name: 7.1. ER-Vorlage; Tommasini; Umbau und Sanierung; Projektierungskredit; Genehmigung

text: \nStadt Lenzburg\n\n23/81\n\nDer Stadtrat von Lenzburg\nan den Einwohnerrat\n\nJugendkulturhaus Tommasini; Umbau und Sanierung; Projektierungs-\nkredit (Verpflichtungskredit)\n\nSehr geehrter Herr Präsident\nSehr geehrte Damen und Herren\n\nDer Stadtrat unterbreitet Ihnen Bericht und Antrag:\n\nl. Ausgangstage\n\n1. Die Stadt Lenzburg besitzt mit dem Tommasini eine Liegenschaft, deren Potenzial bereits seit\nlängerer Zeit nicht optimal ausgenutzt wird. Dies liegt in erster Linie daran, dass es mit der\naktuellen Raumstruktur zu Nutzungskonflikten kommt und dadurch das multifunktionale\nNutzungspotenzial der Liegenschaft nicht ausgeschöpft werden kann.\n\n2. Im Rahmen der Immobilienstrategie wurden durch die Basier & Hofmann AG Zustands-\nerfassungen von sämtlichen städtischen Liegenschaften gemacht. Dabei weist das Tommasini\neinen "mittleren Zustand" auf. Das bedeutet, dass bei einzelnen Bauteilen bereits ein Instand-\nsetzungsbedarf besteht. Ab dem Jahr 2029 wird die Liegenschaft in die Kategorie mit\n"schlechtem Zustand" rutschen. In der Folge drängen sich ohnehin Unterhalts- und Instand-\nhaltungsarbeiten in den nächsten lOJahre auf (u. a. Elektro- und Sanitärinstallationen, Fenster,\nSteildach, Substanz- und Oberflächenarbeiten im Innenausbau).\n\n3. Der aktuelle jährliche Aufwand für die Stadt ergibt sich insbesondere durch die Energiekosten\nund Unterhaltsarbeiten:\n\n2021: CHF 47'400 (davon CHF 16'725 für Energiekosten und CHF 25'556 für Unterhalt, u. a.\nSchliessanlage, Fassadengerüst und Fassadenarbeiten nordseitig, Wartung Feuerlöscher)\n\n2022: CHF 78'000 (davon CHF 25'043 für Energiekosten und CHF 51 '280 für Unterhalt, u. a.\nMängelbehebung Elektroinstallationen, Bühnentechnik, Dachkontrolle und Dachreinigung)\nIn diesen Kosten nicht berücksichtigt ist der jährliche Beitrag an den Verein Tommasini im\nZusammenhang mit der bestehenden Leistungsvereinbarung für den Betrieb desjugend-\nkulturhauses in der Höhe von CHF 20'000. Erträge zu Gunsten der Stadt Lenzburg werden auf\nBasis dieser Leistungsvereinbarung keine generiert.\n\n4. Bereits im Jahr 201 4 hat die Stadt Lenzburg eine Machbarkeitsstudie in Auftrag gegeben. Ziel\nder Machbarkeitsstudie war, aktuelle Plangrundlagen für das Gebäude zu erarbeiten.\n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg. ch Seite 1/7\n\n\n\n^ Stadt Lenzburg\n\nZusätzlich wurden folgende Aspekte berücksichtigt:\n\n. Langfristige Strategie für den Umgang mit der Liegenschaft\n\n. Verringerung der Emissionen (Lärmschutz)\n\n. Umgang mit der Gebäudehülle und der Infrastruktur\n\n. Umgebungskonzept\n\n. Barrierefreie Zugänge\n\nIm Rahmen dieser Machbarkeitsstudie wurde der Fokus bewusst auf eine vielfältige Nutzung\nals Kultur- und Veranstaltungshaus gelegt. Das im Rahmen dieser Machbarkeitsstudie\nskizzierte Sanierungskonzept wurde im Anschluss nicht vertieft geprüft. Dies soll nun im\nRahmen dieses Projektierungskredits erfolgen. Weiter sollen allfällige Verbesserungen\ngegenüber des damaligen Sanierungskonzepts eruiert und aufgezeigt werden.\n\n5. Heute wird das Tommasini durch den Verein Tommasini sowie die städtische Jugendarbeit\ngenutzt. Grundsätzlich funktioniert der heutige Betrieb weitgehend reibungslos. Es sind wenig\nReklamationen zu verzeichnen (1 Reklamation seitens Anwohnende seit Anfang 2022).\n\n6. Zurzeit führt der Verein Tommasini den Betrieb auf eigene Rechnung. Der Verein organisiert\neigene Veranstaltungen, vermietet die Liegenschaft an Dritte oder kann sie zum Gebrauch\nüberlassen (z. B. an den Elternverein für das Kerzenziehen). Dazu setzt der Verein Tommasini\nein Koordinationsteam ein, welches aus Aktivmitgliedern des Vereins besteht. Gesteuert und\nkontrolliert wird dieses Koordinationsteam über die vom Stadtrat eingesetzte "Begleit-\nkommission Tommasini" bestehend aus:\n\n. Vertretung aus Stadtrat\n\n. Vertretung aus den Abteilungen Immobilien und Soziale Dienste\n\n. Beratungsperson seitens Gewerbepolizei\n\n. Vertretung aus dem Verein Tommasini\n\nWie bei vielen Vereinen, deren Tätigkeit auf Freiwilligenarbeit basiert, bestehen auch beim\nVerein Tommasini verschiedene Herausforderungen (u. a. engagierte Mitglieder zu finden und\nfinanzielle Aspekte). Der Verein ist aktuell gut aufgestellt und wird seit 2020 von langjährigen\nVereinsmitgliedern geführt. Die Zusammenarbeit funktioniert gut und zuverlässig.\n\nII. Zukünftiger Betrieb Tommasini\n\n1. Das Tommasini soll durch die beantragte Projektierung für das Umbau- und Sanierungs-\nkonzept sein Potential als einzigartiges Haus an seinem idealen Standort entfalten können.\nAngestrebt wird ein Mehrwert nicht nur für die Jugendlichen und jungen Erwachsenen,\nsondern für die ganze Bevölkerung von Lenzburg. Dazu soll das grosse Potential einer er-\nhöhten Raumauslastung genutzt werden. Durch entsprechende Gestaltung sollen ein breiteres\nZielpublikum und unterschiedliche Generationen angesprochen werden. Eine bessere Raum-\nauslastung führt zu höheren Einnahmen durch die Vermietung, was sich positiv auf die\nBetriebsrechnung auswirken soll. Dies bedingt Investitionen in das Gebäude und die Um-\ngebung, aber auch in eine zielführende Organisationsstruktur.\n\nStadt Lenzburg Stadtrat Ratliausgasse 16 5600 Lenzburg\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg. ch Seite 2/7\n\n\n\n^ Stadt Lenzburg\n\n2. Das Tommasini als bekanntes Jugendkulturhaus soll sich öffnen und für eine breitere Nutzung\nPlatz bieten. Es sollen unter anderem folgende neue und bestehende Nutzungen überprüft\nbzw. ganz oder teilweise neu konzipiert werden:\n\n. Eigene und auf den Bedarf abgestimmte Räumlichkeiten für das Angebot derjugend-\narbeit im Erdgeschoss mit eigenen Nasszellen. Hier steht weiterhin derjugendtreff\n"Tomm Treff" im Zentrum.\n\n. Vom Eventbereich abgetrennter und vielseitig nutzbarer Raum (zurzeit Werkstatt, welche\nfür kreatives Arbeiten von Kunstschaffenden sowie der Jugendarbeit zur Verfügung steht).\n\n. Das Tomm-Kafi im 1 . Obergeschoss soll weiterhin bestehen bleiben. Dieser vielseitig nutz-\nbare Raum ist und bleibt für Veranstaltungen und bei Vermietungen unverzichtbar. Weiter\ndient er bei Konzerten und Veranstaltungen als Ausgleichsraum (Ruheraum).\n\n. Der heutige Raum soll zu einem multifunktionalen Probe-, Konzert- und Eventraum auf-\ngewertet werden, welcher für unterschiedliche Nutzungen ausgelegt wird; u. a. Konzerte,\nFeste, Theater und Ausstellungen. Er soll eine künftig bedeutendere Rolle in der\nLenzburger Kulturszene darstellen, sich für Familienfeste eignen und dem Lenzburger\nVereinsleben zur Verfügung stehen (u. a. auch im Hinblick auf die wegfallenden Probe-\nräumlichkeiten auf dem Zeughaus-Areal).\n\n. Im Dachgeschoss sollen variable Büro-, Backstage- und Atelier-Räume entstehen.\n\n3. Um die genannten Ziele erreichen zu können, ist nicht nur die Raum- sondern auch die\nOrganisationsstrukturvon entscheidender Bedeutung. Diese soll zum einen die in der\nJugendkultur gewünschte Freiheit und Autonomie erlauben und zum ändern den Bedürfnissen\nvon nachhaltigem Unterhalt, verminderten Immissionen, Sicherheit, aber auch finanziellen\nÜberlegungen Rechnung tragen. Durch die Neukonzeption sollen die Aufträge der städtischen\nJugendarbeit effektiver ausgeführt werden können.\n\n4. Wie der Betrieb nach dem Umbau mit den neuen Möglichkeiten organisiert werden soll, ist\nBestandteil der Arbeiten, welche im Rahmen der Projektierung geklärt werden. Es ist vor-\ngesehen, dass das künftige Betriebskonzept sowie die Rolle des Vereins Tommasini neu\ndefiniert werden und dem Einwohnerrat zusammen mit dem Ausführungskredit für die\nSanierung vorgelegt werden. Der Jugendarbeit soll sowohl bei der Konzipierung wie auch bei\nder Nutzung des Gebäudes eine aktivere Rolle zukommen als bisher.\n\n5. Auf Basis des neuen Betriebskonzepts soll die Leistungsvereinbarung mit dem Verein\nTommasini erneuert sowie allenfalls das Konzept derjugendarbeit ergänzt werden.\n\nIII. Kurzbeschrieb Umbau- und Sanierungskonzept\n\n1. Das zu erarbeitende Umbau- und Sanierungskonzept soll nach folgenden Grundsätzen erstellt\nwerden:\n\n. Beibehaltung des industriellen Charakters der Liegenschaft.\n\n. Mangelhafte Bauteile sollen gezielt zurückgebaut und aktuell nicht nutzbare Flächen\nreduziert werden.\n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg. ch Seite 3/7\n\n\n\n^^ Stadt Lenzburg\n\n. Die baulichen Eingriffe sollen fokussiert vorgenommen werden (wo notwendig).