Ausführliches Protokoll vom 05.01.2021

parent_type: meeting

format: application/pdf

text: \n \n\nGrosser Stadtrat der Stadt Schaffhausen \n\n \n\nPROTOKOLL \n \nSitzung Nr. 1 \nDienstag, 5. Januar 2021 \n18:00 - 19:22 Uhr  \nPark Casino Schaffhausen \nGenehmigt am: 26. Januar 2021 \n \n\n \n \nVorsitz: Traktandum 1 - 6: \n\nNicole Herren \n \nTraktandum 7 - 20: \nMarco Planas  \n\n \nFDP \n \n \nSP \n\nProtokoll: Sandra Ehrat Ratssekretärin \n\nStimmenzählende: Markus Leu \nJeanette Grüninger \nRainer Schmidig \nMartin Egger \n\nSVP \nSP \nEVP \nFDP \n\nAnwesend: Von total 36 Mitgliedern: \nRatspräsidium und 35 Mitglieder \n\n \n\n \n\n \n \nTRAKTANDEN \n \n1 Inpflichtnahme der Ratsmitglieder Seite  12 \n\n2 Wahl der ad hoc Stimmenzählerinnen/Stimmenzähler \nfür die Wahlgeschäfte der 1. Sitzung des Grossen \nStadtrats \n\nSeite  13 \n\n3 Wahl der Ratspräsidentin/des Ratspräsidenten Seite  13 \n\n4 Wahl der 1. Vizepräsidentin/des 1. Vizepräsidenten Seite  14 \n\n5 Wahl der 2. Vizepräsidentin/des 2. Vizepräsidenten Seite  14 \n\n6 Wahl der Stimmenzählerinnen/Stimmenzähler Seite  14 \n\n7 Wahl von sieben Mitgliedern der Geschäftsprüfungs-\nkommission \n\nSeite  23 \n\n8 Wahl von sieben Mitgliedern der Fachkommission für \nSoziales, Bildung, Betreuung, Sicherheit, Kultur und \nSport \n\nSeite  24 \n\n\n\n \n \n \n\n9 Wahl von sieben Mitgliedern der Fachkommission für \nBau, Planung, Verkehr und Umwelt \n\nSeite  24 \n\n10 Wahl von zwei Mitgliedern der Verwaltungs-\nkommission SH POWER, Schaffhausen \n\nSeite  25 \n\n11 Wahl von drei Mitgliedern der Verwaltungs-\nkommission Sport- und Freizeitanlagen Schaffhausen \nKSS \n\nSeite  25 \n\n12 Wahl von einem Mitglied in die Mitglieder-\nversammlung des Regionalen Naturpark \nSchaffhausen \n\nSeite  25 \n\n13 Wahlempfehlung von zwei Mitgliedern der \nVerwaltungskommission VBSH \n\nSeite  26 \n\n14 Wahlempfehlung von zwei Mitgliedern in die \nKommission für Sozialbelange \n\nSeite  26 \n\n15 Wahlempfehlung von zwei Mitgliedern in die Polizei-\nkommission \n\nSeite  26 \n\n16 Wahlempfehlung von einem Mitglied in die Theater-\nkommission \n\nSeite  27 \n\n17 Wahlempfehlung von einem Mitglied in den \nVerwaltungsrat der Etawatt AG \n\nSeite  27 \n\n18 Wahlempfehlung von einem Mitglied in die Rebschau-\nkommission \n\nSeite  27 \n\n19 Wahl von 30 Stimmenzählerinnen/Stimmenzählern für \ndas Wahlbüro der Stadt Schaffhausen \n\nSeite  28 \n\n20 Vorlage des Stadtrats vom 8. September 2020: \nZonenplanänderung Nr. 19 - Erweiterung Kiesgrube \n"Solenberg" (GB Nr. 3930) (im vereinfachten \nVerfahren) \n\nSeite  29 \n\n \n \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 3 \n\n \n \nPENDENTE GESCHÄFTE 2020 und 2021 \n \nVdSR, Interpellationen, Postulate, Kleine Anfragen, Diverses \nEingang Nr., Von, Titel des Geschäfts  \n\n   \nVorlagen des Stadtrats \n25.08.2020 Vorlage des Stadtrats: Smart City Schaffhausen - \n\nEin Weg zu mehr Lebensqualität, Ressourceneffizienz \nund Innovation \n\n9-er SPK \n\n08.09.2020 Vorlage des Stadtrats: Kinderkrippe im Werk I der \nStahlgiesserei und Baurechtsabgabe der Liegenschaft \nRingkengässchen \n\nFK Soziales \n\n08.09.2020 Vorlage des Stadtrats: Verordnung über die Aus- \nrichtung städtischer Sonderbeiträge an die Kosten des \nMusikunterrichts \n\nFK Soziales \n\n13.10.2020 Vorlage des Stadtrats: Ersatzbau "Magazin Birch" für \nGrün Schaffhausen \n\nFK Bau \n\n01.12.2020 Vorlage des Stadtrats: Bauabrechnung Neubau \nSchulhaus Breite (SHED) \n\nGPK \n\n   \nPetitionen \n Keine. \n \n\n \nMotionen \n21.10.2020 \n \n15.12.2020 \n\nNr. 1: Motion Urs Tanner (SP): Bürgerrat abschaffen - \nEinbürgerungsverfahren verschlanken \nNr. 2: Motion Diego Faccani (FDP): Entflechtung der politischen und \nstrategischen Leitung der Städtischen Werke Schaffhausen \n \n\n \n\nInterpellationen \n Keine. \n \n\n \nPostulate \n\n  \n\n03.03.2020 Nr. 5: Postulat Bea Will (AL): Autofreie Sonntage \n13.03.2020 Nr. 7: Postulat Mariano Fioretti (SVP): City-Elektrobus: Die \n\nSchaffhauser Altstadt und ihre Geschäfte vorwärts bringen! \n16.06.2020 Nr. 15: Postulat Marco Planas (SP): Zwei Fliegen auf eine Klappe: \n\nZufriedene Mitarbeitende und volle Beizen \n15.07.2020 Nr. 17: Postulat Stefan Marti (SP): Anpassung der \n\nImmobilienstrategie \n15.09.2020 Nr. 21: Postulat Christian Ulmer (SP): Bessere Busverbindungen für \n\nHemmental \n21.10.2020 Nr. 22: Postulat Christoph Schlatter (SP): Unterstützung von \n\nMenschen auf der Flucht \n21.10.2020 Nr. 23: Postulat Christoph Schlatter (SP): Plastik- und \n\nKunststoffsammlung auf dem Stadtgebiet \n10.11.2020 Nr. 24: Postulat Matthias Frick (AL): Kruste knacken: Herrenacker \n\numgestalten! \n15.12.2020 Nr. 27: Postulat Georg Merz (Grüne): Mehr Sicherheit für den \n\nVeloverkehr \n15.12.2020 Nr. 28: Postulat Marco Planas (SP): Spielvi unter einem \n\nDach                \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 4 \n\n \n \n15.12.2020 Nr. 29: Postulat Bea Will (AL): "Geschäftsmieten" \n  \nVerfahrenspostulate  \n15.09.2020 Nr. 20: Verfahrenspostulat Iren Eichenberger (Grüne): Gleich lange \n\nSpiesse für alle Ratsmitglieder: Aufhebung Art. 19 Littera b und c, \nAnpassung Ziff. 2-5 der Geschäftsordnung des Grossen Stadtrates \n\n10.11.2020 Nr. 25: Verfahrenspostulat Matthias Frick (AL): "Direkte Erledigung" \nbeschleunigter Prozess im Fall von Einigkeit \n \n\nKleine Anfragen \n01.10.2020 Nr. 47: Kleine Anfrage Matthias Frick (AL): Ungenügendes Angebot \n\nan Bauland und Überbauungsverpflichtung \n15.10.2020 Nr. 48: Kleine Anfrage Marco Planas (SP): Wann beginnt die \n\nEntwicklung im “Vorderen Mühlental”? \n03.11.2020 Nr. 52: Kleine Anfrage Marco Planas (SP): Prävention gegen \n\nMissbrauch im Nachwuchssport \n05.11.2020 Nr. 53: Kleine Anfrage Stephan P. Schlatter (FDP): Kompetenz-\n\nerweiterungen der “Stadtpolizei” \n10.11.2020 Nr. 54: Kleine Anfrage Angela Penkov (AL): Gleichstellung aller \n\nstädtischer Angestellten unabhängig vom Anstellungsverhältnis, u.a. in \nBezug auf parlamentarische Arbeit \n\n18.11.2020 Nr. 55: Kleine Anfrage Urs Tanner (SP): Coronaluftreinigungsgeräte \nin den Schulzimmern? \n\n19.11.2020 Nr. 56: Kleine Anfrage Stephan P. Schlatter (FDP): Nutzung von \nöffentlichem Grund durch Gastrobetriebe und Gewerbe im Corona-\nWinter \n\n10.12.2020 Nr. 57: Kleine Anfrage Matthias Frick (AL): Gasheizungen in der \nStadt Schaffhausen \n\n15.12.2020 Nr. 58: Kleine Anfrage Diego Faccani (FDP): Ist die Organisations-\nform der Städtischen Werke Schaffhausen immer noch gesetzes-\nkonform? \n\n15.12.2020 Nr. 59: Kleine Anfrage Simon Sepan (AL): Klostergeviert - wann kann \nder Kauf vollzogen werden? \n\n23.12.2020 Nr. 60: Kleine Anfrage René Schmidt (GLP): Fragwürdige Haltstellen-\ndreduktion im Breitequartier mit dem neuen Fahrplan der Verkehrs-\nbetriebe \n\n \nDiverses \n Nr. 13: Kleine Anfrage Mariano Fioretti (SVP): Nachfrage zur Kleinen \n\nAnfrage: Ist der Ökostrom ein Minderheitenprogramm, trotz \nVerschleierungsmanöver des Stadtpräsidenten? \n \n\n \n\n \n \n\n Sitzordnung 2021 des Grosse Stadtrats (Kantonratssaal/Park \nCasino Schaffhausen) \n\n Namensliste für die Wahlen und Wahlempfehlungen an den \nStadtrat für die Legislatur 2021 - 2024 \n\n \n\n \n\n \n  \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 5 \n\n \n \nBESCHLÜSSE UND ERLEDIGTE GESCHÄFTE \n\n \n \nTraktandum 1 Inpflichtnahme der Ratsmitglieder: Gelübde \n\n \nRatspräsidentin Nicole Herren (FDP) verliest Art. 2a Abs. 1 bis 3, Inpflichtnahme, der \nGeschäftsordnung des Grossen Stadtrats. Die Ratsmitglieder erheben sich und \nsprechen die Worte "Ich gelobe es". Damit ist Abs. 3: "Wer die Inpflichtnahme \nverweigert, verliert dadurch sein Mandat als Mitglied des Grossen Stadtrats" sinn-\ngemäss erfüllt. \n \n \n \nTraktandum 2 Wahl der ad hoc Stimmenzählerinnen/Stimmenzähler für die \n\nWahlgeschäfte der 1. Sitzung des Grossen Stadtrats \n\n \nDer Grosse Stadtrat heisst folgende Wahlvorschläge gut: \n \nSVP/EDU-Fraktion:  Markus Leu \nSP/JUSO-Fraktion:  Jeanette Grüninger \nglp/Grüne/CVP/EVP-Fraktion:  Rainer Schmidig \nFDP-Fraktion:  Martin Egger \n \n \n \nTraktandum 3 Wahl der Ratspräsidentin/des Ratspräsidenten \n\n \nGewählt wurde  Marco Planas (SP)  mit 34 Stimmen  \nAbsolutes Mehr  18 Stimmen \nVereinzelte    0 Stimmen \n \n \n \nTraktandum 4 Wahl der 1. Vizepräsidentin/des 1. Vizepräsidenten \n\n \nGewählt wurde  Dr. Nathalie Zumstein (CVP)  mit 25 Stimmen  \nAbsolutes Mehr  16 Stimmen \nVereinzelte    5 Stimmen \n \n \n \nTraktandum 5 Wahl der 2. Vizepräsidentin/des 2. Vizepräsidenten \n\n \nGewählt wurde  Michael Mundt (SVP)  mit 32 Stimmen  \nAbsolutes Mehr  17 Stimmen \nVereinzelte    1 Stimme \n \n \n  \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 6 \n\n \n \n \nTraktandum 6 Wahl der Stimmenzählerinnen/Stimmenzähler \n\n \nGewählt wurden in stiller Wahl (gemäss Art. 66 Geschäftsordnung Grosser Stadtrat): \n \nStimmenzählende Angela Penkov (AL) \n Martin Egger (FDP) mit Einsitz im Büro \n \nErsatz- \nStimmenzählende Jeanette Grüninger (SP) \n Dr. Bernhard Egli (GLP) ohne Einsitz im Büro \n \n \n \nTraktandum 7 Wahl von sieben Mitgliedern der Geschäftsprüfungs-\n\nkommission \n\n \nGewählt wurden in stiller Wahl (gemäss Art. 66 Geschäftsordnung Grosser Stadtrat): \n \nSVP/EDU-Fraktion:  Mariano Fioretti (SVP), Thomas Stamm (SVP) \nSP/JUSO-Fraktion:  Stefan Marti (SP) \nglp/Grüne/CVP/EVP-Fraktion:  Rainer Schmidig (EVP), Daniel Spitz (GLP) \nFDP-Fraktion:   Severin Brüngger (FDP) \nAL-Fraktion:   Matthias Frick (AL) \n \n \n \nTraktandum 8 Wahl von sieben Mitgliedern der Fachkommission für \n\nSoziales, Bildung, Betreuung, Sicherheit, Kultur und Sport \n\n \nGewählt wurden in stiller Wahl (gemäss Art. 66 Geschäftsordnung Grosser Stadtrat): \n \nSVP/EDU-Fraktion:  Sandra Schöpfer (EDU), Susanne Kobler (SVP) \nSP/JUSO-Fraktion:  Ibrahim Tas (SP), Monika Stump (SP) \nglp/Grüne/CVP/EVP-Fraktion:  Christoph Hak (GLP) \nFDP-Fraktion:   Till Hardmeier (FDP) \nAL-Fraktion:   Angela Penkov (AL) \n \n \n \nTraktandum 9 Wahl von sieben Mitgliedern der Fachkommission für Bau, \n\nPlanung, Verkehr und Umwelt \n\n \nGewählt wurden in stiller Wahl (gemäss Art. 66 Geschäftsordnung Grosser Stadtrat): \n \nSVP/EDU-Fraktion:  Markus Leu (SVP) \nSP/JUSO-Fraktion:  Jeanette Grüninger (SP), Livia Munz (SP) \nglp/Grüne/CVP/EVP-Fraktion:  Daniela Furter (Grüne), Lukas Ottiger (GLP) \nFDP-Fraktion:   Stephan P. Schlatter (FDP) \nAL-Fraktion:   Bea Will (AL) \n  \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 7 \n\n \n \nTraktandum 10 Wahl von zwei Mitgliedern der