parent_type: meeting

name: Beschlüsse vom 23. Juni 2014 (anonymisiert)

category_de: Beschlüsse

format: application/pdf

text: \n \n\n24.06.2014 1/2 \n\n     \n\nSTADTKANZLEI\n\nKirchplatz 26 / Postfach 355\n4800 Zofingen\n\nSonja Bühler\nSachbearbeiterin\nT 062 745 71 23\nF 062 745 71 17\n\nsonja.buehler@zofingen.ch\nwww.zofingen.ch\n\n \n \n \n\nAmtliche Publikation \n \n \n \nBeschlüsse des Einwohnerrates \n\nGestützt auf § 25 Abs. 1 Gemeindeordnung werden folgende Beschlüsse des Einwohnerrates der Stadt \nZofingen vom 23. Juni 2014 veröffentlicht: \n \n1. Dem fakultativen Referendum unterstehende Beschlüsse (Ablauf der Referendumsfrist am \n\n28. Juli 2014): \n\n1.1 Jahresbericht und Jahresrechnung 2013 der Einwohnergemeinde \n\n1.1.1 Genehmigung des Jahresberichts 2013 der Einwohnergemeinde \n\n1.1.2 Genehmigung der Jahresrechnung 2013 der Einwohnergemeinde \n\n1.1.3 Genehmigung der Abrechnungen über die nachfolgenden Verpflichtungskredite: \n\n1.1.3.1 Machbarkeitsabklärungen Zusammenschluss der Gemeinden Uerkheim und Zo-\nfingen \n\n1.1.3.2 Hochwasserschutz und Renaturierung Altachenbach \n\n1.1.3.3 Erneuerung Kanalisation gem. GEP 2011 \n\n1.1.3.4 Abstellplätze für Zweiräder im Bereich Bahnhof/Florastrasse \n\n1.1.3.5 Bachleitung Rosengartenstrasse: Trennung der Bach- und Kanalisationsleitung \n\n1.1.3.6 Schmiedgasse und Storchengasse: Sanierung und Aufwertung der Gassen \n\n1.1.3.7 Schmiedgasse und Storchengasse: Sanierung der Kanalisation \n\n1.1.3.8 Weidstrasse: Sanierung und Instandstellung sowie Übernahme ins öffentliche Ei-\ngentum \n\n1.1.3.9 Machbarkeitsabklärungen Zusammenschluss der Gemeinden Brittnau und Zofin-\ngen \n\n1.1.3.10 Erneuerung Kanalisation gem. GEP 2012 \n\n1.1.4 Genehmigung der Abrechnung über den Voranschlagskredit betr. Gemeindeschulhaus – \nDachsanierung Rosengarten-Turnhalle \n\n1.2 Kreditbewilligung für die bauliche Anpassung des Jugendzentrums Planet Z und die Mehrkosten für \ndie Umsetzung des Betriebskonzeptes Jugendkulturlokal Zofingen \n\n1.2.1 Bewilligung eines Bruttokredits von CHF 347‘000 (Kostenstand: März 2014), zuzüglich allfäl-\nlige Bauteuerung, abzüglich Leistungen und Beiträge Kanton und Dritter, für den Umbau des \nJugendzentrums Planet Z zum Jugendkulturlokal Zofingen \n\n1.2.2 Zustimmung zur Umsetzung des Betriebskonzepts „Jugendkulturlokal Zofingen“ mit den dar-\naus resultierenden jährlichen Netto-Mehrkosten von CHF 16‘200 (u.a. 30 % Stellenaufsto-\nckung) für eine dreijährige Pilotphase von 2015 bis 2017 \n\n \n\n\n\nSTADTKANZLEI \n \n\n24.06.2014 2/2 \n\n     \n\n1.3 Kreditbewilligung für die Sanierung, Erneuerung und farbliche Neugestaltung des Altstadt-/Bahn-\nhofparkings \n\n1.3.1 Bewilligung eines Bruttokredits von CHF 595‘300 inkl. minimal erforderliche Malerarbeiten \nvon CHF 12‘000 (Preisstand April 2014, zuzüglich allfällige Teuerung) für die Nachrüstung \nund Erneuerung des Altstadt-/Bahnhofparkings, Stütze bei der Ein- und Ausfahrtsrampe und \nStützen 2. UG \n\n1.3.2 Ablehnung des Bruttokredits von CHF 273‘000 inkl. Aufwendungen für CD/CI von CHF \n20‘000 (Preisstand April 2014, zuzüglich allfällige Teuerung) für die Malerarbeiten der Stütze \nbei der Ein- und Ausfahrtsrampe und Stützen und Decken im 1. und 2. UG \n\n1.3.3 Bewilligung eines Bruttokredits von CHF 20‘000 (Preisstand April 2014, zuzüglich allfällige \nTeuerung) für die elektronische Restplatzanzeige im Einfahrtsbereich zum Parkhaus \n\n1.4 Zustimmung zu folgenden Gemeindeverträgen für die Übernahme der Aufgaben in der Sozialhilfe \nund im Kindes- und Erwachsenenschutz und der daraus resultierenden personellen, finanziellen \nund infrastrukturmässigen Auswirkungen: \n\n1.4.1 Gemeindevertrag mit Attelwil \n\n1.4.2 Gemeindevertrag mit Brittnau \n\n1.4.3 Gemeindevertrag mit Kirchleerau \n\n1.4.4 Gemeindevertrag mit Staffelbach \n\n1.4.5 Gemeindevertrag mit Wiliberg \n \n2. Abschliessend gefasste Beschlüsse: \n\n2.1 Inpflichtnahme von Pascal Stenz (FDP) und Adrian Borer (glp) \n\n2.2 Wahl von Barbara Willisegger (SVP) als Mitglied der Finanz- und Geschäftsprüfungskommission für \nden Rest der laufenden Amtsperiode 2014/17 \n\n2.3 Zusicherung des Gemeindebürgerrechts an sämtliche gesuchstellenden Personen in den 4 Einbür-\ngerungsgesuchen \n\n2.4 Das Postulat der SVP-Fraktion und der FDP-Fraktion vom 24. Oktober 2011 betr. Verzichtspla-\nnung/Businessplan zur Erreichung und Einhaltung eines langfristig ausgeglichenen Haushaltes der \nEinwohnergemeinde wird als erledigt von der Kontrolle abgeschrieben \n\n \nDie Beschlüsse unter Ziffer 1 unterliegen einzeln gemäss § 15 Abs. 2 der Gemeindeordnung dem fakultati-\nven Referendum. Die Referendumsfrist läuft am 28. Juli 2014 ab. \n \nWer gegen einen dem fakultativen Referendum unterstehenden Beschluss das Referendum ergreifen will, \nkann bei der Stadtkanzlei unentgeltlich eine Unterschriftenliste beziehen. Vor Beginn der Unterschriften-\nsammlung ist die Unterschriftenliste bei der Stadtkanzlei zu hinterlegen. \n \n \n\nBÜRO DES EINWOHNERRATES \n \n\n\n


name: Traktandenliste vom 22. Juni 2015 (anonymisiert)