\nRäumlichkeiten, die bereits gut nutzbar sind, sollen von intensiven Eingriffen\nausgenommen werden.\n\n. Die ursprüngliche Gebäudesubstanz soll freigelegt und sichtbar werden.\n\n. Die Räumlichkeiten sollen möglichst flexibel genutzt und der barrierefreie Zugang\nermöglicht werden können.\n\n. Die verbesserte, vielseitige und bedarfsgerechte Nutzbarkeit des Haues steht im\nVordergrund.\n\n2. Dazu stehen insbesondere folgende baulichen Massnahmen im Vordergrund:\n\n. Im Dachgeschoss soll die bestehende Dachkonstruktion bis auf das bestehende Dach-\ngebälk entfernt werden, so können Brachflächen auf ein Minimum reduziert und die\nursprüngliche Geschosseinteilung wieder hergestellt werden.\n\n. In der obersten Dachebene entsteht die Möglichkeit, Lüftungsinstallationen und\ntechnische Einrichtungen kosteneffizient direkt im Raum einzubringen.\n\n. Zusätzliche Nasszellen im Erdgeschoss, was Mehrfachnutzungen ermöglicht (Mehr-\nwert).\n\n. Im südlichen Gebäudeteil können im Dachgeschoss voraussichtlich grosszügige\nAtelierräume mit angenehmer Belichtung sowie Galerieflächen (für Licht- und\nTontechnik) realisiert werden.\n\n. Multifunktionaler Saal für unterschiedliche Nutzungen, u.a. Proben, Konzerte, Theater,\nAusstellungen (auch in Kombination mit anderen Räumlichkeiten, Z. B. Tomm-Kafi).\n\n. Die Fassade soll neu gestrichen und die bestehenden Mängel an der Fassade behoben\nwerden.\n\n3. Folgende energetischen Verbesserungen sind zudem vorgesehen:\n. Ein Grossteil der Wärme entweicht heute aus dem ungedämmten Dachraum, daher\n\nsoll eine Sanierung, inkl. Wärmedämmung der Dachfläche erfolgen.\n\n. Installation einer PV-Anlage auf der Dachfläche.\n\n. Ersatz der bestehenden Gasheizung durch eine Erdsonden-Wärmepumpe.\n\nIV. Bestehende Raumstruktur\n\n1. Zu diesem Umbau- und Sanierungskonzept muss festgehalten werden, dass es ein Bestandteil\ndavon ist, dass der 2006 entfernte Teil des Eventsaalbodens wieder hergestellt wird. Dieser\nSaalboden wurde aufgrund sicherheitsrelevanter Bedenken entfernt. Der Boden kam bei\nVeranstaltungen in Schwingung, was die statischen Anforderungen beeinträchtigt hat. In Ab-\nSprache mit den damals für den Betrieb verantwortlichen Personen des Vereins Tommasini\nwurde beschlossen, den Boden zu entfernen und keine aufwändige Sanierung durchzuführen.\n\n2. Damals ist man auch davon ausgegangen, dass ein zweistöckiger Eventraum eine\nAttraktivitätssteigerung für den Betrieb mit sich bringen würde. Insbesondere ging man von\neiner Verbesserung für Konzerte aus, da der ursprüngliche Raum für Musikerinnen und\n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600Lenzburg\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg. ch Seite 4/7\n\n\n\n^^ Stadt Lenzburg\n\nMusiker eher zu niedrig und die Installation von Bühnen- und Lichttechnik nur sehr ein-\ngeschränkt möglich war. Mit der Erweiterung ins Erdgeschoss (jetzige Werkstatt) konnten\neinige der beschriebenen Mängel behoben und derVeranstaltungssaal schliesslich in einen\ngrösseren Eventraum im Erdgeschoss und einen Bar- und Loungebereich im Obergeschoss\nunterteilt werden.\n\n3. Das neue Raumkonzept hat sich in den ersten Jahren der Nutzung nur vereinzelt bewährt und\nwar insbesondere aufgrössere Veranstaltungen mit hohen Besucherzahlen ausgerichtet. Für\nkleinere Veranstaltungen ist der Raum eher überdimensioniert. Musikerinnen und Musiker\nspielen so oft in einem halb leeren Saal. Die bestehende Raumaufteilung erschwert die multi-\nfunktionale und flexible Nutzung für ein abwechslungsreiches Kulturprogramm.\n\n4. Die Raumnutzung sowie die Raumaufteilung im Erdgeschoss haben sich daher stark ver-\nändert. Im Erdgeschoss wurde vor einigen Jahren eine Holz- und Siebdruckwerkstatt ein-\ngerichtet. Der Eventbereich hat sich komplett in den oberen Teil des Saals im Obergeschoss\nverschoben. Dort wurde die Sitzlounge zu Gunsten einer kleinen Bühne aufgehoben. Dennoch\nsind mit der heutigen Raumaufteilung des Eventsaals effiziente Betriebsabläufe und eine viel-\nseitige Nutzung nur eingeschränkt möglich. Eine verbesserte, vielseitige und bedarfsgerechte\nNutzbarkeit des Tommasini steht daher beim Umbau - wie bereits erwähnt - im Vordergrund.\nEs sollen künftig auch Formate wie Theaterauffühmngen, Kunstinstallationen, Ausstellungen,\nPodien oder Filmvorführungen Platz finden.\n\nV. Geprüfte Varianten\n\n1. Ursprünglich war vorgesehen, den Umbau und die Sanierung des Tommasini in drei Etappen\nzu realisieren, jeweils mit separater Vorlage an den Einwohnerrat. Im Frühjahr 2023 hat der\nStadtrat entschieden, dass auf eine Etappierung verzichtet werden soll. Stattdessen soll nun\nein Gesamtprojekt ausgearbeitet werden, welches die Sanierung in einer Etappe vorsieht.\nDamit sollen gegenüber einer Etappierung die genauen Kosten von Beginn an ausgewiesen\nwerden. Für den Betrieb kann der Betriebsunterbruch voraussichtlich auf eine Saison\nreduziert werden.\n\n2. Im Rahmen der Vorbereitungen wurden diverse Varianten geprüft. So wurde die Variante\neiner künftigen anderen Nutzung des Gebäudes oder ein möglicher Verkauf verworfen. Der\nStadtrat möchte - wie erwähnt - an der Fokusnutzung eines Hauses derjugendkultur fest-\nhalten, aber auch die Möglichkeit der Mehrfachnutzung etablieren.\n\n3. Aus Effizienzgmnden verworfen wurde, auf Basis der Umbau- und Sanierungsidee, vorab ein\nneues Betriebskonzept zu entwickeln. Die Stossrichtungen und Zielsetzungen wurden - wie\nerläutert - definiert, die Detailkonzeption soll hingegen erst nach dem Einwohnerrats-\nentscheid über diesen Projektierungskredit erfolgen.\n\nVI. Kosten\n\nIm Aufgaben- und Finanzplan 2024-2028 sind für das Ausführungsprojekt CHF 1 '1 SO'OOO vor-\ngesehen (zzgl. CHF 110'OQO für die Projektierung). Dabei handelt es sich um eine Grobkosten-\nSchätzung in Anlehnung an die Machbarkeitsstudie aus dem Jahr 2014 (Kostenstand: 11. 2014). In\ndieser Grobkostenschätzung war unter anderem noch keine PV-Anlage vorgesehen und die\nzwischenzeitlich aufgelaufene Teuerung ist nicht berücksichtigt.\n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg. ch seit!? 5//\n\n\n\n^|» Stadt Lenzburg\n\nArbeitsgattung, Beschreibung\nHonorar Architekt\n\nArchitekt\n\nHonorar Fachplaner (Schätzung)\nBauingenieur\n\nElektroingenieur/Lichtplanung\nHLKS (Heizung, Lüftung, Klima, Sanitär)\nHonorar weitere Spezialisten (Schätzung)\nBauphysiker, Feuchtigkeit, Wärmedämmung, Akustik\nStatiker; Beurteilung Tragfähigkeit und Erdbebensicherhei^\nBrandschutz; Brandschutzmassnahmen, Fluchtwegkonzept\n\nKanalisation/Werkleitungen\n\nZwischentotal\n\nUnvorhergesehenes, Reserven ca. 10 % (gerundet)\nTotal\n\nBereits erbrachte Vorleistungen; Bauschadstoff-Ermittlung und -\nDokumentation\n\nGesamttotal\n\nKosten in CHF\n\n70'000\n\n9'000\n\n3'000\n\n9'000\n\n7000\n\nbei Bauingenieur\n3'000\n\nbei HLKS\n\n101'000\n9'300\n\n110-300\n\n6700\n\n117'000\n\nVII. Weiteres Vorgehen (Terminplanung)\n\nNach Bewilligung des Projektierungskredits durch den Einwohnerrat soll das Bauprojekt im Detail\nerarbeitet werden. Nach Vorliegen des Bauprojekts wird der Ausführungskredit zur Genehmigung\nund das Betriebskonzept zur Information dem Einwohnerrat vorgelegt.\n\nEs wird der nachfolgende Terminplan angestrebt.\n\nTerminplan: Umbau und Sanierungjugendkulturhaus Tommasini\n\nGenehmigung Projektierungskredit\nProjektierung\nGenehmigung Baukredit\n\nBaubewilligung\nUmbau- und Sanierungsmassnahmen\nInbetriebnahme\n\n2023\n\nQ4\n\n2024\n\nQ1 Q2 Q3 Q4\n\n2025\n\nQ1 Q2 Q3 Q4\n\nAntrag:\n\nDer Einwohnerrat möge den Projektierungskredit in der Höhe von CHF 117'OOQ für den Umbau\nund die Sanierungjugendkulturhaus Tommasini bewilligen.\n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg. ch Seite 6/7\n\n\n\n^^ Stadt Lenzburg\n\nLenzburg, 1. November 2023\n\nStadt Lenzburg\nFür den Stadtrat\n\n{(LrY^-\nDaniel Mosimann\n\nDerStadtschreiber\n\nChristo&h Hofstetter\n\nBeilage\n. Grundrisspläne aus der Machbarkeitsstudie\n. Längs- und Querschnittspläne aus der Machbarkeitsstudie\n\nInformationsveranstaltung für\n\nMitglieder des Einwohnerrats\nAm Mittwoch, 15. November 2023, 19. 00 Uhr. informiert der Stadtrat\nim Panoramasaal des WBZ über diese Vorlage.\n\nVersanddatum\n\n9. November 2023\n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 1 6 5600 Lenzburg\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg. ch\n\nSeite 7/7\n\n\n


