name: Rapporto di maggioranza della Commissione della gestione

text: \n \n\n \n\n \n\nConsiglio comunale della Città di Bellinzona \n\nBellinzona, 25 ottobre 2022 \n\nRAPPORTO DI MAGGIORANZA \nCOMMISSIONE DELLA GESTIONE \n\nMozione 69/2020 "Rendere gratuito il trasporto pubblico sul \nterritorio della Città di Bellinzona" di Angelica Lepori Sergi e \nMonica Soldini \n\nLodevole Consiglio comunale, \nSignor Presidente, \nsignore e signori consiglieri comunali,  \n \nla Commissione della Gestione ha analizzato la Mozione in diverse occasioni nel corso \ndell'anno in quanto la tematica sollevata è complessa e ha implicazioni finanziarie \nimportanti. \nIn Commissione è stato anche sentito il Municipale Simone Gianini, Capodicastero \nterritorio e mobilità, accompagnato per l'occasione dalla collaboratrice scientifica del \nDicastero Signora Sandra Cossa. \n \n\nCosa chiede la mozione \nIn buona sintesi la mozione in oggetto chiede di rendere gratuito il trasporto pubblico su \ntutto il comprensorio cittadino. \n \nPremessa \nL'attenzione posta dalla Città e dal dicastero dedicato negli ultimi anni verso il trasporto \npubblico (tpb) è stata notevole ed innumerevoli sono stati i potenziamenti introdotti. \nOggigiorno nell'intera Città è possibile beneficiare del mezzo pubblico con cadenze \nestremamente interessanti e finalmente si può affermare che anche qui, malgrado \nalcune zone discoste non siano ancora sufficientemente coperte, il trasporto pubblico \nsia degno di questo nome. \n \nNello specifico occorre ricordare che, dopo il massiccio potenziamento del \ndicembre 2014, grazie anche alla drastica e apprezzata differente impostazione \nintrodotta, l’offerta è stata più che raddoppiata.   \nCon l’ulteriore concomitanza concernente l’entrata in esercizio della galleria di base del \nMonte Ceneri dello scorso dicembre 2020, il tpb conta ora su maggiori frequenze delle \nlinee urbane, in particolare la sera e il fine settimana.  \nÈ una bella realtà; il servizio è diventato molto più capillare. \n \nDalle precise indicazioni emerse in sede di approfondimento giova ricordare che nel \ncorso degli ultimi anni sono stati potenziati i seguenti tratti: \n\n- la linea urbana riguardante il servizio del centro paese di Claro; \n- la linea regionale 311 Locarno - (Gudo) - Bellinzona con una cadenza semi-oraria \n\ndalle 06:00 alle 24:00; \n\n\n\n \n\n- il comparto Gerretta - Pratocarasso a Bellinzona è ora servito con bus di \ndimensioni maggiori e frequenze ulteriormente potenziate; \n\n- la linea regionale 212 della Valle Morobbia è stata rafforzata con una cadenza \nsemi-oraria nelle ore di punta del mattino e della sera e corse più frequenti anche \ndurante il fine settimana; \n\n- le zone collinari di Camorino (Vigana) e S. Antonino (Paiardi) sinora scoperte, \nsono pure servite da una nuova linea regionale con cadenza oraria durante tutto \nl’arco della giornata con capolinea e coincidenza a S. Antonino con la rete TILO \ne a Giubiasco con la rete bus e quella ferroviaria; \n\n- a Cadenazzo, la linea regionale 329 in provenienza da Dirinella, è stata \nprolungata fino a S. Antonino, passando dal centro paese di Cadenazzo, prima \nscoperto, con cadenza semi-oraria tra la stazione FFS e i centri commerciali, \nmentre la linea 231 Cadenazzo - Robasacco è pure stata estesa (con più corse) \nanche al di fuori del periodo scolastico. \n\n \nTutto quanto introdotto genera ovviamente enormi costi, solo in parte coperti dall'utenza, \nche nel 2021 superano per il trasporto pubblico urbano del Bellinzonese (senza cioè \nquello regionale su bus e ferrovia) i 9 milioni di franchi.  \nNe consegue che la Città deve sovvenzionare il tutto in modo importante.  \n \nIl costo complessivo del trasporto pubblico per la Città (linee urbane, linee regionali, \nfabbisogno a consuntivo CTA e linee locali) per gli anni 2021, 2022 e 2023 è stabile.  \nA preventivo per l’anno 2023, in base alle informazioni ricevute dagli Uffici cantonali, \n(quota parte tpb, quota parte TP regionale, linee locali e quota parte copertura CTA), è \nstato stimato un costo complessivo a carico della Città di ca. CHF 7.6 mio. \n \nLa posizione della Commissione della Gestione \nNel corso delle discussioni commissionali diverse sono state le visioni sull’interessante \ntema sollevato dai mozionanti, da chi avrebbe voluto un’approvazione completa di \nquanto indicato nella mozione a chi voleva ulteriormente aumentare gli aiuti verso \ndeterminate fasce di popolazione. \nProprio su questo punto occorre ricordare che il Comune attualmente promuove il \ntrasporto pubblico con campagne informative e nel concreto anche tramite sussidi di \nCHF 50.- per abbonamenti annuali sino a 2 zone e CHF 100.- per 3 o più zone. \n \nIl sussidio annuale stanziato ammonta a CHF 80'000.00 e soddisfa circa 1’000 domande \ndi sussidiamento annue. Esso è da intendere quale incentivo a coloro che decidono di \nutilizzare il trasporto pubblico, a determinate condizioni specificate nell’apposita \nordinanza, senza distinzione di reddito. \n \nLa gratuità totale per tutti gli utenti del trasporto pubblico nel Comune di Bellinzona (in \nbase alle varianti di sconto che si riuscissero semmai a contrattare con la Comunità \ntariffale Ticino e Moesano, rispettivamente con il Cantone, senza che vi siano precedenti \nsu cui basarsi, ammontano a un minimo di ca. 13.1 mio. e un massimo di 25.1 mio. di \nmaggior costo all’anno in gestione corrente).  \nCiò non si giustificherebbe sia per l’enorme impatto finanziario, sia perché il sussidio \nsarebbe elargito senza distinzione alcuna, né in base al bisogno pratico, né a quello \nsocio-economico. \n \nSe volessimo invece concedere la gratuità dell’abbonamento annuale due zone (CHF \n371.-) dai 6 anni ai 16 anni (4'849 giovani) il costo sarebbe di CHF 1'798'979.00; se \nvolessimo estenderlo ai diciottenni - 6 fino a 18 anni - (5’746 concittadini) il costo sempre \nper le due zone (CHF 371.-) sarebbe di CHF 2'131'766, mentre se la gratuità venisse \n\n\n\n \n\nconcessa per gli 11'450 abitanti in età AVS il costo annuale (CHF 666.- a testa) sarebbe \ndi CHF 7'625'700. \n \nLa maggioranza della Commissione, seguendo quanto richiesto al Municipio, precisa \ninoltre che se la Città considerasse di fornire maggiori contributi ai circa 1’000 cittadini \nche oggi chiedono il sussidio e quindi titolari di un abbonamento annuale, il Comune \ndovrebbe finanziare a pioggia, indipendentemente dal bisogno - oltre CHF 400’000.- \nall’anno senza tenere conto che i richiedenti probabilmente aumenterebbero e quindi la \nsomma finale a quel punto risulterebbe ancora superiore. \n \nSi specifica per concludere che i costi sopra indicati andrebbero caricati direttamente nel \nconto di gestione, incidendo direttamente sul risultato d’esercizio annuale.  \n \nApplicando quanto chiede la mozione e specificato sopra, al disavanzo 2021 avremmo \nipoteticamente i seguenti risultati: \nVariante 1: costo CHF 25.1 mio: il disavanzo 2021 salirebbe a circa CHF 33'000'000. \nPer coprire il disavanzo servirebbe ipoteticamente un moltiplicatore del 133%. \nVariante 2: riduzione nel caso il 50% degli adulti ed 30% dei giovani non usassero \nl’abbonamento il disavanzo 2021 salirebbe a circa CHF 21'000’ 000; e avremmo \nipoteticamente un moltiplicatore del 121%. \nOltre a queste importanti ripercussioni finanziarie anche le questioni organizzative \nsarebbero molto onerose per la gestione del tutto. \n \n\nConclusioni: \n\nCome si evince da quanto riportato sopra i costi generati da simili proposte sarebbero \nassolutamente insopportabili per le finanze cittadine.  \nInoltre anche la gratuità totale e per tutti gli utenti del trasporto pubblico nel Comune di \nBellinzona non si giustificherebbe per l’enorme impatto finanziario, né per il \nsussidiamento senza distinzione alcuna. \nLa maggioranza della Commissione invita il Municipio, pur sapendo che in passato vi \nsono già stati importanti e significativi interventi, a fare tutto il possibile per ulteriormente \nottimizzare la separazione delle "zone di utilizzo".   \n \n  \n\n\n\n \n\nAlla luce delle considerazioni sopra esposte, di quanto discusso, approfondito ed \nindicato, considerando anche le conclusioni del Municipio nelle osservazioni preliminari, \nsi invita a voler \n \n\nrisolvere: \n\n \n1. La mozione 69/2020 "Rendere gratuito il trasporto pubblico sul territorio della Città \n\ndi Bellinzona" di Angelica Lepori Sergi e Monica Soldini è respinta. \n\nCon ogni ossequio. \n \nPER LA COMMISSIONE DELLA GESTIONE \n \nLisa Boscolo Martina Malacrida Nembrini \n\nSilvia Gada Gabriele Pedroni \n\nVito Lo Russo Tiziano Zanetti, relatore \n\n  \n\n \n\n\n


parent_type: affair

name: Estratto delle decisioni di Consiglio comunale

format: application/pdf

text: \n \n\n \n\n \n\nConsiglio comunale della Città di Bellinzona \n\n \n\n \n\nESTRATTO DELLE DECISIONI DEL CONSIGLIO COMUNALE \n\nSEDUTA DEL 19 e 20 FEBBRAIO 2024 \n\nMOZIONE 70/2023 "CREAZIONE DI UNA BANCA BOTANICA A BELLINZONA” DI TUTO \n\nROSSI PER IL GRUPPO LEGA-UDC  \n\n…Omissis \n\nil Consiglio comunale risolve: \n\n \n\n \n\nLa mozione 70/2023 "Creazione di una banca botanica a Bellinzona" presentata il 9 \n\nmaggio 2023, di Tuto Rossi per il gruppo Lega-UDC, E’ ACCOLTA. \n\n \n\nfavorevoli:  8 contrari:  30 astenuti:  3 \n\n \n\n \n\nPresidente: la mozione è respinta, dunque cade. \n\n \n\nOmissis… \n\nEstratto conforme all’originale. \n\n \n\nLa presente decisione è stata pubblicata all’albo comunale \n\ndal 22 febbraio 2024 al 22 aprile 2024. \n\nPER L’AMMINISTRAZIONE GENERALE \n\nPhilippe Bernasconi, Segretario comunale \n\n\n


