Budget 2026 (15158)  - Detailzahlen.pdf

text: \nEINWOHNERGEMEINDE\n\nBUDGET 2026\n\nWeitere Detailzahlen und Auswertungen\n\n\n\n   \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\nINHALTSVERZEICHNIS Seite \n\n \n\n \n\n \n\nDreistufiger Erfolgsausweis und Finanzierungsausweis  \n- Einwohnergemeinde (mit Spezialfinanzierung) 3 - 4 \n- Einwohnergemeinde ohne Spezialfinanzierung 5 - 6 \n- Abwasserbeseitigung 7 - 8 \n- Abfallwirtschaft 9 - 10 \n- Heilpädagogische Schule 11 - 12 \n \nErläuterungen zur Erfolgsrechnung 13 - 19  \n \nErfolgsrechnung  \n- Erfolgsrechnung Zusammenzug 20 \n- Erfolgsrechnung Detail mit Konti 21 - 93 \n- Artengliederung Zusammenzug  94 \n- Artengliederung mit Spezialfinanzierungen 95 – 104 \n- Artengliederung Zusammenzug  105 \n- Artengliederung ohne Spezialfinanzierungen 106 – 115 \n \nInvestitionsrechnung \n- Investitionsrechnung Zusammenzug 116 \n- Investitionsrechnung mit Details 117 – 123 \n- Artengliederung Zusammenzug 124 \n- Artengliederung mit Details 125 - 126  \n \nKreditkontrolle 127 - 130 \n \nStellenplan 131 - 132 \n \nKennzahlenauswertung Budget 133 \n \n \n\n\n\nGesamtübersicht Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nEinwohnergemeinde Betrag Betrag Betrag\n\nDREISTUFIGER ERFOLGSAUSWEIS\n\nErfolgsrechnung\n\nBetrieblicher Aufwand 88’378’600.00 84’918’300.00 82’311’791.99\nPersonalaufwand 22’817’600.00 21’411’900.00 21’054’434.23\nSach- und übriger Aufwand 16’779’000.00 15’715’200.00 14’577’035.52\nAbschreibungen 6’640’300.00 6’418’000.00 6’413’532.30\nEinlagen 1’400.00 6’400.00 5’225.30\nTransferaufwand 42’140’300.00 41’366’800.00 40’261’564.64\nDurchlaufende Beiträge\n\nBetrieblicher Ertrag 85’140’100.00 81’080’200.00 79’064’658.40\nFiskalertrag 51’020’000.00 47’920’000.00 47’643’322.40\nRegalien und Kozessionen 190’000.00 190’000.00 189’069.35\nEntgelte 12’139’500.00 11’727’700.00 11’103’472.66\nVerschiedene Erträge\nEntnahmen Fonds 1’000.00 9’400.00 22’514.15\nTransferertrag 21’789’600.00 21’233’100.00 20’106’279.84\nDurchlaufende Beiträge\n\nErgebnis aus betrieblicher Tätigkeit -3’238’500.00 -3’838’100.00 -3’247’133.59\n\nFinanzaufwand 1’709’700.00 1’782’100.00 1’592’762.90\nFinanzertrag 3’397’300.00 2’568’600.00 2’661’043.41\nErgebnis aus Finanzierung 1’687’600.00 786’500.00 1’068’280.51\n\nOperatives Ergebnis -1’550’900.00 -3’051’600.00 -2’178’853.08\n\nAusserordentlicher Aufwand\n\nAusserordentlicher Ertrag 892’000.00 1’074’000.00 1’256’647.30\nAusserordentliches Ergebnis 892’000.00 1’074’000.00 1’256’647.30\n\nGesamtergebnis Erfolgsrechnung -658’900.00 -1’977’600.00 -922’205.78\n(- = Aufwandüberschuss / + = Ertragsüberschuss)\n\n3Seite von 4\n\nGesamtübersichtGemeinde Wohlen\n\nEinwohnergemeinde mit Spezialfinanzierung\n\n\n\nGesamtübersicht Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nEinwohnergemeinde Betrag Betrag Betrag\n\nFINANZIERUNGSAUSWEIS\n\nInvestitionsrechnung\n\nInvestitionsausgaben 19’061’500.00 15’832’000.00 16’197’953.81\nSachanlagen 17’959’500.00 15’520’000.00 15’574’672.31\nInvestitionen auf Rechnung Dritter\n\nImmaterielle Anlagen 200’000.00 258’725.50\nDarlehen\n\nBeteiligungen und Grundkapitalien\n\nInvestitionsbeiträge 902’000.00 312’000.00 364’556.00\nAusserordentliche Investitionen\n\n \n\nInvestitionseinnahmen 1’200’000.00 1’455’000.00 2’382’523.25\nÜbertragung von Sachanlagen ins Finanzvermögen\nRückerstattungen\nÜbertragungen immaterieller Anlagen in das Finanzvermögen\nInvestitionsbeiträge für eigene Rechnung 1’200’000.00 1’455’000.00 2’382’523.25\nRückzahlung von Darlehen\nÜbertragung von Beteiligungen in das Finanzvermögen\nRückzahlung eigener Investitionsbeiträge\nAusserordentliche Investitionen\n\nErgebnis Investitionsrechnung -17’861’500.00 -14’377’000.00 -13’815’430.56\n\nSelbstfinanzierung 5’225’800.00 3’569’400.00 4’543’947.52\n\nFinanzierungsergebnis -12’635’700.00 -10’807’600.00 -9’271’483.04\n(+ = Finanzierungsüberschuss / - = Finanzierungsfehlbetrag)\n\n4Seite von 4\n\nGesamtübersichtGemeinde Wohlen\n\nEinwohnergemeinde mit Spezialfinanzierung\n\n\n\nGesamtübersicht Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nEinwohnergemeinde Betrag Betrag Betrag\n\nDREISTUFIGER ERFOLGSAUSWEIS\n\nErfolgsrechnung\n\nBetrieblicher Aufwand 78’041’000.00 74’649’200.00 72’724’470.64\nPersonalaufwand 20’763’600.00 19’634’300.00 19’466’104.77\nSach- und übriger Aufwand 14’329’700.00 13’003’800.00 12’371’241.63\nAbschreibungen 5’836’000.00 5’624’000.00 5’614’113.55\nEinlagen 1’400.00 6’400.00 5’225.30\nTransferaufwand 37’110’300.00 36’380’700.00 35’267’785.39\nDurchlaufende Beiträge\n\nBetrieblicher Ertrag 75’487’600.00 71’626’000.00 70’329’701.25\nFiskalertrag 51’020’000.00 47’920’000.00 47’643’322.40\nRegalien und Kozessionen 190’000.00 190’000.00 189’069.35\nEntgelte 9’109’900.00 8’679’100.00 8’234’935.93\nVerschiedene Erträge\nEntnahmen Fonds 1’000.00 9’400.00 22’514.15\nTransferertrag 15’166’700.00 14’827’500.00 14’239’859.42\nDurchlaufende Beiträge\n\nErgebnis aus betrieblicher Tätigkeit -2’553’400.00 -3’023’200.00 -2’394’769.39\n\nFinanzaufwand 1’631’700.00 1’699’100.00 1’501’182.90\nFinanzertrag 3’257’000.00 2’321’400.00 2’434’562.66\nErgebnis aus Finanzierung 1’625’300.00 622’300.00 933’379.76\n\nOperatives Ergebnis -928’100.00 -2’400’900.00 -1’461’389.63\n\nAusserordentlicher Aufwand\n\nAusserordentlicher Ertrag 892’000.00 1’074’000.00 1’256’647.30\nAusserordentliches Ergebnis 892’000.00 1’074’000.00 1’256’647.30\n\nGesamtergebnis Erfolgsrechnung -36’100.00 -1’326’900.00 -204’742.33\n(- = Aufwandüberschuss / + = Ertragsüberschuss)\n\n5Seite von 6\n\nGesamtübersichtGemeinde Wohlen\n\nEinwohnergemeinde ohne Spezialfinanzierung\n\n\n\nGesamtübersicht Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nEinwohnergemeinde Betrag Betrag Betrag\n\nFINANZIERUNGSAUSWEIS\n\nInvestitionsrechnung\n\nInvestitionsausgaben 18’181’500.00 15’732’000.00 16’049’802.95\nSachanlagen 17’079’500.00 15’420’000.00 15’426’521.45\nInvestitionen auf Rechnung Dritter\n\nImmaterielle Anlagen 200’000.00 258’725.50\nDarlehen\n\nBeteiligungen und Grundkapitalien\n\nInvestitionsbeiträge 902’000.00 312’000.00 364’556.00\nAusserordentliche Investitionen\n\n \n\nInvestitionseinnahmen 255’000.00 1’866’063.60\nÜbertragung von Sachanlagen ins Finanzvermögen\nRückerstattungen\nÜbertragungen immaterieller Anlagen in das Finanzvermögen\nInvestitionsbeiträge für eigene Rechnung 255’000.00 1’866’063.60\nRückzahlung von Darlehen\nÜbertragung von Beteiligungen in das Finanzvermögen\nRückzahlung eigener Investitionsbeiträge\nAusserordentliche Investitionen\n\nErgebnis Investitionsrechnung -18’181’500.00 -15’477’000.00 -14’183’739.35\n\nSelbstfinanzierung 5’312’300.00 3’619’100.00 4’539’740.52\n\nFinanzierungsergebnis -12’869’200.00 -11’857’900.00 -9’643’998.83\n(+ = Finanzierungsüberschuss / - = Finanzierungsfehlbetrag)\n\n6Seite von 6\n\nGesamtübersichtGemeinde Wohlen\n\nEinwohnergemeinde ohne Spezialfinanzierung\n\n\n\nGesamtübersicht Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nEinwohnergemeinde Betrag Betrag Betrag\n\nDREISTUFIGER ERFOLGSAUSWEIS\n\nErfolgsrechnung\n\nBetrieblicher Aufwand 3’189’300.00 3’592’400.00 2’874’690.35\nPersonalaufwand\n\nSach- und übriger Aufwand 634’000.00 889’000.00 461’948.05\nAbschreibungen 505’000.00 503’000.00 500’540.60\nEinlagen\n\nTransferaufwand 2’050’300.00 2’200’400.00 1’912’201.70\nDurchlaufende Beiträge\n\nBetrieblicher Ertrag 2’682’000.00 2’656’000.00 2’433’726.20\nFiskalertrag\n\nRegalien und Kozessionen\n\nEntgelte 2’015’000.00 2’015’000.00 1’907’203.20\nVerschiedene Erträge\nEntnahmen Fonds\n\nTransferertrag 667’000.00 641’000.00 526’523.00\nDurchlaufende Beiträge\n\nErgebnis aus betrieblicher Tätigkeit -507’300.00 -936’400.00 -440’964.15\n\nFinanzaufwand\n\nFinanzertrag 135’400.00 237’900.00 217’445.00\nErgebnis aus Finanzierung 135’400.00 237’900.00 217’445.00\n\nOperatives Ergebnis -371’900.00 -698’500.00 -223’519.15\n\nAusserordentlicher Aufwand\n\nAusserordentlicher Ertrag\n\nAusserordentliches Ergebnis\n\nGesamtergebnis Erfolgsrechnung -371’900.00 -698’500.00 -223’519.15\n(- = Aufwandüberschuss / + = Ertragsüberschuss)\n\n7Seite von 8\n\nGesamtübersichtGemeinde Wohlen\n\nAbwasserbeseitigung\n\n\n\nGesamtübersicht Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nEinwohnergemeinde Betrag Betrag Betrag\n\nFINANZIERUNGSAUSWEIS\n\nInvestitionsrechnung\n\nInvestitionsausgaben 880’000.00 100’000.00 148’150.86\nSachanlagen 880’000.00 100’000.00 148’150.86\nInvestitionen auf Rechnung Dritter\n\nImmaterielle Anlagen\n\nDarlehen\n\nBeteiligungen und Grundkapitalien\n\nInvestitionsbeiträge\nAusserordentliche Investitionen\n\n \n\nInvestitionseinnahmen 1’200’000.00 1’200’000.00 516’459.65\nÜbertragung von Sachanlagen ins Finanzvermögen\nRückerstattungen\nÜbertragungen immaterieller Anlagen in das Finanzvermögen\nInvestitionsbeiträge für eigene Rechnung 1’200’000.00 1’200’000.00 516’459.65\nRückzahlung von Darlehen\nÜbertragung von Beteiligungen in das Finanzvermögen\nRückzahlung eigener Investitionsbeiträge\nAusserordentliche Investitionen\n\nErgebnis Investitionsrechnung 320’000.00 1’100’000.00 368’308.79\n\nSelbstfinanzierung -134’900.00 -388’500.00 199’273.15\n\nFinanzierungsergebnis 185’100.00 711’500.00 567’581.94\n(+ = Finanzierungsüberschuss / - = Finanzierungsfehlbetrag)\n\n8Seite von 8\n\nGesamtübersichtGemeinde Wohlen\n\nAbwasserbeseitigung\n\n\n\nGesamtübersicht Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nEinwohnergemeinde Betrag Betrag Betrag\n\nDREISTUFIGER ERFOLGSAUSWEIS\n\nErfolgsrechnung\n\nBetrieblicher Aufwand 1’708’700.00 1’681’300.00 1’668’727.86\nPersonalaufwand\n\nSach- und übriger Aufwand 1’256’300.00 1’248’000.00 1’213’352.71\nAbschreibungen\n\nEinlagen\n\nTransferaufwand 452’400.00 433’300.00 455’375.15\nDurchlaufende Beiträge\n\nBetrieblicher Ertrag 1’675’500.00 1’689’200.00 1’577’616.70\nFiskalertrag\n\nRegalien und Kozessionen\n\nEntgelte 948’600.00 963’600.00 880’189.53\nVerschiedene Erträge\nEntnahmen Fonds\n\nTransferertrag 726’900.00 725’600.00 697’427.17\nDurchlaufende Beiträge\n\nErgebnis aus betrieblicher Tätigkeit -33’200.00 7’900.00 -91’111.16\n\nFinanzaufwand\n\nFinanzertrag 3’900.00 7’600.00 7’279.00\nErgebnis aus Finanzierung 3’900.00 7’600.00 7’279.00\n\nOperatives Ergebnis -29’300.00 15’500.00 -83’832.16\n\nAusserordentlicher Aufwand\n\nAusserordentlicher Ertrag\n\nAusserordentliches Ergebnis\n\nGesamtergebnis Erfolgsrechnung -29’300.00 15’500.00 -83’832.16\n(- = Aufwandüberschuss / + = Ertragsüberschuss)\n\n9Seite von 10\n\nGesamtübersichtGemeinde Wohlen\n\nAbfallbeseitigung\n\n\n\nGesamtübersicht Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nEinwohnergemeinde Betrag Betrag Betrag\n\nFINANZIERUNGSAUSWEIS\n\nInvestitionsrechnung\n\nInvestitionsausgaben\n\nSachanlagen\n\nInvestitionen auf Rechnung Dritter\n\nImmaterielle Anlagen\n\nDarlehen\n\nBeteiligungen und Grundkapitalien\n\nInvestitionsbeiträge\nAusserordentliche Investitionen\n\n \n\nInvestitionseinnahmen\n\nÜbertragung von Sachanlagen ins Finanzvermögen\nRückerstattungen\nÜbertragungen immaterieller Anlagen in das Finanzvermögen\nInvestitionsbeiträge für eigene Rechnung\nRückzahlung von Darlehen\nÜbertragung von Beteiligungen in das Finanzvermögen\nRückzahlung eigener Investitionsbeiträge\nAusserordentliche Investitionen\n\nErgebnis Investitionsrechnung\n\nSelbstfinanzierung -29’300.00 15’500.00 -83’832.16\n\nFinanzierungsergebnis -29’300.00 15’500.00 -83’832.16\n(+ = Finanzierungsüberschuss / - = Finanzierungsfehlbetrag)\n\n10Seite von 10\n\nGesamtübersichtGemeinde Wohlen\n\nAbfallbeseitigung\n\n\n\nGesamtübersicht Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nEinwohnergemeinde Betrag Betrag Betrag\n\nDREISTUFIGER ERFOLGSAUSWEIS\n\nErfolgsrechnung\n\nBetrieblicher Aufwand 5’439’600.00 4’995’400.00 5’043’903.14\nPersonalaufwand 2’054’000.00 1’777’600.00 1’588’329.46\nSach- und übriger Aufwand 559’000.00 574’400.00 530’493.13\nAbschreibungen 299’300.00 291’000.00 298’878.15\nEinlagen\n\nTransferaufwand 2’527’300.00 2’352’400.00 2’626’202.40\nDurchlaufende Beiträge\n\nBetrieblicher Ertrag 5’295’000.00 5’109’000.00 4’723’614.25\nFiskalertrag\n\nRegalien und Kozessionen\n\nEntgelte 66’000.00 70’000.00 81’144.00\nVerschiedene Erträge\nEntnahmen Fonds\n\nTransferertrag 5’229’000.00 5’039’000.00 4’642’470.25\nDurchlaufende Beiträge\n\nErgebnis aus betrieblicher Tätigkeit -144’600.00 113’600.00 -320’288.89\n\nFinanzaufwand 78’000.00 83’000.00 91’580.00\nFinanzertrag 1’000.00 1’700.00 1’756.75\nErgebnis aus Finanzierung -77’000.00 -81’300.00 -89’823.25\n\nOperatives Ergebnis -221’600.00 32’300.00 -410’112.14\n\nAusserordentlicher Aufwand\n\nAusserordentlicher Ertrag\n\nAusserordentliches Ergebnis\n\nGesamtergebnis Erfolgsrechnung -221’600.00 32’300.00 -410’112.14\n(- = Aufwandüberschuss / + = Ertragsüberschuss)\n\n11Seite von 12\n\nGesamtübersichtGemeinde Wohlen\n\nHeilpädagogische Schule\n\n\n\nGesamtübersicht Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nEinwohnergemeinde Betrag Betrag Betrag\n\nFINANZIERUNGSAUSWEIS\n\nInvestitionsrechnung\n\nInvestitionsausgaben\n\nSachanlagen\n\nInvestitionen auf Rechnung Dritter\n\nImmaterielle Anlagen\n\nDarlehen\n\nBeteiligungen und Grundkapitalien\n\nInvestitionsbeiträge\nAusserordentliche Investitionen\n\n \n\nInvestitionseinnahmen\n\nÜbertragung von Sachanlagen ins Finanzvermögen\nRückerstattungen\nÜbertragungen immaterieller Anlagen in das Finanzvermögen\nInvestitionsbeiträge für eigene Rechnung\nRückzahlung von Darlehen\nÜbertragung von Beteiligungen in das Finanzvermögen\nRückzahlung eigener Investitionsbeiträge\nAusserordentliche Investitionen\n\nErgebnis Investitionsrechnung\n\nSelbstfinanzierung 77’700.00 323’300.00 -111’233.99\n\nFinanzierungsergebnis 77’700.00 323’300.00 -111’233.99\n(+ = Finanzierungsüberschuss / - = Finanzierungsfehlbetrag)\n\n12Seite von 12\n\nGesamtübersichtGemeinde Wohlen\n\nHeilpädagogische Schule\n\n\n\n  Seite 13  \n\n \n\nErläuterungen zur Erfolgsrechnung \n \n1 Präsidiales \n \n1580 Informatik – Projekte: \n  Ausschreibung Multifunktionsgeräte & Drucker CHF 15’000 \n  Plotter PBU CHF 10'500 \n  Headset für Betreibungsamt CHF 5'000 \n  Infoma Newsystem Kreditorenworkflow (FIV) CHF 41'500 \n  WWSoft Archiv - Axians Cloud (FIV) CHF 13'000 \n  Open Library Projekt Bibliothek CHF 17'500 \n  Projekt eBau CHF 4'500 \n  Veranstaltungskalender Anlässe CHF 25'000 \n \n \n  \n\n2 Planung, Bau und Umwelt \n \n2110.3111 Werkhof – Anschaffungen Maschinen und Geräte: \n  Rasenmäher CHF 2’000 \n Freischneider CHF 1’500 \n Blaser CHF 1’000 \n Akku-Heckenschere CHF 1’000 \n Rüttelplatte CHF 4’500 \n Diverse Kleingeräte CHF 3’000 \n Fugenschneider CHF 4’000 \n Kombi-Kehrmaschine für Rapid CHF 6’000 \n Schlegel Mulcher zu Böschungsmäher CHF 6’000 \n Fz Ersatz Bewässerung Fass CHF 10’500 \n Fz Ersatz Düngerstreuer CHF 7’500 \n \n2220.3132.00 Gemeindestrassen – Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten: \n Allgemeinde Projektierungen CHF 130’000 \n  Rebbergstrasse CHF 15’000 \n  Sanierung Pilatusstrasse CHF 25’000 \n  Untere Farnbühlstrasse Süd CHF 25’000 \n  Obere Farnbühlstrasse Süd CHF 25’000 \n  Bahnhofstrasse CHF 15’000 \n  Bünzweg, Allmend- bis Güpfstrasse CHF 25’000  \n Planung Umbau Bushaltestellen nach BehiG CHF 50’000 \n Belagsuntersuchungen PAK (für Strassen mit Projektbedarf) CHF 20’000 \n Projektierung für Unterhaltsprojekte CHF 25’000 \n Aufbau Erhaltungsmanagement CHF 33’000 \n \n2220.3141.00 Gemeindestrassen – Unterhalt Strassen, Verkehrswege \n Allgemeiner Unterhalt, örtliche Instandstellungen, Anpassung im Zuge von Bauarbeiten \n Dritter \n \n \n\n\n\n  Seite 14  \n\n \n\n2310.3132.00 Verkehrsplanung und Öffentlicher Verkehr – Honorare externe  \n Berater, Gutachter, Fachexperten:  \n Umsetzung Massnahmen des Kommunalen Gesamtplanes Verkehr (KGV) \n \n2510.3130.00 Umwelt und Energie – Energiepolitische Projekte: \n Bike to Work, Clean up Day usw. CHF 2’500 \n Energiekataster CHF 1’500 \n Energieplanung (Beitrag vom Kanton CHF 8'000) CHF 20’000 \n \n2510.3140.00 Umwelt und Energie – Unterhalt Grundstücke; Heckenpflege, Naturschutzmassnahmen: \n Projekt Aufwertung Siedlungsränder, Natur findet Stadt,  \n Erneuerung Teiche, div. Kleinprojekte CHF 13’000 \n Waldrandaufwertung mit Forstbetrieb Wagenrain, Neophyten CHF 7’000 \n \n2710.3132.00 Abwasserbeseitigung – Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten: \n Nachführen Leitungskataster und Diverses CHF 100’000 \n Diverse Unterstützungsleistungen GEP-Ingenieur CHF 10’000 \n GEP – 2. Generation CHF 50’000 \n Weiterführung Erhaltungsmanagement (Migration) CHF 20’000 \n \n2710.3132.01 Abwasserbeseitigung - Projektierung Ersatz Kanalisation: \n Projektierungsaufwendungen bis Ausführungsplanung \n Aufwand im Zusammenhang mit Drittprojekten  CHF 50’000 \n Untere Farnbühlstrasse Süd CHF 20’000 \n Obere Farnbühlstrasse Süd CHF 20’000 \n \n2710.3143.00 Abwasserbeseitigung – Unterhalt Tiefbauten: \n Reinigen von Misch- und Schmutzwasserleitungen CHF 60’000 \n Reparaturen/Renovierungen mit Roboter (Inlinersanierung) CHF 100’000 \n Abnahmen Kanalisationsanschlüsse CHF 10’000 \n GEP – Bestandesaufnahmen und Auswertungen CHF 70’000 \n Diverse Kleinprojekte u.a. ausgelöst von Privatprojekten CHF 60’000 \n \n \n \n\n3 Liegenschaften und Anlagen \n \n3010.3132.00 Verwaltung – Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten  \n für Liegenschaften Hochbau: \n Gemeindehaus und Bankweg 2: Machbarkeitsstudie  CHF 20’000 \n  Schulraum und Tagesstrukturen: Machbarkeitsstudien div. Standorte CHF 90’000 \n Schadstoffuntersuchungen, Analysen Erdbebensicherheit  CHF 10’000 \n \n3010.3132.01 Verwaltung – Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten  \n für Liegenschaftenbewirtschaftung: \n Sicherheitskonzept inkl. Flucht- und Rettungspläne CHF 100’000 \n Bünzmatt – betriebliche Gebäudeanalyse operativer Unterhalt CHF 20’000 \n Honorar externe Berater, Fachexperten Bewirtschaftung  \n (Submissionen)  CHF 10’000 \n \n\n\n\n  Seite 15  \n\n \n\n3120.3144.11 Unterhalt Hochbauten, werterhaltende Massnahmen: \n Vorhänge Sichtschutz - Richtung Neubau  CHF 40’000 \n Handlauf Treppenhaus (SIA-500 Norm)  CHF 23’000 \n \n3130.3144.01 Bankweg 2 – Unterhalt Hochbauten, werterhaltende Massnahmen \n Gemeindebibliothek, Open-Library inkl. Videoüberwachung  CHF 17’000 \n Ersatz Schliess-System (elektronisch)  CHF 30’000 \n \n3210.3144.01 Wilstrasse 57/59 – Unterhalt Hochbauten, werterhaltende Massnahmen \n Ersatz | Umrüstung LED-Beleuchtung Werkhof CHF 45’000 \n \n3390.3144.01 Verwaltungsliegenschaften, übrige – Unterhalt Hochbauten,  \n werterhaltende Massnahmen  \n Bifang - Umbau in öfftl. Bereitstellungsanlage Schutzplätze  CHF 65’000 \n \n3410.3144.01 Kindergarten-Gebäude – Unterhalt Hochbauten, werterhaltende  \n Massnahmen \n GOV Aesch Ersatz Naturspielplatz: Wasserspiel | Suone CHF 7’000 \n EWG Litzibuech Garderobenfächli CHF 23’000 \n EWG Schulweg notwendiger Teilersatz Boden Eingangsbereich CHF 8’100 \n EWG Schulweg Ersatz Aussenbeleuchtung  CHF 5’000 \n EWG Schulweg Reinigung Fassade und Dach  CHF 5’000 \n EWG Schulweg Ersatz Schliessanlage  CHF 10’000 \n \n3430.3144.01 Schulanlage Halde – Unterhalt Hochbauten, werterhaltende Massnahmen \n Halde 2 Raumteilung Lagerraum Keller 2. UG CHF 15’000 \n Halde 1 | 2 Malerarbeiten Teil 2  CHF 11’000 \n \n3440.3144.01 Schulanlage Bünzmatt – Unterhalt Hochbauten, werterhaltende Massnahmen   \n Netzwerkdosen BUZ1 & BUZ3  CHF 20’000 \n BUZ S_Umrüstung auf Aktivkohlefilter für Wasserqualität  CHF 5’000 \n Nachrüstung Akustik BMA | EVAK  CHF 30’000 \n Etappe Beleuchtungsersatz  CHF 100’000 \n Gebäudeleitssystem erneuern CHF 25’000 \n Bünzmatt I - zusätzliche Schränke Aula  CHF 30’000 \n Bünzmatt I - Schuleitungsbüro Umbau  CHF 40’000 \n \n3450.3144.01 Schulanlage Junkholz – Unterhalt Hochbauten, werterhaltende Massnahmen   \n Malerarbeiten Korridore Junkholz  CHF 8’000 \n notwendige Absicherung der Lastwagenzufahrt Schnitzelheizung CHF 20’000 \n Fensterprüfung (Service) auf Einbruchsicherheit und Funktion CHF 10’000 \n Umrüstung Schliessanlage Haupteingangstüren für Einbruchsicherheit  CHF 22’000 \n \n3480.3144.01 Sporthalle Hofmatten (Halle 2) – Unterhalt Hochbauten, werterhaltende  \n Massnahmen  \n Anpassung Dachaufstieg  CHF 7’500 \n Hygiene-Anpassung Rückwand Pissoir  CHF 2’500 \n \n \n \n\n\n\n  Seite 16  \n\n \n\n3490.3144.01 Musikschulhaus – Unterhalt Hochbauten, werterhaltende Massnahmen  \n altersbedingter Ersatz Heizung  CHF 40’000 \n UG bauliche Massnahmen Radon CHF 10’000 \n \n3520.3144.11 Berufsschul-Turnhalle (bbz Freiamt Lenzburg) – Unterhalt Hochbauten,  \n werterhaltende Massnahmen  \n Hindernisfreies Bauen  CHF 10’000 \n Sicherheitsrelevante Erneuerung Treppengeländer  CHF 16’000 \n Brandschutz: Erneuerung Turnhallentüren Metallbauarbeiten (Flügel)  CHF 22’000 \n Erneuerung Turnhallentüren Metallbauarbeiten  CHF 46’000 \n Erdbebenertüchtigung Vorbau Sprintanlage  CHF 50’000 \n \n3810.3144.11 Casino – Unterhalt Hochbauten, werterhaltende Massnahmen \n Erstellung für notwendigen Starkstromanschluss Küche CHF 7’000 \n Raumunterteilung für notwendigen Reinigungsraum  CHF 13’000 \n LED Umrüstung Boutique Choice CHF 7’000 \n Ersatz | Erneuerung diverser Fenster Richtung Bünz (Künstlergarderobe) CHF 20’000 \n Umrüstung auf Schliesssystem  CHF 15’000 \n \n3830.3144.11 Sportzentrum Niedermatten – Unterhalt Hochbauten, werterhaltende  \n Massnahmen \n TC Sonnenstore Gebäude Südseite  CHF 4’500 \n TC Schallschutz CHF 7’250 \n LA Reinigung und Markierung Leichtathletikbelag für Homologierung CHF 40’000 \n LA Kraftmessung gem. Aufforderung Swiss Athletic  CHF 2’250 \n FM LA Heizungssanierung - Ersatz Brenner CHF 26’000 \n \n3840.3144.11 Freizeit, öffentliche Anlagen – Unterhalt Hochbauten, werterhaltende  \n Massnahmen \n Ersatz Spielturm Aesch CHF 14’000 \n \n \n \n\n4 Gesellschaft, Soziales und Bildung \n \n4110.3130.00 Beschäftigungsprogramme und Jobcoaching für Sozialhilfeempfänger, \n Erhöhung für Sozialberichte, die vom KESB einverlangt werden \n \n4410.3636.01 Gesundheit – Beiträge Krankheitsbekämpfung \n Lungenliga CHF 1’800 \n Krebsliga CHF 400 \n \n4420.3130.60 Stationäre Langzeitpflege – Beiträge an Spitäler \n Forderverein Spital Muri CHF 500 \n \n4420.3130.61 Stationäre Langzeitpflege – Beiträge an Kranken, Alters- und Pflegeheime \n Verein Pflegi, Muri CHF 500 \n Murimoos werken und wohnen, Muri CHF 100 \n Verein Gnadenthal, Niederwil CHF 80 \n \n\n\n\n  Seite 17  \n\n \n\n4430.3636.00 Ambulante Krankenpflege – Beiträge an private Organisationen ohne Erwerbszweck \n Samariterverein CHF 2’000  \n Schweizerisches Rotes Kreuz, Aargau CHF 100 \n \n4510.3636.00 Berufliche Grundbildung – Beiträge an private Organisationen ohne Erwerbszweck \n Volkshochschule Wohlen CHF 4’000 \n Beratungsdienste für Ausbildung, Beruf, Aarau CHF 1’000 \n Berufe Wohlen+ CHF 200 \n \n4710.3636.01 Kultur, Musik und Theater – Beiträge Musik und Theater \n Musikverein CHF 12’000 \n Kultur im Sternensaal CHF 15’000 \n Kantiforum CHF 12’000 \n Konzertfonds Wohlen CHF 8’000 \n Verein für Kultur Wohlen CHF 12’000 \n Trachtengruppe CHF 1’000 \n \n4710.3636.02 Kultur, Musik und Theater – Beiträge an private Organisationen  \n für kulturelle Zwecke \n Pro Argovia, Lenzburg CHF 300 \n Förderverein Stiftung Künstlerhaus Boswil CHF 200 \n Historische Gesellschaft des Kanton Aargau CHF 150 \n \n4730.3636.00 Sport – Beiträge an Sportvereine \n FC Wohlen CHF 3’000 \n TV Wohlen, Handball CHF 1’500 \n PSV Pfadi Wohlen CHF 1’500 \n TV Virtus, Unihockey CHF 1’000 \n HC Wohlen-Freiamt CHF 18’000 \n Eislaufclub Wohlen CHF 7’500 \n \n \n \n\n5 Volksschule \n \n5010.3110.00 Schulleitung und -verwaltung – Büromöbel und -geräte \n Schulverwaltung CHF 2’000 \n Schulleitung CHF 2’000 \n Bünzmatt, Administration – Stehpult CHF 3’000 \n \n5110.3110.00 Kindergarten – Büromöbel und -geräte \n Inventar neuer Kindergarten Farn CHF 36’000 \n Verkehrstafel «Stop Elterntaxis» CHF 2’000 \n Bärholz Kiga – Tische, Stühle, Gestell mit Schubladen CHF 7’600 \n Turmstrasse Kiga – Raumatelier CHF 2’500 \n \n5120.3110.00 Primarstufe – Büromöbel und -geräte \n Bünzmatt – Schränke, Sitzbänke, Möblierung Klassenzimmer, \n Gesprächsboxen CHF 13’000 \n  \n\n\n\n  Seite 18  \n\n \n\n Halde – Stellwände, fahrbare Wandtafel, Schränke, Stühle, \n Hocker Musikzimmer CHF 12’200 \n \n5120.3111.00 Primarstufe – Maschinen, Geräte \n Ersatz Nähmaschinen CHF 12’000 \n Musikinstrumente, Grundschule CHF 11’300 \n Textiles und Technisches Gestalten, Werkzeuge CHF 8’300 \n \n5130.3110.00 Oberstufe – Büromöbel und -geräte \n Bünzmatt – Lernatelier Steh- und Trennwände, Pausenplatz Basketkorb \n Besprechungskabine CHF 17’500 \n Junkholz – Schreibtisch und Bürostuhl CHF 1’700 \n \n5130.3111.00 Oberstufe – Maschinen, Geräte \n Bezirksschule – Kaffeevollautomaten CHF 8’000 \n Junkholz – Werkzeuge CHF 3’500 \n Bünzmatt – Sportmaterial CHF 6’800 \n Textiles und Technisches Gestalten, Werkzeuge CHF 8’500 \n \n5210.3110.00 Regionale Musikschule – Büromöbel und -geräte \n Musikanlage/Zubehör Technik CHF 700 \n Spiegel CHF 200 \n Notenständer CHF 1’000 \n Kleinmöbel CHF 600 \n \n5210.3111.00 Regionale Musikschule – Maschinen, Geräte \n Diverse Instrumente/Zubehör Technik CHF 8’000 \n \n \n \n\n6 Sicherheit \n \n6020.3110.00 Regionalpolizei – Büromöbel und -geräte \n Zwei neue Arbeitsplätze CHF 20’000 \n \n6020.3111.00 Regionalpolizei – Maschinen, Geräte und Fahrzeuge \n Ersatzbeschaffung Fahrzeug CHF 105’000 \n Anschaffung Taser CHF 21’500 \n SEMI, Ersatz IT und Blitzröhren CHF 3’000 \n Kleinmaterial CHF 6’000 \n \n6120.3111.00 Regionale Feuerwehrorganisation – Maschinen, Geräte \n Werkzeuge und Geräte CHF 5’000 \n Schlauch- und Löschmaterial CHF 6’000 \n Ersatzmaterial Kommandofahrzeug CHF 3’000 \n Spannungsprüfer Hochwasser CHF 1’000 \n Rollcontainer CHF 7'000  \n Big Boxen CHF 1’500 \n Informatik – Hardware, Software, Einsatzplanung CHF 3’500 \n Kommunikation – Natel, Funk, Pager CHF 8’500 \n\n\n\n  Seite 19  \n\n \n\n Kleinmaterial CHF 2’000 \n Composite Druckluftflaschen CHF 3’500 \n Truppüberwachertafeln CHF 2’500 \n \n6210.3110.00 Ortsquartieramt – Büromöbel und -geräte, Mobiliar \n ALST Wohlen – Ersatz Stapelstühle, 200 Stück, brutto CHF 30’000  \n abzüglich Beitrag Militär CHF 7’600 \n \n6410.3111.00 Parkplatzbewirtschaftung – Maschinen, Geräte \n Ersatz Parkuhren CHF 65’000 \n \n \n \n\n7 Finanzen und Ressourcen \n \nKeine Erläuterungen \n \n  \n \n \n  \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n    \n   \n  \n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n1 PRÄSIDIALES 5’704’800.00 2’537’100.00 5’307’100.00 2’364’200.00 5’321’242.34 2’273’134.38\n\nNettoergebnis 3’167’700.00 2’942’900.00 3’048’107.96\n\n2 PLANUNG, BAU UND UMWELT 12’507’400.00 7’249’100.00 12’339’600.00 7’480’200.00 11’478’150.72 6’884’391.23\n\nNettoergebnis 5’258’300.00 4’859’400.00 4’593’759.49\n\n3 LIEGENSCHAFTEN UND ANLAGEN 13’040’100.00 3’308’400.00 11’876’800.00 2’525’900.00 12’163’587.42 2’455’526.10\n\nNettoergebnis 9’731’700.00 9’350’900.00 9’708’061.32\n\n4 GESELLSCHAFT, SOZIALES UND BILDUNG 26’548’100.00 3’822’800.00 26’056’800.00 4’063’700.00 25’307’630.95 3’501’130.66\n\nNettoergebnis 22’725’300.00 21’993’100.00 21’806’500.29\n\n5 VOLKSSCHULE 21’121’500.00 8’012’200.00 20’346’400.00 7’414’300.00 19’681’148.67 7’368’906.14\n\nNettoergebnis 13’109’300.00 12’932’100.00 12’312’242.53\n\n6 SICHERHEIT 7’193’000.00 5’807’800.00 6’804’300.00 5’476’200.00 6’507’184.02 5’272’160.65\n\nNettoergebnis 1’385’200.00 1’328’100.00 1’235’023.37\n\n7 FINANZEN UND RESSOURCEN 6’504’600.00 60’954’000.00 6’268’100.00 57’273’700.00 7’674’399.59 58’916’704.92\n\nNettoergebnis 54’449’400.00 51’005’600.00 51’242’305.33\n\n9 Abschluss 928’100.00 2’400’900.00 1’461’389.63\n\nNettoergebnis 928’100.00 2’400’900.00 1’461’389.63\n\n92’619’500.00 92’619’500.00 88’999’100.00 88’999’100.00 88’133’343.71 88’133’343.71\n\nGesamtergebnis\n\n92’619’500.00 92’619’500.00 88’999’100.00 88’999’100.00 88’133’343.71 88’133’343.71\n\n20Seite von 20\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nZusammenzugEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n1 PRÄSIDIALES 5’704’800.00 2’537’100.00 5’307’100.00 2’364’200.00 5’321’242.34 2’273’134.38\n\nNettoergebnis 3’167’700.00 2’942’900.00 3’048’107.96\n\n1010 Legislative 138’000.00 125’500.00 101’990.90\n\nNettoergebnis 138’000.00 125’500.00 101’990.90\n\n3000.00 Tag- und Sitzungsgelder 22’000.00 25’000.00 20’186.25\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 60’000.00 60’000.00 21’942.05\n\n3130.20 Porti 45’000.00 27’500.00 47’712.75\n\n3130.50 Verpacken Abstimmungsmaterial 10’000.00 12’000.00 12’149.85\n\n3170.00 Spesen, Verpflegung Wahlbüro 1’000.00 1’000.00\n\n1020 Einwohnerrat 206’800.00 217’200.00 209’267.40\n\nNettoergebnis 206’800.00 217’200.00 209’267.40\n\n3000.00 Sitzungs- und Taggelder 40’000.00 45’000.00 40’871.00\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 10’000.00 15’000.00 922.00\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 500.00 500.00\n\n3130.60 Mitglieder-, Verbandsbeiträge 13’159.80\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutacher, \nFachexperten usw. (1400)\n\n15’000.00 15’000.00 19’458.00\n\n3161.00 Mieten, Benützungskosten Anlagen 1’500.00 1’500.00 1’450.00\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 1’500.00 6’500.00 216.60\n\n3900.00 Interne Verrechnungen von Material- und \nWarenbezüge\n\n6’000.00 6’000.00 6’000.00\n\n3910.01 Interne Verrechnung Löhne 115’000.00 111’000.00 110’600.00\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 17’300.00 16’700.00 16’590.00\n\n1030 Exekutive 421’600.00 419’800.00 433’168.91\n\nNettoergebnis 421’600.00 419’800.00 433’168.91\n\n21Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3000.00 Löhne Tag- und Sitzungsgelder an Behörden \nund Kommissionen\n\n1’300.00 1’000.00 1’200.00\n\n3000.01 Besoldung Gemeinderat 332’000.00 332’000.00 332’000.50\n\n3040.00 Kinder- und Ausbildungszulagen 4’000.00\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n21’400.00 21’400.