parent_type: affair

name: 01_Auftrag FDP-Fraktion betr. ALÜ 2.0 Weiteres Vorgehen


name: Frage GR W. Hegner zur Berichterstattung bei Polizeieinsätzen


name: 01_IBC Energie Wasser Chur_Rechnung 2016


name: 01_Botschaft Alter Forstwerkhof; Baurecht Inventx Immobilien AG


name: Fragestunde S. Grass betr. GEVAG_20.02.2018


name: 01_Botschaft Departementsübergreifende Legislaturziele 2025-2028


name: 01_Auftrag_FDP-Fraktion betr. Erhalt des Calanda-Gärtlis


name: 01_Interpellation_SP-Fraktion betr. Baukartell Graubünden_Preisabsprachen auch auf unsere Kosten


name: 01_Auftrag Tino Schneider betr. Massnahmen des Aktionsplans Wohnungsknappheit für die Stadt Chur


name: Botschaft_Neue Gebührenverordnung zum Baugesetz


name: 01_Auftrag CVP-Fraktion betr. Gross-Chur_Grossgemeinde von Bonaduz bis Landquart


name: 01_Botschaft_Aufhebung Gemeinderatsbeschluss vom 2. November 2000 betreffend Einsitznahme von Stadträten in Kommissionen des Grossen Rates


name: 01_Botschaft Schaffung einer Dienststelle Sport- und Eventanlagen


name: 01_Interpellation Angela Carigiet Fitzgerald betr. Umgang mit Härtefällen und bezahlbarem Wohnraum


name: 01_Botschaft Masterplan Sport- und Eventanlagen Obere Au; Umsetzung 2017 / Freigabe Planungs- und Wettbewerbskredite


name: 01_Wahl der Kulturkommission für die Amtsperiode 2025 - 2028; Vorschlag des Stadtrates


name: 01_Interpellation_BDP-Fraktion betr. Entwicklung Chur West


name: 01_Jahresbericht 2021 Stadtbibliothek Chur


name: 01_Botschaft Rathaus, Erweiterung Rathaushalle auf historischen Zustand


name: Fragen GR Andi Schnoz zur zukünftigen Nutzung/Zwischennutzung Areal Altes Stadtspital


name: 01A_Botschaft Baugesellschaft City West, Entwicklungsgebiet Chur West; Kauf der Grundstücke Nr. 7066 und Nr. 9391; Verkauf Grundstück Nr. 1831


name: 01_Interpellation_FDP-Fraktion betr. Wir wollen Chur als Campus Standort für die HTW


name: 01_Botschaft Gaststadt; Kultur Events Sport


name: 01_Auftrag Tino Schneider betr. Anpassung der Ruhegehaltsregelung für Mitglieder des Stadtrats


name: 01_Geschäftsbericht 2018/19 Bergbahnen Chur-Dreibündenstein AG


name: 01_Interpellation Jörg Walter betr. Auswirkungen der Corona-Pandemie auf die finanzielle Lage und die Stadtentwicklung von Chur


name: 01_Auftrag_SP-Fraktion betr. Senkung Wohnkosten von Sozialhilfeempfängern


name: Fragen GR Vincenzo Cangemi zum Umbauvorhaben Blaue Post


name: 01_Botschaft_Alter Forstwerkhof, Steinbruchstrasse 6/8, Abbruch alte Gebäude und Altlastensanierung


name: 01_Botschaft Neubau Messe- und Eventhalle Obere Au (MEH); Grundsatzentscheide


name: 01_SRB_Teilrevision der Ausführungsbestimmungen zur PVO (Anstellungsbedingungen Lehrpersonen); Antrag Bildungskommission; Stellungnahme Stadtrat


name: 01_Interpellation Jürg Kappeler betr. Durchmischung in den Churer Schulhäusern


name: 01_Botschaft Schulhaus Lachen Kindertagesstätte Abschluss neuer Mietvertrag


name: 01_Auftrag Mario Cortesi betr. Öffentliche Flächen für Gewerbetreibende nach Lockdown


name: Fragen GR Andi Schnoz zu Massnahmen Energieknappheit


name: 01_Botschaft A. Käppelis Söhne AG; Baurechtsgrundstück Nr. 14253, Parzelle Nr. 6350, Landabgabe im Baurecht; im Abtausch Kauf Baurechtsgrundstück Nr. 5838, Parzelle Nr. 6259


name: 01_Interpellation Vincenzo Cangemi betr. Qualitätssichernde Verfahren bei Planungsaufträgen


name: 01_Schreiben an die Mitglieder des Gemeinderates


name: 01_Interpellation Angela Carigiet Fitzgerald und Mitunterzeichnende betreffend Jugendräume in der Stadt Chur


name: 01_Botschaft Eidg. Schützenfest 2025 in GR - Chur


name: 01_Botschaft Rechnung 2022 der Stadt Chur


name: 01_Interpellation_Oliver Hohl zur Entschädigung der WSC an die Stadt Chur


name: Frage Walter Hegner betreffend Haus Arcas resp. neu Haus der Chöre


name: 01_Interpellation_Jean-Pierre Menge betr. Bewirtschaftung der Baurechte der Stadt Chur


name: 01_Geschäftsbericht 2022 Bus und Service AG


name: 01_Interpellation_FDP-Fraktion betr. Schluss mit dem Stillstand in der Churer Verkehrspolitik


name: 01_Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2023 Region Plessur


name: 01_IBC Energie Wasser Chur, Budget 2022; Kenntnisnahme


name: Fragen GR H.M. Meuli betr. öffentliche Sicherheit in Chur_30.03.2016


name: 01_Auftrag Géraldine Danuser und Mitunterzeichnende betreffend Ruhegehalt


name: 01_Auftrag SP-Fraktion betr. mehr Gärten für Chur


name: 01_Auftrag Hanspeter Hunger und Mitunterzeichnende betreffend Trägerschaft Gewerbliche Berufsschule Chur (GBC)


name: 01_Botschaft_Initiative 200000 Franken Jahresgehalt sind genug


name: 01_Interpellation Anita Mazzetta betr. Öffentliche Plätze mit Namen verdienter Frauen


name: Ersatzwahl in die Kulturkommission für den Rest der Amtsperiode 2013 - 2016


name: 01_Botschaft Special Olympics World Winter Games 2029 Chur / Graubünden


name: Frage Fraktion Freie Liste Verda zur Parkanlage der RhB


name: 01_Verwaltungskommission PKSC, Wahl Arbeitgebervertretung Legislatur 2021 - 2024


name: 01_Verwaltungskommission Pensionskasse Stadt Chur, Wahl Arbeitgebervertretung für die Legislatur 2017 - 2020


name: 01_Bericht des Stadtrates zu den hängigen Vorstössen 2020


name: 01_Botschaft Initiative für bezahlbare KITAS


name: 01_Interpellation Jean-Pierre Menge betr. Tagesstätten/Mittagstisch in Maladers und Haldenstein


name: Fragen GR Andi Schnoz zur Radonkonzentration und Sanierung betroffener Bauten


name: 01_Interpellation SP-Fraktion betr. Orientierungsstrukturen für Sehbehinderte und blinde Menschen in den Fussgängerzonen der Stadt Chur


name: 01_Botschaft Beschaffung elektrischer Kehrichtlastwagen, Freigabe Nachtragskredit


name: 01_Interpellation_Jean-Pierre Menge betr. Poststellenschliessungen in Chur


name: 01_Auftrag_BDP-Fraktion zum Kauf des Areals Sennhof


name: 01_Botschaft_Kieswerk Calanda; Verlängerung Konzession


name: 01_Interpellation Jörg Walter betr. Persönliche Laptops für den Schulunterricht ab der 5. Schulklasse


name: 01_Botschaft_Jahresrechnung 2015 der Stadt Chur


name: Frage Michael Trepp betr. Registrierung Top Level Domain swiss


name: Fragen GR A. Meier betr. Parkhaus Chur AG_28.09.2016


name: 01_IBC Energie Wasser Chur, Budget 2025; Kenntnisnahme


name: 01_Auftrag_Carla Maissen betr. Sicherheitskonzept für das Areal in und um den Bahnhof Chur zu erstellen


name: 01_Auftrag Mario Cortesi betr. Brambrüeschbahn-Alternative Nur Ersatz 4er-Gondelbahn (obere Sektion)


name: 01_Botschaft Volksinitiative Schutz vor Schiesslärm


name: 01_Botschaft Durchführung von Gemeinderatssitzungen ausserhalb von Chur; Grundsatzbeschluss


name: 01_Interpellation Jürg Kappeler betr. Städtische Mandatierungen gemäss Public Corporate Governance


name: 01_Botschaft Haus am Arcas Entscheid Vergabe Nutzung; Kreditfreigabe Gebäudesanierung


name: 01_Auftrag Mitte-Fraktion, FDP-Fraktion und GLP-Fraktion zur finanziellen Entlastung der Churer Sportvereine


name: 01_Auftrag_Marco Tscholl betr. Anpassung Verordnung zum Kulturförderungsgesetz Stadt Chur


name: 01_Interpellation Corina Cabalzar betr. Gleichstellung Kindergartenlehrpersonen und Primarlehrpersonen


name: 01_Auftrag BDP-Fraktion und Mitunterzeichnende betr. WSC Wohnungen dem Mittelstand


name: 01_Botschaft Mobilitätsstrategie Chur 2030


name: 01_Auftrag_Oliver Hohl zur Überarbeitung Gesetz über Abwasseranlagen


name: 01_Interpellation_Mario Cortesi betr. Asylsozialkosten in Gemeinden


name: 01_Finanzielle Unterstützung der IBC in eine zukunftsgerichtete, nachhaltige und CO2-neutrale Wärme- und Kälteversorgung gemäss der nationalen Energiestrategie 2050


name: 01_Auftrag SP-Fraktion und Mitunterzeichnende betr. Verankerung des Ausländerstimm- und Wahlrechtes für Personen mit einer Niederlassungsbewilligung in der städtischen Gesetzgebung


name: 01_Interpellation Angela Carigiet Fitzgerald betr. Verschiebung Drogenszene Lindenquai


name: 01_Auftrag_Martha Widmer-Spreiter betr. Sauberes Wasser nicht nur für uns


name: 01_Petition JuPa betreffend Mehr Raum für Graffiti


name: 01_Botschaft Masterplan Sport- und Eventanlagen Obere Au; Freigabe Kredit Umsetzung Eventareal und Kenntnisnahme Projektstand und Umsetzung


name: 01_Petition JuPa_Abklaerungen Schuelerorganisationen in der Stadt Chur


name: 01_Botschaft_Obertor, Rad- und Fussgängerbrücke Welschdöfli


name: 01_Auftrag_Kühnis betr. Churer Sportstätten - Jetzt!


name: 01_Geschaeftsbericht 2017 Chur Tourismus


name: 01_Botschaft Umsetzung Zusammenschlussverträge Haldenstein und Maladers


name: 01_Auftrag SP-Fraktion und Mitunterzeichnende betr. Aufarbeitungsstrategie Brandanschlag Chur 1989


name: 01_Jahresbericht 2023 Stadtbibliothek Chur


name: 01_Interpellation_Fraktion Freie Liste Verda betr. Massnahmen zur Milderung von Hitzestau in der Stadt


name: 01_Botschaft Teilprojekt Gaststadt/Zentrumsstadt Positionierung; Projekt CURIA URBANA


name: 01_Botschaft Jahresrechung 2017 der Stadt Chur


name: 01_IBC Energie Wasser Chur, Budget 2024; Kenntnisnahme


name: 01_Auftrag Anita Mazzetta betr. Anpassung der Eigentümerstrategie für die IBC an die Klimaziele


name: 01_Botschaft Auftrag VBK ALÜ 2.1 betreffend Delegation der Schulsozialarbeit sowie der Kindertagesstätten an die Stadtschule


name: 01_Auftrag Tino Schneider betr. Einführung Stellvertreter-System


name: 01_Wahl Kulturkommission Amtsperiode 2021 - 2024; Vorschlag des Stadtrates


name: 01_Interpellation SP-Fraktion betr. Energiekonzept und energetische Massnahmen bei städtischen Liegenschaften


name: 01_Botschaft_Masanserstrasse, Weisstorkelgasse - Kreisel Masans (Bus- und Radspur), 3. Etappe; Strasse und Werkleitungen


name: 01_Botschaft Jahresrechnung 2020 der Gemeinde Haldenstein


name: 01_Botschaft Botschaft Totalrevision Personalverordnung der Stadt Chur (PVO)


name: 01_Schreiben an die Mitglieder des Gemeinderates betreffend Stellvertretung des Stadtpräsidenten


name: 01_Auftrag Peter Portmann zur Erhöhung der Sicherheit auf Fussgängerstreifen auf der Masanserstrasse


name: 01_Botschaft Büroraumplanung; Berichterstattung, Genehmigung Vorprojekt und Kreditfreigabe


name: 03_Bericht_Petition Jugendparlament Stadt Chur_Tangential-Buslinie


name: 01_Auftrag_SP-Fraktion betr. Verankerung Ausländerstimm- und Wahlrecht


name: 01_Interpellation_FDP-Fraktion betr. Neustart Brambrüesch ab 2019


name: 01_Botschaft A. Käppelis Söhne AG, Kalkofenweg, Parzelle Nr. 6350; Errichtung Gewerbe-/Lagerräume für Stadtpolizei


name: 01_Wahl Vertretung Stadtrat im Berufsschulrat der GBC für Amtsperiode 2021 - 2024


name: 01_Bericht des Stadtrates zu den hängigen Vorstössen 2024


name: 01_Petition JuPa betreffend Mehr Raum für Graffiti


name: 01_Botschaft Massnahmenpaket Coronavirus (COVID-19); Einrichtung eines Fonds und Einlage


name: 01_Botschaft Auftrag Vorberatungskommission ALÜ 2.1 betreffend Aufgabenklärung Finanzkontrolle bezüglich Kontrolle und Beratung


name: 01_Auftrag_SP-Fraktion betr. Schaffung Plattform Vermittlung leerstehender und frei werdender Gebäude-Räume


name: 01_Botschaft Befristete Einstellung ProjektleiterIn Bauherrenvertretung


name: 01_Petition JuPa_Recyclingmöglichkeiten in Churer Parkanlagen


name: 01_Interpellation SP-Fraktion betr. Umgang mit Zweitwohnungen in Chur und Tschiertschen-Praden


name: 01_Interpellation Walter Hegner betr. Risikoanalyse Thomas Domenig Hallenstadion


name: 01_Interpellation Hans Martin Meuli betr. Kulturstrategieprozess


name: 01_Teilrevision Grundordnung 2017; Sportanlagen Obere Au


name: 01_Botschaft Rechnung 2023 der Stadt Chur


name: 01_Schreiben des Stadtrates betr. Stellvertretung Stadtpräsident Legislatur 2021-2024


name: Fragen GR G. Decurtins betr. Alter Forstwerkhof-Inventx AG_10.06.2016


name: 01_Auftrag Andreas Schnoz betreffend Untersuchung des Grundwassers auf Pestizidrückstände


name: 01_Auftrag Fraktion Freie Liste & Grüne betr. Abonnementssystem AU DABI


name: 01_Botschaft_Ersatz Wärmeerzeugung GBC, Evaluation Wärmeenergieversorgung Gewerbliche Berufsschule Chur (GBC) mit Dreifach-Turnhalle und Schulhaus Daleu


name: 01_Auftrag SP-Fraktion betr. Schaffung eines zusätzlichen städtischen Fonds Coronavirus (COVID-19) für Kleingewerbe und Kleinhandelsgeschäfte in der Stadt Chur


name: 01_Auftrag Mario Cortesi betr. Optimierung Abfallbewirtschaftung dank loT (Internet der Dinge)


name: 01_Auftrag_Jürg Kappeler zur Förderung der Elektromobilität - Kaufsubventionen für Elektromobile und/oder Ladestationen