parent_type: affair

name: Beschluss; Sanierung Sägestrasse; Kreditabrechnung; Genehmigung

format: application/pdf

text: \nStadt Lenzburg\n\nProtokollauszug des Einwohnerrats vom 30. Oktober 2025\n\nSanierung Sägestrasse mit Anpassung FUSS- und Radwegübergang; Abschnitt Landi; Kre-\nditabrechnung\n\nDer Einwohnerrat hat der Kreditabrechnung für die Sanierung der Sägestrasse mit Anpassung\ndes FUSS- und Radwegübergangs, Abschnitt Landi, (Volg/UFA) schliessend mit Aufwendungen von\nbrutto CHF 357'424. 45, bzw. netto CHF 193'024. 45, zugestimmt.\n\nDieser Beschluss unterliegt dem fakultativen Referendum.\n\nDie Referendumsfrist läuft am 08. Dezember 2025 ab.\n\nProtokollauszug\nan Leitung Abteilung Finanzen\nan Leitung Abteilung Stadtplanung & Hochbau\nan Leitung Abteilung Tiefbau & Verkehr\nzu den Akten (2018-706)\n\nFÜR DEN EINWOHNERRAT\n\nD r Prjäsi^dent:rPrjas\n\nPr t llf" rerin:\n\nStadt Lenzburg Einwohnerrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg\nZentrale 062 886 44 .0 lonzbuig.ch\n\n\n


