category_de: Einladung

category_harmonized: invitation

format: application/pdf

text: \n\n\n\n


parent_type: affair

name: Bericht und Antrag 15139 Doppelkindergarten Farn - Verpflichtungskredit Realisierung.pdf

text: \n \n\nGemeinderat \n \n\n \n \n\n \n\n Seite 1 von 7 \n\n \n\n  \n\nEinwohnerrat \n\n5610 Wohlen AG \n\n \n\nGemeinde Wohlen, Gemeinderat, Kapellstrasse 1, 5610 Wohlen \n\nTelefon 056 619 92 05, gemeinderat@wohlen.ch, www.wohlen.ch \n\n10. Februar 2025 \n\nBericht und Antrag 15139 \n\nDoppelkindergarten Farn – Verpflichtungskredit Realisierung \n\nSehr geehrter Herr Präsident \n\nSehr geehrte Damen und Herren \n\n \n\n1. AUSGANGSLAGE \n\nDie Finanzierung für die Projektierung des Doppelkindergartens «Farn» hat der Einwohnerrat am 24. Juni \n\n2024 mit einem Verpflichtungskredit von CHF 390'000 inkl. 8.1% MWST (Bericht und Antrag 15110) ge-\n\nnehmigt. In der Zwischenzeit wurde das Bauprojekt ausgearbeitet und der Kostenvoranschlag erstellt. Per \n\nGemeinderatsbeschluss vom 23. September 2024 wurde ein Dienstbarkeitsvertrag mit der katholischen \n\nKirche zur Errichtung eines selbständigen und dauernden Baurechts für den Betrieb eines Doppelkinder-\n\ngartens an der Lindenbergstrasse 45 gutgeheissen. \n\n \n\n \n\n2. ZIELE \n\nMit dem vorliegenden Bericht und Antrag wird dem Einwohnerrat das Realisierungskreditbegehren für den \n\nNeubau des Doppelkindergartens «Farn» unterbreitet.  \n\n \n  \n\nmailto:gemeinderat@wohlen.ch\n\n\n \n\n Seite 2 von 7 \n\n3. STRATEGIE \n\n3.1 Schulraumprognose \n\nGemäss der jährlich verifizierten Schulraumprognose der Eckhaus AG wächst der Bedarf an Kindergär-\n\nten. Die im Februar 2024 vorgelegten Daten weisen auf einen Bestand von 342 Kindergartenkindern im \n\nSchuljahr 2023/24 hin. Für das Schuljahr 2026/27 wird mit 397 Kindergartenkindern gerechnet. Dies ent-\n\nspricht einem Zuwachs von 55 Kindergartenkindern. Im Bereich Farn besteht der Bedarf einer zusätzlichen \n\nKindergartenabteilung. \n\n \n\n \n\n3.2 Schulstandortstrategie \n\nIm Gebiet südwestlich des Bahnhofs besteht ein wachsender Bedarf an Schulinfrastruktur, da die drei be-\n\nstehenden Schulzentren allesamt im nordwestlichen und nordöstlichen Gemeindegebiet liegen. Im süd-\n\nwestlichen und südöstlichen Gemeindegebiet befinden sich lediglich der Einfachkindergarten «Bärholz» \n\nund der Doppelkindergarten «Reithalle». Abgesehen von diesen Kindergärten fehlt es hier an Schulbauten. \n\nGemäss kantonalem Richtplan ist das Gebiet «Farn» als Wohnschwerpunkt vorgesehen, was zu einem \n\nBedarf an neuen Schulbauten führt. Aus diesen Gründen ist das Gebiet Farn der geeignete Standort für \n\nneue Schulinfrastruktur.  \n\n \n\nDie katholische Kirchgemeinde stellt an der Lindenbergstrasse der Gemeinde die Parzelle 6248 (ehemals \n\nTeil der Parzelle 157) im Baurecht zur Verfügung. Das Grundstück umfasst eine Fläche von rund 1’500m2 \n\nund befindet sich in der Zone für öffentliche Bauten und Anlagen. Nordöstlich angrenzend befindet sich auf \n\nder Parzelle 157.1 das Jungwacht/Blauring-Haus. \n\n \n\nAm Standort Farn sollen die gemäss Schulraumprognose benötigten Kindergartenabteilungen (Ersatz Ein-\n\nfachkindergarten Bärholz und Doppelkindergarten Reithalle sowie eine zusätzliche Abteilung) in zwei Etap-\n\npen realisiert werden:  \n\n \n\n− 1. Etappe als Doppelkindergarten Farn sowie in einer \n\n− 2. Etappe als zusätzlicher Doppelkindergarten auf dem angrenzenden Gelände des neuen Schulstand-\n\norts Farn anfangs der 2030er-Jahre. \n\n \n\n \n\n3.3 Bestehende Kindergärten im Gebiet Farn \n\nDas Mietverhältnis für den Einzelkindergarten «Bärholz» endet Ende Juli 2026. Im Mietvertrag besteht eine \n\nVerlängerungsoption von fünf Jahren. Die jährliche Bruttomiete beträgt rund CHF 41'000 (CHF 372 pro \n\nm2), was sehr hoch ist. Einzelkindergärten sind aus betrieblicher und organisatorischer Sicht eine Heraus-\n\nforderung. Die Zusammenarbeit mit anderen Lehrpersonen und die Kompensation von Absenzen sind \n\nschwieriger als bei Mehrfachkindergärten. Dies führt auch dazu, dass Stellen in Einfachkindergärten unat-\n\ntraktiv und schwierig zu besetzen sind. \n\n \n\nDer Doppelkindergarten «Reithalle» befindet sich im Eigentum des Gemeinnützigen Ortsvereins (GOV). Er \n\nentspricht nicht mehr den heutigen pädagogischen Anforderungen und ist sanierungsbedürftig. Bis das \n\nneue Schulhaus Farn in den 2030er-Jahren realisiert ist, wird er jedoch weiterhin benötigt und instandge-\n\nhalten. Es wird in Zusammenarbeit mit dem GOV beabsichtigt, die spätere Umnutzung des Gebäudes in \n\nschulergänzende Tagesstrukturen zu prüfen.  \n\n \n\n\n\n \n\n Seite 3 von 7 \n\n \nSituationsplan mit den Kindergartenstandorten im Gebiet Farn \n\n \n\n \n\n4. BAUPROJEKT \n\n4.1 Lage auf dem Areal \n\nDie Position des neuen Doppelkindergartens orientiert sich am minimalen Strassenabstand zur Linden-\n\nbergstrasse und am Mindestabstand zur südwestlichen Parzelle mit einem Einfamilienhaus. Dank dieser \n\nPositionierung wird zum einen ein grosser, zusammenhängender Aussenraum in Richtung des südöstlich \n\ngeplanten Schulareals gebildet und zum anderen auf der Nordostseite die Erschliessung des zukünftigen \n\nSchulareals ermöglicht. Neben diesen Aspekten ist die Position in Bezug auf Besonnung des Gartens, \n\nTageslicht im Kindergarten und die Adressbildung zum neuen Schulareal vorteilhaft.  \n\n \n\n \nSituationsplan (ohne Massstab)  \n\n\n\n \n\n Seite 4 von 7 \n\n4.2 Gebäude \n\nDas Gebäude ist als eingeschossiger, nicht unterkellerter Holz-Elementbau konzipiert. Die Bodenplatte und \n\nder Sockel des Hauses werden in Beton ausgeführt. Die Fassade, die Innenwände und das Dach werden \n\nin Leichtbauweise erstellt.  \n\n \n\nDie spätere Aufstockung des Gebäudes wurde durch das Projektteam geprüft. Folgende Aspekte sprechen \n\ndagegen: \n\n \n\n− Mehrkosten von rund CHF 200'000 für die Verstärkung des Tragwerkes, für zusätzliche Erschliessungs-\n\nflächen für den späteren Einbau einer Treppe sowie eines Lifts, darüber hinaus Installationsschächte.  \n\n− Höherer Flächenverbrauch für Treppe, Lift, Konstruktion und Parkplätze. \n\n− Zu knappe Grundstücksfläche für Umgebung- und Pausenplatzfläche für 4 Kindergartenabteilungen. \n\n \n\nDer Gemeinderat empfiehlt deshalb, auf Vorkehrungen für eine allfällige spätere Aufstockung zu verzich-\n\nten. Folglich sind im Kostenvoranschlag keine Kosten für Vorkehrungen zur Aufstockung enthalten.  \n\n \n\n \n\n4.3 Raumprogramm \n\nDas Raumprogramm wurde hinsichtlich der Optimierung der Kosten in jeglicher Hinsicht kompakt gehalten. \n\nEs orientiert sich an den Empfehlungen des Kantons, jedoch wurden nach Möglichkeit Räume zusammen-\n\ngefasst, um Synergien zu nutzen (Klassenzimmer, Gruppenraum, Lehrervorbereitung und Küche). Neben-\n\nräume wurden auf ein Minimum reduziert. \n\n \n\n \n\nGrundriss (ohne Massstab) \n\n \n  \n\n\n\n \n\n Seite 5 von 7 \n\n4.4 Gebäudetechnik \n\nDie Gebäudetechnik wird ebenfalls sehr einfach gehalten, was sowohl in der Erstellung wie auch im Unter-\n\nhalt zur Wirtschaftlichkeit beiträgt. Die Wärmeenergieerzeugung erfolgt mittels Luft-Wasser-Pumpe. Die \n\nBöden verfügen über eine Fussbodenheizung, da Kinder viel Zeit spielend auf dem Boden verbringen. Die \n\nBelüftung der Klassenzimmer erfolgt über die Fenster (Querlüftung möglich). Die Fenster sind so konzipiert, \n\ndass eine Nachtauskühlung des Gebäudes ermöglicht wird. Auf 50% der Dachfläche des Gebäudes wird \n\ndurch die IB Wohlen AG auf eigene Kosten eine Photovoltaik-Anlage erstellt. Weitere 50% der Dachfläche \n\nwerden extensiv begrünt, um den sommerlichen Wärmeschutz zu verbessern und die Kanalisation zu ent-\n\nlasten. \n\n \n\n \n\n4.5 Nachhaltiges Bauen und Bewirtschaften \n\nZur Nachhaltigkeit tragen folgende Punkte bei: \n\n− Sparsamer Landverbrauch \n\n− Kompakter Grundriss mit wenig Verkehrsfläche \n\n− Kompaktes Gebäudevolumen mit wenig Fassadenabwicklung \n\n− Einfache, energieeffiziente Gebäudetechnik mit Fensterlüftung anstelle einer mechanischen  \n\nLüftungsanlage \n\n− Robuste, wartungsarme Materialien \n\n− Wenig Graue Energie dank weitgehender Holzbauweise \n\n− Ausgezeichnete Wärmedämmung \n\n− Teilweise begrüntes Dach \n\n− Photovoltaik-Anlage \n\n− Naturnahe Aussenraumgestaltung \n\n− Weiterverwendung von bestehendem Schulmobiliar des Kindergartens Bärholz \n\n \n\nDer Minergie-Standard wird angestrebt, jedoch aus Kostengründen auf ein Zertifikat verzichtet. \n\n \n\n \n\n4.6 Bauablauf \n\nDas Gebäude ist als Holzelementbau konzipiert. Die Elemente werden im Werk vorfabriziert und mit Ge-\n\nbäudetechnikelementen ausgestattet. Die Montage erfolgt vor Ort mittels Pneukran. Die Holzelementbau-\n\nweise verkürzt die Bauzeit und ermöglicht es, die Vorfabrikation ungeachtet von Witterungseinflüssen vor-\n\nzunehmen. Die Bauarbeiten sollen im dritten Quartal 2025 beginnen und im Juli 2026 abgeschlossen wer-\n\nden. \n\n \n\n \n\n5. TERMINE \n\nDer Terminplan gliedert sich unter Vorbehalt von Einwendungen gegen das Baugesuch und Submissions-\n\nbeschwerden wie folgt: \n\n \n\nMeilensteine Termin \n\nGenehmigung Verpflichtungskredit Realisierung durch Einwohnerrat März 2025 \n\nBaubewilligung 2. Quartal 2025 \n\nBaubeginn 3. Quartal 2025 \n\nInbetriebnahme August 2026 \n\nGrobtermine  \n\n\n\n \n\n Seite 6 von 7 \n\n6. KOSTEN UND FINANZIERUNG \n\n6.1 Baukosten und Verpflichtungskredit \n\nBKP Beschrieb CHF inkl. MWST gerundet \n\n1 Vorbereitungsarbeiten 5'000 \n\n2 Gebäude 1'645'000 \n\n4 Umgebung 300'000 \n\n5 Baunebenkosten 75'000 \n\n6 Risiken (inkl. Reserven) 100'000 \n\n9  Ausstattung 25'000  \n\n Total Verpflichtungskredit 2'150'000 \n\nKostenvoranschlag Realisierung ±10% \n\n \n \nDie Reserven betragen CHF 100'000. Sie dienen zur Deckung von Kosten, welche durch Unvorhersehba-\n\nres auftreten. Die Kostengenauigkeit beträgt unter Berücksichtigung einer