Allegato - Consuntivo 2018

text: \n00°259.118 00°259.L18 00°2Er.9ZL 00°2€9.92. 01993d¥vd VvV [1V1OlL\n% TE9 15°9.8.S¥ OAVIIM HOI9OVHN\n00°ZS¥.62v 01502 ¥OIOOVIA\n00°00¢2.28¢ 00°259.118 %00°00L 00°CEV.9Z. % 89'€6  6¥'955.089 ITviol\n00°000.5¢ 00'¥86.9¢ %1672 GC'65¢.8l % 10T ov'ecorl OLL3SSOID I1ZVdS S\n00°000.0£ 00°CLL.CS %01'L 00°29G.1S %16l G9'890.¥L OLIN3IANOD X3 1ZvdS ¥\n00700091 00°9¢6.6% %000 000 %96°L TR TA 4 INVLNOW IHOYVd ‘T43ILN3IS €\n00°000.5t 00°000.82 %€0'9 00'9¢8.e¥ %099 GC'8Y6.LY VLI3AVN SNG INOILSTD T\n00°000.LLL oo'eceilie %99¢L 00°000.¢6 %Ll'ee  09°G06..9) OLVIZIY1lVd 3 VYJld3437131 INOILSTD L\n00°00¢.601 00°108.28¢ %69V, 91611025 %908  Vl'¢Silcy NOIZV1S3dINVIN 3 VZNIITO0IJV ‘INOIZOWOYHd ‘INOIZ3HId 0\nILNIHHOD IAVORY ILNIHHOD 3S3dS ILNIHAEOD IANVIR ILNIJYOD 383dS\n8102 OALLN3AINd 8L0Z OALLNNSNOD o¥3l1svoia\n\nJINIHHOI INOILSTIO I1a OLNOD INOIZVIOLIdVIRI\n\nb\n\neuibedq\n\n6102-€0-62\n\neleqg\n\nJsele)) owouojne ajuzy\n\nFTYNOIZNNL = FTYNOIZNLILSI INOIZVIIHISSVTO V1 OANOD3S OAILNNSNOD\n\n8102 ONNV.1 ¥3d\n\neUOZIRG P TN NS\n\nISYUVYI ——\n\n\n\n\n152 GZ'652.8) 102 0b'€Z9.71 0113SSOID IZVdS 00§\nOL13SSO0ID IZVdS S\n\nSE'88¥.LE oAeoL iolbbey\n\n00°25S.1S $9°890.v1 J¥3LSVIIA - OIQVLS ¥3d ITVIOL\n0L'L 00°/5G.LS v6'L G9'890.71 OLN3IANOD X3 IZVdS  00%\nOLN3ANOD X3 I1ZVdS 14\n\nSylSZ.yL asads Jojbbeyy\n\n00'0 St lSZ.hl J¥31SVOIA - OIgVLis ¥3d 3Tv1iOoL\n000 000 96'L L LTA INVLNOW IHOYVd ‘I¥3ILNIS  00€\nINVLNOW IHOYVd ‘IMIILNIS £\n\nGZ'ZLLY asads Joibbew\n\n00'9£8.£¥ SZT'8Y6.L¥ J¥3ALSVIIA - OIaVLS ¥3d 3TVIOL\n£0'9 00°9€8.EY 09'9 GZ'8v6.LY V113AVYN SNg INOILSTD 002\nVLLIAVN SNd ANOILSID r4\n\n09°506.52 asads uojbbeyw\n\n00°000.26 09'506.291 J¥3ILSVYIIA - OIaVLS ¥3d 3TV.IOL\n99°Z1 00°000.26 LL'ET 09°'606..91 OlVIZIY1vd 3 VOI4d343713L ANOILSID 001\nOLVIZI¥1Vd 3 VOIy343731 ANOLLSID !\n\n19°220,66 oAedL Joibbey\n\nS.'6L.0ZS vLZSLiITY J¥3LSVIIA - OIAVLS ¥3d 31V10oL\n£9°2 00°95¥.5S €L'ET 12°1£0.891 INOIZV1S34INYW  ZL0\n90'9 GL'€TE.SOP £6'vE 1871 LEST VZN3IT9009V ‘'INOIZOWOYd ‘3NOIZaMIa  LLo\nINOIZVLSIINVIN 3 VZNIIT9099V ‘ANOIZOWO¥d ‘INOIZINIa 0\n\n% IANVOIY % 3s3dS\nANOIZVIOLIdVOIN VRWI¥d\nJINIHHO0D INOILSIO Id OLNOD INOIZVIOLIdVIIY\nz eubeq | 810Z ONNV.1 ¥3d\n\n6102-60-62 e 3IVNOIZNNL = 3TVNOIZNLILSI ANOIZVYIIHISSY1D V1 OANOD3S OAILNNSNOD euozmREPEAD N\\\n\nJseles owouoine ajug\n\nISVUVI —~\n\n\n\n\n00°2<P.92L 00°2€P.92. 01993d¥VvVd V 17vl1O0l\n\n% 29 15'928.5¥ OAVOI HOIDOVW\n% 007004 00°25¥.92L % 89°€6 64'555.089 ITvVLiOl\nG8°6G€9,€ oAedU Joibbeyy\nSZ'652.8} ov'£2o.vL J¥3ILSVIIA - 0IQVLS ¥3d ITVLIOL\n% IANVOIY % 383dS\n\nANOIZVIOLlLIdVOIY VHWI¥d\nJLNIHAFOD INOILSTIO 1 OLNOD ANOIZVT0Lid VIR\n\n8102 ONNV.1 ¥3d\n\nFTVYNOIZNNL = ITYNOIZNLILSI INOIZVYIIJISSVYT1D V1 OANOD3IS OALLNNSNOD BUOZUNPE P EAD N~\n\n6L02-€0-62 eleq |\nosele) owouojne Ay | ISVIAVYVI —\n\n_. € eulbeq _\n\n\n\n\n\n000 00°00Z.65 00°008.7% ILNIHHO0D 3S3dS ¥3d ILNSIYINOD 9\n0¥'689.721 00'000.£02 OY'S£5.095 101198Nd ILN3 vV ISHOSINIY S¥\n00'€€9.2} 00°000.5% SE'08Z.LG ALION3A 3 INOIZVLSTHd ¥3d INVOR €F\n000 00'000.52 52'91869 VZNVLSOS V1130 111003y v\nov'zzeTyl 00°00Z.28€ 00'2E%.92. ILNIHH0D IAVOR ¥\n0v'981.98 00°005.04€ ¥6°922.96¢ IZIAY3S 3 IN39 ¥3d 3S3dS L€\n\n| 00'9ELLS '| 00°25L.L0S G5'8ZE.Y8E 3TYNOSY3d 11 ¥3d 3S3dS 0€\n\n| ov'zzEzVl | 00Zs8.L18 6'555.089 ILNHHOD 3S3dS €\n\n12102 OALLNNSNOO 8102 OALLNIAIMd 8L0Z OAILNNSNOOD |\n\nOLNNSSVIY - OLNOD 10 FAHINIO ¥3d INOIZVI0LIdVIRS\n\n3jJualion auosan)\n\n14\n\neuibed\n\n6102-€0-62\n\nejeq\n\nJoseded owouoine ayuz\n\n8102 ONNV.1 ¥3d\n\nFTVNOIZNNL = ITVYNOIZN.LILSI ANOIZVIIHISSVYT1D V1 OONOD3S OALLNNSNOD\n\neuozUNBIPEND N~\nAISVAVYI —\n\n\n\n\n\n0G°29L. 00°000.€ 0.°90¥% 3S3dS ULV 800 6LE\n\noL'6zZhEL 00°005.8€¢ 68've.192 IMVHONO F IZINY3S  L¥'8E 8L¢E\n000 000 00°06 3ISY3AIQ 3S3AdS 100 9le\n000 000 06'¥6G..1 FUNLYZZIYLLY ITODIFA'INIHOOVIN ‘1T1IGON INOIZNILNNVYIN - 65°C GlE\nG/'¥99.5 00°000.0% G/'88L1 JANLINYLS 3 NIGVLS 3NOIZNILNNVYIN - 9270 142>\n06°G6 00°000.8 0C'L6€S OWNSNOD 1 ITVIMILVIN 620 gle\nG1°/68. 00°000.} 000 MFILSNINOD I VIOHIANT 000 [4%>\n000 000 ge'Les UNLYZZIHLLY' NODIFATINIHOOVIN 11190 OLSINDJY 800 LLE\nor'ehle 00°000.02 G1'600.6 o1oI1d4N.a ATVIHILYIN - <€) oLle\n0v'981.58 00'005.01€ $6°922Z.962 IZIAM3S 3 IN39 ¥3d 3S3dS  €5°¢P 3"\n000 000 00'90. OIZING3S 1d OLNINVITOIgdY  0L'0 90¢\nSE'v8h.lL 000 G9'918.5 INNLHOANI INOIZVHNDISSY INFHd  §8°0 S0¢E\nG1'€29.5 000 08'L26.21 INOISN3d ASSYO V ILNAIILINOD  06°} yoe\nG9'2G50.% 002S6.£9 06°G56.8¢ av-odr-iv-SAV ILNGI41INOD  SC'v €0¢\nG2'0.6.5F 00°00Z.LEV 02'826.5€€ OIZ1D43S3.d ITYNOSH3d 9€'6V L0€\n00'9€1.25 00251105 §5'82¢E.¥8¢ FTYNOSH3d 1l ¥43d 3S3dS  2P'9S 0€\nov'zzeTvi 00'259.118 6%'555.089 ILN3¥¥0J 383dS 00700 €\nLL0Z OAILNNSNOD 8102 OAILNIARId 8102 OAILNNSNOD OLNO9 13d INOIZINOS3a % OLNOD\n\nOLNOD IQ F™ANIO ¥3d INOIZVIOLIdVOIIA\n\nG eulbed | 8102 ONNV,T ¥3d\n\nI eiozc0ez e J1VNOIZNN4 = TTYNOIZNLILS| INOIZVIIHISSYTD V1 OANOI3S OALLNNSNOD wonPg PED\n| oseie) owouone ajug ASVUVO —\n\n\n\n\n\n000 00°00Z.66 00°008:¥% INOIZVLSIHINVIN ILNEININOD 1LY £1'9 69%\n00°0 00°002.65 00'008.%% ILNIHYO0D 3S3dS ¥3d ILNGININOD 119 9\n0¥'689.vC1 00°000.£0¢ 0%'GES.099 INOIZVANO4 3 INNINOD  91°22 [At 4\n0¥'689.5Z1 00°000.£02 0¥'S£5.095 12I199Nnd ILN3 VA ISHOaNIN 9122 S¥\n000 000 GE'88L9 eljlejew 8 ounpojul 1ad IUOIZBINDISSE BP 0SIOQWIY  £6'0 9ey\n00'€€9.LL 000005 00°Z6.7 IZINY3S ¥3d 3SSYL 219 X4\n00'€£9.2} 00°000.5% GE'08Z.15 31ION3A 3 INOIZVLSIUd ¥3d IAVOIN  90°L ey\n00°0 00°000.52 6Z'918,69 INLYHLSINININY IN3E VA 1MVITISOWWI 1LIda3Y 196 12y\n00'0 0000052 $2'918,69 VZNVLSOS V1130 1LIaa3y  19'6 3%\n0¥'ZZEZHI 00°00Z.28¢€ 00°Z€%.922 ILNIHHOD IAVOIY 00001 v\nL10Z OAILNNSNOD 8L0Z OAILNIAINd 8L0Z OAILNNSNOD OLNOJ 13a INOIZINOS3a %  OLNOD\n\nOLNOD |0 FHINIO ¥H3d INOIZVIOLIdVIIY\n\n9\n\n__ euibeyq\n\n6102-€£0-62\n\n_ eleg\n\nJseled owouogine ajuzy\n\n8102 ONNV.1 ¥3d\n\nFTVNOIZNNL = ITVNOIZNLILSI ANOIZVIIHISSVTO V1 OANOD3IS OAILNNSNOD\n\nBUOZUNPIIPEND N\\ __~\nISVIVYI —~\n\n\n\n\n00'000.0€ 000 000 euayalBiq - ezuayBoooe Jad ojerzuied [ep Isioquiry ¥0°ZSY\n00°005.2} 00°000.0€ 00°000,0€ BUIjSpY BUOIZEPUO EP 0JNQLIUOD 00°2S¥\n00'0 000 G€'882.9 elje[ew 8 OluNpIoju J3d [UOIZEINDISSE Bp 0SI0qUIY L0'9EY\nILNINHOD IAVOIY 12\n06°29L.1 000 00°001 asads aiy 00'6LE\n000 000 00'v28.1 9500 9 QY SUOIZBINOISSY 81'8LE\n000 000 08'620.} ezuejuasaiddes Ip asads €1'8LE\n000 000 05'Z6¢€ aueoueq asads zL'8Le\n000 000 $9'602.2 ayowuoe|9) 3 Ifeisod asads LL'8LE\n000 00°000,0} 182188 119} Ip 9ZU3INSUOD v0'81E\n00°00¥.S€ 00°000.52 000 eaiBajess auoizanp 1ad 1219} € LEIoUQ €0'8LE\n09719, 000 SL'€6€.2) 999 'Y d ‘luoizowoid ‘luorziasu| 00'8LE\n00'0 000 ov'99%.¥L EOIBWIOMUI [JUSWEUOQQE ‘BUOIZUSINUE( LO'SLE\nL '%59.5 000 000 opaule 3 1zza1e Suoizusinuepy 00¥1LE\n000 000 08'8. ajeuajew o)sinboy LOELE\n000 000 S6'€LY ainjezzaiye ‘|0oI9A ‘SUIYS0BW ‘IlIqOW 0}SINbOY LO'LLE\n000 00'000S1 05'846.. 1uorzJasu S0'0LE\n08'¥19.l 00°000.5 0¥'890.1 BUS|[|90UED 1P Sjenale €0°0LE\n09'22L.2 000 56'%01 a1doo0joj 3 uedwels 2001E\n000 000 00'90. oizines 1p ojuswelBiqqy 00'90¢\n000 000 S6'96E.1 elpejew Jod oubepent 1p eypiad onwsid 10°G0E\n09'822.} 000 52256, IUNLIOJU SUOIZBINDISSE OlWld 00°50€\n00'8€S.2 000 08'0£0.8 1uoisuad essed NgUIU0Y 00 +0€\n§6'606.2 00'621.22 09°96.L¥1 av/odI/IV/SAY INGUIU0Y 00°€0€\n000 000 00'050.6 oalallq oybisuo) weloup S0'L0E\n0S'2EV.82 00°00Z.8¥1 0£°€£8.991 s|euosiad epuuspul 2 1puadis 00'1L0¢\nILNIYHOD IAS3dS €\nVZN3I19029V ‘INOIZOWOYd ‘INOIZINIA L0\n2102 81L0¢ IAVOIY 3S3dS . )\nORINTENGS OALINIATH T ORRTERES INOIZV1S34INVIN 3 VZNIIND0IV ‘ANOIZOWONUd ‘INOIZINIA 0\nJ Tt 810Z ONNV.1 ¥3d\n6102-60-62 eleq JTVYNOIZNNA = ITYNOIZNLILSI ANOIZVIIJISSVY1D V1 OANOJ3IS OAILNNSNOD eUCZUNBE P BN NS\n\nJsele) owouoine ajuz\n\nISVIYVYI —~\n\n\n\n\n\noL 9ve.cy 00°S.€.561 88°809.1 12 oanvs\n\n0e'ePe.28 00°5.¢£.52¢ 18°¥11.£5C 3$3dS IATVIO0L\n0¥°'689.vC1L 00°000.0¢ SL°€CE.59% IAVOIRY FTVLIOL\nov'681.28 000 000 eUUaWAS 8 OSsele) AUO Ip Laenb ojnquiuon 66'2SY\n000 000 (0] A IR K T4 4 uoizejsald Jod sunwod ep Isioquily 90°2SY\nILNIHNOD IAVYOIY 14\nVZN3IT90292V ‘IANOIZOWOYd ‘INOIZINI] L0\n2102 810¢ IAVON 3S3dS . )\nOALLNNSNO2 OALLN3AINd 810z OALLNNSNOD INOIZVLS3JINVIN 3 VZNIITO0D2IV 3INOIZOWOHd INOIZ3NIa 0\n8 | eubeqy 8102 ONNV.T ¥3d\n610Z-€0-62 _ elEq JFTVYNOIZNNL = ITYNOIZNLILSI ANOIZVYIIHISSY1D V1 OANOD3IS OAILNNSNOD eUOZUNPE P EAD NS\nJSEIED OWOUOINE aju] ISVAVYI —\n\n\n\n\n\n000 00°922.81 12°185.2h1 oqaivs\n\n000 00°92¥.LS1 12°1£0.891 3S3dS ITV1iolL\n\n000 00°002.61 00°95%.55 IAVOIY 37V10OL\n000 00'00..02 00°005.5 auoizepaboid 1p oitreuiwas 1ad INQUILOY 0’69\n000 00°00S.8€ 00°00€.6€ ajeas ojzeds |nquUIU0D 1069\n000 00°000.02 00°000.0} BUIISPY 3U0IZEpUO | Bp 0INGIIUCD 00°2S¥\n000 000 00°959 9SI9AIp BsSE | LO'LEY\nILNIHMNOD IANVOIA 14\n000 000 G9vl ayoluojs|} 2 yejsod asadg LLgle\n000 00°000.0¢ 060815 luojzejsajiuew any 60°'8LE\n000 00°006.