name: Schriftliche Anfrage Baden im Seeburgpark

text: \nStadtrat\n\nBeantwortung\nSchriftliche Anfrage "Baden im Seeburgpark"\n\nAm 1. Oktober reichte Gemeinderätin Elina Müller zusammen mit Gemeinderätin Kathrin Witt-\ngen namens der SP/GEW/JUSO-Fraktion eine schriftliche Anfrage "Baden im Seeburgpark" ein\n(Beilage).\n\nAllgemeines\nDer Sommer 2020 war coronabedingt aussergewöhnlich. Durch die Reisebeschränkungen ha-\nben sehr viele Leute den Sommer in den Naherholungsgebieten verbracht anstatt mit Ferien-\nreisen. Das Kreuzlinger Seeufer wurde entsprechend stark frequentiert. Der Stadtrat hat auf\ndie besonderen Umstände reagiert und die Kontrollen im Seeburgpark mit Nachsicht ausfüh-\nren lassen.\n\nDer Stadtrat beantwortet die Fragen wie folgt:\n\n1 Wie könnten der Uferbereich des Seeburgparkes zwischen Seeburgturm bei der Wu-\nlesaueninsle und Seemuseum stellenweise so gestaltet werden, dass ein Einstieg für\nBadende einfach und verletzungsfrei möglich ist?\nDer Stadtrat beabsichtigt derzeit keine Umgestaltung des Uferbereiches zwischen See-\nburgturm und Seemuseum. Diese Uferabschnitte sind zu einem grossen Teil von da-\nhinterliegenden Naturschutzgebieten begleitet. Dabei handelt es sich um Amphi-\nbienlaichgebiete von nationaler Bedeutung. Ein verstärkter Badebetrieb würde\nzwangsläufig zu stärkerer Störung, unerwünschten Nährstoffeinträgen und einem all-\ngemein höheren Nutzungsdruck in den bedeutenden Schutzgebieten führen. Dies alles\nwürde sich negativ auf die Lebensraumqualität der dortigen Fauna und Flora auswir-\nken.\n\nZudem wäre zu befürchten, dass ein Ausbau des Ufers als Badestrand nicht auf eine\nNeuschüttung des Ufers beschränkt bliebe: Über kurz oder lang käme das Verlangen\nnach Sitz- und Spielmöglichkeiten sowie sanitären Einrichtungen auf. Dies würde den\nCharakter des Ufers im Seeburgpark negativ verändern und stünde wiederum den\nFestsetzungen des kommunalen Teilrichtplans Seeburgareal (2003) und des kommu-\nnalen Richtplans (2020) entgegen.\n\nGrundsätzlich besteht heute schon eine Unfallgefahr wegen vorbeifahrender Boote o-\nder Stand-Up-Paddles. Sicherheit für die schwimmenden Badegäste kann nur in einem\n\nSperrfrist für alle Medien\nVeröffentlichung erst nach der Medienkon-\nferenz zur Gemeinderatssitzung\n\n\n\nSeite 2\n\nabgesperrten Bereich – wie dies beispielsweise im mit Bojen markierten Bereich vor\ndem Schwimmbad Hörnli der Fall ist – gewährleistet werden.\n\n2 Wo und wie könnte im Seeburgpark ein Sandstrand für die Bevölkerung angelegt\nwerden?\nMomentan sieht der Stadtrat keine Veranlassung für die Erstellung eines Sandstrandes\nim Seeburgpark. Der seenahe Teil des Seeburgparks wurde künstlich aufgeschüttet\nund ist im Kataster der belasteten Standorte eingetragen. Die grossen Steine am Ufer\ndienen der Erosion durch Wellenschlag. Aus Sicht des Stadtrats ist ein Sandstrand im\nSeeburgbark am falschen Ort. Dieser müsste in diesem Uferbereich aufwändig unter-\nhalten und regelmässig erneuert werden.\n\n3 Welchen Spielraum bietet hier der Richtplan Seeburgareal? Was wäre das Prozedere\nfür eine Anpassung des Richtplans?\nDer Stadtrat sieht für das Vorhaben momentan keinen Spielraum im Teilrichtplan See-\nburgareal. Eine Nutzungsintensivierung der Ufer im Seeburgpark widerspricht dem\ngültigen Teilrichtplan diametral: Dessen "Hauptziel ist, eine extensive Nutzung des\nParks als Landschafts- und Erholungspark zu gewährleisten" (Kap. 2.1. Ziele). Die Pla-\nnungsgrundsätze des Teilrichtplans Seeburgareal (Kap. 4.1.) verlangen ebenfalls eine\n"grundsätzliche Extensivierung aller Nutzungen". Ausserdem: "Neue Nutzungen, die\neine Intensivierung beinhalten, sind deshalb nicht erwünscht". Eine Überarbeitung des\nTeilrichtplans Seeburgareal ist in den aktuellen Legislaturzielen des Stadtrats 2019 bis\n2023 nicht vorgesehen, kann jedoch grundsätzlich für die Zukunft ins Auge gefasst wer-\nden. Nach Abschluss der Ortsplanungsrevision wäre eine Überarbeitung denkbar. Auf-\ngrund der vielfältigen Nutzungsansprüche und des hohen Stellenwerts des Seeburg-\nparks als Naherholungsgebiet wie auch als Freifläche müsste das Prozedere mit Sorg-\nfalt und in Absprache mit den politischen Gremien gewählt werden.\n\nDas "Gesamtkonzept Seeuferbereich" vom 3. November 1998 bildete die Grundlage\nfür den Richtplan Seeburgpark und sieht für das Kreuzlinger Seeufer intensive und ex-\ntensive Nutzungsbereiche vor: extensiv im Bereich des Seeburgparks und zwischen\nSchwimmbad Hörnli und Bottighofen, intensiv vom Yachthafen bis und mit Schwimm-\nbad Hörnli. Das Gebiet von der Landesgrenze bis zum Grossschifffahrtshafen ist als\n"Gebiet mit hohem Veränderungspotential" eingestuft. Diese Einteilung des Seeufers\nhat, wenn auch bereits etwas älter, für den Stadtrat im Grundsatz noch immer ihre\nGültigkeit. Langfristig wäre es grundsätzlich denkbar, in den intensiven Nutzungsberei-\nchen die Einrichtung eines Badestrandes zu prüfen (evtl. auch grenzüberschreitend mit\nder Stadt Konstanz). Dort sind mit der Einrichtung von öffentlichen Grillstellen erste\nMassnahmen zur Belebung und Steigerung der Attraktivität des Seeufers bereits um-\ngesetzt worden.\n\n\n\nSeite 3\n\n4 Wie hoch schätzt der Stadtrat den Aufwand für die verschiedenen baulichen Mass-\nnahmen ein?\nAufwand und Kosten für die Einrichtung eines Badestrandes wären abhängig von der\nArt sowie dem Umfang eines Strandes inklusive der oben erwähnten Zusatzinfrastruk-\ntur. Somit könnten die Kosten erst anhand eines konkreten Projekts ermittelt werden.\n\nFazit\nZusammenfassend kann gesagt werden, dass das Anliegen dieser schriftlichen Anfrage den\nbehördlichen Regelwerken grundsätzlich widerspricht. Der Stadtrat ist der Auffassung, dass\nder Seeburgpark keine "Badi" ist und dass eine Nutzungsintensivierung, wie in der Anfrage\nformuliert, nicht dem Interesse der Mehrheit der Kreuzlinger Bevölkerung entspricht. Der Teil-\nrichtplan Seeburgareal regelt mit Bedacht die zulässigen Nutzungen, den Unterhalt der Park-\nanlage, die Schutzziele und Schutzmassnahmen in diesem Gebiet und hat seit seinem Erlass\nnicht an Bedeutung oder Aktualität verloren. Er regelt unter anderem sehr differenziert und\nnachvollziehbar die diversen zulässigen Nutzungen wie die unbebauten Parkflächen, Gebiete\nfür Erholung- und Freizeitanlagen, Gebiete für Bauten mit Publikumsnutzung, ein Wohngebiet\nsowie Landwirtschaftsgebiete.\n\nKreuzlingen, 8. Dezember 2020\n\nStadtrat Kreuzlingen\n\nThomas Niederberger, Stadtpräsident\n\nMichael Stahl, Stadtschreiber\n\nBeilage\nSchriftliche Anfrage\n\nMitteilung an\n– Mitglieder des Gemeinderats\n– Medien\n\n\n\n\n\n\n\n\n


parent_type: affair

name: Botschaft Kreditbegehren Suizidschutz Viadukte Jakobshöhe und Sauloch

format: application/pdf

