Fraktionsbericht BDP

text: \n \n\nFraktionsbericht zur Einwohnerratssitzung 17.3.201  \n\nRechtsformänderung des Elektrizitäts- und Wasserwerks Wettingen in die Elektrizitäts- und \n\nWasserwerk Wettingen AG \n\nDie BDP Wettingen ist dafür, dass das EWW Wettingen, ein zweckmässiges und modernes Kleid \n\nbekommt aber auch eines, das genügend vor den Stürmen der Finanzwelt schützt. Die heutige \n\nUnternehmensform des EWW ist nicht mehr zeitgemäss und überholt. Die bevorstehende \n\nLiberalisierung des Strommarktes auch für Privatkunden und kleine KMU’s sowie die \n\nunberechenbaren Strompreisschwankungen sind mit der jetzigen Struktur nur schwer zu \n\nbewältigen. \n\nDie Umwandlung des EWW als Verwaltungsvermögen in eine Juristische Person hat folgende \n\nVorteile: \n\n1. Das neue EWW Wettingen kann operativ arbeiten mit dem Ziel wirtschaftlicher Chancen \nzum Wohle der Bevölkerung von Wettingen besser zu nutzen. \n\n2. Dank der Juristischen Person kann der Druck auf Steuerfusserhöhungen dank Dividenden \nErträge ein wenig gegliedert werden. \n\n3. Nicht mehr Betriebsnotwendiges Kapital kann an die Gemeinde zurück bezahlt werden.  \n \n\nDie BDP Wettingen hält die Übertragung der rund 62 Millionen CHF Vermögen der BürgerInnen \n\nvon Wettingen in eine AG als zu risikoreich. Dass EWW umfasst verschiedene Geschäftsfelder \n\nmit verschieden Risiken und Zielsetzungen. Diese reichen von der nicht gewinnorientierte \n\nWasserversorgung über die Stromversorgung zum risikoreichen Stromhandel. Um die \n\nverschiedenen Geschäftsfelder besser abzutrennen, ist die BDP Wettingen dafür, dass das EWW \n\nWettingen eine Holding-Struktur wählt, wie die meisten EWW Versorger der Region. Angestrebt \n\nwird auch eine Flexibilisierung des Operativen Geschäftes, dies kann allerdings durch die \n\nHolding-Struktur eher gefördert werden als durch den Einheitspreis einer einzigen \n\nAktiengesellschaft. \n\nDie BDP Wettingen lehnt es zudem ab, dass auch von der Wasserversorgung Dividenden an die \n\nGemeinde abgeführt wird. Für die BDP Wettingen steht nicht zur Diskussion dass auf den \n\nWasserversorgung einen Gewinn angestrebt wird. Für die BDP muss die Wasserversorgung \n\nKostendeckend finanziert werden. Die von der Finanzkommission vorgeschlagene Änderung: \n\n«Veräusserungen, deren Restbuchwert über 4 Mio. beträgt, müssen durch den Gemeinderat \n\ndem Einwohnerrat zum Entscheid vorgelegt werden.»  wird von der BDP Wettingen unterstützt. \n\n\n\nAllerdings ist sie für eine schärfere Auslegung der obengenannten Änderung. Daher reicht BDP \n\nWettingen einen Antrag ein, um das Gemeindevermögen noch besser zu schützen. \n\n \n\nFischer-Lamprecht Lutz, EVP Ersatzwahl-GKP Kommision, die BDP unterstützt die Kandidatur \n\nvon Lutz Fischer-Lamprecht und ist erfreut dass er sich für dieses Amt zur Verfügung stellt. \n\nIm Namen der Fraktion \n\nBernhard Blaser \n\n\n

doc_text_tsv_de: '1':93 '17.3.201':4 '2':115 '3':132 '4':295 '62':152 'ab':248 'abgefuhrt':258 'abzutrenn':194 'ag':17,162 'aktiengesellschaft':241 'allerding':226,314 'amt':365 'ander':290,323 'angestrebt':216,274 'antrag':329 'arbeit':100 'ausleg':320 'bdp':19,145,197,243,262,278,311,326,348 'bekommt':32 'bernhard':373 'bess':112,193,335 'betragt':297 'betriebsnotwend':135 'bevolker':109 'bevorsteh':56 'bewalt':79 'bezahlt':142 'blas':374 'burg':157 'chanc':105 'chf':154 'dafur':22,199 'dah':324 'dank':116,125 'dass':23,166,200,249,268,360 'der':292 'diskussion':267 'divid':126,254 'druck':122 'eher':232 'einheitspreis':238 'einwohnerrat':303 'einwohnerratssitz':3 'einzig':240 'elektrizitat':7,13 'entscheid':305 'erfreut':359 'ersatzwahl':344 'ersatzwahl-gkp':343 'ertrag':127 'evp':342 'eww':25,48,83,96,167,202,212 'finanziert':283 'finanzkommission':288 'finanzwelt':42 'fisch':339,355 'fischer-lamprecht':338,354 'flexibilisier':220 'folgend':91 'fraktion':372 'fraktionsbericht':1 'gefordert':233 'gegliedert':130 'gemeind':140,257 'gemeinderat':301 'gemeindevermog':333 'genug':37 'geschaft':223 'geschaftsfeld':170,192 'gewinn':273 'gewinnorientiert':181 'gkp':345 'halt':147 'heutig':45 'holding':206,230 'holding-struktur':205,229 'jetzig':74 'jurist':88,118 'kandidatur':351 'kapital':136 'kleid':31 'klein':64 'kmu':65 'kommision':346 'kostendeck':282 'lamprecht':340,356 'lehnt':245 'liberalisier':57 'lutz':341,353 'mehr':51,134 'meist':211 'million':153 'mio':296 'modern':30 'muss':298 'nam':370 'neu':95 'nutz':114 'obengenannt':322 'operativ':99,222 'person':89,119 'privatkund':62 'rechtsformander':5 'region':215 'reich':177 'reicht':325 'restbuchwert':293 'risik':173 'risikoreich':165,187 'rund':151 's':66 'scharf':319 'schutz':337 'schutzt':43 'schwer':77 'sowi':67 'steht':264 'stellt':368 'steuerfusserhoh':124 'stromhandel':188 'strommarkt':59 'strompreisschwank':70 'stromversorg':185 'struktur':75,207,231 'sturm':40 'uberholt':54 'ubertrag':149 'umfasst':168 'umwandl':81 'unberechenbar':69 'unternehmensform':46 'unterstutzt':313,349 'verausser':291 'verfug':367 'vermog':155 'verschied':169,172,191 'versorg':213 'verwaltungsvermog':85 'vorgelegt':306 'vorgeschlag':289 'vorteil':92 'wahlt':208 'wasserversorg':182,253,271,281 'wasserwerk':9,15 'wenig':129 'wetting':10,16,20,26,97,111,146,159,198,203,244,263,312,327 'wirtschaft':104 'wohl':107 'zeitgemass':52 'ziel':103 'zielsetz':175 'zud':247 'zuruck':141 'zweckmass':28


Fraktionsbericht EVP_Forum 5430

parent_type: meeting

format: application/pdf

text: \nFraktionsbericht EVP/Forum 5430 für die Einwohnerratssitzung vom 12. November 2015  \n\n \n\nDer Abgabe von gemeindeeigenem Land im Baurecht an die Firmen Huser Gebäudetechnik AG und \n\nKMP Architektur AG, „Interessengemeinschaft Tägerhardstrasse“ stimmen wir zu in der Erwartung, \n\ndass damit Raum geschaffen wird für Gewerbebetriebe, die in Wettingen Arbeitsplätze anbieten. Das \n\nweitgehende Fehlen von Raum für Gewerbebetriebe in Wettingen hatte zur Folge, dass Betriebe die \n\nGemeinde verlassen haben und weiter verlassen – das Gegenteil ist erwünscht. Der entsprechende \n\ngleichlautende Beschluss wurde übrigens am 8. September 2011 schon vom Einwohnerrat \n\ngenehmigt, einstimmig.  \n\nEbenso billigt die Fraktion einen Baurechtsvertrag mit der Alterszentrum St. Bernhard AG über eine \n\nBauparzelle im Gebiet Langäcker für deren Neubau Alterszentrum. Es sind Pflegestationen samt \n\npassenden halböffentlichen Nutzungen vorgesehen, was den Bedürfnissen der Wettinger \n\nBevölkerung entspricht.  \n\nDer Verkauf von Baulandparzellen an der Heimentalstrasse, im Binz und am Kapellenweg findet nicht \n\nunsere ungeteilte Zustimmung: Grundsätzlich erachten wir es nicht als opportun, wenn die \n\nGemeinde Land verkauft. Dazu kommt, dass zwei der Parzellen in einem Gebiet liegen, wo das \n\nFreiraumkonzept ganz klar „Handlungsbedarf“ ortet für die “Suche und Sicherung einer Fläche für die \n\nErrichtung eines Spielplatzes“. Öffentliche Räume haben integrierende Funktionen zu erfüllen, die \n\nprivate Grundstücke nicht leisten. Die folgende Generation sollte dazu die Möglichkeit immer noch \n\nhaben. \n\nDie Kreditabrechnungen für die Bahnhofs- und Sonneggstrasse und für den Neubau des Knotens \n\nGeisswies werden wir genehmigen. \n\nMLR \n\n\n

doc_text_tsv_de: '12':8 '2011':82 '2015':10 '5430':3 '8':80 'abgab':12 'ag':23,27,99 'alterszentrum':96,109 'anbiet':47 'arbeitsplatz':46 'architektur':26 'bahnhof':209 'baulandparzell':128 'bauparzell':102 'baurecht':17 'baurechtsvertrag':93 'bedurfnis':120 'bernhard':98 'beschluss':76 'betrieb':61 'bevolker':123 'billigt':89 'binz':133 'dass':36,60,156 'der':107 'ebenso':88 'einstimm':87 'einwohnerrat':85 'einwohnerratssitz':6 'entsprech':74 'entspricht':124 'eracht':143 'erfull':189 'erricht':180 'erwart':35 'erwunscht':72 'evp/forum':2 'fehl':50 'findet':137 'firm':20 'flach':177 'folg':59 'folgend':196 'fraktion':91 'fraktionsbericht':1 'freiraumkonzept':166 'funktion':187 'ganz':167 'gebaudetechn':22 'gebiet':104,162 'gegenteil':70 'geisswi':218 'gemeind':63,151 'gemeindeeig':14 'genehm':221 'genehmigt':86 'generation':197 'geschaff':39 'gewerbebetrieb':42,54 'gleichlaut':75 'grundsatz':142 'grundstuck':192 'halboffent':115 'handlungsbedarf':169 'heimentalstrass':131 'hus':21 'imm':202 'integrier':186 'interessengemeinschaft':28 'kapellenweg':136 'klar':168 'kmp':25 'knot':217 'kommt':155 'kreditabrechn':206 'land':15,152 'langack':105 'leist':194 'lieg':163 'mlr':222 'moglich':201 'neubau':108,215 'novemb':9 'nutzung':116 'offent':183 'opportun':148 'ortet':170 'parzell':159 'passend':114 'pflegestation':112 'privat':191 'raum':38,52,184 'samt':113 'schon':83 'septemb':81 'sicher':175 'sonneggstrass':211 'spielplatz':182 'st':97 'stimm':30 'such':173 'tagerhardstrass':29 'ubrig':78 'ungeteilt':140 'uns':139 'verkauf':126 'verkauft':153 'verlass':64,68 'vorgeseh':117 'weitgeh':49 'wetting':45,56,122 'wurd':77 'zustimm':141 'zwei':157

doc_text_tsv_it: '12':8 '2011':82 '2015':10 '5430':3 '8':80 'abgab':12 'ag':23,27,99 'als':147 'alterszentrum':96,109 'am':79,135 'an':18,129 'anbieten':47 'arbeitsplätz':46 'architektur':26 'bahnhofs':209 'baulandparzellen':128 'bauparzell':102 'baurecht':17 'baurechtsvertrag':93 'bedürfnissen':120 'bernhard':98 'beschluss':76 'betrieb':61 'bevölkerung':123 'billigt':89 'binz':133 'damit':37 'das':48,69,165 'dass':36,60,156 'dazu':154,199 'den':119,214 'der':11,34,73,95,121,125,130,158 'deren':107 'des':216 'die':5,19,43,62,90,150,172,179,190,195,200,205,208 'ebens':88 'ein':101 'einem':161 'einen':92 'einer':176 'eines':181 'einstimmig':87 'einwohnerrat':85 'einwohnerratssitzung':6 'entsprec':74 'entspricht':124 'erachten':143 'erfüllen':189 'errichtung':180 'erwartung':35 'erwünscht':72 'es':110,145 'evp/forum':2 'fehlen':50 'findet':137 'firmen':20 'fläche':177 'folg':59,196 'fraktion':91 'fraktionsbericht':1 'freiraumkonzept':166 'funktionen':187 'für':4,41,53,106,171,178,207,213 'ganz':167 'gebiet':104,162 'gebäudetechnik':22 'gegenteil':70 'geisswies':218 'gemeind':63,151 'gemeindeeigenem':14 'genehmigen':221 'genehmigt':86 'generation':197 'geschaffen':39 'gewerbebetrieb':42,54 'gleichlaut':75 'grundstück':192 'grundsätzlic':142 'haben':65,185,204 'halböffentlichen':115 'handlungsbedarf':169 'hatt':57 'heimentalstr':131 'huser':21 'im':16,103,132 'immer':202 'integrier':186 'interessengemeinschaft':28 'ist':71 'kapellenweg':136 'klar':168 'kmp':25 'knotens':217 'kommt':155 'kreditabrechnungen':206 'land':15,152 'langäcker':105 'leisten':194 'liegen':163 'mit':94 'mlr':222 'möglichkeit':201 'neubau':108,215 'nicht':138,146,193 'noch':203 'november':9 'nutzungen':116 'opportun':148 'ortet':170 'parzellen':159 'passenden':114 'pflegestationen':112 'priv':191 'raum':38,52 'räum':184 'samt':113 'schon':83 'september':81 'sicherung':175 'sind':111 'sollt':198 'sonneggstr':211 'spielplatzes':182 'st':97 'stimmen':30 'such':173 'tägerhardstr':29 'und':24,66,134,174,210,212 'ungeteilt':140 'unser':139 'verkauf':126 'verkauft':153 'verlassen':64,68 'vom':7,84 'von':13,51,127 'vorgesehen':117 'was':118 'weiter':67 'weitgeh':49 'wenn':149 'werden':219 'wettingen':45,56 'wettinger':122 'wir':31,144,220 'wird':40 'wo':164 'wurd':77 'zu':32,188 'zur':58 'zustimmung':141 'zwe':157 'öffentlic':183 'über':100 'übrigens':78


