parent_type: affair

name: Protokollauszug Motion Vanoni, Begegnungszonen mit einem Pilotprojekt auch in Zollikofen ermöglichen

format: application/pdf

text: \n \n\n \n \n \n \n \n\nGrosser Gemeinderat \n\n \n\n Seite 1 von 6 \n\n \n\n \n \n\nAuszug aus dem Protokoll \n \n \n \nSitzungsdatum Traktandum Beschlussnummer Geschäftsnummer Ordnungsnummer \n\n26.11.2025 4 59 4937 00.06.04 \n\n \n \nMotion Bruno Vanoni (GFL) und Mitunterzeichnende betreffend «Begegnungszonen mit \neinem Pilotprojekt auch in Zollikofen ermöglichen», Erheblicherklärung \n \n \nAusgangslage \n \nAm 27. August 2025 wurde folgende Motion eingereicht: \n \nErstunterzeichner: Bruno Vanoni (GFL) \nMitunterzeichnende: Markus Wüest (SP), Céline Wendelspiess (SP), Aksayaa Gunaratnam (SP), \n\nAshwina Gunaratnam (SP), Petra Spichiger (SP), Esther Schwarz (SP), Michael \nFust (SP), Hanspeter Anderegg (SP), Fabian Krättli (SP), Karin Steiner (SP), \nArmin Thommen (GLP), Beatrix Herren (GFL), Manuel Buser (GFL), Marceline \nStettler (parteilos/GFL), Annette Tichy (parteilos/GFL), Ruth Kaufmann (partei-\nlos/GFL), Karin Walker (EVP), Andreas Buser (GLP) \n\n \n \n«Antrag \nDer Gemeinderat wird beauftragt, zur Verbesserung der Wohn- und Aufenthaltsqualität sowie der \nVerkehrssicherheit in Quartieren die nötigen Schritte zu unternehmen, \n1. damit im Rahmen eines Pilotprojekts auf einer oder mehreren geeigneten Quartierstrassen-\n\nStrecken auf Wunsch von Anwohnerinnen und Anwohnern so genannte «Begegnungszonen» \nsignalisiert und eingerichtet werden können, \n\n2. damit die im kommunalen Richtplan Verkehr vorgesehenen Massnahmen «Temporeduktion in \nQuartieren» baldmöglichst mit dem Instrument «Begegnungszone» erweitert werden können \n(gegebenenfalls gestützt auf Erfahrungen aus dem Pilotprojekt), \n\n3. damit in Zukunft ein einfaches Verfahren zur Verfügung steht, mit dem Anwohner/-innen von ge-\neigneten Strassenstücken die Realisierung einer Begegnungszone beantragen können. \n\n \n \nBegründung \nIn letzter Zeit sind Einwohnerinnen und Einwohner von Zollikofen mit dem Wunsch an die Gemeinde-\nverwaltung gelangt, dass auf bestimmten Strassenstücken in ihren Wohnquartieren so genannte \n«Begegnungszonen» eingerichtet werden. Solche Zonen sind gemäss Bundesrecht seit 2002 auf \nverkehrsarmen Strassen erlaubt. In der Agglomeration Bern haben mittlerweile 22 von 44 Gemeinden \nBegegnungszonen eingeführt - meist auf Gemeindestrassen, vereinzelt, z.B. in Bremgarten, auch auf \nKantonsstrassen. Die Regionalkonferenz Bern-Mittelland stellte aufgrund der positiven Erfahrungen \n2024 im Entwurf für das «Regionalen Gesamtverkehrs- und Siedlungskonzept» (RGSK 2025)1 fest, \ndass Begegnungszonen «einen grossen Beitrag zur Erhöhung der Verkehrssicherheit sowie der \nWohn- und Aufenthaltsqualität» leisten. \n\n \n1 https://www.bernmittelland.ch/de/rgsk/projekte/RGSK-2025-AP5.php - siehe Hauptbericht-Version für die Vorprüfung \ndurch den Kanton, S. 108-111 (mit zitierter Würdigung) \n\nhttps://www.bernmittelland.ch/de/rgsk/projekte/RGSK-2025-AP5.php\n\n\nGrosser Gemeinderat Zollikofen, Sitzung vom 26. November 2025  \n\n \n\n Seite 2 von 6 \n\n \n\nKonkret dürfen in Begegnungszonen Zufussgehende (und zum Beispiel auch Trottinett- oder Roll-\nschuh-Fahrende) die ganze Strassenfläche benutzen; sie haben grundsätzlich Vortritt vor Fahrzeu-\ngen, für die als Höchstgeschwindigkeit Tempo 20 gilt. Begegnungszonen werden nicht bloss signali-\nsiert, sondern auch passend gestaltet: Der Strassenbelag kann bemalt, der Strassenraum durch ge-\neignete Elemente gegliedert werden. In Zollikofen enthält der 2016 erarbeitete Richtplan Verkehr \nzwar ein Massnahmenblatt «Temporeduktion in Quartieren»; dieses sieht jedoch bloss Tempo-30-\nZonen (grossflächig) und vereinzelt Tempo-40-Strecken vor. Begegnungszonen sind nicht erwähnt, \naber auch nicht verboten. \n \nAufgrund der positiven Wirkung in anderen Gemeinden und aufgrund der guten Erfahrungen, die bei-\nspielsweise die Stadt Bern2, der Verband Fussverkehr Schweiz3 und der VCS4 aufgearbeitet haben, \nkann kein Zweifel bestehen: Bei der in Zollikofen spätestens 2028 anstehenden Überarbeitung des \nkommunalen Richtplans Verkehr werden Begegnungszonen ernsthaft in Betracht gezogen werden \nmüssen. Mit einem vorgezogenen Pilotprojekt für eine oder mehrere Begegnungszonen könnten da-\nfür eigene Erfahrungen gesammelt werden. Dies ergäbe dann fundierte Grundlagen für ein auf Zolli-\nkofen zugeschnittenes neues Richtplan-Massnahmenblatt zur Steigerung der Verkehrssicherheit wie \nauch der Wohn- und Aufenthaltsqualität in den Quartieren. \n \nIm Hübeliquartier haben sich im Frühjahr 2025 recht spontan bereits mehr als fünfzig Bewohnerinnen \nund Bewohner mit ihrer Unterschrift zur Idee eines Pilotprojekts für eine Begegnungszone auf der \nBantigerstrasse bekannt. Sie haben auch schon ihre Bereitschaft bekundet, bei der Gestaltung (z.B. \nBemalung der Fahrbahn, Möblierung mit Engstellen, Spielen, Hochbeeten) mitzuhelfen. Der Vor-\nschlag für das Pilotprojekt ist aufgrund des Generationenwechsels entstanden, wie das vor Ort erar-\nbeitete Dossier «Zollikofens erste Begegnungszone - ein Pilotprojekt in der Bantigerstrasse»5 erläu-\ntert: Junge Familien seien zugezogen; mit der benachbarten Lättere-Überbauung sei das Quartier \nzusätzlich kinderreich geworden, was sich unter anderem mit vermehrtem Spielen und Velofahren auf \nder Bantigerstrasse bemerkbar mache. Das geltende Tempo-30-Regime werde deshalb zunehmend \nals suboptimal empfunden: «Es beeinträchtigt nicht nur die Aufenthaltsqualität der Anwohnenden auf \nder Quartierstrasse, sondern gefährdet auch die Kinder. Kommt dazu, dass Autofahrer die Tempolimi-\nten immer wieder missachten und mit übersetzter Geschwindigkeit unterwegs sind.» \n \nMit der vorliegenden Motion wird der konstruktive Vorschlag aus der Bevölkerung auf- und ernstge-\nnommen: Der Gemeinderat wird beauftragt, geeignete Wege zu suchen und Schritte zu unternehmen, \ndamit das Anliegen baldmöglichst umgesetzt werden kann. Damit soll auch die Bereitschaft der be-\ntroffenen Anwohnerschaft zur Mithilfe bei der Realisierung gewürdigt werden. Es gilt darüber hinaus \nden Elan aus dem Hübeliquartier auch zu nutzen, um Begegnungszonen in anderen Quartieren zu \nermöglichen. Vor der Konzipierung des geforderten Pilotprojekts soll deshalb wahrgenommen wer-\nden, ob sich auch entlang anderer Quartierstrassen ähnliche Bestrebungen bemerkbar machen (z.B. \nan der Birkenstrasse, wo der Ruf nach einer Begegnungszone auch schon hörbar war und wo sich \naufgrund anderer Strassenverhältnisse im Vergleich zur Bantigerstrasse zusätzliche Erfahrungen \nsammeln liessen). \n \nMit der Annahme und raschen Umsetzung der Motion könnte der Gemeinderat auch einen Beitrag \nleisten zum Ziel, das er im Nachgang zur Bevölkerungsbefragung 2024 im neuen Leitbild6 punkto \nSchaffung attraktiv gestalteter Aussenräume formuliert hat: «Sie fördern nachbarschaftliche Kontakte \nin den ruhigen Wohnquartieren und ermöglichen vielfältige Begegnungen auf den belebten, einladen-\nden Plätzen.» Auf dem neuen Leitbild aufbauend, hat der Gemeinderat im Umsetzungsprogramm \n2026 als neuen «Lösungsansatz» angekündigt: «Wir ermöglichen themenbezogene und projektorien-\ntierte Beteiligungsformen, damit sich die Bevölkerung politisch für die Gemeinde engagiert.» \n \n\n \n2 https://www.bern.ch/themen/mobilitat-und-verkehr/gesamtverkehr/projekte-und-massnahmen/eine-begegnungszone-\neinrichten  \n3 https://begegnungszonen.ch/begegnungszonen-in-bern-eine-breit-angelegte-strategie/  \n4 https://www.verkehrsclub.ch/fuss/begegnungszonen  \n5 Das erwähnte Dossier (mit Kontaktadresse) wird als Beilage zu dieser Motion eingereicht (aus Gründen des Datenschut-\nzes ohne Namen der Unterzeichnenden) \n6 https://www.zollikofen.ch/_docn/5866192/Leitbild%C3%BCberpr%C3%BCfung_2025.paf  \n\nhttps://www.bern.ch/themen/mobilitat-und-verkehr/gesamtverkehr/projekte-und-massnahmen/eine-begegnungszone-einrichten\nhttps://www.bern.ch/themen/mobilitat-und-verkehr/gesamtverkehr/projekte-und-massnahmen/eine-begegnungszone-einrichten\nhttps://begegnungszonen.ch/begegnungszonen-in-bern-eine-breit-angelegte-strategie/\nhttps://www.verkehrsclub.ch/fuss/begegnungszonen\nhttps://www.zollikofen.ch/_docn/5866192/Leitbild%C3%BCberpr%C3%BCfung_2025.paf\n\n\nGrosser Gemeinderat Zollikofen, Sitzung vom 26. November 2025  \n\n \n\n Seite 3 von 6 \n\n \n\nDie Umsetzung der Motion bietet Gelegenheit, solche Beteiligungsformen zu den Themen Verkehrs-\nsicherheit, Wohn- und Aufenthaltsqualität in Quartieren zu entwickeln und zu erproben -- im Rahmen \ndes vorgeschlagenen Pilotprojekts und darüber hinaus: Wie einer TCS-Rechtsauskunft7 zum Einfor-\ndern