text: \nStadtrat\n\nBotschaft an den Gemeinderat\n\nKreditbegehren von CHF 500'000.– für das Anbringen eines Suizidschutzes an den Viadukten\nJakobshöhe und Sauloch\n\nSehr geehrter Herr Präsident\nSehr geehrte Damen und Herren\n\nMit dieser Botschaft beantragt Ihnen der Stadtrat, dem Kreditbegehren von CHF 500'000.– für\ndas Anbringen eines Suizidschutzes an den Viadukten Jakobshöhe und Sauloch zuzustimmen.\n\n1 Ausgangslage\nIn der Vergangenheit kam es vereinzelt zu Suiziden an den Viadukten Jakobshöhe und\nSauloch. Bisher konnte aber weder von einem "Hotspot" gesprochen noch eine Häu-\nfung an Suiziden festgestellt werden. In den letzten drei Jahren hat sich die Situation\njedoch verändert und innert kurzer Zeit (September 2020 bis November 2021) ist es\nam Viadukt Sauloch tragischerweise zu zwei Suiziden gekommen.\n\nNach Rücksprache mit der Suizidprävention der SBB AG hat die Bauverwaltung in ei-\nnem ersten Schritt an den Viadukten Jakobshöhe und Sauloch je zwei Schilder der\n"Dargebotenen Hand" angebracht, einer Organisation, die Personen mit einer suizida-\nlen Absicht einen Ausweg aufzeigen soll.\n\nTrotz dieser Massnahmen kam es bedauerlicherweise erneut zu mindestens zwei Sui-\nziden an den Viadukten. Neben dem tragischen Schicksal der betroffenen Personen\nund deren Familien besteht durch den Sprung auch eine Gefährdung von Drittperso-\nnen. Direkt unter dem Viadukt Sauloch ist das Pfadiheim, bei welchem viele Kinder\njeweils ihren Samstagnachmittag verbringen. Für Kinder, aber auch Erwachsene, die\neinen solchen Suizid mitansehen müssen, oder eine vom Viadukt gesprungene Person\nfinden, kann ein solcher Vorfall lebenslange, traumatische Folgen haben.\n\nInfolgedessen hat der Stadtrat in einem Grundsatzentscheid Ende Februar 2022 be-\nschlossen, dass eine Prüfung von vertikalen Suizidschutznetzen an beiden Viadukten\nerfolgen soll.\n\nSperrfrist für alle Medien\nVeröffentlichung erst nach der Medienkon-\nferenz zur Gemeinderatssitzung\n\n\n\nSeite 2\n\n2 Projektbeschrieb\nNach Rücksprache mit der Suizidprävention der SBB AG wurde für die Umsetzung der\nSuizidschutzmassnahmen die Firma Jakob AG aus Trubschachen empfohlen, die auch\nin der Ostschweiz bereits bauliche Schutzmassnahmen umgesetzt hat (Beilage 1).\n\nUm einen effektiven Suizidschutz umzusetzen, stehen grundsätzlich horizontale und\nvertikale Schutznetze zur Verfügung. Aus gestalterischen Gründen wären horizontale\nNetze zu bevorzugen. Diese benötigen jedoch eine aufwändige und komplexe Kon-\nstruktion, da die Netze nicht direkt unter dem Fussgängersteg installiert werden kön-\nnen. Die Konstruktion muss so tief angeordnet sein, dass vom Fussgängersteg zuerst\nin das Fangnetz gesprungen werden müsste. Allein die Gerüste, die Anschlüsse am\nBauwerk, die Vorbereitung, die Logistik und die Montagearbeiten unter Berücksichti-\ngung der Sicherheitsvorschriften hätten sehr hohe Kosten zur Folge.\n\nWesentlich günstiger können hingegen vertikale Schutznetze angebracht werden. Auf-\ngrund der vorhandenen Geländerkonstruktion bieten sich diese an. Vertikale Sicher-\nheitsnetze bieten grundsätzlich den gleichen Schutz wie horizontale, da aufgrund der\nKonstruktion das Überklettern quasi ausgeschlossen werden kann (Beilage 2). Durch\ndie vertikalen Netze wird die Aussicht von den Viadukten eingeschränkt. Das Auge fo-\nkussiert jedoch den Hintergrund, sodass die Einschränkung nicht so gross ist, wie zu\nvermuten. Aufgrund der erwähnten Vorteile sollen deshalb an beiden Viadukten ver-\ntikale Schutznetze angebracht werden (Beilagen 3 und 4).\n\nIn den Bereichen einer relevanten Absturzhöhe werden beidseitig des Fussgängerstegs\ndes Bahnviadukts 3 m hohe Schutznetze montiert. Beim Viadukt Jakobshöhe beträgt\ndie Länge der vertikalen Schutznetze 100 m und beim Viadukt Sauloch rund 68 m. Die\nMontage der Suizidschutznetze erfolgt durch Industriekletterer der Firma PHabseiling\naus Ermatingen. Für das vorliegende Projekt liegt bereits eine schriftliche Stellung-\nnahme mit Bewilligung der SBB vor (Beilage 5). Der Bahnbetrieb wird während der\nMontagearbeiten nicht unterbrochen. Damit die Sicherheit aller Beteiligten während\ndieser Arbeiten gewährleistet ist, wird ein Sicherheitswärter der SBB vor Ort sein.\n\n3 Baukosten\nDie Baukosten setzen sich zusammen aus der Materiallieferung inklusive Montagean-\nleitung der Firma Jakob AG (Beilagen 6 und 7), der Montage durch die Firma PHabsei-\nling (Beilage 8), dem Engineering und der Bauleitung (Beilage 9) sowie den Sicherheits-\nleistungen der SBB.\n\nBaukosten CHF\nNetzkonstruktion (Viadukt Jakobshöhe) 137'000.–\nNetzkonstruktion (Viadukt Sauloch) 101'000.–\nMontage Netzkonstruktion (Viadukt Jakobshöhe/Sauloch) 155'000.–\nEngineering und Bauleitung 16'000.–\nSicherheitsleistungen SBB 40'000.–\nMehrwertsteuer und Rundung 51'000.–\nGesamtkosten inkl. MwSt. (brutto) 500'000.–\n\n\n\nSeite 3\n\n4 Finanzierung\nUnmittelbar aus den Investitionen ergeben sich die Kapitaldienstkosten (Abschreibung\nund Verzinsung). Diese präsentieren sich wie folgt:\n\nBasis der Abschreibung CHF\nErstellungswert 500'000.–\nAbschreibung auf 33 Jahre (3 %) 15'000.–\n\nBasis der Verzinsungen CHF\nErstellungswert 500'000.–\nZinsaufwand pro Jahr (4 % vom halben Betrag = CHF 250'000.–) 10'000.–\n\nTotal Abschreibung und Zinsaufwand pro Jahr 25'000.–\n\n5 Termine\nUrsprünglich war vorgesehen, das Kreditbegehren über das Budget 2024 bewilligen zu\nlassen, da der Betrag die Finanzkompetenz des Stadtrats für einen Zusatzkredit über-\nschreitet. Damit der Suizidschutz jedoch bereits vor der dunklen Jahreszeit erstellt und\nsomit das Risiko von einem weiteren Suizid stark reduziert werden kann, erfolgt der\nKreditantrag über eine Gemeinderatsbotschaft. Falls der Gemeinderat dem Kreditbe-\ngehren am 6. Juli 2023 zustimmt, werden sofort die Aufträge vergeben, sodass eine\nUmsetzung der Suizidschutzmassnahmen nach den Sommerferien respektive im\nHerbst 2023 erfolgen kann.\n\n6 Zusammenfassung\nSeit Herbst 2020 ist tragischerweise eine Häufung von Suiziden an den Viadukten Ja-\nkobshöhe und Sauloch feststellbar. Neben dem tragischen Schicksal der betroffenen\nPersonen und deren Familien besteht durch den Sprung auch eine Gefährdung von\nDrittpersonen. Für Personen, die einen solchen Suizid mitansehen müssen oder eine\nvom Viadukt gesprungene Person finden, kann ein solcher Vorfall lebenslange, trau-\nmatische Folgen haben. Das Pfadiheim, bei welchem viele Kinder jeweils ihren Sams-\ntagnachmittag verbringen, liegt direkt unter dem Viadukt Sauloch. Dies verschärft die\nSituation zusätzlich. Um in Zukunft solche Sprünge zu verhindern und eine Verlagerung\nzu vermeiden, soll beidseitig an beiden Viadukten Jakobshöhe und Sauloch ein Suizid-\nschutz mit vertikalen Schutznetzen angebracht werden. Damit bereits vor der dunklen\nJahreszeit die Suizidschutzmassnahmen umgesetzt werden können, soll der Kreditan-\ntrag nicht über das Budget 2024, sondern über eine Gemeinderatsbotschaft erfolgen.\nFalls der Gemeinderat dem Kreditbegehren zustimmt, könnte eine Montage der\nSchutznetze nach den Sommerferien respektive im Herbst 2023 erfolgen.\n\n\n\nSeite 4\n\nSehr geehrter Herr Präsident\nSehr geehrte Damen und Herren\n\nDer Stadtrat beantragt Ihnen,\n\ndem Kreditbegehren von CHF 500'000.– für das Anbringen eines Suizidschutzes an den Via-\ndukten Jakobshöhe und Sauloch\n\nzuzustimmen.