parent_type: meeting

name: Schriftliche Anfrage vom 06. März 2025; FDP und die Mitte; Waldnutzung, Bike Trails

text: \nSchriftliche Anfrage im Sinne von §26 des Geschäftsreglements des Einwoh-\n\nnerrates Lenzburg \n\nSehr geehrter Herr Präsident des Einwohnerrates \n\nDer Lenzburger Wald ist ein wichtiger naturnaher Raum, der vor übermässigen Störungen zu \n\nschützen ist. Der Wald ist wichtig für das Klima, weil er CO2 speichert, den Wasserhaushalt \n\nreguliert und Sauerstoff produziert - für die Biodiversität ist er genau so wichtig, weil er den \n\nErhalt der Bodenfruchtbarkeit und den Schutz vor Erosion sicherstellt. Gleichzeitig dient er \n\nden Menschen als nachhaltiger Erholungsort und bietet über die Nutzung durch den Forstbe-\n\ntrieb einen wirtschaftlichen Mehrwert. \n\nDer Wald wird durch die wachsende Bevölkerung immer stärker belastet und steht unter \n\nDruck; insbesondere aufgrund des zunehmenden Bedürfnisses nach Freizeitaktivitäten im \n\nWald. Gemäss dem Bericht Waldmonitoring (WaMos3) des Departement Bau, Verkehr und \n\nUmwelt des Kantons Aargau wird der Wald primär zum Spazieren und Natur beobachten ge-\n\nnutzt. Der Wald wird aber ebenso sehr gerne für Sport und unter anderem auch Radfahren/Bi-\n\nken verwendet. \n\nObschon der Lenzburger Wald über viele Kilometer an ausgebauten Waldstrassen verfügt, \n\nhaben sich in den letzten Jahren mehrere illegale Bike Trails (bspw. zwischen Esterliturm und \n\nAabach) etabliert, welche den naturnahen Raum empfindlich stören. Es handelt sich dabei um \n\neine nach kantonalem Waldgesetz verbotene, nachteilige Nutzung des Waldes. \n\nDiese illegalen Aktivitäten haben im Lenzburger Wald eine Grösse erreicht, die nunmehr die \n\nAufmerksamkeit des Dachverbandes Swiss Cycling auf sich gezogen hat. Der Swiss Cycling \n\nLeiter MTB Trainingsstützpunkt Aargau in Gränichen, Beat Stirnemann, setzt sich als Co-Prä-\n\nsident des Vereins Mountainbike Aargau für die Legalisierung von illegalen Biketrails ein. In \n\ndiesem Zusammenhang wurde der Kontakt zu der von ihm als «Esterlicrew» bezeichneten \n\nGruppierung in Lenzburg gesucht, um die bestehenden Bike-Trails zwischen Esterliturm und \n\nAabach in die Legalisierung zu führen. \n\nIn diesem Zusammenhang werden die folgenden Fragen zuhanden des Stadtrats gestellt: \n\n• Wie beurteilt der Stadtrat die Schaffung von illegalen Bike-Trails im Lenzburger Wald?  \n\n• Welche Massnahmen hat der Stadtrat in den letzten Jahren angeordnet, um die er-\n\nwähnten nachteiligen Nutzungen durch illegales Biken im Wald zu verhindern? \n\n• Wie viele Bussen wurden in den letzten fünf Jahren ausgestellt, um illegales Biken in \n\ndas Recht zu setzen? \n\n• Hat der Stadtrat die Absicht, innerhalb der Grenzen von Lenzburg einen speziell mar-\n\nkierten Bike-Trail zu bewilligen bzw. einen der bestehenden illegalen Bike-Trails zu \n\nlegalisieren? \n\n• Wird der Stadtrat bei der künftigen Beurteilung von geplanten Bike-Trail Vorhaben den \n\nWildtierkorridor AG-08 (von nationaler Bedeutung) und dessen Ausbreitungsachse be-\n\nachten? \n\n• Wie setzt der Stadtrat durch, dass Biker künftig nur auf den erlaubten Strecken fahren?  \n\nLenzburg, den 06.03.2025 \n\nChristina Bachmann-Roth, Die Mitte Lenzburg \n\nPhilippe Minnig, FDP.Die Liberalen Lenzburg \n\n\n


name: ER-Vorlage; Genereller Entwässerungsplan 2. Generation; Kreditabrechnung

text: \nStadt Lenzburg\n\n23/57\n\nDer Stadtrat von Lenzburg\nan den Einwohnerrat\n\nGenereller Entwässerungsplan 2. Generation; Kreditabrechnung\n\nSehr geehrter Herr Präsident\nSehr geehrte Damen und Herren\n\nDer Stadtrat unterbreitet Ihnen Bericht und Antrag:\n\nl. Ausgangstage\n\n1. Am 16. März 2017 hat der Einwohnerrat gestützt auf die Vorlage Nr. 17/97 für die\nErarbeitung des Generellen Entwässerungsplans (GEP) der 2. Generation zu Lasten der\nInvestitionsrechnung Abwasserbeseitigung einen Verpflichtungskredit von brutto\nFr. 496'QOO. - (Kostenstand Dezember 201 5, Genauigkeit +/-10%), zuzüglich\nteuerungsbedingter Mehrkosten, bewilligt.\n\n2. Gestützt auf eine zweistufige Submission (Präqualifikationsverfahren) erteilte der\nStadtratamS. Mai 2017 den Auftrag für die Erarbeitung des GEP 2. Generation. Am\n2. Juni 2017 wurde mit der Erarbeitung des Generellen Entwässerungsplans (GEP)\n2. Generation begonnen, und am 2. Dezember 2022 konnten die Arbeiten\nabgeschlossen werden. Die Genehmigung erfolgte durch Regierungsrat Stephan\nAttinger, Vorsteher des Departements Bau, Verkehr und Umwelt.\n\nII. Abrechnung\n\nIn der nun vorliegenden Abrechnung werden folgende Zahlen ausgewiesen:\n\nKredit Abrechnung\n\nÜberarbeitung Abwasserkataster Fr. 15'OOO. QO Fr. 28'722. 75\n\nZustandserhebung Abwassernetz Fr. 104'OOO. QO Fr. 111 '574. 50\n\nGEP-Bearbeitung gemäss Pflichtenheft Fr. 21 S'000.00 Fr. 140'505. 25\n\nProjektunterstützung Fr. 65'OOO. OQ Fr. 65'421. 25\n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg\nZentrale 062 8864420 lenzburg. ch Seite 1/3\n\n\n\nStadt Lenzburg\n\nIntegration GEP-AGIS\nNebenkosten\n\nUnvorhergesehenes\n\nFr. S'OOO. OO\nFr. 5'QOO. OO\nFr. 47'OQO. OO\n\nFr. 12'080.35\nFr. 21'554. 85\nFr. 6'557. 40\n\nTotal\n\nMehrwertsteuer\n\nFr. 459'OQO.OO\n\nFr. 37'OOO. QO\n\nFr. 386'416.35\n\nFr. 29'163.40\n\nTotal inkl. MwSt. Fr. 496-000. 00 Fr. 415-579. 75\n\nDie von der Abteilung Tiefbau & Verkehr vorgelegte\nAbrechnung für die Erarbeitung des Generellen\nEntwässerungsplans (GEP) 2. Generation\nschliesst mit Kosten von\n\nDer bewilligte Verpflichtungskredit (Stand Dezember 2015) beträgt\n\nDer Kredit wird somit um\n\noder 16. 21% unterschritten.\n\nFr. 415'579.75\n\nFr. 496'QOO.OO\n\nFr. 80'420. 25\n\nIII. Anmerkung zur Abrechnung\n\nZusammenfassend können nachfolgende Hauptgründe für die Kreditunterschreitung\ngenannt werden.\n\nAbwasserkataster und Zustand Abwassernetz\n\nAufgrund der guten Katastergrundlagen und der vorhandenen Zustandsuntersuchungen\nmusste der Leitungskataster der öffentlichen Leitungen nur wenig überarbeitet werden. Im\nRahmen der Vorprüfung und des Daten-Checks forderte die Abteilung Umwelt des BVU die\nvollständige Erfassung der privaten Liegenschaftsentwässerung im Leitungskataster. Dies\nhatte Mehraufwendungen beim Datenbewirtschafter (geoPro Suisse AG) zur Folge.\n\nGEP-Bearbeitune\n\nDer Auftrag für die GEP-Bearbeitung konnte wesentlich günstiger als budgetiert vergeben\nwerden.\n\nIntegration GEP-AGIS\nDie mehrfache Datenbearbeitung und Umwandlung der Datenmodelle für die\nDatenabgabe gemäss den Vorgaben des Kantons Aargau war wesentlich aufwändiger.\n\nNebenkosten\n\nEs wurden wesentlich mehr Planplots zur Kontrolle des GEP benötigt.\n\nStadt Lenzburg Stadl-rat Rathausgasse 16 5600 Lenzbur^\nZentrale 062 88644 20 lenzburg. ch Seite 2/3\n\n\n\nStadt Lenzburg\n\nUnvorhereesehenes\n\nEinzig die Datenaufbereitung des GEP für die Darstellung der Resultate im WebGIS musste\nzusätzlich beauftragt werden. Sonst mussten keine unvorhergesehenen Arbeiten\nausgeführt werden.\n\nStaatsbeitrag\n\nIm Kreditantrag wurde für die beitragsberechtigten Aufwendungen von\nFr. 350'000. 00 mit einem Staatsbeitrag von voraussichtlich Fr. 70'OOO. QO gerechnet. Die\nbeitragsberechtigten Aufwendungen betrugen gemäss Abrechnung vom 25. November\n2022, Fr. 288'791. 75. Der Staatsbeitrag an die beitragsberechtigten Kosten beträgt\nFr. 57'758.35.\n\nAntrag:\n\nDer Einwohnerrat möge die Kreditabrechnung für die Erarbeitung des Generellen\nEntwässerungsplans (GEP) 2. Generation, schliessend mit Aufwendungen von Brutto\nFr. 415'579. 75 bzw. Fr. 357'821. 40 (abzüglich Staatsbeitrag) genehmigen.\n\nLenzburg, 24. Mai 2023\n\nStadt Lenzburg\nFür den Stadtrat\n\nDer Stc Dje^yiboSl^pltsch rei beri n\n\n^\n\nVersanddatum\n\n26. Mai 2023\n\nLaufnummer 2016-496\n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg\nZentrale 062 8864420 lenzburg. ch Seite 3/3\n\n\n