£9 lT.8v0L1 ajeal oizeds auoizejsajluely 808lE\n000 00°000.0¢ 0z'208.71 auoizeysboid oueulwas suoizejsajluey L0'8L€\n000 00°0 G20LLY sjeuoslad omsaid 1ad 1219} € pejouQ GSO'8LE\n000 000 0L'LLL alensjew oisinboy LO'ELE\n000 000 0€'.52 aidooojoy & uedwels zooLe\n000 000 00'8S1 enjejew Jad ouBepenb Ip eypiad olwald 10'G0¢E\n000 000 0L0ve IUNLIOJUY BUOIZEBINDISSE OlWAld 00°'s0¢€\n000 000 05262 luoisuad essed NquUuoY 00'¥0¢€\n000 00'9Z6.€ 0279222 av/odiIv/SAY inquuod 00°€0¢g\n000 000 00°00LS oueljisne sjeuosiad ejuuapul 3 ipuadns €0°10¢\n000 00°000.0¢€ 09'€vEEe ajeuossad eyuuapul @ 1puadis 00°L0¢E\nILNIHHOD 3S3dS €\nINOIZV1S3dINVIN clo\n\n2102 8L0¢ IAVO 3S3dS . )\nOALLNNSNOD OALLN3AINd 8102 OALLNNSNOD INOIZV.LSIJINVIN 3 VZNIIT90IIV "'INOIZOWOYd 'ANOIZINIA 0\n6 eubeq | 8102 ONNV.1 ¥3d\n6102-€0-62 ereq | FIYNOIZNNA = ITYNOIZNLILSI ANOIZVIIHISSVY1O V1 OANOD3S OAILNNSNOD euoZUPY PRI NS\n\nJsele) owouojne ajugj\n\nISVIVI ——~\n\n\n\n\n\nS6°12€.2C 00°622.¥6 09°506.5.2 oqavs\n\n66°12£.22 00°62Z.L 42 09°G06.291 3S3dS ITV1OL\n\n000 00°000.2L1 00°000.26 IAVOIY 3TV1OL\n000 00°000.01 000 uelisne s yayood Jad ojejzuied (ep IsJoquiy €025y\n000 00°000.06 00°000,28 017121389 p 3jeuosiad 1ad ojeizujed [ep ISI0quly 20'¢sy\n000 00°000..1 00'000.01 eAljesado auoizallp Jad ojelzuled [ep Isioquiry 1025y\nILNJHHOD IAVOIN 1 4\n000 000 0.'90€ asads any 00'6lLE\n000 000 GG PE0Y B0119}9]9) SUOIZUSINUEW OIZIAISS rL'8Le\n000 000 ov'ee ayoluoys|a} o l|eysod ssadg LL'gLe\n000 000 00'8¥8.5¢ B21133[9) BD1Uda) BUOIZAII] oL8le\n000 000 ov'626.¥C ajeuosiad ojysaud 1ad 1218} e HelouQ GO'gLE\n000 000 00°000.} eoifajel)s suoizaip 1ad 1219) e LelouQ €0'8lE\n000 000 00°695 opaule 3 [zzal)je duUojZusINuUe oovLe\nGL'E9L 000 G9'0€9 ejjejew Jad oubepenb 1p eypiad olwald 10°'S0¢E\n092y 000 08°'196 IUNHOJUY BUOIZBINJ|SSE OlWald 00°S0¢€\nG2'G80.£ 000 0.'660.€ luoisuad essed AnguuoY 00'+0€\n0L°L¥S.L 00'622.92 GE'169.8 av/odI/Iv/SAY inquuod 00°€0€\n000 00'000.5 000 eiz|Ind 1p 8|eUOsIad eUUSPU! @ Ipuadis 0'1L0€\n000 00°000.91 05°286.51 ouejisne sjeuosiad eyuuspul 8 Ipuadng €0°L0¢E\n000 00°000.5¢ 000 BO|UJ3) 8UOIZBIIP Sjeuosiad ejuuspul @ |puadng ¢0'L0E\n000 00°000.02 000 B011943J9} Suoizallp djeuossad gyuuapul 8 Ipuadis 10'L0E\nG1'2ES.LL 00°0006L1 6G'828.28 8jeuosiad eyuuapul 8 1puadig 00'L0¢€\nILNIYNOD 3S3dS €\nOlVIZI¥1Vd 3 VORIT43T13L INOILSIO 00l\n\n1102 8102 IAVONY 353dS\nOALLNNSNOD OAILN3AINd 810z ONLNASNOD OlVIZINLlVd 3 YOII343731 INOILSTAD I\noL cubeq | 8102 ONNV.1 ¥3d\n6102-€0-62 eleg FTVYNOIZNNA = TYNOIZNLILSI INOIZVIIHISSVTID V1 OONOD3S OAILNNSNOD PUOZUNRE P BID NS\n\nOSEJe) owouone sjuz |\n\nISVIVI —~\n\n\n\n\nSlL'vL6.6) 00°000.£€ T A1 4 oaivs\nG51°209..¢ 00°'000.82 ST'8¥6.LY 383dS ITV.1OL\n00°¢€€9.L1 00°000.Sv 00°9¢€8.e¥ IAVOINM 3TV1O0L\n00°€e9.LL 00°000.S¥ 00'9¢8.c¥ EpaAeU snq auolsab 1sseouy| oo'Ley\nILN3IHNHOD IAVIIA 14\n0SvLL.9¢ 00°000.0¢C 000 ouodseJ; Ip asadg 90'8lE\n000 00°000.05 00°'GE9.CY aleuossad ojysald Jad 1219} e LIRIOUQ S0'8LE\n000 000 6Z'289. aInjezzaije 8 [[0918A ‘SUIYOORW ‘jiqow suoizusinuely  00'GLE\n0G°G66 00°000,8 00°929.€ sjuelngie) oocle\nGlL'L6E} 000 000 elbious asadg 00Zie\nILNIHHO0D 3S3dS €\nVLLIAVN SNd INOILS3IO 002\n2102 8L0¢ IAVIOIA 3S3dS\nOALLNNSNOO OAILNIANd b0z OMLNNSNOD VLLIAVN SNd ANOILSID z\nB -ep 810Z ONNV.T ¥3d\n610Z-€0-62 e1eq JIVNOIZNNL = ITVYNOIZNLILSI ANOIZVIIHISSVYT1D V1 OANOD3IS OAILNNSNOD euOZUNPEIPEND NS\nJSeles OWoUuo}Ne ajug ISVIVI ——\n\n\n\n\n\n000 00'9Z6.£€ Sy'ISThL oaivs\n\n000 00'926.6¥ SvLST.Y) 3S3dS ITViOL\n\n000 00°000,91 000 IAVOIY 3TVLOL\n000 00°000.91 000 aunwod esse) Jad ojelzied [ep 1S10quury G0'CSy\nILNIHHOD IAVOIY 1 4\n000 000 01'¥29.1 ouodser) Ip asadg 90'8L€E\n000 00°000.01 000 O_Nr_omhwa ou_umwga 1ad 1Z13] e ueiouQ S0'8lLE\n000 00°000.0} 000 opaue 8 1ZZ3Ije duo|zusinueyy 00'¥LE\n000 000 Gl 0L 8jensjew ojsinboy LOELE\n000 00°000.} 000 eibiaua asadg (I AR\n000 000 G9'El ejejew Jad oufepenb 1p eypiad owsid 10°S0¢E\n000 000 G802 IUNHOJUI BUO|ZBINDISSE OlWald 00°50¢\n000 000 oL'el iuojsuad essed InquiuoY 00'¥0€\n000 00926, 09°LE€.L av/odiNIvISAY inguiuod 00°€0€\n000 00°000.52 00°08€.6 ouejjisne sjeuosiad eyuuspul 3 Ipuadng €0°'10¢\n000 000 00°L0L} sjeuosiad ejuuapul @ puadis 00°10¢€\nILNIHHOD 3S3dS €\nINVLNOW IHOYVd ‘1¥3ILNTS 00¢\n\n2102 8L0¢ IAVOIY 3S3dS )\nOALLNNSNOD ONIN3ATYd | 810z OAILLNNSNOD INVLNOW IHO¥Vd “I¥3ILN3S €\nZ eubeq | 8L0Z ONNV.1 ¥3d\n610260-62 =zl JTVYNOIZNNA = ITYNOIZNLILSI ANOIZVOIJISSV1O V1 OANOI3IS OAILNNSNOD PuOTIPEPEID N/\n\nosele) owouolne ajuy |\n\nISVIVI —~\n\n\n\n\n000 00°88Z.L1- S£°88Y.L8 oqaivs\n\n00'0 00°ZLL.2S 69°890.¥1 383dS I1V.iOL\n\n000 00°000,02 00°2GG.1S IAVOIY 31V1iOL\n000 00°000.01 000 luoizejsaid Jad aunwod ep 1sioquiry 90°'¢Sy\n000 00°000.09 00°2GG.}S osn,p asse} 3 Y 00 /2y\nILNIHHOD IAVOIY 14\n000 00°'000.€ 000 asads any 00°6L€\n000 000 0€'6 ayoluoyaia) o ljejsod asadg LL'gLe\n000 000 00'06 166sj0N 0o'9ie\n000 000 0S°.8 alnjezzoaljje 3 [|JOJI9A .wc__._oomE .___DOF_ auolzusinuepy 00'SlLE\n000 0000051 GL'ISL.} Opaile 8 1Zzalje suojzusinueyy oovle\n000 000 06°'€l alenajew ojsiNboy LoELE\n000 000 ov'ly ainjezzaije ‘|od1aA ‘auyooew ‘lliqow ojsinboy LOLLE\n000 000 G218 empejew sad oubepenb 1p eypiad owsid 10'G0E\n000 000 Gr'ecl IUNUIOJUI SUOIZEINDISSE OlWdId 00'50¢€\n000 000 06°S¥v luoisuad essed (INquuoY 00'¥0€\n000 002LLb 68166 av/odIvISAY inguuey 00°€0¢\n000 00°000,0€ GLZS0.LL ajeuosiad ejuuaput 3 1puadis 00°L0€\nILNIYHOO 3S3dS €\nOLN3IANOD X3 1ZVdS oov\n\n102 810z IAVORN 3S3dS\nOAILNNSNOD OANINIAZ¥d |  8L0Z OAILNNSNOD OLN3ANOD X3 IZVdS 1\noL eubeq | 8102 ONNV.1 ¥3d\n6102-50-62 eeq | JTVNOIZNNA = ITVNOIZNLILSI INOIZVIIHISSV1D V1 OANOD3IS OAILNNSNOD PUOZUNRE P BN N/\n\nosele) OWOUOINE g | ASVIVI —~\n\n\n\n\n\n00'0 00'¥86.L) 68°G£9.¢ oaivs\n\n00'0 00'¥86.9¢ ob'£z9.p) 3$3dS 3TVLOL\n\n000 00°000,52 S2°652.81 IAVOIRY 37VIiOoL\n000 00°000.0} 000 luoizejsaud 13d BuNWod ep ISioquily 90°ZSY\n000 00°000.5} GZ'652.8l osn,p 9sse} @ Yy 00°/¢v\nILNIYHOD IAVOI 14\n000 000 ov'6 ezuejuasaldde! Ip 9sadg eL'gle\n000 000 GL'L20.l ainjezzaije 3 1|0DISA ‘BUlydDeW ‘IqOW SUoIZUBINUEey 00°GlLE\n000 00°000.5¢ 002 opaule 9 1zzaljje suojzusinueyy o0vLe\n000 000 G9'/¥8 ajeuojew ojsinboy LOELE\n000 000 Gy/8 emejew Jad oufepent 1p eypiad olwsald 10°G0€\n000 000 Gr'eEl IUNLIOJU| SUOIZBINDISSE ONWald 00°50€\n000 000 08'LY luoisuad essed INgLuoYH 00°¥0¢€\n000 00'86.2 08166 av/odiIvISAY Inquiuod 00°€0€\n000 00'000.61 01°250.L 4 ajeuosiad ejuuapul 8 puadyg 00°L0€\nILNIYHO0D IS3dS ¢\n0OL13SSOID I1IZVdS 00S\n\nL10¢ 810¢ IAVOIY 3S3dS\nOAILNNSNOD OALLNIATNd 810z OAILNNSNOD OL13SSOID IZVdS S\n_ y eubeq 810Z ONNV.1 ¥3d\nT 6102-60-62 eed 3TVYNOIZNNA = 3TVNOIZNLILSI INOIZVOIJISSV1O V1 0ANODJ3S OALLNNSNOD suoTIPE P \\_s\n\nJsele) owouojne ajul\n\nISVIVI —~\n\n\n\n\n\n%\n\n% %\n\n01993¥Vd V I7vliOol\n\noanivs\n\nIMTviOol\n\n810 OAILN3IAIYd\n\n8102 OAILNNSNOD\n\nJ1VYIN3 31108N JLVHINT 31108n od3ILsSVvVIoIa\nOLN3WILSIANI Id OLNOD IANOIZVTOLIdVOId\nB - 8102 ONNV.1 ¥3d\n6102-€0-62 eleq FTVYNOIZNNA = TYNOIZNLILSI INOIZVIIHAISSYTO V1 OANOI3IS OALLNNSNOD euoZURE PRI N\n9SEIED OWOUoNe AU AISVIVI —~\n\n\n\n\n\n01993d¥VvVd Vv [1v1O0l\n\n" 0a1lvs\n% % REZX N\n% JLVILNI % 31L12S8N\nANOIZVIOLIdVOIY VHNIYd\nOLN3WILSIANI IQ OLNOD ANOIZVIOLId VIl\nol [ eubeq 8102 ONNV.,1 ¥3d\n\nT S F1YNOIZNNA = ITYNOIZNLILS] ANOIZVOIAISSYID V1 OGNOIIS OALLNNSNOD swozmpg RO\n2sele) owouojne ajug ISVUVO —\n\n\n\n\n\n810¢ OAILNIATYUd 810C OAILNNSNOD OLNOD 134 3INOIZINOS3a\n\nOLNOD I1d FHINTID ¥3d ANOIZVIOLIdVIRS\n\n% O1NOD\n\nLl\n\neuibey\n\n6102-€0-62\n\nejeq\n\nJosele) owouolne aJuzy\n\n8102 ONNV.1 ¥3d\nJTVYNOIZNNL = ITVNOIZNLILSI INOIZVIIISSVTO V1 OANOD3S OALLNNSNOD\n\nPUCZUNRE P B NS\n\nISVIVYI —~\n\n\n\n\n31VHLIN3 31108n ‘101 OLVIOA| "O'0 'SIY\nOAILLNIAIYd OLMOdNI\n8l cupeq | 810Z ONNV.1 ¥3d\n6102-£0-62 eleq _ JFTVYNOIZNNA = TYNOIZNLILSI ANOIZVIIHISSY1D V1 OANOJ3IS OAILNNSNOD EUOTHPEIP T NS\naseies owouojne ajug _ ASVIVO —\n\n\n\n\n\n00°¢Sv.6c1-\n\n00°00¢.28¢€\n\n000\n00°00¢.c8¢€\n00°¢s9.L18\n000\n000\n00'¢s9.L 18\n\nOJUBWINSaAUI IP O)BU J9UQ\n\n(.99 yusiwepowie fH3ap oypody ji 0SNfSs) 1JUBWINSAAUI 18d ajelju]\n\nnuawinseAul Jad ayosn\n\nIAILVYLSININIWY IN39 NI ILNIWILS3IANI I793d OLNOD\n\n16°9.8.5v 01Z1219S3,p OZUBAY\n00°2ev.92. 1JUS1109 1ABOLI 3|B}0 |\n000 uISjul BIPaIddyY\n00°¢cEV.9CL jualiod sjenuy\n61°555,089 ualol asads alejo|\n000 IuIBjuI HIgGappyY\n000 IAJBASIUIWLWE JUSUWIBLIOWWY\n6%°G5G6.089 IUS1102 ajosN\n\nJLNIHHOD 3INOILSTIO 1d OLNOD\n\n810 OAILNIAIAd 810 OAILNNSNOD OLNNSSYI\n61 euibey 8102 ONNV.1 ¥3d\n6102-50-62 eleq JTVYNOIZNN4 = 3TVYNOIZNLILSI 3INOIZVIIJdISSVTI V1 OANOJ3S OAILNNSNOD enOZUNRE PR N\\ ___\n\ni\n\nJseies owouojne ajug\n\nISVIVI —~\n\n\n\n\n0o'csy.6ei\n\n00°¢sv.6Ci-\n\n000\n\n16°9/8.5V ojuawe|zueuyoiny\n16'9/8.5V 0121919S9,p 0ZUBABSID / OZUBAY\n000 IAJELSIUIWIWE [JUSWEOWWY\n\nOJUBLIISOAUL,P O)}8U 18UQ\n\nVINSNIHO Id OLNODJ\n\n810 OAILN3AIAUd\n\n8L0C OAILNNSNOD OLNNSSVIY\n\n0c\n\neuibed\n\n61L0¢-€0-62\n\neleg\n\naseles owouojne ajug\n\n810C ONNV.1 ¥3d\n\nFTYNOIZNNA = FTVNOIZNLILSI INOIZVIIHISSYT1D V1 OONOD3S OAILLNNSNOD PUOZIIPE P TAD NS\nISVIVI —~\n\n\n\n


