2021-03-11 Traktandenliste

text: \n \n\n \n \n\n  \n\n \n\nAn die \nMitglieder \ndes Einwohnerrates \n5430 Wettingen \n\n \n\n \n \n \n\nEinladung \n\n \n \n \nSehr geehrte Damen und Herren \n \nIch lade Sie zur nächsten Sitzung des Einwohnerrats ein auf \n \n\nDonnerstag, 11. März 2021, 19:00 Uhr, Tägi AG, Tägerhardsaal \n\n \n \n\nTraktandenliste \n\n1. 2021-0157 Einwohnerrat; Protokoll der Sitzung vom 17. Dezember 2020 \n   \n\n2. 2021-0192 Inpflichtnahme von Wernli Alexandra, SP (anstelle der zurückgetretenen \nFischer Andrea, SP) \n \n\n3. 2019-1196 Geschäftsprüfungskommission; Ersatzwahl Mitglied für den Rest der \nAmtsperiode 2018/2021 \n \n\n4. 2020-2408 Kreditbegehren von Fr. 1'310'000.00 (inkl. MwSt.) zur Bereitstellung eines \nProvisoriums für die Bezirksschule \n \n\n  \n\n5. 2020-2325 Motion Fraktion FDP vom 12. November 2020 betreffend DataHub \nWettingen; Ablehnung \n \n\n  \n\n6. 2019-0854 Postulat Reinert Marie Louise, EVP, und Scherer Kleiner Leo, WettiGrüen, \nvom 16. Mai 2019 betreffend Ausgleich von Planungsvorteilen; \nEntgegennahme \n \n\n  \n\n7. 2020-0375 Postulat Notter Daniel, SVP, vom 12. März 2020 betreffend "Sportschule \nWettingen"; Ablehnung \n \n\n  \n\n8. 2020-1600 Postulat Fraktion CVP vom 22. Juni 2020 betreffend Belebung und \nAufwertung der Landstrasse; Ablehnung \n \n\n  \n\n9. 2020-1589 Postulat Bürgler Simon, CVP, und Zoller Markus, CVP, vom 22. Juni 2020 \nbetreffend Neuausrichtung zentrale Wertstoffsammelstelle; Entgegennahme \nund Abschreibung \n \n\n  \n\n10. 2020-1641 Postulat Burger Alain, SP, vom 22. Juni 2020 betreffend Strategie "smarte \nGemeinde Wettingen"; Entgegennahme und Abschreibung \n \n\n  \n\n\n\n \n\n   Seite 2 \n \n\n11. 2020-2369 Postulat der Fraktion FDP vom 12. November 2020 betreffend Glasfaser-\nNetz in Wettingen (Fiber to the home); Entgegennahme und Abschreibung \n \n\n  \n\n12. 2019-0985 Interpellation Dzung Dacfey, WettiGrüen, und Scherer Kleiner Leo, \nWettiGrüen, vom 13. Juni 2019 betreffend Mehrwert bei Aufzonungen im \nBahnhofareal; Beantwortung \n \n\n  \n\n13. 2020-1601 Interpellation Fraktion CVP vom 22. Juni 2020 betreffend Ausleihung \ngemeindeeigener Kunstwerke an Dritte; Beantwortung \n \n\n  \n\n14. 2020-2370 Interpellation Gujer Mia, SP, vom 12. November 2020 betreffend \nDemokratische Prozesse und Covid-19; Beantwortung \n \n\n  \n\n    \nDie Akten zu den traktandierten Einwohnerratsgeschäften können vom 25. Februar bis \n11. März 2021 jeweils nach Terminvereinbarung auf der Gemeindekanzlei Wettingen \neingesehen werden. \n \n \nWettingen, 18. Februar 2021 \n \n \nFreundliche Grüsse \n \nPRÄSIDENT DES EINWOHNERRATES \n\n \nChristian Pauli \n \n \n\n\n


parent_type: meeting

name: Fraktionsbericht CVP Wettingen 17.12.2020

format: application/pdf

text: \nEinwohnerratsfraktion Wettingen \n\n \n\n \n\nFraktionsbericht CVP Wettingen \n\nEinwohnerratssitzung vom 17.12.2020 \n\n \n \nNach den beiden Sitzungen im November mit den Schwerpunkten Budget 2021 und \nGesamtrevision der Gemeindeordnung tagt nun der Einwohnerrat zum letzten Mal in diesem \nJahr. Traktandiert ist dabei das überarbeitete Geschäftsreglement des Einwohnerrats welches \nin einem aufwändigen Beratungsprozess entschlackt und aktualisiert wurde. Für das dazu \naufgebrachte Engagement aller Beteiligten möchte sich die Fraktion CVP herzlich bedanken. \n \nNeu soll darin die bereits in der Pilotphase gelebte Möglichkeit aufgenommen werden, dass  \nFraktionen und einwohnerrätlichen Kommissionen, zu Beginn einer Einwohnerratssitzung zu \nGegenständen, welche nicht traktandiert sind, eine Erklärung abgeben zu können. Ein aktiver \nBeitrag für eine nachhaltige Umwelt wird sein, dass künftig Traktandenlisten sowie sämtliche \nTraktandenberichte und Beilagen nebst der Webseite der Gemeinde für die Mitglieder des \nEinwohnerrats zusätzlich auf der digitalen Arbeitsplattform Axioma publiziert werden – es \nerfolgt kein Papierversand mehr. \n \nDie Fraktion CVP freut sich auf die Umsetzung des zusammen mit der FDP eingereichten \nPostulates im Frühjahr 2017 bezüglich «Fraktionsdefinition». Auch begrüssen wir den Antrag \nder Geschäftsprüfungskommission, dass neu keine «Fragerunde» in das Reglement \naufgenommen werden soll. Mit einigen weiteren Anpassungsanträgen werden wir dem neuen \nGeschäftsreglement des Einwohnerrats zustimmen. \n \n\nLeider musste die CVP Wettingen den traditionellen Anlass «Tatort» auf Grund der aktuellen \nCorona-Entwicklung für dieses Jahr absagen. Wir freuen uns aber bereits jetzt auf den Tatort \nim Dezember 2021 und werden Sie dann wieder zu aktuellen Brennpunkten in der Gemeinde \nführen. Wir wünschen nun allen Wettingerinnen und Wettinger weiterhin eine besinnliche \nAdventszeit,  feierliche Festtage und ein fröhliches Prosit auf das neue Jahr. \n \n \nFabian Käufeler, CVP-Fraktion Wettingen \n \nFabian Käufeler - Halbartenstrasse 56 - 5430 Wettingen - 076 297 49 84 \n\n\n

doc_text_tsv_de: '076':263 '17.12.2020':8 '2017':154 '2021':19,217 '297':264 '49':265 '5430':261 '56':260 '84':266 'abgeb':94 'absag':205 'adventszeit':240 'aktiv':98 'aktualisiert':49 'aktull':198,224 'anlass':193 'anpassungsantrag':177 'antrag':161 'arbeitsplattform':128 'aufgebracht':54 'aufgenomm':75,171 'aufwand':45 'axioma':129 'bedank':64 'beginn':83 'begruss':158 'beid':11 'beilag':113 'beitrag':99 'beratungsprozess':46 'bereit':69,210 'besinn':239 'beteiligt':57 'bezug':155 'brennpunkt':225 'budget':18 'corona':200 'corona-entwickl':199 'cvp':4,62,139,189,254 'cvp-fraktion':253 'dabei':36 'darin':67 'dass':77,106,164 'dezemb':216 'digital':127 'eingereicht':150 'einwohnerrat':27,41,80,123,184 'einwohnerratsfraktion':1 'einwohnerratssitz':6,85 'engagement':55 'entschlackt':47 'entwickl':201 'erfolgt':133 'erklar':93 'fabian':251,257 'fdp':149 'feierlich':241 'festtag':242 'fragerund':167 'fraktion':61,78,138,255 'fraktionsbericht':3 'fraktionsdefinition':156 'freu':207 'freut':140 'frohlich':245 'fruhjahr':153 'fuhr':229 'gegenstand':87 'gelebt':73 'gemeind':118,228 'gemeindeordn':23 'gesamtrevision':21 'geschaftsprufungskommission':163 'geschaftsreglement':39,182 'grund':196 'halbartenstrass':259 'herzlich':63 'jahr':33,204,250 'kaufel':252,258 'kommission':81 'kunftig':107 'leid':186 'letzt':29 'mal':30 'mehr':136 'mitglied':121 'mocht':58 'moglich':74 'nachhalt':102 'nebst':114 'neu':65,165,181,249 'novemb':14 'papierversand':135 'pilotphas':72 'postulat':151 'prosit':246 'publiziert':130 'reglement':170 'samtlich':110 'schwerpunkt':17 'sitzung':12 'sowi':109 'tagt':24 'tatort':194,214 'traditionell':192 'traktandenbericht':111 'traktandenlist':108 'traktandiert':34,90 'uberarbeitet':38 'umsetz':144 'umwelt':103 'webseit':116 'weit':176 'weiterhin':237 'wetting':2,5,190,234,236,256,262 'wunsch':231 'wurd':50 'zusamm':146 'zusatz':124 'zustimm':185


Antrag FIKO

text: \nGemeinde Wettingen \n\nFinanzkommission \n \n\n \n\n \n\n \n \n \n \n\n \nAntrag an den Einwohnerrat \n\n \n \n \nDie Finanzkommission beantragt dem Einwohnerrat, folgenden Beschluss zu fassen: \n \n\nNr. Geschäft Abstimmung der FiKo \n\nJA NEIN Enth. \n\n  2020-2408 Die Finanzkommission beantragt dem Einwohnerrat, das Kreditbegeh-\nren von Fr. 1‘310‘000.00 (inkl. MwSt.) zur Bereitstellung eines Proviso-\nriums für die Bezirksschule zu genehmigen. \n\n4 0 3 \n\n     \n\n \n \n \n \n \n \nFINANZKOMMISSION WETTINGEN \nDer Präsident \n \n \n \n \nFrançois Chapuis \n \n2. März 2021 \n\n\n


2021-05-20 Traktandenliste

category_de: Traktandenliste

category_harmonized: agenda

text: \nAn die\nMitglieder\ndes Einwohnerrates\n5430 Wettingen\n\nEinladung\nSehr geehrte Damen und Herren\n\nIch lade Sie zur nächsten Sitzung des Einwohnerrates ein auf\n\nDonnerstag, 20. Mai 2021, 19:00 Uhr, Tägi AG, Tägerhardsaal\n\nTraktandenliste \n\n1. 2021-0212\n \n\nEinwohnerrat; Protokolle der Sitzung vom 28. Januar und 11. März 2021\n\n2. 2020-2238\n\n \n\nVerwaltungsrechnung; Rechnungsabschluss 2020 der Einwohnergemeinde \nWettingen\n\n3. 2020-2237\n \n\nRechenschaftsbericht 2020 der Einwohnergemeinde Wettingen\n\n4. 2018-0177\n \n \n\nReglement über die Tätigkeit sowie das Gehalt des Gemeindeammanns und \ndie Entschädigung der weiteren Mitglieder des Gemeinderates\n\n5. 2019-1296\n\n \n\nKreditbegehren von Fr. 330'000.00 (inkl. MwSt.) betreffend Integration der \nKlosterhalbinsel Wettingen ins „Museum Aargau“ für die Jahre 2022 - 2027\n\n6. 2020-2409\n\n \n\nKreditbegehren von Fr. 1'675'000.00 (inkl. MwSt.) zum Erweiterungsbau der \nHeilpädagogischen Schule (HPS) Pavillon\n\n7. 2019-1238\n\n \n\nKreditbegehren über Fr. 2'940'000.00 (inkl. MwSt.) für die Ertüchtigung der \nSonderbauwerke - Pumpwerk Aesch, Regenbecken Bahnhof, \nSchwimmbadstrasse und Tödistrasse\n\nDie Akten zu den traktandierten Einwohnerratsgeschäften können vom 6. bis 20. Mai 2021 jeweils \nwährend der ordentlichen Öffnungszeiten auf der Gemeindekanzlei Wettingen eingesehen \nwerden.\n\n\n\nSeite 2\n\nWettingen, 29. April 2021\n\nFreundliche Grüsse\n\nPRÄSIDENT DES EINWOHNERRATES\n\nChristian Pauli\n\n\n


Fraktionsbericht glp

text: \nRuth Jo. Scheier Neufeldstrasse 14, 5430 Wettingen jo.scheier@grunliberale.ch \n/ 079 – 479 99 05\n\nGrünliberale Fraktion des Einwohnerrates Wet- tingen\n\nFraktionsbericht\n\nEinwohnerrats-Sitzung vom 01.07.2021\n\nDie glp Fraktion begrüsst den Vorschlag des Gemeinderats zur neuen Führungs-\nstruktur der Schule Wettingen nach Abschaffung der Schulpflege. Da dabei – wie bei \nfast allen Aargauer Gemeinden – dadurch Neuland beschritten wird, fehlen Erfah-\nrungswerte mit der Wahl und Umsetzung des «richtigen» Modells. Die Vorlage des \nGemeinderates scheint daher vernünftig und die glp wünscht dem Gemeinderat viel \nErfolg bei der Umsetzung. Gerne bieten wir auch Unterstützung, sofern die Erfahrung \nAnpassungsbedarf zu Tage bringt.\n\nDer Verlängerung des Baurechtsvertrags für die arwo stimmt die glp Fraktion eben-\nfalls zu, diese steht alle paar Jahrzehnte aus formalen Gründen an.\n\nBei den nachfolgenden Vorstössen folgt die glp Fraktion mehrheitlich den Vorschlä-\ngen des Gemeinderats. Die glp begrüsst auch den Vorstoss der FDP, der das von \nuns letztmals angesprochene Thema der stetig steigenden und nicht beeinflussba-\nren Spital- und Pflegefinanzierungskosten anspricht. Etwas schade dabei ist jedoch, \ndass damit kein konkreter Ansatz präsentiert wird. Die glp wird daher, wie hoffentlich \nnoch andere Fraktionen, einen konkreteren Vorstoss dazu einreichen. Ideen sind ge-\nfragt, da dieses Thema mit zunehmender Entwicklung der Altersstruktur sich weiter \nund langfristig verschärfen wird.\n\nBesonders erfreut ist die glp Fraktion, dass der Gemeinderat unser Postulat betref-\nfend Livestream der Einwohnerratssitzungen der Gemeinde Wettingen entgegenneh-\nmen will. Aus Sicht der glp ein wichtiger Schritt in Richtung mehr Transparenz und \ndamit mehr Demokratie. Die Bürgerinnen und Bürger von Wettingen sollen dadurch \ndie Möglichkeit bekommen, die Ratssitzungen online zu verfolgen. So könnten die \nWählerinnen und Wähler in Zukunft sehen, ob die von ihnen gewählten Volksvertre-\nter auch nach ihrem Willen handeln.\n\nSchliesslich bedankt sich die glp Fraktion für die Beantwortung der Interpellation be-\ntreffend Fragen zu den Sozialen Diensten.\n\nFür die glp Fraktion, rjs\n\nmailto:jo.scheier@grunliberale.ch\n\n

