Messaggio municipale no. 432-2020

text: \n \n\nMessaggio \nmunicipale no. 432 \n \nVariante di Piano regolatore di \nBellinzona (quartieri di Bellinzona, \nCamorino, Claro, Giubiasco, Gnosca, \nGorduno, Gudo, Moleno, Monte \nCarasso, Pianezzo, Preonzo, \nSant’Antonio e Sementina) \n \nArticolo NAPR per la definizione \ndelle condizioni per l’ubicazione e la \ncostruzione di antenne di telefonia \nmobile \n \n \n \n \n27 agosto 2020 \nCommissione competente \nCommissione del Piano regolatore \n  \n\n\n\nMessaggio municipale n. 432 \n \n\n \n\n \n2 \n\n \n\nSommario \n\n1. Premessa 3 \n\n2. Esito dell’esame preliminare (EP) e informazione pubblica 3 \n\n3. Proposta pianificatoria 4 \n\n4. Dispositivo 7 \n\n \n  \n\n\n\nMessaggio municipale n. 432 \n \n\n \n\n \n3 \n\n \n\nLodevole Consiglio comunale, \nsignore e signori Presidente e Consiglieri comunali,  \n \ncon il presente Messaggio municipale sottoponiamo per la vostra decisione di adozione la variante \ndi Piano regolatore di Bellinzona per i quartieri di Bellinzona, Camorino, Claro, Giubiasco, Gnosca, \nGorduno, Gudo, Moleno, Monte Carasso, Pianezzo, Preonzo, Sant’Antonio e Sementina, relativa \nall’introduzione di un articolo nelle NAPR dei singoli PR che ancora ne sono sprovvisti per la \ndefinizione delle condizioni per l’ubicazione e la costruzione di antenne di telefonia mobile. \n\n1. Premessa \n\nIn data 23 gennaio 2015 è entrata in vigore una modifica del Regolamento della Legge sullo \nsviluppo territoriale (RLst). In particolare il nuovo articolo 30 cpv. 1 cifra 8 RLst prevede che il \nregolamento edilizio definisca le condizioni per l’ubicazione e la costruzione di antenne di \ntelefonia mobile, al fine di (uniche possibili competenze residue a livello comunale): \n\n• tutelare il carattere, la qualità e l’attrattività in particolare delle zone destinate \nall’abitazione mediante la protezione dalle immissioni ideali delle antenne di telefonia \nmobile \n\n• garantire il loro adeguato inserimento nel contesto territoriale, in particolare a \nsalvaguardia del patrimonio naturale, culturale e del paesaggio. \n\nLa modifica comprende pure delle nuove condizioni transitorie (art. 117 RLst), che assegnano ai \nComuni un termine di 10 anni per adottare nelle NAPR le disposizioni indicate all’art. 30 cpv. 1 \ncifra 8. \n\nCon la variante in esame, si propone un nuovo articolo, analogo per i PR di tutti i quartieri, che \ndefinisce le condizioni per l’ubicazione e la costruzione di antenne di telefonia mobile sul \nterritorio del nuovo Comune di Bellinzona. \n\nLa norma segue le Linee Guida Cantonali del febbraio 2016 Antenne per la telefonia mobile, a cui si \nrimanda per maggiori spiegazioni sul tema, con particolare riferimento ai limitati margini \nlegislativi a disposizione del Comune. \n\n2. Esito dell’esame preliminare (EP) e informazione pubblica \n\nCon preavviso del 4 marzo 2020 il DT ha formulato le proprie considerazioni, concordando con la \nproposta municipale e formulando delle raccomandazioni. \n\nIn particolare è stato rilevato che una formulazione di un articolo normativo unico valido per tutto \nil Comune non si addice all’attuale distinzione che vi è tra i diversi Quartieri in termini di numero \ne tipo di zone. Riconoscendo la volontà di far convergere in futuro le norme in un unico \nRegolamento edilizio, viene chiesta l’introduzione di un capoverso che spieghi la situazione e \nmetta in relazione la norma con la pianificazione dell’intero territorio comunale; inoltre si chiede, \nper coerenza, di aggiornare con i nuovi capoversi anche la norma già in vigore nel PR del quartiere \ndi Bellinzona. \n\n \n\n\n\nMessaggio municipale n. 432 \n \n\n \n\n \n4 \n\n \n\nLa documentazione è stata pubblicata per informazione dal 18 maggio al 16 giugno 2020 ai sensi \ndell’art. 26 della Legge sullo sviluppo territoriale (LST) e degli articoli 6 e 7 del rispettivo \nRegolamento. Nei termini di legge sono pervenute osservazioni da parte di un privato cittadino \n(con la richiesta di trovare una nuova posizione per la posa di un’antenna autorizzata a suo tempo \ncon licenza edilizia ora cresciuta in giudicato dopo decisione del Tribunale federale), da parte di \nun Comune confinante (con la richiesta di considerare anche le zone sensibili dei comuni \nlimitrofi, laddove queste confinino con zone meno sensibili del Comune di Bellinzona) e da parte \ndelle compagnie operatrici di telefonia mobile (che contestano le modifiche in oggetto e il modello \na cascata proposto dal Cantone). \n\nDi quelle osservazioni che sono state ritenute pertinenti è stato tenuto conto nella formulazione \nfinale della proposta pianificatoria che tiene conto anche dell’esito dell’esame preliminare \ncantonale. \n\n3. Proposta pianificatoria \n\nCome indicato, la variante in oggetto consiste nell’istituzione di un articolo normativo che \ndefinisca le condizioni per l’ubicazione e la costruzione di antenne di telefonia mobile sul \nterritorio del nuovo Comune di Bellinzona. \n\nPer il quartiere di Bellinzona è già in vigore dal 3 maggio 2017 l’art. 19 ter delle Norme d’attuazione \ndel piano regolatore, che si intende ora estendere agli altri quartieri. \n\nVista l’osservazione da parte del DT nell’ambito dell’Esame preliminare, è proposta l’aggiunta del \nnuovo cpv. 3 anche alle NAPR del quartiere di Bellinzona, che chiarisce l’applicazione della norma \nanche per quei quartieri che non dispongono di zone con priorità alta, rispettivamente, come \nrichiesto dal Comune vicino, la modifica del cpv. 2 in modo da considerare la presenza di locali \nsensibili anche tra Comuni vicini (,ma vale anche tra differenti quartieri del Comune di \nBellinzona), con una visione territoriale organica. \n\nSi rileva che le diciture delle zone di cui al cpv. 2 sono formulate in modo differente e più generico \nrispetto a quelle definite dai vari Piani delle zone dei singoli quartieri. La scelta è motivata \ndall’avere una nuova norma univoca per tutti i quartieri, ritenuto che risulta in ogni caso \nfacilmente deducibile il fattore di priorità per ogni specifica zona di PR. Ciò anche in vista poi, in \nfuturo, dell’uniformazione delle regole pianificatorie dei PR del nuovo Comune. \n\nIl nuovo articolo è inserito all’interno degli ancora singoli Piani regolatori dei differenti quartieri \ncome segue: \n\nQuartiere Documento Articolo \n\nBellinzona Norme di attuazione del piano regolatore 19 ter (modifica) \n\nCamorino Norme di attuazione 19 \n\nClaro Norme di attuazione del piano regolatore 16 ter \n\nGiubiasco Norme di attuazione del piano regolatore 26 bis \n\nGnosca Norme di attuazione 12 bis \n\nGorduno Norme 18 bis \n\n\n\nMessaggio municipale n. 432 \n \n\n \n\n \n5 \n\n \n\nGudo Norme di attuazione 14 bis \n\nMoleno Norme di attuazione 13 bis \n\nMonte Carasso Norme di attuazione del piano regolatore 11 a \n\nPianezzo Norme di attuazione 13 bis \n\nPreonzo Norme di attuazione 14 bis \n\nSant’Antonio Norme di attuazione 9 bis \n\nSementina Norme di attuazione 15 bis \n \n\nDi seguito è indicato il nuovo articolo, con sottolineate e in rosso le modifiche rispetto all’art, 19 \nter delle Norme d’attuazione del Piano regolatore del quartiere di Bellinzona, già in vigore: \n\n\n\nMessaggio municipale n. 432 \n \n\n \n\n \n6 \n\n \n\nAntenne di telefonia mobile Per tutelare il carattere, la qualità e l’attrattività delle zone destinate in \nparticolare all’abitazione e per garantire un adeguato inserimento nel \ncontesto territoriale in particolare a salvaguardia del patrimonio \nnaturale, culturale e del paesaggio, l’ubicazione e la costruzione delle \nantenne di telefonia mobile devono sottostare alle seguenti \ndisposizioni; \n\n \n 1. Le antenne per la telefonia mobile finalizzate a coprire il territorio \n\ncomunale o ampie porzioni di esso vanno ubicate prioritariamente \ndove sono ammessi contenuti con ripercussioni paragonabili a \nquelle delle zone per il lavoro. \n\n 2. In ogni caso le antenne per la telefonia mobile percepibili \nvisivamente sono ammissibili solo nelle seguenti zone e con le \nseguenti priorità: \n\n1 priorità: zone per il lavoro; \n2 priorità: zone per scopi pubblici nelle quali sono ammessi \n\ncontenuti con ripercussioni paragonabili a quelle delle zone \nper il lavoro; \n\n3 priorità: zone miste; \n4. priorità: zone destinate prevalentemente all’abitazione; \n5 priorità: zone destinate esclusivamente all’abitazione; \n6 priorità: nuclei e comparti speciali; \n7 priorità: zone per scopi pubblici nelle quali non sono ammessi \n\ncontenuti con ripercussioni paragonabili a quelle delle zone \nper il lavoro; \n\n8 priorità: aree delimitate dal raggio di 100 metri da locali, anche \nnei quartieri o nei Comuni limitrofi, dove soggiornano persone \nparticolarmente sensibili (bambini, anziani, ammalati).  \n\n 3. Nei casi in cui il Piano regolatore non preveda determinate zone \ncon priorità più alta, per la scelta dell’ubicazione si deve passare \nalla successiva zona in base all’elenco di cui al cpv. 2. \n\n 4. I gestori delle antenne per la telefonia mobile percepibili \nvisivamente devono di volta in volta dimostrare che non sono \ndisponibili ubicazioni nelle zone con priorità più alta. \n\n 5. Le domande di costruzione per antenne per la telefonia mobile \npercepibili visivamente che interessano beni naturali, culturali e \npaesaggi protetti devono essere accompagnate dalla perizia di un \nesperto esterno, in ordine al loro inserimento. \n\n 6. Sono percepibili visivamente e sottostanno alle precedenti \ndisposizioni anche le antenne per la telefonia mobile identificabili \ncome tali per foggia, forma e dimensioni, nonostante eventuali \nmascheramenti. \n\n 7. Le dimensioni e segnatamente l’altezza delle antenne per la \ntelefonia mobile non devono eccedere quanto oggettivamente \nnecessario per la loro funzione. \n\n \n\n \n\n \n\n\n\nMessaggio municipale n. 432 \n \n\n \n\n \n7 \n\n \n\n4. Dispositivo \n\nPer le considerazioni espresse e fatto riferimento agli atti citati, codesto lodevole Consiglio \n\ncomunale è invitato a voler risolvere: \n \n\n1 – È adottata la variante di Piano regolatore di Bellinzona per i quartieri di Bellinzona, Camorino, \nClaro, Giubiasco, Gnosca, Gorduno, Gudo, Moleno, Monte Carasso, Pianezzo, Preonzo, \nSant’Antonio e Sementina, relativa all’introduzione di un articolo NAPR per la definizione delle \ncondizioni per l’ubicazione e la costruzione di antenne di telefonia mobile, e in particolare: \n- Bellinzona: art 19 ter Norme di attuazione del piano regolatore (modifica) \n- Camorino:  art 19 Norme di attuazione \n- Claro: art 16 ter Norme di attuazione del piano regolatore \n- Giubiasco: art 26 bis Norme di attuazione del piano regolatore \n- Gnosca: art 12 bis Norme di attuazione \n- Gorduno: art 18 bis Norme \n- Gudo: art 14 bis Norme di attuazione \n- Moleno: art 13 bis Norme di attuazione \n- Monte Carasso: art 11 a Norme di attuazione del piano regolatore \n- Pianezzo: art 13 bis Norme di attuazione \n- Preonzo: art 14 bis Norme di attuazione \n- Sant’Antonio: art 9 bis Norme di attuazione \n- Sementina: art 15 bis Norme di attuazione \n \n\n2 –Il Municipio è autorizzato a completare la procedura d’approvazione ai sensi della Legge \ncantonale sullo sviluppo territoriale (LST). \n\n \n\nCon ogni ossequio. Per il Municipio \n  Il Sindaco Il Segretario \n  Mario Branda Philippe Bernasconi \n\n\n\t1. Premessa\n\t2. Esito dell’esame preliminare (EP) e informazione pubblica\n\t3. Proposta pianificatoria\n\tAntenne di telefonia mobile\n\t4. Dispositivo\n\n


