Allegato - Mandato di prestazione

text: \nMANDATO DI PRESTAZIONE PER LA GESTIONE \nDI “BELLINZONA MUSEI” \n\n \n \n\nLe parti contraenti \n \n\nIl Comune di Bellinzona rappresentato dal suo Municipio e per esso dal Sindaco e dal \nSegretario comunale \n\n \ne \n \n\nBellinzona Musei rappresentato dal suo consiglio direttivo e per esso dal Presidente e \ndalla Vicepresidente \n\n \nsottoscrivono il seguente \n\n \n \n\nMANDATO DI PRESTAZIONE \n \n \nArt. 1 Oggetto e scopo del mandato \n1. Il mandato ha lo scopo di regolare i rapporti tra il comune e Bellinzona Musei nell’ambito \n\ndella promozione dell’attività culturale e artistica della Città di Bellinzona e della \nRegione, dell’organizzazione dell’attività museale sia nel Museo Civico di Villa dei Cedri \nsia in altri spazi, della gestione del comparto di Villa dei Cedri (parco e vigneto), della \nmanutenzione ordinaria degli stabili che fanno riferimento al Museo Civico Villa dei \nCedri (stabile principale e dépendance adiacente)  e delle infrastrutture al loro interno, \ndella collaborazione con altri enti per la creazione, la promozione e la valorizzazione \ndegli itinerari turistico-culturali sul territorio, della gestione dei rapporti con la società, le \nassociazioni e i servizi comunali attivi in ambito culturale. \n\n2. Il mandato definisce le prestazioni che Bellinzona Musei eroga e il contributo globale \nfornito dal Comune a copertura dei costi prodotti dall’attività svolta. \n\n \nArt. 2 Compiti generali \n1. Bellinzona Musei, nel rispetto del proprio statuto, ha il compito di: \n\n \n\n promuovere e organizzare l’attività sia museale, in particolare l’allestimento di \nmostre permanenti e non, all’interno del Museo di Villa dei Cedri e in altri spazi, sia \nextra museale, in particolare la valorizzazione degli itinerari turistico-culturali sul \nterritorio; \n\n conservare e valorizzare il patrimonio artistico e culturale custodito presso il Museo \ndi Villa dei Cedri; \n\n promuovere e valorizzare il comparto Villa dei Cedri; \n\n gestire e mantenere il parco Villa dei Cedri in coordinamento con il Dicastero Opere \nPubbliche (in accordo con l’art. 3. punto 4 dello statuto di Bellinzona Musei); \n\n collaborare con il Dicastero Opere Pubbliche alla gestione del vigneto Villa dei \nCedri: \n\n \n\n\n\n Bellinzona Musei collabora con il Dicastero Educazione e Cultura del Comune e \ncon le principali realtà culturali regionali alfine di pianificare e coordinare l’attività \nmuseale e artistica in un ambito cittadino e regionale; \n\n garantire l’accesso del pubblico al Museo e al parco adiacente; \n\n mettere a disposizione del pubblico la dotazione della Biblioteca; \n\n mettere a disposizione il comparto Villa dei Cedri (Parco, Tensostruttura e Vigneto)  \nper eventi e manifestazioni a enti pubblici o privati in accordo con la direzione e \nl’attività del Museo. \n \n\n2. Per assolvere i propri compiti il Comune di Bellinzona concede a Bellinzona Musei \nl’utilizzo gratuito del comparto Villa dei Cedri e delle infrastrutture al suo interno. \n \n\n3. Il patrimonio artistico e culturale del Museo civico di Villa dei Cedri si compone di: \n \n\n collezione permanente di proprietà della Città di Bellinzona; \n\n collezioni private il cui possesso è formalizzato con atti giuridicamente vincolanti; \n\n lasciti, donazioni, prestiti di qualsiasi genere provenienti da privati e enti pubblici; \n\n dotazione della Biblioteca. \n \n4. La Città di Bellinzona conferisce e dà in uso gratuito a Bellinzona Musei: \n \n\n la collezione permanente; \n\n per delega, il patrimonio ricevuto a prestito temporaneo o indeterminato da parte di \nterzi; \n\n il patrimonio della Biblioteca; \n\n i beni mobili, le attrezzature di Villa dei Cedri e dell’adiacente dépendance; \n\n il vigneto di Villa dei Cedri; \n\n il parco di Villa dei Cedri. \n \n5. A Bellinzona Musei è garantita la piena autonomia artistica e culturale. \n \n \nArt. 3 Manutenzione ordinaria  \n1. Bellinzona Musei deve garantire la manutenzione ordinaria degli stabili che fanno capo \n\nal Museo Villa dei Cedri (stabile principale e dépendance adiacente) e delle \ninfrastrutture che si trovano al loro interno; \n\n2. Per manutenzione ordinaria si intende la manutenzione di piccola entità legata alla \ngestione quotidiana del Museo e delle sue infrastrutture. \n\n3. La Direzione di Bellinzona Musei è incaricata del coordinamento dei lavori di \nmanutenzione ordinaria, salvo nel limite del mandato conferito a terzi.  \n\nArt. 4  Manutenzione straordinaria \n1. La manutenzione straordinaria degli stabili che fanno capo al Museo Villa dei Cedri \n\n(stabile principale e dépendance adiacente), del parco, del vigneto e delle infrastrutture \nche si trovano al loro interno viene effettuata dal Comune attraverso i propri Servizi. \n\n2. Bellinzona Musei collabora con i Servizi comunali preposti (in particolare con il \nDicastero opere pubbliche e ambiente, incaricato del coordinamento dei lavori di \nmanutenzione ordinaria e straordinaria) nel definire necessità e priorità di intervento \nstraordinarie e nell’allestimento di Messaggi municipali con le richieste di credito da \nsottoporre al Consiglio comunale. \n\n \n\n\n\nArt. 5 Personale \n1. Bellinzona Musei deve disporre del numero adeguato di personale e con i requisiti \n\nprofessionali adatti in funzione dei compiti da svolgere. \n2. In particolare Bellinzona Musei si avvale di un/a direttore/rice artistico (curatore/rice e \n\nconservatore/rice), di un segretariato con competenze amministrative e scientifiche, di \nun servizio tecnico specializzato (tecnico museale) e di un servizio di custodia. \n\n \nArt. 6 Durata del mandato \n1. Il presente mandato ha durata di tre anni ed entra in vigore per la prima volta il 1. \n\ngennaio 2018. \n2. Il mandato deve essere approvato dal Consiglio comunale su proposta del Municipio. \n \nArt. 7 Rinnovo del mandato \n1. Al termine del mandato, lo stesso viene rinnovato per un periodo tra un anno e quattro \n\nanni, previa approvazione del Consiglio comunale. \n2. Le parti contraenti si impegnano a concludere le procedure di rinnovo del mandato sei \n\nmesi prima della sua scadenza. \n \nArt. 8 Disdetta e revoca del mandato \n1. Il mandato può essere disdetto dal Consiglio comunale con un preavviso di un anno. \n2. In caso di gravi inadempienze di Bellinzona Musei il mandato può essere revocato in \n\nqualsiasi momento da parte del Consiglio comunale. \n3. In caso di revoca del mandato il Comune subentra nelle attività di Bellinzona Musei e \n\nnei suoi obblighi contrattuali. \n \nArt. 9 Mezzi finanziari \n1. Per adempiere ai compiti stabiliti dal presente mandato Bellinzona Musei dispone: \n\n del contributo globale stanziato dal Comune, secondo il fabbisogno stimato da \nBellinzona Musei; \n\n dei contributi di altri enti pubblici e privati; \n\n dei mezzi che lo stesso Bellinzona Musei è in grado di ricavare dalla sua attività \n(entrate mostre, sponsor, locazione strutture, ecc.). \n\n2. Il contributo globale messo a disposizione dal Comune di Bellinzona per il 2018-2020 è \ndi CHF 3'090'000.00 (ovvero CHF 1’030'000.00 annuo). \n\n3. Il contributo globale annuo viene versato a Bellinzona Musei in rate trimestrali.  \n4. Il contributo globale è negoziato con il Municipio in base al fabbisogno finanziario \n\nstimato da Bellinzona Musei, che deve essere presentato entro il 31 marzo dell’anno di \nscadenza del mandato. \n\n \nArt. 10 Copertura del disavanzo o ripartizione dell’utile \n1. Il contributo globale annuale garantito dal Municipio viene adeguato a consuntivo in \n\ncaso di: \n\n eventi eccezionali non previsti; \n\n assegnazione di nuovi compiti non previsti. \n2. Bellinzona Musei assume i disavanzi d’esercizio residui in funzione della propria \n\ndisponibilità, ritenuto che eventuali eccedenze d’esercizio restano a Bellinzona Musei e \ndovranno essere utilizzate per costituire un fondo di riserva volto alla copertura dei \nrischi, all’ottenimento di un equilibrio finanziario a medio termine e, per quanto possibile, \nal miglioramento dei compiti generali di cui all’art. 2 dello Statuto.  \n\n \n \n\n\n\nArt. 11 Vigilanza della gestione operativa \n1. I Servizi finanziari del Comune di Bellinzona sono preposti alla vigilanza del mandato di \n\nprestazione, in particolare al controllo sulla gestione contabile e amministrativa di \nBellinzona Musei. Su richiesta Bellinzona Musei trasmette la relativa documentazione \nfinanziaria così come ogni altro documento. \n\n2. Nell’ambito della trasmissione dei dati di Preventivo e Consuntivo, Bellinzona Musei \ndeve trasmettere al Municipio – per il tramite dei Servizi finanziari comunali – il rapporto \nd’esercizio accompagnato dalla documentazione finanziaria necessaria, in particolare – \noltre ai dettagli e all’evoluzione dei diversi centri costo – degli indicatori sull’offerta \nmuseale e sulla rispondenza del pubblico. \n\n \nArt. 12 Obblighi di Bellinzona Musei \n1. Bellinzona Musei assicura l’integrità di Villa dei Cedri e del suo comparto, ne preserva \n\nl’aspetto monumentale e garantisce l’accessibilità al pubblico; \n2. Bellinzona Musei garantisce l’inalienabilità e la conservazione della collezione artistica \n\ndella Città di Bellinzona; \n3. Bellinzona Musei opera nel quadro e nel pieno rispetto del Codice etico dell’ICOM \n\n(Comitato internazionale dei Musei) e dell’Associazione dei Musei svizzeri (AMS). \n4. Il conto d’esercizio annuale e il rapporto d’esercizio devono essere forniti al Municipio – \n\nper il tramite dei Servizi finanziari comunali – entro sei mesi dalla chiusura dell’anno \ncontabile successivo; \n\n5. Il Preventivo deve essere fornito al Municipio – per il tramite dei Servizi finanziari \ncomunali – entro il 31 agosto di ogni anno. \n\n \nArt. 13 Responsabilità \nBellinzona Musei è responsabile delle attività e delle prestazioni definite nel presente \nmandato. \n \nArt. 14 Entrata in vigore \nL’entrata in vigore del presente mandato di prestazione è subordinata all’approvazione del \nConsiglio comunale e alla ratifica da parte del Consiglio di Stato. \n \n \n\n \nPER IL MUNICIPIO \n\nIl Sindaco: Il Segretario: \nMario Branda Philippe Bernasconi \n\n \n \n\nPER BELLINZONA MUSEI \nIl presidente La vicepresidente \n\nRoberto Malacrida Alice Croce Mattei \n \n\n\n