doc_text_tsv_de: '01.07.2021':24 '05':12 '079':9 '14':5 '479':10 '5430':6 '99':11 'aargau':50 'abschaff':41 'altersstruktur':197 'angesproch':147 'anpassungsbedarf':93 'ansatz':169 'anspricht':159 'arwo':103 'baurechtsvertrag':100 'be':289 'beantwort':286 'bedankt':279 'beeinflussba':154 'begrusst':28,136 'bekomm':251 'beschritt':54 'besond':204 'betref':215 'biet':86 'bringt':96 'burg':242,244 'dabei':45,162 'dadurch':52,248 'dah':72,175 'dass':165,210 'demokrati':240 'dien':295 'eben':108 'einreich':185 'einwohnerrat':16,21 'einwohnerrats-sitz':20 'einwohnerratssitz':219 'entgegenneh':223 'entwickl':195 'erfah':57 'erfahr':92 'erfolg':81 'erfreut':205 'fall':109 'fast':48 'fdp':141 'fehl':56 'fend':216 'folgt':124 'formal':117 'frag':291 'fragt':189 'fraktion':14,27,107,127,180,209,283,299 'fraktionsbericht':19 'fuhrung':35 'ge':188 'gemeind':51,221 'gemeinderat':32,70,79,133,212 'gen':131 'gern':85 'gewahlt':270 'glp':26,76,106,126,135,173,208,229,282,298 'grund':118 'grunliberal':13 'handel':277 'hoffent':177 'ide':186 'interpellation':288 'jahrzehnt':115 'jedoch':164 'jo':2 'jo.scheier@grunliberale.ch':8,302 'konkret':168,182 'konnt':258 'langfrist':201 'letztmal':146 'livestream':217 'mailto':301 'mehr':235,239 'mehrheit':128 'men':224 'modell':66 'moglich':250 'nachfolg':122 'neu':34 'neufeldstrass':4 'neuland':53 'onlin':254 'paar':114 'pflegefinanzierungskost':158 'postulat':214 'prasentiert':170 'ratssitz':253 'ren':155 'richtig':65 'richtung':234 'rjs':300 'rungswert':58 'ruth':1 'schad':161 'scheier':3 'scheint':71 'schliesslich':278 'schritt':232 'schul':38 'schulpfleg':43 'seh':265 'sicht':227 'sitzung':22 'sof':90 'soll':247 'sozial':294 'spital':156 'steht':112 'steigend':151 'stetig':150 'stimmt':104 'struktur':36 'tag':95 'ter':272 'thema':148,192 'ting':18 'transparenz':236 'treffend':290 'umsetz':63,84 'unterstutz':89 'verfolg':256 'verlanger':98 'vernunft':73 'verscharf':202 'volksvertr':271 'vorlag':68 'vorschla':130 'vorschlag':30 'vorstoss':123,139,183 'wahl':61,260,262 'wet':17 'wetting':7,39,222,246 'wichtig':231 'will':276 'wunscht':77 'zukunft':264 'zunehm':194


text: \nRuth Jo. Scheier Neufeldstrasse 14, 5430 Wettingen jo.scheier@grunliberale.ch \n/ 079 – 479 99 05\n\nGrünliberale Fraktion des Einwohnerrates Wet- tingen\n\nFraktionsbericht\n\nEinwohnerrats-Sitzung vom 24.06.2021\n\nDie glp Fraktion nimmt die Schulraumplanung zur Kenntnis. Für die glp ist Bildung \nwichtig und es wird offensichtlich neuer Schulraum benötigt. Aber dennoch ist die glp \nnicht zufrieden mit der Planung. 2016 wurde noch kein Bedarf prognostiziert und man \nhat sich offenbar stark verschätzt. Es ist daher sehr bedauerlich, dass nun wohl auch \ndie kommenden Schulraumprojekte – wie seit einiger Zeit bei fast allen Kreditvorla-\ngen – dem Einwohnerrat wenig Zeit bleiben wird, um die Projekte eingehend zu prü-\nfen und entsprechend mitzugestalten.\n\nEs liegt in der Natur der Sache, dass die Schülerzahlen schwanken und daher auch \nnicht exakt geschätzt werden können, insbesondere für längere Zeiträume. Dass die \nZahlen nun aber doch sehr stark von der letzten Schulraumplanung abweichen, ist \nunbefriedigend. Es entsteht fast der Eindruck, dass in den letzten Jahren andere \nGross- und Prestigeprojekte favorisiert und priorisiert wurden (z.B. Tägi) und man die \nSchulraumplanung gerne ein bisschen vernachlässigt hat.\n\nFür glp ist Bildung sehr wichtig. Das Schulwesen in Wettingen ist einer der wichtigs-\nten Pfeiler, und eine gute Infrastruktur erhöht die Attraktivität von Wettingen. \n\nDem Kreditbegehren von Fr. 350'000.00 (inkl. MwSt.) zur Sanierung Altbau Schar-\ntenstrasse 42 wird die glp Fraktion zustimmen. Einmal mehr zähneknirschend. Aus \nKostengründen und aufgrund der Priorisierung wurde im Zuge des Anbauprojekts auf \neine Energiesanierung des Altbaus verzichtet. Da gibt der GR wieder einem das Ge-\nfühl, nicht alles vor den ER zu bringen, weil andere Projekte durchzuboxen waren \n(Tägi, Zehntenhof, 3-fach Turnhallen). Die Sanierung ist sicherlich nötig.\n\nEbenso unzufrieden ist die glp mit dem Kreditbegehren von Fr. 180'000.00 (inkl. \nMwSt.) zur Erneuerung der Ausleihe in der Gemeindebibliothek Wettingen. Es fehlen \neinige Informationen, um die Notwendigkeit zu beurteilen. Ebenso ist unklar, weshalb \nkeine Alternativen abgeklärt wurden (z.B. QR-Code) und ob die im Traktandenbericht \nerwähnten weiteren Angebote von der Bibliothek angeboten werden können/sollen \nund welche Kosten daraus entstehen werden. Die glp Fraktion findet, dass dieses \nKreditbegehren noch Nachbesserungspotential aufweist.\n\nSchliesslich wird die glp den Kreditabrechnungen zustimmen, allerdings teilweise \nauch noch mit ein paar kritischen Fragen. Da jedoch weder an den Abrechnungen \nsowie an den abgeschlossenen Projekten noch was geändert werden kann, nimmt \ndie glp diese zur Kenntnis und bedankt sich für die getane Arbeit.\n\nmailto:jo.scheier@grunliberale.ch\n\n\nGrünliberale ParteiError! Reference source not found. Seite 2/2\n\nFür die glp Fraktion, rjs\n\n\n


Antrag FIKO

text: \nGemeinde Wettingen \n\nFinanzkommission \n \n\n \n\n \n\n \n \n \n \n\n \nAntrag an den Einwohnerrat \n\n \n \n \nDie Finanzkommission beantragt dem Einwohnerrat, folgenden Beschluss zu fassen: \n \n\nNr. Geschäft Abstimmung der FiKo \n\nJA NEIN Enth. \n\n  2020-0040 Die Finanzkommission beantragt dem Einwohnerrat das Budget 2022 \nder Einwohnergemeinde, mit den Änderungen gemäss separater Ta-\nbelle und einem Steuerfuss von 95 %, zu genehmigen. \n\n7 0 0 \n\n     \n\n \n \n \n \n \n \nFINANZKOMMISSION WETTINGEN \nDer Präsident \n \n \n \n \nFrançois Chapuis \n \n30. September 2021 \n\n\n


Antrag Fiko

text: \nGemeinde Wettingen \n\nFinanzkommission \n \n\n \n\n \n\n \n \n \n \n\n \nAntrag an den Einwohnerrat \n\n \n \n \nDie Finanzkommission beantragt dem Einwohnerrat, folgenden Beschluss zu fassen: \n \n\nNr. Geschäft Abstimmung der FiKo \n\nJA NEIN Enth. \n\n  2020-2238 Die Jahresrechnung 2020 wird dem Einwohnerrat zur Annahme emp-\nfohlen (bei 6 Anwesenden) \n\n6 0 0 \n\n2018-0177 Der Begriff "Ruhegehalt" im Titel des §8a ist zu ersetzten durch "Ent-\nschädigung bei Abwahl" und der Begriff "Abgangsentschädigung" §8a \nAbs. 1 ist zu ersetzten durch "Entschädigung". (bei 6 Anwesenden) \n\n6 0 0 \n\n2018-0177 Die Finanzkommission beantragt dem Einwohnerrat, das Reglement \nüber die Tätigkeit sowie das Gehalt des Gemeindeammanns und die \nEntschädigung der weiteren Mitglieder des Gemeinderates mit Ände-\nrung gem. vorherigem Antrag zu genehmigen (bei 6 Anwesenden) \n\n3 1 2 \n\n2019-1296 Die Finanzkommission beantragt dem Einwohnerrat, das Kreditbegeh-\nren von Fr. 330'000.00 (inkl. MwSt.) betreffend Integration des Klosters \nWettingen ins Museum Aargau für die Jahre 2022 – 2027 zu genehmi-\ngen (bei 6 Anwesenden). \n\n6 0 0 \n\n2020-2409 Die Finanzkommission beantragt dem Einwohnerrat, das Kreditbegeh-\nren von Fr. 1'675'000.00 (inkl. MwSt.) zum Erweiterungsbau der Heil-\npädagogischen Schule (HPS) Pavillon zu genehmigen (bei 6 Anwesen-\nden) \n\n5 0 1 \n\n2019-1283 Die Finanzkommission beantragt dem Einwohnerrat, das Kreditbegeh-\nren von Fr. 2'940'000.00 (inkl. MwSt.) für die Ertüchtigung der Sonder-\nbauwerke – Pumpwerk Aesch, Regenbecken Bahnhof, Schwimm-\nbadstrasse und Tödistrasse zu genehmigen (bei 6 Anwesenden \n\n6 0 0 \n\n     \n\n \n \n \n \n \n \nFINANZKOMMISSION WETTINGEN \nDer Präsident \n \n \n \n \nFrançois Chapuis \n \n10. Mai 2021 \n\n\n


Fraktionsbericht SVP

text: \nSVP Wettingen \n\nSchulraumplanung in Wettingen: Ein Trauerspiel ohnegleichen \n\nIm Frühjahr 2019 führte Wettingen letztmals eine Schulraumplanung durch. Bereits wenige \nMonate später war diese für teures Geld an ein externes Büro vergebene Planung überholt. \nDer Zuwachs an Schülerinnen und Schülern in unserer Gemeinde hatte die angeblich \n«strategische» Schulraumplanung für die nächsten Schuljahre bereits wieder über den \nHaufen geworfen.  \n\nDer Gemeinderat, der diese Fehlplanung zu verantworten hat, redete sich auf unerwartete \nSchülerzuwächse heraus. Leider hat der Gemeinderat aus seinen damaligen Fehlern \n(wieder) nichts gelernt. Er erdreistet sich im Jahr 2021 sogar, den Einwohnerrat faktisch zu \nerpressen. \n\nWarum: Der Einwohnerrat muss an seiner Märzsitzung (viel zu spät) über einen Kredit von \nrund CHF 1‘300‘000 entscheiden, damit an der Bezirksschule provisorische \nUnterrichtsräume für ein einziges Schuljahr aufgestellt werden können. Eine Rückweisung \ndes schludrig vorbereiteten Kreditantrags würde bedeuten, dass die provisorischen \nSchulpavillons im Sommer nicht bereitstehen würden; damit müssten unsere Bezirksschüler \nab August 2021 im Freien unterrichtet werden. Man mag sich gar nicht vorstellen, welche \nSchlagzeilen dies generieren würde! \n\nIn Zusammenhang mit dem Kreditantrag stellt sich die SVP-Fraktion einige Fragen. Warum \nschafft es der Gemeinderat nicht, dem Einwohnerrat die Kredite für das Pavillonprovisorium \nund den ab Sommer geplanten Erweiterungsbau frühzeitig und zusammen vorzulegen? \nWarum werden Schulverträge mit Partnergemeinden nicht abgeschlossen, bevor \nErweiterungsbauten beantragt werden? Warum kann ein Traktandenbericht zu einem \nKreditantrag nicht so abgefasst sein, dass der Inhalt verständlich und nachvollziehbar ist, \nohne dass dem Einwohnerrat nachträglich diverse ergänzende Dokumente vorgelegt \nwerden müssen?  \n\nZudem: Die Pavillons sollen für nur ein Jahr gemietet werden, weil in der Zwischenzeit der \nErweiterungsbau der Bezirksschule hochgezogen werden soll. Zweifel an dieser doch sehr \nambitiösen Planung sind vorhanden. Nicht nur bei der SVP-Fraktion. \n\nMartin Fricker für die SVP-Fraktion, 7.3.2021\n\n\n

doc_text_tsv_de: '000':113 '1':111 '2019':11 '2021':88,151 '300':112 '7.3.2021':287 'ab':149,195 'abgefasst':223 'abgeschloss':209 'ambitios':269 'angeb':45 'aufgestellt':125 'august':150 'beantragt':212 'bedeut':135 'bereit':18,52 'bereitsteh':143 'bevor':210 'bezirksschul':118,148,260 'buro':30 'chf':110 'damal':78 'dass':136,225,233 'divers':237 'dokument':239 'einwohnerrat':91,97,187,235 'einzig':123 'entscheid':114 'erdreistet':84 'erganz':238 'erpress':94 'erweiterungsbau':198,258 'erweiterungsbaut':211 'extern':29 'faktisch':92 'fehl':79 'fehlplan':62 'frag':179 'fraktion':177,279,286 'freien':153 'frick':281 'fruhjahr':10 'fruhzeit':199 'fuhrt':12 'gar':159 'geld':26 'gelernt':82 'gemeind':42 'gemeinderat':59,75,184 'gemietet':251 'generi':165 'geplant':197 'geworf':57 'hauf':56 'heraus':71 'hochgezog':261 'inhalt':227 'jahr':87,250 'kredit':107,189 'kreditantrag':133,171,220 'leid':72 'letztmal':14 'mag':157 'martin':280 'marzsitz':101 'monat':20 'muss':242 'musst':146 'nach':50 'nachtrag':236 'nachvollziehbar':230 'ohnegleich':8 'partnergemeind':207 'pavillon':245 'pavillonprovisorium':192 'planung':32,270 'provisor':119,138 'redet':66 'ruckweis':129 'rund':109 'schafft':181 'schlagzeil':163 'schludrig':131 'schul':37,39 'schulerzuwachs':70 'schuljahr':51,124 'schulpavillon':139 'schulraumplan':3,16,47 'schulvertrag':205 'sogar':89 'soll':246 'somm':141,196 'spat':21,104 'stellt':172 'strateg':46 'svp':1,176,278,285 'svp-fraktion':175,277,284 'teur':25 'traktandenbericht':217 'trauerspiel':7 'uberholt':33 'unerwartet':69 'uns':41,147 'unterrichtet':154 'unterrichtsraum':120 'verantwort':64 'vergeb':31 'verstand':228 'vorbereitet':132 'vorgelegt':240 'vorhand':272 'vorstell':161 'vorzuleg':202 'warum':95,180,203,214 'wenig':19 'wetting':2,5,13 'zud':243 'zusamm':201 'zusammenhang':168 'zuwach':35 'zweifel':264 'zwischenzeit':256


text: \n \n\nSVP Wettingen \n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nBudgetdebatte im Einwohnerrat: Keine Steuererhöhung auf Vorrat! \nInnert weniger Jahre hat Wettingen den Steuerfuss effektiv bereits um elf Prozent erhöht: \nVon 87% auf heute faktisch 98% (weil der Gemeinderat einen Steuerabtausch mit dem \nKanton schlaumeierisch nicht an die Bevölkerung weitergab).  \n \nDie SVP ist in Wettingen die einzige Partei, die seit Jahren konsequent auf die äusserst \nproblematische Finanzpolitik der Gemeinde hinweist und ein Masshalten einfordert. \nJahrelang ist nichts passiert. Dann kam die Schlappe des Gemeinderats als der Souverän \n2020 die Steuerfusserhöhung sehr wuchtig verwarf. Und plötzlich konnte Wettingen, was \nvorher anscheinend unmöglich war: Kosten reduzieren und das Wünschbare vom \nNotwendigen trennen. Und einen ausgeglichenen Haushalt präsentieren.  \n \nJetzt soll damit wieder Schluss sein. Die Linke fordert eine erneute Steuerfusserhöhung auf \neffektiv 103%. Das Ziel dieses Plans muss jeder Bürgerin und jedem Bürger klar sein: Es \ngeht darum, die Steuereinnahmen auf Vorrat zu erhöhen, damit anschliessend wieder umso \nhemmungsloser Mehrausgaben für Dinge eingefordert werden können, die meist nicht \nnotwendig und häufig nicht einmal wünschbar sind.  \n \nAuf diese Weise soll sich das Perpetuum Mobile des wundersamen Geldausgebens munter \nweiterdrehen: Man braucht mehr Steuergeld und behauptet, damit Schulden zurückbezahlen \nzu wollen. Sobald das Geld da ist, wird es dann nicht für den Schuldenabbau verwendet, \nsondern in den Konsum gesteckt und so weiter und so fort. \n \nDie Fraktion SVP ist einstimmig gegen jede Steuerfusserhöhung auf Vorrat. Eine \nSteuerfusserhöhung kann für unsere Fraktion immer nur der letzte Ausweg sein, nachdem \nalle anderen Massnahmen nichts gebracht haben. Soweit sind wir in Wettingen aber noch \nlange nicht. Mit ihrer Haltung trägt die Fraktion dem Volkswillen Achtung, hat doch die \nAbstimmung im Februar letztes Jahr ganz klar gezeigt, dass das Stimmvolk keine \nSteuerfusserhöhung auf Vorrat will, sondern Masshalten bei den Ausgaben und Sparen.  \n \n \nMartin Fricker, für die SVP-Fraktion, 18.10.2021 \n\n\n