\n\nKreuzlingen, 2. Mai 2023\n\nStadtrat Kreuzlingen\n\nThomas Niederberger, Stadtpräsident\n\nMichael Stahl, Stadtschreiber\n\nBeilagen\n1. Referenzen Jakob-Robe-System\n2. Bild Versuch vom Überklettern\n3. Projektplan Viadukt Jakobshöhe\n4. Projektplan Viadukt Sauloch\n5. Stellungnahme SBB, 6. März 2023\n6. Offerte Jakob AG: Viadukt Jakobshöhe\n7. Offerte Jakob AG: Viadukt Sauloch\n8. Offerte HPabseiling\n9. Offerte Ingenieurbüro Keller\n\n\n\nBeilage 1\n\nNöthiger Sandro\nSchreibmaschine\nBeilage 1\n\n\n\n\n\nNöthiger Sandro\nSchreibmaschine\nBeilage 2\n\n\n\nNöthiger Sandro\nRechteck\n\nNöthiger Sandro\nRechteck\n\nNöthiger Sandro\nRechteck\n\nNöthiger Sandro\nRechteck\n\nNöthiger Sandro\nRechteck\n\nNöthiger Sandro\nRechteck\n\nNöthiger Sandro\nRechteck\n\nNöthiger Sandro\nSchreibmaschine\nBeilage 3\n\n\n\nNöthiger Sandro\nSchreibmaschine\nBeilage 4\n\n\n\n \n\nSBB AG \n\nImmobilien – Grundstücksmanagement \n\nVulkanplatz 11, 8048 Zürich \n\nTelefon +41 51 286 89 92 \n\ngrundstuecksmanagement.gbp@sbb.ch ∙ www.sbb.ch/18m \n\nIM-GM-GBP, Vulkanplatz 11, 8048 Zürich  \n\n \n\nIngenieurbüro A. Keller AG \n\nHerr Banjamin Bohm \n\nSangenstrasse 12 \n\n8570 Weinfelden \n\n \n\n \n\nZürich, 6. März 2023 \nReferenz: Marco Caggia, ID-Nr. 718209 \n\nKreuzlingen, Linie Weinfelden - Tägermoos, KM 35.800 - 36.677 \n\n \n\n \n\n \n\nBaugesuch:   \n\nParzelle Nr.:  2677 (SBB); 2678 (SBB); 9126 (SBB) \n\nBauvorhaben: Anbringen von Suizidschutz (Netze) an den Viadukten Sauloch und \n\nJakobshöhe \n\nBauherrschaft: Stadt Kreuzlingen Bauverwaltung, Postfach 20, 8280 Kreuzlingen 2 \n\n \n\nSehr geehrter Herr Bohm \n \n\nWir beziehen uns auf das obenerwähnte Bauvorhaben.  \n\nNach Abschluss unserer internen Vernehmlassung stimmen wir gemäss Art. 18m, Abs. 1 des \n\nEisenbahngesetzes (EBG, SR 742.101) dem Bauvorhaben unter folgenden Auflagen und \n\nBedingungen zu. Diese sind verbindlich in die Baubewilligung aufzunehmen. \n\n \n\n a.  Die Aufrechterhaltung eines ungestörten Bahnbetriebes auf der naheliegenden \n\nEisenbahnlinie der SBB muss jederzeit gewährleistet bleiben. \n\n b.  Der Bahnbetrieb darf durch Erstellung, Betrieb, Unterhalt und Rückbau nicht \n\nbeeinträchtigt werden. \n\n c.  Die Bauherrschaft setzt sich 8 Wochen vor Baubeginn mit der Kontaktperson bei \n\nSBB Infrastruktur Überwachung, Baunahes Bauen in Verbindung, um die \n\nSicherheitsprobleme in Zusammenhang mit dem Bahnbetrieb zu lösen und die SBB \n\nLeistungen zu koordinieren. \n\n \n\nKontaktperson: SBB Infrastruktur Überwachung \n\n   Baustellensicherheit \n\n   Andreas Fabian Müller \n\n                              andreas.mueller9@sbb.ch, Mobil 079 894 01 98  \n\nNöthiger Sandro\nSchreibmaschine\nBeilage 5\n\n\n\n  \n\n \n\nSeite 2/3 \n\n \n \n\n d.  Die Arbeiten können betriebliche Massnahmen (z.B. die Ausschaltung der \n\nelektrischen Anlagen und das Sperren eines oder mehrerer Gleise oder eine \n\nLangsamfahrstelle) erfordern. Die Bestellfrist für Intervallbestellungen mit oder ohne \n\nMassnahmen im Zugverkehr betragen mindestens 4 Monate bis 2 Jahre (je nach \n\nStreckenabschnitt und bereits geplanten Arbeiten kann die Bestellfrist auch länger \n\nsein). Die Sperrfristen können vor Baubeginn mit SBB Infrastruktur Überwachung, \n\nBahnnahes Bauen abgeklärt werden. \n\n e.  Das Vorhaben muss als Kundenprojekt durchgeführt werden. Hierfür muss durch die \n\nBauherrschaft ein Projektleiter der SBB AG Infrastruktur beigezogen werden. \n\n \n\nKontaktperson:  SBB Infrastruktur Netzdesign, Anlagen und Technologie \n\n   Netzentwicklung \n\n   Michael Fischer \n\n                              michael.fischer@sbb.ch, Mobil 0 79 172 33 26 \n\n f.  Die elektrischen Sicherheitsabstände des Ausführungsprojekts sind einzuhalten. Die \n\nzulässigen Mindestabstände sind der EBV zu entnehmen. Während der \n\nBauausführung sind die elektrischen Sicherheitsabstände von Personal sowie \n\nMaschinen und Geräten jederzeit einzuhalten. Der Einsatz ist mit SBB Infrastruktur \n\nÜberwachung, Baunahes Bauen entsprechend zu planen wo die Schutz-\n\nmassnahmen gemäss RTE 20600 zu vereinbaren sind. Wenn der Suizidschutz aus \n\neklektisch leitenden Materialien ist, muss er auch Bahngeerdet werden. \n\n g.  Die an den beiden Viadukten anzubringenden Suizidschutznetze sind in den \n\nbestehenden Kreuzungsbauwerksverträgen "Viadukt Jakobshöhe, ContrAct Nr. \n\n90043949 vom 04.04.2022" und "Viadukt Sauloch, ContrAct Nr. 90049295 vom \n\n04.04.2022" jeweils mit einem Vertragsnachtrag zu regeln (Eigentum, Unterhalt, \n\nKosten usw.). Kontaktstelle für Vertragsnachtragserstellung ist SBB AG, Infra-\n\nstruktur Vertragsmanagement. \n\n \n\nKontaktperson:  SBB Infrastruktur Publikumsanlagen und Gebäude \n\n   Vertragsmanagment \n\n                             Rodrigo Valero \n\n                              rodrigo.valero@sbb.ch, Mobil 079 172 33 10 \n\n h.  Für die bestehenden Bauwerke wie Geländer und Stege und für die Konstruktion der \n\nSchutznetze braucht es einen statischen Nachweis. Das Projekt muss druch einen \n\nProjektleiter der SBB AG begleitet werden.  \n\nDie beiden Bauwerksverträge müssen mit den neu zu bauenden Geländern und \n\nNetzen ergänzt werden. Die SBB sollte nicht für diese Bauteile zuständig sein. \n\n\n\n  \n\n \n\nSeite 3/3 \n\n \n \n\n i.  Das Eisenbahnbetriebsgebiet darf grundsätzlich nicht, allenfalls nur im \n\nEinvernehmen mit der SBB, betreten werden. \n\n j.  Aufwendungen der Bahn (Sicherheitsdienst, Erstellen und Instruieren von \n\nSicherheitsdispositiven etc.) werden der Bauherrschaft, gemäss Art. 19 des \n\nEisenbahngesetzes, nach Aufwand in Rechnung gestellt. \n\n k.  Jede Änderung des vorliegenden Gesuches muss der SBB zur Genehmigung \n\nvorgelegt werden. \n\n \n\nGerne erwarten wir zu gegebener Zeit eine Kopie Ihrer baurechtlichen Entscheide in \ndieser Sache. Wir danken Ihnen im Voraus für die Bemühungen. Bei Rückfragen stehen \nwir Ihnen gerne zur Verfügung. Alle Informationen rund um Baugesuche in der Nähe von \nBahnanlagen finden Sie neu auch auf unserer Homepage www.sbb.ch/18m.  \n \n\n \n\nFreundliche Grüsse \n\n \n\nSevinc Mercan Marco Caggia \n\nSpezialistin Grundstückbestand und Potentiale Spezialist Grundstückbestand und Potentiale \n  \n\n \n\nhttp://www.sbb.ch/18m\n\n\nTrubschachen - 16. März 2023\n\nVerkaufsangebot S3023003692-Version 1 Seite 1/ 7\n\nIhr Ansprechpartner Sandro Noethiger\nIhre Kundennummer 1003275\nIhre Referenz Jakobshöhe\nGültigkeit 30 Tage\n\nVersandart\nLieferbedingungen\nAdmin. Bearbeitung\nTechn. Bearbeitung\nZahlungskonditionen\n\nCargo Domizil\nAb Werk,\nmartina.wicki@jakob.ch \ndominic.kunz@jakob.ch\nsiehe Bemerkungen\n\nLiefertermin ab Auftragseingang: nach Absprache, Zwischenverkauf vorbehalten\n\nPos. Artikel-Nr./ Beschreibung Menge Einheit Preis Per R (%) Nettobetrag\n\nSicherheitsnetze Brücke Jakobshöhe\nZaunlänge je Brückenseite = 100 m\nOfferte berücksichtigt beide Brückenseiten-  total 200m\n*****************************************\n\nErsetzt das Angebot Nr. 3022-08491\n**************************************\n\n11 18 m2/pcs, 85.60 CHF/m2, 612 m2\n20261-0150-040\nWebnet micro Seil Ø 1,5 mm, Masche 40 mm\nWerkstoffgruppe AISI 316 / 1.4401\nH: 3000 mm, L: 6000 mm\nPosition: 1\nRandausbildung: V76\n\n34 pcs 1’540.80 1 20 41’909.76\n\nWeight: 520.20 kg\n\n21 2 m2/pcs, 85.60 CHF/m2, 8 m2\n20261-0150-040\nWebnet micro Seil Ø 1,5 mm, Masche 40 mm\nWerkstoffgruppe AISI 316 / 1.4401\nPosition: 2\nRandausbildung: V76\n\n4 pcs 171.20 1 20 547.84\n\nWeight: 6.80 kg\n\n24 20256-0000-040\nZuschlag für nicht rechteckige und quadratische\nNetzflächen\nper Laufmeter, für Seil Ø 1 - 3 mm, 40\n\n16 m 10.00 1 160.00\n\nJakob AG, Dorfstrasse 34, CH-3555 Trubschachen\nStadtverwaltung Kreuzlingen\nBauverwaltung\nHauptstrasse 88\n8280  Kreuzlingen\nSchweiz\n\nCH20 0630 0016 9748 0440 4\n\nNöthiger Sandro\nSchreibmaschine\nBeilage 6\n\n\n\nPos. Artikel-Nr./ Beschreibung Menge Einheit Preis Per R (%) Nettobetrag\n\n26 20256-0003-040\nZuschlag für Webnet mit Ring verpresst\nper Laufmeter, für Seil Ø 1.5 + 2 mm, 40, Ø 14 / 22\n\n204 m 32.50 1 6’630.00\n\n31 10820-0200\nRundlitzenseil\nØ 2, Konstr. 