parent_type: meeting

name: 21-22.12.2020 - Ordine del giorno seduta ordinaria

category_it: Ordine del giorno

category_harmonized: agenda


name: 16/17.06.2025 - Pubblicazione risoluzioni seduta ordinaria

category_it: Pubblicazione risoluzioni


name: 26.09.2022 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria


name: 04.12.2017 - Ordine del giorno seduta straordinaria

format: application/pdf

text: \n \n\n \n\n \n \n \nBellinzona, 23 novembre 2017 \n \n\nAVVISO DI CONVOCAZIONE  \n\nIl CONSIGLIO COMUNALE è convocato in seduta straordinaria \n\nLunedì 4 dicembre 2017 alle ore 20.00  \n\ncon il seguente \n\nORDINE DEL GIORNO \n\n \n\n \n\n1. Appello \n\n2. Approvazione del verbale della sessione del 16 ottobre 2017 \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n3. MM 42-43-44-45-46-47-48-49-50 - Domande di naturalizzazione \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n4. Designazione di un delegato nella Delegazione del Consorzio Nettezza Urbana \nBiasca e Valli a seguito delle dimissioni del signor Renato Svaluto-Ferro \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n5. MM 4034  \n\nVarianti di Piano regolatore  \n\nTutela dei beni culturali da proteggere \n\nPiano particolareggiato del Centro storico (PPCS) \n\nEdifici soggetti a interventi conservativi \n\na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n \n \n\n \n\n\n\n \n\n2 \n \n\n6. MM 52 - Consuntivo stagione 2015/2017 Bellinzona-Teatro \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n7. Presentazione e risposta a interpellanze  \n\n8. Presentazione mozioni \n\nCon ogni ossequio. \n\n \n\n \nIL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE \n\nAlberto Marietta \n\n\n


name: 16.10.2017 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria

text: \n \n\n1 \n \n\nBellinzona, 20 ottobre 2017 \n \n \n \n \n\nPUBBLICAZIONE RISOLUZIONI \nDEL CONSIGLIO COMUNALE \n\n \nSessione straordinaria del 16 ottobre 2017 \n\n \n \n \n \nRichiamato l’articolo 74 della Legge organica comunale del 10 marzo 1987 (LOC), \nsono depositate presso la Cancelleria le seguenti risoluzioni del Consiglio comunale, \nadottate nella seduta straordinaria del 16 ottobre 2017. \n\nI.) APPROVAZIONE DEL VERBALE DELLA SESSIONE DEL 18 e 19 \nSETTEMBRE 2017 \n\n \nIl verbale della seduta del 18 e 19 settembre 2017 è approvato. \n\nII) DESIGNAZIONE DI UN DELEGATO E DI UN SUPPLENTE NEL \nCONSIGLIO CONSORTILE DEL CONSORZIO DEPURAZIONE ACQUE \nDEL VERBANO A SEGUITO DELLE DIMISSIONI DEL DELEGATO \nSIGNOR URS PLOYER \n\n \nNel Consiglio consortile del Consorzio depurazione acque del Verbano sono designate \nle seguenti persone: \n\ndelegato:  Carmelo Malingamba \n\nIII) MM 4009-4010-4011-4012-4013-4014-4015-4016-4017-4018 \nDOMANDE DI NATURALIZZAZIONE  \n\n \nSono accolte le domande di naturalizzazione presentate da: \n[…], […], […], […], […], […], […], […], […], […]. \n \n\nIV) MM 9-10-11-12-13-14 \nDOMANDE DI NATURALIZZAZIONE  \n\n \nSono accolte le domande di naturalizzazione presentate da: \n[…], […], […], […], […], […]. \n\n\n\n \n\n2 \n \n\nV) MM 15-16-18-19-20-21-22-23-24 \nDOMANDE DI NATURALIZZAZIONE \n\n \nSono accolte le domande di naturalizzazione presentate da: \n[…], […], […], […], […], […], […], […], […]. \n \n\nVI) MM 29-30-31-32-33-34-35-36-37-38 \nDOMANDE DI NATURALIZZAZIONE \n\n \nSono accolte le domande di naturalizzazione presentate da: \n[…], […], […], […], […], […], […], […], […], […]. \n \n\nVII) MM 40 CONCERNENTE LA COSTITUZIONE DELLA NUOVA AZIENDA \nPUBBLICA MULTISERVIZI BELLINZONA (AMB) PER LA NUOVA CITTA’ \n\nI. Approvvigionamento idrico \n\n1. Le Aziende municipalizzate dell’acqua potabile degli ex Comuni di Camorino, Claro, \nGiubiasco, Gnosca, Gorduno, Gudo, Moleno, Monte Carasso, Pianezzo, Preonzo, \nS. Antonio (Carmena) e Sementina sono sciolte con effetto al 31.12.2017 e i loro \nattivi e passivi sono trasferiti nel bilancio al 31.12.2017 dell’Azienda municipalizzata, \nSezione acqua. \n\n \nII. Smaltimento acque \n\n1. Gli attivi e i passivi del Consorzio di depurazione delle acque del Bellinzonese e della \nRiviera sono trasferiti nel bilancio al 31.12.2017 dell’Azienda municipalizzata \nSezione acqua, secondo quanto stabilito dallo specifico Messaggio. Sono riservati \nl’esito della procedura in atto di scioglimento del Consorzio CDABR e le decisioni \ndell’Autorità superiore in merito. \n \n\nIII. Costituzione ente \n\n1. È approvato lo statuto dell’Azienda Multiservizi Bellinzona con conseguente \ncostituzione del nuovo Ente autonomo di diritto comunale a decorrere dal 1. gennaio \n2018 secondo le modalità indicate nel presente messaggio. Sono riservate eventuali \nmodifiche richieste dall’Autorità cantonale, con i seguenti emendamenti: \n \n\nart. 1 cpv. 4 – Ente comunale   emendamento Lucchini - David \n\nart. 2 cpv. 2 – Scopo e compiti dell’Ente  emendamento Lucchini - David \n     precisato in seduta \n\nart. 2 cpv. 8 – Scopo e compiti dell’Ente  emendamento Lucchini - David \n\nart. 8 cpv. 5 – Il Consiglio direttivo   emendamento Lucchini – David \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n3 \n \n\n2. L’Ente autonomo AMB subentra alle Aziende municipalizzate di Bellinzona e ne \nassume diritti e doveri. \n\n3. Al nuovo Ente è conferito l’intero patrimonio (mobili, immobili, servitù personali \ncedibili, convenzioni e ogni altro eventuale diritto reale limitato) del Comune di \nBellinzona, inerente all’esercizio delle attività delle Aziende municipalizzate- Sezioni \nElettricità e Acqua; le proprietà sono iscritte a bilancio come beni della sostanza \nfissa. I criteri di gestione di questi beni sono regolati dallo Statuto e corrispondono a \nquanto applicabile per i beni amministrativi di proprietà comunale, fatta eccezione \nper la facoltà di procedere a rivalutazione secondo quanto previsto dal successivo \npunto 4. \n\n4. Il Municipio di Bellinzona – e per esso il Consiglio direttivo del costituendo Ente - è \nautorizzato a rivalutare con effetto al 01.01.2018 gli attivi delle Aziende \nmunicipalizzate della Città di Bellinzona (AMB), Sezione elettricità, per un importo \nmassimo di CHF 65 milioni, fino al raggiungimento del valore determinato da ElCom \nper la fissazione delle tariffe. \n\n5. L’utile contabile generato dall’operazione è destinato – tramite un ammortamento \nstraordinario sulla sostanza amministrativa - al finanziamento dei prossimi \ninvestimenti strategici della Città e all’adattamento del sistema previdenziale dei \ndipendenti del Comune di Bellinzona. \n\n6. Il Comune di Bellinzona conferisce all’Azienda Multiservizi Bellinzona un capitale di \ndotazione di CHF 100 milioni. Un primo conferimento di CHF 50 milioni si realizza \ncon il conferimento dei beni di cui al precedente punto 3.; un ulteriore conferimento \ndi CHF 50 milioni verrà concretizzato con la distribuzione dell’utile straordinario \nconseguente all’operazione di rivalutazione di cui al precedente 4., mediante \ntrasformazione del proprio credito verso l’Ente in capitale di dotazione. I relativi crediti \ndecadono se non utilizzati entro il 31.12.2020. \n\n7. I collaboratori della Città di Bellinzona – finora attivi presso l’Azienda municipalizzata \n– confluiscono nel nuovo Ente. Il regolamento organico delle Aziende \nmunicipalizzate della Città di Bellinzona (AMB) del 1. ottobre 1996 è abrogato. \n\n8. È approvato il mandato di prestazione tra il Comune di Bellinzona e l’Azienda \nMultiservizi Bellinzona per il periodo 2018 / 2019, con scadenza al 31 dicembre 2019, \ncon i seguenti emendamenti: \n\nart. 2 – Compiti generali    emendamento Lucchini - David \n     precisato in seduta \n\nart. 3 – Obbligo d’informazione    emendamento Lucchini - David \n     precisato in seduta \n\nart. 7 – Acquisti      emendamento Buletti \n\nart. 16 – Vigilanza     emendamento Lucchini - David \n     precisato in seduta \n\n9. Il Municipio di Bellinzona è autorizzato a prendere tutte le decisioni ed i \nprovvedimenti necessari alla trasformazione giuridica delle Aziende Municipalizzate \nin Ente autonomo di diritto comunale e viene incaricato di definire tutti i dettagli \ninerenti a tale costituzione e di sottoscrivere tutti gli atti necessari al suo \nperfezionamento. \n\n10. Gli oneri di qualsiasi genere riconducibili alla costituzione del nuovo Ente vengono \nassunti dall’Azienda Multiservizi Bellinzona. \n\n\n\n \n\n4 \n \n\nVIII)  PRESENTAZIONE MOZIONI \n\n \n\n13/2017 \nFerracini Fabrizio intitolata “Creiamo movimento – facciamo vivere questa Città” \n\nLa stessa è demandata alla Commissione della gestione. \n \n\n14/2017 \nUnità di Sinistra e I Verdi, Casari Alberto e cofirmatari denominata “Per la creazione di \nnuove cooperative d’abitazione sul territorio di Bellinzona”. \n\nLa stessa è demandata alla Commissione del piano regolatore. \n \n \n \n\n* * * \n \n \nGli atti sono consultabili presso la Cancelleria comunale durante l’orario di sportello. \n\nContro le presenti decisioni è data facoltà di ricorso al Consiglio di Stato entro 30 giorni \ndalla data di pubblicazione. \n\nIn conformità degli art. 75 della Legge organica comunale, le deliberazioni aventi gli \nattributi previsti dall’art. 13 lett. a, d, e, g, h, i, come pure negli altri casi stabiliti dalla \nlegge, sono soggette a referendum entro il termine di 45 giorni dalla data di \npubblicazione. \n\nPER IL CONSIGLIO COMUNALE \nIl Presidente: \n\nAlberto Marietta \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nPubblicazione dal 20 ottobre 2017 al 3 dicembre 2017 \n \n\n\n