Report votazione

text: \n \n\n \n\nREPORT VOTAZIONE \n\nLa mozione 73/2023 "La canicola è un pericolo per la salute dei collaboratori e come tale deve \n\nessere trattata - Modifica art. 20 ROD" di Matteo Pronzini, Angelica Lepori e Giuseppe Sergi, \n\npresentata il 23 agosto 2023, E’ ACCOLTA. \n\n \n\nSeduta:      Consiglio Comunale - 07/04/2025 \n\nData apertura votazione:    07/04/2025 23:11 \n\nData chiusura votazione:    07/04/2025 23:12 \n\nQuorum:     1/2 + 1 \n\nMaggioranza:     26 \n\nPresenti:     55 \n\nVotanti:     51 \n\nFavorevoli:     12 \n\nContrari:     33 \n\nAstenuti:     6 \n\nNon Espresso:     4 \n\nAssenti:     5 \n\nEsito:      Respinta \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\nFavorevoli \n\nFAVOREVOLI \nAy Massimiliano \n\nBuletti Claudio \n\nCasari Alberto \n\nColombo Martino \n\nEgloff Michele \n\nGiorla - Röhrenbach Lorenza \n\nLucchini Alessandro \n\nMartignoni Polti Brenno \n\nMossi-Nembrini Maura \n\nNisi Sara \n\nPronzini Matteo \n\nTettamanti Claudio \n\nContrari \n\n  CONTRARI \nBanfi Anita \n\nBeltraminelli Ivano \n\nBroggini Marguerite \n\nCanepa Nevio \n\nCattori Claudio \n\nCereda Andrea \n\nDonati Manuel \n\nDotta Renato \n\nGenetelli Manuela \n\nGianini Bixio \n\nGobbi Sacha \n\nGrisetti Brenno \n\nGruosso Silvio \n\nGuidotti Camilla \n\nGuidotti Nicolò \n\nKrüsi Giorgio \n\nMarietta Alberto \n\nMastromarco Matteo \n\nMercoli Roberto \n\nMozzini Giulia \n\nPedroni Gabriele \n\nPedroni Giovanna \n\nPellegrini Marco \n\nRossi Tuto \n\nRusconi Patrick \n\nSansossio-Cippà Rosalia \n\nScossa-Baggi Elena \n\nScossa-Baggi Emilio \n\nSoldini Giorgio \n\nSpinelli Karim \n\nVanza Maruska \n\nZanetti Dila \n\nZanetti Tiziano \n\nAstenuti \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n  ASTENUTI \nBoscolo Lisa \n\nGhisletta Pietro \n\nHolenstein Notari Nadia \n\nLuraschi Michela \n\nMalacrida Nembrini Martina \n\nMinoletti Martina \n\nAssenti \n\n  ASSENTI \nBianchi Nadia \n\nBriccola Fabio \n\nDel Don Orlando \n\nMadonna Luca \n\nMinotti Daniela \n\nPresenti non votanti \n\n  PRESENTI NON VOTANTI \nCarniel Denise \n\nMalingamba Carmelo  \n\nSimao Ograbek Kevin \n\nZanti Enrico \n\n  \n\n\n\n \n\n \n\nREPORT VOTAZIONE \n\nIl verbale della risoluzione è messo in votazione: \n\n \n\nSeduta:      Consiglio Comunale - 07/04/2025 \n\nData apertura votazione:    07/04/2025 23:12 \n\nData chiusura votazione:    07/04/2025 23:12 \n\nQuorum:     1/2 + 1 \n\nMaggioranza:     24 \n\nPresenti:     55 \n\nVotanti:     47 \n\nFavorevoli:     46 \n\nContrari:     0 \n\nAstenuti:     1 \n\nNon Espresso:     8 \n\nAssenti:     5 \n\nEsito:      Approvata \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nFavorevoli \n\n\n\nFAVOREVOLI \nAy Massimiliano \n\nBanfi Anita \n\nBeltraminelli Ivano \n\nBoscolo Lisa \n\nBroggini Marguerite \n\nBuletti Claudio \n\nCanepa Nevio \n\nCasari Alberto \n\nCattori Claudio \n\nCereda Andrea \n\nDonati Manuel \n\nDotta Renato \n\nEgloff Michele \n\nGenetelli Manuela \n\nGhisletta Pietro \n\nGianini Bixio \n\nGiorla - Röhrenbach Lorenza \n\nGruosso Silvio \n\nGuidotti Camilla \n\nGuidotti Nicolò \n\nHolenstein Notari Nadia \n\nKrüsi Giorgio \n\nLuraschi Michela \n\nMalacrida Nembrini Martina \n\nMarietta Alberto \n\nMartignoni Polti Brenno \n\nMastromarco Matteo \n\nMercoli Roberto \n\nMinoletti Martina \n\nMossi-Nembrini Maura \n\nMozzini Giulia \n\nNisi Sara \n\nPedroni Gabriele \n\nPedroni Giovanna \n\nPellegrini Marco \n\nRusconi Patrick \n\nSansossio-Cippà Rosalia \n\nScossa-Baggi Elena \n\nScossa-Baggi Emilio \n\nSoldini Giorgio \n\nSpinelli Karim \n\nTettamanti Claudio \n\nVanza Maruska \n\nZanetti Dila \n\nZanetti Tiziano \n\nZanti Enrico \n\nAstenuti \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n  ASTENUTI \nLucchini Alessandro \n\n \n\n  ASSENTI \nBianchi Nadia \n\nBriccola Fabio \n\nDel Don Orlando \n\nMadonna Luca \n\nMinotti Daniela \n\nPresenti non votanti \n\n  PRESENTI NON VOTANTI \nCarniel Denise \n\nColombo Martino \n\nGobbi Sacha \n\nGrisetti Brenno \n\nMalingamba Carmelo  \n\nPronzini Matteo \n\nRossi Tuto \n\nSimao Ograbek Kevin \n\n \n\n\n


Osservazioni finali del Municipio

text: \nDicastero amministrazione generale \nServizi centrali \nServizio cancelleria \nPiazza Nosetto 5 \n6500 Bellinzona \n \n \nT +41 (0)58 203 10 00 \nF +41 (0)58 203 10 20 \ncancelleria@bellinzona.ch \n \n \n \n11 novembre 2020 \n \n \n \n \n \n\n    \n\n \n\n \n\n \n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nOSSERVAZIONI FINALI \n\nMozione no. 43/2019 "Posa di giochi per bambini in a Carena” di Anita \n\nBanfi-Beltraminelli \n\nOnorevole signor Presidente, \n\nSignore e signori Consiglieri comunali, \n\nrichiamata la mozione della signora Anita Banfi-Beltraminelli, le osservazioni preliminari \n\ndel Municipio e la relazione della Commissione dell’edilizia, si concorda in merito alla \n\npossibilità di creare un nuovo spazio aggregativo a Carena. \n\nIn riferimento al Messaggio municipale no. 366 'Messa in conformità e riqualifica dei \n\nparchi giochi - Credito quadro 2020-2023', approvato dal Consiglio Comunale nella seduta \n\ndel 25 maggio 2020, al momento la precedenza è data al risanamento delle strutture esistenti \n\nanziché alla creazione di nuove.  Successivamente a questa prima fase di messa in sicurezza \n\ndell’esistente si potrà iniziare a valutare l’ubicazione di uno spazio aggregativo confacente alle \n\nreali necessità della popolazione di Sant’Antonio. \n\nCon i migliori saluti. \n\n \n\nPer il Municipio \n\nIl Sindaco Il Segretario \n\nMario Branda Philippe Bernasconi \n\n\n


text: \n \n\n \n\n \n\nConsiglio comunale della Città di Bellinzona \n\n \n\n \n\nESTRATTO DELLE DECISIONI DEL CONSIGLIO COMUNALE \n\nSEDUTA DEL 23 NOVEMBRE 2020 \n\nMOZIONE 47/2020 “INTRODUZIONE DI UN EDUCATORE DI STRADA (DI PROSSIMITÀ) \n\nNEL COMUNE DI BELLINZONA" DI VITO LO RUSSO E COFIRMATARI \n\n \n\n…Omissis \n\nil Consiglio comunale risolve: \n\n \n\n \n\n \n\nLa mozione 47/2020 "Introduzione di un educatore di strada (di prossimità) nel Comune \n\ndi Bellinzona", presentata il 29 gennaio 2020, di Vito Lo Russo e cofirmatari, E’ ACCOLTA. \n\n \n\npresenti:  52 favorevoli:  48 contrari:  0 astenuti:  4 \n\n \n\nOmissis… \n\nEstratto conforme all’originale. \n\n \n\nLa presente decisione è stata pubblicata all’albo comunale dal 25 novembre 2020 al 25 \n\ngennaio 2021. \n\nPER L’AMMINISTRAZIONE GENERALE \n\nPhilippe Bernasconi, Segretario comunale \n\n\n


Osservazioni preliminari del Municipio

text: \nDicastero amministrazione generale \nServizi centrali \nServizio cancelleria \nPiazza Nosetto 5 \n6500 Bellinzona \n \n \nT +41 (0)58 203 10 00 \nF +41 (0)58 203 10 20 \ncancelleria@bellinzona.ch \n \n \n \n3 febbraio 2021 \n \n \n \n \n \n\n  \n\n \n\nALLA \nCOMMISSIONE DELLA GESTIONE \n \n \n\nOsservazioni preliminari \nMozione no. 69/2020 "Rendere gratuito il trasporto pubblico sul territorio \ndella Città di Bellinzona” di Angelica Lepori Sergi e Monica Soldini \n\n \nOnorevole signor Presidente,  \nSignore e signori Commissari, \n\ncon riferimento alla mozione in oggetto, il Municipio formula le seguenti osservazioni. \n\nIn sostanza, la mozione chiede la gratuità per tutti del trasporto pubblico all’interno del \nterritorio di Bellinzona. \n\nInanzitutto si ricorda, quale premessa, che dopo il massiccio potenziamento del dicembre \n2014, quando l’offerta era stata più che raddoppiata, e con l’ulteriore concomitanza con \nl’entrata in esercizio della galleria di base del Monte Ceneri dello scorso dicembre 2020, il \ntpb conta ora su ancora maggiori frequenze delle linee urbane, in particolare la sera e il \nweekend su un servizio ancor più capillare. È infatti stata potenziata la linea ancor urbana \nal servizio del centro paese di Claro, è stata migliorata con una cadenza semi-oraria dalle \n06:00 alle 24:00 la linea regionale 311 Locarno-(Gudo)-Bellinzona, è servito con bus di \ndimensioni maggiori e frequenze ulteriormente potenziate il comparto Gerretta-\nPratocarasso a Bellinzona e rafforzata la linea regionale 212 della Valle Morobbia con una \ncadenza semi-oraria nelle ore di punta del mattino e della sera e corse più frequenti anche \ndurante il fine-settimana. Le zone collinari di Camorino (Vigana) e S. Antonino (Paiardi) \nsinora scoperte, sono pure servite da una nuova linea regionale con cadenza oraria \ndurante tutto l’arco della giornata con capolinea e coincidenza a S. Antonino con la rete \nTILO e a Giubiasco con la rete bus e quella ferroviaria. A Cadenazzo, la linea regionale 329 \nin provenienza da Dirinella è stata prolungata fino a S. Antonino, passando dal centro \npaese di Cadenazzo, prima scoperto, con cadenza semi-oraria tra la stazione FFS e i centri \ncommerciali, mentre la linea 231 Cadenazzo-Robasacco è pure stata estesa (con più corse) \nanche al di fuori del periodo scolastico. \n\n\n\n \n\n2 \n\nDi pari passo con il potenziamento del servizio aumentano anche i relativi costi, che nel \n2021 è atteso raggiungano per il trasporto pubblico urbano del Bellinzonese (senza cioè \nquello regionale su bus e ferrovia) 9.2 milioni di franchi. Si tratta di una scelta politica \nchiara e – proprio per approfittare al meglio dell'apertura della galleria di base del Monte \nCeneri e dell'esigenza di rendere la mobilità più sostenibile – senz’altro lungimirante, che \ndovrà, trovando riscontro nell'utenza effettiva, però risultare anche sostenibile dal punto \ndi vista finanziario. \n\nIl Comune attualmente promuove il trasporto pubblico con campagne informative e nel \nconcreto anche tramite sussidi di CHF 50.- per abbonamenti annuali sino a 2 zone e  \n\nCHF 100.- per 3 o più zone. Il sussidio annuale stanziato ammonta a CHF 80'000.- e \nsoddisfa circa 1'000 domande di sussidiamento annue. Esso è da intendere quale \nincentivo a coloro che decidono di utilizzare il trasporto pubblico, a determinate \ncondizioni specificate nell’apposita ordinanza, senza distinzione di reddito. \n\nGià nelle osservazioni alla mozione no. 49, alle quali si rimanda integralmente, abbiamo \navuto l’occasione di precisare, con un esempio, che se la Città considerasse di fornire \nmaggiori contributi, ai circa 1’000 cittadini che oggi chiedono il sussidio e quindi titolari \ndi un abbonamento annuale, il Comune dovrebbe finanziare a pioggia, \nindipendentemente dal bisogno- oltre CHF 400'000.- all’anno senza tenere conto che i \nrichiedenti probabilmente aumenterebbero e quindi la somma finale a quel punto \nrisulterebbe ancora superiore. \nA maggior ragione la gratuità totale e per tutti gli utenti del trasporto pubblico nel \nComune di Bellinzona non si giustificherebbe per l’enorme impatto finanziario, né per il \nsussidiamento senza distinzione alcuna. \n\nAlla luce delle considerazioni sopra esposte si propone pertanto il respingimento della \nmozione. \n\nCon i migliori saluti. \n\n \nPer il Municipio \nIl Sindaco Il Segretario \nMario Branda Philippe Bernasconi \n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nCopia: \n- mozionanti \n\n\n


text: \n \n\n \n\n \n\nConsiglio comunale della Città di Bellinzona \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nESTRATTO DELLE DECISIONI DEL CONSIGLIO COMUNALE \n\nSEDUTA DEL 14 E 15 MARZO 2022 \n\nMOZIONE 83/2021 “RAFFORZARE IL COINVOLGIMENTO DEI QUARTIERI: PER \n\nL’ISTITUZIONE DI UN BILANCIO PARTECIPATIVO ANCHE A BELLINZONA!” DI \n\nALESSANDRO LUCCHINI PER IL GRUPPO UNITA’ DI SINISTRA \n\n…Omissis \n\nil Consiglio comunale risolve: \n\n \n\n \n\nLa mozione 83/2021 "Rafforzare il coinvolgimento dei quartieri: per l'istituzione di un \n\nbilancio partecipativo anche a Bellinzona!" presentata l’8 aprile 2021, da Alessandro \n\nLucchini per il Gruppo Unità di Sinistra, E’ ACCOLTA. \n\n \n\npresenti:  48 favorevoli:  21 contrari:  23 astenuti:  4 \n\n \n\nOmissis… \n\nEstratto conforme all’originale. \n\n \n\nLa presente decisione è stata pubblicata all’albo comunale dal 17 marzo 2022 al 16 maggio \n\n2022. \n\nPER L’AMMINISTRAZIONE GENERALE \n\nPhilippe Bernasconi, Segretario comunale \n\n\n


