Rechnungsabschluss Zahlenteil 2019

text: \nGemeindeverwaltung Wettingen Ergebnisrechnung Gemeinde ohne Spezialfinanzierungen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgs- und Finanzierungsausweis Rechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\nERFOLGSRECHNUNG\n\nBetrieblicher Aufwand\n\n30 Personalaufwand 24'892'208.18 25'188'498.35 24'854'636.36\n\n31 Sach- und übriger Betriebsaufwand 12'629'554.48 12'593'678.10 12'647'544.51\n\n33 Abschreibungen Verwaltungsvermögen 5'429'167.30 5'585'000.00 5'170'824.00\n\n35 Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen 273'020.00 0.00 0.00\n\n36 Transferaufwand 40'652'217.67 40'260'427.30 41'210'129.42\n\n37 Durchlaufende Beiträge 0.00 0.00 0.00\n\nTotal Betrieblicher Aufwand 83'876'167.63 83'627'603.75 83'883'134.29\n\nBetrieblicher Ertrag\n\n40 Fiskalertrag 59'661'847.10 59'865'516.90 61'081'052.25\n\n41 Regalien und Konzessionen 854'641.45 896'500.00 890'753.60\n\n42 Entgelte 12'446'232.47 11'694'490.00 12'079'579.27\n\n43 Verschiedene Erträge 46'819.57 75'500.00 13'647.80\n\n45 Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen 0.00 72'100.00 0.00\n\n46 Transferertrag 10'297'721.10 10'681'050.50 10'741'882.83\n\n47 Durchlaufende Beiträge 0.00 0.00 0.00\n\nTotal Betrieblicher Ertrag 83'307'261.69 83'285'157.40 84'806'915.75\n\nErgebnis aus betrieblicher Tätigkeit -568'905.94 -342'446.35 923'781.46\n\n34 Finanzaufwand 919'590.33 1'138'515.00 1'875'117.29\n\n44 Finanzertrag 3'506'391.51 1'480'961.35 2'557'710.37\n\nErgebnis aus Finanzierung 2'586'801.18 342'446.35 682'593.08\n\nOperatives Ergebnis 2'017'895.24 0.00 1'606'374.54\n\n38 Ausserordentlicher Aufwand 39'100.05 0.00 456.48\n\n48 Ausserordentlicher Ertrag 1'114'000.04 1'114'000.00 1'392'953.13\n\nAusserordentliches Ergebnis 1'074'899.99 1'114'000.00 1'392'496.65\n\nGesamtergebnis Erfolgsrechnung 3'092'795.23 1'114'000.00 2'998'871.19\n\n                                       (+ = Ertragsüberschuss / - = Aufwandüberschuss)\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Ergebnisrechnung Gemeinde ohne Spezialfinanzierungen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgs- und Finanzierungsausweis Rechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\nINVESTITIONSRECHNUNG\n\nInvestitionsausgaben\n\n50 Sachanlagen 34'309'951.75 25'686'000.00 19'799'119.95\n\n51 0.00 0.00 0.00\n\n52 Immaterielle Anlagen 462'384.55 591'000.00 173'243.25\n\n54 Darlehen 0.00 0.00 0.00\n\n55 Beteiligungen und Grundkapitalien 0.00 0.00 0.00\n\n56 Eigene Investitionsbeiträge 0.00 250'000.00 0.00\n\n58 Ausserordentliche Invesitionen 0.00 0.00 0.00\n\nTotal Investitionsausgaben 34'772'336.30 26'527'000.00 19'972'363.20\n\nInvestitionseinnahmen\n\n60 Abgang von Sachanlagen 24'742.30 0.00 0.00\n\n61 Rückerstattung Investitionen auf Rechnung Dritter 0.00 0.00 0.00\n\n62 Abgang von immateriellen Anlagen 0.00 0.00 0.00\n\n63 Investitionsbeiträge -7'607.00 0.00 7'607.00\n\n64 Rückzahlung von Darlehen 0.00 0.00 0.00\n\n65 Abgang von Beteiligungen, Grundkapitalien 0.00 0.00 0.00\n\n66 Rückzahlung von Investitionsbeiträgen 0.00 0.00 0.00\n\n68 Ausserordentliche Investitionseinnahmen 0.00 0.00 0.00\n\nTotal Investitionseinnahmen 17'135.30 0.00 7'607.00\n\nErgebnis Investitionsrechnung -34'755'201.00 -26'527'000.00 -19'964'756.20\n\nSelbstfinanzierung 7'680'982.53 5'512'900.00 6'697'809.44\n\nFinanzierungsergebnis -27'074'218.47 -21'014'100.00 -13'266'946.76\n\n                                       (+ = Finanzierungsüberschuss / - = Finanzierungsfehlbetrag)\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Ergebnisrechnung Abfallbewirtschaftung\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgs- und Finanzierungsausweis Rechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\nERFOLGSRECHNUNG\n\nBetrieblicher Aufwand\n\n30 Personalaufwand 0.00 0.00 0.00\n\n31 Sach- und übriger Betriebsaufwand 1'271'376.92 1'347'090.00 1'100'855.72\n\n33 Abschreibungen Verwaltungsvermögen 0.00 0.00 0.00\n\n35 Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen 0.00 0.00 0.00\n\n36 Transferaufwand 603'555.55 530'920.00 680'868.55\n\n37 Durchlaufende Beiträge 0.00 0.00 0.00\n\nTotal Betrieblicher Aufwand 1'874'932.47 1'878'010.00 1'781'724.27\n\nBetrieblicher Ertrag\n\n40 Fiskalertrag 0.00 0.00 0.00\n\n41 Regalien und Konzessionen 0.00 0.00 0.00\n\n42 Entgelte 1'937'645.36 1'960'812.00 1'894'150.77\n\n43 Verschiedene Erträge 6'098.28 0.00 0.00\n\n45 Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen 0.00 0.00 0.00\n\n46 Transferertrag 0.00 1'000.00 63.00\n\n47 Durchlaufende Beiträge 0.00 0.00 0.00\n\nTotal Betrieblicher Ertrag 1'943'743.64 1'961'812.00 1'894'213.77\n\nErgebnis aus betrieblicher Tätigkeit 68'811.17 83'802.00 112'489.50\n\n34 Finanzaufwand 0.00 0.00 0.00\n\n44 Finanzertrag 3'396.00 2'145.00 6'435.00\n\nErgebnis aus Finanzierung 3'396.00 2'145.00 6'435.00\n\nOperatives Ergebnis 72'207.17 85'947.00 118'924.50\n\n38 Ausserordentlicher Aufwand 0.00 0.00 0.00\n\n48 Ausserordentlicher Ertrag 0.00 0.00 0.00\n\nAusserordentliches Ergebnis 0.00 0.00 0.00\n\nGesamtergebnis Erfolgsrechnung 72'207.17 85'947.00 118'924.50\n\n                                       (+ = Ertragsüberschuss / - = Aufwandüberschuss)\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Ergebnisrechnung Abfallbewirtschaftung\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgs- und Finanzierungsausweis Rechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\nINVESTITIONSRECHNUNG\n\nInvestitionsausgaben\n\n50 Sachanlagen 0.00 0.00 0.00\n\n51 0.00 0.00 0.00\n\n52 Immaterielle Anlagen 0.00 0.00 0.00\n\n54 Darlehen 0.00 0.00 0.00\n\n55 Beteiligungen und Grundkapitalien 0.00 0.00 0.00\n\n56 Eigene Investitionsbeiträge 0.00 0.00 0.00\n\n58 Ausserordentliche Invesitionen 0.00 0.00 0.00\n\nTotal Investitionsausgaben 0.00 0.00 0.00\n\nInvestitionseinnahmen\n\n60 Abgang von Sachanlagen 0.00 0.00 0.00\n\n61 Rückerstattung Investitionen auf Rechnung Dritter 0.00 0.00 0.00\n\n62 Abgang von immateriellen Anlagen 0.00 0.00 0.00\n\n63 Investitionsbeiträge 0.00 0.00 0.00\n\n64 Rückzahlung von Darlehen 0.00 0.00 0.00\n\n65 Abgang von Beteiligungen, Grundkapitalien 0.00 0.00 0.00\n\n66 Rückzahlung von Investitionsbeiträgen 0.00 0.00 0.00\n\n68 Ausserordentliche Investitionseinnahmen 0.00 0.00 0.00\n\nTotal Investitionseinnahmen 0.00 0.00 0.00\n\nErgebnis Investitionsrechnung 0.00 0.00 0.00\n\nSelbstfinanzierung 72'207.17 85'947.00 118'924.50\n\nFinanzierungsergebnis 72'207.17 85'947.00 118'924.50\n\n                                       (+ = Finanzierungsüberschuss / - = Finanzierungsfehlbetrag)\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Ergebnisrechnung Abwasserbeseitigung\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgs- und Finanzierungsausweis Rechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\nERFOLGSRECHNUNG\n\nBetrieblicher Aufwand\n\n30 Personalaufwand 0.00 0.00 0.00\n\n31 Sach- und übriger Betriebsaufwand 388'673.85 532'950.00 322'594.35\n\n33 Abschreibungen Verwaltungsvermögen 739'735.70 759'000.00 726'379.70\n\n35 Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen 0.00 0.00 0.00\n\n36 Transferaufwand 2'073'250.15 2'046'970.00 1'441'406.40\n\n37 Durchlaufende Beiträge 0.00 0.00 0.00\n\nTotal Betrieblicher Aufwand 3'201'659.70 3'338'920.00 2'490'380.45\n\nBetrieblicher Ertrag\n\n40 Fiskalertrag 0.00 0.00 0.00\n\n41 Regalien und Konzessionen 0.00 0.00 0.00\n\n42 Entgelte 2'753'531.30 3'136'000.00 2'789'183.15\n\n43 Verschiedene Erträge 0.00 0.00 0.00\n\n45 Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen 0.00 0.00 0.00\n\n46 Transferertrag 258'322.40 259'045.00 257'192.85\n\n47 Durchlaufende Beiträge 0.00 0.00 0.00\n\nTotal Betrieblicher Ertrag 3'011'853.70 3'395'045.00 3'046'376.00\n\nErgebnis aus betrieblicher Tätigkeit -189'806.00 56'125.00 555'995.55\n\n34 Finanzaufwand 0.00 409.00 1'227.00\n\n44 Finanzertrag 7'698.00 0.00 0.00\n\nErgebnis aus Finanzierung 7'698.00 -409.00 -1'227.00\n\nOperatives Ergebnis -182'108.00 55'716.00 554'768.55\n\n38 Ausserordentlicher Aufwand 0.00 0.00 0.00\n\n48 Ausserordentlicher Ertrag 0.00 0.00 89'166.40\n\nAusserordentliches Ergebnis 0.00 0.00 89'166.40\n\nGesamtergebnis Erfolgsrechnung -182'108.00 55'716.00 643'934.95\n\n                                       (+ = Ertragsüberschuss / - = Aufwandüberschuss)\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Ergebnisrechnung Abwasserbeseitigung\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgs- und Finanzierungsausweis Rechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\nINVESTITIONSRECHNUNG\n\nInvestitionsausgaben\n\n50 Sachanlagen 256'251.70 976'000.00 667'153.95\n\n51 0.00 0.00 0.00\n\n52 Immaterielle Anlagen 0.00 0.00 0.00\n\n54 Darlehen 0.00 0.00 0.00\n\n55 Beteiligungen und Grundkapitalien 0.00 0.00 0.00\n\n56 Eigene Investitionsbeiträge 0.00 0.00 0.00\n\n58 Ausserordentliche Invesitionen 0.00 0.00 0.00\n\nTotal Investitionsausgaben 256'251.70 976'000.00 667'153.95\n\nInvestitionseinnahmen\n\n60 Abgang von Sachanlagen 0.00 0.00 0.00\n\n61 Rückerstattung Investitionen auf Rechnung Dritter 0.00 0.00 0.00\n\n62 Abgang von immateriellen Anlagen 0.00 0.00 0.00\n\n63 Investitionsbeiträge 664'653.10 250'000.00 1'102'267.70\n\n64 Rückzahlung von Darlehen 0.00 0.00 0.00\n\n65 Abgang von Beteiligungen, Grundkapitalien 0.00 0.00 0.00\n\n66 Rückzahlung von Investitionsbeiträgen 0.00 0.00 0.00\n\n68 Ausserordentliche Investitionseinnahmen 0.00 0.00 0.00\n\nTotal Investitionseinnahmen 664'653.10 250'000.00 1'102'267.70\n\nErgebnis Investitionsrechnung 408'401.40 -726'000.00 435'113.75\n\nSelbstfinanzierung 449'305.30 705'671.00 1'263'121.80\n\nFinanzierungsergebnis 857'706.70 -20'329.00 1'698'235.55\n\n                                       (+ = Finanzierungsüberschuss / - = Finanzierungsfehlbetrag)\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Ergebnisrechnung HPS\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgs- und Finanzierungsausweis Rechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\nERFOLGSRECHNUNG\n\nBetrieblicher Aufwand\n\n30 Personalaufwand 1'771'548.50 1'718'090.00 1'762'568.20\n\n31 Sach- und übriger Betriebsaufwand 893'932.50 928'450.00 813'101.55\n\n33 Abschreibungen Verwaltungsvermögen 220'622.00 220'620.00 220'620.00\n\n35 Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen 0.00 0.00 0.00\n\n36 Transferaufwand 3'487'058.05 3'748'950.00 3'563'373.60\n\n37 Durchlaufende Beiträge 0.00 0.00 0.00\n\nTotal Betrieblicher Aufwand 6'373'161.05 6'616'110.00 6'359'663.35\n\nBetrieblicher Ertrag\n\n40 Fiskalertrag 0.00 0.00 0.00\n\n41 Regalien und Konzessionen 0.00 0.00 0.00\n\n42 Entgelte 127'849.95 137'302.00 117'759.45\n\n43 Verschiedene Erträge 0.00 0.00 0.00\n\n45 Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen 0.00 0.00 0.00\n\n46 Transferertrag 6'465'832.14 6'479'484.00 6'373'631.81\n\n47 Durchlaufende Beiträge 0.00 0.00 0.00\n\nTotal Betrieblicher Ertrag 6'593'682.09 6'616'786.00 6'491'391.26\n\nErgebnis aus betrieblicher Tätigkeit 220'521.04 676.00 131'727.91\n\n34 Finanzaufwand 5'827.00 6'451.00 19'353.00\n\n44 Finanzertrag 18'547.80 19'524.00 19'035.90\n\nErgebnis aus Finanzierung 12'720.80 13'073.00 -317.10\n\nOperatives Ergebnis 233'241.84 13'749.00 131'410.81\n\n38 Ausserordentlicher Aufwand 0.00 0.00 0.00\n\n48 Ausserordentlicher Ertrag 0.00 0.00 0.00\n\nAusserordentliches Ergebnis 0.00 0.00 0.00\n\nGesamtergebnis Erfolgsrechnung 233'241.84 13'749.00 131'410.81\n\n                                       (+ = Ertragsüberschuss / - = Aufwandüberschuss)\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Ergebnisrechnung HPS\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgs- und Finanzierungsausweis Rechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\nINVESTITIONSRECHNUNG\n\nInvestitionsausgaben\n\n50 Sachanlagen 0.00 0.00 0.00\n\n51 0.00 0.00 0.00\n\n52 Immaterielle Anlagen 0.00 0.00 0.00\n\n54 Darlehen 0.00 0.00 0.00\n\n55 Beteiligungen und Grundkapitalien 0.00 0.00 0.00\n\n56 Eigene Investitionsbeiträge 0.00 0.00 0.00\n\n58 Ausserordentliche Invesitionen 0.00 0.00 0.00\n\nTotal Investitionsausgaben 0.00 0.00 0.00\n\nInvestitionseinnahmen\n\n60 Abgang von Sachanlagen 0.00 0.00 0.00\n\n61 Rückerstattung Investitionen auf Rechnung Dritter 0.00 0.00 0.00\n\n62 Abgang von immateriellen Anlagen 0.00 0.00 0.00\n\n63 Investitionsbeiträge 0.00 0.00 0.00\n\n64 Rückzahlung von Darlehen 0.00 0.00 0.00\n\n65 Abgang von Beteiligungen, Grundkapitalien 0.00 0.00 0.00\n\n66 Rückzahlung von Investitionsbeiträgen 0.00 0.00 0.00\n\n68 Ausserordentliche Investitionseinnahmen 0.00 0.00 0.00\n\nTotal Investitionseinnahmen 0.00 0.00 0.00\n\nErgebnis Investitionsrechnung 0.00 0.00 0.00\n\nSelbstfinanzierung 453'863.84 234'369.00 352'030.81\n\nFinanzierungsergebnis 453'863.84 234'369.00 352'030.81\n\n                                       (+ = Finanzierungsüberschuss / - = Finanzierungsfehlbetrag)\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Ergebnisrechnung Gemeinde inkl. Spezialfinanzierungen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgs- und Finanzierungsausweis Rechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\nERFOLGSRECHNUNG\n\nBetrieblicher Aufwand\n\n30 Personalaufwand 26'663'756.68 26'906'588.35 26'617'204.56\n\n31 Sach- und übriger Betriebsaufwand 15'183'537.75 15'402'168.10 14'884'096.13\n\n33 Abschreibungen Verwaltungsvermögen 6'389'525.00 6'564'620.00 6'117'823.70\n\n35 Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen 273'020.00 0.00 0.00\n\n36 Transferaufwand 46'816'081.42 46'587'267.30 46'895'777.97\n\n37 Durchlaufende Beiträge 0.00 0.00 0.00\n\nTotal Betrieblicher Aufwand 95'325'920.85 95'460'643.75 94'514'902.36\n\nBetrieblicher Ertrag\n\n40 Fiskalertrag 59'661'847.10 59'865'516.90 61'081'052.25\n\n41 Regalien und Konzessionen 854'641.45 896'500.00 890'753.60\n\n42 Entgelte 17'265'259.08 16'928'604.00 16'880'672.64\n\n43 Verschiedene Erträge 52'917.85 75'500.00 13'647.80\n\n45 Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen 0.00 72'100.00 0.00\n\n46 Transferertrag 17'021'875.64 17'420'579.50 17'372'770.49\n\n47 Durchlaufende Beiträge 0.00 0.00 0.00\n\nTotal Betrieblicher Ertrag 94'856'541.12 95'258'800.40 96'238'896.78\n\nErgebnis aus betrieblicher Tätigkeit -469'379.73 -201'843.35 1'723'994.42\n\n34 Finanzaufwand 925'417.33 1'145'375.00 1'895'697.29\n\n44 Finanzertrag 3'536'033.31 1'502'630.35 2'583'181.27\n\nErgebnis aus Finanzierung 2'610'615.98 357'255.35 687'483.98\n\nOperatives Ergebnis 2'141'236.25 155'412.00 2'411'478.40\n\n38 Ausserordentlicher Aufwand 39'100.05 0.00 456.48\n\n48 Ausserordentlicher Ertrag 1'114'000.04 1'114'000.00 1'482'119.53\n\nAusserordentliches Ergebnis 1'074'899.99 1'114'000.00 1'481'663.05\n\nGesamtergebnis Erfolgsrechnung 3'216'136.24 1'269'412.00 3'893'141.45\n\n                                       (+ = Ertragsüberschuss / - = Aufwandüberschuss)\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Ergebnisrechnung Gemeinde inkl. Spezialfinanzierungen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgs- und Finanzierungsausweis Rechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\nINVESTITIONSRECHNUNG\n\nInvestitionsausgaben\n\n50 Sachanlagen 34'566'203.45 26'662'000.00 20'466'273.90\n\n51 0.00 0.00 0.00\n\n52 Immaterielle Anlagen 462'384.55 591'000.00 173'243.25\n\n54 Darlehen 0.00 0.00 0.00\n\n55 Beteiligungen und Grundkapitalien 0.00 0.00 0.00\n\n56 Eigene Investitionsbeiträge 0.00 250'000.00 0.00\n\n58 Ausserordentliche Invesitionen 0.00 0.00 0.00\n\nTotal Investitionsausgaben 35'028'588.00 27'503'000.00 20'639'517.15\n\nInvestitionseinnahmen\n\n60 Abgang von Sachanlagen 24'742.30 0.00 0.00\n\n61 Rückerstattung Investitionen auf Rechnung Dritter 0.00 0.00 0.00\n\n62 Abgang von immateriellen Anlagen 0.00 0.00 0.00\n\n63 Investitionsbeiträge 657'046.10 250'000.00 1'109'874.70\n\n64 Rückzahlung von Darlehen 0.00 0.00 0.00\n\n65 Abgang von Beteiligungen, Grundkapitalien 0.00 0.00 0.00\n\n66 Rückzahlung eigener Investitionsbeiträge 0.00 0.00 0.00\n\n68 Ausserordentliche Investitionseinnahmen 0.00 0.00 0.00\n\nTotal Investitionseinnahmen 681'788.40 250'000.00 1'109'874.70\n\nErgebnis Investitionsrechnung -34'346'799.60 -27'253'000.00 -19'529'642.45\n\nSelbstfinanzierung 8'656'358.84 6'538'887.00 8'431'886.55\n\nFinanzierungsergebnis -25'690'440.76 -20'714'113.00 -11'097'755.90\n\n                                       (+ = Finanzierungsüberschuss / - = Finanzierungsfehlbetrag)\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Erfolgsrechnung Zusammenzug\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nFUNKTIONALE GLIEDERUNG 106'506'106.87 106'506'106.87 104'546'770.75 104'546'770.75 107'114'662.51 107'114'662.51\n\n0 ALLGEMEINE VERWALTUNG 10'008'177.16 2'232'039.09 10'141'700.00 2'375'617.00 10'377'934.84 2'255'055.15\n\nNettoergebnis 7'776'138.07 7'766'083.00 8'122'879.69\n\n1 ÖFF.ORDNUNG U.SICHERHEIT, VERTEIDIGUNG 11'842'548.87 9'079'886.92 12'384'324.30 9'583'995.00 11'860'975.37 9'468'781.45\n\nNettoergebnis 2'762'661.95 2'800'329.30 2'392'193.92\n\n2 BILDUNG 29'521'232.23 9'849'938.68 29'199'531.35 9'649'200.00 28'295'883.78 9'582'225.91\n\nNettoergebnis 19'671'293.55 19'550'331.35 18'713'657.87\n\n3 KULTUR, SPORT UND FREIZEIT 4'511'445.41 196'630.20 4'503'290.00 186'450.00 5'033'664.50 178'668.90\n\nNettoergebnis 4'314'815.21 4'316'840.00 4'854'995.60\n\n4 GESUNDHEIT 5'931'835.05 6520.29 5'018'060.00 5'596'552.85\n\nNettoergebnis 5'925'314.76 5'018'060.00 5'596'552.85\n\n5 SOZIALE SICHERHEIT 20'878'010.85 6'116'534.13 21'546'705.10 5'493'485.50 21'408'866.62 5'674'185.90\n\nNettoergebnis 14'761'476.72 16'053'219.60 15'734'680.72\n\n6 VERKEHR UND NACHRICHTENÜBERMITTLUNG 4'546'183.15 1'629'456.17 4'360'400.00 1'456'110.00 4'609'217.40 1'949'458.20\n\nNettoergebnis 2'916'726.98 2'904'290.00 2'659'759.20\n\n7 UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG 7'311'943.53 5'548'333.09 7'153'625.00 5'529'402.00 6'983'091.57 5'158'649.62\n\nNettoergebnis 1'763'610.44 1'624'223.00 1'824'441.95\n\n8 VOLKSWIRTSCHAFT 202'802.70 859'823.50 184'720.00 888'500.00 213'802.60 868'921.10\n\nNettoergebnis 657'020.80 703'780.00 655'118.50\n\n9 FINANZEN UND STEUERN 11'751'927.92 70'986'944.80 10'054'415.00 69'384'011.25 12'734'672.98 71'978'716.28\n\nRechnung 2018Budget 2019Rechnung 2019\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nFUNKTIONALE GLIEDERUNG 106'506'106.87 106'506'106.87 104'546'770.75 104'546'770.75 107'114'662.51 107'114'662.51\n\n0 ALLGEMEINE VERWALTUNG 10'008'177.16 2'232'039.09 10'141'700.00 2'375'617.00 10'377'934.84 2'255'055.15\n\nNettoergebnis 7'776'138.07 7'766'083.00 8'122'879.69\n\n01 Legislative und Exekutive 1'239'521.65 50'071.30 1'240'880.00 37'500.00 1'130'510.95 38'049.40\n\nNettoergebnis 1'189'450.35 1'203'380.00 1'092'461.55\n\n011 Legislative 412'650.55 416'500.00 372'649.05\n\nNettoergebnis 412'650.55 416'500.00 372'649.05\n\n110 Legislative 412'650.55 416'500.00 372'649.05\n\n3000.01 Sitzungs- und Taggelder Kommissionen 132'548.65 126'800.00 99'006.70\n\n3010.00 Löhne 1'204.60 3'531.90\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals 110.00 440.00\n\n3100.00 Büromaterial 196.80\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 121'657.60 125'000.00 117'839.05\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 23'466.15 28'000.00 14'952.05\n\n3130.03 Portokosten 32'987.20 30'000.00 33'201.85\n\n3130.04 Mitglieder- und Verbandsbeiträge 14'852.60 15'800.00 16'441.00\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter 29'832.90 35'000.00 34'453.25\n\n3151.00 Unterhalt Maschinen/Geräte 426.60\n\n3170.03 Repräsentationskosten 143.50 2'500.00 1'406.30\n\n3170.06 Verpflegungskosten 4'311.70 4'400.00 352.40\n\n3320.90 Planm.Abschr.übr.immat.Anlagen allg.Haus 43'590.00 44'000.00 43'583.50\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 1'973.85 2'514.45\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 5'775.00 5'000.00 4'500.00\n\n012 Exekutive 826'871.10 50'071.30 824'380.00 37'500.00 757'861.90 38'049.40\n\nNettoergebnis 776'799.80 786'880.00 719'812.50\n\n0120 Exekutive 826'871.10 50'071.30 824'380.00 37'500.00 757'861.90 38'049.40\n\n3000.01 Sitzungs- und Taggelder Kommissionen 18'840.00 20'000.00 16'700.00\n\n* 3000.02 Entschädigung Gemeinderat 545'098.85 537'500.00 531'999.70\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals 1'696.20\n\n3100.00 Büromaterial 420.50 3'600.00 2'259.60\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 1'838.55 404.50\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 430.00 348.00\n\n3130.03 Portokosten 2'382.00 2'800.00 1'106.15\n\n3130.04 Mitglieder- und Verbandsbeiträge 2'050.00 2'050.00 1'950.00\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter 47'471.20 45'000.00 10'064.55\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 11'579.90 10'000.00 6'739.80\n\n3170.03 Repräsentationskosten 71'953.45 65'000.00 59'306.20\n\n3170.07 Mündigkeitsfeier 2'103.85 3'000.00 1'772.25\n\n3170.08 Neuzuzügeranlass 6'125.35 5'000.00 7'470.50\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 350.00\n\n3614.00 Entschädigungen an öff. Unternehmungen 8'000.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 117'007.45 122'000.00 115'694.45\n\n* 4260.00 Rückerstattung Dritter 71.30 37'500.00 549.40\n\n* 4612.00 Entschädigungen von Gemeinden 50'000.00 37'500.00\n\n02 Allgemeine Dienste 8'768'655.51 2'181'967.79 8'900'820.00 2'338'117.00 9'247'423.89 2'217'005.75\n\nNettoergebnis 6'586'687.72 6'562'703.00 7'030'418.14\n\n021 Finanzen und Steuern 2'658'445.08 585'850.09 2'654'300.00 711'700.00 2'586'023.12 527'149.75\n\nNettoergebnis 2'072'594.99 1'942'600.00 2'058'873.37\n\n0211 Abteilung Finanzen 1'055'187.68 389'690.73 1'049'200.00 469'500.00 1'040'761.61 373'133.00\n\n* 3010.00 Löhne 749'282.10 745'000.00 737'365.30\n\n3100.00 Büromaterial 1'447.25 1'800.00 1'311.05\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 1'000.00 486.25\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 300.00\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 300.00 500.00 132.00\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 4'735.70 3'200.00 1'980.40\n\n3130.06 Betreibungskosten, Inkassokosten 153'573.80 150'000.00 154'490.10\n\n3150.00 Unterhalt Mobilien 400.00\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 38.68 50.21\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 145'810.15 147'000.00 144'946.30\n\n* 4210.00 Gebühren für Amtshandlungen 36'377.75 73'500.00 25'521.95\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 115'719.23 150'000.00 108'341.70\n\n4290.00 Übrige Entgelte 7'794.80 1'000.00 5'747.70\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden 229'798.95 245'000.00 233'521.65\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n0212 Abteilung Steuern 1'603'257.40 196'159.36 1'605'100.00 242'200.00 1'545'261.51 154'016.75\n\n3000.01 Sitzungs- und Taggelder Kommissionen 4'740.00 5'000.00 5'020.00\n\n3010.00 Löhne 1'256'041.50 1'270'000.00 1'222'590.15\n\n3100.00 Büromaterial 1'053.75 2'000.00 697.25\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 349.00 2'400.00 578.00\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 977.50 1'500.00 948.50\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 41'672.65 28'200.00 39'352.25\n\n3133.00 Informatik-Nutzungsaufwand 85'941.25 85'000.00 75'877.10\n\n3181.00 Erlass / Verlust 1'144.00\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand .01\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 211'337.75 211'000.00 200'198.25\n\n* 4210.00 Gebühren für Amtshandlungen 84'886.50 152'200.00 67'649.85\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 3'178.26 1'630.00\n\n4270.00 Bussen 108'094.60 90'000.00 84'736.90\n\n022 Allgemeine Dienste, übrige 4'568'149.03 1'167'237.05 4'801'670.00 1'153'440.00 4'815'576.87 1'167'366.60\n\nNettoergebnis 3'400'911.98 3'648'230.00 3'648'210.27\n\n0220 Allgemeine Dienste, übrige 604'517.15 243'304.30 755'400.00 287'540.00 839'408.90 279'553.60\n\n3000.01 Sitzungs- und Taggelder Kommissionen 240.00\n\n* 3010.00 Löhne 156'504.20 223'000.00 205'288.05\n\n3010.07 Anerkennungsprämien 3'800.00 5'000.00 4'300.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals 62'497.45 60'000.00 53'573.70\n\n3090.01 Aus- und Weiterbildung Lernende 13'673.10 20'000.00 15'007.25\n\n3091.00 Personalwerbung 17'887.20 15'000.00 25'411.80\n\n3099.00 Übriger Personalaufwand 4'313.00 2'000.00 4'142.05\n\n3100.00 Büromaterial 6'153.70 24'600.00 10'516.65\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 36'452.60 28'100.00 42'875.90\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 529.15 700.00 1'324.15\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 500.00\n\n* 3130.01 Dienstleistungen Dritter 19'931.00 7'000.00 106'784.05\n\n3130.02 Telefon-, Internet- und Radio/TV-Gebühren 43'396.10 49'000.00 46'953.80\n\n3130.03 Portokosten 202'069.25 270'000.00 222'716.05\n\n3130.04 Mitglieder- und Verbandsbeiträge 1'255.00 1'400.00 1'450.00\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter 1'112.15 1'200.00 43'356.05\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 3'253.70 3'200.00 3'253.70\n\n3150.00 Unterhalt Mobilien 2'056.05 7'100.00 1'098.55\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 6'744.10 13'600.00 14'305.45\n\n3170.03 Repräsentationskosten 642.70\n\n* 3199.00 Übriger Betriebsaufwand 4'658.05 13'555.70\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 17'348.65 24'000.00 23'496.00\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 4'164.30 25'000.00 22'593.60\n\n4290.00 Übrige Entgelte 1'180.00\n\n4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 1'260.00\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden 239'140.00 261'280.00 255'780.00\n\n0221 Gemeindekanzlei 963'630.70 89'451.30 897'250.00 100'000.00 942'318.80 104'152.50\n\n* 3010.00 Löhne 801'006.15 744'000.00 786'445.05\n\n3100.00 Büromaterial 1'479.25 2'000.00 1'730.00\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 500.00\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 748.00 1'000.00 715.00\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 200.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 160'397.30 149'550.00 153'428.75\n\n4210.00 Gebühren für Amtshandlungen 88'951.30 100'000.00 104'152.50\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 500.00\n\n0222 Bauverwaltung 1'567'975.60 299'874.90 1'663'430.00 235'500.00 1'583'245.40 273'444.20\n\n3000.01 Sitzungs- und Taggelder Kommissionen 15'220.00 18'000.00 15'560.00\n\n* 3010.00 Löhne 1'221'010.10 1'327'000.00 1'268'400.35\n\n3100.00 Büromaterial 1'226.40 2'000.00 1'260.35\n\n3101.05 Betriebsstoffe 820.55 1'000.00 919.75\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 9'323.65 13'500.00 9'331.35\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 1'957.35 1'800.00 1'316.45\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 600.00 189.00\n\n3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 80.60 500.00\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 486.20\n\n3130.04 Mitglieder- und Verbandsbeiträge 3'254.30 3'400.00 3'123.20\n\n* 3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter 52'249.15 16'000.00 22'593.40\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 1'523.75 1'700.00 1'731.30\n\n3137.00 Steuern und Abgaben 300.00 600.00 689.90\n\n3150.00 Unterhalt Mobilien 300.00\n\n3151.01 Unterhalt Fahrzeuge 1'141.15 4'030.00 1'024.20\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 1'551.60 2'000.00 168.60\n\n3181.00 Erlass / Verlust 1'584.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 2'582.50\n\n3810.00 Ausserordentlicher Sach- und Betriebsaufwand 2'200.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 251'464.30 271'000.00 256'937.55\n\n4210.00 Gebühren für Amtshandlungen 279'258.15 227'500.00 253'728.20\n\n4250.00 Verkäufe 500.00\n\n* 4260.00 Rückerstattung Dritter 15'116.75 1'500.00 14'216.00\n\n4309.00 Übriger betrieblicher Ertrag 500.00\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden 5'500.00 5'500.00 5'500.00\n\n0223 Informatik 1'432'025.58 534'606.55 1'485'590.00 530'400.00 1'450'603.77 510'216.30\n\n3010.00 Löhne 293'805.00 294'000.00 291'283.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals 4'686.05 5'000.00 4'993.35\n\n3100.00 Büromaterial 303.00 250.00 190.00\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 1'345.25 1'350.00 229.80\n\n3111.01 Anschaffung Software 164'233.66 171'350.00 120'566.20\n\n3113.00 Anschaffung Hardware 83'499.20 79'700.00 125'737.25\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 78'716.31 82'610.00 76'988.90\n\n3130.02 Telefon-, Internet- und Radio/TV-Gebühren 17'831.84 19'800.00 23'762.00\n\n3130.04 Mitglieder- und Verbandsbeiträge 150.00 150.00 150.00\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter 7'346.50 12'000.00 3'527.40\n\n3133.00 Informatik-Nutzungsaufwand 183'501.45 209'000.00 214'517.90\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 6'864.00 7'000.00 3'084.00\n\n3153.00 Unterhalt Informatik (Hardware) 90'669.35 92'350.00 85'495.65\n\n3154.00 Unterhalt Informatik (Software) 339'687.97 351'430.00 344'354.07\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 1'262.50 600.00 1'309.20\n\n3300.60 Planmässige Abschreibungen Mobilien VV 102'000.00\n\n3320.00 Planm.Abschr.Software allg.Haushalt 100'993.00 101'103.25\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 57'130.50 57'000.00 53'311.80\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden 78'728.05 81'240.00 245'458.90\n\n4614.00 Entschädigungen von öff. Unternehmungen 181'327.10 171'500.00 4'086.00\n\n4910.03 Int. Verrechnungen Informatik 274'551.40 277'660.00 260'671.40\n\n029 Verwaltungsliegenschaften, übriges 1'542'061.40 428'880.65 1'444'850.00 472'977.00 1'845'823.90 522'489.40\n\nNettoergebnis 1'113'180.75 971'873.00 1'323'334.50\n\n290 Verwaltungsliegenschaften, übriges 1'299'704.25 380'927.65 1'226'000.00 426'417.00 1'555'265.15 475'239.00\n\n3010.00 Löhne 170'594.90 168'000.00 162'890.95\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 27'733.75 41'900.00 22'517.95\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 9'276.45 7'050.00 6'994.00\n\n3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 8'018.00 5'700.00 1'560.00\n\n3120.01 Energiekosten 97'709.95 74'700.00 81'288.15\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 9'936.10 10'000.00 10'960.15\n\n* 3144.00 Unterhalt Hochbauten, Gebäude 268'495.55 230'750.00 172'393.45\n\n3150.00 Unterhalt Mobilien 1'373.75 1'200.00 3'847.85\n\n3151.00 Unterhalt Maschinen/Geräte 293.30\n\n3181.00 Erlass / Verlust 1'290.00\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 1'200.00\n\n3300.30 Planm. Abschreib. übrige Tiefbauten VV 2'835.00 3'000.00 2'830.00\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten VV 625'694.85 613'000.00 574'749.40\n\n3301.00 Ausserplanmässige Abschr. Grundst. VV allg. HH 436'499.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 51'627.65 47'000.00 54'359.25\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 23'025.00 22'500.00 24'375.00\n\n3910.07 Int. Verrechnung Feuerwehr 1'800.00\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 720.00 2'645.25\n\n4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 124'207.65 150'617.00 136'929.65\n\n4479.00 Übrige Erträge Liegenschaften VV 2'000.00 800.00 2'731.35\n\n4490.00 Aufwertungen VV 78'932.75\n\n4920.00 Int. Verrechnungen Miete / Benützungsgebühren 254'000.00 275'000.00 254'000.00\n\n291 Glurisuterhus / LS-Jugend 39'933.75 13'320.00 45'150.00 13'320.00 117'676.95 14'010.40\n\n3010.00 Löhne 2'500.00 1'443.30\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 471.05 900.00 502.00\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 812.25\n\n3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 600.00\n\n3120.01 Energiekosten 12'779.00 15'000.00 32'763.05\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 1'394.80 1'500.00 1'543.55\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, Gebäude 20'639.85 18'450.00 76'646.30\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 1'200.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 261.55 200.00 216.50\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 4'387.50 4'800.00 3'750.00\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 690.40\n\n4920.00 Int. Verrechnungen Miete / Benützungsgebühren 13'320.00 13'320.00 13'320.00\n\n292 Werkhof Kirchzelg 202'423.40 34'633.00 173'700.00 33'240.00 172'881.80 33'240.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3010.00 Löhne 11'456.20 13'000.00 12'279.55\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 3'941.70 5'700.00 5'587.35\n\n* 3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 15'999.90 7'603.90\n\n3120.01 Energiekosten 31'791.20 22'500.00 23'041.50\n\n* 3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter 7'638.70 12'000.00\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 5'799.95 6'000.00 6'376.70\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, Gebäude 30'822.90 25'500.00 24'595.00\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 23.90\n\n* 3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten VV 6'322.05\n\n3300.60 Planmässige Abschreibungen Mobilien VV 53'863.30 52'000.00 53'861.40\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 1'000.00 1'000.00 1'000.00\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 33'787.50 36'000.00 38'512.50\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 1'273.00\n\n4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 33'360.00 33'240.00 33'240.00\n\n1 ÖFF.ORDNUNG U.SICHERHEIT, VERTEIDIGUNG 11'842'548.87 9'079'886.92 12'384'324.30 9'583'995.00 11'860'975.37 9'468'781.45\n\nNettoergebnis 2'762'661.95 2'800'329.30 2'392'193.92\n\n11 Öffentliche Sicherheit 7'384'392.35 5'578'085.80 7'855'462.30 5'831'170.00 7'614'193.63 5'713'879.40\n\nNettoergebnis 1'806'306.55 2'024'292.30 1'900'314.23\n\n111 Polizei 7'384'392.35 5'578'085.80 7'855'462.30 5'831'170.00 7'614'193.63 5'713'879.40\n\nNettoergebnis 1'806'306.55 2'024'292.30 1'900'314.23\n\n1110 Polizei 1'806'306.55 2'024'292.30 1'906'924.23 6'610.00\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 14'107.35 20'000.00 15'819.60\n\n* 3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 1'742'199.20 1'946'292.30 1'841'104.63\n\n3612.02 Entschädigung an Gde.u. Gde.verbände 50'000.00 50'000.00 50'000.00\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 4'000.00\n\n3910.03 Int. Verrechnungen Informatik 4'000.00\n\n4270.01 Polizeibussen 6'610.00\n\n1116 Regionalpolizei 5'578'085.80 5'578'085.80 5'831'170.00 5'831'170.00 5'707'269.40 5'707'269.40\n\n* 3010.00 Löhne 3'854'123.25 4'025'770.00 3'972'463.30\n\n3010.07 Anerkennungsprämien 2'400.00\n\n3049.01 Dienstkleider 51'850.00 58'000.00 36'655.80\n\n* 3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals 69'697.00 43'000.00 35'936.50\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3100.00 Büromaterial 6'927.75 8'000.00 6'102.10\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 13'695.40 24'000.00 17'281.60\n\n3101.05 Betriebsstoffe 29'917.45 26'000.00 29'510.35\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 14'488.05 30'000.00 15'147.15\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 447.10 1'000.00 85.00\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 15'677.75 22'000.00 16'806.45\n\n3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 17'702.15 22'000.00 12'284.60\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 177'599.30 200'000.00 187'472.55\n\n3130.02 Telefon-, Internet- und Radio/TV-Gebühren 36'837.60 37'000.00 35'914.10\n\n3130.03 Portokosten 15'000.00 15'000.00 15'020.00\n\n3130.04 Mitglieder- und Verbandsbeiträge 11'697.50 13'000.00 9'931.00\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 4'668.60 7'000.00 5'417.35\n\n3150.00 Unterhalt Mobilien 13'166.55 12'000.00 12'033.10\n\n3151.01 Unterhalt Fahrzeuge 34'450.85 41'000.00 34'577.40\n\n3160.00 Miete und Pacht Liegenschaften 15'000.00 15'000.00 15'000.00\n\n3162.00 Leasingkosten 68'147.85 75'000.00 66'281.90\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 33'506.80 34'000.00 23'746.35\n\n3170.03 Repräsentationskosten 1'715.75 3'000.00 2'004.00\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 19'587.35 23'000.00 75'631.20\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 676'700.25 703'400.00 684'252.60\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 1'462.50 1'575.00\n\n3910.03 Int. Verrechnungen Informatik 198'000.00 198'000.00 198'000.00\n\n3910.07 Int. Verrechnung Feuerwehr 1'019.00 740.00\n\n3920.00 Int. Verrechnungen Miete/Benützungskosten 195'000.00 195'000.00 195'000.00\n\n* 4210.00 Gebühren für Amtshandlungen 190'079.55 125'000.00 163'602.20\n\n* 4260.00 Rückerstattung Dritter 28'729.75 39'662.90\n\n4270.01 Polizeibussen 1'432'942.25 1'300'000.00 1'311'490.92\n\n4611.00 Entschädigungen von Kantonen 5'000.00 6'300.00\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden 3'802'334.25 4'271'170.00 4'038'823.38\n\n4612.02 Entsch.v.Gemeinden u.Gde.verbände 50'000.00 50'000.00 50'000.00\n\n4910.04 Int. Verrechnungen Repol 74'000.00 80'000.00 97'390.00\n\n14 Allgemeines Rechtswesen 2'429'383.89 1'923'436.77 2'340'330.00 1'995'910.00 2'237'567.40 2'151'576.35\n\nNettoergebnis 505'947.12 344'420.00 85'991.05\n\n140 Allgemeines Rechtswesen 2'429'383.89 1'923'436.77 2'340'330.00 1'995'910.00 2'237'567.40 2'151'576.35\n\nNettoergebnis 505'947.12 344'420.00 85'991.05\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n1400 Allgemeines Rechtswesen 182'023.20 -1'125.00 220'500.00 173'211.70\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 9'308.00 44'500.00 6'967.00\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter 5'439.20 10'000.00 508.70\n\n3181.00 Erlass / Verlust 500.00\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 166'776.00 166'000.00 165'736.00\n\n4210.00 Gebühren für Amtshandlungen -1'125.00\n\n1401 Einwohnerkontrolle / Einwohnerdienste 649'168.80 335'172.03 633'300.00 307'230.00 897'920.24 447'769.83\n\n3010.00 Löhne 375'110.25 371'000.00 571'910.