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 26’900.00 26’900.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 1’200.00 1’200.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 4’800.00 4’800.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 1’500.00 1’500.00\n\n3130.60 Mitglieder-, Verbandsbeiträge 2’500.00 2’000.00 2’500.00\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutacher, \nFachexperten usw. (1400)\n\n2’000.00 2’000.00 19’755.65\n\n3170.10 Reise- und Spesenentschädigung Rat 8’000.00 8’000.00 6’239.90\n\n3170.30 Repräsentationsaufwand 10’000.00 10’000.00 11’329.24\n\n3170.40 Jungbürgerfeier 4’000.00 5’000.00 2’090.00\n\n3170.41 Neuzuzügeranlass 6’000.00 4’000.00 6’815.32\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 47’238.30\n\n1510 Kanzlei 716’100.00 158’300.00 701’200.00 148’700.00 630’779.79 186’196.25\n\nNettoergebnis 557’800.00 552’500.00 444’583.54\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 600’000.00 590’000.00 522’400.30\n\n3040.00 Kinder- und Ausbildungszulagen 4’800.00\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n38’900.00 38’000.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 38’300.00 35’600.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 2’200.00 2’200.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 8’700.00 8’500.00\n\n22Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 2’700.00 2’700.00\n\n3099.00 Übriger Personalaufwand 300.00 200.00 500.00\n\n3100.00 Büromaterial 4’000.00 4’000.00 4’438.65\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 15’000.00 15’000.00 11’311.99\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 2’000.00 2’000.00 1’723.25\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 15’435.40\n\n3150.00 Unterhalt Büromöbel und -geräte 1’000.00 1’500.00 482.05\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 3’000.00 1’500.00 1’490.10\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 68’198.05\n\n4210.00 Gebühren für Amtshandlungen 20’000.00 15’000.00 43’072.25\n\n4260.00 Rückerstattungen und Kostenbeteiligung Dritter 9’934.00\n\n4900.00 Interne Verrechnung von Material- und \nWarenbezügen\n\n6’000.00 6’000.00 6’000.00\n\n4910.01 Interne Verrechnung Löhne 115’000.00 111’000.00 110’600.00\n\n4910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 17’300.00 16’700.00 16’590.00\n\n1520 Einwohnerdienste 828’900.00 350’000.00 816’700.00 370’000.00 783’162.63 338’239.21\n\nNettoergebnis 478’900.00 446’700.00 444’923.42\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 470’000.00 460’000.00 454’226.60\n\n3010.09 Erstattung von Lohn des Verwaltungs- und \nBetriebspersonals\n\n-491.85\n\n3040.00 Kinder- und Ausbildungszulagen 9’000.00\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n30’400.00 29’700.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 19’300.00 25’200.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 1’700.00 1’700.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 6’800.00 6’700.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 2’100.00 2’100.00\n\n23Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3099.00 Übriger Personalaufwand 600.00 300.00 400.00\n\n3100.00 Büromaterial 4’000.00 4’000.00 4’211.75\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 9’000.00 9’000.00 7’941.43\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 33’500.00 3’500.00 5’181.50\n\n3150.00 Unterhalt Büromöbel und -geräte 500.00 500.00\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 1’000.00 1’000.00 784.20\n\n3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste 968.40\n\n3601.00 Ertragsanteile an den Kanton 250’000.00 273’000.00 246’473.90\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 54’466.70\n\n4210.00 Gebühren für Amtshandlungen 350’000.00 370’000.00 338’239.21\n\n1580 Informatik 1’614’100.00 624’300.00 1’477’000.00 516’100.00 1’325’378.55 483’498.50\n\nNettoergebnis 989’800.00 960’900.00 841’880.05\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 265’000.00 400’000.00 407’865.95\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n17’100.00 26’300.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 19’000.00 30’900.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 1’000.00 1’500.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 3’800.00 5’900.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 1’200.00 1’800.00\n\n3064.00 Überbrückungsrenten 7’800.00 23’520.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 2’500.00 12’500.00 4’957.20\n\n3099.00 Übriger Personalaufwand 200.00 200.00 150.00\n\n3100.00 Büromaterial 4’000.00 7’000.00 3’286.85\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 4’300.00 3’400.00 2’914.43\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 800.00 500.00 722.00\n\n3113.00 Hardware 22’800.00 15’000.00 29’188.45\n\n24Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3118.00 Immaterielle Anlagen 61’400.00 88’200.00 104’534.50\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 493’900.00 177’000.00 129’538.41\n\n3130.10 Telefonkosten 122’800.00 114’000.00 89’336.15\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 1’000.00 4’000.00 770.70\n\n3153.00 Informatik-Unterhalt (Hardware) 81’600.00 97’000.00 93’413.15\n\n3158.00 Unterhalt immaterielle Anlagen 509’200.00 480’000.00 376’606.96\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 2’500.00 4’000.00 2’040.00\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 56’533.80\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden und \nGemeindeverbänden\n\n55’700.00 52’700.00 41’080.20\n\n4910.03 Interne Verrechnung Informatik 568’600.00 463’400.00 442’418.30\n\n1590 Stabsdienste und Allgemeine Dienste 904’700.00 542’000.00 735’200.00 527’000.00 1’090’712.17 535’468.45\n\nNettoergebnis 362’700.00 208’200.00 555’243.72\n\n3000.00 Löhne Tag- und Sitzungsgelder an Behörden \nund Kommissionen\n\n800.00 800.00 800.00\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 289’000.00 179’000.00 392’468.40\n\n3010.09 Erstattung von Lohn des Verwaltungs- und \nBetriebspersonals\n\n-20’633.85\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n18’500.00 11’700.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 15’900.00 5’000.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 1’100.00 700.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 4’100.00 2’600.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 1’300.00 800.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 86’500.00 74’000.00 105’662.89\n\n3091.00 Personalwerbung 25’000.00 22’000.00 19’324.57\n\n3099.00 Übriger Personalaufwand 50’000.00 50’000.00 26’567.33\n\n25Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3100.00 Büromaterial 5’000.00 10’000.00 5’069.90\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 1’500.00 1’500.00 1’209.30\n\n3102.10 Publikation Gesuch Einbürgerung 2’500.00 2’000.00 956.70\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 51’000.00 51’000.00 54’058.60\n\n3130.10 Telefonkosten 18’000.00 18’000.00 21’240.38\n\n3130.20 Porti 60’000.00 60’000.00 179’119.08\n\n3130.70 Standortförderung 20’000.00 10’000.00 10’726.77\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutacher, \nFachexperten usw.\n\n25’000.00 25’000.00 27’543.10\n\n3132.10 Honorare externe Berater - Allg. Rechtskosten 10’000.00 10’000.00 16’901.00\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 54’000.00 53’000.00 53’009.20\n\n3137.00 Steuern und Abgaben 1’000.00 1’100.00 1’056.40\n\n3150.00 Unterhalt Büromöbel und -geräte 85.90\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 1’000.00 1’600.00 850.00\n\n3320.90 Planmässige Abschreibungen übrige \nimmaterielle Anlagen allgemeiner Haushalt\n\n41’000.00 41’000.00 41’595.05\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden und \nGemeindeverbände\n\n122’500.00 104’400.00 105’805.30\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 47’296.15\n\n4210.00 Gebühren für Amtshandlungen 90’000.00 80’000.00 79’900.00\n\n4260.00 Rückerstattungen und Kostenbeteiligung Dritter 5’000.00 5’000.00 3’190.45\n\n4610.00 Entschädigungen vom Bund 2’000.00 2’000.00 4’500.00\n\n4612.01 Verwaltungsentschädigungen 445’000.00 440’000.00 447’878.00\n\n1710 Bestattungsamt 327’100.00 315’000.00 307’100.00 295’000.00 254’150.32 237’100.30\n\nNettoergebnis 12’100.00 12’100.00 17’050.02\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 15’000.00 15’000.00\n\n3130.80 Bestattungskosten 150’000.00 150’000.00 110’396.15\n\n26Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3130.85 Kremationskosten 65’000.00 65’000.00 65’833.90\n\n3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste 3’058.77\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden und \nGemeindeverbände\n\n97’100.00 77’100.00 74’861.50\n\n4210.00 Gebühren für Amtshandlungen 25’000.00 25’000.00\n\n4260.00 Rückerstattungen und Kostenbeteiligung Dritter 290’000.00 270’000.00 237’100.30\n\n1910 Regionales Zivilstandsamt 547’500.00 547’500.00 507’400.00 507’400.00 492’631.67 492’631.67\n\nNettoergebnis\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 350’000.00 321’000.00 330’818.75\n\n3010.09 Erstattung von Lohn des Verwaltungs- und \nBetriebspersonals\n\n-9’552.80\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n22’600.00 20’700.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 28’100.00 25’900.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 1’300.00 1’200.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 5’000.00 4’700.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 1’500.00 1’500.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 1’500.00 2’000.00 100.00\n\n3099.00 Übriger Personalaufwand 500.00 500.00 360.00\n\n3100.00 Büromaterial 4’000.00 4’500.00 3’730.40\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Reinigung 1’500.00\n\n3101.01 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Liegenschaft 500.00\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 3’000.00 3’500.00 2’771.63\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 1’000.00 1’000.00 775.59\n\n3110.00 Büromöbel und -geräte 4’000.00 4’000.00 1’616.95\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 1’000.00 1’000.00 966.90\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 6’000.00 6’000.00 5’257.70\n\n27Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 400.00 400.00 400.00\n\n3144.01 Unterhalt Hochbauten, ordentlicher 1’000.00\n\n3144.11 Unterhalt Hochbauten, werterhaltende \nMassnahmen\n\n5’000.00\n\n3150.00 Unterhalt Büromöbel und -geräte 2’000.00 2’000.00\n\n3160.00 Miete und Pacht Liegenschaften 52’000.00 52’000.00 48’352.00\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 3’500.00 3’500.00 3’416.40\n\n3170.30 Repräsentationsaufwand 4’000.00 5’000.00 2’820.00\n\n3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste 560.00\n\n3611.00 Entschädigungen an den Kanton 2’000.00 2’000.00 3’217.35\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden und \nGemeindeverbände\n\n20’000.00 21’000.00 18’955.00\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 44’053.40\n\n3910.03 Interne Verrechnung Informatik 26’100.00 24’000.00 34’012.40\n\n4210.00 Gebühren für Amtshandlungen 170’000.00 190’000.00 174’202.87\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden und \nGemeindeverbänden\n\n377’500.00 317’400.00 318’428.80\n\n2 PLANUNG, BAU UND UMWELT 12’507’400.00 7’249’100.00 12’339’600.00 7’480’200.00 11’478’150.72 6’884’391.23\n\nNettoergebnis 5’258’300.00 4’859’400.00 4’593’759.49\n\n2010 Verwaltung 1’936’800.00 475’000.00 1’713’000.00 450’000.00 1’745’183.09 472’255.65\n\nNettoergebnis 1’461’800.00 1’263’000.00 1’272’927.44\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 1’520’000.00 1’340’000.00 1’419’412.10\n\n3010.09 Erstattung von Lohn des Verwaltungs- und \nBetriebspersonals\n\n-13’961.20\n\n3040.00 Kinder- und Ausbildungszulagen 27’000.00\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n100’000.00 88’400.00\n\n28Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 113’000.00 100’400.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 5’700.00 5’000.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 22’300.00 19’900.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 7’000.00 6’200.00\n\n3064.00 Überbrückungsrenten 24’200.00 23’500.00 9’775.50\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 1’035.50\n\n3099.00 Übriger Personalaufwand 100.00 100.00 440.00\n\n3100.00 Büromaterial 4’000.00 4’000.00 8’279.40\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 60’000.00 60’000.00 16’688.49\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 3’000.00 5’000.00 3’388.90\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 67’500.00 50’000.00 57’346.90\n\n3150.00 Unterhalt Büromöbel und -geräte 500.00\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 10’000.00 10’000.00 16’087.35\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 199’690.15\n\n4210.00 Gebühren für Amtshandlungen 420’000.00 380’000.00 417’565.35\n\n4260.00 Rückerstattungen und Kostenbeteiligung Dritter 45’000.00 60’000.00 50’890.30\n\n4270.00 Bussen 10’000.00 10’000.00 3’800.00\n\n2110 Werkhof 1’536’300.00 1’536’300.00 1’412’400.00 1’412’400.00 1’426’283.97 1’416’483.97\n\nNettoergebnis 9’800.00\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 1’100’000.00 1’056’000.00 1’017’465.10\n\n3010.09 Erstattung von Lohn des Verwaltungs- und \nBetriebspersonals\n\n-6’094.00\n\n3040.00 Kinder- und Ausbildungszulagen 24’553.35\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n71’000.00 68’100.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 62’000.00 64’800.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 4’100.00 3’900.00\n\n29Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 15’900.00 15’300.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 5’000.00 4’800.00\n\n3064.00 Überbrückungsrenten 9’800.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 10’000.00 10’000.00 15’525.85\n\n3099.00 Übriger Personalaufwand 1’500.00 1’500.00 1’429.95\n\n3100.00 Büromaterial 100.00 100.00 93.30\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 25’000.00 20’000.00 26’360.07\n\n3101.10 Treibstoffe 35’000.00 35’000.00 40’022.00\n\n3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 47’000.00 14’000.00 39’985.52\n\n3112.00 Dienstkleider 13’000.00 11’500.00 10’360.75\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 2’744.25\n\n3130.10 Telefonkosten 4’900.00 4’600.00 4’239.25\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 15’000.00 12’000.00 12’604.90\n\n3137.00 Steuern und Abgaben 9’000.00 10’000.00 9’352.95\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nFahrzeuge, Werkzeuge\n\n80’000.00 80’000.00 76’788.78\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 800.00 800.00\n\n3190.00 Schadenersatzleistungen 2’274.95\n\n3300.60 Planmässige Abschreibungen Mobilien VV \nallgemeiner Haushalt\n\n37’000.00\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 138’777.00\n\n4240.00 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 20’000.00 20’000.00 11’554.25\n\n4612.00 Entschädigungen HPS/Abfall/Abwasser 249’800.00 214’800.00 254’324.00\n\n4910.04 Interne Verrechnung Werkhof 1’266’500.00 1’177’600.00 1’150’605.72\n\n2210 Kantonsstrassen 464’700.00 425’800.00 426’535.10\n\nNettoergebnis 464’700.00 425’800.00 426’535.10\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 8’000.00 7’500.00 7’868.15\n\n30Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3141.00 Unterhalt Strassen / Verkehrswege 10’000.00 10’000.00 8’543.05\n\n3143.00 Unterhalt/Reinigung Strassenschächte 15’000.00 15’000.00 16’212.35\n\n3631.00 Beiträge an den Kanton 50’000.00 20’000.00 19’000.00\n\n3660.10 Planmässige Abschreibungen \nInvestitionsbeiträge allgemeiner Haushalt an den \nKanton\n\n360’000.00 355’000.00 360’086.55\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 21’700.00 18’300.00 14’825.00\n\n2220 Gemeindestrassen 2’118’100.00 31’000.00 1’926’900.00 29’000.00 1’886’338.01 171’536.00\n\nNettoergebnis 2’087’100.00 1’897’900.00 1’714’802.01\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 35’000.00 32’500.00 34’637.46\n\n3101.01 Betriebs-, Verbrauchsmaterial Schneeräumung 10’000.00 10’000.00 9’129.37\n\n3101.02 Betriebs-, Verbrauchsmaterial \nHausnummerierung/Strassenschilder\n\n4’000.00 4’000.00 558.25\n\n3101.03 Betriebs-, Verbrauchsmaterial \nSignalisation/Markierungen\n\n80’000.00 90’000.00 114’619.22\n\n3101.04 Betriebs-, Verbrauchsmaterial Robidog \nBehälter/Säcke\n\n8’000.00 8’000.00 4’279.45\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 4’000.00 4’000.00 42.00\n\n3120.01 Entsorgung Strassenwischgut 19’000.00 18’000.00 19’016.30\n\n3120.03 Ver- und Entsorgung Öffentliche Beleuchtung 143’000.00 120’000.00 140’093.55\n\n3130.00 Weihnachtsbeleuchtung 8’000.00 8’000.00 9’249.60\n\n3130.60 Mitglieder-, Verbandsbeiträge 3’500.00 3’000.00 3’436.80\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter, \nFachexperten etc.\n\n258’000.00 175’000.00 170’125.65\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 200.00 200.00 132.20\n\n3141.00 Unterhalt Strassen / Verkehrswege 100’000.00 100’000.00 164’899.85\n\n3141.01 Unterhalt Strassenbeleuchtung 152’000.00 151’000.00 160’179.35\n\n3141.02 Unterhalt Schneeräumung 70’000.00 60’000.00 24’844.91\n\n31Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3141.03 Unterhalt Verbesserung Velo-, \nFussgängeranlagen\n\n8’000.00 8’000.00 133.25\n\n3141.04 Strassenentwässerung Gemeindestrassen 120’000.00 120’000.00 120’000.00\n\n3141.06 Unterhalt Vandalismus 617.45\n\n3143.00 Reinigung Strassenschächte 20’000.00 20’000.00 24’087.75\n\n3144.00 Unterhalt Bushaltestellen 5’000.00 3’000.00\n\n3161.00 Mieten, Benützungskosten Anlagen 200.00 200.00\n\n3300.10 Planmässige Abschreibungen Strassen / \nVerkehrswege\n\n558’000.00 494’000.00 484’970.95\n\n3300.60 Planmässige Abschreibungen Mobilien VV \nallgemeiner Haushalt\n\n77’000.00 78’000.00 71’536.90\n\n3320.90 Planmässige Abschreibungen übrige \nimmaterielle Anlagen allgemeiner Haushalt\n\n8’000.00 8’000.00 8’146.75\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 427’200.00 412’000.00 321’601.00\n\n4240.01 Benützungsgebühr Strassenfläche 33’696.00\n\n4631.00 Beiträge vom Kanton 31’000.00 29’000.00 137’840.00\n\n2310 Verkehrsplanung und Öffentlicher Verkehr 277’400.00 301’600.00 284’113.65\n\nNettoergebnis 277’400.00 301’600.00 284’113.65\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter, \nFachexperten etc.\n\n25’000.00\n\n3141.00 Unterhalt Personenunterführung Bahnhofareal 4’000.00 4’000.00\n\n3160.00 Miete und Pacht Liegenschaften 14’000.00 14’000.00 14’200.00\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten \nallgemeiner Haushalt\n\n143’000.00 178’000.00 143’731.15\n\n3300.60 Planmässige Abschreibungen Mobilien VV \nallgemeiner Haushalt\n\n10’000.00 10’000.00 10’000.00\n\n3320.90 Planmässige Abschreibungen übrige \nimmaterielle Anlagen allgemeiner Haushalt\n\n54’000.00 66’000.00 69’500.50\n\n3631.00 Beiträge an den Kanton 30’000.00\n\n32Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3660.40 Planmässige Abschreibungen \nInvestitionsbeiträge allgemeiner Haushalt an \nöffentliche Unternehmungen\n\n15’000.00 15’000.00 15’050.00\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof - Reinigung \nBahnhof, Bushaltestellen\n\n11’200.00 13’500.00 1’564.00\n\n3910.05 Interne Verrechnung Werkhof - Reinigung \nübriger Verkehr\n\n1’200.00 1’100.00 68.00\n\n2410 Öffentliche Brunnen 27’000.00 37’800.00 26’610.90\n\nNettoergebnis 27’000.00 37’800.00 26’610.90\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung öffentliche Brunnen 21’000.00 27’000.00 20’968.35\n\n3143.00 Unterhalt öffentliche Brunnen 2’000.00 7’000.00 1’494.55\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 4’000.00 3’800.00 4’148.00\n\n2510 Umwelt und Energie 82’600.00 212’000.00 71’100.00 203’000.00 61’760.97 200’874.20\n\nNettoergebnis 129’400.00 131’900.00 139’113.23\n\n3000.00 Sitzungsgelder Kommission Natur und \nLandwirtschaft\n\n1’200.00 1’200.00 350.00\n\n3000.01 Sitzungsgelder Kommission Umwelt, Energie \nund Klima\n\n1’200.00 1’200.00 450.00\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 500.00 500.00\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen Arten- und \nLandschaftsschutz\n\n800.00 300.00 756.70\n\n3102.01 Drucksachen, Publikationen übr. Bekämpfng von \nUmweltverschmutzung\n\n340.50\n\n3130.00 Energiepolitische Projekte 24’000.00 15’000.00 10’331.30\n\n3130.60 Mitglieder-, Verbandsbeiträge 2’500.00 1’500.00 1’547.55\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter, \nFachexperten etc.\n\n1’000.00 1’267.70\n\n3132.01 Expertisen Altlasten/Alt-Deponien 10’000.00 10’000.00 9’115.30\n\n3132.03 Immissionsmessungen 3’000.00 3’000.00 2’486.77\n\n33Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3140.00 Unterhalt Grundstücke - Heckenpflege, \nNaturschutzmassnahmen\n\n20’000.00 20’000.00 15’161.70\n\n3161.00 Miete Maschinen Heckenpflege 300.00 300.00\n\n3300.30 Planmässige Abschreibungen Tiefbauten \nallgemeiner Haushalt\n\n11’000.00 11’000.00 11’866.95\n\n3636.00 Beiträge Elektrizität 400.00 600.00 2’021.50\n\n3636.01 Beiträge Nichtelektrische Energie 500.00 500.00 512.00\n\n3636.02 Beiträge Arten- und Landschaftsschutz 2’000.00 2’200.00 2’000.00\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof Arten- und \nLandschaftsschutz\n\n400.00 1’190.00\n\n3910.05 Interne Verrechnung Werkhof übr. Bekämpfung \nvon Umweltverschmutzung\n\n3’800.00 3’800.00 2’363.00\n\n4120.00 Konzessionen 190’000.00 190’000.00 189’069.35\n\n4631.00 Beiträge vom Kanton 10’000.00 2’000.00\n\n4699.10 Rückverteilung CO2-Abgabe 12’000.00 11’000.00 11’804.85\n\n2520 Land- und Forstwirtschaft 103’600.00 20’400.00 133’000.00 20’400.00 102’517.45 19’938.45\n\nNettoergebnis 83’200.00 112’600.00 82’579.00\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 2’700.00 1’900.00 2’020.65\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n100.00 100.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 100.00 100.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 100.00 100.00\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 7’000.00 7’000.00 1’885.20\n\n3141.00 Unterhalt Flurwege 30’000.00 63’000.00 50’328.25\n\n3141.01 Unterhalt Drainagen 30’000.00 20’000.00 30’843.90\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 200.00 200.00 176.40\n\n3300.30 Planmässige Abschreibungen Tiefbauten \nallgemeiner Haushalt\n\n1’000.00 1’000.00 1’294.05\n\n34Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3636.00 Beiträge an Vereinigung Privatwaldbesitzer für \nWegunterhalt\n\n2’000.00 2’000.00 2’000.00\n\n3637.00 Beiträge an Bienenzüchter 3’500.00 3’500.00 3’360.00\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof, \nStrukturverbesserungen\n\n23’800.00 30’800.00 9’793.00\n\n3910.05 Interne Verrechnung Werkhof, \nProduktionsverbesserungen Pflanzen\n\n3’100.00 3’300.00 816.00\n\n4021.00 Flächenbeiträge 20’000.00 20’000.00 19’476.15\n\n4631.00 Beiträge vom Kanton 400.00 400.00 462.30\n\n2610 Planung und Ortsentwicklung 114’500.00 6’400.00 135’500.00 6’200.00 102’851.20 6’793.15\n\nNettoergebnis 108’100.00 129’300.00 96’058.05\n\n3000.00 Löhne Tag- und Sitzungsgelder an Behörden \nund Kommissionen\n\n1’000.00 1’000.00 650.00\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 6’000.00 6’000.00 6’000.00\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n200.00 200.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 100.00 100.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 100.00 100.00\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 5’000.00\n\n3130.00 Beitrag Schweiz. Vereinigung Landesplanung 1’900.00 1’900.00 2’104.65\n\n3130.60 Mitglieder-, Verbandsbeiträge Denkmalpflege 200.00 200.00 230.00\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter, \nFachexperten etc.\n\n50’000.00 50’000.00 22’461.50\n\n3320.90 Planmässige Abschreibungen übrige \nimmaterielle Anlagen allgemeiner Haushalt\n\n17’000.00 17’518.10\n\n3632.00 Beiträge an Regionalplanung Bünztal 45’000.00 44’000.00 43’625.00\n\n3660.60 Planmässige Abschreibungen \nInvestitionsbeiträge allgemeiner Haushalt an \nprivate Organisationen ohne Erwerbszweck\n\n10’000.00 10’000.00 10’000.00\n\n35Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 261.95\n\n4250.00 Verkäufe (Entsorgungserträge) 500.00\n\n4260.00 Rückerstattungen und Kostenbeteiligung Dritter 6’400.00 6’200.00 6’293.15\n\n2710 Abwasserbeseitigung (Gemeindebetrieb) 3’189’300.00 3’189’300.00 3’592’400.00 3’592’400.00 2’874’690.35 2’874’690.35\n\nNettoergebnis\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 10’000.00 20’000.00 13’530.73\n\n3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 234.05\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Abwasserpumpwerk, \nRegenbecken\n\n24’000.00 15’000.00 23’153.50\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 700.00 700.00 708.60\n\n3130.01 Bezugsentschädigung Benützungsgebühren 18’700.00 18’700.00 17’290.00\n\n3130.60 Mitglieder-, Verbandsbeiträge 1’000.00 1’000.00 832.55\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter, \nFachexperten etc.