Testo mozione

text: \n\n


Risposta del Municipio

text: \nDicastero amministrazione generale \nServizi centrali \nServizio cancelleria \nPiazza Nosetto 5 \n6500 Bellinzona \n\nT +41 (0)58 203 10 00 \nF +41 (0)58 203 10 20 \ncancelleria@bellinzona.ch \n\n10 marzo 2021 \n\n \n\n \n\nA \nI Verdi \nc/o Marco Noi  \n\nInterpellanza 271/2021 \n"Il Municipio sapeva del rapporto sulla casa anziani Sementina del \nmedico cantonale" de I Verdi \n\nTRASFORMATA IN INTERROGAZIONE \n\n1. Corrisponde al vero che il Municipio è in possesso di detto rapporto redatto dal\nmedico cantonale nell’ottobre del 2020?\n\nSi ribadisce ancora una volta che la gestione e amministrazione delle strutture che \naccolgono ospiti anziani sono disciplinate da disposizioni cantonali e sottostanno in larga \nmisura alla vigilanza cantonale. Il Municipio ha, da questo punto di vista, competenze assai \nlimitate. Un primo rapporto preliminare era stato inviato alla direzione della casa anziani, e \nnon al Municipio, a fine luglio. Si trattava in ogni caso come detto di un primo rapporto \npreliminare. La direzione della casa anziani ha preso posizione inoltrando le proprie \nosservazioni, nei termini indicati dall’Autorità cantonale, contestando puntualmente alcuni \npassaggi del rapporto, allegando la necessaria documentazione a comprova. Un secondo \nrapporto è stato inviato alla direzione della casa anziani a fine ottobre. Nello stesso le \npuntuali contestazioni sollevate dalla Direzione della casa anziani non risultano discusse, \nma semplicemente riferite come note a piè di pagina.  \n\nL’Ufficio del medico cantonale non ha verificato se quanto asserito dalla direzione della casa \nanziani fosse corretto oppure no, così da poter rendere definitivo il rapporto. Si ritiene \npertanto questo secondo rapporto ancora preliminare, interlocutorio e non completo. Nelle \nscorse settimane la direzione della casa anziani ha preso posizione nuovamente su questo \nsecondo rapporto ribadendo quanto già asserito in prima battuta.  \n\n2. Se sì, in che data il Municipio lo ha ricevuto?\n\nVedi risposta precedente.\n\n\n\n \n\n2 \n\n \n\n3. In quale data sono state inoltrate le contestazioni scritte della Direzione \namministrativa e sanitaria? \n\nVedi risposta alla prima domanda. \n\n \n\n4. Vi è ancora da attendersi un ulteriore rapporto da parte dell’Ufficio del Medico \ncantonale a seguito dell’interlocuzione tra le parti evocata dal municipale Soldini? \n\nNon avendo l’Ufficio del medico cantonale ripreso nè tantomeno discusso quanto \nevidenziato dalla Direzione della casa anziani, e non essendo quindi possibile farsi \nun’opinione più precisa, rispetto alle considerazioni fatte, la medesima Direzione ha inviato \nun ulteriore allegato di osservazioni; ci si attende che il rapporto dell’Ufficio del medico \ncantonale possa essere completato a partire dalla discussione di queste osservazioni. \n\n \n\n5. Dal momento che il Municipio porta una responsabilità politica per l’operato di \nsuoi servizi alla popolazione, come valuta e interpreta il Municipio questa palese \nincongruenza tra le affermazioni del rapporto del Medico cantonale, che denuncia \nle inadempienze della struttura e ciò che la Direzione amministrativa e sanitaria \naffermano, ovvero di essere stati adempienti? \n\nSi ribadisce che, malgrado l’avvio da parte del Ministero pubblico di un procedimento \npenale (ancora in corso), nessuno degli operatori della casa anziani, responsabili o altri, è \nstato sospeso e nessuna indicazione in questo senso è ad oggi arrivata al Municipio dai \ncompetenti gremi cantonali; non si vede pertanto motivo di rivedere quanto già indicato al \nConsiglio comunale riguardo la posizione dei collaboratori della casa anziani. Appare \ninoltre opportuno, prima di trarre definitive conclusioni, attendere l’esito dei procedimenti \nin corso e in particolare di quello condotto dal Ministero pubblico. Ne si deve dimenticare \nche se la pandemia ha provocato 150 decessi nelle CA del Canton Ticino in occasione della \nprima ondata (di 21 presso la CA Sementina), in questa seconda ondata i morti registrati \nnelle case anziani sono oltre 220. Nessuno ad oggi, per fortuna, nelle quattro strutture (270 \nposti letto) che fanno capo alla Città di Bellinzona e che sono sotto la responsabilità del \ndirettore Generale Silvano Morisoli. A tempo debito sarà possibile trarre un bilancio \ncomplessivo di questa crisi e verificare dove e in quale misura si sono registrati gli oltre \n380 decessi nelle case anziani. Magari sarà possibile anche capire meglio, come e perché, \nmalgrado gli insegnamenti della prima fase di crisi, i decessi non siano diminuiti ma \naddirittura aumentati drasticamente nella seconda ondata (50% in più) e quindi \ncomprendere meglio anche i meccanismi che ne hanno determinato la diffusione.  \n\nSarà quindi forse anche possibile inquadrare meglio il ruolo e l’attitudine della Direzione \ndelle CA della nostra Città le quali, sul piano strettamente numerico, hanno nel complesso, \nin proporzione, registrato probabilmente un numero di decessi sensibilmente inferiore a \nquello di numerosi altri istituti del Cantone e della Confederazione. \n\n \n\n\n\n \n\n3 \n\n \n\n6. Corrisponde al vero che la casa anziani di Sementina prima di ricevere il 23 \nsettembre 2020 il rinnovo dell’autorizzazione all’esercizio, ne è stata sprovvista \nper diversi mesi? \n\nL’autorizzazione all’esercizio non è mai venuta meno per nessuna delle quattro strutture \ndella Città.  \n\n \n\n7. In caso affermativo, da quando era sprovvista di autorizzazione all’esercizio e per \nquali motivi? \n\nVedi risposta precedente. \n\n \n\n8. Quali passi in questa procedura di accertamento ci si deve ancora attendere e in \nquale tempistica, affinché si possa finalmente chiudere tale infausto capitolo? \n\nCome detto si attende la conclusione del procedimento penale. \n\n \n\n9. Non ritiene il Municipio che il citato rapporto dell’ottobre del 2020 e eventuali \naltri rapporti conclusivi vadano messi a disposizione del Consiglio comunale? \n\nEssendo il procedimento penale in corso il documento non può essere divulgato ai sensi \ndella relativa legge procedurale. \n\n \n\nCon i migliori saluti. \n\n \n\nPer il Municipio \nIl Sindaco Il Segretario \nMario Branda Philippe Bernasconi \n\n \n\n\n


text: \n \n\n \n\n \n\nConsiglio comunale della Città di Bellinzona \n\n \n\n \n\nESTRATTO DELLE DECISIONI DEL CONSIGLIO COMUNALE \n\nSEDUTA DEL 8 E 9 MARZO 2021 \n\nMOZIONE 58/2020 “BUONI ACQUISTO PER IL COMMERCIO LOCALE. A BELLINZONA \n\nMUNICIPIO E CONSIGLIO COMUNALE DIANO L’ESEMPIO” DE I VERDI \n\n \n\n…Omissis \n\nil Consiglio comunale risolve: \n\n \n\n \n\n \n\nLa mozione 58/2020 “Buoni acquisto per il commercio locale. A Bellinzona Municipio e \n\nConsiglio comunale diano l’esempio!”, presentata il 15 maggio 2020, de I Verdi, E’ \n\nACCOLTA. \n\n \n\npresenti:  47 favorevoli:  4 contrari:  35 astenuti:  8 \n\n \n\nOmissis… \n\nEstratto conforme all’originale. \n\n \n\nLa presente decisione è stata pubblicata all’albo comunale dal 11 marzo 2021 al 10 maggio \n\n2021. \n\nPER L’AMMINISTRAZIONE GENERALE \n\nPhilippe Bernasconi, Segretario comunale \n\n\n


name: Rapporto della Commissione del Piano regolatore, ambiente ed energia

text: \n \n\n \n\n \n\nConsiglio comunale della Città di Bellinzona \n\nBellinzona, 7 febbraio 2023 \n\nRAPPORTO COMMISSIONE DEL PIANO REGOLATORE, \nAMBIENTE ED ENERGIA \n\nMozione 64/2022 "Le giuste risorse per combattere la zanzara \ntigre" de I Verdi \n\nLodevole Consiglio comunale, \nSignor Presidente, \nsignore e signori consiglieri comunali, \n\nnella seduta del 10 ottobre 2022, la Commissione dell’edilizia ha esaminato la mozione \nLodevole Consiglio comunale, \nPresidente e consigliere/i comunali,  \nIn data 30 gennaio 2023 la Commissione del Piano regolatore, Ambiente ed Energia (in \nseguito: Commissione) dopo aver preso conoscenza anche delle osservazioni del \nMunicipio ha esaminato e discusso la ricevibilità della mozione 64/2022.  \n \nPremessa \nLe zanzare, seppur importanti per il funzionamento di numerosi ecosistemi, durante la \nbella stagione sono molto fastidiose e potenzialmente nocive alla salute degli esseri \numani. \nA tale proposito l’Ordinanza municipale del maggio 2019 definisce gli obblighi per \nprevenire, combattere e contenere il proliferare di questi insetti sul territorio cittadino. \n \nConsiderazioni \nI mozionanti evidenziano come la situazione verificatasi la scorsa estate sia stata \nproblematica per la popolazione con possibili risvolti a livello di salute pubblica, fisica e \nmentale. \nEssi ritengono non sufficiente e assolutamente da migliorare quanto viene eseguito a \nlivello comunale nell’ambito della lotta alla zanzara tigre, perciò suggeriscono delle \nesperienze sperimentate in altre realtà cantonali. \n \nConclusione \nTutti i commissari auspicano che la lotta alla zanzara tigre possa aumentare di efficacia \nin breve tempo, pertanto invitano il Municipio, a cui compete la pianificazione delle attività \nordinarie della Città, ad attivarsi in questo senso programmando i suoi futuri interventi \nbasandosi su esperienze cantonali pregresse e su nuove conoscenze scientifiche \nacquisite nel corso degli anni.  \nEvidentemente gli ulteriori e auspicati interventi proposti dai mozionanti generano dei \ncosti che devono essere considerati delle spese di gestione corrente e quindi di \ncompetenza municipale come prescrive anche il modello contabile MCA2. Il Consiglio \n\n\n\n \n\ncomunale può dare delle indicazioni in merito alla pianificazione ordinaria del Municipio \nsolamente in sede di discussione del preventivo dell’anno di competenza.  \n \n \nDi conseguenza per le motivazioni esplicitate precedentemente la Commissione invita \nil Consiglio comunale a voler risolvere: \n \n\nrisolvere: \n\n \n1. La mozione 64/2022 "Le giuste risorse per combattere la zanzara tigre" de I Verdi è \n\nirricevibile. \n \n \nCon ogni ossequio. \n \n \nPER LA COMMISSIONE DEL PIANO REGOLATORE, AMBIENTE E ENERGIA \n \nMassimiliano Arif Ay Matteo Mozzini \n\nFabio Briccola, relatore Davide Pedrioli \n\nClaudio Buletti Lorenza Röhrenbach \n\nManuel Della Santa Enrico Zanti \n\nLuca Madonna  \n\n \n\n\n


text: \n \n\n \n\n \n\nConsiglio comunale della Città di Bellinzona \n\n \n\n \n\nESTRATTO DELLE DECISIONI DEL CONSIGLIO COMUNALE \n\nSEDUTA DEL 27 FEBBRAIO 2023 \n\nMOZIONE 69/2020 “RENDERE GRATUITO IL TRASPORTO PUBBLICO SUL TERRITORIO \n\nDELLA CITTÀ DI BELLINZONA” DI ANGELICA LEPORI SERGI E MONICA SOLDINI \n\n \n\n…Omissis \n\nil Consiglio comunale risolve: \n\n \n\n \n\nLa mozione 69/2020 “Rendere gratuito il trasporto pubblico sul territorio della Città di \n\nBellinzona", presentata il 29 settembre 2020, di Angelica Lepori Sergi e Monica Soldini,  \n\nE’ ACCOLTA. \n\n \n\nfavorevoli:  14 contrari:  36 astenuti:  0 \n\n \n\n \n\n \n\nPresidente: la mozione è respinta, dunque cade. \n\nOmissis… \n\nEstratto conforme all’originale. \n\n \n\nLa presente decisione è stata pubblicata all’albo comunale dal 1° marzo 2023 al 2 maggio \n\n2023. \n\nPER L’AMMINISTRAZIONE GENERALE \n\nPhilippe Bernasconi, Segretario comunale \n\n\n


