name: Budget 2023 Artengliederung Erfolgsrechnung Details (blau)

text: \nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand\n\n56'738'360.00 53'577'435.00 52'373'981.99\n\n13'310'115.00 12'246'605.00 11'544'887.21\n\n622'000.00 567'800.00 541'736.91\n\n622'000.00 567'800.00 541'736.91\n\n10'195'600.00 9'397'800.00 8'860'212.85\n\n10'195'600.00 9'397'800.00 8'860'212.85\n\n1'957'515.00 1'789'305.00 1'722'544.10\n\n850'350.00 794'600.00 751'651.20\n\n899'850.00 825'200.00 785'202.90\n\n207'315.00 169'505.00 185'690.00\n\n165'000.00 190'000.00 185'174.30\n\n53'000.00 55'000.00 56'575.80\n\n112'000.00 135'000.00 128'598.50\n\n370'000.00 301'700.00 235'219.05\n\n247'000.00 187'000.00 109'953.75\n\n123'000.00 114'700.00 125'265.30\n\n8'145'800.00 7'788'000.00 8'018'508.25\n\n607'500.00 542'100.00 495'496.67\n\n61'700.00 64'700.00 48'540.29\n\n284'000.00 256'500.00 248'595.59\n\n258'800.00 217'900.00 195'690.79\n\n3'000.00 3'000.00 2'670.00\n\n571'000.00 426'000.00 402'584.19\n\n396'000.00 366'000.00 343'773.94\n\n110'000.00 15'000.00\n\nArtengliederung\nBudget 2023 Budget 2022 Rechnung 2021\n\nErtrag\n\nStadt Arbon Erfolgsrechnung\n\nBudget 2023 - Artengliederung Details \n\n3000 Löhne, Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und \n\nKommissionen\n\n300 Behörden und Kommissionen\n\n30 Personalaufwand\n\n3 Aufwand\n\n3050 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten\n\n305 Arbeitgeberbeiträge\n\n3010 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals\n\n301 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals\n\n3061 Renten oder Rentenanteile\n\n306 Arbeitgeberleistungen\n\n3053 AG-Beiträge an Unfallversicherungen\n\n3052 AG-Beiträge an Pensionskassen\n\n3099 Übriger Personalaufwand\n\n3090 Aus- und Weiterbildung des Personals\n\n309 Übriger Personalaufwand\n\n3062 Teuerungszulagen auf Renten und Rentenanteilen\n\n3101 Betriebs-, Verbrauchsmaterial und Handelswaren\n\n3100 Büromaterial\n\n310 Material- und Warenaufwand\n\n31 Sach- und übriger Betriebsaufwand\n\n3110 Büromöbel und -geräte (Raumausstattung)\n\n311 Nicht aktivierbare Anlagen\n\n3103 Fachliteratur, Zeitschriften\n\n3102 Drucksachen, Publikationen\n\n3111 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge\n\n1\n\n\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand\n\nArtengliederung\nBudget 2023 Budget 2022 Rechnung 2021\n\nErtrag\n\nStadt Arbon Erfolgsrechnung\n\nBudget 2023 - Artengliederung Details \n\n65'000.00 45'000.00 58'810.25\n\n626'000.00 586'500.00 522'612.43\n\n626'000.00 586'500.00 522'612.43\n\n3'280'900.00 3'009'500.00 3'363'888.57\n\n1'834'000.00 1'713'400.00 1'778'879.57\n\n429'000.00 429'000.00 736'092.97\n\n153'300.00 127'100.00 105'623.62\n\n744'200.00 622'400.00 638'904.44\n\n119'400.00 116'100.00 104'152.97\n\n1'000.00 1'500.00 235.00\n\n1'765'500.00 1'907'100.00 2'012'792.54\n\n243'000.00 328'500.00 232'764.31\n\n651'500.00 696'500.00 