parent_type: affair

format: application/pdf

text: \nGemeinderat Neuhausen am Rheinfall\nProtokollauszug vom 5. Juni 2012\n\nSitzung Nr. 23\n\nBetrifft: Einwohnerrat / Volksmotion\nLandschaftsschutz Galgenbuck\n\n208 Stimmberechtigte (100 Unterschriften sind erforderlich) haben fristgerecht am 31. Mai\n\n2012 zuhanden des Einwohnerrats eine Volksmotion gemäss Art. 10 der Verfassung der\n\nEinwohnergemeinde Neuhausen am Rheinfall vom 29. Juni 2003 (NRB 101.000) betref-\n\nfend Landschaftsschutz Galgenbuck eingereicht. Sie begründen die Volksmotion damit,\n\ndass die aktuell ausgeschriebenen Bauten der Parzelle 334 das geltende Landschaftsbild\n\nmassiv überragen und das Einordnungsbild rund um die wertvolle Schutzzone am Gal-\n\ngenbuck verletzen.\n\nDer Gemeinderat beschliesst:\n\n1. Der Gemeinderat nimmt Kenntnis vom Eingang der Volksmotion betreffend Land-\nschaftsschutz Galgenbuck zuhanden des Einwohnerrats. Die Beantwortung der\nVolksmotion wird Baureferent Stephan Rawyler zugewiesen.\n\n2. Die Gemeindeschreiberin wird gebeten, die Volksmotion an den Präsidenten des\nEinwohnerrats weiter zu leiten.\n\n3. Mitteilung an:\n\nPräsident Stephan Rawyler\nAblageprotokoll mit Akten\n\nDie Gemeindeschreiberin:\n\n^\n\n\n\nSeite l von l\n\nNeu - Initiativekarte - IN1000020 Landschaftsschutz Galaenbuck\n\nAllgemein\nNummer\n\nArt\nEbene\n\nName\n\nBeschreibung\n\nFrist Von\n\nFrist Bis\n\nAnzahl gültige Unterschriften\n\nAnzahl ungültige Unterschr.\n\nAnzahl Bogen\n\nIN1000020\n\nGsmeinde\n\nLandschaftsschutz Galgenbuck\n\n/olksmotion Landschaftsschutz\n3algenbuck\n\n32.06.2012\n\n32.06.2012\n\n208\n\n13\n\nVorgäbe Unterschriftsberechtigung\nStimmrechtcode Filter\n\nUnterschriftsberechtlgt ab\n\nStaatsangehorigkeit Filter\n\nSTR\n18J\n;H\n\nBogenstapel\nNummer\n\n1\nEingangsdatum Versanddatum Anzahl gültige Unterschriften\n\n208\nAnzahl ungültige Unterschr.\n\n5\nAnzahl Bogen\n\n13\nAnzahl Erf.-Journalzeilen>\n\n0\nStatus\n\noffen\n\n^^^•.^•W^ -2. JUNI 2012\n\n'öer UhsF der\n\nfile://C:\\Users\\mkris\\AppData\\Local\\Temp\\dcd6031d-f81a-49dc-b826-a352f9ac58aO.... 02.06.2012\n\n\n\nStimmberechtigte von\nNeuhausen am Rheinfall\nFamiiie Wipf und Familie Mannhart\n\nEINGEGANGEN\n\n31. Mai 2012\n\nGEMEINDEKANZLEI\nAn den Einwohnerrat\n\n. Herr Renzo Loiudice, Präsident\n8212 Neuhausen am Rheinfall\n\nVolksmotion gemäss Art;. 10 der Verfassung der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall\nvom 29. Juni 2003 (NRB 101.000)\n\nAngelegenheit: Landschaftsschutz Galgenbuck\n\nEinführung: Der Gemeinderat von Neuhausen am Rheinfall wird verpflichtet, die bis anhin geltenden\nHöhenbeschränkungen (491/495müM) aller bisherigen Bauten um den Galgenbuck auch auf die\nBauausschreibung der Parzelle 334 anzuwenden.\n\nBegründung: Die aktuell ausgeschriebenen Bauten der Parzelje 334 überragen (verletzen)\nmassiv das geltende Landschaftsbild und verletzen das Einordungsbild rund um die wertvolle\nSchutzzone am Gaigenbuck.\n\nOrt und Datum; Neuhausen, 25, Mai 2012\n\nAuf dieser Liste können nur Stimmberechtigte unterzeichnen, die in Neuhausen am Rheinfall stimmberechtigt\nsind.\n\nNr. ! Name Vorname Geburtsdatum i Strasse Nr. Unterschrift\ni/\n\n/\n/./\n\n/\n/\n/\n/\n/\n/\n\n<I L/lu/L^U/t- Hk^)/ti/u<\n^c.\\^ci^je>v\n\nk.St-t^pLc fhU\n\nlf. .5 , W\n\n^(Cü\n\nES'ci-^-t^ ki/tLss\n\n>,.^.z?\n\nJ1_U±\n\n^- T i^—Sfe4fe-fc^"'\nCw ^uLw-^l^ t\n\nc{^/./.C^^C^^f\n\n"s--...^\n•f'S.•^yya,\n\nJ^^T/^jy.\n~77~\n\n-//Sc-^//\n\n^ii^C/i-t^t^\n\n^/^>\n/^f^.ht^/'e-\n\n^£^^£\n\\2ff. ^ 4^\n\n^^f^lf.l'^fll2-\n^?/^^^t//<'^./44\n\nzy\nz^z:\n\n^LÖ'.^^^.^.\nj-^ -^w\n\n^ü^l'j h\n\nVWcU-\n^L±LI1\n2JL\n\n<9N^€"1 •^tj'^t~'\n~w\n\n3 .. <$../\n\nAszci^ ^^_f»//n /^<£»T_Z_^^\n9.\n\n10.\n\n_^ÖW\n^0^1̂L\n\n[-j^M^ß^jd\\\nfj^-t'^ 4\n\nrhli^l\nt 'n\n\nG-ci/^e.^u^'^-C\ni{\n\nA-te^l-\n/11.\n\n12.\n\n._Ua!AiAeaL\n.7ciwui<2<~\n\nfcW"\nJ£^£_\n\nJtAM\n9.12.^\n\nQA^^,bac^i.^\nl4W,Uljb.<lf,\n\n^b.6LUÄ,{^\\\n\nlc^rs ^ c^€J\ni/\n\n^\n17.\n\nL)W^€v<^tt',<\n<i>/^>A4-v/, .'j\n\n^^?j^4U-::3- SÄ^i^^A\n\n18.\n\n19.\n\n20.\n\nMit bestem Dank für Ihr Interesse und mit der Bitte um wohlwollende Prüfung des Anliegens.\n\nAbsender und Unterschrift\n\n/" tt£' . t (^ ^VCi\n\ni^yA. fe\n'VC£-y\\^ /~\n\n/\n\n^h\n\n\n\nStimmberechtigte von\nNeuhausen am Rheinfaii\nFamilie Wlpf und Familie Mannhart\n\nHINGEGANGEN\n\n31. Nai 20!2\n\nGEMEINDEKANZLEI\nAn den Einwohnerrat\nHerr Renzo Loiudice, Präsident\n8212 Neuhausen am Rheinfall\n\nVofksmotion gemäss Art. 10 der Verfassung der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall\nvom 29. Juni 2003 (NRB 101.000)\n\nAngelegenheit: Landschaftsschutz GaigenbucN\n\nEinführung: Der Gemeinderat von Neuhausen am Rheinfaii wird verpflichtet, die bis anhin geltenden\nHöhenbeschränkungen (491/495mü!VI) aller bisherigen Bauten um den Galgenbuck auch auf die\nBauausschreibung der Parzelle 334 anzuwenden.\n\nBegründung: Die aktuei! ausgeschriebenen Bauten der Parzeile 334 überragen (verletzen)\nmassiv das geitende Landschaftsbiid und veriefzen das Einordungsbild rund um die wertvoiie\nSehutzzone am Gaigenbuck.\n\nOrt und Datum: Neuhausen, 25. Mai 2012\n\nAuf dieser Liste können nur Stimmberechtigte unterzeichnen, die in Neuhausen am Rheinfaii stimmberechtigt\nsind.\n\nNr. Name Vorname Geburtsdatum Strasse Nr. Unterschrift\n/1. \\^alnÄjÄ L££Q4^S3J^- SC^UAMÄM-Q^ ^\n\nrr\n%-/4^Ä4>>'^^ €'-^ 2Z ft'._ C3 ^ ^^c/'^^^t/)^^€/W'^:^ ^- /̂\n\n/\n/\n\n~F/^-&-s^ Ur^^'f 3//.cy.-r-/\n7~\n\n^f^aJ^^Ä ^. W^cL^\ns»I ö"i.öl.^A •Sönm-lcfcrcy.sli 2S\n\n;Nau_i^Ül\n(^ ^n4At\n\n^UScT\nL.Vö'SCU-.\n\n^_^J3- C15\nli-a^ ^0^32, .$©i-^z<-Asß,^\\,2Z ^.iöo^\n\n7. 0-/^.e/ f^J^e^ z^.^. w ^7c:sJyt^ 6c^\n/'' /-"^ ;•\n\n-^—.^s^L K\n8. ^ ^lc\n\n~r _^^^C)C^_ CS^i. Cfj'~.i 6\n\n~3\n\nl&r^t^a-i^.C-'t'^-y^/-.'', - ~^_\n10.\n\n11.\n\n12.\n\n13.\n\n14.\n\n15.\n\n16.\n\n17.\n\n18.\n\n19.\n\n20.\n\nMit bestem Dank für Ihr Interesse und mit der Bitte um wohlwollende Prüfung des Anliegens.\n\nAbsender und Unterschrift\n-1\n\n( (^ ^ /^/i- C^i^y /^.T-^<rrt ^ ~t-\n\nl^ik ^//7\n--r'y ^ ^^\n\n\n\nStimmberechtigte von\nNeuhausen am Rheinfaii\nFamilie Wipf und Familie Mannhart\n\nEINGEGANGEN\n\n31. Mai 2012\n\nGEMEINDEKANZLEI\nAn den Einwohnerrat\nHerr Renzo Loiudice, Präsident\n8212 Neuhausen am Rheinfail\n\nVolksmotion gemäss Art. 10 der Verfassung der Gemeinde Neuhausen am RheinfaIS\nvom 29. Juni 2003 (NRB 101.000)\n\nAngelegenheit: Landschaftsschutx Ga!ger»bucl<\n\nEinführung: Der Gemeinderat von Neuhausen am Rheinfall wird verpflichtet, die bis anhin geltenden\nHöhenbeschränkungen (491/495mülVI) aller bisherigen Bauten um den Galgenbuck auch auf die\nBauausschreibung der Parzelle 334 anzuwenden.\n\nBegründung: Die aktueil ausgeschriebenen Bauten der Parzelle 334 überragen (versetzen)\nmassiv das geltende Landschaftsblid und versetzen das Einordungsbild rund um die wertvoile\nSchufzzone am GaigenbucR.\n\nOrt und Datum: Neuhausen, 25. Mai 2012\n\nAuf dieser Liste können nur Stimmberechtigte unterzeichnen, die in Neuhausen am Rheinfail stimmberechtigt\nsind.\n\nNr. Name Vorname Geburtsdatum Strasse Nr. Unterscty-ift\n\n1N/1.\nns\n\n|̂U4\n^\n\n/\\AA. t/<-<-/t-</^ t^j^M- IM. ^.i^- \\^daA^-tr\\ <»4¥, ^ 0\n\n\\^\n> i/^ r; i p^.v^^AiL2A\n^/l^^-SP\n\n^^Äo^\n\ni.S-v~- !_^-e^^ /.->''\n\n^4^ ^ ^/p 2.^s\nc-fc-_ ^Q^^^jSt. ^8-. '-^.C^ ^o^^^, ^-^rz^S'\n\n's/^'^ %^r 1^^,/z,^\n^~\n\nZ^^y'/r, /'? ^^rf_\nTr»—~. —^/\n\n-^ Ä-"t/-^i^., .^> ^4- <•- e--t lf^..\n\n../.<K-'t' €^€-€^7^'"c l-A-/ ''S-\n\n:*=t_2-\n2f 3,^ -fff^^^^^ r?^^L,\n\n(\\ A'}/ > l f\n?r ^1^L_&\n\nf^-\n\nt \\/c^-^'-7^i->A-/-^ /, - ^€'iC€.^\n\n.^\n./•/tl\n\n'^a^^^ Oi^icf^ -2ö. 01, 2^\\ ^Qrt^^e-ti -tJSa^\n^7^, —5T\n\n9.\n-TTTT—^7^\n^U^ÄL^\n\n10. nkj^A- |ßl_LÜ_M (LL^yklf-./yß "'/l». U ^e? ^4-^,i.; J\n\nn.\n\n12.\n\n13.\n\n14.\n\n15.\n\n16.\n\n17.\n\n18.\n\n19.\n\n20.\n\nMit bestem Dank für ihr Interesse und mit der Bitte um wohlwollende Prüfung des Anliegens.\n\nAbsender und Unterschrift\n\nS-e^- IS\n\n^^>.- A^> rt ^-e^y^h. ,.." " //•- .^ . /^/<. '>^\n\n\n\nStimmberechtigte von\nNeuhausen am Rheinfall\nFamilie Wipf und Familie Mannhart\n\nEINGEGANGEN\n\n31. Mai 2012\n\nGEMEINDEKANZLEI\n\nAn den Einwohnerrat\nHerr Renzo Loiudice, Präsident\n8212 Neuhausen am Rheinfall\n\nVolksmotion gemäss Art. 10 der Verfassung der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall\nvom 29. Juni 2003 (NRB 101.000)\n\nAngelegenheit: Landschaftsschutz Galgenbuck\n\nEinführung: Der Gemeinderat von Neuhausen am Rheinfall wird verpflichtet, die bis anhin geltenden\nHöhenbeschränkungen (491/495müM) aller bisherigen Bauten um den Galgenbuck auch auf die\nBauausschreibung der Parzelle 334 anzuwenden.\n\nBegründung: Die aktuell ausgeschriebenen Bauten der Parzelle 334 überragen (verletzen)\nmassiv das geltende Landschaftsbild und verletzen das Einordungsbild rund um die wertvolle\nSchutzzone am Galgenbuck.\n\nOrt und Datum: Neuhausen, 25. Mai 2012\n\nAuf dieser Liste können nur Stimmberechtigte unterzeichnen, die in Neuhausen am Rheinfall stimmberechtigt\nsind.\n\nNr.\n\n1.\n\nJ£.\n\nName\n\n^l^n-f-f\n\nr^ ^/?1.\\ fl \\\n\n-J>\n\n^ ^-•~» -f^\n\n-f- uoi e-f-^.s\n\nGQJ^^.\n"ZT,? <I\n\n'p&^\n9 . / /\n\n<S>0^^\n\n'^urre/r\n\n_^,^y_\n\n^aw\nVorname\n\nVb..^ \\' 6p.?ct-\n\nD\n7?o7\n\nrf'^t^i^\n\n0 t' -r\\ Q t-,\n\n\\Xu^\n^^<-^\n\nHe^">clc<^ L^^JZ\nA^tdk<^\\\n\nA^rc?0\n\nGeburtsdatum\n\n2\\ ^ ^ö\n?e^.'?\n\n7/.//.^?\n\nw^^.^/\n\nz^ 21\n4<^^12^W^^\n\n22 Jö. U\n7-&\n\nJ2-ä_4_^C\n\nStrasse Nr.\n\nCsA-LC^iMW\nß(?r^h-ä<;x^ j. b=^\n\n'^--^ l ("»!/' /--r—•<\n\nri^fki) Lr ^\n\n^^^i-c"^^ 7\n\n^{^. _̂^_\n\n"u./. ^€5\nu./bhl< ^\n(SffAy^'-t ^ ^ "^\n\n|55fe Z_£_^_\n•^Sf.fc'O\n\nUnterischrift\n\nS? s:\n-csa—i Jj\n\n(/'rc'>-.w.T\n\n^.^.