name: Estratto delle decisioni del Consiglio comunale

text: \n \n\n \n\n \n\nConsiglio comunale della Città di Bellinzona \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nESTRATTO DELLE DECISIONI DEL CONSIGLIO COMUNALE \n\nSEDUTA DEL 29 GENNAIO 2024 \n\nMOZIONE 12/2021 "DOPO IL PALASIO: CLIMA, SITUAZIONE IDROGEOLOGICA, PROTEZIONE \n\nDELLA CITTÀ E DELLE/DEI SUE/SUOI ABITANTI. PER UN PIANO D'AZIONE EFFICACE" DEL \n\nGRUPPO I VERDI-FA-MPS-POP-INDIPENDENTI \n\n…Omissis \n\nil Consiglio comunale risolve: \n\n \n\n \n\nLa mozione 12/2021 "Dopo il Palasio: clima, situazione idrogeologica, protezione della Città e \n\ndelle/dei sue/suoi abitanti. Per un piano d'azione efficace" presentata il 24 agosto 2021, del \n\ngruppo I Verdi-FA-MPS-POP-Indipendenti, E’ ACCOLTA. \n\n \n\nfavorevoli:  27 contrari:  24 astenuti:  1 \n\n \n\n \n\n \n\nPresidente: la mozione è accolta, il Municipio è incaricato del seguito della procedura. \n\nOmissis… \n\n \n\nEstratto conforme all’originale. \n\n \n\nLa presente decisione è stata pubblicata all’albo comunale \n\ndal 1° febbraio 2024 al 2 aprile 2024 \n\nPER L’AMMINISTRAZIONE GENERALE \n\nPhilippe Bernasconi, Segretario comunale \n\n\n


text: \n \n\n \n\n \n\nConsiglio comunale della Città di Bellinzona \n\n \n\n \n\nESTRATTO DELLE DECISIONI DEL CONSIGLIO COMUNALE \n\nSEDUTA DEL 25 E 26 MAGGIO 2020 \n\nMOZIONE 39/2019 “NUOVA PISTA DI GHIACCIO DELLA VALASCIA” DI SABINA \n\nCALASTRI \n\n \n\n…Omissis \n\nil Consiglio comunale risolve: \n\n \n\n \n\nLa mozione "Nuova pista di ghiaccio della Valascia" del 4 agosto 2019, presentata da \n\nSabina Calastri, E’ ACCOLTA. \n\n \n\npresenti:  47 favorevoli:  40 contrari:  1 astenuti:  6 \n\n \n\nOmissis… \n\nEstratto conforme all’originale. \n\n \n\nLa presente decisione è stata pubblicata all’albo comunale dal 29 maggio 2020 al 13 luglio \n\n2020. \n\nPER L’AMMINISTRAZIONE GENERALE \n\nPhilippe Bernasconi, Segretario comunale \n\n\n


name: Relazione della Commissione dell'edilizia

text: \n \n\n \n\n \n\nConsiglio comunale della Città di Bellinzona \n\nBellinzona, 7 ottobre 2020 \n\nRELAZIONE DELLA COMMISSIONE DELL’EDILIZIA \nSULLA MOZIONE 42/2019 “POSA DI GIOCHI PER \nBAMBINI IN PIAZZA SIMEN” DI ANITA BANFI-\nBELTRAMINELLI \n\nLodevole Consiglio comunale, \nSignor Presidente e Onorevoli Municipali, \nla commissione edilizia nella seduta del 24 settembre u.s., ha accolto in audizione la \nSignora Anita Banfi Beltraminelli ed ha ascoltato le sue motivazioni. \n \nLa commissione, all’unanimità, si allinea alle osservazioni preliminari del Municipio. \n \n \nIn virtù di quanto sopra precisato, all’unanimità, la commissione edilizia propone al \nConsiglio Comunale di \n \n\nrisolvere: \n \n\nla mozione 42/2019 “Posa di giochi per bambini in Piazza Simen” di Anita Banfi-\nBeltraminelli è RESPINTA. \n \n \n\nCon ogni ossequio. \nPER LA COMMISSIONE DELL’EDILIZIA \n \n \n \nAlberto Casari (relatore) Luca Madonna \n \nCarlo Celpi Gabriele Pedroni \n \nRenato Dotta Tuto Rossi \n \nMichele Genini Giorgio Valenti \n \nBixio Gianini  \n \n \n \n  \n \n \n \n\n\n


Osservazioni finali del Municipio

text: \nDicastero amministrazione generale \nServizi centrali \nServizio cancelleria \nPiazza Nosetto 5 \n6500 Bellinzona \n \n \nT +41 (0)58 203 10 00 \nF +41 (0)58 203 10 20 \ncancelleria@bellinzona.ch \n \n \n28 luglio 2021 \n \n \n \n \n \n\n  \n\n \n\n       \n \n \n\nOSSERVAZIONI FINALI \nMozione 68/2020 “Protezione dal fumo passivo nelle zone sensibili” \ndi Renato Züger \n\nSignore e Signori Consiglieri comunali, \n\nil Municipio ha preso atto della mozione e della relazione della Commissione della \nlegislazione. Lo scrivente Municipio conferma quindi le sue osservazioni preliminari. \n\nIn sostanza, il Municipio riconosce l’importanza della prevenzione del tabagismo e la necessità \ndi intervenire dal profilo legislativo, soprattutto a favore della tutela della salute dei bambini e \naccoglie la proposta di introdurre il divieto di fumo nei parchi giochi di Bellinzona. \n\nPer quanto riguarda il divieto di fumo alle fermate del bus, si considera che questa appare \nsproporzionata, ritenuto che, non sono luoghi adibiti ai bambini e sono luoghi di passaggio nei \nquali non si sosta a lungo, motivi per i quali anche dal punto di vista legale, tale divieto sarebbe \nsuscettibile di non reggere, come esplicitato dal CdS nel suo messaggio 7536 del 16 maggio \n2018. \n\nSi ritiene quindi di aderire solo parzialmente alle richieste formulate, introducendo il divieto \ndi fumo unicamente nei parchi giochi comunali. \n\nIl Municipio invita dunque il lodevole Consiglio comunale ad accettare la mozione 68/2020 \n“protezione dal fumo passivo nelle zone sensibili” di Renato Züger, limitatamente \nall’introduzione del principio del divieto di fumo all’interno dei parchi gioco. \n\nCon i migliori saluti. \nPer il Municipio \nIl Sindaco Il sostituto Segretario \nMario Branda Luca Tanner \n\n\n


text: \n \n\n \n\n \n\nConsiglio comunale della Città di Bellinzona \n\n \n\n \n\n \n\nESTRATTO DELLE DECISIONI DEL CONSIGLIO COMUNALE \n\nSEDUTA DEL 14 E 15 MARZO 2022 \n\nMOZIONE 74/2020 “SOSTEGNO E AFFINAMENTO DEL PAC CON UNA PRIMA \n\nAPPLICAZIONE PER IL COMPARTO DELLA TORRETTA” DI DAVIDE PERIDOLI E \n\nCOFIRMATARI \n\n…Omissis \n\nil Consiglio comunale risolve: \n\n \n\n \n\nLa mozione 74/2020 “Sostegno e affinamento del PAC con una prima applicazione per il \n\ncomparto della Torretta", limitatamente al punto 2., presentata il 16 novembre 2020, da \n\nDavide Pedrioli e cofirmatari, E’ ACCOLTA. \n\n \n\npresenti:  48 favorevoli:  42 contrari:  2 astenuti:  4 \n\n \n\nOmissis… \n\nEstratto conforme all’originale. \n\n \n\nLa presente decisione è stata pubblicata all’albo comunale dal 17 marzo 2022 al 16 maggio \n\n2022. \n\nPER L’AMMINISTRAZIONE GENERALE \n\nPhilippe Bernasconi, Segretario comunale \n\n\n


text: \n \n\n \n\n \n\nConsiglio comunale della Città di Bellinzona \n\n \n\n \n\nESTRATTO DELLE DECISIONI DEL CONSIGLIO COMUNALE \n\nSEDUTA DEL 27 MAGGIO 2019 \n\nEVASIONE MOZIONE 31/2018 “TASSA ILLUMINAZIONE PUBBLICA” DI LUIGI CALANCA \n\n \n\n…Omissis \n\nil Consiglio comunale risolve: \n\n \n\nLa mozione “Tassa illuminazione pubblica” del 24 settembre 2018 presentata da Luigi \n\nCalanca”, è RESPINTA. \n\n \n\npresenti:  54 favorevoli:  46 contrari:  6 astenuti:  2 \n\n \n\nOmissis… \n\nEstratto conforme all’originale. \n\n \n\nLa presente decisione è stata pubblicata dal 31 maggio 2019 al 16 agosto 2019. \n\n \n\nPER L’AMMINISTRAZIONE GENERALE \n\nPhilippe Bernasconi, Segretario comunale \n\n\n


text: \n \n\n \n\n \n\nConsiglio comunale della Città di Bellinzona \n\n \n\n \n\nESTRATTO DELLE DECISIONI DEL CONSIGLIO COMUNALE \n\nSEDUTA DEL 27 FEBBRAIO 2023 \n\nMOZIONE 42/2022 “CENTRO MULTISERVIZI DI PRONTO INTERVENTO: UN PROGETTO \n\nCHE NON DECOLLA” DEL GRUPPO IL CENTRO \n\n \n\n…Omissis \n\nil Consiglio comunale risolve: \n\n \n\n \n\nLa mozione 42/2022 "Centro multiservizi di pronto intervento: un progetto che non \n\ndecolla", presentata il 5 maggio 2022, del gruppo PPD-GG, E’ RICEVIBILE. \n\n \n\nfavorevoli:  17 contrari:  28 astenuti:  5 \n\n \n\n \n\nPresidente: la mozione è ritenuta irricevibile e dunque cade. \n\n \n\nOmissis… \n\nEstratto conforme all’originale. \n\n \n\nLa presente decisione è stata pubblicata all’albo comunale dal 1° marzo 2023 al 2 maggio \n\n2023. \n\nPER L’AMMINISTRAZIONE GENERALE \n\nPhilippe Bernasconi, Segretario comunale \n\n\n


text: \n \n\n \n\n \n\nConsiglio comunale della Città di Bellinzona \n\n \n\n \n\nESTRATTO DELLE DECISIONI DEL CONSIGLIO COMUNALE \n\nSEDUTA DEL 19 e 20 FEBBRAIO 2024 \n\nMOZIONE 45/2022 "RIDURRE DA 3 A 2 IL TEMPO NECESSARIO PER TRASFORMARE \n\nL’INCARICO IN NOMINA” DI MATTEO PRNZINI, ANGELICA LEPORI E GIUSEPPE SERGI  \n\n…Omissis \n\nil Consiglio comunale risolve: \n\n \n\n \n\nLa mozione 45/2022 "Ridurre da 3 a 2 il tempo necessario per poter trasformare l'incarico \n\nin nomina" presentata il 13 maggio 2022, di Matteo Pronzini, Angelica Lepori e Giuseppe \n\nSergi, E’ ACCOLTA. \n\n \n\nfavorevoli:  20 contrari:  30 astenuti:  2 \n\n \n\n \n\nPresidente: la mozione è respinta, dunque cade. \n\n \n\nOmissis… \n\nEstratto conforme all’originale. \n\n \n\nLa presente decisione è stata pubblicata all’albo comunale \n\ndal 22 febbraio 2024 al 22 aprile 2024. \n\nPER L’AMMINISTRAZIONE GENERALE \n\nPhilippe Bernasconi, Segretario comunale \n\n\n


name: Rapporto della Commissione dell'edilizia

text: \n \n\n \n\n Consiglio comunale della Città di Bellinzona \n\nBellinzona, 27 maggio 2022 \n\nRAPPORTO DELLA COMMISSIONE DELL’EDILIZIA  \nMozione 8/2021 "Mancanza di visibilità nella curva in fondo a \nVia Ripari Tondi" di Antonio Ndombele e cofirmatari \n\nLodevole Consiglio comunale, \nSignore e signori Presidente e Consiglieri comunali, \nnelle sedute del 7.03.2022 e 19.05.2022 la Commissione dell’edilizia ha esaminato la \nMozione 8/2021 e ha accolto le seguenti osservazioni. \n \nPremessa \nLa Commissione si è chinata sulla mozione in questione e ha avuto modo di svolgere \nun’audizione con il capo dicastero Simone Gianini e la direttrice dei SOP, Fabiola \nNonella per i chiarimenti sul problema sollevato dalla mozione e la presentazione del \nprogetto che tocca la zona dei Ripari Tondi.  \nAllo stato attuale è una strada decisamente pericolosa soprattutto nella curva a S priva \ndi visibilità e oggetto della mozione. \nIl Municipio si è subito attivato è nella seduta del 7 marzo 2022, ha presentato alla \nCommissione dell’Edilizia un valido progetto di intervento, il quale prevede la creazione \ndei sensi unici, il riordino degli stalli e la riprogettazione della curva. Un intervento dovuto \nin quanto questa zona appartiene a quelle situazioni pregresse e non più toccate da \nanni.  \nCome dalla risposta alle nostre domande del 1.12.2021 il Municipio afferma che lo studio \nè terminato ed è in fase di elaborazione. \n \nConclusioni \nQuesto rapporto della commissione dell’edilizia invita codesto lodevole Consiglio \ncomunale a voler approvare la mozione citata la quale rientra pienamente nel progetto \nin corso presentato dal Municipio alla Commissione. \n \nCon ogni ossequio. \nPER LA COMMISSIONE DELL’EDILIZIA \n \nAlberto Casari Alessandro Minotti \n \n \nAndrea Cereda  Giulia Petralli \n \n \nManuela Genetelli Michela Pini \n \n \nPietro Ghisletta, relatore Rosalia Sansossio \n \n \nBixio Gianini \n\n\n


