name: Relazione della Commissione dell'edilizia

text: \n \n\n \n\n \n\nConsiglio comunale della Città di Bellinzona \n\nBellinzona, 18 febbraio 2021 \n\n \n\nRELAZIONE DELLA COMMISSIONE DELL’EDILIZIA \nSUL MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 465 \nRIFACIMENTO PAVIMENTAZIONE IN VIA MIRASOLE \nNEL QUARTIERE DI BELLINZONA \n\nLodevole Consiglio comunale, \nSignore e signori Presidente e Consiglieri comunali, \n \nil Messaggio municipale in oggetto presenta un progetto e chiede un credito per il \nrisanamento della pavimentazione bituminosa stradale di via Mirasole, nella tratta \ncompresa tra la rotonda del Grottino Ticinese (incrocio via Lavizzari e via Chiesa) e \nl’intersezione con via G. Motta. \n \n \n\n1. Introduzione - Oggetto del messaggio  \nVia Mirasole è un asse molto importante, si tratta infatti della strada comunale con il \nvolume di traffico maggiore dopo le due strade cantonali di collegamento sud-nord della \nCittà di Bellinzona. È stata realizzata negli anni ’50, è molto sollecitata e presenta visibili \nsegni di deterioramento, per cui è necessario un suo risanamento, dopo che negli ultimi \nanni si sono succeduti diversi interventi puntuali legati ad infrastrutture e alle fermate dei \nmezzi pubblici, opere compatibili con quanto previsto nell’ambito di questo messaggio.  \nI primi lavori dovranno avvenire in tempi brevi, coordinati con l’inizio della realizzazione \ndel Nodo 36 (incrocio via Lepori – via Mirasole) prevista dal Cantone (Dipartimento del \nterritorio). \n \nNel dettaglio, dopo i lavori previsti dal Dipartimento del territorio, il Nodo 36 sarà gestito \ntramite un nuovo impianto semaforico. L’inizio del cantiere cantonale è pianificato per \nl’estate 2021 e prevede il rifacimento di bordure e pavimentazioni, limitatamente alla \nzona da esso interessata. I lavori al di fuori di tale comparto sono carico della Città. \nRitenuto il particolare contesto (strada trafficata, difficoltà di gestione dei cantieri, ecc.) \nè opportuno procedere al risanamento stradale comunale a tappe, approfittando \ninizialmente della concomitanza con l’intervento del Cantone. \nInoltre, su Via Mirasole sarà realizzato il risanamento fonico mediante posa di una \npavimentazione bituminosa fonoassorbente, secondo i provvedimenti previsti sugli assi \nstradali cantonali e comunali pianificati e allestiti dal Cantone. \n \nDa notare che le alberature presenti tra careggiata e marciapiedi in Via Mirasole saranno \nmantenute, che l’attuale canalizzazione non necessita interventi di risanamento, se non \nper pozzetti e allacciamenti, che non sono previsti particolari interventi sull’illuminazione \npubblica e che per le aziende, solo l’AMB – acqua potabile interverrà per sostituire una \ncondotta dell’acqua. \n\n\n\n \n\n \nIl cantiere avrà un impatto rilevante sul traffico cittadino, sarà necessario intervenire in \npiù fasi e mettere in atto alcuni provvedimenti temporanei quali deviazioni stradali e \nsoppressione di alcune fermate e/o linee del trasporto pubblico.  \nLe tappe del programma realizzativo sono descritte nel messaggio municipale, la fase 1 \ninizierà già nell’estate 2021 (durante la chiusura estiva delle scuole) per le sistemazioni \nadiacenti quelle interessate dalla realizzazione del nodo 36 e che non rientrano nel \nprogetto cantonale. Le ulteriori fasi seguiranno nella primavera 2022, estate 2022 ed \nestate 2023. \n \n \n\n2. Considerazioni della Commissione dell’edilizia \nLa necessità di risanamento della pavimentazione è indiscutibile, il suo stato di \nconservazione è ben visibile; nell’ambito del rifacimento si potrà anche attuare il \nrisanamento fonico della strada. È apprezzabile e condivisibile che si approfitti \ninizialmente di lavori di altri committenti per intervenire a livello comunale, onde ridurre i \ndisagi al traffico, che non saranno comunque trascurabili. Le fasi di lavoro si protrarranno \nfino al 2023, approfittando dei periodi estivi, sembra un tempo assai lungo (2 anni in \ntotale), ma occorre pur sempre trovare un compromesso tra le limitazioni dei disagi alla \nviabilità (esigenza dell’utente) e la razionalizzazione degli interventi (esigenza del \ncommittente). \nIl preventivo totale dei lavori è di 800'000 CHF, di cui 656'000 (610'000 più IVA) per la \npavimentazione. Considerato che si interviene su una superficie totale di circa 5'000 m2 \ndi superficie (grosso modo 2/3 strada e 1/3 marciapiedi) il costo unitario che ne risulta è \ndi circa 130 CHF/m2 contando la sola pavimentazione rispettivamente di circa 160 CHF \n/m2 comprendendo opere annesse, imprevisti e onorari. Si tratta di importi in linea con \nlavori simili, in un contesto cittadino, con tutte le difficoltà che ne derivano. \n \n \n\n3. Conclusioni \nPer le considerazioni espresse e fatto riferimento agli atti citati, codesto lodevole \nConsiglio comunale è quindi invitato a voler  \n \n\nrisolvere: \n\n \n\n1. Sono approvati il progetto e il preventivo dei costi definitivi relativi al rifacimento della \npavimentazione in via Mirasole, nel quartiere di Bellinzona. \n\n2. È concesso al Municipio un credito di 800'000.00 CHF (IVA 7.7% inclusa) per \nl’esecuzione dei lavori, da addebitare al conto investimento del Comune.  \n\n3. Il credito, basato sull’indice dei costi del mese di gennaio 2021, sarà adeguato alle \ngiustificate variazioni dei prezzi di categoria.  \n\n4. Eventuali sussidi saranno registrati in entrata nel conto degli investimenti.   \n5. Ai sensi dell’art. 13 cpv. 3 LOC, il corrispondente credito decadrà se non verrà \n\nutilizzato entro un anno dalla crescita in aggiudicato di tutte le decisioni relative a \nprocedure previste delle leggi per rendere operativa la presente risoluzione.  \n\n \n  \n\n\n\n \n\nCon ogni ossequio. \n \nPER LA COMMISSIONE DELL’EDILIZIA \n \nF.to: \n\nAlberto Casari Luca Madonna \n\nCarlo Celpi, relatore Gabriele Pedroni \n\nRenato Dotta Tuto Rossi \n\nMichele Genini Giorgio Valenti \n\nBixio Gianini  \n\n \n\n\n