doc_text_tsv_de: '103':122 '18.10.2021':293 '2020':80 '87':24 '98':28 'abstimm':263 'achtung':259 'anschein':92 'anschliess':145 'ausgab':283 'ausgeg':105 'ausserst':57 'ausweg':233 'behauptet':183 'bereit':18 'bevolker':41 'braucht':179 'budgetdebatt':3 'burg':129,132 'darum':137 'dass':271 'ding':151 'effektiv':17,121 'einfordert':66 'eingefordert':152 'einstimm':217 'einwohnerrat':5 'einzig':49 'elf':20 'erhoh':143 'erhoht':22 'erneut':118 'faktisch':27 'februar':265 'finanzpolit':59 'fordert':116 'fort':212 'fraktion':214,228,256,292 'frick':287 'ganz':268 'gebracht':240 'geht':136 'geld':191 'geldausgeb':175 'gemeind':61 'gemeinderat':31,76 'gesteckt':206 'gezeigt':270 'haltung':253 'haufig':160 'haushalt':106 'hemmungslos':148 'heut':26 'hinweist':62 'imm':229 'innert':10 'jahr':12,53,267 'jahrelang':67 'kam':72 'kanton':36 'klar':133,269 'konnt':88 'konsequent':54 'konsum':205 'kost':95 'lang':249 'letzt':232,266 'link':115 'martin':286 'masshalt':65,280 'massnahm':238 'mehr':180 'mehrausgab':149 'meist':156 'mobil':172 'munt':176 'nachd':235 'notwend':101,158 'partei':50 'passiert':70 'perpetuum':171 'plan':126 'plotzlich':87 'prasenti':107 'problemat':58 'prozent':21 'reduzi':96 'schlapp':74 'schlaumeier':37 'schluss':112 'schuld':185 'schuldenabbau':200 'seit':52 'sobald':189 'souveran':79 'soweit':242 'spar':285 'steuerabtausch':33 'steuereinnahm':139 'steuererhoh':7 'steuerfuss':16 'steuerfusserhoh':82,119,220,224,275 'steuergeld':181 'stimmvolk':273 'svp':1,44,215,291 'svp-fraktion':290 'tragt':254 'trenn':102 'umso':147 'unmog':93 'uns':227 'verwarf':85 'verwendet':201 'volkswill':258 'vorh':91 'vorrat':9,141,222,277 'weis':167 'weiterdreh':177 'weitergab':42 'wenig':11 'wetting':2,14,47,89,246 'wuchtig':84 'wundersam':174 'wunschbar':99,163 'ziel':124 'zuruckbezahl':186


Fraktionsbericht FDP

text: \nFraktionsbericht der FDP Wettingen \n \n\nJahr 2020 \n\nDas Rechnungsjahr 2020 war, mit dem Start ohne Budget und den Folgen der Pandemie, nicht \n\neinfach. Die Fraktion FDP Wettingen bedankt sich bei den Mitarbeitenden der Gemeinde, welche die \n\nHerausforderungen souverän gemeistert haben. Leider ändert das positive Rechnungsergebnis nichts \n\nan der hohen Verschuldung und dem tiefen Selbstfinanzierungsgrad. Die Fraktion FDP fordert daher \n\nweiterhin das Schaffen einer Vision für Wettingen mit konkreten Massnahmen, die Mehreinnahmen \n\ngenerieren.   \n\n \n\nDie Fraktion hat den ausführlichen und übersichtlichen Rechenschaftsbericht mit Interesse gelesen. \n\nTrotz Pandemie konnte doch Einiges aufrechterhalten werden, was oftmals Innovationsgeist und \n\nFlexibilität forderte – auch dafür ein Dankeschön an alle Beteiligten. \n\n \n\nEntschädigung Gemeinderat \n\nDie Fraktion ist weiterhin der Meinung, dass das Gehalt des Gemeindeammanns und der Mitglieder \n\ndes Gemeinderates dann zu analysieren wäre, wenn das Führungsmodell der Gemeinde \n\ngrundsätzlich überdenkt würde und die Aufgaben des Gemeinderates angemessen entlöhnt werden \n\nmüssen. Begrüsst wird die Geste vom Gemeinderat, ein Zeichen bei sich zu setzen. Die Fraktion \n\nstimmt dem Antrag zu.    \n\n \n\nKloster Wettingen \n\nMit der Integration ins “Museum Aargau” erhält das Kloster Wettingen endlich die Aufmerksamkeit und \n\nBedeutung, die es verdient hat. Die Fraktion ist davon überzeugt, dass das Projekt Wettingen \n\nvorwärtsbringen wird.  \n\n \n\nHPS \n\nEin Standortvorteil von Wettingen ist das breite Bildungsangebot. Nur wenige Gemeinden decken das \n\nganze Spektrum von der Regelschule über Privatschulen zur Kantonsschule bis zur \n\nHeilpädagogischen Schule ab. Die Führung der HPS ist in den letzten Jahren erfolgreich und innovativ \n\nunterwegs und der Pavillonbau ein logischer Schritt in der Optimierung der Ressourcen der HPS.  \n\n \n\nSonderbauwerke \n\nDavon, dass die betroffenen Sonderbauwerke dringend saniert werden müssen, konnten sich die \n\nMitglieder der Fraktion bei der Begehung des Regenbeckens Tödistrasse persönlich überzeugen. Die \n\nSiedlungsentwässerung und der Grundwasserschutz sind fraglos zwei überaus wichtige Aufgaben des \n\nGemeinwesens und das vorliegende Projekt wird in der Fraktion einstimmig begrüsst. \n\n \n\n \n\nFraktion FDP, D.M.   \n\n \n\n\n

doc_text_tsv_de: '2020':6,9 'aargau':167 'ab':219 'analysi':123 'andert':41 'angemess':138 'antrag':158 'aufgab':135,280 'aufmerksam':174 'aufrechterhalt':88 'ausfuhr':76 'bedankt':27 'bedeut':176 'begeh':264 'begrusst':142,292 'beteiligt':102 'betroff':250 'bildungsangebot':200 'breit':199 'budget':15 'd.m':295 'dafur':97 'dah':58 'dankeschon':99 'dass':111,186,248 'davon':184,247 'deck':204 'dringend':252 'einfach':22 'einstimm':291 'endlich':172 'entlohnt':139 'entschad':103 'erfolgreich':229 'erhalt':168 'fdp':3,25,56,294 'flexibilitat':94 'folg':18 'fordert':57,95 'fraglos':276 'fraktion':24,55,73,106,155,182,261,290,293 'fraktionsbericht':1 'fuhrung':221 'fuhrungsmodell':127 'ganz':206 'gehalt':113 'geles':82 'gemeind':33,129,203 'gemeindeammann':115 'gemeinderat':104,120,137,147 'gemeinwes':282 'gemeistert':38 'generi':71 'gest':145 'grundsatz':130 'grundwasserschutz':274 'heilpadagog':217 'herausforder':36 'hoh':48 'hps':192,223,245 'innovationsgeist':92 'innovativ':231 'integration':164 'interess':81 'jahr':5,228 'kantonsschul':214 'klost':160,170 'konkret':67 'konnt':85,256 'leid':40 'letzt':227 'logisch':237 'massnahm':68 'mehreinnahm':70 'meinung':110 'mitarbeit':31 'mitglied':118,259 'museum':166 'muss':141,255 'oftmal':91 'optimier':241 'pandemi':20,84 'pavillonbau':235 'person':268 'positiv':43 'privatschul':212 'projekt':188,286 'rechenschaftsbericht':79 'rechnungsergebnis':44 'rechnungsjahr':8 'regelschul':210 'regenbeck':266 'ressourc':243 'saniert':253 'schaff':61 'schritt':238 'schul':218 'selbstfinanzierungsgrad':53 'setz':153 'siedlungsentwasser':271 'sonderbauwerk':246,251 'souveran':37 'spektrum':207 'standortvorteil':194 'start':13 'stimmt':156 'tief':52 'todistrass':267 'trotz':83 'uberaus':278 'uberdenkt':131 'ubersicht':78 'uberzeug':269 'uberzeugt':185 'unterweg':232 'verdient':179 'verschuld':49 'vision':63 'vorlieg':285 'vorwartsbring':190 'war':124 'weiterhin':59,108 'wenig':202 'wetting':4,26,65,161,171,189,196 'wichtig':279 'zeich':149 'zwei':277


text: \n  \n\n \n\nFraktionsbericht der FDP Wettingen \n \n\nSchulraumplanung   \n\n \n\nDer Bericht zur Aktualisierung der Schulraumplanung zeigt eindeutig auf, dass Wettingen bei der \n\nBereitstellung des Schulraumes nochmals über die Bücher gehen muss. Die Schülerzahlen bewegen sich \n\nim oberen Bereich der Prognosen und die kantonalen Vorgaben zur Umsetzung des Lehrplans 21 haben \n\nspürbare Auswirkungen auf den Raumbedarf. Die rege Bautätigkeit in der Gemeinde wird die Knappheit \n\nvoraussichtlich nochmals verschärfen und die Fraktion FDP Wettingen ist überzeugt, dass auch die in \n\nAuftrag gegebene Machbarkeitsstudie Handlungsbedarf aufzeigen wird. Die Verantwortung, hier einen \n\numfassenden Lösungsvorschlag zu erarbeiten, liegt schlussendlich beim Gemeinderat. Die Fraktion ist \n\nsich bewusst, dass dies Zeit in Anspruch nehmen wird – Zeit die eigentlich nicht vorhanden ist. Zudem \n\nerwartet die Fraktion vom Gemeinderat, dass zusätzlich zum Schulraum auch der Platzbedarf der \n\nTagesstrukturen im Auge behalten wird, um dem Zeitgeist von Betreuung und Bildung unter einem Dach \n\ngerecht zu werden.   \n\n \n\nKreditbegehren   \n\n \n\nDem Kreditbegehren zur Sanierung des Altbaus Schartenstrasse stimmt die Fraktion zu. Sie begrüsst es, \n\ndass die Gemeinde hier mit gutem Beispiel vorausgeht und diese dringend nötige Energiesanierung \n\nplant.   \n\n \n\nDie Bibliothek Wettingen ist eine wertvolle und geschätzte Einrichtung der Gemeinde Wettingen. Die \n\nFraktion steht der Modernisierung der Bibliothek mittels eines Systems zur Selbstverbuchung der \n\nAusleihen entsprechend auch positiv gegenüber. Allerdings fragt sie sich, warum die geplante \n\nDigitalisierung nicht als Chance zur Kostenoptimierung gepackt werden soll. Sicher ist die Beratung eine \n\nwillkommene Zusatzdienstleistung, es muss aber ernsthaft hinterfragt werden, ob der Ausbau von nice-\n\nto-have Leistungen in der aktuellen finanziellen Lage der Gemeinde angezeigt ist.   \n\n \n\nKreditabrechnungen  \n\n \n\nAn der Einwohnerratssitzung sind mehrere Kreditabrechnungen zu genehmigen. Diese sind, nicht zuletzt \n\ndank der Beharrlichkeit und der Ausdauer der Mitarbeitenden der Abteilung Bau und Planung, alle im \n\nRahmen des zu Erwartenden ausgefallen. Die Fraktion bedankt sich dafür und nimmt zur Kenntnis, dass \n\naus den Geschehnissen der Vergangenheit gelernt und ein entsprechendes Qualitäts-Management \n\neingeführt wurde.   \n\n \n\nFraktion FDP, D.M.    \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n

doc_text_tsv_de: '21':45 'abteil':271 'aktualisier':9 'aktull':242 'allerding':202 'altbaus':149 'angezeigt':247 'anspruch':102 'auftrag':75 'aufzeig':79 'aug':127 'ausbau':233 'ausdau':267 'ausgefall':281 'ausleih':197 'auswirk':48 'bau':272 'bautat':54 'bedankt':284 'begrusst':156 'behalt':128 'beharr':264 'beim':91 'beispiel':164 'berat':221 'bereich':34 'bereitstell':19 'bericht':7 'betreu':134 'beweg':30 'bewusst':97 'bibliothek':173,190 'bildung':136 'buch':25 'chanc':212 'd.m':308 'dach':139 'dafur':286 'dank':262 'dass':15,71,98,117,158,291 'digitalisier':209 'dringend':168 'eigent':107 'eindeut':13 'eingefuhrt':304 'einricht':180 'einwohnerratssitz':252 'energiesanier':170 'entsprech':198,300 'erarbeit':88 'ernsthaft':228 'erwart':280 'erwartet':112 'fdp':3,67,307 'finanziell':243 'fragt':203 'fraktion':66,94,114,153,185,283,306 'fraktionsbericht':1 'gegeb':76 'gegenub':201 'geh':26 'gelernt':297 'gemeind':57,160,182,246 'gemeinderat':92,116 'genehm':257 'gepackt':215 'geplant':208 'gerecht':140 'geschatzt':179 'geschehnis':294 'gut':163 'handlungsbedarf':78 'hav':238 'hinterfragt':229 'kantonal':39 'kenntnis':290 'knappheit':60 'kostenoptimier':214 'kreditabrechn':249,255 'kreditbegehr':143,145 'lag':244 'lehrplan':44 'leistung':239 'liegt':89 'losungsvorschlag':86 'machbarkeitsstudi':77 'management':303 'mehr':254 'mitarbeit':269 'mittel':191 'modernisier':188 'nehm':103 'nic':235 'nimmt':288 'nochmal':22,62 'notig':169 'ober':33 'plant':171 'planung':274 'platzbedarf':123 'positiv':200 'prognos':36 'qualitat':302 'qualitats-management':301 'rahm':277 'raumbedarf':51 'reg':53 'sanier':147 'schartenstrass':150 'schlussend':90 'schulerzahl':29 'schulraum':21,120 'schulraumplan':5,11 'selbstverbuch':195 'sich':218 'spurbar':47 'steht':186 'stimmt':151 'system':193 'tagesstruktur':125 'to':237 'to-hav':236 'uberzeugt':70 'umfass':85 'umsetz':42 'verantwort':82 'vergang':296 'verscharf':63 'vorausgeht':165 'voraussicht':61 'vorgab':40 'vorhand':109 'warum':206 'wertvoll':177 'wetting':4,16,68,174,183 'willkomm':223 'wurd':305 'zeigt':12 'zeit':100,105 'zeitgeist':132 'zud':111 'zuletzt':261 'zusatz':118 'zusatzdienstleist':224