parent_type: meeting

name: 16.10.2017 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria

category_it: Pubblicazione risoluzioni

text: \n \n\n1 \n \n\nBellinzona, 20 ottobre 2017 \n \n \n \n \n\nPUBBLICAZIONE RISOLUZIONI \nDEL CONSIGLIO COMUNALE \n\n \nSessione straordinaria del 16 ottobre 2017 \n\n \n \n \n \nRichiamato l’articolo 74 della Legge organica comunale del 10 marzo 1987 (LOC), \nsono depositate presso la Cancelleria le seguenti risoluzioni del Consiglio comunale, \nadottate nella seduta straordinaria del 16 ottobre 2017. \n\nI.) APPROVAZIONE DEL VERBALE DELLA SESSIONE DEL 18 e 19 \nSETTEMBRE 2017 \n\n \nIl verbale della seduta del 18 e 19 settembre 2017 è approvato. \n\nII) DESIGNAZIONE DI UN DELEGATO E DI UN SUPPLENTE NEL \nCONSIGLIO CONSORTILE DEL CONSORZIO DEPURAZIONE ACQUE \nDEL VERBANO A SEGUITO DELLE DIMISSIONI DEL DELEGATO \nSIGNOR URS PLOYER \n\n \nNel Consiglio consortile del Consorzio depurazione acque del Verbano sono designate \nle seguenti persone: \n\ndelegato:  Carmelo Malingamba \n\nIII) MM 4009-4010-4011-4012-4013-4014-4015-4016-4017-4018 \nDOMANDE DI NATURALIZZAZIONE  \n\n \nSono accolte le domande di naturalizzazione presentate da: \n[…], […], […], […], […], […], […], […], […], […]. \n \n\nIV) MM 9-10-11-12-13-14 \nDOMANDE DI NATURALIZZAZIONE  \n\n \nSono accolte le domande di naturalizzazione presentate da: \n[…], […], […], […], […], […]. \n\n\n\n \n\n2 \n \n\nV) MM 15-16-18-19-20-21-22-23-24 \nDOMANDE DI NATURALIZZAZIONE \n\n \nSono accolte le domande di naturalizzazione presentate da: \n[…], […], […], […], […], […], […], […], […]. \n \n\nVI) MM 29-30-31-32-33-34-35-36-37-38 \nDOMANDE DI NATURALIZZAZIONE \n\n \nSono accolte le domande di naturalizzazione presentate da: \n[…], […], […], […], […], […], […], […], […], […]. \n \n\nVII) MM 40 CONCERNENTE LA COSTITUZIONE DELLA NUOVA AZIENDA \nPUBBLICA MULTISERVIZI BELLINZONA (AMB) PER LA NUOVA CITTA’ \n\nI. Approvvigionamento idrico \n\n1. Le Aziende municipalizzate dell’acqua potabile degli ex Comuni di Camorino, Claro, \nGiubiasco, Gnosca, Gorduno, Gudo, Moleno, Monte Carasso, Pianezzo, Preonzo, \nS. Antonio (Carmena) e Sementina sono sciolte con effetto al 31.12.2017 e i loro \nattivi e passivi sono trasferiti nel bilancio al 31.12.2017 dell’Azienda municipalizzata, \nSezione acqua. \n\n \nII. Smaltimento acque \n\n1. Gli attivi e i passivi del Consorzio di depurazione delle acque del Bellinzonese e della \nRiviera sono trasferiti nel bilancio al 31.12.2017 dell’Azienda municipalizzata \nSezione acqua, secondo quanto stabilito dallo specifico Messaggio. Sono riservati \nl’esito della procedura in atto di scioglimento del Consorzio CDABR e le decisioni \ndell’Autorità superiore in merito. \n \n\nIII. Costituzione ente \n\n1. È approvato lo statuto dell’Azienda Multiservizi Bellinzona con conseguente \ncostituzione del nuovo Ente autonomo di diritto comunale a decorrere dal 1. gennaio \n2018 secondo le modalità indicate nel presente messaggio. Sono riservate eventuali \nmodifiche richieste dall’Autorità cantonale, con i seguenti emendamenti: \n \n\nart. 1 cpv. 4 – Ente comunale   emendamento Lucchini - David \n\nart. 2 cpv. 2 – Scopo e compiti dell’Ente  emendamento Lucchini - David \n     precisato in seduta \n\nart. 2 cpv. 8 – Scopo e compiti dell’Ente  emendamento Lucchini - David \n\nart. 8 cpv. 5 – Il Consiglio direttivo   emendamento Lucchini – David \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n3 \n \n\n2. L’Ente autonomo AMB subentra alle Aziende municipalizzate di Bellinzona e ne \nassume diritti e doveri. \n\n3. Al nuovo Ente è conferito l’intero patrimonio (mobili, immobili, servitù personali \ncedibili, convenzioni e ogni altro eventuale diritto reale limitato) del Comune di \nBellinzona, inerente all’esercizio delle attività delle Aziende municipalizzate- Sezioni \nElettricità e Acqua; le proprietà sono iscritte a bilancio come beni della sostanza \nfissa. I criteri di gestione di questi beni sono regolati dallo Statuto e corrispondono a \nquanto applicabile per i beni amministrativi di proprietà comunale, fatta eccezione \nper la facoltà di procedere a rivalutazione secondo quanto previsto dal successivo \npunto 4. \n\n4. Il Municipio di Bellinzona – e per esso il Consiglio direttivo del costituendo Ente - è \nautorizzato a rivalutare con effetto al 01.01.2018 gli attivi delle Aziende \nmunicipalizzate della Città di Bellinzona (AMB), Sezione elettricità, per un importo \nmassimo di CHF 65 milioni, fino al raggiungimento del valore determinato da ElCom \nper la fissazione delle tariffe. \n\n5. L’utile contabile generato dall’operazione è destinato – tramite un ammortamento \nstraordinario sulla sostanza amministrativa - al finanziamento dei prossimi \ninvestimenti strategici della Città e all’adattamento del sistema previdenziale dei \ndipendenti del Comune di Bellinzona. \n\n6. Il Comune di Bellinzona conferisce all’Azienda Multiservizi Bellinzona un capitale di \ndotazione di CHF 100 milioni. Un primo conferimento di CHF 50 milioni si realizza \ncon il conferimento dei beni di cui al precedente punto 3.; un ulteriore conferimento \ndi CHF 50 milioni verrà concretizzato con la distribuzione dell’utile straordinario \nconseguente all’operazione di rivalutazione di cui al precedente 4., mediante \ntrasformazione del proprio credito verso l’Ente in capitale di dotazione. I relativi crediti \ndecadono se non utilizzati entro il 31.12.2020. \n\n7. I collaboratori della Città di Bellinzona – finora attivi presso l’Azienda municipalizzata \n– confluiscono nel nuovo Ente. Il regolamento organico delle Aziende \nmunicipalizzate della Città di Bellinzona (AMB) del 1. ottobre 1996 è abrogato. \n\n8. È approvato il mandato di prestazione tra il Comune di Bellinzona e l’Azienda \nMultiservizi Bellinzona per il periodo 2018 / 2019, con scadenza al 31 dicembre 2019, \ncon i seguenti emendamenti: \n\nart. 2 – Compiti generali    emendamento Lucchini - David \n     precisato in seduta \n\nart. 3 – Obbligo d’informazione    emendamento Lucchini - David \n     precisato in seduta \n\nart. 7 – Acquisti      emendamento Buletti \n\nart. 16 – Vigilanza     emendamento Lucchini - David \n     precisato in seduta \n\n9. Il Municipio di Bellinzona è autorizzato a prendere tutte le decisioni ed i \nprovvedimenti necessari alla trasformazione giuridica delle Aziende Municipalizzate \nin Ente autonomo di diritto comunale e viene incaricato di definire tutti i dettagli \ninerenti a tale costituzione e di sottoscrivere tutti gli atti necessari al suo \nperfezionamento. \n\n10. Gli oneri di qualsiasi genere riconducibili alla costituzione del nuovo Ente vengono \nassunti dall’Azienda Multiservizi Bellinzona. \n\n\n\n \n\n4 \n \n\nVIII)  PRESENTAZIONE MOZIONI \n\n \n\n13/2017 \nFerracini Fabrizio intitolata “Creiamo movimento – facciamo vivere questa Città” \n\nLa stessa è demandata alla Commissione della gestione. \n \n\n14/2017 \nUnità di Sinistra e I Verdi, Casari Alberto e cofirmatari denominata “Per la creazione di \nnuove cooperative d’abitazione sul territorio di Bellinzona”. \n\nLa stessa è demandata alla Commissione del piano regolatore. \n \n \n \n\n* * * \n \n \nGli atti sono consultabili presso la Cancelleria comunale durante l’orario di sportello. \n\nContro le presenti decisioni è data facoltà di ricorso al Consiglio di Stato entro 30 giorni \ndalla data di pubblicazione. \n\nIn conformità degli art. 75 della Legge organica comunale, le deliberazioni aventi gli \nattributi previsti dall’art. 13 lett. a, d, e, g, h, i, come pure negli altri casi stabiliti dalla \nlegge, sono soggette a referendum entro il termine di 45 giorni dalla data di \npubblicazione. \n\nPER IL CONSIGLIO COMUNALE \nIl Presidente: \n\nAlberto Marietta \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nPubblicazione dal 20 ottobre 2017 al 3 dicembre 2017 \n \n\n\n


name: 18.09.2017 - Ordine del giorno seduta straordinaria

category_it: Ordine del giorno

category_harmonized: agenda

text: \n \n\n \n\n \nBellinzona, 7 settembre 2017 \n\nAVVISO DI CONVOCAZIONE  \n\nIl CONSIGLIO COMUNALE è convocato in seduta straordinaria \n\nLunedì 18 settembre 2017 alle ore 20.00  \n\nev. martedì 19 settembre 2017 alle ore 20.00 \n\ncon il seguente \n\nORDINE DEL GIORNO \n\n \n\n1. Appello \n\n2. Approvazione del verbale della sessione del 19 giugno 2017 \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n3. Sottoscrizione della dichiarazione di fedeltà alla Costituzione e alle Leggi da parte \ndei Consiglieri comunali Angelica Lepori Sergi, Federico Rossini e Monica Soldini \n\n4. Designazione di un supplente (PLR) in seno alla Commissione del Piano \nRegolatore \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n5. Designazione di un membro nel Consiglio direttivo dell’Ente Regionale per lo \nSviluppo Bellinzona e Valli (ERS-BV) \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n6. Designazione di un delegato e di un supplente nel Consiglio consortile del \nConsorzio depurazione acque del Verbano a seguito delle dimissioni del delegato \nUrs Ployer \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n7. Mutazione membri nel Consiglio consortile del Consorzio manutenzione opere \narginatura Ticino-Moesa a seguito delle modifiche delle interessenze di gestione \ndopo l’aggregazione (da 6 a 5 membri nel Consiglio consortile) \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n \n\n \n \n\n\n\n \n\n2 \n \n\n8. MM 3938-3982-3988 \nDomande di naturalizzazione \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n9. MM 3995-3996-3997-3998-3999-4000-4001-4002-4003-4004 \nDomande di naturalizzazione \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n10. MM 25  \nNuovo Regolamento comunale della Città di Bellinzona \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n11. MM 39 \nNuovo Istituto di previdenza professionale della Città di Bellinzona \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n12. MM 26 \nConcernente la partecipazione comunale nei confronti del Cantone al \nfinanziamento delle opere di priorità a d’interesse regionale del programma \nd’agglomerato del bellinzonese di seconda generazione (PAB2) \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n13. MM 27 \nBilanci Consuntivi 2016 AAP Claro, Gnosca, Gorduno, Gudo e Preonzo \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n14. MM 4030  \nRealizzazione di uno skate plaza nel comparto Stadio – Credito d’opera \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n15. MM 4031 \nRestauro bagno pubblico di Bellinzona: risanamento della passerella (3.a tappa) -\nCredito d’opera \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n16. MM 4032 \nSostituzione del vettore energetico per il riscaldamento dell’acqua delle vasche \ndel bagno pubblico (4.a tappa/A) – Credito d’opera \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n \n \n \n \n\n\n\n \n\n3 \n \n\n17. MM 4033  \nLogistica scolastica – Realizzazione di aule scolastiche modulari –  \nCredito d’opera \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n18. Presentazione e risposta a interpellanze  \n\n19. Presentazione mozioni \n\nCon ogni ossequio. \n\n \n\nIL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE \nAlberto Marietta \n\n \n\n\n