Fraktionsbericht BDP

text: \n Fraktionsbericht zur Einwohnerratssitzung vom 20.10.2016 \n\n \n\nLOVA 2 ist Slow Food und nicht Fast Food \n\n \n\nLOVA 2, Schlussbericht \n\nManchmal erhält der Einwohnerrat nicht ganz das, was er bestellt hat. Dank den Einsparungen \n\nder LOVA 2 sollte schon ab 2017 der Steuerfuss langfristig auf maximal 95% gehalten werden. \n\nDie LOVA 2 ist allerdings nicht ein Sparprogramm «à la Heckenschere», sondern eine intensive \n\nOptimierung der Prozesse und Auffindung von Kosten, welche vermieden werden können. \n\nDaher ist die Suche nach Kostentreiber um einiges langfristiger aber dann dafür Nachhaltiger. \n\nDie BDP Wettingen hofft, dass dank der LOVA 2 nicht nur der Steuerfuss beibehalten werden \n\nkann, sondern auch Ressourcen freigeschaufelt werden, um die notwendigen Investitionen \n\nschneller durchziehen zu können. Die BDP ist gegen die Reduktion von gegenwärtig 7 \n\nMitgliedern auf 5, deshalb wird die BDP einen Antrag stellen, dass die Pensen der Gemeinderäte \n\n(ausser die des Gemeinde-Ammans) auf 20% gesenkt werden sollen. Für die BDP Wettingen ist \n\nklar, dass ein 20% Pensum besser mit Beruf und Politik vereinbar ist als die gegenwärtigen 30%.  \n\nVoranschlag 2017 \n\nDas Budget 2017 ist noch nicht nach LOVA 2. Die LOVA 2 braucht noch einen langen Weg, bis sie \n\nihr Einsparpotenzial voll entfalten kann. Die Optimierungen, welche jetzt schon gemacht \n\nwerden konnten, wurden in das Budget hinein gerechnet. Um ein ausgeglichenes Budget zu \n\nerhalten, wurden diverse legale Buchhaltungstricks angewandt, um den Steuerfuss bei 95% zu \n\nhalten. Aus den Gesichtspunkt, dass die LOVA 2 erst später die volle Wirkung entfaltet, \n\nunterstützt die BDP Wettingen diese legalen Tricks.  \n\nTiefe Schuldzinsbelastung:  \n\nTrotz massiver angestiegenen Schulden sind die Schuldzinsen tief und belasten nur \n\nunwesentlich das Budget. Aus dieser Sicht wünscht sich die BDP Wettingen, dass nötige \n\nInvestitionen jetzt schneller durchgeführt werden. Das Gewerbe von Wettingen und in der \n\nRegion würde durch diese Unterstützung mehr unterstützt, als durch alle gemachten warmen \n\nWorte und eingereichten Vorstösse für die Förderung des Gewerbes. \n\nErfreut ist die BDP Wettingen, dass auch in diesem Budget die Wirkung des Umgesetzten \n\nPostulat Merkli Michael, BDP, vom 24. Juni 2015, betreffend Optimierung des Prognose-\n\nProzesses Steuereinnahmen natürliche Personen Wirkung zeigt. Dank des umgesetzten Postulat \n\nwird zum 2x in Folge eine realistische Budgetierung der Einnahmen gemacht.  \n\n\n\nDie BDP Wettingen nimmt das Budget an! \n\nKreditbegehren von Fr. 1'079'500.00 (inkl. MwSt.) für die Werkleitungs- und \n\nStrassenoberbausanierung Klosterstrasse von Kanzlerrainstrasse bis Zollhausweg \n\nDie BDP Wettingen ist für den Kreditantrag.  \n\n \n\nIm Namen der Fraktion: Beni Blaser \n\n\n


text: \n29.09.2016 / Seite 1/1\n\nBudget 2017: Anträge der Finanzkommission an den Einwohnerrat\n\nKonto Kostenstelle-Bezeichnung Konto-Bezeichnung Verwaltung Detailposition / Bemerkungen ER / Seite\n\nIR Mutation Neuer Kredit VA Ja Nein Enth.\n\nStellenplan Werkhof und Entsorgung Bau- und Planungsabteilung Reduktion um 140% für die outgesourcten Stellen 7 0 0\n\nStellenplan Standortförderung Stabsstellen Reduktion der Standortförderung von 80% auf 40% 7 0 0\n\n0221.3010.00 Gemeindekanzlei Löhne 871'000.00 Reduktion der Stelle Standortförderung auf 40% ER 871'000.00 -59'500.00 811'500.00 16 7 0 0\n\n0221.3910.01 Gemeindekanzlei Anteil Soziallasten 177'500.00 Sozialleistungen Standortförderung 40% ER 177'500.00 -9'000.00 168'500.00 16 7 0 0\n\n1110.3612.00 Polizei Entschädigungen an Gemeinden 2'054'965.05 Reduktion Beitrag repol Gemeinde Wettingen ER 2'054'965.05 -11'000.00 2'043'965.05 19 7 0 0\n\n1116.3010.00 Regionalpolizei Löhne 4'048'535.00 Kürzung geplante Besoldungsanpassung auf 0.5% ER 4'048'535.00 -20'000.00 4'028'535.00 19 7 0 0\n\n1116.3910.01 Regionalpolizei Anteil Soziallasten 670'000.00 Sozialleistungen Kürzung Löhne repol 0.5% ER 670'000.00 -3'000.00 667'000.00 20 7 0 0\n\n1116.4612.00 Regionalpolizei Entschädigungen von Gemeinden -4'344'535.00 Anpassung Entschädigung von Gemeinden ER -4'344'535.00 23'000.00 -4'321'535.00 20 7 0 0\n\n1403.4240.00 Marktwesen Benützungsgebühren und Dienstleistungen -8'400.00 Einnahmen Marktwesen waren nicht budgetiert ER 0.00 -14'000.00 -22'400.00 22 7 0 0\n\n2140.3171.02 Musikschule Musikalische Projekte 65'300.00 Streichung Blasmusikensemble ER 56'300.00 -56'300.00 9'000.00 32 7 0 0\n\n2180.3010.00 Tagesbetreuung Löhne 58'000.00 Admin Tagesstrukturen in 2190 enthalten ER 20'000.00 -20'000.00 36 7 0 0\n\n2180.3010.00 Tagesbetreuung Löhne 38'000.00 Anteil Soziallasten Hauswartung/Raumpflege ER 38'000.00 -5'700.00 32'300.00 36 7 0 0\n\n2180.3910.01 Tagesbetreuung Anteil Soziallasten 0.00 Sozialleistungen Hauswartung/Raumpflege ER 0.00 5'700.00 5'700.00 36 7 0 0\n\n3110.3636.01 Kulturförderung Beiträge an private Organisationen 301'600.00 Reduktion kulturelle Beiträge ER 301'600.00 -15'000.00 286'600.00 42 4 2 1\n\n3290.3636.01 Kultur, übriges Beiträge an private Organisationen 10'000.00 Streichung Jubiläum Alberich Zwyssig ER 10'000.00 -10'000.00 0.00 44 7 0 0\n\n5350.3636.55 Leistungen an das Alter Beitrag Pro Senectute (z.B. Haushalthilfe) 230'000.00\nKorrektur Stundensatz Pro Senectute 17.20 statt \n\n17.45\nER 230'000.00 -4'500.00 225'500.00 51 7 0 0\n\n5720.3637.00 Gesetzliche wirtschaftliche Hilfe Beiträge an private Haushalte 9'343'414.75 Reduktion SIL (situationsbedingte Leistung) ER 9'343'414.75 -148'000.00 9'195'414.75 52 4 2 1\n\n5930.3636.00 Hilfsaktionen im Ausland Beiträge an private Organisationen 30'000.00 Streichung der Auslandhilfe ER 30'000.00 -30'000.00 0.00 54 5 2 0\n\n6151.3141.00 Parkhaus/Parkplätze Unterhalt Strassen/Verkehrswege 47'000.00 Streichung Wiedermontage der Poller Zenrumsplatz ER 28'440.00 -18'000.00 29'000.00 56 7 0 0\n\n7710.3140.00 Friedhof und Bestattung (allgemein) Unterhalt von Grundstücken 47'500.00 Streichung Beleuchtung Friedhof - Postulat Sozzi ER 45'000.00 -45'000.00 2'500.00 61 7 0 0\n\n8500.3130.01 Industrie, Gewerbe, Handel Dienstleistungen Dritter 216'000.00\nHalbierung Ausgaben Standortförderung zu \n\nVorjahren\nER 216'000.00 -131'000.00 85'000.00 63 5 2 0\n\nBudgetausgleich\n\n9630.4411.00 Liegenschaften des Finanzvermögens Gewinn aus Verkäufen von Grundstücken FV -1'800'000.00 Reduktion zum Budgetausgleich ER -1'800'000.00 571'300.00 -1'228'700.00 65 7 0 0\n\nBudget 2017\n\nFiKo-Sitzung 22.09.2015\n\nBUDGET 2017\n\nAbstimmung\n\nDetail-Betrag\n\n\n


name: Einwohnerrat, Beschlüsse vom 17. November 2016; Publikation

category_de: Beschlüsse

text: \n   \n   \n\n   \n\n Einwohnerrat, Beschlüsse vom 17. November \n\n2016 \n\n \n1. Inpflichtnahme von Wyss René, CVP (anstelle des zurückge-\n\ntretenen Lüscher Patrick, CVP) \n2. Zwischenbericht Schulraumplanung bis 2030  \n\n2.1  Vom Zwischenbericht Schulraumplanung bis 2030 wird \n Kenntnis genommen. \n2.2  Der Einwohnerrat nimmt die Grundlagen für die weitere \n Planung zur Kenntnis und erwartet den Abschlussbericht \n innerhalb des bewilligten Kreditrahmens von \n Fr. 107‘000.00 bis Ende 2017. Dies beinhaltet gemäss \n Einwohnerratsbeschluss vom 10. September 2015 die \n weiteren Module 5-9 (Modul 9 gekürzt auf max. 3 Stand- \n orte) und explizit nicht die Module 10-14. \n\n3. Genehmigung der Teiländerung Nutzungsplanung Landstras-\nse, mit folgenden Änderungen gegenüber der öffentlichen \nAuflage:  \na) Bau- und Nutzungsordnung (BNO): \n- § 3bis Planungsgrundsätze Zone Landstrasse: Einfügung \n\nvon Abs. 3 zur Belegung der Erdgeschosse mit publikums-\norientierten Nutzungen (entspricht inhaltlich dem ehemali-\ngen § 8bis Abs. 3 BNO-E; dort aufgehoben)  \n\n- § 3bis Planungsgrundsätze Zone Landstrasse: Abs. 4 zur \nFreiraumgestaltung (ehemals Abs. 3 BNO-E); inhaltliche \nPräzisierung  \n\n- § 6 Abs. 1, Bauzonenschema, Teilgebiet D: Streichung der \nVorgabe einer Grünflächenziffer von mind. 0,15 \n\n- § 7 Abs. 4, Nutzungen mit hohem Personenverkehr, Mobili-\ntätskonzeptpflicht: Ergänzung eines möglichen Ausnahme-\ntatbestandes im Falle überwiegender Ausstellungsflächen  \n\n- § 8bis Abs. 3 zu den Verkaufsnutzungen (ehemals Abs. 4 \nBNO-E): Konkretisierung der Voraussetzungen für Inan-\nspruchnahme der zusätzlichen Ausstellungsflächen, Be-\nschränkung auf das Autogewerbe und Definition eines \nmax. Masses von 3'000 m2; redaktionelle Präzisierungen   \n\n- § 8ter Abs. 2 zum Ausschluss der Wohnnutzung: neu Zu-\nlassung der Wohnnutzung im rückwärtigen, strassenabge-\nwandten Bereich der Landstrasse \n\n- § 8novies zum Teilgebiet D: Erhöhung des max. Anteils an \nWohnnutzung auf 40 % der zu realisierenden anrechenba-\nren Geschossfläche; allg. inhaltliche Präzisierung    \n\n- § 8decies Abs. 2 zu den Anforderungen an die Gestaltungs-\nplanung: Streichung der beiden Anforderungen der Rück-\nwärtigkeit der Erschliessung und des Mobilitätskonzepts  \n\n- § 38: Streichung der Zulässigkeit von Arealüberbauungen \nin der Zone Bahnhofareal, da in dieser Zone die Gestal-\ntungsplanpflicht gilt \n\n- § 44 Abs. 3 zur Verwendung des Erlöses aus der Ersatz-\nabgabe für Spiel- und Erholungsflächen: Präzisierung des \nräumlichen Geltungsbereiches \n\n- § 45ter Abs. 3 (ehemals Abs. 2 BNO-E) zu den Anforderun-\ngen des Mobilitätskonzepts: Präzisierung bezüglich Si-\ncherstellung des Monitorings / Controllings)   \n\n- BNO-Anhang 9.3 & 9.4, Berechnung des Parkfelderange-\nbots: redaktionelle Präzisierung zur Berechnungsart der \nBesuchenden-Parkfelder \n\nb) Bauzonenplan: \n- Anpassung der Legende bezüglich der Zulässigkeit von \n\nWohnnutzung im Erdgeschoss als Folge der Anpassung \nvon § 8ter Abs. 2 \n\n4. Genehmigung des Reglements über die Spiel- und Erho-\nlungsflächen \n\n5. Genehmigung der Teiländerung Nutzungsplanung Mar-\ngeläcker \n\n6. Überweisung des Postulats Merkli Michael, BDP, vom \n12. März 2015 betreffend Deutsch für fremdsprachige Väter  \n\n \nDie Beschlüsse unter den Ziffern 2 bis 5 unterliegen dem fakultati-\nven Referendum und werden rechtskräftig, wenn innert 30 Tagen \nab Publikation im Kantonalen Amtsblatt vom 25. November 2016 \ndas Referendum dagegen nicht ergriffen wird. \n \n \nWettingen, 18. November 2016  \nGemeinderat Wettingen \n\n \n\n   \n\n \n \n  \n\n\n


