parent_type: affair

name: ER-Vorlage; Verlegung Kanalisation Bahnhofplatz; Genehmigung

format: application/pdf

text: \n \n\n \n\n \n \n \n \n \n22/32 \n\nDer Stadtrat von Lenzburg \nan den Einwohnerrat \n\nAusbau Publikumsanlagen Bahnhof Lenzburg; Verlegung Kanalisation; \nVerpflichtungskredit \n\n \n\nSehr geehrter Herr Präsident \nSehr geehrte Damen und Herren \n\nDer Stadtrat unterbreitet Ihnen Bericht und Antrag: \n\nI. Ausgangslage \n\n1. Mit dem Neubau der heute bestehenden Bahnhofsgebäude im Jahr 1972 \ngenügte die Kanalisationsleitung aus dem Jahr 1938 nicht mehr. Einerseits \nwar das Schluckvermögen zu gering, und zudem lag die Leitung zu hoch. \n\n2. Damit die zentrale Personenunterführung und die Bahnhofsbauten \nkanalisationstechnisch erschlossen werden konnten, beschloss der Stadtrat \nmit Protokollauszug vom 31. Mai 1972 den Bau einer neuen, tiefer \nliegenden Kanalisation. Im Bereich des neuen Aufnahme- bzw. Dienst-\ngebäudes wurde dann bereits im Jahr 1972 ein erster Leitungsabschnitt \nerstellt, da dieser wegen der Bauinstallationen der SBB später nicht mehr \nzugänglich war. \n\n3. Gestützt auf die Vorlage 73/21 bewilligte der Einwohnerrat am 20. März \n1973 den Verpflichtungskredit für die Fortsetzung dieser Kanalisation \nRichtung Augustin Keller-Strasse – Turnerweg – Angelrainstrasse. In den \nJahren 1973 und 1974 wurde die Kanalisation im Pressvortriebsverfahren \nerstellt. \n\n4. Die Kanalisationsleitung aus dem Jahr 1938 wurde nicht rückgebaut und \ndient seit Erstellung der tieferliegenden Kanalisation als Strassenent-\nwässerungsleitung. Diese Leitung befindet sich auf der Parzelle Nr. 2327 \nder Einwohnergemeinde (Bahnhofstrasse). \n\n \n\n \n\n\n\n– 2 – \n\n \n\n5. Die bestehende Kanalisation aus den Jahren 1972/1973 befindet sich im \nBereich des Bahnhofs grösstenteils auf der Parzelle Nr. 630 der SBB. Ein \nTeilstück der Leitung verläuft auf der Grenze von Parzelle Nr. 630 und \nParzelle Nr. 2327. Ein Dienstbarkeitsvertrag bzw. Durchleitungsrecht wurde \ndamals nicht erstellt bzw. vereinbart.  \n\nII. Ausbau Bahnhof Lenzburg \n\n1. Der Bahnhof Lenzburg hat seine Kapazitätsgrenze erreicht und muss an \ndas erhöhte Verkehrsaufkommen und neuen Gegebenheiten angepasst \nwerden. Die Gleisanlage benötigt mehr Platz, eine zusätzliche Personen-\nunterführung wird erstellt (vgl. Einwohnerratsvorlage 22/7) und die Seetal-\nbahn wird in das Gleisfeld integriert. Das Gleisfeld wird erheblich verbreitert. \nDie Erweiterung erfolgt primär nach Süden. \n\n2. Um die verkehrstechnischen Themen des Bahnhofareals Lenzburg zu \nklären, wurde von der Firma Metron AG eine "Funktionale Studie Verkehr" \nerarbeitet. Diese fand im Schlussbericht vom 21. März 2019 ihren Ab-\nschluss. Diese Erkenntnisse waren Grundlage für die weiteren Planungs-\nschritte. \n\n3. Um ein breites Spektrum an Lösungsvorschlägen und Argumenten zu er-\nhalten, hat die Stadt Lenzburg, zusammen mit dem Kanton Aargau, den \nSBB (Immobilien und Infrastruktur) und PostFinance, für das Bahnhofareal \neine städtebauliche Testplanung durchgeführt. \n\n4. Der Stadtrat informierte die Mitglieder des Einwohnerrats ausführlich zur \nBahnhofplanung am 3. Dezember 2021. \n\n5. Gestützt auf diese Testplanung wird zurzeit der Entwicklungsrichtplan er-\narbeitet. Die bestehenden Kanalisationen liegen in den Teilbereichen B  \nund D. \n\n6. Im Perimeter D ist ein neues Bauvolumen im Bereich des südlichen Zu-\ngangs zur Personenunterführung Hero angedacht. Zwischen der Personen-\nunterführung Hero und der neuen Personenunterführung Ost ist zudem eine \nunterirdische Veloabstellanlage vorgesehen. \n\n7. Die Seetalbahn quert neu im Perimeter D die Bahnhofstrasse und wird ins \nGleisfeld eingeführt. \n\n\n\n– 3 – \n\n \n\n \n\nEntwurf Entwicklungsrichtplan \n\nIII. Verlegung Kanalisation (geprüfte Alternativen) \n\n1. Im südlichen Bereich der neu geplanten Personenunterführung Ost verläuft \ndie bestehende Kanalisationsleitung aus den 70-er Jahren. Um die neue \nPersonenunterführung zu realisieren, muss diese Kanalisation umgelegt \nwerden. Zwei bestehende Kontrollschächte werden durch das neue \nTrassee der Seetalbahn bzw. durch Mastfundamente tangiert und müssten \nangepasst werden. Auch das vorgesehene Bauvolumen im Perimeter D \ntangiert die Kanalisationsleitung. Zudem tangieren auch die neuen Stahl-\npressrohre der SWL Energie AG, welche das Gleisfeld und die geplante \nVelostation unterqueren die bestehende Kanalisationsleitung.  \n\n2. Eine jeweilige örtliche Umlegung von Teilstücken wäre sehr aufwendig, da \ndie Leitung sehr tief liegt und auf verschiedene andere Werkleitungen Rück-\nsicht genommen werden muss. Eine örtliche Umlegung würde im Bereich \ndes heutigen Bahnhofplatzes (Bahnhofstrasse) zu liegen kommen und die \nDurchquerung für zu Fuss Gehende, Velofahrende, den motorisierten \nIndividualverkehr und den öffentlichen Verkehr während der Bauzeit sehr \nstark einschränken bzw. längere Zeit verunmöglichen. \n\n3. Als langfristige und zukunftsfähige Lösung hat sich die Verlegung des ge-\nsamten Leitungsabschnitts von der Murackerstrasse bis zur Augustin \nKeller-Strasse erwiesen. Der bestehende Leitungsabschnitt soll um ca. \n14 m nach Süden unter das Trassee der bestehenden Seetalbahn verlegt \nwerden. \n\n4. Die neue Linienführung verläuft zu einem grossen Teil unter dem be-\nstehenden Trassee der Seetalbahn. Das bestehende Trassee der Seetal-\nbahn wird nach der Umgestaltung des Perimeter D zur neuen Achse der \n\n\n\n– 4 – \n\n \n\nBahnhofstrasse. Mit deren Verschiebung wird die Lage der neuen \nKanalisation zukünftig nur noch beim geplanten Bahnübergang der Seetal-\nlinie gekreuzt. Da der bestehende und somit auch der neue Leitungsab-\nschnitt in einer Tiefe von 4,5 m bis 6,1 m liegt und die Seetalbahn während \nder Verlegung in Betrieb bleiben wird, ist das Pressvortriebsverfahren die \neinzige Möglichkeit zur Realisation. \n\n5. Die Umlegung beginnt in der Murackerstrasse ab dem bestehenden Kanal \nmit einem neuem Schachtbauwerk und endet in der Augustin Keller-\nStrasse, wo die Leitung ebenfalls mit einem neuen Schachtbauwerk an die \nbestehende Leitung angeschlossen wird. \n\n6. Die neue Kanalisationsleitung wird im hydraulischen Pressrohrvortriebs-\nverfahren ausgeführt. Die Pressrohrvortriebe sind bemannt und werden \nvom Startschacht aus in zwei Richtungen geführt. Sie betragen in West-\nRichtung ca. 155 m bzw. in Ost-Richtung ca. 30 m und werden am Ende \njeweils an die bestehende Kanalisation angeschlossen. Die Scheitelüber-\ndeckung beträgt ca. 3,2 m – 4,5 m. \n\n \n\n7. Das Pressrohr hat eine Nennweite von 1250 mm und besteht aus \narmiertem Beton. Der Aussendurchmesser beträgt 1550 mm. \n\n8. Die Startgrube weisst eine Abmessung Länge x Breite x Höhe von \nca. 10 m x 7 m x 7 m auf. Sie besteht aus einer zweifach abgestützten \nRühlwand aus Stahlträgern und einem Betonboden (Spriessplatte). Die \nStartgrube dient auch der Erstellung der zwei parallelen Pressrohrleitungen \n\n\n\n– 5 – \n\n \n\nmit Nennweite von 600 mm in Richtung Nord, welche durch die SWL \nEnergie AG realisiert werden. \n\n \n\nDimensionen Startgrube \n\n9. Zuerst wird die Startgrube auf dem bestehenden Bushalteplatz erstellt. \nNach Erstellung der Startgrube erfolgt der bemannte Pressrohrvortrieb für \ndie Kanalisation. Anschliessend werden die zwei Stahl – Hüllrohre \nNennweite 600 mm mit einer Länge von ca. 85 m nach Norden für die \nLeitungen der SWL Energie AG erstellt. Im Startschacht wird ein neuer \nKanalisations-Kontrollschacht erstellt. Anschliessend folgt der Rückbau des \nBaugrubenabschlusses und Wiederherstellung des Ist-Zustands. \n\nIV. Kosten (Spezialfinanzierung) \n\nKostenschätzung vom 28. Juni 2022 (Genauigkeit Vorausmass +/- 10 %) \n\nPressrohrvortrieb   Fr. 650'000.– \n\nStartgrube (1/2 Anteil)   Fr. 50'000.– \n\nSchachtanschlussbauwerke   Fr. 30'000.– \n\nBauprojekt, Submission, Bauleitung und Oberbauleitung Fr. 72'000.– \n\nUnvorhergesehenes und Diverses   Fr. 80'000.– \n\nTotal inkl. MWST   Fr. 882'000.– \n\nV. Finanzierung \n\nDie Aufwendungen für die Verlegung der Kanalisation werden über die \nInvestitionsrechnung verbucht (Spezialfinanzierung). Für die Finanzierung steht \ndas Vermögen der Abwasserbeseitigung gegenüber der Einwohnergemeinde \nvon rund Fr. 20'300'000.– (Stand per 1.1.2022) zur Verfügung. \n\n \n\n\n\n– 6 – \n\n \n\nVI. Weiteres Vorgehen (Terminplanung) \n\nDie Termine sind vom Projekt Ausbau Publikumsanlage Lenzburg der SBB \nabhängig. Die Umlegung der Kanalisation ist bis spätestens Ende 2024 zu \nrealisieren.  \n\nAntrag: \n\nDer Einwohnerrat möge der Verlegung der Kanalisation Bahnhofstrasse \nzustimmen und für die Ausführung des Vorhabens einen Verpflichtungskredit \nvon Fr. 882'000.– zuzüglich teuerungsbedingten Mehrkosten bewilligen. \n\nLenzburg, 31. August 2022 \n\n FÜR DEN STADTRAT \nDer Stadtammann: \n\n \n \n \n\nDer Stadtschreiber: \n \n\n \n\n \n\nBEILAGE \n\n- Situation Vorprojekt 1:500 \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nVERSANDDATUM \n\n30. September 2022 \n\n \n\n \nLaufnummer 2021-1234 \n\n\n\tAusbau Publikumsanlagen Bahnhof Lenzburg; Verlegung Kanalisation; Verpflichtungskredit\n\tI. Ausgangslage\n\tAntrag:\n\n


name: 5.3. Beschluss; ICT-Infrastruktur; Genehmigung

text: \nStadt Lenzburg\n\nProtokollauszug des Einwohnerrats vom 07. 03. 2024\n\nICT-lnfrastruktur der Stadtverwaltung; Full-Outsourcing;\n\nMigrationsprojekt; Kreditabrechnung\n\nDer Einwohnerrat hat die Kreditabrechnung für das Migrationsprojekt der ICT-lnfrastruktur,\nschliessend mit Aufwendungen von CHF 370'543. 50 (netto CHF 324'874. 00), genehmigt.\n\nDieser Beschluss unterliegt dem fakultativen Referendum.\n\nDie Referendumsfrist läuft am 15. April 2024 ab.\n\nProtokollauszug\nan Leitung Abteilung Finanzen\nan Peter Baumli, Verwaltungsleitung\nan zuden Akten (2021-525)\n\nFÜR DEN EIN.WOHNERRAT\n\nDer P/\n\nDie Protokollführerin:\n(i ^\n\n\\\n\nStadt Lenzburg Einwohnerrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg. ch\n\n\n


name: Beschluss; Bleiche; Gebäudesanierung, inkl. Wasserrad, Einbau Räume für die Tagesstrukturen; Genehmigung

text: \n0 8tadt lenzburg\n\nAuszug aus dem Protokoll des Einwohnerrats\n\nvom 9. März 2023\n\nBleiche: Gebäudesanieruna, Sanierung Wasserrad. Einbau Räume für die\nTaaesstrukturen; Zusatzkredit (Baukredit)\n\nGestützt auf den Bericht und Antrag des Stadtrats vom 1 . Februar 2023 wird\n\nbeschloss e n:\n\nDerZusatzkredit in der Höhe von CHF 961'900, inkl. MwSt, zuzüglich\nteuerungsbedingten Mehrkosten (Kostenstand Oktober 2022), für die\nGebäudesanierung Bleiche, wird bewilligt.\n\nDieser Beschluss unterliegt dem fakultativen Referendum. Die Frist läuft am\n24. April 2023 ab.\n\nProtokollauszug\n\nan Daniel Mosimann, Stadtpräsident\n\nan Andreas Schmid, Vizeammann\n\nan Barbara Portmann, Stadträtin\n\nan Regionalschule Lenzburg\n\nan Leitung Abteilung Stadtplanung und Hochbau\n\nan Leitung Abteilung Immobilien\n\nan Leitung Abteilung Finanzen\n\nzu den Akten (2020-433)\n\nFÜR DEN EINWOHNERRAT\n\nDer prä9ld^\n\n\n

doc_text_tsv_it: '-433':111 '0':1 '1':34 '2020':110 '2022':56 '2023':13,36,75 '24':73 '8tadt':2 '9':11 '900':48 '961':47 'ab':76 'abteilung':95,101,105 'akten':109 'am':72 'an':78,82,86,90,93,99,103 'andreas':83 'antrag':30 'april':74 'auf':26 'aus':5 'auszug':4 'barbar':87 'baukredit':24 'bericht':28 'beschloss':38 'beschluss':64 'bewilligt':62 'bleic':14,60 'chf':46 'daniel':79 'dem':6,66 'den':27,108,113 'der':43,115 'derzusatzkredit':41 'des':8,31 'die':21,58,69 'dieser':63 'einbau':18 'einwohnerrat':114 'einwohnerrats':9 'fakultativen':67 'febru':35 'finanzen':106 'frist':70 'für':20,57,112 'gebäudesanierun':15 'gebäudesanierung':59 'gestützt':25 'hochbau':98 'höhe':44 'immobilien':102 'inkl':49 'kostenstand':54 'leitung':94,100,104 'lenzburg':3,92 'läuft':71 'mehrkosten':53 'mosimann':80 'mwst':50 'märz':12 'n':40 'oktober':55 'portmann':88 'protokoll':7 'protokollauszug':77 'prä9ld':116 'referendum':68 'regionalschul':91 'räum':19 'sanierung':16 'schmid':84 'stadtplanung':96 'stadtpräsident':81 'stadtrats':32 'stadträtin':89 'taaesstrukturen':22 'teuerungsbedingten':52 'und':29,97 'unterliegt':65 'vizeammann':85 'vom':10,33 'von':45 'wasserrad':17 'wird':37,61 'zu':107 'zusatzkredit':23 'zuzüglic':51


