20231211 ER-Unterlagen

category_de: Unterlagen

category_harmonized: document

format: application/zip

text: \n3413 Aufgaben- und Finanzplan AFP 2024-2028.pdf\n\n\n2024–2028\nAufgaben- und\nFinanzplan\n\n\n3413\n\n\n\n\n\n\n\n2\n\n\nWildpflanzenmarkt\n\n\n\n\n\n\n\n3\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\n\n\n\nLiebe Einwohnerinnen  \nLiebe Einwohner \n\n\nMit dem vorliegenden Aufgaben- und Finanzplan (AFP) werden finanzpolitische \nZusammenhänge verständlich dargestellt. Er macht Gemeindehandlungen \ntransparent und bildet damit die Basis für einen vertrauensvollen Umgang \nzwischen Einwohnerinnen und Einwohnern, politischen Vertreterinnen und \nVertretern und der Verwaltung.\n\n\nDie Gemeinde Pratteln muss  sparsam mit ihren Finanzen umgehen, auch vor \ndem Hintergrund des Verschuldungsgrades. Die Gemeinden stehen schweizweit \nunter Druck, ein gutes Preis-/Leistungsverhältnis zu erbringen. Gleichzeitig \nsteigt der Kostendruck. Auch der Standortwettbewerb wird eine immer wichti-\ngere Rolle spielen. Es besteht die Gefahr, dass die Begehrlichkeiten zunehmen, \nwährend immer weniger Geld zur Verfügung steht. Die finanzielle Situation hat \nden Gemeinderat gezwungen, eine Aufgabenüberprüfung durchzuführen. Die \ndaraus entstandenen Umsetzungsmassnahmen verbessern das Budget 2024 \nspürbar.   \n\n\nDer Gemeinderat hat für die Amtsperiode Perspektiven und Zielsetzungen \nformuliert. Sie sind wegweisend für die strategische Ausrichtung unserer \nGemeinde und die gemeinsame Definition von Werten und Normen. Die  \nPerspektiven und Legislaturziele sind Teil des vorliegenden Aufgaben- und\nFinanzplans.\n\n\nFreundliche Grüsse \n\n\nStephan Burgunder \nGemeindepräsident\n\n\n\n\n\n\n\n4\n\n\nDie Gemeinde Pratteln setzt im 2023 und in \nden folgenden Jahren eine Biodiversitäts-\nkampagne um.\n\n\n\n\n\n\n\n5\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\n\n\n\nInhalt\n \nGemeinderat in Legislaturperiode  \n2020–2024� 6\nPerspektiven 2021 - 2031� 7\nLegislaturziele 2020 - 2024� 8\n\n\nEntwicklung Pratteln� 10\nSchwerpunkte und Ziele der� 12\nPlanperiode 2024 - 2028�\nEntwicklung Stelleneinsatz� 12\npro Aufgabenfeld�\nFinanzielle Entwicklung� 14\nFinanzierung und Eigenkapital� 16\nErläuterungen zur Rechnungslegung \t          17 \nöffentlicher Haushalte�\n\n\nAufgabenfelder 01–23� 18\n01\t Politische Behörden� 20\n02\t Allgemeine Verwaltung� 22\n03\t Polizei� 24\n04\t Feuerwehr und Bevölkerungssschutz� 26\n05\t Schulen� 28\n06\t Famlienergänzende Angebote� 30\n07\t Kultur, Sport und Freizeit� 32\n08\t MMN� 34\n09\t Gesundheit und Alter� 36\n10\t Gesetzliche Sozialhilfe und  \n\t Arbeitsintegration� 38\n11\t Soziale Unterstützung� 40\n12\t Asylwesen� 42\n13 \t Kindes- und Erwachsenenschutz� 44\n14\t Verkehr und öffentliche Anlagen� 46\n15\t Wasserversorgung� 48\n16\t Abwasserbeseitigung� 50\n17\t Abfallbewirtschaftung� 52\n18\t Landschaftspflege, Umweltschutz  \n\t und Energie� 54\n19\t Räumliche Entwicklung und Baugesuche� 56\n20\t Wirtschaft� 58\n21\t Steuern� 60\n22\t Finanz- und Lastenausgleich� 62\n23\t Vermögens- und Schuldenverwaltung� 64\n\n\nAnträge des Gemeinderates� 66\n\n\nAnhang� 68\n\n\n\n\n\n\n\n6\n\n\nGemeinderat in Legislaturperiode 2020–2024\n\n\nGemeinderat in der Legislaturperiode 2020-2024\n\n\n\n\n\n\n\n7\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nGemeinderat in Legislaturperiode 2020–2024\n\n\nPerspektiven 2021 - 2031\n\n\n1\n\n\nPratteln ist ein attraktiver, ge\npflegter und sicherer Wohn- und \nBegegnungsort für Jung und Alt \nmit unterschiedlicher Herkunft und \nvielfältigen Kulturen und sorgt für \nAusgewogenheit beim Bevölke-\nrungswachstum.\n\n\n4\n\n\nPratteln ermöglicht der Bevölke-\nrung vielfältige Sport-, Kultur- und \nFreizeitaktivitäten, attraktives \nVereinsleben sowie ein intaktes \nNaherholungsgebiet, welche die \nLebensqualität erhöhen.\n\n\n7\n\n\nPratteln ermöglicht den Langsam-\nverkehr und kurze Verbindungs-\nwege und setzt sich für bedarfsge\nrechte Mobilitätsachsen und eine \ngute Anbindung im Nah- und \nFernverkehr ein. \n\n\n2\n\n\nPratteln gestaltet seine Entwick-\nlungsgebiete aktiv und ganzheitlich \nund verfügt über gut durchmischte, \nlebendige, optimal erschlossene, \ndurchgrünte und klimaangepasste \nQuartiere mit Vorzeigeprojekten \nfür Wohnen, Arbeiten und Freizeit.\n\n\n5\n\n\nPratteln ist ein prosperierender \nWirtschaftsstandort, welcher sich \ndurch einen ausgewogenen Bran-\nchenmix, eine hohe Wertschöp-\nfung und Innovationskraft von \nKMU und grösseren Unternehmen \nauszeichnet.\n\n\n8\n\n\nPratteln verfügt über ein kunden-\norientiertes und professionelles \nGemeindezentrum und ist bekannt \nfür sein gut entwickeltes digitales \nDienstleistungsangebot.\n\n\n3\n\n\nPratteln ist bekannt für zeitge-\nmässe Schulen und Betreuungs-\nangebote, welche Kindern und \nJugendlichen ein gutes Fundament \nfür ihre Zukunft schaffen und die \nEltern bei der Vereinbarkeit von \nFamilie und Beruf unterstützen.\n\n\n6\n\n\nPratteln ermöglicht den Langsam-\nverkehr und kurze Verbindungs-\nwege und setzt sich für bedarfsge\nrechte Mobilitätsachsen und eine \ngute Anbindung im Nah- und \nFernverkehr ein.\n\n\n9\n\n\nPratteln wirkt aktiv in kantonalen \nGremien mit und hat damit mass-\ngeblich Einfluss auf die nachhaltige \nEntwicklung der Gemeinde und \ndes Kantons. \n\n\nUnsere Vision für Pratteln 2031\n\n\n« Die lebendige Gemeinde mit aktivem \nDorfleben und vielfältigen Quartieren  \nvereint Wohnen, Arbeiten und Freizeit. »   \n\n\n\n\n\n\n\n8\n\n\nLegislaturziele 2020 - 2024\n\n\nLegislaturziel 4\nWir evaluieren den Raum für das Gewerbe als Grund\nlage für eine aktive und gezielte Gewerberaumpolitik.  \nAufgabenfeld 19/20\n\n\nMassnahmen\n4.1 \t Analyse Gewerberaum als Basis für Stossrichtun-\n\n\ngen der Gewerberaumpolitik \n4.2 \t Umsetzung Gewerberäume in Quartierplänen \n\n\nberücksichtigen\n\n\nLegislaturziel 5\nWir entwickeln unser Gemeindegebiet klimaange\npasst und erhalten und fördern ökologisch wertvolle \nFlächen.\nAufgabenfeld 18/19\n\n\nMassnahmen\n5.1 \t Revision Zonenplan Landschaft \n5.2 \t Grün- & Freiraumkonzept erstellen \n5.3 \t Umsetzung Landschaftsentwicklungskonzept \n\n\n(LEK) \n5.4 \t Stadtklimaanalyse \n5.5 \t Bäume pflanzen\n\n\nLegislaturziel 6\nWir entwickeln und erhalten die Verkehrsinfrastruktur \ndem Wachstum und den Anforderungen entsprechend \nund schaffen sichere Wege für alle Verkehrsteil\nnehmenden, insbesondere für den Langsamverkehr.\nAufgabenfeld 03/05/14\n\n\nMassnahmen\n6.1  \t Überarbeitung des Strassennetzplans \n6.2  \t Massnahmen aus Schwachstellenanalyse \n\t Langsamverkehr (Velo / Schulwege /Senioren) \n6.3  \t Zustandserhebung Verkehrsinfrastruktur und \n\n\n10-Jahresplanung \n6.4  \t Sichere Routen und Bahnquerungen für  \n\n\nLangsamverkehr\n\n\nLegislaturziel 1\nMit langfristiger, transparenter Finanz- und Investi\ntionsplanung und ausgeglichenem Budget schaffen wir \nStabilität, ein verlässliches Steuerumfeld für die \nSteuerzahlenden und finanziellen Spielraum für Wert\nerhaltung und Entwicklung. \nAufgabenfeld 21/23\n\n\nMassnahmen\n1.1\t Vorgehensplanung Liegenschaften: Finanzielles \n\n\nPotenzial für Werterhalt steigernt\n1.2\t Benchmarking Vergleich mit anderen  \n\n\nGemeinden\n\n\nLegislaturziel 2\nWir planen die Siedlungs- und Landschaftsentwick\nlung übergeordnet und ganzheitlich. \nAufgabenfeld 21/23\n\n\nMassnahmen\n2.1\t Räumliches Entwicklungskonzept (REK) \n2.2  \t Quartierplan “Rohner” (HIAG) 2\n2.3 \t Quartierplan Bredella West \n2.4  \t Quartierplan Zentrale \n2.5  \t Teilzonenreglement Ortskern\n\n\nLegislaturziel 3\nWir evaluieren die Sozial- und Wohnraumsituation als \nGrundlage einer aktiven und gezielten Wohnpolitik für \neine ausgewogene Bevölkerungsdurchmischung. \nAufgabenfeld 09/19\n\n\nMassnahmen\n3.1\t Analyse Wohnraum als Basis für  \n\n\nStossrichtungen der Wohnraumpolitik \n3.2  \t Überprüfung der Altersstrategie vor dem  \n\n\nHintergrund der Gesetzesänderung APG\n3.3  \t Entwicklung Versorgungskonzept, um Lücken in \n\n\nder Betreuung zu schliessen \n\n\nGemeinderat und Entwicklungskommission haben in der Sitzung vom 4. Mai 2021 den folgenden \nLegislaturzielen für die Jahre 2021 bis 2024 zugestimmt, welche der Einwohnerrat am 28. Juni 2021 \nbeschlossen hat.\n\n\n\n\n\n\n\n9\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nGemeinderat in Legislaturperiode 2020–2024\n\n\nLegislaturziel 10\nWir evaluieren den Bedarf und die Nachfrage an Tages\nstrukturen, familienergänzender Betreuung und \nFrüher Förderung und entwickeln die Angebote ent\nsprechend weiter.\nAufgabenfeld 05/06\n\n\nMassnahmen\n10.1\t Konzept und Angebote Frühe Sprachförderungen \n10.2\t Evaluation und Neukonzeption Schulische Tages-\n\n\nstrukturen \n10.3\t Kinderfreundliche Gemeinde  \n\n\n(Aktionsplan Unicef umsetzen)\n10.4\t Einführung Tagesschule prüfen und  \n\n\nkonzipieren\n\n\nLegislaturziel 11\nWir stärken die Identifikation der Bevölkerung mit \nPratteln, indem wir das Engagement von Vereinen \nund private Initiativen im Kultur- und Freizeitbereich \nunterstützen und vereinfachen.\nAufgabenfeld 07\n\n\nMassnahmen\n11.1\t Gemeinde-Projekte anlässlich ESAF 2022 planen \n\n\nund durchführen \n11.2 \tKulturleitbild evaluieren\n\n\nLegislaturziel 12\nWir setzen die Digitalisierung der Gemeindedienst\nleistungen für die Bevölkerung sowie der Gemeinde\nverwaltung und der Schulen progressiv um.\nAufgabenfeld 02/05\n\n\nMassnahmen\n12.1\t E-Government weiterführen \n12.2\t Arbeitsplätze modernisieren \n12.3\t Führungsstrukturen Schulen \n\n\nLegislaturziel 7\nWir bewirtschaften unser Portfolio an gemeindeeige\nnen Liegenschaften und Arealen strategisch und \nnachhaltig und steigern den gesellschaftlichen oder \nden wirtschaftlichen Nutzen.\nAufgabenfeld 02/05/07/23\n\n\nMassnahmen\n7.1\t Liegenschaftsstrategie\n\n\nLegislaturziel 8\nWir entwickeln und modernisieren die Infrastruktur \ninsbesondere im Schulbereich dem Wachstum und \nden Anforderungen entsprechend.\nAufgabenfeld 02/05/07\n\n\nMassnahmen\n8.1\t Raumstrategie “Moderne Schule Pratteln” als \n\n\nGrundlage für Umbauten \n8.2\t Zustandserhebung Schulinfrastruktur \n8.3\t Neubau Münchacker \n8.4\t Planung und Sanierung Aegelmatt\n8.5\t Sanierung Erlimatt \n8.6\t Kindergarten Nordwest ex Sportamt \n8.7\t Klärung 3-Fach-Turnhalle \n8.8\t Gemeindezentrum \n8.9\t Verlegung Bibliothek und Ludothek an neuen \n\n\nStandort\n\n\nLegislaturziel 9\nWir stärken die Vernetzung und ganzheitliche Steue\nrung in der Integrations- und Quartierarbeit mit allen \nrelevanten Akteuren.\nAufgabenfeld 07\n\n\nMassnahmen\n9.1\t Weiterentwicklung (Klärung Ausweitung) und \n\n\nUmsetzung Strategie Quartierarbeit \n9.2\t Kommission gesellschaftliche Entwicklung und \n\n\nIntegration schaffen\n\n\n\n\n\n\n\n10\n\n\nEntwicklung Pratteln\n\n\nBlick vom Friedhof Blözen Richtung Frenkendorf\n\n\n\n\n\n\n\n11\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nEntwicklung Pratteln\n\n\nUmfeldanalyse \n\n\nPratteln leistet in den kommenden Jahren einen wichtigen \nBeitrag zur Entwicklung der Region Basel. Mit mehreren \ngrösseren Areal-Überbauungen deckt die Gemeinde den \nBedarf nach zusätzlichem Wohnraum und bietet Raum für \ndie Weiterentwicklung und Ansiedlung von Gewerbe. Mit \neiner ressourcenschonenden Verkehrserschliessung und \nhohen ökologischen und gestalterischen Qualitäten ist das \nWachstum von Pratteln ein Schlüssel für die nachhaltige \nRaumentwicklung in der Region. \n\n\nIm Fokus stehen die Weiterentwicklung des Bahnhofge-\nbiets als Verkehrsdrehscheibe, die Verbindung von Nord \nund Süd über die Geleise und die Aufwertung der öffentli-\nchen Freiräume. \n\n\nMit der Transformation alter Industriestandorte nördlich \nund südlich der Bahn entstehen die neuen Stadteile «Zent-\nrale», «Bredella» und «Gleis Süd». Mit den Überbauungen \nsollen neue urbane Lebensorte mit einem breiten vielseiti-\ngen Wohnungsmix entstehen. Verbindungsachsen, Durch-\ngänge und abwechslungsreiche Aussenräume machen die \nAreale durchlässig. \n\n\nDie Areale befinden sich nördlich und südlich der Bahn-\nlinie. Innerhalb der Quartiere sorgen kurze Fuss- und \nVelowege für attraktive Verbindungen. Die Quartiere sollen \nsich jedoch auch bequem an den Bahnhof und an den \nPrattler Dorfkern anschliessen können. Damit dies gelingt, \nbraucht es für den Langsamverkehr attraktive Verbin-\ndungswege und Querungen über die Bahngeleise. Dies ist \neine wichtige Voraussetzung, damit Nord und Süd näher \nzusammenwachsen können.\n\n\nPlätze, Grünflächen und Strassen bilden die Bühne für \nsoziales, wirtschaftliches und kulturelles Zusammenleben. \nDie Gemeinde sucht partnerschaftliche Kooperationen und \nbindet die Öffentlichkeit in die Planung ein. Dies ermög-\nlicht neue Ideen.\n\n\nWichtige Fragen zu Siedlung, Mobilität und öffentlichen \nFreiräumen begleiten den Dialog zwischen Politik, Verwal-\ntung und der Bevölkerung. Der Gemeinde fehlte bislang \neine ausgewogene und breit abgestützte Perspektive. Mit \nder Initiierung und Umsetzung des Räumliche Entwick-\nlungskonzepts (REK) zusammen mit der Bevökerung wird \ndiese Lücke geschlossen. Das REK definiert die langfris-\ntige strategische Planung für das gesamte Gemeindege-\nbiet und wirft eine Gesamtschau auf Pratteln.\n\n\nWie Kinder aufwachsen, ob sie ein liebevolles Umfeld \nhaben, ob sie Halt finden und ihre Talente ausleben kön-\nnen, entscheidet über ihre Zukunft. In Pratteln lässt sich \ngut aufwachsen. Das Bildungs- und Freizeitangebot ist \nbreit und bietet neben zahlreichen Vereinsaktivitäten auch \neine Freizeitgestaltung, die auf das Alter abgestimmt ist. \nKindern und Jugendlichen steht ein vielfältiges Beratungs- \nund Betreuungsangebot zur Verfügung. Ein Ziel für die \nkommenden Jahre ist die Umsetzung des UNICEF-Labels.\n\n\n\n\n\n\n\n12\n\n\nPratteln investiert in Infrastruktur, Sanierung und\nNeubauten. Die wichtigsten Vorhaben sind: \n\n\n\t– Bau des neuen Gemeindezentrums\n\t– Projektierung Schulhaus und Turnhalle Münchacker\n\t– Schulraumprovisorium für Sanierungen Schulhaus \n\n\nAegelmatt und Erli 2\n\t– Planung Doppelkindergarten St. Jakobstrasse\n\t– Umsetzung Projekt Zukunft Volksschule\n\t– Planung und Umsetzung 1. Etappe Sanierung  \n\n\nSchulanlage Aegelmatt\n\n\nSchwerpunkte und Ziele der\nPlanperiode 2024 - 2028\n\n\nEntwicklung Stelleneinsatz\n\n\nAnzahl Stellenprozente* Ist 2022 Soll 2023 Soll 2024\n\n\nGesamttotal Stellenprozente 13'320 13'533 13'500\n\n\nDas Schulhaus Aegelmatt muss saniert werden.\n\n\n* Stellenprozente ohne Lernende, Praktikantinnen und Praktikanten \nund Zivildienstleistende\n\n\nIm 2024 gibt es keine Stellenerhöhungen.\n\n\n\n\n\n\n\n13\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nEntwicklung Pratteln\n\n\nFinanzieller Gesamtüberblick  \n\n\nDer Gemeinderat legt mit dem vorliegenden Aufgaben- \nund Finanzplan 2024 - 2028 (AFP) dem Einwohnerrat das \nGlobalbudget vor. Der AFP ist das zentrale politische \nSteuerungsinstrument des Gemeinderates. Sinn und \nZweck des Aufgaben- und Finanzplans ist es, die Aufga-\nben, die rechtlichen Grundlagen und die zu erbringenden \nLeistungen in einen Zusammenhang zu stellen, um die \ngegenseitigen Abhängigkeiten von verfügbaren finanziellen \nMitteln und deren Wirkung darzustellen. Dadurch werden \ndie Abhängigkeiten deutlich aufgezeigt.\nDer AFP beinhaltet 23 Aufgabenfelder, für jedes werden \ndie budgetierten finanziellen Mittel und Investitionen \nersichtlich. Dem AFP kommt deshalb auch die Rolle eines \nFrühwarnsystems zu. Die Finanzplanung liefert Anhalts-\npunkte, um negative Entwicklungen rechtzeitig zu erken-\nnen, zu verhindern und die nötigen Massnahmen zur \nWiederherstellung eines ausgeglichenen Haushalts einzu-\nleiten.\nDie Erfolgsrechnung 2024 wird mit einem Aufwandüber-\nschuss in der Höhe von CHF 323'700 budgetiert. Obwohl \nder Aufwand gegenüber dem Vorjahr um über CHF 2 Mio. \nansteigt, können Mehrerträge über CHF 6.8 Mio. verzeich-\nnet werden. Die Mehrerträge werden zum grössten Teil \naus einer Zahlung aus dem horizontalen Finanzausgleich \nverursacht. Die sehr tiefen Prognosen hinsichtlich der \nFiskalerträge 2023 führen dazu, dass 2024 eine hohe \nZahlung aus dem horizontalen Finanzausgleich erwartet \nwerden darf. Die Steuererträge werden sich bereits 2024 \nwieder erholen, somit muss auch damit gerechnet werden, \ndass die Zahlung aus dem horizontalen Finanzausgleich in \nden Folgejahren nicht mehr in dieser Höhe ausfällt und \ndass Pratteln wieder zu einer Gemeinde wird, welche in \nden horizontalen Finanzausgleich einzahlt.\nDie Erhöhung der Aufwandseite ist auf den Personalauf-\nwand zurückzuführen, welcher sowohl für das Verwal-\ntungs- und Betriebspersonal, als auch für die Lehrperso-\nnen einen Teuerungsausgleich beinhaltet. Im Sach- und \nBetriebsaufwand, welcher teilweise beeinflussbare Ausga-\nben beinhaltet, konnten Einsparungen erzielt werden. Der \nFokus lag dabei auf Positionen, welche die Qualität von \nInfrastrukturen und Dienstleistungen nicht beeinflussen. \nAuch die im 2023 durchgeführte Aufgabenüberprüfung \n\n\ntrug ihren Teil dazu bei, den Aufwand zu reduzieren.\nDas Investitionsprogramm zeigt weiterhin einen erhebli-\nchen Liquiditätsbedarf für die kommenden fünf Jahre. Die \nRealisation der geplanten Infrastrukturbauten kann mit \nden vorhandenen liquiden Mitteln nicht abgedeckt und \nmuss fremdfinanziert werden. Um das Fremdkapital auf \neiner tragbaren und mittelfristig rückzahlbaren Höhe zu \nhalten, sind Rechnungsabschlüsse mit einem positiven \nCash-Flow nötig. Dazu sind nicht nur die erfolgreiche \nUmsetzung der in der Aufgabenüberprüfung festgehalte-\nnen Massnahmen notwendig. Begehrlichkeiten und Wün-\nsche müssen, auch auf politischer Ebene, mit den finan-\nziellen Konsequenzen und Möglichkeiten abgewogen \nwerden. \n\n\nNur mit der mittelfristigen Angleichung der Ausgaben an \ndie Einnahmen kann das Vermögen auf einem gesunden \nNiveau gehalten werden. Der Gemeinderat wird in Zusam-\nmenarbeit mit der Verwaltung den Fokus bei allen \nBeschlüssen jeweils auf das Preisschild legen. Die finan-\nzielle Ausgewogenheit, das Erreichen von Verbesserungen \nmit positivem finanziellem Effekt und der Verzicht von \nnicht notwendigen Angeboten stehen in stetigem Mittel-\npunkt, so dass zukünftig – gemäss Legislaturziel - ein \nausgeglichenes Budget und auch positive Rechnungsab-\nschlüsse unter gleichbleibendem Steuerfuss vorgelegt \nwerden können.\n\n\n\n\n\n\n\n14\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nGesamtaufwand 83'423'517 81'225'800 83'509'000 85’848’964 87’455’925 90’011’357 91’422’842\n\n\nGesamtertrag -84'010'897 -76'386'200 -83’185’300 -83’327’269 -86’527’998 -87’448’252 -89’189’829\n\n\nGesamttotal -587'380 4'839'600 323'700 2’521’695 927’927 2’563’105 2’233’013\n\n\nDer Gesamtaufwand des Budgets 2024 liegt mit CHF 83.5 Mio. zwar um über CHF 2 Mio. über dem \nVorjahr. Weil gleichzeitig aber auch der Ertrag um fast CHF 7 Mio. höher ausfällt, kann gegenüber \ndem Vorjahr eine deutliche Verbesserung erreicht werden.\n\n\nErläuterung Erfolgsrechnung\nDer Personalaufwand liegt rund CHF 1.2 Mio. über dem \nVorjahresbudget. Dieser Anstieg um 3.4 Prozent lässt sich \nauf einen budgetierten Teuerungsausgleich von 2.5 Pro-\nzent sowie auf die üblichen Erfahrungsstufenanstiege \nzurückführen. Die während der Budgetierungsphase zu \nerwartende und durch den Kanton kommunizierte Teue-\nrungszulage für das Lehrpersonal liegt bei rund 2.5 Pro-\nzent. Damit dieser Ausgleich gesprochen wird, benötigt es \ndie entsprechenden Beschlüsse von Regierungs- und \nLandrat. Um das Verwaltungspersonal den Lehrpersonen \ngleichzustellen, beantragt der Gemeinderat dem Ein-\nwohnerrat ebenfalls 2.5% Teuerungsausgleich. Die Erhö-\nhung des Aufwands beinhaltet keine neuen Stellenpro-\nzente.\nIm Sach- und Betriebsaufwand konnte gegenüber dem \nVorjahresbudget eine leichte Reduktion erreicht werden. \nDas Budget ist in diesem Bereich auch rund CHF 1.3 Mio. \ntiefer als in der Rechnung 2022. Trotz der anhaltenden \nInflation zeigt sich damit die Sparbemühung der gesamten \nVerwaltung, um den steigenden Kosten in anderen, nicht \nbeeinflussbaren, Bereichen entgegen zu wirken. Die \nReduktionen im Sachaufwand sind mit der Absicht erfolgt, \nkeine qualitativen Einbussen bei Infrastruktur und Dienst-\nleistungen zu erleiden.\nDer Abschreibungsaufwand ist um CHF 0.35 Mio. angestie-\ngen und liegt bei CHF 3.21 Mio., jedoch sind auch die \nEntnahmen aus den Vorfinanzierungen zur Entlastung der \nAbschreibungen höher und erreichen den Wert von  \nCHF 1.77 Mio. Der Netto-Abschreibungsaufwand hat sich \nleicht auf CHF 1.44 Mio. erhöht. In den Vorfinanzierungen \nverbleiben nach den Entnahmen rund CHF 19.3 Mio. (exkl. \nSpezialfinanzierungen).\nDer Ertrag 2024 weist gegenüber dem Budget 2023 eine \nSteigerung von CHF 6.8 Mio. auf. Davon entfallen CHF 4.5 \nMio. auf den horizontalen Finanzausgleich. CHF 1.8 Mio. \nkönnen höheren Fiskalerträgen und CHF 0.8 Mio. höheren \n\n\nFinanzielle Entwicklung\n\n\nEinnahmen im Asylwesen zugeschrieben werden.  \nHingegen müssen bei den Lastenabgeltungen (-CHF 0.5 \nMio.) und den Bundessteuererträgen (-CHF 0.4 Mio.) \nErtragsrückgänge verzeichnet werden.\nBei den Steuererträgen darf gegenüber dem Vorjahr wie-\nder mit einem Anstieg gerechnet werden. Die Steuerer-\ntragsprognosen zeigen ein positives Bild mit erfreulichen \nKonjunkturerwartungen. Die Zahlen sind mit Berücksichti-\ngung der individuellen lokalen Gegebenheiten und mit \nInformationen aus erster Hand von den gewichtigsten \nFirmen hochgerechnet worden. Die Umsetzungsmassnah-\nmen der Steuervorlage 17 wird 2025 das Wachstum der \nErtragssteuern leicht ausbremsen. Jedoch wird diese \nMassnahme in Pratteln, aufgrund seiner diversen Unter-\nnehmungsformen, eine weniger grosse Auswirkung haben \nals in anderen Gemeinden, weshalb dennoch mit einem \nleichten Wachstum gerechnet werden darf. Insgesamt \nkann, sofern die wirtschaftliche und politische Lage stabil \nbleibt, mit steigenden Fiskalerträgen in den kommenden \nJahren gerechnet werden.\n\n\nAufgabenüberprüfung\nDer Anstoss für eine Aufgabenüberprüfung gab der Aufga-\nben- und Finanzplan des Vorjahres, in welchem aufgrund \ndes hohen Kostendrucks bei sinkenden Erträgen ein sehr \nhohes Defizit budgetiert werden musste. Aus der Aufga-\nbenüberprüfung sind viele Massnahmen mit Sparpotenzial, \nsowohl mittels Reduktion von Kosten als auch mittels \nErhöhung von Erträgen, hervorgegangen. Rund 80% der \nüber hundert vorgeschlagenen Massnahmen werden durch \nden Gemeinderat weiterverfolgt, was insgesamt bis ins \nJahr 2029 Einsparungen von CHF 4.8 Mio. einbringen kann. \nEinzelne Massnahmen konnten bereits 2023 umgesetzt \nwerden und eine Vielzahl ist für 2024 vorgesehen: z.B. \nErhöhungen von Parkiergebühren, Gebühren für Dienst-\nleistungen der Gemeinde, regelmässigere Geschwindig-\n\n\n\n\n\n\n\n15\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nEntwicklung Pratteln\n\n\nInvestitionsrechnung\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAusgaben 13’481’529 21’360’000 20’010’000 27’810’000 26’560’000 23’100’000 23’830’000\n\n\nEinnahmen -73’693 -1’200’000 -1’200’000 -3’050’000 -4’260’000 -8’700’000 -2’540’000\n\n\nNettoinvestitionen 13’407’836 20’160’000 18’810’000 24’760’000 22’300’000 14’400’000 21’290’000\n\n\nErläuterung Investitionsrechnung\nDas Nettoinvestitionsvolumen des steuer- und gebühren-\nfinanzierten Bereichs beträgt im Jahr 2024 CHF 18.8 Mio. \nIn den Jahren 2025 – 2028 werden Nettoinvestitionen \njeweils im Bereich zwischen CHF 14 – 25 Mio. erwartet. In \nden kommenden fünf Jahren beträgt das Gesamtvolumen \nrund CHF 98.6 Mio., wovon je ein Viertel für den Neubau \ndes Gemeindezentrums und den Bau des Schulhauses \nMünchacker inklusive Turnhalle vorgesehen ist. Über CHF \n10 Mio. werden für Infrastrukturen im Zusammenhang mit \nder Entwicklung Bahnhof Nord benötigt. Der Bau der \nPasserelle über die Bahngleise kostet CHF 7.35 Mio. \nEine sorgfältige Umsetzung des Investitionsprogramms, \nunter dem Aspekt der Finanzierbarkeit, wird laufend \nüberprüft. Durch die in den vergangenen Jahren gebilde-\nten Vorfinanzierungen kann der durch die Investitionen \n\n\nSpezialfinanzierungen\nDie Spezialfinanzierung Wasserversorgung erzielt einen \nbudgetierten Ertragsüberschuss von CHF 208‘450. Dieser \nErtragsüberschuss beinhaltet den Rabatt von 20% auf den \nWasserbezug, welcher bereits in den Vorjahren gewährt \nwurde. Die Ertragsminderung durch die Rabattierung \nbeträgt CHF 0.5 Mio.