name: Mozione “Piano della mobilità ciclistica: Locarno Città amica della bici”

text: \n \n\nCittà \ndi Locarno \n\n \nMunicipio \n\nPiazza Grande 18 \nCasella postale \n6601 Locarno \nTelefono 091 756 31 11 \nFax 091 756 32 61 \ne-mail citta@locarno.ch\n  \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nOsservazioni del Municipio alla mozione del 6 febbraio 2017 del signor Alessandro \n\nSpano (a nome del gruppo PLR) “Piano della mobilità ciclistica: Locarno Città amica \n\ndella bici” e al relativo rapporto della Commissione del Piano Regolatore del 29 gennaio \n\n2018 \n\n \n\n \n\nEgregio signor Presidente, Egregi signori e Gentili signore Consiglieri comunali, \n\n \n\ncon riferimento alla mozione evidenziata a margine, mediante la presente vi comunichiamo \n\nche il Municipio, richiamate le proprie osservazioni preliminari del 31 agosto 2017, aderisce \n\nalle conclusioni della Commissione del Piano Regolatore. \n\nCi riferiamo in particolare ai punti n. 1 e 2 della mozione in oggetto, conformemente a quanto \n\ncontenuto nel citato rapporto commissionale (il Municipio si dota di un Piano di mobilità \n\nciclistica, elaborato considerando le linee guida), ritenuto come il punto n. 3 della stessa sia da \n\nconsiderarsi ritirato da parte dei mozionanti. \n\nCon la massima stima. \n\n \n\nPer il Municipio \n\n Il Sindaco:  Il Segretario: \n\n \n\n \n\n ing. Alain Scherrer  avv. Marco Gerosa \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nAllegato: Osservazioni preliminari del Municipio del 31 agosto 2017 \n\nNs. rif.  Locarno,  14 maggio 2018 \n\n\n\n��\n�\n\n�����������\t\n��\t��\r��\t�����\r����\t\n\n��������������������� ��� � ������!���"��#�$� ����!���\n\n%&\r��\t�\t'�(���\r�\r��\t&��\t�\r\t'��\r)����\t\n�\t*�\t&�\r��\t\n���\r\t\n\n��+����,\t'�'�����'\r\t\n\n�\n\n-./012.3�45�672208.�49�:��\n\n;/.2<7620=.�0�>02.�0??0�@02/7??7180�>A28/8B0?7�8?��CD94D49�:E�\n\n�\n\nF862.1�G17<8H72=73�@.??76I7�7�@.??76I83��\n\n?0�J.<=10�@.>>8<<8.27�<8�K�/I820=0�<A??0�L.M8.27�B71�?0�/170M8.27�H8�A2�B802.�H7??0�>.N8?8=O�/8/?8<=8/0�\n\nPQRSTUVWPXYVRZVWRXQTX[TX\\WSZ][̂USTP[WXTWPSUSW_Ẁ[YVabRVWcdefWZXSWX̂Wa[gX[TSTUVW]hVŴi[TjWkS[̂[W\n\n@01.283�7�J8�<.==.B.27�?7�<76A72=8�.<<71J0M8.28�7�/.2/?A<8.28D��\n\n�\n\n���\r�+���\t\n\n-0�J80�;/8/?0N8?7E�J71<.�A2�lA=A1.�27?�mA0?7�?0�>.N8?8=O�?72=0�0�?8J7??.�1768.20?7�K�B17B.2H7102=7�K�\n\n.1>08�=10//80=0D�n2�FJ8MM710�7�27?�17<=.�H7?�>.2H.�<=022.�B172H72H.�l.1>0�A20�>.?=8=AH827�H8�\n\nB1.67==8�/I7�BA2=02.�82�mA7<=0�H817M8.27D�-0�/8==O�H8�-./012.3�27?�<A.�B8//.?.3�<8�K�/010==718MM0=0�mA0?7�\n\nl.1M0�>.=18/7�1768.20?7�82�mA7<=.�ZVTZ[W][TŴiXTUR[PQgX[TV\\WXTWoQŜXUpWPXW]Sq[rX̂S\\WPV̂Wb8s7�<I01826D�t2�\n\nB1.67==.�/I7�>810�0H�A2�A=8?8MM.�<72<0=.�7�/.2H8J8<.�H8�A2�>7MM.�7/.?.68/.�7�H06?8�82HANN8�N727l8/8�7�\n\n/I7�K�18A</8=.�0�/.82J.?6717�=A==0�?0�1768.273�H0�@0H720MM.�l82.�82�/8>0�0??0�u0??7�v2<712.27D�w?8�<l.1M8�\n\nH7?�LA28/8B8.�186A01H02=8�8�>7MM8�H8�=10<B.1=.�<.2.�<=0=8�0ll802/0=8�H0?�?0J.1.3�8>B17</82H8N8?73�<A??7�\n\n82l10<=1A==A17D�F8�K�=10==0=.�H8�A2�B1.67==.�01=8/.?0=.�7�<718.3�B.1=0=.�0J02=8�0�B8x�?8J7??83�B8028l8/0=.183�\n\n82l10<=1A==A10?8�7�H8�<72<8N8?8MM0M8.27�0??0�B.B.?0M8.27D�y.2�>02/0�HA2mA7�?z.ll71=0�7�82�mA7<=z.==8/0�<8�\n\n82<718</7�02/I7�?0�18/I87<=0�H7??0�>.M8.273�/I7�<8�B17l8667�</.B8�H8�/..1H820>72=.�7�.==8>8MM0M8.27�7�\n\nJ0�mA82H8�?7==0�/.>7�?0�18/I87<=0�H8�H.=01<8�H8�A2�B802.�H7??0�>.N8?8=O�/8/?8<=8/03�/I7�2.2�I0�=A==0J80�\n\nJ0?72M0�B8028l8/0=.180D�y.2.<=02=7�/8{�?0�J.<=10�/.>>8<<8.273�H8</A<<8�6?8�0<B7==8�l.1>0?8�H7??0�\n\nmA7<=8.273�<8�K�/.2/72=10=0�<A8�<A.8�82=72H8>72=8D��\n\n|\r\t}�)����\t\n\n-0�18/I87<=0�<8�.1872=0�J71<.�?0�/170M8.27�H8�A2�~G802.�/.>A20?7�H7??0�>.N8?8=O�/8/?8<=8/0~3�8?�mA0?7�\n\n0<<A>717NN7�8?�/010==717�H8�A2�H./A>72=.�<=10=768/.�7�2.2�B8028l8/0=.18.D��\n\n�\r�*�\r)����\t\n���\r\t'����������\t\n\nn?�BA2=.�>0668.1>72=7�H8</A<<.�K�<=0=.�8?�B.<8M8.20>72=.�67101/I8/.�H7?�H./A>72=.�<A>>72M8.20=.�\n\nŜ̂iXTUVRT[WPV̂̂iXTURX]SU[WZX<=7>0�/170=.<8�82�mA7<=8�0228D��RSgXVWŜWqRVgX[Z[WSXQU[WPV̂̂i�T�jW�[RXTXTX\\W\n\n]Sq[ZVgX[TVWPV̂̂iQrrX]X[WqXSTXrX]SgX[TVWVWa[bX̂XUpWPV̂̂i��\\WVWŜ̂VWPV̂Q]XPSgX.28�H7?�/0B.�H8/0<=71.3�.2D�\n\nG0.?.�@01.283�0NN80>.�B.=A=.�B172H717�/.2.</72M0�H7??7�>8<A17�>7<<7�82�0==.�H0?�/.>A27�7�H76?8�\n\n<=1A>72=8�H8�B8028l8/0M8.27�0�?8J7??.�/.>A20?7�7�1768.20?7D��\n\n�\n\n\n\n��\n�\n\n�������\t�\n����\n�\r�����������\t�\r�����\n����\r������������������\r����\n�\t�\n\n����\t�\r��������������\r����������\n��\n\n�������������������������\r�������������\n���������������\n�������������������\n\n������\n�������\n�������\n\n������������������\r����\n���������\t������\n������\r����\n����\r�������������\r���������������\t\r�����\n\n��\r������������\r��\n������\r��������������\n�����������\n���������\n��\r���������\n\n�����������������\r��\n\n�������������������������������\t��\n����\t�����������\r�������������������\r� ������\r����\r����\n��\n\n���������������\n���\r�������!�������\r���������\n\n����"�������\n���������������\r����\n�\r����������#�\n�\t�\n\n���\n\n��\n\n������\r�����\r���\r����\r�\n���� ��\n\n��$%&'()*%+'&&'+,%-,).)&)//'/)0-%+'&&12,0+3%&&'+.)4)4&%(('+-%&+40-(%,(0+\n\n�\r�������\n\n�5�������\t�������������\n���\r��\n���������\n�����\n�6����������������\r������������\r��������\r��\r���������\n\n��������������\n���\r���\n����\r������������\n\n����\n���\n��������\r�������\r�������������\n������\r���\n\n��\n\n5���������\n\n������\n����\n���������!��������\r\n������\r�""�\r��\t�\r�������������������\t����\r��������\n\n���\n��\r�������\n5��������"����\n5�����������7���������\r�"�������� �������������\t������\n�����������\n������\r��\n\n��\r�\n������\n����\n������\r�\t�������\n������������������\n�����������������\r��\n�""�"������\n5�������\t��\n\n�����\r�\n���������\r���""�\r����\n\n5�\r�������������������\n��������������\r���������\t�������\r���\r����\t���\n\n8�������\r�������\r�����\r���������������������\n����\r������������������\r���������\r������\r�������\n�\n\n����\t�\n������������\r����\n\n������\r������������������\n�������\n���������\n���������\r����������\n�\n\n�����\r������������������\n����������\n�6����������\n\n�\n\n9:;<=>?@:;@A\n\nB\n\n��\n������� ���������������\n����������������\t�����\n�\n���\t�\n��������\n���������\n��������\r�\t�\r����\n\n������C�������\n\n����"������7\n�������D���\n\n��\t�����\r���\r����������"����������\r�\n�����\r���\n�������\n\n�������\r����\n�6�����������\r��\n���\r�\r���\n������������\n\n�\n\nE�\r��\r��B���\n������\t���\n\nF��\r����E�\n\n�����6�\r������\n\n�\r\n�����E�����������\r�\n���\r���\n\nG���\r�����������\n\nH��\r��\n��I��������������\r�\n���\r���\n\n���\n���\r����\n\n������6��������\n\nH��\t�����6��������\n\n6������F���������\n\nF������F��""��H\r��������\n\n�\n\n\n\n�\n\n������\n�����\t\n����\n\n�\n\r���\t�����\n\n��\n��\n���\n�������\n�\n����\n�����\n���\n�������\t\n����\n�����������������������\n \n!� ���������"����\n�#$\n���\t���\n%��\t\n���&\t'\n� �\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n()*+),-./0-112,34).562,).72.,)8-.3-0.94:66).;<=>.?;+2,).3-002.8)@+0+AB.C+C0+1A+C2D.EFGHIJFK\nL+AAB.28+C2.3-002.