Schriftliche Anfrage vom 5. Mai 2022

text: \nDonnerstag, 5. Mai 2022\n\nAnfrage an den Stadtrat\n\nRäume für Kulturelles und Gesellschaftliches in Lenzburg\n\nSehr geehrte Stadträtinnen,\n\nsehr geehrte Stadträte\n\nNach Ende der gewerblichen Nutzung der Bleiche konnten deren Räume vielfältig zwischengenutzt werden. Die\n\nKulturkommission veranstaltete Ausstellungen, ebenso Private, Künstlerinnen und Künstler und es fanden vielfältige\n\ngesellschaftliche Anlässe statt, Z.B. Workshops zu neuen Wohnformen.\n\nDass die Bleiche-Räumlichkeiten nun saniert und anschliessend für schulische Bedürfnisse genutzt werden, macht\n\nSinn. Die Nähe zur Schulanlage prädestiniert sie dafür.\n\nDie Zwischennutzung hat allerdings gezeigt, dass in Lenzburg ein Bedürfnis für unterschiedlich kulturell und gesell-\n\nschaftlich bespielbare, öffentliche Räumlichkeiten besteht. Dass dies in der Ubergangszeit unkompliziert möglich war,\n\ndafür gebührt dem Stadtrat Dank. Nun fragen wir uns jedoch, wie diesem Bedürfnis allenfalls künftig Rechnung\n\ngetragen werden kann.\n\nDaher unsere konkreten Fragen an den Lenzburger Stadtrat:\n\n1) Besteht die Möglichkeit, andere städtische Räumlichkeiten unkompliziert und kostengünstig (für städtische\n\nInstitutionen wie die Kulturkommission u.a. kostenlos) zu nutzen? Welche sind dies?\n\n2) Besteht grundsätzlich ein Konzept, wie mit freistehenden Räumlichkeiten, die der Stadt gehören, umgegangen\n\nwerden soll (Zwischennutzungskonzepte o.a.)? Falls ja: Wie sind die Grundzüge dieses Konzepts?\n\n3) Besteht eine längerfristige Strategie, wie in Lenzburg Räume für unterschiedliche kulturelle und gesellschaftliche\n\nNutzungen zur Verfügung gestellt werden könnten? Falls ja: Wie sieht diese Strategie aus?\n\n4) Können diese Anliegen/Themen auch in der ausstehenden Immobilienstrategie der Stadt berücksichtigt werden?\n\n5) Wurden von Seiten Kulturkommission bereits ähnliche Anfragen wie in diesem Dokument an den Stadtrat\n\ngerichtet? Bzw. besteht diesbezüglich bereits ein Austausch mit der Kulturkommission oder anderen\n\nKommissionen, Vereinen, Organisationen? Falls ja: Wie gestaltet sich dieser Austausch?\n\n6) Könnte sich der Stadtrat auch vorstellen, dass die Verwaltung eine Koordinationsfunktion für leerstehende Räume\n\nvon Privaten für die erwähnten Nutzungen übernimmt? Dies niederschwellig, falls das von den Eigentümennnen\n\ngewünscht wird, bis hin zu einem aktiven Austausch und einer Motivation (falls angebracht) der Eigentümednnen,\n\nihre Räumlichkeiten hierfür zur Verfügung zu stellen.\n\nZur Abgrenzung und Klarstellung: Diese Anfrage bezieht sich auf kostengünstige bis kostenlose Räumlichkeiten,\n\ndie für kulturelle und gesellschaftliche Nutzungen, die im allgemeinen Interesse liegen, zur Verfügung stehen. Für\n\ngewerbliche und private Anlässe bestehen diverse Möglichkeiten, auch von Seiten Stadt und Ortsbürger. Für erst-\n\ngenannte Nutzungen scheint uns wichtig, dass auch einfachere (auf den Ausbaustandard bezogen), kostengünstige\n\nund flexible Räume zur Verfügung stehen. Diese Nutzungen tragen zu einem vielfältigen und spannenden Kultur- und\n\nGesellschaftsleben in Lenzburg bei und werden auch häufig durch Ehrenamtliche und Freiwillige verantwortet.\n\nVielen Dank für die Beantwortung dieser Anfrage.\n\nFür die SP-Fraktion\n'-' .••" i-'\n\n!t ~. . . /\\ /\n\nThomas Schaer\n\nWeitere Unterzeichnende: / Y\\ ji(\n\n>"\n\n^'> ',•"!-̂ : ~~ . ^%^-\ny,/ " ' ^ '•' ^c —-?\n\n\n


4.2. Postulat vom 5. Mai 2022

text: \n^\ni\n\nFDP Die Mitte _^ t^off\nDie Liberalen i "••"— ^ Jd.^tt -—. ••• • /\n^F" Lenzburg ' c^i" Grunliberale\n\nDringliches Postulat - Prüfung zielführende Massnahmen zur Lenzburger Klimaneutralität\n\nDer Einwohnerrat Lenzburg beauftragt den Stadtrat zu prüfen wie die Massnahmen, die\naus den Re-audits der Energiestadtzertifizierung bekannt sind, sinnvoll und zielführend in\nLenzburg zur Klimaneutralität bis 2030 führen können und wie eine Kompensation des\nLenzburger C02 Überschusses, lokal zur weiteren Verbesserung der Klimabilanz\neingesetzt werden kann. Der Fokus liegt dabei auf Einsparungen durch energetische\nSanierung und Verminderung von C02 Ausstosses durch Prozessoptimierungen.\n\nDefinition Lenzburg\nLenzburg wird definiert als die Stadtverwaltung mit sämtlichen städtischen operativen\nAufgaben, inkl. jährlichem Materialverbrauch, Unterhalt und Betrieb Wagenpark sowie die\nEnergieeffizienz der stadteigenen Immobilien.\n\nDie Unterzeichnenden\n\nL_:^^ "' c:.\n-ehristopffNyfeler ' Adrian Höhn\n\n> , /\n\n\n

doc_text_tsv_it: '2030':54 'adrian':121 'als':95 'audits':41 'auf':78 'aufgaben':102 'aus':37 'ausstosses':87 'beauftragt':28 'bekannt':44 'betrieb':108 'bis':53 'c02':63,86 'dabe':77 'definiert':94 'definition':90 'den':29,38 'der':25,42,69,74,113 'des':61 'die':3,7,34,36,96,111,116 'dringliches':17 'durc':80,88 'ehristopffnyfeler':120 'ein':59 'eingesetzt':71 'einsparungen':79 'einwohnerrat':26 'energetisc':81 'energieeffizienz':112 'energiestadtzertifizierung':43 'f':12 'fdp':2 'fokus':75 'führen':55 'grunliberal':16 'höhn':122 'immobilien':115 'inkl':103 'jd':10 'jährlichem':104 'kann':73 'klimabilanz':70 'klimaneutralität':24,52 'kompensation':60 'können':56 'lenzburg':13,27,50,91,92 'lenzburger':23,62 'liberalen':8 'liegt':76 'lokal':65 'massnahmen':21,35 'materialverbrauc':105 'mit':98 'mitt':4 'off':6 'operativen':101 'postulat':18 'prozessoptimierungen':89 'prüfen':32 'prüfung':19 're':40 're-audits':39 'sanierung':82 'sind':45 'sinnvoll':46 'sow':110 'stadteigenen':114 'stadtrat':30 'stadtverwaltung':97 'städtischen':100 'sämtlichen':99 't':5 'tt':11 'und':47,57,83,107 'unterhalt':106 'unterzeichnenden':117 'verbesserung':68 'verminderung':84 'von':85 'wagenpark':109 'weiteren':67 'werden':72 'wie':33,58 'wird':93 'zielführ':20 'zielführend':48 'zu':31 'zur':22,51,66 'überschusses':64


name: ER-Vorlage; Jahresbericht und Rechnungen 2020; Genehmigung

text: \nLaufnummer 2021-591 \n\n \n \n \n \n22/20 \n\nDer Stadtrat von Lenzburg \nan den Einwohnerrat \n\nJahresbericht und Rechnungen der Einwohnergemeinde 2021 \n\n \n\nSehr geehrter Herr Präsident \nSehr geehrte Damen und Herren \n\nGestützt auf den bereits zugestellten Jahresbericht 2021 der Einwohner-\ngemeinde Lenzburg unterbreitet der Stadtrat dem Einwohnerrat folgenden  \n\nAntrag: \n\nEs seien zu genehmigen \n\na) der Jahresbericht 2021 der Einwohnergemeinde; \n\nb) die Rechnungen der Einwohnergemeinde für das Jahr 2021. \n\n \nLenzburg, 18. Mai 2021 \n\n FÜR DEN STADTRAT \nDer Stadtammann: \n\n \n \n\nDie Vizestadtschreiberin: \n \n\nBEILAGEN \n\n- Bericht des Wirtschaftsprüfers zur Jahresrechnung 2021 (Hüsser Gmür und \nPartner AG) \n\n- Bestätigungsbericht der GPFK über die Prüfung der Rechnungen 2021 der \nEinwohnergemeinde \n\n- Jahresbericht und Rechnungen elektronisch abrufbar \nvia www.lenzburg.ch oder Bezug in Papier in der \nStadtkanzlei, Rathausgasse 16, oder via QR-Code \n\nVERSANDDATUM \n\n27. Mai 2022  \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n\tJahresbericht und Rechnungen der Einwohnergemeinde 2021\n\tAntrag:\n\n


name: Beschluss; Motion; Erstellung von Photovoltaikanlagen in Lenzburg; Genehmigung des Berichts

text: \ne lenzburg\n\nAuszug aus dem Protokoll des Einwohnerrats\n\nvom 9. März 2023\n\nMotion 21/132, Die Mitte, Grune^P. EVP. FDP Die Liberalen, alp, "Erstellung\nvon Photovoltaikanlaaen in Lenzbura", Bericht des Stadtrats\n\nGestützt auf den Bericht und Antrag des Stadtrats vom 1 . Februar 2023 wird\n\nbe s chloss e n :\n\nDem Bericht des Stadtrats wird zugestimmt.\n\nDieser Beschluss ist formeller Natur und unterliegt nicht dem fakultativen\nReferendum.\n\nProtokollauszug\n\nan Daniel Mosimann; Stadtammann\n\nan Barbara Portmann; Stadträtin\n\nan Leitung Abteilung Stadtplanung und Hochbau\n\nan Leitung Abteilung Immobilien\n\nzu den Akten (2021-310)\n\nFÜR DEN EINWOHNERRAT\nDeE\n\nollführerin:\n\n\\ .*\n\n\n


