Abstimmungs- und Zustelltermine 2026

format: application/pdf

text: \n \n\nStadt Lenzburg Abteilung Stadtkanzlei & Einwohnerdienste Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 1/3 \n\nAbstimmungs- und Zustelltermine 2026  \n\n \n\nAbstimmungstermine Bemerkungen Aufgabedatum Post \n\n08.03.2026   \n\nGemäss Weisung des \n\nkantonalen Wahlbüros 1 \n14.06.2026  \n\n27.09.2026  \n\n29.11.2026  \n\n \n\n \n\nGPFK, 18.30 Uhr \n\nSitzungstermine Bemerkungen Ort \n\nDonnerstag, 05.03.2026  Rixheimer-Zimmer \n\nDienstag, 28.04.2026 Besprechung Hüsser \n\nGmür und Partner AG \n\nRixheimer-Zimmer \n\nDonnerstag, 30.04.2026  Rixheimer-Zimmer \n\nMontag, 11.05.2026 \n\n(Rechnung 2025)  \n\nTermin mit dem Stadt-\n\nrat, Schlussbespre-\n\nchung Rechnung \n\nRixheimer-Zimmer \n\nDonnerstag, 18.06.2026  Rixheimer-Zimmer \n\nDonnerstag, 17.09.2026 \n\n(Budget 2027)  \n\n Rixheimer-Zimmer \n\nDonnerstag, 22.10.2026  Rixheimer-Zimmer \n\nDonnerstag, 26.11.2026  Rixheimer-Zimmer \n\n  \n\n \n1 Art. 11 Abs. 3 BPR \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Abteilung Stadtkanzlei & Einwohnerdienste Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 2/3 \n\nEinwohnerrat, 19.30 Uhr  \n\nSitzungstermine prov. Infoveranstaltung \n\nfür den Einwohnerrat \n\nAufschaltung der \n\nAkten \n\nOrt \n\nDonnerstag, 15.01.2026 \n(Konstituierende Sitzung) \n\n Freitag, 19.12.2025 Lenzhard \n\n«Schule trifft Politik» (freiwilliger Austausch) Donnerstag, 26.03.2026 Lenzhard \n\nDonnerstag, 12.03.2026 Montag, 16.02.2026 Freitag, 13.02.2026  Lenzhard \n\nDonnerstag, 07.05.2026 Montag, 13.04.2026 Freitag, 10.04.2026 Lenzhard \n\nDonnerstag, 25.06.2026 \n\n(Rechnung 2025) \n\nMontag, 01.06.2026 Freitag, 29.05.2026 Lenzhard \n\nDonnerstag, 24.09.2026 \n\n(Budget 2027) \n\nMontag, 31.08.2026 Freitag, 28.08.2026 Lenzhard \n\nDonnerstag, 29.10.2026 Montag, 05.10.2026 Freitag, 02.10.2026 Lenzhard \n\nDonnerstag, 03.12.2026 Montag, 09.11.2025 Freitag, 06.11.2025 Lenzhard \n\n \n\nOrtsbürgergemeindeversammlungen, 19.30 Uhr \n\nSitzungstermine Versand der Unterlagen Ort \n\nMontag, 08.06.2026 Freitag, 08.05.2026 Alter Gemeindesaal \n\nMontag, 30.11.2026 Freitag, 30.10.2026 Alter Gemeindesaal \n\n \n\ngeht an: \n\n• Mitglieder des Stadtrats \n\n• Alle Mitarbeitenden der Stadtkanzlei & Einwohnerdienste \n\n• Parteipräsidien der Stadtparteien \n\n• Einwohnerräte/ GPFK \n\n• Medien \n\n• Abteilung Standortentwicklung & Kommunikation (mit Bitte um Aufnahme der Termine \n\nauf die Homepage und keine Stadtführungen im Rathaus während Urnengängen)  \n\n• Abteilung Immobilien  \n\n• Hauswart Rathaus (keine Putzarbeiten während Urnengängen) \n\n• Hauswart AGESA \n\n• Alle FüSi-Teilnehmenden \n\n• Schulverwaltung  \n\n• Leiter Werkhof \n\n• Ratsweibel und Ratsweibel-Stv. \n\n• Feuerwehrkommandant \n\n• Beirat der Ortsbürgergemeinde  \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Abteilung Stadtkanzlei & Einwohnerdienste Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 3/3 \n\n• SWL Energie AG \n\n• Präsidium IGLS \n\n• VR-Präsidium AZOM \n\n• Lebensraum Lenzburg Seetal \n\n• Zu den Akten 2024-53 \n\n \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n


parent_type: agenda

name: ER-Vorlage; Bleiche; Gebäudesanierung, Sanierung Wasserrad, Einbau Räume für die Tagesstrukturen; Nachtragskredit

text: \n \n\n \n\n \n \n \n \n \n23/50 \n\nDer Stadtrat von Lenzburg \nan den Einwohnerrat \n\nBleiche; Gebäudesanierung, Sanierung Wasserrad, Einbau Räume für die \nTagesstrukturen; Zusatzkredit (Baukredit) \n\n \n\nSehr geehrter Herr Präsident \nSehr geehrte Damen und Herren \n\nDer Stadtrat unterbreitet Ihnen Bericht und Antrag: \n\nI. Ausgangslage \n\n1. An der Einwohnerratssitzung vom 27. September 2018 hat der Stadtrat die \nVorlage mit dem Verpflichtungskredit "Bleiche; Gebäudesanierung im \nBereich Wasserrad" zurückgezogen. Es wurde beabsichtigt, die Sanierung \ndes Wasserrads im Gesamtkontext mit der Gebäudesanierung Bleiche zu \nbetrachten.  \n\n2. An der Einwohnerratssitzung vom 12. März 2020 wurde eine erste Ein-\nwohnerratsvorlage für einen Verpflichtungskredit "Bleiche; Gebäude-\nsanierung, Sanierung Wasserrad, Einbau Räume für Textiles und \nTechnisches Gestalten und für die Tagesstrukturen" an den Stadtrat \nzurückgewiesen. Der Stadtrat wurde damit beauftragt, zuerst einen \nPlanungskredit für ein Vorprojekt vorzulegen. \n\n3. Der Einwohnerrat bewilligte an seiner Sitzung vom 18. Juni 2020 einen \nPlanungskredit für das Vorprojekt für die Gebäudesanierung, die Sanierung \nWasserrad, den Einbau Räume für Textiles und Technisches Gestalten und \nfür die Tagesstrukturen von brutto CHF 248'500. \n\n4. An seiner Sitzung vom 6. Mai 2021 (ER 21/138) genehmigte der \nEinwohnerrat den Verpflichtungskredit "Gebäudesanierung, Sanierung \nWasserrad, Einbau Räume für die Tagesstrukturen" in der Höhe von \nCHF 4'899'500, zuzüglich teuerungsbedingter Mehrkosten. Diesem Kredit \nwurde an der Urnenabstimmung vom 26. September 2021 ebenfalls \nzugestimmt. \n\n \n\n\n\n– 2 – \n\n \n\nII. Projekt \n\n1. Während der weiteren Projektplanung wurde das ursprüngliche Vorprojekt \nin Zusammenarbeit mit einer Fachperson für den Betrieb von Tages-\nstrukturen, einer Vertretung des Vereins Tagesschule Lenzburg und einer \nVertretung des Vereins Industriekultur am Aabach optimiert. \n\n2. Ebenso sind die aktuellen Entwicklungen bei den Schülerzahlen an der \nPrimarschule Lenzburg in die Vertiefung der Projektplanung eingeflossen. \nDiese Entwicklungen zeigen einen Handlungsbedarf. \n\n• Im Schuljahr 23/24 werden je fünf 1. und 2. Klassen geführt. Diese \nhaben nicht mehr alle im Schulhaus Angelrain Platz, sodass weitere \nUnterstufenklassen im Schulhaus Mühlematt geführt werden müssen. \nDaraus resultiert, dass im Schulhaus Mühlematt nicht alle 3. und \n4. Klassen Platz finden. Es wird daher aktuell bis auf weiteres not-\nwendig sein, bis zu vier Klassen im Hünerwadelhaus unterzubringen. \n\n• Auf das Schuljahr 25/26 werden voraussichtlich erstmals sechs Ab-\nteilungen der 1. Klassen geführt. Bei jeder weiteren sechsten Abteilung, \ndie eröffnet werden muss – gemäss Prognose jährlich – reduziert sich \ndas Raumangebot. Dies hat einen direkten Einfluss auf die Anzahl zur \nVerfügung stehender Klassenzimmer für eine allfällige Tagesschule. \n\n3. Auf Basis der Erkenntnisse aus der Vertiefung des Bauprojekts und der \nEntwicklungen bei der Primarschule hat der Stadtrat auf Anraten der Bau-\nkommission die folgenden Projektänderungen beschlossen: \n\na. Direkte Umsetzung des in der Einwohnerratsvorlage vom 6. Mai 2021 \nnoch optionalen Ausbaus des Dachgeschosses innerhalb des vor-\nliegenden Projekts. Das Dachgeschoss wird in zwei Räume unterteilt, \nwelche als vollwertige Schulzimmer genutzt werden können. Aus brand-\nschutztechnischen Gründen muss bei einer solchen Nutzung das Dach-\ngeschoss auch nordseitig erschlossen werden. Zudem werden Dach-\nflächenfenster eingebaut, die den Lichtanforderungen entsprechen.  \n\nb. Damit eine für den Betrieb der Tagesstrukturen und/oder der Tages-\nschule verantwortliche Person vor Ort arbeiten kann, wird neu ein Büro \nbenötigt. Dieses wird im ersten Obergeschoss eingeplant.  \n\nc. Im Erdgeschoss wurde in einem Zwischengang eine Personal-\ngarderobe eingeplant, damit sich Mitarbeitende vor Ort umziehen \nkönnen.  \n\nd. Im Ausstellungsraum soll das Wasserrad mit einer Glastrennwand ab-\ngetrennt und der Raum beheizt werden. Dadurch wird der Ausstellungs-\nraum auch als attraktives Sitzungszimmer ganzjährig nutzbar. Der \nRaum kann durch die Stadt bewirtschaftet werden. Die Mehrkosten für \ndie zusätzlichen Massnahmen (Glastrennwand und Beheizung) \nbelaufen sich auf CHF 78'000. Darin enthalten sind die zusätzlichen \nDämmungen, die Wärmeverteilung, eine Glastrennwand gegenüber \ndem Wasserrad sowie die entsprechenden Honorare. Der Verein \nIndustriekultur am Aabach hat zugesichert, nochmals eine Offensive zur \nGenerierung von Sponsoring-Beiträgen zu starten, wobei sämtliche \nErlöse aus diesem Sponsoring zur Deckung dieser zusätzlichen \n\n\n\n– 3 – \n\n \n\nMassnahmen und der teuerungsbedingten Mehrkosten eingesetzt \nwerden sollen.  \n\ne. Der Entscheid, die Räume im Dachgeschoss nicht nur als Lagerfläche, \nsondern als Schulraum zu nutzen, erhöht die Anforderungen an die \nGebäudeautomatisierung. So sollen die Dachflächenfenster an-\ngesteuert werden können. Zusätzlich werden auch die Eingangstüren in \ndie Gebäudeautomation integriert. Die Gebäudeautomation wird analog \nder Schulanlage Angelrain umgesetzt, was die betrieblichen Abläufe \nvereinfacht und die Sicherheit erhöht. \n\n4. Im Zusammenhang mit der Erreichung der Klimaziele der Stadt, aber auch \nmit der aktuellen Energiekrise, wurde die Möglichkeit nochmals geprüft, auf \ndem Dach der Bleiche eine Photovoltaikanlage zu errichten (städtebaulich \nanspruchsvolles Gebäude, da kommunal schutzwürdige Baute). Es ist nun \nvorgesehen, gemeinsam mit der Bau- und Stadtbildkommission mit der \nBleiche ein Referenzprojekt für Photovoltaikanlagen bei schutzwürdigen \nBauten in Lenzburg zu realisieren, welches auch Privaten eine mögliche \nLösung aufzeigen soll. Um einen Kostenrahmen für die Beantragung des \nZusatzkredits zu erhalten, wurde eine Variante mit einer in die Dachfläche \nintegrierten Phtotovoltaikanlage auf der West- und Ostseite des Haupt-\ngebäudes gerechnet. Grundsätzlich strebt die Stadt bei Photovoltaik-\nanlagen auf grösseren Dachflächen mit kleinem Eigenverbrauch ein \nContracting an (vgl. Bericht des Stadtrats zur Motion 21/132 "Erstellung von \nPhotovoltaikanlagen in Lenzburg" vom 1. Februar 2023). Da die Bleiche an \ndie Fernwärme angeschlossen wird, wird der Eigenverbrauch verhältnis-\nmässig tief ausfallen. Die Bleiche wird wegen ihrer Eigenschaft als an-\nspruchsvolles Gebäude (Lage [Kleinvenedig] und kommunal schutzwürdige \nBaute) eine Ausnahme zu diesem Grundsatz darstellen. \n\n5. Die Bauteuerung gegenüber dem Vorprojekt, Baukostenindex, Nordwest-\nschweiz, Basis Oktober 2020 = 100 % und dem Bauprojekt, Baukosten-\nindex, Nordwestschweiz, Basis Oktober 2022 = 113.2 %, beträgt 13.2 %. \nDies entspricht einer Teuerung in der Höhe von CHF 679'536. Teuerungs-\nbedingte Mehrkosten wurden mit der Einwohnerratsvorlage vom 6. Mai \n2021 sowie an der Urnenabstimmung vom 26. September 2021 genehmigt. \n\nIII. Kosten \n\n1. Für die in Ziff. II.3.b und c erwähnten Bestellungsänderungen werden \nKosten in der Höhe von CHF 309'200 ausgewiesen. \n\n2. Für den in Ziff. II.3.a und e beschriebenen Ausbau des Dachgeschosses \nwerden Kosten in der Höhe von CHF 452'700 ausgewiesen. \n\n3. Für die in Ziff. II.4. aufgeführte Photovoltaikanlage auf der West- und Ost-\nseite des Hauptgebäudes werden Kosten von CHF 200'000 ausgewiesen. \n\nIV. Zuständigkeit für die Beschlussfassung über den Zusatzkredit \n\n1. Zeigt sich vor oder während der Ausführung eines Vorhabens, dass der \ngesprochene Verpflichtungskredit nicht ausreicht, ist ein Zusatzkredit vor \n\n\n\n– 4 – \n\n \n\ndem Eingehen neuer Verpflichtungen einzuholen (§ 90 i Abs. 1 des \nGemeindegesetzes). \n\n2. Im vorliegenden Fall überschreiten die Kosten den gesprochenen \nVerpflichtungskredit um CHF 961'900. \n\n3. Der Verpflichtungskredit ist am 26. September 2021 von der Stimm-\nbevölkerung beschlossen worden.  \n\n4. Da der Inhalt des Projekts identisch ist (Gebäudesanierung Bleiche) ist für \nden Zusatzkredit im Grundsatz das nach der Gemeindeordnung vor-\ngesehene Organ zuständig. D.h. ab einem Zusatzkredit von 2,5 Mio. \nFranken wäre nochmals eine Urnenabstimmung erforderlich. Bei einem \ntieferen Betrag entscheidet der Einwohnerrat über den Zusatzkredit für die \nMehrkosten in der Höhe von CHF 961'900. \n\nAntrag: \n\nDer Einwohnerrat möge dem Zusatzkredit in der Höhe von CHF 961'900, inkl. \nMwSt, zuzüglich teuerungsbedingten Mehrkosten (Kostenstand Oktober 2022), \nfür die Gebäudesanierung Bleiche, bewilligen. \n\nLenzburg, 1. Februar 2023 \n\n FÜR DEN STADTRAT \nDer Vizeammann: \n\n \n \n\nDer Stadtschreiber: \n \n\n \n\nBEILAGE \n\n- Pläne Vorprojekt \n\n- Pläne Bauprojekt \n\n \n\nVERSANDDATUM \n\n10. Februar 2023 \n\n \n\nLaufnummer 2020-433 \n\n\n\tBleiche; Gebäudesanierung, Sanierung Wasserrad, Einbau Räume für die Tagesstrukturen; Zusatzkredit (Baukredit)\n\tI. Ausgangslage\n\tAntrag:\n\n