@+C+MK\n\nNOPQRSR�TRUPVWOX�OUWOUR�TRUPVWRX�\n\nYVP�WRZOWR[OPQV�\\SS\\�[V]RVPO�ÔR_OP]R\\Q\\�\\�[\\WURPOX�ỲO�̂R�a�TQ\\Q\\�_O[\\P_\\Q\\�bOW�OT\\[OX�[O_R\\PQO�S\\�\nbWOTOPQO�ZVW[cSR\\[V�SO�TOUcOPQR�VTTOŴ\\]RVPR�bWOSR[RP\\WRd�\n\neRSÔR\\[V�\\̂\\PQcQQV�ỲO�RS�QO[\\�_OSS\\�[VfRSRQg�YRYSRTQRY\\�a�TQ\\QV�\\bbWVZVP_RQV�_\\SS\\�hRQQg�POUSR�TYVWTR�\nijjklmnlolpjilqrstrjmjumlnmvlwkijrlnmvluxiyykqrltmxlvzkjumxrlumxxkurxkrlpx{ijr|lqrjumjpurljmvlwkijrl\nnzkjnkxk}}rlnmvlqrstvmuismjurlnmvviltkijkykqi}krjmlqkuuinkjiluxi~sm~~rl\\S��Rb\\WQR[OPQV�_OS�QOWWRQVWRV�\nbOW�OT\\[O�bWOSR[RP\\WO�RS����_RYO[fWO�����d�\n\n�S��R\\PV�_OS�QW\\ZZRYV�_OZRPRTYO�RPZ\\QQR�\\PỲO�SO�TQW\\_O�bO_VP\\SR�YRYS\\fRSRX�POSS\\�SVWV�UOW\\WỲR\\X�O_�a�\nqrstvmuiurlnilpjilui�rvilqrstvmsmjuixmlnmjrskjiuil��mumlnmkltmxqrx~klqkqvi{kvk�X�ỲO�YVPTR_OW\\�\n\\PỲO�R�bOWYVWTR�YRYS\\fRSR�_R�Y\\W\\QQOWO�SVY\\SOd�\n\neRQOPR\\[V�bOWQ\\PQV�ỲO�TR\\�bWRPYRb\\S[OPQO�RP��cOTQV�TQWc[OPQVX�_R�Y\\W\\QQOWO�bR\\PRZRY\\QVWRVX�ỲO�̂\\_\\PV�\nW\\YYVSQO�SO�̂\\WRO�RP_RY\\]RVPR�ỲO�WRUc\\W_\\PV�RS�QO[\\�_OSS\\�[VfRSRQg�YRYSRTQRY\\�TVSSÔ\\QV�_\\R�[V]RVP\\PQRd�\n\n�TTOŴR\\[V�ỲO��cOTQV�_VYc[OPQV�PVP�̀\\�\\PYVW\\�W\\UURcPQV�RS�POYOTT\\WRV�TQ\\_RV�_R�YVPTVSR_\\[OPQV�bOW�\nOTTOWO�WOTV�bcffSRYV�\\R�TOPTR�_OSS\\��TQX�[\\�YVPTR_OW\\Q\\�S\\�b\\WQRYVS\\WO�YVPYV[RQ\\P]\\�ZW\\�S\\�bWVYO_cW\\�\nbR\\PRZRY\\QVWR\\�O��cOSS\\�_R�Ô\\TRVPO�_OSS\\�[V]RVPO�TOYVP_V�S\\���hX�RS�TcV�YVPQOPcQV�QOYPRYV�bVQWg�OTTOWO�\nRSScTQW\\QV�RP�TOPV�\\SS\\�̂VTQW\\�hV[[RTTRVPOd�\n\n�PVSQWOX�̂\\SO�S\\�bOP\\�WRYVW_\\WO�ỲO�a�\\QQc\\S[OPQO�RP�YVWTV�S\\�bWVYO_cW\\�WOS\\QR̂\\�\\S����VY��bOW��c\\PQV�\n\\QQROPO�\\SSO�[RTcWO�YVPYOWPOPQR�RS�QW\\ZZRYV�SOPQV���������TTO�_R�YVSSOU\\[OPQV�O�QW\\PTR]RVPO�\\�S\\UV�bOW�RS�\n�kivmlnmvvz�~rvkjrlml�kil�ijqilnm�vkl�urxji}}k��������hV[bSOQ\\[OPQV�_OSS\\�WOQO�_OS�QW\\ZZRYV�SOPQV�\njmvvzi��vrsmxiurltmxlkvl�pixukmxml�p~qilmlvil�kuu�l�mqq�ki��l�jykjm|ltpxmljmvlw��rq l�kl~rjrlsk~pxO�\nYVPYOWPOPQR�RS�QO[\\�_OSS\\�[VfRSRQg�SOPQ\\��¡����d��O�¡����d���hVPYO]RVPO�_R�cP��R\\PV�_R�[VfRSRQg�SOPQ\\�\nnmvvzi��vrsmxiur���\n\n�P�YVPYScTRVPOX�̂R�RP̂RQR\\[V�bOWQ\\PQV�\\�̂VSOW�QOPOWO�RP�YVPTR_OW\\]RVPO��c\\PQV�bWOYO_O�bOW�USR�\n\\bbWVZVP_R[OPQV�_R�̂VTQW\\�YV[bOQOP]\\d�\n\n�RTQRPQR�T\\ScQRd�\n\n�OW�RS�¡cPRYRbRV�\n\n� �S�¢RP_\\YV�� � �S�¢OUWOQ\\WRV��\n\n� RPUd��S\\RP�¢ỲOWWOW� � \\̂ d̂�¡\\WYV�NOWVT\\�\n\n�\n�\nhdbdYd��\n£ZZRYRV�QOYPRYV�YV[cP\\SOX�¤R\\�\\SS\\�¡VWOQQRP\\�¥��\n£ZZRYRV�URcWR_RYVX��\\S\\]]Vd�\n\n�SS\\��\nhV[[RTTRVPO�_OS��R\\PV�eOUVS\\QVWO�\n\n¦�&����&���§̈©�̈ª�\r̈«\t$� ��\t\n���¬����\n�����"�����\n\n\n\n����������\t\n����\t\r\n�\t���������\n�\t������\n\n�\n�\t��\n���\n�����\t\n���\n\n\n\n\n\n�\t���\t��\n\n�\t������\t\n�\t������\n�����\n�����\n��\n�\t����\t\n \n\n��\t\n����������\n��������\n������\n�\n���������\n\n���  �\n������\n!"\n\n##$$\n�\t����\t\n\n\n\n\n\n�\t����\t\r\n#\n%�&&���\t\n'$!(\n\n\n\n\n\n\n\n\n)*+,*-./\n\n0123245656768732438792::;615<7=>792::67?2@@27A1@648B67CDEF46:2792:7C645D47G8B84D77\n2792::;615<7H>792:7I2@D:6E245D7CDEF46:2792::67C855J7987?DB614D7\n\n\n\n\nK,L-*/M.NNL/)*O,N,PQ/R,RN,SP,RLT/N*RLU-*/R,PPQ/L),RL/M.NNL/O,R,/\n\n\n\n\nV�\t���\t��\n����\t�\n����������\r\n\n\n��\n'W\n������&��\n'$!'\n��\n����\n�\t������\t\n��\n����\t���\t\n��\n������\t��\n��� ����\n�����\n�����\n�����\n������X\n��\n\n\n����\t���&�����\n��\n�����%�����\n�\n����\t���\n�����&���\n��\n���������\n����\t����\nY%��\t\n�\n�����\n��\n�\t������ �\n�\t������Z\r\n\n\n����\t����\n�\n�� �\t����\n[\n�������\n���\n����\t��\r\n���������\t\n��\n%���\t\n��\n���\n�\t������ �\n��\n����\n��&��\t\nY���\n\\��\n\n\n�����\n�����\n������ZX\n�����\n�\n������\t\n�����\n������\t��\n���\n���������\t\r\n[\n�����\n���&\t����\n���\n������\n��\n����\t\n\n\n]�����\t��\nY������\n̂ !$!Z\n���\n%����\n��\n����\t\n�����\n�\t&�����\n����������\n����\t����X\n_�\t����\r\n������\n��\n����\n\n\n�\t������\t\n��\n�����\t\n���\n'$!�\n��\n������\t\n�\n�\t�����\t\n���\n����\t���\n�����&���\n���\n�\t�������\r\ǹ655F6:E24527\n\na16EE245658727983BD4584F8b<7?cDd82558eD7̀f7gF2::D7987BD43D:896127:6712527B8B:6d8:2712@8D46:2727Daa1812767B855698487\n\n275F183587F467E6@:867987021BD1387B8B:6d8:8h738BF16729765516558e6bX\n\n\ni��\n�����\t\n�����\n��������\r\n��\n�\t�����\n��\n\t���\n��������\n���\t������\n�\n�\t������\n��\t��������\n%�����\r\n���\n��\n\t&&����\n�\n\n\n�\t������\n�\t�������\n������\t������\n�\n������\t������X\n��\n%�������\n�����\n�\t&�����\n�\n��\n���\n�����%��� �\t��\n������\t�\t\n\n\n������\n��j���\t���� �\n������\t����X\nk�j\n���l\n�\t��\t������\t\r\n���\n��\n��\t��\t\n�j\t���\n�������\t\n�\t���\n\t��\n��\n�\t�\t���\n\n\n��\n���\t�\t&���\r\n�����m\n��\n���%%��\t\n[\n�\t������\t���\tn\n��l\r\n��\n�\t������� �\r\n�����\n������\n�\n�������\r\n���\n�\t����\t�\t\n\n\n�\n��j����\t���������\n�����\t\n���\t������\n�\t�\n�\t������� �\n�������\n���\n���\t�\tX\n\n\no��\n�\n����\n��  �\n��\n�����\t��\t\n���\n�\t��\t�\t\n�������\n�\n���\t�����\n��\n��\t&����\n�����\n�\t�\t���\n�\n��\n������\n����\t�%�����\n\n\n���\n��������\t\r\n��\n[\n��� j����\t\n��\n&���������X\np���\n[\n��\n��  \t\n���\n[\n���\t��\n�\t�\t\n�����  ��\t\n��\n�����\t����\n\n\n���j�����  \t\n����j���\t�\t&���\n\t\n���\n�����n\n��%����\r\n���\n��\t��������\n�%%�������\n��\n&���������\n�\t�����\t��\t�\t\n��\n\\X"q\n��\n\n\n������\n�\t���������\n��\n�����\n�� �\t����\r\n������\n�j!X(q\n��\n�����\n����\t����'X\n_�\n�\t��� ����\n��\n��������\r\n������\r\n[\n\n\n�\t���\t��X\n���\n%��\t����\n�j�����  \t\n�����\n&���������\r\n\t��\t��\t�\t\n����������\n��\n��r\n��&���\n�\n��\n������\t����\n&��\t���\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n!\n\n]_���o_̂pioV\n]p�\nop��_oV�_V\r\nsBt2967987u864D7981255D127vwx7y7EDd8:85J7:2456\r\nz{{{X��X���]o�����\t|������\t���������̂ !$X��%}\n\n\n'\n\n��V\nkp�V\no_�_iV\r\nu1DEFDe2127:67EDd8:85J7B8B:83568B67F1d6467847G8B84D\r\n�X�\n\n\n\n\n����������������\t�������\n����������������\r�����������\r������\n\n�����������������\r�����������������������������������\n\n������\r�����������������������������\r������������\t��������������\r�������������������������������\r�������������\n\n����������������������������������� �!���"#�$�$��%"�$��$� &�������$��"�����'�(����)���������������\n\n�����\n�������������\r�\n\n������\r������������*��������+������'�\n\n,���������������\t����������������\t��������������\r����\r����\n��������������\n\n�������-����\n���������\n\n������\t���������������\n����������������������\r�\t���������������������\r������������'�.�����/�������������-��-�����\n\n����������\r���\n\n���������\t���������0123��\t��)��������-���\r��45678696:7;<=>87=?<;6<=@6=68A<;B<8A6=5>8A>7C6=D7E7;6=\n\nA<:86:7D<8A<=:F;;<AA6=D7=:G<H=?<=8F8=:FF;@687A6=68=>8=I>7@;F=:FD5C<??6BF=:F8=FJ6<AA6B6=<=9687C6AK=5;<:6?<H=8F8=\n\n68:6@F8F=?>CC7=?:<CA7=@<CC7=J6:6C<AA7=:FD<=D<LLF=@6=A;7?5F;AFM'�\n\nN�������������������\r������������������\r����������������)��O�����\r�������\r���J6P<=?G7;68E'�Q�\n������\r����������\n\n������������\r�������������-������������������\r������������������\t��)���������\r�����-������\r��������\r�����\n\n�����\r��������\rO����������������������\r������������������������������������\r��������������RR.�\r��S������������\n\nT������U���\r��\r��V��������������������/�������������������������������������\n\n����\t����������������\r�����\n\n���������������\r��������������\r���������'�\n\nQ��T�����\r���������������������������W�������������������\n\n������������\r������/�������\r��������X����$Y��Z��������\n\n[���%"�Z�����������\r�����\r�����\\�����\r��]���������[���Y�ZZ�Z�����������Z������̂_�̀ ab���c_�̀ ab�����-d�����\n\n\n�\t���������������\r�\t�������\r���������\r���������������\n�����\r����������������������������/����������������$Y��Z�����\n\n���$�%���[��Z�"�������\n������������������������$Y��Z���������%��%��&��$���$$�""��!