name: ER-Vorlage; Postulat Ein Kronenplatz für alle; Genehmigung Bericht

text: \n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 1/4 \n\n24/128 \n\n \n\n \n\nDer Stadtrat von Lenzburg  \n\nan den Einwohnerrat \n \n\n \n\nPostulat SP, Grüne, Die Mitte, EVP und GLP: «Ein Kronenplatz für alle»; \n\nBericht und Antrag \n \n\n \n\nSehr geehrter Herr Präsident  \n\nSehr geehrte Damen und Herren \n\n \n\nDer Stadtrat unterbreitet Ihnen Bericht und Antrag: \n\n \n\n \n\nI. Ausgangslage \n\n1. SP, Grüne, Die Mitte, EVP und GLP mit den Unterzeichnenden Thomas Schaer und Remo Keller \n\nreichten am 15. September 2022 das Postulat «Ein Kronenplatz für alle» ein. \n\n2. Die Postulantinnen und Postulanten bitten den Stadtrat, Stellung zu nehmen zu einer \n\nmöglichen Aufwertung und Umnutzung des Kronenplatzes. \n\n3. Die Postulanten erwarten vom Stadtrat, dass er offen an eine Umnutzung dieses prominent \n\ngelegenen Platzes herangeht. \n\n4. Am 1. Dezember 2022 beschloss der Einwohnerrat dieses Postulat zu überweisen.  \n\n \n\n \n\nII. Begehren des Postulats \n\n1. Die Altstadt mit dem Kronenplatz ist einer von mehreren neuralgischen Orten bezüglich Hitze-\n\nentwicklung und Wärmeinseleffekt.  \n\n2. Der Kronenplatz wird aktuell als Parkplatz genutzt. Dafür ist die Fläche versiegelt, der Platz \n\nwird durch die parkierten Autos blockiert. Der zentral in der Altstadt gelegene Platz könnte \n\nnach Meinung der Postulanten aber besser genutzt werden. \n\n3. Die Postulanten schlagen eine Entsiegelung des Bodens und eine weitere Aufwertung mit \n\nPflanzungen (insbesondere schattenspendende, kühlende Bäume, aber auch für die Bio-\n\ndiversität interessante Sträucher und Blumen sind denkbar) vor. Die effektive Nutzung des \n\nPlatzes soll sich über die Möglichkeiten der Umgestaltung (Raumbedarf) und idealerweise \n\nauch in Absprache mit dem umliegenden Gewerbe und den Immobilienbesitzern ergeben. \n\n4. Denkbar ist ein schlichter, gut begrünter, öffentlicher Platz mit hoher Aufenthaltsqualität \n\n(Bänke, Tische). Aber auch ein kleiner Spielplatz mit einigen Spielgeräten – vielleicht auch eher \n\nfür Jugendliche und Erwachsene (Slackline, Schach o.ä.). Oder auch einfach eine biologisch-\n\nspannende, Ruhe stiftende und so zum Aufenthalt einladende Biodiversitätsfläche (klima-\n\nangepasste Grün- und Freifläche, Klimaoase). Ergänzend dazu könnte eine für die Altstadt gut \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 2/4 \n\ngelegene und überdachte Veloparkierstation, allenfalls mit E-Cargovelo-Ausleihmöglichkeit, \n\neine Bereicherung darstellen.  \n\n \n\n \n\nIII. Analyse des Stadtrats \n\n \n\n1. Der Kronenplatz ist schon heute ein multifunktionaler Platz. Er ist Verkehrsknotenpunkt, \n\nMarktplatz (Maimarkt, Chlausmarkt), Festplatz ( Jugendfest-Vorabend), Parkplatz, Bushalteplatz \n\nund vieles mehr. Auf dem Platz stehen Bäume, ein Brunnen und eine Kulturkabine. Es hat \n\neinen Veloabstellplatz und ein Restaurant mit Aussensitzplätzen. \n\n2. Der Stadtrat kann sich eine Umgestaltung des Kronenplatzes vorstellen. Der Kronenplatz \n\nmüsste aber zusammen mit dem Brättligäu von Fassade zu Fassade beplant und umgestaltet \n\nwerden. Der Stadtrat könnte sich eine Tieferlegung des Kronenplatzes um ca. einen halben \n\nMeter vorstellen, um die östlich gelegenen Häuser etwas aus der «Versenkung» heraus-\n\nzuheben. Eine Entsiegelung ist, ausser im Verkehrsbereich, anzustreben. \n\n3. Mit einer Umgestaltung müsste das Verkehrsregime angepasst werden. Kronenplatz und \n\nBrättligäu könnten zur Begegnungszone (Tempo 20 km/h) werden, die Fussgängerstreifen \n\nwürden verschwinden. \n\n4. Bei einer Umgestaltung muss der historische Kontext berücksichtigt werden. Der Platz vor der \n\nAltstadt war immer «offen» und wurde erst Ende des 19. Jahrhunderts mit Bäumen bepflanzt. \n\nAuf dem offenen Platz fanden Zirkusvorstellungen statt, wurden Truppenaufmärsche \n\norganisiert und Waren umgeschlagen. \n\n5. Der Stadtrat vertritt die Ansicht, dass - ausgehend vom historischen Kontext – auch die \n\nübrigen Plätze und Räume am Rande der Altstadt (Freischarenplatz, Gertrud Villiger-Platz, \n\nStadtgässli und Metzgplatz) in die Betrachtung mit einbezogen werden sollen. Ziel ist eine \n\nübergeordnete Konzeptidee und eine langfristige und nachhaltige Planung. Die Umsetzung \n\nder Ideen, soll jedoch erst dann erfolgen, wenn Handlungsbedarf ansteht.  \n\n \n\n \n\nIV. Massnahmen zur Umsetzung \n\n \n\n1. Mit den «Placemaking-Days Lenzburg» am 27. und 28. Juni 2024 hat der Stadtrat eine erste \n\nMassnahme zur Umsetzung des Postulats eingeleitet. \n\n2. «Placemaking Switzerland» ist ein unabhängiger Verein zur Förderung von Placemaking in der \n\nSchweiz. Er bildet das nationale Chapter der internationalen Dachverbände PlacemakingX und \n\nPlacemaking Europe. Im Rahmen von Inputreferaten, Podiumsdiskussion und Workshops \n\nwurden durch ca. 50 Fachpersonen erste Visionen, Ideen und Strategien für den Kronenplatz, \n\nden Freischaren- und den Metzgplatz diskutiert.  \n\n \n\nDer Stadtrat unterstützte das Projekt mit einem Betrag von CHF 5'000. Die Veranstalter prä-\n\nsentierten am 18. September 2024 die Ergebnisse der Workshops im Stadtrat. Vier Arbeits-\n\ngruppen erarbeiteten vielfältige Konzepte mit den Mottos «Spielen für alle Generationen», «In \n\nguter Lenzburger Tradition – 6 Minuten-Heimat», «Lieblingsstadt Lenzburg» und «Attraktivität \n\nsteigern, Frequenz erhöhen». \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 3/4 \n\nEs hat sich gezeigt, dass sich Workshops zur Planung von öffentlichen Plätzen eignen und dass \n\nso eine Fülle von interessanten Ideen generiert werden kann. Die Veranstalter schlagen vor, \n\ndass in einem weiteren Schritt Planungsbüros mit der Organisation und Planung von \n\n«öffentlichen» Workshops beauftragt werden könnten. \n\n3. In den Workshops könnten die Bedürfnisse und Ansprüche für die einzelnen Plätze des «Alt-\n\nstadtrings» konkretisiert werden. Zusammen mit den Lenzburgerinnen und Lenzburgern, der \n\nAnstösserschaft, mit Gewerbe und Restaurants könnte die zukünftige Nutzung definiert \n\nwerden. Es muss festgelegt werden, wie viele Parkplätze notwendig sind, wo der Güter-\n\numschlag stattfindet, welche Aussenflächen dem Aufenthalt dienen, welche Flächen von \n\nRestaurants genutzt werden könnten und welche historischen Elemente erhalten werden \n\nsollten usw. \n\n4. Mittels Betriebs- und Gestaltungskonzepten (BGK) könnten dann anschliessend die Ergebnisse \n\naus den Workshops genau aufeinander abgestimmt werden. Bei der Erarbeitung eines \n\nBetriebs- und Gestaltungskonzepts wird von Fassade zu Fassade geplant und die Ansprüche \n\nsowie Bedürfnisse aus den Workshops ins Zentrum der Betrachtungen gestellt.  \n\n5. Nachdem die Betriebs- und Gestaltungskonzepte erarbeitet, besprochen und verabschiedet \n\nwären, könnte mit der konkreten baulichen Planung der einzelnen Plätze begonnen werden. \n\n \n\n \n\nV. Kosten Betriebs- und Gestaltungskonzepte \n\n \n\n1. Die Betriebs- und Gestaltungskonzepte der einzelnen Plätze sollten sinnvollerweise zu-\n\nsammen erarbeitet werden, um die Auswirkungen und Einflüsse aufeinander zu erfassen und \n\nuntereinander abzustimmen. \n\n2. In Absprache mit der Abteilung Hochbau & Stadtplanung und dem Ressortvorsteher Bau & \n\nUmwelt stellte die Abteilung Tiefbau & Verkehr für die Erarbeitung dieser Betriebs- und \n\nGestaltungskonzepte im Budget einen Betrag von CHF 50'000 ein. Für die Durchführung von \n\nWorkshops wurden bei der Erarbeitung des Budgets 2025 im Frühjahr 2024 keine Beträge \n\neingestellt. \n\n \n\n \n\nVI. Finanzierung und weiteres Vorgehen \n\n \n\n1. Aufgrund des angespannten Budgets und den geplanten zukünftigen Investitionen wurden die \n\nfür die BGK eingestellten Beträge im Rahmen der Budgetdiskussionen im Stadtrat gestrichen. \n\n2. Aus Sicht des Stadtrats ist es nicht sinnvoll, im nächsten Jahr die BGK zu erarbeiten oder Work-\n\nshops durchzuführen, da die darauffolgende Umsetzung aufgrund der wichtigeren an-\n\nstehenden Investitionen nicht gesichert ist. \n\n3. Sollte sich die Budget- und Finanzsituation in Zukunft entspannen, können zum gegebenen \n\nZeitpunkt die Beträge für die Erarbeitung der BGK oder für Workshops wieder ins Budget auf-\n\ngenommen werden. \n\n \n\n \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 4/4 \n\nAntrag: \n\nDem Einwohnerrat wird gestützt auf § 29 Abs. 3 der Gemeindeordnung beantragt, diesen Bericht \n\ngutzuheissen. \n\n \n\n \n\nLenzburg, 16. Oktober 2024 \n\n \n\n \n\n \n\nStadt Lenzburg \n\nFür den Stadtrat \n\n \n\nDer Stadtammann Der Stadtschreiber \n\n \n\n  \n\n \n\nDaniel Mosimann Christoph Hofstetter \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nVersanddatum \n\n1. November 2024 \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n


Übersichtsplan

text: \n2\n\n2636\n\nHa rdstrasse\n\nFabrikstrasse\n\nHardstrasse\n\nHardstrasse\n827\n\n3257\n\n3060\n745\n\n803\n\n750\n\n3314\n\n2.25\n\n1.50\n\n8R=\n\nR=\n38\n\nm\n\nR=\n38\n\nm\nR=\n\n12\nm\n\nR=12m\n\nR=12m\n\nR=\n12\n\nm\n\nR=\n\n8\n\nR= 8\n\nR=\n\n8\n\nR=\n\n8\n\nR=\n45\n\nm\n\nR=15m\nR= 8\n\nbest. Kandelaber\n\nbest. Kandelaber\n\n4.\n50\n\n2.\n25\n\n5.00\n\n5.00\n\n5.00 8\n\nR= R=\n45\n\nm\n\n5.00\n\nbest. Kandelaber\n\nQP 2\n\nQP 1\n\nT=401.24 P=401.34\n\nQuerprofil 1\n\n400.00\n\nmin. 50 cm ungebundene\nGemische 0/45\n\nPa\nrze\n\nllen\ngre\n\nnze\n\nHardstrasse\n2.5%\n\nPa\nrze\n\nllen\ngre\n\nnze\n\nvar. 1.50-2.25\n\nT=variabel P=variabel\n\nQuerprofil 1 / 2\n\n70 mm AC T 22 N\n\n30 mm AC 8 N\n\nRabatte\n\nGehweg / Gehweg Absenkung\n\nFahrbahn\n\nVorplatz Asphalt\n\nbestehend projektiert\n\nLegende:\n\nLeitinsel\n\nLinienführung Strasse\n\nMarkierung Strasse\n\nAnpassungen Belag\n\nTelefon: 058 / 733 33 55\n\nKnoten\n\nÜbersichtsplan 1:250 Lenzburg, 14. April 2022 / sdm\n\nPlaner, Pat. Ingenieur Geometer\nDipl. Ingenieure ETH / SIA\n\nwww.fluryag.ch   info@fluryag.ch\n\nFlury Bauingenieure AG\nSägestrasse 6a\n5600 Lenzburg\n\nHard- / Fabrikstrasse\n\nLeitz GmbH\n\nBeton Niederlenz-Lenzburg AGMCAM Composites AG\nPAG Pump-Beton AG Niederlenz\n\nABB Power Grids Switzerland AG\n\n\n