name: Fragen GR Andi Schnoz zu Chemietransporten der EMS-Gruppe


name: 01_Botschaft Organisation freiwilliger Schulsport


name: 01_Botschaft Jahresrechnung 2019 Gemeinde Maladers


name: 01_Interpellation Sandra Adank betr. Sicherheitsmassnahmen an Churer Schulen nach jüngsten Bedrohungslagen


name: 01_Botschaft_Landabtausche zwischen Bürgergemeinde und Stadt (Pakete I und II)


name: Frage GR Corina Cabalzar betr. Entflechtung und Koexistenz von Bikenden und Wandernden in der Stadt Chur


name: 01_Jahresbericht 2019 Stadtbibliothek Chur


name: 01_Interpellation SP-Fraktion zur Wasserversorgung in der Stadt Chur


name: Frage GR Norbert Waser betr. Parkplätze Karlihof


name: 01_Botschaft Bericht zur Strategie Frühe Kindheit Stadt Chur


name: 01_Botschaft Teilrevision Grundordnung 2021 (Brambrüeschbahn)


name: Frage GR J.-P. Menge betr. Verhaltenskodex für städtische Angestellte und Lehrpersonen_29.10.2015


name: 01_Auftrag_Romano Cahannes betr. Umbenennung Postplatz


name: 01_Interpellation SP-Fraktion zur Lohngleichheitsanalyse


name: Frage Beath Nay betr. Linksabbieger Gäuggelistrasse beim Postplatz_02.09.2015


name: 01_Auftrag_SP-Fraktion betr. Klärung Lohneinreihung für das Personal der Stadt Chur


name: 01_Interpellation Freie Liste Verda zum Agglomerationsprogramm Chur der 4. Generation


name: 01_Botschaft Überarbeitung Mehrjahresplanung der Investitionen 2020_2031


name: 01_Interpellation SP-Fraktion und Mitunterzeichnende zur aktuellen Situation der Kulturförderung in Chur


name: 01_Interpellation Jörg Walter betr. Gratisparkieren von Zweirädern


name: 01_Gesellschaft; Umsetzung Alterskonzept 2025, Antrag um Fristverlängerung


name: 01_Interpellation Jean-Pierre Menge betr. Anbringung einer Tafel in Gedenken der Opfer des Brandes in der Liegenschaft Alexanderstrasse 38


name: 01_Jahresbericht 2022 Stadtbibliothek Chur


name: Fragen GR J. Kappeler betr. Sportmaterial in städtischen Turnhallen


name: Bahnhofstrasse (Alexanderplatz - Postplatz)


name: Frage GR Angela Carigiet Fitzgerald betr. Burg Haldenstein u. Ruine Lichtenstein


name: Fragen GR Andi Schnoz zur Umsetzung des Gegenvorschlages Stadtklimainitiative


name: 01_Auftrag Mario Cortesi betr. Rückgabe von Altöl durch Privatpersonen mit Chur-Card


name: 01_Botschaft Immobilien Trist Chur AG, Triststrasse 15, Baurechtsgrundstück Nr. 5860, Parzelle Nr. 6337; Neuüberbauung mit neuen Baurechtsbestimmungen


name: 01_Botschaft Schulhaus Masans; Landgeschäft Grundstück 513


name: 01_Botschaft Zielbild Kulturräume in der Stadt Chur


name: 01_Botschaft_Streichung von Art. 38 IBC-Gesetz (Energiefonds)


name: 01_Interpellation Tina Gartmann-Albin betr. ehemalige Fuhrhalterei Kasernenstrasse


name: Frage GR X. Bischof betr. Gesundheitsförderung städtisches Personal


name: 01_Auftrag Jürg Kappeler betr. Talentklassen Chur mit Label Swiss Olympic Partner School


name: 01_Auftrag Hans Martin Meuli betr. Sparsamer Umgang mit Steuergeldern bei Investitionsprojekten


name: 01_Botschaft Investitionsbeitrag an die BCD AG (mit Anhang)


name: Fragestunde Mario Cortesi Stellenbesetzung Betriebsleiter Obere Au


name: 01_Auftrag FDP-Fraktion betr. getrennte Stadtrats- und Gemeinderatswahlen in Chur


name: 01_Auftrag Jean-Pierre Menge betr. Verankerung des Öffentlichkeitsprinzips in der städtischen Gesetzgebung


name: 01_Schreiben des Stadtrates betr. Aktuariat Legislatur 2021-2024


name: 01_Auftrag Géraldine Danuser betr. Offene Drogenszene in Chur


name: 01_Auftrag Mario Cortesi betr. Erhöhung der Produktionsmenge des Kraftwerks Chur-Sand


name: Fragen GR C. Maissen betr. Globus - wie weiter_24.02.2016


name: Frage GR J.P. Menge_Weiterverwendung der Räumlichkeiten Bibliotheken Arcas und Aspermont


name: Botschaft Volksinitiative Für mehr bezahlbaren Wohnraum


name: 01_Botschaft Bus und Service AG, Aktienkapitalerhöhung; Kreditfreigabe


name: 01_Auftrag Anita Mazzetta und Mitunterzeichnende für Anpassung IBC-Artikel Förderabgabe


name: 01_Schreiben des Stadtrates betr. Stellvertretung Stadtpräsident Legislatur 2025 - 2028


name: 01_Auftrag Jürg Kappeler und Mitunterzeichnende betr. Chancen der Elektromobilität für Chur


name: Fragen GR A. Meier betr. Schrebergärten_12.06.2018


name: Fragestunde GR A. Mazzetta betr. Parkanlage RhB_06.11.2017


name: 01_Botschaft Städtische Zusatzbeiträge Familienergänzende Kinderbetreuung ab August 2024


name: 01_Interpellation_SP-Fraktion betr. Drogensituation in Chur


name: Fragestunde GR U. Rettich_Platz Stadthalle - Baurecht Brambrüeschbahn


name: 01_Botschaft Kulturstrategie 2025 Stadt Chur; Kenntnisnahme


name: 01_Schreiben Stadtrat betreffend Aktuariat Rest Legislatur 2021 - 2014


name: 01_Auftrag Jean-Pierre Menge betr. Instandsetzung und Vermietung des Alten Stadtspitals


name: 01_Auftrag Mario Cortesi betr. Krisenvorbereitung für Strommangellage bzw. Blackout in der Stadt Chur


name: 01_Botschaft Carmennahütte Arosa, Sanierung und Neubau Hirtenwohnung und Restauration / Selbstbedienungsausgabe


name: 01_Auftrag Sandra Adank betr. Sicherheit bei Gemeinderatssitzungen im Rathaus Chur


name: Fragen GR C. Maissen betr. digitalisierter Lehr- und Lerngeräte bei der Stadtschule Chur_23.08.2018


name: Frage GR Andreas Schnoz zur erleichterten Bewilligung von kleinen kulturellen Angeboten im öffentlichen Raum infolge coronabedingten Einschränkungen


name: 01_Auftrag SP-Fraktion zur Einrichtung eines ChurPasses im Sinne einer erweiterten ChurCard mit überregionalem Charakter für die Bevölkerung in und um Chur


name: 01_Interpellation Walter Hegner und Mitunterzeichnende betr. AREON Eventhalle Chur - Betreiberin Stadthalle Chur AG


name: 01_IBC Energie Wasser Chur - Rechnung 2024


name: 01_Bericht des Stadtrates zu den hängigen Vorstössen 2025


name: 01_Auftrag Fraktion Freie Liste & Grüne und SP-Fraktion und Mitunterzeichnende zur Zukunft des Schiessplatzes Chur


name: 01_Interpellation Barbara Rimml und Mitunterzeichnende betreffend Quartierplanverfahren «Hinder Selias» Maladers


name: 01_Interpellation Johannes Meyer und Mitunterzeichnende betr. Auskunft zu den Personalausgaben der Stadt Chur im Vergleich zu anderen Städten


name: 01_Interpellation FLG-Fraktion betr. Aktualisierung des Eidg. Gebäude- und Wohnungsregisters


name: 01_Jahresbericht 2024 Stadthalle Chur AG


name: 01_Auftrag Peter Kamber und Mitunterzeichnende betr. Erarbeitung eines dem heutigen Strassenverkehrsaufkommen gerechten Verkehrskonzeptes


name: 04_Botschaft zum Auftrag GPK zu Baubeitrag Bergbahnen Chur Dreibündenstein AG


name: 01_Botschaft; Strategie Frühe Kindheit Stadt Chur 2030, Kenntnisnahme


name: 01_Interpellation Giancarlo Weingart und Mitunterzeichnende betr. Stockende Infrastruktur - Auswirkungen auf das lokale Gewerbe


name: 01_Auftrag Peter Kamber und Mitunterzeichnende betr. Innerorts wird Tempo 50 generell beibehalten und nur gezielt auf Tempo 30 reduziert


name: 01_Botschaft Zusammenschluss Stadt Chur mit Gemeinde Tschiertschen-Praden


name: 01_Auftrag Peter Kamber betreffend Z 8 Attraktivität und Qualität des Bildungsstandortes fördern und kompetitiv sein. Erweiterung der Departementsübergreifenden Legislaturziele 2025 - 2028


name: 01_Interpellation Giancarlo Weingart betr. Projekt Plessureinmündung und neue Plessurbrücke


name: 01_Botschaft Aktualisierung Energierichtplanung 2025


name: 01_Interpellation Sandra Adank und Mitunterzeichnende betreffend Anzahl öffentlicher Toiletten im Stadtzentrum von Chur


name: 01_ Botschaft Revision Grundordnung (Phase 1)


name: 01_Geschäftsbericht 2024 Bus und Service AG


name: 01_Interpellation Sandra Adank und Mitunterzeichnende betr. offene städtische Darlehen und Bürgschaften sowie deren Rückzahlungs- bzw. Risikomodalitäten


name: 01_Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2024 Region Plessur


name: Fragen GR Angela Carigiet Fitzgerald betreffend Badi Sand


name: 01_Interpellation Leonie Liesch und Mitunterzeichnende betreffend Temporärer Versuch für mehr Ruhe, Sicherheit und Gastfreundschaft am Bahnhofplatz Chur


name: Fragen Walter Hegner vom 21. September 2025 betreffend Public Corporate Governance


name: 01_Auftrag Giulia Casale und Vincenzo Cangemi und Mitunterzeichnende betreffend Anpassung der Gesetzesgrundlage betreffend Regelung Anstellungsverhältnis und Auftragsvergabe an Gemeinderatsmitglieder


name: 01_Auftrag Angela Carigiet Fitzgerald und Mitunterzeichnende betreffend Rekonstruktion Kinderbecken Badi Sand


name: 01_Interpellation Martina Nett Schatz und Mitunterzeichnende betreffend Bezahlbare KITAS in der Stadt Chur