6x7+WC, sZ\nMindestbruchkraft 2.44 kN, Werkstoffgruppe AISI\n316/1.4401, EN 12385/DIN 3053, 1570 N/mm2\n\n2’000 m 0.52 1 20 836.80\n\nZollstatistiknr.: 7312.1012\nWeight: 32.00 kg\n\n41 30583-0200-01\nSeilpresshülse oval\nfür Seil Ø 2 mm\nWerkstoffgruppe AISI 316L/1.4404\n(Nettopreis)\n\n500 pcs 0.53 1 265.00\n\nZollstatistiknr.: 7304.4921\nWeight: 0.35 kg\n\n51 30584-0100\nHülse Webnet\nfür Seil Ø 1 mm, 4\nWerkstoffgruppe AISI 316L/1.4404\n\n500 pcs 0.13 1 20 52.40\n\nZollstatistiknr.: 7304.4921\nWeight: 0.10 kg\n\n61 30916-0003\nKabelbinder\n\nNylon, weiss\n\n6’000 pcs 0.08 1 20 384.00\n\nZollstatistiknr.: 3925.9000\nWeight: 10.80 kg\n\n71 Konfiguration von: 68 pcs 40.63 1 20 2’210.22\n10820-0600 6 m 14.53 CHF\nRundlitzenseil, Ø 6 mm, Werkstoffgruppe AISI 316/1.4401, sZ, Konstr. 6x7+WC\neinseits\n30811-0600-02 1 pcs 13.40 CHF\nGabel/Innengewinde linksgängig verpresst, Länge /\nDicke 162 mm, M8, für Seil Ø 6 mm,\nWerkstoffgruppe AISI 316/1.4401\nanderseits\n30812-0600-02 1 pcs 12.70 CHF\nGabel/Innengewinde rechtsgängig verpresst, Länge\n/ Dicke 162 mm, M8, für Seil Ø 6 mm,\nWerkstoffgruppe AISI 316/1.4401\n\nWeight: 66.096 kg\n\nPos. 1\n\nSeite 2/ 7\n\nCH20 0630 0016 9748 0440 4\n\n\n\nPos. Artikel-Nr./ Beschreibung Menge Einheit Preis Per R (%) Nettobetrag\n\n81 Konfiguration von: 36 pcs 33.36 1 20 960.90\n10820-0600 3 m 7.26 CHF\nRundlitzenseil, Ø 6 mm, Werkstoffgruppe AISI 316/1.4401, sZ, Konstr. 6x7+WC\neinseits\n30811-0600-02 1 pcs 13.40 CHF\nGabel/Innengewinde linksgängig verpresst, Länge /\nDicke 162 mm, M8, für Seil Ø 6 mm,\nWerkstoffgruppe AISI 316/1.4401\nanderseits\n30812-0600-02 1 pcs 12.70 CHF\nGabel/Innengewinde rechtsgängig verpresst, Länge\n/ Dicke 162 mm, M8, für Seil Ø 6 mm,\nWerkstoffgruppe AISI 316/1.4401\n\nWeight: 20.52 kg\n\nPos. 2\n\n91 Konfiguration von: 4 pcs 85.27 1 20 272.86\n10820-0600 4.2 m 10.17 CHF\nRundlitzenseil, Ø 6 mm, Werkstoffgruppe AISI 316/1.4401, sZ, Konstr. 6x7+WC\neinseits\n30870-0800 1 pcs 52.05 CHF\nSpannschloss mit Gabel und Aussengewinde\nverpresst, M12 x 80 mm, für Seil Ø 8 mm,\nWerkstoffgruppe AISI 316/1.4401\nanderseits\n30881-0800 1 pcs 23.05 CHF\nGabel verpresst, Bolzen Ø 12 mm, für Seil Ø 8 mm,\nWerkstoffgruppe AISI 316L/1.4404\n\nWeight: 5.031 kg\n\nPos. 3\n\n93 30818-0003-12\nAnkerplatte\npassend zu Gabel M12, Abmessungen: 120 x 125\nmm, 12\nWerkstoffgruppe AISI 316/1.4401\n\n4 pcs 115.20 1 20 368.64\n\nZollstatistiknr.: 7220.9000\nWeight: 6.68 kg\n\n95 30838-2400\nRingmutter\nM24\nWerkstoffgruppe AISI 316/1.4401, A4\n\n51 pcs 22.75 1 20 928.20\n\nZollstatistiknr.: 7318.1691\nWeight: 30.498 kg\n\n97 30892-2400-02\nSicherungsmutter rechtsgängig\nM24, 36\nWerkstoffgruppe AISI 316/1.4401, DIN 985/ISO\n4032, A4-70\n\n60 pcs 18.72 1 20 898.56\n\nZollstatistiknr.: 7318.1691.011\nWeight: 6.30 kg\n\nSeite 3/ 7\n\nCH20 0630 0016 9748 0440 4\n\n\n\nPos. Artikel-Nr./ Beschreibung Menge Einheit Preis Per R (%) Nettobetrag\n\n98 30896-2400\nUnterlegscheibe\n44, M24\nWerkstoffgruppe AISI 316/1.4401, DIN 125A/ISO\n7089, A4-70\n\n60 pcs 0.89 1 20 42.86\n\nZollstatistiknr.: 7318.2291\nWeight: 1.80 kg\n\n111 30900,\n"Pfosten aus Rundrohr ø 60.3 x 5 mm\nMit angeschweissten Platten /\nAdapter für die Befestigung\nLänge: 3200 mm\nAusführung in Stahl S355,\nOberfläche feuerverzinkt und deckbeschichtet\nInklusive Befestigungsbügel\naus Rundstab ø 8 mm\nInklusive Schrauben und Kleinteile\nVergleichbar mit Zeichnung Nr. 202131_A\nAusführung der Befestigungsteile in Edelstahl,\nWerkstoffgruppe AISI 316\n(Nettopreis)\n\n102 pcs 415.00 1 42’330.00\n\n121 30900,\nPfosten aus Rundrohr ø 60.3 x 5 mm\nMit angeschweissten Platten /\nAdapter für die Befestigung\nMit Rahmen als Übersteigschutz. Ausfachung\nmit Webnet nicht enthalten\nLänge: 3200 mm\nAusführung in Stahl S355, Oberfläche\nfeuerverzinkt und deckbeschichtet\nInklusive Befestigungsbügel\naus Rundstab ø 8 mm\nInklusive Schrauben und Kleinteile\nVergleichbar mit Zeichnung Nr. 202134_A\nAusführung der Befestigungsteile in Edelstahl,\nWerkstoffgruppe AISI 316\n(Nettopreis)\n\n4 pcs 950.00 1 3’800.00\n\n131 30900,\nBefestigungs- und Klemmelemente an Pfosten\nPassend zu Gabelkopf 30811-0600-02 /\n30812-0600-02\nPassend zu Seil 10820-0600\nInklusive Schrauben und Kleinteile\nAusführung der Befestigungsteile in Edelstahl,\nWerkstoffgruppe AISI 316\n(Nettopreis)\n\n1 pcs 2’580.00 1 2’580.00\n\nSeite 4/ 7\n\nCH20 0630 0016 9748 0440 4\n\n\n\nPos. Artikel-Nr./ Beschreibung Menge Einheit Preis Per R (%) Nettobetrag\n\n151 20800-2007\nMassaufnahme durch die Jakob AG: Leistung\ninklusive Ausrüstung.\nVerrechnungsansätze für die reguläre\nTages-Arbeitszeit: - Arbeits- und Reisezeit: CHF\n120.- / h - Betriebsfahrzeug: CHF 1.- / Km\n\n(Nettopreis)\n\n1 pcs 2’700.00 1 2’700.00\n\nKalkulationsbasis:\n2 Techniker / 1 Arbeitstag auf Platz\n\n161 20800-2005\nEngineering\n\n(Nettopreis)\n\n1 pcs 2’500.00 1 2’500.00\n\n171 20800-2000\nPlanungsaufwand\n\n(Nettopreis)\n\n1 pcs 3’100.00 1 3’100.00\n\nWerksplanung inklusive Stücklisten und Ausführungspläne\n\n181 20800-2004\nProjektmanagement\n\n(Nettopreis)\n\n1 pcs 4’500.00 1 4’500.00\n\nProjekt- und Baumanagement\ninklusive Arbeitsvorbereitung\ninklusive 2 Bausitzungen auf Platz\n\n191 20800-4050\nArbeit / Aufwand\n\n(Nettopreis)\n\n1 pcs 4’200.00 1 4’200.00\n\nInstruktion Drittfirma für Montage Stahlpfosten\n1 Projektleiter für 3 Tage, inkl. Anreise und Spesen\n\n201 20800-4050\nArbeit / Aufwand\n\n(Nettopreis)\n\n1 pcs 5’600.00 1 5’600.00\n\nInstruktion Drittfirma für Montage Netze und Seile\n1 Projektleiter für 4 Tage, inkl. Anreise und Spesen\n\n211 20800-8003\nMiete für Akkupresse\n\n(Nettopreis)\n\n4 pcs 420.00 1 1’680.00\n\nMiete für 4 Akkupressen à je 5 Wochen\n\nSeite 5/ 7\n\nCH20 0630 0016 9748 0440 4\n\n\n\nPos. Artikel-Nr./ Beschreibung Menge Einheit Preis Per R (%) Nettobetrag\n\n221 20800-3007\nDiverses Montagematerial\n\n(Nettopreis)\n\n1 pcs 2’120.00 1 2’120.00\n\nDiverses Montagematerial & Hilfsmittel wie z.B. Seilschlaufen etc.\n\n231 30900,\nHandlauf aus Rundrohr Ø48.3x2.0\n1.4301, ca. 3m Elemente, inkl. Anbauteile\n(Nettopreis)\n\n33 pcs 97.00 1 3’201.00\n\n241 30900,\nRohrverbinder\n(Nettopreis)\n\n34 pcs 17.80 1 605.20\n\nTotal Webnet und konfektionierte Artikel:\n30870-0800 4 pcs\n30811-0600-02 104 pcs\n30812-0600-02 104 pcs\n10820-0600 532.8 m\n20261-0150-040 620 m2\n30881-0800 4 pcs\n\nZwischensumme CHF 135’384.24\nVersandkosten CHF 1’200.00\nNettobetrag CHF 136’584.24\nMwSt. 7,7% CHF 10’516.99\nTotal inkl. Steuer CHF 147’101.23\n\nABGRENZUNGEN\n******************\nSystemgrenze / Schnittstelle: Bestehendes Geländer zu Anschlussbauteilen.