parent_type: meeting

name: Traktandenliste für die Sitzung vom 17.12.2019

category_de: Traktandenliste

category_harmonized: agenda

format: application/pdf

text: \nGROSSER STADTRAT \nSTADT SCHAFFHAUSEN \n\n \nStadthaus \nPostfach 1000 \n8201 Schaffhausen \nT  +41 52 632 51 11 \nwww.stadt-schaffhausen.ch \n\n \n\n \n\n \n\nSchaffhausen, 3. Dezember 2019 \n\nSehr geehrte Damen und Herren  \n\nSie werden eingeladen zur: \n\n20. Sitzung des Grossen Stadtrats \nDienstag, 17. Dezember 2019, 18.00 Uhr, im Kantonsratssaal \n\nTRAKTANDENLISTE \n\n1. Vorlage des Stadtrats vom 24. September 2019: Massnahmen zur Reduktion des Parkierungs-\ndrucks in den Quartieren  \n\n2. Volksmotion vom 23. September 2019: Erhalt der Busnischen Post Buchthalen \n\n3. Interpellation Bernhard Egli (GLP) vom 20. August 2019: Heckensträucher und Waldbäume - \neine Klimamassnahme \n\n4. Postulat Diego Faccani (FDP) vom 20. August 2019: Smart City - wo ist der Nutzen und was kos-\ntet es? \n\n5. Postulat Bea Will (AL) vom 20. August 2019: Gender-, familien- und rollstuhlgerechte öffentliche  \nToiletten \n\n6. Postulat Diego Faccani (FDP) vom 20. August 2019: Ist die heutige Struktur der Städtischen \nWerke noch zweckdienlich? \n\n7. Postulat Till Hardmeier (FDP) vom 3. September 2019: Rheintreppen anstatt R(h)einrutschen \n\n8. Postulat Marco Planas (SP) vom 7. Mai 2019: Sportstadt Schaffhausen \n\n9. Postulat Christian Ulmer (SP) vom 3. Juni 2019: Verkehrssicherheit rund um die Schulhäuser verbes-\nsern \n\n10. Postulat Stefan Marti (SP) vom 3. Juni 2019: Konkurrenzfähige Lehrerinnen- und Lehrerlöhne z.B. \ndurch die Wiedereinführung einer Ortszulage \n\n11. Postulat Nicole Herren (FDP) vom 20. August 2019: Transparenz bei Vergabepraxis von öffentlichem \nGrund \n\n12. Postulat Monika Lacher (SP) vom 3. September 2019: Attraktivierung des Walther-Bringolf-Platzes \n\n13. Postulat René Schmidt (GLP) vom 3. September 2019: SH Power Stromprodukte nur noch aus 100% \nerneuerbaren Energien \n\n14. Motion Christian Ulmer (SP) vom 17. September 2019: Grosser Stadtrat zurück zu alter Stärke: 50 