Emendamento del gruppo de il Centro

text: \nil CITTA DI BELLINZOMA\n= i\n\nCentro 13.DI¢\n\nPROPOSTA DI EMENDAMENTO\nMessaggio municipale no. 863\n\nMandato di prestazione 2025 tra la Citta di Bellinzona e I'Ente\nautonomo Bellinzona Sport con il relativo contributo globale di\nfr. 4'833'141.00\n\nSignor Presidente del Consiglic Comunale,\nSignori Consiglieri Comunali,\n\nfacendo riferimento alle considerazioni espresse nella recente interpellanza de Il Centro del 23\nnovembre scorso, con particolare riferimento ai contributi richiesti alle Societa sportive per il\nconsumo energetico e per l'uso della buvette per un importo globale di franchi 92'500.-, si rivelano\nalcune criticita:\n\nTempistica inadeguata. La comunicazione della decisione & avvenuta senza alcun preavviso alle\nsocieta e in un momento poco opportuno, considerato che diverse societa sportive generalmente\nchiudono i propri conti e preparano i preventivi nel corso del periodo estivo. Inoltre, tale informazione\n€ giunta prima della discussione del preventivo di Ente Sport in consiglio comunale.\n\nNecessita di concertazione. Pur comprendendo le difficolta finanziarie e I'esigenza dell'Ente di\ntrovare fonti di entrata supplementari, riteniamo indispensabile avviare un dialogo con le societa\ninteressate per individuare soluzioni condivise e rivedere gli accordi esistenti, che risalgono ancora\nal periodo precedente I'aggregazione comunale.\n\nRischio per le societa sportive. L'imposizione improvvisa di tali contributi potrebbe compromettere\nla sostenibilita finanziaria di alcune societa, soprattutto quelle basate sul volontariato e impegnate\nnella promozione dell'attivita sportiva per giovani e ragazzi.\n\nAlla luce delle considerazioni precedenti, il Gruppo il Centro reputa decisamente pil sensato\n“sospendere per il 2025 e rivalutare” almeno per il momento la decisione in oggetto, in attesa\ndi intavolare le indispensabili quanto opportune trattative con le Societa interessate per\ntrovare una soluzione condivisa e rivedere gli accordi esistenti ancora legati ai “vecchi”\ncomuni.\n\nSi propone pertanto il seguente emendamento relativo al Messaggio municipale no. 863 -\nallegato - preventivo 2025: decurtare dal conto 3009 Ricavi diversi i seguenti importi:\n- Ricavi da contributi consumi energetici fr. +74'500.-;\no Contributo richiesto alfe Societa sportive che utilizzano le infrastrutture di proprieta della\nCitta, in proporzione all utilizzo effettivo.\nRicavi da contributi utilizzo buvette fr. +18'000.-;\no Partecipazione ai costi indotti dall'utilizzo delle buvette, soprattutto presso i campi da\ncalcio.\nIl dispositivo del messaggio resta comunque invariato:\n\n\n\n\nil §\nCentro\n\n1. E approvato il mandato di prestazione tra il Comune di Bellinzona e I'Ente autonomo di\ndiritto comunale Bellinzona Sport, per I'anno 2025, con il relativo contributo globale di fr.\n4'833'141.00.\n\n\n\n


Allegato - Dati preventivo 2020

parent_type: agenda

format: application/pdf

text: \nPREVENTIVO SECONDO LA CLASSIFICAZIONE ISTITUZIONALE = FUNZIONALE\nPER L'ANNO 2020\n\nData\nPagina\n\n08-10-2019\nEnte autonomo Carasc\n\n1\n\nRICAPITOLAZIONE CONTO DI GESTIONE CORRENTE\n\nDIREZIONE, PROMOZIONE, ACCOGLIENZA E MANIFESTAZIONI\n\nGESTIONE TELEFERICA E PATRIZIATO\n\nGESTIONE BUS NAVETTA\n\nSENTIERI, PARCHI MONTANI\n\nSPAZI EX CONVENTO\n\nSPAZI CIOSSETTO\n\n2020 2019\n\n 369'250.00\n\n 200'800.00\n\n 52'000.00\n\n 60'950.00\n\n 51'450.00\n\n 51'050.00\n\n 47.01\n\n 25.56\n\n 6.62\n\n 7.76\n\n 6.55\n\n 6.50\n\n%\n\n%\n\n%\n\n%\n\n%\n\n%\n\n 495'000.00\n\n 107'000.00\n\n 57'500.00\n\n 16'000.00\n\n 72'500.00\n\n 37'500.00\n\n 63.02\n\n 13.62\n\n 7.32\n\n 2.04\n\n 9.23\n\n 4.77\n\n%\n\n%\n\n%\n\n%\n\n%\n\n%\n\n 465'000.00\n\n 150'000.00\n\n 45'000.00\n\n 16'000.00\n\n 75'000.00\n\n 40'000.00\n\n 340'300.00\n\n 245'600.00\n\n 63'000.00\n\n 49'950.00\n\n 47'800.00\n\n 44'000.00\n\nT O T A L I  785'500.00  100.00 %  785'500.00  100.00%  790'650.00  791'000.00\n\nT O T A L I     A    P A R E G G I O  785'500.00  785'500.00\n\nMAGGIOR RICAVO\n\n 350.00\n\n 791'000.00 791'000.00\n\nPREVENTIVO PREVENTIVODICASTERO\nSPESE CORRENTI SPESE CORRENTI RICAVI CORRENTIRICAVI CORRENTI\n\n0\n1\n2\n3\n4\n5\n\nMAGGIOR ENTRATA\n\n\n\nPREVENTIVO SECONDO LA CLASSIFICAZIONE ISTITUZIONALE = FUNZIONALE\nPER L'ANNO 2020\n\nData\nPagina\n\n08-10-2019\nEnte autonomo Carasc\n\n2\n\nDIREZIONE, PROMOZIONE, ACCOGLIENZA\nMANIFESTAZIONI\n\nGESTIONE TELEFERICA E PATRIZIATO\n\nGESTIONE