Ordine del giorno_13_07_2009.pdf

category_it: Ordine del giorno

category_harmonized: agenda

text: \nCONSIGLIO COMUNALE\n\nIn conformità dell'art. 49 cpv. 3 LOC\n\nil Presidente del Consiglio Comunale di Lugano\n\na v v i s a\n\nche il Consiglio Comunale è convocato\n\nper la I seduta ordinaria primaverile\n\nlunedì 13 luglio 2009, alle ore 20.00\n\nnella sala del Consiglio Comunale\n\na Palazzo Civico\n\nTRATTANDE\n\n1.      Interpellanze rimaste inevase nel corso della seduta del 16 giugno 2009.\n\n2. Aggiornamento e sostituzioni di delegati o subentranti in seno a Consorzi.\n\n- Consorzio depurazione acque del Pian Scairolo.\n\nNomina di 3 nuovi subentranti (riparto politico: 1 PLR, 1 LdT, 1 PS)\nIl Consiglio consortile del Consorzio in oggetto ha proceduto, nel corso della sua seduta \n\ncostitutiva del 27 maggio scorso, alla nomina della Delegazione consortile; si tratta nella \n\nfattispecie, per Lugano, dei Signori Sandro Casella, Miguel Scala e Sandro Peduzzi. Di \n\nconseguenza i relativi subentranti (Silvano Gianola, Aldo Fenini e Roberto Cogliati) rivestiranno il \n\nruolo di delegati nel Consiglio consortile stesso, in sostituzione dei membri passati alla \n\nDelegazione. Rimangono pertanto da nominare ulteriori 3 subentranti, con il succitato riparto \n\npolitico.\n\n- Consorzio Protezione Civile Lugano Città.\n\nNomina di 1 nuovo subentrante per il PPD.\n\nIl Signor Cesare Bernardoni, con scritto del 9 giugno 2009, ha rassegnato le proprie dimissioni \n\ndalla carica di delegato nel Consiglio consortile del Consorzio in oggetto. Conseguentemente il \n\nsubentrante Christian Barelli andrà a rivestire il ruolo di delegato. Rimane pertanto da nominare \n\nil nuovo subentrante. \n\n3.     MMN.ri  7711 Tescari Mauro, 7759 Caminada Giacomo, 7764 Jankovic Danica, 7765 \n\nJankovic Stevan, 7852 Di Luciano Vincenza, 7862 Fadani Manuela Gerda, 7864 \n\nJeremic Ivana, per la concessione dell'attinenza comunale luganese.\n\n         Rapporti della Commissione delle Petizioni.\n\n4. MMN. 7794 Interventi costruttivi per il miglioramento della sicurezza stradale. \n\nRichiesta di un credito di fr. 2'200'000.--.\n\nRapporti delle Commissioni della Gestione e dell'Edilizia.\n\n5. MMN. 7820 Concernente la richiesta di un credito di fr. 84'750.-- del Consorzio \n\nmanutenzione opere di arginatura Pian Scairolo e Collina relativo al risanamento del \n\nriale Castellana situato nel quartiere di Pazzallo.\n\nRapporto della Commissione dell'Edilizia.\n\n\n\n6. MMN. 7821 Concernente la richiesta di un credito di fr. 72'000.-- Consorzio \n\nmanutenzione opere di arginatura Pian Scairolo e Collina relativo ad un progetto di \n\nsistemazione foce della zona della Roggia Pian Scairolo quartiere di Barbengo.\n\nRapporto della Commissione dell'Edilizia.\n\n7. MMN. 7868 Piano della Viabilità del Polo luganese.\n\n1. Piano della Viabilità del Polo luganese (PVP):\n\n1.1 Misure infrastrutturali condotte dalla Città da attuare entro l'apertura della \n\ngalleria Vedeggio-Cassarate. Richiesta di un credito di costruzione di fr. \n\n16'750'000.-. Partecipazione dello Stato del Cantone Ticino: fr. 7'550'000.-. \n\nOnere a carico della Città: fr. 9'200'000.-\n\n1.2 Misure infrastrutturali condotte dal Cantonale da attuare entro l'apertura della \n\ngalleria Vedeggio-Cassarate. Richiesta di un credito di partecipazione alle spese \n\na carico della Città di fr. 800'000.-.\n\n1.3 Progettazione di misure infrastrutturali da attuare dopo l'apertura della galleria \n\nVedeggio-Cassarate. Richiesta di un credito di progettazione di fr. 1'275'000.-. \n\nPartecipazione dello Stato del Cantone Ticino: fr. 400'000.-. Onere a carico della \n\nCittà: fr. 875'000.-.\n\n2. Opere di manutenzione straordinaria in via Ciani, via Fola, viale Cassarate e via \n\nCapelli:\n\n2.1 Manutenzione della pavimentazione e delle canalizzazioni. Richiesta di un \n\ncredito di costruzione di fr. 15'900'000.-. Partecipazione dello Stato del Cantone \n\nTicino: fr. 1'000'000.-. Partecipazione AIL: fr. 3'000'000.-. Onere a carico della \n\nCittà: fr. 11'900'000.-.\n\n2.2 Rifacimento condotte acqua potabile. Richiesta di un credito di costruzione a \n\ncarico dell'Azienda Acqua Potabile di fr. 5'250'000.-.\n\nRapporti delle Commissioni della Gestione e dell'Edilizia.\n\n8. MOZ. 3410, del 17 gennaio 2008, dell'On. Giovanni "Gianni" Cattaneo (I Verdi), per \n\nla sostenibilità del Nuovo Quartiere di Cornaredeo (NQC).\n\nRapporto della Commissione della Pianificazione del Territorio e osservazioni del \n\nMunicipio.\n\n9. MOZ. 3478, del 10 novembre 2008, dell'On. Raoul Ghisletta (PS), intitolata "Un \n\ncentesimo per progetti destinati all'accesso all'acqua potabile".\n\nRapporti di maggioranza e minoranza della Commissione delle Petizioni e \n\nosservazioni del Municipio.\n\n10.     Interpellanze presentate dopo la seduta del 16 giugno 2009 e mozioni.\n\n11.     Eventuali.\n\nLA PRESIDENTE DEL C.C.\n\n                                                                                On. Daniela Baroni\n\nLugano, 3 luglio 2009\n\nCentro inf.: 101.0\n\nRis. mun. 01/07/2009\n\n\n\nINTERPELLANZE ALL'ORDINE DEL GIORNO \n\nDEL CONSIGLIO COMUNALE DEL 13 LUGLIO 2009 \n\nI - 3518 del 6 aprile 2009, dell'On. Giovanna Bordoni (PLR), inerente alle nuove \n\ncamere ardenti presso il Cimitero di Lugano.\n\nRisponde: On. Sindaco. \n\nI - 3519 dell'11 aprile 2009, dell'On. Daniele Casalini (LdT), intitolata "Dove va a \n\nfinire lo sforzo per sensibilizzare la gente al riciclaggio?".\n\nRisponde: On. Sindaco (On. Paolo Beltraminelli).\n\nI - 3520 del 18 aprile 2009, degli On.li Michele Kauz e Peter Rossi (PLR), \n\nintitolata "Eco-centri vietati alle ditte con sede a Lugano?".\n\nRisponde: On. Giuliano Bignasca.\n\nI - 3521 del 20 aprile 2009, degli On.li Marco Chiesa (UDC) e Giovanna Viscardi \n\n(PLR), intitolata "Cornaredo: quo vadis?".\n\nRisponde: On. Sindaco. \n\nI - 3522 del 22 aprile 2009, dell'On. Michele Bertini (PLR), intitolata "Richiedenti \n\nd'asilo e lavori di pubblica utilità".\n\nRisponde: On. Sindaco (On. Vicesindaco)\n\nI - 3525 del 30 aprile 2009, dell'On. Gianrico Corti (PS), intitolata "Progetto di \n\nriforma e aggiornamento dello stradario della Città di Lugano\n\nTutto è pronto: perché non si decide?".\n\nRisponde: On. Giovanna Masoni Brenni.\n\nI - 3527 del 5 maggio 2009, dell'On. Gianrico Corti (PS), intitolata "Elenco \n\ntelefonico: Lugano, Città dei quartieri e aggregazioni".\n\nRisponde: On. Sindaco. \n\nI - 3528 del 5 maggio 2009, degli On.li Alessandra Noseda Fontana, Marco Chiesa \n\ne Eros Mellini (UDC), intitolata "Un criminologo a luci rosse per Besso".\n\nRisponde: On. Nicoletta Mariolini. \n\nI - 3529 del 6 maggio 2009, dell'On. Angelo Paparelli (LdT), con alcune domande \n\nin relazione alle affermazioni del Capo della Sezione Antidroga apparse su \n\n"La Regione Ticino" del 6 maggio 2009, in merito al problema dello \n\nspaccio di droga.\n\nRisponde: On. Nicoletta Mariolini. \n\nI - 3531 del 9 maggio 2009, dell'On. Martino Rossi (PS), dal titolo "Tami salvato \n\ndai privati: e il Comune?".\n\nRisponde: On. Giovanna Masoni Brenni.\n\nI - 3532 del 10 maggio 2009, degli On.li Cristina Zanini Barzaghi, Alessio Arigoni, \n\nGianrico Corti, Lorenzo Leggeri e Lauro Degiori (PS), dal titolo "Ma il \n\n\n\ntubo cosa c'entra".\n\nRisponde: On. Paolo Beltraminelli.\n\nI - 3533 del 19 maggio 2009, dell'On. Laura Tarchini (PPD), dal titolo \n\n"Introduzione della limitazione a 30 km-orari zona Bottogno a Viganello \n\n(compresa zona vecchia Scuola elementare): ritardi nei lavori?".\n\nRisponde: On. Nicoletta Mariolini. \n\nI - 3535 del 20 maggio 2009, dell'On. Raffaella Martinelli Peter (PS), con alcune \n\ndomande in relazione allo smaltimento delle acque a Gandria.\n\nRisponde: On. Paolo Beltraminelli.\n\nI - 3537 del 4 giugno 2009, dell'On. Melitta Jalkanen (I Verdi), inerente ai posteggi \n\nriservati da parte del Comune, su territorio cittadino.\n\nRisponde: On. Sindaco (On. Vicesindaco)\n\nI - 3538 del 9 giugno 2009, dell'On. Maddalena Ermotti-Lepori (PPD), dal titolo \n\n"arredare, grazie anche al sussidio del Cantone, il campo giochi già \n\nprevisto a PR a Molino Nuovo, in Via Brentani".\n\nRisponde: On. Paolo Beltraminelli.\n\nI - 3539 del 9 giugno 2009, dell'On. Ortelli Maruska (LdT), dal titolo "In tempo di \n\ncrisi, ricerca di personale all'estero?".\n\nRisponde: On. Sindaco.\n\nI - 3540 del 16 giugno 2009, dell'On. Peter Rossi (PLR), con alcune domande in \n\nrelazione alla pericolosità dell'incrocio tra Via Ceresio, Via Fola e Via del \n\nSole a Pregassona.\n\nRisponde: On. Nicoletta Mariolini.\n\nI - 3542 del 16 giugno 2009, degli On.li Daniele Tanner (PLR) e Aldo Fenini \n\n(LdT), con cui chiedono la tempistica della messa in opera del risanamento \n\ndelle sopra e sottostrutture lungo Via Albonago..\n\nRisponde: On. Paolo Beltraminelli.\n\nLugano, 8 luglio 2009\n\n\n