text: \n30.09.2015 / Seite 1/1\n\nBudget 2016: Anträge der Finanzkommission an den Einwohnerrat\n\nKonto Kostenstelle-Bezeichnung Konto-Bezeichnung Verwaltung Detailposition / Bemerkungen ER / Seite\n\nIR Mutation Neuer Kredit VA Ja Nein Enth.\n\n0220.3132.00 Allgemeine Dienste, übrige Honorare externe Berater, Gutachter 10'000.00 Reduktion Kosten IKS ER 10'000.00 -10'000.00 0.00 14 7 0 0\n\n0221.3010.00 Gemeindekanzlei Löhne 897'000.00 Reduktion Lohn Standortförderunfg ER 897'000.00 -30'000.00 867'000.00 14 7 0 0\n\n0221.3910.01 Gemeindekanzlei Anteil Soziallasten 178'700.00 Reduktion Lohn Standortförderunfg ER 178'700.00 -6'000.00 172'700.00 14 7 0 0\n\n0222.3101.00 Bauverwaltung Betriebs- und Verbrauchsmaterial 1'400.00 Korrektur Benzinbudget ER 1'400.00 -1'400.00 0.00 15 7 0 0\n\n0222.3101.05 Bauverwaltung Betriebsstoffe 0.00 Korrektur Benzinbudget ER 0.00 1'400.00 1'400.00 15 7 0 0\n\n0290.3010.00 Verwaltungsliegenschaften, übriges Löhne 199'000.00 Reduktion Stunden Reinigungspersonal ER 199'000.00 -19'160.00 179'840.00 15 7 0 0\n\n0290.3910.01 Verwaltungsliegenschaften, übriges Anteil Soziallasten 39'800.00 Reduktion Stunden Reinigungspersonal ER 39'800.00 -2'875.00 36'925.00 15 7 0 0\n\n1116.3010.00 Regionalpolizei Löhne 3'928'898.00 Streichung Teuerungszulage ER 40'000.00 -40'000.00 3'888'898.00 16 7 0 0\n\n1116.4612.02 Regionalpolizei Entsch.v.Gemeinden u.Gde.verbände -4'181'048.00 Ausgleich repol ER -40'000.00 40'000.00 -4'141'048.00 16 7 0 0\n\n2140.4231.00 Musikschule Kursgelder -730'000.00 Erhöhung Kursgelder ER -730'000.00 -33'500.00 -763'500.00 25 5 2 0\n\n9999.3010.00 pauchlae Kürzung Lohnbudget Löhne Schulinformatik KST 2195 226'000.00 Komp. Pensenaufstockung Schul-IT ER 226'000.00 -100'000.00 Red. Sachart 28 5 2 0\n\n9999.3910.01 pauschale Kürzung Soziallasten Anteil Soziallasten KST 2195 38'800.00 Komp. Pensenaufstockung Schul-IT ER 38'800.00 -17'000.00 Res. Sachart 29 5 2 0\n\n2201.3010.03 Heilpädagogische Schule [Gemeindebetrieb] Löhne Küche, Hausdienst 252'000.00 Reduktion Entschädigung Hauswartsfrau ER 150'000.00 -8'000.00 244'000.00 29 5 2 0\n\n2201.3105.00 Heilpädagogische Schule [Gemeindebetrieb] Lebensmittel 82'000.00 Reduktion Menü's ER 82'000.00 -7'000.00 75'000.00 29 5 2 0\n\n2201.3130.01 Heilpädagogische Schule [Gemeindebetrieb] Dienstleistungen Dritter 100'000.00 Reduktion Fachberatung und Dolmetscher ER 4'500.00 -3'000.00 97'000.00 29 5 2 0\n\n2201.3130.04 Heilpädagogische Schule [Gemeindebetrieb] Mitglieder- und Verbandsbeiträge 3'000.00 pauschale Reduktion ER 3'000.00 -1'000.00 2'000.00 29 5 2 0\n\n2201.3150.00 Heilpädagogische Schule [Gemeindebetrieb] Unterhalt Mobilien 2'500.00 pauschale Reduktion ER 2'500.00 -1'000.00 1'500.00 29 5 2 0\n\n2201.3612.00 Heilpädagogische Schule [Gemeindebetrieb] Entschädigungen an Gemeinden 54'000.00 Entschädigung an Gemeinden ER 45'000.00 112'500.00 166'500.00 30 5 2 0\n\n2201.3631.01 Heilpädagogische Schule [Gemeindebetrieb] Staatliche Besoldung und Soziallasten der Lehrkäfte3'550'000.00 Reduktion Lehrerlöhne GAL ER 3'550'000.00 -150'000.00 3'400'000.00 30 5 2 0\n\n2201.4631.05 Heilpädagogische Schule [Gemeindebetrieb] Staatliche Besoldung/Soziallasten Lehrkräfte -3'550'000.00 Reduktion Lehrerlöhne GAL ER -3'550'000.00 150'000.00 -3'400'000.00 30 5 2 0\n\n2201.4631.01 Heilpädagogische Schule [Gemeindebetrieb] Kantonsbeiträge, Basispauschale -1'985'000.00 Reduktion Lehrerlöhne GAL ER -1'985'000.00 -150'000.00 -2'135'000.00 30 5 2 0\n\n2201.9010.01 Heilpädagogische Schule [Gemeindebetrieb] Abschluss SF im EK, Ertragsüberschuss -57'500.00 Korrektur Ausgleich ER -57'500.00 57'500.00 0.00 30 5 2 0\n\n3110.3118.01 Kulturförderung Anschaffung von Kunstwerken 10'000.00 Streichung Anschaffung von Kunstwerken ER 10'000.00 -10'000.00 0.00 31 5 2 0\n\n3420.3140.00 Parkanlagen - öffentliche Anlagen Unterhalt von Grundstücken 120'700.00\nStreichung Umgestaltung Sitzplatz Kreisel \n\nSt. Bernhard - Dorfstrasse\nER 40'000.00 -40'000.00 80'700.00 34 7 0 0\n\n5451.3636.00 Kinderkrippen und Kinderhorte Beiträge an private Organisationen 627'146.00 Reduktion des Gemeindebeitrages ER 605'246.00 -42'000.00 585'146.00 38 7 0 0\n\n9999.3010.00 pauchlae Kürzung Lohnbudget Löhne Sozialdienst KST 5790 1'588'000.00 Komp. Pensenaufstockung Soz.Dienst ER 1'588'000.00 -125'000.00 Red. Sachart 39 5 2 0\n\n9999.3910.01 pauschale Kürzung Soziallasten Anteil Soziallasten KST 5790 285'500.00 Komp. Pensenaufstockung Soz.Dienst ER 285'500.00 -20'000.00 Red. Sachart 39 5 2 0\n\n5790.3130.01 Fürsorge, übriges Dienstleistungen Dritter 6'400.00 Streichung Reisswolf ER 1'400.00 -1'400.00 5'000.00 39 7 0 0\n\n6151.4470.00 Parkhaus/Parkplätze Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV -157'500.00  Reduktion Dopelbudget. Parkgebühren ER -157'500.00 136'500.00 -21'000.00 40 7 0 0\n\n7201.3143.80 Abwasserbeseitigung [Gemeindebetrieb] Unterhalt übrige Tiefbauten 207'000.00 Korrektur Einkauf Schachtdeckel ER 20'000.00 -10'000.00 197'000.00 42 7 0 0\n\n7201.9010.01 Abwasserbeseitigung [Gemeindebetrieb] Abschluss SF im EK, Ertragsüberschuss 164'052.00 Korrektur Ausgleich Spezialfinanzierung ER 164'052.00 10'000.00 174'052.00 43 7 0 0\n\n7710.3130.01 Friedhof und Bestattung (allgemein) Dienstleistungen Dritter 83'400.00 Erhöhung Grabunterhalt ER 70'000.00 20'000.00 103'400.00 45 7 0 0\n\n7710.3637.00 Friedhof und Bestattung (allgemein) Beiträge an private Haushalte 30'000.00 Reduktion ER 30'000.00 -20'000.00 10'000.00 45 7 0 0\n\n7900.3612.00 Raumordnung (allgemein) Entschädigungen an Gemeinden 130'711.75 Verzicht Einführung Regionalmanagement ER 35'463.75 -35'463.75 95'248.00 45 7 0 0\n\n8140.4250.00 Landwirtschaft und Weinbau Verkäufe -24'000.00 Anpassung Weinverkäufe ER -24'000.00 10'000.00 -14'000.00 46 7 0 0\n\n8500.3130.01 Industrie, Gewerbe, Handel Dienstleistungen Dritter 276'000.00 Reduktion Standortmarketing ER 280'000.00 -60'000.00 216'000.00 46 7 0 0\n\nBudgetausgleich\n\n9100.4000.00 Allgemeine Gemeindesteuern Einkommenssteuern Rechnungsjahr -41'909'156.50 Erhöhung zum Budgetausgleich ER -41'909'156.50 405'898.75 -41'503'257.75 47 7 0 0\n\nKontroll-Total 0.00\n\n9999.3010.00 pauschale Kürzung Lohnbudget Reduktion Sachart Löhne Total gemäss Fiko-Anträgen -225'000.00\n\n9999.3910.01 pauchale Kürzung Soziallasten Reduktion Sachart Soziallasten Total gemäss Fiko-Anträgen -37'000.00\n\nBudget 2016\n\nFiKo-Sitzung 24.09.2015\n\nBUDGET 2016\n\nAbstimmung\n\nDetail-Betrag\n\n\n


Traktandenliste

category_de: Traktandenliste

category_harmonized: agenda

text: \nAn die\nMitglieder\ndes Einwohnerrates\n5430 Wettingen\n\nEinladung\n\nSehr geehrte Damen und Herren\n\nIch lade Sie zur nächsten Sitzung des Einwohnerrates ein auf\n\nDonnerstag, 28. Januar 2016, 19.00 Uhr, Rathaussaal\n\nTraktandenliste\n\n1. Protokoll der Sitzung vom 17. Dezember 2015\n\n2. Inpflichtnahme von Kisa Besir, SP(anstelle des zurückgetretenen Wetzel Jo-\nseph, SP) und Häusermann Mario, SVP(anstelle des zurückgetretenen Mittner \nTobias, SVP)\n\n3. Ersatzwahl von Wolf Thomas, SVP, in die Geschäftsprüfungskommission\n(anstelle des zurückgetretenen Huser Hansjörg, SVP)\n\n4. 2015-5817 Kreditbegehren von Fr. 260'000.00 (inkl. MwSt.) für die Kanalisationserneue-\nrung Landstrasse im Bereich Knoten Obere Geisswies bis Kreuzkapellenweg\n\n5.\n\n6.\n\n2015-5816\n\n2014-0630\n\nKreditbegehren von Fr. 126'000.00 (inkl. MwSt.) betreffend Belagssanierung \nmit Strassenentwässerung Alte Waldpartieweg (Kostenanteil Strassenbau)\n\nMotion Burger Alain, SP, vom 26. Juni 2014 betreffend Zusammenschluss zur \nRegionalstadt Baden-Wettingen; Ablehnung; schriftlicher Bericht\n\n7. 2014-0249   Motion Scherer Kleiner Leo und Meier Obertüfer Jürg, beide WG, vom \n13. März 2014 betreffend autofreie Wohnzonen; Ablehnung\n\n8. 2014-0250   Motion Scherer Kleiner Leo und Meier Obertüfer Jürg, beide WG, vom \n13. März 2014 betreffend Wohn- und gemischte Zonen mit reduzierter Park-\nplatzerstellungspflicht; Ablehnung und Entgegennahme als Postulat\n\n9. 2014-0251   Motion Scherer Kleiner Leo, WG, vom 13. März 2014 betreffend Bezeichnung \nvon Gebieten für die innere Verdichtung und Siedlungserneuerung; Ablehnung\n\n10. 2014-0252   Motion Scherer Kleiner Leo, WG, vom 13. März 2014 betreffend Festlegung \nvon differenzierten Wohnanteilsvorschriften in der Bau- und Nutzungsordnung; \nAblehnung\n\n\n\n11. 2014-0835   Postulat Meier Obertüfer Jürg, WG, und Wetzel Josef, SP, vom 4. September \n2014 betreffend Velostation-Basisangebot beim Bahnhof Wettingen; Ableh-\nnung\n\n12. 2015-0242   Postulat Feri Celina, SP, vom 12. März 2015 betreffend farbige Gestaltung der \n"Milchkannen"-Signalisation; Ablehnung\n\n13. 2015-0599   Postulat Fraktion SVP vom 24. Juni 2015 betreffend Reduktion der Papierflut - \nZeitgemässer und effizienter Ratsbetrieb; Entgegennahme\n\nDie Akten zu den traktandierten Einwohnerratsgeschäften können vom 14. Januar bis 28. Januar \n2016 jeweils während der ordentlichen Öffnungszeiten auf der Gemeindekanzlei Wettingen einge-\nsehen werden.\n\nWettingen, 7. Januar 2016\n\nFreundliche Grüsse\n\nPRÄSIDENT DES EINWOHNERRATES\n\nPaul Koller\n\n\n