GR Beschlüsse Amtsblatt 11.06.2015

parent_type: meeting

category_de: Beschlüsse

format: application/pdf

text: \n \n\n \n\n      \nStadtkanzlei \n 74608287-3dd8-4909-bc78-eb837e546991 \n\nBeschlüsse des Gemeinderates \n\nDer Gemeinderat hat sich an seiner Sitzung vom 11. Juni 2015 mit folgenden Geschäften be-\n\nfasst: \n\n \n\n \n1. Protokoll der Sitzung vom 7. Mai 2015 \n \n\n Das Protokoll der letzten Sitzung wird einstimmig genehmigt. \n\n \n\n \n\n \n\n2. Jahresbericht und Jahresrechnung 2014 IBC Energie Wasser Chur; Kenntnisnahme \n \n Von Jahresbericht und Jahresrechnung 2014 der IBC Energie Wasser Chur wird Kenntnis \n\ngenommen. \n\n \n\n \n\n \n\n3. Botschaft Festlegung des Rahmens der Wassertarife \n \n Der Antrag des Stadtrates wird mit 17 Ja-Stimmen zu 2 Nein-Stimmen wie folgt zum \n\nBeschluss erhoben: \n\n \n\nDer Rahmen für die Wassertarife wird gestützt auf Art. 14 Abs. 4 des Gesetzes über die \n\nIndustriellen Betriebe der Stadt Chur (IBC-Gesetz, RB 811) von Fr. 1.30/m3 - Fr. 1.80/m3 \n\nfestgesetzt. \n\n \n\n \n\n \n\n  \n\n\n\nSeite 2 von 6 \n\n \n\n4. Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2014 / GPK-Bericht zur Jahresrechnung 2014 \n \n Der Antrag des Stadtrates wird einstimmig wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n \n\n1. Der Geschäftsbericht des Stadtrates für das Jahr 2014 wird genehmigt. \n\n2. Die Jahresrechnung 2014 mit  \n\n einem Aufwand von Fr. 242'095'231.46 \n\n und einem Ertrag von Fr 245'334'155.77 \n\n sowie einem Ertragsüberschuss von Fr. 3'238'924.31 \n\n wird genehmigt. \n\n3. Die Investitionsrechnung 2014 mit Nettoinvestitionen von Fr. 24'356'340.87 wird ge-\n\nnehmigt. \n\n4. Die Liste mit den Nachtragskrediten wird genehmigt. \n\n \n\n \n\n \n\n5. Botschaft Aufgaben- und Leistungsüberprüfung "2.0"; Bericht zum Stand der Arbei-\nten Juni 2015 \n\n \nVom Zwischenbericht zum Stand der Arbeiten Juni 2015 im Auftrag der GPK, vom Ge-\n\nmeinderat überwiesen am 20. Dezember 2012, betreffend Reduktion des finanzwirksamen \n\nAufwands, Stand Voranschlag 2013, während der laufenden Legislatur um mindestens \n\n5 %, wird Kenntnis genommen. \n\n \n\n \n\n \n\n6. Bericht des Stadtrates zu den hängigen Vorstössen 2015 \n \n\nFolgende Vorstösse werden einstimmig als erledigt abgeschrieben: \n\n- Auftrag SP-Fraktion betr. Prüfung und Einführung eines Einheimischtarifs in Chur \n\n- Auftrag GPK betr. Büromaterialeinkauf, Evaluation einer neuen Lösung \n\n- Postulat CVP-Fraktion betr. Schulhaus Chur West \n\n\n\nSeite 3 von 6 \n\n \n\n- Auftrag Fraktionen Freies Grünes Bündnis/GLP und SP betr. Einführung einer Förder-\n\nabgabe für Energieeffizienz und erneuerbare Energien \n\n \n\n \n\n \n\n7. Botschaft Kürzung der Beiträge an die ausserschulische Musikerziehung (ALÜ 2.0, \nMassnahme 2007 S) \n\n \n Der Antrag des Stadtrates wird wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n \n\n1. Die Teilrevision der Verordnung zum Kulturförderungsgesetz der Stadt Chur wird mit \n\n12 Ja-Stimmen zu 7 Nein-Stimmen bei 1 Enthaltung genehmigt. \n\n2. Die Massnahme 2007 S aus der Aufgaben- und Leistungsüberprüfung 2.0 (ALÜ 2.0) \n\nbetreffend Kürzung der Beiträge an die ausserschulische Musikerziehung wird mit \n\n12 Ja-Stimmen zu 1 Nein-Stimme bei 7 Enthaltungen als erledigt abgeschrieben. \n\n3. Der Auftrag des Gemeinderates vom 23. Oktober 2014 (GRB.2014.52) wird mit 10 Ja-\n\nStimmen bei 10 Enthaltungen als erledigt abgeschrieben. \n\n \n\n \n\n \n\n8. Botschaft Bahnhofstrasse (Alexanderplatz - Postplatz); Sanierung und Neugestal-\ntung \n\n \n Der Antrag des Stadtrates wird wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n \n\n1. Das Projekt "Bahnhofstrasse (Alexanderplatz - Postplatz)" wird einstimmig genehmigt \n\nund der Nettokredit von Fr. 2'350'000.-- bewilligt (Konto 5010.01, Kostenstelle \n\n72.9400 "Bahnhofstrasse (Alexanderplatz - Postplatz)" inkl. MwSt, +/- 10 %; Kosten-\n\nstand April 2015). \n\n2. Der Auftrag Christian Durisch betreffend attraktives Stadtbild - Neugestaltung Post-\n\nplatz Chur, an den Stadtrat überwiesen am 11. März 2010, wird mit 10 Ja-Stimmen zu \n\n9 Nein-Stimmen bei 1 Enthaltung als erledigt abgeschrieben. \n\n \n\n \n\n\n\nSeite 4 von 6 \n\n \n\n9. Botschaft Region Plessur; Genehmigung der Statuten \n \n Der Antrag des Stadtrates wird wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n \n\n1. Der Statutenentwurf der Region Plessur wird mit 18 Ja-Stimmen bei 2 Enthaltungen \n\ngenehmigt. \n\n2. Der Statutenentwurf untersteht gemäss den Bestimmungen der Stadtverfassung dem \n\nfakultativen Referendum. \n\n \n\n \n\n \n\n10. Jahresrechnung 2014 Wohnbaugenossenschaft der Stadt Chur (WSC); Kenntnis-\nnahme \n\n \nVon der Jahresrechnung 2014 der Wohnbaugenossenschaft der Stadt Chur (WSC) wird \n\nKenntnis genommen. \n\n \n\n \n\n \n\n11. Geschäftsbericht 2014 Chur Tourismus; Kenntnisnahme \n \n\nVom Geschäftsbericht 2014 inkl. Reporting von Chur Tourismus wird Kenntnis \n\ngenommen. \n\n \n\n \n\n \n\n12. Petitionen des Jugendparlaments Stadt Chur gemäss Art. 64 Geschäftsordnung \n \n\nVon den folgenden Petitionen des Jugendparlaments Stadt Chur wird Kenntnis genom-\n\nmen: \n\n- "Ausbau und Optimierung von Grünflächen". \n\n- "Ernennung eines/einer Kinder- und Jugendbeauftragten". \n\n- "Jugendförderungsbericht". \n\n- "Aufbau einer Informationsplattform". \n\n\n\nSeite 5 von 6 \n\n \n\n \n\nDie Petition "Interregionaler Sprachaustausch im Kanton Graubünden" wird mit 13 Ja-\n\nStimmen zu 6 Nein-Stimmen bei 1 Enthaltung an den Stadtrat überwiesen. \n\n \n\nVon der Resolution des Jugendparlaments Stadt Chur betreffend Skatepark in Chur wird \n\nKenntnis genommen. \n\n \n\n \n\n \n\n13. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung \n \n\nDie Fragen von Tina Gartmann-Albin (SP) betreffend Elektro-Fahrzeuge werden durch \n\nden Stadtpräsidenten beantwortet. \n\n \n\n \n\n \n\n14. Neue Vorstösse \n \n\n• Auftrag FDP-Fraktion betreffend ALÜ 2.0 Weiteres Vorgehen \n\n• Auftrag Anita Mazzetta und Mitunterzeichnende für die Anpassung des IBC-Artikels \n\nzur Förderabgabe \n\n \n Der Wortlaut der neu eingegangenen Vorstösse kann auf www.chur.ch unter Politik & Ver-\n\nwaltung -> Gemeinderat -> Geschäfte eingesehen werden.  \n \n \n \n \n \nBeschwerde \n \nGegen diese Beschlüsse kann innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung beim Verwaltungsge-\nricht des Kantons Graubünden schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat \nein Rechtsbegehren, den Sachverhalt mit den Beweismitteln sowie eine Begründung zu enthal-\nten. \n \n  \n\n\n\nSeite 6 von 6 \n\n \n\nReferendum  \n \nGestützt auf Art. 12 Abs. 1 lit. a der Stadtverfassung unterliegt Beschluss Nr. 4, Jahresrechnung, \ndem fakultativen Referendum. Die Referendumsfrist beträgt 30 Tage seit dieser Veröffentlichung \n(Art. 13 Abs. 2 Stadtverfassung). Die Jahresrechnung liegt bei der Stadtkanzlei zur Einsicht auf \nund kann auf www.chur.ch unter Politik & Verwaltung -> Steuern und Finanzen -> Jahresrech-\nnung -> Publikationen heruntergeladen werden.  \n \nGestützt auf Art. 12 Abs. 1 lit. b der Stadtverfassung unterliegt Beschluss Nr. 8, Bahnhofstrasse, \ndem fakultativen Referendum. Die Referendumsfrist beträgt 30 Tage seit dieser Veröffentlichung \n(Art. 13 Abs. 2 Stadtverfassung). \n \nGestützt auf Art. 12 Abs. 2 unterliegt Beschluss Nr. 9, Statuten Region Plessur, dem fakultativen \nReferendum. Die Referendumsfrist beträgt 30 Tage seit dieser Veröffentlichung (Art. 13 Abs. 2 \nStadtverfassung).  \n \n   Für den Gemeinderat von Chur \n   Stadtkanzlei \n\nhttp://www.chur.ch/\n\n\tBeschlüsse des Gemeinderates\n\n


GR Beschlüsse Amtsblatt 05.11.2015

text: \n \n\n \n\n      \nStadtkanzlei \n 954c8d25-dcfc-49ad-afec-7681e2227380 \n\nBeschlüsse des Gemeinderates \n\nDer Gemeinderat hat sich an seiner Sitzung vom 5. November 2015 mit folgenden Geschäften \n\nbefasst: \n\n \n1. Protokoll der Sitzung vom 8. Oktober 2015 \n \n\n Das Protokoll der letzten Sitzung wird mit einer Änderung mit 16 Ja- zu 1 Nein-Stimme bei 3 \n\nEnthaltungen genehmigt. \n\n \n\n \n\n \n\n2. Botschaft Talentklassen auf der Sekundarstufe I der Stadtschule Chur \n \n\n  Der Antrag des Stadtrates wird wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n \n\n1. Die Einführung von Talentklassen auf der Sekundarstufe I der Stadtschule Chur wird \n\neinstimmig genehmigt. \n\n2. Die Teilrevision des städtischen Schulgesetzes (RB 711, Art. 22 a) wird einstimmig \n\ngenehmigt. \n\n3. Die Stelle einer Koordinatorin/eines Koordinators für die Talentklassen (kantonale \n\nVorgaben) wird mit 19 Ja- zu 1 Nein-Stimme bewilligt und der Stellenplan entspre-\n\nchend ergänzt. Die benötigten Stellenprozente betragen im ersten Jahr 50 %, ab dem \n\nzweiten Jahr 80 % und ab dem dritten Jahr 100 %. \n\n4. Die Aufbaukosten von insgesamt netto Fr. 176'500.-- werden mit 19 Ja- zu 1 Nein-\n\nStimme für die Jahre 2016 (Fr. 89'434.--), 2017 (Fr. 43'530.--) und 2018 (Fr. 43'530.--) \n\nins Budget aufgenommen. \n\n5. Im Jahr 2020 legt der Stadtrat dem Gemeinderat in einem Bericht die Evaluationser-\n\ngebnisse dar (einstimmig). \n\n6. Ziffer 2 dieses Beschlusses untersteht gemäss den Bestimmungen der Stadtverfas-\n\nsung dem fakultativen Referendum. \n\n\n\nSeite 2 von 3 \n\n \n\n7. Der Auftrag Chantal Marti-Müller und Mitunterzeichnende betreffend Abklärung mögli-\n\ncher Talentklassen (Sport- und Kulturklassen) auf der Sekundarstufe I vom 11. März \n\n2010 wird einstimmig als erledigt abgeschrieben. \n\n8. Das Postulat Gieri Derungs und Mitunterzeichnende betreffend Realisierung von \n\nSportförderklassen auf der Sekundarstufe I (7. - 9. Schuljahr) vom 13. Dezember \n\n2007 wird einstimmig als erledigt abgeschrieben. \n\n \n\n \n\n \n\n3. Botschaft Neue Gebührenverordnung zum Baugesetz \n \n\n  Der Antrag des Stadtrates wird wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n \n\n1. Die Gebührenverordnung zum Baugesetz (GVB, RB 625) wird mit 16 Ja- zu 3 Nein-\n\nStimmen bei 1 Enthaltung beschlossen. \n\n2. Die Massnahme 3100-05 (ALÜ 1.0) Gebührenerhöhung Baubewilligungen (Antrag der \n\nVorberatungskommission an den Gemeinderat) wird einstimmig als erledigt abge-\n\nschrieben. \n\n3. Die Massnahmen 3120 G und 3130 G (ALÜ 2.0), Anpassung der Gebühren für Bau-\n\nbewilligungsverfahren/Anpassung der Gebühren für Folgeplanverfahren, beide vom \n\nGemeinderat beschlossen am 24. Oktober 2013, werden einstimmig als erledigt ab-\n\ngeschrieben. \n\n \n\n \n\n \n\n4. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung \n \n\n Die Fragen von Dr. Jean-Pierre Menge (SP) betreffend Verhaltenskodex für die städtischen \n\nAngestellten und die Lehrpersonen werden durch den Stadtpräsidenten beantwortet. \n\n \n\n \n\n \n\n  \n\n\n\nSeite 3 von 3 \n\n \n\n5. Neue Vorstösse \n \n\n• Auftrag CVP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend Gross-Chur/Grossgemeinde von \n\nBonaduz bis Landquart \n\n• Interpellation Tina Gartmann-Albin und Mitunterzeichnende betreffend Überprüfung und \n\nRückforderung von allfälligen Retrozessionen zu Gunsten der Pensionskasse Stadt Chur \n\n \n Der Wortlaut der neu eingegangenen Vorstösse kann auf www.chur.ch unter Politik & Ver-\n\nwaltung -> Gemeinderat -> Geschäfte eingesehen werden.  \n \n \n \n \nBeschwerde \n \nGegen diese Beschlüsse kann innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung beim Verwaltungsge-\nricht des Kantons Graubünden schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat \nein Rechtsbegehren, den Sachverhalt mit den Beweismitteln sowie eine Begründung zu enthal-\nten. \n \n \n \n \nReferendum  \n \nGestützt auf Art. 12 Abs. 2 unterliegt Beschluss Nr. 2, Talentklassen (Teilrevision Schulgesetz), \ndem fakultativen Referendum. Die Referendumsfrist beträgt 30 Tage seit dieser Veröffentlichung \n(Art. 13 Abs. 2 Stadtverfassung). \n \n \n \n   Für den Gemeinderat von Chur \n   Stadtkanzlei  \n\n\n\tBeschlüsse des Gemeinderates\n\n


GR Beschlüsse Amtsblatt 06.10.2016

text: \nStadtkanzlei \nae050fd2-86b0-4694-ad29-cc288d90c116\n\nBeschlüsse des Gemeinderates \n\nDer Gemeinderat hat sich an seiner Sitzung vom 6. Oktober 2016 mit folgenden Geschäften be-\n\nfasst: \n\n1. Protokoll der Sitzung vom 8. September 2016 \n\n Das Protokoll der letzten Sitzung wird einstimmig genehmigt. \n\n2. Botschaft Landabtausche zwischen Bürgergemeinde und Stadt (Pakete I und II) \n\nDer Antrag des Stadtrates wird wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n1. Die Tauschverträge zwischen Bürgergemeinde und Stadt über die Areale Altes Gas-\n\nwerk, Trist, Titt und Schützenhaus Obere Au werden gestützt auf Art. 27 lit. e Stadt-\n\nverfassung einstimmig genehmigt. \n\n2. Von der Gutschrift des Mehrwerts der Tauschpakete I und Il von total Fr. 100'000.-- zu \n\nGunsten des städtischen Kontos Nr. 10800.01, "Grundstücke Finanzvermögen" wird \n\nKenntnis genommen. \n\n3. Vom Erwerb des Aktienpakets der Bürgergemeinde an der Stadthalle Chur AG im \n\nUmfang von 3.1 Mio. Franken durch die Wohnbaugenossenschaft der Stadt Chur \n\n(WSC) wird Kenntnis genommen. \n\n4. Ziffer 1 dieses Beschlusses unterliegt gestützt auf Art. 12 Abs. 1 lit. e dem fakultativen \n\nReferendum. \n\n\n\nSeite 2 von 3 \n\n3. Botschaft Verkauf der Erdgasversorgung Bündner Rheintal AG (EBRAG) an die Erd-\n\ngas Ostschweiz AG (EGO) \n\nDer Antrag des Stadtrates wird einstimmig wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\nDem Verkauf von 5'590 Aktien der Erdgasversorgung Bündner Rheintal AG (EBRAG) an \n\ndie Erdgas Ostschweiz AG (EGO) zum Preis von ca. 13.4 Mio. Franken (ca. Fr. 2'400.-- pro \n\nAktie) wird gestützt auf Art. 14 Abs. 3 IBC-Gesetz (RB 811) zugestimmt.\n\n4. Auftrag SP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend Klärung der Lohneinreihung \n\nfür das Personal der Stadt Chur; Bericht \n\nDer Auftrag wird mit 12 zu 8 Stimmen abgelehnt. \n\n5. Auftrag FDP-Fraktion betreffend Bautätigkeiten der Stadt Chur; Antrag um Fristver-\n\nlängerung \n\nDie Frist zur Einreichung eines Berichts zum Auftrag der FDP-Fraktion betreffend \n\nBautätigkeiten der Stadt Chur wird bis zur Novembersitzung 2016 erstreckt. \n\n6. Auftrag FDP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend getrennte Stadtrats- und \n\nGemeinderatswahlen in Chur; Bericht \n\nDer Auftrag wird mit 17 zu 3 Stimmen abgelehnt. \n\n7. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung \n\n Die Fragen von Gemeinderat Adrian J. Meier (Freie Liste) betreffend Parkhaus Chur AG \n\nwerden durch den Stadtpräsidenten beantwortet. \n\n\n\nSeite 3 von 3 \n\n8. Neue Vorstösse \n\n• Auftrag FDP-Fraktion und Mitunterzeichnende zum Erhalt des Calanda-Gärtlis  \n\n Der Wortlaut der neu eingegangenen Vorstösse kann auf www.chur.ch unter Politik & Ver-\nwaltung -> Gemeinderat -> Geschäfte eingesehen werden.  \n\nBeschwerde \n\nGegen diese Beschlüsse kann innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung beim Verwaltungsge-\nricht des Kantons Graubünden schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat \nein Rechtsbegehren, den Sachverhalt mit den Beweismitteln sowie eine Begründung zu enthal-\nten. \n\nReferendum\n\nGestützt auf Art. 12 Abs. 1 lit. e der Stadtverfassung unterliegt Beschluss Nr. 2, Landabtausche, \ndem fakultativen Referendum. Die Referendumsfrist beträgt 30 Tage seit dieser Veröffentlichung \n(Art. 13 Abs. 2 Stadtverfassung). \n\nFür den Gemeinderat von Chur \nStadtkanzlei  \n\n\n


