Allegato 1: NAPRP

text: \n \n\n700.221 \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nPIANO PARTICOLAREGGIATO \n\n \n\n \n\nDEL CENTRO STORICO \n \n\n \n\n \n\n \n\nNORME DI ATTUAZIONE \n \n\n  \n\n \n \n\n \n\n \n\nVarianti \n \n\n \nin corsivo: \n\nparti di testo nuove \n\n  \n\n \n\nin barrato: \n\nparti di testo stralciate \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nRisoluzione municipale n° 8487 del 10 dicembre 2015 \n\n \n\nAdottato dal Consiglio comunale \n\n \n\nPubblicato dal                                      al \n\n \n\nApprovato dal Consiglio di Stato \n\n \n\n  \n\nVersione accompagnante il Messaggio Municipale \nper adozione del Consiglio Comunale \n\n\n\n - 1 - \n\n700.221 \n\nNORME DI ATTUAZIONE DEL PIANO PARTICOLAREGGIATO DI PROTEZIONE \n\nDEL CENTRO STORICO \n \n\n \n\n \n\nTITOLO PRIMO \n\nNORME INTRODUTTIVE \n\n \n\n \n\nArt.1 \n\nBase legale \n\n \n\n1La base legale per l'introduzione del piano particolareggiato di protezione del Centro storico \n\n(PRP-CS) è contenuta nella Legge federale sulla pianificazione del territorio (LPT), nelle \n\ndisposizioni cantonali in applicazione della stessa (Lst e RLst), nella legge edilizia cantonale, \n\nnel con il relativo regolamento d'applicazione (RLE) della legge edilizia e nel piano regolatore \n\ncomunale. \n\n \n\n2Per quanto non esplicitamente disposto dalle presenti norme sono applicabili i disposti \n\nlegislativi menzionati al cpv. 1 la legge edilizia e il RLE, unitamente alle leggi federali, \n\ncantonali e comunali sulla protezione del paesaggio e della natura, sui valori storici ed \n\nartistici, sulle foreste, sulle acque, nonché le altre leggi che riguardano direttamente o \n\nindirettamente la materia. \n\n \n\n \n\nArt. 2 \n\nGeneralità \n\n \n\nLe presenti norme valgono per tutto il comprensorio denominato Centro storico e delimitato \n\ndal piano particolareggiato. \n\n \n\n \n\nArt. 3 \n\n Scopo del piano particolareggiato di protezione \n\n \n\nIl piano particolareggiato di protezione del Centro storico ha come obiettivo la riscoperta \n\ndell'agglomerato come luogo di abitazione e di vita, mediante il miglioramento della qualità \n\ndel tessuto edilizio, dell'ambiente circostante e delle strutture utilizzate per il commercio e per \n\ni 1servizi, per il lavoro artigianale, per il ristoro e lo svago. Ciò avviene tramite: \n\n \n\na) La conservazione del tessuto antico e degli elementi validi nonché la protezione della \n\nforma del Centro storico nel suo rapporto generale con il territorio; in particolare la \n\nconservazione del tessuto edilizio (percorsi e insiemi di edifici) nei caratteri \n\nmorfologici-tipologici formali delle singole case e dei manufatti e degli spazi esterni \n\nche vi corrispondono; \n\n \n\nb) la salvaguardia e il restauro dei valori formali del tessuto tradizionale e del paesaggio \n\ncircostante con l'eliminazione degli elementi di disturbo; \n\n \n\n\n\n- 2 - \n\n700.221 \n\nc) l'esclusione dei contenuti gravemente incompatibili con il nucleo tradizionale e la \n\nprogressiva eliminazione degli elementi deturpanti, generalmente corrispondenti \n\nall'ultima fase della crescita urbana dopo il 1945; \n\n \n\nd) la protezione e la rivalorizzazione degli oggetti culturali, artistici e naturali di pregio; \n\n \n\ne) la salvaguardia e il promovimento dell'abitazione quale elemento essenziale e \n\nqualitativo dei contenuti sociali del Centro storico unitamente al promovimento del \n\ncommercio, dei servizi e dell'artigianato nonché dell'insieme delle relazioni che legano \n\nqueste attività; \n\n \n\nf) la conservazione e la protezione del documento storico costituito dalla città antica, in \n\nquanto fonte di dati per la storia locale e per la storia urbana più in generale. \n\n \n\n \n\nArt. 3a \n\nComponenti \n \n\nIl piano particolareggiato di protezione del Centro storico si compone: \n\n \n\na) del Piano dell’edificazione \n\n \n\nb) del Piano degli spazi pubblici \n\n \n\nc) delle Norme di attuazione \n\n \n\nd) del Rapporto di pianificazione \n\n \n\n \n\n \n\nArt. 4 \n\nSettori d'intervento \n\n \n\nIl comprensorio del piano particolareggiato di protezione del Centro storico è suddiviso nei \n\nseguenti settori d'intervento: \n\n \n\na) settore  C: risanamento conservativo \n\n \n\nb) settore  S: sostituzione \n\n \n\nc) settore RI: ristrutturazione \n\n \n\nd) settori EP-AP: edifici ed attrezzature d’interesse pubblico \n\n \n\ne) strade, piazze e spazi pubblici \n\n \n\n  \n\n\n\n - 3 - \n\n700.221 \n\n \n\nArt. 5 \n\nRisanamento conservativo: C \n\n \n\n1Per risanamento conservativo degli edifici, degli spazi, dei manufatti esterni e degli arredi, \n\ns'intende l'intervento inteso a conservare al massimo caratteri distributivi interni essenziali, la \n\nforma esterna degli edifici e degli spazi aperti, i materiali e gli elementi costruttivi d'origine, \n\nconsentendo l'introduzione dei servizi e degli impianti indispensabili per l'esercizio di attività \n\ncompatibili con i caratteri degli edifici antichi (abitazione, commercio, servizi, ecc.). \n\n \n\n1bisFanno eccezione al principio del risanamento conservativo gli edifici per i quali il piano \n\nparticolareggiato ammette esplicitamente la  possibilità di soprelevazione. \n\n \n\n2Nella zona tratteggiata del settore C, devono essere conservati tutti gli edifici costruiti prima \n\ndel 1945. Nei limiti imposti dal titolo secondo delle presenti norme sono possibili aggiunte o \n\nnuovi edifici fino all'IS complessivo stabilito dall'art. 40. \n\n \n\n \n\nArt. 6 \n\nSostituzione: S \n\n \n\nPer sostituzione degli edifici si intende la possibilità di demolire le strutture esistenti e di \n\nricostruire nuovi edifici con caratteri volumetrici e tipologici che presentino relazioni formali \n\ncorrette con il tessuto antico adiacente. \n\n \n\n \n\nArt. 7 \n\nRistrutturazione: RI \n\n \n\n1Per ristrutturazione si intende la possibilità di demolire edifici e parti del tessuto esistente e \n\ndi realizzare nuovi edifici, integrati organicamente nell’edificazione esistente ricostruire \n\ncomplessi edilizi omogenei, fondati su un progetto di insieme, comprendente più particelle e \n\navente carattere unitario. \n\n \n\n2La ristrutturazione deve attenersi alle indicazioni plano-volumetriche del piano \n\ndell’edificazione proposte del piano esemplificato oppure è soggetta alla presentazione di un \n\npiano di quartiere e alla realizzazione delle opere di continuità. I nuovi edifici progetti devono \n\nistaurare un rapporto corretto e formalmente valido con l'antico. \n\n \n\n \n\nArt. 7a \n\nGradi di sensibilità al rumore \n\n \n\nI gradi di sensibilità al rumore in base all’Ordinanza federale sull’inquinamento fonico \n\n(OIF), come pure la sensibilità delle zone per rapporto all’animazione urbana \n\n(manifestazioni ed eventi in spazi pubblici, immissioni foniche e di disturbi dovuti alle \n\nterrazze dei ritrovi pubblici), sono stabiliti nel Piano dei gradi di sensibilità al rumore \n\ngenerale per tutto il territorio urbano di Locarno. \n\n \n\n \n\n\n\n- 4 - \n\n700.221 \n\nArt. 7b \n\nMolestia \n\n \n\nNel perimetro del Piano particolareggiato sono ammesse solo attività non moleste e \n\nmediamente moleste. Sono vietate le attività che ingenerano molestia immateriale.  \n\n \n\n \n\n \n\nArt. 8 \n\nDefinizioni \n\n \n\nPer le definizioni: \n\n \n\na) dell'indice di sfruttamento:  IS \n\n \n\nb) dell'indice di occupazione:   IO \n\n \n\nc) della superficie utile lorda: SUL \n\n \n\nd) della superficie edificabile \n\n \n\ne) della superficie edificata \n\n \n\nf) delle distanze e del modo di misurarle \n\n \n\ng) dell'altezza degli edifici e del modo di misurarla \n\n \n\nh) della sistemazione del terreno \n\n \n\ni) di altre analoghe norme edificatorie generali \n\n \n\nvalgono le norme della legge edilizia cantonale e del relativo regolamento di applicazione. \n\n \n\n \n\n\n\n - 5 - \n\n700.221 \n\nTITOLO SECONDO \n\nRISANAMENTO CONSERVATIVO \n\n \n\n \n\nArt. 9 \n\nModifica dei fondi \n\n \n\n1Salvo nei casi di ripristino della situazione antica e nella zona di risanamento conservativo \n\nindicata a tratteggio nel piano particolareggiato, dove sono possibili nuove costruzioni, le \n\nmodifiche altimetriche dei terreni tramite ripiena, muri di sostegno o altri manufatti, devono \n\nrispettare le caratteristiche di luoghi adiacenti. \n\n \n\n2Lo stato fisico attuale dei fondi deve essere nel limite del possibile conservato, a meno che si \n\nintendano ricuperare i valori d'origine degli spazi esterni agli edifici o proporne una loro \n\nriqualificazione. \n\n \n\n3Il Municipio ha la facoltà di vincolare nella licenza edilizia le delimitazioni, le \n\npavimentazione e gli arredi degli scorpori privati fra gli edifici e l’area pubblica, allo scopo \n\ndi armonizzarli con la sistemazione dello spazio pubblico. \n\n \n\n \n\n \n\nArt. 10 \n\nManutenzione dei fondi: parchi, giardini, orti \n\n \n\nPer la manutenzione accurata dei fondi fanno stato le relative norme del regolamento edilizio \n\ncomunale. \n\n \n\n \n\nArt. 11 \n\nEdifici \n\n \n\n1Negli edifici è ammesso unicamente un risanamento conservativo. \n\nNon possono essere effettuate