statt \n36 Mitglieder \n\n15. Postulat Ibrahim Tas (SP) vom 17. September 2019: Blindenleitsystem \n\n16. Postulat Raphael Kräuchi (GLP) vom 12. November 2019: Sichere Fussgängerwege in der Stadt \nSchaffhausen  \n\n\n\n20. Sitzung 2019 des Grossen Stadtrats \n\nDienstag, 17. Dezember 2019 um 18:00 im Kantonsratssaal Seite 2 \n\n \n\n17. Postulat Ibrahim Tas (SP) vom 4. Dezember 2019: «Denkmal oder Informationsmuseum zur Würdigung \nfür den Beitrag der Einwanderer/Gastarbeiter» \n\nÜBRIGE PENDENTE GESCHÄFTE \n\n Vorlage des Stadtrast vom 26. November 2019: Neubau Hallenbad der «KSS» Schaffhausen, Grund-\nsatzentscheid und Kredit für Planungsgrundlagen \n\n Vorlage des Stadtrats vom 14. November 2019: Revision der Verordnung über die Gebühren im Baube-\nwilligungsverfahren (RSS 780.1) \n\n Vorlage des Stadtrats vom 12. November 2019: Duraduct mit Lift, Planungskredit (Agglomerationspro-\ngramm 1, Massnahme 33) (FK Bau) \n\n Abschlussbericht vom 10. September 2019 zur Umsetzung der Massnahmen Frühe Förderung in der \nStadt Schaffhausen (FK Soziales) \n\n Vorlage des Stadtrats vom 15. August 2019: Abgabe der Liegenschaft Rheinschulhaus im Baurecht an \ndie «Stiftung Forum für Weiberbildung» (GPK) \n\n Vorlage des Stadtrats vom 6. August 2019: Entwicklung Kammgarnareal (11-er SPK) \n\nKLEINE ANFRAGEN \n\n Kleine Anfrage Michael Mundt (SVP) vom 26. November 2019: Altstadtverschandelung im Namen des \nBehinderten-Gleichstellungsgesetzes? \n\n Kleine Anfrage Res Hauser (JFSH) vom 12. November 2019: Werden Parkplätze auf dem Stadtgebiet \nweiterhin ersatzlos gestrichen? \n\n Kleine Anfrage Dr. Bernhard Egli (GLP) vom 29. Oktober 2019: Fussgängerstreifen verschwunden! \n\n Kleine Anfrage Iren Eichenberger (Grüne) vom 29. Oktober 2019: Rhybadisaison 2020 ohne Lärm und \nStaub \n\n Kleine Anfrage Nathalie Zumstein (CVP) vom 29. Oktober 2019: Konzessionsgebühren für private Ent-\nsorgungsfirmen \n\n \n\n \n\nIm Namen des Grossen Stadtrats \n\n \n\nDer Präsident: Hermann Schlatter \n\nNächste Ratssitzung: \nDienstag, 7. Januar 2020, 17:00 Uhr, im Kantonsratssaal  \n\n\n