Ordine del giorno_10_04_2000.pdf

parent_type: meeting

format: application/pdf

text: \nCONSIGLIO COMUNALE\n\nIn conformità dell'art. 49 cpv. 3 LOC\n\nil Presidente del Consiglio Comunale di Lugano\n\na v v i s a\n\nche il Consiglio Comunale è convocato\n\nper la  VIII.a seduta ordinaria autunnale\n\nlunedì 10 aprile 2000, alle ore 20.00\n\nTRATTANDE\n\n1. Approvazione verbale del Consiglio Comunale della seduta del 28 febbraio 2000.\n\n2. Interpellanze e mozioni.\n\n3. Richieste per la concessione dell'attinenza comunale luganese.\n\nRapporti della Commissione delle Petizioni.\n\n4. MMN. 5642 Richiesta di un anticipo di credito di fr. 300'000.-- per lavori urgenti da \n\neffettuare a breve termine al Palazzo dei Congressi.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n5. MMN. 5554 Conferimento di un mandato di prestazioni al Servizio Cure a Domicilio \n\ndel Luganese SCuDo.\n\nRapporto della Commissione delle Petizioni.\n\n6. MMN. 5576 Piazza Manzoni - messa in sicurezza delle rive del lago - richiesta di un \n\ncredito complementare di fr. 800'000.-- per la completazione delle opere.\n\nRapporto della Commissione della Gestione e della Commissione dell'Edilizia.\n\n7. MMN. 5647 concernente la richiesta di approvazione delle 2e modifiche allo Statuto \n\n1999 della Cassa Pensioni dei dipendenti della Città di Lugano.\n\nRapporto della Commissione delle Petizioni\n\n8. MOZ. 2806 dell'On. Davide Enderlin, del 12 marzo 1999, concernente la costituzione \n\ndi organi di controllo sulle società a partecipazione comunale.\n\nRapporto della Commissione delle Petizioni e osservazioni del Municipio.\n\n9. MMN. 5622 Via Monte Carmen; rifacimento infrastrutture e pavimentazione. \n\nRichiesta di un credito di fr. 1'100'000.--.\n\nRapporto della Commissione dell'Edilizia.\n\n\n\n10. MMN. 5624 Convenzione fra lo Stato e Repubblica del cantone del Ticino, le Ferrovia \n\nFederali Svizzere FFS e il Comune di Lugano che regola l'attuazione degli interventi di \n\nprima fase per la sistemazione dell'area della Stazione FFS di Lugano.\n\nRapporto della Commissione delle Petizioni\n\n11. MMN. 5537 per la progettazione e la messa in opera della gestione centralizzata dei \n\nposteggi a Lugano.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n12. MMN. 5577 Costituzione di servitù di passo veicolare a carico della part. no. 313 RFD \n\ndi Vezia e a favore delle part. no. 709, 710 e 711 RFD di Vezia.\n\nRapporto della Commissione delle Petizioni.\n\n13. MMN. 5531 concernente la richiesta di un credito di fr. 1'139'000.-- relativo \n\nall'acquisto di attrezzature di servizio, aventi carattere di investimento (installazioni, \n\nmacchinari, attrezzature e mobili necessari al Comune ed alle aziende) per l'anno 2000.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n14. Eventuali.\n\nIL PRESIDENTE DEL C.C.\n\nOn. Aldo Pessina\n\nLugano, 31 marzo 2000\n\nCentro inf.: 101.0\n\nRis. mun. 30.03.2000\n\n\n\nINTERPELLANZE ALL'ORDINE DEL GIORNO DEL CONSIGLIO   \n\nCOMUNALE DEL  10 APRILE 2000\n\nI - 2846 del 20 marzo 2000, dell'On. Paolo Merlo (PLR), in seguito alla sua \n\nprecedente mozione sulle azioni Kursaal e al relativo rapporto \n\ncommissionale favorevole, chiede se il Municipio non intende, quale \n\nazionista di maggioranza, convocare un'assemblea generale straordinaria, o \n\neventualmente di prevedere un'apposita trattanda nell'imminente assemblea \n\nordinaria, per apportare le relative modifiche statutarie.\n\nI - 2847 del 20 marzo 2000, degli On.li Roberto Grassi e Nicola Respini (PPD), \n\nintesa ad ottenere alcune informazioni inerenti alla neocostituita Tavoliverdi \n\nSA con sede in Lugano.\n\nI - 2848 del 20 marzo 2000, dell'On. Francesco Beltraminelli (PPD), intesa ad \n\nottenere diverse informazioni inerenti alla neocostituita TPL SA.\n\nI - 2849 del 22 marzo 2000, dell'On. Adriano Censi (PLR), con cui chiede cosa \n\nintende fare il Municipio circa la scheda dell'Albergo King's-Centro Hotel, \n\nconsiderato che l'espropriazione della servitù non può entrare in \n\nconsiderazione, poiché comporterebbe un costo a carico del Comune il cui \n\nsolo beneficiario sarebbe un privato.\n\n\n


Ordine del giorno_13_05_2019.pdf

text: \nCONSIGLIO COMUNALE\n\nIn conformità dell'art. 49 e segg. LOC\nla Presidente del Consiglio Comunale di Lugano\n\na v v i s a\n\nche il Consiglio Comunale è convocato\n\nlunedì 13 maggio 2019 alle ore 20.00\n\nnella sala del Consiglio Comunale\na Palazzo Civico\n\nTRATTANDE\n\n1. Approvazione del verbale del Consiglio Comunale della seduta di lunedì 25 e\nmartedì 26 marzo 2019.\n\n2. Dimissioni del 9 aprile 2019 da parte dell'On. Daniele Casalini (LEGA).\nRapporto della Commissione delle Petizioni.\n\n3. Sostituzione dell'On. Daniele Casalini (LEGA) nella Commissione dell'Edilizia e\nnella Commissione Speciale MOZ. 3980.\n\n4. Sostituzione dell'On. Nicola Schoenenberger (Verdi) nella Commissione della\nPianificazione del Territorio.\n\n5. MMN. 10216 concernente il Regolamento sulla gestione dei rifiuti.\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n6. MMN. 9992 concernente la richiesta di un credito di fr. 450'000.-- (IVA compresa)\nper l'organizzazione del concorso di architettura per il recupero e la valorizzazione\ndel comparto dell'ex Macello di Lugano.\nRapporto della Commissione dell'Edilizia e rapporto di maggioranza e di minoranza\ndella Commissione della Pianificazione del Territorio.\n\n7. MMN. 10041 concernente la richiesta di un credito di fr. 1'870'000.-- per la\nprogettazione del Nuovo centro scolastico zona La Santa a Viganello.\nRapporto della Commissione della Gestione e rapporto della Commissione\ndell'Edilizia.\n(sotto riserva della firma del rapporto da parte della Commissione della Gestione e dell'Edilizia,\n\nlunedì 6 maggio 2019).\n\n8. MMN. 10210 concernente la Masseria di Cornaredo al mappale no. 376 RFD Porza\n– Convenzione per la costituzione di un diritto di superficie per sé stante e\npermanente tra la Città di Lugano e la Fondazione Francesco per l’aiuto sociale e\nconcessione di un credito di fr. 400'000.- per il restauro del torchio.\nRapporto della Commissione dell'Edilizia e rapporto della Commissione delle\nPetizioni.\n(sotto riserva della firma del rapporto da parte della Commissione delle Petizioni,  lunedì 6 maggio\n\n2019).\n\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_10216.pdf&unid=A3A554A48E994050C12583D9004B8AEE&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_10216_Gestione.pdf&unid=47B89A6339C9CCB6C12583EB00715946&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_9992.pdf&unid=A86E5D0694698DC7C12582F9005751BD&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9992_Edilizia.pdf&unid=FF7FDEE29A33ED3EC12583BC0060557D&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9992_Pianificazione.pdf&unid=F531001D788F031AC12583EB0076D8BC&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_9992_Pianificazione.pdf&unid=13222894218AA5DDC12583EB00740540&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_10041.pdf&unid=70EEB3651B83DE20C12583270043C6DB&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_10210.pdf&unid=CEEC7CD845CA2F9EC12583AF00320C5B&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_10210_Edilizia.pdf&unid=DF0373C70E124454C12583EC0024623D&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_10210_Petizioni.pdf&unid=51972FD677CC7571C12583F20076AA9E&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_10041_Edilizia.pdf&unid=C218648233D4FC6DC12583F200744D48&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_10041_Gestione.pdf&unid=6506E07C679E4310C12583F20071BEF1&type=rapporti-messaggi\n\n\n9. MMN. 10040 concernente la vendita all'Associazione GastroTicino della particella \nno. 2620 RFD di Lugano, Sezione Lugano.\nRapporto della Commissione della  Gestione.\n\n10. Richieste per la concessione dell'attinenza comunale luganese.\nRapporti della Commissione delle Petizioni.\n\n11. Mozione no. 3872 del 14 settembre 2016 degli On.li Demis Fumasoli (PC) e Jacques \nDucry (Indipendente), dal titolo "Risanamento conti della Città di Lugano, ... la curia \nnon ci sta!".\nRapporto di maggioranza e di minoranza della Commissione della Gestione e \nOsservazioni del Municipio.\n\n12. Mozione no. 3904 del 1° giugno 2017 degli On.li Andrea Censi e Marco Bortolin \n(LEGA), dal titolo "Per un lago vitale e accessibile".\nRapporto della Commissione della Pianificazione del Territorio e Osservazioni del \nMunicipio.\n\n13. Mozione no. 3929 del 16 novembre 2017 degli On.li Andrea Censi e Boris Bignasca \n(LEGA), dal titolo "Riqualifica di Piazza Molino Nuovo. Il quartiere e la Città ne \nhanno bisogno!".\nRapporto della Commissione della Pianificazione del Territorio e Osservazioni del \nMunicipio.\n\n14. Interpellanze e mozioni.\n\n15. Eventuali.\n\nLA PRESIDENTE\nDEL CONSIGLIO COMUNALE\n\n                      On. Maruska Ortelli\n\nLugano,  2 maggio 2019\nCentro inf.: 1000.0\n\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Messaggio_10040.pdf&unid=CB81E19A7667F7E2C125832700358CC7&type=messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Rapporto_10040_Gestione.pdf&unid=A6DC65B84C1C10AEC12583E0003BE174&type=rapporti-messaggi\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Mozione_3872.pdf&unid=DEE8BD890D68E378C12580330028E1FD&type=mozioni\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=RapportoMozione_%203872_Gestione.pdf&unid=8791AEA45369D044C12583A10029DAFA&type=rapporti-mozioni\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=RapportoMozione_%203872_Gestione.pdf&unid=DD71F934D992C717C12583A1003690AD&type=rapporti-mozioni\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=OsservazioneMunicipio_3872.pdf&unid=ECE49A132543633AC12583DA00584572&type=osservazioni\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Mozione_3904.pdf&unid=6AC11D738A210CE0C12581370022B516&type=mozioni\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=RapportoMozione_%203904_Pianificazione.pdf&unid=8DD7E6C0938B80D5C12581EE0047714D&type=rapporti-mozioni\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=OsservazioneMunicipio_3904.pdf&unid=A1E47B6AFFB8A76AC12583DA005A1F6C&type=osservazioni\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Mozione_3929.pdf&unid=2BDBDF270DD26354C12581DB00541B0F&type=mozioni\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=RapportoMozione_%203929_.pdf&unid=C9EDB49622F3092EC12583AD00773AA4&type=rapporti-mozioni\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=OsservazioneMunicipio_3929.pdf&unid=DFD71955B6B919BEC12583E10025D6EF&type=osservazioni\n\n\nINTERPELLANZE ALL'ORDINE DEL GIORNO DEL CONSIGLIO \nCOMUNALE DEL 13 MAGGIO 2019\n\nI - 3990 del 3 aprile 2019, dell'On. Sara Beretta Piccoli (PPD), dal titolo "Quali \ndispositivi di sicurezza per il cantiere in Via Ceresio?"\n\nNUOVE MOZIONI DA ASSEGNARE A COMMISSIONI DEL CONSIGLIO \nCOMUNALE NELLA SEDUTA DEL 13 MAGGIO 2019\n\nMOZ. 3991 del 17 aprile 2019 degli On.li Giovanni Albertini, Benedetta Bianchetti, \nAnna Beltraminelli, Sara Beretta-Piccoli, Lorenzo Beretta-Piccoli, \nArmando Boneff, Michele Malfanti, Angelo Petralli e Michel Tricarico \n(PPD), dal titolo "Un Lounge Bar sul tetto del LAC"\n\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Interpellanza_3990.pdf&unid=31E23550B723F1D4C12583D3004BBED6&type=interpellanze\nhttp://cc.lugano.ch/.servlet/lugano-site-cc/downloadWs?name=Mozione_3991.pdf&unid=2FE1D93BF8EC0BFEC12583E00047429A&type=mozioni\n\n\n\n


