parent_type: affair

format: application/pdf

text: \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n


name: 11024 Motion betreffend das Schaffen von neuen Arbeitsplaetzen.pdf

text: \n\n


name: Bericht und Antrag ULF Feuerwehr 10032.pdf

text: \n \n \n\nG e m e i n d e r a t\n \n\n \n\n  \n \n \n \n \n \nKapellstrasse 1 \n5610 Wohlen AG 1 \nTelefon 056  619 91 11 \nFax 056  619 91 80 \nInternet www.wohlen.ch \n \n\n \n \n\nEinwohnerrat \n \n5610 Wohlen \n \n \n \nWohlen, 2. September 2002 \n\n \n \n \n\nBericht und Antrag 10032 \n \n\nBewilligung eines Bruttokredites von Fr. 1'050'000.—für die Anschaffung eines Universal-\nLöschfahrzeuges ULF für die Stützpunktfeuerwehr Wohlen \n \n \nSehr geehrter Herr Präsident \nSehr geehrte Damen und Herren \n \n \n \n1. Einleitung \n \nGrundsätzlich sind in der Schweiz die Gemeinden für die Feuerwehren zuständig. Alle Feuer-\nwehren, von der Löschgruppe bis zur Berufsfeuerwehr, sind in Kategorien und Typen eingestuft. \nMassgebend für diese Einstufung sind die Grösse der Gemeinde, das vorhandene Risiko und die \nspeziellen Aufgaben. Für besondere Einsätze, als Verstärkung und für den Einsatz bei Grosser-\neignissen werden Stützpunktfeuerwehren gebildet.  \n \nWohlen ist gemäss kantonalem Konzept einer der total 12 Aargauischen Stützpunkte der Kate-\ngorie A. Die Stützpunktfeuerwehr Wohlen ist demnach, nebst den üblichen und normalen Auf-\ngaben einer Ortsfeuerwehr, zuständig und ausgerüstet für die Hilfe bei Grossereignissen und \nspeziellen Einsätzen, wie Ölwehr, Verkehrsunfälle, Strahlenschutz, usw. Eine Stützpunktfeuer-\nwehr sollte deshalb ergänzend diejenigen Ausrüstungen beschaffen und besitzen, welche nicht \nbereits in den meisten Ortsfeuerwehren enthalten und eben für Grosseinsätze notwendig sind. \n \nEine Stützpunktfeuerwehr muss personell und ausrüstungsmässig in der Lage sein, zwei Einsätze \nan verschiedenen Orten und zur gleichen Zeit leisten zu können. Dies ist auch der Grund, dass \ndie Zahl an Fahrzeugen und Personal etwas höher liegt als bei einer vergleichbaren Ortsfeuer-\nwehr. \n \n \n2. Ist-Zustand \n \nZur Erfüllung ihres Auftrages verfügt die Stützpunktfeuerwehr Wohlen heute über folgenden \nFahrzeugpark: \n \n\n \nc:\\dokumente und einstellungen\\boissevain.marjo\\lokale einstellungen\\temporary internet files\\olk4\\020822 bericht und antrag ulf feuerwehr.doc \n \n\n\n\nBezeichnung Anschaffungsjahr \n \nTanklöschfahrzeug 1970 \nPulverlöschfahrzeug 1970 \nRüstfahrzeug 1976 \nVerkehrsfahrzeug 1980 \nSchlauchverlegefahrzeug 1983 \nTanklöschfahrzeug 1987 \nÖlwehrfahrzeug 1987 \nAutodrehleiter 1989 \nStrassenrettungsfahrzeug 1991 \nEinsatzleit-/Atemschutz-Fahrzeug 1996 \nZugkraft-/Wechselladefahrzeug 1999 \nKommandofahrzeug 2000 \nPersonentransport-Fahrzeug 2002 \n \n \n \n3. Bedürfnis \n \nZwei der Fahrzeuge, nämlich ein Tanklöschfahrzeug und das Pulverlöschfahrzeug, stammen aus \ndem Jahr 1970. Sie sind veraltet und vermögen den Anforderungen an moderne Löscheinheiten \nnicht mehr zu genügen. \n \nAls Standardausrüstung wird heute ein Löschfahrzeug mit drei Löschmitteln (Wasser, Pulver und \nSchaum) gefordert, ein sogenanntes Universal-Löschfahrzeug ULF. \n \nMit der Beschaffung eines ULF können das Tanklöschfahrzeug 1970 und das Pulverlöschfahr-\nzeug 1970 ausgemustert werden. \n \n \n \n4. Kosten \n \nDer Richtpreis für ein Universal-Löschfahrzeug gemäss \nPflichtenheft beträgt  ca. Fr. 1'050'000.— \n \nErwartete Subventionen durch das Aargauische \nVersicherungsamt 85 % * ca. Fr.    892'500.— \n \nVerbleiben zulasten der Gemeinde ca. Fr.    157'500.— \n \n \n* ordentlicher Ansatz = 40 % plus Stützpunkt = 45 %, Ansätze gültig für 2002 und 2003. \n \nDie Anschaffung des Universal-Löschfahrzeuges ist im Finanzplan im Jahr 2003 mit netto \nFr. 200'000.—vorgesehen. \n \n \n \n5. Vorgehen \n \nDie Beschaffung läuft gemäss den Vorgaben des Aargauischen Versicherungsamtes (AVA) wie \nfolgt ab: \n\n \n- 2 - \n\n \n\n\n\n \n- Erarbeiten des Pflichtenheftes \n- Ausschreiben gemäss Submissionsdekret \n- Zuschlag gemäss den Beurteilungskriterien \n- Einreichen des Beitragsgesuches beim AVA \n- Beitragszusicherung durch den Verwaltungsrat des AVA \n- Abschluss des Kaufvertrages und Genehmigung durch das AVA \n \nDas Pflichtenheft ist erstellt. \n \nWeil die Lieferfrist mindestens ein Jahr beträgt, und um Zeit zu gewinnen, ist die öffentliche \nAusschreibung unter dem Vorbehalt der Kreditbewilligung bereits im Gang. \n \n \n \n6.Antrag \n \nDer Gemeinderat stellt Ihnen, sehr geehrte Damen und Herren, folgenden Antrag: \n \nBewilligung eines Bruttokredites von Fr. 1'050'000.—für die Beschaffung eines Universal-\nLöschfahrzeuges für die Stützpunktfeuerwehr Wohlen \n \n \n \n\n \nFreundliche Grüsse \n \nGemeinderat Wohlen \n \n \n \nWalter Dubler, Gemeindeammann \n \n \n \nPeter Hartmann, Gemeindeschreiber \n \n\n \n \n \n \nVerzeichnis der bei der Gemeindekanzlei aufliegenden Akten: \n• Pflichtenheft \n \n \n \nVerteiler: \n• Einwohnerrat \n• Gemeinderat \n• Feuerwehrkommando \n• Presse \n \n\n \n- 3 - \n\n \n\n\n