name: 5.1 ER-Vorlage; Gemeindeordnung; Einsetzung Spezialkommission; Wahl

text: \n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 1/5 \n\n24/120 \n\n \n\n \n\nDer Stadtrat von Lenzburg  \n\nan den Einwohnerrat \n \n\n \n\nGemeindeordnung; Gesamtrevision; Wahl einer Spezialkommission \n \n\n \n\nSehr geehrter Herr Präsident  \n\nSehr geehrte Damen und Herren \n\n \n\nDer Stadtrat unterbreitet Ihnen Bericht und Antrag: \n\n \n\n \n\nI. Ausgangslage \n\n1. Die Lenzburger Gemeindeordnung datiert vom 24. Juni 2004, ist somit über 20 Jahre alt. \n\n2. Auf kantonaler Ebene sind seither verschiedene Gesetzesänderungen in Kraft getreten, die \n\neinerseits in der Gemeindeordnung umgesetzt sind (bspw. Abschaffung Schulpflege per \n\n1. Januar 2023), andererseits jedoch nicht (Quorum Referendum: § 5 der Gemeindeordnung \n\n[10 %] bzw. § 58 des Gemeindegesetzes [5 %]). Da höherrangiges Recht niederrangigem auto-\n\nmatisch vorgeht, besteht kein rechtliches Risiko, aber ein verwirrender Mangel. Weiter enthält \n\ndas kantonale Recht Möglichkeiten für Gemeinden, welche mit Änderungen der Gemeinde-\n\nordnung genutzt werden könnten (bspw. Kompetenzdelegation für Einbürgerungen von Aus-\n\nländerinnen bzw. Ausländern an Exekutive, Stellvertretungsmöglichkeit in Legislative). \n\n3. Im Einwohnerrat sind verschiedene Vorstösse eingereicht und überwiesen worden, welche \n\neine Änderung der Gemeindeordnung thematisieren. Diese Vorstösse sind noch hängig: \n\n3.1. Postulat von Julia Mosimann für die Fraktion der SP (ER 22/46) «Umbenennung \n\nGemeindeammann in Stadtpräsident und Stadtpräsidentin», überwiesen am 9. März \n\n2023 \n\n3.2. Motion Markus Thöny und Brigitte Vogel (ER 23/53) «Zuständigkeit Einbürgerungen», \n\nüberwiesen am 22. Juni 2023 \n\n3.3. Postulat Grüne, SP, Die Mitte (ER 23/55) «Vertretungsregelung im Einwohnerrat»; über-\n\nwiesen am 22. Juni 2023 \n\n4. Der Stadtrat definierte im Zusammenhang mit dem Legislaturziel «Moderne Verwaltung» diese \n\nPrämisse: «Zeitgemässe Regularien (Delegationsreglement, Geschäftsordnung Stadtrat, \n\nGeschäftsreglement Einwohnerrat)». \n\n5. Im Kanton läuft aktuell die Revision des Gemeindegesetzes, mit diesem Terminplan: \n\n• Anhörung in der 2. Hälfte 2024  \n\n• Beratungen im Grossen Rat und Volksabstimmung im 2025 und 2026 \n\n• Inkrafttreten auf den 1. Januar 2028  \n\n6. Der Stadtrat befasste sich im August 2024 mit der Revision der Gemeindeordnung, namentlich \n\nmit der Vorgehensweise, dem Terminplan und einigen inhaltlichen Grundsätzen.  \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 2/5 \n\n \n\nII. Vom Stadtrat vorgeschlagene Vorgehensweise: Einsetzung einer Spezialkommission \n\n1. Gestützt auf § 15 Abs. 2 der Gemeindeordnung kann der Einwohnerrat zur Prüfung wichtiger \n\nVorlagen aus seiner Mitte Spezialkommissionen bestellen. Sie konstituieren sich selbst. Der \n\nStadtrat erachtet die Bestellung einer Spezialkommission zur Vorberatung der Gemeinde-\n\nordnung als angemessen. Dies aufgrund der positiven Erfahrungen bei der Beratung der \n\nGesamtrevision der Bau- und Nutzungsordnung und einiger politischer Fragen (vgl. ins-\n\nbesondere parlamentarische Vorstösse unter Ziff. I.3), welche vom Einwohnerrat eingehend \n\nvorberaten werden sollen. Der Stadtrat sieht namentlich diese politischen Diskussionsthemen:  \n\na. Nennung von Lenzburg in der Gemeindeordnung als Stadt oder Gemeinde (heute \n\nGemeinde) \n\nb. Unvereinbarkeit von Tätigkeiten mit der Mitgliedschaft im Einwohnerrat \n\nc. Kompetenzdelegation für Einbürgerungen von Ausländerinnen bzw. Ausländern (vgl. \n\nMotion Thöny/Vogel [ER 23/53] «Zuständigkeit Einbürgerungen», überwiesen am \n\n22. Juni 2023) \n\nd. Stellvertreterregelung im Einwohnerrat (vgl. Postulat Grüne, SP, Die Mitte [ER 23/55] \n\n«Vertretungsregelung im Einwohnerrat»; überwiesen am 22. Juni 2023) \n\ne. Präsidium im Einwohnerrat an konstituierender Sitzung (ev. auch im Geschäfts-\n\nreglement des Einwohnerrats zu regeln) \n\nf. Stadtammann oder Stadtpräsidium (vgl. Postulat Julia Mosimann für die Fraktion der \n\nSP [ER 22/46] «Umbenennung Gemeindeammann in Stadtpräsident und Stadt-\n\npräsidentin», überwiesen am 9. März 2023) \n\ng. Finanzielle Kompetenzen des Stadtrats und des Einwohnerrats bzw. obligatorisches \n\nReferendum \n\n2. Die vom Einwohnerrat bestellte Spezialkommission setzt sich sachlich und fachlich vertieft mit \n\nder Revision der Gemeindeordnung auseinander. Sie lässt sich vom Stadtrat und von der Stadt-\n\nkanzlei sowie allenfalls weiteren Abteilungen (insbesondere Abteilung Finanzen) Sachverhalte \n\nerklären und Verständnisfragen beantworten. Für die Vorberatung und Klärung von Sachfragen \n\nist die Spezialkommission verantwortlich. Sie kann den Stadtrat mit Fragestellungen zu weiteren \n\nAbklärungen beauftragen (Prüfaufträge).  \n\n3. Eine neue Gemeindeordnung bedarf zu ihrer Gültigkeit der Genehmigung durch den \n\nRegierungsrat (§ 17 des Gesetzes über die Einwohnergemeinden, Gemeindegesetz). \n\nEs empfiehlt sich daher, sich im Laufe der Vorberatung durch die Spezialkommission ab-\n\nzeichnende Änderungen noch vor der Einwohnerratssitzung hinsichtlich ihrer verfahrens-\n\nrechtlichen Konsequenzen mit dem Kanton zu besprechen. \n\n4. Die Spezialkommission setzt sich quasi stellvertretend für jedes einzelne Mitglied des Ein-\n\nwohnerrats vertieft mit der Gemeindeordnung auseinander, berät sie vor. Umso höher ist der \n\nAnspruch an ihre Vertrauens- und Glaubwürdigkeit gegenüber dem Gesamteinwohnerrat. Alle \n\nFraktionen sollen in der Kommission gleichermassen resp. gleichgewichtig vertreten sein. Die \n\nKommissionsmitglieder sollen in den Fraktionen über den aktuellen Stand informieren. \n\nDie Anzahl von mindestens sieben Mitgliedern erscheint deshalb als sachgerecht, schon aus \n\nGründen der Mehrheitsfähigkeit im Rahmen der Einwohnerratssitzung, auf welche die Spezial-\n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 3/5 \n\nkommission hinarbeitet. Grundsätzlich konstituiert sich die Kommission jedoch gestützt auf \n\n§ 15 Abs. 2 der Gemeindeordnung selber. \n\nDer Stadtrat begrüsst es, wenn die Fraktionen – wie in den letzten Jahren bei Wahlen üblich \n\n(beispielsweise Wahlen der GPFK, der Stimmenzählenden, der Präsidien, der BNO-Spezial-\n\nkommission) – vorgängig zur Einwohnerratssitzung Wahlvorschläge eruieren, koordinieren und \n\ndem Präsidenten und dem Aktuariat des Einwohnerrats zustellen würden. Das Aktuariat des \n\nEinwohnerrats kann dabei unterstützend beigezogen werden. \n\n5. Als Einstieg in den Vorberatungsprozess sollen der Spezialkommission anlässlich einer gemein-\n\nsamen Informationsveranstaltung Ende 2024 die Grundsätze des Rohentwurfs des Stadtrats \n\nsowie die geplante Arbeitsweise vorgestellt und erläutert werden. Diese Veranstaltung wird \n\nvom Stadtrat zusammen mit der Stadtkanzlei durchgeführt. Die Terminsuche erfolgt un-\n\nmittelbar, nachdem die Mitglieder der Kommission bekannt sind. \n\nEs wird sodann gemeinsam festgelegt, in welchem Rhythmus weitere gemeinsame Sitzungen \n\nstattfinden sollen. Es wird davon ausgegangen, dass nach der Einstiegsveranstaltung noch zwei \n\nbis vier Sitzungen notwendig sind. Ferner steht die Stadtkanzlei nach Vereinbarung auch \n\nausserhalb regulärer Sitzungen Rede und Antwort. \n\n6. Für die Abgeltung dieser Sitzungen gelten die üblichen Bestimmungen: CHF 100 für die Mit-\n\nglieder von Spezialkommissionen (vgl. Beschluss Einwohnerrat vom 5. Mai 2022). Die Kommis-\n\nsion wird Ende 2024 ihre Arbeit aufnehmen. \n\n \n\n \n\nIII. Geprüfte Varianten \n\n \n\n1. Die Durchführung eines partizipativen Prozesses für die ganze Bevölkerung (Workshop-\n\nverfahren oder breitangelegte Mitwirkung des Entwurfs) ist vom Stadtrat geprüft, jedoch ver-\n\nworfen worden. Einerseits sind im Gemeindegesetz zahlreiche Grundsätze vorgegeben und \n\nandererseits sind die politischen Gestaltungsmöglichkeiten in der Gemeindeordnung eher \n\ngering. Schliesslich handelt es sich hauptsächlich um Themen (vgl. oben Ziff. II.1. a bis f), \n\nwelche entweder technischer und einwohnerratsspezifischer Natur sind (u.a. Unvereinbarkeit, \n\nStellvertreterregelung, konstituierende Sitzung) oder aber die Bürgerinnen und Bürger bzw. \n\nderen Rechte nicht unmittelbar betreffen (Bezeichnung als «Stadt» oder «Gemeinde» etc.). \n\nDer Stadtrat verspricht sich vom gewählten Vorgehen mit der Spezialkommission auch, dass \n\ndie Stadt mit überblickbarem Aufwand rasch zu einer beschlussreifen Vorlage gelangen kann. \n\n2. Die Behandlung der Revision der Gemeindeordnung als «normales» Einwohnerratsgeschäft, \n\nd.h. mit einer Erarbeitung einer Vorlage durch den Stadtrat und deren Vorlage im Einwohner-\n\nrat erachtet der Stadtrat als nicht zielführend. Zwei Postulate und eine Motion sind vom \n\nEinwohnerrat überwiesen worden, womit der Einwohnerrat das Thema «Revision der \n\nGemeindeordnung» bereits aus verschiedenen Fragestellungen andiskutiert hat. Diese Dis-\n\nkussion möchte der Stadtrat in der Spezialkommission vertiefen. Ebenso betreffen zahlreiche \n\nThemen direkt die Mitglieder des Einwohnerrats (vgl. Unvereinbarkeit, Stellvertreterregelung, \n\nkonstituierende Sitzung), weshalb der Stadtrat den Einbezug des Einwohnerrats in der Er-\n\narbeitung einer Lösung als zielführend erachtet. \n\n3. Weiter prüfte der Stadtrat, mit der Revision der Gemeindeordnung zuzuwarten, bis die Re-\n\nvision des Gemeindegesetzes auf kantonaler Ebene abgeschlossen ist. Diese Lösung verwarf \n\nder Stadtrat, da in die Arbeiten der Spezialkommission die Anhörung (in der 2. Hälfte 2024 \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 4/5 \n\ngeplant) einfliessen kann und die Beschlussfassung im Einwohnerrat bzw. an der Urne nach \n\ndem Vorliegen der Resultate der Revision auf kantonaler Ebene stattfinden werden, sofern der \n\nKanton seinen Zeitplan einhalten kann. Sollten sich im Kanton grössere Zeitverzögerungen \n\nergeben, d.h. ein Inkrafttreten des Gemeindegesetzes nicht per 1. Januar 2028 möglich sein, \n\nhätte die Stadt ab ca. 2. Quartal 2026 eine neue Gemeindeordnung und könnte diese dann \n\nwiederum anpassen, wenn der Kanton die Revision des Gemeindegesetzes abgeschlossen hat. \n\n \n\n \n\nIV. Folgekosten \n\n \n\nAllfällige Folgekosten der Gesamtrevision der Gemeindeordnung werden mit der Vorlage der \n\nGemeindeordnung dem Einwohnerrat dargelegt. \n\n \n\n \n\nV. Kosten und Finanzierung \n \n\nAufgrund der zu diskutierenden Themen ist von drei bis fünf Sitzungen der Spezialkommission \n\nauszugehen. Eine Sitzung kostet rund CHF 1'000 (ca. 7 bis 10 Mitglieder à CHF 100), somit ist mit \n\nKosten zwischen CHF 3'000 und CHF 5'000 zu rechnen. Im Budget 2024 bzw. 2025 sind dafür \n\nkeine Kosten vorgesehen, da der Betrag gering ist und unter dem Konto 0110.3000.01 (Sitzungs-\n\ngelder Legislative) grössere Schwankungen auftreten können, wenn beispielsweise eine \n\nEinwohnerratssitzung (40 Mitglieder à CHF 100) nicht durchgeführt wird (im 2022 und 2023: \n\njeweils rund CH 15'000 unter Budget in der erwähnten Funktion). \n\n \n\n \n\nVI. Weiteres Vorgehen (Terminplanung) \n \n\n31. Oktober 2024 Wahl der Kommission (allenfalls gestützt auf Wahl-\n\nvorschläge der Fraktionen) \n\nNovember 2024 Terminfindung für Start-Informationsveranstaltung und \n\nfür weitere Sitzungen \n\nNovember 2024/Dezember 2024 Start-Informationsveranstaltung der Spezialkommission \n\nJanuar 2025 1. Sitzung der Spezialkommission \n\nFebruar 2025 2. Sitzung der Spezialkommission \n\nMärz 2025 3. Sitzung der Spezialkommission (optional) \n\nApril/Mai 2025 4. Sitzung der Spezialkommission (optional) \n\n25. September 2025/30. Oktober \n\n2025 \n\nBeschlussfassung Einwohnerrat über Gemeindeordnung \n\n(so kann die Einwohnerratsarbeit an der Gemeinde-\n\nordnung in der laufenden Legislatur abgeschlossen \n\nwerden). Falls nur zwei Sitzungen der Spezialkommission \n\nnötig sind, kann sich der Einwohnerrat bereits am 19. Juni \n\n2025 mit der Gemeindeordnung befassen, sofern die \n\nGeschäftslast dies zulässt. \n\n8. März 2026 Urnenabstimmung über Gemeindeordnung. Falls der \n\nEinwohnerrat bereits am 19. Juni 2025 die Gemeinde-\n\nordnung beschliesst, wäre eine Urnenabstimmung bereits \n\nam 27. September 2025 oder 30. November 2025 möglich. \n\nanschliessend Formelle Genehmigung durch den Kanton und Inkraft-\n\ntreten der neuen Gemeindeordnung (allenfalls früher, \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \n\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 5/5 \n\nwenn weniger Sitzungen der Spezialkommission \n\nerforderlich sind) \n\nNach Abschluss der Arbeiten an der Gemeindeordnung im Einwohnerrat, also voraussichtlich im \n\nHerbst 2025, wird in Umsetzung der revidierten Gemeindeordnung das Geschäftsreglement des \n\nEinwohnerrats ebenfalls revidiert, mit dem Ziel, dass am ca. 1. Mai 2026 dieses Geschäfts-\n\nreglement in Kraft treten kann. Eine Inkraftsetzung während einer laufenden Legislatur bzw. Jahrs \n\nerachtet der Stadtrat als vertretbar. \n\n \n\n \n\nAntrag: \n\n1. Der Einwohnerrat möge der Bestellung einer vorberatenden Spezialkommission im Sinne der \n\nErwägungen zustimmen und mindestens 7 Mitglieder wählen. \n\n2. Die Namen der gewählten sind im Einwohnerratsprotokoll festzuhalten. \n\n \n\n \n\nLenzburg, 11. September 2024 \n\n \n\n \n\n \n\nStadt Lenzburg \n\nFür den Stadtrat \n\n \n\nDer Stadtammann Der Stadtschreiber \n\n \n\n \n\n \n\nDaniel Mosimann Christoph Hofstetter \n\n \n\n \n\n \n\nVersanddatum \n\n4. Oktober 2024 \n\nhttp://www.lenzburg.ch/\n\n\tI. Ausgangslage\n\tII. Vom Stadtrat vorgeschlagene Vorgehensweise: Einsetzung einer Spezialkommission\n\tIII. Geprüfte Varianten\n\tIV. Folgekosten\n\tV. Kosten und Finanzierung\n\tVI. Weiteres Vorgehen (Terminplanung)\n\tAntrag:\n\n


Massnahmenplan

text: \nPLAN NR.\n\nGEPRÜFT\nGEZEICHNET\n\nEINGESEHEN\n\nDATUMNAME\n\nBAUHERRSCHAFT: PROJEKTVERFASSER:\nBelagsergänzung Dammweg\n\nMassnahmenplan\nSituation 1:1000\n\nstw\n\n1706.24 - 2001B\n\nmf/ls\n\nLEGENDE:\n\nGehweg\n\nStrassenrand\n\nVersickerungsmulde\n\nBäume\n\n28.03.2022\n28.03.2022ba\n\nui\nng\n\nen\nie\n\nur\n a\n\ngces CES Bauingenieur AG\nWaldmeyer + Burgherr\nRohrerstrasse 3, 5001 Aarau\nT 062 834 31 80, F 062 834 31 85\ninfo.aarau@cesag.ch, www.cesag.ch\n\nAbteilung Tiefbau und Verkehr\nKronenplatz 24\n5600 Lenzburg\ntiefbau@lenzburg.ch, www.lenzburg.ch\n\n392.00\n\nQP \n\nLage ungenau\n\nParz. 910\n\nG\nre\n\nnz\ne\n\nParz. 916\n\nG\nre\n\nnz\ne\n\nParz. 550 N\neu\n\ne \nG\n\nre\nnz\n\ne\n\n75 75\n\n2.0 %\n\n50\nBankett\n\n1.50\nGehweg\n\nVersickerungsmulde\n\nQ\nP\n\nQ\nP\n\n1844\n\n1866\n\n1004\n\n170\n\n1752\n\n2808\n\n2809\n\n907\n\n1927\n1924\n\n165\n\n1063\n\n2222\n\n9155\n\n922\n\n3140\n\n461\n\n910\n\n3413\n\n1989\n\n1908\n\n937\n\n94610\n\n29\n\n27\n\n12\n\n7\n\n916\n\n1116\n\n3250\n\nBollbergstrasse\n\nDammweg\n\n166\n\n1788\n\n1039\n\nW\ner\n\nkh\nof\n\nst\nra\n\nss\ne\n\nSBB\n\nSBB\n\nSBB\n\n550\n\n550\n\nAa\nba\n\nch\n\nN\nie\n\nde\nrle\n\nnz\nst\n\nra\nss\n\ne \nK\n\n24\n8\n\nMarktmattenstrasse\n\nMerkurstrasse\n\n2401\n\nDammweg\n\n2419\n\n14\n\n391\n\n916\n\nWerkhof Stadt und SWL\n\nStellplatte L = ca. 60m\n\nStellplatte L = ca. 54m\n\n2.00\n\n2.00\n\n1.50\n\nSchwenkbare Schranke\n\n2.00 best. Abdeckung\n\ntiefersetzen auf\n\nHöhe der Muldensohle\n\nund durch BGS\n\nFig. 671 inkl\n\nRahmen ersetzen\n\nbest. Abdeckung\n\ntiefersetzen auf\n\nHöhe der Muldensohle\n\nund durch BGS\n\nFig. 671 inkl\n\nRahmen ersetzen\n\nHalbschale stehend\n\nmit Sickerpackung\n\nbest. Abdeckung\n\ntiefersetzen auf\n\nHöhe der Muldensohle\n\nund durch BGS\n\nFig. 671 inkl\n\nRahmen ersetzen\n\n175 m\nBelagsergänzung\n\n103 m\nBelagsergänzung\n\n(Sicherheitselement)\n\nVersickerungsmuldeVersickerungsmulde\n\n\n


name: ER-Vorlage; Jahresbericht und Rechnungen 2022; Genehmigung

text: \n|^ Stadt Lenzburg\n\n23/58\n\nDer Stadtrat von Lenzburg\nan den Einwohnerrat\n\nJahresbericht und Rechnungen der Einwohnergemeinde 2022\n\nSehr geehrter Herr Präsident\nSehr geehrte Damen und Herren\n\nGestützt auf den bereits zugestellten Jahresbericht 2022 der Einwohnergemeinde Lenzburg\nunterbreitet der Stadtrat dem Einwohnerrat folgenden\n\nAntrag:\n\nEs seien zu genehmigen\na) derjahresbericht 2022 der Einwohnergemeinde\nb) die Rechnungen der Einwohnergemeinde für das Jahr 2022\n\nLenzburg, 24. Mai 2023\n\nStadt Lenzburg\nFür den St^idtrat\n\nDer St\n\nDaniel Mosimann\n\ni^Vize^t^);;\n\nBEILAGEN\nBericht des Wirtschaftsprüfers zurjahresrechnung 2022 (Hüsser Gmür und Partner AG)\nBestätigungsbericht der GPFK über die Prüfung der Rechnungen 2022 der Einwohner-\ngemeinde\nJahresbericht und Rechnungen elektronisch abrufbar via www. lenzburg. ch oder Bezug in\nPapier in der Stadtkanzlei, Rathausgasse 16, oder via untenstehenden QR-Codes\n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg\nZentrale 062 88644 20 lenzburg. ch Seite 1/2\n\n\n\n. Stadt Lenzburg\n\nVERSAND DATUM\n27. Mai 2022\n\nStadt Lenzburg\n\n\n