parent_type: meeting

name: Schriftliche Anfrage; Christoph Nyfeler; Integration Kinder der Privatschulen am Lenzburger Jugendfest

text: \nSchriftliche Anfrage an den Stadtrat \n \n \nEs ist mir bewusst, dass diese Anfrage bereits vor einem knappen halben Jahr bereits \nschriftlich an den Stadtrat gelangt ist. \n \nGerne dopple ich hier nach mit folgender Anfrage: \n \n\n1) Können die Kindergarten und Schulkinder der Privatschulen am Lenzburger \nJugendfest ab dem Jahr 2025 teilnehmen und mitlaufen? \n\n2) Eine mögliche Kostenfolge soll den Privatschulen auferlegt werden sofern diese \nsubstanziell relevant sind. Können diese Kosten pro Kind direkt festgelegt und \nbeziffert werden? \n\n \nKurzbegründung: \nDas Lenzburger Jugendfest soll für alle Kinder die in Lenzburg eine Schule besuchen ein Fest \nsein. Die Meisten von uns haben grossartige Erinnerungen an die jährlich wiederkehrende \nFestivität und selbst in unserem Erwachsenenleben hat das Jugendfest einen hohen \nStellenwert, respektive besser formuliert… wir freuen uns immer noch «wie chlini Chend». \n \nIch bitte den Stadtrat, respektive das entscheidende Gremium diese Kinder im grössten \nLenzburger Fest zu integrieren.  \n \n \nChristoph Nyfeler \nEinwohnerrat FDP Die Liberalen Lenzburg \nEinwohnerratssitzung vom 19. September 2024 \n \n \n \n\n\n

doc_text_tsv_de: '1':34 '19':152 '2':52 '2024':154 '2025':48 'ab':45 'anfrag':2,12,33 'auferlegt':59 'bereit':13,19 'bess':117 'besuch':89 'bewusst':9 'beziffert':74 'bitt':128 'chend':126 'chlini':125 'christoph':143 'dass':10 'direkt':71 'doppl':27 'einwohnerrat':145 'einwohnerratssitz':150 'entscheid':133 'erinner':99 'erwachsenenleb':109 'fdp':146 'fest':91,140 'festgelegt':72 'festivitat':104 'folgend':32 'formuliert':118 'freu':120 'gelangt':24 'gern':26 'gremium':134 'grossart':98 'grosst':138 'halb':17 'hoh':114 'imm':122 'integri':142 'jahr':18,47 'jahrlich':102 'jugendf':44,79,112 'kind':70,83,136 'kindergart':37 'knapp':16 'kost':68 'kostenfolg':55 'kurzbegrund':76 'lenzburg':43,78,86,139,149 'liberal':148 'meist':94 'mitlauf':51 'moglich':54 'nyfel':144 'privatschul':41,58 'pro':69 'relevant':64 'respektiv':116,131 'schriftlich':1,20 'schul':88 'schulkind':39 'septemb':153 'sof':61 'stadtrat':5,23,130 'stellenwert':115 'substanziell':63 'teilnehm':49 'uns':108 'wiederkehr':103


Beschluss Wahl Präsident GPFK

text: \nlenzburg\n\nAuszug aus dem Protokoll des Einwohnerrats\n\nvom 13.Januar 2022\n\nWahl des Präsidiums der GPFK für die Amtsperiode 2022/23\n\nAls Präsident der Geschäftsprüfungs- und Finanzkommission des Einwohnerrats\nLenzburg für die zweijährige Amtsdauer 2022/23 wird bei 37 eingelegten und 36\ngültigen Stimmzetteln sowie bei einem absoluten Mehr von 19, mit 36 Stimmen\ngewählt:\n\n• Frangois Kühlen, FDP\n\nProtokollauszug\n\nan Herrn Frangois Kühlen, Burghaldenstrasse 44, 5600 Lenzburg (p)\n\nan den Stadtrat\n\nan den Leiter der Abteilung Finanzen\n\nzu den Akten\n\nNAMENS DES EINWOHNERRATS\nDer Präsjdept:\n\n^'\n\n/\n\nDie'Protokollführerin:\n/'" '• ,\n\nl\ni • l\n\n18.01.2022 / Stadtverwaltung Lenzburg\n\n\n