name: Beschluss; zielführende Massnahmen zur Klimaneutralität; Überwiesen

text: \n^ lenzburg\n\nAuszug aus dem Protokoll des Einwohnerrats\n\n5. Mai 2022\n\nGestützt auf die Diskussion im Einwohnerrat wird\n\nbeschlossen:\n\nDas Postulat vom 5. Mai 2022, Prüfunc? zielführende Massnahmen zur\nLenzburger Klimaneutralität, für drincilich zu erklären und zu überweisen.\n\nDieser Beschluss ist formeller Natur und unterliegt nicht dem fakultativen\nReferendum.\n\nProtokollauszug\n\nan Abteilungsleiter Tiefbau & Verkehr\n\nan Abteilungsleiter, Immobilien\n\nan Abteilungsleiter, Stadtplanung & Hochbau\n\nzu den Akten (2022-60)\n\nFÜR DEN EINWOHNERRAT\nD.@r Präsident:W\n\nD^s'Rrotol<,o|lfyhrerin:\n\n/ -i f n ! !\nl ! i ',\n\n;;i!\\\\ '-\n\n\n

doc_text_tsv_it: '-60':65 '2022':10,24,64 '5':8,22 'abteilungsleiter':51,55,58 'akten':63 'an':50,54,57 'auf':12 'aus':3 'auszug':2 'beschlossen':18 'beschluss':39 'd':69,73 'das':19 'dem':4,46 'den':62,67 'des':6 'die':13 'dieser':38 'diskussion':14 'drincilic':32 'einwohnerrat':16,68 'einwohnerrats':7 'erklären':34 'f':79 'fakultativen':47 'formeller':41 'für':31,66 'gestützt':11 'hochbau':60 'im':15 'immobilien':56 'ist':40 'klimaneutralität':30 'lenzburg':1 'lenzburger':29 'lfyhrerin':77 'mai':9,23 'massnahmen':27 'n':80 'natur':42 'nicht':45 'postulat':20 'protokoll':5 'protokollauszug':49 'präsident':71 'prüfunc':25 'r':70 'referendum':48 'rrotol':75 's':74 'stadtplanung':59 'tiefbau':52 'und':35,43 'unterliegt':44 'verkehr':53 'vom':21 'w':72 'wird':17 'zielführ':26 'zu':33,36,61 'zur':28 'überweisen':37


Übersichtsplan

text: \nAa\nba\n\nch\n →\n\n0.\n00\n\n0\n\n100.000\n\n108.609\n\n0.\n00\n\n0\nR\n\n=∞\n0.\n\n00\n0\n\n28\n.9\n\n47\nR\n\n=4\n00\n\n.0\n00\n\nR\n=∞\n\n44\n.0\n\n40\nR\n\n=∞\nR\n\n=4\n00\n\n.0\n00\n\n58\n.9\n\n10\nR\n\n=∞\nR\n\n=∞\n\n65\n.4\n\n12\nR\n\n=∞\nR\n\n=∞\n\n70\n.1\n\n77\nR\n\n=2\n3.\n\n00\n0\n\nR\n=∞\n\n87\n.43\n\n2\nR=∞\n\nR=2\n3.0\n\n00\n\n91\n.38\n\n0\nR=∞\n\nR=∞\n\n97.360\nR=∞\n\nR=∞\n\n108.609\n108.609\n\nR=∞\n\n2.\n00\n\n3.\n25\n\n3.\n25\n\n1.\n50\n\n3.\n25\n\n2.\n00\n\n3.\n25\n\n1.50\n\n2.50\n\n1.50\n\n1.\n50\n\nSägestrasse\n\nSägestrasse\n\nW\ner\n\nkh\nof\n\nst\nra\n\nss\ne\n\nFu\nss\n\n- u\nnd\n\n R\nad\n\nw\neg\n\n n\nac\n\nh \nN\n\nie\nde\n\nrle\nnz\n\nLandi\n\nLandi-Tankstelle\n\nN\n\nO\n\nS\n\nW\n\nZürich | Aarau | Luzern | Wohlen  \n\nsuisseplan Ingenieure AG\n\nwww.suisseplan.ch\n\nsuisse plan  \n\nMassstab:\nFormat:\nGezeichnet:\nFreigabe:\nRevision:\nPlannummer:\n\nEntfelderstrasse 2\n5001 Aarau\n\nTel.: 058 310 56 00\nFax : 058 310 56 01\n\naarau.5000@suisseplan.ch\n\nSanierung Sägestrasse\nmit Anpassung Fuss- und Radwegquerung\n\n1:500\nA3\nIMA / 16.03.2023\nCEF\nC IMA / 24.05.2023\nA22130-030\n\n\n