Kostenermittlungstoleranz \n\n±10%. Baukostenindex: Zürcher Index der Wohnbaupreise 1. April 2024. \n\n \n\nDas Kostenziel von 1,1 Millionen Franken pro Klasse ist ambitioniert im Vergleich zu den vom Kanton \n\nprognostizierten 1,5 – 2 Millionen Franken pro Klasse. \n\n \n \n6.2 Subventionen \n\nEs gibt keine Subventionen. \n\n \n\n \n\n6.3 Betriebskosten \n\nDie zusätzliche Kindergartenabteilung zieht eine Aufstockung der personellen Ressourcen um rund \n\n15 Stellenprozente nach sich (Reinigung, Unterhalt, Hauswartung). Dank der energetisch ausgezeichneten \n\nGebäudehülle, dem Verzicht auf eine mechanische Lüftungsanlage und energie-effizienten Geräten/LED-\n\nBeleuchtung sind tiefe Betriebskosten zu erwarten. \n\n \n\nPosition Bezeichnung Jährliche Kosten CHF \n\ninkl.8.1% MWST gerundet \n\n1 Wartungsarbeiten, Funktionskontrollen, Tests 2'000 \n\n2 Verbrauch Strom, Wasser/Abwasser 3'500 \n\n3 Verbrauchsmaterial, externe Dienstleistungen  \n\n(inkl. Fassadenreinigung) \n\n6'500 \n\n Total Kostenschätzung [1] 12'000 \n\n \n\n  \n\n \n[1] ohne Betriebspersonal \n\n\n\n \n\n Seite 7 von 7 \n\n7. SCHLUSSBETRACHTUNG \n\nDer Gemeinderat zieht folgendes Fazit:  \n\n \n\n− Das Gebäude ist sowohl in der Erstellung wie auch im Betrieb äusserst wirtschaftlich. \n\n− Das Projekt weist eine hohe bauliche, architektonische und räumliche Qualität auf. \n\n− Trotz Lowtech-Ansatz bietet das Gebäude intelligente Lösungen für einen guten Komfort in Bezug auf \n\ndie Raumluftqualität. \n\n− Die Bauweise in Holz mit einem hohen Vorfertigungsgrad sichert die Einhaltung der engen Termin-\n\nschiene und den Bezug vor dem Schuljahr 2026/27. \n\n \n\n \n\nSollte dem vorliegenden Projekt nicht zugestimmt werden, so sind folgende Auswirkungen zu bedenken: \n\n \n\n− Weiterbetrieb des Kindergartens «Bärholz», des teuersten gemieteten Kindergartens der Gemeinde \n\nWohlen um fünf Jahre. \n\n− Abdeckung des Bedarfes der zusätzlichen Abteilung durch Provisorium (Container oder Mietlösung).  \n\n− Höhere Gesamtkosten, da zu einem späteren Zeitpunkt die Kosten für ein definitives Gebäude ohnehin \n\nanfallen. \n\n− Sollte die erforderliche Zustimmung zum Verpflichtungskredit nicht innert drei Jahren seit Unterzeich-\n\nnung des Baurechtsvertrags mit der katholischen Kirchgemeinde Wohlen vorliegen, so verfällt der Bau-\n\nrechtsvertrag. \n\n− Ein Ersatzgrundstück zu den gleichen oder besseren Konditionen, in der benötigten Lage, zu erwerben \n\nist nicht realistisch. \n\n− Verzicht auf die Vorteile und Synergien eines Doppelkindergartens im Vergleich zu zwei Einzelkinder-\n\ngärten.  \n\n \n\n \n\n8. ANTRAG \n\nDer Gemeinderat stellt Ihnen, sehr geehrte Damen und Herren, folgenden Antrag: \n\nGenehmigung eines Verpflichtungskredits zur Realisierung des Doppelkindergartens Farn im  \n\nGesamtbetrag von CHF 2'150'000 (±10%, inkl. 8.1% MWST). \n\n \n\nFreundliche Grüsse \n\n  Arsène Perroud \n\nGemeindeammann \n\nChristoph Weibel \n\nGemeindeschreiber \n\nVerteiler \n\n− Einwohnerrat \n\n− Gemeinderat \n\n− Geschäftsleitung \n\n− Medien \n\n− Finanzverwaltung \n\n− Bereich Planung, Bau und Umwelt \n\n\n


text: \n\n\n\n\n\n\n\n


text: \n \n \n\nG e m e i n d e r a t\n \n\n \n\n \n\n \nc:\\dokumente und einstellungen\\rossetti.ugo\\lokale einstellungen\\temporary internet files\\olk4\\080630 ba 11110 planungskredit für masterplan ortszentrum wohlen-beilage begleitgruppe.doc \n \n\n \nMasterplan Ortskern Wohlen: Zusammensetzung Begleitgruppe \n \n \nIm Rahmen der Erarbeitung des Masterplans kommt der vorgesehenen Begleitgruppe eine \ngrosse Bedeutung zu. Ihre Aufgaben umfassen das Formulieren von Bedürfnissen, Zielen und \nRahmenbedingungen sowie das Beurteilen der eingebrachten Lösungsvorschläge.  \n \n \nFolgende Personen wurden für die Mitarbeit angefragt und haben zugesagt: \n \n \n\n Name Funktion Bemerkung \n\n1. Dubler \nWalter \n\nGemeindeammann Gemeinderat (Präsident), Vorsteher RBVK, \nOrtsbürgerkommission \n\n2. Jauslin \nMatthias \n\nGemeinderat RBVK, Vorsteher Strategiekommission \n\n3. Lehmann \nSandra \n\nVertreterin  \nStrategiekommission \n\nEinwohnerrätin, Geschäftsprüfungskommission \n\n4. Koch Beat Vertreter \nOrtsbürgergemeinde \n\nGrundbesitz \n\n5. Notter Kurt  Vertreter Röm.