GR Beschlüsse Amtsblatt 21.06.2018

text: \nStadtkanzlei \n818e0d8c-5f74-4bd5-8962-bcc1a0050fcb\n\nBeschlüsse des Gemeinderates \n\nDer Gemeinderat hat sich an seiner Sitzung vom 21. Juni 2018 mit folgenden Geschäften be-\n\nfasst: \n\n1. Protokoll der Sitzung vom 12. April 2018 \n\n Das Protokoll der letzten Sitzung wird einstimmig genehmigt. \n\n Mündliche Erklärung des Stadtrates zu einem möglichen Zusammenschluss mit der Ge-\n\nmeinde Maladers \n\n2. Geschäftsbericht und Botschaft Jahresrechnung 2017 / GPK-Bericht zur Jahresrech-\n\nnung 2017 \n\nDie Anträge des Stadtrates werden einstimmig wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n1. Der Geschäftsbericht des Stadtrates für das Jahr 2017 wird genehmigt. \n\n2. Die Jahresrechnung 2017 mit \n\neinem Aufwand von Fr. 236'491'747.59 \n\nund einem Ertrag von Fr. 263'049'564.73 \n\nsowie einem Gesamtergebnis von Fr. 26'557'817.14 \n\nwird genehmigt. \n\n3. Die Investitionsrechnung 2017 mit Nettoinvestitionen von Fr. 21'485'053.13 wird ge-\n\nnehmigt. \n\n4. Die Liste mit den Nachtragskrediten wird genehmigt. \n\n\n\nSeite 2 von 5 \n\n3. Kommunale Planung für Anergienetze; Bericht der Vorberatungskommission \n\n1. Die Teilrevision des Gesetzes über die Industriellen Betriebe der Stadt Chur, mit neu-\n\ner Bezeichnung «Gesetz über die IBC Energie Wasser Chur» (IBC-Gesetz, RB 811), \n\nwird mit den beschlossenen Änderungen einstimmig genehmigt. \n\n2. Der Rahmen für die Tarife für die Nutzung von Grundwasser zu Wärmezwecken wird \n\ndem Gemeinderat in einer separaten Botschaft unterbreitet (einstimmig). \n\n3. Die Vorlage untersteht gemäss den Bestimmungen der Verfassung der Stadt Chur \n\n(RB 111) dem fakultativen Referendum. \n\n4. Der Auftrag Anita Mazzetta und Mitunterzeichnende für eine kommunale Planung für \n\nAnergienetze, überwiesen am 8. Oktober 2015, wird einstimmig als erledigt abge-\n\nschrieben. \n\n5. Die Vorberatungskommission betreffend kommunale Planung für Anergienetze wird \n\neinstimmig aufgehoben. \n\n4. Bericht des Stadtrates zu den hängigen Vorstössen 2018 \n\n- Auftrag "VBK ALÜ 2.1: Reduktion Verwaltungsräte in von Stadtverwaltung ausgela-\n\ngerten Betrieben" wird einstimmig als erledigt abgeschrieben \n\n- Die Abschreibung des Postulats Durisch betr. Verbesserung Durchgangsverkehr \n\nStadt Chur ins Schanfigg wird mit 8 zu 6 Stimmen bei 1 Enthaltung abgelehnt. \n\n5. Botschaft Masterplan Sport- und Eventanlagen Obere Au - Kunstrasenplatz KR1 \n\nDer Antrag des Stadtrates wird einstimmig wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n1. Das Projekt "Kunstrasenplatz KR1" im Rahmen des Masterplans Sport- und \n\nEventanlagen Obere Au wird genehmigt und ein Kredit von Fr. 2'625'000.-- inkl. \n\nMwSt. bewilligt (Konto 5030.01 / Kostenstelle 28.9220, Kostengenauigkeit \n\n+/- 10 %, Kostenstand 2018). \n\n\n\nSeite 3 von 5 \n\n2. Ziffer 1 dieses Beschlusses untersteht gestützt auf Art. 12 Abs. 1 lit. b der Stadt-\n\nverfassung dem fakultativen Referendum. \n\n6. Auftrag Carla Maissen und Mitunterzeichnende betreffend "Sicherheitskonzept für \n\ndas Areal in und um den Bahnhof Chur zu erstellen"; Bericht \n\nDer Auftrag wird mit 13 zu 3 Stimmen abgelehnt. \n\n7. Auftrag CVP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend Kultur und Tourismus; An-\n\ntrag um Fristverlängerung \n\nDie Frist zur Einreichung eines Berichts zum Auftrag CVP-Fraktion und Mitunterzeichnende \n\nbetreffend Kultur und Tourismus wird einstimmig bis Ende 2018 erstreckt. \n\n8. Petition Jugendparlament Stadt Chur betreffend "Mehr Raum für Graffiti"; Bericht \n\nDie Petition wird mit 13 zu 3 Stimmen überwiesen und gleichzeitig abgeschrieben. \n\n9. Interpellation Tina Gartmann-Albin und Mitunterzeichnende betreffend ehemalige \n\nFuhrhalterei an der Kasernenstrasse; Antwort \n\nDie Interpellantin erklärt sich als von der Antwort des Stadtrates befriedigt. \n\n10. Jahresbericht und Jahresrechnung 2017 IBC Energie Wasser Chur; Kenntnisnahme \n\n Vom Jahresbericht und der Jahresrechnung 2017 der IBC Energie Wasser Chur wird \n\nKenntnis genommen. \n\n\n\nSeite 4 von 5 \n\n11. Jahresrechnung 2017 Wohnbaugenossenschaft der Stadt Chur (WSC) / Wohnüber-\n\nbauung "Alte KEB", Projektrapport Nr. 3; Kenntnisnahme \n\n Von der Jahresrechnung 2017 der Wohnbaugenossenschaft der Stadt Chur (WSC) und \n\nvom Projektrapport Nr. 3 der Wohnüberbauung "Alte KEB" wird Kenntnis genommen. \n\n12. Jahresrechnung 2017 Stadthalle Chur AG; Kenntnisnahme \n\nVon der Jahresrechnung 2017 der Stadthalle Chur AG wird Kenntnis genommen. \n\n13. Geschäftsbericht 2017 Chur Tourismus; Kenntnisnahme \n\nVom Geschäftsbericht 2017 inkl. Reporting von Chur Tourismus wird Kenntnis genommen. \n\n14. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung \n\n Die Fragen von Gemeinderat Adrian J. Meier (Freie Liste Verda) betreffend Schrebergärten \n\nwerden durch Stadtpräsident Urs Marti beantwortet. \n\n15. Neuer Vorstoss \n\n Auftrag Marco Tscholl und Mitunterzeichnende zur Anpassung der Verordnung zum Kul-\n\nturförderungsgesetz der Stadt Chur \n\n Der Wortlaut des neu eingegangenen Vorstosses kann auf www.chur.ch unter Politik & Ver-\nwaltung -> Gemeinderat -> Geschäfte eingesehen werden.  \n\nBeschwerde \n\nGegen diese Beschlüsse kann innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung beim Verwaltungsge-\nricht des Kantons Graubünden schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat \nein Rechtsbegehren, den Sachverhalt mit den Beweismitteln sowie eine Begründung zu enthal-\nten. \n\n\n\nSeite 5 von 5 \n\nReferendum\n\nGestützt auf Art. 12 Abs. 1 lit. a der Stadtverfassung unterliegt Beschluss Nr. 2, Jahresrechnung, \ndem fakultativen Referendum. Die Referendumsfrist beträgt 30 Tage seit dieser Veröffentlichung \n(Art. 13 Abs. 2 Stadtverfassung). Die Jahresrechnung liegt bei der Stadtkanzlei zur Einsicht auf \nund kann auf www.chur.ch unter Politik & Verwaltung -> Steuern und Finanzen -> Jahresrech-\nnung -> Publikationen heruntergeladen werden.  \n\nGestützt auf Art. 12 Abs. 1 lit. c der Stadtverfassung unterliegt Beschluss Nr. 5, Kunstrasenplatz \nKR1, dem fakultativen Referendum. Die Referendumsfrist beträgt 30 Tage seit dieser Veröffentli-\nchung (Art. 13 Abs. 2 Stadtverfassung). \n\nGestützt auf Art. 12 Abs. 2 der Stadtverfassung unterliegt Beschluss Nr. 3, Anergienetze (Teilre-\nvision IBC-Gesetz), dem fakultativen Referendum. Die Referendumsfrist beträgt 30 Tage seit \ndieser Veröffentlichung (Art. 13 Abs. 2 Stadtverfassung).  \n\nFür den Gemeinderat von Chur \nStadtkanzlei \n\n\n


GR Einladung 12.04.2018

parent_type: meeting

category_de: Einladung

category_harmonized: agenda

format: application/pdf

text: \nStadtkanzlei \nde424517-6ddc-4de6-a235-c6d8d2d40665\n\nEinladung zur Gemeinderatssitzung \n\nDatum Donnerstag, 12. April 2018 \n\nZeit 15:00 Uhr \n\nOrt Ratssaal \n\nTraktanden \n\n1. Protokoll der Sitzung vom 8. März 2018 \n\n2. Botschaft Masterplan Sport- und Eventanlagen Obere Au - Mühlbachverlegung mit ökologi-\nscher Aufwertung \n\n3. Auftrag FDP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend Abänderung des Baugesetzes der \nStadt Chur; Bericht \n\n4. Auftrag SVP-Fraktion betreffend Erhöhung des Selbstfinanzierungsgrades auf 80 %; Bericht \n\n5. Interpellation SP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend Baukartell Graubünden: \nPreisabsprachen auch auf unsere Kosten?; Antwort \n\n6. Interpellation Oliver Hohl zur Entschädigung der WSC an die Stadt Chur; Antwort \n\n7. Fragestunde vom 12. April 2018 gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf) \n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald  \nals möglich der Stadtkanzlei mitzuteilen. \n\nChur, 23. März 2018 Freundliche Grüsse \n\nAnita Mazzetta \nGemeinderatspräsidentin \n\n\n\nSeite 2 von 2 \n\nBeilagen \n\n- Botschaft zu Traktandum 2 \n\n- Berichte zu Traktanden 3 und 4 \n\n- Antworten zu Traktanden 5 und 6 \n\nAktenauflage \n\nWeitere Unterlagen befinden sich in der Aktenauflage. \n\n\n


GR Einladung 21.06.2018

text: \nStadtkanzlei \nb950f080-8f8a-4c71-9459-3f382fc66e82\n\nEinladung zur Gemeinderatssitzung \n\nDatum Donnerstag, 21. Juni 2018 \n\nZeit 14:00 Uhr \n\nOrt Ratssaal \n\nTraktanden \n\n1. Protokoll der Sitzung vom 12. April 2018 \n\nMündliche Erklärung des Stadtrates zu einem möglichen Zusammenschluss mit der Gemein-\nde Maladers \n\n2. Geschäftsbericht und Botschaft Jahresrechnung 2017 / GPK-Bericht zur Jahresrechnung 2017\n\n3. Kommunale Planung für Anergienetze; Bericht der Vorberatungskommission \n\n4. Bericht des Stadtrates zu den hängigen Vorstössen 2018 \n\n5. Botschaft Masterplan Sport- und Eventanlagen Obere Au - Kunstrasenplatz KR1 \n\n6. Auftrag Carla Maissen und Mitunterzeichnende betreffend "Sicherheitskonzept für das Areal \nin und um den Bahnhof Chur zu erstellen"; Bericht \n\n7. Auftrag CVP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend Kultur und Tourismus; Antrag um \nFristverlängerung \n\n8. Petition Jugendparlament Stadt Chur betreffend "Mehr Raum für Graffiti"; Bericht \n\n9. Interpellation Tina Gartmann-Albin und Mitunterzeichnende betreffend ehemalige Fuhrhalte-\nrei an der Kasernenstrasse; Antwort \n\n10. Jahresbericht und Jahresrechnung 2017 IBC Energie Wasser Chur; Kenntnisnahme \n\n11. Jahresrechnung 2017 Wohnbaugenossenschaft der Stadt Chur (WSC) / Wohnüberbauung \n"Alte KEB", Projektrapport Nr. 3; Kenntnisnahme \n\n\n\nSeite 2 von 2 \n\n12. Jahresrechnung 2017 Stadthalle Chur AG; Kenntnisnahme \n\n13. Geschäftsbericht 2017 Chur Tourismus; Kenntnisnahme \n\n14. Fragestunde vom 21. Juni 2018 gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf) \n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald  \nals möglich der Stadtkanzlei mitzuteilen. \n\nChur, 1. Juni 2018 Freundliche Grüsse \n\nAnita Mazzetta \nGemeinderatspräsidentin \n\nBeilagen \n\n- Botschaften zu Traktanden 2 und 5 \n\n- Bericht der Vorberatungskommission zu Traktandum 3 \n\n- Berichte zu Traktanden 4, 6 und 8 \n\n- Stadtratsbeschluss zu Traktandum 7 \n\n- Antwort zu Traktandum 9 \n\n- Stadtratsbeschluss, inkl. Geschäftsbericht zu Traktandum 10 \n\n- Jahresrechnung und Projektrapport zu Traktandum 11 \n\n- Jahresrechnung zu Traktandum 12 \n\n- Geschäftsbericht zu Traktandum 13 \n\n- Vorschau der zu behandelnden Geschäfte bis Dezember 2018 \n\nAktenauflage \n\nWeitere Unterlagen befinden sich in der Aktenauflage. \n\n\n


GR Beschlüsse Amtsblatt

category_de: Beschlüsse

text: \n \n\n \n\n \n\nStadtkanzlei \n\n 2ae758de-cfbc-4470-88a6-4efc3b3a08a3 \n\nBeschlüsse des Gemeinderates \n\nDer Gemeinderat hat sich an seiner Sitzung vom 18. November 2021 mit folgenden Geschäften \n\nbefasst: \n\n \n1. Protokoll der Sitzung vom 7. Oktober 2021 \n\n \n\n Das Protokoll der letzten Sitzung wird einstimmig genehmigt. \n\n \n\n \n\n2. Wahl des Aktuariats für den Rest der Legislatur 2021 – 2024 \n\n \n\nBei einem absoluten Mehr von 10 Stimmen wird das Aktuariat einstimmig wie folgt gewählt: \n\n \n\nAktuar Marco Michel, Stadtschreiber \n\n \n\n3. Botschaft Wohnbaugenossenschaft der Stadt Chur (WSC); angemessene Mitwirkung \n\ndes Gemeinderates \n\n \n\nDer abgeänderte Antrag des Stadtrates wird wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n \n\n1. Vom Stand der Überprüfungen der WSC wird Kenntnis genommen. \n\n2. Der Stadtrat wird einstimmig beauftragt, die Bereinigung der Liegenschaftsportfolios \n\nzwischen der Stadt und der WSC detailliert aufzuarbeiten und dem Gemeinderat vor-\n\nzulegen. \n\n3. Für die angemessene Mitwirkung des Gemeinderates an der WSC und unter Berück-\n\nsichtigung von Governance Grundsätzen sowie Art. 5 der Stadtverfassung wird der \n\nStadtrat mit 19 zu 0 Stimmen (1 Enthaltung) beauftragt, detaillierte Abklärungen be-\n\nzüglich einer allfälligen Umwandlung der WSC in eine Aktiengesellschaft zu treffen \n\nund die Ergebnisse dem Gemeinderat zu unterbreiten; er hat dabei ein besonderes \n\nGewicht auf die Eigentümerstrategie, das Controlling und Statuten zu legen. \n\n\n\nSeite 2 von 3 \n\n \n\n \n\n \n\n4. Botschaft Special Olympics World Winter Games 2029 - "Host City Chur"; Verab-\n\nschiedung zuhanden der Volksabstimmung \n\n \n\nDer Antrag des Stadtrates wird einstimmig wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n \n\n1. Für die Austragung der Special Olympics World Winter Games Switzerland 2029 – \n\n"Host City Chur" wird ein Kredit in der Höhe von Fr. 4.25 Mio. zuhanden der Volksab-\n\nstimmung verabschiedet. \n\n2. Der Betrag von Fr. 4.25 Mio. setzt sich zusammen aus einem Cashbeitrag von \n\nFr. 3.36 Mio. und Sachleistungen im Betrage von Fr. 890'000.--.  \n\n3. Geschäfte, die im Einzelfall neue einmalige Ausgaben von mehr als Fr. 3 Mio. verur-\n\nsachen, unterstehen gestützt auf Art. 11 lit. b Stadtverfassung dem obligatorischen \n\nReferendum. \n\n \n\n \n\n5. Auftrag Géraldine Danuser und Mitunterzeichnende betreffend "Schutz der Kinder \n\nvor Sars-CoV-2"; Bericht \n\n \n\nDer Auftrag wird mit 17 zu 3 Stimmen im Sinne der Erwägungen überwiesen und gleichzei-\n\ntig abgeschrieben. \n\n \n\n6. Auftrag Géraldine Danuser und Mitunterzeichnende betreffend "Offene Drogenszene \n\nin Chur"; Bericht \n\n \n\nDer Auftrag wird einstimmig im Sinne der Erwägungen überwiesen.  \n\n \n\n  \n\n7. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung \n\n \n\nDie Fragen von Xenia Bischof (SP) betreffend häuslicher/sexualisierter Gewalt an Frauen \n\nwerden durch Stadtrat Patrik Degiacomi beantwortet. \n\n\n\nSeite 3 von 3 \n\n \n\n \n\n \n \n8 Neuer Vorstoss \n\n \n\n Auftrag Xenia Bischof betreffend inclusive Gesellschaft in Chur, insbesondere das \n\nStimm- und Wahlrecht für alle Bürger*innen der Stadt Chur, unabhängig von der \n\ngeistigen und körperlichen Benachteiligung \n\n \n Der Wortlaut der neu eingegangenen Vorstösse kann auf www.chur.ch unter Über Chur  \n\nGemeinderat  Gemeinderatsgeschäfte eingesehen werden.  \n \n \nBeschwerde \n \nGegen diese Beschlüsse kann innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung beim Verwaltungsge-\nricht des Kantons Graubünden schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat \nein Rechtsbegehren, den Sachverhalt mit den Beweismitteln sowie eine Begründung zu enthal-\nten. \n \nReferendum  \n \nGestützt auf Art. 11 lit. b der Stadtverfassung unterliegt Beschluss Nr. 4, Special Olympics World \nWinter Games 2029 - "Host City Chur", dem obligatorischen Referendum.   \n \n \n   Für den Gemeinderat von Chur \n   Stadtkanzlei  \n\n \n\n\n