modifiche sostanziali delle strutture interne principali e dei \n\nmateriali di facciata Non può essere effettuata nessuna modifica sostanziale delle strutture \n\ninterne principali, dei materiali di facciata e della volumetria, ad eccezione di limitati \n\ncambiamenti dovuti a provate esigenze tecniche o di nuovo utilizzo compatibile con lo stabile, \n\no e salvo per il ricupero di valori storici e architettonici dell'edificio, manomessi da interventi \n\nsuccessivi ,riservato quanto previsto nel cpv. 4. \n\n \n\n2In particolare E' vietato lo svuotamento generale all'interno degli edifici con la semplice \n\nconservazione dell'involucro esterno salvo per particolari esigenze costruttive. \n\n \n\n3Per i locali abitabili o commerciali non vengono applicate le altezze previste dal \n\nRegolamento edilizio comunale. \n\n \n\n4Piccoli adattamenti delle quote delle gronde, senza l'aggiunta di nuovi piani abitabili sono \n\nammessi per facilitare l'utilizzazione dei solai, per regolarizzare le forme dei tetti e per un \n\nmigliore inserimento  volumetrico dell'edificio nel contesto degli edifici vicini. \n\n \n\n\n\n- 6 - \n\n700.221 \n\n5Possono essere soprelevati unicamente gli edifici per i quali il piano particolareggiato \n\nprevede esplicitamente questa possibilità, tenendo conto delle indicazioni contenute nelle \n\nschede descrittive all’allegato 2. \n\nLa soprelevazione è ammessa unicamente per la formazione di superfici abitative a \n\ncondizione di un adeguato inserimento nelle dimensioni e nelle proporzioni degli edifici \n\nadiacenti. \n\nLa misura della soprelevazione, espressa in numero di piani aggiuntivi, è fissata dal piano \n\nparticolareggiato stesso. L’orientamento e le quote del colmo e delle gronde, come pure la \n\ndisposizione delle falde, devono tenere in considerazione la configurazione dei tetti degli \n\nedifici del contesto circostante. \n\n \n\n \n\nArt. 12 \n\nMuri interni \n\n \n\nI muri maestri interni devono essere di regola mantenuti. In questi muri sono autorizzate \n\nnuove aperture solo se non sono alterati in modo importante i caratteri strutturali peculiari \n\ndell'edificio. \n\n \n\n \n\nArt. 13 \n\nSolette \n\n \n\nLe quote dei piani esistenti devono di regola essere mantenute, anche nel caso di rifacimento \n\ndelle solette. \n\n \n\n \n\nArt. 14 \n\nNuovi servizi \n\n \n\nL'introduzione di nuovi servizi come gabinetti, bagni, cucine, non deve alterare in modo \n\nimportante le strutture principali dell'edificio, cioè i muri maestri, le scale originarie e i solai \n\nprincipali. \n\n \n\n \n\nArt. 15 \n\nRiscaldamento Impianti tecnici \n\n \n\n1Elementi tecnici o funzionali in facciata, come per esempio armadietti di comando, cassette \n\ndelle lettere, citofoni, ecc devono essere disposti in modo discreto, non devono sporgere dal \n\nfilo della facciata e devono essere realizzati con materiali e colori che si armonizzano con il \n\nrivestimento di facciata. \n\n \n\n2I collettori termosolari e fotovoltaici sono ammessi unicamente sui tetti e in posizione tale \n\nda non pregiudicare l’immagine architettonica dell’edificio. In tal caso devono essere \n\nintegrati nell’architettura dell’edificio, secondo le direttive cantonali in materia. In \n\nparticolare devono essere rispettati i seguenti criteri di inserimento: \n\na) i collettori devono essere raggruppati in un campo unico o in più campi uguali, con \n\nforme regolari e compatte, disposti in ordine; \n\nb) la colorazione del materiale del telaio e del rivestimento del pannello deve avere un \n\ncontrasto cromatico possibilmente ridotto rispetto al materiale di copertura del tetto; \n\n\n\n - 7 - \n\n700.221 \n\nc) la superficie dei collettori non deve superare il 40% della superficie complessiva della \n\nsingola falda del tetto; essi vanno posati complanari con le falde, rispettando i limiti \n\ndel colmo e della gronda ed evitando le sporgenze; tutte le tubazioni e condotte vanno \n\nposate sotto la copertura del tetto; \n\nd) la posa di strutture di supporto per collettori direttamente sul terreno, separate dagli \n\nedifici, va valutata caso per caso, in considerazione della sensibilità paesaggistica del \n\nsito e degli impatti sui terreni circostanti. \n\n \n\n3Antenne paraboliche sono ammesse di principio solo sui tetti, in posizione non visibile da \n\nluoghi pubblici nelle vicinanze, una per edificio, con diametro massimo di 90 cm, con colore \n\no materiale che si mimetizza con il materiale di copertura del tetto. \n\n \n\n4La posa di impianti di climatizzazione è ammessa unicamente sui tetti. \n\n \n\n5Le nuove canne fumarie necessarie per l'introduzione dell'impianto di riscaldamento devono \n\nessere collocate all'interno degli edifici. \n\n \n\n6Se la posa di tubazioni sotto muro dovesse causare demolizioni importanti delle strutture \n\nprincipali o di oggetti artistici e artigianali di pregio le stesse devono essere posate fuori muro. \n\nSono riservati i diritti dei terzi. \n\n \n\n7I canali di ventilazione meccanica per i locali senza aperture devono di regola essere \n\ncondotti al tetto. \n\n \n\n8L'introduzione di ascensori è ammessa se non si alterano le strutture principali dell'edificio, \n\ncioè i muri maestri, le scale originarie, le volte e i soffitti lavorati. \n\nIl locale delle macchine non può in nessun caso sporgere dal tetto. \n\n \n\n \nArt. 15a \n\nLocali commerciali interrati \n\nIn deroga a quanto prescritto dall’art. 6 RE, nel comprensorio del  Centro storico i locali \ninterrati possono essere destinati a superficie commerciale in quanto parte di un’attività \ncommerciale unitaria che si estende ai piani superiori fuori terra o seminterrati. Essi devono \nessere sufficientemente aerati mediante adeguata ventilazione. \n\n \n\n \nArt. 16 \n\nVentilazione \n\n \n\nI canali di ventilazione meccanica per i locali senza aperture devono di regola essere condotti \n\nal tetto. \n\n \n\n \nArt. 17 \n\nAscensori \n\n \n\nL'introduzione di ascensori è ammessa se non si alterano le strutture principali dell'edificio, \n\ncioè i muri maestri, le scale originarie, le volte e i soffitti lavorati. \n\nIl locale delle macchine non può in nessun caso sporgere dal tetto. \n\n\n\n- 8 - \n\n700.221 \n\n \n\n \n\nArt. 18 \n\nTetto \n\n \n\nLa geometria fondamentale del tetto deve essere mantenuta con le quote del colmo, con le \n\nquote della gronda e con le pendenze. \n\nEccezioni possono essere concesse nei casi di ripristino della situazione antica, nel caso \n\nprevisto dall'art. 21, e per ottenere un miglioramento estetico e architettonico nei casi di \n\nsituazioni compromesse come pure per gli edifici per i quali è esplicitamente ammessa la \n\nsoprelevazione. \n\n \n\n \nArt. 19 \n\nMateriale di copertura \n\n \n\nI tetti di piode esistenti devono essere mantenuti e riparati periodicamente. Nel caso di \n\ninevitabile rifacimento di antichi tetti in piode, a causa del comprovato grave stato di \n\ndeterioramento della travatura, la copertura può essere rifatta  in piode o in tegole di cotto \n\nrosse (tipo Ludowici). \n\nIn caso di rifacimento dei tetti attualmente coperti con tegole piane, coppi o altri materiali \n\ndevono essere impiegate solo le tegole di cotto rosse. \n\nAltre coperture sono permesse solo per elementi eccezionali destinati alla rivalutazione \n\ndell'edificio. \n\n \n\n \nArt. 20 \n\nElenco degli edifici \n\n \n\nPer i monumenti storici e per gli edifici di particolare interesse per l'ambiente storico elencati \n\nnell'annesso al presente regolamento, la copertura deve essere mantenuta o effettuata in piode. \n\n \n\n \n\nArt. 21 \n\nSolai \n\n \n\nI solai possono essere resi abitabili alle seguenti condizioni: \n\n \n\na) devono rispettare i requisiti di abitabilità stabiliti dal regolamento edilizio comunale; \n\n \n\nb) i sopralzi minimi della gronda e del colmo, e/o abbassamenti minimi dell'ultima soletta \n\nsono concessi in via eccezionale quando è provata la necessità di rispettare i parametri \n\ndi cui sopra e quando il risultato è architettonicamente valido per le proporzioni \n\ndell'edificio e rispetta la volumetria delle case adiacenti nonchè la geometria del tetto \n\nsecondo l'art. 18; \n\n \n\nc) l'illuminazione naturale e l'areazione devono essere assicurate da finestre o, in caso di \n\ncomprovata necessità, da lucernari o abbaini. La loro superficie deve corrispondere \n\nalmeno al 10% di quella base del locale. Questi interventi devono tener conto dei \n\ncaratteri peculiari della copertura e inserirsi in modo armonico; \n\n \n\n\n\n - 9 - \n\n700.221 \n\nd) l'altezza e il numero degli abbaini devono uniformarsi alla tipologia tradizionale; di \n\nregola devono essere allineati con le finestre sottostanti; \n\n \n\ne) i lucernari devono essere incorporati con la sporgenza massima dal tetto di 10 cm. \n\n Il loro numero deve essere limitato allo stretto necessario; \n\n \n\nf) lucernari o cupule esistenti nella pendenza dei tetti sopra i vani scala o i cortili \n\npossono essere sostituiti. \n\n E' vietata l'apertura di squarci nelle falde del tetto per la creazione di terrazze o per \n\naltri motivi. \n\n \n\n \n\nArt. 22 \n\nGronde \n\n \n\n1I travetti delle gronde