von Begegnungszonen zu entnehmen ist, können an verschiedenen Orten Anwohnende «bei \nder jeweils zuständigen Behörde nach einem standardisierten Verfahren die Realisierung einer Be-\ngegnungszone verlangen». Mit der Regelung eines solchen einfachen Verfahrens könnte Zollikofen \ndas aktive Mitwirken und Mitgestalten der Bevölkerung erleichtern und fördern: zum Wohl des eige-\nnen Quartiers und letztlich der ganzen Gemeinde.» \n \n \nAntwort Gemeinderat \n \nFormelles  \nBei der vorliegenden Motion handelt es sich um eine sogenannte Richtlinienmotion im abschliessen-\nden Zuständigkeitsbereich des Gemeinderats gemäss Artikel 49 Absatz 2 der Gemeindeverfassung \nund Artikel 35 Absatz 2 und 3 der Geschäftsordnung des Grossen Gemeinderats. Der Gemeinderat \nhat bei Richtlinienmotionen einen recht grossen Spielraum in der Umsetzung. Entscheid und Verant-\nwortung bleiben beim Gemeinderat. \n \nAusgangslage \nDie Motion fordert, dass der Gemeinderat die notwendigen Schritte unternimmt, um in geeigneten \nQuartierstrassen sogenannte Begegnungszonen zu ermöglichen. Ziel ist es, die Wohn- und Aufent-\nhaltsqualität zu erhöhen und die Verkehrssicherheit zu verbessern. Vorzusehen sei dazu ein Pilotpro-\njekt, die Erweiterung der bestehenden Planungsinstrumente sowie die Schaffung eines vereinfachten \nAntragsverfahrens für Anwohnende. \n \nDefinition und Erläuterungen zur Begegnungszone \nDie Signalisationsverordnung (SR 741.21, SSV) hält fest, dass das Signal «Begegnungszone» \n(2.59.5) auf Strassen in Wohn- oder Geschäftsbereichen, auf denen die Zufussgehenden und Nut-\nzenden von fahrzeugähnlichen Geräten (wie z. B. Trottinetts) die ganze Verkehrsfläche benützen \ndürfen. Sie sind gegenüber der fahrzeugführenden Person vortrittsberechtigt, dürfen jedoch die Fahr-\nzeuge nicht unnötig behindern. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 20 km/h. Weiter ist das Parkieren \nnur an den durch Signale und Markierungen gekennzeichneten Stellen erlaubt. \n \nDas Gesetz unterscheidet zwischen verkehrsorientierten Strassen, die auf die Anforderungen des \nMotorfahrzeugverkehrs ausgerichtet und für eine effiziente Verkehrsabwicklung bestimmt sind, und \nnicht verkehrsorientierten Strassen, die verkehrlich untergeordnet sind und allen Verkehrsteilneh-\nmenden für die Erschliessung zur Verfügung stehen. Diese Differenzierung kommt auch bei den Ver-\nkehrsanordnungsvoraussetzungen eine wichtige Bedeutung zu. So kann auf nicht verkehrsorientier-\nten Strassen in einem vereinfachten Verfahren mit Selbstdeklarationsformular, Massnahmenplan und \nBeschluss eine Begegnungszone angeordnet werden. Zusätzlich wird ein technischer Bericht emp-\nfohlen; auf ein Gutachten kann verzichtet werden. \nFür die definitive Einführung der Begegnungszone ist neben einem Gemeinderatsbeschluss die Zu-\nstimmung des Tiefbauamts des Kantons Bern notwendig. Die Massnahme wird verfügt und mit einer \nRechtmittelbelehrung im offiziellen Publikationsorgan (ePublikation.ch) publiziert. \n \nPilotprojekt Begegnungszonen \nDer Gemeinderat unterstützt grundsätzlich das Anliegen, die Wohnqualität und Verkehrssicherheit in \nden Quartieren zu fördern. Begegnungszonen haben sich in vielen Gemeinden als wirksames Instru-\nment erwiesen, um den Verkehr zu beruhigen und die Strassenräume vielfältiger zu nutzen und sie \nauch zu einem Quartiertreffpunkt werden zu lassen. \nDer Gemeinderat ist bereit, ein Pilotprojekt «Begegnungszone» an der Bantigerstrasse zu prüfen oder \nallenfalls ein anderes Pilotprojekt auszuwählen. Für die Bantigerstrasse spricht das bereits erfolgte \n\n \n7 https://www.lex4you.ch/de/monatsthemen/kann-ich-in-meinem-quartier-eine-begegnungszone-einrichten-\nlassen \n\n\n\nGrosser Gemeinderat Zollikofen, Sitzung vom 26. November 2025  \n\n \n\n Seite 4 von 6 \n\n \n\nEngagement im Quartier mit 50 Unterschriften, die jedoch dem Gemeinderat unbekannt sind, aber \nscheinbar an die Motionäre gingen. \nDie Auswahl der Pilotstrecke soll anhand klarer Kriterien erfolgen (z. B. Strassenkategorie, Verkehrs-\naufkommen, bestehende Nutzung, Zustimmung der Anwohnenden). Die Ergebnisse des Pilotprojekts \nwerden ausgewertet und fliessen in die Weiterentwicklung der Verkehrsplanung ein.  \nWie die Motionäre richtig erkannt haben, soll gemäss Lösungsansatz 1.4 des Umsetzungsprogram-\nmes im Jahr 2026 Konzeptarbeiten für zusätzliche Begegnungsorte (Treffpunkte) im öffentlichen \nRaum gestartet werden. Begegnungszonen könnten ein Teil solcher Begegnungsorte sein. Ein Pilot-\nprojekt könnte den Stellenwert als Treffpunkt in Quartieren von Begegnungszonen aufzeigen. \n \nIntegration in den kommunalen Richtplan Verkehr \nIm kommunalen Richtplan Verkehr ist die Temporeduktion in Quartieren bereits als Ziel festgehalten. \nGestützt auf die Erfahrungen aus dem Pilotprojekt soll entschieden werden, ob Begegnungszonen bei \neiner Überarbeitung des Richtplans aufgenommen werden und die rechtlichen, verkehrstechnischen \nund gestalterischen Rahmenbedingungen präzisiert werden, damit Begegnungszonen künftig gezielt \nund wirksam eingesetzt werden können. \n \nVereinfachtes Antragsverfahren für Anwohnende \nDer Gemeinderat teilt das Anliegen, dass Anwohnende von geeigneten Strassenabschnitten in die \nGestaltung ihres Wohnumfelds eingebunden werden. Nach Abschluss des Pilotprojekts und unter \nBerücksichtigung der gewonnenen Erkenntnisse ist der Gemeinderat bereit, ein einfaches und trans-\nparentes Verfahren auszuarbeiten, mit dem Anwohnende die Prüfung einer Begegnungszone bean-\ntragen können. Dabei soll auch auf eine klare Kommunikation der Zuständigkeiten, Abläufe und Kos-\nten geachtet werden. \n \nKosten und Ressourcen \nIn der aktuellen Umsetzungsplanung wurden weder Kosten noch personelle Ressourcen für ein Pilot-\nprojekt Begegnungszone reserviert. Für die Umsetzung ist externe Unterstützung nötig. Die nötigen \nBeschlüsse und Kredite werden vorgängig gemäss dem Projektfortschritt den Behörden unterbreitet. \n \nMöglicher Terminplan \nEvaluation externe Projektbegleitung und Kreditbeschluss Ende April 2026 \nEvaluation Pilotprojekt Herbst 2026 \nMitwirkung der Anwohnenden Winter 2026/2027 \nInfokampagne Start Winter 2027 \nProjekterarbeitung und technischer Bericht Frühling 2027 \nBehördenbeschlüsse Sommer 2027 \nZustimmung Tiefbauamt und Publikation Herbst 2027 \nUmsetzung Bis Frühling 2028 \n \nSchlussfolgerung \nDer Gemeinderat anerkennt die Bedeutung von Begegnungszonen für eine nachhaltige und lebens-\nwerte Quartierentwicklung. Er ist bereit, das Anliegen der Motion umzusetzen, indem ein Pilotprojekt \nerarbeitet wird. \nFalls das Projekt erfolgreich ist, können Planungsinstrumente angepasst und ein einfaches Antrags-\nverfahren für interessierte Anwohnende von geeigneten Quartieren entwickelt werden. \nDie nötigen Beschlüsse der zuständigen Organe bleiben vorbehalten. \n \n \nAntrag Gemeinderat \n \nDie Motion Bruno Vanoni (GFL) und Mitunterzeichnende betreffend «Begegnungszonen mit einem \nPilotprojekt auch in Zollikofen ermöglichen» wird erheblich erklärt. \n \n \n \n \n\n\n\nGrosser Gemeinderat Zollikofen, Sitzung vom 26. November 2025  \n\n \n\n Seite 5 von 6 \n\n \n\nBeratung: \n \nGGR-Präsident Andreas Buser (GLP): Das Eintreten ist vorgegeben. Die Antwort des Gemeinde-\nrats liegt vor. Das Wort hat der Motionär. \n \nBruno Vanoni (GFL): Lieber GGR-Präsident, geschätzter Gemeindepräsident und Mitglieder des \nGemeinderats, liebe Kolleginnen und Kollegen, geschätzte Gäste. Ich möchte zu Beginn dem Ge-\nmeinderat für die Antwort danken. Danke an den Gemeinderat für die positive Stellungnahme und \nden Antrag auf Erheblicherklärung der Motion – alle drei Ziffern, also nicht nur für das Pilotprojekt an \nder Bantigerstrasse, sondern vielleicht auch an anderen Strassen sowie auch zur baldmöglichsten \nErgänzung des Verkehrsrichtplans - und auch zu einer Einführung eines vereinfachtes Antragsverfah-\nren, damit Anwohnende von geeigneten Strassenstücken Begegnungszonen leichter beantragen \nkönnen. Ich möchte aber auch den Bewohnerinnen und Bewohnern von dem betroffenen Quartier für \nihr Engagement zur Ausschaffung dieses Dossiers danken. Die GGR-Mitglieder konnten dies digital \nüber die Behördenlösung anschauen. Ich möchte den Bewohnerinnen und Bewohner danken für die \nBereitschaft, welche sie schon gezeigt haben, bei der Gestaltung allenfalls mitzuhelfen. Ich möchte \nauch danken, dass sie nicht aufgegeben haben, als vielleicht die ersten Signale nicht sehr ermutigend \ngewesen sind, weil die Begegnungszone im Richtplan Verkehr nicht vorgesehen war. Aber immerhin \nenthält der Richtplan Verkehr vom Dezember 2016 ein Massnahmenblatt mit dem Titel «Temporeduk-\ntion in den Quartieren» und