name: Weisung 22 betreffend Erhöhung des Jugendförderbeitrags an die Interessengemeinschaft Wädenswiler Sportvereine (IWS)

text: \nWeisung 22 \n \n\n16. April 2012 \n\n35.03  \n \n\n  \n\nErhöhung des Jugendförderbeitrags an die Interessengemeinschaft Wädenswiler \n\nSportvereine \n\n \n\nAntrag des Stadtrates an den Gemeinderat \n\n \n\n1. Der jährliche Jugendförderbeitrag wird ab dem Jahr 2013 auf Fr. 180‘000.-- erhöht. \n\n2. Der Stadtrat wird mit der Ausführung dieses Beschlusses beauftragt. \n\n3. Dieser Beschluss untersteht dem fakultativen Referendum. \n\n \n\nBericht \n\n1. Ausgangslage \n\nDie Stadt Wädenswil ist für Sportler ein attraktiver Ort. Die Stadt ist bemüht, einer breiten \n\nBevölkerung gute Rahmenbedingungen zu bieten, damit sie sich bewegen kann. Haupt-\n\nsächlich wird das erreicht, indem die Stadt selber diverse Sportanlagen zur Verfügung stellt \n\nund unterhält, die primär von den ortsansässigen Sportvereinen genutzt werden können. \n\nDazu gehört nebst den Sporthallen samt dazugehörigen Aussenanlagen, den Fussballplät-\n\nzen, den Seebädern, einem Beachvolleyballfeld, einer Skateanlage auch ein Hallenbad mit \n\nüberkommunaler Bedeutung. Die Stadt schafft weiter günstige Bedingungen für das Ange-\n\nbot von kommerziellem Sport (Fitness, Golf, etc.). Daneben gehören auch Koordinations-\n\naufgaben bei Anlässen wie kürzlich beim Zürcher Kantonalen Turnfest zu ihren Aufgaben. \n\nNebst diesen Massnahmen im Bereich Infrastruktur ist es der Stadt auch ein Anliegen, die \n\nJuniorenarbeit verstärkt zu fördern. Dazu leistet sie seit Jahrzenten einen finanziellen Bei-\n\ntrag zu Gunsten der Jugendförderung an die Interessengemeinschaft der Wädenswiler \n\nSportvereine IWS. \n\nDie IWS wurde 1978 gegründet und bezweckt die Ausübung der sportlichen Tätigkeiten in \n\nder Stadt Wädenswil zu fördern und für die Verbreitung der Idee des Sports zu sorgen. Sie \n\nist Bindeglied zwischen den Mitglieder-Vereinen und den städtischen Behörden. Als solches \n\nübernimmt sie wichtige Aufgaben, beispielsweise: \n\n• Koordination des ausserschulischen Sportbetriebs mit damit verbundenen sporadi-\n\nschen Hallenkontrollen \n\n• Organisation und Unterstützung von Wettkämpfen, Veranstaltungen und Kursen zur \n\nEntwicklung des Breitensports, der Bewegung “Jugend + Sport“ \n\n• Verteilung der Beiträge und allfälliger Zuwendungen an die Vereine \n\n• Organisation der jährlichen Sportlerehrung  \n\n• Fachliche Beratung und propagandistische Unterstützung öffentlicher und privater \n\nInstitutionen bei Planung, Projektierung, Erstellung bzw. Um- oder Ausbau von \n\nSportanlagen \n\n• Pflege der Beziehung zu Behörden und zu anderen Sportorganisationen in der Stadt \n\nWädenswil bzw. in der Region \n\n\n\n2/4 \n\n16. April 2012 \n\n \n\n• Vertretung der Mitglieder gegenüber von Dachverbänden, Subventions- und anderen \n\nBehörden \n\n• Fördern und Verstärken des Kontakts zwischen den Mitgliedern \n\nSeit der Gründung der IWS im Jahr 1978 leistet die Stadt für die Jugendförderung einen \n\njährlichen Beitrag. Die IWS übernimmt für die Stadt treuhänderisch die Aufteilung in die \n\neinzelnen Vereinsbeiträge und deren anschliessende Auszahlung. Dafür kommt ein von der \n\nIWS, d.h. von den Sportvereinen selber festgelegter Verteilschlüssel zur Anwendung. Im \n\nMoment gewichtet dieser Verteilschlüssel folgende Faktoren: \n\n• Anzahl Jugendliche  \n\n• Intensität der Trainings und Wettkämpfe  \n\n• Aufwändigkeit der Sportarten (Ausgabenüberschuss des Vereins im Nachwuchsbe-\n\nreich) \n\nMit diesem Beitrag fördert die Stadt die sportliche Betätigung der Wädenswiler Jugend. \n\nDies, weil die Stadt den Vereinen damit die Möglichkeit gibt, mehr Jugendliche aufzuneh-\n\nmen und/oder diese besser zu betreuen. Das wiederum führt zu vielfältigen positiven Effek-\n\nten. Die Jugendlichen haben eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung, und sie fördern auf vielfäl-\n\ntige Art und Weise ihre Gesundheit. Sport dient der Integration aber auch dem Sozialen, der \n\nPrävention und Ethik sowie der Geselligkeit und Tradition. Zugleich bietet er ein Ventil für \n\ndie in diesem Alter manchmal überschäumende Energie. Vereine übernehmen damit in der \n\nGesellschaft wichtige Funktionen und spielen im Gemeindeleben eine grosse Rolle. Alle \n\ndiese Angebote würden ohne den städtischen Jugendförderbeitrag nicht oder mindestens \n\nnicht im gleichen Umfang zur Verfügung stehen. \n\n \n\nSeit der erstmaligen Ausrichtung 1979 haben sich diese Beiträge wie folgt entwickelt: \n\n \n\n1979 - 1982 Fr.  40'000.-- \n\n1983 - 1985 Fr.  50'000.-- \n\n1986 - 1989 Fr.  60'000.-- \n\n1990 - 2003 Fr.  80'000.-- \n\nseit 2004 Fr.  100'000.-- \n\n2. Bericht der IWS zur Vereinsentwicklung im Juniorenbereich 2003-2008 \n\nMit einer Umfrage hat die IWS die Entwicklung der Juniorenarbeit in den Sportvereinen im \n\nZeitraum 2003 bis 2008 analysiert und darüber im August 2009 einen Bericht verfasst. Darin \n\nist festgehalten worden, dass die Sportvereine nach wie vor für Kinder und Jugendliche \n\nanziehend wirken und dadurch viele von ihnen einer sinnvollen und gesunden Freizeitbe-\n\nschäftigung nachgehen.  \n\n \n\nDiese Erkenntnis lässt sich auch anhand der Zahlen ablesen. Die Anzahl der Jugendlichen \n\nin den Vereinen hat zwischen 2003 und 2008 um fast 45% zugenommen, nämlich von 1‘112 \n\nauf 1‘596 und ist weiter steigend. In der gleichen Periode sind aber auch die Kosten enorm \n\nangestiegen. Die Gesamtkosten aller Vereine haben sich um rund 100% von Fr. 336‘000.-- \n\n(2003) auf Fr. 675‘000.-- (2009) erhöht. Die Durchschnittskosten pro Verein für die Jugend-\n\narbeit sind um rund 51% höher. Der Ausgabenüberschuss ist pro Verein von Fr. 6‘196.-- \n\n\n\n3/4 \n\n16. April 2012 \n\n \n\n(2003) auf Fr. 15‘267.-- (2008) gestiegen, was rund 146% entspricht. Der Ausgleich über \n\neine Erhöhung der Mitgliederbeiträge ist aus finanziellen Gründen nicht zumutbar. \n\n \n\nDie Hauptursachen für diesen Anstieg der Kosten sind folgende Faktoren: \n\n• Wesentlich mehr betreute Jugendliche \n\n• Höhere Verbandsbeiträge an übergeordnete Verbände \n\n• Höhere Anforderungen an Trainerausbildung \n\n \n\nDie IWS schlägt daher in diesem Bericht vor, die Erhöhung des Jugendförderbeitrags zu \n\nüberprüfen. \n\n3. Sicht des Stadtrats \n\nDer Stadtrat ist überzeugt, dass eine aktive Förderung des Jugendsports zu den wichtigen \n\nAufgaben der Stadt gehört. Mit der IWS steht ihm dafür eine gute Partnerin zur Seite, die auf \n\neine faire Verteilung im Interesse der Vereine achtet. Nur damit ist eine Vielfalt der Angebote \n\nmit den positiven Effekten möglich. \n\n \n\nDa die IWS nebst der Verteilung des Jugendförderbeitrags auch noch andere Aufgaben \n\nübernimmt, ist es aus Sicht der Stadt nötig, dass sie entsprechend unterstützt wird. lnsbe-\n\nsondere bei der ausserschulischen Hallenkoordination stösst die IWS jedoch an die Gren-\n\nzen der Freiwilligenarbeit. Der Stadtrat hat deshalb beschlossen, der IWS zukünftig dafür \n\neinen jährlichen Beitrag in der Höhe von Fr. 20‘000.-- zu gewähren. Dieser Betrag wurde ins \n\nBudget 2012 aufgenommen und ist nicht Bestandteil der vorliegenden Weisung.  \n\n \n\nDie an sich erfreuliche Tatsache, dass seit der letztmaligen Erhöhung des Jugendförderbei-\n\ntrags knapp die Hälfte mehr Jugendliche von diesem Beitrag profitieren, hat demgegenüber \n\nden Nachteil, dass dadurch für jeden einzelnen wesentlich weniger Geld zur Verfügung \n\nsteht. Dazu kommen die seit 2003 stark angestiegenen Kosten, welche den Betrag pro \n\nKind/Jugendlichen weiter reduzieren.  \n\n \n\nAus diesen Gründen ist für den Stadtrat eine Anpassung der Höhe des Jugendförderbei-\n\ntrags sicher gerechtfertigt. Mit einer Erhöhung auf Fr. 180‘000.- können die Entwicklungen \n\nseit der letzten Anpassung aufgefangen werden.  \n\n \n\nGleichzeitig ist damit auch gewährleistet, dass die Sportvereine die, von viel freiwilligem \n\nEngagement geprägte, Jugendarbeit auch in den nächsten Jahren auf dem gewohnt hohen \n\nNiveau anbieten können.  \n\n \n  \n\n\n\n4/4 \n\n16. April 2012 \n\n \n\nMit der vorliegenden Weisung legt die Stadt Wädenswil ein deutliches Bekenntnis zum \n\nWädenswiler Sport ab. lnsgesamt, also unter Einbezug des oben erwähnten Beitrags von  \n\nFr. 20'000.--, verdoppelt die Stadt Wädenswil ihre jährlichen finanziellen Beiträge an die \n\nWädenswiler Sportvereine von heute Fr. 100'000.-- auf neu Fr. 200'000.-- pro Jahr. \n\n16. April 2012 \n\nale/hku \n\nStadtrat Wädenswil \n\nPhilipp Kutter, Stadtpräsident                Heinz Kundert, Stadtschreiber \n\nReferent des Stadtrates \n\nThomas Largiadèr \n\nBeilagen \n\n- Bericht der IWS zur Vereinsentwicklung der Wädenswiler Sportvereine im Juniorenbe-\n\nreich, Zeitraum 2003 bis 2008 \n\n- Bericht der Arbeitsgruppe zum Projekt “Sportstadt Wädenswil“ vom 19. April 2011 \n\n\n\nÎ\n\nA u t o r : R o l i G u t , P r ä s i d e n t I W SD a t u m : A u g u s t 2 0 0 9V e r s i o n : F i n a l 1 . 0\n\n\n\np r a e s i d e n t @ i w s w a e d i . c h I W S , P o s t f a c h , 8 8 2 0 W ä d e n s w i l\n\n1 . A u s g a n g s l a g e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 . V o r g e h e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 . V e r e i n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 . R e s u l t a t e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5a . Q u e l l e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5b . B e t r e u t e J u g e n d l i c h e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5c . F i n a n z i e l l e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8i . E n t w i c k l u n g d e r K o s t e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8i i . E n t w i c k l u n g d e r S u b v e n t i o n e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 05 . F a z i t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2\n\n\n\np r a e s i d e n t @ i w s w a e d i . c h I W S , P o s t f a c h , 8 8 2 0 W ä d e n s w i l\n\nD e r V e r e i n s s p o r t i s t f ü r d i e W ä d e n s w i l e r K i n d e r u n d J u g e n d l i c h e n d a s a m h ä u f i g s t e n g e n u t z t eA n g e b o t i n d e r o r g a n i s i e r t e n F r e i z e i t .D e r A n t e i l d e r V e r e i n s s p o r t l e r i n d i e s e r A l t e r s g r u p p e n i m m t e r f r e u l i c h e r W e i s e w e i t e r h i n z u . D a sz e i g e n d i e M e l d u n g s z a h l e n d e r j u g e n d l i c h e n M i t g l i e d e r d e r W ä d e n s w i l e r S p o r t v e r e i n e .D e r V e r e i n s s p o r t h a t A u s w i r k u n g e n a u f d i e l e b e n s l a n g e a k t i v e F r e i z e i t g e s t a l t u n g u n dd a s V e r h a l t e n v o n J u g e n d l i c h e n i n d e r G e s e l l s c h a f tI m o b l i g a t o r i s c h e n S p o r t u n t e r r i c h t d e r S c h u l e , i m f r e i w i l l i g e n S c h u l s p o r t u n d i m T r a i n i n g d e rS p o r t v e r e i n e e r w e r b e n d i e K i n d e r u n d J u g e n d l i c h e n d i e G r u n d l a g e n u n d d i e M o t i v a t i o n f ü r e r ¹g ä n z e n d e s p o r t l i c h e u n d f ü r s e l b s t o r g a n i s i e r t e A k t i v i t ä t e n i n i h r e r F r e i z e i t . D i e V e r e i n s a r b e i tl e i s t e t s o e i n e n w i c h t i g e n A n t e i l f ü r e i n l e b e n s l a n g e s S p o r t t r e i b e n i m H i n b l i c k a u f W o h l b e f i n d e n ,G e s u n d h e i t u n d L e i s t u n g s f ä h i g k e i t . I m W e i t e r e n l e r n e n d i e J u g e n d l i c h e n s i c h s o z i a l z u i n t e g r i e ¹\ntgp."Tgurgmv"wpf"Cpgtmgppwpi"igigp¯dgt"kjtgt"Mqnngigp"wpf"ãIgipgt\n\nn\nÐ0D i e I W S u n d v o r a l l e m i h r e M i t g l i e d s v e r e i n e h a b e n s i c h d e s h a l b z u e i n e m i h r e r Z i e l e g e s e t z t ,K i n d e r n u n d J u g e n d l i c h e n d i e U n t e r s t ü t z u n g d u r c h e i n e g u t e E i n b i n d u n g i n e i n e n g l e i c h g e s i n n ¹t e n K o l l e g e n k r e i s u n d i n A n l e i t u n g u n d B e g l e i t u n g d u r c h g u t a u s g e b i l d e t e E r w a c h s e n e z u e r ¹m ö g l i c h e n . D i e M i t g l i e d s c h a f t i n e i n e m S p o r t v e r e i n h a t d a z u h o h e s P o t e n t i a l .W i r w o l l e n z u e i n e r g e s i c h e r t e n Z u k u n f t d e r S p o r t v e r e i n e b e i t r a g e nK i n d e r u n d J u g e n d l i c h e b l e i b e n d a n n i n e i n e m S p o r t v e r e i n , w e n n s i e s i c h a l s P e r s o n e n i mT e a m a u f g e n o m m e n u n d v o n d e n v e r a n t w o r t l i c h e n L e i t u n g s p e r s o n e n a k z e p t i e r t f ü h l e n u n dw e n n s i e s p o r t l i c h m i t h a l t e n k ö n n e n . S c h l i e s s l i c h i s t f ü r d e n V e r b l e i b i n e i n e m T r a i n i n g s t e a md a s a n n e h m e n d e u n d w e r t s c h ä t z e n d e K l i m a i n e i n e r S p o r t g e m e i n s c h a f t u n d d i e s t e t e s p o r t l i c h eW e i t e r e n t w i c k l u n g a u s s c h l a g g e b e n d . D a z u k ö n n e n d i e S t a d t , d i e I W S u n d d i e V e r e i n e s e l b e rb e i t r a g e n , i n d e m s i e d i e R a h m e n b e d i n g u n g e n d e r V e r e i n e u n d d e r i n i h n e n g e l e i s t e t e n f r e i w i l l i ¹g e n A r b e i t v e r b e s s e r n h e l f e n . D i e s e R a h m e n b e d i n g u n g e n h a b e n s i c h n ä m l i c h i n v i e l e r l e i H i n ¹s i c h t v e r ä n d e r t . W e n n w i r d i e g e m e i n n ü t z i g e n L e i s t u n g e n d e r S p o r t v e r e i n e i n d e r A r b e i t m i tK i n d e r n u n d J u g e n d l i c h e n a u c h i n Z u k u n f t s i c h e r n w o l l e n , m ü s s e n w i r h e u t e d i e P r o b l e m e e r ¹k e n n e n u n d m o r g e n d i e C h a n c e n n u t z e n . D a z u w o l l e n w i r i m F o l g e n d e n d i e S i t u a t i o n d e r J u ¹\n\n\n\np r a e s i d e n t @ i w s w a e d i . c h I W S , P o s t f a c h , 8 8 2 0 W ä d e n s w i l\n\ng e n d a r b e i t i n d e n S p o r t v e r e i n e n e r l ä u t e r n u n d e i n e D i s k u s s i o n ü b e r m ö g l i c h e u n t e r s t ü t z e n d eM a s s n a h m e n a u s l ö s e n .