parent_type: affair

format: application/pdf

text: \nEinwohnergemeinde Wohlen Beilage 1\nOHNE Spezialfinanzierungen\n\nEinwohnergemeinde Budget Budget Rechnung\n\nErfolgsrechnung 2019 2018 2017\n\nOHNE Spezialfinanzierung CHF CHF CHF\n\nBetrieblicher Aufwand 64'173'600 63'106'000 61'591'159\n\n30 Personalaufwand 16'522'300 16'397'800 15'762'115\n\n31 Sach- und übriger Betriebsaufwand 11'881'600 11'552'300 11'002'964\n\n33 Abschreibungen Verwaltungsvermögen 4'137'300 4'281'200 3'536'359\n\n35 Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen 1'000 1'500 10'354\n\n36 Transferaufwand 31'631'400 30'873'200 31'279'367\n\n37 Durchlaufende Beiträge 0 0 0\n\nBetrieblicher Ertrag 62'853'600 60'814'600 59'474'830\n\n40 Fiskalertrag 41'022'000 38'675'000 39'687'776\n\n41 Regalien und Konzessionen 185'200 185'000 185'520\n\n42 Entgelte 7'687'200 7'584'800 7'584'224\n\n43 Verschiedene Erträge 1'000 1'000 0\n\n45 Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen 123'400 179'400 108'341\n\n46 Transferertrag 13'834'800 14'189'400 11'908'969\n\n47 Durchlaufende Beiträge 0 0 0\n\nErgebnis aus betrieblicher Tätigkeit -1'320'000 -2'291'400 -2'116'329\n\n34 Finanzaufwand 1'059'200 868'600 701'447\n\n44 Finanzertrag 2'771'300 2'725'400 2'589'915\n\nErgebnis aus Finanzierung 1'712'100 1'856'800 1'888'468\n\nOperatives Ergebnis 392'100 -434'600 -227'861\n\n38 Ausserordentlicher Aufwand 0 0 0\n\n48 Ausserordentlicher Ertrag 2'168'100 2'350'400 2'532'622\n\nAusserordentliches Ergebnis 2'168'100 2'350'400 2'532'622\n\nGesamtergebnis Erfolgsrechnung 2'560'200 1'915'800 2'304'761\n\n(+ = Ertragsüberschuss / - = Aufwandüberschuss)\n\nDreistufiger Erfolgsausweis (in CHF)\n\n\n\nEinwohnergemeinde Wohlen Beilage 2\nOHNE Spezialfinanzierungen\n\nEinwohnergemeinde Budget Budget Rechnung\n\nInvestitionsrechnung 2019 2018 2017\n\nOHNE Spezialfinanzierungen CHF CHF CHF\n\nInvestitionsausgaben 15'770'700 10'853'000 15'039'777\n\n50 Sachanlagen 15'040'000 9'270'000 10'488'406\n\n51 Investitionen auf Rechnung Dritter 0 0 0\n\n52 Immaterielle Anlagen 100'000 1'083'000 574'660\n\n54 Darlehen 0 0 0\n\n55 Beteiligungen, Grundkapitalien 0 0 3'000'000\n\n56 Investitionsbeiträge 630'700 500'000 976'711\n\n58 Ausserordentliche Investitionen 0 0 0\n\nInvestitionseinnahmen 0 0 56'381\n\n60 Abgang von Sachanlagen 0 0 0\n\n61 Rückerstattungen Investitionen auf Rechnung 0 0 0\n\nDritter\n\n62 Abgang von immateriellen Anlagen 0 0 0\n\n63 Investitionsbeiträge 0 0 56'381\n\n64 Rückzahlung von Darlehen 0 0 0\n\n65 Abgang von Beteiligungen, Grundkapitalien 0 0 0\n\n66 Rückzahlung von Investitionsbeiträgen 0 0 0\n\n68 Ausserordentliche Investitionseinnahmen 0 0 0\n\nErgebnis Investitionsrechnung -15'770'700 -10'853'000 -14'983'396\n\nSelbstfinanzierung 4'662'400 3'914'300 3'452'503\n\nFinanzierungsergebnis -11'108'300 -6'938'700 -11'530'893\n\n(+ = Finanzierungsüberschuss / - = \n\nFinanzierungsfehlbetrag)\n\nFinanzierungsausweis\n\n\n\nEinwohnergemeinde Wohlen\n\nBUDGET 2019, 2. Vorlage Veränderungen\n\nErfolgsrechnung \n\nFunktion Bezeichnung Seite Bemerkungen Arten\n\nKonto Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nBudget 2019, 1. Vorlage\n\n0223.3130.02 Dienstleistungen Dritter 49 -28'800       90'000           Beschluss ER 15.10.18 31\n\n0290.3144.11 Unterhalt Hochbauten, a.o. 50 -30'000       80'000           do. 31\n\n3413.3144.11 Unterhalt Hochbauten, a.o. 68 -25'000       105'000         do. 31\n\n6150.3141.01 Unterhalt Strassen, Verkehrswege 72 -30'000       