BUS NAVETTA\n\nSENTIERI, PARCHI MONTANI\n\nSPAZI EX CONVENTO\n\nSPAZI CIOSSETTO\n\nRICAPITOLAZIONE CONTO DI GESTIONE CORRENTE\nP R I M A     R I C A P I T O L A Z I O N E\n\n0\n\n1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\nDIREZIONE, PROMOZIONE, ACCOGLIENZA E MANIFESTAZIONI\n\nGESTIONE TELEFERICA E PATRIZIATO\n\nGESTIONE BUS NAVETTA\n\nSENTIERI, PARCHI MONTANI\n\nSPAZI EX CONVENTO\n\nSPAZI CIOSSETTO\n\n011\n012\n\n100\n\n200\n\n300\n\n400\n\n500\n\nS P E S E   \n\n 323'050.00\n 46'200.00\n\n 200'800.00\n\n 52'000.00\n\n 60'950.00\n\n 51'450.00\n\n 51'050.00\n\n 369'250.00\n\n 200'800.00\n\n 52'000.00\n\n 60'950.00\n\n 51'450.00\n\n 41.13\n\n 5.88\n\n 25.56\n\n 6.62\n\n 7.76\n\n 6.55\n\n 6.50\n\n 465'000.00\n 30'000.00\n\n 107'000.00\n\n 57'500.00\n\n 16'000.00\n\n 72'500.00\n\n 37'500.00\n\n 495'000.00\n\n 107'000.00\n\n 57'500.00\n\n 16'000.00\n\n 72'500.00\n\n 59.20\n\n 3.82\n\n 13.62\n\n 7.32\n\n 2.04\n\n 9.23\n\n 4.77\n\nR I C A V I    \n\nTOTALE PER STADIO - DICASTERO\n\nTOTALE PER STADIO - DICASTERO\n\nTOTALE PER STADIO - DICASTERO\n\nTOTALE PER STADIO - DICASTERO\n\nTOTALE PER STADIO - DICASTERO\n\n% %\n\n 125'750.00\n\n 5'500.00\n\n 21'050.00\n\n 93'800.00\n\n 44'950.00\n\nMaggior spese\n\nMaggior spese\n\nMaggior ricavo\n\nMaggior ricavo\n\nMaggior ricavo\n\n\n\nPREVENTIVO SECONDO LA CLASSIFICAZIONE ISTITUZIONALE = FUNZIONALE\nPER L'ANNO 2020\n\nData\nPagina\n\n08-10-2019\nEnte autonomo Carasc\n\n3\n\nRICAPITOLAZIONE CONTO DI GESTIONE CORRENTE\nP R I M A     R I C A P I T O L A Z I O N E\n\nS P E S E   \n\n 51'050.00  37'500.00\n\nT O T A L I\n\nT O T A L I     A    P A R E G G I O\n\n 785'500.00  100.00 %  785'500.00  100.00 %\n\nMAGGIOR RICAVO  0.00  0.00 %\n\n 785'500.00  785'500.00\n\nR I C A V I    \n\nTOTALE PER STADIO - DICASTERO\n\n% %\n\n 13'550.00Maggior spese\n\n\n\nPREVENTIVO SECONDO LA CLASSIFICAZIONE ISTITUZIONALE = FUNZIONALE\nPER L'ANNO 2020\n\nData\nPagina\n\n08-10-2019\nEnte autonomo Carasc\n\n4\n\nRICAPITOLAZIONE PER GENERE DI CONTO - RIASSUNTOGestione Corrente\nPREVENTIVO  2020    PREVENTIVO  2019    CONSUNTIVO  2018\n\nSPESE CORRENTI \n\nRICAVI CORRENTI \n\n 785'500.00\n\n 785'500.00\n\n 790'650.00\n\n 791'000.00\n\n 680'555.49\n\n 726'432.00\n\n3\n\n4\n\nSPESE PER IL PERSONALE \nSPESE PER BENI E SERVIZI \nRIMBORSO AD AMMINISTRAZIONE PUBBLICHE \n\nREDDITI DELLA SOSTANZA \nRICAVI PER PRESTAZIONI E VENDITE \nRIMBORSI DA ENTI PUBBLICI \nCONTRIBUTI PER SPESE CORRENTI \n\n 492'170.00\n 293'330.00\n\n 0.00\n\n 110'000.00\n 57'500.00\n\n 598'000.00\n 20'000.00\n\n 531'150.00\n 239'500.00\n\n 20'000.00\n\n 125'000.00\n 45'000.00\n\n 601'000.00\n 20'000.00\n\n 384'328.55\n 296'226.94\n\n 0.00\n\n 69'816.25\n 51'280.35\n\n 560'535.40\n 44'800.00\n\n30\n31\n35\n\n42\n43\n45\n46\n\n\n\nPREVENTIVO SECONDO LA CLASSIFICAZIONE ISTITUZIONALE = FUNZIONALE\nPER L'ANNO 2020\n\nData\nPagina\n\n08-10-2019\nEnte autonomo Carasc\n\n5\n\nRICAPITOLAZIONE PER GENERE DI CONTO         \n\n301\n\n303\n\n304\n\n305\n\n306\n\n310\n\n311\n\n312\n\n313\n\n314\n\n315\n\n316\n\n318\n\n319\n\n352\n\nPERSONALE D'ESERCIZIO\n\nCONTRIBUTI AVS-AI-IPG-AD\n\nCONTRIBUTI A CASSE PENSIONI\n\nPREMI ASSICURAZIONE INFORTUNI\n\nABBIGLIAMENTO DI SERVIZIO\n\nMATERIALE D'UFFICIO\n\nACQUISTO MOBILI, MACCHINE,VEICOLI,ATTREZZATURE\n\nENERGIA E COMBUSTIBILI\n\nMATERIALE DI CONSUMO\n\nMANUTENZIONE STABILI E STRUTTURE\n\nMANUTENZIONE MOBILI, MACCHINE,VEICOLI,ATTREZZATURE\n\nSPESE DIVERSE\n\nSERVIZI E ONORARI\n\nALTRE SPESE\n\nRimborso a Patriziato per Acquedotto\n\nPREVENTIVO  2020    PREVENTIVO  2019    CONSUNTIVO  2018\n\n 419'000.00\n\n 35'200.00\n\n 28'900.00\n\n 8'070.00\n\n 1'000.00\n\n 1'980.00\n\n 750.00\n\n 0.00\n\n 6'000.00\n\n 63'350.00\n\n 7'000.00\n\n 0.00\n\n 214'250.00\n\n 0.00\n\n 0.00\n\n 335'928.20\n\n 28'955.90\n\n 12'921.80\n\n 5'816.65\n\n 706.00\n\n 9'009.15\n\n 521.35\n\n 0.00\n\n 5'391.20\n\n 1'788.75\n\n 17'594.90\n\n 90.00\n\n 261'424.89\n\n 406.70\n\n 0.00\n\n 460'000.00\n\n 71'150.00\n\n 0.00\n\n 0.00\n\n 0.00\n\n 20'000.00\n\n 0.00\n\n 1'000.00\n\n 8'000.00\n\n 40'000.00\n\n 0.00\n\n 0.00\n\n 167'500.00\n\n 3'000.00\n\n 20'000.00\n\nDESCRIZIONE DEL CONTO \n\n 53.34\n\n 4.48\n\n 3.68\n\n 1.03\n\n 0.13\n\n 0.25\n\n 0.10\n\n 0.00\n\n 0.76\n\n 8.06\n\n 0.89\n\n 0.00\n\n 27.28\n\n 0.00\n\n 0.00\n\n3\n\n30\n\n31\n\n35\n\nSPESE CORRENTI\n\nSPESE PER IL PERSONALE\n\nSPESE PER BENI E SERVIZI\n\nRIMBORSO AD AMMINISTRAZIONE PUBBLICHE\n\n 785'500.00\n\n 492'170.00\n\n 293'330.00\n\n 