\nU m m ö g l i c h s t g e n a u e D a t e n f ü r d i e s e A n a l y s e z u e r h a l t e n , h a t s i c h d i e I W S e n t s c h i e d e n a l l ei h r e M i t g l i e d e r v e r e i n e , w e l c h e J u g e n d l i c h e t r a i n i e r e n , m i t t e l s e i n e r v o r b e r e i t e t e n U m f r a g es c h r i f t l i c h z u b e f r a g e n . N a c h R ü c k s e n d u n g d e r a u s g e f ü l l t e n F r a g e b o g e n ( R ü c k l a u f q u o t e 7 4 % )w u r d e n d i e D a t e n m i t d e n S u v e n t i o n s a n t r ä g e n v e r g l i c h e n u n d a l l e n f a l l s e r g ä n z t . N a c h d e r A n a �l y s e d e r D a t e n w u r d e n s i e i n d i e s e m B e r i c h t z u s a m m e n g e f a s s t .\nZ i e l g r u p p e d e r A n a l y s e w a r e n a l l e S p o r t v e r e i n e w e l c h e M i t g l i e d d e r I W S s i n d u n d J u g e n d l i c h e ne i n S p o r t a n g e b o t a n b i e t e n . N i c h t b e r ü c k s i c h t i g t w u r d e n k o m m e r z i e l l e V e r e i n i g u n g e n w i e b e i �s p i e l s w e i s e d i e T e n n i s h a l l e W ä d e n s w i l o d e r d i e B u d o � S c h u l e , w e l c h e a u c h k e i n e S u b v e n t i o n s �b e i t r ä g e e r h a l t e n . 1 9 V e r e i n e w u r d e n a n g e s c h r i e b e n :B S G � Z / W B e h i n d e r t e n s p o r t g r u p p e Z i m m e r b e r g / W ä d e n s w i l D a t e n e r h a l t e nF C W F u s s b a l l c l u b W ä d e n s w i l JH C W H a n d b a l l c l u b W ä d e n s w i l JI C H A W I H C A u W o l v e s NK V W K a v a l l e r i e V e r e i n W ä d e n s w i l u n d U m g e b u n g JO L S W O L S e k t i o n W ä d e n s w i l JS A C � H R S A C S e k t i o n H o h e r R o h n JS C W S e e c l u b W ä d e n s w i l JS L R G S L R G W ä d e n s w i l JS T V S T V W ä d e n s w i l JS V W S c h ü t z e n v e r e i n W ä d e n s w i l NS V W 8 5 S c h w i m m v e r e i n W ä d e n s w i l 8 5 JT C N T e n n i s c l u b N e u b ü e l JT C W T e n n i s C l u b W ä d e n s w i l JT T C W T i s c h t e n n i s c l u b W ä d e n s w i l JU H C W K U n i h o c k e y C l u b W a d i n K n i g h t s JV C W V e l o � C l u b W ä d e n s w i l NW V w ä d i v o l l e y NY C A Y a c h t C l u b A u J\n\n\n\np r a e s i d e n t @ i w s w a e d i . c h I W S , P o s t f a c h , 8 8 2 0 W ä d e n s w i l\n\nD i e R ü c k l a u f q u o t e v o n 7 4 % e r a c h t e n w i r , u n t e r d e r B e r ü c k s i c h t i g u n g d e s z e i t l i c h e n A u f w a n d e sw e l c h e d i e V e r e i n e i n d i e B e a n t w o r t u n g i n v e s t i e r e n m u s s t e n , a l s s e h r g u t . G e n e r e l l k a n n b e s t ä ^t i g t w e r d e n , d a s s d i e V e r e i n e e i n a t t r a k t i v e s u n d g u t g e n u t z t e s A n g e b o t z u r V e r f ü g u n g s t e l l e n .\nA l s H a u p t q u e l l e w u r d e n d i e e i n g e g a n g e n e n F r a g e b o g e n a n a l y s i e r t . U m d a s D a t e n m a t e r i a ln o c h a u s s a g e k r ä f t i g e r z u m a c h e n , w u r d e n f e h l e n d e D a t e n m i t I n f o r m a t i o n e n a u s d e n S u b v e n t i ^o n s a b r e c h n u n g e n d e r J a h r e 2 0 0 3 u n d 2 0 0 8 e r g ä n z t .\n\nD i e A u s w e r t u n g d e r D a t e n h a t d i e V e r m u t u n g b e s t ä t i g t , d a s s i m m e r m e h r J u g e n d l i c h e d a sS p o r t a n g e b o t d e r V e r e i n e N u t z e n .\n\n* D a t e n a u s S u b v e n t i o n s a b r e c h n u n g e n\n\n\n\np r a e s i d e n t @ i w s w a e d i . c h I W S , P o s t f a c h , 8 8 2 0 W ä d e n s w i l\n\n* D a t e n a u s S u b v e n t i o n s a b r e c h n u n g e nW i e d i e G r a f i k e n z e i g e n , s i n d i n d e n l e t z t e n 5 J a h r e n 4 4 % r e s p . 4 8 6 J u g e n d l i c h e m e h r z u d e nV e r e i n e n g e s t o s s e n . Z u d e m h a t s i c h d i e W a r t e l i s t e b e i d e n V e r e i n e n v o n 1 8 a u f 8 6 J u g e n d l i c h ee r h ö h t .N e u e r e S p o r t a r t e n r e s p . S p o r t v e r e i n e w i e U n i h o c k e y u n d I n l i n e h o c k e y ( i n d e r G r a p h i k m i t 0 %a u s g e w i e s e n , d a i m J a h r e 2 0 0 3 n o c h k e i n e J u g e n d l i c h e t r a i n i e r t e n ) a b e r a u c h t r a d i t i o n e l l eS p o r t v e r e i n e w i e d e r T u r n v e r e i n , F u s s b a l l Ø u n d H a n d b a l l c l u b v e r z e i c h n e n s t a r k e n Z u l a u f .N u r w e n i g e V e r e i n e h a b e n b e i d e n j u g e n d l i c h e n M i t g l i e d e r n e i n e n R ü c k l a u f z u v e r z e i c h n e n .M e n g e n m ä s s i g m u s s t e d e r S c h ü t z e n v e r e i n d e n g r ö s s t e n A d e r l a s s h i n n e h m e n .\n\n\n\np r a e s i d e n t @ i w s w a e d i . c h I W S , P o s t f a c h , 8 8 2 0 W ä d e n s w i l\n\nI n d e r f o l g e n d e n G r a f i k s i n d d i e D e t a i l s p r o V e r e i n e r s i c h t l i c h .\n\n* D a t e n a u s S u b v e n t i o n s a b r e c h n u n g e n\n\n* D a t e n a u s S u b v e n t i o n s a b r e c h n u n g e n\n\n\n\np r a e s i d e n t @ i w s w a e d i . c h I W S , P o s t f a c h , 8 8 2 0 W ä d e n s w i l\n\nD i e s e E n t w i c k l u n g i s t u m s o e r f r e u l i c h e r , i n A n b e t r a c h t , d a s s d i e A n z a h l J u g e n d l i c h e r i n W ä Ud e n s w i l i m s e l b e n Z e i t r a u m n i c h t z u g e n o m m e n h a t , s o n d e r n s t a b i l g e b l i e b e n i s t . D i e n a c h f o l Ug e n d e G r a f i k z e i g t d i e E n t w i c k l u n g d e r J u g e n d l i c h e n i n W ä d e n s w i l i m A l t e r v o n 0 U 1 9 J a h r e n .\n\nQ u e l l e d e r D a t e n : S t a t i s t i s c h e s A m t d e s K a n t o n s Z ü r i c hV e r ä n d e r u n g e n h a t e s a u c h b e i d e r f i n a n z i e l l e n B e l a s t u n g d e r V e r e i n e g e g e b e n . I m F o l g e n d e ns i n d d i e H a u p t a u s g a b e n u n d\nÎ\n\ne i n n a h m e n d e r V e r e i n e d a r g e s t e l l t . U m d i e V e r g l e i c h b a r k e i t s i Uc h e r z u s t e l l e n , w u r d e n d i e K o s t e n p r o J u g e n d l i c h e ( n ) u n d d i e D u r c h s c h n i t t s w e r t e p r o V e r e i nk a l k u l i e r t .\nW i c h t i g e A u s g a b e n d e r V e r e i n e f ü r d i e j u g e n d l i c h e n M i t g l i e d e r s i n d d i e T r a i n e r U r e s p . A u s b i l Ud u n g u n d d i e I n f r a s t r u k t u r k o s t e n . D a z u k o m m e n j e n a c h S p o r t a r t n o c h w e i t e r e F a k t o r e n w i eM a t e r i a l , A u s b i l d u n g d e r B e t r e u e r e t c . D i e s e s i n d n a c h S p o r t a r t u n d d e n Z i e l e n d e s V e r e i n e s ,w i e e t w a S p i t z e n U u n d / o d e r B r e i t e n s p o r t s e h r u n t e r s c h i e d l i c h .\n\n\n\np r a e s i d e n t @ i w s w a e d i . c h I W S , P o s t f a c h , 8 8 2 0 W ä d e n s w i l\n\nN a c h e i n e r s t a r k e n E r h ö h u n g h a b e n d i e V e r e i n e d i e T r a i n e r k o s t e n w i e d e r e t w a s r e d u z i e r t . D i es t e i g e n d e Z a h l J u g e n d l i c h e h a t e i n e n d i r e k t e n , w e n n a u c h n i c h t p r o p o r t i o n a l e n , E i n f l u s s a u f d i eT r a i n e r k o s t e n .U n t e r s c h i e d l i c h v e r h a l t e n s i c h d i e I n f a r s t r u k t u r k o s t e n , w e l c h e z w a r g e s a m t h a f t a u c h z u g e n o m ¿m e n h a b e n a b e r s i c h n i c h t d i r e k t a u f d i e K o s t e n p r o J u g e n d l i c h e n d u r c h s c h l a g e n . D i e s h a t i mW e s e n t l i c h e n z w e i G r ü n d e : E r s t e n s h a t d i e S t a d t a l s H a u p t v e r m i e t e r i n d i e P r e i s e k o n s t a n tg e h a l t e n u n d z w e i t e n s w e r d e n g r ö s s e r e G r u p p e n i n d e r s e l b e n Z e i t e i n h e i t b e t r e u t .\n\n\n\np r a e s i d e n t @ i w s w a e d i . c h I W S , P o s t f a c h , 8 8 2 0 W ä d e n s w i l\n\nA l l e K o s t e n z u s a m m e n h a b e n s i c h i n d e n l e t z t e n J a h r e n p r o J u g e n d l i c h e n u m 1 2 % e r h ö h t . D i e ýs e m o d e r a t e r s c h e i n e n d e E r h ö h u n g e r g i b t s i c h v o r a l l e m d a d u r c h , d a s s d i e a n f a l l e n d e n K o s t e nd u r c h w e s e n t l i c h m e h r J u g e n d l i c h e g e t e i l t w e r d e n .\nD a s B i l d d e r T o t a l k o s t e n ü b e r a l l e V e r e i n e e r g i b t e i n w e s e n t l i c h v e r s c h ä r f t e s B i l d . D i e G e s a m t ýk o s t e n h a b e n s i c h v o n c a . 3 3 6 ' 0 0 0 C H F i m 2 0 0 3 a u f c a . 6 7 5 ' 0 0 0 C H F i m J a h r 2 0 0 9 e r h ö h t .D i e s e n t s p r i c h t e i n e r E r h ö h u n g v o n g u t 1 0 0 % .D i e f o l g e n d e T a b e l l e m i t d e n D u r c h s c h n i t t s k o s t e n p r o V e r e i n f ü r d i e J u g e n d a r b e i t z e i g t d i e s k l a ra u f . W i e z u v o r b e r e i t s e r s i c h t l i c h s i n d i n d e r P e r i o d e v o n 2 0 0 3\n\nÎ\n\n2 0 0 8 a u c h n e u e V e r e i n e a k t i vg e w o r d e n . 2 0 0 3 2 0 0 4 2 0 0 5 2 0 0 6 2 0 0 7 2 0 0 8 2 0 0 3 ý 2 0 0 8Ø K o s t e n p r oV e r e i n 3 7 ' 3 7 4 4 6 ' 8 4 3 5 3 ' 8 2 6 5 3 ' 1 4 3 5 7 ' 0 1 5 5 6 ' 2 5 5 5 1 %\nI m W e s e n t l i c h e n w e r d e n d i e V e r e i n e d u r c h J u g e n d u n d S p o r t ( J & S ) u n d e i n e m B e i t r a g d e rS t a d t W ä d e n s w i l u n t e r s t ü t z t .J & S B e i t r a gI m Z e n t r u m a l l e r A n s t r e n g u n g e n v o n J u g e n d & S p o r t s t e h e n d i e K i n d e r u n d J u g e n d l i c h e n . J & Ss e t z t a u f R e g e l m ä s s i g k e i t , N a c h h a l t i g k e i t u n d Q u a l i t ä t u n d u n t e r s t ü t z t d a h e r g e s a m t s c h w e i z e ýr i s c h , h a u p t s ä c h l i c h d i e S p o r t v e r e i n e m i t 5 4 M i o . F r a n k e n p r o J a h r .R u n d 1 0 ' 0 0 0 S p o r t v e r e i n e f ü h r e n a l l j ä h r l i c h g e g e n 5 0 ' 0 0 0 J & S ý K u r s e u n d ý L a g e r m i t e t w a5 5 0 ' 0 0 0 K i n d e r n u n d J u g e n d l i c h e n i m A l t e r z w i s c h e n z e h n u n d z w a n z i g J a h r e n d u r c h . M i t d e mn e u e n P r o g r a m m J & S ý K i d s w e r d e n a u c h j ü n g e r e K i n d e r v o n a l t e r s g e r e c h t e n , a t t r a k t i v e n B e w e ýg u n g s ý u n d S p o r t s t u n d e n p r o f i t i e r e n k ö n n e n .\n\n2 0 0 3 2 0 0 4 2 0 0 5 2 0 0 6 2 0 0 7 2 0 0 8 2 0 0 3 ý 2 0 0 8Ø / J u g e n d . 