Fraktionsbericht SVP

text: \n \n\nSVP Wettingen \n \n \n \n \nFraktionsbericht SVP zur Einwohnerratssitzung vom 17.12.2020 \n \n \nDie letzte Wettinger Einwohnerratssitzung in diesem denkwürdigen Jahr 2020 beschäftigt \nsich nochmals mit der Totalrevision der Gemeindeordnung, respektive nun des \nGeschäftsreglements des Einwohnerrates.  \n \nAuch wenn der Begriff „Geschäftsreglement“ etwas technisch klingt, so handelt es sich doch \num ein sehr wichtiges Dokument für das Funktionieren unseres Wettinger Einwohnerrats im \nSpannungsfeld zwischen Verwaltung, Gemeinderat und dem Volk als höchster Instanz. \n \nEs war das erklärte Ziel des Gemeinderats, mit der Totalrevision des Geschäftsreglements \nauch die Position des Einwohnerrats zu stärken. Da will die verschärfte \nAmtszeitbeschränkung für einwohnerrätliche Kommissionen wie Finanz- oder \nGeschäftsprüfungskommission aber leider nicht so recht ins Bild passen.  \n \nDamit wird das Ungleichgewicht in Sachen Know-How zwischen Verwaltung und Exekutive \nauf der einen Seite und der Legislative und dem Volk auf der anderen Seite noch zusätzlich \nzementiert. Dies kann nicht im Sinne der Wettinger Bevölkerung sein. Darum wird sich die \nSVP-Fraktion gegen diese Verschärfung stellen. \n \nIm Namen der SVP-Fraktion und der SVP-Ortspartei wünscht der Schreibende allen \nEinwohnerinnen und Einwohnern von Wettingen besinnliche Festtage, einen schwungvollen \nStart ins Neue Jahr sowie Gesundheit und alles Gute im 2021! \n \n \nFür die SVP-Fraktion, Martin Fricker; 12.12.2020 \n\n\n

doc_text_tsv_de: '12.12.2020':198 '17.12.2020':8 '2020':17 '2021':190 'amtszeitbeschrank':90 'begriff':35 'beschaftigt':18 'besinn':176 'bevolker':143 'bild':104 'darum':145 'denkwurd':15 'dokument':49 'einwohn':171,173 'einwohnerrat':31,55,83,92 'einwohnerratssitz':6,12 'erklart':70 'exekutiv':118 'festtag':177 'finanz':95 'fraktion':151,161,195 'fraktionsbericht':3 'frick':197 'funktioni':52 'gemeindeordn':25 'gemeinderat':60,73 'geschaftsprufungskommission':97 'geschaftsreglement':29,36,78 'gesund':185 'gut':188 'handelt':41 'hoch':65 'how':114 'instanz':66 'jahr':16,183 'klingt':39 'know':113 'know-how':112 'kommission':93 'legislativ':125 'leid':99 'letzt':10 'martin':196 'nam':157 'neu':182 'nochmal':20 'ortspartei':166 'pass':105 'position':81 'recht':102 'respektiv':26 'sach':111 'schreibend':169 'schwungvoll':179 'seit':122,132 'sinn':140 'sowi':184 'spannungsfeld':57 'stark':85 'start':180 'stell':155 'svp':1,4,150,160,165,194 'svp-fraktion':149,159,193 'svp-ortspartei':164 'technisch':38 'totalrevision':23,76 'ungleichgewicht':109 'uns':53 'verscharf':154 'verscharft':89 'verwalt':59,116 'volk':63,128 'wetting':2,11,54,142,175 'wichtig':48 'wunscht':167 'zementiert':135 'ziel':71 'zusatz':134


Fraktionsbericht CVP

text: \nCVP Wettingen Einwohnerratsfraktion\n\nSeite 1\n\nFraktionsbericht CVP Wettingen\nEinwohnerratssitzung vom 11.03.2021\n\nDie Bezirksschule platzt aus allen Nähten aufgrund des Schülerzuwachses aus Wettingen, Würenlos \nund Neuenhof. Der akute Handlungsbedarf hatte sich bereits im Mai 2019 mit dem letzten Update der \nSchulraumplanung abgezeichnet. Es ist sehr ärgerlich, dass der Einwohnerrat zwei Jahre später \nschon wieder mit einer Schulvorlage erpresst wird, sollen die Schüler nicht im nächsten Sommer auf \nder Strasse stehen. Jetzt geht’s um Container, im Juni dann um den viel teureren Neubau. Wir ma-\nchen seit längerem darauf aufmerksam, dass die Schulraumplanung jährlich zu aktualisieren ist, um \nmit der Entwicklung Schritt halten zu können. Wir halten es für unrealistisch, im Sommer 2022 den \nErweiterungsbau fertig stellen zu können, obwohl dieser in Elementbauweise erstellt wird. Eine länge-\nre Mietdauer des Provisoriums ist verkraftbar, wenn dafür vermieden werden kann, dass ein unter \nhohem Zeitdruck erstellter Schulbau, welcher einige Jahrzehnte seinen Dienst leisten wird, hin ge-\npfuscht wird. Die CVP stimmt dem Raumprovisorium für die Bezirksschule zähneknirschend zu. Es \nsoll aber eine allfällige Verlängerung auf zwei Jahre berücksichtigt werden.\n\nDer Antrag auf Ablehnung des Gemeinderates zum Postulat „Belebung der Landstrasse“ kommt einer \nKapitulation gleich. Die Geschäfte an der Landstrasse kämpfen seit längerem mit dem Rückgang der \nKundschaft. Das Verlagern des Wochenmarktes auf den Zentrumsplatz wäre eine geeignete Aktion \nund auf jeden Fall einen Versuch wert. Die Reaktion des HGV enttäuscht, wir hätten uns ein grösse-\nres Engagement für die Geschäfte erwünscht. Es ist zu hoffen, dass der Gestaltungsplan Landstrasse \nbald Früchte trägt.\n\nEiner grossen Gemeinde wie Wettingen würde eine zentrale Wertstoff-Sammelstelle gut anstehen. \nLeider verschwindet mit dem Wegfall der Entsorgungsstelle Geisswies diese Dienstleistung. Stattdes-\nsen müssen Abfälle und Recyclingstoffe zu den dezentralen Sammelstellen gebracht oder in den \nSammelstellen der umliegenden Gemeinden deponiert werden. Die CVP setzt sich bei der Suche \nnach einer geeigneten Lösung ein und will das Postulat noch nicht abschreiben.\n\nMarkus Zoller, CVP-Fraktion Wettingen\n079 604 03 02\n\n\n

doc_text_tsv_de: '02':321 '03':320 '079':318 '1':5 '11.03.2021':11 '2019':34 '2022':112 '604':319 'abfall':276 'abgezeichnet':41 'ablehn':180 'abschreib':311 'aktion':215 'aktualisi':95 'akut':27 'allfall':170 'ansteh':262 'antrag':178 'arg':45 'aufgrund':18 'aufmerksam':89 'bald':247 'beleb':185 'bereit':31 'berucksichtigt':175 'bezirksschul':13,163 'chen':85 'contain':74 'cvp':1,7,157,294,315 'cvp-fraktion':314 'dafur':134 'darauf':88 'dass':46,90,138,243 'deponiert':291 'dezentral':281 'dien':149 'dienstleist':272 'einwohnerrat':48 'einwohnerratsfraktion':3 'einwohnerratssitz':9 'elementbauweis':122 'engagement':234 'entsorgungsstell':269 'enttauscht':227 'entwickl':100 'erpresst':57 'erstellt':123,143 'erweiterungsbau':114 'erwunscht':238 'fall':219 'fertig':115 'fraktion':316 'fraktionsbericht':6 'frucht':248 'ge':153 'gebracht':283 'geeignet':214,302 'geht':71 'geisswi':270 'gemeind':252,290 'gemeinderat':182 'geschaft':193,237 'gestaltungsplan':245 'gleich':191 'gross':232,251 'gut':261 'halt':102,106 'handlungsbedarf':28 'hatt':229 'hgv':226 'hoff':242 'hoh':141 'jahr':50,174 'jahrlich':93 'jahrzehnt':147 'juni':76 'kampf':197 'kapitulation':190 'kommt':188 'kundschaft':204 'landstrass':187,196,246 'lang':87,126,199 'leid':263 'leist':150 'letzt':37 'losung':303 'ma':84 'mai':33 'markus':312 'mietdau':128 'muss':275 'nach':64 'naht':17 'neubau':82 'neuenhof':25 'obwohl':119 'pfuscht':154 'platzt':14 'postulat':184,308 'provisorium':130 'raumprovisorium':160 're':127 'reaktion':224 'recyclingstoff':278 'res':233 'ruckgang':202 's':72 'sammelstell':260,282,287 'schon':52 'schritt':101 'schul':61 'schulbau':144 'schulerzuwachs':20 'schulraumplan':40,92 'schulvorlag':56 'seit':4,86,198 'sen':274 'setzt':295 'soll':59 'somm':65,111 'spat':51 'stattd':273 'steh':69 'stell':116 'stimmt':158 'strass':68 'such':299 'teur':81 'tragt':249 'umlieg':289 'unrealist':109 'updat':38 'verkraftbar':132 'verlag':206 'verlanger':171 'vermied':135 'verschwindet':264 'versuch':221 'war':212 'wegfall':267 'wert':222 'wertstoff':259 'wertstoff-sammelstell':258 'wetting':2,8,22,254,317 'wochenmarkt':208 'wurenlos':23 'zahneknirsch':164 'zeitdruck':142 'zentral':257 'zentrumsplatz':211 'zoll':313 'zwei':49,173


Fraktionsbericht Die Mitte CVP

text: \n \n\n Seite 1\n\nFraktionsbericht – Einwohnerratssitzung vom 21. Oktober 2021 \n\nBudget 2022: \n\nDer Gemeinderat hat den Budgetprozess wiederum transparent aufgegleist und die Finanz-\n\nkommission, Fraktionen und Parteien vorab zum runden Tisch geladen. Die Fraktion Mitte – \n\nCVP Wettingen schätzt dieses Vorgehen sehr.  \n\n \n\nWettingen hatte in den letzten beiden Jahren positive Abschlüsse verbucht, dies allerdings \n\nauch dank Sonderfaktoren wie der Auflösung von Aufwertungsreserven, ausserordentlichem \n\nSteuerertrag und Landverkäufen. Die Rechnung 2021 wird voraussichtlich etwas besser aus-\n\nfallen, jedoch kann ein negatives Ergebnis nicht abgewendet werden. Der Schuldenberg \n\nwächst nach aktueller Finanzplanung bis ins Jahr 2030 weiter an. \n\n \n\nDie sprichwörtliche Zitrone wurde beim Budget 2022 ausgepresst, was auch die wenigen \n\nAnträge aus der Finanzkommission zeigen. Die Ausgaben sollen weiterhin gezielt erfolgen \n\nund auf das Notwendige beschränkt werden. Gleichzeitig ist die Digitalisierung voranzutrei-\n\nben, um damit die Plafonierung der Personalstellen abzusichern. Wir erwarten beispielswei-\n\nse in der Gemeindebibliothek mit der automatisieren Ausleihe oder beim bargeldlosen Par-\n\nkieren die Realisierung der Einsparungen. \n\n  \n\nEs wird unvermeidbar sein, die Steuern im Jahre 2023 zu erhöhen. Dies zeigen nur schon \n\ndie stetig wachsenden gebundenen Ausgaben im Bereich Gesundheit. Zudem wird es mit \n\nder aktuellen Schulraumplanung Infrastrukturprojekte für eine gute Bildung brauchen. \n\n \n\nWir halten an unserem Ziel „Mission eine Generation“ fest, um den Schuldenberg baldmög-\n\nlichst auf ein erträgliches Mass zu reduzieren. Wir sehen uns in der Verantwortung, der \n\nkommenden Generation gesunde Finanzen zu hinterlassen. \n\n \n\nReglement über den Ausgleich von Planungsvorteilen:  \n\nDas vorliegende Reglement auf Basis der Bauverordnung von 2014 bietet nun Fairness für \n\ndie Abgeltung von möglichen Aufwertungen von Grundstücken durch Änderung von Bauzo-\n\nnenanpassungen zum Beispiel von W3 zu W4. Einfamilienhausbesitzer sind von einer Abga-\n\nbe ausgeschlossen. Die Fraktion Mitte – CVP Wettingen wird dem Reglement einstimmig \n\nzustimmen.   \n\n \n\n \n\nFraktion «Die Mitte CVP Wettingen» \n\nFabian Käufeler – 076 297 49 84 \n\n \n\n\n

doc_text_tsv_de: '076':285 '1':2 '2014':238 '2021':8,66 '2022':10,99 '2023':163 '2030':90 '21':6 '297':286 '49':287 '84':288 'abga':265 'abgelt':244 'abgewendet':79 'abschluss':48 'abzusich':134 'aktull':85,183 'allerding':51 'ander':251 'antrag':105 'aufgegleist':18 'auflos':57 'aufwert':247 'aufwertungsreserv':59 'ausgab':111,174 'ausgepresst':100 'ausgeschloss':267 'ausgleich':227 'ausleih':145 'ausserordent':60 'automatisi':144 'baldmog':203 'bargeldlos':148 'basis':234 'bauverordn':236 'bauzo':253 'be':266 'beid':45 'beim':97,147 'beispiel':256 'beispielswei':137 'ben':127 'bereich':176 'beschrankt':120 'bess':70 'bietet':239 'bildung':189 'brauch':190 'budget':9,98 'budgetprozess':15 'cvp':34,271,281 'dank':53 'digitalisier':125 'einfamilienhausbesitz':261 'einspar':154 'einstimm':276 'einwohnerratssitz':4 'erfolg':115 'ergebnis':77 'erhoh':165 'ertrag':207 'erwart':136 'fabian':283 'fairness':241 'fall':72 'fest':199 'finanz':21,221 'finanzkommission':108 'finanzplan':86 'fraktion':23,32,269,278 'fraktionsbericht':3 'gebund':173 'gelad':30 'gemeindebibliothek':141 'gemeinderat':12 'generation':198,219 'gesund':177,220 'gezielt':114 'gleichzeit':122 'grundstuck':249 'gut':188 'halt':192 'hinterlass':223 'infrastrukturprojekt':185 'jahr':46,89,162 'jedoch':73 'kaufel':284 'kier':150 'kommend':218 'kommission':22 'landverkauf':63 'letzt':44 'lich':204 'mass':208 'mission':196 'mitt':33,270,280 'moglich':246 'negativ':76 'nenanpass':254 'notwend':119 'oktob':7 'par':149 'partei':25 'personalstell':133 'plafonier':131 'planungsvorteil':229 'positiv':47 'realisier':152 'rechnung':65 'reduzi':210 'reglement':224,232,275 'rund':28 'schatzt':36 'schon':169 'schuldenberg':82,202 'schulraumplan':184 'se':138 'seh':212 'seit':1 'soll':112 'sonderfaktor':54 'sprichwort':94 'stetig':171 'steu':160 'steuerertrag':61 'tisch':29 'transparent':17 'uns':194 'unvermeidbar':157 'verantwort':216 'verbucht':49 'vorab':26 'voranzutrei':126 'voraussicht':68 'vorgeh':38 'vorlieg':231 'w3':258 'w4':260 'wach':83 'wachsend':172 'weiterhin':113 'wenig':104 'wetting':35,40,272,282 'wiederum':16 'wurd':96 'zeig':109,167 'ziel':195 'zitron':95 'zud':178 'zustimm':277


Fiko-Anträge

text: \nGemeinde Wettingen \n\nFinanzkommission \n \n\n \n\n \n\n \n \n \n \n\n \nAntrag an den Einwohnerrat \n\n \n \n \nDie Finanzkommission beantragt dem Einwohnerrat, an der Sitzung vom 24. Juni 2021 folgende Be-\nschlüsse zu fassen: \n \n\nNr. Geschäft Abstimmung der Fiko \n\nJA NEIN Enth. \n\n  2020-2410 Das Kreditbegehren von Fr. 350'000.00 (inkl. MwSt.) zur Sanierung \nAltbau Schartenstrasse 42 sei zu genehmigen \n\n7 0 0 \n\n2019-1493 Das Kreditbegehren von Fr. 180'000.00 (inkl. MwSt.) zur Erneuerung \nder Ausleihe in der Gemeindebibliothek Wettingen sei zu genehmigen \n\n6 0 1 \n\n2020-1195 Die Kreditabrechnung von Fr. 12‘618‘062.50 (inkl. MwSt.) betreffend \nNeubau eines Turnhallentrakts mit Dreifachturnhalle Margeläcker sei \nzu genehmigen \n\n7 0 0 \n\n2020-2047 Die Kreditabrechnung von Fr. 1'140'505.60 (inkl. MwSt.) für die Werk-\nleitungs- und Oberbausanierung der Freistrasse sei zu genehmigen \n\n7 0 0 \n\n2013-0760 Die Kreditabrechnung von Fr. 3'936'580.40 (inkl. MwSt.) für die Werk-\nleitungs- und Oberbausanierung der Zentralstrasse von Staffelstrasse \nbis Schönaustrasse sei zu genehmigen \n\n7 0 0 \n\n2015-0469 Die Kreditabrechnungen Projektierung von Fr. 87‘335.40 (inkl. MwSt.) \nsowie Ausführung von Fr. 1‘620‘718.20 für die Verbreiterung der Fuss- \nund Radwegverbindung „Untere SBB-Limmatbrücke Baden-Wettingen“ \nseien zu genehmigen \n\n7 0 0 \n\n \n \n \nFINANZKOMMISSION WETTINGEN \nDer Präsident \n \n \n \n \nFrançois Chapuis \n \n10. Juni 2021 \n\n\n