-Katholische \nKirchgemeinde \n\nPräsident Kirchenpflege, \nGrundbesitz, dipl. Architekt HTL \n\n6. Hegi Stefan Dipl. Architekt ETH/SIA Hegi Koch Kolb Architekten AG, Wohlen, lokale \nFachperson \n\n7. Wegmann \nMarcel \n\nBauverwalter Dipl. Ing. ETH \n\n8. Meier \nThomas \n\nOrtsplaner, Dipl. Ing. FH/SIA, \nRaumplaner FSU \n\nMarti Partner Architekten und Planer AG, \nLenzburg \n\n9. Zeugin Peter Lic. phil. I, Immobilienexperte Zeugin-Gölker Immobilienstrategien GmbH, \nZürich (fallweise) \n\n10. Krom Onno Dipl. Arch. ETH/SIA ARE, Kantonale Ortsbildpflege (fallweise) \n\n11. Speck \nHeinrich \n\nKreisplaner, Dr. phil. nat. ARE, Regional- und Ortsplanung (fallweise) \n\n12. Kuhn Urs Vertreter Ortsmuseum \nSchlössli Grundbesitz \n\n \n\n\n\n \n- 2 - \n\n \n\nFolgende Personen wurden für die Mitarbeit angefragt, der Entscheid ist noch offen: \n \n\n Name Funktion Bemerkung \n\n1 Kohli Benno Vertreter Raum-, Bau- & \nVerkehrsplanungskommission \n\nEinwohnerrat, Dipl. Architekt HTL/SIA \n\n2 Furter Hans Dipl. Architekt HTL/SIA Furter Eppler Partner Architekten, Wohlen, \nlokale Fachperson \n\n3 Müller Urs \nVertreter Raum-, Bau- & \nVerkehrsplanungskommission \n(RBVK) \n\nVizepräsident HAGEWO,  \nArchitekt SIA \n\n \n \nFolgende Person wurde angefragt und hat abgesagt: \n \n\n Name Funktion Bemerkung \n\n1 \nSteiner \nLandert \nJudith \n\nVertreterin \nStrategiekommission \n\nEinwohnerrätin, Kulturkommission, \nGeschäftsprüfungskommission \n\n \n \n \n \n\n\n


text: \nNACHTRAGSKREDITE (NK) I - 2009\ngenehmigt: Einwohnerratssitzung vom \n\nKonto-Nr Bezeichnung Budget 2009 zu erwartende Nachtrags- Begründung\n\nAusgaben kredit\n\nLAUFENDE RECHNUNG\n\n012 Gemeinderat\n\n1.012.318.02 Dienstleistungen, Honorare -                 30'000            30'000            Erarbeitung von Grundlagen zur Anpassung der Behörden-\n\nund Verwaltungsorganisation (gem. PA vom 06.04.09)\n\n550 Invalidität\n\n1.550.365 Beiträge an private Institutionen -                 15'000            15'000            Stiftung Roth-Haus Muri betreut behinderte Personen mittleren\n\nund schweren Grades. Gemeindebeitag für die neue Be-\n\nschäftungsstätte (gem. PA vom 17.11.08)\n\n770 Naturschutz\n\n770.318.02 Dienstleistungen, Honorare  25'000            24'000            Erarbeitung der Grünraumplanung Wohlen im Rahmen der Bau-\n\nzonenplanung (gem. PA vom 30.03.09)\n\nINVESTITIONSRECHNUNG\n\n-                 -                 \n\nTotal 69'000            \n\n07.04.09 Finanzverwaltung Wohlen\n\n\n\nNACHTRAGSKREDITE (NK) I - 2008\ngenehmigt: Einwohnerratssitzung vom \n\nKonto-Nr Bezeichnung Budget 2008 zu erwartende Nachtrags- Begründung\n\nAusgaben kredit\n\nLAUFENDE RECHNUNG\n\n012 Gemeinderat\n\n1.012.318.02 Dienstleistungen, Honorare -                 50'000            50'000            Analyse von Verwaltungsabläufen inkl. Führungsebene gem.\n\nAnalyse Verwaltungsabläufe Postulat der FDP (vom ER am 17.03.2008 überwiesen)\n\n540 Jugend\n\n540.318 Dienstleistungen, Honorare 0 50'000            50'000            externe Unterstützung der Kommission Jugend- und\n\nFamilienpolitik (Phase I, gem. PA vom 28.04.2008)\n\nINVESTITIONSRECHNUNG\n\n620 Gemeindestrassen\n\n1.620.501.19 Erschliessung Quartier Rebberg -                 65'000            65'000            Planänderungen aufgrund Einspracheverhandlungen; Weiter-\n\nProjektierung bearbeitung ist notwendig um dem Einwohnerrat eine Vorlage\n\nfür einen Baukredit zu unterbreiten\n\nTotal 165'000          \n\n25.04.2008 gk\n\n\n\nNACHTRAGSKREDITE (NK) II - 2006\ngenehmigt: Einwohnerratssitzung vom \n\nKonto-Nr Bezeichnung Budget 2006 zu erwartende Nachtrags- Begründung\n\nAusgaben kredit\n\nLAUFENDE RECHNUNG\n\n303 Casino\n\n1.303.314.02 Baulicher Unterhalt, 67'000            82'000            15'000            Reparatur der schadhaften Stellen des Parkettbodens\n\nausserordentlich im Casino Fr. 10'000; Fassadenreinigung, Seite Zentral-\n\nstrasse Fr. 5'000 (PA vom 24.07.06)\n\n343 Sportzentrum Niedermatten\n\n1.343.311 Anschaffung von Mobilien 1000 8'000              7'000              Anschaffung einer Schneefräse um die Schneeräumung\n\nspeditiver auszuführen (PA vom 24.07.06)\n\nTotal 22'000            \n\n\n\nNKI-06\n\nNACHTRAGS- / ZUSATZKREDITE (NK) I - 2006\n\nKonto-Nr Bezeichnung Budget 2006 zu erwartende Nachtrags- Begründung\n\nAusgaben kredit\n\nINVESTITIONSRECHNUNG\n\n711 Abwasserbeseitigung\n\n1.711.501.32 Ersatz+Sanierung bestehender 970'000         1'280'000       310'000         Die Kanalisation Bremgarterstrasse-Titlisweg ist sanierungsbe-\n\nKanalisationen, Budget dürftig und muss vor der geplanten Belagssanierung der Bremgarter-\n\nstrasse (durch Kanton) ersetzt werden. Aufgrund der Submission\n\nder Bauarbeiten zeigt sich, dass die Ausführungskosten\n\nwesentlich höher ausfallen als angenommen. Der Grund ist auf\n\ndie massiv gestiegenen Unternehmerpreise zurückzuführen \n\n(Gesamtkosten neu Fr. 1'110'000; Budget Fr. 800'000).\n\nDie Arbeiten werden vom Juni bis November 2006 ausgeführt.\n\nTotal 310'000         \n\nSeite 4\n\n\n\nNACHTRAGSKREDITE I (NK) 1998: genehmigt an der Einwohnerratssitzung vom 22. Juni 1998\n\nKonto-Nr Bezeichnung Budget 1998 zu erwartende Nachtrags- Begründung\n\nAusgaben kredit\n\nLAUFENDE RECHNUNG\n\n1.020.309.05 Hauszeitung 0 4'500                4'500                Druckkosten der 3x jährlich erscheinenden\n\nPersonalzeitung (GR-Beschluss vom 23.2.98)\n\n1.140.312 Heizmaterial, Strom, Gas 1'500                10'000              8'500                Der Energieaufwand für das "DAF"-Gebäude wurde\n\nnicht budgetiert, davon Nachtrags-Abrechnung 1997\n\nFr. 5'085.