Gestione.pdf&unid=3AD38A6DA0F5ECD0C1258225002BFC64&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_9750.pdf&unid=513C0630FB2A2168C12581A6002BB74A&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9750_Pianificazione.pdf&unid=908D39C3A8B01F8BC1258220002C424F&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_9809.pdf&unid=9A84805FC10288D0C12581C9002D68A0&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9809_Gestione.pdf&unid=E4BA2D146EFC5FB1C125821D00796DFD&type=rapporti-messaggi\n\n\n8. MMN. 9810 concernente la richiesta di un credito quadro di fr. 5'972'000.-- inerente\nagli interventi di manutenzione, di messa in sicurezza e di miglioria per edifici e\nstrutture comunali della Divisione Sport del Dicastero Cultura, Sport ed Eventi, per\ngli anni 2018 – 2021.\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n9. MMN. 9812 concernente la sottoscrizione della Convenzione riguardante il sostegno\nalle attività dell'Associazione Civica Filarmonica di Lugano, per il periodo\n2018/2020.\nRapporto della Commissione della Gestione e della Commissione delle Petizioni.\n(sotto riserva della firma del rapporto da parte della Commissione della Gestione, lunedì 29\ngennaio 2018).\n\n10. Mozione no. 3737 del 27 maggio 2013, da parte dell'On. Simonetta Perucchi Borsa\n(PPD), dal titolo "Sedute del CC extra muros. Le Commissioni di quartiere devono\nessere confermate".\nRapporto di maggioranza e di minoranza della Commissione delle Petizioni e\nOsservazioni del Municipio.\n\n11. Riconferma mozione non ancora evasa dal Legislativo e divenuta priva del\nmozionante ed unico firmatario dell'atto:\n- Mozione no. 3734 del 14 maggio 2013, da parte dell'On. Fausto Beretta Piccoli\n\n(Verdi) dal titolo "Favorire l'inserimento professionale dei giovani in difficoltà".\n\n12. Interpellanze e mozioni.\n\n13. Eventuali.\n\nIL PRESIDENTE\nDEL CONSIGLIO COMUNALE\n\nOn. Marco Jermini\n\nLugano, 25 gennaio 2018\nCentro inf.: 1000.0\n\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_9810.pdf&unid=67CC064A79AC3645C12581C9003A7FA8&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9810_Gestione.pdf&unid=F8B6D96C27DB302BC125821D007B36D1&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_9812.pdf&unid=0DF803A2D8256471C12581D900352598&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9812_Gestione.pdf&unid=D58EC5412BD45B34C12582250035D945&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9812_Petizioni.pdf&unid=84063503AA80636DC12581E9002A1C46&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Mozione_3737.pdf&unid=9CE1B144AEB54380C1257B7F002803E3&type=mozioni\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=RapportoMozione_%203737_Petizioni.pdf&unid=FB9E236CA50E817AC12581A300395EEA&type=rapporti-mozioni\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=RapportoMozione_%203737_.pdf&unid=85EF3A18BBF15FABC12581E2003C78F4&type=rapporti-mozioni\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=OsservazioneMunicipio_3737.pdf&unid=DFC05B67476D4579C12581C500289329&type=osservazioni\n\n\nINTERPELLANZE ALL'ORDINE DEL GIORNO DEL CONSIGLIO \nCOMUNALE DEL 5 FEBBRAIO 2018\n\nI - 3935 del 26 gennaio 2018, degli On.li Giordano Macchi, Mario Antonini, \nMorena Ferrari Gamba, Rupen Nacaroglu, Karin Valenzano Rossi, \nGiovanna Viscardi, Martina Caldelari, Ugo Cancelli, Tobiolo Gianella, \nRinaldo Gobbi, Urs Lüchinger, Deborah Moccetti Bernasconi, Paolo \nToscanelli e Federica Zanchi (PLR), dal titolo "Sedime ex-PTT a \nViganello, quale futuro?"\n\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Interpellanza_3935.pdf&unid=CF166A0213F1B6B8C1258221002FC440&type=interpellanze\n\n\nNUOVE MOZIONI DA ASSEGNARE A COMMISSIONI DEL CONSIGLIO \nCOMUNALE NELLA SEDUTA DEL 5 FEBBRAIO 2018\n\nMozione no. 3933, del 22 dicembre 2017 degli On.li Alain Bühler (UDC), Raide Bassi \n(UDC), Tiziano Galeazzi (UDC), Boris Bignasca (LEGA), Karin Valenzano Rossi \n(PLR), Angelo Petralli (PPD), Luisa Aliprandi (LEGA), Mario Antonini (PLR), Sara \nBeretta-Piccoli (PPD), Lukas Bernasconi (LEGA), Gian Maria Bianchetti (LEGA), \nMarco Bortolin (LEGA), Martina Caldelari (PLR), Andrea Censi (LEGA), Tobiolo \nGianella (PLR), Urs Lüchinger  (PLR), Norman Luraschi (LEGA), Giordano Macchi \n(PLR), Nicholas Marioli (LEGA), Sara Minoretti (LEGA), Enea Petrini (LEGA), \nAlessia Romano (LEGA), Paolo Toscanelli (PLR), Ferruccio Unternährer (PLR) e \nFederica Zanchi (PLR),  dal titolo "È ora di soluzioni definitive a favore della \ncittadinanza presso l'ex Macello!".\n\nMozione no. 3934, del 15 gennaio 2018, degli On.li Giovanni Albertini, Michel \nTricarico, Angelo Petralli, Michele Malfanti, Armando Boneff, Lorenzo \nBeretta-Piccoli, Benedetta Bianchetti, Anna Beltraminelli e Sara Beretta-Piccoli \n(PPD), dal titolo "La promenade di Lugano. Una nuova terrazza sul lungolago (bis)".\n\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Mozione_3933.pdf&unid=28AE9FB414E0C359C12581FE004B05D1&type=mozioni\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Mozione_3934.pdf&unid=CF0ACA6C535DE601C125821A005C506E&type=mozioni\n\n\n\n