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals 2'480.00 2'500.00 2'260.00\n\n3100.00 Büromaterial 1'069.25 2'000.00 2'234.09\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 1'367.40 1'600.00 2'176.05\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 547.65\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 681.90 1'100.00 785.20\n\n3130.04 Mitglieder- und Verbandsbeiträge 170.00 200.00 510.00\n\n3150.00 Unterhalt Mobilien 709.30 1'300.00 1'293.85\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 614.40 600.00 760.95\n\n3181.00 Erlass / Verlust 2'136.00\n\n3601.00 Ertragsanteil Kanton, ID-Karten 27'077.40 34'000.00 31'178.90\n\n3601.02 Ertragsanteil Kanton, Migrationsgebühren 162'418.85 144'000.00 177'379.30\n\n3637.00 Beiträge an private Haushalte 8'000.00 8'000.00 10'000.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 67'334.05 67'000.00 96'884.25\n\n4210.00 Gebühren für Amtshandlungen 70'288.86 76'000.00 78'622.96\n\n4210.01 Einnahmen Ausländerwesen 210'661.17 178'000.00 226'570.72\n\n4210.03 Einnahmen IDK 42'245.00 52'800.00 48'755.00\n\n4240.00 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 73'879.15\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 248.00 430.00 62.00\n\n4290.00 Übrige Entgelte 11'729.00 19'880.00\n\n1402 Betreibungsamt 607'039.10 770'005.00 597'800.00 875'000.00 603'421.55 962'096.82\n\n3010.00 Löhne 466'440.25 480'000.00 478'216.70\n\n* 3030.00 Temporäre Arbeitskräfte 32'930.50 25'000.00 24'288.00\n\n3100.00 Büromaterial 1'443.35 1'200.00 498.90\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 310.20 5'000.00 210.00\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 766.20 600.00 1'024.50\n\n3130.02 Telefon-, Internet- und Radio/TV-Gebühren 250.00 250.00 250.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3130.04 Mitglieder- und Verbandsbeiträge 280.00 250.00 220.00\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 1'645.50 3'000.00 1'919.90\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 4'546.25 5'000.00 3'834.60\n\n* 3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 30'010.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 68'416.85 71'500.00 69'568.95\n\n* 3910.04 Int. Verrechnungen Repol 6'000.00 23'390.00\n\n* 4210.00 Gebühren für Amtshandlungen 770'005.00 875'000.00 962'096.82\n\n1403 Marktwesen 43'538.05 10'782.15 47'800.00 14'800.00 47'797.60 14'024.00\n\n3120.01 Energiekosten 411.10 400.00 2'885.00\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 3'334.60 8'400.00 4'433.45\n\n3150.00 Unterhalt Mobilien 4'017.35 4'000.00 4'454.15\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 35'775.00 35'000.00 36'025.00\n\n4240.00 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 10'782.15 14'800.00 14'024.00\n\n1406 Regionales Zivilstandsamt 456'918.69 629'018.34 447'130.00 636'280.00 443'147.06 640'752.90\n\n3010.00 Löhne 283'319.90 279'000.00 276'716.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals 4'815.40 800.00 4'972.70\n\n3099.00 Übriger Personalaufwand 400.00 400.00 400.00\n\n3100.00 Büromaterial 992.90 900.00 581.50\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 1'635.90 1'200.00 1'162.40\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 239.99 240.00 247.51\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 2'074.50 2'000.00\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 3'529.50 6'250.00 3'950.30\n\n3133.00 Informatik-Nutzungsaufwand 6'822.35 5'500.00 12'077.00\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, Gebäude 8'114.10\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 780.35 400.00 267.20\n\n3170.03 Repräsentationskosten 3'752.20 5'000.00 4'338.85\n\n3181.00 Erlass / Verlust 186.00\n\n3611.00 Entschädigungen an Kanton 4'571.55 5'000.00 3'718.95\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 15'640.00 14'080.00 14'080.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 46'798.15 45'000.00 45'040.55\n\n3910.03 Int. Verrechnungen Informatik 34'360.00 34'360.00 20'480.00\n\n3920.00 Int. Verrechnungen Miete/Benützungskosten 47'000.00 47'000.00 47'000.00\n\n4210.00 Gebühren für Amtshandlungen 188'147.74 200'000.00 203'152.40\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 1'598.60 1'584.50\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden 439'272.00 436'280.00 436'016.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n1408 Reg.Kindes- und Erwachsenenschutzrecht 211'819.60 82'328.35 95'000.00 50'000.00 72'069.25 86'932.80\n\n* 3130.01 Dienstleistungen Dritter 165'302.55 80'000.00 58'125.65\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter 18'748.80 15'000.00 10'729.60\n\n3190.00 Schadenersatzleistungen 3'214.00\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 27'768.25\n\n4210.02 Vormundschaftswesen / Mandatsführung 71'062.00 50'000.00 84'932.80\n\n* 4260.00 Rückerstattung Dritter 11'266.35 2'000.00\n\n1410 Gemeindebüro 278'876.45 97'255.90 298'800.00 112'600.00\n\n3010.00 Löhne 234'047.75 250'000.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals 818.50 1'600.00\n\n3100.00 Büromaterial 1'123.35 1'300.00\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 2'288.20 4'700.00\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 75.40 200.00\n\n3130.03 Portokosten 918.00\n\n3150.00 Unterhalt Mobilien 664.40 600.00\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 414.80 400.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 38'526.05 40'000.00\n\n4210.00 Gebühren für Amtshandlungen 9'778.00 8'000.00\n\n4240.00 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 72'608.15 90'600.00\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 99.75\n\n4290.00 Übrige Entgelte 14'770.00 14'000.00\n\n15 Feuerwehr 876'093.73 769'662.90 869'130.00 749'465.00 864'546.84 799'535.50\n\nNettoergebnis 106'430.83 119'665.00 65'011.34\n\n150 Feuerwehr 876'093.73 769'662.90 869'130.00 749'465.00 864'546.84 799'535.50\n\nNettoergebnis 106'430.83 119'665.00 65'011.34\n\n1500 Feuerwehr 876'093.73 769'662.90 869'130.00 749'465.00 864'546.84 799'535.50\n\n3000.01 Sitzungs- und Taggelder Kommissionen 1'480.00 1'840.00 1'600.00\n\n3000.03 Funktionsentschädigungen 46'902.60 54'000.00 58'350.00\n\n3010.00 Löhne 59'517.25 72'900.00 72'642.40\n\n3010.01 Feuerwehrsold 211'130.00 210'000.00 225'406.40\n\n3049.01 Dienstkleider 940.25 2'000.00 2'012.15\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals 25'807.60 25'000.00 24'040.40\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3100.00 Büromaterial 2'438.45 3'000.00 2'512.40\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 8'204.65 7'000.00 7'216.25\n\n3101.05 Betriebsstoffe 6'229.05 8'000.00 7'293.90\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 2'342.38 3'000.00 2'339.49\n\n3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 32'789.50 32'890.00 35'910.15\n\n3112.00 Anschaffung Kleider/Wäsche 19'944.65 20'200.00 19'141.25\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung 139.45 800.00 780.00\n\n* 3120.01 Energiekosten 34'232.70 12'600.00 9'654.95\n\n3130.02 Telefon-, Internet- und Radio/TV-Gebühren 9'607.15 10'000.00 10'311.30\n\n3130.03 Portokosten 851.35\n\n3130.04 Mitglieder- und Verbandsbeiträge 2'726.40 2'500.00 1'776.40\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 20'881.50 21'000.00 21'088.40\n\n* 3144.00 Unterhalt Hochbauten, Gebäude 35'660.25 23'700.00 15'328.45\n\n3151.00 Unterhalt Maschinen/Geräte 13'482.10 12'700.00 6'162.85\n\n3151.01 Unterhalt Fahrzeuge 37'522.35 35'000.00 43'183.55\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 190.00 2'000.00 238.35\n\n3170.06 Verpflegungskosten 12'081.80 13'000.00 11'258.70\n\n3181.00 Erlass / Verlust 11'764.70 6'634.40\n\n3181.09 Eingang abgeschriebener Forderungen -1'303.60 -1'344.75\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 12'797.60 12'000.00 11'367.85\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten VV 12'000.00\n\n3300.60 Planmässige Abschreibungen Mobilien VV 87'228.00 88'000.00 87'230.00\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 350.50\n\n3612.02 Entschädigung an Gde.u. Gde.verbände 160'200.00 159'000.00 159'000.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 13'330.60 14'000.00 16'311.10\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 6'975.00 11'000.00 6'750.00\n\n4200.00 Ersatzabgaben 645'760.35 650'000.00 635'340.60\n\n4240.00 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 77'852.75 70'000.00 100'512.65\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 401.80 9'437.75\n\n4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 825.00 1'980.00 1'475.00\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden 2'350.00 2'000.00 10'786.10\n\n4614.00 Entschädigungen von öff. Unternehmungen 9'000.00\n\n4631.00 Beiträge von Kantonen 17'214.00 15'525.00 19'448.40\n\n4910.07 Int. Verrechnungen Feuerwehr 4'379.00 960.00 1'655.00\n\n4920.00 Int. Verrechnungen Miete / Benützungsgebühren 20'880.00 20'880.00\n\n16 Verteidigung 1'152'678.90 808'701.45 1'319'402.00 1'007'450.00 1'144'667.50 803'790.20\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\nNettoergebnis 343'977.45 311'952.00 340'877.30\n\n161 Militärische Verteidiung 51'490.00 32'000.00 33'820.00\n\nNettoergebnis 51'490.00 32'000.00 33'820.00\n\n1610 Militärische Verteidigung 51'490.00 32'000.00 33'820.00\n\n* 3144.00 Unterhalt Hochbauten, Gebäude 42'010.00 23'000.00 25'010.00\n\n3300.60 Planmässige Abschreibungen Mobilien VV 8'805.00 9'000.00 8'810.00\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 675.00\n\n162 Zivile Verteidigung 1'101'188.90 808'701.45 1'287'402.00 1'007'450.00 1'110'847.50 803'790.20\n\nNettoergebnis 292'487.45 279'952.00 307'057.30\n\n1620 Zivilschutz 295'404.15 2'916.70 361'052.00 81'100.00 307'057.30\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 81.40 750.00\n\n3120.01 Energiekosten 1'927.65 3'700.00 3'823.10\n\n3120.80 Ver- und Entsorgung 780.00\n\n3130.02 Telefon-, Internet- und Radio/TV-Gebühren 1'477.60 600.00 688.10\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 995.00 1'100.00 1'132.75\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, Gebäude 5'001.55 4'500.00 14'143.95\n\n3300.30 Planm. Abschreib. übrige Tiefbauten VV -3'692.00 -4'000.00 -3'690.00\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 288'120.45 354'402.00 290'359.40\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 712.50 600.00\n\n4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 373.35\n\n4501.00 Entnahmen aus Fonds des FK 72'100.00\n\n4630.00 Beiträge vom Bund 2'543.35 9'000.00\n\n1626 ZSO Wettingen-Limmattal 780'331.80 780'331.80 885'400.00 885'400.00 771'350.95 771'350.95\n\n3000.01 Sitzungs- und Taggelder Kommissionen 3'000.00 4'000.00\n\n3000.03 Funktionsentschädigungen 9'885.00 10'000.00 9'895.00\n\n3010.00 Löhne 265'945.80 270'000.00 266'052.95\n\n3010.02 Einsatzsold 68'980.25 82'000.00 73'876.65\n\n3049.01 Dienstkleider 44'179.70 85'000.00 54'856.20\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals 147'648.90 149'000.00 141'709.50\n\n3100.00 Büromaterial 2'298.20 4'500.00 3'480.25\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 5'276.10 6'500.00 7'297.95\n\n3101.05 Betriebsstoffe 3'455.55 5'500.00 4'899.80\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 431.55 1'300.00 2'420.50\n\n3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 78'223.95 85'000.00 65'345.95\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung 800.00 484.00\n\n3120.01 Energiekosten 2'215.80 3'000.00 2'059.60\n\n3130.02 Telefon-, Internet- und Radio/TV-Gebühren 50.50 1'000.00 2'197.35\n\n3130.03 Portokosten 1'800.00 120.00\n\n3130.04 Mitglieder- und Verbandsbeiträge 3'541.60 4'300.00 3'524.70\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 9'544.30 12'000.00 9'184.10\n\n3137.00 Steuern und Abgaben 685.15 700.00 256.40\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, Gebäude 3'516.75 10'000.00 6'247.75\n\n3150.00 Unterhalt Mobilien 19'068.10\n\n3151.00 Unterhalt Maschinen/Geräte 5'227.70 9'800.00\n\n3151.01 Unterhalt Fahrzeuge 15'727.90 19'200.00 12'897.55\n\n3153.00 Unterhalt Informatik (Hardware) 5'670.00 9'700.00\n\n3154.00 Unterhalt Informatik (Software) 15'223.00 12'000.00\n\n3161.00 Mieten, Benützungsgebühren Mobilien 1'166.50 4'000.00\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 262.50 1'000.00 197.00\n\n3181.00 Erlass / Verlust 500.00\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 3'400.15 4'000.00 2'855.55\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 2'000.00 2'000.00 2'000.00\n\n3631.00 Beiträge an den Kanton 3'000.00 3'000.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 42'134.95 48'000.00 43'284.10\n\n3910.03 Int. Verrechnungen Informatik 16'260.00 15'300.00 16'260.00\n\n3920.00 Int. Verrechnungen Miete/Benützungskosten 20'880.00 21'000.00 20'880.00\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 18'074.50 14'500.00 15'089.75\n\n4309.00 Übriger betrieblicher Ertrag 990.00 2'000.00\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden 710'100.35 855'700.00 715'061.20\n\n4630.00 Beiträge vom Bund 51'166.95 13'200.00 41'200.00\n\n1627 Regionales Führungsorgan 25'452.95 25'452.95 40'950.00 40'950.00 32'439.25 32'439.25\n\n3000.01 Sitzungs- und Taggelder Kommissionen 7'060.00 10'000.00 9'240.00\n\n3000.03 Funktionsentschädigungen 6'000.00 6'000.00 6'000.00\n\n3010.02 Einsatzsold 3'000.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals 3'500.00\n\n3100.00 Büromaterial 2'000.00 623.45\n\n3101.80 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 350.00\n\n3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 3'953.20\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3130.02 Telefon-, Internet- und Radio/TV-Gebühren 4'489.10 4'500.00 3'282.00\n\n3150.00 Unterhalt Mobilien 6'708.00 6'750.00 6'708.00\n\n3161.00 Mieten, Benützungsgebühren Mobilien 200.00\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 98.00 1'000.00 204.40\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 1'025.80 4'000.00 1'925.10\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 72.60\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 72.05 80.50\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden 25'452.95 40'950.00 32'439.25\n\n2 BILDUNG 29'521'232.23 9'849'938.68 29'199'531.35 9'649'200.00 28'295'883.78 9'582'225.91\n\nNettoergebnis 19'671'293.55 19'550'331.35 18'713'657.87\n\n21 Obligatorische Schule 21'065'590.74 3'140'078.79 20'857'221.35 2'952'890.00 20'097'477.87 3'047'897.75\n\nNettoergebnis 17'925'511.95 17'904'331.35 17'049'580.12\n\n211 Eingangsstufe 1'317'159.90 2'356.50 1'349'868.00 1'442'143.45 2'768.30\n\nNettoergebnis 1'314'803.40 1'349'868.00 1'439'375.15\n\n2110 Kindergarten 1'317'159.90 2'356.50 1'349'868.00 1'442'143.45 2'768.30\n\n3020.00 Löhne der Lehrpersonen/Nebenämter 6'422.70 6'425.00 6'629.00\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 851.50 3'000.00 1'145.80\n\n3104.00 Lehrmittel 69'327.90 75'250.00 74'737.65\n\n3104.01 Schüler- und Lehrerbibliothek 3'617.10 3'550.00 3'750.90\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 9'243.60 9'860.00 9'844.45\n\n3150.00 Unterhalt Mobilien 1'296.85 1'500.00 265.90\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 1'245.25\n\n3170.10 Schulveranstaltungen 18'893.65 15'800.00 32'656.05\n\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen und Lager 13'991.60 15'370.00 11'840.00\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 1'705.25 2'100.00 1'012.55\n\n3631.00 Beiträge an den Kanton 1'191'420.00 1'216'513.00 1'298'427.70\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 389.75 500.00 588.20\n\n4210.00 Gebühren für Amtshandlungen 18.30\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 2'356.50\n\n4631.00 Beiträge von Kantonen 2'750.00\n\n212 Primarschule 5'043'002.83 212'667.95 4'987'920.00 240'000.00 4'826'965.20 237'495.10\n\nNettoergebnis 4'830'334.88 4'747'920.00 4'589'470.10\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n2120 Primarstufe 3'460'968.30 211'267.95 3'376'284.00 240'000.00 3'369'600.30 236'545.10\n\n* 3010.00 Löhne 78'112.55 50'000.00 58'469.80\n\n3020.00 Löhne der Lehrpersonen/Nebenämter 24'002.10 24'000.00 24'512.65\n\n3104.00 Lehrmittel 13'734.40 10'200.00 10'800.00\n\n3104.06 Lehrmittel sonstige 11'141.35 11'000.00\n\n3111.02 Anschaffung Instrumente 5'000.00\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter 3'812.50 17'600.00 31'040.00\n\n3181.00 Erlass / Verlust 1'360.45\n\n3631.00 Beiträge an den Kanton 3'317'096.00 3'248'484.00 3'235'156.30\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 11'708.95 10'000.00 9'621.55\n\n* 4231.00 Kursgelder 39'208.75 30'000.00 33'760.00\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 5'700.00\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden 96'431.60 130'000.00 114'575.00\n\n4631.00 Beiträge von Kantonen 4'800.00\n\n4632.00 Beiträge von Gemeinden 69'927.60 80'000.00 83'410.10\n\n2121 PS Altenburg 177'404.26 179'022.00 153'511.85\n\n3020.00 Löhne der Lehrpersonen/Nebenämter 23'251.40 16'690.00 23'458.65\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 9'831.85 10'000.00 9'047.85\n\n3104.00 Lehrmittel 98'477.86 97'630.00 79'338.00\n\n3104.01 Schüler- und Lehrerbibliothek 8'313.50 7'900.00 5'322.50\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 386.75 1'682.00 359.65\n\n3150.00 Unterhalt Mobilien 1'634.60 1'500.00 175.60\n\n3170.10 Schulveranstaltungen 17'692.80 22'850.00 21'872.40\n\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen und Lager 12'493.10 16'930.00 10'586.65\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 2'308.95 2'540.00 1'004.70\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 3'013.45 1'300.00 2'345.85\n\n2122 PS Dorf 128'005.10 127'668.00 116'485.85\n\n3020.00 Löhne der Lehrpersonen/Nebenämter 11'319.55 12'923.00 11'757.50\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 180.95\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 5'550.15 5'000.00 5'127.70\n\n3104.00 Lehrmittel 72'883.70 68'615.00 66'034.75\n\n3104.01 Schüler- und Lehrerbibliothek 5'509.50 6'150.00 6'073.45\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 1'164.50 2'000.00 1'795.00\n\n3150.00 Unterhalt Mobilien 581.05 1'500.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3170.10 Schulveranstaltungen 20'464.70 19'600.00 17'478.95\n\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen und Lager 8'260.20 8'120.00 6'044.20\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 1'085.45 2'760.00 1'153.35\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 1'005.35 1'000.00 1'020.95\n\n2123 PS Margeläcker 149'469.92 1'400.00 150'447.00 113'466.10 450.00\n\n3020.00 Löhne der Lehrpersonen/Nebenämter 12'559.00 11'706.00 13'291.25\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 7'794.70 5'000.00 6'289.30\n\n3104.00 Lehrmittel 73'918.65 79'375.00 62'612.75\n\n3104.01 Schüler- und Lehrerbibliothek 17'354.82 10'700.00 6'142.45\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 2'072.35 4'000.00 2'102.85\n\n3150.00 Unterhalt Mobilien 1'242.40 1'500.00 5.00\n\n3170.10 Schulveranstaltungen 23'158.95 23'200.00 12'777.15\n\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen und Lager 6'949.20 11'346.00 7'421.00\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 2'589.10 2'720.00 1'494.15\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 1'830.75 900.00 1'330.20\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 1'400.00 450.00\n\n2124 PS Zehntenhof 245'261.20 247'773.00 207'485.20\n\n3020.00 Löhne der Lehrpersonen/Nebenämter 17'555.10 17'087.00 16'783.95\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 7'592.70 8'000.00 8'535.00\n\n3104.00 Lehrmittel 117'925.35 118'616.00 114'675.60\n\n3104.01 Schüler- und Lehrerbibliothek 9'847.60 9'700.00 9'556.55\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 1'000.00 636.00\n\n3150.00 Unterhalt Mobilien 1'191.95 1'500.00 285.40\n\n3170.10 Schulveranstaltungen 45'951.00 35'600.00 27'875.10\n\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen und Lager 43'443.00 51'820.00 27'591.30\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 940.30 3'150.00 820.70\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 814.20 1'300.00 725.60\n\n2125 Textiles und techn. Gestalten / WAH 773'248.60 793'626.00 785'090.50\n\n3020.00 Löhne der Lehrpersonen/Nebenämter 2'974.50 3'966.00 4'957.50\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 2'270.10 600.00 1'535.10\n\n3104.07 Lehrmittel TW/Werken 94'850.45 94'775.00 94'029.65\n\n3104.08 Lehrmittel Hauswirtschaft 16'634.55 19'640.00 17'762.05\n\n3105.00 Lebensmittel 71'694.70 86'945.00 72'677.35\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 5'100.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 14'117.65\n\n3150.00 Unterhalt Mobilien 1'785.85\n\n3151.00 Unterhalt Maschinen/Geräte 7'228.70 7'500.00 7'002.20\n\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen und Lager 580.80 1'000.00 668.40\n\n3611.00 Entschädigungen an Kanton 576'422.70 573'800.00 569'861.75\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 592.10 300.00 693.00\n\n2126 Werken 108'645.45 113'100.00 81'325.40 500.00\n\n3104.07 Lehrmittel TW/Werken 88'363.20 88'000.00 63'112.80\n\n3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 10'191.05 15'000.00 10'457.80\n\n3151.00 Unterhalt Maschinen/Geräte 10'091.20 10'100.00 7'754.80\n\n4910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 500.00\n\n213 Oberstufe 3'807'758.68 1'773'233.75 3'678'694.35 1'627'500.00 3'629'430.10 1'682'298.35\n\nNettoergebnis 2'034'524.93 2'051'194.35 1'947'131.75\n\n2130 ORST/Sereal 2'025'663.79 182'284.85 2'020'808.00 250'000.00 2'066'829.95 285'508.85\n\n3020.00 Löhne der Lehrpersonen/Nebenämter 32'510.35 28'568.00 28'710.60\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 12'210.00 9'000.00 10'676.00\n\n3104.00 Lehrmittel 95'262.19 94'726.00 96'236.85\n\n3104.01 Schüler- und Lehrerbibliothek 6'293.25 8'400.00 7'525.35\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 256.95 1'830.00 1'198.20\n\n3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge -1'105.80 4'053.30\n\n3150.00 Unterhalt Mobilien 1'521.00 1'500.00 1'252.80\n\n3170.10 Schulveranstaltungen 31'514.05 39'300.00 28'591.35\n\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen und Lager 37'237.00 62'944.00 46'989.15\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 890.75 1'650.00 266.40\n\n* 3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 114'883.45 79'200.00 93'974.00\n\n3614.00 Entschädigungen an öff. Unternehmungen 7'225.00\n\n3631.00 Beiträge an den Kanton 1'691'690.00 1'691'690.00 1'737'769.20\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 2'380.60 2'000.00 2'361.75\n\n3910.07 Int. Verrechnung Feuerwehr 120.00\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden 96'886.15 150'000.00 153'703.25\n\n4632.00 Beiträge von Gemeinden 85'398.70 100'000.00 131'805.60\n\n2132 Bezirksschule 1'782'094.89 1'590'948.90 1'657'886.35 1'377'500.00 1'562'600.15 1'396'789.50\n\n3010.00 Löhne 18'450.00 16'200.00 16'200.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3020.00 Löhne der Lehrpersonen/Nebenämter 27'993.50 27'993.35 27'992.95\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 10'952.55 8'500.00 8'844.30\n\n3104.00 Lehrmittel 120'059.39 110'403.00 127'077.65\n\n3104.01 Schüler- und Lehrerbibliothek 10'295.30 9'600.00 8'029.05\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 4'316.15 5'050.00 4'685.05\n\n3150.00 Unterhalt Mobilien 1'438.40 1'000.00 486.15\n\n3170.10 Schulveranstaltungen 47'692.90 55'380.00 38'414.95\n\n* 3171.00 Exkursionen, Schulreisen und Lager 71'936.00 64'880.00 35'170.00\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 1'394.80 2'300.00 927.10\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 360.00\n\n3631.00 Beiträge an den Kanton 1'464'308.00 1'352'580.00 1'291'244.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 2'867.90 4'000.00 3'168.95\n\n3910.07 Int. Verrechnung Feuerwehr 390.00\n\n4231.00 Kursgelder 25'750.00 17'500.00 13'880.00\n\n* 4612.00 Entschädigungen von Gemeinden 939'532.00 1'360'000.00 1'382'909.50\n\n* 4632.00 Beiträge von Gemeinden 625'666.90\n\n214 Musikschule 1'910'269.02 833'451.00 1'866'950.00 790'500.00 2'100'284.82 844'687.10\n\nNettoergebnis 1'076'818.02 1'076'450.00 1'255'597.72\n\n2140 Musikschule 1'910'269.02 833'451.00 1'866'950.00 790'500.00 2'100'284.82 844'687.10\n\n3010.00 Löhne 191'847.45 197'000.00 188'823.00\n\n3020.00 Löhne der Lehrpersonen/Nebenämter 1'315'228.85 1'270'000.00 1'352'322.10\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals 794.80 2'500.00 373.80\n\n3100.00 Büromaterial 780.10 3'000.00 287.45\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 418.55 1'500.00 1'045.65\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 3'612.75 4'500.00 10'052.15\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 120.33 1'100.00\n\n3104.00 Lehrmittel 859.05 900.00 1'141.57\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 499.90 6'300.00 17'364.60\n\n3111.02 Anschaffung Instrumente 4'071.07 3'800.00 20'109.05\n\n3120.01 Energiekosten 6'703.10 6'600.00 1'841.30\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 3'798.55 6'000.00 1'507.80\n\n3130.02 Telefon-, Internet- und Radio/TV-Gebühren 715.50 1'500.00 1'342.85\n\n3130.03 Portokosten 1'058.95 500.00\n\n3130.04 Mitglieder- und Verbandsbeiträge 2'860.00 3'000.00 2'700.00\n\n3133.00 Informatik-Nutzungsaufwand 6'464.45 6'500.00 5'529.40\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 1'200.65 1'500.00 202.45\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, Gebäude 8'597.40 8'900.00 111'278.65\n\n3151.02 Unterhalt Instrumente 16'749.47 23'350.00 17'936.90\n\n3160.00 Miete und Pacht Liegenschaften 20'975.85\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 1'544.15 3'800.00 2'917.50\n\n3171.02 Musikalische Projekte 7'243.65 8'000.00 7'202.30\n\n3181.40 Schulgeldreduktionen und Rabatte 69'466.15 50'000.00 64'151.65\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten VV 24'814.00 25'000.00 24'810.00\n\n3614.00 Entschädigungen an öff. Unternehmungen 1'000.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 238'645.15 225'000.00 242'618.80\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 2'175.00 5'700.00 3'750.00\n\n4231.00 Kursgelder 806'937.60 790'000.00 798'478.70\n\n4240.00 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 298.00\n\n* 4260.00 Rückerstattung Dritter 25'900.40 500.00 12'708.40\n\n4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 315.00\n\n4920.00 Int. Verrechnungen Miete / Benützungsgebühren 33'500.00\n\n217 Schulliegenschaften 6'381'310.79 108'036.80 6'507'805.00 66'890.00 5'547'029.69 68'780.90\n\nNettoergebnis 6'273'273.99 6'440'915.00 5'478'248.79\n\n2170 Schulliegenschaften allgemein 168'966.65 190'000.00 165'809.50\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 70.95 180.90\n\n3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 20'908.75 21'300.00 16'599.85\n\n3151.00 Unterhalt Maschinen/Geräte 32'150.25 47'350.00 37'748.25\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 6'089.70 11'350.00 1'540.50\n\n3300.30 Planm. Abschreib. übrige Tiefbauten VV 109'747.00 110'000.00 109'740.00\n\n2171 LG KiGa 850'795.30 31'841.20 817'700.00 25'700.00 787'437.65 1'363.75\n\n3010.00 Löhne 115'121.30 114'000.00 108'281.70\n\n3010.03 Löhne Küche, Hausdienst 2'903.20\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 13'155.65 19'600.00 13'145.60\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 22.15\n\n3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 630.00\n\n3120.01 Energiekosten 59'997.90 52'500.00 50'326.85\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 8'679.75 7'000.00 7'971.85\n\n* 3144.00 Unterhalt Hochbauten, Gebäude 170'110.70 152'700.00 128'763.25\n\n3150.00 Unterhalt Mobilien 454.45\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3160.00 Miete und Pacht Liegenschaften 70'420.20 70'500.00 70'230.20\n\n3162.00 Leasingkosten 190.00\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 349.30 322.00\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten VV 301'576.00 302'000.00 301'580.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 13'104.50 10'000.00 11'671.40\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 97'650.00 89'400.00 91'575.00\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 600.00 375.65\n\n* 4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 7'241.20 500.00 988.10\n\n4920.00 Int. Verrechnungen Miete / Benützungsgebühren 24'600.00 24'600.00\n\n2172 LG SH Dorf/Zehntenhof 1'552'819.45 17'507.60 1'562'100.00 7'500.00 812'306.85 12'587.00\n\n3010.00 Löhne 242'073.10 250'000.00 246'206.50\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 27'279.15 29'900.00 29'148.05\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 1'200.00 1'500.00 7'499.40\n\n3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 2'993.65 3'000.00 1'046.75\n\n3120.01 Energiekosten 78'459.25 94'500.00 98'203.90\n\n* 3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter 81'125.05\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 20'581.60 16'000.00 19'352.70\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, Gebäude 127'905.15 131'600.00 132'546.75\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 39.90\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 7'800.00\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten VV 789'545.30 772'000.00 125'920.00\n\n3300.90 Planm. Abschreib. übrige Schanlagen VV 99'000.00\n\n3320.90 Planm.Abschr.übr.immat.Anlagen allg.Haus 98'550.00 104'000.00 98'550.00\n\n* 3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 11'280.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 33'082.20 24'000.00 27'655.40\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 38'625.00 28'800.00 26'137.50\n\n3910.07 Int. Verrechnung Feuerwehr 120.00\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 1'612.60 600.00 2'687.00\n\n* 4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 15'895.00 6'900.00 9'900.00\n\n2173 LG SH Altenburg 756'650.14 16'270.20 754'525.00 600.00 742'608.84 404.75\n\n3010.00 Löhne 181'888.45 185'000.00 172'587.35\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 22'592.30 23'400.00 14'972.55\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 1'201.95 975.00 8'022.25\n\n3120.01 Energiekosten 65'776.75 60'000.00 63'023.50\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 12'163.00 13'000.00 13'019.55\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, Gebäude 110'511.24 114'650.00 117'165.21\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 9.70\n\n3300.30 Planm. Abschreib. übrige Tiefbauten VV 327.00 1'000.00 330.00\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten VV 301'175.00 302'000.00 301'180.00\n\n* 3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 12'000.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 23'542.25 23'000.00 24'826.70\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 25'462.50 31'500.00 27'481.73\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 2'012.45 600.00 404.75\n\n* 4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 13'430.00\n\n4910.00 Int.Verrechnung v. Dienstleistungen 827.75\n\n2174 LG SH Margeläcker 2'105'091.95 37'230.50 2'237'430.00 30'840.00 2'188'850.70 54'425.40\n\n3010.00 Löhne 357'690.05 356'000.00 345'737.25\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 36'121.35 44'700.00 45'977.55\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 10'982.70 13'830.00 5'172.60\n\n3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 6'042.00 4'300.00\n\n3120.01 Energiekosten 127'095.70 100'500.00 111'957.60\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter 7'000.50 4'500.00\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 27'888.95 27'000.00 30'091.60\n\n3140.00 Unterhalt von Grundstücken 7'438.30\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, Gebäude 376'079.00 373'800.00 345'130.70\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 224.35\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten VV 1'025'899.00 1'023'000.00 1'025'896.45\n\n3320.90 Planm.Abschr.übr.immat.Anlagen allg.Haus 155'000.00 154'419.00\n\n* 3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 16'320.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 50'614.40 58'000.00 51'021.10\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 55'650.00 76'800.00 72'787.50\n\n3910.07 Int. Verrechnung Feuerwehr 270.00 435.00\n\n* 4260.00 Rückerstattung Dritter 18'045.50 600.00 27'785.40\n\n* 4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 19'185.00 30'240.00 26'640.00\n\n2175 LG Bezirksschule 946'987.30 5'187.30 946'050.00 2'250.00 850'016.15\n\n3010.00 Löhne 101'681.55 125'000.00 101'516.60\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 24'057.15 25'900.00 23'945.05\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 17'904.20 22'050.00 2'099.60\n\n3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 4'693.05\n\n3120.01 Energiekosten 112'208.40 96'000.00 92'885.20\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n* 3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter 41'329.90 15'000.00\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 14'301.50 15'000.00 15'549.55\n\n3140.00 Unterhalt von Grundstücken 1'532.05 6'500.00\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, Gebäude 198'637.25 208'900.00 185'964.25\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten VV 384'151.00 385'000.00 384'160.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 9'746.80 14'000.00 3'427.85\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 41'437.50 32'700.00 35'775.00\n\n4240.00 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 1'500.00\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 5'047.30 600.00\n\n4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 140.00 150.00\n\n218 Tagesbetreuung 89'426.90 76'000.00 61'500.00 93'000.00 127'079.00 81'000.00\n\nNettoergebnis 13'426.90 31'500.00 46'079.00\n\n2180 Tagesstrukturen 89'426.90 76'000.00 61'500.00 93'000.00 127'079.00 81'000.00\n\n3010.00 Löhne 22'462.75 25'000.00 24'220.50\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals 500.00 156.00\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 3'433.65 6'000.00 3'344.15\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 3'956.25 5'000.00 5'500.00\n\n3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 2'000.00\n\n3120.01 Energiekosten 1'708.20 659.95\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 500.00\n\n* 3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter 16'999.50 65'494.75\n\n3132.80 Honorare externe Berater, Gutachter 4'825.50 6'000.00\n\n3133.00 Informatik-Nutzungsaufwand 1'500.00\n\n* 3144.00 Unterhalt Hochbauten, Gebäude 34'321.65 13'800.00 25'703.65\n\n3160.00 Miete und Pacht Liegenschaften 1'719.40\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 1'200.