Beilage 2

text: \nBERICHT  BAUPROJEKT\n\nStadt Langenthal\n\nSanierung Abwasseranlagen Perimeter Hausmattstrasse West\nPhase Bauprojekt: Sanierungs- und Rückhaltemassnahmen Schacht 6212 bis 6222\n\n29. August 2024\n\nlt3856\nTextfeld\nBeilage 2\rTraktandum Nr. 2\rStadtratssitzung vom 31. März 2025\n\n\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\nAuftraggeber\n\nStadt Langenthal\n\nAuftrag\n\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\n\nDokument\n\nPerimeter Schacht 6212 bis 6222\nBericht Bauprojekt\n\nDatei\n\nProjektbericht - Bauprojekt Sanierung Abwassersystem Hausmattstrasse.docx\n\nSachbearbeiter\n\nAdrian Nyffeler\n\nProjektleiter (Visum)\n\nAdrian Nyffeler\n\nVerteiler\n\nStadt Langenthal (2x)\nScheidegger AG (1x)\n\nErstelldatum\n\n29. August 2024\n\nVersion/Druckdatum\n\n1.0 / 11.11.2024 11:42:00\n\n\n\nSeite I\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\nInhaltsverzeichnis\n\n1. Ausgangslage und Auftragsanalyse 1\n\n1.1 Allgemeines 1\n1.2 Auftrag und Zielsetzung Bauprojekt 1\n\n2. Grundlagen 2\n\n2.1 Gesetzliche Grundlagen 2\n2.2 Technische Grundlagen 2\n2.3 Kapazitätsprüfung der bestehenden Abwasseranlagen 3\n2.4 Gewässer- und Grundwasserschutz 4\n2.5 Belastete Standorte 5\n2.6 Geologie und Baugrund 5\n2.7 Naturgefahren 6\n2.8 Bestehende Werkleitungen 6\n2.9 Orts- und Projektplanungen im Perimeter 6\n2.10 Vorgaben Wasserbau Oberingenieurkreis IV 7\n\n3. Zustandsuntersuchungen bestehende Anlagen 9\n\n3.1 Allgemeines und Grundlagen 9\n3.2 Zustandsuntersuchungen 9\n3.3 Sanierungsmassnahmen 11\n\n4. Prüfung Ausführungsvarianten 13\n\n4.1 Vorgaben Standard öffentliche Abwasseranlagen 13\n4.2 Variantenuntersuchung 13\n4.3 Variantenentscheid 15\n\n5. Projektbeschrieb Neubau Abwasseranlagen 16\n\n5.1 Retentionsanlage 16\n5.2 Projektierte Massnahmen 16\n5.3 Bauausführung 18\n5.4 Bauinstallationsflächen 19\n5.5 Verkehrsführung während Baurealisierung 20\n5.6 Projektrisiken 20\n\n6. Projektkosten 22\n\n6.1 Abgrenzungen 22\n6.2 Projektkosten 22\n\n\n\nSeite II\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\nAnhang\n\nAnhang 1 Kostenvoranschlag Bauprojekt\nAnhang 2 Bemessung Retentionsanlage\nAnhang 3 Mängel und Sanierungsmassnahmen an Leitungen\nAnhang 4 Mängel und Sanierungsmassnahmen an Schächten\n\nPlanbeilage\n\n424.128/4.01 Situation Sanierungsmassnahmen bestehende Anlagen 1:500\n424.128/4.02 Situation Neubauten Niederschlagsabwasser 1:200\n424.128/4.03 Längenprofil Neubauten Niederschlagsabwasser 1:200/20\n424.128/4.04 Normalprofil Neubau Leitung Niederschlagsabwasser  1:50\n\n\n\nSeite 1 von 23\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\n1. Ausgangslage und Auftragsanalyse\n1.1 Allgemeines\n\nAuf den Parzellen 4302 und 5253 westlich der Hausmattstrasse sind Neubauvorhaben geplant resp. kurz vor dem Baustart.\nDie Liegenschaftsentwässerung kann heute nur in ein durch private Grundstückeigentümer erstelltes Abwassersystem erfol-\ngen.\nAlle Liegenschaften westlich der Hausmattstrasse bis zur Einmündung in die Zelgligasse sind mittels dieser bestehenden,\nprivaten Schmutz- und Regenwassersammelleitungen an die öffentliche Kanalisation angeschlossen.\n\nDie Stadt Langenthal leitet heute ab der ins Eigentum übernommenen Strassenparzelle 595 Regenabwasser in die Detailer-\nschliessungsleitungen.\nDie heute beteiligten Liegenschaftseigentümer - als Eigentümer der heute privaten Leitungen - haben einen Verein zur Orga-\nnisation einer gemeinsamen Sanierung gegründet. Durch die Zuleitung von Strassenabwasser ist die Stadt Langenthal somit\nauch beteiligt an Sanierungsmassnahmen resp. sollte auch Mitglied des Vereins werden.\nGemäss politischer Auffassung hat sich die Sachlage verändert und anhand der oben genannten Beteiligung sollte nun die\nLeitungsanlage ins öffentliche Eigentum übernommen werden.\n\nMit einer privat beauftragten Studie hat die Scheidegger AG im Jahre 2018 den Zustand sowie die Kapazität der bestehenden\nLeitungsanlagen ermittelt.\nDie Leitungsanlagen sind in einem sanierungsbedürftigen Zustand und können die gesetzlichen Vorgaben der Gewässerschutz-\ngesetzgebung (v.a. Dichtheit des Systems) nicht mehr erfüllen. Zudem ist bei einem GEP-Dimensionierungsregen der unterste\nTeilabschnitt des Regenwassersystems bei Einleitung des öffentlichen Strassenabwassers rechnerisch überlastet.\n\n1.2 Auftrag und Zielsetzung Bauprojekt\n\nMit dem Bauprojekt liegt ein technisches Konzept vor, welches die Umsetzung der zu ermittelnden Lösungsvariante von Sa-\nnierungs- resp. Ersatzmassnahmen aufzeigt. Dabei ist eine teilweise Einleitung von Regenabwasser in die Retentionsanlage\n"Wydenbach" Bestandteil der Überlegungen und Variantenuntersuchung.\nAufgrund der heutigen Leitungslage würden Eingriffe in private Grundstücke mit Gartenanlagen bei Ersatzmassnahmen un-\numgänglich sein.\n\nNeue Leitungslagen sind auf technische Realisierbarkeit und Machbarkeit in Zusammenarbeit mit zuständigen kantonalen\nBehörden (AGR, AWA, TBA, etc.) zu prüfen.\nZudem sollen allfällig sinnvolle Synergie zum gleichzeitigen Ersatzbau im Teilbereich der geplanten Neubauten aufgezeigt und\nmittels Kostenvoranschlags in diesem Teilabschnitt unterlegt werden.\n\nAufgrund dieser Projektdefinitionen erfolgt die Erarbeitung eines konkretisierten Bauprojektes dessen Massnahmen die Kos-\ntenfolge mit einer Genauigkeit von ± 10 % aufzeigt.\n\nAuf dieser Basis kann eine Kreditgenehmigung der Stadt Langenthal, die Terminierung sowie die Ausarbeitung der grundbuch-\nlich notwendigen Dienstbarkeiten für die Realisierung erfolgen.\n\n\n\nSeite 2 von 23\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\n2. Grundlagen\n2.1 Gesetzliche Grundlagen\n\n Kantonales Baugesetz (BauG) vom 9. Juni 1985\n Kantonales Gewässerschutzgesetz (KGSchG) vom 11. November 1996\n Kantonale Gewässerschutzverordnung (KGV) vom 24. März 1999\n Kantonales Wasserbaugesetz (WBG) vom 14. Februar 1989\n Kantonale Wasserbauverordnung (WBV) vom 15. November 1989\n\n2.2 Technische Grundlagen\n\nProjekt- und Konzeptplanungen\n\n Diverse Projektbesprechungen mit der Bauherrschaft (Stadt Langenthal) sowie Grundstückeigentümer Parzellen 4302\n(Familie Flühmann)\n\n Generelle Entwässerungsplanung GEP: Entwässerungskonzept und Vorprojekte (Scheidegger AG / Holinger AG)\n Kurzbericht "Überprüfung Kapazität bestehende Abwasserleitung" (Scheidegger AG, Dezember 2018)\n Projektplanung Neubau DEFH Flühmann; Parzelle 4302 (Forum A; Stand Baueingabe Juni 2024)\n Projektplanung Neubau EFH Kessler; Parzelle 5253 (Lüscher Egli AG; Stand prov. Ausführungsplanung März 2024)\n\nBestandsdaten\n\n Ausführungs- und Katasterpläne Abwasseranlagen der Stadt Langenthal\n Bestandspläne der IBL für Wasser, Gas, Elektrizität, BKA sowie der Swisscom für Telekommunikation\n Zustandsaufnahmen mittels Kanalfernsehaufnahmen (Landolt Kanaltechnik AG; Juni 2019)\n Zustandsaufnahmen und Schachtprotokolle; soweit zugänglich (Scheidegger AG; Frühjahr 2024)\n Feldaufnahmen mit Systemverifikation\n\nGeodienste\n\n Gewässerschutzkarte des Kantons Bern (Auszug Geoportal vom Juli 2024)\n Grundwasserkarte des Kantons Bern (Auszug Geoportal vom Juli 2024)\n Gewässerkarte des Kantons Bern (Auszug Geoportal vom Juli 2024)\n Kataster der belasteten Standorte des Kantons Bern (Auszug Geoportal vom Juli 2024)\n Naturgefahrenkarte des Kantons Bern (Auszug Geoportal vom Juli 2024)\n Geologische Grundlagedaten des Kantons Bern mit Auszug diverser Bohrprofile (Auszug Geoportal vom Juli 2024)\n\nNormen\n\n SIA Norm 190 "Kanalisation" (Ausgabe 2017)\n SN 592'000:2012 "Anlagen für die Liegenschaftsentwässerung - Planung und Ausführung" (VSA / suissetec, 2012)\n SIA Dokumentation D 0263 "Rohrstatik" zur Norm SIA 190:2017 (Ausgabe 2018)\n SIA Dokumentation D 0264 "Hydraulik" zur Norm SIA 190:2017 (Ausgabe 2019)\n Normen und Richtlinien des VSA (Verband für Abwasser- und Gewässerschutzfachleute)\n Normen und Richtlinien des VSS (Vereinigung der Schweizer Strassenfachleute)\n\n\n\nSeite 3 von 23\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\nRichtlinien\n\n VSA-Richtlinien der Ordner "Erhaltung von Kanalisationen" u.a. mit\n VSA-Richtlinie "Betrieblicher Unterhalt von Entwässerungsanlage“ (Ausgabe 2014)\n VSA-Richtlinie "Zustandserfassung von Entwässerungsanlagen“ (Ausgabe 2007)\n VSA-Richtlinie "Zustandsbeurteilung von Entwässerungsanlagen“ (Ausgabe 2023)\n VSA Richtlinie "Baulicher Unterhalt von Entwässerungsanlage" (Ausgabe 2009)\n\n VSA-Richtlinie "Abwasserbewirtschaftung bei Regenwetter"(Ausgabe 2019)\n Allgemeine Auflagen für die Liegenschaftsentwässerung (Amt für Wasser und Abfall)\n Richtlinien über das Versickern von Regen- und Reinabwasser (Amt für Gewässerschutz) Ausgabe 1999\n\n2.3 Kapazitätsprüfung der bestehenden Abwasseranlagen\n\nGrundsatz\n\nDas bestehende, dazumal private Doppelsystem mit parallel verlaufenden Misch- und Niederschlagsabwasserleitungen ab\nSchacht 6222 bis zum Anschluss an die Abwasserleitungen in der Zelgligasse wurde im Jahre 2018 auf seine Kapazität hin\nüberprüft.\nDabei wurde der Grundsatz der Bemessungen gemäss GEP-Konzeptplanung für das öffentliche Abwassernetz der Stadt Lan-\ngenthal auf ein Niederschlagsereignis mit einer Wiederkehrperiode von 5 Jahren angewandt. Stärkere Niederschlagsereignisse\nführen zwangsläufig zu Überlastungen im Abwassernetz der Stadt Langenthal.\n\nErkenntnisse Kapazitätsprüfung\n\nRechnerisch ist die bestehende Leitungsanlage im unteren Abschnitt zwischen Schacht 6212 und 6216 bereits zum heutigen\nZeitpunkt - ohne Berücksichtigung der Bebauung von Freiflächen – bereits vollständig ausgelastet resp. überlastet. Bei Stark-\nregen mit grösserer Wiederkehrperiode ist mit Rückstauerscheinungen vorwiegend zu rechnen.\n\nAufgrund der topographischen Verhältnisse sowie der Anordnung des vorgängig beschriebenen Doppelsystems mit baulich\nnicht komplett getrennten Systemen in den Schächten ist bei Starkregenereignissen das Parallelsystem im Dimensionierungs-\nfall ab Schacht 6214 durch grössere Leitungsgefälle nicht vollständig ausgelastet.\n\nDa kommunizierende Doppelsystem ist aus gewässerschutztechnischen Gründen mit verstärktem Eintrag von Niederschlags-\nabwasser ins Schmutzwassersystem und umgekehrt nicht kompatibel mit den Entwässerungsgrundsätzen zum Schutze der\nGewässer.\n\n\n\nSeite 4 von 23\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\n2.4 Gewässer- und Grundwasserschutz\n\nGewässerschutzbereich\n\nDer Perimeter der Leitungsanlagen befindet sich innerhalb des Gewässerschutzbereiches üB. Im Gewässerschutzbereich üB\nsind, unter Vorbehalt des nachfolgend beschriebenen Abschnittes, keine Auflagen seitens Grundwasserschutzes für die Reali-\nsierung und den Betrieb zu erwarten.\n\nAbbildung 1: Gewässerschutzkarte (Quelle: Geoportal Kanton Bern)\n\nGrundwasser\n\nGemäss der Versickerungskarte sowie der Information der kantonalen Grundwasserkarte (Geoportal Kanton Bern) befindet\nsich im Projektperimeter kein Grundwasservorkommen. Aufgrund der schlecht durchlässigen Schichten wird örtlich Schicht-\nwasser erwartet.\n\nFür Bauarbeiten in offenen Gräben und Baugruben sind aufgrund des bindigen Bodenmaterials resp. Schichtwasser mit Was-\nserhaltungsmassnahmen zu rechnen.\n\n\n\nSeite 5 von 23\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\nGewässer\n\nIm Projektperimeter befindet sich das kartierte Gewässer «Wydenbach».\n\nFür Bauten und Anlagen im Gewässerraum wird auf Kapitel 2.10 «Vorgaben Wasserbau Oberingenieurkreis IV» verwiesen.\n\nAbbildung 2: Gewässernetz des Kantons Bern mit Verlauf Wydenbach (Quelle: Geoportal Kanton Bern)\n\n2.5 Belastete Standorte\n\nIm Umfeld des Projektperimeters befinden sich keine kartierten belasteten Standorte resp. Betriebsstandorte.\n\n2.6 Geologie und Baugrund\n\nErfahrungswerte aus nahegelegenen Baustellentätigkeiten sowie Sondagen für die Bauvorhaben auf Parzelle 4302 resp. 5253\nzeigen einen Baugrund aus stark bindigem Material mit zufliessendem Schichtwasser (im Bereich Sondage auf ca. 2.80 m\nTiefe).\n\nHistorische Bohrprofilen liegen im Projektperimeter keine vor. Mit verfestigten Schichten oder Molassefels ist gemäss Felsre-\nliefkarte des Kantons Bern auf der im Projekt vorgesehenen Aushubtiefe allfällig im Bereich des Bachlaufs «Wydenbach» zu\nrechnen.\n\n\n\nSeite 6 von 23\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\n2.7 Naturgefahren\n\nIm Projektperimeter ist gemäss Naturgefahrenkarte mit keiner Gefährdung zu rechnen.\n\n2.8 Bestehende Werkleitungen\n\nIm Projektperimeter befinden sich im Bereich der privaten Erschliessungsstrasse zu Liegenschaft Hausmattstrasse 38 zahlrei-\nche Anlagen verschiedener Versorgungswerke. Sie sind, soweit bekannt, auf dem Bauprojektplan visualisiert. Die vorgesehenen\nLeitungsgräben und Baugruben werden durch diese Werke teilweise in diesen Bereichen behindert und müssen gesichert oder\nverlegt werden.\n\n2.9 Orts- und Projektplanungen im Perimeter\n\nZonenplanung\n\nDie Parzellen im Umfeld des Perimeters, entlang der Hausmattstrasse bis Einmündung Zelgligasse, befinden sich alle in der\nWohnzone W2.\n\nAbbildung 3: Kommunale Nutzungsplanung (Quelle: Geoportal Kanton Bern)\n\n\n\nSeite 7 von 23\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\nBauten in der Landwirtschaftszone können Fruchtfolgeflächen tangieren. Der Umgang mit Kulturland bzw. mit Fruchtfolgeflä-\nchen ist im Kanton Bern seit dem Jahr 2017im Baugesetz (BSG 721.0) resp. der Bauverordnung (BSG 721.1) geregelt.