parent_type: agenda

name: Relazione della Commissione della gestione

text: \n \n\n \n\nConsiglio comunale della Città di Bellinzona \n\nBellinzona, 25 febbraio 2021 \n\nRELAZIONE DELLA COMMISSIONE DELLA \nGESTIONE SUL MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 463 \nPROGRAMMA DI VALORIZZAZIONE DEL \nPATRIMONIO UNESCO “FORTEZZA DI \nBELLINZONA” CON I CASTELLI E LA MURATA \nRICHIESTA DI CREDITO DI PROGETTAZIONE \n\n \n \n \n \nLodevole Consiglio comunale, \nSignor Presidente, \nsignore e signori consiglieri comunali,  \n \nla commissione della gestione ha trattato il messaggio municipale no. 463 durante le sue \nsedute di gennaio e febbraio 2012. In data 12 gennaio 2012 ha sentito in audizione il \nsindaco Mario Branda e il direttore Settore finanze e promozione economica Davide \nCaccia. \n \n \nPremessa \nIl messaggio, contenente una richiesta per il credito di progettazione, rappresenta \nun’ulteriore tappa nella valorizzazione dei castelli e nel rilancio nel futuro di questi \nmonumenti storici che rappresentano, senza ombra di dubbio ma anche senza nulla \ntogliere ad altre opere importanti nel Comune, il fiore all’occhiello di Bellinzona. \nPer questa fase si propone di investire 1,82 milioni di franchi, di cui 890.500 franchi a \ncarico del Cantone, proprietario dei manieri, e 465.750.00 franchi a carico della Città in \nvirtù del contributo aggregativo.  \nSi prevede una tempistica di 12 mesi per la progettazione, che verrà seguita dalla \nrichiesta del credito d’opera stimato attorno ai 14 milioni di franchi. \nA poco più di vent’anni dal riconoscimento UNESCO, non ci si riferirà più ai singoli \nmonumenti ma piuttosto ad un complesso unico comprendente i tre manieri, la murata e \nla cinta muraria. \n \n \nIl messaggio municipale no. 463 \nI castelli di Bellinzona sono una gemma unica se paragonati a simili monumenti nel resto \ndell’Europa. Questo non, come si potrebbe pensare, perché siano particolarmente \nimponenti ma piuttosto in quanto hanno, come fortilizio, sbarrato la valle permettendo, \nalla fine del XIV e XV secolo, di controllare i flussi di persone. Bellinzona si trovava allora \nin una posizione strategica per potere ottenere lo scopo auspicato e pianificato dai duchi \ndi Milano. \nPer il Municipio la fortezza, testimone storico nei secoli, dovrà essere rilanciata in un \ncontesto turistico ed economico, fruibile a tutti i visitatori. \n\n\n\n \n\n2 \n \n\nIl progetto data del 2013 quando il Comune, in collaborazione con OTR e ERS, ha \ncommissionato uno studio di fattibilità ad una ditta di Lucerna specializzata nell’esame e \nnell’allestimento di valorizzazione di monumenti storici e di siti paesaggistici. \n \nNel 2014 fu presentato lo studio preliminare e da allora si è messa in moto la macchina \nper affinare e poter infine presentare questo importante progetto. Si ricorda inoltre che i \ncastelli furono inseriti nella lista dei patrimoni dell’umanità UNESCO già più un ventennio \norsono. \nCome rilevato in precedenza, i castelli sono di proprietà del Cantone e ben tre \ndipartimenti (DT, DECS e DFE) sono coinvolti nel progetto che mira, innanzitutto, a \npromuovere il concetto di fondo importante, quello della fortezza ossia i castelli con la \nmurata, oggi purtroppo non sufficientemente valorizzata nella sua completezza. \nInnanzitutto si vuole avvicinare il pubblico a questo enorme patrimonio tramite la \ntecnologia. Un passo in questa direzione fu già compiuto nel febbraio del 2020 quando \nil Consiglio comunale votò il credito per realizzare un Infoshop con un Visitors’ Centre \nnella sede di Banca Stato in Piazza Collegiata. La nuova struttura, che verrà \nverosimilmente inaugurata nel maggio del 2021, oltre a presentare con mezzi tecnologici \naltamente performanti, proporrà ai turisti pure un’area di vendita di prodotti locali. \nIn secondo luogo, il progetto dovrà essere realizzato in modo compatibile per rispondere \nai canoni richiesti dall’UNESCO. \n \nNell’analisi dei vari componenti del progetto, il castello di Montebello sarà \nverosimilmente il castello delle famiglie con stazioni ludico-didattiche. Castelgrande, già \nabitato 5'000 anni orsono, fungerà invece da testimone storico per eccellenza della Città \ne Sasso Corbaro sarà il “castello osservatorio” in quanto permetterà ai visitatori di avere \nuno sguardo generale sull’intero complesso. \n \nUna giusta dose di cultura, storia e riscontro economico fungerà dunque da base per il \nrilancio dell’intero territorio. La fortezza di Bellinzona che negli scorsi anni ha registrato \nun notevole aumento di turisti potrebbe avere, a progetto concluso, un importante \nnumero di visitatori. \nIl lockdown dovuto alla prima ondata della pandemia Covid19, benché i manieri siano \nrimasti chiusi fino a maggio/giugno 2020 non ha influenzato il numero di visitatori; ben \n+47% dalla Svizzera, e +57% turisti ticinesi. Sicuramente un segnale positivo in vista \ndell’inaugurazione del progetto prevista per il 2024-2025. \nLa gestione del progetto sarà attribuita ad una fondazione con rappresentanti del \nCantone, della Città e dell’OTR e si concentrerà su tre ben definiti ambiti: sui contenuti \ne sulla parte storica in collaborazione con l’ufficio dei beni culturali. In secondo luogo \nsugli aspetti logistici tenendo propriamente conto dei limiti tecnici e, da ultimo sulla \ngovernance che si occuperà di come immaginare la struttura di gestione della fortezza. \nConsiderato che al momento ci sono molti gremi coinvolti nella conduzione, si può \nipotizzare una sorta di fondazione di gestione. \n \n \nDiscussione commissionale \nLa commissione della gestione, pur avanzando osservazioni critiche sulla possibilità di \nattrarre turisti con il concetto di fortezza piuttosto che l’attuale denominazione “castelli di \nBellinzona”, condivide all’unanimità questo progetto faro che sarà strategico per \nraggiungere gli obiettivi proposti. Sarà pertanto necessario compiere un importante salto \ndi qualità per un rilancio auspicato, senza nel contempo tralasciare interventi urgenti \nsull’intero territorio. L’appartenenza al territorio e la questione dell’identità dovranno \nessere un cardine centrale, sia nel contesto economico che in quello culturale, per \nattrarre sempre più turisti. Pure la segnaletica, a volte lacunosa per i visitatori che  \n \n\n\n\n \n\n3 \n \n\n \n \nraggiungono la Città in treno, dovrà essere oggetto di un’analisi puntuale per essere \nestesa ed eventualmente rafforzata da un audio guida più performante. \nUn punto di ristoro (come la Casa del Vigneron, spesso dibattuta ma mai realizzata) al \nCastello Montebello sarà di importanza vitale, sia per le entrate che per l’organizzazione \ndi eventi, per accogliere degnamente i visitatori e pure per fornire alla futura Fondazione \nuna solida indipendenza finanziaria, ciò che si può trovare negli intendimenti del \nMunicipio. La commissione della gestione è conscia che vi siano dei vincoli pianificatori. \nTuttavia, una soluzione in riguardo potrebbe nascere dalla discussione \nsull’aggregazione, nata anche per poter disporre di maggiori margini di manovra e potere \ncontrattuale con il Cantone. \n \nLa problematica del traffico è altresì da risolvere; ipotizzando un numero accresciuto di \nvisitatori è facilmente prevedibile un aumento di autovetture e di torpedoni pertanto \nandrà sviluppato un piano di mobilità adeguato al comparto. Siccome il parcheggio del \nCastello di Montebello è spesso occupato in modo abusivo, specialmente da camper, la \ncommissione chiede al Municipio di attivarsi prontamente nel determinare quali \nparcheggi siano usufruibili, la durata del tempo di sosta e che le vie d’accesso ai manieri \nsiano degne. \n \nAlla luce di quanto esposto, la commissione della gestione invita il Consiglio comunale \na voler \n \n \n     risolvere \n \n \n \n1. E` approvato il progetto e il preventivo di spesa di CHF 1'822'000.- per la \n\nprogettazione definitiva della valorizzazione della Fortezza di Bellinzona, da \naddebitare al Conto degli investimenti del Comune. \n\n \n2. A favore del Conto degli investimenti sarà registrata un’entrata di CHF 465'000.- \n\nproveniente dagli aiuti agli investimenti stanziati dal Cantone per il progetto \naggregativo. Parimenti sarà registrata un’entrata di CHF 890'500.- quale contributo \nspecifico all’investimento da parte del Cantone. \n\n \n3. Ai sensi dell’art. 13 cpv. 3 LOC, il corrispondente credito decadrà se non verrà \n\nutilizzato entro due anni dalla sua crescita in giudicato. \n \n \n \n\n* * * * * \n \n \nCon ogni ossequio. \n \n \n \n \n \n \n \n\n\n\n \n\n4 \n \n\n \nPER LA COMMISSIONE DELLA GESTIONE \n \nF.to:  \n\nIvan Ambrosini Lelia Guscio, relatrice \n\nCharles Barras Vito Lo Russo \n\nLisa Boscolo Paolo Locatelli \n\nManuel Donati Tiziano Zanetti \n\nSilvia Gada  \n\n \n\n\n\tRELAZIONE DELLA COMMISSIONE DELLA GESTIONE SUL MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 463 PROGRAMMA DI VALORIZZAZIONE DEL PATRIMONIO UNESCO “FORTEZZA DI BELLINZONA” CON I CASTELLI E LA MURATA RICHIESTA DI CREDITO DI PROGETTAZIONE\n\n