Traktandenliste

category_de: Traktandenliste

category_harmonized: agenda

text: \n \n\nStadt Lenzburg Einwohnerrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 1/2 \n\nEinladung zur 21. Sitzung des Einwohnerrats  \n\n(öffentlich) \n\n \nvom 24. April 2025 \n\n \n\nZeit  19:30 Uhr \n\nOrt  Aula Bleicherain, Primarschule Angelrain \n\n \n\n \n\n  \n\n1   Mitteilungen \n\n  \n\n2   Inpflichtnahme Schäli Marcel (SVP) \n\n  \n\n3   (25/140) Gesuche um Zusicherung des Gemeindebürgerrechts \n\n  \n\n4 \n  \n\n(25/139) Modernisierung Bushaltestellen und Umsetzung BehiG, Sanierung Haltekanten Au-\n\ngustin Keller-Strasse; Verpflichtungskredit \n\n  \n\n5 \n  \n\n(25/138) Bahnhof Lenzburg; Qualitätssicherndes Verfahren (Wettbewerb); Teilgebiet B und \n\nD; Verpflichtungskredit \n\n  \n\n6 \n  \n\n(25/141) Brunnmattstrasse West; Sanierung und Anpassung; Abschnitt Ammerswilerstrasse \n\nbis Unterer Haldenweg; Verpflichtungskredit \n\n  \n7 \n\n  \n(25/137) Gesamtrevision Bau- und Nutzungsordnung; Beschluss Hochwasserschutzplan \n\ndurch Einwohnerrat (§ 25 BauG) \n\n  \n8 \n\n  \n(25/146) Mündliche Anfrage; vom 31. Oktober 2024; Janine Pfister; "Suchtmittelfreie Zone \n\nauf Lenzburger Schulhausarealen»; Beantwortung des Stadtrats \n\n  \n9   Umfrage \n\n    \n\n \n\nStadt Lenzburg \n\nDer Präsident des Einwohnerrats \n\n \n\n \n\nBeat Hiller \n\n \n\n \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Einwohnerrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 2/2 \n\nBeilagen \n\n• Vorlagen und Unterlagen Ziffer 3-7 \n\n \n\n \n\nVersanddatum \n\n28. März 2025 \n\n \n\n \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n


name: Schriftliche Anfrage; die Mitte; Jungbürgerinnen- und Jungbürgerfeier

text: \n \n  Ortspartei Lenzburg \n\n \n\nJungbürgerinnen- und Jungbürgerfeier \n\nschriftliche Anfrage \n\n \n\nAus der Jahresrechnung 2024 und den Begründungen ist unter dem Konto der Exekutive \n\n0120.3170.07 erläutert, dass «aufgrund des sehr geringen Interessens [...] entschieden \n\n[wurde], keine Jungbürgerfeier durchzuführen». Dies haben wir mit Erstaunen und auch \n\neiner gewissen Ernüchterung zur Kenntnis genommen. Die Fr. 5 000 konnten somit \n\neingespart werden.  \n\n \n\nDer Zweck einer Jungbürgerfeier ist es, junge Menschen, die volljährig geworden sind, in den \n\nKreis der Stimm- und Wahlberechtigten aufzunehmen und sie über ihre neuen Rechte und \n\nPflichten zu informieren. Es ist eine Möglichkeit, die Jugendlichen über die Gemeinde und \n\nihre Strukturen aufzuklären und sie zur aktiven Teilnahme am politischen und \n\ngesellschaftlichen Leben zu ermutigen. Und nicht zuletzt ist es auch eine Wertschätzung den \n\njungen Erwachsenen gegenüber. \n\n \n\nWir möchten eine aktive Gesellschaft, wir wünschen, dass die jungen Erwachsenen sich als \n\nengagierte Stimmbürgerinnen und Stimmbürger einbringen und politisch mitgestalten. Diese \n\nChance wurde im letzten Jahr verpasst.  \n\n \n\nDie Stadt Lenzburg ist sicherlich mit der Absage der Jungbürgerfeier nicht alleine, aber es gibt \n\ndurchaus auch andere Gemeinden und Städte, die sehr erfolgreich Jungbürgerfeiern \n\ndurchführen und einen tollen Anlass für die jungen Erwachsenen gestalten. Auch bei der \n\nJungbürgerfeier gilt das Prinzip von Angebot und Nachfrage: Entspricht die Art und Weise der \n\nFeier den Bedürfnissen der jungen Erwachsenen, nehmen sie teil. Die Mitte erachtet die \n\nTeilhabe der jungen Erwachsenen als hoch relevant für unsere Demokratie und diese \n\nTeilhabe beginnt nicht zuletzt an der Jungbürgerfeier. Wir hoffen, dass die Absage der \n\nJungbürgerfeier künftig nicht mehr nötig sein wird.  \n\n \n\nEs stellen sich deshalb folgende Fragen: \n\n \n\n1. Wie viele junge Erwachsene wurden in den letzten fünf Jahren zur Jungbürgerfeier \n\neingeladen? Wie viele davon haben teilgenommen? \n\n2. Wie oft wurde die Jungbürgerfeier schon abgesagt? \n\n3. Wie sieht das Programm der Jungbürgerfeier aus? Wann findet sie jeweils ungefähr \n\nstatt? \n\n4. Wer organisiert die Jungbürgerfeier? Wie sieht die Beteiligung der Jugendarbeit und der \n\nGesellschaftskommission bei der Organisation aus? Werden Jugendliche in der \n\nOrganisation miteinbezogen?  \n\n5. Wäre es denkbar, die Organisation der Feier (unter gewissen Rahmenbedingungen) den \n\njungen Erwachsenen zu überlassen?  \n\n \n\nEinwohnerratsfraktion Die Mitte Lenzburg    19. Juni 2025/koh \n\n\n


name: 8.2. Schriftliche Anfrage; Corin Ballhaus (SVP); Umgang mit Einwendungen/ Beschwerden; Beantwortung des Stadtrats