category_de: Traktandenliste

category_harmonized: agenda

text: \n \n\n 1/2 \n\n  \n\nEINWOHNERRAT \n \n\nc/o Stadtkanzlei \n\nKirchplatz 26 / Postfach 355 \n\n4800 Zofingen \n\n \n\nT 062 745 71 10 \n\nF 062 745 71 17 \n\narthur.senn@zofingen.ch \n\nwww.zofingen.ch \n\nEinladung \n\n \n\nzur Sitzung des Einwohnerrates vom Montag, 22. Juni 2015, 18.00 Uhr, im \n\nStadtsaal \n \n\nTraktandenliste \n\n \n\n1. Mitteilungen \n\n \n\n2. Einbürgerungen \n\n3 Einbürgerungsgesuche (GK 81 bis GK 83) \n\n \n\n3. Jahresbericht und Jahresrechnung \n\nGK 74 \n\nJahresbericht und Jahresrechnung 2014 der Einwohnergemeinde \n\n \n\n4. Parlamentarische Vorstösse \n\nGK 75 \n\nPostulat der SP/JUSO-Fraktion vom 16. März 2015 betr. Reglement für die Benützung des \n\nStadtsaals Zofingen (Begründung; Stellungnahme/Antrag Stadtrat) \n\n \n\nGK 76 \n\nPostulat der SP/JUSO-Fraktion vom 16. März 2015 betr. sichere Überquerungsmöglichkeit der \n\nMühlemattstrasse/NK 204 (Begründung; Stellungnahme/Antrag Stadtrat) \n\n \n\nGK 77 \n\nPostulat der SP/JUSO-Fraktion betr. Sanierung Bezirksschule Zofingen – Ein Fass ohne Boden? \n\n(Begründung; Stellungnahme/Antwort Stadtrat) \n\n \n\n5. Kantonsstrassen \n\nGK 80 \n\nWiggertalstrasse K204, Erneuerung und Aufwertung – Orientierung über den Gemeindebeitrag \n\nals gebundene Ausgabe \n\n \n\n6. Schulwesen \n\nGK 79 \n\nPetition betr. Schaffung einer zweiten Kindergartenabteilung Natur und Bewegung \n\n \n\n\n\nEINWOHNERRAT \n \n\n 2/2 \n\n  \n\n7. Umfrage \n\n \n\n \n\nZofingen, 21. Mai 2015 \n\n \n\n \n\nFreundliche Grüsse \n\nEINWOHNERRAT ZOFINGEN \n\n \n\n \n\nElmar Bertschinger \n\nPräsident \n\n \n\n \n\n- Vorlagen GK 79 bis GK 83 \n\n- Texte zu GK 75 bis GK 77 \n\n \n\n \n\nBereits zugestellt am 12. März 2015 bzw. 16. April 2015 \n\n- Jahresbericht und Jahresrechnung 2014 der Einwohnergemeinde (GK 74) \n\n \n\nZur Beachtung \n\n- Der Jahresbericht und die Jahresrechnung 2014 der Einwohnergemeinde können auch auf der \n\nHomepage der Stadt Zofingen (www.zofingen.ch/?rub=80) eingesehen und von dort herunter-\n\ngeladen oder bei der Stadtkanzlei Zofingen (E-Mail an stadtkanzlei@zofingen.ch oder Tel. 062 \n\n745 71 10) bestellt werden. \n\n \n\n\n\tZofingen, 21. Mai 2015\n\n


name: Sitzung Einwohnerrat vom 28.11.2011 - Traktandenliste

text: \n \n\n 1/3 \n\nEINWOHNERRAT \n \n\nc/o Stadtkanzlei \n\nKirchplatz 26 / Postfach \n\n4800 Zofingen \n\n \n\n \n\nT 062 745 71 10 \n\nF 062 745 71 17 \n\nstadtkanzlei@zofingen.ch \n\nwww.zofingen.ch \n\nEinladung \n \n\n \n\nzur Sitzung des Einwohnerrates vom Montag, 28. November 2011, 18.00 Uhr, \n\nim Stadtsaal \n \n\n \n\nTraktandenliste \n \n\n \n\n1. Mitteilungen \n\n \n\n2. Wahlen \n\n \n\nGK 103 \n\nWahl des Präsidenten/der Präsidentin des Einwohnerrates für die Jahre 2012/13 \n\n \n\nGK 104 \n\nWahl des Vizepräsidenten/der Vizepräsidentin des Einwohnerrates für die Jahre 2012/13 \n\n \n\nGK 105 \n\nWahl von zwei Stimmenzählern/Stimmenzählerinnen für das Büro des Einwohnerrates für die \n\nJahre 2012/13 \n\n \n\n3. Einbürgerungen \n \n\nGK 106 \n\nCoppola Deborah, 1995, italienische und niederländische Staatsangehörige, Riedtalstrasse 6 \n\n \n\nGK 107 \n\nCoppola Esther, 1998, italienische und niederländische Staatsangehörige, Riedtalstrasse 6 \n\n \n\nGK 108 \n\nIfland Katrin, 1970, deutsche Staatsangehörige, Alter Kirchweg 37 \n\n \n\nGK 109 \n\nKan Lydia 1959, französische Staatsangehörige, Juraweg 16b, Mühlethal \n\n \n\nGK 110 \n\nKoçdag Pinar, 1998, türkische Staatsangehörige, Obere Mühlemattstrasse 56 \n\n \n\n\n\nEINWOHNERRAT \n \n\n \n\n \n\n 2/3 \n\n4. Kreditbewilligungen \n \n\nGK 98 \n\nKreditbewilligung für die Bauvorhaben im Seniorenzentrum Zofingen (Neubau Pflegeheim, Al-\n\nterswohnungen Rosenberg und Anpassungen Tanner) \n\n \n\nGK 111 \n\nKreditbewilligung für die Totalsanierung Luzernerstrasse K104, Abschnitt Oberer Stadteingang \n\nbis Knoten Riedtal \n\n \n\n5. Parlamentarische Vorstösse \n\n \n\nGK 112 \n\nMotion der SVP-Fraktion und der FDP-Fraktion vom 24. Oktober 2011 betr. Verzichtsplanung/ \n\nBusinessplan zur Erreichung und Einhaltung eines langfristig ausgeglichenen Haushaltes der \n\nEinwohnergemeinde! (Begründung und Beantwortung) \n\n \n\n6. Umfrage \n\n \n\n7. Verabschiedungen und Ehrungen \n \n\n8. Schlussansprache der Einwohnerratspräsidentin \n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nZofingen, 27. Oktober 2011 \n\n \n\n \n\nFreundliche Grüsse \n\nEINWOHNERRAT ZOFINGEN \n\n \n\n \n\n \n\nPatricia Kettner \n\nPräsidentin \n\n \n\n \n\n- Vorlagen GK 106 bis 111 \n\n- Text zu GK 112 \n\n \n\n \n\nBereits zugestellt \n\nKreditbewilligung für die Bauvorhaben im Seniorenzentrum Zofingen (GK 98) am 7. September 2011 \n\n \n\nDerDerDerDer Sitzungsschluss ist für ca. 21.00 Uhr vorgesehen. Sollten bis dann noch nicht alle G Sitzungsschluss ist für ca. 21.00 Uhr vorgesehen. Sollten bis dann noch nicht alle G Sitzungsschluss ist für ca. 21.00 Uhr vorgesehen. Sollten bis dann noch nicht alle G Sitzungsschluss ist für ca. 21.00 Uhr vorgesehen. Sollten bis dann noch nicht alle Ge-e-e-e-\n\nschäfte behandelt sein, werden diese an der Reservesitzung vom 23. Januar 2012 beraten.schäfte behandelt sein, werden diese an der Reservesitzung vom 23. Januar 2012 beraten.schäfte behandelt sein, werden diese an der Reservesitzung vom 23. Januar 2012 beraten.schäfte behandelt sein, werden diese an der Reservesitzung vom 23. Januar 2012 beraten.    \n\n\n\nEINWOHNERRAT \n \n\n \n\n \n\n 3/3 \n\nZur Beachtung \n\n- Die Fraktionen werden ersucht, dem Ratssekretär bis spätestens Mittwoch, 23. November \n\n2011, 12.00 Uhr, die Nominationen für die einwohnerrätliche Spezialkommission Ortsplanungs-\n\nrevision (SP 3, DYM 2, FDP 2, SVP 2) per E-Mail (arthur.senn@zofingen.ch) mitzuteilen. \n\n- Die Wahlvorschläge für GK 103 (Präsident/in ER; SVP), GK 104 (Vizepräsident/in ER; SP) und GK \n\n105 (Stimmenzähler/innen Einwohnerrat; DYM und FDP) sind dem Ratssekretär ebenfalls bis spä-\n\ntestens Mittwoch, 23. November 2011, 12.00 Uhr, per E-Mail (arthur.senn@zofingen.ch) ein-\n\nzureichen. \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nEinladung \n\nIm Anschluss an die Sitzung sind die Mitglieder des Einwohnerrates und des Stadtrates, die Im Anschluss an die Sitzung sind die Mitglieder des Einwohnerrates und des Stadtrates, die Im Anschluss an die Sitzung sind die Mitglieder des Einwohnerrates und des Stadtrates, die Im Anschluss an die Sitzung sind die Mitglieder des Einwohnerrates und des Stadtrates, die \n\nanwesenden Bereichsanwesenden Bereichsanwesenden Bereichsanwesenden Bereichs---- und Abteilungsleitenden der Stadtverwaltung sowie die  und Abteilungsleitenden der Stadtverwaltung sowie die  und Abteilungsleitenden der Stadtverwaltung sowie die  und Abteilungsleitenden der Stadtverwaltung sowie die MedienschaMedienschaMedienschaMedienschaf-f-f-f-\n\nfendenfendenfendenfenden herzlich zum verstärkten Apéro im Stadtsaal eingeladen. herzlich zum verstärkten Apéro im Stadtsaal eingeladen. herzlich zum verstärkten Apéro im Stadtsaal eingeladen. herzlich zum verstärkten Apéro im Stadtsaal eingeladen.    \n\n\n