Fraktionsbericht Die Mitte - CVP

text: \n \n\n Seite 1\n\nFraktionsbericht – Einwohnerratssitzung vom 20. Mai 2021 \n\nErstmals treten wir im Einwohnerrat mit neuem Namen «Die Mitte CVP Wettingen» auf. \n\n \n\nDie Rechnung 2020 schliesst mit einem Überschuss von rund 1.6 Mio. Franken ab. Die 2022 \n\nletztmals mögliche Entnahme aus der Aufwertungsreserve macht rund die Hälfte aus. Enthalten \n\nist eine Defizitrückstellung von 1.4 Mio. für das durch Corona arg gebeutelte Tägi. \n\n \n\nWettingen hat jährlich rund 8 bis 10 Mio. Franken Investitionsvolumen nötig. Der Selbstfinanzie-\n\nrungsgrad liegt jedoch deutlich darunter womit die Verschuldung weiterhin ansteigt, auf mittler-\n\nweile 5'800 pro Einwohner. Eine Steuerfusserhöhung drängt sich immer mehr auf. \n\n \n\nDer Rechenschaftsbericht erscheint in attraktiver Form. Für die Fraktion «Die Mitte» wäre es \n\nwünschenswert, wenn der Schule eine grössere Bedeutung zugemessen würde, z.B. mit der \n\nAuflistung von Schüler- und Klassenzahlen. Mit den Anträgen von zwei nicht abzuschreibenden \n\nVorstössen, „eRechnung“ und „Mission eine Generation“, stimmt die Fraktion dem Rechen-\n\nschaftsbericht zu. Ein grosser Dank gilt dem Gemeinderat und der Verwaltung. \n \n\nDie Saläranpassungen, die sich der Gemeinderat selbst auferlegen will, erscheinen angemessen. \n\nDas nicht mehr zeitgemässe Ruhegehalt wird gestrichen und durch eine Entschädigung für den \n\nGemeindeammann im Falle einer Abwahl ersetzt. \n\n \n\nDer Einwohnerrat wird über drei Kreditbegehren beraten. Die Klosterhalbinsel soll ins schweiz-\n\nweit zweitgrösste «Museum Aargau» integriert werden. Den Grundstein für diese Chance legte \n\n2012 unser Mitte-Regierungsrat Markus Dieth. \n\n \n\nDie HPS erfüllt in der Region eine wichtige Aufgabe, welche am Standort Wettingen erhalten \n\nbleiben soll. Der Schulraum-Pavillon auf dem Parkplatz Scharten hat seine Nutzungsdauer über-\n\nschritten. Ein neues Gebäude oberhalb des Schulgeländes der HPS soll diesen ersetzen. \n\n \n\nIm Alltag nicht zu sehen, jedoch eine enorm wichtige Infrastruktur, um bei starkem Niederschlag \n\ndie Strassen genügend zu entwässern, sind die Regenwasserbecken. Diese müssen für rund 2.9 \n\nMio. Franken z.L. des Eigenwirtschaftsbetriebs Abwasser saniert werden. \n\n \n\nAllen drei Kreditvorlagen stimmt «Die Mitte» zu. \n\n \n\n \n\nFraktion «Die Mitte CVP Wettingen» \n\nFabian Käufeler – 076 297 49 84 \n\n \n\n\n

doc_text_tsv_de: '076':308 '1':2 '1.4':53 '1.6':31 '10':68 '2.9':285 '20':6 '2012':212 '2020':24 '2021':8 '2022':36 '297':309 '49':310 '5':88 '8':66 '800':89 '84':311 'aargau':203 'ab':34 'abwahl':186 'abwass':291 'abzuschreib':135 'alltag':260 'angemess':168 'ansteigt':84 'antrag':131 'arg':59 'attraktiv':103 'auferleg':165 'aufgab':227 'auflist':124 'aufwertungsreserv':42 'bedeut':118 'berat':194 'bleib':233 'chanc':210 'corona':58 'cvp':19,304 'dank':151 'darunt':79 'defizitruckstell':51 'deutlich':78 'dieth':218 'drangt':94 'drei':192,295 'eigenwirtschaftsbetrieb':290 'einwohn':91 'einwohnerrat':13,189 'einwohnerratssitz':4 'enorm':266 'enthalt':48 'entnahm':39 'entschad':179 'entwass':277 'erechn':137 'erfullt':221 'erhalt':232 'erschein':167 'erscheint':101 'ersetz':258 'ersetzt':187 'erstmal':9 'fabian':306 'fall':184 'form':104 'fraktion':107,144,301 'fraktionsbericht':3 'frank':33,70,287 'gebaud':250 'gebeutelt':60 'gemeindeammann':182 'gemeinderat':154,163 'generation':141 'genug':275 'gestrich':175 'gilt':152 'gross':117,150 'grundstein':207 'halft':46 'hps':220,255 'imm':96 'infrastruktur':268 'integriert':204 'investitionsvolum':71 'jahrlich':64 'jedoch':77,264 'kaufel':307 'klassenzahl':128 'klosterhalbinsel':196 'kreditbegehr':193 'kreditvorlag':296 'legt':211 'letztmal':37 'liegt':76 'macht':43 'mai':7 'markus':217 'mehr':97,171 'mio':32,54,69,286 'mission':139 'mitt':18,109,215,299,303 'mitte-regierungsrat':214 'mittl':86 'moglich':38 'museum':202 'muss':282 'nam':16 'neu':15,249 'niederschlag':272 'notig':72 'nutzungsdau':245 'oberhalb':251 'parkplatz':241 'pavillon':238 'pro':90 'rech':146 'rechenschaftsbericht':100 'rechnung':23 'regenwasserbeck':280 'regierungsrat':216 'region':224 'ruhegehalt':173 'rund':30,44,65,284 'rungsgrad':75 'salaranpass':159 'saniert':292 'schaftsbericht':147 'schart':242 'schliesst':25 'schritt':247 'schul':115,126 'schulgeland':253 'schulraum':237 'schulraum-pavillon':236 'schweiz':199 'seh':263 'seit':1 'selbstfinanzi':74 'standort':230 'stark':271 'steuerfusserhoh':93 'stimmt':142,297 'strass':274 'tagi':61 'tret':10 'uberschuss':28 'verschuld':82 'verwalt':157 'vorstoss':136 'war':110 'weil':87 'weit':200 'weiterhin':83 'wetting':20,62,231,305 'wichtig':226,267 'womit':80 'wunschenswert':112 'z.b':121 'z.l':288 'zeitgemass':172 'zugemess':119 'zwei':133 'zweitgrosst':201


Fraktionsbericht FDP

text: \n  \n\n \n\nFraktionsbericht der FDP Wettingen \n \n\nDie Fraktion heisst Daniel Brüllmann in ihrer Runde herzlich willkommen und wünscht ihm für seine \nRatstätigkeit viel Freude und Erfolg. \n\nNeue Führungsstruktur Schule Wettingen \n\nBereits im September 2019 hat die Fraktion FDP Wettingen mittels Postulat beantragt, dass eine \n\nArbeitsgruppe ins Leben zu rufen sei, welche die künftigen Führungsstrukturen der Schule Wettingen ab \n\n2022 ausarbeiten soll. Das Resultat dieser Arbeitsgruppe liegt nun vor. Die Schulleitungen, welche das \n\nModell zusammen mit der neuen Geschäftsleiterin leben werden, wurden in den Erarbeitungsprozess \n\neinbezogen und stehen dahinter. Dies ist in den Augen der Fraktion eine wichtige Voraussetzung, dass \n\ndas Modell funktionieren wird und der Wegfall der Schulpflege gut abgefedert werden kann. Der \n\nEntscheid, eine Stabstelle zu schaffen und auf eine Kommission zu verzichten ist die konsequente \n\nUmsetzung des Volksentscheids, die Abläufe der Schule zu verschlanken und wird von der Fraktion \n\nunterstützt. Auch die Höhe des Pensums erachtet die Fraktion als korrekt. Zum einen, weil die \n\nSchulleitungen hoch belastet und auch die Geschäftsleitungsstelle sehr komplex ist, zum anderen weil \n\ndie Schulpflege heute viele weitere Aufgaben als nur die gesetzlichen wahrnimmt und das System \n\ndadurch stark entlastet. \n\n \n\nVerlängerung Baurechtsvertrag arwo Stiftung \n\nDer Wert und die Bedeutung der arwo für Wettingen und die ganze Region ist in der Fraktion \n\nunbestritten. Umso mehr freut es die Fraktion, dass sich die Stiftung mit der Verlängerung des \n\nBaurechtsvertrages zum Standort Wettingen bekennt. Dass die Konditionen im Sinne der \n\nGleichbehandlung an die aktuellen Gegebenheiten angepasst werden, unterstützt die Fraktion, da ihr \n\nversichert wurde, dass dies vom Stiftungsrat ebenfalls mitgetragen wird.  \n\n \n\nSpital und Pflegefinanzierungskosten \n\nDie Spital- und Pflegefinanzierungskosten steigen seit einigen Jahren rasant an, ohne dass sie durch die \n\nGemeinde direkt beeinflusst werden können. Die Fraktion ist der Meinung, dass hier etwas passieren \n\nmuss und hat daher ein entsprechendes Postulat eingereicht. Die Fraktion bedankt sich beim \n\nGemeinderat, dass er hier ebenfalls den Handlungsbedarf erkannt hat und bereit ist, sich beim Kanton für \n\neine Lösung auf kantonaler Ebene einzusetzen. \n\n \n\n \n\nFraktion FDP, D.M.    \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n

doc_text_tsv_de: '2019':32 '2022':57 'ab':56 'abgefedert':108 'ablauf':130 'aktull':235 'angepasst':237 'arbeitsgrupp':43,63 'arwo':187,195 'aufgab':173 'aug':91 'ausarbeit':58 'baurechtsvertrag':186,221 'beantragt':40 'bedankt':295 'bedeut':193 'beeinflusst':273 'beim':297,311 'bekennt':225 'belastet':157 'bereit':29,308 'brullmann':9 'd.m':322 'dadurch':182 'dah':288 'dahint':86 'daniel':8 'dass':41,97,213,226,246,267,281,299 'direkt':272 'eben':318 'ebenfall':250,302 'einbezog':83 'eingereicht':292 'einzusetz':319 'entlastet':184 'entscheid':112 'entsprech':290 'erachtet':146 'erarbeitungsprozess':82 'erfolg':24 'erkannt':305 'fdp':3,36,321 'fraktion':6,35,93,139,148,205,212,241,277,294,320 'fraktionsbericht':1 'freud':22 'freut':209 'fuhrungsstruktur':26,52 'funktioni':100 'ganz':200 'gegeb':236 'gemeind':271 'gemeinderat':298 'geschaftsleit':76 'geschaftsleitungsstell':161 'gesetz':177 'gleichbehandl':232 'gut':107 'handlungsbedarf':304 'heisst':7 'herzlich':13 'heut':170 'hoch':156 'hoh':143 'jahr':263 'kanton':312 'kantonal':317 'kommission':120 'komplex':163 'kondition':228 'konsequent':125 'korrekt':150 'kunftig':51 'leb':45,77 'liegt':64 'losung':315 'mehr':208 'meinung':280 'mitgetrag':251 'mittel':38 'modell':71,99 'neu':25,75 'passi':284 'pensum':145 'pflegefinanzierungskost':255,259 'postulat':39,291 'rasant':264 'ratstat':20 'region':201 'resultat':61 'ruf':47 'rund':12 'schaff':116 'schul':27,54,132 'schulleit':68,155 'schulpfleg':106,169 'sei':48 'seit':261 'septemb':31 'sinn':230 'spital':253,257 'stabstell':114 'standort':223 'stark':183 'steh':85 'steig':260 'stiftung':188,216 'stiftungsrat':249 'system':181 'umsetz':126 'umso':207 'unbestritt':206 'unterstutzt':140,239 'verlanger':185,219 'verschlank':134 'versichert':244 'verzicht':122 'viel':171 'volksentscheid':128 'voraussetz':96 'wahrnimmt':178 'wegfall':104 'weit':172 'wert':190 'wetting':4,28,37,55,197,224 'wichtig':95 'willkomm':14 'wunscht':16 'wurd':79,245 'zusamm':72


Fraktionsbericht SP/WettiGrüen

text: \nFür den Leuchtturm Bibliothek, aber nie mehr ein Dach ohne Fotovoltaik\n\nWer unsere Gemeindebibliothek kennt, weiss, dass sie ein Leuchtturm in \nWettingen und schon längst mehr als eine Bibliothek ist. Sie hat ein tolles \nAngebot, wird professionell geführt und ist überdurchschnittlich gut besucht. \nAls Illustration: Zu Beginn der Corona-Massnahme, wurden innerhalb von zwei \nStunden 3000 Ausleihen getätigt und die Regale praktisch leergefegt. \nNun stehen eine Modernisierung in Form der vielerorts bereits eingeführten \ndigitalen Ausleihe und einige räumliche Anpassungen an. \n\nEs ist zu begrüssen, dass die dadurch frei werdenden Arbeitskapazitäten für \nden weiteren Ausbau der Angebote genutzt werden können: Ausbau der \nKlassenführungen, Ausbau der Veranstaltungen für die breite Bevölkerung, \nSchaffung von mehr Begegnungs- und Austauschmöglichkeiten etc.  \n\nDie Bibliothek von heute bleibt gerade auch in der digitalen Gesellschaft ein \nunverzichtbarer Ort. In Wettingen gibt es kaum ein anderes Angebot welches \nniederschwellig - im eigentlichen und im übertragenen Sinn - so viel Raum für \nBegegnung, Austausch, Integration, Lernen, Erleben und nicht zuletzt zum \nLesen bietet. \nNicht von ungefähr führt die «Initiative  für ein Lebendiges Wettingen» die \nGemeindebibliothek auf der Liste der unverzichtbaren Gemeindeaufgaben.\n\nDie Fraktion SP/WettiGrüen stimmt dem notwendigen und längst fälligen  \nKreditbegehren von Fr. 180'000 vorbehaltlos und nachdrücklich zu damit der \nLeuchtturm Bibliothek noch lange und noch heller strahlen möge. \n\nIm Weiteren nimmt die Fraktion positiv würdigend vom Bericht der \nSchulraumplanung Kenntnis und hofft, dass den Worten nun Taten folgen, und \ndie Planung eines neuen Schulzentrums rechtzeitig und umsichtig in  Angriff \ngenommen wird. \n\nAngesichts der Kreditabrechnung für die Dreifachturnhalle Margeläcker bleibt \nder Fraktion nur der Kommentar: Nie mehr ein Dach ohne eine \nFotovoltaikanlage!\n\n\n

doc_text_tsv_de: '000':195 '180':194 '3000':57 'angebot':35,97,139 'angesicht':244 'angriff':241 'anpass':80 'arbeitskapazitat':91 'ausbau':95,101,104 'ausleih':58,76 'austausch':153 'austauschmog':116 'begegn':114,152 'beginn':47 'begruss':85 'bereit':73 'bericht':219 'besucht':43 'bevolker':110 'bibliothek':4,29,119,203 'bietet':162 'bleibt':122,251 'breit':109 'corona':50 'corona-massnahm':49 'dach':9,260 'dadurch':88 'dass':17,86,225 'digital':75,127 'dreifachturnhall':249 'eigent':143 'eingefuhrt':74 'erleb':156 'etc':117 'fallig':190 'folg':230 'form':70 'fotovolta':11 'fotovoltaikanlag':263 'fr':193 'fraktion':182,215,253 'frei':89 'fuhrt':166 'gefuhrt':38 'gemeindeaufgab':180 'gemeindebibliothek':14,174 'genomm':242 'genutzt':98 'gerad':123 'gesellschaft':128 'getatigt':59 'gibt':134 'gut':42 'hell':208 'heut':121 'hofft':224 'illustration':45 'initiativ':168 'innerhalb':53 'integration':154 'kaum':136 'kennt':15 'kenntnis':222 'klassenfuhr':103 'kommentar':256 'kreditabrechn':246 'kreditbegehr':191 'lang':25,189,205 'lebend':171 'leergefegt':64 'lern':155 'les':161 'leuchtturm':3,20,202 'list':177 'margelack':250 'massnahm':51 'mehr':7,26,113,258 'modernisier':68 'mog':210 'nachdruck':198 'neu':235 'nie':6,257 'niederschwell':141 'nimmt':213 'notwend':187 'ort':131 'planung':233 'positiv':216 'praktisch':63 'professionell':37 'raum':150 'raumlich':79 'rechtzeit':237 'regal':62 'schaffung':111 'schon':24 'schulraumplan':221 'schulzentrum':236 'sinn':147 'sp/wettigr':183 'steh':66 'stimmt':185 'strahl':209 'stund':56 'tat':229 'toll':34 'uberdurchschnitt':41 'ubertrag':146 'uen':184 'umsicht':239 'ungefahr':165 'uns':13 'unverzichtbar':130,179 'veranstalt':106 'vielerort':72 'vorbehaltlos':196 'weiss':16 'weit':94,212 'wer':12 'werdend':90 'wetting':22,133,172 'wort':227 'wurd':52 'wurdig':217 'zuletzt':159 'zwei':55