Ordine del giorno_19_11_2012.pdf

text: \nCONSIGLIO COMUNALE\n\nIn conformità dell'art. 49 cpv. 3 LOC\n\nla Presidente del Consiglio Comunale di Lugano\n\na v v i s a\n\nche il Consiglio Comunale è convocato\n\nlunedì 19 novembre 2012, alle ore 20.00\n\ne\n\nmartedì 20 novembre 2012, alle ore 20.00 (riserva)\n\nnella sala del Consiglio Comunale\n\na Palazzo Civico\n\nTRATTANDE\n\n1. Approvazione verbale del Consiglio Comunale della seduta del 1° ottobre 2012.\n\n2. Richieste per la concessione dell'attinenza comunale luganese.\n\nRapporti della Commissione delle Petizioni.\n\n3. MMN. 8406 Messaggio per investimenti di fr. 3'300'000.-- che affiancano il \n\ncredito quadro per le misure promozionali del lavoro.\n\n         Rapporto della Commissione Speciale.\n\n4. MMN. 8408 Ex Municipio di Pregassona. Trasformazione dello stabile in scuola \n\nelementare, nuovi uffici amministrativi (Front Office/Ufficio Quartieri). Richiesta \n\ndi un credito di costruzione di fr. 5'385'000.--.\n\nRapporti delle Commissioni della Gestione e dell'Edilizia.\n(sotto riserva della firma del rapporto da parte della Commissione della Gestione \n\nlunedì 12 novembre 2012)\n\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/D581FA1D9CDF953FC125799D0037E674/$FILE/Messaggio_8406.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/68789450E108703FC1257AA000339119/$FILE/Rapporto_8406_MMN.%208363.pdf\n\n\n5. MMN. 8506 Quartiere di Pazzallo - realizzazione parcheggio P3 Nucleo Paese. \n\nRichiesta di un credito di costruzione di fr. 1'815'000.--.\n\nRapporti delle Commissioni della Gestione e dell'Edilizia.\n\n6. MMN. 8520 Pista della Resega. Nuovi spogliatoi per la "Reseghina" + \n\npotenziamento della produzione di acqua calda sanitaria e nuovo impianto di \n\nacqua demineralizzata. Richiesta di un credito di costruzione totale di fr. \n\n3'200'000.--.\n\nRapporti delle Commissioni della Gestione e dell'Edilizia.\n\n7. MMN. 8569 Richiesta di un credito di fr. 1'053'600.-- (IVA inclusa) per la \n\nsostituzione di 163 parchimetri TOM94.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n8. MMN. 8614 Approvazione nuovo Statuto Consorzio Protezione Civile Regione di \n\nLugano Città in relazione all'entrata in vigore della nuova Legge sul \n\nconsorziamento dei Comuni.\n\nRapporto della Commissione delle Petizioni.\n\n9. MOZ. 3621 del 28 dicembre 2010, dell'On. Angelo Paparelli (LdT), dal titolo "Per \n\ndefinire la forma delle deliberazioni nel plenum del Consiglio Comunale di \n\nLugano - nuovo paragrafo da inserire nel Regolamento Comunale".\n\n         Rapporto della Commissione delle Petizioni e Osservazioni del Municipio.\n\n10.     Interpellanze e mozioni.\n\n11.     Eventuali.\n\nLA PRESIDENTE DEL C.C.\n\n                                                                                On. Maddalena Ermotti-Lepori\n\nLugano, 7 novembre 2012\n\nCentro inf.: 101.0\n\nRis. mun. 07/11/2012\n\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/131AE89F3EC337CCC1257A2800280CEA/$FILE/Messaggio_8506.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/B2D0D63BD8B6F541C1257A990030B542/$FILE/Rapporto_8506_Gestione.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/061F028041841BA9C1257AAF005620F0/$FILE/Rapporto_8506_Edilizia.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/62156B273C0DF09DC1257A520020C44B/$FILE/Messaggio_8520.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/83FA5AE7680697FEC1257A99002B85F1/$FILE/Rapporto_8520_Gestione.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/9AE81F1976D656C3C1257AAF004E693F/$FILE/Rapporto_8520_Edilizia.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/A25D2223ADEFB8F8C1257A56003E6328/$FILE/Messaggio_8569.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/2DFE789EC9D82FF3C1257AAE003AD182/$FILE/Rapporto_8569_Gestione.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/792CCB59BE522375C1257A9F0030CE71/$FILE/Messaggio_8614.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/BADA47E96791DC99C1257AB100269F32/$FILE/Rapporto_8614_Petizioni.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/mozioni.ns4/(www-mozioni-id)/7EDA6B3E5AA3990EC1257816003692F8/$FILE/Mozione_3621.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/mozioni.ns4/(www-mozioni-estratti-id)/FCEC325CF519E8D1C1257A3300272286/$FILE/RapportoMozione_%203621_Petizioni.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/mozioni.ns4/(www-osservazioni-id)/4E3D830C51ABFAEDC1257A91002182FD/$FILE/OsservazioneMunicipio_3621.pdf\n\n\nAllegato a)\n\nINTERPELLANZE\n\nI - 3705 del 22 ottobre 2012, da parte delle On.li Enrica Bianchi e Simonetta Perucchi \n\nBorsa (PPD), dal titolo "Via Motta via privilegiata di accesso al centro o pista \n\ndel chilometro lanciato?".\n\nI - 3706 del 24 ottobre 2012, da parte delle On.li Simonetta Perucchi Borsa e Laura \n\nTarchini (PPD), dal titolo "Casinò e casini: la saga continua... - parte VII".\n\nI - 3707 del 25 ottobre 2012, da parte dell'On. Giancarlo Re, con cui chiede se si \n\nintende procedere al miglioramento dell'arredo urbano della zona a sud di \n\nCorso Pestalozzi.\n\nI - 3708 del 29 ottobre 2012, da parte degli On.li Mario Antonini e Peter Rossi (PLR), \n\ndal titolo "Via Guioni a Pregassona, un tratto di strada che va riconsiderato".\n\nI - 3709 del 5 novembre 2012, da parte dell'On. Michele Kauz (PLR), dal titolo \n\n"Diamo una mano alla Valbianca SA?".\n\nI - 3711 del 12 novembre 2012, da parte degli On.li Simonetta Perucchi Borsa (PPD), \n\nMartino Rossi (PS), Roberto Badaracco (PLR), Eros Nicola Mellini (UDC) e \n\nMelitta Jalkanen Keller (Verdi), con alcune domande in merito alle \n\nvicissitudini del Casinò di Lugano e del suo CdA.\n\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/B00102BC554CB182C1257AA3005110B3/$FILE/Interpellanza_3705.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/60984070A898E259C1257AA300512620/$FILE/Interpellanza_3706.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/5CBF266A4DE415FDC1257AA300513A72/$FILE/Interpellanza_3707.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/996CBE6B92CA90B0C1257AAD0056CF59/$FILE/Interpellanza_3708.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/CC614E9694FC273BC1257AB40030F166/$FILE/Interpellanza_3709.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/160D2B93C8A224F8C1257AB400464290/$FILE/Interpellanza_3711.pdf\n\n\nAllegato b)\n\nMOZIONI\n\nMOZ. 3704 del 22 ottobre 2012, degli On.li Giovanni Cattaneo e Melitta Jalkanen Keller, dal \n\ntitolo "La Lugano che guarda avanti rinuncia al nucleare".\n\nMOZ. 3710 dell'11 novembre 2012, degli On.li Giordano Macchi, Roberto Badaracco, \n\nMichele Bertini e Giovanna Viscardi (PLR), dal titolo "Governance per le partecipate".\n\nhttp://www.lugano.ch//Cc/mozioni.ns4/(www-mozioni-id)/2C3C9928AE5C7F28C1257AA3005160C4/$FILE/Mozione_3704.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/mozioni.ns4/(www-mozioni-id)/D02A4BD06AF0AECDC1257AB4002DF290/$FILE/Mozione_3710.pdf\n\n