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 2'000.00\n\n4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 76'000.00 93'000.00 81'000.00\n\n219 Obligatorische Schule, übriges 2'516'662.62 134'332.79 2'404'484.00 135'000.00 2'424'545.61 130'868.00\n\nNettoergebnis 2'382'329.83 2'269'484.00 2'293'677.61\n\n2190 S-L und S-Verw. 1'421'898.13 660.00 1'366'354.00 1'391'717.56\n\n3000.01 Sitzungs- und Taggelder Kommissionen 12'220.00 30'000.00 13'709.20\n\n3000.04 Besoldung Schulpflege 52'000.00 52'000.00 52'000.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3010.00 Löhne 566'323.55 555'000.00 577'442.50\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals 31'507.98 34'500.00 32'568.11\n\n3091.00 Personalwerbung 947.75 1'000.00 2'155.50\n\n3100.00 Büromaterial 9'548.35 10'000.00 8'926.25\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 1'776.80 2'000.00 603.15\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 28.00\n\n3130.02 Telefon-, Internet- und Radio/TV-Gebühren 42'549.45 35'000.00 44'627.75\n\n3130.03 Portokosten 9'711.65 8'000.00 15'930.75\n\n3130.04 Mitglieder- und Verbandsbeiträge 160.00 160.00 160.00\n\n* 3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter 42'286.25 34'200.00 29'195.85\n\n3137.00 Steuern und Abgaben 7'051.80 6'700.00 6'613.80\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 1'164.40 2'000.00 1'635.50\n\n3170.03 Repräsentationskosten 17'495.40 14'000.00 16'214.25\n\n* 3320.90 Planm.Abschr.übr.immat.Anlagen allg.Haus 21'534.30\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 420.00\n\n3631.00 Beiträge an den Kanton 484'236.00 469'794.00 463'940.90\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 120'936.45 112'000.00 125'994.05\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 660.00\n\n2191 Volksschule, sonstiges 160'113.80 13'382.00 158'000.00 15'000.00 170'424.95 13'643.00\n\n3020.00 Löhne der Lehrpersonen/Nebenämter 46'885.85 48'000.00 54'859.35\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals 16'776.10 14'000.00 7'493.70\n\n3093.00 Personalveranstaltungen 31'587.25 25'000.00\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 24'394.65 20'000.00 25'668.65\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 800.00\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 6'600.00 9'000.00 7'020.00\n\n3170.10 Schulveranstaltungen 256.10 28'869.15\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 22'000.00 22'000.00 19'021.40\n\n3614.00 Entschädigungen an öff. Unternehmungen 9'518.00 16'000.00 25'328.50\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 2'095.85 4'000.00 1'364.20\n\n4309.00 Übriger betrieblicher Ertrag 13'382.00 15'000.00 13'643.00\n\n2193 Schulsozialarbeit 438'670.79 120'000.00 413'600.00 120'000.00 355'416.35 117'225.00\n\n3010.00 Löhne 365'351.65 350'000.00 296'784.65\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals 4'500.00 4'500.00 4'500.00\n\n3103.01 Medienanschaffungen 962.80 1'000.00 992.75\n\n3104.06 Lehrmittel sonstige 4'033.89 4'100.00 4'098.15\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter 4'000.00 4'000.00 2'100.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 59'822.45 50'000.00 46'940.80\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden 120'000.00 120'000.00 117'225.00\n\n2195 Schulinformatik 495'979.90 290.79 466'530.00 506'986.75\n\n3010.00 Löhne 196'131.00 197'000.00 194'155.00\n\n3113.00 Anschaffung Hardware 17'951.05 18'000.00 57'981.95\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 35'089.35 36'700.00 36'080.20\n\n3153.00 Unterhalt Informatik (Hardware) 78'260.65 80'600.00 87'248.85\n\n3154.00 Unterhalt Informatik (Software) 60'459.15 60'730.00 59'622.80\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 182.90\n\n* 3300.60 Planmässige Abschreibungen Mobilien VV 34'878.25\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 41'628.00 42'500.00 41'196.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 31'399.55 31'000.00 30'701.95\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 290.79\n\n22 Sonderschulen 7'205'414.74 6'707'459.89 7'166'310.00 6'696'310.00 7'054'796.16 6'532'162.16\n\nNettoergebnis 497'954.85 470'000.00 522'634.00\n\n220 Sonderschulen 7'205'414.74 6'707'459.89 7'166'310.00 6'696'310.00 7'054'796.16 6'532'162.16\n\nNettoergebnis 497'954.85 470'000.00 522'634.00\n\n2200 Sonderschulen 593'184.85 95'230.00 530'000.00 60'000.00 544'369.00 21'735.00\n\n3181.00 Erlass / Verlust 7'355.85\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 115'320.00 100'000.00 138'880.00\n\n3614.00 Entschädigungen an öff. Unternehmungen 390'669.00 350'000.00 348'304.00\n\n3614.01 Entsch. an öff. Unternehmungen verrechenbar 79'840.00 80'000.00 57'185.00\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 95'230.00 60'000.00 21'735.00\n\n* 2201 Heilpädagogische Schule [Gemeindebetrieb] 6'612'229.89 6'612'229.89 6'636'310.00 6'636'310.00 6'510'427.16 6'510'427.16\n\n3010.00 Löhne 45'269.00 35'000.00 36'312.70\n\n3010.03 Löhne Küche, Hausdienst 209'410.50 203'000.00 213'749.90\n\n3010.05 Löhne Verwaltung 34'125.00 74'250.00 68'296.80\n\n3020.00 Löhne der Lehrpersonen/Nebenämter 2'908.40 5'520.00 4'881.15\n\n3020.01 Löhne Betreuung 672'775.80 655'000.00 650'368.50\n\n3020.02 Löhne Therapie 55'103.10 55'800.00 51'265.50\n\n3020.03 Löhne Fachlehrperseonen 171'906.95 232'500.00 212'089.15\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3020.04 Löhne Sozialpädagoginnen 270'461.40 277'420.00 242'932.45\n\n3020.05 Löhne Sozialpädagoginnen in Ausbildung 47'016.65 76'300.00\n\n3020.06 Löhne Praktikanten / Praktikantinnen 252'510.35 96'300.00 273'251.50\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals 10'061.35 7'000.00 9'420.55\n\n3100.00 Büromaterial 1'118.55 1'000.00 1'020.85\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 19'635.05 20'000.00 15'120.65\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 2'899.10 3'500.00 3'978.65\n\n3104.00 Lehrmittel 54'081.26 60'000.00 53'464.25\n\n3104.01 Schüler- und Lehrerbibliothek 392.20 500.00 315.35\n\n3105.00 Lebensmittel 71'849.70 75'000.00 66'791.45\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 4'910.10 4'050.00 561.95\n\n3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 868.90 4'800.00 12'354.25\n\n3111.02 Anschaffung Instrumente 17'400.00\n\n3120.01 Energiekosten 48'468.10 39'000.00 40'951.45\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 116'932.55 99'500.00 87'789.50\n\n3130.02 Telefon-, Internet- und Radio/TV-Gebühren 3'949.75 500.00 2'945.50\n\n3130.03 Portokosten 373.90 500.00 618.10\n\n3130.04 Mitglieder- und Verbandsbeiträge 250.00 500.00 2'619.00\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter 1'100.00 27'000.00\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 7'694.75 8'500.00 8'552.95\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, Gebäude 78'059.20 143'400.00 95'898.80\n\n3150.00 Unterhalt Mobilien 932.05 1'000.00 668.45\n\n3151.00 Unterhalt Maschinen/Geräte 1'758.75 9'000.00 287.05\n\n3160.00 Miete und Pacht Liegenschaften 2'900.00 2'714.05\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 907.70\n\n3170.05 Schülertransportkosten 432'881.90 385'000.00 390'095.05\n\n3170.10 Schulveranstaltungen 5'847.75 4'300.00 4'779.70\n\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen und Lager 18'295.25 34'500.00 15'075.20\n\n3181.00 Erlass / Verlust 770.00\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 3'463.69 4'000.00 5'591.65\n\n3300.41 Planm.Abschr.Hochbaut.spez.fin.Gde.Betr. 220'622.00 220'620.00 220'620.00\n\n3409.01 Verpflichtungsverzins./Vorschussverzins. 5'827.00 6'451.00 19'353.00\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 46'800.00 50'000.00 48'600.00\n\n3612.01 Entschädigung an Bauamt/Werkhof 1'537.50 5'500.00 862.50\n\n3612.20 Soziallasten HPS / EWG 282'971.35 293'450.00 289'454.90\n\n3631.01 Staatliche Besoldung und Soziallasten der Lehrkäfte 3'155'749.20 3'400'000.00 3'224'456.20\n\n4230.00 Schulgelder von Privaten 94'310.00 90'000.00 90'720.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n4231.00 Kursgelder 17'990.00 8'400.00\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 15'549.95 47'302.00 18'639.45\n\n4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 18'547.80 19'524.00 19'035.90\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden 115'740.00 120'280.00 139'580.00\n\n4630.00 Beiträge vom Bund 17'502.00 14'967.00\n\n4630.10 Beiträge der SVA 46'311.00 55'000.00 45'128.00\n\n4631.00 Beiträge von Kantonen 650.00\n\n4631.01 Kantonsbeiträge, Basispauschale 2'087'481.25 1'904'504.00 1'949'177.80\n\n4631.03 Kantonsbeiträge, Transportpauschale 411'888.69 350'000.00 369'752.81\n\n4631.05 Staatliche Besoldung/Soziallasten Lehrkräfte 3'155'749.20 3'400'000.00 3'224'456.20\n\n4632.01 Beiträge von Aargauer Gemeinden 631'160.00 649'700.00 629'920.00\n\n9010.01 Abschluss SF im EK, Ertragsüberschuss 233'241.84 13'749.00 131'410.81\n\n23 Berufliche Grundbildung 1'218'226.75 2'400.00 1'150'000.00 1'117'609.75 2'166.00\n\nNettoergebnis 1'215'826.75 1'150'000.00 1'115'443.75\n\n230 Berufliche Grundbildung 1'218'226.75 2'400.00 1'150'000.00 1'117'609.75 2'166.00\n\nNettoergebnis 1'215'826.75 1'150'000.00 1'115'443.75\n\n2300 Berufliche Grundbildung 1'218'226.75 2'400.00 1'150'000.00 1'117'609.75 2'166.00\n\n3631.00 Beiträge an den Kanton 691'330.75 650'000.00 619'214.75\n\n3634.00 Beiträge an öff. Unternehmungen 526'896.00 500'000.00 498'395.00\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 2'400.00 2'166.00\n\n29 Übriges Bildungswesen 32'000.00 26'000.00 26'000.00\n\nNettoergebnis 32'000.00 26'000.00 26'000.00\n\n299 Bildung, übriges 32'000.00 26'000.00 26'000.00\n\nNettoergebnis 32'000.00 26'000.00 26'000.00\n\n2990 Bildung, übriges 32'000.00 26'000.00 26'000.00\n\n3634.00 Beiträge an öff. Unternehmungen 16'000.00 16'000.00 16'000.00\n\n3636.00 Beiträge an private Organisationen 16'000.00 10'000.00 10'000.00\n\n3 KULTUR, SPORT UND FREIZEIT 4'511'445.41 196'630.20 4'503'290.00 186'450.00 5'033'664.50 178'668.90\n\nNettoergebnis 4'314'815.21 4'316'840.00 4'854'995.60\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n31 Kulturerbe 538'691.67 46'355.50 575'030.00 41'000.00 551'896.22 35'436.50\n\nNettoergebnis 492'336.17 534'030.00 516'459.72\n\n311 Museen und bildende Kunst (Kulturförderung) 538'691.67 46'355.50 575'030.00 41'000.00 551'896.22 35'436.50\n\nNettoergebnis 492'336.17 534'030.00 516'459.72\n\n3110 Kulturförderung 538'691.67 46'355.50 575'030.00 41'000.00 551'896.22 35'436.50\n\n3000.01 Sitzungs- und Taggelder Kommissionen 4'110.00 4'000.00 4'350.00\n\n3010.00 Löhne 75'935.25 71'000.00 74'266.55\n\n3030.00 Temporäre Arbeitskräfte 13'441.25 10'500.00 10'202.50\n\n3100.00 Büromaterial 469.30 500.00 299.00\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 263.60 1'000.00 1'001.45\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 85.00 75.00 85.00\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 181.00 1'000.00 249.00\n\n3118.01 Anschaffung von Kunstwerken 5'988.50 10'000.00 6'170.00\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 12'814.90 18'500.00 11'807.10\n\n3130.03 Portokosten 5'025.05 4'050.00 3'471.30\n\n3130.15 Aufarbeitung Fotoarchiv 14.90 600.00 391.85\n\n3133.00 Informatik-Nutzungsaufwand 613.90 500.00 6'278.90\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 1'304.20 1'400.00 1'300.60\n\n3158.01 Unterhalt Kunstwerke 300.00 2'300.00 5'638.60\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 297.10 300.00 227.90\n\n3170.11 Öffentlichkeitsarbeit 2'000.00\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 425.05 500.00 425.05\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 63.00\n\n3636.00 Beiträge an private Organisationen 338.88\n\n3636.01 Kulturelle Beiträge 249'902.10 259'775.00 245'433.30\n\n3636.02 Ausstellungen (GSH) 38'751.30 50'000.00 44'287.87\n\n3636.03 Theaterstiftung 95'000.00 95'000.00 95'000.00\n\n3636.06 Verw. Kantonsbeitrag GSH 14'968.89 25'000.00 21'420.85\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 10'894.00 10'000.00 10'138.90\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 5'587.50 7'000.00 5'587.50\n\n3910.07 Int. Verrechnung Feuerwehr 660.00 710.00 480.00\n\n3920.00 Int. Verrechnungen Miete/Benützungskosten 1'320.00 1'320.00 1'320.00\n\n4240.02 Verkaufsprovisionen 19'432.70 15'000.00 6'564.50\n\n4250.00 Verkäufe 422.80 1'000.00 1'317.00\n\n4631.00 Beiträge von Kantonen 25'000.00 25'000.00 25'000.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n4636.00 Beiträge von privaten Organisationen 1'500.00 2'555.00\n\n32 Kultur, übrige 636'906.84 72'416.60 633'060.00 66'850.00 631'746.13 63'414.80\n\nNettoergebnis 564'490.24 566'210.00 568'331.33\n\n321 Bibliotheken 597'885.19 72'416.60 593'560.00 66'850.00 590'100.68 63'414.80\n\nNettoergebnis 525'468.59 526'710.00 526'685.88\n\n3210 Gemeindebibliothek 597'885.19 72'416.60 593'560.00 66'850.00 590'100.68 63'414.80\n\n3010.00 Löhne 365'431.95 358'500.00 359'267.35\n\n3030.00 Temporäre Arbeitskräfte 10'003.65 13'000.00 9'654.05\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals 3'362.90 2'820.00 1'925.00\n\n3100.00 Büromaterial 9'986.40 10'000.00 6'461.45\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 507.50 1'500.00 730.60\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 3'802.30 3'500.00 2'757.15\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 427.38 400.00 423.84\n\n3103.01 Medienanschaffungen 63'722.06 63'000.00 63'467.45\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 193.40 500.00 270.00\n\n3111.01 Anschaffung Software 236.95 1'000.00\n\n3113.00 Anschaffung Hardware 263.90 500.00 1'000.95\n\n3120.01 Energiekosten 9'211.85 8'100.00 8'019.85\n\n3130.02 Telefon-, Internet- und Radio/TV-Gebühren 2'025.65 1'415.00 2'193.90\n\n3130.04 Mitglieder- und Verbandsbeiträge 945.00 925.00 750.00\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter 8'437.70 15'000.00\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 1'621.55 1'800.00 1'702.65\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, Gebäude 18'177.85 12'000.00 36'972.55\n\n3150.00 Unterhalt Mobilien 500.00\n\n3153.00 Unterhalt Informatik (Hardware) 300.00\n\n3154.00 Unterhalt Informatik (Software) 1'460.40 2'100.00 1'434.55\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 284.45 300.00 238.60\n\n3170.11 Öffentlichkeitsarbeit 5'669.00 7'550.00 5'664.00\n\n3181.00 Erlass / Verlust 405.80\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 637.40 600.00 524.89\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 61'838.75 60'000.00 58'572.95\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 3'300.00 2'000.00 2'137.50\n\n3910.03 Int. Verrechnungen Informatik 25'931.40 26'000.00 25'931.40\n\n3910.07 Int. Verrechnung Feuerwehr 250.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n4240.00 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 55'593.95 58'000.00 52'924.80\n\n4631.00 Beiträge von Kantonen 11'322.65 4'850.00 5'990.00\n\n4632.04 Beiträge Gemeinde Würenlos 4'500.00 3'000.00 4'500.00\n\n4637.00 Beiträge von privaten Haushalten 1'000.00 1'000.00\n\n329 Kultur, übriges 39'021.65 39'500.00 41'645.45\n\nNettoergebnis 39'021.65 39'500.00 41'645.45\n\n3290 Kultur, übriges 39'021.65 39'500.00 41'645.45\n\n3170.03 Repräsentationskosten 13'324.65 10'000.00 12'076.30\n\n3170.09 Bundesfeier 20'127.55 20'000.00 20'284.30\n\n3170.13 Kinder- und Jugendprojekte, Ideentopf 5'569.45 9'500.00 9'284.85\n\n34 Sport und Freizeit 3'335'846.90 77'858.10 3'295'200.00 78'600.00 3'850'022.15 79'817.60\n\nNettoergebnis 3'257'988.80 3'216'600.00 3'770'204.55\n\n341 Sport 2'129'012.65 280.00 2'036'300.00 1'500.00 2'567'677.45 12'524.85\n\nNettoergebnis 2'128'732.65 2'034'800.00 2'555'152.60\n\n3410 Sport und Sportanlagen 493'638.65 280.00 436'300.00 1'500.00 534'077.45 12'524.85\n\n3000.01 Sitzungs- und Taggelder Kommissionen 3'180.00 2'700.00 2'740.00\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 12'952.60 12'900.00 11'376.15\n\n3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 2'461.10 2'300.00 30'184.15\n\n3120.01 Energiekosten 55'343.90 48'000.00 52'119.70\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 2'154.00 10'000.00\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 548.15 700.00 618.10\n\n* 3140.00 Unterhalt von Grundstücken 128'288.35 95'500.00 165'987.70\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, Gebäude 569.00\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 199.10\n\n3171.03 Sportprojekte 3'341.10 5'000.00 3'318.95\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 1'200.00\n\n3300.30 Planm. Abschreib. übrige Tiefbauten VV 2'855.00 3'000.00 2'860.00\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten VV 2'322.00 3'000.00 2'320.00\n\n3614.00 Entschädigungen an öff. Unternehmungen 55'000.00 56'500.00 56'286.20\n\n3636.40 Beiträge an Sportvereine 123'829.95 125'500.00 117'198.40\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 101'362.50 70'000.00 88'300.00\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 1'500.00 12'524.85\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 280.00\n\n3411 Sport- und Erholungszentrum Tägerhard 1'635'374.00 1'600'000.00 2'033'600.00\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, Gebäude -401.05\n\n3411.00 Realisierte Verluste auf Sachanlagen FV 401.05\n\n* 3614.00 Entschädigungen an öff. Unternehmungen 1'635'374.00 1'600'000.00 2'033'600.00\n\n342 Freizeit 1'206'834.25 77'578.10 1'258'900.00 77'100.00 1'282'344.70 67'292.75\n\nNettoergebnis 1'129'256.15 1'181'800.00 1'215'051.95\n\n3420 Parkanlagen - öffentliche Anlagen 480'746.55 483'550.00 631'468.95\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 14'189.05 12'000.00 7'032.65\n\n3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 3'088.90 3'100.00 42'180.10\n\n3120.01 Energiekosten 1'388.00 1'500.00 1'818.30\n\n3140.00 Unterhalt von Grundstücken 111'273.45 109'550.00 124'995.10\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, Gebäude 2'243.45\n\n3149.00 Unterhalt übrige Sachanlagen 1'000.00\n\n3151.00 Unterhalt Maschinen/Geräte 5'317.65 7'500.00 411.85\n\n3300.30 Planm. Abschreib. übrige Tiefbauten VV 6'952.00 7'000.00 6'950.00\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 67'000.00 67'000.00 77'000.00\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 271'537.50 274'900.00 368'837.50\n\n3421 übrige Freizeitgestaltung / Skilager 655'443.30 10'894.00 699'500.00 12'600.00 585'936.45 4.80\n\n3010.00 Löhne 39'657.85 50'000.00\n\n3020.00 Löhne der Lehrpersonen/Nebenämter 12'724.25 11'900.00 12'043.95\n\n3104.06 Lehrmittel sonstige 7'365.70 6'000.00 5'729.70\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 409'705.25 422'500.00 387'154.00\n\n3160.00 Miete und Pacht Liegenschaften 19'200.00 20'000.00 19'200.00\n\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen und Lager 25'437.70 39'000.00 33'276.30\n\n3612.02 Entschädigung an Gde.u. Gde.verbände 28'052.65 35'000.00 30'039.70\n\n3636.00 Beiträge an private Organisationen 56'521.55 57'500.00 40'992.80\n\n3910.00 Int.Verrechnung von Dienstleistungen 827.75\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 7'350.60 9'000.00\n\n3920.00 Int. Verrechnungen Miete/Benützungskosten 48'600.00 48'600.00 57'500.00\n\n4309.00 Übriger betrieblicher Ertrag 4.80\n\n4631.00 Beiträge von Kantonen 10'894.00 12'600.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3422 Ferienheim 70'644.40 66'684.10 75'850.00 64'500.00 64'939.30 67'287.95\n\n3010.00 Löhne 21'250.60 16'500.00 16'374.20\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 1'437.50 1'650.00 2'444.55\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 1'200.00 2'343.65\n\n3120.01 Energiekosten 14'898.75 16'800.00 13'607.95\n\n3130.02 Telefon-, Internet- und Radio/TV-Gebühren 1'228.00 2'400.00 1'898.30\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 1'012.95 900.00 988.85\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 285.40 300.00 68.00\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 300.00\n\n3430.40 Baulicher Unterhalt Liegenschaften FV 13'831.20 21'750.00 12'561.40\n\n3439.20 Steuern und Abgaben 16'676.80 13'000.00 14'637.45\n\n3439.30 Sachversicherungsprämien 900.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 23.20 150.00 14.95\n\n4432.80 Benützungsgebühren Liegenschaften FV 66'684.10 64'500.00 67'287.95\n\n4 GESUNDHEIT 5'931'835.05 6'520.29 5'018'060.00 5'596'552.85\n\nNettoergebnis 5'925'314.76 5'018'060.00 5'596'552.85\n\n41 Spitäler, Kranken- und Pflegeheime 4'510'191.05 6'520.29 3'720'000.00 4'321'547.55\n\nNettoergebnis 4'503'670.76 3'720'000.00 4'321'547.55\n\n412 Alters-, Kranken und Pflegeheime 4'510'191.05 6'520.29 3'720'000.00 4'321'547.55\n\nNettoergebnis 4'503'670.76 3'720'000.00 4'321'547.55\n\n4120 Kranken-, Alters- und Pflegeheime 4'510'191.05 6'520.29 3'720'000.00 4'321'547.55\n\n* 3631.07 Kantonsbeitrag an Pflegefinanzierung 4'457'936.65 3'720'000.00 4'117'468.90\n\n* 3634.01 Kosten MiGel 52'254.40 204'078.65\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 6'520.29\n\n42 Ambulante Krankenpflege 1'266'836.40 1'147'000.00 1'111'444.50\n\nNettoergebnis 1'266'836.40 1'147'000.00 1'111'444.50\n\n421 Ambulante Krankenpflege 1'266'836.40 1'147'000.00 1'111'444.50\n\nNettoergebnis 1'266'836.40 1'147'000.00 1'111'444.50\n\n4210 Krankenpflege 1'266'836.40 1'147'000.00 1'111'444.50\n\n* 3636.50 Gemeindebeitrag Spitex 1'265'795.30 1'085'000.00 1'108'303.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3636.52 Beitrag Pro Infirmis 900.00\n\n3636.53 Gemeindebeitrag Kinderspitex 141.10 45'000.00 3'141.50\n\n3636.54 Gemeindebeitrag Onkologiepflege 15'000.00\n\n3636.56 Spitexergänzende Leistungen 2'000.00\n\n43 Gesundheitsprävention 154'807.60 151'060.00 163'560.80\n\nNettoergebnis 154'807.60 151'060.00 163'560.80\n\n432 Krankheitsbekämpfung, übrige 2'000.00\n\nNettoergebnis 2'000.00\n\n4320 Krankheitsbekämpfung, übrige 2'000.00\n\n3136.01 Projekte / Präventionsmassnahmen 2'000.00\n\n433 Schulgesundheitsdienst 149'687.60 144'060.00 158'440.80\n\nNettoergebnis 149'687.60 144'060.00 158'440.80\n\n4330 Schulgesundheitsdienst 149'687.60 144'060.00 158'440.80\n\n3010.00 Löhne 10'150.85 4'000.00 16'030.45\n\n3020.00 Löhne der Lehrpersonen/Nebenämter 19'534.55 21'560.00 21'764.35\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals 930.00 1'000.00 760.00\n\n3106.00 Medizinisches Material 2'359.05 3'000.00 2'169.60\n\n3136.00 Honorare privatärztlicher Tätigkeit 86'127.70 80'000.00 95'862.80\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 1'915.10 500.00 57.20\n\n3635.00 Beiträge an private Unternehmungen 1'575.00\n\n3635.01 Beitrag Dyskalkulietherapie 27'414.00 33'000.00 18'159.60\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 1'256.35 1'000.00 2'061.80\n\n434 Lebensmittelkontrolle 5'120.00 5'000.00 5'120.00\n\nNettoergebnis 5'120.00 5'000.00 5'120.00\n\n4340 Lebensmittelkontrolle 5'120.00 5'000.00 5'120.00\n\n3130.04 Mitglieder- und Verbandsbeiträge 120.00\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 5'000.00 5'000.00 5'120.00\n\n5 SOZIALE SICHERHEIT 20'878'010.85 6'116'534.13 21'546'705.10 5'493'485.50 21'408'866.62 5'674'185.90\n\nNettoergebnis 14'761'476.72 16'053'219.60 15'734'680.72\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n52 Invalidität 1'050.00\n\nNettoergebnis 1'050.00\n\n524 Leisungen an Invalide 1'050.00\n\nNettoergebnis 1'050.00\n\n5240 Leistungen an Invalide 1'050.00\n\n3636.00 Beiträge an private Organisationen 1'050.00\n\n53 Alter + Hinterlassene 539'383.75 31'270.50 635'770.00 31'285.50 497'780.35 31'075.50\n\nNettoergebnis 508'113.25 604'484.50 466'704.85\n\n531 Alters-/Hinterlassenenversicherung AHV 143'292.10 31'270.50 184'500.00 31'285.50 171'320.20 31'075.50\n\nNettoergebnis 112'021.60 153'214.50 140'244.70\n\n5310 Alters- u.Hinterlassenenvers.AHV 143'292.10 31'270.50 184'500.00 31'285.50 171'320.20 31'075.50\n\n* 3010.00 Löhne 124'732.20 158'000.00 146'328.45\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 18'559.90 26'500.00 24'991.75\n\n4613.00 Entschädigungen von öffentlichen Sozialversicherungen 31'270.50 31'285.50 31'075.50\n\n533 Leistungen an Pensionierte 126'306.65 134'000.00 102'545.90\n\nNettoergebnis 126'306.65 134'000.00 102'545.90\n\n5330 Leistungen an Pensionierte 126'306.65 134'000.00 102'545.90\n\n3062.00 Teuerungszulagen auf Renten 28'808.60 40'000.00 42'245.10\n\n3064.00 Überbrückungsrenten 97'498.05 94'000.00 60'300.80\n\n535 Leistungen an das Alter 269'785.00 317'270.00 223'914.25\n\nNettoergebnis 269'785.00 317'270.00 223'914.25\n\n5350 Leistungen an das Alter 269'785.00 317'270.00 223'914.25\n\n3000.01 Sitzungs- und Taggelder Kommissionen 1'200.00\n\n* 3010.00 Löhne 23'794.45 45'000.00\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 42.00 300.00\n\n3130.04 Mitglieder- und Verbandsbeiträge 2'500.00 2'670.00 3'670.00\n\n3170.11 Öffentlichkeitsarbeit 1'000.00 2'000.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3170.12 Seniorennachmittag 30'991.45 35'000.00 1'000.00\n\n3170.15 Altersfragen 2'000.00 2'000.00\n\n3170.16 Freiwilligenarbeit 841.00 1'500.00\n\n3636.00 Beiträge an private Organisationen 22'520.00 26'900.00 30'991.70\n\n3636.55 Beitrag Pro Senectute (z.B. Haushalthilfe) 181'685.90 185'000.00 188'252.55\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 4'410.20 15'700.00\n\n54 Familie und Jugend 3'174'163.55 910'360.85 2'494'534.00 550'000.00 2'778'831.35 741'933.70\n\nNettoergebnis 2'263'802.70 1'944'534.00 2'036'897.65\n\n543 Alimentenbevorschussung und -inkasso 937'103.20 768'622.85 756'000.00 550'000.00 807'743.95 721'718.50\n\nNettoergebnis 168'480.35 206'000.00 86'025.45\n\n* 5430 Alimentenbevorschussung und -inkasso 937'103.20 768'622.85 756'000.00 550'000.00 807'743.95 721'718.50\n\n3130.06 Betreibungskosten, Inkassokosten 4'469.95 6'000.00 315.45\n\n3637.00 Beiträge an private Haushalte 932'633.25 750'000.00 807'428.50\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 768'622.85 550'000.00 721'718.50\n\n544 Jugendschutz 94'944.00 4'000.00 108'734.00 88'815.00 20'215.20\n\nNettoergebnis 90'944.00 108'734.00 68'599.80\n\n5440 Jugendschutz (allgemein) 94'944.00 4'000.00 108'734.00 88'815.00 20'215.20\n\n3000.01 Sitzungs- und Taggelder Kommissionen 2'100.00 4'500.00 2'140.00\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 52'684.00 52'684.00 50'730.00\n\n* 3635.00 Beiträge an private Unternehmungen 31'420.00 19'825.00\n\n3636.00 Beiträge an private Organisationen 8'740.00 51'550.00 16'120.00\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 4'000.00 20'215.20\n\n545 Leistungen an Familien 2'142'116.35 137'738.00 1'629'800.00 1'882'272.40\n\nNettoergebnis 2'004'378.35 1'629'800.00 1'882'272.40\n\n5450 Leistungen an Familien (allgemein) 200'103.25 252'800.00 216'076.95\n\n3634.00 Beiträge an öff. Unternehmungen 5'000.00\n\n3636.00 Beiträge an private Organisationen 191'792.00 197'800.00 193'445.00\n\n* 3637.00 Beiträge an private Haushalte 8'311.25 50'000.00 22'631.95\n\n5451 Kinderkrippen und Kinderhorte 1'942'013.10 137'738.00 1'377'000.00 1'666'195.45\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n* 3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 1'260'613.60 800'000.00 1'080'482.55\n\n* 3636.00 Beiträge an private Organisationen 681'399.50 577'000.00 585'712.90\n\n* 4260.00 Rückerstattung Dritter 137'738.00\n\n57 Sozialhilfe und Asylwesen 17'137'463.55 5'174'902.78 18'385'351.10 4'912'200.00 18'102'254.92 4'901'176.70\n\nNettoergebnis 11'962'560.77 13'473'151.10 13'201'078.22\n\n572 Wirtschaftliche Hilfe 9'015'511.65 4'471'141.74 10'372'000.00 4'270'000.00 9'696'410.92 4'086'317.10\n\nNettoergebnis 4'544'369.91 6'102'000.00 5'610'093.82\n\n5720 Gesetzliche wirtschaftliche Hilfe 9'015'511.65 4'471'141.74 10'372'000.00 4'270'000.00 9'696'410.92 4'086'317.10\n\n* 3130.01 Dienstleistungen Dritter 19'882.50\n\n3130.06 Betreibungskosten, Inkassokosten 800.30 6'000.00 4'515.75\n\n3611.00 Entschädigungen an Kanton 6'000.00\n\n3631.00 Beiträge an den Kanton 36'825.00 60'000.00\n\n3636.00 Beiträge an private Organisationen 113'007.40\n\n* 3637.00 Beiträge an private Haushalte 8'958'003.85 10'300'000.00 9'578'887.77\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 3'989'307.49 3'850'000.00 3'785'432.65\n\n4611.00 Entschädigungen von Kantonen 463'968.25 400'000.00 66'236.45\n\n4631.00 Beiträge von Kantonen 17'866.00 20'000.00 234'648.00\n\n573 Asylwesen 617'280.50 672'875.00 636'000.00 635'000.00 599'325.30 789'203.80\n\nNettoergebnis 55'594.50 1'000.00 189'878.50\n\n5730 Asylwesen 617'280.50 672'875.00 636'000.00 635'000.00 599'325.30 789'203.80\n\n3049.01 Dienstkleider 10.00\n\n3611.00 Entschädigungen an Kanton 37'603.85\n\n3636.00 Beiträge an private Organisationen 62'873.60 55'000.00 14'923.95\n\n3636.80 Beiträge an private Organisationen 1'000.00 500.00\n\n3637.00 Beiträge an private Haushalte 554'406.90 580'000.00 546'287.50\n\n4611.00 Entschädigungen von Kantonen 27'002.25 55'000.00 188'026.35\n\n4631.00 Beiträge von Kantonen 645'872.75 580'000.00 601'177.45\n\n579 Fürsorge, übriges 7'504'671.40 30'886.04 7'377'351.10 7'200.00 7'806'518.70 25'655.80\n\nNettoergebnis 7'473'785.36 7'370'151.10 7'780'862.90\n\n5790 Fürsorge, übriges 7'453'919.20 19'651.04 7'308'651.10 7'766'699.00 17'815.80\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3000.01 Sitzungs- und Taggelder Kommissionen 5'420.00 8'000.00 7'240.00\n\n* 3010.00 Löhne 2'104'741.80 2'053'000.00 2'091'669.10\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals 90.00\n\n3100.00 Büromaterial 3'126.30 5'000.00 3'272.90\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 279.00 716.00 414.20\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 2'000.00 -5.95\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 1'813.90 6'900.00 3'208.55\n\n3130.04 Mitglieder- und Verbandsbeiträge 11'251.65 11'165.10 11'135.10\n\n3130.06 Betreibungskosten, Inkassokosten 34.25\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter 480.00\n\n3150.00 Unterhalt Mobilien 1'000.00\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 7'487.55 5'500.00 4'448.70\n\n3611.00 Entschädigungen an Kanton 50'872.50 50'870.00 50'872.50\n\n3631.00 Beiträge an den Kanton 4'819'086.95 4'750'000.00 4'806'035.40\n\n* 3636.00 Beiträge an private Organisationen 52'040.70 30'000.00 30'000.00\n\n* 3637.00 Beiträge an private Haushalte 46'719.15 35'500.00 409'500.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 350'670.45 349'000.00 348'338.50\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 375.00\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 19'651.04 17'815.80\n\n5792 Integrationswesen Schule 50'752.20 11'235.00 68'700.00 7'200.00 39'819.70 7'840.00\n\n3010.00 Löhne 22'741.55 22'000.00 19'229.40\n\n3020.00 Löhne der Lehrpersonen/Nebenämter 16'199.80 16'000.00 16'882.00\n\n3104.06 Lehrmittel sonstige 183.25 1'500.00 139.30\n\n3136.01 Projekte / Präventionsmassnahmen 10'831.65 26'000.00 2'800.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 795.95 3'200.00 769.00\n\n4231.00 Kursgelder 7'560.00 7'200.00 7'840.00\n\n4631.00 Beiträge von Kantonen 3'675.00\n\n59 Soziale Wohlfahrt, übriges 27'000.00 30'000.00 30'000.00\n\nNettoergebnis 27'000.00 30'000.00 30'000.00\n\n592 Hilfsaktionen im Inland 12'000.00 15'000.00 15'000.00\n\nNettoergebnis 12'000.00 15'000.00 15'000.00\n\n5920 Hilfsaktionen im Inland 12'000.00 15'000.00 15'000.00\n\n3632.00 Beiträge an Gemeinden 12'000.00 15'000.00 15'000.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n593 Hilfsaktionen im Ausland 15'000.00 15'000.00 15'000.00\n\nNettoergebnis 15'000.00 15'000.00 15'000.00\n\n5930 Hilfsaktionen im Ausland 15'000.00 15'000.00 15'000.00\n\n3636.00 Beiträge an private Organisationen 15'000.00 15'000.00 15'000.00\n\n6 VERKEHR UND NACHRICHTENÜBERMITTLUNG 4'546'183.15 1'629'456.17 4'360'400.00 1'456'110.00 4'609'217.40 1'949'458.20\n\nNettoergebnis 2'916'726.98 2'904'290.00 2'659'759.20\n\n61 Strassenverkehr 4'224'193.40 1'504'682.30 4'055'500.00 1'331'110.00 4'311'778.80 1'531'104.15\n\nNettoergebnis 2'719'511.10 2'724'390.00 2'780'674.65\n\n613 Kantonsstrassen, übrige 675'579.05 707'820.00 670'851.00\n\nNettoergebnis 675'579.05 707'820.00 670'851.00\n\n6130 Kantonsstrassen, übrige 675'579.05 707'820.00 670'851.00\n\n3120.01 Energiekosten 6'944.00 6'000.00 6'659.20\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter 55'784.85\n\n3141.00 Unterhalt Strassen/Verkehrswege 48'719.85 52'700.00 10'849.45\n\n3141.01 Markierungen Strassen/Plätze 48'000.00\n\n3300.10 Planm. Abschreibungen Verkehrswege VV 167'702.00 168'000.00 167'700.00\n\n3320.90 Planm.Abschr.übr.immat.Anlagen allg.Haus 356'400.70 314'000.00 314'470.00\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 95'812.50 119'120.00 115'387.50\n\n615 Gemeindestrassen 3'548'614.35 1'504'682.30 3'347'680.00 1'331'110.00 3'640'927.80 1'531'104.15\n\nNettoergebnis 2'043'932.05 2'016'570.00 2'109'823.65\n\n6150 Gemeindestrassen 3'291'396.85 69'061.60 3'068'120.00 33'450.00 3'258'456.55 372'958.65\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 126'135.75 125'000.00 173'667.75\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 448.05 3'201.60\n\n3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 25'764.50 27'000.00 50'618.90\n\n3119.00 Anschaffung übrige nicht aktiv. Anlagen 25'740.00\n\n3120.01 Energiekosten 150'092.00 128'000.00 146'694.20\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 114'684.20 112'000.00 119'214.85\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter 88'403.25 86'000.00 65'531.20\n\n3141.00 Unterhalt Strassen/Verkehrswege 408'450.85 417'000.00 372'411.95\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3141.01 Markierungen Strassen/Plätze 67'848.60 66'000.00 73'776.60\n\n* 3141.02 Unterhalt Strassenbeleuchtung EWW 355'745.35 255'000.00 293'829.35\n\n3141.03 Erneuerung Gemeindestrassen 321'890.35 329'000.00 388'992.75\n\n3151.00 Unterhalt Maschinen/Geräte 315.40\n\n3151.01 Unterhalt Fahrzeuge 43'483.40 25'000.00 21'570.00\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 3'655.35 500.00 41'351.75\n\n3300.10 Planm. Abschreibungen Verkehrswege VV 676'280.95 729'000.00 684'753.85\n\n3300.30 Planm. Abschreib. übrige Tiefbauten VV 3'033.00 4'000.00 3'030.15\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 150'000.00 150'000.00 150'000.00\n\n3614.00 Entschädigungen an öff. Unternehmungen 1'206.25 1'120.00 1'206.25\n\n3637.00 Beiträge an private Haushalte 500.00\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 754'275.00 613'000.00 642'550.00\n\n* 4240.00 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 26'253.10 5'000.00 6'849.55\n\n4250.00 Verkäufe 80.00 950.00 634.80\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 17'986.90 27'500.00 34'141.00\n\n* 4309.00 Übriger betrieblicher Ertrag 24'741.60\n\n4631.00 Beiträge von Kantonen 331'333.30\n\n6151 Parkhaus/Parkplätze 257'217.50 1'435'620.70 279'560.00 1'297'660.00 382'471.25 1'158'145.50\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 300.00\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 1'000.00 1'709.30\n\n3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 33'951.70\n\n3120.01 Energiekosten 4'820.80 3'000.00 3'469.05\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 15'892.40 16'450.00 14'256.30\n\n3141.00 Unterhalt Strassen/Verkehrswege 33'512.00 49'560.00 108'419.45\n\n3150.00 Unterhalt Mobilien 44'429.80 44'000.00 44'290.45\n\n3611.00 Entschädigungen an Kanton 11'250.00 11'250.00 11'250.00\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 73'312.50 80'000.00 91'125.00\n\n3910.04 Int. Verrechnungen Repol 74'000.00 74'000.00 74'000.00\n\n4200.00 Ersatzabgaben 4'800.00 12'600.00 3'150.00\n\n4240.00 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 5'610.00\n\n* 4240.01 Parkplatzgebühren 1'350'351.70 1'210'745.00 1'086'952.50\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 19'409.00 23'765.00 20'463.00\n\n4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 55'450.00 50'550.00 47'580.00\n\n62 Öffentlicher Verkehr 321'989.75 124'773.87 304'900.00 125'000.00 297'438.60 418'354.05\n\nNettoergebnis 197'215.88 179'900.00 120'915.45\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n622 Regionalverkehr 212'178.20 10'386.87 184'900.00 170'594.30 310'488.45\n\nNettoergebnis 201'791.33 184'900.00 139'894.15\n\n6220 Regionalverkehr 212'178.20 10'386.87 184'900.00 170'594.30 310'488.45\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 27.20\n\n3120.01 Energiekosten 2'058.50 1'800.00 2'247.35\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, Gebäude 74.85 1'424.40\n\n3300.10 Planm. Abschreibungen Verkehrswege VV 101'015.00 102'000.00 101'010.00\n\n* 3320.90 Planm.Abschr.