name: Relazione della Commissione della legislazione

text: \n \n\n \n\n \n \n\nConsiglio comunale della Città di Bellinzona \n\nBellinzona, 9 ottobre 2018 \n\n \n\nRELAZIONE DELLA COMMISSIONE DELLA \nLEGISLAZIONE SUL MESSAGGIO MUNICIPALE  \nNO. 146 PROPOSTA DI MODIFICA DI ALCUNI \nARTICOLI DELLO STATUTO DEL CONSORZIO \nPROTEZIONE CIVILE REGIONE DEL \nBELLINZONESE \n\n \n\nLodevole Consiglio comunale, \nSignore e signori Presidente e Consiglieri comunali, \n \n \nil messaggio municipale n. 146 è stato oggetto di discussione da parte della \nCommissione della legislazione nella seduta del 25 settembre 2018. Non è stato \nritenuto necessario procedere a delle audizioni in quanto il messaggio municipale è \nrisultato completo ed esaustivo. \n \n \n1. Premessa \n \nL'operazione si rende necessaria dopo la costituzione del nuovo comune di Bellinzona. \nCon risoluzione no. 2008 del 3 maggio 2017, il Consiglio di Stato ha infatti concesso al \nComune di Bellinzona, quale misura transitoria e particolare, la possibilità di esercitare \nla maggioranza assoluta dei voti in Consiglio consortile e la facoltà di eleggere una \npropria maggioranza di membri in seno alla Delegazione consortile. \n \nNella medesima risoluzione, l'autorità cantonale ha anche invitato la Delegazione \nconsortile eletta a consolidare le modifiche statutarie sottoponendole ai Comuni \nconsorziati entro il 31 marzo 2018. \n \nCon il presente messaggio si raccoglie pertanto tale invito e si approfitta dell'occasione \nper apportare alcuni adattamenti testuali, derivanti dalla nuova situazione, senza che \ngli stessi abbiamo comunque ad influire concretamente sulla gestione del Consorzio. \n \nNelle scorse settimane la presente proposta è stata favorevolmente preavvisata dai \nMunicipi dei Comuni consorziati. Trattasi per tanto di un atto formale dovuto. \n\n\n\n \n\n2. Modifiche statutarie \n \nDi seguito le modifiche degli articoli in cui necessitava un aggiornamento relativo alla \nnuova realtà post aggregativa: \n \n \nArt. 1 Denominazione e Comuni consorziati \n \nTesto in vigore: \n \nCon la denominazione Consorzio protezione civile regione del Bellinzonese è \ncostituito, tra i Comuni di Arbedo-Castione, Bellinzona, Cadenazzo, Camorino, \nGiubiasco, Gnosca, Gorduno, Gudo, Lumino, Moleno, Monte Carasso, Pianezza, \nPreonzo, S. Antonino, S. Antonio, Sementina, un Consorzio ai sensi della Legge sul \nconsorziamento dei Comuni del22 febbraio 2010 (LCCom). \n \nModifica proposta: \n \nCon la denominazione Consorzio protezione civile regione del Bellinzonese è \ncostituito, tra i Comuni di Arbedo-Castione, Bellinzona, Cadenazzo, Lumino e S. \nAntonino, un Consorzio ai sensi della Legge sul consorziamento dei Comuni del 22 \nfebbraio 2010 (LCCom). \n \nIn sintesi vengono tolti dall'elenco gli ex Comuni ora diventati Quartieri del nuovo \nComune di Bellinzona. \n \n \nArt. 6 Composizione ed elezione (del Consiglio consortile) \n \nTesto in vigore \n \nIl Consiglio consortile si compone di un rappresentante e di un supplente per Comune. \nIl supplente presenzia alle sedute solo in caso di assenza del rappresentante. \nIl rappresentante e il supplente sono designati dai Consigli comunali, rispettivamente \ndalle Assemblee comunali, su proposta dei rispettivi Municipi. \nE' eleggibile quale rappresentante o supplente nel Consiglio consortile ogni cittadino \navente diritto di voto. \nLa carica è incompatibile con quella di Consigliere di Stato, di membro della \nDelegazione consortile e di impiegato del Consorzio. \n \nModifica proposta \n \nIl Consiglio consortile si compone di un rappresentante e di un supplente per Comune. \nIl supplente presenzia alle sedute solo in caso di assenza del rappresentante. \nIl rappresentante e il supplente sono designati dai Consigli comunali su proposta dei \nrispettivi Municipi. \nE' eleggibile quale rappresentante o supplente nel Consiglio consortile ogni cittadino \navente diritto di voto. \nLa carica è incompatibile con quella di Consigliere di Stato, di membro della \nDelegazione consortile e di impiegato del Consorzio. \n \nIn sintesi è stato eliminato il riferimento alle Assemblee comunali considerato che in \ntutti i 5 comuni membri l'organo legislativo è costituito dal Consiglio comunale. \n \n\n\n\n \n\nArt. 7 Competenze (del Consiglio consortile) \n \nTesto in vigore \n \nIl Consiglio consortile è l'organo superiore del Consorzio. In particolare: \n \na) esamina e approva i conti preventivi e consuntivi del Consorzio; \nb) esercita la sorveglianza sull'amministrazione consortile; \nc) autorizza le spese di investimento; \nd) provvede alle nomine di sua competenza e, annualmente, a quella del suo \n\nPresidente e dell'ufficio presidenziale (Vice Presidente e due scrutatori); \ne) decide le opere consortili da realizzare sulla base di preventivi e di progetti \n\ndefinitivi e accorda i crediti necessari; \nf) autorizza segnatamente l'acquisizione, la donazione, la successione, la permuta, \n\nl'affitto, l'alienazione o il cambiamento di destinazione dei beni consortili; \ng) adotta, modifica, sospende e abroga i regolamenti consortili; \nh) autorizza la Delegazione a intraprendere, a stare in lite, a transigere o a \n\ncompromettere; sono riservate le procedure amministrative; \ni) autorizza la Delegazione a contrarre mutui e prestiti; \nl) ratifica le convenzioni stipulate dalla Delegazione consortile, in particolare quelle \n\ncon i Comuni per la gestione delle infrastrutture; \nm) definisce, tramite regolamento, l'organico, gli stipendi e le indennità dei dipendenti \n\ndel Consorzio; \nn) esercita tutte le competenze che non sono espressamente conferite dalla Legge \n\nad altro organo. \n \nIl Consiglio consortile fissa il termine entro il quale il credito di cui alle lettere c) e e) \ndecade, se non è utilizzato. \n \nModifica proposta \n \nIl Consiglio consortile è l'organo superiore del Consorzio. In particolare: \n \na) esamina e approva ì conti preventivi e consuntivi del Consorzio; \nb) esercita la sorveglianza sull'amministrazione consortile; \nc) autorizza le spese dì investimento; \nd) provvede alle nomine di sua competenza e, annualmente, a quella del suo \n\nPresidente e del Vice Presidente; \ne) decide le opere consortili da realizzare sulla base di preventivi e di progetti \n\ndefinitivi e accorda i crediti necessari; \nf) autorizza segnatamente l'acquisizione, la donazione, la successione, la permuta, \n\nl'affitto, l'alienazione o il cambiamento di destinazione dei beni consortili; \ng) adotta, modifica, sospende e abroga ì regolamenti consortili; \nh) autorizza la Delegazione a intraprendere, a stare in lite, a transigere o a \n\ncompromettere; sono riservate le procedure amministrative; \ni) autorizza la Delegazione a contrarre mutui e prestiti; \nl) ratifica le convenzioni stipulate dalla Delegazione consortile, in particolare quelle \n\ncon i Comuni per la gestione delle infrastrutture; \nm) definisce, tramite regolamento, l'organico, gli stipendi e le indennità dei dipendenti \n\ndel Consorzio; \nn) esercita tutte le competenze che non sono espressamente conferite dalla Legge \n\nad altro organo. \n \n\n\n\n \n\nIl Consiglio consortile fissa il termine entro il quale il credito di cui alle lettere c) e e) \ndecade, se non è utilizzato. \n \nIn sintesi considerato che il Consiglio consortile si compone di (soli) 5 membri, risulta \nnon necessaria la nomina di scrutatori. \n \n\n \nArt.17 Composizione (della Delegazione consortile) \n\n \nTesto in vigore \n \nLa Delegazione consortile si compone di 5 membri. \nUn Comune non può avere la maggioranza assoluta dei membri. \n \nModifica proposta \n \nLa Delegazione consortile si compone di 5 membri. \nNella scelta dei membri si terrà in debito conto di un'equa rappresentanza dei Comuni \nmembri \n\n \nL'art. 20 cpv 3 della Legge sul consorziamento dei Comuni prevede che \n"eccezionalmente un Comune può avere la maggioranza assoluta dei membri della \nDelegazione." \n \nConsiderata la particolare situazione del Consorzio (composizione di cinque comune di \ncui uno, Bellinzona, che partecipa da solo nella misura di quasi l'80% al finanziamento \ndelle spese) si ritiene giustificato prevedere l'eccezionalità della norma ammessa dalla \nLCCom. \n \nSu proposta del Municipio di Arbedo-Castione (avallata anche dagli altri esecutivi) è \nstato inserito il secondo capoverso prevedente una garanzia di rappresentanza, seppur \nminoritaria, per i comuni non aggregati. \n\n \n \n3. Conclusioni e risoluzione \n\n \nPer gli altri articoli non intravediamo la necessità di operare delle modifiche. Con il \nvecchio statuto, entrato in vigore nel mese di aprile del 2013, non state riscontrate \ndifficoltà di applicazione. \n \nLa Commissione della Legislazione non ha nessuna osservazione in merito alle \nmodifiche statutarie inserite nel Messaggio Municipale, la Delegazione consortile ha \ngiustamente adeguato lo statuto consortile alla nuova situazione post aggregativa. \nTrattasi quindi di un atto formale dovuto. \n \n \nIn considerazione di quanto esposto codesto Lodevole Consiglio comunale è invitato a \nvolere \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\nrisolvere: \n\n \n \n\n1. Sono approvate le modifiche degli articoli 1, 6, 7 e 17 dello statuto consortile, \n\ncome ai considerandi; \n\n2. Le modifiche entrano in vigore con la ratifica da parte della Sezione degli Enti \n\nlocali. \n\n \n\nCon ogni ossequio. \n\n \nPER LA COMMISSIONE DELLA LEGISLAZIONE \n \n \nPaolo Righetti (relatore) Antonio Ndombele \n\nAnita Banfi-Beltraminelli Emilio Scossa-Baggi \n\nOrlando Del Don Enrico Zanti \n\nNicola Grossi Nicola Zorzi \n\nAlessandro Lucchini  \n\n \n\n\n


Messaggio municipale no. 150-2018

text: \n \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n\n\n \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n \n\n \n\n  \n\n\n\n \n\n \n  \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n \n\n\n\n \n\n                                                      \n1 : . \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nhttp://www.ti.ch/CAN/SegGC/comunicazioni/GC/odg-mes/6498.htm\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n Σ Σ\n\n \n\n \n\n \n\n                                                      \n2  \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n                                                      \n3 \n\n \n\n\n\n \n\n  \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n \n\n\n\n \n\n  \n\n\n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\n  \n\n –   \n\n– \n\n–\n\n–\n\n \n \n \n\n  \n\n \n\n\n

doc_text_tsv_it: '/can/seggc/comunicazioni/gc/odg-mes/6498.htm':4 '1':1 '2':7 '3':8 'www.ti.ch':3 'www.ti.ch/can/seggc/comunicazioni/gc/odg-mes/6498.htm':2 'σ':5,6


name: Allegata - Convenzione gestione Castelli

text: \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n


Osservazioni preliminari del Municipio

text: \nDicastero amministrazione generale \nServizi centrali \nServizio cancelleria \nPiazza Nosetto 5 \n6500 Bellinzona \n \n \nT +41 (0)58 203 10 00 \nF +41 (0)58 203 10 20 \ncancelleria@bellinzona.ch \n \n \n \n19 aprile 2018 \n \n \n \n \n \n\n  \n\n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\nOsservazioni preliminari - Mozione no. 1/2017 di Lugi Calanca \n\ndenominata “Creiamo le condizioni quadro per il futuro dei nostri \n\nfigli” \n\n \n\nOnorevole signor Presidente,  \n\nsignore e signori Consiglieri comunali, \n\nla mozione in oggetto pone l’accento sulla conciliabilità lavoro-famiglia, in particolare per \n\nquanto attiene alla cura e all’educazione dei figli, soprattutto per le famiglie \n\nmonoparentali.  \n\nIl mozionante chiede che l’accesso alle prestazioni di servizio mense scolastiche, asili nido \n\ne servizio di doposcuola scolastico siano assicurate a tutta la popolazione del nuovo \n\nComune, garantendo a tutto il territorio medesime opportunità e servizi, che il preventivo \n\ndella nuova Città tenga conto delle spese relative al finanziamento di questi servizi e che si \n\npossa far capo all’importo previsto dal progetto aggregativo per il finanziamento delle \n\nprestazioni suindicate.  \n\nSi precisa innanzitutto che la Città non dispone di asili nido propri, ma finanzia attraverso \n\nla Lfam le strutture presenti sul territorio, che sono perlopiù private. La distribuzione delle \n\nstesse sul territorio segue quindi una logica di mercato. \n\nPer il servizio mensa scolastico tutte le sedi di SI sono dotate di mense scolastiche. Per i \n\nragazzi di scuola elementare il servizio mensa era garantito, anche precedentemente \n\nl’aggregazione, nei seguenti quartieri come segue:  \n\n- Bellinzona, Gorduno, attraverso Polo sud \n\n- Camorino, Claro, Giubiasco, Gudo e Sementina attraverso la collaborazione con \n\nl’Associazione famiglie diurne del Sopraceneri (che da settembre 2018 dovrebbe essere \n\nestesa anche alla sede scolastica di Pianezzo). L’associazione Art’è Bambini (centro \n\nCamalù) offre inoltre un servizio di mensa e doposcuola scolastici per il quartiere di \n\nGiubiasco \n\n\n\n \n\n2 \n\n- A Monte Carasso il servizio di mensa scolastica è garantito dall’associazione famiglie \n\ndiurne del Sopraceneri per il tramite dell’associazione famiglie diurne su mandato del \n\ncentro extrascolastico l’Acquilone (centro Morenal). \n\nIl prezzo del pasto applicato dalle diverse associazioni e a carico delle famiglie è variabile \n\ntra fr. 6.- e fr. 15.-. \n\nPer quanto attiene al servizio di doposcuola scolastico, organizzato direttamente dalle \n\nscuole unicamente durante il periodo scolastico e finanziato in parte dal Comune e in \n\nparte dal partecipante, è attualmente presente nelle zone di Bellinzona, Giubiasco e \n\nCamorino. L’amministrazione generale scolastica, dopo aver sondato la necessità con i \n\ndirettori di zona per un’introduzione generalizzata, è intenzionata a voler estendere \n\nquesto tipo di servizio in tutte le sedi di scuola elementare implementando il modello del \n\nQuartiere di Bellinzona, presente sul territorio da alcuni decenni e particolarmente \n\napprezzato da famiglie, animatori e autorità scolastiche già a partire dal prossimo \n\nsettembre 2018. \n\nA questo si aggiunge tutte le sere e i mercoledì pomeriggio durante il periodo scolastico, \n\nattualmente solo per il quartiere di Monte Carasso, il doposcuola sociale (che ha luogo \n\npresso la sede scolastica), offerta che era già presente in precedenza (finanziato e gestito \n\nprecedentemente dal Comune di Monte Carasso e ripreso dal nuovo Comune (settore \n\nsociale) dopo l’aggregazione. \n\nIl servizio giovani e famiglie e le scuole comunali si sono chinati sulla tematica e si intende \n\nintervenire per priorità. Al momento risulta improrogabile (anche in vista del nuovo anno \n\nscolastico) concentrarsi sull’allineamento, il più possibile tenendo conto della differenza \n\ndi attori, dei diversi servizi, garantendo analoghe opportunità a costi uguali (in particolare \n\nil medesimo prezzo per il pasto dei bambini di SE) a tutte le famiglie domiciliate a \n\nBellinzona. A tale scopo sarà necessario avviare delle trattative bilaterali con i responsabili \n\ndelle diverse strutture.  \n\nL’intervento invece sulle diverse proposte di offerta, stimolando eventualmente l’apertura \n\ndi nuove strutture dipende invece a nostro avviso dalla valutazione delle reali necessità \n\neffettive che devono essere colmate. Al riguardo si è deciso di estendere il progetto \n\nPrimokiz, volto a fotografare, mappare e mettere in rete le strutture già presenti sul \n\nterritorio per le esigenze di famiglie con bambini in età pre-scolastica, già avviato dal \n\nMunicipio di Giubiasco prima dell’aggregazione, ad una fascia di età più estesa. Ciò \n\npermetterà di capire se e come intervenire per colmare eventuali lacune presenti sul \n\nterritorio.  \n\nAlla luce di quanto indicato appare prematuro e non proponibile, almeno in questa fase, \n\npoiché si tratterebbe di un intervento non mirato e troppo esoso, pensare di dotare ogni \n\nquartiere di una struttura comunale che risponda alle esigenze sollevate dal mozionante.  \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n3 \n\nNon si esclude comunque, in una seconda fase, di sviluppare modalità di intervento ad \n\nhoc, ad esempio attraverso la creazione di strutture proprie (oltre come detto all’eventuale \n\nincentivazione di iniziative private) nella misura in cui possano soddisfare un bisogno \n\ncertificato.  \n\nTenuto conto di quanto suindicato, pur considerando la bontà della stessa, si invita a \n\nrespingere la mozione in oggetto. \n\n \n\nCon i migliori saluti. \n\n \n\n \n\nPER IL MUNICIPIO \n\nIl Sindaco: Il Segretario: \n\nMario Branda Philippe Bernasconi \n\n \n\n\n