\nDie Spezialfinanzierung Abwasserbeseitigung erzielt einen \nbudgetierten Aufwandüberschuss von CHF 457‘650. Dieser \nAufwandüberschuss beinhaltet den Rabatt von 20%, wel-\ncher im Vorjahr aufgrund des hohen Eigenkapitals erst-\nmals gewährt wurde und weiterhin bestehen bleiben soll. \nDie Ertragsminderung durch die Rabattierung beträgt CHF \n0.6 Mio. \nFür das Multimedianetz (MMN) wird ein Ertragsüber-\nschuss von CHF 86‘500 erwartet.\nDie Abfallbewirtschaftung erzielt einen Aufwandüber-\nschuss von CHF 60'950. Dieses Ergebnis beinhaltet bereits \neine per April 2024 vorgesehene Erhöhung der Gebühren \num 20%. Die Gebühren wurden bereits im April 2022 \nerhöht, um dem Kapitalabfluss in der Abfallkasse ent-\n\n\nzusätzlich entstehende Abschreibungsaufwand nur teil-\nweise aufgefangen werden. Die Abschreibungssumme \nwächst mit jeder neu erstellen Anlage an und nicht alle \nkönnen durch die Vorfinanzierungen entlastet werden. \nSomit steigt auch die Belastung der Erfolgsrechnung stetig \nan. Für die Realisation der geplanten Investitionen wird die \nGemeinde zusätzliches Fremdkapital am Kapitalmarkt  \naufnehmen müssen. Die angestiegenen Zinsen haben dazu \ngeführt, dass die Zinsbelastung aus der Fremdfinanzie-\nrung die Erfolgsrechnung spürbar belastet.\nIn den einzelnen Aufgabenfeldern werden die Investitions-\neinnahmen und Investitionsausgaben zusammengefasst \ndargestellt. Das detaillierte Investitionsprogramm ist im \nAnhang auf den Seiten 75 - 77 zu finden.\n\n\ngegen zu wirken. Die Anzahl verkaufter Gebührensäcke \nund Marken war nach der Gebührenerhöhung jedoch \nrückläufig. Der beabsichtigte Mehrertrag konnte dadurch \nnicht realisiert werden. Die Abfallkasse weist voraussicht-\nlich per Ende 2023 ein Eigenkapital von CHF 0.8 Mio. auf. \nUm zu verhindern, dass sich das Eigenkapital noch mehr \nreduziert, ist eine erneute Gebührenerhöhung notwendig. \nDie beantragten neuen Gebühren für Kehrichtsäcke und \nGewerbeabfall finden sich in den Anträgen des Gemeinde-\nrates an den Einwohnerrat auf Seite 67.\nDie Vignetten für die Grüngutcontainer werden durch den \nEinwohnerrat genehmigt und der Kundschaft direkt von \ndem vertraglich beauftragten Abfuhrunternehmen in \nRechnung gestellt. Die Inflation und die dadurch entstan-\ndenen höheren Kosten, eine Erhöhung der LSVA sowie die \nErhöhung der Mehrwertsteuer per 2024 führen dazu, dass \nder Preis für die Grüngutvignetten um 2% erhöht wird. Die \nneuen Gebühren sind in den Anträgen des Gemeinderates \nan den Einwohnerrat auf der Seite 67 ersichtlich. \n\n\nkeitskontrollen, Reduktionen von Druckkosten durch \nDigitalisierung oder die Redimensionierung des Ferien-\ndorfs. Es wird aber auch auf Anlässe und Anschaffungen \nverzichtet, wie z.B. die zukünftige Durchführung des Pratt-\nler Sterns oder die Anschaffung eines Pumptracks. Die \n\n\nbereits 2023 umgesetzten und 2024 vorgesehenen sowie \nim Budget berücksichtigten Massnahmen verbessern den \nAufgaben- und Finanzplan 2024 – 2028 insgesamt um rund \nCHF 2.5 Mio.\n\n\n\n\n\n\n\n16\n\n\nFinanzierung\n\n\nBilanz\n\n\nCHF Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nNettoinvestitionen 18’810’000 24’760’000 19’300’000 14’400’000 21’290’000\n\n\nAbschreibungen (Verw. Vermögen) -3’212’300 -3’471’400 -4’395’700 -4’595’100 -4’795’100\n\n\nErtrags- und Aufwandüberschuss 323'700 2’521’695 927’927 2’563’105 2’233’013\n\n\nSelbstfinanzierung -2'888'600 -949’705 -3’467’773 -2’031’995 -2’562’087\n\n\nFinanzierungssaldo 15’921’400 23’810’295 15’832’227 12’368’005 18’727’913\n\n\nCHF Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nVerwaltungsvermögen 1.1. 67’833’000 83’430’700 104’719’300 119’623’600 129’428’500\n\n\nNettoinvestitionen 18’810’000 24’760’000 19’300’000 14’400’000 21’290’000\n\n\nAbschreibungen (Verw. Vermögen) -3’212’300 -3’471’400 -4’395’700 -4’595’100 -4’795’100\n\n\nVerwaltungsvermögen 31.12. 83’430’700 104’719’300 119’623’600 129’428’500 145’923’400\n\n\nEigenkapital 1.1. -99’411’000 -97’055’050 -92’323’552 -88’126'151 -82’210'059\n\n\nErtrags- / Aufwandüberschuss 323'700 2’521’695 927’927 2’563’105 2’233’013\n\n\nEinlagen / Entnahmen in SF 263’650 344’703 426’974 510’487 595’262\n\n\nEntnahme aus Vorfinanzierung 1’768’600 1’865’100 2’842’500 2’842’500 2’842’500\n\n\nEigenkapital 31.12. -97’055’050 -92’323’552 -88’126'151 -82’210'059 -76’539'284\n\n\nDas Investitionsprogramm sieht trotz getätigten Priorisie-\nrungen in naher Zukunft jährlich Ausgaben von zwischen \nCHF 14 – 25 Mio. vor. Die Umsetzung der geplanten Vorha-\nben ist in der Vergangenheit oft aufgrund von fehlender \nPriorisierung, fehlender Ressourcen oder politischen \nVerzögerungen verschoben worden. Die letzten Jahre \nhaben den Fokus auf die Priorisierung und vorhandene \nRessourcen jedoch stark verbessert, womit auch der \nUmsetzungsgrad deutlich angestiegen ist. Insbesondere \nwenn die ganz grossen Vorhaben, wie beispielsweise der \nBau des Gemeindezentrums inkl. Bibliothek mit einer \nInvestitionssumme von CHF 25 Mio. zur Umsetzung kom-\nmen, wird sich der Umsetzungsgrad noch weiter erhöhen. \nDas bedeutet, dass der Finanzierungsbedarf immer näher \nan die Höhe der Investitionsplanung herankommt. Die \nFinanzierung kann nicht mit eigenen Mitteln erfolgen, was \ndie Aufnahme von weiterem Fremdkapital bedingt. Der zur \n\n\nFinanzierung und Eigenkapital\n\n\nAusbremsung der Inflation erfolgte Anstieg der Referenzzins-\nsätze durch die Zentralbanken hat auch die Zinsen im Kapi-\ntalmarkt erhöht. Die Finanzierung durch Fremdkapital ist \nsomit im Vergleich zu den vergangenen Jahren teurer gewor-\nden. Neues zusätzliches Fremdkapital oder eine Refinanzie-\nrung bei auslaufenden bestehenden Darlehen sind mit höhe-\nren Kosten verbunden, was die Erfolgsrechnung zusätzlich \nbelastet.\nDie nachfolgende Tabelle zeigt den Finanzierungsbedarf für \ndie kommenden fünf Jahre. Die geplanten Investitionen \nerhöhen nach deren Umsetzung das Verwaltungsvermögen. \nJedoch steigt aufgrund der notwendigen Fremdfinanzierung \nauch die Verschuldung an (Ende 2023: rund CHF 50 Mio.). \nDurch die Entnahmen aus Vorfinanzierungen zur Entlastung \nder Abschreibungen und gemäss den errechneten Finanzplä-\nnen negativen Rechnungsabschlüssen in den kommenden \nJahren sinkt das Eigenkapital.\n\n\nDer langfristige über die fünfjährige Planung hinausge-\nhende Fokus liegt darin, die Fremdverschuldung zu redu-\nzieren, das heisst auslaufende Darlehen zurück zu zahlen, \nohne neue aufnehmen zu müssen. Dafür werden Rech-\nnungsabschlüsse mit einem positiven Cash-Flow benötigt. \nDie Voraussetzung dafür ist, dass die Einnahmen höher \nsind als die Ausgaben. Die Einnahmenseite kann nur \n\n\ngeringfügig beeinflusst werden. Die Ausgabenseite hin-\ngegen kann, mit dem notwendigen Willen zum Verzicht auf \nBegehrlichkeiten, vor allem auf politischer Ebene, spürbar \nverbessert werden. Die fünfjährigen detaillierten Zusam-\nmenzüge der Finanzpläne, die zugrunde gelegten Parame-\nter für den allgemeinen Haushalt sowie die vier Spezial-\nfinanzierungen sind im Anhang abgebildet.\n\n\n\n\n\n\n\n17\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nEntwicklung Pratteln\n\n\nErfolgsrechnung \nDie Erfolgsrechnung entspricht im Wesentlichen der \nErfolgsrechnung aus der Privatwirtschaft. Sie enthält den \nlaufenden Aufwand und Ertrag eines Kalenderjahres. Die \nDifferenz zwischen Aufwand und Ertrag entspricht dem \nSaldo (Aufwandüberschuss = Verlust; Ertragsüberschuss  \n= Gewinn). Erträge werden mit einem „-“ gekennzeichnet, \nwährend Aufwänden kein Vorzeichen voransteht. Bei der \nBudgetierung bildet die Entwicklung des Saldos eines der \nwesentlichen Elemente für die Festlegung des Steuerfus-\nses.\n\n\nInvestitionsrechnung\nDer wesentlichste Unterschied zur Rechnungslegung eines \nPrivatunternehmens ist die zusätzlich geführte Investi-\ntionsrechnung. Die Investitionsrechnung umfasst die \nAusgaben und Einnahmen für Sachwerte, die der öffentli-\nchen Aufgabenerfüllung dienen und mehrjährig genutzt \nwerden können (Verwaltungsvermögen). Ausgaben erfol-\ngen für den Erwerb, die Erstellung oder die Sanierung von \nVerwaltungsvermögen. Einnahmen resultieren aus der \nVeräusserung von Verwaltungsvermögen, Überträgen vom \nVerwaltungs- ins Finanzvermögen oder aus Beiträgen \nDritter (Bsp. Anwänderbeiträge). Die Nettoinvestitionen \nsind als Verwaltungsvermögen zu aktivieren. Sie unterlie-\ngen anschliessend der Abschreibungspflicht\n\n\nAbschreibungen\nMittels Abschreibung wird der Entwertung getätigter \nInvestitionen Rechnung getragen, und es wird eine ange-\nmessene Selbstfinanzierung (Cash Flow) der Gemeinde \nsichergestellt. Jede Anlage des Verwaltungsvermögens \nwird einer bestimmten Anlagekategorie zugeteilt und über \ndie festgelegte (kategorisierte) Nutzungsdauer hinweg \nlinear abgeschrieben (planmässige Abschreibungen). \nStellt man fest, dass eine Anlage weniger lang als ihre \nkategorisierte Nutzungsdauer genutzt werden kann, muss \ndie Nutzungsdauer verkürzt werden und es sind zusätzlich \nzu den planmässigen, ausserplanmässige Abschreibungen \nzu tätigen. Diese ausserplanmässigen Abschreibungen \nstellen sicher, dass die Anlage bei Erreichen der (verkürz-\n\n\nErläuterungen zur Rechnungslegung \nöffentlicher Haushalte\n\n\nten) Nutzungsdauer auf Null abgeschrieben ist. Für Inves-\ntitionen, welche vor Inkrafttreten von HRM2, d.h. vor dem \n01.01.2014 getätigt wurden, gelten gemäss der Über-\ngangsregelung so genannte fix-degressive Abschreibungs-\nsätze. Diese betragen im Jahre 2024 5.0% und sinken \njährlich jeweils um 0.5%. Nach 18 Jahren ist das „alte“ \nVerwaltungsvermögen vollständig abgeschrieben.\n\n\nAllgemeiner Haushalt \nDieser umfasst alle über allgemeine Steuern (und nicht \nzweckgebundene Gebühren) zu deckenden Auf-gabenbe-\nreiche des Gemeinwesens: Die Summe dieser Aufwands- \nund Ertragsposten in der Erfolgsrechnung machen das \nJahresergebnis aus, welches bei einem positiven Saldo das \nEigenkapital der Gemeinde erhöht bzw. bei einem negati-\nven Saldo vermindert. \n\n\nSpezialfinanzierungen (SF)\nDie SF sind diejenigen Bereiche, welche verursacherge-\nrecht durch separate Gebühren finanziert werden müssen \n(nicht durch Steuern). Diese müssen deshalb für jede SF \nkostendeckend festgelegt werden und jeweils einen auf die \nDauer ausgeglichenen Finanzhaushalt gewährleisten. Von \nGesetzes wegen sind als SF die Wasserversorgung (Aufga-\nbenfeld 15 / Funktion 7101), die Abwasserbeseitigung \n(Aufgabenfeld 16 / Funktion 7201) sowie die Abfallbeseiti-\ngung (Aufgabenfeld 17 / Funktion 7301) zu führen. Weitere \nSF kann die Gemeinde selber auf der Grundlage eines \nReglements bestimmen (z.B. Multimedianetz (MMN); \nAufgabenfeld 08 / Funktion 3321). Verwaltungsinterne \nLeistungen sind als interne Verrechnungen auszuweisen, \nwenn sie für oder durch SF erfolgen. Um die Querfinanzie-\nrung dieser Bereiche durch allgemeine Steuermittel zu \nverhindern, werden die entsprechenden Funktionen «neut-\nralisiert», und ihr Saldo mit dem Kapitalkonto der jeweili-\ngen SF verrechnet. Aufwand und Ertrag der SF sind damit \ngleich hoch, die Funktionen der SF sind saldoneutral.\n\n\nDie folgenden Erklärungen dienen zum besseren Verständnis der Gemeinderechnung. Die Rech-\nnungslegung der Baselbieter Einwohnergemeinden orientiert sich am „Harmonisierten Rechnungs-\nlegungsmodell 2 (HRM2)“ der Schweizerischen Finanzdirektorenkonferenz (§ 165 Abs. 2 des \nGemeindegesetzes). \n\n\n\n\n\n\n\n18\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\n\n\n\n\n\n19\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\nMitwirkungsveranstaltung \nLängistrasse\n\n\n\n\n\n\n\n20\n\n\nUmschreibung\nEinwohnerrat, Gemeinderat, Schulräte (AF05) und Sozial-\nhilfebehörde (AF10) bilden die politischen Behörden der \nGemeinde Pratteln. Kommissionen unterstützen und \nberaten den Einwohner- und Gemeinderat. Die Verwaltung \nunterstützt administrativ die Behörden und Kommissionen.\n\n\nRechtsgrundlagen\n\t– Gesetz über die politischen Rechte\n\t– Gemeindegesetz\n\t– Gemeindeordnung\n\t– Geschäftsreglement des Einwohnerrats \n\n\nPerspektiven und Legislaturziele\nEs sind keine Ziele zu diesem Aufgabenfeld vorhanden\n\n\nHandlungsspielraum der Gemeinde\n\t– Umsetzung der Grundlagen\n\t– Ordentliche (Gemeindeversammlung) oder ausseror-\n\n\ndentliche Gemeindeorganisation (Einwohnerrat)\n\t– Grösse und Wahlverfahren der Behörden\n\t– Bestimmung der gemeinderätlichen Kommissionen\n\n\nZielgruppen und Wirkungen (Beschluss)\n\t– Die Einwohnerinnen und Einwohner, ortsansässige \n\n\nFirmen und Institutionen haben eine funktionierende \npolitische Organisation\n\n\n\t– Stimmberechtigte können gemäss ihrem Recht wählen \nund abstimmen\n\n\n\t– Bund, Kanton und andere Gemeinden schätzen die gute \nZusammenarbeit mit der Gemeinde Pratteln\n\n\nZiele und Plan (Beschluss) \n\n\nDer Gemeinderat nutzt die Instrumente Legislaturziele, \nAFP und Geschäftsbericht zur politischen Steuerung.\n\n\n\t– Die von den Legislaturzielen abgeleiteten und mit den \nMassnahmen konkretisierten Ziele und Pläne sollen \nmessbar formuliert sein. Die Legislaturzielerreichung \nwird jährlich beurteilt und deren Ergebnis dem Einwoh-\nnerrat mit dem Jahresbericht schriftlich mitgeteilt. \n\n\n01\t Politische Behörden\n\n\nEinwohnerratssitzung in der alten Dorfturnhalle \n\n\n\n\n\n\n\n21\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\nWichtige Projekte\n\t– Aufbau digitaler Plattformen für ER, Kommissionen  \n\n\nund Behörden \n\n\nStelleneinsatz\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nInvestitionen\n\n\nAnzahl Stellenprozente Ist 2022 Soll 2023 Soll 2024\n\n\n135 135 135\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAufwand 779’774 782’500 790’750 804’739 818’989 833’505 848’295\n\n\ndavon \nPersonalaufwand 586’370 599’250 608’150 620’313 632’719 645’373 658’281\n\n\ndavon \nSachaufwand 193’404 183’250 182’600 184’426 186’270 188’132 190’014\n\n\ndavon \nweitere Aufwände 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nErtrag -6’158 -700 -700 -700 -700 -700 -700\n\n\nSaldo 773’616 781’800 790’050 804’039 818’289 832’805 847’595\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAusgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nEinnahmen 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nNettoausgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\n\n\n\n\n\n22\n\n\nUmschreibung\nDie Gemeindeverwaltung Pratteln erbringt allgemeine \nDienstleistungen (Einwohnerdienste, Bestattungen etc.) \nfür die Bevölkerung. Es werden alle Anliegen der Bevölke-\nrung entgegengenommen und an die zuständigen Verwal-\ntungsstellen weitergeleitet (All Service). Weiter werden die \nverwaltungsinternen Dienstleistungen, wie Führung, \nKommunikation, Rechtsdienst, Personal, Informatik, \nFinanz- und Rechnungswesen erbracht.\n\n\nRechtsgrundlagen\n\t– Gesetz über Niederlassung und Aufenthalt\n\t– Gemeindegesetz\n\t– Anmeldungs- und Registergesetz\n\t– Gesetz über das Bestattungswesen \n\n\nPerspektiven und Legislaturziele\nDie Perspektiven und Legislaturziele sind auf den Seiten  \n7 bis 9 aufgeführt.\n\n\nHandlungsspielraum der Gemeinde\n\t– Gestaltung Publikumsverkehr: Öffnungszeiten,  \n\n\nBeratung, Unterstützung\n\t– Bestattungsarten, -kosten\n\t– Kommunikationsverfahren und -instrumente\n\t– Verkäuft wie z.B. Gebührenmarken\n\t– Räumliche und technische Infrastrukturen, IT\n\t– Personaleinsatz und Personalrecht\n\t– Führung und Organisation der Verwaltung\n\n\n02\t Allgemeine Verwaltung\nZielgruppen und Wirkungen (Beschluss)\n\n\n\t– Die Einwohnerinnen und Einwohner, ortsansässigen \nFirmen und Institutionen, Geschäftspartner und Gäste \nsind bedürfnisgerecht informiert und bedient\n\n\n\t– Bund, Kanton und andere Gemeinden schätzen die gute \nZusammenarbeit mit der Gemeindeverwaltung Pratteln\n\n\n\t– Verstorbene werden nach ihren oder den Wünschen der \nAngehörigen würdevoll beigesetzt\n\n\n\t– Die Gemeinde Pratteln ist eine attraktive Arbeitgeberin\n\t– Allen Mitarbeitenden der Gemeinde stehen gute räum-\n\n\nliche und technische Infrastrukturen zur Verfügung\n\n\nZiele und Plan (Beschluss)\nDie Kundschaft fühlt sich freundlich und hilfsbereit  \nbedient. \n\n\nDie Einwohnerinnen und Einwohner sind früh und um\nfassend über Gemeindethemen informiert.\n\n\n\t– Elektronischer Geschäftsverkehr ausbauen\n\t– Mehr als die Hälfte der Umziehenden nutzt die Platt-\n\n\nform E-Umzug\n\n\nDas Verwaltungspersonal ist erreichbar bzw. bei dessen\nAbwesenheit sind die Anliegen entgegengenommen und\ndie Anrufenden erhalten innert 24 Stunden eine Rück\nmeldung\n\n\n\t– Prozesse optimieren, automatisieren und standar- \ndisieren\n\n\nDie Gemeindeverwaltung verfügt über aufgabengerechte\nRäumlichkeiten\n\n\n\t– Umzug der Gemeindeverwaltung in das Provisorium \nHexmatt, Start des Neubaus Gemeindezentrum und \nBibliothek \n\n\nDie Mitarbeitenden sind gut ausgebildet und befähigt,\nihre Aufgaben anforderungsgerecht zu erfüllen\n\n\n\t– Besprechung und Vereinbarung Weiterbildungsbedarf \nim Beurteilungs- und Förderdialog (BFD)\n\n\n\n\n\n\n\n23\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\nWichtige Projekte\n\t– Weiterführen des Betrieblichen Gesundheitsmanage-\n\n\nments (BGM)\n\t– Bau des neuen Gemeindezentrums\n\t– Modernisierung Arbeitsplätze (jährlicher Budgetbetrag)\n\t– Konzept E-Government erstellen\n\n\nVisualisierung / Entwurf: Eingangsbereich des \ngeplanten neuen Gemeindezentrums\n\n\nStelleneinsatz\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nInvestitionen\n\n\nAnzahl Stellenprozente Ist 2022 Soll 2023 Soll 2024\n\n\nAllg. Verwaltung 2'780 2'877 2'853\n\n\nLernende 300 300 300\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAufwand 6’466’702 6’724’200 7’284’950 7’400’562 7’518’246 8’471’390 8’593’336\n\n\ndavon \nPersonalaufwand 4’139’054 4’133’450 4’578’450 4’670’019 4’763’419 4’858’687 4’955’861\n\n\ndavon \nSachaufwand 2’003’675 1’947’600 2’022’850 2’043’078 2’063’509 2’084’144 2’104’985\n\n\ndavon \nweitere Aufwände 323’973 643’150 683’650 687’465 691’318 1’528’559 1’532’490\n\n\nErtrag -1’001’180 -960’700 -1’233’650 -1’733’650 -1’733’650 -2’566’650 -2’566’650\n\n\nSaldo 5’465’522 5’763’500 6’051’300 5’666’912 5’784’596 5’904’740 6’026’686\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAusgaben 2’549’129 5’660’000 9’500’000 11’000’000 4’000’000 0 0\n\n\nEinnahmen 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nNettoausgaben 2’549’129 5’660’000 9’500’000 11’000’000 4’000’000 0 0\n\n\n\n\n\n\n\n24\n\n\nUmschreibung\nDie Gemeindepolizei Pratteln sorgt während 7 Tagen/24h \nfür Ruhe und Ordnung und erfüllt folgende Aufgaben:\n\n\n\t– Kontrolle ruhender und rollender Verkehr (Radar, Park-\nraumbewirtschaftung)\n\n\n\t– Verkehrsmassnahmen (Signalisationen, Markierungen, \nVerkehrsspiegel)\n\n\n\t– Bewilligungen (Wirtschaftspatente, Veranstaltungs- und \nAusnahmebewilligungen)\n\n\n\t– Amtshilfe (Abklärungen für Amtsstellen intern und \nextern)\n\n\n\t– Verzeigungen (Hundewesen, Tierschutz, Flurpolizei, \nLichtemissionen, Littering, Lärm)\n\n\n\t– Präventive Beratung (Hilfeleistungen, Informationen, \nVideoüberwachungen) \n\n\nRechtsgrundlagen\n\t– Gemeindegesetz\n\t– Polizeigesetz und Verordnung\n\t– Strassenverkehrsgesetz und Verordnungen\n\t– Umweltschutzgesetz\n\t– Tierschutzgesetz\n\t– Gesetz über das Halten von Hunden\n\t– Strafprozessordnung\n\t– Kommunales Reglement über die Videoüberwachung\n\t– Gastgewerbegesetz\n\t– Kommunales Parkierungsreglement \n\n\nPerspektiven und Legislaturziele\nDie Perspektiven und Legislaturziele sind auf den Seiten  \n7 bis 9 aufgeführt.\n\n\nHandlungsspielraum der Gemeinde\n\t– Ausrüstung, Bestände, Einsatzmittel und Bewaffnung\n\t– Umfang und Anzahl Kontrollen\n\t– Verbundlösung und/oder partieller Einkauf von  \n\n\nLeistungen bei Dritten (ohne Bewilligungen, Verkehrs-\nmassnahmen, Amtshilfe, Verzeigungen, Videoüber-\nwachung)\n\n\n\t– Videoüberwachung\n\t– Parkraumbewirtschaftung\n\t– Geschwindigkeitsbeschränkungen\n\n\nZielgruppen und Wirkungen (Beschluss)\n\t– Die Bevölkerung fühlt sich sicher und die Präsenz der \n\n\nGemeindepolizei ist sichtbar und wirksam\n\t– Die Bevölkerung verhält sich korrekt und rücksichtsvoll\n\n\nZiele und Plan (Beschluss)\nDie Verkehrsteilnehmer verhalten sich korrekt.\n\n\n\t– Anzahl der allgemeinen Verkehrskontrollen ≥30 pro \nJahr \n\n\nDie Ruhe und Ordnung ist gewährleistet und die Bevölke\nrung verhält sich im öffentlichen Raum rücksichtsvoll\nund korrekt.\n\n\n\t– Anteil Übertretungen im Verhältnis zu den kontrollierten \nFahrzeugen <4% pro Jahr\n\n\n\t– Anzahl Kontrollen des ruhenden Verkehrs ≥250 pro Jahr\n\t– Anzahl Verzeigungen im Bereich Ruhe und Ordnung  \n\n\n≤40 pro Jahr\n\t– Anzahl Litteringkontrollen auf Schulwegen, Bahnhof,  \n\n\nBushaltestellen und weiteren Littering Hotspots  \n≥50 pro Jahr\n\n\n\t– Reduktion Sachbeschädigungen im öffentlichen Raum\n\t– Anzahl Radarkontrollen ≥200 pro Jahr \n\n\n03\t Polizei\n\n\n\n\n\n\n\n25\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\nWichtige Projekte\n\t– Überprüfung Schulwegsicherheit; Reduktion Elterntaxi\n\t– Littering (Arbeitsgruppe, Massnahmenkatalog,  \n\n\nUmsetzung, Kontrolle)\n\t– Videoüberwachung\n\n\nStelleneinsatz\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nInvestitionen\n\n\nAnzahl Stellenprozente Ist 2022 Soll 2023 Soll 2024\n\n\nPolizei 370 470 470\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAufwand 968’384 822’550 1'010'000 953’281 969’039 985’079 1’001’407\n\n\ndavon \nPersonalaufwand 562’812 623’900 610’350 622’557 635’008 647’708 660’662\n\n\ndavon \nSachaufwand 403’318 190’650 395'650 326’684 329’951 333’250 336’583\n\n\ndavon \nweitere Aufwände 2’254 8’000 4’000 4’040 4’080 4’121 4’162\n\n\nErtrag -894’760 -1’042’500 -1’413’500 -1’413’500 -1’413’500 -1’413’500 -1’413’500\n\n\nSaldo 73’624 -219’950 -403'500 -460’219 -444’461 -428’421 -412’093\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAusgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nEinnahmen 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nNettoausgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nBemerkungen zum Aufgabenfeld\n\t– Die vom Kanton geforderte 7 Tage/24h-Abdeckung für \n\n\ndie gemeindepolizeilichen Aufgaben wurde zusammen \nmit der Sicherheitsfirma First Choice erreicht\n\n\n\n\n\n\n\n26\n\n\nUmschreibung\nDie Feuerwehr (FW) gewährleistet den Ersteinsatz im \nEreignisfall und den Schutz und die Rettung von Personen \nund Gütern. Die Gemeinde Pratteln übernimmt die feuer-\npolizeiliche Kontrollen und Abnahmen von Neubauten. Sie \ngewährleistet das Schiesswesen und plant die Belegung \nder Truppenunterkunft in Zusammenarbeit mit der Armee. \nDer Gemeindeführungsstab (GFS) übernimmt die Führung \nin ausserordentlichen Lagen. Der Zivilschutz unterstützt \ndie Blaulichtorganisationen und den GFS bei der Bewälti-\ngung von Ereignissen, steht unserer Bevölkerung in Katas-\ntrophen und Notlagen bei und kontrolliert die Schutzbau-\nten und Zivilschutzanlagen.