text: \n \n\n \n\n \n\nStadtkanzlei \n\n 9131a568-d693-4ce8-910e-78f680ea5239 \n\nBeschlüsse des Gemeinderates \n\nDer Gemeinderat hat sich an seiner Sitzung vom 17. November 2022 mit folgenden Geschäften \n\nbefasst: \n\n \n1. Protokoll der Sitzung vom 6. Oktober 2022 \n\n \n\n Das Protokoll der letzten Sitzung wird einstimmig genehmigt. \n\n \n\n2. Botschaft Finanzielle Unterstützung der IBC Energie Wasser Chur (IBC) in eine zu-\n\nkunftsgerichtete, nachhaltige und CO2-neutrale Wärme- und Kälteversorgung \n\n \n\n1.  Die Strategie der IBC für eine zukunftsgerichtete, nachhaltige und CO2-neutrale Wär-\n\nme- und Kälteversorgung wird zur Kenntnis genommen.  \n\n2.  Der Rahmenkredit für die neue einmalige Ausgabe in der Höhe von Fr. 80 Mio. brutto, \n\nwovon Fr. 60 Mio. (Erhöhung Dotationskapital, Darlehen) zulasten der Investitions-\n\nrechnung und Fr. 20 Mio. für eine allenfalls beanspruchte Bürgschaft, wird mit 17 Ja- \n\nzu 4 Nein-Stimmen genehmigt.   \n\n3.  Der Antrag, die Investitionsrechnung erstmals für das Jahr 2023 und letztmals für das \n\nJahr 2034 mit jährlich Fr. 5 Mio. (Darlehen und Erhöhung Dotationskapital) zu belas-\n\nten, wird mit 17 Ja- zu 4 Nein-Stimmen genehmigt.  \n\n4.  Die Genehmigung der neuen einmaligen Ausgabe gemäss Ziffer 2 untersteht gestützt \n\nauf Art. 11 lit. d Stadtverfassung (RB 111) dem obligatorischen Referendum.  \n\n5.  Der Auftrag Anita Mazzetta und Mitunterzeichnende für die Planung einer Fernwärme-\n\nleitung von der Axpo Tegra AG bis Chur wird mit 13 Ja- zu 7 Nein-Stimmen bei 1 Ent-\n\nhaltung als erledigt abgeschrieben.   \n\n \n\n \n\n \n\n\n\nSeite 2 von 5 \n\n \n\n3. Botschaft Überarbeitung Mehrjahresplanung der Investitionen 2020 - 2031 \n\n \n\n1.  Von der Botschaft Überarbeitung Mehrjahresplanung der Investitionen 2020 – 2031 \n\nwird Kenntnis genommen.  \n\n2.  Für die Vorberatung wird mit 19 Ja- zu 2 Nein-Stimmen eine gemeinderätliche Kom-\n\nmission eingesetzt. Gewählt werden: \n\n- Mario Cortesi (SVP) mit 14 Stimmen \n\n- Jürg Kappeler (GLP) mit 16 Stimmen   \n\n- Jean-Pierre Menge (SP) mit 15 Stimmen \n\n- Hans Martin Meuli (FDP) mit 16 Stimmen \n\n- Tino Schneider (Die Mitte) mit 15 Stimmen \n\n Als Präsident wird einstimmig Tino Schneider (Die Mitte) gewählt. \n\n \n\n4. Botschaft Stiftung Ferienkolonie; Teilrevision Schulgesetz (RB 711), Entflechtung der \n\nAufgaben der Stiftung Ferienkolonie und der Stadt sowie Investitionsbeitrag \n\n \n\n1.  Die Teilrevision des Schulgesetzes (RB 711) wird einstimmig genehmigt und dem fa-\n\nkultativen Referendum unterstellt.   \n\n2.  Der Stiftung Ferienkolonie wird mit 17 Ja- zu 3 Nein-Stimmen (0 Enthaltungen) für \n\nRenovations- und allenfalls Erweiterungsarbeiten am Ferienhaus Canols in Valbella \n\nein einmaliger Investitionsbeitrag von Fr. 800'000.-- ausbezahlt.   \n\n \n\n5. Botschaft Neubau Messe- und Eventhalle Obere Au (MEH) – Grundsatzentscheide \n\n \n\n1.  Als Ersatz für die alte Stadthalle soll mit 14 Ja- zu 6 Nein-Stimmen bei 1 Enthaltung \n\neine neue Messe- und Eventhalle im Gebiet Obere Au realisiert werden.  \n\n2.  Für den Betrieb der Stadthalle, respektive der neuen Messe- und Eventhalle Obere \n\nAu, soll die Stadthalle Chur AG mit 11 Ja- zu 6 Nein-Stimmen bei 4 Enthaltungen wei-\n\nterhin als eigenständige Aktiengesellschaft weitergeführt werden.   \n\n \n\n\n\nSeite 3 von 5 \n\n \n\n6. Botschaft Haus Arcas 1 (HA1); Instandstellung, Vermietung oder Tausch/Verkauf \n\n \n\nGemäss Art. 44 der Geschäftsordnung für den Gemeinderat (RB 121) werden die drei Vari-\n\nanten nebeneinander zur Abstimmung gebracht und ein Entscheid zugunsten einer Varian-\n\nte gefällt.  \n\n1.  Variante A: Falls sich der Gemeinderat für die Variante "Instandstellung" entscheidet, \n\nwird ein Kredit für die Gebäudesanierung in der Höhe von Fr. 3.57 Mio. (+/- 10 %, inkl. \n\nMwSt., Konto 5950.01 / 95.9080, Kostenstand April 2022) freigegeben. Der Kredit un-\n\ntersteht gemäss Art. 11 lit. b Verfassung der Stadt Chur dem obligatorischen Refe-\n\nrendum. Nach erfolgreicher Volksabstimmung und abgeschlossener Sanierung wird \n\ndas "Haus Arcas 1" exklusiv an den "Verein Kulturraumnetzwerk" vermietet (0 Stim-\n\nmen).   \n\n2.  Variante B: Falls sich der Gemeinderat für die Variante "Vermietung" entscheidet, wird \n\nder Kredit für die Sanierung von Fr. 700'000.-- (+/- 25 %, Konto 51.3920.15, Kosten-\n\nstelle 51100, Kostenstand Oktober 2020) sowie die Vermietung der Liegenschaft für \n\nFr. 110'000.-- pro Jahr (exkl. Nebenkosten) genehmigt (7 Stimmen).  \n\n3.  Variante C: Falls sich der Gemeinderat für die Variante "Tausch/Verkauf" entscheidet, \n\nwird das Haus Arcas 1 (HA1) zum Preis von Fr. 1.5 Mio. an die Bürgergemeinde Chur \n\nverkauft und im Gegenzug der Parkplatz Stadthallen-Areal (Parzelle 2517) zum Preis \n\nvon Fr. 4.2 Mio. von der Bürgergemeinde abgekauft (13 Stimmen).  \n\n4.  Der Wettbewerb betreffend potenzieller Nutzungspartner mit den Siegerprojekten \n\n"Haus der Chöre", "Zapperlot" und "ForumArcas Chur" wird mit 19 Ja- zu 0 Nein-\n\nStimmen bei 1 Enthaltung beendet.   \n\n \n\n7. Botschaft Umsetzung Alterskonzept 2025, Schwerpunkte \n\n \n\n1.  Die Massnahmen- und Umsetzungsplanung des Alterskonzepts 2025 wird zur Kennt-\n\nnis genommen.  \n\n2.  Der Stadtrat wird mit 13 Ja- zu 4 Nein-Stimmen bei 3 Enthaltungen beauftragt, dem \n\nGemeinderat eine Botschaft für eine regionale Koordinationsstelle vorzulegen.  \n\n\n\nSeite 4 von 5 \n\n \n\n3.  Die Abschreibung des Auftrags Walter Hegner und Mitunterzeichnende betreffend \n\nGesundheitliche Grundversorgung der Stadt Chur – Hausärztinnen / Hausärzte wird \n\nmit 3 Ja- zu 17 Nein-Stimmen abgelehnt.   \n\n \n\n8. Botschaft Teilrevision Grundordnung 2021 (Brambrüeschbahn) \n\n \n\nDie Teilrevision des Generellen Erschliessungsplans (GEP) wird wie folgt beschlossen:  \n\nDer im Plan und der Legende enthaltene Hinweis der bisherigen Linienführung "Bergbahn \n\nChur-Dreibündenstein (Brambrüesch)" wird aufgehoben. Neu ist im Plan und der Legende \n\ndie Ersatz-Zubringeranlage als "Touristische Transportanlage" (Ergänzung Sport- und Frei-\n\nzeitanlage) mit der abgeänderten Linienführung als geplant festzulegen.   \n\n \n\n9. Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2021/22 Bergbahnen Chur-Dreibündenstein \n\nAG; Kenntnisnahme \n\n \n\nVom Geschäftsbericht und der Jahresrechnung 2021/22 der Bergbahnen Chur-\n\nDreibündenstein AG wird Kenntnis genommen.  \n\n \n\n10. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung \n\n \n\nDie Fragen von Gemeinderat Walter Hegner (SVP) zum Energiebezug der Stadt Chur wer-\n\nden durch Stadtpräsident Urs Marti beantwortet.  \n\n \n\nDie Fragen von Gemeinderat Vincenzo Cangemi (SP) zum Umbauvorhaben "Blaue Post" \n\nwerden durch Stadträtin Dr. Sandra Maissen beantwortet.  \n\n \n\n \n \n11. Neue Vorstösse \n\n \n\n• Interpellation Angela Carigiet Fitzgerald und Mitunterzeichnende betreffend \n\n Verschiebung Drogenszene Lindenquai \n\n\n\nSeite 5 von 5 \n\n \n\n• Interpellation Jürg Kappeler und Mitunterzeichnende betreffend Städtische \n\n Mandatierungen gemäss Public Corporate Governance \n\n• Auftrag Géraldine Danuser und Mitunterzeichnende betreffend Ruhegehalt \n\n \n Der Wortlaut der neu eingegangenen Vorstösse kann auf www.chur.ch unter Über Chur  \n\nGemeinderat  Gemeinderatsgeschäfte eingesehen werden.  \n \n \nBeschwerde \n \nGegen diese Beschlüsse kann innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung beim Verwaltungsge-\nricht des Kantons Graubünden schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat \nein Rechtsbegehren, den Sachverhalt mit den Beweismitteln sowie eine Begründung zu enthal-\nten. \n \nReferendum  \n \nGestützt auf Art. 11 lit. d der Stadtverfassung unterliegt Beschluss Nr. 2, Ziffer 2, Finanzielle Un-\nterstützung der IBC Energie Wasser Chur (IBC), dem obligatorischen Referendum. \n \nGestützt auf Art. 12 Abs. 2 unterliegt Beschluss Nr. 4, Stiftung Ferienkolonie; Teilrevision Schul-\ngesetz (RB 711), dem fakultativen Referendum. Die Referendumsfrist beträgt 30 Tage seit dieser \nVeröffentlichung (Art. 13 Abs. 2 Stadtverfassung).  \n \nGestützt auf Art. 12 Abs. 1 lit. e der Stadtverfassung unterliegt Beschluss Nr. 6, Tausch/Verkauf \nHaus Arcas, dem fakultativen Referendum. Die Referendumsfrist beträgt 30 Tage seit dieser \nVeröffentlichung (Art. 13 Abs. 2 Stadtverfassung). \n \n \n \n \n \n \n   Für den Gemeinderat von Chur \n   Stadtkanzlei  \n\n \n\n\n


GR Einladung 16.05.2019

text: \nStadtkanzlei \n56b07563-bea5-4052-96ac-3376e5ef159f\n\nEinladung zur Gemeinderatssitzung \n\nDatum Donnerstag, 16. Mai 2019 \n\nZeit 16:00 Uhr \n\nOrt Ratssaal \n\nTraktanden \n\n1. Protokoll der Sitzung vom 11. April 2019 \n\n2. Vereidigung eines neuen Gemeinderatsmitglieds\n\n3. Botschaft Reithalle Untere Au \n\n4. Botschaft Sandstrasse / Meiersbodenstrasse Langsamverkehrsverbindung,  \nTotengutbrücke – Rabiosabrücke \n\n5. Fragestunde vom 16. Mai 2019 gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf) \n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald  \nals möglich der Stadtkanzlei mitzuteilen. \n\nChur, 26. April 2019 Freundliche Grüsse \n\nMarco Tscholl \nGemeinderatspräsident \n\n\n\nSeite 2 von 2 \n\nBeilagen \n\n- Botschaften zu Traktanden 3 und 4 \n\n- Adressliste Gemeinderat \n\n- Sitzordnung Gemeinderat \n\n- Beiblatt zu parlamentarischen Vorstössen  \n\nAktenauflage \n\nWeitere Unterlagen befinden sich in der Aktenauflage. \n\n\n

doc_text_tsv_it: '-96':6 '00':20 '1':25 '11':30 '16':15,19,53 '2':33,89,91 '2019':17,32,55,82 '26':80 '3':38,96 '3376e5ef159f':9 '4':43,98 '4052':5 '5':50 '56b07563':3 '56b07563-bea5':2 '61':58 'ac':8 'ac-3376e5ef159f':7 'adressl':99 'aktenauflag':107,114 'als':74 'an':64 'april':31,81 'art':57 'au':42 'bald':73 'bea5':4 'bedarf':61 'befinden':110 'bei':60 'beiblatt':103 'beilagen':92 'botschaft':39,44 'botschaften':93 'chur':79 'datum':13 'der':27,65,76,113 'die':63 'dies':71 'donnerstag':14 'eines':35 'einladung':10 'fragestund':51 'freundlic':83 'gebeten':70 'gemeinderat':100,102 'gemeinderatsmitglieder':62 'gemeinderatsmitglieds':37 'gemeinderatspräsident':87 'gemeinderatssitzung':12 'gemäss':56 'geschäftsordnung':59 'grüsse':84 'langsamverkehrsverbindung':47 'mai':16,54 'marc':85 'meiersbodenstr':46 'mitzuteilen':78 'möglic':75 'neuen':36 'ort':22 'parlamentarischen':105 'protokoll':26 'rabiosabrück':49 'ratssaal':23 'reithall':40 'sandstr':45 'seit':88 'sich':111 'sind':68 'sitzordnung':101 'sitzung':28 'so':72 'stadtkanzle':1,77 'teilnahm':66 'totengutbrück':48 'traktanden':24,95 'tscholl':86 'uhr':21 'und':97 'unter':41 'unterlagen':109 'vereidigung':34 'verhindert':67 'vom':29,52 'von':90 'vorstössen':106 'weit':108 'werden':69 'zeit':18 'zu':94,104 'zur':11