\n\n180’000.00 320’000.00 171’387.67\n\n3132.01 Projektierung Ersatz Kanalisationen 90’000.00 110’000.00 95’734.65\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 2’000.00 1’000.00 2’004.60\n\n3137.00 Steuern und Abgaben 600.00 600.00 645.00\n\n3143.00 Unterhalt Tiefbauten 300’000.00 395’000.00 120’238.95\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nFahrzeuge, Werkzeuge\n\n7’000.00 7’000.00 13’965.05\n\n3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste 2’222.70\n\n3300.31 Planmässige Abschreibungen Tiefbauten \nspezialfinanzierte Gemeindebetriebe\n\n502’000.00 500’000.00 497’159.00\n\n3320.91 Planmässige Abschreibungen übrige \nimmaterielle Anlagen spezialfinanzierte \nGemeindebetriebe\n\n3’000.00 3’000.00 3’381.60\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden und \nGemeindeverbände\n\n1’455’200.00 1’560’000.00 1’247’825.00\n\n36Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3612.12 Interne Verrechnung Werkhof 12’100.00 10’400.00 18’226.00\n\n3612.20 Verwaltungsentschädigung 184’000.00 182’000.00 197’376.00\n\n3660.21 Planmässige Abschreibungen \nInvestitionsbeiträge spezialfinanzierte \nGemeindebetriebe an Gemeinden und \nGemeindeverbände\n\n399’000.00 448’000.00 448’774.70\n\n4240.00 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 1’880’000.00 1’880’000.00 1’772’335.20\n\n4240.01 Entwässerung Gemeindestrassen/Schulareal 135’000.00 135’000.00 134’868.00\n\n4409.01 Verzinsung Nettovermögen Abwasserbeseitigung 135’400.00 237’900.00 217’445.00\n\n4660.71 Planmässige Auflösung passivierter \nInvestitionsbeiträge von privaten Haushalten \nspezialfinanzierte Gemeindebetriebe\n\n667’000.00 641’000.00 526’523.00\n\n9011.00 Abschluss Spzialfinanzierung und Fonds im EK, \nAufwandüberschuss\n\n371’900.00 698’500.00 223’519.15\n\n2800 Abfallwirtschaft, allgemein 739’900.00 738’600.00 717’922.87\n\nNettoergebnis 739’900.00 738’600.00 717’922.87\n\n3631.00 Transportkosten Tierkörperentsorgung 4’000.00 4’000.00 3’317.15\n\n3632.00 Zuschuss Abfallwirtschaft (Gemeindebetrieb) 726’900.00 725’600.00 697’427.17\n\n3632.01 Beiträge an Tierkörpersammelstelle 8’000.00 8’000.00 16’178.55\n\n3660.20 Planmässige Abschreibungen \nInvestitionsbeiträge allgemeiner Haushalt an \nGemeinden und Gemeindeverbände\n\n1’000.00 1’000.00 1’000.00\n\n2810 Abfallwirtschaft (Gemeindebetrieb) 1’708’700.00 1’708’700.00 1’696’800.00 1’696’800.00 1’668’727.86 1’668’727.86\n\nNettoergebnis\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial Säcke, Marken, \nKleber\n\n80’000.00 80’000.00 86’836.30\n\n3101.01 Betriebs-, Verbrauchsmaterial Fahrzeuge 1’500.00 1’500.00 1’500.00\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 12’500.00 15’000.00 4’113.36\n\n3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 10’000.00 10’000.00 16’095.05\n\n37Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3130.00 Kehrichtverwertung KVA Buchs 225’000.00 225’000.00 209’187.47\n\n3130.01 Kehrichttransporte KVA Buchs 295’000.00 290’000.00 296’876.48\n\n3130.02 Grüngut-Deponiegebühren 320’000.00 320’000.00 309’603.20\n\n3130.03 Grüngut-Transporte 225’000.00 225’000.00 209’355.45\n\n3130.04 Altglas-Entsorgung 38’000.00 35’000.00 36’627.35\n\n3130.05 Alu-, Weissblech-Entsorgung 22’000.00 22’000.00 18’040.00\n\n3130.06 Entsorgung Sonderabfälle 8’000.00 7’200.00 6’950.00\n\n3130.07 Übrige Entsorgung 10’000.00 10’000.00 10’264.00\n\n3130.08 Dienstleistungen Dritter 1’364.00\n\n3130.10 Videoüberwachung Sammelstellen 2’000.00\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 1’000.00 1’000.00 1’000.00\n\n3137.00 Steuern und Abgaben 300.00 300.00 235.00\n\n3143.00 Unterhalt Tiefbauten 5’000.00 5’000.00 4’575.00\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nFahrzeuge, Werkzeuge\n\n1’000.00 1’000.00 1’000.00\n\n3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste -269.95\n\n3612.12 Interne Verrechnung Werkhof 234’400.00 201’300.00 231’015.00\n\n3612.20 Verwaltungsentschädigung 153’000.00 152’000.00 158’047.00\n\n3636.00 Altpapierentsorgung, Abnehmerkosten 65’000.00 80’000.00 66’313.15\n\n4240.01 Verkauf Kehrichtsäcke 630’000.00 640’000.00 556’915.65\n\n4240.02 Kehrichtgebühren Gewerbe 240’000.00 240’000.00 228’495.94\n\n4240.03 Verkauf Sperrgutmarken 20’000.00 20’000.00 19’875.80\n\n4240.04 Häckseldienst 100.00 100.00\n\n4260.00 Verkaufserlös Altpapier 15’000.00 20’000.00 33’336.54\n\n4260.01 Verkaufserlös Altglas 42’000.00 42’000.00 41’565.60\n\n4260.02 Verkaufserlös Alu, Weissblech 1’000.00 1’000.00\n\n4270.00 Abfallbussen 500.00 500.00\n\n38Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n4409.01 Verzinsung Nettovermögen Abfallwirtschaft 3’900.00 7’600.00 7’279.00\n\n4632.00 Beiträge von Gemeinde (Zuschuss) 726’900.00 725’600.00 697’427.17\n\n9010.00 Abschluss Spzialfinanzierung und Fonds im EK, \nErtragsüberschuss\n\n15’500.00\n\n9011.00 Abschluss Spzialfinanzierung und Fonds im EK, \nAufwandüberschuss\n\n29’300.00 83’832.16\n\n2910 Gewässerverbauungen 208’500.00 70’000.00 154’700.00 70’000.00 154’615.30 53’091.60\n\nNettoergebnis 138’500.00 84’700.00 101’523.70\n\n3142.00 Unterhalt Wasserbau 4’000.00 4’000.00 1’947.25\n\n3300.20 Planmässige Abschreibungen Wasserbau 4’000.00 5’000.00 4’428.55\n\n3611.00 Entschädigungen an den Kanton 135’000.00 80’000.00 83’928.60\n\n3660.10 Planmässige Abschreibungen \nInvestitionsbeiträge allgemeiner Haushalt an den \nKanton\n\n18’000.00 18’000.00 18’168.90\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 47’500.00 47’700.00 46’142.00\n\n4611.00 Entschädigungen vom Kanton 70’000.00 70’000.00 53’091.60\n\n3 LIEGENSCHAFTEN UND ANLAGEN 13’040’100.00 3’308’400.00 11’876’800.00 2’525’900.00 12’163’587.42 2’455’526.10\n\nNettoergebnis 9’731’700.00 9’350’900.00 9’708’061.32\n\n3010 Verwaltung 933’100.00 853’000.00 723’540.50\n\nNettoergebnis 933’100.00 853’000.00 723’540.50\n\n3000.00 Löhne Tag- und Sitzungsgelder an Behörden \nund Kommissionen\n\n2’000.00 2’000.00 1’350.00\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 580’000.00 555’000.00 489’483.35\n\n3010.09 Erstattung von Lohn des Verwaltungs- und \nBetriebspersonals\n\n-1’702.75\n\n3040.00 Kinder- und Ausbildungszulagen 6’000.00\n\n39Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n37’400.00 36’500.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 46’600.00 42’600.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 2’100.00 2’100.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 8’400.00 8’200.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 2’600.00 2’600.00\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter, - \nLiegenschaften Hochbau\n\n120’000.00 200’000.00 159’546.85\n\n3132.01 Honorare externe Berater, Gutachter - \nLiegenschaftenbewirtschaftung\n\n130’000.00\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 4’000.00 4’000.00\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 68’863.05\n\n3120 Gemeindehaus 484’100.00 27’500.00 382’000.00 27’500.00 395’926.42\n\nNettoergebnis 456’600.00 354’500.00 395’926.42\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 147’000.00 141’000.00 138’337.00\n\n3010.09 Erstattung von Lohn des Verwaltungs- und \nBetriebspersonals\n\n-357.05\n\n3040.00 Kinder- und Ausbildungszulagen 5’550.00\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n9’500.00 9’100.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 8’100.00 7’700.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 500.00 500.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 2’100.00 2’000.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 600.00 600.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 1’500.00 1’500.00\n\n3100.00 Büromaterial 200.00\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Reinigung 11’000.00 12’000.00 10’688.16\n\n3101.01 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Liegenschaft 2’500.00 3’000.00 752.02\n\n40Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 1’000.00 6’500.00 740.00\n\n3112.00 Dienstkleider 600.00 600.00 3’900.00\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 86’500.00 65’000.00 89’894.35\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 2’500.00 2’800.00 2’211.80\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, ordentlicher 78’000.00 70’000.00 48’314.39\n\n3144.11 Unterhalt Hochbauten, werterhaltende \nMassnahmen\n\n63’000.00 18’269.45\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nFahrzeuge, Werkzeuge\n\n600.00 800.00\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 1’700.00 1’700.00 1’600.20\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten \nallgemeiner Haushalt\n\n62’000.00 53’000.00 53’763.90\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 17’043.20\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 5’200.00 4’200.00 5’219.00\n\n4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 27’500.00 27’500.00\n\n3130 Bankweg 2 66’800.00 18’000.00 15’200.00 18’000.00 15’555.45 18’000.00\n\nNettoergebnis 48’800.00 2’800.00 2’444.55\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Reinigung 1’000.00\n\n3101.01 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Liegenschaft 500.00\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 4’800.00 4’000.00 4’714.45\n\n3120.01 Ver- und Entsorgung - öffentliches WC 500.00 1’000.00 425.25\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 700.00 800.00 675.40\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, ordentlicher 10’000.00 8’500.00 5’456.35\n\n3144.11 Unterhalt Hochbauten, werterhaltende \nMassnahmen\n\n47’000.00\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nFahrzeuge, Werkzeuge\n\n600.00 600.00\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 1’700.00 300.00 4’284.00\n\n41Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 18’000.00 18’000.00 18’000.00\n\n3210 Wilstrasse 57/59 502’500.00 230’000.00 414’900.00 230’000.00 509’811.03 229’893.50\n\nNettoergebnis 272’500.00 184’900.00 279’917.53\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 16’000.00 16’000.00 16’725.50\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n1’000.00 1’000.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 600.00 600.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 100.00 100.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 200.00 200.00\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Reinigung 7’000.00 4’500.00 7’436.20\n\n3101.01 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Liegenschaft 3’000.00 4’000.00 2’476.10\n\n3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 1’500.00 1’000.00\n\n3112.00 Anschaffung Arbeitskleider 600.00 600.00 1’800.00\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 55’800.00 35’000.00 58’039.90\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 300.00 274.80\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 2’500.00 3’100.00 2’510.10\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, ordentlicher 42’700.00 32’000.00 30’715.91\n\n3144.11 Unterhalt Hochbauten, werterhaltende \nMassnahmen\n\n45’000.00 5’715.12\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nFahrzeuge, Werkzeuge\n\n800.00 800.00\n\n3160.00 Miete und Pacht Liegenschaften 58’000.00 58’000.00 58’387.60\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten \nallgemeiner Haushalt\n\n235’000.00 234’000.00 235’088.95\n\n3300.60 Planmässige Abschreibungen Mobilien VV \nallgemeiner Haushalt\n\n15’000.00 14’908.20\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 1’946.65\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 32’400.00 9’000.00 73’786.00\n\n42Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n4260.00 Rückerstattungen und Kostenbeteiligung Dritter 30’000.00 30’000.00 29’607.00\n\n4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 200’000.00 200’000.00 200’286.50\n\n3310 Bleichi 91’200.00 5’000.00 101’900.00 10’000.00 194’821.60 8’550.30\n\nNettoergebnis 86’200.00 91’900.00 186’271.30\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Reinigung 2’000.00 2’000.00 537.20\n\n3101.01 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Liegenschaft 600.00 600.00\n\n3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 600.00 600.00\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 25’000.00 25’000.00 25’572.10\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 1’000.00 1’200.00 1’000.45\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, ordentlicher 20’000.00 9’500.00 26’498.45\n\n3144.11 Unterhalt Hochbauten, werterhaltende \nMassnahmen\n\n25’000.00 85’381.55\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nFahrzeuge, Werkzeuge\n\n600.00 600.00\n\n3300.60 Planmässige Abschreibungen Mobilien VV \nallgemeiner Haushalt\n\n27’000.00 27’000.00 27’337.85\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 14’400.00 10’400.00 28’494.00\n\n4472.00 Vergütung für Benützungen Liegenschaften VV 5’000.00 10’000.00 8’550.30\n\n3390 Verwaltungsliegenschaften, übrige 70’400.00 24’000.00 2’200.00 21’000.00 300.65 4’994.70\n\nNettoergebnis 46’400.00 18’800.00 4’694.05\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 2’400.00 2’000.00 75.85\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, ordentlicher 3’000.00 224.80\n\n3144.11 Unterhalt Hochbauten, werterhaltende \nMassnahmen\n\n65’000.00\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 200.00\n\n4240.01 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 4’494.70\n\n4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 24’000.00 21’000.00 500.00\n\n43Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3410 Kindergarten-Gebäude 640’600.00 589’200.00 649’369.48\n\nNettoergebnis 640’600.00 589’200.00 649’369.48\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 130’000.00 110’000.00 120’976.80\n\n3010.09 Erstattung von Lohn des Verwaltungs- und \nBetriebspersonals\n\n-130.75\n\n3040.00 Kinder- und Ausbildungszulagen 16’400.00\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n8’600.00 7’100.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 3’700.00 3’100.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 500.00 400.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 1’900.00 1’600.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 100.00 100.00\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Reinigung 6’500.00 6’000.00 7’634.30\n\n3101.01 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Liegenschaft 4’800.00 6’000.00 1’785.95\n\n3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 1’000.00 1’500.00\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 41’000.00 28’000.00 41’381.94\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 300.00 300.00 246.55\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten 34’200.00 32’000.00 12’785.99\n\n3144.11 Unterhalt Hochbauten, werterhaltende \nMassnahmen\n\n58’100.00 34’500.00 87’681.10\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nFahrzeuge, Werkzeuge\n\n3’300.00 3’000.00\n\n3160.00 Miete und Pacht Liegenschaften 319’000.00 330’000.00 318’987.85\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 300.00\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 14’355.75\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 27’600.00 25’600.00 26’964.00\n\n3430 Schulanlage Halde 2’217’100.00 594’600.00 2’171’200.00 654’600.00 2’191’617.52 620’549.00\n\n44Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nNettoergebnis 1’622’500.00 1’516’600.00 1’571’068.52\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 370’000.00 390’000.00 410’254.05\n\n3010.09 Erstattung von Lohn des Verwaltungs- und \nBetriebspersonals\n\n-6’833.90\n\n3040.00 Kinder- und Ausbildungszulagen -3’200.00\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n24’000.00 25’200.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 19’300.00 20’300.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 1’300.00 1’300.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 5’000.00 5’100.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 800.00 800.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 10’700.00 5’500.00 3’929.50\n\n3100.00 Büromaterial 700.00 200.00\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Reinigung \nBezirksschule\n\n40’000.00 29’000.00 18’743.47\n\n3101.01 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Reinigung \nPrimarschule\n\n5’971.00\n\n3101.02 Betriebs-, Verbrauchsmaterial Liegenschaft 7’000.00 5’500.00 10’558.40\n\n3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 4’000.00 32’719.45\n\n3112.00 Dienstkleider 2’700.00 1’800.00 6’000.00\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 231’000.00 185’000.00 232’735.30\n\n3120.02 Entwässerung Plätze 1’500.00 1’500.00 1’541.55\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 900.00 900.00 279.09\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 8’000.00 10’000.00 7’550.15\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten 110’000.00 90’000.00 63’992.62\n\n3144.11 Unterhalt Hochbauten, werterhaltende \nMassnahmen\n\n26’000.00 15’000.00 4’171.30\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nFahrzeuge, Werkzeuge\n\n2’000.00 1’000.00 1’722.33\n\n45Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3160.00 Miete und Pacht Liegenschaften 284’000.00 455’000.00 485’368.86\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 600.00 900.00 300.00\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand - Gebunden Ausgabe \nGR 26.9.2022 CHF 288'500 \n\n60’000.00 60’000.00\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten \nallgemeiner Haushalt\n\n748’000.00 653’000.00 163’502.55\n\n3300.60 Planmässige Abschreibungen Mobilien VV \nallgemeiner Haushalt\n\n92’000.00 92’000.00\n\n3301.40 Ausserplanmässige Abschreibungen \nHochbauten allgemeiner Haushalt\n\n579’014.05\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 53’505.55\n\n3910.03 Interne Verrechnung Informatik 22’900.00 19’600.00 16’684.05\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 10’500.00 19’400.00 5’117.00\n\n3920.00 Interne Verrechnung Pacht, Mieten \nBenützungskosten\n\n134’200.00 83’200.00 97’991.15\n\n4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 13’000.00 13’000.00 12’744.00\n\n4472.00 Vergütung für Benützungen Liegenschaften VV 3’000.00 3’000.00 3’055.00\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden und \nGemeindeverbänden\n\n525’000.00 585’000.00 551’150.00\n\n4920.00 Interne Verrechnung von Pacht, Mieten, \nBenützungskosten\n\n53’600.00 53’600.00 53’600.00\n\n3440 Schulanlage Bünzmatt 2’072’800.00 206’600.00 1’833’200.00 286’600.00 1’975’056.68 283’276.85\n\nNettoergebnis 1’866’200.00 1’546’600.00 1’691’779.83\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 400’000.00 318’000.00 333’736.15\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n26’000.00 20’600.00 -2’353.40\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 13’000.00 8’800.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 1’500.00 1’200.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 5’700.00 4’600.00\n\n46Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 1’000.00 600.00\n\n3064.00 Überbrückungsrenten 24’500.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 5’900.00 4’000.00 12’973.95\n\n3100.00 Büromaterial 200.00 200.00\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Anteil Hausdienst 27’000.00 27’000.00 15’018.90\n\n3101.01 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Anteil \nLiegenschaft\n\n8’000.00 8’000.00 9’081.49\n\n3101.02 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - \nLehrschwimmbecken\n\n6’500.00 6’500.00 4’337.80\n\n3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 6’000.00 6’000.00 928.89\n\n3112.00 Dienstkleider 1’800.00 1’800.00 3’974.45\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 281’500.00 200’000.00 291’385.30\n\n3120.02 Entwässerung Plätze 4’600.00 4’600.00 4’580.00\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 900.00 900.00 213.28\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 15’000.00 18’000.00 13’676.25\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten 111’100.00 105’000.00 138’699.81\n\n3144.11 Unterhalt Hochbauten, werterhaltende \nMassnahmen\n\n250’000.00 196’500.00 177’070.16\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nFahrzeuge, Werkzeuge\n\n2’000.00 2’000.00 2’359.45\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 1’800.00 746.50\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten \nallgemeiner Haushalt\n\n859’000.00 859’000.00 859’397.25\n\n3320.90 Planmässige Abschreibungen übrige \nimmaterielle Anlagen allgemeiner Haushalt\n\n7’000.00 7’000.00 7’702.35\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 38’421.70\n\n3910.03 Interne Verrechnung Informatik 22’700.00 19’400.00 21’894.40\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 14’600.00 13’500.00 16’712.00\n\n4260.00 Rückerstattungen und Kostenbeteiligung Dritter 1’752.05\n\n47Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 13’000.00 13’000.00 13’351.80\n\n4472.00 Vergütung für Benützungen Liegenschaften VV 5’000.00 5’000.00 3’650.00\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden und \nGemeindeverbänden\n\n125’000.00 205’000.00 200’923.00\n\n4920.00 Interne Verrechnung von Pacht, Mieten, \nBenützungskosten\n\n63’600.00 63’600.00 63’600.00\n\n3450 Schulanlage Junkholz 1’195’800.00 230’300.00 1’149’300.00 281’300.00 1’140’862.52 270’084.90\n\nNettoergebnis 965’500.00 868’000.00 870’777.62\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 340’000.00 285’000.00 318’272.90\n\n3040.00 Kinder- und Ausbildungszulagen 7’200.00\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n22’000.00 18’400.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 14’000.00 12’500.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 1’300.00 1’100.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 5’000.00 4’100.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 800.00 600.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 5’500.00 5’500.00 605.36\n\n3100.00 Büromaterial 900.00 200.00\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Hausdienst \nSchulhaus\n\n25’000.00 24’000.00 25’099.00\n\n3101.01 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Hausdienst \nTurnhallen\n\n408.00\n\n3101.02 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Liegenschaften 8’000.00 8’000.00 5’812.84\n\n3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 3’000.00 6’200.00 991.15\n\n3112.00 Dienstkleider 2’400.00 2’400.00 4’028.35\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 208’000.00 175’000.00 170’700.75\n\n3120.02 Entwässerung Plätze 4’400.00 4’400.00 4’358.45\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 1’200.00 1’200.00 302.42\n\n48Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 8’000.00 10’000.00 8’062.35\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten 100’000.00 93’000.00 120’326.70\n\n3144.11 Unterhalt Hochbauten, werterhaltende \nMassnahmen\n\n60’000.00 132’800.00 43’536.35\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nFahrzeuge, Werkzeuge\n\n5’000.00 3’000.00 8’572.30\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 1’200.00 1’200.00 600.00\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten \nallgemeiner Haushalt\n\n338’000.00 325’000.00 338’985.30\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 38’418.15\n\n3910.03 Interne Verrechnung Informatik 15’400.00 13’300.00 11’378.15\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 26’700.00 22’400.00 33’204.00\n\n4260.00 Rückerstattungen und Kostenbeteiligung Dritter 39’000.00 30’000.00 31’238.20\n\n4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 17’000.00 17’000.00 16’807.20\n\n4472.00 Vergütung für Benützungen Liegenschaften VV 10’000.00 10’000.00 9’787.50\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden und \nGemeindeverbänden\n\n70’000.00 130’000.00 117’952.00\n\n4920.00 Interne Verrechnung von Pacht, Mieten, \nBenützungskosten\n\n94’300.00 94’300.00 94’300.00\n\n3460 Schulanlage Farn 30’400.00\n\nNettoergebnis 30’400.00\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 27’000.00\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n1’700.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 1’100.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 100.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 400.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 100.00\n\n49Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3470 Schulanlage Anglikon 237’100.00 8’500.00 303’700.00 8’500.00 216’036.13 8’500.00\n\nNettoergebnis 228’600.00 295’200.00 207’536.13\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 56’000.00 50’000.00 40’997.70\n\n3010.09 Erstattung von Lohn des Verwaltungs- und \nBetriebspersonals\n\n-130.75\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n3’600.00 3’200.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 500.00 500.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 200.00 200.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 800.00 700.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 100.00 100.00\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Hausdienst 3’500.00 3’500.00 841.10\n\n3101.01 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Liegenschaft 1’000.00 1’000.00 15.20\n\n3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 4’000.00\n\n3112.00 Dienstkleider 600.00 2’000.00\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 27’500.00 28’000.00 28’386.40\n\n3120.02 Entwässerung Plätze 400.00 400.00 443.25\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 1’400.00 1’400.00 1’224.70\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten 13’000.00 11’500.00 15’462.18\n\n3144.11 Unterhalt Hochbauten, werterhaltende \nMassnahmen\n\n2’000.00 80’000.00 318.50\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nFahrzeuge, Werkzeuge\n\n600.00\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 300.00\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten \nallgemeiner Haushalt\n\n120’000.00 120’000.00 120’481.95\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 3’757.90\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 2’500.00 2’600.00 1’938.00\n\n50Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n4920.00 Interne Verrechnung von Pacht, Mieten, \nBenützungskosten\n\n8’500.00 8’500.00 8’500.00\n\n3480 Sporthalle Hofmatten (Halle 2) 886’500.00 146’300.00 829’900.00 121’300.00 840’381.95 144’102.40\n\nNettoergebnis 740’200.00 708’600.00 696’279.55\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 150’000.00 130’000.00 132’872.20\n\n3040.00 Kinder- und Ausbildungszulagen 1’200.00\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n9’700.00 8’400.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 7’700.00 6’900.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 500.00 500.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 2’100.00 1’900.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 300.00 300.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 4’800.00 1’500.00 7’390.00\n\n3100.00 Büromaterial 200.00 200.00\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Reinigung 21’000.00 21’000.00 18’576.35\n\n3101.01 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Liegenschaft 5’000.00 6’000.00 2’369.60\n\n3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 2’000.00\n\n3112.00 Dienstkleider 600.00 600.00 2’000.00\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 51’000.00 38’000.00 52’383.85\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 300.00 300.00 19.95\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 5’000.00 6’000.00\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten 53’000.00 50’000.00 44’709.35\n\n3144.11 Unterhalt Hochbauten, werterhaltende \nMassnahmen\n\n10’000.00\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nFahrzeuge, Werkzeuge\n\n2’000.00 2’000.00 1’239.70\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 300.00 300.00 300.00\n\n51Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten \nallgemeiner Haushalt\n\n492’000.00 487’000.00 492’289.80\n\n3300.60 Planmässige Abschreibungen Mobilien VV \nallgemeiner Haushalt\n\n67’000.00 67’000.00 67’700.00\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 17’331.15\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 2’000.00 2’000.00\n\n4472.00 Vergütung für Benützungen Liegenschaften VV 55’000.00 30’000.00 52’802.40\n\n4920.00 Interne Verrechnung von Pacht, Mieten, \nBenützungskosten\n\n91’300.00 91’300.00 91’300.00\n\n3490 Steingasse 3, Musikschule 87’400.00 37’100.00 36’777.70\n\nNettoergebnis 87’400.00 37’100.00 36’777.70\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 15’000.00 15’000.00 13’963.20\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n1’000.00 1’000.