name: 19.12.22 - Pubblicazione risoluzioni seduta ordinaria


name: 23-24.11.2020 - Ordine del giorno seduta straordinaria


name: 28-29.09.2020 - Ordine del giorno seduta straordinaria


name: 16.10.2017 - Ordine del giorno seduta straordinaria

text: \n \n\n \n\n \nBellinzona, 4 ottobre 2017 \n\nAVVISO DI CONVOCAZIONE  \n\nIl CONSIGLIO COMUNALE è convocato in seduta straordinaria \n\nLunedì 16 ottobre 2017 alle ore 20.00  \n\nev. martedì 17 ottobre 2017 alle ore 20.00 \n\ncon il seguente \n\nORDINE DEL GIORNO \n\n \n\n1. Appello \n\n2. Approvazione del verbale della sessione del 18 e 19 settembre 2017 \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n3. Designazione di un delegato e di un supplente nel Consiglio consortile del \nConsorzio depurazione acque del Verbano a seguito delle dimissioni del delegato \nUrs Ployer \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n4. MM 4009-4010-4011-4012-4013-4014-4015-4016-4017-4018  \nDomande di naturalizzazione \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n5. MM 9-10-11-12-13-14 \nDomande di naturalizzazione \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n6. MM 15-16-18-19-20-21-22-23-24 \n Domande di naturalizzazione \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n7. MM 29-30-31-32-33-34-35-36-37-38 \nDomande di naturalizzazione \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n \n \n\n\n\n \n\n2 \n \n\n8. MM 40  \n\nConcernente la costituzione della nuova Azienda pubblica multiservizi Bellinzona \n\n(AMB) per la nuova Città \n\na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n9. Presentazione e risposta a interpellanze  \n\n10. Presentazione mozioni \n\nCon ogni ossequio. \n\n \n\nIL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE \nAlberto Marietta \n\n\n


name: 07/08.04.2025 - Ordine del giorno seduta straordinaria


name: 20-21.06.22 - Pubblicazione risoluzioni seduta ordinaria


name: 19.06.2017 - Ordine del giorno seduta ordinaria

text: \n \n\n \n\n \nBellinzona, 7 giugno 2017 \n\n \n \n\nAVVISO DI CONVOCAZIONE  \n\nIl CONSIGLIO COMUNALE è convocato in seduta ordinaria \n\nLunedì 19 giugno 2017 alle ore 20.00  \n\nev. martedì 20 giugno 2017 alle ore 20.00 \n\ncon il seguente \n\nORDINE DEL GIORNO \n\n \n\n1. Appello \n\n2. Sottoscrizione della dichiarazione di fedeltà alla Costituzione e alle Leggi da parte \ndel Consigliere comunale Manuel Della Santa \n\n3. Approvazione del verbale della sessione dell’8 maggio 2017 \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n4. Approvazione dei verbali degli ex Comuni di Belllinzona, Camorino, Claro, \nGiubiasco, Gnosca, Gorduno, Gudo, Monte Carasso, Preonzo e Sementina \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n5. M.M.N. 1 rinuncia del signor Felice Zanetti dalla carica di Consigliere comunale \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n6. M.M.N. 2 rinuncia del signor Matteo Pronzini dalla carica di Consigliere comunale \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n7. M.M.N. 3 rinuncia del signor Giuseppe Sergi dalla carica di Consigliere comunale \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n \n \n \n \n\n\n\n \n\n8. Sottoscrizione della dichiarazione di fedeltà alla Costituzione e alle Leggi da parte \ndei Consiglieri comunali Angela Lepori Sergi, Federico Rossini e Monica Soldini \n\n9. Designazione di un supplente (PLR) in seno alla Commissione del Piano \nregolatore \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n10. M.M.N. 4 Bilanci e Consuntivi 2016 Comuni aggregati (Bellinzona, Camorino, \nClaro, Gnosca, Gorduno, Gudo e Preonzo) \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n11. M.M.N. 9-2017 Consuntivo 2016 Azienda comunale acqua potabile Camorino \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n12. M.M.N. 4036 Consuntivo 2016 Bellinzona Sport \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n13. M.M.N. 4037 Consuntivo 2016 Bellinzona Musei \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n14. M.M.N. 5-6-7-8 Domande di naturalizzazione \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n15.  A) Proposta del Gruppo PPD-GG di istituire una “Commissione speciale \npersonale” \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\nB) Designazione dei 9 membri (3 PLR, 2 Unità di Sinistra, 2 PPD-GG e 2 Lega-\nUDC-Ind-Noce e 4 supplenti) \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n16. Presentazione e risposta a interpellanze  \n\n17. Presentazione mozioni \n\nCon ogni ossequio. \n\n \n\nIL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE \nIl Presidente: \n\nAlberto Marietta \n\n \n\n\n


name: 16-17.04.2018 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria

text: \n \n\n1 \n \n\nBellinzona, 18 aprile 2018 \n \n \n \n \n\nPUBBLICAZIONE RISOLUZIONI \n\nDEL CONSIGLIO COMUNALE \n\n \n\nSessione straordinaria del 16 e 17 aprile 2018 \n\n \n \n \n \nRichiamato l’articolo 74 della Legge organica comunale del 10 marzo 1987 (LOC), \nsono depositate presso la Cancelleria le seguenti risoluzioni del Consiglio comunale, \nadottate nella seduta straordinaria del 16 e 17 aprile 2018. \n\nI. APPROVAZIONE DEL VERBALE DELLA SESSIONE DEL 29 GENNAIO \n2018 \n\n \nIl verbale della seduta del 29 gennaio 2018 è approvato. \n\nII. SOTTOSCRIZIONE DELLA DICHIARAZIONE DI FEDELTA’ ALLA \nCOSTITUZIONE E ALLE LEGGI DA PARTE DEL SIGNOR MARCO NOI \nIN SEGUITO ALLE DIMISSIONI DELLA CONSIGLIERA COMUNALE \nMICHELA DELCO’ PETRALLI E ALLA RINUNCIA DEL SIGNOR MICHEL \nVENTURELLI \n\n \nIl Consigliere comunale Marco Noi ha sottoscritto la dichiarazione di fedeltà alla \ncostituzione e alle leggi. \n\nIII. MM 74-75-76-77-78-79-80-81-82-83  \nDOMANDE DI NATURALIZZAZIONE \n\n \nSono accolte le domande di naturalizzazione presentate da \n[…];[…];[…];[…];[…];[…];[…];[…];[…];[…];[…];[…];[…];[…];[…] \n \n \n \n \n \n \n \n\n\n\n \n\n2 \n \n\n \n\nIV. MM 72 – QUARTIERE DI BELLINZONA: RISANAMENTO DELLE \nSCUOLE ELEMENTARI E DELL’INFANZIA: ACQUISTO MODULI \nPREFABBRICATI PROVVISORI – CREDITO D’OPERA \n\n \n\n1. Sono approvati il progetto, la relazione tecnica e il preventivo di spesa definitivi \nrelativi all’acquisto di moduli prefabbricati durante il periodo dei lavori di \nrisanamento globale delle SE Nord, SE Sud, SE Semine e sedi SI. \n\n2. È concesso al Municipio un credito di CHF 2'000’000.00 (IVA, spese e onorari DOP \ncompresi) per l’acquisto dei moduli prefabbricati, la predisposizione delle \nsottostrutture e delle fondazioni, il trasporto e la posa, l’installazione degli apparati \ntecnici e le predisposizioni telematiche, da addebitare al conto investimenti del \nComune. \n\n3. Ai sensi dell’art. 13 cpv. 3 LOC, il corrispondente credito decadrà se non verrà \nutilizzato entro un anno dalla crescita in giudicato di tutte le decisioni relative a \nprocedure previste dalle leggi per rendere operativa la presente risoluzione.” \n\nV. MM 73 – QUARTIERE DI BELLINZONA: RISTRUTTURAZIONE \nGLOBALE DELLE SCUOLE ELEMENTARI NORD: RISANAMENTO \nENERGETICO, MESSA A NORMA ANTINCENDIO, RESTAURO \nFACCIATE, RIFACIMENTO DEL TETTO DEL PALAZZO A – CREDITO \nD’OPERA \n\n \n\n1. Sono approvati il progetto, la relazione tecnica e il preventivo di spesa definitivi \nrelativi al risanamento globale della SE Nord: risanamento energetico, messa a \nnorma antincendio, restauro facciate, rifacimento del tetto del Palazzo A. \n\n2. È concesso al Municipio un credito di CHF 13'750'000.00 (IVA, spese e onorari \nDOP compresi) per il risanamento globale della SE Nord. \n\n3. È approvato il pre-contratto con le AMB per la fornitura di energia tramite la nuova \ncentrale termica che sarà realizzata presso i pozzi di captazione siti in zona Stadio. \n\n4. Eventuali sussidi saranno registrati nel conto degli investimenti. \n\n5. Ai sensi dell’art. 13 cpv. 3 LOC, il corrispondente credito decadrà se non verrà \nutilizzato entro un anno dalla crescita in giudicato di tutte le decisioni relative a \nprocedure previste dalle leggi per rendere operativa la presente risoluzione.” \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n3 \n \n\n \n\nVI. MM 84 – MANDATO DI PRESTAZIONE 2018 TRA IL COMUNE DI \nBELLINZONA E L’ENTE AUTONOMO CARASC CON IL RELATIVO \nCONTRIBUTO GLOBALE DI FR. 430'000.00 \n\n \n\n- E’ approvato il mandato di prestazione tra il Comune di Bellinzona e l’Ente \n\nautonomo di diritto comunale Carasc, per l’anno 2018, con il relativo credito globale \n\ndi CHF 430'000.00. \n\nVII. MM 86 – NUOVO REGOLAMENTO COMUNALE DELLA CITTA’ DI \nBELLINZONA \n\n \n\n1. È approvato il nuovo Regolamento comunale della Città di Bellinzona, con i \nseguenti emendamenti: \n\nArt. 39 -  Composizione e nomina – Proposta PPD e Commissione della \nLegislazione \n\nArt. 40 -  Esclusione – Proposta Käppeli-Zanetti \n\nArt. 58 -  Composizione ed elezione – Proposta Käppeli-Zanetti \n\nArt. 59 -  Ricusa, dimissioni e incompatibilità – Proposta Käppeli-Zanetti \n\nArt. 63 -  Sedute – Proposta Käppeli-Zanetti \n\nArt. 69 -  Commissioni e delegazioni obbligatorie – Proposta Commissione \ndella Legislazione (nuovo cpv. 1 lett. c) \n\nArt. 70 -  Commissioni e delegazioni facoltative – Proposta Commissione \ndella Legislazione (stralcio ultima frase) \n\nArt. 92 -  Diarie per sedute – Proposta Käppeli-Zanetti \n\n2. Lo stesso entrerà in vigore con l’approvazione del Consiglio di Stato ai sensi \ndell’art. 188 LOC. \n\n3. Il Municipio è incaricato del seguito della procedura. \n\n \n\n\n\n \n\n4 \n \n\n \n\nVIII. MM 87 – MODIFICA DELLO STATUTO CONSORTILE DEL CONSORZIO \nSERVIZIO RACCOLTA RIFIUTI SUD BELLINZONA \n\n \n\n- E’ approvata la modifica dei seguenti articoli statutari: art. 1, art. 3, art. 6, art. 12 e \n\nart. 31. \n\nIX. MOZIONE 339 DI RONNIE DAVID INTITOLATA “PER LA \nMODERAZIONE DEL TRAFFICO ANCHE SU VIA VELA” \n\n \n\n- La mozione “Per la moderazione del traffico anche su via Vela” del 14 novembre \n2016 presentata da I Verdi, è RESPINTA. \n\nX. MOZIONE 340 DI ALICE CROCE-MATTEI E COFIRMATARI \nINTITOLATA “SOSTENIAMO IL CENTRO STORICO \n\n \n\n- La mozione “Sosteniamo il Centro storico” del 14 novembre 2016 presentata da \nAlice Croce-Mattei e cofirmatari, è ACCOLTA. \n\nXI. MOZIONE 02/2017 DEL GRUPPO I VERDI INTITOLATA “PER UNA \nDEMOCRAZIA ACCESSIBILE A TUTTI” \n\n \n\n- La mozione “Per una democrazia accessibile a tutti” del 4 maggio 2017 presentata \nda I Verdi, è ACCOLTA. \n\nXII. PRESENTAZIONE MOZIONI \n\n \n\n18/2018 \nRonald David denominata "Un sottomontagna veramente tale" \n\nLa stessa viene demandata alla Commissione Piano Regolatore. \n \n \n \n\n\n\n \n\n5 \n \n\n19/2018 \nIsabella Zanini denominata "Trasporti pubblici e periferia - Servizio pubblico su \nrichiesta" \n\nLa stessa viene demandata alla Commissione della gestione. \n\n20/2018 \nManuel Donati e cofirmatari denominata “Prima i nostri” \n\nLa stessa viene demandata alla Commissione della gestione. \n\n21/2018 \nRonnie David intitolata “Contro il conflitto d’interesse ci vuole il Municipale \nprofessionista” \n\nLa stessa viene demandata alla Commissione della legislazione. \n\n22/2018 \nManuel Donati e cofirmatari denominata “Giovani, mobili in sicurezza e in ambiente \nsano” \n\nLa stessa viene demandata alla Commissione della gestione. \n \n \n\n* * * * * * * * * * * * * * * \n\n \n\nGli atti sono consultabili presso la Cancelleria comunale durante l’orario di sportello. \n\nContro le presenti decisioni è data facoltà di ricorso al Consiglio di Stato entro 30 giorni \ndalla data di pubblicazione. \n\nIn conformità degli art. 75 della Legge organica comunale, le deliberazioni aventi gli \nattributi previsti dall’art. 13 lett. a, d, e, g, h, i, come pure negli altri casi stabiliti dalla \nlegge, sono soggette a referendum entro il termine di 45 giorni dalla data di \npubblicazione. \n\n \n\nPER IL CONSIGLIO COMUNALE \nIl Presidente: \n\nAlberto Marietta \n \n \n \n \n \n \n \nPubblicazione dal 19 aprile 2018 al 4 giugno 2018 \n\n\n