Ordine del giorno_31_01_2000.pdf

text: \nCONSIGLIO COMUNALE\n\nIn conformità dell'art. 49 cpv. 3 LOC\n\nil Presidente del Consiglio Comunale di Lugano\n\na v v i s a\n\nche il Consiglio Comunale è convocato\n\nper la  III.a e IV.a seduta ordinaria autunnale\n\nlunedì 31 gennaio 2000, alle ore 20.00\n\ne\n\nmartedì 1° febbraio 2000, alle ore 20.00\n\nnella sala del C.C. a Palazzo Civico\n\nTRATTANDE\n\n1. Dimissioni del 14 dicembre 1999 da parte dell'onorevole Chiara Orelli eletta per il \n\nPartito Socialista. \n\nRapporto della Commissione delle Petizioni.\n\n2.  Consegna della dichiarazione di fedeltà alla Costituzione ed alle leggi all'Onorevole \n\nDaniela Baroni secondo Art. 47 nuova LOC (entrata in vigore il 1° gennaio 2000).\n\n3.  Sostituzione dell'Onorevole Chiara Orelli nella Commissione Edilizia.\n\n4. Presa di posizione del Consiglio Comunale circa la nuova strategia per il Kursaal ed \n\nil Palace.\n\n5. Approvazione verbale del Consiglio Comunale della seduta del 29 novembre 1999.\n\n6. Interpellanze e mozioni.\n\n7. Designazione del rappresentante del Comune all'Assemblea Generale straordinaria \n\ndegli azionisti della Kursaal SA del 10 febbraio 2000.\n\n8. Richieste per la concessione dell'attinenza comunale luganese.\n\nRapporti della Commissione delle Petizioni.\n\n9. MMN. 5457 concernente la trasformazione delle AIL in SA.\n\nRapporto della Commissione speciale.\n\n10. MMN. 4603 bis acquisizione della particella no. 1214, RFD Lugano - Brè, di \n\nproprietà del Patriziato di Brè.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n\n\n11. MMN. 5544 Stabile ex Steger - richiesta di un credito di fr. 680'000.-- necessario per \n\nla manutenzione ordinaria, straordinaria e per l'esecuzione di opere di miglioria.\n\nRapporto della Commissione Edilizia.\n\n12. MMN. 5546 inerente il Lungolago e zona centrale circostante Palazzo Civico con \n\nPiazza Manzoni e Piazza Rezzonico. Concorso di progettazione, in due fasi. \n\nRichiesta di un credito di fr. 300'000.--.\n\nRapporto della Commissione della Pianificazione.\n\n13. MMN. 5550 inerente le opere di miglioria al Pontile Belvedere in Riva Caccia a \n\nLugano.\n\nRapporto della Commissione Edilizia.\n\n14. MMN. 5552 concernente la richiesta di un credito di fr. 102'000.-- per opere di \n\nmiglioria e manutenzione straordinaria alle sottostrutture del Bagno pubblico in Riva \n\nCaccia.\n\nRapporto della Commissione Edilizia\n\n15. MOZ. 2695 del 4 marzo 1997 dell'on. Michele Foletti e Angelo Paparelli volta a \n\nchiedere l'introduzione di un servizio taxi pubblico limitatamente all'area urbana del \n\nnostro comprensorio a prezzi popolari.\n\nRapporto della Commissione delle Petizioni ed osservazioni del Municipio.\n\n16. MOZ. 2780 del 31 luglio 1998 dell'On. Giovanni Maria Bracco, concernente la \n\nrichiesta di modifica dell'art. 36 ROD intesa ad autorizzare il Municipio a sospendere \n\nun dipendente dallo stipendio se sottoposto ad un'inchiesta, ma nel contempo di \n\nassicurare il minimo assistenziale.\n\nOsservazioni preventive del Municipio, rapporto della Commissione delle Petizioni \n\ned osservazioni del Municipio.\n\n17. MOZ. 2800 del 14 dicembre 1998 dell'on. Giovanni Maria Bracco con la quale \n\nchiede di rivedere il ROD e sistema di promozioni previsto all'art. 49 ROD per \n\nfavorire tutte le funzioni.\n\nRapporto della Commissione delle Petizioni ed osservazioni del Municipio.\n\n18. Istanza di revisione del Piano regolatore del Comune di Lugano, Sezione Castagnola \n\ne Brè, presentata il 15 luglio 1998 da Raffaella Dall'Antonia, Castagnola.\n\nRapporto della Commissione della Pianificazione del Territorio.\n\n19. Eventuali.\n\nIL PRESIDENTE DEL C.C.\n\nOn. Aldo Pessina\n\nLugano, 21 gennaio 2000\n\nCentro inf.: 101.0\n\nRis. mun. 20.01.2000\n\n\n\nINTERPELLANZE ALL'ORDINE DEL GIORNO DEL CONSIGLIO \n\nCOMUNALE DEL  31 GENNAIO 2000\n\nI - 2841 del 17 gennaio 2000 dell'on. Paolo Merlo (PLR) con cui solleva il problema \n\ndel rappresentante del pacchetto azionario in vista dell'assemblea \n\nstraordinaria della Kursaal del 10 febbraio pv. che secondo lui deve essere \n\ndesignato dal CC e dovrebbe votar contro la prevista modifica degli statuti \n\npoiché c'è la sua mozione in esame.\n\nI - 2842 del 18 gennaio 2000 dell'on. Christof Affolter, Roberto Boldini e Mariuccia \n\nGhiringhelli (PPD) con la sollevano alcune domande circa la tematica della \n\nraccolta dei rifiuti.\n\nI - 2843 del 23 gennaio 2000 dell'on. Simonetta Perucchi Borsa (PPD) con la quale \n\nchiede al Lodevole Municipio quali sono le misure che la Polizia intende \n\nadottare affinchè sia più vigile nel quartiere di Loreto ed in particolare alla \n\nluce del fatto della recente sparatoria chiede che tipo di licenza edilizia è \n\nstata rilasciata allo stabile "Quo vadis" e qual'era il contenuto della citata \n\nlicenza e se si intende adottare dei provvedimenti, nel caso in cui si \n\ncostatasse che l'uso dello stabile è difforme alla licenza concessa ed alle \n\nnorme del PR.\n\n\n