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 500.00 500.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 100.00 100.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 200.00 200.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 100.00 100.00\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Reinigung 2’000.00 2’000.00 1’214.30\n\n3101.01 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Liegenschaft 1’000.00 1’000.00 1’318.45\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 8’800.00 8’000.00 9’073.85\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 400.00 500.00 371.80\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten 7’000.00 8’000.00 4’912.85\n\n3144.11 Unterhalt Hochbauten, werterhaltende \nMassnahmen\n\n50’000.00 2’117.50\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nFahrzeuge, Werkzeuge\n\n600.00 600.00\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 1’986.75\n\n52Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 700.00 100.00 1’819.00\n\n3510 Berufsschulhaus (bbz Freiamt Lenzburg) 430’300.00 430’300.00 405’600.00 405’600.00 434’660.00 414’500.00\n\nNettoergebnis 20’160.00\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 306’000.00 285’000.00 298’072.75\n\n3010.09 Erstattung von Lohn des Verwaltungs- und \nBetriebspersonals\n\n-3’171.80\n\n3040.00 Kinder- und Ausbildungszulagen 2’400.00\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n20’000.00 18’900.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 20’800.00 20’000.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 1’100.00 1’100.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 2’600.00 2’400.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 1’400.00 1’300.00\n\n3064.00 Überbrückungsrenten 20’160.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 1’500.00 1’500.00\n\n3112.00 Dienstkleider 1’200.00 1’000.00 4’000.00\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 2’000.00 2’000.00 1’427.70\n\n3120.02 Entwässerung Plätze 1’500.00 1’500.00 1’515.95\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 6’000.00 8’000.00 6’246.70\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten 33’300.00 33’000.00 32’862.85\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 600.00\n\n3612.20 Verwaltungsentschädigung 12’000.00 12’000.00 10’819.00\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 41’074.45\n\n3910.03 Interne Verrechnung Informatik 15’200.00 13’000.00 11’188.40\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 5’700.00 4’900.00 7’464.00\n\n4470.00 Mietzinsen bbz freiamt lenzburg 394’300.00 369’600.00 377’100.00\n\n4611.00 Entschädigungen vom Kanton 36’000.00 36’000.00 37’400.00\n\n53Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3520 Berufsschul-Turnhalle (bbz Freiamt \nLenzburg)\n\n472’300.00 472’300.00 358’500.00 358’500.00 363’663.70 363’663.70\n\nNettoergebnis\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 134’000.00 130’000.00 131’230.30\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n8’600.00 8’400.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 9’300.00 9’000.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 500.00 500.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 1’900.00 1’900.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 400.00 400.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 800.00 800.00\n\n3100.00 Büromaterial 200.00 200.00\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Reinigung 10’000.00 10’000.00 8’692.88\n\n3101.01 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Liegenschaft 4’000.00 4’000.00 2’464.40\n\n3104.00 Turn- und Übungsmaterial 10’000.00 10’000.00 10’021.20\n\n3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 2’000.00 1’000.00\n\n3112.00 Dienstkleider 600.00 2’000.00\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 53’000.00 38’000.00 64’748.95\n\n3120.02 Entwässerung Plätze 2’400.00 2’400.00 2’428.80\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 300.00 300.00 461.17\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 4’500.00 6’000.00 4’555.15\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, ordentlicher 53’000.00 59’000.00 81’708.00\n\n3144.11 Unterhalt Hochbauten, werterhaltende \nMassnahmen\n\n144’000.00 47’000.00 2’188.20\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nFahrzeuge, Werkzeuge\n\n2’000.00 2’000.00 1’339.90\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 300.00 300.00 300.00\n\n54Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3612.20 Verwaltungsentschädigung 9’000.00 9’000.00 13’069.00\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 18’361.20\n\n3910.03 Interne Verrechnung Informatik 15’300.00 13’200.00 11’236.55\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 6’800.00 4’500.00 8’858.00\n\n4470.00 Mietzinsen bbz freiamt lenzburg 185’800.00 131’600.00 135’617.65\n\n4472.00 Vergütung für Benützungen Liegenschaften VV 4’000.00 5’000.00 3’260.00\n\n4611.00 Entschädigungen vom Kanton 80’000.00 57’000.00 58’469.90\n\n4920.00 Interne Verrechnung von Pacht, Mieten, \nBenützungskosten\n\n202’500.00 164’900.00 166’316.15\n\n3610 P+R-Anlage Bahnhof 196’800.00 193’900.00 174’212.92\n\nNettoergebnis 196’800.00 193’900.00 174’212.92\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 800.00\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Reinigung 2’000.00 2’000.00 431.90\n\n3101.01 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Liegenschaft 3’500.00 3’500.00 1’415.75\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 19’000.00 15’500.00 20’400.30\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 5’000.00 5’000.00 4’641.40\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, ordentlicher 43’700.00 41’500.00 24’096.17\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nFahrzeuge, Werkzeuge\n\n600.00 600.00\n\n3160.00 Miete und Pacht Liegenschaften 11’000.00 11’000.00 10’925.00\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten \nallgemeiner Haushalt\n\n92’000.00 94’000.00 92’302.40\n\n3300.60 Planmässige Abschreibungen Mobilien VV \nallgemeiner Haushalt\n\n20’000.00 20’000.00 20’000.00\n\n3710 Friedhof 225’400.00 236’100.00 225’615.67\n\nNettoergebnis 225’400.00 236’100.00 225’615.67\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Reinigung 2’500.00 2’500.00 1’000.00\n\n55Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3101.01 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Liegenschaft 5’000.00 6’500.00 442.65\n\n3101.02 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Friedhof 10’000.00 10’000.00\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 10’600.00 10’000.00 10’976.10\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 5’000.00 5’000.00 3’251.65\n\n3130.01 Friedhofunterhalt 90’000.00 90’000.00 95’803.55\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 800.00 900.00 719.85\n\n3144.00 Unterhalt Friedhofanlage 6’000.00 10’000.00 7’416.75\n\n3144.01 Unterhalt Abdankungsanlage 15’000.00 24’000.00 27’686.27\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nFahrzeuge, Werkzeuge\n\n600.00 600.00\n\n3300.30 Planmässige Abschreibungen Tiefbauten \nallgemeiner Haushalt\n\n16’000.00 16’000.00 16’381.55\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten \nallgemeiner Haushalt\n\n51’000.00 51’000.00 51’566.30\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 12’900.00 9’600.00 10’371.00\n\n3810 Casino (Gemeindesaal) 393’300.00 81’000.00 308’300.00 70’000.00 300’520.08 58’624.00\n\nNettoergebnis 312’300.00 238’300.00 241’896.08\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 40’000.00 43’000.00 40’287.70\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n2’500.00 2’800.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 2’300.00 2’500.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 200.00 200.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 600.00 600.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 200.00 200.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 1’500.00\n\n3100.00 Büromaterial 200.00 200.00\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Reinigung 2’000.00 2’000.00 881.05\n\n56Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3101.01 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Liegenschaft 1’500.00 1’500.00 103.80\n\n3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 9’000.00\n\n3112.00 Dienstkleider 600.00 600.00 2’000.00\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 31’000.00 28’000.00 31’334.45\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 8’500.00 8’000.00 8’025.00\n\n3130.10 Telefonkosten 1’000.00 1’000.00 577.07\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 2’500.00 3’000.00 2’349.25\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, ordentlicher 49’500.00 37’500.00 35’785.81\n\n3144.11 Unterhalt Hochbauten, werterhaltende \nMassnahmen\n\n62’000.00 -941.10\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nFahrzeuge, Werkzeuge\n\n600.00 600.00\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 300.00 300.00 300.00\n\n3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste 1’591.90\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten \nallgemeiner Haushalt\n\n177’000.00 176’000.00 173’388.20\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 4’836.95\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 300.00 300.00\n\n4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 41’000.00 30’000.00 28’654.00\n\n4472.00 Vergütung für Benützungen Liegenschaften VV 40’000.00 40’000.00 29’970.00\n\n3820 Schwimmbad Bünzmatt 406’600.00 429’000.00 506’107.20\n\nNettoergebnis 406’600.00 429’000.00 506’107.20\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 3’000.00 3’000.00 1’884.50\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 1’800.00 2’200.00 1’727.15\n\n3140.00 Unterhalt Grundstücke 5’000.00 5’000.00 8’199.90\n\n3144.11 Unterhalt Hochbauten, werterhaltende \nMassnahmen\n\n41’866.90\n\n57Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten \nallgemeiner Haushalt\n\n363’000.00 363’000.00 362’948.25\n\n3320.90 Planmässige Abschreibungen übrige \nimmaterielle Anlagen allgemeiner Haushalt\n\n32’000.00 54’000.00 84’516.50\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 1’800.00 1’800.00 4’964.00\n\n3830 Sportzentrum Niedermatten 807’300.00 13’000.00 761’400.00 13’000.00 736’750.85 12’350.00\n\nNettoergebnis 794’300.00 748’400.00 724’400.85\n\n3000.00 Löhne Tag- und Sitzungsgelder an Behörden \nund Kommissionen\n\n1’000.00 1’000.00 900.00\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 100’000.00 98’000.00 108’327.60\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n6’500.00 6’300.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 8’800.00 8’600.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 400.00 400.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 1’400.00 1’400.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 400.00 400.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 1’500.00 1’680.00\n\n3100.00 Büromaterial 200.00 200.00 41.22\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Reinigung 1’000.00 1’000.00 179.63\n\n3101.01 Betriebs-, Verbrauchsmaterial - Liegenschaft 3’000.00 3’000.00 2’925.76\n\n3112.00 Dienstkleider 600.00 500.00 2’000.00\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 164’000.00 105’000.00 173’826.80\n\n3130.10 Telefonkosten 1’500.00 1’500.00 1’365.39\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 6’000.00 7’500.00 5’817.05\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, ordentlicher 110’000.00 120’000.00 98’363.82\n\n3144.11 Unterhalt Hochbauten, werterhaltende \nMassnahmen\n\n80’000.00 72’500.00\n\n58Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nFahrzeuge, Werkzeuge\n\n3’000.00 3’000.00 2’076.83\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 400.00 400.00 386.40\n\n3300.30 Planmässige Abschreibungen Tiefbauten \nallgemeiner Haushalt\n\n29’000.00 29’000.00 29’589.00\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten \nallgemeiner Haushalt\n\n270’000.00 278’000.00 278’745.95\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 14’986.40\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 18’600.00 23’700.00 15’539.00\n\n4260.00 Rückerstattungen und Kostenbeteiligung Dritter 13’000.00 13’000.00 12’350.00\n\n3840 Freizeit, öffentliche Anlagen 584’000.00 498’800.00 514’245.72\n\nNettoergebnis 584’000.00 498’800.00 514’245.72\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 39’000.00 29’000.00 30’836.75\n\n3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 5’000.00 6’000.00 3’373.65\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 8’700.00 1’500.00 1’500.00\n\n3130.60 Mitglieder-, Verbandsbeiträge 100.00 100.00 40.00\n\n3140.00 Unterhalt Grundstücke 10’000.00 10’000.00 10’437.70\n\n3144.00 Unterhalt Spielplätze 15’000.00 13’000.00 17’473.30\n\n3144.11 Unterhalt Hochbauten, werterhaltende \nMassnahmen\n\n14’000.00 854.00\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten \nallgemeiner Haushalt\n\n11’000.00 11’000.00 11’792.60\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden und \nGemeindeverbände\n\n12’000.00 12’000.00 12’000.00\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 469’200.00 416’200.00 425’937.72\n\n3910 Liegenschaften Finanzvermögen 8’300.00 821’000.00 2’400.00 20’000.00 17’753.65 18’436.75\n\nNettoergebnis 812’700.00 17’600.00 683.10\n\n3430.00 Baulicher Unterhalt Grundstücke FV 1’000.00\n\n59Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3430.40 Wertvermehrender Unterhalt Gebäude FV 3’570.00\n\n3439.10 Ver- und Entsorgung 1’000.00 1’000.00 862.00\n\n3439.30 Sachversicherungsprämien 200.00 200.00 196.65\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 6’100.00 1’200.00 13’125.00\n\n4430.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften FV 21’000.00 20’000.00 18’436.75\n\n4443.00 Marktwertanpassungen Liegenschaften 800’000.00\n\n4 GESELLSCHAFT, SOZIALES UND BILDUNG 26’548’100.00 3’822’800.00 26’056’800.00 4’063’700.00 25’307’630.95 3’501’130.66\n\nNettoergebnis 22’725’300.00 21’993’100.00 21’806’500.29\n\n4010 Verwaltung 1’191’100.00 290’000.00 1’174’700.00 300’000.00 938’558.31 185’440.15\n\nNettoergebnis 901’100.00 874’700.00 753’118.16\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 1’000’000.00 978’000.00 790’177.35\n\n3010.09 Erstattung von Lohn des Verwaltungs- und \nBetriebspersonals\n\n-173.65\n\n3040.00 Kinder- und Ausbildungszulagen 2’600.00\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n65’000.00 63’100.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 64’000.00 66’900.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 3’700.00 3’600.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 14’500.00 14’200.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 4’500.00 4’500.00\n\n3100.00 Büromaterial 5’000.00 5’000.00 5’352.90\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 5’000.00 5’000.00 3’327.57\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 900.00 900.00 940.25\n\n3110.00 Büromöbel und -geräte 1’000.00 1’000.00\n\n3130.60 Mitglieder-, Verbandsbeiträge 500.00 500.00 900.00\n\n60Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutacher, \nFachexperten usw. (1400)\n\n15’000.00 20’000.00 15’733.20\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 5’000.00 5’000.00 3’814.84\n\n3636.00 Beitrag an Soziale Institutionen 7’000.00 7’000.00 7’050.00\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 108’835.85\n\n4611.00 Entschädigungen vom Kanton 290’000.00 300’000.00 185’440.15\n\n4020 Gemeindezweigstelle SVA Aargau 182’100.00 178’700.00 16’000.00 169’480.85\n\nNettoergebnis 182’100.00 162’700.00 169’480.85\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 155’000.00 152’000.00 145’370.20\n\n3040.00 Kinder- und Ausbildungszulagen 3’000.00\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n10’000.00 9’800.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 13’600.00 13’400.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 600.00 600.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 2’200.00 2’200.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 700.00 700.00\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 21’110.65\n\n4611.00 Entschädigungen vom Kanton 16’000.00\n\n4110 Materielle und persönliche Hilfe 6’098’900.00 2’700’000.00 6’728’900.00 2’950’000.00 5’700’194.31 2’448’922.52\n\nNettoergebnis 3’398’900.00 3’778’900.00 3’251’271.79\n\n3010.00 Löhne Beschäftigungsprogramm 30’000.00 30’000.00 13’201.90\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n1’900.00 1’900.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 1’400.00 1’400.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 100.00 100.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 400.00 400.00\n\n61Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 100.00 100.00\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 10.85\n\n3110.00 Mobiliar und Einrichtungen 5’000.00 5’000.00 1’344.75\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 120’000.00 60’000.00 37’642.50\n\n3144.00 Unterhalt Liegenschaften 10’295.20\n\n3160.00 Miete und Pacht Liegenschaften 10’000.00 10’000.00\n\n3631.00 Beiträge an Kanton für kostenintensive \nEinzelfälle\n\n30’000.00 20’000.00 40’101.00\n\n3637.00 Materielle Hilfe an Schweizer 2’200’000.00 2’400’000.00 2’049’390.85\n\n3637.01 Materielle Hilfe an Ausländer 2’400’000.00 2’600’000.00 2’256’922.89\n\n3637.02 Materielle Hilfe an Asylsuchende und Flüchlinge 1’300’000.00 1’600’000.00 1’289’405.97\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 1’878.40\n\n4260.00 Rückerstattungen Materielle Hilfe Schweizer 800’000.00 700’000.00 873’662.05\n\n4260.01 Rückerstattungen Materielle Hilfe Auslände 600’000.00 600’000.00 405’044.70\n\n4260.10 Rückerstattungen Materielle Hilfe Asylsuchende \nund Flüchtlinge\n\n100’000.00 150’000.00 50’687.45\n\n4610.00 Entschädigungen vom Bund für Asylsuchende \nund Füchtlinge\n\n1’200’000.00 1’500’000.00 1’007’710.32\n\n4611.00 Entschädigungen vom Kanton 111’818.00\n\n4120 Alimentenbevorschussung und -inkasso 523’000.00 150’000.00 523’000.00 200’000.00 514’522.65 124’227.20\n\nNettoergebnis 373’000.00 323’000.00 390’295.45\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 3’000.00 3’000.00 89.35\n\n3637.00 Beiträge an private Haushalte 520’000.00 520’000.00 514’433.30\n\n4260.00 Rückerstattungen und Kostenbeteiligung Dritter 150’000.00 200’000.00 124’227.20\n\n4130 Soziale Sicherheit, weiteres 7’177’500.00 120’000.00 6’764’500.00 120’000.00 6’556’990.48 109’764.40\n\nNettoergebnis 7’057’500.00 6’644’500.00 6’447’226.08\n\n62Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial Notwohnungen 1’500.00 1’500.00\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Notwohnungen 8’000.00 5’000.00 15’054.60\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter - Allg. Rechtskosten 25’000.00 20’000.00 24’950.00\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter - Soz. Wohnungsbau 7’305.90\n\n3144.00 Unterhalt Notwohnungen 10’000.00 5’000.00 17’326.45\n\n3160.00 Miete Notwohnungen 30’000.00 30’000.00 33’699.00\n\n3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste 6’210.50\n\n3612.00 Entschädigung an Gemeindeverband KESD 1’350’000.00 1’350’000.00 1’260’741.10\n\n3631.00 Beiträge an den Kanton 5’000’000.00 4’600’000.00 4’364’650.65\n\n3637.00 Beiträge an private Haushalte 3’000.00 3’000.00\n\n3637.01 Beiträge an private Haushalte, \nElternschaftsbeihilfe \n\n50’000.00 50’000.00 51’675.20\n\n3637.02 Beiträge an private Haushalte, nicht bezahlte \nKrankenkassenprämien\n\n700’000.00 700’000.00 775’377.08\n\n4210.00 Gebühren für Mandatsführungen 90’000.00 90’000.00 72’564.40\n\n4260.00 Rückerstattungen Miete Notwohnungen 30’000.00 30’000.00 37’200.00\n\n4210 Schulsozialarbeit 622’700.00 52’500.00 471’600.00 473’755.49\n\nNettoergebnis 570’200.00 471’600.00 473’755.49\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 520’000.00 431’000.00 456’383.60\n\n3010.09 Erstattung von Lohn des Verwaltungs- und \nBetriebspersonals\n\n-35’000.00 -74’510.15\n\n3040.00 Kinder- und Ausbildungszulagen 12’650.00\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n33’000.00 25’600.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 35’000.00 25’000.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 1’900.00 1’500.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 7’500.00 5’700.00\n\n63Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 2’300.00 1’800.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 15’000.00 10’000.00 14’955.00\n\n3100.00 Büromaterial 3’500.00 2’500.00 2’112.84\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 2’000.00 2’000.00 1’860.87\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 500.00 500.00 1’033.10\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter, \nFachexperten etc.\n\n1’000.00 1’000.00\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 1’000.00 1’164.58\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 58’105.65\n\n4612.01 Entschädigungen von Gemeinden und \nGemeindeverbänden\n\n52’500.00\n\n4220 Integration 58’400.00 55’500.00 45’394.00\n\nNettoergebnis 58’400.00 55’500.00 45’394.00\n\n3636.00 Partnerschaftsprojekt Toolbox 39’200.00 39’200.00 36’994.00\n\n3636.01 Beiträge an Verein Lernen im Freiamt 19’200.00 16’300.00 8’400.00\n\n4310 Jugend 548’200.00 39’000.00 478’200.00 1’000.00 636’643.62 27’001.90\n\nNettoergebnis 509’200.00 477’200.00 609’641.72\n\n3000.00 Löhne Tag- und Sitzungsgelder an Behörden \nund Kommissionen\n\n1’200.00 1’200.00\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 90’000.00 90’000.00 201’787.02\n\n3130.01 Sprachliche Frühförderung 22’800.00 22’800.00 16’650.00\n\n3160.00 Miete und Pacht Liegenschaften 60’000.00 60’000.00 60’000.00\n\n3614.00 Entschädigungen an Wohn-/Kinderheime \n(Gemeindepauschale, nicht schulpflichtige \nKinder)\n\n100’000.00 30’000.00 84’006.60\n\n3636.00 Beitrag Verein Jugend und Freizeit Wohlen 248’200.00 248’200.00 248’200.00\n\n3636.01 Beitrag Ludothek Wohlen 26’000.00 26’000.00 26’000.00\n\n64Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n4260.00 Rückerstattungen und Kostenbeteiligung Dritter 30’000.00 1’000.00 27’001.90\n\n4611.00 Entschädigungen vom Kanton 9’000.00\n\n4320 Familienergänzende Kinderbetreuung 855’000.00 875’000.00 764’157.00\n\nNettoergebnis 855’000.00 875’000.00 764’157.00\n\n3636.00 Beiträge an private für Randstundenbetreuung 115’000.00 115’000.00 102’395.20\n\n3637.00 Beiträge familienergänzende Kinderbetreuung 740’000.00 760’000.00 661’761.80\n\n4330 Alter 14’600.00 14’600.00 7’547.75\n\nNettoergebnis 14’600.00 14’600.00 7’547.75\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 3’000.00 3’000.00\n\n3130.00 Beitrag Anlaufstelle Pro Senectute 2’100.00 2’100.00 2’160.00\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 3’000.00 3’000.00\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter, \nFachexperten etc.\n\n1’500.00 1’500.00\n\n3171.00 Seniorenanlässe, Waldumgang 5’000.00 5’000.00 5’387.75\n\n4410 Gesundheit 10’400.00 10’400.00 10’020.00\n\nNettoergebnis 10’400.00 10’400.00 10’020.00\n\n3010.00 Löhne Pilzkontrolleur 1’500.00 1’500.00 1’500.00\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n100.00 100.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 100.00 100.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 100.00 100.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 100.00 100.00\n\n3130.00 Schweiz. Lebensrettungsgesellschaft (SLRG) 100.00 100.00 100.00\n\n3130.60 Mitglieder-, Verbandsbeiträge 100.00 100.00 220.00\n\n3636.00 Beitrag Integra, Stiftung für Behinderte 6’000.00 6’000.00 6’000.00\n\n65Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3636.01 Beiträge Krankheitsbekämpfung 2’200.00 2’200.00 2’200.00\n\n3636.02 Beiträge Gesundheitswesen 100.00 100.00\n\n4420 Stationäre Langzeitpflege 3’636’200.00 3’431’200.00 3’625’904.70\n\nNettoergebnis 3’636’200.00 3’431’200.00 3’625’904.70\n\n3130.60 Beiträge Spitäler 500.00 500.00 500.00\n\n3130.61 Beiträge Kranken, Alters- und Pflegeheime 700.00 700.00 730.00\n\n3611.00 Entschädigung Clearingstelle 35’000.00 30’000.00 32’737.80\n\n3631.00 Restkosten Pflegefinanzierung 3’600’000.00 3’400’000.00 3’591’936.90\n\n4430 Ambulante Krankenpflege 1’432’600.00 1’337’100.00 1’820’563.20 156’553.54\n\nNettoergebnis 1’432’600.00 1’337’100.00 1’664’009.66\n\n3130.00 Spitex-Organisationen 535’000.00 542’000.00 582’248.00\n\n3160.00 Miete und Pacht Liegenschaften 5’500.00 5’500.00 5’340.00\n\n3612.00 Beiträge an Mütter- und Väterberatung 90’000.00 87’500.00 87’620.00\n\n3631.00 Restkosten Pflegefinanzierung 800’000.00 700’000.00 1’143’255.20\n\n3636.00 Beiträge an private Organisationen ohne \nErwerbszweck\n\n2’100.00 2’100.00 2’100.00\n\n4260.00 Rückerstattungen Spitex Freiamt 156’553.54\n\n4510 Berufliche Grundbildung 1’912’200.00 159’000.00 1’822’200.00 159’000.00 1’921’698.35 161’289.50\n\nNettoergebnis 1’753’200.00 1’663’200.00 1’760’408.85\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, ordentlicher 2’569.10\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten \nallgemeiner Haushalt\n\n67’000.00 67’000.00 66’901.25\n\n3631.00 Beiträge an den Kanton 920’000.00 900’000.00 908’932.00\n\n3634.00 Beiträge an öffentliche Unternehmungen 920’000.00 850’000.00 935’696.00\n\n3636.00 Beiträge an private Organisationen ohne \nErwerbszweck\n\n5’200.00 5’200.00 5’200.00\n\n66Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3637.00 Stipendien aus Stiftungen 2’400.00\n\n4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 159’000.00 159’000.00 158’889.50\n\n4511.00 Entnahmen aus Fonds EK 2’400.00\n\n4610 Gemeindebibliothek 427’100.00 41’400.00 382’700.00 35’700.00 357’967.48 35’411.75\n\nNettoergebnis 385’700.00 347’000.00 322’555.73\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 218’000.00 218’000.00 211’020.45\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n14’000.00 14’200.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 13’400.00 14’800.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 800.00 800.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 3’200.00 3’200.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 1’000.00 1’000.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 6’300.00 1’000.00 240.00\n\n3100.00 Büromaterial 300.00 300.00 97.35\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 400.00 400.00 409.80\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 800.00 800.00 1’864.73\n\n3103.00 Medienanschaffungen 32’000.00 30’000.00 29’630.35\n\n3110.00 Büromöbel und -geräte 6’500.00 3’000.00 121.75\n\n3130.10 Telefonkosten 300.00 300.00 312.60\n\n3130.20 Porti 100.00 100.00\n\n3130.60 Mitglieder-, Verbandsbeiträge 800.00 800.00 775.00\n\n3150.00 Unterhalt Büromöbel und -geräte 100.00 100.00\n\n3160.00 Miete und Pacht Liegenschaften 18’000.00 18’000.00 18’000.00\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 200.00 200.00 552.50\n\n3171.10 Anlässe, Veranstaltungen 13’400.00 6’200.00 6’523.05\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 28’541.70\n\n67Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3910.03 Interne Verrechnung Informatik 97’500.00 69’500.00 59’878.20\n\n4240.00 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 32’000.00 32’000.00 30’729.20\n\n4260.00 Rückerstattungen und Kostenbeteiligung Dritter 9’400.00 3’700.00 4’278.55\n\n4501.00 Entnahmen aus Fonds des FK 404.00\n\n4710 Kultur, Musik und Theater 352’100.00 8’000.00 279’400.00 11’500.00 286’719.33 7’809.50\n\nNettoergebnis 344’100.00 267’900.00 278’909.83\n\n3000.00 Löhne Tag- und Sitzungsgelder an Behörden \nund Kommissionen\n\n3’000.00 3’000.00 2’400.00\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 61’500.00 53’600.00 54’800.65\n\n3010.09 Erstattung von Lohn des Verwaltungs- und \nBetriebspersonals\n\n-4’977.85\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n4’000.00 3’400.