\n\ni/\n^\n\n/\nt/\n\n/\n/\\^\n\nk.^\n\n./^- ß£^l-<—2_\n\nj23S:\n\n,/\n\n/\n^11. '•.öai\\h^\n\n12.\n\n13.\n\n14.\n\n15.\n\n16.\n\n17.\n\n18.\n\n19.\n\n20.\n\n-G% B. vr:^-"»\n\nah^ /lo- 4- ^ 6)ä^nk<ci^-wi2 i'.ko('-tWl^;\n\nMit bestem Dank für Ihr Interesse und mit der Bitte um wohlwollende Prüfung des Anliegens.\n\nAbsender und Unterschrift\n\nr<^. i?\n\n/^„-^^ -, /y /- . •-/y,->^-^^\n\n-3-^ L^ (^\n\n•^ . /-^\n\n\n\nStimmberechtigte von\nNeuhausen am Rheinfall\nFamilie Wipf und Familie Mannhart\n\n•E N\n\n31. Mai 2012\n\nGEMEINDEKANZLEI\nAn den Einwohnerrat\n\n.HerrRenzo Loiudice, Präsident\n8212 Neuhausen am Rheinfall\n\nVolksmotion gemäss Art. 10 der Verfassung der Gemeinde Neuhausen am Rheinfal!\nvom 29. Juni 2003 (NRB 101.000)\n\nAngelegenheit: Landschaftsschute Galgenbuck\n\nEinführung: Der Gemeinderat von Neuhausen am Rheinfalt wird verpflichtet, die bis anbin geltenden\nHöhenbeschränkungen (491/495müM) aller bisherigen Bauten um den Galgenbuck auch auf die\nBauausschreibung der Parzelle 334 anzuwenden.\n\nBegründung: Die aktuell ausgeschriebenen Bauten äer Parxeite 334 überragen (verletzen)\nmassiv das geitende Landschaftebild und verletzen das Einordungsbild rund um die wertvolle\nSchutzzone am Galgenbuck.\n\nOrt und Datum; Neuhausen, 25, Mai 2012\n\nAuf dieser Liste können nur Stimmberechtigte unterzeichnen, die in Neuhausen am Rheinfaii stimmberechtigt\nsind.\n\nNr.\n\n1.\n\n2.\n\n10.\n\n11.\n\n12.\n\nName\n\nß//^F\n^^o/^\n\nA^tM. (W^^\n\n.^^^^.eS-ßSt^l^\n\n'.\\ c/^ ^ ^ci-^-±z__\n\n^ <^0\n\n^.^S&d-\n^Jt^:BoiL?\n\nHa'<2^.>\n\nff^S ^it^rcj\n\nVorname\n\nC'^QfJ/4j?\n\n\\Honl^Q_\n,1'rtAA^LA L/L.\n\n£<^^\n^/^-/ ^--3\n\n~w\nL£\n\n^2L\nt^:\n\nGeburtsdaSum\n\nÄ^£Z^C\n^n±H_\n°3.>-S~3\n\n2dy_^^_\nA^iJLJLs_\n\n^_U3w-\n27-^, ^\\ ^^A^^y^\n.^£^ä\n2&äLl2j\nY^Z^l\ny_L\\.(o\n\nStrasse Nr.\n\n/<^/K?/-,<&£/^7 ^-Z?\n\n^toä^?___<^Z4_\nx^.^u^^-LJL^.\n\n^L_4^_\n^\n\n11/U-, V^G \\<^k'\n\nGjp^Lcu-^L\n\n^B\n\n^_^4\n\n/u^s\n\n^to^ESVll̂\n\n/\n\n13.\n\n14. y _yeAMtlt^A 2I_4_^|\n.^S.^'t&L.\n\n1S.\n\n16.\n\nr^\n0'? O^-Ztff.&.-O\n\n17.\n\nßjl^-i/y^/fi/Cf\n£^&^u^^.^£^i^\n'yl4€i^^ ^\n\nzz_4.n Cü_y<!^^k-<C\n\n^1^1-\n\n7JLJ^̂ £_\n\n18. t-ic?^^\n\nÄ-^&^L\nßi^c^^.Zt̂\n^^^^^,s^..^\n\n19,\n\n20.\n\nZ7I: Zl^M ßi/^^S/r, /<\n\n.^^2^- ~Si-/^ e-i-^ij. <o\n\n^ /^-^l\n_^/^T-^\n\nr\nIl/\n\nMit bestem Dank für Ihr Interesse und mit der Bitte um wohlwollende Prüfung des Anliegens.\n\nAbsender und Unterschrift\n\n^^.. ^^ ^^ //^'". A<^\n^\\^. 1f\n\n\\1\n\n^\n\n\n\nStimmberechtigte von\nNeuhausen am Rheinfali\nFamilie Wipf und Familie iVlannhart\n\nEfNGEGANGEN\n\n3 i Mai 20?2\n\nGEMEINDEKAN2LEI\nAn den Einwohnerrat\nHerr Renzo Loiucfice, Präsident\n8212 Neuhausen am Rheinfafi\n\nVoSksmotion gemäss Art. 10 der Verfassung der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall\nvom 29. Juni 2003 (NRB 101.000)\n\nAngeiegenheit: Landschafteschutz GaSgenbuck\n\nEinführung: Der Gemeinderat von Neuhaussn am Rheinfai! wird verpflichtet, die bis anhin geltenden\nHöhenbeschränkungen (491/495müM) aller bisherigen Bauten um den Gafgenbuck auch auf die\nBauausschreibung der Parzelle 334 anzuwenden.\n\nBegründung: Die aktuell ausgeschriebensn Bauten der Parzelle 334 überragen (verletzen)\nmassiv das geifende Landschaftsbiid und verletzen das EinordungsbiJd rund um die wertvotie\nSchutzzone am Gaigenbuck.\n\nOrt und Datum: Neuhausen, 25. Mai 2012\n\nAuf dieser Liste können nur Stimmberechtigte unterzeichnen, die in Neuhausen am Rheinfaii sfimmberechtigt\nsind.\n\nNr. Name Vorname Geburtsdatum Strasse Nr.\n\n1. |cSb^^.v ^qn'HQ ^/Ö,C? Schaff/7di/se^f£^^ /.Ce^\nv\n^\n\n/\n\\r\nl/-\n\nl/\n^\n^\n/\n\n2. ^/yc^rcs./^ /^y ^' Z 3 .ü3^ y<i/?e^/^7^€Y&y^/\n3. /^o^s-.h^A A/I//Ä M.^y.ero S^Ü/^/ser-^. /^ ,6.,^^ A\n4. IS \\QV \\rQ\\^- &ttÜ-T^ Zd.r& ^cM^^^.7^\n5. ßr^A 8 '̂^?ü i;^.?z ^^/i^/f(Ut^e/'s MM\n6. r~P,c^r^'// \\P{^^rjy^ \\S. ^0^7 Sc^a'/J, 'g ^y^^,\n7. g^w l^lf/1 SLI_^_ fdi^^iy^, (l\n8. 7/7/^/e/^ //^j^. ^ •^ f. So t&isQ/y/'i^^^M ^2\n9. %5%o4?/^ ^r/^/ 7/7'p/c/ < ^. 2^ ^^.^. Y2 'v/. f-1->.'l.,e^r^_l-c<^\n\n10. ^./ ~d '-Mä^.^X',.^ Urs^b /'Lt. 6: Y- ^ ^^(.('X/^3i</> If.^r/^r'.,/,,\n\n11. hcrä:nß (Cfctey-K? 6-5-.. iciTG hc<r-k3^C^ t^P .tT^\\^ K>v\ni 12.\n\n13.\n\n14.\n\n15.\n\n16.\n\n17-\n\n18.\n\n19.\n\n20. |ps»—\n\nMit bestem Dank für Ihr Interesse und mit der Bitte um wohlwollende Prüfung des Anliegens.\n\nAbsender und Unterschrift\n\n(̂JA? A&/-L &6> cA /G^ne^\ns^-. ^ c-'1 <\n\n\n\nStimmberechtigte von\nNeuhausen am Rheinfali\nFamiiie Wlpf und Famiiie Mannhart\n\nE1NGEGÄNGEN\n\n31 Mai 2012\n\nGEMEINDEKANZLEI\nAn den Einwohnerrat\nHerr Renzo Lojudice, Präsident\n8212 Neuhausen am Rheinfali\n\nVoiksmotion gemäss Art. 10 der Verfassung der Gemeinde Neuhausen am Rheinfal!\nvom 29.Juni 2003 101.000)\n\nAngelegenheit: Landschafissehutz GaigenbucR\n\nEinführung: Der Gememderat von Neuhausen am Rheinfait wird verpflichtet, die bis anhin geitenden\nHöhenbeschränkungen (491/495müiVi) ailer bisherigen Bauten um den Gaigenbuck auch auf die\nBauausschreibung der Parzelle 334 anzuwenden.\n\nBegründung: Dis aktueSS ausgesehriebenen Bauten der Parzeile 334 überragen (verietzen)\nmassiv das geftende LanäschaftsbJSd unä verletzen das Elnorclungsbitä rund um die wertvoile\nSchutzzone am GatgenbucR.\n\nOrt und Datum: Neuhausen, 25. Mai 2012\n\nAuf dieser Liste können nur Stimmbörechtigte unterzeichnen, die in Neuhausen am Rheinfaii stimmberechtigt\nsind.\n\nNr. J Name Vorname Geburtsdatum i Strasse Nr. Unt^r^ehrjy\n\n1. Hei^v 7ZK 2. 2.^. V/^c.f-f^^^^-e^f^ ~wo?^ 7\n/\n/\n\n1-y\n^\n^\n\no-z/-\n\nv\n\\/\n/\ny\n\n7̂\n/\n/\n\n/\ny\nf\n.1\n\n2. e i e.- U r ^ ü ^ £ 7C>^ --> ü'-i 'f C-i ^trqf^r,^ l /7/ .'^\n3.\n\n•f.'^n./::/,^-1^ -f^l.-) J^Z-\n-^\n\n4) //^y.3r L/^/., ä:^ j,- lif.C-Sd9 —..\n\nV-. ^^^.s>^i./i •-^-,/n\n\n4. ^ff€i^WU?i^ ^-/arce/\nte7\n\nv. fö. ¥^ \\€f-üww^sse J ^^-^-'t^ <5--y'i,\n\n5. w^^^/^^ /-7-c-^/^i ^^^•}^fyw-\n6. f7< L).AL-<<-,V( t-'(_ Vrc.> lA i- . L ^ ^ i c\\yj^fA .(L^_(/-S~sy^^^ k^j-w^\n\n/<^.^?^T^ f.\n\nL ^ i-L--^"-^\n\n7. ^'6W^^/ /®'t-^-/^-^ ^•^^ ^ /C/?v^-\n7%?^^^-^ . / '̂'/,F-ry3 /-></- .-^:-z^> ^-^fc3- ^T^e-, ('^ ^^i^^\n\n9. ^•/u^€\\6her //%S/r^ 2£_^_^_ R̂A^/Tc^'/r. 0\n,,^^5-10. ^\\^<>/er .A/^\n\n7^\n//^?.-s^\\^.^ c^/^/\n\nn. \\^0-CÄ^\\5 Ss^'^ l 5.'V 55 '^tS\\ . C&JS\\'scA ^..\\Afe^\n12. ,^^,-c? /^ ^^/ 1^.. ^^. <>v\\^^-/^ ^<^7 /^^' C^L\n13. ^'^^'Ä /^r^/ ^.7 ^ ,^ \\^^//..^.f? ^-,^^,.^^1\n14. LPiri^ni^ff^ r\n\n^o'Tv/'n^'r\n\n/<-̂«S/-7 6 <%7-^ .^' /^ <?;<»,/- ^ L /.^\n\n15. e^w'rr^ <o3,-fGZ ^^h. ^ y\n.... ^A^?~>'W/l-iJpL\\\n\n16. fo G -l 11 !' /^i.^f >z_ '^^-^ Ut V\\ ^CP^V. ic f7/^^-*•TW517-\nC—\\^r,^,-.4^'£\n\n.-Tu^iü,\nVA. ^.^Y -^, ;r^Cu S.^ (t, Ü&^(('(;\n\n18. A/,d/Zti^l/^\nFcA^fv^\n\n^^/ lS-Atk^4 ^iÖOf^,.£L C/P(tL.^\n-19.\n\nv :^?/^4 ^<^^ A/S^^)V/^ /:\n~v ^^c^,.\\it --^—-^-^-L^'^;•^?T\n\n20.\n\nMit bestem Dank für Ihr Interesse und mit der Bitte um wohlwollende Prüfung des Anliegens.\n\nAbsender und Unterschrift\n\n,1. „ . /\n^ ^^ L^,^, /v^-'^C ,\n\n^ i ^ 4' ^ /<^' ^^\n\n\n\nStimmberechtigte von\nNeuhausen am Rheinfai!\nFamilie Wipf und Familie Mannhart\n\nEfNGEGANGEN\n\n31 Mai 2012\n\nGEMEINDEKANZLB\n\nAn den Einwohnerrat\nHerr Renzo Loiudice, Präsident\n8212 Neuhausen am Rheinfail\n\nVoSksmotJon gemäss Art. 10 der Verfassung der Gemeinde Neuhausen am Rheinfali\nvom 29. Juni 2003 (NRB 101.000)\n\nAngeiegenheit: Landschaftsschutz Ga!genbucS<\n\nEinführung: Der Gemeinderat von Neuhausen am Rheinfail wird verpflichtet, die bis anhin geltenden\nHöhenbeschränkungen (491/495müiVS) aller bisherigen Bauten um den Gaigenbuck auch auf die\nBauausschreibung der Parzeile 334 anzuwenden.\n\nBegründung: Die aktuei! ausgeschriebenen Bauteri der Parzelle 334 überragen (verletzen)\nmassiv das geftende Landschaftsbiid unü verletzen das Einordungsbild runä um die wertvoSte\nSchutzzone am Gaigenbuck.\n\nOrt und Datum: Neuhausen, 25. Mai 2012\n\nAuf dieser Liste können nur Stimmberechtigte unterzeichnen, die in Neuhausen am Rheinfall stimmberechtigt\nsind.\n\nNr. Name Vorname Geburtsdatum Strasse Nr.\n\n/1. Lte(y-V-M/"\\i CjS-C A-a^te(ä<L -2 . A. ^A <^d^J^iy.u^^-(.\n\nüzA.^^-^.\n\nQ^LL^C&ikt-\n\n^acüdj^L-^ ^LÄJ^L\nX.J?.^\n\n4. ^ä^r/n^~, ^.7Jto Sönnc^kr^^' 2jr^1\n^}nenC/€/-^"'/v yf\\'/^vt^ n^^^^c h^^üe'^ 2.^..'ic.C.{/ i±\n\n^S^o6£rL\n(.\n\n£>yt7/Ti, 6:,^ //7^-7^-7 /\n\n2tf, t 6 ,"\n\n^ ^. ^\n-Sc^e^^-yc-^lv. '2A\n\nir\nSc^^' ~/? ./^-?/? 'c\n\nl/\n\nj^3^_/<^\n\n9.\n\n10.\n\nßw^i/fc-t ^ i^ t--j\n\nJ^i-\n./JS^^'^c^L\n\n<^_I<L\nMlLLfL-cU\n^^A/^\n\nc./3S'/^. ± €6^C^\n\n1^a—/c-f\n\n3^ d ^tv r-s.'^\n\n./^^^fÄ^'f^ ^S-\nM;^yi^L\ny ^\n\n\\/\n/11. "/^no//n-l^M^ ^e, J'^Ä-/( Sf,10. L/ ^ P?l^,c-l/^^^L/}, <^^yMiÄ\n\n12. GXQ \\\\A> C^cS^H',^ i^lO^J "Y-^ PÖIÜÜÜ^S\n13.\n\n14.\n-cSte ä^±k\n32LLe_i^_ ^\n\n'M^ÖÄ^I\nQ-v i^ i^- '^^. ^\n\nitMM^^ulaiIti'St^Uc^^-f-P;/\n\n15.\n\n16.\n\n17.\n\n\\5^/^f /--i-\n\nHuh^kcr\n^^^^1 ^, v^ jy\n•Me^\n\n^^/^r /^\n\n£2..\n\n,^'/9 ^-?\n-^—^\n/^>7->A/.\n\nA^Un- Eh^^s-fr^\n<?^0 ^9 GZ ^.^//.f/^ ^y\n\n18. Je-^?^? ^/// 9^ ^_^e/f:f-^ i/J/yS^r ^/^^?^-f\n/\n7\n\n19. 3L^^2^=\n-$"«.a^-^» > C/ ST//» y^^^fC- ^/^\n\n•-^J&^M^\n20. ^/^ //2../0 .Jl\n\nMit bestem Dank für Ihr Interesse und mit der Bitte um wohlwollende Prüfung des Anliegens.\n\nAbsender und Unterschrift\n\n' (f /• A.S .1 ^ •/-,, AS^-T^-^\n\n^4' ^' ^.^,/\n\n\n\nStimmberechtigte von\nNeuhausen am Rheinfaii\nFamilie Wipf und Familie Mannhart\n\nEIN6EGANGEN\n\n3 ^. Nai 2012\n\nGEMEINDEKANZLEi\nAn den Einwohnerrat\nHerr Renzo Loiudice, Präsident\n8212 Neuhausen am Rheinfall\n\nVoiksmotion gemäss Art. 10 der Verfassung der Gemeinde Meuhausen am Rheinfal!