text: \n \n\nGemeinderat \n \n\n \n \n\n \n\n Seite 1 von 3 \n\n \n\n  \n\nEinwohnerrat \n\n5610 Wohlen AG \n\n \n\nGemeinde Wohlen, Gemeinderat, Kapellstrasse 1, 5610 Wohlen \n\nTelefon 056 619 92 05, gemeinderat@wohlen.ch, www.wohlen.ch \n\n29. Oktober 2018 \n\nBericht und Antrag 14030 \n\nGenehmigung der Gesamtrevision der Satzungen  \n\ndes Regionalplanungsverbandes Unteres Bünztal (REPLA) \n\nSehr geehrter Herr Präsident \n\nSehr geehrte Damen und Herren \n\n \n\n1. AUSGANGSLAGE \n\nDie bisherigen Satzungen des Regionalplanungsverbands Unteres Bünztal (REPLA) datieren aus dem \n\nJahr 1998. Der Einwohnerrat Wohlen hat diese anlässlich seiner Sitzung vom 25. August 1997 geneh-\n\nmigt. Seit über 20 Jahren erfolgte keine Anpassung mehr. In den vergangenen Jahren sind verschiedene \n\ngesetzliche Vorgaben in Kraft getreten, weshalb eine Gesamtrevision der Satzungen aus derogativen \n\nGründen notwendig wird. \n\n \n\nDie Abgeordneten der Mitgliedsgemeinden haben an ihrer Versammlung vom 5. Juni 2018 dem vorlie-\n\ngenden Satzungsentwurf einstimmig zugestimmt. \n\n \n\nDer Regionalplanungsverband Unteres Bünztal ist als Gemeindeverband eine Körperschaft des öffentli-\n\nchen Rechts gemäss den Bestimmungen des Gemeindegesetzes. Dem Verband gehörten bisher \n\n12 Gemeinden an (die Gemeinde Hilfikon gehört zwischenzeitlich zur politischen Gemeinde Villmergen). \n\nSomit werden zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der neuen Satzungen per 1. Januar 2019 noch \n\n11 Gemeinden dem Verband angehören, namentlich sind das die Folgenden: \n\n \n\n Büttikon  Hägglingen  Sarmenstorf  Waltenschwil \n\n Dintikon  Hendschiken  Uezwil  Wohlen \n\n Dottikon  Othmarsingen  Villmergen  \n\nmailto:gemeinderat@wohlen.ch\n\n\n \n\n Seite 2 von 3 \n\n2. ALLGEMEINE AKTUALISIERUNGEN \n\nDie Zweckbestimmung des Verbands fällt gegenüber der bisherigen Satzung wesentlich detaillierter aus. \n\nDiese entspricht einerseits dem in den letzten Jahren, aufgrund der kantonalen Vorgaben, ausgeweiteten \n\nAufgabenkatalog der Regionalplanungsverbände. Andererseits ergeben sich aus dem im Jahr 2017 be-\n\nschlossenen Regionalen Entwicklungskonzept (REK) verschiedene neue Massnahmen, welche in die \n\nVerantwortung des Regionalplanungsverbandes Unteres Bünztal fallen. \n\n \n\nNeu in die Satzungen aufgenommen wurde, entlang der Paragraphen § 77a und §77b des Gemeindege-\n\nsetzes, einerseits die Möglichkeit zur Ergreifung des Referendums gegen Beschlüsse der Abgeordneten-\n\nversammlung, wie auch die Möglichkeit zur Einreichung einer Initiative. \n\n \n\n \n\n3. ANPASSUNGEN ORGANISATIONSSTRUKTUR \n\nDie Organe des Regionalplanungsverbandes Unteres Bünztal werden neu in eine strategische und eine \n\noperative Ebene gegliedert. Mit der Verabschiedung des Regionalen Entwicklungskonzepts (REK) wurde \n\ndie Schaffung dieser Strukturen von den Mitgliedsgemeinden gewünscht. Mit den neuen Satzungen kann \n\neine Geschäftsstelle eingesetzt werden, welche vor allem das Präsidium entlasten und die operative Lei-\n\ntung des Regionalplanungsverbandes Unteres Bünztal übernehmen soll. \n\n \n\n \n\n3.1 Mitgliedschaft und Stimmrecht \n\nBisher war nicht geregelt, wie Gemeinden mit Doppelmitgliedschaften finanziell zu behandeln sind. In \n\ndem nun vorliegenden Satzungsentwurf bezahlen Doppelmitglieder den halben Mitgliederbeitrag. Dies \n\nentspricht den Regelungen in anderen Regionalplanungsverbänden. \n\n \n\nDie Grundstimme für jede Gemeinde an der Abgeordnetenversammlung fällt weg. Die Stimmen werden \n\ngemäss der Einwohnerzahl (1 Stimme pro angefangene 1‘000 Einwohnern) zugeteilt. Wie bisher ist für al-\n\nle Beschlüsse ausser den Wahlen nebst dem relativen Mehr der abgegebenen Stimmen auch die Mehr-\n\nheit der anwesenden Gemeinden erforderlich. \n\n \n\n \n\n3.2 Stärkung der Abgeordnetenversammlung \n\nDie Abgeordnetenversammlung des Regionalplanungsverbands unteres Bünztal erhält neu die Kompe-\n\ntenz, für das Eingehen von jährlich wiederkehrenden Ausgaben sowie Verpflichtungskrediten, wie das \n\nauch in anderen Verbänden üblich ist. Zudem fallen Satzungsänderungen neu in die alleinige Zuständig-\n\nkeit der Abgeordnetenversammlung. \n \n \n\n4. HALTUNG GEMEINDERAT \n\nDie Regionalplanungsverbände sind Verbindungsträger zwischen Gemeinden und Kanton. Sie beraten \n\nund unterstützen die Gemeinden, insbesondere auf dem Gebiet der Raumentwicklung, des Umweltschut-\n\nzes, des Natur- und Heimatschutzes, der Erschliessung sowie der Ver- und Entsorgung. \n\n \n\nGegenüber den kantonalen Stellen vertritt der Regionalplanungsverband unteres Bünztal die Interessen \n\nder Region bezüglich des öffentlichen Verkehrs. Aufgabengebiete wie die Koordination und Optimierung \n\nder Gesundheitsversorgung im Alter oder die Wirtschaftsförderung sind weitere wesentliche Fragestel-\n\nlungen, die regional betrachtet werden müssen. \n\n \n\nIm Vergleich zu den anderen Regionalplanungsverbänden besteht grosser Nachholbedarf. Die überarbei-\n\nteten Satzungen legen eine gute Basis, um diese Fragen bearbeiten zu können und sind damit für die \n\nweitere positive Entwicklung der Region unteres Bünztal notwendig. \n\n\n\n \n\n Seite 3 von 3 \n\n \n\nDer Gemeinderat Wohlen ist im Vorstand der Regionalplanungsverbands vertreten und wirkte bei der Er-\n\narbeitung der Satzungen mit. Der Gemeinderat Wohlen unterstützt die Gesamtrevision der Satzungen \n\ndes Regionalplanungsverbandes Unteres Bünztal in der vorliegenden Form. \n\n \n\n \n\n5. ANTRAG \n\nDer Gemeinderat stellt Ihnen, sehr geehrte Damen und Herren, folgenden Antrag: \n\nGenehmigung der vorliegenden Gesamtrevision der Satzungen des Regionalplanungsverbandes \n\nUnteres Bünztal (REPLA). \n\n \n\nFreundliche Grüsse \n\n  Arsène Perroud \n\nGemeindeammann \n\nChristoph Weibel \n\nGemeindeschreiber \n\n \n\nBeilagen \n\n Synoptische Darstellung Satzungen Regionalplanungsverband Unteres Bünztal \n\nVerteiler \n\n Einwohnerrat (40) \n\n Gemeinderat (5) \n\n Medien \n\n Verbandsgemeinden (10) \n\n Regionalplanungsverband Unteres Bünztal \n\n \n\n\n\tTextstart\n\n