0.00\n\n 680'555.49\n\n 384'328.55\n\n 296'226.94\n\n 0.00\n\n 790'650.00\n\n 531'150.00\n\n 239'500.00\n\n 20'000.00\n\n 100.00\n\n 62.66\n\n 37.34\n\n 0.00\n\nCONTO %\n\n\n\nPREVENTIVO SECONDO LA CLASSIFICAZIONE ISTITUZIONALE = FUNZIONALE\nPER L'ANNO 2020\n\nData\nPagina\n\n08-10-2019\nEnte autonomo Carasc\n\n6\n\nRICAPITOLAZIONE PER GENERE DI CONTO         \n\n427\n\n431\n\n436\n\n452\n\n469\n\nREDDITI IMMOBILIARI DA BENI AMMINISTRATIVI\n\nTASSE PER SERVIZI\n\nRimborso da assicurazioni per infortunio e malattia\n\nCOMUNI E FONDAZIONI\n\nALTRI CONTRIBUTI MANIFESTAZIONI\n\nPREVENTIVO  2020    PREVENTIVO  2019    CONSUNTIVO  2018\n\n 110'000.00\n\n 57'500.00\n\n 0.00\n\n 598'000.00\n\n 20'000.00\n\n 69'816.25\n\n 44'492.00\n\n 6'788.35\n\n 560'535.40\n\n 44'800.00\n\n 125'000.00\n\n 45'000.00\n\n 0.00\n\n 601'000.00\n\n 20'000.00\n\nDESCRIZIONE DEL CONTO \n\n 14.00\n\n 7.32\n\n 0.00\n\n 76.13\n\n 2.55\n\n4\n\n42\n\n43\n\n45\n\n46\n\nRICAVI CORRENTI\n\nREDDITI DELLA SOSTANZA\n\nRICAVI PER PRESTAZIONI E VENDITE\n\nRIMBORSI DA ENTI PUBBLICI\n\nCONTRIBUTI PER SPESE CORRENTI\n\n 785'500.00\n\n 110'000.00\n\n 57'500.00\n\n 598'000.00\n\n 20'000.00\n\n 726'432.00\n\n 69'816.25\n\n 51'280.35\n\n 560'535.40\n\n 44'800.00\n\n 791'000.00\n\n 125'000.00\n\n 45'000.00\n\n 601'000.00\n\n 20'000.00\n\n 100.00\n\n 14.00\n\n 7.32\n\n 76.13\n\n 2.55\n\nCONTO %\n\n\n\nPREVENTIVO SECONDO LA CLASSIFICAZIONE ISTITUZIONALE = FUNZIONALE\nPER L'ANNO 2020\n\nData\nPagina\n\n08-10-2019\nEnte autonomo Carasc\n\n7\n\n301.00\n301.05\n303.00\n304.00\n305.00\n305.01\n306.00\n310.02\n310.03\n310.05\n311.01\n313.01\n314.00\n315.00\n315.01\n318.00\n318.03\n318.04\n318.09\n318.11\n318.12\n318.13\n318.16\n318.18\n319.00\n\n436.01\n\nStipendi e indennità personale\nOnorari Consiglio Direttivo\nContributi AVS/AI/IPG/AD\n\nContributi cassa pensioni\nPremio assicurazione infortuni\n\nPremio perdita di guadagno per malattia\nAbbigliamento di servizio\nStampanti e fotocopie\n\nMateriale di cancellleria\nInserzioni\n\nAcquisto mobili, macchine, veicoli, attrezzature\nAcquisto materiale\n\nManutenzione attrezzi e arredo\nManutenzione mobili, macchine, veicoli e attrezzature\nManutenzione, abbonamenti informatica\n\nInserzioni, promozioni, PR, ecc...\nOnorari a terzi per direzione strategica\n\nConsulenze di terzi\nAltre manifestazioni\nSpese postali e telefoniche\n\nSpese bancarie\nSpese di rappresentanza\n\nConsulenza,abbonamento e manutenzione informatica\nAssicurazione RC e cose\n\nAltre spese\n\nRimborso da assicurazioni per infortunio e malattia\n\nPREVENTIVO       2020\n\n 170'000.00\n 9'000.00\n\n 14'500.00\n\n 21'000.00\n 1'750.00\n\n 1'120.00\n 1'000.00\n\n 230.00\n\n 1'250.00\n 0.00\n\n 750.00\n 0.00\n\n 500.00\n 0.00\n\n 5'000.00\n\n 20'000.00\n 60'000.00\n\n 9'000.00\n 1'800.00\n 2'250.00\n\n 250.00\n 1'500.00\n\n 250.00\n 1'900.00\n\n 0.00\n\n 175'000.00\n 0.00\n\n 28'000.00\n\n 0.00\n 0.00\n\n 0.00\n 0.00\n 0.00\n\n 5'000.00\n 15'000.00\n\n 0.00\n 0.00\n\n 0.00\n 0.00\n 0.00\n\n 0.00\n 25'000.00\n\n 5'000.00\n 0.00\n 0.00\n\n 0.00\n 0.00\n\n 0.00\n 0.00\n\n 0.00\n\n 0.00\n\nSPESE  \n\n011\n\n 0.00\n\nDIREZIONE, PROMOZIONE, ACCOGLIENZA\n\n3\n\n4\n\nSPESE CORRENTI\n\nRICAVI CORRENTI\n\nDIREZIONE, PROMOZIONE, ACCOGLIENZA E MANIFESTAZIONI0\nRICAVI \n\nPREVENTIVO  CONSUNTIVO  \n2019 2018\n\n 166'833.30\n 9'050.00\n\n 14'796.60\n\n 8'070.80\n 1'952.25\n\n 1'396.95\n 706.00\n 104.95\n\n 1'068.40\n 7'578.50\n\n 473.95\n 78.80\n\n 0.00\n 326.00\n\n 14'466.40\n\n 12'393.15\n 0.00\n\n 8'812.87\n 0.00\n\n 2'209.65\n\n 392.50\n 1'029.80\n\n 0.00\n 1'874.00\n\n 100.00\n\n 6'788.35\n\n\n\nPREVENTIVO SECONDO LA CLASSIFICAZIONE ISTITUZIONALE = FUNZIONALE\nPER L'ANNO 2020\n\nData\nPagina\n\n08-10-2019\nEnte autonomo Carasc\n\n8\n\n452.00\n452.01\n452.06\n\nContributo da Fondazione Adelina\nRimborsi dal Patriziato per direzione operativa\nRimborsi da comune per prestazioni\n\nPREVENTIVO       2020\n\n 30'000.00\n 0.00\n\n 395'000.00\n\nSPESE  \n\n011\n\n 30'000.00\n 10'000.00\n\n 425'000.00\n\nDIREZIONE, PROMOZIONE, ACCOGLIENZA\n\n4 RICAVI CORRENTI\n\nTOTALE  RICAVI  465'323.75 425'000.00 465'000.00\n\nTOTALE  SPESE  323'050.00  253'714.87 253'000.00\n\nSALDO  141'950.00 -211'608.88-172'000.00\n\nDIREZIONE, PROMOZIONE, ACCOGLIENZA E MANIFESTAZIONI0\nRICAVI \n\nPREVENTIVO  CONSUNTIVO  \n2019 2018\n\n 30'000.00\n 0.00\n\n 428'535.40\n\n\n\nPREVENTIVO SECONDO LA CLASSIFICAZIONE ISTITUZIONALE = FUNZIONALE\nPER L'ANNO 2020\n\nData\nPagina\n\n08-10-2019\nEnte