parent_type: agenda

name: Rapporto della Commissione della gestione

format: application/pdf

text: \n \n\n \n\n \n\nConsiglio comunale della Città di Bellinzona \n\nBellinzona, 24 maggio 2022 \n\nRAPPORTO COMMISSIONE DELLA GESTIONE \n\nMM 603 – Consuntivo 2021 dell'Ente autonomo Bellinzona Musei \n\nLodevole Consiglio comunale, \nSignor Presidente, \nsignore e signori consiglieri comunali,  \n \nil MM 603 è stato trattato durante i lavori commissionali dei mesi di maggio e giugno \n2022 parallelamente all’esame dei conti consuntivi 2021 della Città di Bellinzona.  \n \nLa Commissione non ha ritenuto necessario procedere ad un'ulteriore audizione ad hoc, \nin quanto la Direttrice Carole Haensler e il capo Dicastero Renato Bison erano stati \nascoltati il 22 febbraio 2022 e l’audizione era stata considerata completa e esaustiva.   \n \n \nPremessa \n \nL’ente autonomo di diritto comunale Bellinzona Musei deve gestire il comparto di Villa \ndei Cedri: sia l’attività legata al museo che quella di gestione ordinaria del parco.  \n \nNel 2021 è stato svolto un grande lavoro di studio, di valorizzazione e di inventario delle \ncollezioni attraverso l’attività espositiva, i prestiti e importanti donazioni. Il Museo Villa \ndei Cedri ha proposto 3 mostre in Ticino di cui una fuori le mura al MASI di Lugano. \nQueste mostre hanno permesso di dare visibilità alla collezione cittadina e al lavoro \nsvolto su di essa negli ultimi due anni.  \n \nParallelamente vi sono state maggiori collaborazioni nell’ambito turistico e un \nimplemento del Museumshop con prodotti di artigianato locale rispettosi dell’ambiente e \nin tema con il Parco e la Villa dei Cedri. Questa diversificazione delle fonti di \nfinanziamento (in tempi in cui i finanziamenti da sponsor e fondazioni diminuiscono) ha \navuto una conseguenza anche a livello economico: se nel 2019 la spesa procapite dei \nvisitatori era di fr. 3.35, nel 2021 è passata a fr. 7.12. \n \nNel 2021, Villa dei Cedri ha accolto 5'250 visitatori in 34 settimane di apertura (il museo \nè stato chiuso causa covid dal 8.11.2020 al 18.3.2021). Il dato sugli spettatori è da \ncontestualizzare in un anno ancora legato al covid e alle misure di protezione \npandemiche. Il trend però è in aumento. Nel 2019 vi sono stati 6'162 visitatori in 37 \nsettimane e nel 2020 1'883 in 28 settimane.  \n \nUn altro settore di attività è quello legato agli eventi e alla mediazione culturale. Il Museo \nha potuto garantire, anche con le restrizioni legate alla pandemia, le proposte in \nprogramma. Da autunno 2021 il Museo dispone di una nuova audioguida per raccontare \n\n\n\n \n\nla storia del comparto e inserirla nell’offerta turistica della città. Una collaborazione vi è \nanche con l’Info point in Piazza Collegiata, in cui vi è data visibilità al Museo, con la \npresenza di pubblicazioni e prodotti nella parte shop.  \n \n \nConsiderazioni commissionali \n \nLa maggioranza della commissione ritiene che il rapporto di attività, così come il \nmessaggio sul consuntivo non presentino problemi. La diversificazione delle attività \n(espositive, mediazione culturale, eventi) permette di dare visibilità al comparto di Villa \ndei Cedri e i numeri dimostrano che anche la cittadinanza apprezza questa maggiore \napertura al pubblico, garantendo un’offerta culturale sempre più valida (comprovata dalle \ndonazioni di molte opere e da una presenza mediatica di qualità). \n \nLa maggioranza della commissione apprezza lo sforzo di trovare degli investitori \ndiversificati per far fronte alla riduzione dei finanziamenti “privati”. L’invito è quello di \ncontinuare su questa strada. \nUn tema caro ai commissari firmatari era quello legato alla comunicazione e alla \npromozione dell’immagine del museo. I primi passi intrapresi, sappiamo che ora è lo \nstesso Bellinzona Musei che si occupa della comunicazione, sembrerebbero andare \nnella buona direzione. La collaborazione stretta con l’OTR Bellinzonese e Valli e SOB \nsono importanti sia per dare visibilità, ma anche per rendere più omogenea e articolata \nla proposta turistica di Bellinzona. I commissari auspicano anche una maggiore \ncollaborazione anche con il progetto Fortezza.  \nRimane ancora da capire i dettagli su come lanciare o rilanciare la tensostruttura. La \nmagggioranza della commissione auspica una visione e un progetto per questa \nimportante struttura legata a Villa dei Cedri.  \n \nIn conclusione si ribadisce l’adesione al MM e l’invito a voler approvare il consuntivo \n2021 dell’Ente autonomo Bellinzona Musei. \n \n  \n\n\n\n \n\nFatte queste considerazioni, si invita il Consiglio comunale a voler \n \n \n\nrisolvere: \n\n \n\n1. È approvato il consuntivo 2021 dell’ente autonomo di diritto comunale Bellinzona \nMusei. \n\n2. È approvato il conto di gestione corrente 2021 dell’ente autonomo di diritto comunale \nBellinzona Musei, che chiude con il seguente risultato: \nTotale spese CHF 1'187'583.05 \nTotale ricavi CHF 1'184'563.07 \nRisultato d’esercizio CHF 3'019.98 \n\n3. È approvato il bilancio 2021 dell’ente autonomo di diritto comunale Bellinzona \nMusei, che chiude con un totale di attivi e passivi di CHF 133'608.01 e con un avanzo \ndi CHF 3'019.98, dopo la contabilizzazione del risultato d’esercizio la perdita \nriportata passerà da CHF 6'664.30 a CHF 3’644.32. \n\n \n\nCon ogni ossequio. \n \nPER LA COMMISSIONE DELLA GESTIONE \n \nLisa Boscolo Brenno Martignoni Polti \n\nSilvia Gada Gabriele Pedroni \n\nSacha Gobbi Tiziano Zanetti \n\nMartina Malacrida Nembrini, relatrice  \n\n \n\n\n