name: 18.12.2023 - Ordine del giorno seduta ordinaria


name: 18.05.2021 - Pubblicazione risoluzioni seduta costitutiva


name: 21.10.2019 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria


name: 21-22.12.2020 - Pubblicazione risoluzioni seduta ordinaria


name: 19/20.06.2023 - Pubblicazione risoluzioni seduta ordinaria del 19 e 20 giugno 2023


name: 16.05.2022 - Ordine del giorno seduta straordinaria


name: 23-24.09.2019 - Ordine del giorno seduta straordinaria


parent_type: affair

name: Allegato - Sintesi analisi pubblico 2025

text: \nBellinzona, 2 settembre 2025 \n \n\n   \n\n \n\nValutazioni del Consiglio direttivo di Bellinzona Teatro \n\nsul  report di progetto “Conoscere il pubblico del teatro”, \n\nstudio in Leisure Management della Scuola universitaria professionale \n\ndella Svizzera italiana (SUPSI) \n\n \n\nIl Consiglio direttivo di Bellinzona Teatro ha appreso con interesse e soddisfazione i risultati dello \n\nstudio “Conoscere il pubblico del teatro” condotto nella primavera 2025 da un gruppo di studenti del \n\ncorso di laurea in Leisure Management della SUPSI su mandato di Bellinzona Teatro. L’analisi del \n\npubblico che frequenta la stagione del Teatro Sociale Bellinzona si è svolta con un approccio misto \n\nche ha integrato un questionario, osservazioni dirette e interviste svolte dagli studenti. Il questionario \n\nquale strumento principale dello studio è stato compilato anonimamente da oltre 450 persone. \n\nLo studio ha restituito un quadro complessivamente positivo sul funzionamento del Teatro, con \n\nparticolare riferimento al suo radicamento nel territorio. In una valutazione generale il 90% degli \n\ninterrogati consiglierebbe molto o moltissimo il Teatro Sociale, a indicare nell’insieme una \n\nsoddisfazione ampia e diffusa del pubblico del Teatro per l’offerta. Il restante 10% lo consiglierebbe \n\nmoderatamente, mentre nessuno lo sconsiglia. Questo elevato grado di soddisfazione complessiva \n\nsi conferma con la grande fedeltà degli spettatori al “loro” teatro. \n\nDallo studio emerge effettivamente che negli anni è stata costruita una buona connessione del \n\nTeatro con il tessuto locale, elemento fondamentale per la sostenibilità culturale e sociale di \n\nquesta istituzione. Il pubblico che frequenta il Teatro Sociale è residente principalmente nella Città \n\ndi Bellinzona (40% del totale) o negli altri Comuni del Distretto e nel Moesano (26% del totale) e si \n\nidentifica in maniera importante con la sua proposta culturale. Inoltre è apprezzato che il Teatro, sia \n\ncon sue produzioni che con spettacoli in ospitalità, offra alla comunità artistica locale numerose \n\nopportunità di presentare il suo lavoro al pubblico, favorendo in questo modo la crescita \n\nprofessionale delle realtà culturali del territorio e rafforzando il senso di appartenenza degli \n\nspettatori e la loro identificazione con il Teatro.  \n\nUn altro elemento rilevante emerso dal sondaggio riguarda la composizione anagrafica del pubblico \n\ndel Teatro Sociale. La chiara predominanza di spettatori tra i 35 e i 65 anni (65% del totale) indica \n\nun buon equilibrio generazionale, ciò che rappresenta un potenziale vantaggio per la continuità e \n\nil rinnovamento della sua platea. Gli ultra 65enni sono infatti il 22% degli spettatori, ciò che smentisce \n\nl’idea diffusa che il teatro interessi solo ai vecchi. Rimane spazio per implementare ulteriori strategie \n\nper coinvolgere le fasce più giovani di pubblico (il 13% di spettatori hanno fra i 18 e i 35 anni, e \n\nquesta è comunque una buona base di partenza). I manifesti scelti per la campagna promozionale \n\ndella stagione 2025/26 utilizzano un linguaggio che parla direttamente ai più giovani, con l’intento di \n\nincuriosire un nuovo pubblico in questa fascia di età, e si affiancano a numerose iniziative di \n\nmediazione culturale già in atto che vanno nella stessa direzione (programmazione mirata del \n\nfestival Territori, corsi di teatro, laboratori, gruppi di visionamento e discussione, offerta per le \n\nscuole). \n\nDal punto di vista della comunicazione, lo studio pone in evidenza come gli strumenti più utilizzati \n\ndal pubblico per informarsi sull’offerta del Teatro Sociale Bellinzona siano il programma a stampa e \n\nil sito web del Teatro. Tuttavia la rilevanza di molti altri strumenti di comunicazione segnalati dalle \n\nrisposte del pubblico (manifesti, social, mass media, passaparola ecc...) dimostra l’efficacia di una \n\nstrategia multicanale, che permette con una comunicazione segmentata di raggiungere diversi \n\nsettori di pubblico, dai fruitori digitali agli spettatori più tradizionali. Questo approccio integrato può \n\n\n\nBellinzona, 2 settembre 2025 \n \n\n   \n\n \n\nessere considerato un punto di forza ma suggerisce un continuo monitoraggio delle tipologie di \n\ncomunicazione, al fine di ottimizzare la diffusione delle informazioni anche tra i più giovani, che si \n\ninformano soprattutto tramite canali social. Il sondaggio ha evidenziato che si può migliorare la \n\nconoscenza di Territori da parte del pubblico della stagione teatrale: il 44% degli interrogati dice di \n\nnon sapere che cosa sia il festival. \n\nPer la modalità di acquisto dei biglietti, il 50% degli intervistati ha detto di utilizzare la prevendita \n\nonline, ma una maggioranza (65%) ricorre anche o esclusivamente a un rapporto diretto e di persona \n\ncon il Teatro tramite lo sportello dell’InfoPoint (45%), la prevendita telefonica (10%) o la cassa serale \n\na cui ricorre il 10% del pubblico (più risposte erano possibili). Questo insieme di dati sembra \n\nconfermare un elevato senso di appartenenza del pubblico per il suo Teatro. \n\nLe preferenze espresse nello studio per i generi teatrali comico (65%) e della prosa classica (59%) \n\nriflettono gusti consolidati e una domanda stabile, mentre il 31% di interesse per il teatro \n\ncontemporaneo e di ricerca segnala una significativa apertura verso proposte innovative e \n\nsperimentali. Se dunque il genere comico e leggero è quello che raccoglie più consensi, come \n\nera facile prevedere, è altrettanto vero che c’è un’importante domanda di contenuti e di impegno \n\nda parte del pubblico e che non è soltanto una piccola minoranza a chiedere anche una \n\nprogrammazione profilata. Questo mix di gradimento rappresenta un’opportunità strategica per \n\nbilanciare tradizione e innovazione, mantenendo un’offerta culturale variegata e capace di attrarre \n\ndifferenti segmenti di pubblico. \n\nAgli spettatori è anche stato chiesto quali siano i fattori di scelta che fanno decidere di passare una \n\nserata al Teatro Sociale. I due più importanti fattori motivazionali sono risultati il tipo di spettacolo \n\ne la qualità dello spettacolo. Seguono l’esperienza complessiva di una serata a teatro (molto \n\nimportante per il pubblico più giovane) e il prezzo del biglietto. Soltanto in quinta posizione fra i fattori \n\ndecisivi per una scelta è stata indicata la presenza di nomi importanti (star) nello spettacolo. Se \n\nnell’insieme è stata espressa soddisfazione per diversi elementi che compongono l’esperienza \n\nteatrale (estetica dell’edificio, accessibilità, ticketing, qualità degli eventi), il sondaggio ha rilevato un \n\npotenziale di miglioramento nei servizi offerti a Teatro. In questo senso con la stagione 2025/26 \n\nverrà testata una nuova organizzazione degli spazi interni in modo da valorizzare il bar del Teatro. \n\nIn conclusione la varietà della proposta è uno dei punti di forza del Teatro Sociale Bellinzona rilevati \n\ndallo studio, assieme al legame con il territorio, la particolarità dell’edificio storico e la politica dei \n\nprezzi. I principali punti critici emersi sono la scarsa comodità dell’edificio e del suo arredo e l’orario \n\nd’inizio degli spettacoli serali. Il Consiglio Direttivo di Bellinzona Teatro vede nella definizione dei \n\npunti di forza così come emersi dallo studio una conferma della bontà della scelta di posizionarsi \n\ncome un teatro svizzero di lingua italiana e di puntare su una programmazione variata e di qualità, \n\nin grado di generare identificazione attraverso un rapporto stretto e costante con il territorio di \n\nriferimento del Teatro Sociale. \n\n \n\n\n