text: \nSPITEX - Krankenpflegeverein Wohlen\n\nFakturierte Stunden Waltenschwil 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009\n\n1) GKP Abklärung/Beratung 4              6              7              6              1              6              10            20            15            \n\nUntersuchung/Beh. 140          167          188          129          145          40            133          176          163          \n\nGrundpfl. kompl. -           -           3              1              -           -           -           -           -           \n\nGrundpflege einfach 629          668          369          265          13            61            77            180          147          \n\nGrundpflege HP -           -           -           -           -           -           20            64            68            \n\ntotal GKP 554          773          841          567          401          159          107          240          440          393          \n\n2) HP/FH Mitglieder 1'933       1'575       523          473          653          668          483          215          368          389          \n\nNichtmitglieder 232        101        256        606        284        49           140        199        97           144        \n\nMitglieder Sa 2             -         -         1             -         -         -         -         -         -         \n\nNichtmitglieder Sa -         -         -         -         -         -         -         -         -         -         \n\nMitglieder So -         3             -         -         -         -         -         -         -         -         \n\nNichtmitglieder So -         -         -         -         -         -         -         -         -         -         \n\nMitglieder Abend -         -         -         -         -         -         -         -         -         -         \n\nNichtmitglieder A -         -         -         -         -         -         -         -         -         -         \n\ntotal HP/HH 2'167     1'679     779        1'080     937        717        623        414        465        533        \n\n3) HH/BH Mitglieder 233        534        1'612     1'378     848        491        590        695        916        969        \n\nNichtmitglieder 26           11           89           43           27           6             -         1             1             60           \n\nMitglieder Sa 14           3             10           -         -         -         -         1             -         \n\nNichtmitglieder Sa 1              3              2              -           -           -           -           -           -         \n\nMitglieder So 4              5              -           -           -           -           -           -           -         \n\nNichtmitglieder So 2              1              -           -           -           -           -           -           -         \n\nMitglieder Abend -           -           -           -           -           -           -           -         \nNichtmitglieder A -           -           -           -           -           -           -           0\n\ntotal HP/HH 280          557          1'713       1'421       875          497          590          696          918          1'029       \n\nTotal fakturierte Stunden 3'001       3'009       3'333       3'068       2'213       1'373       1'320       1'350       1'823       1'955       \n\n26.10.2010/lz\n\n\n