autonomo Carasc\n\n9\n\n301.00\n301.03\n303.00\n304.00\n305.00\n305.01\n310.02\n313.01\n318.05\n318.07\n318.08\n318.09\n318.11\n\n431.01\n452.00\n469.01\n469.02\n\nStipendi e indennità personale\nStipendi e indennità personale ausiliario\nContributi AVS/AI/IPG/AD\n\nContributi cassa pensioni\nPremio assicurazione infortuni\n\nPremio perdita di guadagno per malattia\nStampanti e fotocopie\nAcquisto materiale\n\nOnorari a terzi per prestito personale\nManifestazione seminario progettazione\n\nManifestazione spazio reale\nAltre manifestazioni\n\nSpese postali e telefoniche\n\nTasse diverse\n\nContributo da Fondazione Adelina\nContributi spazio reale\nContributi per seminario di progettazione\n\nPREVENTIVO       2020\n\n 17'000.00\n 0.00\n\n 1'700.00\n\n 1'100.00\n 200.00\n\n 200.00\n 0.00\n 0.00\n\n 0.00\n 20'000.00\n\n 0.00\n 6'000.00\n\n 0.00\n\n 30'000.00\n 0.00\n\n 4'800.00\n\n 0.00\n 0.00\n\n 0.00\n 0.00\n 0.00\n\n 0.00\n 30'000.00\n\n 0.00\n 22'500.00\n\n 0.00\n\n 0.00\n\n 20'000.00\n 0.00\n\n 20'000.00\n\nSPESE  \n\n012\n\n 0.00\n\n 10'000.00\n 0.00\n\n 20'000.00\n\nMANIFESTAZIONI\n\n3\n\n4\n\nSPESE CORRENTI\n\nRICAVI CORRENTI\n\nTOTALE  RICAVI  55'456.00 40'000.00 30'000.00\n\nTOTALE  SPESE  46'200.00  168'037.27 87'300.00\n\nSALDO  112'581.27 47'300.00 16'200.00\n\nDIREZIONE, PROMOZIONE, ACCOGLIENZA E MANIFESTAZIONI0\nRICAVI \n\nPREVENTIVO  CONSUNTIVO  \n2019 2018\n\n 23'343.60\n 5'700.00\n 2'226.70\n\n 792.50\n 240.70\n\n 158.00\n 257.30\n 717.70\n\n 4'110.75\n 14'807.20\n\n 110'487.27\n 5'180.90\n\n 14.65\n\n 656.00\n\n 10'000.00\n 39'300.00\n\n 5'500.00\n\n\n\nPREVENTIVO SECONDO LA CLASSIFICAZIONE ISTITUZIONALE = FUNZIONALE\nPER L'ANNO 2020\n\nData\nPagina\n\n08-10-2019\nEnte autonomo Carasc\n\n10\n\n301.00\n301.01\n301.02\n301.03\n301.04\n303.00\n304.00\n305.00\n305.01\n310.03\n314.00\n314.01\n318.03\n318.05\n318.10\n318.11\n318.14\n318.19\n319.00\n352.01\n\n427.01\n452.01\n452.02\n452.03\n452.04\n\nStipendi e indennità personale\nStipendi e indennità personale direzione teleferica\nStipendi e indennità personale direzione tecnica\n\nStipendi e indennità personale ausiliario\nStipendi e indennità personale di pulizia\n\nContributi AVS/AI/IPG/AD\nContributi cassa pensioni\nPremio assicurazione infortuni\n\nPremio perdita di guadagno per malattia\nMateriale di cancellleria\n\nManutenzione attrezzi e arredo\nManutenzione acquedotto\n\nOnorari a terzi per direzione strategica\nOnorari a terzi per prestito personale\nDirezione tecnica teleferica\n\nSpese postali e telefoniche\nServizio manutenzione teleferica\n\nServizio picchetto teleferica\nAltre spese\nRimborso ammortamenti per acquedotto Patriziato\n\nTasse d'uso acquedotto Patriziato\nRimborsi dal Patriziato per direzione operativa\n\nRimborsi dal Patriziato per personale d'esercizio\nRimborsi dal Patriziato per picchetti e ausiliari\n\nRimborsi dal Patriziato per accoglienza - biglietteria\n\nPREVENTIVO       2020\n\n 100'000.00\n 0.00\n 0.00\n\n 40'000.00\n 6'000.00\n\n 13'500.00\n 4'000.00\n 1'500.00\n\n 1'000.00\n 500.00\n\n 1'500.00\n 0.00\n\n 0.00\n 0.00\n 0.00\n\n 300.00\n 27'500.00\n\n 5'000.00\n 0.00\n 0.00\n\n 119'000.00\n 20'000.00\n 25'000.00\n\n 16'000.00\n 5'000.00\n\n 25'600.00\n 0.00\n 0.00\n\n 0.00\n 0.00\n\n 0.00\n 15'000.00\n\n 0.00\n 0.00\n 0.00\n\n 0.00\n 0.00\n\n 0.00\n 0.00\n\n 20'000.00\n\n 40'000.00\n 10'000.00\n\n 90'000.00\n 10'000.00\n\n 0.00\n\nSPESE  \n\n100\n\n 0.00\n 10'000.00\n\n 72'000.00\n 10'000.00\n\n 15'000.00\n\nGESTIONE TELEFERICA E PATRIZIATO\n\n3\n\n4\n\nSPESE CORRENTI\n\nRICAVI CORRENTI\n\nGESTIONE TELEFERICA E PATRIZIATO1\nRICAVI \n\nPREVENTIVO  CONSUNTIVO  \n2019 2018\n\n 82'828.55\n 0.00\n 0.00\n\n 14'987.50\n 0.00\n\n 8'691.35\n 3'099.70\n\n 961.80\n\n 630.65\n 0.00\n\n 565.00\n 0.00\n\n 1'000.00\n 24'929.40\n 25'848.00\n\n 22.40\n 4'034.55\n\n 0.00\n 306.70\n\n 0.00\n\n 0.00\n 10'000.00\n\n 82'000.00\n 0.00\n\n 0.00\n\n\n\nPREVENTIVO SECONDO LA CLASSIFICAZIONE ISTITUZIONALE = FUNZIONALE\nPER L'ANNO 2020\n\nData\nPagina\n\n08-10-2019\nEnte autonomo Carasc\n\n11\n\nPREVENTIVO       2020\nSPESE  \n\n100 GESTIONE TELEFERICA E PATRIZIATO\n\nTOTALE  RICAVI  92'000.00 150'000.00 107'000.00\n\nTOTALE  SPESE  200'800.00  167'905.60 245'600.00\n\nSALDO  75'905.60 95'600.00 93'800.00\n\nGESTIONE TELEFERICA E PATRIZIATO1\nRICAVI \n\nPREVENTIVO  CONSUNTIVO  \n2019 2018\n\n\n\nPREVENTIVO SECONDO LA CLASSIFICAZIONE ISTITUZIONALE = FUNZIONALE\nPER L'ANNO 2020\n\nData\nPagina\n\n08-10-2019\nEnte