2021-07-01 Traktandenliste ER

text: \nAn die\nMitglieder\ndes Einwohnerrates\n5430 Wettingen\n\nEinladung\nSehr geehrte Damen und Herren\n\nIch lade Sie zur nächsten Sitzung des Einwohnerrates ein auf\n\nDonnerstag, 1. Juli 2021, 19:00 Uhr, Tägi AG, Tägerhardsaal\n\nTraktandenliste \n\n1. 2021-0717\n\n \n\nInpflichtnahme von Brüllmann Daniel, FDP (anstelle der zurückgetretenen \nEckert Angela, FDP)\n\n2. 2020-2302\n \n\nNeue Führungsstruktur Schule Wettingen nach Abschaffung der Schulpflege\n\n3. 2018-0662\n\n \n\narwo Stiftung, Wettingen; Verlängerung Baurechtsvertrag Wettingen Parzelle \nNr. 5818, Baurechtsnummer 6562 (BR-Nr. 6562)\n\n4. 2021-0298\n\n \n\nMotion Leuppi Andreas, WettiGrüen, und Gujer Mia, SP, vom 11. März 2021 \nbetreffend Erlass der Einbürgerungsgebühren für Kinder, Jugendliche und \njunge Erwachsene; Ablehnung\n\n5. 2019-1509\n\n \n\nPostulat Fraktion SP/WettiGrüen vom 14. November 2019 betreffend \nAnschaffung eines Geschirrmobils durch die Gemeinde Wettingen, \nAblehnung\n\n6. 2020-2324\n\n \n\nPostulat Fraktion CVP vom 12. November 2020 betreffend Tägi-Jahres-Abo \nfür Wettinger SchülerInnen - Mehrwert für's gleiche Geld, Entgegennahme \nund gleichzeitige Abschreibung\n\n7. 2020-2367\n\n \n\nPostulat Fraktion FDP vom 12. November 2020 betreffend nicht \nbeeinflussbare Spital- und Pflegefinanzierungskosten, Entgegennahme\n\n8. 2021-0289\n\n \n\nPostulat Fraktion CVP vom 11. März 2021 betreffend Sportlerlehre im \nRathaus, Entgegennahme\n\n9. 2021-0307\n\n \n\nPostulat Fraktion GLP vom 11. März 2021 betreffend Livestream der \nEinwohnerratssitzungen der Gemeinde Wettingen, Entgegennahme\n\n10. 2020-2371\n\n \n\nInterpellation Ernst Manuela, GLP, und Scherer Roger, SVP, vom 12. \nNovember 2020 betreffend Fragen zu den Sozialen Diensten, Beantwortung\n\n\n\nTraktandenliste Einwohnerratssitzung vom 1. Juli 2021 Seite 2\n\nDie Akten zu den traktandierten Einwohnerratsgeschäften können vom 17. Juni bis 1. Juli 2021 \njeweils während der ordentlichen Öffnungszeiten auf der Gemeindekanzlei Wettingen \neingesehen werden.\n\nWettingen, 1. Juni 2021\n\nFreundliche Grüsse\n\nPRÄSIDENT DES EINWOHNERRATES\n\nChristian Pauli\n\n\n


Fraktionsbericht EVP/Forum 5430

text: \nFraktionsbericht zur Einwohnerratssitzung \n\nam 24. Juni 2021 \n\n \n\n \n\nDer Gemeinderat präsentiert dem Einwohnerrat die Schulraumplanung. Sie zeigt, dass der Bedarf an \n\nSchulraum auch in den nächsten Jahren gross ist und wir in Wettingen der Entwicklung ein Stück weit \n\nhinterherlaufen. Wichtig wäre aus Sicht der Fraktion, dass das Planungsbüro, das den Bedarf \n\nanalysiert, in Zukunft auch Änderungen im Lehrplan antizipiert. Zudem wäre eine \n\nGesamtstrategieplanung wichtig, die über die geplanten Standorte Auskunft gibt und alle zukünftig \n\nnotwendigen Räume, auch Gruppenräume und anderes, in die Planung miteinbezieht. Aus Sicht der \n\nFraktion ist es besser, etwas grosszügiger zu planen, dafür aber über längere Zeit genügend \n\nSchulraum zur Verfügung zu haben, statt ständig irgendwo anbauen und erweitern zu müssen. \n\nDie Sanierung des Altbaus an der Schartenstrasse 42 kostet eine ordentliche Stange Geld, aber die \n\nenergetische Sanierung ist gut und sinnvoll, so dass sie von der Fraktion EVP/Forum 5430 unterstützt \n\nwird. Auch die Modernisierung der Ausleihe in der Gemeindebibliothek stösst auf ein positives Echo. \n\nSie erleichtert den Betrieb, entlastet das Personal und ermöglicht eine bessere Betreuung der \n\nKundschaft. \n\nAlle Kreditabrechnungen sind insofern erfreulich, als der Kreditrahmen um insgesamt 443’997.90 \n\nFranken unterschritten wird. Unschön sind die rund 124'000.- Franken Anwaltskosten, die in zwei \n\nFällen nötig waren, um überzogene Rechnungen zurückweisen zu können. Es ist aber gut und richtig, \n\ndass der Gemeinderat hart geblieben ist. Es bleibt zu hoffen, dass Firmen, die so unseriöse Arbeit \n\nabliefern, nicht wieder berücksichtigt werden. \n\n(LFL) \n\n\n

doc_text_tsv_de: '000':192 '124':191 '2021':7 '24':5 '42':121 '443':182 '5430':142 '997.90':183 'ablief':229 'altbaus':117 'analysiert':51 'anbau':109 'ander':55 'antizipiert':58 'anwaltskost':194 'arbeit':228 'auskunft':69 'ausleih':149 'bedarf':19,50 'berucksichtigt':232 'bess':90,168 'betreu':169 'betrieb':161 'bleibt':220 'dafur':95 'dass':17,45,136,213,223 'echo':157 'einwohnerrat':12 'einwohnerratssitz':3 'energet':129 'entlastet':162 'entwickl':34 'erfreulich':176 'erleichtert':159 'ermoglicht':166 'erweit':111 'evp/forum':141 'fall':198 'firm':224 'fraktion':44,87,140 'fraktionsbericht':1 'frank':184,193 'geblieb':217 'geld':126 'gemeindebibliothek':152 'gemeinderat':9,215 'genug':100 'geplant':67 'gesamtstrategieplan':62 'gibt':70 'gross':27 'grosszug':92 'gruppenraum':77 'gut':132,210 'hart':216 'hinterherlauf':38 'hoff':222 'insgesamt':181 'insof':175 'irgendwo':108 'jahr':26 'juni':6 'kostet':122 'kreditabrechn':173 'kreditrahm':179 'kundschaft':171 'lang':98 'lehrplan':57 'lfl':234 'miteinbezieht':83 'modernisier':147 'muss':113 'nach':25 'notig':199 'notwend':74 'ordent':124 'personal':164 'plan':94 'planung':82 'planungsburo':47 'positiv':156 'prasentiert':10 'raum':75 'rechnung':203 'richtig':212 'rund':190 'sanier':115,130 'schartenstrass':120 'schulraum':21,101 'schulraumplan':14 'sicht':42,85 'sinnvoll':134 'standig':107 'standort':68 'stang':125 'statt':106 'stosst':153 'stuck':36 'uberzog':202 'unschon':187 'unserios':227 'unterschritt':185 'unterstutzt':143 'verfug':103 'war':40,60 'weit':37 'wetting':32 'wichtig':39,63 'zeigt':16 'zeit':99 'zud':59 'zukunft':53,73 'zuruckweis':204 'zwei':197


2022-01-27 Traktandenliste ER

text: \nAn die\nMitglieder\ndes Einwohnerrates\n5430 Wettingen\n\nEinladung\nSehr geehrte Damen und Herren\n\nIch lade Sie zur nächsten Sitzung des Einwohnerrates ein auf\n\nDonnerstag, 27. Januar 2022, 19:00 Uhr, Tägi AG, Tägisaal\n\nTraktandenliste \n\n1. 2022-0002\n \n\nBegrüssung durch den Gemeindeammann\n\n2. 2022-0003\n \n\nFeststellung der Präsenz\n\n3. 2022-0004\n \n\nInpflichtnahme der Mitglieder des Einwohnerrates\n\n4. 2022-0005\n \n\nBestimmung des provisorischen Wahlbüros (3 Mitglieder)\n\n5. 2022-0006\n \n\nWahl des Präsidenten für die Amtsdauer 2022/2023\n\n6. 2022-0006\n \n\nWahl des Vizepräsidenten für die Amtsdauer 2022/2023\n\n7. 2022-0006\n \n\nWahl von zwei Stimmenzählern für die Amtsdauer 2022/2023\n\n8. 2022-0006\n\n \n\nWahl der ständigen Kommissionen für die Amtsperiode 2022/2025\na) Finanzkommission (7 Mitglieder und Präsident)\nb) Geschäftsprüfungskommission (7 Mitglieder und Präsident)\n\n9. 2022-0011\n \n\nWahl von 16 Mitgliedern des Wahlbüros für die Amtsperiode 2022/2025\n\n10. 2022-0012\n \n\nFestsetzung der Entschädigungen für die Amtsperiode 2022/2025\n\nIm Anschluss an die Sitzung lädt der neue Einwohnerratspräsident zur Wahlfeier ein.\n\nWettingen, 13. Januar 2022\n\nFreundliche Grüsse \n\nRoland Kuster \nGemeindeammann\n\n\n


Fraktionsbericht GLP

text: \nGrünliberale Fraktion des Einwohnerrates Wettingen \n \n\n \nFraktionsbericht \n \n \nEinwohnerrats-Sitzung vom  10.03.2022 \n \n \nMit dem geplanten Verkauf des Ferienheims in Ftan behandelt der Einwohnerrat ein emotionales Sach-\ngeschäft. Auch in der GLP werden Erinnerungen an Skilager aus der Schulzeit geweckt und der Ent-\nscheid fällt uns nicht leicht. Nichtsdestotrotz spricht sich auch die GLP grossmehrheitlich für den Verkauf \nder Liegenschaft aus. Es ist uns aber ein Anliegen, dass die Veräusserung auf einem professionellen \nVerfahren beruht und weist daher das Geschäft zur Nachbesserung einstimmig zurück, damit eine offi-\nzielle Ausschreibung mit Verkauf an den Höchstbietenden so rasch wie möglich aufgegleist werden \nkann.  \nZum Antrag des Zusatzkredites für die Erweiterung des Provisoriums der Bezirksschule erachtet es die \nGLP als stossend, aber leider unumgänglich. Es zeugt von einer mangelnden, langfristigen Planung, \nwelche nun den Steuerzahlerinnen und Steuerzahler teuer zu stehen kommt. Es bleibt nichts anderes \nübrig, als in den sauren Apfel zu beissen und den Zusatzkredit anzunehmen.  \nDie GLP hatte sich stark für ein Kostendach von 46.53 Mio. Fr. beim Tägi-Sanierungskreditbegehren im \nJahr 2016 ausgesprochen. Der Gemeinderat war bezüglich der Höhe des bewilligten Kredites sensibi-\nlisiert. Mit dem vom Gemeinderat selbst genehmigten Zusatzkredit von über 4 Mio. Fr. plus der Kosten-\nüberschreitung fallen die Gesamtkosten mit Fr. 53.40 Mio. üppig aus. Die GLP bemängelte die Kommu-\nnikationspolitik des Gemeinderats bezüglich der Mehrkosten bereits in der Vergangenheit mehrfach. \nNichtsdestotrotz ist die Sanierung gelungen und der Wettinger Bevölkerung steht eine moderne Sport-\nanlage zur Verfügung. Wir wünschen dem neuen CEO von der Tägi AG und seinem Team nach zwei \nschwierigen Pandemiejahren gutes Gelingen und hoffen, dass die neuen Angebote rege genutzt wer-\nden, damit die Tägi AG künftig finanziell auf eigenen Beinen stehen kann. Die GLP Fraktion wird der \nKreditabrechnung zustimmen. \nDer Grundlagenbericht REL «Wettingen 2020» respektive der Erläuterungsbericht REL «Wettingen \n2035» zeigen auf, welches zukünftige Potential in Wettingen liegt. Die GLP verspricht sich am meisten \nvom Bahnhofsareal und der Landstrasse, um die Innenverdichtung zu realisieren. Des Weiteren ist es \nuns ein Anliegen, möglichst viele Grünflächen zu erhalten und somit das Wachstum eher in die Höhe \nals in die Breite zu realisieren. Der Ausdehnung in das Quartier «Geisswies / Gruebe» steht die GLP \neher kritisch gegenüber. Der Veloverkehr in Wettingen hat ein grosses Potential – daran soll festgehal-\nten werden. Die GLP nimmt die Berichte zur Kenntnis.  \nBetreffend der des GLP/SVP-Vorstosses zu den Blockzeiten ist festzuhalten, dass die GLP der Block-\nzeit eine hohe Wichtigkeit zuspricht und dessen Einhaltung Ausdruck einer sinnvollen und progressiven \nFamilienpolitik darstellt. Die GLP unterstützt den Umsetzungsvorschlag des Gemeinderats grossmehr-\nheitlich und begrüsst, die Anpassung der Blockzeiten.  \n \nDie GLP freut sich, auch mit ihren vier neuen Mitgliedern die kommenden Geschäfte in Angriff zu neh-\nmen.  \n \nFür die GLP Fraktion, \nSarah Steinmann \n\n\n

doc_text_tsv_de: '10.03.2022':11 '2016':171 '2020':291 '2035':297 '4':193 '46.53':162 '53.40':205 'ag':249,272 'angebot':264 'angriff':439 'anlag':238 'anlieg':65,328 'anpass':422 'antrag':101 'anzunehm':152 'apfel':146 'aufgegleist':97 'ausdehn':349 'ausdruck':403 'ausgesproch':172 'ausschreib':87 'bahnhofsareal':313 'begrusst':420 'behandelt':20 'beim':165 'bein':277 'beiss':148 'bemangelt':211 'bereit':220 'bericht':378 'beruht':73 'betreff':381 'bevolker':233 'bewilligt':180 'bezirksschul':110 'bezug':176,217 'bleibt':138 'block':394 'blockzeit':387,424 'breit':345 'ceo':245 'dah':76 'daran':369 'darstellt':409 'dass':66,261,390 'eher':338,358 'eig':276 'einhalt':402 'einstimm':81 'einwohnerrat':4,8,22 'einwohnerrats-sitz':7 'emotional':24 'ent':41 'erachtet':111 'erhalt':333 'erinner':32 'erlauterungsbericht':294 'erweiter':106 'fall':200 'fallt':43 'familienpolit':408 'ferienheim':17 'festgehal':371 'festzuhalt':389 'finanziell':274 'fr':164,195,204 'fraktion':2,282,446 'fraktionsbericht':6 'freut':427 'ftan':19 'gegenub':360 'geisswi':353 'geling':258 'gelung':229 'gemeinderat':174,187,216,416 'genehmigt':189 'genutzt':266 'geplant':14 'gesamtkost':202 'geschaft':26,78,437 'geweckt':38 'glp':30,52,114,154,210,281,307,357,375,392,411,426,445 'glp/svp-vorstosses':384 'gross':367 'grossmehr':417 'grossmehrheit':53 'grub':354 'grundlagenbericht':288 'grunflach':331 'grunliberal':1 'gut':257 'heitlich':418 'hochstbiet':92 'hoff':260 'hoh':178,341,397 'innenverdicht':319 'jahr':170 'kenntnis':380 'kommend':436 'kommt':136 'kommu':213 'kost':198 'kostendach':160 'kredit':181 'kreditabrechn':285 'kritisch':359 'kunftig':273 'landstrass':316 'langfrist':125 'leicht':46 'leid':118 'liegenschaft':58 'liegt':305 'lisiert':183 'mangelnd':124 'mehrfach':224 'mehrkost':219 'meist':311 'men':442 'mio':163,194,206 'mitglied':434 'modern':236 'moglich':96,329 'nachbesser':80 'neh':441 'neu':244,263,433 'nichtsdestotrotz':47,225 'nikationspolit':214 'nimmt':376 'offi':85 'pandemiejahr':256 'planung':126 'plus':196 'potential':302,368 'professionell':71 'progressiv':407 'provisorium':108 'quarti':352 'rasch':94 'realisi':321,347 'reg':265 'rel':289,295 'respektiv':292 'sach':25 'sanier':228 'sanierungskreditbegehr':168 'sarah':447 'saur':145 'scheid':42 'schulzeit':37 'schwierig':255 'sensibi':182 'sinnvoll':405 'sitzung':9 'skilag':34 'somit':335 'sport':237 'spricht':48 'stark':157 'steh':135,278 'steht':234,355 'steinmann':448 'steuerzahl':130,132 'stossend':116 'tagi':167,248,271 'tagi-sanierungskreditbegehr':166 'team':252 'ten':372 'teu':133 'uberschreit':199 'ubrig':141 'umsetzungsvorschlag':414 'unterstutzt':412 'unumgang':119 'uppig':207 'veloverkehr':362 'verausser':68 'verfahr':72 'verfug':240 'vergang':223 'verkauf':15,56,89 'verspricht':308 'viel':330 'vier':432 'wachstum':337 'weist':75 'weit':323 'wer':267 'wetting':5,232,290,296,304,364 'wichtig':398 'wunsch':242 'zeig':298 'zeit':395 'zeugt':121 'ziell':86 'zukunft':301 'zuruck':82 'zusatzkredit':103,151,190 'zuspricht':399 'zustimm':286 'zwei':254