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 4’600.00 4’700.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 200.00 200.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 900.00 800.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 200.00 200.00\n\n3100.00 Büromaterial 200.00 200.00 2’945.13\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 22’000.00 20’000.00 20’310.60\n\n3111.00 Marktstände 45’000.00\n\n3130.00 Jahrmarkt, Marktwesen 8’100.00 9’000.00 7’933.70\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 7’500.00 7’500.00 5’554.90\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 300.00 300.00 187.20\n\n3170.42 Bundesfeier 22’000.00 22’000.00 20’840.90\n\n3170.43 Ressort bildende Kunst 17’200.00 15’000.00 15’120.50\n\n3636.00 Beiträge Kultur 40’000.00 40’000.00 41’689.30\n\n3636.01 Beiträge Musik und Theater 60’000.00 58’000.00 49’000.00\n\n68Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3636.02 Beiträge an private Organisationen für kulturelle \nZwecke\n\n600.00 600.00 650.00\n\n3636.03 Beiträge an Tourismus 4’600.00 4’600.00 4’622.75\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 7’939.55\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof - Marktstände 17’800.00 12’500.00 18’889.00\n\n3910.05 Interne Verrechnung Werkhof - \nKunstausstellungen\n\n2’300.00 600.00 4’573.00\n\n3910.06 Interne Verrechnung Werkhof - 1. Aug., Fasnacht 14’800.00 7’900.00 18’940.00\n\n3920.00 Interne Verrechnung Pacht, Mieten \nBenützungskosten\n\n15’300.00 15’300.00 15’300.00\n\n4240.00 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 8’000.00 9’000.00 7’809.50\n\n4250.00 Verkäufe (Entsorgungserträge) 2’500.00\n\n4720 Strohmuseum im Park 255’900.00 238’900.00 266’500.00 249’500.00 237’761.20 220’761.20\n\nNettoergebnis 17’000.00 17’000.00 17’000.00\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 210’000.00 220’000.00 197’024.85\n\n3010.09 Erstattung von Lohn des Verwaltungs- und \nBetriebspersonals\n\n-12.55\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n13’500.00 14’200.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 10’600.00 10’300.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 800.00 800.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 3’000.00 3’200.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 1’000.00 1’000.00\n\n3636.00 Beiträge an Strohmuseum im Park - Informatik 17’000.00 17’000.00 17’000.00\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 23’748.90\n\n4260.00 Rückerstattungen und Kostenbeteiligung Dritter 238’900.00 249’500.00 220’761.20\n\n4730 Sport 1’250’100.00 24’000.00 1’262’600.00 21’000.00 1’239’752.23 23’949.00\n\n69Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nNettoergebnis 1’226’100.00 1’241’600.00 1’215’803.23\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 300.00 300.00\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 7’000.00 7’000.00 7’898.33\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 1’200.00 1’200.00 1’322.10\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 9.65\n\n3144.00 Unterhalt Sportplatz Rigacker 6’000.00 6’000.00 171.85\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten \nallgemeiner Haushalt\n\n10’000.00 10’000.00 9’900.30\n\n3611.00 Entschädigungen an den Kanton 15’000.00 15’000.00 13’815.00\n\n3636.00 Beiträge an Sportvereine 34’500.00 34’500.00 33’700.00\n\n3636.01 Betriebsbeitrag an Sportpark Bünzmatt AG - \nSchwimmbad\n\n450’000.00 450’000.00 450’000.00\n\n3636.02 Betriebsbeitrag an Sportpark Bünzmatt AG - \nEishalle\n\n345’000.00 342’000.00 345’349.00\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 16’800.00 18’900.00 13’261.00\n\n3920.00 Interne Verrechnung Pacht, Mieten \nBenützungskosten\n\n364’300.00 377’700.00 364’325.00\n\n4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 24’000.00 21’000.00 23’949.00\n\n5 VOLKSSCHULE 21’121’500.00 8’012’200.00 20’346’400.00 7’414’300.00 19’681’148.67 7’368’906.14\n\nNettoergebnis 13’109’300.00 12’932’100.00 12’312’242.53\n\n5010 Schulleitung und -verwaltung 1’251’500.00 1’331’200.00 76’000.00 1’228’332.53 78’951.50\n\nNettoergebnis 1’251’500.00 1’255’200.00 1’149’381.03\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 468’000.00 490’000.00 467’300.80\n\n3010.09 Erstattung von Lohn des Verwaltungs- und \nBetriebspersonals\n\n-18’736.50\n\n3040.00 Kinder- und Ausbildungszulagen 17’800.00\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n30’000.00 31’600.00\n\n70Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 35’000.00 32’400.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 1’700.00 1’800.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 6’800.00 7’100.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 2’100.00 2’200.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 28’000.00 18’000.00 9’540.00\n\n3091.00 Personalwerbung 4’000.00 7’000.00 3’810.20\n\n3099.00 Übriger Personalaufwand 32’000.00 35’000.00 27’704.85\n\n3100.00 Büromaterial 16’000.00 15’000.00 13’459.76\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 8’000.00 8’000.00 4’803.60\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 500.00 500.00 365.00\n\n3110.00 Büromöbel und -geräte 7’000.00 6’800.00 2’134.20\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 7’000.00 8’000.00 6’028.27\n\n3150.00 Unterhalt Büromöbel und -geräte 3’000.00 3’000.00 1’448.55\n\n3160.00 Miete und Pacht Liegenschaften 6’700.00 13’000.00 13’567.40\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 27’500.00 26’000.00 24’310.75\n\n3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste 400.00\n\n3631.00 Beiträge an den Kanton 530’000.00 593’000.00 561’237.30\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 65’174.30\n\n3910.03 Interne Verrechnung Informatik 38’200.00 32’800.00 27’984.05\n\n4270.00 Bussen 1’400.00\n\n4632.00 Beiträge von Gemeinden und \nGemeindeverbänden\n\n76’000.00 77’551.50\n\n5110 Kindergarten 1’362’300.00 1’327’600.00 1’350’212.62\n\nNettoergebnis 1’362’300.00 1’327’600.00 1’350’212.62\n\n3020.00 Löhne der Lehrpersonen 10’000.00 10’000.00 10’270.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 6’000.00 6’000.00 6’224.90\n\n71Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 200.00 200.00 182.50\n\n3104.00 Lehrmittel 73’500.00 67’000.00 69’948.27\n\n3110.00 Büromöbel und -geräte 48’100.00 8’000.00 988.30\n\n3130.10 Telefonkosten 6’500.00 6’500.00 6’544.05\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter, \nFachexperten etc.\n\n2’500.00 2’500.00 2’124.00\n\n3150.00 Unterhalt Büromöbel und -geräte 7’000.00 4’000.00\n\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen und Lager 2’500.00 2’400.00 1’748.65\n\n3171.10 Schulveranstaltungen 1’000.00 1’000.00 905.50\n\n3631.00 Beiträge an den Kanton 1’140’000.00 1’155’000.00 1’186’276.45\n\n3636.00 Beiträge an private Organisationen ohne \nErwerbszweck\n\n65’000.00 65’000.00 65’000.00\n\n5120 Primarstufe 5’355’200.00 7’000.00 4’975’400.00 4’000.00 4’735’658.14 2’702.40\n\nNettoergebnis 5’348’200.00 4’971’400.00 4’732’955.74\n\n3020.00 Löhne der Lehrpersonen 167’500.00 138’000.00 115’265.55\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n6’900.00 7’900.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 2’000.00 1’900.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 400.00 500.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 1’500.00 1’800.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 100.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 21’000.00 21’000.00 16’907.70\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 3’000.00 3’000.00 2’971.05\n\n3104.00 Lehrmittel 450’000.00 470’000.00 403’428.91\n\n3110.00 Büromöbel und -geräte 25’200.00 9’000.00 5’676.38\n\n3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 31’600.00 17’400.00 7’901.52\n\n72Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter, \nFachexperten etc.\n\n12’000.00 6’000.00 11’248.75\n\n3150.00 Unterhalt Büromöbel und -geräte 3’000.00 3’000.00 7’360.45\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nFahrzeuge, Werkzeuge\n\n16’000.00 17’000.00 19’255.30\n\n3170.25 Schülertransportkosten 6’000.00 15’000.00 5’306.00\n\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen und Lager 60’000.00 60’000.00 41’030.15\n\n3171.10 Schulveranstaltungen 49’300.00 49’000.00 39’707.93\n\n3300.60 Planmässige Abschreibungen Mobilien VV \nallgemeiner Haushalt\n\n20’000.00 20’000.00 20’268.55\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden und \nGemeindeverbände\n\n9’800.00 9’800.00 14’406.50\n\n3631.00 Beiträge an den Kanton 4’470’000.00 4’125’000.00 4’016’764.70\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 8’158.70\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden und \nGemeindeverbänden\n\n7’000.00 4’000.00 2’702.40\n\n5130 Oberstufe 3’945’400.00 1’425’000.00 3’989’000.00 1’190’000.00 4’053’569.34 1’142’870.00\n\nNettoergebnis 2’520’400.00 2’799’000.00 2’910’699.34\n\n3020.00 Löhne der Lehrpersonen 125’000.00 110’000.00 87’149.20\n\n3020.90 Löhne Jugendprojekt Lift 2’500.00 2’500.00 2’940.00\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n4’300.00 4’300.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 300.00 300.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 1’000.00 1’000.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 15’000.00 21’000.00 13’195.90\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 6’000.00 3’000.00 5’577.14\n\n3104.00 Lehrmittel 400’000.00 480’000.00 454’988.14\n\n3104.30 Lehrmittel aus Stiftungen 426.00\n\n73Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3105.00 Lebensmittel 39’600.00 43’000.00 49’701.50\n\n3106.00 Medizinisches Material 4’000.00\n\n3110.00 Büromöbel und -geräte 19’200.00 44’400.00 42’420.13\n\n3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 26’800.00 52’000.00 14’197.98\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter, \nFachexperten etc.\n\n4’000.00 2’000.00 5’838.45\n\n3150.00 Unterhalt Büromöbel und -geräte 4’500.00 5’500.00 6’046.35\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nFahrzeuge, Werkzeuge\n\n35’600.00 42’000.00 29’085.81\n\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen und Lager 140’000.00 125’000.00 135’561.25\n\n3171.10 Schulveranstaltungen 56’600.00 49’000.00 38’322.44\n\n3300.60 Planmässige Abschreibungen Mobilien VV \nallgemeiner Haushalt\n\n25’000.00 25’000.00 24’958.95\n\n3611.00 Entschädigungen an den Kanton 13’000.00\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden und \nGemeindeverbände\n\n-161.00\n\n3631.00 Beiträge an den Kanton 3’040’000.00 2’975’000.00 3’125’918.65\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 4’387.90\n\n3910.12 Interne Verrechnung Soziallasten (Liftprojekt) 14.55\n\n4511.00 Entnahmen aus Fonds EK 426.00\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden und \nGemeindeverbänden\n\n1’425’000.00 1’190’000.00 1’142’444.00\n\n5210 Regionale Musikschule 1’451’300.00 900’600.00 1’424’900.00 900’600.00 1’409’012.59 886’635.60\n\nNettoergebnis 550’700.00 524’300.00 522’376.99\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 230’000.00 200’000.00 199’742.75\n\n3020.00 Löhne der Lehrpersonen 900’000.00 900’000.00 904’826.75\n\n3020.09 Erstattung von Lohn der Lehrpersonen -14’278.63\n\n3040.00 Kinder- und Ausbildungszulagen 22’850.00\n\n74Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n88’600.00 86’600.00 71’872.15\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 75’100.00 75’100.00 76’997.05\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 1’400.00 1’400.00 1’254.65\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 13’400.00 13’100.00 12’617.80\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 2’000.00 2’000.00 1’635.00\n\n3100.00 Büromaterial 2’600.00 2’000.00 3’601.10\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 11’000.00 18’000.00 10’321.02\n\n3104.00 Lehrmittel 1’500.00 1’500.00 684.15\n\n3110.00 Büromöbel und -geräte 2’500.00 2’500.00 2’963.42\n\n3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 8’000.00 8’000.00 8’171.69\n\n3130.10 Telefonkosten 1’500.00 1’500.00 2’840.87\n\n3130.20 Porti 1’500.00 1’500.00\n\n3130.60 Mitglieder-, Verbandsbeiträge 3’500.00 3’500.00 3’475.00\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter, \nFachexperten etc.\n\n2’500.00 2’500.00 5’457.45\n\n3150.00 Unterhalt Schulmobiliar 1’000.00 1’000.00 54.60\n\n3151.00 Unterhalt Instrumente 7’000.00 6’000.00 6’876.80\n\n3160.00 Miete und Pacht Liegenschaften 3’200.00 3’200.00 2’700.00\n\n3161.00 Miete Instrumente 1’000.00 1’000.00\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 5’000.00 5’000.00 4’873.47\n\n3171.10 Anlässe, Veranstaltungen 22’000.00 23’500.00 15’414.50\n\n3612.00 Verwaltungsentschädigung 41’000.00 40’000.00 40’866.00\n\n3637.00 Familienrabatte 26’000.00 26’000.00 23’195.00\n\n4231.00 Elternbeiträge 560’000.00 560’000.00 494’963.10\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden und \nGemeindeverbänden\n\n340’000.00 340’000.00 390’947.00\n\n75Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n4699.10 Rückverteilung CO2-Abgabe 600.00 600.00 725.50\n\n5320 Heilpädagogische Schule (Gemeindebetrieb) 5’561’600.00 5’561’600.00 5’110’700.00 5’110’700.00 5’140’172.94 5’140’172.94\n\nNettoergebnis\n\n3010.06 Löhne Verwaltung 60’000.00 58’000.00 60’728.70\n\n3010.07 Löhne Ökonomie und Hausdienst 90’000.00 90’000.00 87’938.75\n\n3010.08 Löhne Technische Dienste 90’000.00 84’000.00 84’094.30\n\n3010.09 Erstattung von Lohn des Verwaltungs- und \nBetriebspersonals\n\n-1’564.65\n\n3020.06 Löhne Betreuung 1’470’000.00 1’250’000.00 1’355’096.75\n\n3020.09 Erstattung von Lohn der Lehrpersonen -31’816.80\n\n3040.00 Kinder- und Ausbildungszulagen 17’293.35\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n122’000.00 122’000.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 150’000.00 106’000.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 7’000.00 6’200.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 27’000.00 23’800.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 8’000.00 7’500.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 20’000.00 19’500.00 4’431.35\n\n3099.00 Übriger Personalaufwand 10’000.00 10’600.00 12’127.71\n\n3100.00 Büromaterial 3’000.00 3’000.00 1’798.55\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 11’000.00 7’400.00 10’030.16\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 8’000.00 8’500.00 5’523.45\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 1’000.00 1’500.00 1’081.31\n\n3104.00 Lehrmittel 55’000.00 55’000.00 52’428.05\n\n3105.00 Lebensmittel 46’000.00 44’000.00 45’585.10\n\n3106.00 Medizinisches Material 500.00 500.00 458.20\n\n3110.00 Büromöbel und -geräte 3’000.00 3’500.00 973.00\n\n76Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 10’000.00 12’000.00 69.95\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 40’000.00 30’000.00 32’032.30\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 38’000.00 35’500.00 38’233.60\n\n3130.10 Telefonkosten 400.00 400.00 818.85\n\n3130.20 Porti 600.00 600.00\n\n3130.65 Dienstleistungen Transporte 210’000.00 233’000.00 206’247.85\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter, \nFachexperten etc.\n\n10’000.00 13’500.00 4’283.40\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 5’000.00 5’000.00 4’809.95\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, ordentlicher 33’000.00 33’000.00 56’094.94\n\n3144.11 Unterhalt Hochbauten, werterhaltende \nMassnahmen\n\n4’000.00 17’000.00 13’774.00\n\n3150.00 Unterhalt Büromöbel und -geräte 3’000.00 3’000.00 4’354.15\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nFahrzeuge, Werkzeuge\n\n2’000.00 2’600.00 456.15\n\n3153.00 Informatik-Unterhalt (Hardware) 6’500.00 8’000.00 6’496.00\n\n3158.00 Unterhalt immaterielle Anlagen 843.10\n\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen und Lager 40’000.00 43’900.00 36’709.57\n\n3171.10 Schulveranstaltungen 24’000.00 8’500.00 6’431.50\n\n3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste 5’000.00 5’000.00 960.00\n\n3300.41 Planmässige Abschreibungen Hochbauten \nspezialfinanzierte Gemeindebetriebe\n\n285’000.00 285’000.00 285’102.00\n\n3300.61 Planmässige Abschreibungen Mobilien VV \nspezialfinanzierte Gemeindebetriebe\n\n14’300.00 6’000.00 13’776.15\n\n3409.01 Verzinsung Nettoschuld / Nettovermögen 78’000.00 83’000.00 91’580.00\n\n3612.10 Interne Verrechnung Sozialleistungen 224’303.55\n\n3612.11 Interne Verrechnung Informatik 6’000.00 6’000.00 6’000.00\n\n3612.12 Interne Verrechnung Werkhof 3’300.00 3’100.00 5’083.00\n\n77Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3612.20 Verwaltungsentschädigung 40’000.00 40’000.00 39’152.00\n\n3631.06 Besoldungen Kanton Schulleitung 130’000.00 128’000.00 127’496.85\n\n3631.07 Besoldungen Kanton Ausbildung 1’620’000.00 1’530’000.00 1’583’681.85\n\n3631.08 Besoldungen Kanton Therapie 220’000.00 210’000.00 211’993.95\n\n3631.09 Besoldungen Kanton Beratung 117’000.00 72’000.00 56’658.55\n\n3631.12 Besoldungen Kanton Sozialleistungen 391’000.00 363’300.00 371’832.65\n\n4260.00 Rückerstattungen und Kostenbeteiligung Dritter 54’000.00 52’000.00 53’931.00\n\n4260.10 Rückerstattungen Dritter, überige 12’000.00 18’000.00 27’213.00\n\n4409.01 Verzinsung Nettoschuld / Nettovermögen 700.00 331.75\n\n4472.00 Vergütung für Benützungen Liegenschaften VV 1’000.00 1’000.00 1’425.00\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden und \nGemeindeverbänden\n\n521’000.00 521’000.00 525’760.00\n\n4631.50 Beiträge vom Kanton - Basispauschale 4’246’000.00 4’112’000.00 3’741’905.00\n\n4631.51 Beiträge vom Kanton - Beratung 145’000.00 75’000.00 70’006.40\n\n4631.52 Beiträge vom Kanton - Instandhaltung 107’000.00 98’000.00 98’551.00\n\n4631.53 Beiträge vom Kanton - SchülerInnen-Transporte 210’000.00 233’000.00 206’247.85\n\n9010.00 Abschluss Spzialfinanzierung und Fonds im EK, \nAnteil Ertragsüberschuss\n\n8’300.00\n\n9010.02 Einlage in Instandhaltungsfonds 44’000.00 24’000.00 4’689.80\n\n9011.00 Abschluss Spzialfinanzierung und Fonds im EK, \nAnteil Aufwandüberschuss\n\n265’600.00 414’801.94\n\n5350 Sonderschulung 616’000.00 80’000.00 646’000.00 90’000.00 621’425.00 76’080.00\n\nNettoergebnis 536’000.00 556’000.00 545’345.00\n\n3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste 6’000.00 6’000.00 29’380.00\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden und \nGemeindeverbände\n\n610’000.00 640’000.00 592’045.00\n\n4260.00 Rückerstattungen und Kostenbeteiligung Dritter 80’000.00 90’000.00 76’080.00\n\n78Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n5410 Schulgesundheitsdienst 75’300.00 75’300.00 80’153.18\n\nNettoergebnis 75’300.00 75’300.00 80’153.18\n\n3010.00 Löhne Schularzt, Schulzahnpflegehelferinnen 8’000.00 8’000.00 8’291.70\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n500.00 500.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 100.00 100.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 100.00 100.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 100.00 100.00\n\n3100.00 Büromaterial 559.00\n\n3106.00 Medizinisches Material 4’000.00 4’000.00 4’254.12\n\n3130.00 Nothilfekurs 2’000.00 2’000.00 2’145.00\n\n3130.01 Lauskontrolle 500.00 500.00 3’078.95\n\n3136.00 Honorare privatärztlicher Tätigkeit 60’000.00 60’000.00 61’221.06\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 603.35\n\n5510 Informatik 1’253’900.00 20’000.00 1’066’300.00 20’000.00 868’238.00 23’413.70\n\nNettoergebnis 1’233’900.00 1’046’300.00 844’824.30\n\n3000.00 Löhne Tag- und Sitzungsgelder an Behörden \nund Kommissionen\n\n200.00\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 15’000.00 12’500.00 12’248.38\n\n3113.00 Hardware 237’200.00 218’000.00 72’391.77\n\n3118.00 Immaterielle Anlagen 7’500.00 5’600.00 3’465.43\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 259’200.00 211’200.00 206’556.74\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 3’000.00 3’000.00 3’260.80\n\n3153.00 Informatik-Unterhalt (Hardware) 10’000.00 10’000.00 9’859.95\n\n3158.00 Unterhalt immaterielle Anlagen 287’000.00 271’000.00 279’596.23\n\n79Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3300.60 Planmässige Abschreibungen Mobilien VV \nallgemeiner Haushalt\n\n435’000.00 335’000.00 280’658.70\n\n4260.00 Rückerstattungen und Kostenbeteiligung Dritter 14’000.00 14’000.00 17’413.70\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden und \nGemeindeverbänden\n\n6’000.00 6’000.00 6’000.00\n\n5610 Volksschule übriges 249’000.00 18’000.00 240’000.00 18’000.00 194’374.33 18’080.00\n\nNettoergebnis 231’000.00 222’000.00 176’294.33\n\n3104.00 Lehrmittel Schulsport 17’000.00 11’500.00 19’082.10\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 5’000.00 5’000.00 9’871.65\n\n3130.10 Telefonkosten 12’000.00 11’000.00\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter, \nFachexperten etc.\n\n32’000.00 30’000.00 20’910.24\n\n3134.10 Schülerunfallversicherung 7’500.00 7’500.00 7’456.25\n\n3137.00 Steuern und Abgaben 7’000.00 7’000.00 7’245.25\n\n3169.00 Nutzung Sportanlagen Niedermatten 35’000.00 35’000.00 31’661.00\n\n3170.00 Examenessen 25’000.00 25’000.00 20’142.00\n\n3170.25 Schülertransportkosten 769.91\n\n3171.01 Schneesportlager 50’000.00 50’000.00 28’540.95\n\n3171.10 Schulveranstaltungen 39’500.00 39’000.00 27’534.28\n\n3171.30 Exkursionen, Lager aus Stiftungen 1’000.00 1’000.00 2’290.00\n\n3320.90 Planmässige Abschreibungen übrige \nimmaterielle Anlagen allgemeiner Haushalt\n\n18’000.00 18’000.00 18’870.70\n\n4511.00 Entnahmen aus Fonds EK 1’000.00 1’000.00\n\n4632.00 Beiträge von Gemeinden und \nGemeindeverbänden\n\n17’000.00 17’000.00 18’080.00\n\n5620 Jugendfest 160’000.00 5’000.00\n\nNettoergebnis 155’000.00\n\n80Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3170.31 Jugendfestaufwand 140’000.00\n\n3170.32 Jugendfestaufwand aus Stiftung 5’000.00\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 15’000.00\n\n4511.00 Entnahmen aus Fonds EK 5’000.00\n\n6 SICHERHEIT 7’193’000.00 5’807’800.00 6’804’300.00 5’476’200.00 6’507’184.02 5’272’160.65\n\nNettoergebnis 1’385’200.00 1’328’100.00 1’235’023.37\n\n6010 Polizei 1’008’000.00 1’119’000.00 992’805.97\n\nNettoergebnis 1’008’000.00 1’119’000.00 992’805.97\n\n3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 43’000.00\n\n3612.00 Entschädigung an Regionalpolizei 1’008’000.00 1’076’000.00 992’805.97\n\n6020 Regionalpolizei 3’531’400.00 3’531’400.00 3’307’400.00 3’307’400.00 3’240’424.18 3’240’424.18\n\nNettoergebnis\n\n3000.00 Löhne Tag- und Sitzungsgelder an Behörden \nund Kommissionen\n\n1’000.00 1’000.00 900.00\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 2’220’000.00 2’170’000.00 2’049’464.30\n\n3010.09 Erstattung von Lohn des Verwaltungs- und \nBetriebspersonals\n\n-16’076.70\n\n3040.00 Kinder- und Ausbildungszulagen 33’100.00\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n143’000.00 140’000.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 151’000.00 144’000.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 8’000.00 8’100.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 32’000.00 31’500.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 10’200.00 9’900.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 130’000.00 72’000.00 79’823.55\n\n3091.00 Personalwerbung 5’000.00 5’000.00 12’290.95\n\n81Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3099.00 Übriger Personalaufwand 16’500.00 15’000.00 15’415.00\n\n3100.00 Büromaterial 3’500.00 4’300.00 1’138.22\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 21’000.00 19’200.00 21’518.02\n\n3101.10 Treibstoffe 14’500.00 18’000.00 13’608.10\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 12’000.00 20’000.00 11’544.75\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 1’000.00 1’000.00 817.40\n\n3110.00 Büromöbel und -geräte 20’000.00 7’500.00 5’789.96\n\n3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 135’500.00 109’500.00 113’968.07\n\n3112.00 Dienstkleider 26’000.00 20’000.00 36’080.38\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 29’000.00 13’500.00 47’186.10\n\n3130.10 Telefon, Postdienstleistung 26’000.00 30’000.00 20’447.40\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 11’500.00 11’500.00 11’267.90\n\n3137.00 Steuern und Abgaben 2’500.00 2’500.00 2’709.70\n\n3150.00 Unterhalt Büromöbel und -geräte 3’000.00\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nFahrzeuge, Werkzeuge\n\n50’000.00 49’700.00 49’211.13\n\n3160.00 Miete und Pacht Liegenschaften 111’000.00 111’000.00 111’142.00\n\n3161.00 Mieten, Benützungskosten Anlagen 4’700.00 3’700.00 3’606.20\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 40’000.00 30’000.00 39’387.40\n\n3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste 1’112.20\n\n3611.00 Entschädigungen an den Kanton 44’000.00 36’000.00 54’434.85\n\n3612.20 Verwaltungsentschädigung 87’500.00 80’500.00 73’500.00\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 293’942.80\n\n3910.03 Interne Verrechnung Informatik 175’000.00 140’000.00 153’094.50\n\n4210.00 Gebühren für Amtshandlungen 45’000.00 30’000.00 42’286.70\n\n4250.00 Verkäufe 7’000.00\n\n4260.00 Rückerstattungen und Kostenbeteiligung Dritter 30’000.00 25’000.00 48’713.15\n\n82Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n4270.00 Bussen 1’250’000.00 1’100’000.00 1’011’924.36\n\n4611.00 Entschädigungen vom Kanton 45’000.00 35’000.00 43’650.00\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden und \nGemeindeverbänden\n\n2’161’400.00 2’117’400.00 2’086’849.97\n\n6110 Feuerwehr 738’600.00 513’000.00 657’800.00 483’000.00 631’317.93 497’595.10\n\nNettoergebnis 225’600.00 174’800.00 133’722.83\n\n3132.00 Honorare Feuerschauer, Brandschutz 25’000.00 25’000.00 18’689.85\n\n3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste 6’000.00 8’000.00 6’419.60\n\n3181.09 Eingang abgeschriebener Forderungen -1’000.00 -1’000.00 -1’580.45\n\n3612.00 Entschädigung an Regionale \nFeuerwehrorganisation\n\n708’600.00 625’800.00 607’788.93\n\n4200.00 Ersatzabgaben 490’000.00 460’000.00 483’904.70\n\n4240.00 Brandschutzgebühren 23’000.00 23’000.00 13’690.40\n\n6120 Regionale Feuerwehrorganisation 1’105’800.00 1’105’800.00 957’400.00 957’400.00 909’520.78 909’520.78\n\nNettoergebnis\n\n3000.00 Löhne Tag- und Sitzungsgelder an Behörden \nund Kommissionen\n\n6’000.00 6’000.00 3’840.00\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 276’000.00 274’000.00 267’253.15\n\n3010.09 Erstattung von Lohn des Verwaltungs- und \nBetriebspersonals\n\n-3’000.00 -3’000.00 -5’667.10\n\n3010.10 Übungssold 114’000.00 112’000.00 115’322.15\n\n3010.11 Einsatzsold 85’000.00 86’000.00 80’876.90\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n16’100.00 16’000.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 18’100.00 17’900.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 900.00 900.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 3’600.00 3’600.00\n\n83Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 1’100.00 1’100.