Messaggio municipale no. 543-2021

text: \n \n\nMessaggio \n\nmunicipale no. 543 \n \nRifacimento argine sul riale Fossato a \nGiubiasco in seguito al crollo del  \n7 agosto 2021 \n \n \nClausola d’urgenza \n \n \n \n1° dicembre 2021 \nCommissione competente \nCommissione dell’edilizia \n  \n\n\n\nMessaggio municipale n. 543 \n \n\n \n\n \n2 \n\n \n\nSommario \n\n1 Premessa 3 \n\n2 Situazione esistente 3 \n\n3 Descrizione del progetto 4 \n\n4 Credito necessario 5 \n\n5 Ricapitolazione dei costi 5 \n\n6 Complessivamente il credito è così suddiviso: 5 \n\n7 Sussidi 6 \n\n8 Contributi di miglioria 6 \n\n9 Procedura d’approvazione del progetto 6 \n\n10 Espropri 6 \n\n11 Programma realizzativo indicativo 6 \n\n12 Riferimento al Preventivo 2022 6 \n\n13 Incidenza sulla gestione corrente 6 \n\n14 Dispositivo 8 \n\n \n  \n\n\n\nMessaggio municipale n. 543 \n \n\n \n\n \n3 \n\n \n\nLodevole Consiglio comunale, \nsignore e signori Presidente e Consiglieri comunali, \n \ncon il presente Messaggio municipale si propone l’approvazione del credito necessario per il \nrifacimento dell’argine sul riale Fossato a Giubiasco in seguito al crollo del 7 agosto 2021.  \n\n1 Premessa \n\nDurante il maltempo del 7 agosto 2021 parte dell’argine sul riale Fossato nel quartiere di \nGiubiasco ha subito un crollo. Il 10 agosto sono stati eseguiti dei lavori di messa in sicurezza \nprovvisori per ripristinare il corso d’acqua. In seguito, il Municipio ha incaricato uno studio \nd’ingegneria civile per studiare il ripristino dell’argine crollato. Il progetto è stato ultimato nel \nmese di ottobre e condiviso con l’Ufficio corsi d’acqua (UCA); quest’ultimo ha sollecitato il \nComune di procedere il prima possibile con i lavori.  \n\nPoiché il preventivo del ripristino superava la delega concessa al Municipio (200'000 CHF) e \nritenuto che il lavoro in questione fosse inderogabile per la messa in sicurezza del corso \nd’acqua, il Municipio ha deciso di informare la Commissione dell’edilizia di questi lavori \nurgenti. Il 15 novembre 2021 la Commissione dell’edilizia ha visionato il progetto con il \nrelativo preventivo e ha espresso preavviso favorevole. Pertanto, a fine novembre 2021, sono \niniziati i lavori urgenti per la messa in sicurezza del riale Fossato. \n\nIl Municipio ha autorizzato i lavori ritenuti urgenti i quali complessivamente avranno un \ncosto inferiore alla delega concessa di CHF 200'000. \n\n2 Situazione esistente \n\nUbicazione del crollo \n\nIl crollo dell’argine sul riale Fossato si è verificato in prossimità del Centro scolastico Palasio \nnel quartiere di Giubiasco; il canale a cielo aperto in quel punto entra in una camera, dalla \nquale si estende un tratto intubato fino al riale Guasta.  \n \n\nDescrizione dell’evento \n\nIl 7 agosto 2021, nelle ore serali, si sono verificate precipitazioni particolarmente intense. \nSecondo i dati di Meteosuisse, da almeno trent’anni non si verificavano quantitativi d’acqua \ncosì rilevanti in un lasso di tempo così limitato. Queste forti precipitazioni hanno, in pochi \nminuti, caricato in modo importante tutto il sistema dello smaltimento delle acque \nmeteoriche del Comune. La situazione era già critica a causa delle rilevanti precipitazioni del \nmese di luglio 2021; infatti tutti i bacini imbriferi della zona risultavano molto saturi e poco \npermeabili.  \n\n\n\nMessaggio municipale n. 543 \n \n\n \n\n \n4 \n\n \n\nIl riale Fossato, dopo circa un’ora dall’inizio delle precipitazioni, in prossimità dell’imbocco \nnella camera nel comparto Palasio, cominciava a straripare. Questa esondazione ha \ncomportato l’alluvione di Via Franco Zorzi, via Fabrizio e del giardino del Centro scolastico \ndel Palasio. Trascorso del tempo con il riale che esondava dal suo tracciato, l’argine non ha \npiù retto la pressione dell’acqua e ha provocato il collasso della struttura.  \n\nIl crollo dell’argine ha portato ad una grande alluvione del comparto Palasio, provocando \ningenti danni alla Scuola dell’infanzia comunale e alle strutture limitrofe.  \n\n \nInterventi di messa in sicurezza provvisori \n\nL’8 agosto 2021 il Municipio ha deciso di procedere immediatamente con la messa in \nsicurezza provvisoria del corso d’acqua. Il 10 agosto sono stati eseguiti gli interventi \nprovvisori di sistemazione che sono costati CHF 23’024.30 (IVA inclusa). L’intervento svolto \nè consistito nella realizzazione di un argine provvisorio tramite la posa di geoblock (elementi \nprefabbricati in calcestruzzo). \n\n3 Descrizione del progetto \n\nIl progetto  \n\nCome indicato nella premessa, dopo l’evento del 7 agosto 2021, il Municipio ha subito \nincaricato uno studio d’ingegneria per progettare il nuovo muro d’argine. \n\nIl progetto consiste nella realizzazione di un nuovo muro d’argine in calcestruzzo situato \ncompletamente fuori dal corso d’acqua; in questo modo sarà possibile evitare di demolire \nl’alveo, il quale è tuttora in buono stato. Il nuovo argine sarà dunque composto da un muro di \nsostegno in calcestruzzo, con il “piede” rivolto verso il Centro scolastico Palasio. L’interno del \ncorso d’acqua verrà rivestito in pietra naturale, mantenendo la trama dell’argine esistente. \nL’estensione del nuovo muro è di circa 22 ml, mentre l’altezza (interno vasca) è variabile da \n3.3 m – 3.8 m. Il nuovo argine sarà più alto di quello antecedente di ca. 1.0 m; il raccordo con \nil muro esistente verrà eseguito in modo armonioso ed equilibrato. Il progetto elaborato è \nstato interamente condiviso e approvato dell’UCA.  \n \n \nInterventi futuri \n\nIl Municipio, in accordo con l’UCA, ha deciso di procedere con l’elaborazione dello studio \nidrologico per i tre riali di Giubiasco: Guasta, Fossato e Vallascia. In questa verifica verranno \nanalizzati i tre corsi d’acqua nella loro tratta finale, fino all’immissione nel fiume Ticino. Gli \ninterventi eseguiti nell’ultimo decennio nella parte alta dei tre riali, hanno evidenziato, con \nl’evento di agosto, la loro efficacia e verranno ovviamente considerati nello studio idrologico. \nL’obiettivo di questa verifica sarà quella di comprendere le problematiche idrologiche che \npossono verificarsi nella parte bassa dei riali (zona abitata). In seguito, verranno studiati dei \npossibili rimedi per migliorare i punti critici nei tre corsi d’acqua.  \n\n\n\nMessaggio municipale n. 543 \n \n\n \n\n \n5 \n\n \n\n4 Credito necessario \n\nIl costo complessivo degli interventi descritti è di CHF 250'000.00 (IVA 7.7% e imprevisti \ninclusi). Come descritto nella premessa, il Municipio informando la Commissione \ndell’edilizia, ha già impegnato l’importo di CHF 183'707.65 per i lavori urgenti di messa in \nsicurezza.  \n\n5 Ricapitolazione dei costi \n\nIl credito qui presentato è come citato pari a CHF 250'000.00 e operativamente si divide in \ndue parti: la prima è quella definita “credito speso o impegnato”, che rappresenta i lavori \nurgenti, che non possono attendere la crescita in giudicato del Messaggio; la seconda parte è \ndefinita “lavori a completamento” e saranno realizzati successivamente. \n \n\n \nDi seguito è riportato il preventivo di spesa per la realizzazione dell’opera: \n\n6 Complessivamente il credito è così suddiviso: \n\nCredito speso o impegnato (IVA inclusa):   \n- Interventi messa in sicurezza provvisori: …………………………………….….…….. CHF 23’024.30 \n- Onorario progettista e DL : ………………..……………………………....................... CHF 19’009.10 \n- Opere da impresario costruttore: ………………..………………………………........... CHF 141’674.25 \n- Totale “credito speso o impegnato”: …………………………………………..…….. CHF 183'707.65 \n\nCredito necessario per la conclusione dell’opera   \n- Opere da giardiniere e sistemazione esterna: …..………………………….………… CHF 26’925.00 \n- Illuminazione: ………………………………………………………………….……………… CHF 6'462.00 \n- Diversi e imprevisti ca. 10%: …………………………………………………………….. CHF 21'709.45 \n- Arrotondamento: ……………………………………………………………………………… CHF 1'195.90 \n- Prestazioni SOP: ……………….………………………………………………………………  CHF 10'000.00 \n- Totale “credito lavori a completamento”: …………………………………… CHF 66'292.35 \n\nCredito totale   \n- Interventi messa in sicurezza provvisori: …………………………………….….……  CHF 23’024.32 \n- Onorario progettista: ………………..…………………………………………...............  CHF 19’009.10 \n- Opere da impresario costruttore: ………………..……………………………….........  CHF 141’674.23 \n- Opere da giardiniere e sistemazione esterna: …..………………………….………… CHF 26’925.00 \n- Illuminazione: ………………………………………………………………….……………… CHF 6'462.00 \n- Diversi e imprevisti ca. 10%: …………………………………………………………….. CHF 21'709.47 \n- Arrotondamento): ……………………………………………………………………..……… CHF 1'195.87 \n- Prestazioni SOP: ……………….………………………………………………………………  CHF 10'000.00 \n- Totale “credito d’opera”: ………………………………………………..………… CHF 250'000.00 \n\n\n\nMessaggio municipale n. 543 \n \n\n \n\n \n6 \n\n \n\n7 Sussidi \n\nL’opera in oggetto beneficia dei sussidi dell’UCA (sussidio cantonale); per questo tipo \nd’intervento il sussidio presumibile è del 60% dei costi riconosciuti.   \n\n8 Contributi di miglioria \n\nPer i lavori concernenti il rifacimento dell’argine sul riale Fossato non è previsto il prelievo \ndei contributi di miglioria.  \n\n9 Procedura d’approvazione del progetto \n\nNon sono previste procedure d’approvazione.  \n\n10 Espropri \n\nIl progetto non prevede alcun esproprio in quanto la dimensione planimetrica del corso \nd’acqua non subirà modifiche. \n\n11 Programma realizzativo indicativo \n\nLa realizzazione del rifacimento del muro d’argine del riale Fossato è considerata un’opera \nurgente che non può assolutamente essere ritardata per ragioni di sicurezza. Pertanto, i lavori \nda impresario costruttore sono iniziati a fine novembre 2021. I restanti lavori che non sono \ndirettamente connessi alla sicurezza (giardiniere, illuminazione, ecc.) attenderanno la \ncrescita in giudicato del presente Messaggio municipale; la conclusione di tutte le opere si \nprevede quindi per la primavera del 2022. \n \nSi richiede pertanto di sottoporre la richiesta di credito al Consiglio comunale nella prima \nseduta utile, con clausola d’urgenza. \n\n12 Riferimento al Preventivo 2022 \n\nIl seguente progetto non figura nel Preventivo del 2022. \n\n13 Incidenza sulla gestione corrente \n\nPer il calcolo dell’incidenza sulla gestione corrente, si adottano i seguenti parametri: \n\nTasso di interesse: 2%, calcolato sul residuo a bilancio. \n\n\n\nMessaggio municipale n. 543 \n \n\n \n\n \n7 \n\n \n\nAmmortamento: gli interventi contenuti nel presente Messaggio sono attribuibili a categorie \ndifferenziate degli investimenti per i quali la Città calcola gli ammortamenti; in relazione \nall’applicazione del MCA2, l’obiettivo è quello di differenziare le varie spese in modo più \npuntuale rispetto al passato, in modo da applicare il tasso d’ammortamento più appropriato. \nIn effetti, se con MCA1 era prassi adottare il sistema della preponderanza e il tasso \nd’ammortamento veniva applicato all’intera opera in base a quale categoria appartenesse la \nmaggioranza della spesa, con MCA2 si invita a differenziare per quanto fattibile le differenti \nparti d’opera per applicare ad ognuno il tasso d’ammortamento adeguato. Le nuove basi legati \nsono dettate dall’art. 165 LOC e dal relativo art. 17 del Regolamento sulla gestione finanziaria \ndei Comuni e queste chiariscono che per tutti gli investimenti viene applicato il metodo \ndell’ammortamento a quota costante, calcolato di principio sulla durata di vita del bene.  \n\nIn base a tali disposizioni, gli interventi proposti con il presente messaggio sono tutti \nconfigurabili come “sistemazione corsi d’acqua e laghi”, che va ammortizzata tra i 40 ei 50 \nanni. \n\nIn applicazione delle nuove basi legali e del principio di calcolo fissato dal MCA2, il calcolo \ndell’ammortamento dell’investimento qui proposto è ipotizzato come segue: \n\n \n\nTipologia Importo \nlordo (*) \n\nSussidio Importo \nnetto \n\nDurata  Ammort. \nannuo \n\nCostruzioni edili 250’000 150’000 100’000 40 2’500 \nTotale ammortamenti \nannuali \n\n    2’500 \n\n(*): inclusa quota parte IVA, arrotondamenti e onorari DOP \n \nPer quanto riguarda i costi d’interesse, essi sono calcolati come costo teorico sul residuo a \nbilancio; questo implica un dato medio per i primi 10 anni di CHF 1’725. \n\n \nIn sintesi, si riassume l’impatto sulla gestione corrente (aumenti di spesa): \n- Ammortamento (dato costante annuo) CHF  2’500 \n- Interessi (dato medio su 20 anni) CHF  1’725 \n- TOTALE CHF  4’255 \n\n  \n\n\n\nMessaggio municipale n. 543 \n \n\n \n\n \n8 \n\n \n\n14 Dispositivo \n\nPer le considerazioni espresse e fatto riferimento agli atti citati, codesto lodevole Consiglio \n\ncomunale è quindi invitato a voler risolvere: \n\n1 – È accolta la richiesta di trattare il messaggio con clausola d’urgenza. \n\n2 – Sono approvati il progetto e il preventivo dei costi definitivi relativi il rifacimento \ndell’argine sul riale Fossato a Giubiasco in seguito al crollo del 07 agosto 2021. \n\n3 – È concesso al Municipio un credito di CHF 250'000.00 (IVA 7.7% inclusa) per l’esecuzione \ndei lavori, da addebitare al conto investimento del Comune. \n\n4 – Il credito, basato sull’indice dei costi del mese di novembre 2021, sarà adeguato alle \ngiustificate variazioni dei prezzi di categoria.  \n\n5 – Ai sensi dell’art. 13 cpv. 3 LOC, il corrispondente credito decadrà se non verrà utilizzato \nentro un anno dalla crescita in aggiudicato di tutte le decisioni relative a procedure previste \ndelle leggi per rendere operativa la presente risoluzione.      \n\n \n\nCon ogni ossequio. Per il Municipio \n  Il Sindaco Il Segretario \n  Mario Branda Philippe Bernasconi \n \n \n \n \n\n\n\t1 Premessa\n\t2 Situazione esistente\n\t3 Descrizione del progetto\n\t4 Credito necessario\n\t5 Ricapitolazione dei costi\n\t6 Complessivamente il credito è così suddiviso:\n\t7 Sussidi\n\t8 Contributi di miglioria\n\t9 Procedura d’approvazione del progetto\n\t10 Espropri\n\t11 Programma realizzativo indicativo\n\t12 Riferimento al Preventivo 2022\n\t13 Incidenza sulla gestione corrente\n\t14 Dispositivo\n\n