200'000         do. 31\n\n9610.4451.00 Erträge aus Beteiligungen IB Wohlen AG 79 100'000       1'200'000      do. 44\n\nErtragsüberschuss -113'800     100'000       2'716'200      Ergebnis ER 15.10.18 (1. Vorlage)\n\nBudget 2019, 2. Vorlage\n\n1620.3612.10 Entschädigung an RZSO 55 -26'000       316'200         Verschiebung Fusion ZSO Aargau Ost auf 2020 36\n\n6130.3631.00 Beiträge an Kanton 72 -40'000       80'000           Reduktion Budget infolge neuer Erkenntnisse 36\n\n6150.3101.04 Betriebs-/Verbrauchsmaterialien, Signalisationen 72 -30'000       120'000         Reduktion Budget infolge neuer Erkenntnisse 31\n\n6150.3132.00 Honorare, externe Berater, Gutachter 72 -30'000       120'000         Reduktion Budget infolge neuer Erkenntnisse 31\n\n8120.3130.00 Strukturverbesserung, Dienstleistugen Dritter 78 -10'000       5'000             Reduktion Budget infolge neuer Erkenntnisse 31\n\n8500.3130.00 Standortförderung 78 -8'000         57'000           Reduktion Budget infolge neuer Erkenntnisse 31\n\n9100.4000.00 Einkommenssteuer natürliche Personen 78 -300'000     28'492'000    \nNeuberechnung gem. Veranlagungsstand Okt. 18;\n\nReduktion Steuerfuss um 2 auf 113% 40\n\nSumme -144'000     -300'000     \n\n./. Anteil SF und bbzf -             \n\nTotal Minderaufwand -144'000     \n\nTotal Mehrertrag -300'000   \n\n9990.9000.00 Ertragsüberschuss Erfolgsrechnung 80 2'560'200      90\n\nBetrag  CHF\n\nAenderungen\n\nBudget 2019 NEU\n\nBeilage 3\n\n\n\nFunktion Bezeichnung Seite Bemerkungen Arten\n\nKonto Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nBetrag  CHF\n\nAenderungen\n\nBudget 2019 NEU\n\nArtengliederung Zusammenzug 86\n\n30 Personalaufwand -             \n\n31 Sach-, übriger Betriebsaufwand -191'800    \n\n33 Abschreibungen VV -             \n\n34 Finanzaufwand -             \n\n35 Einlagen -             \n\n36 Transferaufwand -66'000      \n\n39 Interne Verrechnungen -             \n\n40 Fiskalertrag -300'000    \n\n41 Regalien, Konzessionen -             \n\n42 Entgelte -             \n\n44 Finanzertrag 100'000     \n\n46 Transferertrag -             \n\n.\n\nTotal -257'800   -200'000   \n\n90 Abschluss Erfolgsrechnung -             -156'000    \n\n03.12.2018\n\nBeilage 3\n\n\n\nEinwohnergemeinde Wohlen\n\nBUDGET 2019, 2. Vorlage\n\nInvestitionsrechnung\n\nFunktion Bezeichnung Seite Bemerkungen Arten\n\nKonto Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\n2171.5040.03 Halde, Projektierung Sanierung/Ersatzneubau 92 1'500'000      1'500'000      B+A 14022, ER 24.09.18 CHF 1'870'000 50\n\n6150.5010.11 Ersatzneubau Strassenbrücke Unterdorf Anglikon 94 560'000         560'000         B+A 14021, ER 24.09.18 CHF 565'000 50\n\nAbschluss\n\n9990.5900.00 Passivierte Einnahmen 95 -                 -                 59\n\n9990.6900.00 Aktivierte Ausgaben 95 2'060'000      15'770'700    69\n\nTotal 2'060'000      2'060'000      \n\nArtengliederung Zusammenzug 96\n\n50 Sachanlagen 2'060'000    \n\n52 Immaterielle Anlagen -              \n\n56 Investitionsbeiträge -              \n\n59 Uebertrag an Bilanz -              \n\n63 Investitionsbeiträge -              \n\n69 Uebertrag an Bilanz 2'060'000    \n\nTotal 2'060'000    2'060'000    \n\n.