Fraktionsbericht BDP

text: \n \n\nFraktionsbericht vom 10.09.2015 der BDP Wettingen \n\nMotion der Fraktionen FDP und BDP vom 16. Oktober 2014 betreffend Lohn statt Sozi-\n\nalhilfe. \n\nDie BDP findet die ablehnende Haltung des Gemeinderates fragwürdig. Die CVP fordert, \n\ndass Asylanten für die entstehenden Lebenshaltungskosten durch Arbeitseinsätze abgelten. \n\nAber sobald sie als Flüchtlinge vorläufig aufgenommen werden, erhalten über 70% Sozial-\n\nhilfe. Da es absehbar ist, das immer mehr Flüchtlinge aufgenommen werden müssen und so-\n\nmit immer mehr Steuerfranken von den Steuerzahlern bezahlt werden müssen, weil sie nicht \n\nzur Arbeit verpflichtet werden können, ist die BDP Wettingen der Meinung, dass es von Nö-\n\nten ist, jetzt Zu handeln, bevor die Sozialhilfe die Finanziellen Möglichkeiten von Wettingen \n\nendgültig einsperrt . \n\nDie BDP ist der Meinung, dass die Sozialhilfe vorübergehend bezahlt werden sollte und \n\ndie Gemeinde besorgt sein muss, Sozialhilfeempfänger schnellst-möglich wieder in den \n\nArbeitsalltag zu integrieren. \n\nMotion Merkli Michael, BDP, vom 18. Dezember 2014 betreffend Aus-\n\nschöpfungsmöglichkeiten der gesetzlichen Rahmenbedingungen bei der Sozialhilfe. \n\nDie BDP Wettingen ist erfreut, dass der Gemeinderat zum Wohle der Steuerzahler die Motion \n\nüber-wiesen hat. Die BDP ist überzeugt, dass die Kosten bei der Sozialhilfe durch die Motion \n\nmassiv gesenkt werden kann. \n\nMotion von Merkli Michael, BDP, vom 12. März 2015 betreffend Überprüfung und Op-\n\ntimierung des IKS (Internes Kontrollsystem) \n\nDie BDP ist erfreut, dass die IKS-Motion von Michael Merkli überwiesen und gleich umge-\n\nsetzt wurde und hofft, dass diese Erneuerungen auch angewendet werden, da Michael Merkli \n\nauch im Rechenschaftsbericht 2014 einen massiven Fehler entdeckt hatte. \n\nMotion Fraktion CVP vom 24. Juni 2015 betreffend S-Bahnhaltestelle Tägerhard \n\nDie BDP Wettingen begrüsst die Überweisung der Motion als Postulat, da eine S-Bahnhalte-\n\nstelle im Tägerhard hilft die regionalen Verkehrsprobleme zu lösen. \n\nPostulat Merkli Michael, BDP, vom 24. Juni 2015 betreffend Rückstellung der steuerli-\n\nchen Mehreinnahmen bei Zwecksteuer Erhebungen \n\n \n\n \n\n\n\n \n\nDie BDP Wettingen ist enttäuscht aber nicht überrascht über die ablehnende Haltung des Ge-\n\nmeinderates. Aber es kann nicht sein, dass Steuererhöhungen für die der Stimmbürger sein Ja \n\nin die Abstimmungsurne gelegt hat, um die nötigen Infrastrukturprojekte zu finanzieren (Er-\n\nneuerung Tägi, Schulhausprojekte) dazu verwendet werden den allgemeinen Haushalt zu fi-\n\nnanzieren und keinen Franken zurück gestellt werden, um die benötigten Infrastrukturprojekte \n\nzu finanzieren. Die BDP Wettingen hält am Postulat fest. \n\nPostulat Merkli Michael, BDP, vom 24. Juni 2015 betreffend Optimierung des Prognose- \n\nProzesses Steuereinnahmen natürliche Personen \n\nDie BDP Wettingen ist erfreut über die Überweisung und die sofortige Umsetzung und hofft, \n\ndass sich Wettingen künftig nicht mehr Reichrechnen wird und übermässige Budgetabwei-\n\nchungen der Vergangenheit angehören werden. \n\nDie BDP Wettingen bedankt sich für die beiden beantworteten Interpellationen. Michael \n\nMerkli wird an der Einwohnerratssitzung ausführlich dazu Stellung nehmen. \n\nIm Namen der Fraktion, Benni Blaser Parteisekretär \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n       \n\n \n\n\n


Fraktionsbericht SP_WettiGrüen

text: \n \nFraktionsbericht zur Einwohnerratssitzung vom 28. Januar 2016 \n \n \n\n2016: Beginnen wir es mutig! \n \nDie Fraktion SP/WettiGrüen heisst Besir Kisa als neues Mitglied herzlich willkommen \nim Einwohnerrat und wünscht ihm alles Gute für diese Aufgabe. \n \nDen beiden Kreditbegehren für die Kanalisationserneuerung Landstrasse im Bereich \nKnoten Obere Geisswies bis Kreuzkapellenweg, sowie für die Belagssanierung des \nAlte Waldpartiewegs stimmt die Fraktion zu. \n \nEine spannende Diskussion erwarten wir bei der Motion „Regionalstadt Baden-\nWettingen“, die den Gemeinderat beauftragen möchte den Zusammenschluss mit \nanderen Gemeinden aus der Region zu prüfen. Die Argumente des Gemeinderats, \nder den Vorstoss ablehnen möchte, überzeugen uns nicht. Die Region Wettingen, \nBaden, Neuenhof und Ennetbaden bilden zusammen einen gemeinsamen \nLebensraum und viele Probleme können nur zusammen in einem übergeordneten \nRahmen gelöst werden. Doch die Politik hält an den bestehen Strukturen fest und \nlöst die regionalen Aufgaben mit immer mehr Gemeindeverträgen, die uns langfristig \nbinden. Ein Zusammenschluss wäre daher ein Demokratiegewinn: wir können über \ndas abstimmen, was uns betrifft, statt zuzuschauen, was der Nachbar ohne uns \nentscheidet. Für die Fraktion SP/WettiGrüen ist es ist an der Zeit, die politische \nZusammenarbeit in der Region kritisch zu hinterfragen und neue Ansätze zu \ndiskutieren. \n \nEbenfalls zur Ablehnung empfiehlt der Gemeinderat die Motionen, die Wohnzonen \nfür autofreie Haushalte, ein Konzept für die innere Verdichtung und einen Bericht \nüber die Wohnungssituation in Wettingen verlangen. Die Fraktion ist gespannt auf \ndie Begründung des Gemeinderats. Für uns ist klar, dass es ein Konzept braucht, \ndamit Wettingen nicht weiter „auf der grünen Wiese“ wächst, sondern die inneren \nNutzungsreserven mobilisiert und dass eine gute soziale Durchmischung und \nentsprechend Wohnungen, welche auch für Menschen mit geringem Einkommen und \nVermögen erschwinglich sind, im Interesse der Gemeinde sind. \n \nDas Postulat zur Reduktion der Papierflut im Einwohnerrat unterstützen wir. Einige \nMitglieder unserer Fraktion nutzen bereits heute die Möglichkeit von der Gemeinde \nmit Dokumenten in elektronischer Form bedient zu werden und verzichten auf \nKopien. \n \n \n \nAlain Burger \nFraktion SP/WettiGrüen \n\n\n

doc_text_tsv_de: '2016':7,8 '28':5 'ablehn':93,193 'abstimm':154 'alain':310 'alt':54 'ansatz':188 'argument':87 'aufgab':34,135 'autofrei':202 'bad':69,101 'beauftrag':74 'bedient':303 'beginn':9 'begrund':225 'beid':36 'belagssanier':52 'bereich':43 'bereit':291 'bericht':212 'besir':18 'besteh':128 'betrifft':157 'bild':105 'bind':143 'braucht':236 'burg':311 'dah':147 'dass':232,252 'demokratiegewinn':149 'diskussion':62 'diskuti':190 'dokument':299 'durchmisch':256 'ebenfall':191 'einkomm':266 'einwohnerrat':26,283 'einwohnerratssitz':3 'elektron':301 'empfiehlt':194 'ennetbad':104 'entscheidet':165 'entsprech':258 'erschwing':269 'erwart':63 'fest':130 'form':302 'fraktion':14,58,168,220,289,312 'fraktionsbericht':1 'geisswi':46 'gelost':120 'gemeind':80,274,297 'gemeinderat':73,89,196,227 'gemeindevertrag':139 'gemeinsam':108 'gering':265 'gespannt':222 'grun':243 'gut':31,254 'halt':125 'haushalt':203 'heisst':17 'herzlich':23 'heut':292 'hinterfrag':185 'imm':137 'inn':208,248 'interess':272 'januar':6 'kanalisationserneuer':40 'kisa':19 'klar':231 'knot':44 'konzept':205,235 'kopi':309 'kreditbegehr':37 'kreuzkapellenweg':48 'kritisch':183 'landstrass':41 'langfrist':142 'lebensraum':109 'lost':132 'mehr':138 'mensch':263 'mitglied':22,287 'mobilisiert':250 'mocht':75,94 'moglich':294 'motion':67,198 'mutig':12 'nachbar':162 'neu':21,187 'neuenhof':102 'nutz':290 'nutzungsreserv':249 'ober':45 'papierflut':281 'polit':124,178 'postulat':277 'problem':112 'pruf':85 'rahm':119 'reduktion':279 'region':83,99,182 'regional':134 'regionalstadt':68 'sowi':49 'sozial':255 'sp/wettigr':15,169,313 'spannend':61 'statt':158 'stimmt':56 'struktur':129 'ubergeordnet':118 'uberzeug':95 'uen':16,170,314 'uns':288 'unterstutz':284 'verdicht':209 'verlang':218 'vermog':268 'verzicht':307 'viel':111 'vorstoss':92 'wach':245 'waldpartieweg':55 'war':146 'wetting':70,100,217,238 'wies':244 'willkomm':24 'wohnung':259 'wohnungssituation':215 'wohnzon':200 'wunscht':28 'zeit':176 'zusamm':106,115 'zusammenarbeit':179 'zusammenschluss':77,145 'zuzuschau':159


Fraktionsbericht FDP

text: \n \n  \n\n \n\nFraktionsbericht der FDP Wettingen zur Einwohnerratssitzung vom 17. März 2016 \n\n \nEWW soll stark sein für den freien Markt \n \nMit der Rechtsformänderung des EWW soll die Gesellschaft die Möglichkeit haben, auf dem heutigen und \n\nvor allem zukünftigen Markt zu bestehen und schnell und selbständig agieren zu können.   \n\nDie Fraktion der FDP unterstützt diese Rechtsformänderung einstimmig.  \n\nDem EWW geht es gut und wir wollen sicherstellen, dass das auch so bleibt und die \n\nVersorgungssicherheit mit Strom und Wasser in der Gemeinde Wettingen jederzeit garantiert ist. \n\n \n\n- Durch die Entflechtung von der Politik und dem Unternehmen soll der unternehmerische \n\nFortbestand mit Gemeindebeteiligung gesichert werden. Momentan erschweren lange politische \n\nWege oft ein situationsgerechtes Handeln. \n\n- Die Gemeindeverwaltung wird durch den Wegfall des EWW entlastet und es wird eine  \n\nhandlungsfähige Körperschaft geschaffen mit der Kompetenz für effiziente Entscheidungen im \n\nEnergiemarkt und für strategische Weiterentwicklungen. \n\n- Durch die Ausschüttung von Dividenden wird mehr Geld in die Gemeindekasse fliessen und \n\nlangfristig führt diese Umwandlung zu einer Wertvermehrung.  \n\n \n\nDie Fraktion FDP unterstützt das Kreditbegehren von sFr. 278‘000.00 für die Kanalsanierung im Bereich \n\nnördlich der Landstrasse. Die Sanierung ist nötig und durch das gewählte „Inlinerverfahren“ können die \n\nKosten optimiert werden. Die Aushubarbeiten entfallen weitgehend und die Anwohner werden durch den \n\nEingriff minimal tangiert. \n\n \n\nDie Überweisung der Motion zur Einführung einer WoV (wirkungsorientierte Verwaltungsführung) als \n\nPostulat unterstützt die Fraktion FDP. Die WoV sollte von den Erkenntnissen der LOVA profitieren \n\nkönnen und dem Gemeinderat etwas mehr Spielraum in der Ausgestaltung lassen. Mit dem Vorstoss wird \n\ndie Einführung von Globalbudgets beabsichtigt, welche es dem Einwohnerrat ermöglichen, mehr \n\nstrategische Entscheidungen treffen zu können. Die Steuerungsvorgaben durch Leistungs- und \n\nWirkungsziele können mit einer WoV konkretisiert werden und die gewünschte Verwendung der \n\nGlobalbudgets wird sichergestellt. \n\n \n\nDie Stellungnahme des Gemeinderates bezüglich Postulat für „Mehr Beachtung für das Gewerbe und die \n\nArbeitsplätze in Wettingen“ fällt nicht zu unserer Zufriedenheit aus. Wir hätten uns mehr Informationen zu \n\nkonkreten Bemühungen erhofft, wie Arbeitsplätze in Wettingen erhalten und neue geschaffen werden \n\nkönnen. \n\n \n\nFraktion FDP, M.E. \n\n \n \n \n\n\n