autonomo Carasc\n\n12\n\n313.00\n315.00\n318.05\n318.06\n\n431.00\n\nCarburante\nManutenzione mobili, macchine, veicoli e attrezzature\nOnorari a terzi per prestito personale\n\nSpese di trasporto\n\nIncassi gestione bus navetta\n\nPREVENTIVO       2020\n\n 4'000.00\n 2'000.00\n\n 45'000.00\n\n 1'000.00\n\n 8'000.00\n 0.00\n\n 50'000.00\n\n 5'000.00\n\n 45'000.00\n\nSPESE  \n\n200\n\n 57'500.00\n\nGESTIONE BUS NAVETTA\n\n3\n\n4\n\nSPESE CORRENTI\n\nRICAVI CORRENTI\n\nTOTALE  RICAVI  43'836.00 45'000.00 57'500.00\n\nTOTALE  SPESE  52'000.00  47'948.25 63'000.00\n\nSALDO  5'500.00  4'112.25 18'000.00\n\nGESTIONE BUS NAVETTA2\nRICAVI \n\nPREVENTIVO  CONSUNTIVO  \n2019 2018\n\n 3'626.00\n 1'687.25\n\n 42'635.00\n\n 0.00\n\n 43'836.00\n\n\n\nPREVENTIVO SECONDO LA CLASSIFICAZIONE ISTITUZIONALE = FUNZIONALE\nPER L'ANNO 2020\n\nData\nPagina\n\n08-10-2019\nEnte autonomo Carasc\n\n13\n\n301.00\n301.03\n303.00\n304.00\n305.00\n305.01\n312.00\n313.01\n314.00\n318.05\n318.06\n318.15\n\n452.05\n\nStipendi e indennità personale\nStipendi e indennità personale ausiliario\nContributi AVS/AI/IPG/AD\n\nContributi cassa pensioni\nPremio assicurazione infortuni\n\nPremio perdita di guadagno per malattia\nSpese energia\nAcquisto materiale\n\nManutenzione attrezzi e arredo\nOnorari a terzi per prestito personale\n\nSpese di trasporto\nManutenzione sentieri e parchi\n\nRimborsi dal Patriziato per tassa comune\n\nPREVENTIVO       2020\n\n 10'000.00\n 32'000.00\n\n 2'000.00\n\n 800.00\n 300.00\n\n 500.00\n 0.00\n\n 1'500.00\n\n 1'350.00\n 0.00\n\n 0.00\n 12'500.00\n\n 0.00\n 10'000.00\n\n 3'950.00\n\n 0.00\n 0.00\n\n 0.00\n 1'000.00\n\n 0.00\n\n 5'000.00\n 30'000.00\n\n 0.00\n 0.00\n\n 16'000.00\n\nSPESE  \n\n300\n\n 16'000.00\n\nSENTIERI, PARCHI MONTANI\n\n3\n\n4\n\nSPESE CORRENTI\n\nRICAVI CORRENTI\n\nTOTALE  RICAVI  0.00 16'000.00 16'000.00\n\nTOTALE  SPESE  60'950.00  14'257.45 49'950.00\n\nSALDO  14'257.45 33'950.00 44'950.00\n\nSENTIERI, PARCHI MONTANI3\nRICAVI \n\nPREVENTIVO  CONSUNTIVO  \n2019 2018\n\n 1'701.00\n 9'380.00\n 1'337.60\n\n 73.10\n 20.85\n\n 13.65\n 0.00\n\n 107.15\n\n 0.00\n 0.00\n\n 1'624.10\n 0.00\n\n 0.00\n\n\n\nPREVENTIVO SECONDO LA CLASSIFICAZIONE ISTITUZIONALE = FUNZIONALE\nPER L'ANNO 2020\n\nData\nPagina\n\n08-10-2019\nEnte autonomo Carasc\n\n14\n\n301.00\n303.00\n304.00\n305.00\n305.01\n311.01\n313.01\n314.00\n315.00\n316.00\n318.11\n319.00\n\n427.00\n452.06\n\nStipendi e indennità personale\nContributi AVS/AI/IPG/AD\nContributi cassa pensioni\n\nPremio assicurazione infortuni\nPremio perdita di guadagno per malattia\n\nAcquisto mobili, macchine, veicoli, attrezzature\nAcquisto materiale\nManutenzione attrezzi e arredo\n\nManutenzione mobili, macchine, veicoli e attrezzature\nNoleggi\n\nSpese postali e telefoniche\nAltre spese\n\nAffitti e tasse d'uso\nRimborsi da comune per prestazioni\n\nPREVENTIVO       2020\n\n 17'500.00\n 1'750.00\n 1'000.00\n\n 200.00\n 500.00\n\n 0.00\n 500.00\n\n 30'000.00\n\n 0.00\n 0.00\n\n 0.00\n 0.00\n\n 30'000.00\n 4'800.00\n\n 0.00\n\n 0.00\n 0.00\n\n 0.00\n 0.00\n\n 10'000.00\n\n 0.00\n 0.00\n\n 0.00\n 3'000.00\n\n 60'000.00\n 15'000.00\n\nSPESE  \n\n400\n\n 72'500.00\n 0.00\n\nSPAZI EX CONVENTO\n\n3\n\n4\n\nSPESE CORRENTI\n\nRICAVI CORRENTI\n\nTOTALE  RICAVI  51'557.00 75'000.00 72'500.00\n\nTOTALE  SPESE  51'450.00  14'068.65 47'800.00\n\nSALDO  21'050.00 -37'488.35-27'200.00\n\nSPAZI EX CONVENTO4\nRICAVI \n\nPREVENTIVO  CONSUNTIVO  \n2019 2018\n\n 11'052.15\n 951.85\n 443.90\n\n 133.45\n 87.45\n\n 47.40\n 13.90\n\n 1'151.75\n\n 87.50\n 90.00\n\n 9.30\n 0.00\n\n 51'557.00\n 0.00\n\n\n\nPREVENTIVO SECONDO LA CLASSIFICAZIONE ISTITUZIONALE = FUNZIONALE\nPER L'ANNO 2020\n\nData\nPagina\n\n08-10-2019\nEnte autonomo Carasc\n\n15\n\n301.00\n303.00\n304.00\n305.00\n305.01\n313.01\n314.00\n315.00\n318.13\n\n427.00\n452.06\n\nStipendi e indennità personale\nContributi AVS/AI/IPG/AD\nContributi cassa pensioni\n\nPremio assicurazione infortuni\nPremio perdita di guadagno per malattia\n\nAcquisto materiale\nManutenzione attrezzi e arredo\nManutenzione mobili, macchine, veicoli e attrezzature\n\nSpese di rappresentanza\n\nAffitti e tasse d'uso\n\nRimborsi da comune per prestazioni\n\nPREVENTIVO       2020\n\n 17'500.00\n 1'750.00\n 1'000.00\n\n 300.00\n 500.00\n\n 0.00\n 30'000.00\n\n 0.00\n\n 0.00\n\n 30'000.00\n 4'000.00\n\n 0.00\n\n 0.00\n 0.00\n\n 0.00\n 10'000.00\n\n 0.00\n\n 0.00\n\n 25'000.00\n\n 15'000.00\n\nSPESE  \n\n500\n\n 37'500.00\n\n 0.00\n\nSPAZI