GR Beschlüsse Amtsblatt 12.05.2016

text: \nStadtkanzlei \n86a60194-9192-4d0a-8036-8cc18f5f5148\n\nBeschlüsse des Gemeinderates \n\nDer Gemeinderat hat sich an seiner Sitzung vom 12. Mai 2016 mit folgenden Geschäften befasst: \n\n1. Protokoll der Sitzung vom 7. April 2016 \n\n Das Protokoll der letzten Sitzung wird mit einer Änderung einstimmig bei 2 Enthaltungen \n\ngenehmigt. \n\n2. Botschaft Aufgaben- und Leistungsüberprüfung "ALÜ 2.0"; Bericht zum Stand der \n\nArbeiten Mai 2016 \n\nVom Zwischenbericht zum Stand der Arbeiten Mai 2016 wird Kenntnis genommen. \n\n3. Botschaft Masanserstrasse, Weisstorkelgasse - Kreisel Masans, (Bus- und Radspur), \n\n3. Etappe \n\nDer Antrag des Stadtrates wird wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\nDas Projekt Masanserstrasse, Weisstorkelgasse - Kreisel Masans mit Bus- und Radspur \n\nstadtauswärts sowie die Sanierung der Strasse und Werkleitungen wird mit 15 zu 4 \n\nStimmen bei 1 Enthaltung genehmigt und ein Nettokredit von Fr. 1'020'000.-- bewilligt (Fr. \n\n580'000.-- Konto Strasse 5010.01 KST 72.9495 "Masanserstrasse, Weisstorkelgasse - \n\nKreisel Masans" sowie Fr. 440'000.-- Konto Kanalisation 5030.01 KST 72.9500 \n\n"Masanserstrasse, Weisstorkelgasse - Kreisel Masans" inkl. MwSt., ± 10 %; Kostenstand \n\n2016). \n\n\n\nSeite 2 von 5 \n\n4. Botschaft Reduktion des rentenbildenden Umwandlungssatzes und Teilrevision \n\nGesetz PKSC; Flankierende Massnahmen \n\nDer Antrag des Stadtrates wird wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n1. Die Teilrevision des Gesetzes über die Pensionskasse Stadt Chur wird 18 Ja- zu 2 \n\nNein-Stimmen genehmigt und nach den Bestimmungen der Stadtverfassung dem ob-\n\nligatorischen Referendum unterstellt (Art. 8, 9 und 17, PKSC; RB 261, vom Gemein-\n\nderat am 12. Dezember 2013 genehmigt, teilrevidiert am 8. Mai 2014). \n\n2. Im Sinne der paritätischen Finanzierung der beruflichen Vorsorge leistet die Stadt ei-\n\nnen zusätzlichen Beitrag von 4.25 Mio. Franken als Einmaleinlage zur Abfederung der \n\nAuswirkungen der Reduktion des Umwandlungssatzes für die bei der Pensionskasse \n\nStadt Chur versicherten Mitarbeitenden der Stadt (2 Mio. Franken als Auflösung der \n\nz. L. der Rechnung 2015 erfolgten Rückstellung, 2.25 Mio. Franken z. L. Jahresrech-\n\nnung 2016; 19 Ja-Stimmen zu 1 Nein-Stimme).  \n\n3. Der Gemeinderat nimmt zur Kenntnis, dass sich am Gesetz als Folge der definitiven \n\nPrüfung durch die BVG- und Stiftungsaufsicht nachträglich formelle Änderungen er-\n\ngeben können. \n\n5. Auftrag Jürg Kappeler und Mitunterzeichnende betreffend Vertretung der Stadt Chur \n\nin kantonalen und regionalen Institutionen; Bericht \n\nDer Auftrag wird einstimmig überwiesen und gleichzeitig abgeschrieben. \n\n6. Auftrag FDP-Fraktion und Mitunterzeichnende zur Streichung von Art. 38 IBC-Gesetz \n\n(Energiefonds); Bericht \n\nDer Auftrag wird mit 11 zu 8 Stimmen bei 1 Enthaltung überwiesen. \n\n\n\nSeite 3 von 5 \n\n7. Auftrag SP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend Zwischennutzung leerste-\n\nhender und frei werdender Gebäude und Räume; Bericht \n\nDer Auftrag wird mit 12 zu 7 Stimmen bei 1 Enthaltung abgelehnt. \n\n8. Auftrag Oliver Hohl und Mitunterzeichnende zur Lockerung des Polizeigesetzes; \n\nBericht \n\nDer Auftrag wird mit 16 zu 3 Stimmen bei 1 Enthaltung überwiesen. \n\n9. Petition Jugendparlament Stadt Chur betreffend restlose Streichung des Art. 14 \n\nAbs. 2 des Polizeigesetzes der Stadt Chur; Bericht \n\nDie Petition wird mit 15 zu 5 Stimmen abgelehnt. \n\n10. Interpellation Jürg Kappeler und Mitunterzeichnende betreffend Reorganisation \n\nDepartement 3; Antwort \n\nDer Interpellant erklärt sich als von der Antwort des Stadtrates befriedigt. \n\n11. Interpellation SP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend erste Erfahrungen mit \n\nder "Chur Card"; Antwort \n\nDie Interpellantin erklärt sich als von der Antwort des Stadtrates befriedigt. \n\n\n\nSeite 4 von 5 \n\n12. Interpellation Jürg Kappeler und Mitunterzeichnende betreffend Churersee - wie \n\nweiter?; Antwort \n\nDer Interpellant erklärt sich als von der Antwort des Stadtrates nicht befriedigt. \n\n13. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung \n\n Die Fragen der Fraktion Freie Liste/Verda betreffend RhB-Parkanlage werden durch \n\nStadtrat Tom Leibundgut beantwortet. \n\n14. Neue Vorstösse \n\n• Auftrag SP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend Schaffung einer Plattform zur \n\nVermittlung leerstehender und frei werdender Gebäude und Räume \n\n• Interpellation Jürg Kappeler betreffend Energiekonzept Chur West \n\n• Interpellation Anita Mazzetta und Mitunterzeichnende zur Notwendigkeit und Wirkung von \n\nEnergie-Förderprogrammen \n\n Der Wortlaut der neu eingegangenen Vorstösse kann auf www.chur.ch unter Politik & Ver-\nwaltung -> Gemeinderat -> Geschäfte eingesehen werden.  \n\nBeschwerde \n\nGegen diese Beschlüsse kann innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung beim Verwaltungsge-\nricht des Kantons Graubünden schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat \nein Rechtsbegehren, den Sachverhalt mit den Beweismitteln sowie eine Begründung zu enthal-\nten. \n\n\n\nSeite 5 von 5 \n\nReferendum\n\nGestützt auf Art. 11 lit. a der Stadtverfassung unterliegt Beschluss Nr. 4, Teilrevision Gesetz \nPKSC, dem obligatorischen Referendum. \n\nGestützt auf Art. 12 Abs. 1 lit. b der Stadtverfassung unterliegt Beschluss Nr. 3, Masanserstras-\nse, dem fakultativen Referendum. Die Referendumsfrist beträgt 30 Tage seit dieser Veröffentli-\nchung (Art. 13 Abs. 2 Stadtverfassung). \n\nFür den Gemeinderat von Chur \nStadtkanzlei \n\n\n


GR Einladung 02.02.2017

category_de: Einladung

category_harmonized: agenda

text: \n2\n\n3\n\nStadtrat\n\n4\n\nlili lili lili\n\n'11 *lili Stadt Chur\n\nEinladung zur Eröffnungssitzung der Legislatur 2017 - 2020\n\nSehr geehrte Damen und Herren\n\nGestützt auf Art. 1 der Geschäftsordnung für den Gemeinderat vom 6 März 2008 laden wir Sie\nzur konstituierenden Sitzung des Gemeinderates ein\n\nDatum\nZeit\n\nOrt\n\nTraktanden\n\nDonnerstag, 2. Februar 2017\n\n14:00 Uhr\n\nRatssaal\n\n1 Eröffnung durch das älteste der amtsältesten Mitglieder des Rates, Gemeinderat\nDr. Dominik Infanger\n\nVereidigung der Mitglieder des Gemeinderates\n\nWahl des Präsidiums für das Jahr 2017\n\nVereidigung des ältesten der amtsàltesten Mitglieder des Rates, Gemeinderat\nDr. Dominik Infanger\n\n5 Wahl des Vizeprasidiums für das Jahr 2017\n\n6. Wahl des Aktuariats sowie zweier Stellvertretungen für die Legislatur 2017 - 2020\n\n7. Vereidigung der Mitglieder des Stadtrates\n\n8 Wahl der Stellvertretung des Stadtpräsidenten für die Legislatur 2017 - 2020\n\n9 Wahl der 1. und 2 Stellvertretung für den Eir'ìsitz im Stadtrat für die Legislatur 2017 - 2020\n\n10 Festlegung der Aufgabenbereiche der Departemente für die Legislatur 2017 - 2020\n\n11 Wahl der Redaktionskommission für das Jahr 2017\n\n67/*f/:\n\n\n\nIiiii"ll"1\nSeite 2 von 3\n\n12 Wahl der Geschäftsprüfungskommission (Mitglieder, Präsidium und Stellvertretung) für die\nLegislatur 2017 - 2020\n\n13 Wahl der Bildungskommission (Mitglieder und Präsidium) für die Legislatur 2017 - 2020\n\n14 Wahl der Baukommission (Mitglieder und Präsidium) für die Legislatur 2017 - 2020\n\n15 Wahl des Berufsschulrats der Gewerblichen Berufsschule Chur (GBC) (Mitglieder und\nPräsidium) für die Legislatur 2017 - 2020\n\n16. Wahl der 27 Delegierten und der 10 Stellvertretungen für den Gemeindeverband für Ab-\nfallentsorgung in Graubünden (GEVAG) für die Legislatur 2017 - 2020\n\n17 Wahl der Mitglieder für die Alpkommission für die Legislatur 2017 - 2020: Vorschlag des\nStadtrates\n\n18 Wahl der Mitglieder für die Kulturkommission für die Legislatur 2017 - 2020 Vorschlag des\nStadtrates\n\n19 Wahl der Arbeitgebervertretung in die Verwaltungskommission der Pensionskasse Stadt\nChur für die Legislatur 2017 - 2020, Vorschlag des Stadtrates\n\n20 Botschaft Städtetag 2019 in Chur. Grundsatzentscheid\n\n21 Botschaft Erhöhung des Personalbestands bei der Stadtpolizei\n\n22 Botschaft Schaffung einer Dienststelle Immobilien und Bewirtschaftung, Antrag\n\n23. Auftrag FDP-Fraktion und Mitunterzeichnende zum Erhalt des Calanda-Gàrtlis: Antrag um\nFristverlängerung\n\n24 Fragestunde vom 2 Februar 2017 gemass Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf)\n\nGemeinderatsmitgheder. die an der Teilnahme verhindert sind. werden gebeten. dies so bald\nals möglich der Stadtkanzlei mitzuteilen.\n\nChur. 13 Januar 2017 Freundliche Grüsse\n\nNamens d~6 Stadtrates\n1\n\nDe~ Stajltp~sident~ Der Stadtschreiber,\n\n~CY~~'~~'~-/~AA~A _ ~\nUrs Marti ~ Markus Frauenfelder v\n\n\n\nI Inl l Seite 3 von 3\n\nBeilagen\n- Botschaften zu Traktanden 20, 21 und 22\n- Schreiben zu Traktanden 6, 8 und 10\n- Stadtratsbeschlüsse zu Traktanden 15,17 - 19 und 23\n. Sitzordnung 2017\nAdressliste Gemeinderat\n\n- Beiblatt zu parlamentarischen Vorstössen\n- Einladung zum Abendessen vom 2. Februar 2017 (inkl. Anmeldetalon)\n\nAnmerkung\nWeitere Unterlagen befinden sich in der Aktenauflage.\n\n\n


GR Einladung 04.10.2018

text: \nStadtkanzlei \n33451ef9-cc5a-4a16-a1fe-e2ad43a7b880\n\nEinladung zur Gemeinderatssitzung \n\nDatum Donnerstag, 4. Oktober 2018 \n\nZeit 15:00 Uhr \n\nOrt Ratssaal \n\nIm Anschluss an die Gemeinderatssitzung empfangen die Bibliotheksleiterin, \nFrau Julia Wäger und der Stiftungsrat der Stadtbibliothek Chur die Mitglieder des \nGemeinderates und Stadtrates zu einem Besuch und zu einer Führung durch \ndie Stadtbibliothek\n\nTraktanden \n\n1. Protokoll der Sitzung vom 6. September 2018 \n\n2. Vereidigung von zwei neuen Gemeinderatsmitgliedern\n\n3. Ersatzwahl der 1. Stellvertretung für den Einsitz im Stadtrat für den Rest der \nLegislatur 2017 – 2020 \n\n4. Ersatzwahl in die Bildungskommission (Mitglied) für den Rest der Legislatur 2017 - 2020 \n\n5. Teilrevision der Ausführungsbestimmungen zur PVO (Anstellungsbedingungen Lehrperso-\nnen); Antrag Bildungskommission; Stellungnahme Stadtrat \n\n6. Auftrag Marco Tscholl und Mitunterzeichnende zur Anpassung der Verordnung zum Kultur-\nförderungsgesetz der Stadt Chur; Antrag um Fristverlängerung \n\n7. Fragestunde vom 4. Oktober 2018 gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf) \n\n\n\nSeite 2 von 2 \n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald  \nals möglich der Stadtkanzlei mitzuteilen. \n\nChur, 19. September 2018 Freundliche Grüsse \n\nAnita Mazzetta \nGemeinderatspräsidentin \n\nBeilagen \n\n- Antrag Bildungskommission und Stadtratsbeschluss zu Traktandum 5 \n\n- Stadtratsbeschluss zu Traktandum 6 \n\n- Sitzordnung \n\n- Adressliste Gemeinderat \n\n- Beiblatt zu parlamentarischen Vorstössen \n\nAktenauflage \n\nWeitere Unterlagen befinden sich in der Aktenauflage. \n\n\n


GR Beschlüsse Amtsblatt 10.09.2015

text: \n \n\n \n\n      \nStadtkanzlei \n 1e6e66d9-2825-45fa-a810-c13943141caa \n\nBeschlüsse des Gemeinderates \n\nDer Gemeinderat hat sich an seiner Sitzung vom 10. September 2015 mit folgenden Geschäften \n\nbefasst: \n\n \n\n \n1. Protokoll der Sitzung vom 11. Juni 2015 \n\n \n\n Das Protokoll der letzten Sitzung wird einstimmig genehmigt. \n\n \n \n\n \n\n2. Ersatzwahl in die Kulturkommission für den Rest der Amtsperiode 2013 - 2016 \n \n\n Heinz Caflisch wird einstimmig für den Rest der Amtsperiode 2013 - 2016 als Mitglied in die \n\nKulturkommission gewählt. \n\n \n \n\n \n\n3. Botschaft Alte Kunsteisbahn (KEB); öffentliche Anlage \n \n\nDer Antrag des Stadtrates wird mit 12 Ja- zu 9 Nein-Stimmen wie folgt zum Beschluss \n\nerhoben: \n\n \n\nDas Projekt öffentliche Anlage alte Kunsteisbahn wird genehmigt und dafür ein Bruttokredit \n\nvon Fr. 880'000.-- (inkl. MwSt, Kostenstand August 2015, Genauigkeit +/- 10 %) zu Lasten \n\nKonto 5040.01 "öffentliche Anlage alte Kunsteisbahn" bewilligt. \n\n \n \n\n \n\n  \n\n\n\nSeite 2 von 3 \n\n \n\n4. Auftrag SVP-Fraktion betreffend Verzicht auf das Hissen der EU-Flagge an öffentli-\nchen Gebäuden; Bericht \n\n \nDer Auftrag wird mit 18 Ja- zu 3 Nein-Stimmen abgelehnt. \n\n \n \n\n \n\n5. Auftrag FDP-Fraktion betreffend ALÜ 2.0 weiteres Vorgehen; Bericht \n \n\nDer Auftrag wird mit 13 Ja- zu 8 Nein-Stimmen überwiesen. \n\n \n \n\n \n\n6. Petition Jugendparlament Stadt Chur betreffend interregionaler Sprachaustausch im \nKanton Graubünden; Bericht \n\n \nDie Petition, vom Gemeinderat überwiesen am 11. Juni 2015, wird mit 20 Ja- zu 1 Nein-\n\nStimme abgelehnt. \n\n \n \n\n \n\n7. Auftrag Anita Mazzetta und Mitunterzeichnende für die Anpassung des IBC-Artikels \nzur Förderabgabe; Antrag um Fristverlängerung \n\n \nDie Frist zur Einreichung eines Berichts zum Auftrag Anita Mazzetta und Mitunterzeichnen-\n\nde für die Anpassung des IBC-Artikels zur Förderabgabe wird einstimmig bis zur Februar-\n\nsitzung 2016 erstreckt. \n\n \n \n\n \n\n8. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung \n \n\n Die Fragen von Tina Gartmann-Albin (SP) betreffend Anerkennung für HR (Hans Rudolf) \n\nGiger werden durch Stadtrat Tom Leibundgut beantwortet. \n\n \n\n Die Fragen von Guido Decurtins (SP) betreffend Rundwanderweg um Chur werden durch \n\nStadtrat Tom Leibundgut beantwortet.  \n\n\n\nSeite 3 von 3 \n\n \n\n Die Frage von Beath Nay (SVP) betreffend Linksabbieger Gäuggelistrasse beim Postplatz \n\nwird durch Stadtrat Tom Leibundgut beantwortet. \n\n \n \n\n \n\n9. Neue Vorstösse \n \n\n• Auftrag Jürg Kappeler (GLP) und Mitunterzeichnende betreffend Chancen der Elektro-\n\nmobilität für Chur \n\n• Auftrag Hans Martin Meuli (FDP) und Mitunterzeichnende betreffend Aufgaben und ver-\n\nantwortungsadäquate Stadtratslöhne \n\n• Interpellation Hans Martin Meuli (FDP) und Mitunterzeichnende betreffend Kulturstrate-\n\ngieprozess \n\n Der Wortlaut der neu eingegangenen Vorstösse kann auf www.chur.ch unter Politik & Ver-\nwaltung -> Gemeinderat -> Geschäfte eingesehen werden.  \n\n \n\n \n\n \n\nBeschwerde \n \nGegen diese Beschlüsse kann innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung beim Verwaltungsge-\nricht des Kantons Graubünden schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat \nein Rechtsbegehren, den Sachverhalt mit den Beweismitteln sowie eine Begründung zu enthal-\nten. \n \n \n   Für den Gemeinderat von Chur \n   Stadtkanzlei  \n\n\n\tBeschlüsse des Gemeinderates\n\n