Fraktionsbericht SP/WettiGrüen

text: \n \n \n\nFraktionsbericht SP/Wettigrüen \nEinwohnerrats-Sitzung vom 19. Mai 2022 \n \nRechnen Schaffen Berichten \n \nDer Rechenschaftsbericht 2021 des Gemeinderats illustriert die regen Aktivitäten einer \nlebendigen Gemeinde. Die Fraktion SP/WettiGrüen ist beeindruckt von den Leistungen der \nAngestellten in Verwaltung und Werkhof. Ihnen sowie dem Gemeinderat gebührt an dieser \nStelle unser grosser Dank. Der sehr empfehlenswerte Bericht zeigt, weshalb es so wichtig \nist, dass und wofür wir als Einwohner*innen unseren Beitrag in Form der Steuern leisten \ndürfen. \nSP-Vizeamman Markus Maibach als Finanzvorsteher kann zusammen mit seinem Team der \nFinanzverwaltung einmal mehr ein positives operatives Ergebnis präsentieren. Der \nÜberschuss darf allerdings nicht darüber hinwegtäuschen, dass die finanzielle Situation in \nWettingen fast unverändert ist. Der ungenügende Selbstfinanzierungsgrad bleibt als Grund-\nProblematik. Es ist darauf hinzuweisen, dass sowohl das Budget 2021 wie nun auch die \nRechnung 2021 unter dem Einfluss von Corona standen. Zahlreiche budgetierte Anlässe \nkonnten nicht durchgeführt werden (Beispiel Schulreisen und -lager), was zu erheblich \ngeringeren Ausgaben führte. Ausserdem waren bei der Budgetierung aufgrund der \npessimistischen Prognosen des Kantons bzgl. Corona einige Budget-Posten massiv \nabgebaut worden. Die Rechnung 2021 kann nicht als Basis für künftige Budgetierungen \nherangezogen werden. Beim Personal bahnt sich seit längerem Handlungsbedarf an, \nmehrere Abteilungen brauchen dringend mehr Ressourcen. Weitere Kosten kommen auf die \nGemeinde zu: Stichworte Investitionen Schulraum, Folgen des Kriegs in der Ukraine oder \nmassive Steuerausfälle, sollte am 15.5. die kantonale Steuervorlage angenommen werden. \nDiese Ausfälle kann der Gemeinderat schon genau beziffern: In der Beantwortung der \nInterpellation unserer Fraktion rechnet man für Wettingen im kommenden Jahr mit \nSteuerausfällen von 1.37 Mio Franken (knapp drei Steuerprozente).  \nDie Fraktion SP/WettiGrüen ist unter diesen Vorzeichen überrascht, dass in der rechten \nRatshälfte bereits davon geredet wird, dass eine Steuererhöhung nun vom Tisch sei. Das \nGegenteil ist der Fall: Wer die Jahresrechnung sorgfältig gelesen hat, weiss, dass die \nErhöhung des Steuerfusses nötig ist, um den Betrieb einer Gemeinde in Grössenordnung \nvon Wettingen sicherstellen zu können. \n \n\n\n

doc_text_tsv_de: '1.37':257 '15.5':226 '19':8 '2021':16,129,135,181 '2022':10 'abgebaut':177 'abteil':200 'aktivitat':22 'allerding':101 'angenomm':230 'angestellt':36 'anlass':144 'aufgrund':164 'ausfall':233 'ausgab':157 'ausserd':159 'bahnt':193 'basis':185 'beantwort':242 'beeindruckt':31 'beim':191 'beispiel':149 'beitrag':70 'bereit':277 'bericht':13,55 'betrieb':309 'beziff':239 'bleibt':117 'brauch':201 'budget':128,174 'budget-post':173 'budgetier':163,188 'budgetiert':143 'bzgl':170 'corona':140,171 'dank':51 'darauf':123 'darf':100 'darub':103 'dass':62,105,125,272,281,300 'davon':278 'drei':261 'dringend':202 'durchgefuhrt':147 'durf':76 'einfluss':138 'einwohn':67 'einwohnerrat':5 'einwohnerrats-sitz':4 'empfehlenswert':54 'ergebnis':96 'erheb':155 'erhoh':302 'fall':292 'fast':111 'finanziell':107 'finanzverwalt':90 'finanzvorsteh':83 'folg':215 'form':72 'fraktion':27,246,264 'fraktionsbericht':1 'frank':259 'fuhrt':158 'gebuhrt':45 'gegenteil':289 'geles':297 'gemeind':25,210,311 'gemeinderat':18,44,236 'genau':238 'geredet':279 'gering':156 'gross':50 'grossenordn':313 'grund':119 'handlungsbedarf':197 'herangezog':189 'hinwegtausch':104 'hinzuweis':124 'illustriert':19 'inn':68 'interpellation':244 'investition':213 'jahr':253 'jahresrechn':295 'kanton':169 'kantonal':228 'knapp':260 'komm':207 'kommend':252 'konnt':145 'kost':206 'krieg':217 'kunftig':187 'lag':152 'lang':196 'lebend':24 'leist':75 'leistung':34 'mai':9 'maibach':81 'markus':80 'massiv':176,222 'mehr':92,199,203 'mio':258 'notig':305 'operativ':95 'personal':192 'pessimist':166 'positiv':94 'post':175 'prasenti':97 'problemat':120 'prognos':167 'ratshalft':276 'rechenschaftsbericht':15 'rechn':11 'rechnet':247 'rechnung':134,180 'recht':275 'reg':21 'ressourc':204 'schaff':12 'schon':237 'schulraum':214 'schulreis':150 'sei':287 'seit':195 'selbstfinanzierungsgrad':116 'sicherstell':316 'situation':108 'sitzung':6 'sorgfalt':296 'sowi':42 'sowohl':126 'sp':78 'sp-vizeamman':77 'sp/wettigr':2,28,265 'stand':141 'stell':48 'steu':74 'steuerausfall':223,255 'steuererhoh':283 'steuerfuss':304 'steuerprozent':262 'steuervorlag':229 'stichwort':212 'team':88 'tisch':286 'uberrascht':271 'uberschuss':99 'uen':3,29,266 'ukrain':220 'ungenug':115 'uns':69,245 'unverandert':112 'verwalt':38 'vizeamman':79 'vorzeich':270 'weiss':299 'weit':205 'wer':293 'werkhof':40 'weshalb':57 'wetting':110,250,315 'wichtig':60 'wofur':64 'word':178 'zahlreich':142 'zeigt':56 'zusamm':85


Fraktionsbericht GLP

text: \nSarah Steinmann  Lägernstrase 26, 5430 Wettingen  sarah.steinmann8@gmail.com / 077 403 43 92 \n\nGrünliberale Fraktion des Einwohnerrates Wettingen \n \n\n \nFraktionsbericht \n \n \nEinwohnerrats-Sitzung vom  08.09.2022 \n \n \nAn der kommenden Sitzung des Einwohnerrats Wettingen wird ein neues Gesicht in der GLP-Fraktion \nPlatz nehmen, denn wir dürfen Antonia Zumstein als Nachfolge von Ruth Jo. Scheier begrüssen. Herz-\nlich willkommen in der Fraktion!  \nZum Kenntnisnahme-Geschäft Bau und Planung und der darin enthaltenen Personalstrategie hat die \nGLP-Fraktion viele offene Fragen, denn essenzielle Informationen fehlen. Als Vorinformation der Bud-\ngetsitzung ist es jedoch hilfreich, sich bereits jetzt damit auseinanderzusetzen.  \nZur Motion betreffend Anhörung und Mitwirkung Limmattalbahn irritiert, dass der Gemeinderat für die \nBehandlung ganze zwei Jahre gebraucht hat. Inhaltlich anzufügen ist, dass durch die Limmattalbahn \ndie bestehende Bahnhofsdestination nicht abgewertet werden darf und der Bahnhof Wettingen direkt \nan der Linienführung angeschlossen sein muss. Eine Diskussion im Einwohnerrat würde die GLP-Frak-\ntion daher begrüssen. \nNachdem wir an der letzten Einwohnerratssitzung ein wichtiges Zeichen für die Energiewende gesetzt \nhaben, ist es sehr schade, dass der Gemeinderat beim Umbau der Rigistrasse 10 nicht in die gleiche \nKerbe schlägt. Denn eine PV-Anlage auf dem Dach ist nicht geplant. Eine Gebäudesanierung ohne PV-\nAnlage entspricht nicht einer nachhaltigen Gebäudestrategie und ist in Zeiten einer möglichen Strom-\nmangellage besonders stossend.  \nHinsichtlich dieser möglichen Strommangellage im kommenden Winter reicht die GLP-Fraktion ein \ndringliches Postulat ein und beantragt, dass der Gemeinderat aufzeigt, welche energiesparenden Mas-\nsnahmen (insb. Strom) für die Verwaltung geplant sind, welche Auswirkungen die Energieeinsparungen \nauf die Kosten und die Bevölkerung haben und welche Dienstleistungen der Verwaltung eingeschränkt \nwären, würde eine Strommangellage eintreten. Die GLP-Fraktion erhofft sich so, dass sich die Ge-\nmeinde Wettingen jetzt mit dieser Thematik auseinandersetzt und nicht wertvolle Zeit verstreichen lässt. \n \nFür die glp Fraktion, \nSarah Steinmann \n\n\n

doc_text_tsv_de: '077':8 '08.09.2022':22 '10':178 '26':4 '403':9 '43':10 '5430':5 '92':11 'abgewertet':127 'angeschloss':138 'anhor':100 'anlag':189,200 'antonia':44 'anzufug':117 'aufzeigt':237 'auseinandersetzt':288 'auseinanderzusetz':96 'auswirk':250 'bahnhof':132 'bahnhofsdestination':125 'bau':63 'beantragt':233 'begruss':52,152 'behandl':110 'beim':174 'bereit':93 'besond':214 'besteh':124 'betreff':99 'bevolker':258 'bud':86 'dach':192 'dah':151 'darf':129 'darin':68 'dass':105,119,171,234,278 'dienstleist':262 'direkt':134 'diskussion':142 'dringlich':229 'durf':43 'eingeschrankt':265 'eintret':270 'einwohnerrat':15,19,28,144 'einwohnerrats-sitz':18 'einwohnerratssitz':158 'energieeinspar':252 'energiespar':239 'energiew':164 'enthalt':69 'entspricht':201 'erhofft':275 'essenziell':80 'fehl':82 'frag':78 'frak':149 'fraktion':13,38,58,75,227,274,298 'fraktionsbericht':17 'ganz':111 'ge':281 'gebaudesanier':197 'gebaudestrategi':205 'gebraucht':114 'gemeinderat':107,173,236 'geplant':195,247 'geschaft':62 'gesetzt':165 'gesicht':33 'getsitz':87 'gleich':182 'glp':37,74,148,226,273,297 'glp-frak':147 'glp-fraktion':36,73,225,272 'grunliberal':12 'herz':53 'hilfreich':91 'hinsicht':216 'information':81 'inhalt':116 'insb':242 'irritiert':104 'jahr':113 'jedoch':90 'jo':50 'kenntnisnahm':61 'kenntnisnahme-geschaft':60 'kerb':183 'kommend':25,221 'kost':255 'lagernstras':3 'lasst':294 'letzt':157 'lich':54 'limmattalbahn':103,122 'linienfuhr':137 'mangellag':213 'mas':240 'meind':282 'mitwirk':102 'moglich':211,218 'motion':98 'nachd':153 'nachfolg':47 'nachhalt':204 'nehm':40 'neu':32 'off':77 'personalstrategi':70 'planung':65 'platz':39 'postulat':230 'pv':188,199 'pv-anlag':187 'reicht':223 'rigistrass':177 'ruth':49 'sarah':1,299 'sarah.steinmann8@gmail.com':7 'schad':170 'scheier':51 'schlagt':184 'sitzung':20,26 'snahm':241 'steinmann':2,300 'stossend':215 'strom':212,243 'strommangellag':219,269 'themat':287 'tion':150 'umbau':175 'verstreich':293 'verwalt':246,264 'viel':76 'vorinformation':84 'war':266 'wertvoll':291 'wetting':6,16,29,133,283 'wichtig':160 'willkomm':55 'wint':222 'zeich':161 'zeit':209,292 'zumstein':45 'zwei':112