name: Estratto delle decisioni del Consiglio comunale del 17-18.12.2018 - Emendamenti

text: \n \n\n \n\n \n\nConsiglio comunale della Città di Bellinzona \n\n \n\n \n\nESTRATTO DELLE DECISIONI DEL CONSIGLIO COMUNALE \n\nSEDUTA DEL 17 E 18 DICEMBRE 2018 \n\nMM 147 – REGOLAMENTO COMUNALE SULLA GESTIONE DEI RIFIUTI \n\n…Omissis \n\nil Consiglio comunale risolve: \n\n \n\n1. E' approvato il Regolamento comunale sulla gestione dei rifiuti della Città di \n\nBellinzona, come al testo allegato che forma parte integrante del presente \n\nmessaggio municipale, con i seguenti emendamenti: \n\n‐ art. 2 cpv. 1 - Proposta Commissione gestione  \n\n‐ art. 4 cpv. 1 lett. c) - Proposta Commissione gestione  \n\npresenti: 54 favorevoli: 42 contrari: 11 astenuti: 1 \n\n \n\n2. Il Regolamento comunale sulla gestione dei rifiuti entra in vigore con \n\nl'approvazione del Consiglio di Stato, al più presto con effetto 1. gennaio 2019. \n\npresenti: 54 favorevoli: 42 contrari: 11 astenuti: 1 \n\n \n\n3. Il Municipio è incaricato del seguito della procedura. \n\npresenti: 54 favorevoli: 42 contrari: 11 astenuti: 1 \n\n \n\nOmissis… \n\nEstratto conforme all’originale. \n\n \n\nLa presente decisione è stata pubblicata all’albo comunale dal 21 dicembre 2018 al 18 \n\nfebbraio 2019. \n\nPER L’AMMINISTRAZIONE GENERALE \n\nPhilippe Bernasconi, Segretario comunale \n\n\n


name: Allegato - Regolamento sulle tasse per prestazioni dell'Istituto scolastico

text: \nCittà di Bellinzona\n\nRegolamento \ncomunale sulle tasse \nper le prestazioni \ndell’Istituto \nscolastico\n\n\n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n  \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\tRegolamento comunale sulle tasse per le prestazioni dell'istituto scolastico.pdf\n\tArt. 1 Scopo\n\tArt. 2 Prestazioni\n\tArt. 3 Partecipazione finanziaria\n\tArt. 4 Debitori della partecipazione\n\tArt. 5 Ammontare della partecipazione delle famiglie\n\tArt. 6 Esecutività\n\tArt. 7 Disposizione abrogativa\n\tArt. 8 Entrata in vigore\n\tRegolamento comunale sulle tasse per le prestazioni dell’istituto scolastico.pdf\n\tRegolamento comunale sulle tasse per le prestazioni dell'istituto scolastico.pdf\n\tArt. 1 Scopo\n\tArt. 2 Prestazioni\n\tArt. 3 Partecipazione finanziaria\n\tArt. 4 Debitori della partecipazione\n\tArt. 5 Ammontare della partecipazione delle famiglie\n\tArt. 6 Esecutività\n\tArt. 7 Disposizione abrogativa\n\tArt. 8 Entrata in vigore\n\n\n\n\n\n\n


Messaggio municipale no. 148-2018

text: \n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n\n\n\n\n \n\n \n\n \n\n\n\n\n\n \n\n \n\n\n\n \n\n  \n\n\n


Allegato - Consuntivo 2017/2018

text: \nBELLINZONA TEATRO\nEnte autonomo\nPiazza Governo 11 - 6501 Bellinzona\nContabilità Stagione 2017-2018\n\nBILANCIO\n\nATTIVI\n31.08.2018 31.08.2017 %±\n\n1000 Cassa 551.80 464.60 18.8%\n1001 Cassa Teatro 1'000.00 1'000.00 -.-\n1002 Cassa Tecnico 328.15 793.90 -58.7%\n1006 Cassa Euro -.- 8.00 -100.0%\n1007 Cassa Territori -.- -.- -.-\n1010 CCP 98.45 150.80 -34.7%\n1020 Banca Raiffeisen 35'350.94 42'987.84 -17.8%\n1022 Banca Raiffesisen EURO 5.75 249.81 -97.7%\n1035 Banca Raiffeisen conto Territori 26'052.44 6'146.62 323.9%\n\nTotale Mezzi liquidi 63'387.53 51'801.57 22.4%\n1050 Crediti da forniture e prestazioni 38'336.90 53'784.20 -28.7%\n1051 Crediti f+p "Territori" 37'024.00 63'474.15 -41.7%\n1052 Crediti f+p "AMB" 23'318.30 4'809.45 384.8%\n1053 Crediti f+p "OTR" -.- 14'346.50 -100.0%\n1054 Crediti da assicurazioni sociali e istituti di previdenza 6'612.84 8'556.11 -22.7%\n1060 Ratei e risconti attivi 8'116.60 7'161.05 13.3%\n1065 Importi da chiarire -.- -.- -.-\n\nTotale Crediti f+p e RRA 113'408.64 152'131.46 -25.5%\n1070 Scorta merce - libri e guide 23'784.00 9'600.00 147.8%\n\nTitale Scorta merce 23'784.00 9'600.00 147.8%\nTotale attivo circolante 200'580.17 213'533.03 -6.1%\n1101 Installazioni / attrezzature 7'112.50 8'535.00 -16.7%\n1102 Mobilio / apparecchiature 22'500.00 27'000.00 -16.7%\n1103 Materiale 1.00 1.00 -.-\n1106 Hardware & Software 1.00 447.00 -99.8%\n1107 Hardware & Software amministrazione 1'000.00 1'500.00 -33.3%\n1108 Apparecchiature 11'600.00 13'050.00 -11.1%\n\nTotale immobilizzazioni materiali mobiliari 42'214.50 50'533.00 -16.5%\ntotle immobilizzazioni finanziarie -.- -.- -.-\nTotale immobilizzazioni materiali immobiliari -.- -.- -.-\nTotale Attivo fisso 42'214.50 50'533.00 -16.5%\nTOTALE ATTIVI 242'794.67 264'066.03 -8.1%\n\n12.03.2019 -1-\n\n\n\nBELLINZONA TEATRO\nEnte autonomo\nPiazza Governo 11 - 6501 Bellinzona\nContabilità Stagione 2017-2018\n\nPASSIVI\n31.08.2018 31.08.2017 %±\n\n2000 Debiti f+p e prestazioni 36'151.65 15'615.10 131.5%\n2005 Accantonamento per rischi 3'216.60 -.- -.-\n2006 Debiti verso AVS 4'045.00 6'572.85 -38.5%\n2007 Debiti verso LPP -.- 27'746.70 -100.0%\n2008 Debiti verso IF 20'596.32 66'255.07 -68.9%\n2009 Debiti f+p "Territori" 58'632.64 67'619.71 -13.3%\n2010 Debiti verso LAINF e APGM -.- -.- -.-\n2011 Debiti verso AMB -.- -.- -.-\n2012 Debiti f+p "OTR" 25'000.00 15'274.20 63.7%\n2013 Debiti f+p Comune di Bellinzona 31'322.75 -.- -.-\n2015 Iva in automatico -1'383.75 -.- -.-\n2016 Debiti verso IVA 11'377.05 10'455.35 8.8%\n2020 Ratei e risconti passivi 255'247.00 204'000.00 25.1%\n2021 RRP e incasso biglietti terzi -.- 729.60 -100.0%\n2022 Debiti per costi per il personale 15'312.10 800.00 1814.0%\n\nTotale Capitale dei terzi a breve termine 459'517.36 415'068.58 10.7%\nTotale Capitale dei terzi a lungo termine -.- -.- -.-\nTotale Capitale dei terzi 459'517.36 415'068.58 10.7%\n2200 Capitale proprio 101'000.00 101'000.00 -.-\n2970 Utile perdita riportata -252'002.55 -231'912.17 -8.7%\nPerdita -65'720.14 -20'090.38 -227.1%\n\nTotale Capitale proprio -216'722.69 -151'002.55 -43.5%\nTOTALE PASSIVI 242'794.67 264'066.03 -8.1%\n\n12.03.2019 -2-\n\n\n\nBELLINZONA TEATRO\nEnte autonomo\nPiazza Governo 11 - 6501 Bellinzona\nContabilità Stagione 2017-2018\n\nCONTO ECONOMICO\n\nCOSTI PER SPETTACOLI\nSet '17 / Ago '18 Set '16 / Ago '17 %±\n\n3000 Ingaggi compagnie 307'996.85 291'998.21 5.5%\n3010 Diritti d'autore 33'343.19 34'138.65 -2.3%\n3020 Imposte alla fonte 16'103.68 12'361.93 30.3%\n\nCosti diretti  spettacoli 357'443.72 338'498.79 5.6%\n3200 Montaggi e smontaggi 49'593.65 50'329.15 -1.5%\n3205 Rimborsi spese montaggi e smontaggi -.- -8'614.80 100.0%\n3210 Costi / tasse doganali e di trasporto 250.00 365.35 -31.6%\n\nCosti di montaggio e trasporto 49'843.65 42'079.70 18.5%\n3300 Viaggio, Vitto e alloggio 11'582.75 13'768.70 -15.9%\n3310 Spese e commissioni biglietti 46'205.03 47'841.92 -3.4%\n3320 Altre spese 1'332.50 212.45 527.2%\n\nAltri costi per spettacoli 59'120.28 61'823.07 -4.4%\n3400 Costi Produzioni in proprio 19'305.20 59'634.75 -67.6%\n3410 Costi Festival Territori 108'716.03 120'564.45 -9.8%\n\nCosti progetti speciali 128'021.23 180'199.20 -29.0%\nTOTALE COSTI PER SPETTACOLI 594'428.88 622'600.76 -4.5%\n\n12.03.2019 -3-\n\n\n\nBELLINZONA TEATRO\nEnte autonomo\nPiazza Governo 11 - 6501 Bellinzona\nContabilità Stagione 2017-2018\n\nALTRI COSTI D'ESERCIZIO\n31.08.2018 31.08.2017 %±\n\n4000 Stipendi lordi 389'089.10 398'134.85 -2.3%\n4001 AVS 30'895.75 41'088.08 -24.8%\n4002 LPP 40'688.35 32'070.00 26.9%\n4003 IF -248.68 -165.40 -50.4%\n4004 Assicurazione infortuni e malattia 11'599.17 12'117.18 -4.3%\n4005 Altri costi per il personale 606.50 1'237.10 -51.0%\n4010 Rimborsi da assicurazioni sociali -428.00 -570.00 24.9%\n\nCosti del personale 472'202.19 483'911.81 -2.4%\nGestione locali -.- -.- -.-\n4200 Interessi e spese bancarie 349.54 324.95 7.6%\n\nInteressi 349.54 324.95 7.6%\n4300 Varia manutenzione 41'030.33 30'887.45 32.8%\n4305 Pulizia 1'473.85 1'025.80 43.7%\n4310 Sicurezza 11'299.40 7'761.25 45.6%\n4320 Impianto allarme 3'065.90 4'811.55 -36.3%\n\nManutenzioni, riparazioni sicurezza 56'869.48 44'486.05 27.8%\n4400 Ammortamento istallazioni / attrezzature 1'422.50 1'422.50 -.-\n4401 Ammortamento attrezzature 1'450.00 1'450.00 -.-\n4420 Ammortamento mobilio / apparecchiature 4'500.00 4'500.00 -.-\n4430 Ammortamento Hardware & Software 446.00 447.00 -0.2%\n4431 Ammortamento Hardware & Software (2) 500.00 500.00 -.-\n\nAmmortamenti sostanza fissa 8'318.50 8'319.50 %\n4510 Assicurazione RC 847.70 652.10 30.0%\n4520 Tasse diverse 30.00 30.10 -0.3%\n4525 IVA prec. non riconosciuta 10'527.25 15'586.25 -32.5%\n\nPremi d'assicurazione, tasse e contributi 11'404.95 16'268.45 -29.9%\n4600 Elettricità 19'185.75 24'819.30 -22.7%\n4610 Acqua 3'317.45 3'880.45 -14.5%\n4620 Riscaldamento 11'426.60 4'942.80 131.2%\n\nEnergia, riscaldamento e acqua 33'929.80 33'642.55 0.9%\n4700 Materiale d'ufficio 2'778.20 3'024.60 -8.2%\n4710 Telefono 6'398.95 4'687.25 36.5%\n4720 Internet 630.40 185.15 240.5%\n4725 Spese postali 582.40 824.00 -29.3%\n\n12.03.2019 -4-\n\n\n\nBELLINZONA TEATRO\nEnte autonomo\nPiazza Governo 11 - 6501 Bellinzona\nContabilità Stagione 2017-2018\n\nALTRI COSTI D'ESERCIZIO\n31.08.2018 31.08.2017 %±\n\n4730 Contabilità / revisioni 4'689.70 4'260.00 10.1%\n4740 Altre spese amministrative 1'722.50 2'297.85 -25.0%\n4750 Tasse di partecipazione e iscrizioni 1'085.85 855.00 27.0%\n\nCosti amministrativi 17'888.00 16'133.85 10.9%\n4800 Pubblicità/inserzioni/propaganda 7'100.50 6'415.15 10.7%\n4810 Stampati (programmi) 28'085.40 24'291.45 15.6%\n4820 Rappresentanza/inviti 800.10 -.- -.-\n\nPubblicità e rappresentanza 35'986.00 30'706.60 17.2%\n4901 Differenza di cassa 0.15 -.- -.-\n4910 Costi straordinari, unici o relativi ad altri periodi\n\ncontabili 4'666.77 1'532.11 204.6%\nDiversi costi d'esercizio 4'666.92 1'532.11 204.6%\nTOTALE ALTRI COSTI D'ESERCIZIO 641'615.38 635'325.87 1.0%\n\n12.03.2019 -5-\n\n\n\nBELLINZONA TEATRO\nEnte autonomo\nPiazza Governo 11 - 6501 Bellinzona\nContabilità Stagione 2017-2018\n\nRICAVI D'ESERCIZIO\nSet '17 / Ago '18 Set '16 / Ago '17 %±\n\n6000 Biglietti 266'423.70 271'273.60 -1.8%\n6010 Sponsor 106'286.10 108'592.65 -2.1%\n6020 Sponsor istituzionali 526'000.00 538'800.00 -2.4%\n6025 Donazioni 7'000.00 -.- -.-\n6040 Ricavi Festival Territori 102'302.50 120'474.15 -15.1%\n6050 Diminuzione di ricavi -.- -168.00 100.0%\n\nRicavi per spettacoli 1'008'012.30 1'038'972.40 -3.0%\n6100 Ricavi Produzioni in proprio 13'647.30 75'000.00 -81.8%\n\nProgetti speciali 13'647.30 75'000.00 -81.8%\n6200 Locazioni 106'342.50 97'359.39 9.2%\n6210 Vendite 2'300.00 1'667.00 38.0%\n6215 Vendite spettacoli 3'100.00 16'000.00 -80.6%\n6220 Inserzioni 3'400.00 2'800.00 21.4%\n6225 Visite guidate 350.00 -.- -.-\n\nVendite di prodotti 115'492.50 117'826.39 -2.0%\n6400 Ricavi diversi 3'714.02 2'722.15 36.4%\n6410 Interessi -.- 0.01 -100.0%\n6411 Rimborsi assicurativi 8'505.65 71.70 11762.8%\n6420 Ricavi straordinari 20'952.35 3'243.60 546.0%\n\nAltri ricavi d'esercizio 33'172.02 6'037.46 449.4%\nTOTALE RICAVI D'ESERCIZIO 1'170'324.12 1'237'836.25 -5.5%\n\nUtile/Perdita d'esercizio\n31.08.2018 31.08.2017 %±\n\nTotale utile/perdita d'esercizio -.- -.- -.-\n02 Perdita -65'720.14 -20'090.38 -227.1%\n\n12.03.2019 -6-\n\n\n\tATTIVI\n\tPASSIVI\n\tCOSTI PER SPETTACOLI\n\tALTRI COSTI D'ESERCIZIO\n\tRICAVI D'ESERCIZIO\n\tUtile/Perdita d'esercizio\n\n