name: 18-19.09.2017 - Pubblicazione risoluzioni seduta straordinaria

text: \n \n\n1 \n \n\nBellinzona, 22 settembre 2017 \n \n \n \n\nPUBBLICAZIONE RISOLUZIONI \nDEL CONSIGLIO COMUNALE \n\n \nSessione straordinaria del 18 e 19 settembre 2017 \n\n \n \n \nRichiamato l’articolo 74 della Legge organica comunale del 10 marzo 1987 (LOC), \nsono depositate presso la Cancelleria le seguenti risoluzioni del Consiglio comunale, \nadottate nella seduta straordinaria del 18 e 19 settembre 2017. \n\nI.) APPROVAZIONE DEL VERBALE DELLA SESSIONE DEL 19 GIUGNO \n2017 \n\n \nIl verbale della seduta del 19 giugno 2017 è approvato. \n\nII.) SOTTOSCRIZIONE DELLA DICHIARAZIONE DI FEDELTA’ ALLA \nCOSTITUZIONE E ALLE LEGGI DA PARTE DEI CONSIGLIERI \nCOMUNALI ANGELICA LEPORI SERGI, FEDERICO ROSSINI E \nMONICA SOLDINI  \n\n \nI Consiglieri comunali Angelica Lepori Sergi, Federico Rossini e Monica Soldini hanno \nsottoscritto la dichiarazione di fedeltà alla costituzione e alle leggi. \n\nIII) DESIGNAZIONE DI UN SUPPLENTE (PLR) IN SENO ALLA \nCOMMISSIONE DEL PIANO REGOLATORE \n\n \nQuale supplente PLR in seno alla Commissione del piano regolatore è designato il \nConsigliere comunale Federico Rossini. \n\nIV) DESIGNAZIONE DI UN MEMBRO NEL CONSIGLIO DIRETTIVO \nDELL’ENTE REGIONALE PER LO SVILUPPO BELLINZONA E VALLI \n(ERS-BV) \n\n \nQuale membro nel Consiglio direttivo dell’Ente Regionale per lo Sviluppo Bellinzonese \ne Valli (ERS-BV) è designato Mauro Minotti. \n\n\n\n \n\n2 \n \n\nV) MUTAZIONE MEMBRI NEL CONSIGLIO CONSORTILE DEL CONSORZIO \nMANUTENZIONE OPERE ARGINATURA TICINO-MOESA A SEGUITO \nDELLE MODIFICHE DELLE INTERESSENZE DI GESTIONE DOPO \nL’AGGREGAZIONE (DA 6 A 5 MEMBRI NEL CONSIGLIO CONSORTILE) \n\n \nQuali membri nel Consiglio consortile del Consorzio manutenzione opere arginatura \nTicino-Moesa sono designate le seguenti persone: \n \n5 membri:  Fabio Pasinetti \n    Giuseppe Pansera \n    Simone Orlandi \n    Dieter Trummer \n    Moreno Genetelli \n1 supplente  Sebastiano Mattei \n\nVI) MM 3938-3982-3988 - DOMANDE DI NATURALIZZAZIONE  \n\n \nSono accolte le domande di naturalizzazione presentate da: \n[…], […] e […]. \n\nVII) MM 3995-3996-3997-3998-3999-4000-4001-4002-4003-4004 - \nDOMANDE DI NATURALIZZAZIONE  \n\n \nSono accolte le domande di naturalizzazione presentate da: \n[…], […], […], \n[…], […], […], \n[…], […], […], \n[…]. \n\nVIII) MM 25 – NUOVO REGOLAMENTO COMUNALE DELLA CITTA’ DI \nBELLINZONA \n\n \n1. È approvato il nuovo Regolamento comunale della Città di Bellinzona, con i \n\nseguenti emendamenti: \nArt. 74 - Compiti e competenze -  Proposta Commissione della legislazione \nArt. 75 - Composizione -   Proposta Commissione della legislazione \nArt. 78 - Finanziamento -   Proposta Commissione della legislazione \nArt. 92 - Diarie per sedute -   Proposta Commissione della legislazione \n\n2. Lo stesso entrerà in vigore con l’approvazione del Consiglio di Stato ai sensi \ndell’art. 188 LOC. \n\n3. Il Municipio è incaricato del seguito della procedura. \n  \n\n\n\n \n\n3 \n \n\nIX) MM 39 – NUOVO ISTITUTO DI PREVIDENZA PROFESSIONALE DELLA \nCITTA’ DI BELLINZONA \n\n \n1. Il Municipio è autorizzato a disdire i contratti di adesione alla CPE-Cassa pensione \n\nenergia società cooperativa, sottoscritto dagli ex Comuni di Bellinzona e Giubiasco, \nentro il 30 settembre 2017 con effetto 31 marzo 2018. \n\n2. Il Municipio è autorizzato a disdire i contratti di adesione all’Istituto di previdenza \ndel Canton Ticino (ICPT), sottoscritto dagli ex Comuni di Camorino, Claro, Gnosca, \nGorduno, Gudo, Moleno, Monte Carasso, Pianezzo, Preonzo e Sementina e dal \nConsorzio Casa anziani del Circolo del Ticino, entro il 30 giugno 2018 con effetto \n31 dicembre 2018. \n\n3. Il Municipio è autorizzato a disdire il contratto di adesione al piano previdenziale \nAXA Winterthur, sottoscritto dall’ex Comune di S. Antonio, entro il 30 settembre \n2017 con effetto 31 marzo 2018. \n\n4. Il piano assicurativo illustrato nel presente Messaggio è approvato. \n\n5. Il Municipio è autorizzato a sottoscrivere il contratto di adesione alla CPE-\nFondazione di previdenza energia, con effetto 1. aprile 2018. \n\n6. Il Municipio è autorizzato a trasferire gli assicurati attivi dei Fondi di pensionamento \nanticipato (FPA) di Bellinzona e Giubiasco alla CPE-Fondazione di previdenza \nenergia, con effetto 1. aprile 2018. \n\n7. Richiamati i messaggi municipali 3953 dell’ex Comune di Bellinzona e 15/2002 \ndell’ex Comune di Giubiasco, il Municipio è autorizzato a espletare le pratiche \nnecessarie per il trasferimento degli averi di risparmio degli assicurati attivi dei \nFondi di pensionamento anticipato (FPA) di Bellinzona e Giubiasco alla CPE-\nFondazione di previdenza energia, con effetto 1. aprile 2018. \n\n8. Al Municipio è concesso un credito di CHF 7'300'000.- per finanziare l’uscita \ndall’IPCT degli assicurati attivi dipendenti del Comune, da addebitare al conto \ninvestimenti del Comune al momento del passaggio al nuovo istituto di previdenza. \n\n9. Al Municipio è concesso un credito di CHF 10'700'000.- per finanziare le misure di \naccompagnamento necessarie per garantire le rendite di pensionamento degli \nassicurativi attivi dipendenti comunali, delle Aziende municipalizzate di Bellinzona e \ndel Consorzio depurazione acque Bellinzonese e Riviera, alle condizioni illustrate \nnel presente Messaggio. La spesa verrà addebitata annualmente nei conti di \nriferimento di gestione corrente. \n\n10. Il Municipio è incaricato del seguito della procedura. \n\nX) MM 26 – CONCERNENTE LA PARTECIPAZIONE COMUNALE NEI \nCONFRONTI DEL CANTONE AL FINANZIAMENTO DELLE OPERE DI \nPRIORITA’ A D’INTERESSE REGIONALE DEL PROGRAMMA \nD’AGGLOMERATO DEL BELLINZONESE DI SECONDA GENERAZIONE \n(PAB 2) \n\n \n1. È approvato il credito di CHF 10'692'738.- prelevato in 6 rate annue di CHF \n\n1'782'123.- ciascuna a partire dal 2017 da parte del Cantone quale partecipazione \n\n\n\n \n\n4 \n \n\ndel Comune di Bellinzona al finanziamento delle opere di priorità A d’interesse \nregionale del Programma d’agglomerato del Bellinzonese (PAB2) come da \nConvenzione del 22 giugno 2016 stipulata fra il Cantone e la Commissione \nregionale dei trasporti del Bellinzonese. \n\n2. La spesa è da addebitare al Conto degli investimenti del Comune. \n\nXI)  MM 27 – BILANCI CONSUNTIVI 2016 AAP CLARO, GNOSCA, \nGORDUNO, GUDO E PREONZO \n\n \nSono approvati i Consuntivi AAP dei seguenti ex-Comuni: \n \nCLARO \n\n1. E’ approvato il conto di gestione corrente del Consuntivo 2016 dell’Azienda acqua \npotabile che chiude con il seguente risultato: \nuscite  fr. 347'065.79 \nentrate       fr. 340'823.65 \ndisavanzo      fr.     6'242.14 \n\n2. E’ approvato il conto di gestione investimenti del Consuntivo 2016 dell’Azienda \nacqua potabile che chiude con il seguente risultato: \nuscite      fr. 172'745.90 \nentrate      fr.    00.00 \nonere detto d’investimento   fr. 172'745.90 \n\n3. E’ approvato il bilancio 2016 dell’Azienda acqua potabile che chiude con un totale a \npareggio di fr. 4'276'865.45 e con un capitale proprio che andrà, dopo la \nregistrazione del disavanzo d’esercizio 2016, a fr. 382'901.00. \n\n4. E’ dato scarico a norma dell’articolo 155 LOC, cpv 3 sui crediti d’investimenti \nconclusi nell’anno di gestione: \nMM 19/2013 – PGA tratta in i Bairì \ncredito votato     fr. 54'600.00 \nuscite      fr. 29'262.20 \nminor spesa     fr. 25'337.80 \n\nGNOSCA \n\n1. Il Conto consuntivo dell’Azienda acqua potabile per l’esercizio 2016: \n \nConto di gestione corrente \nRisultati d’esercizio: \nGestione corrente \nSpese correnti  fr. 64'254.55          \nAmmortamenti amministrativi  fr. 37'700.00  fr. 101'954.55 \nRicavi correnti     fr. 125'294.05 \nAvanzo d’esercizio     fr.   23'339.50 \n \nConto degli investimenti in beni amministrativi \nUscite per investimenti      fr.     00.00 \nEntrate per investimenti      fr.  00.00 \nOnere netto per investimenti      fr.  00.00 \n \n\n\n\n \n\n5 \n \n\nConto di chiusura \nOnere netto per investimenti      fr.     00.00 \nAmmortamenti amministrativi   fr. 37'700.00 \n+ avanzo d’esercizio   fr. 23'339.50 \nAutofinanziamento       fr.   61'039.50 \nAvanzo totale        fr.   61'039.50 \n \nConto bilancio: \nBeni patrimoniali     fr. 123'758.50 \nBeni amministrativi    fr. 650'100.00 \nEccedenza passiva    fr.         00.00 \nCapitale dei terzi        fr. 655'999.07 \nCapitale proprio al 31.12.2016      fr. 117'859.43 \nTotali a pareggio     fr. 773'858.50  fr. 773'858.50 \n \nBeni amministrativi al 01.01.2016     fr. 687'800.00 \n+ uscite per investimenti       fr.           0.00 \n-  ammortamenti in beni amministrativi     fr.   37'700.00 \nBeni amministrativi al 31.12.2016     fr. 650'100.00 \n \nè approvato. \n\n2. E’ dato scarico al Municipio dell’intera gestione 2016. \n\nGORDUNO \n \n1. E’ approvato il conto consuntivo dell’Azienda Comunale dell’Acqua potabile. \n\n2. E’ approvata la situazione patrimoniale.  \n\nGUDO \n \n1. Sono approvati i conti consuntivi dell’Azienda comunale acqua potabile, conto \n\ngestione corrente, conto degli investimenti e bilancio dell’esercizio 2016. \n\n2. E’ dato scarico al Municipio per la gestione 2016.  \n\nPREONZO \n \n1. Il conto consuntivo dell’Azienda Acqua Potabile 2016 che chiude con: \n\n \ngestione corrente  spese    fr.   71'053.58 \n  ricavi   fr. 100'941.55 \n  avanzo   fr.   29'887.97 \n \ngestione investimenti  uscite   fr.         00.00 \n  entrate   fr.         00.00 \n  avanzo   fr.         00.00 \nè approvato. \n\n2. E’ approvato il bilancio 2016 dell’Azienda Acqua Potabile, che chiude con un totale \ndi attivi e passivi di fr. 842'641.80 e il cui capitale proprio esposto in fr. 371'146.68 \npasserà a fr. 401'034.65 dopo la capitalizzazione dell’avanzo d’esercizio di fr. \n29'887.97.  \n\n\n\n \n\n6 \n \n\nXII)  MM 4030 - REALIZZAZIONE DI UNO SKATE PLAZA NEL COMPARTO \nSTADIO - CREDITO D’OPERA \n\n \n1. Sono approvati il progetto, la relazione tecnica e il preventivo di spesa relativi alla \n\nrealizzazione di uno skate plaza del tipo “street-park” presso l’area sportiva \nantistante la palestra della Società federale di ginnastica.  \n\n2. È concesso al Municipio un credito di CHF 390'000.00 per l'esecuzione del \nprogetto base da addebitare al conto investimenti del Comune.  \n\n3. Eventuali sussidi saranno registrati nel conto investimenti.  \n\n4. Ai sensi dell’art. 13 cpv. 3 LOC, il corrispondente credito decadrà se non verrà \nutilizzato entro un anno dalla crescita in giudicato di tutte le decisioni relative a \nprocedure previste dalle leggi per rendere operativa la presente risoluzione. \n\nXIII) MM 4031 – RESTAURO BAGNO PUBBLICO DI BELLINZONA – \nRISANAMENTO DELLA PASSERELLA (3.A TAPPA) – CREDITO \nD’OPERA \n\n \n1. Sono approvati il progetto, la relazione tecnica, il preventivo di spesa relativi alla \n\nrealizzazione della 3ª tappa del restauro del Bagno pubblico di Bellinzona, inerenti \nal risanamento della passerella. \n\n2. È concesso al Municipio un credito di CHF 2'870'000.00 (IVA compresa) per la \nrealizzazione dell’opera, da addebitare al Conto degli investimenti del Comune. \n\n3. Gli eventuali sussidi del Cantone saranno accreditati al conto degli investimenti. \n\n4. Ai sensi dell’art. 13 cpv. 3 LOC, il corrispondente credito decadrà se non verrà \nutilizzato entro un anno dalla crescita in giudicato di tutte le decisioni relative a \nprocedure previste dalle leggi per rendere operativa la presente risoluzione. \n\nXIV) MM 4032 – SOSTITUZIONE DEL VETTORE ENERGETICO PER IL \nRISCALDAMENTO DELL’ACQUA DELLE VASCHE DEL BAGNO \nPUBBLICO (4.A TAPPA/A) – CREDITO D’OPERA \n\n \n\n1. Sono approvati il progetto e il preventivo di spesa relativi alla sostituzione del \nvettore energetico per il riscaldamento dell'acqua delle vasche del bagno pubblico \n(4ª Tappa/A). \n\n2. È concesso al Municipio un credito di CHF 350’000.00 per la realizzazione \ndell’opera da addebitare al Conto degli investimenti del Comune. L’opera sarà \ncompletamente finanziata attingendo al Fondo per le energie rinnovabili (FER), \ncostituito in base alla Legge cantonale sull’energia e al Decreto legislativo \nconcernente la definizione del prelievo sulla produzione e sui consumi di energia \nelettrica. \n\n3. È approvato il contratto di allacciamento e fornitura di energia termica stipulato in \ndata 12 dicembre 2016 tra il Comune di Bellinzona e Teris Teleriscaldamento del \nBellinzonese SA di Giubiasco. \n\n\n\n \n\n7 \n \n\n4. Eventuali sussidi saranno registrati in entrata nel Conto investimenti. \n\n5. Ai sensi dell’art. 13 cpv. 3 LOC, il corrispondente credito decadrà se non verrà \nutilizzato entro un anno dalla crescita in giudicato di tutte le decisioni relative a \nprocedure previste dalle leggi per rendere operativa la presente risoluzione. \n\nXV) MM 4033 – LOGISTICA SCOLASTICA – REALIZZAZIONE DI AULE \nSCOLASTICHE MODULARI – CREDITO D’OPERA \n\n \n1. Sono approvati il progetto, la relazione tecnica e il preventivo di spesa definitivi \n\nrelativi alla realizzazione delle aule scolastiche modulari per la SI Gerretta. \n\n2. È concesso al Municipio un credito di CHF 1'930'000.00 per la realizzazione di aule \nscolastiche modulari per la SI Gerretta, da addebitare al conto investimenti del \nComune. \n\n3. Ai sensi dell’art. 13 cpv. 3 LOC, il corrispondente credito decadrà se non verrà \nutilizzato entro un anno dalla crescita in giudicato di tutte le decisioni relative a \nprocedure previste dalle leggi per rendere operativa la presente risoluzione \n\nXVI)  PRESENTAZIONE MOZIONI \n\n \nMozione Gruppo PPD-GG: Nuovo Piano regolatore di Bellinzona nel 2020. \nLa stessa è demandata alla commissione della gestione. \n \nMozione Angelica Lepori Sergi e Monica Soldini: Per la creazione di strutture socio-\nscolastiche adeguate nella città di Bellinzona. \nLa stessa è demandata alla commissione della gestione. \n \nMozione Angelica Lepori Sergi e Monica Soldini: Pausa pranzo per le maestre di \nscuola dell’infanzia. \nLa stessa è demandata alla commissione della gestione. \n \nMozione Angelica Lepori Sergi e Monica Soldini: Le conseguenze di Harmos nella \nscuola dell’infanzia. \nLa stessa è demandata alla commissione della gestione. \n \nMozione I Verdi e Unità di Sinistra: Diamo il buon esempio per favorire il commercio \nlocale. \nLa stessa è demandata alla commissione della legislazione. \n \nMozione Ronnie David: per una Piazza Governo Pedonale e vivibile. \nLa stessa è demandata alla commissione piano regolatore. \n \nMozione I Verdi e Unità di Sinistra: Per l’introduzione di un bilancio ambientale e \nsociale. \nLa stessa è demandata alla commissione della gestione. \n \n \n\n* * * \n \n\n\n\n \n\n8 \n \n\nGli atti sono consultabili presso la Cancelleria comunale durante l’orario di sportello. \n\nContro le presenti decisioni è data facoltà di ricorso al Consiglio di Stato entro 30 giorni \ndalla data di pubblicazione. \n\nIn conformità degli art. 75 della Legge organica comunale, le deliberazioni aventi gli \nattributi previsti dall’art. 13 lett. a, d, e, g, h, i, come pure negli altri casi stabiliti dalla \nlegge, sono soggette a referendum entro il termine di 45 giorni dalla data di \npubblicazione. \n\nPER IL CONSIGLIO COMUNALE \nIl Presidente: \n\nAlberto Marietta \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nPubblicazione dal 22 settembre 2017 al 5 novembre 2017 \n\n\n