name: Sitzung Einwohnerrat vom 12.09.2011 - Traktandenliste

text: \n \n\n 1/2 \n\nEINWOHNERRAT \n \n\nc/o Stadtkanzlei \n\nKirchplatz 26 / Postfach \n\n4800 Zofingen \n\n \n\n \n\nT 062 745 71 10 \n\nF 062 745 71 17 \n\nstadtkanzlei@zofingen.ch \n\nwww.zofingen.ch \n\nEinladung \n \n\n \n\nzur Sitzung des Einwohnerrates vom Montag, 12. September 2011, 18.00 Uhr, \n\nim Stadtsaal \n \n\n \n\nTraktandenliste \n \n\n \n\n1. Inpflichtnahme \n\n \n\nInpflichtnahme von Andreas Rüegger Waldvogel (FDP) \n\n \n\n2. Mitteilungen \n\n \n\n3. Kreditbewilligungen \n \n\nGK 82 \n\nKreditbewilligung für die Bachwasserleitung Rosengartenstrasse \n\n \n\nGK 90 \n\nKreditbewilligung für die Sanierung und Aufwertung von Schmiedgasse und Storchengasse \n\n \n\nGK 91 \n\nKreditbewilligung für die Fertigstellung der Weidstrasse \n\n \n\nGK 92 \n\nKreditbewilligung für die Asbestsanierung der Sanitätshilfsstelle Rosenberg \n\n \n\n4. Schulsozialarbeit \n \n\nGK 93 \n\nErweiterung der Schulsozialarbeit auf die Primarstufe und den Kindergarten \n\n \n\n5. Parlamentarische Vorstösse \n\n \n\nGK 76 \n\nPostulat der SP-Fraktion vom 21. März 2011 betr. Pilotprojekt „Tagesstrukturen“ (Begründung \n\nund Beantwortung) \n\n \n\n\n\nEINWOHNERRAT \n \n\n \n\n \n\n 2/2 \n\nGK 88 \n\nInterpellation von André Kirchhofer (FDP) vom 6. Juni 2011 betr. Zukunft des Spitals Zofingen? \n\n(Begründung und Beantwortung) \n\n \n\n6. Umfrage \n\n \n\n \n\n \n\nZofingen, 12. August 2011 \n\n \n\n \n\nFreundliche Grüsse \n\nEINWOHNERRAT ZOFINGEN \n\n \n\n \n\n \n\nPatricia Kettner \n\nPräsidentin \n\n \n\n \n\n- Vorlagen GK 82 und 90 – 93 \n\n- Texte zu GK 76 und 88 \n\n \n\n\n