text: \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n


name: Anfrage 14139 betreffend Gemeindeammann- und Vizeammann-Wahl - Publikation der vereinzelt gültigen Stimmen.pdf

text: \n\n


text: \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n


text: \n \nFinanzkommission Wohlen   \n\n \n \n\n Wohlen, 10. Mai 2009 \n \n\nStellungnahme zu Bericht und Antrag 11148 -  Nachtragskredite (NK) I 2009  \n\nDer GR ist der Empfehlung der FIKO (ER-Sitzung vom 15.05.08), auch bei kleineren \nNachtragskrediten einige Hintergrundinformationen zu liefern (mit Vorschlag, wie dies \ngeschehen könnte) nicht gefolgt. Die FIKO wiederholt die Forderung, erneut inkl. ei-\nnem Vorschlag (kursiv gedruckter Text). \n\nAntrag auf Einzelabstimmung \nDie FIKO beantragt dem Einwohnerrat, über die einzelnen Nachtragskredite einzeln \nabzustimmen. \n\n1. NK Laufende Rechnung CHF 30'000 Konto 1.012.318.02 – Gemeinderat \nSachverhalt \n\nDer GR interpretiert die Rückweisung des Berichtes betreffend Verwaltungsanalyse \ndurch den ER u.a. auch damit, dass nicht auf die von der OBT AG skizzierten Mass-\nnahmen organisatorischer Art eingegangen worden ist. \n\nHinsichtlich Startzeitpunkt der Verwaltungsreform sieht der GR Contra- (v.a. Pensum \nGemeindeammann noch offen) und Pro-Argumente (u.a. Einwohnerrat erwartet Aus-\nsagen, wie die Verwaltungsanalyse umgesetzt werden soll; Reorganisation ungeach-\ntet des Pensums der Gemeindeammanns nötig). Der GR hat sich am 6. April für eine \nsofortige Einleitung des Reorganisations- und Verbesserungsprozesses entschieden \n(nicht zuletzt auch um rasch Klarheit über das Profil des neu zu wählenden Gemein-\ndeschreibers zu gewinnen). Für den GR ist dabei zwingend notwendig, dass eine \nexterne Fachstelle zu deren Vorbereitung und Umsetzung beigezogen wird. \n\nVorgehen \n\nDas Vorgehen skizziert GR Matthias Jauslin nach Rückfrage wie folgt: \n\nAls Grundlage dienen die Vorschläge der Verwaltungsanalyse der OBT St. Gallen. \nDiese Reorganisation soll unabhängig vom Entscheid Vollamt oder Teilamt Gemein-\ndeammann sauber aufgegleist werden. \n\nDer Prozess einer Reorganisation soll durch eine gemeinderätliche Arbeitsgruppe, \nunterstützt durch eine externe Fachperson und Vertreter der Verwaltung, sauber auf-\ngezeigt werden. Die Arbeitsgruppe erhält folgenden Auftrag (im GR noch nicht im \nDetail behandelt): \n\n Beurteilung der vorgeschlagenen Massnahmen Seite 100 bis 104 Verwal-\ntungsanalyse OBT.  \n\n Prüfen dieser Maßnahmen und Prioritäten auf Umsetzbarkeit in der Organisa-\ntion der Gemeinde Wohlen. \n\n Aufzeigen der möglichen Trennung strategische und operative Ebene. \n Erarbeiten der entsprechenden Massnahmen.  \n\n\n\n  \n\n2 \n\n Prüfung Einführung der Stellen (1) professioneller Verwaltungschef, (2) pro-\nfessionelle(r) Personalabteilung/-chef und (3) professionelle Gemeindeent-\nwicklung (Optionen: extern, intern, regional??). \no Feststellung der Ressourcen - welche Aufgaben werden bereits heute in \n\nden Abteilungen erfüllt); Bündelung dieser Aufgaben und Zuführung an die \nrichtigen Stellen.  \n\no Feststellung der Höhe der entsprechenden Stellenpensen.  \no Definition der Schnittstellen und Aufgabengebiete. \n\n Erarbeiten der notwendigen Prozesse für die Umsetzung. \n Wenn notwendig: Erarbeitung einer entsprechenden Vorlage zuhanden ER. \n\nStandpunkt FIKO \n\nFür die FIKO sind folgende Überlegungen entscheidend: \n\n Eine Verwaltungsanalyse ohne nachfolgende Prüfung und begründete Ablehnung \noder Umsetzung der vorgeschlagenen Maßnahmen ist nutzlos und unverantwort-\nlich. \n\n Die FIKO teilt die Meinung des Gemeinderates, dass eine Verbesserung der Ver-\nwaltungsstrukturen unabhängig vom Pensum des Gemeindeammanns nötig ist. \nSie hat z.B. immer wieder auf die unzureichenden und z.T. nicht vorhandenen \nFührungsinstrumente hingewiesen. \n\n Bei Verschiebung des Starts des Reorganisationsprozesses droht ein „Versan-\nden“ der ganzen Übung; zudem kann die Nachfolge des Gemeindeschreibers \nnicht rechtzeitig an die