text: \n \n\n \n\n      \nStadtkanzlei  \n  \n\n \nBeschlüsse des Gemeinderates \n \nDer Gemeinderat hat sich an seiner Sitzung vom 9. September 2010 mit folgenden Geschäften \nbefasst: \n \n1. Ersatzwahl Geschäftsprüfungskommission für den Rest der Amtsperiode 2009 - 2012 \n\n \n Als Ersatz für den zurückgetretenen Luca Tenchio wird für den Rest der Amtsperiode  \n\nRomano Cahannes (CVP) in die Geschäftsprüfungskommission gewählt. \n \n2. Gemeindesportanlagenkonzept GESAK - Bewegung und Sport in der Stadt Chur; Rea-\n\nlisierung der 1. Etappe \n \nDer folgende Rückweisungsantrag wird mit 20 zu 1 Stimme gutgeheissen: \n \nDas Geschäft 34/2010 wird an den Stadtrat mit der Auflage zurückgewiesen, es dann wieder \nvorzulegen, wenn zu den aus der Leistungs- und Aufgabenüberprüfung resultierenden \nMassnahmen (Geschäft 30/2010) Beschlüsse im Gemeinderat gefasst worden sind. \n \n\n3. Erweiterungsbau Schulhaus Quader; Zusatzbericht \n \nDer folgende Antrag des Stadtrates wird mit 17 Stimmen bei 4 Enthaltungen zum Beschluss \nerhoben: \n  \nDas Projekt Erweiterungsbau Schulhaus Quader wird genehmigt und gestützt auf Art. 11 lit. b \nStadtverfassung wie folgt zuhanden der Volksabstimmung verabschiedet: Nettokredit von \nFr. 5'769'810.-- (inkl. MwSt, Kostenstand Oktober 2009, Genauigkeit +/- 10 %, Konto \n40.5030.064 „Erweiterungsbau Schulhaus Quader“). \n \n\n4. Auftrag Lucrezia Bernetta betreffed Möglichkeiten kostenloser Politwerbung auf öf-\nfentlichem Grund; Bericht \n  \n\n Der Auftrag wird mit 12 zu 9 Stimmen abgelehnt.  \n \n5. Interpellation Tina Gartmann-Albin und Mitunterzeichnende betreffend behindertenge-\n\nrechten, hindernisfreien Zugang bei der Post 2, Postplatz Chur; Antwort  \n \nDie Interpellantin erklärt sich als von der Antwort des Stadtrates teilweise befriedigt. \n \n\n6. Petition „Stopp dem Rotstift im Bildungsbereich - Rettet unsere Tages- und Quartier-\nschule Passugg-Araschgen!“ \n \nKenntnisnahme durch den Gemeinderat. \n\n \n\n\n\nSeite 2 von 2 \n\n \n\n7. Neue Vorstösse \n \n\n• Auftrag Luca Tenchio und Mitunterzeichnende betr. Einführung eines flexiblen Kindergar-\nten-Aufnahmeverfahrens  \n\n• Auftrag Luca Tenchio und Mitunterzeichnende betr. regelmässiges Monitoring und Bericht-\nerstattung in Sachen vorschulische familienergänzende Kinderbetreuung \n\n• Interpellation Luca Tenchio in Sachen zweisprachiger Primarschulunterricht \ndeutsch/italienisch \n\n• Interpellation Anita Mazzetta und Mitunterzeichnende betr. Aufarbeitung der administrativen \nZwangsmassnahmen und Wiedergutmachung \n\n• Interpellation Chantal Marti-Müller und Mitunterzeichnende betr. Veranstaltungen in der \nStadt Chur \n \n\n \n Der Wortlaut der neu eingegangenen Vorstösse befindet sich auf \n\nwww.chur.ch/Behörden/Gemeinderat/Neue Vorstösse \n \n \n \n \nBeschwerde \n \nGegen diese Beschlüsse kann innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung beim Verwaltungsge-\nricht des Kantons Graubünden schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat \nein Rechtsbegehren, den Sachverhalt mit den Beweismitteln sowie eine Begründung zu enthal-\nten. \n \n \n \n \n   Für den Gemeinderat von Chur \n   Stadtkanzlei  \n\nhttp://www.chur.ch/Behörden/Gemeinderat/Neue�\n\n


text: \nStadtkanzlei \n\nEinladung \n\nzur Gemeinderatssitzung \n\nDatum: \n\nZeit: \n\nOrt: \n\nTraktanden \n\nDonnerstag, 9. September 2010 \n\n14.00 Uhr \n\nRatssaal \n\n1. Protokoll der Sitzung vom 17. Juni 2010 \n\nStadt Chur \n\n2. Ersatzwahl Geschäftsprüfungskommission für den Rest der \nAmtsperiode 2009 - 2012 \n\n3. Gemeindesportanlagenkonzept GESAK - Bewegung und \nSport in der Stadt Chur; Realisierung der 1. Etappe Botsch. Nr. 34/2010 \n\n4. Erweiterungsbau Schulhaus Quader; Zusatzbericht Botsch. Nr. 35/2010 \n\n5. Auftrag Lucrezia Bernetta betreffend Möglichkeiten kostenloser \nPolitwerbung auf öffentlichem Grund; Bericht \n\n6. Interpellation Tina Gartmann-Albin und Mitunterzeichnende \nbetreffend behindertengerechten, hindernisfreien Zugang bei der \nPost 2, Postplatz Chur; Antwort \n\n7. Petition "Stopp dem Rotstift im Bildungsbereich - Rettet unsere \nTages- und Quartierschule Passugg-Araschgen!" \n\n8. Fragestunde gem. Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf) \n\nNr.36/2010 \n\nNr.37/2010 \n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald als \nmöglich der Stadtkanzlei mitzuteilen. \n\nChur, 19. August 2010 \n\nAktenauflage Diverses: \n\nnd~e Grüsse \n\n~-(-\nThomas Hensel \nGemeinderatspräsident \n\nWeisung Nr. 4_69 der Stadtpolizei Chur vom 15. Juni 2010 betr. Abgabe von Visitenkarten \n\n\n

doc_text_tsv_de: '1':16,48 '14.00':13 '15':154 '17':21 '19':135 '2':26,88 '2009':34 '2010':12,23,137,156 '2012':35 '3':36 '34/2010':52 '35/2010':60 '4':53,148 '5':61 '6':73 '61':111 '69':149 '7':92 '8':107 '9':10 'abgab':158 'aktenauflag':138 'albin':78 'amtsperiod':33 'antwort':91 'araschg':106 'art':110 'auftrag':62 'august':136 'bald':128 'bedarf':114 'behindertengerecht':82 'bericht':72 'bernetta':64 'betr':157 'betreff':65,81 'beweg':39 'bildungsbereich':98 'botsch':50,58 'chur':25,45,90,134,152 'datum':5 'divers':139 'donnerstag':9 'einlad':2 'ersatzwahl':27 'erweiterungsbau':54 'etapp':49 'fragestund':108 'gartmann':77 'gartmann-albin':76 'gebet':125 'gem':109 'gemeinderatsmitglied':117 'gemeinderatsprasident':145 'gemeinderatssitz':4 'gemeindesportanlagenkonzept':37 'gesak':38 'geschaftsordn':112 'geschaftsprufungskommission':28 'grund':71 'gruss':142 'hensel':144 'hindernisfrei':83 'interpellation':74 'juni':22,155 'kostenlos':67 'lucrezia':63 'mitunterzeichn':80 'mitzuteil':133 'moglich':66,130 'nd':140 'nr':51,59,147 'nr.36/2010':115 'nr.37/2010':116 'offent':70 'ort':7 'passugg':105 'passugg-araschg':104 'petition':93 'politwerb':68 'post':87 'postplatz':89 'protokoll':17 'quad':56 'quartierschul':103 'ratssaal':15 'realisier':46 'rest':31 'rettet':99 'rotstift':96 'schulhaus':55 'septemb':11 'sitzung':19 'sport':41 'stadt':24,44 'stadtkanzlei':1,132 'stadtpolizei':151 'stopp':94 'tag':101 'teilnahm':121 'thomas':143 'tina':75 'traktand':8 'uhr':14 'uns':100 'verhindert':122 'visitenkart':160 'weisung':146 'zeit':6 'zugang':84 'zusatzbericht':57 '~e':141


text: \n1111"1111 \n\nI'~'I \n\nStadtkanzlei \n\nEinladung \n\nzur Gemeinderatssitzung \n\nDatum: \n\nZeit: \n\nOrt: \n\nTraktanden \n\nDonnerstag, 15. September 2011 \n\n14.00 Uhr \n\nRatssaal \n\n1. Protokoll der Sitzung vom 9. Juni 2011 \n\nStadt Chur \n\n2. Teilrevision des Gesetzes über die Pensionskasse Stadt Chur Botsch. Nr.477.01* \n\n3. Möglichkeiten zur Erhöhung der Wirtschaftlichkeit der Truppen-\nunterkunft (TUK)/ALST-Anlage; Bericht Botsch. Nr. 479.01 \n\n4. Reduktion der "Eigenen Beiträge"; Bericht Botsch. Nr.480.01* \n\n5. Auswirkungen einer Übergabe der Gewerblichen Berufsschule Chur \n(GBC) an den Kanton Graubünden; Bericht Botsch. Nr. 478.01 * \n\n6. Aufhebung der Kehricht-Grundgebühr Botsch. Nr. 187.04 \n\n7. Teilrevision des Gesetzes über die Abwasseranlagen und Totalrevision \nder Verordnung über die Finanzierung von Abwasseranlagen; Ein-\nführung der Benutzungsgebühr Botsch. Nr. 194.03 \n\n8. Auftrag CVP-Fraktion zur Einführung einer Schuldenbremse auf \nVerfassungsstufe; Bericht Nr. 368.03 \n\n9. Auftrag FOP-Fraktion zur Reduktion des Personalaufwands; Bericht Nr.475.02 \n\n10. Auftrag Tina Gartmann-Albin und Mitunterzeichnende betreffend \nPraxisänderung bei Bewilligungen von Solaranlagen in der Churer \nAltstadt; Bericht Nr. 467.02 \n\n11. Auftrag Oliver Hohl und Mitunterzeichnende betreffend die Vermietung \nvon stadteigenen Oachflächen für die Erstellung von Solaranlagen an \nExterne; Bericht Nr.468.02 \n\n12. Auftrag BOP-Fraktion und Mitunterzeichnende zum Energiesparen und \nzur Energieeffizienz in der städtischen Verwaltung; Bericht Nr.469.02 \n\n\n\nSeite 2 von 2 \n\n13. Auftrag SP-Fraktion und Fraktion Freies Grünes Bündnis I Grünliberale \nPartei betr. Verzicht auf Atomstrom bei der Versorgung von Chur; \nBericht \n\n14. Interpellation Chantal Marti-Müller und Mitunterzeichnende betreffend \nStadtbus Chur; Antwort \n\n15. Interpellation Anita MazzettalThomas Hensel und Mitunterzeichnende \nbetreffend Umsetzung 2000-Watt-Gesellschaft und Energiestadt; Antwort \n\n16. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf) \n\nNr. 470.02* \n\nNr.476.02 \n\nNr.400.04 \n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald \nals möglich der Stadtkanzlei mitzuteilen. \n\nInformationen zum Programm der Landsitzung vom Freitag, 16. September, folgen zu einem späte\nren Zeitpunkt. \n\nChur, 25. August 2011 \n\n* folgt \n\nFred Bieler \nGemeinderatspräsident \n\n\n


text: \n~ ~\n\nStadtkanzlei\n\nEinladung\n\nzur Gemeinderatssitzung\n\nDatum: Donnerstag, 10. November 2011\n\nZeit: 14.00 Uhr\n\nOrt: Ratssaal\n\nTraktanden\n\n1. Protokoll der Sitzung vom 6. Oktober 2011\n\nStadt Chur\n\n2. Volksinitiative „Qualitätssicherung der Stadtschule Chur" Botsch. Nr. 485.01\n\n3. Renovation Schulhaus Quader Botsch. Nr. 425.04\n\n4. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei BedarF)\n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald\nals möglich der Stadtkanzlei mitzuteilen.\n\nChur, 20. Oktober 2011 Fre ndliche Grüsse\n\nred Bieler\nGemeinderatspräsident\n\n\n

doc_text_tsv_de: '1':16 '10':7 '14.00':11 '2':26 '20':68 '2011':9,23,70 '3':35 '4':42 '425.04':41 '485.01':34 '6':21 '61':46 'art':45 'bald':61 'bedarf':49 'biel':75 'botsch':32,39 'chur':25,31,67 'datum':5 'donnerstag':6 'einlad':2 'fragestund':43 'fre':71 'gebet':58 'gemass':44 'gemeinderatsmitglied':50 'gemeinderatsprasident':76 'gemeinderatssitz':4 'geschaftsordn':47 'gruss':73 'mitzuteil':66 'moglich':63 'ndlich':72 'novemb':8 'nr':33,40 'oktob':22,69 'ort':13 'protokoll':17 'quad':38 'qualitatssicher':28 'ratssaal':14 'red':74 'renovation':36 'schulhaus':37 'sitzung':19 'stadt':24 'stadtkanzlei':1,65 'stadtschul':30 'teilnahm':54 'traktand':15 'uhr':12 'verhindert':55 'volksinitiativ':27 'zeit':10


text: \n~ ~\n\nStadtkanzlei\n\nEinladung\n\nzur Gemeinderatssitzung\n\nDatum: Donnerstag, B. März 2012\n\nZeit: 14.00 U h r\n\nOrt: Ratssaal\n\nTraktanden\n\nStadt Chur\n\n1. Protokoll der Sitzung vom 2. Februar 2012\n\n2. Vereidigung eines neuen Gemeinderatsmitglieds\n\n3. Ersatzwah► in den Kreisrat für den Rest der Amtsperiode August 2010 -Juli 2014\n\n4. Ersatzwahl in die Kulturkommission für den Rest der Amtsperiode 2009 - 2012\n\n5~ Einführung eines Führungsinstruments für die Wirtschaftlichkeits-\nbetrachtung bei der Beschaffung von Applikationen sowie Möglich-\nkeiten zur Akquisition weiterer Kunden im Bereich der Informatik;\nBericht (Auftrag Nr. 10 Aufgaben- und Leistungsüberprüfung) Botsch. Nr. 251.03\n\n6. ~'eilrevision der Verordnung zur Führung der Sekundarstufe I Botsch. Nr. 151.10\n\n7. Wirkungsanalyse der städtischen Jugendarbeit; Bericht\n(Auftrag Nr. 6 Aufgaben- und Leistungsüberprüfung) Botsch. Nr. 141.05*\n\nB. Sanierung und Neugestaltung der Begegnungszone, 1. Etappe\n(untere Bahnhofstrasse); Zusatzbotschaft Botsch. Nr. 424.04\n\n9. Petition für Plattenbelag auf der Bahnhofstrasse Nr. 424.03\n\n10. Anpassung der Kehricht-Grundgebühr; Zusatzbotschaft Botsch. Nr. 187.10\n\n11. Überwiesener Auftrag Thomas Hensel betreffend Orientierung und\nFortbewegung im Stadtraum für Menschen mit Behinderung;\nSchlussbericht Nr. 216.04\n\n12. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf)\n\n\n\nII~~II Seite 2 von 2\n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald\nals möglich der Stadtkanzlei mitzuteilen.\n\nChur, 16. Februar 2012\n\n* folgt\n\nFreundliche Grüsse\n\n~-\n\nom Leibundgut\nGemeinderatspräsident\n\n\n