text: \n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 1/4 \n\n23/73 \n\n \n\n \n\nEinwohnerrat; schriftliche Anfrage von Corin Ballhaus (SVP); Umgang \n\nmit Einwendungen/Beschwerden bei Baugesuchen im vereinfachten \n\nVerfahren; 2023; Beantwortung des Stadtrats zu Handen der \n\nEinwohnerratssitzung vom 25. Januar 2024 \n\n \n\n \n \n\nA) Text und Begründung der schriftlichen Anfrage wurden den Mitgliedern des Einwohnerrats \n\nunmittelbar nach der Einreichung zugestellt. \n\nB) Der Stadtrat beantwortet die Fragen wie folgt: \n\nI. Allgemeines \n\nDer Stadtrat nimmt die Anfrage von Corin Ballhaus, Einwohnerrätin SVP, dankend zur Kenntnis \n\nund begrüsst kritische Fragen zu Verwaltungsabläufen. Diese dienen dazu, interne Prozesse zu \n\nhinterfragen und gegebenenfalls zu verbessern. \n\nDer Stadtrat bedauert den Umstand der Anfrage. Sowohl der Stadtrat als auch die zuständige \n\nAbteilung beabsichtigten eine qualifizierte und fristgerechte Bearbeitung jeglicher Baugesuche, \n\nEinwendungen, Anfragen und Beanstandungen. \n\nDie genannten Werte Achtsamkeit, Kompetenz, Leistung und Entwicklung sind gemeinsame \n\nWerte von Stadtverwaltung und Stadtrat und die Basis unseres täglichen Handelns. Ein ge-\n\nmeinsames "Commitment", welches wir anstreben – im Wissen darum, dass unser Handeln und \n\nunsere Arbeit stehts verbessert werden können. \n\nII. Beantwortung der Fragen \n\nZur Frage 1: "Wie viele Beschwerden/Einwendungen gehen pro Jahr bei der Stadt zu Baugesuchen \n\ndurchschnittlich ein? Zu Baugesuchen mit öffentlicher Auflage? Zu Baugesuchen im vereinfachten \n\nVerfahren? Ich gehe davon aus, dass diese Kennzahlen für die Führung der Abteilung bereits erhoben \n\nwerden". \n\nDie Kennzahlen zu Anzahl Beschwerden oder Einwendungen wurden bis anhin von der zu-\n\nständigen Abteilung nicht systematisch erhoben. In Zukunft soll das Monitoring der Bau-\n\nverwaltung verbessert werden. \n\n \n\nEine Einwendung erfolgt im Rahmen eines öffentlich ausgeschriebenen ordentlichen Bau-\n\ngesuchs und kann währen der Auflagefrist von 30 Tagen schriftlich an den Stadtrat gerichtet \n\nwerden. Pro Jahr sind es durchschnittlich deren 24. Den Einwendenden wird der Empfang in der \n\nRegel umgehend bestätigt und die Einwendung der Bauherrschaft zur Stellungnahme zugestellt.   \n\n \n\nDer Entscheid des Stadtrats über das Baugesuch und die Einwendung kann mittels Beschwerde \n\nbei der zuständigen nächsthöheren Rechtsinstanz angefochten werden, sowohl von den Ein-\n\nwendenden als auch von der Bauherrschaft. Die Verfahrensleitung obliegt sodann der \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 2/4 \n\nzuständigen Rechtsinstanz. Pro Jahr wird rund einmal eine Beschwerde gegen den Entscheid des \n\nStadtrats geführt. \n\n \n\nIm Rahmen von vereinfachten Baugesuchsverfahren gibt es üblicherweise weder Einwendungen \n\nnoch Beschwerden, da die direkten Anstösserinnen bzw. Anstösser mittels Unterschrift ihre Zu-\n\nstimmung kundtun. Beschwerden sind äusserst selten (1x in 20 Jahren), wenn mittels Be-\n\nschwerde geltend gemacht wird, dass fälschlicherweise ein vereinfachtes Verfahren durchgeführt \n\nwurde, obwohl ein ordentliches Verfahren notwendig gewesen wäre. \n\n \n\nNeben Einwendungen und Beschwerden gehen bei der zuständigen Abteilung auch Be-\n\nanstandungen und Reklamationen ein. Deren Zahl wird auf ca. 5 pro Jahr geschätzt und er-\n\nfolgen oftmals telefonisch. Sie sind nur aktenkundig, wenn sie in formelle Verfahren münden, wie \n\nbeispielsweise Immissionsklageverfahren oder nachträgliche Baugesuchsverfahren, etc. \n\n \n\nZur Frage 2: "In wieviel Prozent dieser Fälle sind die Beschwerden/Einwendungen berechtigt – \n\nöffentliche Baugesuche? Vereinfachte Verfahren?" \n\nEinwendungen sind dann berechtigt, wenn deren Legitimation vorliegt. Die Legitimation ist \n\nabhängig von der Betroffenheit, bzw. von der Nähe der Einwendenden zum beabsichtigten Bau-\n\nvorhaben. Einwendungen und Beschwerden sind inhaltlich berechtigt, wenn durch baurechtliche \n\nPrüfung ein Verstoss gegen geltendes öffentliches Recht dargelegt werden kann. In vielen Fällen \n\nist der Sachverhalt nicht eindeutig bzw. interpretationsbedürftig. Eine genaue Statistik wurde bis \n\nanhin nicht erhoben. In vielen Fällen sind Einwendungen gegen Bauvorhaben unberechtigt. Wenn \n\ndie Bauvorschriften eingehalten werden, sind die Einwendungen abzuweisen.  \n\n \n\nZur Frage 3: "Wie arbeitet die Stadt solche Fälle auf (Anpassung von Abläufen, Weiterbildung, etc.)?" \n\nDie zuständige Abteilung bespricht im Rahmen von wöchentlichen Sitzungen die diskussions-\n\nwürdigen Baugesuche bzw. deren Einwendungen. Zusätzlich werden im Rahmen von Workshops \n\neinzelne Prozessabläufe gesondert und eingehen diskutiert. Im Jahr 2023 wurden drei solche \n\nWorkshops durchgeführt. Im laufenden Jahr sind deren 10 geplant. \n\n \n\nZur Frage 4: "Wie hoch sind die jährlichen externen Rechtskosten, die der Stadt aus der Behandlung \n\nvon Beschwerden/Einwendungen entstehen?" \n\nDer Stadttrat bzw. die zuständige Abteilung lässt sich in Ausnahmefällen und nur bei sehr \n\nkomplexen Fällen, bzw. Fragestellungen rechtlich beraten oder vertreten. In den letzten fünf \n\nJahren wurde für die externe juristische Bearbeitung von Einwendungen rund CHF 10'000- aus-\n\ngewiesen (Ø pro Jahr: CHF 2'000), für juristische Unterstützung bei Rechtsverfahren rund \n\nCHF 49'000.- (Ø pro Jahr: 10'000.-). \n\n \n\nZur Frage 5: "Wieso verzichtet die Stadt darauf, den Absender/innen einer Beschwerde/Einwendung den \n\nEmpfang derselben zu bestätigen, zumal der Aufwand für ein Standardschreiben oder Standard-\n\nantwort-Mail minim ist?" \n\n \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 3/4 \n\nDer Eingang einer Einwendung wird im Regelfall umgehend mit einem Standardschreiben be-\n\nstätigt, und die Einwendung wird den Baugesuchstellenden innert Wochenfrist zur Stellung-\n\nnahme zugestellt.  \n\n \n\nBei Beanstandungen und Reklamationen ausserhalb der formellen Baugesuchsverfahren erfolgte \n\neine angemessene Eingangsbestätigung und Bearbeitung der Anfrage in Ausnahmefällen spät \n\noder erst nach entsprechendem Nachhaken. Diese Versäumnisse wurden erkannt und wurden \n\nvon der zuständigen Abteilung thematisiert.  \n\n \n\nZur Frage 6: "Was erachtet der Stadtrat als angemessene Frist, in der die Beschwerdeführer/Einwender \n\nmit einer Aufnahme ihrer Beschwerde/Einwendung rechnen dürfen?" \n\nGemäss aktuellem Prozessdiagramm der zuständigen Abteilung muss die Bestätigung von Ein-\n\nwendungen innert Wochenfrist erfolgen. Diese Frist wird in der Regel eingehalten. Wie vorgängig \n\nerwähnt, ist es bei Beanstandungen und Reklamationen zu Versäumnissen gekommen. Der \n\nStadtrat erwartet auch in solchen Fällen eine angemessene Eingangsbestätigung innert Wochen-\n\nfrist. Die inhaltliche Behandlung resp. Priorisierung des Geschäfts ist abhängig von dessen \n\nDringlichkeit (Gefahr in Verzug), dessen Grösse und Komplexität und der personellen Ressourcen.  \n\n \n\nZur Frage 7: "Wie nimmt der Stadtrat das Controlling von Beschwerden wahr? Zu welchem Zeitpunkt \n\nerfährt er von Beschwerden? Verfügt er über eine Übersicht über die Anzahl und Art der eingegangenen \n\nund ausstehenden Beschwerden und deren Bearbeitungsfristen?" \n\nIm Rahmen der wöchentlichen Sitzung wird der Ressortvorsteher durch die Abteilungsleitung \n\nüber die nennenswerten Vorkommnisse informiert. Über Einwendungen in formellen Bau-\n\ngesuchsverfahren wird der Ressortvorsteher laufend informiert, indem ihm die entsprechende \n\nKorrespondenz (Eingangsbestätigung, Stellungnahme etc.) in Kopie zugestellt wird. Üblicherweise \n\nwerden Einwendungsverhandlungen durch den Ressortvorsteher geführt. Dies gilt meist auch bei \n\nAussprachen infolge einer Reklamation oder Beanstandung. Sowohl Eingang und Art der Be-\n\nschwerde und deren Bearbeitungsstand werden elektronisch erfasst. Das Prozessdiagramm des \n\nBewilligungsprozess wird zurzeit überarbeitet und laufend verbessert. Dies geschieht mit Unter-\n\nstützung des Leiters "Digitale Transformation" der Stadtverwaltung Lenzburg. \n\n \n\nZur Frage 8: "Wie sind die Stellvertretungen in den zuständigen Abteilungen geregelt? Vermittelt die zu-\n\nständige Abteilung ein kompetentes Bild nach aussen, wenn sie Verzögerungen mit Ferien-\n\nabwesenheiten der zuständigen Person oder anderen (als wichtiger deklarierten) Arbeiten begründet? \n\nWäre es nicht kundenorientiert und der Sache dienlicher, wenn den Beschwerdeführer/innen statt -\n\ndessen verlässliche Termine genannt würden, wann sie mit einer Antwort rechnen dürfen?" \n\nFür die Leitungsfunktionen gibt es in jeder Abteilung eine Stellvertretung. Insbesondere in den \n\nzuständigen Abteilungen ist auch für jeden Aufgabenbereich eine solche bestimmt. Eine Ver-\n\nzögerung einer Antwort aufgrund von Ferienabwesenheiten ist nicht im Sinne des Stadtrats. \n\n \nIII. Fazit \n\n \n\nDer Stadtrat bedauert, dass die Stellvertreterrollen nicht immer wahrgenommen werden konnten \n\nund dass es in der Vergangenheit – insbesondere bei Beanstandungen und Reklamationen – zu \n\nVersäumnissen gekommen ist.  \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 4/4 \n\nAbgesehen von dem regen Personalwechsel der letzten Jahre innerhalb der Abteilung sind aktuell \n\nungenügend Personalressourcen vorhanden. Der Stadtrat hat das erkannt und ab April 2024 zwei \n\nzusätzliche Stellen beantragt. Diese wurde im Rahmen des Budget 2024 vom Einwohnerrat und \n\nden Stimmberechtigten gutgeheissen.  \n\n \n\nWie eingangs erwähnt, ist es dem Stadtrat und der zuständigen Abteilung ein hohes Anliegen, die \n\ngemeinsamen Werte Achtsamkeit, Kompetenz, Leistung und Entwicklung in die Tat um zu setzten \n\nund jederzeit eine qualifizierte, fristgerechte und kundenorientierte Dienstleitung anzubieten. Er \n\nist zuversichtlich, dass dies durch die stete Optimierung der internen Arbeitsabläufe und die zu-\n\nsätzlichen Ressourcen geschehen wird. \n\n \n\n \n\nDER STADTRAT \n\n \n\n \n\nZur vertraulichen Vorabinformation \n\nan Leitung Abteilung Standortentwicklung & Kommunikation \n\nan Leitung Abteilung Stadtplanung & Hochbau \n\nzu den Akten 2023-961 \n\n \n\n \n\nVersanddatum \n\n19. Januar 2024 \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n


Traktandenliste pdf

text: \n \n\nStadt Lenzburg Einwohnerrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 1/2 \n\nEinladung zur 24. Sitzung des Einwohnerrats \n\n(öffentlich) \n\n \nvom 30. Oktober 2025 \n\n \n\nZeit  19:30 Uhr \n\nOrt  Aula Lenzhard \n\n \n\n \n\n  \n\n1   Mitteilungen \n\n  \n\n2   Inpflichtnahme Pascale Muhmenthaler (GLP) und Christoph Kneuss (FDP) \n\n  \n\n3   (25/165) Gemeindeordnung (GO); Gesamtrevision \n\n  \n\n4 \n  \n\n(25/171) Verkehrsmanagement Raum Lenzburg; Umsetzung; elektronische Busspur Seo-\n\nnerstrasse; Verpflichtungskredit \n\n  \n\n5   (25/172) Strassensperren Festanlässe; Beschaffung Sperrelemente; Verpflichtungskredit \n\n  \n\n6 \n  \n\n(25/161) Sanierung Sägestrasse mit Anpassung Fuss- und Radwegübergang; Abschnitt Landi; \n\nKreditabrechnung \n\n  \n7 \n\n  \n(25/162) Neubau Meteorwasserleitung in Sägestrasse und Werkhofstrasse (UFA-Areal); Kre-\n\nditabrechnung \n\n  \n8 \n\n  \n(25/174) Schulhaus Mühlematt 2. Etappe; Erweiterung des bestehenden Schulhauses; Kre-\n\nditabrechnung (Planungs- und Baukredit) \n\n  \n9 \n\n  \n(25/176) Schulraumplanung Stadt Lenzburg; Oberstufenzentrum Lenzhard; Schulraum-Provi-\n\nsorium; Kreditabrechnung \n\n  \n10   (25-169) Postulat; SP; GLP; Grüne; EVP; Ringstrasse; Tempo 30 in der Nacht; Überweisung \n\n  \n11 \n\n  \n(25/163) Schriftliche Anfrage; SP und Grüne; leerstehende Häuser; Beantwortung des Stadt-\n\nrats \n\n  \n12   (25/170) Schriftliche Anfrage; Die Mitte; Jungbürgerfeier; Beantwortung des Stadtrats \n\n  \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Einwohnerrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 2/2 \n\n13 \n  \n\n(25/168) Schriftliche Anfrage; FDP und Die Mitte; Waldmonitoring; Beantwortung des Stadt-\n\nrats \n\n  \n\n14   (25/156) Schriftliche Anfrage; GLP; Altstadtfest; Beantwortung des Stadtrats \n\n  \n\n15   Umfrage    \n \n\n \n\n \n\nStadt Lenzburg \n\nDer Präsident des Einwohnerrats \n\n \n\n \n\n \n\nBeat Hiller \n\n \n\n \n\nBeilagen \n\n• Vorlagen und Unterlagen 3 bis 14 \n\n \n\n \n\nVersanddatum \n\n3. Oktober 2025 \n\n \n\n \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n