GR Beschlüsse Amtsblatt 17.12.2015

text: \n \n\n \n\n      \nStadtkanzlei \n cf0a62eb-873a-4335-a1fe-f89f231c6e77 \n\nBeschlüsse des Gemeinderates \n\nDer Gemeinderat hat sich an seiner Sitzung vom 17. Dezember 2015 mit folgenden Geschäften \n\nbefasst: \n\n \n1. Protokoll der Sitzung vom 5. November 2015 \n\n \n\n Das Protokoll der letzten Sitzung wird einstimmig genehmigt. \n\n \n\n \n\n \n\n2. Botschaft Budget 2016 / GPK-Bericht der Stadt Chur \n Teuerungsausgleich für das Jahr 2016 / Stellungnahme zu den Änderungsanträgen \n\nder GPK zum Budget 2016 \n \n\n  Der Antrag des Stadtrates wird einstimmig wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n \n\n1. Das Budget für das Jahr 2016 mit Aufwendungen von Fr. 235‘153‘400.-- und Erträgen \n\nvon Fr. 241‘727‘000.-- sowie einem Überschuss der Erfolgsrechnung von \n\nFr. 7‘573‘600.-- wird genehmigt. \n\n2. Der Steuerfuss für das Jahr 2016 beträgt unverändert 90 % der einfachen Kantons-\n\nsteuer. \n\n3. Die Nettoinvestitionen für das Jahr 2016 betragen Fr. 24‘400‘000.--. \n\n4. Der Stellenplan für das Jahr 2016 beträgt 63'429 Soll-Stellenprozente (ohne die Ge-\n\nwerbliche Berufsschule Chur (GBC) und das Amt für Telematik). \n\n5. Die Feuerwehrpflichtersatzabgabe für das Jahr 2016 beträgt unverändert Fr. 90.--. \n\n \n\n  \n\n\n\nSeite 2 von 5 \n\n \n\n3. Botschaft Aufgaben- und Leistungsüberprüfung "ALÜ 2.0"; Bericht zum Stand der \nArbeiten Dezember 2015 \n\n \n\n  Der Antrag des Stadtrates wird wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n \n\n1. Vom Zwischenbericht zum Stand der Arbeiten Dezember 2015 wird Kenntnis ge-\n\nnommen. \n\n2. Die Abschreibung des Auftrags der GPK, vom Gemeinderat überwiesen am 20. De-\n\nzember 2012, betreffend Reduktion des finanzwirksamen Aufwands, Stand Voran-\n\nschlag 2013, während der laufenden Legislatur um mindestens 5 %, wird mit 13 zu 7 \n\nStimmen bei 1 Enthaltung abgelehnt. \n\n3. Es wird eine Vorberatungskommission eingesetzt (14 zu 5 Stimmen bei 2 Enthaltun-\n\ngen). Diese berät Sparvorschläge des Stadtrates und erteilt Aufträge zur Ausarbei-\n\ntung von Botschaften mit dem Ziel, die mit dem Auftrag der GPK angestrebte Entlas-\n\ntung zu erreichen. Der Vorberatungskommission gehören an: \n\n - Jürg Kappeler (GLP); Präsident \n\n- Romano Cahannes (CVP) \n\n- Mario Cortesi (SVP) \n\n- Oliver Hohl (BDP) \n\n- Anita Mazzetta (Freie Liste Verda) \n\n- Dr. Jean-Pierre Menge (SP) \n\n- Dr. Hans Martin Meuli (FDP) \n\n4. Auftrag Nr. 7 aus ALÜ 1.0 "Anpassung des Vertrags betreffend Übertragung von Auf-\n\ngaben der Kantonspolizei Graubünden an die Stadtpolizei Chur" wird einstimmig als \n\nerledigt abgeschrieben. \n\n \n\n \n\n \n\n4. IBC Energie Wasser Chur; Budget 2016 (Kenntnisnahme) \n \n\n Vom Budget 2016 sowie von der Investitionsplanung 2016-2020 der IBC Energie Wasser \n\nChur wird Kenntnis genommen. \n\n \n\n\n\nSeite 3 von 5 \n\n \n\n5. Botschaft "Weissbuch" zur städtischen Boden- und Liegenschaftenpolitik \n \n\n  Der Antrag des Stadtrates wird wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n \n\n1. Von den Absichten, Zielen und Prioritäten des "Weissbuchs" zur städtischen Boden- \n\nund Liegenschaftenpolitik wird Kenntnis genommen. \n\n2. Von der Praxisänderung bei der Berechnung von Baurechtszinsen und Heimfallent-\n\nschädigungen bei Industrie- und Gewerbebauten wird Kenntnis genommen. \n\n3. Die vom Stadtrat priorisierte Behandlung der Entwicklung folgender Themen, Parzel-\n\nlen oder Areale wird zur Kenntnis genommen: \n\nLaufende Rechnung \n\n- Schulraumplanung (Strategie, Vor- und Standortstudien) \n\n- Objektstrategien Rathaus/Stadthaus \n\n- Chur West \n\n- Baurechte Gewerbe/Industrie \n\n- Baurechte Wohnen \n\n- Diverse Planungen/Projekte \n\nInvestitionsrechnung (Verwaltungsvermögen) \n\n- Schulraumplanung (Stadtbaumgarten, Ringstrasse) \n\n- Klostergasse/Kornplatz, Alter Forstwerkhof, Stadtbibliothek (Mieterausbau) \n\nInvestitionsrechnung (Finanzvermögen) \n\n- Strassengeviert Barblan-/Rheinstrasse \n\n- Alter Forstwerkhof \n\n- Welschdörfli, Sägenstrasse, altes Stadtspital \n\n \n\n \n\n \n\n6. Auftrag Jürg Kappeler und Mitunterzeichnende betreffend Chancen der Elektromobi-\nlität für Chur; Bericht \n\n \n  Der Auftrag wird mit 12 zu 9 Stimmen abgelehnt. \n\n \n\n\n\nSeite 4 von 5 \n\n \n\n7. Auftrag Hans Martin Meuli und Mitunterzeichnende betreffend Aufgaben- und ver-\nantwortungsadäquate Stadtratslöhne; Bericht \n\n \nDer Auftrag wird mit 15 zu 5 Stimmen bei 1 Enthaltung überwiesen. \n\n \n\n \n\n \n\n8. Interpellation Hans Martin Meuli und Mitunterzeichnende betreffend Kulturstrategie-\nprozess; Antwort \n\n \n  Der Interpellant erklärt sich als von der Antwort des Stadtrates befriedigt. \n\n \n\n \n\n \n\n9. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung \n \n\n Die Fragen von Gemeinderat Dr. Jean-Pierre Menge (SP) betreffend Messungen Churer \n\nWasser werden durch Stadtrat Tom Leibundgut beantwortet. \n\n \n\n Die Fragen von Gemeinderat Dr. Dominik Infanger (FDP) betreffend "Wie weiter mit der \n\nTempo-30-Zone auf der Loëstrasse?" werden durch Stadtrat Tom Leibundgut beantwortet. \n\n \n\n Die Fragen von Gemeinderätin Anita Mazzetta (Freie Liste Verda) betreffend Beteiligung \n\nder IBC werden durch den Stadtpräsidenten beantwortet. \n\n \n\n \n\n \n\n10. Wahl des Präsidiums 2016 \n \n\nTina Gartmann-Albin (SP) wird offen und einstimmig zur Gemeinderatspräsidentin ge-\n\nwählt. \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\nSeite 5 von 5 \n\n \n\n11. Wahl des Vizepräsidiums 2016 \n \n\nCarla Maissen (CVP) wird offen und einstimmig zur Gemeinderatsvizepräsidentin gewählt. \n\n \n\n \n\n \n\n12. Neue Vorstösse \n \n\n• Auftrag BDP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend "WSC Wohnungen dem Mittel-\n\nstand" \n\n• Auftrag SP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend Planungsmehrwertabschöpfung \n\n \n Der Wortlaut der neu eingegangenen Vorstösse kann auf www.chur.ch unter Politik & Ver-\n\nwaltung -> Gemeinderat -> Geschäfte eingesehen werden.  \n \n \n \n \nBeschwerde \n \nGegen diese Beschlüsse kann innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung beim Verwaltungsge-\nricht des Kantons Graubünden schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat \nein Rechtsbegehren, den Sachverhalt mit den Beweismitteln sowie eine Begründung zu enthal-\nten. \n \n \n \nReferendum  \n \nGestützt auf Art. 12 Abs. 1 lit. a Stadtverfassung kann gegen den Beschluss Nr. 2, Budget und \nFestsetzung Steuerfuss, innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung das fakultative Referendum \nergriffen werden. Die Unterschriftenlisten zum Referendum dürfen nur ein Gesetz oder einen \nBeschluss zum Gegenstand haben (Art. 79 Abs. 2 GPR, BR 150.100). \n \n \n \n   Für den Gemeinderat von Chur \n   Stadtkanzlei \n\n\n\tBeschlüsse des Gemeinderates\n\n


GR Beschlüsse Amtsblatt

text: \nStadtkanzlei \n4442ff51-b15d-46b7-b95e-bde0daafc0af\n\nBeschlüsse des Gemeinderates \n\nDer Gemeinderat hat sich an seiner Sitzung vom 10. März 2016 mit folgenden Geschäften be-\n\nfasst: \n\n1. Protokoll der Sitzung vom 4. Februar 2016 \n\n Das Protokoll der letzten Sitzung wird einstimmig genehmigt. \n\n2. Vereidigung eines neuen Gemeinderatsmitglieds \n\n Gemeinderat Reto Kühnis (CVP) legt vor der Gemeinderatspräsidentin den Eid ab. \n\n3. Botschaft Teilrevision Grundordnung 2014 \n\nDer Antrag des Stadtrates wird einstimmig bei 1 Enthaltung wie folgt zum Beschluss \n\nerhoben: \n\nDie Teilrevision der Grundordnung 2014 umfasst die nachstehenden 13 Rekapitulations-\n\npunkte, bestehend aus 41 Revisionspunkten. Die Rekapitulationspunkte 1 bis 6 (Revisions-\n\npunkte Baugesetz, Zonenplan und Genereller Gestaltungsplan) werden zuhanden der \n\nVolksabstimmung verabschiedet. Die Rekapitulationspunkte 7 bis 13 (Revisionspunkte Ge-\n\nnereller Erschliessungsplan) werden vom Gemeinderat erlassen. Die folgenden 13 Rekapi-\n\ntulationspunkte werden genehmigt: \n\n1. Schulhausstandort Ringstrasse; Anpassung Zonenplan \n\n2. Schulanlage Masans und Truppenunterkunft; Anpassung Zonenplan \n\n3. Gesundheitsresort Fontanaspital; Anpassung Zonenplan, Genereller Gestaltungsplan \n\nund Ergänzung Baugesetz \n\n\n\nSeite 2 von 5 \n\n4. Einzonungen/Auszonungen; Anpassung Zonenplan, Genereller Gestaltungsplan und \n\nErgänzung Baugesetz unter dem Vorbehalt, dass mit den betroffenen Eigentümern je \n\nein öffentlich-rechtlicher Vertrag betreffend Mehrwertabschöpfung bis 30. März 2016 \n\nvorliegt.  \n\n5. Definition Arbeitszone; Präzisierung Baugesetz \n\n6. Nachführungen; Anpassung Zonenplan und Genereller Gestaltungsplan \n\n7. Rossbodenstrasse; Anpassung Genereller Erschliessungsplan \n\n8. Schönbühlstrasse; Anpassung Genereller Erschliessungsplan \n\n9. Wingertweg - Sonnhaldenstrasse; Anpassung Genereller Erschliessungsplan \n\n10. Park & Ride Chur Nord; Anpassung Genereller Erschliessungsplan \n\n11. Schulhausstandort Ringstrasse; Anpassung Genereller Erschliessungsplan \n\n12. Verkehrsknoten Rheinfels-, Raschären-, Sommeraustrasse; Anpassung Genereller \n\nErschliessungsplan \n\n13. Parkierungsbereiche der Einzonungen bzw. der Auszonung; Anpassung Genereller \n\nErschliessungsplan vorbehältlich Beschluss der Zonenplananpassung im Rekapitula-\n\ntionspunkt 4 "Einzonungen/Auszonungen" und Annahme der Zonenplananpassung \n\ndurch das Stimmvolk \n\n4. Botschaft Investitionskredit und Erhöhung des Betriebsbeitrages an die Stadtbiblio-\n\nthekplus\n\nDer Antrag des Stadtrates wird mit 14 Ja- zu 6 Nein-Stimmen wie folgt zum Beschluss \n\nerhoben: \n\n1. Der jährliche Beitrag der Stadt an die Stiftung Stadtbibliothek Chur wird von heute \n\nFr. 490'000.-- um Fr. 599'000.-- auf maximal Fr. 1'089'000.-- erhöht.  \n\n2. Die Stadt schliesst mit der Eigentümerin der Liegenschaft an der Gäuggelistrasse 1 \n\nfür das Erdgeschoss sowie Nebenräume einen langfristigen Mietvertrag im Umfang \n\nvon Fr. 489'000.-- inkl. Nebenkosten pro Jahr zur Nutzung durch die Stadtbibliothek \n\nab.  \n\n3. Für die Investitionen des mieterseitigen Ausbaus, der Betriebseinrichtungen, der Um-\n\nzugskosten und diverser Kosten wird der Stiftung Stadtbibliothek Chur ein zinsloses \n\nDarlehen in der Höhe von Fr. 2'200'000.-- gewährt. \n\n\n\nSeite 3 von 5 \n\n4. Ziff. 1 dieses Beschlusses untersteht gestützt auf Art. 11 c) Stadtverfassung dem ob-\n\nligatorischen Referendum. \n\n5. Botschaft Kita Modularcontainer Rheinau \n\nDer Antrag des Stadtrates wird mit 12 Ja- zu 5 Nein-Stimmen bei 3 Enthaltungen wie folgt \n\nzum Beschluss erhoben: \n\nDas Projekt Modularcontainer für die Kindertagesstätte Rheinau wird genehmigt und ein \n\nBruttokredit von Fr. 1'580'000.-- (inkl. MwSt, Kostenstand Januar 2016, Genauigkeit \n\n+/- 10 %, Konto 5040.01, Kostenstelle 55920, "KITA Rheinau") bewilligt. \n\n6. Auftrag CVP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend Gross-Chur/Gross- \n\ngemeinde von Bonaduz bis Landquart; Bericht \n\nDer Auftrag wird mit 12 zu 8 Stimmen abgelehnt. \n\n7. Interpellation Tina Gartmann-Albin und Mitunterzeichnende betreffend Überprüfung \n\nund Rückforderung von allfälligen Retrozessionen zu Gunsten der Pensionskasse \n\nStadt Chur; Antwort \n\n  Die Interpellantin erklärt sich als von der Antwort des Stadtrates befriedigt. \n\n8. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung \n\n Die Fragen von Carla Maissen (CVP) betreffend "Globus - wie weiter" werden durch den \n\nStadtpräsidenten beantwortet. \n\n\n\nSeite 4 von 5 \n\n9. Neue Vorstösse \n\n• Auftrag SP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend Verankerung des Ausländerstimm- \n\nund Wahlrechtes für Personen mit einer Niederlassungsbewilligung in der städtischen Ge-\n\nsetzgebung \n\n• Auftrag FDP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend Stadtratsstellvertretung \n\n• Auftrag Jürg Kappeler und Mitunterzeichnende betreffend "Weissbuch" zur gesellschaftspoli-\n\ntischen Entwicklung \n\n• Auftrag SP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend regelmässiger Erhebung des Anteils \n\ngemeinnütziger Wohnungen \n\n• Auftrag FDP-Fraktion und Mitunterzeichnende zur Bereinigung und Optimierung der Gesetze \n\nund Verordnungen, inklusive Prüfung der Sunset Legislation \n\n• Interpellation SP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend "Wie weiter nach dem Denkzet-\n\ntel der Stimmbevölkerung?" \n\n Der Wortlaut der neu eingegangenen Vorstösse kann auf www.chur.ch unter Politik & Ver-\nwaltung -> Gemeinderat -> Geschäfte eingesehen werden.  \n\nBeschwerde \n\nGegen diese Beschlüsse kann innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung beim Verwaltungsge-\nricht des Kantons Graubünden schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat \nein Rechtsbegehren, den Sachverhalt mit den Beweismitteln sowie eine Begründung zu enthal-\nten. \n\nReferendum\n\nGestützt auf Art. 97 Abs. 1 Baugesetz (Rechtsbuch 611), unterliegen die Ziff. 1 bis 6 (Revisions-\npunkte Baugesetz, Zonenplan und Genereller Gestaltungsplan) von Beschluss Nr. 3, Teilrevision \nGrundordnung 2014, dem obligatorischen Referendum. \n\nGestützt auf Art. 11 lit. c der Stadtverfassung unterliegt Ziff. 1 von Beschluss Nr. 4, Stadtbiblio-\nthekplus, dem obligatorischen Referendum, und Ziff. 3, zinsloses Darlehen, gestützt auf Art. 12 \nAbs. 1 lit. d dem fakultativen Referendum.   \n\nGestützt auf Art. 12 Abs. 1 lit. b der Stadtverfassung unterliegt Beschluss Nr. 5, Kita Modularcon-\ntainer Rheinau, dem fakultativen Referendum.  \n\nDie Referendumsfrist beträgt 30 Tage seit dieser Veröffentlichung (Art. 13 Abs. 2 Stadtverfas-\nsung).  \n\n\n\nSeite 5 von 5 \n\nFür den Gemeinderat von Chur \nStadtkanzlei  \n\n\n