parent_type: agenda

name: Allegato - Convenzione tra l'ex-Comune di Camorino, la Parrocchia di S. Martino, Camorino, nonché la Comunità evangelica riformata di Bellinzona e dintorni

format: application/pdf

text: \nCONVENZIONE\nTRA\nIL COMUNE DI CAMORINO, DA UNA PARTE\n\nLA PARROCCHIA DI S.MARTINO - CAMORINO,\ne\nLA COMUNITA EVANGELICA RIFORMATA DI BELLINZONA E\nDINTORNI, DALL'ALTRA\n\nSULL'ORGANIZZAZIONE DELL'INSEGNAMENTO RELIGIOSO\nNELLE SCUOLE ELEMENTARI\n\nTra il Comune di Camorino, rappresentato dal Municipio di Camorino (in\nseguito Comune), da una parte,\n\nla Parrocchia di S. Martino di Camorino, rappresentata dal Consiglio\nParrocchiale di Camorino (in seguito Parrocchia),\n\nla Comunita evangelica riformata di Bellinzona e Dintorni (in seguito\nComunita evangelica) , dall'altra\n\nsi conviene quanto segue:\n\nArt. 1 - In generale\n\nL'insegnamento della religione nelle scuole elementari di Camorino &\ndisciplinato dall'applicazione della Convenzionre sull'organizzazione\ndellinsegnamento religioso e sullo statuto dell'insegnante di religione\nstipulata tra il Consiglio di Stato della Repubblica del Cantone del Ticino, da\nuna parte, e le Autorita ecclesiastiche, dall'altra, del 10 febbraio 1993, parte\nintegrante del presente accordo.\n\nArt. 2 - Finanziamento e modalita\n\nRichiamato I'art. 17 cpv 2 della Convenzione, di cui al punto precedente. la\nclassificazione in organico, lo stipendio e le modalita di versamento sono\nregolate come segue:\n\nIl rapporto finanziario con i docenti di educazione religiosa verra regolato per\nil tramite della Parrocchia, rispettivamente per il tramite della Comunita\nevangelica.\n\nLa retribuzione degli insegnanti di religione & calcolata proporzionalmente al\nnumero effettivo di unita didattiche tenute durante I'anno, sulla base delle\nclassificazioni d'organico e delle condizioni di stipendio applicate ai docenti\ndelle scuole elementari.\n\nAi fini del conteggio & considerata una sola unita didattica fino a 25 allievi\niscritti (numero massimo legale per sezione); per un numero superiore si\nterra conto della composizione delle sezioni e degli allievi annunciati alla\nfrequenza delle lezioni di religione.\n\n\n\n\nAlla Parrocchia e alla Comunita evangelica, responsabili di regolare\ndirettamente gli oneri sociali a favore dei docenti designati, verranno versate\nle quote relative ai contributi a carico dal datore di lavoro, conteggiate\nproporzionalmente sulle rispettive retribuzioni.\n\n[l versamento verra effettuato mensilmente.\n\nArt. 3 - Modificazione\nLa presente convenzione pud essere modificata con il consenso delle parti\ncontraenti.\n\nArt. 4 - Entrata in vigore e durata\n\nLa presente convenzione entra in vigore con effetto 01.01.1995, previa\napprovazione degli organi legislativi delle parti contraenti, ed ha una durata\ndi 5 anni, rinnovabile tacitamente per un periodo successivo di 5 anni, € cosi\ndi seguito in mancanza di disdetta da parte di una delle parti contraenti entro\n6 mesi dalla scadenza.\n\nApprovato dal C.C. di Camorino il 6.12.1994\n\nPER IL COMUNE DI CAMORINO\nIL MUNICIPIO\n\nIl Sindaco: Il Segr?ﬁo:\n\nA -\n\n-\n\n~\nEl\n\nr\n\nApprovato dal Consiglio Parrocchiale il 15 ottobre 1995\n\nPER LA PARROCCHIA S.MARTINQ - CAMORINO\nIL CONSIGLTHHR\nIl Presidente:\n\nApprovato dal Consiglio di Chiesa i\n\nPER LA COMUNITA EVANGELICA RIFORMATA\nDI BELLINZONA E DINTORNI\nIL CONSIGLIO DI CHIESA\nIl Presidente: . I‘LSegretan'o:\nCOMURNITA EVANG. RIF»\ne EVANG. REF. Kﬁf“ ME!\n6501 BEL\n\nCamorino, 15 agosto 1995\n\n\n\n