7.2. Tommasini Grundriss DG_MBS

parent_type: affair

text: \n398.85\nD Schacht\n\n398.82\nOK Belag VK Treppe\n\n398.72\nOK M\n\n400.71\nOK Betonplatte\n\n399.98\n\n399.68\n\n399.38\n\n399.07\n\n8.1%\n\n20%\n\n401.04\nOK M 401.27\n\nOK M\n\n400.94\nWSP\n\n400.56\nOK M\n\n400.57\nOK M\n\nWSP 399.75\nSOHLE 398.71\n\n398.76\nOK Belag\n\n398.93\nmittl. Terrain Baum\n\n398.42\nD Schacht\n\n398.58\nTerrain\n\n398.14\nOK Belag\n\n398.02\nD ES\n\n398.74\nD Schacht\n\n398.71\nOK Belag\n\n398.68\nOK Belag\n\n398.66\nRand Betonplatte\n\n398.91\nRand Betonplatte\n\n399.03\nTerrain\n\n401.17\nOK M\n\n401.04\nOK Belag VK Treppe\n\n398.51\nD ES\n\n398.93\nOK Belag\n\n398.82\nBelag VK Schwelle\n\nServicegalerie 78 m2\n\nTechnik\nTon\n\nTechnik\nLicht\n\nHeizung  neu\n4.5 m2\n\nAtelier / Büro\n52 m2 + 24 m2 Galerie\n\nErschliessung\n15 m2\n\nAtelier / Büro\n40 m2 + 12 m2 Galerie\n\nLuftraum 103 m2Bühne 27 m2\n\nlager\n5 m2\n\nServicetreppe neu\n\nSteigzone\n\nTechnik\n\nMergelhof neu\nmit umlaufendem\nBetonkranz\n398.58\n\nGrünfläche neu\n\nAsphaltbelag neu\nbis an Hauskante\n\nTreppe neu\nCortenstahlriemen, Asphalt auslaufend\n\nSitzbank neu, Beton, Kaskaden entlang Terrain\n\nneue Verlandung Aabach\n\nKandelaber\n\nKandelaberKandelaber\n\nTeich neu an Rechen gestaut\n\nGRUNDRISS DG 1:100\n\n\n\tA1 STUDIE ABGABE [Layouttitel]\n\tAnsichtsbereich-54\n\tAnsichtsbereich-48\n\tAnsichtsbereich-25\n\tAnsichtsbereich-50\n\n\n


8.2 Beantwortung SR Fragen Status S

text: \n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 1/4 \n\n25/183 \n\n \n\n \n\nEinwohnerrat; schriftliche Anfrage von Corin Ballhaus (SVP); Asylwe-\n\nsen/Ukrainische Flüchtlinge mit Schutzstatus S in Lenzburg; Beant-\n\nwortung des Stadtrats zu Handen der Einwohnerratssitzung vom \n\n28. November 2025 \n \n\n \n\n \n\nA) Text und Begründung der schriftlichen Anfrage wurden den Mitgliedern des Einwohnerrats-\n\nunmittelbar nach der Einreichung zugestellt. \n\n \n\nB) Der Stadtrat beantwortet die Fragen wie folgt: \n\n \n\nI. Allgemeines \n\n \n\nDie meisten der ukrainischen Personen mit Schutzstatus S sind im ehemaligen Hotel Lenzburg \n\nuntergebracht. Zudem hat die Stadt drei Wohnungen angemietet, und einige wenige Personen \n\nlogieren noch bei Privatpersonen. Das mittlerweile mehrjährige Zusammenleben in einer ge-\n\nmeinschaftlichen Wohnform, wie im ehemaligen Hotel, ist immer wieder herausfordernd für die \n\nBewohnenden und benötigt Betreuung vor Ort. Diese Betreuung stellt der Sozialdienst mit einer \n\nTagesbetreuung sicher. Die meisten Bewohnerinnen und Bewohner meistern den Alltag unter \n\ndiesen Umständen sehr gut, sind dankbar, kooperationsbereit und freundlich. Wenige Ausnah-\n\nmen binden jedoch viele Zeitressourcen und brauchen Nerven bei der Betreuung (siehe Beant-\n\nwortung der Frage 2).  \n\n \n\nEine immer grösser werdende Herausforderung ist die Suche nach bezahlbaren Wohnungen. Die \n\nVerfügbarkeit ist sehr gering, egal ob für Grossfamilien oder Einzelpersonen. Sozialhilfebezie-\n\nhende wie auch Familien, welche sich knapp von der wirtschaftlichen Sozialhilfe ablösen können, \n\nhaben ein Budget, welches die Mieten der momentan auf dem Markt verfügbaren Wohnungen \n\nnicht zulässt. \n\n \n\nSomit hat die Stadt mit dem ehemaligen Hotel Lenzburg eine gute Lösung für die schutzbedürfti-\n\ngen Personen mit Status S gefunden. Dies im Gegensatz zu einer Lösung mit Anmietung von \n\nWohnraum auf dem freien Wohnungsmarkt. \n\n \n\nDie Stadt erfüllt die Aufnahmepflicht im Asylwesen (Stichtag 1. Oktober 2025) von 118 Personen, \n\nmit einem Bestand von 149 Personen wohnhaft in Lenzburg (Status S und F VA). Davon werden \n\n104 Personen dem Bestand der Gemeinde angerechnet und 45 Personen im Rahmen der kanto-\n\nnalen Unterkunft. \n\n \n\n \n\n  \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 2/4 \n\n \n\nII. Beantwortung der Fragen \n\n \n\nZur Frage 1: Wie viele Personen mit Schutzstatus S beherbergt und betreut Lenzburg aktuell (Anzahl Er-\n\nwachsene/Kinder)? \n\n \n\n \nStand 1.10.2025 \n\n \n\n \nStand 1.10.2025 \n\n \n\nLegende: \n\n• In Ausbildung: Personen in Erstausbildung mit ergänzender Asylsozialhilfe. \n\n• Teilunterstützung:  erwerbstätige Personen mit Lohn und ergänzender Asylsozialhilfe. \n\n• Volle Unterstützung:  Personen mit Asylsozialhilfe. \n\n• Keine Unterstützung: erwerbstätige Personen mit Lohn, ohne Asylsozialhilfe. \n\n \n\n \n\nZur Frage 2: Was sind dabei die grössten Herausforderungen? \n\n \n\nEine grosse Herausforderung liegt im Zusammenleben innerhalb der beiden kommunalen Kollek-\n\ntivunterkünfte (ehemals Hotel Lenzburg und den zwei Wohnungen Aavorstadt 24). Da mehrere \n\nPersonen und Familien auf engem Raum zusammenleben, entstehen immer wieder Konflikte, die \n\ndas tägliche Miteinander erschweren. Diese Konflikte ähneln Nachbarschaftsstreitigkeiten, kön-\n\nnen aber aufgrund der räumlichen Nähe und der unterschiedlichen Lebensgewohnheiten stärker \n\nzum Tragen kommen. Hinzu kommt, dass einzelne Personen bereits seit drei Jahren in denselben \n\nUnterkünften leben. Dies führt zu Unzufriedenheit, da es an Privatsphäre und Rückzugsmöglich-\n\nkeiten fehlt. Erschwerend ist, dass sich nicht alle konsequent an die Regeln halten. Der Sozial-\n\ndienst kann bei solchen Konflikten intervenieren, indem er regelmässig auf ein respektvolles und \n\nfriedliches Miteinander verweist. Er greift aber nur dann aktiv ein, wenn gegen Hausregeln oder \n\nEntscheide verstossen wird. In den meisten Fällen gelingt es den Bewohnerinnen und Bewohnern \n\njedoch, ihre Konflikte eigenständig zu lösen oder sich aus dem Weg zu gehen. Eine weitere Her-\n\nausforderung stellt die berufliche und sprachliche Integration dar, welche vom Kanton Aargau \n\nüber die Integrationsagenda Schweiz (IAS) finanziert wird. Die Aufgabe der Fallführung besteht \n\ndarin, die Personen bis zum Erreichen des Sprachniveaus A2 zu begleiten. Anschliessend über-\n\nnehmen Institutionen wie das Regionale Arbeitsvermittlungszentrum (RAV), HEKS und andere die \n\nweitere berufliche Integration. Einige Personen sind allerdings etwas unzufrieden und wünschen \n\nsich eine direktere, umfassendere Unterstützung. Der Sozialdienst sieht sich in der Rolle als Bin-\n\ndeglied, das die Betroffenen an die zuständigen Fachstellen weiterleitet.   \n\nAlter von bis Anzahl Anteil In Ausbildung Teilunterstützung Volle Unterstützung Keine Untersützung\nMinderjährig bis 18 Jahre 0 18 17 31% 1 14 2\nJunge Erwachsene  19 bis 25 Jahre 19 25 4 7% 3 1\nErwachsene 26 bis 65 Jahre 26 64 30 55% 4 13 13\nAlter als 66 Jahre 65 100 4 7% 4\nTotal Status S 55 100%\n\nPersonen Status S Hotel Lenzburg / 3 Wohnungen\n\nAlter von bis Anzahl Anteil In Ausbildung Teilunterstützung Volle Unterstützung Keine Untersützung\nMinderjährig bis 18 Jahre 0 18 10 18% 2 3 5\nJunge Erwachsene  19 bis 25 Jahre 19 25 1 2% 1\nErwachsene 26 bis 65 Jahre 26 64 17 31% 1 4 12\nAlter als 66 Jahre 65 100 4 7% 3 1\nTotal Status S 32 100%\n\nPersonen Status S Privatunterbringung\n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 3/4 \n\nZur Frage 3: Letzthin wurde eine grössere Gruppe bei der Unterkunft von einem Bus mit ausländischem \n\nKennzeichen abgeholt. Dem Gepäck nach zu urteilen, sah es nach einer definitiven Abreise aus. Wie \n\nviele Abgänge/Zugänge waren in den drei Jahren zu verzeichnen? Wie hoch waren die Anteile an Um-\n\nplatzierungen und an definitiven Ausreisen? \n\n \n\nDie aktuelle Personenzahl ist sehr stabil. \n\n \n\n \n \n\n \n\nZur Frage 4: Melden sich die Personen, die in ihre Heimat zurückkehren, jeweils ordentlich ab und un-\n\nterzeichnen sie die erforderliche Verzichtserklärung auf den Schutzstatus S?  \n\n \n\nJa, die Rückkehr in die Heimat verläuft grundsätzlich ordentlich ab. Personen, die eine Aus- oder \n\nRückreise planen, informieren den Sozialdienst direkt, und sie werden auf das Verfahren hinge-\n\nwiesen, auch wenn ihnen dieses meist bereits bekannt ist. Bisher haben sich alle betroffenen Per-\n\nsonen ordnungsgemäss bei der Einwohnerkontrolle abgemeldet und die vorgeschriebene Ver-\n\nzichtserklärung auf den Schutzstatus S unterschrieben. Einige nehmen auch die Rückkehrbera-\n\ntung in Aarau in Anspruch. \n\n \n\n \n\nZur Frage 5: Wie viele der aktuell in Lenzburg untergebrachten Erwachsenen sind erwerbstätig?  \n\n \n\nSiehe Tabelle Frage 1 \n\n \n\n \n\nZur Frage 6: Wie sind die Konditionen des Mietvertrags für das ehemalige Hotel Lenzburg? Auf  welche \n\nFrist steht es noch zur Verfügung? \n\n \n\nDie Stadt Lenzburg hat gute Mietkonditionen erhalten. Mit der bisherigen Auslastung konnten die \n\nKosten durch den Kanton gedeckt werden. Problematisch sind die Nebenkosten, welche durch \n\nden sanierungsbedürftigen Zustand des Gebäudes jeweils sehr hoch ausfallen. Der Mietvertrag \n\nist unbefristet.  \n\n \n\nAus der Tabelle sind die Kosten ersichtlich: \n\n \n \n\n  \n\nAusreise Ukraine 20\nWegzug Europa 2\nWegzug AG/CH Selbständigkeit 3\nWegzug Unbekannt 2\n\nAusreise/ Wegzug\n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 4/4 \n\nZur Frage 7: Welche Kosten im Zusammenhang mit der Beherbergung und Betreuung der Personen mit \n\nSchutzstatus S muss die Einwohnergemeinde tragen? In welcher Grössenordnung bewegen sich diese \n\nKosten? \n\n \n\nDie Rückvergütungen des Kantons decken die Auslagen im Zusammenhang mit der Beherber-\n\ngung und dem Lebensunterhalt der Personen mit Schutzstatus S. Dies dank der günstigen Lö-\n\nsung mit der Kollektivunterkunft. Im Jahre 2024 wurden für die Beherbergung und Lebensunter-\n\nhalt CHF 562'500 aufgewendet und CHF 587'000 wurden vom Kanton im Rahmen der Quartalsab-\n\nrechnungen zurückvergütet. Die Lohnkosten für die Betreuung und Fallführung im Bereich \n\nSchutzstatus S umfassten 2024 CHF 155'350 (CHF 75'650 OR-Anstellung + CHF 79’700 externe \n\nDienstleistung). Dem stehen die Rückvergütungen (Betreuungspauschalen) des Kantons mit \n\nCHF 115’300 gegenüber. \n\n \n\nZusammenfassend kann festgehalten werden, dass das Asylwesen in der Funktion 5730 im Rech-\n\nnungsjahr 2024, einen Nettoaufwand von CHF 18'721 aufweist. Ohne externe Dienstleistungen \n\nwürde ein Nettoüberschuss resultieren. \n\n \n\n \n\nLenzburg, 12. November 2025 \n\n \n\nStadt Lenzburg \n\nFür den Stadtrat \n\n \n\nDer Stadtammann Der Stadtschreiber \n\n \n\n \n\nDaniel Mosimann  Christoph Hofstetter \n\n \n\n \n\nVersanddatum an die Mitglieder des Einwohnerrats \n\n21. November 2025 \n\n \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n