GR Beschlüsse Amtsblatt 23.06.2016

text: \nStadtkanzlei \n9a06454e-c017-465a-8458-e5ca27608615\n\nBeschlüsse des Gemeinderates \n\nDer Gemeinderat hat sich an seiner Sitzung vom 23. Juni 2016 mit folgenden Geschäften be-\n\nfasst: \n\n1. Protokoll der Sitzung vom 12. Mai 2016 \n\n Das Protokoll der letzten Sitzung wird einstimmig bei 1 Enthaltung genehmigt. \n\n2. Jahresbericht und Jahresrechnung 2015 IBC Energie Wasser Chur; Kenntnisnahme \n\nVom Jahresbericht und der Jahresrechnung 2015 der IBC Energie Wasser Chur wird \n\nKenntnis genommen. \n\n3. Geschäftsbericht und Botschaft Jahresrechnung 2015 / GPK-Bericht zur Jahresrech-\n\nnung 2015 \n\nDer Antrag des Stadtrates wird einstimmig wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n1. Der Geschäftsbericht des Stadtrates für das Jahr 2015 wird genehmigt. \n\n2. Die Jahresrechnung 2015 mit \n\n einem Aufwand von Fr. 236'150'845.-- \n\n und einem Ertrag von Fr. 247'678'259.43 \n\n sowie einem Gesamtergebnis von Fr. 11'527'414.43 \n\nwird genehmigt. \n\n3. Die Investitionsrechnung 2015 mit Nettoinvestitionen von Fr. 15'267'087.70 wird \n\ngenehmigt. \n\n\n\nSeite 2 von 7 \n\n4. Die Liste mit den Nachtragskrediten wird genehmigt. \n\n4. Botschaft Masterplan Sport- und Eventanlagen Obere Au; Kenntnisnahme \n\nDer Antrag des Stadtrates wird wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n1. Vom Masterplan "Sport- und Eventanlagen Obere Au", bestehend aus Masterplankarte \n\n1:1'000, Masterplantext und Bericht zum Masterplan, wird Kenntnis genommen. \n\n2. Gestützt auf den Masterplan werden Raumprogramme für die Bereiche "Fussball/ \n\nFootball mit Arena", "Eis/Hochleistungszentrum Sport" und "Hallenbad/Arrival" entwi-\n\nckelt. Dafür wird mit 18 Stimmen bei 2 Enthaltungen ein Nachtragskredit von \n\nFr. 300'000.-- bewilligt (Konto 3131.15 "Externe Projektbegleitungen", KST 18.9999, \n\ninkl. 8 % MwSt.). \n\n5. Botschaft Obere Au Fussballplatz Kunstrasen \n\nDer Antrag des Stadtrates wird einstimmig wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\nDas Projekt "Obere Au, Fussballplatz Kunstrasen" wird genehmigt und ein Kredit von \n\nFr. 2'490'000.-- inkl. MwSt. bewilligt (Konto 28.5030.046, +/- 10 % Kostengenauigkeit, \n\nKostenstand Mai 2016). \n\n6. Auftrag Reto Kühnis und Mitunterzeichnende betreffend Churer Sportstätten - Jetzt!; \n\nBericht \n\nDer Auftrag wird einstimmig im Sinne der Erwägungen überwiesen und gleichzeitig abge-\n\nschrieben. \n\n\n\nSeite 3 von 7 \n\n7. Botschaft Schulraumplanung der Stadtschule \n\nDer Antrag des Stadtrates wird wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n1. Vom Konzept zur Schulraumplanung der Stadtschule Chur gemäss Bericht zur \n\nstrategischen Schulraumplanung der Stadt Chur vom 10. Mai 2016 wird Kenntnis \n\ngenommen und die Schulraumplanung ist auf der Basis dieses Konzepts \n\nvoranzutreiben. \n\n2. Der Finanzbedarf zur Schulraumplanung der Stadtschule Chur wird zur Kenntnis ge-\n\nnommen und ist in die Budgetplanung aufzunehmen. \n\n8. Botschaft Gesamtplanung Schulergänzende Tagesstrukturen \n\nDer Antrag des Stadtrates wird wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n1. Von der Gesamtplanung Schulergänzende Tagesstrukturen wird Kenntnis genommen. \n\n2. Von der Investitionsplanung wird Kenntnis genommen. \n\n3. Der Auftrag FDP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend "Umsetzungsstrategie \n\nder Kindertagesstätten in Chur" wird einstimmig als erledigt abgeschrieben. \n\n9. Botschaft Neubau Kindertagesstätte (KITA) Montalin \n\nDer Antrag des Stadtrates wird einstimmig wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n1. Für das Projekt Neubau Kindertagesstätte (KITA) Montalin wird ein Bruttokredit von \n\nFr. 2'690'000.-- (inkl. MwSt., Kostenstand April 2016, Genauigkeit +/- 10 %, Konto \n\n5040.01, Kostenstelle 55.9010 "KITA Montalin", Fr. 800'000.-- als Nachtragskredit im \n\n2016, Fr. 1'890'000.-- im Budget 2017) genehmigt. \n\n2. Der Stadtrat wird beauftragt, den Kostenvoranschlag für das Projekt gemäss Ziff. 1 vor \n\nBaubeginn um 20 % zu senken. \n\n\n\nSeite 4 von 7 \n\n10. Botschaft Modulcontainer Kindertagesstätte (KITA) Daleu \n\nDer Antrag des Stadtrates wird einstimmig wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\nFür das Projekt Kindertagesstätte (KITA) Daleu, Modulcontainer, wird ein Bruttokredit von \n\nFr. 375'000.-- (inkl. MwSt., Kostenstand April 2016, Genauigkeit +/- 10 %, Konto 5040.01, \n\nKostenstelle 55.9010 "KITA Daleu, Modulcontainer") als Nachtragskredit genehmigt. \n\n11. Botschaft Ersatz Wärmeerzeugung Gewerbliche Berufsschule Chur (GBC), Evalua- \n\ntion Wärmeversorgung GBC mit Dreifach-Turnhalle und Schulhaus Daleu \n\nDer Antrag des Stadtrates wird wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n1. Für die Wärmeversorgung der Gewerblichen Berufsschule Chur (GBC) mit Dreifach-\n\nTurnhalle, Gebäude ex. Berufswahlschule (BWS), Schulhaus Daleu und Turnhalle wird \n\ndie Variante Holzschnitzelheizung umgesetzt (14 Ja- zu 3 Nein-Stimmen bei 1 Enthal-\n\ntung). \n\n2. Der Stadtrat unterbreitet dem Gemeinderat eine Botschaft, in welcher er der Umset-\n\nzung der Holzschnitzelheizung mittels einem 33-jährigen Contracting die Variante "In-\n\nvestition und Betrieb durch die Stadt Chur" gegenüberstellt (15 Ja- zu 2 Nein-Stimmen \n\nbei 1 Enthaltung). \n\n12. Botschaft Teilrevision der Verordnung für die Gewerbliche Berufsschule Chur (GBC) \n\nDer Antrag des Stadtrates wird einstimmig wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\nDie Teilrevision der Verordnung für die Gewerbliche Berufsschule Chur (GBC) (RB 751) \n\nwird genehmigt. \n\n\n\nSeite 5 von 7 \n\n13. Botschaft Aufhebung Gemeinderatsbeschluss vom 2. November 2000 betreffend Ein-\n\nsitznahme von Stadträten in Kommissionen des Grossen Rates \n\nDer Antrag des Stadtrates wird einstimmig wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\nDer Gemeinderatsbeschluss vom 2. November 2000 betreffend Einsitznahme von Stadträ-\n\nten, die auch als Grossrat gewählt sind, in Kommissionen des Grossen Rates, wird aufge-\n\nhoben. \n\n14. Jahresrechnung 2015 Wohnbaugenossenschaft der Stadt Chur (WSC); Kenntnis-\n\nnahme \n\nVon der Jahresrechnung 2015 der Wohnbaugenossenschaft der Stadt Chur (WSC) wird \n\nKenntnis genommen. \n\n15. Geschäftsbericht 2015 Chur Tourismus; Kenntnisnahme \n\nVom Geschäftsbericht 2015 inkl. Reporting von Chur Tourismus wird Kenntnis genommen. \n\n16. Bericht des Stadtrates zu den hängigen Vorstössen 2016 \n\nFolgende Vorstösse werden einstimmig als erledigt abgeschrieben: \n\n- Auftrag BDP-Fraktion und CVP-Fraktion betreffend Ausarbeitung des Projektes Schul-\n\nhaus Ringstrasse \n\n- Postulat Fopp betreffend "Skateanlage". \n\n\n\nSeite 6 von 7 \n\n17. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung \n\n Die Fragen von Gemeinderat Guido Decurtins (SP) betreffend Alter Forstwerkhof/Inventx \n\nAG werden durch den Stadtpräsidenten beantwortet. \n\n18. Neue Vorstösse \n\n• Auftrag FDP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend getrennte Stadtrats- und Ge-\n\nmeinderatswahlen in Chur \n\n• Auftrag SP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend Klärung der Lohneinreihung für \n\ndas Personal der Stadt Chur \n\n• Auftrag FDP-Fraktion betreffend Bautätigkeiten der Stadt Chur \n\n Der Wortlaut der neu eingegangenen Vorstösse kann auf www.chur.ch unter Politik & Ver-\nwaltung -> Gemeinderat -> Geschäfte eingesehen werden.  \n\nBeschwerde \n\nGegen diese Beschlüsse kann innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung beim Verwaltungsge-\nricht des Kantons Graubünden schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat \nein Rechtsbegehren, den Sachverhalt mit den Beweismitteln sowie eine Begründung zu enthal-\nten. \n\nReferendum\n\nGestützt auf Art. 12 Abs. 1 lit. a der Stadtverfassung unterliegt Beschluss Nr. 3, Jahresrechnung, \ndem fakultativen Referendum. Die Referendumsfrist beträgt 30 Tage seit dieser Veröffentlichung \n(Art. 13 Abs. 2 Stadtverfassung). Die Jahresrechnung liegt bei der Stadtkanzlei zur Einsicht auf \nund kann auf www.chur.ch unter Politik & Verwaltung -> Steuern und Finanzen -> Jahresrech-\nnung -> Publikationen heruntergeladen werden.  \n\nGestützt auf Art. 12 Abs. 1 lit. f der Stadtverfassung unterliegt Beschluss Nr. 4, Nachtragskredit \nMasterplan, dem fakultativen Referendum. Die Referendumsfrist beträgt 30 Tage seit dieser Ver-\nöffentlichung (Art. 13 Abs. 2 Stadtverfassung). \n\nGestützt auf Art. 12 Abs. 1 lit. b der Stadtverfassung unterliegt Beschluss Nr. 5, Kunstrasen, dem \nfakultativen Referendum. Die Referendumsfrist beträgt 30 Tage seit dieser Veröffentlichung (Art. \n13 Abs. 2 Stadtverfassung). \n\n\n\nSeite 7 von 7 \n\nGestützt auf Art. 12 Abs. 1 lit. b der Stadtverfassung unterliegt Beschluss Nr. 9, Neubau Kita \nMontalin, dem fakultativen Referendum. Die Referendumsfrist beträgt 30 Tage seit dieser Veröf-\nfentlichung (Art. 13 Abs. 2 Stadtverfassung). \n\nGestützt auf Art. 12 Abs. 1 lit. f der Stadtverfassung unterliegt Beschluss Nr. 10, Nachtragskredit \nModulcontainer Kindertagesstätte (KITA) Daleu, dem fakultativen Referendum. Die Referen-\ndumsfrist beträgt 30 Tage seit dieser Veröffentlichung (Art. 13 Abs. 2 Stadtverfassung). \n\nFür den Gemeinderat von Chur \nStadtkanzlei \n\n\n