757'046.70\n\n79'500.00 83'000.00 162'206.92\n\n397'000.00 397'000.00 363'570.03\n\n394'500.00 402'100.00 497'204.58\n\n590'800.00 601'800.00 634'065.36\n\n26'500.00 26'800.00 13'633.18\n\n564'300.00 575'000.00 620'432.18\n\n319'600.00 290'400.00 294'732.67\n\n255'600.00 226'400.00 235'002.19\n\n64'000.00 64'000.00 59'730.48\n\n161'000.00 150'000.00 96'583.69\n\n161'000.00 150'000.00 96'583.69\n\n200'000.00 250'000.00 105'548.92\n\n-21'000.00\n\n200'000.00 250'000.00 126'548.92\n\n3120 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV\n\n312 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV\n\n3112 Kleider, Wäsche, Vorhänge\n\n3132 Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten etc.\n\n3131 Planungen und Projektierungen Dritter\n\n3130 Dienstleistungen Dritter\n\n313 Dienstleistungen und Honorare\n\n314 Baulicher und betrieblicher Unterhalt\n\n3137 Steuern und Abgaben\n\n3134 Sachversicherungsprämien\n\n3133 Informatik-Nutzungsaufwand\n\n3143 Unterhalt übrige Tiefbauten\n\n3142 Unterhalt Wasserbau\n\n3141 Unterhalt Strassen / Verkehrswege\n\n3140 Unterhalt an Grundstücken\n\n3151 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, \n\nWerkzeuge\n\n3150 Unterhalt Büromöbel und -geräte\n\n315 Unterhalt Mobilien und immaterielle Anlagen\n\n3144 Unterhalt Hochbauten, Gebäude\n\n317 Spesenentschädigungen\n\n3161 Mieten, Benützungskosten Anlagen\n\n3160 Miete und Pacht Liegenschaften\n\n316 Mieten, Leasing, Pachten, Benützungsgebühren\n\n3181 Tatsächliche Forderungsverluste\n\n3180 Wertberichtigungen auf Forderungen\n\n318 Wertberichtigungen auf Forderungen\n\n3170 Reisekosten und Spesen\n\n2\n\n\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand\n\nArtengliederung\nBudget 2023 Budget 2022 Rechnung 2021\n\nErtrag\n\nStadt Arbon Erfolgsrechnung\n\nBudget 2023 - Artengliederung Details \n\n23'500.00 24'600.00 90'203.21\n\n75'100.00\n\n23'500.00 24'600.00 15'103.21\n\n2'806'210.00 2'581'660.00 2'446'643.77\n\n2'686'310.00 2'477'030.00 2'341'608.91\n\n2'686'310.00 2'477'030.00 2'341'608.91\n\n119'900.00 104'630.00 105'034.86\n\n119'900.00 104'630.00 105'034.86\n\n553'700.00 615'100.00 1'416'942.66\n\n215'000.00 185'000.00 172'516.83\n\n210'000.00 175'000.00 167'550.00\n\n5'000.00 10'000.00 4'966.83\n\n20'000.00 11'000.00 23'955.82\n\n20'000.00 11'000.00 23'955.82\n\n318'700.00 419'100.00 210'770.01\n\n139'000.00 245'000.00 59'482.59\n\n88'000.00 95'500.00 73'311.35\n\n91'700.00 78'600.00 77'976.07\n\n1'009'700.00\n\n1'009'700.00\n\n174'600.00 272'600.00 1'049'345.44\n\n7'000.00 8'000.00 53'106.02\n\n7'000.00 8'000.00 53'106.02\n\n167'600.00 264'600.00 996'239.42\n\n33 Abschreibungen Verwaltungsvermögen\n\n3199 Übriger Betriebsaufwand\n\n3190 Schadenersatzleistungen\n\n319 Verschiedener Betriebsaufwand\n\n3320 Planmässige Abschreibungen immaterielle Anlagen\n\n332 Abschreibungen Immaterielle Anlagen\n\n3300 Planmässige Abschreibungen