Ordine del giorno_12_09_2011.pdf

text: \nCONSIGLIO COMUNALE\n\nIn conformità dell'art. 49 cpv. 3 LOC\n\nil Presidente del Consiglio Comunale di Lugano\n\na v v i s a\n\nche il Consiglio Comunale è convocato\n\nper la V. seduta ordinaria autunnale\n\nlunedì 12 settembre 2011, alle ore 20.00,\n\ne martedì 13 settembre 2011 (riserva), alle ore 20.00\n\nnella sala del Consiglio Comunale\n\na Palazzo Civico\n \n\nTRATTANDE\n\n1. Approvazione verbali del Consiglio Comunale delle sedute del 27 e 28 giugno \n\n2011.\n\n2. Sostituzione del Sig. Andrea Prati (PS) in seno al Consiglio di Amministrazione \n\ndi AIL SA.\n\n3. Sostituzione dell'On. Angelo Jelmini (PPD) in seno alla Commissione Speciale \n\nCasinò Lugano SA.\n\n4. Richieste per la concessione dell'attinenza comunale luganese.\n\nRapporti della Commissione delle Petizioni.\n\n5. MMN. 8240 Conti Preventivi per l'anno 2011.\n\n(conformemente alla risoluzione del Consiglio di Stato del 6 luglio 2011)\n\n6. MMN. 8077 Concernente la variante del Piano regolatore di Lugano, Castagnola e \n\nBré (Piano del paesaggio) relativa ai Beni culturali di interesse cantonale e locale, \n\nle conseguenti varianti del Piano regolatore di Lugano (mapp. n. 874 ed 875 in \n\nViale S. Franscini e 1841 in Via Besso) e del Piano particolareggiato della zona \n\nLandriani (PP1), nonché la richiesta di un credito di fr. 50'000.-- per la \n\ncompletazione della procedura.\n\nRapporto della Commissione della Pianificazione del Territorio.\n\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/0B3B141C8C7A1289C125776500351172/$FILE/Messaggio_8077.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/D117666AAB482F74C12578B000429A26/$FILE/Rapporto_8077_Pianificazione.pdf\n\n\n7. MMN. 8156 Concernente la costituzione di un ente autonomo comunale di diritto \n\npubblico per la realizzazione del Piano regolatore intercomunale del Nuovo \n\nQuartiere Cornaredo (PR-NQC) denominato “Agenzia NQC”, l’approvazione del \n\nrelativo statuto e la concessione di un credito di Fr. 550’000.- per l’allestimento \n\ndel mandato di prestazione 2012-16.\n\nRapporti di maggioranza e minoranza delle Commissioni della Gestione e della \n\nPianificazione del Territorio.\n\n(sotto riserva della firma dei rapporti da parte delle Commissioni della \n\nGestione e della Pianificazione del Territorio lunedì 5 settembre 2011)\n\n8. MMN. 8290 Acquisto di attrezzature di servizio aventi carattere di investimento, \n\ninstallazioni, mobili o diversi di ufficio, ecc., anno 2011.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n9. MMN. 8291 Concernente il preavviso al Messaggio no. 03/2011 del Consorzio \n\nDepurazione Acque Medio Cassarate (CMC) relativo al Lotto 1 della sistemazione \n\nViale Cassarate - Via Ciani (progetto definitivo) e la richiesta di un credito di fr. \n\n162'500.-- per il pagamento della relativa quota di partecipazione.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n(sotto riserva della firma del rapporto da parte della Commissione della \n\nGestione lunedì 5 settembre 2011)\n\n10. MMN. 8292 Concernente il preavviso al Messaggio n. 04/2011 del Consorzio \n\nDepurazione Acque medio Cassarate (CMC) relativo al Lotto 2 della sistemazione \n\nViale Cassarate - Via Ciani (progetto definitivo) e la richiesta di un credito di fr. \n\n201'900.-- per il pagamento della relativa quota di partecipazione.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n(sotto riserva della firma del rapporto da parte della Commissione della \n\nGestione lunedì 5 settembre 2011)\n\n11. MMN. 8293 Concernente il preavviso al Messaggio n. 05/2011 del Consorzio \n\nDepurazione Acque Medio Cassarate (CMC) relativo alla realizzazione di un \n\nnuovo collettore di trasporto denominato Via Sonvico e la richiesta di un credito \n\ndi fr. 349'500.-- per il pagamento della relativa quota di partecipazione.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n(sotto riserva della firma del rapporto da parte della Commissione della \n\nGestione lunedì 5 settembre 2011)\n\n12. MMN. 8294 Concernente il preavviso al Messaggio n. 06/2011 del Consorzio \n\nDepurazione Acque Medio Cassarate (CMC) relativo alla sostituzione del \n\ncollettore consortile (tratta pz 9.03 - pz 13.00) sulla strada cantonale a Cadro e la \n\nrichiesta di un credito di fr. 35'900.-- per il pagamento della relativa quota di \n\npartecipazione.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n(sotto riserva della firma del rapporto da parte della Commissione della \n\nGestione lunedì 5 settembre 2011)\n\n13. Interpellanze e mozioni.\n\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/3170FADCF2764F52C12577A1002385F8/$FILE/Messaggio_8156.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/31DF580A43F395BDC1257903003CF584/$FILE/Rapporto_8156_Gestione.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/4C8EED7D5A874778C125790300335B3A/$FILE/Rapporto_8156_Gestione.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/81CDF06EB811843DC125790300407028/$FILE/Rapporto_8156_Pianificazione.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/B16D0E6BDBF70A3AC1257899004B83A9/$FILE/Messaggio_8290.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/20D1E38412935175C12578FC004D4E1E/$FILE/Rapporto_8290_Gestione.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/FBDC7F8CA6092ED5C1257899004C8CA5/$FILE/Messaggio_8291.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/BE5759FA9A7E4C6CC125790300463280/$FILE/Rapporto_8291_Gestione.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/CCFD1D4097C3718EC125789A002A2CF9/$FILE/Messaggio_8292.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/B496F2F552614CFBC125790300482617/$FILE/Rapporto_8292_Gestione.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/4B4ACA3938390EEDC1257899004E84BB/$FILE/Messaggio_8293.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/411B4710FBD0D84DC1257903004871DD/$FILE/Rapporto_8293_Gestione.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/6D1A9633AE4247EDC1257899005048B0/$FILE/Messaggio_8294.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/8286A33772B19C66C12579030048D59D/$FILE/Rapporto_8294_Gestione.pdf\n\n\n14. Eventuali.\n\nIL PRESIDENTE DEL C.C.\n\n                                                                                On. Ferruccio Unternährer\n\nLugano, 31 agosto 2011\n\nCentro inf.: 101.0\n\nRis. mun. 31/08/2011\n\n\n\nINTERPELLANZE\n\nI - 3640 del 1° luglio 2011, da parte degli On.li Lorenzo Jelmini (PPD), Alessio \n\nArigoni (PS), Rolf Endriss (PPD), Laura Tarchini (PDD), Aurelio Buletti \n\n(PS) e Martino Rossi (PS), dal titolo "Appaltopoli: perchè Lugano continua a \n\nnon voler evitare brutte sorprese?"\n\nI - 3641 del 7 luglio 2011, da parte dell'On. Peter Rossi (PLR), dal titolo "Parcheggi a \n\nnord del "Cimitero" allo sfacelo?"\n\nI - 3642 del 12 luglio 2011, da parte degli On.li Alessandra Noseda Fontana, Eros \n\nNicola Mellini e Marco Chiesa (UDC), dal titolo "Poliziotti: dipendenti \n\ncomunali meno degli altri?"\n\nI - 3643 del 20 luglio 2011, da parte degli On.li Lorenzo Jelmini e Laura Tarchini \n\n(PPD), dal titolo "Cambio ai vertici e investimenti fallimentari: cosa succede \n\nalle AIL ?"\n\nI - 3644 del 22 luglio 2011, da parte dell'On. Maruska Ortelli (LdT), dal titolo \n\n"Lugano, buchi, solchi, strade disastrate, non se ne può più"\n\nI - 3645 dell'8 agosto 2011, da parte degli On.li Simonetta Perucchi Borsa (PPD), \n\nLaura Tarchini (PPD), Lorenzo Jelmini (PPD), Melitta Jalkanen Keller \n\n(Verdi), Martino Rossi (PS) e Roberto Ritter (PLR), con alcune domande in \n\nmerito alla situazione del cantiere Palace.\n\nI - 3646 dell'11 agosto 2011, da parte delle On.li Giovanna Viscardi e Giovanna \n\nBordoni (PLR), dal titolo "Lugano Città accessibile?".\n\nI - 3647 del 1° settembre 2011, da parte degli On.li Raoul Ghisletta, Daniela Baroni, \n\nLorenzo Leggeri, Martino Rossi e Cristina Zanini Barzaghi (PS), dal titolo \n\n"Una mediazione per la questione della disdetta del CCL al Casinò di \n\nLugano?".\n\nI - 3648 del 31 agosto 2011, da parte dell'On. Maruska Ortelli (LdT), dal titolo \n\n"Incidenti della Polizia Comunale".\n\nI - 3649 del 5 settembre 2011, da parte dell'On. Peter Rossi (PLR), dal titolo \n\n"Valorizziamo il Parco di Villa Florida a Loreto".\n\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/88E9E7F3DFE9D441C12578CA00404FB3/$FILE/Interpellanza_3640.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/70E1F7A5B24BEC83C12578CA004080AF/$FILE/Interpellanza_3641.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/5DB7AF7864ED5FC6C12578D10033FE9E/$FILE/Interpellanza_3642.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/DCF7BC9363408F16C12578D500284FE4/$FILE/Interpellanza_3643.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/D7DA4B7F5251A82FC12578E0002ADC0F/$FILE/Interpellanza_3644.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/50C842E558A97F00C12578EE00295BDD/$FILE/Interpellanza_3645.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/638F7DD025A69348C12578EE002924B6/$FILE/Interpellanza_3646.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/3247EEC11E26B118C1257905004C7979/$FILE/Interpellanza_3647.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/240ABA8779B158B6C1257905004C631E/$FILE/Interpellanza_3648.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/444918D519BC94ADC1257905004BDCD0/$FILE/Interpellanza_3649.pdf\n\n\nMOZIONI \n\nMOZ. 3638 del 28 giugno 2011, dell'On. Michele Kauz (PLR) e cofirmatari, dal titolo \n\n"Salvaguardiamo la natura e le piante".\n\nhttp://www.lugano.ch//Cc/mozioni.ns4/(www-mozioni-id)/293FA7FA24E19499C12578CA004AC076/$FILE/Mozione_3638.pdf\n\n