GR Beschlüsse Amtsblatt 15.12.2016

text: \n \n\n \n\n      \n\nStadtkanzlei \n\n e0eeae2d-e5fd-4ee0-a7de-009fa0ba07c3 \n\nBeschlüsse des Gemeinderates \n\nDer Gemeinderat hat sich an seiner Sitzung vom 15. Dezember 2016 mit folgenden Geschäften \n\nbefasst: \n\n \n1. Protokoll der Sitzung vom 6. Oktober 2016 \n\n \n\n Das Protokoll der letzten Sitzung wird einstimmig genehmigt. \n\n \n\n \n\n2. Botschaft Budget 2017 / GPK-Bericht der Stadt Chur \n\nTeuerungsausgleich für das Jahr 2017 / Stellungnahme zu den Änderungsanträgen \n\nder GPK zum Budget 2017 \n\n \n\nDer Antrag des Stadtrates wird wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n \n\n1. Das Budget für das Jahr 2017 mit Aufwendungen von Fr. 243'371'900.-- und Erträgen \n\nvon Fr. 249'020'600.-- sowie einem Überschuss der Erfolgsrechnung von \n\nFr. 5'648'700.-- wird genehmigt (einstimmig). \n\n2 Der Steuerfuss für das Jahr 2017 beträgt 88 % der einfachen Kantonssteuer (11 Ja- \n\nzu 9 Nein-Stimmen). \n\n3. Die Nettoinvestitionen für das Jahr 2017 betragen Fr. 30'060'000.-- (einstimmig). \n\n4. Der Stellenplan für das Jahr 2017 beträgt 64'950 Soll-Stellenprozente (ohne die Ge-\n\nwerbliche Berufsschule Chur (GBC) und die Informatik; einstimmig). \n\n5. Die Feuerwehrpflichtersatzabgabe für das Jahr 2017 beträgt unverändert Fr. 90.--\n\n(einstimmig). \n\n \n\n \n\n  \n\n\n\nSeite 2 von 5 \n\n \n\n3. Aufgaben- und Leistungsüberprüfung: \n\n \n\nDer Antrag des Stadtrates wird wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n \n\n3.1 Aufgaben- und Leistungsüberprüfung ALÜ 2.1; Bericht der Vorberatungskom-\nmission \n\n \nDer Antrag der Vorberatungskommission, folgende Aufträge an den Stadtrat zu über-\n\nweisen, wird einstimmig beschlossen: \n\n1. Delegation der Schulsozialarbeit sowie der Kindertagesstätten an die Stadtschule \n\n2. Aufgabenklärung Finanzkontrolle bezüglich Kontrolle und Beratung \n\n3. Unterhalt und Betrieb der städtischen Gebäude inkl. Reinigung \n\n4. Reduktion Verwaltungsräte in von Stadtverwaltung ausgelagerten Betrieben \n\n5. Reduktion Beiträge an Bergbahnen Chur-Dreibündenstein AG \n\n6. Einführung Lohnsummenbudget \n\n7. Interpretation zum städtischen Gesetz über die Förderung der Wirtschaft \n\n \n\n8. Der Auftrag der GPK, vom Gemeinderat überwiesen am 20. Dezember 2012, be-\n\ntreffend Reduktion des finanzwirksamen Aufwands, Stand Voranschlag 2013, wäh-\n\nrend der laufenden Legislatur um mindestens 5 %, wird einstimmig als erledigt ab-\n\ngeschrieben. \n\n9. Die Vorberatungskommission ALÜ 2.1 wird entlastet und gleichzeitig aufgelöst \n\n(einstimmig).  \n\n \n\n3.2 Botschaft Aufgaben- und Leistungsüberprüfung ALÜ 2.0; Schlussbericht \n\n \n1. Vom Schlussbericht zur Aufgaben- und Leistungsüberprüfung ALÜ 2.0 wird Kennt-\n\nnis genommen. \n\n2. Der Auftrag der GPK, vom Gemeinderat überwiesen am 20. Dezember 2012, be-\n\ntreffend Reduktion des finanzwirksamen Aufwands, Stand Voranschlag 2013, wäh-\n\nrend der laufenden Legislatur um mindestens 5 %, wird einstimmig als erledigt ab-\n\ngeschrieben. \n\n \n\n\n\nSeite 3 von 5 \n\n \n\n4. IBC Energie Wasser Chur; Budget 2017 (Kenntnisnahme) \n\n \n\nVom Budget 2017 der IBC Energie Wasser Chur wird Kenntnis genommen. \n\n \n\n \n\n5. Botschaft Verlängerung der Konzession der Stadt Chur an die IBC Energie Wasser \n\nChur \n\n \n\nDer Antrag des Stadtrates wird einstimmig wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n \n\n1. Die Konzession, die am 31. Dezember 2016 endet, wird unverändert, jedoch unter dem \n\nVorbehalt gemäss Ziffer 3 nachfolgend, für die Dauer von fünf Jahren bis zum 31. De-\n\nzember 2021 verlängert. \n\n2. Die Konzession der Stadt Chur an die IBC Energie Wasser Chur (IBC), gültig ab 1. Ja-\n\nnuar 2017 bis 31. Dezember 2021, wird gestützt auf Art. 14 Abs. 1 IBC-Gesetz (RB \n\n811), jedoch unter dem Vorbehalt gemäss Ziffer 3 nachfolgend, erteilt. \n\n3. Voraussichtlich im Laufe des Jahres 2017 wird dem Gemeinderat eine neue Konzessi-\n\non zur Genehmigung vorgelegt. Diese Konzession soll rückwirkend auf den 1. Januar \n\n2017 in Kraft treten.  \n\n \n\n \n\n6. Botschaft Verordnung des Gemeinderats vom 29. April 2004 (RB 205) betreffend \n\nStadtratslöhne; Aufhebung \n\n \n\nDer Antrag des Stadtrates wird einstimmig wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n \n\n1. Der Gemeinderatsbeschluss vom 29. April 2004 "Gehälter der Mitglieder des Stadtra-\n\ntes" (RB 205) wird aufgehoben. \n\n2. Das Ruhegehalt des Stadtrates wird per 1. Januar 2017 gesenkt; für bisher erworbene \n\nBeitragsjahre (Legislatur 2013 - 2016) gilt die bisherige Ruhegehaltsregelung. \n\n \n\n \n\n  \n\n\n\nSeite 4 von 5 \n\n \n\n7. Auftrag FDP-Fraktion betreffend Bautätigkeiten der Stadt Chur \n\n \n\nDer Auftrag wird einstimmig überwiesen. \n\n \n\n \n\n8. Petitionen des Jugendparlaments Stadt Chur gemäss Art. 64 Geschäftsordnung \n\n \n\nDie Petition betreffend Vergärungsanlage für die Region Chur wird mit 17 zu 1 Stimme bei \n\n1 Enthaltung an den Stadtrat überwiesen. \n\n \n\nVon folgenden Petitionen des Jugendparlaments wird Kenntnis genommen: \n\n \n\n- Fahrradausleihe \n\n- Energiekonzept der Stadt Chur \n\n- Energierichtplan \n\n \n\n \n\n9. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung \n\n \n\nDie Fragen der SP-Fraktion betreffend Gestaltungsbeirat für die Stadt Chur werden durch \n\nStadtrat Tom Leibundgut beantwortet. \n\n \n\nDie Fragen der SP-Fraktion betreffend Abstimmungskampagne Olympia werden durch \n\nStadtpräsident Urs Marti beantwortet. \n\n \n\n \n \n10. Neue Vorstösse \n\n \n\n Auftrag Jean-Pierre Menge und Mitunterzeichnende betreffend Installation einer elektro-\n\nnischen Abstimmungsanlage im Gemeinderat \n\n Auftrag BDP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend Einführung von zweisprachi-\n\ngen Klassen Deutsch/Englisch an der Stadtschule Chur \n\n Auftrag Martha Widmer-Spreiter und Mitunterzeichnende betreffend Sauberes Wasser \n\nnicht nur für uns!  \n\n\n\nSeite 5 von 5 \n\n \n\n Auftrag BDP-Fraktion und Mitunterzeichnende zu "OLYMPIA JA in Chur" \n\n Interpellation SP-Fraktion betreffend behindertengerechter, barrierefreier Zugang zum \n\nChurer Stadthaus \n\n \n Der Wortlaut der neu eingegangenen Vorstösse kann auf www.chur.ch unter Politik & Ver-\n\nwaltung -> Gemeinderat -> Geschäfte eingesehen werden.  \n \n \nBeschwerde \n \nGegen diese Beschlüsse kann innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung beim Verwaltungsge-\nricht des Kantons Graubünden schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat \nein Rechtsbegehren, den Sachverhalt mit den Beweismitteln sowie eine Begründung zu enthal-\nten. \n \nReferendum  \n \nGestützt auf Art. 12 Abs. 1 lit. a Stadtverfassung kann gegen den Beschluss Nr. 2, Budget und \nFestsetzung Steuerfuss, innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung das fakultative Referendum \nergriffen werden. Die Unterschriftenlisten zum Referendum dürfen nur ein Gesetz oder einen \nBeschluss zum Gegenstand haben (Art. 79 Abs. 2 GPR, BR 150.100). \n \n \n \n   Für den Gemeinderat von Chur \n   Stadtkanzlei  \n\n \n\n\n


GR Einladung 22.06.2017

text: \n \n\n \n\n      \n\nStadtkanzlei \n\n 33bbe8ac-9311-4694-8dff-df04149d9f98 \n\nEinladung zur Gemeinderatssitzung \n\nDatum Donnerstag, 22. Juni 2017 \n\nZeit 14:00 Uhr  \n\nOrt Ratssaal \n\nTraktanden \n\n \n1.   Protokoll der Sitzung vom 18. Mai 2017 \n\n  \n2.   Jahresbericht und Jahresrechnung 2016 IBC Energie Wasser Chur; Kenntnisnahme \n\n  \n3.   Botschaft Erneuerung der Konzession der Stadt Chur an die IBC Energie Wasser Chur \n\n  \n4.   Botschaft Kommunale Planung für Anergienetze \n\n  \n5.   Geschäftsbericht und Botschaft Jahresrechnung 2016 / GPK-Bericht zur Jahresrechnung 2016 \n\n  \n6.   Bericht des Stadtrates zu den hängigen Vorstössen 2017 \n\n  \n7.   Botschaft Masterplan Sport- und Eventanlagen Obere Au; Freigabe Kredit Umsetzung \n\nEventareal und Kenntnisnahme Projektstand und Umsetzung \n \n\n  \n\n8.   Botschaft Auftrag Vorberatungskommission ALÜ 2.1 betreffend Delegation der Schulsozial-\narbeit sowie der Kindertagesstätten an die Stadtschule \n \n\n  \n\n9.   Botschaft Kindergarten Bodmer; Neuer Mietvertrag, Ausbau Spielwiese und Rückbau \nbestehender Kindergarten \n \n\n  \n\n10.   Auftrag FDP-Fraktion und Mitunterzeichnende zum Erhalt des Calanda-Gärtlis; Bericht \n\n  \n11.   Auftrag Tina Gartmann-Albin und Mitunterzeichnende betreffend Überarbeitung der Ge-\n\nschäftsordnung des Gemeinderates zwecks zeitgemässem und effizientem Ratsbetrieb; \nBericht \n \n\n  \n\n12.   Jahresrechnung 2016 Wohnbaugenossenschaft der Stadt Chur (WSC) / Wohnüberbauung \n"Alte KEB", Projektrapport Nr. 2; Kenntnisnahme \n \n \n\n  \n\n\n\nSeite 2 von 2 \n\n \n\n13.   Geschäftsbericht 2016 Chur Tourismus; Kenntnisnahme \n\n  \n14.   Petitionen des Jugendparlaments Stadt Chur gemäss Art. 64 Geschäftsordnung \n\n- Abklärungen bezüglich Schülerorganisationen in der Stadt Chur \n- Aktives Stimmrecht für Ausländer/innen \n- Recyclingmöglichkeiten in Churer Parkanlagen \n- Konzept: Veloabstellplätze in der Innenstadt \n \n\n  \n\n15.   Fragestunde vom 22. Juni 2017 gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf) \n\n  \n\n    \n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald  \nals möglich der Stadtkanzlei mitzuteilen. \n\nChur, 2. Juni 2017 Freundliche Grüsse \n \n \n\n Carla Maissen \n Gemeinderatspräsidentin \n\n \n \nBeilagen \n\n- Stadtratsbeschluss, inkl. Geschäftsbericht zu Traktandum 2 \n\n- Botschaften zu Traktanden 3 - 5 und 7 - 9 \n\n- Berichte zu Traktanden 6, 10 -12 \n\n- Jahresrechnung zu Traktandum 12 \n\n- Geschäftsbericht zu Traktandum 13 \n\n- Vier Petitionen zu Traktandum 14 \n\n- Zwei Resolutionen Jugendparlament Stadt Chur (Volle Unterstützung für die Petition "Kulturraum \nChur" und Stadtgarten für alle - auch für die Jugend) \n\n \n\nAnmerkung \n\nWeitere Unterlagen befinden sich in der Aktenauflage. \n\n\n


GR Beschlüsse Amtsblatt_01.02.2018

text: \nStadtkanzlei \n2e943688-3207-4eec-9cd0-83ba2d1988fe\n\nBeschlüsse des Gemeinderates \n\nDer Gemeinderat hat sich an seiner Sitzung vom 1. Februar 2018 mit folgenden Geschäften be-\n\nfasst: \n\n1. Protokoll der Sitzung vom 14. Dezember 2017 \n\n Das Protokoll der letzten Sitzung wird einstimmig genehmigt. \n\n2. Wahl der Redaktionskommission für das Jahr 2018 \n\nAls Mitglied der Redaktionskommission für das Jahr 2018 wird offen und einstimmig bei \n\n1 Enthaltung Hans Martin Meuli (FDP) gewählt. \n\nGemeinderatspräsidentin Anita Mazzetta (Freie Liste Verda) und Gemeinderatsvize- \n\npräsident Marco Tscholl (BDP) nehmen von Amtes wegen Einsitz. \n\n3. Ersatzwahlen in die Bildungskommission für den Rest der Amtsperiode 2017 - 2020; \n\nein neues Mitglied (externe Fachperson) sowie Präsidium \n\nBei einem absoluten Mehr von 11 Stimmen wird Susanne von Rechenberg (BDP) mit 12 \n\nStimmen als Mitglied in die Bildungskommission gewählt. Sie nimmt als externe \n\nFachperson i.S.v. Art. 42 Stadtverfassung Einsitz. \n\nAls Präsident der Bildungskommission wird offen mit 15 Stimmen bei 5 Enthaltungen \n\nRoland Grigioni (SVP) gewählt. \n\n\n\nSeite 2 von 3 \n\nDie Bildungskommission setzt sich neu wie folgt zusammen: \n\nPräsident Roland Grigioni (SVP) \n\nMitglieder Martha Widmer-Spreiter (BDP) \n\n Hanspeter Hunger (SVP) \n\n Dr. Andri Mengiardi (FDP) \n\n Peter Portmann (CVP) \n\n Guido Decurtins (SP) \n\n Xenia Bischof (SP) \n\n Martina Nett-Schatz (Freie Liste Verda) \n\n Susanne von Rechenberg (BDP) \n\n4. Interpellation FDP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend "Wir wollen Chur als \n\nCampus Standort für die HTW"; Antwort \n\nDie Interpellantin erklärt sich als von der Antwort des Stadtrates befriedigt. \n\n5. Petition "Mehr Raum für Graffiti" des Jugendparlaments Stadt Chur gemäss Art. 64 \n\nGeschäftsordnung \n\nDie Petition "Mehr Raum für Graffiti" des Jugendparlaments Stadt Chur wird mit 14 zu 5 \n\nStimmen bei 1 Enthaltung überwiesen. \n\nVon den beiden folgenden Resolutionen des Jugendparlaments Stadt Chur wird Kenntnis \n\ngenommen: \n\n- "Für ein besseres Preis-Leistungsverhältnis beim Stadtbus Chur" \n\n- "Macht Chur bunter!" \n\nVon der Projektidee des Jugendparlaments Stadt Chur betreffend "Graffitiworkshops" wird \n\nKenntnis genommen. \n\n\n\nSeite 3 von 3 \n\n6. Neuer Vorstoss \n\n• Auftrag Carla Maissen und Mitunterzeichnende betreffend "Sicherheitskonzept für das \n\nAreal in und um den Bahnhof Chur zu erstellen" \n\n Der Wortlaut des neu eingegangenen Vorstosses kann auf www.chur.ch unter Politik & Ver-\nwaltung -> Gemeinderat -> Geschäfte eingesehen werden.  \n\nBeschwerde \n\nGegen diese Beschlüsse kann innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung beim Verwaltungsge-\nricht des Kantons Graubünden schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat \nein Rechtsbegehren, den Sachverhalt mit den Beweismitteln sowie eine Begründung zu enthal-\nten. \n\nFür den Gemeinderat von Chur \nStadtkanzlei  \n\n\n