Verwaltungskommission SH \n\nPOWER, Schaffhausen \n\n \nGewählt wurden in stiller Wahl (gemäss Art. 66 Geschäftsordnung Grosser Stadtrat): \n \nSVP/EDU-Fraktion:  Hermann Schlatter (SVP) \nSP/JUSO-Fraktion:  Urs Tanner (SP) \n \n \n \nTraktandum 11 Wahl von drei Mitgliedern der Verwaltungskommission \n\nSport- und Freizeitanlagen Schaffhausen KSS \n\n \nGewählt wurden in stiller Wahl (gemäss Art. 66 Geschäftsordnung Grosser Stadtrat): \n \nSVP/EDU-Fraktion:  Thomas Stamm (SVP) \nglp/Grüne/CVP/EVP-Fraktion:  Georg Merz (Grüne) \nSP/JUSO-Fraktion:  Monika Lacher (SP) \n \n \n \nTraktandum 12 Wahl von einem Mitglied in die Mitgliederversammlung des \n\nRegionalen Naturpark Schaffhausen \n\n \nGewählt wurden in stiller Wahl (gemäss Art. 66 Geschäftsordnung Grosser Stadtrat): \n \nFDP-Fraktion:   Martin Egger (FDP) \n \n \n \nTraktandum 13 Wahlempfehlung von zwei Mitgliedern der Verwaltungs-\n\nkommission VBSH \n\n \nGewählt wurden in stiller Wahl (gemäss Art. 66 Geschäftsordnung Grosser Stadtrat): \n \nSP/JUSO-Fraktion:  Monika Lacher (SP) \nFDP-Fraktion:   Nicole Herren (FDP) \n \n \n \nTraktandum 14 Wahlempfehlung von zwei Mitgliedern in die Kommission für \n\nSozialbelange \n\n \nGewählt wurden in stiller Wahl (gemäss Art. 66 Geschäftsordnung Grosser Stadtrat): \n \nSVP/EDU-Fraktion:  Susanne Kobler (SVP) \nSP/JUSO-Fraktion:  Nino Zubler (JUSO) \n \n \n  \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 8 \n\n \n \nTraktandum 15 Wahlempfehlung von zwei Mitgliedern in die Polizei-\n\nkommission \n\n \nGewählt wurden in stiller Wahl (gemäss Art. 66 Geschäftsordnung Grosser Stadtrat): \n \nSVP/EDU-Fraktion:  Stefan Oetterli (SVP) \nSP/JUSO-Fraktion:  Marco Planas (SP) \n \n \n \nTraktandum 16 Wahlempfehlung von einem Mitglied in die \n\nTheaterkommission \n\n \nGewählt wurden in stiller Wahl (gemäss Art. 66 Geschäftsordnung Grosser Stadtrat): \n \nAL-Fraktion:   Bea Will (AL) \n \n \n \nTraktandum 17 Wahlempfehlung von einem Mitglied in den Verwaltungsrat \n\nder Etawatt AG \n\n \nGewählt wurden in stiller Wahl (gemäss Art. 66 Geschäftsordnung Grosser Stadtrat): \n \nglp/Grüne/CVP/EVP-Fraktion:  Dr. Bernhard Egli (GLP) \n \n \n \nTraktandum 18 Wahlempfehlung von einem Mitglied in die Rebschau-\n\nkommission \n\n \nGewählt wurden in stiller Wahl (gemäss Art. 66 Geschäftsordnung Grosser Stadtrat): \n \nglp/Grüne/CVP/EVP-Fraktion:  Daniela Furter (Grüne) \n \n \n \nTraktandum 19 Wahl von 30 Stimmenzählerinnen/Stimmenzählern für das \n\nWahlbüro der Stadt Schaffhausen \n\n \nGewählt wurden in stiller Wahl (gemäss Art. 66 Geschäftsordnung Grosser Stadtrat) \nfür die Legislaturperiode 2021-2024: \n \nSVP, EDU - 8 Sitze \n1. Iris Reichmuth \n2. Nora Hurter \n3. Maria Lapadula \n4. Heidi Pletscher \n5. Beate Schäpper \n6. Esther Scheck \n7. Barbara Tappolet \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 9 \n\n \n \n8. Elisabeth Sutter, EDU \n \nSP, JUSO - 8 Sitze \n1. Casimir Fürer, JUSO \n2. Stefan Bruderer \n3. Richard Brauchli \n4. Franziska Humm \n5. Hanna Meister \n6. Anna Sigg \n7. Julian Stoffel \n8. Augostino Tarabusi \n \nGLP, Grüne, CVP, EVP - 7 Sitze \n1. Rosemarie Leitner, EVP \n2. Johanna Spitz, GLP \n3. Tim Bucher, GLP \n4. Natascha Stamm, GLP \n5. Verena Danz, CVP \n6. Gianluca Looser, Grüne \n7. Maurus Pfalzgraf, Grüne \n \nFDP - 4 Sitze \n1. Theresia Brambrink \n2. Esther Schmitz \n3. Stefan Oster \n4. Markus Georg Mezger  \n \nAL - 3 Sitze \n1. Patrick Werner \n2. Manuela Bührer \n3. Flavia Brinkmann \n \n \n \nTraktandum 20 Vorlage des Stadtrats vom 8. September 2020: \n Zonenplanänderung Nr. 19 - Erweiterung Kiesgrube \n\n"Solenberg" (GB Nr. 3930) (im vereinfachten Verfahren) \n\n \nDer Grosse Stadtrat heisst die Vorlage des Stadtrats vom 8. September 2020: Zonen-\nplanänderung Nr. 19 - Erweiterung Kiesgrube "Solenberg" (GB Nr. 3930) und die \nAnträge im vereinfachten Verfahren wie folgt gut:  \n \n1. Der Grosse Stadtrat nimmt Kenntnis von der Vorlage des Stadtrates vom \n\n8. September 2020 betreffend Zonenplanänderung Nr. 19 - Erweiterung Kiesgrube \n«Solenberg» (GB Nr. 3930) und Planungsbericht gemäss Art. 11 Abs. 2 BauG zu \nden Einwendungen. \n \n\n2. Der Grosse Stadtrat stimmt der Zonenplanänderung Nr.19 - Erweiterung Kies-\ngrube «Solenberg» (GB Nr. 3930) gemäss Situationsplan zu.  \n\n \n  \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 10 \n\n \n \nBEGRÜSSUNG \nDie Ratspräsidentin 2020, Nicole Herren (FDP), eröffnet die Ratssitzung Nr. 1 vom \n5. Januar 2021 mit der Begrüssung der Ratsmitglieder, des Stadtpräsidenten, der \nStadträtinnen, der Herren Stadträte, der Medienberichterstatterinnen und Medien-\nberichterstatter sowie der Besucherinnen und Besucher an den Bildschirmen zu \nHause. \n \nIch freue mich sehr, als abtretende Präsidentin Sie noch ein letztes Mal zu einer \nSitzung zu begrüssen. Es ist dies die 1. Sitzung im Jahr 2021 und in einer neuen \nLegislatur des Grossen Stadtrats der Stadt Schaffhausen. \n \nIch hoffe, Sie sind gut ins neue Jahr gestartet, und ich wünsche Ihnen, Ihren Familien \nund Angehörigen für das kommende Jahr nur das Beste. \n \nAn erster Stelle begrüsse ich natürlich Sie, geschätzte Ratskolleginnen und \nRatskollegen, die heute zum ersten Mal an unserem alternativen Sitzungsort im Park \nCasino dabei sind und in Kürze ihr Gelübde ablegen werden, aber auch unsere neue \nStadträtin Christine Thommen. Bereits jetzt wünsche ich Ihnen viel Freude und \nBefriedigung in Ihren Tätigkeiten zum Wohle der Einwohnerinnen und Einwohner der \nStadt Schaffhausen. \n \nBevor wir zur den traktandierten Geschäften kommen, verlese ich Ihnen noch folgende \nMitteilung aus dem Ratssekretariat. Die Personalblätter, die den neu gewählten \nMitgliedern des Grossen Stadtrats zugestellt wurden, sind noch nicht alle vollständig \nausgefüllt abgegeben worden. Ich bitte Sie, dies nachzuholen. Sie erhalten dann die \nneu erstellte Adressliste in elektronischer Form mit der Bitte, diese nur für den \npersönlichen Gebrauch zu nutzen. Sofern gewünscht, können Sie diese Liste aber \nauch in gedruckter Form beziehen. \n \nEbenfalls zirkuliert eine Liste, auf der Sie eintragen können, ob Sie in Zukunft die \nUnterlagen in elektronischer Form oder in Papierform erhalten möchten. Dies betrifft \nsämtliche Unterlagen, die Ihnen vom Ratssekretariat zugestellt werden, also auch die \nVorlagen des Stadtrats. Bitte füllen Sie diese Liste aus und geben Sie sie weiter, damit \ndiese am Schluss der Sitzung an Laila Schlick übergeben werden kann. Besten Dank. \n \nGerne mache ich Sie auf die Maskentragpflicht aufmerksam. Auf Empfehlung des BAG \nund der Kantonsärztin und zum Schutz von uns allen, gilt an den Sitzungen des \nGrossen Stadtrats eine Maskenpflicht für alle und jederzeit. Beim Sprechen am \nRednerpult darf die Maske ausgezogen werden. \n \nIch zähle auf Ihr Verständnis und danke allen, die sich an diese Empfehlungen halten, \nfür Ihre Kooperation und Ihre Solidarität zum Wohl von uns allen. \n \n \nHINWEIS AUF BEWILLIGTE BILDAUFNAHMEN \nGestützt auf Art. 4 Abs. 2 unserer Geschäftsordnung wurde Frau Roberta Fele von \nden Schaffhauser Nachrichten die Bewilligung für Bildaufnahmen erteilt. \n \n \nPROTOKOLL \nDie Protokolle der Ratssitzungen Nr. 17/18 und 19 vom 24. November 2020 \n(Budgetsitzung), Nr. 20 vom 8. Dezember 2020 und Nr. 21 vom 15. Dezember \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 11 \n\n \n \n2020 sind vom Büro genehmigt und im Internet publiziert worden. Damit sind sämtliche \nProtokolle der vergangenen Legislatur vom Büro genehmigt und im Internet publiziert. \nIch danke Sandra Ehrat für die ausserordentlich rasche und präzise Protokollierung \nund allen Büromitgliedern für die ebenso rasche Bearbeitung und Verabschiedung. \n \nBegehren auf Änderungen sind innert 10 Tagen dem Ratsbüro schriftlich mitzuteilen. \nDas Protokoll gilt somit unter dem Vorbehalt von Art. 32 Abs. 1 und 3 der \nGeschäftsordnung des Grossen Stadtrats als genehmigt. \n \n \nMITTEILUNGEN DER RATSPRÄSIDENTIN 2020 \nDie Ratsmitglieder haben erhalten oder es liegen heute auf ihren Pulten auf: \n \n\n Motion Nr. 2/2020 vom 15. Dezember 2020 von Diego Faccani (FDP): \nEntflechtung der politischen und strategischen Leitung der Städtischen Werke \nSchaffhausen \n\n Postulat Nr. 27/2020 vom 15. Dezember 2020 von Georg Merz (Grüne SH): Mehr \nSicherheit für den Veloverkehr \n\n Postulat Nr. 28/2020 vom 15. Dezember 2020 von Marco Planas (SP): Spielvi \nunter einem Dach \n\n Postulat Nr. 29/2020 vom 15. Dezember 2020 von Bea Will (AL): Geschäftsmieten \n\n Kleine Anfrage Nr. 58/2020 vom 15. Dezember 2020 von Diego Faccani (FDP): Ist \ndie Organisationsform der Städtischen Werke Schaffhausen immer noch \ngesetzeskonform? \n\n Kleine Anfrage Nr. 59/2020 vom 15. Dezember 2020 von Simon Sepan (AL): \nKlostergeviert – wann kann der Kauf vollzogen werden? \n\n Kleine Anfrage Nr. 60/2020 vom 23. Dezember 2020 von René Schmidt (GLP): \nFragwürdige Haltstellendreduktion im Breitequartier mit dem neuen Fahrplan der \nVerkehrsbetriebe \n\n Sitzordnung 2021 Grosser Stadtrat (Kantonratssaal/Park Casino Schaffhausen) \n\n Namensliste für die Wahlen und Wahlempfehlungen an den Stadtrat für die \nLegislatur 2021 - 2024 \n\n \n \nVERHANDLUNGSBEREIT GEMELDETE GESCHÄFTE: \nKeine. \n \n \nANWESENHEITSKONTROLLE: \n\nEs sind 36 Ratsmitglieder anwesend. Wir sind somit vollzählig. \n\n \n \nZUWEISUNGSVORSCHLÄGE DES BÜROS: \nKeine. \n \n \nTRAKTANDENLISTE \nDie Traktandenliste für die heutige Sitzung wurde dem Parlament rechtzeitig zugestellt \nund in den Medien publiziert. Es werden keine Änderungsanträge gestellt, somit gilt \nsie als genehmigt. \n \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 12 \n\n \n \nWie an der Fraktionspräsidentenkonferenz ausgeführt, hat das Büro festgelegt, dass \nder Präsident bzw. die Präsidentin des Vorjahres die Sitzung eröffnet und sie leitet, bis \ndie Wahlen der Präsidien und der Stimmenzählenden durchgeführt sind. \n \nAlsdann ist das neue Ratsbüro bestellt und kann seine Arbeit aufnehmen. \nAnschliessend richte ich meine Abschiedsworte an Sie und dann nehmen die \ngewählten Büromitglieder ihre Plätze ein. Ab diesem Zeitpunkt führt dann der neue \nPräsident den Rat. \n \n \n \n \nTraktandum 1 Inpflichtnahme der Ratsmitglieder \n\n \nRatspräsidentin 2020 Nicole Herren (FDP) \nVor der ersten Ratssitzung werden die Ratsmitglieder des Grossen Stadtrats in Pflicht \ngenommen. Dies geschieht gemäss Art. 2a “Inpflichtnahme” unserer Geschäfts-\nordnung und lautet wie folgt: \n \nArt. 2a Inpflichtnahme \nAbs. 1: Jedes Mitglied des Grossen