text: \n"11"11" \n\nI'~'I \n\nStadt kanzlei \n\nEinladung \n\nzur Gemeinderatssitzung \n\nDatum: \n\nZeit: \n\nOrt: \n\nTraktanden \n\nDonnerstag, 6. Oktober 2011 \n\n15.00 Uhr. \n\nRatssaal \n\n1. Protokoll der Sitzung vom 15. September 2011 \n\nStadt Chur \n\n2. Konsequenzen aus dem Bericht "Überprüfung Strategieumsetzung durch \ndie IBC Energie Wasser Chur" von PricewaterhouseCoopers (PwC); \nBericht der Vorberatungskommission \n\n3. Auftrag SP-Fraktion und Fraktion Freies Grünes Bündnis / Grünliberale \nPartei betr. Verzicht auf Atomstrom bei der Versorgung von Chur; \nBericht \n\n4. Interpellation Chantal Marti-Müller und Mitunterzeichnende betreffend \nStadtbus Chur; Antwort \n\n5. Interpellation Anita MazzettalThomas Hensel und Mitunterzeichnende \nbetreffend Umsetzung 2000-Watt-Gesellschaft und Energiestadt; Antwort \n\n6. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung \n\nNr.255.08 \n\nNr.470.02* \n\nNr.476.02* \n\nNr.400.04* \n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald \nals möglich der Stadtkanzlei mitzuteilen. \n\nChur, 22. September 2011 \n\n* bereits in Ihrem Besitz \n\nFreundliche Grüsse \n\nred Bieler \nGemeinderatspräsident \n\n\n

doc_text_tsv_de: '1':21 '11':1,2 '15':26 '15.00':18 '2':31 '2000':93 '2011':17,28,130 '22':128 '3':50 '4':72 '5':84 '6':15,100 '61':104 'anita':86 'antwort':83,99 'art':103 'atomstrom':65 'auftrag':51 'bald':121 'bereit':131 'bericht':35,47,71 'besitz':134 'betr':62 'betreff':80,91 'biel':138 'bundnis':59 'chantal':74 'chur':30,43,70,82,127 'datum':10 'donnerstag':14 'einlad':7 'energi':41 'energiestadt':98 'fragestund':101 'fraktion':54,56 'freies':57 'freundlich':135 'gebet':118 'gemass':102 'gemeinderatsmitglied':110 'gemeinderatsprasident':139 'gemeinderatssitz':9 'geschaftsordn':105 'gesellschaft':96 'grun':58 'grunliberal':60 'gruss':136 'hensel':88 'i':3,4 'ibc':40 'interpellation':73,85 'kanzlei':6 'konsequenz':32 'marti':76 'marti-mull':75 'mazzettalthomas':87 'mitunterzeichn':79,90 'mitzuteil':126 'moglich':123 'mull':77 'nr.255.08':106 'nr.400.04':109 'nr.470.02':107 'nr.476.02':108 'oktob':16 'ort':12 'partei':61 'pricewaterhousecoop':45 'protokoll':22 'pwc':46 'ratssaal':20 'red':137 'septemb':27,129 'sitzung':24 'sp':53 'sp-fraktion':52 'stadt':5,29 'stadtbus':81 'stadtkanzlei':125 'strategieumsetz':37 'teilnahm':114 'traktand':13 'uberpruf':36 'uhr':19 'umsetz':92 'verhindert':115 'versorg':68 'verzicht':63 'vorberatungskommission':49 'wass':42 'watt':95 'watt-gesellschaft':94 'zeit':11

doc_text_tsv_it: '1':21 '11':1,2 '15':26 '15.00':18 '2':31 '2000':93 '2011':17,28,130 '22':128 '3':50 '4':72 '5':84 '6':15,100 '61':104 'als':122 'an':112 'anit':86 'antwort':83,99 'art':103 'atomstrom':65 'auf':64 'auftrag':51 'aus':33 'bald':121 'bei':66 'bereits':131 'bericht':35,47,71 'besitz':134 'betr':62 'betreffend':80,91 'bieler':138 'bündnis':59 'chantal':74 'chur':30,43,70,82,127 'datum':10 'dem':34 'der':23,48,67,113,124 'die':39,111 'dies':119 'donnerstag':14 'durc':38 'einladung':7 'energ':41 'energiestadt':98 'fragestund':101 'fraktion':54,56 'freies':57 'freundlic':135 'gebeten':118 'gemeinderatsmitglieder':110 'gemeinderatspräsident':139 'gemeinderatssitzung':9 'gemäss':102 'geschäftsordnung':105 'gesellschaft':96 'grünes':58 'grünliberal':60 'grüsse':136 'hensel':88 'ibc':40 'ihrem':133 'interpellation':73,85 'kanzle':6 'konsequenzen':32 'mart':76 'marti-müller':75 'mazzettalthomas':87 'mitunterzeichn':79,90 'mitzuteilen':126 'möglic':123 'müller':77 'nr.255.08':106 'nr.400.04':109 'nr.470.02':107 'nr.476.02':108 'oktober':16 'ort':12 'parte':61 'pricewaterhousecoopers':45 'protokoll':22 'pwc':46 'ratssaal':20 'red':137 'september':27,129 'sind':116 'sitzung':24 'so':120 'sp':53 'sp-fraktion':52 'stadt':5,29 'stadtbus':81 'stadtkanzle':125 'strategieumsetzung':37 'teilnahm':114 'traktanden':13 'uhr':19 'umsetzung':92 'und':55,78,89,97 'verhindert':115 'versorgung':68 'verzicht':63 'vom':25 'von':44,69 'vorberatungskommission':49 'wasser':42 'watt':95 'watt-gesellschaft':94 'werden':117 'zeit':11 'zur':8 'überprüfung':36


GR Einladung 07.03.2019

text: \nStadtkanzlei \n1a0b11b7-5e7b-4fe9-ae47-5626255e8eb1\n\nEinladung zur Gemeinderatssitzung \n\nDatum Donnerstag, 7. März 2019 \n\nZeit 14:00 Uhr \n\nOrt Ratssaal \n\nTraktanden \n\n1. Protokoll der Sitzung vom 31. Januar 2019 \n\n2. Botschaft Neuorganisation Gemeindeverband für Abfallentsorgung in Graubünden (GEVAG) \nals öffentlich-rechtliche Anstalt \n\n3. Botschaft Initiative "Für eine lebendige Altstadt - Initiative für den Erhalt der Churer \nStadtkinos" \n\n4. Botschaft Investitionsbeitrag an die Bergbahnen Chur-Dreibündenstein AG (BCD AG) \n\n5. Botschaft Steinbockstrasse, Neugestaltung mit Erneuerung Werkleitungen \n\n6. Botschaft Teilrevision Verordnung Kulturförderungsgesetz \n\n7. Botschaft Haus am Arcas: Entscheid Vergabe Nutzung; Kreditfreigabe Gebäudesanierung \n\n8. Botschaft Trist, Erschliessung \n\n9. Botschaft Emserstrasse, H13 Italienische Strasse Strassenkorrektion, Sommerau - Plankis \n\n10. Interpellation SVP-Fraktion "Propaganda bei Volksabstimmungen"; Antwort \n\n11. Fragestunde vom 7. März 2019 gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf) \n\n\n\nSeite 2 von 2 \n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald  \nals möglich der Stadtkanzlei mitzuteilen. \n\nChur, 15. Februar 2019 Freundliche Grüsse \n\nMarco Tscholl \nGemeinderatspräsident \n\nBeilagen \n\nBotschaften zu Traktanden 2 - 9 \n\nAntwort zu Traktandum 10 \n\nAktualisierte Adressliste Gemeinderat \n\nAktenauflage \n\nWeitere Unterlagen befinden sich in der Aktenauflage. \n\n\n

doc_text_tsv_de: '00':18 '1':23 '10':106,166 '11':115 '14':17 '15':149 '1a0b11b7':3 '1a0b11b7-5e7b-4fe9-ae47-5626255e8eb1':2 '2':31,128,130,161 '2019':15,30,120,151 '3':45 '31':28 '4':59 '4fe9':5 '5':71 '5626255e8eb1':7 '5e7b':4 '6':78 '61':123 '7':13,83,118 '8':93 '9':97,162 'abfallentsorg':36 'adresslist':168 'ae47':6 'ag':68,70 'aktenauflag':170,177 'aktualisiert':167 'altstadt':51 'anstalt':44 'antwort':114,163 'arcas':87 'art':122 'bald':142 'bcd':69 'bedarf':126 'befind':173 'beilag':157 'bergbahn':64 'botschaft':32,46,60,72,79,84,94,98,158 'chur':57,66,148 'chur-dreibundenstein':65 'datum':11 'donnerstag':12 'dreibundenstein':67 'einlad':8 'emserstrass':99 'entscheid':88 'erhalt':55 'erneuer':76 'erschliess':96 'februar':150 'fragestund':116 'fraktion':110 'freundlich':152 'gebaudesanier':92 'gebet':139 'gemass':121 'gemeinderat':169 'gemeinderatsmitglied':131 'gemeinderatsprasident':156 'gemeinderatssitz':10 'gemeindeverband':34 'geschaftsordn':124 'gevag':39 'graubund':38 'gruss':153 'h13':100 'haus':85 'initiativ':47,52 'interpellation':107 'investitionsbeitrag':61 'italien':101 'januar':29 'kreditfreigab':91 'kulturforderungsgesetz':82 'lebend':50 'marco':154 'marz':14,119 'mitzuteil':147 'moglich':144 'neugestalt':74 'neuorganisation':33 'nutzung':90 'offent':42 'offentlich-recht':41 'ort':20 'plankis':105 'propaganda':111 'protokoll':24 'ratssaal':21 'rechtlich':43 'seit':127 'sitzung':26 'sommerau':104 'stadtkanzlei':1,146 'stadtkinos':58 'steinbockstrass':73 'strass':102 'strassenkorrektion':103 'svp':109 'svp-fraktion':108 'teilnahm':135 'teilrevision':80 'traktand':22,160 'traktandum':165 'trist':95 'tscholl':155 'uhr':19 'unterlag':172 'vergab':89 'verhindert':136 'verordn':81 'volksabstimm':113 'weit':171 'werkleit':77 'zeit':16

doc_text_tsv_it: '00':18 '1':23 '10':106,166 '11':115 '14':17 '15':149 '1a0b11b7':3 '1a0b11b7-5e7b-4fe9-ae47-5626255e8eb1':2 '2':31,128,130,161 '2019':15,30,120,151 '3':45 '31':28 '4':59 '4fe9':5 '5':71 '5626255e8eb1':7 '5e7b':4 '6':78 '61':123 '7':13,83,118 '8':93 '9':97,162 'abfallentsorgung':36 'adressl':168 'ae47':6 'ag':68,70 'aktenauflag':170,177 'aktualisiert':167 'als':40,143 'altstadt':51 'am':86 'an':62,133 'anstalt':44 'antwort':114,163 'arcas':87 'art':122 'bald':142 'bcd':69 'bedarf':126 'befinden':173 'bei':112,125 'beilagen':157 'bergbahnen':64 'botschaft':32,46,60,72,79,84,94,98 'botschaften':158 'chur':66,148 'chur-dreibündenstein':65 'churer':57 'datum':11 'den':54 'der':25,56,134,145,176 'die':63,132 'dies':140 'donnerstag':12 'dreibündenstein':67 'ein':49 'einladung':8 'emserstr':99 'entscheid':88 'erhalt':55 'erneuerung':76 'erschliessung':96 'febru':150 'fragestund':116 'fraktion':110 'freundlic':152 'für':35,48,53 'gebeten':139 'gebäudesanierung':92 'gemeinderat':169 'gemeinderatsmitglieder':131 'gemeinderatspräsident':156 'gemeinderatssitzung':10 'gemeindeverband':34 'gemäss':121 'geschäftsordnung':124 'gevag':39 'graubünden':38 'grüsse':153 'h13':100 'haus':85 'init':47,52 'interpellation':107 'investitionsbeitrag':61 'italienisc':101 'janu':29 'kreditfreigab':91 'kulturförderungsgesetz':82 'lebendig':50 'marc':154 'mit':75 'mitzuteilen':147 'märz':14,119 'möglic':144 'neugestaltung':74 'neuorganisation':33 'nutzung':90 'ort':20 'plankis':105 'propagand':111 'protokoll':24 'ratssaal':21 'rechtlic':43 'seit':127 'sich':174 'sind':137 'sitzung':26 'so':141 'sommerau':104 'stadtkanzle':1,146 'stadtkinos':58 'steinbockstr':73 'strass':102 'strassenkorrektion':103 'svp':109 'svp-fraktion':108 'teilnahm':135 'teilrevision':80 'traktanden':22,160 'traktandum':165 'trist':95 'tscholl':155 'uhr':19 'unterlagen':172 'vergab':89 'verhindert':136 'verordnung':81 'volksabstimmungen':113 'vom':27,117 'von':129 'weit':171 'werden':138 'werkleitungen':77 'zeit':16 'zu':159,164 'zur':9 'öffentlic':42 'öffentlich-rechtl':41


text: \n"11"111 1 \n\nI'~'I \n\nStadtkanzlei \n\nEinladung \n\nzur Gemeinderatssitzung \n\nDatum: \n\nZeit: \n\nOrt: \n\nTraktanden \n\nDonnerstag, 3. Februar 2011 \n\n15.00 Uhr \n\nRatssaal \n\n1. Protokoll der Sitzung vom 16. Dezember 2010 \n\nStadt Chur \n\n2. Vereidigung eines neuen Gemeinderatsmitglieds \n\n3. Wahl der Redaktionskommission für 2011 \n\n4. Ersatzwahl in den Kreisrat für den Rest der Amtsperiode August 2010 - Juli 2014 \n\n5. Ersatzwahl in den Berufsschulrat der Gewerblichen Berufsschule Chur für den Rest \nder Amtsperiode 2009 - 2012 \n\n6. Auftrag Luca Tenchio und Mitunterzeichnende betreffend Einführung Nr. 45/2010* \neines flexiblen Kindergarten-Aufnahmeverfahrens; Bericht (452.01) \n\n7. Auftrag Luca Tenchio und Mitunterzeichnende betreffend regelmässiges Nr.46/2010* \nMonitoring und Berichterstattung in Sachen vorschulische familienergänzende (453.01) \n\nKinderbetreuung; Bericht \n\n8. Interpellation Anita Mazzetta und Mitunterzeichnende betreffend Aufarbeitung Nr. 47/2010* \nder administrativen Zwangsmassnahmen und Wiedergutmachung; Antwort (455.01) \n\n9. Interpellation Chantal Marti-Müller und Mitunterzeichnende betreffend Nr. 42/2010* \nVeranstaltungen in der Stadt Chur; Antwort (448.01) \n\n10. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf) \n\n\n\nSeite 2 von 2 \n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald \nals möglich der Stadtkanzlei mitzuteilen. \n\nChur, 13. Januar 2011 \n\n* bereits in Ihrem Besitz \n\nF.~ ... undliche. Grüsse \n• # '---'" \n\n." \nl" \n\nj \n\nFred Bieler \nGemeinderatspräsident \n\n\n