Uebersichtsplan; Situation und Schnitte

text: \nehemaliger Tunnel\nSeetalbahn\n\nSpielbereich\n\nVelo- und Fussweg\nrollstuhlgängig\n\nNeubau Bezirksgericht\n\nSchnitt AA'\n\nFreiämterplatz\n(Ausbauprojekt)\n\nBlumenwiese\n\nN\nie\n\nde\nrle\n\nnz\ner\n\nst\nra\n\nss\ne\n\nehemaliger Tunnel\nSeetalbahn\n\nSpielbereich\n\nSitzgelegenheit\n\nSchattenbaum\n\nVelo- und Fussweg\nrollstuhlgängig\n\neinheimische Kleinbäume\n\nNeubau Bezirksgericht\n\nSchnitt AA'\n\nM\nar\n\nkt\nm\n\nat\nte\n\nns\ntra\n\nss\ne\n\nSpielwiese\n\nBlumenwiese\n\n2.\n80\n\n2.80\n\n2.50\n\nBearbeitungsperim\neter\n\nSchnitt B\nB\n\n'\n\nBrunnen\n\nStandort Dreifachweiche\nStadtbahnhof\n\nErlenguttunnel\n\nSCHNITT AA' o. Mst.\n\nSITUATION Mst. 1:500\n\nMALAGAPARK, LENZBURG\n\n0 10 20 30 40 50m\n\nDatum: 27.07.2022\n\nGezeichnet: DB\n\nSCHNITT BB' o. Mst.\n\n\n\t2029.2-P02 [Situation Park A3]\n\tP17\n\tP18\n\t1/2029.2-P03\n\t1/2029.2-P02\n\n\n


Publikation im LBA vom 30. Juni 2022

parent_type: meeting

category_de: Amtliche Publikation

text: \n \n\n  \n\n  28.06.2022 / Stadtverwaltung Lenzburg  \n\n \n\nAmtliche Publikation der Stadt Lenzburg \n\nEinwohnerrat \n\nDer Einwohnerrat hat an seiner Sitzung vom 23. Juni 2022 folgende Beschlüsse \ngefasst:  \n\n1. Folgenden Gesuchsstellenden wird das Gemeindebürgerrecht von Lenzburg \nzugesichert:  \n\na. Ardiana Zefi, 1968, Staatsangehörige von Albanien \n\nb. Frederica Rachiele, 1998, Staatsangehörige von Italien \n\nc. Razaw Burhan, 1985, Staatsangehöriger von Irak \n\nd. Selion Shkenza, 1999, Staatsangehöriger von Italien \n\ne. Marion Starck, 1955, Staatsangehörige von Kanada \n\n2. Der Jahresbericht und die Rechnung der Einwohnergemeinde 2021 wurden \ngenehmigt.  \n\n3. Dem Verpflichtungskredit von Fr. 119'500, zuzüglich teuerungsbedingten \nMehrkosten, für die Anpassung des Knoten Hardstrasse/Fabrikstrasse mit neuer \nVerkehrsführung und Ergänzung Gehweg, wurde zugestimmt.   \n\n4. Der Verpflichtungskredit von Fr. 555'700, zuzüglich teuerungsbedingten \nMehrkosten, für die Entschlammung des Fünf- und Drittweihers, wurde \nzurückgewiesen.  \n\n5. Der Verpflichtungskredit von Fr. 160'000 (Kostenstand April 2022), zuzüglich \nteuerungsbedingten Mehrkosten, für den Ausbau des neuen Garderobengebäudes \nin der Sportanlage Wilmatten, wurde gutgeheissen. \n\n6. Dem Verpflichtungskredit für die Sanierung des Flachdachs, inklusive dem \nÄnderungsantrag für die Begrünung der maximalen, optimal begrünbaren \nDachfläche der Mehrzweckhalle, 2. Etappe, in der Höhe von Fr. 199'000 \n(Kostenstand April 2022), zuzüglich teuerungsbedingten Mehrkosten, wurde \nzugestimmt.   \n\n7. Der Kreditabrechnung der Ringstrasse Nord, Sanierung Abschnitt Industriestrasse – \nSBB-Unterführung, von Fr. 989'222.88, wurde zugestimmt.  \n\n8. Der Stadtrat beantwortete die Anfrage der SVP "betreffend Evaluation LED-\nStrassenbeleuchtung". \n\n \n\nDie Beschlüsse Ziffer 2, 3, 5, 6 und 7 unterliegen dem fakultativen Referendum. Diese \nsind der Urnenabstimmung zu unterstellen, wenn dies mindestens der zehnte Teil der \nStimmberechtigten der Gemeinde in einem Referendumsbegehren innert 30 Tagen \nnach der Veröffentlichung im Lenzburger Bezirks-Anzeiger verlangt. Bei der \n\n\n\n– 2 – \n\n \n\nStadtkanzlei kann das Muster einer Unterschriftenliste bezogen und vor Beginn der \nUnterschriftensammlung zur Vorprüfung des Wortlauts des Begehrens eingereicht \nwerden. \n\nDie Referendumsfrist läuft am 2. August 2022 ab. \n\nDie Beschlüsse Ziffer 1, 4 und 8 unterliegen nicht dem fakultativen Referendum.  \n\n \nLenzburg, 30. Juni 2022 \n\n Der Stadtrat \n \n\n \n\n\n


name: 6.1. ER-Vorlage; Ringstrasse Nord; Sanierung; Kreditabrechnung

text: \n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 1/4 \n\n25/148 \n \n \n\nDer Stadtrat von Lenzburg  \nan den Einwohnerrat \n\n \n \n\nRingstrasse Nord Sanierung Abschnitt Kreisel Hardstrasse - Niederlen-\nzer Kirchweg, Kreditabrechnung \n \n \nSehr geehrter Herr Präsident   \nSehr geehrte Damen und Herren \n \nDer Stadtrat unterbreitet Ihnen Bericht und Antrag: \n \n \n\nI. Ausgangslage \n\n1. Am 15. September 2022 hat der Einwohnerrat gestützt auf die Vorlage Nr. 22/24 für die Sanie-\nrung der Ringstrasse Nord, 7. und 8. Etappe, Abschnitt Kreisel Hardstrasse bis Niederlenzer \nKirchweg, einen Verpflichtungskredit von CHF 1'295'000.00 (Kostenstand Juli 2022, Genauigkeit \nVorausmass +/- 10 %) genehmigt. \n\n2. Im Investitionsplan (Aufgaben- und Finanzplanung 2022 – 2026) wurde für die beiden Bauvor-\nhaben 7. und 8. Etappe, aufgrund von Schätzungen, insgesamt ein Finanzbedarf von \nCHF 1'360'000.00 ausgewiesen. Der Finanzbedarf für die 4 Bushaltekanten wurde im Investiti-\nonsplan zusätzlich auf CHF 500'000.00 veranschlagt. \n\n \nII. Ausführung \n\n1. Die Submission für die Strassenbau- und Werkleitungsarbeiten wurde im Dezember 2022 \ndurchgeführt. Die Vergabe durch den Stadtrat erfolgte am 01. Februar 2023. Am 11. April 2023 \nbegannen die Werkleitungs- und Strassenbauarbeiten. Die Abnahme erfolgte am 04. Juli 2024. \n\n \n \n\nIII. Abrechnung \n \nIn der nun vorliegenden Abrechnung werden folgende Zahlen ausgewiesen: \n Kredit Abrechnung \n\nStrassenbauarbeiten CHF    900'000.00 CHF 1'182'813.90 \n\nVelowegausbau Niederlenzer Kirchweg CHF    102'000.00 CHF    103'967.60 \n\nVerkehrszählstelle CHF      30'000.00 CHF      29'547.30 \n\nNebenarbeiten (Signalisation, Markierung, Be-\nlagsprüfung) \n\nCHF      72'000.00 CHF    206'122.23 \n\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 2/4 \n\nRekonstruktion Vermarkung (Geometer) CHF      13'000.00 CHF      14'101.55 \n\nBauprojekt, Submission, Bauleitung und Ober-\nbauleitung \n\nCHF    127'000.00 CHF    116'228.95 \n\nUnvorhergesehenes CHF      51'000.00 CHF        3'827.25 \n\nTotal inkl. MwSt. CHF 1'295'000.00 CHF 1'656’608.78 \n \n\nDie von der Abteilung Tiefbau & Verkehr vorgelegte  \nAbrechnung für die Sanierung der Ringstrasse Nord \n7. und 8. Etappe schliesst mit Kosten von  CHF 1'656'608. 78 \n\nDer bewilligte Verpflichtungskredit (Stand Juli 2022) beträgt  CHF  1'295'000.00 \n\nDer Kredit wird somit um CHF 361'608.78 oder um rund 27.9 % überschritten. \n \n \n\nIV. Anmerkung zur Abrechnung \n \nZusammenfassend können nachfolgende Hauptgründe für die Abweichungen in der Kreditabrech-\nnung genannt werden: \n\nStrassenbauarbeiten: \n\nDas Angebot der Implenia Schweiz AG lag bei der Vergabe schon ca. CHF 100'000.00 über der Kos-\ntenschätzung vom 12. Juli 2022 des Ingenieurbüros Scheidegger + Partner AG. Seit der Kostenschät-\nzung bis zum Offerieren der Unternehmer stiegen die Preise im Bauwesen (Vergleich Baupreisindex \nNordwestschweiz; Strassensanierung, Basis 2020 = 100/April 2022 = 109.7/Oktober 2022 = 115.1). \n\nDie Erstellung von Kostenvoranschlägen (KV) gestaltet sich zunehmend schwierig. Die Unternehmer \nversuchen bei gewissen Positionen im Leistungsverzeichnis einen zu tiefen Preis einzugeben in der \nHoffnung, dass diese Positionen nicht im geschätzten Ausmass zur Ausführung kommen. Im Gegen-\nzug versuchen sie einen höheren Preis zu bekommen bei Positionen, welche sich mengenmässig \nnicht negativ auf das Gesamtangebot auswirken. So entstand zum Beispiel bei den Positionen Be-\nlagsarbeiten (Handeinbau und Maschineller Einbau) ein Preisunterschied zwischen Angebot und \nAusmass von rund CHF 50'000.00. Bei der Position Abbrüche entstanden Mehraufwendungen (Belag \nschneiden, Abbruch der Einlaufroste, Stunden beim Spitzen) von rund CHF 35'000.00. Bei der Posi-\ntion Entwässerung entstanden Mehrkosten durch Mehraushub und Deponiegebühr von rund \nCHF 50'000.00. \n\nVelowegausbau Niederlenzer Kirchweg: \n\nDer Stadtrat hat bezüglich einer Kostenbeteiligung am Ausbau des Rad-Gehwegs beim Gemeinderat \nNiederlenz angefragt. Noch in diesem Jahr beginnen die Sanierungsarbeiten an der Staufbergstrasse \nder Gemeinde Niederlenz. In diesem Projekt ist die Weiterführung des Rad- Gehwegs ein Bestand-\nteil. Um unnötige Bürokratie zu vermeiden, wird auf eine gegenseitige Kostenbeteiligung verzichtet. \nJede Gemeinde trägt ihren Kostenanteil am Ausbau des Rad- Gehwegs selbst. \n\n \n\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 3/4 \n\nVerkehrszählstelle: \n\nAuf Grund der guten Zusammenarbeit mit der Unterabteilung Verkehrsmanagement des Kantons \nAargau und deren Erfahrungswerte konnten die Kosten wie vorgesehen eingehalten werden. \n\nNebenarbeiten (Signalisation, Markierung Belagsprüfungen): \n\nIn den Nebenarbeiten sind alle Aufwendungen enthalten, welche auf Grund der Strassensanierung \nanfallen und nötig sind. Dazu gehören nebst den im Titel genannten Arbeiten noch Bäume und \nPflanzgruben, Verkehrsdienst, Aufwand Werkhof, Personenunterstände, Bauzins und Versicherun-\ngen. Bei der Signalisation und den Strassenmarkierungen konnten rund CHF 19'000.00 eingespart \nwerden, da bestehende Verkehrsschilder nach der Strassensanierung wieder verwendet werden \nkonnten. Während der Bauarbeiten wurden weniger provisorische Markierungen benötigt. Bei den \nQualitätsprüfungen waren die Aufwendungen für die Prüfung der Betonplatten der Bushaltestellen \num rund CHF 5'000.00 teurer als im KV kalkuliert. Bei den Bäumen und Pflanzgruben sowie dem \nVerkehrsdienst lagen die Aufwendungen bei je rund CHF 1'000.00 über dem KV. Der Aufwand, wel-\ncher die Werkhofmitarbeiter für die Strassensanierung rapportiert haben, ist ca. CHF 14'500.00 hö-\nher als im KV angenommen. Obwohl die vier Personenunterstände gemäss Finanzplan vorgesehen \nwaren, gingen diese im KV vergessen. Dadurch entstandenen Mehrausgaben von CHF 102'407.10. \nDer Bauzins, welcher sich auf ca. CHF 26'000.00 belief und die Bauwesenversicherung von rund CHF \n3'000.00 wurden im KV ebenfalls nicht berücksichtigt. \n\nDamit in Zukunft die Nebenarbeiten im Kostenvoranschlag vollständig und genauer erfasst werden \nkönnen, hat die Abteilung Tiefbau & Verkehr eine Checkliste erstellt, welche bei neuen Projekten \nzum Zug kommt. \n\nRekonstruktion, Vermarkung (Geometer): \n\nIm Zusammenhang mit der Sanierung musste Land erworben werden. Diese Kosten wurden nicht \ndem Strassensanierungsprojekt belastet. Durch den Landerwerb mussten jedoch mehr Grenz-\npunkte rekonstruiert und neu versetzt werden. Es wurde der Gesamtaufwand des Geometers dem \nProjekt belastet. Dies führte zu Mehrkosten von rund CHF 1'100.00. \n\nBauprojekt, Submission, Bauleitung und Oberbauleitung: \n\nDie Honorarberechnung für die Bauleitung wird für die einzelnen Phasen anhand von Stundenan-\nsätzen berechnet. Die Gesamtaufwendungen der Bauleitung konnten trotz längerer Bauzeit auf ei-\nnem Minimum gehalten werden und vielen dadurch um ca. CHF 10'000.00 günstiger aus. \n\nDiverses und Unvorhergesehenes: \n\nUnmittelbar vor der Bauausführung wurde entschieden, bei einer Liegenschaft eine Erschütterungs-\nmessung zu machen, um aufzuzeigen, dass allfällige Schäden nicht durch die Strassensanierung ver-\nursacht wurden. Die Kosten dafür beliefen sich auf rund CHF 3'000.00. Während der Bauphase \nmussten Signalisations-Tafeln im Wert von ca. CHF 700.00 für die Baustellensignalisation beschafft \nwerden, welche nicht im Werkhof vorhanden waren. Diese wurden über den Kredit der Strassensa-\nnierung abgerechnet. Dies war im KV nicht vorgesehen. \n\n \n\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 4/4 \n\nBundesbeitrag zu Gunsten Lärmsanierung: \n\nIm Kreditantrag wurde mit einem Bundesbeitrag für die Lärmsanierung von CHF 33'500.00 gerech-\nnet. Der Bundesbeitrag zu Gunsten von Lärmsanierungsmassnahmen an der Ringstrasse Nord, 7. \nund 8. Etappe, beträgt CHF 24'652.80. Die Differenz kommt zu Stande, weil in einem Teil des sanier-\nten Abschnitts keine Gebäude mit lärmempfindlicher Nutzung und Immissionsgrenzwert-Über-\nschreitungen bestehen und dadurch diese Strassenfläche nicht angerechnet wurde. \n\nBeitrag aus dem Agglomerationsprogramm 3. Generation «Querung A1 Nord»: \n\nDer Bundesbeitrag zu Gunsten des Agglomerationsprogramms Querung A1 Nord war im Finanz- \nund Investitionsprogramm mit CHF 34'000.00 veranschlagt. Weil mehr Leistungseinheiten realisiert \nwurden als ursprünglich geplant, wurde beim Kanton eine Anfrage eingereicht, die zusätzlichen Leis-\ntungseinheiten auch mitzufinanzieren. Dem Antrag wurde seitens Kantons zugestimmt und es wer-\nden zu Lasten des Agglomerationsprogramms CHF 62'730.00 ausbezahlt. \n\n \n \n\nAntrag: \nDer Einwohnerrat möge die Kreditabrechnung für die Sanierung der Ringstrasse Nord, 7. und 8. \nEtappe, Abschnitt Kreisel Hardstrasse bis Kreisel Niederlenzer Kirchweg, schliessend mit Aufwen-\ndungen von brutto CHF 1'656'608.78, bzw. netto CHF 1'569'225.98 genehmigen. \n \n \nLenzburg, 9. April 2025 \n \n \n \nStadt Lenzburg \nFür den Stadtrat \n \nDer Stadtammann Die Vizestadtschreiberin \n \n \n \nDaniel Mosimann Beatrice Räber \n \n \n \nVersanddatum \n23. Mai 2025 \n\n\n