3.2. A3 Übersicht Abschnitt3

text: \n\n


3.2. Synopse Kanalreglement_Entwurf

text: \n \n\nStadt Lenzburg Abteilung Stadtplanung & Hochbau Kronenplatz 24 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 45 20 lenzburg.ch           Seite 1/3 \n\nSynopse: Kanalisationsabgabereglement \n \n\n \n\nBisheriges Kanalisationsabgabereglement vom 19. Oktober 1995 (Fas-\n\nsung vom 1. Januar 2019) \n\n \n\nNeues Kanalisationsabgabereglement \n\nDer Einwohnerrat der Stadt Lenzburg, gestützt auf die §§ 4 Abs. 2 lit. d sowie \n\n14 und 15 des Einführungsgesetzes zum eidgenössischen Gewässerschutz-\n\ngesetz (EG GSchG) vom 11. Januar 1977, beschliesst: \n\n \n\n \n\n§§ 1 bis 6 bleiben unverändert. Das Reglement ist hier abrufbar: \n\nhttps://www.lenzburg.ch/_docn/5134345/Kanalisationsabgabenregle-\n\nment.pdf ) \n\n \n\n \n\n§ 7 \n\nEintritt der Zahlungspflicht \n\n1 Die Zahlungspflicht entsteht bei bestehenden Bauten mit der Inbetrieb-\n\nnahme des Anschlusses und bei Neubauten mit dem technischen Anschluss \n\nan die Gemeindekanalisation \n\n \n\n§ 7 \n\nEintritt der Zahlungspflicht \n\n \n1 Die Zahlungspflicht entsteht bei bestehenden Bauten, bei Um-, An-, Aus- \n\nund Erweiterungsbauten und bei Neubauten mit der Rechtskraft der Bau-\n\nbewilligung.   \n\n§ 8 \n\nErhebung der Gebühren \n\nFestsetzung \n\n \n1 Nach Eintritt der Zahlungspflicht setzt der Gemeinderat die geschuldeten \n\nAnschlussgebühren durch eine beschwerdefähige Verfügung fest. \n \n\n§ 8 \n\nErhebung der Gebühren \n\nFestsetzung \n\n \n1 Der Gemeinderat verfügt bei Erteilung der Baubewilligung die defini-\n\ntive Anschlussgebühr. Die Rechnungsstellung in Höhe von 80 % erfolgt \n\nvor Baubeginn. Die definitive Abrechnung erfolgt nach Abschluss der \n\nBauarbeiten, allenfalls mittels korrigierter Zahlungsverfügung. \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\nhttps://www.lenzburg.ch/_docn/5134345/Kanalisationsabgabenreglement.pdf\nhttps://www.lenzburg.ch/_docn/5134345/Kanalisationsabgabenreglement.pdf\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Abteilung Stadtplanung & Hochbau Kronenplatz 24 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 45 20 lenzburg.ch           Seite 2/3 \n\nFälligkeit allgemein \n\n2 Die Abgaben sind innert 60 Tagen nach Rechtskraft der Verfügung zur Zah-\n\nlung fällig \n\nFälligkeit allgemein \n\n2 Die Abgaben sind innert 60 Tagen nach Rechnungsstellung zur Zah-\n\nlung fällig. \n\nVerzugszins \n\n \n4 Auf rechtskräftig festgesetzten Gebühren wird nach Ablauf der Zahlungs-\n\nfrist von 60 Tagen ein Verzugszins erhoben, welcher dem jeweils geltenden \n\nZinssatz der Kantonalbank für 1. Hypotheken entspricht. \n\n \n\nVerzugszins \n\n \n4 Auf rechtskräftig festgesetzten Gebühren wird nach Ablauf der Zah-\n\nlungsfrist von 60 Tagen ein Verzugszins gemäss Obligationsrecht \n\n(Art. 104) erhoben, \n\n \n\n[§ 8 Abs. 3 bleibt unverändert. Ebenso die §§ 9 und 11 bis 19bis.] \n\n \n\n \n\n \n\n§ 10 \n\n \n\nVerzugszins \n\n \n4 Auf rechtskräftig festgesetzten Gebühren wird nach Ablauf der Zahlungs-\n\nfrist von 60 Tagen ein Verzugszins erhoben, welcher dem jeweils geltenden \n\nZinssatz der Kantonalbank für 1. Hypotheken entspricht. \n\n \n\n§ 10 \n\n \n\nVerzugszins \n\n \n4 Auf rechtskräftig festgesetzten Gebühren wird nach Ablauf der Zah-\n\nlungsfrist von 60 Tagen ein Verzugszins gemäss Obligationsrecht \n\n(Art. 104) erhoben, \n\n \n\n[§ 10 Abs. 1-3 bleiben unverändert.] \n\n \n\n \n\n \n\nF. Inkrafttreten, Übergangsbestimmungen \n\n§ 20  \n\nInkrafttreten \n\n1 Das revidierte Reglement tritt mit der Genehmigung durch den Regierungs-\n\nrat in Kraft und ersetzt die bisherige Fassung vom 22. Oktober 1992. \n \n\nF. Inkrafttreten, Übergangsbestimmungen \n\n§ 20 \n\nInkrafttreten \n\n1 Das revidierte Reglement tritt mit der Genehmigung durch den Regie-\n\nrungsrat in Kraft und ersetzt die bisherige Fassung vom 22. Oktober 1992. \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Abteilung Stadtplanung & Hochbau Kronenplatz 24 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 45 20 lenzburg.ch           Seite 3/3 \n\n \n\n \n\n2 Artikel 19bis dieses Reglements gilt für Anschluss- und Benützungsgebüh-\n\nren, die ab 1. Januar 1995 erhoben werden. \n\n2 Artikel 19bis dieses Reglements gilt für Anschluss- und Benützungsge-\n\nbühren, die ab 1. Januar 1995 erhoben werden. \n\n3 Die vom Stadtrat am 28. November 2018 festgesetzten Gebühren treten \n\nam 1. Januar 2019 in Kraft. \n\n3 Die vom Stadtrat am 28. November 2018 festgesetzten Gebühren treten \n\nam 1. Januar 2019 in Kraft. \n\n 4 Die vom Einwohnerrat am 28. November 2025 angepassten §§ 7 und 8 \n\ntreten am 1. Januar 2026 in Kraft.  \n\n§ 21 \n\nÜbergangsbestimmungen \n\n1 Die Gebühren und Beiträge, deren Zahlungspflicht während der Geltungs-\n\ndauer der bisherigen Bestimmungen eingetreten ist, werden durch das neue \n\nReglement nicht berührt. \n\n \n\n§ 21 \n\nÜbergangsbestimmungen \n\n1 Die Gebühren und Beiträge, deren Zahlungspflicht während der Gel-\n\ntungsdauer der bisherigen Bestimmungen eingetreten ist, werden durch \n\ndas neue Reglement nicht berührt. \n\n \n2 Beim Erlass der neuen Verfügungen für die Festsetzung der Grundgebüh-\n\nren (vgl. § 11 Abs. 3) werden die Änderungen berücksichtigt, die sich aus § 4 \n\nAbs. 2 dieses Reglements ergeben (Reduktion der massgebenden entwässer-\n\nten Fläche). \n\n2 Beim Erlass der neuen Verfügungen für die Festsetzung der Grundge-\n\nbühren (vgl. § 11 Abs. 3) werden die Änderungen berücksichtigt, die sich \n\naus § 4 Abs. 2 dieses Reglements ergeben (Reduktion der massgebenden \n\nentwässerten Fläche). \n\nDieses Reglement wurde vom Einwohnerrat Lenzburg beschlossen am \n\n19. Oktober 1995. \n\n \n\nDieses Reglement wurde vom Einwohnerrat Lenzburg beschlossen am \n\n19. Oktober 1995. \n\n \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n