name: 29.11.2023 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria del 29 novembre 2023


name: 25.11.2024 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria del 25 novembre


name: Allegato - Riassunto statistico da stagione 2015-2016 a stagione 2024-2025

text: \nRIASSUNTO STATISTICO Teatro Sociale Bellinzona | stagione 15-16 a stagione 24-25\n\n2024-25 2023-24 2022-23 2021-22 2020-21 2019-20 2018-19 2017-18 2016-17 2015-16\n\nSTAGIONE TEATRALE E MUSICALE\n\nTitoli proposti 58 57 49 50 28 37 49 49 53 52\n\ndi cui spettacoli teatro/danza 33 35 33 32 19 26 37 27 31 31\n\ndi cui concerti 18 18 15 15 7 8 10 18 21 20\n\ndi cui altri eventi 7 4 1 3 1 2 1 4 1 1\n\nGiornate di programmazione pubblica 76 75 74 68 45 49 73 68 69 66\n\nGiornate di programmazione per scuole 3 5 3 5 0 2 4 5 3 3\n\nGiornate di prove/allestimento 64 75 59 78 66 54 89 51 100 56\n\nTotale giornate 143 155 136 151 111 105 166 124 172 125\n\nSpettatori eventi pubblici a pagamento 12453 12158 11921 8078 2642 8646 11126 10353 11531 11310\n\nSpettatori eventi per le scuole 601 902 564 847 0 337 932 1017 670 800\n\nSpettatori eventi gratuiti 2700 1875 600 1020 365 1370 1200 3300 900 900\n\nPartecipanti porte aperte e visite guidate 627 1127 1207 (in precedenza conteggiati alla voce Spettatori eventi gratuiti)\n\nTotale presenze 16381 16062 14292 9945 3007 10353 13258 14670 13100 13000\n\nTotale incassi stagione 386402 337060 323485 208389 85346 221000 284130 266500 271000 292500\n\nFESTIVAL TERRITORI\n\nTitoli Territori 29 22 18 0 0 0 0 22 22 18\n\nAlzate di sipario Territori 35 30 19 0 0 0 0 47 56 49\n\nSpettatori Territori 2700 2100 1700 0 0 0 0 2500 3000 3200\n\nTotale incassi Territori 12951 6016 9471 0 0 0 0 7000 12000 16500\n\n\n\n2024-25 2023-24 2022-23 2021-22 2020-21 2019-20 2018-19 2017-18 2016-17 2015-16\n\nTOTALE PROGRAMMAZIONE STAGIONE + TERRITORI\n\nTotale titoli proposti 86 79 67 50 28 37 49 71 75 70\n\nAlzate di sipario totali 113 110 95 73 45 51 77 120 128 115\n\nTotale spettatori a spettacoli e eventi 18454 17035 14785 (non sono conteggiati i partecipanti a porte aperte e visite guidate)\n\nTotale presenze 19081 18162 15992 9945 3007 10353 13258 17170 16100 16200\n\nIncassi totali programmazione 399353 343076 332956 208389 85346 221000 284130 273500 283000 309000\n\nPROGRAMMAZIONE DI TERZI (NOLEGGIO SALA)\n\nTotale eventi di terzi 28 25 25 22 11 20 36 30 27 22\n\ndi cui spettacoli 8 4 3 4 2 5 9 9 9 7\n\ndi cui concerti 7 6 4 5 1 3 5 6 5 4\n\ndi cui congressi e conferenze 4 11 10 7 3 4 12 8 8 7\n\ndi cui ricevimenti commerciali 2 0 2 1 0 0 2 3 2 3\n\ndi cui riprese televisive o foto 2 3 5 4 5 4 3 2 2 0\n\ndi cui altri eventi 5 1 1 1 0 4 5 2 1 1\n\nGiornate di occupazione noleggi 43 46 45 40 17 28 51 47 48 33\n\nFrequentatori totali eventi di terzi 6584 6250 6000 4750 1750 4500 8750 7500 6750 5500\n\nFatturato totale eventi di terzi 82940 74657 76690 65066 25921 56300 98400 106500 97500 86500\n\nDATI COMPLESSIVI (PROGRAMMAZIONE PROPRIA + PROGRAMMAZIONE DI TERZI)\n\nGiornate di utilizzo palcoscenico 186 201 188 191 128 133 217 181 230 168\n\nTotale frequentatori 25665 24412 21992 14695 4757 14800 22010 24670 22850 21750\n\nIncassi eventi propri + eventi di terzi 482293 417733 406017 273455 111267 277300 382500 380000 380500 395500\n\n\n\n2024-25 2023-24 2022-23 2021-22 2020-21 2019-20 2018-19 2017-18 2016-17 2015-16\n\nPRODUZIONI\n\nTotale produzioni rappresentate 2 4 5 7 6 4 3 2 1 1\n\ndi cui nuove produzioni 0 2 1 4 3 1 2 1 1 0\n\ndi cui in repertorio 2 2 4 3 3 3 1 1 0 1\n\nTotale repliche di produzioni 16 15 9 19 16 13 12 6 7 7\n\ndi cui in sede 4 11 5 14 11 6 9 4 6 4\n\ndi cui presso altri organizzatori 12 4 4 5 5 7 3 2 1 3\n\nTotale spettatori di produzioni 2246 2206 1289 2309 744 1929 2128 978 2162 912\n\ndi cui in sede 596 1676 779 1829 494 1199 1778 628 1662 582\n\ndi cui presso altri organizzatori 1650 530 510 480 250 730 350 350 500 330\n\nBellinzona, 07.11.25\n\n\n