GR Einladung 11.04.2019

text: \nStadtkanzlei \nce19709f-8480-4145-956e-2ae1b3f86046\n\nEinladung zur Gemeinderatssitzung \n\nDatum Donnerstag, 11. April 2019 \n\nZeit 16:00 Uhr \n\nOrt Ratssaal \n\nEinladung Zu Beginn der Gemeinderatssitzung findet in der Rathaushalle die Präsentation \nder Installation "Fontaine" der Künstlerin Ursula Palla statt, mit einer Einführung \ndurch Stadtpräsident Urs Marti, Helena Mettler, Leiterin Kulturfachstelle, und die \nKünstlerin. \n\nTraktanden \n\n1. Protokoll der Sitzung vom 7. März 2019 \n\n2. Botschaft Bericht über die Ergebnisse des Programms "Deutsch für die Schule" sprachliche \nFrühförderung für Chur (nach Abschluss viertes Programmjahr) \n\n3. Auftrag Fraktion Freie Liste Verda und Mitunterzeichnende für eine Anpassung der Vertre-\ntung in der Bildungskommission; Antrag um Fristverlängerung \n\n4. Interpellation Fraktion Freie Liste Verda und Mitunterzeichnende betreffend Massnahmen \nzur Milderung von Hitzestau in der Stadt; Antwort \n\n5. Fragestunde vom 11. April 2019 gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf) \n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald  \nals möglich der Stadtkanzlei mitzuteilen. \n\nChur, 22. März 2019 Freundliche Grüsse \n\nMarco Tscholl \nGemeinderatspräsident \n\n\n\nSeite 2 von 2 \n\nBeilagen \n\n- Botschaft zu Traktandum 2 \n\n- Stadtratsbeschluss zu Traktandum 3 \n\n- Antwort zu Traktandum 4 \n\nAktenauflage \n\nWeitere Unterlagen befinden sich in der Aktenauflage. \n\n\n

doc_text_tsv_de: '-4145':4 '-8480':3 '-956e-2':5 '00':17 '1':55 '11':12,124 '16':16 '2':63,160,162,167 '2019':14,62,126,153 '22':151 '3':83,171 '4':103,175 '5':121 '61':129 '7':60 'abschluss':80 'ae1b3f86046':6 'aktenauflag':176,183 'anpass':93 'antrag':100 'antwort':120,172 'april':13,125 'art':128 'auftrag':84 'bald':144 'bedarf':132 'befind':179 'beginn':23 'beilag':163 'bericht':65 'betreff':111 'bildungskommission':99 'botschaft':64,164 'ce19709f':2 'chur':78,150 'datum':10 'deutsch':71 'donnerstag':11 'einfuhr':42 'einlad':7,21 'ergebnis':68 'findet':26 'fontain':34 'fragestund':122 'fraktion':85,105 'freie':86,106 'freundlich':154 'fristverlanger':102 'fruhforder':76 'gebet':141 'gemass':127 'gemeinderatsmitglied':133 'gemeinderatsprasident':158 'gemeinderatssitz':9,25 'geschaftsordn':130 'gruss':155 'helena':47 'hitzestau':116 'installation':33 'interpellation':104 'kulturfachstell':50 'kunstl':36,53 'leit':49 'list':87,107 'marco':156 'marti':46 'marz':61,152 'massnahm':112 'mettl':48 'milder':114 'mitunterzeichn':90,110 'mitzuteil':149 'moglich':146 'ort':19 'palla':38 'prasentation':31 'programm':70 'programmjahr':82 'protokoll':56 'rathaushall':29 'ratssaal':20 'schul':74 'seit':159 'sitzung':58 'sprachlich':75 'stadt':119 'stadtkanzlei':1,148 'stadtprasident':44 'stadtratsbeschluss':168 'statt':39 'teilnahm':137 'traktand':54 'traktandum':166,170,174 'tscholl':157 'tung':96 'uhr':18 'unterlag':178 'urs':45 'ursula':37 'verda':88,108 'verhindert':138 'vertr':95 'viert':81 'weit':177 'zeit':15


text: \n \n\n \n\n      \n\nStadtkanzlei  \n  \n\n \n\nBeschlüsse des Gemeinderates \n\n \nDer Gemeinderat hat sich an seiner Sitzung vom 10. November 2011 mit folgenden Geschäften \nbefasst: \n \n1. Volksinitiative „Qualitätssicherung der Stadtschule Chur“ \n\n \nDer Antrag des Stadtrates wird wie folgt zum Beschluss erhoben: \n \n1. Die Initiative „Qualitätssicherung der Stadtschule Chur“ wird mit 18 Stimmen bei 2 Ent-\n\nhaltungen als rechtsgültig erklärt. \n2. Die Initiative „Qualitätssicherung der Stadtschule Chur“ wird ohne Gegenvorschlag mit \n\n17 Ja- gegen 3 Nein-Stimmen zuhanden der Volksabstimmung verabschiedet und zur \nAblehnung empfohlen. \n \n\n(Die Initiative wurde mit Schreiben vom 14. November 2011 durch die absolute Mehrheit der  \nstimmberechtigten Mitglieder des Initiativkomitees zurückgezogen.) \n\n \n2. Renovation Schulhaus Quader \n\n \nDer folgende Antrag des Stadtrates wird einstimmig zum Beschluss erhoben: \n \n1. Das Projekt zur Renovation des Oberstufenschulhauses Quader wird genehmigt und ein \n\nNettokredit von Fr. 22'745'000.-- bewilligt (inkl. MwSt, Genauigkeit +/- 10 %, Kostenstand \nIndex April 2011, Konto 40.5030.069, Schulhaus Quader, Renovation Altbau). \n\n2. Für die Miete der Schulraumprovisorien der Kantonsschule am Plessurquai während \nzweier Jahre wird ein Kredit von total Fr. 1'080'000.-- bewilligt (Konto 40.5030.070). \n\n \n3. Fragestunde gem. Art. 61 Geschäftsordnung \n\n \nGemeinderat Durisch betreffend Sportanlagen Obere Au \n \n\n4. Ersatzwahl in die Kulturkommission für den Rest der Amtsperiode 2009 - 2012 \n \nVéronique Schegg, Passugg Araschgen, wird einstimmig in die Kulturkommission gewählt. \n\n \n \nBeschwerde \n \nGegen diese Beschlüsse kann innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung beim Verwaltungsge-\nricht des Kantons Graubünden schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat \nein Rechtsbegehren, den Sachverhalt mit den Beweismitteln sowie eine Begründung zu enthal-\nten. \n \n \n \n   Für den Gemeinderat von Chur \n   Stadtkanzlei  \n\n\n


text: \nStadtkanzlei \n\nEinladung \n\nzur Gemeinderatssitzung \n\nDatum: \n\nZeit: \n\nOrt: \n\nTraktanden \n\nDonnerstag, 16. Dezember 2010 \n\n14.00 Uhr \n\nRatssaal \n\n1. Protokoll der Sitzung vom 11. November 2010 \n\nStadt Chur \n\n2. Ersatzwahl in die Kulturkommission für den Rest der Amtsperiode 2009 - 2012 \n\n3. Aufgaben- und Leistungsüberprüfung in der Stadtverwaltung; \nBericht der Vorberatungskommission* \n\nNr. 6/2010** \nBotsch. Nr. 30/2010** \n\n4. Voranschlag 2011 1 GPK-Bericht Botsch. Nr. 44/2010 \n\na) Stadt Chur \n\nTeuerungsausgleich für das Jahr 2011 1 Stellungnahme zu den \nÄnderungsanträgen der GPK zum Voranschlag 2011 * \n\nb) IBC Energie Wasser Chur (Kenntnisnahme)** \n\n5. Auftrag Luca Tenchio und Mitunterzeichnende betreffend Einführung eines \nflexiblen Kindergarten-Aufnahmeverfahrens; Bericht \n\n6. Auftrag Luca Tenchio und Mitunterzeichnende betreffend regelmässiges \nMonitoring und Berichterstattung in Sachen vorschulische familien\nergänzende Kinderbetreuung; Bericht \n\n7. Auftrag der GPK betreffend Vorfall beim Bau des Käsereikellers Alp Maran; \nAntrag auf Fristverlängerung \n\n8. Interpellation Anita Mazzetta und Mitunterzeichnende betreffend Aufarbeitung \n\nNr. 45/2010 \n\nNr.46/2010 \n\nder administrativen Zwangsmassnahmen und Wiedergutmachung; Antwort Nr.47/2010 \n\n9. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf) \n\n10. Wahl des Präsidiums 2011 \n\n11. Wahl des Vizepräsidiums 2011 \n\n\n\nSeite 2 von 2 \n\nIm Anschluss an die Gemeinderatssitzung findet in der Rathaushalle der traditionelle Apero mit \nmusikalischer Begleitung durch die Musikgesellschaft Union statt und danach begeben wir uns \nzum Jahresschlussessen. \n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald als \nmöglich der Stadtkanzlei mitzuteilen. \n\nChur, 25. November 2010 \n\n* folgt \n** bereits in Ihrem Besitz \n\n\n


GR Einladung 20.06.2019

text: \nStadtkanzlei \n614db02f-ec3f-4190-a5aa-51facf3154fe\n\nEinladung zur Gemeinderatssitzung \n\nDatum Donnerstag, 20. Juni 2019 \n\nZeit 11:00 Uhr \n\nOrt Ratssaal \n\nTraktanden \n\n1. Protokoll der Sitzung vom 16. Mai 2019 \n\n2. Geschäftsbericht und Botschaft Jahresrechnung 2018 / GPK-Bericht zur Jahresrechnung 2018\n\n3. Jahresbericht und Jahresrechnung 2018 IBC Energie Wasser Chur; Kenntnisnahme \n\n4. Jahresrechnung 2018 Wohnbaugenossenschaft der Stadt Chur (WSC) / Wohnüberbauung \n"Alte KEB", Projektrapport Nr. 4; Kenntnisnahme \n\n5. Jahresrechnung 2018 Stadthalle Chur AG; Kenntnisnahme \n\n6. Geschäftsbericht 2018 Chur Tourismus; Kenntnisnahme \n\n7. Bericht des Stadtrates zu den hängigen Vorstössen 2019 \n\n8. Botschaft Rathaus, Erweiterung Rathaushalle auf historischen Zustand \n\n9. Botschaft Parzelle Nr. 11959, Rossboden; Landabgabe im Baurecht an die InnoQube  \nImmobilien AG (in Gründung) \n\n10. Botschaft Schulhaus Lachen, Kindertagesstätte; Abschluss neuer Mietvertrag \n\n11. Auftrag Jürg Kappeler und Mitunterzeichnende zur Förderung der Elektromobilität -  \nKaufsubventionen für Elektromobile und/oder Ladestationen; Bericht \n\n12. Auftrag Jürg Kappeler und Mitunterzeichnende zur Förderung der Elektromobilität -  \nReservierte Parkplätze; Bericht \n\n13. Auftrag Fraktion Freie Liste Verda und Mitunterzeichnende für eine Anpassung der \nVertretung in der Bildungskommission; Bericht\n\n\n\nSeite 2 von 2 \n\n14. Auftrag Jean-Pierre Menge und Mitunterzeichnende betreffend Verankerung eines  \nDirektbeschlusses in der Geschäftsordnung des Gemeinderates; Bericht \n\n15. Auftrag Anita Mazzetta und Mitunterzeichnende für die Planung einer Fernwärmeleitung von \nder Axpo Tegra AG bis Chur; Antrag um Fristverlängerung \n\n16. Interpellation Anita Mazzetta und Mitunterzeichnende zum städtischen Energiekonzept der \nZukunft; Antrag um Fristverlängerung \n\n17. Fragestunde vom 20. Juni 2019 gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf) \n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald  \nals möglich der Stadtkanzlei mitzuteilen. \n\nChur, 29. Mai 2019 Freundliche Grüsse \n\nMarco Tscholl \nGemeinderatspräsident \n\nBeilagen \n\n- Botschaften zu Traktanden 2, 8 bis 10 \n\n- Bericht zu Traktanden 7, 11 bis 14 \n\n- Stadtratsbeschluss zu Traktanden 15 und 16 \n\n- Stadtratsbeschluss, inkl. Geschäftsbericht zu Traktandum 3 \n\n- Jahresrechnung und Projektrapport zu Traktandum 4 \n\n- Jahresrechnung zu Traktandum 5 \n\n- Geschäftsbericht zu Traktandum 6 \n\nAktenauflage \n\nWeitere Unterlagen befinden sich in der Aktenauflage. \n\n\n


GR Beschlüsse Amtsblatt 11.04.2019

text: \nStadtkanzlei \n354a8edc-026a-4d26-ba41-626af7ffc34a\n\nBeschlüsse des Gemeinderates \n\nDer Gemeinderat hat sich an seiner Sitzung vom 11. April 2019 mit folgenden Geschäften be-\n\nfasst: \n\n1. Protokoll der Sitzung vom 7. März 2019 \n\n Das Protokoll der letzten Sitzung wird einstimmig genehmigt. \n\n2. Botschaft Bericht über die Ergebnisse des Programms "Deutsch für die Schule" \n\nsprachliche Frühförderung für Chur (nach Abschluss viertes Programmjahr) \n\nDer Antrag des Stadtrates wird einstimmig wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n1. Der Bericht des Stadtrates über die Ergebnisse des Programms "Deutsch für die \n\nSchule" wird zur Kenntnis genommen. \n\n2. Die Fortführung des Programms "Deutsch für die Schule" mit jährlich wiederkehren-\n\nden Kosten von aktuell rund Fr. 268'000.-- wird genehmigt. \n\n3. Ziffer 2 des vorliegenden Beschlusses untersteht gemäss Art. 12 Abs. 1 lit. c der Ver-\n\nfassung der Stadt Chur dem fakultativen Referendum. \n\n3. Auftrag Fraktion Freie Liste Verda und Mitunterzeichnende für eine Anpassung der \n\nVertretung in der Bildungskommission; Antrag um Fristverlängerung \n\nDie Frist zur Einreichung des Berichts zum Auftrag Fraktion Freie Liste Verda und Mitunter-\n\nzeichnende für eine Anpassung der Vertretung in der Bildungskommission wird einstimmig \n\nbis zur Gemeinderatssitzung vom 20. Juni 2019 erstreckt. \n\n\n\nSeite 2 von 2 \n\n4. Interpellation Fraktion Freie Liste Verda und Mitunterzeichnende betreffend Mass-\n\nnahmen zur Milderung von Hitzestau in der Stadt; Antwort \n\nDie Interpellanten erklären sich als von der Antwort des Stadtrates teilweise befriedigt. \n\n5. Neue Vorstösse \n\n Auftrag SVP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend "Senkung des Steuerfusses für \n\nnatürliche Personen" \n\n Interpellation SP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend Drogensituation in Chur \n\n Der Wortlaut der neu eingegangenen Vorstösse kann auf www.chur.ch unter Über Chur \nGemeinderat  Gemeinderatsgeschäfte eingesehen werden.  \n\nBeschwerde \n\nGegen diese Beschlüsse kann innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung beim Verwaltungsge-\nricht des Kantons Graubünden schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat \nein Rechtsbegehren, den Sachverhalt mit den Beweismitteln sowie eine Begründung zu enthal-\nten. \n\nReferendum\n\nGestützt auf Art. 12 Abs. 1 lit. c der Stadtverfassung unterliegt Beschluss Nr. 2, Deutsch für die \nSchule, dem fakultativen Referendum. Die Referendumsfrist beträgt 30 Tage seit dieser Veröf-\nfentlichung (Art. 13 Abs. 2 Stadtverfassung). \n\nFür den Gemeinderat von Chur \nStadtkanzlei  \n\n\n


GR Einladung 12.09.2019

text: \n \n\n \n\n      \n\nStadtkanzlei \n\n 71d05af2-1eaa-443f-8cbb-4d1aaa38c818 \n\nEinladung zur Gemeinderatssitzung \n\nDatum Donnerstag, 12. September 2019 \n\nZeit 14:00 Uhr  \n\nOrt Ratssaal \n\nTraktanden \n\n \n1.   Protokoll der Sitzung vom 20. Juni 2019 \n\n  \n2.   Botschaft Stationierungskonzept Armee, Kasernenareal Chur  \n\n  \n3.   Botschaft Mobilitätsstrategie Chur 2030  \n\n  \n4.   Vorberatungskommission "Mehrjahresplanung der Investitionen": Stellungnahme zum Bericht \n\nund den Anträgen der Kommission  \n \n\n  \n\n5.   Auftrag SVP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend "Senkung des Steuerfusses für \nnatürliche Personen"; Bericht  \n \n\n  \n\n6.   Auftrag Mario Cortesi und Mitunterzeichnende betreffend "Verkürzung Bauzeiten bei  \nStrassenbaustellen"; Bericht  \n \n\n  \n\n7.   Interpellation SP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend Drogensituation in Chur;  \nAntwort  \n \n\n  \n\n8.   Fragestunde vom 12. September 2019 gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf) \n\n  \n\n    \n\n \n\n \n\n \n\n\n\nSeite 2 von 2 \n\n \n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald  \nals möglich der Stadtkanzlei mitzuteilen. \n\nChur, 23. August 2019 Freundliche Grüsse \n \n \n\n Marco Tscholl \n Gemeinderatspräsident \n\n \n \nBeilagen \n\n- Botschaften zu Traktanden 2 und 3 \n\n- Stadtratsbeschluss inkl. Kommissionsbericht zu Traktandum 4 \n\n- Bericht zu Traktanden 5 und 6 \n\n- Antwort zu Traktandum 7 \n\n- Einladung zur Landsitzung vom 13. September 2019 \n\n- Vorschau der zu behandelnden Geschäfte bis Dezember 2019 \n\n- Aktualisierte Adressliste Gemeinderat \n\n \n\nAktenauflage \n\nWeitere Unterlagen befinden sich in der Aktenauflage. \n\n\n

doc_text_tsv_de: '00':18 '1':23 '12':13,97 '13':163 '14':17 '1eaa':4 '2':31,107,109,140 '20':28 '2019':15,30,99,130,165,173 '2030':41 '23':128 '3':37,142 '4':42,148 '443f':5 '4d1aaa38c818':7 '5':55,152 '6':70,154 '61':102 '7':82,158 '71d05af2':3 '71d05af2-1eaa-443f-8cbb-4d1aaa38c818':2 '8':94 '8cbb':6 'adresslist':175 'aktenauflag':177,184 'aktualisiert':174 'antrag':52 'antwort':93,155 'arme':34 'art':101 'auftrag':56,71 'august':129 'bald':121 'bauzeit':78 'bedarf':105 'befind':180 'behandelnd':169 'beilag':136 'bericht':49,69,81,149 'betreff':62,76,89 'botschaft':32,38,137 'chur':36,40,92,127 'cortesi':73 'datum':11 'dezemb':172 'donnerstag':12 'drogensituation':90 'einlad':8,159 'fragestund':95 'fraktion':59,86 'freundlich':131 'gebet':118 'gemass':100 'gemeinderat':176 'gemeinderatsmitglied':110 'gemeinderatsprasident':135 'gemeinderatssitz':10 'geschaft':170 'geschaftsordn':103 'gruss':132 'inkl':144 'interpellation':83 'investition':46 'juni':29 'kasernenareal':35 'kommission':54 'kommissionsbericht':145 'landsitz':161 'marco':133 'mario':72 'mehrjahresplan':44 'mitunterzeichn':61,75,88 'mitzuteil':126 'mobilitatsstrategi':39 'moglich':123 'natur':67 'ort':20 'person':68 'protokoll':24 'ratssaal':21 'seit':106 'senkung':63 'septemb':14,98,164 'sitzung':26 'sp':85 'sp-fraktion':84 'stadtkanzlei':1,125 'stadtratsbeschluss':143 'stationierungskonzept':33 'stellungnahm':47 'steuerfuss':65 'strassenbaustell':80 'svp':58 'svp-fraktion':57 'teilnahm':114 'traktand':22,139,151 'traktandum':147,157 'tscholl':134 'uhr':19 'unterlag':179 'verhindert':115 'verkurz':77 'vorberatungskommission':43 'vorschau':166 'weit':178 'zeit':16