�$����e�$$�%%�!���"#������$�Y%���\n\nfY�g�Y��Z���������!&%�����������������������$�%"Y&Z���������Y������%�%"��������\r�����\r�����\\�����\r��*��������\r��\n\n,��������e� f�� ��"�Z��������&���%�h����"�$����gg&%��$�f����Y ��"��%&��"�YY�"�Y�����fY�$�%��������%&��\n\n����$�Z�������e��"�hY�Z���������fY�hY�  ����� �!���"#�%$���%"�$�����Z��������\r��������������������fY� �Z�����\n\n���&���$� f�h��� �Ỳ�"��h��\n\n��������\n������������\r��\t�\r���������������������\r����������\r��������������\r��\n\n����\r�������������������������������������������\r���ij���k�\n�l���\r���ij��������\n�l�����������������*�����'�\n\nQ�\n�����������������������������������������-��������\t�������\r���TmV���0n'�Q�\n�����������������������\r����������\n\n���������������\r�����������������)�opqrrqsrqtqsqpuvwoxoxsxyzus{rq{ox|vwous}ouzuoxpu��\t��)�����rpv{vw~xs�uszxt}wvs\n\nwvzzxspvovs�vusrvptqp{ustutzx�uzuszqtxzusvs�u{tqwouw}xswvusr}wous{opxovyutu����Ouw{}��utuvw~xsvstxpvw~xsrxpt�vyyus\n\n�����������������ovw�vw~xsxzz�x}|vwoqsyvwvpxzvs�vzsopx��utqs|qoqpu~~xoq���������������������������������\n\n����������������������������\n\n������������\r������\n\n������������������������������������������\r�������������'�\n\nm\r\r�������������������������:G<@<=@<CC<=D6?>;<������TmV���0��\r����\n������������������������������������������\n\n���\n���\r����\r������������������������F8:<L6F8<=@6=>8=�678F=@6=DFJ6C6AK=C<8A7=@6=7EECFD<;7AF��������������)�\r��\n\n�����������\r���\\�����������������'�(����/���\r���-�����T�����\r��������������������������������������������������\n\n�����\r������������������������\r������������������������\\�������������������\r�����\t�����\t������������J6P<=?G7;68E��\n\n����-d��������������������������\n\n������������������������������\t������������������������\t����\n�����������������\n\n����\r����\r������������������\t������������������'�\n\n.���������������\t\t�\r�����������������������������\r����������\\��������������\t���\t�����������������������\n\n������\n\n�������\r���������������������T�����\r������������������������'�m����\t������������������\r��/����������������\n\n�����\n����������V�������-��/���\r���O����������\r�����\n��������\\���������\t���������������\r���������������������\n\n�����������-���O�����������������\n������������J6P<=?G7;68E�����������\t���\r��������������\r�����\r�����\\������-��\n\n�������������\r����������'�\n\n��������������������������������������������������������\n0\n�T�]�j(V]�,Q\\Q�]���'�0�\n\nn\n��QTm�,QS(�,]��(V�,(��Q,]�Q]�����F:=M������'��'�-�TmV��0��\n\n�\n��QTm�,QS(�,]��(V�,(��Q,]�Q]�����F:=M=�=�:G<@<=@<C<C=D6?>;<������'��'�-�TmV��0�.�-�\r��\r���������������'��n1�\n\n\n\n�����������������\t\n������\r������\t\n�����\n���\n����\n������\n��\n\t�������\n\n�������\n��\n��������\n�������\t\n�������\r�\r�����\r����\n\r���\n�\r������\t�\r����������\r��� ��\r\r\n�����������������\n�\n\r���\n�����\n�������������\n�\r\n\t������������\t\n�������\r�\r�����\r���\n\n!��"����\n�\t�����\n�����\n���\n�������\r�#�\n��������\n���������#�\n#\n����������������������������������\t������\n\r\n��������������\t\n��\n������#�$��#�\r�%�\r���\t�����������\n\r�\t���\n����\n\t�\n��������\t\n�������\r�\r�����\r��\n����������&�\r��\n������'���\n\r����\n�����\n�(��\n�&�\r��\n�)������������\n*��\n\n+��,������\r�#�\n��'�\t#����������������������'���\n���\r\r�����\n����'�\r\r\n���\t���\n�������#��������\t\n��\n�������\n\r�����\n�#����'�������\t���\n�����������\n�\r\n\t������������\t\n�������\r�\r�����\r���\n\n�\n\n-��\n\t������.��##\n���/��\n\n�\n\n-��������\n�0#��\n�)#��\t\n�%��\t�����\n*�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n1�����2\n�%34���\n����5�\r\n���������6�����\n�4���\r�������0�\t\n������������7��\n�\n����������������8\n�-����\n��\r��\n\n�\n���������\n��\r���.�������\n�(�����������\n���7����������\n�0���\r\r���0��%��\n���\r�����\n��.�\n�������\n�\n�����-����\n\n9�����\n�������\r\n�4\n��������\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n-������\n�����\n\t�\n��������\t\n�������\r�\r�����\r������������&�\r��\n�����\n�(��\n�&�\r��\n��!:�;�\n\n\n\n� � � � �\n\n�\n\n������������\n\n\t\n�����\t�\r�����\t��\r��\n����\n�\n��\n\n����������\n�\n\n�\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�������\r������\t�\n\r�������\n�\n\n�\n�\n�\n\n�\n� �\n\n\n\n������������\t���\n����\r����������\t���\n\t�\t�����������\n�\n\n��\n�\n\n�\n\n�������\n\n��� ������ ��!�"� ��#$���%&#&�'��&�#&(�&�$�&)�$�%&���! %$)�*�&#��&$)��+�##$���%&#&�'�\n\n�&�#&(�&�$�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,�\n\n��� &)+&"&+!$-&�)��+�.#&��%&���&"&��� �#$���%&#&�'��&�#&(�&�$�����������������������������������������������������������������/�\n\n,�� &)�� "�)�&�&)0 $(� !��! $#&���+&�.�(�&�)��+�#�� $00&����������������������������������������������������������������������1�\n\n,���� � ���(($��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1�\n\n,���� .�(�&�)��+�#�� $00&���$.#&�&)� ��&�(� $+$#&��������������������������������������������������������������������������������������������������������������2�\n\n,�,�� (�)(��!)&�����������%&�&������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3�\n\n,�/�� �� (&���&�#$%&#&������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4�\n\n,�5�� �� (&��� �0� �)-&$#&�%!(�$���((&%&#&�$##��%&�&�#����������������������������������������������������������������������������������������������������\n\n,�1�� ��(��..&��� �%&�&�#�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������\n\n/�� $-&�)&�+&�� ���-&�)��+�##$���%&#&�'��&�#&(�&�$�����������������������������������������������������������������������������������������/�\n\n/���� � ���(($�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������/�\n\n/���� ���!)&�$-&�)��0&)$#&--$�$�(!#�0$��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������/�\n\n/�,�� � ���-&�)��+�##$�%&�&�#���$�)�&�� �. $��&�+&���%&#&�'�(��#$(�&�$�������������������������������������������������������������1�\n\n/�/�� � ���-&�)��+�##$�%&�&�#���$�)�&�� �. $��&�+&���%&#&�'�$-&�)+$#���������������������������������������������������������������2�\n\n/�5�� &)0� �$-&�)��(!##$� �����&�#&(�&�$��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6�\n\n/�1�� � .$)&--$-&�)��+&��"�)�&��(� �(($��)���+�+&�$�&�$&��&�#&(�&���������������������������������������������������������������������������3�\n\n/�2�� �$ 7��&).�$��#&�$���$##$���%&#&�'��&�#&(�&�$����������������������������������������������������������������������������������������������������������4�\n\n5�� � �(����&"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������\n\n1�� % �"��%&%#&�. $0&$������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,�\n\n�\n\n� �\n\n\n\n������������\t���\n����\r����������\t���\n\t�\t�����������\n\n� �\n��\n\n�\n\n�������������������� ���!"�"#$��"��"%#"� �"&� �!"#��\n��! &�'�"���" &��(��� ���!"�"#$��"��"%#"� �\n\n)\t�\n��������\t�*������++\t�\t���,��\t�������-\t�.\t����-���\t�.�.��\t+������������.����\n���/�.����.������.���\n�������������������0�1�2�.��3�\t��0������������.��.������++��-����\t�.�����.������,�����,����.