name: 25.11.2019 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria


name: 20.09-21.09.2021 - Pubblicazione risoluzioni seduta ordinaria


name: 08.05.2017 - Pubblicazione risoluzioni seduta costitutiva

text: \n \n\n \n\n \n \n \n \n\nESTRATTO DELLE DECISIONI \nSEDUTA DELL’8 MAGGIO 2017 \n\nSEDUTA COSTITUTIVA \n\n… Omissis \n\nI. COSTITUZIONE DELL’UFFICIO PRESIDENZIALE PROVVISORIO \n(DECANO DEL CONSIGLIO COMUNALE E 2 SCRUTATORI) \n\n \nPresidente  Enrico Zanti \nScrutatore  Giulio Deraita \nScrutatore  Mattia Rusconi \n\nII. NOMINA DELL’UFFICIO PRESIDENZIALE (PRESIDENTE, \nVICEPRESIDENTE, DUE SCRUTATORI) \n\n \nPresidente Alberto Marietta \nVicepresidente Andrea Bordoli \nScrutatore Giulio Deraita \nScrutatore Mattia Rusconi \n\nIII. DESIGNAZIONE DEI MEMBRI E DEI SUPPLENTI NELLE \nCOMMISSIONI \n\n \nCOMMISSIONE DELLA GESTIONE (9 MEMBRI) \n\nPLR (3 membri)  Silvia Gada \n  Vito Lo Russo \n  Tiziano Zanetti \n(1 supplente)  Fabio Käppeli \n\nUnità di Sinistra (2 membri) Charles Barras \n  Andrea Bordoli \n(1 supplente)  Henrik Bang \n \n \n\n \n \n\n\n\n \n\nPPD-GG (2 membri)  Ivan Ambrosini \n  Alice Croce-Mattei \n(1 supplente)  Michele Genini \n \nLega-UDC-Ind-Noce (2 membri) Lelia Guscio \n  Marco Ottini \n(1 supplente)  Giulio Deraita \n \n \n \nCOMMISSIONE DELL’EDILIZIA (9 MEMBRI) \n\nPLR (3 membri)  Carlo Celpi \n  Renato Dotta \n  Fabio Pasinetti \n(1 supplente)  Andrea Cereda \n\nUnità di Sinistra (2 membri) Alberto Casari \n  Giorgio Valenti \n(1 supplente)  Lisa Boscolo \n\nPPD-GG (2 membri)  Michele Genini \n  Gabriele Pedroni \n(1 supplente)  Ivan Guidotti \n\nLega-UDC-Ind-Noce (2 membri) Orlando Del Don \n  Manuel Donati \n(1 supplente)  Lelia Guscio \n \n \n \nCOMMISSIONE DEL PIANO REGOLATORE (9 MEMBRI) \n\nPLR (3 membri)  Sabina Calastri \n  Tiziano Malandrini \n  Michele Morisoli \n(1 supplente)  vacante \n\nUnità di Sinistra (2 membri) David Ronald \n  Filippo Malacrida \n(1 supplente)  Isabella Zanini \nPPD-GG (2 membri)  Claudio Cattori \n  Davide Pedrioli \n(1 supplente)  Mattia Rusconi \n\nLega-UDC-Ind-Noce (2 membri) Giulio Deraita \n  Fabrizio Ferracini \n(1 supplente)  Marco Ottini \n \n \n \n \n \n \n \n\n\n\n \n\n \nCOMMISSIONE DELLA LEGISLAZIONE (9 MEMBRI) \n\nPLR (3 membri)  Anita Banfi-Beltraminelli \nPaolo Righetti \n\n  Nicola Zorzi \n(1 supplente)  Manuel Della Santa \n\nUnità di Sinistra (2 membri) Alessandro Lucchini \n  Antonio Ndombele \n(1 supplente)  Daniela Sgarbi Sciolli \n\nPPD-GG (2 membri)  Carmela Fiorini \n  Emilio Scossa-Baggi \n(1 supplente)  Nicola Grossi \n\nLega-UDC-Ind-Noce 2 membri) Orlando Del Don \n  Enrico Zanti \n(1 supplente)  Luigi Calanca \n\nIV. NOMINA DEI RAPPRESENTANTI NEI CONSORZI \n \nCONSORZIO DEPURAZIONE ACQUE BELLINZONESE E RIVIERA (1) \n \n1 rappresentante     Mauro Suà \n1 supplente      Maurizio Barro \n \n \n \nCONSORZIO SERVIZIO RACCOLTA RIFIUTI SUD BELLINZONA (1) \n \n1 rappresentante  Daniele Togni \n1 supplente  Fabio Gervasoni \n \n \n \nCONSORZIO RACCOLTA RIFIUTI NORD BELLINZONA (1) \n \n1 rappresentante     Daniele Togni \n1 supplente      Fabio Gervasoni \n \n \n \nCONSORZIO PROTEZIONE CIVILE DEL BELLINZONESE (1) \n \n1 rappresentante     Alessandro Darold \n1 supplente      Tazio Pestelacci \n \n \n \n \n\n\n\n \n\n \nCONSORZIO CASA ANZIANI DELLA RIVIERA (1) \n \n1 rappresentante     Luigi Calanca \n1 supplente      Roberto Keller \n \n \n \nCONSORZIO ACQUEDOTTO AGRICOLO MONTI DI TAMPORI’ (1) \n \n1 membro      Paola Antonietti \n1 supplente      vacante \n \n \n \nCONSORZIO VALLE D’ARBEDO (2) \n \n2 membri      Paola Antonietti \n       Paola Darani-Zufolo \n1 supplente      vacante \n \n \n \nCONSORZIO CORREZIONE DEL TORRENTE MELERA (1) \n \n1 membro      Paola Antonietti \n1 supplente      vacante \n \n \n \nCONSORZIO MANUTENZIONE ARGINATURE DELLA RIVIERA, CRESCIANO \n(1) \n \n1 membro      Angelo Jam \n1 supplente      vacante \n \n \n \nCONSORZIO MANUTENZIONE OPERE ARGINATURA TICINO-MOESA (6) \n \n \n6 membri      Giuseppe Pansera \n       Romeo Pellandini \n       Simone Orlandi \n       Dieter Trummer \n       Moreno Genetelli \n       Sebastiano Mattei \n \n \n \n \n\n\n\n \n\nCONSORZIO STRADA PAUDO - MONTI DI RAVECCHIA - MONTI DI \nARTORE (4) \n \n4 membri  Federico Rossini \n  Giuseppe Bomio-Pacciorini \n  Carlo Jorio \n  Sandro Monti \n \n \n \nCONSORZIO STRADA AGRICOLA FORESTALE ARBEDO (1) \n \n1 membro Anita Banfi-Beltraminelli \n \n\nV. RINNOVO DELLA COMMISSIONE DI REVISIONE DELLE AZIENDE \nMUNICIPALIZZATE (3 MEMBRI DI CUI 1 PLR, 1 UNITA’ DI SINISTRA E \n1 PPD-GG E 2 SUPPLENTI –DI CUI ALMENO 1 MEMBRO E 1 \nSUPPLENTE MEMBRI DEL CONSIGLIO COMUNALE-) \n\n \n1 membro PLR  Vito Lo Russo \n1 membro Unità di Sinistra Claudio Dall’Acqua \n1 membro PPD-GG  Simona Corecco \n \n2 supplenti  Paolo Germann \n  Andrea Bordoli \n\nVI) DESIGNAZIONE DEI RAPPRESENTANTI IN SENO ALLA FONDAZIONE \nCASA ANZIANI ARANDA (5) \n\n \n5 Membri:  Alan Lancetti \n  Cristina Mossi Meroni \n  Vincenzo Mozzini \n       Roberto Robassa \n  Giorgio Soldini \n\nVII) DESIGNAZIONE DEI RAPPRESENTANTI IN SENO AL CONSIGLIO \nDIRETTIVO DEGLI ENTI AUTONOMI \n\n˗ Bellinzona Teatro  \n(3 membri) Roberto Malacrida (presidente) \n Andrea Bersani \n Christian Paglia \n\n\n\n \n\n˗ Bellinzona Musei \n(3 membri) Roberto Malacrida (presidente) \n Mattia Sormani \n Sara Pellegrini \n \n\n˗ Bellinzona Sport  \n(5 membri) Mauro Minotti (presidente) \n Giorgio Soldini \n Christian Paglia \n Maruska Vanza \n Andrea Rotanzi \n\nVII) PRESENTAZIONE MOZIONI \n \n01/2017 \ndi Luigi Calanca denominata “Creiamo le condizioni quadro per il futuro dei \nnostri figli” \n \nDemanda a: Commissione della Gestione e della Legislazione \n \n02/2017 \ndel gruppo I Verdi denominata “Per una democrazia accessibile a tutti” \n \nDemanda a: Commissione della Gestione e della Legislazione \n \n \n03/2017 \ndi Alice Croce Mattei e conf. denominata “Diamo spazio ai giovani” \n \nDemanda a: Commissione della Gestione e della Legilazione \n \n\n… Omissis \n\n \n\nGli atti sono consultabili presso la Cancelleria comunale. \n\nContro le presenti decisioni è data facoltà di ricorso al Consiglio di Stato entro \n30 giorni dalla data di pubblicazione, ovvero sino al 7 giugno 2017. \n\nIl presente estratto è pubblicato sino al 7 giugno 2017. \n\n\n\n \n\nPER IL CONSIGLIO COMUNALE \nIl Presidente: \n\n \n \n \n \n \nBellinzona, 8 maggio 2017  \n\n\n


name: 23.11.2020 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria


name: 27.05.2019 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria


name: 15.05.2018 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria


name: 25-26.02.2019 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria


name: 15.05.2018 - Ordine del giorno seduta straordinaria

text: \n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n@3 Citta di Bellinzona\n\nBellinzona, 7 maggio 2018\n\nAVVISO DI CONVOCAZIONE\n\nI1 CONSIGLIO COMUNALE é convocato in seduta straordinaria\n\nMartedi 15 maggio 2018 alle ore 20.00\n\ncon il seguente\nORDINE DEL GIORNO\n\n1. Appello\n\n2. MM 88-89-90-92-93-94-95-97 - Domande di naturalizzazione\na) deliberazione sul dispositivo\nb) approvazione del verbale della risoluzione\n\n3. MM 85 - Richiesta del credito di CHF 930'000.00 per l'allestimento del programma\nd’'azione comunale (Masterplan) per la pianificazione del territorio del nuovo\nComune di Bellinzona\na) deliberazione sul dispositivo\nb) approvazione del verbale della risoluzione\n\n4. MM 108 - Restauro del bagno pubblico di Bellinzona: ristrutturazione spogliatoi,\nimpiantistica e spazio ricreativo con nuovi giochi d’acqua (Tappa IV.b) - Credito di\nprogettazione\na) deliberazione sul dispositivo\nb) approvazione del verbale della risoluzione\n\n5. Evasione della mozione 337 di Tiziano Zanetti relativa al “Verde pubblico, verde\nprivato e neofite invasive”\na) deliberazione sul dispositivo\nb) approvazione del verbale della risoluzione\n\n6. Presentazione erisposta a interpellanze\n\n7. Presentazione mozioni\n\nCon ogni ossequio.\n\nIL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE\nAlberto Marietta\n\nCitta dell'energia\n\neuropean energy award\n\n\n\n


name: 25-26.06.2018 - Ordine del giorno seduta ordinaria


name: 21.10.2024 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria del 21 ottobre 2024


name: 29.01.2024 - Ordine del giorno seduta straordinaria


name: 18.12.2017 - Ordine del giorno seduta ordinaria

text: \n \n\n \n\n \nBellinzona, 6 dicembre 2017 \n\nAVVISO DI CONVOCAZIONE  \n\nIl CONSIGLIO COMUNALE è convocato in seduta ordinaria \n\nLunedì 18 dicembre 2017 alle ore 19.00  \n\n(ev. martedì 19 dicembre 2017 alle ore 19.00) \n\ncon il seguente \n\nORDINE DEL GIORNO \n\n \n\n1. Appello \n\n2. Approvazione del verbale della sessione del 4 dicembre 2017 \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n3. Nomina dei membri nel Consiglio direttivo dell’Ente autonomo AMB \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n4. MM 55-56-57-58-59-60-61-62-63 - Domande di naturalizzazione \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n5. MM 65 – Bilanci Preventivi 2018 \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n6. MM 67 - Mandato di prestazione 2018-2020 tra il Comune di Bellinzona e \nBellinzona Musei con il relativo contributo globale di fr. 3'090'000.00 (1'030'000.00 \nannuo) \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n7. MM 68 - Mandato di prestazione 2018 tra il Comune di Bellinzona e Bellinzona \nsport con il relativo contributo globale di fr. 3'200'000.00 \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n \n \n \n\n\n\n \n\n2 \n \n\n8. MM 69 – Regolamento organico dei dipendenti della Città di Bellinzona \n\na) deliberazione sul dispositivo \n\nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n9. MM 64 – Convenzione per il servizio di polizia comunale \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n10. MM 66 – Modifica degli art. 2, 27 e 28 e aggiunta della norma transitoria 2 dello \nstatuto del Consorzio Depurazione Acque del Verbano \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n11. Presentazione e risposta a interpellanze  \n\n12. Presentazione mozioni \n\nCon ogni ossequio. \n\n \n\nIL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE \nAlberto Marietta \n\n\n