name: 18-19.12.2017 - Pubblicazione risoluzioni seduta ordinaria

text: \n \n\n1 \n \n\nBellinzona, 21 dicembre 2017 \n \n \n \n \n\n \n\nPUBBLICAZIONE RISOLUZIONI \n\nDEL CONSIGLIO COMUNALE \n\n \n\nSessione ordinaria del 18 e 19 dicembre 2017 \n\n \n \n \nRichiamato l’articolo 74 della Legge organica comunale del 10 marzo 1987 (LOC), \nsono depositate presso la Cancelleria le seguenti risoluzioni del Consiglio comunale, \nadottate nella seduta ordinaria del 18 e 19 dicembre 2017: \n\nI. APPROVAZIONE DEL VERBALE DELLA SESSIONE DEL 4 DICEMBRE 2017 \n\n \nIl verbale della seduta del 4 dicembre 2017 è approvato. \n\nII. NOMINA DEI MEMBRI NEL CONSIGLIO DIRETTIVO DELL’ENTE AUTONOMO \nAMB \n\n \nQuali membri nel Consiglio direttivo dell’Ente autonomo AMB sono designati: \nAndrea Bersani, Presidente \nGiorgio Soldini \nNicola Zorzi \nMarco Ottini \nGilbert Jorio \n\nIII) M.M.N. 55-56-57-58-59-60-61-62-63 DOMANDE DI NATURALIZZAZIONE \n\n \nSono accolte le domande di naturalizzazione presentate da: \n[…], […], […], […], […], […], […], […], […], […],.[…], […], […], […]. \n \n \n \n \n \n\n\n\n \n\n2 \n \n\nIV) MM 65 – BILANCI PREVENTIVI 2018 \n\n \n\n1. È approvato il preventivo 2018 della Città di Bellinzona. \n\n2. È approvata la tabella ammortamenti 2018. \n\n3. Il moltiplicatore d’imposta comunale della Città di Bellinzona per l’anno 2018 è \nfissato al 93%. \n\n4. Sono abrogati i seguenti Regolamenti degli ex Comuni:  \n\nEx Comune di Camorino  \n\nRegolamento comunale per l’assegnazione di un contributo individuale comunale \nalla formazione post obbligatoria del grado secondario. \n\nRegolamento comunale per un contributo transitorio ai beneficiari di prestazione \ncomplementare con premio di cassa malati superiore all’importo forfettario. \n\nRegolamento comunale per l’attribuzione del sussidio comunale a favore dei \npartecipanti a colonie, campeggi o corsi per la gioventù.  \n\nRegolamento comunale per l’alloggio. \n\nEx Comune di Sementina  \n\nRegolamento comunale per l’aiuto agli ospiti di istituti per anziani non riconosciuti.  \n\nEx Comune di Monte Carasso  \n\nRegolamento comunale per l’aiuto soggettivo. \n\nRegolamento comunale per il sostegno alla formazione e alle attività sociali e \neducative locali: art. 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 15. \n\n5. Il Municipio è incaricato del seguito della procedura.  \n\nV) MM 67 – MANDATO DI PRESTAZIONE 2018-2020 TRA IL COMUNE DI \n\nBELLINZONA E BELLINZONA MUSEI CON IL RELAVITO CREDITO GLOBALE \nDI FR. 3'090'000.00 (1'030'000.00 ANNUO) \n\n \nÈ approvato il mandato di prestazione tra il Comune di Bellinzona e l’ente autonomo di \ndiritto comunale Bellinzona Musei, per il periodo 2018 - 2020, con il relativo credito \nglobale di fr. 3'090'000.00 (fr. 1’030'000.00 annui). \n\nVI) MM 68 – MANDATO DI PRESTAZIONE 2018 TRA IL COMUNE DI BELLINZONA \nE BELLINZONA SPORT CON IL RELATIVO CONTRIBUTO GLOBALE DI FR. \n3'200'000.00 \n\n \nE’ approvato il mandato di prestazione tra il Comune di Bellinzona e il Servizio sport \ncomunale (Bellinzona sport), per l’anno 2018, con il relativo credito globale di fr. \n3'200'000.00. \n\n\n\n \n\n3 \n \n\nVII) MM 64 – CONVENZIONE PER IL SERVIZIO DI POLIZIA COMUNALE \n\n \nÈ approvata la Convenzione per l’esercizio delle competenze di polizia comunale nei \nComuni di Arbedo-Castione, Cadenazzo, Lumino, Sant’Antonino \n\nVIII) MM 66 – MODIFICA DEGLI ART. 2, 27 E 28 E AGGIUNTA DELLA NORMA \nTRANSITORIA 2 DELLO STATUTO DEL CONSORZIO DEPURAZIONE ACQUE \nDEL VERBANO \n\n \n\n1. Sono approvate così come proposte le modifiche degli articoli 2, 27 e 28 dello \nStatuto del Consorzio depurazione acque del Verbano. \n\n2. È approvata così come proposta la norma transitoria 2 dello Statuto del Consorzio \ndepurazione acque del Verbano. \n\n3. Le modifiche di cui ai punti 1 e 2 entrano in vigore con l’approvazione della \ncompetente autorità cantonale. \n\nIX) MM 69 – REGOLAMENTO ORGANICO DEI DIPENDENTI DELLA CITTA’ DI \nBELLINZONA \n\n \n\n1. Il Regolamento organico dei dipendenti della Città di Bellinzona è approvato, con i \nseguenti emendamenti: \n \nArt. 15 –    Proposta E. Scossa-Baggi, N. Grossi, P. Righetti \n\nNuovo art. 33 bis –  Proposta Renato Züger \n\nArt. 44 cpv. 2 –   Proposta Fabio Käppeli \n\nArt. 58 cpv. 1 lett e) –  Proposta Alessandro Lucchini e cofirmatari \n\nArt. 58 cpv. 4 –   Proposta Fabio Käppeli \n\n \n2. Contestualmente vengono abrogati i Regolamenti organici dei dipendenti dei \n\nComuni aggregati e il Regolamento organico dei dipendenti del Consorzio Casa \nAnziani Circolo del Ticino. \n \n\n3  Il Municipio è incaricato del seguito della procedura. \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n4 \n \n\nGli atti sono consultabili presso la Cancelleria comunale durante l’orario di sportello. \n\nContro le presenti decisioni è data facoltà di ricorso al Consiglio di Stato entro 30 giorni \ndalla data di pubblicazione. \n\nIn conformità degli art. 75 della Legge organica comunale, le deliberazioni aventi gli \nattributi previsti dall’art. 13 lett. a, d, e, g, h, i, come pure negli altri casi stabiliti dalla \nlegge, sono soggette a referendum entro il termine di 45 giorni dalla data di \npubblicazione. \n\nPER IL CONSIGLIO COMUNALE \nIl Presidente: \n\nAlberto Marietta \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nPubblicazione dal 22 dicembre 2017 al 16 febbraio 2018 \n\n\n