name: Relazione della commissione della gestione

text: \n \n\n \n\n \n\nConsiglio comunale della Città di Bellinzona \n\nBellinzona, 15 gennaio 2018 \n\nRELAZIONE DELLA COMMISSIONE DELLA \nGESTIONE SUL MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 53 \nCONCERNENTE IL REGOLAMENTO PER LA \nFORNITURA DI ACQUA POTABILE \n \n \n \n\nLodevole Consiglio comunale, \nSignor Presidente, \nsignore e signori consiglieri comunali, \n \nIl MM 53 in data 27 luglio 2017 è stato oggetto di discussione e di un’audizione con il \nmunicipale Andrea Bersani e il Dir. delle Aziende Municipalizzate Bellinzona (AMB) \nMauro Suà.  \n \n\nPremessa \n\nCon la costituzione del nuovo comune di Bellinzona occorre unificare le normative ed il \ntariffario dell'acqua potabile. \n\nPrima dell'aggregazione ogni ex comune gestiva la fornitura dell'acqua potabile ai pro-\npri cittadini basandosi su 13 diversi regolamenti ed inoltre alcuni non erano provvisti \ndel contatore (Moleno, Pianezzo, Preonzo e Sant’Antonio). Si veniva a creare così una \ndisparità di trattamento tra i vari attuali quartieri. \nCon questo messaggio si vuole e si deve introdurre un nuovo regolamento per la forni-\ntura di acqua potabile per la nuova città di Bellinzona, offrendo a tutti i cittadini le stes-\nse condizioni. \n \n\nPer garantirne l'efficacia si è deciso di elaborare un nuovo documento basandosi sul \n"Regolamento tipo" messo a disposizione dal Cantone (Ufficio cantonale della prote-\nzione delle acque e dell'approvvigionamento idrico), modificando unicamente alcuni ar-\nticoli in relazione alle esigenze specifiche della nuova città. \n \n\nPer quanto concerne il tariffario, su proposta dell’Azienda e dopo aver consultato Mi-\nster prezzi, la decisione spetta al Municipio tramite l’applicazione dell’Ordinanza. \n\n \nAspetti finanziari \n\nPer quanto riguarda il costo dell'acqua al m3 sono state fatte approfondite valutazioni \nper trovare il giusto equilibrio tra le varie tariffe adottate nei vecchi comuni.  \nI fattori preponderanti tenuti in considerazione sono le direttive del Cantone e dell’ As-\nsociazione Svizzera Acqua e Gas che indicano i parametri di calcolo. \nIl costo fisso deve rientrare in una forchetta che varia tra un minimo del 50% ad un \nmassimo dell'80%. Il costo variabile, tramite la tassa di consumo dell’acqua, deve rien-\ntrare in una forchetta che varia tra il 20% e il 50%. \nTenuto conto di questi fattori si è arrivati a prevedere che a partire dal 2018 la tassa \nammonta a 85 cts/m3 che corrisponde all'attuale costo applicato per il vecchio comune \ndi Bellinzona ed inferiore al costo di diversi ex comuni. \n\n\n\n \n\n \n\nLa tassa fissa (abbonamento) ammonterà invece a CHF 220.- all’anno, che risulta su-\nperiore rispetto al costo in alcuni ex comuni (ad esempio + 45.- CHF rispetto alla vec-\nchia Bellinzona). Questi maggiori costi della tassa sono giustificati dai seguenti motivi: \n coprono gli importanti investimenti (22 milioni di franchi) derivati dal nuovo acquedot-\nto intercomunale (PCAI-B) che fa capo alla zona di riserva idrica di Gorduno e Gno-\nsca che verrà messo in funzione nel 2018; \n\n includono ogni tipo di costo fisso, compreso ad esempio il noleggio annuo del conta-\ntore (costo che in diversi comuni era fatturato a parte). \n\n \nTra gli aspetti finanziari la commissione della gestione si è chinata in modo particolare \nsulle forchette che stabiliscono il margine di manovra per l’applicazione della tassa di \nutilizzazione (art. 75). \nI limiti massimi sia della tassa base annua che quelli della tassa di consumo sono con-\nsiderati eccessivamente alti. Dopo le dovute verifiche si è deciso di proporre un emen-\ndamento, che abbassa il limite massimo di circa il 30-35%, tenendo in considerazione \nle seguenti motivazioni: \ndare la libertà all’AMB e al municipio, mantenendo un margine di manovra sufficiente,  \ndi definire attraverso un’ordinanza il costo dell’utilizzo dell’acqua; \ndare la possibilità al consiglio comunale di esprimersi, qualora si debba adottare una \ntariffa diversa da quella concessa dall’ampiezza delle forchette. \n \n \nPROPOSTE EMENDAMENTO \n\nArt. 75: Tassa di utilizzazione \n \n\nAggiungere un nuovo pto 4: \n \n4. La tassa base annua per l’utilizzo di acqua a scopi agricoli viene prelevata alle \naziende agricole a metà tariffa. \n \nTabella A: Tassa base annua (IVA non compresa)\n\nDiametro del \ncontatore (mm) \n\nUnità Minimo Massimo Proposta \nComm. Gestione \n\n15 CHF/anno 150.00 300.00 230.00 \n\n20 CHF/anno 220.00 480.00 340.00 \n\n25 CHF/anno 360.00 750.00 550.00 \n\n32 CHF/anno 600.00 1200.00 900.00 \n\n40 CHF/anno 960.00 1920.00 1500.00 \n\n50 CHF/anno 1800.00 3000.00 3000.00 \n\n \nTabella B: Tassa di consumo, consumo misurato tramite contatore (IVA non compresa) \n \n\nTipo di \nacqua \n\nDistribuzione Unità Minimo Massimo Proposta  \nComm. Gestione \n\nAcqua \npotabile \n\nAll’utenza CHF/ m3 0.60 2.50 1.90 \n\nAcqua \ngreggia \n\nAll’utenza CHF/ m3 0.50 2.40 1.80 \n\nAcqua po-\ntabile \n\nA rivenditori CHF/ m3 0.50 1.20   1.20* \n\n* Si è deciso di mantenere la stessa cifra in quanto non ritenuta eccessivamente alta. \n\n\n\n \n\n \n\n \nContributo di solidarietà \n\n“L’acqua è vita. È un bene indispensabile ed insostituibile, di cui abbiamo bisogno ogni \ngiorno in quantità e qualità adeguata per la nostra alimentazione ed igiene, e che non \nva dunque sprecato” (sito AMB). \n\nIn Svizzera disponiamo di risorse idriche a sufficienza per tutti e l’acqua è di ottima \nqualità. Non tutto il mondo gode però degli stessi privilegi: la precarietà, le pessime \ncondizioni igieniche e la siccità concernono una grandissima parte della popolazione. \nLa salute e il benessere dei popoli dipendono in ampia misura proprio da questa pre-\nziosa e vitale risorsa.  \n\nL’AMB, in accordo con il Municipio, con il nuovo regolamento potrà devolvere ad Asso-\nciazioni attive nel garantire l’accesso all’acqua potabile nel mondo 1 cts per ogni m3 \nfatturato all’utenza. L’importo, stimato a circa CHF 40'000.- annui, verrà utilizzato per \nsostenere dei progetti mirati a promuovere lo sviluppo idrico nei paesi che soffrono di \ngravi problemi di approvvigionamento e di distribuzione di acqua. La Commissione del-\nla gestione apprezza questa lodevole iniziativa. \n\n \n\nConclusioni \n\nFatte queste brevi considerazioni, si invita il Consiglio comunale a voler \n \n\nr i s o l v e r e: \n \n\n1. È approvato il Regolamento comunale per la fornitura di acqua potabile della Città di \nBellinzona, come al testo allegato che forma parte integrante del presente messag-\ngio municipale. \n \n\n2. È approvata la modifica dell’art. 75 come da emendamento. \n \n\n3. Il Regolamento comunale per la fornitura di acqua potabile entra in vigore con il 1. \ngennaio 2018. \n\n \n4. Il Municipio è incaricato del seguito della procedura. \n \n\n \nCon ossequio. \n\n \n \nPER LA COMMISSIONE DELLA GESTIONE \n \n\nF.to:  \n\nTiziano Zanetti, Presidente \nSilvia Gada  \n\nIvan Ambrosini Lelia Guscio (con riserva) \n\nCharles Barras Vito Lo Russo, relatore \n\nAndrea Bordoli  \n\nAlice Croce-Mattei  \n\n \n\n\n