Ordine del giorno_24_06_2024.pdf

text: \n1\n\nCONSIGLIO COMUNALE\n\nIn conformità dell'art. 49 e segg. LOC\nla Presidente del Consiglio Comunale di Lugano\n\na v v i s a\nche il Consiglio Comunale è convocato\n\nlunedì 24 giugno 2024 alle ore 20.00\n\nnella sala del Consiglio Comunale\na Palazzo Civico\n\nTRATTANDE\n\n1. Sottoscrizione della dichiarazione di fedeltà alla Costituzione ed alle leggi e\nconsegna delle credenziali alla Signora Laura Méar.\n\n2. Approvazione del verbale del Consiglio Comunale delle sedute del 24 e 25 marzo\n2024 e del 13 maggio 2024.\n\n3. Proposta di riconferma per un ulteriore anno degli attuali membri dei Consigli di\nAmministrazione nelle società partecipate nominati dal Legislativo per il periodo\n2021/2024 di AIL SA e TPL SA.\n\n4. Nomina dei membri nei Consigli direttivi degli Enti autonomi:\n.  Ente autonomo Lugano Arte Cultura (5 membri);\n.  Ente autonomo casa anziani Canobbio-Lugano (3 membri);\n.  Ente autonomo Lugano Istituti Sociali (7 membri).\n\n5. Nomina di un membro e di un supplente nel Consiglio dell'Agenzia Nuovo\nQuartiere Cornaredo.\n\n6. Nomina dei rappresentanti e relativi supplenti in rappresentanza della Città di\nLugano in seno al Servizio Cure a Domicilio del Luganese SCuDo.\n(21 rappresentanti e relativi supplenti)\n\n7. Nomina di un delegato e di un supplente nell'Assemblea dei delegati della Croce\nVerde di Lugano.\n\n8. Nomina di un membro e un supplente (su proposta del Municipio) nei Consorzi:\n- Consorzio Protezione Civile Regione Lugano Città;\n- Consorzio Depurazione Acque Lugano e Dintorni;\n- Consorzio Depurazione Acque Pian Scairolo;\n- Consorzio Strada Marca Gola di Lago.\n\n9. Nomina di un membro e di un subentrante (su proposta del Consiglio Comunale)\nnei Consorzi:\n- Consorzio Valle del Cassarate e Golfo di Lugano;\n- Consorzio manutenzione opere di arginatura Pian Scairolo e Collina;\n- Consorzio manutenzione opere di arginatura Basso Ceresio;\n- Consorzio sistemazione fiume Vedeggio da Camignolo alla Foce;\n- Consorzio manutenzione opere di arginatura del Basso Vedeggio;\n- Consorzio pulizia delle rive e dello specchio d'acqua del lago Ceresio.\n\n\n\n2\n\n10. Richieste per la concessione dell'attinenza comunale luganese.\nRapporti della Commissione delle Petizioni.\n\n11. MMN. 11727 concernente la richiesta di un credito di CHF 580'000.00 (IVA\ncompresa) per il completamento dello stradario cittadino, per la normalizzazione e\nil riordino di aree di circolazione, per la realizzazione di nuove aree o per la loro\nridenominazione, nonché per la sostituzione della segnaletica obsoleta.\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n12. MMN. 11551 concernente la richiesta di un credito di CHF 1’910'000.00 per il\nfinanziamento dell’impianto di trattamento di emergenza per la produzione di\nacqua potabile e delle opere annesse in zona Ronchetto a Lugano - Molino\nNuovo.\nRapporto della Commissione della Gestione.\n(sotto riserva della firma da parte della Commissione della Gestione, lunedì 17 giugno 2024).\n\n13. MMN. 11858 concernente la richiesta di un credito di CHF 480'000.00 per il\nprogetto di monitoraggio e manutenzione programmata del patrimonio culturale\ndiffuso della Città.\nRapporto della Commissione della Gestione.\n(sotto riserva della firma da parte della Commissione della Gestione, lunedì 17 giugno 2024).\n\n14. Mozione no. 4221 del 25 ottobre 2022, riconfermata dall'On. Beltraminelli Paolo\n(Il Centro), dal titolo "Lugano non è (ancora) una città per i giovani. Rendiamo\nLugano più a misura dei giovani con un Piano dell'offerta giovanile!".\nRapporto della Commissione della Gestione.\nOsservazioni del Municipio.\n\n15. Mozione no. 4257 del 25 settembre 2023, riconfermata dall'On. Tresoldi Christian\n(LEGA), dal titolo "Ristrutturazione del Dog Park di Pregassona".\nRapporto della Commissione dell'Edilizia.\nOsservazioni del Municipio.\n\n16. Mozione no. 4258 del 28 settembre 2023, riconfermata dall'On. Altin Jasmine (La\nSinistra), dal titolo "Mettiamo fine a promozioni, contributi e assistenza a favore\ndello sviluppo, del commercio e dell’utilizzazione di criptovalute private".\nRapporto di maggioranza della Commissione delle Petizioni.\nRapporto di minoranza della Commissione delle Petizioni.\nOsservazioni del Municipio.\n\n17. Interpellanze e mozioni.\n\n18. Eventuali.\n\n             LA PRESIDENTE\nDEL CONSIGLIO COMUNALE\n     On. Benedetta Bianchetti\n\nLugano, 13 giugno 2024\n\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_11727.pdf&unid=052E0D2979351B52C1258AA00047CB09&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_11727_Gestione.pdf&unid=110F957D4D343D91C1258B31005B7E0B&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_11551.pdf&unid=A8DCB33BF0DA8870C12589DE00280C1E&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_11858.pdf&unid=3D01BF7A80D0CF11C1258AFB003D4039&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_4221.pdf&unid=02F72EBA6B7B12BFC12588E80052DC33&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=RapportoMozione_%204221_Gestione.pdf&unid=FB6EB2DB6110272CC1258AE5007B5857&type=rapporti-mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=OsservazioneMunicipio_4221.pdf&unid=FDF4ABB2D59DD9C6C1258B25003452B2&type=osservazioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_4257.pdf&unid=594BB9ADF2772125C1258A36001FCD4F&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=RapportoMozione_%204257_Edilizia.pdf&unid=48E3C1C7AC21B56BC1258ACF0065B208&type=rapporti-mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=OsservazioneMunicipio_4257.pdf&unid=1227C0766F84A2F9C1258AEC002C6D60&type=osservazioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_4258.pdf&unid=455B3EED061E6A40C1258A390029368A&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=RapportoMozione_%204258_Petizioni.pdf&unid=1E7815B798C5964CC1258AF40022BB8F&type=rapporti-mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=RapportoMozione_%204258_Petizioni.pdf&unid=967F45A38FF801CCC1258AF400245F1D&type=rapporti-mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=OsservazioneMunicipio_4258.pdf&unid=2BAE1F8D23390EAFC1258B330034AD25&type=osservazioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_11551_Gestione.pdf&unid=39F3B2675DF9E861C1258B390069C697&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_11858_Gestione.pdf&unid=6839C9860C1AAA32C1258B3B005E6AC1&type=rapporti-messaggi\n\n\nINTERPELLANZE ALL'ORDINE DEL GIORNO DEL CONSIGLIO \nCOMUNALE DEL 24 GIUGNO 2024\n\nI - 4302 del 24 maggio 2024, degli On.li David Mattea (La Sinistra), Altin \nJasmine (La Sinistra), Barzaghi Silvia (La Sinistra), Cappelletti Edoardo (La \nSinistra), Fumasoli Demis (La Sinistra), Fumasoli Romina (La Sinistra), Prati \nTessa (La Sinistra), Pusterla Nina (La Sinistra) e Zoppi Carlo (La Sinistra), dal \ntitolo "Di radar, di multe, di sicurezza stradale".\n\nI - 4304 del 5 giugno 2024, degli On.li Bühler Alain (UDC-UDF), Bassi Raide \n(UDC-UDF), Galeazzi Tiziano (UDC-UDF), Gambazzi Stefano (UDC-UDF), \nLuraschi Norman (UDC-UDF) e Mazzuchelli Siro (UDC-UDF), dal titolo \n"Manifestazione in centro del 1° giugno 2024: tutto regolare?".\n\nI - 4305 del 5 giugno 2024, degli On.li Cattaneo Luca (PLR-PVL), Aeschlimann \nJean-Jacques (PLR-PVL), Antonini Céline (PLR-PVL), Barchi Carola \n(PLR-PVL), Benicchio Valentino (PLR-PVL), Beretta-Piccoli Sara \n(PLR-PVL), Bertogliati Rubens (PLR-PVL), Ferrara Natalia (PLR-PVL), Méar \nLaura (PLR-PVL), Olgiati Lara (PLR-PVL), Reuille Sébastien (PLR-PVL), \nSchnellmann Petra (PLR-PVL), Togni Andrea (PLR-PVL) e Toscanelli Paolo \n(PLR-PVL), dal titolo "Dai cassetti al cestino".\n\nI - 4307 del 17 giugno 2024, degli On.li Bassi Raide (UDC-UDF), Galeazzi \nTiziano (UDC-UDF), Bühler Alain (UDC-UDF), Luraschi Norman \n(UDC-UDF), Mazzuchelli Siro (UDC-UDF), Rusconi Zahra (UDC-UDF) e \nGambazzi Stefano (UDC-UDF), dal titolo "Cantiere PSE: tutto regolare?"\n\nI - 4308 del 17 giugno 2024, degli On.li Beretta-Piccoli Sara (PLR-PVL), Ferrara \nNatalia (PLR-PVL), Aeschlimann Jean-Jacques (PLR-PVL), Antonini Céline \n(PLR-PVL), Barchi Carola (PLR-PVL), Benicchio Valentino (PLR-PVL), \nBertogliati Rubens (PLR-PVL), Cattaneo Luca (PLR-PVL), Méar Laura \n(PLR-PVL), Olgiati Lara (PLR-PVL), Reuille Sébastien (PLR-PVL), \nSchnellmann Petra (PLR-PVL), Togni Andrea (PLR-PVL) e Toscanelli Paolo \n(PLR-PVL), dal titolo "Cittadella della Giustizia a Lugano".\n\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4308.pdf&unid=C495A9F3D8CDF4D6C1258B40001EFA9F&type=interpellanze\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4307.pdf&unid=ECC7E0FB63E92C42C1258B3F0060F4F9&type=interpellanze\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4305.pdf&unid=56BA513CF3D130C4C1258B340022AD10&type=interpellanze\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4304.pdf&unid=D60D917872BFE3EFC1258B33002326F7&type=interpellanze\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4302.pdf&unid=B5F1E861790001C7C1258B2700575AED&type=interpellanze\n\n\nNUOVE MOZIONI DA ASSEGNARE A COMMISSIONI DEL CONSIGLIO \nCOMUNALE NELLA SEDUTA DEL 24 GIUGNO 2024\n\nMozione no. 4306 del 13 giugno 2024, degli On.li Fumasoli Demis (La Sinistra), Minotti \nLucia (LEGA), Nyffeler Michael (LEGA), Petralli Angelo (Il Centro) e Toscanelli Paolo \n(PLR-PVL), dal titolo "Per la realizzazione di spazio pubblico a disposizione della \npopolazione del quartiere di Cadro".\n\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_4306.pdf&unid=C670C38A1AAB4C5FC1258B3F00624F20&type=mozioni\n\n\n\n