Stadtrats legt vor seinem Amtsantritt das Gelübde \nab. \n \nAbs. 2: Das Gelübde lautet: “Ich gelobe, die Ehre, die Wohlfahrt und den Nutzen der \nStadt Schaffhausen zu fördern und mein Amt der Verfassung und den Gesetzen \ngemäss nach bestem Wissen und Gewissen zu führen.” Das Gelübde wird durch \nNachsprechen der Worte “Ich gelobe es” geleistet. \n \nAbs. 3: Wer die Inpflichtnahme verweigert, verliert dadurch sein Mandat als Mitglied \ndes Grossen Stadtrats. \n \nIch bitte nun alle Ratsmitglieder sich zu erheben und mit mir das Gelübde durch \nNachsprechen der Worte “Ich gelobe es” zu leisten. \n \nGerne mache ich Sie noch auf Art. 8 und 9 unserer Geschäftsordnung aufmerksam, \ndie wie folgt lauten: \n \nArt. 8 Auskunftsrecht \nAbs. 1: Die Ratsmitglieder haben das Recht, vom Stadtrat über jede Angelegenheit \nder Stadt Auskunft zu erhalten und Unterlagen einzusehen, soweit dies für die \nAusübung des parlamentarischen Mandats erforderlich ist und weder Geheim-\nhaltungspflichten noch überwiegende Interessen entgegenstehen. \n \nAbs. 2: Das Gesuch um Einsicht ist beim zuständigen Stadtratsmitglied einzureichen. \nIm Streitfall entscheidet der Stadtrat über den Umfang der Auskunft. \n \n \nArt. 9 Pflicht zur Verschwiegenheit \nAbs. 1: Die Ratsmitglieder sind zur Verschwiegenheit verpflichtet, soweit sie Kenntnis \nvon Informationen erhalten, die zur Wahrung überwiegender öffentlicher oder privater \nInteressen, zum Schutz der Persönlichkeit oder aus Rücksicht auf ein hängiges \nVerfahren geheim zu halten oder vertraulich zu behandeln sind. \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 13 \n\n \n \n \nAbs. 2: In begründeten Einzelfällen kann der Grosse Stadtrat über die Befreiung von \nder Verschwiegenheitspflicht einzelner Ratsmitglieder entscheiden. \n \n \n \n \nTraktandum 2 Wahl der ad hoc Stimmenzählerinnen/Stimmenzähler für \n\ndie Wahlgeschäfte der 1. Sitzung des Grossen Stadtrats \n\n \nRatspräsidentin 2020 Nicole Herren (FDP) \nEs liegen folgende Wahlvorschläge aus den Fraktionen vor: \n \nSVP/EDU-Fraktion:  Markus Leu \nSP/JUSO-Fraktion:  Jeanette Grüninger \nglp/Grüne/CVP/EVP-Fraktion:  Rainer Schmidig \nFDP-Fraktion:  Martin Egger \n \nEs erfolgen keine weiteren Wahlvorschläge. \nKein Gegenantrag, so beschlossen. \n \nDie nun gewählten Stimmenzählerinnen und Stimmenzähler üben ihr Amt bis \nzum Schluss der heutigen Sitzung aus. \n \n \n \n \nTraktandum 3 Wahl der Ratspräsidentin/des Ratspräsidenten \n\n \nRatspräsidentin 2020 Nicole Herren (FDP) \nDie SP/JUSO-Fraktion schlägt Ihnen zur Wahl als Präsident des Grossen Stadtrats für \ndas Jahr 2021 Grossstadtrat Marco Planas (SP) vor. \n \nZahl der Stimmberechtigten: 36 \nZahl der ausgeteilten Wahlzettel: 36 \nZahl der eingegangenen Wahlzettel: 36 \nZahl der leeren und ungültigen Stimmen: 2 \nZahl der gültigen Stimmen: 34 \nAbsolutes Mehr = 18 \n \nEs hat Stimmen erhalten und wurde gewählt: \nMarco Planas (SP): 34 Stimmen \nVereinzelte: 0 Stimmen \n \nIch gratuliere dem neuen Präsidenten des Grossen Stadtrats, Marco Planas (SP), \nzur Wahl und wünsche ihm alles Gute und viel Befriedigung in seinem \nPräsidialjahr. \n  \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 14 \n\n \n \nTraktandum 4 Wahl der 1. Vizepräsidentin/des 1. Vizepräsidenten \n\n \nRatspräsidentin 2020 Nicole Herren (FDP) \nDie glp/Grüne/CVP/EVP-Fraktion schlägt Ihnen zur Wahl als 1. Vizepräsidentin für \n2021 Grossstadträtin Dr. Nathalie Zumstein (CVP) vor. \n \nZahl der Stimmberechtigten: 36 \nZahl der ausgeteilten Wahlzettel: 36 \nZahl der eingegangenen Wahlzettel: 36 \nZahl der leeren und ungültigen Stimmen: 6 \nZahl der gültigen Stimmen: 30 \nAbsolutes Mehr = 16 \n \nEs hat Stimmen erhalten und wurde gewählt: \nDr. Nathalie Zumstein (CVP): 25 Stimmen \nVereinzelte: 5 Stimmen \n \nIch gratuliere Dr. Nathalie Zumstein (CVP) zu ihrer Wahl zur 1. Vizepräsidentin \nund wünsche ihr alles Gute. \n \n \n \n \nTraktandum 5 Wahl der 2. Vizepräsidentin/des 2. Vizepräsidenten \n\n \nRatspräsidentin 2020 Nicole Herren (FDP) \nDie SVP/EDU-Fraktion schlägt Ihnen zur Wahl als 2. Vizepräsidenten für 2021 \nGrossstadtrat Michael Mundt (SVP) vor. \n \nZahl der Stimmberechtigten: 36 \nZahl der ausgeteilten Wahlzettel: 36 \nZahl der eingegangenen Wahlzettel: 36 \nZahl der leeren und ungültigen Stimmen: 3 \nZahl der gültigen Stimmen: 33 \nAbsolutes Mehr = 17 \n \nEs hat Stimmen erhalten und wurde gewählt: \nMichael Mundt (SVP): 32 Stimmen \nVereinzelte: 1 Stimme \n \nIch gratuliere Michael Mundt (SVP) zu seiner Wahl zum 2. Vizepräsidenten und \nwünsche ihm alles Gute. \n \n \n \n \nTraktandum 6 Wahl der Stimmenzählerinnen/Stimmenzähler \n\n \nRatspräsidentin 2020 Nicole Herren (FDP) \nGemäss Beschluss der Fraktionspräsidentenkonferenz 2020 werden heute zwei \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 15 \n\n \n \nStimmenzählende sowie zwei Ersatz-Stimmenzählende gewählt. Die Ersatz-Stimmen-\nzählenden werden abwechslungsweise mit den “ordentlichen” Stimmenzählenden an \nden Ratssitzungen zum Einsatz kommen. \n \nDie Ersatz-Stimmenzählenden werden allerdings nicht wie bisher an den Büro-\nsitzungen teilnehmen. An der Fraktionspräsidentenkonferenz 2020 wurde \nbeschlossen, dass pro Fraktion nur ein Mitglied ins Büro gewählt wird. \n \nDer Grund dafür ist, dass es in der neuen Legislatur drei gleich starke Fraktionen gibt. \nDas würde heissen, dass diese je zwei Mitglieder ins Büro delegieren könnten. Um \neine unnötige Vergrösserung des Büros zu vermeiden, wurde, wie erwähnt, \nbeschlossen, nur je ein Mitglied pro Fraktion zu delegieren. \n \nGibt es dazu Wortmeldungen? Das scheint nicht der Fall zu sein. \n \nFolgende Wahlvorschläge für die ordentlichen Stimmenzählenden (mit Einsitz im Büro) \nsind bisher eingegangen: \n\n Angela Penkov (AL) \n\n Martin Egger (FDP) \n \nWerden weitere Vorschläge gemacht? \n \nEs liegen damit genauso viele Wahlvorschläge vor, wie Personen zu wählen sind. Ich \nschlage Ihnen deshalb vor, die genannten Stimmenzählenden nach Art. 66 der \nGeschäftsordnung in stiller Wahl zu wählen. Kein Gegenantrag, so beschlossen. \n \nDamit erkläre ich Grossstadträtin Angela Penkov (AL) und Grossstadtrat Martin \nEgger (FDP) als Stimmenzählerin bzw. Stimmenzähler und Büromitglieder als \ngewählt. \n \n \nWir kommen zur Wahl der Ersatzstimmenzählenden (ohne Einsitz im Büro). Es werden \nvorgeschlagen: \n\n Jeanette Grüninger (SP) \n\n Dr. Bernhard Egli (GLP) \n \nGibt es dazu Wortmeldungen? Das scheint nicht der Fall zu sein. \n \nEs liegen damit auch hier genauso viele Wahlvorschläge vor, wie Personen zu wählen \nsind. Ich schlage Ihnen hier ebenso vor, die genannten Stimmenzählenden nach Art. \n66 der Geschäftsordnung in stiller Wahl zu wählen. Kein Gegenantrag, so \nbeschlossen. \n \nDamit erkläre ich Grossstadträtin Jeanette Grüninger (SP) und Grossstadtrat Dr. \nBernhard Egli (GLP) als Ersatz-Stimmenzählerin bzw. Ersatz-Stimmenzähler \n(ohne Einsitz im Büro) als gewählt. \n \nIch gratuliere den vier Gewählten und wünsche Ihnen viel Erfolg beim Zählen mit dem \nelektronischen Zählsystem und dies mit möglichst wenig Ausfällen und Macken der \nElektronik. \n \n  \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 16 \n\n \n \nRatspräsidentin Nicole Herren (FDP) \nAbschiedsrede Präsidentin Grosser Stadtrat 2020 \n \nLiebe Anwesende \nIn meiner Amtszeit durfte ich als 10. Präsidentin des Grossen Stadtrats total 21 \nSitzungen leiten. Und dies unter sehr unterschiedlichen Bedingungen und noch dazu \nan drei verschiedenen Orten. Das vergangene Jahr war wohl in jeder Hinsicht für alle \nvon uns ein sehr ungewöhnliches Jahr mit zahlreichen Herausforderungen. Und wenn \nuns dieses Jahr etwas gelehrt hat, dann ist es, spontan und flexibel zu sein und uns \nmit kurzfristigen Änderungen abzufinden. \n \nDas Jahr 2020 begann für mich mit der Wahl zur Präsidentin des Grossen Stadtrats \nund der anschliessenden sehr schönen und, wie ich finde, gelungenen Wahlfeier. Wer \nhätte damals gedacht, dass dies bereits der gesellschaftliche Höhepunkt in meinem \nPräsidialjahr sein würde. \n \nDenn neben der Aufgabe der Sitzungsleitung gab es in meinem Präsidialjahr leider \nkeine Repräsentationsaufgaben wahrzunehmen. Es gab keinen Besuch in unserer \nPartnerstadt Sindelfingen, kein Bachfest, kein Schaffusia, keinen Büroausflug nach \nAppenzell und zu guter Letzt auch keinen Ochsenmaulsalat an der legendären GV der \nBrauerei Falken. \n \nDafür war jede Menge Improvisation gefragt. Die Ratssitzungen fanden, wie bereits \nerwähnt, an drei verschiedenen Ort und unter nicht ganz einfachen Bedingungen statt. \nEs erforderte viel Organisationsgeschick und ich möchte es nicht unterlassen, mich \nbei Sandra Ehrat und Laila Schlick für ihre grosse Unterstützung und Flexibilität zu \nbedanken. Schlussendlich fanden wir im Park Casino ein für unsere Bedürfnisse \nperfektes Sitzungslokal. Hier konnten wir auch den nächsten Schritt in ein neues \ndigitales Zeitalter machen. Unsere Ratssitzungen können jetzt jederzeit via Live \nStream bequem in der heimischen Stube mitverfolgt werden. Vielleicht bewirkt dies \nauch, dass das Interesse an der Politik etwas geweckt werden kann, speziell auch bei \nder jüngeren Bevölkerung, die nun die Möglichkeit hat, einfach einmal kurz \nreinzuschauen. \n \nIm vergangenen Jahr waren Sie als Parlamentarier und Parlamentarierinnen sehr aktiv \n– vielleicht hat auch das Wahljahr dazu beigetragen. Sie haben insgesamt 2 Motionen, \n29 Postulate, 6 Interpellationen und sage und schreibe 60 Kleine Anfragen eingereicht. \nDas sind praktisch dreimal mehr Kleine Anfragen als in den vergangenen Jahren im \nDurchschnitt eingereicht wurden. Damit wurde der Stadtrat aber auch die Verwaltung \nstark gefordert. Und wie Sie der heutigen Traktandenliste entnehmen können, sind \nmomentan nur 7 Kleine Anfragen von 2020 noch nicht beantwortet. Die Liste der \nerledigten Geschäfte ist beeindruckend. Insgesamt haben wir 48 Geschäfte behandelt \nund verabschiedet. Und dies, obwohl wir zwischen dem 4. März 2020 und dem 12. Mai \n2020 keine Sitzungen durchführen konnten. Ich gratuliere den jeweiligen \nKommissions- und Ratsmitgliedern und allen an den Geschäften beteiligten Personen \naus dem Stadtrat und der Verwaltung zu dieser Leistung. \n \nIch erinnere mich auch an sehr spezielle Ratssitzungen. Zum Beispiel an die Sitzung \nvom 21. Januar 2020, wo wir in knapp zwei Stunden fünf Traktanden behandelt haben. \nDas war KISS (keep it short and simple) in Reinkultur. \n \nDafür war dann die Sitzung vom 3. März 2020 das genaue Gegenteil. Wir