Hand genommen werden. \n\n Es ist absolut notwendig, dass sich der Gemeinderat in dieser schwierigen Auf-\ngabe professionell beraten und unterstützen lässt. \n\n Der beantragte Kredit reicht für 150 bis 200 Beraterstunden und ist wahrschein-\nlich knapp bemessen. Voraussetzung für den Erfolg sind gute Berater sowie \ngrosser Einsatz von GR und Verwaltung in offener, konstruktiver Zusammenar-\nbeit. \n\nAntrag FIKO \n\nDie FIKO beantragt dem ER grossmehrheitlich Zustimmung zum NK von CHF \n30'000. \n\n2. NK Laufende Rechnung  CHF 15'000 Konto 1.550.365 Invalidität \nSachverhalt \n\nDie Stiftung „Roth-Haus Muri“ bezweckt, das Wohl von geistig und körperlich behin-\nderten Erwachsenen mittleren und schweren Grades mit Wohnsitz im Aargau, priori-\ntär in der Region Freiamt, zu fördern. Sie führt ein Wohnheim für Schwerstbehinderte \nund bietet betreute Beschäftigungsmöglichkeiten für Heimbewohner und externe Be-\nhinderte. \n\nDer bei der Gründung 1997 vorgesehene Bau einer Beschäftigungswerkstätte wurde \naus finanziellen Gründen zurückgestellt. Das Provisorium in der Pflegi Muri ist nur \nteilweise behindertengerecht, die Lage bedingt z.T. umständliche Transporte. Ein \nNeubau in unmittelbarer Nachbarschaft des Heims ist im Bau. An den Kosten von \nCHF 3.9 Mio. sollen die Gemeinden der Bezirke Muri und Bremgarten gemäss Fi-\nnanzierungsplan CHF 40'000 beitragen (Beitrag IV und Kanton ca. CHF 1.9 Mio., \nEigenmittel CHF 0.6 Mio., Rest Aktionen). Die Gemeindeammännervereinigung \nschlägt einen Beitrag von CHF 1.-- bis 2.--/Einw. vor. Antrag GR CHF 15'000, ca. \nCHF 1.--/Einw. \n\n\n\n  \n\n3 \n\nStandpunkt FIKO \n\nFür die FIKO sind folgende Überlegungen entscheidend: \n Notwendigkeit und Wert von Institutionen wie Roth-Haus (oder Integra) ist un-\n\nbestritten. Die FIKO geht davon aus, dass das Roth-Haus gut geführt und der \nNeubau zweckmässig ist. \n\n Auch die Gemeinde Wohlen ist im Bedarfsfall auf solche Institutionen im Nahbe-\nreich angewiesen. \n\n Wichtig ist auch ein solidarisches Handeln aller Gemeinden im Einzugsgebiet des \nRoth-Hauses. \n\nAntrag FIKO \n\nDie FIKO beantragt dem ER einstimmig Zustimmung zum NK von CHF 15'000. \n\nNK Laufende Rechnung CHF 25'000 Konto 770.318.02 Naturschutz - Dienstleis-\ntungen, Honorare \nSachverhalt \n\nDie Kommission für Natur und Umwelt hat den Entwurf der Revision des Bauzonen-\nplanes behandelt und dabei vor allem angeregt, auch die ökologisch wertvollen Fle-\ncken, Vernetzungsachsen und Grünkorridore in die Planung einzubeziehen sowie \ngriffigere Vorschriften betreffend Umgebungsbegrünungen von Industrie und Areal-\nüberbauungen und Gemeindebauten zu erlassen. \n\nSeippel Landschaftsarchitekten haben dem GR ein detailliertes Leistungsprogramm \nmit folgenden Punkten vorgeschlagen: Vorarbeiten, Baumkonzept im Siedlungsge-\nbiet, Gewässerräume/Vernetzung/Frischluftversorgungskorridore. Die Bauverwaltung \nerachtet eine Grünraumplanung im Rahmen der Bauzonenplanrevision als sinnvoll. \n\nStandpunkt FIKO \n\nFür die FIKO sind folgende Überlegungen entscheidend: \n\nEin möglichst optimal gestalteter Grünraum ist für die Lebensqualität in Wohlen sehr \nwichtig. Eigentlich sollte ein solcher integrativer Bestandteil eines Zonenplanes sein. \nDie nachgefragte Kredithöhe erscheint plausibel und muss eingehalten werden. \n\nAntrag FIKO \n\nDie FIKO beantragt dem ER grossmehrheitlich Zustimmung zum NK von CHF \n25'000. \n\n \n\n \nFür die FIKO \n\n \nGuido Benz, Präsident    Simon Sax, Vizepräsident \n \n \n\n\n\tStellungnahme zu Bericht und Antrag 11148 -  Nachtragskredite (NK) I 2009 \n\tAntrag auf Einzelabstimmung\n\t1. NK Laufende Rechnung CHF 30'000 Konto 1.012.318.02 – Gemeinderat\n\tSachverhalt\n\tVorgehen\n\tStandpunkt FIKO\n\tAntrag FIKO\n\n\t2. NK Laufende Rechnung  CHF 15'000 Konto 1.550.365 Invalidität\n\tSachverhalt\n\tStandpunkt FIKO\n\tAntrag FIKO\n\n\tNK Laufende Rechnung CHF 25'000 Konto 770.318.02 Naturschutz - Dienstleistungen, Honorare\n\tSachverhalt\n\tStandpunkt FIKO\n\tAntrag FIKO\n\n\n\n