���\t������\n4����-�\t��5����.�\t������0��.�����\t����\t���\t��������\r�����.��������\n�����������������������.�������\t�\n�����++\t��\t���,��\t������1�\n\n6��.����+�\t���-���������\t�-���\t�\n������������������\t�����\t��\t���.���\t���1�7����-���������������������\n��\n����\r�����\t�.�����89:9�-���;<==�����=�-��\t���-���\t���\t������\t/�,����.���\t�������==����\t������\n��������\t������\n�;:1>?�-��4���������.�������/�����������@1A?������\t�\t��\t+���\t��1������-��.���������0��������+��-�,���\n�.���\t��������,�\t�-\t�-���\t�+��.\t�������=�������\t����0��������/����.\t������\t�����������������\n\t��/����\n.����.������0���\t�4���\t�.\t����-�,����.���\t�������==����\t������-���������.�3�\t����\t�.��,��-���1�\n\n����.�������������������..����.���\t����-���\t���\n����\r����������\t����\t�\n������\n\t���\t��0������B\t�����\n������/���������\t,�������-��������������5�\n\nCD�������������\t\n���-����-����\n����\r����.����������=���\t�������\n��������\t�\n�+������\t���\t��������-��\n4���\t�.\t����-�,����.���\t���������\n��������\t����4���������\t���-\t��\t,,���,����\t���-����������E�\n\nCD��\t��++\t����������������=�\t��������\t�����-��,��������-�����\t==�������\t���������-��\t�����\t�-����������\n=\t�����-���\t���\n����\r����������\tE�\n\nCD����,�\t����\t�\n��������\t�����.�\t���-����\n����\r�����\t����\t���\t+���-\t��E�\n\nCD.�����������\t�\n��������\t��������++��-����\t�.�������������\t��\t�.�.��\t+����1�\n\n������4������.�����.�����������\t����.\t+���\t��;��������-����������������������5�����FGHI�JKLLG�MINFLFOP�\nQFQLFROFQG1�\n\n7����\t��\t�-����������������.�\t��=��\t����������\t����\t������++\t��������������\t�-�==��������-�==�������\n-������\t+��������-���������\t��\r/���\t����7��++��\t���\t�\t��;������/���\t�����\t-�����.��5�\n\nCDS���,�/�������������TU\t����.�\t��V���WE�\n\nCDX\t����\t/�������������T�������0�.�\t��V���WE�\n\nCDX��+\t��/�������������T��\t���-���\t���\n����\r�����\t\n����Y���\t��+���Z\t-��\n����[�W1�\n\nB����\t�����������������.������\t/�����\t���-���\t���\n����\r����������\t�.����������-;��-���-�\t�������������.�\\�\n�==��\t���\t�-���������\t�����=����+\t�-�������-��.����������\t��\t�.�\t��=��\t+����������\t����0����-�������.�\t���\n��,���\t���-�����\t�.����/����.�����\t������-;\t,,�����\t���]X�����+�����/�)��\t�����/�)�,\t�������\nU��-��������̂1�\n\n7��+\t�����\t���-���\t���\n����\r����������\t�\t�����\t������-�������������������0���-��.�\t��=��\t�����\t�������-��\n�����������.����\t����\t,\t���������\t����������������\t��0�/������������-��\t���������4�\t-������.��������\n�����\n����������=��\t���\r�.������/���������-��������\t������\t�-���\t�\n��������\t��������++��-����\t�.�����]\t-�\n����.��/�.������������\t\n�����0��������\t��������������++\t����..�����0���\t�\t����������.�����.\t�������.���\n�;�����++��-���\t�\n�����������.����\n�����\t���������\t���\n����\r�4����-�\t�\t̂/����������,��������.��,������\n�����\t���-����������.�\n\n���0�1�\n\n6��4������-��������������.������\t������\n�����\t�������\t�\t���������0��-�����\n������\t���-���\t���\n����\r�\n���������\t1�����V������������0��-���0��4������������������\t���\t..���\t������0������������.���=\t��������\t�\n��\n����\r����������\t�4����-�\t�\t����\t�\n������\n\t�����\t������������\t����\t��.�\\�.�����1�\n\n\n\n������������\t���\n����\r����������\t���\n\t�\t�����������\n�\n\n��\n�\n\n�\n\n�������������������� !���"��##����$�%�!��&�"�!�#'�\n(�(!�)#�(��\n\n*����\t���+���\t���\n����\r����������\t�\n��������,,\t���+����\n\n�������������+�����,��+����\t������\t������-������\n����+��\t�+�.��\n\n/01�\t��2��\t�3���\t�,\t����+�-����,���\t���������-�����\t���\t����������\n��������\t4�\n\n/01�\t��2��5�\n��������+����������+���,���\t���������\n��������\t�+\t��\t--���-�������������+�������\t���\n\t���4�\n\n/06�������,����+��+���\t--���-�����5�\n��������+����\n����\r����������\t�,��7���\t��4�\n\n8+�����,��9�\n\n/0\t�:����\t����,����+���;����\t����<==>������<=?@�A?<�\t���B��\t�3���\t�+���,���\t���������\n��������\t�,\t����\n+\t��>C�\t��5DC.�E���<==F���\t�-�\r���\t�\t��\t--����\t��\t�3���\t�+���GCH�\n\n/0\t�I���-�����,����+���;����\t����<=?<������<=<@�A?>�\t���B��\t�3���\t�+���,���\t���������\n��������\t�,\t����\n+\t��GC�\t��?<C.�\n\nJ����������\t��������������,����������������\t\n���+����\t���\t���+����\n����\rK�,����+����-����77�����\t���+���\n��������+�-������������������5\t�������+����������+��������������������\t����,����+��\t�������5�77��\t��\t�\n,����,,������\t�7�����������\r�,������\t�������������-�������+��7�-����,��7������\t����������,����L������\t�\n,�\t��7��\tL�����+�����\t�,��������-����\t���������\t���\n����\r����������\t����,\t������\t��.�\n\n�\n\n�\n\nMNOPQRSTURTVSWXOYYRSTZ[XSPZXRVSTNQOVR\\RVSTUO]TW[PÔSTUORTVRV]RNXRTRWTX̂ZWNRXS_T\n\n�\n\n�\n\n\n\n������������\t���\n����\r����������\t���\n\t�\t�����������\n\n� �\n��\n\n�\n\n�\n\n������������������� �����!�" #����$�%�%������&�'(��(��)���������*��+�*���)�����(���������,�����������������*����*�����*����\n+����$��������*���������-���*��������)�$����.�%�%�����%�,�\n\n�\n\n�\n\n/*������)�����������������������������-���*��%�������)�$����.�%�%�����%�0�)��+�����������*���(*��%*��*�����%����������+�*�\n����%���*��,�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n\n\n������������\t���\n����\r����������\t���\n\t�\t�����������\n�\n\n��\n�\n\n�\n\n���������������������� �� ��!����"��#����$���"�!�\n������%$�\n\n��&��'()*)++,�\n\n-��\t�.��/����������������0�\t��������\t������0\t�����.���\t���\n����\r����������\t1����2��������.���2�3��\t�\n����.�\t�\t������\t��\t���\t��44\t4�����.��2���������\t\n���1��5����2\t�����0����\t�����������������.\t����������\t�\n������6�7������������\t4����1����2���������\t\n�������������00�������.��2���\t\n����2���/\t�\t�������\t�������44\t����\t�\n���������\r�.���2��������2�������������6�8��9��������.���:�\t���������\n\t��1����2���������\t\n����2��������������\n�������\t..�������\t�������\t�����\t��\t���\t��44\t4�����.������������.������\t\n����\r�.�00��\t���\t�4�1�2�������\n0\t����������2��������.����/��/\t4�������:���.��.���\t�/��\t��44\t4�����.�����������6�\n\n;2�����������.�������\t��5�����.�������-������.�����������������/�\r���\t�������\t2���\t���2��������\t00����\n����������<�:����\t�������\t�\t����=>?)�,��@�A*BC�>�D@�A*BC6�\n\nE������4����0\t�����������\t����.���������.���\t���.�����\t.\t�����\t�������/����������.���\t����\t.\t1�������\t�.����\n������2���������2����1���������\n��������\t����.����2�3�����\n�����������\r6�8��\t����������\t\n�����\t��������\t���\n:������4����2�.��\t���������������\t������.������������F���\t���0���\t�������\t�����44\t��6�G��������\t����44\t����.�\n\t�2��\t���:������2\t��������H�\n\n�\n\n�\n\nIJKLMNOPQNPJRSTQTPNURKSUTPTPVUTPWOUTPTPXYPZL[\\PTP]NV̂NTJ_ÒP\nP\n\na��������\t��5��.�����������������\t���\t������2������������2���0\t��������\t���\n����\r����������\t��5��\n2��������������2�\t��0��\t��������.������.��\t�����:���.����\t��44\t���\t��9��������.����\t���.���\t���\n����\r�\n���������\t6�a����\t����������2�6�\n\n\n\n������������\t���\n����\r����������\t���\n\t�\t�����������\n\n� �\n��\n\n�\n\n���������������� ��!"##�$��"% ����$!�$����!"�" ��\n\n&\t���'��\t����\t(�����)�����\t**����+������'����������,�+���\t�\t�+��������\t**����������((\t��,��\t�����\t�+�-�\n+��\t��((\t��������)����'�����*��\t��������\t**��������������.