behandelten \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 17 \n\n \n \nnur gerade ein Geschäft, nämlich die Kammgarnvorlage. Nach einer episch langen \nEintretensdebatte von zweieinhalb Stunden konnten wir schlussendlich um 20.50 Uhr \ndie Schlussabstimmung durchführen. Und wie so oft in der vergangenen Legislatur \nwurde die Vorlage mit 20 zu 16 Stimmen gutgeheissen. \n \nUnd gerade in Bezug auf die teilweise doch recht langen Voten möchte ich mich \nausdrücklich bei einigen Ratsmitgliedern entschuldigen, wenn ich bei der einen oder \nanderen Debatte dann und wann vielleicht ein wenig ungeduldig reagiert habe. \nMaulkörbe zu verteilen war nie meine Absicht, auch wenn das offenbar so verstanden \nwurde und sogar zu einer Kleinen Anfrage geführt hat. \n \nDafür führten wir aufgrund der Empfehlungen des BAG die Maskenpflicht an den \nSitzungen des Grossen Stadtrats ein. Ein weiteres Novum für unseren Rat und \npraktisch alle Ratsmitglieder konnten sich mit dieser Neuerung abfinden. \n \nWenn ich darf, möchte ich allen Mitgliedern dieses Rats noch dies mit auf den Weg \ngeben: Hören Sie einander zu und finden Sie Kompromisse. Speziell zu Beginn einer \nneuen Legislatur und mit einer neuen Zusammensetzung des Grossen Stadtrats \nkönnen sich so zielführende Entscheide zu Gunsten unserer schönen Stadt finden \nlassen. Und das möchten wir ja letztlich alle. \n \nWie Sie ja bereits wissen, habe ich sehr gerne Mottos. Vielleicht könnte man die neue \nLegislatur auch unter ein Motto stellen. Es könnte heissen: Nicht “entweder oder” \nsondern “sowohl als auch”. \n \nMein Motto für mein vergangenes Präsidialjahr KISS (keep it short and simple) dürfen \nSie gerne weiterhin im Grossen Stadtrat als Wegleitung beibehalten. Und damit Sie \ndas nicht vergessen, erhalten Sie von mir noch eine kleine süsse Erinnerung. \n \nNun aber genug der Worte. Ich möchte gerne noch Danke sagen. Zuerst danke ich \nIhnen, liebe Mitglieder des Grossen Stadtrats und des Stadtrats im Namen der \nBevölkerung der Stadt Schaffhausen für Ihren Einsatz zugunsten unserer Stadt und in \nmeinem Namen für das wohlwollende Ertragen meiner Ratsführung. Ein ganz \nherzlicher Dank geht an unsere Ratssekretärin Sandra Ehrat, ihre Stellvertreterin Nora \nWinzeler und an die Stadtweibelin Laila Schlick. Ganz besonders Sandra war für mich \nimmer eine hilfreiche, zuverlässige und freundschaftliche Unterstützung in allen \nBelangen der Ratsführung. Ein Dank für eine ebenso wertvolle Unterstützung gehen \nan Yvonne Waldvogel und Marijo Caleta von der Stadtkanzlei. Bei Fragen waren die \nbeiden jederzeit für mich da und konnten mir speditiv, kompetent und vor allem auch \nfür mich verständlich, weiterhelfen. \n \nNach nun drei Jahren verlasse ich das Ratsbüro mit etwas Wehmut. Ganz herzlich \ndanke ich meinen Bürokolleginnen und -kollegen für ihre Unterstützung. Wir waren \nwirklich ein gutes Team, welches sich auch auf Kompromisse einigen konnte und \nimmer fair und respektvoll miteinander umgegangen ist. \n \nIch freue mich aber auf die neu gewonnene freie Zeit. Und ich freue mich auch darauf, \nwieder vermehrt politisch das Wort ergreifen zu können. \n \nMit den besten Wünschen für seine Amtszeit gebe ich meinen Platz frei an meinen \nNachfolger Marco Planas (SP). Herr Präsident, der Vorsitz und die Glocke gehören \nIhnen. Ich wünsche dir, lieber Marco, ein spannendes und gefreutes Präsidialjahr mit \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 18 \n\n \n \nhoffentlich auch ein paar gesellschaftlichen und geselligen Höhepunkten. \n \nDamit verabschiede ich mich als Präsidentin von Ihnen und sage: KISS AND GOOD \nBYE. \n \nNicole Herren, 5. Januar 2021 \n \n \nIch bitte nun das neugewählte Büro seine Plätze einzunehmen. Wie bereits erwähnt, \namtet das ad hoc-Wahlbüro bis am Schluss der Sitzung. \n \n \nRatspräsident 2021 Marco Planas (SP) \nAntrittsrede Präsident Grosser Stadtrat 2021 \n \nSehr geehrter Herr Stadtpräsident, geschätzte Anwesende, liebe Zuschauerinnen und \nZuschauer zuhause vor den Bildschirmen. Es ist mir eine riesengrosse Ehre, heute \nhier im Park Casino von Ihnen zum 121. Präsidenten des Grossen Stadtrats gewählt \nworden zu sein. Ich bin mir der Verantwortung durchaus bewusst, die dieses Amt mit \nsich bringt. Zusammen mit den heute gewählten Büromitgliedern – denen ich an dieser \nStelle ganz herzlich zu ihrer Wahl gratulieren möchte – bin ich aber überzeugt, dass \nwir die anstehenden Aufgaben zum Wohle unserer Stadt meistern werden. Mit ganz \nviel Enthusiasmus und der dazugehörenden Portion Demut. \n \nBevor ich meine Ziele und Wünsche fürs 2021 bekannt gebe, möchte auch ich ein paar \nDankesworte loswerden. Ein erstes grosses Dankeschön geht an Sie, liebe \nRatskolleginnen und Ratskollegen, die mir heute ihr Vertrauen ausgesprochen haben. \nDas hätte ich mir nicht im Traum vorstellen können, als ich vor fünfeinhalb Jahren in \ndieses Parlament nachgerutscht bin. Damals war alles neu für mich, sogar die \nMehrheit der eigenen Fraktion kannte ich – wenn überhaupt – nur vom Hören sagen. \nIm Verlauf der Jahre durfte ich dann nicht nur etliche spannende politische \nDiskussionen miterleben, sondern auch die allermeisten von Ihnen bei einem Glas \nWein, Bier oder Appenzeller persönlich besser kennenlernen. Diese unaufgeregten \nMomente und Gespräche ausserhalb des Ratsaales – gerade auch mit politisch \nAndersdenkenden – waren immer sehr bereichernd für mich. Ich kann nur sagen, \nunsere Stadt ist bei Ihnen und diesem Parlament in sehr guten Händen. Als kleines \nDankeschön für Ihren alles andere als selbstverständlichen Einsatz habe ich Ihnen \nnoch etwas Süsses mitgebracht, das unsere Ratsweibelin Laila Schlick und \nRatssekretärin Sandra Ehrat soeben am Verteilen sind – guten Appetit. \n \nEin besonderer Dank geht an meine Familie und meine Freunde, die immer ein offenes \nOhr für mich haben und mich auf meinem Lebensweg begleiten und unterstützen. Ich \nhätte Euch gerne alle heute Abend zu meiner Wahlfeier eingeladen, Corona hat uns \nda aber einen Strich durch die Rechnung gemacht. Umso glücklicher bin ich, dass \nzumindest der engste Familienkreis heute Abend hier im Saal anwesend sein kann. \n \nDas wären zum ersten meine langjährige Lebenspartnerin Kathrin, die eigentlich \nhauptverantwortlich dafür ist, dass ich heute Abend hier vorne sitze. Sie war es \nnämlich, die mich vor gut 13 Jahren auf eine freie Stelle bei der “schaffhauser az” \naufmerksam machte und damit sozusagen den Grundstein legte für meine \nsozialdemokratische “Politikkarriere”. \n \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 19 \n\n \n \nZum zweiten mein Vater Pedro, der als junger Mann aus Katalonien in die Schweiz \neinwanderte, zuerst als Saisonnier in den Hotels unseres Landes sein Geld verdiente, \nund später in Schaffhausen unter anderem die Restaurants Don Quijote und Alter \nEmmersberg führte. \n \nDann begrüsse ich ganz herzlich meine Mutter Romi, die in der Sommerwies \naufgewachsen ist und zwischen 1980 und 1993 ebenfalls ein Restaurant führte, mein \nerstes Zuhause sozusagen, die Hopfenstube. Und auch heute noch ist sie mitten in \nunserer Altstadt aktiv als medizinische Fusspflegerin. \n \nUnd als viertes begrüsse ich auch noch den Mann meiner Mutter, René Deck. In seinen \njungen Jahren hütete er unter anderem das Fussballtor bei GC, dem VFB Stuttgart \nund der Schweizer Nati. Seit 1993 lebt er bei uns in Schaffhausen und liebt unser \nmittelkleines Städtchen mittlerweile fast so sehr, wie sein grosses Zürich.   \n \nSchön, dass Ihr heute hier seid und mich an diesem speziellen Abend begleitet. Und \nwenn Sie, liebe Ratskolleginnen und Ratskollegen, bei diesen Kurzbiografien gut \naufgepasst haben, wissen Sie nun auch, wieso ich in den letzten Jahren liebend gerne \npolitische Vorstösse zu den Themen Gastronomie und Sport einreichte. Ich bin da \ndurchaus familiär “vorbelastet”. \n \nZu guter Letzt geht mein Dank auch an meine politischen Lehrmeister im Ratsbüro, \nmeine beiden Vorgänger auf dem Bock, Hermann Schlatter (SVP) und Nicole Herren \n(FDP). Sie beide haben mir gezeigt, was es bedeutet, diesen Rat neutral zu führen \nund zum Wohle unserer Stadt überparteilich zusammenzuarbeiten. Vor allem dir, liebe \nNicole, möchte ich im Namen aller hier drin ein grosses Lob aussprechen, hast du \ndoch ein sehr turbulentes Jahr hinter dir. Obwohl viele gesellige Anlässe, an denen du \ndie Stadt als höchste Schaffhauserin eigentlich hättest repräsentieren sollen, im \nvergangenen Jahr ins Wasser gefallen sind, hast du den Kopf nie hängen lassen und \ndafür gesorgt, dass der Ratsbetrieb stets aufrecht erhalten blieb, sei es in der \nRatshauslaube oder hier im Park Casino. Das war eine echte Meisterleistung. Vielen \nDank dafür. \n \nNun gut, 2020 war wirklich ein Jahr zum Vergessen, sei es in wirtschaftlicher, sozialer, \nkultureller und für viele Menschen leider auch in gesundheitlicher Hinsicht. Und so wie \nes aussieht, wird uns diese Pandemie auch in den nächsten Wochen und Monaten \nbegleiten, was uns allen weiterhin jede Menge Disziplin, Durchhaltevermögen und \nFlexibilität abverlangt. Was uns in der nächsten Zeit erwartet, können wir momentan \nnur schwer vorhersehen. Fest steht jedoch, dass wir diese Krise nur gemeinsam \nmeistern können. \n \nGerade in dieser Zeit, in der Existenzen bedroht und viele Menschen verunsichert sind, \nist es wichtig, dass wir als gewählte Volksvertreterinnen und Volksvertreter mit einem \npositiven Beispiel vorangehen. Daher ist es mir wirklich ein sehr grosses Anliegen, \ndass wir uns hier drin - wie schon 2020 - weiterhin an die Regeln halten. Wenn wir \nnicht am Sprechen sind, die Maske tragen, die Hygienevorschriften beachten und \ndamit uns und unser Umfeld möglichst gut schützen. \n \nAls Vorbild durch diese Pandemie gehen bedeutet aber nicht nur Abstand halten und \nMaske tragen, sondern eben auch verzichten. Verzichten auf den Händeschlag bei der \nBegrüssung, verzichten auf das gemeinsame Feierabendbier, verzichten auf \nfreundschaftliche Umarmungen zum Abschied und heute Abend eben auch verzichten \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 20 \n\n \n \nauf ein Highlight jedes Präsidialjahrs – die Wahlfeier. Ich habe mich bewusst auch \ndagegen entschieden, heute im Anschluss an die Wahlsitzung im Freien einen Apéro \nto go zu organisieren. Nicht, weil ich keinen Durst hätte oder nicht gerne mit Ihnen \nallen anstossen würde – das können Sie mir glauben – sondern einfach aus dem \nGrund, weil es nicht angebracht ist, zu