completamente in legno devono rimanere in vista. E' ammesso l'assito \n\nsuperiore. \n\n \n\n2Le gronde con cornici in pietra o in stucco devono essere mantenute e accuratamente \n\nrestaurate. Il rifacimento è possibile quando il restauro è oggettivamente irrealizzabile. \n\n \n\n \n\nArt. 23 \n\nMuri perimetrali \n\n \n\n1Sono vietati, di regola, la formazione di nuove aperture e l'allargamento di quelle esistenti. E' \n\nammessa la riapertura di finestre e porte d'origine, otturate con interventi recenti, nonchè la \n\ncorrezione delle facciate deturpate. \n\n \n\n2In caso di provata necessità è permessa la formazione di finestre per nuovi vani abitabili. \n\nForma e posizione devono inserirsi armoniosamente nelle facciate, nel rispetto delle aperture \n\nesistenti. \n\n \n\n3Quando gli ambienti circostanti non ne risultano deturpati, e quando le qualità \n\narchitettoniche dell'edificio lo permettono, possono essere realizzate vetrine di negozi alle \n\nseguenti condizioni: \n\n \n\na) le vetrine devono essere contenute tra i pilastri murari corrispondenti agli assi portanti; \n\nb) la relazione delle proporzioni tra le aperture e i muri pieni dei piani superiori e tra le \n\nvetrine e i pilastri del pianterreno deve essere corretta e armoniosa. \n\n \n\n4È comunque esclusa l'apertura totale o parziale del piano terreno per la formazione di portici \n\no di soluzioni similari. \n\n \n\n \n\nArt. 24 \n\nFacciate intonacate e tinteggi \n\n \n\n1Le facciate intonacate devono essere mantenute. Salvo casi di grave deterioramento, non è \n\nammesso lo scrostamento generale. \n\n\n\n- 10 - \n\n700.221 \n\nPer contro devono essere eseguiti i rappezzi indispensabili con materiali e procedimenti \n\nanaloghi a quelli d'origine. \n\nIn caso di necessità sono ammessi intonachi preconfezionati a base di minerale. \n\nE' escluso l'uso di intonachi di cemento e di intonachi plastici. \n\n \n\n2Se è necessario un tinteggio a nuovo, devono essere usate tinte a calce o al minerale. La base \n\npuò essere di olio o di silicone; sono pure ammesse tinte minerali polimerizzate. \n\nSono escluse le tinte a dispersione. \n\n \n\n3Ogni intervento sulle facciate dev'essere preceduto da un notifica al Municipio con \n\nl'indicazione degli intendimenti, dei materiali, e dei colori. In caso di scrostamento generale \n\ndev'essere conservato e presentato un adeguato frammento dell'intonaco a futura memoria. \n\nL'inizio dei lavori è subordinato al rilascio della relativa autorizzazione, previa visione dei \n\ncampioni originari e di quelli eseguiti sul posto. \n\n \n\n \n\nArt. 25 \n\nFacciate e muri di pietra a vista \n\n \n\nLe facciate e i muri di pietra a vista devono di regola essere mantenuti. \n\n \n\n \n\nArt. 26 \n\nDavanzali \n\n \n\nI davanzali di pietra esistenti devono di regola essere mantenuti. \n\n \n\n \n\nArt. 27 \n\nSerramenti e vetrature \n\n \n\nLa forma dei serramenti esistenti deve di regola essere mantenuta, con particolare riguardo ai \n\nserramenti di legno a riquadri secondo la tradizione locale. \n\nSono vietate le imitazioni di vetri antichi e di montature di piombo. \n\n \n\n \n\nArt. 28 \n\nGelosie e avvolgibili \n\n \n\nLe gelosie e gli avvolgibili esistenti devono di regola essere mantenuti. In caso di rifacimento \n\ndeve essere tenuto conto dell'uniformità e della realtà circostante. \n\n \n\n \n\nArt. 29 \n\nInferriate \n\n \n\nLe inferriate esistenti devono di regola essere mantenute. Le nuove inferriate sono ammesse \n\nsulle finestre del piano terreno della scala e su aperture secondarie.  \n\nE' escluso l'uso delle imitazioni del ferro battuto. \n\n \n\n \n\n\n\n - 11 - \n\n700.221 \n\nArt. 30 \n\nPorte d'ingresso \n \n\nDevono essere mantenuti il carattere e i materiali degli ingressi tradizionali. I riquadri in \n\npietra non possono essere né intonacati né dipinti. Per le porte nuove sono ammesse soluzioni \n\nispirate alla tipologia tradizionale con esclusione delle imitazioni. \n\n \n\n \n\nArt. 31 \n\nIlluminazione esterna degli edifici \n\n \n\n \n\nÈ escluso l’uso di lampade fluorescenti. Devono essere usati corpi illuminanti semplici, con \n\nlampade comuni a incandescenza. conformi alle caratteristiche dell'edificio e del contesto \n\nurbano circostante. \n\n \n\n \n\nArt. 32 \n\nOggetti artigianali e artistici \n\n \n\nSingoli oggetti di pregio artistico o artigianale, all'esterno e all'interno degli edifici come: \n\nfacciate dipinte a fresco, stucchi, pietra lavorata, soffitti, volte, affreschi, cornici, colonne, \n\ncapitelli, inferriate, decorazioni di legno e stucco, devono essere rigorosamente conservati e \n\nrestaurati. \n\nLe domande di costruzione devono essere corredate da un preciso elenco di questi oggetti. \n\n \n\n \n\nArt. 33 \n\nNuovi manufatti \n\n \n\n1Di regola non sono concesse aggiunte esterne al volume degli edifici esistenti, in particolare \n\nverso strade e piazze. \n\n \n\n2Solo in casi di provata impossibilità di operare all'interno dell'edificio è autorizzata \n\nl'esecuzione di aggiunte adeguate e di forma corretta in relazione a edifici esistenti per \n\nl'inserimento di nuovi servizi. \n\n \n\n3Gli arretramenti minimi sono quelli previsti dall'art. 18 NAPR. \n\n \n\n \n\nArt. 34 \n\nOpere di cinta \n\n \n\nAntichi muri di delimitazione di proprietà e vecchia cinta devono essere conservati e \n\nmantenuti in buono stato. Non è ammessa la demolizione e la formazione di nuove aperture, \n\nsalvo in casi di provata e assoluta necessità. \n\nLe nuove aperture non possono superare la larghezza di m l.00. \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n- 12 - \n\n700.221 \n\nArt. 35 \n\nNuovi cancelli e cinte per fondi aperti \n\n \n\nLa formazione dei cancelli e delle cinte di fondi aperti deve avvenire previa autorizzazione e \n\nin sintonia con i principi di cui all'art. 9 cifra 2. \n\n \n\n \n\nArt. 36 \n\nInsegne e impianti pubblicitari \n\n \n\n1E' vietata la posa di insegne fluorescenti e intermittenti, e di pannelli di affissione sugli \n\nedifici e nei terreni in tutto il settore di risanamento conservativo. \n\nSono vietate le insegne a bandiera sulle facciate, eccettuate quelle di indubbio valore artistico. \n\n \n\n2Sotto i portici di Piazza Grande le nuove insegne devono essere applicate sulle vetrine e \n\ndevono adeguarsi alla volumetria del portico. Eccezionalmente può essere permessa \n\nl'applicazione di insegne pendenti dal soffitto dei portici quando non costituiscono elemento \n\ndi deturpazione per lo stesso. \n\nLa luminosità delle insegne deve essere in rapporto con l'illuminazione del portico. \n\n \n\n3Per il resto fanno stato le disposizioni della Legge sugli impianti pubblicitari del 26 febbraio \n\n2007 e del relativo Regolamento d’esecuzione. \n\n \n\n \n\nArt. 37 \n\nSalvaguardia della superficie abitativa \n\n \n\n1La superficie utile lorda destinata ad attività artigianali o commerciali non deve superare il \n\n30%, ritenuto che, in ogni caso, al piano terreno possono essere esercitate tali attività. La \n\ndestinazione dei vani deve figurare come condizione nella licenza edilizia. \n\n \n\n2Sono esclusi da ogni limitazione i fondi che si affacciano direttamente su Piazza Grande, \n\nLargo Zorzi e via Ramogna. \n\n \n\n3Per l’applicazione delle disposizioni del capoverso 2 fa stato la situazione fondiaria al 1. \n\ngennaio 2014. \n\n \n\n4Quando la destinazione primitiva di un edificio non permette l'adattamento allo scopo \n\nabitativo senza intaccare la sostanza è possibile concedere delle deroghe. \n\n \n\n \n\nArt. 38 \n\nTende su suolo pubblico \n\n \n\n[spostato in titolo sesto “Strade, piazze e spazi pubblici”] \n\n \n\n \n\n \n\n  \n\n\n\n - 13 - \n\n700.221 \n\n \n\n \n\nNUOVE COSTRUZIONI NELLA ZONA TRATTEGGIATA \n\n \n\n \n\nArt. 39 \n\nNorme applicabili \n \n\nPer questa zona valgono tutti gli articoli del titolo II (art. 9 – 37) e l’art. 58l. \n\n \n\n \n\nArt. 40\n2,3\n\n \n\nEccezioni \n\n \n\nSono possibili nuovi edifici e l'aggiunta di nuovi corpi di fabbrica a condizione che il relativo \n\nindice di sfruttamento non superi il valore di 0.9 nella zona a valle dell'asse Contrada \n\nCappuccini - Via Borghese - Via Vallemaggia e 1.1 nella zona a monte dell'asse \n\nsummenzionato, e che sia garantita una superficie verde minima del 40%. \n\nPer queste nuove costruzioni valgono gli articoli da 15 a 19, da 26 a 31, da 35 a 37 e 58l. \n\n \n\n \n\nArt. 41\n2,3\n\n \n\nAltezza \n\n \n\nL'altezza massima delle nuove costruzioni ed aggiunte di nuovi corpi di fabbrica previsti \n\ndall'art. 40 non può essere superiore a m 12.50. \n\n \n\n \n\nArt. 42 \n\nTipologia \n\n \n\nIn caso di nuova edificazione, l'impianto planimetrico e volumetrico deve tener conto dei \n\ncaratteri tipologici del tessuto adiacente. \n\n \n\nI nuovi edifici devono relazionarsi con quelli esistenti formando dei complessi organici ben \n\nstrutturati e valorizzando gli spazi liberi connessi. \n\n \n\n \n\nArt. 43 \n\nTetto \n\n \n\nIl tetto deve essere a falde, con pendenze analoghe a quelle delle case adiacenti. La copertura \n\ndeve essere eseguita con tegole di cotto rosse (tipo Ludowici). \n\nE' esclusa la formazione di parti di tetto a terrazza incassata nella pendenza del tetto.  \n\n \n\n \n\nArt. 44 \n\nFacciate \n\n \n\nLe facciate, intese quale espressione delle nuove strutture, devono creare rapporti di armonia \n\ncon gli elementi tradizionali preesistenti. \n\n\n\n- 14 - \n\n700.221 \n\nLa scelta di adeguate forme, materiali e colori deve garantire il rispetto della tipologia \n\ncaratteristica e il corretto inserimento nell'ambiente tradizionale. \n\n \n\n \n\nArt. 44a \n\nSistemazione esterna \n\n \n\n1Nella sistemazione delle aree non edificate, a complemento dell’obbligo di rispettare l’area \n\nverde minima stabilita all’art. 40, deve essere garantita una presenza significativa di \n\nsuperfici prative, di orti, di piante ad alto fusto e di pavimentazioni tradizionali e/o naturali. \n\n \n\n2Lungo i confini con le strade, laddove non sorgono edifici a confine, devono essere \n\nmantenute le cinte esistenti; se mancanti devono essere realizzate cinte nuove, con \n\ncaratteristiche analoghe a quelli esistenti. Nelle cinte sono ammesse solo limitate aperture, \n\nnella misura necessaria a garantire l’accessibilità pedonale e veicolare. \n\n \n\n \n\nArt. 44b \n\nPosteggi \n\n \n\nÈ ammessa la formazione di posteggi sia all'aperto che coperti o in autorimesse, a condizione \n\nche siano rispettate le condizioni degli articoli da 39 a 44a. \n\n \n\nAlfine di garantire il rispetto di queste condizioni, il Municipio ha la facoltà di imporre \n\nvincoli particolari sul numero dei posteggi ammessi, sulla loro ubicazione e sugli aspetti \n\ncostruttivi. \n\n \n\n \n\nArt. 45 \n\nDistanze dalle strade e dai confini \n\n \n\nSono applicabili le distanze dalle strade e dai confini privati previste dall'art. 7 NAPR. \n\n \n\n1Distanza dalle strade: a confine, oppure minimo m 4.00. \n\n \n\n2Distanza dai confini con terreni edificabili: minimo m 4.00. \n\n \n\n3Distanza tra edifici: minimo m 8.00. \n\n \n\n4I proprietari possono accordarsi per una diversa ripartizione delle distanze dai confini \n\nrispettando la distanza tra edifici. \n\nRiservata l'approvazione del Municipio i proprietari possono accordarsi anche per ridurre la \n\ndistanza tra gli edifici, fino ad un minimo di m 4.00, oppure in contiguità, quando si ottenga \n\nuna migliore disposizione delle costruzioni e una più confacente utilizzazione del suolo. \n\nL'accordo tra i proprietari si ritiene concluso con la firma del piano di situazione annesso \n\nalla domanda di costruzione. \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n - 15 - \n\n700.221 \n\nTITOLO TERZO \n\nSOSTITUZIONE \n\n \n\n \n\nArt. 46 \n\nDemolizione e ricostruzione \n\n \n\n1In caso di ricostruzione sono ammessi un impianto, una volumetria e spazi esterni di nuova \n\nimpostazione che tengono conto dei caratteri tipologici d'origine del tessuto adiacente. \n\n \n\n2A titolo di riferimento si può attenersi alle mappe del 1909 e del 1879. \n\n \n\n3Al mapp. 373 (stabile COOP e Cinema Rex), al più tardi al momento di un intervento \n\nimportante (ristrutturazione completa o sostituzione) deve essere previsto un passaggio \n\npedonale aperto al pubblico, munito di scala mobile, fra Piazza Grande e il Vicolo alla Torre.  \n\n \n\n \n\nArt. 47 \n\nAltezze \n\n \n\n1L'altezza non può essere superiore a: \n\n \n\na) 4 piani al massimo però m 13,50 nella zona a valle dell'asse contrada Cappuccini – via \n\nBorghese - via Vallemaggia. \n\n \n\nb) 3 piani al massimo però m 10,50 nella zona a monte dell'asse summenzionato. \n\n \n\nc) filo copertura del portico al piano terreno ai mapp.i 228\n1\n e 235; i fabbricati mapp. \n\n235 sub A, B, C, D e G possono essere ricostruiti oltre questa quota nell’ambito di un \n\nprogetto complessivo di riordino degli affacci sulla corte. \n\n \n\n \n\nArt. 48 \n\nAllineamento stradale - distanze dai confini \n\n \n\n1In caso di nuova edificazione l'allineamento deve coincidere con l'assetto viario esistente. \n\nPuò essere approvato a giudizio del Municipio un allineamento corrispondente alla situazione \n\ndelle vecchie mappe (1909 e 1879). \n\n \n\n2A ridosso dei confini stradali gli edifici devono di principio sorgere in contiguità con i \n\nconfini dei terreni edificabili vicini. Resta riservata la facoltà per il Municipio di imporre \n\nsoluzioni planimetriche particolari in funzione della salvaguardia di spazi e di prospetti \n\nmeritevoli di tutela. In tutti gli altri casi gli edifici possono sorgere a confine o a m 1.50 se \n\nsenza aperture, oppure a m 3.00 al minimo se con aperture. \n\nSono applicabili le distanze dai confini previste dall'art. 18 NAPR. \n\n \n\n  \n\n\n\n- 16 - \n\n700.221 \n\n \n\nArt. 49 \n\nTipologia \n \n\nIn caso di nuova edificazione, l'impianto planimetrico e volumetrico deve tener conto dei \n\ncaratteri tipologici del tessuto adiacente. \n\nSono inoltre applicabili in particolare gli art.li 15, da 26 a 31, da 35 a 37 e 58l. \n\n \n\n \n\nArt. 50 \n\nTetto \n \n\nIl tetto deve essere a falde con pendenze analoghe a quelle delle case adiacenti. La copertura \n\ndeve essere eseguita con tegole di cotto rosse (tipo Ludowici). \n\n \n\nE' esclusa la formazione di parti di tetto a terrazze incassate nella pendenza del tetto. \n\n \n\n \n\nArt. 51 \n\nFacciate \n\n \n\nLe facciate, intese quale espressione delle nuove strutture, devono creare rapporti di armonia \n\ncon gli elementi tradizionali preesistenti. \n\nLa scelta di adeguate forme, materiali e colori deve garantire il rispetto della tipologia \n\ncaratteristica e il corretto inserimento nell'ambiente tradizionale. \n\n \n\n  \n\n\n\n - 17 - \n\n700.221 \n\n \n\nTITOLO QUARTO \n\nRISTRUTTURAZIONE \n\n \n\n \n\nArt. 52 \n\nDemolizione e ricostruzione \n\n \n\nIn caso di ricostruzione e nuove costruzioni sulla base di un progetto unitario, previa la \n\nrifusione e la ricomposizione particellare in quanto necessaria, sono ammessi impianti \n\nvolumetrici e planimetrici nuovi che tengano conto di tutti i valori storici ed architettonici \n\ndell'immediato contesto urbano, nel rispetto delle linee di costruzione allineamento e delle \n\nvolumetrie e dei vincoli di tutela previsti previste nel piano dell’edificazione esemplificativo. \n\n \n\n \n\nArt. 53\n2\n \n\nIndice di sfruttamento \n\n \n\nL'indice di sfruttamento massimo per tutte le zone di ristrutturazione è 1.2. \n\n \n\n \n\nArt. 54\n2\n \n\nAltezze \n\n \n\n1L'altezza massima delle costruzioni in tutte le zone di ristrutturazione è di m 15. \n\n \n\n2Per sistemazioni a tetto praticabile è concesso un supplemento di m. 1.10 sopra un \n\ncornicione di gronda per la formazione di parapetti. \n\n \n\n3Eccezioni possono essere concesse solo quando vi siano provate necessità tecniche e \n\nfunzionali o di interesse pubblico e quando non intervengono alterazioni dei valori ambientali \n\ncircostanti. \n\n \n\n \n\nArt. 55 \n\nTipologia Vincoli edificatori \n\n \n\n1L'impianto planimetrico e tipologico deve corrispondere a una concezione architettonica \n\nunitaria e coerente e tenere conto dei contenuti del piano esemplificativo secondo l'art. 52 con \n\nun corretto inserimento nell'ambiente tradizionale. \n\n \n\n2Eccezionalmente sono approvabili altre soluzioni di particolare pregio anche deroganti alle \n\ndisposizioni del piano esemplificativo in funzione del riassetto di un settore sulla base di un \n\npiano di quartiere. \n\n \n\n1Il Piano dell’edificazione indica le linee di costruzione (obbligatorie) alle quali devono \n\nattenersi le nuove costruzioni e le ricostruzioni. \n\n \n\n2La linea di costruzione sancisce l'obbligo di costruire lungo tale limite e la facoltà sulla \n\nstessa e fino ad una profondità di m 15.00 di costruire in contiguità anche senza il consenso \n\n\n\n- 18 - \n\n700.221 \n\ndel confinante, oppure di delimitare il fondo con un muro di cinta di altezza tra m 2.50 e m \n\n3.00, pieno o formato da un muretto di ca. m 1.00 sovrastato da un’inferriata. L'obbligo di \n\ncostruire sulle linee di costruzione indicate nel piano riguarda unicamente le parti \n\nsignificative dell'edificio e non si riferisce all'altezza complessiva o all'intero fronte dello \n\nstesso. \n\nLe aperture sul fronte stradale devono essere tenute al minimo indispensabile per garantire \n\nl’acceso ai fondi. \n\nIl Municipio può concedere lievi deroghe all’obbligo di allineamento in funzione \n\ndell’adattamento a situazioni particolari dell’edificazione esistente e/o correggere lievemente \n\nle linee di costruzione per migliorare la geometria degli spazi pubblici contigui. \n\n \n\n3Gli edifici soggetti a vincolo di mantenimento sono da mantenere nella loro tipologia e \n\ncarattere architettonico e non possono essere soprelevati. Le nuove costruzioni devono \n\nsorgere nel rispetto dell’immagine preminente degli edifici vincolati sullo spazio pubblico. \n\nEventuali nuove edificazioni in contiguità con gli edifici tutelati saranno valutate caso per \n\ncaso. \n\n \n\n4Nei due comparti formati dai mapp.i ni 517 e 3935 e dal mapp. 1055 le nuove costruzioni, \n\nricostruzioni e riattamenti possono essere ammessi unicamente sulla base di un progetto \n\ncomplessivo unitario di ristrutturazione dell’edificazione, realizzabile anche a tappe. \n\n \n\n5Gli spazi liberi devono di