GR Einladung 31.01.2019

text: \nStadtkanzlei \nf847bdba-7ca9-4263-a5df-13c8611e5af7\n\nEinladung zur Gemeinderatssitzung \n\nDatum Donnerstag, 31. Januar 2019 \n\nZeit 16:00 Uhr \n\nOrt Ratssaal \n\nTraktanden \n\n1. Protokoll der Sitzung vom 13. Dezember 2018 \n\n2. Vereidigung eines neuen Gemeinderatsmitglieds\n\n3. Wahl der Redaktionskommission für das Jahr 2019 \n\n4. Botschaft Kommunale Planung für Anergienetze; Festlegung des Tarifrahmens für die \nNutzung von Grundwasser zu Wärmezwecken \n\n5. Botschaft Schaffung einer Dienststelle "Sport- und Eventanlagen" \n\n6. Botschaft Energierichtplanung \n\n7. Auftrag Fraktion Freie Liste Verda und Mitunterzeichnende für eine allgemeine Amtszeitbe-\nschränkung; Bericht \n\n8. Fragestunde vom 31. Januar 2019 gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf) \n\n\n\nSeite 2 von 2 \n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald  \nals möglich der Stadtkanzlei mitzuteilen. \n\nChur, 11. Januar 2019 Freundliche Grüsse \n\nMarco Tscholl \nGemeinderatspräsident \n\nBeilagen \n\n- Botschaften zu Traktanden 4 - 6 \n\n- Bericht zu Traktandum 7 \n\n- Sitzordnung 2019 \n\n- Adressliste Gemeinderat \n\n- Beiblatt zu parlamentarischen Vorstössen \n\n- Einladung zum Abendessen vom 31. Januar 2019 (inkl. Anmeldetalon) \n\n- Vorschau der zu behandelnden Geschäfte bis Mai 2019 \n\nAktenauflage \n\nWeitere Unterlagen befinden sich in der Aktenauflage. \n\n\n


text: \nSeite 1 von 5 \n \n\n \n\n      \n\nStadtkanzlei \n\n  \n\nBeschlüsse des Gemeinderates \n\nDer Gemeinderat hat sich an seiner Sitzung vom  12. September 2012 mit folgenden Geschäften \n\nbefasst: \n\n \n1. Protokoll der letzten Sitzung \n\n \n\n Das Protokoll der Sitzung vom 7. Juni 2012 wird mit einer Korrektur einstimmig genehmigt. \n\n \n\n2. Erklärung des Stadtrates (Art. 23 GO) betr. Ausstand bei der Beratung der Verordnung \n\nfür die GBC an der Sitzung vom 7. Juni 2012 \n\n \n\n3. Aufgaben- und Leistungsüberprüfung, Auftrag Nr. 13 betreffend Bürgergemeinde; \n\n  Antrag auf Fristverlängerung \n\n \n\nDie Frist wird bis spätestens zur Sitzung vom 20. Dezember 2012 erstreckt. \n\n \n\n4. Botschaft Beteiligungsstrategie für die Stadtbus Chur AG; Kenntnisnahme \n\n \n\n Der Antrag des Stadtrates wird wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n \n\n1. Von der Beteiligungsstrategie des Stadtrates für die Stadtbus Chur AG wird Kenntnis \n\ngenommen. \n\n \n\n2. Die Abschreibung von Auftrag Nr. 12 gemäss Schlussbericht der Vorberatungs-\n\nkommission Aufgaben- und Leistungsüberprüfung, überwiesen am 10. März 2011, wird \n\nmit 17 zu 1 Stimme abgelehnt. \n\n \n\n  \n\n\n\nSeite 2 von 5 \n\n \n\n5. Botschaft Trist - Schützengarten, Parzelle Nr. 2388 an der Emserstrasse; Abgabe im \n\nBaurecht \n\n \n\n Der Antrag des Stadtrates wird mit 16 Ja-Stimmen bei 2 Enthaltungen wie folgt zum \n\nBeschluss erhoben: \n\n \n\n1. Der Stadtrat wird ermächtigt, das Grundstück Nr. 2388 mit einer Fläche von rund \n\n4'003 m2 an die Domenig Immobilien AG für den Bau eines Gewerbehauses im Baurecht \n\nabzugeben. \n\n \n\n2. Die Landabgabe im Baurecht untersteht gestützt auf Art. 12 Abs. 1 lit. e Stadtverfassung \n\ndem fakultativen Referendum. \n\n \n\n6. Auftrag Dominik Infanger und Mitunterzeichnende betreffend Neuverteilung der Auf-\n\ngaben auf die Departemente; Bericht \n\n \n\nDieses Geschäft wird auf die erste Gemeinderatssitzung des Jahres 2013 verschoben.  \n\n \n\n7. Auftrag Carla Maissen und Mitunterzeichnende betreffend Beziehungen zwischen der \n\nStadt Chur und der kantonalen Verwaltung \n\n \n\n Der Auftrag wird mit 14 zu 4 Stimmen bei 1 Enthaltung abgelehnt.  \n\n \n\n8. Auftrag Adrian K. Müller und Mitunterzeichnende betreffend Kompetenzregelung Öff-\n\nnungszeiten; Bericht \n\n \n\n Der Auftrag wird mangels Gegenantrag überwiesen. \n\n \n\n9. Auftrag SP/JUSO-Fraktion betreffend Umsetzung der Förderung von günstigem Wohn-\n\nraum; Bericht \n\n \n\n Der Auftrag wird mit 15 zu 3 Stimmen bei 1 Enthaltung abgelehnt.  \n\n \n\n\n\nSeite 3 von 5 \n \n\n \n\n10. Auftrag Giancarlo Sala und Mitunterzeichnende betreffend Förderbeiträge für Elektro-\n\nzweiräder; Bericht \n\n \n\nDer Auftrag wird mit 15 zu 4 Stimmen abgelehnt.  \n\n \n\n11. Interpellation Jürg Kappeler und Mitunterzeichnende betreffend Einhaltung Höchstge-\n\nschwindigkeit in Tempo 30-Zonen; Antwort \n\n \n\n Der Interpellant erklärt sich als von der Antwort des Stadtrates teilweise befriedigt. \n\n \n\n12. Interpellation Oliver Hohl und Mitunterzeichnende zu Zebrastreifen in Tempo-30-\n\nZonen; Antwort \n\n \n\n Der Interpellant erklärt sich als von der Antwort des Stadtrates teilweise befriedigt. \n\n \n\n13. Botschaft Überprüfung der Kostenstruktur der Schulzahnklinik und Erarbeitung von \n\nEntscheidungsgrundlagen zur Weiterführung oder Auslagerung der Schulzahnpflege, \n\nBericht; Kenntnisnahme \n\n \n\n Der Antrag des Stadtrates wird wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n \n\n1. Vom Bericht der B+A Treuhand AG, Cham, betreffend „Überprüfung der Schulzahnklinik \n\nChur“ vom 25. Juni 2012 wird Kenntnis genommen. \n\n \n\n2. Auftrag Nr. 5 gemäss Schlussbericht der Vorberatungskommission Aufgaben- und \n\nLeistungsüberprüfung, überwiesen am 10. März 2011, wird mangels Gegenantrag als \n\nerledigt abgeschrieben. \n\n \n\n14. Auftrag Dominik Infanger und Mitunterzeichnende betreffend unabhängiger Schulrat; \n\nBericht \n\n \n\n Dieses Geschäft wird auf die erste Gemeinderatssitzung des Jahres 2013 verschoben.  \n\n \n\n\n\nSeite 4 von 5 \n \n\n \n\n15. Interpellation Carla Maissen und Mitunterzeichnende betreffend Einführung von Ta-\n\nlentklassen; Antwort \n\n \n\n Die Interpellantin erklärt sich als von der Antwort des Stadtrates befriedigt. \n\n \n\n16. Auftrag Freie Liste Verda / GLP und Mitunterzeichnende für die Umsetzung der inner-\n\nstädtischen Bewegungsräume im Rahmen des GESAK; Bericht \n\n \n\n Die Überweisung des Auftrags wird mit 10 zu 9 Stimmen abgelehnt. \n\n \n\n17. Auftrag Thomas Hensel und Mitunterzeichnende betreffend Hindernisfreies Stadthaus; \n\nBericht \n\n \n\n Der Auftrag wird mangels Gegenantrag im Sinne der Erwägungen überwiesen. \n\n \n\n18. Auftrag Oliver Hohl und Mitunterzeichnende zur Verkehrsbefreiung und Gestaltung \n\nder oberen Bahnhofstrasse; Bericht \n\n \n\n Der geänderte Auftrag wird mit 18 zu 1 Stimmen im Sinne der Erwägungen überwiesen.  \n\n \n\n19. Auftrag Martha Widmer und Mitunterzeichnende zur Erstellung versenkbarer Urinale \n\nam Eingang Gäuggeliquartier: Grabenstrasse / obere Plessurstrasse; Bericht \n\n \n\n Der Auftrag wird mit 11 zu 7 Stimmen bei 1 Enthaltung abgelehnt. \n\n \n\n20. Auftrag BDP und Mitunterzeichnende zur Verkehrsverflüssigung beim Anschluss Chur \n\nNord; Bericht \n\n \n\n Der Auftrag wird mit 15 zu 4 Stimmen überwiesen.  \n\n \n\n  \n\n\n\nSeite 5 von 5 \n\n \n\n21. Interpellation Thomas Hensel und Mitunterzeichnende betreffend Verbesserung der \n\nQualität des öffentlichen Raumes in den Gebieten mit besonderer Wohnqualität; Ant-\n\nwort \n\n \n\n Der Interpellant erklärt sich als von der Antwort des Stadtrates befriedigt. \n\n \n\n22. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung \n\n \n\nDie Frage von Kappeler betreffend Aktualisierung des OBT-Berichts zur Überprüfung von \n\nOrganisation und Prozessen im Departement 3 wird durch den Stadtpräsidenten beantwor-\n\ntet. \n\n \n\n23. Neue Vorstösse \n\n \n\n Auftrag Martha Widmer-Spreiter und Mitunterzeichnende betreffend Erarbeitung einer ge-\n\nsetzlichen Grundlage für das Verfahren sowie die Kriterien für die Abgabe von Bauland \n\n Auftrag Jürg Kappeler und Mitunterzeichnende betreffend Photovoltaikanlage in der ARA \n\nChur \n\n \n Der Wortlaut der neu eingegangenen Vorstösse kann auf www.chur.ch unter Politik & Ver-\n\nwaltung -> Gemeinderat -> Geschäfte eingesehen werden.  \n\n \nBeschwerde \n \nGegen diese Beschlüsse kann innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung beim Verwaltungsge-\nricht des Kantons Graubünden schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat \nein Rechtsbegehren, den Sachverhalt mit den Beweismitteln sowie eine Begründung zu enthal-\nten. \n \nReferendum  \n \nGestützt auf Art. 12 Abs. 1 lit. e der Stadtverfassung unterliegt Beschluss Nr. 5 , Trist - Schützen-\ngarten, Abgabe im Baurecht, dem fakultativen Referendum. Die Referendumsfrist beträgt 30 Ta-\nge seit dieser Veröffentlichung (Art. 13 Abs. 2 Stadtverfassung). \n \n \n   Für den Gemeinderat von Chur \n   Stadtkanzlei  \n\n \n\n\n