parent_type: affair

category_it: Dettaglio

text: \nLodevole \nMunicipio della città di Lugano \nPalazzo Civico \n6901 Lugano \n\nLugano, 14.11.2025 \nLugano, 24.11.2025\n\nInterpellanza    Interrogazione\n\nCommissioni di quartiere: quale margine d’azione per garantire \nsicurezza dopo il voto sulle zone a 30? \n\nOnorevole signor Sindaco, \nOnorevoli signori Municipali, \n\nil voto del 28 settembre ha respinto un progetto generale, non la sicurezza \nstradale.E soprattutto non ha respinto — come ricordato dagli stessi referendisti — \nla necessità di proteggere i bambini davanti alle scuole, gli anziani davanti alle case \ndi cura, i residenti nei quartieri più esposti. \n\nNonostante ciò, nelle settimane successive il Municipio ha inviato segnali che hanno \nfatto percepire alle Commissioni di quartiere un blocco totale, come se il voto avesse \nproibito qualsiasi intervento. \n\nQuesto non è ciò che i cittadini hanno votato. E non è ciò che i quartieri sono \ndisposti ad accettare. La responsabilità del Municipio è ora politica, prima ancora \nche tecnica: garantire che le Zone 30 puntuali — quelle realmente necessarie — \npossano essere implementate senza rinvii, senza pretesti e senza letture distorte \ndell’esito referendario. \n\nLe Commissioni di quartiere, rinnovate con mandato democratico, devono essere \nmesse nelle condizioni di lavorare. Non possono essere ridotte a organi consultivi “a \nvuoto”, privi di strumenti, in balia di interpretazioni amministrative che vanificano il \nloro ruolo. \n\nAlla luce di quanto sopra, per le facoltà concesse, si chiede al Municipio: \n\n❖ Può confermare che il voto del 28 settembre non vieta l’introduzione di Zone\n30 puntuali, né presso scuole né altrove dove necessario per la sicurezza dei\ncittadini?\n\n❖ Riconosce che la volontà popolare — anche quella di molti contrari al progetto\ngenerale — sostiene esplicitamente la protezione delle aree scolastiche?\n\n(I - 4359)   (Interrogazione no. 1542)\n\n\n\n❖ È disposto a dichiarare pubblicamente che le richieste puntuali delle\nCommissioni di quartiere saranno esaminate e trattate?\n\n❖ È disposto a impegnarsi affinché nessuna richiesta fondata venga respinta\ncon il pretesto del voto?\n\n❖ Quale procedura operativa devono seguire le Commissioni per richiedere\nZone 30 localizzate e mirate?\n\n❖ Sarebbe ipotizzabile istituire un canale diretto tra CQ, Polizia e Spazi Urbani\nper affrontare rapidamente i casi urgenti?\n\n❖ Entro quanto tempo il Municipio garantisce una risposta politica alle richieste\ndelle CQ (30, 60, 90 giorni)?\n\n❖ È previsto un budget 2026–2027 destinato esplicitamente a interventi di\nsicurezza stradale puntuali?\n\n❖ È pronto ad assumersi la responsabilità politica di intervenire dove esistono\nrischi documentati per la popolazione, anche dopo il voto?\n\n❖ È disposto a collaborare attivamente con le Commissioni affinché i quartieri\nnon rimangano ostaggio di un “vuoto operativo” non voluto dai cittadini?\n\n❖ Può ipotizzare la posa di dissuasori di velocità, per ridurre la stessa su\npercorsi sensibili?\n\nOggi la domanda non è più “se” intervenire, ma quando e con quale volontà politica. \nI quartieri chiedono al Municipio di tornare a governare, non a bloccare. \n\nCordialmente \n\nSara Beretta Piccoli \n\nConsigliera Comunale - Verde Liberale \n\n(I - 4359)   (Interrogazione no. 1542)\n\n\n


url: https://www.lugano.ch/downloadCc?name=Ordine del giorno - Consiglio Comunale del 13 novembre 2017_13_11_2017.pdf&unid=F66F7C96811BDE63C12581BB004BCD86&type=odg