Ordine del giorno_19_04_1999.pdf

text: \nCONSIGLIO COMUNALE\n\nIn conformità dell'art. 49 cpv. 3 LOC\n\nil Presidente del Consiglio Comunale di Lugano\n\na v v i s a\n\nche il Consiglio Comunale è convocato\n\nper la I.a seduta ordinaria primaverile\n\n 19 aprile 1999, alle ore 18.00\n\nnella sala del C.C. a Palazzo Civico\n\nTRATTANDE\n\n1. Nomina dell'Ufficio presidenziale.\n\n2. Aggiornamenti Commissioni del Consiglio Comunale.\n\n3. Approvazione verbale seduta del 15 marzo 1999.\n\n4. Interpellanze e presentazione nuove mozioni.\n\n5. Sostituzione del signor Giorgio Pelossi (LdT) nella Commissione di revisione dei \n\nconti consuntivi delle Aziende municipalizzate.\n\n6. Richieste per la concessione dell'attinenza comunale luganese.\n\nRapporti della Commissione delle Petizioni.\n\n7. MMN. 5261 Scoscendimento alla Foce del Cassarate:\n\n- richiesta di autorizzazione ad intraprendere una lite giudiziaria con i signori ing. \n\nOlimpio Pini, Breganzona, ing. Giorgio Galfetti, Riva San Vitale, arch. Mario De \n\nMarchi, Cadro, con lo Studio Leoni-Gysi-Sartori Ingegneria Geotecnica Geologia \n\nIdrologia SA, Sorengo, quale successore dello Studio Ingegneri Leoni e Gysi SA, \n\ne con l'impresa Marchesini SA, Lugano-Cassarate;\n\n- richiesta di un credito di fr. 2'981'000.-- necessario per l'anticipo delle spese da \n\nparte del Comune.\n\nRapporto della Commissione delle Petizioni.\n\n\n\n8. MMN. 5442 inerente al contributo di fr. 30'000.-- alla Parrocchia di S. Giorgio in \n\nCastagnola per la manutenzione straordinaria dei tetti della Chiesa e della Canonica.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n9. Eventuali.\n\n10. Lettura ed approvazione del verbale delle decisioni ai sensi degli articoli 62/64 LOC.\n\nIL PRESIDENTE DEL C.C.\n\n        On. Giovanni Cansani\n\nN.B.: alle ore 21.00 si prevede il ricevimento per i Consiglieri di Stato eletti di Lugano.\n\nLugano,  8 aprile 1999\n\nCentro inf.: 101.0\n\nRis. mun. 08.04.1999\n\n\n\nMOZIONI ALL'ORDINE DEL GIORNO DELLA SEDUTA DI CONSIGLIO \n\nCOMUNALE DEL 19 APRILE 1999\n\nMOZ. 2807 dell'On. Perucchi Borsa Simonetta con la quale chiede che il Municipio \n\nabbia ad effettuare una revisione del PR del 1986 tenendo in \n\nconsiderazione delle mutate situazioni.\n\n\n


Ordine del giorno_14_05_2013.pdf

text: \nCONSIGLIO COMUNALE\n\nIn conformità dell'art. 46 cpv. 1 LOC e dell'art. 10 cpv. 1 ROC si\n\na v v i s a\n\nche il Consiglio Comunale è convocato\n\nmartedì 14 maggio 2013, alle ore 20.00\n\nnella sala del Consiglio Comunale\n\na Palazzo Civico\n\nTRATTANDE\n\n1. Apertura della seduta da parte del Consigliere Comunale decano e completazione \n\ndell'Ufficio presidenziale provvisorio con due scrutatori secondo l'art. 46 cpv. 2 \n\nLOC e dell'art. 10 cpv. 2 ROC.\n\n2. Costituzione del Consiglio Comunale: sottoscrizione delle dichiarazioni di fedeltà \n\nalla Costituzione ed alle leggi secondo l'art 47 LOC e l'art. 10 cpv. 3 ROC e \n\nconsegna delle credenziali.\n\n3. Nomina dell'Ufficio Presidenziale secondo l'art. 48 LOC e l'art. 11 ROC \n\n(Presidente, Vicepresidente e due scrutatori).\n\n4. Nomina delle Commissioni permanenti del Consiglio Comunale (Gestione, \n\nEdilizia, Petizioni e Pianificazione del Territorio) giusta l'art. 68 LOC e gli artt. 49 \n\ne 50 ROC, secondo la seguente ripartizione politica: 4 PLR, 4 LdT, 2 PPD, 2 PS, \n\n1 VERDI.\n\n5. Designazione membri dei Consigli di Amministrazione:\n\n. AIL SA (7 membri: 2 PLR, 2 LdT, 1 PPD, 1 PS, 1 VERDI);\n\n. TPL SA (4 membri: 1 PLR, 1 LdT, 1 PPD, 1 PS);\n\n. Lugano Airport SA (5 membri: 2 PLR, 1 LdT, 1 PPD, 1 PS).\n\n6. Designazione del rappresentante del pacchetto azionario per assemblee ordinarie \n\nnel 2013 della Casinò Lugano SA. \n\n7. Riconferma mozioni non ancora evase dal Legislativo ed eventuali rapporti \n\ncommissionali.\n\n8. Interpellanze.\n\n9. Approvazione verbali del Consiglio Comunale delle sedute dell'8 e 9 aprile 2013.\n\n10. Eventuali.\n\nIL MUNICIPIO\n\nLugano, 29 aprile 2013\n\nCentro inf.: 101.0\n\n\n\nINTERPELLANZE ALL'ORDINE DEL GIORNO DEL CONSIGLIO COMUNALE \n\nDEL 14 MAGGIO 2013\n\nI - 3731 del 17 aprile 2013, da parte dell'On. Simonetta Perucchi Borsa (PPD), \n\ninerente alla prospettata chiusura della giudicatura di pace di Sonvico.\n\nI - 3733 del 7 maggio 2013, da parte degli On.li Martino Rossi (PS), Simonetta \n\nPerucchi Borsa (PPD) e Fausto Beretta Piccoli (VERDI), con alcune \n\ndomande in merito all'Assemblea generale della Casinò Lugano SA e al \n\nnuovo Consiglio di Amministrazione.\n\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/22D10AD384759AB1C1257B5F0030AD78/$FILE/Interpellanza_3731.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/EF473D85FFF10C31C1257B6A004B7A4F/$FILE/Interpellanza_3733.pdf\n\n