name: Relazione della Commissione della gestione

text: \n \n\n \n\n \n\nConsiglio comunale della Città di Bellinzona \n\nBellinzona, 4 marzo 2019 \n\n \n\nRELAZIONE DELLA COMMISSIONE DELLA \nGESTIONE SULLA MOZIONE NO. 17/2018 DI \nSABRINA CALASTRI E COFIRMATARI “PER \nL’INTRODUZIONE DI EASYVOTE A BELLINZONA” \n \n \n \n\nLodevole Consiglio comunale, \nSignor Presidente, \nsignore e signori consiglieri comunali, \n \n\nLa mozione n° 17/2018, presentata dalla consigliera comunale Sabina Calastri e co-\nfirmatari, è stata trattata durante i lavori commissionali del mese di febbraio 2019. \nViene richiesto alla città di Bellinzona di aderire al “progetto easyvote” (“informazioni \nsul voto semplificate e sintentiche”), proposto e coordinato dalla Federazione Svizzera \ndei Parlamentari dei Giovani (FSPG), che ha come scopo principale quello di \nincentivare i giovani ad una maggiore partecipazione alla vita politica comunale, \ncantonale e federale ritenuto che nel 2018 solo un terzo di loro tra i 18 e 25 anni ha \nesercitato il diritto di voto. \n\n \n\nPrecisazioni rispetto alle osservazioni preliminari del Municipio \n \n1. Il Municipio sostiene che nessun ex Comune ha aderito al programma easyvote. La \nCommissione precisa che il Comune di S. Antonio, già nel giugno 2014, aveva \nsottoscritto un abbonamento per l’invio dell’opuscolo easyvote, poi disdetto per la fine \ndel 2018, vista l’entrata in vigore dell’aggregazione della nuova Città di Bellinzona. \n \n2. Il Municipio, nelle sue osservazioni, propone di aderire all’invio dell’opuscolo \neasyvote in occasione delle imminenti elezioni di aprile e di valutare successivamente \nla sua efficacia. \nLa Commissione ritiene che, per valutare se l’invio dell’opuscolo easyvote ha portato i \nsuoi frutti, occorre sperimentarlo per almeno 4 anni (come menzionato dalla stessa \nFSPG). Infatti l’oggetto e la data delle votazioni sono un esempio di fattori che possono \ninfluenzare il tasso di partecipazione. Per questo motivo è importante comparare i \nrisultati considerando un periodo di tempo più lungo rispetto a quello proposto dal \nMunicipio. \n \n \n \n \n \n \n \n\n\n\n \n\n2 \n \n\nImpatto finanziario \n \nDal punto di vista finanziario si ipotizza che il costo per la città si aggiri attorno ai CHF \n80’000.- su quattro anni. \n \nLa Commissione della Gestione ritiene che la città di Bellinzona abbia la forza \nfinanziaria per supportare un progetto a favore dei suoi circa 2’900 giovani tra i 18 e i \n25 anni. \n \n \nConsiderazioni della Commissione \n \nLa complessità degli oggetti in votazione e il continuo calo di giovani votanti ha spinto \nmolti comuni Svizzeri ad aderire al progetto easyvote. Attualmente in Ticino si contano \n55 comuni, tra cui Chiasso dal 2019, Lugano e Mendrisio dal 2018 e Locarno dal 2016. \nPurtroppo non si è ancora potuta effettuare una valutazione sull’efficacia del progetto \nin quanto non sono ancora trascorsi i 4 anni utili per avere dati sufficienti per fare \nun’analisi scientifica. \nLa città di Lucerna, che ha aderito al progetto a partire dal 2012, ha incrementato \nnotevolmente la partecipazione al voto da parte dei giovani. \nLa Commissione ritiene che attraverso questo progetto la città di Bellinzona ha \nl’occasione per trasmettere un messaggio propositivo ai suoi giovani residenti. \nDa ultimo un nota di merito: la documentazione del progetto easyvote viene \nappositamente creata dai giovani, tenuto conto che il linguaggio politico è spesso \ntroppo complicato per loro. Easyvote spiega gli oggetti in votazione in modo semplice, \ncomprensibile e neutrale. \n\n \n\nConclusioni  \n\n \n\nIn conclusione la Commissione della Gestione chiede al lodevole Consiglio comunale \ndi approvare la mozione e invita a voler \n \n\nr i s o l v e r e: \n \n1. La mozione è accolta. \n2. La Città di Bellinzona condivide la necessità di promuovere e sostenere \n\nmaggiormente l’esercizio del diritto di voto da parte dei giovani. \n3. La Città di Bellinzona, tramite il Municipio o chi per esso, aderisce ad easyvote e \n\npertanto stipula l’abbonamento per l’invio dell’opuscolo di voto ai giovani residenti \nper la durata di almeno 4 anni durante i quali l’effetto sulla partecipazione al voto da \nparte dei giovani viene valutata. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\n\n \n\n3 \n \n\n \nCon ogni ossequio. \n \n \nPER LA COMMISSIONE DELLA GESTIONE \n \n\nF.to:  \n\n  \n\nIvan Ambrosini \n\n \n\nLelia Guscio  \n\nCharles Barras Vito Lo Russo, relatore \n\n \n\nAndrea Bordoli  Marco Ottini \n\nPaolo Locatelli Tiziano Zanetti \n\nSilvia Gada  \n\n \n\n\n


Osservazioni preliminari del Municipio

text: \nDicastero amministrazione generale \nServizi centrali \nServizio cancelleria \nPiazza Nosetto 5 \n6500 Bellinzona \n \n \nT +41 (0)58 203 10 00 \nF +41 (0)58 203 10 20 \ncancelleria@bellinzona.ch \n \n \n \n16 agosto 2018 \n \n \n \n \n \n\n  \n\n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\nOsservazioni preliminari - Mozione no. 8/2017 di Angelica Lepori Sergi e \nMonica Soldini denominata “Pausa pranzo per le maestre dell’infanzia” \n\n \n\nOnorevole signor Presidente,  \nsignore e signori Consiglieri comunali, \n\nsicuramente la mozione mostra una sensibilità verso le docenti di SI, valorizzando il loro \nimpegno nelle sezioni. Il collegio dei direttori non è indifferente a questi aspetti e in tal \nsenso ha sottoposto al Municipio un documento volto a risolvere parte dei problemi con i \nquali sono confrontate le docenti. Il Municipio ha accolto la proposta e da settembre vi \nsarà un aumento di docenti di appoggio sul territorio. \n\nPer quanto concerne le proposte sollevate attraverso la presente mozione si comunica \nquanto segue: \n\n1. Tutte le SI dell’Istituto Scolastico di Bellinzona sono dotate di una mensa. Questa \ngeneralizzazione è stata introdotta a settembre 2017 quando sono state istituite le \nmense di Gorduno Gnosca e Preonzo, unici tre quartieri prima dell’aggregazione \nscoperti. \n\n2. L’orario di lavoro delle docenti SI è di competenza degli organi cantonali e si \nrichiamano i relativi articoli di legge: le docenti di SI sono tenute a svolgere 32 ore \nsettimanali laddove esiste la refezione e quindi il pasto è parte integrante del loro \norario. \n\nLa legge stabilisce anche che la responsabilità della sezione è della docente \ntitolare. In casi particolari e urgenti, quindi a titolo eccezionale le inservienti, non \nil personale strettamente di cucina, possono aiutare le docenti sorvegliando per un \nbreve periodo di tempo la sezione. \n\n3. Comprendiamo le argomentazione al riguardo e dobbiamo rimandare anche in \nquesto caso agli organi cantonale che regolamentano questo aspetto. \n\n \n\n\n\n \n\n2 \n\n \n\nTenuto conto di quanto sopra indicato, pur considerando la bontà della stessa, si invita a \nrespingere la mozione in oggetto. \n \nCon i migliori saluti. \n \n \n\nPER IL MUNICIPIO \nIl Sindaco: Il Segretario: \n\nMario Branda Philippe Bernasconi \n \n\n\n


name: Allegato - Convenzione tra l'ex-Comune di Gnosca e la Parrocchia di Gnosca

text: \nCONVENZIONE\n\ntra il\n\nCOMUNE DI GNOSCA, rappresentato dal suo Municipio\nela\nPARROCCHIA DI GNOSCA, rappresentata dal Consiglio Parrocchiale\n\nPremesso che:\n\n- la Parrocchia di Gnosca non si occupa unicamente delle incombenze relative al culto ma &\nattiva in diversi ambiti della vita del nostro Paese, in modo particolare della gestione, la\nconservazione e la valorizzazione di beni immobili che sono oggetti culturali di importanza\nlocale e cantonale;\n\n- il Parroco si occupa dell'istruzione religiosa degli allievi che frequentano le Scuole\ncomunali;\n\n- Comune e Parrocchia di Gnosca hanno negli anni sempre proficuamente collaborato, ma\nsinora gli accordi hanno sempre avuto carattere di informalita e consuetudine e quindi mai\nformalizzati;\n\nsi conviene quanto segue:\n\ntra il Comune e la Parrocchia di Gnosca viene stipulata la presente convenzione che ha lo\nscopo di regolare i rapporti finanziari e di prestazione nell’ambito della gestione e dell’'usufrutto\ndi beni di interesse comune, in modo particolare:\n\na) particella RFD 213 di Gnosca definita “Salone parrocchiale”; come da posizione contabile\nGestione corrente del Comune di Gnosca no. conto 350/350/362.33, in caso di utilizzo da\nparte di Associazioni senza scopo di lucro domiciliate nel Comune di Gnosca, il Municipio\nversa un canone di locazione pari a CHF 2'000.00 annui; la manutenzione ordinaria\ndell’'area verde esterna viene pure assunta dal Comune;\n\nb) particella RFD 214 di Gnosca (Chiesa di San Pietro Martire); la manutenzione ordinaria\ndell’area verde esterna viene assunta dal Comune;\n\nc) particella RFD 710 (Oratorio Beata Vergine della_Salute); la manutenzione ordinaria\ndell’area verde esterna viene assunta dal Comune;\n\nd) forre campanaria; come da posizione contabile Gestione corrente del Comune di Gnosca\nno. conto 390/390/362.32 il contributo annuale per la manutenzione della torre campanaria\nviene fissato in CHF 1'000.00 annui;\n\n€) congrua parroco; come da posizione contabile Gestione corrente del Comune di Gnosca\nno. conto 210/210.308.01 viene versato alla Parrocchia di Gnosca, a favore del Parroco per\n'educazione religiosa presso le Scuole elementari, I'importo di CHF 1'500.00 annui _per\nSezione scolastica;\n\nf) mezzi comunali e manodopera; in caso di manifestazioni organizzate dalla Parrocchia di\nGnosca di interesse generale il Comune mette a disposizione gratuitamente i mezzi e la\nmanodopera che si rendessero necessari; per questioni organizzative la richiesta dovra\nessere presentata con un preavviso di almeno 30 giorni;\n\ng) particella RFD 212 di Gnosca (area adibita a posteggi); sulla suddetta particella sono in\nfase di esecuzione dei posteggi che vengono messi a disposizione della popolazione di\nGnosca; quale canone d’affitto per l'area suddetta, il Comune versera a favore della\n\n\n\n\n\nParrocchia Iimporto complessivo di CHF 1'500.00 annui. Il versamento viene effettuato\nannualmente al 31 dicembre.\n\nI Comune si assume gli oneri di manutenzione ordinaria di quest'area.\n\nLa locazione avra una durata determinata di 20 anni a partire dalla data di collaudo dei\nlavori e qualora non fosse disdetta con un termine di preavviso di 1 anno dal termine, essa\nsi riterra automaticamente rinnovata con durata indeterminata.\n\nIn caso di rinnovo le parti adegueranno il canone in base all'indice nazionale dei prezzi al\nconsumo e verra presa come base di calcolo 'ultimo indice generale noto al momento della\nfirma della convenzione; di seguito detto adeguamento verra effettuato annualmente.\n\nLa presente Convenzione & adottata dal’Assemblea parrocchiale e dal Consiglio comunale di\nGnosca ed entra in vigore dopo la ratifica da parte dell’Autorita cantonale competente.\n\nLa durata della convenzione ¢ indeterminata, eccetto per quanto attiene alle modalita\nspecifiche indicate al punto g) - particella RFD 212 di Gnosca, area adibita a posteggi - e potra\nessere disdetta da entrambe le parti con un preavviso di 1 anno.\n\nIn caso di gravi violazioni degli obblighi assunti dalle parti la presente convenzione potra\nessere immediatamente disdetta unilateralmente.\n\nGnosca, 26.\n\nApprovata dallAssemblea parrocchiale di Gnosca in data: 27 aprile 2017\nApprovato dall’Ordinario diocesano il 24 ottobre 2017\n\nx"\nPer il Comune di Bellinzona (Gnosca): \\\nIl Municipio ‘- \\\n\ntario:\n7\nV\n\nIl Sindaco:\n\nIl Segr\n\nApprovata dal Consiglio comunale di Gnosca in data: 27 marzo 2017\n\nApprovata dalla Sezione enti locali in data: 28 agosto 2017.\n\n\n\n