\n\nBetrag  CHF Budget 2019 NEU\n\nAenderungen\n\nBeilage 4\n\n\n\nÜbersicht Aufgaben- und Finanzplanung 2018 - 2028\n\n2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028\n\nEinwohnerzahl 16365 16610 16859 17078 17283 17473 17648 17807 17949 18075 18183\n\nSteuerfuss 110% 113% 115% 115% 115% 115% 115% 115% 115% 115% 115%\n\n2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028\n\nAbschreibungen aus Anlagebuchhaltung 4527 4392 3452 3218 2917 2901 2850 2800 2750 2700 2600\n\nAbschreibungen aus Investitionsplan 1319 2245 2837 4291 4459 5343 4684 4784 4723\n\nAbschreibungen 4527 4392 4771 5463 5754 7192 7309 8143 7434 7484 7323\n\n2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028\n\nErgebnis aus betrieblicher Tätigkeit -2291 -1925 -1203 -1049 -603 -1779 -1197 -1016 245 944 1740\n\nErgebnis aus Finanzierung 1857 1612 1773 1599 1307 1175 834 639 765 965 1240\n\nOperatives Ergebnis -434 -313 570 550 704 -604 -363 -377 1010 1909 2980\n\n2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028\n\nAusserordentliches Ergebnis 2350 2168 1986 1803 1621 1439 1257 1074 892 710 518\n\nAbtragung Bilanzfehlbetrag (30 %) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0\n\nGesamtergebnis 1916 1855 2556 2353 2325 835 894 697 1902 2619 3498\n\nMittelfristiges Haushaltsgleichgewicht 2019\n\nmit operativem Ergebnis gerechnet 745\n\nmit Gesamtergebnis gerechnet 15739\n\n2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028\n\nNettoinvestitionen -24919 -20967 -15458 -21511 -11846 -20666 -13171 -2775 -845 155 -2345 -134348\n\nSelbstfinanzierung 3916 3957 5219 5891 6336 6466 6824 7644 8322 9271 10181 74027\n\nFinanzierungsergebnis ( + = Überschuss / - = Fehlbetrag) -21003 -17010 -10239 -15620 -5510 -14200 -6347 4869 7477 9426 7836 -60321\n\nSF - Grad in % (grundsätzlich >50% / langfristig >70%) 55.1\n\n2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028\n\nMittelbedarf aus Finanzierungsergebnis 21003 17010 10239 15620 5510 14200 6347 -4869 -7477 -9426 -7836\n\nRückzahlung Darlehen/Kredite 0 5000 0 5000 0 8000 5000 0 0 0 8000\n\nVeränderungen Anlagen Finanzvermögen 3585 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0\n\nFinanzierungsbedarf Spezialfinanzierungen -790 -600 -600 -600 -600 -600 -600 -600 -600 -600 -600\n\nMittelbedarf (+ = Bedarf / - = Überschuss) 23798 21410 9639 20020 4910 21600 10747 -5469 -8077 -10026 -436\n\nAufnahme Darlehen/Kredite 15000 15000 10000 20000 6000 20000 12000 -5000 -8000 -10000 0\n\nBestand Darlehen/Kredite 61200 71200 81200 96200 102200 114200 121200 116200 108200 98200 90200\n\n2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028\n\nAufwertungsreserve übr. Anlagen Anfang Jahr 36587 34237 32069 30083 28280 26659 25220 23963 22889 21997 21287\n\nAufwertungsreserve Grundstücke Anfang Jahr 52231 52231 52231 52231 52231 52231 52231 52231 52231 52231 52231\n\nEntnahme Aufwertungsreserve -2350 -2168 -1986 -1803 -1621 -1439 -1257 -1074 -892 -710 -518\n\nUmbuchung Aufwertungsreserve 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0\n\nAufwertungsreserve Ende Jahr 86468 84300 82314 80511 78890 77451 76194 75120 74228 73518 73000\n\n2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028\n\nBilanzüberschuss / -fehlbetrag Anfang Jahr 28852 30768 32623 35179 37532 39857 40692 41586 42283 44185 46804\n\nAbtragung Bilanzfehlbetrag (30 %) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0\n\nGesamtergebnis 1916 1855 2556 2353 2325 835 894 697 1902 2619 3498\n\nUmbuchung Aufwertungsreserve 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0\n\nBilanzüberschuss / -fehlbetrag Ende Jahr 30768 32623 35179 37532 39857 40692 41586 42283 44185 46804 50302\n\n2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028\n\nNettoschuld I (+ = Schuld / - = Vermögen) 42093 59103 69342 84962 90472 104672 111019 106150 98673 89247 81411\n\nNettoschuld I je Einwohner (in CHF) bei 113% und 115% 2572 3558 4113 4975 5235 5990 6291 5961 5497 4938 4477\n\nBeilage 5\n\n\n