name: Beschluss; Verzicht auf Bodenversiegelung; Genehmigung

text: \n^ lenzburg\n\nAuszug aus dem Protokoll des Einwohnerrats\n\nvom 5. Mai 2022\n\nGestützt auf den Bericht und Antrag des Stadtrats vom 23. Februar 2022 wird\n\nbeschlossen:\n\nden Bericht zur Motion, Verzicht auf Bodenversieaeluno, outzuheissen.\n\nDieser Beschluss ist formeller Natur und unterliegt nicht dem fakultativen\nReferendum.\n\nProtokollauszug\n\nan Leitung AbteilungTiefbau und Verkehr\n\nan Leitung Abteilung Stadtplanung und Hochbau\n\nzu den Akten (2022-60)\n\nFÜR DEN EINWOHNERRAT\nDßr-Pj-äsidpnt:\n\nDie P^okollführerin:\n\n/ ^tj\n'BV-\n\n\n

doc_text_tsv_it: '-60':61 '2022':11,23,60 '23':21 '5':9 'abteilung':53 'abteilungtiefbau':48 'akten':59 'an':46,51 'antrag':17 'auf':13,31 'aus':3 'auszug':2 'bericht':15,27 'beschlossen':25 'beschluss':35 'bodenversieaelun':32 'bv':73 'dem':4,42 'den':14,26,58,63 'des':6,18 'die':69 'dieser':34 'dßr':66 'dßr-pj-äsidpnt':65 'einwohnerrat':64 'einwohnerrats':7 'fakultativen':43 'febru':22 'formeller':37 'für':62 'gestützt':12 'hochbau':56 'ist':36 'leitung':47,52 'lenzburg':1 'mai':10 'motion':29 'natur':38 'nicht':41 'okollführerin':71 'outzuheissen':33 'p':70 'pj':67 'protokoll':5 'protokollauszug':45 'referendum':44 'stadtplanung':54 'stadtrats':19 'tj':72 'und':16,39,49,55 'unterliegt':40 'verkehr':50 'verzicht':30 'vom':8,20 'wird':24 'zu':57 'zur':28 'äsidpnt':68


name: 12.2. Schriftliche Anfrage vom 20. Juni 2024

text: \nFDP\nDie  Liberalen\n\nLenzburg\n\nFDP.Die  Liberalen\n\nOrtspartei  Lenzburg\n\n5600  Lenzburg  www.fdp-lenzburg.ch\n\nFDP.Die  Liberalen  Lenzburg,  5600  Lenzburg\n\nLenzburg,  den  20.  Juni  2024\n\nAnfrage  betreffend  Fahrverbot\n\nSehr  geehrte  Damen  und  Herren  Stadträte\n\nZwischen  der  Wy!gasse  und  dem  Friedweg  wurde  ohne  amtliche  Publikation  ein Fahrverbot  verfügt,  wes-\n\nhalb  ich um Beantwortung  der  folgenden  Fragen  ersuche:\n\n1.  Wurde  das vom  Stadtrat  Lenzburg  verfügte  Fahrverbot  gestützt  auf  Art. 107  Abs.  3 SSV  lit. c nicht\n\npubliziert?\n\n2.  Wie  beurteilt  der  Stadtrat  Lenzburg  die  eigene  Zuständigkeit  für  Anordnungen  von  Fahrverboten  bei\n\nBaustellen  von  Dritten,  soweit  von  den  Dritten  bereits  ein Umleitungskonzept  vorgelegt  worden  ist?\n\n3. Welche  objektiv-messbaren  Kriterien  hat  der  Stadtrat  Lenzburg  in seinen  Erwägungen  in diesem  Ein-\n\nzelfall  berücksichtigt,  bevor  ein nicht-publiziertes  Fahrverbots  verfügt  worden  ist?\n\n4.  Beurteilt  der  Stadtrat  Lenzburg  den  Besuch  des  über  die  Wylgasse  erschlossenen  Friedhofs  als Zu-\n\nbringerdienst?\n\n5.  Sind  in Bezug  auf  die  Zufahrt  zur  Bachstrasse  und im Hinblick  auf  die  Länge  der  Umfahrung  für  die\n\nAnwohner  und  darüber  erschlossenen  Betriebe  (bspw.  Migros,  Malermeister  Weber)  alternative  Lö-\n\nsungen  geprüft  worden?\n\nFreu9rüsse\n\nPhilippe  Minnig\n\nFDP.Die  Liberalen  Lenzburg\n\n)r*4\nFreiheit Gemeinsinn Fürtschritt\n\n\n


name: 7.6. Beschluss; Umbau und Sanierung Tommasini; Genehmigung

text: \nStadt Lenzburg\n\nProtokollauszug des Einwohnerrats vom 1. Dezem-\nber 2023\n\nJugendkulturhaus Tommasini; Umbau und Sanierung; Projektierungskredit (Verpflich-\ntungskredit)\n\nDer Projektierungskredit in der Höhe von CHF 117'000 für den Umbau und die Sanierung desju-\ngendkulturhauses Tommasini, wird bewilligt.\n\nDieser Beschluss unterliegt dem fakultativen Referendum.\n\nDie Referendumsfrist läuft am 8. Januar 2024 ab.\n\nProtokollauszug\nan Leitung Abteilung Finanzen\nan Leitung Abteilung Stadtplanung & Hochbau\nan Leitung Abteilung Immobilien\nzu den Akten (2022-926)\n\nFÜR DEN EINWOHNERRAT\n\nDie Pfotokollführerin:\n\nStadt Lenzburg Einwohnerrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg\nZentrale 062 88644 20 lenzburg.ch\n\n\n


name: Beschluss; Erneuerung Dammweg; Genehmigung

text: \nlenzburg\n\nAuszug aus dem Protokoll des Einwohnerrats\n\n5. Mai 2022\n\nGestützt auf den Bericht und Antrag des Stadtrats vom 9. März 2022 wird\n\nbeschlossen:\n\nDen Verpflichtungskredit, von Fr. 119'500.00, zuzücilich teueruncisbedinater\nMehrkosten, für die Erneueruna des Dammweas und der Pflanzuna einer etwas\ngrösseren Blutbuche in der Widmi zu genehmjgen.\n\nDieser Beschluss unterliegt dem fakultativen Referendum. Die Frist läuft am\n20.Juni 2022 ab.\n\nProtokollauszug\n\nan Leitung Abteilung Tiefbau und Verkehr\n\nzu den Akten (2022-60)\n\nFÜR DEN EINWOHNERRAT\nD^F-ffä^de&t:^t\n\n„^«—Dfe ^oto^Qllfuhrerih:\n\n/\n\\J\n\n\n


name: Beschluss; Jahresbericht und Rechnungen, Genehmigung

text: \nStadt Lenzburg\n\nAuszug aus dem Protokoll der Einwohnerratssitzung\n\nvom 22. Juni 2023\n\nGestützt auf den Bericht und Antrag des Stadtrats vom 24. Mai 2023 wird\n\nb eschlossen:\n\nDen lahresbericht und die Rechnung der Einwohnereemeinde 2022 zu genehmigen.\n\nDieser Beschluss unterliegt dem fakultativen Referendum.\n\nDie Frist läuft am 31. Juli 2023 ab.\n\nProtokollauszug\n\nan Leiter Abteilung Finanzen\n\nan Leiterin Abteilung Standortentwicklung & Kommunikation\n\nzu den Akten 2022-961\n\nFÜRDENEINWOHNERRAT\n\nDepft'äsicLent:\n\nftrerin:\n\nStadt Lenzburg Einwohnerrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg. ch\n\n\n


name: ER-Vorlage; Schriftliche Anfrage, Energieversorgung und Strompreise; Beantwortung des Stadtrats