name: Einwohnerratssitzung vom 11.09.2023 - Beschlüsse

format: text/html

text: \n  \n\n  \n   Schnellnavigation\n\n   \n    \tHome\n\n    \tNavigation\n\n    \tInhalt\n\n    \tSuche\n\n    \tSitemap\n\n   \n\n  \n  \n   \n    \n     \n\n     \n      \tHome\n\n      \tOnline-Schalter\n\n      \tKontakt\n\n      \t\n       \n         Suchbegriff   Suche starten \n       \n\n\n     \n\n     \n      Hauptnavigation\n\n      \n       \tPolitik\n        \n         \tEinwohnerrat\n\n         \tStadtrat\n\n         \tKommissionen\n\n         \tParteien\n\n         \tOrtsbürgergemeinde\n\n         \tReglemente und Richtlinien\n\n         \tWahlen und Abstimmungen\n\n         \tPolitische Rechte\n\n         \tNews und Amtliche Publikationen\n\n        \n\n\n       \tVerwaltung\n        \n         \tBauverwaltung\n\n         \tCASALEGRE (Seniorenzentrum)\n\n         \tEinwohnerdienste / Bestattungsamt\n\n         \tFeuerwehr und Bevölkerungsschutz\n\n         \tFinanzen\n\n         \tGesellschaft\n\n         \tInformatik\n\n         \tKommunikation\n\n         \tKultur / Stadtarchiv / Musik & Theater\n\n         \tOrtsbürgerverwaltung\n\n         \tPersonal\n\n         \tPräsidiales / Stadtkanzlei\n\n         \tRegionales Zivilstandsamt\n\n         \tRegionalpolizei\n\n         \tSchulen\n\n         \tSoziales / SVA-Zweigstelle\n\n         \tStadtbibliothek\n\n         \tStadtentwicklung / Natur und Umwelt\n\n         \tStadtmarketing / Stadtbüro / Sport\n\n         \tStadtsaal\n\n         \tWerkhof\n\n        \n\n\n       \tBildung\n        \n         \tVolksschule und Kindergarten\n\n         \tBildungszentrum\n\n         \tHeilpädagogische Schule\n\n         \tRegionale Musikschule\n\n        \n\n\n       \tFreizeit\n        \n         \tTourismus\n\n         \tSport und Bewegung\n\n         \tKultur\n\n         \tStadtbibliothek\n\n         \tMuseum\n\n         \tVeranstaltungen\n\n         \tFreizeitangebote\n\n         \tAnlagen- und Raumvermietung\n\n        \n\n\n       \tGesellschaft\n        \n         \tGesundheit und Soziales\n\n         \tFamilie und Kinder\n\n         \tKinder und Jugend\n\n         \tAlter\n\n         \tIntegration\n\n         \tUmwelt, Natur, Klima, Energie\n\n         \tRaumentwicklung\n\n         \tSicherheit\n\n         \tGericht \n\n        \n\n\n       \tWirtschaft\n        \n         \tWirtschaftsförderung\n\n         \tGewerbeverein\n\n         \tWirtschaft Region Zofingen\n\n         \tVersorgungsbetriebe\n\n         \tShopping\n\n         \tStellenangebote\n\n        \n\n\n       \tMobilität\n        \n         \tVelostation\n\n         \tParkplätze\n\n         \tRadwege\n\n         \tTempo 30 / Begegnungszonen\n\n         \tBaustellen\n\n         \tAgglomerationsprojekte\n\n        \n\n\n      \n\n     Menü\n    \n\n    \n\n   \n   \n    \n     \n      Politik\n\n      \n       \tEinwohnerrat\n\n       \tStadtrat\n\n       \tKommissionen\n\n       \tParteien\n\n       \tOrtsbürgergemeinde\n\n       \tReglemente und Richtlinien\n\n       \tWahlen und Abstimmungen\n\n       \tPolitische Rechte\n\n       \tNews und Amtliche Publikationen\n        \n         \tNewsletter abonnieren\n\n        \n\n\n      \n\n     \n     \n      \n       \n        12. September 2023 | Amtliche Publikationen: Diverses\n       \n\n       Beschlüsse des Einwohnerrats vom 11. September 2023\n\n       \n        Gestützt auf § 25 Abs. 1 Gemeindeordnung werden folgende Beschlüsse des Einwohnerrats Zofingen vom 11. September 2023 veröffentlicht:\n\n        I. Dem fakultativen Referendum unterstehende Beschlüsse\n\n        \n         \tER.2023.020 \n          \n           \tGenehmigung der Interkommunalen Vereinbarung (IKV) zwischen den Einwohnergemeinden Oftringen, Rothrist, Vordemwald und Zofingen betreffend Zusammenschluss zur Regionalen Energie AG (REAG)\n\n           \tGenehmigung der IKV zwischen den Einwohnergemeinden Oftringen, Rothrist, Vordemwald und Zofingen betreffend Gründung der Regionalen Wasser AG (RWAG\n\n          \n\n\n         \tER.2023.119\n\n           Genehmigung eines Verpflichtungskredits für die Ersatzbeschaffung des Tanklöschfahrzeuges der Stützpunktfeuerwehr von brutto CHF 641'000 inkl. MwSt., abzüglich Subvention\n\n         \tER.2023.010.2\n\n           Genehmigung eines Verpflichtungskredits für die Umrüstung der Strassenleuchten ausserhalb der Altstadt von brutto CHF 1'395'983, zuzüglich allfälliger Bauteuerung (Kostenstand Januar 2023), abzüglich allfälliger Beiträge Dritter\n\n         \tER.202.025\n\n           Genehmigung eines Zusatzkredits für die Sanierung und Aufwertung der Ringmauergasse, inkl. Anpassungsarbeiten an das Schützentörli, von CHF 51'000, zuzüglich allfälliger Bauteuerung\n\n        \n\n        Diese Beschlüsse unterliegen gemäss § 15 Abs. 2 der Gemeindeordnung dem fakultativen Referendum. Die Referendumsfrist läuft am 12. Oktober 2023 ab. Wer gegen einen dem fakultativen Referendum unterstehenden Beschluss das Referendum ergreifen will, kann bei der Stadtkanzlei unentgeltlich eine Unterschriftenliste beziehen. Vor Beginn der Unterschriftensammlung ist die Unterschriftenliste bei der Stadtkanzlei zu hinterlegen. Die dem fakultativen Referendum unterliegenden Beschlüsse erwachsen nach Ablauf der 30-tägigen Referendumsfrist in Rechtskraft\n\n        II. Abschliessend gefasste Beschlüsse\n\n        \n         \tER.2023.021-024\n\n           Zusicherung des Gemeindebürgerrechts an sämtliche gesuchstellenden Personen in 4 Einbürgerungsvorlagen\nHinweis: 90 Tage nach der Sitzung werden die veröffentlichten Personendaten der gesuchstellenden Personen entfernt (§ 5 KBüV)\n\n         \tER.2022.051\n\n           Überweisung des Postulats von Luc Zobrist (FDP) vom 24. Oktober 2022 betreffend "Vereinfachung des Bewilligungsverfahrens von Veranstaltungen"\n\n        \n\n        Zofingen, 12. September 2023\n\n\n          BÜRO DES EINWOHNERRATS\n\n       \n\n      \n\n      \n       \t drucken\n\n       \t teilen\n        \n         \t Facebook\n\n         \t Twitter\n\n         \t LinkedIn\n\n         \t Pinterest\n\n         \t Seite empfehlen\n\n        \n\n\n       \n      \n\n     \n    \n\n   \n\n   \n    \n     \n      Kontakt\n\n      Stadtbüro Zofingen\n\n        Stadthaus Kirchplatz\n\n        Kirchplatz 26\n\n        CH-4800 Zofingen\n\n      Telefon und Mail\n\n      \n       \tFacebook\n\n       \tInstagram\n\n       \tLinkedIn\n\n      \n\n     \n\n     \n      Öffnungszeiten\n\n      \n       \n        \n         \tWochentag\n         \tVormittag\n         \tNachmittag\n        \n\n       \n       \n        \n         \tMontag\n         \t08.30 – 12.00 Uhr\n         \t13.30 – 17.00 Uhr\n        \n\n        \n         \tDienstag\n         \t08.30 – 12.00 Uhr\n         \tgeschlossen\n        \n\n        \n         \tMittwoch\n         \t08.30 – 12.00 Uhr\n         \t13.30 – 18.30 Uhr\n        \n\n        \n         \tDonnerstag\n         \t08.30 – 12.00 Uhr\n         \tgeschlossen\n        \n\n        \n         \tFreitag\n         \t08.30 – 15.00 Uhr (durchgehend)\n        \n\n       \n      \n\n      Details\n\n     \n\n     \n       \n     \n\n    \n\n    \n\n   \n  \n\n  \n   \n    \n     \n      \tPolitik \n         \n          \n          \n       \n        \tEinwohnerrat \n           \n            \n            \n\n        \tStadtrat \n           \n            \n            \n\n        \tKommissionen \n           \n            \n            \n\n        \tParteien \n\n        \tOrtsbürgergemeinde \n           \n            \n            \n\n        \tReglemente und Richtlinien \n\n        \tWahlen und Abstimmungen \n           \n            \n            \n\n        \tPolitische Rechte \n           \n            \n            \n\n        \tNews und Amtliche Publikationen \n           \n            \n            \n         \n          \tNewsletter abonnieren \n\n         \n\n\n       \n\n\n      \tVerwaltung \n         \n          \n          \n\n      \tBildung \n         \n          \n          \n\n      \tFreizeit \n         \n          \n          \n\n      \tGesellschaft \n         \n          \n          \n\n      \tWirtschaft \n         \n          \n          \n\n      \tMobilität \n         \n          \n          \n\n     \n\n    \n\n    \n   \n  \n\n  real estate\n  \n  \n  \n  \n