Sachanlagen\n\n330 Sachanlagen VV\n\n3409 Übrige Passivzinsen\n\n3406 Passivzinsen für mittel- und langfristige Schulden\n\n340 Zinsaufwand\n\n34 Finanzaufwand\n\n3430 Baulicher Unterhalt Liegenschaften FV\n\n343 Liegenschaftenaufwand Finanzvermögen\n\n3420 Kapitalbeschaffung und -verwaltung\n\n342 Kapitalbeschaffungs- und Verwaltungskosten\n\n3440 Wertberichtigungen Finanzanlagen FV\n\n344 Wertberichtigungen Anlagen FV\n\n3439 Übriger Liegenschaftsaufwand FV\n\n3431 Nicht baulicher Unterhalt Liegenschaften FV\n\n351 Einlagen in Spezialfinanzierungen EK\n\n3501 Einlagen in Fonds des FK\n\n350 Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen im \n\nFremdkapital\n\n35 Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen\n\n3\n\n\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand\n\nArtengliederung\nBudget 2023 Budget 2022 Rechnung 2021\n\nErtrag\n\nStadt Arbon Erfolgsrechnung\n\nBudget 2023 - Artengliederung Details \n\n167'600.00 264'600.00 996'239.42\n\n27'941'900.00 26'566'100.00 24'170'394.95\n\n40'000.00 40'000.00 36'383.50\n\n40'000.00 40'000.00 36'383.50\n\n4'297'500.00 4'090'500.00 4'215'445.89\n\n180'000.00 190'000.00 177'512.40\n\n3'847'500.00 3'675'500.00 3'817'470.78\n\n270'000.00 225'000.00 220'462.71\n\n23'362'700.00 22'193'800.00 19'676'829.18\n\n4'791'000.00 4'920'000.00 4'503'502.88\n\n479'400.00 449'200.00 429'140.06\n\n2'423'000.00 2'173'000.00 1'892'565.85\n\n1'198'500.00 1'152'500.00 1'377'771.63\n\n725'800.00 788'100.00 811'950.48\n\n13'745'000.00 12'711'000.00 10'661'898.28\n\n241'700.00 241'800.00 241'736.38\n\n241'700.00 241'800.00 241'736.38\n\n450'000.00 450'000.00 459'190.44\n\n450'000.00 450'000.00 459'190.44\n\n50'000.00 50'000.00 83'800.00\n\n400'000.00 400'000.00 375'390.44\n\n1'738.80\n\n1'738.80\n\n1'738.80\n\n3'356'035.00 3'057'370.00 3'266'330.47\n\n3601 Ertragsanteile an Kantone und Konkordate\n\n360 Ertragsanteile an Dritte\n\n36 Transferaufwand\n\n3510 Einlagen in Spezialfinanzierungen EK\n\n3614 Entschädigungen an öffentliche Unternehmungen\n\n3612 Entschädigungen an Gemeinden und \n\nGemeindezweckverbände\n\n3611 Entschädigungen an Kantone und Konkordate\n\n361 Entschädigungen an Gemeinwesen\n\n3634 Beiträge an öffentliche Unternehmungen\n\n3632 Beiträge an Gemeinden und Gemeindezweckverbände\n\n3631 Beiträge an Kantone und Konkordate\n\n363 Beiträge an Gemeinwesen und Dritte\n\n366 Abschreibungen Investitionsbeiträge\n\n3637 Beiträge an private Haushalte\n\n3636 Beiträge an private Organisationen ohne Erwerbszweck\n\n3635 Beiträge an private Unternehmungen\n\n3701 Kantone und Konkordate\n\n370 Durchlaufende Beiträge\n\n37 Durchlaufende Beiträge\n\n3660 Planmässige Abschreibung Investitionsbeiträge\n\n3898 Einlagen in W+E-Reserve\n\n389 Einlagen in das Eigenkapital\n\n38 Ausserordentlicher Aufwand\n\n3707 Private Haushalte\n\n39 Interne Verrechnungen\n\n4\n\n\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand\n\nArtengliederung\nBudget 