name: 18.09.2017 - Ordine del giorno seduta straordinaria

text: \n \n\n \n\n \nBellinzona, 7 settembre 2017 \n\nAVVISO DI CONVOCAZIONE  \n\nIl CONSIGLIO COMUNALE è convocato in seduta straordinaria \n\nLunedì 18 settembre 2017 alle ore 20.00  \n\nev. martedì 19 settembre 2017 alle ore 20.00 \n\ncon il seguente \n\nORDINE DEL GIORNO \n\n \n\n1. Appello \n\n2. Approvazione del verbale della sessione del 19 giugno 2017 \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n3. Sottoscrizione della dichiarazione di fedeltà alla Costituzione e alle Leggi da parte \ndei Consiglieri comunali Angelica Lepori Sergi, Federico Rossini e Monica Soldini \n\n4. Designazione di un supplente (PLR) in seno alla Commissione del Piano \nRegolatore \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n5. Designazione di un membro nel Consiglio direttivo dell’Ente Regionale per lo \nSviluppo Bellinzona e Valli (ERS-BV) \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n6. Designazione di un delegato e di un supplente nel Consiglio consortile del \nConsorzio depurazione acque del Verbano a seguito delle dimissioni del delegato \nUrs Ployer \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n7. Mutazione membri nel Consiglio consortile del Consorzio manutenzione opere \narginatura Ticino-Moesa a seguito delle modifiche delle interessenze di gestione \ndopo l’aggregazione (da 6 a 5 membri nel Consiglio consortile) \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n \n\n \n \n\n\n\n \n\n2 \n \n\n8. MM 3938-3982-3988 \nDomande di naturalizzazione \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n9. MM 3995-3996-3997-3998-3999-4000-4001-4002-4003-4004 \nDomande di naturalizzazione \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n10. MM 25  \nNuovo Regolamento comunale della Città di Bellinzona \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n11. MM 39 \nNuovo Istituto di previdenza professionale della Città di Bellinzona \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n12. MM 26 \nConcernente la partecipazione comunale nei confronti del Cantone al \nfinanziamento delle opere di priorità a d’interesse regionale del programma \nd’agglomerato del bellinzonese di seconda generazione (PAB2) \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n13. MM 27 \nBilanci Consuntivi 2016 AAP Claro, Gnosca, Gorduno, Gudo e Preonzo \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n14. MM 4030  \nRealizzazione di uno skate plaza nel comparto Stadio – Credito d’opera \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n15. MM 4031 \nRestauro bagno pubblico di Bellinzona: risanamento della passerella (3.a tappa) -\nCredito d’opera \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n16. MM 4032 \nSostituzione del vettore energetico per il riscaldamento dell’acqua delle vasche \ndel bagno pubblico (4.a tappa/A) – Credito d’opera \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n \n \n \n \n\n\n\n \n\n3 \n \n\n17. MM 4033  \nLogistica scolastica – Realizzazione di aule scolastiche modulari –  \nCredito d’opera \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n18. Presentazione e risposta a interpellanze  \n\n19. Presentazione mozioni \n\nCon ogni ossequio. \n\n \n\nIL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE \nAlberto Marietta \n\n \n\n\n


name: 22-23.10.2018 - Ordine del giorno seduta straordinaria


Allegato - Consuntivo 2024-2025

text: \nEnte autonomo Bellinzona Teatro\n\nContabilità stagione 2024 - 2025\n\nMoneta CHF\n\n Consuntivo   Preventivo \n\n Set'24/Ago'25  Set'24/Ago'25 \n\n3000 Ingaggi compagnie 340’417.27 88’312.27 252’105.00\n\n3010 Diritti d'autore 34’926.57 5’926.57 29’000.00\n\n3020 Imposte alla fonte 13’447.51 4’447.51 9’000.00\n\n    388’791.35 98’686.35     290’105.00 \n\n3200 Prestazioni montaggio smontaggio spettacoli 13’927.73 -72.27 14’000.00\n\n3201 Noleggio materiale tecnico per spettacoli 2’510.94 -5’489.06          8’000.00 \n\n3210 Costi / tasse doganali e di trasporto                    -                    -                      -   \n\n      16’438.67 -5’561.33       22’000.00 \n\n3300 Viaggio, Vitto e alloggio 9’549.50 -5’450.50 15’000.00\n\n3310 Spese e commissioni biglietti 61’778.03 6’778.03 55’000.00\n\n3320 Altre spese 400.00 -600.00 1’000.00\n\n      71’727.53 727.53       71’000.00 \n\n3400 Costi Produzioni in proprio 14’762.10 14’762.10 0.00\n\n3410 Costi Festival Territori 131’674.22 51’674.22 80’000.00\n\n3420 Spettacoli in Tournée 1’935.30 -6’064.70 8’000.00\n\n    148’371.62 60’371.62       88’000.00 \n\n    625’329.17   154’224.17     471’105.00 \n\n3500 Costi per eventi di terzi 10’741.75 4’741.75 6’000.00\n\n      10’741.75       4’741.75         6’000.00 \n\n      10’741.75       4’741.75         6’000.00 \n\n    636’070.92   158’965.92     477’105.00 \n\n4000 Stipendi 435’964.41      -3’618.59 439’583.00\n\n411’834.41                  -                      -   \n\n24’130.00                  -                      -   \n\n4001 AVS 37’687.27          338.27 37’349.00\n\n4002 LPP 63’266.02          391.02 62’875.00\n\n4003 IF -376.52         -376.52                    -   \n\n4004 Assicurazione infortuni e malattia 14’251.00          333.00 13’918.00\n\n4005 Altri costi per il personale          3’063.41        2’063.41 1’000.00\n\n4010 Rimborsi da assicurazioni sociali                    -                    -                      -   \n\n4020 Mandato amministrazione e contabilità        66’400.00      -3’000.00        69’400.00 \n\n    620’255.59      -3’869.41     624’125.00 \n\n4200 Interessi e spese bancarie 433.02          183.02            250.00 \n\n           433.02          183.02            250.00 \n\n4300 Varia manutenzione 4’479.22      -8’520.78 13’000.00\n\n4301 Abbonamenti di manutenzione 23’219.00        3’219.00 20’000.00\n\n4302 Materiale tecnico / informatico 8’296.16        3’296.16 5’000.00\n\n4305 Pulizia 15’417.84      13’917.84 1’500.00\n\n4310 Sicurezza 9’844.49      -1’655.51 11’500.00\n\n4320 Impianto allarme 6’082.42          782.42 5’300.00\n\n      67’339.13     11’039.13       56’300.00 \n\n4400 Ammortamento istallazioni / attrezzature                    -                    -                      -   \n\n4401 Ammortamento attrezzature                    -                    -                      -   \n\n4420 Ammortamento mobilio / apparecchiature                    -                    -                      -   \n\n4421 Ammortamento mobilio / apparecchiature \n\ntecnico\n\n                   -                    -                      -   \n\n4431 Ammortamento Hardware & Software \n\namministrazione\n\n                   -                    -                      -   \n\n                   -                    -                      -   \n\n4510 Assicurazione RC 774.00         -726.00 1’500.00\n\n4520 Tasse diverse 375.01          125.01            250.00 \n\n4525 IVA prec. non riconosciuta 7’039.65      -7’960.35 15’000.00\n\n        8’188.66      -8’561.34       16’750.00 \n\nCOSTI\n\nPremi d'assicurazione, tasse e contributi\n\n ± Differenza \n\nCosti diretti spettacoli\n\nCosti di montaggio e trasporto\n\nTOTALE COSTI PER EVENTI DI TERZI\n\nAltri costi per spettacoli\n\nCosti progetti speciali\n\nTOTALE COSTI PER SPETTACOLI\n\nCosti tecnici per eventi di terzi\n\nTOTALE COSTI PER SPETTACOLI E EVENTI DI TERZI\n\nCosti del personale\n\nInteressi\n\nManutenzioni, riparazioni sicurezza\n\nAmmortamenti sostanza fissa\n\n\n\n4600 Elettricità 38’523.64      11’523.64 27’000.00\n\n4610 Acqua 9’089.48        2’089.48 7’000.00\n\n4620 Riscaldamento 7’373.32      -6’626.68 14’000.00\n\n      54’986.44       6’986.44       48’000.00 \n\n4700 Materiale d'ufficio 1’626.56          126.56 1’500.00\n\n4710 Telefono 1’725.34         -374.66 2’100.00\n\n4720 Internet 6’307.36        2’007.36 4’300.00\n\n4725 Spese postali 150.9         -449.10            600.00 \n\n4730 Contabilità / revisioni 4’107.80      -1’892.20 6’000.00\n\n4740 Altre spese amministrative            455.50         -544.50 1’000.00\n\n4750 Tasse di partecipazione e iscrizioni 3’514.16          214.16 3’300.00\n\n      17’887.62         -912.38       18’800.00 \n\n4800 Pubblicità/inserzioni/propaganda 9’612.00         -388.00 10’000.00\n\n4810 Stampati (programmi) 17’674.08      -5’325.92 23’000.00\n\n4820 Rappresentanza/inviti          1’051.10            51.10 1’000.00\n\n4830 Mediazione culturale 6’381.70        1’381.70 5’000.00\n\n      34’718.88      -4’281.12       39’000.00 \n\n4900 Perdite su debitori              67.60            67.60                    -   \n\n4902 Differenze di cambio              24.41            24.41                    -   \n\n4910 Costi straordinari, unici o relativi ad altri periodi \n\ncontabili\n\n         4’466.78        4’466.78                    -   \n\n4920 Costi diversi 1411.08        1’411.08                    -   \n\n        5’969.87       5’969.87                    -   \n\n    809’779.21       6’554.21     803’225.00 \n\n Consuntivo   Preventivo \n\n Set'24/Ago'25  Set'24/Ago'25 \n\n6000 Biglietti 386’402.30 131’402.30 255’000.00\n\n6001 Amministrazione biglietti                    -                    -                      -   \n\n6010 Sponsor commerciali 109’901.94 4’901.94 105’000.00\n\n6015 Sponsor non commerciali          2’100.00        2’100.00                    -   \n\n6020 Sponsor istituzionali 731’184.00 -8’896.00 740’080.00\n\n6025 Donazioni 4’900.00 -5’100.00 10’000.00\n\n6030 Prestazioni tecniche                    -                    -                      -   \n\n6040 Ricavi Festival Territori        80’533.01 25’533.01 55’000.00\n\n 1’315’021.25 149’941.25  1’165’080.00 \n\n6100 Ricavi Produzioni in proprio 0.00 0.00 0.00\n\n                   -   0.00                    -   \n\n6200 Locazioni 37’790.20 -42’209.80 80’000.00\n\n6201 Ricavi supporto tecnico e logistico 17’924.23 17’924.23                    -   \n\n6202 Ricavi pulizia 7’179.95 7’179.95                    -   \n\n6203 Ricavi di accoglienza e sicurezza Rainbow 8’461.80 8’461.80                    -   \n\n6204 Ricavi servizio di ricezione AdTS 3’900.00 3’900.00                    -   \n\n6205 Ricavi gestione biglietti 6’883.50 6’883.50                    -   \n\n6206 Ricavi commissioni                    -                    -                      -   \n\n6207 Ricavi personale amministrativo            800.00 800.00                    -   \n\n6210 Vendite -1’000.00 1’000.00\n\n6215 Vendite spettacoli 30’540.15 12’540.15 18’000.00\n\n6220 Inserzioni 5’640.06 2’140.06 3’500.00\n\n6225 Visite guidate            119.98 -130.02            250.00 \n\n6226 Ricavi mediazione culturale          3’593.75 1’093.75          2’500.00 \n\n6230 Ricavi da partecipazioni          1’133.53 1’133.53                    -   \n\n6240 Ricavi da collaborazioni 853.05 853.05                    -   \n\n    124’820.20 19’570.20     105’250.00 \n\n6400 Ricavi diversi 48.05 48.05                    -   \n\n6401 Ricavi rifatturazione costi sostenuti per \n\ncompagnie\n\n4’836.47 -5’163.53 10’000.00\n\n6402 Differenze di cambio 6.79 6.79                    -   \n\n6420 Ricavi straordinari            267.50 267.50                    -   \n\n        5’158.81 -4’841.19       10’000.00 \n\n 1’445’000.26   164’670.26  1’280’330.00 \n\nConsuntivo Consuntivo\n\n31.08.2025 31.08.2024 %±\n\n 1’445’000.26 \n\n 1’445’850.13 \n\n          -849.87          992.39 -185.64%\n\nTOTALE COSTI D'ESERCIZIO\n\nRisultato d'esercizio\n\n ± Differenza \n\nRicavi per spettacoli\n\nProgetti speciali\n\nPoste neutre\n\nTOTALE RICAVI D'ESERCIZIO\n\nCosti amministrativi\n\nPubblicità e rappresentanza\n\nDiversi costi d'esercizio\n\nTOTALE ALTRI COSTI D'ESERCIZIO\n\nEnergia, riscaldamento e acqua\n\nVendite di prodotti\n\nAltri ricavi d'esercizio\n\nTOTALE RICAVI D'ESERCIZIO\n\nRICAVI\n\n\n