\nvom 29. Juni 2003 (NRB 101.000)\n\nAngeiegei-iheit: Lanäschaftsschutz GaSgenbuck\n\nEinführung: Der Gemeinderat von Neuhausen am Rheinfal! wird verpflichtet, die bis anhin geltenden\nHöhenbeschränkungen (491/495mü!VI) aller bisherigen Bauten um den Gaigenbuck auch auf die\nBauausschreibung der Parzelle 334 anzuwenden.\n\nBegründung: Die aktuei! ausgeschriebenen Bauten der Parzeiie 334 überragen (verEefzen)\nmassiv das geltende Lesndschaftsbiicä und verletzen das Einordungsbiid rund um die wertvolle\nSchufzzone am Gaigenbuck.\n\nOrt und Datum: Neuhausen, 25. Mai 2012\n\nAuf dieser Liste können nur Stimmberechtigte unterzeichnen, die in Neuhausen am Rheinfall stimmberechtigt\nsind.\n\nNr. | Name Vorname\n\n^•wwl/'.\n\nGeburtsdaSum j Strasse Nr. Untepsehrift\n•/\n\n/\nl/\n\n1. \\£w^ ^jo./ri. eS' ^w^\n2. L1TL 2U ütl ^ WT\n3. /3^r&J H<^^ Z?, l. L(-C ^V|S~£\n\n4. ^/i^'yZwW -^.^$&\n\nLßs^LA^i3-\no ^ o 6. ^"TJ LeickuvSfk 7-7. ^C^H. t/\n\nf/\n7\nl/\n\ny\nt/\nl/\n\n•l\n\n7\n;/\n/\n./\n\n^<-7 s~- /^.€/^ ^i^r'€//^^y^ 4\nL9-M^\n\n10.\n\ny7f^__\nJeASt'r^R\n\n\\OML^I_\nU3.^. ^\n\n^^A>^_£.\nSac;n<£L€:r<'.sm 7\n\n11. T^^Z^-.-^ -r .^^yy '-? —\ni^y^i^s-iS-^C--̂ f^sfff\n\nr^E\n-€--..--'\n\n12. i£o iv^.c^^'ö ^. k? t/- roil\nE*__L-L«-L~.S -^-Mt^t^ff-,^\n\nSO<-S)M^W^< .'J?13. B^c^Woü^\n14. H^ii^\n\nH^;̂ 24. -5 s^ L^t/\\Wji\n\nKO^r/n^^H -MJLli Â MJ&_£A. Lejiaiid\n15. T^ck^\\^ ^'•^ Bö/:<M'/^'44^T ^^. ^\n\nJT\nL^_c^^t]''-)\n\n^\nSO^\n\niLj^Al\n^.^ li-l' L^" '!st^.\n\n16. /<^ -c^z^n .<. < 32 ^/»-c ^^y-ffv ,2.^_\nTT"~~~7\n\n<_-'T'0>1 f'^^-.w-\n17. J^M4Sj!CL ^^f.^ ?.7, /ff, ^? ^•Y'H4^'yyify 2/ A^^A''i^:A^''\n\n18.\n-t^t^'i-A ^-H-^l^.-V '^, ^fLMli M (S- 5^: 'ddd-^i.^19. WmiA ^Ift.lp 22^A1 77 ^\n\n.i^y^s^S^. ,3\n\n20. ^U£-/ cf-f/ ^,A 7/-^<r/^/' ^LiLZf. ^fe^-^t - //€>\n~7 —°~———'—-f\n\nMit bestem Dank für ihr Interesse und mit der Bitte um wohlwollende Prüfung des Anliegens.\n\nT. ^^a^s\n\nAbsender und Unterschrift\n\nff in -^-n C-^-i //T/•€£'£. D-e\n\nJe.^. \\^ ^//\n^. ü/„>//!\n\n^\n\n\n\nStimmberechtigte von\nNeuhausen am Rheinfail\nFamilie Wipf und Familie Mannhart\n\nEINGEGANGEN\n\n31 Mai 20Ü\n\nGEMEINDEKANZLEI\nAn den Einwohnerrat\nHerr Renzo Loiudice, Präsident\n8212 Neuhausen am Rheinfail\n\nVoiksmotlon gemäss Art. 10 der Verfassung der Gemeinde Neuhausen am Rheänfai!\nvom 29. Juni 2003 (NRB 101.000)\n\nAngelegenheit: Landschaftsschutz Ga!genbucl<\n\nEinführung: Der Gemeinderaf von Neuhausen am Rheinfail wird verpflichtet, die bis anhin geltenden\nHöhenbeschränkungen (491/495müiVI) alier bisherigen Bauten um den Gaigenbuck auch auf die\nBauausschreibung der Parzelle 334 anzuwenden.\n\nBegründung: Die aktueii ausgeschriebenen Bauten der Parzelie 334 überragen (veriefzen)\nmassiv das geltende Landschaftsblid und verietzen das Einordungsbiid rund um die wertvoile\nSchutzzone am GaSgenbuck.\n\nOrt und Datum: Neuhausen, 25. Mai 2012\n\nAuf dieser Liste können nur Stimmberechtigte unterzeichnen, die in Neuhausen am Rhemfail stimmberechtigt\nsind.\n\nNr.\n\n1.\n\nName\n^\n\n•-*> O'C'/-- s, es. er\n\nVorname Geburtsdatum\n\nZo.üb.^f\n\nStrasse Nr.\n\n5 c-f^^^^/fi </-„.;, :;/<•> -/jf\n\nUnterschrift\n•f" /y-.~~\n\n<r. ./ä-^^Ei.ü- J\nl/\n\ni'.cf\n\nly\n/\nl/\n\nl/\n\nv\nl/\n\nl/\n\n^i/\nv\ny\n-^\n\n2. -.) r-'/ c/ o-S .<; iiy 1^ ü f -f-e^r -^•s. ./•/.- ^ A u,--» /,, (•2-, A «3^M fc fS\n\n'"„'y\n\n^-^- ^-•7^'\n\n3. 7m^ /. a. W j&id (^ '>€) l. -t-l^'^i l^ is.f y f\n\nS^s^L\n11. TJJLl^4J-4='\n\nIv^fer\n1^\n\n•fft-rc-1\n\nT\ni^W^hhi\n\nlAtJL\n2^_^_s£_\n\nNiK^-fr^iI\nO\\C^H}C\n\n^l^Q^ll\n'{ÖAt. 7/l\n\n(2/<-<:t/-fc,\n\nJElÄiafteAZ.\nlAö^^./n\n\n7. /j~( SL-k-lo t<L 2?.ö6.^/ SdAo^<99 f̂- il\n\nAklU?^ ÖLl ^ÖAQ SZ\nWu ss^l_i2^<[<2tm^\n\nL 6.^\n11.\n\n12.\n^W^t^-\n^irmt^ r^L/\n\nhac'i^\n1^1^ -Si£LuE3^!„e:.\n\n[/\\/o r/i-e .r\n\\4&-l-3i-\n\n/L/rf^///7\n^9..^\n\n^-\n<ü. .^ x^\n\n-kSs-\n\nZ/./T^/'^rA^^\n\ncL J7//^2^ —77\n-^C ^ /9^ ^ f y.('i^\\\n\n^—^'"" —T/-7\n\n^,^w^\n13. I5^r^ kcxfi MAkJ2 4l2_Zdu<)Qh0^G^/r'2-(\n\n^\nf^^i\n\n_rZ. ^\n7.^2-.;2^\n\n44. ^wrf .&± b ~^n ~Z^~7\n\n15.'\n»{ ^ ^ ^^>«c/-2ror3- e/^'c- .y-/-'^. J\n\n^s_\n\nK;\nIV\n\n16. ^^-.y 45^ ^^ 1L^M_\n^ —-•f^^-r • -'•V\n\n,^^5^/;\n17. ^afbsis^l^\n\nH^C^AO^\n/b^l-^ CÄ ^.^M± C^^rlß^H^w\n\n^CiWU.<Ar.:l\n7^1 4. /-^-^<L\n\nRL;^ _.L\n•ö^\n\n18. LöAJU\n5a^«J^U~ '1_ ^^^^.^ i l<q19. R-<£ii~£:k<=^-4- SIXLeU^-i. i^(o..^0\n\n20. AHA'/yi/\\Ä(;tHu ^\\-('\\ÄL^O\\ 1A. ^ ^ S 6 lAi/ü-4/i s ^ -iW. (s li.'tUui\n\nMit bestem Dank für Ihr Interesse und mit der Bitte um wohlwollende Prüfung des Anliegens.\n\nAbsender und Unterschrift . ,\n\nrrl'"<;t/^ij\n(^^^'^.•, i-^^y^. /" 6-^ - (^-ij<f\n\n\n\nStimmberechtigte von\nNeuhausen am Rheinfall\nFamilie Wipf und Familie Mannhart\n\nEfNGEGANGEN\n\n31 Mai 2012\n\nGEMEINDEKANZLEI\nAn den Einwohnerrat\nHerr Renzo Loiudice, Präsident\n8212 Neuhausen am Rheinfall\n\nVolksmotion gemäss Art. 10 der Verfassung der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall\nvom 29. Juni 2003 (NRB 101.000)\n\nAngelegenheit: Landschaftsschutz Galgenbuck\n\nEinführung: Der Gemeinderat von Neuhausen am Rheinfall wird verpflichtet, die bis anhin geltenden\nHöhenbeschränkungen (491/495müM) aller bisherigen Bauten um den Galgenbuck auch auf die\nBauausschreibung der Parzelle 334 anzuwenden.\n\nBegründung: Die aktuell ausgeschriebenen Bauten der Parzelle 334 überragen (verletzen)\nmassiv das geltende Landschaftsbild und verletzen das Einordungsbild rund um die wertvolle\nSchutzzone am Galgenbuck.\n\nOrt und Datum: Neuhausen, 25. Mai 2012\n\nAuf dieser Liste können nur Stimmberechtigte unterzeichnen, die in Neuhausen am Rheinfall stimmberechtigt\nsind.\n\n/\n/\nJ\n/\n/\n/\n/\nl/\n\n/\n/\n{/\n/\nt/\n/\n/\n/\n/\n\nNr. Name Vorname Geburtsdatum Strasse Nr. Unterschrift\n\n1. V^u^o LtAC c\\ yf7M.T3 klAW. 66 ., {/-t-^Jtr-\n\n^̂ hO/-^'' •<r>^. ^. -^?J2 ^/^%%<a'>^ <?\n, V.J/\n\n•<:'ty?/7i3-\n/• ^/~4fei //, ^', ^\n\n^^/..^'^<D!TVI<U \\r hnShfta W .04 ^ \\<r~'h}^\n\n/y) yy\\ ;̂)fi n A ^ m ,^\nf ' ^ J'(J\n\n)u^h^?'.^6\n\nA^6U. (0€/> /%-?^^/7/ ^.^€^'3 y^/^-//^/ ^.^^e\n7. ^ AfeA 10:iß.4"Z HffW^h^:^- f/l-^T4/^\n8. ^-e.. ^^ /-S' ^//.^- 3(9 .^ .^ ^i-fc/^^/e.rg/v.? /? ^O^a-/^^\n9. lu.^^ /^f-{ ^/J^ '^^e'-^rs'h < 7 ^ //M^'^- -€\n\n10. ft'-Sc-/ i\\ e-i/ Wd(^/ 6.,^'. ^- [{{e'^^o&^.VJ (/{/- K^\\\nn. ^^c/^f '/f/-'iL cu" £t '•e^ /fJ // ^ (v~Lt^i.„£ i'^L/ •V\\\n\n&f^/^\n^. (/^'./\n\n12. _^2•/y-/ //6^- J'^JT\n~r\n\n/•%-\n\n13. /(i^-U/ '-&^\n''./\n\n"f^irA.ü S^-7^ IS2>: v-^/f. ^ .^' ^\n\n14. -t>[ L^f) i~ L <^i'^7 0 1^ C ^'(/- ! ^\n(J i . * ' /•\n\nT,^L^,J_\n15. L^C-ü^^, 0^ hu^ ^o- 2.^ r ^?lv;-^-^ )r";\n\n^rs/v. /t\nJ^M\n\n16. RoH-f^ Rf-^uö HJl^T-\n17. ^c? .J^^/, ^.^ S~T\n\n-J\n//LSiy^,/- ^-f :v.\n\n-ss -^'<\n\n18. B± hf^mn-w 7L/. ?. r-A ^n^'TT? /J ^ i19. :aM- ^nar^\n^A^c^\n\n.14. 6~.^ ^^^- A^ ^. ~k^\n20. <^<-te< €^ y^.?,a Sä-r^I^ri 7- 2^\n\nMit bestem Dank für Ihr Interesse und mit der Bitte um wohlwollende Prüfung des Anliegens.\n\nAbsender und Unterschrift\n\nBif^k (^\nn\n\ny^7/-i /t^ ^ 6<-^j^-7-/ir\n\n\n\nStimmberechtigte von\nNeuhausen am Rheinfall\nFamilie Wipf und Familie Mannhart\n\nHINGEGANGEN\n\n31. Mai 2012\n\nGEMEINDEKANZLEI\nAn den Einwohnerrat\nHerr Renzo Loiudice, Präsident\n8212 Neuhausen am Rheinfall\n\nVolksmotion gemäss Art. 10 der Verfassung der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall\nvom 29. Juni 2003 (NRB 101.000)\n\nAngelegenheit: Landschaftsschutz Galgenbuck\n\nEinführung: Der Gemeinderat von Neuhausen am Rheinfall wird verpflichtet, die bis anhin geltenden\nHöhenbeschränkungen (491/495müM) aller bisherigen Bauten um den Galgenbuck auch auf die\nBauausschreibung der Parzelle 334 anzuwenden.\n\nBegründung: Die aktuell ausgeschriebenen Bauten der Parzelle 334 überragen (verletzen)\nmassiv das geltende Landschaftsbild und verletzen das Einordungsbild rund um die wertvolle\nSchutzzone am Galgenbuck.\n\nOrt und Datum: Neuhausen, 25. Mai 2012\n\nAuf dieser Liste können nur Stimmberechtigte unterzeichnen, die in Neuhausen am Rheinfall stimmberechtigt\nsind.\n\nNr. Name Vorname Geburtsdatum Strasse Nr. Unterschrift\n\n1. HQi/mliQr4 H-edy (fc.2,-£4- Srn^f IS /\n/\n/\n/\n./\n\nl/\n•i/\n\nl̂/\n\n//\n\nu\n1̂-^\nIt/\n\n^\n^\n/\n\nl/\nl//\n\n2. LJno^/^L/j\n/\n\n^ry/ -Ä /lF^, 30 /^^/./'A ///^ £ /^WÄ^"\n3. ^-g^-^4 M ^ 2^ H-^q^iS'h. ./^ tp. ^\n\nn^^^g^4. '//'(/« C/t (c^e-^ l—t-l/t.<st4 "üf. -/z. ^ |/-/ri-S-d W/--. 50\n\n5. /ry'^/-7\n\n6. 7-^x/^r\n/^•/•<^7^ .^".€)9. 6^\n\n^^ir^a\n\\y<^7/'Tcy-7 ^ <erjV^</\\ ^,<^2-c'\n\n-?, 3-, 6J~ &^f^ö^}^ ^ ^^LZ}\n7. Fuc^ß ^y ^^ ^>. ¥-. ^f T^ößi-^^ib .('z- y^x^-^\n\n•\\^8. /^y/'/^/i^'^ 3.-C^t^ie ^ ^ ^' i^^vA >/t\n9. ^(lhh^(/i/i-^ A^1/M '> fJ/O/^b I h-. (3" ^h=M\n10. ^'M^d^rerJ^ ^(^r6>{iC, ^„ /ö B^xSt '^^/y.€-^'. So\n\n11. L-^r>-\n\nu^l^_\ny^' ^-s ^/f^l!rf^/7. So ^\n\n43- -A. •/f' ^n /t' LL A . /a/.\n^,^4. iyffeFW\n\n4A. 1^\nT^'YTTTCTFTd f-^j e: 6-^cz^fc:—\n\n14. K^-uzJA' ^-^ ^^f.A^lt ^a-c- w^s (". e ? 1^1 im.^1\n15. '/üre^/i ,^6̂ '£2.^0 y. z/f w ^•^2^ TW16. Sv^-f-C-C^ E.K-r t. (^ ,'^ ^-e^vfo^r- /a\n\nTT\n\n17. ^rJ^jc/A £'!<^^^ f/- J-..-?o jf-C-^9 eiot-Ü- -'^ ^.„Mn^k\n18. '/- eu 'l./€.-^t-]^\\or ^, z,^ l/'^-fca^L^. 2-7 ^.\n19. LlAso^LeL H'^-i,^ AM. ^ci 4t^^x ^-ct\n20. ^f/^/^/2- /-//^^T\\^̂ ^.^-^' ///^ ^^-<^ •l^\n\nMit bestem Dank für Ihr Interesse und mit der Bitte um wohlwollende Prüfung des Anliegens.\n\nAbsender und Unterschrift\n\nS-^k- \\\\\n\nft ^ /t^-?/. ^-^ /<,\n\nL^ K\n•'.' /^'A.\n\n\n\nStimmberechtigte von\nNeuhausen am Rheinfall\nFamilie Wipf und Familie Mannhart\n\nHINGEGANGEN\n\n31. Mai 2012\n\nGEMEINDEKANZLEI\nAn den Einwohnerrat\nHerr Renzo Loiudice, Präsident\n8212 Neuhausen am Rheinfall\n\nVolksmotion gemäss Art. 10 der Verfassung der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall\nvom 29. Juni 2003 (NRB 101.000)\n\nAngelegenheit: Landschaftsschutz Galgenbuck\n\nEinführung: Der Gemeinderat von Neuhausen am Rheinfall wird verpflichtet, die bis anhin geltenden\nHöhenbeschränkungen (491/495müM) aller bisherigen Bauten um den Galgenbuck auch auf die\nBauausschreibung der Parzelle 334 anzuwenden.