\n\n\nRechtsgrundlagen\n\t– Bundesgesetz über den Bevölkerungsschutz und den \n\n\nZivilschutz und Verordnungen\n\t– Bundesgesetz über den Schutz von Kulturgütern\n\t– Bundesgesetz über das Militärwesen\n\t– Gesetz über den Bevölkerungsschutz und den Zivil-\n\n\nschutz im Kanton Basel-Landschaft und Verordnungen\n\t– Gesetz und Verordnung über die Feuerwehr inkl.  \n\n\nkantonale Reglemente \n\n\nPerspektiven und Legislaturziele\nEs sind keine Ziele zu diesem Aufgabenfeld vorhanden.\n\n\nHandlungsspielraum der Gemeinde\n\t– Feuerwehr: Ausrüstung, Bestände und Einsatzmittel \n\n\nwelche über den Minimalvorgaben des Kantons, Basel-\nlandschaftliche Gebäudeversicherung (BGV), liegen\n\n\n\t– Feuerwehrpflichtersatzabgabe Höhe und Erhebung\n\t– Zivilschutz: Ausrüstung und Einsatzmittel, welche über \n\n\ndie vorgegebene Mindestausstattung gehen\n\t– Allgemein: Regionale Kooperationen (Feuerwehr/GFS/\n\n\nZivilschutz)\n\n\nZielgruppen und Wirkungen (Beschluss)\n\t– Bevölkerung, Unternehmen und Institutionen sind in \n\n\nBrand- und Schadenfällen zeit- und sachgerecht unter-\nstützt und fühlen sich sicher\n\n\nZiele und Plan (Beschluss)\nDer Schutz bei Brand- und Schadensfällen ist gewähr\nleistet.\n\n\n\t– Mannschaftsbestand mindestens 70 Angehörige der \nFeuerwehr (AdF). Innerhalb von 10 Min. mit 10 AdF auf \ndem Schadenplatz eintreffen (Minimalvorgabe BGV,  \n8 AdF innerhalb 10 Min.) \n\n\nDas Feuerwehrinspektorat beurteilt die Feuerwehr\nPratteln bei den Inspektionen positiv.\n\n\nDie Bevölkerung nimmt den Zivilschutz positiv wahr.\n\n\nDie Schutzplätze für die Bevölkerung sind sichergestellt.\n\t– Schutzraumbilanz >110% \n\n\nFörderung aktiver Feuerwehrdienst bei Neuanstellungen\nvon Mitarbeitenden.\n\n\n04\t Feuerwehr und \nBevölkerungssschutz\n\n\nFeuerwehr-Material\n\n\n\n\n\n\n\n27\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\nWichtige Projekte\n\t– Ersatzbeschaffung Hilfslöschfahrzeug HLF\n\t– Neuausrichtung des Bevölkerungsschutzes ZS/GFS \n\n\naufgrund der kantonalen Vorgaben\n\t– Verbundlösung mit Zivilschutz Muttenz / Birsfelden / \n\n\nAugst\n\t– Ersatzbeschaffung Kommandofahrzeug\n\n\nStelleneinsatz\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nInvestitionen\n\n\nAnzahl Stellenprozente Ist 2022 Soll 2023 Soll 2024\n\n\nFeuerwehr und  \nBevölkerungsschutz 275 290 296\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAufwand 1’647’471 1’425’550 1’369'100 1'437'891 1'458'747 1'479'976 1'501'586\n\n\ndavon \nPersonalaufwand 963’493 807’300 804'450 820'539 836'950 853'689 870'763\n\n\ndavon \nSachaufwand 538’223 459’750 417’000 421’170 425’381 429’635 433’931\n\n\ndavon \nweitere Aufwände 145’755 158’500 147’650 196’182 196’416 196’652 196’892\n\n\nErtrag -998’335 -1’031’650 -1’049’100 -1’049’100 -1’049’100 -1’049’100 -1’049’100\n\n\nSaldo 649’136 393’900 320'000 388'791 409'647 430'876 452'486\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAusgaben 405 0 710’000 0 0 0 0\n\n\nEinnahmen -121’376 0 0 -150’000 0 0 0\n\n\nNettoausgaben -120’970 0 710’000 -150’000 0 0 0\n\n\nBemerkungen zum Aufgabenfeld\n\t– Arbeitgeber stellen weniger Mitarbeitende für Einsätze \n\n\n(alarmmässig aufgebotener Zivilschutz) frei. Die Frei-\nstellung tagsüber könnte längerfristig zum Problem \nwerden\n\n\n\t– Schutzraumbilanz von >110% muss gewährleistet  \nwerden. Möglicher Wegfall der Schutzplätze in der \nSanitätshilfstelle Esterli\n\n\n\n\n\n\n\n28\n\n\nUmschreibung\nDie Primarstufe ist eine integrative Schule, die allen Kin-\ndern der Gemeinde offen steht. Sie bietet einen Grund-\nschulunterricht, inkl. spezieller Förderung, vom Kinder-\ngarten bis zur 6. Klasse, der sich am aktuellen Lehrplan \norientiert. Kindergarten wird an neun und 1. bis 6. Primar-\nklassen an fünf Quartierstandorten angeboten. Die Schul-\nsozialarbeit Primarstufe unterstützt Kinder, deren Eltern/\nErziehungsberechtigte und Lehrpersonen bei der Bewälti-\ngung von Herausforderungen und Konflikten im Schulall-\ntag und fördert die Prävention. Die Kreismusikschule \nPratteln August Giebenach (kms) erweitert und vertieft den \nan den Schulen vermittelten Musikunterricht. Sie bietet \nKindern und Jugendlichen der Vertragsgemeinden eine \nmusikalische Ausbildung, Instrumental- und Gesangs-\nunterricht sowie weitere musikbezogene Kurse an. Der \nUnterricht bis zum Abschluss der Sekundarstufe II wird \ngemäss Gesetzgebung zu 2/3 von der Gemeinde Pratteln \nsubventioniert. Der Unterricht für Jugendliche in der \nErstausbildung bis zum 25. Lebensjahr wird in geringerem \nMasse subventioniert. Erwachsene, Vorschulkinder und \nAuswärtige können den Unterricht zum Volltarif besuchen.  \n\n\nRechtsgrundlagen\n\t– Bildungsgesetz, inkl. Verordnungen\n\t– Personalgesetz, inkl. Verordnungen\n\t– Interkommunaler Vertrag Kreismusikschule  \n\n\nPerspektiven und Legislaturziele\nDie Perspektiven und Legislaturziele sind auf den Seiten  \n7 bis 9 aufgeführt.\n\n\nHandlungsspielraum der Gemeinde\n\t– Primarstufen-Angebote ausserhalb der gesetzlichen \n\n\nVorgaben, wie Schulsozialarbeit oder Hausaufgabenhilfe\n\t– Kurs-Angebote der kms in einem erweiterten Alters- \n\n\nund Instrumentenspektrum\n\t– Umfang administrativer Unterstützung der Schulleitun-\n\n\ngen\n\t– Gilt für beide Schulen: Massgeschneiderte Bauprojekte, \n\n\nStandortfragen, Qualitätsstandard für Infrastruktur, \nAusstattung, Mobiliar, Unterrichts- und Verbrauchsma-\nterial\n\n\n05\t Schulen\nZielgruppen und Wirkungen (Beschluss)\n\n\n\t– Schülerinnen und Schüler der Primarstufe erwerben \nund entwickeln grundlegende Kenntnisse und Kompe-\ntenzen sowie kulturelle Identität. Sie erhalten eine \nGrundbildung, die den Zugang zur Sekundarstufe I \nermöglicht\n\n\n\t– Schülerinnen und Schüler der kms erhalten eine musi-\nkalische Bildung in der Breitenarbeit und in der Talent-\nförderung. Junge Musizierende der Vereine nutzen das \nBildungsangebot der kms. Die Einwohnerinnen und \nEinwohner profitieren von kulturell-musikalischen \nAktivitäten der Schülerinnen und Schüler\n\n\n\t– Die Schülerinnen und Schüler werden in ihrer Entwick-\nlung zu eigenständigen Persönlichkeiten, in ihrer Integ-\nration, beim Erwerb sozialer Kompetenzen sowie auf \ndem Weg zu verantwortungsvollem Handeln unterstützt\n\n\n\t– Die Einwohnerinnen und Einwohner nehmen die  \nSchulen in Pratteln als modern und zeitgerecht wahr\n\n\nZiele und Plan (Beschluss)\nDie Führungsstruktur der Primarstufe ist politisch ver\nabschiedet.\n\n\n\t– Die Führungsstrukturen werden gemäss politischem \nEntscheid umgesetzt \n\n\nDie Schulinfrastruktur erfüllt die Anforderungen eines \nzeitgemässen Unterrichts der Primarstufe und der Kreis\nmusikschule.\n\n\n\t– Geplanter sukzessiver Ausbau der IT-Infrastruktur auf \ndas erforderliche Niveau\n\n\n\t– Erhalt der erreichten IT-Standards in der Primarstufe\n\n\nDas Bildungsangebot der kms entspricht dem aktuellen\nBedarf.\n\n\nSchulraumressourcen werden frühzeitig geplant und\noptimiert.\n\n\n\t– Planung SH und Turnhalle Münchacker\n\t– Planung Sanierung SH Erli 2\n\t– Planung Sanierung Schulanlage Aegelmatt und Reali-\n\n\nsierung Ersatzneubau Kindergarten Aegelmatt\n\t– Kontinuierliche Erneuerung Schulhausmobiliar\n\t– Die Arbeitsgruppe Schulraumplanung plant die notwen-\n\n\ndigen Schulraumressourcen\n\t– Die Raumstrategie «Moderne Schule Pratteln» wird  \n\n\nfinalisiert  \n\n\nDie Primarstufe erfüllt den kantonalen Auftrag des Pro\njekts Zukunft Volksschule.\n\n\n\t– Das Schulwegnetz wird finalisiert; Reduktion Elterntaxis\n\n\n\n\n\n\n\n29\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\nWichtige Projekte\n\t– Projektierung Schulhaus und Turnhalle Münchacker\n\t– Schulraumprovisorium für Sanierungen Schulhaus \n\n\nAegelmatt und Erli 2\n\t– Planung Doppelkindergarten St. Jakobstrasse\n\t– Umsetzung Projekt Zukunft Volksschule\n\t– Planung und Umsetzung 1. Etappe Sanierung Schulan-\n\n\nlage Aegelmatt\n\n\nStelleneinsatz\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nInvestitionen\n\n\nAnzahl Stellenprozente Ist 2022 Soll 2023 Soll 2024\n\n\nSchule* 1'995 1'830 1'815\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAufwand 23’487’983 24’897’750 25'533'600 25’983’115 26’562’785 27’031’280 27’508’775\n\n\ndavon \nPersonalaufwand 19’200’827 20’061’600 20'729'850 21’142’917 21’565’775 21’997’090 22’437’032\n\n\ndavon \nSachaufwand 2’450’329 2’451’500 2’409’600 2’433’696 2’458’033 2’482’613 2’507’439\n\n\ndavon \nweitere Aufwände 1’836’827 2’384’650 2’394’150 2’406’502 2’538’977 2’551’577 2’564’304\n\n\nErtrag -2’373’011 -2’966’350 -2’951’050 -2’951’050 -2’951’050 -2’951’050 -2’951’050\n\n\nSaldo 21’114’972 21’931’400 22'582'550 23’032’065 23’611’735 24’080’230 24’557’725\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAusgaben 4’664’466 2’200’000 2’550’000 7’350’000 6’450’000 14’550’000 16’500’000\n\n\nEinnahmen 0 0 0 0 -3’060’000 -7’000’000 0\n\n\nNettoausgaben 4’664’466 2’200’000 2’550’000 7’350’000 3’390’000 7’550’000 16’500’000\n\n\n* exkl. Lehrpersonen \n\n\n\n\n\n\n\n30\n\n\nUmschreibung\nDie Gemeinde unterstützt mit familienergänzenden Ange-\nboten Familien darin, Anforderungen aus Alltag, Erziehung \nund Beruf zu erfüllen und fördert die Entwicklung von \nKindern und Jugendlichen in Pratteln. Die Gemeinde \nPratteln bietet Beratungen im Vorschulalter und für Müt-\nter und Väter an. Sie vermittelt Plätze in Kindertagesstät-\nten, Tagesfamilien, schulischen Tagesstrukturen, Spiel-\ngruppen und Mittagstisch und unterstützt diese Angebote \nmit finanziellen Mitteln.  \n\n\nRechtsgrundlagen\n\t– Bundesverfassung\n\t– Kinder- und Jugendfördergesetz (Bund)\n\t– Kantonsverfassung\n\t– Gesundheitsgesetz\n\t– Gesetz über die familienergänzende Kinderbetreuung \n\n\n(FEB)  \n\n\nPerspektiven und Legislaturziele\nDie Perspektiven und Legislaturziele sind auf den Seiten  \n7 bis 9 aufgeführt.\n\n\nHandlungsspielraum der Gemeinde\n\t– Fachbereich Frühe Kindheit, Schulische Tagesstruktu-\n\n\nren, Kindertagesstätten (Kitas), Mütter-Väter-Beratung\n\t– Ausgestaltung der Elternsubventionen für familiener-\n\n\ngänzende Kinderbetreuung\n\t– Ausgestaltung «Mittagstisch Primarstufe»\n\n\n06\t Famlienergänzende  \nAngebote\n\n\nFita Tagesstruktur im Erlimatt\n\n\nZielgruppen und Wirkungen (Beschluss)\n\t– Familien steht ein familienergänzendes Betreuungsan-\n\n\ngebot zur Verfügung, welches ihnen die Vereinbarkeit \nvon Familie und Beruf ermöglicht\n\n\n\t– Kinder werden ihren Bedürfnissen gemäss betreut und \ngefördert\n\n\n\t– Die Betreuungs- und Erziehungseinrichtungen (Kitas, \nSpielgruppen, Schulische Tagesstrukturen etc.)  \nentwickeln ihre Angebote aufeinander abgestimmt und \nin guter Qualität weiter\n\n\n\t– Erziehungsberechtigte mit Kindern im Vorschul- und \nSchulalter erhalten bei Bedarf beratende Unterstützung \nin der Erziehung, Pflege und Begleitung ihrer Kinder\n\n\nZiele und Plan (Beschluss)\nEltern sind in der Vereinbarkeit von Beruf und Familie\nunterstützt. \n\n\nDie schulischen Tagesstrukturen werden bedarfsorien\ntiert weiterentwickelt.\n\n\n\t– Die «Schulischen Tagesstrukturen» mit Ausbauvarian-\nten in Quartierschulhäusern werden laufend umgesetzt \n\n\n\n\n\n\n\n31\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\nWichtige Projekte\n\t– Gesamtkonzept «Schulische Tagesstrukturen»\n\n\nStelleneinsatz\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nInvestitionen\n\n\nAnzahl Stellenprozente Ist 2022 Soll 2023 Soll 2024\n\n\nFamilienergänzende \nAngebote 40 40 40\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAufwand 1’663’082 1’692’500 1’659’700 1’676’853 1’694’188 1’711’708 1’729’415\n\n\ndavon \nPersonalaufwand 56’971 55’300 55’600 56’712 57’846 59’003 60’183\n\n\ndavon \nSachaufwand 131’925 127’200 132’100 133’421 134’755 136’102 137’463\n\n\ndavon \nweitere Aufwände 1’474’186 1’510’000 1’472’000 1’486’720 1’501’587 1’516’603 1’531’769\n\n\nErtrag -500 -500 -500 -500 -500 -500 -500\n\n\nSaldo 1’662’582 1’692’000 1’659’200 1’676’353 1’693’688 1’711’208 1’728’915\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAusgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nEinnahmen 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nNettoausgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\n\n\n\n\n\n32\n\n\nUmschreibung\nDie Gemeinde Pratteln fördert das gesellschaftliche Leben \nund den sozialen Zusammenhalt. Wichtige Akteure dabei \nsind Sport- und Kulturvereine, Gemeindebibliothek und \nLudothek, kulturelle Institutionen, die Quartierarbeit und \nAngebote der offenen Kinder- und Jugendarbeit. Die \nGemeinde bietet offene Kinder- und Jugendarbeit wie \nJugendtreffpunkt, Robinsonspielplatz, mobile Jugend-\narbeit und Feriendorf an. Mit der Quartierarbeit vor Ort \nfördert die Gemeinde das Zusammenleben und setzt sich \nfür sichere und attraktive Wohnumfelder ein. Die \nGemeinde stellt Veranstaltungsorte (Kultur- und Sportzen-\ntrum, Alte Dorfturnhalle) sowie Sport-, Freizeit- und Park-\nanlagen zur Verfügung (Sportanlagen in den Sandgruben, \nSpielwiese Hexmatt) und betreibt Kulturförderung.  \n\n\nRechtsgrundlagen\n\t– Bundesverfassung\n\t– Kinder- und Jugendfördergesetz (Bund)\n\t– Kantonsverfassung\n\t– Kulturförderungsgesetz\n\t– Gesetz über die Sportförderung\n\t– Gesundheitsgesetz\n\t– Uno – Kinderrechtskonvention\n\n\nPerspektiven und Legislaturziele\nDie Perspektiven und Legislaturziele sind auf den Seiten  \n7 bis 9 aufgeführt.\n\n\nHandlungsspielraum der Gemeinde\n\t– Grünanlagen, Sport- und Freizeitanlagen, inkl. Quali-\n\n\ntätsstandards\n\t– Unterstützung von Vereinen und kulturellen  \n\n\nInstitutionen\n\t– Quartierarbeit\n\t– Offene Kinder- und Jugendarbeit\n\t– Unterhaltskonzept der Anlagen sowie mass- \n\n\ngeschneiderte Projekte\n\n\n07\t Kultur, Sport und  \nFreizeit\n\n\nHaupteingang Sportanlagen Sandgruben \n\n\nZielgruppen und Wirkungen (Beschluss)\n\t– Die Bevölkerung schätzt die attraktiven Kultur-, Sport- \n\n\nund Freizeitangebote in Pratteln und profitiert von guten \nSport und Freizeitanlagen\n\n\n\t– Vereine und Kulturschaffende erhalten für ihre Tätigkeit \nUnterstützung\n\n\n\t– Die Quartierbevölkerung profitiert von guten Quartier-\ninfrastrukturen und Angeboten/Projekten, die den \nsozialen Zusammenhalt fördern sowie Wohnumfelder \nund Wohninfrastrukturen aufwerten\n\n\n\t– Jugendliche und Kinder haben Orte, an welchen sie \nspielen und sich treffen können sowie Vertrauensperso-\nnen, von denen sie niederschwellig Unterstützung bei \nindividuellen Problemen erhalten\n\n\nZiele und Plan (Beschluss)\nDie Massnahmen «Kinderfreundliche Gemeinde» werden \nlaufend umgesetzt.\n\n\n\t– Pilotprojekt «Offene Turnhalle an Winterwochenenden»\n\t– Umsetzung Infokampagne zu Freizeitangeboten für \n\n\nSchülerInnen\n\t– Weiterführung Verbesserung der Mitwirkungsmöglich-\n\n\nkeiten von Kindern und Jugendlichen\n\t– Umsetzung Mitwirkungs-Projekt «Sanfte Aufwertung \n\n\nder Jugiwiese für Kinder und Jugendliche»\n\t– Ersatz des Kunstrasens Sandgruben \n\n\n\n\n\n\n\n33\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\nWichtige Projekte\n\t– Die Massnahmen «Kinderfreundliche Gemeinde» \n\n\n(Unicef-Label) werden umgesetzt \n\n\nStelleneinsatz\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nInvestitionen\n\n\nAnzahl Stellenprozente Ist 2022 Soll 2023 Soll 2024\n\n\nKultur, Sport, Freizeit 1'612 1'551 1'534\n\n\nLernende 100 100 100\n\n\nPraktikum 60 60 60\n\n\nZivildienstleistende 100 100 100\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAufwand 4’730’659 4’306’500 4'434'300 4’549’239 4’673’153 4’733’061 4’793’978\n\n\ndavon \nPersonalaufwand 1’928’302 1’951’600 1’977’200 2’016’744 2’057’078 2’098’220 2’140’184\n\n\ndavon \nSachaufwand 1’847’292 1’319’600 1’398’250 1’412’232 1’426’354 1’440’618 1’455’024\n\n\ndavon \nweitere Aufwände 955’065 1’035’300 1'058'850 1’120’263 1’189’721 1’194’223 1’198’770\n\n\nErtrag -893’129 -886’550 -935’550 -1’135’550 -1’135’550 -1’135’550 -1’135’550\n\n\nSaldo 3’837’530 3’419’950 3'498'750 3’413’689 3’537’603 3’597’511 3’658’428\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAusgaben 1’118’315 0 720’000 1’600’000 350’000 0 0\n\n\nEinnahmen 0 0 0 -500’000 0 0 0\n\n\nNettoausgaben 1’118’315 0 720’000 1’100’000 350’000 0 0\n\n\n\n\n\n\n\n34\n\n\nUmschreibung\nDem MMN (Multi-Media-Netz) Pratteln gehört das Kabel-\nnetz (Glasfaser und Coaxial-Kabel), über welches sie \nmultimediale Dienste der Bevölkerung von Pratteln anbie-\ntet. Die Kopfstation bietet der Bevölkerung von Pratteln \nsowie weiteren Gemeinden das freie Radio- und Fernseh-\nangebot an. \n\n\nRechtsgrundlagen\n\t– Reglement MMN \n\n\nPerspektiven und Legislaturziele\nEs sind keine Ziele zu diesem Aufgabenfeld vorhanden. \n\n\nHandlungsspielraum der Gemeinde\n\t– Angebot des MMN und dessen Leistungen\n\n\n08\t MMN\nZielgruppen und Wirkungen (Beschluss)\n\n\n\t– Die Einwohnerinnen und Einwohner, ortsansässigen \nFirmen und Institutionen sowie weitere Gemeinden \nkönnen Radio- und Fernsehsignale, Internet und Fest-\nnetz-Telefonie gegen mindestens kostendeckende \nVerrechnung beziehen\n\n\nZiele und Plan (Beschluss)\nDer Marktanteil des MMN ist weiterhin hoch.\n\n\n\t– Marktanteil > 85% \n\n\nLangjährige Kunden bleiben beim MMN\n\t– Anzahl Kündigungen nehmen jährlich ab \n\n\nJeder Neubau und alle Gemeindeliegenschaften werden \ndurch das MMN erschlossen\n\n\n\t– Für jeden Mieter soll ein attraktives Angebot des MMN \nbereitgestellt werden\n\n\n\n\n\n\n\n35\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\nWichtige Projekte\n\t– Planung Ersatzstandort Kopfstation\n\n\nDie Kopfstation GGA Pratteln ist eine Genossen-\nschaft mit anderen Gemeinden \n\n\nStelleneinsatz\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nInvestitionen\n\n\nAnzahl Stellenprozente Ist 2022 Soll 2023 Soll 2024\n\n\nMMN 142 142 142\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAufwand 1’981’233 1’446’550 1’472’900 1’472’900 1’472’900 1’472’900 1’472’900\n\n\ndavon \nPersonalaufwand 214’086 180’550 183’350 187’017 190’758 194’574 198’465\n\n\ndavon \nSachaufwand 958’084 671’600 846’600 855’066 863’616 872’252 880’975\n\n\ndavon \nweitere Aufwände 809’063 594’400 442’950 430’817 418’526 406’074 393’460\n\n\nErtrag -1’981’233 -1’446’550 -1’472’900 -1’472’900 -1’472’900 -1’472’900 -1’472’900\n\n\nSaldo 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAusgaben 163’192 350’000 350’000 350’000 350’000 350’000 350’000\n\n\nEinnahmen 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nNettoausgaben 163’192 350’000 350’000 350’000 350’000 350’000 350’000\n\n\nBemerkungen zum Aufgabenfeld\n\t– Der Konkurrenzdruck ist durch die verschiedenen \n\n\nAnbieter hoch\n\t– Durch neueste technische Lösungen bleibt das MMN \n\n\ndas schnellste Netz\n\t– Die Gemeindeverwaltung Pratteln nutzt die kosten- \n\n\ngünstigen Angebote des MMN zur Vernetzung der  \nIT-Infrastruktur ihrer Standorte\n\n\n\n\n\n\n\n36\n\n\nUmschreibung\nDie Gemeinde gewährleistet ausreichend ambulante und \nstationäre Betreuungs- und Pflegestrukturen im Alter. Im \nRahmen der Pflegefinanzierung übernimmt die Gemeinde \ndie Restkostenbeiträge der Pflegekosten der ambulanten \nund stationären Pflege. Die Gemeinde steht für Auskünfte \nin Altersfragen zur Verfügung und stellt die diesbezügliche \nInformation sicher.  \n\n\nRechtsgrundlagen\n\t– Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzie-\n\n\nrung\n\t– Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die \n\n\nKrankenversicherung (EG KVG)\n\t– Altersbetreuungs- und Pflegegesetz (APG)\n\t– Gesundheitsgesetz (GesG) \n\n\nPerspektiven und Legislaturziele\nEs sind keine Ziele zu diesem Aufgabenfeld vorhanden.\n\n\nHandlungsspielraum der Gemeinde\n\t– Bedarf der Pflegebetten festlegen\n\t– Leistungsvereinbarungen für Budget, Rechnung, Tarife \n\n\nund Zusatzleistungen der Alters- und Pflegeheime\n\t– Subventionsbeiträge an die Tagestätte für betagte \n\n\nMenschen\n\t– Subventionsbeiträge an die Spitex Haushaltshilfe\n\t– Wahl des Finanzierungsmodells und der Höhe\n\n\n09\t Gesundheit und Alter\nZielgruppen und Wirkungen (Beschluss)\n\n\n\t– Pflegebedürftige Personen erhalten eine bedarfs-\ngerechte spitalexterne Pflege\n\n\n\t– Pflegebedürftige Personen und Angehörige sind zu \naltersspezifischen Themen rasch und kompetent \nberaten\n\n\n\t– Betagte Personen führen mittels ambulanter Massnah-\nmen ein bis ins hohe Alter selbstbestimmtes Leben mit \nmöglichst hoher Autonomie\n\n\n\t– Einwohnerinnen und Einwohner haben die Wahl  \nzwischen verschiedenen Wohn-, Lebens- und  \nBetreuungsformen im Alter\n\n\nZiele und Plan (Beschluss)\nPflegebedürftige Personen können möglichst lange zu \nHause wohnen.\n\n\n\t– Der ambulante Anbieter, Spitex Pratteln-Augst- \nGiebenach GmbH, bietet Pflege und Betreuung zu \nHause bis Pflegestufe 4 an \n\n\nPersonen, die auf Pflege angewiesen sind, finden innert \nangemessener Frist einen stationären Pflegeplatz.\n\n\n\t– Wartefrist auf Dringlichkeitsliste <6 Monaten\n\t– Einwohnerinnen und Einwohner erhalten bedürfnis-\n\n\norientierte Unterstützung, um möglichst lange zu Hause \nwohnen zu können \n\n\nDer Bedarf an ambulanten, intermediären und stationä\nren Dienstleistungen und Wohnformen ist erkannt/ \nerhoben.\n\n\n\t– Überprüfung Altersstrategie\n\t– Durchschnittliche Pflegestufe beim Eintritt ins Alters- \n\n\nund Pflegeheim in Pratteln >Stufe 4 des Bewohnerinnen \nund Bewohner-Abrechnungssystems (BESA oder RAI)\n\n\n\n\n\n\n\n37\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\nWichtige Projekte\n\t– Erarbeitung eines Versorgungskonzepts durch den \n\n\nZweckverband APG-Versorgungsregion Rheintal \n\n\nNeue Sitzbänke, speziell auch geeignet für ältere Personen, wurden \nim Zentrum von Pratteln aufgestellt\n\n\nStelleneinsatz\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nInvestitionen\n\n\nAnzahl Stellenprozente Ist 2022 Soll 2023 Soll 2024\n\n\nGesundheit und Alter 99 121 111\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAufwand 7’648’297 7’581’850 8’507’150 8’593’731 8’681’207 8’769’591 8’858’889\n\n\ndavon \nPersonalaufwand 144’075 153’550 151’000 154’020 157’100 160’242 163’447\n\n\ndavon \nSachaufwand 641’255 675’600 669’600 676’296 683’058 689’889 696’788\n\n\ndavon \nweitere Aufwände 6’862’967 6’752’700 7’686’550 7’763’415 7’841’049 7’919’460 7’998’654\n\n\nErtrag -750’522 -735’900 -705’800 -705’800 -705’800 -705’800 -705’800\n\n\nSaldo 6’897’775 6’845’950 7’801’350 7’887’931 7’975’407 8’063’791 8’153’089\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAusgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nEinnahmen 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nNettoausgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\n\n\n\n\n\n38\n\n\nUmschreibung\nDer Fachbereich Gesetzliche Sozialhilfe und Arbeitsinteg-\nration vollzieht das Sozialhilfegesetz (SHG) im Auftrag der \nSozialhilfebehörde (SHB) und erbringt dabei nachfolgende \nLeistungen:\n\n\n\t– Präventive Beratung und Triage an andere Fachstellen\n\t– Persönliche und wirtschaftliche Hilfe gemäss SHG\n\t– Initiieren von Massnahmen zur sozialen und beruflichen \n\n\nIntegration\n\t– Der Sozialhilfe vorgelagerte Rechtsansprüche sicher-\n\n\nstellen (Subsidiaritätsprinzip)\n\t– Vorbeugen und Verhindern von unrechtmässigem  \n\n\nSozialhilfebezug \n\n\nRechtsgrundlagen\n\t– Bundesverfassung Art. 12 & 41\n\t– Sozialhilfegesetz\n\t– Sozialhilfeverordnung\n\t– Geschäftsordnung & Richtlinien der SHB \n\n\nPerspektiven und Legislaturziele\nEs sind keine Ziele zu diesem Aufgabenfeld vorhanden.