name: Einwohnerratssitzung vom 23.10.2023 - Beschlüsse

text: \n  \n\n  \n   Schnellnavigation\n\n   \n    \tHome\n\n    \tNavigation\n\n    \tInhalt\n\n    \tSuche\n\n    \tSitemap\n\n   \n\n  \n  \n   \n    \n     \n\n     \n      \tHome\n\n      \tOnline-Schalter\n\n      \tKontakt\n\n      \t\n       \n         Suchbegriff   Suche starten \n       \n\n\n     \n\n     \n      Hauptnavigation\n\n      \n       \tPolitik\n        \n         \tEinwohnerrat\n\n         \tStadtrat\n\n         \tKommissionen\n\n         \tParteien\n\n         \tOrtsbürgergemeinde\n\n         \tReglemente und Richtlinien\n\n         \tWahlen und Abstimmungen\n\n         \tPolitische Rechte\n\n         \tNews und Amtliche Publikationen\n\n        \n\n\n       \tVerwaltung\n        \n         \tBauverwaltung\n\n         \tCASALEGRE (Seniorenzentrum)\n\n         \tEinwohnerdienste / Bestattungsamt\n\n         \tFeuerwehr und Bevölkerungsschutz\n\n         \tFinanzen\n\n         \tGesellschaft\n\n         \tInformatik\n\n         \tKommunikation\n\n         \tKultur / Stadtarchiv / Musik & Theater\n\n         \tOrtsbürgerverwaltung\n\n         \tPersonal\n\n         \tPräsidiales / Stadtkanzlei\n\n         \tRegionales Zivilstandsamt\n\n         \tRegionalpolizei\n\n         \tSchulen\n\n         \tSoziales / SVA-Zweigstelle\n\n         \tStadtbibliothek\n\n         \tStadtentwicklung / Natur und Umwelt\n\n         \tStadtmarketing / Stadtbüro / Sport\n\n         \tStadtsaal\n\n         \tWerkhof\n\n        \n\n\n       \tBildung\n        \n         \tVolksschule und Kindergarten\n\n         \tBildungszentrum\n\n         \tHeilpädagogische Schule\n\n         \tRegionale Musikschule\n\n        \n\n\n       \tFreizeit\n        \n         \tTourismus\n\n         \tSport und Bewegung\n\n         \tKultur\n\n         \tStadtbibliothek\n\n         \tMuseum\n\n         \tVeranstaltungen\n\n         \tFreizeitangebote\n\n         \tAnlagen- und Raumvermietung\n\n        \n\n\n       \tGesellschaft\n        \n         \tGesundheit und Soziales\n\n         \tFamilie und Kinder\n\n         \tKinder und Jugend\n\n         \tAlter\n\n         \tIntegration\n\n         \tUmwelt, Natur, Klima, Energie\n\n         \tRaumentwicklung\n\n         \tSicherheit\n\n         \tGericht \n\n        \n\n\n       \tWirtschaft\n        \n         \tWirtschaftsförderung\n\n         \tGewerbeverein\n\n         \tWirtschaft Region Zofingen\n\n         \tVersorgungsbetriebe\n\n         \tShopping\n\n         \tStellenangebote\n\n        \n\n\n       \tMobilität\n        \n         \tVelostation\n\n         \tParkplätze\n\n         \tRadwege\n\n         \tTempo 30 / Begegnungszonen\n\n         \tBaustellen\n\n         \tAgglomerationsprojekte\n\n        \n\n\n      \n\n     Menü\n    \n\n    \n\n   \n   \n    \n     \n      Politik\n\n      \n       \tEinwohnerrat\n\n       \tStadtrat\n\n       \tKommissionen\n\n       \tParteien\n\n       \tOrtsbürgergemeinde\n\n       \tReglemente und Richtlinien\n\n       \tWahlen und Abstimmungen\n\n       \tPolitische Rechte\n\n       \tNews und Amtliche Publikationen\n        \n         \tNewsletter abonnieren\n\n        \n\n\n      \n\n     \n     \n      \n       \n        24. Oktober 2023 | Amtliche Publikationen: Diverses\n       \n\n       Beschlüsse des Einwohnerrats vom 23. Oktober 2023\n\n       \n        Gestützt auf § 25 Abs. 1 Gemeindeordnung werden folgende Beschlüsse des Einwohnerrats Zofingen vom 23. Oktober 2023 veröffentlicht:\n\n        I. Dem fakultativen Referendum unterstehende Beschlüsse\n\n        \n         \tER.2023.026\n\n           Genehmigung eines Verpflichtungskredits für die Umsetzung der IT-Strategie von brutto CHF 1'235'000 (inkl. MWST), zuzüglich allfälliger Teuerung\n\n         \tER.2023.018 \n          \n           \tGenehmigung eines Verpflichtungskredits für die Wegverbreiterung und Wegverlegung des Rad- und Gehwegs entlang dem Bildungszentrum (BZZ und Tychweg) sowie längs der Badi und der Oberen Mühlemattstrassedie von brutto CHF 783'185 (inkl. MWST), zuzüglich allfälliger Teuerung und abzüglich Beiträge Dritter, sofern der Bund seine Beiträge aus dem Agglomerationsfonds im Umfang von mindestens CHF 134'200 definitv zusichert und beiträgt\n\n           \tGenehmigung eines Verpflichtungskredits für die Aufwertung, Renaturierung und partielle Verlegung des Mühletychs mit neuer Tychbrücke von brutto CHF 940'485 (inkl. MWST), zuzüglich allfälliger Teuerung und abzüglich Beiträge Dritter, zulasten Spezialfinanzierung Abwasser, sofern der Bund mindestens 27 % der anfallenden Kosten übernimmt\n\n          \n\n\n         \tER.2023.028 \n          \n           \tGenehmigung eines Verpflichtungskredits für die Sanierung und Neugestaltung der Oberen Mühlemattstrasse für den Strassenbau von brutto CHF 1'178'831 (inkl. MWST), zuzüglich allfälliger Teuerung und abzüglich Beiträge Dritter, sowie eines Verpflichtungskredits für das Entwässerungssystem von brutto CHF 101'452 (inkl. MWST), zuzüglich allfälliger Teuerung, zulasten Spezialfinanzierung Abwasser\n\n           \tGenehmigung eines Verpflichtungskredits für die neuen acht Unterflurcontainer an der Oberen Mühlemattstrasse von brutto CHF 146'530 (inkl. MWST), zuzüglich allfälliger Teuerung, zulasten Spezialfinanzierung Abfallwirtschaft\n\n          \n\n\n        \n\n        Diese Beschlüsse unterliegen gemäss § 15 Abs. 2 der Gemeindeordnung dem fakultativen Referendum. Die Referendumsfrist läuft am 22. November 2023 ab. Wer gegen einen dem fakultativen Referendum unterstehenden Beschluss das Referendum ergreifen will, kann bei der Stadtkanzlei unentgeltlich eine Unterschriftenliste beziehen. Vor Beginn der Unterschriftensammlung ist die Unterschriftenliste bei der Stadtkanzlei zu hinterlegen. Die dem fakultativen Referendum unterliegenden Beschlüsse erwachsen nach Ablauf der 30-tägigen Referendumsfrist in Rechtskraft\n\n        II. Abschliessend gefasste Beschlüsse\n\n        \n         \tER.2023.015\n\n           Kenntnisnahme von der Beantwortung des Stadtrats zur Interpellation von Attila Gygax (glp) vom 20. März 2023 betreffend "Schulwegsicherheit";\n\n         \tER.2023.016\n\n           Kenntnisnahme von der Beantwortung des Stadtrats zur Interpellation von Luc Zobrist (FDP) vom 20. März 2023 betreffend "Klimastrategie in der Gemeinde Zofingen"\n\n         \tER.2022.053\n\n           Überweisung des Postulats von Attila Gygax (glp) vom 21. November 2022 betreffend "Qualitäts- und Verfahrensanforderungen an Gestaltungspläne";\n\n        \n\n        Zofingen, 24. Oktober 2023\n\n\n          BÜRO DES EINWOHNERRATS\n\n       \n\n      \n\n      \n       \t drucken\n\n       \t teilen\n        \n         \t Facebook\n\n         \t Twitter\n\n         \t LinkedIn\n\n         \t Pinterest\n\n         \t Seite empfehlen\n\n        \n\n\n       \n      \n\n     \n    \n\n   \n\n   \n    \n     \n      Kontakt\n\n      Stadtbüro Zofingen\n\n        Stadthaus Kirchplatz\n\n        Kirchplatz 26\n\n        CH-4800 Zofingen\n\n      Telefon und Mail\n\n      \n       \tFacebook\n\n       \tInstagram\n\n       \tLinkedIn\n\n      \n\n     \n\n     \n      Öffnungszeiten\n\n      \n       \n        \n         \tWochentag\n         \tVormittag\n         \tNachmittag\n        \n\n       \n       \n        \n         \tMontag\n         \t08.30 – 12.00 Uhr\n         \t13.30 – 17.00 Uhr\n        \n\n        \n         \tDienstag\n         \t08.30 – 12.00 Uhr\n         \tgeschlossen\n        \n\n        \n         \tMittwoch\n         \t08.30 – 12.00 Uhr\n         \t13.30 – 18.30 Uhr\n        \n\n        \n         \tDonnerstag\n         \t08.30 – 12.00 Uhr\n         \tgeschlossen\n        \n\n        \n         \tFreitag\n         \t08.30 – 15.00 Uhr (durchgehend)\n        \n\n       \n      \n\n      Details\n\n     \n\n     \n       \n     \n\n    \n\n    \n\n   \n  \n\n  \n   \n    \n     \n      \tPolitik \n         \n          \n          \n       \n        \tEinwohnerrat \n           \n            \n            \n\n        \tStadtrat \n           \n            \n            \n\n        \tKommissionen \n           \n            \n            \n\n        \tParteien \n\n        \tOrtsbürgergemeinde \n           \n            \n            \n\n        \tReglemente und Richtlinien \n\n        \tWahlen und Abstimmungen \n           \n            \n            \n\n        \tPolitische Rechte \n           \n            \n            \n\n        \tNews und Amtliche Publikationen \n           \n            \n            \n         \n          \tNewsletter abonnieren \n\n         \n\n\n       \n\n\n      \tVerwaltung \n         \n          \n          \n\n      \tBildung \n         \n          \n          \n\n      \tFreizeit \n         \n          \n          \n\n      \tGesellschaft \n         \n          \n          \n\n      \tWirtschaft \n         \n          \n          \n\n      \tMobilität \n         \n          \n          \n\n     \n\n    \n\n    \n   \n  \n\n  real estate\n  \n  \n  \n  \n