übr.immat.Anlagen allg.Haus 72'942.60 35'000.00 34'340.00\n\n3614.00 Entschädigungen an öff. Unternehmungen 15'597.55 16'000.00 15'597.55\n\n3631.00 Beiträge an den Kanton 100.00 100.00\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 20'362.50 30'000.00 15'975.00\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 2'680.90 310'488.45\n\n4309.00 Übriger betrieblicher Ertrag 7'705.97\n\n629 Öffentlicher Verkehr, übriges 109'811.55 114'387.00 120'000.00 125'000.00 126'844.30 107'865.60\n\nNettoergebnis 4'575.45 5'000.00 18'978.70\n\n6290 Öffentlicher Verkehr, übriges 109'811.55 114'387.00 120'000.00 125'000.00 126'844.30 107'865.60\n\n3141.01 Markierungen Strassen/Plätze 8'271.05\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 753.25\n\n3300.10 Planm. Abschreibungen Verkehrswege VV 5'819.00 6'000.00 5'820.00\n\n3634.00 Beiträge an öff. Unternehmungen 103'992.55 114'000.00 112'000.00\n\n4240.00 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 114'387.00 125'000.00 107'865.60\n\n7 UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG 7'311'943.53 5'548'333.09 7'153'625.00 5'529'402.00 6'983'091.57 5'158'649.62\n\nNettoergebnis 1'763'610.44 1'624'223.00 1'824'441.95\n\n71 Wasserversorgung 130'611.30 130'300.00 146'249.65\n\nNettoergebnis 130'611.30 130'300.00 146'249.65\n\n710 Wasserversorgung 130'611.30 130'300.00 146'249.65\n\nNettoergebnis 130'611.30 130'300.00 146'249.65\n\n7100 Wasserversorgung 130'611.30 130'300.00 146'249.65\n\n3120.03 Wasser 95'992.95 90'000.00 89'224.30\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3149.00 Unterhalt übrige Sachanlagen 34'618.35 40'300.00 57'025.35\n\n72 Abwasserbeseitigung 3'375'458.20 3'201'659.70 3'565'545.00 3'395'045.00 3'328'629.20 3'135'542.40\n\nNettoergebnis 173'798.50 170'500.00 193'086.80\n\n720 Abwasserbeseitigung 3'375'458.20 3'201'659.70 3'565'545.00 3'395'045.00 3'328'629.20 3'135'542.40\n\nNettoergebnis 173'798.50 170'500.00 193'086.80\n\n7200 Abwasserbeseitigung 173'798.50 170'500.00 193'086.80\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 2'629.90 2'100.00 1'425.95\n\n3120.01 Energiekosten 2'898.90 4'000.00 3'852.65\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 942.65 800.00 924.40\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, Gebäude 22'464.55 26'000.00 20'047.30\n\n3300.41 Planm.Abschr.Hochbaut.spez.fin.Gde.Betr. -1.00\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 144'862.50 137'600.00 166'837.50\n\n7201 Abwasserbeseitigung [Gemeindebetrieb] 3'201'659.70 3'201'659.70 3'395'045.00 3'395'045.00 3'135'542.40 3'135'542.40\n\n3101.80 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 2'113.95 2'400.00 145.00\n\n3111.80 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 1'000.00\n\n3120.01 Energiekosten 249.25 547.65\n\n3120.80 Ver- und Entsorgung 4'584.75 4'500.00 3'505.45\n\n3130.04 Mitglieder- und Verbandsbeiträge 1'500.00 1'500.00 1'500.00\n\n* 3130.80 Dienstleistung Dritter 115'339.70 191'000.00 43'689.65\n\n3132.80 Honorare externe Berater, Gutachter 40'206.30 43'900.00 52'682.70\n\n3137.80 Steuern und Abgaben 910.00\n\n3143.80 Unterhalt übrige Tiefbauten 222'598.60 287'650.00 220'523.90\n\n3199.80 Übriger Betriebsaufwand 1'171.30 1'000.00\n\n3300.31 Planm. Abschreib. Übrige Tiefbauten Abw. 579'031.70 598'000.00 565'679.70\n\n3300.41 Planm.Abschr.Hochbaut.spez.fin.Gde.Betr. 160'704.00 161'000.00 160'700.00\n\n3409.01 Verpflichtungsverzins./Vorschussverzins. 409.00 1'227.00\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 95'500.00 94'200.00 94'200.00\n\n3612.01 Entschädigung an Bauamt/Werkhof 19'087.50 43'300.00 18'675.00\n\n* 3612.02 Entschädigung an Gde.u. Gde.verbände 1'695'870.00\n\n* 3612.80 Entschädigung an Gde.u. Gde.Verände inkl. MWST 1'695'869.70 1'117'217.50\n\n3614.80 Entschädigungen an öff. Unternehmungen 10'000.00 10'000.00 10'000.00\n\n3630.00 Beiträge an Bund 252'792.95 203'600.00 201'313.90\n\n* 4240.80 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 2'075'858.85 2'411'000.00 2'099'571.60\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n* 4240.90 Grundgebühren 677'158.75 725'000.00 689'611.55\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 513.70\n\n4409.01 Verpflichtungsverzinsung 7'698.00\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden 150'000.00 150'000.00 150'000.00\n\n4660.71 Planm.Auflösung pass.Inv.beitr.v.priv. 108'322.40 109'045.00 107'192.85\n\n4830.00 Ausserordentliche verschiedene Erträge 89'166.40\n\n* 9010.01 Abschluss SF im EK, Ertragsüberschuss 55'716.00 643'934.95\n\n* 9011.01 Abschluss SF im EK, Aufwandüberschuss 182'108.00\n\n73 Abfallwirtschaft 1'976'663.29 1'947'139.64 1'987'957.00 1'963'957.00 1'933'038.72 1'900'648.77\n\nNettoergebnis 29'523.65 24'000.00 32'389.95\n\n730 Abfallwirtschaft 1'976'663.29 1'947'139.64 1'987'957.00 1'963'957.00 1'933'038.72 1'900'648.77\n\nNettoergebnis 29'523.65 24'000.00 32'389.95\n\n7300 Abfallwirtschaft 29'523.65 24'000.00 32'389.95\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 12'128.35 13'000.00 13'308.95\n\n3631.00 Beiträge an den Kanton 17'395.30 11'000.00 19'081.00\n\n7301 Abfallwirtschaft [Gemeindebetrieb] 1'947'139.64 1'947'139.64 1'963'957.00 1'963'957.00 1'900'648.77 1'900'648.77\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 244.20\n\n3101.80 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 28'717.85 27'700.00 47'006.50\n\n3102.80 Drucksachen, Publikationen 6'597.95 6'000.00 7'903.50\n\n3111.80 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 39'199.10 41'000.00 91'784.83\n\n3120.80 Ver- und Entsorgung 74.30\n\n3130.80 Dienstleistung Dritter 1'103'410.02 1'227'180.00 846'627.59\n\n3137.00 Steuern und Abgaben 758.15\n\n3137.80 Steuern und Abgaben 4'965.35 260.00 18'054.05\n\n* 3143.80 Unterhalt übrige Tiefbauten 85'270.50 44'450.00 44'491.05\n\n3151.01 Unterhalt Fahrzeuge 79.60\n\n3151.80 Unterhalt Maschinen/Geräte 2'643.75 25'936.00\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 44.80\n\n3199.80 Übriger Betriebsaufwand 453.30 500.00 17'970.25\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 70'000.00 70'000.00 70'000.00\n\n3612.01 Entschädigung an Bauamt/Werkhof 409'076.25 313'920.00 475'800.00\n\n3614.80 Entschädigungen an öff. Unternehmungen 29'978.20 32'000.00 30'654.90\n\n3634.80 Beiträge an öff. Unternehmungen 17'432.10 30'000.00 27'152.65\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3636.80 Beiträge an private Organisationen 77'069.00 85'000.00 77'261.00\n\n4240.00 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 156.00\n\n4240.80 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 1'214'620.01 1'210'000.00 1'189'533.08\n\n4240.90 Grundgebühren 468'364.90 467'000.00 489'200.30\n\n4250.90 Verkauf Abfallgüter 196'711.20 220'000.00 213'195.19\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 57'793.25 63'312.00 729.30\n\n4270.80 Bussen 500.00 1'492.90\n\n4309.00 Übriger betrieblicher Ertrag 6'098.28\n\n4409.01 Verpflichtungsverzinsung 3'396.00 2'145.00 6'435.00\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden 63.00\n\n4612.80 Entschädigungen von Gemeinden 1'000.00\n\n* 9010.01 Abschluss SF im EK, Ertragsüberschuss 72'207.17 85'947.00 118'924.50\n\n74 Verbauungen 68'921.35 63'850.00 7'000.00 60'296.05\n\nNettoergebnis 68'921.35 56'850.00 60'296.05\n\n741 Gewässerverbauungen 68'921.35 63'850.00 7'000.00 60'296.05\n\nNettoergebnis 68'921.35 56'850.00 60'296.05\n\n7410 Gewässerverbauungen 68'921.35 63'850.00 7'000.00 60'296.05\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 334.75 500.00 189.55\n\n3142.00 Unterhalt Wasserbau 11'068.60 18'000.00 9'300.00\n\n3300.20 Planmässige Abschreibungen Wasserbau 3'218.00 4'000.00 3'219.00\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 54'300.00 41'350.00 47'587.50\n\n4611.00 Entschädigungen von Kantonen 7'000.00\n\n75 Arten- und Landschaftsschutz 32'709.65 493.20 39'200.00 2'000.00 44'429.95 187.80\n\nNettoergebnis 32'216.45 37'200.00 44'242.15\n\n750 Arten- und Landschaftsschutz 32'709.65 493.20 39'200.00 2'000.00 44'429.95 187.80\n\nNettoergebnis 32'216.45 37'200.00 44'242.15\n\n7500 Arten- und Landschaftsschutz 32'709.65 493.20 39'200.00 2'000.00 44'429.95 187.80\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 606.80 1'800.00\n\n3120.01 Energiekosten 213.95 900.00 515.65\n\n3130.04 Mitglieder- und Verbandsbeiträge 600.00\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter 2'566.20 5'000.00 2'530.65\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3140.00 Unterhalt von Grundstücken 14'405.20 8'500.00 13'095.95\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 7'905.00 17'400.00 17'112.70\n\n3637.00 Beiträge an private Haushalte 1'500.00 2'000.00 1'500.00\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 5'512.50 3'000.00 9'675.00\n\n4610.00 Entschädigungen vom Bund 1'000.00\n\n4611.00 Entschädigungen von Kantonen 493.20 1'000.00 187.80\n\n76 Bekämpfung von Umweltverschmutzung 7'059.45 7'000.00 5'583.15\n\nNettoergebnis 7'059.45 7'000.00 5'583.15\n\n769 Übrige Bekämpfung von Umweltverschmutzung 7'059.45 7'000.00 5'583.15\n\nNettoergebnis 7'059.45 7'000.00 5'583.15\n\n7690 Übrige Bekämpfung von Umweltverschmutz. 7'059.45 7'000.00 5'583.15\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 7'059.45 7'000.00 5'583.15\n\n77 Übriger Umweltschutz 1'014'421.34 126'020.55 877'180.00 131'400.00 1'026'469.75 110'174.50\n\nNettoergebnis 888'400.79 745'780.00 916'295.25\n\n771 Friedhof und Bestattung 1'014'421.34 126'020.55 877'180.00 131'400.00 1'026'469.75 110'174.50\n\nNettoergebnis 888'400.79 745'780.00 916'295.25\n\n7710 Friedhof und Bestattung (allgemein) 1'014'421.34 126'020.55 877'180.00 131'400.00 1'026'469.75 110'174.50\n\n3000.01 Sitzungs- und Taggelder Kommissionen 580.00 680.00\n\n3010.00 Löhne 6'104.80 6'600.00 4'956.35\n\n3049.00 Übrige Zulagen 1'000.00 3'244.40\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals 200.00 844.90\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 12'848.75 11'750.00 13'355.65\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 26.45 600.00 5'836.20\n\n3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 15'135.40 14'000.00 8'945.45\n\n3120.01 Energiekosten 34'590.00 49'500.00 48'615.85\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 194'599.50 192'400.00 229'030.50\n\n3130.02 Telefon-, Internet- und Radio/TV-Gebühren 690.75 1'650.00 929.30\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 3'226.65 3'500.00 3'803.05\n\n3140.00 Unterhalt von Grundstücken 4'583.80\n\n* 3143.00 Unterhalt übrige Tiefbauten (ohne Abwasser) 110'076.70 78'400.00 85'709.15\n\n3143.80 Unterhalt übrige Tiefbauten 14'101.65 6'000.00 5'433.60\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, Gebäude 99'016.44 89'450.00 75'246.45\n\n3151.00 Unterhalt Maschinen/Geräte 2'383.45 4'500.00 4'590.95\n\n3151.01 Unterhalt Fahrzeuge 5'311.75\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 11.95\n\n3181.00 Erlass / Verlust 6'258.05\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 80.80 500.00 459.00\n\n3300.30 Planm. Abschreib. übrige Tiefbauten VV 12'791.00 13'000.00 12'790.00\n\n3637.00 Beiträge an private Haushalte 18'087.25 12'000.00 22'377.65\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 478'500.00 392'130.00 495'037.50\n\n4240.00 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 109'139.40 130'000.00 106'990.25\n\n* 4260.00 Rückerstattung Dritter 16'881.15 1'400.00 3'184.25\n\n79 Raumordnung 706'098.95 273'020.00 482'593.00 30'000.00 438'395.10 12'096.15\n\nNettoergebnis 433'078.95 452'593.00 426'298.95\n\n790 Raumordnung 706'098.95 273'020.00 482'593.00 30'000.00 438'395.10 12'096.15\n\nNettoergebnis 433'078.95 452'593.00 426'298.95\n\n7900 Raumordnung (allgemein) 706'098.95 273'020.00 482'593.00 30'000.00 438'395.10 12'096.15\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 364'751.95 400'000.00 372'711.90\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter 6'176.00\n\n* 3511.00 Einlagen in Fonds des EK 273'020.00\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 62'151.00 82'593.00 65'683.20\n\n* 4022.00 Grundstückgewinnsteuern 273'020.00\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 30'000.00 12'096.15\n\n8 VOLKSWIRTSCHAFT 202'802.70 859'823.50 184'720.00 888'500.00 213'802.60 868'921.10\n\nNettoergebnis 657'020.80 703'780.00 655'118.50\n\n81 Landwirtschaft 101'008.60 25'305.50 70'520.00 15'000.00 86'461.85 12'964.10\n\nNettoergebnis 75'703.10 55'520.00 73'497.75\n\n814 Produktionsverbesserungen Pflanzen 101'008.60 25'305.50 70'520.00 15'000.00 86'461.85 12'964.10\n\nNettoergebnis 75'703.10 55'520.00 73'497.75\n\n8140 Landwirtschaft und Weinbau 101'008.60 25'305.50 70'520.00 15'000.00 86'461.85 12'964.10\n\n3010.00 Löhne 48'763.80 45'500.00 46'704.80\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 2'278.70 2'000.00 1'621.90\n\n* 3130.01 Dienstleistungen Dritter 44'029.45 20'000.00 34'006.80\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 15.60 20.00 17.95\n\n3637.00 Beiträge an private Haushalte 2'010.00 2'000.00 780.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 3'423.55 1'000.00 3'330.40\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 487.50\n\n* 4250.00 Verkäufe 25'305.50 15'000.00 12'964.10\n\n84 Tourismus 3'887.25 1'538.00 5'200.00 1'000.00 46'152.00 1'025.00\n\nNettoergebnis 2'349.25 4'200.00 45'127.00\n\n840 Tourismus 3'887.25 1'538.00 5'200.00 1'000.00 46'152.00 1'025.00\n\nNettoergebnis 2'349.25 4'200.00 45'127.00\n\n8400 Tourismus 3'887.25 1'538.00 5'200.00 1'000.00 46'152.00 1'025.00\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 2'000.00 1'352.20\n\n3120.01 Energiekosten 812.05 676.70\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 385.20 500.00 323.10\n\n3130.04 Mitglieder- und Verbandsbeiträge 2'690.00 2'700.00\n\n3636.00 Beiträge an private Organisationen 43'800.00\n\n4250.00 Verkäufe 1'538.00 1'000.00 1'025.00\n\n85 Industrie, Gewerbe, Handel 97'906.85 109'000.00 81'188.75\n\nNettoergebnis 97'906.85 109'000.00 81'188.75\n\n850 Industrie, Gewerbe, Handel 97'906.85 109'000.00 81'188.75\n\nNettoergebnis 97'906.85 109'000.00 81'188.75\n\n8500 Industrie, Gewerbe, Handel 97'906.85 109'000.00 81'188.75\n\n* 3130.01 Dienstleistungen Dritter 96'152.40 85'000.00 80'826.50\n\n3130.03 Portokosten 1'154.45 362.25\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 600.00 24'000.00\n\n87 Brennstoffe und Energie 832'980.00 872'500.00 854'932.00\n\nNettoergebnis 832'980.00 872'500.00 854'932.00\n\n871 Elektrizität 722'800.00 760'000.00 742'432.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\nNettoergebnis 722'800.00 760'000.00 742'432.00\n\n8710 Elektrizität 722'800.00 760'000.00 742'432.00\n\n4120.00 Konzessionen 722'800.00 760'000.00 742'432.00\n\n872 Gas 110'180.00 112'500.00 112'500.00\n\nNettoergebnis 110'180.00 112'500.00 112'500.00\n\n8720 Gas 110'180.00 112'500.00 112'500.00\n\n4120.00 Konzessionen 110'180.00 112'500.00 112'500.00\n\n9 FINANZEN UND STEUERN 11'751'927.92 70'986'944.80 10'054'415.00 69'384'011.25 12'734'672.98 71'978'716.28\n\nNettoergebnis 59'235'016.88 59'329'596.25 59'244'043.30\n\n91 Steuern 63'757.20 59'388'827.10 193'500.00 59'865'516.90 99'370.65 61'081'052.25\n\nNettoergebnis 59'325'069.90 59'672'016.90 60'981'681.60\n\n910 Steuern 63'757.20 59'388'827.10 193'500.00 59'865'516.90 99'370.65 61'081'052.25\n\nNettoergebnis 59'325'069.90 59'672'016.90 60'981'681.60\n\n9100 Allgemeine Gemeindesteuern 49'697.20 56'910'719.60 180'000.00 58'230'016.90 84'410.70 57'780'897.95\n\n3180.00 Wertberichtigung auf Forderungen 30'182.00\n\n* 3180.09 Wertberichtigung Forderung (Senkung Delk.) -11'609.00\n\n* 3181.00 Erlass / Verlust 194'944.85 350'000.00 202'055.45\n\n3181.09 Eingang abgeschriebener Forderungen -133'638.65 -170'000.00 -147'826.75\n\n* 4000.00 Einkommenssteuern Rechnungsjahr 42'267'170.41 42'615'016.90 41'779'295.36\n\n* 4000.10 Einkommenssteuern frühere Jahre 4'557'070.00 4'700'000.00 5'856'991.78\n\n4000.30 Pauschale Steueranrechnung nat.Personen -81'889.40 -60'000.00 -81'899.45\n\n* 4001.00 Vermögenssteuern Rechnungsjahr 4'800'948.09 4'596'000.00 4'688'611.84\n\n* 4001.10 Vermögenssteuern frühere Jahre 526'851.85 499'000.00 659'465.47\n\n4002.00 Quellensteuern natürliche Personen 1'910'779.50 2'000'000.00 1'573'378.35\n\n* 4010.00 Gewinnsteuern juristische Personen 2'929'789.15 3'880'000.00 3'305'054.60\n\n9101 Sondersteuern 14'060.00 2'478'107.50 13'500.00 1'635'500.00 14'959.95 3'300'154.30\n\n3181.00 Erlass / Verlust 720.00 1'439.95\n\n3601.01 Kantonsanteil Hundesteuern 13'340.00 13'500.00 13'520.00\n\n* 4000.20 Nachsteuern und Bussen nat. Personen 547'369.50 350'000.00 1'250'486.95\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n* 4022.00 Grundstückgewinnsteuern 1'247'913.00 750'000.00 1'252'637.60\n\n* 4024.00 Erbschafts- und Schenkungssteuern 594'095.00 450'000.00 713'044.75\n\n4033.00 Hundesteuern 88'730.00 85'500.00 83'985.00\n\n93 Finanz- und Lastenausgleich 642'000.00 400'100.00 642'000.00 393'300.00 687'000.00 340'100.00\n\nNettoergebnis 241'900.00 248'700.00 346'900.00\n\n930 Finanz- und Lastenausgleich 642'000.00 400'100.00 642'000.00 393'300.00 687'000.00 340'100.00\n\nNettoergebnis 241'900.00 248'700.00 346'900.00\n\n9300 Finanz- und Lastenausgleich 642'000.00 400'100.00 642'000.00 393'300.00 687'000.00 340'100.00\n\n3621.50 Finanzausgleichsbeiträge an Kantone 642'000.00 642'000.00 687'000.00\n\n4621.60 Feinausgleich Aufgabenverschiebung 400'100.00 393'300.00 340'100.00\n\n96 Vermögens- und Schuldenverwaltung 946'629.14 3'114'171.36 1'164'945.00 1'071'224.35 1'891'643.43 2'107'279.67\n\nNettoergebnis 2'167'542.22 93'720.65 215'636.24\n\n961 Zinsen 744'700.09 2'354'804.11 942'645.00 528'660.00 1'455'118.68 612'372.72\n\nNettoergebnis 1'610'104.02 413'985.00 842'745.96\n\n9610 Zinsen 744'700.09 2'354'804.11 942'645.00 528'660.00 1'455'118.68 612'372.72\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 1.06\n\n3130.04 Mitglieder- und Verbandsbeiträge 300.00\n\n3130.05 Bank- und Postspesen 28'592.46 28'000.00 26'273.83\n\n3130.06 Betreibungskosten, Inkassokosten 1.15\n\n3400.00 Skonti, Vergütungszinsen 19'512.30 24'000.00 20'017.40\n\n3401.00 Verzinsung kurzf. Finanzverbindlichk. 18'154.18 22'500.00 14'580.01\n\n* 3401.01 Verzinsung langf. Finanzverbindlichk. 653'720.80 850'700.00 845'172.25\n\n3409.01 Verpflichtungsverzins./Vorschussverzins. 11'094.00 2'145.00 6'435.00\n\n3420.00 Kosten Kapitalbeschaffung 13'626.35 15'000.00 7'582.80\n\n3440.00 Wertberichtigung Finanzanlagen FV 535'055.18\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 1'355.60\n\n4400.00 Zinsen flüssige Mittel 1.45\n\n4401.00 Verzugszinsen 86'741.72 100'000.00 75'675.24\n\n4402.00 Zinsen kurzfristige Finanzanlagen 3'841.01 1'800.00 2'914.75\n\n* 4409.00 Übrige Zinsen von Finanzvermögen 189'721.60 20'000.00 113'201.28\n\n4409.01 Verpflichtungsverzinsung 5'827.00 6'860.00 20'580.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n4420.00 Dividendenertrag 400'000.00 400'000.00 400'000.00\n\n* 4440.00 Wertberichtigung Finanzanlagen FV 1'667'317.18\n\n963 Liegenschaften des Finanzvermögens 201'929.05 759'367.25 222'300.00 542'564.35 436'524.75 1'494'906.95\n\nNettoergebnis 557'438.20 320'264.35 1'058'382.20\n\n9630 Liegenschaften des Finanzvermögens 201'929.05 759'367.25 222'300.00 542'564.35 436'524.75 1'494'906.95\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 230.00 1'200.00\n\n3120.01 Energiekosten 7'011.85 20'700.00\n\n3430.40 Baulicher Unterhalt Liegenschaften FV 130'267.70 126'000.00 94'880.05\n\n3431.10 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 300.00\n\n3439.10 Ver- und Entsorgung Liegenschaften FV 4'451.45 1'800.00 2'646.60\n\n3439.30 Sachversicherungsprämien 6'078.80 5'000.00 4'379.10\n\n3439.50 Dienstleistungen Dritter, Honorare 32'176.75 54'000.00 39'458.00\n\n3439.90 Übriger Liegenschaftsaufwand FV 300.00\n\n3441.00 Wertberichtigung Gebäude FV 277'311.00\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 21'712.50 13'000.00 17'850.00\n\n4120.00 Konzessionen 21'661.45 24'000.00 35'821.60\n\n4210.00 Gebühren für Amtshandlungen 452.50\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 149.10\n\n* 4430.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften FV 732'732.70 518'564.35 556'712.60\n\n4439.00 Übriger Liegenschaftenertrag FV 4'824.00 3'618.00\n\n4443.00 Marktwertanpassungen Liegenschaften 898'302.25\n\n99 Nicht aufgeteilte Posten 10'099'541.58 8'083'846.34 8'053'970.00 8'053'970.00 10'056'658.90 8'450'284.36\n\nNettoergebnis 2'015'695.24 1'606'374.54\n\n990 Nicht aufgeteilte Posten 6'969'846.30 6'969'846.30 6'939'970.00 6'939'970.00 7'057'331.23 7'057'331.23\n\n9901 Bauamt / Werkhof 3'224'013.55 3'224'013.55 3'097'020.00 3'097'020.00 3'322'914.28 3'322'914.28\n\n3010.00 Löhne 2'084'931.70 2'061'000.00 2'126'443.25\n\n* 3030.00 Temporäre Arbeitskräfte 80'753.75 1'500.00 137'591.05\n\n3049.01 Dienstkleider 22'975.40 17'500.00 22'895.55\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals 15'516.10 11'800.00 13'881.65\n\n3090.01 Aus- und Weiterbildung Lernende 2'827.60 3'600.00 5'127.00\n\n3099.00 Übriger Personalaufwand 10'933.35 10'000.00 9'508.35\n\n3100.00 Büromaterial 6'229.20 6'000.00 2'307.95\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 10'111.10 11'500.00 15'446.75\n\n* 3101.05 Betriebsstoffe 81'593.35 68'000.00 69'848.00\n\n3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 26'266.00 24'000.00 74'050.40\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 673.65\n\n3130.02 Telefon-, Internet- und Radio/TV-Gebühren 4'114.20 4'000.00 4'582.05\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 43'828.75 45'000.00 39'745.65\n\n3137.00 Steuern und Abgaben 21'308.25 21'000.00 20'310.70\n\n3151.00 Unterhalt Maschinen/Geräte 11'497.25 10'000.00 20'817.55\n\n* 3151.01 Unterhalt Fahrzeuge 82'073.25 55'000.00 65'528.78\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 6'477.10 5'000.00 4'084.70\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 2'000.00\n\n3431.40 Mieten- und Benützungskosten 1'120.00\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 406'753.55 411'000.00 425'119.90\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 303'150.00 330'000.00 265'625.00\n\n4240.00 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 39'202.00 48'000.00 69'703.70\n\n4250.00 Verkäufe 500.00\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 28'476.30 40'000.00 51'846.35\n\n4309.00 Übriger betrieblicher Ertrag 58'000.00\n\n4612.01 Entschädigung Wettinger EWB 429'701.25 362'720.00 495'757.50\n\n* 4614.00 Entschädigungen von öff. Unternehmungen 17'925.00 67'500.00\n\n4631.00 Beiträge von Kantonen 84.00\n\n4910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 2'708'625.00 2'520'300.00 2'705'606.73\n\n9905 Allgemeine Personalkosten 3'745'832.75 3'745'832.75 3'842'950.00 3'842'950.00 3'734'416.95 3'734'416.95\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV 1'593'217.50 1'650'950.00 1'620'171.55\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskasse 1'802'317.05 1'853'000.00 1'805'636.90\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherung 275'574.65 269'000.00 251'402.75\n\n3092.00 AG-Anteil Reka-Checks 27'969.50 30'000.00 32'006.00\n\n3093.00 Personalveranstaltungen 46'754.05 40'000.00 25'199.75\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 16'816.15 60'000.00 19'279.00\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden 3'804.00 10'000.00 2'741.25\n\n4612.20 Soziallasten HPS / EWG 282'971.35 293'450.00 289'454.90\n\n4910.01 Aufteilung der Soziallasten 3'442'241.25 3'479'500.00 3'422'941.80\n\n995 Neutrale Aufwendungen und Erträge 36'900.05 .04 456.48 .13\n\nNettoergebnis 36'900.01 456.35\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n9950 Neutrale Aufwendungen und Erträge 36'900.05 .04 456.48 .13\n\n* 3810.00 Ausserordentlicher Sach- und Betriebsaufwand 36'900.05 456.48\n\n4830.00 Ausserordentliche verschiedene Erträge .04 .13\n\n999 Abschluss 3'092'795.23 1'114'000.00 1'114'000.00 1'114'000.00 2'998'871.19 1'392'953.00\n\nNettoergebnis 1'978'795.23 1'605'918.19\n\n9990 Abschluss 3'092'795.23 1'114'000.00 1'114'000.00 1'114'000.00 2'998'871.19 1'392'953.00\n\n4895.00 Entnahme aus Aufwertungsreserve 1'114'000.00 1'114'000.00 1'392'953.00\n\n* 9000.01 Ertragsüberschuss Erfolgsrechnung 3'092'795.23 1'114'000.00 2'998'871.19\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Sacharten\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Erfolgsrechnung Artengliederung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3 Erfolgsrechnung 106'506'106.87 106'506'106.87 104'546'770.75 104'546'770.75 107'114'662.51 107'114'662.51\n\n3 Aufwand 103'107'862.63 103'277'358.75 103'221'521.06\n\n30 Personalaufwand 26'663'756.68 26'906'588.35 26'617'204.56\n\n300 Behörden und Kommissionen 870'625.10 895'540.00 836'230.60\n\n3000 Entsch.Tag-u.Sitzungsg.Behörden/Kommiss. 870'625.10 895'540.00 836'230.60\n\n3000.01 Sitzungs- und Taggelder Kommissionen 210'738.65 236'040.00 177'985.90\n\n3000.02 Entschädigung Gemeinderat 545'098.85 537'500.00 531'999.70\n\n3000.03 Funktionsentschädigungen 62'787.60 70'000.00 74'245.00\n\n3000.04 Besoldung Schulpflege 52'000.00 52'000.00 52'000.00\n\n301 Löhne Verwaltungs- u.Betriebspersonals 18'137'494.15 18'458'720.00 18'188'459.35\n\n3010 Löhne d.Verwaltungs-u.Betriebspersonals 18'137'494.15 18'458'720.00 18'188'459.35\n\n3010.00 Löhne 17'610'048.40 17'881'470.00 17'597'526.40\n\n3010.01 Feuerwehrsold 211'130.00 210'000.00 225'406.40\n\n3010.02 Einsatzsold 68'980.25 85'000.00 73'876.65\n\n3010.03 Löhne Küche, Hausdienst 209'410.50 203'000.00 216'653.10\n\n3010.05 Löhne Verwaltung 34'125.00 74'250.00 68'296.80\n\n3010.07 Anerkennungsprämien 3'800.00 5'000.00 6'700.00\n\n302 Löhne der Lehrkräfte 3'041'844.15 2'915'658.35 3'050'754.05\n\n3020 Löhne der Lehrkräfte 3'041'844.15 2'915'658.35 3'050'754.05\n\n3020.00 Löhne der Lehrpersonen/Nebenämter 1'572'069.90 1'522'338.35 1'620'846.95\n\n3020.01 Löhne Betreuung 672'775.80 655'000.00 650'368.50\n\n3020.02 Löhne Therapie 55'103.10 55'800.00 51'265.50\n\n3020.03 Löhne Fachlehrperseonen 171'906.95 232'500.00 212'089.15\n\n3020.04 Löhne Sozialpädagoginnen 270'461.40 277'420.00 242'932.45\n\n3020.05 Löhne Sozialpädagoginnen in Ausbildung 47'016.65 76'300.00\n\n3020.06 Löhne Praktikanten / Praktikantinnen 252'510.35 96'300.00 273'251.50\n\n303 Temporäre Arbeitskräfte 137'129.15 50'000.00 181'735.60\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Sacharten\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Erfolgsrechnung Artengliederung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3030 Temporäre Arbeitskräfte 137'129.15 50'000.00 181'735.60\n\n3030.00 Temporäre Arbeitskräfte 137'129.15 50'000.00 181'735.60\n\n304 Zulagen 119'945.35 163'500.00 119'674.10\n\n3049 Übrige Zulagen 119'945.35 163'500.00 119'674.10\n\n3049.00 Übrige Zulagen 1'000.00 3'244.40\n\n3049.01 Dienstkleider 119'945.35 162'500.00 116'429.70\n\n305 Arbeitgeberbeiträge 3'671'109.20 3'772'950.00 3'677'211.20\n\n3050 AG-Beitr.AHV,IV,EO,ALV,Verwaltungskosten 1'593'217.50 1'650'950.00 1'620'171.55\n\n3050.00 AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV 1'593'217.50 1'650'950.00 1'620'171.55\n\n3052 AG-Beiträge an andere Pensionskassen 1'802'317.05 1'853'000.00 1'805'636.90\n\n3052.00 AG-Beiträge an Pensionskasse 1'802'317.05 1'853'000.00 1'805'636.90\n\n3053 AG-Beiträge an Unfallversicherungen 275'574.65 269'000.00 251'402.75\n\n3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherung 275'574.65 269'000.00 251'402.75\n\n306 Arbeitgeberleistungen 126'306.65 134'000.00 102'545.90\n\n3062 Teuerungszulagen a.Renten u.Rentenanteilen 28'808.60 40'000.00 42'245.10\n\n3062.00 Teuerungszulagen auf Renten 28'808.60 40'000.00 42'245.10\n\n3064 Überbrückungsrenten 97'498.05 94'000.00 60'300.80\n\n3064.00 Überbrückungsrenten 97'498.05 94'000.00 60'300.80\n\n309 Übriger Personalaufwand 559'302.93 516'220.00 460'593.76\n\n3090 Aus- und Weiterbildung des Personals 418'510.83 392'820.00 361'770.31\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung des Personals 402'010.13 369'220.00 341'636.06\n\n3090.01 Aus- und Weiterbildung Lernende 16'500.70 23'600.00 20'134.25\n\n3091 Personalwerbung 18'834.95 16'000.00 27'567.30\n\n3091.00 Personalwerbung 18'834.95 16'000.00 27'567.30\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Sacharten\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Erfolgsrechnung Artengliederung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3099 Übriger Personalaufwand 121'957.15 107'400.00 71'256.15\n\n3092.00 AG-Anteil Reka-Checks 27'969.50 30'000.00 32'006.00\n\n3093.00 Personalveranstaltungen 78'341.30 65'000.00 25'199.75\n\n3099.00 Übriger Personalaufwand 15'646.35 12'400.00 14'050.40\n\n31 Sach- und übriger Betriebsaufwand 15'183'537.75 15'402'168.10 14'884'096.13\n\n310 Material- und Warenaufwand 2'135'073.35 2'243'386.00 2'111'279.45\n\n3100 Büromaterial 59'832.10 94'650.00 56'573.44\n\n3100.00 Büromaterial 59'832.10 94'650.00 56'573.44\n\n3101 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 566'481.95 603'500.00 616'269.80\n\n3101.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 413'634.20 464'900.00 456'296.50\n\n3101.05 Betriebsstoffe 122'015.95 108'500.00 112'471.80\n\n3101.80 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 30'831.80 30'100.00 47'501.50\n\n3102 Drucksachen, Publikationen 288'805.20 306'916.00 305'773.85\n\n3102.00 Drucksachen, Publikationen 282'207.25 300'916.00 297'870.35\n\n3102.80 Drucksachen, Publikationen 6'597.95 6'000.00 7'903.50\n\n3103 Fachliteratur, Zeitschriften 73'325.24 76'145.00 73'317.64\n\n3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften 8'640.38 12'145.00 8'857.44\n\n3103.01 Medienanschaffungen 64'684.86 64'000.00 64'460.20\n\n3104 Lehrmittel 1'000'725.41 997'230.00 917'706.32\n\n3104.00 Lehrmittel 716'529.75 715'715.00 686'119.07\n\n3104.01 Schüler- und Lehrerbibliothek 61'623.27 56'500.00 46'715.60\n\n3104.06 Lehrmittel sonstige 22'724.19 22'600.00 9'967.15\n\n3104.07 Lehrmittel TW/Werken 183'213.65 182'775.00 157'142.45\n\n3104.08 Lehrmittel Hauswirtschaft 16'634.55 19'640.00 17'762.05\n\n3105 Lebensmittel 143'544.40 161'945.00 139'468.80\n\n3105.00 Lebensmittel 143'544.40 161'945.00 139'468.80\n\n3106 Medizinisches Material 2'359.05 3'000.00 2'169.60\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Sacharten\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Erfolgsrechnung Artengliederung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3106.00 Medizinisches Material 2'359.05 3'000.00 2'169.60\n\n311 Nicht aktivierbare Anlagen 704'716.08 738'817.00 995'525.33\n\n3110 Büromöbel u. -geräte, Schulmobiliar 85'869.45 121'777.00 95'382.70\n\n3110.00 Anschaffung Mobilien 85'869.45 121'777.00 95'382.70\n\n3111 Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 491'199.33 488'640.00 664'371.23\n\n3111.00 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 266'058.55 265'490.00 431'911.15\n\n3111.01 Anschaffung Software 164'470.61 172'350.00 120'566.20\n\n3111.02 Anschaffung Instrumente 21'471.07 8'800.00 20'109.05\n\n3111.80 Anschaffung Maschinen/Geräte/Fahrzeuge 39'199.10 42'000.00 91'784.83\n\n3112 Kleider, Wäsche, Vorhänge 19'944.65 20'200.00 19'141.25\n\n3112.00 Anschaffung Kleider/Wäsche 19'944.65 20'200.00 19'141.25\n\n3113 Hardware 101'714.15 98'200.00 184'720.15\n\n3113.00 Anschaffung Hardware 101'714.15 98'200.00 184'720.15\n\n3118 Immaterielle Anlagen 5'988.50 10'000.00 6'170.00\n\n3118.01 Anschaffung von Kunstwerken 5'988.50 10'000.00 6'170.00\n\n3119 Übrige nicht aktivierbare Anlagen 25'740.00\n\n3119.00 Anschaffung übrige nicht aktiv. Anlagen 25'740.00\n\n312 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 1'073'590.05 965'400.00 998'202.95\n\n3120 Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV 1'073'590.05 965'400.00 998'202.95\n\n3120.00 Ver- und Entsorgung 139.45 1'600.00 1'264.00\n\n3120.01 Energiekosten 972'018.60 869'300.00 904'209.20\n\n3120.03 Wasser 95'992.95 90'000.00 89'224.30\n\n3120.80 Ver- und Entsorgung 5'439.05 4'500.00 3'505.45\n\n313 Dienstleistungen und Honorare 5'035'671.73 5'184'305.10 4'613'003.03\n\n3130 Dienstleistungen Dritter 3'885'568.78 4'113'025.10 3'508'670.08\n\n3130.01 Dienstleistungen Dritter 1'976'334.36 1'936'410.00 1'896'329.56\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Sacharten\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Erfolgsrechnung Artengliederung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3130.02 Telefon-, Internet- und Radio/TV-Gebühren 169'213.19 168'615.00 181'878.30\n\n3130.03 Portokosten 271'531.80 332'650.00 292'546.45\n\n3130.04 Mitglieder- und Verbandsbeiträge 62'254.05 66'570.10 61'610.40\n\n3130.05 Bank- und Postspesen 28'592.46 28'000.00 26'273.83\n\n3130.06 Betreibungskosten, Inkassokosten 158'878.30 162'000.00 159'322.45\n\n3130.15 Aufarbeitung Fotoarchiv 14.90 600.00 391.85\n\n3130.80 Dienstleistung Dritter 1'218'749.72 1'418'180.00 890'317.24\n\n3132 Honor.ext.Berater,Gutachter,Fachexp.etc. 518'107.25 404'400.00 430'072.95\n\n3132.00 Honorare externe Berater, Gutachter 473'075.45 354'500.00 377'390.25\n\n3132.80 Honorare externe Berater, Gutachter 45'031.80 49'900.00 52'682.70\n\n3133 Informatik-Nutzungsaufwand 283'343.40 308'000.00 314'280.30\n\n3133.00 Informatik-Nutzungsaufwand 283'343.40 308'000.00 314'280.30\n\n3134 Sachversicherungsprämien 216'472.40 221'620.00 214'633.90\n\n3134.00 Sachversicherungsprämien 216'472.40 221'620.00 214'633.90\n\n3136 Honorare privatärztlicher Tätigkeit 96'959.35 108'000.00 98'662.80\n\n3136.00 Honorare privatärztlicher Tätigkeit 86'127.70 80'000.00 95'862.80\n\n3136.01 Projekte / Präventionsmassnahmen 10'831.65 28'000.00 2'800.00\n\n3137 Steuern und Abgaben 35'220.55 29'260.00 46'683.00\n\n3137.00 Steuern und Abgaben 29'345.20 29'000.00 28'628.95\n\n3137.80 Steuern und Abgaben 5'875.35 260.00 18'054.05\n\n314 Baulicher u. betrieblicher Unterhalt 3'626'940.88 3'524'210.00 3'608'728.56\n\n3140 Unterhalt Grundstücken 262'937.35 220'050.00 308'662.55\n\n3140.00 Unterhalt von Grundstücken 262'937.35 220'050.00 308'662.55\n\n3141 Unterhalt Strassen/Verkehrswege 1'236'167.00 1'217'260.00 1'256'550.60\n\n3141.00 Unterhalt Strassen/Verkehrswege 490'682.70 519'260.00 491'680.85\n\n3141.01 Markierungen Strassen/Plätze 67'848.60 114'000.00 82'047.65\n\n3141.02 Unterhalt Strassenbeleuchtung EWW 355'745.35 255'000.00 293'829.35\n\n3141.03 Erneuerung Gemeindestrassen 321'890.35 329'000.00 388'992.75\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Sacharten\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Erfolgsrechnung Artengliederung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3142 Unterhalt Wasserbau 11'068.60 18'000.00 9'300.00\n\n3142.00 Unterhalt Wasserbau 11'068.60 18'000.00 9'300.00\n\n3143 Unterhalt Tiefbauten 432'047.45 416'500.00 356'157.70\n\n3143.00 Unterhalt übrige Tiefbauten (ohne Abwasser) 110'076.70 78'400.00 85'709.15\n\n3143.80 Unterhalt übrige Tiefbauten 321'970.75 338'100.00 270'448.55\n\n3144 Unterhalt Hochbauten 1'650'102.13 1'611'100.00 1'621'032.36\n\n3144.00 Unterhalt Hochbauten, Gebäude 1'650'102.13 1'611'100.00 1'621'032.36\n\n3149 Unterhalt übrige Sachanlagen 34'618.35 41'300.00 57'025.35\n\n3149.00 Unterhalt übrige Sachanlagen 34'618.35 41'300.00 57'025.35\n\n315 Unterhalt Mobilien u.immater.Anlagen 1'003'228.24 1'022'690.00 990'219.65\n\n3150 Unterhalt Büromob.,Büromasch.und -geräte 82'963.50 90'150.00 98'173.65\n\n3150.00 Unterhalt Mobilien 82'963.50 90'150.00 98'173.65\n\n3151 Unterh.App.,Masch.,Geräte,Fahrz.,Werkz. 