text: \nCONSIGLIO COMUNALE\n\nIn conformità dell'art. 49 e segg. LOC\n\nil Presidente del Consiglio Comunale di Lugano\n\na v v i s a\n\nche il Consiglio Comunale è convocato\n\nlunedì 13 novembre 2017, alle ore 20.00\n\nnella sala del Consiglio Comunale\n\na Palazzo Civico\n\nTRATTANDE\n\n1. Sottoscrizione della dichiarazione di fedeltà alla Costituzione ed alle leggi, secondo\n\nl'art. 47 LOC, da parte della Signora Michaela Lupi (Verdi), in sostituzione del\n\nSignor Fausto Beretta Piccoli, le cui dimissioni sono state accettate nella seduta del 2\n\nottobre 2017.\n\n2. Approvazione del verbale del Consiglio Comunale della seduta di lunedì 2 ottobre\n\n2017.\n\n3. Richieste per la concessione dell'attinenza comunale luganese.\n\nRapporti della Commissione delle Petizioni.\n\n4. MMN. 9520 concernente la costituzione della "Fondazione cultura e musei" e il\n\nconferimento della gestione del Museo delle Culture.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\nRapporto della Commissione delle Petizioni di maggioranza e di minoranza.\n(sotto riserva della firma del rapporto da parte della Commissione della Gestione lunedì 6\n\nnovembre 2017).\n\n5. MMN. 9648 concernente la sottoscrizione della Convenzione riguardante il sostegno\n\nalla Fondazione per l'Orchestra della Svizzera italiana per gli anni 2018-2023.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n(sotto riserva della firma del rapporto da parte della Commissione lunedì  6 novembre 2017).\n\n6. MMN. 9700 concernente la partecipazione della Città di Lugano al rinnovo della\n\nConvenzione per un contributo congiunto con Pro Helvetia ed il Cantone Ticino alla\n\nCompagnia Finzi Pasca, per il periodo 2018 - 2020.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n7. MMN. 8867 Quartiere di Pregassona. Nuova strada di PR su Via Corte in località\n\n"Rotondello". Richiesta di un credito di costruzione di fr. 730'000.--.\n\nRapporto della Commissione della Gestione e della Commissione dell'Edilizia.\n(sotto riserva della firma del rapporto da parte della Commissione dell'Edilizia lunedì 6 novembre\n\n2017).\n\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_9520.pdf&unid=2B3AFF7C5B459219C1258081004EB287&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9520_Gestione.pdf&unid=9DB87C45E1F4A105C12581D00036D991&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9520_Petizioni.pdf&unid=DE4147062064DF33C12581C90055362F&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9520_Petizioni.pdf&unid=F6E5B748AD48E39FC12581D10037C772&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_9648.pdf&unid=8FFCDB2958C22206C125810000419603&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9648_Gestione.pdf&unid=AE090FE88FDD60B6C12581D000284080&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_9700.pdf&unid=81B0D192D65FD20CC125815200439A62&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9700_Gestione.pdf&unid=2FC0655A70051E33C12581C50070168E&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_8867.pdf&unid=2EBC78A436E2D5E3C1257C43002B644F&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_8867_Gestione.pdf&unid=091401E6E375953EC1257F7F0028E8BA&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_8867_Edilizia.pdf&unid=26AC9DC04926503EC12581CD004AB78F&type=rapporti-messaggi\n\n\n8. MMN. 9646 concernente l'integrazione del Piano Generale di Smaltimento delle \n\nAcque (PGS) delle sezioni di Bogno, Cadro, Carona, Certara, Cimadera, Sonvico e \n\nValcolla nel PGS di Lugano approvato nel 2016 e la concessione di un credito di fr. \n\n4'200'000.-- per la messa in opera del progetto.\n\nRapporto della Commissione della Gestione e della Commissione dell'Edilizia.\n(sotto riserva della firma del rapporto da parte della Commissione dell'Edilizia lunedì 6 novembre \n\n2017).\n\n9. MMN. 9698 concernente la richiesta di un credito di fr. 595'000.-- per l'acquisto della \n\nparticella no. 1004 RFD di Lugano-Pregassona.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n10. MMN. 9702 concernente la revisione parziale del Regolamento comunale della Città \n\ndi Lugano (RCom).\n\nRapporto della Commissione delle Petizioni.\n\n11. MMN. 9748 concernente la richiesta di un credito di fr. 300'000.-- per la \n\nrealizzazione di una nuova strada di accesso in località Ronco Vecchio, \n\nDavesco-Soragno.\n\nRapporto della Commissione dell'Edilizia.\n(sotto riserva della firma del rapporto da parte della Commissione lunedì  6 novembre 2017).\n\n12. MMN. 9749 concernente la richiesta di autorizzazione a stare in lite con la PRO.TEC \n\nProgettazioni Tecnologiche s.r.l., Trieste.\n\nRapporto della Commissione delle Petizioni.\n\n13. MMN. 9705 concernente la richiesta di un credito di fr. 11'500'000.-- per interventi \n\ncostruttivi per il miglioramento della sicurezza stradale.\n\nRapporto della Commissione della Gestione e della Commissione dell'Edilizia.\n\n(sotto riserva della firma dei rapporti da parte delle Commissioni lunedì  6 novembre 2017).\n\n14. Mozione no. 3617, del 24 novembre 2010, dell'On. Daniele Casalini (LEGA), dal \n\ntitolo "Stabile ex Scuole e Municipio: un locale al piano terra da destinare come bar \n\nper il ritrovo della popolazione del quartiere di Davesco - Soragno".\n\nRapporto della Commissione dell'Edilizia e Osservazioni del Municipio.\n\n15. Interpellanze e mozioni.\n\n16. Eventuali.\n\nIL PRESIDENTE\n\nDEL CONSIGLIO COMUNALE\n\n                      On. Marco Jermini\n\nLugano, 2 novembre 2017\n\nCentro inf.: 1000.0\n\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_9646.pdf&unid=7D91D0DEEA68A251C12580FB004FE8AE&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9646_Gestione.pdf&unid=D929406C5B933500C12581C5002FF75A&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9646_Edilizia.pdf&unid=30DE38B8B0742D85C12581D0003A74AA&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_9698.pdf&unid=DBE013C16F92EFF9C125813D004BB562&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9698_Gestione.pdf&unid=CC42CF1A6A60964DC12581C500260EE2&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_9702.pdf&unid=5757F32A8FE60F22C12581540040BF5E&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9702_Petizioni.pdf&unid=7D6B17115BD3809BC12581C50024C91A&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_9748.pdf&unid=FBC7BC8884DAEE56C125819800340913&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9748_Edilizia.pdf&unid=80920BE94C2D32A9C12581CC003C1508&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_9749.pdf&unid=5EBA9F46C0DBB5A4C1258198002852E3&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9749_Petizioni.pdf&unid=47091A887944CF80C12581B10026C47E&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_9705.pdf&unid=CA4E7D7FDF77A169C125816900458308&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9705_Gestione.pdf&unid=7B9C942EB48F89E5C12581D1002A064F&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9705_Edilizia.pdf&unid=952F9AFFC0804F75C12581D0004F18B0&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Mozione_3617.pdf&unid=3A240F9BA4C3C9E6C12577F500497F15&type=mozioni\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=RapportoMozione_%203617_Edilizia.pdf&unid=7D4B066A82C1D37EC1257A9C0043DA16&type=rapporti-mozioni\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=OsservazioneMunicipio_3617.pdf&unid=38FFE592573CD86BC12581C5002B019A&type=osservazioni\n\n\nINTERPELLANZE ALL'ORDINE DEL GIORNO DEL CONSIGLIO \n\nCOMUNALE DEL 13 NOVEMBRE 2017\n\nI - 3920 del 16 ottobre 2017, degli On.li Peter Rossi e Giovanna Viscardi (PLR), \n\ndal titolo "Via Nassa preoccupa... ma anche in altre zone del Centro \n\nCittà la situazione impensierisce".\n\nI - 3921 del 19 ottobre 2017, degli On.li Sara Beretta-Piccoli (PPD), Tobiolo \n\nGianella (PLR), Raoul Ghisletta (PS), Carlo Zoppi (PS), Armando \n\nBoneff (PPD), Rupen Nacaroglu (PLR), Simona Buri (PS), Giovanna \n\nViscardi (PLR), Demis Fumasoli (PS), Stefano Gilardi (LEGA), Luisa \n\nAliprandi (LEGA), Morena Ferrari Gamba (PLR), Urs Lüchinger \n\n(PLR), Nicola Schoenenberger (Verdi) e Melitta Jalkanen (Verdi), dal \n\ntitolo: "Diamo una culla alla cultura dal basso?"\n\nI - 3922 del 2 novembre 2017, degli On.li Simona Buri (PS), Raoul Ghisletta \n\n(PS), Marco Jermini (PS), Tessa Prati (PS), Antonio Bassi (PS), Demis \n\nFumasoli  (PS), Carlo Zoppi  (PS) e Nicola  Schoenenberger (Verdi), \n\ndal titolo "Il comune sta ottemperando alle disposizioni della Legge \n\ncantonale sulla protezione della natura?"\n\nI - 3923 del 2 novembre 2017, degli On.li Simona Buri (PS), Raoul Ghisletta \n\n(PS), Marco Jermini (PS), Tessa Prati (PS), Antonio Bassi (PS), Demis \n\nFumasoli  (PS), Carlo Zoppi  (PS) e Nicola  Schoenenberger (Verdi), \n\ndal titolo "Piano di gestione forestale comunale: a che punto è \n\nl'elaborazione? "\n\nI - 3924 del 2 novembre 2017, degli On.li Simona Buri (PS), Raoul Ghisletta \n\n(PS), Marco Jermini (PS), Tessa Prati (PS), Antonio Bassi (PS), Demis \n\nFumasoli  (PS), Carlo Zoppi  (PS) e Nicola  Schoenenberger (Verdi), \n\ndal titolo "Piano Energetico Comunale: avvenuta l'assegnazione del \n\nmandato per la sua elaborazione?"\n\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Interpellanza_3920.pdf&unid=73387AA63FE8905BC12581BC0025712D&type=interpellanze\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Interpellanza_3921.pdf&unid=50E781F851227913C12581BE002F4A96&type=interpellanze\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Interpellanza_3922.pdf&unid=A07A2FF76C8A76C2C12581CD0050CDF6&type=interpellanze\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Interpellanza_3923.pdf&unid=BC9FC588CBA8975BC12581CD0050D8B8&type=interpellanze\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Interpellanza_3924.pdf&unid=980DBA8A9E96CF1FC12581CD0050E091&type=interpellanze\n\n\nNUOVE MOZIONI DA ASSEGNARE A COMMISSIONI DEL CONSIGLIO \n\nCOMUNALE NELLA SEDUTA DEL 13 NOVEMBRE 2017\n\nMozione no. 3919 del 2 ottobre 2017, degli On.li Rinaldo Gobbi (PLR), Antonio Bassi \n\n(PS), Benedetta Bianchetti (PPD), Marco Bortolin (LEGA), Alain Bühler (UDC), Ugo \n\nCancelli (PLR), Daniele Casalini (LEGA), Andrea Censi (LEGA), Demis Fumasoli \n\n(PS), Stefano Gilardi (LEGA), Urs Lüchinger (PLR), Angelo Petralli (PPD) e Paolo \n\nToscanelli (PLR), dal titolo ""Mappale no. 723 RFD (ingresso sentiero di Gandria): \n\nrealizzazione di un nuovo autosilo e attracchi per barche"\n\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Mozione_3919.pdf&unid=88CC5C627A846F00C12581B100496FB3&type=mozioni\n\n\n\n