--\n\n1.140.317.01 Ehrenausgaben, 3'000                8'000                5'000                Pauschalbeitrag Gästeverpflegung Einweihung Fw-\n\nRepräsentationskosten Lokal (GR-Beschluss vom 10.11.97)\n\n1.160.352.03 Regionale Sanitäts-Hilfstelle 0 6'500                6'500                Betriebskosten-Anteil pro 1998\n\nDottikon\n\n1.210.311.01 Anschaffung Schulmobiliar 85'000 133'000            48'000              Beschaffung Schulmobilar für 2 Klassenzimmer, Um-\n\nbau der alten Aula (GR-Beschluss vom 4.05.98)\n\n1.213.316.01 Pachtzinsen Areal Schul- 14'200              35'500              21'300              Erhöhung des Pachtzinses ab 1.1.98 von Fr. 2.-- auf\n\nbaracken Fr. 5.--/m2 für Grundstücke O. Steinmann AG\n\n1.300.316 Kultursekretariat, Miete/NK 0 3'400                3'400                Verlängerung des Mietverhältnisses infolge späterem\n\nUmzug ins Gemeindehaus\n\n97'200              \n\n09.04.2009/gk\n\n\n\nNACHTRAGSKREDITE (NK) I / 1999 (genehmigt: ER-Sitzung vom 14. Juni 1999)\n\nKonto-Nr Bezeichnung Budget 1998 zu erwartende Nachtrags- Begründung\n\nAusgaben kredit\n\nLAUFENDE RECHNUNG\n\n200 Kindergärten\n\n1.200.302.01 Löhne Kindergärtnerinnen 960500 973600 13'100            Zusätzliche Kindergartenabteilung ab August 1999 (PA vom\n\n15.3.99)\n\n1.200.310 Spiel- und Beschäftigungs- 42000 57000 15'000            Grundeinrichtung Spiel-, Verbrauchsmaterial Kindergarten\n\nmaterial Rotackerweg\n\n1.200.311 Mobiliaranschaffungen 4000 19000 15'000            Grundeinrichtung Mobiliar Kindergarten Rotackerweg\n\n1.200.314 Baulicher Unterhalt durch Dritte 15000 18000 3'000              Bauliche Anpassungen Kindergarten Rotackerweg\n\n1.200.316.01 Mietzins Kindergarten 42000 47000 5'000              Mietzins Kindergarten Rotackerweg (ab 1.08.99)\n\n216 Schulanlagen Junkholz\n\n1.216.311 Mobiliaranschaffungen 2000 112000 110'000          Einrichtung 4 neuer Schulzimmer im Erweiterungsbau, da\n\ndas Mietverhältnis mit der KSU A-Technik AG verlängert wird\n\nund weil das ED 5,5 zusätzliche Abteilungen bewilligt hat\n\n(im Bericht und Antrag 9019 sind die Neuanschaffungen für\n\nnur 2 Klassenzimmer enthalten)\n\n237 Oeffentliche Bauten Hofmattenweg\n\n1.237.301 Löhne Abwartspersonal  und 93600 97500 3'900              Personalkosten für die ab August 1999 neu geschaffene\n\nBetriebspraktikerlehrling Betriebspraktiker-Lehrstelle (PA vom 22.3.99)\n\n540 Jugend\n\n1.540.365.03 Beitrag zur Verfügung der Jugend- 8000 15000 7'000              * Verbleibende Restkosten Spielplatz "Bleichi", nachdem\n\nkommission die Migros Fr. 50'000 und abtretende Kommissionsmit-\n\nglieder Fr. 16'000 gespendet haben\n\n590 Hilfsaktionen\n\n1.590.365.01 Gemeinden Gemeinsam 0 5000 5'000              * einmaliger Beitrag für Nothilfe "Kosovo" (PA vom 12.4.99)\n\nFreiamt\n\n18.05./14.06.99/gk NK I_99 FV Wohlen\n\n\n\nNACHTRAGSKREDITE (NK) I / 1999 (genehmigt: ER-Sitzung vom 14. Juni 1999)\n\nKonto-Nr Bezeichnung Budget 1998 zu erwartende Nachtrags- Begründung\n\nAusgaben kredit\n\n992 Bauamt\n\n1.992.311 Anschaffung Maschinen, Mobiliar, 10000 24000 14'000            * Ersatz Einrollenvibrationswalze (PA vom 15.3.99)\n\nGeräte\n\n995 Informatik\n\n1.995.311.01 Anschaffungen Hardware 105200 133200 28'000            zusätzlicher Server für Kommunikation, Umstellung des Server-\n\nbestriebssystems NetWare 4.11 auf NT 4.0, EDV-Nachrüstung \n\n1995.311.02 Anschaffungen Software 38000 41500 3'500              infolge Schalterumbau EG, Umstieg Bibliothekslösung (hohe\n\nDatenübernahmekosten)\n\nINVESTITIONSRECHNUNG\n\nO9O Verwaltungsliegenschaften\n\n1.090.500 Grundstücke 0 20000 20'000            * Erwerb der SBB Landwirtschaftsparzelle No 458 im Halte\n\nvon 2'273 m2 (PA vom 15.3.99)\n\nSubtotal Nachtragskredite 242'500          \n\n210 Volksschule\n\n1.210.311.01 Anschaffung von Schulmobiliar 17000 26000 9'000              Mobiliar, Grundausstattung, für die Bereitstellung eines zusätzlichen\n\nKlassenzimmers im Gebäude der KSU-A Technik \n\n(gem. Bewilligung des ED vom 2.06.1999 für eine zusätzliche Ein-\n\n214 Schulanlage Bünzmatt schulungsklasse)\n\n1.214.316 Miete KSU-Gebäude 67100 74100 7'000              Miete, ab August 1999, eines zusätzlichen Klassenzimmers im \n\nGebäude der KSU-A Technik auf der Basis des bisherigen Miet-\n\nvertrages\n\nGesamtttotal Nachtragskredite 258'500          \n\n(PA=Protokollauszug des Gemeinderates)\n\n* über diese Kredite musste bereits verfügt werden\n\n18.05./14.06.99/gk NK I_99 FV Wohlen\n\n\n\nNACHTRAGSKREDITE I (NK) 2000\n\nKonto-Nr Bezeichnung Budget 2000 zu erwartende Nachtrags- Begründung\n\nAusgaben kredit\n\nLAUFENDE RECHNUNG\n\n1.024.310 Büromaterial, Drucksachen, 45'000 49'800            4'800              * Leasing-Vertrag für Digitalfotokopierer Fr. 400.