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 47’800.00 31’000.00 27’380.30\n\n3099.00 Übriger Personalaufwand 7’000.00 7’000.00 5’526.05\n\n3100.00 Büromaterial 3’000.00 3’000.00 1’588.40\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 8’000.00 8’000.00 6’535.54\n\n3101.10 Treibstoffe 5’500.00 5’500.00 5’736.15\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 4’000.00 4’000.00 2’690.36\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 4’000.00 4’000.00 3’025.00\n\n3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 43’500.00 42’000.00 44’619.14\n\n3112.00 Dienstkleider 72’800.00 28’800.00 20’783.15\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 30’000.00 27’000.00 32’348.30\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 500.00 500.00\n\n3130.10 Telefonkosten 10’000.00 10’000.00 9’024.21\n\n3130.60 Mitglieder-, Verbandsbeiträge 2’000.00 2’000.00 1’953.45\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 15’000.00 15’000.00 14’907.05\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, ordentlicher 6’000.00 10’000.00 5’750.20\n\n3144.11 Unterhalt Hochbauten, werterhaltende \nMassnahmen\n\n72’500.00 37’700.00\n\n3151.00 Unterhalt Fahrzeuge 78’000.00 28’000.00 34’497.55\n\n3151.01 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nWerkzeuge\n\n20’000.00 20’000.00 23’324.82\n\n3160.00 Miete und Pacht Liegenschaften 23’400.00 23’400.00 23’418.50\n\n3169.00 Miete Brandschutzbekleidung 17’500.00 17’500.00 17’431.15\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 14’500.00 14’500.00 14’115.10\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten \nallgemeiner Haushalt\n\n35’000.00 35’000.00 35’029.65\n\n3300.60 Planmässige Abschreibungen Mobilien VV \nallgemeiner Haushalt\n\n43’000.00 43’000.00 62’841.95\n\n84Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3611.00 Entschädigungen an den Kanton, Feuerwehr-\nAlarmstelle\n\n13’000.00 13’000.00 12’939.16\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 34’257.20\n\n3910.03 Interne Verrechnung Informatik 12’000.00 13’000.00 8’173.30\n\n4240.00 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 76’000.00 80’000.00 60’311.30\n\n4270.00 Bussen 200.00 200.00 100.00\n\n4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 5’009.25\n\n4611.00 Entschädigungen vom Kanton 4’500.00 4’500.00 3’136.80\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden und \nGemeindeverbänden\n\n903’600.00 799’800.00 777’391.43\n\n4631.00 Beiträge vom Kanton 121’500.00 72’900.00 63’572.00\n\n6210 Ortsquartieramt 168’300.00 87’600.00 130’600.00 80’000.00 140’565.62 77’915.15\n\nNettoergebnis 80’700.00 50’600.00 62’650.47\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 48’900.00 47’600.00 48’585.95\n\n3040.00 Kinder- und Ausbildungszulagen 1’680.00\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n3’100.00 3’100.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 3’700.00 3’600.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 200.00 200.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 700.00 700.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 200.00 200.00\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 14’000.00 10’000.00 10’478.52\n\n3110.00 Büromöbel und -geräte, Mobiliar 30’000.00\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 30’000.00 30’000.00 32’443.40\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 5’000.00 4’500.00 3’146.40\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 1’000.00 1’200.00 964.70\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, ordentlich 9’000.00 9’000.00 11’599.35\n\n85Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3144.11 Unterhalt Hochbauten, werterhaltende \nMassnahmen\n\n1’702.60\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nFahrzeuge, Werkzeuge\n\n5’000.00 3’000.00 5’266.30\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 300.00 300.00 324.00\n\n3610.00 Entschädigungen an Bund 14’000.00 14’000.00 14’453.50\n\n3612.00 Entschädigung an Gemeinden und \nGemeindeverbände\n\n3’200.00 3’200.00 3’200.00\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 6’720.90\n\n4472.00 Vergütung für Benützungen Liegenschaften VV 2’200.00\n\n4610.00 Entschädigungen vom Bund 80’000.00 80’000.00 75’715.15\n\n4630.00 Beiträge vom Bund 7’600.00\n\n6310 Zivilschutz 358’500.00 367’900.00 8’400.00 335’720.54 19’424.15\n\nNettoergebnis 358’500.00 359’500.00 316’296.39\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 2’000.00 2’000.00 -68.90\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 1’500.00 1’900.00 1’486.05\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten \nallgemeiner Haushalt\n\n25’000.00 25’000.00 24’933.15\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden und \nGemeindeverbände\n\n330’000.00 339’000.00 309’370.24\n\n4472.00 Vergütung für Benützungen Liegenschaften VV 5’000.00 3’610.00\n\n4501.00 Entnahmen aus  Fonds Ersatzbeiträge 3’400.00 15’814.15\n\n6410 Parkplatzbewirtschaftung 282’400.00 570’000.00 264’200.00 640’000.00 256’829.00 527’281.29\n\nNettoergebnis 287’600.00 375’800.00 270’452.29\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 9’000.00 9’000.00 9’022.45\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n600.00 600.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 500.00 500.00\n\n86Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 100.00 100.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 100.00 100.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 100.00 100.00\n\n3101.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 2’500.00 2’000.00\n\n3111.00 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 65’000.00 35’000.00 31’771.50\n\n3130.00 Dienstleistungen Dritter 53’000.00 55’000.00 52’867.60\n\n3151.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, \nParkuhren\n\n30’000.00 35’000.00 25’238.35\n\n3161.00 Mieten, Benützungskosten Anlagen 4’300.00 4’300.00 4’250.00\n\n3300.30 Planmässige Abschreibungen Tiefbauten \nallgemeiner Haushalt\n\n26’000.00 26’000.00 26’453.40\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten \nallgemeiner Haushalt\n\n60’000.00 60’000.00 60’000.00\n\n3300.60 Planmässige Abschreibungen Mobilien VV \nallgemeiner Haushalt\n\n20’000.00 20’000.00 37’305.10\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 1’283.60\n\n3910.04 Interne Verrechnung Werkhof 11’200.00 16’500.00 8’637.00\n\n4240.00 Parkplatzgebühren 350’000.00 350’000.00 322’160.49\n\n4240.01 Parkkarten 120’000.00 140’000.00 115’918.00\n\n4240.02 P+R-Tiefgarage 100’000.00 150’000.00 89’202.80\n\n7 FINANZEN UND RESSOURCEN 6’504’600.00 60’954’000.00 6’268’100.00 57’273’700.00 7’674’399.59 58’916’704.92\n\nNettoergebnis 54’449’400.00 51’005’600.00 51’242’305.33\n\n7010 Finanzverwaltung 1’188’300.00 615’200.00 1’141’500.00 600’200.00 1’230’074.20 544’458.84\n\nNettoergebnis 573’100.00 541’300.00 685’615.36\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 796’000.00 747’000.00 814’953.65\n\n3040.00 Kinder- und Ausbildungszulagen 2’500.00\n\n87Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n52’000.00 50’100.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 61’000.00 59’600.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 2’900.00 2’800.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 11’600.00 11’300.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 3’600.00 3’400.00\n\n3064.00 Überbrückungsrenten 10’000.00 29’400.00 19’600.00\n\n3099.00 Übriger Personalaufwand 500.00 300.00 390.00\n\n3100.00 Büromaterial 3’000.00 3’000.00 1’624.80\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 6’000.00 7’000.00 5’988.04\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 500.00 500.00 528.50\n\n3130.30 Bank- und Postcheckspesen 6’000.00 6’000.00 6’755.22\n\n3130.40 Betreibungsgebühren 120’000.00 120’000.00 125’651.35\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 200.00 100.00 189.20\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 235.26\n\n3611.00 Entschädigungen an den Kanton 115’000.00 101’000.00 144’644.38\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 107’013.80\n\n4210.00 Gebühren für Amtshandlungen 115’000.00 115’000.00 94’842.60\n\n4260.00 Rückerstattungen und Kostenbeteiligung Dritter 90’000.00 80’000.00 78’999.24\n\n4611.00 Entschädigungen vom Kanton 200.00 200.00 90.40\n\n4612.00 Bezugsentschädigung von Kirchgemeinden 110’000.00 110’000.00 107’124.60\n\n4612.01 Verwaltungsentschädigungen 300’000.00 295’000.00 263’402.00\n\n7020 Steueramt 1’493’400.00 257’000.00 1’429’300.00 252’000.00 1’357’471.42 138’300.30\n\nNettoergebnis 1’236’400.00 1’177’300.00 1’219’171.12\n\n3000.00 Löhne Tag- und Sitzungsgelder an Behörden \nund Kommissionen\n\n2’500.00 2’500.00 2’100.00\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 1’149’000.00 1’148’000.00 1’122’388.55\n\n88Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3010.09 Erstattung von Lohn des Verwaltungs- und \nBetriebspersonals\n\n-50’000.00 -76’339.45\n\n3040.00 Kinder- und Ausbildungszulagen 8’250.00\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n71’600.00 71’000.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 77’600.00 75’000.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 4’100.00 4’100.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 16’000.00 16’000.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 5’000.00 5’100.00\n\n3099.00 Übriger Personalaufwand 400.00 400.00 380.00\n\n3100.00 Büromaterial 4’000.00 4’000.00 2’637.55\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 10’000.00 10’000.00 9’453.07\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 3’000.00 3’000.00 720.40\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 200.00 200.00\n\n3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste 80.00\n\n3611.00 Entschädigungen an den Kanton 150’000.00 140’000.00 141’911.00\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 145’890.30\n\n4210.00 Gebühren für Amtshandlungen 20’000.00 20’000.00 18’872.80\n\n4270.00 Bussen 125’000.00 120’000.00 119’427.50\n\n4632.00 Beiträge von Gemeinden und \nGemeindeverbänden\n\n112’000.00 112’000.00\n\n7030 Betreibungsamt 354’400.00 275’800.00\n\nNettoergebnis 354’400.00 275’800.00\n\n4612.00 Entschädigung von Regionalem Betreibungsamt 354’400.00 275’800.00\n\n7040 Regionales Betreibungsamt 2’000’000.00 2’000’000.00 1’750’000.00 1’750’000.00 1’079’853.56 1’637’825.32\n\nNettoergebnis 557’971.76\n\n89Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3010.00 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 960’000.00 850’000.00 845’561.40\n\n3040.00 Kinder- und Ausbildungszulagen 6’250.00\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n62’000.00 54’800.00\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 48’600.00 53’500.00\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 3’600.00 3’200.00\n\n3054.00 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 14’000.00 12’300.00\n\n3055.00 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 4’400.00 3’900.00\n\n3091.00 Personalwerbung 500.00\n\n3099.00 Übriger Personalaufwand 700.00 700.00 480.00\n\n3100.00 Büromaterial 9’000.00 8’000.00 8’983.05\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 8’000.00 8’000.00 6’639.26\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 500.00 500.00 299.00\n\n3110.00 Büromöbel und -geräte 500.00 500.00 79.95\n\n3130.10 Telefonkosten 1’000.00 1’000.00\n\n3130.20 Porti 140’000.00 140’000.00\n\n3150.00 Unterhalt Büromöbel und -geräte 500.00 500.00\n\n3160.00 Miete und Pacht Liegenschaften 27’500.00 27’500.00\n\n3170.00 Reisekosten und Spesen 4’000.00 3’500.00 2’697.50\n\n3610.00 Entschädigungen an Bund 11’000.00 11’000.00 10’712.70\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden und \nGemeindeverbände\n\n521’400.00 416’000.00\n\n3612.20 Verwaltungsentschädigung 55’000.00 49’000.00\n\n3910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 111’256.40\n\n3910.03 Interne Verrechnung Informatik 128’300.00 105’600.00 86’894.30\n\n4210.00 Gebühren für Amtshandlungen 2’000’000.00 1’750’000.00 1’637’825.32\n\n7110 Steuern 192’000.00 51’000’000.00 243’000.00 47’900’000.00 257’178.46 47’623’846.25\n\n90Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nNettoergebnis 50’808’000.00 47’657’000.00 47’366’667.79\n\n3180.00 Wertberichtigungen auf Forderungen 141’000.00\n\n3180.09 Wertberechtigungen auf Forderungen (Senkung \nDelkredere)\n\n-22’000.00\n\n3181.00 Tatsächliche Forderungsverluste \nGemeindesteuern\n\n250’000.00 300’000.00 247’589.90\n\n3181.01 Tatsächliche Forderungsverluste Juristische \nPersonen\n\n13’323.80\n\n3181.02 Tatsächliche Forderungsverluste Sondersteuern 5’000.00 5’000.00 23’469.86\n\n3181.09 Eingang angeschriebener Forderungen -80’000.00 -80’000.00 -161’925.10\n\n3601.00 Ertragsanteile an den Kanton 17’000.00 18’000.00 15’720.00\n\n4000.00 Einkommenssteuern natürliche Personen \nRechnungsjahr\n\n35’600’000.00 33’000’000.00 31’763’908.70\n\n4000.10 Einkommenssteuern natürliche Personen \nfrüherer Jahre\n\n3’500’000.00 3’800’000.00 4’081’851.99\n\n4000.20 Nachsteuern und Bussen natürliche Personen 100’000.00 100’000.00 147’057.00\n\n4000.30 Pauschale Steueranrechnung natürliche \nPersonen\n\n-16’094.90\n\n4001.00 Vermögenssteuern natürliche Personen \nRechnungsjahr\n\n3’600’000.00 3’400’000.00 3’229’931.45\n\n4001.10 Vermögenssteuern natürliche Personen früherer \nJahre\n\n500’000.00 400’000.00 438’617.66\n\n4002.00 Quellensteuer natürliche Personen 2’100’000.00 1’600’000.00 2’108’877.10\n\n4010.00 Gewinn- und Kapitalsteuern juristische Personen 3’500’000.00 3’500’000.00 3’902’794.70\n\n4010.30 Pauschale Steueranrechnung juristische \nPersonen\n\n-772.15\n\n4022.00 Grundstückgewinnsteuern 1’500’000.00 1’500’000.00 1’254’399.00\n\n4024.00 Erbschafts- und Schenkungssteuern 500’000.00 500’000.00 620’599.45\n\n4033.00 Hundetaxen 100’000.00 100’000.00 92’676.25\n\n91Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n7210 Finanz- und Lastenausgleich 5’530’000.00 5’323’000.00 5’415’900.00\n\nNettoergebnis 5’530’000.00 5’323’000.00 5’415’900.00\n\n4621.50 Innerkantonaler Finanzausgleich vom Kanton an \ndie Gemeinden \n\n5’080’000.00 4’873’000.00 4’972’000.00\n\n4621.60 Feinausgleich Aufgabenverschiebungen 450’000.00 450’000.00 443’900.00\n\n7410 Zinsen 1’629’500.00 1’196’000.00 1’697’900.00 1’166’300.00 1’496’554.25 1’303’106.51\n\nNettoergebnis 433’500.00 531’600.00 193’447.74\n\n3400.00 Verzinsung laufende Verbindlichkeiten 60’000.00 35’000.00 90’170.85\n\n3400.01 Verzinsung Kontokorrent Ortsbürgergemeinde 4’800.00 9’000.00 8’285.00\n\n3400.02 Verzinsung Kontokorrent Forstbetrieb Wagenrain 14’000.00 22’000.00 16’719.00\n\n3401.00 Verzinsung Finanzverbindlichkeiten 1’400’000.00 1’370’000.00 1’120’275.00\n\n3409.01 Verzinsung Nettovermögen \nAbwasserbewirtschaftung\n\n135’400.00 237’900.00 217’445.00\n\n3409.02 Verzinsung Nettovermögen Abfallwirtschaft 3’900.00 7’600.00 7’279.00\n\n3409.05 Verzinsung Stiftungen/Zuwendungen 1’400.00 6’400.00 6’380.40\n\n3420.00 Kapitalbeschaffung und -verwaltung 10’000.00 10’000.00 30’000.00\n\n4400.00 Zinsen flüssige Mittel 391.34\n\n4401.00 Verzugszinsen 120’000.00 120’000.00 121’427.97\n\n4401.01 Zinsen Kontokorrente für Dritten 30’402.50\n\n4402.00 Zinsen Finanzanlagen 49’029.85\n\n4409.01 Verzinsung Restschuld bbz freiamt lenzburg 34’000.00 38’200.00 42’491.00\n\n4409.02 Verzinsung Nettoschuld HPS 78’000.00 84’100.00 91’248.25\n\n4440.00 Wertberichtigungen Finanzanlagen FV 115.60\n\n4451.00 Erträge aus Beteiligungen VV 964’000.00 924’000.00 968’000.00\n\n7910 Stiftungen 1’400.00 1’400.00 6’400.00 6’400.00 8’695.30 8’695.30\n\n92Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nNettoergebnis\n\n3511.00 Einlagen in Fonds des EK 1’400.00 6’400.00 5’225.30\n\n3632.00 Beiträge an Gemeinden und Gemeindeverbände 3’230.00\n\n3637.00 Beiträge an private Haushalte 240.00\n\n4409.05 Verzinsung Stiftungen/Zuwendungen 1’400.00 6’400.00 5’225.30\n\n4511.00 Entnahmen aus Fonds EK 3’470.00\n\n7990 Allgemeine Personalkosten 2’244’572.40 2’244’572.40\n\nNettoergebnis\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, \nVerwaltungskosten\n\n1’054’038.15\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskassen 1’050’351.10\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfall- und \nKrankentaggeldversicherungen\n\n140’183.15\n\n4612.00 Soziallasten Spezialfinanzierungen 224’303.55\n\n4910.02 Interne Verrechnung Soziallasten 2’020’268.85\n\n9 Abschluss 928’100.00 2’400’900.00 1’461’389.63\n\nNettoergebnis 928’100.00 2’400’900.00 1’461’389.63\n\n9990 Abschluss 928’100.00 2’400’900.00 1’461’389.63\n\nNettoergebnis 928’100.00 2’400’900.00 1’461’389.63\n\n4895.00 Entnahmen aus Aufwertungsreserve 892’000.00 1’074’000.00 1’256’647.30\n\n9001.00 Aufwandüberschuss Erfolgsrechnung 36’100.00 1’326’900.00 204’742.33\n\n92’619’500.00 92’619’500.00 88’999’100.00 88’999’100.00 88’133’343.71 88’133’343.71\n\nGesamtergebnis\n\n92’619’500.00 92’619’500.00 88’999’100.00 88’999’100.00 88’133’343.71 88’133’343.71\n\n93Seite von 93\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nDetail mit KontiEinwohnergemeinde\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3 Aufwand 92’575’500.00 88’951’300.00 88’128’653.91\n\n30 Personalaufwand 22’817’600.00 21’411’900.00 21’054’434.23\n\n31 Sach- und übriger Betriebsaufwand 16’779’000.00 15’715’200.00 14’577’035.52\n\n33 Abschreibungen Verwaltungsvermögen 6’640’300.00 6’418’000.00 6’413’532.30\n\n34 Finanzaufwand 1’709’700.00 1’782’100.00 1’592’762.90\n\n35 Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen 1’400.00 6’400.00 5’225.30\n\n36 Transferaufwand 42’140’300.00 41’366’800.00 40’261’564.64\n\n39 Interne Verrechnungen 2’487’200.00 2’250’900.00 4’224’099.02\n\n4 Ertrag 91’916’600.00 86’973’700.00 87’206’448.13\n\n40 Fiskalertrag 51’020’000.00 47’920’000.00 47’643’322.40\n\n41 Regalien und Konzessionen 190’000.00 190’000.00 189’069.35\n\n42 Entgelte 12’139’500.00 11’727’700.00 11’103’472.66\n\n44 Finanzertrag 3’397’300.00 2’568’600.00 2’661’043.41\n\n45 Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen 1’000.00 9’400.00 22’514.15\n\n46 Transferertrag 21’789’600.00 21’233’100.00 20’106’279.84\n\n48 Ausserordentlicher Ertrag 892’000.00 1’074’000.00 1’256’647.30\n\n49 Interne Verrechnungen 2’487’200.00 2’250’900.00 4’224’099.02\n\n9 Abschlusskonten 44’000.00 702’900.00 47’800.00 2’025’400.00 4’689.80 926’895.58\n\n90 Abschluss Erfolgsrechnung 44’000.00 702’900.00 47’800.00 2’025’400.00 4’689.80 926’895.58\n\n92’619’500.00 92’619’500.00 88’999’100.00 88’999’100.00 88’133’343.71 88’133’343.71\n\nGesamtergebnis\n\n92’619’500.00 92’619’500.00 88’999’100.00 88’999’100.00 88’133’343.71 88’133’343.71\n\n94Seite von 94\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nZusammenzug mit SpezialfinanzierungenEinwohnergemeinde\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3 Aufwand 92’575’500.00 88’951’300.00 88’128’653.91\n\n30 Personalaufwand 22’817’600.00 21’411’900.00 21’054’434.23\n\n300 Behörden und Kommissionen 416’200.00 423’900.00 408’197.75\n\n3000 Löhne Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und \nKommissionen\n\n416’200.00 423’900.00 408’197.75\n\n301 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 16’210’900.00 15’289’900.00 15’016’100.25\n\n3010 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 16’210’900.00 15’289’900.00 15’016’100.25\n\n302 Löhne der Lehrpersonen 2’675’000.00 2’410’500.00 2’429’452.82\n\n3020 Löhne der Lehrpersonen 2’675’000.00 2’410’500.00 2’429’452.82\n\n304 Zulagen 232’876.70\n\n3040 Kinder- und Ausbildungszulagen 232’876.70\n\n305 Arbeitgeberbeiträge 2’901’700.00 2’749’500.00 2’404’960.65\n\n3050 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten 1’244’500.00 1’192’300.00 1’123’556.90\n\n3052 AG-Beiträge an Pensionskassen 1’244’000.00 1’164’300.00 1’127’348.15\n\n3053 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 67’800.00 64’700.00 141’437.80\n\n3054 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 256’100.00 242’600.00\n\n3055 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 89’300.00 85’600.00 12’617.80\n\n306 Arbeitgeberleistungen 34’200.00 60’700.00 107’355.50\n\n3064 Überbrückungsrenten 34’200.00 60’700.00 107’355.50\n\n309 Übriger Personalaufwand 579’600.00 477’400.00 455’490.56\n\n3090 Aus- und Weiterbildung des Personals 425’300.00 321’100.00 328’193.95\n\n3091 Personalwerbung 34’000.00 34’500.00 35’425.72\n\n95Seite von 104\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nmit SpezialfinanzierungenEinwohnergemeinde\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3099 Übriger Personalaufwand 120’300.00 121’800.00 91’870.89\n\n31 Sach- und übriger Betriebsaufwand 16’779’000.00 15’715’200.00 14’577’035.52\n\n310 Material- und Warenaufwand 2’198’700.00 2’299’000.00 2’018’808.20\n\n3100 Büromaterial 81’000.00 85’300.00 75’050.12\n\n3101 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 678’800.00 658’600.00 623’766.80\n\n3102 Drucksachen, Publikationen 282’400.00 308’000.00 156’237.90\n\n3103 Fachliteratur, Zeitschriften 59’400.00 56’600.00 52’747.64\n\n3104 Lehrmittel 1’007’000.00 1’095’000.00 1’011’006.82\n\n3105 Lebensmittel 85’600.00 87’000.00 95’286.60\n\n3106 Medizinisches Material 4’500.00 8’500.00 4’712.32\n\n311 Nicht aktivierbare Anlagen 1’085’300.00 865’100.00 690’383.63\n\n3110 Büromöbel und -geräte, Schulmobiliar 172’000.00 95’200.00 64’108.79\n\n3111 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 461’500.00 371’700.00 315’767.61\n\n3112 Kleider, Wäsche, Vorhänge 122’900.00 71’400.00 100’927.08\n\n3113 Hardware 260’000.00 233’000.00 101’580.22\n\n3118 Immaterielle Anlagen 68’900.00 93’800.00 107’999.93\n\n312 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 1’645’400.00 1’291’000.00 1’647’550.14\n\n3120 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 1’645’400.00 1’291’000.00 1’647’550.14\n\n313 Dienstleistungen und Honorare 5’544’500.00 5’035’600.00 4’786’058.43\n\n3130 Dienstleistungen Dritter 4’255’100.00 3’731’700.00 3’730’495.24\n\n3132 Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten \netc.\n\n1’024’500.00 1’024’000.00 800’069.18\n\n3134 Sachversicherungsprämien 184’500.00 198’400.00 173’028.65\n\n3136 Honorare privatärztlicher Tätigkeit 60’000.00 60’000.00 61’221.06\n\n96Seite von 104\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nmit SpezialfinanzierungenEinwohnergemeinde\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3137 Steuern und Abgaben 20’400.00 21’500.00 21’244.30\n\n314 Baulicher und betrieblicher Unterhalt 2’940’100.00 2’588’500.00 2’187’750.25\n\n3140 Unterhalt Grundstücke 35’000.00 35’000.00 33’799.30\n\n3141 Unterhalt Strassen / Verkehrswege 524’000.00 536’000.00 560’390.01\n\n3142 Unterhalt Wasserbau 4’000.00 4’000.00 1’947.25\n\n3143 Unterhalt Tiefbauten 342’000.00 442’000.00 166’608.60\n\n3144 Unterhalt Hochbauten 2’035’100.00 1’571’500.00 1’425’005.09\n\n315 Unterhalt Mobilien und immaterielle Anlagen 1’276’400.00 1’206’100.00 1’088’923.99\n\n3150 Unterhalt Büromöbel und -geräte, Schulmobiliar 25’600.00 27’600.00 19’832.05\n\n3151 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, \nWerkzeuge\n\n356’500.00 312’500.00 302’276.55\n\n3153 Informatik-Unterhalt (Hardware) 98’100.00 115’000.00 109’769.10\n\n3158 Unterhalt immaterielle Anlagen 796’200.00 751’000.00 657’046.29\n\n316 Mieten, Leasing, Pachten, Benützungsgebühren 1’097’800.00 1’285’100.00 1’262’486.56\n\n3160 Miete und Pacht Liegenschaften 1’033’300.00 1’221’600.00 1’204’088.21\n\n3161 Mieten, Benützungskosten, Anlagen 12’000.00 11’000.00 9’306.20\n\n3169 Übrige Mieten und Benützungskosten 52’500.00 52’500.00 49’092.15\n\n317 Spesenentschädigungen 739’800.00 841’800.00 599’991.98\n\n3170 Reisekosten und Spesen 235’500.00 378’300.00 213’884.46\n\n3171 Exkursionen, Schulreisen und Lager 504’300.00 463’500.00 386’107.52\n\n318 Wertberichtigungen auf Forderungen 191’000.00 243’000.00 292’572.13\n\n3180 Wertberichtigungen auf Forderungen 119’000.00\n\n3181 Tatsächliche Forderungsverluste 191’000.00 243’000.00 173’572.13\n\n319 Verschiedener Betriebsaufwand 60’000.00 60’000.00 2’510.21\n\n97Seite von 104\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nmit SpezialfinanzierungenEinwohnergemeinde\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3190 Schadenersatzleistungen 2’274.95\n\n3199 Übriger Betriebsaufwand 60’000.00 60’000.00 235.26\n\n33 Abschreibungen Verwaltungsvermögen 6’640’300.00 6’418’000.00 6’413’532.30\n\n330 Abschreibungen Sachanlagen VV 6’477’300.00 6’204’000.00 6’162’300.75\n\n3300 Planmässige Abschreibungen Sachanlagen 6’477’300.00 6’204’000.00 5’583’286.70\n\n3301 Ausserplanmässige Abschreibungen Sachanlagen 579’014.05\n\n332 Abschreibungen immaterielle Anlagen 163’000.00 214’000.00 251’231.55\n\n3320 Planmässige Abschreibungen immaterielle Anlagen 163’000.00 214’000.00 251’231.55\n\n34 Finanzaufwand 1’709’700.00 1’782’100.00 1’592’762.90\n\n340 Zinsaufwand 1’697’500.00 1’770’900.00 1’558’134.25\n\n3400 Verzinsung laufende Verbindlichkeiten 78’800.00 66’000.00 115’174.85\n\n3401 Verzinsung kurzfristige Finanzverbindlichkeiten 1’400’000.00 1’370’000.00 1’120’275.00\n\n3409 Übrige Passivzinsen 218’700.00 334’900.00 322’684.40\n\n342 Kapitalbeschaffungs- und Verwaltungskosten 10’000.00 10’000.00 30’000.00\n\n3420 Kapitalbeschaffung und -verwaltung 10’000.00 10’000.00 30’000.00\n\n343 Liegenschaftenaufwand Finanzvermögen 2’200.00 1’200.00 4’628.65\n\n3430 Baulicher Unterhalt Liegenschaften FV 1’000.00 3’570.00\n\n3439 Übriger Liegenschaftsaufwand FV 1’200.00 1’200.00 1’058.65\n\n35 Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen 1’400.00 6’400.00 5’225.30\n\n351 Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen im \nEigenkapital\n\n1’400.00 6’400.00 5’225.30\n\n3511 Einlagen in Fonds des EK 1’400.00 6’400.00 5’225.30\n\n98Seite von 104\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nmit SpezialfinanzierungenEinwohnergemeinde\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n36 Transferaufwand 42’140’300.00 41’366’800.00 40’261’564.64\n\n360 Ertragsanteile an Dritte 267’000.00 291’000.00 262’193.90\n\n3601 Ertragsanteile an den Kanton 267’000.00 291’000.00 262’193.90\n\n361 Entschädigungen an Gemeinwesen 7’809’100.00 7’579’100.00 6’954’521.03\n\n3610 Entschädigungen an Bund 25’000.00 25’000.00 25’166.20\n\n3611 Entschädigungen an den Kanton 509’000.00 417’000.00 500’628.14\n\n3612 Entschädigungen an Gemeinden und \nGemeindeverbände\n\n7’175’100.00 7’107’100.00 6’344’720.09\n\n3614 Entschädigungen an öffentliche Unternehmungen 100’000.00 30’000.00 84’006.60\n\n363 Beiträge an Gemeinwesen und Dritte 33’261’200.00 32’649’700.00 32’191’769.56\n\n3631 Beiträge an den Kanton 22’062’000.00 20’795’300.00 21’343’053.85\n\n3632 Beiträge an Gemeinden und Gemeindeverbände 779’900.00 777’600.00 760’460.72\n\n3634 Beiträge an öffentliche Unternehmungen 920’000.00 850’000.00 935’696.00\n\n3636 Beiträge an private Organisationen ohne \nErwerbszweck\n\n1’556’800.00 1’564’300.00 1’524’396.90\n\n3637 Beiträge an private Haushalte 7’942’500.00 8’662’500.00 7’628’162.09\n\n366 Abschreibungen Investitionsbeiträge 803’000.00 847’000.00 853’080.15\n\n3660 Planmässige Abschreibungen Investitionsbeiträge 803’000.00 847’000.00 853’080.15\n\n39 Interne Verrechnungen 2’487’200.00 2’250’900.00 4’224’099.02\n\n390 Interne Verrechnungen von Material- und \nWarenbezüge\n\n6’000.00 6’000.00 6’000.00\n\n3900 Interne Verrechnungen von Material- und \nWarenbezüge\n\n6’000.00 6’000.00 6’000.00\n\n391 Interne Verrechnungen von Dienstleistungen 1’967’400.00 1’768’700.00 3’740’482.87\n\n99Seite von 104\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nmit SpezialfinanzierungenEinwohnergemeinde\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3910 Interne Verrechnungen von Dienstleistungen 1’967’400.00 1’768’700.00 3’740’482.87\n\n392 Interne Verrechnungen von Pacht, Mieten, \nBenützungskosten\n\n513’800.00 476’200.00 477’616.15\n\n3920 Interne Verrechnung von Pacht, Mieten, \nBenützungskosten\n\n513’800.00 476’200.00 477’616.15\n\n4 Ertrag 91’916’600.00 86’973’700.00 87’206’448.13\n\n40 Fiskalertrag 51’020’000.00 47’920’000.00 47’643’322.40\n\n400 Direkte Steuern natürliche Personen 45’400’000.00 42’300’000.00 41’754’149.00\n\n4000 Einkommenssteuern natürliche Personen 39’200’000.00 36’900’000.00 35’976’722.79\n\n4001 Vermögenssteuer natürliche Personen 4’100’000.00 3’800’000.00 3’668’549.11\n\n4002 Quellensteuer natürliche Personen 2’100’000.00 1’600’000.00 2’108’877.10\n\n401 Direkte Steuern