8 9 3 1 0 7 9 1 4 7 4 1 1 0 4 9 8 1 1 0 0 1 1 2 %\n\n\n\np r a e s i d e n t @ i w s w a e d i . c h I W S , P o s t f a c h , 8 8 2 0 W ä d e n s w i l\n\nW i e i n d e r G r a f i k e r s i c h t l i c h , h a t d e r J & S B e i t r a g , n a c h e i n e r k u r z e n S c h w ä c h e w i e d e r a n g e z o ug e n u n d e n t w i c k e l t s i c h i n d i e s e l b e R i c h t u n g w i e d i e K o s t e n d e r V e r e i n e . D i e s h a t m i t Ä n d e r u n ug e n i m S y s t e m , a b e r a u c h m i t d e m F o k u s a u f N a c h h a l t i g k e i t u n d q u a l i t a t i v e r g u t e r A u s b i l d u n gd e r W ä d e n s w i l e r S p o r t v e r e i n e z u t u n .D i e s z e i g t s i c h a u c h d a r i n , d a s s b e r e i t s e i n D r i t t e l u n s e r e r V e r e i n e a k t i v v o m n e u e n P r o g r a m mJ & S K i d s p r o f i t i e r e n u n d w e i t e r e d r e i V e r e i n e i n d e r V o r b e r e i t u n g f ü r d i e s e s P r o g r a m m s t e h e n .I W S B e i t r ä g eD i e S t a d t W ä d e n s w i l f ö r d e r t u n d u n t e r s t ü t z t d e n S p o r t f ü r d i e W ä d e n s w i l e r J u g e n d m i t e i n e mj ä h r l i c h w i e d e r k e h r e n d e n B e i t r a g\n*cmvwgnn"322Ò222"EJH+\n\n, d e s s e n V e r t e i l u n g a n d i e e i n z e l n e nb e r e c h t i g t e n W ä d e n s w i l e r S p o r t v e r e i n e f ü r i h r e J u g e n d f ö r d e r u n g d e r I n t e r e s s e n g e m e i n s c h a f tW ä d e n s w i l e r S p o r t v e r e i n e ( I W S ) o b l i e g t .U n t e r s t ü t z u n g s b e r e c h t i g t s i n d a l l e K i n d e r u n d J u g e n d l i c h e n a b d e m 7 . b i s m a x i m a l z u m v o l l e n ud e t e n 1 9 . A l t e r s j a h r ( E n d e J & S u A l t e r ) , d i e i n e i n e m d e r I W S a n g e h ö r e n d e n V e r e i n S p o r t t r e i b e n .D i e V e r t e i l u n g w i r d a u f G r u n d n a c h s t e h e n d e r K r i t e r i e n v o r g e n o m m e n :\n‚\n\nA n z a h l J u g e n d l i c h e\n‚\n\nI n t e n s i t ä t d e r T r a i n i n g s u n d W e t t k ä m p f e\n‚\n\nA u f w ä n d i g k e i t d e r S p o r t a r t e n ( A u s g a b e n ü b e r s c h u s s )\n\n\n\np r a e s i d e n t @ i w s w a e d i . c h I W S , P o s t f a c h , 8 8 2 0 W ä d e n s w i l\n\nD u r c h d i e s t e t i g s t e i g e n d e A n z a h l J u g e n d l i c h e r i n d e n a n g e s t a m m t e n V e r e i n e n u n d d e r e r f r e u Ìl i c h e n T a t s a c h e , d a s s n e u e S p o r t a r t e n a u c h n e u e V e r e i n e h e r v o r b r i n g e n , k a n n d e r h e u t i g e B e i Ìt r a g d e r K o s t e n e n t w i c k l u n g n i c h t f o l g e n . I m G e g e n t e i l , d e r B e i t r a g p r o J u g e n d l i c h e r i s t u m 1 8 %z u r ü c k g e g a n g e n .\nD i e J u g e n d a b t e i l u n g e n d e r W ä d e n s w i l e r\n\nUrqtvxgtgkpg"ngkuvgp"iwvg"Ctdgkv"ÈW i r s t e l l e n e r f r e u t f e s t , d a s s d e r J u g e n d s p o r t i n d e n S p o r t v e r e i n e n n a c h w i e v o r m i t h o h e r Q u a Ìl i t ä t f u n k t i o n i e r t u n d f ü r e i n e n g r o s s e n T e i l d e r K i n d e r u n d J u g e n d l i c h e n a n z i e h e n d i s t . D a s v e r Ìd a n k e n w i r d e m g r o s s e n E i n s a t z d e r v i e l e n F r e i w i l l i g e n , d i e s i c h , i n d e n a l l e r m e i s t e n F ä l l e n e h Ìr e n a m t l i c h , i n d e r B e t r e u u n g u n d A u s b i l d u n g d e r J u g e n d l i c h e n e i n s e t z e n .A n s t e h e n d e P r o b l e m e\n‚\n\nT r o t z d e r I n v e s t i t i o n e n i n n e u e I n f r a s t r u k t u r u n d E r n e u e r u n g e n , S a n i e r u n g e n b e s t e h e n Ìd e r A n l a g e n , s i n d a l l e T r a i n i n g s m ö g l i c h k e i t e n i n W ä d e n s w i l a u s g e s c h ö p f t . D i e s v e r Ìs c h ä r f t s i c h d u r c h d i e S i t u a t i o n , d a s s d i e S t a d t W ä d e n s w i l a l s B i l d u n g s s t a d t a u c h e i n e nA n s t i e g a n S t u d e n t e n u n d L e r n e n d e n h a t . D i e s e a n s i c h e r f r e u l i c h e T a t s a c h e h a t a b e ra u c h z u r F o l g e , d a s s d i e b e s t e h e n d e I n f r a s t r u k t u r d u r c h n o c h m e h r B e n u t z e r b e s e t z tw i r d u n d b a l d a u s a l l e n N ä h t e n p l a t z e n w i r d .\n\n\n\np r a e s i d e n t @ i w s w a e d i . c h I W S , P o s t f a c h , 8 8 2 0 W ä d e n s w i l\n\n‚ D e r A u s g a b e n ü b e r s c h u s s p r o V e r e i n f ü r d i e J u g e n d a r b e i t w ä c h s t s t e t i g a n ( v o n e i n e mD u r c h s c h n i t t s w e r t p r o V e r e i n i m J a h r e 2 0 0 3 v o n 6 ' 1 5 6 C H F a u f 1 5 ' 2 6 7 C H F i m 2 0 0 8 ) .D i e s e D e f i z i t e w e r d e n i m m e r m e h r v o n d e n A k t i v m i t g l i e d e r n g e t r a g e n , d a a u c h d i eS p o n s o r e n s u c h e f ü r s o l c h e B e t r ä g e i m m e r s c h w i e r i g e r w i r d .V o r s c h l ä g e\n‚ I n e i n e r A r b e i t s g r u p p e , b e s t e h e n d a u s B e h ö r d e n m i t g l i e d e r n , I W S u n d a l l e n A u s b i l Rd u n g s i n s t i t u t e n , i s t e i n S p o r t R I n f r a s t r u k u r R K o n z e p t f ü r d i e n ä c h s t e n 1 0 R 1 5 J a h r e z ue r s t e l l e n .\n‚ D i e f i n a n z i e l l e U n t e r s t ü t z u n g d e r V e r e i n e m i t J u g e n d a r b e i t w i r d ü b e r p r ü f t u m s i e d e rK o s t e n e n t w i c k l u n g a n z u p a s s e n . H i e r z u w e r d e n f o l g e n d e M a s s n a h m e n ü b e r p r ü f t :o E r h ö h u n g d e s S u b v e n t i o n s b e t r a g so E r l a s s d e r I n f r a s t r u k t u r m i e t eG e r n e s i n d w i r b e r e i t d i e s e P u n k t e m i t d e n e n t s p r e c h e n d e n S t e l l e n z u e r ö r t e r n u n d k o n k r e t eV o r s c h l ä g e a u s z u a r b e i t e n .D a n kW i r d a n k e n a l l e n V e r e i n s f u n k t i o n ä r i n n e n u n d R f u n k t i o n ä r e n , d i e s i c h d i e Z e i t g e n o m m e n h a b e n ,m i t u n s z u d i s k u t i e r e n u n d u n s d i e D a t e n z u r V e r f ü g u n g g e s t e l l t h a b e n .U n s e r D a n k g e h t a u c h a n d i e M i t g l i e d e r d e s S t a d t r a t e s u n d d e s G e m e i n d e r a t e s f ü r i h r e B e r e i t Rs c h a f t , s i c h i m m e r w i e d e r m i t d e n A n l i e g e n d e s J u g e n d s p o r t s z u b e f a s s e n . W i r h o f f e n , d a s s s i ez u d e n g l e i c h e n S c h l u s s f o l g e r u n g e n k o m m e n w e r d e n w i e d i e V e r f a s s e r d i e s e s B e r i c h t s u n d f ü rd i e U m s e t z u n g d e r b e a n t r a g t e n M a s s n a h m e n g r ü n e s L i c h t g e b e n .\n\n\n\n \n\n \n\n \n\nsportstadt@iwswaedi.ch  Rtqlgmv"ãUrqtvuvcfv"Y“fgpuyknÐ  \n\n \n\n \n\nBericht der Arbeitsgruppe zum Projekt  \n \n\nãUrqtvuvcfv"Y“fgpuyknÐ \n \n\n \n\n \n\n \n\nerstellt durch Ausschuss des  \n \n \n\nKernteams \n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n                                                                                Roli Gut, Präsident IWS/   \n                                                                                H.R. Meier, Präsident TCW \n\n                                                                                \n       Datum: 19. April 2011 \n\n     \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n\n\n \n\n \n\n \n\nsportstadt@iwswaedi.ch  Rtqlgmv"ãUrqtvuvcfv"Y“fgpuyknÐ  \n\nEs ywtfg" gpvuejkgfgp." fkg" Vjgogp" ãKphtcuvtwmvwt." Cfokpkuvtcvkqp" wpf" Hkpcp¦gpÐ" igpcwgt" ¦w"\n\nuntersuchen. Zu diesem Zweck erfolgte zusätzlich eine Umfrage bei vergleichbaren Gemeinden \n\nund Städten. \n\nEntwicklung  \n\nDer Vereinssport ist für die Wädenswiler Kinder und Jugendlichen das am häufigsten genutzte \n\nAngebot bei der organisierten Freizeit. Der Anteil Sportler in dieser Altersgruppe nimmt erfreuli-\n\ncherweise weiterhin zu, was die Meldungszahlen der Wädenswiler Sportvereine zeigen. \n\nDie Jugendbewegung hat sich in Wädenswil seit Beitragsbeginn stark ausgeweitet und auf rund \n\n3Ò822"grhöht. In den letzten 5 Jahren sind 44% resp. 486 Jugendliche mehr zu den Vereinen \n\ngestossen. Zudem ist die Warteliste im gleichen Zeitraum von 18 auf 86 Jugendliche angestie-\n\ngen. \n\nNeuere Sportarten resp. Sportvereine wie Unihockey und Inlinehockey aber auch traditionelle \n\nSportvereine wie der Turnverein, Fussball- und Handballclub verzeichnen starken Zulauf. \n\nVeränderungen hat es ebenfalls bei der finanziellen Belastung der Vereine gegeben. Wichtige \n\nAusgaben der Vereine für die jugendlichen Mitglieder sind die Trainer- resp. Ausbildung und die \n\nInfrastrukturkosten. Dazu kommen je nach Sportart noch weitere Faktoren wie Material, Ausbil-\n\ndung der Betreuer etc. Diese sind nach Sportart und den Zielen des Vereines, wie etwa Spit-\n\nzen- und/oder Breitensport sehr unterschiedlich.  \n\nDas Bild der Totalkosten über alle Vereine ergibt ein wesentlich verschärftes Bild. Die Gesamt-\n\nkosten haben sich von ca. CHF 336'000 im Jahr 2003 auf ca. CHF 675'000 im Jahr 2009 er-\n\nhöht. Dies entspricht einer Erhöhung von gut 100 %.  \n\n \nIWS Beiträge \n \n\nDie Stadt Wädenswil fördert und unterstützt den Sport für die Wädenswiler Jugend seit dem \n\nJahr 2004 mit einem jährlich wiederkehrenden Beitrag (aktuell EJH"322Ò222), dessen Verteilung \n\nan die einzelnen berechtigten Wädenswiler Sportvereine für ihre Jugendförderung der Interes-\n\nsengemeinschaft Wädenswiler Sportvereine (IWS) obliegt.   \n\nUnterstützungsberechtigt sind alle Kinder und Jugendlichen ab dem 7. bis maximal zum vollen-\n\ndeten 19. Altersjahr (Ende J&S-Alter), die in einem der IWS angehörenden Verein Sport treiben.  \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\n \n\nsportstadt@iwswaedi.ch  Rtqlgmv"ãUrqtvuvcfv"Y“fgpuyknÐ  \n\nDie Verteilung wird auf Grund nachstehender Kriterien vorgenommen:  \n\n \n\n‚ Anzahl Jugendliche \n\n‚ Intensität der Trainings und Wettkämpfe  \n\n‚ Aufwändigkeit der Sportarten (Ausgabenüberschuss) \n\n \n\nDurch die stetig steigende Anzahl Jugendlicher in den angestammten Vereinen und der erfreu-\n\nlichen Tatsache, dass neue Sportarten ebenfalls neue Vereine hervorbringen, kann der heutige \n\nBeitrag der Kostenentwicklung nicht folgen. Im Gegenteil, der Beitrag pro Jugendlicher ist um \n\n18 % zurückgegangen.  \n\n \n\nWir stellen erfreut fest, dass der Jugendsport in den Sportvereinen nach wie vor mit hoher Qua-\n\nlität funktioniert und für einen grossen Teil der Kinder sowie Jugendlichen anziehend ist. Das \n\nverdanken wir dem grossen Einsatz der vielen Freiwilligen, die sich, in den allermeisten Fällen \n\nehrenamtlich, in der Betreuung und Ausbildung der Jugendlichen einsetzen.  \n\n \n\nAnstehende Probleme \n\n \n\n‚ Trotz der Investitionen in neue Infrastruktur und Erneuerungen, Sanierungen bestehen-\n\nder Anlagen, sind alle Trainingsmöglichkeiten in Wädenswil ausgeschöpft. Dies ver-\n\nschärft sich durch die Situation, dass die Stadt Wädenswil als Bildungsstadt zudem ei-\n\nnen markanten Anstieg an Studenten (ZHAW) und Lernenden hat. Diese an sich erfreu-\n\nliche Tatsache hat aber  zur Folge, dass die bestehende Infrastruktur durch noch mehr \n\nBenutzer besetzt wird und bald aus allen Nähten platzt.  \n\n‚ Der Ausgabenüberschuss pro Verein für die Jugendarbeit wächst stetig an (von einem \n\nDurchschnittswert pro Verein im Jahre 2003 von CHF 6'156 auf CHF 15'267 im 2008).  \n\nDiese Defizite werden immer mehr von den Aktivmitgliedern getragen, da die Sponso-\n\nrensuche für solche Beträge immer schwieriger wird.  \n\n‚ Durch den Ausbau von J&S (inskünftig auch für Erwachsene) werden die Vereine noch \n\nmehr belastet. \n\n‚ Das Bundesamt für Sport BASPO bietet neu die Ausbildung zum Sportkoordinator im \n\nLokalen Bewegungs- und Sportnetz LBS an0"Fgt"Urqtvmqqtfkpcvqt" kuv"ãMqorgvgp¦¦gpt-\n\n\n\n \n\n \n\n \n\nsportstadt@iwswaedi.ch  Rtqlgmv"ãUrqtvuvcfv"Y“fgpuyknÐ  \n\ntwoÐ" wpf" Cpurtgejrgtuqp" h¯t" fkg" Dgx…nmerung, Vereine, Schulen und kommerzielle \n\nPartner in der Bewegungs- und Sportlandschaft der Gemeinde. Er ist in der Verwaltung \n\neingebettet. \n\nErgebnisse: \n\nDie Arbeitsgruppe hat verschiedene Vorschläge geprüft und die letztendlich verbliebenen Anlie-\n\ngen in Bezug auf die Bereiche ãKphtcuvtwmvwt."Cfokpkuvtcvkqp"wpf"Hkpcp¦gpÐ in einer Zusammen-\n\nstellung aufgelistet. Zugleich wurden diese in eine zeitliche Umsetzung (kurz-/mittel- und lang-\n\nfristig) eingeteilt. \n\nAnträge: \n\nDie Arbeitsgruppe beantragt, die kurzfristigen Massnahmen innerhalb eines Jahres umzuset-\n\nzen, und die mittel- sowie langfristigen Ziele in Zusammenarbeit mit einem Ausschuss der Ar-\n\nbeitsgruppe, unter Leitung der Sicherheit- und Gesundheitsabteilung, innerhalb eines Jahres \n\nauf deren Realisierung hin zu prüfen. \n\nSchlussbemerkungen: \n\nDie sportliche Nachwuchsförderung lebt weitgehend von Idealisten bei den Vereinen. Diese \n\neröffnen eine Möglichkeit für eine sinnvolle Freizeitgestaltung der Jugendlichen. Der Sport trägt \n\nin allen Gesellschaftsschichten wesentlich dazu bei, dass unangenehme Vorkommnisse, wel-\n\nche für die Öffentlichkeit sehr hohe Kosten verursachen (Suchtprobleme, Alkoholkonsum, Van-\n\ndalismus etc.) eingedämmt werden können. Im Weiteren nehmen die Vereine ihre soziale Ver-\n\nantwortung wahr, ein wichtiger Aspekt, der integrations- und gesellschaftspolitisch immer mehr \n\nan Bedeutung gewinnt. \n\n \nDie Vereine danken den Mitgliedern des Stadt- und Gemeinderates für ihre Bereitschaft, sich \n\nimmer wieder mit den Anliegen des Jugendsports zu befassen. Wir hoffen, dass sie zu den \n\ngleichen Schlussfolgerungen kommen, und für die Umsetzung der beantragten Massnahmen \n\ngrünes Licht geben. \n\n \n\n \n\nBeilagen: \n\n- Zusammenstellung der Anträge vom 19.04.2011 \n\n- Bericht über die Vereinsentwicklung 2003 bis 2008 vom August 2009 \n\n\n