Report votazione

text: \n \n\n \n\nREPORT VOTAZIONE \n\n1. È approvato il progetto per il risanamento e la valorizzazione del Centro funerario \n\ncomunale. \n\n \n\nSeduta:      Consiglio Comunale - 20/10/2025 \n\nData apertura votazione:    20/10/2025 20:40 \n\nData chiusura votazione:    20/10/2025 20:40 \n\nQuorum:     1/2 + 1 \n\nMaggioranza:     26 \n\nPresenti:     54 \n\nVotanti:     50 \n\nFavorevoli:     47 \n\nContrari:     0 \n\nAstenuti:     3 \n\nNon Espresso:     4 \n\nAssenti:     6 \n\nEsito:      Approvata \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nFavorevoli \n\n\n\nFAVOREVOLI \nBanfi Anita \n\nBeltraminelli Ivano \n\nBianchi Nadia \n\nBriccola Fabio \n\nBroggini Marguerite \n\nBuletti Claudio \n\nCanepa Nevio \n\nCarniel Denise \n\nCasari Alberto \n\nCattori Claudio \n\nCereda Andrea \n\nChiapuzzi Elisa \n\nDonati Manuel \n\nDotta Renato \n\nEgloff Michele \n\nGenetelli Manuela \n\nGhisletta Pietro \n\nGianini Bixio \n\nGiorla - Röhrenbach Lorenza \n\nGruosso Silvio \n\nGuidotti Camilla \n\nGuidotti Nicolò \n\nLuraschi Michela \n\nMalacrida Nembrini Martina \n\nMalingamba Carmelo  \n\nMarietta Alberto \n\nMartignoni Polti Brenno \n\nMastromarco Matteo \n\nMercoli Roberto \n\nMinoletti Martina \n\nMinotti Daniela \n\nMossi-Nembrini Maura \n\nMozzini Giulia \n\nNisi Sara \n\nPedroni Gabriele \n\nPedroni Giovanna \n\nPellegrini Marco \n\nRusconi Patrick \n\nSansossio-Cippà Rosalia \n\nScossa-Baggi Elena \n\nScossa-Baggi Emilio \n\nSoldini Giorgio \n\nTettamanti Claudio \n\nVanza Maruska \n\nZanetti Dila \n\nZanetti Tiziano \n\nZanti Enrico \n\nContrari \n\n \n\n \n\n \n\nAstenuti \n\n\n\n  ASTENUTI \nAy Massimiliano \n\nColombo Martino \n\nGrisetti Brenno \n\nAssenti \n\n  ASSENTI \nBoscolo Lisa \n\nHolenstein Notari Nadia \n\nLucchini Alessandro \n\nPronzini Matteo \n\nRossi Tuto \n\nSpinelli Karim \n\nPresenti non votanti \n\n  PRESENTI NON VOTANTI \nDel Don Orlando \n\nGobbi Sacha \n\nKrüsi Giorgio \n\nMadonna Luca \n\n  \n\n\n\n \n\n \n\nREPORT VOTAZIONE \n\n2. È concesso al Municipio un credito di CHF 1'240'000.00 (IVA, onorari e spese inclusi) per il \n\nrisanamento e la valorizzazione del Centro funerario comunale. \n\n \n\nSeduta:      Consiglio Comunale - 20/10/2025 \n\nData apertura votazione:    20/10/2025 20:40 \n\nData chiusura votazione:    20/10/2025 20:40 \n\nQuorum:     1/2 + 1 \n\nMaggioranza:     26 \n\nPresenti:     54 \n\nVotanti:     50 \n\nFavorevoli:     47 \n\nContrari:     0 \n\nAstenuti:     3 \n\nNon Espresso:     4 \n\nAssenti:     6 \n\nEsito:      Approvata \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nFavorevoli \n\n\n\nFAVOREVOLI \nBanfi Anita \n\nBeltraminelli Ivano \n\nBianchi Nadia \n\nBriccola Fabio \n\nBroggini Marguerite \n\nBuletti Claudio \n\nCanepa Nevio \n\nCarniel Denise \n\nCasari Alberto \n\nCattori Claudio \n\nCereda Andrea \n\nChiapuzzi Elisa \n\nDonati Manuel \n\nDotta Renato \n\nEgloff Michele \n\nGenetelli Manuela \n\nGhisletta Pietro \n\nGianini Bixio \n\nGiorla - Röhrenbach Lorenza \n\nGruosso Silvio \n\nGuidotti Camilla \n\nGuidotti Nicolò \n\nLuraschi Michela \n\nMalacrida Nembrini Martina \n\nMalingamba Carmelo \n\nMarietta Alberto \n\nMartignoni Polti Brenno \n\nMastromarco Matteo \n\nMercoli Roberto \n\nMinoletti Martina \n\nMinotti Daniela \n\nMossi-Nembrini Maura \n\nMozzini Giulia \n\nNisi Sara \n\nPedroni Gabriele \n\nPedroni Giovanna \n\nPellegrini Marco \n\nRusconi Patrick \n\nSansossio-Cippà Rosalia \n\nScossa-Baggi Elena \n\nScossa-Baggi Emilio \n\nSoldini Giorgio \n\nTettamanti Claudio \n\nVanza Maruska \n\nZanetti Dila \n\nZanetti Tiziano \n\nZanti Enrico \n\nContrari \n\n \n\n \n\nAstenuti \n\n\n\n  ASTENUTI \nAy Massimiliano \n\nColombo Martino \n\nGrisetti Brenno \n\nAssenti \n\n  ASSENTI \nBoscolo Lisa \n\nHolenstein Notari Nadia \n\nLucchini Alessandro \n\nPronzini Matteo \n\nRossi Tuto \n\nSpinelli Karim \n\nPresenti non votanti \n\n  PRESENTI NON VOTANTI \nDel Don Orlando \n\nGobbi Sacha \n\nKrüsi Giorgio \n\nMadonna Luca \n\n  \n\n\n\n \n\n \n\nREPORT VOTAZIONE \n\n3. La spesa è a carico del conto investimento del Comune. \n\n \n\nSeduta:      Consiglio Comunale - 20/10/2025 \n\nData apertura votazione:    20/10/2025 20:41 \n\nData chiusura votazione:    20/10/2025 20:41 \n\nQuorum:     1/2 + 1 \n\nMaggioranza:     26 \n\nPresenti:     54 \n\nVotanti:     50 \n\nFavorevoli:     47 \n\nContrari:     0 \n\nAstenuti:     3 \n\nNon Espresso:     4 \n\nAssenti:     6 \n\nEsito:      Approvata \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nFavorevoli \n\n\n\nFAVOREVOLI \nBanfi Anita \n\nBeltraminelli Ivano \n\nBianchi Nadia \n\nBriccola Fabio \n\nBroggini Marguerite \n\nBuletti Claudio \n\nCanepa Nevio \n\nCarniel Denise \n\nCasari Alberto \n\nCattori Claudio \n\nCereda Andrea \n\nChiapuzzi Elisa \n\nDonati Manuel \n\nDotta Renato \n\nEgloff Michele \n\nGenetelli Manuela \n\nGhisletta Pietro \n\nGianini Bixio \n\nGiorla - Röhrenbach Lorenza \n\nGruosso Silvio \n\nGuidotti Camilla \n\nGuidotti Nicolò \n\nLuraschi Michela \n\nMalacrida Nembrini Martina \n\nMalingamba Carmelo  \n\nMarietta Alberto \n\nMartignoni Polti Brenno \n\nMastromarco Matteo \n\nMercoli Roberto \n\nMinoletti Martina \n\nMinotti Daniela \n\nMossi-Nembrini Maura \n\nMozzini Giulia \n\nNisi Sara \n\nPedroni Gabriele \n\nPedroni Giovanna \n\nPellegrini Marco \n\nRusconi Patrick \n\nSansossio-Cippà Rosalia \n\nScossa-Baggi Elena \n\nScossa-Baggi Emilio \n\nSoldini Giorgio \n\nTettamanti Claudio \n\nVanza Maruska \n\nZanetti Dila \n\nZanetti Tiziano \n\nZanti Enrico \n\nContrari \n\n \n\n \n\nAstenuti \n\n\n\n  ASTENUTI \nAy Massimiliano \n\nColombo Martino \n\nGrisetti Brenno \n\nAssenti \n\n  ASSENTI \nBoscolo Lisa \n\nHolenstein Notari Nadia \n\nLucchini Alessandro \n\nPronzini Matteo \n\nRossi Tuto \n\nSpinelli Karim \n\nPresenti non votanti \n\n  PRESENTI NON VOTANTI \nDel Don Orlando \n\nGobbi Sacha \n\nKrüsi Giorgio \n\nMadonna Luca \n\n  \n\n\n\n \n\n \n\nREPORT VOTAZIONE \n\n4. Il credito basato sull’indice dei costi del mese di maggio 2025, sarà adeguato alle \n\ngiustificate variazioni di prezzi di categoria.  \n\n \n\nSeduta:      Consiglio Comunale - 20/10/2025 \n\nData apertura votazione:    20/10/2025 20:41 \n\nData chiusura votazione:    20/10/2025 20:41 \n\nQuorum:     1/2 + 1 \n\nMaggioranza:     25 \n\nPresenti:     54 \n\nVotanti:     49 \n\nFavorevoli:     46 \n\nContrari:     0 \n\nAstenuti:     3 \n\nNon Espresso:     5 \n\nAssenti:     6 \n\nEsito:      Approvata \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nFavorevoli \n\n\n\nFAVOREVOLI \nBanfi Anita \n\nBeltraminelli Ivano \n\nBianchi Nadia \n\nBriccola Fabio \n\nBroggini Marguerite \n\nBuletti Claudio \n\nCanepa Nevio \n\nCarniel Denise \n\nCasari Alberto \n\nCattori Claudio \n\nCereda Andrea \n\nChiapuzzi Elisa \n\nDonati Manuel \n\nDotta Renato \n\nEgloff Michele \n\nGenetelli Manuela \n\nGhisletta Pietro \n\nGianini Bixio \n\nGiorla - Röhrenbach Lorenza \n\nGruosso Silvio \n\nGuidotti Camilla \n\nGuidotti Nicolò \n\nLuraschi Michela \n\nMalacrida Nembrini Martina \n\nMalingamba Carmelo  \n\nMarietta Alberto \n\nMartignoni Polti Brenno \n\nMastromarco Matteo \n\nMercoli Roberto \n\nMinoletti Martina \n\nMinotti Daniela \n\nMossi-Nembrini Maura \n\nMozzini Giulia \n\nNisi Sara \n\nPedroni Gabriele \n\nPedroni Giovanna \n\nPellegrini Marco \n\nRusconi Patrick \n\nScossa-Baggi Elena \n\nScossa-Baggi Emilio \n\nSoldini Giorgio \n\nTettamanti Claudio \n\nVanza Maruska \n\nZanetti Dila \n\nZanetti Tiziano \n\nZanti Enrico \n\nContrari \n\n \n\n \n\n \n\nAstenuti \n\n\n\n  ASTENUTI \nAy Massimiliano \n\nColombo Martino \n\nGrisetti Brenno \n\nAssenti \n\n  ASSENTI \nBoscolo Lisa \n\nHolenstein Notari Nadia \n\nLucchini Alessandro \n\nPronzini Matteo \n\nRossi Tuto \n\nSpinelli Karim \n\nPresenti non votanti \n\n  PRESENTI NON VOTANTI \nDel Don Orlando \n\nGobbi Sacha \n\nKrüsi Giorgio \n\nMadonna Luca \n\nSansossio-Cippà Rosalia \n\n  \n\n\n\n \n\n \n\nREPORT VOTAZIONE \n\n5. Ai sensi dell’art. 13 cpv. 3 LOC, il corrispondente credito decadrà se non verrà utilizzato \n\nentro due anni dalla crescita in giudicato di tutte le decisioni relative a procedure previste delle \n\nleggi per rendere operativa la presente risoluzione. \n\n \n\nSeduta:      Consiglio Comunale - 20/10/2025 \n\nData apertura votazione:    20/10/2025 20:42 \n\nData chiusura votazione:    20/10/2025 20:42 \n\nQuorum:     1/2 + 1 \n\nMaggioranza:     26 \n\nPresenti:     54 \n\nVotanti:     51 \n\nFavorevoli:     47 \n\nContrari:     0 \n\nAstenuti:     4 \n\nNon Espresso:     3 \n\nAssenti:     6 \n\nEsito:      Approvata \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\nFavorevoli \n\nFAVOREVOLI \nBanfi Anita \n\nBeltraminelli Ivano \n\nBianchi Nadia \n\nBriccola Fabio \n\nBroggini Marguerite \n\nBuletti Claudio \n\nCanepa Nevio \n\nCarniel Denise \n\nCasari Alberto \n\nCattori Claudio \n\nCereda Andrea \n\nChiapuzzi Elisa \n\nDonati Manuel \n\nDotta Renato \n\nEgloff Michele \n\nGenetelli Manuela \n\nGhisletta Pietro \n\nGianini Bixio \n\nGiorla - Röhrenbach Lorenza \n\nGruosso Silvio \n\nGuidotti Camilla \n\nGuidotti Nicolò \n\nLuraschi Michela \n\nMalacrida Nembrini Martina \n\nMalingamba Carmelo  \n\nMarietta Alberto \n\nMartignoni Polti Brenno \n\nMastromarco Matteo \n\nMercoli Roberto \n\nMinoletti Martina \n\nMinotti Daniela \n\nMossi-Nembrini Maura \n\nMozzini Giulia \n\nNisi Sara \n\nPedroni Gabriele \n\nPedroni Giovanna \n\nPellegrini Marco \n\nRusconi Patrick \n\nSansossio-Cippà Rosalia \n\nScossa-Baggi Elena \n\nScossa-Baggi Emilio \n\nSoldini Giorgio \n\nTettamanti Claudio \n\nVanza Maruska \n\nZanetti Dila \n\nZanetti Tiziano \n\nZanti Enrico \n\nContrari \n\n \n\n \n\nAstenuti \n\n\n\n  ASTENUTI \nAy Massimiliano \n\nColombo Martino \n\nGrisetti Brenno \n\nMadonna Luca \n\nAssenti \n\n  ASSENTI \nBoscolo Lisa \n\nHolenstein Notari Nadia \n\nLucchini Alessandro \n\nPronzini Matteo \n\nRossi Tuto \n\nSpinelli Karim \n\nPresenti non votanti \n\n  PRESENTI NON VOTANTI \nDel Don Orlando \n\nGobbi Sacha \n\nKrüsi Giorgio \n\n  \n\n\n\n \n\n \n\nREPORT VOTAZIONE \n\n6. È concesso il prelievo dal Fondo FER per un importo massimo di CHF 100’000.00 per le \n\nmisure di ottimizzazione e risparmio energetico. Eventuali sussidi e contributi saranno accreditati \n\ncome entrate nel conto investimenti. \n\n \n\nSeduta:      Consiglio Comunale - 20/10/2025 \n\nData apertura votazione:    20/10/2025 20:42 \n\nData chiusura votazione:    20/10/2025 20:43 \n\nQuorum:     1/2 + 1 \n\nMaggioranza:     25 \n\nPresenti:     54 \n\nVotanti:     49 \n\nFavorevoli:     46 \n\nContrari:     0 \n\nAstenuti:     3 \n\nNon Espresso:     5 \n\nAssenti:     6 \n\nEsito:      Approvata \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\nFavorevoli \n\nFAVOREVOLI \nBanfi Anita \n\nBeltraminelli Ivano \n\nBianchi Nadia \n\nBriccola Fabio \n\nBroggini Marguerite \n\nBuletti Claudio \n\nCanepa Nevio \n\nCarniel Denise \n\nCasari Alberto \n\nCattori Claudio \n\nCereda Andrea \n\nChiapuzzi Elisa \n\nDonati Manuel \n\nDotta Renato \n\nEgloff Michele \n\nGenetelli Manuela \n\nGhisletta Pietro \n\nGianini Bixio \n\nGiorla - Röhrenbach Lorenza \n\nGruosso Silvio \n\nGuidotti Camilla \n\nGuidotti Nicolò \n\nLuraschi Michela \n\nMalacrida Nembrini Martina \n\nMalingamba Carmelo  \n\nMarietta Alberto \n\nMartignoni Polti Brenno \n\nMastromarco Matteo \n\nMercoli Roberto \n\nMinoletti Martina \n\nMinotti Daniela \n\nMossi-Nembrini Maura \n\nMozzini Giulia \n\nNisi Sara \n\nPedroni Gabriele \n\nPedroni Giovanna \n\nPellegrini Marco \n\nRusconi Patrick \n\nScossa-Baggi Elena \n\nScossa-Baggi Emilio \n\nSoldini Giorgio \n\nTettamanti Claudio \n\nVanza Maruska \n\nZanetti Dila \n\nZanetti Tiziano \n\nZanti Enrico \n\nContrari \n\n \n\n \n\nAstenuti \n\n\n\n  ASTENUTI \nAy Massimiliano \n\nColombo Martino \n\nMadonna Luca \n\nAssenti \n\n  ASSENTI \nBoscolo Lisa \n\nHolenstein Notari Nadia \n\nLucchini Alessandro \n\nPronzini Matteo \n\nRossi Tuto \n\nSpinelli Karim \n\nPresenti non votanti \n\n  PRESENTI NON VOTANTI \nDel Don Orlando \n\nGobbi Sacha \n\nGrisetti Brenno \n\nKrüsi Giorgio \n\nSansossio-Cippà Rosalia \n\n  \n\n\n\n \n\n \n\nREPORT VOTAZIONE \n\nIl verbale della risoluzione è messo in votazione: \n\n \n\nSeduta:      Consiglio Comunale - 20/10/2025 \n\nData apertura votazione:    20/10/2025 20:43 \n\nData chiusura votazione:    20/10/2025 20:43 \n\nQuorum:     1/2 + 1 \n\nMaggioranza:     25 \n\nPresenti:     54 \n\nVotanti:     49 \n\nFavorevoli:     49 \n\nContrari:     0 \n\nAstenuti:     0 \n\nNon Espresso:     5 \n\nAssenti:     6 \n\nEsito:      Approvata \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nFavorevoli \n\n\n\nFAVOREVOLI \nAy Massimiliano \n\nBanfi Anita \n\nBeltraminelli Ivano \n\nBianchi Nadia \n\nBriccola Fabio \n\nBroggini Marguerite \n\nBuletti Claudio \n\nCanepa Nevio \n\nCarniel Denise \n\nCasari Alberto \n\nCattori Claudio \n\nCereda Andrea \n\nChiapuzzi Elisa \n\nDonati Manuel \n\nDotta Renato \n\nEgloff Michele \n\nGenetelli Manuela \n\nGhisletta Pietro \n\nGianini Bixio \n\nGiorla - Röhrenbach Lorenza \n\nGruosso Silvio \n\nGuidotti Camilla \n\nGuidotti Nicolò \n\nLuraschi Michela \n\nMadonna Luca \n\nMalacrida Nembrini Martina \n\nMalingamba Carmelo  \n\nMarietta Alberto \n\nMartignoni Polti Brenno \n\nMastromarco Matteo \n\nMercoli Roberto \n\nMinoletti Martina \n\nMinotti Daniela \n\nMossi-Nembrini Maura \n\nMozzini Giulia \n\nNisi Sara \n\nPedroni Gabriele \n\nPedroni Giovanna \n\nPellegrini Marco \n\nRusconi Patrick \n\nSansossio-Cippà Rosalia \n\nScossa-Baggi Elena \n\nScossa-Baggi Emilio \n\nSoldini Giorgio \n\nTettamanti Claudio \n\nVanza Maruska \n\nZanetti Dila \n\nZanetti Tiziano \n\nZanti Enrico \n\nContrari \n\nAstenuti \n\n \n\n\n\nAssenti \n\n  ASSENTI \nBoscolo Lisa \n\nHolenstein Notari Nadia \n\nLucchini Alessandro \n\nPronzini Matteo \n\nRossi Tuto \n\nSpinelli Karim \n\nPresenti non votanti \n\n  PRESENTI NON VOTANTI \nColombo Martino \n\nDel Don Orlando \n\nGobbi Sacha \n\nGrisetti Brenno \n\nKrüsi Giorgio \n\n \n\n\n