in dem Massnahmenblatt sind auch Zielsetzungen aufgeführt wie die Er-\nhöhung der Verkehrssicherheit / Schulwegsicherheit und auch die Erhöhung der Wohn- und Lebens-\nraumqualität. Aber es ist so, dass im Massnahmenblatt Tempo 30 das grosse Thema gewesen ist. \nBegegnungszonen waren nicht vorgesehen, aber auch nicht ausgeschlossen. Es ist mir selbst ein \nbisschen ein Rätsel, warum vor zehn Jahren niemand auf die Idee gekommen ist, solche Begeg-\nnungszonen vorzuschlagen für das Massnahmenblatt des Verkehrsrichtplans. Aber wie auch immer, \nmittlerweile wissen wir auch aus anderen Gemeinden aus der Region, dass sich Begegnungszonen \nmittlerweile etabliert haben und auch bewährt sind. Das stellt der Gemeinderat in der Stellungnahme \nfest und ich möchte nicht alles wiederholen, was er dort auch positiv gewürdigt hat. Ich möchte nur \nein paar Bemerkungen machen zu einzelnen Erläuterungen zum Verfahren und zum Vorgehen: \nBemerkung zum Hinweis, dass dem Gemeinderat die 50 Unterschriften aus dem Quartier nicht be-\nkannt sind: Es trifft zu, dass einzelne Motionäre – nicht alle – Kenntnis hatten von den 50 Unterschrif-\nten, aber aus Datenschutzgründen habe ich diese nicht weiterverbreitet und auch nicht mit der Motion \neingereicht. \nEs gibt kein Recht, die Namen der Unterzeichnenden zu veröffentlichen oder über die Behördenlö-\nsung allen Behördenmitgliedern zugänglich zu machen. Aber Initianten der Unterschriftensammlung \nhaben den Beleg mittlerweile dem Gemeinderat zugänglich gemacht und es kann kein Zweifel mehr \nbestehen, dass es die 50 Menschen hinter dem Anliegen gibt. Ich glaube, das sieht man auch an dem \nheutigen Besuch, dass ein Anliegen im Quartier vorhanden und verankert ist. \nZu den Kosten der Umsetzung: Ich gehe davon aus, dass der Beizug eines Planungsbüros mit Erfah-\nrung bei der Realisierung von Begegnungszonen keine grossen Kosten verursachen wird, vergleich-\nbar mit den Beträgen, die wir im Budget für die externe Bearbeitung und Begleitung von Planungs-\nvorhaben Jahr für Jahr bewilligen. \nDie vielleicht wichtigste Bemerkung zum «möglichen Terminplan»: Die Aufstellung in der Antwort des \nGemeinderats zeigt, dass es ab heute mehr als zwei Jahre dauern soll, bis eine Begegnungszone \neingerichtet ist und wenn dann noch die vorgeschriebene Nachkontrolle folgen muss, dauert es drei \nJahre bis zum Abschluss des Pilotprojekts. Und dies für die Bantigerstrasse, die heute schon zu einer \nTempo-30-Zone gehört, wo kein öV darauf verkehrt, ja sogar kein Durchgangsverkehr vorkommt \n(ausser Velo und E-Bikes) und die Zufahrt für Motorfahrzeuge nur für Anwohnende und Leute, die zu \nihnen müssen, erlaubt ist. Signalisation fürs ganze Hübeliquartier: Zubringerdienst gestattet. Aufgrund \ndieser Ausgangslage sollte es doch eigentlich auch schneller möglich sein. Sechs bis zwölf Monate \nkönnten ausreichen, gemäss Hinweisen, die ich erhalten habe. Aber natürlich: Es soll ja noch evalu-\niert werden, ob die Bantigerstrasse wirklich der geeignete Strassabschnitt für eine Begegnungszone \nist. Falls die Wahl dann auf eine andere Strasse fällt, könnte es länger dauern. Aber ich rufe gerne in \nErinnerung, dass die Motion nicht zwingend ein Pilotprojekt für eine einzige Begegnungszone ver-\nlangt, sondern offenlässt, dass es auch mehrere sein könnten. Wie auch immer, die Arbeitshilfe des \nTiefbauamts sieht jedenfalls ein vereinfachtes Verfahren vor, mit einem Selbstdeklarationsformular, in \ndem die Gemeinde die in den örtlichen Verhältnissen liegenden Gründe darlegen und den Nachweis \n\n\n\nGrosser Gemeinderat Zollikofen, Sitzung vom 26. November 2025  \n\n \n\n Seite 6 von 6 \n\n \n\nder Verhältnismässigkeit erbringen sollte. Abschliessend bitte ich den Gemeinderat, den Zeitplan \nnochmals zu überprüfen und wenn immer möglich zu straffen. \nUnd euch, geschätzte Kolleginnen und Kollegen, bitte ich um Zustimmung zum gut begründeten An-\nliegen aus einem aktiven Quartier mit vielen jungen Familien, die darauf gekommen sind, dass es \neine Begegnungszone in diesem Quartier brauchen könnte und dass das den Leuten an dieser \nStrasse guttun könnte.  \n \nHannes Spichiger (GLP): Geschätzter Präsident, werter Gemeinderat, geschätzte Kollegen, liebe \nGäste. 1996 hat die Stadt Burgdorf ein Pilotprojekt gestartet, welches als Prototyp für Begegnungs-\nzonen in der gesamten Schweiz gilt. Was damals als kühnes Projekt galt, hat sich heute weit herum \nals Referenz etabliert. Aus einem 2022 veröffentlichen Bericht des ASTRAs geht hervor, dass diese \nEntwicklung weit herum als erfolgreich betrachtet wird. Rund 30 Jahre nach Burgdorf wollen wir nun \nin Zollikofen auch dieses Experiment wagen. Dies unterstützen wir vonseiten GLP und danken dem \nGemeinderat für das positive Aufnehmen der Motion. Zusätzlich möchten wir den interessierten Be-\nwohnerinnen und Bewohnern von Zollikofen danken, welche sich für die Gestaltung ihrer Strassen \neinsetzen und mit ihrem politischen Willen bis hier in den Rat kommen. Ihr zeigt uns, dass die Bevöl-\nkerung in Zollikofen eine aktive Beteiligung am Gemeindeleben wünscht, was essenziell ist für das \nBestehen einer lebhaften und gesunden Demokratie. \n \nStefan Ritter (SVP): Geschätzte Anwesende, generell unterstützen wir von der SVP-Fraktion die \nErhöhung der Wohn- und Lebensqualität im Dorf wie auch die Erhöhung der Verkehrssicherheit eben-\nfalls, dies ist ganz klar. Durch die Prüfung eines Pilotprojekts, die der Motionär fordert, finden wir ein-\nfach, dass noch sehr viele Fragen und Unklarheiten offen sind. Die konkrete Gestaltung der Begeg-\nnungszonen, die Parkplatzsituation für die Besuchenden wie auch die Zuständigkeit der Abläufe und \nKosten sind noch grosse Faktoren, welche die Prüfung sicherlich nicht einfach machen. Zusammen-\nfassend und aufgrund von diesen Unklarheiten und offenen Punkten wird die SVP-Fraktion gross-\nmehrheitlich diese Motion als nicht erheblich erklären. \n \n18:25 Uhr: Esther Schwarz (SP) trifft ein, 39 Ratsmitglieder sind anwesend.  \n \nPetra Spichiger (SP): Geehrter Präsident, liebe Anwesende, wir finden das super, wenn Familien so \nengagiert sind für ihr Quartier und ihr Umfeld und sich so einsetzen. Darum finden wir dies auch ein \ntolles Projekt, weil man muss sich begegnen können, man muss die Leute treffen können. Und wenn \nes halt fast nur die Strassen hat, dann muss man halt diese nutzen, um sich zu treffen. Wir unterstüt-\nzen dieses Votum und werden auf jeden Fall dafür stimmen. Für uns hat es noch eine Frage gege-\nben, und zwar wenn das jetzt kommt und das geht ja relativ lange, Bruno hat es vorhin gesagt, wann \nkönnten dann andere Strassen, welche das auch machen wollen, da sie es auch so toll finden, damit \nanfangen, wenn dieser Pilot durch ist? Wenn diese auch drei Jahre oder so warten müssen, haben \nwir das Gefühl, dass dies ein bisschen lange ist. Es könnte eine Signalwirkung geben, dass man dies \nin anderen Quartieren auch machen könnte. \n \nBeschluss (mehrheitlich) \nDie Motion Bruno Vanoni (GFL) und Mitunterzeichnende betreffend «Begegnungszonen mit einem \nPilotprojekt auch in Zollikofen ermöglichen» wird erheblich erklärt. \n \n \n\n\n


name: Protokollauszug Kommission Soziales und Gesundheit, Ersatzwahl

text: \n \n\n \n \n \n \n \n\nGrosser Gemeinderat \n\n \n\n Seite 1 von 1 \n\n \n\n \n \n\nAuszug aus dem Protokoll \n \n \n \nSitzungsdatum Traktandum Beschlussnummer Geschäftsnummer Ordnungsnummer \n\n26.11.2025 8 63 4358 00.06.01 \n\n \n \nKommission Soziales und Gesundheit, Ersatzwahl \n \n \nAusgangslage \n \nIrène Heimann (parteilos/FDP) hat ihren Rücktritt per 31. Dezember 2025 aus der Kommission Sozia-\nles und Gesundheit bekanntgegeben. Es ist eine Ersatzwahl vorzunehmen (Amtsperiode per 1. Janu-\nar 2026 bis 31. Januar 2029). \n \nWahlvorschläge sind dem Vorsitzenden in der Regel schriftlich mitzuteilen. Werden gleich viele Kan-\ndidatinnen oder Kandidaten vorgeschlagen, wie Sitze oder Mandate zu vergeben sind, erklärt der \nVorsitzende die Vorgeschlagenen als in stiller Wahl gewählt.  \n \nDie FDP Zollikofen schlägt zur Wahl vor: \n\n− Antonia Schlup, Birkenstrasse 15, 3052 Zollikofen \n \n \nRechtsgrundlagen \n \n\n− Gemeindeverfassung vom 30. November 2003 (SSGZ 101.1); Art. 52 \n\n− Geschäftsordnung des Grossen Gemeinderats vom 22. März 2006 (SSGZ 151.21); Art. 54 und \n56 \n\n− Reglement über die ständigen Kommissionen (SSGZ 152.21); Art. 1 Abs. 2 \n \n \nBeratung \n \nGGR-Präsident Andreas Buser (GLP): Wir kommen zur Ersatzwahl für die Kommission Soziales \nund Gesundheit. Hier hat Irène Heimann, parteilos/FDP, ihren Rücktritt per Ende Jahr bekanntgege-\nben. Es ist eine Ersatzwahl vorzunehmen für die Amtsperiode vom 1. Januar 2026 bis zum \n31. Januar 2029. Die FDP hat bereits einen Wahlvorschlag kommuniziert. Es ist Antonia Schlup, Bir-\nkenstrasse 15. \n \nWahl \nDa nicht mehr Personen vorgeschlagen werden als Sitze zu besetzen sind, erklärt der Vorsitzende \nAntonia Schlup (FDP) als gewählt als Mitglied der Kommission Soziales und Gesundheit für die \nAmtsdauer vom 1. Januar 2026 bis 31. Januar 2029. \n \n \n\n\n