328'534.22 321'030.00 308'251.48\n\n3151.00 Unterhalt Maschinen/Geräte 89'430.35 118'450.00 85'517.50\n\n3151.01 Unterhalt Fahrzeuge 219'710.65 179'230.00 178'861.08\n\n3151.02 Unterhalt Instrumente 16'749.47 23'350.00 17'936.90\n\n3151.80 Unterhalt Maschinen/Geräte 2'643.75 25'936.00\n\n3153 Informatik-Unterhalt 591'430.52 609'210.00 578'155.92\n\n3153.00 Unterhalt Informatik (Hardware) 174'600.00 182'950.00 172'744.50\n\n3154.00 Unterhalt Informatik (Software) 416'830.52 426'260.00 405'411.42\n\n3158 Unterhalt immaterielle Anlagen 300.00 2'300.00 5'638.60\n\n3158.01 Unterhalt Kunstwerke 300.00 2'300.00 5'638.60\n\n316 Mieten, Leasing, Pachten, Benützungsgeb. 175'653.95 187'600.00 194'592.00\n\n3160 Miete und Pacht Liegenschaften 106'339.60 108'400.00 128'120.10\n\n3160.00 Miete und Pacht Liegenschaften 106'339.60 108'400.00 128'120.10\n\n3161 Mieten, Benützungskosten Anlagen 1'166.50 4'200.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Sacharten\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Erfolgsrechnung Artengliederung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3161.00 Mieten, Benützungsgebühren Mobilien 1'166.50 4'200.00\n\n3162 Raten für operatives Leasing 68'147.85 75'000.00 66'471.90\n\n3162.00 Leasingkosten 68'147.85 75'000.00 66'471.90\n\n317 Spesenentschädigungen 1'172'115.55 1'208'690.00 1'029'523.70\n\n3170 Reisekosten und Spesen 922'906.95 889'780.00 824'340.25\n\n3170.01 Reisekosten und Spesen 78'704.35 86'300.00 66'497.50\n\n3170.03 Repräsentationskosten 109'027.65 99'500.00 95'345.90\n\n3170.05 Schülertransportkosten 432'881.90 385'000.00 390'095.05\n\n3170.06 Verpflegungskosten 16'393.50 17'400.00 11'611.10\n\n3170.07 Mündigkeitsfeier 2'103.85 3'000.00 1'772.25\n\n3170.08 Neuzuzügeranlass 6'125.35 5'000.00 7'470.50\n\n3170.09 Bundesfeier 20'127.55 20'000.00 20'284.30\n\n3170.10 Schulveranstaltungen 211'471.90 216'030.00 213'314.80\n\n3170.11 Öffentlichkeitsarbeit 6'669.00 9'550.00 7'664.00\n\n3170.12 Seniorennachmittag 30'991.45 35'000.00 1'000.00\n\n3170.13 Kinder- und Jugendprojekte, Ideentopf 5'569.45 9'500.00 9'284.85\n\n3170.15 Altersfragen 2'000.00 2'000.00\n\n3170.16 Freiwilligenarbeit 841.00 1'500.00\n\n3171 Exkursionen, Schulreisen und Lager 249'208.60 318'910.00 205'183.45\n\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen und Lager 238'623.85 305'910.00 194'662.20\n\n3171.02 Musikalische Projekte 7'243.65 8'000.00 7'202.30\n\n3171.03 Sportprojekte 3'341.10 5'000.00 3'318.95\n\n318 Wertberichtigungen auf Forderungen 153'834.60 230'000.00 155'291.95\n\n3180 Wertberichtigungen auf Forderungen -11'609.00 30'182.00\n\n3180.00 Wertberichtigung auf Forderungen 30'182.00\n\n3180.09 Wertberichtigung Forderung (Senkung Delk.) -11'609.00\n\n3181 Tatsächliche Forderungsverluste 165'443.60 230'000.00 125'109.95\n\n3181.00 Erlass / Verlust 230'919.70 350'000.00 210'129.80\n\n3181.09 Eingang abgeschriebener Forderungen -134'942.25 -170'000.00 -149'171.50\n\n3181.40 Schulgeldreduktionen und Rabatte 69'466.15 50'000.00 64'151.65\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Sacharten\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Erfolgsrechnung Artengliederung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n319 Verschiedener Betriebsaufwand 102'713.32 97'070.00 187'729.51\n\n3190 Schadenersatzleistungen 3'214.00\n\n3190.00 Schadenersatzleistungen 3'214.00\n\n3199 Übriger Betriebsaufwand 102'713.32 97'070.00 184'515.51\n\n3199.00 Übriger Betriebsaufwand 101'088.72 95'570.00 166'545.26\n\n3199.80 Übriger Betriebsaufwand 1'624.60 1'500.00 17'970.25\n\n33 Abschreibungen Verwaltungsvermögen 6'389'525.00 6'564'620.00 6'117'823.70\n\n330 Abschreibungen Sachanlagen VV 5'695'514.40 5'912'620.00 5'371'357.95\n\n3300 Planm.Abschreibungen Sachanlagen 5'695'514.40 5'912'620.00 4'934'858.95\n\n3300.10 Planm. Abschreibungen Verkehrswege VV 950'816.95 1'005'000.00 959'283.85\n\n3300.20 Planmässige Abschreibungen Wasserbau 3'218.00 4'000.00 3'219.00\n\n3300.30 Planm. Abschreib. übrige Tiefbauten VV 134'848.00 137'000.00 134'840.15\n\n3300.31 Planm. Abschreib. Übrige Tiefbauten Abw. 579'031.70 598'000.00 565'679.70\n\n3300.40 Planmässige Abschreibungen Hochbauten VV 3'461'499.20 3'437'000.00 2'740'615.85\n\n3300.41 Planm.Abschr.Hochbaut.spez.fin.Gde.Betr. 381'326.00 381'620.00 381'319.00\n\n3300.60 Planmässige Abschreibungen Mobilien VV 184'774.55 251'000.00 149'901.40\n\n3300.90 Planm. Abschreib. übrige Schanlagen VV 99'000.00\n\n3301 Ausserplanm.Abschreibungen Sachanlagen 436'499.00\n\n3301.00 Ausserplanmässige Abschr. Grundst. VV allg. HH 436'499.00\n\n332 Abschreibungen immaterielle Anlagen 694'010.60 652'000.00 746'465.75\n\n3320 Planm.Abschreibungen immat.Anlagen 694'010.60 652'000.00 746'465.75\n\n3320.00 Planm.Abschr.Software allg.Haushalt 100'993.00 101'103.25\n\n3320.90 Planm.Abschr.übr.immat.Anlagen allg.Haus 593'017.60 652'000.00 645'362.50\n\n34 Finanzaufwand 925'417.33 1'145'375.00 1'895'697.29\n\n340 Zinsaufwand 708'308.28 906'205.00 906'784.66\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Sacharten\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Erfolgsrechnung Artengliederung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3400 Verzinsung laufende Verbindlichkeiten 19'512.30 24'000.00 20'017.40\n\n3400.00 Skonti, Vergütungszinsen 19'512.30 24'000.00 20'017.40\n\n3401 Verzins.kurzfr.Finanzverbindlichkeiten 671'874.98 873'200.00 859'752.26\n\n3401.00 Verzinsung kurzf. Finanzverbindlichk. 18'154.18 22'500.00 14'580.01\n\n3401.01 Verzinsung langf. Finanzverbindlichk. 653'720.80 850'700.00 845'172.25\n\n3409 Übrige Passivzinsen 16'921.00 9'005.00 27'015.00\n\n3409.01 Verpflichtungsverzins./Vorschussverzins. 16'921.00 9'005.00 27'015.00\n\n341 Realisierte Kursverluste 401.05\n\n3411 Realisierte Verluste auf Sachanlagen FV 401.05\n\n3411.00 Realisierte Verluste auf Sachanlagen FV 401.05\n\n342 Kapitalbeschaffungs- und Verwaltungskosten 13'626.35 15'000.00 7'582.80\n\n3420 Kapitalbeschaffung und -verwaltung 13'626.35 15'000.00 7'582.80\n\n3420.00 Kosten Kapitalbeschaffung 13'626.35 15'000.00 7'582.80\n\n343 Liegenschaftenaufwand Finanzvermögen 203'482.70 224'170.00 168'562.60\n\n3430 Baulicher Unterhalt Liegenschaften FV 144'098.90 147'750.00 107'441.45\n\n3430.40 Baulicher Unterhalt Liegenschaften FV 144'098.90 147'750.00 107'441.45\n\n3431 Nicht baul.Unterhalt Liegenschaften FV 1'420.00\n\n3431.10 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 300.00\n\n3431.40 Mieten- und Benützungskosten 1'120.00\n\n3439 Übriger Liegenschaftsaufwand FV 59'383.80 75'000.00 61'121.15\n\n3439.10 Ver- und Entsorgung Liegenschaften FV 4'451.45 1'800.00 2'646.60\n\n3439.20 Steuern und Abgaben 16'676.80 13'000.00 14'637.45\n\n3439.30 Sachversicherungsprämien 6'078.80 5'900.00 4'379.10\n\n3439.50 Dienstleistungen Dritter, Honorare 32'176.75 54'000.00 39'458.00\n\n3439.90 Übriger Liegenschaftsaufwand FV 300.00\n\n344 Wertberichtigungen Anlagen FV 812'366.18\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Sacharten\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Erfolgsrechnung Artengliederung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3440 Wertberichtigungen Finanzanlagen FV 535'055.18\n\n3440.00 Wertberichtigung Finanzanlagen FV 535'055.18\n\n3441 Wertberichtigung Sachanlagen FV 277'311.00\n\n3441.00 Wertberichtigung Gebäude FV 277'311.00\n\n35 Einlagen Fonds u.Spezialfinanzierungen 273'020.00\n\n351 Einlagen in Fonds u.Spez.fin.im EK 273'020.00\n\n3511 Einlagen in Fonds des EK 273'020.00\n\n3511.00 Einlagen in Fonds des EK 273'020.00\n\n36 Transferaufwand 46'816'081.42 46'587'267.30 46'895'777.97\n\n360 Ertragsanteile an Dritte 202'836.25 191'500.00 222'078.20\n\n3601 Ertragsanteile an den Kanton 202'836.25 191'500.00 222'078.20\n\n3601.00 Ertragsanteil Kanton, ID-Karten 27'077.40 34'000.00 31'178.90\n\n3601.01 Kantonsanteil Hundesteuern 13'340.00 13'500.00 13'520.00\n\n3601.02 Ertragsanteil Kanton, Migrationsgebühren 162'418.85 144'000.00 177'379.30\n\n361 Entschädigungen an Gemeinwesen 9'915'927.90 9'528'931.30 9'666'220.03\n\n3611 Entschädigungen an den Kanton 643'116.75 646'920.00 673'307.05\n\n3611.00 Entschädigungen an Kanton 643'116.75 646'920.00 673'307.05\n\n3612 Entsch.an Gemeinden und Gemeindeverbände 7'045'628.15 6'711'391.30 6'407'525.58\n\n3612.00 Entschädigungen an Gemeinden 4'398'833.20 4'115'351.30 4'266'475.98\n\n3612.01 Entschädigung an Bauamt/Werkhof 429'701.25 362'720.00 495'337.50\n\n3612.02 Entschädigung an Gde.u. Gde.verbände 238'252.65 1'939'870.00 239'039.70\n\n3612.20 Soziallasten HPS / EWG 282'971.35 293'450.00 289'454.90\n\n3612.80 Entschädigung an Gde.u. Gde.Verände inkl. MWST 1'695'869.70 1'117'217.50\n\n3614 Entschädigungen an öff. Unternehmungen 2'227'183.00 2'170'620.00 2'585'387.40\n\n3614.00 Entschädigungen an öff. Unternehmungen 2'107'364.80 2'048'620.00 2'487'547.50\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Sacharten\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Erfolgsrechnung Artengliederung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3614.01 Entsch. an öff. Unternehmungen verrechenbar 79'840.00 80'000.00 57'185.00\n\n3614.80 Entschädigungen an öff. Unternehmungen 39'978.20 42'000.00 40'654.90\n\n362 Finanz- und Lastenausgleich 642'000.00 642'000.00 687'000.00\n\n3621 Fin.-u.Lastenausg.a.Gde u.Gde.verb. 642'000.00 642'000.00 687'000.00\n\n3621.50 Finanzausgleichsbeiträge an Kantone 642'000.00 642'000.00 687'000.00\n\n363 Beiträge an Gemeinwesen und Dritte 36'055'317.27 36'224'836.00 36'320'479.74\n\n3630 Beiträge an den Bund 252'792.95 203'600.00 201'313.90\n\n3630.00 Beiträge an Bund 252'792.95 203'600.00 201'313.90\n\n3631 Beiträge an Kanton 21'330'173.85 20'573'161.00 20'812'794.35\n\n3631.00 Beiträge an den Kanton 13'716'488.00 13'453'161.00 13'470'869.25\n\n3631.01 Staatliche Besoldung und Soziallasten der Lehrkäfte 3'155'749.20 3'400'000.00 3'224'456.20\n\n3631.07 Kantonsbeitrag an Pflegefinanzierung 4'457'936.65 3'720'000.00 4'117'468.90\n\n3632 Beiträge an Gemeinden und Gde.verbände 12'000.00 15'000.00 15'000.00\n\n3632.00 Beiträge an Gemeinden 12'000.00 15'000.00 15'000.00\n\n3634 Beiträge an öffentliche Unternehmungen 716'575.05 665'000.00 857'626.30\n\n3634.00 Beiträge an öff. Unternehmungen 646'888.55 635'000.00 626'395.00\n\n3634.01 Kosten MiGel 52'254.40 204'078.65\n\n3634.80 Beiträge an öff. Unternehmungen 17'432.10 30'000.00 27'152.65\n\n3635 Beiträge an private Unternehmungen 58'834.00 33'000.00 39'559.60\n\n3635.00 Beiträge an private Unternehmungen 31'420.00 21'400.00\n\n3635.01 Beitrag Dyskalkulietherapie 27'414.00 33'000.00 18'159.60\n\n3636 Beitr.an priv.Organisat.o.Erwerbszweck 3'155'269.77 2'995'075.00 2'994'792.22\n\n3636.00 Beiträge an private Organisationen 1'107'226.23 1'021'800.00 1'093'993.75\n\n3636.01 Kulturelle Beiträge 249'902.10 259'775.00 245'433.30\n\n3636.02 Ausstellungen (GSH) 38'751.30 50'000.00 44'287.87\n\n3636.03 Theaterstiftung 95'000.00 95'000.00 95'000.00\n\n3636.06 Verw. Kantonsbeitrag GSH 14'968.89 25'000.00 21'420.85\n\n3636.40 Beiträge an Sportvereine 123'829.95 125'500.00 117'198.40\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Sacharten\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Erfolgsrechnung Artengliederung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n3636.50 Gemeindebeitrag Spitex 1'265'795.30 1'085'000.00 1'108'303.00\n\n3636.52 Beitrag Pro Infirmis 900.00\n\n3636.53 Gemeindebeitrag Kinderspitex 141.10 45'000.00 3'141.50\n\n3636.54 Gemeindebeitrag Onkologiepflege 15'000.00\n\n3636.55 Beitrag Pro Senectute (z.B. Haushalthilfe) 181'685.90 185'000.00 188'252.55\n\n3636.56 Spitexergänzende Leistungen 2'000.00\n\n3636.80 Beiträge an private Organisationen 77'069.00 86'000.00 77'761.00\n\n3637 Beiträge an private Haushalte 10'529'671.65 11'740'000.00 11'399'393.37\n\n3637.00 Beiträge an private Haushalte 10'529'671.65 11'740'000.00 11'399'393.37\n\n38 Ausserordentlicher Aufwand 39'100.05 456.48\n\n381 Ausserordentl.Sach- u.Betriebsaufwand 39'100.05 456.48\n\n3810 Ausserord.Sach- und Betriebsaufwand 39'100.05 456.48\n\n3810.00 Ausserordentlicher Sach- und Betriebsaufwand 39'100.05 456.48\n\n39 Interne Verrechnungen 6'817'424.40 6'671'340.00 6'810'464.93\n\n391 In. Verr. Dienstleistungen und Personalkosten 6'504'624.40 6'358'420.00 6'488'764.93\n\n3910 Int.Verr.von Dienstleistungen 6'504'624.40 6'358'420.00 6'488'764.93\n\n3910.00 Int.Verrechnung von Dienstleistungen 827.75\n\n3910.01 Anteil Soziallasten 3'442'241.25 3'479'500.00 3'422'941.80\n\n3910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 2'708'625.00 2'520'300.00 2'706'106.73\n\n3910.03 Int. Verrechnungen Informatik 274'551.40 277'660.00 260'671.40\n\n3910.04 Int. Verrechnungen Repol 74'000.00 80'000.00 97'390.00\n\n3910.07 Int. Verrechnung Feuerwehr 4'379.00 960.00 1'655.00\n\n392 Int.Verr.v.Pacht, Mieten, Benützungskosten 312'800.00 312'920.00 321'700.00\n\n3920 Int.Verr.von Pacht,Mieten,Benützungsk. 312'800.00 312'920.00 321'700.00\n\n3920.00 Int. Verrechnungen Miete/Benützungskosten 312'800.00 312'920.00 321'700.00\n\n4 Ertrag 106'323'998.87 104'546'770.75 107'114'662.51\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Sacharten\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Erfolgsrechnung Artengliederung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n40 Fiskalertrag 59'661'847.10 59'865'516.90 61'081'052.25\n\n400 Direkte Steuern natürliche Personen 54'528'299.95 54'700'016.90 55'726'330.30\n\n4000 Einkommenssteuern natürliche Personen 47'289'720.51 47'605'016.90 48'804'874.64\n\n4000.00 Einkommenssteuern Rechnungsjahr 42'267'170.41 42'615'016.90 41'779'295.36\n\n4000.10 Einkommenssteuern frühere Jahre 4'557'070.00 4'700'000.00 5'856'991.78\n\n4000.20 Nachsteuern und Bussen nat. Personen 547'369.50 350'000.00 1'250'486.95\n\n4000.30 Pauschale Steueranrechnung nat.Personen -81'889.40 -60'000.00 -81'899.45\n\n4001 Vermögenssteuern nat. Personen 5'327'799.94 5'095'000.00 5'348'077.31\n\n4001.00 Vermögenssteuern Rechnungsjahr 4'800'948.09 4'596'000.00 4'688'611.84\n\n4001.10 Vermögenssteuern frühere Jahre 526'851.85 499'000.00 659'465.47\n\n4002 Quellensteuern natürliche Personen 1'910'779.50 2'000'000.00 1'573'378.35\n\n4002.00 Quellensteuern natürliche Personen 1'910'779.50 2'000'000.00 1'573'378.35\n\n401 Direkte Steuern juristische Personen 2'929'789.15 3'880'000.00 3'305'054.60\n\n4010 Gewinn- und Kaptialsteuern juristische Personen 2'929'789.15 3'880'000.00 3'305'054.60\n\n4010.00 Gewinnsteuern juristische Personen 2'929'789.15 3'880'000.00 3'305'054.60\n\n402 Übrige direkte Steuern 2'115'028.00 1'200'000.00 1'965'682.35\n\n4022 Vermögensgewinnsteuern 1'520'933.00 750'000.00 1'252'637.60\n\n4022.00 Grundstückgewinnsteuern 1'520'933.00 750'000.00 1'252'637.60\n\n4024 Erbschafts- und Schenkungssteuern 594'095.00 450'000.00 713'044.75\n\n4024.00 Erbschafts- und Schenkungssteuern 594'095.00 450'000.00 713'044.75\n\n403 Besitz- und Aufwandsteuern 88'730.00 85'500.00 83'985.00\n\n4033 Hundetaxen 88'730.00 85'500.00 83'985.00\n\n4033.00 Hundesteuern 88'730.00 85'500.00 83'985.00\n\n41 Regalien und Konzession 854'641.45 896'500.00 890'753.60\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Sacharten\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Erfolgsrechnung Artengliederung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n412 Konzessionen 854'641.45 896'500.00 890'753.60\n\n4120 Konzessionen 854'641.45 896'500.00 890'753.60\n\n4120.00 Konzessionen 854'641.45 896'500.00 890'753.60\n\n42 Entgelte 17'265'259.08 16'928'604.00 16'880'672.64\n\n420 Ersatzabgaben 650'560.35 662'600.00 638'490.60\n\n4200 Ersatzabgaben 650'560.35 662'600.00 638'490.60\n\n4200.00 Ersatzabgaben 650'560.35 662'600.00 638'490.60\n\n421 Gebühren für Amtshandlungen 2'040'616.02 2'118'000.00 2'219'256.20\n\n4210 Gebühren für Amtshandlungen 2'040'616.02 2'118'000.00 2'219'256.20\n\n4210.00 Gebühren für Amtshandlungen 1'716'647.85 1'837'200.00 1'858'997.68\n\n4210.01 Einnahmen Ausländerwesen 210'661.17 178'000.00 226'570.72\n\n4210.02 Vormundschaftswesen / Mandatsführung 71'062.00 50'000.00 84'932.80\n\n4210.03 Einnahmen IDK 42'245.00 52'800.00 48'755.00\n\n423 Schul- und Kursgelder 991'756.35 934'700.00 953'078.70\n\n4230 Schulgelder 94'310.00 90'000.00 90'720.00\n\n4230.00 Schulgelder von Privaten 94'310.00 90'000.00 90'720.00\n\n4231 Kursgelder 897'446.35 844'700.00 862'358.70\n\n4231.00 Kursgelder 897'446.35 844'700.00 862'358.70\n\n424 Benützungsgebühren u.Dienstleistungen 6'317'669.41 6'581'645.00 6'094'183.23\n\n4240 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 6'317'669.41 6'581'645.00 6'094'183.23\n\n4240.00 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 511'882.50 542'900.00 532'749.70\n\n4240.01 Parkplatzgebühren 1'350'351.70 1'210'745.00 1'086'952.50\n\n4240.02 Verkaufsprovisionen 19'432.70 15'000.00 6'564.50\n\n4240.80 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 3'290'478.86 3'621'000.00 3'289'104.68\n\n4240.90 Grundgebühren 1'145'523.65 1'192'000.00 1'178'811.85\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Sacharten\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Erfolgsrechnung Artengliederung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n425 Erlös aus Verkäufen 224'057.50 238'950.00 229'136.09\n\n4250 Verkäufe 224'057.50 238'950.00 229'136.09\n\n4250.00 Verkäufe 27'346.30 18'950.00 15'940.90\n\n4250.90 Verkauf Abfallgüter 196'711.20 220'000.00 213'195.19\n\n426 Rückererstattungen 5'465'268.80 4'987'209.00 5'315'389.40\n\n4260 Rückerstattungen Dritter 5'465'268.80 4'987'209.00 5'315'389.40\n\n4260.00 Rückerstattung Dritter 5'465'268.80 4'987'209.00 5'315'389.40\n\n427 Bussen 1'541'036.85 1'390'500.00 1'404'330.72\n\n4270 Bussen 1'541'036.85 1'390'500.00 1'404'330.72\n\n4270.00 Bussen 108'094.60 90'000.00 84'736.90\n\n4270.01 Polizeibussen 1'432'942.25 1'300'000.00 1'318'100.92\n\n4270.80 Bussen 500.00 1'492.90\n\n429 Übrige Entgelte 34'293.80 15'000.00 26'807.70\n\n4290 Übrige Entgelte 34'293.80 15'000.00 26'807.70\n\n4290.00 Übrige Entgelte 34'293.80 15'000.00 26'807.70\n\n43 Verschiedene Erträge 52'917.85 75'500.00 13'647.80\n\n430 Verschiedene betriebliche Erträge 52'917.85 75'500.00 13'647.80\n\n4309 Übriger betrieblicher Ertrag 52'917.85 75'500.00 13'647.80\n\n4309.00 Übriger betrieblicher Ertrag 52'917.85 75'500.00 13'647.80\n\n44 Finanzertrag 3'536'033.31 1'502'630.35 2'583'181.27\n\n440 Zinsertrag 297'225.33 130'805.00 218'807.72\n\n4400 Zinsen flüssige Mittel 1.45\n\n4400.00 Zinsen flüssige Mittel 1.45\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Sacharten\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Erfolgsrechnung Artengliederung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n4401 Zinsen Forderungen und Kontokorrente 86'741.72 100'000.00 75'675.24\n\n4401.00 Verzugszinsen 86'741.72 100'000.00 75'675.24\n\n4402 Zinsen kurzfristige Finanzanlagen 3'841.01 1'800.00 2'914.75\n\n4402.00 Zinsen kurzfristige Finanzanlagen 3'841.01 1'800.00 2'914.75\n\n4409 Übrige Zinsen von Finanzvermögen 206'642.60 29'005.00 140'216.28\n\n4409.00 Übrige Zinsen von Finanzvermögen 189'721.60 20'000.00 113'201.28\n\n4409.01 Verpflichtungsverzinsung 16'921.00 9'005.00 27'015.00\n\n442 Beteiligungsertrag FV 400'000.00 400'000.00 400'000.00\n\n4420 Dividenden 400'000.00 400'000.00 400'000.00\n\n4420.00 Dividendenertrag 400'000.00 400'000.00 400'000.00\n\n443 Liegenschaftenertrag FV 804'240.80 583'064.35 627'618.55\n\n4430 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften FV 732'732.70 518'564.35 556'712.60\n\n4430.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften FV 732'732.70 518'564.35 556'712.60\n\n4432 Vergüt.für Benützungen Liegenschaften FV 66'684.10 64'500.00 67'287.95\n\n4432.80 Benützungsgebühren Liegenschaften FV 66'684.10 64'500.00 67'287.95\n\n4439 Übriger Liegenschaftsertrag FV 4'824.00 3'618.00\n\n4439.00 Übriger Liegenschaftenertrag FV 4'824.00 3'618.00\n\n444 Wertberichtigungen Anlagen FV 1'667'317.18 898'302.25\n\n4440 Wertberichtigungen Finanzanlagen FV 1'667'317.18 898'302.25\n\n4440.00 Wertberichtigung Finanzanlagen FV 1'667'317.18\n\n4443.00 Marktwertanpassungen Liegenschaften 898'302.25\n\n447 Liegenschaftenertrag VV 367'250.00 388'761.00 359'520.00\n\n4470 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 365'250.00 387'961.00 356'788.65\n\n4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV 365'250.00 387'961.00 356'788.65\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Sacharten\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Erfolgsrechnung Artengliederung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n4479 Übrige Erträge Liegenschaften VV 2'000.00 800.00 2'731.35\n\n4479.00 Übrige Erträge Liegenschaften VV 2'000.00 800.00 2'731.35\n\n449 Übriger Finanzertrag 78'932.75\n\n4490 Aufwertungen VV 78'932.75\n\n4490.00 Aufwertungen VV 78'932.75\n\n45 Entnahmen Fonds u.Spezialfinanzierungen 72'100.00\n\n450 Entnahmen aus Fonds u.Spez.fin.FK 72'100.00\n\n4501 Entnahmen aus Fonds des FK 72'100.00\n\n4501.00 Entnahmen aus Fonds des FK 72'100.00\n\n46 Transferertrag 17'021'875.64 17'420'579.50 17'372'770.49\n\n461 Entschädigungen von Gemeinwesen 8'589'729.20 9'694'855.50 9'202'807.98\n\n4610 Entsch. vom Bund 1'000.00\n\n4610.00 Entschädigungen vom Bund 1'000.00\n\n4611 Entsch. von Kantonen 491'463.70 468'000.00 260'750.60\n\n4611.00 Entschädigungen von Kantonen 491'463.70 468'000.00 260'750.60\n\n4612 Entsch.von Gemeinden u.Gemeinde.ver. 7'867'742.90 8'946'570.00 8'906'895.88\n\n4612.00 Entschädigungen von Gemeinden 7'105'070.30 8'239'400.00 8'071'683.48\n\n4612.01 Entschädigung Wettinger EWB 429'701.25 362'720.00 495'757.50\n\n4612.02 Entsch.v.Gemeinden u.Gde.verbände 50'000.00 50'000.00 50'000.00\n\n4612.20 Soziallasten HPS / EWG 282'971.35 293'450.00 289'454.90\n\n4612.80 Entschädigungen von Gemeinden 1'000.00\n\n4613 Entsch. von öffentlichen Sozialversicherungen 31'270.50 31'285.50 31'075.50\n\n4613.00 Entschädigungen von öffentlichen Sozialversicherungen 31'270.50 31'285.50 31'075.50\n\n4614 Entsch. von öffentlichen Unternehmungen 199'252.10 248'000.00 4'086.00\n\n4614.00 Entschädigungen von öff. Unternehmungen 199'252.10 248'000.00 4'086.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Sacharten\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Erfolgsrechnung Artengliederung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n462 Finanz- und Lastenausgleich 400'100.00 393'300.00 340'100.00\n\n4621 Finanz- und Lastenausgl. v. Kanton 400'100.00 393'300.00 340'100.00\n\n4621.60 Feinausgleich Aufgabenverschiebung 400'100.00 393'300.00 340'100.00\n\n463 Beiträge von Gemeinwesen und Dritten 7'923'724.04 7'223'379.00 7'722'669.66\n\n4630 Beiträge vom Bund 117'523.30 77'200.00 101'295.00\n\n4630.00 Beiträge vom Bund 71'212.30 22'200.00 56'167.00\n\n4630.10 Beiträge der SVA 46'311.00 55'000.00 45'128.00\n\n4631 Beiträge vom Kanton 6'387'047.54 6'312'479.00 6'769'183.96\n\n4631.00 Beiträge von Kantonen 731'928.40 657'975.00 1'225'797.15\n\n4631.01 Kantonsbeiträge, Basispauschale 2'087'481.25 1'904'504.00 1'949'177.80\n\n4631.03 Kantonsbeiträge, Transportpauschale 411'888.69 350'000.00 369'752.81\n\n4631.05 Staatliche Besoldung/Soziallasten Lehrkräfte 3'155'749.20 3'400'000.00 3'224'456.20\n\n4632 Beiträge von Gemeinden u.Gde.verbänden 1'416'653.20 832'700.00 849'635.70\n\n4632.00 Beiträge von Gemeinden 780'993.20 180'000.00 215'215.70\n\n4632.01 Beiträge von Aargauer Gemeinden 631'160.00 649'700.00 629'920.00\n\n4632.04 Beiträge Gemeinde Würenlos 4'500.00 3'000.00 4'500.00\n\n4636 Beitr.v.priv.Organisationen o.Erwerbszw. 1'500.00 2'555.00\n\n4636.00 Beiträge von privaten Organisationen 1'500.00 2'555.00\n\n4637 Beiträge von privaten Haushalten 1'000.00 1'000.00\n\n4637.00 Beiträge von privaten Haushalten 1'000.00 1'000.00\n\n466 Aufl. pss. Investitionsbeiträge 108'322.40 109'045.00 107'192.85\n\n4660 Planm.Auflösung pass.Inv.beiträge 108'322.40 109'045.00 107'192.85\n\n4660.71 Planm.Auflösung pass.Inv.beitr.v.priv. 108'322.40 109'045.00 107'192.85\n\n48 Ausserordentlicher Ertrag 1'114'000.04 1'114'000.00 1'482'119.53\n\n483 Ausserord.verschiedene Erträge .04 89'166.53\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Sacharten\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Erfolgsrechnung Artengliederung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n4830 Ausserord. verschiedene Beiträge .04 89'166.53\n\n4830.00 Ausserordentliche verschiedene Erträge .04 89'166.53\n\n489 Entnahmen aus dem Eigenkapital 1'114'000.00 1'114'000.00 1'392'953.00\n\n4895 Entnahmen aus Aufwertungsreserve 1'114'000.00 1'114'000.00 1'392'953.00\n\n4895.00 Entnahme aus Aufwertungsreserve 1'114'000.00 1'114'000.00 1'392'953.00\n\n49 Interne Verrechnungen 6'817'424.40 6'671'340.00 6'810'464.93\n\n491 Int.Verr. v. Dienstleistungen 6'504'624.40 6'358'420.00 6'488'764.93\n\n4910 Int.Verr.von Dienstleistungen 6'504'624.40 6'358'420.00 6'488'764.93\n\n4910.00 Int.Verrechnung v. Dienstleistungen 827.75\n\n4910.01 Aufteilung der Soziallasten 3'442'241.25 3'479'500.00 3'422'941.80\n\n4910.02 Int. Verrechnungen Werkhof 2'708'625.00 2'520'300.00 2'706'106.73\n\n4910.03 Int. Verrechnungen Informatik 274'551.40 277'660.00 260'671.40\n\n4910.04 Int. Verrechnungen Repol 74'000.00 80'000.00 97'390.00\n\n4910.07 Int. Verrechnungen Feuerwehr 4'379.00 960.00 1'655.00\n\n492 Int.Verr.Pacht, Mieten, Benützungskosten 312'800.00 312'920.00 321'700.00\n\n4920 Int.Verr.von Pacht, Mieten,Benützungsk. 312'800.00 312'920.00 321'700.00\n\n4920.00 Int. Verrechnungen Miete / Benützungsgebühren 312'800.00 312'920.00 321'700.00\n\n9 Abschluss 3'398'244.24 182'108.00 1'269'412.00 3'893'141.45\n\n90 Abschlusskonten 3'398'244.24 182'108.00 1'269'412.00 3'893'141.45\n\n900 Abschluss allgemeiner Haushalt 3'092'795.23 1'114'000.00 2'998'871.19\n\n9000 Ertragsüberschuss Erfolgsrechnung 3'092'795.23 1'114'000.00 2'998'871.19\n\n9000.01 Ertragsüberschuss Erfolgsrechnung 3'092'795.23 1'114'000.00 2'998'871.19\n\n901 Abschluss Spezialfinanzierung 305'449.01 182'108.00 155'412.00 894'270.26\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Erfolgsrechnung nach Sacharten\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Erfolgsrechnung Artengliederung\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2019 Budget 2019 Rechnung 2018\n\n9010 Abschluss SF im EK, Ertragsüberschuss 305'449.01 155'412.00 894'270.26\n\n9010.01 Abschluss SF im EK, Ertragsüberschuss 305'449.01 155'412.00 894'270.26\n\n9011 Abschluss SF im EK, Aufwandüberschuss 182'108.00\n\n9011.01 Abschluss SF im EK, Aufwandüberschuss 182'108.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Investitionsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019- 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Investitionsrechnung\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\n0 FUNKTIONALE GLIEDERUNG  35'685'634.80 35'685'634.80 27'753'000.00 27'753'000.00 21'749'391.85 21'749'391.85\n\n00 ALLGEMEINE VERWALTUNG  577'640.95 834'000.00 158'653.65\n\nNettoergebnis 577'640.95 834'000.00 158'653.65\n\n02 Allgemeine Dienste  577'640.95 834'000.00 158'653.65\n\nNettoergebnis 577'640.95 834'000.00 158'653.65\n\n022 Allgemeine Dienste, übrige  130'394.00 129'000.00\n\nNettoergebnis 130'394.00 129'000.00\n\n0223 Informatik  130'394.00 129'000.00\n\n5200.004 Ersatz Standortvernetzung (CORE)\n\nBudgetkredit 2019  \n\n130'394.00 129'000.00\n\n029 Verwaltungsliegenschaften, übriges  447'246.95 705'000.00 158'653.65\n\nNettoergebnis 447'246.95 705'000.00 158'653.65\n\n0290 Verwaltungsliegenschaften, n.a.g.  12'328.20\n\n5040.005 Projekt Umbau/Instandhaltung Kirchstr. 24/26\n\nBudgetkredit 2018  \n\n12'328.20\n\n0291 Glurisuterhus / LS-Jugend  184'371.05 165'000.00\n\n5040.001 Ersatz Elektro- durch Gasheizung GSH\n\nBudgetkredit 2019  \n\n184'371.05 165'000.00\n\n292 Werkhof Kirchzelg  262'875.90 540'000.00 146'325.45\n\n5040.500 Holzschnitzelheizung: Ersatz Heizungsanlage\n\nBudgetkredit 2019  \n\n262'875.90 240'000.00\n\n5040.501 Aufzugsanlage Werkhof / Entsorgung\n\nBudgetkredit 2018  \n\n94'834.05\n\n5060.002 4-Achs-LKW mit Kran und Hakengerät\n\nER 16.03.2018  \n\n300'000.00 51'491.40\n\n1 ÖFF.ORDNUNG UND SICHERHEIT, VERTEIDIGUNG  -7'607.00 250'000.00 17'143.20 7'607.00\n\nNettoergebnis 7'607.00 250'000.00 9'536.20\n\nRechnung 2018Budget 2019Rechnung 2019\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Investitionsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019- 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Investitionsrechnung\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2018Budget 2019Rechnung 2019\n\n15 Feuerwehr  -7'607.00 17'143.20 7'607.00\n\nNettoergebnis 7'607.00 9'536.20\n\n150 Feuerwehr  -7'607.00 17'143.20 7'607.00\n\nNettoergebnis 7'607.00 9'536.20\n\n1500 Feuerwehr (allgemein)  -7'607.00 17'143.20 7'607.00\n\n5040.000 Mieterausbau Büro Zivilschutz\n\nER 22.06.2017  \n\n-7'607.00 17'143.20 7'607.00\n\n16 Verteidigung  250'000.00\n\nNettoergebnis 250'000.00\n\n162 Zivile Verteidigung  250'000.00\n\nNettoergebnis 250'000.00\n\n1620 Zivilschutz (allgemein)  250'000.00\n\n5040.001 Instandsetzung Schutzraum tägi\n\nBudgetkredit 2019  \n\n250'000.00\n\n2 BILDUNG  778'821.90 258'000.00 4'815'098.90\n\nNettoergebnis 778'821.90 258'000.00 4'815'098.90\n\n21 Obligatorische Schule  778'821.90 258'000.00 4'815'098.90\n\nNettoergebnis 778'821.90 258'000.00 4'815'098.90\n\n217 Schulliegenschaften  110'770.55 4'605'831.65\n\nNettoergebnis 110'770.55 4'605'831.65\n\n2172 LG Schulanlage Dorf / Zehntenhof  -659.35\n\n5040.001 Neubau SH Zehntenhof\n\nER 05.09.2013 / Volk 24.11.2013  \n\n-659.35\n\n2174 LG Schulanlage Margeläcker  110'770.55 4'606'491.00\n\n5040.003 Projektierungskredit SH Margeläcker 3-Fach Turnhalle\n\nER 04.09.2014  \n\n-1'572'868.00\n\n5040.005 Baukredit 3-fach-Turnhalle Margeläcker\n\nER 14.12.2016, Volk 12.02.2017  \n\n110'770.55 5'816'332.75\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Investitionsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019- 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Investitionsrechnung\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2018Budget 2019Rechnung 2019\n\n5040.500 Holzschnitzelheizung: Einbau Elektrofilter\n\nBudgetkredit 2018  \n\n188'801.50\n\n5040.501 Ersatz Gebäudeleitsystem SH Margeläcker\n\nBudgetkredit 2018  \n\n174'224.75\n\n218 Tagesbetreuung  436'747.70\n\nNettoergebnis 436'747.70\n\n2180 Tagesbetreuung  436'747.70\n\n5040.001 KITA-Erweiterung Schartenstrasse\n\nER 16.05.2019  \n\n436'747.70\n\n219 Obligatorische Schule, n.a.g.  231'303.65 258'000.00 209'267.25\n\nNettoergebnis 231'303.65 258'000.00 209'267.25\n\n2195 Schulinformatik  231'303.65 258'000.00 209'267.25\n\n5060.001 Anschaffung ICT-Konzept 2018\n\nBudgetkredit 2018  \n\n209'267.25\n\n5060.002 Anschaffung ICT-Konzept 2019\n\nBudgetkredit 2019  \n\n231'303.65 258'000.00\n\n3 KULTUR, SPORT UND FREIZEIT, KIRCHE  30'118'787.50 22'292'000.00 9'109'481.65\n\nNettoergebnis 30'118'787.50 22'292'000.00 9'109'481.65\n\n34 Sport und Freizeit  30'118'787.50 22'292'000.00 9'109'481.65\n\nNettoergebnis 30'118'787.50 22'292'000.00 9'109'481.65\n\n341 Sport  30'118'787.50 22'292'000.00 9'109'481.65\n\nNettoergebnis 30'118'787.50 22'292'000.00 9'109'481.65\n\n3411 Sport- und Erholungszentrum Tägerhard  30'118'787.50 22'292'000.00 9'109'481.65\n\n5040.004 Sanierung Sportcenter Tägerhard\n\nER 01.09.2016 - Volk 27.11.2016  \n\n30'118'787.50 22'292'000.00 9'103'648.55\n\n5290.003 Projektierungskredit Sanierung Tägi\n\nER 15.05.2014, Volk 28.09.2014  \n\n5'833.10\n\n6 VERKEHR  3'034'590.85 24'742.30 2'098'000.00 5'739'044.15\n\nNettoergebnis 3'009'848.55 2'098'000.00 5'739'044.15\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Investitionsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019- 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Investitionsrechnung\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2018Budget 2019Rechnung 2019\n\n61 Strassenverkehr  3'034'590.85 24'742.30 2'098'000.00 5'739'044.15\n\nNettoergebnis 3'009'848.55 2'098'000.00 5'739'044.15\n\n613 Kantonsstrassen  160'486.30 202'000.00 390'000.00\n\nNettoergebnis 160'486.30 202'000.00 390'000.00\n\n6130 Kantonsstrassen  160'486.30 202'000.00 390'000.00\n\n5010.003 Lärmschutzmassnahmen Kantonsstrassen\n\nER 12.05.2011  \n\n3'000.00\n\n5010.004 Sanierung untere Landstrasse\n\nER 14.03.2019; Volk 19.05.2019  \n\n59'000.00\n\n5010.504 Knoten Landrasse-Halbartenstrasse\n\nBudgetkredit 2017  \n\n11'538.60 347'000.00\n\n5290.001 Verkehrskonzept Baden-Regio 24'000.00\n\n5290.002 Bauprojekt Landstrasse 2. Etappe Projektierung\n\nBudgetkredit 2019  \n\n86'947.70 150'000.00\n\n5290.001 Verkehrsmanagement Baden Wettingen\n\nBudgetkredit  \n\n52'000.00 19'000.00\n\n615 Gemeindestrassen  2'874'104.55 24'742.30 1'896'000.00 5'349'044.15\n\nNettoergebnis 2'849'362.25 1'896'000.00 5'349'044.15\n\n6150 Gemeindestrassen  2'874'104.55 24'742.30 1'896'000.00 5'349'044.15\n\n5010.024 Schönenbühlstr. / Rebbergstr. / Weizenstr.\n\nER 16.10.14  \n\n282'656.95\n\n5010.036 Sanierung Halbarten-/Hardstrasse\n\nER 16.03.2017  \n\n34'697.30 915'128.95\n\n5010.037 Strassensanierung Kloster- bis Kanzlerrainstrasse\n\nER 20.10.2016  \n\n52'472.20 190'681.40\n\n5010.038 Sanierung Etzel-Bernina-Eigerstrasse\n\nKreditantrag ausstehend  \n\n700'000.00\n\n5010.208 Rebbergstr.28-41/Winzerstr.48-62 1'631.45\n\n5010.209 Sanierung historische Holzbrücke\n\nER 17.05.2018  \n\n67'125.55 1'096.25\n\n5010.213 Realisation Busspur Geisswies\n\nBudgetkredit 2017  \n\n-1'461.65\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Investitionsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019- 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Investitionsrechnung\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2018Budget 2019Rechnung 2019\n\n5010.214 Belagssanierung Quartierstr.Abschn. Land-/Schartenstr.\n\nBudgetkredit 2019  \n\n180'406.95 206'000.00\n\n5010.215 Anpassung Bushaltestelle tägi mit Belagssanierung\n\nBudgetkredit 2019  \n\n686'605.65 550'000.00\n\n5010.401 Erneuerung öffentliche Beleuchtung 2018\n\nBudgetkredit 2018  \n\n147'942.20\n\n5010.801 Landerwerbskredit Nr. 29\n\nER 08.09.2011  \n\n811'368.60\n\n5010.802 Landerwerbskredit Nr. 30\n\nER 22.06.2017  \n\n1'565'000.00 200'000.00 3'000'000.00\n\n5060.002 Ersatz Wischmaschine Bucher 50000\n\nBudgetkredit 2019  \n\n287'796.90 24'742.30 240'000.00\n\n7 UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG  518'746.80 664'653.10 1'771'000.00 250'000.00 800'095.60 1'102'267.70\n\nNettoergebnis 145'906.30 1'521'000.00 302'172.10\n\n72 Abwasserbeseitigung  256'251.70 664'653.10 976'000.00 250'000.00 667'153.95 1'102'267.70\n\nNettoergebnis 408'401.40 726'000.00 435'113.75\n\n720 Abwasserbeseitigung  256'251.70 664'653.10 976'000.00 250'000.00 667'153.95 1'102'267.70\n\nNettoergebnis 408'401.40 726'000.00 435'113.75\n\n7201 Abwasserbeseitigung (SF)  256'251.70 664'653.10 976'000.00 250'000.00 667'153.95 1'102'267.70\n\n.6370.00 Anschlussgebühren private Haushalte 664'653.10 250'000.00 384'483.50\n\n5030.004 Sanierung untere Landstrasse\n\nER 14.03.2019; Volk 19.05.2019  \n\n6'955.15\n\n5030.024 Schönenbühlstr. / Rebbergstr. / Weizenstr. Sauberabw.\n\nER 16.10.2014  \n\n234'722.15 717'784.20\n\n5030.026 Winkelriedstrasse Mitte\n\nER 29.01.2015  \n\n22'400.30\n\n5030.036 Sanierung Halbarten-/Hardstrasse\n\nER 16.03.2017  \n\n69'583.20 13'406.15\n\n5030.037 Strassensanierung Kloster- bis Kanzlerrainstrasse\n\nER 20.10.2016  \n\n2'266.60 142'336.55\n\n5030.038 Sanierung Etzel-Bernina-Eigerstrasse\n\nER ausstehend  \n\n700'000.00\n\n5030.601 Landstrasse Leitungsersatz KS 1612 - KS 1610\n\nER 28.01.2016  \n\n1'376.15\n\n5030.607 Kanalisationserneuerung  Landstrasse\n\nER 28.01.2016  \n\n2'405.55\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Investitionsrechnung nach Funktionen\n\n1.1.2019- 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Investitionsrechnung\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2018Budget 2019Rechnung 2019\n\n5030.608 Kanalsanierung 2018\n\nBudgetkredit 2018  \n\n148'150.20\n\n5030.609 Kanalsanierung 2019\n\nBudgetkredit 2019  \n\n175'538.60 276'000.00\n\n5030.610 Kanalsanierung 2020\n\nBudgetkredit 2020  \n\n371.40\n\n5030.724 Schönenbühlstr./Rebbergstr./Weizenstr. Schmutzabw.