name: Allegato - Nuovo Regolamento comunale sulla gestione dei rifiuti

text: \nCittà di Bellinzona\n\nRegolamento \ncomunale sulla \ngestione dei rifiuti\n\n\n\nRegolamento comunale sulla gestione dei rifiuti \n \n\n \n1 \n\nIndice \n\nCapitolo I - Disposizioni generali 2 \nArt. 1 Campo d’applicazione 2 \n\nArt. 2 Principi della gestione dei rifiuti 2 \n\nArt. 3 Compiti del Comune 2 \n\nArt. 4 Definizioni 2 \n\nArt. 5 Obblighi dei detentori di rifiuti 2 \n\nArt. 6 Eccezioni e modalità particolari di consegna 3 \n\nArt. 7 Divieti 3 \n\nCapitolo II - Organizzazione del servizio di raccolta 3 \nArt. 8 Raccolta dei rifiuti urbani 3 \n\nArt. 9 Utenti autorizzati 4 \n\nArt. 10 Imballaggi, contenitori e esposizione 4 \n\nArt. 11 Rifiuti esclusi dalla raccolta 4 \n\nArt. 12 Smaltimento dei rifiuti esclusi dal servizio di raccolta 5 \n\nArt. 13 Sospensione del servizio 5 \n\nCapitolo III - Finanziamento 5 \nArt. 14 Principio 5 \n\nArt. 15 Tassa base 5 \n\nArt. 16 Tassa sul quantitativo 6 \n\nArt. 17 Altre tasse causali – scarti vegetali 6 \n\nArt. 18 Esigibilità 6 \n\nCapitolo IV - Norme finali 6 \nArt. 19 Attuazione e misure d’esecuzione 6 \n\nArt. 20 Rimedi giuridici 7 \n\nArt. 21 Contravvenzioni 7 \n\nArt. 22 Entrata in vigore e abrogazioni 7 \n\n \n\n \n  \n\n\n\nRegolamento comunale sulla gestione dei rifiuti \n \n\n \n2 \n\n Capitolo I - Disposizioni generali \n\nArt. 1 Campo d’applicazione \n1Il presente regolamento disciplina la gestione dei rifiuti sull’intero territorio del Comune di \nBellinzona nonché il relativo finanziamento. \n2Esso si applica a tutti i produttori e a tutti i detentori di rifiuti presenti sul territorio comunale. \n\nArt. 2 Principi della gestione dei rifiuti \n1La gestione dei rifiuti deve essere orientata alla loro prevenzione, riduzione e valorizzazione. In \nparticolare il Comune mira a ridurre l’impatto ambientale legato alla raccolta e allo smaltimento \ndei rifiuti, migliorando nel limite del possibile il bilancio ecologico ed energetico complessivo \ndella filiera. \n2Il Comune collabora su scala regionale con gli altri Comuni e promuove gli obiettivi del presente \nRegolamento nonché la ricerca di soluzioni sostenibili a livello locale, in particolare \ncollaborando con gli attori economici, commerciali, artigianali e industriali allo scopo di \ncontenere la produzione di rifiuti e favorire il riciclaggio, valorizzando i rifiuti riciclabili.- \n\nArt. 3 Compiti del Comune \n1Il Comune provvede alla gestione dei rifiuti secondo i principi di cui all’art. 2 organizzando in \nparticolare il servizio di raccolta dei rifiuti urbani su tutto il territorio comunale. \n2In collaborazione con il Dipartimento del territorio, l’Azienda Cantonale dei Rifiuti (ACR) e/o \ncon le associazioni di categoria, esso promuove inoltre un’adeguata informazione e \nsensibilizzazione della cittadinanza in tema di rifiuti (es. mercatini dell’usato, azioni nelle \nscuole, campagne “anti-littering”). \n\nArt. 4 Definizioni \n1Sono rifiuti urbani i rifiuti che provengono dalle economie domestiche nonché quelli che \nprovengono da imprese con meno di 250 posti di lavoro a tempo pieno aventi una composizione \nanaloga ai primi in termini di sostanze contenute e di proporzioni quantitative, i residui di \nscopatura e di pulizia in generale delle strade, delle aree pubbliche o private soggette ad uso \npubblico e delle rive dei corsi d'acqua; cestini, rifiuti delle scuole e uffici pubblici.  \nIn particolare sono considerati tali \na) i rifiuti solidi urbani, ovvero i rifiuti urbani combustibili le cui singole \n\ncomponenti non sono riciclabili; \nb) i rifiuti solidi urbani ingombranti, ovvero i rifiuti solidi urbani che per le loro \n\ndimensioni o peso non possono essere collocati negli imballaggi autorizzati; \nc) le raccolte separate, ovvero i rifiuti urbani destinati in parte o completamente al \n\nriutilizzo, al riciclaggio o ad un trattamento speciale \nd)  gli scarti vegetali dei giardini e delle economie domestiche \n2I rifiuti industriali o aziendali sono quelli che provengono dalle imprese (industria, artigianato, \nservizi, commercio, agricoltura e selvicoltura) che, per la loro composizione e quantitativo, non \npossono essere considerati rifiuti urbani. \n3Sono rifiuti speciali (rs) e rifiuti soggetti a controllo (rc) i rifiuti designati come tali \ndall’Ordinanza sul traffico di rifiuti del 22 giugno 2005 (OTRif) e dall’Ordinanza del DATEC sulle \nliste per il traffico di rifiuti del 18 ottobre 2005 (OLTRif). \n\nArt. 5 Obblighi dei detentori di rifiuti \n1I rifiuti solidi urbani e i rifiuti solidi urbani ingombranti devono essere consegnati al servizio di \nraccolta comunale e/o presso i punti/centri di raccolta, secondo le modalità stabilite dal \nMunicipio. \n\n\n\nRegolamento comunale sulla gestione dei rifiuti \n \n\n \n3 \n\nNelle piazze di raccolta non saranno ammesse consegne di rifiuti ingombranti superiori a 300 \nkg, rispettivamente 5 m3; per quantitativi che eccedono questi valori occorrerà fare capo \ndirettamente ad un centro di raccolta autorizzato. \nLa consegna di rifiuti ingombranti non è permessa a artigiani e imprese. \n2Le raccolte separate che non possono essere riconsegnate direttamente presso i punti di vendita, \nvanno consegnate ai punti/centri di raccolta o ai servizi di raccolta designati dal Municipio. Le \nraccolte separate non possono essere mescolate tra di loro o con altri rifiuti. \n3I privati possono provvedere al compostaggio decentralizzato dei loro scarti vegetali. Gli scarti \nvegetali non compostati in questo modo devono essere consegnati ai punti/centri di raccolta o ai \nservizi di raccolta secondo quanto stabilito tramite ordinanza. \n4I rifiuti industriali e aziendali devono essere smaltiti dai detentori, a loro spese, secondo le \nprescrizioni federali e cantonali vigenti. \n5I rifiuti speciali e i rifiuti soggetti a controllo non raccolti dal servizio comunale vanno smaltiti, a \nspese del detentore, secondo le prescrizioni federali e cantonali vigenti. \n6Tutti i detentori di rifiuti devono fornire all’autorità le informazioni che vengono loro richieste \nsulla tipologia e la quantità di rifiuti prodotti così come sulle modalità di smaltimento. \n\nArt. 6 Eccezioni e modalità particolari di consegna \n1In casi eccezionali il Municipio può dispensare il detentore dall’obbligo di consegna dei rifiuti al \nservizio comunale. Questa dispensa può avere una durata massima di un anno e può essere \nrinnovata. \n2Chiunque crea disagi di qualsiasi natura al servizio di raccolta o produca rifiuti urbani in \nquantità significativamente maggiore rispetto alla media delle economie domestiche può essere \nobbligato dal Municipio a far capo ai servizi di raccolta rispettando specifiche disposizioni \ntecniche oppure a smaltire i propri rifiuti direttamente presso un’impresa di smaltimento \nautorizzata. \n3Eccezionalmente e in casi debitamente motivati il Municipio può rifiutare la raccolta e lo \nsmaltimento dei rifiuti mediante il proprio servizio e obbligare il detentore a provvedervi \nautonomamente secondo le prescrizioni vigenti. \n\n4 Le eccezioni di cui ai paragrafi 1-3 non sono motivo di esonero dal pagamento della tassa base. \n\nArt. 7 Divieti \nRiservate le disposizioni federali e cantonali in materia, è segnatamente vietato: \na) immettere rifiuti, anche triturati o diluiti, nelle canalizzazioni; \nb) abbandonare su terreno pubblico o privato rifiuti di ogni natura (littering); \nc) depositare rifiuti aggiuntivi qualora i contenitori o i punti di raccolta siano pieni \n\n(in questi casi l’utente deve portare i rifiuti in altri punti/centri di raccolta con \ndisponibilità residua o posticiparne la consegna); \n\nd) l’incenerimento di rifiuti all’aperto o in caminetti e stufe; \ne) consegnare ai punti/centri di raccolta rifiuti organici di cucina e neofite invasive \n\nai sensi dell’Allegato 2 OEDA. \n\n Capitolo II - Organizzazione del servizio di raccolta \nArt. 8 Raccolta dei rifiuti urbani \n1Il Municipio organizza il servizio di raccolta e i punti/centri di raccolta mediante ordinanza. \nNella stessa esso stabilisce segnatamente: \n- per quali rifiuti è previsto il servizio di raccolta e quali devono essere consegnati \n\npresso i punti/centri di raccolta; \n\n\n\nRegolamento comunale sulla gestione dei rifiuti \n \n\n \n4 \n\n- le modalità, il giro e la frequenza di raccolta dei rifiuti urbani. \n2La raccolta è eseguita lungo le strade pubbliche ed eccezionalmente in quelle private, laddove \npuntualmente stabilito, tramite appositi imballaggi o contenitori secondo le indicazioni \nemanate dal Municipio. \n3In casi particolari il Municipio può escludere determinate strade dal servizio di raccolta, \nobbligando gli utenti a provvedere secondo le disposizioni da esso stabilite. \n\nArt. 9 Utenti autorizzati \n1Riservati eventuali accordi con altri