Ordine del giorno_31_03_2025.pdf

category_it: Ordine del giorno

category_harmonized: agenda

format: application/pdf

text: \nCONSIGLIO COMUNALE\n\nIn conformità dell'art. 49 e segg. LOC\nla Presidente del Consiglio Comunale di Lugano\n\na v v i s a\nche il Consiglio Comunale è convocato\n\nlunedì 31 marzo 2025 alle ore 20.00\ne\n\nmartedì 1° aprile 2025 alle ore 20.00 (riserva)\n\nnella sala del Consiglio Comunale\na Palazzo Civico\n\nTRATTANDE\n\n1. Sottoscrizione della dichiarazione di fedeltà alla Costituzione ed alle leggi e \nconsegna delle credenziali al Signor Stefano Quadri (LEGA).\n\n2. Dimissioni del 9 marzo 2025 da parte dell'On. Angelo Bernasconi (Il Centro).\nRapporto della Commissione delle Petizioni.\n\n3. Sottoscrizione della dichiarazione di fedeltà alla Costituzione ed alle leggi e \nconsegna delle credenziali al Signor Luca Campana (Il Centro).\n\n4. Sostituzione del Signor Angelo Bernasconi nella Commissione della \nPianificazione del Territorio.\n\n5. Approvazione del verbale del Consiglio Comunale della seduta del 10 febbraio \n2025.\n\n6. Richieste per la concessione dell'attinenza comunale luganese.\nRapporti della Commissione delle Petizioni.\n\n7. MMN. 12194 concernente la richiesta di credito di fr. 114'500'000.-- (IVA \ninclusa) per l’acquisto dell’Arena Sportiva del Polo Sportivo e degli Eventi.\nRapporto della Commissione della Gestione.\n(sotto riserva della firma da parte delle Commissioni della Gestione, lunedì 24 \nmarzo  2025).\n\n8. MMN. 12146 concernente la revisione del Regolamento concernente la \nvideosorveglianza sul territorio giurisdizionale del Comune di Lugano del 2 \nottobre 2017.\nRapporto della Commissione delle Petizioni.\n\n9. MMN. 12147 concernente il nuovo Regolamento sulla protezione dei dati in \nambito di lettura di numeri d’immatricolazione di veicoli su strade a traffico \nlimitato.\nRapporto della Commissione delle Petizioni.\n\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_12194.pdf&unid=F6CBA5F7BF695510C1258C14004541E2&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_12146.pdf&unid=93F1982BB33C54A2C1258BEB002B9309&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_12146_Petizioni.pdf&unid=435242DAA05C4878C1258C4A0034E7A5&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_12147.pdf&unid=9E09CDCD66DE1B3DC1258BEB002C61FC&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_12147_Petizioni.pdf&unid=DDF5CC9F7EAFEA70C1258C4A00342CD6&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_12194_Gestione.pdf&unid=39442CE4B67C09D4C1258C580029982F&type=rapporti-messaggi\n\n\n10. MMN. 12148 concernente la richiesta di un credito quadro di fr. 840'000.-- per \nl'acquisto di attrezzature di servizio per la Divisione Spazi urbani, per gli anni \n2025-2028.\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n11. MMN. 12149 concernente la richiesta di un credito di fr. 1’770'000.-- per il \npotenziamento e la sistemazione della rete acqua potabile a Lugano Barbengo \n(Via Figino), per la modifica dell’impianto di trattamento presso la stazione filtri a \nBioggio, e per l’esecuzione di una nuova vasca antincendio a tutela e presso il \ndemanio forestale del Cusello, e interventi concomitanti per idranti.\nRapporto della Commissione della Gestione.\n\n12. MMN. 12150 concernente la richiesta di un credito di costruzione di fr. \n26'350'000.-- inerente il Piano Generale di Smaltimento (PGS) per il periodo \n2025-2036.\nRapporto della Commissione della Gestione.\nRapporto della Commissione dell'Edilizia.\n(sotto riserva della firma da parte della Commissione della Gestione, lunedì 24 \nmarzo 2025).\n\n13. Mozione no. 4217 del 6 settembre 2022, riconfermata dall'On. Danilo Baratti (I \nVERDI), dal titolo "La luce adeguata. Per un utilizzo parsimonioso dell’energia: \nspegnere le luci pubbliche e private esterne quando non servono".\nRapporto di maggioranza della Commissione delle Petizioni.\nRapporto di minoranza della Commissione delle Petizioni.\nOsservazioni del Municipio.\n\n14. Interpellanze e mozioni.\n\n15. Eventuali.