\n\nER 16.10.2014  \n\n160.60 103'733.05\n\n74 Verbauungen  262'495.10 795'000.00 132'941.65\n\nNettoergebnis 262'495.10 795'000.00 132'941.65\n\n741 Gewässerverbauung  262'495.10 795'000.00 132'941.65\n\nNettoergebnis 262'495.10 795'000.00 132'941.65\n\n7410 Gewässerverbauung  262'495.10 795'000.00 132'941.65\n\n5020.001 Lugibach-Hochwasserschutz\n\n 01.01.2016 \n\n17'452.25\n\n5020.003 Renaturierung Lugibach\n\nER 19.10.2017  \n\n700'000.00 8'531.50\n\n5290.001 Projekt.Hochw.Schutz Dorfbach/Gottesgraben\n\nER 22.06.2017  \n\n245'042.85 95'000.00 124'410.15\n\n9 FINANZEN UND STEUERN  657'046.80 35'003'846.40 250'000.00 27'503'000.00 1'109'874.70 20'639'517.15\n\nNettoergebnis 34'346'799.60 27'253'000.00 19'529'642.45\n\n99 Nicht aufgeteilte Posten  657'046.80 35'003'846.40 250'000.00 27'503'000.00 1'109'874.70 20'639'517.15\n\nNettoergebnis 34'346'799.60 27'253'000.00 19'529'642.45\n\n999 Abschluss  657'046.80 35'003'846.40 250'000.00 27'503'000.00 1'109'874.70 20'639'517.15\n\nNettoergebnis 34'346'799.60 27'253'000.00 19'529'642.45\n\n9990 Abschluss  657'046.80 35'003'846.40 250'000.00 27'503'000.00 1'109'874.70 20'639'517.15\n\n.5900.00 Passivierte Einnahmen allgemeiner Haushalt 17'136.00 7'607.00\n\n.5900.02 Passivierte Einnahmen Abwasserbeseitigung 664'653.10 250'000.00 1'102'267.70\n\n.6900.00 Aktivierte Ausgaben allgemeiner Haushalt -24'742.30 34'747'594.70 26'527'000.00 20'144'973.35\n\n.6900.02 Aktivierte Ausgaben Abwasserbeseitigung 256'251.70 976'000.00 494'543.80\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Investitionsrechnung nach Sacharten\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Investitionsrechnung Artengliederung\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\n5 Investitionsrechnung 35'685'634.80 35'685'634.80 27'753'000.00 27'753'000.00 21'749'391.85 21'749'391.85\n\n5 Investitionsausgaben 35'685'634.80 27'753'000.00 21'749'391.85\n\n50 Sachanlagen 34'566'203.45 26'662'000.00 20'466'273.90\n\n501 Strassen/Verkehrswege 2'659'846.25 1'456'000.00 4'402'288.55\n\n5010 Strassen/Verkehrswege 2'659'846.25 1'456'000.00 4'402'288.55\n\n5010.00 Strassen / Verkehrswege 2'659'846.25 1'456'000.00 4'402'288.55\n\n502 Wasserbau 17'452.25 700'000.00 8'531.50\n\n5020 Wasserbau 17'452.25 700'000.00 8'531.50\n\n5020.00 Wasserbau 17'452.25 700'000.00 8'531.50\n\n503 Tiefbau 256'251.70 976'000.00 667'153.95\n\n5030 Übrige Tiefbauten allgemein 256'251.70 976'000.00 667'153.95\n\n5030.00 Tiefbauten 256'251.70 976'000.00 667'153.95\n\n504 Hochbauten 31'113'552.70 22'732'000.00 15'127'541.25\n\n5040 Hochbauten 31'113'552.70 22'732'000.00 15'127'541.25\n\n5040.00 Hochbauten 31'113'552.70 22'732'000.00 15'127'541.25\n\n506 Mobilien 519'100.55 798'000.00 260'758.65\n\n5060 Mobilien 519'100.55 798'000.00 260'758.65\n\n5060.00 Mobilien 519'100.55 798'000.00 260'758.65\n\n52 Immaterielle Anlagen 462'384.55 591'000.00 173'243.25\n\n520 Software 130'394.00 294'000.00\n\nRechnung 2018Budget 2019Rechnung 2019\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Investitionsrechnung nach Sacharten\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Investitionsrechnung Artengliederung\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2018Budget 2019Rechnung 2019\n\n5200 Software 130'394.00 294'000.00\n\n5200.00 Software 130'394.00 294'000.00\n\n529 Übrige immaterielle Anlagen 331'990.55 297'000.00 173'243.25\n\n5290 Übrige immaterielle Anlagen 331'990.55 297'000.00 173'243.25\n\n5290.00 Übrige immaterielle Anlagen 331'990.55 297'000.00 173'243.25\n\n56 Eigene Investitionsbeiträge 250'000.00\n\n564 Öffentliche Unternehmungen 250'000.00\n\n5640 Inv.beiträge an öffentl.Unternehmungen 250'000.00\n\n5640.00 Investitionsbeiträge an öffentliche Unternehmungen 250'000.00\n\n59 Übertrag an Bilanz 657'046.80 250'000.00 1'109'874.70\n\n590 Passivierungen 657'046.80 250'000.00 1'109'874.70\n\n5900 Passivierte Einnahmen 657'046.80 250'000.00 1'109'874.70\n\n5900.00 Pass.Einnahmen allg.Haushalt -7'606.30 7'607.00\n\n5900.02 Pass.Einnahmen Abwasserbeseitigung 664'653.10 250'000.00 1'102'267.70\n\n6 Investitionseinnahmen 35'685'634.80 27'753'000.00 21'749'391.85\n\n60 Übertrag.Sachanlagen ins Finanzvermögen 24'742.30\n\n606 Übertragung Mobilien 24'742.30\n\n6060 Übertragung von Mobilien 24'742.30\n\n6060.00 Abgang von Mobilien 24'742.30\n\n63 Investitionsbeiträge f.eigene Rechnung 657'046.10 250'000.00 1'109'874.70\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Investitionsrechnung nach Sacharten\n\n1.1.2019 - 31.12.2019\nEinwohnergemeinde\n\nNummer Investitionsrechnung Artengliederung\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2018Budget 2019Rechnung 2019\n\n631 Kantone 717'784.20\n\n6310 Investitionsbeiträge von Kantonen 717'784.20\n\n6310.00 Investitionsbeiträge vom Kanton 717'784.20\n\n634 Öffentliche Unternehmungen -7'607.00 7'607.00\n\n6340 Inv.beiträge von öff.Unternehmungen -7'607.00 7'607.00\n\n6340.00 Investitionsbeiträge von öffentlichen Unternehmungen -7'607.00 7'607.00\n\n637 Private Haushalte 664'653.10 250'000.00 384'483.50\n\n6370 Invest.Beitr. priv.Haushalte 664'653.10 250'000.00 384'483.50\n\n6370.00 Investitionsbeiträge von privaten Haushalten 664'653.10 250'000.00 384'483.50\n\n69 Übertrag an Bilanz 35'003'846.40 27'503'000.00 20'639'517.15\n\n690 Aktivierungen 35'003'846.40 27'503'000.00 20'639'517.15\n\n6900 Aktivierte Ausgaben 35'003'846.40 27'503'000.00 20'639'517.15\n\n6900.00 Aktivierte Ausgaben allg.Haushalt 34'747'594.70 26'527'000.00 20'144'973.35\n\n6900.02 Aktivierte Ausgaben Abwasserbeseitigung 256'251.70 976'000.00 494'543.80\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Bilanz per 31.12.2019 Einwohnergemeinde\n\nNummer Bilanz 01.01.2019 Zuwachs Abgang 31.12.2019\n\n1 Aktiven 384'447'925.71 636'872'477.49 619'085'943.38 402'234'459.82\n\n10 Finanzvermögen 82'220'289.26 589'579'728.51 598'850'124.10 72'949'893.67\n\n100 Flüssige Mittel u.kurzfrist.Geldanlagen 19'596'557.52 210'899'363.68 224'608'429.17 5'887'492.03\n\n1000 Kasse 32'309.20 1'723'813.35 1'730'709.00 25'413.55\n\n10000 Hauptkasse 24'109.20 1'723'813.35 1'730'709.00 17'213.55\n\n10000.01 Kasse Finanzverwaltung 19'237.00 1'291'930.40 1'295'660.00 15'507.40\n\n10000.02 Kasse Gemeindebüro 1'119.50 246'058.50 245'773.00 1'405.00\n\n10000.03 Kasse Einwohnerdienste 3'752.70 185'824.45 189'276.00 301.15\n\n10002 Kassenvorschüsse 8'200.00 8'200.00\n\n10002.01 Kassastock EK 600.00 600.00\n\n10002.02 Kassastock Sportzentrum 7'100.00 7'100.00\n\n10002.03 Kassastock Regionalpolizei 500.00 500.00\n\n1001 Post 2'773'310.66 31'578'851.36 31'238'411.96 3'113'750.06\n\n10010 Post-Geschäftskonten 2'773'310.66 31'578'851.36 31'238'411.96 3'113'750.06\n\n10010.01 Postcheck-Konto Finanzverwaltung 2'773'310.66 31'578'851.36 31'238'411.96 3'113'750.06\n\n1002 Bank 16'790'937.66 175'455'877.22 189'500'336.46 2'746'478.42\n\n10020 Bankkontokorrente 16'790'937.66 175'455'877.22 189'500'336.46 2'746'478.42\n\n10020.01 NAB Wettingen 6'793'720.37 165'313'848.13 169'922'210.26 2'185'358.24\n\n10020.02 NAB Wettingen, Sozialdienst 8'982'584.48 3'970'625.44 12'727'364.25 225'845.67\n\n10020.03 NAB Wettingen, Mietzinskonto 414'501.73 1'901'186.20 2'180'000.00 135'687.93\n\n10020.05 NAB Wettingen, Alimentenbevorschussung 448'422.85 2'468'449.50 2'820'618.55 96'253.80\n\n10020.07 NAB Wettingen, Mietzinskonto IVER AG 151'591.60 1'801'267.95 1'850'000.00 102'859.55\n\n10020.10 AKB Wettingen 116.63 500.00 143.40 473.23\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Bilanz per 31.12.2019 Einwohnergemeinde\n\nNummer Bilanz 01.01.2019 Zuwachs Abgang 31.12.2019\n\n1009 Übrige flüssige Mittel 2'140'821.75 2'138'971.75 1'850.00\n\n10090 Übrige flüssige Mittel 2'140'821.75 2'138'971.75 1'850.00\n\n10090.82 Hilfskonto Kasse Gemeindebüro 1'378'410.90 1'379'370.90 -960.00\n\n10090.83 Hilfskonto Kasse Einwohnerdienste 320'910.85 321'100.85 -190.00\n\n10090.90 Kassenüberträge 441'500.00 438'500.00 3'000.00\n\n101 Forderungen 19'878'931.21 372'815'342.66 370'734'007.87 21'960'266.00\n\n1010 Forder.a.Lieferung.an Leist.ggü.Dritten 3'969'642.19 16'051'642.65 14'062'760.25 5'958'524.59\n\n10100 Forderungen aus Liefer.und Leist. 3'970'726.05 16'051'642.65 14'062'760.25 5'959'608.45\n\n10100.01 Forderungen Sammelkonto (Debitoren IS-E) 3'970'726.05 16'051'642.65 14'062'760.25 5'959'608.45\n\n10101 Forderungen Verrechnungssteuer -1'083.86 -1'083.86\n\n10101.01 Debitor Verrechnungssteuer -1'083.86 -1'083.86\n\n1011 Kontokorrente mit Dritten 8'843'214.17 8'843'214.17\n\n10110 Kontokorrente mit Dritten 8'843'214.17 8'843'214.17\n\n10110.21 KK Allgemein GB 2 1'823'739.00 1'823'739.00\n\n10110.22 KK MWSt GB 2 688'192.59 688'192.59\n\n10110.23 KK Geldkonto GB 2 1'877'464.21 1'877'464.21\n\n10110.24 KK Debi/Kredi GB 2 4'453'818.37 4'453'818.37\n\n1012 Steuerforderungen 15'824'431.68 310'082'208.14 310'211'129.56 15'695'510.26\n\n10120 Forderungen allgemeine Gemeindesteuern 14'740'181.58 308'674'367.39 309'126'879.46 14'287'669.51\n\n10120.01 SL Sammelkonto Steuern ord. Verfahren / Ausstand brutto 15'200'056.58 150'767'997.85 151'232'118.92 14'735'935.51\n\n10120.02 SL Direktzahlungen 5'272'061.86 5'272'061.86\n\n10120.03 SL ERS/ARS - Zahlungen 135'467'024.72 135'467'024.72\n\n10120.05 SL Rückzahlungen manuell 1'265'238.00 1'265'238.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Bilanz per 31.12.2019 Einwohnergemeinde\n\nNummer Bilanz 01.01.2019 Zuwachs Abgang 31.12.2019\n\n10120.08 SL-Rückzahlungen auf Konto 13'364'143.47 13'364'143.47\n\n10120.09 Steuereingänge VS-Kontrolle nicht SL 307'635.04 307'635.04\n\n10120.11 SL Verrechnungssteuern 1'946'633.85 1'946'633.85\n\n10120.12 SL Verrechn./Umbuch./St.Anrech. 283'632.60 283'632.60\n\n10120.99 WB auf Forderungen ord. Steuern -459'875.00 -11'609.00 -448'266.00\n\n10121 Forderungen Sondersteuern 1'084'250.10 1'407'840.75 1'084'250.10 1'407'840.75\n\n10121.11 Nach- und Strafsteuern / Ausstand brutto 259'286.25 108'247.15 259'286.25 108'247.15\n\n10121.12 Grundstückgewinnsteuern / Ausstand brutto 738'921.45 822'962.50 738'921.45 822'962.50\n\n10121.13 Erbschafts- u.Schenkungsst. / Ausstand brutto 86'042.40 476'631.10 86'042.40 476'631.10\n\n1015 Interne Kontokorrente 43'619.94 37'838'576.54 37'617'203.44 264'993.04\n\n10153 Abrechnungskonten Löhne 22'846'823.75 22'846'823.75\n\n10153.01 Abrechnungskonto Lohnverarbeitung (Sammelkto.) 22'837'195.55 22'837'195.55\n\n10153.05 Abrechnungskonto Renten (Sammelkto.) 9'628.20 9'628.20\n\n10154 Abrechnungskonten Zahlungsverkehr -2'176.90 14'186'431.84 14'191'907.34 -7'652.40\n\n10154.02 Abrechnungskonto ESR-Eingänge 13'965'828.40 13'965'828.40\n\n10154.03 Abrechnungskonto Debi-Eingänge KK/PC 144'898.94 144'898.94\n\n10154.04 VESR-Neuenhof (Dauerparkierer) -296.35 54'441.35 55'870.00 -1'725.00\n\n10154.05 Nachtparking Würenlos -1'880.55 21'263.15 25'310.00 -5'927.40\n\n10155 Weitere Abrechnungskonten 45'796.84 805'320.95 578'472.35 272'645.44\n\n10155.01 Abrechnungskonto ProCasa Treuhand AG 131'123.49 302'549.50 301'008.85 132'664.14\n\n10155.04 Abrechnungskonto Ausstellung GSH 67'155.00 78'355.00 -11'200.00\n\n10155.05 Abrechnungskonto U-Key (Kaffee-Automat) 200.00 25.00 175.00\n\n10155.09 Abrechnungskonto IVER AG -151'591.60 129'639.75 126'685.30 -148'637.15\n\n10155.10 Abrechnungskonto Wettiger Fäscht (MWST) 60'914.00 5'976.70 66'890.70\n\n10155.11 Abrechnungskonto "975 Jahre Wettingen" 300'000.00 5'507.50 294'492.50\n\n10155.80 Abrechnungskonto Diverses 5'150.95 5'150.95\n\n1019 Übrige Forderungen 41'237.40 -298.84 -299.55 41'238.11\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Bilanz per 31.12.2019 Einwohnergemeinde\n\nNummer Bilanz 01.01.2019 Zuwachs Abgang 31.12.2019\n\n10190 Depotzahlungen und Hinterlegungen 3'001.45 .81 3'002.26\n\n10190.00 Mietzinsdepot Landstrasse 79 3'001.45 .81 3'002.26\n\n10192 MWST-Vorsteuerguthaben 38'235.95 -299.65 -299.55 38'235.85\n\n10192.11 MWST-Vorsteuer ER Abwasser 7'381.75 -44.65 -44.70 7'381.80\n\n10192.12 MWST-Vorsteuer IR Abwasser 17'106.50 17'106.50\n\n10192.21 MWST-Vorsteuer ER Abfall 13'733.50 -255.00 -208.10 13'686.60\n\n10192.22 MWST-Vorsteuer IR Abfall 14.20 -46.75 60.95\n\n104 Aktive Rechnungsabgrenzungen 3'506'566.66 2'632'704.39 3'507'187.06 2'632'083.99\n\n1040 Personalaufwand 2'399.20 2'399.20\n\n10400 RA Personalaufwand 2'399.20 2'399.20\n\n10400.01 RA Personalaufwand 2'399.20 2'399.20\n\n1041 Sach- und übriger Betriebsaufwand 11'929.70 11'929.70\n\n10410 RA Sach- und übrige Betriebsaufwand 11'929.70 11'929.70\n\n10410.01 RA Sach- und übriger Betriebsaufwand 11'929.70 11'929.70\n\n1042 Steuern 1'904'031.55 1'713'864.99 1'904'031.55 1'713'864.99\n\n10420 RA Steuern 1'904'031.55 1'713'864.99 1'904'031.55 1'713'864.99\n\n10420.01 RA Steuern 1'904'031.55 1'713'864.99 1'904'031.55 1'713'864.99\n\n1043 Transfers der Erfolgsrechnung 622'953.65 671'263.60 622'953.65 671'263.60\n\n10430 RA Transfers der Erfolgsrechnung 622'953.65 671'263.60 622'953.65 671'263.60\n\n10430.01 RA Transfers der Erfolgsrechnung 622'953.65 671'263.60 622'953.65 671'263.60\n\n1044 Finanzaufwand / Finanzertrag 400'000.00 17'866.00 400'000.00 17'866.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Bilanz per 31.12.2019 Einwohnergemeinde\n\nNummer Bilanz 01.01.2019 Zuwachs Abgang 31.12.2019\n\n10440 RA Finanzaufwand / Finanzertrag 400'000.00 17'866.00 400'000.00 17'866.00\n\n10440.01 RA Finanzaufwand / Finanzertrag 400'000.00 17'866.00 400'000.00 17'866.00\n\n1045 Übriger betrieblicher Ertrag 565'252.56 229'709.80 565'872.96 229'089.40\n\n10450 RA überiger betrieblicher Erfolg 565'252.56 229'709.80 565'872.96 229'089.40\n\n10450.01 RA übriger betrieblicher Ertrag 565'252.56 229'709.80 565'872.96 229'089.40\n\n106 Vorräte 43'190.00 43'190.00\n\n1060 Vorräte 43'190.00 43'190.00\n\n10600 Vorräte allgemeiner Haushalt 43'190.00 43'190.00\n\n10600.01 Heizölvorrat 43'190.00 43'190.00\n\n107 Finanzanlagen 19'467'945.82 1'667'317.18 500.00 21'134'763.00\n\n1070 Aktien und Anteilscheine 3'001.00 3'001.00\n\n10700 Aktien und Anteilscheine 3'001.00 3'001.00\n\n10700.01 Anteilschein Schweiz. Bibliotheksdienst 3'000.00 3'000.00\n\n10700.02 Anteilschein Schweiz. Reisekasse 1.00 1.00\n\n1071 Verzinsliche Anlagen 19'464'944.82 1'667'317.18 500.00 21'131'762.00\n\n10710 Verzinsliche Anlagen 19'464'944.82 1'667'317.18 500.00 21'131'762.00\n\n10710.03 Vermögensverwaltungsmandat AKB 19'464'944.82 1'667'317.18 500.00 21'131'762.00\n\n108 Sachanlagen FV 19'727'098.05 1'565'000.60 21'292'098.65\n\n1080 Grundstücke FV 10'823'922.25 10'823'922.25\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Bilanz per 31.12.2019 Einwohnergemeinde\n\nNummer Bilanz 01.01.2019 Zuwachs Abgang 31.12.2019\n\n10800 Grundstücke FV 10'823'922.25 10'823'922.25\n\n10800.01 Grundstücke FV 10'823'922.25 10'823'922.25\n\n1084 Gebäude FV 8'903'175.80 1'565'000.60 10'468'176.40\n\n10840 Gebäude FV 8'903'175.80 1'565'000.60 10'468'176.40\n\n10840.01 Gebäude FV 8'903'175.80 1'565'000.60 10'468'176.40\n\n14 Verwaltungsvermögen 302'227'636.45 47'292'748.98 20'235'819.28 329'284'566.15\n\n140 Sachanlagen VV 280'570'423.50 46'046'636.38 18'758'080.63 307'858'979.25\n\n1400 Grundstücke VV 89'947'488.65 89'947'488.65\n\n14000 Grundstücke allgemeiner Haushalt 89'947'488.65 89'947'488.65\n\n14000.01 Grundstücke allgemeiner Haushalt 89'947'488.65 89'947'488.65\n\n1401 Strassen / Verkehrswege 30'038'406.40 867'012.60 950'816.95 29'954'602.05\n\n14010 Strassen / Verkehrswege allg.Haushalt 30'038'406.40 867'012.60 950'816.95 29'954'602.05\n\n14010.01 Strassen / Verkehrswege allg.Haushalt 39'298'025.40 867'012.60 40'165'038.00\n\n14010.99 WB Strassten / Verkehrswege all.Haushalt -9'259'619.00 950'816.95 -10'210'435.95\n\n1402 Wasserbau 80'451.00 3'218.00 77'233.00\n\n14020 Wasserbau allgemeiner Haushalt 80'451.00 3'218.00 77'233.00\n\n14020.01 Wasserbau allgemeiner Haushalt 160'781.00 160'781.00\n\n14020.99 WB Wasserbau allgemeiner Haushalt -80'330.00 3'218.00 -83'548.00\n\n1403 Tiefbauten 28'737'819.55 1'392'354.10 2'561'088.65 27'569'085.00\n\n14030 Tiefbauten allgemeiner Haushalt 5'613'070.00 1'129'424.75 1'264'272.75 5'478'222.00\n\n14030.01 Tiefbauten allgemeiner Haushalt 8'546'085.85 1'129'424.75 7'416'661.10\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Bilanz per 31.12.2019 Einwohnergemeinde\n\nNummer Bilanz 01.01.2019 Zuwachs Abgang 31.12.2019\n\n14030.99 WB Tiefbauten allgemeiner Haushalt -2'933'015.85 1'129'424.75 134'848.00 -1'938'439.10\n\n14032 Tiefbauten Abwasserbeseitigung 23'124'749.55 262'929.35 1'296'815.90 22'090'863.00\n\n14032.01 Tiefbauten Abwasserbeseitigung 31'372'420.90 262'929.35 717'784.20 30'917'566.05\n\n14032.99 WB Tiefbauten Abwasserbeseitigung -8'247'671.35 579'031.70 -8'826'703.05\n\n1404 Hochbauten 118'251'898.85 7'310'175.15 10'698'146.40 114'863'927.60\n\n14040 Hochbauten allgemeiner Haushalt 115'198'516.85 7'310'171.15 10'537'438.40 111'971'249.60\n\n14040.01 Hochbauten allgemeiner Haushalt 159'273'343.49 447'246.95 6'855'317.20 152'865'273.24\n\n14040.99 WB Hochbauten allgemeiner Haushalt -44'074'826.64 6'862'924.20 3'682'121.20 -40'894'023.64\n\n14041 Hochbauten Wasserwerk -1.00 4.00 3.00\n\n14041.01 Hochbauten Wasserwerk -1.00 4.00 3.00\n\n14042 Hochbauten Abwasserbeseitigung 3'053'378.00 160'708.00 2'892'670.00\n\n14042.01 Hochbauten Abwasserbeseitigung 5'399'626.00 4.00 5'399'622.00\n\n14042.99 WB Hochbauten Abwasserbeseitigung -2'346'248.00 160'704.00 -2'506'952.00\n\n14044 Hochbauten Elektrizitätswerk 5.00 5.00\n\n14044.01 Hochbauten Elektrizitätswerk 5.00 5.00\n\n1406 Mobilien VV 848'141.00 4'535'701.93 4'016'848.98 1'366'993.95\n\n14060 Mobilien allgemeiner Haushalt 848'137.00 4'535'699.93 4'016'848.98 1'366'987.95\n\n14060.01 Mobilien allgemeiner Haushalt 12'313'651.18 703'626.20 3'832'074.43 9'185'202.95\n\n14060.99 WB Mobilien allgemeiner Haushalt -11'465'514.18 3'832'073.73 184'774.55 -7'818'215.00\n\n14062 Mobilien Abwasserbeseitigung 2.00 2.00 4.00\n\n14062.01 Mobilien Abwasserbeseitigung 4'482'289.00 2.00 4'482'291.00\n\n14062.99 WB Mobilien Abwasserbeseitigung -4'482'287.00 -4'482'287.00\n\n14063 Mobilien Abfallwirtschaft 2.00 2.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Bilanz per 31.12.2019 Einwohnergemeinde\n\nNummer Bilanz 01.01.2019 Zuwachs Abgang 31.12.2019\n\n14063.01 Mobilien Abfallwirtschaft 641'923.75 641'923.75\n\n14063.99 WB Mobilien Abfallwirtschaft -641'921.75 -641'921.75\n\n1407 Anlagen im Bau VV 12'666'218.05 31'941'392.60 527'961.65 44'079'649.00\n\n14070 Anlagen im Bau VV allg.Haushalt 12'947'180.35 31'214'745.10 440'570.90 43'721'354.55\n\n14070.10 Anlagen i.Bau,Strassen/Verkehrsw.all.Hau 3'349'719.20 224'833.65 3'574'552.85\n\n14070.20 Anlagen im Bau, Wasserbau allg.Haushalt 137'487.95 17'452.25 154'940.20\n\n14070.30 Anlagen im Bau, Tiefbauten all.Haush. 174'331.25 74'849.80 249'181.05\n\n14070.40 Anlagen im Bau, Hochbauten all.Haus. 9'076'374.70 30'666'305.75 39'742'680.45\n\n14070.60 Anlagen im Bau, Mobilien allg.Haush. 209'267.25 231'303.65 440'570.90\n\n14072 Anlagen im Bau VV Abwasserbeseitigung -280'962.30 726'647.50 87'390.75 358'294.45\n\n14072.30 Anlagen im Bau, Tiefbauten Abwasser -388'554.35 726'647.50 87'390.75 250'702.40\n\n14072.40 Anlagen im Bau, Hochbauten Abwasser 107'592.05 107'592.05\n\n142 Immaterielle Anlagen 1'842'739.85 1'246'112.60 1'477'738.65 1'611'113.80\n\n1420 Software 140'162.00 351'059.45 321'658.45 169'563.00\n\n14200 Software allgemeiner Haushalt 140'161.00 351'059.45 321'658.45 169'562.00\n\n14200.01 Software allgemeiner Haushalt 140'161.00 351'059.45 491'220.45\n\n14200.99 WB Software allgemeiner Haushalt 321'658.45 -321'658.45\n\n14202 Software Abwasserbeseitigung 1.00 1.00\n\n14202.01 Software Abwasserbeseitigung 341'211.00 341'211.00\n\n14202.99 WB Software Abwasserbeseitigung. -341'210.00 -341'210.00\n\n1427 Immaterielle Anlagen in Realisierung 412'779.95 245'042.85 657'822.80\n\n14270 Imm.Anlagen in Realisierung allg.Haushalt 412'779.95 245'042.85 657'822.80\n\n14270.01 Imm.Anlagen i.Realisierung allg.Haushalt 432'778.95 245'042.85 677'821.80\n\n14270.99 WB imm.Anl. i. Realisierung allg. Haush. -19'999.00 -19'999.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Bilanz per 31.12.2019 Einwohnergemeinde\n\nNummer Bilanz 01.01.2019 Zuwachs Abgang 31.12.2019\n\n1429 Übrige immaterielle Anlagen 1'289'797.90 650'010.30 1'156'080.20 783'728.00\n\n14290 Übr.immaterielle Anlagen allg.Haushalt 1'289'795.90 650'010.30 1'156'080.20 783'726.00\n\n14290.01 Übr.immaterielle Anlagen allg.Haushalt 7'284'493.90 86'947.70 563'062.60 6'808'379.00\n\n14290.99 WB übr.immater.Anlagen allg.Haushalt -5'994'698.00 563'062.60 593'017.60 -6'024'653.00\n\n14292 Übrige immaterielle Anlagen Abwasser 2.00 2.00\n\n14292.01 Übrige immaterielle Anlagen Abwasser 781'392.50 781'392.50\n\n14292.99 WB übr. immaterielle Anlagen Abwasser -781'390.50 -781'390.50\n\n144 Darlehen 550'000.00 550'000.00\n\n1446 Darlehen a.priv.Organisationen o.Erwerbszweck 550'000.00 550'000.00\n\n14460 Darl.an priv.Organis.o.Erwerbsz.all.Haushalt 550'000.00 550'000.00\n\n14460.01 Darlehen HC Rotweiss 550'000.00 550'000.00\n\n145 Beteiligungen, Grundkapitalien 19'064'473.10 19'064'473.10\n\n1454 Beteilig.an öffentl.Unternehmungen 19'064'473.10 19'064'473.10\n\n14540 Beteil.an öff.Unternehmungen allg.Haushalt 19'064'473.10 19'064'473.10\n\n14540.01 RVBW AG, Aktienkapital 1'780'000.00 1'780'000.00\n\n14540.03 Tägi AG 12'283'473.10 12'283'473.10\n\n14540.04 EWW AG 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n14540.05 Aargau Tourismus AG 1'000.00 1'000.00\n\n146 Investitionsbeiträge 200'000.00 200'000.00\n\n1462 Invbeitr.an Gemeinden u.Gde.verbände\n\n14620 Inv.beitr.a.Gde.u.Gde.verb.allg. Haushalt\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Bilanz per 31.12.2019 Einwohnergemeinde\n\nNummer Bilanz 01.01.2019 Zuwachs Abgang 31.12.2019\n\n14620.01 Inv.beitr.a.Gde.u.Gde.zweckver.all.Haus. 400'000.00 400'000.00\n\n14620.99 WB Inv.beitr.a.Gde.u.Gde.zweckv.all.Haus -400'000.00 -400'000.00\n\n1466 Invbeitr.an priv.Org.o.Erwerbszweck 200'000.00 200'000.00\n\n14660 Inv.beitr.a.priv.Org.o.Erwerbszw.allg.Haushalt 200'000.00 200'000.00\n\n14660.01 Inv.beitr.a.priv.Org.o.Erwerbsz.allg.Hau 730'000.00 730'000.00\n\n14660.99 WB Inv.beit.a.priv.o.Erwerbs.allg.Haush. -530'000.00 -530'000.00\n\n2 Passiven 384'447'925.71 358'667'493.71 340'880'959.60 402'234'459.82\n\n20 Fremdkapital 172'348'798.02 351'982'818.28 336'576'777.91 187'754'838.39\n\n200 Laufende Verbindlichkeiten 24'925'872.72 300'378'233.53 300'069'787.43 25'234'318.82\n\n2000 Lauf.Verb.a.Liefer.u.Leist.v.Dritten 5'527'391.00 99'576'427.75 99'271'768.90 5'832'049.85\n\n20000 Lauf.Verb.aus Liefer.u.Leist.v.Dritten 5'527'391.00 99'576'427.75 99'271'768.90 5'832'049.85\n\n20000.00 Kreditoren Sammelkonto 5'640'345.90 92'971'507.95 92'813'338.45 5'798'515.40\n\n20000.02 AHV / IV / EO / ALV -95'399.25 3'093'107.20 2'997'707.95\n\n20000.03 Kreditor UVG -21'135.85 329'826.35 336'820.05 -28'129.55\n\n20000.04 Kreditor Pensionskasse 2'876'440.00 2'876'440.00\n\n20000.05 Kreditor BVG Gemeinderat 58'995.20 58'995.20\n\n20000.06 Kreditor BVG Musikschulse (VMS) 174'739.00 174'739.00\n\n20000.90 Debitoren Vorauszahlungen 3'580.20 71'812.05 13'728.25 61'664.00\n\n2001 Kontokorrente mit Dritten 4'593'148.10 7'927'722.52 7'719'689.25 4'801'181.37\n\n20010 Kontokorrente mit Dritten 4'593'148.10 7'927'722.52 7'719'689.25 4'801'181.37\n\n20010.01 Kontokorrent mit Ortsbürgergemeinde 4'593'148.10 7'927'722.52 7'719'689.25 4'801'181.37\n\n2002 Steuern 14'989'132.46 87'422'737.70 87'669'100.10 14'742'770.06\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Bilanz per 31.12.2019 Einwohnergemeinde\n\nNummer Bilanz 01.01.2019 Zuwachs Abgang 31.12.2019\n\n20020 Verpflichtungen allg.Gemeindesteuern 14'747'870.07 86'865'470.08 87'116'349.43 14'496'990.72\n\n20020.01 Staatssteuer-Rechnung 4'703'718.64 71'283'616.12 71'395'059.45 4'592'275.31\n\n20020.02 Reformierte Kirchensteuern 90'815.05 1'989'166.85 2'014'230.50 65'751.40\n\n20020.03 Römisch-kath. Kirchensteuern 317'042.70 3'677'044.65 3'737'785.60 256'301.75\n\n20020.04 Christkath. Kirchensteuern -86.00 17'639.80 16'827.00 726.80\n\n20020.05 Direkte Bundessteuern 316'067.20 316'067.20\n\n20020.13 Haben-Saldo SL Steuerbezug 1'608'136.14 1'338'006.25 1'608'136.14 1'338'006.25\n\n20020.14 Überzahlung Steuern ordentliches Verfahren 7'746'743.54 8'152'429.21 7'746'743.54 8'152'429.21\n\n20020.15 Überzahlung Sondersteuern 281'500.00 91'500.00 281'500.00 91'500.00\n\n20022 Steuerschulden MWST 241'262.39 557'267.62 552'750.67 245'779.34\n\n20022.11 MWST-Umsatzsteuer ER Abwasser 7'164.40 -.16 7'164.56\n\n20022.21 MWST-Umsatzsteuer ER Abfall 19'551.40 128.20 125.85 19'553.75\n\n20022.31 MWST-Umsatzsteuer ER Tägi 6'078.54 6'078.54\n\n20022.41 MWST-Umsatzsteuer ER Tageskarten SBB -.14 .78 -.92\n\n20022.80 MWST Abrechnungskonto 208'468.19 557'139.42 552'624.20 212'983.41\n\n2003 Erhaltene Anzahlungen von Dritten 51'036.00 53'278.00 -2'242.00\n\n20030 Erhaltene Anzahlungen von Dritten 51'036.00 53'278.00 -2'242.00\n\n20030.01 Kreditkartengutschriften Online-Verkäufe 51'036.00 53'278.00 -2'242.00\n\n2005 Interne Kontokorrente -186'139.84 105'400'309.56 105'355'951.18 -141'781.46\n\n20053 Abrechnungskonten Löhne 2'678.70 67'846.20 54'315.05 16'209.85\n\n20053.01 Abrechnungskonten Löhne 2'678.70 67'846.20 54'315.05 16'209.85\n\n20054 Abrechnungskonten Zahlungsverkehr -322'554.60 58'690'112.15 58'673'556.40 -305'998.85\n\n20054.01 Abrechnungskonten DTA-Zahlungen 946'076.50 946'076.50\n\n20054.02 Abrechnunskonto ESR-Eingänge 785'961.35 785'961.35\n\n20054.04 Kreditkartengutschriften EK -616.50 520'396.00 514'733.00 5'046.50\n\n20054.05 Kreditkartengutschriften RePol / Auskunft 2'324.00 2'324.00\n\n20054.06 Kreditkarten-GU RZA / Kanzlei 94'518.50 94'518.50\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Bilanz per 31.12.2019 Einwohnergemeinde\n\nNummer Bilanz 01.01.2019 Zuwachs Abgang 31.12.2019\n\n20054.20 DL-Konto "Abzuklärende Posten" 27'502'328.05 27'514'814.05 -12'486.00\n\n20054.21 Vorauszahlungen Debitoren 140.00 140.00\n\n20054.30 Durchlaufkonto Sozialdienst "TUTORIS" -321'376.60 11'265'890.44 11'243'213.19 -298'699.35\n\n20054.31 Durchlaufkonto Sozialhilfe-Buchhaltung -701.50 16'640'922.85 16'640'221.35\n\n20054.80 DL-Konto mit MWSt 931'694.46 931'694.46\n\n20055 Weitere Abrechnungskonten 133'736.06 46'642'351.21 46'628'079.73 148'007.54\n\n20055.02 Hilfskonto Sammelbuchungen 46'448'515.21 46'448'515.06 .15\n\n20055.50 Abrechnungskonto Neujahrskonzert 65'458.70 77'438.35 103'939.75 38'957.30\n\n20055.51 Sammelkonto Bussen/Gebühren RePol 22.00 2'035.00 2'057.00\n\n20055.52 Abrechnungskonto Getränke -34'118.80 566.05 8'269.25 -41'822.00\n\n20055.53 Qualitätsmanagement Führungspool GU von Dep. Bildung, Kultur 69'476.06 1'553.57 67'922.49\n\n20055.54 Abrechnungskonto Kaffeeautomat Tägi 2'649.85 2'649.85\n\n20055.55 Kostenbeiträge Urnengemeinschaftsgrab 22'498.10 22'498.10\n\n20055.58 Abrechnungskonto "Konzept Vermarktung Klosterhalbinsel" -17'290.10 92'290.10 20'000.00 55'000.00\n\n20055.60 Abrechnungskonto "Jacobs-Foundation" 9'008.15 9'008.15\n\n20055.61 Abrechnungskonto "Sanierung Tägi - Beiträge Gemeinden" 16'000.00 -16'000.00\n\n20055.62 Landammannfeier 2020 8'263.50 -8'263.50\n\n20055.70 Debitoren-/Kreditoren DL-Posten 75.10 28'902.80 28'977.90\n\n20055.80 Abrechnungskonto Bibliothek -43.00 8'603.70 8'560.70\n\n2006 Depotgelder und Kautionen 2'341.00 2'341.00\n\n20060 Depotgelder und Kautionen 2'341.00 2'341.00\n\n20060.01 MZ-Depot Restaurant Tägerhard 1.00 1.00\n\n20060.02 Mietzinskaution Weiheräcker 1'240.00 1'240.00\n\n20060.05 Depotgebühren Handfunkgeräte 1'100.00 1'100.00\n\n201 Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten 40'000'000.00 35'000'000.00 10'000'000.00 65'000'000.00\n\n2010 Verbindlichkeiten ggü.Finanzintermediären 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n20102 Kurzfr. Verbindl. ggü. Banken 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Bilanz per 31.12.2019 Einwohnergemeinde\n\nNummer Bilanz 01.01.2019 Zuwachs Abgang 31.12.2019\n\n20190.12 Bank Vontobel AG 08.07.19 - 08.07.20 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n2019 Übr.kurzfr.Finanzverbindl.ggü.Dritten 40'000'000.00 30'000'000.00 10'000'000.00 60'000'000.00\n\n20190 Übr.kurzfr.Finanzverbindlich.ggü.Dritten 40'000'000.00 30'000'000.00 10'000'000.00 60'000'000.00\n\n20102.07 Eurofima Basel 02.05.19 - 04.05.20 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n20102.08 FAV Eurofima Basel 06.07.18-08.07.2019 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n20102.09 FAV Eurofima Basel 24.05.19 - 22.05.20 10'000'000.00 10'000'000.00\n\n20190.04 Darlehen Eurofima 31.10.19-31.10.20 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n20190.05 Darlehen Eurofima 23.3.18-25.3.19 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n20190.06 Darlehen Eurofima 2.8.19-3.8.20 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n20190.07 Darlehen Eurofima 20.09.19 - 14.09.20 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n20190.08 Darlehen BVK Personalvorsorge Kt. ZH 10'000'000.00 10'000'000.00\n\n20190.09 Darlehen Eurofima 29.05.19 - 29.05.20 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n20190.10 Darlehen Schindler Holding 04.06.19-04.06.20 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n20190.11 Darlehen Eurofima 20.06.19 - 19.06.20 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n20190.12 Darlehen BVK Personalvorsorge Kt. ZH 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n204 Passive Rechnungsabgrenzungen 6'220'994.30 5'775'234.05 6'233'970.48 5'762'257.87\n\n2040 Personalaufwand 101'705.95 20'591.85 101'705.95 20'591.85\n\n20400 RA Personalaufwand 101'705.95 20'591.85 101'705.95 20'591.85\n\n20400.01 RA Personalaufwand 101'705.95 20'591.85 101'705.95 20'591.85\n\n2041 Sach- und übriger Betriebsaufwand 134'365.05 82'717.20 134'365.05 82'717.20\n\n20410 RA Sach- und übriger Betriebsaufwand 134'365.05 82'717.20 134'365.05 82'717.20\n\n20410.01 RA Sach- und übriger Betriebsaufwand 134'365.05 82'717.20 134'365.05 82'717.20\n\n2043 Transfers der Erfolgsrechnung 5'503'687.00 5'349'691.10 5'503'687.00 5'349'691.10\n\n20430 RA Transfers der Erfolgsrechnung 5'503'687.00 5'349'691.10 5'503'687.00 5'349'691.10\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Bilanz per 31.12.2019 Einwohnergemeinde\n\nNummer Bilanz 01.01.2019 Zuwachs Abgang 31.12.2019\n\n20430.01 RA Transfers der Erfolgsrechnung 5'503'687.00 5'349'691.10 5'503'687.00 5'349'691.10\n\n2044 Finanzaufwand / Finanzertrag 331'236.30 472'233.90 494'212.48 309'257.72\n\n20440 RA Finanzaufwand / Finanzertrag 331'236.30 472'233.90 494'212.48 309'257.72\n\n20440.01 RA Finanzaufwand / Finanzertrag 331'236.30 472'233.90 494'212.48 309'257.72\n\n2046 Passive Rechnungsabgr.Investitionsrg. 150'000.00 -150'000.00\n\n20460 RA pass.Rechnungsabgrenz.Inv.rechnung 150'000.00 -150'000.00\n\n20460.01 RA passive Rechnungsabgrenzung IR 150'000.00 -150'000.00\n\n206 Langfristige Finanzverbindlichkeiten 100'988'785.40 10'829'350.70 20'273'020.00 91'545'116.10\n\n2064 Darlehen, Schuldscheine 99'064'000.00 10'000'000.00 20'000'000.00 89'064'000.00\n\n20640 Langfristige Darlehen 99'064'000.00 10'000'000.00 20'000'000.00 89'064'000.00\n\n20640.01 Darlehen LUPK 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n20640.02 Darlehen SUVA Luzern 4'000'000.00 4'000'000.00\n\n20640.03 Darlehen Basler Leben 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n20640.04 Darlehen Postfinance Bern 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n20640.05 Darlehen Winterthur Leben 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n20640.06 Darlehen Brauerei H. Müller AG 64'000.00 64'000.00\n\n20640.07 Darlehen LUPK 06.01.14-05.01.26 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n20640.08 Darlehen Postfinance Bern 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n20640.10 Darlehen Postfinance 2014-2019 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n20640.11 Darlehen Postfinance 2015-2025 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n20640.13 Darlehen LUPK 24.05.16 - 24.05.19 10'000'000.00 10'000'000.00\n\n20640.15 Darlehen Auffangeinrichtung BVG 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n20640.16 Darlehen Kanton Graubünden 10'000'000.00 10'000'000.00\n\n20640.17 Darlehen Migros PK 10'000'000.00 10'000'000.00\n\n20640.18 Darlehen Migros PK 10'000'000.00 10'000'000.00\n\n20640.19 Darlehen Kanton Graubünden 10'000'000.00 10'000'000.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Bilanz per 31.12.2019 Einwohnergemeinde\n\nNummer Bilanz 01.01.2019 Zuwachs Abgang 31.12.2019\n\n20640.20 Schindler Holding AG 30.07.19-30.07.21 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n20640.21 Darlehen SUVA Luzern 25.09.19 - 25.09.29 5'000'000.00 5'000'000.00\n\n2068 Passivierte Investitionsbeiträge 1'924'785.40 556'330.70 2'481'116.10\n\n20687 Pass.Investitionsbeitr.v.priv.Haushalten 1'924'785.40 556'330.70 2'481'116.10\n\n20687.20 Pass.Inv.beitr.v.priv.Haush.Abwasser 1'924'785.40 556'330.70 2'481'116.10\n\n2069 Übrige langfr.Finanzverbindlichkeiten 273'020.00 273'020.00\n\n20690 Übr.langfrist.Finanzverbindlichkeiten 273'020.00 273'020.00\n\n206900.00 Merhwertabg. z.G. Kanton 273'020.00 273'020.00\n\n209 Verbindlichk.ggü.SF u.Fonds im FK 213'145.60 213'145.60\n\n2091 Verbindlichkeiten ggü. Fonds im FK 213'145.60 213'145.60\n\n20910 Verbindlichkeiten ggü. Fonds im FK 213'145.60 213'145.60\n\n20910.01 Ersatzabgaben für Schutzraumbauten 213'145.60 213'145.60\n\n29 Eigenkapital 212'099'127.69 6'684'675.43 4'304'181.69 214'479'621.43\n\n0290 Verpfl.(+),Vorschüsse(-)ggü.Spezialfin. 24'981'685.42 305'449.01 182'108.00 25'105'026.43\n\n2900 Spezialfinanzierungen im EK 24'981'685.42 305'449.01 182'108.00 25'105'026.43\n\n29002 Verpflichtungen / Vorschüsse Abwasser 25'567'619.20 182'108.00 25'385'511.20\n\n29002.01 Verpflichtungen / Vorschüsse Abwasser 25'567'619.20 182'108.00 25'385'511.20\n\n29003 Verpflichtungen / Vorschüsse Abfallbeseitigung 593'123.82 72'207.17 665'330.99\n\n29003.01 Verpflichtungen / Vorschüsse Abfall 593'123.82 72'207.17 665'330.99\n\n29005 Verpflichtungen / Vorschüsse HPS -1'179'057.60 233'241.84 -945'815.76\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Bilanz per 31.12.2019 Einwohnergemeinde\n\nNummer Bilanz 01.01.2019 Zuwachs Abgang 31.12.2019\n\n29005.01 Allgemeines Verpflichtungskonto HPS -1'179'057.60 233'241.84 -945'815.76\n\n0291 Fonds 1'195'447.30 287'560.00 9'202.50 1'473'804.80\n\n2910 Fonds im Eigenkapital 1'176'000.00 273'020.00 1'449'020.00\n\n29100 Fonds im Eigenkapital 1'176'000.00 273'020.00 1'449'020.00\n\n29100.02 Parkplatzbauten 1'176'000.00 1'176'000.00\n\n29100.03 Fonds aus Mehrwertabgaben 273'020.00 273'020.00\n\n2911 Legate u.Stift.o.eig.Rechtspers.im EK 19'447.30 14'540.00 9'202.50 24'784.80\n\n29110 Zweckgebundene Zuwendungen 19'447.30 14'540.00 9'202.50 24'784.80\n\n29110.00 Zuwendungen Musikschule 9'147.30 1'000.00 10'147.30\n\n29110.01 Zuwendungen HPS 300.00 300.00\n\n29110.02 Sponsorig Sportlerehrungen 1'540.00 1'500.00 40.00\n\n29110.03 Zuwendungen Wüthrich-Mäder-Stiftung 10'000.00 10'000.00 6'402.50 13'597.50\n\n29110.05 Zuwendung Jugendprojekte 2'000.00 1'300.00 700.00\n\n0295 Aufwertungsreserve 178'565'242.99 1'114'000.00 177'451'242.99\n\n2950 Aufwertungsreserve 178'565'242.99 1'114'000.00 177'451'242.99\n\n29500 Aufwertungsreserve allgemeiner Haushalt 178'565'242.99 1'114'000.00 177'451'242.99\n\n29500.01 Aufwertungsreserven übriges VV 86'889'220.84 1'114'000.00 85'775'220.84\n\n29500.02 Aufwertungsreserven Grundstücke VV 91'676'022.15 91'676'022.15\n\n0299 Bilanzüberschuss /-fehlbetrag 7'356'751.98 6'091'666.42 2'998'871.19 10'449'547.21\n\n2990 Jahresergebnis 2'998'871.19 3'092'795.23 2'998'871.19 3'092'795.23\n\n29900 Jahresergebnis 2'998'871.19 3'092'795.23 2'998'871.19 3'092'795.23\n\n29900.00 Jahresergebnis 2'998'871.19 3'092'795.23 2'998'871.19 3'092'795.23\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Bilanz per 31.12.2019 Einwohnergemeinde\n\nNummer Bilanz 01.01.2019 Zuwachs Abgang 31.12.2019\n\n2999 Kumulierte Ergebnisse der Vorjahre 4'357'880.79 2'998'871.19 7'356'751.98\n\n29990 Kumulierte Ergebnisse der Vorjahre 4'357'880.79 2'998'871.19 7'356'751.98\n\n29990.00 Kumulierte Ergebnisse der Vorjahre 4'357'880.79 2'998'871.19 7'356'751.98\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Anlagespiegel funktional Einwohnergemeinde\n\nAnschaffungs- und \n\nHerstellkosten Buchwert Buchwert\n\nVortrag Anp. von vor Abschr. Kum. Abschr. nach Abschr.