parent_type: affair

name: Baurechtsvertrag zwischen der Stadt Wädenswil und der Alterszentrum Frohmatt AG

format: application/pdf

text: \n \n\n1/14 \n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nBaurechtsvertrag \n\nzwischen der Stadt Wädenswil und der \n\nAlterszentrum Frohmatt AG \n\n  \n\n\n\n \n\n2/14 \n \n\n \n\nA) Ausgangslage \n\nDie Stammgrundstücke, auf denen sich die Bauten und Anlagen des Betriebs des Alterszent-\n\nrums Frohmatt an den verschiedenen Standorten befinden, sollten im Eigentum der Stadt \n\nWädenswil verbleiben. Die Bauten und Anlagen sollen demgegenüber auf die neu zu grün-\n\ndende Gesellschaft übertragen werden. Zu diesem Zweck werden entsprechende Baurechte \n\nerrichtet werden. \n\nDer nachfolgende Vertragsentwurf dient als Grundlage für die verschiedenen Baurechtsver-\n\nträge für die betroffenen Standorte. \n\n \n\nB) Baurechtsvertrag \n\n  \n\nÖffentliche Beurkundung \n\n \n\nBaurechtsvertrag  \n\nbetreffend Grundstück Kat.Nr. ****, [Adresse]  \n\n \n\nBaurechtsgrundstück \n\nzwischen der \n\n \n\nStadt Wädenswil, \n\nvertreten durch den Stadtrat, Florhofstrasse 6, 8820 Wädenswil, \n\nund dieser vertreten durch (Name) und (Name) \n\n    Grundeigentümerin \n\nund der \n\n \n\nAlterszentrum Frohmatt AG,  \n\nBürgerheimstrasse 8, 8820 Wädenswil \n\nvertreten durch (Name) \n\n    Baurechtsnehmerin \n\n \n\n \n\nwird hiermit der folgende Baurechtsvertrag vereinbart: \n\n \n\n  \n\n\n\n \n\n3/14 \n \n\n1. Baurecht \n\n1.1. Bestellung des Baurechts \n\nDie Grundeigentümerin bestellt mit diesem Vertrag das folgende, als Personaldienstbarkeit \n\nim Grundbuch einzutragende Baurecht nach Massgabe von Artikel 675 und 779 ff ZGB und \n\nder nachfolgenden Bestimmungen: \n\n \n\nSelbständiges, dauerndes und übertragbares Baurecht für den Betrieb eines Alters- \n\nund Pflegeheims \n\nZu Gunsten: Alterszentrum Frohmatt AG, Bürgerheimstrasse 8, 8820 Wädenswil \n\nZu Lasten: [Beschrieb Grundstück] \n\n \n\n1.2. Baurechtsbelastetes Grundstück \n\n[Beschrieb Grundstück à durch Notar/Grundbuchamt] \n\nAnmerkungen \n\n1. *** \n\n2. ***  \n\n \n\nVormerkungen und Grundlasten \n\n1. *** \n\n2. ***  \n\n \n\nDienstbarkeiten \n\n1. *** \n\n2. *** \n\nDie Vertragsparteien erklären, die vorstehenden Anmerkungen und Dienstbarkeiten zu ken-\n\nnen; sie verzichten auf wörtliche Wiedergabe in dieser Urkunde. \n\n \n\n1.3. Umfang \n\nDas Baurecht umfasst das einen Bestandteil dieses Vertrages bildenden Situationsplan \n\n(Massstab) vom (Datum) im Anhang farbig markierte Grundstückes Kat.Nr. ***.  \n\n \n\n1.4. Inhalt \n\nDie Baurechtsnehmerin hat das Recht, alle auf dem belasteten Grundstück befindlichen Bau-\n\nten und Anlagen (inkl. Nebengebäuden und Zugehör) zu Eigentum zu nehmen. \n\nDie Baurechtsnehmerin ist verpflichtet, das Baurecht und die darauf befindlichen Gebäude \n\nund Anlagen sowie neue Gebäude und Anlagen einzig für Leistungen im Bereich Alter und \n\nPflege zu nutzen. \n\n\n\n \n\n4/14 \n \n\nEine Änderung der Zweckbestimmung der baurechtsbelasteten sowie eine baurechtlich be-\n\nwilligungspflichtige Änderung der Gebäude und Anlagen bedürfen jeweils neben allfälligen \n\nöffentlich-rechtlichen Bewilligungen (wie der Baubewilligung) der vorgängigen Zustimmung \n\ndurch die Grundeigentümerin. \n\nDie Baurechtsnehmerin darf die bestehenden Gebäude und Anlagen ganz oder teilweise ab-\n\nbrechen sowie daran Um- und Anbauten ausführen, neue Gebäude und Anlagen erstellen, \n\nsofern die Bauarbeiten im Rahmen der Nutzung gemäss Ziffer 1.4. Abs. 2 sinnvoll sind. Bei \n\nUm- oder Neubauten hat sich die Baurechtsnehmerin an den dannzumal geltenden Stan-\n\ndards zum schonenden Umgang mit Energie zu orientieren. \n\nFür Erstellung, Unterhalt, Reparaturen, Erneuerung der auf der Fläche des selbständigen \n\nund dauernden Baurechts bestehenden und zu erstellenden Bauwerke sowie den Unterhalt \n\nder übrigen vom Baurecht umfassten, jedoch nicht überbauten Fläche, ist alleinig die Bau-\n\nrechtsnehmerin verantwortlich, sofern dieser Baurechtsvertrag oder ein separat zwischen \n\nden Parteien abgeschlossenes Nutzungsreglement keine andere Regelung vorsieht. \n\nDie Baurechtsnehmerin trägt allein sämtliche durch das Gesetz auferlegten öffentlich-rechtli-\n\nchen und privatrechtlichen Pflichten und Verantwortlichkeiten, welche im Zusammenhang mit \n\nden bestehenden und im Baurecht neu erstellten Bauten sowie mit den dazu gehörenden \n\nTeilen entstehen. Im gleichen Sinn haftet sie für übermässige Einwirkungen auf das Eigen-\n\ntum von Nachbarn. \n\nDie Baurechtsnehmerin ist verpflichtet, die Überbauung und die nicht überbaute Fläche des \n\nBaurechtsgrundstückes während der ganzen Dauer des Baurechts stets ordnungsgemäss \n\nund ihren Zwecken entsprechend zu unterhalten. Die Grundeigentümerin ist berechtigt, die \n\nErfüllung dieser Auflage zu kontrollieren und hierzu das Baurechtsgrundstück zu betreten. \n\nDie Baurechtsnehmerin wird bei künftigen baulichen oder gestalterischen Massnahmen auf \n\ndem Baurechtsgrundstück den Bedürfnissen der Öffentlichkeit nach Zugang zu Parkanla-\n\ngen/Grünflächen auf dem Baurechtsgrundstück angemessen Rechnung tragen. \n\n \n\n1.5. Beginn und Dauer \n\nDas Baurecht wird der Baurechtsnehmerin mit Wirkung ab Eintrag im Grundbuch für die \n\nDauer von 66 Jahren eingeräumt. \n\nSpätestens fünf Jahre vor Ablauf der Baurechtsdauer kann jede Partei verlangen, dass über \n\ndie Zukunft des Baurechts Verhandlungen aufgenommen werden. Können sich die Parteien \n\nnicht spätestens ein Jahr vor Ablauf der Baurechtsdauer über eine Verlängerung einigen, so \n\nfällt dieses nach Ablauf heim (ordentlicher Heimfall). \n\n \n\n1.6. Art des Baurechts / Übertragbarkeit / Unterbaurechte \n\nDas Baurecht wird als selbständiges und dauerndes Recht begründet. Es ist übertragbar. \n\nDas Baurecht gemäss Ziffer 1. ist gleichzeitig mit der Eintragung als Dienstbarkeit im Sinne \n\nvon Artikel 943 Absatz 1 Ziffer 2 ZGB als Grundstück ins Grundbuch aufzunehmen, mit der \n\nBaurechtsnehmerin als Eigentümerin. \n\nDie Übertragung des Baurechts oder Teilen desselben an Dritte, einschliesslich die Bestel-\n\nlung von Unterbaurechten, bedarf der schriftlichen Zustimmung der Grundeigentümerin. Die \n\nZustimmung ist zu erteilen, wenn die folgenden Bedingungen kumulativ erfüllt sind: \n\n\n\n \n\n5/14 \n \n\na. Der Dritte oder die Dritten übernehmen ohne Einschränkung alle Verpflichtungen aus \n\ndiesem Vertrag, namentlich analog der jetzigen Baurechtsnehmerin, die Pflicht, das \n\nBaurecht und die darauf befindlichen Gebäude und Anlagen sowie neue Gebäude und \n\nAnlagen einzig im Hinblick auf die Erbringung von Leistungen im Bereich Alter und \n\nPflege zu nutzen. Auch im Falle einer Übertragung muss die Alterszentrum Frohmatt \n\nAG weiterhin in der Lage sein, ihre Tätigkeit nach Massgabe des Ausgliederungserlas-\n\nses der Stadt Wädenswil ausüben zu können; \n\nb. Der Dritte oder die Dritten haben einen Finanzierungsnachweis gemäss nachfolgenden \n\nAusführungen hernach erbracht. \n\nDie Baurechtsnehmerin ist berechtigt, Dritten Unterbaurechte einzuräumen. Ein Unterbau-\n\nrecht darf aber nicht länger als das vorliegende Baurecht gelten. \n\nBei Übertragung des Baurechts kann die Grundeigentümerin von der (bisherigen) Baurechts-\n\nnehmerin verlangen, die künftige Zahlung der Baurechtszinse für eine Dauer von zwei Jah-\n\nren ab Übertragungszeitpunkt sicherzustellen. In diesem Fall wird die Baurechtsnehmerin \n\nZug um Zug gegen die Zustimmungserklärung der Grundeigentümerin dieser eine unwider-\n\nrufliche, bedingungslose und auf die ersten zwei Jahre und sechs Monate nach Übertra-\n\ngungszeitpunkt befristete Bankgarantie einer Schweizer Kantonalbank in der Höhe von zwei \n\nJahresbaurechtszinsen übergeben. \n\nDie Vertragsparteien sind verpflichtet, alle obligatorisch vereinbarten Rechte und Verpflich-\n\ntungen aus dem vorliegenden Vertrag allfälligen Rechtsnachfolgern zu überbinden, inkl. die-\n\nser Überbindungsklausel. Vorbehalten bleiben Verpflichtungen, welche im dannzumaligen \n\nZeitpunkt bereits erfüllt, durch Zeitablauf dahingefallen oder aus einem anderen Grund ge-\n\ngenstandlos geworden sind. \n\nEin im Zuge einer Übertragung des Baurechts oder Teilen desselben von der Baurechtsneh-\n\nmerin erzielter Verkaufserlös ist soweit rechtlich zulässig von der Baurechtsnehmerin primär \n\nzur Bedienung etwaiger Schulden gegenüber der Grundeigentümerin zu verwenden. \n\n \n\n2. Kaufpreis \n\n2.1. Kaufpreis \n\nDie auf dem Grundstück bestehenden Gebäude und Anlagen sind Bestandteil der Bau-\n\nrechtsdienstbarkeit. Die Baurechtsnehmerin schuldet der Grundeigentümerin hierfür einen \n\nKaufpreis von ((Betrag)). \n\n \n\n2.2. Stundung \n\nDer Kaufpreis wird gegenüber allen bestehenden und zukünftigen Forderungen gegen die \n\nBaurechtsnehmerin im Rang zurückgestellt. Die vom Rangrücktritt erfasste Forderung ist \n\nwährend der Dauer dieser Vereinbarung gestundet. \n\nDie vom Rangrücktritt erfasste Forderung darf weder ganz noch teilweise zurückbezahlt, \n\ndurch Verrechnung oder Neuerung getilgt oder neu sichergestellt werden. \n\nDiese Rangrücktrittserklärung ist unwiderruflich und unkündbar und kann ganz oder teilweise \n\naufgehoben werden, wenn \n\n\n\n \n\n6/14 \n \n\na. sich aus einer von der Revisionsstelle geprüften (Zwischen-)Bilanz ergibt, dass auch \n\nunter Berücksichtigung der im Rang zurückgestellten Forderung sämtliche Verbindlich-\n\nkeiten der Baurechtsnehmerin durch Aktiven gedeckt und die gesetzlichen Vorausset-\n\nzungen für einen Revisionsbericht ohne Hinweis auf Art. 725b OR gegeben sind; \n\nb. die Grundeigentümerin schriftlich auf die Geltendmachung der im Rang zurückgestell-\n\nten Forderung definitiv verzichtet; \n\nc. die im Rang zurückgestellte Forderung durch Verrechnungsliberierung in Aktienkapital \n\nder Baurechtsnehmerin umgewandelt wird; \n\nd. ein anderer Gesellschaftsgläubiger an Stelle dieser Rangrücktrittsvereinbarung in glei-\n\ncher Höhe einen gleichwertigen Rangrücktritt erklärt. \n\nDiese Vereinbarung ist vom Verwaltungsrat der Baurechtsnehmerin in Würdigung der Bonität \n\nder Grundeigentümerin genehmigt worden.  \n\nDie Grundeigentümerin hat keinen Anspruch darauf, dass der Verwaltungsrat der Baurechts-\n\nnehmerin während der Dauer dieser Vereinbarung die Benachrichtigung des Richters wegen \n\nÜberschuldung unterlässt. \n\n \n\n3. Baurechtszins \n\n3.1. Grundlage und Berechnungsweise \n\nDie Baurechtsnehmerin bezahlt der Grundeigentümerin einen jährlichen Baurechtszins, be-\n\nrechnet auf der Grundlage eines ermässigten Verkehrswertes des Bodens von CHF 550.00 \n\n/m2 (Basislandwert) zum jeweils geltenden hypothekarischen Referenzzinssatz (Verordnung \n\ndes WBF vom 22.1.2008 über die Erhebung des für die Mietzinse massgeblichen hypotheka-\n\nrischen Durchschnittszinssatzes, oder eines entsprechenden Nachfolgeerlasses) zuzüglich \n\neines halben Prozentpunktes. Der Zinssatz liegt zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses bei \n\n((Zinssatz)). \n\nDer vorliegende vereinbarte Basislandwert liegt unter dem Betrag, den ein Dritter bei einer \n\nuneingeschränkten Nutzung zu entrichten hätte. Damit wird den im öffentlichen Interesse lie-\n\ngenden, eng umschriebenen Nutzungsvorgaben für den Baurechtsgegenstand Rechnung \n\ngetragen. \n\n \n\n3.2. Zahlungsmodalitäten \n\nDer Baurechtszins ist halbjährlich vorschüssig zum 30.6. und 31.12 des Jahres zur Zahlung \n\nfällig. \n\n \n\n3.3. Anpassung \n\nBasislandwert und Baurechtszins werden erstmals nach fünf Jahren Vertragsdauer ange-\n\npasst. Danach werden die Anpassungen jeweils nach Ablauf von fünf Jahren vorgenommen.  \n\nDie jeweilige Anpassung des Basislandwertes erfolgt aufgrund einer Aufrechnung der Teue-\n\nrung im Umfang von 100 % des Anstiegs des Landesindexes der Konsumentenpreise. Mass-\n\ngebend ist der Indexstand bei Vertragsabschluss bzw. des jeweils späteren Anpassungszeit-\n\npunkts. Eine Unterschreitung des Anfangsbaurechtszinses zum Zeitpunkt des Vertragsab-\n\nschlusses erfolgt nicht. \n\n\n\n \n\n7/14 \n \n\n \n\n3.4. Reduktion des Baurechtszinses \n\nSolange (i) das Aktienkapital der Baurechtsnehmerin vollständig von der Stadt Wädenswil \n\ngehalten wird und (ii) die Baurechtsnehmerin ihre Tätigkeit hauptsächlich auf Grundlage ei-\n\nner Leistungsvereinbarung mit der Stadt Wädenswil ausübt, wird der laufende Baurechtszins \n\nwie folgt reduziert: \n\na. um 75 % des Baurechtszinses für die ersten zehn Jahre des Baurechtsvertrags; \n\nb. um 50 % des Baurechtszinses für die nachfolgende Dauer des Baurechtsvertrags.  \n\n \n\n3.5. Sicherstellung \n\nAuf die Sicherstellung des Baurechtszinses wird vorläufig verzichtet. Sollten sich die finanzi-\n\nellen Verhältnisse der Baurechtsnehmerin erheblich verschlechtern, kann die Grundstücksei-\n\ngentümerin von der Baurechtsnehmerin verlangen, die künftige Zahlung der Baurechtszinse \n\nfür eine jeweils rollende Dauer von zwei Jahren sicherzustellen. In diesem Fall wird die Bau-\n\nrechtsnehmerin der Grundeigentümerin eine unwiderrufliche, bedingungslose und auf die \n\nDauer von mindestens zwei Jahre und sechs Monate gültige Bankgarantie einer Schweizer \n\nKantonalbank in der Höhe von zwei Jahresbaurechtszinsen übergeben. \n\n \n\n4. Neue Dienstbarkeiten \n\nDie Grundeigentümerin und die Baurechtsnehmerin verpflichten sich, alle zur Realisierung \n\nvon baurechtlich bewilligungsfähigen Bauten und Anlagen auf ihren Grundstücken notwendi-\n\ngen gegen- oder einseitigen Rechte und Lasten wie Grenzbaurechte, Durchleitungs- und An-\n\nschlussrechte, Benützungsrechte, Fuss- und Fahrwegrechte, usw. zu vereinbaren. Solche \n\nDienstbarkeiten werden unentgeltlich eingeräumt und im Grundbuch Wädenswil eingetragen. \n\n \n\n5. Ordentlicher Heimfall \n\n5.1. Voraussetzungen \n\nSofern das Baurecht nicht verlängert wird, fallen die bestehenden Bauten und Anlagen mit \n\ndem Ablauf der Vertragsdauer der Grundeigentümerin heim und werden Bestandteile des \n\nStammgrundstückes. \n\n \n\n5.2. Heimfallentschädigung \n\nFür die heimfallenden Bauten und Anlagen hat die Grundeigentümerin der Baurechtsnehme-\n\nrin eine Entschädigung gemäss den nachfolgenden Bestimmungen zu leisten. Dies setzt vo-\n\nraus, dass die Bauten bis zum Vertragsende von der Baurechtsnehmerin ordnungsgemäss \n\nin Stand gehalten worden sind. Andernfalls wird von der Heimfallentschädigung jener Betrag \n\nin Abzug gebracht, der für nicht vorgenommene Unterhaltsarbeiten und Sanierungen aufge-\n\nwendet werden müsste. \n\nDie Parteien vereinbaren folgende Entschädigung: \n\n\n\n \n\n8/14 \n \n\nDie Entschädigungsgrundlage basiert diesfalls auf dem Kaufpreis gemäss Ziffer 2.1. zuzüg-\n\nlich Wert der während der Dauer des Baurechts von der Baurechtsnehmerin getätigten In-\n\nvestitionen, jeweils unter Berücksichtigung ordentlicher Abschreibungen auf dem Kaufpreis \n\nund dieser Investitionen. Die Baurechtsnehmerin wird in jedem Fall ihre Infrastruktur stets \n\nnach marktüblichen Grundsätzen abschreiben (aktuell gemäss Richtlinien der Curaviva/ Arti-\n\nset oder mangels deren Bestehens einer vergleichbaren Abschreibungsgrundlage).  \n\nDie von der Grundeigentümerin geschuldete Heimfallentschädigung entspricht 90 % der ge-\n\nmäss vorstehendem Absatz berechneten Entschädigungsgrundlage.  \n\nSollten sich die Parteien über die Entschädigung nicht einigen können, wird diese von einer \n\ndreiköpfigen Kommission von Schätzungsfachleuten definitiv festgesetzt, wobei je ein Mit-\n\nglied von den Parteien und der Obmann von den Parteivertretern ernannt werden. Ernennt \n\neine Partei ihr Mitglied nicht innert Monatsfrist, nachdem das Begehren der Gegenpartei ge-\n\nstellt wurde, wird dieses Mitglied von Treuhand Suisse, Sektion Zürich bestimmt. Das Glei-\n\nche gilt, wenn sich die Parteivertreter nicht innert Monatsfrist nach ihrer Ernennung über die \n\nBestimmung eines Obmanns einigen können. \n\n \n\n5.3. Fälligkeit \n\nDie Entschädigung wird fällig auf den Tag des Erlöschens des Baurechts.  \n\nDie Grundeigentümerin ist berechtigt, allfällige Guthaben bei der Baurechtsnehmerin mit der \n\nHeimfallentschädigung zu verrechnen. \n\n \n\n5.4. Vormerkung im Grundbuch \n\nDiese Vereinbarung ist im Grundbuch mit der Eintragung des Baurechts wie folgt auf dem \n\nbaurechtsbelasteten Grundstück und dem aufgenommenen Baurecht vorzumerken: Verein-\n\nbarung betreffend Heimfallentschädigung \n\n \n\n6. Vorzeitiger Heimfall \n\n6.1. Voraussetzungen \n\nDer vorzeitige Heimfall des Baurechts richtet sich nach den Bestimmungen von Art. 779f und \n\n779g ZGB. Bevor die Grundeigentümerin die Rückübertragung des Baurechts verlangt, hat \n\nsie die Baurechtsnehmerin schriftlich zu mahnen und den vorzeitigen Heimfall anzudrohen. \n\nKonkurs, Nachlassstundung oder Liquidation der Baurechtsnehmerin berechtigen die Grund-\n\neigentümerin, den vorzeitigen Heimfall zu verlangen. \n\n \n\n6.2. Entschädigung \n\nFür Bemessung und Verwendung der Heimfallsentschädigung gilt die für den ordentlichen \n\nHeimfall getroffene Regelung. \n\nEin schuldhaftes Verhalten der Baurechtsnehmerin kann gemäss Art. 779g Abs. 1 ZGB zu \n\neiner Herabsetzung der Entschädigung führen. \n\nDie Grundeigentümerin ist berechtigt, allfällige Guthaben bei der Baurechtsnehmerin mit der \n\nHeimfallentschädigung zu verrechnen. \n\n\n\n \n\n9/14 \n \n\nSchadenersatzforderungen der Grundeigentümerin für schuldhaftes Verhalten der Bau-\n\nrechtsnehmerin bleiben vorbehalten, unbenommen, ob der vorzeitige Heimfall durch die \n\nGrundeigentümerin ausgeübt wird.  \n\n \n\n7. Vorzeitige Beendigung des Vertrags \n\n7.1. Grundsatz und Umfang \n\nBei erheblicher oder wiederholter nicht vertragsgemässer Erfüllung des Baurechtsvertrags \n\ndurch die Baurechtnehmerin, hat die Grundeigentümerin das Recht, die vorzeitige Beendi-\n\ngung dieses Baurechtsvertrags zu verlangen. \n\n \n\n7.2. Folgen der vorzeitigen Beendigung \n\nIm Falle der vorzeitigen Beendigung des Baurechtsvertrags wird das Baurecht auf die \n\nGrundeigentümerin übertragen, so dass es als Eigentümerdienstbarkeit bestehen bleibt.  \n\nDie Grundeigentümerin hat keine Entschädigung zu bezahlen.  \n\n \n\n8. Zerstörung der Bauten \n\nVerzichtet die Baurechtsnehmerin bei der teilweisen oder vollständigen Zerstörung der Bau-\n\nten durch Feuer, Wasser oder andere Naturgewalten auf die Weiterführung des Baurechts, \n\nso hat sie das Grundstück auf eigene Kosten ebenerdig abgeräumt zurückzugeben. Das Ent-\n\nfernen von Fundationen oder Anlageteilen unter dem Boden erfolgt ebenfalls zu Lasten der \n\nBaurechtsnehmerin. Die Baurechtszinspflicht der Baurechtsnehmerin erlischt mit der ord-\n\nnungsgemässen Übergabe des Baurechtsgrundstücks an die Grundeigentümerin. Die \n\nGrundeigentümerin erhält mit dieser Übergabe das volle Verfügungsrecht über ihr Grund-\n\nstück wieder zurück. \n\nKommt es nicht zu einem Wiederaufbau, so verpflichtet sich die Baurechtsnehmerin, der \n\nGrundeigentümerin etwaige Versicherungsansprüche aufgrund der teilweisen oder vollstän-\n\ndigen Zerstörung der Bauten abzutreten. \n\n \n\n9. Vorkaufsrecht \n\n9.1. Grundsatz und Umfang \n\nGemäss Art. 682 Abs. 2 ZGB besteht sowohl für den jeweiligen Grundeigentümer am Bau-\n\nrecht als auch für den jeweiligen Baurechtsnehmer am belasteten Grundstück ein gesetzli-\n\nches Vorkaufsrecht. \n\n \n\n9.2. Vorkaufsrecht der Grundeigentümerin \n\nDas Vorkaufsrecht der Grundeigentümerin gilt bei der Veräusserung des gesamten Bau-\n\nrechts oder von Teilen daran. \n\nDie Grundeigentümerin ist berechtigt, bei Geltendmachung des Vorkaufsrechtes das Bau-\n\nrechtsgrundstück (oder Teile davon) zum von dritter Seite angebotenen Preis zu erwerben.  \n\n \n\n\n\n \n\n10/14 \n \n\n9.3. Frist \n\nDas gesetzliche Vorkaufsrecht der Grundeigentümerin wird hiermit wie folgt geändert: Die \n\nGrundeigentümerin erhält für die Ausübung des gesetzlichen Vorkaufsrechtes in Abweichung \n\nvon der gesetzlichen Ordnung eine Frist von sechs Monaten.  \n\n \n\n9.4. Vorkaufsrecht der Baurechtsnehmerin \n\nDas Vorkaufsrecht der Baurechtsnehmerin nach Artikel 682 Abs. 2 ZGB wird aufgehoben. \n\n \n\n9.5. Vormerkung \n\nDie vorstehenden Vereinbarungen über die Änderung des Vorkaufsrechts sind im Grund-\n\nbuch vorzumerken: Änderung des Vorkaufsrechts der Grundeigentümerin und Aufhebung \n\ndes Vorkaufsrechts der Baurechtsnehmerin. \n\n \n\n10. Realisierung weiterer Bauprojekte \n\n10.1. Projektierung \n\nEtwaige weitere Bauprojekte sind zweckentsprechend auszugestalten. Sie sollen den baupo-\n\nlizeilich zulässigen Rahmen voll nutzen, müssen jedoch das geltende kantonale und kommu-\n\nnale Baupolizeirecht so einhalten, dass eine Ausnahmebewilligung nicht nötig wird. \n\nDie Einreichung des Baugesuches für die Erteilung der baurechtlichen Bewilligung bedarf \n\nder Mitunterzeichnung durch die Grundeigentümerin. \n\n \n\n10.2. Ausführung des Bauprojekts \n\nDie Baurechtsnehmerin sorgt dafür, dass die Bauten und Anlagen sachgemäss und fach-\n\nmännisch nach den einschlägigen Bestimmungen und nach den Regeln der Baukunst erstellt \n\nwerden, ferner auch für die Einhaltung aller gesetzlichen, insbesondere feuerpolizeilichen \n\nVorschriften und für die Erfüllung der mit der Baubewilligung allfällig erlassenen Auflagen.  \n\n \n\n10.3. Versicherungen \n\nDie Baurechtsnehmerin ist verpflichtet, für die gesamte Bauzeit eine progressive Bauwertver-\n\nsicherung sowie eine Bauwesenversicherung abzuschliessen. \n\nDie Baurechtsnehmerin lässt die im Baurecht erstellten Bauten und Anlagen ausreichend \n\nund dauernd für Feuer und weitere Schäden sowie damit verbundene Haftpflicht gegenüber \n\nDritten versichern. Die Grundeigentümerin kann jederzeit den Nachweis für diesen Versiche-\n\nrungsschutz verlangen. \n\n \n\n10.4. Erfüllungskontrolle \n\nNach Abschluss aller Bauarbeiten ist die Grundeigentümerin durch die Baurechtsnehmerin \n\nzur Schlussprüfung der erstellten Bauten und Anlagen einzuladen. Die Prüfung dient nur der \n\n\n\n \n\n11/14 \n \n\nKontrolle, ob das Werk dem vorliegenden Vertrag entsprechend erstellt worden ist; sie bein-\n\nhaltet keine weitergehende Verpflichtung seitens der Grundeigentümerin, insbesondere \n\nkeine Mithaftung oder Garantie. \n\n \n\n11. Informations- und Koordinationspflicht \n\nDie Parteien werden, unter Berücksichtigung der gesetzlichen Bestimmungen diejenigen In-\n\nformationen untereinander austauschen, welche für die erfolgreiche Umsetzung des vorlie-\n\ngenden Vertrages notwendig sind. \n\nDie Baurechtsnehmerin ist verpflichtet, ihre Bauarbeiten auf dem Baurechtsgrundstück mit \n\nanderen Bauarbeiten der Stadt Wädenswil oder ihr nahestehenden öffentlich-rechtlichen o-\n\nder privaten Grundeigentümern in zeitlicher und örtlicher Hinsicht zu koordinieren. Es liegt in \n\nder Verantwortung der Baurechtsnehmerin, diese Koordination rechtzeitig vor geplanten \n\nBauarbeiten vorzunehmen.  \n\n \n\n12. Weitere Bestimmungen \n\n12.1. Gewährleistung \n\nJede Gewährleistung der Grundeigentümerin für Rechts- und Sachmängel des Baurechts-\n\ngrundstückes wird soweit gesetzlich zulässig und unter dem Vorbehalt von Absatz 2 wegbe-\n\ndungen. Die Parteien erklären, die Bedeutung dieser Bestimmung zu kennen. \n\nDie Grundeigentümerin übernimmt die Gewähr dafür, dass sich auf der Baurechtsfläche \n\nkeine Altlasten/belastete Standorte befinden. Sollte die Baurechtsnehmerin im Rahmen einer \n\nÜberbauung der Baurechtsfläche im Zusammenhang mit Altlasten und/oder belasteten \n\nStandorten Auflagen der zuständigen Behörde zu erfüllen haben, so gehen die daraus resul-\n\ntierenden (angemessenen) Mehrkosten für Untersuchungen sowie für die spezielle Behand-\n\nlung und/oder Entsorgung des verschmutzten Materials zulasten der Grundeigentümerin. \n\n \n\n12.2. Besitzesantritt \n\nDer Antritt des Baurechtsgrundstückes durch die Baurechtsnehmerin in Rechten und Pflich-\n\nten, Nutzen und Gefahr erfolgt mit der Eintragung des Baurechts im Grundbuch. \n\n \n\n12.3. Leitungen \n\nAllfällige zum Vorschein kommende Leitungen hat die Baurechtsnehmerin auf eigene Kosten \n\nzu verlegen. Die Grundeigentümerin erklärt, dass ihr solche Leitungen nicht bekannt sind, \n\nsoweit sie nicht auf dem Plan im Anhang zu diesem Vertrag ausgewiesen sind. \n\n \n\n12.4. Dienstbarkeiten zugunsten der Öffentlichkeit \n\nDie Baurechtsnehmerin ist verpflichtet, der Stadt Wädenswil oder dem Staat Zürich für \n\nDurchführung, Bestand und Unterhalt von Werkleitungen irgendwelcher Art sowie von Be-\n\nleuchtungsmasten, Hydranten, Trafostationen, Signalisationen und dergleichen unentgeltlich \n\ndie nötigen Dienstbarkeiten zu Lasten des Baurechtsgrundstückes einzuräumen. \n\n \n\n\n\n \n\n12/14 \n \n\n12.5. Öffentlich-rechtliche Lasten und privatrechtliche Verpflichtungen \n\nEine eventuelle Grundsteuer für den Boden des baurechtsbelasteten Grundstücks sowie Pe-\n\nrimeterbeiträge, soweit sie den Boden betreffen, gehen zu Lasten der Grundeigentümerin. \n\nDie Baurechtsnehmerin trägt alle anderen Steuern und Abgaben für die Bauten und Anlagen \n\nsowie jene, die durch die Erschliessung und Überbauung des Grundstückes entstehen. Die \n\nBaurechtsnehmerin trägt auch alle übrigen auf dem Grund und Boden sowie auf den Bauten \n\nlastenden öffentlich-rechtlichen und die mit Liegenschafteneigentum nach Obligationenrecht \n\nund Zivilgesetzbuch verbundenen privatrechtlichen Verpflichtungen. Werden solche Steuern \n\nund Abgaben von Gesetzes wegen bei der Grundeigentümerin erhoben, so ist ihr die Bau-\n\nrechtsnehmerin hierfür ersatzpflichtig. \n\n \n\n12.6. Eigentumsbeschränkungen \n\nDer Baurechtsnehmerin werden die gesetzlichen Eigentumsbeschränkungen gemäss Artikel \n\n667 - 680 ZGB sowie Dienstbarkeiten, welche das baurechtsbelastete Grundstück betreffen, \n\nzur Einhaltung überbunden. \n\nDie Urkundsperson hat die Baurechtsnehmerin darauf hingewiesen, dass öffentlich-rechtli-\n\nche Eigentumsbeschränkungen unabhängig von einer Anmerkung im Grundbuch rechtsgül-\n\ntig bestehen können. Die Baurechtsnehmerin hat sich daher bei den zuständigen Amtsstel-\n\nlen über solche Eigentumsbeschränkungen (Nutzungsvorschriften und -beschränkungen, \n\nbaurechtliche Vorschriften und Auflagen, Altlasten etc.) direkt zu informieren. \n\n \n\n12.7. Bestimmungen des Bundesgesetzes über den Erwerb von Grundstücken durch \n\nPersonen im Ausland \n\nDie Baurechtsnehmerin erklärt, von den Bestimmungen des Bundesgesetzes über den Er-\n\nwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland Kenntnis zu haben und dass sie diese \n\neinhalten wird. \n\n \n\n12.8. Versicherungen \n\nDie Vertragsparteien haben Kenntnis von Artikel 54 des Versicherungsvertragsgesetzes \n\n(VVG). Private Schaden- und Haftpflichtversicherungen gehen auf die Baurechtsnehmerin \n\nüber. Diese kann den Übergang des Vertrags durch eine Erklärung schriftlich oder in einer \n\nanderen Form, die den Nachweis durch Text ermöglicht, bis spätestens 30 Tage nach der \n\nHandänderung ablehnen. Das Versicherungsunternehmen kann den Vertrag innert 14 Tagen \n\nnach Kenntnis des neuen Eigentümers schriftlich oder in einer anderen Form, die den Nach-\n\nweis durch Text ermöglicht, kündigen. Der Vertrag endet frühestens 30 Tage nach der Kün-\n\ndigung.  \n\n \n\n12.9. Miet- und Pachtverträge \n\nDie Parteien haben Kenntnis von den gesetzlichen Bestimmungen über die Veräusserung \n\nvon Miet- (Art. 261 OR) und Pachtgegenständen (Art. 290 OR). Die Grundeigentümerin be-\n\nstätigt, dass für das Vertragsobjekt keine Pachtverträge bestehen. Allfällig bestehenden \n\nMietverhältnisse sind der Baurechtsnehmerin bekannt und gehen von Gesetzes wegen auf \n\ndiese über. \n\n\n\n \n\n13/14 \n \n\n \n\n12.10. Niederspannungsinstallationen \n\nDie Vertragsparteien nehmen davon Kenntnis, dass nach Ziffer 3 des Anhanges zur Verord-\n\nnung über die elektrischen Niederspannungsinstallationen vom 7. November 2001 (SR \n\n734.27) die Niederspannungsinstallationen mit zehn- oder zwanzigjähriger Kontrollperiode \n\nbei einer Handänderung kontrolliert werden müssen, wenn seit der letzten Kontrolle mehr als \n\nfünf Jahre vergangen sind. Die Vertragsparteien erklären, dass die vorgeschriebene Kon-\n\ntrolle der elektrischen Niederspannungsinstallation im Vertragsobjekt erst nach der Eigen-\n\ntumsübertragung durch die Baurechtsnehmerin veranlasst wird. Sollten sich daraus für sie \n\nNachteile irgendwelcher Art (namentlich Kostenfolgen) ergeben, wird die Grundeigentümerin \n\nvon jeder Gewährleistungspflicht befreit. \n\n \n\n12.11. Zonenplanänderung \n\nErfolgt während der Baurechtsvertragsdauer eine Aufzonung, so verbleibt die Mehrausnüt-\n\nzung bei der Grundeigentümerin. In Abweichung von den geltenden Vorgaben gemäss § 5 \n\nAbs. 2 lit. a des kantonalen Mehrwertausgleichsgesetzes wird eine allfällige Mehrwertabgabe \n\ndurch die Grundeigentümerin übernommen.  \n\n \n\n13. Schlussbestimmungen \n\n13.1. Grundbuchlicher Vollzug \n\nDie Anmeldung dieses Baurechtsvertrages zur Eintragung ins Grundbuch hat nach Vertrags-\n\nunterzeichnung erfolgen. \n\n \n\n13.2. Gebühren \n\nDie Beurkundungs- und Grundbuchgebühren für alle mit diesem Vertrag verbundenen Ein-\n\ntragungen und Vormerkungen sowie die Kosten für die Baurechtsmutation bezahlen die Par-\n\nteien gemeinsam je zur Hälfte. Sie wissen, dass sie dafür solidarisch haften. \n\n \n\n13.3. Ausübung des Baurechts \n\nWenn das Baurecht durch die Baurechtsnehmerin nicht oder nur eingeschränkt ausgeübt \n\nwerden kann, weil Dritte entgegenstehende Rechte geltend machen oder durchsetzen kön-\n\nnen, werden seitens der Grundeigentümerin jegliche Entschädigungsansprüche der Bau-\n\nrechtsnehmerin wegbedungen. \n\n \n\n13.4. Mediation und Zuständigkeit \n\nDie Parteien verpflichten sich, bei etwaigen einvernehmlich nicht lösbaren Meinungsver-\n\nschiedenheiten über diesen Vertrag oder im Zusammenhang mit dessen Abwicklung vor der \n\nEinleitung eines Gerichtsverfahrens eine Mediation durchzuführen, um eine interessenge-\n\nrichtete und faire Verhandlung mit Unterstützung eines neutralen Mediators unter Berück-\n\nsichtigung der wirtschaftlichen, rechtlichen und politischen Gegebenheiten der Parteien zu \n\nerarbeiten. Die Parteien bestimmen den Mediator gemeinsam. Bei Nichteinigung wird der \n\n\n\n \n\n14/14 \n \n\nMediator von der schweizerischen Kammer für Wirtschaftsmediation benannt. Die Kosten \n\ndes Mediators tragen die Parteien zu gleichen Teilen.  \n\nScheitert die Mediation, so gilt die ordentliche gerichtliche Zuständigkeit. \n\n \n\nWädenswil, den **** \n\n \n\nFür die Grundeigentümerin: \n\n \n\nStadt Wädenswil: \n\n \n\n.................................................... ................................................. \n\n***    *** \n\n \n\nFür die Baurechtsnehmerin: \n\n \n\nAlterszentrum Frohmatt AG: \n\n \n\n.................................................... ................................................. \n\n***       *** \n\n \n\n\n\tÖffentliche Beurkundung\n\tBaurechtsvertrag\n\tbetreffend Grundstück Kat.Nr. ****, [Adresse]\n\tBaurechtsgrundstück\n\tzwischen der\n\tGrundeigentümerin\n\tAlterszentrum Frohmatt AG,\n\tBürgerheimstrasse 8, 8820 Wädenswil\n\tBaurechtsnehmerin\n\t[Beschrieb Grundstück à durch Notar/Grundbuchamt]\n\tAnmerkungen\n\tVormerkungen und Grundlasten\n\tDienstbarkeiten\n\tDas Vorkaufsrecht der Baurechtsnehmerin nach Artikel 682 Abs. 2 ZGB wird aufgehoben.\n\tWädenswil, den ****\n\tFür die Grundeigentümerin:\n\tFür die Baurechtsnehmerin:\n\n