�\n\n/��)�������)�����'�������\t��\t����\t�)�������\t�)\t��\t����\t)\t��\t���\t������0����\t�+�����+\t��,����1��+����\n����\r�)��\n���'����\t�����������\t��������\t�2���(\t�)\t���+����)��(\t3�������+�����'�����*��\t���+��������\t**����\n������((\t����\t�����+������\n���.�4**�����0������+����\n����\r��\t))����������)�(�����)��������((\t����\n�������\t���*\t���������\t����������\r����\t��\t+�)��\r�)�'����+���\t������)��������������\n\t��.�\n\n�\n\n5 5\n\n67889:;<=>=?@9;A<>:;B87<;CCB9D78;E97<7<F=>8E7<\nGH;I<>=DI7B=<F9<>8;@J<7IHK=<@=E<9<H9HB9>89L<\n\nMN;I<=>=?@9;A<F9:9=8;<F9<>:;B87<7<>9I9>8E7<H;I<\n=HH=O9;I=<@=E<H9HB9>89<7<P=IFE9>9;L<\n\n�\n\n�\n\n�\n\nQ����((\t���'��������������\t*���((\t��������\t���\t�\t�(\t���2�+\t(��)��\t��\t���)\t�\t����\t����\t����)1\t����\t�)���\n��\t**����������((\t��3�+��������\t(���\t������)�������������������������*\t���������\t�������((\t���������*����)���\n��������.�/���**����,������)��)\t�\t����\t��\t�����\t�)1\t�������)�����������������((\t��,�����������������*\t���������\n����\n������+�������+\t������+���+����,���+���\t�)�����+��+������\t��������������\t''�������\n���\r.�/������,�\n)��\t�����\t�����\t�����������\t*���������,�������������������\t���\t�)���\t�(\t�)\t����\n��)����\t�����)����������.�\n\n\n\n������������\t���\n����\r����������\t���\n\t�\t�����������\n�\n\n��\n�\n\n�\n\n�\n\n������������������ ����� !��"��#������� !���$���#�#%������ ���������� �� ��#����� �%��&�''�#������#������(�%��"���#� ")#� ���"���\n���#�%������&�!!����*)� "���#������%���&"�+�\n\n�\n\n�\n\n,)� ���������-.%�� �/�0.1��%��#������� !����-���"� !������ �&����1���&������"����2%��&�&��%������(�%��3�"���#�#%�����*)� "��\n�#������%���&"�+�\n\n\n\n������������\t���\n����\r����������\t���\n\t�\t�����������\n\n� �\n��\n\n�\n\n������������������������� ����\n\n!��"�����"���#�����������������������\n����$�%������#��"����������\t�����������#��������\t����������\t�\n�����\n#���&�����#���\t���\t����������\t#��\t�������������"�������������������&&\t��'��\t##���������\t���������#�&�����#��\n������&&\t�"���\t""���\t���%����\t������\t(�!��%��������#�����)\t����������*���������\t���#����������&\t���"�����\n*������������\t����������(�+����,�����#�&�����������\t���\t�#�����������������������\n�����\t����������\t\n����"�-�\n�������\t�"��\t�\t�\t�������������\t���\t������"������"���\t�������������\t����#�����"��������\n����(�.\t�\n������&&\t�$�\t������\t�\t���\t������������\t�������������\t�����������������#�������#�����������\t���������'����\t������\n����\t&����'�����"��������������������)�\t��������\t���/�����'����#���'����(0(�\n\n.��&����\t�12�3�45���\t�62�3�45���������\t���*����\t�������#��������\t�\n�\t����������\t���*�\t�����\t(��������\n���\t#���5��"������\t������#�&�����"�7�#�))�����'���\t���"\t�\t&������5�\t�\t���\t������\t))����������&&\t��������\n������8������"��������\r�#��*\t�\t�����������������#��������&&\t���##��)\t�����(�\n\n9�������#������\t��\n������\t#\t���"���*���\t�����\n������'������������\t��5���,�))�����"��������#����#�����\t�\n������\t���\t���\t��������\r���#��\t�\t(�\n\n�\n\n�\n\n:;<=>?>=<@@?ABCDCEDF<=A<G?BHDC<II?AJ=<HBCK<CI?AJ=DGG<CEDKKDCEJDC=JB>DCHDKCABH>=BLIDHIBCA?AK<M?KDC<CN?JM?<IABOC\n\n\n\n������������\t���\n����\r����������\t���\n\t�\t�����������\n�\n\n���\n�\n\n�\n\n��������������� !"� ��\n\n#��$��%�����$�����\t����\t��������\r���$��\t�\t�&'��(�)*��++����,��(�)*-.��\t�������\t/�����$����������������\t�\n��$����\t���$�����\t$\t���$�����������\t��������+�0��������%�����$��$��\t1���\t��\t��\t�$�����$���\t�/��\n�\t������\t������%\t���$�����+\t���2�3��$�%%����/�\t���$���������\r���\t�����������������\t��������+�������$�����\t%%����\n+�0���������\t11�\t�\t���+��������\t��������������1���/��%����*��+������������������\t���$������$����2�\n\n4�������������\t\n����������������������������\t���+���$������\t��������+\t/���������\t���+����\t�������\t/�����\n$��������������+����������������\t��//\t���\t�������1����\t����������������������2�5�\t/���\t���������������\t\n���.�\n������%����$������������+�0����������1����\t���\t��*�����1����+�����+\t���\t�������\t$\t�����\n\t��2�\n\n�\n\n�\n\n6789:;<=>;=?<@7;A=?;?BAC;B8=A=D;EC;A7?<F=\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n\n\n������������\t���\n����\r����������\t���\n\t�\t�����������\n\n� �\n���\n\n�\n\n������������������� !�"#��$%��"&&����$�#��"##��$�&�&#�''��\n\n(���������)��*����+�\t���)�����\n���)����������,��������++\t��������\t�)�����)�\n\n�������)\t�\t�,����,�����\t**����\n)���\t���-��,\t�������\t����������./�0��,��,��1������������������++\t\n����,\t�)\t����,�����������2������������\n�3�**�����,�����\t��������������������\t\n����\t������������\t����\t\n���/�\n\n�\n\n�\n\n456789:;<9;=:>59?;=:@;A>?@59A:;<9;B9=9=C6AA6;?DA:>9EE?A:;?;F6CC9@E:@?G;\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n\n\n������������\t���\n����\r����������\t���\n\t�\t�����������\n�\n\n���\n�\n\n�\n\n�������������� �!�"�#�#$�����\n\n%����&���'���\t������������(��\t�\n������������\t�)�������&\t*���)����&�+��������&\t��,�''�\t�\t-�.������������\n)������������)����(��/\t��-�0��)���12�)��\t�*\t�������������)���\t�������\t*��������\t)\t���324%5�&��������\n�/�����**��)����\t���\t&��)�������\t�������\t�)���\t���\t��������&\t*�����\n����)��\t�������-6���&�����&�)���-�\n\n�����77�����������������7����3�������������\n����������)��&��'����)������\t�\t������85(�&����*��������������\n7����(�����\t�)\t����������������&����(����\t����**\t������&���7��,��&��������\t*���\t������)�����)��������������\n���&�����������������\t&&��**\t��-�\n\n9/�������\t*����(��\t����\t*�����)�������&\t��(��\t�&����\n����\r�)����'\t���������\t��������\t���������������)���������\n&��'������\t�)�����������������&�����\t��**\t�����/�&��\t�7���\n����)\t�&\t����)������������������-�\n\n:�&����''��\t)��������)��������\t�\n�����������������&�����)��7\t���������\t����������&\t���)\t�������������-�\n:��;�������\t��(�<������'��\t\n����)�����'������,�\t�\t���������\t����)�)��\t���\t���������)\t�;������������\t���\t����\n\n���-��\n\n����\t�����\t����/�77���\t�)��&����''��&������\n���(����������������&\t*�������&\t���)\t�������\t����)������\t�&������\n\t�����������<���\t�����*�����7\t�������&����������\t-�\n\n�\n\n�\n\n=>?@ABCDEBDFG?FDEBD>C>HFDA?GDIBJBJK?HH?DFDLMGBNCODPKBDFGJQ?HHBDR?J?>>BHFRCDEBD>A?>?DEBD@FRMH?RSBCR?D@CKHCDIF>>?D?D\nJCR>?RHCRCDEBDK?NFG?DBKDH?KFBCDE?KK?DIBJBJK?HH?TDJCRDJCR>?NM?RH?DGBEMSBCR?DE?KDGB>JQBCDEBDUMGHBOD\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n\n\n������������\t���\n����\r����������\t���\n\t�\t�����������\n\n� �\n���\n\n�\n\n���\t�����������\t�����\n����������������������\t����������������\t����������\t���������\t������\n������\t��������������\n��������\t���\t���\t��������\t������\r���������\t����\n\n�\n\n�\n\n��� !"#!$%$& !'��!(#)#)*�&&�!+%*&%!,&#*#-- & !#.!)%��#$'%."�.- !"#!,.!)�.&�%!)%++��)# *�! !/�.��%0!\n!\n!\n!\n!\n!\n!\n!\n!\n!\n!\n!\n!\n!\n!\n!\n!\n!\n\n\n\n������������\t���\n����\r����������\t���\n\t�\t�����������\n�\n\n���\n�\n\n�\n\n���������������� �����!��!""�� �#�"�$%�&�&"�'$�&��\n\n��(���)*+*,,-�\n\n.����\t/������/����0������������\t���/������\t��������������1\t���������\t���������//��0���\t���\n����\r����������\t�\n���\t�\n������\n\t��2�3�1�\t�����������4��\t����������56+76)8�*�,95:)*;;-��������0��/���\t\n����/���\n������������������������\t0������<<\t����\t�\n��������\t�/�����/��/����/���\t������=����0�\t��2�\n\n>\t��������11��������\t�������\t�������\t�\n�\t������0��\t\n���0���?