\n\nAnlage-Nr Bezeichnung 01.01.2019 Zugang Abgang Verkehrsw. 31.12.2019 2018 Abschr. GJ 31.12.2019\n\n110 Legislative 174'353.50 0.00 0.00 0.00 174'353.50 174'353.50 -43'583.50 43'590.00 87'180.00\n\n220 Allgemeine Dienste, übrige 2'365'464.15 0.00 0.00 0.00 2'365'464.15 2'365'464.15 -2'365'461.15 0.00 3.00\n\n223 Informatik 787'486.45 130'394.00 0.00 0.00 917'880.45 917'880.45 -647'323.45 100'993.00 169'564.00\n\n290 Verwaltungsliegenschaften, übriges 113'652'523.84 191'978.05 0.00 0.00 113'844'501.89 113'844'501.89 -8'265'169.39 628'529.85 104'950'802.65\n\n292 Werkhof Kirchzelg 1'387'864.05 262'875.90 -242'657.20 0.00 1'408'082.75 1'408'082.75 -1'084'985.00 60'185.35 505'568.90\n\n1400 Allgemeines Rechtswesen 870'982.85 0.00 0.00 0.00 870'982.85 870'982.85 -915'820.85 0.00 -44'838.00\n\n1500 Feuerwehr 1'914'825.55 0.00 0.00 0.00 1'914'825.55 1'914'825.55 -1'297'674.55 87'228.00 529'923.00\n\n1610 Militärische Verteidigung 641'318.00 0.00 0.00 0.00 641'318.00 641'318.00 -623'709.00 8'805.00 8'804.00\n\n1620 Zivilschutz 459'038.20 0.00 0.00 0.00 459'038.20 459'038.20 -547'637.20 -3'692.00 -84'907.00\n\n2120 Primarstufe 678'961.15 0.00 0.00 0.00 678'961.15 678'961.15 -678'959.15 0.00 2.00\n\n2140 Musikschule 931'302.50 0.00 0.00 0.00 931'302.50 931'302.50 -658'352.50 24'814.00 248'136.00\n\n2170 Schulliegenschaften allgemein 6'035'924.10 0.00 0.00 0.00 6'035'924.10 6'035'924.10 -1'259'844.10 109'747.00 4'666'333.00\n\n2171 LG KiGa 11'113'002.65 0.00 0.00 0.00 11'113'002.65 11'113'002.65 -2'575'376.65 301'576.00 8'236'050.00\n\n2172 LG SH Dorf/Zehntenhof 28'701'435.80 0.00 0.00 0.00 28'701'435.80 28'701'435.80 -2'468'141.45 888'095.30 25'345'199.05\n\n2173 LG SH Altenburg 11'877'627.85 0.00 0.00 0.00 11'877'627.85 11'877'627.85 -3'435'256.85 301'502.00 8'140'869.00\n\n2174 LG SH Margeläcker 54'384'303.90 110'770.55 0.00 0.00 54'495'074.45 54'495'074.45 -11'756'888.20 1'025'899.00 41'712'287.25\n\n2175 LG Bezirksschule 14'903'420.40 0.00 0.00 0.00 14'903'420.40 14'903'420.40 -5'348'450.40 384'151.00 9'170'819.00\n\n2180 Tagesstrukturen 0.00 436'747.70 0.00 0.00 436'747.70 436'747.70 0.00 0.00 436'747.70\n\n2190 S-L und S-Verw. 107'671.30 0.00 0.00 0.00 107'671.30 107'671.30 0.00 21'534.30 86'137.00\n\n2195 Schulinformatik 209'267.25 671'874.55 -440'570.90 0.00 440'570.90 440'570.90 0.00 34'878.25 405'692.65\n\n2201 Heilpädagogische Schule [Gemeindebetrieb] 8'959'928.80 0.00 0.00 0.00 8'959'928.80 8'959'928.80 -4'768'117.80 220'622.00 3'971'189.00\n\n3210 Gemeindebibliothek 172'887.15 0.00 0.00 0.00 172'887.15 172'887.15 -172'886.15 0.00 1.00\n\n3290 Kultur, übriges 400'000.00 0.00 0.00 0.00 400'000.00 400'000.00 -400'000.00 0.00 0.00\n\n3410 Sport und Sportanlagen 954'725.70 550'000.00 0.00 0.00 1'504'725.70 1'504'725.70 -575'703.70 5'177.00 923'845.00\n\n3411 Sport- und Erholungszentrum Tägerhard 21'392'954.75 30'118'787.50 0.00 0.00 51'511'742.25 51'511'742.25 0.00 0.00 51'511'742.25\n\n3420 Parkanlagen - öffentliche Anlagen 397'077.20 0.00 0.00 0.00 397'077.20 397'077.20 -125'946.20 6'952.00 264'179.00\n\n5240 Leistungen an Invalide 43'000.00 0.00 0.00 0.00 43'000.00 43'000.00 -42'999.00 0.00 1.00\n\n5350 Leistungen an das Alter 749'368.25 0.00 0.00 0.00 749'368.25 749'368.25 -749'367.25 0.00 1.00\n\n6130 Kantonsstrassen, übrige 9'425'159.65 160'486.30 0.00 0.00 9'585'645.95 9'585'645.95 -3'235'908.65 524'102.70 5'825'634.60\n\n6150 Gemeindestrassen 31'687'415.60 1'284'362.95 0.00 0.00 32'971'778.55 32'971'778.55 -7'255'296.30 679'313.95 24'989'355.60\n\n6220 Regionalverkehr 6'611'907.20 0.00 0.00 0.00 6'611'907.20 6'611'907.20 -857'953.85 173'957.60 5'579'995.75\n\n6290 Öffentlicher Verkehr, übriges 261'564.35 0.00 0.00 0.00 261'564.35 261'564.35 -156'814.35 5'819.00 98'931.00\n\n7200 Abwasserbeseitigung 108'957.30 0.00 0.00 0.00 108'957.30 108'957.30 1.00 0.00 108'958.30\n\n7201 Abwasserbeseitigung [Gemeindebetrieb] 35'120'143.10 -408'401.40 0.00 0.00 34'711'741.70 34'711'741.70 -11'082'392.30 631'413.30 22'997'936.10\n\n7206 Abwasserverband Region Baden 4'823'500.00 0.00 0.00 0.00 4'823'500.00 4'823'500.00 -4'823'495.00 0.00 5.00\n\n7301 Abfallwirtschaft [Gemeindebetrieb] 641'923.75 0.00 0.00 0.00 641'923.75 641'923.75 -641'921.75 0.00 2.00\n\n7410 Gewässerverbauungen 499'940.15 262'495.10 0.00 0.00 762'435.25 762'435.25 -80'330.00 3'218.00 678'887.25\n\n7710 Friedhof und Bestattung (allgemein) 747'193.65 0.00 0.00 0.00 747'193.65 747'193.65 -452'990.65 12'791.00 281'412.00\n\n8400 Tourismus 1'000.00 0.00 0.00 0.00 1'000.00 1'000.00 0.00 0.00 1'000.00\n\n8500 Industrie, Gewerbe, Handel 20'000.00 0.00 0.00 0.00 20'000.00 20'000.00 -19'999.00 0.00 1.00\n\n8710 Elektrizität 5'000'000.00 0.00 0.00 0.00 5'000'000.00 5'000'000.00 0.00 0.00 5'000'000.00\n\n9630 Liegenschaften des Finanzvermögens 19'727'098.65 1'565'000.00 0.00 0.00 21'292'098.65 21'292'098.65 0.00 0.00 21'292'098.65\n\nGesamttotal 398'942'518.74 35'337'371.20 -683'228.10 0.00 433'596'661.84 433'596'661.84 -79'414'754.34 6'281'202.60 348'095'548.70\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Anlagespiegel nach Anlagekonto Einwohnergemeinde\n\nAnschaffungs- und Herstellkosten Kum. Buchwert Abschr.\n\nAnlageNr Bezeichnung Vortrag Zugang Abgang Umbuchung 31.12.2019 Abschr. 31.12.2019 GJ\n\n1080001001 Ackerland Fohrhölzli 19'122.00 0.00 0.00 0.00 19'122.00 0.00 19'122.00 0.00\n\n1080001002 Wiesland Fohrhölzli 2'730.00 0.00 0.00 0.00 2'730.00 0.00 2'730.00 0.00\n\n1080001003 Ackerland untere Geisswies 7'104.00 0.00 0.00 0.00 7'104.00 0.00 7'104.00 0.00\n\n1080001004 Ackerland untere Geisswies 6'684.00 0.00 0.00 0.00 6'684.00 0.00 6'684.00 0.00\n\n1080001005 Ackerland Geisswies 1'962.00 0.00 0.00 0.00 1'962.00 0.00 1'962.00 0.00\n\n1080001006 Ackerland Geisswies 5'184.00 0.00 0.00 0.00 5'184.00 0.00 5'184.00 0.00\n\n1080001007 Ackerland in den Grueben 35'286.00 0.00 0.00 0.00 35'286.00 0.00 35'286.00 0.00\n\n1080001008 Wiese-Wald äusserer Sulzberg 105'708.00 0.00 0.00 0.00 105'708.00 0.00 105'708.00 0.00\n\n1080001009 Ackerland äusserer Sulzberg 4'488.00 0.00 0.00 0.00 4'488.00 0.00 4'488.00 0.00\n\n1080001010 Weekendhaus äusserer Sulzberg 17'160.00 0.00 0.00 0.00 17'160.00 0.00 17'160.00 0.00\n\n1080001011 Rebland oberer Scharten 9'294.00 0.00 0.00 0.00 9'294.00 0.00 9'294.00 0.00\n\n1080001012 Wiesland (Reservoir) Rain 9'192.00 0.00 0.00 0.00 9'192.00 0.00 9'192.00 0.00\n\n1080001013 Reben äusserer Scharten 7'640.00 0.00 0.00 0.00 7'640.00 0.00 7'640.00 0.00\n\n1080001014 Geb.-Platz/Garten Herrenberg 39'030.00 0.00 0.00 0.00 39'030.00 0.00 39'030.00 0.00\n\n1080001015 Reben Herrenberg 18'920.00 0.00 0.00 0.00 18'920.00 0.00 18'920.00 0.00\n\n1080001016 Reben und Busch Herrenberg 29'960.00 0.00 0.00 0.00 29'960.00 0.00 29'960.00 0.00\n\n1080001017 Buschland Nesslenburg 8'960.00 0.00 0.00 0.00 8'960.00 0.00 8'960.00 0.00\n\n1080001018 Buschland Herrenberg 1'416.00 0.00 0.00 0.00 1'416.00 0.00 1'416.00 0.00\n\n1080001019 Reben Herrenberg 1'881.00 0.00 0.00 0.00 1'881.00 0.00 1'881.00 0.00\n\n1080001020 Reben/Wiesenland Herrenberg 23'390.00 0.00 0.00 0.00 23'390.00 0.00 23'390.00 0.00\n\n1080001021 Reben/Wiesenland Herrenberg 11'770.00 0.00 0.00 0.00 11'770.00 0.00 11'770.00 0.00\n\n1080001022 Reben/Wiesenland Herrenberg 13'550.00 0.00 0.00 0.00 13'550.00 0.00 13'550.00 0.00\n\n1080001023 Reben Schönenbühl 10'760.00 0.00 0.00 0.00 10'760.00 0.00 10'760.00 0.00\n\n1080001024 Reben Schönenbühl 7'970.00 0.00 0.00 0.00 7'970.00 0.00 7'970.00 0.00\n\n1080001025 Reben Schönenbühl 3'936.00 0.00 0.00 0.00 3'936.00 0.00 3'936.00 0.00\n\n1080001026 Geb.-Platz, Garten Schönenbühl 6'060.00 0.00 0.00 0.00 6'060.00 0.00 6'060.00 0.00\n\n1080001027 Rebland Schönenbühl 6'760.00 0.00 0.00 0.00 6'760.00 0.00 6'760.00 0.00\n\n1080001028 Geb.-Platz, Garten Schönenbühl 6'252.00 0.00 0.00 0.00 6'252.00 0.00 6'252.00 0.00\n\n1080001029 Geb.-Platz, Gerten Grafengut 14'832.00 0.00 0.00 0.00 14'832.00 0.00 14'832.00 0.00\n\n1080001030 Reben + Wiesen ober. Heimental 18'000.00 0.00 0.00 0.00 18'000.00 0.00 18'000.00 0.00\n\n1080001031 Wiesenland unterer Letten 1'596.00 0.00 0.00 0.00 1'596.00 0.00 1'596.00 0.00\n\n1080001032 Wiesland unterer Letten 1'638.00 0.00 0.00 0.00 1'638.00 0.00 1'638.00 0.00\n\n1080001033 Wiesland unterer Letten 8'106.00 0.00 0.00 0.00 8'106.00 0.00 8'106.00 0.00\n\n1080001034 Wiesland unterer Letten 1'752.00 0.00 0.00 0.00 1'752.00 0.00 1'752.00 0.00\n\n1080001035 Wiesland unterer Letten 1'758.00 0.00 0.00 0.00 1'758.00 0.00 1'758.00 0.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Anlagespiegel nach Anlagekonto Einwohnergemeinde\n\n1080001036 Wiesland unterer Letten 3'846.00 0.00 0.00 0.00 3'846.00 0.00 3'846.00 0.00\n\n1080001037 Wiesland unterer Letten 3'432.00 0.00 0.00 0.00 3'432.00 0.00 3'432.00 0.00\n\n1080001038 Wiesland oberer Letten 2'898.00 0.00 0.00 0.00 2'898.00 0.00 2'898.00 0.00\n\n1080001039 Wiesland oberer Letten 5'670.00 0.00 0.00 0.00 5'670.00 0.00 5'670.00 0.00\n\n1080001040 Wiesland oberer Letten 6'486.00 0.00 0.00 0.00 6'486.00 0.00 6'486.00 0.00\n\n1080001041 Wiesland oberer Letten 4'920.00 0.00 0.00 0.00 4'920.00 0.00 4'920.00 0.00\n\n1080001042 Wiesland oberer Letten 5'274.00 0.00 0.00 0.00 5'274.00 0.00 5'274.00 0.00\n\n1080001043 Reben oberer Letten 7'164.00 0.00 0.00 0.00 7'164.00 0.00 7'164.00 0.00\n\n1080001044 Ackerland Schleeäcker 18'960.00 0.00 0.00 0.00 18'960.00 0.00 18'960.00 0.00\n\n1080001045 Wiesland Schleeäcker 21'762.00 0.00 0.00 0.00 21'762.00 0.00 21'762.00 0.00\n\n1080001046 Wiese + Pflanzland Haldrüti 1'800.00 0.00 0.00 0.00 1'800.00 0.00 1'800.00 0.00\n\n1080001047 Wiese + Pflanzland Haldrüti 1'512.00 0.00 0.00 0.00 1'512.00 0.00 1'512.00 0.00\n\n1080001048 Wiese + Pflanzland Haldrüti 12'870.00 0.00 0.00 0.00 12'870.00 0.00 12'870.00 0.00\n\n1080001049 Wiese Rötel 31'602.00 0.00 0.00 0.00 31'602.00 0.00 31'602.00 0.00\n\n1080001050 Wiese Bruggmatten 7'224.00 0.00 0.00 0.00 7'224.00 0.00 7'224.00 0.00\n\n1080001051 Wiese Bruggmatten 1'794.00 0.00 0.00 0.00 1'794.00 0.00 1'794.00 0.00\n\n1080001052 Ackerland Bruggmatten 7'926.00 0.00 0.00 0.00 7'926.00 0.00 7'926.00 0.00\n\n1080001053 Ackerland Bruggmatten 4'494.00 0.00 0.00 0.00 4'494.00 0.00 4'494.00 0.00\n\n1080001054 Wiese Bruggmatten 3'060.00 0.00 0.00 0.00 3'060.00 0.00 3'060.00 0.00\n\n1080001055 Wiese Bruggmatten 1'848.00 0.00 0.00 0.00 1'848.00 0.00 1'848.00 0.00\n\n1080001056 Wiese Bruggmatten 8'358.00 0.00 0.00 0.00 8'358.00 0.00 8'358.00 0.00\n\n1080001057 Streuland Kütt 24'582.00 0.00 0.00 0.00 24'582.00 0.00 24'582.00 0.00\n\n1080001058 Wiesland/Wald Kütt 3'543.00 0.00 0.00 0.00 3'543.00 0.00 3'543.00 0.00\n\n1080001059 Wiesland/Wald Kütt 21'342.00 0.00 0.00 0.00 21'342.00 0.00 21'342.00 0.00\n\n1080001060 Wiesland/Wald Kütt 21'090.00 0.00 0.00 0.00 21'090.00 0.00 21'090.00 0.00\n\n1080001061 Wiesland Kütt 7'626.00 0.00 0.00 0.00 7'626.00 0.00 7'626.00 0.00\n\n1080001062 Wiesland Kütt 24'012.00 0.00 0.00 0.00 24'012.00 0.00 24'012.00 0.00\n\n1080001063 Wiesland/Wald Kütt 25'086.00 0.00 0.00 0.00 25'086.00 0.00 25'086.00 0.00\n\n1080001064 Wiesland/Wald Kütt 59'580.00 0.00 0.00 0.00 59'580.00 0.00 59'580.00 0.00\n\n1080001065 Wies- + Pflanzland Herrenberg 15'840.00 0.00 0.00 0.00 15'840.00 0.00 15'840.00 0.00\n\n1080001066 Eigistrasse 1'716.00 0.00 0.00 0.00 1'716.00 0.00 1'716.00 0.00\n\n1080001067 Wiesland oberes Heimental 6'550.00 0.00 0.00 0.00 6'550.00 0.00 6'550.00 0.00\n\n1080001068 Reben Rain (Nesslenburg) 954.00 0.00 0.00 0.00 954.00 0.00 954.00 0.00\n\n1080001069 Reben Rain (Nesslenburg) 1'317.00 0.00 0.00 0.00 1'317.00 0.00 1'317.00 0.00\n\n1080001070 Herrenberg Reben 30'450.00 0.00 0.00 0.00 30'450.00 0.00 30'450.00 0.00\n\n1080001071 Wiesland oberer Letten 2'928.00 0.00 0.00 0.00 2'928.00 0.00 2'928.00 0.00\n\n1080001072 Trafostation Geisswies 32'175.00 0.00 0.00 0.00 32'175.00 0.00 32'175.00 0.00\n\n1080001073 Acker Tägerhard 8'286.00 0.00 0.00 0.00 8'286.00 0.00 8'286.00 0.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Anlagespiegel nach Anlagekonto Einwohnergemeinde\n\n1080001074 Wiese+Ackerland unt. Geisswies 30'696.00 0.00 0.00 0.00 30'696.00 0.00 30'696.00 0.00\n\n1080001075 Mooshaldenstrasse 126.00 0.00 0.00 0.00 126.00 0.00 126.00 0.00\n\n1080001076 Schönenbühl Schönenbühl 10'674.00 0.00 0.00 0.00 10'674.00 0.00 10'674.00 0.00\n\n1080001077 Ackerland Aeschstrasse 15'276.00 0.00 0.00 0.00 15'276.00 0.00 15'276.00 0.00\n\n1080001078 Untere Geisswies 84.00 0.00 0.00 0.00 84.00 0.00 84.00 0.00\n\n1080001079 Lindenstrasse 26 659'322.00 0.00 0.00 0.00 659'322.00 0.00 659'322.00 0.00\n\n1080001080 Hardstrasse 28/30 98'597.00 0.00 0.00 0.00 98'597.00 0.00 98'597.00 0.00\n\n1080001081 Bahnhofstrasse 33 743'512.00 0.00 0.00 0.00 743'512.00 0.00 743'512.00 0.00\n\n1080001082 Lindenstrasse 2 483'532.00 0.00 0.00 0.00 483'532.00 0.00 483'532.00 0.00\n\n1080001083 Winernstrasse 18 1'304'833.00 0.00 0.00 0.00 1'304'833.00 0.00 1'304'833.00 0.00\n\n1080001084 Geb.-Platz/Garten Maiäcker 222'500.00 0.00 0.00 0.00 222'500.00 0.00 222'500.00 0.00\n\n1080001085 Ackerland Margelstrasse 283'500.00 0.00 0.00 0.00 283'500.00 0.00 283'500.00 0.00\n\n1080001086 Bauland Tägerhardstrasse 1'953'572.15 0.00 0.00 0.00 1'953'572.15 0.00 1'953'572.15 0.00\n\n1080001087 Wiesland Sulzbergäcker 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1080001088 Pflanzl./Baumgart.Heimentalstr 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1080001089 Wiesland im Binz 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1080001090 Wiesland im Aesch 1'497'000.00 0.00 0.00 0.00 1'497'000.00 0.00 1'497'000.00 0.00\n\n1080001091 Wiesland im Aesch 2'125'000.00 0.00 0.00 0.00 2'125'000.00 0.00 2'125'000.00 0.00\n\n1080001092 Park Bahnhofstrasse 14'500.00 0.00 0.00 0.00 14'500.00 0.00 14'500.00 0.00\n\n1080001093 Asylantenunterkünfte 21'510.00 0.00 0.00 0.00 21'510.00 0.00 21'510.00 0.00\n\n1080001094 Ackerland untere Geisswies 1'098.00 0.00 0.00 0.00 1'098.00 0.00 1'098.00 0.00\n\n1080001095 Entsorgungsplatz unt.Geisswies 10'554.00 0.00 0.00 0.00 10'554.00 0.00 10'554.00 0.00\n\n1080001096 Garten+Baumgart. unt.Geisswies 5'820.00 0.00 0.00 0.00 5'820.00 0.00 5'820.00 0.00\n\n1080001097 Gebäudeplatz untere Geisswies 7'884.00 0.00 0.00 0.00 7'884.00 0.00 7'884.00 0.00\n\n1080001098 Trafostation Büntstrasse 86'775.00 0.00 0.00 0.00 86'775.00 0.00 86'775.00 0.00\n\n1080001099 Trafostation mit WC Jurastr. 1 64'025.00 0.00 0.00 0.00 64'025.00 0.00 64'025.00 0.00\n\n1080001100 Bifangstrasse 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1080001101 Mistwerfe Unterdorf 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1080001102 Parkplätze Grenzstrasse 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1080001103 Quellenfassung Müllern 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1080001104 Trafostation Winkelriedstrasse 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1080001105 Grünanlage Heimentalstrasse 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1080001106 Parkplätze Bachstrasse 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1080001107 Trafostation Weinbergstrasse 26'976.00 0.00 0.00 0.00 26'976.00 0.00 26'976.00 0.00\n\n1080001108 Trafostation mit WC Staffelstr 67'600.00 0.00 0.00 0.00 67'600.00 0.00 67'600.00 0.00\n\n1080001109 Trafostation Lägernstrasse 24'716.25 0.00 0.00 0.00 24'716.25 0.00 24'716.25 0.00\n\n1080001110 Kreuzung Hardstr./Rosenaustr. 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1080001111 Trafostation Feldstrasse 31'850.00 0.00 0.00 0.00 31'850.00 0.00 31'850.00 0.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Anlagespiegel nach Anlagekonto Einwohnergemeinde\n\n1080001112 Jurastr./Hardstr. 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1080001113 Trafostation Heckenweg 24'050.00 0.00 0.00 0.00 24'050.00 0.00 24'050.00 0.00\n\n1080001114 Verb.Hintere Höhenstr. Lägern 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1080001115 Verbindung Landstr./Langäcker 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1080001116 Strassenland Bifangstrasse 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1080001117 Strassenland Zentralstrasse 11'151.85 0.00 0.00 0.00 11'151.85 0.00 11'151.85 0.00\n\n1080001118 Baumgarten Obere Geisswies 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1080001119 Staffelstr. 39 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1080001120 Ackerland Tägerhard 11'310.00 0.00 0.00 0.00 11'310.00 0.00 11'310.00 0.00\n\n1080001121 Waldwiese Pfaffenbühl 21'720.00 0.00 0.00 0.00 21'720.00 0.00 21'720.00 0.00\n\n1080001122 Wiese (Schuttabl.) Kütt 1'233.00 0.00 0.00 0.00 1'233.00 0.00 1'233.00 0.00\n\n1080001123 Wiese (Schuttabl.) Kütt 6'531.00 0.00 0.00 0.00 6'531.00 0.00 6'531.00 0.00\n\n1080001124 Wiese (Schuttabl.) Kütt 7'224.00 0.00 0.00 0.00 7'224.00 0.00 7'224.00 0.00\n\n1080001125 Wiese (Schuttabl.) Kütt 3'567.00 0.00 0.00 0.00 3'567.00 0.00 3'567.00 0.00\n\n1080001126 Wiese (Schuttabl) Kütt 4'227.00 0.00 0.00 0.00 4'227.00 0.00 4'227.00 0.00\n\n1080001127 Wiese (Schuttabl.) Kütt 6'174.00 0.00 0.00 0.00 6'174.00 0.00 6'174.00 0.00\n\n1080001128 Wiesland / Wald Kütt 13'119.00 0.00 0.00 0.00 13'119.00 0.00 13'119.00 0.00\n\n1080001129 Wiese (Schuttabl.) Kütt 2'241.00 0.00 0.00 0.00 2'241.00 0.00 2'241.00 0.00\n\n1080001 Grundstücke FV 10'823'922.25 0.00 0.00 0.00 10'823'922.25 0.00 10'823'922.25 0.00\n\n1084001001 MFH Margelstr. 31 467'111.00 0.00 0.00 0.00 467'111.00 0.00 467'111.00 0.00\n\n1084001002 EFH Margelstr. 23 425'000.00 0.00 0.00 0.00 425'000.00 0.00 425'000.00 0.00\n\n1084001003 EFH Margelstr. 19 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1084001005 3FH Freistr. 10 623'593.00 0.00 0.00 0.00 623'593.00 0.00 623'593.00 0.00\n\n1084001006 3FH Zentralstr. 108 669'882.00 0.00 0.00 0.00 669'882.00 0.00 669'882.00 0.00\n\n1084001004 unt. Geisswiesstr. 2 325'000.00 0.00 0.00 0.00 325'000.00 0.00 325'000.00 0.00\n\n1084001007 Ferienheim Ftan 1'159'722.00 0.00 0.00 0.00 1'159'722.00 0.00 1'159'722.00 0.00\n\n1084001027 MFH Kirchstrasse 22 499'999.80 0.00 0.00 0.00 499'999.80 0.00 499'999.80 0.00\n\n1084001028 MFH Lindenstrasse 2 2'452'868.60 0.00 0.00 0.00 2'452'868.60 0.00 2'452'868.60 0.00\n\n1084001029 MFH Rigistrasse 10 2'280'000.00 0.00 0.00 0.00 2'280'000.00 0.00 2'280'000.00 0.00\n\n1084001030 EFH Neufeldstrasse 2 0.00 1'565'000.00 0.00 0.00 1'565'000.00 0.00 1'565'000.00 0.00\n\n1084001 Gebäude FV 8'903'176.40 1'565'000.00 0.00 0.00 10'468'176.40 0.00 10'468'176.40 0.00\n\n1400001000 div. Grundstückkäufe 47'812.70 0.00 0.00 0.00 47'812.70 0.00 0.00 0.00\n\n1400001001 Sportplatz Altenburg 7'643'250.00 0.00 0.00 0.00 7'643'250.00 0.00 7'643'250.00 0.00\n\n1400001002 Schulanlage Altenburg 3'948'500.00 0.00 0.00 0.00 3'948'500.00 0.00 3'948'500.00 0.00\n\n1400001003 Grünanlage Zentralstrasse 123'250.00 0.00 0.00 0.00 123'250.00 0.00 123'250.00 0.00\n\n1400001004 DKG,FW,Gantl. Bettleren 619'250.00 0.00 0.00 0.00 619'250.00 0.00 619'250.00 0.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Anlagespiegel nach Anlagekonto Einwohnergemeinde\n\n1400001005 Wiesland Wynern 3'989'250.00 0.00 0.00 0.00 3'989'250.00 0.00 3'989'250.00 0.00\n\n1400001006 Doppelkiga Wynern/Sonnrain 480'750.00 0.00 0.00 0.00 480'750.00 0.00 480'750.00 0.00\n\n1400001007 Wiese/Kiesplatz Margeläcker 3'267'250.00 0.00 0.00 0.00 3'267'250.00 0.00 3'267'250.00 0.00\n\n1400001008 Wiesland Margeläcker 299'000.00 0.00 0.00 0.00 299'000.00 0.00 299'000.00 0.00\n\n1400001009 Verwaltungsgeb. EWW Fohrhölzli 664'500.00 0.00 0.00 0.00 664'500.00 0.00 664'500.00 0.00\n\n1400001010 Sportplatz unt. Kreuzzelg 584'750.00 0.00 0.00 0.00 584'750.00 0.00 584'750.00 0.00\n\n1400001011 Ackerland unt. Geisswies 452'750.00 0.00 0.00 0.00 452'750.00 0.00 452'750.00 0.00\n\n1400001012 Wiese/Acker obere Kirchzelg 2'789'861.30 0.00 0.00 0.00 2'789'861.30 0.00 2'789'861.30 0.00\n\n1400001013 Ackerland Langäcker 157'750.00 0.00 0.00 0.00 157'750.00 0.00 157'750.00 0.00\n\n1400001014 Schulgarten Bifang 333'000.00 0.00 0.00 0.00 333'000.00 0.00 333'000.00 0.00\n\n1400001015 Schulgarten Bifang 155'500.00 0.00 0.00 0.00 155'500.00 0.00 155'500.00 0.00\n\n1400001016 Gluri-Suter-Huus Bifangstr.1 551'750.00 0.00 0.00 0.00 551'750.00 0.00 551'750.00 0.00\n\n1400001017 Kirchstr. 24/26 Bifang 123'250.00 0.00 0.00 0.00 123'250.00 0.00 123'250.00 0.00\n\n1400001018 Geb.-Platz/Garten Kirchstr.26 153'500.00 0.00 0.00 0.00 153'500.00 0.00 153'500.00 0.00\n\n1400001019 Friedh./Abdankung.Unterdorf 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1400001020 Parkpl./Rosengart.Langenstein 814'000.00 0.00 0.00 0.00 814'000.00 0.00 814'000.00 0.00\n\n1400001021 Wiesland untere Kirchzelg 1'972'500.00 0.00 0.00 0.00 1'972'500.00 0.00 1'972'500.00 0.00\n\n1400001022 Mooshaldenstrasse 3'277.00 0.00 0.00 0.00 3'277.00 0.00 3'277.00 0.00\n\n1400001023 Rain 700.00 0.00 0.00 0.00 700.00 0.00 700.00 0.00\n\n1400001024 Rain 652.00 0.00 0.00 0.00 652.00 0.00 652.00 0.00\n\n1400001025 Rain 838.00 0.00 0.00 0.00 838.00 0.00 838.00 0.00\n\n1400001026 Rain 829.00 0.00 0.00 0.00 829.00 0.00 829.00 0.00\n\n1400001027 Rain 548.00 0.00 0.00 0.00 548.00 0.00 548.00 0.00\n\n1400001028 Herrenberg 1'391.00 0.00 0.00 0.00 1'391.00 0.00 1'391.00 0.00\n\n1400001029 Herrenberg 598.00 0.00 0.00 0.00 598.00 0.00 598.00 0.00\n\n1400001030 Herrenberg 633.00 0.00 0.00 0.00 633.00 0.00 633.00 0.00\n\n1400001031 Ackerland untere Kirchzelg 1'102'750.00 0.00 0.00 0.00 1'102'750.00 0.00 1'102'750.00 0.00\n\n1400001032 Umgelände untere Kirchzelg 674'250.00 0.00 0.00 0.00 674'250.00 0.00 674'250.00 0.00\n\n1400001033 Klinik Sonnenblick Mosshaldens 3'114'500.00 0.00 0.00 0.00 3'114'500.00 0.00 3'114'500.00 0.00\n\n1400001034 Friedhofanlage Brunnenwiese 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1400001035 Gartenland auf Müllern 58'250.00 0.00 0.00 0.00 58'250.00 0.00 58'250.00 0.00\n\n1400001036 Wiesland Müllern 346'250.00 0.00 0.00 0.00 346'250.00 0.00 346'250.00 0.00\n\n1400001037 Acker Müllern 289'500.00 0.00 0.00 0.00 289'500.00 0.00 289'500.00 0.00\n\n1400001038 Friedhof Brunnenwiese 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1400001039 Chütt 1'337.00 0.00 0.00 0.00 1'337.00 0.00 1'337.00 0.00\n\n1400001040 Pausenplatz Bifang 316'750.00 0.00 0.00 0.00 316'750.00 0.00 316'750.00 0.00\n\n1400001041 Schartenstrasse 47'450.00 0.00 0.00 0.00 47'450.00 0.00 47'450.00 0.00\n\n1400001042 Schulanlage Margeläcker 9'771'250.00 0.00 0.00 0.00 9'771'250.00 0.00 9'771'250.00 0.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Anlagespiegel nach Anlagekonto Einwohnergemeinde\n\n1400001043 Wald Lägern 704.00 0.00 0.00 0.00 704.00 0.00 704.00 0.00\n\n1400001044 Rebland Herrenberg 1'173.00 0.00 0.00 0.00 1'173.00 0.00 1'173.00 0.00\n\n1400001045 Herrenberg 180.00 0.00 0.00 0.00 180.00 0.00 180.00 0.00\n\n1400001046 Wald Kütt 1'562.00 0.00 0.00 0.00 1'562.00 0.00 1'562.00 0.00\n\n1400001047 Schulanlage Dorf Bifang 3'752'750.00 0.00 0.00 0.00 3'752'750.00 0.00 3'752'750.00 0.00\n\n1400001048 Bezirksschulanlage Klosterbrüh 5'735'000.00 0.00 0.00 0.00 5'735'000.00 0.00 5'735'000.00 0.00\n\n1400001049 Kinderhort Hardmatt 7 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1400001050 Sporthalle unt. Geisswies 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1400001051 Acker unt. Kirchberg 479'500.00 0.00 0.00 0.00 479'500.00 0.00 479'500.00 0.00\n\n1400001052 Wiesland unt. Geisswies 1'439'500.00 0.00 0.00 0.00 1'439'500.00 0.00 1'439'500.00 0.00\n\n1400001053 Garten unt. Kirchzelg 148'250.00 0.00 0.00 0.00 148'250.00 0.00 148'250.00 0.00\n\n1400001054 Werkhof Roggenstr.6 1'508'500.00 0.00 0.00 0.00 1'508'500.00 0.00 1'508'500.00 0.00\n\n1400001055 Wiesland Kütt 5'471'250.00 0.00 0.00 0.00 5'471'250.00 0.00 5'471'250.00 0.00\n\n1400001056 Villa Fluck Schönaustr. 31 555'000.00 0.00 0.00 0.00 555'000.00 0.00 555'000.00 0.00\n\n1400001057 Fussballplatz Langenstein 2'835'250.00 0.00 0.00 0.00 2'835'250.00 0.00 2'835'250.00 0.00\n\n1400001058 Kindergarten Rosenau 132'750.00 0.00 0.00 0.00 132'750.00 0.00 132'750.00 0.00\n\n1400001059 Sportanlage unt. Kreuzzelg 8'841'750.00 0.00 0.00 0.00 8'841'750.00 0.00 8'841'750.00 0.00\n\n1400001060 Salzsiloanlage Fohrhölzlistr. 418'500.00 0.00 0.00 0.00 418'500.00 0.00 418'500.00 0.00\n\n1400001061 Kindergärten Altenburg 753'250.00 0.00 0.00 0.00 753'250.00 0.00 753'250.00 0.00\n\n1400001062 EFH Margelstr. 33 113'250.00 0.00 0.00 0.00 113'250.00 0.00 113'250.00 0.00\n\n1400001063 Rosenauweg 65'650.00 0.00 0.00 0.00 65'650.00 0.00 65'650.00 0.00\n\n1400001064 Tägerhard 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1400001065 Altenburgstrasse 82'500.00 0.00 0.00 0.00 82'500.00 0.00 82'500.00 0.00\n\n1400001066 Scharten 3'241.00 0.00 0.00 0.00 3'241.00 0.00 3'241.00 0.00\n\n1400001067 Scharten 655.00 0.00 0.00 0.00 655.00 0.00 655.00 0.00\n\n1400001068 Altes Schulhaus Unterdorf 515'000.00 0.00 0.00 0.00 515'000.00 0.00 515'000.00 0.00\n\n1400001069 Strassenland Margeläcker 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1400001070 Doppelkindergarten Langenstein 756'000.00 0.00 0.00 0.00 756'000.00 0.00 756'000.00 0.00\n\n1400001071 Müllernstrasse 61'750.00 0.00 0.00 0.00 61'750.00 0.00 61'750.00 0.00\n\n1400001072 Altenburgstrasse 150'250.00 0.00 0.00 0.00 150'250.00 0.00 150'250.00 0.00\n\n1400001073 Rathaus Klosterbrühl 1'274'500.00 0.00 0.00 0.00 1'274'500.00 0.00 1'274'500.00 0.00\n\n1400001074 Kindergarten Erlenstr.1+11 481'000.00 0.00 0.00 0.00 481'000.00 0.00 481'000.00 0.00\n\n1400001075 WC-Anl./Parkpl.Langenstein 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1400001076 Zelgstrasse 70'250.00 0.00 0.00 0.00 70'250.00 0.00 70'250.00 0.00\n\n1400001077 Bauland Saalbau Bettleren 472'250.00 0.00 0.00 0.00 472'250.00 0.00 472'250.00 0.00\n\n1400001078 Parkpl.Ryffelstr.Klosterbrühl 3'093'500.00 0.00 0.00 0.00 3'093'500.00 0.00 3'093'500.00 0.00\n\n1400001079 Schulgarten Margeläcker 378'000.00 0.00 0.00 0.00 378'000.00 0.00 378'000.00 0.00\n\n1400001080 Buswartestelle Schwimmbadstr. 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Anlagespiegel nach Anlagekonto Einwohnergemeinde\n\n1400001081 Kinderspielplatz Bettleren 94'250.00 0.00 0.00 0.00 94'250.00 0.00 94'250.00 0.00\n\n1400001082 Kindergärten unt. Kreuzzelg 457'750.00 0.00 0.00 0.00 457'750.00 0.00 457'750.00 0.00\n\n1400001083 Friedhofanlage Brunnenwiese 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1400001084 Wiese+Ackerland Langäcker 3'260'058.95 0.00 0.00 0.00 3'260'058.95 0.00 3'260'058.95 0.00\n\n1400001085 Erlenstrasse 54'500.00 0.00 0.00 0.00 54'500.00 0.00 54'500.00 0.00\n\n1400001086 Gebäudeplatz Kirchstr.18 490'500.00 0.00 0.00 0.00 490'500.00 0.00 490'500.00 0.00\n\n1400001087 Gebäudeplatz Bahnhofstrasse 261'000.00 0.00 0.00 0.00 261'000.00 0.00 261'000.00 0.00\n\n1400001088 Parzelle(für Reservoir)Hertere 644.00 0.00 0.00 0.00 644.00 0.00 644.00 0.00\n\n1400001089 Brückenkopf/Hängebrücke Kloste 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1400001090 Umgelände Aesch 34'250.00 0.00 0.00 0.00 34'250.00 0.00 34'250.00 0.00\n\n1400001091 Alte Trotte Roggenstr.3 376'000.00 0.00 0.00 0.00 376'000.00 0.00 376'000.00 0.00\n\n1400001092 Regenbecken Bahnhof Schwimmbad 221'750.00 0.00 0.00 0.00 221'750.00 0.00 221'750.00 0.00\n\n1400001093 Wiesland Scheuermatten 387.00 0.00 0.00 0.00 387.00 0.00 387.00 0.00\n\n1400001094 Tiefgaragenplätze37-49Stieglen 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1400001117 Winzerstrasse 7'920.00 0.00 0.00 0.00 7'920.00 0.00 7'920.00 0.00\n\n1400001118 Erschliessung Ligusterweg 8'188.40 0.00 0.00 0.00 8'188.40 0.00 8'188.40 0.00\n\n1400001119 MFH Staffelstrasse 49 232'250.00 0.00 0.00 0.00 232'250.00 0.00 232'250.00 0.00\n\n1400001 Grundstücke allgemeiner Haushalt 89'995'301.35 0.00 0.00 0.00 89'995'301.35 0.00 89'947'488.65 0.00\n\n1400401000 Erneuerung Rathaus & EWW 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1400401 Grundstücke Elektrizitätswerk 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1401001000 Strassenlärmsanierung Kant.Str 1'442'257.35 0.00 0.00 0.00 1'442'257.35 152'361.35 1'289'896.00 36'854.00\n\n1401001001 Erneuerung Alb.Zwyssigstr. 2'224'921.00 0.00 0.00 0.00 2'224'921.00 509'746.00 1'715'175.00 51'975.00\n\n1401001002 San.Landstr./Erst.Kreisel 2'454'321.85 0.00 0.00 0.00 2'454'321.85 838'163.85 1'616'158.00 53'872.00\n\n1401001003 Oberbauverstärkung Landstr. 320'235.80 0.00 0.00 0.00 320'235.80 134'539.80 185'696.00 8'074.00\n\n1401001004 Ausbau Bergstrasse 13'448.30 0.00 0.00 0.00 13'448.30 2'588.30 10'860.00 350.00\n\n1401001005 Erneuerung Aeschstrasse 234'121.85 0.00 0.00 0.00 234'121.85 62'047.85 172'074.00 6'146.00\n\n1401001006 Sanierung Rebbergstrasse 968'608.15 0.00 0.00 0.00 968'608.15 210'935.15 757'673.00 23'677.00\n\n1401001007 Sanierung Klosterfeld 1'814'881.30 0.00 0.00 0.00 1'814'881.30 398'111.30 1'416'770.00 41'670.00\n\n1401001008 Sanierung Schartenfelsstrasse 1'282'416.90 0.00 0.00 0.00 1'282'416.90 275'091.90 1'007'325.00 30'525.00\n\n1401001009 Sanierung Zentralstrasse 3'225'353.30 0.00 0.00 0.00 3'225'353.30 621'264.30 2'604'089.00 76'591.00\n\n1401001010 Verkehrsberuhigungsmassnahmen 76'977.15 0.00 0.00 0.00 76'977.15 18'342.15 58'635.00 1'955.00\n\n1401001011 Sanierung Bhf-/Sonneggstr. 3'275'600.50 0.00 0.00 0.00 3'275'600.50 583'218.50 2'692'382.00 79'188.00\n\n1401001012 Ern. Zelg-/Rebhalden/Scharten 2'212'510.60 0.00 0.00 0.00 2'212'510.60 632'411.60 1'580'099.00 50'971.00\n\n1401001013 Fusswegverb. zur Wehrkrone EWZ 175'190.85 0.00 0.00 0.00 175'190.85 52'415.85 122'775.00 4'385.00\n\n1401001014 Erneuerung Strassenbeleuchtung 277'898.90 0.00 0.00 0.00 277'898.90 76'435.90 201'463.00 6'947.00\n\n1401001015 Knoten "Obere Geisswies" 727'432.60 0.00 0.00 0.00 727'432.60 505'730.60 221'702.00 9'238.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Anlagespiegel nach Anlagekonto Einwohnergemeinde\n\n1401001016 Kreisel Bahnhof-/Zentralstr. 1'821'909.80 0.00 0.00 0.00 1'821'909.80 572'367.80 1'249'542.00 43'088.00\n\n1401001017 Ausbau Staffelstr. nord 100'801.15 0.00 0.00 0.00 100'801.15 30'241.15 70'560.00 2'520.00\n\n1401001018 Erneuerung hintere Höhenstr. 37'235.15 0.00 0.00 0.00 37'235.15 11'166.15 26'069.00 931.00\n\n1401001019 Erneuerung Altenburgstrasse 229'015.50 0.00 0.00 0.00 229'015.50 72'116.50 156'899.00 5'811.00\n\n1401001020 Ausbau Bergstrasse 562'310.05 0.00 0.00 0.00 562'310.05 235'820.05 326'490.00 14'840.00\n\n1401001021 Kreisel Zentral-/Jurastrasse 127'112.50 0.00 0.00 0.00 127'112.50 44'581.50 82'531.00 3'439.00\n\n1401001022 Erneuerung Märzengasse 267'526.50 0.00 0.00 0.00 267'526.50 123'590.50 143'936.00 6'854.00\n\n1401001023 Gehwegkonsole Autobahnbrücke 261'564.35 0.00 0.00 0.00 261'564.35 162'633.35 98'931.00 5'819.00\n\n1401001024 Gestalt. Bifang-/Dorfstr. VT 1'279'542.75 0.00 0.00 0.00 1'279'542.75 855'876.75 423'666.00 28'244.00\n\n1401001025 Sanierung Lindenstrasse 1'252'818.80 0.00 0.00 0.00 1'252'818.80 776'629.80 476'189.00 28'011.00\n\n1401001026 Kreiselprovisorium Landstrasse 119'704.90 0.00 0.00 0.00 119'704.90 74'807.90 44'897.00 2'993.00\n\n1401001027 Ausbau Gehweg Mattenstrasse 800.15 0.00 0.00 0.00 800.15 560.15 240.00 20.00\n\n1401001028 Kreisel Zentral-/Halbartenstr 94'818.45 0.00 0.00 0.00 94'818.45 66'369.45 28'449.00 2'371.00\n\n1401001029 Radwegverb.unt.Limmatbrücke 1'817'565.80 0.00 0.00 0.00 1'817'565.80 246'055.80 1'571'510.00 49'110.00\n\n1401001030 Sanierung Freistrasse 370'954.55 0.00 0.00 0.00 370'954.55 58'876.55 312'078.00 9'752.00\n\n1401001031 Parkierungsanl. Zentrumsplatz 2'249'415.40 0.00 0.00 0.00 2'249'415.40 735'880.40 1'513'535.00 54'055.00\n\n1401001032 Neugestalt.Bhf-Vorplatz 3'429'799.05 0.00 0.00 0.00 3'429'799.05 641'284.05 2'788'515.00 82'015.00\n\n1401001033 Hindernisfr.Perronzugänge 800'000.00 0.00 0.00 0.00 800'000.00 154'000.00 646'000.00 19'000.00\n\n1401001034 San.Alte Waldpart.-Färlilee 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1401001700 Lichtsignal Land-/Halbartenstr 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1401001701 Lichtsignal Land-/Halbartenstr 194'669.50 0.00 0.00 0.00 194'669.50 25'595.50 169'074.00 4'696.00\n\n1401001035 Belagssanierung Erlenstrasse 130'000.00 0.00 0.00 0.00 130'000.00 9'589.00 120'411.00 3'169.00\n\n1401001036 St. Bernhard-/Dianastrasse OST 657'355.85 0.00 0.00 0.00 657'355.85 40'477.85 616'878.00 16'672.00\n\n1401001040 Winkelriedstrasse Süd 2'033'868.35 0.00 0.00 0.00 2'033'868.35 146'602.35 1'887'266.00 52'424.00\n\n1401001041 Passerelle Rosenau / Tägi 90'817.45 0.00 0.00 0.00 90'817.45 6'587.45 84'230.00 2'160.00\n\n1401001042 Instandh. Lägern-/Frohsinnstr. 200'792.80 0.00 0.00 0.00 200'792.80 10'300.80 190'492.00 5'148.00\n\n1401001043 Alte Waldpartie Färlilee 115'702.75 0.00 0.00 0.00 115'702.75 5'929.75 109'773.00 2'967.00\n\n1401001044 Schönenbühl-/Weizen-/Rebbergst 53'433.40 0.00 0.00 0.00 53'433.40 1'335.40 52'098.00 1'335.40\n\n1401001045 San. Halbarten-/Hardstrasse 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -1.00 1.00 0.00\n\n1401001046 San. Kloster- bis Kanzlerrain 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -1.00 1.00 0.00\n\n1401001047 San. Winkelriedstrasse Mitte 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -1.00 1.00 0.00\n\n1401001048 Baumersatz Landstrasse 75'314.05 0.00 0.00 0.00 75'314.05 3'767.05 71'547.00 1'883.00\n\n1401001049 Knoten Land-/Halbartenstrasse 197'000.00 0.00 0.00 0.00 197'000.00 9'845.00 187'155.00 4'925.00\n\n1401001215 Anp.Bushaltestelle tägi 0.00 686'605.65 0.00 0.00 686'605.65 14'146.55 672'459.10 14'146.55\n\n1401001214 Belagssan. Quartierstrassen 0.00 180'406.95 0.00 0.00 180'406.95 0.00 180'406.95 0.00\n\n1401001 Strassen / Verkehrswege allg.Haushalt 39'298'025.40 867'012.60 0.00 0.00 40'165'038.00 10'210'435.95 29'954'602.05 950'816.95\n\n1402001000 Renaturierung Gottesgraben 160'781.00 0.00 0.00 0.00 160'781.00 83'549.00 77'232.00 3'218.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Anlagespiegel nach Anlagekonto Einwohnergemeinde\n\n1402001001 Renaturierung Lugibach 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -1.00 1.00 0.00\n\n1402001 Wasserbau allgemeiner Haushalt 160'781.00 0.00 0.00 0.00 160'781.00 83'548.00 77'233.00 3'218.00\n\n1403001000 Sanierung Rathausplatz 160'207.05 0.00 0.00 0.00 160'207.05 86'492.05 73'715.00 2'835.00\n\n1403001001 ZVA Winkelriedstr.inkl. PP -219'706.20 0.00 0.00 0.00 -219'706.20 -134'798.20 -84'908.00 -3'692.00\n\n1403001002 Sanierung KiGa-Umgebung 230'784.45 0.00 0.00 0.00 230'784.45 72'574.45 158'210.00 4'520.00\n\n1403001003 Pausenplatz Altenburg 18'531.35 0.00 0.00 0.00 18'531.35 9'388.35 9'143.00 327.00\n\n1403001004 Allwetterplatz 124'681.80 0.00 0.00 0.00 124'681.80 39'176.80 85'505.00 2'375.00\n\n1403001005 Neugestaltung Umgebung 5'680'457.85 0.00 0.00 0.00 5'680'457.85 1'257'839.85 4'422'618.00 102'852.00\n\n1403001006 Sanierung Brühlpark 379'387.00 0.00 0.00 0.00 379'387.00 115'209.00 264'178.00 6'952.00\n\n1403001007 Sportanlage Altenburg 143'477.00 0.00 0.00 0.00 143'477.00 20'712.00 122'765.00 2'855.00\n\n1403001008 Sanierung Gartenbad 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1403001009 Erweiter. Friehof  Brunnwiese 747'190.65 0.00 0.00 0.00 747'190.65 465'781.65 281'409.00 12'791.00\n\n1403001010 Tiefb. Neub. SH Margeläcker 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1403001011 Werterh. Alb.-Zwyssigstrasse 151'650.15 0.00 0.00 0.00 151'650.15 6'063.15 145'587.00 3'033.00\n\n1403001 Tiefbauten allgemeiner Haushalt 7'416'661.10 0.00 0.00 0.00 7'416'661.10 1'938'439.10 5'478'222.00 134'848.00\n\n1403201000 Ern.Kanalisation Aeschstrasse 242'422.85 0.00 0.00 0.00 242'422.85 56'505.85 185'917.00 4'893.00\n\n1403201001 Ern.Kanalisation Zwyssigstr. 3'336'446.15 0.00 0.00 0.00 3'336'446.15 661'183.15 2'675'263.00 63'697.00\n\n1403201002 Ern. Kanalisation Rebbergstr. 124'050.20 0.00 0.00 0.00 124'050.20 20'339.20 103'711.00 2'659.00\n\n1403201003 Ern.Kanal. Schartenfelsstrasse 171'745.90 0.00 0.00 0.00 171'745.90 29'492.90 142'253.00 3'647.00\n\n1403201004 Ern.Kanalisation Klosterfeld 1'363'856.00 0.00 0.00 0.00 1'363'856.00 257'613.00 1'106'243.00 25'727.00\n\n1403201005 Ern.Kanalisation Zentralstr. 