\nBauseitige Leistungen und ausdrücklich nicht enthalten in unserem Angebot sind\n- Bemessung des Bestands (bestehende Struktur)\n- Hebebühnen oder Baugerüste\n- Stromversorgung und Baustellenbeleuchtung\n- Abschrankungen und Signalisationen\n- Rüst- und Parkplätze\n- Sicherheitskonzept SBB\n- Sicherheitspersonal SBB\n- Sicherheitsschulung SBB\n- Montage des in der Offerte aufgeführten Materials.\n\nBEMERKUNGEN\n*******************\nDie Abrechnung des Materials erfolgt nach Ausmass der Werkplanung.\nDie Baugarantie erfolgt über eine Versicherungslösung\nOfferte gemäss Plan Nr. 3268.50/002\n\nKONDITIONEN\n*********************\n30% bei Auftragserteilung\n30% bei Produktionsbeginn\n30% bei Materiallieferung\n10% nach Abnahme\n\nSeite 6/ 7\n\nCH20 0630 0016 9748 0440 4\n\n\n\nFreundliche Grüsse\nJakob AG\n\nSeite 7/ 7\n\nCH20 0630 0016 9748 0440 4\n\n\n\nTrubschachen - 16. März 2023\n\nVerkaufsangebot S3023003670-Version 1 Seite 1/ 6\n\nIhr Ansprechpartner Sandro Noethiger\nIhre Kundennummer 1003275\nIhre Referenz Sauloch\nGültigkeit 30 Tage\n\nVersandart\nLieferbedingungen\nAdmin. Bearbeitung\nTechn. Bearbeitung\nZahlungskonditionen\n\nCargo Domizil\nAb Werk,\nmartina.wicki@jakob.ch \ndominic.kunz@jakob.ch\nsiehe Bemerkungen\n\nLiefertermin ab Auftragseingang: nach Absprache, Zwischenverkauf vorbehalten\n\nPos. Artikel-Nr./ Beschreibung Menge Einheit Preis Per R (%) Nettobetrag\n\nSicherheitsnetze Brücke Sauloch\nZaunlänge je Brückenseite 68 m\nOfferte berücksichtigt beide Brückenseiten-  total 136 m\n*****************************************\n\nErsetzt das Angebot Nr. 3022-08507\n**************************************\n\n11 18 m2/pcs, 85.60 CHF/m2, 432 m2\n20261-0150-040\nWebnet micro Seil Ø 1,5 mm, Masche 40 mm\nWerkstoffgruppe AISI 316 / 1.4401\nH: 3000 mm, L: 6000 mm\nPosition: 1\nRandausbildung: V76\n\n24 pcs 1’540.80 1 20 29’583.36\n\nWeight: 367.20 kg\n\n21 2 m2/pcs, 85.60 CHF/m2, 8 m2\n20261-0150-040\nWebnet micro Seil Ø 1,5 mm, Masche 40 mm\nWerkstoffgruppe AISI 316 / 1.4401\nPosition: 2\nRandausbildung: V76\n\n4 pcs 171.20 1 20 547.84\n\nWeight: 6.80 kg\n\n24 20256-0000-040\nZuschlag für nicht rechteckige und quadratische\nNetzflächen\nper Laufmeter, für Seil Ø 1 - 3 mm, 40\n\n16 m 10.00 1 160.00\n\nJakob AG, Dorfstrasse 34, CH-3555 Trubschachen\nStadtverwaltung Kreuzlingen\nBauverwaltung\nHauptstrasse 88\n8280  Kreuzlingen\nSchweiz\n\nCH20 0630 0016 9748 0440 4\n\nNöthiger Sandro\nSchreibmaschine\nBeilage 7\n\n\n\nPos. Artikel-Nr./ Beschreibung Menge Einheit Preis Per R (%) Nettobetrag\n\n26 20256-0003-040\nZuschlag für Webnet mit Ring verpresst\nper Laufmeter, für Seil Ø 1.5 + 2 mm, 40, Ø 14 / 22\n\n136 m 32.50 1 4’420.00\n\n31 10820-0200\nRundlitzenseil\nØ 2, Konstr. 6x7+WC, sZ\nMindestbruchkraft 2.44 kN, Werkstoffgruppe AISI\n316/1.4401, EN 12385/DIN 3053, 1570 N/mm2\n\n1’400 m 0.54 1 20 600.88\n\nZollstatistiknr.: 7312.1012\nWeight: 22.40 kg\n\n41 30583-0200-01\nSeilpresshülse oval\nfür Seil Ø 2 mm\nWerkstoffgruppe AISI 316L/1.4404\n(Nettopreis)\n\n400 pcs 0.53 1 212.00\n\nZollstatistiknr.: 7304.4921\nWeight: 0.28 kg\n\n51 30584-0100\nHülse Webnet\nfür Seil Ø 1 mm, 4\nWerkstoffgruppe AISI 316L/1.4404\n\n400 pcs 0.15 1 20 46.88\n\nZollstatistiknr.: 7304.4921\nWeight: 0.08 kg\n\n61 30916-0003\nKabelbinder\n\nNylon, weiss\n\n4’000 pcs 0.08 1 20 256.00\n\nZollstatistiknr.: 3925.9000\nWeight: 7.20 kg\n\n71 Konfiguration von: 48 pcs 46.77 1 20 1’796.01\n10820-0600 6 m 14.87 CHF\nRundlitzenseil, Ø 6 mm, Werkstoffgruppe AISI 316/1.4401, sZ, Konstr. 6x7+WC\neinseits\n30811-0600-02 1 pcs 16.35 CHF\nGabel/Innengewinde linksgängig verpresst, Länge /\nDicke 162 mm, M8, für Seil Ø 6 mm,\nWerkstoffgruppe AISI 316/1.4401\nanderseits\n30812-0600-02 1 pcs 15.55 CHF\nGabel/Innengewinde rechtsgängig verpresst, Länge\n/ Dicke 162 mm, M8, für Seil Ø 6 mm,\nWerkstoffgruppe AISI 316/1.4401\n\nWeight: 46.656 kg\n\nPos. 1\n\nSeite 2/ 6\n\nCH20 0630 0016 9748 0440 4\n\n\n\nPos. Artikel-Nr./ Beschreibung Menge Einheit Preis Per R (%) Nettobetrag\n\n81 Konfiguration von: 26 pcs 39.34 1 20 818.18\n10820-0600 3 m 7.44 CHF\nRundlitzenseil, Ø 6 mm, Werkstoffgruppe AISI 316/1.4401, sZ, Konstr. 6x7+WC\neinseits\n30811-0600-02 1 pcs 16.35 CHF\nGabel/Innengewinde linksgängig verpresst, Länge /\nDicke 162 mm, M8, für Seil Ø 6 mm,\nWerkstoffgruppe AISI 316/1.4401\nanderseits\n30812-0600-02 1 pcs 15.55 CHF\nGabel/Innengewinde rechtsgängig verpresst, Länge\n/ Dicke 162 mm, M8, für Seil Ø 6 mm,\nWerkstoffgruppe AISI 316/1.4401\n\nWeight: 14.82 kg\n\nPos. 2\n\n91 Konfiguration von: 4 pcs 85.51 1 20 273.63\n10820-0600 4.2 m 10.41 CHF\nRundlitzenseil, Ø 6 mm, Werkstoffgruppe AISI 316/1.4401, sZ, Konstr. 6x7+WC\neinseits\n30870-0800 1 pcs 52.05 CHF\nSpannschloss mit Gabel und Aussengewinde\nverpresst, M12 x 80 mm, für Seil Ø 8 mm,\nWerkstoffgruppe AISI 316/1.4401\nanderseits\n30881-0800 1 pcs 23.05 CHF\nGabel verpresst, Bolzen Ø 12 mm, für Seil Ø 8 mm,\nWerkstoffgruppe AISI 316L/1.4404\n\nWeight: 5.031 kg\n\nPos. 3\n\n101 30818-0003-12\nAnkerplatte\npassend zu Gabel M12, Abmessungen: 120 x 125\nmm, 12\nWerkstoffgruppe AISI 316/1.4401\n\n4 pcs 115.20 1 20 368.64\n\nZollstatistiknr.: 7220.9000\nWeight: 6.68 kg\n\n111 30900,\nPfosten aus Rundrohr ø 60.3 x 5 mm\nMit angeschweissten Platten /\nAdapter für die Befestigung\nLänge: 3200 mm\nAusführung in Stahl S355,\nOberfläche feuerverzinkt und deckbeschichtet\nInklusive Befestigungsbügel\naus Rundstab ø 8 mm\nInklusive Schrauben und Kleinteile\nVergleichbar mit Zeichnung Nr. 202131_A\nAusführung der Befestigungsteile in Edelstahl,\nWerkstoffgruppe AISI 316\n(Nettopreis)\n\n70 pcs 395.00 1 27’650.00\n\nSeite 3/ 6\n\nCH20 0630 0016 9748 0440 4\n\n\n\nPos. Artikel-Nr./ Beschreibung Menge Einheit Preis Per R (%) Nettobetrag\n\n121 30900,\nPfosten aus Rundrohr ø 60.3 x 5 mm\nMit angeschweissten Platten /\nAdapter für die Befestigung\nMit Rahmen als Übersteigschutz. Ausfachung\nmit Webnet nicht enthalten\nLänge: 3200 mm\nAusführung in Stahl S355, Oberfläche\nfeuerverzinkt und deckbeschichtet\nInklusive Befestigungsbügel\naus Rundstab ø 8 mm\nInklusive Schrauben und Kleinteile\nVergleichbar mit Zeichnung Nr. 202134_A\nAusführung der Befestigungsteile in Edelstahl,\nWerkstoffgruppe AISI 316\n(Nettopreis)\n\n4 pcs 950.00 1 3’800.00\n\n131 30900,\nBefestigungs- und Klemmelemente an Pfosten\nPassend zu Gabelkopf 30811-0600-02 /\n30812-0600-02\nPassend zu Seil 10820-0600\nInklusive Schrauben und Kleinteile\nAusführung der Befestigungsteile in Edelstahl,\nWerkstoffgruppe AISI 316\n(Nettopreis)\n\n1 pcs 2’140.00 1 2’140.00\n\n141 30900,\nNischenausbildung\nMetallbaukonstruktion\nAusführung in Stahl S355, Oberfläche\nfeuerverzinkt und deckbeschichtet\nInklusive aller Klein- und Befestigungsteile\n(Nettopreis)\n\n1 pcs 2’000.00 1 2’000.00\n\n151 20800-2007\nMassaufnahme durch die Jakob AG: Leistung\ninklusive Ausrüstung.\nVerrechnungsansätze für die reguläre\nTages-Arbeitszeit: - Arbeits- und Reisezeit: CHF\n120.- / h - Betriebsfahrzeug: CHF 1.