principio essere adibiti a corte, giardino o parco. Sono pure \n\nammessi posteggi, a condizione che presentino un disegno ordinato e congruente con \n\nl’edificazione e con le altre utilizzazioni delle aree aperte. \n\n \n\n6Sono inoltre applicabili in particolare gli art.li 15, da 26 a 31, da 35 a 37. \n\n \n\n \n\n \n\nArt. 56 \n\nDistanze dalle strade e dai confini \n\n \n\nSono applicabili le distanze dalle strade e dai confini privati previste dall'art. 18 NAPR, con \n\nriserva di eccezioni per le contiguità e gli allineamenti previsti dal piano esemplificativo. \n\n \n\n1Laddove non sono indicate linee di costruzione gli edifici devono sorgere ad almeno m 3.00 \n\ndal confine con la strada. Resta l’obbligo di cintare il terreno, come stabilito all’art. 55 cpv. \n\n2. \n\n \n\n2Distanza dai confini con terreni edificabili: minimo m 3.00. \n\n \n\n3Distanza tra edifici: minimo m 6.00. \n\n \n\n4I proprietari possono accordarsi per una diversa ripartizione delle distanze dai confini \n\nrispettando la distanza tra edifici. \n\nRiservata l'approvazione del Municipio i proprietari possono accordarsi anche per ridurre la \n\ndistanza tra gli edifici, fino ad un minimo di m 4.00, oppure in contiguità, quando si ottenga \n\nuna migliore disposizione delle costruzioni e una più confacente utilizzazione del suolo. \n\n\n\n - 19 - \n\n700.221 \n\nL'accordo tra i proprietari si ritiene concluso con la firma del piano di situazione annesso \n\nalla domanda di costruzione. \n\n \n\n \n\nArt. 57 \n\nTetto e materiali di facciata \n\n \n\nLa forma e i materiali del tetto e delle facciate sono liberi, ritenuto che esista un rapporto \n\ncoerente con la concezione generale del progetto di ristrutturazione e con i valori del contesto \n\nurbano immediato. \n\n \n\n \n\nArt. 58 \n\nPosteggi \n\n \n\nNelle aree di ristrutturazione devono essere previsti posteggi in numero proporzionale alle \n\nesigenze del progetto di ristrutturazione, in conformità all'art. 32 NAPR. \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n- 20 - \n\n700.221 \n\nTITOLO QUINTO \n\nEDIFICI E ATTREZZATURE D’INTERESSE PUBBLICO \n\n \n\n \n\nArt. 58a \n\nEdifici d’interesse pubblico soggetti a restauro conservativo \n\n \n\nSono soggetti alle disposizioni relative al settore di risanamento conservativo i seguenti \n\nedifici d’interesse pubblico: \n\na) Palazzo comunale (Palazzo Marcacci), mapp. no. 318, destinato ad attività \n\namministrative pubbliche \n\nb) Stabili amministrativi comunali, mapp. ni. 319 e 3789, destinati ad attività \n\namministrative pubbliche \n\nc) Castello Visconteo con Casorella, mapp. no. 607 e 609, destinati ad attività culturali \n\nd) Pinacoteca comunale Casa Rusca, mapp. ni. 528 e 529, destinata ad attività culturali \n\ne) Alta Scuola Pedagogica (ex-Magistale), mapp. no. 621, destinato ad attività \n\nscolastiche \n\nf) Scuola dell’infanzia, mapp. no. 618, destinato ad attività scolastiche \n\ng) Chiesa di San Francesco, mapp. no. 620, destinata ad attività di culto \n\nh) Chiesa Collegiata di Sant’Antonio Abate, mapp. no. 512, destinata ad attività di culto \n\ni) Chiesa di Santa Maria Assunta (Chiesa Nuova), mapp. no. 359, destinata ad attività di \n\nculto \n\nl) Chiesa e Convento di Santa Caterina, mapp. no. 227 destinata ad attività di culto e \n\n scolastiche. \n\nm) Rivellino, mapp. no. 5550 con diversi scorpori di fondi adiacenti, destinati ad attività \n\n culturali e d’interesse archeologico \n\nn) Lavatoio pubblico, mapp. no. 1761 e Piazzetta antistante. \n\n \n\n2Al fine di migliorarne la fruibilità e la funzionalità, le corti interne degli edifici pubblici \n\npossono essere coperte con lucernari di vetro, se ciò è compatibile con la geometria degli \n\nspazi, con la tipologia degli edifici e con i valori storico-architettonici. \n\n \n\n \n\nArt. 58b \n\nEdifici d’interesse pubblico nella zona tratteggiata \n\n \n\n1Nei seguenti comparti d’interesse pubblico sono ammesse nuove costruzioni, secondo le \n\ndisposizioni della zona tratteggiata: \n\na) Palazzo Morettini con Casa San Francesco, mapp. ni. 281, 282 e 3605, destinati ad \n\nattività culturali \n\nb) Collegio Sant’Eugenio con Chiesa San Rocco, mapp. ni. 277 e 279, destinati ad \n\nattività scolastiche e di culto \n\nc) Scuola Professionale Commerciale, mapp. no. 1148, destinata ad attività scolastiche. \n\n \n\n2Ogni intervento edile e di sistemazione del terreno deve essere parte di un progetto \n\ncomplessivo per ogni singolo comparto, che assicuri lo sviluppo di un complesso unitario. \n\n \n\n  \n\n\n\n - 21 - \n\n700.221 \n\n \n\nArt. 58c \n\nAree verdi e giardini pubblici \n\n \n\nSono riservate per la sistemazione di giardini pubblici, integrando e completando quelli \n\nesistenti, comprendendo piantagioni ad alto fusto, giardini, aree verdi, viali, serre botaniche, \n\nfontane, chioschi, padiglioni e accessi alle infrastrutture sotterranee, nonché ogni altra \n\nattrezzatura o impianto compatibile con la destinazione principale e con il contesto storico e \n\ncon la funzionalità urbana dell’area. \n\n \n\n  \n\n\n\n- 22 - \n\n700.221 \n\n \n\nTITOLO SESTO \n\nSTRADE, PIAZZE E SPAZI PUBBLICI \n\n \n\n \n\nArt. 58d \n\nArea per gli impianti di traffico \n \n\n1È riservata alla realizzazione degli impianti di traffico regionale e locale quali strade di \n\ncollegamento, di penetrazione, di accesso e di servizio, aree di sosta e di servizio, corsie per \n\nil traffico pubblico, rampe e percorsi pedonali e ciclabili, opere di protezione contro i rumori \n\ne ogni altra attrezzatura o impianto connesso al traffico. \n\n \n\n2L'area per gli impianti di traffico si suddivide in:  \n\na) Area di circolazione pedonale \n\nb) Area di circolazione pubblica pedonale sotto edifici privati \n\nc) Area di circolazione veicolare limitata \n\nd) Altre aree di circolazione  \n\n \n\n3L'organizzazione e la disciplina del traffico segnate sui piani hanno valore indicativo e \n\nsaranno precisate nei piani di realizzazione. \n\n \n\n \n\nArt. 58e \n\nArea di circolazione pedonale \n\n \n\n1È riservata alla circolazione dei pedoni e dei ciclisti e a tutte le attività di svago, culturali e \n\nsociali, permanenti e temporanee, idonee ad essere svolte in una piazza pubblica e \n\ncompatibili con la destinazione principale. Eventuali limitazioni per i cicli sono indicate \n\ntramite misure di segnaletica. \n\n \n\n2È ammessa la costruzione di piccoli fabbricati di servizio alla destinazione principale e \n\ndelle funzioni di traffico assimilabili a quelle dell’usuale arredo urbano, quali chioschi, \n\ncolonne informative, pensiline, stand per cicli, accessi alle infrastrutture sotterranee, cabine \n\ne simili. \n\n \n\n3Sono ammesse le seguenti eccezioni rispetto alla destinazione pedonale principale: \n\na) il carico e lo scarico delle merci a servizio dei residenti e delle attività commerciali \n\nb) l’accesso con veicoli di servizio e di pronto intervento \n\nc) ogni altro accesso per esigenze particolari, quali ad esempio posteggi autorizzati \n\npreesistenti, sulla base di autorizzazioni temporanee o permanenti rilasciate dal \n\nMunicipio. \n\nd) l'accesso ai proprietari di sedimi, dietro rilascio di un'autorizzazione da parte del \n\nMunicipio. \n\n \n\n \n\n  \n\n\n\n - 23 - \n\n700.221 \n\n \n\nArt. 58f \n\nArea di circolazione pubblica pedonale sotto edifici privati  \n\n \n\n1È l’area destinata alla circolazione pubblica esclusivamente pedonale sotto portici e \n\nattraverso passaggi coperti. \n\n \n\n2Le occupazioni di carattere commerciale e/o ideale sono consentite in misura limitata e alla \n\ncondizione che siano in sintonia con le caratteristiche degli spazi e che non costituiscano un \n\nintralcio al transito pedonale. \n\n \n\n3Al Municipio è affidata la competenza per disciplinare in via di ordinanza gli aspetti di \n\ndettaglio quali le occupazioni commerciali, la luminosità dei portici e delle vetrine, ... \n\n \n\n4Ai piani superiori l’edificazione è regolamentata in conformità alle disposizioni vigenti per i \n\nsingoli settori cui l’edificio è attribuito. \n\n \n\n \n\nArt. 58g \n\nArea di circolazione veicolare limitata \n\n \n\n1È riservata alla realizzazione degli impianti per una gestione del traffico in cui la \n\ncircolazione veicolare è regolamentata in modo tale da non ostacolare e non mettere in \n\npericolo pedoni e ciclisti, come pure alla realizzazione degli impianti connessi e compatibili \n\ncon la destinazione principale. \n\n \n\n2Il Municipio può limitare l’accesso a singole categorie di veicoli. \n\n \n\n \n\nArt. 58h \n\nAltre aree di circolazione \n\n \n\n1Le altre superfici di circolazione indicate nel piano sono: \n\na) strada di servizio \n\nb) strada di raccolta. \n\n \n\n2La funzione di queste strade è definita nelle norme sul traffico delle NAPR. \n \n \n\nArt. 58i \n\nSpazi pubblici per manifestazioni ed eventi temporanei \n\n \n\n1In questi settori dell’area pubblica (aree di circolazione, giardini pubblici) possono \n\nsvolgersi con frequenza manifestazioni ed eventi temporanei di carattere culturale, turistico, \n\nricreativo, e sportivo. \n\n \n\n2I settori indicati nel piano si distinguono in due tipologie in base alla