doc_text_tsv_de: '000.00':166 '17':8 '2016':10 '278':165 'agi':44 'anwohn':195 'arbeitsplatz':292,311 'ausgestalt':236 'aushubarbeit':190 'ausschutt':139 'beabsichtigt':246 'beachtung':286 'bemuh':308 'bereich':171 'besteh':39 'bezug':282 'bleibt':68 'dass':64 'divid':141 'effizient':129 'einfuhr':207,243 'eingriff':199 'einstimm':54 'einwohnerrat':250 'einwohnerratssitz':6 'energiemarkt':132 'entfall':191 'entflecht':85 'entlastet':117 'entscheid':130,254 'erhalt':314 'erhofft':309 'erkenntnis':223 'ermog':251 'erschw':101 'eww':11,23,56,116 'fallt':295 'fdp':3,50,159,217,321 'fliess':148 'fortbestand':95 'fraktion':48,158,216,320 'fraktionsbericht':1 'freien':17 'fuhrt':151 'garantiert':81 'geht':57 'geld':144 'gemeind':78 'gemeindebeteil':97 'gemeindekass':147 'gemeinderat':230,281 'gemeindeverwalt':110 'geschaff':124,317 'gesellschaft':26 'gesichert':98 'gewahlt':182 'gewerb':289 'gewunscht':272 'globalbudget':245,275 'gut':59 'handel':108 'handlungsfah':122 'hatt':302 'heutig':32 'information':305 'inlinerverfahr':183 'jederzeit':80 'kanalsanier':169 'kompetenz':127 'konkret':307 'konkretisiert':268 'korperschaft':123 'kost':186 'kreditbegehr':162 'landstrass':174 'lang':102 'langfrist':150 'lass':237 'leistung':261 'lova':225 'm.e':322 'markt':18,37 'marz':9 'mehr':143,232,252,285,304 'minimal':200 'moglich':28 'momentan':100 'motion':205 'neu':316 'nordlich':172 'notig':178 'oft':105 'optimiert':187 'polit':88,103 'postulat':213,283 'profiti':226 'rechtsformander':21,53 'sanier':176 'schnell':41 'selbstand':43 'sfr':164 'sichergestellt':277 'sicherstell':63 'situationsgerecht':107 'spielraum':233 'stark':13 'stellungnahm':279 'steuerungsvorgab':259 'strateg':135,253 'strom':73 'tangiert':201 'treff':255 'uberweis':203 'umwandl':153 'uns':298 'unternehm':91 'unternehmer':94 'unterstutzt':51,160,214 'versorgungssich':71 'verwaltungsfuhr':211 'verwend':273 'vorstoss':240 'wass':75 'weg':104 'wegfall':114 'weiterentwickl':136 'weitgeh':192 'wertvermehr':156 'wetting':4,79,294,313 'wirkungsorientiert':210 'wirkungsziel':263 'wov':209,219,267 'zufried':299 'zukunft':36


text: \nVon:                                   yvonne@vogelhome.ch\nGesendet:                         14 Nov 2016 07:53:10 +0100\nAn:                                     Wiedmer Barbara\nBetreff:                             Fraktionsbericht der FDP Wettingen\nAngefügt:                         Fraktionsbericht 17112016.doc\n\nGuten Morgen Frau Wiedmer \n\nIm Anhang sende ich Ihnen den Fraktionsbericht der FDP Wettingen zur \nEinwohnerratssitzung vom 17.11.2016.\n\nFür die Veröffentlichung auf der Wettinger Website danke ich Ihnen im Voraus bestens \nund wünsche Ihnen einen schönen Tag.\n\nFreundliche Grüsse\nYvonne Vogel\n\nFDP.Die Liberalen\nWettingen\n \nYvonne Vogel - Präsidentin\n \nyvonne@vogelhome.ch\nwww.fdp-wettingen.ch\n\nmailto:yvonne@vogelhome.ch\nhttp://www.fdp-wettingen.ch/\n\n\nFraktionsbericht der FDP Wettingen\n\nSchulraumplanung\nDie Fraktion FDP nimmt den Zwischenbericht zur Schulraumplanung dankend zur Kenntnis. Der Bericht \nliefert dank aktuellen Erkenntnissen eine gute Grundlage für eine fundierte Planung. Wir erwarten von der \nSchulpflege, dass sie nun am Ball bleibt, die Grundlagen aktuell hält und somit Schnellschüsse aufgrund \nakuter Raumknappheit in Zukunft verhindert werden können.  \n\nLandstrasse\nBezüglich der Situation der Landstrasse muss etwas geschehen. Mit der Teiländerung der \nNutzungsplanung der Landstrasse legt der Gemeinderat ein mutiges Konzept vor, welches eine \nVerdichtung im Zentrum ermöglicht. Dadurch kann die Zersiedelung gestoppt und der Quartiercharakter \nin den Aussenbereichen erhalten werden. Besonders begrüssen wir die Begegnungszonen, welche zum \nVerbleiben an der Landstrasse einladen und die Gewerbezone in der Geisswies, welche dringend \nbenötigt wird und eine gute Durchmischung bringt. Eine Erfolgsgarantie gibt es nie, wir sind aber guten \nMutes, dass das vorgelegte Projekt neue Gewerbetreibende an die Landstrasse lockt und diese dadurch \nwieder belebter und attraktiver wird. Das Reglement über die Spiel- und Erholungsflächen ist ebenfalls zu \nbegrüssen. Es gibt den Grundeigentümern mehr Spielraum bei der Planung und stellt gleichzeitig sicher, \ndass die Landstrasse nicht zur Betonwüste verkommt.  \n\nDie Teiländerung der Nutzungsplanung Margeläcker ist eine logische Folge des geplanten Baus der \nDreifachturnhalle. Die FDP Wettingen steht hinter diesem Bauprojekt und stimmt daher auch der \nNutzungsänderung zu. \n\nFraktion FDP, D.M.\n\n\n

doc_text_tsv_de: '+0100':10 '07':7 '10':9 '14':4 '17.11.2016':39 '17112016.doc':21 '2016':6 '53':8 'aktull':94,116 'akut':122 'angefugt':19 'anhang':27 'attraktiv':224 'aufgrund':121 'aussenbereich':168 'ball':112 'barbara':13 'bauprojekt':277 'baus':268 'begegnungszon':175 'begruss':172,236 'belebt':222 'benotigt':191 'bericht':91 'besond':171 'best':52 'betonwust':255 'betreff':14 'bezug':130 'bleibt':113 'bringt':197 'd.m':287 'dadurch':158,220 'dah':280 'dank':47,93 'dankend':87 'dass':108,208,250 'dreifachturnhall':270 'dringend':190 'durchmisch':196 'ebenfall':234 'einlad':182 'einwohnerratssitz':37 'erfolgsgaranti':199 'erhalt':169 'erholungsflach':232 'erkenntnis':95 'ermoglicht':157 'erwart':104 'fdp':17,34,76,81,272,286 'fdp.die':63 'folg':265 'fraktion':80,285 'fraktionsbericht':15,20,32,74 'frau':24 'freundlich':59 'fundiert':101 'geisswi':188 'gemeinderat':147 'geplant':267 'gescheh':137 'gesendet':3 'gestoppt':162 'gewerbetreib':213 'gewerbezon':185 'gibt':200,238 'gleichzeit':248 'grundeigentum':240 'grundlag':98,115 'gruss':60 'gut':22,97,195,206 'halt':117 'kenntnis':89 'konzept':150 'landstrass':129,134,144,181,216,252 'legt':145 'liberal':64 'liefert':92 'lockt':217 'logisch':264 'mailto':71 'margelack':261 'mehr':241 'morg':23 'mut':207 'mutig':149 'neu':212 'nie':202 'nimmt':82 'nov':5 'nutzungsander':283 'nutzungsplan':142,260 'planung':102,245 'prasidentin':68 'projekt':211 'quartiercharakt':165 'raumknapp':123 'reglement':227 'schnellschuss':120 'schon':57 'schulpfleg':107 'schulraumplan':78,86 'send':28 'sich':249 'situation':132 'somit':119 'spiel':230 'spielraum':242 'steht':274 'stellt':247 'stimmt':279 'tag':58 'teilander':140,258 'verbleib':178 'verdicht':154 'verhindert':126 'verkommt':256 'veroffentlich':42 'vogel':62,67 'voraus':51 'vorgelegt':210 'websit':46 'wetting':18,35,45,65,77,273 'wiedm':12,25 'wunsch':54 'www.fdp-wettingen.ch':70,73 'yvonn':61,66 'yvonne@vogelhome.ch':2,69,72 'zentrum':156 'zersiedel':161 'zukunft':125 'zwischenbericht':84


Fraktionsbericht EVP_Forum 5430

doc_text_tsv_de: '000':184,222 '1.8':308 '10':13,253 '160':183 '2005':298 '2013':323 '2015':15 '2016':162 '2030':164 '53':221 '5300':311 '5430':5,258 '9':141 'ablehn':272 'abrechn':283 'aktualisiert':244 'alberich':294 'all':209 'alt':48,75 'altersfrag':28 'altersgerecht':60 'altersleitbild':21 'angepasst':67,98 'anlaufstell':33 'ausgelagert':178 'ausreich':125 'bank':146 'bau':61 'bautat':199 'bauvorhab':248 'bedurfnis':38 'beid':282 'bereich':291 'bericht':43,107 'berucksichtigt':212 'betreut':68 'betreuungsform':99 'bevolker':36 'bleibt':44 'bloss':64 'braucht':249 'daraus':227 'dass':24 'departement':317 'der':300 'deutlich':83 'donnerstag':12 'einbezug':85 'einford':119 'einwohnerrat':10,169 'einzuford':62 'end':279 'erfull':39 'erleichter':136 'ersicht':23 'erwahnt':108,142 'eventull':102 'evp/forum':4,257 'existiert':57 'ext':173 'fachstell':26,50 'falsch':275 'fiko':271 'finanzkommission':217 'fraktion':3,256 'fraktionsbericht':1 'frank':185,223,312 'geburtenzahl':197 'gemass':166 'gemeind':87 'gemeinderat':263 'generation':76 'generi':101 'gross':30 'gut':187 'halb':229 'halt':259 'hauptthema':41 'hindernis':58 'ideal':72 'immobilienmarkt':200 'inkonsequent':234 'intensivi':95 'investiert':188 'jahr':161,254,297,322 'kanton':81,204 'kantonal':316 'kompetenz':31 'kostet':277 'kredit':181,219 'kurz':225 'kurzungsantrag':269 'landstrass':149,289 'lass':103 'laufend':89 'legt':318 'leicht':121 'letzt':286 'lieg':302 'liess':150 'losungsweg':133 'macht':22,226 'mehr':280 'mehrgenerationenhaus':109 'mehrwertbetracht':118 'mio':309 'mobilitat':138 'monti':156 'notwend':239 'offent':247 'optimal':97 'ort':276 'paar':145 'planung':190,236,301 'postulat':171 'provisor':155 'quartierzentr':111 'rahm':113 'raumbedarf':208 'realisi':128 'rechnung':320 'respektiv':299 'sach':230 'sagt':82 'sanier':287 'schulraumplan':158 'sei':93 'seit':66,140 'septemb':14 'sinnvoll':265 'sitzmog':126 'sitzung':8 'sorgfalt':189 'spar':273 'spezialisiert':176 'staffelstrass':292 'standortgesprach':78 'stiftung':92 'uberwies':170 'umsetz':19 'unabdingbar':196 'unglaubwurd':232 'unternehm':177 'unterricht':206 'unterschreit':306 'verandert':201 'verdichtungsstrategi':115 'vermittel':53 'viel':37 'vielleicht':152 'vorbereit':251 'vorgeseh':193 'vorschlag':215,261 'vorschrift':202 'vorstell':73 'weis':305 'wohl':123 'wohn':46,69 'wohnbauprojekt':90 'zeitraum':194 'zustand':315 'zuzug':198 'zwischenbericht':17,131 'zwyssigstrass':295