name: Beschluss; Jahresbericht und Rechnung der EWG 2022; Genehmigung

text: \nC??\n'.^ lenzburg\n\nAuszug aus dem Protokoll des Einwohnerrats\n\nvom 23. Juni 2022\n\nGestützt auf den Bericht und Antrag des Stadtrats vom 18. Mai 2022 wird\n\nbeschlossen:\n\nDen Jahresbericht und die Rechnun der Einwohner emeinde 2021 zu\nenehmi en.\n\nDieser Beschluss unterliegt dem fakultativen Referendum. Die Frist läuft am 2.\nAugust 2022 ab.\n\nProtokollauszug\n\nan Leiterin Abteilung Standortentwicklung & Kommunikation\n\nAn Leiter Abteilung Finanzen\n\nzu den Akten (2022-60)\n\nFÜR DEN EINWOHNERRAT\nDer " 'd nt-\n\n/\n\nDie rotokollführ in:\n\n^\n\n\n


name: Beschluss; Postulat; CO2 bis Ende 2030; verschoben auf nächste Sitzung

text: \n^ lenzburg\n\nAuszug aus dem Protokoll des Einwohnerrats\n\nvom 10. März 2022\n\nPostulat C02 neutral bis 2030\n\nGestützt auf das Postulat vom 28. Oktober 2021 wird einstimmig\n\nbeschlossen:\n\nDas Postulat auf die nächste Einwohnerratssitzung vom 5. Mai 2022 zu\nverschieben.\n\nDieser Beschluss ist formeller Natur und unterliegt nicht dem fakultativen\nReferendum.\n\nProtokollauszug\n\nzu den Akten (2022-60)\n\nFÜR DEN EINWOHNERRAT\nDer Präsident:\n\nBjer^öröRfflft^rer:\n/.^\n\nl ;\n\ni„\\.^'\nA;\n\n\n


Postulat vom 24. September 2020

text: \n2^//1^\n\ngrunliberale £Vt>\n\n24. September 2020\nEinwohnerratsfraktionen SP, Grüne, GLP, EVP, CVP\n\nPostulat:\n\nMassnahmen zur Reduktion bis hin zum Verbot von\n\nE i nweg Produkten aus Plastik bei Beschaffungen\nin der Verwaltung und bei städtischen und von der Stadt\n\nzu bewilligenden Veranstaltungen.\n\nAntrag:\n\nDer Stadtrat Lenzburg wird beauftragt, Massnahmen zur Reduktion bis hin zu einem Verbot von\n\nEinwegprodukten aus Plastik zu prüfen. Die Massnahmen sollen die Stadtverwaltung, Anlässe und\n\nVeranstaltungen der Stadt Lenzburg sowie von der Stadt Lenzburg zu bewilligende Anlässe betreffen.\n\n:^\n\nBegründung:\n\nIn der Schweiz ist der Verbrauch von Plastikverpackungen dreimal so hoch wie in anderen euro-\n\npäischen Ländern: 125 Kilogramm Plastikabfall produziert jede Schweizerin und jeder Schweizer pro\nJahr - im Jahr 2010 wurde 1 Million Tonnen verbraucht.\n\nAber nur rund 25% des Plastikabfalts wird hierzulande wiederverwertet bzw. rezykliert. Nicht wieder-\n\nverwertetes Plastik wird zur Energiegewinnung verbrannt oder exportiert. Einwegplastikprodukte\n\nbelasten die Umwelt neben dem hohen CC>2-Ausstoss bei der Verbrennung auch durch ihren hohen\n\nRessourcenverbrauch.\n\nFür Einwegplastikprodukte gibt es Ersatzprodukte aus erneuerbaren Ressourcen. Und so wird die\n\nThematik auch andernorts bereits angegangen: Zum Beispiel in der EU oder in der Stadt Genf.\n\nIn der EU sollen ab 2021 Produkte aus Einwegplastik wie Plastikgeschirr und -besteck, Trinkhalme\n\nund andere Wegwerfprodukte aus Kunststoff verboten sein. An Stelle der Einwegprodukte müssen\n\ndort langlebige Mehrweglösungen treten. Um den Verbrauch von Kunststoffen zu reduzieren, hat die\n\nStadt Genf beschlossen, die Verwendung von Einweg-Kunststoffprodukten für öffentliche Aktivitäten\nab dem 1.Januar 2020 zu verbieten.\n\nDie Stadt Lenzburg soll nachziehen. Ein Verbot von Einwegplastikprodukten ist ein einfach zu\n\nleistender Beitrag zu einer Qtadt Lenzburg auf dem Weg zu Netto-Null COg-Emissionen.\n\nPET ist davon ausgenommen (z. Bsp. PET-Flaschen), weil es zu > 80% gesammelt und recycelt wird.\n\n1^\n\nJ\n\\ i\n\n'. '.VX\n's .Y v\nu'\n\n/-) \\ /^'\n\n//\n">- ..''\n\nv\n\n./\n\n^-_\n\n\n


name: Beschluss; Postulat; ein Kronenplatz für alle; Überweisung

text: \nstdd lenzburg\n\nAuszug aus dem Protokoll des Einwohnerrats\n\nvom 01. Dezember 2022\n\nPostulat SP ein Kronen latz für alle- Uberweisun\n\nDas Postulat der SP, Grüne, die Mitte, EVP und GLP; "ein Kronenplatz für alle",\nwird überwiesen.\n\nDieser Beschluss ist formeller Natur und unterliegt nicht dem fakultativen\nReferendum.\n\nProtokollauszug\n\nan Leitung AbteilungTiefbau und Verkehr\n\nan Leitung Abteilung Stadtplanung und Hochbau\n\nzu den Akten (2022-748)\n\nFÜR DEN EINWOHNERRAT\nDe " i t:\n\n//\n\nDi r t k llführerin:\n\n\n

doc_text_tsv_it: '-748':64 '01':10 '2022':12,63 'abteilung':56 'abteilungtiefbau':51 'akten':62 'an':49,54 'aus':4 'auszug':3 'beschluss':38 'das':21 'de':68 'dem':5,45 'den':61,66 'der':23 'des':7 'dezember':11 'die':26 'dieser':37 'ein':15,31 'einwohnerrat':67 'einwohnerrats':8 'evp':28 'fakultativen':46 'formeller':40 'für':18,33,65 'glp':30 'grüne':25 'hochbau':59 'ist':39 'k':74 'kronen':16 'kronenplatz':32 'latz':17 'leitung':50,55 'lenzburg':2 'llführerin':75 'mitt':27 'natur':41 'nicht':44 'postulat':13,22 'protokoll':6 'protokollauszug':48 'r':72 'referendum':47 'sp':14,24 'stadtplanung':57 'stdd':1 't':70,73 'uberweisun':20 'und':29,42,52,58 'unterliegt':43 'verkehr':53 'vom':9 'wird':35 'zu':60 'überwiesen':36


name: 6.1. ER-Vorlage Brunnmattstrasse West, Sanierung und Ausbau; Verpflichtungskredit