text: \n \n \n\nSchr i f t l iche  Anfrage "Die  Mi t te"  vom 23 .  Jun i  2022  (22 /21 )  \nbe tre f fend "Energ ieversorgung und St rompre ise" ;  Beant -\nwor tung des S tadt ra ts  zu  Han den der  E inwohnerrats -\ns i tzung vom 15 .  September  2022 \n\nI. Ausgangslage \n\nAm 23. Juni 2022 reichte "Die Mitte" eine schriftliche Anfrage betreffend \n"Energieversorgung und Strompreise": \n\n"Im Kontext des russischen Angriffs auf die Ukraine wird die Energieversorgung von fossilen \nEnergieträgern in Europa und weltweit kritisch. Die Energiemärkte sind verunsichert und die \nverfügbaren Mengen sind nicht ausreichend, was zu Preissteigerungen führt. Erneuerbare \nEnergieträger sind mittelfristig sehr relevant und wichtig, können aber in den nächsten 1-3 \nJahren kaum helfen, da ein Aufbau und Umbau der Infrastruktur viele Jahre benötigen wird \nund die benötigten Energiemengen so kurzfristig nicht erneuerbar produziert werden können.  \n\nDie SWL Energie AG ist ein hervorragendes Unternehmen und geht von sich aus sensitiv mit \ndem Thema um und pflegt eine gute Kommunikation. Gemäss Jahresbericht hat die SWL \nEnergie AG 2021 ihren Gewinn um 5,8% gesteigert auf 3,64 Millionen CHF (im Vorjahr war es \neine Steigerung um 22% auf 3,44 Millionen CHF). Per 1. November 2021 wurden schon \nmassive Preissteigerungen umgesetzt. Beim Standardprodukt mit 20% Biogas stieg der Gas-\npreis der SWL Energie AG per 1. November von 11.65 Rp./kWh auf 19.07 Rp./kWh (inkl. \nMwSt.). Bei den beiden Gasprodukten «Plus» mit 50% Biogas und «Premium» mit 100% Bio-\ngas fällt die Preiserhöhung geringer aus.  \n\nFalls es zu weiteren Reduktionen der Lieferungen aus Russland bzw. weiteren Embargos \ngegen russische Lieferungen kommt, wird sich das Thema nochmals deutlich zuspitzen. Kurz \ngesagt, je länger die Krise dauert, umso deutlicher werden die Preise steigen." [Es folgen drei \nFragen, vgl. dazu unten] \n\nII. Beantwortung der Fragen \n\nVorbemerkungen des Stadtrats \n\nDer Stadtrat teilt die Sorgen der Mitte Lenzburg hinsichtlich der hohen \nEnergiekosten. Sie zeigen sich unmittelbar auch in der eigenen Rechnung der \nStadt Lenzburg bzw. in der Schwierigkeit, sie im Budget 2023 vorausschauend \nin korrekter Höhe abbilden zu können. Lenzburg als Gemeinde mit hohem An-\nteil an Gasversorgung ist von den aktuellen Unsicherheiten betreffend Ver-\nsorgungssicherheit und Preisentwicklung stark betroffen. Die Notwendigkeit \nder Anstrengungen vermehrt auf erneuerbare Energien umzusteigen, zeigt \nsich nebst den positiven Wirkungen aufs Klima durch die Abhängigkeiten vom \nAusland aktuell verstärkt. Die SWL Energie AG legt ihre Preise als AG im \nRahmen der gesetzlichen Rahmenbedingungen selbst fest. Es ist gerade Ziel \nder erfolgten Privatisierung, dass der Stadt- oder Einwohnerrat dies nicht \nselbst tut, sondern der Stadtrat die Unternehmung über die Eigentümer-\nstrategie steuert. Die Festlegung der Preispolitik bei den verschiedenen \nEnergieträgern ist aus Sicht des Stadtrats in der Kompetenz der SWL Energie \n\n\n\n- 2 - \n\nAG. Neben den Tarifen sind auch Aspekte des Markts und dessen \nRegulierung, der Ökologie und Versorgungssicherheit zu berücksichtigen. \n\nDer Stadtrat nimmt in enger Zusammenarbeit mit der SWL Energie AG zu den \neinzelnen Fragen wie folgt Stellung: \n\nFrage 1 Wie setzt sich der Gewinn der SWL Energie AG des Jahres 2021 \nzusammen? Welches Geschäftsfeld trägt in welchem Ausmass zum \nGewinn bei? \n\nDas Geschäftsfeld des Gases trägt den grössten Teil zum Gewinn \nder SWL bei. Auf Stufe EBIT sind 2021 rund 80% auf das Gas-\ngeschäft und 15% auf das Stromgeschäft zurückzuführen. Der \ninfolge der Energiekrise wachsende Anteil der Haushalte, welche \nihre Gasheizungen durch Wärmepumpen oder Holzheizungen \nersetzen, ist markant gestiegen, während es kaum mehr Neu-\nanschlüsse gibt. Dies stellt die SWL vor finanzielle Heraus-\nforderungen. Infolge der Regulierung sowie der Konkurrenz im \nBereich der Grosskunden trägt der Strom weniger zum Geschäfts-\nergebnis bei. Der wachsende und für Lenzburg zentrale Bereich der \nFernwärme hingegen stellt für die SWL eine langfristige Investition \ndar, deren Rentabilität sich ebenso wie die Investition ins Glasfaser-\nnetz erst zukünftig auf den Gewinn auswirken wird. \n\n \n\nFrage 2 Hat der Krieg in der Ukraine und die sinkende Kaufkraft der \nBevölkerung einen Einfluss auf allfällige geplante Preiserhöhungen \nder SWL? \n\nDer Krieg in der Ukraine bzw. der damit verbundene Handel mit \nRussland hat selbstverständlich einen Einfluss auf den Strom- und \nGaspreis. Die SWL ist – soweit Regulierungen und die mit dem \nGasverbund Mittelland gemeinsame Einkaufspolitik dies zulässt – \nselbst für die Festlegung der Preise zuständig. Die Kaufkraft der \nBevölkerung hingegen wirkt sich nicht auf die Preisgestaltung der \nSWL aus – dies weder bei steigender noch bei sinkender Kaufkraft.  \n\n \n\nFrage 3 Kann sich der Stadtrat vorstellen, darauf hinzuwirken, dass die \nSWL auf eine erneute Gewinnsteigerung verzichtet oder sogar \neinen Gewinnrückgang in Kauf nimmt, um die Energiepreise an die \nBevölkerung stabilisieren?  \n\nDer Stadtrat anerkennt, dass die steigenden Energiepreis für einen \nTeil der Bevölkerung eine finanzielle Herausforderung darstellen \nkann. Er sieht jedoch keine Notwendigkeit darin, auf die Preis-\ngestaltung der SWL Energie AG derart einzuwirken, dass kein oder \nkaum Gewinn erzielt werden soll. Die finanzielle Erwartung an die \nSWL zeigt sich primär in der budgetierte Dividendenhöhe. Diese \nsoll auch 2023 in der Grössenordnung, wie in der Eigentümer-\nstrategie vorgesehen, ausgeschüttet werden, ist jedoch deutlich \ntiefer budgetiert als im laufenden Jahr. \n\n\n\n- 3 - \n\nDer Stadtrat erachtet die aktuellen Regelungen in der Eigentümer-\nstrategie hinsichtlich der ökologischen, wirtschaftlichen und so-\nzialen Aspekte als ausgewogen und auch in der aktuellen Situation \nangemessen. Darin wird unter Punkt "8. Volkswirtschaftliche und \nsoziale Aspekte" folgende Aussagen gemacht: «Die Stadt Lenzburg \nmisst einer sicheren Energie- und Wasserversorgung zu an-\ngemessenen Tarifen auf ihrem Gemeindegebiet einen hohen \nStellenwert bei. (…) Sie (die SWL) hat durch ihre Preispolitik sowie \ndurch geeignete Beschaffungs-Kooperationen und Verträge sicher-\nzustellen, dass Strom, Gas, Wärme und Wasser in ausreichender \nMenge und zu einem Preis verfügbar sind, der im Schweizermarkt \nals konkurrenzfähig gilt. Sie stützt damit die wirtschaftliche Ent-\nwicklung der Region.». Sowohl die Aussage der angemessenen \nPreise und der Versorgungssicherheit sind enthalten und gelten \nverbindlich und unterstehen der Pflicht zum Reporting gegenüber \nder Stadt. Zudem sei darauf hingewiesen, dass die ElCom (un-\nabhängige staatliche Regulierungsbehörde) den Strompreis ge-\nnehmigen muss. Die maximale Bruttomarge pro Kunde ist ebenfalls \nreglementiert. Hohe Gewinne können Energieversorgungs-\nunternehmen machen, welche über eigene Kraftwerke mit tiefen \nGestehungskosten verfügen und nur wenige grundversorgte \nKunden haben. Dies ist bei der SWL nicht der Fall. Zu beachten ist \nzudem, dass die SWL hohe Kosten durch die bundesrätlich ver-\nordnete Befüllung von Gasspeichern zu tragen hat, dies mit ent-\nsprechenden Auswirkungen auf die Liquidität. \n\nEs bleibt darauf hinzuweisen, dass die Dividende, wie sie im \nBudget 2023 eingestellt wurde, sich auf das Geschäftsjahr 2022 \nbezieht. Da die stark steigenden Preise sich im Geschäftsjahr 2023 \nauswirken, fürs Jahr 2022 aber infolge der früher getätigten Be-\nschaffung der Energie noch kaum, stellt sich die Frage nach einer \nreduzierten Gewinnerwartung erst fürs Jahr 2023 und damit für die \nDividende, wie sie ins Budget 2024 aufgenommen wird. Infolge der \naktuell turbulenten Situation bleibt der Stadtrat in engem Austausch \nmit der SWL. \n\n \n\nDem Stadtrat ist abschliessend folgendes wichtig: Energiepreis-\npolitik stellt nicht das zweckmässige Instrument für die Erreichung \nsozialpolitischer Ziele dar, hierfür gibt es geeignete und gute aus-\ngebaute Gefässe. Eingriffe in die Preispolitik können aus markt-\nwirtschaftlichen Überlegungen verzerrend wirken oder gar kontra-\nproduktiv sein. So kann es aus umweltpolitischen Gründen nicht \nzielführend sein, künstlich den Energieverbrauch zu verbilligen. Der \nStadtrat wird sich demzufolge nicht oder nur im Falle sich deutlich \nändernder Ausgangslage in die Preispolitik der SWL ausserhalb \ndes Rahmens der Eigentümerstrategie einbringen. Er wird jedoch \ndie Zusammenarbeit zur Erreichung der Klimaziele und \nVersorgungssicherheit mit der SWL gerade auch aufgrund der \naktuellen Situation verstärkt wahrnehmen. Gerade um in den \nUmbau der Energieversorgung hin zu erneuerbarer Energie zu \n\n\n\n- 4 - \n\ninvestieren, ist ein erfolgreicher Geschäftsgang von zentraler \nBedeutung. \n\n--- \n\nVERSANDDATUM \n\n14. September 2022 \n\n--- \n\nKopie \n\n an alle Mitglieder des Einwohnerrats \n\n an Daniel Mosimann, Stadtammann \n\n an Andreas Schmid, Vizeammann \n\n an SWL Energie AG, Geschäftsführer \n\n an Barbara Portmann, Vizepräsidentin des Verwaltungsrats SWL Energie \nAG \n\n an Peter Baumli, Mitglied des Verwaltungsrats SWL Energie AG \n\n zu den Akten 2022-595 \n\n\n


10.1. Motion vom 20. Juni 2024

text: \n\n\n\n\n\n\n\n


name: 5.1. ER-Vorlage; Gebührenreglement; Revision; Genehmigung

text: \nStadt Lenzburg\n\n24/84\n\nDer Stadtrat von Lenzburg\nan den Einwohnerrat\n\nReglement über die Gebühren im Bauwesen; Revision 2024\n\nSehr geehrter Herr Präsident\nSehr geehrte Damen und hlerren\n\nDer Stadtrat unterbreitet Ihnen Bericht und Antrag:\n\nl. Ausgangstage\n\nDer Stadtrat nimmt die Revision der Bau- und Nutzungsordnung zum Anlass, das Reglement für\ndie Gebühren im Bauwesen zu überarbeiten. Das revidierte Gebührenreglement soll jedoch\nlosgelöst von der geplanten Rechtskraft der Bau- und Nutzungsordnung in Kraft gesetzt werden.\n\nII. Zuständigkeit\n\n1. Die Gebühren für die Behandlung von Baugesuchen sind heute im "Reglement über die\nGebühren im Bauwesen sowie für die Benützung des öffentlichen Grunds" festgehalten.\nDieses ist datiert vom 3. Dezember 1999 und nimmt Bezug auf das Gesetz über Raumplanung,\nUmweltschutz und Bauwesen vom 1 9. Januar 1993, auf die Bauordnung der Stadt Lenzburg\nvom 22. Mai 1997 (§ 66 Absatz 1) sowie das Gesetz über die Einwohnergemeinden vom 1. Juli\n1981. Die gemeinsamen Bestimmungen umfassen einen einzigen Paragraphen, weshalb eine\nTrennung der Reglemente vertretbar ist. Das Gebührenreglement wurde überprüft und nach\nüber23Jahren soll es nun betreffend Baugebühren angepasst werden.\n\n2. Auch der Teil "Reglement über die Gebühren für die Benützung des öffentlichen Grunds'\n(gestützt auf § 103 Abs. 1 BauG) soll in den nächsten Monaten revidiert und dem Einwohnerrat\nin einer separaten Vorlage unterbreitet werden. Da materiell zwischen Vorgängen betreffend\nBaugesuchen und der Nutzung des öffentlichen Grunds selten Zusammenhänge bestehen, er-\nachtet der Stadtrat ein getrenntes Vorgehen als vertretbar, zumal auch andere Gemeinden\ndiese Gebühren in separaten Reglementen geregelt haben.\n\n3. In der vom Einwohnerrat am 26. Oktober 2023 verabschiedeten Bau- und Nutzungsordnung\n(BNO) ist unter § 79 Abs. 1 eine vergleichbare Regelung wie in der der heutigen Bauordnung\nim § 66 festgelegt. Somit kann unabhängig von der neuen BNO, gestützt auf die aktuelle BÖ,\ndieses Reglement vom Einwohnerrat beschlossen werden. Eine spätere materielle Anpassung\ndes Reglements aufgrund der neuen BNO ist nicht erforderlich.\n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg\nZentrale 062 886 44 20 lenzburg. ch Seite 1/5\n\n\n\nStadt Lenzburg\n\nIII. Uberarbeitungsbedarf\n\n1. Der Aufwand der Bauverwaltung und insbesondere der Aufwand für die Bearbeitung der\nBaugesuche ist in den letzten 23 Jahren, seit Inkrafttreten des "Reglements über die Gebühren\nim Bauwesen sowie die Benützung des öffentlichen Grunds", stetig gewachsen. Die Be-\ngründung liegt in der Komplexität der Anforderungen (Bauen im verdichteten Kontext, höhere\nAnforderungen an Energiestandards und Nachhaltigkeit etc. ). Nach über 23 Jahren erachtet es\nder Stadtrat als angemessen, die Gebühren zu überprüfen und teilweise zu erhöhen.\n\n2. Der Gesamtertrag aus den Verwaltungsgebühren im Bauwesen für die Stadt Lenzburg belief\nsich innerhalb der letzten lOJahre zwischen CHF 58'019 (2019) und CHF 532'326 (2013). Der\nMittelwert der letzten 10 Jahre - unter Berücksichtigung des heute gültigen Reglements über\ndie Gebühren im Bauwesen sowie für die Benützung des öffentlichen Grunds - liegt bei rund\nCHF 165'000 pro Jahr. Gemäss interner Schätzung wird durch das vorliegende, überarbeitete\nReglement ein Anstieg des Gesamtertrags von ca. 60-70 % erwartet.\n\nDas nachfolgende Diagramm zeigt die effektiven Einnahmen der Jahre 2013 bis 2022 (gemäss\nReglement 1999) und die geschätzten Mehreinnahmen auf der Basis des vorliegenden, über-\narbeiteten Reglements (Annahme durchschnittliche Einnahmen + 60 %). Die durch-\nschnittlichen Einnahmen aus den Verwaltungsgebühren wären von ca. ChHF 165'QOO auf ca.\nCHF264'000 gestiegen.\n\nCHF 600'OOO. QO\n\nCHF 500'OOO. QO\n\nCHF400'000. 00\n\nCHF300'000.00\n\nCHF200'000. 00\n\nCHFIOO'000. 00\n\nCHF 0.00\n\nDurchschnitt gem. Reglement 2024 geschätzt (+ca. 60%): CHF ca. 264'QOO.-\n\nDurchschB 2013-2022 gem. Reglement 1999: CHFca. 165'000.-\n\nllll11 II\n2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022\n\nAbb: Gesamtertrag aus Verwaltungsgebühren für die Stadt Lenzburg 2013 bis 2022\n\nDie neuen Gebühren für Auskünfte und Beratungen (vgl. § 2 des Reglements) sind in diesem\nDiagramm nicht enthalten, da diese Tätigkeiten bisher gebührenfrei waren und die Höhe der\nEinnahmen schwer abschätzbar ist. Ebenso sind die neuen Gebühren für öffentliche Bauten\n\n(vgl. § 10) nicht berücksichtigt.\n\n3. Die Gebühren gemäss heute gültigem Reglement sind in Lenzburg im Vergleich zu den\numliegenden Kleinstaaten im Kanton Aargau (Vergleich Aarau, Rheinfelden, Zofingen, Wahlen)\ndeutlich tiefer.\n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg\nZentrale 062 88644 20 lenzburg.ch Seite 2/5\n\n\n\nStadt Lenzburg\n\nIV. Stossrichtung der Anpassung\n\n1. Der Stadtrat hat sich nach eingehender Diskussion für die Beibehaltung der Gebühren-\nerhebung anhand der Bausumme ausgesprochen. Ausschlaggebend für diesen Entscheid ist,\ndass zahlreiche andere Städte (wie auch der Kanton) die Gebühren anhand der Bausumme\nerheben und sich dieses System auch in Lenzburg seit längerem bewährt hat.\n\n2. In Berücksichtigung des Kostendeckungs- und Äquivalenzprinzips erhöht der Stadtrat die\nGebühren so, dass sie einem Vergleich mit anderen Gemeinden standhalten. Für die de-\ntaillierten Regelungen wird auf die Bemerkungen in der beiliegenden Synopse verwiesen.\n\nV. Musterkalkulation für 2021 und 2022\n\nFür die Jahre 2021 und 2022 wurde auf der Grundlage des vorliegenden revidierten Gebühren-\nreglements eine Musterkalkulation erstellt. Auf der Basis des überarbeiteten Reglements hätten\nsich die Gebühren wie folgt verändert:\n\nTotal Gebühren\n\nGebühren Reglement 1999/CHF Reglement 2024/CHF\n\n2021 (99 Verfahren)\n\n2022(127 Verfahren)\n\n92'051.-\n\n72'478.-\n\n146338.\n\n121'353.\n\nDifferenz CHF\n\n54'287.-\n\n48'875.-\n\nDifferenz %\n\n+59,0\n\n+67,4\n\nVI. Gemeindevergleich\n\nDer Stadtrat hat die Gebühren im Bauwesen überarbeitet und setzt deren Höhe und die Art der\nBerechnung in Relation zu den Städten Aarau, Rheinfelden, Zofingen und Wahlen (vgl. Details in\nden Bemerkungen der beiliegenden Synopse).\n\nVII. Preisüberwacher\n\nDer Entwurf des Reglements über die Gebühren im Bauwesen wurde am 21 Juli 2023 dem\nPreisüberwacher zur Kenntnis und Stellungnahme zugestellt. Dieser hat das Reglement geprüft,\nindem er Modellberechnungen für die Baubewilligungsgebühren für den Neubau von zwei\nMehrfamilienhäusern (15 bzw. 5 Wohnungen) und ein Einfamilienhaus durchgeführt hat. Dieser\nnimmt gestützt auf Art. 14 Preisüberwachungsgesetzt sinngemäss wie folgt Stellung:\n\nGemäss der Gegenüberstellung mit den 30 einwohnerreichsten Gemeinden kommt dieser zum\nSchluss, dass die Gebühren beim Modell-Bau Mehrfamilienhaus mit 15 Wohnungen über dem\nVergleichsdurchschnitt der übrigen Gemeinden zu liegen kommen. Er empfiehlt der Stadt\nLenzburg aus diesem Grund die Bewilligungsgebühren für ein durchschnittliches Verfahren noch\neinmal zu überarbeiten mit der Begründung, dass die Gebühren für ein durchschnittlich auf-\nwendiges Bauprojekt den Vergleichsdurchschnitt in der Regel nicht übersteigen sollen.\n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg\nZentrale 062 8864420 lenzburg. ch Seite 3/5\n\n\n\nStadt Lenzburg\n\nKosten Bauüewltltflungsvenanren\n\nr\\v}\\y. Kc'. ten Ba. ;üe\\. yiliigLings''erfähre.'i pe'T;ass l'rc^uberwaclier, Stand 28. 3, 2023\n\nDer Preisüberwacher weist darauf hin, dass die Behörde die Stellungnahme des Preis-\nüberwachers in ihrem Entscheid aufzuführen und, falls sie der Empfehlung nicht folgt, in der\nVeröffentlichung ihren abweisenden Entscheid zu begründen hat (Art. 14 Abs. 2 PüG). Der\nveröffentlichte Entscheid soll dem Preisüberwacher zugestellt werden.\n\nDer Stadtrat nahm den Gebührenvergleich mit Interesse zur Kenntnis. Er empfiehlt dem\nEinwohnerrat das Reglement über die Gebühren im Bauwesen nicht nochmals zusätzlich zu\nüberarbeiten, mit dieser Begründung: Das zu verabschiedende Reglement weist eine Modell-\nrechnung auf, welche sich bezüglich Einfamilienhäuser ca. 30 % und bezüglich Mehrfamilien-\nhäuser mit 5 Wohnungen ca. 10 % unter dem Durchschnittswert der Vergleichsgemeinden\nbefindet. Bezüglich Mehrfamilienhäuser mit 15 Wohnungen befindet sich die Modellrechnung\nca. 10 % über dem Wert der gesamtschweizerischen Vergleichsgemeinden. Bei der Herleitung\nder Gebühren hat sich die Stadt Lenzburg an den umliegenden aargauischen Städten\norientiert - insbesondere an Aarau, Rheinfelden, Zofingen und Wahlen. Der Stadtrat gewichtet\ndiesen Vergleich höher als den gesamtschweizerischen Vergleich - auch unter Anbetracht der\nTatsache, dass der Stadtrat die Überschreitung für Mehrfamilienhäuser mit 1 5 Wohnungen als\ngeringfügig betrachtet.\n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg\nZentrale 062 88644 20 lenzburg. ch Seite 4/5\n\n\n\nStadt Lenzburg\n\nVIII. Inkraftsetzung\n\n1. Das "Reglement über die Gebühren im Bauwesen sowie für die Benützung des öffentlichen\nGrunds" wird künftig in zwei Reglemente aufgeteilt. Das vorliegende Reglement trägt den Titel\n"Reglement über die Gebühren im Bauwesen" (gestützt auf § 5 Abs. 2 BauG).\n\n2. Mit der Inkraftsetzung des "Reglements über die Gebühren im Bauwesen" wird das bisherige\nKapitel l im "Reglement über die Gebühren im Bauwesen sowie für die Benützung des\nöffentlichen Grunds" ersatzlos gestrichen. Die restlichen Bestimmungen des "Reglements über\ndie Gebühren im Bauwesen sowie für die Benützung des öffentlichen Grunds" bleiben\nbeibehalten. Logischerweise wird mit der Genehmigung des neuen Reglements auch der Titel\ndes bisherigen Reglements angepasst in "Reglement über die Gebühren für die Benützung des\nöffentlichen Grunds".\n\n3. Die Inkraftsetzung des "Reglements über die Gebühren im Bauwesen" ist per 1. April 2024\nvorgesehen. Voraussetzung ist die Zustimmung des Einwohnerrats an seiner Sitzung am\n25. Januar 2024 unter Berücksichtigung der ungenutzt abgelaufenen Referendumsfrist von\n30 Tagen.\n\n4. Leistungen der Bauverwaltung im Zusammenhang mit Voranfragen und Baugesuchen, welche\nvor dem 1. April 2024 eingereicht werden, werden nach dem Reglement über die Gebühren im\nBauwesen sowie für die Benützung des öffentlichen Grunds, datiert per 3. Dezember 1999, in\nRechnung gestellt. Das revidierte Gebührenreglement gilt für Voranfragen und Baugesuche\netc., welche ab dem 1 . April 2024 auf der Bauverwaltung eingehen.\n\nAntrag:\n\nDer Einwohnerrat möge das Reglement über die Gebühren im Bauwesen (inkl. Anpassungen im\nbisherigen Reglement) genehmigen.\n\nLenzburg, 13. Dezember 2023\n\nStadt Lenzburg\nFür den Stadtrat\n\nDer Vi Der Stadtschreiber\n\nreas Schmid Christoph'Kofstetter\n^"\n\nBeilage\n. Beilage 1: Synopse mit Bemerkungen\n. Beilage 2: Stellungnahme des Eidg. Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF,\n\nPreisüberwacher PUE zum Reglement über die Gebühren im Bauwesen der Stadt Lenzburg vom\n28. August 2023\n\nVersanddatum\n\n21. Dezember 2023\n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg\nZentrale 062 88644 20 lenzburg. ch Seite 5/5\n\n\n