GR Einladung 05.11.2015

text: \nStadtkanzlei\n\nlili lili lili\n\n'11 *111' Stadt  Chur\n\nEinladung  zur  Gemeinderatssitzung\n\nDatum\n\nZeit\n\nOrt\n\nTraktanden\n\nDonnerstag,  5. November  2015\n\n15:00  Uhr\n\nRatssaal\n\n1. Protokoll  der  Sitzung  vom 8. Oktober  2015\n\n2. Botschaft  Talentklassen  auf  der  Sekundarstufe  I der  Stadtschule  Chur\n\n3. Botschaft  Neue  Gebührenverordnung  zum  Baugesetz\n\n4. Fragestunde  gemäss  Art. 61 Geschäftsordnung  (bei Bedarf)\n\nGemeinderatsmitglieder.  die  an  der  Teilnahme  verhindert  sind.  werden  gebeten.  dies  so  bald\nals  möglich  der  Stadtkanzlei  mitzuteilen.\n\nChur.  16.  Oktober  2015\n\nBeilagen\nBotschaften  zu Traktanden  2 und  3\n\nAnmerkung\nWeitere  Unterlagen  befinden  sich  in der  Aktenauflage\n\nFreundliche  Grüsse\n\nCl/Sfffc Cccic  cj\nChristian  Durisch\nGemeinderatspräsident\n\n\n

doc_text_tsv_de: '00':21 '1':24 '11':5 '111':6 '15':20 '16':74 '2':32,81 '2015':19,31,76 '3':42,83 '4':48 '5':17 '61':52 '8':29 'aktenauflag':91 'anmerk':84 'art':51 'bald':67 'baugesetz':47 'bedarf':55 'befind':87 'beilag':77 'botschaft':33,43,78 'cccic':95 'christian':97 'chur':8,41,73 'cj':96 'cl/sfffc':94 'datum':12 'donnerstag':16 'durisch':98 'einlad':9 'fragestund':49 'freundlich':92 'gebet':64 'gebuhrenverordn':45 'gemass':50 'gemeinderatsmitglied':56 'gemeinderatsprasident':99 'gemeinderatssitz':11 'geschaftsordn':53 'gruss':93 'i':38 'lili':2,3,4 'mitzuteil':72 'moglich':69 'neu':44 'novemb':18 'oktob':30,75 'ort':14 'protokoll':25 'ratssaal':23 'sekundarstuf':37 'sitzung':27 'stadt':7 'stadtkanzlei':1,71 'stadtschul':40 'talentklass':34 'teilnahm':60 'traktand':15,80 'uhr':22 'unterlag':86 'verhindert':61 'weit':85 'zeit':13

doc_text_tsv_it: '00':21 '1':24 '11':5 '111':6 '15':20 '16':74 '2':32,81 '2015':19,31,76 '3':42,83 '4':48 '5':17 '61':52 '8':29 'aktenauflag':91 'als':68 'an':58 'anmerkung':84 'art':51 'auf':35 'bald':67 'baugesetz':47 'bedarf':55 'befinden':87 'bei':54 'beilagen':77 'botschaft':33,43 'botschaften':78 'cccic':95 'christian':97 'chur':8,41,73 'cj':96 'cl/sfffc':94 'datum':12 'der':26,36,39,59,70,90 'die':57 'dies':65 'donnerstag':16 'durisc':98 'einladung':9 'fragestund':49 'freundlic':92 'gebeten':64 'gebührenverordnung':45 'gemeinderatsmitglieder':56 'gemeinderatspräsident':99 'gemeinderatssitzung':11 'gemäss':50 'geschäftsordnung':53 'grüsse':93 'lil':2,3,4 'mitzuteilen':72 'möglic':69 'neu':44 'november':18 'oktober':30,75 'ort':14 'protokoll':25 'ratssaal':23 'sekundarstuf':37 'sich':88 'sind':62 'sitzung':27 'so':66 'stadt':7 'stadtkanzle':1,71 'stadtschul':40 'talentklassen':34 'teilnahm':60 'traktanden':15,80 'uhr':22 'und':82 'unterlagen':86 'verhindert':61 'vom':28 'weit':85 'werden':63 'zeit':13 'zu':79 'zum':46 'zur':10


GR Einladung 04.02.2016

text: \n \n\n \n\n      \nStadtkanzlei \n 173a858f-a5ab-41a9-a483-387728b8c946 \n\nEinladung zur Gemeinderatssitzung \n\nDatum Donnerstag, 4. Februar 2016 \nZeit 14:00 Uhr  \nOrt Ratssaal \n\nTraktanden \n\n \n1. \n \n\n  Protokoll der Sitzung vom 17. Dezember 2015 \n \n\n  \n2. \n \n\n  Vereidigung von zwei neuen Gemeinderatsmitgliedern \n \n\n  \n3. \n \n\n  Wahl der Redaktionskommission für das Jahr 2016 \n \n\n  \n4. \n \n\n  Ersatzwahl der 2. Stellvertretung für den Einsitz im Stadtrat für den Rest der \nLegislatur 2013 - 2016 \n \n \n\n  \n5. \n \n\n  Auftrag Oliver Hohl und Mitunterzeichnende zur Forcierung der touristischen Vernetzung \nzwischen Chur, Lenzerheide und Arosa; Bericht \n \n \n\n  \n6. \n \n\n  Auftrag Susanne von Rechenberg und Mitunterzeichnende betreffend Dienststellen- \nwechsel der schulergänzenden Kinderbetreuung; Bericht \n \n \n\n  \n7. \n \n\n  Auftrag Anita Mazzetta und Mitunterzeichnende für die Anpassung des IBC-Artikels \nzur Förderabgabe; Bericht \n \n \n\n  \n8. \n \n\n  Auftrag Jean-Pierre Menge und Mitunterzeichnende betreffend Verankerung des \nÖffentlichkeitsprinzips in der städtischen Gesetzgebung; Bericht \n \n \n\n  \n9. \n \n\n  Auftrag FDP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend Umsetzungsstrategie der \nKindertagesstätten in Chur; Bericht \n \n \n\n  \n10. \n \n\n  Auftrag Hans Martin Meuli und Mitunterzeichnende betreffend sparsamer Umgang \nmit Steuergeldern bei Investitionsprojekten; Bericht \n \n \n\n  \n11. \n \n\n  Interpellation Jürg Kappeler und Mitunterzeichnende betreffend Durchmischung in \nden Churer Schulhäusern; Antwort \n \n \n \n\n  \n\n\n\nSeite 2 von 2 \n\n \n\n12. \n \n\n  Interpellation BDP-Fraktion und Mitunterzeichnende zu den bestehenden Verkehrs- \nkonzepten der Stadt Chur; Antwort \n \n \n\n  \n13. \n \n\n  Petitionen des Jugendparlaments Stadt Chur gemäss Art. 64 Geschäftsordnung \n- Restlose Streichung des Art. 14 Abs. 2 des Polizeigesetzes der Stadt Chur \n- Informationsveranstaltung "Möglichkeiten zur Integrationshilfe" \n- Einführung Projektwoche zur Sensibilisierung und Wertschätzung im Umgang mit \n\nNahrungsmitteln in der Primarschule \n- Kleinprojekte zur Integration von jugendlichen Flüchtlingen \n \n \n\n  \n\n14. \n \n\n  Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf) \n \n\n  \n    \n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald  \nals möglich der Stadtkanzlei mitzuteilen. \n\nChur, 15. Januar 2016 Freundliche Grüsse \n \n \n\n Tina Gartmann-Albin \n Gemeinderatspräsidentin \n\n \n \nBeilagen \n- Berichte zu Traktanden 5, 6, 7, 8, 9 und 10 \n- Antworten zu Traktanden 11 und 12 \n- 4 Petitionen des Jugendparlaments Stadt Chur zu Traktandum 13 \n- Sitzordnung 2016 \n- Adressliste Gemeinderat \n- Einladung zum Abendessen vom 4. Februar 2016 (inkl. Anmeldetalon) \n \n\nAnmerkung \nWeitere Unterlagen befinden sich in der Aktenauflage. \n\n\n\tEinladung zur Gemeinderatssitzung\n\tTraktanden\n\n


GR Beschlüsse Amtsblatt

text: \nStadtkanzlei \nc15058dd-4c40-4c38-b4e4-2fea1993cdd1\n\nBeschlüsse des Gemeinderates \n\nDer Gemeinderat hat sich an seiner Sitzung vom 14. Dezember 2017 mit folgenden Geschäften \n\nbefasst: \n\n1. Protokoll der Sitzung vom 16. November 2017 \n\n Das Protokoll der letzten Sitzung wird einstimmig genehmigt. \n\n2. Botschaft Budget 2018 / GPK-Bericht der Stadt Chur \n\n Teuerungsausgleich für das Jahr 2018 / Stellungnahme zu den Änderungsanträgen \n\nder GPK zum Budget 2018 \n\nDer Antrag des Stadtrates wird einstimmig wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n1. Das Budget für das Jahr 2018 mit Aufwendungen von Fr. 247'801'300.-- und Erträgen \n\nvon Fr. 252'369'800.-- sowie einem Überschuss der Erfolgsrechnung von \n\nFr. 4'568'500.-- wird genehmigt. \n\n2. Der Steuerfuss für das Jahr 2018 beträgt unverändert 88 % der einfachen Kantons-\n\nsteuer. \n\n3. Die Nettoinvestitionen für das Jahr 2018 betragen Fr 34'554'000.--. \n\n4. Der Stellenplan für das Jahr 2018 beträgt 66'573 Soll-Stellenprozente (ohne die Ge-\n\nwerbliche Berufsschule Chur (GBC) und die Informatik). \n\n5. Die Feuerwehrpflichtersatzabgabe für das Jahr 2018 beträgt unverändert Fr. 90.--. \n\n3. IBC Energie Wasser Chur; Budget 2018 (Kenntnisnahme) \n\nVom Budget 2018 der IBC Energie Wasser Chur wird Kenntnis genommen. \n\n\n\nSeite 2 von 4 \n\n4. Botschaft Teilrevision Grundordnung 2017 (Sportanlagen Obere Au) \n\nDer Antrag des Stadtrates wird einstimmig wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\nDie Teilrevision der Grundordnung 2017 umfasst die nachstehenden beiden Rekapitulati-\n\nonspunkte. Der Rekapitulationspunkt 1 (Teilrevision Zonenplan und Genereller Gestal-\n\ntungsplan) ist zuhanden der Volksabstimmung zu verabschieden. Der Rekapitulationspunkt \n\n2 (Teilrevision Genereller Erschliessungsplan) ist vom Gemeinderat zu erlassen. Die fol-\n\ngenden beiden Rekapitulationspunkte werden zuhanden der Volksabstimmung verabschie-\n\ndet bzw. erlassen: \n\n1. Sportanlagen Obere Au; Beschluss Anpassung Zonenplan und Genereller Gestal-\n\ntungsplan. \n\n2. Sportanlagen Obere Au, Erlass Anpassung Genereller Erschliessungsplan. \n\n5. Auftrag Oliver Hohl und Mitunterzeichnende zur Überarbeitung des Gesetzes über die \n\nAbwasseranlagen; Bericht \n\nDer Auftrag wird mit 12 zu 9 Stimmen überwiesen. \n\n6. Interpellation FDP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend Hallen- und Freibad \n\nObere Au, Stand der Planung für die Erneuerungsinvestitionen; Antwort \n\nDie Interpellantin erklärt sich als von der Antwort des Stadtrates befriedigt. \n\n7. Interpellation FDP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend Schluss mit dem Still-\n\nstand in der Churer Verkehrspolitik; Antwort \n\nDie Interpellantin erklärt sich als von der Antwort des Stadtrates befriedigt. \n\n\n\nSeite 3 von 4 \n\n8. Interpellation FDP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend Neustart Brambrüe-\n\nsch ab 2019; Antwort \n\nDie Interpellantin erklärt sich als von der Antwort des Stadtrates teilweise befriedigt. \n\n9. Interpellation FDP-Fraktion und Mitunterzeichnende zum Stand der Gesamtrevision \n\ndes Churer Baugesetzes; Antwort \n\nDie Interpellantin erklärt sich als von der Antwort des Stadtrates teilweise befriedigt. \n\n10. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung \n\n Die Fragen von Gemeinderat Urs Rettich betreffend Platz Stadthalle - Baurecht Bram- \n\nbrüeschbahn werden durch Stadtpräsident Urs Marti beantwortet. \n\n11. Wahl des Präsidiums für das Jahr 2018 \n\nAnita Mazzetta (Freie Liste Verda) wird mit 18 Stimmen zur Gemeinderatspräsidentin \n\ngewählt. \n\n12. Wahl des Vizepräsidiums für das Jahr 2018 \n\nMarco Tscholl (BDP) wird mit 18 Stimmen zum Gemeinderatsvizepräsidenten gewählt. \n\n13. Neue Vorstösse \n\n• Auftrag SVP-Fraktion betreffend Erhöhung des Selbstfinanzierungsgrades auf 80 % \n\n• Interpellation SP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend Baukartell Graubünden: \n\nPreisabsprachen auch auf unsere Kosten? \n\n\n\nSeite 4 von 4 \n\n• Interpellation Oliver Hohl zur Entschädigung der WSC an die Stadt Chur \n\n Der Wortlaut der neu eingegangenen Vorstösse kann auf www.chur.ch unter Politik & Ver-\nwaltung -> Gemeinderat -> Geschäfte eingesehen werden.  \n\nBeschwerde \n\nGegen diese Beschlüsse kann innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung beim Verwaltungsge-\nricht des Kantons Graubünden schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat \nein Rechtsbegehren, den Sachverhalt mit den Beweismitteln sowie eine Begründung zu enthal-\nten. \n\nReferendum\n\nGestützt auf Art. 12 Abs. 1 lit. a Stadtverfassung kann gegen den Beschluss Nr. 2, Budget und \nFestsetzung Steuerfuss, innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung das fakultative Referendum \nergriffen werden. Die Unterschriftenlisten zum Referendum dürfen nur ein Gesetz oder einen \nBeschluss zum Gegenstand haben (Art. 79 Abs. 2 GPR, BR 150.100). \n\nGestützt auf Art. 97 Abs. 1 Baugesetz (Rechtsbuch 611), unterliegt die Ziff. 1 (Revisionspunkte \nZonenplan und Genereller Gestaltungsplan) von Beschluss Nr. 4, Teilrevision Grundordnung \n2017 (Sportanlagen Obere Au), dem obligatorischen Referendum. \n\nFür den Gemeinderat von Chur \nStadtkanzlei \n\n\n