�@\t��\t�������������\t�����\t�/���\t�����\t\n����\n/���4A���\t�/���\t�����������<<\t�\t�0\t��\t�/�/��\t<����?�\n\n�������\t�0��\t�0\t��=���\t���\t����/��0����2����������\t����������������\t��/���\t���������\t�BCDEEFGHIJKLDMHNO���\t�\n�������\t<�����0���������\t��\tPP�����/�����\t0�\t�������0\t���\r�����4A��Q\t0�<�����0���������\n0Q�����\tPP�\t���������\t���/���������������������11��\t��O������0��0\t��1����\t����Q�������/����<�\t���0���\t�\n��\n����\r����������\t2�\n\nR����P����������/������\t���\t������\t<�����0Q��1���\t<�������0��/����<������4���\t//������\t�������\t�������\n1��0\t����\t��������������//��0���\t�����\t\n����\r���\n\t�\t2�\n\n��S��&6+:T95-;96T*�79T-U9;;-8-�,:U�7-886)*�8*+V6�\n\n>�����0����\t��\tPP��0����\t����0\t��Q������P��\t���0���\t�\n��������\t�/������/�������/��/����/���\t������\n=����0�\t�������������/������4A�\t�������W�\t����O�\t�\n�����O����X2�����\t��\tO�=����������\tPP���������������\t�\n/\t��\t���\t����/��������4���\tP\t�������4\t������\t������\n����\r�B���0�N���B�\t������\tN2�Y�������������0�O�\n\t��4��������/\t�����0��0��\t������/�����\t��Q�����<<��0���Q\t���������\t�/�Z�/\t��\t�����������0��/�\t���/�����\t�\n/\t������/���\t����0���\t�/�/��\t<����2�\n\n[�1��������/\t���������������������������\t��\tPP����4���Q����0���\t�\n��������\t�4\t����/�����\t��Q�����<<��\n0���Q\t�����\n���������������0�����/�������������������\n\t��2�3�����/��0����\tPP������\t�����\n����\\���1\t����\n�������/�����/��\t��<<\t���0\t]�\n\n_̂��������������\t������P�������\tP����̀�\n\n_̂������\t�0�����/����PP����������\t�����P��0Q\t�����2�\n\nR\t�������\t������4��������/��4\t�\t�����������\t�������\rO�=������1\t������/�Z�P���\t��������������/���\t����\n����\t���0�1��\t�0�����\t\n���0����0����\n����\r2�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n\n\n������������\t���\n����\r����������\t���\n\t�\t�����������\n\n� �\n���\n\n�\n\n����\t��\t\n���\t������������������\t������������\t��������������������������������������\t��������\t����\t����������\n�\t����������\t����\n�\t������\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n !"#$!%&'%!&(!%)%!%*�\n\n+,- ./0 / 1/2,340/55,267, 1/2,34084394:76/24\n\n; 1</0=/>8/?:/ @7/A<,:40BB@ C0><:0DE05 F0><:0DE05 ;0><: GGH\n\nG @7/A<,:40BB@0 I6:<9<8<, D0><: D0><:0DE05 DE05 ;JH\n\nD I6:<9<8<,0 @96,240I4K<4 C0><: L0><: G0><: FEH\n\n;0M0G0M0D 1</0=/>8/?:/ @96,240I4K<4 ;;0><:0DE05 ;F0><: D0><:0DE05 DEH\n\nN439,35,\n\nO4>8,0K<08439,334:A/0\n\n<:0P<9<92477/\n\nO4>8,0K<08439,334:A/0\n\n<:0/67,>,P<24\n\n.<QQ434:A/073/0<074>8<0K<08439,334:A/\n\n\n\n������������\t���\n����\r����������\t���\n\t�\t�����������\n�\n\n���\n�\n\n�\n\n��������������� �! ""#�$�%�%" &&#�� ��'��(�#����!����$�"�&)�*%�"#*&�%#�\n\n+\t�\n��������\t�,��-����������..���/�\t���-�����\n\t�\n����-������-����������\t0������\t�\t�1������\t2����3�\t����\n\t������\t4�����������5�����2���/�-��/��.\t2����-�����\t�\n����\t����������������\t�/�������0����/���\t�\n������\t.��������\t/\t���������\t��..\t.���������������\t����/��\t���������\t00��6�\n\n+7�����..��/���\t�\n��������\t�-���0����-���\t�������\t�\t�1������\t�/����������������\t00�\t��6�+7\t/�.�����/�����\n��\t���/���\t���\n����\r����������\t�-��������/������������\t���\n����\r�����\t����\t����������������-�8�\t�-���/��\n����\t\n����\r���\n\t�\t2�5\t�����/���\t���\t��..\t.��������\t��\t�����.�����/�������������5�\t����������������\t����-���\n0\t�\t������0����-���\t���������������..\t�\t��0���\t�����������6�\n\n90���\t��������:����;��..��\t������\t00�\t��7����/���\t�\n����-������\t����\t������\t������7\t.�����/��\n�����\n���..\t.�����<\n�=�>��?���@�ABBB6\n�=�>��?���6�?C6�\n\n�\n\n�\n\nDEFGHIJKLIKMNFMKLIKEJEOMKHFNKPIQIQRFOOFKISKTSKQJGHRFEEJKEQJRMEOIQJKQJSKQMNFSUFKSFRRMKGMSTOFSUIJSFVKWTSUIJSMRIOXKFKLFQJNJK\nEJSJKYMOOJNIKLMKSJSKONMEQTNMNFVK\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n\n\n������������\t���\n����\r����������\t���\n\t�\t�����������\n\n� �\n���\n\n�\n\n���������������� �!!"�#�$�$!�%%"�����&��'�"���� ����#�!�%(�"���� "!��\n\n)\t�\n��������\t�*������++��,����\t�-��������������-��������-���.����-���\t������,��\n������\t..������\t�\n����\n��\n\t��/���\t������������,�����-��,��-��������+\t�0�1�2��\t-2�3245���\t������������,�������2�6�������\t��\t..��\n���\t,�����.�\t�������������\t+���,��0���-������������1�������-���.����-���\t������-��1������\t���\n����/�\n��-��1�����������,\t�,�,��\t���\t��-����..��,�����\n�������-�����\t�7������-������\t�����\n���5�����������\t\n��\t�����\n0���-������������1�������-���.����-���\t�������\t�\t�8��\t�����,��\n������\t..��52�������-������������-�������\n,���������/��9\t�������,�����\n������������������:��-����������������\t�������,�����-\t���\t���1\t���\t�����,���;�\n\n����\t���/��\t�\n��������\t�-�<�����\t���\t�-����-\t+�������-��.�\t����,����\n����\r�\t+���,\t��/��:��,�������������\n�--�����\t����������,��\t������������\t���,���\t���\n����\r����������\t�0\t,�����-���-����9��������������\t�\n��.�\t�\t+�����,�������1�\t����������-���������\t+���,�52�=���-���\t�����:�������\n����>��\t�\t.���\t+���,\t���\n������\t�������.��+��,������������-�������-��\t��++\t���������������\t������\t��\t..�����-��������,����\t����\n,\t��9����,���\t�\n��������\t2�\n\n?.���\t��������@����A��++��\t������\t..�\t��9����,���\t�\n����-������\t����\t���\t����������9\t+�����,��\n�����\n���++\t+�����B\n�C�����D��CE�0DDD2\n�C���D��C2�:52�\n\n�\n\n�\n\nFGHIJKLMNKMOPHOMKQNRGSPKOTHMULQMQHUHGGKSVMNKMIOWWKLPHMKQSHWPOXKLQHMNHTTOMILYKTKSVMUKUTKGSKUOZM\nM\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n\n\n������������\t���\n����\r����������\t���\n\t�\t�����������\n�\n\n���\n�\n\n�\n\n������������ !��"�#$%%���"&"�'!'%!#&!'��\n\n(\t�)����*�����+��������������\t�����\r�\t���\t�+���\t�\n��������\t�)\t��\t�\t��,��+\t��\t�)�����*\t�+����\t���-�\t�����\t.�\n+�+��\t�\t�\t��\t���\n����\r����������\t.�+�//��\t��\t)���\t������������������������)�����\t�������������+��\t*����0�1�2�\n������\n������\t����+����������\t+������)������������\t\n����)�3�\t���\t�������������������\t�+������.�����,4�\t�)���\t���\n\t���������*\t�+���������������*��\t�+��)���*�����5)\t��,�--�.��)\t*��������\t��.����060�(\t���-�\t�����\t����\t+\t���\n+����\n\n���������\t����)\t-�\t�\t�+\t��7��\t\n��\t*�����+����\t��\t����\t�\t))����\t������+�����\t�\t.�+\t���)�����\n��\t�����)\t�����������)������,�\t��������+����+��)���\n���������������0�\n\n�\n\n�\n\n89:;<::=>?@A>B@A=9:<?:CA<D>?E>F=E;<>@>?@AA<>G<AA@>?@A>H@D=>I>JHK>\n>\n\nL\t����\t����,��+\t���M�-���\t���NO�P���7�����\t*������������+��+���\t���-�\t�����\t�)��������+7��+��\t����\t�\n���������\r�+���\t������)�+��\t����Q������\t\n����\t��,��)���������\t+�����*\t������\t0�\n\n>\n\n>\nR:;<?<>9@DS<>T9UE:<>U=D>@UU@SE=DE>\nVU<;:@AA=>;@W=A<X@D:<;@>?<A>YKYKYZ[>\n\n� �\n\n\n\n������������\t���\n����\r����������\t���\n\t�\t�����������\n\n� �\n���\n\n�\n\n������������������ !"�! # �$�! %&� %%�' �$ !" "�(�$�!��!(�()�%$�!\n\n*\t�+�,,�������+���\t�������\t�+���\t�\n��������\t�-\t��\t�\t��.��+\t�\t������\r�+���\t�\t������-����/���\t�����������������0�\n,��\t��//\t���\t�+\t����\t11���������\n����\r�����-���\t�/\t�\t�������������\t�,���\t������������+��2�������\r3��.��\n�-���\t����������������.��,\t�1�\r�����+���\t�\n��������\t���\t����\t�������������4�5���-������\t��������\t����\t���\n+\t��\t�����\r�+��6���1�0��.