text: \n \n\n \n\n \n\nConsiglio comunale della Città di Bellinzona \n\nBellinzona, 30 gennaio 2024 \n\nRAPPORTO COMMISSIONE DELLA GESTIONE \n\nMM 745 – Attualizzazione del parco veicoli comunale Credito \nquadro 2024-2026 di CHF 3'460'000.00 \n\nLodevole Consiglio comunale, \nSignor Presidente, \nsignore e signori consiglieri comunali,  \n \nnelle ultime settimane la Commissione della gestione ha approfondito questo messaggio \nmunicipale sentendo pure il parere del Municipale di riferimento Giorgio Soldini, del \nDirettore dei servizi urbani Daniele Togni e del responsabile della logistica Alberto Keller, \nin un audizione svolta lo scorso 7 dicembre 2023. \n \nStato attuale \n \nLa Città di Bellinzona possiede e gestisce un parco veicoli per un valore di ca. 11 mio. \ndi franchi. Complessivamente si tratta di 159 mezzi di differenti tipologie (automobili, \nmotociclette, trattori, spazzatrici, autocarri, furgoni e mezzi multifunzionali) che fanno \ncapo ai servizi urbani (ca. 80% del parco veicoli), alla Polcom, all’amministrazione e al \nDOP. \nTutte le attività di manutenzione ordinaria e straordinaria dei mezzi sono gestite dal \nsettore dei servizi urbani, mentre l’acquisto o la sostituzione dei mezzi, è coordinata dai \nservizi urbani in collaborazione con gli altri servizi, avvalendosi di una tabella \nricapitolativa denominata inventario veicoli Città di Bellinzona, che permette di avere una \nvisione dello stato dei veicoli (data immatricolazione, km o ore effettuate, valore \nd’acquisto). \n \nPianificazione e svolgimento delle attività \n \nPer gli interventi di manutenzione sui veicoli o la proposta di sostituzione, i servizi urbani \nconsiderano differenti fattori, fra i quali la durata consigliata proposta dall’Organizzazione \nd’acquisto del settore svizzero dell’automobile e dei veicoli a motore (ESA), oppure la \ndurata indicativa che considera ad esempio la frequenza d’utilizzo, i chilometri percorsi \noppure anche lo sfruttamento del mezzo. Questo per poter ottimizzare al meglio e in \nmodo efficiente sia gli interventi che le sostituzioni. \n \nCredito quadro \n \nPer il finanziamento delle differenti sostituzioni e per garantire l’ammodernamento \ncostante del parco veicoli il Municipio propone l’adozione dello strumento del Credito \nquadro, già sperimentato in due differenti periodi, tra il 2015-2017 e 2019-2021, ritenuto \nvalido e permette una chiara impostazione di trasparenza garantendo al Consiglio \n\n\n\n \n\n2 \n \n\ncomunale un regolare e periodico aggiornamento sugli acquisti effettivamente \nconcretizzati. \n \nIl messaggio riporta in modo esaustivo e dettagliato le proposte d’acquisto per gli anni \n2024 (importo di CHF 1’030'000), 2025 (importo di CHF 1’240'000) e 2026 (importo di \nCHF 1’190'000), ciò che porta ad un totale di CHF 3’460'000 che corrisponde a quanto \nrichiesto dal presente messaggio al p.to 2 del dispositivo. \n \nImporti che saranno utilizzati quali investimenti al momento dell’acquisto di un veicolo, \ntale modalità è stata pure analizzata e confrontata con sistemi d’investimento full \nleasing o leasing finanziario, e ritenuta più idonea e confacente in quanto la spesa è \nautorizzata sulla base di uno specifico Messaggio municipale con chiare indicazioni sul \ntipo di veicolo che si intende acquistare e sulla tempistica di sviluppo degli investimenti. \n \nPolitica d’acquisto \n \nIl messaggio specifica come la strategia per l’acquisto e la sostituzione dei mezzi tenga \nin considerazione differenti fattori, fra i quali il monitoraggio della continua evoluzione del \nmercato, considerando in particolar modo l’affidabilità del prodotto, l’esperienza \nmaturata negli anni da parte dei collaboratori che si occupano in prima persona della \nloro manutenzione, e non da ultimo l’aspetto ambientale in quanto l’ente pubblico è \nchiamato ad assumere un ruolo sempre più importante dando un esempio concreto di \nsensibilità su questo aspetto. Proprio su questo tema, nel corso dell’audizione, la \ncommissione ha avuto modo di conoscere e approfondire la strategia d’acquisto di mezzi \nelettrici in sostituzione di quelli attuali, ritenendola valida e conforme alle esigenze della \ncittà. È stato ribadito come al momento dell'acquisto di un nuovo veicolo sono valutate \ntutte le opzioni possibili privilegiando quelle che permettono l'abbandono di carburante \nfossile, garantiscono l'efficacia funzionale del mezzo e il cui prezzo rientra nei parametri \nfissati nel messaggio. \n \n \nConclusioni \n \nL’attualizzazione permanente del parco veicoli è uno degli aspetti di cui ogni ente locale \ndeve sempre avere nelle priorità politiche. Al giorno d’oggi non si può prescindere da \nquesto aspetto in quanto comporta pure la tutela della salute e sicurezza per i propri \ncollaboratori. \nLa commissione della gestione auspica di considerare l’aspetto ambientale ed ecologico \nal momento della sostituzione dei veicoli, in particolare cercando d’evitare (se possibile) \nche mezzi obsoleti e inquinanti, finiscano per essere rivenduti in altri paesi con norme \nmeno restrittive dal profilo ambientale. \nSi invia pure a considerare una mappatura globale dei mezzi in uso della Città in \nparticolare ai mezzi degli enti autonomi (Sport, Teatro e Musei). Infine si invita pure a \nmonitorare il grado di utilizzo generale dei mezzi. \n  \n\n\n\n \n\n3 \n \n\nFatte queste considerazioni, si invita il Consiglio comunale a voler \n \n\nrisolvere: \n \n1. È approvato il piano di rinnovo e attualizzazione del parco veicoli della Città di \n\nBellinzona. \n2. È concesso al Municipio un credito di CHF 3’460'000.00 per l’acquisto dei mezzi \n\nprevisti. \n3. È concesso il prelievo dal fondo FER per un importo complessivo di CHF \n\n1'300'000.00, da considerare quale entrata per l’investimento. \n4. Il credito, basato sull’indice dei costi del mese di giugno 2023, sarà adeguato alle \n\ngiustificate variazioni dei prezzi di categoria. \n5. Ai sensi dell’art. 13 cpv. 3 LOC, il corrispondente credito decadrà se non verrà \n\nutilizzato entro un anno dalla crescita in giudicato di tutte le decisioni relative a \nprocedure previste dalle leggi per rendere operativa la presente risoluzione \n\nCon ogni ossequio. \n \nPER LA COMMISSIONE DELLA GESTIONE \n \nSilvia Gada Luca Madonna \n\nSacha Gobbi Gabriele Pedroni, relatore \n\nVito Lo Russo Tiziano Zanetti \n\nMartina Malacrida Michele Egloff \n\n  \n\n \n\n\n