durata e alla \n\nfrequenza delle manifestazioni previste: \na) Spazi pubblici per grandi manifestazioni ed eventi temporanei prolungati \nb) Spazi pubblici per manifestazioni ed eventi temporanei frequenti. \n\n\n\n- 24 - \n\n700.221 \n\n \n\n3La durata e la frequenza delle manifestazioni e degli eventi previsti sono stabiliti in \n\nun’ordinanza municipale. \n\n \n\n \n\nArt. 58l \n\nTerrazze e coperture su suolo pubblico \n\n \n\n1Il Municipio può autorizzare la posa su suolo pubblico di strutture di copertura delle \n\nterrazze degli esercizi pubblici. Le coperture laterali potranno essere posizionate su tre lati al \n\nmassimo. Per le coperture sono ammessi unicamente elementi laterali leggeri, con ampie \n\nsuperfici trasparenti e sistemi di fissaggio non appariscenti. Sono a priori da escludere \n\naccessori quali vasi, dissuasori e recinzioni, pannelli pubblicitari in genere sulle strutture, \n\nelementi illuminanti. \n\nSistemi di riscaldamento possono essere previsti se mantengono il carattere mobile. \n\n \n\n2Il Municipio ha la facoltà di fissare, mediante ordinanza, criteri unitari concernenti i \n\nmateriali, le caratteristiche e i colori delle coperture, delle pavimentazioni, dell’arredo e di \n\naltri impianti correlati e analoghi. \n\n \n\n3La posa di coperture è parificata a fabbrica ed è soggetta alla procedura di domanda di \n\ncostruzione. \n\n \n\n4È riservato il diritto del Municipio di porre condizioni particolari a salvaguardia della \n\ntipologia del Centro storico e delle parti storiche del Centro urbano nelle concessioni di uso \n\naccresciuto del suolo pubblico. \n\n \n\n \n\n\n\n - 25 - \n\n700.221 \n\nTITOLO QUINTO SETTIMO \n\nDOMANDE DI COSTRUZIONE \n\n \n\n \n\nArt. 59 \n\nModalità per le domande di costruzione \n\n \n\n1Ogni domanda di costruzione per sedimi compresi nel perimetro del piano particolareggiato \n\ndi protezione del Centro storico deve essere corredata con i disegni di rilievo in scala 1 : 50 \n\ndegli edifici esistenti e dello stato attuale dei terreni e dei manufatti esterni. \n\nTali rilievi devono comprendere: \n\n \n\na) tutte le piante, cantina e tetto compreso; \n\n \n\nb) sezioni sufficienti per una lettura completa dell'edificio; \n\n \n\nc) tutte le facciate; \n\n \n\nd) piante e sezioni quotate dei giardini, cortili e manufatti esterni; \n\n \n\ne) elenco dettagliato degli oggetti di pregio artigianale o artistico contenuti negli edifici o \n\nnei giardini. \n\n \n\n2La domanda di costruzione per un intervento importante (ristrutturazione, soprelevazione, \n\nampliamento, sostituzione, nuova costruzione) deve essere obbligatoriamente preceduta dalla \n\npresentazione, in forma semplice, di una domanda di costruzione preliminare informativa per \n\nun esame preventivo da parte della Commissione consultiva. \n\n \n\n3La domanda deve pure essere corredata da una chiara e completa documentazione \n\nfotografica e a richiesta del Municipio di una rappresentazione tridimensionale. \n\n \n\n \n\nArt. 60 \n\nCommissione consultiva per il Centro storico1 \n\n \n\n1Per l'esame e il preavviso delle domande di costruzione del Centro storico è istituita una \n\ncommissione municipale consultiva. \n\n \n\n2La commissione svolge pure un'attività informativa e orientativa nei confronti degli istanti. \n\n \n\n3Essa può chiedere al Municipio di avvalersi, di caso in caso, della consulenza di specialisti. \n\nLa commissione allestisce una casistica atta a facilitare l'applicazione delle presenti norme. \n\n \n\n \n\nArt. 61 \n\nDeroghe \n\n \n\n1Deroghe alle presenti norme possono essere concesse solo nei casi in cui sono espressamente \n\npreviste. \n\n\n\n- 26 - \n\n700.221 \n\nLe deroghe possono essere concesse solo in funzione del conseguimento degli obiettivi del \n\npiano particolareggiato e per ottenere un miglioramento del risultato architettonico degli \n\ninterventi edilizi conformi agli indirizzi del piano. \n\n \n\n2Solo in casi del tutto eccezionali e per esigenze architettoniche irrinunciabili connesse alle \n\ncaratteristiche storiche ed estetiche di singoli edifici o ambienti possono essere concesse \n\nderoghe non previste dal presente regolamento. \n\n \n\n \n\nArt. 62 \n\nDemolizioni \n\n \n\nNessuna demolizione, anche di singole parti d'opera, può essere effettuata all'interno del \n\nperimetro del Centro storico, prima che siano definitivamente approvati i piani di restauro, di \n\nsostituzione o di ristrutturazione. \n\n \n\n \n\nArt. 63 \n\nPosteggi \n\n \n\n1Per tutto il comprensorio del Centro storico, in caso di costruzione e di ricostruzione è \n\napplicabile l'art. 32 NAPR ed in particolare l'obbligo del contributo imposto dal Municipio \n\nper posteggi mancanti. \n\n \n\n2In caso di risanamento il contributo è prelevato solo per le unità abitative eccedenti quelle \n\nesistenti e in base alle lett b, c, d, dell’art. 32 NAPR e per la SUL non avente destinazione \n\nabitativa. \n\n \n\n2In caso di risanamento il contributo è prelevato in base all’art. 32 NAPR solo per le unità \n\nabitative eccedenti quelle esistenti, e in base alle normative cantonali per la SUL non avente \n\ndestinazione abitativa. \n\n \n\n \n\n\n\n - 27 - \n\n700.221 \n\nTITOLO SESTO OTTAVO \n\nNORME TRANSITORIE E FINALI \n\n \n\n \n\nArt. 64 \n\nNorme transitorie \n\n \n\nFino all'entrata in vigore delle presenti norme vale quanto previsto dall'art. 18 NAPR. \n\nResta riservato l'art. 25 bis LE. (…) Abrogato \n\n \n\n \n\nArt. 65 \n\nEntrata in vigore \n\n \n\nLe norme di attuazione del piano regolatore del Centro storico entrano in vigore con \n\nl'approvazione del Consiglio di Stato; contemporaneamente sono abrogate tutte le norme \n\ncontrarie e incompatibili con il presente regolamento. \n\nLe norme di attuazione del piano regolatore del Centro storico non derogano a quanto \n\ncontemplato dagli articoli 2, 4, 6, 8, 9, 10, 16, 30bis, 31, 32, 36, 38, NAPR e dal Regolamento \n\nedilizio comunale. \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nAdottato dal Consiglio comunale nella seduta del 30 maggio 1983. \n\nApprovato dal Consiglio di Stato con risoluzioni no. 160 dell'8 gennaio 1986 e no. 5867 del \n\n13 luglio 1993. \n\n \n1Varianti adottate dal Consiglio comunale nella seduta del 23 marzo 1986. \n\nVarianti approvate dal Consiglio di Stato con risoluzione no. 7148 del 18 novembre 1986. \n\n \n2Modifica adottata con risoluzione del Consiglio Comunale del 19 dicembre 1994. \n\nApprovata dal Consiglio di Stato con risoluzione governativa no. 143 del 16 gennaio 1996. \n\n \n3Modifica adottata con risoluzione del Consiglio Comunale del 27 aprile 2009. \n\nApprovata dal Consiglio di Stato con risoluzione governativa no. 5677 del 11 novembre 2009. \n\n \n4Varianti adottate dal Consiglio comunale nella seduta del …. \n\nVarianti approvate dal Consiglio di Stato con risoluzione no. … del …. \n\n  \n\n\n\n \n\n700.221 \n\n \n\nELENCO DEGLI EDIFICI LA CUI COPERTURA DEVE ESSERE MANTENUTA IN \n\nPIODE (art. 20 64 NAPP)1 \n\n \n\nA) Edifici indicati come monumenti storici "M" nel Piano delle Zone del PRCS e \n\nnell'ELENCO DEI MONUMENTI STORICI ED ARTISTICI DEL CANTONE \n\nTICINO (Ed. 1969): \n\n \n\n \n\nN. 1         Mapp. \n\n \n\n 1. Chiesa di S. Francesco     620 \n\n 2. Chiesa di S. Maria in Selva 1     1053 \n\n 3. Chiesa di S. Maria Assunta o "Chiesa Nuova"  359 \n\n 7. Castello Visconteo      607 \n\n 8. Casa dei Canonici, già Casa Orelli    358 \n\n10. Casa del Negromante o dei Nobili    427 \n\n11. Casorella, già Casa Rusca, già Orelli    609 \n\n14. Casa Franzoni, ora Ufa     274 \n\n17. Casa Rusca in Piazza S. Antonio, ora del Comune  528 \n\n20. Torre comunale      346 \n\n25. Edicola funeraria di Giov. de Orelli,     \n\n P.zza S. Francesco      622 \n\n \n\n \n\n 1nel cimitero, Zona cornice immediata del CS \n\n \n\n 1Numerazione dell'elenco cantonale. Gli edifici elencati sotto i numeri 9, 12, 13, 15, \n\n16, 19 sono in parte compromessi e irricuperabili: comunque, vista la loro ubicazione, \n\nla copertura in piode non è essenziale agli scopi del PRCS. Gli oggetti 21-24 e 26-38 \n\nsono elementi singoli. \n\n \n\nB) Alcuni altri edifici la cui copertura in piode deve essere mantenuta perchè contigui con \n\nuno dei sopraelencati edifici o perchè concorrono a valorizzare l'aspetto del tessuto, \n\ndei vicoli o delle piazze ancora intatte. \n\n \n\n Mapp. \n\n \n\nCasa dott. Quattrini, ora Mazzoni-Müller3 143 \n\nCasa Fiori in Piazza S. Antonio 4959C \n\nCasa Codiroli-Belloni in Piazza S. Antonio 523 \n\nCasa Milo e Maria Luisa Caroni in Via Ospedale 625 \n\nCasa Luigina Gianoni n. Bianchetti 627 \n\n \n\n \n\n3Zona cornice immediata del Centro storico, Cfr XXVIII volume di LA CASA BORGHESE \n\nNELLA SVIZZERA, SIA/Orell-Füssli ed. Zurigo 1936. \n\nAllegato 1 \n\n\n\n\n\n \n\n700.221 \n\n \n\nEDIFICI CON POSSIBILITÀ DI SOPRELEVAZIONE (Art. 11 cpv. 5): \n\nCRITERI E CONDIZIONI  \n \n\nMapp. no. Ubicazione Criteri d'intervento \n\n242 Via delle Pannelle Soprelevazione di 2 piani ammessa. \n\n286 B Via Cappuccini Soprelevazione di 1 piano ammessa. \n\n500 A Contrada Borghese Soprelevazione di 1 piano ammessa. \n\n527 Via Castelrotto Soprelevazione di 1 piano ammessa. \n\n540 Piazza