Traktandenliste ER 10.03.2022

text: \nAn die\nMitglieder\ndes Einwohnerrates\n5430 Wettingen\n\nEinladung\nSehr geehrte Damen und Herren\n\nIch lade Sie zur nächsten Sitzung des Einwohnerrates ein auf\n\nDonnerstag, 10. März 2022, 19:00 Uhr, Tägi AG, Tägisaal\n\nTraktandenliste \n\n1. 2021-0212\n\n \n\nEinwohnerrat; Protokolle vom 21. Oktober 2021, 16. Dezember 2021 und \n27. Januar 2022\n\n2. 2021-1343\n\n \n\nWahl der Gemeindeabgeordneten in die Gemeindeverbände; \nGemeindeverband Kehrichtverwertung Region Baden-Brugg für die \nAmtsperiode 2022/2025\n\n3. 2020-0607\n\n \n\nAntrag zum Verkauf des Ferienheims in Ftan für den Kaufpreis von \nFr. 1‘421‘000.00 (inkl. MwSt.)\n\n4. 2022-0077\n\n \n\nAntrag für einen Zusatzkredit von Fr. 795‘000.00 (inkl. MwSt.) zur \nErweiterung des Provisoriums für die Bezirksschule Wettingen im Schuljahr \n2022/2023\n\n5. 2021-0449\n\n \n\nKreditabrechnung von Fr. 53'402'518 (inkl. MwSt.) für die Sanierung des \nSport- und Erholungszentrums Tägerhard\n\n6. 2018-1815\n\n \n\nRäumliches Entwicklungsleitbild Wettingen (REL); Kenntnisnahme \nGrundlagenbericht "Wettingen 2020" und Erläuterungsbericht "Wettingen \n2035"\n\n7. 2021-0502\n\n \n\nAusgleich von Planungsvorteilen (Reglement für Mehrwertabgabe); \nInkraftsetzungsbeschluss\n\n8. 2021-0631\n\n \n\nMotion Hiller Yvonne, glp, Palit Orun, glp, Ernst Manuela, glp,\nScheier Ruth Jo., glp, Fricker Martin, SVP, Huser Michaela, SVP, vom \n20. Mai 2021 betreffend verbindliche Blockzeiten; Ablehnung bzw. \nEntgegennahme als Postulat und gleichzeitige Abschreibung\n\n9. 2021-0632\n\n \n\nMotion Fraktion SP/WettiGrüen vom 20. Mai 2021 betreffend verbindliche \nBlockzeiten; Ablehnung bzw. Ablehnung bzw. Entgegennahme als Postulat \nund gleichzeitige Abschreibung\n\n\n\nTraktandenliste Einwohnerratssitzung vom 10. März 2022 Seite 2\n\n10. 2021-0752\n\n \n\nMotion Chapuis François, Die Mitte CVP, vom 1. Juli 2021 betreffend \nEinberufung einer ständigen, gemeinderätlichen Kommission auf die \nkommende Legislatur 2022-2025 für Bau- und Immobilienvorhaben der \nEinwohnergemeinde Wettingen; Ablehnung bzw. Entgegennahme als \nPostulat und gleichzeitige Abschreibung\n\n11. 2021-0753\n\n \n\nPostulat Grundisch Julien, SP, und Burger Alain, SP, vom 1. Juli 2021 \nbetreffend "Bäume pflanzen für die Wettinger Jugend"; Entgegenahme und \ngleichzeitige Abschreibung\n\n12. 2021-0143\n\n \n\nInterpellation Palit Orun, GLP, vom 28. Januar 2021 betreffend Situation bei \nder Tägi AG; Beantwortung\n\n13. 2021-0310\n\n \n\nInterpellation Fraktion GLP vom 11. März 2021 betreffend Trink-/Grund-\nwasserqualität und -erhalt; Beantwortung\n\nDie Akten zu den traktandierten Einwohnerratsgeschäften können vom 24. Februar bis 10. März \n2022 jeweils während der ordentlichen Öffnungszeiten auf der Gemeindekanzlei Wettingen \neingesehen werden.\n\nWettingen, 17. Februar 2022\n\nFreundliche Grüsse\n\nPRÄSIDENT DES EINWOHNERRATES\n\nLutz Fischer-Lamprecht\n\n\n


Fraktionsbericht Mitte-Fraktion

doc_text_tsv_de: '111':116 '2':134 '200':121 '2021':19,65,102 '5':120 '500':135 '5430':269 '70':141 'alt':189 'angebot':298 'arbeit':87 'bau':144 'beding':230 'beginn':240 'beim':4,246 'beispielsweis':255 'bekannt':301 'bereich':44 'besteh':185 'besteht':111 'betragt':143 'betrieb':32 'biet':203,290 'bietet':20 'bildung':49 'bruhlpark':188 'buez':11 'chanc':296 'dafur':40 'dank':90 'dankt':78 'dass':227 'detailliert':24 'doppelt':128 'e':218,233 'e-mobilitat':217,232 'ehemal':209,267 'einfliess':183 'einsetzt':242 'einstimm':76,168 'einwohnerrat':212 'entwicklungsleitbild':161 'erfreut':220 'ergebnis':107 'erwirtschaft':99 'evp':264 'fest':226 'findet':57 'forum':268 'fraktion':71,167,225,279 'frank':118,122,136 'freiraum':186 'freizeit':54 'friedhof':190 'fundiert':22 'geht':91 'gelauf':55 'gemeind':34 'gemeinderat':80 'genehmigt':72 'gross':89 'hilft':3 'infos':59 'interessiert':41 'jahr':9,37 'jahresrechn':64 'kantonal':130 'kenntnis':170 'klosterhalbinsel':258 'kopf':124 'kultur':52 'ladestation':215,245,254 'laufend':151 'legislatur':152 'liegt':66 'lohnt':15 'masterplan':181 'max':133 'mehr':125 'michel':214 'million':117 'mitt':70,166,211,224,278 'mitte-einwohnerrat':210 'mitte-fraktion':69,165,223,277 'mobilitat':219,234 'muh':14 'naherhol':202 'nimmt':163 'offent':46 'planung':2 'platz':200 'positiv':106 'postulat':207 'prasentiert':103 'pro':123 'projekt':29 'prozent':142 'rathaus':247 'raumbedarf':172 'raumlich':160 'rebhald':194 'rechenschaftsbericht':18,61,75 'rechnung':73,101 'reisemobilstellplatz':273 'rel':162 'richtwert':131 'roland':213 'schaffung':271 'schart':192 'schul':182 'schuld':147 'schuldenabbau':5 'schuldenlast':114 'schulerzahl':176 'selbstfinanzier':139 'selbstfinanzierungsgrad':156 'sich':47 'sicht':294 'soll':195 'sorgfalt':86 'stark':250 'steig':158 'stellt':221 'steuergeld':98 'steuerzahl':95 'tagi':249 'tatig':28 'todiwies':191 'traktandiert':204 'uberbaut':197 'uberblick':25 'ubernachtungsmog':288 'unkompliziert':287 'uns':293 'unterstutzt':280 'verbessert':251 'vergang':36 'verwalt':83 'vorstoss':262 'wachsend':175,282 'weit':253 'weitsicht':1 'wer':38 'wetting':94,299 'wohnmobilreis':285 'wunschenswert':260 'zahl':283 'ziel':149 'zwingend':178


name: Dringliches Postulat der Fraktion GLP vom 30. August 2022 betreffend drohende Strommangellage im Winter 2022/2023: Was macht die Verwaltung der Gemeinde Wettingen?

text: \n \n \n \nDringliches Postulat der GLP-Fraktion vom 30. August 2022 betreffend drohende \nStrommangellage im Winter 2022/23: Was macht die Verwaltung der Gemeinde \nWettingen? \n   \n \nDatum  30. August 2022 \n\nTitel Drohende Strommangellage im Winter 2022/23: Was macht die Verwal-\ntung der Gemeinde Wettingen?  \n \n\n \n \nAntrag \nDer Gemeinderat wird gebeten aufzuzeigen, welche energiesparenden Massnahmen (insb. Strom) für \ndie Verwaltung der Gemeinde Wettingen geplant sind (beispielsweise Reduktion von Beleuchtung, Be-\ntrieb Monitore, Raumtemperatur, Mitarbeitende vermehrt im Homeoffice etc.), welche Auswirkungen die \nEnergieeinsparungen auf die Kosten und die Bevölkerung in Wettingen haben und welche Dienstleis-\ntungen der Verwaltung eingeschränkt wären, würde eine Strommangellage eintreten.  \n \nBegründung \nDie Elcom veröffentlichte im Oktober 2021 eine Studie1 zur Stromversorgungssicherheit Schweiz 2025 \nund zeigte auf, dass die Versorgungssicherheit bereits ab 2025 gefährdet sein könnte. Jedoch haben \nsich in den letzten Monaten einige Ausgangslagen verändert: Zahlreiche Kernkraftwerke in Frankreich \nfallen aufgrund von Revisionsarbeiten aus, ein trockener Sommer führt in der Schweiz zu tiefen Füll-\nständen der Stauseen und der Angriffskrieg auf die Ukraine hat u.a. eine Gasmangellage in Europa zur \nFolge. Diese Faktoren führen dazu, dass der Strommarkt extrem volatil und die Verfügbarkeit nicht ge-\nsichert sind. Um eine Strommangellage insbesondere gegen Ende Winter zu vermeiden, startet der \nBundesrat verschiedene Massnahmen zur Reduktion des Energieverbrauchs sowie eine nationale \nKampagne, welche private Haushalte zum Energiesparen bringen soll. Dabei soll die öffentliche Ver-\nwaltung mit gutem Beispiel voran gehen.2 \nNun stellt sich die Frage, wie sich die öffentliche Verwaltung der Gemeinde Wettingen respektive der \nGemeinderat auf eine mögliche Strommangellage vorbereitet und welche Massnahmen der Gemeinde-\nrat ergreift, um innerhalb der Verwaltung möglichst viel Energie zu sparen.  \n \n\n \n1   ElCom (2021): Studie Stromversorgungssicherheit Schweiz 2025 (Frontier-Studie) [https://www.elcom.admin.ch/dam/elcom/de/dokumente/2021/stu-\ndiestromversorgungssicherheitschweiz2025.pdf.download.pdf/Studie%20Stromversorgungssicherheit%20Schweiz%202025.pdf]. \n2 Der Bundesrat (2022): Energie: Bundesrat unterstützt freiwilliges Gas-Sparziel, um Engpässe zu vermeiden [https://www.admin.ch/gov/de/start/doku-\nmentation/medienmitteilungen.msg-id-90053.html]. \n\n\n\n  \n\nGrünliberale ParteiFehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden. Wettingen Seite 2/2 \n\nBegründung zur Dringlichkeit  \nDer Angriffskrieg auf die Ukraine und die daraus resultierende Gasmangellage ist ein zusätzlich nega-\ntiver Faktor auf die bereits angespannte Versorgungssicherheit in der Schweiz. Es droht eine Strom-\nmangellage im Winter, welche je nach Verlauf der genannten Faktoren nicht mehr verhindert werden \nkann. Um die Folgen möglichst gering zu halten, muss jetzt gehandelt werden. Darum ist es zwingend \nnotwendig, dass sich die Gemeinde Wettingen jetzt mit dieser Thematik auseinandersetzt und nicht \nwertvolle Zeit verstreichen lässt. \n\n\n

doc_text_tsv_de: '/dam/elcom/de/dokumente/2021/stu-':275 '/gov/de/start/doku-':296 '/studie%20stromversorgungssicherheit%20schweiz%202025.pdf].':278 '1':263 '2':279 '2/2':307 '2021':105,265 '2022':10,27,282 '2022/23':16,33 '2025':111,120,269 '30':8,25 'ab':119 'angespannt':330 'angriffskrieg':158,312 'antrag':42 'aufgrund':139 'aufzuzeig':47 'august':9,26 'auseinandersetzt':379 'ausgangslag':132 'auswirk':75 'be':65 'begrund':99,308 'beispiel':223 'beispielsweis':61 'beleucht':64 'bereit':118,329 'betreff':11 'bevolker':83 'bring':213 'bundesrat':197,281,284 'dabei':215 'daraus':318 'darum':365 'dass':115,174,370 'datum':24 'dienstleis':89 'diestromversorgungssicherheitschweiz2025.pdf.download.pdf':277 'diestromversorgungssicherheitschweiz2025.pdf.download.pdf/studie%20stromversorgungssicherheit%20schweiz%202025.pdf].':276 'dringlich':1,310 'drohend':12,29 'droht':336 'eingeschrankt':93 'eintret':98 'elcom':101,264 'end':191 'energi':260,283 'energieeinspar':77 'energiespar':49,212 'energieverbrauch':203 'engpass':291 'ergreift':253 'etc':73 'europa':167 'extr':177 'faktor':171,326,348 'fall':138 'folg':169,356 'frag':230 'fraktion':6 'frankreich':137 'freiwill':286 'fronti':271 'frontier-studi':270 'fuhr':172 'fuhrt':146 'full':152 'gas':288 'gas-sparziel':287 'gasmangellag':165,320 'ge':183 'gebet':46 'gefahrdet':121 'gefund':303 'gehandelt':363 'gehen.2':225 'gemeind':22,40,57,237,251,373 'gemeinderat':44,241 'genannt':347 'geplant':59 'gering':358 'glp':5 'glp-fraktion':4 'grunliberal':298 'gut':222 'halt':360 'haushalt':210 'homeoffic':72 'innerhalb':255 'insb':51 'insbesond':189 'je':343 'jedoch':124 'kampagn':207 'kernkraftwerk':135 'konnt':301 'kost':80 'lasst':385 'letzt':129 'macht':18,35 'mangellag':339 'massnahm':50,199,249 'mehr':350 'mentation/medienmitteilungen.msg-id-90053.html':297 'mitarbeit':69 'moglich':244,258,357 'monat':130 'monitor':67 'national':206 'nega':324 'notwend':369 'offent':218,234 'oktob':104 'parteifehl':299 'postulat':2 'privat':209 'rat':252 'raumtemperatur':68 'reduktion':62,201 'respektiv':239 'resultier':319 'revisionsarbeit':141 'schweiz':110,149,268,334 'seit':306 'sichert':184 'somm':145 'sowi':204 'spar':262 'sparziel':289 'stand':153 'startet':195 'stause':155 'stellt':227 'strom':52,338 'strommangellag':13,30,97,188,245 'strommarkt':176 'stromversorgungssich':109,267 'studi':266,272 'studie1':107 'themat':378 'tief':151 'titel':28 'tiv':325 'trieb':66 'trock':144 'tung':38,90 'u.a':163 'ukrain':161,315 'unterstutzt':285 'ver':219 'verandert':133 'verfugbar':181 'verhindert':351 'verlauf':345 'vermehrt':70 'vermeid':194,293 'veroffentlicht':102 'verschied':198 'versorgungssich':117,331 'verstreich':384 'verwal':37 'verwalt':20,55,92,235,257 'verweisquell':300 'volatil':178 'voran':224 'vorbereitet':246 'waltung':220 'war':94 'wertvoll':382 'wetting':23,41,58,85,238,305,374 'wint':15,32,192,341 'www.admin.ch':295 'www.admin.ch/gov/de/start/doku-':294 'www.elcom.admin.ch':274 'www.elcom.admin.ch/dam/elcom/de/dokumente/2021/stu-':273 'zahlreich':134 'zeigt':113 'zeit':383 'zusatz':323 'zwingend':368


Fraktionsbericht SVP

text: \n \n\nSVP Wettingen \n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nNeue Schulorganisation: Gute Basis, im Detail verbesserungsfähig \n \nIn seinen Empfehlungen zu den «Neuen Führungsstrukturen» schlägt der Kanton Aargau \nden Gemeinden vor, sie sollten die durch die Abschaffung der Schulpflegen eingesparten \nGelder (in Wettingen rund CHF 75'000) in Zukunft in die Führungsstrukturen ihrer Schulen \ninvestieren. Dieser Empfehlung folgt Wettingen, so wie im Übrigen fast alle Gemeinden. \n \nDer Gemeinderat möchte mit diesem Geld eine neue 80%-Stabstelle finanzieren. Diese \nStelle steht schon seit einigen Jahren auf dem Wunschzettel der Schule. Jetzt ist die \nGelegenheit günstig und der Gemeinderat beantragt dem Einwohnerrat eine solche Stelle, \ndie den Schulleitungen u.a. auch für «Coaching»-Aufgaben zur Verfügung stehen soll. Die \nFraktion SVP sieht einen gewissen Bedarf für diese neue Stabstelle. Eine 80%-Stelle \nerachtet die Fraktion aber als übertrieben. Dies umso mehr, als den Schulleitungen für \n«Coachings» vom Kanton separat finanzierte Coaches zur Verfügung stehen. \n \nDie Fraktion SVP ist überzeugt, dass die neuen Aufgaben der Schulleitungen effizienter \numgesetzt werden könnten, wenn die Stabstelle bloss mit 50%-Stellen alimentiert würde und \ndaneben die Schulsekretariate gestärkt würden. Hierzu muss man wissen, dass die \nGemeinde Wettingen für das Schuljahr 2021/22 vom Kanton zusätzlich noch rund 60-\nStellenprozente für Schulleitungen zugesprochen erhält. Die Fraktion SVP ist der Meinung, \ndass es effektiver ist, diese Stellenprozente in eine effiziente Schulverwaltung zu \ninvestieren. Sie wird im Einwohnerrat einen entsprechenden Antrag einbringen. \n \nDie ARWO leistet als soziales Unternehmen einen wichtigen Beitrag für die zur Integration \nvon Menschen mit Beeinträchtigung. Sie ist zudem identitätsstiftend und gehört zu \nWettingen. Darum unterstützt die Fraktion SVP die Verlängerung des Baurechtsvertrags mit \nder Stiftung. \n \nDie Fraktion SVP dankt dem Gemeinderat für die Beantwortung der Interpellation ihres \nMitglieds Roger Scherer (zusammen mit Manuela Ernst) rund um die Sozialen Dienste. Bei \nden weiteren Geschäften folgt die Fraktion SVP mehrheitlich den Anträgen des \nGemeinderats. \n \n \nMartin Fricker, für die Fraktion SVP, 28.6.2021 \n\n\n