CIOSSETTO\n\n3\n\n4\n\nSPESE CORRENTI\n\nRICAVI CORRENTI\n\nTOTALE  RICAVI  18'259.25 40'000.00 37'500.00\n\nTOTALE  SPESE  51'050.00  14'623.40 44'000.00\n\nSALDO -3'635.85 4'000.00 13'550.00\n\nSPAZI CIOSSETTO5\nRICAVI \n\nPREVENTIVO  CONSUNTIVO  \n2019 2018\n\n 11'052.10\n 951.80\n 441.80\n\n 133.45\n 87.45\n\n 847.65\n 72.00\n\n 1'027.75\n\n 9.40\n\n 18'259.25\n\n 0.00\n\n\n\nPREVENTIVO SECONDO LA CLASSIFICAZIONE ISTITUZIONALE = FUNZIONALE\nPER L'ANNO 2020\n\nData\nPagina\n\n08-10-2019\nEnte autonomo Carasc\n\n16\n\nRICAPITOLAZIONE CONTO DI INVESTIMENTO          \n      D I C A S T E R O                                                                                USCITE \n\n2020 2019\n\nT O T A L I % %\n\nT O T A L I     A    P A R E G G I O\n\nS A L D O %\n\nENTRATE           USCITE                    ENTRATE      \nPREVENTIVO PREVENTIVO\n\n\n\nPREVENTIVO SECONDO LA CLASSIFICAZIONE ISTITUZIONALE = FUNZIONALE\nPER L'ANNO 2020\n\nData\nPagina\n\n08-10-2019\nEnte autonomo Carasc\n\n17\n\nRICAPITOLAZIONE CONTO DI INVESTIMENTO\nP R I M A     R I C A P I T O L A Z I O N E\n\nU S C I T E  \n\nT O T A L I\n\nT O T A L I     A    P A R E G G I O\n\n% %\n\nS A L D O %\n\nE N T R A T E   %  %  \n\n\n\nPREVENTIVO SECONDO LA CLASSIFICAZIONE ISTITUZIONALE = FUNZIONALE\nPER L'ANNO 2020\n\nData\nPagina\n\n08-10-2019\nEnte autonomo Carasc\n\n18\n\nRICAPITOLAZIONE PER GENERE DI CONTO         \nPREVENTIVO  2020    PREVENTIVO  2019DESCRIZIONE DEL CONTO CONTO %\n\n\n\nPREVENTIVO SECONDO LA CLASSIFICAZIONE ISTITUZIONALE = FUNZIONALE\nPER L'ANNO 2020\n\nData\nPagina\n\n08-10-2019\nEnte autonomo Carasc\n\n19\n\nRIS. C.C.   VOTATO TOT.           USCITE           ENTRATE\nIMPORTO PREVENTIVO\n\n\n\nPREVENTIVO SECONDO LA CLASSIFICAZIONE ISTITUZIONALE = FUNZIONALE\nPER L'ANNO 2020\n\nData\nPagina\n\n08-10-2019\nEnte autonomo Carasc\n\n20\n\nUscite correnti \n\nRIASSUNTO                PREVENTIVO  2020                        PREVENTIVO  2019\n\nAmmortamenti amministrativi \n\nAddebiti interni \n\nCONTO  DI  GESTIONE  CORRENTE\n\nTotale spese correnti \n\nEntrate correnti \nAccrediti interni \n\nTotale ricavi correnti \n\nAvanzo d'esercizio \n\n 785'500.00\n\n 0.00\n\n 0.00\n\n 785'500.00\n\n 790'650.00\n\n 0.00\n\n 0.00\n\n 790'650.00\n\n 785'500.00\n 0.00\n\n 785'500.00\n\n 791'000.00\n 0.00\n\n 791'000.00\n\n 0.00  350.00\n\nUscite per investimenti \n\nEntrate per investimenti  (escluso il riporto degli ammortamenti 68*) \n\nCONTO  DEGLI INVESTIMENTI IN BENI AMMINISTRATIVI\n\nOnere netto di investimento \n\n\n\nPREVENTIVO SECONDO LA CLASSIFICAZIONE ISTITUZIONALE = FUNZIONALE\nPER L'ANNO 2020\n\nData\nPagina\n\n08-10-2019\nEnte autonomo Carasc\n\n21\n\nRIASSUNTO                PREVENTIVO  2020                        PREVENTIVO  2019\n\nAmmortamenti amministrativi  0.00\n 0.00\n\n 0.00\n\n 0.00\n 350.00\n\n 350.00\n\nOnere netto d'investimento \n\nCONTO  DI CHIUSURA\n\nAvanzo / disavanzo d'esercizio \n\nAutofinanziamento \n\n\n


name: Rapporto della Commissione della legislazione

text: \n \n\n \n\n \n\nConsiglio comunale della Città di Bellinzona \n\nBellinzona, 18 novembre 2025 \n \n \n\nRAPPORTO COMMISSIONE DELLA LEGISLAZIONE \n\nMM 1018 - AUTORIZZAZIONE A STARE IN LITE, NONCHÉ A \nTRANSIGERE, CON L'ATTRICE ESPO CENTRO SA, \nBELLINZONA \n \nLodevole Consiglio comunale, \nSignor Presidente, \nsignore e signori consiglieri comunali,  \nla Commissione della legislazione ha discusso al suo interno il MM1018 durante la \nseduta del 11 novembre 2025. \n \n \nPremessa \nIl Municipio, con questo Messaggio, chiede l’autorizzazione a stare in lite nei confronti \ndella società Espo Centro SA di Bellinzona nell’ambito di una controversia che vede un \nprocedimento arbitrale nei confronti del Comune promosso dalla Espo Centro SA. \n \n \nConsiderazioni \nIl Comune di Bellinzona deve urgentemente ottenere l'autorizzazione a stare in lite dal \nConsiglio comunale per difendersi in una procedura arbitrale promossa dalla Espo \nCentro SA. \nLa vertenza riguarda una pretesa di rimborso di CHF 245'000.- (più interessi), basata \nsull'interpretazione di una clausola della convenzione di diritto di superficie del 2014 che \nera rimasta per manifesta svista dall'accordo del 1983. Tale clausola prevedeva l'uso \ngratuito di un terreno adiacente che, dal 1994, è stato edificato (Palabasket, ora di \nproprietà cantonale). \nIl Municipio ritiene la pretesa infondata in quanto l'uso gratuito è divenuto impossibile e \nla clausola è considerata automaticamente decaduta. \nPoiché la somma richiesta supera il limite di delega del Municipio (CHF 200'000.