text: \n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 1/5 \n\n25/141 \n \n \n\nDer Stadtrat von Lenzburg  \nan den Einwohnerrat \n\n \n \n\nBrunnmattstrasse West Sanierung und Anpassung, Abschnitt Ammers-\nwilerstrasse bis Unterer Haldenweg; Verpflichtungskredit \n \n \nSehr geehrter Herr Präsident   \nSehr geehrte Damen und Herren \n \nDer Stadtrat unterbreitet Ihnen Bericht und Antrag: \n \n \n\nI. Ausgangslage \n\n1. Die Basis für das vorliegende Strassenbauprojekt «Sanierung Brunnmattstrasse West» bildet der \nGestaltungsplan «Widmi» mit Sondernutzungsvorschriften vom 28. Januar 2009. Im dazugehöri-\ngen Planungsbericht vom 31. Dezember 2007 wurde das Erschliessungskonzept detailliert beur-\nteilt und beschrieben. \n\n2. Gemäss Planungsbericht wird festgehalten, dass die Verkehrsbelastung auf der Brunnmatt-\nstrasse in den massgebenden Spitzenstunden 50 bis 80 Fahrzeuge pro Stunde beträgt. Mit der \nÜberbauung des Baufeld 4 nimmt die Verkehrsmenge auf max. 160 Fahrzeuge pro Stunde zu. \nNach VSS-Norm liegt die berechnete Verkehrsbelastung der Quartiersammelstrasse unter dem \nMaximum. Der heutige Strassenquerschnitt ist für diesen Strassentyp eher zu breit und bietet \nkeine Fusswegsicherung. Mit relativ geringem Aufwand kann mehrheitlich innerhalb der beste-\nhenden Strassenparzelle ein einseitiges Trottoir erstellt werden. \n\n \nAbbildung aus dem Planungsbericht zum Gestaltungsplan «Widmi» (S. 27) \n\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 2/5 \n\n3. Gestützt auf den Planungsbericht zum Gestaltungsplan «Widmi» wurde das Projekt für die Sa-\nnierung und den Ausbau der Brunnmattstrasse ausgearbeitet. Das Projekt sieht vor, dass pa-\nrallel zur Fahrbahn, welche neu eine Breite von 5,3 m aufweisen soll, ein 1,5 m breiter Gehweg \nerstellt wird. Mit der leichten Anpassung der Fahrbahnbreite auf 5,3 m ist sichergestellt, dass, \ngemäss VSS-Norm 640.201, das Kreuzen eines Lastwagens und eines Personenwagens ohne \nAusweichmanöver auf den Gehweg gewährleistet wird. \n\n4. Der südliche Rand der Strasse wurde im Projekt auf die bestehende Parzellengrenze ausge-\nrichtet, so dass kein Landerwerb nötig wird. Im Bereich der Parzellen Nr. 1419, 1421, 1424 und \n1426 liegt der heutige Strassenrand bis zu 1,6 m nördlich der Parzellengrenze. Damit die Fahr-\nbahn und der durchgehende Gehweg auf die Strassenparzelle zu liegen kommen, muss der \nÜbergang zu den Nachbarparzellen angepasst werden (Erstellung von kleineren Stützmauern). \nDiese Anpassungen sind Bestandteil des Strassenprojekts. \n\n5. Vom 21. Oktober 2016 bis zum 21. November 2016 lag das Strassenprojekt öffentlich auf. Ge-\ngen das Projekt gingen verschiedene Einwendungen ein. Bis auf eine Einwendung wurden alle \nabgewiesen. Mit einer Partei konnte eine Einigung getroffen werden, welche zu einer Projekt-\nanpassung geführt hat. Die Projektänderung wurde vom 1. Dezember 2023 bis am 3. Januar \n2024 öffentlich aufgelegt. Gegen diese Auflage gingen keine Einwendungen ein. Die Baubewil-\nligung wurde durch den Stadtrat am 7. August 2024 erteilt und ist rechtskräftig. \n\n6. Das Bauvorhaben Brunnmattstrasse befindet sich im Bereich des Strassenbauprojekts Am-\nmerswilerstrasse «Lenzburg IO; K374, Strassensanierung mit Neubau Gehweg». Die Anpas-\nsungsarbeiten wurden mit dem Projektleiter der Abteilung Tiefbau des Kantons abgespro-\nchen. Die Sanierungsarbeiten der Brunnmattstrasse sind bis an die Parzellengrenze zur Am-\nmerswilerstrasse vorgesehen. Die Zustimmung der Abteilung für Baubewilligungen des Kan-\nton Aargau liegt vor.  \n\n7. Der Belag der Brunnmattstrasse West wurde gemäss dem Strassenzustandsindex (Erhebung \n2023) mit 2.3 als (ausreichend) bewertet1. Zahlreiche Risse und Belagsflicke prägen das Er-\nscheinungsbild. Zwar wurden in der Vergangenheit die Risse mit Bitumen verfüllt und damit \nabgedichtet, dennoch kann an diversen Stellen Wasser in die Fundation eindringen und insbe-\nsondere im Winter zu Schäden führen. Der Belag hat seine Lebensdauer erreicht und muss \nsaniert werden. Der Randabschluss auf der Nordseite zur Überbauung Widmi 3b wurde im Zu-\nsammenhang mit dem Bau der Besucherparkplätze schon auf das neue Projekt angepasst. \n\n \nBild mit Rissen und Belagsflicken \n\n \n1 Zustandsindex: 0,0 bis 0,9 gut; 1,0 bis 1,9 mittel; 2,0 bis 2,9 ausreichend; 3,0 bis 3,9 kritisch; 4,0 bis 5,0 schlecht. \n\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 3/5 \n\n8. Aktuell ist kein Gehweg vorhanden. Dies soll mit der Neugestaltung gemäss Planungsbericht \nangepasst werden, sodass zusammen mit dem bereits realisierten Tempo 30 eine ausrei-\nchende Sicherheit für den Fussverkehr gewährleistet werden kann. \n\n9. Da die Brunnmattstrasse auch für den Anlieferverkehr für die am Unteren Haldenweg beste-\nhenden Gewerbeliegenschaften und für die Entsorgung von Kehricht und Grüngut dient, muss \neine Befahrbarkeit für 40 t-LKW gewährleistet sein. \n\n \nII. Sanierung \n\n1. Die Strasse wird grundsätzlich auf die Breite der Strassenparzelle von 6,80 m (5,30 m Fahr-\nbahn- und 1,50 m Gehwegbreite ohne Randstein) gemäss Planungsbericht Widmi ausgebaut. \nIm Bereich der Parzelle 1424, wird die heutige Situation belassen, was eine Verschmälerung \nder Strasse in diesem Bereich zur Folge hat. Die Einengung dient als Verkehrsberuhigung. \n\n2. Damit die Strasse auf ihre vorgesehene Breite ausgebaut werden kann, braucht es auf der \nHöhe der Liegenschaft Nr. 1 eine neue Sockelmauer und bei den Liegenschaften Nr. 10 und 12 \neine neue Schwergewichtsmauer. Dieses Vorhaben wurde vorgängig mit den jeweiligen \nGrundeigentümerinnen und -eigentümern besprochen. \n\n3. Der Begegnungsfall ist auf das Kreuzen eines Personenwagens mit einem Lastwagen bemes-\nsen.  \n\n4. Der bestehende Strassenbelag muss auf Grund des Zustands komplett ersetzt werden. Der \nAusbauasphalt wurde im Vorfeld anhand der BAFU-Richtlinie untersucht. Der Ausbauasphalt \nüberschreitet den kritischen PAK-Wert (PAK = Polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe) \nvon 1'000 mg/kg nicht und wird in einer geeigneten Anlage zur Wiederverwertung aufbereitet. \n\n5. Der neue Belag wird auf eine Belastung mit Personenwagen und Lastwagenverkehr bemes-\nsen. Er besteht aus einer einschichtigen, 7 cm starken Trag-Deckschicht (AC-TDS 16 N). Auf-\ngrund von Sondagen kann davon ausgegangen werden, dass die Fundation nur im Randbe-\nreich der Strasse ersetzt werden muss. Es wird von einem Fundationsersatz von ca. 25 % aus-\ngegangen. \n\n6. Es ist vorgesehen das Quergefälle der Strasse zur Seite der Widmi zu verlegen, sodass die \nWasserführung entlang des neuen Gehwegs erfolgt. Dadurch werden die bestehenden Einlauf-\nschächte hangseitig abgebrochen und auf der Gegenseite neue erstellt. \n\n7. Die Randsteine des neuen Gehwegs werden auf der Höhe der Besucherparkplätze und den \nLiegenschaftszufahrten abgesenkt. An den übrigen Stellen werden die Randsteine mit einem \nAnschlag von 8 cm versetzt. \n\n8. Der markante Baum ( Japanischer Schnurbaum, Stammumfang 2,8 m) im Bereich der Verzwei-\ngung Brunnmattstrasse/Unterer Bölliweg soll erhalten werden und wird mit einer Einfassung \naus Stahl gegen das Anfahren geschützt. Die Strasse im Wurzelbereich wird mit einer Pfläste-\nrung, welche eingesandet wird, ausgebildet. So kann dem Baum mehr Wasser zugeführt wer-\nden. \n\n9. Wie im Gestaltungsplan «Widmi» vorgesehen, wird der Knoten Brunnmattstrasse/Unterer Hal-\ndenweg mit einer Pflästerung als Platzgestaltung ausgebildet. Mit den gepflasterten Abschnit-\nten erreicht man eine Kammerung des Strassenraums. Die Kammerung der Fahrbahn trägt \nzur Entschleunigung der Verkehrsteilnehmenden und somit Erhöhung der Verkehrssicherheit \nbei. Vergleichbare Strassenabschnitte mit dem Element der Pflästerung wurden beispielsweise \nan der Othmarsingerstrasse, dem Wiligraben und der Wylgasse bereits realisiert. \n\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 4/5 \n\n10. Als Abschluss zur Ammerswilerstrasse, im Bereich der Überquerung des Stadtbachs, ist eben-\nfalls eine Pflästerung vorgesehen. Im Gegensatz zur Pflästerung im Bereich des Baums werden \ndie beiden ausgemörtelt. Auf Grund der Ablehnung des Projekts Ammerswilerstrasse durch \ndas Stimmvolk an der Urne vom 22. September 2024 wurden die Anpassungsarbeiten mit dem \nProjektleiter Abteilung Tiefbau des Kantons abgesprochen. Das Kantonsstrassenprojekt Am-\nmerswilerstrasse und die Sanierung und Ausbau Brunnmattstrasse West sind aufeinander ab-\ngestimmt und können unabhängig voneinander realisiert werden. \n\n11. Die Etappierung der Brunnmattstrasse ist so vorgesehen, dass die Zugänglichkeit zu den Lie-\ngenschaften und die Zufahrt Unterer Bölli stets bis auf wenige Ausnahmen (z.B. beim Belags-\neinbau) gewährleistet werden kann. \n\n12. Die Realisierung erfolgt zusammen mit der Sanierung der Werkleitungen (Gas, Wasser und \nElektro). Die Strassenleuchten werden durch die SWL Energie AG mit LED-Leuchten vom Typ \nCity-Light ersetzt und neu auf der gegenüberliegenden Seite, entlang des Gehwegs positio-\nniert. Fernwärme ist in diesem Abschnitt nicht vorgesehen. \n\n13. Zum heutigen Zeitpunkt sind keine konkreten Terminpläne betreffend die Überbauung Bau-\nfeld Widmi 4 (a Süd und b) bekannt. Ein zukünftiger Baustellenverkehr könnte beispielsweise \nim Gegenuhrzeiger-Verkehr über die Brunnmattstrasse und den Unteren Haldenweg geführt \nwerden. Die Brunnmattstrasse ist entsprechend dimensioniert.  \n\n \n \n\nIII. Kosten \n(Stand November 2024, Genauigkeit Vorausmass +/- 10 %) \n\nStrassenbauarbeiten und Mauerbau   CHF 625'000.00 \n\nNebenarbeiten (Signalisation, Markierung, \n\nPrüfungen und Eigenleistungen Werkhof)   CHF 110'000.00 \n\nRekonstruktion Vermarkung (Geometer)   CHF 10'000.00 \n\nVorprojekt, Bauprojekt, Submission, \n\nBauleitung und Oberbauleitung   CHF 170'000.00 \n\nDiverses + Unvorhergesehenes   CHF 80'000.00 \n\nTotal inkl. MwSt.   CHF 995'000.00 \n\n \nIV. Finanzierung und weiteres Vorgehen \n\nFür dieses Vorhaben wurde aufgrund von Grobkostenschätzungen aus dem Jahr 2016 im Aufga-\nben- und Finanzplan 2025 bis 2029 einen Finanzbedarf von CHF 770'000 für die Strassensanie-\nrung und Ausbau ausgewiesen. Die Kostendifferenz von rund CHF 200'000 zum heutigen Projekt \nist auf die Verzögerung und einige Mengenanpassungen, wie z.B. Baumschutz, Mauerbau, ent-\nstanden. Die Aufwendungen der Nebenarbeiten wurden auf Grund vergangener Projekte eben-\nfalls angepasst. Die Teuerung wurde im Aufgaben- und Finanzplan nicht angepasst. \n \nDie Realisierung ist ab Juli 2025 vorgesehen. \n \n\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 5/5 \n\nAntrag: \n\nDer Einwohnerrat möge der Sanierung Brunnmattstrasse West (Abschnitt Ammerswilerstrasse \nbis Unterer Haldenweg) zustimmen und für die Ausführung des Vorhabens einen Verpflichtungs-\nkredit von CHF 995'000, zuzüglich teuerungsbedingter Mehrkosten, bewilligen. \n\n \n \n \nLenzburg, 5. März 2025 \n \n \n \nStadt Lenzburg \nFür den Stadtrat \n \nDer Stadtammann Der Stadtschreiber \n\n \n\nDaniel Mosimann Christoph Hofstetter \n \n \n \nBeilage \n• Situationsplan 1:750 mit Querprofile 1:200 \n \n \nVersanddatum \n28. März 2025 \n\n\n