feiern, solange Beizen geschlossen, Menschen \nin Kurzarbeit, Pflegerinnen und Pfleger am Anschlag und die täglichen Zahlen der \nNeuansteckungen weiterhin so hoch sind. Ich verspreche Ihnen aber – und damit \nmeine ich auch meine Freunde und Familienangehörige zuhause vor den Bildschirmen \n– dass wir die Wahlfeier nachholen werden, sobald es die Umstände wieder erlauben, \nsei es im Frühling oder im Sommer. Ich bin überzeugt, dass es dann ein umso \nausgelasseneres Fest geben wird. \n \n”Gemeinsam” ist aber nicht nur das Motto, wie wir am besten durch die Krise kommen, \nnein, gemeinsam möchte ich mich dieses Jahr auch mit Ihnen allen für das Wohl \nunserer wunderschönen Stadt Schaffhausen einsetzen. Natürlich werden auch 2021 \nhie und da die Fetzen fliegen und sich der eine oder andere rote Kopf hier vorne am \nMikrofon etwas im Ton vergreifen. Das lässt sich wohl kaum vermeiden. Viel wichtiger \nist aber, dass wir dabei möglichst sachlich bleiben, unsere politischen “Gegner” mit \nArgumenten statt mit Tiefschlägen bekämpfen, uns selbst dabei nicht immer allzu \nwichtig nehmen und bei allen Differenzen eine gesunde Prise Humor beibehalten. \nDadurch lassen sich auch politische Niederlagen viel besser verkraften. \n \nLassen Sie uns nicht nur ein Vorbild sein im Umgang mit der Corona-Pandemie, \nsondern auch im Umgang mit Andersdenkenden, auch wenn es manchmal noch so \nschwerfällt. Denn eins ist sicher, alle Ratsmitglieder in diesem Saal, egal ob alt oder \njung, lockig oder kahl, links oder rechts, wollen nur das eine, das Beste für unsere \nStadt. Mit diesen Worten schliesse ich meine Rede und wünsche uns allen ein \nintensives, spannendes und erfolgreiches 2021. \n \nVielen Dank fürs Zuhören. \n \nMarco Planas, 5. Januar 2021 \n \n \nRatspräsident 2021 Marco Planas (SP) \nGemäss Art. 66, Abs. 1 und 2 unserer Geschäftsordnung schlage ich Ihnen stille \nWahlen für die Wahlgeschäfte gemäss Traktandum 7 bis 19 vor: \n \nArt. 66 Stille Wahlen \n1 Das Präsidium gibt vor dem ersten Wahlgeschäft bekannt, für welche Wahlen nur ein \nWahlvorschlag eingereicht worden ist. Es nennt die jeweils vorgeschlagene Person \nund stellt die Frage, ob weitere Wahlvorschläge bestehen. Wird das verneint, werden \nohne gegenteiligen Antrag die vorgeschlagenen Personen ohne Wahlgang als gewählt \nerklärt. \n \n2 Wird für eines dieser Wahlgeschäfte stille Wahl abgelehnt, so führt das Präsidium \njeweils die geheime Wahl durch. \n \nKein Gegenantrag, so beschlossen. \n \n \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 21 \n\n \n \nDie Vorschläge finden Sie auf der “Namensliste für die Wahlen und Wahlempfehl-\nungen an den Stadtrat für die Legislatur 2021 bis 2024”, die auf Ihren Pulten aufliegt. \n \nBevor wir zu den einzelnen Wahlen kommen, möchte ich fürs Protokoll festhalten, auf \nwelchen Kompromiss sich die Fraktionen nach langen Diskussionen schlussendlich \ngeeinigt haben.  \n \nGemäss Geschäftsordnung müssen gleich starke Fraktionen (gemessen an der \nAnzahl ihrer Fraktionsmitglieder) bei der Sitzverteilung zu gleichen Teilen berück-\nsichtigt werden. Das bedeutet in unserem Fall, bei der Anwendung des 26er-\nSchlüssels, dass sowohl der SVP/EDU-Fraktion, der glp/Grüne/CVP/EVP-Fraktion wie \nauch der SP/JUSO-Fraktion jeweils während 1 1/3 Jahren ein siebter Sitz zusteht. Die \nFraktionspräsidenten und -präsidentin haben sich deshalb darauf geeinigt, dass die \ndrei grössten Fraktionen während jeweils 1/3 der Legislatur einen siebten Sitz zugute \nhaben. Wie diese Rochade im Detail aussieht und welche Sitze davon betroffen sind, \nwird nicht heute, sondern an der nächsten Fraktionspräsidentenkonferenz 2021 \nentschieden. \n \nAls erster der drei grössten Fraktionen wird heute Abend der SP/JUSO-Fraktion der \nsiebte Sitz zugestanden, das heisst die SP/JUSO-Fraktion besetzt mit Monika Lacher \n(SP) den Sitz in der Verwaltungskommission VBSH. Welche Fraktion nach den ersten \n1 1/3 Jahren als nächste in den Genuss eines 7. Sitzes kommt, wird ebenfalls an der \nnächste Fraktionspräsidentenkonferenz 2021 festgelegt. \n \nDie Fraktionen der SP/JUSO, der glp/Grüne/CVP/EVP, der SVP/EDU und der FDP \nstehen hinter diesem Kompromiss. Die AL hat sich ihrer Stimme enthalten.  \n \nGibt es dazu Wortmeldungen? \n \n \nHermann Schlatter (SVP) \nSehr geehrter Herr Präsident Marco Planas (SP). Vorweg gratuliere ich Ihnen recht \nherzlich zu Ihrer Wahl und wünsche Ihnen eine geschickte Hand beim Leiten unseres \nRats. \n \nIch will es nicht unterlassen, mich kurz zum Prozedere der Sitzverteilung der ständigen \nKommissionen und der fünf “Verwaltungsratssitze”, also Etawatt, VBSH und SH \nPOWER, zu äussern. \n \nMitte/Links hat bei dieser Sitzverteilung uns Bürgerlichen klar zu verstehen gegeben, \nwoher der Wind weht, insbesondere vom Verhalten der Mitte und von dessen \nPräsidenten, der ja der GLP angehört und gerade deswegen für die Bürgerlichen \n“etwas mehr Verständnis haben sollte”, sind wir enttäuscht. \n \nUm was geht es? Gemäss Geschäftsordnung soll die Sitzverteilung der drei ständigen \nKommissionen und der zwei SH POWER Sitze im Verhältnis der Fraktionsstärke \nerfolgen. Weil die Verteilung der drei übrigen Verwaltungsratssitze, also Etawatt und \nVBSH nicht klar geregelt ist, wurden diese in die Verteilung einbezogen. Es standen \nalso 26 Sitze zur Verfügung, was dazu führt, dass die drei grossen Fraktionen mit je 9 \nMitgliedern, also SP/JUSO, SVP/EDU und glp/Grüne/CVP/EVP als Resultat einen \nQuotienten von 6.5 erhielten. In diesem Fall sieht die Geschäftsordnung vor, dass \ndiese drei Fraktionen den 7. Sitz in Rochade halten sollen. \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 22 \n\n \n \n \nUnserer Fraktion gelüstete es aber nicht primär nach einem zweiten \nVerwaltungsratssitz, sondern wir stellten den Anspruch in der Fachkommission für \nBau, Planung, Verkehr und Umwelt doppelt vertreten zu sein, d.h. die Fraktionen aus \nSVP/EDU und FDP hätten dann 3 der 7 Sitze erhalten, prozentual sind dies 42.85%.  \n \nFolgt man der Geschäftsordnung, so sollen die Sitze entsprechend des Proporz-\nschlüssels verteilt werden. Dies hätte auch recht genau dem Wähleranteil der letzten \nWahlen entsprochen, wo die Parteien aus SVP/JSVP/EDU/FDP/JFDP auf 40.6% \nStimmenanteil kamen. Mit den nun zugestanden 2 Sitzen, entsprechend 28.5%, ist \ndas bürgerliche Lager in der wichtigen Fachkommission für Bau, Planung, Verkehr und \nUmwelt klar untervertreten und das kann unserer Ansicht nach nicht sein. Denn es ist \ngerade die Kernaufgabe einer vorberatenden Kommission, die Vorlage des Stadtrats \nfür den Rat vorzubereiten.  \n \nDabei ist die repräsentative Vertretung der Fraktionsstärken erfolgskritisch. Bei nicht \nrepräsentativ zusammengesetzten Kommissionen besteht die Gefahr, dass im Rat \nnochmal alles gedreht wird, also nochmals Kommissionsarbeit gemacht wird. Wer \nbewusst eine nicht repräsentative Zusammensetzung der Kommissionen fordert und \nunterstützt, hat den Zweck der parlamentarischen Gremien meines Erachtens nicht \nverstanden und handelt letztlich undemokratisch. \n \nAus diesem Grund werden wir bei der nächsten Revision der Geschäftsordnung \nverlangen, dass auch nochmals über die Art und Weise der Sitzverteilung beraten wird. \n \nWeil wir bereits anlässlich der Fraktionspräsidentenkonferenz während rund zwei \nStunden über die Sitzverteilung gestritten haben und seit dem Bekanntwerden der \nSitzverteilung vor Weihnachten die Telefone und die Mails heissliefen, mache ich mir \nkeine Illusionen, dass wir auch heute Abend mit einem anderen Vorschlag hier im Rat \nnicht durchkämen. \n \nIch bitte Sie aber dem nun gefällten und vorgeschlagenen Kompromiss, den der \nRatspräsident Marco Planas (SP) eben erwähnt hat, nämlich die Rochade des 7. \nSitzes, zuzustimmen. Ich danke für Ihre Aufmerksamkeit. \n \n \nUrs Tanner (SP) \nIch bin wirklich stolz, was am 22. Dezember 2020 an der Fraktionspräsidenten-\nkonferenz passiert ist. Danach hatte ich Ferien und anschliessend 120 E-Mails in \nmeiner Box, aber der 1. Vizepräsident und jetzige Ratspräsident hat das brillant gelöst. \nDie Lösung ist ja bekanntlicherweise auch nicht so neu. Vor acht Jahren war die \nFDP/JFSH tatsächlich genau gleich stark wie die SP/JUSO und man hat dann auch \neinen Sitz auf zwei Jahre aufgeteilt. Daher unterstütze ich die vorgeschlagene Lösung, \ndas ist eine sehr gute und machbare Lösung. Es ist ja völlig klar, dass wir nach diesen \n16 Monaten zurücktreten werden. Das ist ein Gentleman- und Woman-Agreement. \nDas ist logisch. Im Gegensatz zu meinem Kollegen aus der SVP verteile ich jetzt keine \nZensuren an Kollegen aus anderen Fraktionen. Ich finde jeder hat seinen Job gut \ngemacht. Man darf nicht ganz vergessen, jede Partei, jede Fraktion, die eine grosse \nKommission präsidiert, ist alleine vertreten in dieser Kommission. Diese Logik finde \nich nachvollziehbar. Auch das Referat im Stadtrat besetzt nicht dieselbe Partei. Daher, \nder langer Rede kurzer Sinn, unterstützen Sie die Vorschläge, die die \nFraktionspräsidentin und die Fraktionspräsidenten ausgearbeitet haben. Das ist eine \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 23 \n\n \n \ngute Lösung. \n \n \nLukas Ottiger (GLP) \nIch dachte eigentlich, dass ich heute nicht ans Mikrofon gehen muss. Mache es jetzt \ntrotzdem. Im Grundsatz unterstützt unsere Fraktion die vorgeschlagene Lösung, diese \nist eine politische Kompromisslösung, die wir mittragen können. Es ist uns jedoch ein \ngrosses Anliegen, dass in der ausstehenden Detailabsprache die Aufteilung sachlich \nbeurteilt wird. Damit dieser Rat immer eine fachlich sinnvolle Lösung und eine \nkompetente Vertretung in den Gremien sicherstellt. Grossstadtrat Hermann Schlatter \n(SVP) hat die Fachkommission für Bau, Planung, Verkehr und Umwelt ins Spiel \ngebracht. Da hat unsere Fraktion sehr grosse Expertise und deshalb sind wir da gut \nvertreten. Besten Dank. \n \n \nMartin Egger (FDP) \nAuch von meiner Seite, Marco Planas (SP), herzliche Gratulation zur Wahl und besten \nDank, dass du dich für diesen Kompromissvorschlag eingesetzt hast. Auch ich hatte \ndas Gefühl, dass wir nach dem 22. Dezember 2020 alle unsere wohlverdienten Ferien \nantreten könnten. Ich bin dann auch, wie Urs Tanner (SP), etwas überrascht gewesen \nüber die Maildiskussion, die hinter den Kulissen stattgefunden hat. Wenn du, Lukas \nOttiger (GLP), jetzt nichts gesagt hättest, hätte ich auch nichts gesagt. Es ging um \neinen politischen Kompromiss. Ich glaube, alle Personen, die in Fachkommissionen \ndelegiert