\n\nAbbildung 4: Fruchtfolgeflächen (Quelle: Geoportal Kanton Bern)\n\nVorwiegend im Bereich des Wydenbaches kann diese im Projekt temporär beansprucht werden. Mit dem für die Realisierung\nerforderlichen Bewilligungsverfahren ist diesem Umstand entsprechend Rechnung zu tragen.\n\nBebauung Parzellen 4302 und 5253\n\nMit Baustart Sommer/ Herbst 2024 sind auf den genannten Parzellen Neubauvorhaben geplant.\n\nDas auf Parzelle 4302 geplante Doppel-EFH tangiert die bestehende Abwasserableitung im Trennsystem ab Schacht 6219 bis\nSchacht 6218 und bedingt eine Umlegung dieser Doppelleitungsanlage auf der Parzelle.\nParallel zur vorliegenden Projektplanung wurde die Umlegung der Leitungsanlagen durch die Grundeigentümer der Scheideg-\nger AG zur Planung übertragen.\n\nDie Verhandlungen zur Kostenbeteiligung der Stadt Langenthal sind aktuell noch nicht abgeschlossen. Die Kostenanteile für\ndie Stadt Langenthal werden in das vorliegende Bauprojekt integriert.\n\n2.10 Vorgaben Wasserbau Oberingenieurkreis IV\n\nEinleitbedingungen\n\nGemäss Vorabklärung vom Februar 2024 mit dem zuständigen Wasserbauingenieur Christoph Matti (OIK IV) ist für die Einlei-\ntung von sauberem Niederschlagsabwasser in einen Vorfluter ein Nachweis erforderlich, dass das Niederschlagsabwasser nicht\nder Versickerung zugeführt werden kann.\nBei Vorliegen dieses Nachweises darf das Niederschlagsabwasser eingeleitet werden.\n\n\n\nSeite 8 von 23\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\nAufgrund des vorhandenen Kapazitätsengpasses in der Bachwasserleitung werden Retentionsmassnahmen gefordert. Die Exis-\ntenz eines Hochwasserrückhaltebeckens weiter flussabwärts ändert nichts an dieser Anforderung, da dazwischenliegende\nParzellen geschädigt werden könnten. Unabhängig von bestehenden Hochwasserschutzmassnahmen wird eine Retention des\nNiederschlagsabwassers vor Einleitung verlangt. Eine Retentionsanlage ist gemäss den Vorgaben der Bestimmungen ab 2021\nerforderlich.\n\nBauten innerhalb Gewässerabstand\n\nMit Anfrage vom November 2023 wurde die Genehmigungsfähigkeit einer teilweisen Baurealisierung der Retentionsanlage\ninnerhalb des Gewässerabstandes zum Wydenbach abgeklärt.\n\nDer Verlauf der Bachleitung sollte verifiziert werden. Zwischen der Achse der Bachleitung und der Retentionsanlage ist ein\nMindestabstand von 3.0 m einzuhalten. Unter dieser Voraussetzung kann die Wasserbaupolizei eine Ausnahmebewilligung nach\nArt. 48 WBG in Aussicht stellen.\n\nDer Art. 41c GSchV «Extensive Gestaltung und Bewirtschaftung des Gewässerraums» wird die Leitbehörde abschliessend\nbeurteilen. Aus Sicht Wasserbauingenieur OIK IV sollte dies möglich sein, da aktuell mit einem sehr grossen Gewässerraum\nvon rund 20.00 m gerechnet wird. Nach Übergangsbestimmung wären es «nur» 17.50 m.\n\n\n\nSeite 9 von 23\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\n3. Zustandsuntersuchungen bestehende Anlagen\n3.1 Allgemeines und Grundlagen\n\nDie betroffenen Entwässerungsanlagen (Leitungen und Schächte) im Perimeter ab Schacht 6222 bis 6212 waren aufgrund\ndes bislang privaten Eigentums kein Bestandteil der Zustandsuntersuchung im Rahmen der GEP Erarbeitung.\n\nFür den geplanten Eigentumsübertag der Anlagen an die Stadt Langenthal diese Anlagen wurde im Vorfeld der Projektierung\nZustandsuntersuchung getätigt, damit allfälliger Sanierungsmassnahmen definiert werden können.\n\nAlle im Perimeter bestehenden Abwasserleitungen des parallel verlaufenden Doppelrohrsystems (Misch- und Niederschlags-\nabwasser) wurden visuell mittels Kanalfernsehen im Herbst 2019 durch die Landolt Kanaltechnik AG, Langenthal auf ihren\nZustand hin untersucht.\n\nAuf Basis dieser Aufnahmen wurde die Zustandsbeurteilung und der Sanierungsbedarf ermittelt und eine Kostenberechnung\nfür Sanierungsmassnahmen der Leitungen und Schächte durchgeführt.\n\n3.2 Zustandsuntersuchungen\n\nDie Leitungen verlaufen grösstenteils durch Privatparzellen. Aufgrund von teils überdeckten Schächten war nicht überall die\nZugänglichkeit gegeben Es konnten nicht alle Leitungen vollständig erfasst werden.\n\nZustand Mischabwasserleitungen Hausmattstrasse -Schacht 6222 – 6212\n\nDie auf diesem Abschnitt bestehenden Leitungsanlagen aus Betonrohren DN 200, DN 250 und DN 300 befinden sich in einem\nmittleren bis schlechten Zustand. Es sind unvollständig eingebundene seitliche Anschlüsse, Scherbenbildungen und vereinzelt\nleichte Rissbildungen vorhanden.\n\nAbbildung 5: Einlauf nicht fachgerecht eingebunden Abbildung 6: Rohrwandung stark verkalkt\n\nDie Schadensbilder in den Mischabwasserleitungen weisen auf eine Undichtheit des Systems hin. Es sind Sanierungsmass-\nnahmen erforderlich.\n\n\n\nSeite 10 von 23\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\nZustand Niederschlagsabwasserleitungen -Schacht 6222 – 6212\n\nAuch die Leitungen des Niederschlagsabwassersystems bestehen aus Betonrohren DN 200, DN 250 und DN 300. Alle Leitungen\nweisen die gleichen Mängel und Schäden wie die parallel verlaufenden Mischabwasserleitungen auf: Scherbenbildung an\nmehreren Stellen, ungebundene seitliche Einläufe, Abplatzungen und harte Ablagerungen. Zudem weisen alle Leitungen Ver-\nkalkungen an fast allen Muffen auf.\n\nAbbildung 7: Muffe Scherbenbildung Abbildung 8: Muffe stark versetzt und geöffnet\n\nDie Schadensbilder weisen auf eine Undichtheit des Systems hin. Es sind Sanierungsmassnahmen erforderlich.\n\nFazit Zustand Leitungen\n\nAusgenommen die zu ersetzenden resp. umzulegenden Anlagen müssen alle Misch- und Niederschlagsabwasserleitungen im\nPerimeter Hausmattstrasse müssen aufgrund der Schadensbilder mittels Rohrliningverfahren saniert werden.\n\nZustand Schächte\n\nDie Kontrollschächte 6212 bis 6222 des Doppelrohrsystems befinden sich teilweise überdeckt in den Gärten der Liegenschaf-\nten. Aufgrund der Unzugänglichkeit war in dieser Projektphase eine Zustandsuntersuchung dieser Schächte mit detaillierter\nMängelerfassung der Schäden nicht möglich.\n\nTeilweise konnten durch Kamerabilder anhand der Zustandsaufnahmen von Leitungen resp. Protokolle von zugänglichen\nSchächten gewisse Beurteilungen erfolgen und somit der Allgemeinzustand der Anlagen beurteilt werden.\n\nVor der Realisierung der Leitungssanierungen müssen die bislang unzugänglichen Schächte freigelegt werden. Dazumal sind\neine detaillierte Beurteilung und Definition der Sanierungsmassnahmen möglich.\n\nBei den zugänglichen Schächten, welche sich alle im Strassenbereich befinden, konnten keine starken Mängel oder Schäden\nfestgestellt werden. Zum Teil finden sich unvollständig und unverputzte seitliche Einläufe, schlecht verputzte Fugen. Aufgrund\nvon leichten Auswaschungen sind bei allen Schächten dieses Doppelrohrsystems zudem leichte Sanierungsarbeiten an Bankett\nund beiden Durchlaufrinnen (Misch-/Niederschlagswasser) erforderlich.\n\n\n\nSeite 11 von 23\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\nAbbildung 9: Doppelrohrsystem, Rinnen leicht ausgewaschen Abbildung 10: Grosser Baum über Schacht 6219\n\nFazit Zustand Schächte\n\nDie bislang bekannten Mängel an den zugänglichen Schächten werden im Rahmen dieses Projektes saniert. Der Zustand der\nbislang unzugänglichen Schächte ist mit der Leitungssanierung zu prüfen und die entsprechenden Sanierungsmassnahmen\nsind zu definieren.\n\nDie beiden kommunizierenden System, bedingt durch zu wenig hohe Abtrennungen zwischen den beiden Systemen sind zu\nkorrigieren. Bei Normalabfluss im Dimensionierungsfall ist der Überlauf in das andere System zu verhindern.\n\n3.3 Sanierungsmassnahmen\n\nLeitungsanlagen\n\nAufgrund der vorhandenen Undichtheit der beiden Leitungssysteme kann mit nur einzelnen, lokalen Reparaturen die Dichtheit\ndes Systems nicht wieder herstellen werden. Durch die hydraulische Systemanpassung mit Austrennung von Niederschlags-\nwasser sind keine Ersatzmassnahmen erforderlich.\n\nDie Dichtheit sowie die Verstärkung der Stabilität sind durch den Einbau von Inlinern auf ganzer Leitungslänge herzustellen.\nLokale Schädigungen oder Ablagerungen sind vorgängig mittels Roboterarbeiten für die Linersanierung vorzubereiten. Im An-\nschluss sind die seitlichen Anschlüsse dicht in das sanierte System einzubinden.\n\nDie detaillierten Schadensbilder und Sanierungsmassnahmen sind in Anhang 3 ersichtlich.\n\nSchächte\n\nDie Verfahren der Sanierungsmassnahmen wurden anhand von Randbedingungen sowie Konsultation der bestehenden\nSchachtprotokolle 2006 und Kanalfernsehaufnahmen aus dem Jahre 2019 und teilweiser Begehung in 2024 der Bauwerke\nfestgelegt.\n\n\n\nSeite 12 von 23\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\nBei allen Schächten sind die ausgewaschenen Durchlaufrinnen zu sanieren und das Bankett anzupassen. Zudem sind alle\nSchächte im Grünbereich überdeckt. Die Lage dieser Schächte muss im Rahmen der Sanierungsmassnahmen an den Leitungen\nmittels Ortungsgerät an der Kanalfernsehkamera ermittelt und diese anschliessende freigelegt werden.\n\nVon einer möglichen Sanierung ausgeschlossen ist der sich im Strassenbereich befindliche Schacht 6218. Dieser wird im\nRahmen der projektierten Entwässerung für die Umlegung der öffentlichen Abwasseranlagen auf Parzelle 4302 ersetzt.\n\nDer überdeckte Schacht 6219 befindet sich im Gartenbereich der Parzelle 3589 unter einer ca. 15 m grossen Buche. Eine\nZustandsbeurteilung konnte aufgrund der nicht gegebenen Zugänglichkeit nur auf Basis der vorhandenen, qualitativ etwas\nunscharfen, Videoaufnahmen gemacht werden. Diese zeigen beim Abschwenken eines Teilbereichs des Schachts, starken\nWurzeleinwuchs und leichte Rissbildung im Schachtrohr. Zudem ist das Bankett nur ansatzweise vorhanden und die Rinne\nausgewaschen.\nUm diesen Schacht sanieren zu können muss die Zugänglichkeit wieder hergestellt werden. Nach Verifikation der Schachtlage\nist die Buche in Absprache mit dem Grundeigentümer zu fällen. Eine mögliche Ersatzmassnahme oder Entschädigung ist mit\ndem Grundeigentümer abzubesprechen.\n\nIn den vergangenen fünf Jahren seit der Erfassung der überdeckten Schächte mittels Kanal-TV können sich die vorhandenen\nSchäden noch verstärkt haben. Vor der eigentlichen Realisierung der Massnahmen sind nach Freilegung der überdeckten\nSchächte durch die beauftragte Sanierungsunternehmung die Massnahmen nach Begutachtung mit der Projektleitung abzu-\nsprechen. Anhand der Besichtigung vor Ort werden die abschliessenden Massnahmen festgelegt, wobei die gewählte Schachts-\nanierung nur bei grober Veränderung des Schadenbilds anzupassen ist.\n\nDie bislang bekannten Mängel und deren Sanierungsmassnahmen sind pro Schacht im Anhang 4 ersichtlich.\n\n\n\nSeite 13 von 23\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\n4. Prüfung Ausführungsvarianten\n4.1 Vorgaben Standard öffentliche Abwasseranlagen\n\nDurch die geplante Übernahme der privaten Leitungsanlagen in das öffentliche Eigentum der Stadt Langenthal wird der Grund-\nsatz massgebend, dass alle Anlagen sowohl der Gewässerschutzgesetzgebung wie auch bezüglich Kapazität den Grundsätzen\nder generellen Entwässerungsplanung GEP der Stadt Langenthal zu genügen haben.\n\nAnhand der unter Kapitel 2.3 «Kapazitätsprüfung der bestehenden Abwasseranlagen» erläuterten Problemstellungen ist das\nDoppelsystem, vorwiegend aufgrund der Niederschlagsabwassermenge, im unteren Teilbereich gemäss Dimensionierungsre-\ngen gemäss GEP überlastet.\n\n4.2 Variantenuntersuchung\n\nMit vorliegender Projektbearbeitung wurden folgende Varianten zur Herstellung des konformen Zustandes dieses Leitungssys-\ntems untersucht:\n\n Variante A: Austrennung und Einleitung von Niederschlagsabwasser ab Schacht 6218 in Gewässer (Wydenbach)\n Variante B: Vergrösserung Niederschlagsabwasserleitung ab Schacht 6216 bis Zelgligasse mit neuer Linienführung\n Variante C: Ersatz Doppelrohrsystem durch neue Mischabwasserleitung ab Schacht 6216 an bestehender Lage\n\nAbbildung 11: Varianten Massnahmen\n\nBei allen Varianten sind die restlichen, nicht ersetzte Leitungsabschnitte gemäss Kapitel 3 «Zustandsuntersuchungen beste-\nhende Anlagen» noch mittels Sanierungsmassnahmen instand zu stellen.\n\n\n\nSeite 14 von 23\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\nVariante A: Austrennung mit Ableitung in Wydenbach\n\nDurch das Austrennen von Niederschlagswasser ab Zufluss zu Schacht 6218 kann das nachfolgende Doppelsystem so weit\nentlastet werden, dass im Bereich ab Schacht 6211 in der Zelgligasse bis zu Schacht 6218 keine Ersatzmassnahmen aus\nhydraulischen Gründen erfolgen müssen.\n\nDie Austrennung sieht vor, mit neuer Ableitung zum Wydenbach und zwischengeschalteten Rückhaltemassnahmen (Retenti-\nonsanlage) gemäss Vorgaben des kantonale Wasserbauingenieurs (Tiefbauamt OIK IV) das Niederschlagswasser gedrosselt\ndem Gewässer zuzuführen.\n\nVorteile\n\n Entlastung des untenliegenden Systems durch Austrennung\n Keine Ersatzmassnahmen des Niederschlagsabwassersystems ab Schacht 6216 bis 6211\n Retentionsanlage im Bereich stadteigenen Wegparzelle 4876\n Geringe Beanspruchung privater Grundstücke für Baumassnahmen\n Gewässerschutz gut gewährleistet durch gedrosselte Ableitung in Gewässer\n Kostengünstiger als Varianten B und C\n\nNachteile\n\n Innensanierung des gesamten Abwassersystem – ausgenommen Bereich Umlegung Parzelle 4302\n\nVariante B: Leitungsersatz mit neuer Linienführung\n\nMit Ersatz der Niederschlagsabwasserleitung ab Schacht 6211 in der Zelgligasse bis Ende Parzelle 5223 im Strassenbereich\nan ähnlicher Lage sowie mit neuer Linienführung im Kulturland am Rand der Bauzone bis Schacht 6216 wird das bestehende\nNiederschlagsabwassersystem ersetzt.