\n\n\nHandlungsspielraum der Gemeinde\n\t– Präventive Kurz- und Sozialberatung\n\n\n10\t Gesetzliche Sozialhilfe \nund Arbeitsintegration\n\n\nZielgruppen und Wirkungen (Beschluss)\n\t– Sozialhilfebedürftige Personen sind in ihrer wirtschaft-\n\n\nlichen und sozialen Existenz gesichert\n\t– Sozialhilfebedürftige Personen werden mittels Beratung \n\n\nin ihrer Selbsthilfe gefördert oder ihre Selbständigkeit \nwird erhalten\n\n\n\t– Sozialhilfebedürftige Personen werden mittels Beratung \nund Förderprogrammen auf dem Weg zur finanziellen \nSelbständigkeit unterstützt und die Chancen zur beruf-\nlichen Integration sind erhöht\n\n\n\t– Sozialhilfebedürftige Personen erhalten durch Beschäf-\ntigungsprogramme eine sinnstiftende Tagesstruktur \nund die Teilhabe am gemeinschaftlichen Leben ist \ngefördert\n\n\nZiele und Plan (Beschluss)\nSozialhilfebedürftige Personen lösen sich vollständig aus\nder Sozialhilfe ab.\n\n\n\t– Anteil Fälle älter als 3 Jahre: <35% \n\n\nSozialhilfeabhängige Personen sind im ersten Arbeits\nmarkt integriert.\n\n\n\t– Anteil Klienten mit Teillohnarbeit >35%\n\n\nSubsidiäre Leistungen sind bestmöglich ausgeschöpft.\n\t– %-Anteil der Rückerstattungen an den Bruttokosten \n\n\n>25%\n\n\n\n\n\n\n\n39\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\nWichtige Projekte\n\t– Aufbau und Entwicklung des gemeindeeigenen \n\n\nBeschäftigungsprogramms\n\n\nNahrungsmittelausgaben sind für zahlreiche \nFamilien unverzichtbar \n\n\nStelleneinsatz\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nInvestitionen\n\n\nAnzahl Stellenprozente Ist 2022 Soll 2023 Soll 2024\n\n\nGesetzliche Sozialhilfe und \nArbeitsintegration 1'548 1'650 1'678\n\n\nLernende 100 100 -\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAufwand 10’853’281 10’844’450 10’829’000 10’957’645 11’087’982 11’220’039 11’353’840\n\n\ndavon \nPersonalaufwand 1’784’304 2’025’950 2’035’500 2’076’210 2’117’734 2’160’088 2’203’290\n\n\ndavon \nSachaufwand 158’611 74’500 74’500 75’245 75’997 76’757 77’524\n\n\ndavon \nweitere Aufwände 8’910’366 8’744’000 8’719’000 8’806’190 8’894’251 8’983’194 9’073’026\n\n\nErtrag -3’621’688 -3’412’000 -3’412’000 -3’412’000 -3’412’000 -3’412’000 -3’412’000\n\n\nSaldo 7’231’593 7’432’450 7’417’000 7’545’645 7’675’982 7’808’039 7’941’840\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAusgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nEinnahmen 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nNettoausgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\n\n\n\n\n\n40\n\n\nUmschreibung\nDie Gemeinde Pratteln richtet Mietzinsbeiträge an Fami-\nlien, Alleinerziehende, Rentenbezügerinnen und Renten-\nbezüger in bescheidenen finanziellen Verhältnissen aus. \nPratteln bezahlt Ergänzungsleistungen zu AHV (Fixbetrag \nauf Grund des Finanz- und Lastenausgleichs) sowie AHV-\nBeiträge für Nicht-Erwerbstätige. Die Gemeinde unter-\nstützt im Sinne von Soforthilfen Einwohnerinnen und \nEinwohner sowie Hilfsaktionen in der Schweiz und\nunterstützt private Organisationen mit finanziellen Beiträ-\ngen.  \n\n\nRechtsgrundlagen\n\t– Gesetz über die Ausrichtung von Mietzinsbeiträgen\n\t– Reglement über die Ausrichtung von Mietzinsbeiträgen \n\n\nPerspektiven und Legislaturziele\nEs sind keine Ziele zu diesem Aufgabenfeld vorhanden.\n\n\nHandlungsspielraum der Gemeinde\n\t– Festlegung der Einkommens- und Vermögensgrenze \n\n\nsowie der Höchstmiete\n\t– Soforthilfe an Privatpersonen\n\t– Finanzielle Beiträge an Institutionen\n\n\n11\t Soziale Unterstützung\nZielgruppen und Wirkungen (Beschluss)\n\n\n\t– Familien, Alleinerziehende, Rentenbezügerinnen und \nRentenbezüger in bescheidenen finanziellen Verhältnis-\nsen sind durch die Mietzinsbeiträge finanziell entlastet\n\n\n\t– Personen mit Ergänzungsleistungen zur AHV sowie \nNicht-Erwerbstätige Personen sind indirekt durch \nZahlung von Pratteln in den Finanz- und Lastenaus-\ngleich finanziell unterstützt\n\n\n\t– Einwohnerinnen und Einwohner sind durch Soforthilfe \nunterstützt, Hilfsaktionen sowie private Organisationen \nsind durch Beiträge unterstützt\n\n\nZiele und Plan (Beschluss)\nSozialhilfebedürftige Personen mit Teillohn können\nmittels Mietzinsbeiträgen aus der Sozialhilfe abgelöst\nwerden.\n\n\n\t– Mindestens 5 Personen können aus der Sozialhilfe \nabgelöst werden \n\n\n\n\n\n\n\n41\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\nWichtige Projekte\n\t– Änderung des Mietzinsbeitragsreglements 2024 \n\n\nStelleneinsatz\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nInvestitionen\n\n\nAnzahl Stellenprozente Ist 2022 Soll 2023 Soll 2024\n\n\nMietzinsbeiträge 16 16 16\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAufwand 2’129’425 1’955’900 1’880’550 1’899’548 1’918’739 1’938’128 1’957’713\n\n\ndavon \nPersonalaufwand 18’585 19’150 19’300 19’686 20’079 20’481 20’890\n\n\ndavon \nSachaufwand 26’763 32’750 33’850 34’188 34’530 34’875 35’224\n\n\ndavon \nweitere Aufwände 2’084’077 1’904’000 1’827’400 1’845’674 1’864’130 1’882’772 1’901’599\n\n\nErtrag 0 0 -50’000 -50’000 -50’000 -50’000 -50’000\n\n\nSaldo 2’129’425 1’955’900 1’830’550 1’849’548 1’868’739 1’888’128 1’907’713\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAusgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nEinnahmen 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nNettoausgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\n\n\n\n\n\n42\n\n\nUmschreibung\nDas Asylwesen der Gemeinde Pratteln erbringt nachfol-\ngende Leistungen:\n\n\n\t– Bereitstellung einfacher und zweckmässiger Unterbrin-\ngung nach dem Prinzip der Wirtschaftlichkeit und Men-\nschenwürde\n\n\n\t– Wirtschaftliche Existenzsicherung\n\t– Beratung zur Alltagsbewältigung\n\t– Verfügen von Bildungs-, Beschäftigungs- und Förder-\n\n\nmassnahmen\n\t– Die Anzahl der zu betreuenden Asylsuchenden ent-\n\n\nspricht einem kantonal festgelegten Verteilschlüssel, \nwelcher jeweils der aktuellen Situation angepasst wird. \nDie Kosten anerkannter Flüchtlinge und vorläufig auf-\ngenommener Personen werden befristet durch den \nBund finanziert  \n\n\nRechtsgrundlagen\n\t– Bundesverfassung\n\t– Bundesgesetz über die Zuständigkeit für Unterstützung-\n\n\nBedürftiger (BG ZUG)\n\t– Asylgesetz\n\t– Integrationsgesetz\n\t– Sozialhilfegesetz und Verordnung \n\n\nPerspektiven und Legislaturziele\nEs sind keine Ziele zu diesem Aufgabenfeld vorhanden.\n\n\nHandlungsspielraum der Gemeinde\n\t– Ausstattung der Unterbringung\n\t– Bestimmung geeigneter Massnahmen (was für wen)\n\n\n12\t Asylwesen\nZielgruppen und Wirkungen (Beschluss)\n\n\n\t– Asylsuchende und vorläufig aufgenommene Personen \nsind nach Massgabe der gesetzlichen Bestimmungen in \nihrer wirtschaftlichen und sozialen Existenz gesichert\n\n\n\t– Asylsuchende erhalten eine einfache und zweckmässige \nUnterbringung nach den Prinzipien von Wirtschaftlich-\nkeit und Menschenwürde\n\n\n\t– Vorläufig aufgenommene Personen erreichen eine \neigenständige Lebensführung und sind nachhaltig in die \nGesellschaft integriert\n\n\nZiele und Plan (Beschluss)\nBetreuung und Unterbringung von Asylsuchenden ist\ngewährleistet.\n\n\n\t– Anteil untergebrachter Personen: 100% \n\n\nVorläufig aufgenommene und anerkannte Flüchtlinge\nfinden innerhalb von 6 Monaten eine eigene Wohnung.\n\n\n\t– Anteil Personen mit fristgerechter Wohnungsfindung \n≥60%\n\n\nVorläufig aufgenommene und anerkannte Flüchtlinge\nerreichen eine eigenständige Lebensführung.\n\n\n\n\n\n\n\n43\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\nSozialprogramm\n\n\nStelleneinsatz\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nInvestitionen\n\n\nAnzahl Stellenprozente Ist 2022 Soll 2023 Soll 2024\n\n\nAsylwesen 82 112 103\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAufwand 2’911’840 1’690’400 2’712’500 2’740’720 2’769’243 2’798’074 2’827’217\n\n\ndavon \nPersonalaufwand 108’716 105’400 109’500 111’690 113’923 116’202 118’526\n\n\ndavon \nSachaufwand 115’603 0 3’000 3’030 3’060 3’090 3’121\n\n\ndavon \nweitere Aufwände 2’687’521 1’585’000 2’600’000 2’626’000 2’652’260 2’678’782 2’705’570\n\n\nErtrag -2’243’448 -1’166’000 -1’950’000 -1’950’000 -1’950’000 -1’950’000 -1’950’000\n\n\nSaldo 668’392 524’400 762’500 790’720 819’243 848’074 877’217\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAusgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nEinnahmen 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nNettoausgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\n\n\n\n\n\n44\n\n\nUmschreibung\nDer Fachbereich Kindes- und Erwachsenenschutz (KES) \nvollzieht im Auftrag der Kindes- und Erwachsenenschutz-\nbehörde (KESB) folgende Aufgaben:\n\n\n\t– Fachliche Beratung von Kindern, Jugendlichen und \nErwachsenen sowie die Triage an andere Fachstellen\n\n\n\t– Abklärung von Gefährdungsmeldungen und Verfassen \nvon Sozialberichten\n\n\n\t– Führung von zivilrechtlichen Kindesschutz- und \nErwachsenenschutzmassnahmen\n\n\n\t– Organisation von ambulanten Massnahmen sowie \nFremdunterbringungen\n\n\n\t– Die Entscheidbefugnis und der Vollzug liegen in der \nVerantwortung der Kindes- und Erwachsenenschutzbe-\nhörde\n\n\nRechtsgrundlagen\n\t– Zivilgesetzbuch (ZGB)\n\t– Einführungsgesetz zum Zivilgesetzbuch (EG ZGB)\n\t– Gemeindevertrag zur KESB\n\t– Gesetz über die Sozial-, die Jugend- und die \n\n\nBehindertenhilfe \n\n\nPerspektiven und Legislaturziele\nEs sind keine Ziele zu diesem Aufgabenfeld vorhanden.\n\n\nHandlungsspielraum der Gemeinde\n\t– Präventive Kurz- und Sozialberatung\n\t– Ambulante Massnahmen ohne Entscheid der KESB\n\n\n13 \tKindes- und  \nErwachsenenschutz\n\n\nZielgruppen und Wirkungen (Beschluss)\n\t– Schutz- und hilfsbedürftige Kinder, Jugendliche und \n\n\nErwachsene erhalten im Rahmen der gesetzlichen \nVorgaben verhältnismässige Hilfeleistungen und ihre \nInteressen sind geschützt\n\n\n\t– Die KESB stützt sich bei ihren Entscheiden auf die \nEmpfehlungen in den Abklärungsberichten\n\n\n\t– Die Berufsbeistände sind fachlich bestmöglich ausgebil-\ndet und garantieren eine professionelle Mandatsfüh-\nrung\n\n\nZiele und Plan (Beschluss)\nKinder und Erwachsene erhalten im Rahmen berufsspe\nzifischer Standards und gesetzlicher Vorgaben eine\nauftragsentsprechende Mandatsführung.\n\n\n\t– Beanstandete Zwischen- und Schlussberichte <5% \n\n\nDie Abklärungsberichte weisen einen hohen fachlichen\nStandard auf und bieten der KESB die Möglichkeit, wir\nkungsvolle und massgeschneiderte Entscheide zu fällen.\n\n\n\t– Quote KESB Entscheide gemäss Empfehlung \nAbklärungsdienst >95%\n\n\n\n\n\n\n\n45\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\nStelleneinsatz\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nInvestitionen\n\n\nAnzahl Stellenprozente Ist 2022 Soll 2023 Soll 2024\n\n\nKindes- und Erwachsenen-\nschutz 770 750 720\n\n\nPraktikum 100\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAufwand 1’474’753 1’331’400 1’489’800 1’513’686 1’537’990 1’562’720 1’587’886\n\n\ndavon \nPersonalaufwand 848’687 899’400 898’800 916’776 935’111 953’813 972’890\n\n\ndavon \nSachaufwand 44’716 12’000 11’000 11’110 11’221 11’333 11’446\n\n\ndavon \nweitere Aufwände 581’350 420’000 580’000 585’800 591’658 597’574 603’550\n\n\nErtrag -64’540 -105’000 -67’000 -67’000 -67’000 -67’000 -67’000\n\n\nSaldo 1’410’213 1’226’400 1’422’800 1’446’686 1’470’990 1’495’720 1’520’886\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAusgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nEinnahmen 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nNettoausgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\n\n\n\n\n\n46\n\n\nUmschreibung\nDie Gemeinde Pratteln ist für die Planung, Erstellung, \nSanierung, Änderung, Unterhalt sowie Beleuchtung aller \nVerkehrsanlagen (Fahrbahnen, Trottoirs, Parkstreifen, \nöffentliche Parkplätze, Alleen, Grünstreifen, Velo-, Fuss- \nund Wanderwege, Flurwege, Unterführungen, öffentliche \nHaltestellen) verantwortlich. Sie unterhält die öffentlichen \nParkanlagen und Plätze sowie deren Beleuchtung. Die \nGemeinde Pratteln stellt den Betrieb des Ortsbusses \nsicher. \n\n\nRechtsgrundlagen\n\t– Strassenverkehrsgesetz\n\t– Gesetz zur Förderung des öffentlichen Verkehrs und \n\n\nDekret über das Angebot im öffentlichen Personennah-\nverkehr\n\n\n\t– Kantonales Strassengesetz\n\t– Kommunales Strassenreglement \n\n\nPerspektiven und Legislaturziele\nDie Perspektiven und Legislaturziele sind auf den Seiten  \n7 bis 9 aufgeführt.\n\n\nHandlungsspielraum der Gemeinde\n\t– Verkehrserschliessung\n\t– Strassenraumgestaltung inkl. öffentliche Anlagen\n\t– Unterhalt der Verkehrs- und Parkanlagen sowie Plätzen\n\t– Winterdienst\n\t– Betrieb Ortsbus\n\n\n14\t Verkehr und öffentliche \nAnlagen\n\n\nZielgruppen und Wirkungen (Beschluss)\n\t– Der Bevölkerung und den Besuchern steht ein attrakti-\n\n\nves Zentrum mit einem sicheren und gut ausgebauten \nStrassennetz zur Verfügung\n\n\n\t– Das Strassennetz ist für den motorisierten Individual-\nverkehr und den Langsamverkehr ausreichend  \nbeleuchtet\n\n\n\t– Es fasst soweit möglich die Kapazitäten und ist an den \nöffentlichen Verkehr angebunden\n\n\nZiele und Plan (Beschluss)\nDas Strassennetz für den Langsamverkehr ist verbes\nsert.\n\n\n\t– Ausbau der Unterführung Fröschmatt bis 2026\n\t– Bauprojekt für den Ersatz der baufälligen SBB-Coop-\n\n\nPasserelle. Diese wird durch einen den heutigen \nBedürfnissen (velotauglich, gehbehindertengerecht)\nentsprechenden Neubau ersetzt.  \n\n\nDie Strassen sind unterhalten und ausgebaut.\n\t– Unterhalts- und Instandsetzungsmassnahmen sind \n\n\ngemäss Strassenzustandskataster umgesetzt\n\n\nBeleuchtungen sind energietechnisch auf dem neusten\nStand.\n\n\n\t– Laufende Umrüstung sanierter Strassenbeleuchtungen \nauf LED\n\n\nDie Anzahl Bäume im Siedlungsgebiet wird bis ins Jahr\n2031 um 20% erhöht (im Vergleich zum Baumbestand im\nJahr 2021). \n\n\nDie Netzibodenstrasse ist realisiert und steht dem ÖV\nund MIV zur Verfügung.\n\n\n\n\n\n\n\n47\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\nWichtige Projekte\n\t– Energetische Optimierung der Strassenbeleuchtung\n\t– Verbesserung Langsamverkehr / Schulwege\n\t– Ersatz der baufälligen SBB-Coop-Passerelle durch \n\n\neinen Neubau\n\t– Zusätzliche Baumpflanzungen\n\t– Realisierung Netzibodenstrasse\n\t– Umbau / Erweiterung Werkhof\n\t– Umsetzung Motion Sitzgelegenheiten\n\n\nDer neue Bushof Süd \n\n\nStelleneinsatz\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nInvestitionen\n\n\nAnzahl Stellenprozente Ist 2022 Soll 2023 Soll 2024\n\n\nVerkehr und öffentliche \nAnlagen 1'753 1'999 2'039\n\n\nLernende 100 100 100\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAufwand 4’981’494 5’323’700 5’238’500 5’328’568 5’468’736 5’791’021 5’884’797\n\n\ndavon \nPersonalaufwand 1’801’064 2’102’350 2’143’100 2’185’962 2’229’681 2’274’274 2’319’760\n\n\ndavon \nSachaufwand 2’417’685 2’493’900 2’070’650 2’091’356 2’112’270 2’133’392 2’154’726\n\n\ndavon \nweitere Aufwände 762’745 727’450 1’024’750 1’051’250 1’126’785 1’383’355 1’410’311\n\n\nErtrag -2’456’693 -1’110’550 -1’100’500 -1’142’500 -1’212’500 -1’429’500 -1’459’500\n\n\nSaldo 2’524’801 4’213’150 4’138’000 4’186’068 4’256’236 4’361’521 4’425’297\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAusgaben 2’992’363 9’570’000 2’200’000 4’960’000 12’600’000 5’000’000 3’780’000\n\n\nEinnahmen -107’369 0 0 -1’200’000 0 -500’000 -1’340’000\n\n\nNettoausgaben 2’884’993 9’570’000 2’200’000 3’760’000 12’600’000 4’500’000 2’440’000\n\n\n\n\n\n\n\n48\n\n\nUmschreibung\nDie Gemeinde Pratteln stellt die Trinkwassergewinnung \nund die Verteilung an die Haushalte und Industrie, rund \num die Uhr mit genügend und qualitativ einwandfreiem \nTrinkwasser, sicher. Das Prattler Trinkwasser wird haupt-\nsächlich aus Grundwasser aus der Rheinebene gewonnen \nund mit Hilfe von Pumpen über die Reservoirs in das \nWasserleitungsnetz verteilt. Die Gemeinde ist Bewilli-\ngungsbehörde für Wasseranschlüsse, sie prüft die Gesu-\nche privater Bauherren auf ihre Konformität. \n\n\nRechtsgrundlagen\n\t– Lebensmittelgesetz (LMG)\n\t– Gesetz über die Nutzung und den Schutz des Grundwas-\n\n\nsers\n\t– Wasserversorgungsgesetz, Verordnung über die Was-\n\n\nserversorgung\n\t– Kommunales Wasserversorgungsreglement\n\t– Genereller Wasserversorgungsplan (GWP)\n\t– Gebührenverordnung \n\n\nPerspektiven und Legislaturziele\nEs sind keine Ziele zu diesem Aufgabenfeld vorhanden.\n\n\nHandlungsspielraum der Gemeinde\n\t– Umsetzung Genereller Wasserversorgungsplan (GWP)\n\t– Zusammenarbeit mit Nachbargemeinden z.B. im \n\n\nWasserversorgungs-Regionenverbund 1-9-2\n\t– Abgabe/Verkauf von Wasser an Nachbargemeinden\n\t– Festsetzung der Anschluss- und Benützungsgebühren\n\n\n15\t Wasserversorgung\nZielgruppen und Wirkungen (Beschluss)\n\n\n\t– Die Bevölkerung, Gewerbe und Industrie verfügen im \nAlltag und in Notsituationen über qualitativ einwand-\nfreies Trinkwasser, sei es als Lebensmittel oder als \nunverzichtbares Produktionsmittel\n\n\nZiele und Plan (Beschluss)\nDas Trinkwassernetz mit den dazugehörenden Anlagen\nwie Pumpwerke, Reservoirs, Steuerung, Hydranten und\nweiteren ist ständig unterhalten, ausgebaut und dem\nneusten Stand der Technik angepasst.\n\n\n\t– Überarbeitung GWP\n\t– Überarbeitete Grundwasserschutzzone inkl. Reglement \n\n\nsind rechtskräftig.\n\t– Wasserverlust der Leitungen <4 Liter pro min./km \n\n\nPratteln und umliegende Gemeinden stellen gegenseitig\ndie Notwasserversorgung sicher.\n\n\n\t– Ausreichende Wasserversorgung in Notlagen zur \nDeckung der Grundbedürfnisse \n\n\nGemeindeeigene Wasserversorgung am Standort Löli ist\ndank neuer, rechtskräftiger Grundwasserschutzzone für\ndie nächsten 15 bis 20 Jahre gesichert.\n\n\nDie Gemeinde Augst wird im Unterhalt der Wasserver\nsorgung aktiv unterstützt\n\n\n\n\n\n\n\n49\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\nWichtige Projekte\n\t– Planung Neubau Wasserreservoir Geisswald\n\t– Überarbeitung GWP\n\t– Der neue Vertrag des Wasserversorgung-Regionen- \n\n\nverbundes 1-9-2 ist genehmigt und in Rechtskraft  \ngesetzt\n\n\nPumpwerk Löli \n\n\nStelleneinsatz\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nInvestitionen\n\n\nAnzahl Stellenprozente Ist 2022 Soll 2023 Soll 2024\n\n\nWasserversorgung 697 677 677\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAufwand 2’556’043 2’622’800 2’538’300 2’538’300 2’538’300 2’538’300 2’538’300\n\n\ndavon \nPersonalaufwand 798’342 812’750 812’750 829’006 845’586 862’497 879’748\n\n\ndavon \nSachaufwand 1’423’359 1’308’750 1’168’250 1’179’932 1’191’731 1’203’649 1’215’685\n\n\ndavon \nweitere Aufwände 334’342 501’300 557’300 529’362 500’983 472’154 442’867\n\n\nErtrag -2’556’043 -2’622’800 -2’538’300 -2’538’300 -2’538’300 -2’538’300 -2’538’300\n\n\nSaldo 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAusgaben 1’539’043 2’850’000 3’380’000 2’050’000 2’310’000 700’000 700’000\n\n\nEinnahmen 38’094 -600’000 -600’000 -600’000 -600’000 -600’000 -600’000\n\n\nNettoausgaben 1’577’137 2’250’000 2’780’000 1’450’000 1’710’000 100’000 100’000\n\n\n\n\n\n\n\n50\n\n\nUmschreibung\nDie Gemeinde Pratteln stellt die Beseitigung und Aufberei-\ntung des durch häuslichen, gewerblichen, industriellen, \nlandwirtschaftlichen und sonstigen Gebrauch verschmutz-\nten Wassers sicher. Zudem betreibt Pratteln ein Trennsys-\ntem für nur gering verschmutztes Wasser von Dächern, \nVorplätzen, Wegen und Strassen (Meteorwasser).\nDie Gemeinde ist Bewilligungsbehörde für Kanalisations-\ngesuche, sie prüft die Gesuche privater Bauherren auf ihre \nKonformität.  \n\n\nRechtsgrundlagen\n\t– Gewässerschutzgesetz, inkl. Verordnung\n\t– Genereller Entwässerungsplan Pratteln (GEP)\n\t– Dekret über den Generellen Entwässerungsplan (GEP)\n\t– Regionaler Entwässerungsplan (REP)\n\t– Kommunales Abwasserreglement\n\t– Gebührenverordnung \n\n\nPerspektiven und Legislaturziele\nEs sind keine Ziele zu diesem Aufgabenfeld vorhanden.\n\n\nHandlungsspielraum der Gemeinde\n\t– Umsetzung Genereller Entwässerungsplan (GEP)\n\t– Kontrolle durch die Gemeinde der privaten \n\n\nKanalisationen\n\t– Anschluss- und Benützungsgebühren\n\n\n16\t Abwasserbeseitigung\nZielgruppen und Wirkungen (Beschluss)\n\n\n\t– Haushalte, Gewerbe und Industrie verfügen über funk-\ntionierende Wasseranlagen\n\n\n\t– Bevölkerung und Liegenschaften sind vor Überschwem-\nmungen geschützt\n\n\n\t– Gewässer sind vor Verschmutzungen geschützt\n\n\nZiele und Plan (Beschluss)\nDas Kanalisationsnetz inkl. dazugehörender Anlagen wie\nPumpwerke, Auslaufbauwerke und weiteren ist gut \nunterhalten, ausgebaut und dem neusten Stand der \nTechnik angepasst.\n\n\n\t– Umsetzung von Vorhaben gemäss GEP\n\t– Erstellung Entwässerungsplanung Salina Raurica\n\n\n \nDas Grundwasser ist vor Verschmutzungen durch Abwas\nser geschützt.\n\n\n\n\n\n\n\n51\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\nWichtige Projekte\n\t– Der aktualisierte Generelle Entwässerungsplan (GEP) \n\n\nist vom Regierungsrat genehmigt und in Rechtskraft \ngesetzt\n\n\n\t– Ausbau Meteorwasser-Kanalisationsnetz\n\t– Entwässerungs-Erschliessungsplanung Salina Raurica\n\t– Abwasserpumpwerk Salina Raurica ist realisiert und in \n\n\nBetrieb \n\n\nStelleneinsatz\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nInvestitionen\n\n\nAnzahl Stellenprozente Ist 2022 Soll 2023 Soll 2024\n\n\nAbwasserbeseitigung 227 297 267\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAufwand 2’903’566 2’985’900 2’939’650 2’981’193 3’023’111 3’065’409 3’108’091\n\n\ndavon \nPersonalaufwand 260’687 332’650 295’750 301’665 307’698 313’853 320’130\n\n\ndavon \nSachaufwand 437’202 479’450 392’850 396’778 400’746 404’753 408’801\n\n\ndavon \nweitere Aufwände 2’205’677 2’173’800 2’251’050 2’282’750 2’314’667 2’346’803 2’379’160\n\n\nErtrag -2’903’566 -2’985’900 -2’939’650 -2’981’193 -3’023’111 -3’065’409 -3’108’091\n\n\nSaldo 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAusgaben 356’099 730’000 600’000 500’000 500’000 2’500’000 2’500’000\n\n\nEinnahmen 116’958 -600’000 -600’000 -600’000 -600’000 -600’000 -600’000\n\n\nNettoausgaben 473’057 130’000 0 -100’000 -100’000 1’900’000 1’900’000\n\n\n\n\n\n\n\n52\n\n\nUmschreibung\nDie Gemeinde Pratteln stellt die Abfuhr von Siedlungsab-\nfällen (Haushaltkehricht und Gewerbe), wie auch die Ent-\nsorgung von Wertstoffen (Glas, Blech, Papier usw.) nach \ndem Verursacherprinzip sicher. Die Gemeinde ist besorgt \num Prävention von Abfällen und geht gegen illegale Ent-\nsorgung vor.\n\n\nRechtsgrundlagen\n\t– Umweltschutzgesetz (USG) des Bundes\n\t– Umweltschutzgesetz (USG BL) und Verordnung\n\t– Verordnung über die Vermeidung und die Entsorgung \n\n\nvon Abfällen\n\t– Verordnung über die Rückgabe, die Rücknahme und die \n\n\nEntsorgung elektrischer und elektronischer Geräte\n\t– Kommunales Abfallreglement und Verordnung \n\n\nPerspektiven und Legislaturziele\nEs sind keine Ziele zu diesem Aufgabenfeld vorhanden.\n\n\nHandlungsspielraum der Gemeinde\n\t– Gebühren der Abfallbeseitigung\n\t– Inhalte des Abfallkalenders\n\t– Rhythmus der Sammlungen\n\t– Sammelstoffe: Grünabfuhr\n\n\n17\t Abfallbewirtschaftung\nZielgruppen und Wirkungen (Beschluss)\n\n\n\t– Bevölkerung, Gewerbe und Industrie können sich auf die \nrechtzeitige und regelmässige Abfallsammlung  \nverlassen\n\n\n\t– Die Bevölkerung nutzt die ausreichend vorhandenen \nWertstoffsammelstellen\n\n\n\t– Die Bevölkerung empfindet Pratteln als saubere \nGemeinde\n\n\nZiele und Plan (Beschluss)\nDie Bevölkerung ist über die Abfallbewirtschaftung und\nderen präventive Massnahmen informiert und sensibili\nsiert.\n\n\n\t– Littering- Raumpatenschaften sind etabliert und nach \nBedarf ausgebaut\n\n\n\t– Prävention und Umweltpädagogik fördern \n\n\nDas Trennen und Recyclen von Abfällen sind gefördert.\n\t– Ausbau und/oder Erneuerung Wertstoffsammelstellen-\n\n\nauch in QPs wie z.B. QP Zentrale\n\n\nDas Littering ist reduziert.\n\t– 1 Bring- und Hol-Tag und 1 Reparaturtag pro Jahr \n\n\nIllegale Entsorgung wird geahndet und bestraft.