Comuni o enti nonché specifiche autorizzazioni per singoli \ncasi, i servizi comunali e le infrastrutture di raccolta organizzati possono essere utilizzati \nunicamente dalle persone fisiche o giuridiche residenti o aventi sede nel Comune. \n2Possono essere raccolti e smaltiti tramite questi servizi soltanto i rifiuti prodotti sul territorio del \nComune. . \n\nArt. 10 Imballaggi, contenitori e esposizione \n1I rifiuti solidi urbani e le raccolte separate possono essere consegnati unicamente negli \nimballaggi e nei contenitori adibiti alla raccolta. \n2Il Municipio stabilisce, tramite ordinanza, gli imballaggi autorizzati, le modalità di consegna e il \ntipo di contenitori autorizzati. \n3Per stabili abitativi con più di 6 appartamenti, complessi residenziali e/o commerciali, aziende \nartigianali e alberghi che producono un volume di rifiuti maggiore di 400 litri alla settimana, il \nMunicipio può ordinare la posa di appositi contenitori per le varie tipologie di rifiuti. L’acquisto \ndei contenitori e la relativa manutenzione è a carico dei privati. \n4I cestini pubblici per i rifiuti servono esclusivamente per la raccolta occasionale di singoli rifiuti \ndi piccole dimensioni e non possono essere utilizzati quali sostituti dei servizi di raccolta o dei \npunti/centri di raccolta. \n\nArt. 11 Rifiuti esclusi dalla raccolta \n1Sono escluse dal servizio di raccolta ordinario dei rifiuti urbani le seguenti tipologie di rifiuti: \na) apparecchi elettrici ed elettronici e le loro componenti (televisori, radio, \n\ncomputer, aspirapolveri, frullatori, videogiochi, telefoni, stampanti, \nfotocopiatrici, toner, inchiostri, ecc.) \n\nb) apparecchi refrigeranti (frigoriferi, congelatori, ecc.); \nc) tubi e lampade fluorescenti, al neon e al mercurio; \nd) veicoli da rottamare e le loro componenti; \ne) rifiuti edili (materiale di sterro, di scavo e di demolizione); \nf) cadaveri e carcasse di animali, scarti di macelleria (pelli, ossa, budella, sangue, \n\necc.); \ng) sostanze auto-infiammabili, esplosive e radioattive; \nh) residui liquidi, fangosi e oleosi provenienti dai separatori di grassi e benzina; \ni) materiali inquinati da idrocarburi e prodotti chimici; \nj) polveri residue provenienti da impianti depurazione fumi; \nk) fanghi provenienti dalla vuotatura di fosse settiche, biologiche, pozzi neri, latrine, \n\nnonché il letame; \nl) pneumatici; \nm) scorie di industrie metallurgiche, fonderie e carpenterie; \nn) residui dei bagni di sviluppo fotografico, galvanici e zincatura; \no) veleni; \np) emulsioni e miscele bituminose; \nq) pesticidi, insetticidi, diserbanti e concimi; \n\n\n\nRegolamento comunale sulla gestione dei rifiuti \n \n\n \n5 \n\nr) medicinali, termometri al mercurio, siringhe e rifiuti sanitari; \ns) carboni e scorie provenienti dalla pulizia di camini e caldaie. \n2I rifiuti per i quali è disponibile una raccolta separata non possono essere mischiati e smaltiti \nassieme ai rifiuti solidi urbani ma devono essere consegnati presso i punti vendita o presso gli \nappositi punti/centri di raccolta. \n3In caso di dubbio, prima di esporre o consegnare i rifiuti, l’utente deve informarsi sulle modalità \ndi smaltimento presso il fornitore o consultare i servizi comunali e cantonali competenti. \n\nArt. 12 Smaltimento dei rifiuti esclusi dal servizio di raccolta \n1I rifiuti esclusi dal servizio di raccolta comunale devono essere smaltiti da colui che li produce, a \nproprie spese, conformemente alle disposizioni delle normative cantonali e federali vigenti. \n2Il detentore di questi rifiuti, se del caso, deve ottenere le necessarie autorizzazioni da parte \ndell’autorità competente. \n3Il Municipio può organizzare la raccolta separata per modeste quantità di rifiuti esclusi dal \nnormale servizio di raccolta. \n\nArt. 13 Sospensione del servizio \nI servizi di raccolta dei rifiuti possono essere temporaneamente sospesi a causa di eventi di forza \nmaggiore. I turni e le raccolte non saranno obbligatoriamente recuperati. \n\n Capitolo III - Finanziamento \n\nArt. 14 Principio \n1Il Municipio stabilisce mediante ordinanza le tasse per la gestione dei rifiuti conformemente \nalle disposizioni federali e cantonali in materia. \n2Esse si suddividono in tassa base (art. 15), tassa sul quantitativo (art. 16) e altre tasse causali (art. \n17). \n3Il loro ammontare deve essere determinato in modo da ottenere mediamente una copertura dei \ncosti del 100%, ritenuto l’obbligo di dedurre, tramite accredito interno, i costi causati dalla \nproduzione di rifiuti non imputabile ai cittadini assoggettati alla tassa. \n4Il Municipio adegua periodicamente le tasse sulla base dei consuntivi e dei preventivi. \n\nArt. 15 Tassa base \n1La tassa base è destinata al finanziamento dei costi fissi di gestione e segnatamente: \na) quelli amministrativi e del personale \nb) di informazione e sensibilizzazione \nc) di raccolta dei rifiuti solidi urbani, delle raccolte separate ed il loro smaltimento \n\nqualora questi costi non vengono coperti, o coperti solo in modo parziale, con \ntasse specifiche (art 17) \n\nd) di investimento \ne) gli altri costi per i quali non è determinabile un nesso causale con i quantitativi di \n\nrifiuti prodotti. \n2Sono assoggettate alla tassa base tutte le persone fisiche e giuridiche residenti o aventi sede nel \nComune, comprese quelle proprietarie di residenze secondarie. L’assoggettamento è dato \nindipendentemente dalla frequenza o dall’intensità con le quali esse fruiscono dei servizi \ncomunali. \n3Mediante ordinanza il Municipio stabilisce in particolare le eventuali eccezioni \nall’assoggettamento, i casi di esenzione nonché l’ammontare della tassa base \nannua (IVA inclusa) entro i seguenti limiti: \na) economie domestiche: minimo 50.00 CHF – massimo 150.00 CHF; \n\n\n\nRegolamento comunale sulla gestione dei rifiuti \n \n\n \n6 \n\nb) persone giuridiche: minimo 150.00 CHF – massimo 500.00 CHF \n\nArt. 16 Tassa sul quantitativo \n1La tassa sul quantitativo è determinata in funzione del volume di rifiuti prodotti ed è destinata a \nfinanziare i costi di smaltimento (esclusa la raccolta) dei rifiuti solidi urbani (RSU) combustibili \nnon riciclabili contenuti nei sacchi ufficiali della spazzatura, compresi i costi di produzione e di \ndistribuzione di questi ultimi (IVA inclusa). \n2Essa è prelevata con la vendita dei sacchi ufficiali. Le modalità di vendita degli stessi sono \nstabilite dal Municipio mediante ordinanza. \n3Il Municipio fissa l’ammontare della tassa sul quantitativo entro i limiti stabiliti dal Cantone. \n \nArt. 17 Altre tasse causali – scarti vegetali \n1Per la raccolta e lo smaltimento degli scarti vegetali il Municipio stabilisce un’apposita tassa \nentro i seguenti limiti: \n\nper la raccolta porta a porta (dove applicata) \na) etichetta annuale per contenitore da 120 lt: minimo  CHF 30.00  \n        massimo  CHF 100.00 \nb) fascine (lunghezza max 150 cm, peso max 20 kg) \n o contenitore da 120 lt (per vuotatura):  minimo  CHF 1.00 \n        massimo CHF 3.00 \n2\n\nLa consegna di scarti vegetali alla piazza di raccolta è riservata unicamente alle economie \ndomestiche. Le imprese del settore (giardinieri, selvicoltori, arboricoltori, ecc.) devono \nprovvedere in proprio allo smaltimento degli scarti vegetali appoggiandosi ad un impianto di \ncompostaggio autorizzato. \n\nPer l’accesso alle piazze di consegna è necessaria una specifica tessera annuale, acquistabile agli \nsportelli multifunzionali. \n\nIl Municipio fissa l’ammontare del costo della tessera entro i seguenti limiti:  \n\nminimo CHF 20.00   massimo CHF 50.00. \n\nArt. 18 Esigibilità \n1La tassa base è stabilita mediante decisione per anno civile. Essa è a carico del proprietario \ndell’immobile dove è situata l’economia domestica; per le attività commerciali è a carico del \ntitolare. \n2In generale tutte le tasse sono esigibili entro 30 giorni dalla data di fatturazione. \n3Sulle tasse non pagate è computato un interesse di mora. \n\n Capitolo IV - Norme finali \n\nArt. 19 Attuazione e misure d’esecuzione \n1Il Municipio attua il presente regolamento. Esso emana le necessarie ordinanze \nd’applicazione come pure eventuali disposizioni particolari, in particolare per contenere la \nproduzione di rifiuti e per migliorare e ottimizzare lo smaltimento degli stessi nel caso di \nmanifestazioni o altri eventi organizzati sul territorio comunale. \n2Il Municipio esercita le competenze previste dagli artt. 107 cpv. 2 lett. b LOC e art. 24 RALOC ed è \nin generale autorizzato ad adottare tutte le misure necessarie a tutela dell’ambiente, della \nsicurezza, dell’igiene e del decoro pubblico. Esso veglia affinché i rifiuti siano smaltiti \nconformemente alle prescrizioni ed è quindi autorizzato ad ordinare la rimozione immediata, a \nspese dei responsabili, dei depositi abusivi di ogni genere di rifiuti (art. 5 ROTR). \n\n\n\nRegolamento comunale sulla gestione dei rifiuti \n \n\n \n7 \n\n3Per l’esecuzione coattiva e sostitutiva fa stato l’art. 26 LALPAmb. \n4Se i rifiuti vengono depositati o smaltiti in modo inadeguato o illegale o se sussistono altri gravi \nmotivi, gli imballaggi dei rifiuti possono essere aperti ed ispezionati ai fini di controllo e \naccertamento da parte degli incaricati del Municipio.  \n\n5Per evitare abusi o danneggiamenti, i punti/centri di raccolta rifiuti possono essere dotati di \nvideosorveglianza. Sono riservate le norme delle leggi e dei regolamenti applicabili in materia di \nprotezione della personalità e dei dati personali. \n\nArt. 20 Rimedi giuridici \n1Le decisioni del Municipio sulle tasse possono essere impugnate con reclamo scritto al \nMunicipio entro 15 giorni e le decisioni in merito ai reclami con ricorso al Consiglio di Stato \nentro 30 giorni dall’intimazione. \n2Contro ogni altra decisione del Municipio relativa al presente regolamento è data facoltà di \nricorso al Consiglio di Stato entro 30 giorni dall’intimazione. \n\nArt. 21 Contravvenzioni \nConformemente all’art. 145 LOC e riservate altre leggi speciali, il Municipio punisce con una \nmulta sino a fr. 10'000.- le contravvenzioni al presente regolamento, alle relative ordinanze \nmunicipali o alle norme federali o cantonali la cui applicazione gli è affidata. \n\nArt. 22 Entrata in vigore e abrogazioni \n1Il presente regolamento entra in vigore il …, previa ratifica da parte della Sezione degli enti \nlocali. \n2Con l’entrata in vigore del presente Regolamento sono abrogati: \nI. Quartiere di Bellinzona \n Regolamento per il servizio raccolta ed eliminazione dei rifiuti \nII. Quartiere di Camorino \n Regolamento servizio raccolta rifiuti \nIII. Quartiere di Claro \n Regolamento servizio raccolta ed eliminazione rifiuti \nIV. Quartiere di Giubiasco \n Regolamento servizio di raccolta ed eliminazione rifiuti \nV. Quartiere di Gnosca \n Regolamento rifiuti \nVI. Quartiere di Gorduno \n Regolamento rifiuti \nVII. Quartiere di Gudo \n Regolamento rifiuti \nVIII. Quartiere di Moleno \n Regolamento per la raccolta e lo smaltimento dei rifiuti \nIX. Quartiere di Monte Carasso \n Regolamento per la gestione dei rifiuti \nX. Quartiere di Pianezzo \n Regolamento per il servizio di raccolta ed eliminazione dei rifiuti \nXI. Quartiere di Preonzo \n Regolamento rifiuti \nXII. Quartiere di S. Antonio \n Regolamento rifiuti \nXIII. Quartiere di Sementina \n Regolamento concernente la gestione dei rifiuti \n \n\n\n\nRegolamento comunale sulla gestione dei rifiuti \n \n\n \n8 \n\n \n \nApprovato dal Consiglio comunale il \nIn pubblicazione all’albo comunale dal ….. al….. \nApprovato dalla Sezione degli enti locali il \n\n\n\tI Nome e territorio del Comune\n\tArt. 1 Nome, stemma\n\tArt. 2 Territorio, quartieri e frazioni\n\n\tII Organizzazione politica\n\tCapitolo 1 – Gli organi del Comune\n\tArt. 3 Organi\n\n\tCapitolo 2 – L’assemblea comunale\n\tArt. 4 Composizione\n\tArt. 5 Attribuzioni\n\n\tCapitolo 3 – Il Consiglio comunale\n\tArt. 6 Composizione\n\tArt. 7 Elezione\n\tArt. 8 Dimissioni e rinuncia alla carica\n\tArt. 9 Attribuzioni\n\tArt. 10 Seduta costitutiva\n\tArt. 11 Ufficio presidenziale\n\tArt. 12 Presidente\n\tArt. 13 Scrutatori\n\tArt. 14 Verbale\n\tArt. 15 Sessioni ordinarie\n\tArt. 16 Sessioni straordinarie\n\tArt. 17 Modo di convocazione\n\tArt. 18 Aggiornamenti\n\tArt. 19 Luogo\n\tArt. 20 Gonfalone\n\tArt. 21 Frequenza e sanzioni\n\tArt. 22 Numero legale\n\tArt. 23 Funzionamento e ordine\n\tArt. 24 Messaggi municipali e rapporti commissionali\n\tArt. 25 Casi di collisione\n\tArt. 26 Svolgimento della discussione\n\tArt. 27 Interventi\n\tArt. 28 Disciplina\n\tArt. 29 Conclusione\n\tArt. 30 Svolgimento della votazione\n\tArt. 31 Modo di votazione\n\tArt. 32 Quoziente di voto\n\tArt. 33 Albo comunale\n\tArt. 34 Revoca di risoluzioni\n\tArt. 35 Interrogazioni\n\tArt. 36 Interpellanza\n\tArt. 37 Mozione\n\tArt. 38 Commissioni\n\tArt. 39 Composizione e nomina\n\tArt. 40 Esclusione\n\tArt. 41 Ufficio presidenziale\n\tArt. 42 Numero legale\n\tArt. 43 Sostituzione\n\tArt. 44 Attribuzioni della Commissione della gestione\n\tArt. 45 Attribuzioni della Commissione dell’edilizia\n\tArt. 46 Attribuzioni della Commissione della legislazione\n\tArt. 47 Attribuzioni della Commissione del piano regolatore\n\tArt. 48 Designazione della commissione\n\tArt. 49 Esame degli atti\n\tArt. 50 Obbligo di discrezione\n\tArt. 51 Rapporti commissionali\n\n\tCapitolo 4 – Diritti politici del cittadino\n\tArt. 52 Principio\n\tArt. 53 Lancio dell’iniziativa\n\tArt. 54 Controprogetto e votazione\n\tArt. 55 Ritiro dell’iniziativa\n\tArt. 56 Referendum\n\tArt. 57 Petizione\n\n\tCapitolo 5 – Il Municipio\n\tArt. 58 Composizione ed elezione\n\tArt. 59 Ricusa, dimissioni e incompatibilità\n\tArt. 60 Collisione di interesse e divieto di prestazione\n\tArt. 61 Attribuzioni\n\tArt. 62 Seduta costitutiva\n\tArt. 63 Sedute\n\tArt. 64 Collegialità, discussione e riserbo\n\tArt. 65 Validità delle risoluzioni\n\tArt. 66 Spese non preventivate\n\tArt. 67 Lavori e forniture\n\tArt. 68 Dicasteri\n\tArt. 69 Commissioni e Delegazioni\n\tArt. 70 Commissioni e delegazioni facoltative\n\tArt. 71 Attribuzioni\n\tArt. 72 Funzionamento\n\n\tCapitolo 6 – Le Commissioni e le Associazioni di quartiere\n\tArt. 73 Definizione\n\tArt. 74 Compiti e competenze\n\tArt. 75 Composizione\n\tArt. 76 Organizzazione\n\tArt. 77 Associazioni di quartiere\n\tArt. 78 Finanziamento\n\tArt. 79 Modifiche e scioglimento delle Commissioni di quartiere\n\tArt. 80 Conferenza dei presidenti delle Commissioni e delle Associazioni di quartiere\n\tArt. 81 Ufficio quartieri\n\tArt. 82 Delega al Municipio\n\n\tCapitolo 7 – Il Sindaco\n\tArt. 83 Attribuzioni generali\n\tArt. 84 Attribuzioni particolari\n\tArt. 85 Supplenza\n\n\n\tIII I Dipendenti comunali\n\tCapitolo 1 – I Dipendenti comunali\n\tArt. 86 Rapporto d’impiego\n\tArt. 87 Dichiarazione di fedeltà alla Costituzione\n\n\tCapitolo 2 – Il Segretario comunale\n\tArt. 88 Attribuzioni generali\n\tArt. 89 Attribuzioni particolari\n\tArt. 90 Supplenza\n\n\n\tIV Onorari, diarie, indennità e finanziamento dei gruppi politici\n\tArt. 91 Onorari, indennità e rimborsi spese del Sindaco e dei Municipali\n\tArt. 92 Diarie per sedute\n\tArt. 93 Missioni delle Commissioni e delle Delegazioni\n\tArt. 94 Finanziamento dei partiti politici\n\n\tV Gestione finanziaria e contabilità\n\tArt. 95 Finanziamento dei partiti politici\n\tArt. 96 Norme per la gestione finanziaria\n\tArt. 97 Incassi e pagamenti\n\tArt. 98 Autorizzazioni a riscuotere\n\tArt. 99 Diritto di firma\n\n\tVI I beni comunali\n\tCapitolo 1 – I Dipendenti comunali\n\tArt. 100 Suddivisione\n\tArt. 101 Definizioni\n\tArt. 102 Alienabilità\n\tArt. 103 Amministrazione\n\tArt. 104 Alienazione e locazione\n\n\tCapitolo 2 – Utilizzazione\n\tArt. 105 Utilizzazione collettiva\n\tArt. 106 Utilizzazione accresciuta\n\tArt. 107 Utilizzazione particolare\n\n\tCapitolo 3– Norme comuni\n\tArt. 108 Rilascio dell’atto\n\tArt. 109 Durata\n\tArt. 110 Trasferimento\n\tArt. 111 Revoca\n\tArt. 112 Responsabilità\n\n\n\tVII L’ente autonomo di diritto comunale\n\tArt. 113 L’ente autonomo di diritto comunale\n\n\tVIII Rimedi di diritto, contravvenzioni e multe\n\tArt. 114 Rimedi di diritto\n\tArt. 115 Multa\n\tArt. 116 Procedura, pagamento e prescrizione\n\n\tIX Regolamenti, ordinanze, convenzioni, tasse ed indennità\n\tArt. 117 Regolamenti\n\tArt. 118 Ordinanze e direttive\n\tArt. 119 Convenzioni\n\tArt. 120 Tasse, tariffe, indennità e sportule\n\tArt. 121 Legislazione comunale\n\n\tX Controllo\n\tArt. 122 Modalità di controllo\n\n\tXI Disposizioni finali e abrogative\n\tArt. 123 Abrogazione Regolamenti comunali ex Comuni\n\tArt. 124 Diritto suppletorio\n\tArt. 125 Entrata in vigore\n\tArt. 126 Commissioni e Associazioni di quartiere\n\n\tRegolamento rifiuti 26.9.18.pdf\n\tCapitolo I - Disposizioni generali\n\tArt. 1 Campo d’applicazione\n\tArt. 2 Principi della gestione dei rifiuti\n\tArt. 3 Compiti del Comune\n\tArt. 4 Definizioni\n\tArt. 5 Obblighi dei detentori di rifiuti\n\tArt. 6 Eccezioni e modalità particolari di consegna\n\tArt. 7 Divieti\n\n\tCapitolo II - Organizzazione del servizio di raccolta\n\tArt. 8 Raccolta dei rifiuti urbani\n\tArt. 9 Utenti autorizzati\n\tArt. 10 Imballaggi, contenitori e esposizione\n\tArt. 11 Rifiuti esclusi dalla raccolta\n\tArt. 12 Smaltimento dei rifiuti esclusi dal servizio di raccolta\n\tArt. 13 Sospensione del servizio\n\n\tCapitolo III - Finanziamento\n\tArt. 14 Principio\n\tArt. 15 Tassa base\n\tArt. 16 Tassa sul quantitativo\n\tArt. 17 Altre tasse causali – scarti vegetali\n\tArt. 18 Esigibilità\n\n\tCapitolo IV - Norme finali\n\tArt. 19 Attuazione e misure d’esecuzione\n\tArt. 20 Rimedi giuridici\n\tArt. 21 Contravvenzioni\n\tArt. 22 Entrata in vigore e abrogazioni\n\n\n\n\n\n