url: https://www.lugano.ch/downloadCc?name=Verbale Consiglio Comunale 1° febbraio 2016 - web.pdf&unid=D036C2CAB2A8F4D4C1257F4E004426B0&type=verbale

category_it: Verbale

category_harmonized: protocol


Ordine del giorno_09_10_2000.pdf

text: \nCONSIGLIO COMUNALE\n\nIn conformità dell'art. 49 cpv. 3 LOC\n\nil Presidente del Consiglio Comunale di Lugano\n\na v v i s a\n\nche il Consiglio Comunale è convocato\n\nper la III.a seduta ordinaria primaverile\n\n lunedì 9 ottobre 2000, alle ore 20.00\n\ne\n\nmartedì 10 ottobre 2000, alle ore 20.00\n\nnella sala del C.C. a Palazzo Civico\n\nTRATTANDE\n\n1. Dimissioni del 12 agosto 2000 da parte dell'On. Nelly Valsangiacomo Comolli eletta \n\nper il Partito Socialista. \n\nRapporto della Commissione delle Petizioni.\n\n2. Sottoscrizione della dichiarazione di fedeltà alla Costituzione ed alle leggi, secondo \n\nart. 47 LOC, da parte dell'On. Nicoletta Mariolini.\n\n3. Sostituzione dell'On. Nelly Valsangiacomo Comolli nella Commissione delle Petizioni \n\ne nella Commissione Speciale preposta all'esame dei MMN.ri 5542 e 5655.\n\n4. Nomina subentrante da parte della Lega dei Ticinesi nella Commissione CPCL in \n\nsostituzione dell'On. Giuliano Bignasca che con ris.mun. 25.09.2000 ha optato per il \n\nConsiglio di Amministrazione della Cassa Pensioni.\n\n5. Approvazione verbale del Consiglio Comunale della seduta del 17 luglio 2000.\n\n6. Interpellanze e mozioni.\n\n7. Richieste per la concessione dell'attinenza comunale luganese.\n\nRapporti della Commissione delle Petizioni.\n\n8. MMN. 5649 e 5650 accompagnanti i bilanci consuntivi 1999 del Comune di Lugano, \n\ndelle aziende municipalizzate e dei fondi comunali.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n\n\n9. MMN. 5542 proposta di progressiva estinzione del regolamento ris. CC 25.02.1960 a \n\nsuo tempo introdotto per la corresponsione di rendite a favore di ex dipendenti non al \n\nbeneficio delle prestazioni della Cassa Pensioni.\n\nRapporto della Commissione Speciale.\n\n10. MMN. 5655 proposta per l'introduzione, per un periodo transitorio fino al 31.12.2002, \n\ndi un'indennità straordinaria a complemento dell'assegno economia domestica a favore \n\ndel personale appartenente alle classi di retribuzione inferiori\n\nRapporto della Commissione Speciale.\n\n11. MMN. 5555 concernente la concessione di un credito di fr. 1'293'000.-- per il \n\nrinnovamento e il potenziamento delle infrastrutture e nuova pavimentazione in via \n\nQuiete a Loreto.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n12. MMN. 5648 concernente la revisione del Regolamento comunale a dipendenza delle \n\nmodifiche della Legge Organica Comunale, entrate in vigore il 1° gennaio 2000.\n\nRapporto della Commissione delle Petizioni.\n\n13. MMN. 5660 concernente la richiesta di un credito di fr. 302'446.95 occorrenti per la \n\nsostituzione della cassa automatica e per l'acquisto di una nuova macchina pulisci \n\nghiaccio presso le Piste della Resega.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n14. MMN. 5661 concernente l'acquisto veicoli necessari ai diversi servizi del Comune \n\nnell'anno 2000.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n15. MOZ. 2578 del 10 giugno 1995 dell'On. Marco Baudino inerente all'ubicazione delle \n\nsedi per le attività giovanili.\n\nRapporto della Commissione dell'Edilizia ed osservazioni del Municipio.\n\n16. Eventuali.\n\nIL PRESIDENTE DEL C.C.\n\n        On. Nicola Respini\n\nLugano, 28 settembre 2000\n\nCentro inf.: 101.0\n\nRis. mun. 28.09.2000\n\n\n\nINTERPELLANZE ALL'ORDINE DEL GIORNO DEL CONSIGLIO \n\nCOMUNALE DEL  9 e 10 OTTOBRE 2000\n\nI - 2862 del 12 luglio 2000, dell'On. Francesco Gilardi (LdT), circa l'opportunità o \n\nmeno di acquistare la proprietà La Perla.\n\nI - 2864 del luglio 2000, degli On.li Umberto Marra (UDC), Aldo Pessina (PLR), \n\nGiovanna Masoni Brenni (PLR), inerente alla politica che il Municipio \n\nvorrà adottare a riguardo del Centro Sociale Autogestito.\n\nI - 2865 del 22 luglio 2000, dell'On. Raniero Gonnella (PLR), con richiesta di \n\ncambiamento della denominazione di vai Ospedale in via Giuseppe Buffi.\n\nI - 2866 del 28 luglio 2000, dell'On. Paolo Sanvido (PPD), con richiesta di far \n\ntogliere dai parchi giochi cittadini le traversine ferroviarie pericolose per la \n\nsalute degli utenti e in particolare dei bambini.\n\nI - 2869 del 18 settembre 2000, dell'On. Lorenzo Orsi (PLR), inerente alle misure di \n\nsicurezza che il Municipio intende adottare per evitare incidenti in via \n\nBesso.\n\nI - 2870 del 18 settembre 2000, dell'On. Umberto Marra (UDC), inerente agli spazi \n\nche il Municipio vorrà destinare alla Comunità Islamica.\n\nI - 2871 del 29 settembre 2000, degli On.li Davide Enderlin (PLR) e Michele Foletti \n\n(LdT), inerente all'attività dell'operatore "di strada".\n\nI - 2872 del 2 ottobre 2000, dell'On. Marco Piotrkowski (PLR), con cui chiede se il \n\npromesso elenco delle proprietà è stato allestito, se se ne può prendere \n\nvisione e se il Municipio intende proporre delle vendite al Consiglio \n\nComunale.\n\n\n\nMOZIONI ALL'ORDINE DEL GIORNO DEL CONSIGLIO COMUNALE \n\nDEL  9 e 10 OTTOBRE 2000\n\nM - 2867 del 12 settembre 2000, dell'On. Bertino Bernasconi (LdT), inerente al \n\npagamento dei parcheggi durante la pausa di mezzogiorno.\n\nM - 2868 del 9 settembre 2000, pervenuta via fax il 14 settembre 2000, dell'On. \n\nArmida Demarta (LdT), chiedente l'istituzione di una commissione \n\npermanente della cultura.\n\nM - 2873 del 4 ottobre 2000, dell'On. Armida Demarta (LdT), chiedente l'istituzione \n\ndi una commissione di Polizia (Ordine pubblico-Sicurezza).\n\nM - 2875 del 5 ottobre 2000, degli On.li Francesco Beltraminelli (PPD) e Paolo \n\nSanvido (PPD), chiedente l'introduzione gratuita di una tessera del tempo \n\nlibero a favore degli abitanti domiciliati a Lugano.\n\n\n