name: Sitzung Einwohnerrat vom 23.11.2009 - Traktandenliste

text: \n \n\n  1/2 \n\nEINWOHNERRAT \n \n\nc/o Stadtkanzlei \n\nKirchplatz 26 / Postfach \n\n4800 Zofingen \n\n \n\n \n\nT 062 745 71 10 \n\nF 062 745 71 17 \n\neinwohnerrat@zofingen.ch \n\nwww.zofingen.ch \n\nEinladung \n \n\n \n\nzur Sitzung des Einwohnerrates vom Montag, 23. November 2009, 18.00 Uhr, \n\nim Stadtsaal \n \n\n \n\nTraktandenliste \n \n\n \n\n1. Mitteilungen \n\n \n\n2. Einbürgerungen \n\n \n\n5 Einbürgerungsgesuche (GK 203 bis GK 207) \n\n \n\n3. Kreditbewilligungen \n\n \n\nGK 208 \n\nUmbau und Sanierung Kustorei \n\n \n\n4. Reglemente \n\n \n\nGK 209 \n\nRevision Abfallreglement \n\n \n\n5. Umfrage \n\n \n\n6. Verabschiedung der ausscheidenden Mitglieder des Einwohnerrates und des Stadtra-\n\ntes; Schlussworte zum Ende der Amtsperiode 2006/09 von Stadtammann und Ein-\n\nwohnerratspräsidentin \n\n \n\n \n\nZofingen, 22.10.2009 \n\n \n\n \n\nFreundliche Grüsse \n\nEINWOHNERRAT ZOFINGEN \n\n \n\n \n\n \n\nKäthi Hagmann \n\nPräsidentin \n\n\n\nEINWOHNERRAT \n \n\n \n\n \n\n  2/2 \n\n \n\n- Vorlagen GK 203 — 209 \n\n \n\n \n\nIm Anschluss an diese letzte Sitzung der Amtsperiode 2006/09 sind die Mitglieder des \n\nEinwohnerrates und des Stadtrates, die anwesenden Bereichsleitenden sowie die Presse-\n\nvertreter herzlich zum Apéro mit anschliessendem Nachtessen im Stadtsaal eingeladen. \n\n \n\n\n


name: Sitzung Einwohnerrat vom 19.03.2007 - Traktandenliste

text: \n \n\n \n \n\n \n \nStadt Zofingen \n \n\n \nEINWOHNERRAT \nPräsident \n \n \n\nEinladung \n \n \n\nzur Sitzung des Einwohnerrates auf \n \n\nMontag, 19. März 2007, 17.30 Uhr, \n \n\nim Stadtsaal \n \n \n\nTraktandenliste \n \n \n1. Mitteilungen \n  \n2. Inpflichtnahme von Marcel Thüler (SP) \n  \n3. Kreditbewilligung \n  \n\n GK 86 Bildungszentrum Zofingen – Sanierung der Mensa  \n\n \n4. Finanz- und Geschäftsprüfungskommission \n  \n\n GK 87 Festlegung der Entschädigung der Mitglieder der Finanz- und Ge-\nschäftsprüfungskommission \n\n \n5. Gemeindeordnung \n  \n\n GK 88 Gemeindeordnung – Änderung bezüglich Verfahren bei Stadtam-\nmann- und Vizeammann-Wahlen \n\n \n6. Parlamentarische Vorstösse \n  \n\n GK 85 Interpellation der SP-Fraktion vom 27. November 2006 betr. Schulweg-\nsicherheit in Zofingen – Weitere Gefahrenstellen (Begründung und Be-\nantwortung) \n\n \n7. Umfrage \n\n\n\n- 2 - \n \n \n\n \n \nZofingen, 22. Februar 2007 \n \n   DER PRÄSIDENT DES \n   EINWOHNERRATES \n\n    \n   Bruno Hostettler \n \n \nBeilagen \n\n- Vorlagen GK 86 – 88 \n- Text zu GK 85 \n\n\n

doc_text_tsv_it: '1':20 '17.30':15 '19':12 '2':22,95 '2006':81 '2007':14,99 '22':97 '27':79 '3':28 '4':37 '5':53 '6':68 '7':93 '85':72,114 '86':31,109 '87':42 '88':56,110 'antwortung':92 'auf':10 'be':91 'begründung':89 'bei':61 'beilagen':106 'betr':82 'bezüglic':59 'bildungszentrum':32 'brun':104 'der':35,44,46,48,74,100 'des':8,102 'einladung':5 'einwohnerrat':3 'einwohnerrates':9,103 'entschädigung':45 'febru':98 'festlegung':43 'finanz':38,49 'fraktion':77 'ge':51 'gefahrenstellen':88 'gemeindeordnung':54,57 'geschäftsprüfungskommission':40 'gk':30,41,55,71,108,113 'hostettler':105 'im':17 'inpflichtnahm':23 'interpellation':73 'kreditbewilligung':29 'mann':63 'marcel':25 'mens':36 'mitglieder':47 'mitteilungen':21 'montag':11 'märz':13 'november':80 'parlamentarisc':69 'präsident':4,101 'sanierung':34 'schulweg':83 'schäftsprüfungskommission':52 'sicherheit':84 'sitzung':7 'sp':27,76 'sp-fraktion':75 'stadt':1 'stadtam':62 'stadtsaal':18 'text':111 'thüler':26 'traktandenl':19 'uhr':16 'umfrag':94 'und':39,50,64,90 'verfahren':60 'vizeammann':66 'vizeammann-wahlen':65 'vom':78 'von':24 'vorlagen':107 'vorstöss':70 'wahlen':67 'weit':87 'zofingen':2,33,86,96 'zu':112 'zur':6 'änderung':58