\n\nBegründung: Die aktuell ausgeschriebenen Bauten der Parzelle 334 überragen (verletzen)\nmassiv das geltende Landschaftsbild und verletzen das Einordungsbild rund um die wertvolle\nSchutzzone am Galgenbuck.\n\nOrt und Datum: Neuhausen, 25. Mai 2012\n\nAuf dieser Liste können nur Stimmberechtigte unterzeichnen, die in Neuhausen am Rhelnfall stimmberechtigt\nsind.\n\nNr. Name Vorname Geburtsdatum Strasse Nr. Unterschrift\n7\n\n/\nj.t^\n\n/\n\nk\n\n1. ^M?J A '̂w_ Su. ^.^ G' //wa^^./f r^A^\n2. 77c'0/?<^?eJ' TSä^M^f TfTU. //e^c-cu^^' ,.2^\n3. /\\ ^ L ö't/'fcL r,'^. \\^\\—\\ Üf-'i'üLc. ?,ö.3,.SG U.€'c.O-.Sh/.2i\n\nli^MJI, /^\ni^\\,^yi^-. C^Jü^t^, t^,\n\n4. •^'ei^^i ^-e^i ,tUA^ ^4 J. ^/ fWe^Li^L^\n5. ^^^n ^-//^ ^/-f^/^-! ^O.^^f 'U^^d. ^\n\nAr ^}U^ o/wcn ^/ölr. /72\n\n7. 5W'W Urc>\n8. ^-^AC-/IQ!^ Ä,o\\V\n\n£"? .jo.Säl\n\n•r^ (^Ä \\{ l^.\n\nl^QGLi^-S^f-. A7.\n\nia.ceru.ish\n~3\n\nCT^-A'v-\\ C\n4"~t/\n\nv\n/\n\n^"\n/\n./\n\n-v/\n\n^\n\n/\n/\n/\n/,\n\n9. IV '^ !/]/dü^^ •^. os. ^ r i^^yy^ A} /i-} ^' fj^A^\\\n10. W ^ Z 0^ ft 0€). ^. 5 [' //' ^r^>^^A // 3 ./hu,.3\n\n'/\n\n.1-^ S2K=Mi-L2li.Q_\nl„.-?) \\ •^^ -^ •*-\n\ni^-apt+Ar\n\\,\\<_» :|-^o-c5-~\n\n12. /Z^/^.4^ / o^ ^ ^./.^//' il€/ /-//Ci^S/v. ,^\n\n/^x-<'.(.<-/-r. •^ 7^77^13. /U^^^.^7 ^1 ^/: '^r-iri^ 9. <f-^" .M.\n\n_-4^^<^/y- 7-14.\n.../^,\n\nT\n^' J^. •-/. ^" ^^\n\n15. / _Q^\\ It^f^y-M^, r2.M (.^ -Uä^u-i sd-t.'~?.\n\n16. <^;WAil&-X\n3'\n.i(VA Z^.S.^ [^iu.4-/ - if r^^r\n\n17. C'/J^?/^^' MftCL i^-i-{. Ul ^c^/^-1\n18. Kuppel J-ish & i}&IL SO. H. tcl V\\ ec^-uvsh .. ^) Yw ^' MH\n19. \\(y-tO^>eXA &&^ih^o.j- 1?.Z/^/ He^jA&k S-^\n\n^b_/v///jU7_\n\n&f/rA:w K.\n20.\n\n~rr\nl.'-lO'lll^U^-f^ '^-\\\\y 6"i.^', rn •^^'t-\n\nMit bestem Dank für Ihr Interesse und mit der Bitte um wohlwollende Prüfung des Anliegens.\n\nAbsender und Unterschrift\n\n3-^\n^-i (/L^ 1,4^\n\nrt^ A ^^ r.^-'^ • <^ z^':/̂\n\n\n


text: \n\n


name: Nutzungsplanungsrevision und hohe Siedlungsqualität: Profitieren von Kursen des Verbands für Raumplanung (Espace Suisse)

text: \n  \n\n \n\nKleine Anfrage \n \n\nNutzungsplanungsrevision und hohe Siedlungs-\nqualität: Profitieren von Kursen des Verbands für \nRaumplanung (Espace Suisse) \n \n \n \n \nFabian Bolli \nLerchenstrasse 26 \n8212 Neuhausen am Rheinfall \n076 432 76 08 \nfabian.bolli@gmx.ch \n\nGemeinderat  \nNeuhausen am Rheinfall \nZentralstrasse 38 \nGemeindekanzlei \n8212 Neuhausen am Rheinfall\n\n \n\n \n \n \nSehr geehrter Herr Gemeindepräsident, \nSehr geehrte Frau Gemeinderätin, \nSehr geehrte Herren Gemeinderäte \n \n \nSchon bald wird sich die Gemeinde Neuhausen einer erneuten Totalrevision der Nutzungsplanung (Bauordnung \n+ Zonenplan) annehmen. Die Totalrevision von 2018 hat gezeigt, dass dieses Unterfangen nicht nur sehr komplex \nist, sondern auch mit Akzeptanzproblemen zu kämpfen hat. Das ist im Kontext der Innenentwicklung im schweiz-\nweiten Vergleich nichts Ungewöhnliches. \n \nEspace Suisse – der schweizerische Verband für Raumplanung – bietet unterschiedliche Weiterbildungskurse \nan. Vor kurzem wurde das Seminar „Siedlungsqualität in der Ortsplanung“ (Di 17.05.2022) vorangekündigt.1 Ge-\nmäss kurzer Abklärung ist dieses Seminar geeignet für Kommunalpolitiker:innen und Fachpersonen.  \n \nFür das bestmögliche Ergebnis der Nutzungsplanungsrevision und eine hohe Siedlungsqualität, würde die Ge-\nmeinde sicherlich davon profitieren, wenn die entsprechenden Akteure an diesem und allenfalls weiteren Kursen \nvon Espace Suisse teilnehmen könnten. Dies würde zu einem gemeinsamen Verständnis und einer gemeinsa-\nmen Diskussionsbasis beitragen. \n \nDie Gemeinde könnte die Kosten für die Teilnahme in Ihrem Interesse übernehmen. So wie das beispielsweise \nauch der Fall ist bei den Kursen des Verbandes der Gemeindepräsidentinnen und Gemeindepräsidenten des \nKantons Schaffhausen (VGGSH) resp. des Kantons, z.B. zu den Gemeindefinanzen (für GPK Mitglieder). Die \nGemeinde Neuhausen ist sinnvollerweise bereits Mitglied bei Espace Suisse und profitiert daher von Vorzugs-\nkonditionen. \n \n\n  \n\n                                                                 \n1 https://www.espacesuisse.ch/de/veranstaltung/vorankuendigung-siedlungsqualitaet-der-ortsplanung (Zugriff: 11.02.2022) \n\nhttps://www.espacesuisse.ch/de/veranstaltung/vorankuendigung-siedlungsqualitaet-der-ortsplanung\n\n\n  \n\n \n\n \nFragen: \n\nGestützt auf Art. 23 der Geschäftsordnung für den Einwohnerrat2 bitte ich den Gemeinderat um die Beantwor-\ntung der untenstehenden Fragen. \n\n \n\n1. Was unternimmt die Gemeinde, zur Schaffung und zum Erhalt von Wissen und Fachkompetenz in der \nGemeindeverwaltung und der Politik in Bezug auf die brisante und hochkomplexe Thematik der Raum-\nplanung resp. der Raumentwicklung? \n\n \n\n2. Kann sich der Gemeinderat (oder einzelne Mitglieder) vorstellen, an diesem und allenfalls weiterer Kurse \nvon Espace Suisse teilzunehmen? \n\n \n\n3. Kann sich der Gemeinderat vorstellen, die baldig bekannten Mitglieder der gemeinderätlichen Kommis-\nsion in Sachen Nutzungsplanungsrevision (gemäss „GR 280921 Beantwortung Kleine Anfrage Nr. \n2021.5 Fabian Bolli“) persönlich zu diesem und allenfalls weiterer Kurse von Espace Suisse einzuladen \nund eine Teilnahme zu empfehlen? \n\n \n\n4. Kann sich der Gemeinderat vorstellen, interessierte Einwohnerrät:innen (idealerwiese v.a. die voraus-\nsichtlichen Mitglieder der einwohnerrätlichen Kommission in Sachen Nutzungsplanungsrevision) zu die-\nsem und allenfalls weiterer Kurse von Espace Suisse einzuladen? \n\n \n \n\n \n\nVielen Dank und freundliche Grüsse \n\nFabian Bolli \n\n                                                                 \n2 https://rechtsbuch.neuhausen.ch/fileupload/171.110_neu.pdf (Zugriff: 11.02.2022) \n\nhttps://rechtsbuch.neuhausen.ch/fileupload/171.110_neu.pdf\n\n


text: \nEDUSUDF n!' s w;n\n\nEidgenössisch-Demokratische Union ,- , p r, ;\nUL.iViL.-U\n\nEDU Kanton Schaffhausen\n\nNeuhausen, 05.10.2020\n\nHerr Einwohnerratspräsident\nPeter Fischli\nc/o Gemeinde Neuhausen a.Rhf\nGemeindehaus\n8212 Neuhausen\n\nKleine Anfrage zu Händen Gemeinderat:\n\nLadensterben in Neuhausen - auf was warten wir?\n\nSehr geehrter Herr Gemeindepräsident, sehr geehrte Damen und Herren Gemeinderäte\n\nUnd wenn der letzte Verkaufsladen geschlossen wird fragt man sich, wo sind alle geblieben?\n\nIn den letzten Tagen haben weitere Verkaufsgeschäfte in Neuhausen zum letzten Mal ihre Türen\n\ngeschlossen. Wieder wird das Angebot zum Einkaufen in Neuhausen reduziert. Zum Einkauf\n\nwerden längere Wege unter die Räder genommen und belasten vermehrt unsere Umwelt. Weitere\n\nSchliessungen werden folgen. Bevor in Neuhausen alle Geschäfte geschlossen sind, sollte der\n\nGemeinderat dringend aktiv werden. Da keine Informationen vom Gemeinderat kommen, möchte\n\nich folgende Fragen stellen:\n\na. Ist dem Gemeinderat bekannt, dass wiederum namhafte Geschäfte (Bingo, Otto's) unsere\n\nGemeinde verlassen haben und möglicherweise weitere folgen (Avec-Billetverkauf)?\n\nb. Wurden Gespräche mit diesen Geschäften bezüglich weiteren Verbleib in der Gemeinde\n\ngeführt?\n\nc. Warum haben diese Geschäfte geschlossen und werden die Ursachen ausgewertet? Gibt\n\nes eine Systematik in den Begründungen?\n\nd. Was beabsichtigt der Gemeinderat zu tun, um dieses Ladensterben zu beenden und neue\n\nVerkaufsgeschäfte nach Neuhausen zu holen?\n\ne. Ist sich der Gemeinderat bewusst, dass in einer attraktiven Gemeinde auch attraktive\n\nVerkaufsgeschäfte nötig sind?\n\nf. Wird das Ortsmarketing auch in diesem Sinne eingesetzt und bei Bedarf motiviert zur\n\nLieferung von Ergebnissen?\n\ng. Benötigen wir eine „Neuhauser Wirtschaftsförderung", um wieder attraktiv zu werden? Sind\n\nAnsiedelungen bereits in Aussicht?\n\nh. Wie wirken sich diese laufenden Abgänge und Schliessungen auf die Steuererträge und\n\nArbeitsplätze aus?\n\nSeite 1 von 2\n201005-KAVerkaufsgeschafte + Gewerbe-2-def.docx\n\n\n\nEDUSUDF\nEidgenössisch-Demokratische Union\n\nEDU Kanton Schaffhausen\n\nIch hoffe sehr, dass wir aus dieser Negativspirale ausbrechen können, um Neuhausen attraktiver\n\nzu machen. Dafür benötigen wir alle Kräfte, damit unser Dorf nicht zur Schlafstadt verkommt.\n\nUnser Gemeinderat ist angehalten, konkrete Massnahmen einzuleiten, auch wenn damit Kosten\n\nverbunden sind.\n\nIm Voraus besten Dank für die lösungsorientieren Antworten.\n\nMit freundlichen Grüssen\n\ni.BT\nBernhard Koller\nEinwohnerrat EDU\n\nSeite 2 von 2\n201005-KAVerkaufsgeschäfte + Gewerbe-2-def.docx\n\n\n