��-���-�������������-��-����7\t����-�\t��8����.\t�-�����������/�\t�����-����\t���\n�.��+\t�������\t����\t��\t���\n����\r����������\t���\n\t�\t9�\n\n:;�<����\t��\t/�����+���-�����28���=\t,�30�����\t��\t/�����+����>���-���\t���\t--����\t������-�������������0�\n\t����-\t1�\t���+\t���\t��\t�-\t1�\t���+�\t���\t��.��.\t�������\t���������+���<\t����/������<��-���\t�/\t�\n+���\t���\n����\r����������\t�-���6���1�?�\n\n:;�<\t/�����28��������,��6@���.30��.��.\t�-��������\t�����������+��1��\t���\n�������+���-�+\t�\t�+��-������\n���\t+��/���1.���4�\n\n�\n\n�\n\nABBCDEFGHIGJJCHKCBLCDFCHLMNNJEKEOCPECHIEHJCFKEQHIGEHRSGJQTCUEVHCHWMPEDQXH\nH\nH\n\n�\n\nABBCDEFGHOPCOOCHICHMFHUEJBCOQHIGEHRSGJQYOPGEUGHWZPEK[VXH\n\n\n\n������������\t���\n����\r����������\t���\n\t�\t�����������\n�\n\n���\n�\n\n�\n\n������������ !��""#�$��%��##��&%'�#��(�$�$#�)��$��\n\n*�����\t����+������,������\t��\t++��,���\t�\n��������\t�-������-�������-��-����-���\t������.����,�\t��/�-���\n,�������-�������.����\t��������\t�\t,�\t������0���\t+����,��\t�\t��������,�������11�������,�/�,\t�\n2\t�����\t����3���-�++���,\t�2�4�+\t��35�6�\t��\t�-\t+�\t�,���������\t1�����,����\t��\t++���++�����������7\t�\n\t����\t��44��\t��\t�������.������-������5���8��������\t�����\n���\t�������-\t�������,������\t�-\t+���,��\n�\t�9����+�,����-�����1���\t��/��7����\n\t�����\t��������������,���\t�\n��������\t/������\t�,��\t���������0\t���\t�\n-���-�����\t5�\n\n�\n\n�\n\n:;<=>?@AB?A>C@=@D?@E<AB<FFGA=@H?F?IJAK?KF?;I?KGAGAL@FDGE@MA\n\n�\n\n�\n\n:;<=>?@AB?A>C@=@D?@E<AB<FFGA=@H?F?IJAK?KF?;I?KGAGAN?<EEGMA\n\n�\n\nO�����\n�����,���\t�1�������-��������-�\t��++�\t���/�+����-���\t���������\n��������\t������,\t������\t��\t�-���\t�\t�,��\n�����/�\t��7��,�����-�����������\t����\t��P�Q\t�\n��������\t�R�\t��7�������11��,����\t�-�����-�\t�������-���\n�����-������0\t�\n�������7�����4��.����\t�.����,�\t�\t�������\t��7����\t�,���7���������0\t\n��\t�����,���\t�-��-��\t�\n\t���������\t��������7\t��\t�-����\n����\r�,��\t--��11\t��5�S,�����-��/�\t�Q�\n�\t�\t��\t�-���\t������TP�\n\n�\n\n\n\n������������\t���\n����\r����������\t���\n\t�\t�����������\n\n� �\n���\n\n�\n\n�\n\n������������������� �!"#"�������������#����$�����$$"!���%��#�&����� ���!��'�(�"�"���#�(�"����)���������������$��"#� �� ����\n�� �*������+",����!�##"���(�#�$-����#��$��"�.���"*����$�"$$"�!"##"� "*��"���$����$�///0#1�(#1"�"0��20�\n\n�\n\n3�������\t���������4����55��\t���6���������\t7����8�9����������������::�����6���5���;�6\t�4\t����6�:���\n\t�����\n������<�=�\n\t���\t����\t�4���4�����\t>�\n\n�\n\n�\n\n?��� ���!���������"@�����.���"*����$�"$$"�!"##"� "*��"�A"��(��B�!�##"�C��$��"#�&"���D�&�#"��20�\n\n�\n\n9���\t�E����:�\t44���\t���\t��\t���\n����\r����������\t�F����\t�4�����\t����\t���\t����\t��������������\tG�����5����\t���\t�\n6�����G�4����\n\n���������������4�H��55��\t���6���\t�4\t:���\n\t�\t������\t�:��������\t7���\t�������I����:��\t������\n4�������\t������77\t����\t�\n��������\t8�J����\t��\t�\t��K��6������\t����\t������\n����\r����I��������\r�6���4����7�\t����������\n6���\t�L ����#"���*��"M8�\n\n\n\n������������\t���\n����\r����������\t���\n\t�\t�����������\n�\n\n���\n�\n\n�\n\n���������������\n\n��� \t���������� ���������������!���"�������!���!�#��!�������������"��\t$�����������%��$��"������������\n����\t�!�\t��&��\t$��������������\t�����"���\t���\n����\r'�����(������������\t���\t�)����\t������$����'�\n\n*���\t�����\t��\t�\t����\t�������"\t�&\t���!������"����%���\t%%�����\t������������"\t������+,-./012,-3/-4/5/56788,9'�\n\n:���!�;���������<�����%��������"�\n\n\t��\t���%�\t����\t�!���\n����\t������\n\t�\n����"��\t�"\t������\n����\t������\t�\t�\n�\t��\t�"���\t�!����������\r�"�����\t&&���'�������\t"������������\t���"=��&�\t�����������<��!������\t��������"��!�����\n���%�����\n���\t�!\t����"���!��!����!���\t���������\n���������\t!�"��\r���������$$\t'�\n\n������\t"����<\t���������������!���\t���������"\t�%���\t����������!��%�������\t������\r�\t�������������)����\t�\n"���$����'�����(��������������!��!����)�\t�����������������!������%�\t���!����������!�#��&&��\t�����\n�����������'�\n\n����(�����������\t��!��\t��=�����"�$���������������"����\t���"���\t���\n����\r����������\t�\t�����$$\t���\t���������\n�����\t����������!!\t���!���\t%%�����\t����<��&���%�\t&�����=�����$$��\t���\t���"���\t�\n��������\t����\t�\n������\n\t���\n��&�����������\n��������"��!�������\t���"���!���\t���������\n����"\t��\t%%���%���>�!�\t��&��\t�"��������%���\n�������������&�\t��������\t��>�%������\t�����"���\t�?����%�������\t�������<@�����&��\t�"���=�&&��\t��\t��������!��\n"������������!��������"\t����\t���������'�\n\n����\t���"���\t���\n����\r����������\t������������"�����\t���������"�$�����)�\t"���\t&&���<@��\t�\n��������\t��������������\n�����%\t���&��\t����������%��������������������'�\n\n�\n\n�\n\nA2708B-/C-D/5/CB-,E27.B-A/,C/-3766,-.B4/6/8F-5/56/08/5,-5B.7-,-G12/HBI-\n\n\n\n������������\t���\n����\r����������\t���\n\t�\t�����������\n\n� �\n���\n\n�\n\n����������������� !� �\n\n"#$%&&���\t'�����(�����������(��&�\t��)��\t'�����(�����\t�&���������\t�&����'�����(���\t���\n����\r�\n���������\t�*�+,����&���(��-��\n�\t���.�/+��\t�0����1��23456�\n\n"#$7�����������8��\t\n���90�������\n���&���������:���;.�/�<=�0>+=�?�)��@��331��23256�\n\n"#$?����\t))��������������&��A�\t����(,\tAA�����\t��6�+�����A��(\t.�/B))�����)�(��\t���(��������\t(�1�\n�22C56�\n\n"#$?�&\t����)��D��(���������\n��8����&�\t��)���\t���))���������&������\t������)��8����A���\t�����.�\n/E\t�\n\t�\t�%���1�7\t������)�E\t���97��81��23�56�\n\n"#$?�)�\t����������&���\n���������6�F�D�(��������D�.�/F�'�����(���\t���\n����\r�(����\t�����������1��23�5�\n\n"#$+���(��\n��9������8��\t\n���.�/7><�B1�G��D��0:��1�@��H1��22I56�\n\n"#$+�����A��(\t�&����,\t������������(�����\t���(����\n����\r�\t'���(\t��.�/F�'�����(���\t���\n����\r�(���\n�\t�����������1��23456�\n\n"#$J\t����&�\t�0����*�KL���D��M(��'���0���)\tD�������.�/F�\t(��KL���D1��23�56�\n\n"#$J�\n����\r�����\t����\t��������\n����*�J\t��\t���\t(�����(���7�����1�(�����������1�(�����\t����\n����\nA�������.�/7\t�����������1��23256�\n\n"#$=�(��\t�'\t�����\t���A�\t�����\t����\t(\t���/=FF��51�&��A������462H6�23N.�/B))�����)�(��\t���(�����\n���\t(�1��23N5�\n\n"#$�������������\t\n�������������6�?�)���\t'�����&���7���������&��\t����.�/F�'�����(���\t���\n����\r�(���\n�\t�����������1��22I56�\n\n"#$�����AA��&��������6�<\t����\t�(\t'�����&����\t�&�\t��)��\t'����1��\t���\t��''\t'��������,������'��.�/B))�����\n)�(��\t���(��������\t(�1��22O56�\n\n"#$<\t(���P�D����D�\n��A�Q����*�>��R��P���A��1�J��P�\t�����(������'�\t��.�/F�\t(��Q���1��23256�\n\n"#$������\t�(�����\t))���S���������������A���*�J�(�����B�?�N2T�2�P�TD.�/B))�����&�����'�����\n��)������1��23�56�\n\n"#�$0���������'������������\n���S�&\t��\t��9&�������9)������(���\t���\n����\r�(��E��'\t��.�/7���\r�(��\nE��'\t��1��23�56�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n�\n\n� �\n\n\n\n������������\t���\n����\r����������\t���\n\t�\t�����������\n�\n\n���\n�\n\n�\n\n�\n\n��������������������� �!�"�� #��$�\n\n�\n\n�\n\n%&'()*�\n\n����+�����������\n,-./011�2�����3��\t�\n����\t�����������\t4���5�67������������8�9�\n:������������4�;;;87������������8�9�\n�\n<*=>?@(A*�\n\nB����\t��,�������\nC��\t�+�����\n�\nD('(E)>F@*�\n\nB����\t��,�������\nG\t�����H��\t�I���\nC��\t�+�����\n�\nJ*)K@(A*�\n\nL81M.�G����\n����1L0�\n�\nN('*�\n\nO������I��������P�\t��\t�\t������I����Q\t����P�����R�����\t��\t�����������7���7��5����������8�\n\nS�\t3����P�������\t3����P������Q�������QQ��������������\n��������8�T�\n\n\n