Beschlussprotokoll vom 20.02.2018

category_de: Beschlussprotokoll

text: \n \n\n  \n \n\nGrosser Stadtrat der Stadt Schaffhausen \n\n \n \n \nBESCHLUSSPROTOKOLL \n2. Sitzung vom 20. Februar 2018 \n \n \nTraktandum 1 Inpflichtnahme des neuen Ratsmitglieds Kurt Reuter \n___________________________________________________________________ \n \nRatspräsident Rainer Schmidig (EVP) verliest Art. 2a der Geschäftsordnung des Grossen \nStadtrats (GO), Abs. 1 und 2, wie folgt:  \n   \n1 Jedes Mitglied des Grossen Stadtrates legt vor seinem Amtsantritt das Gelübde ab.  \n2 Das Gelübde lautet: „ Ich gelobe, die Ehre, die Wohlfahrt und den Nutzen der Stadt \nSchaffhausen zu fördern und mein Amt der Verfassung und den Gesetzen gemäss nach \nbestem Wissen und Gewissen zu führen“. Das Gelübde wird durch Nachsprechen der \nWorte „Ich gelobe es“ geleistet.  \n   \nDas neue Ratsmitglied Kurt Reuter (SVP) erhebt sich und leistet das Amtsgelübde.  \n \nDer Ratspräsident stellt damit fest, dass Kurt Reuter (SVP) ordentlich in Pflicht \ngenommen worden ist und sein Amt als Grossstadtrat angetreten hat.  \n \n \nTraktandum 2 Vorlage des Stadtrats vom 27. Juni 2017: \n\nZusammenführung der VBSH und der RVSH \n(VBSH und RVSH – Ein Bus, ein Dach, ein Unternehmen) \n\n___________________________________________________________________ \n \nDer Grosse Stadtrat heisst die Vorlage des Stadtrats vom 27. Juni 2017, die Beilagen 1-\n11 (ausser Beilage 8, Organisationsverordnung), den Bericht und Antrag der SPK vom 7. \nDezember 2017 mit der aktualisierten Beilage 8 (Organisationsverordnung) und den \nAnträgen in der Schlussabstimmung unter Namensaufruf mit 21:13 Stimmen wie folgt gut: \n \n\n1. Der Grosse Stadtrat nimmt Kenntnis von der Vorlage des Stadtrates betreffend \n„Zusammenführung der VBSH und der RVSH“ vom 27. Juni 2017 sowie vom \nBericht und Antrag der SPK vom 7. Dezember 2017.  \n\n \n2. Der Grosse Stadtrat genehmigt die Organisationsverordnung der neuen Anstalt \n\n(aktualisierte Beilage 8 vom 7. Dezember 2017).  \n \n\n3. Der Grosse Stadtrat überträgt der neuen Anstalt mittels \nVermögensausscheidungsvertrag sämtliche Aktiven und Passiven der Rechnung \nder Verkehrsbetriebe Schaffhausen VBSH gemäss der Überführungsbilanz \n\n\n\nBeschlussprotokoll Nr. 2 vom 20. Februar 2018 2 \n\n(Beilage 4) zu Buchwerten. Der Stadtrat wird ermächtigt, die Übernahmebilanz per \n31. Dezember 2018 zu aktualisieren.  \n\n \n4. Der Grosse Stadtrat stellt der neuen Anstalt das erforderliche Grundkapital in der \n\nHöhe von 3 Mio. Franken zur Verfügung. Dazu werden bestehende Darlehen der \nStadt Schaffhausen an die Verkehrsbetriebe Schaffhausen ausgeschieden.  \n\n \n5. Die Angestelltenverhältnisse der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der städtischen \n\nVBSH sowie die der RVSH werden in die neugegründete Anstalt VBSH überführt. \nDer Besitzstand wird gewahrt. Den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern wird in der \nneuen Anstalt ein Gesamtarbeitsvertrag zu im Wesentlichen gleichen \nBedingungen angeboten. Es wird die Kantonale Pensionskasse Schaffhausen mit \neinem Anschlussvertrag eingesetzt. Diesen hat die neue Anstalt abzuschliessen.  \n\n \n6. Der Grosse Stadtrat stimmt der Ablösung des bestehenden Pachtvertrages und \n\nder gleichzeitigen Baurechtsvergabe auf GB Nr. 5790 (Depot Ebnat) zu Gunsten \nder VBSH zu den in der Vorlage (Beilage 7) genannten Bedingungen zu.  \n\n \n7. Die Stadtverfassung wird wie folgt geändert: \n\n \nArt. 54a Verkehrsbetriebe Schaffhausen  \nDie Stadt führt eine öffentlich-rechtliche Anstalt unter dem Namen Verkehrs-\nbetriebe Schaffhausen (VBSH). Der Grosse Stadtrat übt die Oberaufsicht aus \nund erlässt die Organisationsverordnung. Der Stadtrat legt die Eignerstrategie \nfest, genehmigt den Jahresbericht und die Jahresrechnung und wählt die \nVerwaltungskommission. \n \nArt. 26 lit.c \nDer Grosse Stadtrat wählt: \nc) die parlamentarischen Mitglieder der Verwaltungskommission der städtischen \nWerke; \n\n \n8. Folgende Erlasse werden ersatzlos aufgehoben: \n\n \n24.03.1992 Organisationsverordnung VBSH (mit Änderungen \n\nvom 26. Mai 2009) \n7400.0 \n\n30.04.2013 Reglement über die Dienstkleider der \nVerkehrsbetriebe (VBSH) und der Regionalen \nVerkehrsbetriebe Schaffhausen RVSH AG \n(RVSH) \n\n7400.3 \n\n01.10.2008 Reglement der Betriebskommission der \nVerkehrsbetriebe (VBSH) \n\n7400.4 \n\n09.12.2008 Reglement über die Zulagen bei den \nVerkehrsbetrieben Schaffhausen \n(Zulagenreglement)  \n\n7400.5 \n\n22.09.2015 Reglement über die Videoüberwachung in den \nFahrzeugen der Verkehrsbetriebe Schaffhausen \n(VBSH) \n\n7400.6 \n\n \nDie letzten vier Erlasse bleiben als Übergangsregelung anwendbar, bis die neue \nAnstalt eigene Regelungen getroffen hat.  \n\n \n\n\n\nBeschlussprotokoll Nr. 2 vom 20. Februar 2018 3 \n\n9. Die Beschlussziffern 2 bis 8 werden gemäss Art. 10 lit. a, d bzw. f der \nStadtverfassung gemeinsam dem obligatorischen Referendum unterstellt. Sie \ntreten unter Vorbehalt der Zustimmung zur parallelen Vorlage des Regierungsrates \nvom 27. Juni 2017 durch die zuständigen Organe des Kantons Schaffhausen auf \nden 1. Januar 2019 in Kraft.  \n \n\n10. Das Postulat von Dr. Raphaël Rohner mit dem Titel „VBSH/RVSH – ein Bus, ein \nDach, ein Unternehmen“, erheblich erklärt am 17. Juni 2008, wird abgeschrieben.  \n\n \n \n \n \n \n \nIM NAMEN DES GROSSEN STADTRATES \nDer Präsident:   Die Sekretärin: \n \n \n \nRainer Schmidig   Gabriele Behring \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nSchaffhausen, 21. Februar 2018 gbehr \n\n\n