text: \nEinwohnerratsfraktion EINGEGANGEN\nOBS Neuhausen\n8212 Neuhausen\n\n22.Sep.2009 ^Q\n\n^ «^\n\nNEUHAUSEN\n\nAn den Präsidenten\ndes Einwohnerrates\nChristian Di Ronco\n8212 Neuhausen am Rheinfall\n\nPostulat\n\nEnergiestadt Neuhausen: Wichtige Schritte angehen und umsetzen\n\nAm 26. Februar 2009 wurde der Gemeinde Neuhausen das Label ,Energiestadt' verlie-\nhen. Das Label ist eine Auszeichnung für eine konsequente und ergebnisorientierte\nEnergiepolitik. Energiestädte leisten dadurch einen wichtigen und wertvollen Beitrag, um\nihre Bürgerinnen und Bürger für Energie-Themen zu sensibilisieren und ihnen Hand-\nlungsmöglichkeiten aufzuzeigen.\nEs ist wichtig, dass die Gemeinde dieses Label bei der Bevölkerung bekannt macht und\nihr zeigt, dass in diesem Rahmen innovative Projekte und Ideen entstehen und umge-\nsetzt werden. Dies ermöglicht es, bei den Einwohnerinnen und Einwohnern ein Bewusst-\nsein für den nachhaltigen Umgang mit Energie zu schaffen. Leider ist in dieser Richtung\nbisher wenig geschehen; auf der Homepage der Gemeinde zum Beispiel sucht man ver-\ngebens nach dem Logo oder zumindest einem entsprechenden Hinweis. Abgesehen von\nder politischen Verankerung (Leitbild, Legislaturziele, Gemeindebroschüre) und einem\nprominenten Vermerk auf der Homepage sollte das Label in der Öffentlichkeit dauernd\npräsent sein (Fahnen, Tafeln) und die Haushalte sollten regelmässig mit dem Logo in\nKontakt kommen (auf Rechnungen, Einladungen etc). Mittels öffentlichen Veranstaltun-\ngen und / oder Aktionen und Kampagnen sollte auch eine gewisse Medienpräsenz die-\nses Themas angestrebt werden.\nDie Mittel für solche Aktionen sind natürlich in einer Gemeinde in der Grössenordnung\nvon Neuhausen begrenzt. Es sollen daher als erstes Massnahmen angegangen werden,\ndie mit relativ wenig Aufwand eine grosse Wirkung erzielen und gegenüber Bevölkerung\nund Medien gut kommuniziert werden können. In dieser Hinsicht erscheinen folgende\nbeiden Massnahmen als besonders geeignet:\n1. Mobilitätsmanagement in der Verwaltung: Durch entsprechende Massnahmen fallen\nreduzierte Mobilitätskosten an, Firmenfahrzeuge werden effizient genutzt, das Image als\nmoderner und attraktiver Arbeitgeber wird verbessert, die Motivation und Gesundheit der\nMitarbeitenden wird gefördert und die Gemeinde nimmt eine Vorbildfunktion für Unter-\nnehmen in der Region wahr.\n2. Überprüfung der Effizienz der Strassenbeleuchtung sowie unerwünschter Lichtemissi-\nonen: Durch eine Überprüfung von Infrastruktur, Ausrüstung und Betriebszeiten sowie\nder Umsetzung geeigneter Massnahmen kann der Stromverbrauch um bis zu 45% redu-\nziert werden, und unerwünschte Lichtimmissionen (z.B. öffentliches Licht im Schlafzim-\nmer) sowie unnötiges Licht, das der Tierwelt Schaden zuführt (z. B. Desorientierung von\nVögeln und Insekten) werden eliminiert.\n\n\n\nEinwohnerratsfraktion\nOBS Neuhausen\n8212 Neuhausen\n\n— l- r-:'\n\nOBS\nNEUHAUSEN\n\nDer Gemeinderat wird gebeten, dem Einwohnerrat Bericht und Antrag betreffend folgenden\nPunkten vorzulegen:\n\n1. Wirksame Kommunikation des Labets ,Energiestadt' innerhalb der Gemeinde auf\nHomepage, Zusendungen und an öffentlichen Orten\n\n2. Einführung eines Mobilitätsmanagements in der Verwaltung\n\n3. Optimierung der Effizienz der Strassenbeleuchtung und Eliminierung von uner-\nwünschten Lichtemissionen\n\n4. Planung von weiteren Massnahmen im Rahmen von ,Energiestadt Neuhausen', die\ninnerhalb der nächsten fünf Jahre umgesetzt werden können\n\nNeuhausen am Rheinfall, 20. September 2009\n\nUrs Hinnen\n\nIM\n\n\n


name: Beantwortung der Fragen 1 - 5 der Kleinen Anfrage zum Posthof Süd

text: \nGEMEINDE\n\nNEUHAUSEN\nAM RHEINFALL\nCH-8212 Neuhausen am Rheinfall\nwww.neuhausen.ch\n\nGEMEINDERAT An den Einwohnerrat\nNeuhausen am Rheinfall\n\nNeuhausen am Rheinfall, 25. Februar 2020\n\nBeantwortung der Fragen 1-5 der Kleinen Anfrage Nr. 2020/3 von Einwohnerrat Dr. Urs Hin-\nnen vom 12. Februar 2020 (Posteingang 14. Februar 2020) zum «Posthof Süd»\n\nSehr geehrter Herr Einwohnerratspräsident\n\nSehr geehrte Damen und Herren Einwohnerräte\n\nFür die Beantwortung von Frage 6 der Kleinen Anfrage Nr. 2020/3 hat Gemeindepräsident Dr. Ste-\n\nphan Rawyler den Ausstand genommen, weshalb die Beantwortung dieser Kleinen Anfrage in zwei\n\nTeilen erfolgt.\n\nZu den einzelnen Fragen:\n\nFrage 1:\n\nUm wie viele Kubikmeter überschreitet der Neubau Posthof Süd die Regelbauweise?\n\nDas Areal «Posthof Süd» gehört gemäss aktuellem Zonenplan vom 1. September 1988 der Kern-\n\nzone l gemäss Richtplan vom 29. September 1992 an. In der Kernzone l gibt es keine Regelbau-\n\nweise, vielmehr bestimmt der Gemeinderat nach Art. 30 Abs. 1 der Bauördnung der Einwohnerge-\n\nmeinde Neuhausen am Rheinfall vom 1. September 1988 (NRB 700.100) zur Erreichung von städ-\n\ntebaulich guten Lösungen und einem ausgewogenen Verhältnis zwischen Wohnungen und Arbeits-\n\nplatzen bei Neu- und Umbauten die Bauweise und legt das Nutzungsmass fest. Er kann dabei die\n\nBauflucht, die Gebäudehöhe, die Gebäudetiefe sowie die Grenz- und Gebäudeabstände oder die\n\ngeschlossene Bauweise vorschreiben. Die Fragestellung dürfte auf einer irrtümlichen Rechts- und\n\nSachverhaltsannahme beruhen.\n\nFrage 2:\n\nWann wurde das Nichteinhalten der Vorgaben festgestellt?\n\nDie Projektentwicklerin Genu Bau AG wie auch die Pensionskasse Schaffhausen als Bauherrin ha-\n\nben die Vorgaben gemäss dem Quartierplan «Posthof Süd» vom 14. April 2015 (Quartierplan; NRB\n\n\n\n700.102.17) undderBaubewilligungvom21. Oktober 2016 bis anhin eingehalten. Die Fragestellung\n\ndürfte auf einer irrtümlichen Rechts- und Sachverhaltsannahme beruhen.\n\nFrage 3:\n\nWelche Sofortmassnahmen hat das Baureferat danach getroffen?\n\nDas Baureferat musste bis anhin keine Sofortmassnahmen ergreifen. Die Fragestellung dürfte auf\n\neiner irrtümlichen Rechts- und Sachverhaltsannahme beruhen.\n\nFrage 4:\n\nWie hoch wird der finanzielle Nutzen [...] für die Eigentümerin geschätzt?\n\nDiese Frage lässt sich ohne Gutachten schwer abschätzen, denn mit dem Zugeständnis an die Pro-\n\njektentwicklerin, dass der PosthofSüd 40 m hoch werden darf, verlangten die früheren Grundeigen-\n\ntümer, wozu bekanntermassen auch die Gemeinde gehörte, einen deutlich höheren Landpreis als\n\nbis anhin an der Zentral- und Poststrasse üblich. Für die Bemessung des Mehrwerts- respektive des\n\nGrundeigentümerbeitrags hat daher die Gemeinde bei den internen Berechnungen vorab darauf\n\nabgestellt, wieviel Fläche die Pensionskasse Schaffhausen in den kommenden Jahren gegenüber\n\neinem deutlich weniger hohen Gebäude zusätzlich vermieten kann. Zugleich hat sie als wesentli-\n\nchen Massstab auch die Abgeltungen bei den Bauvorhaben «RhyTech» und «Industrieplatz Nord»\n\nherangezogen und ist so zu einem Beitragsband gekommen, innerhalb dessen die Gemeinde mit\n\nder Pensionskasse Schaffhausen nach längeren Verhandlungen eine Einigung finden konnte.\n\nFrage 5:\n\nWird die stärkere Ausnutzung/Verdichtung mit Grünflächen und Bäumen kompensiert?\n\nDem Gemeinderat war und ist es sehr wichtig, dass die hohe Verdichtung im Zentrum, namentlich\n\nbeim «Posthof Süd», mit einem hohen Grünanteil ausgeglichen wird. Dieser neue Grünraum muss\n\naber nicht zwingend auf der Strassenebene liegen, sondern dafür bieten sich insbesondere die\n\nDachflächen an. Diese schätzen erfahrungsgemäss nicht nur die Bewohnerinnen und Bewohner der\n\nhöheren Häuser, sondern auch viele Insektenarten. Bei der Bepflanzung dieser Flächen verlangt der\n\nGemeinderat daher regelmässig standortgerechte, einheimische Pflanzen.\n\nBereits der Quartierplan bezweckt nach Ziff. 3 die Schaffung eines ruhigen, aufenthaltsfreundlichen\n\nund begrünten Freiraums im Innenhof. Gemäss Ziff. 15 Abs. 2 Quartierplan ist das Flachdach in den\n\nBaubereichen A und C als Retensionsfläche auszubilden und extensiv zu begrünen, soweit sie nicht\n\nfür technische Aufbauten oder für Anlagen zur Nutzung von Solarenergie wie Sonnenkollektoren\n\noder Photovoltaik-Anlagen beansprucht werden. Die Dachfläche des Gebäudes im Baubereich D ist\n\nnach Ziff. 24 Abs. 1 Quartierplan als eine hochwertig gestaltete, zu mehr als 50 % begrünte und mit\n\nEinrichtungen zur Beschattung ausgestattete Gemeinschaftsfläche für die Bewohnerinnen und Be-\n\nwohner zu erstellen. Die Gestaltung hat den Vorgaben des Freiraumkonzepts zu entsprechen. Ziff.\n\n25 Quartierplan schreibt zudem an der im zugehörigen Plan bezeichneten Stelle eine dauerhafte\n\nBegrünung der Fassade mit einheimischen und standortgerechten Kletterpflanzen vor. Das als Teil\n\nBeantwortung der Kleinen Anfrage Nr. 2020/3 von Dr. Urs Hinnen (Grüne) vom 12. Februar 2020 Seite 2 von 3\nzum «Posthof Süd»\n\n\n\ndes Baubewilligungsgesuchs eingereichte Gestaltungs- und Bepflanzungskonzept entspricht diesen\n\nVorgaben, weshalb der Gemeinderat am 11. Oktober 2016 dem für Baubewilligung zuständigen\n\nBauinspektor beantragen konnte, die Baubewilligung zu erteilen, was dieser am 21. Oktober 2016\n\nvorsah.\n\nMit bestem Dank für Ihre Kenntnisnahme und freundlichen Grüssen\n\nNAMENS DES GEMEINDERATES\nNEUHAUSEN AM RHEINFALL\n\n^ . .^- -/ ^ w^\nDr. Stephan Rawyle/ J^nine Ryfz\nGemeindepräsident \\ <?emeinde^chreiberir(\n\nBeantwortung der Kleinen Anfrage Nr. 2020/3 von Dr. Urs Hinnen (Grüne) vom 12. Februar 2020 Seite 3 von 3\nzum «Posthof Süd»\n\n\n


name: Bericht und Antrag vom 2. Mai 2023 der Geschäftsprüfungskommission der Gemeinde