886'947.80 0.00 0.00 0.00 886'947.80 120'594.80 766'353.00 17'417.00\n\n1403201006 San.Kanalisation Fohrhölzli 583'190.55 0.00 0.00 0.00 583'190.55 86'860.55 496'330.00 11'280.00\n\n1403201007 San. Kanal.Bhf-/Sonneggstr. 2'019'341.40 0.00 0.00 0.00 2'019'341.40 242'819.40 1'776'522.00 39'478.00\n\n1403201008 San.Zelg-/Reb-/Schartenstr. 1'345'575.80 0.00 0.00 0.00 1'345'575.80 280'366.80 1'065'209.00 23'671.00\n\n1403201009 Ern.Kanal. Ryffel-/Rankstrasse 48'131.10 0.00 0.00 0.00 48'131.10 11'544.10 36'587.00 963.00\n\n1403201010 Ern.Kanal.Zentral-/Bhf-Strasse 1'432'197.20 0.00 0.00 0.00 1'432'197.20 335'459.20 1'096'738.00 24'372.00\n\n1403201011 Ern.Kanal.Seminarstrasse 1'435'534.45 0.00 0.00 0.00 1'435'534.45 398'192.45 1'037'342.00 27'298.00\n\n1403201012 Ern.Kanal.Rosenauweg 1'593'853.00 0.00 0.00 0.00 1'593'853.00 416'823.00 1'177'030.00 30'180.00\n\n1403201013 Ern.Kanal.hintere Höhenstrasse 171'385.35 0.00 0.00 0.00 171'385.35 41'142.35 130'243.00 3'427.00\n\n1403201014 Ern.Kanal.Altenburgstrasse 225'844.05 0.00 0.00 0.00 225'844.05 56'696.05 169'148.00 4'572.00\n\n1403201015 Ern.Kanal.Landstrasse 1'232'021.20 0.00 0.00 0.00 1'232'021.20 309'547.20 922'474.00 24'276.00\n\n1403201016 Ern.Kan.Winkelr./Rüti-/Pilatus 815'916.55 0.00 0.00 0.00 815'916.55 230'683.55 585'233.00 15'817.00\n\n1403201017 Ern.Kanal.Wiesenstrasse 373'912.30 0.00 0.00 0.00 373'912.30 103'673.30 270'239.00 7'721.00\n\n1403201018 Ern.Kanal.Heimentalstrasse 374'631.40 0.00 0.00 0.00 374'631.40 121'987.40 252'644.00 7'656.00\n\n1403201019 Ern.Kanal. Ryffel-/Rankstrasse 793'842.95 0.00 0.00 0.00 793'842.95 249'416.95 544'426.00 14'714.00\n\n1403201020 Ern.Kanal.Areal Tägi 1'358'341.00 0.00 0.00 0.00 1'358'341.00 564'245.00 794'096.00 24'064.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Anlagespiegel nach Anlagekonto Einwohnergemeinde\n\n1403201021 Ern.Kanal.Staffelstrasse 402'045.50 0.00 0.00 0.00 402'045.50 158'648.50 243'397.00 8'113.00\n\n1403201022 Ern.Kanal. Schartenrainstr. 1'022'612.15 0.00 0.00 0.00 1'022'612.15 411'423.15 611'189.00 18'521.00\n\n1403201023 Regenbecken Bahnhof -750'569.70 0.00 0.00 0.00 -750'569.70 -277'561.70 -473'008.00 -14'782.00\n\n1403201024 Ern.Kanal.Wettingerstrasse 2'334'432.40 0.00 0.00 0.00 2'334'432.40 1'220'377.40 1'114'055.00 37'135.00\n\n1403201025 Ern.Kanal.Mythenstrasse 1'283'554.10 0.00 0.00 0.00 1'283'554.10 562'397.10 721'157.00 23'263.00\n\n1403201026 Erst.Regenbecken Wynern 209'664.80 0.00 0.00 0.00 209'664.80 83'132.80 126'532.00 4'218.00\n\n1403201027 Bau Regenklärbecken Bahnhof 1'730'856.75 0.00 0.00 0.00 1'730'856.75 817'356.75 913'500.00 31'500.00\n\n1403201028 Kanal/Abwasserpumpwerk Bernau 1'523'322.00 0.00 0.00 0.00 1'523'322.00 774'618.00 748'704.00 28'796.00\n\n1403201029 HSK Staffel-/Altenburgstrasse 4'621.20 0.00 0.00 0.00 4'621.20 2'584.20 2'037.00 93.00\n\n1403201030 Kanalisation Mattenstrasse 535'747.75 0.00 0.00 0.00 535'747.75 297'812.75 237'935.00 10'345.00\n\n1403201031 Ern.Kanal.Bahnhofvorplatz 248'739.15 0.00 0.00 0.00 248'739.15 36'766.15 211'973.00 5'047.00\n\n1403201032 Ern.Kanal.Freistrasse 255'022.20 0.00 0.00 0.00 255'022.20 34'512.20 220'510.00 5'250.00\n\n1403201034 San.Alte Waldpart.-Färlilee 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1403201036 St. Bernhard- / Dianastr. OST 8'482.15 0.00 0.00 0.00 8'482.15 345.15 8'137.00 173.00\n\n1403201040 Winkelriedstrasse Süd 803'584.00 0.00 0.00 0.00 803'584.00 66'840.00 736'744.00 16'016.00\n\n1403201042 Instandh. Lägern-/Frohsinnstr. 164'479.30 0.00 0.00 0.00 164'479.30 6'716.30 157'763.00 3'357.00\n\n1403201043 Alte Waldpartie Färlilee 159'636.75 0.00 0.00 0.00 159'636.75 6'514.75 153'122.00 3'258.00\n\n1403201044 Schönenbühl-/Weizen-/Rebbergst 1'123'306.55 0.00 0.00 0.00 1'123'306.55 9'858.10 483'055.00 9'858.10\n\n1403201700 Kanalsanierung 2015 160'713.45 0.00 0.00 0.00 160'713.45 6'563.45 154'150.00 3'280.00\n\n1403201701 Kanalsanierung 2016 222'983.20 0.00 0.00 0.00 222'983.20 9'104.20 213'879.00 4'551.00\n\n1403201045 San. Halbarten-/Hardstrasse 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -1.00 1.00 0.00\n\n1403201046 San. Kloster- bis Kanzlerrain 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -1.00 1.00 0.00\n\n1403201047 San. Winkelriedstrasse Mitte 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -1.00 1.00 0.00\n\n1403201702 Kanalsanierung 2019 0.00 175'538.60 0.00 0.00 175'538.60 3'510.60 172'028.00 3'510.60\n\n1403201 Tiefbauten Abwasserbeseitigung 31'372'420.90 175'538.60 0.00 0.00 31'547'959.50 8'826'703.05 22'090'863.00 579'031.70\n\n1404001001 Umbau Rathaus mit Neumöbl. 126'594.25 0.00 0.00 0.00 126'594.25 95'750.25 30'844.00 3'856.00\n\n1404001002 Asylbewerberunterkünfte 191'894.65 0.00 0.00 0.00 191'894.65 153'429.65 38'465.00 5'495.00\n\n1404001003 Gemeindebüro 1'754'093.49 0.00 0.00 0.00 1'754'093.49 236'178.49 1'517'915.00 48'965.00\n\n1404001004 Umbau EWW-Gebäude 48'888.55 0.00 0.00 0.00 48'888.55 7'890.55 40'998.00 1'322.00\n\n1404001005 Neubau Salzsilo 267'895.15 0.00 0.00 0.00 267'895.15 49'283.15 218'612.00 7'808.00\n\n1404001006 Sanierung Bauamtsmagazin 6'528'239.25 0.00 0.00 0.00 6'528'239.25 4'957'584.25 1'570'655.00 157'065.00\n\n1404001007 Neubau KiGa-Pav. Altenburg 544'229.40 0.00 0.00 0.00 544'229.40 134'473.40 409'756.00 14'634.00\n\n1404001008 Sanierung KiGa-Altenburg II 546'061.80 0.00 0.00 0.00 546'061.80 197'015.80 349'046.00 14'544.00\n\n1404001009 Sanierung DoppelKiGA Kreuzzel 421'172.45 0.00 0.00 0.00 421'172.45 151'585.45 269'587.00 11'233.00\n\n1404001010 Sanierung DoppelKiGa Lindenhof 612'797.35 0.00 0.00 0.00 612'797.35 293'882.35 318'915.00 16'785.00\n\n1404001011 Kinderhort Hardmatt II 179'000.00 0.00 0.00 0.00 179'000.00 85'719.00 93'281.00 4'909.00\n\n1404001012 Sanierung KiGa Altenburg 429'878.40 0.00 0.00 0.00 429'878.40 242'302.40 187'576.00 11'724.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Anlagespiegel nach Anlagekonto Einwohnergemeinde\n\n1404001013 Sanierung Doppel-KiGa Langenst 477'305.85 0.00 0.00 0.00 477'305.85 309'354.85 167'951.00 12'919.00\n\n1404001014 Sanierung KiGa Lindenstrasse 50'847.25 0.00 0.00 0.00 50'847.25 33'362.25 17'485.00 1'345.00\n\n1404001015 Erw.Logopädierm. KiGa Sonnrain 169'660.45 0.00 0.00 0.00 169'660.45 125'505.45 44'155.00 4'415.00\n\n1404001016 Doppel-KiGa Langäcker 6'988'589.30 0.00 0.00 0.00 6'988'589.30 1'081'628.30 5'906'961.00 196'899.00\n\n1404001017 Sanierung Doppel-KiGa Sonnrain 465'497.40 0.00 0.00 0.00 465'497.40 222'116.40 243'381.00 12'169.00\n\n1404001018 Haus Weiheräcker 931'302.50 0.00 0.00 0.00 931'302.50 683'166.50 248'136.00 24'814.00\n\n1404001019 Neubau Turnhalle Zehntenhof 1'683'385.25 0.00 0.00 0.00 1'683'385.25 717'805.25 965'580.00 43'890.00\n\n1404001020 Schulanlage Dorf 2'931'174.00 0.00 0.00 0.00 2'931'174.00 1'474'336.00 1'456'838.00 72'842.00\n\n1404001021 Schulraumcontainer SH Dorf 321'421.05 0.00 0.00 0.00 321'421.05 73'166.05 248'255.00 9'195.00\n\n1404001022 SH Zehntenhof (Neubau) 23'226'656.30 0.00 0.00 0.00 23'226'656.30 663'618.30 22'563'038.00 663'618.30\n\n1404001023 Erneuerung/Erw. SH Altenburg 11'859'095.50 0.00 0.00 0.00 11'859'095.50 3'727'370.50 8'131'725.00 301'175.00\n\n1404001024 Aufzugsanl. SH Margeläcker 598'233.80 0.00 0.00 0.00 598'233.80 129'110.80 469'123.00 16'177.00\n\n1404001025 SH Margeläcker 15'746'977.40 0.00 0.00 0.00 15'746'977.40 8'907'801.40 6'839'176.00 402'304.00\n\n1404001026 Aufstockung SH Margeläcker 22'825'538.80 0.00 0.00 0.00 22'825'538.80 2'780'736.80 20'044'802.00 607'418.00\n\n1404001027 Sanierung Bezirks-SH Los 2 13'877'048.45 0.00 0.00 0.00 13'877'048.45 5'173'064.45 8'703'984.00 362'666.00\n\n1404001028 Sanierung Bezirks-SH Los 1 838'846.35 0.00 0.00 0.00 838'846.35 559'541.35 279'305.00 21'485.00\n\n1404001029 Neubau HPS 8'936'732.20 0.00 0.00 0.00 8'936'732.20 4'965'544.20 3'971'188.00 220'622.00\n\n1404001030 San. Garderobe Kreuzzelg 81'246.70 0.00 0.00 0.00 81'246.70 30'168.70 51'078.00 2'322.00\n\n1404001031 San. Metalldach Sporhalle Tägi 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1404001032 San. Flachdach Saalbau 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1404001033 Betr.Anpassungen KEB 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1404001034 Sicherheitstechnik Tägi 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1404001035 Sanierung Saalbau 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1404001036 Spiel- und Sporthalle Tägi 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1404001037 Sicherheitstechn. Sanierung GB 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1404001038 Erstellung Salzsilo+Muldenanl. 214'456.95 0.00 0.00 0.00 214'456.95 82'757.95 131'699.00 6'271.00\n\n1404001039 Teilsanierung Rathaus 2'051'102.35 0.00 0.00 0.00 2'051'102.35 963'826.35 1'087'276.00 54'364.00\n\n1404001040 Umb.Landstr.89 Repol 474'400.20 0.00 0.00 0.00 474'400.20 14'825.20 459'575.00 14'825.20\n\n1404001041 räuml. Anpassung RH & EWW 641'431.30 0.00 0.00 0.00 641'431.30 188'766.30 452'665.00 16'765.00\n\n1404001042 EWW-Gebäude 9'150'000.00 0.00 0.00 0.00 9'150'000.00 1'307'148.00 7'842'852.00 261'428.00\n\n1404001801 Scheune Tödistr. 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001802 KiGa Altenburg 3 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001803 Schulhäuser Altenburg 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001804 Bibliothek, KiGa Mattenstr. 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001805 Gluri-Suter-Huus 1.00 184'371.05 0.00 0.00 184'372.05 0.05 184'372.00 0.05\n\n1404001808 Schulhaus Sulperg 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001809 Schulhaus Lägern 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001810 Schulhaus Zehntenhof 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Anlagespiegel nach Anlagekonto Einwohnergemeinde\n\n1404001811 Turnhalle Zehntenhof 46'046.00 0.00 0.00 0.00 46'046.00 6.00 46'040.00 0.00\n\n1404001812 Schulprovisorium 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001813 Bezirksschule 187'525.60 0.00 0.00 0.00 187'525.60 -4.40 187'530.00 0.00\n\n1404001814 Werkhofgebäude mit ZSA 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001815 Villa Fluck 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001816 KiGa Rosenau 227'957.00 0.00 0.00 0.00 227'957.00 7.00 227'950.00 0.00\n\n1404001817 Garderobengebäude Kreuzzelg 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001818 KiGa Altenburg 1 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001819 KiGa Altenburg 2 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001821 Schulhaus Unterdorf 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001822 alte Schmiede 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001823 Jugendanimation 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001824 Kinderhort 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001825 KiGa Langenstein 1 & 2 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001826 Bushaltestelle Schwimmbadstr. 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001827 KiGa Langäcker 2 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001829 Alte Trotte 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001830 Feuerwehrgebäude 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001831 Abdankungshalle alter Friedhof 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001832 Remisengebäude Brunnenwiese 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001833 Abdankungshalle 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001834 Garderobengebäude Schartenstr. 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001835 Turnhalle Bifang 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001806 Kirchstr. 24 12'329.20 0.00 0.00 0.00 12'329.20 -0.80 12'330.00 0.00\n\n1404001807 Kirchstr. 26 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001820 Margelstr. 33 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001828 Bahnhofstr. 52 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404001044 Umzug Mieterausbau Zivilschutz 107'833.05 7'607.00 0.00 0.00 115'440.05 30'913.05 84'527.00 10'566.00\n\n1404001836 Aufzugsanlage Werkhof 94'834.05 0.00 0.00 0.00 94'834.05 6'322.05 88'512.00 6'322.05\n\n1404001837 MFH Staffelstrasse 49 1'293'755.60 0.00 0.00 0.00 1'293'755.60 36'964.60 1'256'791.00 36'964.60\n\n1404001045 Neubau TH Margeläcker 14'248'413.70 0.00 0.00 0.00 14'248'413.70 0.00 14'248'413.70 0.00\n\n1404001500 Ersatz Holzschnitzelheizung 0.00 262'875.90 0.00 0.00 262'875.90 0.00 262'875.90 0.00\n\n1404001838 Bushaltestelle Alb-Zwyssigstr. BehiGer. 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1404001 Hochbauten allgemeiner Haushalt 152'410'419.29 454'853.95 0.00 0.00 152'865'273.24 40'894'023.64 111'971'249.60 3'682'121.20\n\n1404101801 Grundwasserpumpwerk Tägerhard 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1404101802 Reservoir Scharten 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404101803 Reservoir Scharten 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Anlagespiegel nach Anlagekonto Einwohnergemeinde\n\n1404101804 Reservoir Birch 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404101 Hochbauten Wasserwerk 3.00 0.00 0.00 0.00 3.00 0.00 3.00 0.00\n\n1404201001 Abwasserverband Region Baden 5'399'619.00 0.00 0.00 0.00 5'399'619.00 2'506'953.00 2'892'666.00 160'704.00\n\n1404201801 WC-Anlage mit Kassenhaus 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404201802 WC-Anlage Antoniusstr. 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404201803 WC-Anlage 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404201804 Umbau WC Brunnenwiese 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -1.00 1.00 0.00\n\n1404201 Hochbauten Abwasserbeseitigung 5'399'622.00 0.00 0.00 0.00 5'399'622.00 2'506'952.00 2'892'670.00 160'704.00\n\n1404401801 Trafostation 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404401802 Trafostation Rosenauweg 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404401803 Trafostation Altenburgstr. 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404401804 Trafostation Müllernstr. 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404401805 Trafostation Altenburgstr. 1.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 0.00\n\n1404401 Hochbauten Elektrizitätswerk 5.00 0.00 0.00 0.00 5.00 0.00 5.00 0.00\n\n1406001000 Neumöblierung Steueramt 269'862.10 0.00 0.00 0.00 269'862.10 269'861.10 1.00 0.00\n\n1406001001 Erneuerung EDV-Anl. Rath.&EWW 2'009'760.80 0.00 0.00 0.00 2'009'760.80 2'009'759.80 1.00 0.00\n\n1406001002 EDV-Anlage Gemeindeverw. 248'938.90 0.00 0.00 0.00 248'938.90 248'937.90 1.00 0.00\n\n1406001003 Erneuerung Büros Sozialabteilu 189'397.85 0.00 0.00 0.00 189'397.85 189'396.85 1.00 0.00\n\n1406001004 Büroumbau GePo / EK / Militär 222'633.20 0.00 0.00 0.00 222'633.20 222'632.20 1.00 0.00\n\n1406001005 Ersatz TVA 129'243.75 0.00 0.00 0.00 129'243.75 129'242.75 1.00 0.00\n\n1406001006 Hubretter Feuerwehr 705'769.55 0.00 0.00 0.00 705'769.55 672'834.55 32'935.00 32'935.00\n\n1406001007 Tanklöschfahrzeug 370'587.00 0.00 0.00 0.00 370'587.00 370'586.00 1.00 0.00\n\n1406001008 Personentransportfahrzeug 304'550.60 0.00 0.00 0.00 304'550.60 127'475.60 177'075.00 19'675.00\n\n1406001009 Ölwehrfahrzeug 408'638.40 0.00 0.00 0.00 408'638.40 172'253.40 236'385.00 26'265.00\n\n1406001010 Ersatz el.Scheiben Schiessanl. 176'169.15 0.00 0.00 0.00 176'169.15 167'364.15 8'805.00 8'805.00\n\n1406001011 Kugelfangsysteme Schiessanlage 465'148.85 0.00 0.00 0.00 465'148.85 465'149.85 -1.00 0.00\n\n1406001012 Liegestellen/Klosetts priv.SR 678'744.40 0.00 0.00 0.00 678'744.40 678'743.40 1.00 0.00\n\n1406001013 Schulmobiliar 512'434.15 0.00 0.00 0.00 512'434.15 512'433.15 1.00 0.00\n\n1406001014 Mobiliar SH Sulperg 166'527.00 0.00 0.00 0.00 166'527.00 166'526.00 1.00 0.00\n\n1406001015 EDV-System für Bibliothek 172'887.15 0.00 0.00 0.00 172'887.15 172'886.15 1.00 0.00\n\n1406001016 Kinderspielplatz Rebhalde 17'690.20 0.00 0.00 0.00 17'690.20 17'689.20 1.00 0.00\n\n1406001017 Ersatz Ladog 197'014.75 0.00 0.00 0.00 197'014.75 104'395.75 92'619.00 13'231.00\n\n1406001018 Sanierung Restaurant Tägerhard 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1406001019 Rutschbahnanlage Tägi 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1406001020 Wärmepumpe Tägi 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Anlagespiegel nach Anlagekonto Einwohnergemeinde\n\n1406001021 Sanierung Energietechnik Tägi 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1406001022 Beleuchtung Hockeyfeld Tägi 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1406001023 Werkst.Stiftung f. Behinderte 43'000.00 0.00 0.00 0.00 43'000.00 42'999.00 1.00 0.00\n\n1406001024 Singal. Tempo 30 Lägernhang 36'220.80 0.00 0.00 0.00 36'220.80 30'900.80 5'320.00 0.00\n\n1406001025 Strassenreinigungsmaschine 242'657.20 0.00 -242'657.20 0.00 0.00 0.00 0.00 0.30\n\n1406001026 LKW WeLaKi 161'198.80 0.00 0.00 0.00 161'198.80 161'197.80 1.00 0.00\n\n1406001027 Unimog inkl. Streuer 249'500.00 0.00 0.00 0.00 249'500.00 249'499.00 1.00 0.00\n\n1406001028 Kranwagen 239'328.00 0.00 0.00 0.00 239'328.00 239'327.00 1.00 0.00\n\n1406001029 Storage Data System 177'721.10 0.00 0.00 0.00 177'721.10 177'720.10 1.00 0.00\n\n1406001030 Wechselladepritsche mit Kran 125'280.00 0.00 0.00 0.00 125'280.00 41'753.00 83'527.00 8'353.00\n\n1406001031 Holder C370 150'856.05 0.00 0.00 0.00 150'856.05 120'686.05 30'170.00 30'170.00\n\n1406001032 4-Achs-LKW mit Kran und Hakeng 52'474.20 0.00 0.00 0.00 52'474.20 21'086.20 31'388.00 10'462.00\n\n1406001033 Wischmaschine CityCat 5006 0.00 263'055.30 0.00 0.00 263'055.30 0.00 263'055.30 0.00\n\n1406001100 ICT-Konzept Tranche 2018 0.00 209'267.25 0.00 0.00 209'267.25 34'878.25 174'389.00 34'878.25\n\n1406001101 ICT-Konzept Tranche 2019 0.00 231'303.65 0.00 0.00 231'303.65 0.00 231'303.65 0.00\n\n1406001 Mobilien allgemeiner Haushalt 8'724'233.95 703'626.20 -242'657.20 0.00 9'185'202.95 7'818'215.00 1'366'987.95 184'774.55\n\n1409201001 Abwasserverband Region Baden 2'736'793.00 0.00 0.00 0.00 2'736'793.00 2'736'792.00 1.00 0.00\n\n1409201002 Abwasserverband Region Baden 1'745'496.00 0.00 0.00 0.00 1'745'496.00 1'745'495.00 1.00 0.00\n\n1406201001 Abwasserverband Region Baden 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -1.00 1.00 0.00\n\n1406201002 Abwasserverband Region Baden 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -1.00 1.00 0.00\n\n1406201 Mobilien Abwasserbeseitigung 4'482'289.00 0.00 0.00 0.00 4'482'289.00 4'482'285.00 4.00 0.00\n\n1406301000 Anschaffung Kehrichtfahrzeug 2 313'180.00 0.00 0.00 0.00 313'180.00 313'179.00 1.00 0.00\n\n1406301001 Anschaffung Kehrichtfahrzeug 1 328'743.75 0.00 0.00 0.00 328'743.75 328'742.75 1.00 0.00\n\n1406301 Mobilien Abfallwirtschaft 641'923.75 0.00 0.00 0.00 641'923.75 641'921.75 2.00 0.00\n\n1407010001 Sanierung Winkelriedstrasse 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407010002 Instandh.Lägern-/Frohsinnstr. 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407010003 Schönenbühl-/Rebberg-/Weizenst 1'224'776.45 0.00 0.00 0.00 1'224'776.45 0.00 1'224'776.45 0.00\n\n1407010004 Klosterhalbinsel/Klosterstr. 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407010005 St. Bernhardstr./Dianastrasse 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407010010 San.Alte Waldpart.-Färlilee 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407010000 Winkelsriedstrasse Süd 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407010006 Erneuerung ö.Bel. 2017 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407010011 Ausbau Winzer-/Rebbergstrasse 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407010012 Realisation Busspur Geisswies 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407010013 Sanierung Halbarten-/Hardstras 1'488'178.45 34'697.30 0.00 0.00 1'522'875.75 0.00 1'522'875.75 0.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Anlagespiegel nach Anlagekonto Einwohnergemeinde\n\n1407010014 San.Kloster-bis Kanzlerrainstr 337'725.85 52'472.20 0.00 0.00 390'198.05 0.00 390'198.05 0.00\n\n1407010015 Baumersatz Landstrasse 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407010007 Erneuerung ö.Bel. 2018 147'942.20 0.00 0.00 0.00 147'942.20 0.00 147'942.20 0.00\n\n1407010016 San. hist. Holzbrücke 1'096.25 67'125.55 0.00 0.00 68'221.80 0.00 68'221.80 0.00\n\n1407010017 Knoten Land-/Halbartenstrasse 150'000.00 11'538.60 0.00 0.00 161'538.60 0.00 161'538.60 0.00\n\n1407010018 Sanierung untere Landstrasse 0.00 59'000.00 0.00 0.00 59'000.00 0.00 59'000.00 0.00\n\n1407010 Anlagen i.Bau,Strassen/Verkehrsw.all.Hau 3'349'719.20 224'833.65 0.00 0.00 3'574'552.85 0.00 3'574'552.85 0.00\n\n1407020001 Lugibach-Hochwasserschutz 137'487.95 17'452.25 0.00 0.00 154'940.20 0.00 154'940.20 0.00\n\n1407020002 Hochw.Schutz Dorfb./Gottesgrab 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407020 Anlagen im Bau, Wasserbau allg.Haushalt 137'487.95 17'452.25 0.00 0.00 154'940.20 0.00 154'940.20 0.00\n\n1407030001 Lärmsanierung Kantonsstrassen 0.00 3'000.00 0.00 0.00 3'000.00 0.00 3'000.00 0.00\n\n1407030002 Lichtsingnal Land-/Halbartenst 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407030003 Werterhaltung Alb. Zwyssigstr. 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407030010 San.Alte Waldpart.-Färlilee 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407030013 Sanierung Halbarten-/Hardstras 13'406.15 69'583.20 0.00 0.00 82'989.35 0.00 82'989.35 0.00\n\n1407030014 San.Kloster-bis Kanzlerrainstr 160'925.10 2'266.60 0.00 0.00 163'191.70 0.00 163'191.70 0.00\n\n1407030 Anlagen im Bau, Tiefbauten all.Haush. 174'331.25 74'849.80 0.00 0.00 249'181.05 0.00 249'181.05 0.00\n\n1407040001 Aufstockung SH Margeläcker 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407040022 SH Zehntenhof (Neubau) A.i.B. 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 33'106.95 -33'106.95 0.00\n\n1407040002 Neubau Turnhalle Margeläcker 0.00 110'770.55 0.00 0.00 110'770.55 0.00 110'770.55 0.00\n\n1407040500 Neubau Sportcenter Tägerhard 9'109'481.65 30'118'787.50 0.00 0.00 39'228'269.15 0.00 39'228'269.15 0.00\n\n1407040003 Neub. TH Margeläcker 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407040023 KITA-Erweiterung 0.00 436'747.70 0.00 0.00 436'747.70 0.00 436'747.70 0.00\n\n1407040501 Schartenstr. 42 Erw./Instandh. 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407040 Anlagen im Bau, Hochbauten all.Haus. 9'109'481.65 30'666'305.75 0.00 0.00 39'775'787.40 33'106.95 39'742'680.45 0.00\n\n1407060001 ICT Konzept 2018-2022 209'267.25 231'303.65 -440'570.90 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407060 Anlagen im Bau, Mobilien allg.Haush. 209'267.25 231'303.65 -440'570.90 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407230001 Sanierung Winkelriedstrasse Sü 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407230002 Instandh.Frohsinn-/Lägernstr. 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407230003 Kan. Zentralschtrasse mitte 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407230004 Schönenbühl-/Rebberg-/Weizenst -630'554.05 160.60 0.00 0.00 -630'393.45 0.00 0.00 0.00\n\n1407230005 Klosterhalbinsel / Klosterstr. 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407230006 Winkelriedstrasse mitte 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Anlagespiegel nach Anlagekonto Einwohnergemeinde\n\n1407230007 St.Bernhard-/Dianastrasse Ost 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407230008 Kanalsanierungen 2015 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407230009 Umbau WC Friedhof/Brunnenwiese 1'364.25 0.00 0.00 0.00 1'364.25 0.00 1'364.25 0.00\n\n1407230010 San.Alte Waldpart.-Färlilee 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407230011 Kanalsanierung 2016 141'556.50 0.00 0.00 0.00 141'556.50 0.00 141'556.50 0.00\n\n1407230012 Kanal.NB TH Margeläcker 345.65 0.00 0.00 0.00 345.65 0.00 345.65 0.00\n\n1407230013 Kanalsanierung Landstrasse 0.00 1'376.15 0.00 0.00 1'376.15 0.00 1'376.15 0.00\n\n1407230014 Sanierung Halbarten-/Hardstras 15'492.65 0.00 0.00 0.00 15'492.65 0.00 15'492.65 0.00\n\n1407230015 San.Kloster- bis Kanzlerrainst 83'240.65 0.00 0.00 0.00 83'240.65 0.00 83'240.65 0.00\n\n1407230018 Sanierung untere Landstrasse K 0.00 6'955.15 0.00 0.00 6'955.15 0.00 6'955.15 0.00\n\n1407230019 Kanalsanierung 2020 0.00 371.40 0.00 0.00 371.40 0.00 371.40 0.00\n\n1407230 Anlagen im Bau, Tiefbauten Abwasser -388'554.35 8'863.30 0.00 0.00 -379'691.05 0.00 250'702.40 0.00\n\n1407240000 Umb. WC-Anlage Brunnenwiese 107'592.05 0.00 0.00 0.00 107'592.05 0.00 107'592.05 0.00\n\n1407240 Anlagen im Bau, Hochbauten Abwasser 107'592.05 0.00 0.00 0.00 107'592.05 0.00 107'592.05 0.00\n\n1420001001 Erneuerung Master Image Citrix 130'708.05 0.00 0.00 0.00 130'708.05 130'707.05 1.00 0.00\n\n1420001002 Ern. Virtualisierungsplattform 129'704.15 0.00 0.00 0.00 129'704.15 97'279.15 32'425.00 32'425.00\n\n1420001003 Aktualisierung IT-Kernsysteme 100'414.25 0.00 0.00 0.00 100'414.25 50'207.25 50'207.00 25'103.00\n\n1420001004 Ersatz Standortvernetzung/CORE 0.00 130'394.00 0.00 0.00 130'394.00 43'465.00 86'929.00 43'465.00\n\n1420001 Software allgemeiner Haushalt 360'826.45 130'394.00 0.00 0.00 491'220.45 321'658.45 169'562.00 100'993.00\n\n1420201001 Abwasserverband Region Baden 341'211.00 0.00 0.00 0.00 341'211.00 341'210.00 1.00 0.00\n\n1420201 Software Abwasserbeseitigung 341'211.00 0.00 0.00 0.00 341'211.00 341'210.00 1.00 0.00\n\n1427001000 Bus-Versuchsbetr.Bhf-Tägi -19'191.60 0.00 0.00 0.00 -19'191.60 0.00 -19'191.60 0.00\n\n1427001001 Gründung Business Pool 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1429001020 Gründung Business Pool 20'000.00 0.00 0.00 0.00 20'000.00 19'999.00 1.00 0.00\n\n1427001002 Bus-Linie 12 230'299.35 0.00 0.00 0.00 230'299.35 0.00 230'299.35 0.00\n\n1427001003 Verkehrsmanagement Baden-Wetti 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1427001004 Schulraumplanung 2016-2030 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1427001005 LOVA 2 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1427001006 Proj.Hochw.Schutz Dorfb./Gotte 201'671.20 245'042.85 0.00 0.00 446'714.05 0.00 446'714.05 0.00\n\n1427001 Imm.Anlagen i.Realisierung allg.Haushalt 432'778.95 245'042.85 0.00 0.00 677'821.80 19'999.00 657'822.80 0.00\n\n1429001000 Erneuerung Grundbuchverm.Los 7 146'384.25 0.00 0.00 0.00 146'384.25 190'984.25 -44'600.00 0.00\n\n1429001001 Erneuerung Grundbuchverm.Los 6 727'540.60 0.00 0.00 0.00 727'540.60 727'460.60 80.00 0.00\n\n1429001002 Architekturwettbewerb Rio 68'847.40 0.00 0.00 0.00 68'847.40 69'167.40 -320.00 0.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Anlagespiegel nach Anlagekonto Einwohnergemeinde\n\n1429001003 Erneuerung Grundbuchverm.Los 5 -65'858.65 0.00 0.00 0.00 -65'858.65 -65'859.65 1.00 0.00\n\n1429001004 Eneuerung Grundbuchverm.Los 4 -5'930.75 0.00 0.00 0.00 -5'930.75 -5'931.75 1.00 0.00\n\n1429001005 Neubauplanung SH Margeläcker 262'755.85 0.00 0.00 0.00 262'755.85 262'754.85 1.00 0.00\n\n1429001006 Wettbewerb TurnH.  Margeläcker 702'384.35 0.00 0.00 0.00 702'384.35 702'383.35 1.00 0.00\n\n1429001007 Ideenwettbewerb Stao HPS 23'196.60 0.00 0.00 0.00 23'196.60 23'195.60 1.00 0.00\n\n1429001008 Wettinger Gemeindebuch 226'459.60 0.00 0.00 0.00 226'459.60 226'458.60 1.00 0.00\n\n1429001009 Machbarkeitsstudie Tägi 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1429001010 Überarb.Sanierungsprojekt Tägi 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1429001011 Projektierung Tägi 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1429001012 Alters- und Krankenh.Wettingen 749'368.25 0.00 0.00 0.00 749'368.25 749'367.25 1.00 0.00\n\n1429001013 Gesamtkonzept Landstrasse 1'610'784.60 83'850.55 0.00 0.00 1'694'635.15 1'338'235.15 356'400.00 356'400.55\n\n1429001014 Neugestaltung Landstrasse Proj 180'832.05 3'097.15 0.00 0.00 183'929.20 180'831.20 3'098.00 0.15\n\n1429001015 Massnahmenkat. Tempo 30-Zone 302'664.25 0.00 0.00 0.00 302'664.25 259'844.25 42'820.00 0.00\n\n1429001016 Parkraumkonzept 626'229.50 0.00 0.00 0.00 626'229.50 626'228.50 1.00 0.00\n\n1429001017 Wettbewerb SH Zehntenhof 492'748.20 0.00 0.00 0.00 492'748.20 394'198.20 98'550.00 98'550.00\n\n1429001021 Bus-Versuchsbetr.Bhf-Tägi 198'034.80 0.00 0.00 0.00 198'034.80 198'033.80 1.00 34'349.00\n\n1429001018 Überarbeitung Sanierung Tägi 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1429001022 Schulraumplanung 2016-2030 107'671.30 0.00 0.00 0.00 107'671.30 21'534.30 86'137.00 21'534.30\n\n1429001023 LOVA 2 174'353.50 0.00 0.00 0.00 174'353.50 87'173.50 87'180.00 43'590.00\n\n1429001024 Verkehrsmanagement Baden-Wetti 192'965.60 0.00 0.00 0.00 192'965.60 38'593.60 154'372.00 38'593.60\n\n1429001 Übr.immaterielle Anlagen allg.Haushalt 6'721'431.30 86'947.70 0.00 0.00 6'808'379.00 6'024'653.00 783'726.00 593'017.60\n\n1429201000 Erstellung NIS-Kanal 517'725.75 0.00 0.00 0.00 517'725.75 517'724.75 1.00 0.00\n\n1429201001 Generelle Entwässerungsplanung 263'666.75 0.00 0.00 0.00 263'666.75 263'665.75 1.00 0.00\n\n1429201 Übrige immaterielle Anlagen Abwasser 781'392.50 0.00 0.00 0.00 781'392.50 781'390.50 2.00 0.00\n\n1446001000 Darlehen an HC Rotweiss 0.00 550'000.00 0.00 0.00 550'000.00 0.00 550'000.00 0.00\n\n1446001 Darlehen HC Rotweiss 0.00 550'000.00 0.00 0.00 550'000.00 0.00 550'000.00 0.00\n\n1454001000 Umw.RVBW in Aktiengesellschaft 1'780'000.00 0.00 0.00 0.00 1'780'000.00 0.00 1'780'000.00 0.00\n\n1454001004 Beitrag Kurtheater Baden 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1454001 RVBW AG, Aktienkapital 1'780'000.00 0.00 0.00 0.00 1'780'000.00 0.00 1'780'000.00 0.00\n\n1454001001 Tägi AG 12'283'473.10 0.00 0.00 0.00 12'283'473.10 0.00 12'283'473.10 0.00\n\n1454003 Tägi AG 12'283'473.10 0.00 0.00 0.00 12'283'473.10 0.00 12'283'473.10 0.00\n\n1454001002 EWW AG 5'000'000.00 0.00 0.00 0.00 5'000'000.00 0.00 5'000'000.00 0.00\n\n1454004 EWW AG 5'000'000.00 0.00 0.00 0.00 5'000'000.00 0.00 5'000'000.00 0.00\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Anlagespiegel nach Anlagekonto Einwohnergemeinde\n\n1454001003 Aargau Tourismus AG 1'000.00 0.00 0.00 0.00 1'000.00 0.00 1'000.00 0.00\n\n1454005 Aargau Tourismus AG 1'000.00 0.00 0.00 0.00 1'000.00 0.00 1'000.00 0.00\n\n1462001000 Beitr.San. Kurtheater Baden 400'000.00 0.00 0.00 0.00 400'000.00 400'000.00 0.00 0.00\n\n1462001 Inv.beitr.a.Gde.u.Gde.zweckver.all.Haus. 400'000.00 0.00 0.00 0.00 400'000.00 400'000.00 0.00 0.00\n\n1462201000 Sanierung Kläranlage Turgi 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1462201 Inv.beitr.a.Gde.u.Gde.zweckver.Abwasser 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1466001000 Beitrag FCW93 San. Sportanlage 230'000.00 0.00 0.00 0.00 230'000.00 230'000.00 0.00 0.00\n\n1466001001 Beitr.TCW Sanierung Tennispl. 200'000.00 0.00 0.00 0.00 200'000.00 0.00 200'000.00 0.00\n\n1466001002 Beitr.HC Rotweiss San. Bernau 300'000.00 0.00 0.00 0.00 300'000.00 300'000.00 0.00 0.00\n\n1466001 Inv.beitr.a.priv.Org.o.Erwerbsz.allg.Hau 730'000.00 0.00 0.00 0.00 730'000.00 530'000.00 200'000.00 0.00\n\n2068720001 Anschlussgebühren 2015 -727'630.70 0.00 0.00 0.00 -727'630.70 -181'902.70 -545'728.00 -36'382.00\n\n2068720002 Anschlussgebühren 2016 -807'275.00 0.00 0.00 0.00 -807'275.00 -153'502.00 -653'773.00 -38'457.00\n\n2068720003 Anschlussgebühren 2017 -298'314.75 0.00 0.00 0.00 -298'314.75 -27'454.75 -270'860.00 -14'255.55\n\n2068720004 Anschlussgebühren 2018 -384'483.50 0.00 0.00 0.00 -384'483.50 -38'381.50 -346'102.00 -19'227.85\n\n2068720005 Anschlussgebühren 2019 0.00 -664'653.10 0.00 0.00 -664'653.10 0.00 -664'653.10 0.00\n\n2068720 Pass.Inv.beitr.v.priv.Haush.Abwasser -2'217'703.95 -664'653.10 0.00 0.00 -2'882'357.05 -401'240.95 -2'481'116.10 -108'322.40\n\nGesamttotal 398'942'518.74 35'337'371.20 -683'228.10 0.00 433'596'661.84 85'453'300.44 348'095'548.70 6'281'202.60\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Anlagespiegel nach Anlagekonto Einwohnergemeinde\n\nKum. Buchwert Abschr.\n\nAnlageNr AnlageNr Vortrag Zugang Abgang Umbuchung 31.12.2019 Abschr. 31.12.2019 GJ\n\n1080001 Grundstücke FV 10'823'922.25 0.00 0.00 0.00 10'823'922.25 0.00 10'823'922.25 0.00\n\n1084001 Gebäude FV 8'903'176.40 1'565'000.00 0.00 0.00 10'468'176.40 0.00 10'468'176.40 0.00\n\n1400001 Grundstücke allgemeiner Haushalt 89'995'301.35 0.00 0.00 0.00 89'995'301.35 0.00 89'947'488.65 0.00\n\n1400401 Grundstücke Elektrizitätswerk 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1401001 Strassen / Verkehrswege allg.Haushalt 39'298'025.40 867'012.60 0.00 0.00 40'165'038.00 10'210'435.95 29'954'602.05 950'816.95\n\n1402001 Wasserbau allgemeiner Haushalt 160'781.00 0.00 0.00 0.00 160'781.00 83'548.00 77'233.00 3'218.00\n\n1403001 Tiefbauten allgemeiner Haushalt 7'416'661.10 0.00 0.00 0.00 7'416'661.10 1'938'439.10 5'478'222.00 134'848.00\n\n1403201 Tiefbauten Abwasserbeseitigung 31'372'420.90 175'538.60 0.00 0.00 31'547'959.50 8'826'703.05 22'090'863.00 579'031.70\n\n1404001 Hochbauten allgemeiner Haushalt 152'410'419.29 454'853.95 0.00 0.00 152'865'273.24 40'894'023.64 111'971'249.60 3'682'121.20\n\n1404101 Hochbauten Wasserwerk 3.00 0.00 0.00 0.00 3.00 0.00 3.00 0.00\n\n1404201 Hochbauten Abwasserbeseitigung 5'399'622.00 0.00 0.00 0.00 5'399'622.00 2'506'952.00 2'892'670.00 160'704.00\n\n1404401 Hochbauten Elektrizitätswerk 5.00 0.00 0.00 0.00 5.00 0.00 5.00 0.00\n\n1406001 Mobilien allgemeiner Haushalt 8'724'233.95 703'626.20 -242'657.20 0.00 9'185'202.95 7'818'215.00 1'366'987.95 184'774.55\n\n1406201 Mobilien Abwasserbeseitigung 4'482'289.00 0.00 0.00 0.00 4'482'289.00 4'482'285.00 4.00 0.00\n\n1406301 Mobilien Abfallwirtschaft 641'923.75 0.00 0.00 0.00 641'923.75 641'921.75 2.00 0.00\n\n1407010 Anlagen i.Bau,Strassen/Verkehrsw.all.Hau 3'349'719.20 224'833.65 0.00 0.00 3'574'552.85 0.00 3'574'552.85 0.00\n\n1407020 Anlagen im Bau, Wasserbau allg.Haushalt 137'487.95 17'452.25 0.00 0.00 154'940.20 0.00 154'940.20 0.00\n\n1407030 Anlagen im Bau, Tiefbauten all.Haush. 174'331.25 74'849.80 0.00 0.00 249'181.05 0.00 249'181.05 0.00\n\n1407040 Anlagen im Bau, Hochbauten all.Haus. 9'109'481.65 30'666'305.75 0.00 0.00 39'775'787.40 33'106.95 39'742'680.45 0.00\n\n1407060 Anlagen im Bau, Mobilien allg.Haush. 209'267.25 231'303.65 -440'570.90 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1407230 Anlagen im Bau, Tiefbauten Abwasser -388'554.35 8'863.30 0.00 0.00 -379'691.05 0.00 250'702.40 0.00\n\n1407240 Anlagen im Bau, Hochbauten Abwasser 107'592.05 0.00 0.00 0.00 107'592.05 0.00 107'592.05 0.00\n\n1420001 Software allgemeiner Haushalt 360'826.45 130'394.00 0.00 0.00 491'220.45 321'658.45 169'562.00 100'993.00\n\n1420201 Software Abwasserbeseitigung 341'211.00 0.00 0.00 0.00 341'211.00 341'210.00 1.00 0.00\n\n1427001 Imm.Anlagen i.Realisierung allg.Haushalt 432'778.95 245'042.85 0.00 0.00 677'821.80 19'999.00 657'822.80 0.00\n\n1429001 Übr.immaterielle Anlagen allg.Haushalt 6'721'431.30 86'947.70 0.00 0.00 6'808'379.00 6'024'653.00 783'726.00 593'017.60\n\n1429201 Übrige immaterielle Anlagen Abwasser 781'392.50 0.00 0.00 0.00 781'392.50 781'390.50 2.00 0.00\n\n1446001 Darlehen HC Rotweiss 0.00 550'000.00 0.00 0.00 550'000.00 0.00 550'000.00 0.00\n\n1454001 RVBW AG, Aktienkapital 1'780'000.00 0.00 0.00 0.00 1'780'000.00 0.00 1'780'000.00 0.00\n\n1454003 Tägi AG 12'283'473.10 0.00 0.00 0.00 12'283'473.10 0.00 12'283'473.10 0.00\n\n1454004 EWW AG 5'000'000.00 0.00 0.00 0.00 5'000'000.00 0.00 5'000'000.00 0.00\n\n1454005 Aargau Tourismus AG 1'000.00 0.00 0.00 0.00 1'000.00 0.00 1'000.00 0.00\n\n1462001 Inv.beitr.a.Gde.u.Gde.zweckver.all.Haus. 400'000.00 0.00 0.00 0.00 400'000.00 400'000.00 0.00 0.00\n\nAnschaffungs- und Herstellkosten\n\n\n\nGemeindeverwaltung Wettingen Anlagespiegel nach Anlagekonto Einwohnergemeinde\n\n1462201 Inv.beitr.a.Gde.u.Gde.zweckver.Abwasser 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n1466001 Inv.beitr.a.priv.Org.o.Erwerbsz.allg.Hau 730'000.00 0.00 0.00 0.00 730'000.00 530'000.00 200'000.00 0.00\n\n2068720 Pass.Inv.beitr.v.priv.Haush.Abwasser -2'217'703.95 -664'653.10 0.00 0.00 -2'882'357.05 -401'240.95 -2'481'116.10 -108'322.40\n\nGesamttotal 398'942'518.74 35'337'371.20 -683'228.10 433'596'661.84 85'453'300.44 348'095'548.70 6'281'202.60\n\n\n