\n\nVorteile\n\n Innensanierung nur Teilbereich des Niederschlagsabwassersystems notwendig (wie Variante C).\n Neubauanlage Niederschlagsabwassersystem zwischen Schacht 6216 und Zelgligasse.\n\nNachteile\n\n Neuanschlüsse Niederschlagsabwasser der Liegenschaften im Bereich Linienführung Kulturland\n Bewilligungsfähigkeit Bauen in Landwirtschaftszone in Frage gestellt\n Grössere Beanspruchung privater Grundstücke für Baumassnahmen (v.a. Anschlüsse)\n Kostenintensiver zu Varianten A\n\n\n\nSeite 15 von 23\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\nVariante C: Leitungsersatz entlang Bestandsanlagen\n\nMit Ersatz des Doppelrohrsystems zur Vereinigung neu als Mischabwasserleitung DN 500 resp. DN 400 ab Schacht 6211 in der\nZelgligasse bis Schacht 6216 - an identischer Lage wie das heutige Parallelsystem - wird das bestehende Doppelabwasser-\nsystem in diesem Bereich vorwiegend in privaten Grundstücken ersetzt.\n\nDie Grundidee der Systemvereinigung entstand durch die Tatsache, dass der Zielschacht 6211 in der Zelgligasse per se als\nRegenüberlauf ausgebildet ist und das Niederschlagsabwasser an dieser Stelle wieder ausgetrennt wird.\n\nVorteile\n\n Neubauanlage Mischabwassersystem zwischen Schacht 6216 und Zelgligasse.\n Elimination des Doppelrohrsystems und Verringerung des Wiederbeschaffungswertes.\n Grundstückanschlüsse werden an ein System erfolgen.\n Innensanierung nur im Teilbereich des oberliegenden Doppelrohrsystems notwendig.\n\nNachteile\n\n Mögliche, nach Gewässerschutzgesetzgebung verbotene Einleitung von Reinwasser ab Sickerleitungen der Liegenschaften\n Grosse Beanspruchung privater Grundstücke für Realisierung der Baumassnahmen\n Allfääliger Widerstand aufgrund der starken Bautätigkeiten in Gartenanlagen\n Kostenintensivste Variante\n\n4.3 Variantenentscheid\n\nDie vorgehend beschriebenen Varianten wurden zusammen mit Vertretern des Stadtbauamtes analysiert sowie die Vor- und\nNachteile gegeneinander abgewogen.\n\nAufgrund der überwiegenden Vorteile der Variante A mit geringen Eingriffen in private Grundstücke und als kostengünstigste\nVariante wurde entschieden, die Variante A «Austrennung des Regenwasser mit Ableitung in Gewässer» zur Projekt-\nreife auszuarbeiten.\n\n\n\nSeite 16 von 23\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\n5. Projektbeschrieb Neubau Abwasseranlagen\n5.1 Retentionsanlage\n\nGemäss den Vorgaben des kantonale Wasserbauingenieurs, gestützt auf das WBG ist eine Retentionsmassnahme vor Einleitung\nins Gewässer gemäss den Vorgaben der Bestimmungen ab 2021 erforderlich.\n\nDimensionierung\n\nDie Austrennung des Niederschlagsabwassers erfolgt ab den oberhalb des bestehenden Schachtes 6218 zufliessenden befes-\ntigten Flächen mit Anschluss ans Niederschlagsabwassersystem. Durch die geplanten Sanierungsmassnahmen wird das heute\nkorrespondierende Doppelsystem auch klar ausgetrennt.\n\nAb den ca. 1.25 ha Gesamtfläche fliesst ein reduzierter Flächenanteil von ca. 3.5 h Richtung Retention. Dies erzeugt ein Abfluss\nim Dimensionierungsfall von 99 l/s. Nach Vorgaben OIK IV muss der Zufluss auf 14.2 l/s reduziert werden. Dadurch ist für\nRetentionsmassnahme ein Rückhaltevolumen von 85 m3 erforderlich.\n\nDie detaillierte Disposition der Zuflussmenge und Dimensionierung der Anlage mit Drosselablass sind im Anhang 2 dokumen-\ntiert.\n\nZur Abscheidung von zufliessenden Feinanteilen und groben Bestandteilen ab den befestigten Oberflächen vor der Retentions-\nanlage resp. dem Gewässer wird ein gemäss SN-Norm 592’000 dimensionierter Schlammsammler DN 2'000 mm vorgeschaltet.\n\nDisposition\n\nEs wird ein System mit Hohlkörperboxen und Abdichtung mittels wasserdicht verschweisster Folien gewählt, welches auch\nbezüglich Lieferung und Einbau die eingeschränkten Platzverhältnisse berücksichtigt.\n\nAbmessungen:\n\n Anlage: ca. 11.20 x 4.00 x 1.98 m\n 210 Boxen à 80 x 80 x 66 cm\n System-/Hohlkörpervolumen: 85 m3\n\nVorteile bietet diese Bauweise durch gute Abdichtung des Bauwerks im wassergesättigten Boden. Hinsichtlich Realisierungs-\ndauer kann für den eigentlichen Bau des Retentionskörpers von ca. 2-3 Arbeitstagen ausgegangen werden.\n\nEinschränkungen resp. Nachteile findet sich im betrieblichen Unterhalt. Die Zugänglichkeit ist nur durch oben- resp. untenlie-\ngende Schachtbauwerke für Systemspülungen möglich. Auch kleinere Regenereignisse befüllen die Hohlkörper. Das Bauwerk\nkann nach Erstellung nicht begangen werden.\n\n5.2 Projektierte Massnahmen\n\nZur Umsetzung der gemäss Kapitel 0 gewählten Ausführungsvariante werden im Projektperimeter nachfolgende Arbeiten an\nden Abwasseranlagen vorgesehen.\n\n\n\nSeite 17 von 23\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\nUmlegung und Ersatz Leitungsabschnitt KS 6218 - 6219\n\nAllgemeines\n\nBedingt durch den Neubau des Doppel-Einfamilienhauses auf Parzelle 4302 muss das bestehende Doppelsystem Misch- und\nNiederschlagsabwasser umgelegt werden. Dabei werden die Kosten für die Umlegung anteilmässig zwischen den beteiligten\nParteien (privaten Bauherren und der Stadt Langenthal) aufgeteilt. Die Kostenaufteilung ist gegenwärtig noch in Verhandlung.\n\nDer Ersatz der beiden bestehenden Leitungsanlagen DN 250 mm, mit heutiger Lage in Parzellenmitte erfolgt an der östlichen\nParzellengrenze mit gleichem Rohrdurchmesser bis zur privaten Zufahrtsstrasse zu Liegenschaft Hausmattstrasse 38 auf einer\nLänge von ca. 37 m.\n\nLeitungslage\n\nDie Leitungslage definiert sich aufgrund der vorhandenen künftigen Platzverhältnisse sowie der Umgebungsgestaltung.\n\nBauverfahren\n\nDie neue Leitung wird am Rand der Parzelle 4302 im offen V-Graben erstellt.\nAufgrund des geplanten Neubaus muss dieser Leitungsabschnitt vorgängig der Bauarbeiten zum Neubau erstellt werden.\n\nEntflechtung und Ersatz im Bereich KS 6218\n\nAllgemeines und Leitungslage\n\nAufgrund der umgelegten Leitungsanlage auf Parzelle 4302 sowie der geplanten Entlastung des Niederschlagsabwassersystem\nist im Bereich des bestehenden Schachtes 6218 eine Neuorganisation des Abflussregimes notwendig.\nBedingt durch den Zustand und die neue Zuleitung wird der bestehende Schacht 6218 ersetzt und an neuer, leicht versetzter\nLage erstellt.\n\nZur Entflechtung des Niederschlagswassers wird ab Umlegung von Schacht 6218.5 mit neuem Leitungssystem via Schacht\n6218.3 das Niederschlagswasser aus den bestehenden Leitungsanlagen ausgetrennt und der Ableitung zum Wydenbach zu-\ngeführt. Die neuen Leitungsanlagen werden im Strassenraum der privaten Zufahrtsstrasse Parzelle 4303 erstellt.\n\nIn diesem Bereich sind – je nach Baufortschritt – provisorische Anschlüsse von bestehenden Grundstückentwässerungen\nnotwendig. Ebenfalls können die Grundstückanschlussleitungen im Trennsystem ab den aktuell noch unbebauten Grundstü-\ncken erfolgen.\n\nBauverfahren\n\nDieser neue Leitungsabschnitt zur Entflechtung des Systems ab den oberliegenden Grundstücken wird in gespriessten Graben\nresp. Gruben im offenen Bauverfahren erstellt.\n\nDie Baurealisierung erfolgt unter Behinderung von bestehenden Versorgungsleitungen, welche entsprechend geschützt oder\numgelegt werden müssen.\n\nNeubau Niederschlagsabwasserleitung mit Retention in ab KS 6218.5 bis Wydenbach\n\nAllgemeines\n\nAb der Entflechtung des Doppelsystems im Bereich Schacht 6218 wird das Niederschlagsabwasser in der Zufahrtsstrasse zu\nLiegenschaft 38 parallel zu den bestehenden Versorgungsleitungen erstellt.\n\n\n\nSeite 18 von 23\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\nAls Vorreinigung vor der notwendigen Retentionsanlage mit nachgeschaltetem Drosselschacht wird ein entsprechend dimen-\nsionierter Schlammsammler vorgeschaltet.\n\nBestehenden Anschlüsse an des Niederschlagsabwassersystem (Liegenschaften, Strassensammler) werden in diesem Bereich\ndem neuen Ableitsystem zugeführt.\n\nDie Einleitung erfolgt an die eingedolte Bachwasserleitung des Wydenbachs. Die Lage und Höhe dieser Bachwasserleitung\nmuss vor der Ausführungsplanung durch Sondage verifiziert werden.\n\nLage Leitungs- und Retentionsanlage\n\nDie Leitungslage definiert sich anhand der vorhandenen Platzverhältnisse in der Zufahrtstrasse zwischen bestehenden Versor-\ngungs- und privaten Liegenschafts-Entwässerungsanlagen.\nDie Retentionsanlage mit Drosselschacht muss aufgrund des Platzbedarfs im Bereich vor der Liegenschaft Hausmattstrasse\n38 wenn möglich auf stadteigenen Grundstücken (Parzelle 4875 Wegparzelle / Parzelle 4879 Gewässer) erstellt werden.\nEingeschränkt wird die Lage durch den Gewässerraum sowie die topographische Gegebenheit mit Böschung zur Bachwasser-\nleitung.\n\nBauverfahren\n\nDie neue Leitung wird aufgrund der Platzverhältnisse und des Parzellenabstandes im offenen, gespriessten Graben erstellt.\n\nDer Neubau der Vorreinigung des Schlammsammlers erfordert eine gespriesste Baugrube mit Grösse ca. 3.50 x 3.50 m und\nTief ca. 3.00 m. Diese wird ausserhalb der Baugrube Retention erstellt.\n\nDie Retentionsanlage mit Drosselschacht wird in einer offenen Baugrube mit Böschung 3:1 erstellt. Vorgesehen ist eine Bau-\ngrubensicherung mittels Baumeister-Rühlwand mit Ausfachung durch Sickerbeton aufgrund der möglichen wasserführenden\nSchichten sowie des bindigen Materials. Allfällig sind verfestigte Schichten im unteren Bereich vorhanden.\nDie detaillierte Disposition hat im Ausführungsprojekt zu erfolgen. Basis dazu soll eine noch auszulösende Baugrunduntersu-\nchung durch einen Geologen bilden.\n\n5.3 Bauausführung\n\nRohrdimensionen/-materialien\n\nAufgrund ihrer Eigenschaften werden für die Ausführung der neuen Leitungsabschnitte Polypropylen Kunststoffrohre SN8 mit\nDurchmesser DN 250 resp. 315 mm verwendet.\n\nKontrollschächte und Schachtbauwerke\n\nNeue Kontrollschächte werden aus Fertigbetonelementen in DN 1000 mm resp. DN 900/1100 mm mit Konus DN 600 mm\nerstellt.\n\nGraben- und Grubenprofil\n\nDie neuen zu verlegenden Abwasserleitungen und Anschlüsse werden in einem gespriessten U-Graben gemäss Normalprofil\nverlegt. Die minimalen Grabenbreiten sind entsprechend Norm SIA 190 auszuführen.\n\n\n\nSeite 19 von 23\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\nDer Graben wird ab Rohrumhüllung bis UK Koffer mit Kiessand 2. Klasse oder wiederverwendbarem Aushubmaterial aufgefüllt.\nFür die Auffüllung bis OK Terrain ist Koffermaterial Kiessand 0/32 mm zu verwendet,\n\nNormalverlegeprofi\n\nGemäss statischer Berechnung können die Kunststoffrohre nach Normalverlegeprofil V4 resp. U4 (SIA 190) mit Beton C20/25\numhüllt werden.\n\nAnschlüsse / Hausanschlüsse\n\nDie bestehenden, umzuhängenden seitlichen Anschlüsse sind, sofern sie nicht in ein Schachtbauwerk führen mittels Formtücke\n«Abzweiger» dicht und kraftschlüssig an die neuen öffentlichen Niederschlagswasserleitung einzubinden.\n\nSchachtabdeckungen\n\nEs gelangen Standard-Gussabdeckungen der Stadt Langenthal mit Wappen für Abwasseranlagen der Gewichtklasse C250\nresp. Im Strassenbbereich D400 zum Einsatz.\n\nAufbau Strassenkörper\n\nDie bestehende private Zufahrts- resp. Erschliessungsstrasse ist aufgrund des geringen Verkehrsaufkommens nicht auf grosse\nBelastungsklassen auszulegen. Sie hat dem Standard einer Erschliessungsstrasse zu genügen.\n\nWo immer möglich, sollen die Randabschlüsse nicht demontiert oder abgebrochen werden. Ist dieser Schritt unumgänglich,\nwerden die Randabschlüsse demontiert, seitlich gelagert, gereinigt und im Anschluss wieder eingebaut.\n\nAufgrund der grösseren Bautätigkeiten wird die Strasse im Bereich des Grabenprofils neu aufgebaut und mit neuem Koffer\nversehen. Der Belag wird auf gesamter Strassenbreite instand gestellt (Tragdeckschicht bis OK Fahrbahn).\n\nFahrbahn auf Grabenbreite\n\nTragdeckschicht: 7 cm AC TDS 16 sandreich\nPlanie: 5 cm Planiekies 0/16 mm, SN 670 119 NA\nFundation: 45 cm Kiesgemisch 0/45 mm, SN 670 119 NA (ME1-Wert Planie 80 MN/m2)\n\nRecyclingkies B ist aufgrund der zu vermeidenden Vermischung des Materials für den Rückbau Oberbau im Rahmen des\nAusbauprojekt AP3 nicht einzusetzen.\n\n5.4 Bauinstallationsflächen\n\nZur Realisierung des Vorhabens kann kein öffentlicher Raum im Eigentum der Stadt Langenthal im Umkreis der Baustelle für\ndie Realisierung zur Verfügung gestellt werden.\n\nIm Bereich der geplanten Baustellenzufahrt via Wegparzelle 4875 könnten auf den Parzellen 4891, 4895 oder 4903 in Abspra-\nche mit Eigentümer allenfalls entsprechend notwendige Flächenanteile von ca. 500-600 m2 zur Verfügung gestellt werden.\n\nFür die vorgezogene Realisierungsphase der Umlegung auf Parzelle 4302 und Entflechtung im Bereich Schacht 6218 sind in\nAbsprache und Koordination mit den geplanten Neubauvorhaben die Installation auf der Parzelle 4302 vorzusehen.\n\n\n\nSeite 20 von 23\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\nAlle Flächen sind entsprechend während der Bauphase abzugrenzen.\n\nIn den weiteren Projektphasen sind die Installations- und Materialdeponieflächen mit den privaten Grundeigentümern abzu-\nsprechen und entsprechend zu entschädigen.\n\n5.5 Verkehrsführung während Baurealisierung\n\nZufahrten Baustellenverkehr\n\nIm Bereich des Leitungsneubaus im Areal Parzelle 4302 muss die Zufahrt diverser Transportfahrzeuge und Geräte zur Baustelle\nvia Hausmattstrasse erfolgen.\n\nDie Zufahrt der Bauetappe «Retention» wird vorerst auf stadteigener Wegparzelle 4875 mit provisorischer erstellter Baupiste\nvorgesehen.\n\n5.6 Projektrisiken\n\nAufgrund der Abklärungen im Zuge der vorliegenden Bauprojektierung sollten die vorhanden Projetrisiken mit den nachgehend\nbeschriebenen Massnahmen reduziert werden können.