Fraktionsbericht GLP

text: \n \n \nGrünliberale Ortspartei Wettingen \n \n \n \n \n\nOrun Palit \nAeschstrasse 28a \n5430 Wettingen \n\nEinwohnerrat Wettingen 2014/2017 \nPräsident glp Wettingen \nPräsident glp Bezirk Baden \nDelegierter glp Schweiz \n\norun.palit@grunliberale.ch \nMobile 079 456 80 67 \n\n \n\nglp Fraktionsbericht zur Einwohnerratssitzung vom 20.10.2016 \n \nAusgeglichenes Budget dank Finanzgymnastik \nDie glp Fraktion ist erfreut, dass der Gemeinderat ein ausgeglichenes Budget für 2017 präsen-\n\ntiert. Aus den Fehlern der letzten Jahre hat die Gemeinde gelernt, die Steuereinnahmen kon-\n\nservativer zu budgetieren, nämlich mit einer Steigerung von 1%. Der Sach- und Betriebsauf-\n\nwand steigt jedoch um 12% aufgrund unerledigter Aufgaben in diesem Bereich. Um trotzdem \n\neine schwarze Null zu erzielen, ohne den Steuerfuss von 95% zu erhöhen, sind ein Landver-\n\nkauf im Umfang von 1.8 Mio. SFr. und das „Anzapfen“ der Aufwertungsreserven von 1.4 Mio. \n\nSFr. geplant. Die relevante Finanzzahl, nämlich das operative Ergebnis bleibt jedoch mit -1.4 \n\nMio. SFr. immer noch im roten Bereich. Im Finanzplan 2016 -2020 wird weiter jedes Jahr mit 1.4 \n\nMio. Aufwertungsreserven budgetiert. Für wie lange noch will die Gemeinde diese Aufwertungs-\n\nreserven antasten? Durch das „Harmonisierte Rechnungslegungsmodell 2“ wurde das Verwal-\n\ntungsvermögen (Schulen, Altersheime, andere Gemeindegebäude) neu bewertet und es stehen \n\njetzt andere Beträge in den Büchern, die vorher nicht da waren. Aber mit der Aufwertung der \n\nLiegenschaften kann sich die Gemeinde nichts kaufen. Das sind reine Buchgewinne, sogenann-\n\ntes Mickymaus-Geld, denn man kann im Extremfall ja Schulhäuser und Altersheime nicht so \n\neinfach veräussern. Eine lang gehegte Forderung der glp ist es, die extrem hohen Schulden in \n\nder mittleren Frist abzubauen. Für das brauchen wir aber Cash. Der Wille, ein Cash-Polster \n\naufzubauen, ist leider einfach nicht vorhanden, denn im Finanzplan 2016 – 2020 ist ersichtlich, \n\ndass der Sach- und Betriebsaufwand in den nächsten Jahren nicht wieder auf das Niveau von \n\n2016 zurückkehrt. \n\nDie glp Fraktion nimmt den LOVA2-Schlussbericht zur Kenntnis. Unsere kritische Haltung ge-\n\ngenüber der LOVA2 bleibt weiterhin vorhanden. Der IST- und SOLL-Zustand der Gemeindeab-\n\nläufe wurden in einer aufwendigen Analyse mit Hilfe von externen Experten erstellt. Nach einem \n\nJahr sind aber immer noch keine konkreten Massnahmen definiert worden, weshalb die glp \n\nauch die angegeben Sparpotentiale in den 72 Massnahmenbereichen hinterfragt. Die meisten \n\ndieser Massnahmenbereiche liegt in der Kompetenz des Gemeinderates. Unserer Meinung \n\nnach hätte der Gemeinderat diese LOVA2-Übung auch selber durchführen können. Die LOVA2 \n\ngeht eindeutig zu lange. Die meisten Ergebnisse sehen wir erst 2018 und 2019. Die Gefahr, \n\ndass der Gemeinderat in den alltäglichen Trott zurückfällt, ist gross, und wer ist schon in der \n\nVerwaltung motiviert, Streichungen in seinem Team vorzunehmen? Da jetzt schon soviel Vorar-\n\nbeit geleistet wurde, findet die glp, dass die Einsparungs- und Optimierungsmöglichkeiten \n\nschneller gefunden und implementiert werden müssen. Wir erwarten, dass der Gemeindeam-\n\nmann die Kontrolle und Überwachung des LOVA2-Projektes übernimmt, und dass er das Pro-\n\njekt zur seiner höchsten Priorität macht, denn sonst wird es eine Übung mit viel Aufwand aber \n\nwenig Ertrag. \n\nOrun Palit, Fraktionspräsident glp Wettingen \n\n\n


Traktandenliste 15.10.2015

text: \nAn die\nMitglieder\ndes Einwohnerrates\n5430 Wettingen\n\nEinladung\n\nSehr geehrte Damen und Herren\n\nIch lade Sie zur nächsten Sitzung des Einwohnerrates ein auf\n\nDonnerstag, 15. Oktober 2015, 19.00 Uhr, Rathaussaal\n\nTraktandenliste\n\n1. Protokoll der Sitzung vom 10. September 2015\n\n2. 2014-0451 Voranschlag 2016\n\n3. 2015-0721 Kreditbegehren von Fr. 180'000.00 (ink. MwSt., Kostendach) für die Durchfüh-\nrung einer Leistungsorientierten Verwaltungsanalyse 2 (LOVA 2)\n\n4. 2015-0131 Bericht zuhanden des Einwohnerrats als Entscheidgrundlage für die Durchfüh-\nrung verschiedener Anlässe anlässlich des 50-Jahr Jubiläums des Einwohner-\nrats Wettingen\n\n5. 2014-1172 Motion Fraktion SVP vom 18. Dezember 2014 betreffend Schulden- und Aus-\ngabenbremse; Ablehnung und Entgegennahme als Postulat\n\n6. 2015-0596 Motion Palit Orun und Scheier Ruth Jo., beide GLP, vom 24. Juni 2015 \nbetreffend Senkung der Schulden in der Gemeinde Wettingen; Ablehnung\n\n7. 2014-1070 Postulat Fraktion SP/WettiGrüen vom 18. Dezember 2014 betreffend Überar-\nbeitung des Konzepts Standortförderung unter Einberufung einer Begleitkom-\nmission mit Vertretern der Parteien; Entgegennahme und gleichzeitige Ab-\nschreibung\n\n8. 2015-0243 Interpellation Huser Michaela, Scherer Sylvia und Notter Daniel, alle SVP, \nvom 12. März 2015 betreffend Zusammensetzung Vollkostenbetrag Mittags-\nbetreuung; schriftliche Beantwortung\n\n\n\nSeite 2\n\nDie Akten zu den traktandierten Einwohnerratsgeschäften können vom 1. Oktober bis 14. Oktober \n2015 jeweils während der ordentlichen Öffnungszeiten auf der Gemeindekanzlei Wettingen einge-\nsehen werden.\n\nWettingen, 21. September 2015\n\nFreundliche Grüsse\n\nPRÄSIDENT DES EINWOHNERRATES\n\nJoseph Wetzel\n\n\n


text: \n \n \nGrünliberale Ortspartei Wettingen \n \n \n \n \n\nOrun Palit \nAeschstrasse 28a \n5430 Wettingen \n\nEinwohnerrat Wettingen 2014/2017 \nPräsident glp Wettingen \nPräsident glp Bezirk Baden \nDelegierter glp Schweiz \n\norun.palit@grunliberale.ch \nMobile 079 456 80 67 \n\n \n\nglp Fraktionsbericht zur Einwohnerratssitzung vom 17.12.2015 \n \n\nMangelnde Kostenkontrolle \n \n\nDie glp Fraktion ist nicht erfreut, dass zwei von drei Kreditabrechnungen mit einer Kreditüber-\nschreitung abschliessen. Beim Umbau des Erdgeschosses für ein Gemeindebüro im Rathaus \nwurde 86% mehr bei den Elektroanlagen ausgegeben, statt den 162'000 Fr. wurden 302'163 Fr. \nbenötigt. Solche grobe Abweichungen ergaben sich auch bei der Kreditabrechnung zum Neu-\nbau eines Doppel-Kindergartens in Elementbauweise im Langäcker. Beim Rohbau 1, wo zum \nBeispiel die Versickerungsanlage für das Dachwasser am Schluss viel mehr kostete als geplant, \nnämlich 125'195 Fr. mehr als die budgetierten 1'060'200 Fr. Die glp ist besorgt, dass, wenn \nschon bei so kleineren Projekten soviel überschritten wurde, wie es dann bei den grossen Pro-\njekten (bei den Schulhäusern, Turnhallen und bei der Sanierung des tägis) aussehen wird.  \nDie glp wird alles versuchen, dass die Gemeinde ihre Kosten in den Griff bekommt, und dass \nnicht verschwenderisch mit den Steuereinnahmen umgegangen wird. Wettingen braucht keine \nLuxusvarianten bei ihren Bauten und Sanierungen. Wir werden uns stark einsetzen, dass der \nSteuerfuss in Wettingen nicht über 95% steigen wird. Aus diesem Grund engagiert sich die glp \nauch in der LOVA 2 (Leistungsorientierte Verwaltungsanalyse), um mögliche Kosteneinspa-\nrungsmassnahmen zu identifizieren. \nWir unterstützen die Wahl der vorgeschlagenen Kandidaten in das Wahlbüro Einwohnerrat für \ndie Amtsperiode 2016/2017. Dies sind Paul Koller, CVP für das Präsidium, Hansjörg Huser, \nSVP für das Vizepräsidium, Michael Merkli, BDP und Dacfey Dzung, SP/WettiGrüen als Stim-\nmenzählende. \nDie glp Wettingen bedauert es sehr, dass der höchste Wettinger, der Einwohnerratspräsident \nJosef Wetzel (Beppi) aus dem Rat ausscheidet. Er hat die Ratsführung stets souverän und mit \neiner Prise Humor bewältigt. Wir wünschen ihm und seiner Familie alles Gute auf dem weiteren \nLebensweg. Es gibt zum Glück noch ein Leben nach der Politik. \nDer Wettinger Bevölkerung wünschen wir Frohe Festtage sowie ein gesundes und erfolgreiches \nneues Jahr. Die glp Einwohnerräte Ruth Jo. Scheier und Orun Palit freuen sich im neuen Jahr, \nsich wieder voll für das Wohl der Wettinger Bevölkerung einzusetzen. \n \n \nOrun Palit \nPräsident glp Wettingen \n \n   \n\n\n


Fraktionsbericht GLP

text: \n \n \nGrünliberale Ortspartei Wettingen \n \n \n \n \n\nOrun Palit \nAeschstrasse 28a \n5430 Wettingen \n\nEinwohnerrat Wettingen 2014/2017 \nPräsident glp Wettingen \nPräsident glp Bezirk Baden \nDelegierter glp Schweiz \n\norun.palit@grunliberale.ch \nMobile 079 456 80 67 \n\n \n\nglp Fraktionsbericht zur Einwohnerratssitzung vom 28.01.2016 \n \n\nNein zur Fusion Wettingen - Baden \n \n\nDie glp Fraktion wünscht allen Beteiligten (Einwohnerrat, Gemeinderat), die sich für das Wohl \nder Wettinger Bevölkerung politisch engagieren ein gutes und gesundes neues Jahr. \nDie glp Fraktion unterstützt die beiden Kreditbegehren für die Kanalisationserneuerung im Be-\nreich Knoten Obere Geisswies bis Kreuzkapellenweg sowie zur Sanierung des Alten Waldpar-\ntieweges. Die glp wünscht jedoch in Zukunft, dass der Gemeinderat einen Hinweis im einzelnen \nKreditbegehren anbringt, ob diese Investition im aktuellen „Aufgaben und Finanzplan 2015 – \n2019“ irgendwo explizit erwähnt wird. Die Transparenz sollte im Finanz- und Budgetbereich \nerhöht werden, denn es stehen hohe Investitionsausgaben in Wettingen an. \nWir danken Alain Burger, SP, dass er sich so ausführlich mit dem Thema Fusion auseinander \ngesetzt hat. Die glp findet aber, dass ein Zusammenschluss von Wettingen und Baden nur dann \nSinn machen würde, wenn Kosten und somit auch der Steuerfuss in Wettingen erheblich ge-\nsenkt werden könnten. Doch mit den grossen Projekten (Sanierung tägi, 3 Schulhäuser, \nLandstrasse, etc.) und mit den daraus resultierenden hohen Schulden (etwa 120 Mio. SFr.), \nwerden wir unmöglich den Steuerfuss in der kurzen, mittleren und in der langen Frist senken \nkönnen. Falls sich die Finanzsituation in Wettingen wieder etwas entspannt, dann könnte man \ndas Thema Fusion Wettingen – Baden wieder diskutieren, aber nicht vorher. In der Zwischen-\nzeit werden ja in vielen Bereichen schon überregional kooperiert (Polizei, Zivilschutz, Bevölke-\nrungsschutz). \n\nDer Motion betreffend autofreie Wohnzonen stimmt die glp Fraktion nicht zu. Wir finden, dass \ndie Problematik für das wachsende Volumen an motorisiertem Individualverkehr (auf Basis fos-\nsiler Energien) mit anderen Konzepten angegangen werden soll, z. B. mit „Mobility Pricing“ und \nFörderung von Elektroautos. Eine gewisse Sympathie hegen wir für die Motion betreffend \nWohn- und gemischte Zonen mit reduzierter Parkplatzerstellungspflicht und unterstützen die \nEntgegennahme als Postulat. Der Motion bezüglich Bezeichnung von Gebieten für die innere \nVerdichtung und Siedlungserneuerung stimmen wir zu. Für die glp ist das Thema verdichtetes \nBauen ein Zentralanliegen. Wir wollen in Wettingen verhindern, dass gewisse Grünflächen und \nErholungsgebiete verbaut werden. Wir lehnen die Motion betreffend Festlegung von differenzie-\nren Wohnanteilsvorschriften in der Bau- und Nutzungsordnung ab. Wenn man die Statistik der \nSteuerzahler in Wettingen analysiert, dann stellt man fest, dass 2/3 der Bevölkerung ein Ein-\nkommen zwischen 0 und 60'000 SFr. und 2.5% der Bevölkerung ein Einkommen über 200'000 \nSFr. versteuert. Wettingen hat, nach unserer Meinung, bereits eine gute Durchmischung ver-\nschiedener Vermögensgruppen. Wettingen könnte ruhig noch einige mehr steuerkräftige Fami-\nlien vertragen. \n\nWir lehnen das Postulat betreffend Velostation - Basisangebot beim Bahnhof Wettingen ab, weil \nunsere glp Freunde in Baden bisher keine guten Erfahrungen mit ihrer Velostation gemacht \nhaben. Bisher benutzten erst ganz wenige dieses Angebot, dafür hatte es ziemlich viel gekostet \n(0.8 Mio. SFr. und hohe Wartungskosten). Dem Postulat betreffend Reduktion der Papierflut im \nRatsbetrieb stimmen wir zu. Das Augenmerk soll auf die kostengünstige, effiziente und umwelt-\nfreundliche Bereitstellung der Unterlagen gelegt werden. \n\n \n \n \nOrun Palit \nPräsident glp Wettingen \n \n   \n\n\n