Ordine del giorno_14_05_2001.pdf

text: \nCONSIGLIO COMUNALE\n\nIn conformità dell'art. 49 cpv. 3 LOC\nil Presidente del Consiglio Comunale di Lugano\n\na v v i s a\n\nche il Consiglio Comunale è convocato\nper la II.a seduta ordinaria primaverile\n lunedì 14 maggio 2001, alle ore 20.00\n\nnella sala del C.C. a Palazzo Civico\n\nTRATTANDE\n\n1. Approvazione verbale del Consiglio Comunale della seduta del 9 aprile 2001.\n\n2. Interpellanze e mozioni.\n\n3. Richieste per la concessione dell'attinenza comunale luganese.\nRapporti della Commissione delle Petizioni.\n\n4. MMN. 5677 proposta di aggiornamento degli art. 91 e 93 ROD concernenti la \nCommissione del Personale.\nRapporto della Commissione Speciale.\n\n5. MMN. 5742 concernente la richiesta di un credito di fr. 940'000.-- per lo studio e la \nrealizzazione della ristrutturazione e sistemazione del piano mansardato e per \nl'installazione del nuovo impianto ascensore nello stabile di proprietà del Comune sito \nin via Maderno al no. civico 3 a Lugano.\nRapporto della Commissione dell'Edilizia.\n\n6. MMN. 5754 campi da gioco nei quartieri cittadini - sistemazione delle aree da gioco e \nrinnovo delle attrezzature - credito fr. 855'000.--.\nRapporto della Commissione dell'Edilizia.\n\n7. MMN. 5755 scuole dell'Infanzia - sistemazione degli spazi esterni, delle aree da gioco \ne rinnovo delle attrezzature. Richiesta di un credito fr. 410'000.--.\nRapporto della Commissione dell'Edilizia.\n\n8. MMN. 5756 concernente l'aggiornamento per il 2001 del contributo del comune alla \nTPL SA con adeguamento dell'importo da fr. 5'447'000.-- a fr. 6'210'400.--.\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n\n\n9. MOZ. 2726 del 22 ottobre 1997 degli On.li Christof Affolter (PPD), Roberto Ritter \n(PLR) e Jürg Wernli (PLR), per lo studio per l'ottimizzazione e la pianificazione del \nservizio di raccolta dei rifiuti urbani al fine di ridurre i costi e mantenere la qualità del \nservizio.\nRapporto della Commissione dell'Edilizia ed osservazioni del Municipio.\n\n10. MOZ. 2873 del 4 ottobre 2000 dell'On. Armida Demarta (LdT) per l'istituzione di una \nCommissione di Polizia (Ordine pubblico-Sicurezza).\nRapporto della Commissione delle Petizioni ed osservazioni del Municipio.\n\n11. Eventuali\n\nIL PRESIDENTE DEL C.C.\n         On. Gianrico Corti\n\nLugano, 3 maggio 2001\nCentro inf.: 101.0\n\nRis. mun. 03.05.2001\n\nINTERPELLANZE ALL'ORDINE DEL GIORNO DEL CONSIGLIO COMUNALE \nDEL 14 MAGGIO 2001\n\nI - 2909 del 26 aprile 2001, dell'On. Paola Lavagetti (PLR), con cui chiede al \nMunicipio di organizzare una serata informativa per la cittadinanza in merito \nal piano dei trasporti del Luganese (PTL).\nRisponde: On. Vicesindaco.\n\nI - 2910 del 3 maggio 2001, delle On.li Simonetta Perucchi Borsa (PPD) e Mariuccia \nGhiringhelli (PPD), inerente agli stabili Tortuga e Rivabella.\nRisponde: On. Brioschi.\n\nI - 2911 del 4 maggio 2001, dell'On. Paolo Sanvido (PPD), in merito alla possibile \ncostituzione di un osservatorio comunale sugli istituti di cura e la creazione di \nun ufficio di coordinamento che difenda gli interessi dei comuni sul piano \ncantonale.\n\n\n\nRisponde: On. Sindaco.\n\nI - 2912 del 6 maggio 2001, dell'On. Raffaella Carobbio (PS), con cui chiede al \nMunicipio se intende conferire mandato per la progettazione del Campo \nMarzio Nord all'Arch. Mario Botta senza un pubblico concorso.\nRisponde: On. Bignasca.\n\nI - 2913 del 6 maggio 2001, degli On.li Francesco Gilardi (LdT) e Andrea Prati (PS), \ncon cui chiedono al Municipio di dedicare all'artista Luigi Taddei una piazza \ndi Brè.\nRisponde: On. Vicesindaco.\n\nI - 2914 del 10 maggio 2001, dell'On. Francesco Gilardi (LdT), in merito \nall'assegnazione all'arch. Mario Botta della progettazione del Campo Marzio \nNord.\nRisponde: On. Bignasca.\n\nI - 2915 del 14 maggio 2001, degli On.li Alessandra Giezendanner (PLR), Lorenzo \nOrsi (PLR), in merito al primo "Forum Cantonale dei Giovani".\nRisponde: On. Bignasca.\n\nLugano, 14 maggio 2001\n\nNUOVE MOZIONI DA ASSENGNARE A COMMISSIONI DEL CONSIGLIO \nCOMUNALE NEL CORSO DELLA SEDUTA DEL 14 MAGGIO 2001.\n\nMOZ. 2908 del Gruppo PS in C.C., per un miglior riconoscimento della carta studenti e \napprendisti\n\n\n


url: https://www.lugano.ch/downloadCc?name=Supplemento ordine del giorno CC 20 settembre 1999_29_11_1999.pdf&unid=98E293D0D42DC95441256838004215FD&type=odg

category_it: Supplemento ordine del giorno

category_harmonized: document

text: \nC O N S I G L I O  C O M U N A L E\n\nSUPPLEMENTO ORDINE DEL GIORNO\n\n seduta del Consiglio Comunale\n\ndi lunedì 29 novembre 1999, alle ore 20.00\n\nnella sala del C.C. a Palazzo Civico\n\nTRATTANDE all'ordine del giorno\n\n13. MMN. 5350 Richiesta di concessione di un credito di fr. 700'000.-- per la \n\nrealizzazione della Rete Civica e di Lugano on line.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n14. MMN. 5530 Richiesta di un credito di fr. 120'600.-- riguardante l'introduzione di \n\napparecchi digitali per l'acquisizione e il trasferimento dei dati concernenti le multe \n\ndisciplinari.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n15. Eventuali.\n\n16. Lettura ed approvazione del verbale delle decisioni ai sensi degli articoli 62/64 LOC.\n\nIL PRESIDENTE DEL CC\n\n      On. Aldo Pessina\n\nLugano, 23 novembre 1999\n\ncentro inf. 101.0\n\n\n