\n\t– Litteringmengen durch Aktionen vermindern\n\t– Aktive Kontrolle bei fehlbarem Verhalten wieder  \n\n\naktiviert\n\n\n\n\n\n\n\n53\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\nWichtige Projekte\n\t– Raumpatenschaften etablieren und ausbauen\n\t– Strukturierte Abfallkontrollen\n\t– Begleitung Realisierung Sammelstellen QP-Zentrale\n\n\nAbfall Grüngut\n\n\nStelleneinsatz\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nInvestitionen\n\n\nAnzahl Stellenprozente Ist 2022 Soll 2023 Soll 2024\n\n\nAbfallbeseitigung 212 222 234\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAufwand 1’034’219 1’150’050 1’166’800 1’179’844 1’193’066 1’206’469 1’220’056\n\n\ndavon \nPersonalaufwand 201’957 223’400 239’100 243’882 248’760 253’735 258’809\n\n\ndavon \nSachaufwand 743’746 825’150 826’200 834’462 842’806 851’234 859’747\n\n\ndavon \nweitere Aufwände 88’516 101’500 101’500 101’500 101’500 101’500 101’500\n\n\nErtrag -1’034’219 -1’150’050 -1’166’800 -1’179’844 -1’193’066 -1’206’469 -1’220’056\n\n\nSaldo 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAusgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nEinnahmen 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nNettoausgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\n\n\n\n\n\n54\n\n\nUmschreibung\nDie Gemeinde Pratteln trägt zur Erhaltung der verschiede-\nnen Funktionen der Landschaft bei und koordiniert die \nvielfältigen Ansprüche der Bevölkerung. Sie sammelt die \neingehenden Geruchsmeldungen, leitet sie an das Lufthy-\ngieneamt beider Basel weiter und setzt sich für eine Min-\nderung der Geruchsbelästigung ein. Die Gemeinde über-\nwacht die Kontrolle der Öl- und Gasfeuerungen. Pratteln \nist Energiestadt und setzt sich für Nachhaltigkeit auf allen \nEbenen ein.\n\n\nRechtsgrundlagen\n\t– Umweltschutzgesetz (USG)\n\t– Raumplanungsgesetz (RPG)\n\t– Gesetz über den Natur- und Landschaftsschutz (NLG) \n\n\nund Verordnungen\n\t– Energiegesetz und Verordnungen\n\t– Luftreinhalteverordnung\n\t– Lärmschutzverordnung\n\t–  Verordnung über Belastung des Bodens\n\t– Kantonales Waldgesetz (kWaG)\n\t– Gewässerschutzgesetz (GSchG) und Verordnung \n\n\nPerspektiven und Legislaturziele\nDie Perspektiven und Legislaturziele sind auf den Seiten  \n7 bis 9 aufgeführt.\n\n\nHandlungsspielraum der Gemeinde\n\t– Definition von Zonen und Nutzungen im Bereich  \n\n\nLandschaft\n\t– Landschaftsentwicklungskonzept, Naturinventar\n\t– Energiestadt inkl. Massnahmen\n\t– Naturschutzkommission (NSK)\n\n\n18\t Landschaftspflege, Um-\nweltschutz und Energie\n\n\nZielgruppen und Wirkungen (Beschluss)\n\t– Die Bevölkerung profitiert von attraktiven Wohnumfeld, \n\n\nGrün- und Freiräumen sowie von Naherholungsgebieten \nund einer vielfältigen Natur\n\n\n\t– Bevölkerung, Liegenschaftsbesitzer, Gewerbe und \nIndustrie sind sensibilisiert für umweltschädliche Ein-\nwirkungen (Gerüche, Abgase) und für einen sorgsamen \nUmgang mit Energie\n\n\nZiele und Plan (Beschluss)\nDie Naturschutzgebiete sind erhalten und gefördert.\n\n\n\t– Neue Zonenplanung Landschaft ist genehmigt\n\n\nDie Ausbreitung der invasiven Neophyten ist einge\ndämmt.\n\n\n\t– Struktur zur Bekämpfung von invasiven Neophyten \n\n\nEinzelne wichtige Projekte aus dem Landschaftsentwick\nlungskonzept sind umgesetzt\n\n\n\t– Umsetzung von Projekten gemäss Landschaftsentwick-\nlungskonzept\n\n\nGeruchsbelästigungen sind reduziert.\n\t– Aktive Einflussnahme zur Minimierung der Geruchsbe-\n\n\nlästigungen\n\n\nPratteln bleibt Energiestadt.\n\t– Umsetzung Massnahmekatalog Energiestadt, in Beglei-\n\n\ntung einer Arbeitsgruppe \n\n\nÖlheizungen werden bis 2030 durch Heizungen ersetzt,\nwelche erneuerbare Energien nutzen.\n\n\nDie kommunal wichtigen Waldränder sind ökologisch\naufgewertet.\n\n\n\n\n\n\n\n55\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\nWichtige Projekte\n\t– Revision der Zonenvorschriften Landschaft\n\n\nWerkhof bepflanzt den Grünstreifen beim Schul-\nhaus Längi\n\n\nStelleneinsatz\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nInvestitionen\n\n\nAnzahl Stellenprozente Ist 2022 Soll 2023 Soll 2024\n\n\nUmwelt und Energie 30 47 35\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAufwand 258’387 304’250 304’950 308’542 312’180 315’867 319’602\n\n\ndavon \nPersonalaufwand 32’681 62’250 54’300 55’386 56’493 57’623 58’776\n\n\ndavon \nSachaufwand 179’859 174’400 193’050 194’980 196’930 198’899 200’888\n\n\ndavon \nweitere Aufwände 45’848 67’600 57’600 58’176 58’757 59’345 59’938\n\n\nErtrag -49’148 -23’800 -24’200 -24’200 -24’200 -24’200 -24’200\n\n\nSaldo 209’239 280’450 280’750 284’342 287’980 291’667 295’402\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAusgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nEinnahmen 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nNettoausgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\n\n\n\n\n\n56\n\n\nUmschreibung\nDie Gemeinde Pratteln ist für die kommunale Raumpla-\nnung zuständig. Diese muss auf die übergeordneten Pla-\nnungen und Gesetze von Bund und Kanton abgestimmt \nsein. Räumliche Entwicklung resp. Raumplanung der \nöffentlichen Hand umfasst alle räumlichen Planungen, \nvom Verkehr über die Umwelt und Wirtschaft bis zur \nGesellschaft. Die Gemeinde prüft die Baugesuche auf \nzonenrechtliche Konformität und Erschliessung. Die Bau-\nbewilligungsbehörde für Baugesuche ist der Kanton. \nKleinbaugesuche sowie Reklamegesuche werden von der \nGemeinde allein geprüft und bewilligt.  \n\n\nRechtsgrundlagen\n\t– Umweltschutzgesetz (USG)\n\t– Raumplanungsgesetz (RPG)\n\t– Lärmschutzverordnung\n\t– Raumplanungs- und Baugesetz (RBG) inkl. Verordnung\n\t– Zonenreglement Siedlung mit Zonenplan\n\t– Zonenreglement Landschaft mit Zonenplan \n\n\nPerspektiven und Legislaturziele\nDie Perspektiven und Legislaturziele sind auf den Seiten  \n7 bis 9 aufgeführt.\n\n\nHandlungsspielraum der Gemeinde\n\t– Sondernutzungsplanungen\n\t– Zonenreglement sowie Zonenplan\n\n\n19\t Räumliche Entwicklung \nund Baugesuche\n\n\nEntwicklungsplanung Gleis Süd \n\n\nZielgruppen und Wirkungen (Beschluss)\n\t– Die Bevölkerung empfindet die städtebauliche Entwick-\n\n\nlung attraktiv und akzeptiert die neu entstehenden \nRäume\n\n\n\t– Die funktionalen Räume ergeben einen Mehrwert für die \nBevölkerung\n\n\n\t– Die Naturräume als Naherholungsgebiet für die Bevöl-\nkerung werden erhalten und teilweise erweitert \n\n\n\t– Kulturlandschaft\n\n\nZiele und Plan (Beschluss)\nDer Stadtraum ist mit raumplanerischen Aktivitäten\nqualitativ aufgewertet.\n\n\n\t– Erstellte Sondernutzungspläne:  \n- Zentrale  \n- Gebiet Bahnhof Nord \n\n\nSiedlung und Verkehr sind bei allen Entwicklungen abge\nstimmt.\n\n\n\t– Anteil erstellter Verkehrsgutachten (Verkehrsauf- \nkommen mit Verträglichkeit auf die bestehende Infra-\nstruktur) bei raumplanerischen Neugestaltungen: 100% \n\n\nNeue Bebauungen sind mit bestehenden Quartieren\nabgestimmt und umweltverträglich.\n\n\nDie städtebauliche Entwicklung ist geklärt.\n\t– Teilzonenvorschriften Ortskern sind genehmigt\n\t–  Analyse Stadtklima und Grün- und Freiraumkonzept\n\t–  Erstellung Räumliches Entwicklungskonzept (REK) \n\n\n\n\n\n\n\n57\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\nWichtige Projekte\n\t– Teilzonenvorschriften Ortskern\n\t– Entwicklung Zentrale\n\t– Zentrumsentwicklung Bahnhofstrasse (Post, KIGA, \n\n\nKirchgemeindehaus)\n\t– Entwicklung Bredella-Areal\n\t– Zonenvorschriften Landschaft\n\t– Entwicklung HIAG-Areal (Gleis Süd)\n\t– Räumliches Entwicklungskonzept (REK)\n\n\nStelleneinsatz\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nInvestitionen\n\n\nAnzahl Stellenprozente Ist 2022 Soll 2023 Soll 2024\n\n\nRaumplanung und Bau-\ngesuche 241 306 336\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAufwand 526’741 630’900 839’700 852’290 865’094 878’115 891’359\n\n\ndavon \nPersonalaufwand 367’020 434’100 439’350 448’137 457’099 466’241 475’566\n\n\ndavon \nSachaufwand 159’721 176’800 380’350 384’153 387’995 391’874 395’793\n\n\ndavon \nweitere Aufwände 0 20’000 20’000 20’000 20’000 20’000 20’000\n\n\nErtrag -21’351 -1’500 -1’500 -1’500 -1’500 -1’500 -151’500\n\n\nSaldo 505’390 629’400 838’200 850’790 863’594 876’615 739’859\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAusgaben 98’517 0 0 0 0 0 0\n\n\nEinnahmen 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nNettoausgaben 98’517 0 0 0 0 0 0\n\n\n\n\n\n\n\n58\n\n\nUmschreibung\nDie Gemeinde setzt sich für gute Rahmenbedingungen für \ndie Wirtschaft im Raum Pratteln ein. Der Fokus gilt für \nbestehende, neu zuziehende und neu entstehende Unter-\nnehmungen gleichermassen. Pratteln ist ein attraktiver \nStandort für Industrie, KMU und Gewerbe. Pratteln vergibt \nJagd- und Fischweidpachten.\n\n\nRechtsgrundlagen\n\t– Wirtschaftsförderungsgesetz und Verordnung Baselland\n\t– Jagdgesetz und Verordnung\n\t– Fischereigesetz und Verordnung \n\n\nPerspektiven und Legislaturziele\nDie Perspektiven und Legislaturziele sind auf den Seiten  \n7 bis 9 aufgeführt.\n\n\nHandlungsspielraum der Gemeinde\n\t– Inhalt und Umfang der Standortförderung\n\t– Vergabe Jagdpacht (2024 - 2032)\n\t– Vergabe Fischweidpacht (2024 - 2031)\n\n\n20\t Wirtschaft\nZielgruppen und Wirkungen (Beschluss)\n\n\n\t– Neue Unternehmen wählen Pratteln als Wirtschafts-\nstandort und generieren Arbeitsplätze\n\n\n\t– Jagd- und Fischerei-Organisationen nutzen Jagd- und \nFischweidpachten\n\n\nZiele und Plan (Beschluss)\nNeue Unternehmen sind angesiedelt.\n\n\n\t– Aufgebaute Netzwerkarbeit mit potenziellen Unterneh-\nmen und in verschiedenen Gremien \n\n\nAnlässe zur Kontaktpflege bestehender Firmen finden\nregelmässig statt.\n\n\n\t– 1 Firmenbesuch des Gesamtgemeinderates pro Jahr\n\t– 10 Firmenbesuche pro Jahr \n\n\n\n\n\n\n\n59\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\nWichtige Projekte\n\t–  vgl. standortrelevante Entwicklungsprojekte  \n\n\nAufgabenfeld 19\n\n\nBlick auf Salina Raurica\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nInvestitionen\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAufwand 11’225 13’300 13’800 13’977 14’157 14’340 14’526\n\n\ndavon \nPersonalaufwand 3’915 4’000 4’000 4’080 4’161 4’244 4’329\n\n\ndavon \nSachaufwand 2’125 2’650 2’650 2’676 2’703 2’730 2’757\n\n\ndavon \nweitere Aufwände 5’185 6’650 7’150 7’221 7’293 7’366 7’440\n\n\nErtrag -3’725 -3’700 -4’750 -4’750 -4’750 -4’750 -4’750\n\n\nSaldo 7’500 9’600 9’050 9’227 9’407 9’590 9’776\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAusgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nEinnahmen 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nNettoausgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\n\n\n\n\n\n60\n\n\nUmschreibung\nFür die Gemeinde sind die Steuereinnahmen die wichtigste \nEinnahmequelle, damit sie ihre Aufgaben erfüllen kann. \nSteuerhoheit der Gemeinde für natürliche Personen (Ein-\nkommens- und Vermögenssteuer) und juristische Perso-\nnen (Ertrags- und Kapitalsteuer). Die Besteuerung erfolgt \nnach dem Grundsatz der wirtschaftlichen Leistungsfähig-\nkeit.\n\n\nRechtsgrundlagen\n\t– Steuergesetz\n\t– Verordnung zum Steuergesetz\n\t– Steuerreglement Gemeinde Pratteln  \n\n\nPerspektiven und Legislaturziele\nDie Perspektiven und Legislaturziele sind auf den Seiten  \n7 bis 9 aufgeführt.\n\n\nHandlungsspielraum der Gemeinde\n\t– Festlegung des Steuerfusses (Einkommens- und \n\n\nVermögenssteuer, Ertrags- und Kapitalsteuer)\n\t– Einbezug bei Steuererleichterungsgesuchen bei juristi-\n\n\nschen Personen\n\t– Festlegung der Vergütungs- und Verzugszinsen\n\n\n21\t Steuern\nZielgruppen und Wirkungen (Beschluss)\n\n\n\t– Unternehmen und Privatpersonen profitieren von einem \nverlässlichen Steuerumfeld\n\n\n\t– Die Bevölkerung und Unternehmen profitieren von \nzeitgemässer Infrastruktur und Dienstleistungen dank \nausgeglichenen Gemeindefinanzen\n\n\nZiele und Plan (Beschluss)\nDie Fiskalerträge von natürlichen und juristischen Perso\nnen sind langfristig steigend.\n\n\n\t– Attraktivität der Gemeinde erhalten/steigern mittels \nkompetitivem Steuerfuss \n\n\nDie kommunalen Steuerfüsse liegen im kantonalen\nDurchschnitt.\n\n\nPratteln ist ein wichtiger Wirtschaftsstandort des \nKantons\n\n\n\n\n\n\n\n61\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nInvestitionen\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAufwand 441’960 559’400 454’400 458’944 463’533 468’168 472’850\n\n\ndavon \nPersonalaufwand 0 0 0 0 0 0 0\n\n\ndavon \nSachaufwand 418’588 536’700 434’100 438’441 442’825 447’253 451’726\n\n\ndavon \nweitere Aufwände 23’372 22’700 20’300 20’503 20’708 20’915 21’124\n\n\nErtrag -51’822’378 -46’155’900 -47’621’950 -50’867’332 -52’142’921 -53’457’474 -54’962’782\n\n\nSaldo -51’380’418 -45’596’500 -47’167’550 -50’408’388 -51’679’388 -52’989’306 -54’489’932\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAusgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nEinnahmen 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nNettoausgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nKennzahlen\nAnzahl Ist 2022 Budget 2023 Budget 2024\n\n\nSteuereinnahmen  \nnatürliche Personen 31'695'000 31'513'000 32'030'000\n\n\nEinkommenssteuern \naktuelles Jahr 25'925'000 25'901'000 26'700'000\n\n\nEinkommenssteuern  \nVorjahre * *\n\n\nVermögenssteuern \naktuelles Jahr 2'370'000 2'412'000 2'030'000\n\n\nVermögenssteuern \nVorjahre * *\n\n\nQuellensteuern  \nnatürliche Personen 3'400'000 3'200'000 3'300'000\n\n\nAnzahl Ist 2022 Budget 2023 Budet 2024\n\n\nSteuereinnahmen  \njuristische Personen 16'075'000 12'816'000 14'126'000\n\n\nErtragssteuern \naktuelles Jahr 13'095'000 9'923'000 10'933'000\n\n\nErtragssteuern  \nVorjahre * *\n\n\nKapitalsteuern \naktuelles Jahr 2'980'000 2'893'000 3'193'000\n\n\nKapitalsteuern \nVorjahre * *\n\n\n* Vorjahressteuern werden nicht budgetiert\n\n\n\n\n\n\n\n62\n\n\nUmschreibung\nDie Gemeinde Pratteln leistet einen Finanzbeitrag an den \nhorizontalen Finanzausgleich, damit ressourcenschwache \nGemeinden zusätzliche Mittel von ressourcenstarken \nGemeinden erhalten. Die Gemeinde Pratteln erhält durch \ndie übermässigen Belastungen im Bereich Bildung und \nSozialhilfe Sonderlastenabgeltungen.\n\n\nRechtsgrundlagen\n\t– Gemeindegesetz\n\t– Finanzausgleichsgesetz (FAG)\n\t– Finanzausgleichsverordnung (FAV) \n\n\nPerspektiven und Legislaturziele\nEs sind keine Ziele zu diesem Aufgabenfeld vorhanden.\n\n\nHandlungsspielraum der Gemeinde\n\t– Kein Handlungsspielraum\n\n\n22\t Finanz- und  \nLastenausgleich\n\n\nZielgruppen und Wirkungen (Beschluss)\n\t– Die Gemeinden des Kantons Basel-Landschaft haben \n\n\nausgewogene Verhältnisse in der Steuerbelastung \nsowie in den Leistungen\n\n\nZiele und Plan (Beschluss)\nPratteln ist solidarisch mit finanzschwachen Gemeinden.\n\n\n\t– Pratteln bleibt Gebergemeinde \n\n\n\n\n\n\n\n63\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\nBemerkungen zum Aufgabenfeld\n\t– Die Finanzausgleichszahlungen und -entschädigungen \n\n\nresp. Lastenabgeltungen sind von verschiedenen  \nFaktoren abhängig. Aus diesem Grund sind zwischen \nJahresrechnung und Vorjahresbudget grössere  \nAbweichungen möglich.\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nInvestitionen\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAufwand 3’585’697 1’716’550 433’450 1’437’784 1’442’162 1’446’583 1’451’049\n\n\ndavon \nPersonalaufwand 0 0 0 0 0 0 0\n\n\ndavon \nSachaufwand 0 0 0 0 0 0 0\n\n\ndavon \nweitere Aufwände 3’585’697 1’716’550 433’450 1’437’784 1’442’162 1’446’583 1’451’049\n\n\nErtrag -7’139’945 -7’236’650 -11’231’100 -7’031’100 -7’031’100 -7’031’100 -7’031’100\n\n\nSaldo -3’554’248 -5’520’100 -10’797’650 -5’593’316 -5’588’938 -5’584’517 -5’580’051\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAusgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nEinnahmen 0 0 0 0 0 0 0\n\n\nNettoausgaben 0 0 0 0 0 0 0\n\n\n\n\n\n\n\n64\n\n\nUmschreibung\nPratteln bewirtschaftet Vermögen und Schulden optimal, \num damit einen wichtigen Beitrag zur finanziellen Sicher-\nheit und zur strategischen Flexibilität der Gemeinde zu \nleisten. Pratteln stellt die Finanzierung der Aufgaben \nlangfristig sicher. Pratteln erhält mit Erträgen aus Konzes-\nsionsverträgen (Primeo Energie, EBL, IWB, MMN) einen \nwichtigen finanziellen Zusatzbeitrag.  \n\n\nRechtsgrundlagen\n\t– Gemeindegesetz\n\t– Gemeindeordnung\n\t– Kompetenzverordnung\n\t– Baurechtsverträge\n\t– Konzessionsverträge\n\t– Kreditverträge \n\n\nPerspektiven und Legislaturziele\nDie Perspektiven und Legislaturziele sind auf den Seiten  \n7 bis 9 aufgeführt.\n\n\nHandlungsspielraum der Gemeinde\n\t– Gestaltung und Umsetzung der Vermögens-und \n\n\nSchuldenverwaltung\n\n\n23\t Vermögens- und  \nSchuldenverwaltung\n\n\nZielgruppen und Wirkungen (Beschluss)\n\t– Die Bevölkerung und Unternehmen profitieren von \n\n\ngesunden Gemeindefinanzen\n\t– Unternehmen, Privatpersonen und Genossenschaften \n\n\nnutzen Parzellen der Gemeinde im Baurecht\n\n\nZiele und Plan (Beschluss)\nDas Liquiditätsmanagement ist kosten- und\nertragseffizient.\n\n\n\t– Kontinuierliche Optimierung der Kontosaldi\n\t– Der gewichtete Fremdkapitalzinssatz ist <2% \n\n\nDie gemeindeeigenen Liegenschaften des Finanzver-\nmögens sind renditeorientiert bewirtschaftet.\n\n\n\t– Erträge sind höher als die Kosten\n\t– Leerstand <10%\n\n\nIn der Regel kein Verkauf von gemeindeeigenen  \nParzellen.\n\n\n\t– Wenn sinnvoll werden Parzellen im Baurecht abgegeben\n\n\nImmobilienstrategie ist erstellt\n\t– Vorgehensplanung pro Liegenschaft ist analysiert und \n\n\ndefiniert \n\n\n\n\n\n\n\n65\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAufgabenfelder 01–23\n\n\nDie Bauarbeiten auf dem Areal der Zentrale haben \nbegonnen.  \n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nInvestitionen\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAufwand 381’299 416’850 605’150 709’308 914’949 1’221’056 1’427’226\n\n\ndavon \nPersonalaufwand 0 0 0 0 0 0 0\n\n\ndavon \nSachaufwand 1’663 40’400 40’400 40’804 41’212 41’624 42’040\n\n\ndavon \nweitere Aufwände 379’636 376’450 564’750 668’504 873’737 1’179’432 1’385’186\n\n\nErtrag -1’195’325 -1’340’950 -1’314’800 -1’614’800 -3’414’800 -1’914’800 -1’914’800\n\n\nSaldo -814’026 -924’100 -709’650 -905’492 -2’499’851 -693’744 -487’574\n\n\nCHF Rechnung 2022 Budget 2023 Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan 2028\n\n\nAusgaben 0 0 0 0 4’510’000 4’000’000 0\n\n\nEinnahmen 0 0 0 0 -7’510’000 -4’000’000 0\n\n\nNettoausgaben 0 0 0 0 -3’000’000 0 0\n\n\n\n\n\n\n\n66\n\n\nAnträge des Gemeinderates\n\n\n\n\n\n\n\n67\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAnträge des Gemeinderates\n\n\nBeschlussanträge des Gemeinderates\n\n\n1. Genehmigung Investitionsrechnung 2024\n\n\n://:\t Die Investitionsrechnung wird genehmigt\n\n\nFür Strassen, Werk- und Energieleitungen werden die \nAusgaben bis CHF 1'000'000 sowie für alle übrigen In- \nvestitionen bis CHF 300‘000 je Einzelfall ohne Sondervor-\nlagen, mit dem Budget bewilligt.\n\n\nDie vorgesehenen Investitionen werden sowohl aus eige-\nnen als auch mit fremden Mitteln finanziert. Der Gemein-\nderat wird hiermit ermächtigt, die notwendigen Fremd-\nmittel aufzunehmen.\n\n\n2. Festsetzung der Steuerfüsse für das Jahr 2024\n\n\n://:\t 2.1 \tDie Einkommens- und Vermögenssteuer für \t\n\t natürliche Personen wird auf 58.5% des Staats- \n\t steuerbetrages festgesetzt (unverändert). \n\n\n://: \t 2.2\t Die Ertragssteuer für juristische Personen wird     \t\n\t auf 4.95% des steuerbaren Ertrages festgesetzt     \t\n\t (unverändert). \n\n\n3. Feuerwehrpflichtersatz \n\n\n://:\t\t  10% des Gemeindesteuerbetrages, mindestens \t\n\t aber CHF 60.00 (unverändert).\n\n\n4. Wasserbezugsgebühren\n\n\n://:  \t\t  Auf den Abwasserbezugsgebühren wird ein \t\n\t Rabatt von 20% gewährt (unverändert).\n\n\n5. Abwassergebühren \n\n\n://:\t\t  Auf den Abwasserbezugsgebühren wird ein \t\n\t Rabatt von 20% gewährt (unverändert).\n\n\n6. Festsetzung Hauskehricht-, Sperrgut-,  \nContainer- und Grüngutgebühren\n\n\n://:   \t\t  Die Gebühren werden wie folgt festgelegt:\n\t\t  Gebührensacke, Sperrgutmarken und Container-\t\n\n\n\t gebühren (inkl. MwST 8.1%)\n\n\na) \t\t  Gebührensäcke nach Volumen (neu) \n\t\t  17 Liter, maximal 3 kg CHF 1.20 (bisher CHF 1.00)\n\n\n\t 35 Liter, maximal 6 kg CHF 2.40 (bisher CHF 2.00)\n\t 60 Liter, maximal 12 kg CHF 4.80 (bisher CHF 4.00)\n\t 110 Liter, maximal 18 kg CHF 7.20 (bisher CHF 6.00)\n\n\nb) \t Gebührenmarken für Kleinsperrgut und Grob-\nsperrgut als Einzelstücke oder verschnürte Bündel \nnach Gewicht (Kleinsperrgut bis 50 x 50 x 100 cm \npro Stück, grösser gilt als Grobsperrgut) pro 6 kg 1 \nGebührenmarke CHF 2.40 (bisher CHF 2.00)\n\n\nc)  \t Container für Gewerbe-, Industrie- und Dienstleis-\ntungsbetriebe nach Leerungen und Gewicht\n\n\n    \npro Leerung CHF 16.20 (bisher CHF 13.50)\n\n\n\t pro Kilogramm CHF 0.260 (bisher CHF 0.216)\n \nd)  \t Häckseldienst \n\n\nGrundgebühr bis 5 Minuten \t CHF 25.00 (unverändert)   \nGrundgebühr bis 10 Minuten CHF 50.00 (unverändert) \nab 11. Minute (pro Minute) \t CHF 4.00 (unverändert)\n\n\ne)  \t Container für Grüngut \nbis 140 Liter-Container CHF 90.00 (bisher 88.20)\n\n\n\t bis 240 Liter-Container CHF 172.90 (bisher 169.50)\n    \t bis 770 Liter-Container CHF 528.20 (bisher 517.80)\n\n\n7. Teuerungsausgleich\n://: \t Es wird eine Teuerungszulage von 2.5% gewährt. \n\n\n8. Genehmigung Budget 2024\n://: \t Das Budget für das Jahr 2024 wird mit einem Auf-\t\n\n\nwandüberschuss von CHF 323'700 genehmigt.\n\n\n9. Kenntnisnahme Finanzpläne\n://: \t Die im Aufgaben- und Finanzplan 2024 – 2028  \n\n\nintegrierten Finanzpläne werden zur Kenntnis\n\t genommen.\n\n\nPratteln, 26. September 2023\n\n\nGemeinderat Pratteln\n\n\nDer Präsident \t\t  Der Verwalter\n\n\nStephan Burgunder \t Beat Thommen\n\n\n\n\n\n\n\n68\n\n\nAnhang\n\n\n\n\n\n\n\n69\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAnhang\n\n\nFinanzpläne\n\n\nDie Plandaten im Aufgaben- und Finanzplan 2024 - 2028 \nbasieren auf dem Budget 2024. Auf dieser Basis werden \nvorgegebene Zuwachsraten und andere künftige Verände-\nrungen von Kosten und Erträgen berücksichtigt. Aufgrund \ndes Investitionsprogrammes werden Abschreibungen und \nSchuldzinsen berechnet, sowie die Bilanz über den  \nPlanungshorizont fortgeschrieben. Für den Finanzplan \nsind somit für die Erfolgsrechnung alle absehbaren  \nKosten- und Ertragsveränderungen von 2024 – 2028 \nberücksichtigt. Nach heutigem Kenntnisstand sind dies:\n\n\n\t– Personalaufwand: Jährlicher Zuwachs von 2 %.  \nDer Zuwachs beinhaltet die Erfahrungsstufenanstiege \nund einen Teuerungsausgleich von je 1%. \n\n\n\t– Sachaufwand: Moderat gehaltener Zuwachs von 1%,  \nin der Erwartung eines bedachten Umgangs mit den \nfinanziellen Mitteln.  \n\n\n\t– Übriger Aufwand: Moderat gehaltener Zuwachs von 1%. \nDie vergangenen Jahre haben gezeigt, dass in gewissen \nBereichen kaum beeinflussbare Kostensteigerungen \nanfallen. Diese müssen in der Finanzplanung berück-\nsichtigt werden können. Die durch die hohe Investitions-\ntätigkeit in den kommenden Jahren anfallenden \nAbschreibungen sind berücksichtigt und werden bei \nMöglichkeit über die Vorfinanzierungen entlastet. \n\n\n\t– Steuern natürliche Personen und Juristische Personen: \nIm Jahr 2023 trat die Vermögenssteuerreform bei den \nnatürlichen Personen in Kraft. Der Ertragssteuersatz \nwird infolge der SV17 in den Jahren 2023 und 2025 \ngesenkt. Aufgrund der bereits beschlossenen und \ngeplanten Gesetzesänderungen sowie der Prognosen \nder BAK erwartet die Finanz- und Kirchendirektion in \nden kommenden Jahren bei allen Steuerarten einen \nkonjunkturell bedingten Zuwachs von 3.5 – 6%.  \nEinzige Ausnahme bildet ein Umsetzungsschritt der \nSV17 im Jahr 2025, aus welchen bei den Ertragssteuern \nmit einem Rückgang der Steuererträge zu rechnen ist.