name: 18.12.2017 - Ordine del giorno seduta ordinaria

text: \n \n\n \n\n \nBellinzona, 6 dicembre 2017 \n\nAVVISO DI CONVOCAZIONE  \n\nIl CONSIGLIO COMUNALE è convocato in seduta ordinaria \n\nLunedì 18 dicembre 2017 alle ore 19.00  \n\n(ev. martedì 19 dicembre 2017 alle ore 19.00) \n\ncon il seguente \n\nORDINE DEL GIORNO \n\n \n\n1. Appello \n\n2. Approvazione del verbale della sessione del 4 dicembre 2017 \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n3. Nomina dei membri nel Consiglio direttivo dell’Ente autonomo AMB \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n4. MM 55-56-57-58-59-60-61-62-63 - Domande di naturalizzazione \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n5. MM 65 – Bilanci Preventivi 2018 \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n6. MM 67 - Mandato di prestazione 2018-2020 tra il Comune di Bellinzona e \nBellinzona Musei con il relativo contributo globale di fr. 3'090'000.00 (1'030'000.00 \nannuo) \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n7. MM 68 - Mandato di prestazione 2018 tra il Comune di Bellinzona e Bellinzona \nsport con il relativo contributo globale di fr. 3'200'000.00 \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n \n \n \n\n\n\n \n\n2 \n \n\n8. MM 69 – Regolamento organico dei dipendenti della Città di Bellinzona \n\na) deliberazione sul dispositivo \n\nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n9. MM 64 – Convenzione per il servizio di polizia comunale \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n10. MM 66 – Modifica degli art. 2, 27 e 28 e aggiunta della norma transitoria 2 dello \nstatuto del Consorzio Depurazione Acque del Verbano \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n11. Presentazione e risposta a interpellanze  \n\n12. Presentazione mozioni \n\nCon ogni ossequio. \n\n \n\nIL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE \nAlberto Marietta \n\n\n


name: 08.05.2017 - Ordine del giorno seduta costitutiva

text: \n \n\n \n\n \nBellinzona, 27 aprile 2017 \n \n \n \n \n\nAVVISO DI CONVOCAZIONE  \n\nIl CONSIGLIO COMUNALE è convocato  \n\nLunedì 8 maggio 2017 alle ore 20.00  \n\nSeduta costitutiva \n\ncon il seguente \n\nORDINE DEL GIORNO \n\n1. Costituzione dell’Ufficio presidenziale provvisorio  \n(decano del Consiglio comunale e 2 scrutatori) \n\n2. Appello nominale e rilascio della dichiarazione di fedeltà alla Costituzione e  \nalle Leggi \n\n3. Nomina dell’ufficio presidenziale  \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n4. Designazione dei membri e dei supplenti nelle commissioni \na) - della Gestione: \n\n(9 membri di cui 3 PLR, 2 Unità di Sinistra, 2 PPD-GG e 2 Lega-\nUDC-Ind-Noce e 4 supplenti) \n\n- dell’Edilizia: \n(9 membri di cui 3 PLR, 2 Unità di Sinistra, 2 PPD-GG e 2 Lega-\nUDC-Ind-Noce e 4 supplenti) \n\n- del Piano Regolatore: \n(9 membri di cui 3 PLR, 2 Unità di Sinistra, 2 PPD-GG e 2 Lega- \nUDC-Ind-Noce e 4 supplenti) \n\n- della Legislazione: \n(9 membri di cui 3 PLR, 2 Unità di Sinistra, 2 PPD-GG e 2 Lega- \nUDC-Ind-Noce e 4 supplenti) \n\nb) approvazione dei verbali delle risoluzioni \n \n \n\n \n\n\n\n \n\n5. Nomina dei rappresentanti nei Consorzi \na) designazione rappresentanti \n\n˗ Consorzio depurazione acque Bellinzonese e Riviera (CDABR) (1) \n- Consorzio servizio raccolta rifiuti Sud Bellinzona (CSRRSB) (1) \n- Consorzio Raccolta rifiuti Nord Bellinzona (CRRNB) (1) \n- Consorzio protezione Civile del Bellinzonese (1) \n- Consorzio casa anziani della Riviera (1) \n- Consorzio acquedotto agricolo Monti di Tamporì (1) \n- Consorzio Valle d’Arbedo (2) \n- Consorzio correzione del Torrente Melera (1) \n- Consorzio manutenzione arginature della Riviera, Cresciano (1) \n- Consorzio manutenzione opere arginatura Ticino -  Moesa (6) \n- Consorzio strada Paudo- Monti di Ravecchia – Monti di Artore (4) \n- Consorzio strada agricola forestale Arbedo (1) \n\nb) approvazione dei verbali delle risoluzioni \n\n6. Rinnovo della Commissione di revisione delle Aziende municipalizzate (3 \nmembri di cui 1 PLR, 1 Unità di Sinistra e 1 PPD-GG e 2 supplenti - di cui \nalmeno un membro e un supplente membri del Consiglio comunale) \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n7. Designazione dei rappresentanti in seno al Consiglio di Fondazione della \nCasa Anziani Aranda (5) \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n8. Designazione dei rappresentanti in seno al Consiglio direttivo di: \n˗ Bellinzona Teatro  (3 rappresentanti) \n˗ Bellinzona Musei  (3 rappresentanti) \n˗ Bellinzona Sport  (5 rappresentanti) \n\na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n9. Presentazione e risposta a interpellanze  \n\n10. Presentazione mozioni \n\nCon ogni ossequio. \n\n \nPER IL MUNICIPIO \n\nIl Sindaco: Il Segretario: \nMario Branda Philippe Bernasconi \n\n \n \n\n \n\n\n


name: 19.12.2022 - Ordine del giorno seduta ordinaria


name: 19.12.22 - Pubblicazione risoluzioni seduta ordinaria


name: 16.10.2017 - Ordine del giorno seduta straordinaria

text: \n \n\n \n\n \nBellinzona, 4 ottobre 2017 \n\nAVVISO DI CONVOCAZIONE  \n\nIl CONSIGLIO COMUNALE è convocato in seduta straordinaria \n\nLunedì 16 ottobre 2017 alle ore 20.00  \n\nev. martedì 17 ottobre 2017 alle ore 20.00 \n\ncon il seguente \n\nORDINE DEL GIORNO \n\n \n\n1. Appello \n\n2. Approvazione del verbale della sessione del 18 e 19 settembre 2017 \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n3. Designazione di un delegato e di un supplente nel Consiglio consortile del \nConsorzio depurazione acque del Verbano a seguito delle dimissioni del delegato \nUrs Ployer \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n4. MM 4009-4010-4011-4012-4013-4014-4015-4016-4017-4018  \nDomande di naturalizzazione \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n5. MM 9-10-11-12-13-14 \nDomande di naturalizzazione \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n6. MM 15-16-18-19-20-21-22-23-24 \n Domande di naturalizzazione \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n7. MM 29-30-31-32-33-34-35-36-37-38 \nDomande di naturalizzazione \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n \n \n\n\n\n \n\n2 \n \n\n8. MM 40  \n\nConcernente la costituzione della nuova Azienda pubblica multiservizi Bellinzona \n\n(AMB) per la nuova Città \n\na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n9. Presentazione e risposta a interpellanze  \n\n10. Presentazione mozioni \n\nCon ogni ossequio. \n\n \n\nIL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE \nAlberto Marietta \n\n\n


name: 19.06.2017 - Ordine del giorno seduta ordinaria

text: \n \n\n \n\n \nBellinzona, 7 giugno 2017 \n\n \n \n\nAVVISO DI CONVOCAZIONE  \n\nIl CONSIGLIO COMUNALE è convocato in seduta ordinaria \n\nLunedì 19 giugno 2017 alle ore 20.00  \n\nev. martedì 20 giugno 2017 alle ore 20.00 \n\ncon il seguente \n\nORDINE DEL GIORNO \n\n \n\n1. Appello \n\n2. Sottoscrizione della dichiarazione di fedeltà alla Costituzione e alle Leggi da parte \ndel Consigliere comunale Manuel Della Santa \n\n3. Approvazione del verbale della sessione dell’8 maggio 2017 \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n4. Approvazione dei verbali degli ex Comuni di Belllinzona, Camorino, Claro, \nGiubiasco, Gnosca, Gorduno, Gudo, Monte Carasso, Preonzo e Sementina \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n5. M.M.N. 1 rinuncia del signor Felice Zanetti dalla carica di Consigliere comunale \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n6. M.M.N. 2 rinuncia del signor Matteo Pronzini dalla carica di Consigliere comunale \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n7. M.M.N. 3 rinuncia del signor Giuseppe Sergi dalla carica di Consigliere comunale \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n \n \n \n \n\n\n\n \n\n8. Sottoscrizione della dichiarazione di fedeltà alla Costituzione e alle Leggi da parte \ndei Consiglieri comunali Angela Lepori Sergi, Federico Rossini e Monica Soldini \n\n9. Designazione di un supplente (PLR) in seno alla Commissione del Piano \nregolatore \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n10. M.M.N. 4 Bilanci e Consuntivi 2016 Comuni aggregati (Bellinzona, Camorino, \nClaro, Gnosca, Gorduno, Gudo e Preonzo) \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n11. M.M.N. 9-2017 Consuntivo 2016 Azienda comunale acqua potabile Camorino \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n12. M.M.N. 4036 Consuntivo 2016 Bellinzona Sport \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n13. M.M.N. 4037 Consuntivo 2016 Bellinzona Musei \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n14. M.M.N. 5-6-7-8 Domande di naturalizzazione \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n15.  A) Proposta del Gruppo PPD-GG di istituire una “Commissione speciale \npersonale” \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\nB) Designazione dei 9 membri (3 PLR, 2 Unità di Sinistra, 2 PPD-GG e 2 Lega-\nUDC-Ind-Noce e 4 supplenti) \na) deliberazione sul dispositivo \nb) approvazione del verbale della risoluzione \n\n16. Presentazione e risposta a interpellanze  \n\n17. Presentazione mozioni \n\nCon ogni ossequio. \n\n \n\nIL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE \nIl Presidente: \n\nAlberto Marietta \n\n \n\n\n


name: 20/21.12.2021 - Ordine del giorno seduta ordinaria

text: \n \n\n \n\nBellinzona, 10 dicembre 2021 \n \n\nAVVISO DI CONVOCAZIONE \n\nIl CONSIGLIO COMUNALE è convocato in seduta ordinaria \n\nLunedì 20 dicembre 2021, ore 20.00 \nev. martedì 21 dicembre 2021, ore 20.00 \n\nnella Sala del Consiglio comunale Palazzo civico Bellinzona \nLa seduta è svolta a porte chiuse, consultabile sul sito \n\ncon il seguente \n\nORDINE DEL GIORNO \n \n\n1. Approvazione del verbale della sessione del 29 novembre 2021. \n\n2. Sostituzione membro nella Commissione della gestione del gruppo PPD-GG-PVL \n\n3. Sostituzione membro nella Commissione dell’edilizia del gruppo PPD-GG-PVL \n\n4. MM 536 - Bilanci Preventivi 2022 \n\n5. MM 537 - Mandato di prestazione 2022 - 2024 tra il Comune di Bellinzona e l’Ente autonomo \nBellinzona Musei con il relativo contributo globale annuo di Fr. 1'088’650.00 - \nAggiornamento statuto Bellinzona Musei \n\n6. MM 538 - Mandato di prestazione 2022 tra il Comune di Bellinzona e l’Ente autonomo \nBellinzona Sport con il relativo contributo globale di Fr. 3'865'500.00 \n\n7. MM 539 - Mandato di prestazione 2022 tra il Comune di Bellinzona e l’Ente autonomo \nCarasc con il relativo contributo globale di Fr. 390'000.00 \n\n8. MM 543 – Rifacimento argine sul riale Fossato a Giubiasco in seguito al crollo del 7 agosto \n2021 – Clausola d’urgenza \n\n9. Mozione 82/2021 I Verdi "Una commissione permanente per ambiente ed energia" \n\n10. Mozioni 2-3-4-5-6/2021 “Basta lottizzazione dei posti tra i partiti presenti in Municipio” per \nla lista I Verdi – FA – MPS – POP – Indipendenti \n\n11. Mozione 10/2021 “Trasparenza sulle relazioni d’interesse dei membri del Municipio” del \ngruppo Unità di sinistra \n\n12. Petizioni Giancarlo Jorio \n- "Petizione aggiuntiva alla petizione del 27 settembre 2020" \n- “Infrazioni posteggio pubblico Via Ada Martinoli a Giubiasco" \n\n13. Mozioni e interpellanze \n\nIL VICE PRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE \nAlberto Casari \n\n\n