worden sind, verfügen über die entsprechenden Kompetenzen um so das \nMaximum aus der Kommissionsarbeit herauszuholen. Wenn du, Lukas Ottiger (GLP), \njetzt schon wieder damit anfängst, dass die Mitte die Besten sind und darum zwei \nPersonen in der Fachkommission für Bau, Planung, Verkehr und Umwelt haben \nwollen, ist es genau das, was wir mit diesem Kompromiss nicht haben wollen. Dein \nVerhalten ist störend und zeigt eigentlich jetzt schon auf, wie das in den nächsten \nMonaten und Jahren ablaufen wird. Das finde ich nicht konstruktiv und ich glaube, das \nist auch nicht der Wille, den der Wähler und die Wählerin so gewünscht haben. Ich \nbitte damit aufzuhören immer zu sagen, wir sind die besseren. Wir haben alle eine \ngemeinsame Aufgabe zu lösen. Ich versuchte einen Präzisierungsvorschlag \nnachzureichen. Ich hoffe, dass wir in gut 11 Monaten nicht wieder bei Feld 1 anfangen \nund wieder die Grundsatzdiskussionen führen müssen, sondern dass wir uns bei dem, \nwas Marco Planas (SP) geschrieben hat und meine formulierten Präzisierungen, \nfinden können. Das wäre für mich der Kompromiss. Besten Dank. \n \n \nRatspräsident 2021 Marco Planas (SP) \nIch freue mich jetzt schon auf die Fraktionspräsidentenkonferenz Ende Jahr und ich \nbin mir sicher, dass wir eine gute Lösung finden werden. \n \n \n \n \nTraktandum 7 Wahl von sieben Mitgliedern der Geschäftsprüfungs-\n\nkommission \n\n \nRatspräsident 2021 Marco Planas (SP) \nEs liegen folgende Wahlvorschläge aus den Fraktionen vor: \n \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 24 \n\n \n \nSVP/EDU-Fraktion:  Mariano Fioretti (SVP), Thomas Stamm (SVP) \nSP/JUSO-Fraktion:  Stefan Marti (SP) \nglp/Grüne/CVP/EVP-Fraktion:  Rainer Schmidig (EVP), Daniel Spitz (GLP) \nFDP-Fraktion:  Severin Brüngger (FDP) \nAL-Fraktion:  Matthias Frick (AL) \n \nEs wird kein Gegenantrag gestellt. \nDie genannten sieben Grossstadträte sind für die Geschäftsprüfungs-\nkommission somit gewählt. \n \n \n \n \nTraktandum 8 Wahl von sieben Mitgliedern der Fachkommission für \n\nSoziales, Bildung, Betreuung, Sicherheit, Kultur und Sport \n\n \nRatspräsident 2021 Marco Planas (SP) \nEs liegen folgende Wahlvorschläge aus den Fraktionen vor: \n \nSVP/EDU-Fraktion:  Sandra Schöpfer (EDU), Susanne Kobler (SVP) \nSP/JUSO-Fraktion:  Ibrahim Tas (SP), Monika Stump (SP) \nglp/Grüne/CVP/EVP-Fraktion:  Christoph Hak (GLP) \nFDP-Fraktion:  Till Hartmeier (FDP) \nAL-Fraktion:  Angela Penkov (AL) \n \nEs wird kein Gegenantrag gestellt. \nDie genannten sieben Grossstadträtinnen und Grossstadträte sind für die \nFachkommission für Soziales, Bildung, Betreuung, Sicherheit, Kultur und Sport \nsomit gewählt. \n \n \n \n \nTraktandum 9 Wahl von sieben Mitgliedern der Fachkommission für Bau, \n\nPlanung, Verkehr und Umwelt \n\n \nRatspräsident 2021 Marco Planas (SP) \nEs liegen folgende Wahlvorschläge aus den Fraktionen vor: \n \nSVP/EDU-Fraktion:  Markus Leu (SVP) \nSP/JUSO-Fraktion:  Jeanette Grüninger (SP), Livia Munz (SP) \nglp/Grüne/CVP/EVP-Fraktion:  Daniela Furter (Grüne), Lukas Ottiger (GLP) \nFDP-Fraktion:  Stephan P. Schlatter (FDP) \nAL-Fraktion:  Bea Will (AL) \n \nEs wird kein Gegenantrag gestellt. \nDie genannten sieben Grossstadträtinnen und Grossstadträte sind für die \nFachkommission für Bau, Planung, Verkehr und Umwelt somit gewählt. \n  \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 25 \n\n \n \nTraktandum 10 Wahl von zwei Mitgliedern der Verwaltungskommission SH \n\nPOWER, Schaffhausen \n\n \nRatspräsident 2021 Marco Planas (SP) \nEs liegen folgende Wahlvorschläge aus den Fraktionen vor: \n \nSVP/EDU-Fraktion:  Hermann Schlatter (SVP) \nSP/JUSO-Fraktion:  Urs Tanner (SP) \n \nEs wird kein Gegenantrag gestellt. \nDie genannten zwei Grossstadträte sind für die Verwaltungskommission SH \nPOWER, Schaffhausen somit gewählt. \n \n \n \n \nTraktandum 11 Wahl von drei Mitgliedern der Verwaltungskommission \n\nSport- und Freizeitanlagen Schaffhausen KSS \n\n \nRatspräsident 2021 Marco Planas (SP) \nEs liegen folgende Wahlvorschläge aus den Fraktionen vor: \n \nSVP/EDU-Fraktion:  Thomas Stamm (SVP) \nglp/Grüne/CVP/EVP-Fraktion:  Georg Merz (Grüne) \nSP/JUSO-Fraktion:  Monika Lacher (SP) \n \nEs wird kein Gegenantrag gestellt. \nDie genannten drei Grossstadträtinnen und Grossstadträte sind für die \nVerwaltungskommission Sport- und Freizeitanlagen Schaffhausen KSS somit \ngewählt. \n \n \n \n \nTraktandum 12 Wahl von einem Mitglied in die Mitgliederversammlung des \n\nRegionalen Naturpark Schaffhausen \n\n \nRatspräsident 2021 Marco Planas (SP) \nEs liegt folgender Wahlvorschlag aus den Fraktionen vor: \n \nFDP-Fraktion:  Martin Egger (FDP) \n \nEs wird kein Gegenantrag gestellt. \nDer genannte Grossstadtrat ist in die Mitgliederversammlung des Regionalen \nNaturpark Schaffhausen somit gewählt. \n \n \n \n  \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 26 \n\n \n \n \nTraktandum 13 Wahlempfehlung von zwei Mitgliedern der Verwaltungs-\n\nkommission VBSH \n\n \nRatspräsident 2021 Marco Planas (SP) \nEs liegen folgende Wahlempfehlungen aus den Fraktionen vor: \n \nSP/JUSO-Fraktion:  Monika Lacher (SP) \nFDP-Fraktion:  Nicole Herren (FDP) \n \nEs wird kein Gegenantrag gestellt. \nDie genannten Grossstadträtinnen werden dem Stadtrat zur Wahl in die \nVerwaltungskommission VBSH vorgeschlagen. \n \n \n \n \nTraktandum 14 Wahlempfehlung von zwei Mitgliedern in die Kommission \n\nfür Sozialbelange \n\n \nRatspräsident 2021 Marco Planas (SP) \nEs liegen folgende Wahlempfehlungen aus den Fraktionen vor: \n \nSVP/EDU-Fraktion:  Susanne Kobler (SVP) \nSP/JUSO-Fraktion:  Nino Zubler (JUSO) \n \nEs wird kein Gegenantrag gestellt. \nDie genannte Grossstadträtin und der genannte Grossstadtrat werden dem \nStadtrat zur Wahl in die Kommission für Sozialbelange vorgeschlagen. \n \n \n \n \nTraktandum 15 Wahlempfehlung von zwei Mitgliedern in die Polizei-\n\nkommission \n\n \nRatspräsident 2021 Marco Planas (SP) \nEs liegen folgende Wahlempfehlungen aus den Fraktionen vor: \n \nSVP/EDU-Fraktion: Stefan Oetterli (SVP) \nSP/JUSO-Fraktion: Marco Planas (SP) \n \nEs wird kein Gegenantrag gestellt. \nDie genannten Grossstadträte werden dem Stadtrat zur Wahl in die Polizei-\nkommission vorgeschlagen. \n \n \n \n  \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 27 \n\n \n \n \nTraktandum 16 Wahlempfehlung von einem Mitglied in die Theater-\n\nkommission \n\n \nRatspräsident 2021 Marco Planas (SP) \nEs liegt folgende Wahlempfehlung aus den Fraktionen vor: \n \nAL-Fraktion:  Bea Will (AL) \n \nEs wird kein Gegenantrag gestellt. \nDie genannte Grossstadträtin wird dem Stadtrat zur Wahl in die Theater-\nkommission vorgeschlagen. \n \n \n \n \nTraktandum 17 Wahlempfehlung von einem Mitglied in den Verwaltungsrat \n\nder Etawatt AG \n\n \nRatspräsident 2021 Marco Planas (SP) \nEs liegt folgende Wahlempfehlung aus den Fraktionen vor: \n \nglp/Grüne/CVP/EVP-Fraktion:  Dr. Bernhard Egli (GLP) \n \nEs wird kein Gegenantrag gestellt. \nDer genannte Grossstadtrat wird dem Stadtrat zur Wahl in den Verwaltungsrat \nder Etawatt AG vorgeschlagen. \n \n \n \n \nTraktandum 18 Wahlempfehlung von einem Mitglied in die Rebschau-\n\nkommission \n\n \nRatspräsident 2021 Marco Planas (SP) \nEs liegt folgende Wahlempfehlung aus den Fraktionen vor: \n \nglp/Grüne/CVP/EVP-Fraktion:  Daniela Furter (Grüne) \n  \nEs wird kein Gegenantrag gestellt. \nDie genannte Grossstadträtin wird dem Stadtrat zur Wahl in die Rebschau-\nkommission vorgeschlagen. \n \n \n \n  \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 28 \n\n \n \n \nTraktandum 19 Wahl von 30 Stimmenzählerinnen/Stimmenzählern für das \n\nWahlbüro der Stadt Schaffhausen \n\n \nRatspräsident 2021 Marco Planas (SP) \nHier liegen folgende Wahlvorschläge aus den Fraktionen vor: \n \nSVP, EDU - 8 Sitze \n1. Iris Reichmuth \n2. Nora Hurter \n3. Maria Lapadula \n4. Heidi Pletscher \n5. Beate Schäpper \n6. Esther Scheck \n7. Barbara Tappolet \n8. Elisabeth Sutter, EDU \n \nSP, JUSO - 8 Sitze \n1. Casimir Fürer, JUSO \n2. Stefan Bruderer \n3. Richard Brauchli \n4. Franziska Humm \n5. Hanna Meister \n6. Anna Sigg \n7. Julian Stoffel \n8. Augostino Tarabusi \n \nGLP, Grüne, CVP, EVP - 7 Sitze \n1. Johanna Spitz, GLP \n2. Rosemarie Leitner, EVP \n3. Tim Bucher, GLP \n4. Natascha Stamm, GLP \n5. Verena Danz, CVP \n6. Gianluca Looser, Grüne \n7. Maurus Pfalzgraf, Grüne \n \nFDP - 4 Sitze \n1. Theresia Brambrink \n2. Esther Schmitz \n3. Stefan Oster \n4. Markus Georg Mezger \n \nAL - 3 Sitze \n1. Patrick Werner \n2. Manuela Bührer \n3. Flavia Brinkmann \n \nEs erfolgen keine Einwände oder Ergänzungen zu den Wahlvorschlägen. \nDie 30 Stimmenzählerinnen und Stimmenzähler sind somit in stiller Wahl für die \nLegislaturperiode 2021 - 2024 gewählt. \n  \n\n\n\n1. Sitzung vom Dienstag, 5. Januar 2021 Seite 29 \n\n \n \nTraktandum 20 Vorlage des Stadtrats vom 8. September 2020: \n\nZonenplanänderung Nr. 19 - Erweiterung Kiesgrube \n“Solenberg” (GB Nr. 3930) (im vereinfachten Verfahren) \n\n \nRatspräsident 2021 Marco Planas (SP) \nDie Fachkommission für Bau, Planung, Verkehr und Umwelt schlägt Ihnen vor, dieses \nGeschäft nach Art. 34 der Geschäftsordnung im vereinfachten Verfahren zu \nbeschliessen. \n \nWenn bis zum Sitzungsende seitens eines Ratsmitglieds oder eines Mitglieds des \nStadtrats kein Widerspruch erhoben wird, gilt das Geschäft als antragsmässig \nbeschlossen. \n \nDa wir bereits am Ende der Sitzung angekommen sind, warte ich jetzt noch ein paar \nSekunden. Wenn bis dahin kein Widerspruch erhoben wurde, gilt das Geschäft als \nantragsmässig beschlossen. \n \n \n \n\n \nSCHLUSSMITTEILUNGEN DES RATSPRÄSIDENTEN \n \nWie ich sehe, gibt es keine Einwände eines Ratsmitglieds oder eines Mitglieds des \nStadtrats zum 20. Traktandum. In Anwendung von Art. 34 der Geschäftsordnung hat \nder Grosse Stadtrat der Vorlage des Stadtrats vom 8. September 2020: Zonenplan-\nänderung Nr. 19 – Erweiterung Kiesgrube «Solenberg» (GB Nr. 3930) im vereinfachten \nVerfahren antragsgemäss zugestimmt. \n \n \nWährend der Sitzung sind keine Vorstösse eingegangen. \n \n \n\nDie nächste Ratssitzung findet nicht wie geplant am Dienstag, 19. Januar 2021, \nsondern erst am Dienstag, 23. Februar 2021 um 18.00 Uhr, statt.  \n\n \nDies, weil uns bis heute Abend keine Geschäfte gemeldet wurden, die am 19. Januar \n2021 bereits verhandlungsbereit wären. \n \nIch wünsche Ihnen allen einen schönen Abend. \n \n \nDer Ratspräsident beendet die Sitzung um 19:22 Uhr. \n \n \nDie Ratssekretärin: \n \n \nSandra Ehrat \n \n \nSchaffhausen, 26. Januar 2021 saneh \n\n\n