name: Traktandenliste für die Sitzung vom 06.03.2018

text: \nGROSSER STADTRAT \nSTADT SCHAFFHAUSEN \n\n \nStadthaus \nPostfach 1000 \n8201 Schaffhausen \nT  +41 52 632 51 11 \nwww.stadt-schaffhausen.ch \n\n \n\n \n\n \n\nSchaffhausen, 21. Februar 2018 \n\n \n\nSehr geehrte Damen und Herren  \n\nSie werden eingeladen zur: \n\n \n\n3. Sitzung des Grossen Stadtrates \nDienstag, 6. März 2018, 18.00 Uhr, im Kantonsratssaal \n\nTRAKTANDENLISTE \n\n1. Vorlage des Stadtrates vom 1. Dezember 2015: Öffentlichkeitsprinzip der Stadt Schaffhausen \n\n2. Postulat Diego Faccani vom 6. Juni 2017: Fachkompetenz vor Ideologie \n\n3. Postulat Ernst Yak Sulzberger vom 28. November 2017: Schulergänzende Tagesstrukturen jetzt! \n\n4. Postulat Georg Merz vom 5. September 2017: Bessere Begehbarkeit der Fussgängerzone für  \nMenschen mit Einschränkungen \n\n5. Volksmotion vom 3. November 2017: Mehr Demokratie ermöglichen, Briefwahl erleichtern:  \nEinführung vorfrankierter Rücksendekuverts \n\n6. Postulat Edgar Zehnder vom 18. Dezember 2017: Prozessanpassung Bauinvestitionen \n\n7. Postulat Michael Mundt vom 9. Januar 2018: Schaffhausen näher an den Rhein - Das Parlament mitre-\nden lassen! \n\n8. Postulat Markus Leu vom 9. Januar 2018: Kammgarn Westflügel: Im Baurecht schnell entwickeln! \n\n9. Postulat Monika Lacher vom 20. Februar 2018: Für energiesparende Strassen- und  \nObjektbeleuchtungen \n\n \n\nÜBRIGE PENDENTE GESCHÄFTE \n\n Vorlage des Stadtrates vom 6. Februar 2018: Ersatz der Traglufthalle KSS (FK Bau) \n\n Vorlage des Stadtrates vom 6. Februar 2018: Bericht und Antrag: Taktverdichtung der VBSH - Postulat \nIren Eichenberger «Der Bus, taktvoll alle 10 Minuten von Morgen früh bis 20:00 Uhr» \n\n Vorlage des Stadtrates vom 6. Februar 2018: Bericht über die hängigen Motionen und Postulate (GPK) \n\n Vorlage des Stadtrates vom 19. Dezember 2017: Zwischenbericht zur Umsetzung der Massnahmen \nFrühe Förderung in der Stadt Schaffhausen (FK Soziales) \n\n\n\n3. Sitzung 2018 des Grossen Stadtrates \n\nDienstag, 6. März 2018 um 18:00 im Kantonsratssaal Seite 2 \n\n \n\n Vorlage des Stadtrates vom 19. Dezember 2017: Massnahme Frühe Förderung Prüfung eines  \nKonzeptes zur Sprachstanderhebung: Bewilligung einer fünfjährigen Pilotphase (FK Soziales) \n\n Vorlage des Stadtrates vom 31. Oktober 2017: Verordnung über das Parkieren auf öffentlichem Grund \nin den Quartieren der Stadt Schaffhausen (Quartierparkierungsverordnung) (FK Bau) \n\n Vorlage des Stadtrates vom 26. September 2017: Aufwertung des Instrumentes Baurecht  \n(Botschaft zur Volksinitiative 'Zweckbindung der Baurechtszinsen' mit Gegenvorschlag)  \n(SPK, 9-er Gremium, Vorsitz Grüne Partei SH/CVP/EVP/GLP-Fraktion) \n\n Bericht und Antrag des Büros des Grossen Stadtrates vom 17. Mai 2016: Einsetzung einer Spezialkom-\nmission "Teilrevision der Geschäftsordnung" (SPK, 11-er-Gremium, Vorsitz SVP-EDU-Fraktion)  \n\n \n\nKLEINE ANFRAGEN \n\n Kleine Anfrage Edgar Zehnder vom 20. Februar 2018: Minergiestandard: Bringt das teure Öko-Label \nwirklich was es verspricht? \n\n Kleine Anfrage Iren Eichenberger vom 20. Februar 2018: Barriere an der Bachstrasse \n\n Kleine Anfrage Michael Mundt vom 1. Februar 2018: Öko-Indoktrination zu Weihnachten?  \nOder: Kann ein Energiespar-Puzzle wirklich Freude bereiten? \n\n Kleine Anfrage Stefan Marti vom 30. Januar 2018: Kostenbeteiligung der Eltern bei Schulanlässen \n\n Kleine Anfrage Stephan Schlatter vom 29. Januar 2018: Verschandelung der historischen Fassade \nbeim Haus zum Sittich \n\n Kleine Anfrage Till Hardmeier vom 12. Dezember 2017: 10 Jahre Türsteher - mehr Kosten als Nutzen? \n\n Kleine Anfrage René Schmidt vom 12. Dezember 2017: Wie und wann will die Stadt Schaffhausen den \nVeloverkehr fördern? \n\n \n\nIm Namen des Grossen Stadtrates \n\nDer Präsident: Rainer Schmidig \n\n \n\n \n\nNächste Ratssitzung: \nDienstag, 20. März 2018, 18:00 Uhr, im Kantonsratssaal  \n\n\n