2023 Budget 2022 Rechnung 2021\n\nErtrag\n\nStadt Arbon Erfolgsrechnung\n\nBudget 2023 - Artengliederung Details \n\n1'874'700.00 1'839'800.00 1'921'979.25\n\n1'874'700.00 1'839'800.00 1'921'979.25\n\n334'885.00 347'720.00 450'951.61\n\n334'885.00 347'720.00 450'951.61\n\n514'450.00 498'500.00 532'784.20\n\n514'450.00 498'500.00 532'784.20\n\n320'800.00 104'850.00 289'905.46\n\n320'800.00 104'850.00 289'905.46\n\n311'200.00 266'500.00 70'709.95\n\n311'200.00 266'500.00 70'709.95\n\n56'526'695.00 53'677'070.00\n\n20'483'000.00 20'480'000.00\n\n17'700'000.00 17'700'000.00\n\n15'100'000.00 15'100'000.00\n\n1'400'000.00 1'400'000.00\n\n1'200'000.00 1'200'000.00\n\n2'700'000.00 2'700'000.00\n\n2'700'000.00 2'700'000.00\n\n83'000.00 80'000.00\n\n83'000.00 80'000.00\n\n503'600.00 503'600.00\n\n600.00 600.00\n\n600.00 600.00\n\n392 Pacht, Mieten, Benützungskosten\n\n3910 Interne Verrechnung von Dienstleistungen\n\n391 Dienstleistungen\n\n394 Kalk. Zinsen und Finanzaufwand\n\n3930 Interne Verrechnung von Betriebs- und \n\nVerwaltungskosten\n\n393 Betriebs- und Verwaltungskosten\n\n3920 Interne Verrechnung von Pacht, Mieten, \n\nBenützungskosten\n\n4 Ertrag 55'330'012.66\n\n3980 Interne Übertragungen\n\n398 Übertragungen\n\n3940 Interne Verrechnung von kalk. Zinsen und \n\nFinanzaufwand\n\n4001 Vermögenssteuern Natürliche Personen 1'629'550.16\n\n4000 Einkommenssteuern natürliche Personen 15'229'470.79\n\n400 Direkte Steuern natürliche Personen 18'140'381.15\n\n40 Fiskalertrag 21'128'100.43\n\n403 Besitz- und Aufwandsteuern 78'961.03\n\n4010 Gewinnsteuern Juristische Personen 2'908'758.25\n\n401 Direkte Steuern Juristische Personen 2'908'758.25\n\n4002 Quellensteuern Natürliche Personen 1'281'360.20\n\n4100 Regalien 600.00\n\n410 Regalien 600.00\n\n41 Regalien und Konzessionen 600.00\n\n4033 Hundesteuern 78'961.03\n\n5\n\n\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand\n\nArtengliederung\nBudget 2023 Budget 2022 Rechnung 2021\n\nErtrag\n\nStadt Arbon Erfolgsrechnung\n\nBudget 2023 - Artengliederung Details \n\n503'000.00 503'000.00\n\n503'000.00 503'000.00\n\n19'005'760.00 16'888'700.00\n\n1'150'000.00 1'150'000.00\n\n1'150'000.00 1'150'000.00\n\n678'500.00 655'000.00\n\n678'500.00 655'000.00\n\n6'571'660.00 6'400'100.00\n\n6'571'660.00 6'400'100.00\n\n2'000.00\n\n2'000.00\n\n10'239'100.00 8'318'600.00\n\n10'239'100.00 8'318'600.00\n\n356'500.00 358'000.00\n\n356'500.00 358'000.00\n\n8'000.00 7'000.00\n\n8'000.00 7'000.00\n\n1'896'160.00 2'027'160.00\n\n12'500.00 23'500.00\n\n10'000.00 20'000.00\n\n2'500.00 3'500.00\n\n420'000.00 420'000.00\n\n420 Ersatzabgaben 1'126'925.11\n\n42 Entgelte 15'554'622.63\n\n4120 Konzessionen\n\n412 Konzessionen\n\n424 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 6'724'446.80\n\n4210 Gebühren für Amtshandlungen 619'216.07\n\n421 Gebühren für Amtshandlungen 619'216.07\n\n4200 Ersatzabgaben 