Ordine del giorno_11_05_2015.pdf

text: \nCONSIGLIO COMUNALE\n\nIn conformità dell'art. 49 e segg. LOC\nil Presidente del Consiglio Comunale di Lugano\n\na v v i s a\nche il Consiglio Comunale è convocato\n\nlunedì 11 maggio 2015, alle ore 19.00\ne\n\nmartedì 12 maggio 2015, alle ore 20.00\nnella sala del Consiglio Comunale\n\na Palazzo Civico\n\nTRATTANDE\n\nLunedì 11 maggio 2015, alle ore 19.00\n\n1. Sottoscrizione della dichiarazione di fedeltà alla Costituzione ed alle leggi, secondo \nl'art. 47 LOC, da parte del Signor Angelo Petralli, in sostituzione della Signora \nFrancesca Bordoni, le cui dimissioni sono state accettate nella seduta del 16 marzo \n2015.\n\n2. Approvazione del verbale del Consiglio Comunale della seduta del 16 marzo 2015.\n\n3. Richieste per la concessione dell'attinenza comunale luganese.\nRapporti della Commissione delle Petizioni.\n\n4. MMN. 9131 concernente la misurazione ufficiale: rinnovamento catastale della \nsezione di Cimadera e della località di Piandera (sezione Valcolla). Richiesta di un \ncredito di fr. 121'000.-- (IVA inclusa).\nRapporto della Commissione della Pianificazione del Territorio.\n\n5. MMN. 9133 concernente la stipulazione della convenzione che prevede la \npartecipazione della Città di Lugano ad un contributo alla Fondazione per la ricerca e \nla cura dei Linfomi nel Ticino.\nRapporto della Commissione delle Petizioni.\n\n6. Rinnovo dell'Ufficio presidenziale del Consiglio Comunale secondo l'art. 48 LOC e \nl'art. 11 ROC:\n-  Presidente (PLR)\n-  Vicepresidente (PPD)\n-  Due scrutatori (PS / LdT)\n\nLa prima seduta si concluderà al termine delle citate trattande così da permettere \nl'organizzazione di un piccolo rinfresco nel Patio di Palazzo Civico per celebrare e \nfesteggiare il cambio di presidenza del Legislativo.\n\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/8E269228F4473FE7C1257DDC003C98C1/$FILE/Messaggio_9131.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/D8398F8E44662671C1257E1C003161B9/$FILE/Rapporto_9131_Pianificazione.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/B73BFC32BCF44256C1257DE300524211/$FILE/Messaggio_9133.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/30DE4F20C20A42D5C1257E1C0022F833/$FILE/Rapporto_9133_Petizioni.pdf\n\n\nMartedì 12 maggio 2015, alle ore 20.00\n\n7. MMN. 8978 concernente il nuovo Regolamento sulla raccolta dei rifiuti.\n(sotto riserva della firma del rapporto da parte della Commissione della Gestione \nlunedì 4 maggio 2015) .\n\n8. MMN. 9132 concernente i conti Preventivi 2015.\nRapporto di maggioranza e di minoranza della Commissione della Gestione.\n\n9. MMN. 9074 Stazione FFS Lugano. Opere di sistemazione esterna, arredo urbano e \nmisure di sicurezza necessarie presso il piazzale della stazione ferroviaria FFS e alle \nimmediate vicinanze. Richiesta di un credito di costruzione di fr. 2'900'000.--.\nRapporti di maggioranza e di minoranza della Commissione dell'Edilizia e rapporto \ndella Commissione della Gestione.\n\n10. MOZ. 3685 del 18 aprile 2012, degli On. Raoul Ghisletta (PS), Raffaella Martinelli \nPeter (PS), Lorenzo Jelmini (PPD), Maddalena Ermotti-Lepori (PPD), Maruska \nOrtelli (LdT), Stefano Fraschina (LdT), Roberto Badaracco (PLR), Giorgio Grandini \n(PLR), Melitta Jalkanen Keller (Verdi) e Alessandra Noseda Fontana (UDC), dal \ntitolo "Per una politica del personale socialmente ed economicamente responsabile".\nRapporto della Commissione delle Petizioni ed osservazioni del Municipio.\n\n11. Interpellanze e mozioni.\n\n12. Eventuali.\n\nIL PRESIDENTE DEL C.C.\n                                                                                On. Giampiero Cambrosio\n\nLugano,  30 aprile 2015\n\nCentro inf.: 101.0\n\nRis. mun. 30/04/2015\n\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/8D95B1BD83290296C1257DE2005A39B0/$FILE/Messaggio_9132.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/DD9C47C8C4C4335CC1257E3D001FEB14/$FILE/Rapporto_9132_Gestione.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/307763A2B06E1306C1257E3C00410761/$FILE/Rapporto_9132_Gestione.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/FAED0D455D4DDC46C1257D78004EE664/$FILE/Messaggio_9074.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/D6D8F44486848928C1257E1B00258F3A/$FILE/Rapporto_9074_Edilizia.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/BBE4D39F6CC71EE0C1257E1C003EF2DF/$FILE/Rapporto_9074_Edilizia.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/mozioni.ns4/(www-mozioni-id)/F0A4F8A07470B7F9C12579E900226F05/$FILE/Mozione_3685.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/mozioni.ns4/(www-mozioni-estratti-id)/CA7B6EAB92995730C1257DB30029A8D7/$FILE/RapportoMozione_%203685_Petizioni.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/mozioni.ns4/(www-osservazioni-id)/F05571E168946FAEC1257E0B004E8976/$FILE/OsservazioneMunicipio_3685.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/598439D909ECD385C1257E35002A6C22/$FILE/Rapporto_9074_Gestione.pdf\n\n\nINTERPELLANZE ALL'ORDINE DEL GIORNO DEL CONSIGLIO \nCOMUNALE DELL'11 E 12 MAGGIO 2015\n\nI - 3827 del 17 marzo 2015, degli On.li Ferruccio Unternährer (PLR), Mario \nAntonini (PLR), Giovanni Bolzani (PLR), Michel Tricarico (PPD) e \nGiampiero Cambrosio (LdT), dal titolo "MMN. 8408 - Trasformazione \nex  Municipio di Pregassona. Dove sono finiti il Front-Office, l'Ufficio \nQuartieri e la Sala polivalente per cui è stato chiesto un credito di \ncostruzione?"\n\nI - 3829 del 22 marzo 2015, degli On.li Raoul Ghisletta, Martino Rossi e \nEdoardo Cappelletti (PS), dal titolo "AIL SA: da un lato azioni Alpiq in \ndiscesa e dall’altro salari dei manager in ascesa e bonus per i membri \ndel CdA".\n\nI - 3830 del 22 marzo 2015, dell'On. Peter Rossi (PLR), dal titolo "ISIS - \nnessuno può considerarsi al sicuro".\n\nI - 3831 del 26 marzo 2015, degli On.li  Peter Rossi, Mario Antonini e Paolo \nToscanelli (PLR), dal titolo "Per l'arredo urbano provvisorio il \nMunicipio si è creato una corsia preferenziale?".\n\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/6C6C66A204D74EDDC1257E110035E5CE/$FILE/Interpellanza_3827.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/9EB9FF7C87EDC3B9C1257E1800264DC6/$FILE/Interpellanza_3829.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/241B5E943B97381BC1257E180027DF7C/$FILE/Interpellanza_3830.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/D30DF98EA2A7CF86C1257E180028112D/$FILE/Interpellanza_3831.pdf\n\n\nNUOVE MOZIONI DA ASSEGNARE A COMMISSIONI DEL CONSIGLIO \nCOMUNALE SEDUTA DELL'11 E 12 MAGGIO 2015\n\nMOZ. 3828 del 17 marzo 2015, dell'On. Lukas Bernasconi, dal titolo "2 ore per Lugano - \nprime due ore di posteggio gratuite al sabato".\n\nhttp://www.lugano.ch//Cc/mozioni.ns4/(www-mozioni-id)/4FEA5144CE9C5D28C1257E11003532DA/$FILE/Mozione_3828.pdf\n\n