name: Postulat betreffend Geschwindigkeitsreduktion auf der unteren Bergstrasse

text: \n \n \nwww.svp-waedenswil.ch      \n\nHerrn \nGemeinderatspräsident \nJürg Wuhrmann \nAppitalstrasse 42 \n8804 Au \n  \n \nWädenswil, 4. Juni 2012 \n\n \n \n\nPostulat \n\nbetreffend Geschwindigkeitsreduktion auf der unteren Bergstrasse \n\n \n\nDer Stadtrat wird eingeladen zu prüfen, wie die Sicherheit für alle Benutzer der unteren \nBergstrasse verbessert werden kann. \n\n \n\nBegründung \n\nDie Beichlen-Kreuzung, jahrelanger Unfallschwerpunkt im Wädenswiler Berg, wurde mit ei-\nnem Kreisel entschärft. Auf der oberen Bergstrasse soll im Zuge der Belagsanierung zu-\ngleich die Unfallgefahr in der Kurve zwischen der Einmündung Hessenweg und dem Aeppli-\nHof eingedämmt werden. \n\nAuch die untere Bergstrasse wird von verschiedenen Verkehrsteilnehmern rege frequentiert. \nReiter, Schüler und Wanderer überqueren die Strasse, um das Naherholungsgebiet Richtung \nWeiler Chalchtaren/Stocken sowie das Schulhaus Stocken zu erreichen. Der motorisierte \nVerkehr fährt die angeordnete Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h trotz Kurve, Unterführung \n(Wechselbeleuchtung hell/dunkel) und erhöhter Rutschgefahr im Winter voll aus. Die Fahr-\nbahn unter der Autobahn (Höhe Chalchtaren) wurde zwar mit weissen Markierungen optisch \neingeengt, was aber in den meisten Fällen keine Verlangsamung des motorisierten Verkehrs \nbewirkt. \n\nDie Einwohner der Chalchtaren haben vor ein paar Jahren die Stadt angefragt, ob auf die-\nsem Strassenabschnitt die Höchstgeschwindigkeit auf 60 km/h reduziert und eventuell auf \nder Höhe der Postautohaltestelle «Chalchtaren» ein Fussgängerstreifen angebracht werden \nkönnte. Der Bescheid war leider negativ, da die untere Bergstrasse damals als Staatsstrasse \nklassiert war. \n\nInzwischen ist die untere Bergstrasse eine Gemeindestrasse. Deshalb und aus Anlass des \ntragischen Motorradunfalls mit Todesfolge vom 14. Mai 2012 startet die SVP-Fraktion eine \nneue Anfrage, ob der gefährliche Strassenabschnitt zwischen der Einmündung Chalchta-\nrenstrasse und der Einmündung Sennhüttenweg mit einer Höchstgeschwindigkeit vom 60 \nkm/h entschärft werden könnte. Die SVP-Fraktion ist überzeugt, dass eine Geschwindig-\nkeitsreduktion die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer erheblich verbessern würde. \n\nWir danken dem Stadtrat für eine wohlwollende Prüfung unseres Anliegens. \n\n \n\nFreundliche Grüsse \n\nSVP-Fraktion Wädenswil   \n\nSandy Bossert (Sprecherin im Rat) \n\n\n