name: Einwohnerratssitzung vom 17.03.2025 - Beschlüsse

text: \n  \n\n  \n   Schnellnavigation\n\n   \n    \tHome\n\n    \tNavigation\n\n    \tInhalt\n\n    \tSuche\n\n    \tSitemap\n\n   \n\n  \n  \n   \n    \n     \n\n     \n      \tHome\n\n      \tOnline-Schalter\n\n      \tKontakt\n\n      \t\n       \n         Suchbegriff   Suche starten \n       \n\n\n     \n\n     \n      Hauptnavigation\n\n      \n       \tPolitik\n        \n         \tEinwohnerrat\n\n         \tStadtrat\n\n         \tKommissionen\n\n         \tParteien\n\n         \tOrtsbürgergemeinde\n\n         \tReglemente und Richtlinien\n\n         \tWahlen und Abstimmungen\n\n         \tPolitische Rechte\n\n         \tNews und Amtliche Publikationen\n\n        \n\n\n       \tVerwaltung\n        \n         \tBauverwaltung\n\n         \tCASALEGRE (Seniorenzentrum)\n\n         \tEinwohnerdienste / Bestattungsamt\n\n         \tFeuerwehr und Bevölkerungsschutz\n\n         \tFinanzen\n\n         \tGesellschaft\n\n         \tInformatik\n\n         \tKommunikation\n\n         \tKultur / Stadtarchiv / Musik & Theater\n\n         \tOrtsbürgerverwaltung\n\n         \tPersonal\n\n         \tPräsidiales / Stadtkanzlei\n\n         \tRegionales Zivilstandsamt\n\n         \tRegionalpolizei\n\n         \tSchulen\n\n         \tSoziales / SVA-Zweigstelle\n\n         \tStadtbibliothek\n\n         \tStadtentwicklung / Natur und Umwelt\n\n         \tStadtmarketing / Stadtbüro / Sport\n\n         \tStadtsaal\n\n         \tWerkhof\n\n        \n\n\n       \tBildung\n        \n         \tVolksschule und Kindergarten\n\n         \tBildungszentrum\n\n         \tHeilpädagogische Schule\n\n         \tRegionale Musikschule\n\n        \n\n\n       \tFreizeit\n        \n         \tTourismus\n\n         \tSport und Bewegung\n\n         \tKultur\n\n         \tStadtbibliothek\n\n         \tMuseum\n\n         \tVeranstaltungen\n\n         \tFreizeitangebote\n\n         \tAnlagen- und Raumvermietung\n\n        \n\n\n       \tGesellschaft\n        \n         \tGesundheit und Soziales\n\n         \tFamilie und Kinder\n\n         \tKinder und Jugend\n\n         \tAlter\n\n         \tIntegration\n\n         \tUmwelt, Natur, Klima, Energie\n\n         \tRaumentwicklung\n\n         \tSicherheit\n\n         \tGericht \n\n        \n\n\n       \tWirtschaft\n        \n         \tWirtschaftsförderung\n\n         \tGewerbeverein\n\n         \tWirtschaft Region Zofingen\n\n         \tVersorgungsbetriebe\n\n         \tShopping\n\n         \tStellenangebote\n\n        \n\n\n       \tMobilität\n        \n         \tVelostation\n\n         \tParkplätze\n\n         \tRadwege\n\n         \tTempo 30 / Begegnungszonen\n\n         \tBaustellen\n\n         \tAgglomerationsprojekte\n\n        \n\n\n      \n\n     Menü\n    \n\n    \n\n   \n   \n    \n     \n      Politik\n\n      \n       \tEinwohnerrat\n\n       \tStadtrat\n\n       \tKommissionen\n\n       \tParteien\n\n       \tOrtsbürgergemeinde\n\n       \tReglemente und Richtlinien\n\n       \tWahlen und Abstimmungen\n\n       \tPolitische Rechte\n\n       \tNews und Amtliche Publikationen\n        \n         \tNewsletter abonnieren\n\n        \n\n\n      \n\n     \n     \n      \n       \n        17. März 2025 | Amtliche Publikationen: Diverses\n       \n\n       Beschlüsse des Einwohnerrats vom 17. März 2025\n\n       \n        Der Zofinger Einwohnerrat hat folgende Beschlüsse gefasst (§ 25 Abs. 1 GO):\n\n        I. Dem fakultativen Referendum unterstehende Beschlüsse\n\n        \n         \tER.2025.009\n\n           Genehmigung eines Verpflichtungskredits für die Ersatzbeschaffung der Software der Einwohnerdienste von CHF 210'000 inkl. MwSt.\n\n         \tER.2025.008\n\n           Genehmigung eines Verpflichtungskredits für die Sanierung und Aufwertung der Pfistergasse Süd von brutto CHF 578'000 inkl. Mehrwertsteuer, abzüglich Beiträge Dritter, zuzüglich allfälliger Bauteuerung (Kostenstand Januar 2024)\n\n         \tER.2024.028.2\n\n           Genehmigung eines Verpflichtungskredits für die Erneuerung der Zweiradinfrastruktur an der Florastrasse von brutto CHF 640'000 inkl. Mehrwertsteuer, zuzüglich allfälliger Teuerung (Stand Januar 2025), abzüglich Beiträge Dritter (Bund und Kanton)\n\nHinweis: Die vorgenannten Beschlüsse unterliegen gemäss § 15 Abs. 2 der Gemeindeordnung dem fakultativen Referendum. Wer gegen einen dieser Beschlüsse das Referendum ergreifen will, hat vor Beginn der Unterschriftensammlung die Unterschriftenliste bei der Stadtkanzlei zu hinterlegen. Die Referendumsfrist läuft am 16. April 2025 ab. Wird das Referendum nicht ergriffen, sind die Beschlüsse nach Ablauf der Referendumsfrist rechtskräftig.\n\n        \n\n        II. Abschliessend gefasste Beschlüsse\n\n        \n         \tER.2025.001\n\n           Wahl von Flavio Wyss als Vizepräsident des Einwohnerrats für den Rest der laufenden Amtsperiode 2024-2025 (§ 16 Abs. 1 GO)\n\n         \tER.2025.002\n\n           Wahl von Fabian Grossenbacher als Stimmenzähler des Einwohnerrats für den Rest der laufenden Amtsperiode 2024-2025 (§ 16 Abs. 1 GO)\n\n         \tER.2025.003-006\n\n           Zusicherung des Gemeindebürgerrechts von Zofingen an sämtliche gesuchstellenden Personen in 4 Einbürgerungsvorlagen\nHinweis: 90 Tage nach der Sitzung werden die veröffentlichten Personendaten der gesuchstellenden Personen entfernt (§ 5 KBüV)\n\n         \tER.2024.040\n\n            Kenntnisnahme von der Beantwortung des Stadtrats zur Interpellation von Matthias Hostettler (Grüne) vom 25. November 2024 betreffend "Verkehrssicherheit und Verhalten von Armeefahrzeugen im Schulumfeld Rosengartenstrasse"\n\n        \n\n        Informationen zu den einzelnen Geschäften: Traktandenliste\n\nZofingen, 17. März 2025\n\n\n          BÜRO DES EINWOHNERRATS\n\n       \n\n      \n\n      \n       \t drucken\n\n       \t teilen\n        \n         \t Facebook\n\n         \t Twitter\n\n         \t LinkedIn\n\n         \t Pinterest\n\n         \t Seite empfehlen\n\n        \n\n\n       \n      \n\n     \n    \n\n   \n\n   \n    \n     \n      Kontakt\n\n      Stadtbüro Zofingen\n\n        Stadthaus Kirchplatz\n\n        Kirchplatz 26\n\n        CH-4800 Zofingen\n\n      Telefon und Mail\n\n      \n       \tFacebook\n\n       \tInstagram\n\n       \tLinkedIn\n\n      \n\n     \n\n     \n      Öffnungszeiten\n\n      \n       \n        \n         \tWochentag\n         \tVormittag\n         \tNachmittag\n        \n\n       \n       \n        \n         \tMontag\n         \t08.30 – 12.00 Uhr\n         \t13.30 – 17.00 Uhr\n        \n\n        \n         \tDienstag\n         \t08.30 – 12.00 Uhr\n         \tgeschlossen\n        \n\n        \n         \tMittwoch\n         \t08.30 – 12.00 Uhr\n         \t13.30 – 18.30 Uhr\n        \n\n        \n         \tDonnerstag\n         \t08.30 – 12.00 Uhr\n         \tgeschlossen\n        \n\n        \n         \tFreitag\n         \t08.30 – 15.00 Uhr (durchgehend)\n        \n\n       \n      \n\n      Details\n\n     \n\n     \n       \n     \n\n    \n\n    \n\n   \n  \n\n  \n   \n    \n     \n      \tPolitik \n         \n          \n          \n       \n        \tEinwohnerrat \n           \n            \n            \n\n        \tStadtrat \n           \n            \n            \n\n        \tKommissionen \n           \n            \n            \n\n        \tParteien \n\n        \tOrtsbürgergemeinde \n           \n            \n            \n\n        \tReglemente und Richtlinien \n\n        \tWahlen und Abstimmungen \n           \n            \n            \n\n        \tPolitische Rechte \n           \n            \n            \n\n        \tNews und Amtliche Publikationen \n           \n            \n            \n         \n          \tNewsletter abonnieren \n\n         \n\n\n       \n\n\n      \tVerwaltung \n         \n          \n          \n\n      \tBildung \n         \n          \n          \n\n      \tFreizeit \n         \n          \n          \n\n      \tGesellschaft \n         \n          \n          \n\n      \tWirtschaft \n         \n          \n          \n\n      \tMobilität \n         \n          \n          \n\n     \n\n    \n\n    \n   \n  \n\n  real estate\n  \n  \n  \n  \n