\n\n\n\t– Horizontaler Finanzausgleich: Die Planung der Zahlung \nin und aus dem horizontalen Finanzausgleich erweist \nsich als schwierig und unsicher, da aufgrund der  \nstarken Veränderung der Steuererträge juristischer \nPersonen in den letzten Jahren die Steuerkraft stark \ngeschwankt hat. Aufgrund der vorhandenen Kenntnisse \nund Daten darf davon ausgegangen werden, dass die \nSteuererträge ab 2024 wieder stabiler werden. Es wird \nmit Zahlungen in den horizontalen Finanzausgleich von \njeweils CHF 1 Mio. gerechnet. \n\n\n\t– Interne Verzinsung: Aufgrund des geringfügigen  \nEinflusses auf die Erfolgsrechnung der Aufgabenfelder \nwird für alle Planjahre weiterhin auf eine interne Verzin-\nsung verzichtet.  \n\n\n\t– Schuldendienst: Die Schuldzinsen der bestehenden \nDarlehen sind effektiv berücksichtigt. Für in den Jahren \n2025 bis 2028 fällige Darlehen werden die vom Kanton \nkommunizierten Zinsen für langfristiges Fremdkapital \nangewendet (1.3%). \n\n\n\t– Vorfinanzierungen: Zur Entlastung von Abschreibungen \nwerden Entnahmen aus diversen Vorfinanzierungen \nplanmässig berücksichtigt. Dies entlastet die Erfolgs-\nrechnung. \n\n\n\t– Aufgabenüberprüfung: Die Planzahlen beinhalten die \nAuswirkungen aus den Massnahmen der Aufgabenüber-\nprüfung für die Jahre 2025-2028.\n\n\n\n\n\n\n\n70\n\n\nFinanzplan Allgemeiner Haushalt\n\n\nCHF Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan  2028\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nAufwand 75'625'350 77’884’261 79’408’951 81’880’870 83’207’580\n\n\nErtrag -75’565’300 -75’707’269 -78’907’998 -79’828’252 -81’569’829\n\n\nErtrags-/Aufwandüberschuss 60'050 2’176’992 500’953 2’052’618 1’637’751\n\n\nInvestitionsrechnung\n\n\nAufwand 15’680’000 24’910’000 23’400’000 19’550’000 20’280’000\n\n\nErtrag 0 -1’850’000 -3’060’000 -7’500’000 -1’340’000\n\n\nNettoinvestitionen 15’680’000 23’060’000 20’340’000 12’050’000 18’940’000\n\n\nFinanzierung\n\n\nNettoinvestitionen 15’680’000 23’060’000 20’340’000 12’050’000 18’940’000\n\n\nAbschreibungen (Verw. Vermögen) -2’869’000 -3’093’100 -3’995’400 -4’179’800 -4’364’800\n\n\nErtrags- und Aufwandüberschuss 60'050 2’176’992 500’953 2’052’618 1’637’751\n\n\nSelbstfinanzierung -2'808'950 -916’108 -3’494’447 -2’127’182 -2’727’049\n\n\nFinanzierungssaldo 12'871'050 22’143’892 16’845’553 9’922’818 16’212’951\n\n\nBilanz\n\n\nVerwaltungsvermögen 1.1. 60’351’500 73’162’500 93’129’400 109’474’000 117’344’200\n\n\nNettoinvestitionen 15’680’000 23’060’000 20’340’000 12’050’000 18’940’000\n\n\nAbschreibungen (Verw. Vermögen) -2’869’000 -3’093’100 -3’995’400 -4’179’800 -4’364’800\n\n\nVerwaltungsvermögen 31.12. 73’162’500 93’129’400 109’474’000 117’344’200 131’919’400\n\n\nEigenkapital 1.1. -46’000’000 -44'171'350 -40'129'258 -36'785'805 -31'890'687\n\n\nErtrags-/Aufwandüberschuss 60'050 2’176’992 500’953 2’052’618 1’637’751\n\n\nEntnahme aus Vorfinanzierung 1’768’600 1’865’100 2’842’500 2’842’500 2’842’500\n\n\nEigenkapital 31.12. -44'171'350 -40'129'258 -36'785'805 -31'890'687 -27'410'436\n\n\n\n\n\n\n\n71\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAnhang\n\n\nFinanzplan Wasserversorgung\n\n\nCHF Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan  2028\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nAufwand 2’329’850 2’357’788 2’386’167 2’414’996 2’444’283\n\n\nErtrag -2’538’300 -2’538’300 -2’538’300 -2’538’300 -2’538’300\n\n\nErtrags-/Aufwandüberschuss -208’450 -180’512 -152’133 -123’304 -94’017\n\n\nInvestitionsrechnung\n\n\nAufwand 3’380’000 2’050’000 2’310’000 700’000 700’000\n\n\nErtrag -600’000 -600’000 -600’000 -600’000 -600’000\n\n\nNettoinvestitionen 2’780’000 1’450’000 1’710’000 100’000 100’000\n\n\nFinanzierung\n\n\nNettoinvestitionen 2’780’000 1’450’000 1’710’000 100’000 100’000\n\n\nAbschreibungen (Verw. Vermögen) -120’900 -150’900 -157’900 -157’900 -157’900\n\n\nErtrags- und Aufwandüberschuss -208’450 -180’512 -152’133 -123’304 -94’017\n\n\nSelbstfinanzierung -329’350 -331’412 -310’033 -281’204 -251’917\n\n\nFinanzierungssaldo 2’450’650 1’118’588 1’399’967 -181’204 -151’917\n\n\nBilanz\n\n\nVerwaltungsvermögen 1.1. 5’120’000 7’779’100 9’078’200 10’630’300 10’572’400\n\n\nNettoinvestitionen 2’780’000 1’450’000 1’710’000 100’000 100’000\n\n\nAbschreibungen (Verw. Vermögen) -120’900 -150’900 -157’900 -157’900 -157’900\n\n\nVerwaltungsvermögen 31.12. 7’779’100 9’078’200 10’630’300 10’572’400 10’514’500\n\n\nEigenkapital 1.1. -12’400’000 -12’608’450 -12’788’962 -12’941’095 -13’064’399\n\n\nErtrags-/Aufwandüberschuss -208’450 -180’512 -152’133 -123’304 -94’017\n\n\nEigenkapital 31.12. -12’608’450 -12’788’962 -12’941’095 -13’064’399 -13’158’416\n\n\n\n\n\n\n\n72\n\n\nFinanzplan Abwasserbeseitigung\n\n\nCHF Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan  2028\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nAufwand 2’939’650 2’967’588 2’995’967 3’024’796 3’054’083\n\n\nErtrag -2’442’000 -2’442’000 -2’442’000 -2’442’000 -2’442’000\n\n\nErtrags-/Aufwandüberschuss 497’650 525’588 553’967 582’796 612’083\n\n\nInvestitionsrechnung\n\n\nAufwand 600’000 500’000 500’000 2’500’000 2’500’000\n\n\nErtrag -600’000 -600’000 -600’000 -600’000 -600’000\n\n\nNettoinvestitionen 0 -100’000 -100’000 1’900’000 1’900’000\n\n\nFinanzierung\n\n\nNettoinvestitionen 0 -100’000 -100’000 1’900’000 1’900’000\n\n\nAbschreibungen (Verw. Vermögen) -26’000 -26’000 -26’000 -26’000 -26’000\n\n\nErtrags- und Aufwandüberschuss 497’650 525’588 553’967 582’796 612’083\n\n\nSelbstfinanzierung 471’650 499’588 527’967 556’796 586’083\n\n\nFinanzierungssaldo 471’650 399’588 427’967 2’456’796 2’486’083\n\n\nBilanz\n\n\nVerwaltungsvermögen 1.1. 548’500 522’500 396’500 270’500 2’144’500\n\n\nNettoinvestitionen 0 -100’000 -100’000 1’900’000 1’900’000\n\n\nAbschreibungen (Verw. Vermögen) -26’000 -26’000 -26’000 -26’000 -26’000\n\n\nVerwaltungsvermögen 31.12. 522’500 396’500 270’500 2’144’500 4’018’500\n\n\nEigenkapital 1.1. -34’111’000 -33’613’350 -33’087’762 -32’533’795 -31’950’999\n\n\nErtrags-/Aufwandüberschuss 497’650 525’588 553’967 582’796 612’083\n\n\nEigenkapital 31.12. -33’613’350 -33’087’762 -32’533’795 -31’950’999 -31’338’916\n\n\n\n\n\n\n\n73\n\n\nFinanzplan Abfallbeseitigung\n\n\nCHF Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan  2028\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nAufwand 1’227’750 1’240’794 1’254’016 1’267’419 1’281’006\n\n\nErtrag -1’166’800 -1’166’800 -1’166’800 -1’166’800 -1’166’800\n\n\nErtrags-/Aufwandüberschuss 60’950 73’994 87’216 100’619 114’206\n\n\nInvestitionsrechnung\n\n\nAufwand 0 0 0 0 0\n\n\nErtrag 0 0 0 0 0\n\n\nNettoinvestitionen 0 0 0 0 0\n\n\nFinanzierung\n\n\nNettoinvestitionen 0 0 0 0 0\n\n\nAbschreibungen (Verw. Vermögen) 0 0 0 0 0\n\n\nErtrags- und Aufwandüberschuss 60’950 73’994 87’216 100’619 114’206\n\n\nSelbstfinanzierung 60’950 73’994 87’216 100’619 114’206\n\n\nFinanzierungssaldo 60’950 73’994 87’216 100’619 114’206\n\n\nBilanz\n\n\nVerwaltungsvermögen 1.1. 0 0 0 0 0\n\n\nNettoinvestitionen 0 0 0 0 0\n\n\nAbschreibungen (Verw. Vermögen) 0 0 0 0 0\n\n\nVerwaltungsvermögen 31.12. 0 0 0 0 0\n\n\nEigenkapital 1.1. -920’000 -859’050 -785’056 -697’840 -597’221\n\n\nErtrags-/Aufwandüberschuss 60’950 73’994 87’216 100’619 114’206\n\n\nEigenkapital 31.12. -859’050 -785’056 -697’840 -597’221 -483’015\n\n\n\n\n\n\n\n74\n\n\nFinanzplan MMN\n\n\nCHF Budget 2024 Plan 2025 Plan 2026 Plan 2027 Plan  2028\n\n\nErfolgsrechnung\n\n\nAufwand 1’386’400 1’398’533 1’410’824 1’423’276 1’435’890\n\n\nErtrag -1’472’900 -1’472’900 -1’472’900 -1’472’900 -1’472’900\n\n\nErtrags-/Aufwandüberschuss -86’500 -74’367 -62’076 -49’624 -37’010\n\n\nInvestitionsrechnung\n\n\nAufwand 350’000 350’000 350’000 350’000 350’000\n\n\nErtrag 0 0 0 0 0\n\n\nNettoinvestitionen 350’000 350’000 350’000 350’000 350’000\n\n\nFinanzierung\n\n\nNettoinvestitionen 350’000 350’000 350’000 350’000 350’000\n\n\nAbschreibungen (Verw. Vermögen) -196’400 -201’400 -216’400 -231’400 -246’400\n\n\nErtrags- und Aufwandüberschuss -86’500 -74’367 -62’076 -49’624 -37’010\n\n\nSelbstfinanzierung -282’900 -275’767 -278’476 -281’024 -283’410\n\n\nFinanzierungssaldo 67’100 74’233 71’524 68’976 66’590\n\n\nBilanz\n\n\nVerwaltungsvermögen 1.1. 1’813’000 1’966’600 2’115’200 2’248’800 2’367’400\n\n\nNettoinvestitionen 350’000 350’000 350’000 350’000 350’000\n\n\nAbschreibungen (Verw. Vermögen) -196’400 -201’400 -216’400 -231’400 -246’400\n\n\nVerwaltungsvermögen 31.12. 1’966’600 2’115’200 2’248’800 2’367’400 2’471’000\n\n\nEigenkapital 1.1. -5’980’000 -6’066’500 -6’140’867 -6’202’943 -6’252’567\n\n\nErtrags-/Aufwandüberschuss -86’500 -74’367 -62’076 -49’624 -37’010\n\n\nEigenkapital 31.12. -6’066’500 -6’140’867 -6’202’943 -6’252’567 -6’289’577\n\n\n\n\n\n\n\n75\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAnhang\n\n\nInvestitionsprogramm 2024–2028\n\n\nAF Konto\nInvestitionsprogramm \n2024-2028 Kreditsumme P\n\n\nri\no\n\n\n2024\n \n\n\n2025 2026 2027 2028\n \n\n\n2024-2028\n\n\n02 0220.5040.04 Neubau Gemeindezentrum \nAusführung 22’500’000 1 8’000’000 10’000’000 4’000’000 0 0 22’000’000\n\n\n02 0220.5040.06 Neubau Gemeindezentrum \nBibliothek 2’500’000 1 1’500’000 1’000’000 0 0 0 2’500’000\n\n\n02 Nettoausgaben  \nAllgemeine Verwaltung\n\n\n \n25’000’000\n\n\n \n9’500’000\n\n\n \n11’000’000\n\n\n \n4’000’000\n\n\n \n0\n\n\n \n0\n\n\n \n24’500’000\n\n\n04 1500.5060.04 Ersatz Tanklöschfahrzeug \nTLF 600’000 2 600’000 0 0 0 0 600’000\n\n\n04 1500.5060.05 Ersatz KOWA 110’000 2 110’000 0 0 0 0 110’000\n\n\n04 1500.6310.01 Beiträge der BGV -150’000 2 0 -150’000 0 0 0 -150’000\n\n\n04 Nettoausgaben \nFeuerwehr und Bevölkerungsschutz\n\n\n \n560’000\n\n\n \n710’000\n\n\n \n-150'000\n\n\n \n0\n\n\n \n0\n\n\n \n0\n\n\n \n560'000\n\n\n05 2173.5000.01 Landerwerb Münchacker \nSchule 3’000’000 3 0 3’000’000 0 0 0 3’000’000\n\n\n05 2173.5040.11 SH Münchacker inkl. \nTurnhalle, Planung 3’100’000 3 500’000 750’000 1’000’000 800’000 0 3’050’000\n\n\n05 2173.5040.12 SH Münchacker inkl. \nTurnhalle, Neubau 25’000’000 3 0 0 2’000’000 10’000’000 13’000’000 25’000’000\n\n\n05 2173.6000.xx Abtausch Land Münchacker -7’000’000 3 0 0 0 -7’000’000 0 -7’000’000\n\n\n05 2175.5040.34 Schulanlage Aegelmatt, \nPlanung 1’050’000 2 50’000 800’000 0 0 0 850’000\n\n\n05 2175.5040.35 Schulanlage Aegelmatt, \nSanierung 8’000’000 2 0 300’000 1’700’000 3’000’000 3’000’000 8’000’000\n\n\n05 2175.5040.36 SH Aegelmatt Ersatzneu-\nbau / Aufstockung KIGA 3’500’000 3 1’500’000 2’000’000 0 0 0 3’500’000\n\n\n05 2176.5040.38 Schulanlage Erli 2,  \nSanierung 7’000’000 4 0 0 0 0 500’000 500’000\n\n\n05 2176.5040.39 Schulanlage Erli 2,  \nPlanung Sanierung 1’000’000 4 0 0 250’000 750’000 0 1’000’000\n\n\n05 2178.5040.14 Kindergarten Längi, \nSanierung/Umbau 1’450’000 4 0 0 0 0 0 0\n\n\n05 2178.5040.15 Doppelkindergarten  \nSalina Raurica 2’500’000 5 0 0 0 0 0 0\n\n\n05 2178.5040.16 Kindergarten ehem. \nSportamt, Neubau 2’500’000 1 500’000 500’000 1’500’000 0 0 2’500’000\n\n\n05 2178.6000.xx Kindergarten Hexmatt, \nVerkauf -760’000 1 0 0 -760’000 0 0 -760’000\n\n\n05 2178.6000.xx Kindergarten Vogelmatt, \nVerkauf -2’300’000 1 0 0 -2’300’000 0 0 -2’300’000\n\n\n05 2179.5040.01 Schulanlage Salina Raurica \ninkl. Sporthalle 30’000’000 5 0 0 0 0 0 0\n\n\n05 Nettoausgaben Schule 78'040'000 2’550’000 7’350’000 3'390'000 7’550’000 16'500'000 37’340’000\n\n\n\n\n\n\n\n76\n\n\nAF Konto\nInvestitionsprogramm \n2024-2028 Kredit-\n\n\nsumme P\nri\n\n\no\n\n\n2024\n \n\n\n2025 2026 2027 2028\n \n\n\n2024-2028\n\n\n07 3411.5030.02 Technik Schwimmbad 600’000 2 300’000 300’000 0 0 0 600’000\n\n\n07 3414.5030.04 Sanierung Hauptfeld \nSandgruben/Bewässerung 350’000 4 0 0 350’000 0 0 350’000\n\n\n07 3414.5030.05 Ersatz Kunstrasen 540’000 3 420’000 0 0 0 0 420’000\n\n\n07 3414.5040.05 Neubau Multisporthalle \nSandgruben 1’300’000 4 0 1’300’000 0 0 0 1’300’000\n\n\n07 3414.6xxx.xx Multisporthalle Beteili-\ngung externe -500’000 4 0 -500’000 0 0 0 -500’000\n\n\n07 3420.5000.04 Längi Park / Salina  \nRaurica 4’000’000 5 0 0 0 0 0 0\n\n\n07 3420.6000.xx Beitrag Kanton Längi Park -2’000’000 5 0 0 0 0 0 0\n\n\n07 3422.5040.02 Neubau Robi Spielplatz 1’000’000 5 0 0 0 0 0 0\n\n\n07 Nettoausgaben\nKultur, Sport und Freizeit\n\n\n \n5’290’000\n\n\n \n720’000\n\n\n \n1’100’000\n\n\n \n350'000\n\n\n \n0\n\n\n \n0\n\n\n \n2’170’000\n\n\n08 3321.5030.xx Kabelnetz 1’750’000 1 350’000 350’000 350'000 350'000 350'000 1’750’000\n\n\n08 Nettoausgaben \nMMN\n\n\n \n1’750’000\n\n\n \n350’000\n\n\n \n350’000\n\n\n \n350'000\n\n\n \n350'000\n\n\n \n350'000\n\n\n \n1’750’000\n\n\n14 6150.5010.10 Grüssenhölzliweg Nord \nEndausbau 420’000 4 0 0 0 0 0 0\n\n\n14 6150.5010.14 Grüssenhölzliweg Süd / \nRadweg 1’700’000 1 300’000 400’000 1’000’000 0 0 1’700’000\n\n\n14 6150.5010.26 Sal.-Raurica, Ausbau \nLohagstrasse 680’000 1 250’000 430’000 0 0 0 680’000\n\n\n14 6150.5010.41 Unterführung Fröschmatt, \nAusführung 4’500’000 2 0 1’000’000 2’000’000 1’300’000 0 4’300’000\n\n\n14 6150.5010.50 Neubau Salinenallee \n(Salina Raurica Ost) 580’000 5 0 0 0 0 0 0\n\n\n14 6150.5010.51 Neubau Quartierstrasse \n(Salina Raurica Ost) 470’000 5 0 0 0 0 0 0\n\n\n14 6150.5010.52 Sanierung Mühleweg 900’000 3 800’000 0 0 0 0 800’000\n\n\n14 6150.5010.56 Passerelle SBB Zentrale 7’350’000 1 200’000 1'000'000 6’050’000 0 0 7’250’000\n\n\n14 6150.5010.57 Sanierung Rheinstrasse Ost \nAnteil Pratteln 700’000 4 50’000 100’000 550’000 0 0 700’000\n\n\n14 6150.5010.58 Schlossstrasse (nördlich \nGemeindezentrum) 280’000 2 150’000 80’000 0 0 0 230’000\n\n\n14 6150.5010.59 Neubau Kreisel Salinen-\nstrasse 1’150’000 3 150’000 1’000’000 0 0 0 1’150’000\n\n\n14 6150.5010.60 Infrastruktur Entwicklung \nBahnhof Nord 10’780’000 3 300’000 700’000 3’000’000 3’000’000 3’780’000 10’780’000\n\n\n14 6150.5040.03 Erweiterung Werkhof, \nAusführung 700’000 3 0 0 0 700’000 0 700’000\n\n\n14 6150.5060.xx Ersatz Wischmaschine 250’000 3 0 250’000 0 0 0 250’000\n\n\n14 6150.6310.01 Grüssenhölzliweg, Anwän-\nderbeiträge -500’000 1 0 0 0 -500’000 0 -500’000\n\n\n14 6150.6340.xx Passerelle SBB, Beitrag \nSBB & Aggloprogramm -2’540’000 1 1 -1’200’000 0 0 -1’340’000 -2’540’000\n\n\n14 Nettoausgaben \nVerkehr und öffentliche Anlagen\n\n\n \n27'420'000\n\n\n \n2'200'000\n\n\n \n3'760'000\n\n\n \n12'600'000\n\n\n \n4'500'000\n\n\n \n2'440'000\n\n\n \n25'500'000\n\n\n\n\n\n\n\n77\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAnhang\n\n\nAF Konto\nInvestitionsprogramm \n2024-2028 Kredit-\n\n\nsumme P\nri\n\n\no\n\n\n2024 2025 2026 2027 2028\n \n\n\n2024-2028\n\n\n15 7101.5030.xx Leitungserneuerungen 3’760’000 1 960’000 700’000 700’000 700’000 700’000 3’760’000\n\n\n15 7101.5030.15 Wasserleitung Grüssen-\nhölzliweg 110’000 1 0 0 110’000 0 0 110’000\n\n\n15 7101.5030.84 Reservoirleitung Kästeli \nSpülverfahren Ausführung 950’000 2 950’000 0 0 0 0 950’000\n\n\n15 7101.5030.85 Mühleweg Ersatz Trans-\nportleitung (400er) 1’000’000 3 500’000 350’000 0 0 0 850’000\n\n\n15 7101.5040.01 Ersatz Reservoir Geiss-\nwald 2’750’000 3 250’000 1’000’000 1’500’000 0 0 2’750’000\n\n\n15 7101.5040.02 Sanierung Reservoir \nKästeli 450’000 3 450’000 0 0 0 0 450’000\n\n\n15 7101.5060.02 neues WV-Fahrzeug \nTransporter 270’000 2 270’000 0 0 0 0 270’000\n\n\n15 7101.6351.01 Wasseranschlussbeiträge -3’000’000 1 -600’000 -600’000 -600’000 -600’000 -600’000 -3’000’000\n\n\n15 Nettoausgaben\nWasserversorgung\n\n\n \n6’290’000\n\n\n \n2’780’000\n\n\n \n1’450’000\n\n\n \n1’710’000\n\n\n \n100'000\n\n\n \n100'000\n\n\n \n6’140’000\n\n\n16 7201.5030.xx Erhaltung Bausubstanz \ngem. GEP 2’500’000 1 500’000 500’000 500’000 500'000 500'000 2'500'000\n\n\n16 7201.5030.81 Abwasserpumpwerk \nNetziboden 200’000 1 100’000 0 0 0 0 100'000\n\n\n16 7201.5030.xx Hochwasserschutzpro-\njekte Gemeindeanteil 6’000’000 3 0 0 0 2’000’000 2'000'000 4'000'000\n\n\n16 7201.6351.01 Kanalisationsanschluss-\nbeiträge -3’000’000 1 -600’000 -600’000 -600’000 -600'000 -600'000 -3'000'000\n\n\n16 Nettoausgaben\nAbwasserbeseitigung\n\n\n \n5’700’000\n\n\n \n0\n\n\n \n-100’000\n\n\n \n-100'000\n\n\n \n1'900'000\n\n\n \n1'900'000\n\n\n \n3'600'000\n\n\n23 9630.5000.01 Altlasten Grüssenhölzli  8’510’000 2 0 0 4’510’000 4’000’000 0 8’510’000\n\n\n23 9630.6320.01 Altlasten Grüssenhölzli  \n(Auflös. RST 20890.03) -8’510’000 2 0 0 -4’510’000 -4’000’000 0 -8’510’000\n\n\n23 9630.6000.xx Verkauf div Liegen- \nschaften FV -3’000’000 3 0 0 -3’000’000 0 0 -3’000’000\n\n\n23 Nettoausgaben  \nFinanzvermögen*\n\n\n \n-3'000’000\n\n\n \n0\n\n\n \n0\n\n\n  \n-3'000'000\n\n\n \n0\n\n\n \n0\n\n\n \n-3'000'000\n\n\nTotal Nettoausgaben AF 01 bis 23  \n147’050’000\n\n\n \n18'810'000\n\n\n \n24’760’000\n\n\n \n19’300’000\n\n\n \n14’400’000\n\n\n \n21’290’000\n\n\n \n98’560’000\n\n\nPrioritätsstufe 1 \t beschlossen (Sondervorlage, Nachtragskredit, Budget) \n\n\nPrioritätsstufe 2  \t zwingende Investition (gesetzlich/sicherheitstechnisch) \n\n\nPrioritätsstufe 3 \t Investition von grosser Wichtigkeit und Dringlichkeit \n\n\nPrioritätsstufe 4 \t Investition von kleiner Wichtigkeit und Dringlichkeit \n\n\nPrioritätsstufe 5 \t nicht dringend\n\n\n* Finanzvermögen wird nicht über die Anlagen-\n\n\nbuchhaltung abgeschrieben und ist damit nicht in \n\n\ndie Investitionsrechnung zu integrieren. Die \n\n\nzukünftige Entwicklung des Finanzvermögens \n\n\nwird aus Gründen der Vollständigkeit und Trans-\n\n\nparenz aufgezeigt. \n\n\n\n\n\n\n\n78\n\n\nAuflistung der Investitionen ins  \nVerwaltungsvermögen\n\n\nKonto Bezeichnung\n\n\nBeschluss \nDatum Art\n\n\nKredit \nbeschlos-\nsen oder  \n\n\nvorgesehen\n\n\nKumulierte \nAusgaben \n\n\nbis \n31.12.2022\n\n\nVerbleibender \nKredit ohne \n\n\nAusgaben \n2023 und 2024\n\n\nAusgaben \n2023 \n\n\nHoch\nrechnung\n\n\nAusgaben \n2024  \n\n\n(Budget)\n\n\nVerblei-\nbender \n\n\nKredit per \n31.12.2024\n\n\nEinwohnergemeinde 77’115’000 2'591'008 49'030'614 19'330'000 20'010'000 35'183'992\n\n\n0 Allgemeine Verwaltung 26'895'000 1'401'622 0 5'400'000 9'500'000 10'593'378\n\n\n0220.5040.04 Neubau Verwaltung \nAusführung 25.09.2022 SV 22’500’000 290’949 22'209'050.95 5’000’000 8’000’000 9’209’051\n\n\n0220.5040.06 Neubau Verwaltung \nBibliothek 25.09.2022 SV 2’500’000 0 2'500'000.00 0 1’500’000 1’000’000\n\n\n0220.5060.01 Mobiles Provisorium 13.12.2021 SV 1’895’000 1’110’673 784'326.86 400’000 0 384’327\n\n\n0220.5060.02 Provisorium Einrichten/\nUmzug 12.12.2022 ER 260’000 0 260'000.00 260’000 0 0\n\n\n1 Öffentliche Sicherheit 710'000 0 710'000 0 710'000 0\n\n\n1500.5060.04 Tanklöschfahrzeug TLF NNB 600’000 0 600’000 0 600’000 0\n\n\n1500.5060.05 KOWA 11.12.2023 BU 110’000 0 110’000 0 110’000 0\n\n\n2 Bildung 10’150’000 85'290 10'064'710 2'200'000 2'550'000 5'314'710\n\n\n2173.5040.11 SH Münchacker & \nTurnhalle, PL NNB 3’100’000 32’794 3’067’206 500’000 500’000 2’067’206\n\n\n2175.5040.34 Schulanlage Aegelmatt \nPL NNB 1’050’000 44’341 1’005’659 200’000 50’000 755’659\n\n\n2175.5040.36 KG Aegelmatt Ersatz/\nAufstockun NNB 3’500’000 0 3’500’000 1’500’000 1’500’000 500’000\n\n\n2178.5040.16 Neubau KG ehem. \nSportamt NNB 2’500’000 8’155 2’491’845 0 500’000 1’991’845\n\n\n3 Kultur, Sport, Freizeit 1’840’000 12’762 1’827’238 350’000 1’070’000 407’238\n\n\n3321.5030.10 Kabelnetzerweiterung \n2023 12.12.2022 BU 350’000 0 350’000 350’000 0 0\n\n\n3321.5030.11 Kabelnetzerweiterung \n2024 11.12.2023 BU 350’000 0 350’000 0 350’000 0\n\n\n3411.5030.02 Technik Schwimmbad NNB 600’000 0 600’000 0 300’000 300’000\n\n\n3414.5030.05 Ersatz Kunstrasen 25.09.2023 SV 540’000 12’762 527’238 0 420’000 107’238\n\n\n6 Verkehr 28’130’000 953’003 27’176’997 8’670’000 2’200’000 16’306’997\n\n\n6150.5010.14 Grüssenhölzliweg Süd/\nRadweg NNB 1’700’000 209’951 1’490’049 700’000 300’000 490’049\n\n\n6150.5010.25 Ausbau Netziboden-\nstrasse 30. 8.2021 SV 2’600’000 595’393 2’004’607 2’000’000 0 4’607\n\n\n6150.5010.26 Sal.Raurica, Lohagstr. 14.12.2015 BU 680’000 2’669 677’331 0 250’000 427’331\n\n\n6150.5010.27 Kraftwerkstr. Teilausb.\nNord 14.12.2015 BU 870’000 29’899 840’101 500’000 0 340’101\n\n\n6150.5010.49\nNeugestaltung San. \nPoststrasse Ausbau \nRadweg\n\n\n14.12.2020 BU 800’000 114’853 685’147 400’000 0 285’147\n\n\n6150.5010.52 Sanierung Mühleweg 14.12.2020 BU 900’000 237 899’763 0 800’000 99’763\n\n\n\n\n\n\n\n79\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAnhang\n\n\n \n \nKonto\n\n\n \n \nBezeichnung\n\n\n \nBeschluss \nDatum\n\n\n \n \nArt\n\n\nKredit \nbeschlos-\nsen oder  \n\n\nvorgesehen\n\n\nKumulierte \nAusgaben \n\n\nbis \n31.12.2022\n\n\nVerbleibender \nKredit ohne \n\n\nAusgaben \n2023 und 2024\n\n\nAusgaben \n2023 \n\n\nHoch\nrechnung\n\n\nAusgaben \n2024  \n\n\n(Budget)\n\n\nVerblei-\nbender \n\n\nKredit per \n31.12.2024\n\n\n6150.5010.56 Passerelle SBB \nZentrale NNB 7’350’000 0 7’350’000 4’300’000 200’000 2’850’000\n\n\n6150.5010.57 San. Rheinstr.Ost  \n(Ant. Pratteln) 12.12.2022 BU 700’000 0 700’000 400’000 50’000 250’000\n\n\n6150.5010.58 Schlossstr. (nördl. \nGem-Zentrum) 12.12.2022 BU 280’000 0 280’000 50’000 150’000 80’000\n\n\n6150.5010.59 Kreisel Salinenstrasse ER 1’150’000 0 1’150’000 0 150’000 1’000’000\n\n\n6150.5010.60 Infrastruktur Bahnhof \nNord ER 10’780’000 0 10’780’000 0 300’000 10’480’000\n\n\n6150.5060.07 Ersatz Unimog NNB 320’000 0 320’000 320’000 0 0\n\n\n7 Umweltschutz +  \nRaumordnung\n\n\n9’390’000 138’330 9’251’670 2’710’000 3’980’000 2’561’670\n\n\n7101.5030.15 WL Grüssenhölzliweg 14.12.2015 BU 110’000 0 110’000 110’000 0 0\n\n\n7101.5030.23 Leitungserneuerungen \n2023 12.12.2022 BU 980’000 0 980’000 980’000 0 0\n\n\n7101.5030.24 Leitungserneuerungen \n2024 11.12.2023 BU 960’000 0 960’000 0 960’000 0\n\n\n7101.5030.82 WL Netziboden-/\nKraftwerkstrasse 13.12.2021 BU 400’000 101’800 298’200 300’000 0 -1’800\n\n\n7101.5030.83 WL Kästeli Spül- \nverfahren PL 12.12.2022 BU 90’000 0 90’000 90’000 0 0\n\n\n7101.5030.84 WL Kästeli Spül- \nverfahren Ausf. 12.12.2022 BU 950’000 0 950’000 0 950’000 0\n\n\n7101.5030.85 WL Mühleweg Ersatz \n(400er) 12.12.2022 BU 1’000’000 0 1’000’000 500’000 500’000 0\n\n\n7101.5040.01 Res. Geisswald, Neubau ER 2’750’000 0 2’750’000 0 250’000 2’500’000\n\n\n7101.5040.02 Res. Kästeli, Sanierung NNB 450’000 0 450’000 0 450’000 0\n\n\n7101.5060.02 Ersatz Transporter \nWasserversorgung 12.12.2022 BU 270’000 0 270’000 0 270’000 0\n\n\n7201.5030.15 Erhaltung Bausubstanz \nGEP 2023 12.12.2022 BU 730’000 0 730’000 730’000 0 0\n\n\n7201.5030.16 Erhaltung Bausubstanz \nGEP 2024 11.12.2023 BU 500’000 0 500’000 0 500’000 0\n\n\n7201.5030.81 Abwasserpumpwerk \nNetziboden 13.12.2021 BU 200’000 36’530 163’470 0 100’000 63’470\n\n\nSV = Sondervorlage\n\n\nBU = Budget\n\n\nNNB = Noch nicht beschlossene Ausgaben \n\n\n\n\n\n\n\n80\n\n\nErfolgsrechnung Einwohnergemeinde \nnach funktionaler Gliederung\n\n\nin 1'000 CHF Rechnung\n2022\n\n\nBudget\n2023\n\n\nBudget\n2024\n\n\nPlan\n2025\n\n\nPlan\n2026\n\n\nPlan\n2027\n\n\nPlan\n2028\n\n\nFunktion Ergebnis\n\n\nErgebnis -587 4'840 324 2'522 928 2'563 2'233\n\n\n0\t Allgemeine Verwalltung 6’166 6'370 6'637 6'760 6'886 7'848 7'979\n\n\n1\t Öffentliche Ordnung und \n\t Sicherheit 2’703 2'144 2'326 2'419 2'482 2'546 2'611\n\n\n2\t Bildung 21’564 22'283 23'015 23'469 24'054 24'527 25'010\n\n\n3\t Kultur, Sport, Freizeit, \n\t Kirche 3’523 3'214 3'296 3'402 3523 3'580 3'639\n\n\n4\t Gesundheit \t 5’923 5'722 6'657 6'732 6'807 6'884 6'961\n\n\n5\t Soziale Sicherheit 12’196 12'358 12'360 12'560 12'762 12'967 13'174\n\n\n6\t Verkehr 1’950 3'475 3'158 3'205 3'275 3'579 3'672\n\n\n7\t Umweltschutz und  \n\t Raumordnung 851 1'001 1'240 1'261 1'282 1'303 1'325\n\n\n8\t Volkswirtschaft 3 37 43 54 58 62 66\n\n\n9\t Finanzen und Steuern -55’466 -51'764 -58'408 -57'340 -60'201 -60'733 -62'204\n\n\n\n\n\n\n\n81\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAnhang\n\n\nErfolgsrechnung