Beschlussprotokoll  vom 15.11.2022

text: \n \n\nGrosser Stadtrat der Stadt Schaffhausen \n\n \n \n \n\nBESCHLUSSPROTOKOLL \n16./17. und 18. Sitzung vom 15. November 2022 \n \n \nTraktandum 1 Budget 2023 und Finanzplan 2023 bis 2026 \n\n- Vorlage des Stadtrats vom 16. August 2022: \nBotschaft des Stadtrats an den Grossen Stadtrat zum \nBudget 2023 und zum Finanzplan 2023 bis 2026 \n\n- Vorlage des Stadtrats vom 1. November 2022:  \n Nachträge zum Budget 2023, Novemberbrief \n\n \nDer Grosse Stadtrat heisst die Vorlage des Stadtrats vom 16. August 2022 betreffend der \n«Botschaft des Stadtrats an den Grossen Stadtrat Schaffhausen zum Budget 2023 und \nzum Finanzplan 2023 bis 2026» und von der Vorlage vom 1. November 2022 betreffend \n«Nachträge zum Budget 2023, Novemberbrief» sowie vom Bericht und Antrag der GPK \nvom 3. November 2022 und von den an der Ratssitzung vom 15. November 2022 \nbeschlossenen Anpassungen in der Schlussabstimmung mit 19 : 13 Stimmen, bei 1 Ent-\nhaltung, wie folgt gut: \n \n1. Der Grosse Stadtrat nimmt Kenntnis von der Vorlage des Stadtrats vom 16. August \n\n2022 betreffend der «Botschaft des Stadtrats an den Grossen Stadtrat Schaffhausen \nzum Budget 2023 und zum Finanzplan 2023 bis 2026» und von der Vorlage vom \n1. November 2022 betreffend «Nachträge zum Budget 2023, Novemberbrief» sowie \nvom Bericht und Antrag der GPK vom 3. November 2022 und von den an der Rats-\nsitzung vom 15. November 2022 beschlossenen Anpassungen. \n\n \n2. Das Budget 2023 der Einwohnergemeinde Schaffhausen inklusive Betriebe (SH \n\nPOWER und KSD) wird gemäss Art. 25 lit. d der Stadtverfassung genehmigt und \nnach Art. 11 der Stadtverfassung dem fakultativen Referendum unterstellt.  \n\n \n3. Die folgenden Ausgaben werden gemäss Art. 25 lit. e (einmalige Ausgaben) und \n\nArt. 25 lit. f (wiederkehrende Ausgaben) in Verbindung mit Art. 11 der Stadtver-\nfassung einzeln dem fakultativen Referendum unterstellt:  \n\n \na) Beitrag an das Schweizerische Arbeitshilfswerk SAH für die Kindertagesstätte \n\n«Kibis»: 200‘000 Franken/Jahr (wiederkehrender Beitrag gemäss Leistungs-\nvereinbarung, Konto 5200.3636.00)  \n\n \nb) Kindergarten Bocksriet, energetische und technische Sanierung mit Erweiterung \n\ndes Mittagstisch- und Hortangebots: 1'335'000 Franken, davon 800'000 Franken \ngebunden (Investitionskredit INV00366, Konto 5120.5040.00)  \n\n \n4. Der Gemeindesteuerfuss wird für natürliche Personen auf 92 Prozentpunkte und für \n\njuristische Personen auf 93 Prozentpunkte festgesetzt und nach Art. 25 lit. c Ziff. 1 \nbzw. 2 in Verbindung mit Art. 11 der Stadtverfassung dem fakultativen Referendum \nunterstellt.  \n\n  \n\n\n\nBeschlussprotokoll Nr. 16/17/18 vom 15. November 2022  2 \n\n \n \n \n5. Die Lohnsummenentwicklung nach Art. 19 Abs. 2 Personalgesetz wird mit 4.50% \n\nfestgelegt.  \n \n6. Der Stadtrat wird ermächtigt, die im Jahre 2023 benötigten fremden Mittel, welche \n\nüber der Betragsgrenze gemäss Art. 44 lit. e der Stadtverfassung liegen, zu be-\nschaffen und zum Teil an die Werke bzw. Betriebe der Stadt oder an andere \nVerwaltungseinheiten mit Separatrechnungen, öffentlich-rechtliche Anstalten oder \nZweckverbände sowie an Unternehmungen mit beherrschender Stellung der Stadt \nals Darlehen zu gewähren. Darlehensvergaben für grössere Investitionsvorhaben der \nVBSH sind mit separaten Vorlagen genehmigen zu lassen. \n\n \n \nIM NAMEN DES GROSSEN STADTRATS \n \nDie Präsidentin: Die Ratssekretärin: \n \n \nDr. Nathalie Zumstein (Die Mitte) Sandra Ehrat \n \n \n \nSchaffhausen, 15. November 2022 saneh \n\n\n