-), \nl'autorizzazione del Legislativo è indispensabile (art. 13 LOC).  \nInoltre, si richiede l'approvazione immediata visto che la scadenza imposta dal Tribunale \narbitrale è fissata al 16 gennaio 2026 e per celerità processuale, si propone di revocare \npreventivamente l'effetto sospensivo a eventuali ricorsi \n  \n\n\n\n \n\n \n \nVisto le considerazioni, la Commissione della legislazione invita codesto lodevole \nConsiglio comunale a voler \n \n\nrisolvere: \n \n\n1. Il Municipio è autorizzato a stare in lite, nonché a transigere, con l’attrice Espo Centro \nSA, nella procedura arbitrale da questa promossa contro il Comune di Bellinzona. \n\n2. Eventuali ricorsi non hanno effetto sospensivo. \n3. Il Municipio è incaricato del seguito della procedura. \n \n \n \nCon ogni ossequio. \nPER LA COMMISSIONE DELLA LEGISLAZIONE \n \nAnita Banfi Nadia Bianchi \n\nElisa Chiapuzzi Manuel Donati, relatore \n\nAlessandro Lucchini Marguerite Ndiaye Broggini \n\nRosalia Sansossio-Cippà Maruska Vanza \n\nDila Zanetti  \n\n \n\n\n


name: Proposta di risoluzione della Commissione della gestione

text: \nCommissione della gestione \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n10 dicembre 2020 \n \n \n \n \n \n\n \n\n \n\nAll’attenzione del \nPresidente del Consiglio comunale \ne del Municipio della Città di Bellinzona \nPalazzo Civico \n6500 Bellinzona \n \n \n\n \n\nProposta di risoluzione – Messaggio municipale no. 449 Bilanci preventivi \n2021 \n\nEgregio signor Presidente del Consiglio comunale, \nEgregi membri dell’Ufficio Presidenziale, \n \nl'unanimità dei Membri della Commissione della Gestione presenta la seguente proposta di \nrisoluzione da discutere nel corso della prossima seduta di Consiglio Comunale prevista per il \n21 dicembre. \n\n \n \n\nNell'ambito dell'analisi del Preventivo 2021 sono emersi, tra gli altri, diversi tagli che concernono il \nSettore Scuole.  \nTra questi l'eliminazione di parte della Scuole fuori sede che sta generano molteplici reazioni \nnegative tra la popolazione, nel corpo insegnante di tutte le Zone della Città e nei giovani allievi. \nAnche per dare seguito alle tante sollecitazioni ricevute e considerate tutte le motivazioni di \ncarattere educativo condivise dalle Direzioni scolastiche di Zona con il Municipio nel 2018,  la \nCommissione della Gestione, valutando anche sostenibili i costi che saranno generati qualora \nquanto proposto fosse accettato, presenta una risoluzione volta a riattivare a tutti gli effetti ed in \nmodo generalizzato l'organizzazione delle Scuole montane sia verdi che bianche a partire dall'anno \nscolastico 2021/22  considerando inoltre che l'emergenza data dalla pandemia in corso sarà \nverosimilmente terminata. L'approvazione della risoluzione  permetterebbe ai preposti uffici \ncomunali di riattivare da subito i contatti per la riservazione delle strutture.  \nQuesta proposta per il prossimo futuro non vuole in ogni caso misconoscere lo sforzo profuso dal \nMunicipio nel consentire nel corso del corrente anno scolastico - malgrado il taglio importante \nproposto nel Preventivo 2021 sulle settimane fuori sede - la sensibilità di attribuire un credito \nstraordinario per classe coinvolta per compensare le Scuole montane soppresse per un importo totale \ndi 50'000.— CHF. \n  \n\n\n\n \n\n2 \n\nRingraziandovi per l’attenzione, in attesa di specificare il tutto nel corso della discussione in \naula, porgiamo i nostri migliori saluti. \n \n \nPER LA COMMISSIONE DELLA GESTIONE \nF.to:   \n \n\n \n\nTiziano Zanetti Manuel Donati \n\nLelia Guscio, presidente \n \n\nSilvia Gada \n\nIvan Ambrosini Vito Lo Russo \n\nCharles Barras Paolo Locatelli \n\nLisa Boscolo  \n\n\n


name: Rapporto della Commissione dell'edilizia