parent_type: affair

name: Interpellanza di Piergiorgio Mellini sul tema: “Rapporti i-Q center”

format: application/pdf

text: \nINTERPELLANZA \n\n \n\nIl signor Piergiorgio Mellini presenta la seguente interpellanza:  \n\n \n\n“Rapporti i-Q center” \n\n“Il 22 dicembre u.s. avevo inoltrato per iscritto una richiesta al Municipio affinché i Commissari \n\ndella Gestione e, in subordine, i capi gruppo possano accedere ai rapporti dell’i-Q center \n\nriguardanti l’analisi del funzionamento dei vari dicasteri. \n\nNella stessa davo anche un termine di risposta fino al 19 gennaio del corrente anno, risposta \n\nche non è giunta per cui mi vedo costretto a inoltrare un atto parlamentare. \n\nQuesta richiesta è dettata dal fatto che questi rapporti rappresentano l’unica documentazione \n\ntangibile che possa permettere anche al Consiglio Comunale di poter intavolare un discorso \n\npolitico e di natura pratica sull’evoluzione dell’Amministrazione. \n\nInoltre questi rapporti devono rappresentare una piattaforma per poter rielaborare il \n\nRegolamento dei Dipendenti. \n\nCome già scritto nella lettera citata vale la pena ricordare come nell’ambito della discussione \n\nsui Preventivi 2017, la Commissione della Gestione era stata informata che si sarebbe proceduto \n\na una serie di analisi atte ad attuare una riorganizzazione dell’amministrazione, \n\nall’ottimizzazione delle risorse e a tutta una serie di misure per migliorare il rendimento dei vari \n\nsettori della stessa. \n\nPer raggiungere questi obbiettivi era stato formato un gruppo tecnico formato da collaboratori \n\ndell’i-Q center e dai funzionari signori Gerosa, Filippini, Castiglione e Filliger. \n\nFra le prime misure ad essere adottate, il rafforzamento dei quadri superiori con l’assunzione \n\ndi un nuovo direttore presso l’Ufficio Tecnico, di un giurista e di un Direttore delle Risorse \n\nUmane, il tutto con la grazia di una neutralità finanziaria grazie a diversi pre-pensionamenti. \n\nDa allora non si hanno ricevuto più notizie sul proseguimento delle analisi dei singoli dicasteri \n\nquali quello delle finanze, una parte del Dicastero che si rifà all’Ufficio Tecnico e a una parte \n\ndel Dicastero Socialità sfociati in una serie di rapporti. \n\nReputiamo importante, soprattutto in qualità di Commissari della Gestione, poter conoscere \n\nquali sono i punti forti e quali i punti deboli che devono essere corretti e di conseguenza \n\nmigliorati. \n\nPer questo motivo mal si comprende come il Municipio tergiversi nel consegnare questi \n\nrapporti, quando invece, nel comunicato stampa del PLR a proposito delle dimissioni \n\ndell’attuale Direttore dell’Istituto signor Stefano Hefti, fa chiaramente riferimento al rapporto \n\ndell’i-Q center del marzo 2017. \n\nPiuttosto che affidarsi a queste fughe di notizie, anzi di rapporti, meglio che gli stessi siano \n\nmessi a disposizione, secondo quanto richiesto dalla interpellanza. \n\nDall’analisi dei Consuntivi risulta che alla voce 318.30: spese per consulenze esterne, Istituto \n\nSan Carlo, l’i-Q Center ha percepito fr. 44'575.55, mentre per il Consiglio Comunale e \n\nMunicipio la cifra è di fr. 68'900.55 per un totale di fr. 113'476.10. \n\nAvvalendomi quindi della possibilità concessa dall’art. 37 Legge organica comunale e dell’art. \n\n37 del Regolamento Comunale della Città di Locarno inoltro la seguente interpellanza \n\nriguardante la messa a disposizione della Commissione della Gestione, subordinatamente ai \n\ncapi gruppo, i rapporti stilati dall’i-Q center in merito all’analisi del funzionamento dei singoli \n\nDicasteri dell’Amministrazione. \n\nTramite questa interpellanza chiedo al Municipio: \n\na) quali sono i Dicasteri analizzati sino ad ora \n\nb)la messa a disposizione dei relativi rapporti alla Commissione della Gestione e \n\nsubordinatamente ai capi gruppo eliminando eventuali riferimenti e valutazioni legati ai \n\nsingoli dipendenti. \n\n\n\nLA RISPOSTA \n\nA nome del Municipio risponde il signor Davide Giovannacci: \n\n \n\n“a) quali sono i Dicasteri analizzati sino ad ora \n\nFino ad ora sono stati analizzati l’Istituto per Anziani San Carlo, il Dicastero Finanze, Logistica \n\ne Informatica; il Dicastero Sicurezza, Genio Civile e Acqua potabile, il Dicastero \n\nAmministrazione generale e Turismo, così come alcune singole unità amministrative, nella \n\nfattispecie il Corpo Pompieri e l’Autorità regionale di protezione (ARP) 10. \n\nb) la messa a disposizione dei relativi rapporti alla Commissione della Gestione e \n\nsubordinatamente ai capi gruppo eliminando eventuali riferimenti e valutazioni legati ai singoli \n\ndipendenti \n\nAnzitutto il Municipio tiene a precisare che non ha dato immediata risposta ai suoi quesititi \n\npoiché non disponeva ancora della risposta dell'incaricato cantonale della protezione dei dati. \n\nFatte le verifiche del caso l’Esecutivo tiene a precisare che non è possibile trasmettere i rapporti \n\nda lei citati né alla Commissione della Gestione, né subordinatamente ai capi gruppo. Infatti, i \n\nrapporti stessi fanno pressoché integralmente riferimento a vari dati, considerazioni e \n\nvalutazioni relativi ai dipendenti, che il Cantone ha precisato essere di esclusiva competenza e \n\npertinenza del Municipio. \n\nIn caso contrario vi sarebbe violazione della Legge sulla protezione dei dati, del segreto \n\nd’ufficio, della LOC, con i relativi aspetti penali che possono derivare. \n\nAlla Commissione della Gestione sarà rassegnato, una volta concluse tutte le analisi, un \n\nrapporto riassuntivo sui risultati e sulle misure organizzative che il Municipio intende \n\nintraprendere, rispettivamente ha già intrapreso, per riformare l’amministrazione. “ \n\n \n\nL’interpellante signor Piergiorgio Mellini dichiara quanto segue: \n\n \n\n“Evidentemente non sono assolutamente soddisfatto. \n\nRibadisco qui non si tratta di andare contro la privacy, che va assolutamente rispettata sempre \n\ne comunque non soltanto in questo caso, ma in tutti gli altri casi. Il rispetto per la persona è \n\nunico e questo non può essere assolutamente messo in discussione. Mentre il fatto di poter \n\nconoscere unicamente gli aspetti positivi/negativi che sono scaturiti dai colloqui che l’IQ Center \n\nha avuto sia con i direttori, sia con i dipendenti, sia probabilmente con i relativi capi dicastero, \n\nrappresentano l’ho già detto prima per noi uno strumento politico estremamente valido per poter \n\neventualmente lavorare unitamente al Municipio per risolvere problemi inerenti \n\nl’amministrazione, per eventualmente suggerire assieme, lavorare assieme, per poter risolvere \n\ndeterminati problemi con proposte operative. Questa rimane la mia idea, sono deluso che si \n\ndebba aspettare fino alla fine di queste analisi per poter avere un sunto, quando secondo me lo \n\nsi potrebbe avere subito. E questo andrebbe sicuramente a favorire anche una pacata, tranquilla \n\ndiscussione con i prossimi preventivi. Ecco questo è un po’ il mio pensiero poi evidentemente \n\nognuno la pensa come vuole.” \n \n\n\n