Ordine del giorno_08_06_1998.pdf

text: \nM U N I C I P I O\n\nCONSIGLIO COMUNALE\n\nIn conformità dell'art. 49 cpv. 3 LOC\n\nil Presidente del Consiglio Comunale di Lugano\n\na v v i s a\n\nche il Consiglio Comunale è convocato\n\nper la V.a seduta ordinaria primaverile\n\nlunedì 8 giugno 1998, alle ore 20.00\n\nnella sala del C.C. a Palazzo Civico\n\nTRATTANDE\n\n1. Approvazione verbali del Consiglio Comunale del 30 marzo 1998 e del 21 aprile \n\n1998.\n\n2. Nomina per la Lega dei Ticinesi di un subentrante nel Consorzio aiuto domiciliare \n\nLugano e dintorni.\n\n3. Interpellanze e Mozioni.\n\n4. Richieste per la concessione dell'attinenza comunale luganese.\n\nRapporti della Commissione delle Petizioni.\n\n5. MMN. 5090 concernente la concessione di contributi ai giovani ed alle persone \n\nanziane domiciliate nel Comune di Lugano, per l'acquisto di abbonamenti annuali per \n\nil trasporto pubblico (abbonamenti ARCOBALENO).\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n6. MMN. 5204 inerenti ai lavori di progettazione relativi alla ristrutturazione della \n\nFunicolare degli Angioli.\n\nRapporto della Commissione Edilizia.\n\n7. MOZ. 2463 del 22 luglio 1993 dell'On. Seitz Giancarlo inerente la modifica dell'art. \n\n62 del Regolamento Organico Comunale / aggiunta con attribuzioni al Consiglio \n\nComunale.\n\nRapporto della Commissione delle Petizioni e osservazioni del Municipio.\n\n8. MOZ. 2597 del 23 ottobre 1995 degli on.li Pessina, Masoni Brenni, Ritter, Gobbi ed \n\nEnderlin chiedente la formazione di un gruppo composto da esperti che allestisca uno \n\nstudio sulla privatizzazione delle AIL, dell'ACT e dell'Aeroporto di Agno.\n\nRapporto della Commissione Speciale no. 1 e no. 2 e osservazioni del Municipio.\n\n\n\n9. MOZ. 2631 del 20 marzo 1996 dell'on. Bracco Giovanni Maria con la quale chiede \n\ndi ripristinare il collegamento autobus tra Lugano e l'aeroporto di Lugano/Agno e \n\nviceversa.\n\nRapporto della Commissione delle Petizioni e osservazioni del Municipio.\n\n10. MOZ. 2663 del 26 ottobre 1996 degli on.li Gilardi Francesco e Seitz Giancarlo con \n\ncui chiedono di formare una Commissione Consultiva di Vigilanza per il Dicastero \n\nPolizia Comunale.\n\nRapporto della Commissione delle Petizioni e osservazioni del Municipio.\n\n11. Eventuali.\n\n12. Lettura ed approvazione del verbale delle decisioni ai sensi degli articoli 62/64 LOC.\n\nIL PRESIDENTE DEL C.C.\n\n    On. Giovanni Cansani\n\nLugano, 28.05.1998\n\nCentro inf.: 101.0\n\nRis. mun. 28.05.1998\n\n\n


Ordine del giorno_26_07_1999.pdf

text: \nCONSIGLIO COMUNALE\n\nIn conformità dell'art. 49 cpv. 3 LOC\n\nil Presidente del Consiglio Comunale di Lugano\n\na v v i s a\n\nche il Consiglio Comunale è convocato\n\nper la  VI.a seduta ordinaria primaverile\n\n26 luglio 1999, alle ore 20.00\n\nnella sala del C.C. a Palazzo Civico\n\nTRATTANDE\n\n1. Approvazione verbale del 1° giugno 1999.\n\n2. Interpellanze e mozioni.\n\n3. Richieste per la concessione dell'attinenza comunale luganese.\n\nRapporti della Commissione delle Petizioni.\n\n4. MMN. 5396 concernente la costituzione dell'associazione Spitex del luganese per \n\nl'assistenza e la cura a domicilio.\n\nRapporto della Commissione delle Petizioni.\n\n5. Designazione di due delegati (un titolare e un supplente) per rappresentare il Comune \n\nall'Assemblea costitutiva e in seguito nell'assemblea generale dell'Associazione come \n\nda MMN 5396 (Spitex). Il Municipio propone quale membro il signor Paolo Pezzoli \n\ne la signora Sara Protti Salmina quale supplente.\n\n6. MMN. 5338 richiesta di un credito di fr. 40'000.-- occorrente alla Società Svizzera di \n\nSalvataggio per l'acquisto di uno scafo.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n\n\n7. MMN. 5443 Park & Ride a Cornaredo - potenziamento dei posteggi. Richiesta di \n\ncredito di fr. 860'000.--.\n\nRapporto della Commissione Edilizia.\n\n8. MMN. 5463 Canvetto Luganese - richiesta di un credito di fr. 150'000.-- quale \n\ncontributo a favore della Fondazione Diamante, preposta alla riattazione dell'edificio \n\ned alla costruzione del nuovo bocciodromo.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n9. MMN. 5263 inerente agli studi necessari alla ristrutturazione degli spazi dello Studio \n\nFoce ed alla manutenzione straordinaria del tetto.\n\nRapporto della Commissione della Gestione e della Commissione Edilizia.\n\n10. MMN. 5472 chiedente l'approvazione del messaggio municipale no. 23 del \n\nConsorzio Protezione Civile regione Lugano Città con la richiesta di un credito di \n\nprogettazione di fr. 190'000.-- per la realizzazione di un impianto combinato di \n\nProtezione Civile nella nuova autorimessa per veicoli dei vigili del fuoco - Archivi \n\nComunali a Lugano - Cornaredo.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n11. MMN. 5366 concernente l'acquisto di veicoli necessari ai diversi servizi del Comune \n\nnell'anno 1999.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n12. MMN. 5449 inerente alla convenzione fra lo Stato e la Repubblica del Cantone del \n\nTicino e il Comune di Lugano relativa alla sistemazione di via Pioda, alla \n\nristrutturazione delle fermate dei trasporti pubblici e all'adattamento della \n\nregolazione semaforica nel centro di Lugano.\n\nRapporto della Commissione delle Petizioni.\n\n13. MMN. 5469 richiesta di credito di fr. 2'720'000.-- per lo spostamento della rete di \n\ndistribuzione 50kV alla SC Gemmo alla SC Pian Scairolo.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n14. Eventuali.\n\n15. Lettura ed approvazione del verbale delle decisioni ai sensi degli articoli 62/64 LOC.\n\nIL PRESIDENTE DEL C.C.\n\n        On. Aldo Pessina\n\nLugano, 15 luglio 1999\n\nCentro inf.: 101.0\n\nRis. mun. 15.07.1999 \n\n\n\nINTERPELLANZA ALL'ORDINE DEL GIORNO DEL CONSIGLIO \n\nCOMUNALE\n\nDEL  26 LUGLIO 1999\n\nI - 2819 dell'On. Francesco Beltraminelli del 20 luglio 1999 con la quale chiede \n\ninformazioni circa i prezzi attuati dalla Bagno Spiaggia SA per l'entrata al \n\nLido. Chiede se il Municipio ritiene i prezzi adeguati, come giudica la \n\npolitica della Bagno Spiaggia SA, se ritiene di intervenire per un'eventuale \n\nriduzione dei prezzi e se vista l'importanza della struttura il Municipio non \n\nvaluti di affidare la gestione della struttura al Dicastero Sport.\n\n\n