name: Bericht und Antrag 15170 Kreditabrechnung – Sanierung der Badwassertechnik des Lehrschwimmbeckens im

text: \n \n\nGemeinderat \n \n\n \n \n\n \n\n Seite 1 von 6 \n\n \n\n  \n\nEinwohnerrat \n\n5610 Wohlen AG \n\n \n\nGemeinde Wohlen, Gemeinderat, Kapellstrasse 1, 5610 Wohlen \n\nTelefon 056 619 92 05, gemeinderat@wohlen.ch, www.wohlen.ch \n\n13. Oktober 2025 \n\nBericht und Antrag 15170 \n\nKreditabrechnung – Sanierung der Badwassertechnik des Lehrschwimmbeckens im  \n\nSchulzentrum Bünzmatt \n\nSehr geehrter Herr Präsident \n\nSehr geehrte Damen und Herren \n\n \n\n1. AUSGANGSLAGE \n\nWir unterbreiten Ihnen nachstehende Kreditabrechnung: \n\n \n\nSanierung der Badwassertechnik des Lehrschwimmbeckens im Schulzentrum Bünzmatt. \n\n \n\n2. ANTRAG \n\nDer Gemeinderat stellt Ihnen, sehr geehrte Damen und Herren, folgenden Antrag: \n\nGenehmigung der Kreditabrechnung: \n\nSanierung der Badwassertechnik des Lehrschwimmbeckens im Schulzentrum Bünzmatt. \n\n \n\n \n\nmailto:gemeinderat@wohlen.ch\n\n\n Seite 2 von 6 \n\nFreundliche Grüsse \n\n  Arsène Perroud \n\nGemeindeammann \n\nChristoph Weibel \n\nGemeindeschreiber \n\nBeilage \n\n− Kreditabrechnung \n\nVerteiler \n\n− Einwohnerrat \n\n− Gemeinderat \n\n− Geschäftsleitung \n\n− Medien \n\n− Finanzverwaltung \n\n− Planung, Bau und Umwelt \n\n  \n\n\n\n Seite 3 von 6 \n\nBeilage \n\n  \n\n\n\n Seite 4 von 6 \n\n \n\n  \n\n\n\n Seite 5 von 6 \n\n \n\n  \n\n\n\n Seite 6 von 6 \n\n \n\n\n