\n\nWasserhaltungsmassnahmen\n\nGestützt auf die vorhandenen Unterlagen aus den Geoportalen, Ausführungsunterlagen von Abwasseranlagen oder früherer\nProjektbearbeitungen ist die Risikominimierung in die Projektbearbeitung mit eingeflossen.\n\nGrundwasser\n\nMächtigkeit und Strömungsdruck des Grundwassers wurden in dieser Projektphase abgeschätzt und können variieren. Ent-\nsprechende Wasserhaltungsmassnahmen zur Absenkung des Grundwassers sind aufgrund des tiefliegenden Grundwasser-\nstroms nicht notwendig.\nSchichtwasser wurde in den Wasserhaltungsmassnahmen berücksichtigt.\n\nRegen- und Abwasseranfall\n\nEntsprechend den Witterungsverhältnissen kann der Abfluss ab Liegenschaftsentwässerungen oder Verkehrsflächen im be-\nstehenden öffentlichen Abwassersystem stark variieren.\nVorwiegend beim Umbau resp. Neubau der Leitungsanlagen sind die Regenperioden in die Disposition mit einzubeziehen.\n\nDer Unternehmer hat ein Dispositiv der Wasserhaltungsmassnahmen unter Einbezug von Starkregen vor Baubeginn zu erstel-\nlen. Es muss sichergestellt werden, dass kein Schmutzabwasser die offengelegten Baugruben zur Beeinträchtigung führen\nkann. Entsprechende Förderleistungen von Abwasserpumpen sind einzubeziehen.\n\n\n\nSeite 21 von 23\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\nBaugrund\n\nDer Baugrund stellt ein grundsätzliches Risiko bezüglich der Baurealisierung dar. Die vorhandenen Grundlagedaten stammen\naus den Angaben im kantonalen Geoportal und bereits getätigte Bauarbeiten in der näheren Umgebung des Bauvorhabens und\ngarantieren keine verbindliche Kartierung des Baugrundes im Verlauf der Bauarbeiten.\n\nAufgrund der Bodenwerte sowie der grundsätzlich im Bereich der Retention gemäss Geoportal wenig überdeckte Felsoberflä-\nche sind in der nächsten Projektphase geologische Abklärungen zu veranlassen. Das Risiko Baugrund wird als mittel eingestuft.\n\nBelasteter Standort (Betriebsstandort)\n\nDas Risiko belasteter Baugrund wird als gering eingestuft und in den Risikokosten nicht mit einbezogen.\n\nGefährdung von Liegenschaften im Projektperimeter\n\nDurch das Bauvorhaben können geringe Erschütterungen oder Setzungen in unmittelbarer Nähe im Baugrund entstehen, wel-\nche Schädigungen an Liegenschaften oder sensiblen Einrichtungen erwirken können.\n\nDurch die physische Distanz der nächstgelegenen Liegenschaften von min. 5 Metern wird kein erhöhtes Risiko für eine Ge-\nfährdung der Bausubstanz erwartet. Dies auch aufgrund des konventionellen, erschütterungsfreien Verbaus der Grabenspries-\nsung und Baugrubensicherung.\n\nAufgrund der Bodenwerte sowie der Nähe der Liegenschaft Hausmattstrasse 38 sind in der nächsten Projektphase geologische\nAbklärungen und erdstatische Berechnungen durch den Geologen zu veranlassen.\nDas Risiko Gefährdung von Liegenschaften wird als mittel eingestuft\n\n\n\nSeite 22 von 23\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\n6. Projektkosten\n6.1 Abgrenzungen\n\nDie aufgeführten Gesamtkosten sind Bruttokosten für die Erstellung und Sanierung der Abwasseranlagen.\n\nAufgerechnet wird ein Anteil an Risikokosten bei offenen Bauverfahren vor Fr. 23’500 für\n Weitergehende Wasserhaltungsmassnahmen\n Unschärfe der Geologie (Baugrund, Verlauf von verhärteten Schichten)\n Sanierungsmassnahmen an unzugänglichen Schachtbauwerken\n\nAllfällig weiter Aufwendungen an:\n Risikokosten für Schäden an Liegenschaften.\n Sanierung und Ausbaumassnahmen im Rahmen der Projektrealisierung für weitergehende Massnahmen privater Grund-\n\neigentümer ausserhalb der Instandstellung (Umgebungsgestaltungselemente, etc.) im Bereich des Projektperimeters.\n Sanierungs- oder Ersatzmassnahmen privater Liegenschaftsentwässerungen.\n Beiträge an Erstellungs- oder Umlegungskosten durch Dritte (Versorgungswerke)\n Baurechtliche Sicherung der Anlagen (Dienstbarkeiten)\n Bauherrenseitige Leistungen\n\nsind in den vorliegenden Kosten nicht enthalten.\n\n6.2 Projektkosten\n\nDer detaillierte Kostenvoranschlag ist im Anhang dieses Berichtes angefügt.\n\nDie Kostenberechnung wurde anhand von Vorausmassen mit Erfahrungswerten sowie Unternehmerpreisen realisierter, ähnlich\ngelagerter Objekte für die Phase "Bauprojekt" mit einer Kostengenauigkeit von ± 10% ermittelt.\n\nEnthalten sind alle Kosten für Sanierungs- und Bauarbeiten an den Abwasseranlagen und den damit verbundenen Instandstel-\nlungsarbeiten, Honorare für Planer, Bauleitung und Spezialisten sowie die Aufwendungen für die Baunebenkosten (Verkehrs-\nund Sicherheitsdienst, Werkabnahmen, Gebühren, etc.).\n\nDer Kostenvoranschlag hat seine Gültigkeit bei der Ausführung gemäss vorliegendem Projekt. Das Bauprojekt beruht auf einem\nAusbaustandard, der durch den Projektverfasser aufgrund von verschiedenen Vorgesprächen mit der Bauherrschaft und Be-\nhörden ausgearbeitet wurde.\n\nDie Projektkosten wurden in 3 Bauabschnitte aufgeteilt, welche zeitlich unabhängig erstellt werden könnten:\n\n Bauabschnitt A: Entflechtung des Doppelrohrsystem und Ableitung in Gewässer (Bereich Zufahrtstrasse Parzelle 3584)\n Bauabschnitt B: Umlegung bestehendes Doppelrohrsystem im Bereich Parzelle 4302\n Bauabschnitt C: Sanierungsmassnahmen an den weiterverwendeten Bestandsanlagen (Schacht 6222 bis 6212)\n\n\n\nSeite 23 von 23\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\nBauabschnitt A wird aufgrund des geplanten Bauvorhabens auf Parzelle 4302 integriert dessen Bewilligungsverfahren und\nvoraussichtlich im Vorfeld zur Realisierung des Gesamtprojektes erfolgen.\nAn den Kosten beteiligen sich die Stadt Langenthal sowie die privaten Grundstückeigentümer anteilmässig. Die definitiven\nKostenanteile liegen derzeit bei Projektabgabe noch nicht vor.\nFür das Bauprojekt wurde ein Anteil für die Stadt Langenthal von 65% mit eingerechnet. Es werden diese Nettokosten\naufgeführt.\nBezeichnung in Kostengliederung: AW_UPZ\n\nBauabschnitt B ist nach dem Kreditentscheid und notwendigen Bewilligungsverfahren zeitnahe zur realisieren, damit die\nzusätzliche Abwassereinleitung der geplanten Neubauten ins System nicht zu Überlastungen des unterliegenden Systems führt.\nBezeichnung der beiden Kostengliederungen AW_NRW und AW_UST\n\nBauabschnitt C mit den Sanierungsmassnahmen an den Bestandsanlagen könnte zeitlich unabhängig von den beiden durch\nNeubauanlagen betroffenen Bauabschnitten erfolgen.\nBezeichnung in Kostengliederung: AW_SAN\n\nKostenvoranschlag\nDie Bauerstellungs- und Projektkosten belaufen sich - aufgeteilt auf beiden Bauabschnitte - gemäss Projektdefinition auf:\n\nGesamtkosten pro Arbeitsgattung\nAbschnitt A\n\nParzelle 4302 1\n\nAbschnitt B\nAbleitung NW\n\nAbschnitt C\nSanierung\n\nGesamtkosten\n\nBauarbeiten Neubauanlagen 35’000.00 423'000.00 - 458’000.00\n\nBauarbeiten Sanierungsmassnahmen - 45'000.00 45'000.00\n\nKanalsanierungsarbeiten 5'000.00 - 247'000.00 252'000.00\n\nDiverse Baunebenarbeiten - 13'000.00 8'000.00 21'000.00\n\nHonorare Planer (Bauingenieur / Geologe) 8'000.00 75'000.00 41'000.00 124'000.00\n\nDiverse Baunebenkosten (gerundet) 2’300.00 57'900.00 27'400.00 87'600.00\n\nRisikokosten 1'500.00 13'000.00 9'000.00 23'500.00\n\nMehrwertsteuer 8.1% (gerundet) 4'200.00 47'100.00 30'600.00 81'900.00\n\nGesamttotal Projektkosten 56'000.00 629'000.00 408'000.00 1'093'000.00\n\nTabelle 1: Bauerstellungskosten pro Bauabschnitt gemäss Projektdefinition (inkl. zurzeit gültigem Mehrwertsteuersatz)\n\n1  Nettokosten Stadt Langenthal: Anteil an Gesamtkosten gemäss Beschrieb von 65% (Annahme; noch in Verhandlung)\n\n\n\nAnhang: Seite A\n\nBericht Bauprojekt\nStadt Langenthal\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse West\nProjekt-Nr. 424.128\n\nAnhang\nAnhang 1 Kostenvoranschlag Bauprojekt\nAnhang 2 Bemessung Retentionsanlage\nAnhang 3 Mängel und Sanierungsmassnahmen an Leitungen\nAnhang 4 Mängel und Sanierungsmassnahmen an Schächten\n\nPlanbeilage\n424.128/4.01 Situation Sanierungsmassnahmen bestehende Anlagen 1:500\n424.128/4.02 Situation Neubauten Niederschlagsabwasser 1:200\n424.128/4.03 Längenprofil Neubauten Niederschlagsabwasser 1:200/20\n424.128/4.04 Normalprofil Neubau Leitung Niederschlagsabwasser  1:50\n\n\n\nKostenvoranschlag Bauprojekt\n\nBauvorhaben Sanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse 29.08.2024Datum\n\nProjekt 424.128\n\nBauherrschaft Stadt Langenthal\nStadtbauamt\nJurastrasse 22\n4901 Langenthal\n\nTel. +41 62 916 22 50\n\nBauleitung Scheidegger AG\nBauingenieure & Planer\nJurastrasse 29\n4900 Langenthal\n\nTel. +41 62 916 50 10\n\nKAG Bezeichnung / Objekt Total\n\nGesamttotal 1’093’000.00\n\n100 Vorbereitung, Spezialtiefbau, Instandsetzung, Umgebung 451’500.00\n\n200 Tiefbau- und Untertagbauarbeiten 314’500.00\n\n400 Sanitär-, Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen 6’000.00\n\n500 Elektro und Telekommunikation 4’000.00\n\n800 Uebrige Aufwendungen 317’000.00\n\nOrt, Datum ................................................ Bauleitung .....................................................\n\nNyffeler\nMaschinengeschriebenen Text\nBericht Bauprojekt: Anhang 1\n\n\n\nBauvorhaben Sanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse BauPlus 29.08.2024\n\n424.128 KV 002\n\nSeite 1\n\nKAG / Objekt / Bezeichnung Brutto Total\n\nGesamttotal 1’093’000.00\n\nSanierung bestehendes AbwassersystemAW_SAN 408’000.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach mit \nRetention\n\nAW_NRW 479’000.00\n\nEntflechtung bestehendes Abwassersystem Bereich \nStrasse\n\nAW_UST 150’000.00\n\nUmlegung best. Abwassersystem Bereich Parz 4302 \n(Anteil)\n\nAW_UPZ 56’000.00\n\n100 Vorbereitung, Spezialtiefbau, Instandsetzung, Umgebung 451’500.00\n\nSanierung bestehendes AbwassersystemAW_SAN 292’000.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach mit RetentionAW_NRW 121’000.00\n\nEntflechtung bestehendes Abwassersystem Bereich StrasseAW_UST 23’600.00\n\nUmlegung best. Abwassersystem Bereich Parz 4302 (Anteil)AW_UPZ 14’900.00\n\n111 Regiearbeiten 40’800.00\n\nSanierung bestehendes AbwassersystemAW_SAN 16’000.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 17’000.00\n\nEntflechtung bestehendes Abwassersystem \nBereich Strasse\n\nAW_UST 5’800.00\n\nUmlegung best. Abwassersystem Bereich Parz \n4302 (Anteil)\n\nAW_UPZ 2’000.00\n\n112 Prüfungen 5’800.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 1’500.00\n\nEntflechtung bestehendes Abwassersystem \nBereich Strasse\n\nAW_UST 3’000.00\n\nUmlegung best. Abwassersystem Bereich Parz \n4302 (Anteil)\n\nAW_UPZ 1’300.00\n\n113 Baustelleneinrichtung 43’300.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 31’000.00\n\nEntflechtung bestehendes Abwassersystem \nBereich Strasse\n\nAW_UST 8’700.00\n\nUmlegung best. Abwassersystem Bereich Parz \n4302 (Anteil)\n\nAW_UPZ 3’600.00\n\n116 Abholzen und Roden 5’000.00\n\nSanierung bestehendes AbwassersystemAW_SAN 5’000.00\n\n117 Abbrüche und Demontagen 12’800.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 9’000.00\n\nEntflechtung bestehendes Abwassersystem \nBereich Strasse\n\nAW_UST 3’800.00\n\n135 Instandsetzung von Abwasserleitungen 244’600.00\n\nSanierung bestehendes AbwassersystemAW_SAN 235’000.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 2’000.00\n\nEntflechtung bestehendes Abwassersystem \nBereich Strasse\n\nAW_UST 900.00\n\nUmlegung best. Abwassersystem Bereich Parz \n4302 (Anteil)\n\nAW_UPZ 6’700.00\n\n136 Instandsetzung von Abwasserschächten 28’000.00\n\n\n\nBauvorhaben Sanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse BauPlus 29.08.2024\n\n424.128 KV 002\n\nSeite 2\n\nKAG / Objekt / Bezeichnung Brutto Total\n\nSanierung bestehendes AbwassersystemAW_SAN 28’000.00\n\n161 Wasserhaltung 11’200.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 8’500.00\n\nEntflechtung bestehendes Abwassersystem \nBereich Strasse\n\nAW_UST 1’400.00\n\nUmlegung best. Abwassersystem Bereich Parz \n4302 (Anteil)\n\nAW_UPZ 1’300.00\n\n162 Baugrubenabschlüsse und Aussteifungen 49’000.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 49’000.00\n\n181 Garten- und Landschaftsbau 11’000.00\n\nSanierung bestehendes AbwassersystemAW_SAN 8’000.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 3’000.00\n\n200 Tiefbau- und Untertagbauarbeiten 314’500.00\n\nSanierung bestehendes AbwassersystemAW_SAN 8’000.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach mit RetentionAW_NRW 205’000.00\n\nEntflechtung bestehendes Abwassersystem Bereich StrasseAW_UST 76’400.00\n\nUmlegung best. Abwassersystem Bereich Parz 4302 (Anteil)AW_UPZ 25’100.00\n\n211 Baugruben und Erdbau 58’000.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 58’000.00\n\n222 Pflästerungen und Abschlüsse 8’400.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 6’000.00\n\nEntflechtung bestehendes Abwassersystem \nBereich Strasse\n\nAW_UST 2’400.00\n\n223 Belagsarbeiten 16’500.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 10’000.00\n\nEntflechtung bestehendes Abwassersystem \nBereich Strasse\n\nAW_UST 6’500.00\n\n236 Regenwasserretention 52’000.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 52’000.00\n\n237 Kanalisationen und Entwässerungen 179’600.00\n\nSanierung bestehendes AbwassersystemAW_SAN 8’000.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 79’000.00\n\nEntflechtung bestehendes Abwassersystem \nBereich Strasse\n\nAW_UST 67’500.00\n\nUmlegung best. Abwassersystem Bereich Parz \n4302 (Anteil)\n\nAW_UPZ 25’100.00\n\n400 Sanitär-, Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen 6’000.