name: 3.6. Beschluss; Ammerswilerstrasse; Genehmigung

text: \n\n


Übersichtsplan

text: \n109\n\n10\n2103\n\n107\n\n2901\n\n107\n\n750\n\nu.\n\nu.\n\n2902\n\n2827\n\n34\n\n30 31\n\n72\n\n71\n\n11\n\n7\n\n8\n\n20\n\n18\n\n3\n\n9 Hotel Krone\n\nFörsterhaus\n\nPromenadenplatz\n\nSandweg\n\nSchützenm\nattstrasse\n\nKronenplatz\n\nPromenade\n\nTür Tür Tür Tür\n\n4.9%\n\nH\n8\n\nH\n3\n\n2.32 8.60\nH22\n\n1.00 7.90\nH16\n\n2.16\n\n4.8%7.2%\n\n1.9\n2\n\n2 .6\n0\n\n2.2\n3\n\n1.3\n0\n\n2.00\n\n5.70\n\n2.90\n\nVorplatz z.L. Mercure Hotel Krone\n\nBushaltestelle Kronenplatz\n\nMassstab: 1:200Projektnummer: 560010007\nStadt Lenzburg, Übersichtsplan A3\nHOL, 03.08.2022\n\nBodenacherstrasse 1, CH - 5242 Birr\nTelefon +41 (0) 56 560 60 00\n\nvzp ingenieure ag\n\nO:\\Tiefbau\\5600 1 Lenzburg\\560010007 Bushaltestelle Krone\\CAD\\03 Bauprojekt\\00-Situationen 200.2d\n\nLegende\n\nBelag\n\nGehweg\n\nFahrbahn Belag\n\nGebäude\n\nProjektbestehend\n\nGehweg / Vorplatz Belag\n\nAnpassung\n\nRabatte / Grünfläche\n\nGrünfläche\n\nAbbruch\n\n\n


name: ER-Vorlage; Sanierung Dragonerstrasse West; 3. Etappe; Genehmigung

text: \n \n\n \n\n \n \n \n \n \n23/49 \n\nDer Stadtrat von Lenzburg \nan den Einwohnerrat \n\nDragonerstrasse West, Strassensanierung 3. Etappe, Abschnitt Fünf-\nlindenstrasse bis Buchenweg; Verpflichtungskredit \n\n \n\nSehr geehrter Herr Präsident \nSehr geehrte Damen und Herren \n\nDer Stadtrat unterbreitet Ihnen Bericht und Antrag: \n\nI. Ausgangslage \n\n1. Ab 1969 erweiterte sich Lenzburg Richtung Westen. Im Gebiet Fünflinden \nentstanden immer mehr Neubauten. In diesem Zusammenhang bewilligte \nder Einwohnerrat 1973 einen Kredit für den Ausbau der Dragoner- und der \nDufourstrasse. Durch die Erweiterung des Wohngebiets nahm auch der \nVerkehr zu. Die Bushaltestelle Dufourstrasse wurde 1986 mit der Ein-\nführung des "Städtlibus" (heute RBL Linie 391) in Betrieb genommen. Im \nApril 1995 bewilligte der Stadtrat die Wohnüberbauung Zelgli. In diesem \nZusammenhang wurden die bestehenden Verkehrsberuhigungsmass-\nnahmen realisiert (Aufplattung und Einengung). \n\n2. Der Belag der Dragonerstrasse (Abschnitt Fünflindenstrasse bis zum \nWaldrand Buchenweg) befindet sich in einem schlechten Zustand und ist \naufgrund des Strassenzustandsindex dringend sanierungsbedürftig. \nZahlreiche Risse und Belagsflicke prägen das Erscheinungsbild. Zwar \nwurden in der Vergangenheit die Risse mit Bitumen verfüllt und damit \nabgedichtet, dennoch kann an vielen Stellen Wasser in die Fundation \neindringen und insbesondere im Winter zu weiteren Schäden führen. Der \nBelag hat seine Lebensdauer erreicht und muss saniert werden. \n\n \n\n\n\n– 2 – \n\n \n\n3. Bei den östlichen Etappen, welche in den Jahren 2017 und 2022 saniert \nwurden, stellte sich heraus, dass alle Randabschlüsse erneuert bzw. neu \neinbetoniert werden mussten. \n\nII. Sanierung \n\n1. Der bestehende Strassenbelag wird auf Grund des Zustands komplett \nersetzt. Der Belag wird auf eine normale Belastung mit Personenwagen und \ngeringem Lastwagenverkehr bemessen. Er besteht aus einer einschich-\ntigen, 7 cm starken Trag-Deckschicht (AC-TDS 16 N). Die bestehende \nFundation ist genügend stark und wird daher nicht ersetzt. \n\n2. Die Randsteine des Gehwegs, welche noch in einem guten Zustand sind, \nwerden wiederverwendet und neu einbetoniert. Defekte Randsteine werden \nmit Randsteinen aus dem Steinlager des Werkhofs der Stadt ergänzt. Die \nWassersteine beidseitig der Strasse werden mit neuen Schalensteinen \nausgeführt. Der Belag des Gehwegs wird ebenfalls erneuert. Die Randab-\nschlüsse zu den Privatgrundstücken werden nur wo nötig saniert. \n\n3. Die Bushaltestelle Dufourstrasse wird gemäss dem Behindertengleich-\nstellungsgesetz (BehiG) mit einer 22 cm hohen Haltekante erstellt. An der \nBushaltestelle wird ein Personenunterstand errichtet. Der Haltebereich wird \nals Betonplatte ausgeführt. \n\n4. Die verkehrsberuhigende Erhöhung im Bereich der Einmündung Dufour-\nstrasse wird beibehalten. Der Übergang auf die Erhöhung wird abgeflacht, \ndamit das Heck des Busses beim Überfahren den Boden nicht touchiert. \n\n5. Die Einengung im Abschnitt zwischen der Dufourstrasse und dem Buchen-\nweg wird zurückgebaut und neu mit Rasengittersteinen erstellt. So wird ein \nTeil der Strassenfläche (ca. 45 m2) entsiegelt. Damit keine Fahrzeuge auf \ndieser Fläche abgestellt werden können, werden vier Absperrposten \ngestellt. \n\n6. Die Einmündung des Verbindungswegs vom Föhrenweg in die Dragoner-\nstrasse ist unübersichtlich. Zur Verbesserung der Sicherheit wird der \nBereich vor der Einmündung gepflästert und mit einem Wehrstein ein \nWartebereich und bessere Sichtverhältnisse realisiert. \n\n7. Mit der Belagssanierung werden die Einlaufschächte und die Ableitungen \nauf ihren Zustand hin kontrolliert. Schadhafte Einlaufschächte oder \nAbleitungen werden ersetzt. Sämtliche Einlaufschächten erhalten neue \nSchachtkragen mit Klapprosten. Bei den Kontrollschächten werden die \nAbdeckungen durch Klappdeckel ersetzt. \n\n8. Die Realisierung erfolgt zusammen mit der Sanierung der Werkleitungen \n(Gas, Wasser und Elektro). Die Strassenleuchten werden durch die SWL \nEnergie AG mit LED-Leuchten vom Typ City-Light ersetzt. \n\n \n\n\n\n– 3 – \n\n \n\nIII. Kosten \n\n(Stand Januar 2023, Genauigkeit Vorausmass +/- 10 %) \n\nStrassenbauarbeiten inkl. Bushaltestelle  Fr. 275'000.– \n\nNebenarbeiten   Fr. 4'000.– \n\nRekonstruktion Vermarkung (Geometer)  Fr. 3'000.– \n\nPersonenunterstand Bushaltestelle   Fr. 30'000.– \n\nBauprojekt, Submission, Bauleitung und Oberbauleitung Fr. 29'000.– \n\nDiverses + Unvorhergesehenes   Fr. 34'000.– \n\nTotal inkl. MWST   Fr. 375'000.– \n\nIV. Finanzierung \n\nFür dieses Vorhaben wurde aufgrund von Schätzungen im Aufgaben- und \nFinanzplan 2023 bis 2027 ein Finanzbedarf von Fr. 350'000.– für die Strassen-\nsanierung und Fr. 110'000.– für die Bushaltestelle (d.h. total Fr. 460'000.–) \nausgewiesen. \n\nAntrag: \n\nDer Einwohnerrat möge der Sanierung Dragonerstrasse West, 3. Etappe, \nAbschnitt Fünflindenstrasse bis Buchenweg, zustimmen und für die Ausführung \ndes Vorhabens einen Verpflichtungskredit von Fr. 375'000.–, zuzüglich \nteuerungsbedingter Mehrkosten, bewilligen. \n\nLenzburg, 25. Januar 2023 \n\n FÜR DEN STADTRAT \nDer Stadtammann: \n\n \n \n \n\nDer Stadtschreiber: \n \n\n \n\nBEILAGE \n\n- Übersichtsplan 1:600 Strassensanierung Dragonerstrasse \n\n \n\nVERSANDDATUM \n\n10. Februar 2023 \n\n \n\n \nLaufnummer 2022-681 \n\n\n\tDragonerstrasse West, Strassensanierung 3. Etappe, Abschnitt Fünflindenstrasse bis Buchenweg; Verpflichtungskredit\n\tI. Ausgangslage\n\tAntrag:\n\n