text: \n \n\n \n\nConsiglio comunale della Città di Bellinzona \n\nBellinzona, 2 giugno 2025 \n\nRAPPORTO COMMISSIONE DELL’EDILIZIA \n\nMM 910 - Nuove canalizzazioni in Via Guasta e Piazzetta Fontana \na Bellinzona \n\nLodevole Consiglio comunale, \nSignor Presidente, \nSignore e Signori Consiglieri comunali, \n\nnel corso di due sedute, la Commissione dell’edilizia ha esaminato il Messaggio \nmunicipale n. 910 relativo ai lavori di realizzazione delle nuove canalizzazioni in via \nGuasta e Piazzetta Fontana a Bellinzona. \n\nDurante queste riunioni, la Commissione si è occupata di esaminare a fondo il MM 910 \ncon particolare attenzione agli aspetti tecnici e finanziari del progetto, al fine di valutarne \nla sostenibilità e l’utilità per il miglioramento della rete di smaltimento delle acque nella \nzona interessata. \n\nPremessa: \n\nQuesto messaggio ci viene presentato con una duplice finalità ben precisa e coerente \ncon le esigenze attuali del contesto urbano. Da un lato, si intende sgravare il collettore \ncomunale acque miste in via Giuseppe Torti in modo da risolvere gli attuali problemi di \nrigurgito in corrispondenza del vicino sottopasso ferroviario, laddove in futuro verranno \nimmesse ulteriori acque provenienti dal terzo binario FFS. Dall’altro lato, l’intervento si \ninserisce nel più ampio contesto della riqualificazione e dell’ammodernamento delle \ncanalizzazioni esistenti, molte delle quali risalgono a epoche passate e risultano ormai \nobsolete rispetto agli attuali standard tecnici per la gestione e l’evacuazione delle acque \npiovane. \n\nConsiderazioni commissionali: \n\nNell’ambito del messaggio, il tutto viene condiviso dalle premesse, dalla descrizione del \nprogetto e dal preventivo presentato. Si è notato (nel preventivo) l’assenza della voce \nprogettazione, in questo senso la domanda è stata richiesta all’Esecutivo, e nello stesso \nmessaggio non c’erano riferimenti a suddivisioni di costi con altri attori che durante \nl’opera interverranno per lavori oltre le nuove canalizzazioni. \n\nIn questo senso il Municipio in data 30 aprile giustifica le nostre richieste. Per quanto \nconcerne i costi di progettazione il Municipio ci comunica che il credito di progettazione \nè già stato stanziato dall’Esecutivo (la delibera per le prossime fasi seguirà la crescita in \ngiudicato del credito di realizzazione oggetto del presente messaggio); per quanto \nriguarda gli altri attori, le spese di AMB e Swisscom non sono contenute in questo \npreventivo in quanto le 2 aziende pagheranno i loro interventi, con il vantaggio di un \nunico cantiere con minor disagio per confinanti e abitanti. \n\n\n\n \n\n2 \n \n\nIl progetto in votazione questa sera prevede per quanto ci concerne la posa di una nuova \ncanalizzazione di circa 200 ml con scarico delle acque nel riale Guasta in prossimità \ndell’incrocio tra Via Guasta e Contrada Guasta e la posa di circa 120 ml di tubazione in \nsostituzione dell’esistente condotta acque miste. I nuovi collettori saranno conformi alle \nnuove norme SIA. Prendiamo pure atto della possibilità di usufruire di un sussidio di circa \nfr. 130’000.- che faranno parte del dispositivo finale. \n\nParlando del Messaggio 910, alla Commissione dell’edilizia non è sfuggito il problema \nestetico di piazzetta Fontana, purtroppo occupata anche da posteggi. Siamo ben \ncoscienti che la problematica non è di facile soluzione - il messaggio appena votato per \nil potenziamento di stalli nel quartiere di Gorduno ne è un esempio - ma, malgrado queste \noggettive criticità, la Commissione invita il Municipio a riflettere sul tema. Chissà che un \ndomani (Ospedale ai Saleggi) per il quartiere di Ravecchia non si potrà proporre una \nbella e dignitosa piazzetta Fontana. Fatte queste riflessioni, in presenza di un Messaggio \nmunicipale chiaro e molto esaustivo la Commissione dell’edilizia invita a voler \n\nrisolvere: \n \n\n1. Sono approvati il progetto definitivo e il preventivo dei costi relativi alle nuove \ncanalizzazioni acque meteoriche ed acque miste in zona Via Guasta / Piazzetta \nFontana, nel quartiere di Bellinzona. È altresì concesso al Municipio un credito di \nCHF 710'000.00 (IVA 8.1% inclusa) per l’esecuzione dei lavori, da addebitare al \nconto degli investimenti del Comune.  \n\n2. Il credito, basato sull’indice dei costi del mese di gennaio 2025, sarà adeguato alle \ngiustificate variazioni dei prezzi di categoria e alle variazioni dell’IVA.  \n\n3. Eventuali sussidi saranno registrati in entrata nel conto degli investimenti del \nComune, in diminuzione dei costi.  \n\n4. Ai sensi dell’art. 13 cpv. 3 LOC, il corrispondente credito decadrà se non verrà \nutilizzato entro un anno dalla crescita in giudicato di tutte le decisioni relative a \nprocedure previste dalle leggi per rendere operativa la presente risoluzione. \n\n \n \nCon ogni ossequio. \n\n \nPER LA COMMISSIONE DELL’EDILIZIA \n \nClaudio Buletti (relatore) Maura Mossi-Nembrini \n\nNevio Canepa Giulia Mozzini \n\nAlberto Casari Sara Nisi \n\nBixio Gianini Tiziano Zanetti  \n\nManuela Genetelli  \n\n \n\n\n