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach mit RetentionAW_NRW 4’000.00\n\nEntflechtung bestehendes Abwassersystem Bereich StrasseAW_UST 2’000.00\n\n411 Werkleitungen für Wasser und Gas 6’000.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 4’000.00\n\nEntflechtung bestehendes Abwassersystem \nBereich Strasse\n\nAW_UST 2’000.00\n\n\n\nBauvorhaben Sanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse BauPlus 29.08.2024\n\n424.128 KV 002\n\nSeite 3\n\nKAG / Objekt / Bezeichnung Brutto Total\n\n500 Elektro und Telekommunikation 4’000.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach mit RetentionAW_NRW 1’500.00\n\nEntflechtung bestehendes Abwassersystem Bereich StrasseAW_UST 2’500.00\n\n501 Werkanlagen Elektrizität/Kommunikation 4’000.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 1’500.00\n\nEntflechtung bestehendes Abwassersystem \nBereich Strasse\n\nAW_UST 2’500.00\n\n800 Uebrige Aufwendungen 317’000.00\n\nSanierung bestehendes AbwassersystemAW_SAN 108’000.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach mit RetentionAW_NRW 147’500.00\n\nEntflechtung bestehendes Abwassersystem Bereich StrasseAW_UST 45’500.00\n\nUmlegung best. Abwassersystem Bereich Parz 4302 (Anteil)AW_UPZ 16’000.00\n\n822 Bewilligungen 9’000.00\n\nSanierung bestehendes AbwassersystemAW_SAN 2’000.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 6’000.00\n\nEntflechtung bestehendes Abwassersystem \nBereich Strasse\n\nAW_UST 1’000.00\n\n824 Vermessungen, Vermarchungen und Bestandesaufnahmen 8’000.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 6’000.00\n\nEntflechtung bestehendes Abwassersystem \nBereich Strasse\n\nAW_UST 2’000.00\n\n826 Bestandesaufnahmen 5’000.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 5’000.00\n\n833 Vervielfältigungen  und Plankopien 5’000.00\n\nSanierung bestehendes AbwassersystemAW_SAN 1’700.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 2’100.00\n\nEntflechtung bestehendes Abwassersystem \nBereich Strasse\n\nAW_UST 900.00\n\nUmlegung best. Abwassersystem Bereich Parz \n4302 (Anteil)\n\nAW_UPZ 300.00\n\n835 Versicherungen 5’000.00\n\nSanierung bestehendes AbwassersystemAW_SAN 1’000.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 4’000.00\n\n841 Entschädigungen 14’000.00\n\nSanierung bestehendes AbwassersystemAW_SAN 10’000.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 4’000.00\n\n872 Honorare: Bauingenieur 124’000.00\n\nSanierung bestehendes AbwassersystemAW_SAN 41’000.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 53’000.00\n\nEntflechtung bestehendes Abwassersystem \nBereich Strasse\n\nAW_UST 22’000.00\n\nUmlegung best. Abwassersystem Bereich Parz \n4302 (Anteil)\n\nAW_UPZ 8’000.00\n\n876 Honorare: Geologe 8’000.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach AW_NRW 8’000.00\n\n\n\nBauvorhaben Sanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse BauPlus 29.08.2024\n\n424.128 KV 002\n\nSeite 4\n\nKAG / Objekt / Bezeichnung Brutto Total\n\nmit Retention\n\n881 Risikokosten 23’500.00\n\nSanierung bestehendes AbwassersystemAW_SAN 9’000.00\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 10’000.00\n\nEntflechtung bestehendes Abwassersystem \nBereich Strasse\n\nAW_UST 3’000.00\n\nUmlegung best. Abwassersystem Bereich Parz \n4302 (Anteil)\n\nAW_UPZ 1’500.00\n\n883 Diverses 33’600.85\n\nSanierung bestehendes AbwassersystemAW_SAN 12’728.30\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 13’508.25\n\nEntflechtung bestehendes Abwassersystem \nBereich Strasse\n\nAW_UST 5’360.40\n\nUmlegung best. Abwassersystem Bereich Parz \n4302 (Anteil)\n\nAW_UPZ 2’003.90\n\n884 Mehrwertsteuer 81’899.15\n\nSanierung bestehendes AbwassersystemAW_SAN 30’571.70\n\nAbleitung Regenwasser ab 6218.3 bis Wydenbach \nmit Retention\n\nAW_NRW 35’891.75\n\nEntflechtung bestehendes Abwassersystem \nBereich Strasse\n\nAW_UST 11’239.60\n\nUmlegung best. Abwassersystem Bereich Parz \n4302 (Anteil)\n\nAW_UPZ 4’196.10\n\n\n\nStadt Langenthal\n\nErsatz- und Sanierungsmassnahmen Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse\n\n424.128\n\nBericht Bauprojekt: Anhang 2 \n\nBemessung Retentionsanlage\n\nMassgebender Regenwasserabfluss zu Retention ab oberliegendem Regenwassersystem\n\nParzelle Flächenart Fläche Abflusswert Fläche red. Regenintensität Abfluss\n\nNr. [m2] ϕ [m2] GEP  [l/s*ha] [l/s]\n\n4509 Wohnzone W2 bebaut 373 0.30 112 287 3.2\n\n3866 Wohnzone W2 bebaut 335 0.30 101 287 2.9\n\n3587 Wohnzone W2 bebaut 918 0.30 275 285 7.8\n\n3545 Wohnzone W2 bebaut 954 0.27 258 281 7.2\n\n3546 Wohnzone W2 bebaut 1’268 0.23 292 281 8.2\n\n595 Strasse 750 0.80 600 283 17.0\n\n3544 Wohnzone W2 bebaut 1’101 0.15 165 277 4.6\n\n3589 Wohnzone W2 bebaut 991 0.21 208 277 5.8\n\n3588 Wohnzone W2 bebaut 887 0.30 266 277 7.4\n\n3543 Wohnzone W2 bebaut 800 0.23 184 275 5.1\n\n5253 Wohnzone W2 Baugesuch 624 0.27 168 275 4.6\n\n4302 Wohnzone W2 Baugesuch 842 0.30 253 275 6.9\n\n3584 Wohnzone W2 bebaut 1’346 0.30 404 275 11.1\n\nGrünzone 913 0.00 0 275 0.0\n\n4303 Strasse 348 0.75 261 275 7.2\n\nTotal Fläche reduziert an Retentionsanlage12’450 0.28 3’546 99.0\n\nReduzierte Einleitmenge in Gewässer / Retentionsvolumen für z = 10\n\nFläche Reduzierte Fläche (ha red)\n\n[m2] [m2] qab [l/s+ha red] [m3/ha red] [m3]\n\n12’450 3’546 240 85\n\n* gem. Merkblatt Tiefbauamt\n\nDrosselablauf\n\n1.00 m** 1.50 m** 2.00 m** 2.50 m**\n\n82 74 69 66\n\n** Ausfluss nach Toricelli mit scharfkantiger Öffnung\n\nDie Dimensionierung erfolgt gemäss VSA-Richtlinie "Abwasserbewirtschaftung bei Regenwetter" (Ausgabe 2019) sowie Merkblatt Tiefbauamt Kanton \n\nBern "Einleitung von Regenwasser in Gewässer" (Ausgabe 26.10.2022)\n\nBasis bildet den die abflusswirksamen Flächen gemäss GEP Langenthal und Feldverifikationen im Rahmen der Kapazitätsprüfung vom\n\nDezember 2018 (Z5).\n\nDN [mm] bei Einstauhöhe:\n\nerforderl. Retentionsvolumen\n\n40\n\nEinleitmenge Wydenbach*\n\ngedrosselt [l/s]\n\n14.2\n\nSpez. Abflussmenge\n\nScheidegger AG, Bauingenieure + Planer, 4900 Langenthal Langenthal, 25. Juni 2024\n\n\n\nStadt Langenthal\n\nErsatz- und Sanierungsmassnahmen Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse\n\n424.128\n\nBericht Bauprojekt: Anhang 3\n\nÜbersicht Mängel und Sanierungsmassnahmen pro Haltung\n\nvon KS bis KS Länge [m] DN [mm] Mängel Sanierungsmassnahmen \n\n6222 6221 45.30 200 Rohre BU / Einläufe (2) unvollständig eingebunden / viele Muffen verkalkt  /  Rohrsohle ausgewaschen / harte Ablagerungen Roboterarbeiten / Schlauchrelining 46 m / Einläufe (2) öffnen und fachgerecht einbinden\n\n6221 6220 29.40 200 Rohre BU / viele Muffen verkalkt  / harte Ablagerungen Roboterarbeiten / Schlauchrelining 30 m \n\n6220 6219 9.00 200 Zustand unbekannt (konnte nicht aufegneommen werden) Roboterarbeiten / Schlauchrelining 9 m \n\n6219 6218 37.00 250\n\n6218 6217 34.00 250 Rohre BU / Einläufe (2) unvollständig eingebunden / an mehreren Stellen Scherbenbildung / Abplatzungen / Längsrisse / Rohrsohle ausgewaschen Roboterarbeiten / Schlauchrelining 34 m / Einläufe (2) öffnen und fachgerecht einbinden\n\n6217 6216 65.00 250 Rohre BU  / Einläufe (4) unvollständig eingebunden / an mehreren Stellen Scherbenbildung / Abplatzungen / Längsrisse / Rohrsohle ausgewaschen Roboterarbeiten / Schlauchrelining 65 m / Einläufe (4) öffnen und fachgerecht einbinden\n\n6216 6215 31.00 250 Rohre BU  / Einläufe (1) unvollständig eingebunden / an mehreren Stellen Scherbenbildung / Abplatzungen / Harte Ablagerungen / Rohrsohle ausgewaschen Roboterarbeiten / Schlauchrelining 31 m / Einläufe (1) öffnen und fachgerecht einbinden\n\n6215 6215.1 30.00 250 Rohre BU  / Einläufe (2) unvollständig eingebunden / an mehreren Stellen Scherbenbildung / Abplatzungen / Harte Ablagerungen / Rohrsohle ausgewaschen Roboterarbeiten / Schlauchrelining 30 m / Einläufe (2) öffnen und fachgerecht einbinden\n\n6215.1 6214 59.00 250 Meterrohre / Einläufe (2) unvollständig eingebunden / an mehreren Stellen Scherbenbildung / Abplatzungen / Harte Ablagerungen / Rohrsohle ausgewaschen Roboterarbeiten / Schlauchrelining 59 m / Einläufe (2) öffnen und fachgerecht einbinden\n\n6214 6213 29.00 300 Rohre BU  / Einläufe (1) unvollständig eingebunden / an mehreren Stellen Scherbenbildung / Abplatzungen / Harte Ablagerungen / Rohrsohle ausgewaschen Roboterarbeiten / Schlauchrelining 29 m / Einläufe (1) öffnen und fachgerecht einbinden\n\n6213 6212 30.00 300 Rohre BU  / Einläufe (1) unvollständig eingebunden / an mehreren Stellen Scherbenbildung / Abplatzungen / Harte Ablagerungen / Rohrsohle ausgewaschen Roboterarbeiten / Schlauchrelining 30 m / Einläufe (1) öffnen und fachgerecht einbinden\n\n6222 6221 45.30 200\nRohre BU / Einläufe (4) unvollständig eingebunden / an mehreren Stellen Scherbenbildung / an mehreren Stellen harte Ablagerungen / viele Muffen verkalkt / \n\nLängsrisse / Rohrsohle ausgewaschen\n\nRoboterarbeiten / Schlauchrelining 46 m / Einläufe (4) öffnen und fachgerecht einbinden\n\n6221 6220 29.80 200 Rohre BU / viele Muffen verkalkt  / harte Ablagerungen Roboterarbeiten / Schlauchrelining 30 m \n\n6220 6219 9.00 200 Zustand unbekannt (konnte nicht aufegneommen werden) Roboterarbeiten / Schlauchrelining 9 m \n\n6219 6218 37.00 250\n\n6218 6217 34.00 250 Rohre BU / Einläufe (3) unvollständig eingebunden / an mehreren Stellen Scherbenbildung / Abplatzungen / Längsrisse / Rohrsohle ausgewaschen Roboterarbeiten / Schlauchrelining 34 m / Einläufe (3) öffnen und fachgerecht einbinden\n\n6217 6216 65.00 250 Rohre BU / Einläufe (2) unvollständig eingebunden / an mehreren Stellen Scherbenbildung / Abplatzungen / Längsrisse / Rohrsohle ausgewaschen Roboterarbeiten / Schlauchrelining 65 m / Einläufe (2) öffnen und fachgerecht einbinden\n\n6216 6215 31.00 250 Rohre BU / Einläufe (1) unvollständig eingebunden / an mehreren Stellen Scherbenbildung / Abplatzungen / Harte Ablagerungen / Rohrsohle ausgewaschen Roboterarbeiten / Schlauchrelining 31 m / Einläufe (1) öffnen und fachgerecht einbinden\n\n6215 6215.1 30.00 250 Rohre BU / Einläufe (2) unvollständig eingebunden / an mehreren Stellen Scherbenbildung / Abplatzungen / Harte Ablagerungen / Rohrsohle ausgewaschen Roboterarbeiten / Schlauchrelining 30 m / Einläufe (2) öffnen und fachgerecht einbinden\n\n6215.1 6214 59.00 250 Rohre BU / Einläufe (2) unvollständig eingebunden / an mehreren Stellen Scherbenbildung / Abplatzungen / Harte Ablagerungen / Rohrsohle ausgewaschen Roboterarbeiten / Schlauchrelining 59 m / Einläufe (2) öffnen und fachgerecht einbinden\n\n6214 6213 29.00 300 Rohre BU / Einläufe (1) unvollständig eingebunden / an mehreren Stellen Scherbenbildung / Abplatzungen / Harte Ablagerungen / Rohrsohle ausgewaschen Roboterarbeiten / Schlauchrelining 29 m / Einläufe (1) öffnen und fachgerecht einbinden\n\n6213 6212 30.00 300 Rohre BU / Einläufe (0) unvollständig eingebunden / an mehreren Stellen Scherbenbildung / Abplatzungen / Harte Ablagerungen / Rohrsohle ausgewaschen Roboterarbeiten / Schlauchrelining 30 m / Einläufe (0) öffnen und fachgerecht einbinden\n\nNutzungsart der Haltungen:\n\nErsatz\n\nMischwasser            Niederschlagsabwasser\n\nErsatz\n\nScheidegger AG, Bauingenieure + Planer, 4900 Langenthal 1 / 1 Langenthal, 28. August 2024\n\n\n\nStadt Langenthal\n\nErsatz- und Sanierungsmassnahmen Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse\n\n424.128\n\nBericht Bauprojekt: Anhang 4\n\nÜbersicht Mängel und Sanierungsmassnhamen pro Schacht\n\nSchacht DN [mm] Breite [mm] Tiefe [m] Mängel Sanierungsmassnahmen\n\n6222 1100 900 2.27 Bankett tiefer als Rohrscheitel, Einlauf nicht fachgerecht eingebunden Anpassungen an Rinne und Aufbau Bankett, Einlauf fachgerecht einbinden\n\n6221 1100 900 3 Bankett tiefer als Rohrscheitel, Durchlaufrinnen leicht ausgewaschen Anpassungen an Rinne und Bankett\n\n6220 unb. unb. unb.\nKS überdeckt, Bankett tiefer als Rohrscheitel, Durchlaufrinnen leicht \n\nausgewaschen\n\nSchacht Orten und freilegen, Definition weitere Massnahmen nach Begutachtung mit \n\nBauleitung, Anpassungen an Rinne und Bankett\n\n6219 unb. unb. unb.\nKS überdeckt / Bankett fehlt / starker Wurzeleinwuchs im Schachtrohr / \n\nSchachtrohr gerissen\n\nSchacht Orten und freilegen, Wurzeln entfernen und Schachtrohr sanieren. Aufbau \n\nBankett. Definition weitere Massnahmen nach Begutachtung mit Bauleitung,\n\n6218 1100 900 2.01\n\n6217 unb. unb. unb.\nKS überdeckt, Bankett tiefer als Rohrscheitel, Durchlaufrinnen leicht \n\nausgewaschen\n\nSchacht Orten und im freilegen, Definition weitere Massnahmen nach Begutachtung \n\nmit Bauleitung, Anpassungen an Rinne und Bankett\n\n6216 unb. unb. unb.\nKS überdeckt, Bankett tiefer als Rohrscheitel, Durchlaufrinnen leicht \n\nausgewaschen\n\nSchacht Orten und im Garten freilegen, Definition weitere Massnahmen nach \n\nBegutachtung mit Bauleitung, Anpassungen an Rinne und Bankett\n\n6215 unb. unb. unb.\nKS überdeckt, Bankett tiefer als Rohrscheitel, Durchlaufrinnen leicht \n\nausgewaschen\n\nSchacht Orten und im Garten freilegen, Definition weitere Massnahmen nach \n\nBegutachtung mit Bauleitung, Anpassungen an Rinne und Bankett\n\n6215.1 unb. unb. unb.\nKS überdeckt, Bankett tiefer als Rohrscheitel, Durchlaufrinnen leicht \n\nausgewaschen\n\nSchacht Orten und im freilegen, Definition weitere Massnahmen nach Begutachtung \n\nmit Bauleitung, Anpassungen an Rinne und Bankett\n\n6214 1040 820 1.37 Durchlaufrinnen leicht ausgewaschen Anpassungen an Rinne und Bankett\n\n6213 1040 820 2.96 Durchlaufrinnen leicht ausgewaschen Anpassungen an Rinne und Bankett\n\n6212 1040 820 2.49 Durchlaufrinnen leicht ausgewaschen Anpassungen an Rinne und Bankett\n\nNutzungsart der Schächte:\n\nErsatz\n\nMischwasser und Regenwasser parallel im gleichen Schacht (Doppelrohrsystem)\n\nScheidegger AG, Bauingenieure + Planer, 4900 Langenthal 1 / 1 Langenthal, 28.08.2024\n\n\n\nHorizont:\n\nSchachtdistanzen, Gefälle\n\nDifferenzen\nZwischendistanzen\n\nTerrainhöhen\nProjekthöhen\n\nSchachtnummern\n481.00 m.