text: \nGEMEINDE\n\nNEUHAUSEN\nAM RHEINFALL\nCK8212 NuJiuuiu.i um Rln..;nlull\nwvwf'^haiwn.ch\n\nGeschäftsprüfungskommission (GPK)\n\nBericht und Antrag vom 02. Mai 2023 der Geschäftsprüfungskommission der Gemeinde\nNeuhausen am Rheinfall an den EinwohnerratzurJahresrechnung 2022\n\nSehr geehrter Herr Einwohnerratspräsident\nSehr geehrte Damen und Herren\n\nDie Rechnung für das Jahr 2022 der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall schliesst wie folgt ab:\n\nÜbersicht\n\nErfolgsrechnung\n\nGesamtauftvand\n\nGesamtertrag\n\nErtrags- (+)/, Aufwandüberschuss (-)\n\nErfolgsrechnung\n\nOperatives Ergebnis\n\nInvestitionsrechnungVerwaltungsvermögen\n\nAusgaben\n\nEinnahmen (inkl. Übertragungen W ins FV)\n\nZunahme Nettoinv. Verwaltungsvermögen\n\nFinanzvermögen\n\nAusgaben\n\nGewinne aus Verkauf von Sachanlagen des FV\n\nEinnahmen\n\nNettoinvestitionen Finanzvermögen\n\nGebührenfinanzierte Spezialfinanzierung (SF)\n\nAbwasserüeseitigung\n\nSteuern\n\nSteuerfuss natürliche Personen\n\nSteuerfuss juristische Personen\n\nRechnung 2022\n\nCHF\n\n-66'581'972\n\n72'246'435\n\n5'664'463\n\ne'239'588\n\n-9'163'691\n\n2'007'209\n\n-7'156'482\n\n1'276'448\n\n1'276'448\n\n33'081\n\n98%\n\n97%\n\nBudget 202;\n\nCHF\n\n-66'903'960\n\n66'798'560\n\n.105-400\n\n-2'788'152\n\n-9'082'600\n\n4'390'500\n\n-4'692'IOC\n\n-184'252\n\n98%\n97%\n\nRechnung 2021\n\nCHF\n\n-73'397'937\n\n77'666'313\n\n4'268'376\n\n12'255'618\n\n-9'649'087\n\n4'688'398\n\n-4'9 60-689\n\n-890'126\n\n-6'210'074\n\n7'498'SOO\n\n398'600\n\n-181'915\n\n98%\n\n97%\n\n\n\nGEMEINDE\n\nNEUHAUSEN:\nAMRHEINFALL;\n0+8212 N«uliu..u»> um RlmrrfuU\nWVA'/n<H)hnu'»en,fh\n\nDie Eckwerte der Erfolgsrechnung und der Entwicklung des Eigenkapitals sind weiter wie folgt:\n\nEckwerte der Jahresrechnung auf einen Blick\n\nBetrage in Mio. fr,\n\nErfolgsrechniing\n\nRechnung 2022 Budget 2022 Rechnung 2021 Re/Bu2022\n\nVeränderung\n\nin %\n\nAufwand\n\ndavon Personataufwand\n\ndavon Sachauhvand\n\ndavon Abschreibungen\n\nErtrag\n\ndavon Fiskalertrag\n\nSteuern natürliche Personen\n\nSteuern juristische Personen\n\noperatives Ergebnis\n\nA.o. Aufwand/Ertrag\n\nEinlagen/Entnahmen Eigenkapital\n\n66.6\n\n11.5\n\n13.0\n\n5.2\n\n72.2\n\n40.7\n\n24.4\n\n15.5\n\n6.2\n\n0.7\n\n-1.2\n\n66.9\n\n20.2\n\n13,3\n\nb,2\n\n66.8\n\n36.5\n\n23,4\n\n12.0\n\n-2.8\n\n0,5\n\n2.2\n\n71.4\n\n19.7\n\n13.2\n\nS.j\n\n77.7\n\n40.6\n\n24.5\n\n15.2\n\n12.3\n\n-2.1\n\n-5.9\n\n0%\n-43%\n\n2%\n0%\n\n8%\n12%\n4%\n\n29%\n\n-124%\n\n30%\n-156%\n\nGesamtergebnis 5.7 -0.1 4.3 -5474%\n\nEntwicklung Eigenkapital (in Mio Fr.)\n\n60\nl)\n\n50\nl\n\n40\n\n30\n\n20\n\n10\n1.40\n\n6.55\n\n31.12.2018 31.12.20L9\n\nl l Eigenkapital frei verfügbar\n\n8.00\n\n!\n9.13 |\n\n15.94\n\n10.00\n\n11.02\n\n23.92\n\n10.00\n\n15.29\n\n25.24\n\n20.95\n\n31,12.2020 31.12.2021 31.12.2022\n\nFinanzpal. Reserve i.e.S. D Fonds, SF, VF\n\n\n\nGEMEINDE\n\nNEUHAUSEN:\nAM RHEINFALL ;\nCH.8212 NaJiauiBn um Blwinfull\nww/TOtjhaLwn.ch\n\nIm Auftrag der GPK Neuhausen am Rheinfall prüfte die BDO AG, St. Gallen als externe Kontroll-\nstelle die Jahresrechnung 2022. Eine Zwischenrevision erfolgte am 01. und 02. Dezember 2022\nund die Schlussrevision wurde vom 22. bis 24. März 2023 durchgeführt. Die Ergebnisse der Zwi-\nschenrevision wurden der GPK in einer separaten Aktennotiz am 10. Februar 2023 zugestellt,\ndiese führte zu keiner weiteren Nachfrage. Die GPK führte am 17. April 2023 die Besprechung\nmit der externen Kontrollstelle zum Schlussbericht durch. Ebenfalls bei der Besprechung anwe-\nsend waren die Herren Gemeindepräsident und Zentralverwalter.\n\nDie externe Kontrollstelle, die BDO AG, empfiehlt im Bericht zur Revision vom 06. April 2023 die\nJahresrechnung 2022 zu genehmigen.\n\nInsbesondere wurde im Bericht der BDO AG erwähnt, dass\n• die effiziente und kompetente Führung des Finanz- und Rechnungswesens eine Erstel-\n\nlung des Abschlusses in hoher Qualität ermöglichte;\n• alle von der externen Kontrollstelle verlangten Unterlagen unverzüglich und vollständig\n\ngeliefert werden konnten;\n• man sich bei den Prüfungen von einer zuverlässigen und ordnungsgemässen Buchhal-\n\ntung und Rechnungslegung vergewissern konnte.\nEbenfalls wird der Dank an den Zentralverwalter und die involvierten Mitarbeiter für die ange-\nnehme und konstruktive Zusammenarbeit sowie die gute Vorbereitung ausgesprochen.\n\nDie Rechnung 2022 hat die GPK am 02. Mai 2023 mit dem Gemeinderat besprochen.\n\nDem Dank der Kontrollstelle schliesst sich die GPK sehr gerne an und weitet diesen auf den\nGemeinderat und alle Mitarbeiter der Gemeinde, welche erneut mit bemerkenswerter Ausgaben-\ndisziplin zur Einhaltung der Budgetvorgaben beigetragen haben, aus.\n\nDie GPK beurteilt die Jahresrechnung 2022, soweit sie sich zu einem Urteil befähigt fühlt, als\ntechnisch korrekt. Sie ist erneut erfreut, aber wenig erstaunt, über die wiederholt eingefahrenen\nSteuerüberschüsse bei den juristischen Personen, entgegen den tieferen Ertragsprognosen des\nGemeinderats bei der Budgetierung. Daraus resultiert ein operatives Ergebnis von Fr. 6.2 Millio-\nnen Uberschuss und unter Berücksichtigung der ausserordentlichen Aufwände und der Einlagen\nein Gesamtergebnis von Fr. 5.7 Millionen Uberschuss.\n\nWie den künftigen Unwägbarkeiten begegnet werden soll, war Gegenstand von grundsätzlichen\nDiskussionen betreffend finanzpolitischer Strategie. Dabei wurden insbesondere zwei Punkte be-\n\nsprachen.\n\nErstens die Höhe des Eigenkapitals: Unabhängig von den Instrumenten diskutierte die GPK die\nEntwicklung des Eigenkapitals. Es stellte sich in der Folge des stetigen und enormen Anstiegs\nder letzten Jahre die Frage, welche Entwicklung sinnvoll und verhältnismässig ist.\n\nZweitens die Angemessenheit der Instrumente: Nebst der Höhe des Eigenkapitals diskutierte die\nGPK intensiv über die Finanzinstrumente, die das übergeordnete Recht zur Verfügung stellt und\nderen Angemessenheit. Es stellte sich die Frage, inwiefern finanzpolitische Reserven, Fonds\noder freies ungebundenes Eigenkapital die richtige Lösung bieten. Was ist eine vernünftige Höhe\nderselben? In welchem rechnerischen Verhältnis sollen diese zueinanderstehen? Die Anwen-\ndüng unterschiedlicher Instrumente zu verschiedenen und doch teils gleichen Zwecken erschwert\naus Sicht der GPK den Überblick über die finanzpolitische Situation. Für die Zukunft stellt sich\n\naus Sicht der GPK die Frage, nach einer finanzpolitischen Strategie insbesondere bezüglich\nHöhe und Zuweisung von Eigenkapital. Dies auch in Hinblick auf eine politische Entscheidungs-\ngrundlage hinsichtlich Äufnung und Verwendung von finanziellen Mitteln.\n\n\n\nGEMEINDE\n\nNEUHAUSEN:\nAM RHEINFALL;\nCH8212 NmWon um Kl.!..;.i!ull\nww/.nfjhciu^n.cti\n\nDie GPK stellt dem Einwohnerrat folgende\n\nAnträge:\n\nl.\n\n"Der vorliegende Rechenschaftsbericht (Geschäftsbericht) für das Jahr 2022 der Gemeinde Neu-\nhausen am Rheinfall wird genehmigt."\n\nDem Antrag wird einstimmig, mit 4:0 bei einer Abwesenheit, zugestimmt.\n\n"Die Entnähme von Fr. 736'001.- aus der Corona-Reserve (finanzpolitische Reserve, Konto\n\n2940.01) zur Finanzierung der zusätzlichen Abgeltung an die VBSH wird genehmigt."\n\nDem Antrag wird einstimmig, mit 4:0 bei einer Abwesenheit, zugestimmt.\n\n"Es wird eine finanzpolitische Reserve zur Teilvorfinanzierung einer zeitgemässen Beleuchtung\ngebildet, gemäss den vorstehenden in der Tabelle Parameter finanzpolitische Reserve «Vorfi-\nnanzierung zeitgemässe öffentliche Beleuchtung» genannten Bedingungen. Gestützt darauf er-\nfolgen in diese finanzpolitische Reserve Einlagen von Fr. 401'447.50 und Fr. 152'553.65."\n\nDem Antrag wird mit 3 JA gegen 1 NEIN bei einer Abwesenheit zugestimmt.\n\nIV.\n\n"Die vorliegende Jahresrechnung 2022 der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall wird genehmigt."\n\nDem Antrag wird einstimmig, mit 4:0 bei einer Abwesenheit, zugestimmt\n\nv.\n\n"Die Jahresrechnung und der Jahresbericht 2022 der selbstständigen öffentlich-rechtlichen An-\nstalt "Alterszentrum und Spitex der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall" werden genehmigt."\n\nDem Antrag wird einstimmig, mit 4:0 bei einer Abwesenheit, zugestimmt\n\nVI.\n\nDie GPK beantragt dem Einwohnerrat die BDO AG, St. Gallen wiederum als externe Kontrollstelle\nfür die Jahresrechnung 2023 zu wählen.\n\nGeschäftsprüfungskommission der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall\n\n'••^- -^ j\n\nPeter Fischli, Präsident Arnold Isliker, Vizepräsident\n\n\n


name: Versuchsbetrieb der Linie 7 (Verbindung Victor-von-Bruns Strasse - Rundbuck)

text: \n \n \n \n \n \nGEMEINDERAT \n \n  \n\nAn den Einwohnerrat \nNeuhausen am Rheinfall \n \n \n \n\n \n \n \n \n \nNeuhausen am Rheinfall, 25. November 2009 \n \n \n \nBericht und Antrag \nbetreffend \neines Versuchsbetriebs der Linie 7 (Verbindung Victor-von-Bruns Strasse - Rundbuck) \n \n\n \n\n \n\nSehr geehrter Herr Einwohnerratspräsident \n\nSehr geehrte Damen und Herren Einwohnerräte \n\n \n\n \n\n1. Ausgangslage \n1.1 Fehlende Busverbindung zum Friedhof Langacker und zum Gewerbegebiet Rundbuck \nSeit vielen Jahren bemängelt die Neuhauser Bevölkerung in Leserbriefen und in persönlichen Ge-\n\nsprächen mit Mitgliedern des Gemeinderats, dass der Friedhof Langacker sowie das Gewerbege-\n\nbiet Rundbuck nicht vom öffentlichen Verkehr bedient werden. Unter den Gewerbebetrieben fand \n\n1995 eine Umfrage statt. Eine weitere Umfrage fand 2004 statt, welche bestätigte, dass eine bes-\n\nsere Anbindung an den öffentlichen Verkehr gewünscht wird. Gemäss dieser Umfrage benützen \n\nrund 10 % der im Rundbuck tätigen Personen den öffentlichen Verkehr.1\n\n \n\nDie Infras hat in der Studie zur Netzentwicklung 2007 aufgezeigt, wie der Friedhof Langacker und \n\ndas Gebiet Rundbuck an den öffentlichen Verkehr angeschlossen werden könnte.2 Infras schlug \n\nvor, langfristig die nun vorgeschlagene Linie anzubieten.3\n\n                                                      \n1 Der Rücklauf der Fragebogen betrug 72 %. \n2 Schlussbericht vom 17. Dezember 2007, S. 32 ff. und 58 \n3 Schlussbericht vom 17. Dezember 2007, S. 64. Die als kurzfristige Massnahme vorgeschlagene Verlänge-\nrung der Linie 1 bis zum Schudelparkplatz (Schlussbericht vom 17. Dezember 2007, S. 60) lässt sich aus \nfinanziellen Gründen mit einem Trolleybusbetrieb nicht realisieren. Zudem wäre das Gebiet Rundbuck wei-\nterhin nicht angeschlossen.  \n\n\n\nDie gemeinderätliche Kommission öffentlicher Verkehr hat am 25. Mai 2009 bezüglich der Er-\n\nschliessung des Chlaffentals, des Friedhofs Langacker und des Rundbucks empfohlen, ab De-\n\nzember 2010 einen dreijährigen Probebetrieb vorzusehen. Der Gemeinderat hat am 17. Juni 2009 \n\ndie von dieser Kommission vorgesehenen Massnahmen sowie den zugehörigen Zeitplan im \n\nGrundsatz genehmigt. Mit dem Bericht zur Kenntnisnahme betreffend Entwicklung des öffentlichen \n\nVerkehrs in Neuhausen am Rheinfall vom 17. Juni 2009, welchen der Einwohnerrat am 20. August \n\n2009 zur Kenntnis genommen hat, erfolgte die Orientierung des Einwohnerrats.4 Am 22. Septem-\n\nber 2009 informierte das Planungsreferat die Bevölkerung über die Neuhauser Verkehrsprojekte, \n\nnamentlich über die beantragte Verbindung. \n\n \n\nDie Einführung einer neuen Buslinie bedarf einer Anpassung des Zusammenarbeitsvertrags mit \n\nder Stadt Schaffhausen, was aber rein formeller Natur sein dürfte. \n\n \n\n \n\n1.2 Erschliessungsgrundsätze des Zürcher Verkehrsverbunds \nDer Kanton Zürich regelt die Erschliessungsgrundsätze in § 4 der Verordnung über das Angebot \n\nim öffentlichen Personenverkehr (Angebotsverordnung) vom 14. Dezember 1988 (OS 740.3) wie \n\nfolgt: \n\n \n• Es werden zusammenhängende, überbaute Siedlungsgebiete mit mindestens 300 Einwohnern, \n\nArbeits- und Ausbildungsplätzen erschlossen. \n \n• Die Siedlungsgebiete gelten als durch den öffentlichen Verkehr erschlossen, wenn die Luftli-\n\nnienentfernungen zu einer Haltestelle, unter Vorbehalt besonderer topographischer Verhältnis-\nse, folgende Werte nicht übersteigen: \n\n \n\no 400 Meter im Einzugsbereich der Haltestellen von Linien, die der Feinerschliessung dienen \n\n \no 750 Meter im Einzugsbereich der Haltestellen von Linien, die der Groberschliessung die-\n\nnen. \n \n\n2. Linienführung und Name \nDie Linienführung ist wie folgt vorgesehen: Victor-von-Bruns Strasse – Neuhausen SBB – Bahn-\n\nhofstrasse – Neuhausen Zentrum – Alusuisse – Kreuzstrasse – Neue Welt – Rhenania – Durst-\n\ngraben – Friedhof – Buchweg - Tobeläckerstrasse – Gewerbestrasse. Die Linienführung ist damit \n\nin beiden Richtungen gleich. \n\n \n\nMit der Bezeichnung „Linie 7“ wird der Name der früheren Neuhauser Innerortslinie wieder aufge-\n\nnommen. \n\n \n\n                                                      \n4 Bericht zur Kenntnisnahme betreffend Entwicklung des öffentlichen Verkehrs in Neuhausen am Rheinfall \nvom 17. Juni 2009, S. 12 f. \n\nBericht und Antrag an den Einwohnerrat  Seite 2 von 9 \nbetreffend eines Versuchsbetriebs der Linie 7 (Verbindung Victor-von-Bruns Strasse - Rundbuck) \n\n\n\n3. Fahrplan \nDie Linie verfügt über einen 30-Minuten-Takt von 06.19 Uhr (Neuhausen Zentrum nach Rundbuck) \n\nbis 19.03 Uhr (Rundbuck nach Neuhausen Zentrum). Die Busse verkehren von Montag bis Freitag, \n\nda sich die Busbenützerinnen und Busbenützer voraussichtlich vor allem aus den Mitarbeitenden \n\nder Gewerbebetriebe im Rundbuck- und im IVF Hartmann-Areal rekrutieren werden. Die Anbin-\n\ndung des Friedhofs auch am Wochenende rechtfertigt keinen halbstündlichen Kursbetrieb, insbe-\n\nsondere deshalb, da an den Wochenenden keine Bestattungen stattfinden. Die Busse verkehren \n\nden ganzen Tag hindurch im gleichen Takt, was die Merkbarkeit erleichtert. Auf wechselnde Fahr-\n\nlagen der Züge wird in Kenntnis der damit verbunden Probleme keine Rücksicht genommen, da \n\nder Fahrplan sonst völlig unübersichtlich würde. Dennoch ergeben sich am Bahnhof Neuhausen \n\nam Rheinfall insbesondere auf die S16 und die S33 gute Anschlüsse: \n \n\nAnkunftszeit zur Minute Abfahrtszeit zur Minute Umsteigezeit \n\nin Minuten \n\nLinie 7 vom Rundbuck 12 S16 nach Winterthur 17 5 \n\nLinie 7 vom Rundbuck 42 S33 nach Winterthur 49 7 \n\nS33 von Winterthur 10 Line 7 nach Rundbuck 17 7 \n\nS16 von Winterthur 41 Line 7 nach Rundbuck 47 6 \n\n \n\nDie Jahresleistung beträgt bei 3'300 Einsatzstunden des Fahrzeugs 51'000 Kilometer. Pro Tag \n\nverkehren 26 Kurspaare. \n\n \n\n \n\n4. Haltestellenkonzept \nEs können weitgehend bestehende Haltestellen verwendet werden; bei den neuen Haltestellen \n\nsind jedoch bauliche Massnahmen seitens der Gemeinde notwendig. Die Haltestellen im Rund-\n\nbuck müssen mit den dort ansässigen Gewerbebetrieben respektive der IG Rundbuck abgespro-\n\nchen werden. Die Federführung für die definitive Haltestellenanordnung liegt wegen der notwendi-\n\ngen baulichen Massnahmen bei der Gemeinde. \n\n \n\nDa der Versuchsbetrieb bereits im Fahrplanjahr 2011 aufgenommen werden soll, können für die \n\nHaltestelleninfrastruktur keine Beiträge aus dem Agglomerationsprogramm des Bundes fliessen. \n\nDer Gemeinderat beabsichtigt daher, während der Dauer des Versuchsbetriebs nur die absolut \n\nnotwendigsten Bauten vorzunehmen und grössere bauliche Massnahmen erst nach dem Ent-\n\nscheid für einen definitiven Betrieb zu realisieren. Damit kann die Gemeinde beim Wechsel zum \n\ndefinitiven Betrieb voraussichtlich von Beiträgen aus dem Agglomerationsprogramm profitieren. \n\n \n\n \n\n5. Betrieb und Fahrzeug \n\nDie Verkehrsbetriebe Schaffhausen verfügen für das gesamte Gemeindegebiet über eine Konzes-\n\nsion. Operativ soll der Betrieb einem Kleinbusunternehmen übertragen werden, welches im Auftrag \n\nder Verkehrsbetriebe Schaffhausen fahren wird und genügend gross ist, um beim Ausfall des regu-\n\nlären Kursfahrzeugs rasch ein Ersatzfahrzeug einsetzen zu können. Als Fahrzeug vorgesehen ist \n\nbeispielsweise ein Fiat Ducato, welcher ein Sitzplatzangebot von maximal 16 Plätzen anbietet, \n\nwomit für das Führen des Fahrzeugs ein Fahrausweis Kategorie D1 genügt. Die Ansprüche an das \n\nBericht und Antrag an den Einwohnerrat  Seite 3 von 9 \nbetreffend eines Versuchsbetriebs der Linie 7 (Verbindung Victor-von-Bruns Strasse - Rundbuck) \n\n\n\nFahrzeug werden im Zusammenhang mit der \n\nnotwendigen öffentlichen Ausschreibung noch \n\ndefinitiv festgelegt (und sind natürlich kosten-\n\nrelevant). Weniger hohe Ansprüche sind an \n\ndas Reservefahrzeug zu stellen. Der Betrieb \n\nmit einem Kleinbus ist der voraussichtlichen \n\nNachfrage angemessen und, vor allem wenn \n\ndie Busse mit dem Fahrausweis Kategorie D1 \n\ngeführt werden können, auch deutlich kos-\n\ntengünstiger als der Betrieb mit einem Stan-\n\ndardbus. Zudem ist mit einem Kleinbus auch \n\ndas Wenden an der Victor-von-Bruns Strasse \n\nohne grössere Probleme im Bereich des Gas- \n\n kessels möglich. \n\n \n\nFiat Ducato (Bild von www.postauto.ch) \n\n \n\n \n\n6. Ausschreibung \nAufgrund des Projektumfangs des Versuchsbetriebes ist eine öffentliche Ausschreibung erforder-\n\nlich, welche die Verkehrsbetriebe Schaffhausen durchführen. In der Region Schaffhausen kommen \n\nwenigstens drei Unternehmen in Frage, welche die gewünschte Dienstleistung erbringen können. \n\nUm Zeit zu gewinnen, erfolgt die Ausschreibung parallel zur Beschlussfassung im Einwohnerrat \n\nsowie zur Volksabstimmung. Die Ausschreibung wird so ausgestaltet, dass bei einem allfälligen \n\nVerzicht auf eine definitive Lösung nach Abschluss des Versuchsbetriebs keine zusätzlichen Kos-\n\nten entstehen. \n\n \n\n \n\n7. Tarifwesen \nAus Platzgründen und um Kosten einzusparen schlagen die Verkehrsbetriebe Schaffhausen vor, \n\ndass die Chauffeusen und Chauffeure mit Billettausgabegeräten ausgerüstet werden, welche im \n\nRegionalverkehr üblich sind. Auf Billettautomaten kann somit verzichtet werden. \n\n \n\n \n\n8. Nachfragepotential \nDie Auswertung der im relevanten Umfeld der neuen Buslinie wohnenden Bevölkerung sowie der \n\nArbeitsplätze zeigt folgendes Bild: \n\n \n\n• Mit der geplanten Kleinbuslinie werden 77 Bewohnerinnen und Bewohner sowie rund 990 Ar-\n\nbeitsplätze im Bereich der Victor-von-Bruns Strasse und des Rundbucks zusätzlich erschlos-\n\nsen. \n\n• Im Abschnitt Bahnhofstrasse - Durstgraben sind 1'324 Bewohnerinnen und Bewohner sowie \n\n2'240 Arbeitsplätze durch die Trolleybuslinie 1 und durch die Linie 6 im 10-Minutentakt bereits \n\ngut erschlossen. \n\nBericht und Antrag an den Einwohnerrat  Seite 4 \nbetreffend eines Versuchsbetriebs der Linie 7 (Verbindung Victor-von-Bruns Strasse - Rundbuck) \nvon 9 \n\n\n\n Erschlossene Einwohner/innen und Arbeitsplätze im 150 Meter-Gehbereich\n\nAbschnitt Erschlies-\nsung\n\nEinwohner Arbeits-\nplätze\n\nTotal \n\nVictor-von-Bruns Strasse - Bahnhof Neuhausen neu 5 570 575 \n\nBahnhof Neuhausen - Neuhausen Zentrum Linie 1 479 950 1'429 \n\nNeuhausen Zentrum - Kreuzstrasse Linien 1 / 6 314 260 574 \n\nKreuzstrasse - Durstgraben Linie 1 531 40 571 \n\nDurstgraben - Rundbuck neu 72 420 492 \n\nTotal 1'401 2'240 3'641 \n\n- davon bereits erschlossen 1'324 1'250 2'574 \n\n- davon neu erschlossen 77 990 1'067 \n\n \n\nArbeitsplätze bringen am Morgen und am Abend gute Auslastungen, nicht jedoch während des \n\nTages. Die Frequenz zum und vom Friedhof dürfte aufgrund der Schätzung eher unregelmässig \n\nund bescheiden bleiben. Die Linie im weitgehenden Parallelverkehr mit bestehenden Linien verfügt \n\nüber keine quartierübergreifenden Einrichtungen, welche zusätzliche Nachfrage generieren könn-\n\nten. Unter der optimistischen Annahme, dass 10 Prozent des neu erschlossenen Potentials von \n\n1'100 Personen zweimal täglich die Kurse der Linie 7 benützen, ergibt sich (inklusive Besucherin-\n\nnen und Besucher des Friedhofs) eine Tagesfrequenz von rund 250 bis 300 Personen. Wie viele \n\nvon diesen bereits heute den öffentlichen Verkehr benützen, lässt sich nicht bestimmen. \n\n \n\n \n\n9. Kosten \n9.1 Bauliche Massnahmen \nDie nachstehenden Kosten werden der Laufenden Rechnung belastet. \n\n \nStandort der Haltestelle Baumassnahmen Kosten \n\nBaumassnahmen \nKosten \n\nMarkierung\nKosten \nTotal \n\nVictor-von-Bruns Strasse - Rundbuck \nVictor-von-Bruns Strasse keine 0 0 0\n\nBahnhof SBB keine 0 0 0\n\nZentralstrasse (neue Hal-\n\ntestelle Linie 1) \n\nkeine 0 0 0\n\nWildenstrasse (vor Migros) keine 0 0 0\n\nAlusuisse keine 0 0 0\n\nKreuzstrasse keine 0 0 0\n\nNeue Welt keine 0 0 0\n\nRhenania keine 0 0 0\n\nDurstgraben Fundament 750 300 1'050\n\nFriedhof Fundament, Aushub, Kof-\n\nfer \n\n750 300\n\n Verbundsteine/ Belag 4'000 0 5’050\n\nBuchweg keine 0 300 300\n\nBericht und Antrag an den Einwohnerrat  Seite 5 von 9 \nbetreffend eines Versuchsbetriebs der Linie 7 (Verbindung Victor-von-Bruns Strasse - Rundbuck) \n\n\n\nTobelackerstrasse Fundament 750 0 750\n\nGewerbestrasse (Endhal-\n\ntestelle) \n\nAushub, Koffer 750 300\n\n Verbundsteine/ Belag 4'000 0 5'050\n\nRundbuck - Victor-von-Bruns Strasse \nGewerbestrasse Abhumusieren, Aufschüt-\n\ntung, Belag \n\n5'300 0\n\n Fundament 750 0 6’050\n\nBuchweg  2’000 300 2’300\n\nFriedhof Abhumusieren Koffer, \n\nBelag \n\n5'250 300\n\n Fundament 750 \n\n Wartehäuschen 25'000 31’300\n\nDurstgraben keine 0 0 0\n\nRhenania keine 0 0 0\n\nNeue Welt keine 0 0\n\nKreuzstrasse keine 0 0 0\n\nAlusuisse keine 0 0 0\n\nNeuhausen Zentrum keine 0 0 0\n\nGemeindehaus keine 0 0 0\n\nBahnhofstrasse Fundament 750 300 1’050\n\nBahnhof SBB Fundament 750 300 1’050\n\nVictor-von-Bruns Strasse keine 0 0 0\n\nZwischentotal 53’950\n\nUnvorhergesehenes 1’812\n\nMehrwertsteuer auf Fr. 55’762 4’238\n\nTotal 60’000\n \n9.2 Betriebskosten \nDie Verkehrsbetriebe Schaffhausen rechnen mit folgenden Kosten für den dreijährigen Versuchs-\n\nbetrieb, sofern ein Kleinbus mit maximal 16 Plätzen eingesetzt wird, welcher von einer Fahrerin \n\nrespektive einem Fahrer mit dem Fahrausweis Kategorie D1 geführt werden kann: \n\n \n\nKleinbusbetrieb: 3 Jahre à 3'300 Stunden à Fr. 78.-- (inklusive Vorsteuerkürzung \n\nauf Leistungen des Subunternehmers) \n772'000.00\n\nGemeinkostenzuschlag VBSH 15%  \n\n(Verwaltung/Verkauf und Vertrieb, Betriebsüberwachung/Ausbildung) \n\n116'000.00\n\nZusätzliche Fahrzeugausrüstungen (Kurs- und Ersatzfahrzeug: Bordrechner, Bil-\n\nlettausgabegerät, Entwerter, Diverses) \n\n50'000.00\n\nFahrgastinformation an 9 Haltestellen inklusive Fundamente 20'000.00\n\nReserve, Teuerung 52'000.00\n\nTotal für den dreijährigen Versuchsbetrieb  1'010'000.00\n\nBericht und Antrag an den Einwohnerrat  Seite 6 von 9 \nbetreffend eines Versuchsbetriebs der Linie 7 (Verbindung Victor-von-Bruns Strasse - Rundbuck) \n\n\n\nDie ermittelten Kosten basieren auf den Kalkulationen von Kleinbusunternehmen, welche den \n\nSchaffhauser Verkehrsbetrieben bekannt sind. Das Risiko für die Treibstoffpreisentwicklung liegt \n\nbeim Offertsteller. Die Verkehrsbetriebe als Konzessionär werden den Vertrag mit dem Kleinbus-\n\nunternehmen abschliessen. Die Gemeinde Neuhausen am Rheinfall ihrerseits schliesst mit den \n\nVerkehrsbetrieben einen Vertrag für den dreijährigen Versuchsbetrieb ab. \n\n \n\n \n\n9.3 Erträge \nSehr schwierig einzuschätzen sind die Erträge. Die Verkehrsbetriebe Schaffhausen sehen einst-\n\nweilen vor, diese auf der Basis der Fahrgastzahlen mit der Gemeinde effektiv abzurechnen (An-\n\nzahl Fahrgäste x Durchschnittsertrag pro Fahrgast). Sobald zu einem definitiven Betrieb überge-\n\ngangen wird, werden die Erträge in die Abgeltung miteingerechnet. Im Folgenden wird mit einer \n\nAuslastung von wenigstens 15 Prozent gerechnet. \n\n \n\n \n\n9.4 Abgeltung der ungedeckten Kosten \nGestützt auf die Nachfrageschätzung und einen Kostendeckungsgrad von 15 Prozent sowie basie-\n\nrend auf den oben aufgeführten Kosten des Versuchs ist mit folgenden Abgeltungen zulasten der \n\nGemeinde Neuhausen am Rheinfall zu rechnen: \n\n \n\n pro Jahr 3 Jahre \nBetriebskosten 336'700 1'010'000 \n\nAnrechenbarer Ertrag (15 %) -50’500 -151'500\n\nKostenunterdeckung 286’200 858’600 \n   \n\nAnteil Kanton 20 % 57’200 171’600 \n\nAnteil Gemeinde Neuhausen am Rheinfall 80 % 229’000 687’000\nTotal Abgeltung 286’200 858’600 \n\n \n\nDie Anfrage beim Kanton betreffend Beitrag gemäss Art. 9 des Gesetzes über die Förderung des \n\nöffentlichen Verkehrs vom 9. Mai 2005 (SHR 743.100) haben die Verkehrsbetriebe Schaffhausen \n\nam 17. November 2009 eingereicht. \n\n \n\n \n\n9.5 Totalkosten \nFür den dreijährigen Versuchsbetrieb der Linie 7 ergeben sich somit die nachstehenden Kosten: \n\n \n\nBauliche Massnahmen 60’000 \n\nAbgeltung der ungedeckten Kosten 858’600 \n\nReserve 11’400\n\nTotal 930’000 \n \n\nDieser Betrag untersteht gemäss Art. 11 lit. f der Verfassung der Einwohnergemeinde Neuhausen \n\nam Rheinfall vom 29. Juni 2003 (NRB 101.000) dem obligatorischen Referendum. \n\n \n\nBericht und Antrag an den Einwohnerrat  Seite 7 von 9 \nbetreffend eines Versuchsbetriebs der Linie 7 (Verbindung Victor-von-Bruns Strasse - Rundbuck) \n\n\n\n10. Versuchsziel \nFür den Versuchsbetrieb muss festgelegt werden, welche Auslastung erreicht werden muss, damit \n\nsich die definitive Einführung rechtfertigt. Zudem sollten Anpassungen des Angebotes auch im \n\nRahmen des Versuchsbetriebs möglich sein. Vorbehalten sollte auch bleiben, den Versuch bei zu \n\ngeringer Nachfrage nach zwei Jahren vorzeitig abzubrechen, was allerdings Ausstiegskosten ver-\n\nursachen würde. \n\n \n\nAls realistischer Massstab zur ökonomischen Nutzenabwägung schlagen die Verkehrsbetriebe \n\nSchaffhausen vor, einen Kostendeckungsgrad von mindestens 15 Prozent für die dreijährige Ver-\n\nsuchsdauer vorzugeben. Einen Kostendeckungsgrad in dieser Höhe weist die VBSH-Linie 8 Im \n\nFreien - Bahnhof - Mühlental auf. Um bei mangelhafter Nachfrage das Aufwand-/Nutzenverhältnis \n\nauch während der Versuchsdauer in einem vernünftigen Verhältnis zu halten, bleiben Anpassun-\n\ngen am Angebot vorbehalten. So ist vorstellbar, dass beispielsweise nach dem ersten Betriebsjahr \n\nAngebotsanpassungen vorgenommen werden, wenn nicht ein Kostendeckungsgrad von mindes-\n\ntens 10 Prozent (ausgedrückt in Fahrgästen) erreicht wird. Vor Ablauf des dreijährigen Versuchs \n\nmuss auf der Basis eines Kostendeckungsgrades von 15 Prozent Bilanz gezogen und über das \n\nweitere Vorgehen beschlossen werden. \n\n \n\nEin Kostendeckungsgrad von 15 Prozent erfordert von Montag bis Freitag folgende Frequenzen: \n\n \n\nJahreskosten Fr. 337’000.00 \n\n15 % Kostendeckungsgrad Fr. 51'000.00\n\nKostenunterdeckung pro Jahr Fr. 286'000.00 \n\n \n\nDurchschnittlicher Ertrag pro Fahrgast Fr. 0.73 \n\n \n\nErforderliche Fahrgäste: \n\nFahrgäste pro Jahr  70'000 Personen \n\nFahrgäste pro Tag (an 253 Werktagen ohne Samstag)  ca. 280 Personen \n\nFahrgäste pro Fahrt (52 Fahrten/Tag)  ca. 5 Personen \n\n \n\nDamit das gesetzte Ziel erreicht werden kann, muss jeder Kurs in beiden Fahrtrichtungen mit \n\ndurchschnittlich fünf Personen besetzt sein. Es ist davon auszugehen, dass eine erhebliche Zahl \n\nder Benützerinnen und Benützer der neuen Buslinie bereits über Fahrausweise der Verkehrsbe-\n\ntriebe verfügt. Die Zielerreichung kann daher nicht am erfolgswirksamen, kaum messbaren effekti-\n\nven Geldzufluss aus zusätzlichen Fahrausweisverkäufen gemessen werden. Die Beurteilung er-\n\nfolgt nach dem oben dargestellten Modell insbesondere aufgrund der Fahrtenhäufigkeit. Das Ziel \n\nist erreicht, wenn sämtliche Kurse mit durchschnittlich fünf Personen besetzt sind. Die Vorgabe \n\neiner Fahrtenhäufigkeit entspricht übrigens auch der Regelung des Bundes im Regionalverkehr. \n\n \n\nBericht und Antrag an den Einwohnerrat  Seite 8 von 9 \nbetreffend eines Versuchsbetriebs der Linie 7 (Verbindung Victor-von-Bruns Strasse - Rundbuck) \n\n\n\n11. Spätere Optionen \n\n11.1 Chlaffental \nDie Anbindung des Chlaffentals wäre möglich, wenn statt im 30- im 20-Minuten-Takt gefahren \n\nwürde, was aber ein zweites Fahrzeug bedingen würde. Die Kosten würden dadurch deutlich an-\n\nsteigen. \n\n \n\n11.2 Laufen-Uhwiesen (Weiler Nohl) und Jestetten (Ortsteil Altenburg) \nKeine respektive eine von der Aufhebung bedrohte Anbindung an den öffentlichen Verkehr haben \n\nNohl und Altenburg. Der Kanton Schaffhausen möchte sich grundsätzlich die Möglichkeit offen \n\nhalten, die Linie 7 mit einer Linie, welche Nohl und Altenburg anfährt, zu verbinden. Die dadurch \n\nentstehenden Kosten, namentlich auch mit Blick auf das einzusetzende Fahrzeug, müssten der \n\nKanton oder allenfalls weitere Dritte wie die Gemeinden Laufen-Uhwiesen und Jestetten tragen. \n\n \n\n11.3 Flurlingen \nMöglich wäre eine Verlängerung der Linie nach Flurlingen, solange ein Kleinbus eingesetzt wird. \n\nEine angemessene Kostenbeteiligung der Gemeinde Flurlingen wäre unabdingbar. \n\n \n\n \n\n12. Antrag \n\n \n\nSehr geehrter Herr Einwohnerratspräsident \n\nSehr geehrte Damen und Herren Einwohnerräte \n\n \n\nGestützt auf diese Ausführungen unterbreitet Ihnen der Gemeinderat folgenden Antrag: \n\n \n\n Für einen dreijährigen Versuchsbetrieb auf der Linie 7 (Victor-von-Bruns Strasse - Rund-\n\nbuck) wird ein Kredit von Fr. 930'000.-- bewilligt. Dieser Betrag wird den Rechnungen 2011 \n\nbis 2013 anteilsmässig belastet.  \n\n \n\nDieser Beschluss untersteht gemäss Art. 11 lit. f der Verfassung der Einwohnergemeinde Neuhau-\n\nsen am Rheinfall vom 29. Juni 2003 (NRB 101.000) dem obligatorischen Referendum. \n\n \n\n \n Mit freundlichen Grüssen \n \n NAMENS DES GEMEINDERATES \n \n \n \n \n Dr. Stephan Rawyler Olinda Valentinuzzi \n Gemeindepräsident  Gemeindeschreiberin \n \n \n \nAnhang \n1) Linienplan \n2) provisorischer Fahrplan Linie 7 \n\nBericht und Antrag an den Einwohnerrat  Seite 9 von 9 \nbetreffend eines Versuchsbetriebs der Linie 7 (Verbindung Victor-von-Bruns Strasse - Rundbuck) \n\n\n\tMarkierung\n\tVictor-von-Bruns Strasse - Rundbuck\n\tRundbuck - Victor-von-Bruns Strasse\n\tTotal\n\tAnteil Gemeinde Neuhausen am Rheinfall 80 %\n\tAnhang\n\n\n\n\n