name: Traktandenliste für die Sitzung vom 24.11.2020

category_de: Traktandenliste

category_harmonized: agenda

text: \nGROSSER STADTRAT \nSTADT SCHAFFHAUSEN \n\n \nStadthaus \nPostfach 1000 \n8201 Schaffhausen \nT  +41 52 632 51 11 \nwww.stadt-schaffhausen.ch \n\n \n \n\n \n\n \n\n \n\n Schaffhausen, 10. November 2020 \n\nSehr geehrte Damen und Herren  \n\nSie werden eingeladen zur: \n\n \n\n \n\n17.,18.&19. Sitzung des Grossen Stadtrats \nDienstag, 24. November 2020, 16.00 Uhr, Park Casino (Maskenpflicht) \n\nLive Stream: https://youtu.be/sPeL0CaxcZQ \n\n \n\nTRAKTANDENLISTE \n\n1. Einmalzulage 2020 für das städtische Personal \nBeratungsgrundlagen: \n \n- Vorlage des Stadtrats vom 18. August 2020 betreffend "Einmalzulage für das städtische  \nPersonal" \n \n- Vorlage des Stadtrats vom 27. Oktober 2020 betreffend "Nachträge zum Budget 2021  \n(Oktoberbrief) und zur Einmalzulage 2020 für das städtische Personal", Anträge auf Seite 21 \n \n- Bericht und Antrag der GPK vom 2. November 2020, «Änderungen zum Budget 2021 und Ein-\nmalzulage 2020 für das städtische Personal», Ausführungen auf Seite 2 \n\n2. Budget 2021 und Finanzplan 2021 bis 2024  \nBeratungsgrundlagen: \n \n- Vorlage des Stadtrats vom 18. August 2020 betreffend "Botschaft des Stadtrats an den  \nGrossen Stadtrat Schaffhausen zum Budget 2021 und zum Finanzplan 2021 bis 2024" \n \n- Vorlage des Stadtrats vom 27. Oktober 2020 betreffend "Nachträge zum Budget 2021  \n(Oktoberbrief) und zur Einmalzulage 2020 für das städtische Personal" \n \n- Bericht und Antrag der GPK vom 2. November 2020 betreffend "Änderungen zum Budget 2021 \nund Einmalzulage 2020 für das städtische Personal", Anträge auf Seite 7 \n\n3. Postulat René Schmidt (GLP) vom 2. Juni 2020: GEAK Ausweise für städtische Liegenschaften \n\n4. Postulat Christoph Schlatter (SP) vom 3. März 2020: Strom für Alle! \n\n5. Postulat Stefan Marti (SP) vom 22. Januar 2020: Belebung der Altstadt durch Liberalisierung des  \nrestriktiven Veloregimes \n\n6. Postulat Matthias Frick (AL) vom 18. Januar 2020: Plakatierung auf öffentlichem Grund \n\n7. Postulat Bea Will (AL) vom 3. März 2020: Autofreie Sonntage \n\nhttp://www.stadt-schaffhausen.ch/\nhttps://youtu.be/sPeL0CaxcZQ\n\n\n17.,18.&19. Sitzung 2020 des Grossen Stadtrats \n\nDienstag, 24. November 2020 um 16:00 Park Casino Seite 2 \n\n8. Postulat Mariano Fioretti (SVP) vom 13. März 2020: City-Elektrobus: Die Schaffhauser Altstadt und Ihre \nGeschäfte vorwärts bringen! \n\n9. Postulat Hermann Schlatter (SVP) vom 12. Mai 2020: Vollständige Asphaltierung Radweg Hemmental - \nSchaffhausen \n\n10. Postulat von Marco Planas (SP) vom 16. Juni 2020: Zwei Fliegen auf eine Klappe: Zufriedene Mitarbei-\ntende und volle Beizen \n\n11. Postulat von Urs Tanner (SP) vom 24. Juni 2020: Lärmradar / Lärmblitzer einsetzen \n\n12. Postulat von Stefan Marti (SP) vom 15. Juli 2020: Anpassung der Immobilienstrategie \n\n13. Postulat von Matthias Frick (AL) vom 18. August 2020: Steigerung der Kapazitäten für den ruhenden \nVeloverkehr \n\n14. Postulat Christian Ulmer (SP) vom 15. September 2020: Bessere Busverbindungen für Hemmental \n\n15. Postulat Christoph Schlatter (SP) vom 21. Oktober 2020: Unterstützung von Menschen auf der Flucht \n\n16. Postulat Christoph Schlatter (SP) vom 21. Oktober 2020: Plastik- und Kunststoffsammlung auf dem \nStadtgebiet  \n\n17. Motion Urs Tanner (SP) vom 21. Oktober 2020: Bürgerrat abschaffen - Einbürgerungsverfahren ver-\nschlanken \n\n18. Postulat Matthias Frick (AL) vom 10. November 2020: Kruste knacken: Herrenacker umgestalten! \n\n19. Verfahrenspostulat Matthias Frick (AL) vom 10. November 2020: "Direkte Erledigung" beschleunigter \nProzess im Fall von Einigkeit \n\nÜBRIGE PENDENTE GESCHÄFTE \n\n Vorlage des Stadtrats vom 13. Oktober 2020: Ersatzbau «Magazin Birch» für Grün Schaffhausen  \n(FK Bau) \n\n Verfahrenspostulat von Iren Eichenberger vom 15. September 2020: Gleich lange Spiesse für alle Rats-\nmitglieder: Aufhebung Art. 19 Littera b und c, Anpassung Ziff. 2-5 der Geschäftsordnung des Grossen \nStadtrats (Büro GSR) \n\n Vorlage des Stadtrats vom 8. September 2020: Verordnung über die Ausrichtung städtischer Sonder-\nbeiträge an die Kosten des Musikunterrichts (FK Soziales) \n\n Vorlage des Stadtrats vom 8. September 2020: Kinderkrippe im Werk I der Stahlgiesserei und Bau-\nrechtsabgabe der Liegenschaft Ringkengässchen (FK Soziales) \n\n Vorlage des Stadtrats vom 8. September 2020: Zonenplanänderung Nr. 19 - Erweiterung Kiesgrube \n«Solenberg» (GB Nr. 3930) (FK Bau) \n\n Vorlage des Stadtrats vom 25. August 2020: Smart City Schaffhausen: Ein Weg zu mehr Lebensquali-\ntät, Ressourceneffizienz und Innovation (9-er SPK) \n\n Vorlage des Stadtrats vom 18. August 2020: Einmalzulage für das städtische Personal (GPK) \n\n Petition vom 25. Juni 2020: Zukunft Soziales Wohnen in der Sommerwies (Büro GSR) \n\nKLEINE ANFRAGEN \n\n Kleine Anfrage von Angela Penkov (AL) vom 10. November 2020: Gleichstellung aller städtischen An-\ngestellten unabhängig vom Anstellungsverhältnis, u.a. in Bezug auf parlamentarische Arbeit  \n\n Kleine Anfrage von Stephan Schlatter (FDP) vom 5. November 2020: Kompetenzerweiterungen der \n'Stadtpolizei' \n\n Kleine Anfrage von Marco Planas (SP) vom 3. November 2020: Prävention gegen Missbrauch im Nach-\nwuchssport \n\n\n\n17.,18.&19. Sitzung 2020 des Grossen Stadtrats \n\nDienstag, 24. November 2020 um 16:00 Park Casino Seite 3 \n\n Kleine Anfrage von Ibrahim Tas (SP) vom 27. Oktober 2020: Zusätzlicher Standort für Taxifahrer in der \nAltstadt? \n\n Kleine Anfrage von Stephan Schlatter (FDP) vom 22. Oktober 2020: Zeltbeizen und Heizpilze erlauben \n\n Kleine Anfrage von Marco Planas (SP) vom 22. Oktober 2020: Gastronomische Open-Air-Saison im \nWinter? \n\n Kleine Anfrage von Marco Planas (SP) vom 15. Oktober 2020: Wann beginnt die Entwicklung im 'Vor-\nderen Mühlental'? \n\n Kleine Anfrage von Matthias Frick (AL) vom 1. Oktober 2020: Ungenügendes Angebot an Bauland und \nÜberbauungsverpflichtung \n\n Kleine Anfrage von Markus Leu (SVP) vom 28. September 2020: Teilnehmerauswahl zum Projektwett-\nbewerb Neubau Turnhalle und Erweiterung der Schulanlage \n\n Kleine Anfrage von Res Hauser (JFSH) vom 18. September 2020: Wieso bleibt die Buchthalerstrasse \nüber Wochen ohne Oberbelag? \n\n Kleine Anfrage von Christoph Schlatter (SP) vom 14. September 2020: Welche Möglichkeiten stehen \ndem Stadtrat zur Verfügung, sich für eine Direktaufnahme von Menschen in Not einzusetzen? \n\n Kleine Anfrage von Res Hauser (JFSH) vom 27. August 2020: StadtSummer: für wen und zu welchem \nPreis? \n\n Kleine Anfrage von Diego Faccani (FDP) vom 30. Juni 2020: Gasleitungen, ein Relikt der Gründerzeit? \n\n Kleine Anfrage von Urs Tanner (SP) vom 6. Mai 2020: FCS zurück auf die Breite - 1. April Scherz? \n\n \n\nIm Namen des Grossen Stadtrats,  \n\nDie Präsidentin: \n\n \n\nNicole Herren \n\n \n\nNächste Ratssitzung: \nDienstag, 8. Dezember 2020, 18:00 Uhr Park Casino \n\n \n\nAufgrund der aktuellen COVID-19 Situation sind keine Besucher erlaubt. Die Sitzung \nkann über den Live Stream mit verfolgt werden.  \nLink zum Live Stream: https://youtu.be/sPeL0CaxcZQ \n\nVielen Dank für Ihr Verständnis. \n\nhttps://youtu.be/sPeL0CaxcZQ\n\n