Ordine del giorno_11_06_2012.pdf

text: \nCONSIGLIO COMUNALE\n\nIn conformità dell'art. 49 cpv. 3 LOC\n\nil Presidente del Consiglio Comunale di Lugano\n\na v v i s a\n\nche il Consiglio Comunale è convocato\n\nlunedì 11 giugno 2012, alle ore 18.00\ne\n\nmartedì 12 giugno 2012, alle ore 20.00\nnella sala del Consiglio Comunale\n\na Palazzo Civico\n\nTRATTANDE\n\nLunedì 11 giugno 2012, alle ore 18.00\n\n1. Dimissioni da parte dell'On. Giorgio Grandini per il PLR.\n\nRapporto della Commissione delle Petizioni.\n\n2. Sottoscrizione della dichiarazione di fedeltà alla Costituzione ed alle leggi, \n\nsecondo l'art. 47 LOC, da parte del Sig. Mario Antonini.\n\n3. Approvazione verbale del Consiglio Comunale della seduta del 3 aprile 2012.\n\n4. Sostituzione dell'On. Michele Foletti in seno al Consiglio di Amministrazione \n\ndella Lugano Airport SA.\n\n5. Interpellanze e mozioni.\n\n6. Proposta di nomina di una Commissione Speciale "MMN. 8477" che si occupi, \n\nunitamente alla Commissione della Gestione, dell'esame dell'omonimo Messaggio \n\nMunicipale inerente all'abolizione del limite di reddito per l'accesso ai Servizi \n\nscuola dell'infanzia a orario prolungato e mensa scolastica e doposcuola (riparto \n\npolitico: membri 3 PLR, 2 LdT, 2 PPD, 2 PS / supplenti 1 PLR, 1 LdT, 1 PPD, 1 \n\nPS).\n\n7. MOZ. 3536 del 26 maggio 2009, dell'On. Maddalena Ermotti-Lepori (PPD), dal \n\ntitolo "Un nuovo campetto a Molino Nuovo invece di una sala multiuso".\n\nRapporto della Commissione della Pianificazione del Territorio e Osservazioni del \n\nMunicipio.\n\n8. MMN. 8430 Concernente il preavviso sul messaggio consortile n. 111 del \n\nConsorzio Depurazione Acque del Pian Scairolo, relativo alla richiesta di un \n\ncredito di fr. 980'000.-- per il risanamento dei collettori consortili.\n\n         Rapporto della Commissione della Gestione.\n\nhttp://www.lugano.ch//Cc/mozioni.ns4/(www-mozioni-id)/9161A0A5D82B3079C12575D1003C5853/$FILE/Mozione_3536.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/mozioni.ns4/(www-mozioni-estratti-id)/2314129DE3C5630AC12577B500488874/$FILE/RapportoMozione_%203536_Pianificazione.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/mozioni.ns4/(www-osservazioni-id)/4CDD7F58677F796BC12579C0002B77AF/$FILE/OsservazioneMunicipio_3536.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/mozioni.ns4/(www-osservazioni-id)/4CDD7F58677F796BC12579C0002B77AF/$FILE/OsservazioneMunicipio_3536.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/5827650A47643643C12579AC0047C24C/$FILE/Messaggio_8430.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/FE786AC6DB06C793C12579EB00205478/$FILE/Rapporto_8430_Gestione.pdf\n\n\n9. MMN. 8434 Concernente la richiesta di un credito di fr. 1'550'000.-- per il \n\nconsorzio Depurazione Acque Lugano e Dintorni per la ristrutturazione ed il \n\npotenziamento degli impianti di valorizzazione del biogas.\n\n         Rapporto della Commissione della Gestione.\n\n10. MMN. 8478 Parco veicoli, sostituzioni e potenziamenti per i diversi servizi \n\ncomunali - Credito fr. 3'505'000.--.\n\n         Rapporto della Commissione della Gestione.\n\n11. Proposta di risoluzione del Consiglio Comunale per una nuova modalità di \n\nallestimento dei verbali delle sedute del Legislativo.\n\n12. Rinnovo dell'Ufficio presidenziale del Consiglio Comunale.\n\n13. Aggiornamenti Commissioni del Consiglio Comunale.\n\nLa prima seduta si concluderà al termine delle citate trattande e comunque verso le ore \n\n21.00 così da permettere l'organizzazione di un piccolo rinfresco nel Patio di Palazzo Civico \n\nper celebrare e festeggiare il cambio di presidenza del Legislativo.\n\nMartedì 12 giugno 2012, alle ore 20.00\n\n14. Eventuale discussione generale nell'ambito dell'interpellanza no. 3662 del 21 \n\nottobre 2011, da parte degli On.li Marco Chiesa, Eros Nicola Mellini e Alessandra \n\nNoseda Fontana (UDC), dal titolo "Promuoviamo i giovani e la legalità".\n\n15. MMN. 8455 Conti Consuntivi 2011.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n16. MMN. 8453 Concernente la proposta per la fissazione del moltiplicatore \n\ncomunale d'imposta 2012.\n\n         Rapporto della Commissione della Gestione.\n\n17. MMN. 8363 Concernente la richiesta di un credito quadro di fr. 15'000'000.-- \n\nrelativo all'attuazione d’iniziative ed investimenti, finalizzati a promuovere nuove \n\nopportunità d’impiego e di accesso al mercato del lavoro.\n\nRapporto della Commissione Speciale "MMN. 8363".\n\n18. MMN. 7815 Piano Regolatore di Lugano, Sezione di Pregassona.\n\nVariante di Piano Regolatore Sedime Ex Tram e Rotonda Viale Cassone - \n\nMappali No. 70, 498, 535 e 1449 RFD, Sedime ex Tram.\n\nRichiesta di un credito di Fr. 15'000.-- per la completazione della procedura.\n\nRapporti di maggioranza e minoranza della Commissione della Pianificazione del \n\nTerritorio.\n\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/71FD97A15A1D525CC12579BF0026A29E/$FILE/Messaggio_8434.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/6F23645DBACA2B88C12579EB00239ED5/$FILE/Rapporto_8434_Gestione.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/D6DED9141A0F7797C12579F000204BAF/$FILE/Messaggio_8478.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/51797BBA71C660C2C1257A06002015C4/$FILE/Rapporto_8478_Gestione.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/04F5DC8261D35D77C12579E3002E2C3D/$FILE/consuntivo%202012.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/FF6E9A9A3DE2EA69C1257A13002EB2FA/$FILE/Rapporto_8455_Gestione.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/127EFCDA18A54125C12579C800463809/$FILE/Messaggio_8453.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/B631AB664088D039C12579F200230D52/$FILE/Rapporto_8453_Gestione.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/1CE7D6D7296BFEE2C125794A002695AB/$FILE/Messaggio_8363.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/1401B30E9B544432C1257A1000307F7C/$FILE/Rapporto_8363_MMN.%208363.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/24EE3811F12E544CC125755900500867/$FILE/Messaggio_7815.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/4FCA793F33D23845C1257A08004FAFE0/$FILE/Rapporto_7815_Pianificazione.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/A2F22052F3340BEEC1257A08004C9E1B/$FILE/Rapporto_7815_Pianificazione.pdf\n\n\n19. MMN. 8432 Concessione di un credito di fr. 780'000.-- per la sostituzione di \n\nquattro ascensori, la manutenzione dei vani scale e il risanamento di un tetto piano \n\nnel complesso di immobili di proprietà della Città denominati "Case 1964" in Via \n\nTrevano 115, 117, 119 e 121 a Lugano (mapp. no. 2849 RFD).\n\n         Rapporto della Commissione dell'Edilizia.\n\n20. MMN. 8433 Concessione di un credito quadro di fr. 1'000'000.-- per la \n\nristrutturazione d'appartamenti, per interventi urgenti e imprevedibili negli stabili \n\ndi proprietà della Città.\n\n         Rapporto della Commissione dell'Edilizia.\n\n21. MOZ. 3590 del 16 marzo 2010, degli On.li Giancarlo Re (PLR), Giovanni Bolzani \n\n(PLR), Angelo Jelmini (PPD), Michel Tricarico (PPD), Cristina Zanini Barzaghi \n\n(PS), Francesco Gilardi (LdT), Giordano Macchi (PLR), Raffaella Martinelli Peter \n\n(PS) e Giovanna Viscardi (PLR), dal titolo "Spazio per i giovani".\n\nRapporto della Commissione della Pianificazione del Territorio e Osservazioni del \n\nMunicipio.\n\n22. Richieste per la concessione dell'attinenza comunale luganese.\n\nRapporti della Commissione delle Petizioni.\n\n23. Eventuali.\n\nIL PRESIDENTE DEL C.C.\n\n                                                                                On. Ferruccio Unternährer\n\nLugano, 30 maggio 2012\n\nCentro inf.: 101.0\n\nRis. mun. 30/05/2012\n\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/EBAF815A0D4713B4C12579BF0025D752/$FILE/Messaggio_8432.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/179939821632C6C7C12579FF0021AA94/$FILE/Rapporto_8432_Edilizia.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-messaggi-id)/7EE53EBAD0176512C12579BF00262C46/$FILE/Messaggio_8433.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/messaggi.ns4/(www-rapporti-id)/B4C1E9DB89151C1FC12579FF00252106/$FILE/Rapporto_8433_Edilizia.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/mozioni.ns4/(www-mozioni-id)/EFC2ECC8278A8BD1C12576FE00328273/$FILE/Mozione_3590.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/mozioni.ns4/(www-mozioni-estratti-id)/D19A383746BECD32C12577D7002B7C5A/$FILE/RapportoMozione_%203590_Pianificazione.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/mozioni.ns4/(www-osservazioni-id)/5D4D3433ABD37005C12579C000265334/$FILE/OsservazioneMunicipio_3590.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/mozioni.ns4/(www-osservazioni-id)/5D4D3433ABD37005C12579C000265334/$FILE/OsservazioneMunicipio_3590.pdf\n\n\nAllegato a)\n\nINTERPELLANZE\n\nI - 3662 del 21 ottobre 2011, da parte degli On.li Marco Chiesa, Eros Nicola Mellini e \n\nAlessandra Noseda Fontana (UDC), dal titolo "Promuoviamo i giovani e la \n\nlegalità".\n\nI - 3673 del 1° febbraio 2012, da parte degli On.li Michele Bertini e Peter Rossi \n\n(PLR), dal titolo "Ex Macello: cosa stiamo aspettando?".\n\nI - 3674 del 1° marzo 2012, da parte delle On.li Simonetta Perucchi Borsa e \n\nMaddalena Ermotti-Lepori (PPD), dal titolo "Cerchiamo aiuti finanziari per \n\nla ristrutturazione della Funicolare degli Angioli".\n\nI - 3678 del 21 marzo 2012, da parte dell'On. Michele Kauz (PLR), dal titolo "In \n\nfuturo sono a rischio le settimane bianche e verdi per gli allievi di Lugano?".\n\nI - 3680 del 29 marzo 2012, da parte dell'On. Peter Rossi (PLR), dal titolo "Una \n\n"baraccopoli" quale nuova sede delle Scuole Medie di Lugano-Centro? No, \n\ngrazie!".\n\nI - 3681 del 2 aprile 2012, da parte delle On.li Maddalena Ermotti-Lepori e Laura \n\nTarchini (PPD), dal titolo "Vivo in Ticino - faccio sport in Ticino: per un \n\nsostegno agli impianti del Nara a Acquarossa, e per ottenere nuove \n\nfacilitazioni per i possessori della Lugano card".\n\nI - 3684 del 13 aprile 2012, da parte dell'On. Maruska Ortelli (LdT), dal titolo \n\n"Tornano le fontane sul lago?".\n\nI - 3686 del 26 aprile 2012, da parte dell'On. Michele Kauz (PLR), dal titolo "Roba da \n\ncani".\n\nI - 3690 dell'8 maggio 2012, da parte dell'On. Laura Tarchini (PPD), dal titolo \n\n"Sicurezza dei pedoni con l'innovativo sistema 'Okkio al pedone'".\n\nI - 3691 del 10 maggio 2012, da parte degli On.li Zanini Barzaghi Cristina (PS), \n\nBianchi Enrica (PPD), Bordoni Brooks Francesca (PPD), Jalkanen Keller \n\nMelitta (Verdi), Ermotti-Lepori Maddalena (PPD), Tarchini Laura (PPD), \n\nViscardi Giovanna (PLR), Bordoni Giovanna (PLR), Martinelli Peter \n\nRaffaella (PS), Ghisletta Raoul (PS), Szerdahelyi Stefano (LdT), Rossi \n\nMartino (PS), Cattaneo Giovanni (Verdi), Jelmini Lorenzo (PPD), Buletti \n\nAurelio (PS), Noseda Fontana Alessandra (UDC), Badaracco Roberto (PLR), \n\nMoccetti Bernasconi Deborah (PLR), dal titolo "Il Ticino migliore non è \n\nquesto'".\n\nI - 3692 del 16 maggio 2012, da parte dell'On. Raoul Ghisletta (PS), dal titolo "Quale \n\nfuturo per lo Stabile Radio Besso e quali gli intendimenti del Municipio?'".\n\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/078FB256F58037DEC12579490028FB78/$FILE/Interpellanza_3662.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/9F3C0CFE20D56706C125799C0027774E/$FILE/Interpellanza_3673.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/B223762EC39DF7CFC12579BF002782A7/$FILE/Interpellanza_3674.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/C146917BC354176EC12579CD002DBCF1/$FILE/Interpellanza_3678.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/0CF84D0B8B1DC42EC12579D40026286A/$FILE/Interpellanza_3680.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/2640BB9648B77CDEC12579DE0024B566/$FILE/Interpellanza_3681.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/CB01B1C8C6713B6FC12579E900221866/$FILE/Interpellanza_3684.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/A94DE20DEC96A994C12579F7001FF5A3/$FILE/Interpellanza_3686.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/5861585BB61B257DC12579FE002E55FC/$FILE/Interpellanza_3690.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/A106A36EB669DDECC12579FE002E8E95/$FILE/Interpellanza_3691.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/Interpel.ns4/(www-interpellanze-id)/6D851F1550F44960C1257A05002946E1/$FILE/Interpellanza_3692.pdf\n\n\nAllegato b)\n\nMOZIONI\n\nMOZ. 3683 del 9 aprile 2012, degli On.li Daniele Casalini, Giampiero Cambrosio e Stefano \n\nFraschina (LdT), dal titolo "Posteggi ex Scuole: nuova sistemazione nel rispetto del \n\ncommercio locale".\n\nMOZ. 3685 del 18 aprile 2012, degli On.li Raoul Ghisletta (PS), Raffaella Martinelli Peter \n\n(PS), Lorenzo Jelmini (PPD), Maddalena Ermotti-Lepori (PPD), Maruska Ortelli (LdT), \n\nStefano Fraschina (LdT), Roberto Badaracco (PLR), Giorgio Grandini (PLR), Melitta \n\nJalkanen Keller (Verdi) e Alessandra Noseda Fontana (UDC), dal titolo "Mozione \n\ninterpartitica - per una politica del personale socialmente ed economicamente responsabile".\n\nMOZ. 3687 del 30 aprile 2012, degli On.li Giordano Macchi, Giovanni Bolzani, Giancarlo \n\nRe, Giovanna Viscardi, Roberto Badaracco (PLR), dal titolo "Un nuovo piano regolatore per \n\nla nostra città".\n\nMOZ. 3688 dell'8 maggio 2012, degli On.li Ghisletta Raoul (PS), Degiorgi Lauro (PS), \n\nErmotti-Lepori Maddalena (PPD), Jalkanen Keller Melitta (Verdi), Macchi Giordano (PLR), \n\nOrtelli Maruska (LdT), Perucchi Borsa Simonetta (PPD), Viscardi Giovanna (PLR), dal titolo \n\n"Per una riqualifica generale con alloggi a pigione moderata, spazi per artigiani/piccoli negozi \n\ned aree verdi in un comparto di Molino Nuovo".\n\nMOZ. 3689 del 7 maggio 2012, dell'On. Simonetta Perucchi Borsa (PPD), dal titolo "Non \n\nperdiamo i sussidi federali per la funicolare degli Angioli!".\n\nhttp://www.lugano.ch//Cc/mozioni.ns4/(www-mozioni-id)/51B5A7D07521C0EAC12579E200218186/$FILE/Mozione_3683.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/mozioni.ns4/(www-mozioni-id)/F0A4F8A07470B7F9C12579E900226F05/$FILE/Mozione_3685.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/mozioni.ns4/(www-mozioni-id)/719162AAB0E18958C12579F7001FC5DF/$FILE/Mozione_3687.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/mozioni.ns4/(www-mozioni-id)/662A2540C0D15660C12579FE002ECCF0/$FILE/Mozione_3688.pdf\nhttp://www.lugano.ch//Cc/mozioni.ns4/(www-mozioni-id)/7A7055CE004EC424C12579FE002EEA7E/$FILE/Mozione_3689.pdf\n\n\nAllegato c)\n\nRISOLUZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE PER UNA NUOVA MODALITÀ DI \nALLESTIMENTO DEI VERBALI DEL LEGISLATIVO\n\n"Il Consiglio Comunale di Lugano richiede che l'allestimento dei verbali delle sedute del \n\nLegislativo vengano elaborati con l’attuale accuratezza riportando però la trascrizione \n\nfedele delle discussioni, senza particolari affinamenti lessicali e verbalizzando gli interventi \n\nin prima persona.\n\n \n\nQuesta risoluzione è volta ad alleggerire i lavori a carico dell'amministrazione comunale \n\nper l'allestimento dei verbali, così come pure per facilitare la lettura degli stessi.\n\n \n\nIl Municipio decide sull’entrata in vigore della presente risoluzione che al più tardi avverrà \n\ncon la prima seduta del Legislativo cittadino della prossima Legislatura, al fine di poter \n\nmantenere omogeneità di stile dei verbali rilegati negli archivi del Legislativo.”\n\n\n