ü.M\n\nSS 6218.6\n\n48\n5.7\n\n5\n48\n\n3.8\n3\n\n48\n3.8\n\n8\n1.9\n\n2\n1.8\n\n7\n\nKS 6218.3\n\n48\n6.6\n\n5\n48\n\n4.3\n5\n\n48\n4.4\n\n0\n2.3\n\n0\n2.2\n\n5\n\n48\n4.1\n\n5\n1.9\n\n3\n48\n\n6.0\n8\n\nOK Retention\n484.40\n\nUK Retention\n482.42\n\nNotüberlauf\n484.40 Rückstaukote\n\nSc\nhla\n\nmm\nsa\n\nmm\nler\n\n D\nN \n\n20\n00\n\n/10\n00\n\n/60\n0\n\nDr\nos\n\nse\nlsc\n\nha\nch\n\nt D\nN \n\n12\n50\n\n/60\n0\n\nKS\n P\n\nriv\nat \n\nHa\nus\n\nan\nsc\n\nhlu\nss\n\n N\nr. 3\n\n8\n\nEle\nktr\n\no P\nE8\n\n0\n\nKo\nntr\n\noll\nsc\n\nha\nch\n\nt D\nN \n\n91\n00\n\n/11\n00\n\n/60\n\nBe\nst.\n\n B\nac\n\nhw\nas\n\nse\nrle\n\nitu\nng\n\n W\nyd\n\nen\nba\n\nch\n D\n\nN \n30\n\n0\n\nBo\nge\n\nn 3\n00\n\nBo\nge\n\nn 1\n50\n\nBo\nge\n\nn 1\n50\n\n2 B\nog\n\nen\n je\n\n 300\n\n- 10.10 -\n\n48\n3.9\n\n2\n1.8\n\n8\n48\n\n5.8\n0\n\n- 11.45 -\n\n48\n2.5\n\n0\n3.1\n\n2\n48\n\n5.6\n2\n\n48\n2.4\n\n8\n3.1\n\n2\n48\n\n5.6\n0\n\n48\n2.3\n\n7\n2.0\n\n8\n48\n\n4.4\n5\n\n48\n2.3\n\n2\n1.1\n\n6\n48\n\n3.4\n8\n\n48\n2.1\n\n8\n0.7\n\n9\n48\n\n2.9\n7\n\n48\n2.1\n\n6\n0.7\n\n6\n48\n\n2.9\n2\n\n48\n2.1\n\n0\n0.5\n\n8\n48\n\n2.6\n8\n\nDS 6218.7\n\n48\n5.5\n\n0\n48\n\n2.4\n5\n\n48\n2.4\n\n0\n3.0\n\n5\n3.1\n\n0\n\n- 1.75 -\n\n- 23.30 -           20 ‰- 5.00 -\n20 ‰- 11.20 -      0 ‰- 1.60 -\n\n20 ‰- 21.15 -           14 ‰\n\n- 4.00 -\n\n- 1\n.00\n\n -\n\n- 11.20 -- 1.60 -- 2.30 -- 10.05 -- 4.55 -\n\n- 0\n.90\n\n -\n\n- 3\n.35\n\n -\n\nAb\nfal\n\nlro\nhr \n\nDN\n 31\n\n5\n1.8\n\n2\n48\n\n3.8\n0\n\nRetention\n48\n\n2.4\n8\n\n3.1\n2\n\n48\n5.6\n\n0\n\nRetentionsanlage\nREHAU Rausikko Fortsetzung DN 315best. Bachleitung DN 300\n\nPP SN 8  DN 315     - 22.75 -\nBettungsprofil V4\n\nPP SN 8  DN 315     - 28.30 -\nBettungsprofil U4\n\nBauherrschaft\nKanton\n\nProjektphase\nProjekt\nBauteil\n\nPlanbezeichnung\n\nPlan Nr.\n\nFormat\n\nDatum\n\nGezeichnet\n\nGeändert\n\nSachbearbeiter\n\nDatum\n\nA B C\n\nVisiert\n\nD E\n\nScheidegger AG Bauingenieure & Planer Jurastrasse 29\n4900 Langenthal\n\nTelefon 062 916 50 10\nTelefax 062 916 50 11\n\ninfo@scheidegger-ing.ch\nwww.scheidegger-ing.ch\n\nStadt Langenthal\nBern\n\nBauprojekt\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse\nNeubau Ableitung und Retention Niederschlagswasser\n\nLängenprofil 1:200/20\nSchacht 6218.3 bis Einleitung Wydenbach\n\n424.128 / 4.03\n45 x 63\n27.08.2024\n\nDC AN\n\n\n\nbe\nst.\n\n W\nas\n\nse\nr G\n\nG \nDN\n\n 15\n0\n\nPa\nrze\n\nlle\nng\n\nren\nze\n\nNormalprofil\nHausmattstrasse  1:50\n\n be\nst.\n\n S\nwi\n\nss\nco\n\nm \nZ8\n\n be\nst.\n\n N\nW\n\n N\nB \n\nDN\n 20\n\n0\nrüc\n\nkb\nau\n\nen\n\n be\nst.\n\n M\nW\n\n N\nB \n\nDN\n 20\n\n0\n\npro\njek\n\nt. N\nied\n\ners\nch\n\nlag\nsa\n\nbw\nas\n\nse\nrle\n\nitu\nng\n\nPP\n S\n\nN \n8 D\n\nN \n31\n\n5\n\n be\nst.\n\n E\nlek\n\ntro\n 2x\n\n P\nE \n\n80\n\nPa\nrze\n\nlle\nng\n\nren\nze\n\n- 1.61- 1.69- 1.68\n\nca. - 1.00\n\n1.20\n\n- 2.3031\n5\n\n20\n15\n\n24 24315\n\n4.00\n\nca. - 1.00\n\n2020\n\nAuffüllung bis UK Koffer\nKiessand Klasse 2 oder\n\nwiederverwendbares Aushubmaterial\n\n- 2.45\nBeton unbewehrt C\n\n20/25\n(0.710 m3/m')\n\n2.00 2.00\n\nPlanie ME1-Wert 80 MN/m2\nKiesgemisch A 0/16, 5 cm stark\n\nWalzasphalt Tragdeckschicht\nAC 16 TDS , 7 cm stark\n\nFundationsschicht\nKiesgemisch 0/45\n50 cm stark\n\n±0.00\n\nBauherrschaft\nKanton\n\nProjektphase\nProjekt\nBauteil\n\nPlanbezeichnung\n\nPlan Nr.\n\nFormat\n\nDatum\n\nGezeichnet\n\nGeändert\n\nSachbearbeiter\n\nDatum\n\nA B C\n\nVisiert\n\nD E\n\nScheidegger AG Bauingenieure & Planer Jurastrasse 29\n4900 Langenthal\n\nTelefon 062 916 50 10\nTelefax 062 916 50 11\n\ninfo@scheidegger-ing.ch\nwww.scheidegger-ing.ch\n\nStadt Langenthal\nBern\n\nBauprojekt\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse\nNeubau Ableitung und Retention Niederschlagswasser\n\nNormalprofil 1:50\n\n424.128 / 4.04\n30 x 42\n27.08.2024\n\nDC AN\n\n\n\n4876\nEinwohnergemeinde\n\nLangenthal\n\n3659\nStampfli Viktor\n\n4303\n\n3543\nDübi-Lüthi Melanie\n\nDübi Michael\n\n4879\nEinwohnergemeinde\n\nLangenthal\n\n3601\nWagner-Aeberhardt Karin\n\nWagner Stefan\n\n3671\nKrieger-Wyler Brigitta\n\n3584\nRuckstuhl-Müller Peter\n\n4891\nErbengemeinschaft Eberhard Paul und Anna\n\nLüscher-Eberhard Margrit\nRyser-Eberhard Elsbeth\n\nTrösch-Eberhard Adelheid\n\n4302\nFlühmann Christoph Marco\nFlühmann Martina Silvana\nFlühmann Lukas Andreas\n\nStöckli Carla Johanna\n\n5253\nKessler Simone Sophie\n\nKessler Pascal\n\n487.\n00\n\n488.\n00\n\n489\n.00\n\n483.0\n\n484\n.0\n\n485.0\n\n482.6\n\n482.8\n\n48\n2.\n8\n\n48\n3.\n2\n\n483.4\n\n48\n3.6\n\n483\n.8\n\n484.\n2\n\n484.4\n\n484.\n6\n\n484.8\n\n483.0 484.0 485.0\n\n486.0\n\n482.6\n482.8 483.2\n\n483.4\n483.6\n\n483.8\n\n484.2\n484.4\n484.6\n484.8 485.2\n\n485.4\n485.6\n485.8\n\n486.0\n\nKS privat\nD=488.50\nS=487.13\n\nSA\nD= 487.65\n\nKS 6218\nD = 486.72\nE1 = E2 = 484.72\nE3 = E4 = 484.97\nA1 = A2 = 484.71\n\n250250\n\nKS\n\nKS\nD=485.82\nE1=E2= 485.10\nA1=A2=485.06\n\n←\nNB 250  ca. 75‰  - ca. 37.0 -\n\n←\nNB 250  ca. 75‰  - ca. 37.0 -\n\n150\n\nWeiher\n\n30\n0\n\nBach\nwass\n\nerle\nitun\n\ng W\nyde\n\nnba\nch \n\nDN 30\n0  →\n\nNB 200 200 4‰  -22.05-  →\n\nNB 200 4‰  -22.05-  →\n\nDN 200  ca. 45‰  - ca. 37.50-DN 200  ca. 45‰  - ca. 37.50-\n\nGewäss\nera\n\nbst\nand\n\n reg\nlem\n\nent\naris\n\nch:\n 10\n\n.00\n m\n\nGewäss\nera\n\nbst\nand\n\n reg\nlem\n\nent\naris\n\nch:\n 10\n\n.00\n m\n\nGewäss\nerra\n\num\n na\n\nch \nÜber\n\ngan\ngsb\n\nest\nimmung\n\n GSchV\n: 17\n\n.50\n m\n\nGewäss\nerra\n\num\n na\n\nch \nÜber\n\ngan\ngs-\n\nbes\ntim\n\nmung\n GSchV\n\n: 17\n.50\n\n m\n\nMind\nest\n\nabs\ntan\n\nd 3\n.00\n\n m (Ausn\nahm\n\nebe\nwillig\n\nung\n Art. 4\n\n8 W\nBG)\n\nd 150\n\nd 150\n\nd 150\n\nSt 1 1/2"\n\nSt 5/4"\n\nSt 5/4"\n\n374\n\n1965\n\n1970\n\n(-1.65)\n\n(-1.45)\n\n(-1.60)\n\nZ2\n\nZ2\n\nZ4\n\nZ4\n\nZ4\n\nZ5\n.2\n\nPS ?CHA03db4oo\n\nPE80 PE60\n\nPE80\n\nPE80\n\nPE80\n\nPE80\n\nPE80\nPE80\n\nPE60\nPE80\nPE80\n\nFE 50\n\nPE80\nPE80\nPE60\n\nPE80\n\nPE80PE80\nPE80\nPE80\n\nPE40\n\nPP DN 250 SN 8 - 26.6 - ca. 67 ‰\n ←\n\n   Bettungsprofil V4\n\nPP DN 250 - 6.0 - 20 ‰ ←\n\nPP\n DN 25\n\n0 - \n7.9\n\n - c\na. 6\n\n0 ‰\n →\n\nPP DN 250 SB 8 - 25.5 - ca. 67 ‰\n ←\n\n  Bettungsprofil V4\n\nPP DN 150 - 11.4 - ca. 18 ‰\n ←\n\nE\n\nA\n\nE\n\nA\n\nA\nE2\n\nE1\n\nE2 A\n\nE1\n\nprovisorisch\n\nE1\n\nPP\n D\n\nN \n10\n\n0 m\nin.\n\n 10\n ‰\n\n →\n\nE3\n\nA\n\nA\n\nKS 6218 neu\nDN 600/1000\nD = 486.72\nE1 = 484.73\nE2 = 484.83\nE3 = 484.96 ohne Rinne\nA = 484.68\n\nKS 6218.2\nDN 600/1000\nD = ca. 488.50\nTbest. = ca. 489.30\nE1 = 486.83\nA = 486.78\n\nKS 6218.4\nDN 600/1000\nD = ca. 488.52\nTbest. = ca. 489.20\nE1 = 487.08\nA = 487.03\n\nKS 6218.3\nDN 600/900/1100\nD = ca. 486.65\nE1 = 484.40\nE2 = 485.20\nAProv.= 484.73\nA = 484.35\n\nAb\nstu\n\nrz\n\nPP\n DN 25\n\n0 - \n7.5\n\n - c\na. 2\n\n3 ‰\n →\n\nS = 485.42\n\nS = 485.64\n\nS = 485.18\n\nPP DN 315 - 7.7 -  20‰ ←\n\nAbsturz\n\nPP\n DN\n\n 25\n0\n\npro\nvis\n\nori\nsch PP 200 ←\n\nKS 6218.1\nDN600/1000\nD = 487.01\nE1 = 484.89\nE2 = 484.94\nE3 = 484.94\nA = 484.84\n\nE2\n\nS = 487.30\nS = 487.25\n\nPP DN 150 - 4.9 - ca. 18 ‰ ←\n\nKS 6218.5\nDN 600/1000\nD = 486.96\nE1 = 484.87\nE2 = ca. 485.65\nA = 484.55\n\nE1\n\nE1\n\nA E2\n\nPP DN 200 - 4.0 - ←\n\nAbbruch MW Schacht\n\nE3\n\nGefällsbruch\n\n- 3.6 -  30 ‰\n ←   S = ca. 485.00\n\nS =\n ca\n\n. 4\n84\n\n.67\n\nS = ca. 485.70\n\nAProv.\n\n  S\n = \n\nca\n. 4\n\n85\n.30\n\nGe\nfäl\n\nlsb\nruc\n\nh\n\n- 2.7 -  160 ‰\n ←\n\nRetention\nREHAU Rausikko SX/SC 8.6\nLxBxH = 11.20 x 4.00 x 1.98\nBoxen 210 St\nRückhaltevolumen 85 m3\nT = ca. 485.60\nOK = 484.40\nE = 482.48\nA = 482.48\nUK = 482.42\n\nDS 6218.7\nDrosselschacht\nNotüberlauf Standrohr\nDN 600/1250\nD = ca. 485.60\nE = 482.45\nENot = 484.40\nA = 482.40\nDrossel: 14.8 l/s\n\n  S = ca. 482.10\n\nPP DN 31\n5  -\n\n 21\n.15\n\n - 1\n4 ‰\n\n→\n\nPP DN 315 - 23.30 -  20‰ ←\n\nSS 6218.6\nDN 600/1000/2000\nD = ca. 485.80\nE = 483.88\nA = 483.83\nS = 482.83\n\nAbfallrohr PP DN 300\nSo  =  483.80\nSu  =  482.50\n\nAnschlussadapter\nPP DN 315\n\nAnschlussadapter\nPP DN 315 Einstieg Retention\n\nRausikko C3 8.6\nmit Entlüftung\nD = 485.50\n\nPP DN 125 Sickerleitung ←\n\nPP DN 125 Sickerleitung ←\n\nNP\n\nLegende:\nbestehende Anlagen Projektierte Anlagen\n\nWasserleitung öffentlich / Schieber / Hydrant\n\nWasserleitung privat / Schieber\n\nMischabwasserleitung öffentlich DN ≤250mm / DN >250mm / Schacht\n\nTelekommunikation / Schächte\n\nKabelkommunikation\n\nMischabwasserleitung privat\n\nRegenabwasserleitung privat\n\nGasleitung / Schieber\n\nKabelanlage / Kandelaber / Schächte / Beschriftung\n\nRegenabwasserleitung öffentlich DN ≤250mm / DN >250mm / Schacht\n\nSchmutzabwasserleitung privat\n\nSchmutzwasserleitung öffentlich DN ≤250mm / DN >250mm / Schacht\n\nRegenabwasserleitung öffentlich => Umlegung ausserhalb Projekt\n\nSchmutzwasserleitung öffentlich => Umlegung ausserhalb Projekt\n\nAusser Betriebnahme Regen-/Schmutzwasserleitung öffentlich\n\nbestehende Umgebung:\n\nBelagsfläche Verbundsteine\n\nBepflanzung - Hecke/Baum\n\nRetentionsanlage unterirdisch (Speicherboxen / Spülboxen)\n\nN\n\nBauherrschaft\nKanton\n\nProjektphase\nProjekt\nBauteil\n\nPlanbezeichnung\n\nPlan Nr.\n\nFormat\n\nDatum\n\nGezeichnet\n\nGeändert\n\nSachbearbeiter\n\nDatum\n\nA B C\n\nVisiert\n\nD E\n\nScheidegger AG Bauingenieure & Planer Jurastrasse 29\n4900 Langenthal\n\nTelefon 062 916 50 10\nTelefax 062 916 50 11\n\ninfo@scheidegger-ing.ch\nwww.scheidegger-ing.ch\n\nStadt Langenthal\nBern\n\nBauprojekt\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse\nNeubau Ableitung und Retention Niederschlagswasser\n\nSituation 1:200\nPerimeter Schacht 6218 bis Einleitung Wydenbach\n\n4.02\n30 x 95\n27.08.2024\n\nDC AN\n\nAutoCAD SHX Text\n36a\n\nAutoCAD SHX Text\n34\n\nAutoCAD SHX Text\n36\n\nAutoCAD SHX Text\n38\n\nAutoCAD SHX Text\n42\n\nAutoCAD SHX Text\n NB 250  ca. 75‰  - ca. 37.0 -\n\nAutoCAD SHX Text\n NB 250  ca. 75‰  - ca. 37.0 -\n\nAutoCAD SHX Text\n  -22.05-   \n\nAutoCAD SHX Text\n  -22.05-   \n\nAutoCAD SHX Text\n  - ca. 37.50-\n\nAutoCAD SHX Text\n  \n\n\n\n6\n\n7b\n\n2d\n\n2c\n\n36\na\n\n2\n\n9\n\n11\n\n15\n\n23\n\n54\na\n\n2c\n\n50\n\n18a\n\n6a\n\n7a\n\n30d\n\n30e\n\n30f\n\n17\n\n21\n\n21a\n\n30\n\n28\n\n32\n\n34\n\n36\n\n44\n\n26\n\n22\n\n20\n\n10\n\n12\n\n14\n\n16\n\n18\n\n24\n\n9b\n\n9\n\n8\n\n48\n56\n\n38\n\n2a\n\n11\n\n9a\n\n11a\n\n52\n\n54\n\n46\n\n52\na\n\n28\n\n42\n\nHö\nch\n\ni\n\nHu\nsm\n\natt\ne\n\nZe\nlgl\n\niga\nss\n\ne\n\nHausmattstrasse\n\nHausmattstrasse\n\n52\n22\n\n52\n23\n\n33\n73\n\n34\n46\n\n13\n50\n\n35\n45\n\n35\n87\n\n43\n03\n\n16\n99\n\n23\n08\n\n32\n4\n\n45\n61\n\n46\n52\n\n28\n72\n\n46\n53\n\n50\n38\n\n33\n3728\n\n73\n\n38\n46\n\n58\n0\n\n34\n4550\n\n26\n\n47\n45 49\n\n41\n\n35\n46\n\n46\n88\n\n46\n74\n\n47\n30\n\n37\n47\n\n19\n17\n\n35\n89\n\nRä\nbe\n\nr-Z\nürc\n\nhe\nr M\n\nich\nell\n\ne N\nina\n\nRä\nbe\n\nr P\natr\n\nick\n\n35\n44\n\nMa\nrti \n\nMa\nria\n\nnn\ne\n\nMa\nrti \n\nAn\ndre\n\nas\n\n38\n67\n\nJo\nst \n\nMa\ntth\n\nias\nJo\n\nrdi\n Jo\n\nst \nRe\n\ngu\nla\n\n34\n02\n\nGr\nab\n\ner-\nGe\n\nrbe\nr H\n\neid\ni\n\n48\n76\n\nEin\nwo\n\nhn\nerg\n\nem\nein\n\nde\n La\n\nng\nen\n\ntha\nl\n\n35\n88\n\nSc\nhö\n\nnth\nal \n\nMa\ntth\n\nias\nSc\n\nhö\nnth\n\nal \nRa\n\nhe\nl\n\n595\nEinwohnergemeinde\n\nLangenthal\n\n59\n5\n\nEiw\noh\n\nne\nrge\n\nme\nind\n\ne L\nan\n\nge\nnth\n\nal\n\n36\n59\n\nSt\nam\n\npfl\ni V\n\nikt\nor\n\n35\n43\n\nDü\nbi-\n\nLü\nthi\n\n M\nela\n\nnie\nDü\n\nbi \nMi\n\nch\nae\n\nl\n\n48\n79\n\nEin\nwo\n\nhn\nerg\n\nem\nein\n\nde\nLa\n\nng\nen\n\ntha\nl\n\n34\n04\n\nFu\nch\n\ns-K\nau\n\nfm\nan\n\nn R\nos\n\nma\nrie\n\n34\n72\n\nGr\nos\n\nse\nnb\n\nac\nhe\n\nr A\nnd\n\nrea\n S\n\niby\nlle\n\nW\nytt\n\nen\nba\n\nch\n P\n\natr\nick\n\n36\n01\n\nW\nag\n\nne\nr-A\n\neb\nerh\n\nard\nt K\n\nari\nn\n\nW\nag\n\nne\nr S\n\ntef\nan34\n\n79\nAr\n\nn-R\nuc\n\nhti\n V\n\nere\nna\n\n33\n98\n\nBö\ngli\n\n B\nrun\n\no G\nott\n\nlie\nb\n\nHe\nini\n\nge\nr R\n\nos\nma\n\nrie\n34\n\n08\nMa\n\nnz\n-R\n\nyg\nail\n\nov\na S\n\nylv\nie\n\nMa\nnz\n\n R\nob\n\nin \nPh\n\nilip\np\n\n33\n99\n\nSc\nhn\n\neid\ner-\n\nAm\nma\n\nnn\n Ka\n\ntha\nrin\n\na\n\nMa\nnz\n\n-R\nyg\n\nail\nov\n\na S\nylv\n\nie\n\nMa\nnz\n\n R\nob\n\nin \nPh\n\nilip\np\n\n34\n50\n\nJo\nrdi\n\n Jo\nst \n\nRe\ngu\n\nla \nJo\n\nst \nMa\n\ntth\nias\n\n34\n06\n\nGe\nise\n\nr-R\nos\n\nat \nSy\n\nlvi\na O\n\nlgi\n\n34\n05\n\nCa\ndo\n\nna\nu C\n\nlau\ndio\n\n34\n01\n\nKu\nnz\n\n-W\nittw\n\ner \nHe\n\ninz\n\n34\n03\n\nGl\noo\n\nr M\natt\n\nhia\ns\n\nGl\noo\n\nr L\nind\n\na\n\n34\n07\n\nSc\nhn\n\neid\ner-\n\nAm\nma\n\nnn\n K\n\nath\nari\n\nna\n\n34\n00\n\nKn\neu\n\nbü\nhle\n\nr-M\neis\n\nter\n R\n\neg\nula\n\nKn\neu\n\nbü\nhle\n\nr W\nern\n\ner\n\n36\n71\n\nKr\nieg\n\ner-\nW\n\nyle\nr B\n\nrig\nitta\n\n35\n84\n\nRu\nck\n\nstu\nhl-\n\nMü\nlle\n\nr P\nete\n\nr\n\n48\n91\n\nLü\nsc\n\nhe\nr-E\n\nbe\nrha\n\nrd \nMa\n\nrgr\nit\n\nRy\nse\n\nr-E\nbe\n\nrha\nrd \n\nEls\nbe\n\nth\nTr\n\nös\nch\n\n-E\nbe\n\nrha\nrd \n\nAd\nelh\n\neid\n\n34\n49\n\nLa\nnd\n\nolt\n B\n\nrun\no\n\n43\n02\n\nFlü\nhm\n\nan\nn C\n\nhri\nsto\n\nph\n M\n\narc\no\n\nFlü\nhm\n\nan\nn M\n\nart\nina\n\n S\nilv\n\nan\na\n\nFlü\nhm\n\nan\nn L\n\nuk\nas\n\n A\nnd\n\nrea\ns\n\nSt\nöc\n\nkli\n C\n\narl\na J\n\noh\nan\n\nna\n\n52\n53\n\nKe\nss\n\nler\n S\n\nim\non\n\ne S\nop\n\nhie\nKe\n\nss\nler\n\n P\nas\n\nca\nl\n\n1x PE 60\n\n5x PE 80\n\nPE\n80\n\nPE80\n\nPE\n80\n\n,\n\nPE80\n\nPE80\n\nPE\n80\n\nPE\n80\n\nPE\n80\n\nPE\n80\n\nKU\n 49\n\nPE\n80\n\nKU\n 49\n\nPE\n80\n\nPE\n80\n\nPE\n80\n\nPE\n80\n\nPE\n80\n\nPE80\n\nPE\n80\n\nKU\n 49\n\nKU 49\n\nPE\n12\n\n0\n\nKU 49\n\nPE\n80\n\nBa\nmb\n\nus\n\nPE\n80\n\nPE80\n\nPE\n12\n\n2x PE80\n\nPE\n80\n\nPE\n80\n\nKU 49\n\nPE60\n\nPE\n40\n\nPE\n60\n\nPE\n60\n\nKU 49\n\nKU\n 49\n\nKU 49\n\nKU 49\n\nKU\n 49\n\nPE\n60\n\nPE\n80\n\nPE60\n\nPE47\n\nPE47\n\nPE60\n\nPE60\n\nPE\n47\n\nPE\n60\n\nKU\n 49\n\nKU 49\n\nKU 49\n\nZR200 FD 4\n\nPE\n40\n\nZR200\n\nPE\n60 KU 49\n\nKU 49 FD 4\n\nKU\n 49\n\nKU 49\n\nKU\n 49\n\nKU 49\n\nKU\n 49\n\nKU 49\nKU 49\n\nKU\n 49\n\nKU\n 49\n\nZR\n20\n\n0 6\n\n(-1.30)\n\nS\n\nS\n\n0.6\n\n0.8\n\n1.0\n/0.