name: Beantwortung der Interpellation betreffend Konzept für Anträge um Unterstützung durch die Stadt

text: \nInterpellation       \n \n\nvom 5. Oktober 2012, überwiesen am 5. November 2012 \n\n10.05  \n \n\n  \n\nSVP/BFPW-Fraktion \nbetreffend Konzept für Anträge um Unterstützung durch die Stadt  \n\n \n\nWortlaut der Interpellation \n\nImmer öfter wird die Stadt Wädenswil von Vereinen und Organisationen um Unterstützung \nangefragt. Aktuelle Beispiele dazu sind die Interessengemeinschaft Wädenswiler Sportver-\neine IWS (Weisung 22), der Fussballclub Wädenswil (Weisung 24) oder die Stiftung grow \n(Weisung 25). Dass die Stadt sich beteiligen sollte, ist dabei oft unbestritten. Insbesondere \nForm, Ausgestaltung und Höhe der Beiträge geben aber immer wieder Anlass zu Diskussio-\nnen (in Fraktionen und Kommissionen), und es ist für den Gemeinderat meist nicht klar, auf \nwelchen Grundlagen diese ausgearbeitet wurden. \n \nIn diesem Zusammenhang richtet die SVP/BFPW-Fraktion folgende Fragen an den Stadtrat: \n \n1. Hat der Stadtrat ein Konzept zur Aufbereitung und Ausarbeitung von Anträgen und \n\nAnfragen? \n \n\na) Wenn ja, wie sieht dieses aus? \n \n\nb) Wenn nein, wie werden Anfragen konkret behandelt? \n \n2. Aufgrund von welchen Kriterien werden finanzielle Unterstützungsbeiträge gesprochen? \n \n3. Aufgrund von welchen Kriterien wird nicht direkt finanzielle Unterstützung gesprochen? \n\n(Gibt es das?) \n \n4. Gibt es Vorgaben für Eigenleistungen der Antragsteller? Wenn ja, wie sind diese \n\nformuliert? \n \n5. Gibt es ein offizielles Antragsformular für die Gesuchsteller? \n \n\na) Wenn ja, welche Fragen sind darin enthalten? (z.B. Frage nach dem bilanzierten \nVereinsvermögen) \n\n \nb) Wenn nein, weshalb nicht? \n\nAntwort des Stadtrats \n\nVorbemerkungen: \n\n \n\nDie Vereine und ihre Tätigkeiten sind ein wichtiger Stützpfeiler im gesellschaftlichen und \n\nsozialen Leben einer Gemeinde. Entsprechend stolz ist der Stadtrat auf das vielfältige Ver-\n\neinsangebot in Wädenswil, und er verbreitet dies gerne als positiven Standortfaktor. Eine \n\nsinnvolle Freizeitbeschäftigung der Jugend ist ihm ein hohes Anliegen. Möglichst viele Akti-\n\nvitäten sollen daher ermöglicht werden. Ziel eines jeden Vereins soll es sein, grundsätzlich \n\nohne öffentliche Unterstützung auszukommen und dadurch unabhängig zu bleiben. Trotz \n\nguten Willens vermögen viele Vereine ihre Aufgaben jedoch nicht ohne öffentliche Hilfe zu \n\nbewältigen. Die Voraussetzungen für die Ausübung des gemeinsamen Hobbys sind denn \n\nauch sehr unterschiedlich. Für die einen stehen zum Beispiel öffentliche Anlagen und Gerä-\n\n\n\n2/3 \n\n4. Februar 2013 \n\n \n\nte zur Verfügung, wie Turnhallen, Hallenbad, während für andere bzw. anderes, zum Bei-\n\nspiel Fussballclub oder Beachvolleyball, Plätze geschaffen werden müssen. Ein Musikverein \n\nwiederum hat ganz andere Bedürfnisse. So ist jeder Unterstützungsantrag im Einzelnen zu \n\nprüfen und zu begutachten. Ein Giesskannenprinzip ist nicht anwendbar und würde der \n\nSache nicht gerecht werden. \n\n \n\nFrage 1: Hat der Stadtrat ein Konzept zur Aufbereitung und Ausarbeitung von Anträgen \n\nund Anfragen? \n\na) Wenn ja, wie sieht dieses aus? \n\nb) Wenn nein, wie werden Anfragen konkret behandelt? \n\nAntwort: Ja. Beitragsgesuche sind mit den nötigen Unterlagen gemäss Checkliste \n\n(Beilage 1) im Voraus einzureichen. Sie werden von der Abteilung Finanzen \n\ngeprüft und mit einem Antrag zuhanden der Abteilung Präsidiales versehen. \n\nDiese entscheidet innerhalb ihrer Finanzkompetenzen, andernfalls wird das \n\nGesuch dem Stadtrat unterbreitet. \n\nFrage 2: Aufgrund von welchen Kriterien werden finanzielle Unterstützungsbeiträge \n\ngesprochen? \n\nAntwort: Für Unterstützungsgelder zur Vereinsförderung gibt es seit Jahrzehnten einen \n\nKriterienkatalog (Beilage 2). Letztmals wurden die Kriterien am 3. März 2003 \n\nüberarbeitet. Der Stadtrat verfolgt dabei das Ziel, in erster Linie Investitions-\n\nbeiträge zu leisten und nur in Einzelfällen jährlich wiederkehrende Unterstützung \n\nzu gewähren. Der Kriterienkatalog liefert die Voraussetzungen, um grundsätzlich \n\nauf Gesuche einzutreten. Rund der Hälfte der Gesuche kann nicht entsprochen \n\nwerden, weil die Erfordernisse nicht erfüllt werden. \n\nDie Art und Höhe der Unterstützung wird im Einzelnen geprüft. Der Stadtrat ist \n\nbemüht, dies so objektiv wie möglich zu tun. Es liegt in der Natur der Sache, \n\ndass dabei ein Ermessensspielraum offen steht. Aufgrund der unterschiedlichen \n\nBedürfnisse gibt es keine schematische Verteilung. Ausser dem Willkürverbot \n\nund dem Gebot der Gleichbehandlung, also Gleiches mit Gleichem abgelten, \n\nbestehen keine gesetzlichen Vorgaben. Die Würdigung bleibt zu einem Teil \n\nsubjektiv und kann nicht mathematisch erfolgen.  \n\nFrage 3: Aufgrund von welchen Kriterien wird nicht direkt finanzielle Unterstützung \n\ngesprochen? (Gibt es das?) \n\nAntwort: Siehe Anwort 2. Es gelten die gleichen Kriterien. Zum Beispiel Spielrasen mähen \n\noder Lichterkette aufhängen.  \n\nFrage 4: Gibt es Vorgaben für Eigenleistungen der Antragsteller? Wenn ja, wie sind diese \n\nformuliert? \n\nAntwort: Bei jedem Gesuch werden die möglichen Eigenleistungen verlangt; einserseits \n\nfinanziell (z.B. Sponsorenlauf), andererseits in Form von Fronarbeit. \n\nArbeitsleistungen können unterschiedlich, je nach Projekt, erbracht werden. \n\nFronarbeiten eignen sich besonders für “Handlangertätigkeiten“. \n\n\n\n3/3 \n\n4. Februar 2013 \n\n \n\nFrage 5: Gibt es ein offizielles Antragsformular für die Gesuchsteller? \n\na) Wenn ja, welche Fragen sind darin enthalten? (z.B. Frage nach dem  \n\n  bilanzierten Vereinsvermögen) \n\nb) Wenn nein, weshalb nicht? \n\nAntwort: Siehe vorangehende Antworten sowie beigelegte Checkliste. \n\n4. Februar 2013 \n\nhku \n\nStadtrat Wädenswil \n\nPhilipp Kutter, Stadtpräsident                Heinz Kundert, Stadtschreiber \n\n \n\n \n\n\n\n \n \n \n \n \n \n\n \n\nCheckliste für Gesuche um finanzielle Beiträge an Vereine \n \nDie Beantwortung der nachfolgenden Punkte und die Zustellung der nötigen Unterlagen \ngewährleistet eine schnelle Behandlung des Gesuchs. \n \n\n� Für welches Vorhaben wird Geld benötigt? Liegt ein Kostenvoranschlag/ein Projekt-\n\nbudget vor? (Projektunterlagen beilegen, wie Konzept, Pläne, Budgetberechnungen, \n\nOfferten usw.) \n\n� Welche Unterstützung erwarten die Gesuchsteller von der Stadt? \n\n� Was leistet der Verein in Form von eigenen finanziellen Mitteln und ehrenamtlicher \n\nVereinsarbeit? \n\n� An wen wurden weitere Gesuche um finanzielle Unterstützungen gestellt? \n\n� Welche Mittel erhält der Verein bereits von der öffentlichen Hand (Bund, Kanton, \n\nStadt, Kirchgemeinden usw.)?  \n\n� Hat der Verein in den letzten 5 Jahren bereits Beiträge von der Stadt erhalten? \n\n \n\n \n\nBenötigte Unterlagen zum Beitragsgesuch: \n\n� Vereinsstatuten \n\n� Vereinsrechnung der letzten zwei Geschäftsjahre (Erfolgsrechnung und Bilanz) \n\n� Aktuelle Mitgliederliste mit Adressen und Jahrgang der Mitglieder \n\n \n\n \n\nUnterlagen zustellen an: \n\n \n\nStadtverwaltung Wädenswil \nAbteilung Finanzen \nFlorhofstrasse 6 \nPostfach \n8820 Wädenswil \n \n\n \n\n \n \n\nBeilage 1 \n\n\n\n \n \n\nKriterien zur Vereinsförderung \n \nDer Stadtrat unterstützt Wädenswiler Vereine, welche \n \n\n♦ Kindern oder Jugendlichen zu einer sinnvollen Freizeitbeschäftigung verhelfen \n\n♦ eine soziale Aufgabe wahrnehmen (z.B. Betagtenarbeit) \n\n♦ das kulturelle Leben von Wädenswil bereichern \n\n \nsofern \n \n- eine Eigenleistung (angemessene Mitgliederbeiträge, ehrenamtliche Tätigkeit usw.) \n\nder Vereinsmitglieder erkennbar ist; \n- das Vereinsangebot einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich ist; \n- der Anteil der Vereinsmitglieder grossmehrheitlich aus Wädenswilerinnen und \n\nWädenswilern besteht; \n- intakte Vereinsstrukturen vorhanden sind; \n- die Rechnungsführung transparent offen gelegt wird; \n- die Eigenmittel ungenügend sind oder diese unverhältnismässig aufgebraucht wür-\n\nden; \n- keine kommerziellen oder politischen Ziele verfolgt werden \n \ndurch \n \n- zur Verfügung stellen von gemeindeeigener Infrastruktur (Hallen, Sportanlagen usw.) \n\nzu tragbaren Benützungsgebühren; \n- die direkte finanzielle Unterstützung durch den IWS-Kredit, Jugendkredit sowie den \n\nKulturkredit; \n- zusätzliche finanzielle Leistungen, welche an Gegenleistungen der Vereine gekoppelt \n\nsind (Papiersammlungen, Badaufsicht) \n \nsowie \n \ndurch einmalige finanzielle Leistungen auf spezielles Gesuch hin, wenn ein öffentliches \nInteresse ausgewiesen ist. Diese Leistungen können in Form von Beiträgen, Bürgschaf-\nten, zinsgünstigen Darlehen oder Defizitgarantien erfolgen. \n \nJubiläumsbeiträge \n \nAn 25-Jahr-Vereinsjubiläen wird im Sinne einer Wertschätzung der Vereinsarbeit ein Ju-\nbiläumsbeitrag von Fr. 500.-- ausgerichtet. Der Betrag wird nicht kumuliert. \n \nZusätzliche Bedingungen \n \nDer Stadtrat kann an die Gewährung von Beiträgen zusätzliche Bedingungen knüpfen. \n \nBeitragsgesuche sind mit den nötigen Unterlagen gemäss Checkliste im Voraus einzu-\nreichen. Sie werden von der Abteilung Finanzen geprüft und mit einem Antrag versehen. \n \n \nWädenswil, 3. März 2003 \n\nBeilage 2 \n\n\n


name: Schriftliche Anfrage betreffend Studie Zentrumsplanung.pdf

text: \nHansjörg Schmid, SP Wädenswil   \n\n \n\nWädenswil, 27. Juli 2012 \n\n \n\nGemeinderatspräsident \n\nJürg Wuhrmann \n\nAppitalstrasse 42 \n\n8804 Au \n\n \n\nSchriftliche Anfrage betreffend Studien und Ausstellung Zentrumsplanung \n\nsowie Neugestaltung Zugerstrasse \n\nWie sich das Zentrum ihrer Stadt entwickelt, bewegt die Einwohnerinnen und Einwohner von \n\nWädenswil. Darum wurde die Ausstellung zur Stadtentwicklung (Gerbestrasse & Poststrasse) vom 4. \n\nBis 6. Mai, welche die Ergebnisse von umfassenden Studien zeigte, rege besucht. Die Enttäuschung \n\ndürfte bei den meisten jedoch sehr gross gewesen sein. Zwar gab es zum Beginn der Ausstellung \n\nkühne Projekte im  Modell zu bewundern. Durchschritt man aber die Ausstellung, musste man rasch \n\nrealisieren: umsetzen lässt sich davon praktisch gar nichts. Am Schluss der Ausstellung standen einige \n\nabsolut unverbindliche „Empfehlungen“ auf Plakaten, wie es an der Gerbe- und der Poststrasse \n\naussehen könnte – mittelmässige Gestaltung, mehr nicht. Die banalen Schlussfolgerungen der von \n\nnamhaften Architekten durchgeführten Studien lauten: \n\n• Der Rosenmattpark kann nicht überbaut werden (das hat wohl niemand in Wädenswil \n\nerwartet oder gehofft!) \n\n• Am Standort des Hauses „zur Zyt“ kann ein (grösseres) Objekt gebaut werden (das \n\nüberrascht wohl niemanden) \n\n• Der Coop soll neu gebaut werden (das ist seit längerer Zeit bekannt) \n\n \n\nDer Stadtrat hat in den letzten Jahren mit mehren solcher Ausstellungen in der Bevölkerung hohe \n\nErwartungen geweckt, die regelmässig enttäuscht wurden. Für diese Ausstellungen und Studien \n\nwurden Steuergelder verwendet, die nun für andere Projekte mit konkreterem Nutzen fehlen. \n\n \n\nZwischen der Gerbe- und der Poststrasse liegt die Zugersttrasse. Der Stadtrat informierte \n\nverschiedentlich auch über die Neugestaltung des unteren Teils dieser Strasse und damit verbundene \n\nMassnahmen zur Verkehrsberuhigung. Davon hat man in letzter Zeit nichts mehr gehört. \n\n \n\nDie SP Wädenswil ist der Meinung, dass die Wädenswiler Bevölkerung ein Anrecht hat zu erfahren, \n\nwas bezüglich Zentrumsplanung Sache ist – was umgesetzt werden kann und voraussichtlich auch \n\nwird und was nicht. \n\n \n\nIn diesem Zusammenhang bitte ich den Stadtrat um die Beantwortung folgender Fragen: \n\n1. Wie viel haben die Studien und die Ausstellung zur Zentrumsplanung Gerbe- und Poststrasse \n\ngekostet? \n\n \n\n2. Wo sieht der Stadtrat den konkreten Nutzen dieses Projekts? \n\n \n\n3. Wie kann die Stadt konkret Einfluss nehmen auf die Gestaltung der Bauten an der Gerbe- und \n\nPoststrasse? \n\n \n\n\n\nSchriftliche Anfrage Seite 2 \n\n \n\nSozialdemokratische Partei  SP Wädenswil vorstand@spwaedenswil.ch \n\nWädenswil Postfach 464, 8820 Wädenswil www.spwaedenswil.ch \n\n4. Mit der Entlassung des Gebäudes Gerbestrasse 3 aus dem Inventar der schützenswerten \n\nBauten wird der Weg frei für dessen Abriss und Neubau durch die Firma Uster AG. Inwieweit \n\nwerden dabei die Ziele und Empfehlungen der Zentrumsplanung umgesetzt? Ebenso beim \n\nmöglichen rückseitigen Anbau beim Gebäude Gerbestrasse 1? \n\n \n\n5. Wie weit sind die Pläne für Hochhäuser an diesen Strassen (Gerbestrasse, untere \n\nZugerstrasse, Poststrasse) gediehen, wie sieht der Fahrplan für solche Bauten ungefähr aus? \n\n \n\n6. Wird sich der Stadtrat auch für eine Umgestaltung der unteren Zugerstrasse mit \n\nVerkehrsberuhigung engagieren (auch wenn diese Kantonsstrasse grundsätzlich der \n\nPlanungshoheit des Kantons unterliegt)? Wenn ja: wann? \n\n \n\n7. Wird an der unteren Zugerstrasse eine Temporeduktion verfügt? \n\n \n\n8. Plant die Stadt weitere Projekte zur Zentrumsplanung mit Studien und Ausstellungen? \n\n \n\nIch danke dem Stadtrat für die Beantwortung dieser Fragen. \n\n\n