GGRA Gewerbeland Meielen Süd, Verkauf

text: \n \n\n \n \n \n \n \n\nGrosser Gemeinderat \n\n \n\n Seite 1 von 5 \n\n \n\n \n\nSitzungsdatum Traktandum Beschlussnummer Geschäftsnummer Ordnungsnummer \n\n28.01.2026 8 0 1748 09.04.02.03 \n\n \n \n\nGewerbeland Meielen Süd, Verkauf \n\n \n \nAusgangslage \n \nDas Grundstück Zollikofen-Grundbuchblatt Nr. 2128 am Meielenfeldweg (Länggasse) ist im Eigentum \nder Einwohnergemeinde Zollikofen und seit 1. Juli 2005 im Baurecht an die Immo-Team Meielen GmbH \nabgegeben. \n \nDie Baurechtsberechtigte ersucht die Einwohnergemeinde Zollikofen mit Schreiben vom 8. Oktober \n2025 um käuflichen Erwerb des bebauten Grundstücks. Der Kauf wird mit der altersbedingten Firmen-\nnachfolge begründet. In der von der Baurechtsberechtigten für rund zwei Millionen Franken sanierten \nLiegenschaft (vormaliges Bauernhaus) steckt dem Gesellschafter seine Altersvorsorge. Die bisherigen, \nüber zweijährigen Verkaufsbemühungen für die Liegenschaft sind bisher gescheitert. Der Grund war \nstets, dass niemand eine Gewerbeliegenschaft kaufen will, deren Boden im Baurecht abgegeben wird. \nZudem ist die Höhe des vereinbarten Baurechtszinses relativ hoch und macht rund 25 % der Netto-\nmietzinseinnahmen aus. \n \nMit dem vorliegenden Antrag soll das Gewerbeland (Bodenparzelle) mit den Gebäuden (Baurechtspar-\nzelle) vereinigt werden. Der Gemeinderat beantragt, die bisher im Baurecht abgegebene Landfläche \ninnert Halbjahresfrist zu verkaufen. \n \n \nRechtsgrundlagen \n \n\n− Gemeindeverfassung vom 30. November 2003 (SSGZ 101.1); Art. 26 Bst. b, Art. 54 Abs. 1 Bst. a \n\n− Motion Stefan Stock (FDP) und Mitunterzeichnende i. S. Landabgabe im Baurecht \n \n \nBezug zum Leitbild und anderen wichtigen Planungen \n \nDas vorliegende Geschäft hat keinen direkten Bezug zum Leitbild. Es läuft keiner Stossrichtung des \nLeitbilds, des Umsetzungsprogramms und keinem Lösungs- und Handlungsansatz zuwider. \n \n \nSachverhalt \n \nBaurechtsnehmerin \nBaurechtsnehmerin ist die Immo-Team Meiele GmbH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung und Sitz \nin Zollikofen. Einziger Gesellschafter und gleichzeitiger Geschäftsführer ist Bruno Mosimann, geb. \n1963, wohnhaft in Zollikofen. Die Firma bezweckt den Kauf, den Verkauf und die Vermietung, die Über-\nbauung, die Verwaltung die Finanzierung von Grundeigentum sowie die Erbringung von allen damit \nzusammenhängenden Dienstleistungen. \nBruno Mosimann seinerseits betreibt seit vielen Jahren als Einzelunternehmung eine ortsansässige \nMalerei und Gipserei. \n \n \n \n\n\n\nGrosser Gemeinderat Zollikofen, Sitzung vom 28. Januar 2026  \n\n \n\n Seite 2 von 5 \n\n \n\nBaurecht / Kaufrecht \nDie Gemeinde Zollikofen räumt der Immo-Team Meiele GmbH seit 1. Juli 2005 für die Landfläche ein \nBaurecht ein und übergab die beiden bestehenden Gebäude (Bauernhaus, Meielenfeldweg 1 und \n«Stöckli», Meielenfeldweg 3) entschädigungslos an die Baurechtsnehmerin. Die Baurechtsnehmerin \nbzw. Bruno Mosimann haben die beiden Liegenschaften mit viel Herzblut renoviert. Das Bauernhaus \nwar in einem sehr schlechten Zustand. Während des Umbaus kamen immer wieder zusätzliche Mängel \nans Tageslicht, so dass schliesslich Renovationen im Umfang von rund Fr. 2.0 Mio. getätigt wurden \n(doppelt so viel wie ursprünglich angenommen wurde). Im Jahr 2018 wurden für weitere Fr. 180'000.00 \nUmbauten für Lagerräume und Ateliers investiert. Mit dieser Massnahme konnte der Mietertrag erhöht \nwerden. \n \nDas bei der Baurechtsbegründung eingeräumte und zeitlich befristete Kaufrecht konnte die Baurechts-\nnehmerin aus finanziellen Gründen bis zum vertraglichen Verfall vom 27. Juli 2015 nicht einlösen. Der \nerwirtschaftete Gewinn aus der Geschäftstätigkeit von Bruno Mosimann wurde zur Tilgung der Schul-\nden verwendet. Aus diesen Gründen liess sich keine Kreditgeberin finden, um den käuflichen Erwerb \nzu finanzieren. So verblieb die Landfläche bis heute als Eigentum bei der Gemeinde und die Baurechts-\nnehmerin entrichtet weiterhin den vereinbarten Baurechtszins. \n \n \nGrundstückangaben \n \nBezeichnung Wert \nGrundstücknummer Zollikofen-GBBL Nr. 2128 \n\nLage Länggasse / Meielen \n\nGrundstückfläche 1'690 m2 \n\nBebauung - Wohn-/Gewerbehaus: Meielenfeldweg 1 \n- Wohnstock: Meielenfeldweg 3 \n\nAmtlicher Wert Fr. 652'050.00 \n\nBuchwert per 31.12.2024 Fr. 517'140.00 \n\nBilanzierung Finanzvermögen \n\nBaurechtszins (jährlich) Fr. 25'653.50 \n\nZone Arbeitszone A1 \n\n \n\n  \nAbb. 1: Situationsplan Abb. 2: Ansicht Südfassade \n\n \n\n\n\nGrosser Gemeinderat Zollikofen, Sitzung vom 28. Januar 2026  \n\n \n\n Seite 3 von 5 \n\n \n\nMotion Stefan Stock (FDP) und Mitunterzeichnende \n \nDer Grosse Gemeinderat hat am 30. August 2017 die Motion Stefan Stock (FDP) und Mitunterzeich-\nnende betreffend «Zwingende Baurecht-Variante für Gemeindeland-Geschäfte» erheblich erklärt. Die \nMotion besagt: \n«Bei jeder Neueinzonung und jedem neuen Planungsgeschäft auf Gemeindeland wird der Gemeinderat \nverpflichtet, dem Parlament ein Vorschlag zur Abgabe des ganzen (>90%) Gemeindelandes im Bau-\nrecht zur Abstimmung vorzulegen. Will der Gemeinderat nur einen Grossteil (<90%) des Gemeindelan-\ndes im Baurecht abgeben, so muss er vorgängig das Einverständnis des Parlaments einholen und \nseinen Antrag sachlich begründen. In diesem Zusammenhang gemachte Vorverträge durch den Ge-\nmeinderat benötigen für Ihre Gültigkeit das Einverständnis des Parlaments. \nDem Gemeinderat steht es frei, dem Parlament nebst der Variante «Abgabe im Baurecht» ein Szenario \n«Verkauf» zu unterbreiten. \nDie hier formulierten Bedingungen gelten nur für Gemeindeland-Parzellen, welche sich durch ihre \nGrösse für Wohn-, Dienstleistungs- und Industriebauten eignen.» \n \nMit der erheblich erklärten Motion ist die Gemeinde gehalten, gemeindeeigenes Land soweit möglich \nim Baurecht abzugeben. Dies war der Grund, weshalb der Gemeinderat in einem ersten Kaufgesuch \nim Jahr 2021 von einem Verkauf der Parzelle abgesehen hat, beziehungsweise darauf verzichtet hatte, \ndem Grossen Gemeinderat ein entsprechendes Geschäft zu unterbreiten. \n \nDie Motion verlangt, dass bei jeder Neueinzonung und jedem neuen Planungsgeschäft zwingend die \nVariante «Abgabe im Baurecht» dem Parlament zur Beschlussfassung vorgelegt wird. Nebst dieser \nVariante kann ein Szenario «Verkauf» vom Gemeinderat ausgearbeitet werden. \nBeim vorliegenden Geschäft handelt es sich weder um eine Neueinzonung noch um ein neues Pla-\nnungsgeschäft. Vielmehr stellt die Baurechtsnehmerin die Anfrage, das bereits von ihr genutzte Land \nzu erwerben. Gegenüber dem ersten Kaufgesuch im Jahr 2021 hat sich die finanzielle Situation für die \nBaurechtsnehmerin bzw. den Gesellschafter verschärft. Durch die nachgewiesenen Verkaufsbemühun-\ngen der Gebäude (der Boden bliebe weiterhin im Baurecht), welche allesamt erfolglos verlaufen sind, \nstellt die finanzielle Situation zwischenzeitlich ein existenzielles Problem dar (gebundene Altersvor-\nsorge in den Gebäuden). \n \n \nErwägungen \n \nWeder aus strategischer Eigentümersicht noch aus ortsplanerischer Absicht ist die Fortführung des \nGrundeigentums und die Abgabe im Baurecht seitens der Gemeinde Zollikofen angezeigt. Das Grund-\nstück ist im Finanzvermögen bilanziert. Im Finanzvermögen werden jene Vermögenswerte bilanziert, \ndie ohne Beeinträchtigung der öffentlichen Aufgabenerfüllung veräussert werden können (Kapitalanla-\ngen, Landreserven). Für das Baurechtsgrundstück kann der Gemeinderat keine strategische Landre-\nserve für die Gemeinde erkennen, weshalb der Verkauf der Baurechtsparzelle befürwortet wird. \n \nDie Veräusserung entspricht zudem dem ursprünglichen Willen der Gemeinde, wonach die Ansiede-\nlung von Gewerbe in der Meielen-Süd zu erschwinglichen Konditionen für Betriebe aller Art möglich \nsein soll (im Sinne einer kommunalen Wirtschaftsförderung). Es bestand nie die Absicht, mit einer rest-\nriktiven Bodenpolitik die Firmen in eine entsprechend ungünstige wirtschaftliche Situation zu bringen. \n \nDas Baurecht im vorliegenden Fall dauert bis zum 31. Dezember 2054. Ein Heimfall wäre für die Ge-\nmeinde mit finanziellen Folgen verbunden, indem sie die Gebäude zu einem Preis von 80 % des dann-\nzumaligen Verkehrswertes1 übernehmen müsste. Mit dem Verkauf des Grundstücks entledigt