name: Beschluss; Sanierung & Ausbau; Brunnmattstrasse; Genehmigung

text: \nStadt Lenzburg\n\nProtokollauszug des Einwohnerrats vom 24. April 2025\n\nBrunnmattstrasse West Sanierung und Anpassung, Abschnitt Ammerswilerstrasse\nbis Unterer Haldenweg; Verpflichtungskredit\n\nDie Sanierung der Brunnmattstrasse West (Abschnitt Ammerswilerstrasse bis Unterer Halden-\nweg) wird ohne Pflasterung am Knoten Brunnmattstrasse / Unterer Haldenweg und als Abschluss\nzur Ammerswilerstrasse ausgeführt und mit einer flächigen, farbigen Markierung an gleicher Stel-\nle genehmigt. Für die Ausführung des Vorhabens wird ein Verpflichtungskredit von CHF 957'OOQ,\nzuzüglich teuerungsbedingter Mehrkosten, bewilligt.\n\nDieser Beschluss unterliegt dem fakultativen Referendum.\n\nDie Referendumsfrist läuft am 2. Juni 2025 ab.\n\nProtokollauszug\nan Leitung Abteilung Finanzen\nan Leitung Abteilung Tiefbau & Verkehr\nzu den Akten (2016-254)\n\nFÜR DEN EINWOH RRAT\n\nDerPrä^-id nt:\n\nJZi.\nDie Prot kollführerin:\n\nStadt Lenzburg Einwohnerrat Ratiiausgasse U. 5600 Lenzburg\nZentrale 062 886 44 V lenzbu'g. ch\n\n\n