name: Schriftliche Anfrage betreffend Besetzung respektive Räumung des Tesdorpf-Areals am Seeweg

text: \nPeter Schuppli                                                                                Wädenswil, 23. Juli 2012  \nFDP \n\n \n\n          \n\nHerrn \n         Jürg Wuhrmann \n         Gemeinderatspräsident \n         Appitalstr. 42 \n         8820 Wädenswil \n \n \n\nSchriftliche Anfrage betr. Besetzung resp. Räumung des „Tesdorpf“-Areals am Seeweg \n\n \n\n \nEndlich, sind die Bürger und Bürgerinnen geneigt zu sagen, kommt es zu einem Ende der \nunsäglichen Besetzung des privaten Areals am See vor dem Strandbad im Tiefenhof. Mit dem \nabsehbaren Ende der illegalen Besetzung durch wilde Campierer stellen sich jedoch Fragen. \n \n\n1. Wie will und kann der Stadtrat sicherstellen, dass das betreffende Areal von den \nBesetzern im gleichen Zustand zurückgelassen wird, wie sie es ungesetzlich in \nBeschlag genommen haben? \n\n \n2. Ist der Stadtrat bereit und gewillt, für die angerichteten Schäden sowie für die \n\nnotwendigen Aufräumarbeiten (z.B. Entsorgung von zurückgelassenen Abfällen) den \nverantwortlichen Belagerern, deren Personalien zumindest zum Teil der Stadt bekannt \nsind, Rechnung zu stellen?  \n\n \n3. Ist der Stadtrat resp. die Stadtpolizei dieses Mal vor Ort, wenn die Besetzer ihre \n\nverbotenerweise herangefahrenen Barackenwagen wieder entfernen und erneut das \nFahrverbot auf dem Seeweg missachten?  \n\n \n4. Ist der Stadtrat bereit, unter Berücksichtigung des Persönlichkeitsschutzes, wenigstens \n\ndie Herkunft (Wohngemeinde) der Besetzer bekanntzugeben? Wenn nicht, weshalb \nnicht? Sind die Besetzer einschlägig bekannt und schon andernorts in ähnlicher Weise \nillegal aktiv geworden?  \n\n \n5. Der Stadtrat ist offenbar gewillt, das für Fr. 500 000 gekaufte Areal der Öffentlichkeit \n\nzugänglich zu machen und es durch geeignete Massnahmen so aufzuwerten, dass die \nBevölkerung dort verweilen, picknicken und selbst baden kann. Wie beurteilt der \nStadtrat die daraus entstehende Konkurrenz für das Strandbad, das Jahr für Jahr Mühe \nbekundet, kostendeckend zu arbeiten? Nimmt der Stadtrat eine Ausweitung des \nDefizits des städtischen Strandbads in Kauf? Gemäss städtischer Rechnung 2011 \nverursachten die Bäder in Wädenswil ein Defizit von Fr. 1,32 Mio. (2010: Fr. 1,41 \nMio.), entsprechend rund drei Steuerprozenten. \n\n \n6. Wie die Realität leider zeigt, entstehen der Stadt erhebliche Kosten aus der \n\nregelmässigen Beseitigung von Unrat auf öffentlichen Strassen und Plätzen. Wie will \nder Stadtrat verhindern, dass mit der geplanten Öffnung des „Tesdorpf-Areals“ am See \nweitere zusätzliche Kosten entstehen, die der Steuerzahler zu berappen hat?  \n\n \n \nFür eine rasche Beantwortung diese Fragen danke ich dem Stadtrat im Voraus.  \n \n\n\n


name: Interpellation betreffend der Einrichtung einer Maturitätsschule

text: \nProf. Dr. Albert A. Stahel     Wädenswil, 15. Mai 2012 \nGLP \n \n \n \n \n\nInterpellation betreffen der Einrichtung einer Maturitätsschule \n\n  \nDank der Planung verschiedener Stadträte der letzten Jahre ist es gelungen Wädenswil als \nHochschul-Standort am linken Seeufer zu etablieren. Dabei konnten stillgelegte Industrieunternehmen \nim Osten von Wädenswil ideal genutzt werden. Der Erfolg dieser Initiativen ist beeindruckend, wie die \nsteigenden Zahlen von Studierenden beweisen.  \n  \nWas der Bildungsstadt Wädenswil jedoch fehlt, ist die Maturitätsstufe. Täglich fahren Schülerinnen \nund Schüler nach Zürich, um sich an den dortigen Mittelschulen auf die Matura vorzubereiten. Bis \nheute ist es nicht möglich eine Matura oder eine Berufsmaturität in Wädenswil abzuschliessen. Diese \nLücke im Schulangebot von Wädenswil sollte geschlossen werden.  \n  \nAllerdings führt eine weitere Schulkonzentration im Osten von Wädenswil zwangsläufig zu einem \nVerkehrskollaps. Mit dem Ortsteil Au verfügt Wädenswil aber noch über fast beneidenswert grosse \nFlächen, welche sich für Schulbetriebe eignen würden.   \n  \nVor diesem Hintergrund frage ich den Stadtrat an: \n  \n\n1.     Wird der Stadtrat prüfen, wie die Bedingungen für die Einrichtung einer Maturitätsschule sind. \n2.     Ist der Stadtrat bereit, sich bei der kantonalen Bildungsdirektion für einen Mittelschulstandort \n\nin Wädenswil stark zu machen? \n\n3.     Ist der Stadtrat bereit, angesichts der schon heute prekären Verkehrssituation geeignete \nStandorte im Ortsteil Au zu evaluieren? \n\n4.     Wäre der Stadtrat bereit, allenfalls auch private Maturitätsschulen zu unterstützen, um diesen \ngute Chancen im Bildungswettbewerb zu ermöglichen? \n\n  \nIch danke dem Stadtrat für die Beantwortung dieser Fragen.  \n\n \n\n \n\n       Albert A. Stahel \n\n\n


name: Interpellation betreffend Konzept für Anträge um Unterstützung durch die Stadt

text: \n \n \n \n \n \nwww.svp-waedenswil.ch     www.bfpw.ch \n\n \nSVP/BFPW-Fraktion Wädenswil              \n\nHerrn \nGemeinderatspräsident \nJürg Wuhrmann \nAppitalstrasse 42 \n8804 Au ZH \n \n \nWädenswil, 4. Oktober 2012 \n \n\n \n\nInterpellation  \nbetreffend Konzept für Anträge um Unterstützung durch die Stadt \n\nImmer öfter wird die Stadt Wädenswil von Vereinen und Organisationen um Unterstützung angefragt. \nAktuelle Beispiele dazu sind die Interessengemeinschaft Wädenswiler Sportvereine IWS (Weisung 22), \nder Fussballclub Wädenswil (Weisung 24) oder die Stiftung grow (Weisung 25). Dass die Stadt sich \nbeteiligen sollte, ist dabei oft unbestritten. Insbesondere Form, Ausgestaltung und Höhe der Beiträge \ngeben aber immer wieder Anlass zu Diskussionen (in Fraktionen und Kommissionen), und es ist für den \nGemeinderat meist nicht klar, auf welchen Grundlagen diese ausgearbeitet wurden. \n\nIn diesem Zusammenhang richtet die SVP/BFPW-Fraktion folgende Fragen an den Stadtrat: \n\n1. Hat der Stadtrat ein Konzept zur Aufbereitung und Ausarbeitung von Anträgen und Anfragen? \n\n a) Wenn ja, wie sieht dieses aus? \n\n b) Wenn nein, wie werden Anfragen konkret behandelt? \n\n2. Aufgrund von welchen Kriterien werden finanzielle Unterstützungsbeiträge gesprochen? \n\n3. Aufgrund von welchen Kriterien wird nicht direkt finanzielle Unterstützung gesprochen? (Gibt es \ndas?) \n\n4. Gibt es Vorgaben für Eigenleistungen der Antragsteller? Wenn ja, wie sind diese formuliert? \n\n5. Gibt es ein offizielles Antragsformular für die Gesuchsteller? \n\n a) Wenn ja, welche Fragen sind darin enthalten?  \n\n                (z.B. Frage nach dem bilanzierten Vereinsvermögen) \n\n b) Wenn nein, weshalb nicht? \n\nWir danken dem Stadtrat für die Beantwortung unserer Fragen. \n\n \n\nSVP/BFPW-Fraktion Wädenswil \n\nSprecherin im Rat: Christina Zurfluh Fräfel \n\n\n


name: Beantwortung der Interpellation betreffend Mundart im Kindergarten.pdf

text: \nInterpellation       \n \nvom 27. August 2012, überwiesen am 26. November 2012 \n31.03.10 \n \n\n  \n\nAlbert A. Stahel, GLP,  \nbetreffend Mundart im Kindergarten \n\n \nWortlaut der Interpellation \n\nAm 15. Mai 2011 hat das Zürcher Stimmvolk die Initiative „Ja zu Mundart im Kindergarten“ \nangenommen. Auch die Stimmberechtigten der Stadt Wädenswil haben die Anliegen der \nInitianten mit nahezu 54% Ja-Stimmen unterstützt.  \n \nDie Initianten verfolgten mit der Initiative das Anliegen, dass die Mundart als die integrative \nBeziehungssprache im Kanton Zürich erhalten bleibt. Deshalb ist es für die Entwicklung der \nKinder wichtig, dass sie im Kindergarten untereinander bevorzugt Mundart sprechen kön-\nnen, unabhängig davon, welche Sprache zu Hause gesprochen wird. Es ging nicht darum, \ndas Hochdeutsche komplett aus dem Kindergarten zu verbannen, aber darum, dass Mund-\nart im Kindergarten dominiert.  \n \nDer Presse konnte kürzlich entnommen werden, dass die Verantwortlichen in verschiedenen \nGemeinden die Umsetzung des Volkswillens bis heute nicht an die Hand genommen haben. \nOb und wie die Initiative in Wädenswil umgesetzt wird, wurde bis heute leider nicht kommu-\nniziert.  \n \nVor diesem Hintergrund bitte ich den Stadtrat um Beantwortung der folgenden Fragen:  \n \n\n1. Wie wird die Initiative „Ja zu Mundart im Kindergarten“ in Wädenswil im Sinne der \nInitianten und der Mehrheit der Stimmbürger umgesetzt? \n\n2. Wie hoch war der Mundart-Anteil vor Annahme der Initiative? \n3. Wie hoch ist heute der Mundart-Anteil in den Lehrplänen der Wädenswiler Kindergär-\n\nten?  \n4. Gibt es eklatante Unterschiede in den Lehrplänen der verschiedenen Kindergarten-\n\nstandorte?  \n5. Wie sind die Erfahrungen der Kindergärtnerinnen? \n6. Sind Reaktionen von Eltern eingetroffen?  \n7. Wie sind die Ergebnisse der Auswertung dieser Elternreaktionen?  \n \nIch danke dem Stadtrat für die Beantwortung dieser Fragen.  \n\nAntwort des Stadtrats \n\nFrage 1: Wie wird die Initiative „Ja zu Mundart im Kindergarten“ in Wädenswil im Sinne \nder Initianten und der Mehrheit der Stimmbürger umgesetzt? \n\nAntwort: Die Primarschule Wädenswil hält sich bei der Umsetzung der Initiative an die \nVorgaben der Bildungsdirektion. Diese hat nach Annahme der Initiative eine \nLehrplanänderung vorgenommen. Die Änderung trat auf den 1. August 2012 in \nKraft. Kindergartenlehrpersonen können in ihrer eigenen – auch \nnichtzürcherischen Mundart – unterrichten. Der Unterricht in Deutsch als \nZweitsprache erfolgt weiterhin in Hochdeutsch, als Vorbereitung auf die \n\n\n\n2/2 \n21. Januar 2013 \n \n\nPrimarstufe. Die Schulpflegen der Gemeinden entscheiden, ob allenfalls \nMassnahmen zur Verbesserung der Mundartkompetenz erforderlich sind. \n\nFrage 2: Wie hoch war der Mundart-Anteil vor Annahme der Initiative? \n\nAntwort: Auch hier hielten sich die Lehrpersonen des Kindergartens an die Vorgaben des \nkantonalen Lehrplans aus dem Jahr 2008. Demzufolge war die Unterrichts-\nsprache bis Ende Schuljahr 2011/12 teilweise Mundart und teilweise Hoch-\ndeutsch. Die weniger oft verwendete Unterrichtssprache wurde jedoch \nmindestens in einem Drittel der Unterrichtszeit des Kindes durch die Lehrperson \ngesprochen. \n\nFrage 3: Wie hoch ist heute der Mundart-Anteil in den Lehrplänen der Wädenswiler \nKindergärten?  \n\nAntwort: Der Lehrplan des Kindergartens wird von der Bildungsdirektion erlassen. Es gibt \nkeine Wädenswiler Kindergarten-Lehrpläne. \n\nFrage 4: Gibt es eklatante Unterschiede in den Lehrplänen der verschiedenen \nKindergartenstandorte? \n\nAntwort: Siehe Antwort 3 \n\nFrage 5: Wie sind die Erfahrungen der Kindergärtnerinnen? \n\nAntwort: Die Kindergartenlehrpersonen haben schon vor dem verordneten Hochdeutsch-\nAnteil gelegentlich die Standardsprache verwendet (bei Theateraufführungen, \nRollenspielen, einzelnen Geschichten und Liedern, etc.) und damit den \nnatürlichen Interessen der Kinder entsprochen. Für den sinnvollen Umgang mit \nder sprachlichen Förderung der Kinder benötigen die Kindergartenlehrpersonen \neigentlich keine Vorschriften.  \n\nFrage 6: Sind Reaktionen von Eltern eingetroffen?  \n\nAntwort: Nein. \n\nFrage 7: Wie sind die Ergebnisse der Auswertung dieser Elternreaktionen?  \n\nAntwort: -- \n\n \n \n21. Januar 2013 \npwe/mim \n\nStadtrat Wädenswil \n\nPhilipp Kutter, Stadtpräsident                Heinz Kundert, Stadtschreiber \n \n \n\n\n