sich die \nGemeinde, dieser Eventualverpflichtung in finanziell ungewisser Höhe für Gebäude, deren Verwen-\ndungszweck für die Gemeinde zudem äusserst fraglich wäre. \n \n\n \n1 Der amtliche Wert der Gebäude am Meielenfeldweg 1 + 3 zuzüglich Parkplatz beträgt zurzeit Fr. 1'191'500.00; approxima-\ntiver Verkehrswert dannzumal: zirka Fr. 1.5 bis 1.6 Mio. \n\n\n\nGrosser Gemeinderat Zollikofen, Sitzung vom 28. Januar 2026  \n\n \n\n Seite 4 von 5 \n\n \n\nDie Motion Stefan Stock (FDP) und Mitunterzeichnende sieht die Abgabe im Baurecht vor, verunmög-\nlicht jedoch einen Verkauf nicht; weder aus juristischer noch aus inhaltlicher Sicht. In der Motion wird \nausgeführt, dass ein Szenario «Verkauf» dem Grossen Gemeinderat auch unterbreitet werden darf. \n \n \nFinanzielle Auswirkungen \n \nAusgehend vom «verfallenen» Kaufrecht (Fr. 280.00 / m2, gemäss Baurechtsvertrag vom 27. Juli 2005) \nergibt sich teuerungsbereinigt ein Kaufpreis von Fr. 296.80 pro Quadratmeter massgebende Landflä-\nche. Die Landpreisentwicklung (Gewerbeland) gilt es mitzuberücksichtigen. Das verhandelte Kaufan-\ngebot der Immo-Team GmbH beträgt Fr. 400.00 pro m2. Die Landfläche beträgt 1'690 m2, der Anteil \nStrassenfläche beträgt 173 m2, so dass eine Gesamtfläche von 1'863 m2 käuflich erworben wird. Davon \nwerden einige Quadratmeter für die Landarrondierung für den öffentlichen Gehweg entlang der Läng-\ngasse abgehen und der Strassenparzelle zugeschlagen (ca. 15 m2). \n \nDer Verkaufserlös für das Grundstück (inkl. anzurechnendem Strassenanteil) beträgt demnach \nFr. 739'200.00 und führt bei der Gemeinde zur Erhöhung der Liquidität bzw. zu einer reduzierten Be-\nlastung durch Fremdkapitalzinse (Minderbelastung der künftigen Erfolgsrechnung). Zudem wird dies \nein einmaliger Realisierungserfolg (Differenz zwischen Verkaufserlös und Buchwert) von rund \nFr. 222’000.00 in der Erfolgsrechnung 2026 zur Folge haben. \n \nDer bisherige Baurechtszins von jährlich Fr. 25'653.50 entfällt ab Verkaufsdatum und führt zu einem \nentsprechenden jährlichen Minderertrag in der Erfolgsrechnung. \n \n \nPersonelle und organisatorische Auswirkungen \n \nDas Geschäft hat weder personelle noch organisatorische Auswirkungen. \n \n \nAuswirkungen auf Wirtschaft, Umwelt, Gesellschaft \n \nMit dem Verkauf des Gewerbelandes wird das betroffene Unternehmen andern Firmen in Bezug auf \ndie Abgabe von vormaligem Gemeindeland in der Meielen-Süd gleichgestellt. Für die Immo-Team \nGmbH ist der Verkauf von existenzieller Bedeutung, damit anschliessend die Verkaufsbemühungen der \nGesamtliegenschaft (Gebäude und Bodenparzelle) neu aufgenommen werden können. \n \n \nStellungnahme Finanzkommission \n \nDie Liegenschaft wurde von der Baurechtsnehmerin in den vergangenen Jahren umfassend unterhal-\nten. Ein Heimfall der Liegenschaft wäre für die Gemeinde mit finanziellen Folgen verbunden und mit \nden enthaltenen Bedingungen gemäss Baurechtsvertrag nicht vorteilhaft. Eine geeignete Nachfolgelö-\nsung zu finden, dürfte für die Gemeinde herausfordernd sein. Für die Kommission ist es zudem nicht \nprimär eine Aufgabe der Gemeinde, bebaute Grundstücke bzw. Liegenschaften zu vermarkten. Die \nVerkaufsbemühungen der Baurechtsnehmerin zeigen, dass unter den gegebenen Konditionen von \nBaurecht und bestehender Liegenschaft keine grosse Nachfrage besteht. Mit dem Verkauf der Liegen-\nschaft kann sich die Gemeinde von dieser «Eventualverpflichtung» entledigen. Ein Mehrwert für die \nGemeinde ist beim Verbleib der Parzelle im Baurecht für die Finanzkommission nicht erkennbar. \n \nMit dem Verkauf des Grundstücks entfällt der jährliche Baurechtszins zu Gunsten der Erfolgsrechnung \nvon derzeit Fr. 25'653.50 (Konto 9630.4430.01, Liegenschaften Finanzvermögen, Baurechtszinse). Der \nresultierende einmalige Buchgewinn von rund Fr. 222’000.00 wird der Erfolgsrechnung 2026 gutge-\nschrieben (Konto 9630.4411.01, Buchgewinn aus Verkauf Grundstücke). Der Erlös führt zu einem Li-\nquiditätszufluss und hilft den im Finanzplan berechnete Fremdmittelbedarf bzw. den Zinsaufwand zu \nmindern. Die Besserstellung im Rechnungsjahr 2026 soll vollumfänglich dem allgemeinen Haushalt \nzugeführt werden und steht somit für sämtliche Zwecke des Gemeinwesens zur Verfügung. \n\n\n\nGrosser Gemeinderat Zollikofen, Sitzung vom 28. Januar 2026  \n\n \n\n Seite 5 von 5 \n\n \n\nAntrag Gemeinderat \n \n1. Die Landparzelle Zollikofen-Grundbuchblatt Nr. 2128 wird zum Preis von Fr. 400.00 pro Quadrat-\n\nmeter massgebender Landfläche (ausmachend rund Fr. 739’200.00) an die Immo-Team GmbH \nmit Sitz in Zollikofen verkauft. \n\n2. Der Gemeinderat wird ermächtigt, den entsprechenden Vertrag abzuschliessen. \n \n \nZollikofen, 5. Januar 2026 \n \n \nZuständigkeiten: \nDepartement: Finanzen, Präsidiales \nSachbearbeiter: David Portner, Daniel Bichsel \n \n \n\n\n


text: \n \n\n \n \n \n \n \n\nGrosser Gemeinderat \n\n \n\n Seite 1 von 1 \n\n \n\n \n \n\nAuszug aus dem Protokoll \n \n \n \nSitzungsdatum Traktandum Beschlussnummer Geschäftsnummer Ordnungsnummer \n\n26.11.2025 7 62 4358 00.06.01 \n\n \n \nFinanzkommission, Ersatzwahl \n \n \nAusgangslage \n \nKarin Steiner (SP) scheidet infolge Nachrückens in den Gemeinderat per 31. Dezember 2025 aus der \nFinanzkommission aus. Es ist eine Ersatzwahl vorzunehmen (Amtsperiode per 1. Januar 2026 bis 31. \nJanuar 2029). \n \nWahlvorschläge sind dem Vorsitzenden in der Regel schriftlich mitzuteilen. Werden gleich viele Kan-\ndidatinnen oder Kandidaten vorgeschlagen, wie Sitze oder Mandate zu vergeben sind, erklärt der \nVorsitzende die Vorgeschlagenen als in stiller Wahl gewählt.  \n \nDie SP Zollikofen hat bis zur Erstellung dieses Berichts noch keinen Wahlvorschlag eingereicht. \n \n \nRechtsgrundlagen \n \n\n− Gemeindeverfassung vom 30. November 2003 (SSGZ 101.1); Art. 52 \n\n− Geschäftsordnung des Grossen Gemeinderats vom 22. März 2006 (SSGZ 151.21); Art. 54 und \n56 \n\n− Reglement über die ständigen Kommissionen (SSGZ 152.21); Art. 1 Abs. 2 \n \n \nBeratung \n \nGGR-Präsident Andreas Buser (GLP): Wir kommen zur Finanzkommissionsersatzwahl. Auch hier \nist das Eintreten vorgegeben. Karin Steiner von der SP scheidet infolge Nachrückens in den Gemein-\nderat per Ende Jahr aus der Finanzkommission aus. Es ist eine Ersatzwahl vorzunehmen für die \nAmtsperiode vom 1. Januar 2026 bis zum 31. Januar 2029. \nHat die SP einen Vorschlag? \n \nMarkus Wüest (SP): Ja, wir haben einen Vorschlag. Wir schlagen Kornelia Hässig als Mitglied der \nFinanzkommission vor. \n \nWahl \nDa nicht mehr Personen vorgeschlagen werden als Sitze zu besetzen sind, erklärt der Vorsitzende \nKornelia Hässig (SP) als gewählt als Mitglied der Finanzkommission für die Amtsdauer vom 1. Januar \n2026 bis 31. Januar 2029. \n \n \n\n\n


name: Schreiben Bildungs- und Kulturdirektion, Änderung Kantonale Kulturförderungsverordnung (KKFV)

text: \nBildungs- und Kulturdirektion\n\nSulgeneckstrasse 70\n3005 Bern\n+41 31 633 85 11\ngs.bkd@be.ch\nwww.be.ch/bkd\n\nBildungs- und Kulturdirektion, Sulgeneckstrasse 70, 3005 Bern\n\nPer E-Mail:\n\nAn:\n- die Einwohnergemeinden der Region Bern-Mittelland\n- die Burgergemeinde Bern\n- die Regionalkonferenz Bern-Mittelland\n- den Verband der bernischen Gemeinden (VBG)\n- die im Brief namentlich genannten Kulturinstitutionen\n\nReferenz: 2025.BKD.1720 / 1846026 13. November 2025\n\nKantonale Kulturförderungsverordnung (KKFV) (Änderung).\nListe der Kulturinstitutionen von regionaler Bedeutung in der Region Bern-Mittelland.\nBeibehaltung von 15 bisherigen Institutionen und Aufnahme von zwei neuen Institutionen.\nEinladung zur Konsultation\n\nSehr geehrte Damen und Herren\n\nDas Kantonale Kulturförderungsgesetz (KKFG) gibt vor, dass die Unterstützung der Kulturinstitutionen von\nregionaler Bedeutung eine gemeinsame Aufgabe der betreffenden Standortgemeinde, des Kantons sowie\nsämtlicher Gemeinden der betreffenden Region ist (Art. 18 KKFG). Die Kantonale Kulturförderungsverord-\nnung (KKFV) nennt im Anhang die für die Region Bern-Mittelland gemeinsam zu unterstützenden Kulturin-\nstitutionen. Diese Liste umfasst in der Region Bern-Mittelland aktuell 15 Kulturinstitutionen. Die Unterstüt-\nzung jeder einzelnen Kulturinstitution von regionaler Bedeutung wird in einem Leistungsvertrag geregelt,\nden die genannten Beitraggebenden gemeinsam mit der Institution aushandeln, und der dem beschluss-\nkompetenten Organ aller Vertragspartner zur Zustimmung vorlegt wird.\n\nDie bestehenden Leistungsverträge 2024–2027 mit den Kulturinstitutionen laufen am 31. Dezember 2027\naus (bzw. am 30. Juni 2027 bei Bühnen Bern). Per 1. Januar 2028 (bzw. per 1. Juli 2027 bei Bühnen Bern)\nsind daher neue, wiederum vierjährige Leistungsverträge abzuschliessen. Eine neue Leistungsvertragspe-\nriode bietet jeweils die Möglichkeit, die Liste der Kulturinstitutionen von regionaler Bedeutung anzupassen.