name: Postulat 14141 betreffend Outsourcing Hauswartungen und Reinigungen.pdf

text: \n\n


text: \nGemeinderat Nohlen\n\nEinwohnerrat\n5610 Wohlen AG\n\nGemeinde Wohlen, Gemeinderat, Kapellstrasse 1, 5610 Wohlen\nTelefon 056 619 92 05, gemeinderat@wohlen.ch, www.wohlen.ch\n\n18, Mai 2015\n\nBericht und Antrag 13047\n\nErsatzbeschaffung Tanklöschfahrzeug (TLF) für die Feuerwehr Wohlen\n\nSehr geehrte Frau Präsidentin\nSehr geehrte Damen und Herren\n\n1. AUSGANGSLAGE\n\nGrundsätzlich sind in der Schweiz die Gemeinden für die Feuerwehren zuständig. Alle Feuerwehren, von\nder Löschgruppe bis zur Berufsfeuerwehr, sind in Kategorien und Typen eingestuft. Massgebend für die¬\nse Einstufung ist die Grösse der Gemeinde, das vorhandene Risiko und die speziellen Aufgaben. Diese\nVorgaben sind im Feuerwehrgesetz, in der Verordnung zum Feuerwehrgesetz und den sogenannten\nKommandoakten der Aargauischen Gebäudeversicherung (AGV) geregelt. Für besondere Einsätze, als\nVerstärkung und für den Einsatz bei Grossereignissen, werden Stützpunktfeuerwehren gebildet.\n\nAls Ortsfeuerwehr ist die Feuerwehr für Wohlen und Dottikon (seit 01.01.2008), dementsprechend für ein\nGebiet mit rund 19'440 (Stand Ende Februar 2015) Einwohnerinnen und Einwohnern, zuständig.\n\nDas neue Tanklöschfahrzeug (TLF) wird in den Gemeindegebieten als auch im Stützpunkteinsatzgebiet\nbei Strassenrettungen eingesetzt. Aus diesem Grund muss es miliztauglich sein. Die Lebensdauer soll für\nmindestens 25 Jahre ausgelegt sein.\n\nEin Tanklöschfahrzeug ist gemäss Richtlinien der Aargauischen Gebäudeversicherung (AGV) für jede\nOrtsfeuerwehr vorgegeben und wird dementsprechend subventioniert. Die Amortisationszeit für ein Tank¬\nlöschfahrzeug beträgt 20 Jahre. Der Fahrzeughersteller (IVECO) gewährt für Feuerwehrfahrzeuge eine\nErsatzteilgarantie von 20 Jahren. Für das im Einsatz stehende 28jährige Fahrzeug sind Ersatzteile kaum\nmehr garantiert. Allfällige Schäden könnten nicht mehr repariert werden. Als Folge müsste die Einsatzbe¬\nreitschaft mit sehr kostspieligen Notlösungen aufrechterhalten werden. Für eine Ersatzbeschaffung muss\nmit einem zeitlichen Horizont von 12 Monaten gerechnet werden. Damit die Betriebssicherheit und\nEinsatzbereitschaft in Zukunft sichergestellt werden kann, muss das Tanklöschfahrzeug ersetzt werden.\n\nSeite 1 von 5\n\n\n\n2. ANSCHAFFUNG FAHRZEUG / BEDÜRFNIS\n\nGemäss Finanzplan 2015 - 2024 ist der Ersatz des Tanklöschfahrzeuges (TLF) im Jahr 2016 vorgese¬\nhen (CHF 500'000.00).\n\n3. ANSCHAFFUNGSKRITERIEN\n\nFür die Beschaffung des Fahrzeuges liegen dem Pflichtenheft folgende Kriterien zu Grunde:\n\nEignungskriterien und zu erbringende Nachweise für Anbieter\n\nMehrjährige Erfahrung im Bau von Feuerwehrfahrzeugen\n\nReferenzen des angegebenen Tanklöschfahrzeuges in der Schweiz oder im grenznahen Raum zur\nNordwestschweiz\n\nQualitätsmanagement\n\nFirmenporträt, Organisation, Organigramm, Mitarbeiterförderungsprogramm, Lehrlingsausbildung\n\nKundendienst Organisation, Reaktionszeit\n\nEinhaltung der massgeblichen gesetzlichen Vorschriften für den Betrieb der Fahrzeuge in der Schweiz\n\nBonitätsnachweis\n\nZuschlagskriterien Gewichtung\n\nBereinigte Angebotspreis 30 %\n\nEinhaltung des Pflichtenheftes/Innovation 40 %\n\nQualität / Referenzen / Service-Revisionsieistungen 15 %\n\nMiliztauglichkeit / Einfachheit / Sicherheit 15 %\n\nSeite 2 von 5\n\n\n\n4. EINGANG OFFERTEN / ZUSCHLAG\n\nAuf die öffentliche Ausschreibung gingen nachfolgende Offerten ein:\n\nFirma Bereinigter Preis Erhaltene Punktzahl gem.