- / Km\n\n(Nettopreis)\n\n1 pcs 2’100.00 1 2’100.00\n\nKalkulationsbasis:\n2 Techniker / 1 Arbeitstag auf Platz\n\n161 20800-2005\nEngineering\n\n(Nettopreis)\n\n1 pcs 2’500.00 1 2’500.00\n\nSeite 4/ 6\n\nCH20 0630 0016 9748 0440 4\n\n\n\nPos. Artikel-Nr./ Beschreibung Menge Einheit Preis Per R (%) Nettobetrag\n\n171 20800-2000\nPlanungsaufwand\n\n(Nettopreis)\n\n1 pcs 3’100.00 1 3’100.00\n\nWerksplanung inklusive Stücklisten und Ausführungspläne\n\n181 20800-2004\nProjektmanagement\n\n(Nettopreis)\n\n1 pcs 4’500.00 1 4’500.00\n\nProjekt- und Baumanagement\ninklusive Arbeitsvorbereitung\ninklusive 2 Bausitzungen auf Platz\n\n191 20800-4050\nArbeit / Aufwand\n\n(Nettopreis)\n\n1 pcs 4’200.00 1 4’200.00\n\nInstruktion Drittfirma für Montage Stahlpfosten\n1 Projektleiter für 3 Tage, inkl. Anreise und Spesen\n\n201 20800-4050\nArbeit / Aufwand\n\n(Nettopreis)\n\n1 pcs 5’600.00 1 5’600.00\n\nInstruktion Drittfirma für Montage Netze und Seile\n1 Projektleiter für 4 Tage, inkl. Anreise und Spesen\n\n211 20800-8003\nMiete für Akkupresse\n\n(Nettopreis)\n\n4 pcs 420.00 1 1’680.00\n\nMiete für 4 Akkupressen à je 5 Wochen\n\n221 20800-3007\nDiverses Montagematerial\n\n(Nettopreis)\n\n1 pcs 1’480.00 1 1’480.00\n\nDiverses Montagematerial & Hilfsmittel wie z.B. Seilschlaufen etc.\n\nTotal Webnet und konfektionierte Artikel:\n30870-0800 4 pcs\n30811-0600-02 74 pcs\n30812-0600-02 74 pcs\n10820-0600 382.8 m\n20261-0150-040 440 m2\n30881-0800 4 pcs\n\nZwischensumme CHF 99’833.42\nVersandkosten CHF 1’200.00\nNettobetrag CHF 101’033.42\n\nSeite 5/ 6\n\nCH20 0630 0016 9748 0440 4\n\n\n\nMwSt. 7,7% CHF 7’779.57\nTotal inkl. Steuer CHF 108’812.99\n\nABGRENZUNGEN\n******************\nSystemgrenze / Schnittstelle: Bestehendes Geländer zu Anschlussbauteilen\nBauseitige Leistungen und ausdrücklich nicht enthalten in unserem Angebot sind:\n- Bemessung des Bestands (bestehende Struktur)\n- Hebebühnen oder Baugerüse\n- Stromversorgung und Baustellenbeleuchtung\n- Abschrankungen und Signalisationen\n- Rüst- und Parkplätze\n- Sicherheitskonzept SBB\n- Sicherheitspersonal SBB\n- Sicherheitsschulung SBB\n- Montage des in der Offerte aufgeführten Materials\n\nBEMERKUNGEN\n*******************\nDie Abrechnung des Materials erfolgt nach Ausmass der Werkplanung.\nDie Baugarantie erfolgt über eine Versicherungslösung\nOfferte gemäss Plan Nr. 3268.50/002\n\nKONDITIONEN\n*********************\n30% bei Auftragserteilung\n30% bei Produktionsbeginn\n30% bei Materiallieferung\n10% nach Abnahme\n\nFreundliche Grüsse\nJakob AG\n\nSeite 6/ 6\n\nCH20 0630 0016 9748 0440 4\n\n\n\nIngenieurbüro A . Keller AG\nHerr Benjamin Bohm\nSangenstrasse 12\n8570 Weinfelden\nSchweiz\n\nPHabseiling GmbH\nSalensteinerstrasse 10d\n8272 Ermatingen\n\nSeite 1 von 3Angebot AN-00047\n\nSuizidschutz Viadukt Sauloch und Jakobshöhe\n\nDatum: 23.02.2023 Ihr Ansprechpartner: Pascal Harlaut\nGültig bis: 09.03.2023 MwSt. Nr.: CHE-168.004.158 MWST\n\nGuten Tag Herr Benjamin Bohm\n\nDie hier in der Offerte angegeben Tage können abweichen, da wir die Vorgaben der SBB noch nicht kennen. Diese haben einen wesentlichen\nEinfluss auf den Ablauf des Projektes\n\nBitte beachten Sie die in der Mail angehängten AGB`s, bei Annahme der Offerte werden diese als anerkannt angesehen.\n\nVielenDanke für Ihr Interesse. Sie erhalten folgendes Angebot:\n\nPos. Beschreibung Menge Einzelpreis Rabatt Preis in CHF\n\n1 Planung, Konzeptionierung und Zertifizierung für und durch die Suva.\nSicherheitskonzept und Rettungskonzept\nallgemeine Sitzungen planerische Tätigkeiten\n\n1 Sitzung ca 2 Std und die Planung für das ganze Projek.\n\nSollten mehr Sitzungen notwendig sein, werden diese separat\nverrechnet, nach Aufwand.\n\nDa wir nach Absprache mit Hr Nöthinger und Hr Bohm schon mit der\nPlanung für das Konzept für die Suva angefangen haben wird dieser\nPosten auch bei Nicht-Vergabe des Projektes fällig.\n\n12.00 Stunden 185.00 2'220.00\n\n2 1 Baustellen Chef / Polier während der ganzen Bauphase\n\nAnsprechpartner für SBB und Bauherrn.\nSicherheitsbeauftragter\n\n1.00 Pauschale 15'000.00 15'000.00\n\n3 20 Tage für Viadukt Jakobshöhe\nMontage Suizidschutz Grundgestänge 51 Pfosten pro Seite, => total 102\nPfosten\nMontage und vernähen des Netzes pro stunde etwa 5 Laufmeter\nAbbruch des alten Geländers ca. 1 Woche\nNeumontage des Suizidschutz mit Handlauf\n\n20.00 Tage 3'900.00 78'000.00\n\nPHabseiling GmbH Salensteinerstrasse 10d, 8272 Ermatingen E-Mail: info@phabseiling.ch Telefon: 0796141108 MWST-Nr.: CHE-168.004.158 MWST\n\nUmsatzsteuer-Identifikationsnummer: CHE-168.004.158 MWST Mobile: +41 79 614 11 08 Website: phabseiling.ch/\n\nNöthiger Sandro\nSchreibmaschine\nBeilage 8\n\n\n\nPos. Beschreibung Menge Einzelpreis Rabatt Preis in CHF\n\nMontage und vernähen des Netzes pro Stunde etwa 5 Laufmeter\n3 Industriekletterer\n\n4 15 Tage für Viadukt Sauloch\nMontage Suizidschutz Grundgerüst 35Pfosten pro Seite, => total 70\nPfosten\nMontage und vernähen des Netzes pro Stunde etwa 5 Laufmeter\n3 Industriekletterer\n1 Grounder nach Bedarf für:\nSperrungen in den Gefahrenzone, Strassen und Wege unter der Brücke\nzusätzliche Arbeiten wie Material-verteilen und vorbereiten.\n\n15.00 Tage 3'900.00 58'500.00\n\n5 Entsorgung Altmetall\npro Mulde 350 Franken wird aber mit Gegenwert zum Tages preis\ngegengerechnet. Guthaben wird am Schluss entsprechend verrechnet\n\n1.00 350.00 100% 0.00\n\n6 Material und Seilzulage\n\nSeile\nAnschlagsmaterialien\nVerbrauchsmaterial\nMaschinen\nWerkzeug\nLifelines\n\n2.00 Pauschale 500.00 1'000.00\n\n7 Fahrspesen\n\nFirmensitz Ermatingen Kreuzlingen\n7,5 km pro Strecke =15 Km x 35 Tage\n\n525.00 Kilometer 1.50 100% 0.00\n\nTotal 154'720.00\nZzgl. MWST 7.70% 11'913.44\n\nRundungsdifferenz 0.01\n\nBetrag inkl. MWST 166'633.45\n\nZahlungsziel:\n\nGenerell wird eine Vorauszahlung von 20% innert 3 Tagen bei Offerten Annahme verrechnet. Rechnungen werden alle 7 Tage gestellt mit\ndem Zahlungsziel von 15 Tagen. Abrechnung gemäss wöchentlichem Tages-rapport.\nAusser Sondervereinbarungen welche schriftlich festgehalten werden müssen.\n\nWichtig:\n\nAus gesetzlichen Gründen ist es notwendig das immer 2 Industriekletterer anwesend sind,da Sie an einem Seil Arbeiten und somit die\nSicherheit und Rettung gewährleistet ist.\n\nVon dem Kunden müssen Parkplätze so wie Wege- Brückensperrungen gestellt werden.\nAn jeder Brücke muss ein Bauplatz eingerichtet werden, für Lager der Baumaterialien und Toilette ( Dixi).\n\nDie vorhergesehenen Arbeitsstunden können abweichen, bei unerwerwarteten Montage Problemen, sollte sich die Summe um mehr als 25%\nerhöhen wird mit dem Auftraggeber Rücksprache gehalten.\n\nGewährleistung:\n\nDie Phabseiling GmbH gewährleistet eine hohe Qualität des verwendeten Materials, eine geeignete Konstruktion nach neustem Stand der\nTechnik, sowie eine einwandfreie Ausführung. Die Haftung seitens der PHabseiling GmbH endet mit Abschluss der erbrachten Leistung.\nEine Haftung für indirekte Schäden wie z.B. Produktionsausfall, entgangener Gewinn, Bearbeitungsschäden (Ein/Ausbau), sonstige\n\nAngebot AN-00047 Seite 2 von 3\n\nPHabseiling GmbH Salensteinerstrasse 10d, 8272 Ermatingen E-Mail: info@phabseiling.ch Telefon: 0796141108 MWST-Nr.: CHE-168.004.158 MWST\n\nUmsatzsteuer-Identifikationsnummer: CHE-168.004.158 MWST Mobile: +41 79 614 11 08 Website: phabseiling.ch/\n\n\n\nStillstands Zeiten etc. ist ausgeschlossen.\n\nSie haben Fragen? Melden Sie sich bei uns.