name: 6.4. Beilage 2b: Grundrissplan Container 1. OG

text: \nLEGENDE\n\nVORABZUG\nGez.ÄnderungDatumIndex\nWS05\n\nWS05\n\nWS05\n\nProvisorium spiegeln\n\nAnpassung Höhe und Isolierung\n\nEntwurf\n\n02.02.2021 11:02\n\n11.01.2021 09:08\n\n09.11.2020 16:13\n\n3\n\n2\n\n1\n\n±0,00\n\nA3 / 420x297\n\nZNr.MATCH CODE:\n\nAUFTRAGSNUMMER:\n\nZNr.20.309.1\n\n21BS000 13\n\nDATUM:  24.02.2021\n\nMASSTAB: 1:1,93, 1:100\n\nPLANFORMAT:\n\nDiese Zeichnung darf ohne Genehmigung weder vervielfältigt Dritten oder dem Wettbewerb zugänglich gemacht werden.\n\nPLANINHALT:\n\nBAUHERR: GRUNDEIGENTÜMER:\n\nPLANVERFASSER:\n\n#Auftraggeber Grundeigentümer\nENTWURFSVERFASSER:\n\nRECON Europe GmbH\nWildbichler Straße 2\n6341 Ebbs/Tirol\n\nRECON Europe GmbH\nWildbichler Straße 2\n6341 Ebbs/Tirol\nAUSTRIA\nTel. +43 5373 20 777 0\nFax.+43 5373 20 777 220\noffice@recon.eu\nwww.recon.eu\n\nEinwohnergemeindeEnnetbaden\n\nGrendelstrasse 9\n5408 Ennetbaden\n\nBAUVORHABEN:\n\nNeubau Schulhaus Bachtal,\n\nSanierung Schulhaus Posttal und Provisorien\n\nANSCHRIFT:\n\nGRUNDBUCH\n\nKG-NR\n---\n\nFLURNUMMER\n---\n\n#Auftraggeber Bauherr\n\n#Grundstücksname\n\nERSTELLT: HT GEPRÜFT: RW / MH\n\n_RCB20_36_Bachtal_Ennetbaden_Schulprov._1.ObergeschossZNr.20.309.1\n\nDATEINAME:\n\nGrundriss RCB20´, 1.Obergeschoss\n\nOK Fertigbau\n\nUK Fertigbau\n\nDeckendurchbruch\n\nBodendurchbruch\n\nHöhenangabe eines Punktes in\neinem Bauwerk - Fertigmaß\n\nBüro / Wohnraum\n\nFlur / Windfang\n\nTechnik\n\nAufenthalt / Küche\n\nBesprechung\n\nLager\n\nSanitär\n\nAbwasser\n\nFrischwasser\n\nDämmstoff PU\n\nAkkustikdecke\n\nDämmstoff DP5\n\nDämmstoff MW A1s\n\nDämmstoff MW A1s\n\nStahl (allgemein)\n\nFermacell 2E11\n\nGippskarton GKFI\n\nGKFI imprägniert\n\nKnauf Fireboard\n\nZG-Bodenspanplatte\n\nBodenbelag\n\nHolzwerkstoffe\n\nErdreich\n\nbewehrter Beton\n\nArchitekten GmbH\nBadenerstrasse 281\n8003 Zürich\n\nNullpunkt ± 0.00 = 374.60 m.ü.M.\n\nRAUMLISTE\n\nGeschoss\n\nErdgeschoss\n\n1.Obergeschoss\n\n2.Obergeschoss\n\nRaumname\n\nKlassenzimmer\n\nFlur-Eg\n\nGruppenraum\n\nKleinlager\n\nWc\n\nKlassenzimmer\n\nFlur-1.Og\n\nGruppenraum\n\nKleinlager\n\nWc\n\nKlassenzimmer\n\nFlur-2.Og\n\nGruppenraum\n\nKleinlager\n\nWc\n\nMenge\n\n2\n\n1\n\n1\n\n1\n\n1\n\n6\n\n2\n\n1\n\n1\n\n1\n\n1\n\n6\n\n2\n\n1\n\n1\n\n1\n\n1\n\n6\n\n18\n\nFläche\n\n132,58\n\n23,84\n\n14,98\n\n6,99\n\n6,49\n\n184,88 m²\n\n132,58\n\n21,51\n\n14,98\n\n6,99\n\n6,49\n\n182,55 m²\n\n132,58\n\n20,74\n\n14,98\n\n6,99\n\n6,49\n\n181,78 m²\n\n549,21 m²\n\nNetto-Volumen\n\n345,62\n\n66,65\n\n38,49\n\n18,00\n\n18,07\n\n486,83 m³\n\n345,62\n\n60,66\n\n38,49\n\n18,00\n\n18,07\n\n480,84 m³\n\n345,62\n\n58,70\n\n38,49\n\n18,00\n\n18,07\n\n478,88 m³\n\n1.446,55 m³\n\nDN100\n\n1/2 Zoll\n\nDD 200 /200\n\n1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n7\n\n8\n\n9\n\n10\n\n11\n\n12\n\n13\n\n14\n\n15\n\n16\n\n17\n\n18\n\n17 STG\n166 / 281\n\nBD 200 /200\n\nT2\n\nEI\n30\n\n - \nEN\n\n17\n9\n\nLD 1,06\nLD 2,095\n\nT2\n\nEI\n30\n\n - \nEN\n\n17\n9\n\nLD 1,06\nLD 2,095\n\nF1\n\nBH 1,00\n\n1,\n94\n\n1,\n34\n\n5\n\nT3EI\n30 LD 0,81\n\nLD 1,97\n\nT3EI\n30 LD 0,81\n\nLD 1,97\n\nT3EI\n30 LD 0,81\n\nLD 1,97\n\nF2\n\nBH\n 1\n\n,7\n75 0,60\n\n0,50\n\nF2\n\nBH\n 1\n\n,7\n75 0,60\n\n0,50\n\nT3\n\nEI\n30\n\n - \nEn\n\n17\n9\n\nLD 1,06\nLD 1,97\n\nBM 360°\n\nBM 360°\nBM 360°\n\nBM 360°\n\nLED / B\n\nLED / B\n\nLED / A\n\nLED / B\n\nLED / B\n\nLED / A\n\nLED / B\n\nLED / B\n\nLED / A\n\nLED / B\n\nLED / B\n\nLED / A\n\nLED / B\n\nLED / B\n\nLED / A\n\nLED / B\n\nLED / B\n\nLED / A\n\nLED / B\n\nLED / B\n\nLED / A\n\nLED / B\n\nLED / B\n\nLED / A\n\nLED\n\nLED\n\nLED\n\nSL\n\nLED\n\nLED\n\nLED\n\nLED\n\nSL\n\nB-B\n\nB-B\n\nA-AA-A\n\nC-C\n\nC-C\n\nAn\nsi\n\nch\nt-N\n\nor\nd \n\nO\nst\n\nAnsicht-Süd Ost\n\nAn\nsi\n\nch\nt-S\n\nüd\n W\n\nes\nt\n\nAnsicht-Nord West\n\nF1\n\nBH 1,00\n\n1,\n94\n\n1,\n34\n\n5\n\nF1\n\nBH 1,00\n\n1,\n94\n\n1,\n34\n\n5\n\nF1\n\nBH 1,00\n\n1,\n94\n\n1,\n34\n\n5\n\nF1\n\nBH 1,00\n\n1,\n94\n\n1,\n34\n\n5\n\nF1\n\nBH 1,00\n\n1,\n34\n\n5\n\n1,\n94\n\nF1\n\nBH 1,00\n\n1,\n34\n\n5\n\n1,\n94\n\nF1\n\nBH 1,00\n\n1,\n34\n\n5\n\n1,\n94\n\nF1\n\nBH 1,00\n\n1,\n34\n\n5\n\n1,\n94\n\nF1\n\nBH 1,00\n\n1,\n34\n\n5\n\n1,\n94\n\nF1\n\nBH 1,00\n\n1,\n94\n\n1,\n34\n\n5\n\n10\n2,\n\n98\n1\n\n2,\n98\n\n1\n2,\n\n98\n1\n\n2,\n98\n\n1\n10\n\n12\n,1\n\n22\n\n10 2,897 3,003 3,003 3,003 3,003 2,897 10\n\n18,006\n\n2,991 12 2,991 12 2,991 12 2,991 12 2,991 12 2,991\n\n6,\n05\n\n5\n12\n\n6,\n05\n\n5\n\n10\n2,\n\n98\n1\n\n2,\n98\n\n1\n2,\n\n98\n1\n\n2,\n98\n\n1\n10\n\n6,\n05\n\n5\n12\n\n6,\n05\n\n5\n\n10 2,897 3,003 3,003 3,003 3,003 2,897 10\n\n2,991 12 2,991 12 2,991 12 2,991 12 2,991 12 2,991\n\n+300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300\n\n+1\n05\n\n0\nA \n\n/ B\n\n+2\n20\n\n0\n\n+300 +300 +300 +300 +300 +300 +300 +300\n\n+1\n05\n\n0\nA \n\n/ B\n\n+2\n20\n\n0\n\n+2\n20\n\n0\n\n+3\n00\n\n+3\n00\n\n+300\n\n+300\n\n+1\n05\n\n0\n+1\n\n05\n0\n\n+1\n05\n\n0\n\n+300 +300\n\n+1\n05\n\n0\n\n+2200\n\n+2\n20\n\n0\n\n+300\n\n+3\n00\n\n+1\n90\n\n0\n\n+1900\n\n+1900\n\n+1900\n\n+1900\n\n+1\n90\n\n0\n\n+1900\n\n+3\n00\n\n+1\n90\n\n0\n+3\n\n00\n\n+3\n00\n\n+300\n\n+300\n\n+300\n\n+300\n\n+300\n\n+300 +500\n\n+500\n\n+2\n20\n\n0\n\n+500\n\n+1\n90\n\n0\n+1\n\n90\n0\n\n+1\n05\n\n0\n\n+622+622+622 +622 +622 +622\n\n+622+622+622 +622 +622 +622\n\n+622+622\n\nAP\n\nK - Aussengerät\n\nK \n- I\n\nnn\nen\n\nge\nrä\n\nt\n\nK - Aussengerät\n\nK - Aussengerät\n\nK - Aussengerät\n\nK - Innengerät\n\nK - Aussengerät\n\nK - Innengerät\n\nK - Innengerät\n\nK - Innengerät\n\nK \n- I\n\nnn\nen\n\nge\nrä\n\nt\n\nK - Aussengerät\n\nK \n- I\n\nnn\nen\n\nge\nrä\n\nt\n\nK - Aussengerät\n\nK \n- A\n\nus\nse\n\nng\ner\n\nät\nK \n\n- A\nus\n\nse\nng\n\ner\nät\n\nUhr\n\nK \n- I\n\nnn\nen\n\nge\nrä\n\nt\nK \n\n- I\nnn\n\nen\nge\n\nrä\nt\n\nH\nak\n\nen\n u\n\nnd\n B\n\nän\nke\n\n in\n R\n\nF1\n\n0_201\n\nKlassenzimmer\nB: PVC VENETO\nF: 66,29 m2\n\nFF: 10,435 m2\n\n0_202\n\nKlassenzimmer\nB: PVC VENETO\nF: 66,29 m2\n\nFF: 10,435 m2\n\n0_205\n\nWc\nB: PVC VENETO\nF: 6,49 m2\n\nFF: 0,00 m2\n\n0_206\n\nKleinlager\nB: PVC VENETO\nF: 6,99 m2\n\nFF: 0,00 m2\n\n0_203\n\nFlur-1.Og\nB: PVC VENETO\nF: 21,505 m2\n\n±2.79\n\n0_204\n\nGruppenraum\nB: PVC VENETO\nF: 14,985 m2\n\nFF: 2,61 m2\n\nDLH\nECO\n\nDLH\nECO\n\nDLH\nECO\n\n+1050\n\n+1050\n\nA\n\nB\n\nC\n\nD\n\nE\n\n1 2 3 4 5 6 7\n\nNGL\n\nNGL\n\n+2200\n\n+2200\n\n400\n\n1200\n\n1200\n\n400\n\n1.Obergeschoss 1:100\n\nENTWURF\n\n1.Obergeschoss\n\n\n\tZNr.20.309.1 _RCB20_36_Bachtal_Ennetbaden_Schulprov._1.Obergeschoss\n\n


name: 3.4. Beschluss; Regionale Integrationsfachstelle RIF; Genehmigung

text: \n\n


3.2. A3 Übersicht Abschnitt3

text: \n\n