\nNach einem Aufruf der Regionalkonferenz Bern-Mittelland im November 2024 sind von drei Standortge-\nmeinden drei Kulturinstitutionen für eine Neuaufnahme auf die Liste nominiert und entsprechende Ge-\nsuchsdossiers eingereicht worden. Die Standortgemeinden haben keine Institutionen zur Streichung vorge-\nschlagen.\n\nNach eingehender Prüfung der eingegangenen Dossiers der drei neu nominierten Institutionen und nach\nverschiedenen Gesprächen mit der Regionalkonferenz Bern-Mittelland schlägt die Bildungs- und Kulturdi-\nrektion (BKD) vor, alle bisherigen 15 Kulturinstitutionen auf der Liste beizubehalten und zwei weitere Insti-\ntutionen zusätzlich auf die Liste aufzunehmen. Bei einer weiteren nominierten Kulturinstitution lehnt die\nBKD eine Neuaufnahme auf die Liste ab. Die Kommission Kultur der Regionalkonferenz Bern-Mittelland\nhat der BKD die Listenaufnahme sämtlicher drei nominierten Kulturinstitutionen empfohlen.\n\n\n\n2025.BKD.1720 / 1846026 2/8\n\nAusgangslage\n\nDie Liste der Kulturinstitutionen von regionaler Bedeutung wurde letztmals vor vier Jahren im Austausch\nmit der Regionalkonferenz Bern-Mittelland, die die Gemeinden der Region vertritt, und nach der Konsulta-\ntion aller Gemeinden der Region angepasst. Für eine Aufnahme auf die Liste sind gemäss kantonaler Ge-\nsetzgebung einige zwingende Voraussetzungen zu erfüllen: Es darf sich nur um eine Kulturinstitution han-\ndeln, die im Kanton Bern tätig und öffentlich zugänglich ist, einen Finanzbedarf ausweist und schon über\neinen längeren Zeitraum Beiträge der öffentlichen Hand, in erster Linie der Standortgemeinde, erhalten hat.\nHinzu kommen die kulturpolitischen Kriterien wie Bedeutung und Ausstrahlung der Institution sowie die\nProfessionalität des angebotenen Kulturprogramms, der Kulturvermittlung und der Geschäftsführung. Für\ndie Vertragsperiode 2016–2019, der ersten Periode mit Leistungsverträgen gemäss dem neuen KKFG,\nzählte die Liste in der Region Bern-Mittelland 13 Kulturinstitutionen. Auf die Vertragsperiode 2020–2023\nwurden zwei weitere Institutionen neu auf die Liste aufgenommen. Für die Vertragsperiode 2024–2027 gab\nes vier Neuaufnahmen, aber auch zwei Streichungen von Kulturinstitutionen von der Liste. Nach der perio-\ndisch durchgeführten Listenüberprüfung kam es seither zu zwei weiteren Streichungen von der Liste: Die\nMühle Hunziken äusserte eigens den Wunsch, künftig selbsttragend zu agieren und die Kulturfabrik Biglen\nstellte noch vor Vertragsbeginn ihre Aktivitäten ein. Somit umfasst die Liste der Kulturinstitutionen von regi-\nonaler Bedeutung aktuell 15 Kulturinstitutionen.\n\nIn der laufenden Vertragsperiode wird folgender Verteilschlüssel angewandt: Die Standortgemeinden über-\nnehmen 48 % des Betriebsbeitrags an eine Institution, der Kanton 40 % und die übrigen Gemeinden der\nRegion 12 %. Das KKFG sieht vor, dass der Kanton grundsätzlich 40 % (bzw. 20 % bei Regionalbibliothe-\nken) des Anteils am Betriebsbeitrag übernimmt, während die Standortgemeinden maximal 50 % Anteil am\nBetriebsbeitrag tragen und die übrigen Gemeinden der Region mindestens 10 %. Ausnahme vom üblichen\nVerteilschlüssel bildet das Bernische Historische Museum, das zusätzlich von der Burgergemeinde Bern\nunterstützt wird (Stadt Bern 22.33 %, Burgergemeinde Bern 33.33 %, Kanton Bern 33.33 % und übrige Ge-\nmeinden der Region 11 %).\n\nBisher gemeinsam unterstützte Institutionen\n\nAuf Vorschlag der Bildungs- und Kulturdirektion wie auch auf Empfehlung der Kommission Kultur der RK\nBern-Mittelland sollen die aktuell 15 Kulturinstitutionen in der kommenden Leistungsvertrags-Periode ab\n2028 (bzw. ab Saison 2027/2028 bei Bühnen Bern) weiterhin gemeinsam unterstützt werden.\n\n‒ BeJazz (Standortgemeinde Köniz)\nDer Verein BeJazz veranstaltet seit über 30 Jahren Jazzkonzerte in Bern, seit 2007 führt er seinen eigenen\nClub in den Vidmarhallen im Liebefeldquartier in Köniz. Die Konzerte fokussieren auf zeitgenössischen\nSchweizer Jazz. Im aktuellen Leistungsvertrag ist vereinbart, dass der Verein mindestens 60 Konzerte pro\nJahr – darunter auch die Konzerte des «BeJazz Winterfestivals» – veranstaltet und damit ein Publikum von\n4'000 Personen erreicht.\n\n‒ Bernisches Historisches Museum (Standortgemeinde Bern)\nDas Bernische Historische Museum (BHM) ist eines der bedeutendsten kulturhistorischen Museen der\nSchweiz und steht am Helvetiaplatz in Bern. Die Sammlung umfasst rund 567'000 Objekte von der Stein-\nzeit bis zur Gegenwart und ist in folgende vier Hauptbereiche gegliedert: Archäologische Sammlung, Histo-\nrische Sammlung, Numismatische Sammlung und Ethnographische Sammlung. Neben den Dauerausstel-\nlungen und dem Einstein Museum präsentiert das BHM Wechselausstellungen, die auch national ausstrah-\nlen. Vertraglich ist vereinbart, dass das BHM pro Jahr von 70'000 Personen besucht wird.\n\nhttps://www.bejazz.ch/\nhttps://www.bhm.ch/\n\n\n2025.BKD.1720 / 1846026 3/8\n\n‒ Buskers Bern (Standortgemeinde Bern)\nSeit dem Jahr 2004 findet das Strassenmusikfestival Buskers Bern jeweils am letzten Wochenende der\nSommer-Schulferien in der unteren Berner Altstadt statt. Mindestens 30 ausgewählte Gruppen von Stras-\nsenkünstlerinnen und -künstlern (engl. Buskers) aus den Bereichen Musik, Street-Performance, Theater\nund Artistik ziehen mit ihren Auftritten auf zahlreichen Plätzen, an Strassenecken oder unter Lauben Jahr\nfür Jahr ein grosses Publikum an. Im Leistungsvertrag ist für das dreitägige Festival eine Gästezahl von\nmindestens 60'000 vereinbart.\n\n‒ Camerata Bern (Standortgemeinde Bern)\nDas Ensemble der Camerata Bern zählt um die 15 Musikerinnen und Musiker, die allesamt auch solistisch\nauftreten. Das Kammerorchester tritt seit seiner Gründung im Jahr 1962 ohne Dirigentin oder Dirigenten\nauf. Zusätzlich zu seiner eigenen Konzertreihe in Bern mit mindestens sechs Konzertprogrammen (Spiel-\norte sind in der Regel das Zentrum Paul Klee, das Konservatorium, das Stadttheater oder das Kultur-\nCasino) spielt das Orchester auch Gastkonzerte im Kanton Bern und in der restlichen Schweiz und geht\nregelmässig im Ausland auf Tournee. Insgesamt mindestens 8'000 Personen sollen die vertraglich verein-\nbarten mindestens 6 Konzertprogramme in Bern sowie die Gastkonzerte pro Jahr besuchen.\n\n‒ Das Theater an der Effingerstrasse (Standortgemeinde Bern)\nDas Theater an der Effingerstrasse produziert für jede Theatersaison neun professionelle Kammerspiel-\nStücke und führt jede Inszenierung rund 20-mal auf. Das Theater hat ein treues Stammpublikum: Die Spiel-\nstätte mit 160 Sitzplätzen ist übers Jahr zu 90 Prozent ausgelastet; 25'000 Besucherinnen und Besucher\nmüssen – wie im Leistungsvertrag vereinbart – pro Jahr erreicht werden. Das Theater an der Effin-\ngerstrasse, bislang noch als GmbH organisiert, soll auf das Geschäftsjahr 2027/2028 hin an eine Genos-\nsenschaft übertragen werden.\n\n‒ Bühnen Bern (Standortgemeinde Bern)\nMit über 20 Premieren pro Saison – darunter etliche Uraufführungen und Schweizer Erstaufführungen – in\nden Sparten Oper, Schauspiel und Ballett, mit über 30 grossen Konzertereignissen sowie zahlreichen Mati-\nneen und Familienkonzerten übernimmt Bühnen Bern als Mehrspartenhaus für die ganze Region eine\nzentrale Funktion in den darstellenden Künsten und der Musik. Spielstätten sind das Stadttheater und das\nKultur-Casino in Bern sowie die Vidmarhallen im Liebefeldquartier in Köniz. Mit dem Format «Schauspiel\nmobil» ist Bühnen Bern auch in anderen Gemeinden der Region zu sehen. Im Leistungsvertrag ist für die\njährlich 370 Vorstellungen von Bühnen Bern eine Publikumszahl von insgesamt 100'000 Personen verein-\nbart.\n\n‒ Kornhausbibliothek (Standortgemeinde Bern)\nDie Kornhausbibliotheken bilden einen Verbund aus der Hauptstelle im Kornhaus im Herzen Berns, acht\nQuartierbibliotheken und zehn Gemeindebibliotheken. Sie sind Orte der Information, Bildung, Begegnung\nund Unterhaltung und bieten mit Zweigstellen, Bücherschränken und Lesepavillons ein vielfältiges, zeitge-\nmässes Angebot für Stadt und Region Bern. Nur die Hauptstelle im Kornhaus gilt als Regionalbibliothek\nund wird von der Stadt Bern, dem Kanton Bern und den übrigen Gemeinden der Region Bern-Mittelland\ngemeinsam unterstützt. Der aktuelle Leistungsvertrag sieht 200'000 Besuchende und Öffnungszeiten von\nmindestens 50 Stunden pro Woche vor.