text: \n \n\n \n\n      \n\nStadtkanzlei  \n  \n\nBeschlüsse des Gemeinderates \n\n \nDer Gemeinderat hat sich an seiner Sitzung vom 12. April 2012 mit folgenden Geschäften be-\nfasst: \n \n1. Konzept für die Integration von Migrantinnen und Migranten in Chur; Kenntnisnahme \n \n\nDer Antrag des Stadtrates wird wie folgt zum Beschluss erhoben: \n \n\n1. Vom „Konzept für die Integration von Migrantinnen und Migranten in Chur“ wird Kenntnis \ngenommen. \n \n\n2. Die für drei Jahre befristete Stelle einer/eines Integrationsbeauftragten mit einem Pen-\nsum von 60 % wird mit 11 zu 9 Stimmen abgelehnt. \n \n\n3. Dem Gemeinderat ist bis ins Jahr 2015 ein Bericht über die Umsetzung der Integrations-\nförderungsmassnahmen zu erstatten (abgelehnt mit 15 Stimmen bei 5 Enthaltungen). \n \n\n4. Die Abschreibung des Postulats Doris Caviezel-Hidber und Mitunterzeichnende betref-\nfend Konzept für die Integration der ausländischen Wohnbevölkerung wird mit 19 Stim-\nmen bei 1 Enthaltung abgelehnt. \n\n \n2. Leistungsvereinbarung mit dem Verein „Mütter- und Väterberatung Chur + Gemein-\n\nden“ ab 1. November 2012 \n \n\nDer Antrag des Stadtrates wird wie folgt zum Beschluss erhoben: \n \n\n1. Die Leistungsvereinbarung mit dem Verein „Mütter- und Väterberatung Chur + Gemein-\nden“, gültig ab 1. November 2012, wird mit den beschlossenen Änderungen einstimmig \ngenehmigt. \n \n\n2. Die Leistungsvereinbarung untersteht gestützt auf Art. 12 Abs. 1 lit. c Stadtverfassung \ndem fakultativen Referendum. \n\n \n3. Totalrevision der Erlasse zum Bestattungs- und Friedhofwesen in der Stadt Chur \n \n\nDer Antrag des Stadtrates wird einstimmig und mit den vom Gemeinderat beschlossenen \nÄnderungen wie folgt zum Beschluss erhoben: \n\n \n1. Die Totalrevision des Bestattungs- und Friedhofgesetzes (RB 391) wird genehmigt. \n\n \n2. Die Totalrevision des Gesetzes untersteht gestützt auf Art. 12 Abs. 2 Stadtverfassung \n\ndem fakultativen Referendum. \n \n\n3. Die Totalrevision der Bestattungs- und Friedhofverordnung (RB 392) wird genehmigt. \n  \n4. Auftrag BDP-Fraktion und Mitunterzeichnende zum Energiesparen und zur Energie-\n\neffizienz in der städtischen Verwaltung; Bericht \n \n\n Der Auftrag wird mit 18 Stimmen bei 2 Enthaltungen im Sinne der Erwägungen überwiesen. \n\n\n\nSeite 2 von 2 \n\n \n\n \n5. Auftrag der Fraktionen Freies Grünes Bündnis/GLP und SP betreffend Einführung ei-\n\nner Förderabgabe für Energieeffizienz und erneuerbare Energien; Antrag auf Frist-\nerstreckung \n\n \nDie Frist wird mit Stichentscheid des Gemeinderatspräsidenten bis zur Sitzung vom 7. Juni \n2012 erstreckt. \n \n\n6. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung \n \nGemeinderat Hensel betr. Erschliessung Chur - Lenzerheide. \n \n\n7. Neue Vorstösse \n  \n\n Auftrag Carla Maissen und Mitunterzeichnende betreffend Beziehungen zwischen der \nStadt Chur und der kantonalen Verwaltung \n\n Auftrag SP/JUSO-Fraktion betreffend Umsetzung der Förderung von günstigem Wohn-\nraum \n\n Auftrag Oliver Hohl und Mitunterzeichnende zur Verkehrsbefreiung und Gestaltung der \noberen Bahnhofstrasse \n\n Auftrag Giancarlo Sala und Mitunterzeichnende betreffend Förderbeiträge für Elektrozwei-\nräder \n\n Interpellation Oliver Hohl und Mitunterzeichnende zu Zebrastreifen in Tempo-30-Zonen \n\n Interpellation Carla Maissen und Mitunterzeichnende betreffend Einführung von Talent-\nklassen \n\n Interpellation Thomas Hensel und Mitunterzeichnende betreffend Verbesserung der Quali-\ntät des öffentlichen Raumes in den Gebieten mit besonderer Wohnqualität \n\n Interpellation Jürg Kappeler und Mitunterzeichnende betreffend Einhaltung Höchstge-\nschwindigkeit in Tempo 30-Zonen \n\n Der Wortlaut der neu eingegangenen Vorstösse kann auf www.chur.ch unter Politik & Ver-\nwaltung -> Gemeinderat -> Geschäfte eingesehen werden.  \n \n\nBeschwerde \n \nGegen diese Beschlüsse kann innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung beim Verwaltungsge-\nricht des Kantons Graubünden schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat \nein Rechtsbegehren, den Sachverhalt mit den Beweismitteln sowie eine Begründung zu enthal-\nten. \n \nReferendum \n \nGestützt auf Art. 12 Abs. 1 lit. c der Stadtverfassung unterliegt Beschluss Nr. 2, Leistungsverein-\nbarung mit dem Verein „Mütter- und Väterberatung Chur + Gemeinden“, dem fakultativen Refe-\nrendum. Beschluss Nr. 3, Bestattungs- und Friedhofgesetz, unterliegt gestützt auf Art. 12 Abs. 2 \ndem fakultativen Referendum. Die Referendumsfrist beträgt 30 Tage seit dieser Veröffentlichung \n(Art. 13 Abs. 2 Stadtverfassung).  \n \n \n   Für den Gemeinderat von Chur \n   Stadtkanzlei  \n\n\n


text: \nStadtkanzlei\n\nEinladung\n\nzur Gemeinderatssitzung\n\nDatum: Donnerstag, 20. Dezember 2012\n\nZeit: 10.00 Uhr\n\nOrt: Ratssaal\n\nMittagessen: Stehlunch in der Rathaushalle\n\nTraktanden\n\n1. Protokoll der Sitzung vom 22. November 2012\n\nStadt Chur\n\nz. Botschaft Voranschlag 2013 / GPK-Bericht\n\nTeuerungsausgleich für das Jahr 2013 /Stellungnahme zu den Änderungsanträgen der GPK\nzum Voranschlag 2013*\n\n3. Botschaft Teilrevision des Steuergesetzes; Anpassung der Steuersätze der Liegenschaf-\ntensteuern und der Handänderungssteuern\n\n4. IBC Energie Wasser Chur, Budget 2013; Kenntnisnahme\n\n5. Botschaft Sportpolitisches Konzept der Stadt Chur; Kenntnisnahme\n\n6. Aufträge Christian Durisch sowie Martha Widmer-Spreiter und Mitunterzeichnende betreffend\nBeschleunigung GESAK; Bericht*\n\n7. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf\n\nIm Anschluss an die Gemeinderatssitzung findet in der Rathaushalle der traditionelle Apero mit\nmusikalischer Begleitung durch die Musikgesellschaft Union Chur statt. Danach begeben wir uns\nzum Jahresschlussessen.\n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald\nals möglich der Stadtkanzlei mitzuteilen.\n\nChur, 29. November 2012\n\n*folgt\n\n,`Freundliche ' sse\n\nt\nm Leibundgut\n\nGemeinderatspräsident\n\n\n

doc_text_tsv_de: '/stellungnahme':43 '1':21 '10.00':11 '20':7 '2012':9,28,152 '2013':34,42,51,72 '22':26 '29':150 '3':52 '4':66 '5':74 '6':82 '61':101 '7':97 'anderungsantrag':46 'anpass':57 'anschluss':106 'apero':116 'art':100 'auftrag':83 'bald':143 'bedarf':104 'begeb':127 'begleit':119 'bericht':37,96 'beschleun':94 'betreff':93 'botschaft':32,53,75 'budget':71 'christian':84 'chur':30,70,80,124,149 'danach':126 'datum':5 'dezemb':8 'donnerstag':6 'durisch':85 'einlad':2 'energi':68 'findet':110 'folgt':153 'fragestund':98 'freundlich':154 'gebet':140 'gemass':99 'gemeinderatsmitglied':132 'gemeinderatsprasident':159 'gemeinderatssitz':4,109 'gesak':95 'geschaftsordn':102 'gpk':36,48 'gpk-bericht':35 'handanderungssteu':65 'ibc':67 'jahr':41 'jahresschlussess':131 'kenntnisnahm':73,81 'konzept':77 'leibundgut':158 'liegenschaf':61 'm':157 'martha':87 'mittagess':15 'mitunterzeichn':92 'mitzuteil':148 'moglich':145 'musikal':118 'musikgesellschaft':122 'novemb':27,151 'ort':13 'protokoll':22 'rathaushall':19,113 'ratssaal':14 'sitzung':24 'sowi':86 'sportpolit':76 'spreit':90 'sse':155 'stadt':29,79 'stadtkanzlei':1,147 'statt':125 'stehlunch':16 'steuergesetz':56 'steuersatz':59 't':156 'teilnahm':136 'teilrevision':54 'tensteu':62 'teuerungsausgleich':38 'traditionell':115 'traktand':20 'uhr':12 'union':123 'verhindert':137 'voranschlag':33,50 'wass':69 'widm':89 'widmer-spreit':88 'z':31 'zeit':10

doc_text_tsv_it: '/stellungnahme':43 '1':21 '10.00':11 '20':7 '2012':9,28,152 '2013':34,42,51,72 '22':26 '29':150 '3':52 '4':66 '5':74 '6':82 '61':101 '7':97 'als':144 'an':107,134 'anpassung':57 'anschluss':106 'aper':116 'art':100 'aufträg':83 'bald':143 'bedarf':104 'begeben':127 'begleitung':119 'bei':103 'bericht':37,96 'beschleunigung':94 'betreffend':93 'botschaft':32,53,75 'budget':71 'christian':84 'chur':30,70,80,124,149 'danac':126 'das':40 'datum':5 'den':45 'der':18,23,47,58,60,64,78,112,114,135,146 'des':55 'dezember':8 'die':108,121,133 'dies':141 'donnerstag':6 'durc':120 'durisc':85 'einladung':2 'energ':68 'findet':110 'folgt':153 'fragestund':98 'freundlic':154 'für':39 'gebeten':140 'gemeinderatsmitglieder':132 'gemeinderatspräsident':159 'gemeinderatssitzung':4,109 'gemäss':99 'gesak':95 'geschäftsordnung':102 'gpk':36,48 'gpk-bericht':35 'handänderungssteuern':65 'ibc':67 'im':105 'jahr':41 'jahresschlussessen':131 'kenntnisnahm':73,81 'konzept':77 'leibundgut':158 'liegenschaf':61 'm':157 'marth':87 'mit':117 'mittagessen':15 'mitunterzeichn':92 'mitzuteilen':148 'musikalischer':118 'musikgesellschaft':122 'möglic':145 'november':27,151 'ort':13 'protokoll':22 'rathaushall':19,113 'ratssaal':14 'sind':138 'sitzung':24 'so':142 'sow':86 'sportpolitisches':76 'spreiter':90 'sse':155 'stadt':29,79 'stadtkanzle':1,147 'statt':125 'stehlunc':16 'steuergesetzes':56 'steuersätz':59 't':156 'teilnahm':136 'teilrevision':54 'tensteuern':62 'teuerungsausgleic':38 'traditionell':115 'traktanden':20 'uhr':12 'und':63,91 'union':123 'uns':129 'verhindert':137 'vom':25 'voranschlag':33,50 'wasser':69 'werden':139 'widmer':89 'widmer-spreiter':88 'wir':128 'z':31 'zeit':10 'zu':44 'zum':49,130 'zur':3 'änderungsanträgen':46


text: \n~ ~\n\n~ ~\n\nStadtkanzlei\n\nEinladung\n\nzur Gemeinderatssitzung\n\nDatum: Donnerstag, 12. April 2012\n\nZeit: 15.00 Uhr\n\nOrt: Ratssaal\n\nTraktanden\n\n1. Protokoll der Sitzung vom B. März 2012\n\nStadt Chur\n\n2, Konzept für die Integration von Migrantinnen und Migranten in Chur;\nKenntnisnahme\n\n3. Leistungsvereinbarung mit dem Verein „Mütter- und Väterberatung\nChur +Gemeinden" ab 1. November 2012\n\n4. Totalrevision der Erlasse zum Bestattungs- und Friedhofwesen in\nder Stadt Chur\n\n5. Auftrag BDP-Fraktion und Mitunterzeichnende zum Energiesparen\nund zur Energieeffizienz in der städtischen Verwaltung; Bericht\n\n6. Auftrag der Fraktionen Freies Grünes Bündnis/GLP und SP be-\ntreffend Einführung einer Förderabgabe für Energieeffizienz und\nerneuerbare Energien; Antrag auf Fristerstreckung\n\n7. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf)\n\nBotsch. Nr, 373.02\n\nBotsch. Nr.500,01\n\nBotsch. Nr.489.01\n\nNr. 469.04\n\nNr. 494.02*\n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald\nals möglich der Stadtkanzlei mitzuteilen.\n\nChur, 22. März 2012\n\n* folgt\n\nFreundliche Grüsse\n\n~,\n\nTom Leibundgut\nGemeinderatspräsident\n\n\n


text: \n~ ~\n\nStadtkanzlei\n\nEinladung\n\nzur Gemeinderatssitzung\n\nDatum: Donnertag, 2. Februar 2012\n\nZeit: 13.30 Uhr\n\nOrt: Ratssaal\n\nTraktanden\n\n1. Protokoll der Sitzung vom 15. Dezember 2011\n\nStadt Chur\n\n2. Vereidigung von vier neuen Gemeinderatsmitgliedern\n\n3. Wahl der Redaktionskommission für 2012\n\n4. Stellenplan 2012; Festlegung\n\n5. Teilrevision des Gesetzes über die Abwasseranlagen und Total-\nrevision der Verordnung über die Finanzierung von Abwasser-\nanlagen; Einführung der Benutzungsgebühr (Zusatzbotschaft)\n\n6. Auftrag BDP-Fraktion und Mitunterzeichnende zur Überprüfung der\nPersonal- und Besoldungsverhältnisse in der Stadt Chur; Bericht\n\n7, Auftrag Franco Lurati und Mitunterzeichnende betreffend Video-\nüberwachung in der Stadt Chur; Bericht\n\nB. Auftrag SP-Fraktion betreffend Erstellung Solarkataster für die\nStadt Chur; Bericht\n\n9, Interpellation Chantal Marti-Müller und Mitunterzeichnende betreffend\nflexible Öffnungszeiten für das Freibad Obere Au; Antwort\n\n10. Interpellation Anita Mazzetta und Mitunterzeichnende betreffend\nstädtische Tangentialbuslinie und Bushaltestelle City West; Antwort\n\n11. Interpellation Nora Scheel und Mitunterzeichnende betreffend\nPlanungsmehrwertabschöpfung; Antwort\n\n12. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf)\n\nNr. 473.07*\n\nBotsch. Nr. 194.05\n\nNr. 41.02**\n\niV r. 422.03'*\n\nN r. 482.02\n\nN r. 483.02*'~\n\nN r. 359.07**\n\nN r, 484.02\n\n\n\nnl ~"~ lii\n\n~IIP ?I'~ Seite 2 von 2\n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald\n\nals möglich der Stadtkanzlei mitzuteilen.\n\nChur, 12. Januar 2012 Freu dlic~e Grüsse\n\n~~\n\nTom Leibundgut\nGemeinderatspräsident\n\nfolgt\n** bereits in Ihrem Besitz (ausser bei den vier neuen Gemeinderatsmitgliedern)\n\n\n


text: \n~ ~\n\nStadtkanzlei\n\nEinladung\n\npur Gemeinderatssitzung\n\nDatum: Donnerstag, 7. Juni 2012\n\nZeit: 14.00 Uhr\n\nQrt; Ratssaal\n\nTraktanden\n\n1 e Protokoll der Sitzung uom 7 0. Mai 2012\n\nStadt Chur\n\n2. Jahresbericht und Jahresrechnung 2011 IBC Energie Wasser Chur;\nKenntnisnahme fVr. 508.01\n\n3, Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2011 Botsch. Nr. 451.05*\na) GPK-Bericht zur Jahresrechnung 2011 Nr. 451,06\nb) Bericht zu den hängigen Vorstössen 2012 Nr. 451.07\n\n4o Geschäftsbericht 2011 Chur Tourismus; Kenntnisnahme Nr. 509.01\n\n5. Eigentümerstrategie für die IBC Energie Wasser Chur;\nKenntnisnahme Botsch. Nr.255.11\n\n6. Verordnung zum KulturFörderungsgesetz; Teilrevision von Art. 5\n(Ausserschulische Musikerziehung) Botsch. Nr. 131.09`*\n\n7. Verordnung für die Gewerbliche Berufsschule Chur (GBC);\nTeilrevision Botsch. Nr. 198.03**\n\n~. Auftrag der Fraktionen Freies Grünes Bündnis/GLP und SP be-\ntreffend Einführung einer Förderabgabe für Energieeffizienz und\nerneuerbare Energien; Bericht Nr. 494.04'x*\n\n9e Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf)\n\n\n\n~'I~ )II ~ Seite 2 von 2\n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald\n\nals möglich der Stadtkanzlei mitzuteilen.\n\nChur, 16. Mai 2012\n\nBotschaft ist im Geschäftsbericht integriert (ab S. 11)\n** folgt\n\nAktenauflage Diverses (ab 23. Mai 2012):\n\nFreundlie~ie Grüsse\n`'~\n\n1~\nTom eibundgut\nGemeinderatspräsident\n\n,Jahresrechnung/Jahresbericht 2011 der Wohnbaugenossenschaft der Stadt Chur (WSC)\n\n\n