\nAngebotsbewertung Rang\n\nRosenbauer AG\nFahrzeug MAN\n\nFr, 504723.80 4.74 1\n\nRosenbauer AG\nFahrzeug Mercedes\n\nFr. 539'372.00 4.49 2\n\nFeumotech AG\nFahrzeug MAN\n\nFr. 542758.45 4,08 3\n\nFeumotech AG\nFahrzeug Mercedes\n\nFr. 560758.45 4.01 4\n\nTony Brändle AG\nFahrzeug MAN\n\nFr. 618'682.00 3.93 5\n\nTony Brändle AG\nFahrzeug Mercedes\n\nFr. OSS'IOO.OO 3.80 6\n\nTony Brändle AG\nFahrzeug Scania\n\nFr. 625'637.00 3.71 7\n\nDer Zuschlag fiel, nach erfolgter Prüfung der Offerten anhand der Anforderungskriterien, an die Rosen¬\nbauer AG, Oberglatt. Ausgewählt wurde das Model MAN Typ TGM 16.340.\n\n5. KOSTEN UND FINANZIERUNG\n\nPreiszusammenstellung Tanklöschfahrzeug (TLF), Rosenbauer MAN Typ TGM 16.340\n\nKomplettpreis Tanklöschfahrzeug (TLF)\n\nPreis Tanklöschfahrzeug CHF 458'036.80\n\nTotal Netto inkl. MwSt. CHF 458'036.80\n\nKomplettpreis Material\n\nPreis Material\n\nTotal Netto inkl. MwSt.\n\nCHF 46'687.00\n\nCHF 46'687.00\n\nSeite 3 von 5\n\n\n\nPreiszusammenstellung Tanklöschfahrzeug (TLF), Rosenbauer MAN Typ TGM 16.340\n\nKomplettpreis Tanklöschfahrzeug und Material\n\nTotal Netto inkl. MwSt. CHF 504'723.80\n\nAbzüglich Subventionen AGV (45%/35%) CHF -IQT'ISS.SO\n\nAbzüglich Eintauschangebot für altes Tanklöschfahrzeug (TLF) CHF -S'OOO.OO\n\nNettokosten CHF 302'588.30\n\nAus der obenstehenden Aufstellung ist zu entnehmen, dass die Aargauische Gebäudeversicherung\n(AGV) die Anschaffung des Tanklöschfahrzeuges (TLF) mit dem maximalen Subventionsansatz von 45 %\nfür Wohlen und 35 % für Dottikon mitfinanziert.\n\nUnter Berücksichtigung sämtlicher Beiträge und Rabatte beläuft sich der Nettokostenanteil der Gemeinde\nWohlen für den Ersatz des Tanklöschfahrzeuges (TLF) auf CHF 302'588.30. Gemäss dem vorhandenen\nGemeindevertrag beteiligt sich die Gemeinde Dottikon indirekt an den Kosten der Ersatzbeschaffung des\nTanklöschfahrzeuges (TLF). Im Finanzplan 2015 - 2024 ist der Ersatz des Tanklöschfahrzeuges (TLF)\n(Jg. 1987) für das Jahr 2016 mit einem Betrag von CHF 500'000.00 berücksichtigt.\n\nEntsprechend den Vorgaben zum Harmonisierten Rechnungsmodell 2 (HRM2) sind Kredite nach Mass¬\ngabe der anfallenden Bruttokosten zu beschliessen (Bruttoprinzip). Dementsprechend wird dem Einwoh¬\nnerrat für die Ersatzbeschaffung des Tanklöschfahrzeuges (TLF) ein Bruttokredit von CHF 504723.80\nbeantragt.\n\n6. BESCHAFFUNG/TERMINE\n\nDie Beschaffung läuft gemäss den Vorgaben der Aargauischen Gebäudeversicherung (AGV) wie folgt ab:\n\n1. Erarbeiten des Pflichtenheftes\n2. Ausschreibung gemäss § 15 Submissionsdekret (offenes Submissionsverfahren)\n3. Zuschlag gemäss den Anforderungskriterien\n4. Einreichen des Subventionsgesuches bei der AGV\n5. Beitragszusicherung durch die AGV\n6. Kreditsprechung durch den Einwohnerrat\n7. Abschluss des Kaufvertrages\n\nDie Arbeiten gemäss vorstehenden Punkten 1 bis 4 sind bereits erfolgt. Um Zeit zu gewinnen, ist die öf¬\nfentliche Ausschreibung, unter dem Vorbehalt der Kreditbewilligung durch den Einwohnerrat, bereits\ndurchgeführt worden.\n\nTerminplan\n\nÖffentliche Ausschreibung 20. März 2015\n\nEinreichung der Angebote bis 30, April 2015\n\nVoraussichtliche Bekanntmachung Zuschlag ab 28. Juli 2015\n\nVoraussichtlicher Liefertermin bis 30. Juni 2016\n\nSeite 4 von 5\n\n\n\n7. ANTRAG\n\nDer Gemeinderat stellt Ihnen, sehr geehrte Damen und Herren, folgenden Antrag;\n\nBewilligung eines Bruttokredites von CHF 504'723.80 (inkl. MwSt.) für die Beschaffung eines\nTanklöschfahrzeuges (TLF) für die Feuerwehr Wohlen.\n\nWalter Dubler Christoph Weibel\nGemeindeammann Gemeindeschreiber\n\nBeilagen\n\n- Pflichtenheft\n\nVerteiler\n\n- Einwohnerrat\n\n- Gemeinderat Wohlen\n\n- Medien\n\n- Feuerwehrkommando Wohlen\n\n- Gemeinderat Dottikon\n\n- Medien\n\nSeite 5 von 5\n\n\n