S. Antonio 2 Eventualmente soprelevazione di 1 piano ammessa. \n\n3812 A Via Gallinazza Soprelevazione di 2 piani ammessa. \n\n3843 A Piazza Grande Sopraelevazione di 1 piano ammessa. \n\n \n\nAllegato 2 \n\n(nuovo) \n\n\n\n\n\n \n\n700.221 \n\n \n\nINDICE \n\n pag. \n\n \n\n \n\nTITOLO PRIMO: NORME INTRODUTTIVE \n\n \n\nArt.  1 Base legale 1 \n\nArt.  2 Generalità 1 \n\nArt.  3 Scopo del piano particolareggiato 1 \n\nArt. 3a Componenti 2 \n\nArt.  4 Settori d'intervento 2 \n\nArt.  5 Risanamento conservativo: C 3 \n\nArt.  6 Sostituzione: S 3 \n\nArt.  7 Ristrutturazione: RI 3 \n\nArt. 7a Gradi di sensibilità al rumore 3 \n\nArt. 7b Molestia 4 \n\nArt.  8 Definizioni 4 \n\n \n\n \n\nTITOLO SECONDO: RISANAMENTO CONSERVATIVO \n\n \n\nArt.  9 Modifica dei fondi 5 \n\nArt. 10 Manutenzione dei fondi: parchi, giardini, orti 5 \n\nArt. 11 Edifici 5 \n\nArt. 12 Muri interni 6 \n\nArt. 13 Solette 6 \n\nArt. 14 Nuovi servizi 6 \n\nArt. 15 Impianti tecnici 6 \n\nArt. 15a Locali commerciali interrati 7 \n\nArt. 16 "abrogato" 7 \n\nArt. 17 "abrogato" 7 \n\nArt. 18 Tetto 8 \n\nArt. 19 Materiale di copertura 8 \n\nArt. 20 Elenco degli edifici 8 \n\nArt. 21 Solai 8 \n\nArt. 22 Gronde 9 \n\nArt. 23 Muri perimetrali 9 \n\nArt. 24 Facciate intonacate e tinteggi 9 \n\nArt. 25 Facciate e muri di pietra a vista 10 \n\nArt. 26 Davanzali 10 \n\nArt. 27 Serramenti e vetrature 10 \n\nArt. 28 Gelosie e avvolgibili 10 \n\nArt. 29 Inferriate 10 \n\nArt. 30 Porte d'ingresso 11 \n\nArt. 31 Illuminazione esterna degli edifici 11 \n\nArt. 32 Oggetti artigianali e artistici 11 \n\nArt. 33 Nuovi manufatti 11 \n\nArt. 34 Opere di cinta 11 \n\nArt. 35 Nuovi cancelli e cinte per fondi aperti 12 \n\nArt. 36 Insegne e impianti pubblicitari 12 \n\n\n\n \n\n700.221 \n\nArt. 37 Salvaguardia della superficie abitativa 12 \n\nArt. 38 "abrogato" 12 \n\n \n\n \n\nNUOVE COSTRUZIONI NELLA ZONA TRATTEGGIATA \n\n \n\nArt. 39 Norme applicabili 13 \n\nArt. 40 Eccezioni 13 \n\nArt. 41 Altezza 13 \n\nArt. 42 Tipologia 13 \n\nArt. 43 Tetto 13 \n\nArt. 44 Facciate 13 \n\nArt.  44a Sistemazione esterna 14 \n\nArt. 44b Posteggi 14 \n\nArt. 45 Distanze 14 \n\n \n\n \n\nTITOLO TERZO: SOSTITUZIONE \n\n \n\nArt. 46 Demolizione e ricostruzione 15 \n\nArt. 47 Altezze 15 \n\nArt. 48 Allineamento stradale - distanze dai confini 15 \n\nArt. 49 Tipologia 16 \n\nArt. 50 Tetto 16 \n\nArt. 51 Facciate 16 \n\n \n\n \n\nTITOLO QUARTO: RISTRUTTURAZIONE \n\n \n\nArt. 52 Demolizione e ricostruzione 17 \n\nArt. 53 Indice di sfruttamento 17 \n\nArt. 54 Altezze 17 \n\nArt. 55 Vincoli edificatori 17 \n\nArt. 56 Distanze dalle strade e dai confini 18 \n\nArt. 57 Tetto e materiali di facciata 19 \n\nArt. 58 Posteggi 19 \n\n \n\n \n\nTITOLO QUINTO: EDIFICI E ATTREZZATURE D'INTERESSE PUBBLICO \n\n \n\nArt. 58a Edifici d'interesse pubblico soggetti a restauro conservativo 20 \n\nArt. 58b Edifici d'interesse pubblico nella zona tratteggiata 20 \n\nArt. 58c Aree verdi e giardini pubblici 21 \n\n \n\n \n\nTITOLO SESTO: STRADE, PIAZZE E SPAZI PUBBLICI \n\n \n\nArt. 58d Area per gli impianti di traffico 22 \n\nArt. 58e Area di circolazione pedonale  22 \n\nArt. 58f Area di circolazione pubblica pedonale sotto edifici privati 23 \n\nArt. 58g Area di circolazione veicolare limitata 23 \n\n\n\n \n\n700.221 \n\nArt. 58h Altre aree di circolazione 23 \n\nArt. 58i Spazi pubblici per manifestazioni ed eventi temporanei 23 \n\nArt. 58l Terrazze e coperture su suolo pubblico 24 \n\n \n\n \n\nTITOLO SETTIMO: DOMANDE DI COSTRUZIONE \n\n \n\nArt. 59 Modalità per le domande di costruzione 25 \n\nArt. 60 Commissione consultiva per il Centro storico 25 \n\nArt. 61 Deroghe 25 \n\nArt. 62 Demolizioni 26 \n\nArt. 63 Posteggi 26 \n\n \n\n \n\nTITOLO OTTAVO: NORME TRANSITORIE E FINALI \n\n \n\nArt. 64 (Abrogato) 27 \n\nArt. 65 Entrata in vigore 27 \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nAllegato 1 ELENCO DEGLI EDIFICI LA CUI COPERTURA DEVE ESSERE \n\nMANTENUTA IN PIODE (art. 20) \n\n \n\n \n\nAllegato 2 EDIFICI CON POSSIBILITÀ DI SOPRELEVAZIONE (Art. 11 cpv. 5): \n\n CRITERI E CONDIZIONI \n\n \n\n \n\n \n\n\n


parent_type: affair

name: Risposta all'interrogazione di Mauro Belgeri del 2 dicembre 2024 "Illuminazione natalizia della facciata del Castello Visconteo"

format: application/pdf

text: \nMuììicipio (" cdiÍ"L""ocarno\nC:ittà dì locm'no\n\nPiazzs C,rancle 18\n\nC:1-1-6600 Lucaì'ìío\n\ntel. +-l1  91 750 3'1 1l\n\ncitta@locarno.ch Egregio  Signor\nMauro  Belgeri\n\nCollaboraíore Sigla'\n\nDaía  12febbraio2025\n\nInterrogazione  2 dìcembre  2024  "llluminazìone  natalizia  della  facciata  del\nCastello  Visconteo"\n\nEgregio  Signor  Belgeri,\n\ndi seguito  le trasmettìamo  le nostre  risposte  alle domande  da lei poste  sull'illuminazione  del Castello\nVisconteo  durante  l'evento  Winterland.\n\n1. II Municipio  è stato  ínformato  dai  promotori  dell'ílluminazione  notturna  prevista  al Castello\nVisconteo?\n\nSì, le proiezioni  al Castello  Visconteo  sono  state  discusse  e avallate  dai Servizi  culturali  della  città\nche sono stati coinvolti  da Enjoy  Arena  ed hanno  espresso  un parere  positivo  in merito  alla\npossibilità  di illuminazione.  Tale  parere  è apparso  giustificato  poiché  i contenuti  della proiezione\nrisultavano  in linea  con i valori  di inclusività,  che sono  al centro  delle  politiche  museali  della  Città.\nDal canto  suo il Municipio  aveva  dato il proprio  preawiso  favorevole  sul principio  visto che nel\n2023  l'illuminazione  della  Piazza  Grande  realizzata  dal Cinelab  del Conservatorio  Internazionale\ndelle Scienze  Audiovisive  (CISA)  che ha curato  la proiezione  anche  l'anno  scorso.\n\n2. Da parte  dei promotori  è stata  ínoltrata  una notifica  in merito,  trattandosi  di un bene\nculturale?\n\nPer il tipo  di intervento  (semplice  proiezione  luminosa)  e la durata  dell'evento,  non sono  rawisabili\ngli estremi  per  l'inoltro  di una procedura  edilizia  e quindi  di una notiíica.\n\n3. Essendo  un intervento  che  riguarda  il perimetro  del Centro  storico,  quale  preawiso  ha\nformulato  la competente  Commissione  del Centro  storico?\n\nSecondo  l'art. 2 dell'Ordinanza  Municipale  la Commissione  del Centro  Storico  di Locarno  "svolge\nun ruolo  consultivo,  in particolare  preawisando  all'indirizzo  del Municipio  tutte  le istanze  edilizie\n(Legge  edilizia  cantonale)  e di posa  insegne  (Legge  cantonale  sugli  impianti  pubblicitari)  -  nonché\neventuali  altri interventi  con incidenza  territoriale  che dovessero  richiedere  un preawiso  di merito"\nVisto che questo  intervento  limitato  nel tempo non richiede  un'istanza  edilizia  non è stata\ncoinvolta  la commissione.\n\n4. Questa  illuminazione  è stata  autorizzata  dal Municipio?\n\nSì, il Municipio  ha autorizzato  l'illuminazione  del Castello.  Non ha però visionato  prima  della\nproiezione  effettiva  il risultato  che comunque  si ritiene  fosse  in linea con quanto  viene  proposto\nl'edizione  precedente  e in altri comuni  in Svizzera  e all'estero  (vedi  risposta  e.).\n\n\n\n(" Caií'i'àocarno\n\n5. Trattandosi  di un bene  culturale  d'interesse  cantonale  il Cantone  è stato  consultato  e ha\n\nformulato  un suo  preavvíso  in applícazione  della  Legge  sulla  protezione  dei  beni  culturali?\n\nDato il carattere  temporaneo  e reversibile  delle proiezioni  e le tempistiche  ristrette,  i Servizi\n\nculturali  non  hanno  ritenuto  necessario  contattare  l'Ufficio  dei Beni  Culturali.  Inoltre  i contenuti  del\n\nprogetto  sono  parsi  in linea  con i valori  di inclusività  e coinvolgimento  delle  nuove  generazioni,  al\n\ncentro  delle  strategie  museali  cittadine.  Ciò anche  tenendo  conto  della  larga  diffusione  di tali\n\nproposte  in monumenti  prestigiosi,  sia Svizzeri  che  internazionali,  ad esempio  il Museo  Nazionale\n\nSvizzero  di Zurigo  e vari  siti UNESCO.  Tuttavia  i Servizi  culturali  sono  in contatto  con l'Ufficio  dei\n\nBeni  Culturali  per deíinire  una  procedura  di validazione  chiara  per eventuali  progetti  di\n\nilluminazione  previsti  nelle  future  edizioni  di Winterland.\n\n6. Che  valutazione  dà il Municìpio  a questa  illuminazione  che  trasforma  il Castello  Visconteo\n\nin un paesaggio  dísneyano,  in contrasto  con  il grande  valore  storico  del  manufatto\n\nII Municipio  non ritiene  che l'illuminazione  in questione  abbia  tolto  al Castello  Visconteo  la sua\n\ndignità.  Anzi,  grazie  a questo  progetto  il Castello  e la Piazza  Grande  hanno  potuto  beneficiare  di\n\nuna notevole  visibilità  mediatica,  dotandosi  di un'offerta  coerente  con quanto  proposto  in\n\nnumerosi  siti storici  a livello  mondiale  dove  diversi  monumentí  vengono  ìHuminati  con le stesse\n\nmodalità.  Basti  pensare  a Palazzo  Federale,  al comune  di Murten/Morat  (FR)  che ospita  il ben\n\nnoto  Festìval  des  lumières  o alla Città  dì Lucerna  con  il suo  Licht  Festival,  per  restare  in Svizzera,\n\noppure  alla cattedrale  di Rouen  o di Bordeaux,  in Francia,  siti riconosciuti  dall'UNESCO.  