text: \n \n\n \n\n      \n\nStadtkanzlei  \n  \n\nBeschlüsse des Gemeinderates \n\n \nDer Gemeinderat hat sich an seiner Sitzung vom 7. Juni 2012 mit folgenden Geschäften befasst: \n \n1. Jahresbericht und Jahresrechnung 2011 IBC Energie Wasser Chur; Kenntnisnahme \n\nDer Gemeinderat nimmt von Jahresbericht und Jahresrechnung Kenntnis.   \n \n2. Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2011 \na) GPK-Bericht zur Jahresrechnung 2011 \n \n\n Die folgenden Anträge von GPK und Stadtrat werden einstimmig wie folgt zum Beschluss \nerhoben:  \n\n \n 1. Der Geschäftsbericht des Stadtrates für das Jahr 2011 wird genehmigt. \n 2. Die Jahresrechnung 2011 mit  \n  einem Aufwand von  Fr.  239‘591‘535.73 \n  und einem Ertrag von  Fr.  238‘560‘416.18 \n  sowie einem Aufwandüberschuss von  Fr. 1‘031‘119.55 \n  wird genehmigt. \n 3. Die Investitionsrechnung 2011 mit Nettoinvestitionen von Fr. 17‘488‘150.70 wird geneh-\n\nmigt. \n 4. Die Liste mit den Nachtragskrediten wird mit der beschlossenen Ergänzung ge- \n   nehmigt.  \n  \nb) Bericht zu den hängigen Vorstössen 2012 \n \n Auf Antrag des Stadtrates werden folgende Vorstösse abgeschrieben:  \n \n - Motion Durisch betr. „Sportförderung - Sportliche Infrastruktur in der Stadt Chur“ \n\n- Auftrag FDP zwecks Leistungsoptimierung \n- Antrag GPK betr. Schnittstellen Finanz- und Liegenschaftenverwaltung und Hochbauamt \n- Postulat Accola betr. Abwassergebühren \n- Postulat Hensel betr. Massnahmen für erdbebentaugliche Bausubstanz \n- Auftrag Freie Liste betr. Energiekonzept zur Umsetzung der 2000-Watt-Gesellschaft \n- Auftrag SP-Fraktion betr. Hydrologische Studie für den Churer Rossboden \n\n \n3. Geschäftsbericht 2011 Chur Tourismus; Kenntnisnahme \n \n\nDer Gemeinderat nimmt Kenntnis vom Geschäftsbericht sowie den Informationen über den \nGrad der Zielerreichung gemäss Leistungsvereinbarung.   \n\n \n4. Eigentümerstrategie für die IBC Energie Wasser Chur; Kenntnisnahme \n \n\nVon der Eigentümerstrategie des Stadtrates für die IBC Energie Wasser Chur wird gestützt \nauf Art. 15 Abs. 1 IBC-Gesetz (RB 811) Kenntnis genommen. \n\n \n5. Verordnung zum Kulturförderungsgesetz; Teilrevision von Art. 5 (Ausserschulische \n\nMusikerziehung) \n \n\n\n\nSeite 2 von 2 \n\n \n\n Der folgende Antrag des Stadtrates wird mit 14 zu 6 Stimmen zum Beschluss erhoben:  \n \n\nDie Teilrevision von Art. 5 der Verordnung zum Kulturförderungsgesetz der Stadt Chur (RB \n772) wird genehmigt. \n \n\n6. Verordnung für die Gewerbliche Berufsschule Chur (GBC); Teilrevision \n \n\nMit 10 zu 9 Stimmen beschliesst der Rat Nichteintreten auf das Geschäft. \n \n\n7. Auftrag der Fraktionen Freies Grünes Bündnis/GLP und SP betreffend Einführung ei-\nner Förderabgabe für Energieeffizienz und erneuerbare Energien \n\n \n Der geänderte Auftrag wird mit 16 zu 4 Stimmen im Sinne der Erwägungen überwiesen. \n\n \n8. Neuer Vorstoss \n\n  \nAuftrag BDP zur Verkehrsverflüssigung beim Anschluss Chur Nord \n\n Der Wortlaut des neu eingegangenen Vorstosses kann auf www.chur.ch unter Politik & Ver-\nwaltung -> Gemeinderat -> Geschäfte eingesehen werden.  \n \n\nBeschwerde \n \nGegen diese Beschlüsse kann innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung beim Verwaltungsge-\nricht des Kantons Graubünden schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat \nein Rechtsbegehren, den Sachverhalt mit den Beweismitteln sowie eine Begründung zu enthal-\nten. \n \nFakultatives Referendum  \n \nGestützt auf Art. 12 Abs. 1 lit. a der Stadtverfassung unterliegt Beschluss Nr. 2, Jahresrechnung, \ndem fakultativen Referendum. Die Referendumsfrist beträgt 30 Tage seit dieser Veröffentlichung \n(Art. 13 Abs. 2 Stadtverfassung). Die Jahresrechnung liegt bei der Stadtkanzlei zur Einsicht auf \nund kann auf www.chur.ch unter Politik & Verwaltung -> Steuern und Finanzen -> Jahresrech-\nnung -> Publikationen heruntergeladen werden.  \n \n \n \n \n   Für den Gemeinderat von Chur \n   Stadtkanzlei  \n\nhttp://www.chur.ch/\n\n


text: \ni i\n\n~ ~\n\nStadtkanzlei\n\nEinladung\n\nzur Gemeinderatssitzung\n\nDatum: Donnerstag, 10. Mai 2012\n\nZeit: 13.30 Uhr\n\nOrt: Ratssaal\n\nTraktanden\n\nStadt Chur\n\n1. Protokoll der Sitzung vom 12. April 2012\n\n2. Ersatzwahl in die Jugendkommission für den Rest der Amts-\nperiode 2009 - 2012\n\n3. Gemeindesportanlagenkonzept GESAK - Bewegung und Sport in\nder Stadt Chur; Redimensionierung, vier Ausführungsvarianten\n\n4. Entschädigung des Kantons für die an die Stadt übertragenen\npolizeilichen Aufgaben; Bericht\n(Auftrag Nr. 7 Aufgaben- und Leistungsüberprüfung)\n\n~V r. 450.03\n\nBotsch. Nr.333.09\n\nBotsch. Nr.501.03\n\n5. Überprüfung von Organisation und Prozessen im Departement 3,\ninsbesondere Reorganisation der Werkhöfe Gartenbau und Werk-\nbetrieb; Schlussbericht OBT, Kenntnisnahme und weiteres Vorgehen\n(Auftrag Nr. 9 Aufgaben- und Leistungsüberprüfung) Botsch. Nr. 490.03\n\n6. Auftrag Jürg Kappeler und Mitunterzeichnende betreffend Bench-\nmarking für Leistungen der Stadt Chur; Bericht Nr. 492.02\n\n7. Auftrag Jürg Kappeler und Mitunterzeichnende betreffend Einführung\nSpezialfinanzierungen Abwasserbeseitigung und Abfallbeseitigung;\nBericht Nr. 493.02\n\nB. Auftrag Nora Scheel und Mitunterzeichnende betreffend Ausgleich\nvon Planungsmehrwerten; Bericht Nr. 484.04\n\n9. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung\n\n\n\ni~i\n\n~ II I Seite 2 von 2\n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald\n\nals möglich der Stadtkanzlei mitzuteilen.\n\nChur, 19. April 2012 Freundliche Grüsse\n~~ -~\n\n`i ,,\n-:\n\nTom Leibundgut\nGemeinderatspräsident\n\n\n


text: \nn~ ~~~~ ~n\n\ni_ i\n\n~ ~ ~ adt ChurSt\n\nStadtkanzlei\n\nEinladung\n\nzur Gemeinderatssitzung\n\nDatum: Donnerstag, 22. November 2012\n\nZeit: 14:00 Uhr\n\nOrt: Ratssaal\n\nTraktanden\n\n1. Protokoll der letzten Sitzung\n\n2. Aufgaben- und Leistungsüberprüfung, Auftrag Nr. 13 betreffend Bürgergemeinde; Antrag auf\n\nFristverlängerung\n\n3. Botschaft Gesetz über die Gesetzessammlung (Churer Rechtsbuch) und das Amtsblatt; Auf-\n\nhebung physisches Rechtsbuch\n\n4. Botschaft Bericht über die Überprüfung (Benchmark) der Personal- und Besoldungsverhält-\n\nnisse in der Stadt Chur; Kenntnisnahme\n\n5. Botschaft Rossboden-/Sommeraustrasse Parzelle Nr. 11959 für Landabgabe im Baurecht an\n\ndie Südostschweiz Presse und Print AG für den Bau eines Medienhauses\n\n6.* Botschaft Einführung eines computerunterstützten Facility-Management-Systems (CAFM)\n\n7. Botschaft Ergänzung Stadtplanung 2012 - Genereller Erschliessungsplan Nichtbauzonen\n\nB. Auftrag Martha Widmet-Spreitet und Mitunterzeichnende betreffend Erarbeitung einer ge-\n\nsetzlichen Grundlage für das Verfahren sowie die Kriterien für die Abgabe von Bauland; Be-\n\nricht\n\n9. Auftrag Jürg Kappeler und Mitunterzeichnende betreffend Photovoltaikanlage in der ARA\n\nChur; Bericht\n\n10. Fragestunde gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf\n\n\n\n"I~"~I"\ni _ il\n\nI~~I I Seite 2 von 2\n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald\n\nals möglich der Stadtkanzlei mitzuteilen.\n\nChur, 1. November 2012\n\n*folgt\n\nFreundliche Grüsse\n~,\n\nTom Leibundgut\nGemeinderatspräsident\n\n\n

doc_text_tsv_de: '/sommeraustrasse':75 '00':18 '1':23,190 '10':153 '11959':78 '13':34 '14':17 '2':28,169,171 '2012':15,109,192 '22':13 '3':40 '4':55 '5':72 '6':95 '61':157 '7':105 '9':140 'abgab':135 'adt':5 'ag':89 'amtsblatt':50 'antrag':37 'ara':150 'art':156 'aufgab':29 'auftrag':32,114,141 'b':113 'bald':183 'bau':92 'bauland':137 'baurecht':82 'be':138 'bedarf':160 'benchmark':61 'bericht':57,152 'besoldungsverhalt':65 'betreff':35,121,146 'botschaft':41,56,73,96,106 'burgergemeind':36 'cafm':104 'chur':46,70,151,189 'churst':6 'computerunterstutzt':99 'datum':11 'donnerstag':12 'einfuhr':97 'einlad':8 'erarbeit':122 'erganz':107 'erschliessungsplan':111 'facility':101 'facility-management-system':100 'folgt':193 'fragestund':154 'freundlich':194 'fristverlanger':39 'ge':124 'gebet':180 'gemass':155 'gemeinderatsmitglied':172 'gemeinderatsprasident':198 'gemeinderatssitz':10 'generell':110 'geschaftsordn':158 'gesetz':42 'gesetzessamml':45 'grundlag':126 'gruss':195 'hebung':52 'i':3,4,161,162,163,165,166,167 'il':164 'jurg':142 'kappel':143 'kenntnisnahm':71 'kriteri':132 'landabgab':80 'leibundgut':197 'leistungsuberpruf':31 'letzt':26 'management':102 'martha':115 'medienhaus':94 'mitunterzeichn':120,145 'mitzuteil':188 'moglich':185 'n':1,2 'nichtbauzon':112 'nis':66 'novemb':14,191 'nr':33,77 'ort':20 'parzell':76 'personal':63 'photovoltaikanlag':147 'physisch':53 'press':86 'print':88 'protokoll':24 'ratssaal':21 'rechtsbuch':47,54 'richt':139 'rossbod':74 'seit':168 'setzlich':125 'sitzung':27 'sowi':130 'spreitet':118 'stadt':69 'stadtkanzlei':7,187 'stadtplan':108 'sudostschweiz':85 'system':103 'teilnahm':176 'tom':196 'traktand':22 'uberpruf':60 'uhr':19 'verfahr':129 'verhindert':177 'widmet':117 'widmet-spreitet':116 'zeit':16

doc_text_tsv_it: '/sommeraustrasse':75 '00':18 '1':23,190 '10':153 '11959':78 '13':34 '14':17 '2':28,169,171 '2012':15,109,192 '22':13 '3':40 '4':55 '5':72 '6':95 '61':157 '7':105 '9':140 'abgab':135 'adt':5 'ag':89 'als':184 'amtsblatt':50 'an':83,174 'antrag':37 'ara':150 'art':156 'auf':38,51 'aufgaben':29 'auftrag':32,114,141 'b':113 'bald':183 'bau':92 'bauland':137 'baurecht':82 'be':138 'bedarf':160 'bei':159 'benchmark':61 'bericht':57,152 'besoldungsverhält':65 'betreffend':35,121,146 'botschaft':41,56,73,96,106 'bürgergemeind':36 'cafm':104 'chur':70,151,189 'churer':46 'churst':6 'computerunterstützten':99 'das':49,128 'datum':11 'den':91 'der':25,62,68,149,175,186 'die':44,59,84,131,134,173 'dies':181 'donnerstag':12 'einer':123 'eines':93,98 'einführung':97 'einladung':8 'erarbeitung':122 'ergänzung':107 'erschliessungsplan':111 'facility':101 'facility-management-systems':100 'folgt':193 'fragestund':154 'freundlic':194 'fristverlängerung':39 'für':79,90,127,133 'ge':124 'gebeten':180 'gemeinderatsmitglieder':172 'gemeinderatspräsident':198 'gemeinderatssitzung':10 'gemäss':155 'genereller':110 'geschäftsordnung':158 'gesetz':42 'gesetzessammlung':45 'grundlag':126 'grüsse':195 'hebung':52 'im':81 'jürg':142 'kappeler':143 'kenntnisnahm':71 'kriterien':132 'landabgab':80 'leibundgut':197 'leistungsüberprüfung':31 'letzten':26 'management':102 'marth':115 'medienhauses':94 'mitunterzeichn':120,145 'mitzuteilen':188 'möglic':185 'n':1,2 'nichtbauzonen':112 'niss':66 'november':14,191 'nr':33,77 'ort':20 'parzell':76 'personal':63 'photovoltaikanlag':147 'physisches':53 'press':86 'print':88 'protokoll':24 'ratssaal':21 'rechtsbuc':47,54 'richt':139 'rossboden':74 'seit':168 'setzlichen':125 'sind':178 'sitzung':27 'so':182 'sow':130 'spreitet':118 'stadt':69 'stadtkanzle':7,187 'stadtplanung':108 'systems':103 'südostschweiz':85 'teilnahm':176 'tom':196 'traktanden':22 'uhr':19 'und':30,48,64,87,119,144 'verfahren':129 'verhindert':177 'von':136,170 'werden':179 'widmet':117 'widmet-spreitet':116 'zeit':16 'zur':9 'über':43,58 'überprüfung':60


GR Einladung 30.01.2020

text: \n \n\n \n\n      \n\nStadtkanzlei \n\n 1b00eed2-d121-49a5-965a-1f2abf69bd64 \n\nEinladung zur Gemeinderatssitzung \n\nDatum Donnerstag, 30. Januar 2020 \n\nZeit 16:00 Uhr  \n\nOrt Ratssaal \n\nTraktanden \n\n \n1.   Protokoll der Sitzung vom 19. Dezember 2019 \n\n  \n2.   Vereidigung eines neuen Gemeinderatsmitglieds \n\n  \n3.   Wahl der Redaktionskommission für das Jahr 2020 \n\n  \n4.   Ersatzwahl in die Kulturkommission für den Rest der Amtsperiode 2017 - 2020; Antrag an \n\nden Gemeinderat \n \n\n  \n\n5.   Auftrag Anita Mazzetta und Mitunterzeichnende für die Planung einer Fernwärmeleitung von \nder Axpo Tegra AG bis Chur; Bericht \n \n\n  \n\n6.   Auftrag Anita Mazzetta und Mitunterzeichnende für eine Aktion zur Solarenergieförderung; \nBericht \n \n\n  \n\n7.   Interpellation Mario Cortesi und Mitunterzeichnende betreffend "Asylsozialkosten in Gemein-\nden, eine tickende Zeitbombe?"; Antrag um Fristverlängerung \n \n\n  \n\n8.   Interpellation Anita Mazzetta und Mitunterzeichnende zum städtischen Energiekonzept der \nZukunft; Antwort \n \n\n  \n\n9.   Fragestunde vom 30. Januar 2020 gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf) \n\n  \n\n    \n\n \n\n \n\n\n\nSeite 2 von 2 \n\n \n\nGemeinderatsmitglieder, die an der Teilnahme verhindert sind, werden gebeten, dies so bald  \nals möglich der Stadtkanzlei mitzuteilen. \n\nChur, 10. Januar 2020 Freundliche Grüsse \n \n \n\n Hans Martin Meuli \n Gemeinderatspräsident \n\n \n \nBeilagen \n\n- Stadtratsbeschlüsse zu Traktanden 4 und 7 \n\n- Berichte zu Traktanden 5 und 6 \n\n- Antwort zu Traktandum 8 \n\n- Sitzordnung 2020 \n\n- Adressliste Gemeinderat \n\n- Beiblatt zu parlamentarischen Vorstössen \n\n- Einladung zum Abendessen vom 30. Januar 2020 (inkl. Anmeldetalon) \n\n- Vorschau der zu behandelnden Geschäfte bis Mai 2020 \n\n \n\nAktenauflage \n\nWeitere Unterlagen befinden sich in der Aktenauflage. \n\n\n