\n\n‒ Kornhausforum (Standortgemeinde Bern)\nDas Kornhausforum ist ein vielseitiger Kulturort in der Berner Altstadt. Die Ausstellungen bewegen sich um\ndie Themen Architektur, Design und Fotografie und werden umrahmt von Veranstaltungen mit künstleri-\nschen, kulturpolitischen und weiteren gesellschaftsrelevanten Debatten. Das Kornhausforum programmiert\npro Jahr mindestens sechs Ausstellungen; mindestens drei davon sind Eigenproduktionen, andere Ausstel-\nlungen werden von den Partnerorganisationen des Kornhausforums produziert. Viele Inhalte des Forums\nwerden auch digital zugänglich gemacht. Für die Ausstellungen und Veranstaltungen im Haus sind ein Soll\nvon 22'000 Besuchenden vereinbart.\n\nhttps://buskersbern.ch/\nhttps://www.cameratabern.ch/\nhttps://www.theatereffinger.ch/\nhttps://buehnenbern.ch/\nhttps://www.kob.ch/\nhttps://kornhausforum.ch/\n\n\n2025.BKD.1720 / 1846026 4/8\n\n‒ Kulturhof Schloss Köniz (Standortgemeinde Köniz)\nAuf dem Schlossareal in Köniz finden jedes Jahr zahlreiche Kulturveranstaltungen und Ausstellungen in\nverschiedenen Lokalitäten wie dem Rossstall, der Schlossschüür, dem Chornhuus oder auf dem Schloss-\nhof statt. Neben Kulturschaffenden aus der Region treten auch national und international bekannte Namen\naus verschiedenen Musikstilen, Tanz, Theater, Literatur und Kleinkunst auf. An den im aktuellen Leistungs-\nvertrag vereinbarten 50 Kulturveranstaltungen müssen jährlich 5'000 Besuchende begrüsst werden.\n\n‒ La Cappella (Standortgemeinde Bern)\nDas in einer ehemaligen Kapelle im Berner Breitenrain-Quartier beheimatete Kulturlokal La Cappella ist\neine Bühne für alle Formen von Kleinkunst, Kabarett, Chanson, verschiedene weitere Musikstile und Litera-\ntur. Nicht selten sind Uraufführungen von Künstlerinnen und Künstlern aus dem Inland zu sehen oder\nSchweiz-Premieren von ausländischen Gästen, gelegentlich arbeitet La Cappella auch an Koproduktionen\nmit. Der dichte und vielseitige Spielplan zählt jedes Jahr eine grosse Zahl an Auftritten: vertraglich verein-\nbart sind mindestens 180 Kulturveranstaltungen mit denen mindestens 20'000 Besuchende zu erreichen\nsind.\n\n‒ Swiss Jazz Orchestra (Standortgemeinde Bern)\nDas Swiss Jazz Orchestra (SJO) ist im Jahr 2003 aus der Hochschul-Bigband der Swiss Jazz School in\nBern hervorgegangen. Der Kern der Aktivitäten des Orchesters ist eine Konzertserie, die von Oktober bis\nMai wöchentlich jeweils montags stattfindet. Neuer Spielort der Konzerte ist (seit April 2024) die Turnhalle\nim Progr in Bern. Die rund 20 Mitglieder der Big Band treten oft zusammen mit international bekannten\nActs auf und bestreiten auch etliche Konzerte ausserhalb von Bern. Im aktuellen Leistungsvertrag ist pro\nSaison eine Publikumszahl von 2'900 Personen für die 28 Konzert-Abende in Bern vereinbart.\n\n‒ Museum Schloss Jegenstorf (Standortgemeinde Jegenstorf)\nDie ursprünglich mittelalterliche Burg wurde vor 300 Jahren zu einem Patrizier-Landsitz mit Parkanlage\numgebaut. Vor bald 90 Jahren wurde das Schloss von einem Verein aus dem Privatbesitz gekauft und öf-\nfentlich zugänglich gemacht. Mittlerweile betreibt die Stiftung Schloss Jegenstorf in den Räumlichkeiten ein\nMuseum über die Wohn- und Lebenswelten vergangener Zeiten – Schwerpunkt bildet das 18. Jahrhundert\nmit den Stilepochen Barock, Rokoko und Klassizismus. Die Ausstellungen sind jeweils von Mai bis Oktober\ngeöffnet, Theatervorstellungen und Konzerte ergänzen das Kulturprogramm. Vertraglich vereinbart ist,\ndass das Museum pro Jahr von 5'000 Personen besucht werden soll.\n\n‒ Bären Buchsi (Standortgemeinde Münchenbuchsee)\nSeit über einem Vierteljahrhundert bietet der Bären Buchsi ein breitgefächertes Kulturprogramm an und ist\ndamit ein bedeutender Kulturtreffpunkt im nordwestlichen Teil der Region Bern-Mittelland. Der Schwer-\npunkt liegt bei der Musik: Auf der Bühne im ersten Stock des denkmalgeschützten Gasthauses in Mün-\nchenbuchsee treten national – manchmal auch international – bekannte Acts aus den Stilrichtungen Blues,\nRock, Funk, Jazz u. a. auf. Kabarett und literarische Veranstaltungen ergänzen das professionelle Kultur-\nangebot. Der Leistungsvertrag sieht 50 Kulturveranstaltungen mit total 3'000 Besuchenden vor.\n\n‒ Heitere Fahne (Standortgemeinden Köniz und Bern)\nSeit 2013 betreibt das Kollektiv Frei_Raum das inklusive Kulturlokal Heitere Fahne in Wabern und veran-\nstaltet auch an Aussenspielorten. Das Betriebsteam involviert Menschen mit verschiedenen Besonderhei-\nten und erarbeitet gemeinsam ein diverses künstlerisches Programm. Das Angebot umfasst Theater, Kon-\nzerte, gelegentlich auch Tanz oder Lesungen. Rund die Hälfte der Veranstaltungen sind eigens vom Kol-\nlektiv kreierte und umgesetzte Formate oder Koproduktionen. Für die aktuell vertraglich vereinbarten 50\nKulturveranstaltungen wird eine Publikumszahl von 10'000 erwartet.\n\nhttps://www.kulturhof.ch/\nhttps://www.la-cappella.ch/\nhttps://swissjazzorchestra.com/\nhttps://www.schloss-jegenstorf.ch/\nhttps://www.baerenbuchsi.ch/\nhttps://www.dieheiterefahne.ch/\n\n\n2025.BKD.1720 / 1846026 5/8\n\n‒ Berner Puppen Theater (Standortgemeinde Bern)\nSeit 1980 erfreut das Berner Puppen Theater in Bern mit seinen Marionetten, Stabpuppen, Handfiguren,\nSchattenfiguren etc. ein vorwiegend junges Publikum aus der Stadt Bern und Umgebung. Es ist die einzige\nfeste Spielstätte für professionelles Figurentheater im Kanton Bern. Im Jahr 2017 übernahm ein neu ge-\ngründeter Verein das Theater an der Gerechtigkeitsgasse, das bis dahin vom Gründerpaar geführt wurde.\nDas Theater produziert eigene Stücke und bietet auch freien Figurentheater-Truppen eine Bühne. Im aktu-\nellen Leistungsvertrag ist vereinbart, dass pro Saison 90 Veranstaltungen programmiert werden, die min-\ndestens 5'000 Besuchende erreichen sollen.\n\nDiskussion um die Aufnahme von zwei neuen Kulturinstitutionen\n\nDie Bildungs- und Kulturdirektion schlägt vor, für die kommende Leistungsvertragsperiode 2028–2031 zwei\nneue Kulturinstitutionen in die Liste der gemeinsam unterstützten Institutionen aufzunehmen. Die Auf-\nnahme dieser beiden Kulturinstitutionen wurde auch von der Kommission Kultur der Region Bern-Mittelland\nempfohlen. Die Anträge für eine Aufnahme erfolgten für das Sensorium Rüttihubelbad durch die Standort-\ngemeinde Walkringen und für das Theater Szene durch die Standortgemeinde Bern.\n\n‒ Sensorium Rüttihubelbad (Standortgemeinde Walkringen)\nDas Sensorium ist ein seit 2004 bestehendes interaktives Museum im Rüttihubelbad, das sich an der vom\ndeutschen Philosophen, Künstler und Pädagogen Hugo Kükelhaus (1900-1984) konzipierten Erlebnisaus-\nstellung «Erfahrungsfeld der Sinne» orientiert. Nachdem die «Erfahrungsfelder» ab den 1960er Jahren\nmeist auf grösseren Freilichtausstellungen präsentiert wurden, gibt es heute mehrere feste Einrichtungen,\neinige davon in Deutschland. Im Rüttihubelbad laden insgesamt 70 interaktive Stationen mit optischen\nPhänomenen, schwingungsvollen Geräuschen, duftenden Rätseln und nicht zuletzt ein Dunkelraum die\nBesuchenden zum Erkunden, Experimentieren und Lernen ein. Dabei wird viel Wert auf Inklusion und\nMehrsprachigkeit gelegt. Die permanente Ausstellung wird mit Sonderausstellungen und gelegentlich auch\nmit Kulturveranstaltungen ergänzt. Das Sensorium ist Teil der Stiftung Rüttihubelbad, die unter anderem\nauch ein Restaurant und Hotel mit Tagungszentrum sowie ein Alterswohn- und Pflegeheim betreibt. Die\nStiftung trägt bislang die Finanzierung des Sensoriums massgeblich mit.\n\nBegründung: Das Sensorium erfüllt die Kriterien für eine Listenaufnahme mehrheitlich. Das Erlebnismu-\nseum weist mit seinen rund 55'000 Eintritten pro Jahr beachtliche Publikumszahlen auf und gehört zu den\nmeistbesuchten Institutionen der Region. Gruppen und insbesondere Schulklassen machen einen Grossteil\nder Besuchenden aus; im Jahr 2024 wurden etwa 400 Klassen aus dem Kanton Bern und vielen weiteren\nKantonen gezählt.\n\n‒ Theater Szene (Standortgemeinde Bern)\nDas Theater Szene in Bern ist ein Theater für Kinder und ihre Bezugspersonen und bespielt eine eigene\nBühne im Weissenbühl-Quartier in Bern. In den Sommermonaten ist das Theater Szene zusätzlich mit ei-\nnem Bühnenwagen in Bern und Umgebung unterwegs und zeigt seine Produktionen open air. Gegründet\nwurde das Theater bereits in den 1990er Jahren vom Berner Theatermann Ernesto Hausammann, der es\nüber viele Jahre privat betrieb. Im Jahr 2016 übernahm eine neue Crew das Theater und organisierte es\nneu als Verein. Seither wurde der Betrieb weiter professionalisiert und ausgebaut. Das Programm besteht\naus Eigenproduktionen – Kinderklassiker und zeitgenössische Werke – und wird ergänzt mit Gastspielen.\nDas Theater Szene legt einen grossen Wert auf Kulturvermittlungsangebote.