Infine,\n\nsi rileva  che nei mesi  di novembre  e dicembre  2024,  il Museo  Nazionale  Svizzero  di Zurigo  ha\n\naccolto  nella  propria  corte  il festival  di luci llluminarium,  con proiezioni  colorate  sullo  storico  e\n\nprestigioso  edificio,  accompagnate  da mostre  d'arte,  food  truck  e attività  ricreative  di varia  natura:\n\nhttps://iIIuminarium.ch/en/.  Ma di esempi  di proiezioni  simili  nel mondo  e in Svizzera  ce ne sono\n\nmolti  altri.\n\nIl tempo  impiegato  per  la  risposta  da  parte  di  tuttì\n\ncomplessívamente  a 5 ore  lavorative.\n\nCon  la massima  stima.\n\nr""SÌ'ndaco:\n\nNicola  ni\n\nPer  il Municipio\n\nfunzionari  coinvolti  ammonta\n\nll Segre  ªo:\n\naw.  arco  Gerosa\n\nAllegati  interrogazione\n\n\n\n \n\n 1 \n\nAvv. Mauro Belgeri      \nConsigliere comunale, Il Centro      \nVia Franscini 2A        \n6600 Locarno        \n \n      \n    \n      \n Racc. a mano \n Lodevole      \n Municipio     \n per il tramite     \n On. Valérie Camponovo  \n Presidente del consiglio comunale \n Piazza Grande 18    \n 6001 Locarno \n      \n \n    \n\n \nLocarno, 02 dicembre 2024 \n \nOnorevoli signori Sindaco, signora e signori municipali, \n \navvalendoci delle facoltà concesse dagli art. 65 LOC e 35 ROC, in qualità di Consigliere \ncomunale, inoltro la seguente \n \n\nInterrogazione \n \n\nOggetto: illuminazione natalizia della facciata del Castello Visconteo \n \n1.Premessa \n\n \nL’atto parlamentare in narrativa si riallaccia a plurimi interventi a tutela di Piazza Grande e \ndelle sue immediate adiacenze. \n \n2. Motivazione \n \nLa dott. Simonetta Biaggio Simona (già capo dell’Ufficio cantonale dei beni culturali e \nborghese di Locarno), sulla Regione del 28.11.2024 ha scritto un importante articolo intitolato \n“Luci sul Castello di Locarno”, che in questa sede si cita parzialmente: \n \n\n\n\n \n\n 2 \n\n“ (…) La bellezza architettonica dello storico edificio è completamente annullata e appiattita dai \ncolori sgargianti e dalle rappresentazioni natalizie banali, degne di un supermercato di \nperiferia. (…)” \n \nÈ pertanto doveroso che i pochi che hanno a cuore i beni culturali della città e della sua storia \nintervengano anche questa volta. Infatti il Castello Visconteo, che al suo interno accoglie \nun’importante mostra di vetri romani – nota a livello internazionale, la sera si trasforma in un \npaesaggio disneylano che nulla ha a vedere con la bellezza di questo manufatto e ne offende \npure il suo riconosciuto valore storico-culturale.  \n \n \n \n\n*                           *                         * \n \n\n \n \n3. Conclusione / domande \n \n \nP.Q.F.M, \n \nrichiamate le norme di legge menzionate, come pure ogni altro disposto in concreto applicabile \nalla fattispecie, \nfatto riferimento a quanto precede, \nci si permette di chiedere cortesemente al lodevole Municipio quanto segue: \n \n \n\n1. Il Municipio è stato informato dai promotori dell’illuminazione notturna prevista \nal Castello Visconteo? \n \n\n2. Da parte dei promotori è stata inoltrata una notifica in merito, trattandosi di un bene \nculturale? \n \n\n3. Essendo un intervento che riguarda il perimetro del Centro storico, quale preavviso ha \nformulato la competente Commissione del Centro storico? \n \n\n4. Questa illuminazione è stata autorizzata dal Municipio? \n \n\n5. Trattandosi di un bene culturale d’interesse cantonale il Cantone è stato consultato e ha \nformulato un suo preavviso in applicazione della Legge sulla protezione dei beni \nculturali? \n \n\n\n\n \n\n 3 \n\n6. Che valutazione dà il Municipio a questa illuminazione che trasforma il Castello \nVisconteo in un paesaggio disneyano, in contrasto con il grande valore storico del \nmanufatto? \n\n \n \n \n \n \n \n\nCon ogni ossequio \n \n \n\nAvv. Prof. Mauro Belgeri, cons. com. Il Centro \n \n \n\n \n\n\n


name: "Diritto di voto e eleggibilità ai/alle residenti di nazionalità estera e ai/alle giovani di sedici anni compiuti"

text: \nLocarno 31.1.2023 \nINTERROGAZIONE AL MUNICIPIO DI LOCARNO \n\n \n\nDiritto di voto e eleggibilità ai/alle residenti di nazionalità \n\nestera e ai/alle giovani di sedici anni compiuti  \n\n \n\nDa questa legislatura, è pendente sui tavoli della Commissione Costituzione e leggi del Gran Consiglio \n\nticinese l’iniziativa parlamentare per la modifica dell'art. 28 ("Diritto di voto") della Costituzione cantonale \n\ninerente all’estensione della democrazia: “Dare la facoltà ai Comuni di concedere il diritto di voto e di \n\neleggibilità agli stranieri a livello comunale” di Fabrizio Sirica e cofirmatari/e. Concretamente l’iniziativa \n\ndel 17 febbraio 2020 chiede al Cantone di dare la possibilità ai Comuni di concedere ai/alle residenti di \n\nnazionalità estera il diritto di voto in materia comunale, conferendo anche il diritto di eleggibilità. \n\nL’iniziativa precisa anche che “in fase di attuazione legislativa si potrebbe porre come criterio 10 anni di \n\nresidenza nel Comune”.  \n\nSempre nel 2020, e più precisamente il 24 giugno, è stata depositata un’ulteriore Iniziativa parlamentare \n\ngenerica “Per l’introduzione del diritto di voto e di eleggibilità a 16 anni” (prima firmataria Angelica Lepori) \n\nche chiedeva per l’appunto di concedere i diritti di voto ed eleggibilità ad ogni cittadina e cittadino svizzero \n\ndi sedici anni compiuti in materia cantonale e comunale.  \n\nE proprio nel 2020, il secondo Simposio Stato – Comuni, riflettendo sul ruolo del Comune di oggi e di \n\ndomani, si è anch’esso interrogato non solo sulla partecipazione alla vita comunitaria e politica, ma anche \n\nsulle modalità di coinvolgimento dei cittadini e delle cittadine nei processi decisionali e sulle strategie per \n\nimplementarle.  \n\nEspletando la sua funzione comunitaria, un ente locale si pone l’obiettivo di trasformare una collettività \n\nin una comunità; allo stesso modo, tramite la propria funzione democratica, un Comune si prefigge lo \n\nscopo di attivare le cittadine e i cittadini, spronandoli a partecipare alla vita democratica.  \n\n \n\nNell’ottica di un maggiore coinvolgimento e di più ampia condivisione delle scelte importanti che toccano \n\ntutta la popolazione di una Città e avvalendoci delle facoltà concesse dalla Legge (art. 65 LOC, art. 35 \n\nRegolamento Comunale della città di Locarno), chiediamo al lodevole Municipio:  \n\n \n\n1. Nel quadro della consultazione dei Comuni, quale è stata la posizione del Municipio in merito alla \n\npossibilità di concedere il diritto di voto e di eleggibilità ai/alle residenti di nazionalità estera dopo \n\ndieci anni di residenza nel Comune di Locarno? \n\n2. Oltre alla gestione del sito web https://www.benvenutialocarno.ch la Città di Locarno ha in \n\nprogramma altre politiche volte a facilitare l’accoglienza e l'inserimento di nuovi abitanti in \n\nparticolare di nazionalità estera? Perché il sito web sopracitato non è aggiornato e contiene \n\ndiverse informazioni non più attuali? Il sito web viene segnalato come base di informazione ai \n\nnuovi abitanti? Quali altri canali informativi vengono utilizzati? \n\n3. Come valuta il Municipio la possibilità di creare una commissione municipale consultiva composta \n\nda persone residenti di tutte le nazionalità e senza il diritto di voto? \n\n4. Nel quadro della consultazione dei Comuni, quale è stata la posizione del Municipio in merito alla \n\npossibilità di concedere il diritto di voto e di eleggibilità ad ogni cittadina e cittadino svizzero di \n\nsedici anni compiuti in materia comunale?  \n\n \n\nCon i nostri migliori saluti. \nMatteo Buzzi \nFrancesca Machado, Marko Antunovic, Sheila Mileto \n\n\n


text: \nRapporto della Commissione della Gestione sul M.M. no. 15 concernente la richiesta di \ncredito di Fr 85'000.— per i lavori di miglioria e per l’acquisto di macchinari destinati \nall’Istituto San Carlo \n \n \n Locarno,  28 gennaio 2008 \n \n \nSignor Presidente, \nColleghe, Colleghi, \n \ncon il presente rapporto la Commissione della gestione aderisce alle conclusioni del MM in \nquestione, ritenuto che il Municipio debba considerare con attenzione il grado di efficienza \nenergetica nella scelta degli apparecchi previsti, nella fattispecie la lavatrice e il frigorifero \ndelle medicine. \n \nCon stima. \n \n\n(f.to) \n \nAlberto Akai \nBruno Buzzini \nRoco Cellina \nGiuseppe Cotti \nAlex Helbling \nRonnie Moretti \nLorenza Pedrazzini \nMauro Silacci \nElena Zaccheo \n\n \n\n\n

doc_text_tsv_it: '000':18 '15':9 '2008':38 '28':36 '85':17 'acquist':27 'ader':51 'aka':89 'albert':88 'alex':96 'apparecc':74 'attenzion':65 'brun':90 'buzzin':91 'carl':34 'cellin':93 'colleg':41,42 'commission':3,48 'concernent':10 'conclusion':53 'consider':63 'cott':95 'cred':14 'debb':62 'destin':30 'efficient':69 'elen':104 'energet':70 'f.to':87 'fattispec':77 'fr':16 'frigorifer':82 'gennai':37 'gestion':5,50 'giusepp':94 'grad':67 'helbling':97 'istit':32 'lavatric':79 'lavor':21 'locarn':35 'lorenz':100 'm.m':7 'macchinar':29 'maur':102 'medicin':84 'miglior':23 'mm':55 'morett':99 'municip':61 'no':8 'pedrazzin':101 'present':45 'president':40 'previst':75 'question':57 'rapport':1,46 'richiest':12 'riten':58 'roc':92 'ronn':98 'san':33 'scelt':72 'signor':39 'silacc':103 'stim':86 'zacche':105