name: 27.05.2024 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria del 27 maggio 2024


name: 23.09.2019 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria


name: 08-09.03.2021 - Ordine del giorno seduta straordinaria


name: 25-26.05.2020 - Ordine del giorno seduta straordinaria


name: 20/(ev) 21.10.2025 - Ordine del giorno seduta straordinaria

text: \n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n14. Mozione 7/2024 "Stanziamento di un credito di max. CHF 20'000.00 per l'allestimento di\nuna radiografia relativa alla distribuzione dei servizi e infrastrutture di base nei nuclei\nabitativi di Bellinzona" di Giorgio Krisi per il gruppo PLR\n\n15. Mozione 14/2025 "Per una comunicazione piu accessibile: introduzione della "Lingua\nfacile" nel Comune di Bellinzona" di Martina Minoletti\n\n16. Mozioni e interpellanze\n\nLA PRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE\nMartina Malacrida Nembrini\n\n\n\n


name: 22.10.2018 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria


name: 25.10-26.10.2021 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria


name: 16.04.2018 - Ordine del giorno seduta straordinaria

text: \n \n\n \n\nBellinzona, 28 marzo 2018 \n\nAVVISO DI CONVOCAZIONE  \n\nIl CONSIGLIO COMUNALE è convocato in seduta straordinaria \n\nLunedì 16 aprile 2018 alle ore 19.00  \n\n(ev. martedì 17 aprile 2018 alle ore 20.00) \n\ncon il seguente \n\nORDINE DEL GIORNO \n\n \n\n1. Appello \n\n2. Approvazione del verbale della sessione del 29 gennaio 2018 \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n3. Sottoscrizione della dichiarazione di fedeltà alla Costituzione e alle Leggi da parte \ndel signor Marco Noi in seguito alle dimissioni della Consigliera comunale Michela \nDelcò Petralli e alla rinuncia del signor Michel Venturelli a subentrare in Consiglio \ncomunale \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n4. MM 74-75-76-77-78-79-80-81-82-83 - Domande di naturalizzazione \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n5. MM 72 – Quartiere di Bellinzona: risanamento delle scuole elementari e \ndell’infanzia: acquisto moduli prefabbricati provvisori – Credito d’opera \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n6. MM 73 – Quartiere di Bellinzona: ristrutturazione globale delle scuole elementari \nnord: risanamento energetico, messa a norma antincendio, restauro facciate, \nrifacimento del tetto del palazzo A – Credito d’opera \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n7. MM 84 – Mandato di prestazione 2018 tra il Comune di Bellinzona e l’Ente \nautonomo Carasc con il relativo contributo globale di CHF 430'000.00 \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n \n \n\n\n\n \n\n2 \n \n\n \n\n8. MM 86 – Nuovo Regolamento comunale della Città di Bellinzona \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n9. MM 87 – Modifica dello Statuto Consortile del Consorzio servizio raccolta rifiuti \nsud Bellinzona \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n10. Evasione della mozione 339 intitolata “Per la moderazione del traffico anche su \nvia Vela” presentata da Ronnie David e cofirmatari \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n11. Evasione della mozione 340 intitolata “Sosteniamo il Centro storico” presentata \nda Alice Croce-Mattei e cofirmatari \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n12. Evasione della mozione 02/2017 intitolata “Per una democrazia accessibile a tutti” \npresentata dal Gruppo I Verdi \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n13. Presentazione e risposta a interpellanze  \n\n14. Presentazione mozioni \n\nCon ogni ossequio. \n\n \n\nIL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE \nAlberto Marietta \n\n\n


name: 14-15.03.22 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria


name: 29.01.2018 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria

text: \n \n\n1 \n \n\nBellinzona, 31 gennaio 2018 \n \n \n \n \n\nPUBBLICAZIONE RISOLUZIONI \n\nDEL CONSIGLIO COMUNALE \n\n \n\nSessione straordinaria del 29 gennaio 2018 \n\n \n \n \nRichiamato l’articolo 74 della Legge organica comunale del 10 marzo 1987 (LOC), \nsono depositate presso la Cancelleria le seguenti risoluzioni del Consiglio comunale, \nadottate nella seduta straordinaria del 29 gennaio 2018. \n\nI. APPROVAZIONE DEL VERBALE DELLA SESSIONE DEL 18 e 19 dicembre \n2017 \n\n \nIl verbale della seduta del 18 e 19 dicembre 2017 è approvato. \n\nII. SOTTOSCRIZIONE DELLA DICHIARAZIONE DI FEDELTA’ ALLA \nCOSTITUZIONE E ALLE LEGGI DA PARTE DEL SIGNOR MARCO BORDOLI \nIN SEDUITO ALLE DIMISSIONI DEL CONSIGLIERE COMUNALE GIACOMO \nBULETTI (CAMBIO DOMICILIO) \n\n \nIl Consigliere comunale Marco Bordoli ha sottoscritto la dichiarazione di fedeltà alla \ncostituzione e alle leggi. \n\nIII. MM 70 - DIMISSIONI MICHELA DELCO’ PETRALLI DALLA CARICA DI \nCONSIGLIERE COMUNALE \n\n \nSono accolte le dimissioni della signora Michela Delcò Petralli alla carica di Consigliere \ncomunale. \n\nIV. MM 71 - RINUNCIA MICHEL VENTURELLI A SUBENTRANTE IN CONSIGLIO \nCOMUNALE \n\n \nE’ accolta la rinuncia del signor Michel Venturelli a subentrare alla carica di Consigliere \ncomunale. \n\n\n\n \n\n2 \n \n\nV.  MM 51- DOMANDA DI NATURALIZZAZIONE \n\n \nE’ accolta la domanda di naturalizzazione presentata da […] \n\nVI. MM 53 – REGOLAMENTO PER LA FORNITURA DI ACQUA POTABILE \n\n \n1. E’ approvato il Regolamento comunale per la fornitura di acqua potabile della Città \n\ndi Bellinzona, con i seguenti emendamenti: \n\nArt. 75 – Tassa di utilizzazione (nuovo cpv. 4) – Proposta Commissione della \ngestione \n\nArt. 75 – Tassa di utilizzazione (tabelle A + B) – Proposta Commissione della \ngestione \n\n2. Il Regolamento comunale per la fornitura di acqua potabile entra in vigore con il 1. \ngennaio 2018. \n \n\n3. Il Municipio è incaricato del seguito della procedura. \n\nVII. PRESENTAZIONE MOZIONI \n\n \n\n17/2018 \nSabina Calastri e cofirmatari denominata "Per l'introduzione di easyvote a Bellinzona" \n\nLa stessa è demandata per esame alla Commissione della gestione. \n \n\n* * * * * * * * * * * * * * * \n\n \n\nGli atti sono consultabili presso la Cancelleria comunale durante l’orario di sportello. \n\nContro le presenti decisioni è data facoltà di ricorso al Consiglio di Stato entro 30 giorni \ndalla data di pubblicazione. \n\nIn conformità degli art. 75 della Legge organica comunale, le deliberazioni aventi gli \nattributi previsti dall’art. 13 lett. a, d, e, g, h, i, come pure negli altri casi stabiliti dalla \nlegge, sono soggette a referendum entro il termine di 45 giorni dalla data di \npubblicazione. \n\nPER IL CONSIGLIO COMUNALE \nIl Presidente: \n\nAlberto Marietta \n \n \n \nPubblicazione dal 1° febbraio 2018 al 17 marzo 2018 \n\n\n


name: 27-28.05.2019 - Ordine del giorno seduta straordinaria


name: 23/24.09.2024 - Ordine del giorno Seduta straordinaria


name: 25.10-ev. 26.10.2021 - Ordine del giorno seduta straordinaria


name: 16.12.2019 - Pubblicazione risoluzioni seduta ordinaria


name: 29.11.2021 - Ordine del giorno seduta straordinaria


name: 23-24.09.2024 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria del 23 e 24 settembre 2024


name: 28.09.2020 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria


name: 20/21.12.2021 - Ordine del giorno seduta ordinaria


name: 27.02.23 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria


name: 30.06.2020 - Ordine del giorno seduta ordinaria


name: 19.02.2024 - Ordine del giorno seduta straordinaria


name: 08-09.03.2021 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria


name: 17.06.2019 - Pubblicazione risoluzioni seduta ordinaria


name: 29.01.2024 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria del 29 gennaio 2024


name: 16.05.22 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria


name: 20.12.2021 - Pubblicazione risoluzioni seduta ordinaria


name: 14-15.03.2022 - Ordine del giorno seduta straordinaria


name: 29.01.2018 - Ordine del giorno seduta straordinaria


name: 29.11.2023 - Ordine del giorno seduta straordinaria


name: 16.12.2024 - Pubblicazione risoluzioni seduta ordinaria del 16 dicembre