Fraktionsbericht SP_WettiGruen

text: \nLandveräusserungen sind mit Vorsicht zu geniessen \n\n \n\nFraktionsbericht SP/WettiGrüen für die Einwohnerratssitzung vom 12. November 2015 \n\nDie Abgabe der Bauparzelle Wannerareal an die IG Tägerhardstrasse ist in der Fraktion unbestritten. \nDie Projektidee, wie auch die Umzonung der „Teilparzelle Langäcker“ des Alterszentrum St. Bernhard \nbeurteilen wir als zukunftsgerichtet.  \n\nDie einzelnen Parzellen in der Binz, an der Heimentalerstrasse und am Kapellenweg, welche die \nGemeinde veräussern will, sind schon länger geplant und grundsätzlich nachvollziehbar. Dennoch \nwünschten wir uns, dass die Landverkäufe nicht zur Verbesserung der laufenden Rechnung eingesetzt \nwürden. Der Gewinn sollte in ausserordentliches Projekt, beispielsweise in die Sanierung des Tägis, \ninvestiert werden. Ein grosses Fragezeichen setzen wir beim Zeitpunkt der Landverkäufe. Es wäre \nsinnvoller, zuerst die Änderungen der Bau- und Nutzungsordnung abzuwarten, um dem Anspruch des \nverdichteten Bauens gerecht zu werden. \n\nDas Projekt Bahnhof- und Sonneggstrasse gilt als Vorzeigeprojekt von Wettingen. Brunnen, Bänkli und \nBäume lassen die Fussgänger flanieren. Lauschig und gemütlich ist auch das neue Pärkli beim \nKlostermauerkreisel. Wir finden dieses Projekt toll. Der Kreditabrechnung „Obere Geisswies“ nehmen \nwir zur Kenntnis. \n\nDas Postulat der FDP betreffend „Aufzeigen der Kosten von Vorstössen“ fordert Transparenz, dieses \nAnliegen begrüssen wir. Unsere demokratischen Rechte sollten uns etwas Wert sein und wir sollten mit \ndiesen Rechten verantwortungsvoll umgehen. \n\nCelina Feri’s Postulat betreffend bezahlbarem Wohnraum für Junge und Studenten wird vom \nGemeinderat abgelehnt. Bezahlbarer Wohnraum in Wettingen ist rar. Für eine gute Durchmischung der \nBevölkerung ist bezahlbarer Wohnraum notwendig und unbedingt zu fördern. Leider wird mit den zu \nveräussernden drei Parzellen in der Binz, Heimentalerstrasse und Kapellenweg Wohnraum im hohen \nPreissegment gefördert, das bedauern wir.  \n\n \n\n\n

doc_text_tsv_de: '12':14 '2015':16 'abgab':18 'abgelehnt':217 'abzuwart':120 'alterszentrum':41 'ander':115 'anlieg':184 'anspruch':123 'aufzeig':176 'ausserordent':91 'bahnhof':132 'bankli':141 'bau':117,126 'baum':143 'bauparzell':20 'bedau':258 'begruss':185 'beim':106,156 'beispielsweis':93 'bernhard':43 'betreff':175,207 'beurteil':44 'bevolker':229 'bezahlbar':208,218,231 'binz':53,248 'brunn':140 'celina':203 'dass':76 'demokrat':188 'dennoch':72 'drei':244 'durchmisch':227 'eingesetzt':85 'einwohnerratssitz':12 'einzeln':49 'fdp':174 'feri':204 'find':159 'flani':147 'ford':237 'fordert':181 'fragezeich':103 'fraktion':29 'fraktionsbericht':7 'fussgang':146 'gefordert':256 'geisswi':166 'gemeind':62 'gemeinderat':216 'gemut':150 'geniess':6 'geplant':68 'gerecht':127 'gewinn':88 'gilt':135 'gross':102 'grundsatz':70 'gut':226 'heimentalerstrass':56,249 'hoh':254 'ig':24 'investiert':99 'jung':211 'kapellenweg':59,251 'kenntnis':170 'klostermauerkreisel':157 'kost':178 'kreditabrechn':164 'landverausser':1 'landverkauf':78,109 'lang':67 'langack':39 'lass':144 'laufend':83 'lauschig':148 'leid':238 'nachvollziehbar':71 'nehm':167 'neu':154 'notwend':233 'novemb':15 'nutzungsordn':119 'ober':165 'parkli':155 'parzell':50,245 'postulat':172,206 'preissegment':255 'projekt':92,131,161 'projektide':32 'rar':223 'rechnung':84 'recht':189,200 's':205 'sanier':96 'schon':66 'setz':104 'sinnvoll':112 'sollt':190,197 'sonneggstrass':134 'sp/wettigr':8 'st':42 'student':213 'tagerhardstrass':25 'tagis':98 'teilparzell':38 'toll':162 'transparenz':182 'uen':9 'umgeh':202 'umzon':36 'unbedingt':235 'unbestritt':30 'uns':187 'verantwortungsvoll':201 'verauss':63 'veraussernd':243 'verbesser':81 'verdichtet':125 'vorsicht':4 'vorstoss':180 'vorzeigeprojekt':137 'wannerareal':21 'war':111 'wert':193 'wetting':139,221 'wohnraum':209,219,232,252 'wunscht':73 'zeitpunkt':107 'zukunftsgerichtet':47 'zurst':113

doc_text_tsv_it: '12':14 '2015':16 'abgab':18 'abgelehnt':217 'abzuwarten':120 'als':46,136 'alterszentrum':41 'am':58 'an':22,54 'anliegen':184 'anspruc':123 'auch':34,152 'aufzeigen':176 'ausserordentliches':91 'bahnhof':132 'bau':117 'bauens':126 'bauparzell':20 'bedauern':258 'begrüssen':185 'beim':106,156 'beispielsweis':93 'bernhard':43 'betreffend':175,207 'beurteilen':44 'bevölkerung':229 'bezahlbarem':208 'bezahlbarer':218,231 'binz':53,248 'brunnen':140 'bänkli':141 'bäum':143 'celin':203 'das':130,153,171,257 'dass':76 'dem':122 'demokratischen':188 'den':241 'dennoc':72 'der':19,28,37,52,55,82,87,108,116,163,173,177,228,247 'des':40,97,124 'die':11,17,23,31,35,48,61,77,95,114,145 'diesen':199 'dieses':160,183 'dre':244 'durchmischung':227 'ein':101,225 'eingesetzt':85 'einwohnerratssitzung':12 'einzelnen':49 'es':110 'etwas':192 'fdp':174 'fer':204 'finden':159 'flanieren':147 'fordert':181 'fragezeichen':103 'fraktion':29 'fraktionsbericht':7 'fussgänger':146 'fördern':237 'für':10,210,224 'gefördert':256 'geisswies':166 'gemeind':62 'gemeinderat':216 'gemütlic':150 'geniessen':6 'geplant':68 'gerecht':127 'gewinn':88 'gilt':135 'grosses':102 'grundsätzlic':70 'gut':226 'heimentalerstr':56,249 'hohen':254 'ig':24 'im':253 'investiert':99 'ist':26,151,222,230 'jung':211 'kapellenweg':59,251 'kenntnis':170 'klostermauerkreisel':157 'kosten':178 'kreditabrechnung':164 'landverkäuf':78,109 'landveräusserungen':1 'langäcker':39 'lassen':144 'laufenden':83 'lauschig':148 'leider':238 'länger':67 'mit':3,198,240 'nachvollziehb':71 'nehmen':167 'neu':154 'nicht':79 'notwendig':233 'november':15 'nutzungsordnung':119 'ober':165 'parzellen':50,245 'postulat':172,206 'preissegment':255 'projekt':92,131,161 'projektide':32 'pärkli':155 'rar':223 'rechnung':84 'recht':189 'rechten':200 's':205 'sanierung':96 'schon':66 'sein':194 'setzen':104 'sind':2,65 'sinnvoller':112 'sollt':89 'sollten':190,197 'sonneggstr':134 'sp/wettigr':8 'st':42 'studenten':213 'teilparzell':38 'toll':162 'transparenz':182 'tägerhardstr':25 'tägis':98 'um':121 'umgehen':202 'umzonung':36 'unbedingt':235 'unbestritten':30 'und':57,69,118,133,142,149,195,212,234,250 'uns':75,191 'unser':187 'verantwortungsvoll':201 'verbesserung':81 'verdichteten':125 'veräussern':63 'veräussernden':243 'vom':13,215 'von':138,179 'vorsicht':4 'vorstössen':180 'vorzeigeprojekt':137 'wannerareal':21 'welc':60 'werden':100,129 'wert':193 'wettingen':139,221 'wie':33 'will':64 'wir':45,74,105,158,168,186,196,259 'wird':214,239 'wohnraum':209,219,232,252 'wäre':111 'wünschten':73 'würden':86 'zeitpunkt':107 'zu':5,128,236,242 'zuerst':113 'zukunftsgerichtet':47 'zur':80,169 'änderungen':115 'üen':9


Fraktionsbericht der GLP

text: \n \n \nGrünliberale Ortspartei Wettingen \n \n \n \n \n\nOrun Palit \nAeschstrasse 28a \n5430 Wettingen \n\nEinwohnerrat Wettingen 2014/2017 \nPräsident glp Wettingen \nPräsident glp Bezirk Baden \nDelegierter glp Schweiz \n\norun.palit@grunliberale.ch \nMobile 079 456 80 67 \n\n \n\nglp Fraktionsbericht zur Einwohnerratssitzung vom 10.09.2015 \n \n\nDie glp bedankt sich beim Gemeinderat für den ausführlichen Zwischenbericht über die Umset-\nzung des Altersleitbildes. In Wettingen sind schon fast 20% der Einwohner über 65 Jahre alt. \nDiese Zahl wird sicherlich noch in den nächsten Jahren steigen. Deshalb ist eine Weiterführung, \nOptimierung und Feinarbeit der Fachstelle für Altersfragen und Freiwilligenarbeit gefragt. \nDie glp wird das Kreditbegehren für die Erstellung der Schulraumplanung 2016 – 2030 nicht \nvollumfänglich unterstützen, obschon für uns das Thema Bildung wichtig ist. Wettingen ist für \nseine gute Infrastruktur bei den Schulen bekannt. Wir sind jedoch erstaunt, über die Reihenfol-\nge der Planung: Zuerst werden die Schulhäuser Zehntenhof und Margeläcker gebaut und er-\nweitert, dann wird die Schulführung umstrukturiert und jetzt folgt die Schulraumplanung. Wir \nunterstützen den Kreditkürzungsantrag der Finanzkommission. Wir sind überzeugt, dass nicht \nalles bis ins Jahr 2030 geplant und prognostiziert werden kann, und dass unsere jetzige profes-\nsionelle Schulleitung vieles selber machen könnte. \nDie glp begrüsst die Ablehnung der Motion der FDP und BDP betreffend Lohn statt Sozialhilfe. \nDie heutigen Arbeitsintegrationsmassnahmen werden von anerkannten Arbeitsintegrationsbe-\ntrieben angeboten. Ein eigenes Programm mit gleichem Niveau zu erreichen, könnte nur durch \nMehrkosten erzielt werden. \nDie glp unterstützt die Ablehnung der Motion der CVP betreffend S-Bahnhaltestelle Tägerhard \nund die Entgegennahme als Postulat. Wir wollen aber hinweisen, dass der Gemeindeammann \nin der letzten Einwohnerratssitzung deutlich gemacht hatte, dass Wettingen auf der Ausgaben-\nseite keine neuen Investitionen bis 2019 tätigen wird. \nDie glp unterstützt das Postulat der CVP betreffend „Mission EINE Generation“, in dem der \nGemeinderat eingeladen wird, dem Einwohnerrat mögliche Szenarien aufzuzeigen, wie die \nGemeinde nach der investiven Phase, die angestiegenen Schulen innerhalb eines angemesse-\nnen Zeithorizontes abbauen will. Wir möchten aber schon erwähnen, dass die glp die Schulden-\nthematik seit längerer Zeit als gravierendes Problem für Wettingen erachtet. Die glp hat einen \nkonkreten Vorschlag dem Gemeinderat zur Schuldenreduktion unterbreitet. Deshalb hoffen wir, \ndass die CVP sowie auch die anderen Parteien unsere Motion unterstützt. Wir wollen, dass der \nGemeinderat eine Selbstfinanzierung von mind. 5 Mio. SFr. pro Jahr für die nächsten zehn Jah-\nre budgetiert, ohne den Steuerfuss zu erhöhen. Der Ertragsüberschuss soll überwiegend für \nden Schuldenabbau in den nächsten zehn Jahren verwendet werden. Der Fokus dieser Motion \nliegt eindeutig auf der Kürzung der Ausgaben. \nDie glp möchte noch zum Postulat der BDP betreffend „Optimierung der Prognose-Prozesses \nSteuereinnahmen natürliche Personen“ das Folgende sagen: In 2014 erwähnte die glp bei der \nBehandlung der Verwaltungsrechnung 2014, dass die Gemeindesteuern schon damals zu op-\ntimistisch budgetiert wurden, 2015 nun das gleiche Problem. Andere Gemeinden haben keine \nPrognoseprobleme wie Wettingen. Wie schon in der Vergangenheit mehrmals deutlich im Ein-\nwohnerrat vorgetragen, wird die glp, nicht Hand bieten, den Steuerfuss von 95% zu erhöhen. Es \ngibt jetzt überhaupt keinen Grund, in den nächsten Jahren am Steuerfuss zu rütteln. Die Ein-\nnahmen sind so hoch wie sie sind. Um die Finanzen wieder ins Lot zu bringen, müssen die \nAusgaben reduziert werden. \n  \n   \n\n\n