juristische Personen 3’500’000.00 3’500’000.00 3’902’022.55\n\n4010 Gewinn- und Kapitalsteuern juristische Personen 3’500’000.00 3’500’000.00 3’902’022.55\n\n402 Übrige Direkte Steuern 2’020’000.00 2’020’000.00 1’894’474.60\n\n4021 Grundsteuern 20’000.00 20’000.00 19’476.15\n\n4022 Vermögensgewinnsteuern 1’500’000.00 1’500’000.00 1’254’399.00\n\n4024 Erbschafts- und Schenkungssteuern 500’000.00 500’000.00 620’599.45\n\n403 Besitz- und Aufwandsteuern 100’000.00 100’000.00 92’676.25\n\n4033 Hundetaxen 100’000.00 100’000.00 92’676.25\n\n41 Regalien und Konzessionen 190’000.00 190’000.00 189’069.35\n\n412 Konzessionen 190’000.00 190’000.00 189’069.35\n\n4120 Konzessionen 190’000.00 190’000.00 189’069.35\n\n100Seite von 104\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nmit SpezialfinanzierungenEinwohnergemeinde\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n42 Entgelte 12’139’500.00 11’727’700.00 11’103’472.66\n\n420 Ersatzabgaben 490’000.00 460’000.00 483’904.70\n\n4200 Ersatzabgaben 490’000.00 460’000.00 483’904.70\n\n421 Gebühren für Amtshandlungen 3’345’000.00 3’065’000.00 2’919’371.50\n\n4210 Gebühren für Amtshandlungen 3’345’000.00 3’065’000.00 2’919’371.50\n\n423 Schul- und Kursgelder 560’000.00 560’000.00 494’963.10\n\n4231 Kursgelder 560’000.00 560’000.00 494’963.10\n\n424 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 3’634’100.00 3’719’100.00 3’402’057.23\n\n4240 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 3’634’100.00 3’719’100.00 3’402’057.23\n\n425 Erlös aus Verkäufen 2’500.00 7’500.00\n\n4250 Verkäufe 2’500.00 7’500.00\n\n426 Rückerstattungen 2’724’700.00 2’690’400.00 2’659’024.27\n\n4260 Rückerstattungen und Kostenbeteiligung Dritter 2’724’700.00 2’690’400.00 2’659’024.27\n\n427 Bussen 1’385’700.00 1’230’700.00 1’136’651.86\n\n4270 Bussen 1’385’700.00 1’230’700.00 1’136’651.86\n\n44 Finanzertrag 3’397’300.00 2’568’600.00 2’661’043.41\n\n440 Zinsertrag 372’700.00 494’900.00 565’271.96\n\n4400 Zinsen flüssige Mittel 391.34\n\n4401 Zinsen Forderungen und Kontokorrente 120’000.00 120’000.00 151’830.47\n\n4402 Zinsen Finanzanlagen 49’029.85\n\n4409 Übrige Zinsen von Finanzvermögen 252’700.00 374’900.00 364’020.30\n\n101Seite von 104\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nmit SpezialfinanzierungenEinwohnergemeinde\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n443 Liegenschaftenertrag FV 21’000.00 20’000.00 18’436.75\n\n4430 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften FV 21’000.00 20’000.00 18’436.75\n\n444 Wertberichtigungen Anlagen FV 800’000.00 115.60\n\n4440 Wertberichtigungen Finanzanlagen FV 115.60\n\n4443 Marktwertanpassungen Liegenschaften 800’000.00\n\n445 Finanzertrag aus Darlehen und Beteiligungen \ndes VV\n\n964’000.00 924’000.00 968’000.00\n\n4451 Erträge aus Beteiligungen VV 964’000.00 924’000.00 968’000.00\n\n447 Liegenschaftenertrag VV 1’239’600.00 1’129’700.00 1’109’219.10\n\n4470 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 1’116’600.00 1’020’700.00 990’908.90\n\n4472 Vergütung für Benützungen Liegenschaften VV 123’000.00 109’000.00 118’310.20\n\n45 Entnahmen aus Fonds und \nSpezialfinanzierungen\n\n1’000.00 9’400.00 22’514.15\n\n450 Entnahmen aus Fonds und \nSpezialfinanzierungen im Fremdkapital\n\n3’400.00 16’218.15\n\n4501 Entnahmen aus Fonds des FK 3’400.00 16’218.15\n\n451 Entnahmen aus Fonds und \nSpezialfinanzierungen im Eigenkapital\n\n1’000.00 6’000.00 6’296.00\n\n4511 Entnahmen aus Fonds EK 1’000.00 6’000.00 6’296.00\n\n46 Transferertrag 21’789’600.00 21’233’100.00 20’106’279.84\n\n461 Entschädigungen von öffentlichen \nGemeinwesen\n\n9’845’600.00 9’704’600.00 9’039’683.27\n\n4610 Entschädigungen vom Bund 1’282’000.00 1’582’000.00 1’087’925.47\n\n102Seite von 104\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nmit SpezialfinanzierungenEinwohnergemeinde\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n4611 Entschädigungen vom Kanton 534’700.00 518’700.00 493’096.85\n\n4612 Entschädigungen von Gemeinden und \nGemeindeverbänden\n\n8’028’900.00 7’603’900.00 7’458’660.95\n\n462 Finanz- und Lastenausgleich 5’530’000.00 5’323’000.00 5’415’900.00\n\n4621 Finanz- und Lastenausgleich vom Kanton 5’530’000.00 5’323’000.00 5’415’900.00\n\n463 Beiträge von öffentlichen Gemeinwesen und \nDritten\n\n5’734’400.00 5’552’900.00 5’111’643.22\n\n4630 Beiträge vom Bund 7’600.00\n\n4631 Beiträge vom Kanton 4’870’900.00 4’622’300.00 4’318’584.55\n\n4632 Beiträge von Gemeinden und Gemeindeverbänden 855’900.00 930’600.00 793’058.67\n\n466 Auflösung passivierte Investitionsbeiträge 667’000.00 641’000.00 526’523.00\n\n4660 Planmässige Auflösung passivierter \nInvestitionsbeiträge\n\n667’000.00 641’000.00 526’523.00\n\n469 Verschiedener Transferertrag 12’600.00 11’600.00 12’530.35\n\n4699 Rückverteilungen 12’600.00 11’600.00 12’530.35\n\n48 Ausserordentlicher Ertrag 892’000.00 1’074’000.00 1’256’647.30\n\n489 Entnahmen aus dem Eigenkapital 892’000.00 1’074’000.00 1’256’647.30\n\n4895 Entnahmen aus Aufwertungsreserve 892’000.00 1’074’000.00 1’256’647.30\n\n49 Interne Verrechnungen 2’487’200.00 2’250’900.00 4’224’099.02\n\n490 Interne Verrechnungen von Material- und \nWarenbezüge\n\n6’000.00 6’000.00 6’000.00\n\n4900 Interne Verrechnungen von Material- und \nWarenbezüge\n\n6’000.00 6’000.00 6’000.00\n\n103Seite von 104\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nmit SpezialfinanzierungenEinwohnergemeinde\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n491 Interne Verrechnungen von Dienstleistungen 1’967’400.00 1’768’700.00 3’740’482.87\n\n4910 Interne Verrechnung von Dienstleistungen 1’967’400.00 1’768’700.00 3’740’482.87\n\n492 Interne Verrechnungen von Pacht, Mieten, \nBenützungskosten\n\n513’800.00 476’200.00 477’616.15\n\n4920 Interne Verrechnung von Pacht, Mieten, \nBenützungskosten\n\n513’800.00 476’200.00 477’616.15\n\n9 Abschlusskonten 44’000.00 702’900.00 47’800.00 2’025’400.00 4’689.80 926’895.58\n\n90 Abschluss Erfolgsrechnung 44’000.00 702’900.00 47’800.00 2’025’400.00 4’689.80 926’895.58\n\n900 Abschluss allgemeiner Haushalt 36’100.00 1’326’900.00 204’742.33\n\n9001 Aufwandüberschuss Erfolgsrechnung 36’100.00 1’326’900.00 204’742.33\n\n901 Abschluss Spezialfinanzierungen 44’000.00 666’800.00 47’800.00 698’500.00 4’689.80 722’153.25\n\n9010 Abschluss Spzialfinanzierung und Fonds im EK, \nErtragsüberschuss\n\n44’000.00 47’800.00 4’689.80\n\n9011 Abschluss Spzialfinanzierung und Fonds im EK, \nAufwandüberschuss\n\n666’800.00 698’500.00 722’153.25\n\n92’619’500.00 92’619’500.00 88’999’100.00 88’999’100.00 88’133’343.71 88’133’343.71\n\nGesamtergebnis\n\n92’619’500.00 92’619’500.00 88’999’100.00 88’999’100.00 88’133’343.71 88’133’343.71\n\n104Seite von 104\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nmit SpezialfinanzierungenEinwohnergemeinde\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3 Aufwand 82’159’900.00 78’599’200.00 78’449’752.56\n\n30 Personalaufwand 20’763’600.00 19’634’300.00 19’466’104.77\n\n31 Sach- und übriger Betriebsaufwand 14’329’700.00 13’003’800.00 12’371’241.63\n\n33 Abschreibungen Verwaltungsvermögen 5’836’000.00 5’624’000.00 5’614’113.55\n\n34 Finanzaufwand 1’631’700.00 1’699’100.00 1’501’182.90\n\n35 Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen 1’400.00 6’400.00 5’225.30\n\n36 Transferaufwand 37’110’300.00 36’380’700.00 35’267’785.39\n\n39 Interne Verrechnungen 2’487’200.00 2’250’900.00 4’224’099.02\n\n4 Ertrag 82’123’800.00 77’272’300.00 78’245’010.23\n\n40 Fiskalertrag 51’020’000.00 47’920’000.00 47’643’322.40\n\n41 Regalien und Konzessionen 190’000.00 190’000.00 189’069.35\n\n42 Entgelte 9’109’900.00 8’679’100.00 8’234’935.93\n\n44 Finanzertrag 3’257’000.00 2’321’400.00 2’434’562.66\n\n45 Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen 1’000.00 9’400.00 22’514.15\n\n46 Transferertrag 15’166’700.00 14’827’500.00 14’239’859.42\n\n48 Ausserordentlicher Ertrag 892’000.00 1’074’000.00 1’256’647.30\n\n49 Interne Verrechnungen 2’487’200.00 2’250’900.00 4’224’099.02\n\n9 Abschlusskonten 36’100.00 1’326’900.00 204’742.33\n\n90 Abschluss Erfolgsrechnung 36’100.00 1’326’900.00 204’742.33\n\n82’159’900.00 82’159’900.00 78’599’200.00 78’599’200.00 78’449’752.56 78’449’752.56\n\nGesamtergebnis\n\n82’159’900.00 82’159’900.00 78’599’200.00 78’599’200.00 78’449’752.56 78’449’752.56\n\n105Seite von 105\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nZusammenzug ohne SpezialfinanzierungenEinwohnergemeinde\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3 Aufwand 82’159’900.00 78’599’200.00 78’449’752.56\n\n30 Personalaufwand 20’763’600.00 19’634’300.00 19’466’104.77\n\n300 Behörden und Kommissionen 416’200.00 423’900.00 408’197.75\n\n3000 Löhne Tag- und Sitzungsgelder an Behörden und \nKommissionen\n\n416’200.00 423’900.00 408’197.75\n\n301 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 15’970’900.00 15’057’900.00 14’784’903.15\n\n3010 Löhne des Verwaltungs- und Betriebspersonals 15’970’900.00 15’057’900.00 14’784’903.15\n\n302 Löhne der Lehrpersonen 1’205’000.00 1’160’500.00 1’106’172.87\n\n3020 Löhne der Lehrpersonen 1’205’000.00 1’160’500.00 1’106’172.87\n\n304 Zulagen 215’583.35\n\n3040 Kinder- und Ausbildungszulagen 215’583.35\n\n305 Arbeitgeberbeiträge 2’587’700.00 2’484’000.00 2’404’960.65\n\n3050 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, Verwaltungskosten 1’122’500.00 1’070’300.00 1’123’556.90\n\n3052 AG-Beiträge an Pensionskassen 1’094’000.00 1’058’300.00 1’127’348.15\n\n3053 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 60’800.00 58’500.00 141’437.80\n\n3054 AG-Beiträge an Familienausgleichskassen 229’100.00 218’800.00\n\n3055 AG-Beiträge an Krankentaggeldversicherungen 81’300.00 78’100.00 12’617.80\n\n306 Arbeitgeberleistungen 34’200.00 60’700.00 107’355.50\n\n3064 Überbrückungsrenten 34’200.00 60’700.00 107’355.50\n\n309 Übriger Personalaufwand 549’600.00 447’300.00 438’931.50\n\n3090 Aus- und Weiterbildung des Personals 405’300.00 301’600.00 323’762.60\n\n3091 Personalwerbung 34’000.00 34’500.00 35’425.72\n\n106Seite von 115\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nohne SpezialfinanzierungenEinwohnergemeinde\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3099 Übriger Personalaufwand 110’300.00 111’200.00 79’743.18\n\n31 Sach- und übriger Betriebsaufwand 14’329’700.00 13’003’800.00 12’371’241.63\n\n310 Material- und Warenaufwand 1’970’200.00 2’062’600.00 1’795’922.99\n\n3100 Büromaterial 78’000.00 82’300.00 73’251.57\n\n3101 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 576’300.00 549’700.00 511’869.61\n\n3102 Drucksachen, Publikationen 261’900.00 284’500.00 146’601.09\n\n3103 Fachliteratur, Zeitschriften 58’400.00 55’100.00 51’666.33\n\n3104 Lehrmittel 952’000.00 1’040’000.00 958’578.77\n\n3105 Lebensmittel 39’600.00 43’000.00 49’701.50\n\n3106 Medizinisches Material 4’000.00 8’000.00 4’254.12\n\n311 Nicht aktivierbare Anlagen 1’062’300.00 839’600.00 673’011.58\n\n3110 Büromöbel und -geräte, Schulmobiliar 169’000.00 91’700.00 63’135.79\n\n3111 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 441’500.00 349’700.00 299’368.56\n\n3112 Kleider, Wäsche, Vorhänge 122’900.00 71’400.00 100’927.08\n\n3113 Hardware 260’000.00 233’000.00 101’580.22\n\n3118 Immaterielle Anlagen 68’900.00 93’800.00 107’999.93\n\n312 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 1’581’400.00 1’246’000.00 1’592’364.34\n\n3120 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 1’581’400.00 1’246’000.00 1’592’364.34\n\n313 Dienstleistungen und Honorare 3’841’200.00 3’160’100.00 3’143’558.76\n\n3130 Dienstleistungen Dritter 2’840’700.00 2’307’600.00 2’368’095.84\n\n3132 Honorare externe Berater, Gutachter, Fachexperten \netc.\n\n744’500.00 580’500.00 528’663.46\n\n3134 Sachversicherungsprämien 176’500.00 191’400.00 165’214.10\n\n3136 Honorare privatärztlicher Tätigkeit 60’000.00 60’000.00 61’221.06\n\n107Seite von 115\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nohne SpezialfinanzierungenEinwohnergemeinde\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3137 Steuern und Abgaben 19’500.00 20’600.00 20’364.30\n\n314 Baulicher und betrieblicher Unterhalt 2’598’100.00 2’138’500.00 1’993’067.36\n\n3140 Unterhalt Grundstücke 35’000.00 35’000.00 33’799.30\n\n3141 Unterhalt Strassen / Verkehrswege 524’000.00 536’000.00 560’390.01\n\n3142 Unterhalt Wasserbau 4’000.00 4’000.00 1’947.25\n\n3143 Unterhalt Tiefbauten 37’000.00 42’000.00 41’794.65\n\n3144 Unterhalt Hochbauten 1’998’100.00 1’521’500.00 1’355’136.15\n\n315 Unterhalt Mobilien und immaterielle Anlagen 1’256’900.00 1’184’500.00 1’061’809.54\n\n3150 Unterhalt Büromöbel und -geräte, Schulmobiliar 22’600.00 24’600.00 15’477.90\n\n3151 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte, Fahrzeuge, \nWerkzeuge\n\n346’500.00 301’900.00 286’855.35\n\n3153 Informatik-Unterhalt (Hardware) 91’600.00 107’000.00 103’273.10\n\n3158 Unterhalt immaterielle Anlagen 796’200.00 751’000.00 656’203.19\n\n316 Mieten, Leasing, Pachten, Benützungsgebühren 1’097’800.00 1’285’100.00 1’262’486.56\n\n3160 Miete und Pacht Liegenschaften 1’033’300.00 1’221’600.00 1’204’088.21\n\n3161 Mieten, Benützungskosten, Anlagen 12’000.00 11’000.00 9’306.20\n\n3169 Übrige Mieten und Benützungskosten 52’500.00 52’500.00 49’092.15\n\n317 Spesenentschädigungen 675’800.00 789’400.00 556’850.91\n\n3170 Reisekosten und Spesen 235’500.00 378’300.00 213’884.46\n\n3171 Exkursionen, Schulreisen und Lager 440’300.00 411’100.00 342’966.45\n\n318 Wertberichtigungen auf Forderungen 186’000.00 238’000.00 289’659.38\n\n3180 Wertberichtigungen auf Forderungen 119’000.00\n\n3181 Tatsächliche Forderungsverluste 186’000.00 238’000.00 170’659.38\n\n319 Verschiedener Betriebsaufwand 60’000.00 60’000.00 2’510.21\n\n108Seite von 115\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nohne SpezialfinanzierungenEinwohnergemeinde\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3190 Schadenersatzleistungen 2’274.95\n\n3199 Übriger Betriebsaufwand 60’000.00 60’000.00 235.26\n\n33 Abschreibungen Verwaltungsvermögen 5’836’000.00 5’624’000.00 5’614’113.55\n\n330 Abschreibungen Sachanlagen VV 5’676’000.00 5’413’000.00 5’366’263.60\n\n3300 Planmässige Abschreibungen Sachanlagen 5’676’000.00 5’413’000.00 4’787’249.55\n\n3301 Ausserplanmässige Abschreibungen Sachanlagen 579’014.05\n\n332 Abschreibungen immaterielle Anlagen 160’000.00 211’000.00 247’849.95\n\n3320 Planmässige Abschreibungen immaterielle Anlagen 160’000.00 211’000.00 247’849.95\n\n34 Finanzaufwand 1’631’700.00 1’699’100.00 1’501’182.90\n\n340 Zinsaufwand 1’619’500.00 1’687’900.00 1’466’554.25\n\n3400 Verzinsung laufende Verbindlichkeiten 78’800.00 66’000.00 115’174.85\n\n3401 Verzinsung kurzfristige Finanzverbindlichkeiten 1’400’000.00 1’370’000.00 1’120’275.00\n\n3409 Übrige Passivzinsen 140’700.00 251’900.00 231’104.40\n\n342 Kapitalbeschaffungs- und Verwaltungskosten 10’000.00 10’000.00 30’000.00\n\n3420 Kapitalbeschaffung und -verwaltung 10’000.00 10’000.00 30’000.00\n\n343 Liegenschaftenaufwand Finanzvermögen 2’200.00 1’200.00 4’628.65\n\n3430 Baulicher Unterhalt Liegenschaften FV 1’000.00 3’570.00\n\n3439 Übriger Liegenschaftsaufwand FV 1’200.00 1’200.00 1’058.65\n\n35 Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen 1’400.00 6’400.00 5’225.30\n\n351 Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen im \nEigenkapital\n\n1’400.00 6’400.00 5’225.30\n\n3511 Einlagen in Fonds des EK 1’400.00 6’400.00 5’225.30\n\n109Seite von 115\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nohne SpezialfinanzierungenEinwohnergemeinde\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n36 Transferaufwand 37’110’300.00 36’380’700.00 35’267’785.39\n\n360 Ertragsanteile an Dritte 267’000.00 291’000.00 262’193.90\n\n3601 Ertragsanteile an den Kanton 267’000.00 291’000.00 262’193.90\n\n361 Entschädigungen an Gemeinwesen 5’721’100.00 5’424’300.00 4’827’493.48\n\n3610 Entschädigungen an Bund 25’000.00 25’000.00 25’166.20\n\n3611 Entschädigungen an den Kanton 509’000.00 417’000.00 500’628.14\n\n3612 Entschädigungen an Gemeinden und \nGemeindeverbände\n\n5’087’100.00 4’952’300.00 4’217’692.54\n\n3614 Entschädigungen an öffentliche Unternehmungen 100’000.00 30’000.00 84’006.60\n\n363 Beiträge an Gemeinwesen und Dritte 30’718’200.00 30’266’400.00 29’773’792.56\n\n3631 Beiträge an den Kanton 19’584’000.00 18’492’000.00 18’991’390.00\n\n3632 Beiträge an Gemeinden und Gemeindeverbände 779’900.00 777’600.00 760’460.72\n\n3634 Beiträge an öffentliche Unternehmungen 920’000.00 850’000.00 935’696.00\n\n3636 Beiträge an private Organisationen ohne \nErwerbszweck\n\n1’491’800.00 1’484’300.00 1’458’083.75\n\n3637 Beiträge an private Haushalte 7’942’500.00 8’662’500.00 7’628’162.09\n\n366 Abschreibungen Investitionsbeiträge 404’000.00 399’000.00 404’305.45\n\n3660 Planmässige Abschreibungen Investitionsbeiträge 404’000.00 399’000.00 404’305.45\n\n39 Interne Verrechnungen 2’487’200.00 2’250’900.00 4’224’099.02\n\n390 Interne Verrechnungen von Material- und \nWarenbezüge\n\n6’000.00 6’000.00 6’000.00\n\n3900 Interne Verrechnungen von Material- und \nWarenbezüge\n\n6’000.00 6’000.00 6’000.00\n\n391 Interne Verrechnungen von Dienstleistungen 1’967’400.00 1’768’700.00 3’740’482.87\n\n110Seite von 115\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nohne SpezialfinanzierungenEinwohnergemeinde\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3910 Interne Verrechnungen von Dienstleistungen 1’967’400.00 1’768’700.00 3’740’482.87\n\n392 Interne Verrechnungen von Pacht, Mieten, \nBenützungskosten\n\n513’800.00 476’200.00 477’616.15\n\n3920 Interne Verrechnung von Pacht, Mieten, \nBenützungskosten\n\n513’800.00 476’200.00 477’616.15\n\n4 Ertrag 82’123’800.00 77’272’300.00 78’245’010.23\n\n40 Fiskalertrag 51’020’000.00 47’920’000.00 47’643’322.40\n\n400 Direkte Steuern natürliche Personen 45’400’000.00 42’300’000.00 41’754’149.00\n\n4000 Einkommenssteuern natürliche Personen 39’200’000.00 36’900’000.00 35’976’722.79\n\n4001 Vermögenssteuer natürliche Personen 4’100’000.00 3’800’000.00 3’668’549.11\n\n4002 Quellensteuer natürliche Personen 2’100’000.00 1’600’000.00 2’108’877.10\n\n401 Direkte Steuern juristische Personen 3’500’000.00 3’500’000.00 3’902’022.55\n\n4010 Gewinn- und Kapitalsteuern juristische Personen 3’500’000.00 3’500’000.00 3’902’022.55\n\n402 Übrige Direkte Steuern 2’020’000.00 2’020’000.00 1’894’474.60\n\n4021 Grundsteuern 20’000.00 20’000.00 19’476.15\n\n4022 Vermögensgewinnsteuern 1’500’000.00 1’500’000.00 1’254’399.00\n\n4024 Erbschafts- und Schenkungssteuern 500’000.00 500’000.00 620’599.45\n\n403 Besitz- und Aufwandsteuern 100’000.00 100’000.00 92’676.25\n\n4033 Hundetaxen 100’000.00 100’000.00 92’676.25\n\n41 Regalien und Konzessionen 190’000.00 190’000.00 189’069.35\n\n412 Konzessionen 190’000.00 190’000.00 189’069.35\n\n4120 Konzessionen 190’000.00 190’000.00 189’069.35\n\n111Seite von 115\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nohne SpezialfinanzierungenEinwohnergemeinde\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n42 Entgelte 9’109’900.00 8’679’100.00 8’234’935.93\n\n420 Ersatzabgaben 490’000.00 460’000.00 483’904.70\n\n4200 Ersatzabgaben 490’000.00 460’000.00 483’904.70\n\n421 Gebühren für Amtshandlungen 3’345’000.00 3’065’000.00 2’919’371.50\n\n4210 Gebühren für Amtshandlungen 3’345’000.00 3’065’000.00 2’919’371.50\n\n423 Schul- und Kursgelder 560’000.00 560’000.00 494’963.10\n\n4231 Kursgelder 560’000.00 560’000.00 494’963.10\n\n424 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 729’000.00 804’000.00 689’566.64\n\n4240 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 729’000.00 804’000.00 689’566.64\n\n425 Erlös aus Verkäufen 2’500.00 7’500.00\n\n4250 Verkäufe 2’500.00 7’500.00\n\n426 Rückerstattungen 2’600’700.00 2’557’400.00 2’502’978.13\n\n4260 Rückerstattungen und Kostenbeteiligung Dritter 2’600’700.00 2’557’400.00 2’502’978.13\n\n427 Bussen 1’385’200.00 1’230’200.00 1’136’651.86\n\n4270 Bussen 1’385’200.00 1’230’200.00 1’136’651.86\n\n44 Finanzertrag 3’257’000.00 2’321’400.00 2’434’562.66\n\n440 Zinsertrag 233’400.00 248’700.00 340’216.21\n\n4400 Zinsen flüssige Mittel 391.34\n\n4401 Zinsen Forderungen und Kontokorrente 120’000.00 120’000.00 151’830.47\n\n4402 Zinsen Finanzanlagen 49’029.85\n\n4409 Übrige Zinsen von Finanzvermögen 113’400.00 128’700.00 138’964.55\n\n112Seite von 115\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nohne SpezialfinanzierungenEinwohnergemeinde\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n443 Liegenschaftenertrag FV 21’000.00 20’000.00 18’436.75\n\n4430 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften FV 21’000.00 20’000.00 18’436.75\n\n444 Wertberichtigungen Anlagen FV 800’000.00 115.60\n\n4440 Wertberichtigungen Finanzanlagen FV 115.60\n\n4443 Marktwertanpassungen Liegenschaften 800’000.00\n\n445 Finanzertrag aus Darlehen und Beteiligungen \ndes VV\n\n964’000.00 924’000.00 968’000.00\n\n4451 Erträge aus Beteiligungen VV 964’000.00 924’000.00 968’000.00\n\n447 Liegenschaftenertrag VV 1’238’600.00 1’128’700.00 1’107’794.10\n\n4470 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 1’116’600.00 1’020’700.00 990’908.90\n\n4472 Vergütung für Benützungen Liegenschaften VV 122’000.00 108’000.00 116’885.20\n\n45 Entnahmen aus Fonds und \nSpezialfinanzierungen\n\n1’000.00 9’400.00 22’514.15\n\n450 Entnahmen aus Fonds und \nSpezialfinanzierungen im Fremdkapital\n\n3’400.00 16’218.15\n\n4501 Entnahmen aus Fonds des FK 3’400.00 16’218.15\n\n451 Entnahmen aus Fonds und \nSpezialfinanzierungen im Eigenkapital\n\n1’000.00 6’000.00 6’296.00\n\n4511 Entnahmen aus Fonds EK 1’000.00 6’000.00 6’296.00\n\n46 Transferertrag 15’166’700.00 14’827’500.00 14’239’859.42\n\n461 Entschädigungen von öffentlichen \nGemeinwesen\n\n9’324’600.00 9’183’600.00 8’513’923.27\n\n4610 Entschädigungen vom Bund 1’282’000.00 1’582’000.00 1’087’925.47\n\n113Seite von 115\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nohne SpezialfinanzierungenEinwohnergemeinde\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n4611 Entschädigungen vom Kanton 534’700.00 518’700.00 493’096.85\n\n4612 Entschädigungen von Gemeinden und \nGemeindeverbänden\n\n7’507’900.00 7’082’900.00 6’932’900.95\n\n462 Finanz- und Lastenausgleich 5’530’000.00 5’323’000.00 5’415’900.00\n\n4621 Finanz- und Lastenausgleich vom Kanton 5’530’000.00 5’323’000.00 5’415’900.00\n\n463 Beiträge von öffentlichen Gemeinwesen und \nDritten\n\n299’500.00 309’300.00 297’505.80\n\n4630 Beiträge vom Bund 7’600.00\n\n4631 Beiträge vom Kanton 162’900.00 104’300.00 201’874.30\n\n4632 Beiträge von Gemeinden und Gemeindeverbänden 129’000.00 205’000.00 95’631.50\n\n469 Verschiedener Transferertrag 12’600.00 11’600.00 12’530.35\n\n4699 Rückverteilungen 12’600.00 11’600.00 12’530.35\n\n48 Ausserordentlicher Ertrag 892’000.00 1’074’000.00 1’256’647.30\n\n489 Entnahmen aus dem Eigenkapital 892’000.00 1’074’000.00 1’256’647.30\n\n4895 Entnahmen aus Aufwertungsreserve 892’000.00 1’074’000.00 1’256’647.30\n\n49 Interne Verrechnungen 2’487’200.00 2’250’900.00 4’224’099.02\n\n490 Interne Verrechnungen von Material- und \nWarenbezüge\n\n6’000.00 6’000.00 6’000.00\n\n4900 Interne Verrechnungen von Material- und \nWarenbezüge\n\n6’000.00 6’000.00 6’000.00\n\n491 Interne Verrechnungen von Dienstleistungen 1’967’400.00 1’768’700.00 3’740’482.87\n\n4910 Interne Verrechnung von Dienstleistungen 1’967’400.00 1’768’700.00 3’740’482.87\n\n114Seite von 115\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nohne SpezialfinanzierungenEinwohnergemeinde\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n492 Interne Verrechnungen von Pacht, Mieten, \nBenützungskosten\n\n513’800.00 476’200.00 477’616.15\n\n4920 Interne Verrechnung von Pacht, Mieten, \nBenützungskosten\n\n513’800.00 476’200.00 477’616.15\n\n9 Abschlusskonten 36’100.00 1’326’900.00 204’742.33\n\n90 Abschluss Erfolgsrechnung 36’100.00 1’326’900.00 204’742.33\n\n900 Abschluss allgemeiner Haushalt 36’100.00 1’326’900.00 204’742.33\n\n9001 Aufwandüberschuss Erfolgsrechnung 36’100.00 1’326’900.00 204’742.33\n\n82’159’900.00 82’159’900.00 78’599’200.00 78’599’200.00 78’449’752.56 78’449’752.56\n\nGesamtergebnis\n\n82’159’900.00 82’159’900.00 78’599’200.00 78’599’200.00 78’449’752.56 78’449’752.56\n\n115Seite von 115\n\nErfolgsrechnungGemeinde Wohlen\n\nohne SpezialfinanzierungenEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\n2 PLANUNG, BAU UND UMWELT 4’317’500.00 1’200’000.00 2’843’000.00 1’200’000.00 2’429’260.22 2’382’523.25\n\n3 LIEGENSCHAFTEN UND ANLAGEN 14’505’000.00 12’310’000.00 13’489’956.44\n\n5 VOLKSSCHULE 239’000.00 424’000.00 278’737.15\n\n6 SICHERHEIT 255’000.00 255’000.00\n\n19’061’500.00 1’200’000.00 15’832’000.00 1’455’000.00 16’197’953.81 2’382’523.25\n\nNettoinvestition 17’861’500.00 14’377’000.00 13’815’430.56\n\n19’061’500.00 19’061’500.00 15’832’000.00 15’832’000.00 16’197’953.81 16’197’953.81\n\n116Seite von 116\n\nInvestitionsrechnungGemeinde Wohlen\n\nZusammenzugEinwohnergemeinde\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\n2 PLANUNG, BAU UND UMWELT 4’317’500.00 1’200’000.00 2’843’000.00 1’200’000.00 2’429’260.22 2’382’523.25\n\n2110 Werkhof 33’500.00 189’000.00\n\n5060.00 Mobilien 33’500.00 189’000.00\nINV80003 Rauppenbagger inkl. Transport Anhänger - Budgetkredit 56’000.00\nINV80004 Ersatzfahrzeug Doppelkabine (Ford Ranger mit Kippbrücke) \n\n- Budgetkredit\n63’000.00\n\nINV80005 Neuanschaffung Fahrzeug Kastenwagen (Renault Trafic) - \nBudgetkredit\n\n45’000.00\n\nINV80006 Ersatz Aufsitzmäher Iseki (Grillo Fd-500) - Budgetkredit 25’000.00\nINV80015 Ersatz Strassenwalze mit Anhänger - Budgetkredit 33’500.00\n\n2210 Kantonsstrassen 902’000.00 312’000.00 353’556.00\n\n5610.00 Investitionsbeiträge an den Kantone 902’000.00 312’000.00 353’556.00\nINV00016 Projekt Nutzenbachstrasse K265 5’000.00 191’000.00\nINV00017 Betriebs-/Gestaltungskonzept Zentralstrasse Vorlaufkosten 30’000.00 99’310.55\nINV00019 Umsetzung Grobnetz Bushaltestellen nach BehiG 350’000.00 170’000.00 229.05\n\nINV00020 Sanierung Friedhof- und Freiämterstrasse K363 513’000.00 35’000.00 38’016.40\nINV00021 Sanierung K266, Verkehrsknoten Litzibuech 10’000.00\nINV00022 Sanierung Knoten K266/K383 \n\nJura-/Niederwiler-/Anglikerstrasse bis Kapellstrasse\n25’000.00 65’000.00 18’000.00\n\nINV00023 Ausbau Kernfahrbahn K362 Waltenschwilerstrasse \n(Querhilfe)\n\n4’000.00 7’000.00 7’000.00\n\n2220 Gemeindestrassen 1’302’000.00 1’342’000.00 914’662.15 169’830.00\n\n5010.00 Strassen / Verkehrswege 1’302’000.00 1’342’000.00 763’397.10\nINV00024 Neubau Strassenbeleuchtung - Budgetkredit 297’000.00 344’187.30\nINV00025 Sanierung/Umgestaltung Sorenbühlweg West 196’438.90\nINV00026 Sanierung/Aufwertung Aargauerstraasse West und \n\na.Bahnhofstrasse\n225’000.00 -2’955.30\n\nINV00028 Umbau Bushaltestellen gemäss BehiG - Budgetkredit 245’000.00 225’726.20\n\n117Seite\n\nInvestitionsrechnung mit DetailsGemeinde Wohlen\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nINV00062 Sanierung Industriestrasse – Etappe 1 (Villmergerstrasse – \nBahnübergang)\n\n200’000.00\n\nINV00063 Ausbau Industriestrasse – Etappe 2 (Bahnübergang – \nPasserelle Parkhaus)\n\n30’000.00\n\nINV80001 Gehweg Industriestrasse - Budgetkredit 250’000.00\nINV80002 Sanierung Pilatusstrasse - Budgetkredit 250’000.00\nINV80012 Sanierung Büttikerstrasse - Budgetkredit 300’000.00\nINV80013 Neubau Strassenbeleuchtung - Budgetkredit 347’000.00\nINV80014 Umbau Bshaltestellen gemäss BehiG - Budgetkredit 250’000.00\nINV80016 Sanierung Pilatusstrasse - Budgetkredit 250’000.00\n\n5060.00 Mobilien 151’265.05\nINV00029 Fahrzeuge - Budgetkredit 151’265.05\n\n6300.00 Investitionsbeiträge vom Bund 169’830.00\nINV90002 Gemeindestrassen - Investitionsbeiträge 169’830.00\n\n2310 Verkehrsplanung und Öffentlicher Verkehr 50’000.00 538’670.31 1’643’456.60\n\n5010.00 Strassen / Verkehrswege 167’972.70\nINV00047 Vorfinanzierung PU West Bahnhof 167’972.70\n\n5040.00 Hochbauten 50’000.00 