-- monatlich\n\nInserate (PA vom 11.10.99)\n\n1.090.314 Baulicher Unterhalt durch Dritte 131'000          139'800          8'800              * Aus Sicherheitsgründen, nachrüsten der Liftkabinentüre durch \n\n3-teilige, einseitig öffnende Teleskoptüre auf der Innenseite\nim Gemeindehaus (PA vom 20.03.00)\n\n1.210.310.01 Schulmaterial, Drucksachen 345'000          353'000          8'000              Lehrmittel für eine zusätzliche Realschulklasse\nPrimar-, Realschule, Kleinklasse (gem. Bewilligung des ED vom 2.05.2000)\n\n1.210.310.02 Schulmaterial, Drucksachen 100'000          115'000          15'000            Lehrmittel für zwei zusätzliche Sekundarschulklassen\nSekundarschule (gem. Bewilligung des ED vom 2.05.2000)\n\n1.210.311.01 Anschaffung Schulmobiliar 40'000            77'000            37'000            zusätzliches Mobiliar/Einrichtungen  Klassenzimmer im Zu-\nsammenhang mit den neuen Abteilung ab August 2000\n\n1.342.318.02 Konzept Sanierungsprojekt 10'000            40'000            30'000            Die Bestimmung des Planerteams beanspruchte mehr Zeit,\n\nSchwimmbad sodass die Projektarbeiten 1999 (Budget Fr. 80'000/Rechnung \n\nFr. 49'133) noch nicht abgeschlossen werden konnten\n\n1.500.361 Gemeindebeitrag an AHV, IV, EL 1'648'100       1'742'800       94'700            Anteil der Gemeinde Wohlen, vorgezogene Belastung der \n\nGemeinden von insgesamt 4,4 Mio. Franken\n\n(gem. Brief des ED vom 2.05.00)\n\n1.830.365.02 Weihnachtsbeleuchtung 7'000 67'000            60'000            Revision / Erweiterung der bestehenden Weihnachtsbe-\n\nleuchtung von 70 auf 153 Sterne, Anteil der Einwohnerge-\n\nmeinde  (Gesamtkosten Fr. 150'000.--)\n\nINVESTITIONSRECHNUNG\n\n09.04.2009/gk FV Wohlen\n\n\n\nNACHTRAGSKREDITE I (NK) 2000\n\nKonto-Nr Bezeichnung Budget 2000 zu erwartende Nachtrags- Begründung\n\nAusgaben kredit\n\n1.340.501.03 Sportzentrum Niedermatten 170'000 250'000          80'000            Ausarbeitung des Bauprojektes und Kostenvoranschlages (KV)\n\nBauprojekt mit KV mit einem Genauigkeitsgrad von +/-10 %. Basis: Vorprojekt der\n\nARGE Herbst Landschaftsarchitekten AG Bern / Kissling\n\nArchitekt Wohlen AG, für welches der Regierungsrat einen\n\nmax. Beitrag von Fr. 4,0 Mio. zusicherte.\n\nTOTAL 338'300          \n\n(PA=Protokollauszug des Gemeinderates)\n\n* über diese Kredite musste bereits verfügt oder der Auftrag erteilt  werden\n\n09.04.2009/gk FV Wohlen\n\n\n\nNACHTRAGSKREDITE I (NK) 2000\n\nKonto-Nr Bezeichnung Budget 2000 zu erwartende Nachtrags- Begründung\n\nAusgaben kredit\n\n09.04.2009/gk FV Wohlen\n\n\n\nNACHTRAGSKREDITE II (NK) 2000\n\n(genehmigt an der Einwohnerrats-Sitzung vom 19. Juni 2000)\n\nKonto-Nr Bezeichnung Budget 2000 zu erwartende Nachtrags- Begründung\n\nAusgaben kredit\n\nLAUFENDE RECHNUNG\n\n1.228 Heilpädagogische Sonderschule (HPS)\n\n1.228.302.01 Löhne 195'000 210'000          15'000            Personalaufwand Klassenhilfen für 6 Monate\n\n1.228.310.02 Schulmaterial, allg. Lehrmittel 35'000            38'300            3'300              zusätzliche Lehrmittel\n\n1.228.311 Anschaffung von Mobiliar 18'000            103'400          85'400            Mobiliar/Einrichtungen für 2 Klassen\n\n1.228.314 Baulicher Unterhalt 12'500            27'500            15'000            Bauliche Anpassungen im Zusammenhang mit dem Umzug\n\n1.228.316.03 Mietzinsen -                 26'300            26'300            Miete inkl. Nebenkosten für 7 Monate von 4 Räumen und\nMiete Küche im Gesellschaftsraum Drosselweg\n\n1.228.318 Reinigungsdienst -                 3'500              3'500              Reinigungsaufwand für 7 Monate\n\n1.228.460 Betriebsbeitrag der IV/Beitrag des BSV -148'500         Die zusätzlichen Aufwendungen werden vom BSV bzw. von\n\nder IV  oder via Restdefizit des Kantons zurückerstattet.\n\nTotal 0\n\nDas Begehren der Schulpflege ist am 7. Juni 2000 eingegangen.\n\n09.04.2009/gk\n\n\n\n09.04.2009/gk\n\n\n\n09.04.2009/gk\n\n\n\nNACHTRAGSKREDITE I (NK) 2001\n\nKonto-Nr Bezeichnung Budget 2001 zu erwartende Nachtrags- Begründung\n\nAusgaben kredit\n\nLAUFENDE RECHNUNG\n\nO20.311 Anschaffung Mobiliar 19'000            33'500            14'500            Einrichtung zusätzlicher Lehrlingsarbeitsplatz beim \n\nBetreibungsamt infolge zeitweiser Doppelbesetzung\n\n213-216 Schulanlagen 40'000            Erhöhung des Gesamtpensums für Ablös und Unterstützung \n\n......301 Löhne Hauswarte, Hilfspersonal der anderen Hauswarte um 50 auf 100 %. Die zu reinigende\n\nund zu unterhaltende Fläche hat sich in den Schulhäusern \n\ndurch Veränderungen (Umbauten, Erweiterung, Auslagerung,\n\nintensivere Nutzung) erhöht.\n\nDer Stellenplan erhöht sich von heute 7,5 auf neu 8,0 Stellen.\n\nTotal Laufende Rechnung 54'500            \n\nINVESTITIONSRECHNUNG\n\n100.581 Neuvermessung Wohlen/GZ 0 60'000            60'000            Die Vorbereitungsarbeiten des Kantonsgeometers dauerten\nWaltenschwil infolge der grossen zeitlichen Beanspruchung für die einfache\n\nKatastervermessung der Gemeinde Wohlen länger. Die Aus-\nschreibung konnte erst aufgrund dieser Grundlagen vorge-\ngenommen und das Submissionsverfahren gegen Ende des\nJahres 2000 abgeschlossen werden. \nDies führt zur Verschiebung des im Budget 2000 enthaltenen \nBetrages ins laufende Jahr.