1'126'925.11\n\n426 Rückerstattungen 6'718'245.14\n\n4250 Verkäufe\n\n425 Erlös aus Verkäufen\n\n4240 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 6'724'446.80\n\n429 Übrige Entgelte 8'478.60\n\n4270 Bussen 357'310.91\n\n427 Bussen 357'310.91\n\n4260 Rückerstattungen und Kostenbeteiligungen Dritter 6'718'245.14\n\n4400 Zinsen flüssige Mittel 0.06\n\n440 Zinsertrag 15'295.40\n\n44 Finanzertrag 1'754'896.16\n\n4290 Übrige Entgelte 8'478.60\n\n442 Beteiligungsertrag FV 411'967.05\n\n4409 Übrige Zinsen von Finanzvermögen 1'631.65\n\n4401 Zinsen Forderungen und Kontokorrente 13'663.69\n\n6\n\n\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand\n\nArtengliederung\nBudget 2023 Budget 2022 Rechnung 2021\n\nErtrag\n\nStadt Arbon Erfolgsrechnung\n\nBudget 2023 - Artengliederung Details \n\n420'000.00 420'000.00\n\n642'600.00 614'600.00\n\n607'100.00 582'100.00\n\n35'500.00 32'500.00\n\n796'060.00 944'060.00\n\n796'060.00 944'060.00\n\n25'000.00 25'000.00\n\n25'000.00 25'000.00\n\n306'540.00 150'040.00\n\n306'540.00 150'040.00\n\n306'540.00 150'040.00\n\n10'525'600.00 10'120'200.00\n\n2'110'000.00 2'083'000.00\n\n2'110'000.00 2'083'000.00\n\n1'381'600.00 1'411'800.00\n\n5'000.00 5'000.00\n\n672'200.00 672'500.00\n\n704'400.00 734'300.00\n\n4'470'000.00 4'288'000.00\n\n4'470'000.00 4'288'000.00\n\n4420 Dividenden 411'967.05\n\n444 Wertberichtigungen Anlagen FV 28'454.20\n\n4439 Übriger Liegenschaftenertrag FV 32'138.80\n\n4430 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften FV 544'052.75\n\n443 Liegenschaftenertrag FV 576'191.55\n\n449 Übriger Finanzertrag 15'716.65\n\n4470 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 707'271.31\n\n447 Liegenschaftenertrag VV 707'271.31\n\n4440 Marktwertanpassungen Wertschriften 28'454.20\n\n4501 Entnahmen aus Fonds des FK 42'136.72\n\n450 Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen \n\nim Fremdkapital\n\n42'136.72\n\n45 Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen 341'524.72\n\n4499 Übriger Finanzertrag 15'716.65\n\n460 Ertragsanteile 2'227'845.60\n\n46 Transferertrag 11'815'047.81\n\n4510 Entnahmen aus Spezialfinanzierungen des EK 299'388.00\n\n451 Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen \n\nim Eigenkapital\n\n299'388.00\n\n4611 Entschädigungen von Kantonen und Konkordaten 689'795.00\n\n4610 Entschädigungen vom Bund 3'155.85\n\n461 Entschädigungen von Gemeinwesen 1'503'481.45\n\n4601 Anteil an Kantonserträgen und Konkordaten 2'227'845.60\n\n4621 von Kantonen und Konkordaten 4'952'131.00\n\n462 Finanz- und Lastenausgleich 4'957'593.21\n\n4612 Entschädigungen von Gemeinden und \n\nGemeindezweckverbänden\n\n810'530.60\n\n7\n\n\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand\n\nArtengliederung\nBudget 2023 Budget 2022 Rechnung 2021\n\nErtrag\n\nStadt Arbon Erfolgsrechnung\n\nBudget 2023 - Artengliederung Details \n\n2'561'400.00 2'332'400.00\n\n58'900.00 