7.2. Plan Hochwasserschutz

text: \nGenehmigungsinhalt\nHochwassergefahrenzone HWZ 1\nfür Fliesstiefen bis 0.50 m\n\nOrientierungsinhalt\nFlächen mit Restgefährdung\n\nSiedlungsgebiet\n\n±0 250\nm\n\nHochwassergefahrenzone HWZ 2\nfür Fliesstiefen bis 2.00 m\n\nFreihaltezone Hochwasser\n\nFliessgewässer / Dolungen\n\nGemeindegrenze\n\nProjekt:\nDatum:\nErst. / Gepr.:\nFormat: \nGrundlage:\nDatei:\n\nMitwirkung vom:\nVorprüfungsbericht vom:\n\n................................................................\nder/die Präsident/in\n\n................................................................\nder/die Protokollführer/in\n\nGenehmigungsvermerk ................................................................\n\n1:2'500\n\nSpezialplan \n\nBeschlossen vom Einwohenrrat am:\n\nÖffentlich aufgelegt vom:\n\nLEN.05\n22.09.20\nMF / MB\n84 x 89\n\nAV-Daten: Mai 2019\nLEN05_Hochwasserschutz.mxd\n\nStadt Lenzburg\nKanton Aargau\n\n01.09.2020\n16.04.2018              bis:     25.05.2018\n\n..........................\n\n..........................      bis:     ..........................\n\nBildquelle: www.map.geo.admin.ch\n\nStand 22. September 2020\n\nEntwurf Beschluss Einwohnerrat GenehmigungVorprüfung / Mitwirkung Öffentliche Auflage2. Vorprüfung\n\nHochwasserschutz\n\n\n

doc_text_tsv_it: '/in':44,47 '0':15 '0.50':8 '01.09.2020':77 '1':4,49 '16.04.2018':78 '2':20,50 '2.00':24 '2019':71 '2020':87 '22':85 '22.09.20':61 '25.05.2018':80 '250':16 '500':51 '84':64 '89':66 'aargau':76 'am':56 'aufgelegt':58 'auflage2':94 'av':68 'av-daten':67 'beschlossen':53 'beschluss':89 'bildquell':82 'bis':7,23,79,81 'date':37 'daten':69 'datum':32 'der/die':42,45 'dolungen':29 'einwohenrrat':55 'einwohnerrat':90 'entwurf':88 'erst':33 'fliessgewässer':28 'fliesstiefen':6,22 'flächen':11 'format':35 'freihaltezon':26 'für':5,21 'gemeindegrent':30 'genehmigungsinhalt':1 'genehmigungsvermerk':48 'genehmigungvorprüfung':91 'gepr':34 'grundlag':36 'hochwasser':27 'hochwassergefahrenzon':2,18 'hochwasserschutz':96 'hwz':3,19 'kanton':75 'len.05':60 'len05_hochwasserschutz.mxd':72 'lenzburg':74 'm':9,17,25 'mai':70 'mb':63 'mf':62 'mit':12 'mitwirkung':38,92 'orientierungsinhalt':10 'projekt':31 'protokollführer':46 'präsident':43 'restgefährdung':13 'september':86 'siedlungsgebiet':14 'spezialplan':52 'stadt':73 'stand':84 'vom':39,41,54,59 'vorprüfung':95 'vorprüfungsbericht':40 'www.map.geo.admin.ch':83 'x':65 'öffentlic':57,93


name: 7.1. ER-Vorlage; Neubau Meteorwasserleitung; Kreditabrechnung

text: \n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 1/3 \n\n25/162 \n \n \n\nDer Stadtrat von Lenzburg  \nan den Einwohnerrat \n\n \n \n\nNeubau Meteorwasserleitung in Sägestrasse und Werkhofstrasse \n(UFA-Areal); Kreditabrechnung \n \n \nSehr geehrter Herr Präsident  \nSehr geehrte Damen und Herren \n \nDer Stadtrat unterbreitet Ihnen Bericht und Antrag: \n \n \n \n\nI. Ausgangslage \n \n1. Am 14. September 2023 hat der Einwohnerrat gestützt auf die Vorlage Nr. 23/64 für den Neu-\n\nbau der Meteorwasserleitung in der Sägestrasse und Werkhofstrasse, einen Verpflichtungs-\nkredit von CHF 430’000 (Kostenstand Mai 2023, Genauigkeit Vorausmass  \n+/-15 %) genehmigt. \n\n2. Die Vergabe der Baumeisterarbeiten für die neue Meteorwasserleitung erfolgte am \n27. Juni 2023 durch die SWL Energie AG, zusammen mit dem Ausbau von Anergienetz, Werk-\nleitungen und Strassensanierung unter Vorbehalt der Kreditbewilligung durch den Einwoh-\nnerrat am 14. September 2023. An der Submission beteiligten sich fünf Unternehmungen. \n\n3. Am 25. Oktober 2023 begann die Walo Bertschinger AG mit den Arbeiten für den Neubau der \nMeteorwasserleitung. Die Abnahme der neu erstellten Meteorwasserleitung erfolgte zusam-\nmen mit dem Ausbau des Fuss- und Radwegübergangs am 17. Oktober 2024. \n\n \n \n\nII. Abrechnung \n \nIm Antrag zum Verpflichtungskredit vom 14. September 2023 wurden die einzelnen Beträge ohne \nMwSt. ausgewiesen und die MwSt. separat als Einzelposition aufgeführt.  \nIn der nun vorliegenden Kreditabrechnung wurde die MwSt. von 7.7 % (2023) zu den Beträgen \naufaddiert. \n \n  \n\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 2/3 \n\n Kredit Abrechnung \nBauarbeiten Meteorwasserleitung CHF   383’412.00 CHF  447’084.20 \nBewilligung, Bestandesaufnahmen CHF       3'231.00 CHF       2’577.50 \nBauingenieur (Honorare)  CHF     32'310.00 CHF     57'089.95 \nUnvorhergesehenes \nRundung \n\nCHF     10'770.00 \nCHF          277.00 \n\nCHF     43'945.75 \n \n\n \nTotal inkl. MwSt.  \n\n \nCHF   430'000.00  \n\n \nCHF   550'697.50 \n\n \n\nDie von der Abteilung Tiefbau & Verkehr vorgelegte  \nAbrechnung für den Neubau der Meteorwasserleitung in der \nSägestrasse und Werkhofstrasse (UFA-Areal) schliesst mit Kosten von  CHF 550'697.50 \n\nDer bewilligte Verpflichtungskredit (Stand Mai 2023) beträgt  CHF 430'000.00 \n\nDer Kredit wird somit um CHF 120'697.50 oder um rund 28,07 % überschritten. \n \n \n\nIII. Anmerkung zur Abrechnung \n \nZusammenfassend können nachfolgende Hauptgründe für die Abweichungen der Kreditab-\nrechnung genannt werden: \n \nBauarbeiten Meteorwasserleitung: \nDie Bauarbeiten für die Meteorwasserleitung fielen höher aus als im Kostenvoranschlag ange-\nnommen. Im Bereich des früheren Bahnübergangs waren die genauen Tiefen der Werkleitun-\ngen nicht bekannt. Bei den Grabarbeiten für die Meteorwasserleitung stellte sich heraus, dass \ndie Hochdruck- und Niederdruckgasleitungen genau auf der Höhe der neuen Meteorwasser-\nleitung lagen. \nFür das Umlegen der Hochdruck- und Niederdruckgasleitung musste der Leitungsgraben um \nein Mehrfaches vergrössert werden. \nFür die zusätzlichen Grabarbeiten entstanden Mehrkosten von CHF 41'175.40, die in der \nSchlussabrechnung des Bauunternehmers mit eingerechnet wurden. \n \nBewilligung, Bestandesaufnahmen: \nIn den Bewilligungen sind die Projektgenehmigung für die Meteorwasserleitung und die Fi-\nschereirechtliche Zustimmung des Kantons sowie die Inanspruchnahme der Kantonsstrasse \nenthalten. Die Aufwendungen für die Ausfertigung einer Dienstbarkeit für das Durchleitungs-\nrecht der Meteorwasserleitung ist auch hier eingeflossen. \n \nBauingenieur (Honorare), Submission und Bauleitung: \nDie Vorleistungen von CHF 13'074.80 für das Bauprojekt wurden im KV nicht eingerechnet. Die \nÄnderungen der Leitungsführung haben ebenfalls zu Mehraufwendungen auf Seiten des Bau-\ningenieurs geführt. \n\n \nUnvorhergesehenes: \nDie Kosten für das Umlegen der Hoch- und Niederdruck Gasleitungen durch die SWL Energie \nAG von CHF 32'441.15 wurden unter Unvorhergesehenes verbucht. \n\n\n\n \n\nStadt Lenzburg Stadtrat Rathausgasse 16 5600 Lenzburg  \nZentrale 062 886 44 20 lenzburg.ch Seite 3/3 \n\nAntrag: \n \n\nDer Einwohnerrat möge die Kreditabrechnung für den Neubau der Meteorwasserleitung in der \nSägestrasse und Werkhofstrasse (UFA-Areal), schliessend mit Aufwendungen von brutto \nCHF 550'697.50 genehmigen. \n \nLenzburg, 9. Juli 2025 \n \nStadt Lenzburg \nFür den Stadtrat \n \nDer Stadtammann Die Vizestadtschreiberin \n \n \n \nDaniel Mosimann Beatrice Räber \n \n \nVersanddatum \n3. Oktober 2025 \n\n\n