Ordine del giorno_07_04_2008.pdf

text: \nCONSIGLIO COMUNALE\n\nIn conformità dell'art. 49 cpv. 3 LOC\n\nil Presidente del Consiglio Comunale di Lugano\n\na v v i s a\n\nche il Consiglio Comunale è convocato\n\nper la V.a seduta ordinaria autunnale\n\nlunedì 7 e martedì 8 aprile 2008, alle ore 20.00\n\nnella sala del Consiglio Comunale\n\na Palazzo Civico\n\nTRATTANDE\n\n1. Approvazione verbale del Consiglio Comunale della seduta del 10 dicembre 2007.\n\n2. Interpellanze e mozioni.\n\n3. Richieste per la concessione dell'attinenza comunale luganese.\n\nRapporti della Commissione delle Petizioni.\n\n4. MMN. 7575 Concernente l'ampliamento del Consorzio Protezione Civile (PCi) \n\nLugano Città con l'integrazione dei Comuni appartenenti agli attuali "Quartieri a \n\nstatuto speciale (QaSS)" e l'approvazione del relativo adattamento dello statuto.\n\nRapporto della Commissione delle Petizioni.\n\n5. MMN. 7562 per l'approvazione dei Conti Preventivi del Comune per l'anno 2008.\n\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n6. MOZ. 3333 del 5 febbraio 2007, dell'On. Giovanni Cattaneo (Verdi), richiedente \n\nl'elaborazione e l'adozione di un "Regolamento per il verde pubblico e privato" per il \n\nComune di Lugano.\n\nRapporto della Commissione della Pianificazione del Territorio e Osservazioni del \n\nMunicipio.\n\n7. Eventuali.\n\nIL PRESIDENTE DEL C.C.\n\n                                                                                On. Roberto Ritter\n\nLugano, 28 marzo 2008\n\nCentro inf.: 101.0\n\n\n\nINTERPELLANZE ALL'ORDINE DEL GIORNO DEL CONSIGLIO \n\nCOMUNALE DEL 7 APRILE 2008\n\nI - 3403 del 20 dicembre 2007, dell'On. Rocco Olgiati (PLR), inerente alla \n\npresentazione del preventio 2008 della Città di Lugano.\n\nRisponde: On. Vicesindaco.\n\nI - 3405 del 7 gennaio 2008, degli On.li Marco Jermini (PS), Gianni Cattaneo \n\n(Verdi) e Fabio Guarneri (Verdi), "disponibilità a pagare per migliorare la \n\nqualità di vita e l'internalizzazione dei costi ambientali".\n\nRisponde: On. P. Beltraminelli.\n\nI - 3406 del 7 gennaio 2008, dell'On. Martino Rossi (PS), "il Municipio difenda la \n\npresenza della RSI a Lugano!"\n\nRisponde: On. Sindaco.\n\nI - 3408 del 9 gennaio 2008, dell'On. Davide Enderlin (PLR), il destino delle \n\npartecipazioni azionarie del Casinò di Lugano.\n\nRisponde: On. Giovanna Masoni Brenni.\n\nI - 3416 del 7 febbraio 2008, degli On.li Fabio Amadò, Davide Enderlin (PLR) e \n\nAngelo Paparelli (LdT), inerente al sedime di proprietà della Società \n\nNavigazione Lago di Lugano a Cassarate.\n\nRisponde: On. Paolo Beltraminelli.\n\nI - 3419 del 19 febbraio 2008, dell'On. Umberto Marra (Indipendente), Veltroni a \n\nLugano: stavolta vi sarà la coerenza del Municipio?\n\nRisponde: On. Vicesindaco.\n\nI - 3420 del 19 febbraio 2008, dell'On. Maddalena Ermotti-Lepori (PPD), Piano dei \n\nTrasporti del Luganese: solo specchio per le allodole, secondo il \n\nMunicipio?\n\nRisponde: On. P. Beltraminelli.\n\nI - 3421 del 19 febbraio 2008, degli On.li Marco Chiesa ed Eugenio Brianti (UDC), \n\nAC-Lugano, Settore giovanile da tutelare e promuovere!\n\nRisponde: On. G. Cansani.\n\nI - 3423 del 28 febbraio 2008, degli On.li Giovanna Bordoni e Fabio Amadò (PLR), \n\ninerente alle inferriate perimetrali al Parco Ciani.\n\nRisponde: On. Sindaco.\n\n\n\nI - 3424 del 28 febbraio 2008, dell'On. Angelo Paparelli (LdT), inerente \n\nall'installazione di un lift per nuotatori disabili presso il bagno pubblico \n\n"Riva Caccia".\n\nRisponde: On. G. Cansani.\n\nI - 3425 del 5 marzo 2008, dell'On. Roberto Badaracco (PLR), Turismo in Città: \n\nQuale il futuro e quali le strategie?\n\nRisponde: On. G. Cansani.\n\nI - 3426 del 10 marzo 2008, degli On.li Giovanni Cattaneo e Fabio Guarneri \n\n(Verdi), Orti in Città.\n\nRisponde: On. N. Mariolini\n\nI - 3427 del 7 marzo 2008, dell'On. Aldo Pessina (PLR), inerente alla possibilità di \n\ndedicare una via o una piazza nel quartiere di Cassarate - Castagnola allo \n\nscomparso corridore automobilistico luganese Clay Regazzoni.\n\nRisponde: On. Sindaco.\n\nI - 3428 del 12 marzo 2008, dell'On. Maddalena Emotti Lepori (PPD), percorsi \n\nciclabili a Lugano: a che punto siamo?\n\nRisponde: On. Paolo Beltraminelli.\n\nI - 3429 del 13 marzo 2008, dell'On. Angelo Paparelli (LdT), inerente alle multe \n\ncomminate da parte della Commissione Federale sulle Case da Gioco alla \n\nCasinò Lugano SA.\n\nRisponde: On. Giovanna Masoni Brenni.\n\nI - 3431 del 13 marzo 2008, degli On. Fabio Guarneri (VERDI), Roberto Badaracco \n\n(PLR), Francesca Bordoni Brooks (PPD), Gianni Cattaneo (VERDI), \n\nMaddalena Ermotti Lepori (PPD), Giordano Macchi (PLR), Franco \n\nMolinari (PS), Nenad Stojanovic (PS), a quando il messaggio per la \n\npromozione dell'efficienza energetica e delle energie rinnovabili \n\nnell'edilizia privata?\n\nRisponde: On. Giovanna Masoni Brenni.\n\nI - 3432 del 18 marzo 2008, dell'On. Nenad Stojanovic (PS), con alcune domande a \n\nriguardo dell'informazione alla popolazione relativa al Masterplan "Città \n\nAlta".\n\nRisponde: On. Sindaco.\n\nI - 3435 del 31 marzo 2008, dell'On. Elio Bollag (PLR), inerente all'opera dipinta \n\nsulla roccia sovrastante il "Ponte del Diavolo" a Castagnola.\n\nRisponde: On. Giovanna Masoni Brenni.\n\n\n\nI - 3436 del 29 marzo 2008, dell'On. Maddalena Ermotti-Lepori (PPD), migliorare \n\nla situazione sociale degli ultraottantenni soli a Lugano.\n\nRisponde: On. Vicesindaco.\n\nI - 3437 del 30 marzo 2008, dell'On. Roberto Badaracco (PLR), per uno sviluppo \n\ncomunale sostenibile ed armonioso.\n\nRisponde: On. Paolo Beltraminelli.\n\nI - 3440 del 2 aprile 2008, degli On.li Gianfranco Castiglioni e Peter Rossi (PLR), \n\nintesa a sapere se il Municipio è disposto a concedere un sostegno \n\nfinanziario ai proprietari di costruzioni con facciate degne di essere \n\nsalvaguardate.\n\nLugano, 2 aprile 2008\n\n\n\nNuove Mozioni da assegnare a Commissioni del Consiglio Comunale\n\nnel corso della seduta del 7 aprile 2008\n\n---------------------------------------------------------------------------------------\n\nMOZ. 3430 del 13 marzo 2008, dell'On. Stefano Camponovo (PPD), "Via i Partiti \n\ndalle Commissioni di Quartiere". Mozione per la spoliticizzazione delle \n\nCommissioni di Quartiere.\n\nMOZ. 3433 del 19 marzo 2008, dell'On. Angelo Jelmini (PPD), proposta di modifica \n\ndel Regolamento organico dei dipendenti del Comune di Lugano e delle \n\nsue aziende municipalizzate.\n\nMOZ. 3434 del 20 marzo 2008, delle On.li Simonetta Perucchi Borsa (PPD) e \n\nFrancesca Bordoni Brooks (PPD), "Lugano deve farsi parte attiva nel \n\npromovimento economico del Cantone e quindi della Città e del suo \n\nterritorio".\n\nMOZ. 3438 del 31 marzo 2008, dell'On. Maddalena Ermotti-Lepori (PPD), "Vendere \n\nle palazzine per acquistare immobili di edilizia popolare".\n\nMOZ. 3439 del 31 marzo 2008, dell'On. Francesca Bordoni Brooks (PPD), "Lugano \n\npromotrice di una Fondazione con lo scopo di promuovere le micro e \n\nmedie imprese".\n\n\n