56'900.00\n\n2'015'000.00 1'836'000.00\n\n6'500.00 -6'500.00\n\n481'000.00 446'000.00\n\n2'600.00 5'000.00\n\n2'600.00 5'000.00\n\n450'000.00 450'000.00\n\n450'000.00 450'000.00\n\n50'000.00 50'000.00\n\n400'000.00 400'000.00\n\n3'356'035.00 3'057'370.00\n\n1'874'700.00 1'839'800.00\n\n1'874'700.00 1'839'800.00\n\n334'885.00 347'720.00\n\n334'885.00 347'720.00\n\n514'450.00 498'500.00\n\n4622 von Gemeinden und Gemeindezweckverbänden 5'462.21\n\n4632 Beiträge von Gemeinden und \n\nGemeindezweckverbänden\n\n6'500.00\n\n4631 Beiträge von Kantonen und Konkordaten 2'114'303.24\n\n4630 Beiträge vom Bund 59'323.35\n\n463 Beiträge von Gemeinwesen und Dritten 3'070'924.27\n\n4660 Planmässige Auflösung passivierter Investitionsbeiträge 52'605.18\n\n466 Auflösung passivierte Investitionsbeiträge 52'605.18\n\n4637 Beiträge von privaten Haushalten 490'797.68\n\n4634 Beiträge von öffentlichen Unternehmungen 400'000.00\n\n470 Durchlaufende Beiträge 459'190.44\n\n47 Durchlaufende Beiträge 459'190.44\n\n4699 Rückverteilungen 2'598.10\n\n469 Verschiedener Transferertrag 2'598.10\n\n489 Entnahmen aus dem Eigenkapital 1'009'700.00\n\n48 Ausserordentlicher Ertrag 1'009'700.00\n\n4707 Durchlaufende Beiträge von privaten Haushalten 375'390.44\n\n4701 Durchlaufende Beiträge von Kantonen und Konkordaten 83'800.00\n\n4910 Interne Verrechnung von Dienstleistungen 1'921'979.25\n\n491 Dienstleistungen 1'921'979.25\n\n49 Interne Verrechnungen 3'266'330.47\n\n4898 Entnahmen aus W+E-Reserve 1'009'700.00\n\n493 Betriebs- und Verwaltungskosten 532'784.20\n\n4920 Interne Verrechnung von Pacht, Mieten, \n\nBenützungskosten\n\n450'951.61\n\n492 Pacht, Mieten, Benützungskosten 450'951.61\n\n8\n\n\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand\n\nArtengliederung\nBudget 2023 Budget 2022 Rechnung 2021\n\nErtrag\n\nStadt Arbon Erfolgsrechnung\n\nBudget 2023 - Artengliederung Details \n\n514'450.00 498'500.00\n\n320'800.00 104'850.00\n\n320'800.00 104'850.00\n\n311'200.00 266'500.00\n\n311'200.00 266'500.00\n\n56'738'360.00 56'526'695.00 53'577'435.00 53'677'070.00 52'373'981.99\n\n211'665.00 99'635.00\n\n56'738'360.00 56'738'360.00 53'677'070.00 53'677'070.00 52'373'981.99\n\n4930 Interne Verrechnung von Betriebs- und \n\nVerwaltungskosten\n\n532'784.20\n\n4980 Interne Übertragungen 70'709.95\n\n498 Übertragungen 70'709.95\n\n4940 Interne Verrechnung von kalk. Zinsen und \n\nFinanzaufwand\n\n289'905.46\n\n494 Kalk. Zinsen und Finanzaufwand 289'905.46\n\n9000 Ertragsüberschuss -2'956'030.67\n\n900 Abschluss allgemeiner Haushalt -2'956'030.67\n\n90 Abschluss Erfolgsrechnung -2'956'030.67\n\n9 Abschlusskonten -2'956'030.67\n\n52'373'981.99\n\nGesamtergebnis\n\n52'373'981.99\n\n9\n\n\n


parent_type: affair

name: Motion Anpassung Beitrag an Vereine für Kinder- und Jugendarbeit von Lukas Auer, Fabio Telatin, beide SP, Esther Straub, Die Mitte, Reto Gmür, BFA, Isabelle Fuchs, FDP, und Ueli Nägeli, SVP; unterzeichnet