Fraktionsbericht GLP

text: \n \n \nGrünliberale Ortspartei Wettingen \n \n \n \n \n\nOrun Palit \nAeschstrasse 28a \n5430 Wettingen \n\nEinwohnerrat Wettingen 2014/2017 \nPräsident glp Wettingen \nPräsident glp Bezirk Baden \nDelegierter glp Schweiz \n\norun.palit@grunliberale.ch \nMobile 079 456 80 67 \n\n \n\nglp Fraktionsbericht zur Einwohnerratssitzung vom 17.11.2016 \n \nWettingen braucht ab 2025 ein neues Schulhaus \nDie glp Fraktion nimmt den Zwischenbericht zur Schulraumplanung zur Kenntnis. Es war für die \n\nGemeinde wichtig, professionelle Unterstützung für die Prognosen der Siedlungsentwicklung \n\nund des Bevölkerungswachstums der nächsten Jahre zu bekommen. Die Siedlungsentwicklung \n\nist für die Prognose der Kinder-/ Schülerzahlen und damit der Anzahl Klassen von grosser Be-\n\ndeutung, denn diese hängen stark von der Art und dem Realisierungszeitpunkt der neuen \n\nÜberbauungen sowie der inneren Verdichtung ab. Eines der Konsequenzen der Analyse ist, \n\ndass ab 2025 ein neues Schulhaus für die Primarstufe gebaut werden muss. Ein grosses Pro-\n\njekt mehr für Wettingen. Wir finden, dass der Finanzbedarf dafür schon baldmöglichst eruiert \n\nwerden soll. Der Gemeinderat schlägt vor, dass die Klassengrössen für Real- und Sekundar-\n\nschule erhöht werden sollen. Die Frage, die wir uns stellen, ist: müsste schon früher ein Schul-\n\nhausbau in Erwägung gezogen werden, wenn wir die Klassengrössen auf dem heutigen Niveau \n\nbelassen würden? Die Qualität des Unterrichts ist uns schon sehr wichtig. Auch sind wir ge-\n\nspannt, wie das wichtige Thema Tagesstrukturenangebot im Abschlussbericht von Ende 2017 \n\nbehandelt wird. \n\nDer Teiländerung Nutzungsplanung Landstrasse stimmt die glp Fraktion zu. Uns gefällt, dass \n\ndie Revitalisierungsideen von Interessierten, Grundeigentümern und vom Gewerbe in einem \n\nmehrjährigen Planungsprozess schliesslich im Masterplan verankert wurden. Die Gemeinde hat \n\nmit der Teiländerung Nutzungsplanung die Rahmenbedingungen geschaffen, die Landstrasse \n\nwieder zu beleben. Vor allem können die Eigentümer mehr in die Höhe bauen. Dadurch wird ein \n\ngrosses Anliegen der glp erfüllt, nämlich das verdichtete Bauen. Somit kann ein grosser Teil des \n\nBevölkerungswachstums an der Landstrasse absorbiert werden. Wir sind auch überzeugt, dass \n\nwenn mehr Leute an der Landstrasse wohnen, das Gewerbe davon sehr profitieren wird. Ob die \n\nEigentümer diese Chancen nutzen werden, wird sich erst in einigen Jahren zeigen. Da in der \n\nZone Landstrasse in besonderen Fällen von der Mindestgrösse für Spiel- und Erholungsflächen \n\nabgewichen werden kann, wird der Erlass eines Reglements über die Spiel- und Erholungsflä-\n\nchen notwendig. Die glp Fraktion wird dem Reglement zustimmen. Wir sind auch erfreut, dass \n\ndie Einmalabgabe pro nicht erstellten Quadratmeter Spiel- und Erholungsfläche in einen Fonds \n\neinfliessen. Das Geld darf nur für das Erstellen neuer oder den Ersatz und die Aufwertung be-\n\nstehender öffentlich zugänglicher Spiel- und Erholungsflächen in der Zone Landstrasse und \n\nihrer Umgebung verwendet werden. \n\n   \n\n\n


Fraktionsbericht SP_WettiGrüen

text: \n \nFraktionsbericht zur Einwohnerratssitzung vom 17. März 2016 \n \n \n\nEWW Vorlage ist nicht wasserdicht   \n \nAlle Schweizer Konsumentinnen und Konsumenten sollen ihren Strom ab 2020 auf \ndem freien Markt beziehen können. Um den veränderten Gegebenheiten des \nElektrizitätsmarkts Rechnung zu tragen, möchte der Gemeinderat die Rechtsform \ndes Elektrizitäts- und Wasserwerk Wettingen (EWW) ändern und eine \ngemeindeeigene Aktiengesellschaft gründen. \n \nDie Fraktion SP/WettiGrüen steht dieser Rechtsformänderung skeptisch gegenüber.  \nAuch uns ist die Sicherstellung der Handlungs- und Vertragsfähigkeit des EWW \nwichtig. Allerdings braucht es dazu nicht zwingend eine Aktiengesellschaft. Ein \nVergleich mit andern Gemeinden zeigt, dass auch andere Rechtsformen möglich \nsind. Eine stärkere Trennung von politischer Verantwortung und operativer Führung \nund Verwaltung mit klaren Verantwortlichkeiten, sowie eine hohe finanzielle \nTransparenz ist auch in einer Gemeindeabteilung möglich und sollte nicht nur für das \nEWW, sondern für alle Leistungen der Gemeinde gelten. Der Gemeindevergleich \nzeigt auch, dass eine Architektur mit bloss einer Aktiengesellschaft für Strom- und \nWasserversorgung eine Ausnahme darstellt. Die allermeisten Gemeinden haben ihre \nWasserversorgung vorausschauend davor geschützt, im Falle einer Pleite im \nStromhandel als Pfand herhalten zu müssen. Ausserdem verliert der Einwohnerrat \ndurch die Rechtsformänderung seine Mitsprachemöglichkeiten beim EWW. \n \nNeben den heutigen Konzessionsabgaben wird, so versprechen die \nVerantwortlichen, die EWW AG auch Steuern und Dividende an Wettingen bezahlen. \nGleichzeitig sollen den Kunden tiefst mögliche Preise garantiert werden. Diese \nRechnung geht für uns nicht auf und wir stellen die Frage, woher das zusätzliche \nGeld kommen soll, etwa durch eine unsinnige Förderung des Strom- und \nWasserverbrauchs? \n \nAn der letzten Budgetdebatte wurde einmal mehr deutlich, dass der Einwohnerrat \nWettingen sehr engagiert um einzelne Budgetposten kämpft. Leider geht es dabei \nkaum um die Leistungen, die hinter den Zahlen stehen. Durch die Einführung der \nWirkungsorientierten Verwaltungsführung (WOV) soll der Einwohnerrat in die Lage \nversetzt werden, zukünftig mehr über die Leistungen der Gemeinde zu diskutieren. \nDie Politik konzentriert sich dann auf die Leistungsaufträge und Zielvorgaben, die \nVerwaltung ist verantwortlich für eine kundenorientierte Umsetzung. Die Fraktion \nSP/WettiGrüen ist überrascht, dass der Gemeinderat die entsprechende Motion zum \njetzigen Zeitpunkt dem Einwohnerrat vorlegt, sie ablehnt und dennoch als Postulat \nentgegennehmen möchte. \n \nAlain Burger \nFraktion SP/WettiGrüen \n\n\n

doc_text_tsv_de: '17':5 '2016':7 '2020':22 'ab':21 'ablehnt':331 'ag':195 'aktiengesellschaft':53,83,145 'alain':338 'allerding':76 'allermeist':154 'and':49 'architektur':141 'ausnahm':151 'ausserd':173 'beim':182 'bezahl':202 'bezieh':27 'bloss':143 'braucht':77 'budgetdebatt':242 'budgetpost':255 'burg':339 'dabei':260 'darstellt':152 'dass':90,139,247,318 'davor':160 'dennoch':333 'deutlich':246 'diskuti':293 'divid':199 'einfuhr':272 'einwohnerrat':176,249,279,328 'einwohnerratssitz':3 'einzeln':254 'elektrizitat':44 'elektrizitatsmarkt':34 'engagiert':252 'entgegennehm':336 'entsprech':322 'etwa':230 'eww':8,48,74,127,183,194 'fall':163 'finanziell':113 'forder':234 'frag':223 'fraktion':56,313,340 'fraktionsbericht':1 'freien':25 'fuhrung':104 'garantiert':210 'gegeb':32 'gegenub':63 'geht':214,258 'geld':227 'gelt':134 'gemeind':88,133,155,291 'gemeindeabteil':119 'gemeindeeig':52 'gemeinderat':40,320 'gemeindevergleich':136 'geschutzt':161 'gleichzeit':203 'grund':54 'handlung':70 'herhalt':170 'heutig':186 'hoh':112 'jetzig':325 'kampft':256 'kaum':261 'klar':108 'komm':228 'konsument':17 'konsumentinn':15 'konzentriert':296 'konzessionsabgab':187 'kund':206 'kundenorientiert':310 'lag':282 'leid':257 'leistung':131,264,289 'leistungsauftrag':301 'letzt':241 'markt':26 'marz':6 'mehr':245,286 'mitsprachemog':181 'mocht':38,337 'moglich':94,120,208 'motion':323 'muss':172 'neb':184 'operativ':103 'pfand':169 'pleit':165 'polit':100,295 'postulat':335 'preis':209 'rechnung':35,213 'rechtsform':42,93 'rechtsformander':61,179 'schweiz':14 'sicherstell':68 'skeptisch':62 'soll':18,204 'sowi':110 'sp/wettigr':57,314,341 'stark':97 'steh':269 'steht':59 'stell':221 'steu':197 'strom':20,147,236 'stromhandel':167 'tief':207 'trag':37 'transparenz':114 'trennung':98 'uberrascht':317 'uen':58,315,342 'umsetz':311 'unsinn':233 'verandert':31 'verantwort':101,109,192,307 'vergleich':85 'verliert':174 'versetzt':283 'versprech':190 'vertragsfah':72 'verwalt':106,305 'verwaltungsfuhr':275 'vorausschau':159 'vorlag':9 'vorlegt':329 'wasserdicht':12 'wasserverbrauch':238 'wasserversorg':149,158 'wasserwerk':46 'wetting':47,201,250 'wichtig':75 'wirkungsorientiert':274 'woh':224 'wov':276 'wurd':243 'zahl':268 'zeigt':89,137 'zeitpunkt':326 'zielvorgab':303 'zukunft':285 'zusatz':226 'zwingend':81


Fiko-Anträge

text: \nGemeinde Wettingen \n\nFinanzkommission \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nAnträge an den Einwohnerrat \n \n\n \n \nDie Finanzkommission beantragt dem Einwohnerrat, folgende Beschlüsse zu fassen: \n \nNr. Geschäft Abstimmung der \n\nFiKo \n\nJA NEIN Enth. \n\n  2013-0794 Die Finanzkommission beantragt dem Einwohnerrat, die "Kreditabrech-\nnung von Fr. 4'776'861.30 (inkl. MWSt.) für den Bau bzw. die Sanierung \nvon zwei Kreiselanlagen sowie die Sanierung der Landstrasse, Teilstück \nStaffel-/Alberich Zwyssigstrasse" zu genehmigen. \n\n7 0 0 \n\n2015-0689 Die Finanzkommission beantragt dem Einwohnerrat, die Kreditabrech-\nnung von Fr. 263'699.30 ( inkl. MWSt.) für die Ausarbeitung des Baupro-\njektes Neugestaltung Landstrasse" zu genehmigen. 7 0 0 \n\n2015-0444 Die Finanzkommission beantragt dem Einwohnerrat, das "Kreditbegehren \nvon Fr. 160'000.00 (inkl. MWSt.) für die Erstellung der Schulraumplanung  \n2016 - 2030" auf Fr. 107'000 zu reduzieren um die Realisierung bis Mitte \nModul 9 zu ermöglichen. \n\n5 2 0 \n\n \n \nFINANZKOMMISSION WETTINGEN \nDer Präsident \n \n \n \n \nChristian Wassmer \n \n24. August 2015 \n\n\n