\n\nFreundliche Grüsse\nHarlaut Pascal\n\nAngebot AN-00047 Seite 3 von 3\n\nPHabseiling GmbH Salensteinerstrasse 10d, 8272 Ermatingen E-Mail: info@phabseiling.ch Telefon: 0796141108 MWST-Nr.: CHE-168.004.158 MWST\n\nUmsatzsteuer-Identifikationsnummer: CHE-168.004.158 MWST Mobile: +41 79 614 11 08 Website: phabseiling.ch/\n\n\n\nStadtverwaltung Kreuzlingen\n\nBauverwaltung\n\nHauptstrasse 88\n\n8280 Kreuzlingen\n\nWeinfelden, 16 April 2023\n\nWir setzen Ihre Ideen mit unseren wirtschaftlichen Konstruktionen um\n\nObjekt: Suizidschutz Jakobshöhe / Sauloch\n\nOfferte für Bauingenieurleistungen\n\nGeschätzter Sandro\n\nGerne unterbreiten wir dir eine Offerte\n\nWir freuen uns aufgrund deiner Wünsche und Ideen diese Arbeiten mit Ihnen auszuführen. Dank \n\nunserer Erfahrung versichern wir dir eine wirtschaftliche und innovative Konstruktion, sowie \n\neine fachliche kompetente und speditive Bearbeitung.\n\nHast du noch weitere Fragen? Gerne beantworten wir sie.\n\nMit freundlichen Grüssen\n\nIngenieurbüro A. Keller AG\n\n- Offerte\n\nPeter Wartenweiler\n\nVielen Dank für die Einladung zur Offerte für die Projektleitung des Projekts \n\nSuizidschutz der Viadukte Jakobshöhe und Sauloch in Kreuzlingen.\n\nNöthiger Sandro\nSchreibmaschine\nBeilage 9\n\n\n\nBKP 292 Offerte für Bauingenieurarbeiten \n\nBauherr: Stadtverwaltung Kreuzlingen\n\nObjekt: Viadukte Jakobshöhe und Sauloch\n\nArchitekt Keine Angabe\n\nAuftrag für Bauingenieursarbeiten als Spezialist \n\nnach SIA Norm 103\n\n1. Bauteile\n\n- Suizidschutz Viadukt Jakobshöhe\n\n- Suizidschutz Viadukt Sauloch\n\n2. Grundlagen\n\n- Bestandespläne Viadukt Jakobsöhe Ingenieurbüro A. Keller AG\n\n- Bestandespläne Viadukt Sauloch Ingenieurbüro A. Keller AG\n\n- Aktuelle SIA Normen\n\n- Fotodokumentation\n\n3. Leistungsumfang\n\nPhase Ausführungsprojekt\n\n• Erstellen eines Bauterminprogramms \n\n• Koordination und Absprachen mit SBB \n\n• Organisation des Bauablaufs mit beteiligten Unternehmern\n\n• Bauleitung vor Ort\n\n• Abrechnung und Kostenkontrolle\n\n• Erstellen von Planunterlagen ausgeführtes Bauwerk zuhanden Bauherrschaft und SBB\n\n• Erstellen statischer Bericht zuhanden SBB\n\n4 Aufwandschätzung \n\nProjektleitung Ingenieur Zeichner\n\nAbsprachen und Sitzungen mit SBB h 0 h\n\nProjektorganisation mit Unternehern h 0 h\n\nErstellen Bauprogramm 3 h 0 h\n\nBauelitung vor Ort 25 h 0 h\n\nErstellen Planunterlagen ausgeführtes Bauwerk 1 h 10 h\n\nErstellen statischer Bericht zuhanden SBB 30 h\n\nAbrechnug und Kostenkontrolle 5 h 0 h\n\nTotal h 10 h\n\nIngenieur 87 h x 164.00 Fr./h = Fr.\n\nZeichner 10 h x 105.00 Fr./h = Fr.\n\nAufwandschätzung Fr. 15'318.00\n\n14'268.00\n\n1'050.00\n\n15\n\n8\n\n87\n\nSeite 2\n\n\n\n5 Honorarangebot\n\nDa der Aufwand schwer abzuschätzen ist, schlagen wir vor unsere Arbeit gemäss Personaleinsatzliste\n\nmit 5% Rabatt nach Aufwand abzurechnen. \n\n5.1 Angebot als Kostendach\n\nAngebot als Kostendach Fr.\n\nRabatt 5% Fr.\n\nMwSt. 7.7 % Fr.\n\nNetto inkl. MwSt. Fr.\n\n6 Nebenkosten nach Aufwand und folgenden Tarifen\n\n- EDV-Plots (farbig) Fr./m2\n\n- Xeroxkopieren Fr./A4,A3\n\n- Fahrspesen (Auto) keine\n\n- Reise und Verpflegungskosten keine\n\n7 Argumente für uns\n\n• Erfahrungen\n\n- Leistungsfähiges Ingenieurbüro mit erfahrenen Ingenieuren als Projektleiter und \n\nProjektleiter-Stellvertreter und den verlangten Fachbereichen\n\n• Nachhaltigkeit\n\n- Durch eine innovative Planung, Projektierung und Bauleitung mit erfahrenen Mitarbeitern\n\nerstellen wir qualitativ hochwertige Bauwerke mit einer langen  Lebensdauer und einem guten\n\nKosten Nutzen Verhältnis\n\n• Rückverfolgbarkeit\n\n- In unserem Archiv sind seit der Firmengründung (1963) noch sämtliche Pläne der\n\nausgeführten Bauwerke vorhanden\n\n• Engagement für die Ausbildung\n\n- Wir bieten jedes Jahr eine Lehrstelle für eine(n) Zeichner(in) in der Fachrichtung\n\nIngenieurbau an\n\n8 Verschiedenes\n\n- Versicherung: Vaudoise Nr. 45 10 80 1 2100 Deckung 10. Mio.\n\n- Gültigkeit einer Offerte: 6 Monate\n\n- Teuerung: Keine\n\n- Konditionen: Das Angebot gilt als Kostendach und wird nach Aufwand verrechnet.\n\nDie MwSt. wird bei der Rechnungsstellung zum aktuellen Ansatz \n\nverrechnet.\n\n- Vorgesehener Projektleiter: Benjamin Bohm \n\nWir freuen uns, diesen Auftrag für Sie ausführen zu dürfen und versichern Ihnen im Voraus eine\n\ninnovative und speditive Bearbeitung.\n\nWeinfelden, 16 April 2023 Ingenieurbüro A. Keller AG\n\n8570 Weinfelden\n\nPeter Wartenweiler\n\n15'400.00\n\n16.00\n\n0.2/0.4\n\n1'126.51\n\n15'756.51\n\n-770.00\n\nSeite 3\n\n\n\tAngebot AN-00047 Seite   von \n\tSuizidschutz Viadukt Sauloch und Jakobshöhe\n\n\n\n


name: Stellungnahme Postulat von städtischem Geld unbeeinflusste und unabhängige Medien

text: \nStadtrat\n\nStellungnahme\n\nPostulat "Von städtischem Geld unbeeinflusste und unabhängige Medien – Einstellen der\nFinanzierung von Medien durch die Stadt Kreuzlingen"\n\nAm 13. Juni 2024 reichte Gemeinderat Georg Schulthess, Aufrecht Schweiz, das Postulat "Von\nstädtischem Geld unbeeinflusste und unabhängige Medien – Einstellen der Finanzierung von\nMedien durch die Stadt Kreuzlingen" ein (Beilage 1). Dieses wurde an der Gemeinderatssitzung\nam 4. Juli 2024 begründet (Beilage 2).\n\nDer Stadtrat nimmt zum Postulat wie folgt Stellung:\n\nDer Stadtrat steht für eine aktive, offene, kooperative und partizipative Kommunikationspoli-\ntik. Dazu gehört unter anderem auch die wöchentliche Veröffentlichung der Amtlichen Publi-\nkationen in den "Kreuzlinger Nachrichten".\n\nAmtliches Publikationsorgan\nSeit 2022 gewährleisten die "Kreuzlinger Nachrichten" als Amtliches Publikationsorgan der\nStadt Kreuzlingen sowie den Gemeinden Tägerwilen, Lengwil und Kemmental die lückenlose\nVersorgung mit den Amtlichen Publikationen. Zudem deckt das Publikationsorgan die Bedürf-\nnisse der Bürgerinnen und Bürger sowie der Institutionen (Schulen, Kirchen, Vereine, Ge-\nwerbe) ab, und trägt dem Wunsch der Leserschaft nach einem redaktionellen Umfeld Rech-\nnung.\n\nLeistungsvereinbarung\nDie Zusammenarbeit basiert auf einer Leistungsvereinbarung zwischen der Stadt Kreuzlingen\nund der Swiss Regiomedia AG (Beilage 3). Im Frühjahr 2024 wurde der Vertrag um weitere\nzwei Jahre bis Ende 2026 verlängert (Beilage 4). Die Leistungen werden über einen Pauschal-\nbetrag abgegolten. Über die Publikation der amtlichen Inhalte (Stadtseiten) hinaus sind in der\nLeistungsvereinbarung redaktionelle Leistungen definiert, unter anderem auch die Teilnahme\nan städtischen Medienkonferenzen sowie an Gemeinderatssitzungen. Weil die Parlamentssit-\nzungen jeweils donnerstags stattfinden (Erscheinungsdatum "Kreuzlinger Nachrichten") und\naufgrund von Personalengpässen, hat die Redaktion auf eine Teilnahme/Berichterstattung öf-\nters verzichtet. Nach Rücksprache mit der Verlagsleitung will sie künftig wieder regelmässig an\nden Parlamentssitzungen teilnehmen.\n\nInhalte Stadtseiten\nDie Amtlichen Publikationen in den "Kreuzlinger Nachrichten" betreffen neben den Baugesu-\nchen, Planauflagen, Einbürgerungen etc. auch die Publikation der Medienmitteilungen.