format: application/pdf

text: \nMotion\n\nArbon, 30.10.2023\n\nAnpassung Beitrag an Vereine für Kinder und Jugendarbeit\n\nDie Stadt Arbon zahlt einen Beitrag an Vereine und Gruppierungen aus der Region\nOberthurgau, welchen Kindern und Jugendlichen ausArbon eine regelmässige und sinnvolle\nsportliche, musische oder anderweitige Freizeitbeschäftigung anbieten.\n\nAktuell zahlt die Stadt Arbon-lokalen Vereinen für die geleistete Kinder- und Jugendarbeit\nCHF 30.- im Jahr pro aktives Mitglied im Alter von 0 bis 20 Jahren, die den Wohnsitz in der\nStadt Arbon haben.\nDie Gemeinde Roggwil Z.B. bezahlt CHF 50.- pro aktives Mitglied im Alter von 0 bis 20\nJahren, die den Wohnsitz in der Gemeinde Roggwil haben.\n\nWir fordern den Stadtrat deshalb auf:\n\n1. Der aktuelle Beitrag von CHF 30.- soll neu auf CHF. 50.- angepasst werden.\n\n2. Die aktuellen Beitragsrichtlinien an Vereine für Kinder und Jugendarbeit\nfolgendermassen anzupassen:\n\na. Bei Punkt 3: soll der Punkt: «Jahresbericht des Vorjahres» erweitert werden\nzu «Jahresbericht inkl. Jahresrechnung»\n\nb. Punkt 4; «Die Beiträge sind von den Vereinen zweckmässig einzusetzen» soll\numformuliert werden zu: «Die Beiträge sind von den Vereinen für Ihre\nKerntätigkeiten einzusetzen».\n\nBegründung:\n\nDie Vereine sowie die Gruppierungen leisten eine sehr wichtige Arbeit für die Stadt Arbon.\nSie sind ein Aushängeschild. Je grösser der Verein oder die Gruppierung ist, desto grösser\nist auch der Radius alsAushängeschild und sollte dementsprechend finanziell mitgetragen\nwerden. Weiter ist es für alle Vereine und Gruppierungen schwieriger geworden den Betrieb\nin den Vereinen anforderungskonform aufrechtzuerhalten ohne weitere finanzielle\nUnterstützungen. Das Sponsoring geht immer mehr zurück und die Verantwortung speziell\nan die Vereine steigen immer mehr an.\n\nDie Stadt Arbon würde ein sehr wichtiges Zeichen setzen für die Vereine und Gruppierungen,\ndie eine aktive Jugendarbeit leisten.\n\n^\n\nMit freundttehen GrüssenXe Untej^eichnende^// L\n\nM^^S^^ ?.rAuer Estj^r Sträub FaÜloTelatin yReto/3mür Isabelle Fuchs\nSP / Grüne D^Mitte SP / Grüne BFA / FDP / MXV\n\n^d^\n\n\n\nMitunterzeichnende Motion von Lukas Auer / SP, Fabio Telatin / SP, Esther Sträub / Die Mitte,\n\nReto Gmür / BFA, Isabelle Fuchs / FDP und Ueli Nägeli / SVP\n\n"Anpassung Beitrag an Vereine für Kinder- und Jugendarbeit"\n\nNamfrC^\n(iöBlGGkschri^^^\n\nüfitBrsichrift\n\n^.\n\nNäme/Vorname\n(inBlockschrift)\n\nÜntersGhrift\n\nf^%J?ÄJ 6wfo^/\n16\n\n17\n\nKjoc< Iren^\n18\n\nM«^o/tn rct^cc&\n4^ ., -\n\n^uec^ ^°<-pr) 2 r-ff\n19\n\nSaw^^ MAi:)\n/\n:r\n\n20\n\nU. Ke^.\n21\n\n/^'•'^\n\n'4-^/<^/f^ A\n22\n\nP ern\n23\n\n^\n,iU^r ~L.rL(-/-li\n\n24\n\n^-Ö^r\n10\n\n'^[e^e^ H^oC\\ <t^^\n25\n\n11\n\niOrcG ^.^-^\n\n26\n\n/~\n\n12\n\nj^om §A(ll^\n27\n\n^7\n\n13\n\n\\{d\\^ I\\-\\A^\n28\n\n14 'n-, /]\n\nx A\n\n29\n\n15 30\n\nArbon, 14.11.2023\n\n\n