327’995.06\nINV00031 Neugestaltung Bushof/Bahnhofplatz 326’608.06\nINV00032 Einweihungsfest Neubau Bahnhof und Bahnhofplatz 1’387.00\nINV00056 Projektierung Neugestaltung Bahnhof Süd 50’000.00\n\n5290.00 Übrige Immaterielle Anlagen 42’702.55\nINV00033 Planung und Projektierung Entwicklung Bahnhof 42’702.55\n\n6300.00 Investitionsbeiträge vom Bund 1’225’768.00\nINV90003 Regional- und Agglomerationsverkehr - Investitionsbeiträge 1’225’768.00\n\n6340.00 Investitionsbeiträge vom von öffentliche \nUnternehmungen\n\n417’688.60\n\n118Seite\n\nInvestitionsrechnung mit DetailsGemeinde Wohlen\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nINV90003 Regional- und Agglomerationsverkehr - Investitionsbeiträge 417’688.60\n\n2610 Planung und Ortsentwicklung 200’000.00 216’022.95 5’700.00\n\n5290.00 Übrige Immaterielle Anlagen 200’000.00 216’022.95\nINV00041 Erschliessungsplanung und Landumlegung Wil-Huebächer 30’364.30\nINV00042 Teilrevision Nutzungsplanung 37’553.75\nINV00043 Gesamtrevision Nutzungsplanung 200’000.00 101’302.70\nINV00044 Überarbeitung Kommunaler Gesamtplan Verkehr 3’806.55\nINV00045 Erstellung Entwicklungsrichtplan "Rigacker" 42’995.65\n\n6310.00 Investitionsbeiträge vom Kanton 5’700.00\nINV00045 Erstellung Entwicklungsrichtplan "Rigacker" 5’700.00\n\n2710 Abwasserbeseitigung (Gemeindebetrieb) 880’000.00 1’200’000.00 100’000.00 1’200’000.00 148’150.86 516’459.65\n\n5030.00 Tiefbauten 880’000.00 100’000.00 148’150.86\nINV00034 Ersatz, Sanierung bestehende Kanalisationen 128’878.23\nINV00035 Ersatz Abwasserleitungen Aargauer-/a. Bahnhofstrasse 30’000.00\nINV00036 Verlegung Kanalisationsleitung Industriestrasse 997.78\n\nINV00037 Sanierung und Erneuerung Kanalisationsleitung Freiämter- \nund Friedhofstrasse\n\n30’000.00 2’336.65\n\nINV00038 Verlegung Abwasserleitung Büttikerbach 300’000.00 100’000.00 4’871.35\nINV00060 Sanierung Kanalisationsleitungen Hochwacht- und \n\nKapellstrasse\n11’066.85\n\nINV00064 Sanierung und Erneuerung Kanalisationsleitung \nIndustriestrasse – Etappe 1 (Villmergerstrasse - \nGleisübergang)\n\n500’000.00\n\nINV00065 Sanierung und Erneuerung Kanalisationsleitung \nIndustriestrasse – Etappe 2 (Gleisübergang - Passerelle \nParkhaus)\n\n20’000.00\n\n6370.00 Investitionsbeiträge von privaten Organisationen ohne \nErwerbscharakter\n\n1’200’000.00 1’200’000.00 516’459.65\n\nINV90000 Anschlussgebühren 2023 und 2024 516’459.65\n\n119Seite\n\nInvestitionsrechnung mit DetailsGemeinde Wohlen\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nINV90001 Anschlussgebühren 2025 1’200’000.00\nINV90005 Anschlussgebühren 2026 1’200’000.00\n\n2910 Gewässerverbauungen 950’000.00 900’000.00 258’197.95 47’077.00\n\n5020.00 Wasserbau 950’000.00 900’000.00 247’197.95\nINV00039 Verlegung und Vergrösserung Büttikerbachleitung 900’000.00 900’000.00 247’197.95\nINV00066 Hochwasserschutz Büttikerbach 50’000.00\n\n5610.00 Investitionsbeiträge an den Kantone 11’000.00\nINV00040 Revitalisierung/Ausbau Nutzenbach 11’000.00\n\n6310.00 Investitionsbeiträge vom Kanton 47’077.00\nINV90004 Wohler Bergbach - Investitonsbeitrag 47’077.00\n\n3 LIEGENSCHAFTEN UND ANLAGEN 14’505’000.00 12’310’000.00 13’489’956.44\n\n3120 Gemeindehaus 700’000.00 735’000.00\n\n5040.00 Hochbauten 700’000.00 735’000.00\nINV00048 Gemeindehaus Asbestsanierung der Kassettendecken 400’000.00 600’000.00\nINV00058 Gemeindehaus Sanierung und Modernisierung der \n\nasbestbelasteten WC-Anlagen\n300’000.00\n\nINV80009 Gemeindehaus - Ersatz Schliessanlage - Budgetkredit 135’000.00\n\n3130 Bankweg 2 150’000.00\n\n5040.00 Hochbauten 150’000.00\nINV80007 Bankweg 2 Sanierung und Umnutzung, Projektierung - \n\nBudgetkredit\n150’000.00\n\n3210 Wilstrasse 57/59 24’411.80\n\n5040.00 Hochbauten 24’411.80\nINV00002 Liegenschaft Wilstrasse 57/59 - 2. Etappe 3’645.45\nINV00003 Realisierung Umbau Wilstrasse 57 für Repol 20’766.35\n\n120Seite\n\nInvestitionsrechnung mit DetailsGemeinde Wohlen\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\n3430 Schulanlage Halde 11’540’000.00 10’530’000.00 11’468’817.21\n\n5040.00 Hochbauten 11’540’000.00 10’530’000.00 11’468’817.21\nINV00005 Schulzentrum Halde - Projektierung Sanierung und \n\nTeilneubau\n1’450.00\n\nINV00006 Sporthalle Hofmatten ink. Einstellhalle 168’710.75\nINV00007 Schulzentrum Halde – Sanierung und Teilneubau 11’540’000.00 10’530’000.00 11’298’656.46\n\n3440 Schulanlage Bünzmatt 465’000.00 45’000.00\n\n5040.00 Hochbauten 465’000.00 45’000.00\nINV00052 Schulzentrum Bünzmatt, Projektierung Raumprovisorien 65’000.00 45’000.00\nINV80018 Bünzmatt I, Schrankersatz - Budgetkredit 250’000.00\nINV80019 Bünzmatt I, Umbau/Umnutzung Schulküche - Budgetkredit 150’000.00\n\n3450 Schulanlage Junkholz 150’000.00 100’000.00 1’734’323.61\n\n5040.00 Hochbauten 150’000.00 100’000.00 1’734’323.61\nINV00010 Projektierung Sanierung 3-fach-Turnhalle Junkholz 50.00\n\nINV00011 Sanierung 3-fach-Turnhalle Junkholz 1’721’827.76\nINV00053 Schulzentrum Junkholz, Projektierung Raumprovisorien 150’000.00 100’000.00 12’445.85\n\n3460 Schulanlage Farn 1’550’000.00 200’000.00 30’981.60\n\n5040.00 Hochbauten 1’550’000.00 200’000.00 30’981.60\nINV00054 Projektierung Doppelkindergarten Farn 200’000.00 30’981.60\nINV00061 Realisierung Doppelkindergarten Farn 1’550’000.00\n\n3470 Schulanlage Anglikon 18’672.03\n\n5040.00 Hochbauten 18’672.03\nINV00009 Schulraumprovisorium Primarschule Anglikon 18’672.03\n\n3610 P+R-Anlage Bahnhof -61’116.06\n\n121Seite\n\nInvestitionsrechnung mit DetailsGemeinde Wohlen\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\n5040.00 Hochbauten -61’116.06\nINV00030 Neubau P+R-Anlage Bahnhof -61’116.06\n\n3710 Friedhof 100’000.00 550’000.00 56’667.20\n\n5030.00 Tiefbauten 100’000.00 550’000.00 56’667.20\nINV00049 Friedhof Wohlen; Projektierung und Realisierung von \n\nUrnenplattengräbern\n100’000.00 550’000.00 56’667.20\n\n3810 Casino (Gemeindesaal) 127’743.60\n\n5040.00 Hochbauten 127’743.60\nINV00014 Ersatz Beleuchtung Casino 127’743.60\n\n3910 Liegenschaften Finanzvermögen 89’455.45\n\n5030.00 Tiefbauten 89’455.45\nINV00046 Umgestaltung und Verbesserung der Infrastrukturanlagen \n\nim Merkur-Areal\n89’455.45\n\n5 VOLKSSCHULE 239’000.00 424’000.00 278’737.15\n\n5510 Informatik 239’000.00 424’000.00 278’737.15\n\n5060.00 Mobilien 239’000.00 424’000.00 278’737.15\nINV00012 Ersatzbeschaffung ICT-Infrastruktur Schule 278’737.15\nINV80010 Ersatz Geräte für Lehrpersonen - Budgetkredit 424’000.00\nINV80020 Ersatz iPads Zyklus I - Budgetkredit 239’000.00\n\n6 SICHERHEIT 255’000.00 255’000.00\n\n6020 Regionalpolizei 255’000.00 255’000.00\n\n5060.00 Mobilien 255’000.00\nINV80011 Ersatzbeschaffung Geschwindigkeitsmessanlage - \n\nBudgetkredit\n255’000.00\n\n122Seite\n\nInvestitionsrechnung mit DetailsGemeinde Wohlen\n\n\n\nInstitutionelle Gliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\n6320.00 Investitionsbeiträge von Gemeinden und \nGemeindeverbände\n\n255’000.00\n\nINV80011 Ersatzbeschaffung Geschwindigkeitsmessanlage - \nBudgetkredit\n\n255’000.00\n\n7 FINANZEN UND RESSOURCEN 2’031’896.70 37’240.50\n\n7206 ARA Abwasserverband Region Wohlen 2’031’896.70 37’240.50\n\n5030.00 Tiefbauten 135’968.30\nARA-INV01 Umsetzung Hochwasserschutzkonzept 135’968.30\n\n5040.00 Hochbauten 1’895’928.40\nARA-INV02 Sanierung Schlammfaulung 168’281.08\nARA-INV03 Ersatz Schlammentwässerung 1’727’647.32\n\n6350.00 Investitionsbeiträge von private Unternehmungen 37’240.50\nARA-INV01 Umsetzung Hochwasserschutzkonzept 37’240.50\n\n19’061’500.00 1’200’000.00 15’832’000.00 1’455’000.00 18’229’850.51 2’419’763.75\nNettoinvestition 17’861’500.00 14’377’000.00 15’810’086.76\n\n19’061’500.00 19’061’500.00 15’832’000.00 15’832’000.00 18’229’850.51 18’229’850.51\n\n123Seite\n\nInvestitionsrechnung mit DetailsGemeinde Wohlen\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\n5 Investitionsausgaben 19’061’500.00 15’832’000.00 16’197’953.81\n\n50 Sachanlagen 17’959’500.00 15’520’000.00 15’574’672.31\n\n52 Immaterielle Anlagen 200’000.00 258’725.50\n\n56 Investitionsbeiträge 902’000.00 312’000.00 364’556.00\n\n6 Investitionseinnahmen 1’200’000.00 1’455’000.00 2’382’523.25\n\n63 Investitionsbeiträge 1’200’000.00 1’455’000.00 2’382’523.25\n\n19’061’500.00 1’200’000.00 15’832’000.00 1’455’000.00 16’197’953.81 2’382’523.25\n\nNettoinvestition 17’861’500.00 14’377’000.00 13’815’430.56\n\n19’061’500.00 19’061’500.00 15’832’000.00 15’832’000.00 16’197’953.81 16’197’953.81\n\n124Seite von 124\n\nInvestitionsrechnungGemeinde Wohlen\n\nZusammenzugEinwohnergemeinde\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\n5 Investitionsausgaben 19’061’500.00 15’832’000.00 16’197’953.81\n\n50 Sachanlagen 17’959’500.00 15’520’000.00 15’574’672.31\n\n501 Strassen / Verkehrswege 1’302’000.00 1’342’000.00 931’369.80\n\n5010.00 Strassen / Verkehrswege 1’302’000.00 1’342’000.00 931’369.80\n\n502 Wasserbau 950’000.00 900’000.00 247’197.95\n\n5020.00 Wasserbau 950’000.00 900’000.00 247’197.95\n\n503 Tiefbauten 980’000.00 650’000.00 294’273.51\n\n5030.00 Tiefbauten 980’000.00 650’000.00 294’273.51\n\n504 Hochbauten 14’455’000.00 11’760’000.00 13’671’828.85\n\n5040.00 Hochbauten 14’455’000.00 11’760’000.00 13’671’828.85\n\n506 Mobilien 272’500.00 868’000.00 430’002.20\n\n5060.00 Mobilien 272’500.00 868’000.00 430’002.20\n\n52 Immaterielle Anlagen 200’000.00 258’725.50\n\n529 Übrige Immaterielle Anlagen 200’000.00 258’725.50\n\n5290.00 Übrige Immaterielle Anlagen 200’000.00 258’725.50\n\n56 Investitionsbeiträge 902’000.00 312’000.00 364’556.00\n\n561 Investitionsbeiträge an den Kanton 902’000.00 312’000.00 364’556.00\n\n5610.00 Investitionsbeiträge an den Kantone 902’000.00 312’000.00 364’556.00\n\n6 Investitionseinnahmen 1’200’000.00 1’455’000.00 2’382’523.25\n\n125Seite von 126\n\nInvestitionsrechnungGemeinde Wohlen\n\nEinwohnergemeinde\n\n\n\nArtengliederung Budget 2026 Budget 2025 Rechnung 2024\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\n63 Investitionsbeiträge 1’200’000.00 1’455’000.00 2’382’523.25\n\n630 Investitionsbeiträge vom Bund 1’395’598.00\n\n6300.00 Investitionsbeiträge vom Bund 1’395’598.00\n\n631 Investitionsbeiträge vom Kanton 52’777.00\n\n6310.00 Investitionsbeiträge vom Kanton 52’777.00\n\n632 Investitionsbeiträge von Gemeinden und \nGemeindeverbände\n\n255’000.00\n\n6320.00 Investitionsbeiträge von Gemeinden und \nGemeindeverbände\n\n255’000.00\n\n634 Investitionsbeiträge von öffentliche \nUnternehmungen\n\n417’688.60\n\n6340.00 Investitionsbeiträge vom von öffentliche \nUnternehmungen\n\n417’688.60\n\n637 Investitionsbeiträge von privaten \nOrganisationen ohne Erwerbscharakter\n\n1’200’000.00 1’200’000.00 516’459.65\n\n6370.00 Investitionsbeiträge von privaten Organisationen \nohne Erwerbscharakter\n\n1’200’000.00 1’200’000.00 516’459.65\n\n19’061’500.00 1’200’000.00 15’832’000.00 1’455’000.00 16’197’953.81 2’382’523.25\n\nNettoinvestition 17’861’500.00 14’377’000.00 13’815’430.56\n\n19’061’500.00 19’061’500.00 15’832’000.00 15’832’000.00 16’197’953.81 16’197’953.81\n\n126Seite von 126\n\nInvestitionsrechnungGemeinde Wohlen\n\nEinwohnergemeinde\n\n\n\nBeschluss \nDatum\n\nKumulierte\nAusgaben bis\n\n31.12.2025\n\nKumulierte\nEinnahmen bis\n\n31.12.2025\n\nBudget 2026\nAusgaben\n\nBudget 2026\nEinnahmen\n\nVerfügbar\n\nPLANUNG, BAU UND UMWELT\n\nKantonsstrassen\n\nProjekt Nutzenbachstrasse K265 04.09.2018 4'601'885.60 6'461.45 1'664'487.40\n\nBetriebs-/Gestaltungskonzept Zentralstrasse 01.01.2018 211'112.75\n\nUmsetzung Grobnetz Bushaltestellen nach BehiG 01.01.2022 183'403.65 350'000.00\n\nSanierung Friedhof- und Freiämterstrasse K363 08.11.2021 118'427.75 513'000.00 2'268'572.25\n\nSanierung K266, Verkehrsknoten Litzibuech 01.01.2023 10'000.00 820'000.00\n\nKunstbauten - Personenunterführung bei Haldenschulhaus, \nTeilersatz Belag gem Kantonsstrassendekret\n\n01.01.2023 180'000.00\n\nSanierung Knoten K266/K383 Jura-/Niederwiler-\n/Anglikerstrasse bis Kapellstrasse\n\n01.01.2024 83'000.00 25'000.00 1'462'000.00\n\nAusbau Kernfahrbahn K362 Waltenschwilerstrasse \n(Querhilfe)\n\n01.01.2024 14'000.00 4'000.00 842'000.00\n\nGemeindestrassen\n\nSanierung/Umgestaltung Sorenbühlweg West 25.09.2017 865'163.50 234'836.50\n\nSanierung/Aufwertung Aargauerstraasse West und \na.Bahnhofstrasse\n\n19.03.2018 402'368.65 5'405.50 225'000.00 387'631.35\n\nSanierung Industriestrasse - Etappe 1 \n(Villmergerstrasse - Bahnübergang)\n\n23.06.2025 200'000.00 740'000.00\n\nAusbau Industriestrasse - Etappe 2 \n(Bahnübergang - Passerelle Parkhaus)\n\n23.06.2025 30'000.00 942'000.00\n\nVerkehrsplanung und Öffentlicher Verkehr\n\nVorfinanzierung PU West Bahnhof Wohlen 17.10.2016 2'989'584.54 4'553.60\n\nNeugestaltung Bushof/Bahnhofplatz 10.06.2018 10'595'633.61 241'655.46\n\nEinweihungsfest Neubau Bahnhof und Bahnhofplatz 31.08.2020 162'855.10 3'763.10\n\nPlanung und Projektierung Entwicklung Bahnhof 16.11.2015 1'891'681.11 651.00\n\nRealisierungsbeitrag zur Verlegung des Freiverlads 09.09.2024\n\nProjektierung Neugestaltung Bahnhof Süd 09.09.2024 50'000.00\n\nINV00062 940'000.00\n\nINV00063 972'000.00\n\nINV00056 200'000.00\n\nINV00055 2'400'000.00\n\n2\n\nINV00033 2'568'000.00\n\nINV00031 10'560'000.00\n\nINV00032 140'000.00\n\n2310\n\nINV00047 2'971'000.00\n\nINV00026 1'015'000.00\n\nINV00025 1'100'000.00\n\n2220\n\nINV00023 860'000.00\n\nINV00018 180'000.00\n\nINV00022 1'570'000.00\n\nINV00020 2'900'000.00\n\nINV00021 830'000.00\n\nGemeinde Wohlen Kreditkontrolle\n\nEinwohnergemeinde\n\nKreditbetrag\n\nINV00017 409'500.00\n\nINV00019 412'233.00\n\n2210\n\nINV00016 6'266'373.00\n\nBudget 2026\n\nSeite  127  von  130\n\n\n\nBeschluss \nDatum\n\nKumulierte\nAusgaben bis\n\n31.12.2025\n\nKumulierte\nEinnahmen bis\n\n31.12.2025\n\nBudget 2026\nAusgaben\n\nBudget 2026\nEinnahmen\n\nVerfügbar\n\nGemeinde Wohlen Kreditkontrolle\n\nEinwohnergemeinde\n\nKreditbetragBudget 2026\n\nInvestitionsbeiträge vom Bund an Projekte Bahnhof 4'753'768.00\n\nInvestitionsbeiträge vom Kanton an Projekte Bahnhof 6'699'000.00\n\nInvestitonsbeiträge von öffentlichen Unternehmen, SBB an \nProjekte Bahnhof\n\n658'023.15\n\nPlanung und Ortsentwicklung\n\nErschliessungsplanung u. Landumlegung Wil-Huebächer 25.06.2018 134'429.35\n\nTeilrevision Nutzungsplanung 18.03.2019 255'702.50\n\nGesamtrevision Nutzungsplanung 29.08.2022 227'401.30 200'000.00 472'598.70\n\nÜberarbeitung Kommunaler Gesamtplan Verkehr (KGV) 29.08.2022 90'227.15\n\nErstellung Entwicklungsrichtplan "Rigacker" 29.08.2022 116'820.80\n\nErarbeitung Rahmengestaltungsplan "Rigacker" 19.05.2025\n\nAbwasserbeseitigung (Gemeindebetrieb)\n\nErsatz Abwasserleitungen Aargauer-/a. Bahnhofstrasse 19.03.2018 15'079.70 30'000.00 139'920.30\n\nVerlegung Kanalisationsleitung Industriestrasse 24.06.2019 1'947'264.88 3'000.00 1'052'735.12\n\nSanierung und Erneuerung Kanalisationsleitung Freiämter- \nund Friedhofstrasse\n\n08.11.2021 14'814.55 30'000.00 755'185.45\n\nVerlegung Abwasserleitung Büttikerbach 08.11.2021 119'499.45 300'000.00 210'500.55\n\nSanierung Kanalisationsleitungen Hochwacht- und \nKapellstrasse\n\n13.11.2023 11'066.85 388'933.15\n\nSanierung und Erneuerung Kanalisationsleitung \nIndustriestrasse - Etappe 1 (Villmergerstrasse - \nGleisübergang)\n\n23.06.2025 500'000.00 115'000.00\n\nSanierung und Erneuerung Kanalisationsleitung \nIndustriestrasse - Etappe 2 (Gleisübergang - Passerelle \nParkhaus)\n\n23.06.2025 20'000.00 848'000.00\n\nGewässerverbauungen\n\nHochwasserschutz Büttikerbach 24.08.2015 50'000.00 756'000.00\n\nVerlegung und Vergrösserung Büttikerbachleitung 08.11.2021 1'199'172.35 900'000.00 870'827.65\n\nRevitalisierung/Ausbau Nutzenbach 04.09.2018 908'220.75 214'779.25\n\nINV00064 615'000.00\n\nINV00065 868'000.00\n\n2710\n\n2610\n\nINV00039 2'970'000.00\n\nINV00040 1'123'000.00\n\n2910\n\nINV00066 806'000.00\n\nINV00038 630'000.00\n\nINV00060 400'000.00\n\nINV00036 3'000'000.00\n\nINV00037 800'000.00\n\nINV00035 185'000.00\n\nINV00045 105'000.00\n\nINV00043 900'000.00\n\nINV00044 85'000.00\n\nINV00041 86'000.00\n\nINV00042 185'000.00\n\n100'000.00\n\nSeite  128  von  130\n\n\n\nBeschluss \nDatum\n\nKumulierte\nAusgaben bis\n\n31.12.2025\n\nKumulierte\nEinnahmen bis\n\n31.12.2025\n\nBudget 2026\nAusgaben\n\nBudget 2026\nEinnahmen\n\nVerfügbar\n\nGemeinde Wohlen Kreditkontrolle\n\nEinwohnergemeinde\n\nKreditbetragBudget 2026\n\nLIEGENSCHAFTEN UND ANLAGEN\n\nGemeindehaus\n\nGemeindehaus Asbestsanierung der Kassettendecken 01.07.2024 400'000.00\n\nGemeindehaus Sanierung und Modernisierung der \nasbestbelasteten WC-Anlagen\n\n09.09.2024 300'000.00\n\nWilstrasse 57/59\n\nLiegenschaft Wilstrasse 57/59 - 2. Etappe 22.06.2020 2'410'960.09 8'152.90\n\nProjektierung Umbau Wilstrasse 57 für Repol 07.12.2020 70'665.50\n\nRealisierung Umbau Wilstrasse 57 für Repol 21.03.2022 1'339'539.51 458.55\n\nSchulanlage Halde\n\nPlanungsleistungen Projektierung Turnhallen Sportanlagen \nHofmatten\n\n25.09.2017 885'075.77\n\nSchulzentrum Halde - Projektierung Sanierung und \nTeilneubau\n\n24.09.2018 3'016'635.07\n\nSporthalle Hofmatten ink. Einstellhalle 27.09.2020 17'540'271.74 480'406.90\n\nSchulzentrum Halde – Sanierung und Teilneubau 13.06.2021 40'180'151.05 447'969.25 11'540'000.00 4'229'848.95\n\nSchulanlage Bünzmatt\n\nSchulzentrum Bünzmatt - Projektierung Sanierung \nBadwassertechnik Lehrschwimmbecken\n\n20.01.2020 149'903.70\n\nSchulzentrum Bünzmatt - Sanierung Badwassertechnik \nLehrschwimmbecken\n\n08.11.2021 1'101'719.75 16'155.00\n\nSchulzentrum Bünzmatt, Projektierung Raumprovisorien 24.06.2024 45'000.00 65'000.00 0.00\n\nSchulanlage Junkholz\n\nProjektierung Sanierung 3-fach-Turnhalle Junkholz 26.04.2021 290'966.80\n\nSanierung 3-fach-Turnhalle Junkholz 25.09.2022 5'564'409.76 500.00\n\nSchulzentrum Junkholz, Projektierung Raumprovisorien 24.06.2024 112'445.85 150'000.00 22'554.15\n\nSchulanlage Farn\n\nProjektierung Doppelkindergarten Farn 24.06.2024 230'981.60 159'018.40\n\nINV00058 350'000.00\n\n3440\n\nINV00008a 145'000.00\n\nINV00006\n\nINV00053 285'000.00\n\nINV00010 360'000.00\n\nINV00011 5'010'000.00\n\nINV00052 110'000.00\n\n3450\n\n16'130'000.00\n\nINV00007 55'950'000.00\n\nINV00008 1'561'000.00\n\n3210\n\n3120\n\nINV00048 650'000.00\n\n3460\n\nINV00054 390'000.00\n\nINV00004 890'000.00\n\nINV00005 3'050'000.00\n\nINV00003 1'400'000.00\n\n3430\n\nINV00002 2'420'000.00\n\nINV00003a 145'000.00\n\n3\n\nSeite  129  von  130\n\n\n\nBeschluss \nDatum\n\nKumulierte\nAusgaben bis\n\n31.12.2025\n\nKumulierte\nEinnahmen bis\n\n31.12.2025\n\nBudget 2026\nAusgaben\n\nBudget 2026\nEinnahmen\n\nVerfügbar\n\nGemeinde Wohlen Kreditkontrolle\n\nEinwohnergemeinde\n\nKreditbetragBudget 2026\n\nRealisierung Doppelkindergarten Farn 10.03.2025 1'550'000.00 600'000.00\n\nSchulanlage Anglikon\n\nSchulraumprovisorium Primarschule Anglikon 21.03.2022 983'233.83\n\nP+R-ANLAGE BAHNHOF\n\nNeubau P+R-Anlage Bahnhof 10.06.2018 7'252'711.21\n\nFriedhof\n\nFriedhof Wohlen; Projektierung und Realisierung von \nUrnenplattengräbern\n\n24.06.2024 606'667.20 100'000.00 193'332.80\n\nLiegenschaften Finanzvermögen\n\nUmgestaltung und Verbesserung der Infrastrukturanlagen im \nMerkur-Areal\n\n05.12.2022 244'384.55\n\nVOLKSSCHULE\n\nInformatik\n\nErsatzbeschaffung ICT-Infrastruktur Schule 22.06.2020 2'103'577.95 156'311.00\n\nTotal 111'288'116.82 13'486'234.86 17'542'000.00 0.00\n\n3710\n\nINV00061 2'150'000.00\n\nINV00030 7'180'000.00\n\nINV00049\n\n5510\n\nINV00012 2'152'000.00\n\n5\n\n3910\n\nINV00046 203'550.00\n\n900'000.00\n\n3610\n\n3470\n\nINV00009 1'070'000.00\n\nSeite  130  von  130\n\n\n\nStellenplan 2026\nbewilligte   bewilligte   \n\nfeste Lernende Std-Lohn feste Lernende Std-Lohn\n\n1 Präsidiales 6.00 6.00\nKanzlei 5.00 5.00\nHR-Stabsdienste 1.00 0.60 1.00 0.60\nInformatik 2.80 2.80\nEinwohnerdienste 5.30 5.30\nRegionales Zivilstandsamt 3.00 0.10 2.50 0.10 3)\n\n2 Planung, Bau und Umwelt\n\nBereichsleitung und Sekretariat 4.80 4.40 7)\nTiefbau und Verkehr 2.80 2.80\nPlanung und Ortsentwicklung 0.80 0.80\nUmwelt & Energie 1.00 0.80 7)\nBaugesuche 2.30 2.30\nWerkhof 11.90 2.00 0.10 11.90 2.00 0.10\n\n3 Liegenschaften und Anlagen\n\nLeitung und Projektleiter Hochbau 3.40 3.40\nImmobilienbewirtschaftung / FM 1.60 1.60\nHauswart Gemeindehaus 1.00 0.50 1.00 0.50\nHauswarte Schulanlagen 11.00 2.00 10.65 11.00 2.00 10.65\nKindergarten/Raumpflege 1.20 1.20\nCasino 0.30 0.60 0.30 0.60\nSportzentrum Niedermatten 1.00 1.00\nWilstrasse 57 (Repol) 0.10 0.30 0.10 0.30\n\n4 Gesellschaft, Soziales und Bildung\n\nBereichsleitung 1.00 1.00\nSoziale Dienste 6.70 6.70\nSoziale Dienste - für Schutzstatus S 1.30 für 130 Personen 1.30 für 130 Personen \nSVA-Gemeindezweigstelle 1.60 1.60\nSchulsozialarbeit 4.75 3.60 1) 4)\nKultursekretariat 0.60 0.60\nGemeindebibliothek 2.40 2.40\n\n5 Volksschule\n\nSchulverwaltung 1.45 1.45\nSchuladministration 3.20 3.20\nIT Manager 0.40 0.40\nPädagogische ICT-Verantwortliche 0.70 0.70\nPersonal Schwimmunterricht 0.30 0.30\nAdministration Sonderschule 0.55 0.55\nSchulleitung/Administration Musikschule 2.05 1.50 6)\n\n6 Sicherheit\n\nRegionalpolizei 22.00 0.30 20.00 0.30 5)\nParkierungsanlagen 0.20 0.20\nRegionale Feuerwehr 1.65 1.65\nOrtsquartieramt 0.45 0.45\n\n7 Finanzen und Ressourcen\n\nFinanzverwaltung 6.30 6.30\nSteueramt 9.80 9.80\nRegionales Betreibungsamt 10.20 8.70 2)\n\nTotal 136.20 10.00 14.85 129.90 10.00 14.85\n\nStellen 2026 Stellen 2025\n\nSeite  131  von  132\n\n\n\nErläuterungen zum Stellenplan\n\n♦ Lernende\n> 6 Kauffrau/Kaufmann EFZ (je 2 pro Lehrjahr)\n\n> 3 Betriebsfachmann EFZ (3. Lehrstelle im Werkhof ab August 2010)\n\n♦ Eisbahn - Schwimmbad nur Saison, zum Teil gegenseitiger Austausch und Einsatz im Werkhof\n\n└ ab 2018 Uebernahme durch Sportpark Bünzmatt AG; Abgeltung gem. Leistungsvereinbarung\n♦ Zusätzlich bewilligte Stellen:\n\n>PBU zusätzliche 100%-Stelle ab 1.03.17 (B+A 13128, ER 23.01.17)\n\n >Einführung GL 3,3 Stellen ab 2018 (B+A 13151, ER 25.09.17)\n >Pensen Information an EWK/Einwohnerdienste angegliedert, 1.0 Stelle\n\nBereich Finanzen und Ressourcen, Abteilung Steueramt 1,0 Stellen (B+A 14068)\nBereich Gesellschaft, Soziales und Bildung, Abteilung Soziale Dienste 1,0 Stellen (B+A 14068)\nBereich Planung, Bau und Umwelt, Abteilung Baugesuche 1,6 Stellen (B+A 14068)\nÜbertragung von der Schulverwaltung zur Schulleitung Sekretariate ab 1.5.2020, 0.4 Stellen (GR 20.4.2020)\nBereich Schule, IT-Manager 0,05 Stellen (B+A 14084)\nBereich Schule, Pädagogische ICT-Verantwortliche 0,1 Stellen (B+A 14084)\n\n Vereinbarung mit ZSO Aargau Ost: Anlagewart 20%, Quartiermeister 20%, Wirtschaftl. Landesversorgung 5%\nBereich Finanzen und Ressourcen, Abteilung Finanzen 0,2 Stellen (Dez. 2020, B+A 14106)\nBereich Planung, Bau und Umwelt, Abteilung Liegenschaften u. Anlagen 0,3 Stellen (Dez. 2020, B+A 14106)\nBereich Sicherheit, Abteilung Regionalpolizei 1,0 Stellen (Dez. 2020, B+A 14106)\nBereich Finanzen und Ressourcen, Abteilung Finanzen 0,8 Stellen (Juni 2021, B+A 14120)\nBereich Finanzen und Ressourcen, Abteilung Betreibungsamt 1,0 Stellen (Juni 2021, B+A 14120)\nBereich Sicherheit, Abteilung Regionalpolizei 1,0 Stellen (Juni 2021, B+A 14120)\nBereich Gesellschaft, Soziales und Bildung, Schuladministration 1,0 Stellen (Juni 2021, B+A 14120)\nPBU: aktuell 13.4 Stellen / davon: 0.3 Stellen zL. Repla = 13.1 Stellen bewilligt\nBefristete Anstellung 25% für die Digitalisierung/Mikroverfilmung und Umsetzung Abschlusskontrolle\nFamilienregister sowie Umstrukturierung Archiv im Rahmen des Verpflichtungskredites (B+A 14088) \nAufhebung Sprachheilkindergarten auf Ende Schuljahr 2021/22\nAbteilung Liegenschaften und Anlagen - Hauswartung 0,1 und Reinigung 0,3 Stellen (März 2022, B+A 15004)\nBereich Finanzen und Ressourcen, Abteilung Betreibungsamt 0,6 Stellen (Juni 2022, B+A 15021)\nBereich Gesellschaft, Soziales und Bildung, Schulsozialarbeit 0,6 Stellen (Juni 2022, B+A 15021)\nBereich Planung, Bau und Umwelt, Sekretariat 0,5 Stellen und \nAbteilung Liegenschaften und Anlagen - Hochbau 1,0 Stellen (Juni 2022, B+A 15021)\nBereich Planung, Bau und Umwelt,\nAbteilung Liegenschaften und Anlagen - Hauswartung und Reinigung 2,0 Stellen (Juni 2022, B+A 15022)\nBereich Gesellschaft, Soziales und Bildung, Soziale Dienste 1,0 Stellen pro 100 Personen\n   mit Schutzstatus S, Stellenprozente an Fallzahlen gebunden (Juni 2022, B+A 15023)\nBereich Zentrale Dienste, Einwohnerdienste 1,2 Stellen (Sept 2023, B+A 15079)\nBereich Finanzen & Ressourcen, Betreibungsamt 0,5 Stellen (Sept 2023, B+A 15079)\nBereich Sicherheit, Regionalpolizei 1,0 Stellen (Sept 2023, B+A 15079)\nBereich Volksschule, Verwaltung, Informatik, Sekretariate 0,5 Stellen (Sept 2023, B+A 15079)\nBereich Planung, Bau & Umwelt, Reinigungspersonal 0,95 Stellen (Sept 2023, B+A 15079)\nBereich Planung, Bau & Umwelt, Werkhof 1,0 Stellen (Sept 2023, B+A 15079)\nBereichsleitung Gesellschaft, Soziales und Bildung war bisher unter Verwaltungsreform/Einführung GL 0,2 Stellen\n   und Stabsstelle 0,8 Stellen (bisher Allg. Dienste) ausgewiesen\nBereich Finanzen und Ressourcen, Steueramt (Bünzen) 0,7 Stellen (Juni 2024, B+A 15102)\nBereich Zentrale Dienste, Kanzlei  1,0 Stellen (Sept 2024, B+A 15119)\nBereich Planung, Bau & Umwelt, Planung und Ortsentwicklung 0,3 Stellen (Sept 2024, B+A 15119)\nBereich Liegenschaften & Anlagen, Projektleitung Hochbau (4 Jahre befristet) 0,6 Stellen (Sept 2024, B+A 15119)\nBereich Liegenschaften & Anlagen, Liegenschaftenbewirtschaftung 0,6 Stellen (Sept 2024, B+A 15119)\n\n1) Bereich Gesellschaft, Soziales & Bildung – Schulsozialarbeit (Dienstleistungen für Dritte - Gemeinde Büttikon)\n   0,35 Stellen (Dez. 2024, B+A 15129)\n\n2) Bereich Finanzen und Ressourcen, Betreibungsamt 1,5 Stellen (Mai 2025, B+A 15146)\n3) Ressort Präsidiales, Bereich Zentrale Dienste – Regionales Zivilstandsamt 0,5 Stellen (Juni 2025, B+A 15149)\n4) Bereich Gesellschaft, Soziales & Bildung – Schulsozialarbeit 0,8 Stellen (Juni 2025, B+A 15149)\n5) Bereich Sicherheit – Regionalpolizei 2,0 Stellen (Juni 2025, B+A 15149)\n6) Bereich Volksschule – Schulverwaltung, Administration Musikschule 0,55 Stellen (Juni 2025, B+A 15149)\n7) Bereich Planung, Bau & Umwelt – Umwelt & Energie 0,2 und 0,4 Stellen (Juni 2025, B+A 15149)\n\nSeite  132  von  132\n\n\n\nWohlen\n\n2026\n\n120%\n\nA Einwohnerzahl per 31.12. 18500 E Nettoinvestitionen 18'181'500.00\n\nB Laufender Ertrag 79'636'600.00 F Nettoschuld I 90'334'958.00\n\nC Fiskalertrag + Finanz- und Lastenausgleich 56'550'000.00 G Selbstfinanzierung 5'312'300.00\n\nD Nettozinsaufwand 1'386'100.00 H Abschreibungen 6'240'000.00\n\n1 Nettoschuld I pro Einwohner 4882.97\n\n2 Nettoverschuldungsquotient 159.74%\n\n3 Zinsbelastungsanteil 1.74%\n\n4 Selbstfinanzierungsgrad 29.22%\n\n5 Selbstfinanzierungsanteil 6.67%\n\n6 Kapitaldienstanteil 9.58%\n\nA Einwohnerzahl per 31.12. 18500 E Nettoinvestitionen 17'861'500.00\n\nB Laufender Ertrag 89'429'400.00 F Nettoschuld I 63'848'432.00\n\nC Fiskalertrag + Finanz- und Lastenausgleich 56'550'000.00 G Selbstfinanzierung 5'225'800.00\n\nD Nettozinsaufwand 1'324'800.00 H Abschreibungen 6'776'300.00\n\n1 Nettoschuld I pro Einwohner 3451.27\n\n2 Nettoverschuldungsquotient 112.91%\n\n3 Zinsbelastungsanteil 1.48%\n\n4 Selbstfinanzierungsgrad 29.26%\n\n5 Selbstfinanzierungsanteil 5.84%\n\n6 Kapitaldienstanteil 9.06%\n\nKennzahlenauswertung Budget                                                                                \n\n(G  :  B)  x  100\n\n(G  :  E)  x  100\n\n((D  +  H)  :  B)  x  100\n\nF  :  A\n\n(F  :  C)  x  100\n\n(D  :  B)  x  100\n\nSteuerfuss\n\n((D  +  H)  :  B)  x  100\n\nGemeinde\n\nRechnungsjahr\n\nEinwohnergemeinde ohne Spezialfinanzierungen\n\nEinwohnergemeinde mit Spezialfinanzierungen\n\nF  :  A\n\n(F  :  C)  x  100\n\n(D  :  B)  x  100\n\n(G  :  E)  x  100\n\n(G  :  B)  x  100\n\nSeite  133\n\n\n\n \n\n   \n\n   \n\n    \n\n\n\n \n\n   \n\n   \n\n \nGemeinde Wohlen \n\nKapellstrasse 1 \n\n5610 Wohlen AG \n\nTelefon +41 56 619 91 11  \n\ngemeinde@wohlen.ch \n\nwww.wohlen.ch \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n