\n\n6\n\nlee\nr\n\nVM\n\nVM\n\nE-\nM\n\nT-\nM\n\nVM\n\nVK\n 40\n\nF\n\nY-\nAb\n\nzw\neig\n\ner\n\nV0\n32\n\n-06\n\nV0\n32\n\n-07\n\nV0\n32\n\n-06\nA\n\nEV\n öf\n\nfen\ntlic\n\nh b\nes\n\nteh\nen\n\nd\n\n1x PE 60\n\n2x PE 120\n\n1x PE 60\n\n2x PE 80\n\n1x\n P\n\nE \n60\n\n3x\n P\n\nE \n80\n\n1x\n P\n\nE \n12\n\n0\n\n1x PE 60\n\n4x PE 80\n\n2x PE 80\n\n1x PE 60\n\n3x PE 80\n\n2x\n P\n\nE \n60\n\n4x\n P\n\nE \n80\n\n2x\n P\n\nE \n12\n\n0\n\n1x PE 60\n3x PE 80\n1x PE 120\n\n1x PE 60\n2x PE 80\n1x PE 120\n\n1x\n P\n\nE \n60\n\n3x\n P\n\nE \n80\n\n1x\n P\n\nE \n12\n\n0\n\n2x PE 60\n\n1x\n P\n\nE \n60\n\n2x\n P\n\nE \n80\n\n1x\n P\n\nE \n12\n\n0\n\n1x\n P\n\nE \n60\n\n3x\n P\n\nE \n80\n\n1x\n P\n\nE \n12\n\n0\n\n2x PE 60 4x PE 80 1x PE 120\n\n3x\n P\n\nE \n60\n\n7x\n P\n\nE \n80\n\n1x\n P\n\nE \n12\n\n0\n\nPE\n80\n\nPE80\n\nPE\n80\n\nPE\n80\n\nPE\n80\n\nPE\n80\n\nPE\n60\n\nPE\n80\n\nPE\n80\n\nPE80\n\nPE80\n\nPE\n80\n\nPE80\n\nPE\n80\n\nPE\n80\n\nPE80\n\nPE120 PE120PE80 PE60\n\nPE\n80\n\nPE\n80\n\nPE60PE80\n\n 4x2.5\n\nZR2506\n\nPE80\n\nPE80\n\nPE\n80\n\nPE\n80\n\nPE80 PE80\n\nPE80\n\nPE80\n\nPE\n80\n\nPE80\n\nPE60\nPE40\n\nPE\n60\n\nPE\n60\n\nKU\n 49\n\nKU\n 49\n\nKU\n 49\n\nKU\n 49\n\nKU\n 49\n\nKU 49 FD 4\n\nPE40\n\nPE\n80\n\nPE\n80\n\nPE\n80PE\n\n60\nPE\n\n80\nPE\n\n12\n0\n\nPE\n80\n\nPE\n12\n\n0\nPE\n\n12\n0\n\nT-\nM\n\nVM\n\nT-\nM\n\nVK 41\nI\n\nVK 40\nK03\n\n2\n\n1x PE 60\n4x PE 120\n\n1x\n PE\n\n 60\n2x\n\n PE\n 80\n\n2x\n PE\n\n 12\n0\n\n1x PE 80 1x PE 120\n\n1x PE 60 5x PE 80 3x PE 120\n\n1x PE 60 2x PE 60 4x PE 80\n\n2x PE 60 3x PE 80\n\nPE 75 S5\n\nPE\n 40\n\n S\n5\n\nPE 40 S5\n\nPE\n 40\n\n S\n5\n\nPE\n 40\n\n S\n5\n\nPE 40 S5\n\nSt\n 5/\n\n4"\n\nPE\n 40\n\n S\n5\n\nPE\n 40\n\n S\n5\n\nPE 40 S5\n\nPE\n 40\n\n S\n5\n\nPE\n 40\n\n S\n5\n\nPE\n 40\n\n S\n5\n\nPE 40 S5\n\nPE\n 40\n\n S5\n\nPE\n 40\n\n S\n5\n\nSt 1 1/2"\n\nSt\n 5/\n\n4"\n\nSt 5/4"\n\nPE\n 40\n\n S5\n\nPE 40 S5\n\nPE 40 S5\n\nPE 40 S5\n\nPE\n 40\n\n S\n5\n\nPE\n 40\n\n S\n5\n\nPE 40 S5\n\nPE\n 40\n\n S\n5\n\nPE\n 40\n\n S5\n\nPE 40 S5\n\nPE\n 63\n\n S5\n\nPE 40\n S5\n\nPE 40 S5\n\nPE 40 S5\n\nPE 40 S5\n\nPE 40 S5\n\nPE 40 S5\n\nPE\n 40\n\n S\n5\n\nSt\n 1 \n\n1/2\n"\n\nd 100\n\nd 100\n\nd 100\n\nPE\n 63\n\n S5\n\nd 1\n50\n\nd 1\n50\n\nSt\n 2 \n\n1/2\n"\n\nSt\n 2 \n\n1/2\n"\n\nPE 75 S5\n\nPE 63 S5\n\nd 1\n50\n\nd 100\n\nd 100\n\nd 1\n00\n\nPE\n 12\n\n5 S\n5\n\nPE 90 S5\n\nPE 125 S5\n\nPE\n 50\n\n S5\n\nPE 125 S5\n\nPE 125 S5\n\nPE\n 12\n\n5 S\n5\n\nPE\n 12\n\n5 S\n5\n\nd 100\n\nPE\n 63\n\n S5\n\nPE\n 63\n\n S5\n\nPE\n 50\n\n S\n5\n\nd 100\n\nPE\n 63\n\n S5\n\nd 1\n50\n\n(-1.00)\n\n(-1\n.20\n\n)\n\n(-1\n.40\n\n)\n\n(-1\n.10\n\n)\n\n(-0\n.65\n\n)\n\n(-0.80)\n\n(-0\n.90\n\n)\n\n(-1.40)\n\n(-0.80)\n\n(-0\n.90\n\n)\n\n(-0\n.80\n\n)\n\n(-1.30)\n\n(-1\n.30\n\n)\n(-1\n\n.30\n)\n\n(-1.10)\n\n(-1\n.20\n\n)\n\nSi \n32\n\n5\n\nSp\n.B\n\nl.\n\nSp\n.B\n\nl.\n\nSp\n.B\n\nl.\n\n20\n02\n\n19\n83\n\n20\n02\n\n20\n00\n\n20\n06\n\n19\n77\n\n19\n81\n\n19\n83\n\n19\n89\n\n19\n89\n\n20\n10\n\n20\n10\n\n20\n10\n\n20\n11\n\n2011\n\n20\n11\n\n2011\n\n19\n81\n\n20\n11\n\n20\n11\n\n20\n11\n\n20\n11\n\n20\n11\n\n20\n11\n\n20\n00\n\n19\n99\n\n19\n99\n\n19\n99\n\n20\n14\n\n(-1\n.10\n\n)\n\n(-1\n.10\n\n)\n\n(-0.85)\n\n(-0.85)\n\n(-1.\n10)\n\n(-0.80)\n\n(-1.20)\n\n(-1\n.20\n\n)\n\n(-1\n.30\n\n)\n\n(-1\n.20\n\n)\n\n(-1\n.20\n\n)\n\n(-1\n.20\n\n)\n\n(-0\n.95\n\n)\n\n(-1\n.20\n\n)\n\n(-1\n.40\n\n)\n\n(-1\n.40\n\n)\n\n(-1.10)\n\n(-0.75)\n\n(-1.10)\n\n(-1\n.30\n\n)\n\n(-1.05)\n\n(-1\n.00\n\n)\n\n(-0\n.80\n\n)\n\n(-0\n.65\n\n)\n\n(-0\n.70\n\n)\n\n(-0\n.70\n\n)\n\n(-1\n.30\n\n)\n\n(-1.30)(-1.30)\n\n(-1.80)\n\n(-1.10)\n\n(-0\n.90\n\n)\n\n(-2.00)\n\n(-1.20)\n\n(-1.20)\n\n(-1\n.40\n\n)\n\n(-0\n.60\n\n)\n\n(-0.90)\n\n(-1\n.10\n\n)\n(-2\n\n.00\n)\n\n(-1\n.10\n\n)\n\n(-1\n.20\n\n)\n(-1\n\n.20\n)\n\n(-1.30)\n\n(-1.20)\n\n(-0\n.60\n\n)\n\n(-1.10)\n\n(-1.00)\n\n(-1\n.05\n\n)\n(-0\n\n.65\n)\n\n(-1.20)\n\n65\n5\n\n65\n4\n\n65\n3\n\n53\n9\n\n80\n9\n\n57\n5\n\n21\n2\n\n45\n0\n\n82\n0\n\n82\n5\n\n13\n54\n\nPE\n 40\n\n S5\n\nPE\n 12\n\n5 S\n5\n\nPE\n 40\n\n S\n5\n\nPE\n 20\n\n0 S\n5\n\nPE\n 16\n\n0 S\n5\n\nPE 63 S5\n\nd 1\n50\n\nd 1\n50\n\nd 1\n50\n\nd 150\n\nd 1\n50\n\nd 1\n50\n\nd 1\n50\n\nPE 75 S5\n\nPE 75 S5\n\nd 150\n\nPE\n 63\n\n S5\n\nPE\n 63\n\n S5\n\nd 150\n\nd 150\n\nPE 160 S5\n\nPE 160 S5\n\nPE\n 16\n\n0 S\n5\n\nPE 160 S5\n\nPE 160 S5\n\nPE 160 S5\n\nPE\n 40\n\n S\n5\n\nPE\n 40\n\n S\n5\n\nSt 5/4"\n\nSt 1 1/2"\n\nSt 5/4"\n\nSt 5/4"\n\nSt\n 5/\n\n4"\n\nSt\n 5/\n\n4"\n\nPE\n 40\n\n S\n5\n\nSt\n 5/\n\n4"\n\nSt\n 5/\n\n4"\n\nSt\n 5/\n\n4"\n\nSt\n 1 \n\n1/2\n"\n\nSt\n 1 \n\n1/2\n"\n\nPE\n 40\n\n S5\n\nSt 5/4"\n\nSt 1 1/2"\n\nPE 40 S5\n\nSt 1 1/2"\n\nSt\n 2 \n\n1/2\n"\n\nSt 1 1/2" St 5/4"\n\nPE\n 40\n\n S5\n\nPE\n 40\n\n S\n5\n\nPE 40 S5\n\nPE 40 S5\n\nPE 40 S5\n\nPE 40 S5\n\nSt 5/4"\n\nSt 5/4"\n\nPE 63 S5\n\nPE 40 S5\n\nPE 40 S5\n\nPE\n 40\n\n S\n5\n\nSt\n 1 \n\n1/2\n"\n\nSt 1 1/2"\n\nSt\n 2 \n\n1/2\n"\n\nPE 40 S5\n\nPE\n 40\n\n S\n5\n\nPE\n 50\n\n S\n5\n\nPE 40 S5\n\nPE 40 S5\n\nPE\n 40\n\n S\n5\n\nPE 40 S5\n\nPE 40 S5\n\nPE 40 S5\n\nPE 40 S5\n\nPE 40 S5\n\nPE\n 40\n\n S\n5\n\n(-0\n.80\n\n)\n\n(-1\n.50\n\n)\n\n(-1.30)\n\n(-1\n.10\n\n)\n\n(-1\n.50\n\n)\n\n(-1\n.50\n\n)\n(-1\n\n.50\n)\n\n(-1.40)\n\n(-1\n.50\n\n)\n\n(-1.90)\n\n(-1.40)\n\n(-1.40)\n\n(-1.35)\n\n(-1\n.40\n\n)\n\n(-1\n.40\n\n)\n\n(-1.60)\n\n(-1.50)\n\n(-1.85)\n\n(-1.75)\n\n(-1\n.65\n\n)\n\n(-1.55)\n\n(-1.70)\n\n(-1.75)\n\n(-1\n.25\n\n)\n\n(-1\n.45\n\n)\n\n(-1\n.30\n\n)\n\n(-2.00)\n\n(-1\n.45\n\n)\n\n(-1\n.15\n\n)\n\n(-1.85)\n\n(-1.30)\n\n(-1\n.60\n\n)\n\n(-1.40)\n\n(-2.00)\n\n(-1\n.35\n\n)\n\n(-1.30)\n\n(-1\n.20\n\n) (-1\n.25\n\n)\n\n(-1\n.10\n\n)\n(-1\n\n.60\n)\n\n(-1\n.20\n\n)\n\n(-1\n.70\n\n)\n\n(-1\n.40\n\n)\n\n(-1.20)\n\n(-1.30)\n\n(-1\n.55\n\n)\n\n(-1.20)\n\n(-1.30)\n\n(-1\n.00\n\n)\n\n37\n6\n\n37\n5\n\n37\n4\n\n32\n4\n\n32\n3\n\n32\n2\n\n66\n1\n\n1978\n\n20\n00\n\n20\n00\n\n19\n99\n\n19\n99\n\n19\n69\n\n2002\n\n2002\n\n20\n00\n\n20\n06\n\n20\n07\n\n20\n10\n\n20\n11\n\n19\n66\n\n20\n20\n\n20\n11\n\n1965\n\n20\n11\n\n1965\n\n19\n70\n\n2011\n\n1964\n\n1967\n\n1989\n\n2011\n\n1969\n\n19\n62\n\n19\n61\n\n2011\n\n2011\n\n19\n61\n\n19\n60\n\n2017\n\n1981\n\n19\n61\n\n1981\n\n20\n11\n\n20\n19\n\n20\n10\n\n19\n77\n\n(-1\n.45\n\n)\n\n(-1.40)\n\n(-1.\n00)\n\n(-1\n.50\n\n)\n\n(-1\n.55\n\n)\n\n(-1\n.65\n\n)\n\n(-1\n.50\n\n)\n\n(-1.50)\n\n(-1.45)\n\n(-1.60)\n\n(-1.30)\n\n(-1.80)\n\n(-1.20)\n\n(-1.00)\n\n(-1.15)\n\n(-1\n.50\n\n)\n\nZ4\n\n2 x K55\n\nZ4\n\nZ4\n\nZ5.2\n\nK55\n\n2 x\n K5\n\n5\n\nZ2\n\nK5\n5\n\nU2\n8/2\n\n8\n\nU28/28 U28/28\n\n2 x K55\n\n4 x\n K\n\n55\n\nK5\n5\n\nZ5\n.2\n\nZ4\n\nZ2\n\n?\n\n5 x\n K5\n\n5\n\nK5\n5\n\nZ2\n\nZ4\n\nK22\n\nZ4\n\nZ2\n\nK22GR2''\n\nK2\n1\n\nB1\n00\n\nZ5.2\n\nZ2\n\nZ2\n\nU28/28\n\nZ5.2\n\nZ2\n\nZ4\n\nK2\n2\n\nU2\n8/2\n\n8\n\nU28/28\n\nU2\n8/2\n\n8\n\nK2\n1\n\nU28/28\n\nZ4\n\nZ4\n\nK5\n5\n\nK55\n\nU2\n8/2\n\n8\n\nK?\n\nU2\n8/2\n\n8\n\nK2\n8\n\nU2\n8/2\n\n8\n\nB1\n00\n\nU2\n8/2\n\n8\n\nU2\n8/2\n\n8\n\nU2\n8/2\n\n8\n\nK5\n5\n\n?\n\nZ4\n\nU28/28\n\nU28/28\n\nZ4\n\nK2\n9\n\nK5\n5\n\n3 x\n K5\n\n5\n\nK55\n\n5 x\n K5\n\n5\n\nK5\n5\n\nU2\n8/2\n\n8\n\nZ4\n\nZ4\n\nZ5\n.2\n\nZ4\n\n?\n\nU2\n8/2\n\n8\n\nU2\n8/2\n\n8\n\nK5\n5\n\n4 x\n K5\n\n5\n\nU28/28\n\nZ2\n\nK5\n5\n\nU28/28\n\nK2\n1\n\nZ2K2\n2\n\nZ4\n\nU28/28\n\nK2\n1\n\nU2\n8/2\n\n8\n\nU28/28\n\nZ4\n\nK2\n1\n\n?\n\nK?\n\nZ4\n\nZ5\n.2\n\nZ5.2\n\nZ5.2\n\nK55\n\n2 x K55\n\n3 x K22\n\nK5\n5\n\nZ5\n.2\n\nZ4\n\nZ4\n\nZ4\n\n2 x\n K\n\n22\n\nZ4\n\nK55\n\nZ4\n\nZ4\n\n?\n\nZ4\n\nZ5.2\n\nZ4\n\n?\n\nK55\n\nK2\n2\n\nB1\n00\n\n2 x K22\n\nU2\n8/2\n\n8\n\nZ4\n\n2 x K55\n\nK5\n5\n\nZ5.2\n\nK2\n2\n\n?\n\n3 x K22\n\nZ4\n\nK22\n\nK5\n5\n\nK2\n1\n\nZ4\n\nK2\n2\n\nZ5.2\n\nZ4\n\nZ8\n\nZ4\n\nZ4\n\nK22\n\nZ4\n\nK55\n\nZ5.\n2\n\nZ4\n\nZ4\n\nB100\n\nZ5.2\n\nZ5\n.2\n\nU28/28\n\nZ4\n\nU2\n8/2\n\n8\n\nU2\n8/2\n\n8\n\nZ4\n\nU28/28\n\nZ2\n\nK55\n\nU2\n8/2\n\n8\n\nZ4\n\nZ5.2\n\nU28/28\n\nZ4\n\nK?\n\nZ5.2\n\nZ5\n.2\n\nZ2K2\n2\n\nZ4\n\nZ4\n\n4 x\n K55\n\nK2\n2\n\n2 x K22\n\nU28/28\n\nZ5.2\n\nKi\n\n3 x\n K\n\n55\n\nKi\n\nK55\n\n?\n\n?\n\nK55\n\nK55\n\n2 x K\n55\n\n2 x\n K\n\n55\n\nK55\n\nK55\n\n2 x K55\n\nK55\n\nKES-Ermatic 2.05/0.9CHA03db4on\n\nPS\n 2.\n\n05\n/0.\n\n9\nCH\n\nA0\n3d\n\nb4\noi\n\nPS\n ?\n\nCH\nA0\n\n3d\nb4\n\noj\n\nPS\n 2.\n\n05\n/0.\n\n9\nCH\n\nA0\n3d\n\nb4\n7v\n\nPS\n ?\n\nCH\nA0\n\n3d\nb4\n\n80\n\nPS\n ?\n\nCH\nA0\n\n3d\nb4\n\noo\n\nKS 6211.1\nD= 477.43\nA= 475.78\nE= 475.83 (1)\nE= 475.83 (2)\n\n3\n\n (1\n)\n\n3\n\n1\n\n2\n\n1\n\nTWA2\n\n1\n\n2\n\n2\n1\n\n12\n\n2\n1\n\n2\n\nSA 57054.13\nD= 478.84\nA= 478.39\n\nSA 57076\nD= 479.62\n\nKS 6213\nD= 478.26\nE= 475.30 (1)\nE= 475.30 (2)\nA= 475.30 (1)\nA= 475.30 (2)\n\nSA 57064\nD= 473.30\n\nSA 57071.2\nD= 476.40\n\nSA 57071.1\nD= 477.50\n\nSA 57067\nD= 477.06\n\nSA 57066\nD= 477.12\n\nSA 57071\nD= 478.03\n\nSA 57069\nD= 480.37\n\nSA 57070\nD= 479.53\n\nSA 57068\nD= 481.82\n\nSA 57072\nD= 478.59\n\nSA 57072.1\nD= 476.58\n\nSA 57088\nD= 481.93\n\nSA 57088.1\nD= 481.97\n\nKS 6214.1\nD= 481.04\nA= 480.06\nE= 480.06\n\nSA 57077\nD= 480.82\nA= 480.12\nS= 479.68\n\nSA 57075\nD= 479.60\n\nKS 6174.11\nD= 478.27\nA= 475.96\nE= 477.56 (1)\nE= 475.98 (2)\n\nSA 57054.12\nD= 477.44\nA= 476.87\n\nSA 55095.1\nD= 491.40SA 55095.2\n\nD= 491.19\n\nSA 55095\nD= 491.95\n\nSA 55096\nD= 491.87\n\nSA 57162\nD= 492.35\n\nSA 57165\nD= 493.15\n\nSA 57166\nD= 493.12\n\nSA 57164\nD= 492.41\n\nSA 57163\nD= 492.43\n\nSA 57087\nD= 490.33\n\nSA 57086\nD= 490.29\n\nSA 57085\nD= 487.71\n\nKS 6214.4\nD= 486.25\nA= 485.28\nE= 485.29\n\nSA 57084.1\nD= 485.76\nA= 484.91\nS= 484.53\n\nSA 57084\nD= 485.72\nA= 485.07\nS= 484.61\n\nKS 6214.3\nD= 485.69\nA= 484.60\nE= 484.61 (1)\nE= 484.62 (2)\nE= 484.63 (3)\n\nSA 57083\nD= 484.40\n\nSA 57082\nD= 484.38\n\nSA 57081\nD= 483.07\nA= 482.57\nS= 482.00\n\nSA 57080\nD= 483.07\nA= 482.37\nS= 481.99\n\nKS 6214.2\nD= 483.05 A=\n482.03 E=\n482.03 (1) E=\n482.05 (2) E=\n482.07 (3)\n\nSA 57078\nD= 481.79\n\nSA 57079\nD= 481.90\n\nKS 6244\nD= 488.10\nA= 484.60\nE= 0.00 ()\n\nKS 6243\nD= 486.24\nA= 483.44\nE= 483.69\n\nKS 6242\nD= 483.54\nA= 481.18\nE= 0.00 ()\nE= 481.64 ()\n\nKS 6242.1\nD= 480.66\nA= 480.66\nE= 480.66\n\nKS 6241\nD= 483.13\nA= 480.40\nE= 480.55\n\nKS 6241.1 D=\n483.11 A=\n479.79 E=\n479.91 (1) E=\n479.94 (2) E=\n480.28 (3) A=\n480.26 (2)\n\nKS 6241.2\nD= 479.99\nA= 476.13\nE= 476.13\n\nPP 30\n0 2\n\n013\n\nBU 300 32.9 o/oo 1943\n\nNB 30\n0 1\n\n943\nNB\n\n 30\n0 9\n\n6.0\n o/\n\noo\n 19\n\n43\n\nSB\n 30\n\n0\n\nNB\n 30\n\n0 6\n2.3\n\n o/\noo\n\n 19\n43\n\nNB\n 30\n\n0 6\n8.6\n\n o/\noo\n\n - 5\n3.9\n\n8 -\n19\n\n43\n\nBU 300 87.3‰ -29.59- 1960\nBU 300 86.8‰ -29.75- 1960\n\nPP\n 15\n\n0 -\n 20\n\n.96\n -\n\n39\n.6 \n\n‰\n 20\n\n14\n\nHE 6211\nD= 473.27\nE= 474.28 (1)\nE= 474.26 (2)\nE= 473.44 (3)\nA= 474.25 (1)\nA= 473.27 (2)\n\nKS 6212\nD= 477.12\nE= 474.65 (1)\nE= 474.66 (2)\nE= 476.22 (3)\nA= 474.63 (1)\nA= 474.66 (2)\nÜberfallkante = 475.05\n\nKS 6211.2\nD= 478.37\nE= 475.19 (1)\nE= 476.19 (2)\nE= 475.89 (3)\nA= 475.15 (1)\nA= 475.86 (2)\nTWA = 475.50\n\nBU 300 21.3 ‰ - 29.28 - 1960\n\nBU 300 21.7 ‰ - 29.98 - 1960\n\nKS 6178\nD= 476.01\nA= 472.79\nE= 472.91\n\nKS 6210\nD= 475.60\nA= 473.93\nE= 474.03 ()\n\nSA 57074\nD= 478.36\n\n150\n\nSA 57073\nD= 478.39\n\n200 NB 200\n\nNB\n 20\n\n0 4\n3.1\n\n o/\noo\n\n - 4\n6.6\n\n8 -\n19\n\n60\n\nNB 200 1960\nNB 200 29.9 o/oo - 65.99 -1960\n\nNB 200 29.9 o/oo - 65.99 -1960 2\n\n3 1 NB 200 31.4 o/oo - 81.78 -1960\n\nNB 200 31.4 o/oo - 81.78 -1960\n\nNB 200 56.0 ‰ - 11.96 - 1960\n\nKS\n\nNB 200 1960\n\nNB 200\n\nKS\n\nNB 200 1960\n\nKS\n\nKS 6218\nD = 486.72\nE1 = E2 = 484.72\nE3 = E4 = 484.97\nA1 = A2 = 484.71\n\n250\n\n250\n\nKS\n\nNB 250  ca. 75‰  - ca. 37.0 -\n\nNB 250  ca. 75‰  - ca. 37.0 -\n\n200200\n\nKS 6220\nüberdeckt\nS = ca. 487.75\n\n150\n\nKS\n\nKS\n\nKS\n\nKS\n\nKS 6221\nD= 491.68\nS= 488.68\n\nKS\n\nBU 200 33.4 ‰\n - 45.50 - 1960\n\nBU 200 31.6 ‰\n - 45.54 - 1960\n\nKS\n\nKS\n\n200\n200\n\nKS 6222\nD= 492.47\nS= 490.20\n\nKS\n\nKS\nD= 493.07\nS= 490.61\n\nNB 200PVC 150\n\nKS\n\nKS\n\nNB 300 16.5 o/oo - 31.26 -1950\nInliner 2016 (KFS)\n\nNB 300 16.1 o/oo 1950\n\nSB 300 16.7‰ - 29.10 - 2000\n\n100\n\nKS\n\nPV\nC \n\n20\n0 1\n\n99\n9\n\nPVC 200 1999\nPVC 200 1999\n\nPVC 200 1999\n\n2 1 1\n\nSB\n 30\n\n0 7\n2.3\n\n o/\noo\n\n - 5\n0.5\n\n7 -\n20\n\n00\n\nPV\nC \n\n25\n0 7\n\n5.3\n o/\n\noo\n - 5\n\n0.0\n9 -\n\n20\n00\n\nLage unbekannt\n\nPP\n 25\n\n0 5\n1.1\n\n o/\noo\n\n - 4\n1.7\n\n2 -\n20\n\n14\n1\n\nKS 6214\nD= 479.25\nA= 477.88\nE=  (2)\nE=  (3)\n\n21 250\n\n250\n\nKS\n250\n\n250\n\nKS\n\nKS\n\nKS 6215\nüberdeckt\n\n250\n\n250\n\nKS\n\nKS 6216\nüberdeckt\n\n250\n\n250\n\nKS 6217\n\nSB\n 6\n\n00\n 52\n\n.6\n o\n\n/o\no \n\n- 9\n8.