\n\n340.501.03 Bauprojekt mit KV (1. Etappe) 0 128'000          128'000          Umfangreiche Zusatzabklärungen im Rahmen der Projektierung\nNiedermatten nahmen wesentlich mehr Zeit in Anspruch was eine kosten- \n\nmässige Verschiebung ins laufende Jahr zur Folge hat (Ge-\nsamtkredit Fr. 250'000.- vom ER am 19.6.00 bewilligt).\n\n09.04.2009/gk\n\n\n\nKonto-Nr Bezeichnung Budget 2001 zu erwartende Nachtrags- Begründung\n\nAusgaben kredit\n\n750.501.01 Bachöffnung Büttikerbach im 0 125'000          125'000          Eine Einsprache verzögerte den Baubeginn. Deshalb wird der\n\nGebiet Seewadel Restbetrag (netto) im laufenden Jahr in Rechnung gestellt (Ge-\n\nsamtkredit netto Fr. 150'000.-).\n\nTotal Investitionsrechnung 313'000\n\nGesamttotal 367'500          \n\n09.04.2009/gk\n\n\n\nNK II-01\n\nNACHTRAGSKREDITE II (NK) 2001\n\nKonto-Nr Bezeichnung Budget 2001 zu erwartende Nachtrags- Begründung\n\nAusgaben kredit\n\nLAUFENDE RECHNUNG\n\n216 Schulanlagen Junkholz\n\n1.216.301 Löhne Hauswart, Hilfspersonal 254'200          258'100          3'900              Personalkosten für die ab August 2001 zusätzlich geschaffene\n\nund Betriebspraktikerlehrling 2. Betriebspraktiker-Lehrstelle\n\n340 Sport\n\n1.342.314.03 Unterhaltarbeiten durch Dritte 10'000            23'000            13'000            Beitrag von Fr. 13'000.-- an die Erneuerung der Beleuchtung \n\nSportplatz Paul Walser des Sportplatzes Paul Walser mit Gesamtkosten von \n\nFr. 37'084.--. Die Aufwendungen, nach Abzug der Eigen-\n\nleistungen betragen noch Fr. 26'420.--.\n\nDer FC Wohlen bekam vom 1. Liga Komitee die Anweisung,\n\ndie Beleuchtung mit mindestens 200 Lux zu erneuern.\n\nAnsonsten hätte der Spielbetrieb bei Nacht nicht mehr\n\naufrecht erhalten werden können.\n\nTotal Laufende Rechnung 16'900            \n\n09.04.2009/gk\n\n\n\nNK I-02\n\nNACHTRAGSKREDITE (NK) I - 2002\n\nKonto-Nr Bezeichnung Budget 2002 zu erwartende Nachtrags- Begründung\n\nAusgaben kredit\n\nLAUFENDE RECHNUNG\n\n110 Gemeindepolizei\n\n1.110.311 Anschaffungen von Mobilien 30'000            45'000            15'000            Mehrkosten für die Beschaffung des Funksystems POLYCOM\n\nund Geräten\n\n200 Kindergarten\n\n1.200.302.01 Löhne Kindergärtnerinnen 980'900          1'010'900       30'000            Anstellung einer zusätzlichen Kindergärtnerin ab August 2002\n\nfür die Realisierung des Kindergartens Anglikon (Beginn Schul-\n\njahr 2002/03)\n\n1.200.310 Spiel- und Beschäftigungs- 46'000            66'000            20'000            Materialanschaffungen für den neuen Kindergarten Anglikon\n\nmaterial\n\n1.200.311 Mobiliaranschaffungen 4'000              34'000            30'000            Mobiliaranschaffungen für den neuen Kindergarten Anglikon\n\n213 Schulanlagen Halde\n\n1.213.314.02 Baulicher Unterhalt durch Dritte, 29'000 54'000            25'000            Dringende Sanierung der Fenstersimse (aufgeleimte Kellco-\n\nausserordentlich Schicht hat sich gelöst, ist zerrissen und zerfetzt)\n\n230 Berufsbildung\n\n1.230.364.03 Schulgelder an auswärtige 310'000          343'000          33'000            Nachforderung Schulgelder des KV Lenzburg-Reinach\n\nkaufm. Berufsschulen zur Deckung eines Fehlbetrages\n\n992 Bauamt\n\n1.992.311 Anschaffung vom Maschinen, 52'000            75'000            23'000            Ersatzbeschaffung Lastwagenkran TIRRE Euro 81.3 infolge\nMobiliar und Geräten laufend wiederkehrender Defekte und hohen Reparaturkosten\n\nTotal 176'000          \n\n09.04.2009/gk\n\n\n\nNK I-03\n\nNACHTRAGSKREDITE (NK) II - 2003\n\nKonto-Nr Bezeichnung Budget 2003 zu erwartende Nachtrags-\n\nAusgaben kredit\n\nLAUFENDE RECHNUNG\n\n300 Kulturförderung\n\n1.300.365.21 Gedenk- und Jubiläums- 0 25'000            25'000            \n\nveranstaltungen\n\nTotal 25'000            \n\nSeite 18\n\n\n\nNK I-03\n\nBegründung\n\nBeitrag an Theaterstück "Vereinsabend" Fr. 14'000;\n\nBeteiligung am Projekt des Bezirks Bremgarten am Kantons-\n\njubiläum in Aarburg Fr. 11'000\n\nSeite 19\n\n\n\nNACHTRAGSKREDITE (NK) II - 2003\ngenehmigt: Einwohnerratssitzung vom 12. Mai 2003\n\nKonto-Nr Bezeichnung Budget 2003 zu erwartende Nachtrags- Begründung\n\nAusgaben kredit\n\nLAUFENDE RECHNUNG\n\n290 Übriges Bildungswesen\n\n1.290.365.03 Verein "Lernen im Quartier" 5'000              10'000            5'000              Durch die Erhöhung des Gemeindebetrages sind zusätzliche\n\nLeistungen möglich: Deutschunterrricht für die betreuten \n\nKinder und die Führung einer 3. Kursklasse. Der von der \n\nSchulpflege beantragten Erhöhung steht auch der \n\nGemeinderat positiv gegenüber.\n\n540 Jugend\n\n1.540.365.04 Mittagstisch 0 5'500              5'500              jährliche Kostenbeteiligung der Gemeinde an der 3-jährigen\n\nVersuchsphase am Schülermittagtisch. Die Initiative erfolgt\n\ndurch den Gemeinnützigen Frauenverein und startet nach den\n\nFrühlingsferien. Nach der Versuchsphase soll eine Neubeur-\n\nteilung vorgenommen werden.