\n\n             LA PRESIDENTE\nDEL CONSIGLIO COMUNALE\n     On. Benedetta Bianchetti\n\nLugano, 20 marzo 2025\n\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_12148.pdf&unid=C7AECFE750A30337C1258BEB00491BCE&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_12148_Gestione.pdf&unid=ED235A9A61F73073C1258C50002D36BA&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_12149.pdf&unid=053BCE10F83F67C6C1258BEE004F2C26&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_12149_Gestione.pdf&unid=FECAF4251B041DBAC1258C5000318A15&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Messaggio_12150.pdf&unid=4474131DA1236570C1258BF900457D8B&type=messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_12150_Edilizia.pdf&unid=6648C70B121EC7D8C1258C50002D200E&type=rapporti-messaggi\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_4217.pdf&unid=2D49A0A0958F6A63C12588B6003A29C1&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=RapportoMozione_%204217_Petizioni.pdf&unid=8A0AAF854790BC6CC1258AB500488102&type=rapporti-mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=RapportoMozione_%204217_Petizioni.pdf&unid=CB09B1ADE8E7CA4BC1258AB5002C0ADD&type=rapporti-mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=OsservazioneMunicipio_4217.pdf&unid=79B542AEF4DFC71FC1258C43004883C2&type=osservazioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Rapporto_12150_Gestione.pdf&unid=C979860252AA799FC1258C50003AAC25&type=rapporti-messaggi\n\n\nINTERPELLANZE ALL'ORDINE DEL GIORNO DEL CONSIGLIO \nCOMUNALE DEL SEDUTA DEL 31 MARZO E 1° APRILE 2025 (RISERVA)\n\nI - 4332 del 25 febbraio 2025, degli On.li Pusterla Nina (La Sinistra), Altin \nJasmine (La Sinistra), Barzaghi Silvia (La Sinistra), Canuti Cristiano (La \nSinistra), Fumasoli Demis (La Sinistra), Fumasoli Romina (La Sinistra), \nRezzonico Elena (La Sinistra), Zoppi Carlo (La Sinistra), Baratti Danilo (Verdi \ne Indipendenti) e Orelli Luisa (Verdi e Indipendenti), dal titolo "Attacchi alla \nCittà e ai giovani da parte di un "settimanale": fino a quando?".\n\nI - 4334 del 10 marzo 2025, degli On.li Albertini Giovanni (Avanti con \nTicino&Lavoro), Fumasoli Petrini Luisella (Avanti con Ticino&Lavoro), \nCodella Michele (Avanti con Ticino&Lavoro) e Petrini Dario (Avanti con \nTicino&Lavoro), dal titolo "Governance di AIL SA, recenti licenziamenti e \ntrasparenza sui benefit del CdA".\n\nI - 4335 dell'11 marzo 2025, dell'On. Beretta-Piccoli Sara (PLR-PVL), dal titolo \n"Ancora aeroporto, ma come?".\n\nI - 4337 del 23 marzo 2025, degli On.li Olgiati Lara (PLR-PVL), Benicchio \nValentino (PLR-PVL), Beretta-Piccoli Sara (PLR-PVL), Méar Luara \n(PLR-PVL), Schnellmann Petra (PLR-PVL), Togni Andrea (PLR-PVL) e \nToscanelli Paolo (PLR-PVL), dal titolo "Casinò Lugano SA: non è il caso di \nrendere cedibili le azioni?".\n\nNUOVE MOZIONI DA ASSEGNARE A COMMISSIONI DEL CONSIGLIO \nCOMUNALE NELLA SEDUTA DEL 31 MARZO E 1° APRILE 2025 (RISERVA)\n\nMozione no. 4331 del 15 febbraio 2025, degli On.li Sanvido Andrea (LEGA), Zoppi Carlo \n(La Sinistra), Petralli Angelo (Il Centro), Fumasoli Demis (La Sinistra), Albertini Giovanni \n(Avanti con Ticino&Lavoro), Togni Andrea (PLR-PVL), Rusconi Zahra (UDC-UDF), \nBaratti Danilo (Verdi e Indipendenti) e Merlo Tamara (Più Donne), dal titolo \n"Valorizzazione del potenziale delle nostre risorse naturali".\n\nMozione no. 4333 del 28 febbraio 2025, degli On.li Antonini Céline (PLR-PVL), \nAeschlimann Jean-Jacques (PLR-PVL), Barchi Carola (PLR-PVL), Benicchio Valentino \n(PLR-PVL), Beretta-Piccoli Sara (PLR-PVL), Bertogliati Rubens (PLR-PVL), Méar Laura \n(PLR-PVL), Olgiati Lara (PLR-PVL), Pult Nicola (PLR-PVL), Schnellmann Petra \n(PLR-PVL), Togni Andrea (PLR-PVL), Aliprandi Luisa (LEGA), Mazzuchelli Siro \n(UDC-UDF), Bernasconi Angelo (Il Centro), Cappelletti Edoardo (La Sinistra), Baratti \nDanilo (Verdi e Indipendenti) e Petrini Dario (Avanti con Ticino&Lavoro), dal titolo "Atti \nparlamentari: per una visione d’insieme dell’evasione delle interrogazioni e dell’attuazione \ndelle mozioni".\n\nMozione no. 4336 del 12 marzo 2025, dell'On. Beretta-Piccoli Sara (PLR-PVL), dal titolo \n"Visioni balneari al Campo Marzio".\n\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4332.pdf&unid=49A2C95B57685EF7C1258C3C00345D2B&type=interpellanze\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4334.pdf&unid=2036D371732BD731C1258C490048B0D8&type=interpellanze\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4335.pdf&unid=11F4FC9831DA207CC1258C4A00383D95&type=interpellanze\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_4331.pdf&unid=AC4A47A99FF8A069C1258C360028D9D5&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_4333.pdf&unid=0E6BD29E93F57E6DC1258C3F003A66A0&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Mozione_4336.pdf&unid=5144C3F93F0A7954C1258C4B0025D376&type=mozioni\nhttps://www.lugano.ch/downloadCc?name=Interpellanza_4337.pdf&unid=CE8EB0B6F8124EF0C1258C57002CB013&type=interpellanze\n\n