\n\n28\n -2\n\n01\n3\n\n200\n\nKS 6240\nD=\nA= 479.54\nE= 479.54 (1)\n\n1\n\nKS 6240.1 D= 481.88 A=\n480.19 E= 480.21 ()\n\nKS\n\n20\n0\n\nKS\n\nau\nss\n\ner \nBe\n\ntrie\nb\n\nKS\n\nBU 300 30.0 o/oo - 60.00 -1950\n\nBU 300 18.6 o/oo - 49.00 -1950\n\n15\n0\n\n20\n0\n\n200 200\n150\n\n2\n\n3 1\n\n1 2\n\nSB 300 8.5 o/oo - 28.37 -2000 PVC 250 10.7 o/oo - 27.97 - 2000\n\nSA 57065\nD= 473.37\n\nKS 6215.1\nüberdeckt\nS = ?\n\nSS\n\nKS 6219\nüberdeckt\nS = ca. 487.50\n\nKS 6211.1\nD= 477.43\nA= 475.78\nE= 475.83 (1)\nE= 475.83 (2)\n\n3\n\n (1\n)\n\n3\n\n1\n\n2\n\n1\n\nTWA2\n\n1\n\n2\n\n2\n1\n\n12\n\n2\n1\n\n2\n\nSA 57054.13\nD= 478.84\nA= 478.39\n\nSA 57076\nD= 479.62\n\nKS 6213\nD= 478.26\nE= 475.30 (1)\nE= 475.30 (2)\nA= 475.30 (1)\nA= 475.30 (2)\n\nSA 57064\nD= 473.30\n\nSA 57071.2\nD= 476.40\n\nSA 57071.1\nD= 477.50\n\nSA 57067\nD= 477.06\n\nSA 57066\nD= 477.12\n\nSA 57071\nD= 478.03\n\nSA 57069\nD= 480.37\n\nSA 57070\nD= 479.53\n\nSA 57068\nD= 481.82\n\nSA 57072\nD= 478.59\n\nSA 57072.1\nD= 476.58\n\nSA 57088\nD= 481.93\n\nSA 57088.1\nD= 481.97\n\nKS 6214.1\nD= 481.04\nA= 480.06\nE= 480.06\n\nSA 57077\nD= 480.82\nA= 480.12\nS= 479.68\n\nSA 57075\nD= 479.60\n\nKS 6174.11\nD= 478.27\nA= 475.96\nE= 477.56 (1)\nE= 475.98 (2)\n\nSA 57054.12\nD= 477.44\nA= 476.87\n\nSA 55095.1\nD= 491.40SA 55095.2\n\nD= 491.19\n\nSA 55095\nD= 491.95\n\nSA 55096\nD= 491.87\n\nSA 57162\nD= 492.35\n\nSA 57165\nD= 493.15\n\nSA 57166\nD= 493.12\n\nSA 57164\nD= 492.41\n\nSA 57163\nD= 492.43\n\nSA 57087\nD= 490.33\n\nSA 57086\nD= 490.29\n\nSA 57085\nD= 487.71\n\nKS 6214.4\nD= 486.25\nA= 485.28\nE= 485.29\n\nSA 57084.1\nD= 485.76\nA= 484.91\nS= 484.53\n\nSA 57084\nD= 485.72\nA= 485.07\nS= 484.61\n\nKS 6214.3\nD= 485.69\nA= 484.60\nE= 484.61 (1)\nE= 484.62 (2)\nE= 484.63 (3)\n\nSA 57083\nD= 484.40\n\nSA 57082\nD= 484.38\n\nSA 57081\nD= 483.07\nA= 482.57\nS= 482.00\n\nSA 57080\nD= 483.07\nA= 482.37\nS= 481.99\n\nKS 6214.2\nD= 483.05 A=\n482.03 E=\n482.03 (1) E=\n482.05 (2) E=\n482.07 (3)\n\nSA 57078\nD= 481.79\n\nSA 57079\nD= 481.90\n\nKS 6244\nD= 488.10\nA= 484.60\nE= 0.00 ()\n\nKS 6243\nD= 486.24\nA= 483.44\nE= 483.69\n\nKS 6242\nD= 483.54\nA= 481.18\nE= 0.00 ()\nE= 481.64 ()\n\nKS 6242.1\nD= 480.66\nA= 480.66\nE= 480.66\n\nKS 6241\nD= 483.13\nA= 480.40\nE= 480.55\n\nKS 6241.1 D=\n483.11 A=\n479.79 E=\n479.91 (1) E=\n479.94 (2) E=\n480.28 (3) A=\n480.26 (2)\n\nKS 6241.2\nD= 479.99\nA= 476.13\nE= 476.13\n\nPP 30\n0 2\n\n013\n\nBU 300 32.9 o/oo 1943\n\nNB 30\n0 1\n\n943\nNB\n\n 30\n0 9\n\n6.0\n o/\n\noo\n 19\n\n43\n\nSB\n 30\n\n0\n\nNB\n 30\n\n0 6\n2.3\n\n o/\noo\n\n 19\n43\n\nNB\n 30\n\n0 6\n8.6\n\n o/\noo\n\n - 5\n3.9\n\n8 -\n19\n\n43\n\nBU 300 87.3‰ -29.59- 1960\nBU 300 86.8‰ -29.75- 1960\n\nPP\n 15\n\n0 -\n 20\n\n.96\n -\n\n39\n.6 \n\n‰\n 20\n\n14\n\nHE 6211\nD= 473.27\nE= 474.28 (1)\nE= 474.26 (2)\nE= 473.44 (3)\nA= 474.25 (1)\nA= 473.27 (2)\n\nKS 6212\nD= 477.12\nE= 474.65 (1)\nE= 474.66 (2)\nE= 476.22 (3)\nA= 474.63 (1)\nA= 474.66 (2)\nÜberfallkante = 475.05\n\nKS 6211.2\nD= 478.37\nE= 475.19 (1)\nE= 476.19 (2)\nE= 475.89 (3)\nA= 475.15 (1)\nA= 475.86 (2)\nTWA = 475.50\n\nBU 300 21.3 ‰ - 29.28 - 1960\n\nBU 300 21.7 ‰ - 29.98 - 1960\n\nKS 6178\nD= 476.01\nA= 472.79\nE= 472.91\n\nKS 6210\nD= 475.60\nA= 473.93\nE= 474.03 ()\n\nSA 57074\nD= 478.36\n\n150\n\nSA 57073\nD= 478.39\n\n200 NB 200\n\nNB\n 20\n\n0 4\n3.1\n\n o/\noo\n\n - 4\n6.6\n\n8 -\n19\n\n60\n\nNB 200 1960\nNB 200 29.9 o/oo - 65.99 -1960\n\nNB 200 29.9 o/oo - 65.99 -1960 2\n\n3 1 NB 200 31.4 o/oo - 81.78 -1960\n\nNB 200 31.4 o/oo - 81.78 -1960\n\nNB 200 56.0 ‰ - 11.96 - 1960\n\nKS\n\nNB 200 1960\n\nNB 200\n\nKS\n\nNB 200 1960\n\nKS\n\nKS 6218\nD = 486.72\nE1 = E2 = 484.72\nE3 = E4 = 484.97\nA1 = A2 = 484.71\n\n250\n\n250\n\nKS\n\nNB 250  ca. 75‰  - ca. 37.0 -\n\nNB 250  ca. 75‰  - ca. 37.0 -\n\n200200\n\nKS 6220\nüberdeckt\nS = ca. 487.75\n\n150\n\nKS\n\nKS\n\nKS\n\nKS\n\nKS 6221\nD= 491.68\nS= 488.68\n\nKS\n\nBU 200 33.4 ‰\n - 45.50 - 1960\n\nBU 200 31.6 ‰\n - 45.54 - 1960\n\nKS\n\nKS\n\n200\n200\n\nKS 6222\nD= 492.47\nS= 490.20\n\nKS\n\nKS\nD= 493.07\nS= 490.61\n\nNB 200PVC 150\n\nKS\n\nKS\n\nNB 300 16.5 o/oo - 31.26 -1950\nInliner 2016 (KFS)\n\nNB 300 16.1 o/oo 1950\n\nSB 300 16.7‰ - 29.10 - 2000\n\n100\n\nKS\n\nPV\nC \n\n20\n0 1\n\n99\n9\n\nPVC 200 1999\nPVC 200 1999\n\nPVC 200 1999\n\n2 1 1\n\nSB\n 30\n\n0 7\n2.3\n\n o/\noo\n\n - 5\n0.5\n\n7 -\n20\n\n00\n\nPV\nC \n\n25\n0 7\n\n5.3\n o/\n\noo\n - 5\n\n0.0\n9 -\n\n20\n00\n\nLage unbekannt\n\nPP\n 25\n\n0 5\n1.1\n\n o/\noo\n\n - 4\n1.7\n\n2 -\n20\n\n14\n1\n\nKS 6214\nD= 479.25\nA= 477.88\nE=  (2)\nE=  (3)\n\n21 250\n\n250\n\nKS\n250\n\n250\n\nKS\n\nKS\n\nKS 6215\nüberdeckt\n\n250\n\n250\n\nKS\n\nKS 6216\nüberdeckt\n\n250\n\n250\n\nKS 6217\n\nSB\n 6\n\n00\n 52\n\n.6\n o\n\n/o\no \n\n- 9\n8.\n\n28\n -2\n\n01\n3\n\n200\n\nKS 6240\nD=\nA= 479.54\nE= 479.54 (1)\n\n1\n\nKS 6240.1 D= 481.88 A=\n480.19 E= 480.21 ()\n\nKS\n\n20\n0\n\nKS\n\nau\nss\n\ner \nBe\n\ntrie\nb\n\nKS\n\nBU 300 30.0 o/oo - 60.00 -1950\n\nBU 300 18.6 o/oo - 49.00 -1950\n\n15\n0\n\n20\n0\n\n200 200\n150\n\n2\n\n3 1\n\n1 2\n\nSB 300 8.5 o/oo - 28.37 -2000 PVC 250 10.7 o/oo - 27.97 - 2000\n\nSA 57065\nD= 473.37\n\nKS 6215.1\nüberdeckt\nS = ?\n\nSS\n\nKS 6219\nüberdeckt\nS = ca. 487.50\n\nBU 200 - 45.30 -\n2 E davon 2 einbinden\n\nBU 200 - 29.40 -\n\n0 E\n\nBU 250 - 34.00 -\n\n2 E davon 2 einbindenBU 250 - 31.00 -\n1 E davon 1 einbindenBU 250 - 30.00 -\n\n2 E davon 2 einbinden\nMeterrohre 250 - 59.00 -\n2 E davon 2 einbindenBU 300 - 29.00 -1 E davon 1 einbinden\n\nBU 300 - 30.00 -0 E\n\nBU 300 - 12.00 -\n0 E\n\nBU 200 - 45.30 -\n4 E davon 4 einbinden\n\nBU 200 - 29.80 -\n\n0 E\n\nBU 250 - 34.00 -\n\n3 E davon 3 einbinden\nBU 250 - 31.00 -\n\n1 E davon 1 einbindenBU 250 - 30.00 -\n2 E davon 2 einbinden\n\nBU 250 - 59.00 -\n2 E davon 2 einbindenBU 300 - 29.00 -1 E davon 1 einbinden\n\nBU 300 - 30.00 -0 EBU 300 - 12.00 -\n0 E\n\nBU 250 - 65.00 -4 E davon 4 einbinden\n\nBU 250 - 65.00 -2 E davon 2 einbinden\n\n- KS 6214\n- Spezialbauwerk\n- 1010 x 810\n- T = -3.40\n- Anpassungen an Rinne\n\nund Bankett\n\n- KS 6213\n- Spezialbauwerk\n- 1060 x 820\n- T = -2.96\n- Anpassungen an Rinne\n\nund Bankett\n\n- KS 6212\n- Spezialbauwerk\n- 1030 x 810\n- T = -2.49\n- Anpassungen an Rinne\n\nund Bankett\n\n- KS 6215.1\n- DN unbekannt\n- T unbekannt\n- Schacht freilegen, Definition\n\nweitere Massnahmen nach\nBegutachtung mit\nBauleitung, Anpassungen\nan Rinne und Bankett\n\n- KS 6215\n- DN unbekannt\n- T unbekannt\n- Schacht freilegen, Definition\n\nweitere Massnahmen nach\nBegutachtung mit\nBauleitung, Anpassungen\nan Rinne und Bankett\n\n- KS 6216\n- DN unbekannt\n- T unbekannt\n- Schacht freilegen, Definition\n\nweitere Massnahmen nach\nBegutachtung mit\nBauleitung, Anpassungen\nan Rinne und Bankett\n\n- KS 6217\n- DN unbekannt\n- T unbekannt\n- Schacht freilegen, Definition\n\nweitere Massnahmen nach\nBegutachtung mit\nBauleitung, Anpassungen\nan Rinne und Bankett\n\n- KS 6220\n- DN unbekannt\n- T unbekannt\n- Schacht freilegen, Definition\n\nweitere Massnahmen nach\nBegutachtung mit\nBauleitung\n\n- KS 6219\n- DN unbekannt\n- T unbekannt\n- Schacht Orten und im Garten freilegen,\n\nWurzeln entfernen und Schachtrohr\nsanieren. Aufbau Bankett. Definition\nweitere Massnahmen nach Begut-\nachtung mit Bauleitung.\n\n- KS 6218\n- DN 900/1100\n- T = -2.78\n- Schacht wird ersetzt\n\n- KS 6221\n- DN 900/1100\n- T = -3.00\n- Anpassungen\n\nan Rinne und\nBankett\n\n- KS 6222\n- DN 900/1100\n- T = -2.27\n- Anpassungen an Rinne und\n\nAufbau Bankett, Einlauf\nfachgerecht verputzen\n\nRohrmaterial, Leitungsdurchmesser [mm], Länge [m]\nAnzahl Seiteneinläufe total und davon einzubindende\n\nMassnahme: Inlinersanierung\nAbflusshindernisse entfernen/\nInliner einbauen/ Einläufe öffnen und fachgerecht und dicht einbinden\n\nLeitungssanierungen\n\nBU 300 - 12.00 -\n2 E davon 1 einbinden\n\nLegende:\nbestehende Anlagen Projektierte Anlagen\n\nWasserleitung öffentlich / Schieber / Hydrant\nWasserleitung privat / Schieber\n\nMischabwasserleitung öffentlich DN <200mm / DN >200mm / Schacht\n\nTelekommunikation / Schächte\nKabelkommunikation\n\nMischabwasserleitung privat\nRegenabwasserleitung privat\n\nGasleitung / Schieber\n\nKabelanlage / Kandelaber / Schächte / Beschriftung\n\nRegenabwasserleitung provisorisch / öffentlich DN <200mm / DN >200mm / Schacht\n\nSchmutzabwasserleitung privat\n\nSchmutzwasserleitung öffentlich DN <200mm / DN >200mm / Schacht\n\nBauherrschaft\nKanton\n\nProjektphase\nProjekt\nBauteil\n\nPlanbezeichnung\n\nPlan Nr.\n\nFormat\n\nDatum\n\nGezeichnet\n\nGeändert\n\nSachbearbeiter\n\nDatum\n\nA B C\n\nVisiert\n\nD E\n\nScheidegger AG Bauingenieure & Planer Jurastrasse 29\n4900 Langenthal\n\nTelefon 062 916 50 10\nTelefax 062 916 50 11\n\ninfo@scheidegger-ing.ch\nwww.scheidegger-ing.ch\n\nStadt Langenthal\nBern\n\nBauprojekt\nSanierung Abwassersystem Perimeter Hausmattstrasse\nBestehende Abwasseranlagen\n\nSituation 1:500\nSanierungsmassnahmen\n\n424.128/4.01\n30 x 126\n28.08.2024\n\nDC VT\n\nAutoCAD SHX Text\nH\n\nAutoCAD SHX Text\nH\n\nAutoCAD SHX Text\nH\n\nAutoCAD SHX Text\nH\n\nAutoCAD SHX Text\nH\n\nAutoCAD SHX Text\nH\n\nAutoCAD SHX Text\nH\n\nAutoCAD SHX Text\nH\n\nAutoCAD SHX Text\nH\n\nAutoCAD SHX Text\nH\n\nAutoCAD SHX Text\nH\n\nAutoCAD SHX Text\n&\n\nAutoCAD SHX Text\n&\n\nAutoCAD SHX Text\n&\n\n\n\nLegende:\nbestehende Anlagen\n\nWasserleitung / Hydrant / Schieber\nKabelanlage / Schächte\n\nProjektierte Anlagen\n\nEinlaufschacht\n\nSchmutzwasserleitung öffentlich / Schacht / provisorische Leitung\nRegenwasserleitung öffentlich / Schacht / provisorische Leitung\n\nSchmutzwasserleitung privat / Schacht / provisorische Leitung\nRegenwasserleitung privat / provisorische Leitung\n\nTelekommunikation\nAusserbetriebnahme / Abbruch\n\n30cm Humus\n\n-2.10\n\n-2.40\n\n3:2\n\n3:2\n\n±0.00\n\nNormalprofil, 1:50\n\nPP\n S\n\nN \n8\n\nDN\n 25\n\n0\n\nPP\n S\n\nN \n8\n\nDN\n 25\n\n0\n\n70\n\nParzellengrenze\n\n80 ca. 1.20\n\nAufüllung\n\nBeton unbewehrt C20/25\n\n25 25 45 25 25\n\n15\n25\n\n2.5\n5\n\n25\n15\n\n5\n\n4302\n\n5253\n\nPE80\n\nPE80\nPE80 PE60\n\nPE80\nPE80\n\nKU 49\n\nKU 49\n\nPE40\n\nVM\n\nZ2\n\nZ4\n\nZ4\n\nd 150\n\n374\n\n(-1.65)\n\n(-1.60)St 5/4" (-1.45)\n\n487.00\n\n488.00\n\n489.0\n0\n\nSA\nD= 487.65\n\nKS 6218\nD = 486.72\nE1 = E2 = 484.72\nE3 = E4 = 484.97\nA1 = A2 = 484.71\n\nKS\nD=485.82\nE1=E2= 485.10\nA1=A2=485.06\n\nNB 250  ca. 75‰  - ca. 37.0 -\n\nNB 250  ca. 75‰  - ca. 37.0 -\n\n150\n\nKS 6219\n\n200\n\nNB 200 200 4‰  -22.05-\n\nNB 200 4‰  -22.05-\n\nDN 200  ca. 45‰  - ca. 18.50-\n\nDN 200  ca. 45‰  - ca. 18.50-\n\nNB 250\nNB 250\n\n70 80\n\n120\n\nPP DN 250 SN 8 - 26.6 - ca. 67 ‰\n ←\n\n   Bettungsprofil V4\n\nPP DN 250 - 6.0 - 20 ‰ ←\n\nPP DN 250 - 7.9 - ca\n. 60 ‰ →\n\nPP DN 250 SB 8 - 25.5 - ca. 67 ‰\n ←\n\n  Bettungsprofil V4\n\n50\n\nPP DN 125 - 12.7 - ca. 18 ‰\n ←\n\nPP DN 150 - 11.4 - ca. 18 ‰\n ←\n\nE\n\nA\nE\n\nA\n\nA E2\n\n3 m 3 Tank\nStandort nach\nAngabe Bauherr\n\nE1\nE2\n\nFS FS\n\nA\n\nE1\n\nprovisorisch\n\nPP DN 100 - 8.5 - ca. 30 ‰ → provisorisch\n\nE1\n\nPP\n DN\n\n 10\n0 m\n\nin. \n10\n\n ‰\n →\n\nPP DN 100 ←\n\nPP DN 100 ←\n\nspäterer Ausbau DN 300\n\nE3\nA\n\nA\n\nKS 6218 neu\nDN 600/1000\nD = 486.72\nE1 = 484.73\nE2 = 484.83\nE3 = 484.96 ohne Rinne\nA = 484.68\n\nKS\nDN1000\nD =\nE1 = 484.97\nA = 484.92\n\nKS 6218.2\nDN 600/1000\nD = ca. 488.50\nTbest. = ca. 489.30\nE1 = 486.83\nA = 486.78\n\nKS 6218.4\nDN 600/1000\nD = ca. 488.52\nTbest. = ca. 489.20\nE1 = 487.08\nA = 487.03\n\nES / SS\nDN600\nTbest.= ca. 486.25\nA = 485.75\nS = 484.75\n\nKS 6218.3\nDN 600/900/1100\nD = ca. 486.65\nE1 = 484.40\nE2 = 485.20\nAProv.= 484.73\nA = 484.35\n\nAb\nstu\n\nrz\n\nPP DN 250 - 7.5 - ca\n. 23 ‰ →\n\nS = 485.42\nS = 485.64\n\nS = 485.18\n\nS = 485.40\n\nPP DN 300 - 7.7 -  20 ‰ ←\n\nAbsturz\n\nPP DN 250\n\npro\nviso\n\nrisc\nh\n\nPP 200 ←\n\nKS 6218.1\nDN600/1000\nD = 487.01\nE1 = 484.89\nE2 = 484.94\nE3 = 484.94\nA = 484.84\n\nSwisscom umleiten\n\nE2\n\nS = 487.30\n\nS = 487.25\n\nPP DN 150 - 4.9 - ca. 18 ‰ ←\n\nKS 6218.5\nDN 600/1000\nD = 486.96\nE1 = 484.87\nE2 = ca. 485.65\nA = 484.55\n\nE1\n\nE1A\nE2\n\nPP DN 200 - 4.0 - ←\n\nAbbruch MW Schacht\n\nNP\n\nKS neu privat\nNeubau Parzelle  5253\n\nSS\nDN 800\nD = ?\nTbest. = ca. 478.90\nE1 = ?\nA = ?\nS = -1.0 m ab A.\n\nE3\n\nGefällsbruch\n\n- 3.6 -  30 ‰\n ←   S = ca. 485.00\n\nS \n= c\n\na. \n48\n\n4.6\n7\n\nS = ca. 485.70\n\nAProv.\n\n UK WL  = ca. 485.20\n\n  S\n = \n\nca\n. 4\n\n85\n.30\n\nGe\nfäl\n\nlsb\nruc\n\nh\n\n- 2.7 -  160 ‰\n ←\n\nInstandstellung Belagsfläche\nTDS 16 sandreich 7 cm  ca. 70 m2\n\nStützmauer\n\nN\n\nBauherrschaft\nKanton\n\nProjektphase\nProjekt\nBauteil\n\nPlanbezeichnung\n\nPlan Nr.\n\nFormat\n\nDatum\n\nGezeichnet\n\nGeändert\n\nSachbearbeiter\n\nDatum\n\nA B C\n\nVisiert\n\nD E\n\nScheidegger AG Bauingenieure & Planer Jurastrasse 29\n4900 Langenthal\n\nTelefon 062 916 50 10\nTelefax 062 916 50 11\n\ninfo@scheidegger-ing.ch\nwww.scheidegger-ing.ch\n\nChristoph + Martina Flühmann und Lukas + Carla Flühmann\nBern\n\nAusschreibung\nNeubau DEFH Hausmattstrasse, Langenthal\nUmlegung öffentliche Abwasseranlage\n\nSituation 1:100\nNormalprofil 1:50\n\n490.073 / 6.01A\n45 x 63\n24.07.2024\n\nDC AN\n\nan\n\n07.08.2024\n\nÄnderungsindex Datum Änderungsbeschrieb\nA 07.08.2024 Anpassung Höhenlage DN 300 zwischen KS 6218.3 und KS 6218.5\n\nAutoCAD SHX Text\n36a\n\nAutoCAD SHX Text\n  -22.05-\n\nAutoCAD SHX Text\n  -22.05-\n\nAutoCAD SHX Text\n  - ca. 18.50-\n\nAutoCAD SHX Text\n  - ca. 18.50-\n\n\n\tPläne und Ansichten\n\t4.03 Längenprofil\n\t4.04 Normalprofil\n\t4.02 Situation\n\t4.01_SItuation\n\t6.01A 1_100\n\n\n