\n\n721 Abfallbewirtschaftung\n\n1.721.311 Anschaffung Fahrzeuge 33'000            62'000            29'000            Ersatzbeschaffung OEKI-Fahrzeug, Jg. 1992. Für die\n\nVorführung (2.06.03) des Fahrzeuges würden Reparturkosten \n\nvon Fr. 6'000 anfallen, damit ist aber kein kostengünstiger\n\nBetrieb für die Folgejahre gewährleistet.\n\nTotal 39'500            \n\n8.04.2003/gk\n\n\n\nNACHTRAGSKREDITE (NK) III - 2003\ngenehmigt: Einwohnerratssitzung vom 25.08.2003\n\nKonto-Nr Bezeichnung Budget 2003 zu erwartende Nachtrags- Begründung\n\nAusgaben kredit\n\nLAUFENDE RECHNUNG\n\n228 Heilpädagogische Sonderschule\n\n1.228.311 Anschaffungen Mobilar/Geräte 9'000              25'200            16'200            Anschaffung eines Steamers als Ersatz für defekten Gasherd\n\n(gem. PA vom 7. Juli 2003).\n\nDa der defekte Gasherd nicht mehr repariert werden kann\n\n(Ersatzteile nicht mehr lieferbar) und ein gleichwertiger Ersatz\n\nden Anforderungen der Schule nicht genügt, ist die Anschaff-\n\nung eines Steamers sinnvoll und zweckmässig.\n\n992 Bauamt\n\n1.992.311 Anschaffungen Maschinen, 20'000            47'000            27'000            Ersatz des Gabelstablers Saxby-Master, Jg. 1975\n\nMobilar und Geräte (gem. PA vom 10. Juni 2003).\n\nAm Gabelstapler müssten umfangreiche Reparaturen von rund\n\nFr. 15'000 vorgenommen werden. Aufgrund des Kosten-/\n\nNutzenverhältnisses lohnt sich eine Revision nicht mehr.\n\nTotal 43'200            \n\n09.04.2009/gk\n\n\n\nNK I-04\n\nNACHTRAGSKREDITE (NK) I - 2004\n\nKonto-Nr Bezeichnung Budget 2004 zu erwartende Nachtrags- Begründung\n\nAusgaben kredit\n\nLAUFENDE RECHNUNG\n\n200 Kindergarten\n\n1.200.302.01 Löhne Kindergärtnerinnen 1'040'000       1'054'500       14'500            Schaffung einer 50% Stelle ab August 2004 für eine zusätzliche\n\nKindergartenabteilung im Bünzmatt (vorerst befristet auf\n\n2 Jahre, gem. PA vom 5.04.2004).\n\n1.200.311 Mobiliaranschaffungen 4'000              35'400            31'400            Anschaffung von Mobiliar, Spiel- und Beschäftigungsmaterial\n\nfür die zusätzliche Kindergartenabteilung\n\nTotal 45'900            \n\n09.04.2009/gk\n\n\n\nNKII_04\n\nNACHTRAGSKREDITE (NK) II - 2004\n\nKonto-Nr Bezeichnung Budget 2004 zu erwartende Nachtrags- Begründung\n\nAusgaben kredit\n\nLAUFENDE RECHNUNG\n\n995 Informatik\n\n1.995.311.02 Anschaffungen Software 74'700            114'700          40'000            Anschaffung, Einführung und Schulung der Software KLIB \n\n(Klienteninformation und Buchhaltung) für den Sozialdienst, \n\ngem. PA vom 1. Juni 2004.\n\nDie Software steht bereits in verschiedenen Städten und\n\nGemeinden im Einsatz und vereinfacht den administrativen\n\nAufwand erheblich.\n\nTotal 40'000            \n\n29.07.2004/gk\n\n\n


text: \nPRÜFUNGSBERICHT\nKREDITABRECHNUNG\n\nhlohlen FINANZ- UND\nGESCHÄFTPRÜFUNGSKOMMISSION\n\n\n\nFINANZ- UND GESCHÄFTSPRÜFUNGSKOMMISSION\n\nDie Finanz- und Geschäftsprüfungskommission hat im Rahmen der gesetzlichen Bestimmun\ngen die Kreditabrechnung\n\nBericht und Antrag 14054 - Kreditabrechnung - Umsetzungsmassnahmen \nStandortmarketing\n\ngeprüft.\n\nAufgrund unserer Prüfung bestätigen wir, dass\n\n1. die Kreditabrechnung sauber und übersichtlich geführt ist\n2. die Kreditabrechnung mit der Buchhaltung übereinstimmt\n3. die Kreditabrechnung, dem Bericht und Antrag entspricht:\n\n- Die Kreditunterschreitung CHF 34'049.57 (7.5 %) beträgt\n\nDie Finanz- und Geschäftsprüfungskommission empfiehlt dem Einwohnerrat die Genehmigung \nder vorliegenden Kreditabrechnung.\n\nWohlen, 8. August 2019\n\nFinanz- und Geschäftsprüfungskommission\n\nVerteiler\n- Einwohnerrat (40)\n- Gemeinderat (5)\n- Geschäftsleitung (5)\n- Finanzverwaltung\n- Finanz- und Geschäftsprüfungskommission (9)\n\nANTRAG\n\nAnna Keller \nPräsidentin\n\n1\n\n\n

doc_text_tsv_it: '049.57':64 '1':37,102 '14054':26 '2':45 '2019':82 '3':52 '34':63 '40':88 '5':90,92 '7.5':65 '8':80 '9':97 'anna':99 'antrag':25,58,98 'aufgrund':31 'august':81 'bericht':23,56 'bestimmun':19 'bestätigen':34 'beträgt':66 'buchhaltung':50 'chf':62 'dass':36 'dem':55,72 'der':17,49,76 'die':10,21,38,46,53,60,67,74 'einwohnerrat':73,87 'empfiehlt':71 'entspricht':59 'finanz':4,7,11,68,83,94 'finanzverwaltung':93 'geführt':43 'gemeinderat':89 'gen':20 'genehmigung':75 'geprüft':30 'geschäftprüfungskommission':6 'geschäftsleitung':91 'geschäftsprüfungskommission':9,13,70,85,96 'gesetzlichen':18 'hat':14 'hlohlen':3 'im':15 'ist':44 'keller':100 'kreditabrechnung':2,22,27,39,47,54,78 'kreditunterschreitung':61 'mit':48 'präsidentin':101 'prüfung':33 'prüfungsbericht':1 'rahmen':16 'sauber':40 'standortmarketing':29 'umsetzungsmassnahmen':28 'und':5,8,12,24,41,57,69,84,95 'unserer':32 'verteiler':86 'vorliegenden':77 'wir':35 'wohlen':79 'übereinstimmt':51 'übersichtlic':42