Messaggio municipale no. 149-2018

text: \n\n\n  \n\n  \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n  \n\n\n


name: Allegato - Prospetto informativo sul progetto di sistemazione idraulica e rivitalizzazione del fiume Ticino (Parco fluviale Saleggi-Boschetti)

text: \nParco fluviale \n\t Saleggi-Boschetti\n\nSistemazione e rinaturazione \n\t del fiume Ticino a Bellinzona\n\ncon il sostegno di\n\n\n\nOgni fiume ha una sua storia e anche il fiume Ticino \nnon è sempre stato così come oggi lo vediamo.\n\nAlla fine dell’Ottocento iniziarono i primi lavori di corre-\nzione del corso d’acqua. Nel tempo sono stati effettuati \nimportanti interventi di bonifica del Piano e di messa in \nsicurezza, a protezione del territorio e della popolazione, \ncontro le alluvioni e le esondazioni.\n\nLe opere realizzate in passato hanno portato vantaggi \nsul piano della sicurezza e aumentato la disponibilità \ndi terreni agricoli, ma hanno nel contempo determi-\nnato un’importante perdita di spazi per la fauna terrestre \ne acquatica, oltre ad una riduzione della dinamicità \nfluviale: le acque infatti sono state incanalate in per-\ncorsi molto lineari e delimitati, confinando il fiume e \ninnescandone l’erosione.\n\nOggi, a oltre un secolo dai primi lavori, si rende neces-\nsario un intervento di manutenzione e sistemazione \ndegli argini del fiume, per garantirne l’efficacia e la sicu-\nrezza, mediante opere atte a contrastarne l’erosione. \n\nL’intervento si svilupperà in due comparti principali: \nla zona Boschetti a Sementina e Saleggi a Bellinzona.  \nSaranno inoltre effettuati interventi complementari \nin corrispondenza dell’immissione del riale Progero \na Gudo e dell’arginatura in zona Torretta a Bellinzona.\n\nI primi interventi sono previsti già a \npartire dal 2019 nella zona Torretta. \nIn un secondo momento verranno \nattuati nelle aree Boschetti e \nSaleggi (poiché ancora in \nfase di progettazione \ndefinitiva). I lavori \ndureranno ca. 5 anni. \nPer limitare i disagi alla \npopolazione, sono previste fasi \ndistinte che concentreranno le attività \nlavorative in specifiche aree del progetto. \n\nL’intervento prevede un costo preventivato in \n80 milioni di CHF, in gran parte finanziato con contributi \ndel Cantone e della Confederazione.\n\nIl progetto ha coinvolto tutti i principali enti istituzionali e portatori di interesse: l’Ufficio federale dell’ambiente, \ni Servizi cantonali, i Comuni, le associazioni di pescatori, agricoltori, turistiche e ambientaliste.\n\nUn intervento a favore della sicurezza e del fiume\nUno spazio rivolto all’uomo e alla natura\n\nPerché è necessario questo intervento?\n•\t Per garantire la stabilità degli argini e la sicurezza del territorio.\n•\t Per dare nuova vita al fiume, valorizzando l’ambiente acquatico e terrestre.\n•\t Per consentire una migliore fruibilità del fiume da parte della popolazione.\n\n\n\nLa città si avvicina al suo fiume\n\nAccanto all’esigenza legata alla tutela e alla sicurezza dei \ncittadini, l’intervento si prefigge l’obiettivo di valorizzare \nil paesaggio creando una migliore convivenza tra uomo \ne natura.\n\nNon mancheranno aree in cui sarà possibile passeggiare, \npraticare sport, rilassarsi e accedere alle acque, nel pieno \nrispetto dell’ambiente. \n\nUn intervento per consentire una migliore fruibilità del fiu-\nme da parte della popolazione creando un luogo di svago \ncompletamente immerso nella natura. \n\nAltre domande o curiosità? \nScrivete a \n\ninfo@ilmiofiume.ch\n\n\n\nIl fiume scorreva libero nella pianura a seconda dei suoi \numori. \n\nI primi interventi di arginatura hanno creato spazi agricoli \nsicuri per la popolazione, ma hanno incanalato il fiume in \npercorsi troppo delimitati.\n\nLa crescita demografica e urbana e una maggiore sen-\nsibilità sul piano ecologico hanno modificato le esigenze \ndi utilizzo degli spazi. \n\nL’area golenale del fiume Ticino rappresenta la spina \ndorsale verde dell’agglomerato bellinzonese: facilmente \naccessibile dagli abitati posti lungo il corridoio fluviale, \nè particolarmente adatta alle attività di svago quotidiano \ne costituisce un elemento prezioso per il benessere della \npopolazione. \n\nLa riqualifica permetterà al fiume di ritrovare maggiore \nspazio e di scorrere così più armoniosamente nel terri-\ntorio. In questo modo verrà garantita maggiore sicurezza \nall’agglomerato circostante.\n\nIl progetto prevede anche significativi obiettivi ecologici: \nla fauna terrestre e acquatica troverà, in questo nuovo \ncontesto, ambienti più adatti a favorire e tutelare la propria \nbiodiversità. \n\nLa superficie dei prati è dedicata in gran parte ai pascoli \ne all’agricoltura. Questi costituiscono un importante con-\ntributo alla caratterizzazione del paesaggio e una pre-\nziosa testimonianza del rapporto dell’uomo con la natura. \nPer poter realizzare le opere e ottenere i risultati desi-\nderati, sarà tuttavia necessario destinare al progetto, in \nmaniera equilibrata, alcune zone attualmente utilizzate \ncome pascolo.\n\nMaggiori informazioni sono consultabili sul sito \nwww.ilmiofiume.ch\n\nRitorno al futuro\nIl nostro fiume ieri come domani\n\nFino al 1888\n\nDomani\n\nDal 1950\n\nOggi\n\n©swisstopo (BA180204)\n\n\n\nRinaturazione dei corsi d’acqua \nin Svizzera\n\nIn Svizzera sono stati canalizzati, arginati o addirittura  \ncoperti circa 15’000 km di corsi d’acqua per bonificare \nterreni e ridurre il pericolo di inondazioni. Questi inter-\nventi hanno però reso più monotoni i corsi d’acqua e ne \nhanno sconvolto l’equilibrio ecologico. \n\nUno degli obiettivi della politica svizzera attuale in \nmateria di protezione delle acque consiste nel preser-\nvare, o riportare al loro stato naturale, le rive lacustri, \ni fiumi ed i ruscelli, garantendo loro sufficiente spazio \ne un adeguato deflusso. Questo processo è denominato \nrinaturazione.\n\nIn passato \nArginatura\n\nNuova tendenza\nRiqualifica\n\nLorem ipsum \ndolor sit amet, \nconsectetuer \nadipiscing elit, \nsed diam \n\nLorem ipsum \ndolor sit amet, \nconsectetuer \nadipiscing elit, \nsed diam \n\nLe rinaturazioni dei corsi e degli specchi d’acqua:\n•\t creano spazi di vita e di ristoro\n•\t favoriscono la biodiversità \n•\t contribuiscono a una protezione durevole \n\ncontro le piene \n\nI progetti ticinesi \n\nIl recente intervento di rinaturazione della foce del Cas-\nsarate (2014) costituisce un esempio virtuoso al quale \nfare riferimento: oggi infatti rappresenta un’oasi di pros-\nsimità e un elemento naturale prezioso che ricopre una \nfunzione aggregativa e di svago per tutta la popolazione. \nAltrettanto significativa è la rinaturazione della foce del \nTicino (2010), che ha ottenuto il “Premio corsi d’acqua \n2011”. Entrambi i progetti rispecchiano un nuovo approc-\ncio di gestione delle acque e di mantenimento della sicu-\nrezza che prevede maggiore attenzione nei confronti \ndegli equilibri naturali.\n\nAlcuni altri esempi di rinaturazione in Svizzera\n•\t Rinaturazione delle acque nel Canton Ginevra\n•\t Protezione duratura contro le piene lungo l’Aare \n•\t Golena della Limmat, alla periferia di Zurigo\n\nSul sito www.miofiume.ch/esempi è possibile trovare ulteriori esempi di progetti di successo di rinaturazione \ngià completati in Svizzera, così come link di approfondimento sul tema.\n\n\n\nBellinzona\n\n6\n\n6\n\n4\n\n10\n\n3\n\n8\n\n9\n\n1\n\n5\n\n6 2\n\n7\n\nMonte Carasso\n\nSementina\n\nGudo\n\nGiubiasco\n\nGli interventi più significativi\nprevisti dal progetto\n\nNel comparto Saleggi\n\nSettore Torretta, Bellinzona \n\nRelax e accesso alle acque  1   \nIn questa zona, nei pressi della futura passerella ciclope-\ndonale , è prevista la creazione di anse naturali di relax \ne la costruzione di una rampa per consentire l’accesso al \nfiume.\n\nPraticare sport nel nuovo percorso vita 2   \nÈ previsto un nuovo percorso vita costituito da un anello di \ncirca 2 km. Rispetto all’attuale posizione sarà spostato nel \nsegmento di sponda sinistra che va dalla passerella ciclope-\ndonale Bellinzona–Monte Carasso al ponte stradale sito più \na monte. Lo spostamento consentirà di avvicinare il percorso \nalle strutture sportive esistenti, aumentandone la fruibilità.\n\nTratto terminale del torrente Morobbia, Giubiasco \n\nUna zona di rifugio faunistico 7  \nNel tratto terminale del torrente Morobbia sono previsti degli \ninterventi che hanno l’obiettivo di favorire la libera migrazione \ndei pesci.\n\nZona Saleggi, Giubiasco\n\nLa città si avvicina al suo fiume  5   \nL’intervento che riguarda il comparto Saleggi è quello più \nampio e articolato. \nOltre agli interventi legati alla sicurezza sono previste aree \nche consentiranno di riavvicinare la città al suo fiume tramite \nla costruzione di passerelle, di piattaforme e di rampe di \naccesso alle acque. Sarà inoltre possibile passeggiare e \nfare sport, senza dimenticare il rispetto dell’ambiente e della \nnatura.\n\nSementina/Monte Carasso \n \nImmergersi nella natura  6  \nÈ prevista una passerella in legno che attraverserà un’area \nnaturale protetta ricollegandosi alle infrastrutture esi-\nstenti e al sottostante comparto Boschetti. La passerella \nguiderà i visitatori lungo il percorso rendendo la zona fruibi-\nle e preservando nel contempo la natura. Al fine di mante-\nnere intatta la situazione ambientale non saranno predi-\nsposti servizi quali panchine, cestini e illuminazione.\n\nVerrà inoltre realizzato un belvedere 4  che permetterà di \nammirare il paesaggio nel pieno rispetto della natura.\nNell’area è previsto anche un nuovo ponte per attraversare \nil riale Sementina 3  e il consolidamento delle fondazioni del \nponte autostradale.\n\n \n\nNel comparto Boschetti\n\nSementina\n\nLa sicurezza prima di tutto\nNel comparto Boschetti l’intervento prevede l’allargamento \ndel letto del fiume 8  per contrastare il costante abbas-\nsamento dell’alveo e ridurre notevolmente i rischi di eson-\ndazione legati alle piene. Sempre nell’ottica della sicurezza, \nè inoltre prevista una nuova pozza 9  che fungerà anche da \nriserva in caso di incendi boschivi.\n\nMediante la creazione di isolotti 10 , costituiti da banchi  \ndi ghiaia e sabbia, si prevede la realizzazione di un habitat \nideale per la fauna ittica. \n\nGudo  \n \nUna nuova via di passaggio per la fauna selvatica \nIn zona Amorosa–Sasso Chierico, tramite la costruzione di una \ngalleria artificiale, verrà realizzato un ponte ecologico che \npermetterà il passaggio in sicurezza degli animali tra il \nversante e il piano, nel rispetto delle funzionalità agricole \ndella zona.\n\nLa cartina qui riportata rappresenta una visione indicativa  \ndei principali interventi ancora soggetti a possibili cambiamenti.\n\nMaggiori informazioni e aggiornamenti \npossono essere consultati sul sito:\nwww.ilmiofiume.ch\n\n\n\nlu\nca\n\nsd\nes\n\nig\nn.\nch\n\ncon il sostegno di\n\nConsorzio Correzione fiume Ticino (CCFT) \nÈ l’ente responsabile della sicurezza, dell’esecuzione  \ne della manutenzione delle opere di arginatura  \ndel fiume Ticino, dalla confluenza con la Moesa fino  \nalla foce.\n\nParco fluviale Saleggi–Boschetti\nc/o Consorzio Correzione  \nfiume Ticino\nViale Stefano Franscini 8\n6500 Bellinzona\n\nTel. 091 825 15 82 \ninfo@ilmiofiume.ch\n\nwww.ilmiofiume.ch\n\n\n\n\n