Traktandenliste vom 23. Oktober 2017

text: \n \n\n 1/2 \n\n  \n\nEINWOHNERRAT \n \n\nc/o Stadtkanzlei \n\nKirchplatz 26 / Postfach 355 \n\n4800 Zofingen \n\n \n\nT 062 745 71 10 \n\nF 062 745 71 17 \n\ncornelia.zuercher@zofingen.ch \n\nwww.zofingen.ch \n\nEinladung \n\n \n\nzur Sitzung des Einwohnerrates vom Montag, 23. Oktober 2017, 18.00 Uhr, \n\nim Stadtsaal \n \n\nTraktandenliste \n\n \n\n1. Mitteilungen \n \n\n2. Einbürgerung \n\n1 Einbürgerungsgesuch (GK 176) \n \n\n3. Verwaltungsorganisation \n\nGK 174 \n\nBereich Soziales – Übernahme der Dossiers von CARITAS Aargau, Betreuung im Asylwesen, An-\n\nlaufstelle Integration sowie Anpassung des Stellenetats im Bereich Soziales \n \n\nGK 175 \n\nHochbau und Liegenschaften – Reorganisation und Ressourcenplanung 2018 – 2027 \n \n\nGK 177 \n\nSteueramt Zofingen – Erhöhung des Stellenplanes um 50 Stellenprozente per 1. Juli 2018 \n \n\n4. Budget 2018 \n\nGK 173 \n\nBudget 2018 (Erfolgs- und Investitionsrechnungen) inkl. Festsetzung des Gemeindesteuerfus-\n\nses für 2018 sowie Investitionsplanung 2018 – 2027 der Einwohnergemeinde Zofingen \n \n\n5. Umfrage \n \n\n \n\nZofingen, 21. September 2017 \n \n\n \n\nFreundliche Grüsse \n\nEINWOHNERRAT ZOFINGEN \n\n \n\n \n\nMiriam Ruf-Eppler \n\nPräsidentin \n \n\n- Vorlagen GK 174 bis GK 177 \n\n\n\nEINWOHNERRAT \n \n\n 2/2 \n\n  \n\n \n\n \n\nBereits zugestellt am 30. August 2017 \n\n- Budget 2018 der Einwohnergemeinde (GK 173) \n \n\n \n\nZur Beachtung \n\n- Das Budget 2018 der Einwohnergemeinde Zofingen kann auch auf der Homepage der Stadt Zo-\n\nfingen (www.zofingen.ch/?rub=80) eingesehen und von dort heruntergeladen oder bei der \n\nStadtkanzlei Zofingen (E-Mail an stadtkanzlei@zofingen.ch oder Tel. 062 745 71 10) bestellt \n\nwerden. \n\n \n\n\n\tZofingen, 21. September 2017\n\n\n\n


Beschlüsse vom 19. September 2016

text: \n \n\n21.09.2016  \n\n  \n\nSTADTKANZLEI \n \n\nKirchplatz 26 / Postfach 355 \n4800 Zofingen \n\n \nSonja Bühler \n\nSachbearbeiterin \nT 062 745 71 23 \nF 062 745 71 17 \n\nsonja.buehler@zofingen.ch \nwww.zofingen.ch \n\nAmtliche Publikation \n \n  \n\nBeschlüsse des Einwohnerrates \n\nGestützt auf § 25 Abs. 1 Gemeindeordnung werden folgende Beschlüsse des Einwohnerrates der Stadt \nZofingen vom 19. September 2016 veröffentlicht: \n \n1. Dem fakultativen Referendum unterstehende Beschlüsse (Ablauf der Referendumsfrist am \n\n24. Oktober 2016): \n\n1.1 Zustimmung zur Weiterführung der befristeten Projektleiterstelle (100 %) im Bereich Hochbau und \nLiegenschaften bis Ende 2018 \n\n1.2 Bewilligung eines Verpflichtungskredits für den Gemeindeanteil von brutto CHF 849‘000, zuzüglich \nallfälliger Bauteuerung, für die Sanierung und den Umbau des Kreisels Henzmann in einen Beton-\nbelag \n\n \n2. Abschliessend gefasste Beschlüsse: \n\n2.1 Kenntnisnahme vom Bericht des Stadtrates zum Postulat der FGPK betr. Organisation und Struk-\ntur der Bauverwaltung Zofingen \n\n2.2 Überweisung des Postulats der SP/JUSO-Fraktion vom 19. Oktober 2015 betr. sichere Buswarte-\nhäuschen – auch für Vögel \n\n2.3 Beantwortung der Interpellation von Urs Plüss (DYM/EVP) vom 30. November 2015 betr. neuem \nVerkehrsregime und Verkehrssignalisation Frikart- und Brittnauerstrasse \n\n2.4 Beantwortung der Interpellation der SP/JUSO-Fraktion vom 14. März 2016 betr. Asylzentrum Zo-\nfingen – Wie weiter? \n\n2.5 Beantwortung der Interpellation der SP/JUSO-Fraktion vom 14. März 2016 betr. Begegnungszone \nWuhrmatt-/Junkermattstrasse – Aufhebung Fahrverbot \n\nDer Antrag zur Bewilligung eines Verpflichtungskredits von CHF 1‘300‘000, zuzüglich allfälliger Bau-\nteuerung, für die Erneuerung und Aufwertung der Henzmannstrasse wurde vom Stadtrat zurückgezo-\ngen. \n\n \nDie Beschlüsse unter Ziffer 1 unterliegen einzeln gemäss § 15 Abs. 2 der Gemeindeordnung dem fakultati-\nven Referendum. Die Referendumsfrist läuft am 24. Oktober 2016 ab. \n \nWer gegen einen dem fakultativen Referendum unterstehenden Beschluss das Referendum ergreifen will, \nkann bei der Stadtkanzlei unentgeltlich eine Unterschriftenliste beziehen. Vor Beginn der Unterschriften-\nsammlung ist die Unterschriftenliste bei der Stadtkanzlei zu hinterlegen. \n \n \nBÜRO DES EINWOHNERRATES \n \n\n\n


name: Sitzung Einwohnerrat vom 15.05.2006 - Traktandenliste

text: \n \n\n \n \n\n \n\n \n\nStadt Zofingen \n\n \n\n \nEINWOHNERRAT \n\nPräsident \n\n \n\n \n\n \n\nEinladung \n \n\n \n\nzur Doppelsitzung des Einwohnerrates auf \n\n \n\nMontag/Dienstag, 15./16. Mai 2006, jeweils um 17.30 Uhr, \n\n \n\nim Stadtsaal \n\n \n\n \n\n \n\n Traktandenliste \n \n\n \n1. Mitteilungen \n  \n \n\n2. Einbürgerungen \n  \n\n GK 40 10 Einbürgerungsgesuche \n\n -  \n\n GK 49  \n\n \n3. Reglemente \n\n   \n\n GK 50 Revision des Reglementes über die Musikschule \n\n \n4. Kreditbewilligungen \n\n  \n\n GK 51 Projekt und Kredit für den Teilausbau der K 104 Luzernerstrasse mit Rad-\n\nstreifen \n\n \n5. Parlamentarische Vorstösse \n  \n\n GK 13 \n\n(179) \n\nMotion Philipp Hangartner (SVP) vom 8. September 2005 betr. Parkie-\n\nren in Zofingen (Begründung und Beantwortung) \n\n\n\n- 2 - \n\n \n\n \n\n GK 17 \n\n(193) \n\nMotion Yolanda Senn Ammann (SP) und Hansruedi Schlatter (DYM) \n\nsowie Mitunterzeichner/innen vom 10. Oktober 2005 betr. Tempo 30 in \n\nden Zofinger Wohnquartieren (Begründung und Beantwortung) \n\n GK 18 \n\n(194) \n\nMotion der Dynamischen Mitte vom 15. November 2005 betr. Ände-\n\nrung der Gemeindeordnung [Wahlmodus Stadtratswahlen] (Begrün-\n\ndung und Beantwortung) \n\n GK 19 \n\n(195) \n\nInterpellation von Jolanda Henzmann/Rolf Moor (FDP) vom 18. No-\n\nvember 2005 betr. Sport muss in Zofingen Zukunft haben (Begründung \n\nund Beantwortung) \n\n \n6. Umfrage \n\n \n\nZofingen, 20. April 2006 \n\n \n\n   DER PRÄSIDENT DES \n\n   EINWOHNERRATES \n\n \n\n \n\n   Bruno Hostettler \n \nBeilagen \n\nGK 40 – 51  \n\nTexte zu GK 13, 17 – 19  \n\n\n