\n\nSperrfrist für alle Medien\nVeröffentlichung erst nach der Medienkon-\nferenz zur Gemeinderatssitzung\n\n\n\nSeite 2\n\nEntsprechend sind die Seiten mit dem Logo der Stadt gekennzeichnet. In der Regel sind es\nwöchentlich eine bis zwei Seiten. Diese Praxis wird auch auf Wunsch der Bevölkerung fortge-\nführt, die sich nach der Einstellung der "Kreuzlinger Zeitung" eine wöchentliche Publikation\nmit einem umfassenden Mantel wünschte, der das Leben in der Stadt und Region abbildet wie\nbeispielsweise in den Bereichen Wirtschaft, Politik, Sport, Kultur und Gesellschaft.\n\nDer Meinungs- und Pressefreiheit verpflichtet\nDer Stadtrat und die Verwaltung arbeiten im Auftrag und zum Wohl der Bevölkerung. Mit einer\noffenen, kooperativen und partizipativen Kommunikation stellen sie den Dialog mit der Bevöl-\nkerung, Behörden und Interessengruppen sicher. Die Möglichkeit zur fundierten Meinungsbil-\ndung bildet die Grundlage für Entscheidungen, die massgeblich zur künftigen Gestaltung der\nStadt Kreuzlingen beitragen. Selbstredend steht der Stadtrat für die Meinungs- und Pressefrei-\nheit ein. Des Weiteren ist sich der Stadtrat der Bedeutung der Medien im demokratischen\nStaatswesen bewusst und respektiert sie entsprechend.\n\nAktive Informationspolitik\nAus den oben genannten Gründen betreibt der Stadtrat eine aktive Informationspolitik. Im\nJahr 2023 hat die Stadt Kreuzlingen rund 200 Medienmitteilungen (Vorjahr 230) versandt und\nan 22 (20) Medienkonferenzen informiert. Darüber hinaus erhält die Stadt individuelle Medi-\nenanfragen, die jeweils von den Stadträten persönlich oder in deren Auftrag von ihren Abtei-\nlungs- oder Projektleitern beantwortet werden. Eine Einflussnahme oder Behinderung für eine\nunabhängige Berichterstattung, Kommentare oder Leitartikel sind für den Stadtrat tabu und\nwürde der Meinungs- und Pressefreiheit zuwiderlaufen.\n\nGleichbehandlung der Medien\nDer Stadtrat pflegt mit den Medien einen offenen Austausch, die Zusammenarbeit ist fakten-\nbasiert. Der Stadtrat nimmt keinerlei Einfluss auf die Redaktion der "Kreuzlinger Nachrichten"\noder sonstige Medien.\n\nPublikation im Amtsblatt des Kantons Thurgau\nIm Auftrag des Postulanten prüfte der Stadtrat, ob die kommunalen Publikationen im Amts-\nblatt des Kantons Thurgau veröffentlicht werden können. Gemäss Auskunft des Rechtsdienstes\ndes Kantons Thurgau werden keine kommunalen Publikationen ins Amtsblatt des Kantons\nThurgau aufgenommen, zumal sie den Umfang der Publikation sprengen würden. Ausnahmen\nbilden Erlasse, die das kantonale Planungs- und Baugesetz tangieren, wie beispielsweise Ge-\nstaltungspläne.\n\nFazit\nDer Stadtrat sieht aktuell keine Veranlassung, die Amtlichen Publikationen inklusive Medien-\nmitteilungen ausschliesslich online zu publizieren, weil damit ein Teil der Bevölkerung ausge-\nschlossen würde. Daher hält der Stadtrat an der Strategie "sowohl digital als auch print" fest.\nDes Weiteren ist es nicht möglich, die Inhalte im Amtsblatt des Kantons Thurgau zu publizieren,\nausgenommen sind Erlasse, die kantonale Gesetze tangieren. Der Stadtrat schliesst nicht aus,\ndie Amtlichen Publikationen in einigen Jahren ausschliesslich digital anzubieten. Für die Publi-\nkationen der "Amtlichen" inklusive Medienmitteilungen in den "Kreuzlinger Nachrichten" ent-\nrichtet die Stadt Kreuzlingen gemäss Leistungsvereinbarung einen Pauschalbeitrag. Mit diesem\nBeitrag wird der Platz (ein bis zwei Seiten pro Woche), die Umsetzung (Layout, Druck,\n\n\n\nSeite 3\n\nDistribution) abgegolten. Der Stadtrat nimmt keinen Einfluss auf redaktionelle Beiträge (Be-\nricht, Kommentar, Leitartikel) noch unterstützt er sie finanziell. Dies würde nicht nur der Mei-\nnungs- und Pressefreiheit, sondern auch der Haltung, Ethik und Moral des Stadtrats wider-\nsprechen.\n\nAntrag\n\nSehr geehrter Herr Präsident\nSehr geehrte Damen und Herren\n\nDer Stadtrat empfiehlt dem Gemeinderat, das Postulat abzulehnen.\n\nKreuzlingen, 22. Oktober 2024\n\nStadtrat Kreuzlingen\n\nThomas Niederberger, Stadtpräsident\n\nMichael Stahl, Stadtschreiber\n\nBeilagen\n1. Postulat\n2. Begründung vom 4. Juli 2024\n3. Leistungsvereinbarung vom 1. Januar 2023 bis 31. Dezember 2024\n4. Leistungsvereinbarung vom 1. Januar 2025 bis 31. Dezember 2026\n\nMitteilung an\n– Mitglieder des Gemeinderats\n– Medien\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nGemeinderat\n\nAuszug Wortprotokoll 10. Sitzung des Gemeinderats Kreuzlingen der Amtsperiode 2023/2027\n22. Legislaturperiode\n\nDonnerstag, 4. Juli 2024, 19.00 Uhr\nim Rathaussaal\n\nTraktandum\n\n13. Postulat von städtischem Geld unbeeinflusste und unabhängige Medien – Einstellen der Fi-\nnanzierung von Medien durch die Stadt Kreuzlingen / Begründung\n\nGR Schulthess: In diesem Postulat geht es darum, dass die Medien in der Gesellschaft bezüglich einer\npolitischen Einflussnahme und bezüglich Einflussnahme auf die Leute eine relativ zentrale Rolle ein-\nnehmen. Informationen sollten im Optimalfall transparent und für alle verfügbar sein, und Informatio-\nnen sind der erste Schritt für Veränderungen, um etwas erfassen und anpacken zu können. Deshalb ist\nes nicht nur für autoritäre Regierungen und lokale Akteure gut, wenn die Medien nach der eigenen\nWunschrichtung agieren, sondern auch fehlt es an der öffentlichen Kontrolle, wenn die Medien nicht\nmöglichst aus der Sachlage und frei von Einflussnahmen berichten können. Kurz gesagt, die Pressefrei-\nheit und die Meinungsvielfalt sind die Basis einer demokratischen Gesellschaft. Das steht auch so in\nder Bundesverfassung. Wir haben im Thurgau die Problematik, dass die Medienvielfalt stark zurückge-\ngangen ist. Wir haben insbesondere an lokalen Medien nicht mehr allzu viel Meinungsvielfalt. Wenn\nnoch hinzukommt, dass ein lokales Printmedium von der Stadt mit dem Deckmantel "amtliches Publi-\nkationsorgan" grössere Finanzzuschüsse erhält, ist zu befürchten, dass dieses Medium nicht mehr sehr\nunabhängig berichten kann und in einer gewissen Meinungsabhängigkeit steckt, was vor diversen Rats-\nsitzungen auch schon passiert ist. Diese Befürchtung hat sich bewahrheitet. Schaut man ins lokale Pub-\nlikationsorgan, findet man dort in den letzten 36 Monaten keinen kritischen Artikel bezüglich städti-\nscher Politik. Keinen. Auch nicht gegenüber uns als Gemeinderat. Keinen. Sondern es wird blind die\nMedienmitteilung der Stadt abgedruckt. Und es ist noch schlimmer. Sie wird nicht nur blind abgedruckt,\nsondern es wird sogar nur ein Teil der Traktandenliste abgedruckt. Überzeugt euch selbst. Die Men-\nschen da draussen wären zwar in der Verantwortung, sich selbst zu informieren, und sie haben unter-\ndessen auch gemerkt, dass man in gewissen Publikationsorganen einfach nur noch die Meinung der\nSDA lesen kann. In der Thurgauer Zeitung lest ihr nur noch, was die SDA Keystone verbreitet, und wer\ndie mit Informationen füttert, wisst ihr auch. Wenn ihr euch informieren wollt, wäre dies also der fal-\nsche Ort. Aber es gibt auch noch andere Zeitungen, und die sollten lokal über das städtische Geschehen\nberichten können. Schlussendlich besteht dieses Postulat daraus, dass man diese Zeitung wieder frei-\nlassen sollte und sie wieder so berichten können soll, dass sie nicht von städtischem Geld abhängig ist.\n\nBeilage 2\n\n\n\n\n\nBeilage 3\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nBeilage 4\n\n\n\n\n\n\n\n\n