name: Namensaufruf für die Sitzung vom 03.03.2015

category_de: Namensaufruf

category_harmonized: document

text: \nNamensaufruf Sitzung Nr. 4 vom 3. März 2015\n\nTraktandum 3: Postulat Andi Kunz (AL) \n\nKontrollierter Cannabis-Verkauf und Teilnahme an Pilotversuch\n\nHeinrich Arbenz\n\nKatrin Bernath\n\nDaniel Böhringer\n\nBeat Brunner\n\nTheresia Derksen\n\nMartin Egger\n\nIren Eichenberger\n\nDiego Faccani\n\nMariano Fioretti\n\nUrs Fürer\n\nJeanette Grüninger\n\nTill Hardmeier\n\nThomas Hauser\n\nKatrin Hauser-Lauber\n\nRes Hauser\n\nNicole Herren\n\nWalter Hotz\n\nKatrin Huber Ott\n\nMartin Jung\n\nAndi Kunz\n\nMarkus Leu\n\nStefan Marti\n\nGeorg Merz\n\nPeter Möller\n\nManuela Roost Müller\n\nHermann Schlatter\n\nDaniel Schlatter\n\nRainer Schmidig\n\nRené Schmidt\n\nPatrik Simmler\n\nCornelia Stamm Hurter\n\nUrs Tanner\n\nAlfred Tappolet\n\nBeatrice Will\n\nEdgar Zehnder\n\nNathalie Zumstein\n\n24.03.2015 gbehr\n\nX\n\n18\n\nX\n\nX\n\nX\n\nX\n\nX\n\nX\n\nX\n\nX\n\nX\n\nX\n\nX\n\nX\n\nX\n\nAbstimmungsresultat\n\nJA\n\nX\n\nX\n\nEnthaltung\n\nX\n\nX\n\nX\n\nX\n\nEnthaltung\n\n13\n\nabwesend\n\nX\n\nNEIN\n\nX\n\nX\n\nX\n\nX\n\nX\n\nabwesend\n\nX\n\nX\n\nX\n\nX\n\nabwesend\n\nX\n\n\n


name: Traktandenliste für die Sitzung vom 30.06.2015

text: \n \n \n \n\nSehr geehrte Damen und Herren \n \nSie werden eingeladen zur \n \n\n \n\n8. Sitzung des Grossen Stadtrates \nam Dienstag, 30. Juni 2015 - 18.00 Uhr \n\nKantonsratssaal \n \n\nTRAKTANDENLISTE: \n\n \n1. Jahresrechnung 2014 der Stadt Schaffhausen \n2. Bericht des Stadtrates vom 28. April 2015: Monitoring 25 Millionen Franken Rahmenkredit für das \n\nJahr 2014 \n3. Postulat Urs Tanner vom 28. April 2015: Bewerbung um das Label der UNICEF \n\n"Kinderfreundliche Gemeinde" \n4. Postulat Hermann Schlatter vom 9. Dezember 2014: Kostendeckende Abfallentsorgung \n5. Postulat Till Hardmeier vom 31. März 2015: Optimierungsmöglichkeiten bei der Abfallentsorgung \n6. Interpellation Patrik Simmler vom 18. Mai 2015: Analyse der Folgen verschiedener \n\nSteuersenkungen für die Stadt Schaffhausen \n7. Verfahrenspostulat Urs Tanner vom 26. Mai 2015: Ganzes Sitzungsgeld für ganze Sitzung! \n8. Postulat Daniel Böhringer vom 2. Juni 2015: Optimierungsmöglichkeiten bei der Abfalltrennung \n\n \n \n \n\nÜBRIGE PENDENTE GESCHÄFTE: \n \n\n \n\n Vorlage des Stadtrates vom 26. Mai 2015: Bauabrechnung Ersatzbau Kulturgüterdepot zu \nAllerheiligen mit Mieträumlichkeiten für ein Rechenzentrum KSD (Zuweisung erfolgt an der \nRatssitzung vom 30.Juni 2015) \n\n \n\n Vorlage des Stadtrates vom 5. Mai 2015: Strategie zur Förderung des gemeinnützigen \nWohnungsbaus (Botschaft und Stellungnahme zu den Initiativen "Förderung des \ngemeinnützigen Wohnungsbaus" und "Für bezahlbaren Wohnraum") \n(SPK, 11-er-Gremium; Vorsitz SP/JUSO-Fraktion) \n \n\n Vorlage des Stadtrates vom 17. März 2015: Bericht über die hängigen Motionen und Postulate \n(GPK) \n \n\n Vorlage des Stadtrates vom 10. März 2015: Revision der Städtischen Alters-, und \nHinterlassenen- und Invalidenbeihilfen (FK Soziales) \n \n\n Zwischenbericht und Antrag des Stadtrates vom 3. März 2015: Überführung Controlling in den \nBereich Finanzen, Einführung Projektcontrolling (GPK) \n \n\n Vorlage des Stadtrates vom 9. Dezember 2014: Kompetenzzentrum Tiefbau Schaffhausen  \n(SPK, 11-er-Gremium; Vorsitz SVP/EDU Fraktion) \n\n  \n\n \n\nGROSSER STADTRAT \n\n  \nSTADTHAUS \nPOSTFACH 1000 \n\n8201 SCHAFFHAUSEN \n\nTEL. 052 - 632 51 11 \n\n \n\n \n\n\n\n  \n\n2 \n\n \n\n Vorlage des Stadtrates vom 9. Dezember 2014: Neubau Werkhof SH Power im Schweizersbild, \nSchaffhausen (SPK, 11-er-Gremium; Vorsitz SVP/EDU Fraktion) \n\n \n\n Vorlage des Stadtrates vom 25. Juni 2013: Botschaft zur Initiative " Eine Schuldenbremse für   \ndie Stadt Schaffhausen" der FDP und Jungfreisinnigen der Stadt Schaffhausen, Stellungnahme \nund Gegenvorschlag des Stadtrates  (SPK, 11-er-Gremium; Vorsitz FDP/JFSH Fraktion) \n \n\n Vorlage des Stadtrates vom 20. November 2012: Erweiterung Schulanlage Breite \n\n(Behandelt im Grossen Stadtrat am 17. September 2013 und 20. Januar 2015 - Weiterbehandlung \nin der Fachkommission Bau, Planung, Verkehr, Umwelt und Sicherheit) \n \n\n Vorlage des Stadtrates vom 25. September 2012: VBSH/RVSH: Ein Bus, ein Dach, ein \nUnternehmen  (SPK, 9-er-Gremium; Vorsitz SVP/EDU Fraktion) \n \n\n Bericht des Stadtrates vom 17. Juli 2012 zur Motion Wullschleger: "Gesunde und attraktive \nFinanzen" (GPK) \n\n \n \nKleine Anfragen \n \n\n Kleine Anfrage René Schmidt vom 19. Mai 2015: Welche Rolle kommt dem Stadtrat bei der \nwirtschaftlichen Standortpflege und Förderung zu? \n \n\n Kleine Anfrage Stefan Marti vom 16. Mai 2015: Entwicklung der Kosten von Vandalismus \nund Littering seit 2008 \n \n\n Kleine Anfrage Katrin Hauser-Lauber vom 16. April 2015: Ist die neue Alterspolitik wirklich \nzukunftsorientiert? \n \n \n \n\n \nSchaffhausen, 17. Juni 2015 \n \nIm Namen des Grossen Stadtrates \n\nDie Präsidentin: Dr. Cornelia Stamm Hurter \n\nNächste Sitzung: Dienstag, 18. August 2015, 18.00 Uhr  \n\n\n


Abstimmungsprotokoll vom 17.09.2019

category_de: Wortprotokoll

text: \nDefinitiver Report Grossstadtratsitzung \n\nvom  17.09.2019\n\nKeypad Nr. Nachnamen Vornamen Parteien Abst. 1 Abst. 2 Abst. 3 Abst. 4 Abst. 5 Abst. 6 Abst. 7 Abst. 8 Abst. 9 Abst. 10\n\n100250 1 Schlatter Hermann SVP 1 1 2\n\n100253 2 Herren Nicole FDP 0 0 0\n\n100342 3 Planas Marco SP 2 1 1\n\n100674 4 AL Pendent AL Pendent AL 2 1 1\n\n100675 5 Penkov Angela AL 2 1 1\n\n100676 6 Sepan Simon AL 2 1 1\n\n100677 7 Will Bea AL 2 1 1\n\n100678 8 Schlatter Stephan FDP 1 1 2\n\n100679 9 Faccani Diego FDP 1 1 2\n\n100680 10 Egger Martin FDP 1 3 2\n\n100681 11 Hauser Res JFSH 1 1 2\n\n100682 12 Hardmeier Till FDP 1 1 2\n\n100683 13 Schmidt René GLP 2 1 3\n\n100684 14 Egli Bernhard GLP 2 1 2\n\n100685 15 Tanner Urs SP 0 0 0\n\n100686 16 Tas Ibrahim SP 2 1 1\n\n100687 17 Ulmer Christian SP 2 1 1\n\n100688 18 Lacher Monika SP 2 1 1\n\n100689 19 Kräuchi Raphael GLP 2 1 2\n\n100690 20 Merz Georg Grüne 2 1 2\n\n100691 21 Eichenberger Iren Grüne 2 1 0\n\n100692 22 Leu Markus SVP 1 1 2\n\n100693 23 Brunner Beat EDU 1 1 2\n\n100694 24 Oetterli Stefan SVP 0 0 0\n\n100695 25 Reuter Kurt SVP 1 1 2\n\n100696 26 Fioretti Mariano SVP 1 1 2\n\n100697 27 Mundt Michael SVP 1 1 2\n\n100698 28 Zumstein Nathalie CVP 2 1 2\n\n100699 29 Schmidig Rainer EVP 2 1 2\n\n100700 30 Grüninger Jeanette SP 2 1 1\n\n100701 31 Schlatter Christoph SP 2 1 1\n\n100702 32 Zubler Nino JUSO 2 1 1\n\n100709 33 Marti Stefan SP 2 1 1\n\n101306 34 Leu Stephan SVP 1 1 2\n\n101425 35 Kobler Susanne SVP 1 1 2\n\n102310 36 Steurer Christian SVP 1 1 2\n\nJa 14 32 12 0 0 0 0 0 0 0\n\nNein 19 0 19 0 0 0 0 0 0 0\n\nEnthaltung 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0\n\nVakanz, Abwesenheit, Nicht-Teilnahme V / A / N 3 3 4 0 0 0 0 0 0 0\n\nTotal 36 36 36 0 0 0 0 0 0 0\n\n\n\nDefinitiver Report Grossstadtratsitzung \n\nvom  17.09.2019\n\nNr. Traktandum Betreff Abstimmung Stimmen\n\nAbstimmung 1 Postulat Michael Mundt (SVP) Wollen Sie das Postulat erheblich erklären? Ja 14\n\nMehr Transparenz bei städtischen Beteiligungen Nein 19\n\nEnthaltung 0\n\nAbstimmung 2 Postulat René Schmidt (GLP) Wollen Sie das Postulat erheblich erklären? Ja 32\n\nRegelung der Organisationsstruktur, der Nein 0\n\nRechtsform, der Eignerstrategie inkl. Enthaltung 1\n\nFinanzierungsstrategie der KSS vor der \n\nBaukreditvorlage\n\nAbstimmung 3 Verfahrenspostulat Angela Penkov (AL) Wollen Sie das Postulat erheblich erklären? Ja 12\n\nFaire Zusammensetzung des Ratsbüros Nein 19\n\nEnthaltung 1\n\n\n


name: Namensaufruf Sitzung 01.09.2015, Antrag Nichteintreten

text: \nNamensaufruf Sitzung Nr. 10 vom 1. September 2015\n\nTraktandum 1: VdSR vom 10. März 2015 \n\nRevision der Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenbeihilfen\n\nAbstimmung Antrag Nichteintreten: Stichentscheid Ratspräsidentin\n\nHeinrich Arbenz\n\nKatrin Bernath\n\nDaniel Böhringer\n\nBeat Brunner\n\nTheresia Derksen\n\nMartin Egger\n\nIren Eichenberger\n\nDiego Faccani\n\nMariano Fioretti\n\nUrs Fürer\n\nJeanette Grüninger\n\nTill Hardmeier\n\nThomas Hauser\n\nKatrin Hauser-Lauber\n\nRes Hauser\n\nNicole Herren\n\nWalter Hotz\n\nKatrin Huber Ott\n\nMartin Jung\n\nAndi Kunz\n\nMarkus Leu\n\nStefan Marti\n\nGeorg Merz\n\nPeter Möller\n\nMarco Planas\n\nManuel Roost Müller\n\nHermann Schlatter\n\nRainer Schmidig\n\nRené Schmidt\n\nPatrik Simmler\n\nCornelia Stamm Hurter\n\nUrs Tanner\n\nAlfred Tappolet\n\nBeatrice Will\n\nEdgar Zehnder\n\nNathalie Zumstein\n\n01.09.2015 gbehr\n\nx\n\nx\n\nx\n\nx\n\nx\n\nx\n\nx\n\nNEIN\n\nx\n\nx\n\nx\n\nx\n\nx\n\nx\n\nx\n\nx\n\nAbstimmungsresultat\n\nJA\n\nx\n\nx\n\nentschuldigt\n\nentschuldigt\n\nx\n\n17\n\nx\n\nx\n\nx\n\nx\n\nx\n\nx\n\nx\n\nx\n\nx\n\nx\n\nx\n\n17\n\nx\n\nx\n\nx\n\nx\n\nx\n\n\n