name: Medienmitteilung neuer Posten für die Regionalpolizei Wohlen an der Wilstrasse - Bauprojekt liegt vor.pdf

text: \n \n\nStabsdienste   \n \n\n \n \n\n \n\n Seite 1 von 2 \n\n \n\n31. Januar 2022 \n \n\nMedienmitteilung \n\nNeuer Posten für die Regionalpolizei Wohlen an der Wilstrasse – \n\nBauprojekt liegt vor \n\nDer Gemeinderat unterbreitet dem Einwohnerrat am 21. März 2022 ein Kreditbegehren zur Reali-\n\nsierung von Umbaumassnahmen bei der Liegenschaft an der Wilstrasse 57. Geplant sind Investi-\n\ntionen für die Regionalpolizei im Gesamtbetrag von 1,4 Millionen Franken. Die Inbetriebnahme ist \n\nim März 2023 geplant. \n\nFür den Gemeinderat ist die Sicherheit der Einwohnerinnen und Einwohner ein wichtiger Faktor, um die \n\nAttraktivität als Zentrumsgemeinde weiter zu stärken. Neben der gesetzlichen Verpflichtung steht Wohlen \n\nals viertgrösste Aargauer Gemeinde gegenüber der Bevölkerung in der Pflicht, die entsprechende be-\n\ntriebsnotwendige Infrastruktur zur Verfügung zu stellen. \n\n \n\nMit der Genehmigung des Realisierungskredits kann der nächste Schritt zur Schaffung eines Zentrums \n\nfür Bevölkerungsschutz vorgenommen werden. An der Wilstrasse 57 wird der Flächen- und Raumbedarf \n\nder Regionalpolizei langfristig gedeckt. Als zentrale Anlaufstelle im Dorf bleibt weiterhin ein Schalter der \n\nPolizei im Gemeindehaus offen. \n\nBauliche Massnahmen \n\nDie baulichen Massnahmen für die Regionalpolizei beinhalten die betriebsnotwendigen Räume und die \n\nUmsetzung des Sicherheitskonzepts anhand der drei Zonen (Sicherheitszone/Gesicherte Zone/ Öffentli-\n\nche Zone). Gleichzeitig wird das Gebäude auch in Bezug auf Brandschutz und Erdbebensicherheit er-\n\ntüchtigt. Um das Bundesgesetz über die Beseitigung von Benachteiligungen von Menschen mit Behinde-\n\nrung zu erfüllen, ist der Einbau einer Aufzugsanlage notwendig. Hinzu kommen Instandsetzungen im All-\n\ngemeinen: Rohbauarbeiten, Anpassung Elektroinstallation, Bodenbeläge und Deckenverkleidungen. \n\n \n\nBei der Planung wurde darauf geachtet, dass die bestehende Substanz möglichst wenig verändert wird, \n\num ein nachhaltiges Projekt zu gewährleisten. Die Umbauten sind robust und so einfach wie möglich ge-\n\nhalten. \n\n \n\nFür die sichere Unterbringung von Dienstfahrzeugen und der semistationären Anlage werden im Aussen-\n\nbereich acht vorfabrizierte Garagenboxen errichtet. Für Mitarbeitende und Besucher stehen Parkplätze \n\nsowie ein Velounterstand zur Verfügung. \n\nKosten und Finanzierung \n\nDer Kostenvoranschlag (Baukredit) für die Umbaumassnahmen beträgt gesamthaft 1,4 Millionen Fran-\n\nken. Die Genauigkeit des Kostenvoranschlags beträgt ± 10 %. Die eingerechneten, bescheidenen Reser-\n\nven von rund 8 % fangen unerwartete Ausgaben für Unvorhergesehenes auf. \n\n \n\n\n\n Seite 2 von 2 \n\nTermine \n\nBei Genehmigung des Verpflichtungskredits durch den Einwohnerrat am 21. März 2022 ist die Fertigstel-\n\nlung der Umbauarbeiten und Inbetriebnahme Ende März 2023 vorgesehen. \n\nWeitere Auskünfte für Medienschaffende erteilt: \n\nVizeammann Thomas Burkard, Ressortvorsteher Liegenschaften & Anlagen, am  \n\nDonnerstag, 03.02.2022, zwischen 15 und 16 Uhr, Telefon 079 640 88 85. \n\n• Bildmaterial: Raumprogramm EG + 1. OG, Situationsplan \n\n \n\n\n\tTextstart\n\n


text: \n\n