\n\nBegründung: Das Theater Szene erfüllt die Kriterien für eine Aufnahme in die Liste gut. Es wird viel Wert\nauf künstlerische Qualität und Vermittlung gelegt, das Theater wird von einem relativ kleinen Team profes-\nsionell geführt und die Publikumszahlen sind beachtlich. So werden die rund 120 Vorstellungen pro Saison\nvon rund 11'000 Personen besucht. Nicht zuletzt streicht das Theater seine regionale Bedeutung auch mit\n\nhttps://www.berner-puppentheater.ch/\nhttps://www.ruettihubelbad.ch/sensorium/\nhttps://theaterszene.ch/\n\n\n2025.BKD.1720 / 1846026 6/8\n\nGastspielen in verschiedenen Gemeinden der Region Bern-Mittelland hervor. Diese sind mit ein Grund,\ndass rund 60 Prozent des Publikums von ausserhalb der Stadt Bern kommen.\n\nDiskussion um eine weitere Kulturinstitution\n\nDie Standortgemeinde Zollikofen beantragte, das Schweizerische Blindenmuseum – «anders sehen» auf\ndie Liste der gemeinsam unterstützten Kulturinstitutionen aufzunehmen. Die Bildungs- und Kulturdirektion\nschlägt vor, das Schweizerische Blindenmuseum – «anders sehen» entgegen der Empfehlung der Kom-\nmission Kultur der Region Bern-Mittelland nicht in die Liste der gemeinsam unterstützten Kulturinstitutionen\naufzunehmen.\n\n‒ Schweizerisches Blindenmuseum – «anders sehen» (Standortgemeinde Zollikofen)\nDas Blindenmuseum basiert auf der über 100-jährigen Sammlung des Zürcher Blindenlehrers Theodor\nStaub. Im Jahr 1961 ging die Sammlung an die Blindenschule Zollikofen über. 2012 wurden die Objekte im\nRahmen des 175-Jahr-Jubiläums der Blindenschule der Öffentlichkeit zugänglich gemacht, acht Jahre spä-\nter konnte das Museum schliesslich in einen Ersatzneubau einziehen. Das Schweizerische Blindenmu-\nseum – «anders sehen» ist ein Lernort, der nicht nur Wissen vermittelt, sondern auch sinnliche Erlebnisse\nund praktische Erfahrung bietet. In einer Kombination von Ausstellung, Dunkelraum mit Audioerlebnis, Ate-\nlier für Workshops und Sinneserfahrungen soll Blindheit und Sehbeeinträchtigung erleb- und fassbar wer-\nden. Gelegentlich finden auch Kulturveranstaltungen wie Lesungen statt und es werden Workshops, insbe-\nsondere für Schulen, angeboten.\n\nBegründung: Die BKD sieht durchaus Potenzial in der Kulturinstitution. Positiv bewertet wird etwa die pro-\nfessionell konzipierte und inklusive Ausstellung sowie die Einzigartigkeit als Blindenmuseum in der\nSchweiz, wodurch das Museum auch Besuchende von ausserhalb des Kantons Bern anzuziehen vermag.\nGegen eine Aufnahme in die Liste für die Leistungsvertragsperiode 2028–2031 sprechen hingegen das be-\ngrenzte Kulturangebot: Das Museum ist an rund zwei Nachmittagen pro Monat regulär geöffnet und es fin-\nden pro Jahr nur wenige Kulturveranstaltungen statt. Andere Museen von regionaler Bedeutung sind in der\nRegel an mindestens ein bis zwei (Halb-)Tagen pro Woche regulär geöffnet. Die begrenzten Öffnungszei-\nten spiegeln sich auch in der für eine Kulturinstitution von regionaler Bedeutung vergleichsweise tiefen Be-\nsuchendenzahl von rund 2'000 Personen pro Jahr. Weiter wurde das Blindenmuseum von der Standortge-\nmeinde Zollikofen bislang nicht mit einem jährlichen Beitrag unterstützt (eine jährliche Unterstützung wird\nauf das Jahr 2026 hin geprüft). Eine bereits mehrjährige Unterstützung einer Kulturinstitution durch deren\nStandortgemeinde gilt als wichtiges Kriterium für eine Listenaufnahme.\n\nDie Abteilung Kulturförderung, Amt für Kultur Kt. Bern, erklärt sich bereit, das Blindenmuseum in seinem\nEntwicklungsprozess in den nächsten Jahren beratend zu unterstützen. Weiter steht dem Museum die\nMöglichkeit offen, in Ergänzung zu Beiträgen der Standortgemeinde und bis zu einer allfälligen späteren\nAufnahme in die Liste, auch bei der kantonalen Kulturförderung finanzielle Unterstützung (z. Bsp. Projekt-\nbeiträge für Sonderausstellungen) zu beantragen.\n\nFinanzielle Auswirkungen\n\nDie Gemeinden der Region (ohne Standortgemeinde) würden bei einer Aufnahme des Sensoriums Rüttihu-\nbelbad in die Liste (bei einem Anteil am Betriebsbeitrag von 12 Prozent) mit maximal CHF 12'000 pro Jahr\nzusätzlich belastet. Die Stiftung Rüttihubelbad hat für die Leistungsvertragsperiode 2028–2031 um einen\ngemeinsam finanzierten jährlichen Beitrag von CHF 100'000 ersucht. Die Höhe des allfälligen künftigen Be-\ntriebsbeitrags ab 2028 steht noch nicht fest. Aktuell wird das Sensorium Rüttihubelbad von der Standortge-\nmeinde Walkringen mit einem Beitrag von CHF 5'000 pro Jahr unterstützt, ab dem Jahr 2026 ist ein Ge-\nmeindebeitrag von CHF 50’000 vorgesehen.\n\nhttps://www.blindenmuseum.ch/\n\n\n2025.BKD.1720 / 1846026 7/8\n\nEine Aufnahme des Theaters Szene würde die Gemeinden der Region (ohne Standortgemeinde und bei\neinem Anteil am Betriebsbeitrag von 12 Prozent) maximal CHF 14’400 pro Jahr zusätzlich kosten. Das\nTheater Szene ersuchte um einen Betriebsbeitrag von CHF 120'000 pro Jahr. Gegenwärtig wird das Thea-\nter von der Stadt Bern (CHF 35'000 für die Saison 2024/25) und dem Kanton Bern (CHF 30'000 für\n2024/25) mit Programmbeiträgen unterstützt. Auch leisteten weitere Gemeinden der Region Projektbei-\nträge an das Theater (insgesamt um die CHF 3'000).\n\nZu erwähnen ist, dass von sämtlichen Kulturinstitutionen, die bereits heute in der Region Bern-Mittelland\nals «regional bedeutend» gemeinsam unterstützt werden, für die kommende Leistungsvertragsperiode\n2028–2031 Anträge um Beitragserhöhungen eingegangen sind – vielfach aufgrund der deutlichen Zu-\nnahme der Teuerung in den vergangenen Jahren.\n\nDie Verantwortlichen der Finanzierungspartner werden in den kommenden Wochen sämtliche Anträge der\nKulturinstitutionen für die Leistungsvertragsperiode 2028–2031 (bzw. 2027/28–2030/31 bei Bühnen Bern)\nprüfen, gemeinsam besprechen und anschliessend allfällige Beitragsanpassungen vorschlagen.\n\nDie Betriebsbeiträge ab 2028 an die Kulturinstitutionen von regionaler Bedeutung werden erst mit den Leis-\ntungsverträgen definitiv festgelegt. Diese werden nach dem Regierungsratsbeschluss zur Änderung der\nKKFV von den Beitraggebenden ab Spätsommer 2026 mit den Kulturinstitutionen von regionaler Bedeu-\ntung ausgehandelt und ab Anfang Jahr 2027 den zuständigen Organen der Standortgemeinden, der RK\nBern-Mittelland und des Kantons zur Zustimmung vorgelegt.\n\nÜbergangsbestimmungen\n\nMit der Änderung der KKFV (Anpassung der Liste der Kulturinstitutionen von regionaler Bedeutung) wer-\nden Übergangsbestimmungen erlassen, welche sicherstellen, dass die Beitraggebenden einen Leistungs-\nvertrag mit den per 1. Januar 2028 neu aufgenommenen Kulturinstitutionen abschliessen können. Zudem\nwird geregelt, dass diejenigen Anteile an den bisherigen Gemeindebeiträgen, welche neu vom Kanton\nübernommen werden, in den Lastenausgleich des Gesetzes über den Finanz- und Lastenausgleich (FI-\nLAG) eingerechnet werden. Eine Aufnahme der zwei vorgeschlagenen Kulturinstitutionen würde für die Ge-\nmeinden voraussichtlich zu einem höheren FILAG-Beitrag von rund CHF 0,0152 pro Kopf führen (höhere\njährliche Belastung des Kantons in der Höhe von CHF 16’000 dividiert durch die mittlere Wohnbevölkerung\ngemäss FILAG, Vollzugsjahr 2025, von 1'054'164).\n\n\n\nFragen\n\na)\n\nb)\n\nBeibehaltung von 15 Kulturinstitutionen auf der Liste2\n\nFreundliche Grüsse\n\nBildungs- und Kulturdirektion\n\n8/82025.BKD.1720/1846026\n\nStimmen Sie dem Vorschlag der Bildungs- und Kulturdirektion (übereinstimmend mit der Empfehlung \nder Kommission Kultur der Regionalkonferenz Bem-Mittelland) zu:\n\nChristine Häsler \nRegierungsrätin\n\nKanton Bern\nCanton de Berne\n\nStimmen Sie dem Vorschlag der Bildungs- und Kulturdirektion zu (abweichend von der Empfehlung \nder Kommission Kultur der Regionalkonferenz Bem-Mittelland), den Antrag der Standortgemeinde Zol- \nlikofen abzulehnen und das Schweizerische Blindenmuseum - «anders sehen» ab 2028 nicht ge\nmeinsam zu unterstützen?\n\nWenn Sie Fragen haben, steht Ihnen die Abteilung Kulturförderung, Amt für Kultur, gerne zur Verfügung \n(Anne Jäggi, Vorsteherin der Abteilung Kulturförderung, E-Mail: anne.jaeggi@be.ch).\n\nden Antrag der Standortgemeinde Walkringen gutzuheissen und das Sensorium Rüttihubelbad \nab 2028 gemeinsam zu unterstützen?\nden Antrag der Standortgemeinde Bern gutzuheissen und das Theater Szene ab 2028 gemeinsam \nzu unterstützen?\n\nWir danken Ihnen für Ihre Rückmeldungen bis spätestens 2. Februar 2026 per E-Mail (info.kkfg@be.ch) \noder auch per Post.\n\nStimmen Sie dem Vorschlag der Bildungs- und Kulturdirektion zu (übereinstimmend mit der Empfeh\nlung der Kommission Kultur der Regionalkonferenz Bern-Mittelland), die oben genannten 15 bisheri\ngen Kulturinstitutionen von regionaler Bedeutung weiterhin gemeinsam zu unterstützen?\n\n3 Ablehnung der Aufnahme einer Kulturinstitution auf die Liste\n\n1 Neuaufnahme von zwei Kulturinstitutionen auf die Liste\n\nmailto:info.kkfg@be.ch\nmailto:anne.jaeggi@%20be.ch\n\n