Einwohnergemeinde \nnach Artengliederung\n\n\nKonto-\nklasse in 1'000 CHF\n\n\nRechnung \n2022\n\n\nBudget \n2023\n\n\nBudget \n2024\n\n\nPlan\n2025\n\n\nPlan\n2026\n\n\nPlan\n2027\n\n\nPlan\n2028\n\n\nErgebnis -587 4'840 324 2'522 928 2'563 2'233\n\n\n3 Aufwand 83’424 81’226 83'509 85'849 87'456 90'011 91'423\n\n\n30 Personalaufwand 34’023 35'588 36'750 37'539 38'290 39'056 39'837\n\n\n31 Sach- und übriger  \nBetriebsaufwand 15’297 14'184 14'105 14'173 14'315 14'458 14'603\n\n\n33 Abschreibungen Verwal\ntungsvermögen 2’063 2'865 3'212 3'379 3'646 4'742 4'775\n\n\n34 \t Finanzaufwand \t 379 378 565 569 \t 575 \t 581 \t 587\n\n\n35 Einlagen in Fonds und  \nSpezialfinanzierung 540 444 297 221 178 135 92\n\n\n36 Transferaufwand 30’700 27'332 28'144 29'533 30'017 30'604 31'094\n\n\n38 Ausserordentliche \nAufwand 0 0 0 0 0 0 0\n\n\n39 Interne Verrechnungen 422 435 435 435 435 435 435\n\n\n4 Ertrag -84’011 -76'386 -83'186 -83'327 -86'528 -87'448 -89'190\n\n\n40 Fiskalertrag -49’956 -44'327 -46'156 -46'200 -49'276 -50'124 -51'809\n\n\n41 Regalien und  \nKonzessionen -361 -342 -334 -334 -334 -334 -334\n\n\n42 Entgelte -14’596 -15'323 -15'130 -15’130 -15'130 -15'130 -15'130\n\n\n43 \t Verschiedene Erträge \t 0 0 0 0 \t 0 \t 0 \t 0\n\n\n44 Finanzertrag -2’891 -1'964 -1'952 -1'952 -1'952 -1'952 -1'952\n\n\n45 Entnahmen aus Fonds \nund Spezialfinanz. -677 -769 -566 -621 -676 -731 -788\n\n\n46 Transferertrag -14’164 -11'525 -16'844 -16’844 -16'844 -16'844 -16'844\n\n\n48 Ausserordentlicher \nErtrag -944 -1'701 -1'769 -1'811 -1'881 -1'898 -1'898\n\n\n49 Interne Verrechnungen -422 -435 -435 -435 -435 -435 -435\n\n\n\n\n\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34\n4133 Pratteln\n061 825 21 11\nallservice@pratteln.ch \nwww.pratteln.ch \n\n\n\n\n\n\n\n3413 Beilage Synopse Aufgaben- und Finanzplan 24-28.pdf\n\n\nBeilage zu Aufgaben- und Finanzplan 2024 – 2028 \n\n\n \n\n\nÄnderungen gegenüber dem Aufgaben- und Finanzplan 2023 – 2027 sind in der nachfolgenden \n\n\nSynopse ersichtlich. Es werden nur jene Felder aufgeführt, welche Änderungen erfahren. \n\n\nAF02 AFP 2023 - 2027 AFP 2024 - 2028 \n\n\nPlan \n\n\n(Beschluss) \n\n\n \n\n\n- Elektronischer Geschäftsverkehr ausbauen \n- Mehr als die Hälfte der Umziehenden nutzt \n\n\ndie Plattform E-Umzug \n- Anzahl Reklamationen bezüglich \n\n\nErreichbarkeit <10 pro Jahr \n \n \n- Umzug der Gemeindeverwaltung in das \n\n\nProvisorium Hexmatt, Start des Neubaus \nGemeindezentrum und Bibliothek \n\n\n- Besprechung und Vereinbarung \nWeiterbildungsbedarf im Beurteilungs- und \nFörderdialog (BFD) \n\n\n- Elektronischer Geschäftsverkehr ausbauen \n- Mehr als die Hälfte der Umziehenden nutzt \n\n\ndie Plattform E-Umzug \n- Anzahl Reklamationen bezüglich \n\n\nErreichbarkeit <10 pro Jahr \n- Prozesse optimieren, automatisieren und \n\n\nstandardisieren \n- Umzug der Gemeindeverwaltung in das \n\n\nProvisorium Hexmatt, Start des Neubaus \nGemeindezentrum und Bibliothek \nBesprechung und Vereinbarung \nWeiterbildungsbedarf im Beurteilungs- und \nFörderdialog (BFD) \n\n\nWichtige Projekte \n\n\n \n\n\n- Weiterführen des Betrieblichen \nGesundheitsmanagements (BGM) \n\n\n- Planung des neuen Gebäudes \nGemeindezentrum \n\n\n- Modernisierung Arbeitsplätze (jährlicher \nBudgetbetrag) \n\n\n- Konzept E-Government erstellen \n\n\n- Weiterführen des Betrieblichen \nGesundheitsmanagements (BGM) \n\n\n- Planung Bau des neuen Gebäudes \nGemeindezentrums \n\n\n- Modernisierung Arbeitsplätze (jährlicher \nBudgetbetrag) \nKonzept E-Government erstellen \n\n\n \n\n\nAF03 AFP 2023 - 2027 AFP 2024 - 2028 \n\n\nPlan \n\n\n(Beschluss) \n\n\n \n\n\n- Anzahl der allgemeinen Verkehrskontrollen \n≥30 pro Jahr \n\n\n- Anteil Übertretungen im Verhältnis zu den \nkontrollierten Fahrzeugen <4% pro Jahr \n\n\n- Anzahl Kontrollen des ruhenden Verkehrs \n≥250 pro Jahr \n\n\n- Anzahl Verzeigungen im Bereich Ruhe und \nOrdnung ≤40 pro Jahr \n\n\n- Anzahl Litteringkontrollen auf Schulwegen, \nBahnhof, Bushaltstellen und weiteren \nLittering Hotspots ≥50 pro Jahr \n\n\n- Reduktion Sachbeschädigungen im \nöffentlichen Raum \n\n\n- Anzahl der allgemeinen Verkehrskontrollen \n≥30 pro Jahr \n\n\n- Anteil Übertretungen im Verhältnis zu den \nkontrollierten Fahrzeugen <4% pro Jahr \n\n\n- Anzahl Kontrollen des ruhenden Verkehrs \n≥250 pro Jahr \n\n\n- Anzahl Verzeigungen im Bereich Ruhe und \nOrdnung ≤40 pro Jahr \n\n\n- Anzahl Litteringkontrollen auf Schulwegen, \nBahnhof, Bushaltstellen und weiteren \nLittering Hotspots ≥50 pro Jahr \n\n\n- Reduktion Sachbeschädigungen im \nöffentlichen Raum \n\n\n- Anzahl Radarkontrollen ≥200 pro Jahr  \n\n\nWichtige Projekte \n\n\n \n\n\n- Überprüfung Schulwegsicherheit; Reduktion \nElterntaxi \n\n\n- Littering (Arbeitsgruppe, \nMassnahmenkatalog, Umsetzung, \nKontrolle) \n\n\n- Verifizierung und Umsetzung \nVideoüberwachung \n\n\n- Überprüfung Schulwegsicherheit; Reduktion \nElterntaxi \n\n\n- Littering (Arbeitsgruppe, \nMassnahmenkatalog, Umsetzung, \nKontrolle) \n\n\n- Verifizierung und Umsetzung \nVideoüberwachung \n\n\nBemerkungen zum \n\n\nAufgabenfeld \n\n\n- Die vom Kanton geforderte 7 Tage/24h-\nAbdeckung für die gemeindepolizeilichen \nAufgaben wurde zusammen mit der \nSicherheitsfirma First Choice erreicht \n\n\n- Die 7 Tage/24h-Abdeckung hat sich \nbewährt \n\n\n- Die vom Kanton geforderte 7 Tage/24h-\nAbdeckung für die gemeindepolizeilichen \nAufgaben wurde zusammen mit der \nSicherheitsfirma First Choice erreicht \n\n\n- Die 7 Tage/24h-Abdeckung hat sich \nbewährt \n\n\n \n\n\nAF04 AFP 2023 - 2027 AFP 2024 - 2028 \n\n\nZiele \n\n\n(Beschluss) \n\n\n \n\n\n- Der Schutz bei Brand- und Schadensfällen \nist gewährleistet \n\n\n- Das Feuerwehrinspektorat beurteilt die \nFeuerwehr Pratteln positiv \n\n\n \n- Die Bevölkerung nimmt den Zivilschutz \n\n\npositiv wahr \n\n\n- Der Schutz bei Brand- und Schadensfällen \nist gewährleistet \n\n\n- Das Feuerwehrinspektorat beurteilt die \nFeuerwehr Pratteln bei den Inspektionen  \npositiv \n\n\n- Die Bevölkerung nimmt den Zivilschutz \npositiv wahr \n\n\n\n\n\n\n\n- Die Schutzplätze für die Bevölkerung sind \nsichergestellt \n\n\n- Förderung aktiver Feuerwehrdienst bei \nNeuanstellungen von Mitarbeitenden \n\n\n- Die Schutzplätze für die Bevölkerung sind \nsichergestellt \n\n\n- Förderung aktiver Feuerwehrdienst bei \nNeuanstellungen von Mitarbeitenden \n\n\nPlan \n\n\n(Beschluss) \n\n\n \n\n\n- Mannschaftsbestand mindestens 80 \nAngehörige der Feuerwehr (AdF). Innerhalb \nvon 10 Min. mit 10 AdF auf dem \nSchadenplatz eintreffen (Minimalvorgabe \nBGV, 8 AdF innerhalb 10 Min.) \n\n\n- 1 PR-Aktion für die Bevölkerung pro Jahr \n- Schutzraumbilanz >100% \n\n\n- Mannschaftsbestand mindestens 80   \n70 Angehörige der Feuerwehr (AdF). \nInnerhalb von 10 Min. mit 10 AdF auf dem \nSchadenplatz eintreffen (Minimalvorgabe \nBGV, 8 AdF innerhalb 10 Min.) \n\n\n- 1 PR-Aktion für die Bevölkerung pro Jahr \n- Schutzraumbilanz >100%  > 110% \n\n\nWichtige Projekte \n\n\n \n\n\n- Ersatzbeschaffung Hilfelöschfahrzeug HLF \n- Neuausrichtung des Bevölkerungsschutzes \n\n\nZS/GFS aufgrund der kantonalen Vorgaben \n\n\n- Ersatzbeschaffung Hilfelöschfahrzeug HLF \n- Neuausrichtung des Bevölkerungsschutzes \n\n\nZS/GFS aufgrund der kantonalen Vorgaben \n- Verbundlösung mit Zivilschutz Muttenz / \n\n\nBirsfelden / Augst \n- Ersatzbeschaffung Kommandofahrzeug \n\n\nBemerkungen zum \n\n\nAufgabenfeld \n\n\n- Nimmt die Bevölkerung den Zivilschutz \npositiv wahr, verbessert sich auch das \nImage \n\n\n- Arbeitgeber stellen weniger Mitarbeitende \nfür Einsätze (alarmmässig aufgebotener \nZivilschutz) frei. Die Freistellung tagsüber \nkönnte längerfristig zum Problem werden \n\n\n- Schutzraumbilanz von >100% muss \ngewährleistet werden. Möglicher Wegfall \nder Schutzplätze in der Sanitätshilfstelle \nEsterli \n\n\n- Nimmt die Bevölkerung den Zivilschutz \npositiv wahr, verbessert sich auch das \nImage \n\n\n- Arbeitgeber stellen weniger Mitarbeitende \nfür Einsätze (alarmmässig aufgebotener \nZivilschutz) frei. Die Freistellung tagsüber \nkönnte längerfristig zum Problem werden \n\n\n- Schutzraumbilanz von >100% 110% muss \ngewährleistet werden. Möglicher Wegfall \nder Schutzplätze in der Sanitätshilfstelle \nEsterli \n\n\n \n\n\nAF05 AFP 2023 - 2027 AFP 2024 - 2028 \n\n\nZiele \n\n\n(Beschluss) \n\n\n \n\n\n- Die Führungsstruktur der Primarstufe ist \ngeklärt \n\n\n- Die Schulinfrastruktur erfüllt die \nAnforderungen eines zeitgemässen \nUnterrichts der Primarstufe und der \nKreismusikschule \n\n\n- Das Bildungsangebot der kms entspricht \ndem aktuellen Bedarf \n\n\n- Schulraumressourcen werden frühzeitig \ngeplant und optimiert \n\n\n- Die Primarstufe erfüllt den kantonalen \nAuftrag des Projekts Zukunft Volksschule \n\n\n- Die Führungsstruktur der Primarstufe ist \ngeklärt politisch verabschiedet. \n\n\n- Die Schulinfrastruktur erfüllt die \nAnforderungen eines zeitgemässen \nUnterrichts der Primarstufe und der \nKreismusikschule \n\n\n- Das Bildungsangebot der kms entspricht \ndem aktuellen Bedarf \n\n\n- Schulraumressourcen werden frühzeitig \ngeplant und optimiert \n\n\n- Die Primarstufe erfüllt den kantonalen \nAuftrag des Projekts Zukunft Volksschule \n\n\nPlan \n\n\n(Beschluss) \n\n\n \n\n\n- Die Möglichkeiten der neuen \nFührungsstrukturen des Primarschulrats \nsind nach Anpassung des Bildungsgesetzes \ngeklärt \n\n\n \n \n- Geplanter sukzessiver Ausbau der IT-\n\n\nInfrastruktur auf das erforderliche Niveau \n- Erhalt der erreichten IT-Standards in der \n\n\nPrimarstufe \n- Planung SH und Turnhalle Münchacker \n- Planung Sanierung SH Erli 2 \n- Planung Sanierung Schulanlage Aegelmatt \n\n\n \n \n- Kontinuierliche Erneuerung \n\n\nSchulhausmobiliar \n- Die Arbeitsgruppe Schulraumplanung plant \n\n\ndie notwendigen Schulraumressourcen \n- Die Raumstrategie „Moderne Schule \n\n\nPratteln“ wird finalisiert \n- Das Schulwegnetz wird finalisiert; die \n\n\nAnzahl Elterntaxis wird reduziert \n\n\n- Die Möglichkeiten der neuen \nFührungsstrukturen des Primarschulrats \nsind nach Anpassung des Bildungsgesetzes \ngeklärt \n\n\n- Die Führungsstrukturen werden gemäss \npolitischem Entscheid umgesetzt \n\n\n- Geplanter sukzessiver Ausbau der IT-\nInfrastruktur auf das erforderliche Niveau \n\n\n- Erhalt der erreichten IT-Standards in der \nPrimarstufe \n\n\n- Planung SH und Turnhalle Münchacker \n- Planung Sanierung SH Erli 2 \n- Planung Sanierung Schulanlage Aegelmatt, \n\n\nund Realisierung Ersatzneubau \nKindergarten Aegelmatt  \n\n\n- Kontinuierliche Erneuerung \nSchulhausmobiliar \n\n\n- Die Arbeitsgruppe Schulraumplanung plant \ndie notwendigen Schulraumressourcen \n\n\n- Die Raumstrategie „Moderne Schule \nPratteln“ wird finalisiert \n\n\n- Das Schulwegnetz wird finalisiert; die \nAnzahl Reduktion Elterntaxis wird reduziert \n\n\nWichtige Projekte \n\n\n \n\n\n- Projektierung Schulhaus und Turnhalle \nMünchacker \n\n\n- Projektierung Schulhaus und Turnhalle \nMünchacker \n\n\n\n\n\n\n\n- Massnahmen zur Stabilisierung des \naktuellen Mengengerüsts im Bereich \nspezielle Förderung (Änderung \nBildungsgesetz) \n\n\n- Schulraumprovisorium für Sanierungen \nSchulhaus Aegelmatt und Erli 2 \n\n\n- Planung Doppelkindergarten St. \nJakobstrasse \n\n\n- Umsetzung Projekt Zukunft Volksschule \n- Planung und Umsetzung 1. Etappe \n\n\nSanierung Schulanlage Aegelmatt \n- Umzug und Installation \n\n\nSchulraumprovisorium Hexmatt \n\n\n- Massnahmen zur Stabilisierung des \naktuellen Mengengerüsts im Bereich \nspezielle Förderung (Änderung \nBildungsgesetz) \n\n\n- Schulraumprovisorium für Sanierungen \nSchulhaus Aegelmatt und Erli 2 \n\n\n- Planung Doppelkindergarten St. \nJakobstrasse \n\n\n- Umsetzung Projekt Zukunft Volksschule \n- Planung und Umsetzung 1. Etappe \n\n\nSanierung Schulanlage Aegelmatt \n- Umzug und Installation \n\n\nSchulraumprovisorium Hexmatt \n\n\nBemerkungen zum \n\n\nAufgabenfeld \n\n\n- Aufgrund der neuen Schulhäuser und \nsteigenden Schülerzahlen ist generell mit \neiner Zunahme der Pensen zu rechnen \n\n\n- Aufgrund der neuen Schulhäuser und \nsteigenden Schülerzahlen ist generell mit \neiner Zunahme der Pensen zu rechnen \n\n\n \n\n\nAF06 AFP 2023 - 2027 AFP 2024 - 2028 \n\n\nZielgruppe und \n\n\nWirkungen \n\n\n(Beschluss) \n\n\n- Familien steht ein familienergänzendes \nBetreuungsangebot zur Verfügung, welches \nihnen die Vereinbarkeit von Familie und \nBeruf ermöglicht \n\n\n- Kinder werden ihren Bedürfnissen gemäss \nbetreut und gefördert \n\n\n- Die Betreuungs- und \nErziehungseinrichtungen (Kitas, \nSpielgruppen etc.) entwickeln ihre Angebote \naufeinander abgestimmt und in guter \nQualität weiter \n\n\n- Erziehungsberechtigte mit Kindern im \nVorschulalter erhalten bei Bedarf beratende \nUnterstützung in der Erziehung, Pflege und \nBegleitung ihrer Kinder \n\n\n- Familien steht ein familienergänzendes \nBetreuungsangebot zur Verfügung, welches \nihnen die Vereinbarkeit von Familie und \nBeruf ermöglicht \n\n\n- Kinder werden ihren Bedürfnissen gemäss \nbetreut und gefördert \n\n\n- Die Betreuungs- und \nErziehungseinrichtungen (Kitas, \nSpielgruppen, Schulische Tagesstrukturen \netc.) entwickeln ihre Angebote aufeinander \nabgestimmt und in guter Qualität weiter \n\n\n- Erziehungsberechtigte mit Kindern im \nVorschul- und Schulalter erhalten bei Bedarf \nberatende Unterstützung in der Erziehung, \nPflege und Begleitung ihrer Kinder \n\n\nPlan \n\n\n(Beschluss) \n\n\n \n\n\n- Pilotprojekt schulische Tagesstrukturen Fita \nwird evaluiert \n\n\n- Ein Gesamtkonzept „schulische \nTagesstrukturen“ mit Ausbauvarianten in \nQuartierschulhäusern wird erstellt \n\n\n- Pilotprojekt schulische Tagesstrukturen Fita \nwird evaluiert \n\n\n- Ein Gesamtkonzept Die „Sschulischen \nTagesstrukturen“ mit Ausbauvarianten in \nQuartierschulhäusern werden laufend \numgesetzt wird erstellt  \n\n\nWichtige Projekte \n\n\n \n\n\n- Pilotprojekt schulische Tagesstrukturen Fita - Pilotprojekt schulische Tagesstrukturen Fita \n- Gesamtkonzept „Schulische \n\n\nTagesstrukturen“  \n \n\n\nAF07 AFP 2023 - 2027 AFP 2024 - 2028 \n\n\nPlan \n\n\n(Beschluss) \n\n\n \n\n\n- Umsetzung Projekt „Offene Turnhallen an \nWinterwochenenden“ \n\n\n- Planung Projekt „Indoor-Pumptrack“ \n- Umsetzung Mitwirkungs-Projekt „Sanfte \n\n\nAufwertung der Jugiwiese für Kinder und \nJugendliche“ \n\n\n- Umsetzung Infokampagne zu \nFreizeitangeboten für SchülerInnen \n\n\n- Planung und Umsetzung der Verbesserung \nder Mitwirkungsmöglichkeiten von Kindern \nund Jugendlichen \n\n\n- Ersatz des Kunstrasens Sandgruben \n\n\n \n\n\n- Umsetzung Projekt Pilotprojekt „Offene \nTurnhallen an Winterwochenenden“ \n\n\n- Planung Projekt „Indoor-Pumptrack“ \n- Umsetzung Mitwirkungs-Projekt „Sanfte \n\n\nAufwertung der Jugiwiese für Kinder und \nJugendliche“ \n\n\n- Umsetzung Infokampagne zu \nFreizeitangeboten für SchülerInnen \n\n\n- Planung und Umsetzung der Weiterführung \nVerbesserung der Mitwirkungsmöglichkeiten \nvon Kindern und Jugendlichen \n\n\n- Ersatz des Kunstrasens Sandgruben \n \n\n\n \n\n\nAF11 AFP 2023 - 2027 AFP 2024 - 2028 \n\n\nWichtige Projekte \n\n\n \n\n\n- Anpassung der gesetzlichen Grundlagen \nbetreffend Mietzinsbeiträge ab 2023 \n\n\n- Anpassung der gesetzlichen Grundlagen \nbetreffend Mietzinsbeiträge ab 2023 \n\n\n- Änderung des Mietzinsbeitragsreglement \n2024  \n\n\n \n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\nAF16 AFP 2023 - 2027 AFP 2024 - 2028 \n\n\nWichtige Projekte \n\n\n \n\n\n- Aktualisierung GEP \n \n \n \n- Ausbau Meteorwasser-Kanalisationsnetz \n- Entwässerungs-Erschliessungsplanung \n\n\nSalina Raurica \n- Abwasserpumpwerk Salina Raurica ist \n\n\nrealisiert und in Betrieb \n\n\n- Aktualisierung GEP Der aktualisierte \nGenerelle Entwässerungsplan (GEP) ist \nvom Regierungsrat genehmigt und in \nRechtskraft gesetzt. \n\n\n- Ausbau Meteorwasser-Kanalisationsnetz \n- Entwässerungs-Erschliessungsplanung \n\n\nSalina Raurica \n- Abwasserpumpwerk Salina Raurica ist \n\n\nrealisiert und in Betrieb  \n \n\n\nAF17 AFP 2023 - 2027 AFP 2024 - 2028 \n\n\nPlan \n\n\n(Beschluss) \n\n\n \n\n\n- Littering- Raumpatenschaften sind etabliert \nund nach Bedarf ausgebaut \n\n\n- Prävention und Umweltpädagogik fördern \n- Ausbau und/oder Erneuerung \n\n\nWertstoffsammelstellen auch in QPs wie \nz.B. QP Zentrale \n\n\n- 2x Bring- und Hol-Tag pro Jahr \n \n- Litteringmengen durch Aktionen vermindern \n- Aktive Kontrolle bei fehlbarem Verhalten \n\n\nwieder aktiviert \n\n\n- Littering- Raumpatenschaften sind etabliert \nund nach Bedarf ausgebaut \n\n\n- Prävention und Umweltpädagogik fördern \n- Ausbau und/oder Erneuerung \n\n\nWertstoffsammelstellen auch in QPs wie \nz.B. QP Zentrale \n\n\n- 12x Bring- und Hol-Tag und 1 Reparaturtag \npro Jahr \n\n\n- Litteringmengen durch Aktionen vermindern \n- Aktive Kontrolle bei fehlbarem Verhalten \n\n\nwieder aktiviert \n \n\n\nAF19 AFP 2023 - 2027 AFP 2024 - 2028 \n\n\nWichtige Projekte - Teilzonenvorschriften Ortskern \n- Entwicklung Zentrale \n- Zentrumsentwicklung Bahnhofstrasse \n\n\n \n- Entwicklung Bredella-Areal \n- Zonenvorschriften Landschaft \n- Entwicklung HIAG-Areal  \n- Räumliches Entwicklungskonzept (REK) \n\n\n- Teilzonenvorschriften Ortskern \n- Entwicklung Zentrale \n- Zentrumsentwicklung Bahnhofstrasse (Post, \n\n\nKIGA, Kirchgemeindehaus) \n- Entwicklung Bredella-Areal \n- Zonenvorschriften Landschaft \n- Entwicklung HIAG-Areal (Gleis Süd) \n- Räumliches Entwicklungskonzept (REK) \n\n\n \n\n\nAF22 AFP 2023 - 2027 AFP 2024 - 2028 \n\n\nBemerkungen zum \n\n\nAufgabenfeld \n\n\nDie Finanzausgleichszahlungen und -\nentschädigungen resp. \nSonderlastenabgeltungen sind von \nverschiedenen Faktoren abhängig. Aus \ndiesem Grund sind zwischen Jahresrechnung \nund Vorjahresbudget grössere Abweichungen \nmöglich. \n\n\nDie Finanzausgleichszahlungen und -\nentschädigungen resp. \nSonderlLastenabgeltungen sind von \nverschiedenen Faktoren abhängig. Aus \ndiesem Grund sind zwischen Jahresrechnung \nund Vorjahresbudget grössere Abweichungen \nmöglich. \n\n\n \n\n\nAF23 AFP 2023 - 2027 AFP 2024 - 2028 \n\n\nZiele \n\n\n(Beschluss) \n\n\n \n\n\n- Das Liquiditätsmanagement ist kosten- und \nertragseffizient \n\n\n- Die gemeindeeigenen Liegenschaften des \nFinanzvermögens sind renditeorientiert \nbewirtschaftet \n\n\n- In der Regel kein Verkauf von \ngemeindeeigenen Parzellen \n\n\n- Vorgehensplanung Strategie für \nLiegenschaften im Finanzvermögen \ngestartet \n\n\n- Das Liquiditätsmanagement ist kosten- und \nertragseffizient \n\n\n- Die gemeindeeigenen Liegenschaften des \nFinanzvermögens sind renditeorientiert \nbewirtschaftet \n\n\n- In der Regel kein Verkauf von \ngemeindeeigenen Parzellen \n\n\n- Vorgehensplanung Strategie für \nLiegenschaften im Finanzvermögen \ngestartet Immobilienstrategie ist erstellt \n\n\nPlan \n\n\n(Beschluss) \n\n\n \n\n\n- Kontinuierliche Optimierung der Kontosaldi \n- Der gewichtete Fremdkapitalzinssatz ist \n\n\n<2% \n- Erträge sind höher als die Kosten \n- Leerstand <10% \n- Wenn sinnvoll werden Parzellen im \n\n\nBaurecht abgegeben \n- Analysen und Kickoff sind erfolgt \n\n\n- Kontinuierliche Optimierung der Kontosaldi \n- Der gewichtete Fremdkapitalzinssatz ist \n\n\n<2% \n- Erträge sind höher als die Kosten \n- Leerstand <10% \n- Wenn sinnvoll werden Parzellen im \n\n\nBaurecht abgegeben \n- Analysen und Kickoff sind erfolgt \n- Vorgehensplanung pro Liegenschaft ist \n\n\nanalysiert und definiert \n\n\n \n\n\nPratteln, 27. September 2023 \n\n\n\n\n\n\n\n3413 Bericht RPK AFP 2024-2028.pdf\n\n\nGemeinde Pratteln \nRechnungsprüfungskommission des Einwohnerrates Legislatur 2024 – 2028 \n___________________________________________________________________ \n\n\nSeite 1 von 5 \n\n\nBericht zum Aufgaben- und Finanzplan 2024 - 2028 \n \n \n\n\n1. Allgemeines \n \n\n\nDer Aufgaben- und Finanzplan 2024-2028 (AFP) wurde der Rechnungsprüfungs-\nkommission (RPK) am 18. Oktober 2023 ausgehändigt und durch die Gemeinderätin \nChristine Gogel vorgestellt. Die RPK bedankt sich bei allen teilnehmenden Personen bei der \nErstellung des AFP 2024-2028 für ihre geleistete Arbeit. \nFür das Budget 2024 wurden die Zahlen der Rechnung 2022 und des Budgets 2023 als \nReferenzwerte genommen. \n \nIm Budget 2024 wird mit einem Aufwandüberschuss von CHF 323’700 gerechnet. \n \n\n\n2. Durchführung \n \n\n\nDie RPK befasste sich an vier Sitzungen und zahlreichen Stunden im Selbststudium mit dem \nAFP 2024-2028. \n\n\n \nZur detaillierten Analyse wurden der Kommission die Details mit sämtlichen Budgetsaldi der \nEinzelkonti ausgehändigt. Diese Unterlagen wurden uns wieder digital zur Verfügung \ngestellt. Nach dem Selbststudium wurden diverse Fragen zum AFP schriftlich \nzusammengefasst und der Verwaltung zur Abklärung übergeben. Die offenen Fragen \nwurden termingerecht und ausführlich beantwortet. \n\n\n \n \n\n\n3. Prüfungsgebiete der RPK \n \n\n\n3.1. Aufgaben- und Finanzplan \n \n\n\nAufgrund des grossen Anteils der Schulen am Gesamtbudget der Gemeinde Pratteln \nerwartet die RPK, dass die prognostizierten Schulkinderzahlen im AFP jeweils aufgeführt \nwerden (finanzieller Planungshorizont mit Kinderzahlen vergleichbar). \n \n\n\n  \n\n\n3413 \n\n\n\n\n\n\n\nGemeinde Pratteln \nRechnungsprüfungskommission des Einwohnerrates Legislatur 2024 – 2028 \n___________________________________________________________________ \n\n\nSeite 2 von 5 \n\n\n3.2. Spezialfinanzierungen \n \nDas Eigenkapital der Spezialfinanzierungen ist für Ende 2024 wie folgt budgetiert: \n\n\n \n \n  1.1.2024     31.12.2024  \nWasserversorgung CHF 12.4 Mio + 0.21 Mio 12.61 Mio \nAbwasserbeseitigung CHF 34.11 Mio - 0.50 Mio 33.61 Mio \nAbfallbeseitigung CHF 0.92 Mio - 0.06 Mio 0.86 Mio \nMMN CHF 5.98 Mio + 0.09 Mio 6.07 Mio \n\n\n \n• Der Wasserbezug und die Abwassergebühren sollen weiterhin mit 20% rabattiert werden. \n\n\nDas heisst nicht unbedingt, dass das Eigenkapital sinken wird, da wir regelmässig durch \nAnschlussgebühren wieder Erträge zu Gunsten der Spezialfinanzierungen haben.  \n \n\n\n• Abfallbewirtschaftung \nDie Abfallbewirtschaftung ist weiterhin defizitär, was mutmasslich auf ein erhöhtes \nRecycling-Bewusstsein und entsprechendes Verhalten der Bevölkerung zurückzuführen \nist. Eine weitere Preiserhöhung auf CHF 2.40 soll diesem Mittelschwund entgegenwirken \nund das Eigenkapital stabilisieren (voraussichtliche Einführung per 1. April 2024).  \n\n\n \n \n\n\n3.3. Investitionsprogramm \n \nDas hohe Investitionsvolumen von CHF 18.8 Mio. setzt sich hauptsächlich aus Investitionen \nin folgenden Bereichen zusammen: \nNeubau Gemeindezentrum, Ersatzneubau/Aufstockung Kindergarten Aegelmatt, Sanierung \nMühleweg, Wasserleitungserneuerungen. \nDas Gesamtvolumen der Investitionen bis 2028 beträgt insgesamt CHF 98.6 Mio. \n \n \n3.4. Finanzplanung \n \nDie RPK beurteilt die Finanzplanung für die Periode 2024 - 2028 wie folgt: \n• Die Zahlen und getroffenen Annahmen sind plausibel abgebildet. \n• Externe Faktoren und langfristige Entwicklungen werden im Rahmen der Möglichkeiten \n\n\nin der Planung berücksichtigt. Die weitere Entwicklung der aktuellen Teuerung ist \nschwer abschätzbar. \n\n\n• Das Investitionsprogramm ist sehr ambitioniert und kostenintensiv (siehe 3.3.). Es \nbeläuft sich auf CHF 18.8 Mio. im Jahr 2024. Es werden aus verschiedenen Gründen nicht \nimmer alle geplanten Investitionen realisiert.  \n\n\n  \n\n\n\n\n\n\n\nGemeinde Pratteln \nRechnungsprüfungskommission des Einwohnerrates Legislatur 2024 – 2028 \n___________________________________________________________________ \n\n\nSeite 3 von 5 \n\n\n \n3.5. Steuerentwicklung \n\n\n \nErfreulicherweise ist fürs Budget 2024 ein Anstieg des Steueraufkommens bei sämtlichen \nSteuersubjekten zu verzeichnen. Besonders signifikant ist der Anstieg bei juristischen \nPersonen, was u.a. auf die abgeschwächte Inflation sowie auf die Verringerung der \nLieferengpässe und der Volatilität der Rohstoffpreise auf den Energiemärkten \nzurückzuführen ist. Auch die Reduktion der Sonderbesteuerungsfaktoren ehemaliger \nStatusgesellschaften macht sich positiv bemerkbar, wobei weitere \nUmsetzungsmassnahmen der SV 17 ab 2025 diesen Aufwärtstrend gefährden. Trotz der \nerfreulichen Entwicklung hat das Steueraufkommen bei juristischen Personen noch nicht \ndas Volumen der Rechnungen der Jahre 2020-2022 erreicht.  \n \n\n\n \n \n \n \n \n  \n \n \n \n  \n\n\nBudget 2023: 44.33 Mio \n \n\n\n \n\n\nBudget 2024: 46.16 Mio \n \n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\nGemeinde Pratteln \nRechnungsprüfungskommission des Einwohnerrates Legislatur 2024 – 2028 \n___________________________________________________________________ \n\n\nSeite 4 von 5 \n\n\n \n\n\n4. Ergebnisse \n \nDie wichtigsten Fakten des AFP lassen sich wie folgt zusammenfassen: \n \n• Viele budgetierte Ausgaben (zirka 4/5) sind nicht beeinflussbar. Eine \n\n\nAufgabenüberprüfung wurde 2023 durch die Gemeinde durchgeführt. Daraus \nresultierend wurden bis Ende 2024 finanzielle Einsparungen in der Höhe von rund CHF \n2.5 Mio. vorgesehen. Der RPK wurde eine Liste mit zahlreichen Massnahmen vorgestellt, \nwelche aber nicht öffentlich ist. Die meisten Massnahmen werden verwaltungsintern oder \nauf Verordnungsstufe umgesetzt. Einzelne müssen via Budget oder Sondervorlage durch \nden Einwohnerrat genehmigt werden. \n\n\n• Drei der vier Spezialfinanzierungen sind weiterhin gut bis sehr gut kapitalisiert. \n• Die Steuereinnahmen bei natürlichen Personen wurden um CHF 0.5 Mio. und die der \n\n\njuristischen Personen um 1.3 Mio. CHF höher budgetiert (aufgrund Prognosen). \n• Aufgrund der finanziellen Situation (Differenzen zwischen Einnahmen und Ausgaben) \n\n\nkann eine Steuererhöhung in Zukunft nicht ausgeschlossen werden. \n• Wir erhalten weiterhin eine Lastenabgeltung (AF22) und budgetieren eine Auszahlung \n\n\naus dem kantonalen Finanzausgleich (Nehmergemeinde). \n\n\n \n\n\n5. Anträge der RPK \n\n\n \nDie RPK beantragt: \n\n\n• Im AF3 soll auf die Anschaffung eines zweiten Radargeräts verzichtet werden. Das \nBudget ist somit um den Aufwand von CHF 162'000.- und den Ertrag um CHF 140'000 \nzu reduzieren. Der Saldo dieses Aufgabenfeldes verbessert sich damit um CHF 22'000. \nWeiter soll die Anzahl der Radarkontrollen im Plan von ≥200 auf ≥150 angepasst werden. \nDas Gesamtbudget im AFP 2024-2028 verändert sich somit auf einen Aufwandüberschuss \nvon CHF 301'500.00 \nEs handelt sich um einen nicht einstimmigen Mehrheitsantrag (6 Stimmen gegen 2 \nStimmen) der RPK.  \n\n\n• Im AF3 soll der Plan «Vermehrte Verkehrskontrollen für alle Verkehrsteilnehmende beim \nBahnhofplatz sowie Kindergärten und Schulen» ergänzt werden. \n  \n\n\n\n\n\n\n\nGemeinde Pratteln \nRechnungsprüfungskommission des Einwohnerrates Legislatur 2024 – 2028 \n___________________________________________________________________ \n\n\nSeite 5 von 5 \n\n\n \n\n\n6. Beschlussanträge des Gemeinderats für das Jahr 2024 \n \n\n\nDie RPK beantragt dem Einwohnerrat, die folgenden Beschlüsse zu fassen: \n \n\n\n6.1. Die Investitionsrechnung wird genehmigt gemäss Antrag GR \n\n\n6.2. Festsetzung der Steuerfüsse für das Jahr 2024 gemäss Antrag GR \n\n\n6.3. Feuerwehrpflichtersatz gemäss Antrag GR \n\n\n6.4. Wasserbezugsgebühren gemäss Antrag GR \n\n\n6.5 Abwassergebühren gemäss Antrag GR \n\n\n6.6. Festsetzung Hauskehricht-, Sperrgut-, Container- und \nGrüngutgebühren gemäss Antrag GR \n\n\n6.7. Teuerungsausgleich gemäss Antrag GR \n\n\n6.8. Genehmigung Budget 2024 gemäss Antrag RPK \n\n\n6.9. Kenntnisnahme Finanzpläne gemäss Antrag GR \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n \n\n\n7. Weiteres \n \n\n\nPrüfung der Gemeinderechnung \n \nDie RPK zieht für die Prüfung der Gemeinderechnung 2023 das Revisionsunternehmen \nPricewaterhouseCoopers AG, St. Jakobstrasse 25 in 4002 Basel bei. \n \n\n\n \n \nPratteln, 13. November 2023 \n \nFür die Rechnungsprüfungskommission des \nEinwohnerrates Pratteln \n \n\n\n \n \nGerold Stadler (Präsident) \n\n\n\n\n\n\n\n3413 Korrigendum zu AFP Seite 67 2024-2028.pdf\n\n\n67\n\n\nAFP 2024–2028\n\n\nAnträge des Gemeinderates\n\n\nBeschlussanträge des Gemeinderates\n\n\n1. Genehmigung Investitionsrechnung 2024\n\n\n://:\t Die Investitionsrechnung wird genehmigt\n\n\nFür Strassen, Werk- und Energieleitungen werden die \nAusgaben bis CHF 1'000'000 sowie für alle übrigen In- \nvestitionen bis CHF 300‘000 je Einzelfall ohne Sondervor-\nlagen, mit dem Budget bewilligt.\n\n\nDie vorgesehenen Investitionen werden sowohl aus eige-\nnen als auch mit fremden Mitteln finanziert. Der Gemein-\nderat wird hiermit ermächtigt, die notwendigen Fremd-\nmittel aufzunehmen.\n\n\n2. Festsetzung der Steuerfüsse für das Jahr 2024\n\n\n://:\t 2.1 \tDie Einkommens- und Vermögenssteuer für \nnatürliche Personen wird auf 58.5% des Staats- \n\n\n\t steuerbetrages festgesetzt (unverändert). \n\n\n://: \t 2.2\t Die Ertrags- und Kapitalsteuer sowie der \nSondersatz für ehemalige Statusgesellschaften \nwird auf 55% des Staatssteuerbetrages festge-\t\n\n\n\t setzt (unverändert). \n\n\n3. Feuerwehrpflichtersatz\n\n\n://:\t\t 10% des Gemeindesteuerbetrages, mindestens \naber CHF 60.00 (unverändert).\n\n\n4. Wasserbezugsgebühren\n\n\n://:  Auf den Abwasserbezugsgebühren wird ein \nRabatt von 20% gewährt (unverändert).\n\n\n5. Abwassergebühren\n\n\n://:\t\t Auf den Abwasserbezugsgebühren wird ein \nRabatt von 20% gewährt (unverändert).\n\n\n6. Festsetzung Hauskehricht-, Sperrgut-,\nContainer- und Grüngutgebühren\n\n\n://:   Die Gebühren werden wie folgt festgelegt:\n\t\t Gebührensacke, Sperrgutmarken und Container-\t\n\t gebühren (inkl. MwST 8.1%)\n\n\na) Gebührensäcke nach Volumen (neu ab 1. April 2024)\n17 Liter, maximal 3 kg CHF 1.20 (bisher CHF 1.00)\n35 Liter, maximal 6 kg CHF 2.40 (bisher CHF 2.00)\n60 Liter, maximal 12 kg CHF 4.80 (bisher CHF 4.00)\n110 Liter, maximal 18 kg CHF 7.20 (bisher CHF 6.00)\n\n\nb) Gebührenmarken für Kleinsperrgut und Grob-\nsperrgut als Einzelstücke oder verschnürte Bündel\nnach Gewicht (Kleinsperrgut bis 50 x 50 x 100 cm\npro Stück, grösser gilt als Grobsperrgut) pro 6 kg 1\nGebührenmarke CHF 2.40 (bisher CHF 2.00)\n\n\nc) Container für Gewerbe-, Industrie- und Dienstleis-\ntungsbetriebe nach Leerungen und Gewicht\n\n\npro Leerung CHF 16.20 (bisher CHF 13.50)\npro Kilogramm CHF 0.260 (bisher CHF 0.216)\n\n\nd) Häckseldienst\nGrundgebühr bis 5 Minuten \t CHF 25.00 (unverändert)\nGrundgebühr bis 10 Minuten CHF 50.00 (unverändert)\nab 11. Minute (pro Minute) \t CHF 4.00 (unverändert)\n\n\ne) Container für Grüngut\nbis 140 Liter-Container CHF 90.00 (bisher 88.20)\nbis 240 Liter-Container CHF 172.90 (bisher 169.50)\nbis 770 Liter-Container CHF 528.20 (bisher 517.80)\n\n\n7. Teuerungsausgleich\n://: \t Es wird eine Teuerungszulage von 2.5% gewährt. \n\n\n8. Genehmigung Budget 2024\n://: \t Das Budget für das Jahr 2024 wird mit einem Auf-\t\n\n\nwandüberschuss von CHF 323'700 genehmigt.\n\n\n9. Kenntnisnahme Finanzpläne\n://: \t Die im Aufgaben- und Finanzplan 2024 – 2028 \n\n\nintegrierten Finanzpläne werden zur Kenntnis\n\t genommen.\n\n\nPratteln, 26. September 2023\n\n\nGemeinderat Pratteln\n\n\nDer Präsident Der Verwalter\n\n\nStephan Burgunder Beat Thommen\n\n\nKorrigendum: Der Fehler hat sich bei den \nBeschlussanträgen Punkt 2.2 eingeschlichen. \nBeiliegend die korrekte Formulierung (gelb markiert). \nDes Weiteren haben wir bei der Erhöhung der \nGebührensäcke «ab 1. April 2024» vergessen.\n\n\n\nsta028\n\nHervorheben\n\n\n\nsta028\n\nHervorheben\n\n\n\nsta028\n\nHervorheben\n\n\n\nsta028\n\nHervorheben\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n3414 Planungspostulat, UG, Bernhard Zwahlen Auswirkungen der Budgetk�rzung auf die Jugendarbeit.pdf\n\n\n \n\n\nz Unabhängige\n\n\n \n\n\n  \n\n\n \n\n\nPlanungspostulat:\n\n\n"Auswirkungender Budgetkürzung auf die Jugendarbeit"\n\n\nFür das Budget 2024 wurde im Aufgabenfeld 7 (Kultur, Sport und Freizeit) im Bereich der\n\n\nJugendarbeit Geld gekürzt. Ein Teil davon im Budget des Robinsonspielplatzes, was sich durch die\n\n\nRedimensionierung des Feriendorfes abfedern lässt und somit tragbar scheint.\nWeiter wird auch im Bereich des Jugendhausesgekürzt. Es wird geschrieben, dass das Jugendhaus\n\n\nab 2024 wöchentlich einen halben Tag weniger geöffnet hat. Dies ist sehr offen formuliert, da das\n\n\nJugendhausja insgesamt immer nur Nachmittags und Abends geöffnetist.\n\n\nDem Ziel des AFP-Aufgabenfeld 7: «Jugendliche und Kinder haben Orte, an welchensie spielen und\n\n\nsich treffen können sowie Vertrauenspersonen, von denen sie niederschwellige Unterstützungbei\nindividuellen Problemen erhalten»soll gerecht werden.\n\n\nFür mich klingt das reduzieren der Öffnungszeiten nach einer Leistungskürzung, welche ichals\nnicht sinnvoll und tragbarerachte.\n\n\nIch bitte den Gemeinderat folgende Anliegen und Fragestellungen zum Budget zu prüfen und zu\nberichten:\n\n\n1. Wie sich die Budgetkürzung auf die Leistung und somit die Zielerfüllung auswirkt.\n(Führt die Budgetkürzungzu einem Leistungsabbau?)\n\n\n2. Wie dem Ziel der «niederschwelligen und individuellen Unterstützung» bei Jugendlichen\nnachgekommenwird und ob dies trotz Budgetkürzung noch im selben Rahmen wie bis\n\n\nanhing geht.\n\n\n3. Wie den Bedürfnissen und der Lebenswelt der Jugendlichen, gerade mit den heutigen\n\n\nThematiken (Kriege, Corona Nachwirkungen, zunehmender Rassismus etc.) mit einer\n\n\nKürzung des Budgets, Rechnunggetragen wird.\n\n\n4. Wosich die Budgetkürzung im Endeffekt und in Zukunft auf das Gemeindewesen auswirkt?\n(Stichwort, mögliche Kostenanstiegein anderen Bereichen).\n\n\n5. Wo und wie die Jugendlichen ihre Freizeit im öffentlichen Raum bei geschlossenem Jugi\nverbringen.\n\n\n6. Wie und ob diese Leistungskürzung mit dem Unicef-Label «Kinderfreundliche Gemeinde»\nvereinbar ist.\n\n\n7. Um wieviel das Budget 2024 im Bereich der Jugendarbeit erhöht werden müsste, damit die\ngleiche Leistung (Öffnungszeiten und Personalangebot) wie im Jahr 2023 beibehalten\nwerdenkönnte.\n\n\nPratteln, 05.11.2023\n\n\nFür die Unabhängigen\n\n\nDAL\nBernhard Zwahlen\n\n\nSeite 1  \n\n\n\n\n\n\n\n3377 Anpassung QP Lidl REGLEMENT Einwohnerrat 2. Lesung.pdf\n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\nQuartierplanung "LIDL" \n \n\n\nQuartierplan-Reglement \n \n\n\nStand: Beschlussfassung Einwohnerrat, 2. Lesung \n \n\n\n \n\n\nBeschluss des Gemeinderates: 28. März 2023 \n\n\nBeschluss des Einwohnerrates: … \n\n\nReferendumsfrist: … \n\n\nAbstimmung: … \n\n\nPublikation der Planauflage im Amtsblatt: Nr. … \n\n\nPlanauflage: … \n\n\n \n\n\nNamens des Gemeinderates  \n\n\nDer Gemeindepräsident: Der Gemeindeverwalter: \n\n\n \n\n\n \n\n\n \nStephan Burgunder Beat Thommen \n\n\n \n\n\nVom Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft genehmigt  \nmit Beschluss Nr. …..      vom ……….. \n\n\nPublikation des Regierungsratsbeschlusses  \nim Amtsblatt Nr. …         vom ………. \n\n\n \nDie Landschreiberin: \n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\nElisabeth Heer Dietrich\n\n\nE\nx\ne\nm\n\n\np\nla\n\n\nr \n\n\n \n\n\nIn\nv\ne\nn\nta\n\n\nr-\nN\n\n\nr.\n \n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\nGemeinde Pratteln  Quartierplanung "LIDL" \n \n\n\n \nQuartierplan-Reglement Beschlussfassung Einwohnerrat, ergänzt Inhaltsverzeichnis \n\n\nInhaltsverzeichnis \n\n\nErlass   1 \n\n\n§ 1 Zweck und Geltungsbereich der Quartierplanung 1 \n\n\n§ 2 Art und Mass der Nutzung 1 \n\n\n§ 3 Bebauung 1 \n\n\n§ 4 Aussenraum (Nutzung und Gestaltung) 3 \n\n\n§ 5 Erschliessung 4 \n\n\n§ 6 Realisierung 5 \n\n\n§ 7 Archäologische Schutzzone 5 \n\n\n§ 8 Ausnahmen und Abweichungen 5 \n\n\n§ 9 Schlussbestimmungen 5 \n\n\n \n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\nGemeinde Pratteln  Quartierplanung "LIDL" \n \n\n\n \nQuartierplan-Reglement Beschlussfassung Einwohnerrat, ergänzt Seite 1 \n\n\nErlass \n\n\nDie Gemeinde Pratteln erlässt, gestützt auf §§ 2-7 und §§ 37 ff. des Raumplanungs- und Bau-\n\n\ngesetzes (RBG) vom 8. Januar 1998, die Quartierplanung "LIDL". Diese Quartierplan-Vorschrif-\n\n\nten bestehen aus dem Quartierplan-Reglement (QPR) und dem Quartierplan (Situation und \n\n\nSchnitt, 1:500). \n\n\n§ 1 Zweck und Geltungsbereich der Quartierplanung \n\n\n1 Der Quartierplan "LIDL" bezweckt die Sicherstellung der Voraussetzungen zur gebäudeinternen \n\n\nErweiterung der vorbestandenen Verkaufsnutzung mit einem Warenangebot für den täglichen \n\n\nund/oder periodischen Bedarf sowie eine qualitativ hochwertige Weiterentwicklung der beste-\n\n\nhenden Bebauung und des Aussenraumes. \n\n\n2 Die Quartierplan-Vorschriften gelten für das Areal innerhalb des Quartierplan-Perimeters. Plan-\n\n\nelemente ausserhalb des Quartierplan-Perimeters haben lediglich orientierenden Charakter. \n\n\n§ 2 Art und Mass der Nutzung \n\n\n1 Für das Quartierplan-Areal sind Verkaufsnutzung und dazugehörende Einrichtungen und Anla-\n\n\ngen (Erschliessung, Parkierung, Entsorgung, Warenumschlag usw.) sowie temporäre Aussen-\n\n\nverkaufsnutzungen (Weihnachtsmarkt u. dgl.) zulässig. \n\n\n2 Für das Areal gilt die Lärmempfindlichkeitsstufe III nach Art. 43 Abs. 1 lit. b LSV. \n\n\n3 Es gelten folgende maximale Nutzungsmassbegrenzungen: \n\n\na. Bruttogeschossfläche (BGF) nach § 49 Abs. 2 RBV:  1'900 m² \n\n\nb. Nettoladenfläche (NLF) nach § 24 RBV:  1'200 m² \n\n\nc. Aussenverkaufsnutzung: 60 m2 \n\n\nd. Die maximal bebaubare Fläche für Nebenbauten beträgt: \n\n\n– für Typ A im Bereich Grünfläche: Gebäudetechnikanlagen wie Lüftungs- und \n\n\nKühlanlagen u. dgl.:  100 m2 \n\n\n– für Typ B im Bereich Grünfläche: Archäologisches Schaufenster: 20 m² \n\n\n– für Typ C im Bereich Verkehrsfläche: Gedeckte Zweiradabstellplätze, Entsorgungsein-\n\n\nrichtungen, gedecktes Depot für Einkaufswagen:  100 m2 \n\n\n– für Typ D im Bereich Parkierung: Überdachung für Solarenergienutzung: 800 m2  \n\n\n§ 3 Bebauung \n\n\n1 Der im Quartierplan festgelegte Baubereich Hauptbaute bestimmt die Lage und die maximale \n\n\nAusdehnung der oberirdischen bebaubaren Fläche und die zulässige Gebäudehöhe. Unterirdi-\n\n\nsche, d.h.  oberirdisch nicht in Erscheinung tretende Bauten sind auch ausserhalb des Baube-\n\n\nreichs zulässig.  \n\n\n Am Gebäude angebrachte Verladerampen und Aussentreppen sowie Nebenbauten gemäss   \n\n\n§ 2 Abs. 3 lit. d QPR dürfen ausserhalb der Baubereichsbegrenzung erstellt werden. \n\n\n \n\n\nZweck \n\n\nGeltungsbereich \n\n\nNutzungsart \n\n\nLärmempfindlichkeitsstufe \n\n\nNutzungsmass \n\n\nLage und Höhe der Bauten \n\n\n\n\n\n\n\nGemeinde Pratteln  Quartierplanung "LIDL" \n \n\n\n \nQuartierplan-Reglement Beschlussfassung Einwohnerrat, ergänzt Seite 2 \n\n\n2 Die zulässige Gebäudehöhe ist in Meter über Meer (m ü. M.) im Quartierplan definiert. Mess-\n\n\npunkt ist OK rohe Tragkonstruktion (Bauten, Bauteile und bauliche Anlagen gemäss § 3 Abs. 4 \n\n\nQPR ausgenommen). \n\n\n3 Die Dachflächen der Hauptbaute ist gemäss Planeintrag als Pult- bzw. Flachdach auszubilden. \n\n\nVordächer dürfen den Baubereich Hauptbaute sowie den Bereich Vorplatz maximal 1.0 m über-\n\n\nragen. \n\n\nDie Dachfläche des Pultdachs ist für die Energiegewinnung zu nutzen. Die Dachfläche des Flach-\n\n\ndachs ist extensiv zu begrünen und ebenfalls zur Energiegewinnung zu nutzen. Bei einem Er-\n\n\nsatzbau sind sämtliche Dachflächen extensiv zu begrünen und für die Energiegewinnung zu \n\n\nnutzen. \n\n\nDachbegrünungen sind nach ökologischen Kriterien mit natürlichem Substrat zu modellieren \n\n\nund mit Kleinstrukturen (Steinhaufen, Erdhügel etc.) auszustatten, um ein Mosaik an Kleinstle-\n\n\nbensräumen zu schaffen. \n\n\nBei Nebenbauten ist die Dachform grundsätzlich frei, hat jedoch bei solchen derselben Art ein-\n\n\nheitlich zu sein. \n\n\n4 Technisch bedingte Einrichtungen wie Entlüftungsbauteile, Lüftungsanlagen, Liftüberbauten, \n\n\nOberlichter, Sonnenenergie-Anlagen und dgl. können den Baubereich überragen, auch wenn \n\n\ndie zulässige Gebäudehöhe dadurch überschritten wird. Sie dürfen jedoch die zulässige Ge-\n\n\nbäudehöhe um max. 3.0 m überragen. \n\n\nAuf den Dachflächen platzierte Lüftungs- und Kühlanlagen oder anderweitige technische Ag-\n\n\ngregate sind in ihrer Höhe, sofern einsehbar, möglichst zu umwanden. Die Materialisierung der \n\n\nUmwandung muss sich gegenüber dem Gebäude unterordnen. \n\n\n5 Über den Vorplatz erfolgt der Haupteingang des Gebäudes (Ein-/Ausgang Kunden Verkaufs-\n\n\nnutzung). Auf dem Vorplatz ist die Anordnung von Veloabstellanlagen und Depots für Einkaufs-\n\n\nwagen zulässig. Der Vorplatz kann mit Fortsetzung des Gebäudepultdaches überdacht werden.  \n\n\n6 Nebenbauten können in Beachtung der Baulinien bzw. §§ 54/57 RBV, den Bestimmungen zum \n\n\nNutzungsmass und den Standortbeschränkungen gemäss § 2 Abs. 3 lit. d QPR sowie den Be-\n\n\nstimmungen zum Aussenraum gemäss § 4 QPR im Areal platziert werden. Die Nebenbauten \n\n\nmüssen der Funktion entsprechend an zweckmässigen Standorten platziert werden.  \n\n\nNebenbauten dürfen eine Gebäudehöhe von 3.5 m nicht überschreiten. Gemessen wird ab dem \n\n\nhöchsten Punkt des gestalteten Terrains bis Oberkante des fertigen Daches bzw. Dachrandes. \n\n\nEntsorgungseinrichtungen sind von der Höhenbegrenzung ausgenommen. \n\n\nVom öffentlichen Strassenraum her sichtbare Lüftungs- und Kühlanlagen u. dgl. sind einzuwan-\n\n\nden oder mit einer Bepflanzung zu verdecken. Davon ausgenommen sind Lüftungsanlagen u \n\n\ndgl., welche auf der Gebäuderückseite bzw. nordseitig und längs an das Gebäude erstellt wer-\n\n\nden. \n\n\nNebenbauten des Typs D sind allseitig offen zu erstellen. Die Dachfläche ist ausschliesslich zur \n\n\nSolarenergienutzung zu verwenden. \n\n\n7 Glasfassaden und grossflächig verglaste oder transparente Bauteile sind vogelsicher zu gestal-\n\n\nten. An geeigneten Standorten sind Nistplätze für Fassadenbrüter vorzusehen. \n\n\nMessweise  \n\n\nGebäudehöhen \n\n\nDachgestaltung \n\n\nTechnische Einrichtungen \n\n\nauf dem Dach \n\n\nBereich Vorplatz \n\n\n  \n\n\nNebenbauten \n\n\nVogelschutz und Nistplätze \n\n\nfür Fassadenbrüter \n\n\n\n\n\n\n\nGemeinde Pratteln  Quartierplanung "LIDL" \n \n\n\n \nQuartierplan-Reglement Beschlussfassung Einwohnerrat, ergänzt Seite 3 \n\n\n§ 4 Aussenraum (Nutzung und Gestaltung) \n\n\n1 Für die Gestaltung und Nutzung des Aussenraums gelten folgende Grundsätze: \n\n\na. Die Gliederung und Nutzung des Aussenraums wird durch den Quartierplan vorgegeben. \n\n\nAbweichungen sind möglich, sofern die Funktionalität der Nutzung gewährleistet bleibt.  \n\n\nb. Für die Bepflanzung sind grundsätzlich einheimische und standortgerechte grosskronige \n\n\nBäume und Sträucher zu verwenden. Eine Bepflanzung mit Arten, die zu den sogenannten \n\n\ninvasiven Neophyten gezählt werden, ist nicht zulässig;  \n\n\nc. Pro 500 m2 Arealfläche ist mindestens ein Baum zu pflanzen (kronenbildender Hochstamm). \n\n\nBestehende kronenbildende Bäume sind anrechenbar; \n\n\nd. Bei Baumpflanzungen über unterirdischen Bauten ist eine der Baumart entsprechende \n\n\nÜberdeckung zu gewährleisten; \n\n\ne. Die Bepflanzung (inkl. der bestehende Baumbestand) sowie eine allfällige extensive Dach-\n\n\nbegrünung sind dauernd zu erhalten und fachgerecht zu pflegen. Bei Bedarf sind Ersatz-\n\n\npflanzungen vorzunehmen (Krankheit, Sicherheit, natürlicher Abgang bei Bäumen); \n\n\nf. Kleintierfallen sind zu vermeiden. Bauliche Massnahmen sind so auszuführen, dass die Ver-\n\n\nletzungsgefahr und Fallen für Kleintiere verhindert werden; \n\n\ng. Der Zweck und die Funktion sämtlicher Freiflächen und Aussenanlagen muss dauernd ge-\n\n\nwährleistet werden; \n\n\nh. Parkierungsflächen sind mit wasserdurchlässigen Belagsmaterialien zu gestalten und mit \n\n\nBäumen zu verschatten; \n\n\ni. Nebenbauten müssen an zweckmässigen Standorten platziert werden. \n\n\n2 Für mindestens 25 % der Arealfläche sind ökologische Massnahmen zu realisieren. Als ökolo-\n\n\ngische Massnahmen sind anrechenbar: \n\n\na. Begrünte Flächen mit einer hohen ökologischen Qualität wie z. B. Reptilienlebensraum, He-\n\n\ncken, Blumenwiesen, Ruderalflächen etc., zu 100%; \n\n\nb. Extensiv begrünte Flachdächer und Begrünung von vertikalen Bauteilen zu 25 %; \n\n\nc. Grosskronige Bäume (mittlerer Kronendurchmesser 8.0 m) zu 25 m² pro Baum, weitere kro-\n\n\nnenbildende Bäume zu 10 m² pro Baum; \n\n\nd. Kleinstrukturen wie Steinhaufen, Asthaufen etc. zu 10 m² pro Element; \n\n\ne. Trockenmauern zu 5 m² pro Laufmeter; \n\n\nf. Nisthilfen zu 2 m² pro Nisthilfe. \n\n\n3 Der Bereich Verkehrsfläche dient der Erschliessung des Areals und als Verkehrsfläche der Ver-\n\n\nkaufsnutzung. In Ergänzung zu den im Quartierplan festgelegten Standorten ist die Erstellung \n\n\nvon Erschliessungsflächen, Aufenthaltseinrichtungen, Nebenbauten vom Typ C gemäss § 2 \n\n\nAbs. 3 lit. d QPR und ungedeckten Zweiradabstellplätze zulässig. \n\n\n4 Der Bereich Parkierung dient als Stellfläche der Autoparkierung. Zulässig ist die Erstellung von \n\n\nNebenbauten vom Typ D gemäss § 2 Abs. 3 lit. d und § 3 Abs. 6 QPR. \n\n\n5 Der Bereich Grünfläche ist als unverbaute bzw. unversiegelte Freihaltefläche anzulegen und ist \n\n\nextensiv zu begrünen. Schmale Streifen (< 1.0 m) entlang von Parkierungsflächen können auch \n\n\nals unbefestigte Flächen angelegt werden. Die Begrünung ist mit der Realisierung der Verkaufs-\n\n\nnutzung vollumfänglich vorzunehmen. Zulässig ist die Erstellung von Nebenbauten vom Typ A \n\n\nund B gemäss § 2 Abs. 3 lit. d QPR. \n\n\nGrundsätze \n\n\nBereich Verkehrsfläche \n\n\nBereich Parkierung \n\n\nBereich Grünfläche  \n\n\n\n\n\n\n\nGemeinde Pratteln  Quartierplanung "LIDL" \n \n\n\n \nQuartierplan-Reglement Beschlussfassung Einwohnerrat, ergänzt Seite 4 \n\n\n6 Nicht an den Bauten und den Anlagen angebrachte Firmenwerbung (Fahne, Stelen, Schilder \n\n\netc.) ist an 3 Standorten im Aussenraum zulässig.  \n\n\n7 Die Aussenraumbeleuchtungen sind so zu konzipieren, dass sie die Umgebung nicht übermäs-\n\n\nsig beeinträchtigen. Die Beleuchtungsanlagen sind auf das Notwendige zu beschränken. \n\n\n8 Die Konkretisierung der Aussenraumgestaltung erfolgt in Absprache mit dem Gemeinderat vor \n\n\nEingabe des Baugesuchs. Im Rahmen des Baugesuchverfahrens ist der Nachweis zu erbrin-\n\n\ngen, dass die Vorgaben der Quartierplanung zur Aussenraumgestaltung eingehalten werden. \n\n\n9 Der Nachweis zur Aussenraumgestaltung beinhaltet bzw. stellt dar: \n\n\na. Bestehendes und neu gestaltetes Terrain; \n\n\nb. Lage, Dimensionierung und Materialisierung aller geplanten baulichen Elemente und Anla-\n\n\ngen im Aussenraum (Erschliessungs- und Parkierungsflächen, Nebenbauten sowie Entsor-\n\n\ngungseinrichtungen, Firmenwerbung u. dgl.); \n\n\nc. Lage, Gestaltung und Art der Bepflanzungen im Aussenraum; \n\n\nd. Nachweis der ökologischen Massnahmen; \n\n\ne. Angaben zum Bodenaufbau sowie zur Oberflächenentwässerung. \n\n\n§ 5 Erschliessung \n\n\n1 Der Anschluss des Areals an das Strassennetz der Gemeinde erfolgt über die direkten \n\n\nAnschlüsse an den Kästeliweg (Ein- und Ausfahrt) und die St. Jakobsstrasse (Einfahrt) \n\n\ngemäss Quartierplan. \n\n\n2 Die interne Erschliessung wird im Quartierplan festgelegt und umfasst: \n\n\na. Bereich Vorplatz \n\n\nb. Bereich Verkehrsfläche \n\n\nc. Bereich Parkierung (Abstellplätze Autos) \n\n\nd. Bereich Anlieferung \n\n\ne. Gebäudehaupteingang \n\n\nf. Lagebereich Veloabstellanlage \n\n\ng. Lagebereich Sammelstelle \n\n\n3 Die dafür erforderlichen Erschliessungsanlagen sind so anzulegen, dass sie den Anforderun-\n\n\ngen der Feuerwehr, gemäss der zum Zeitpunkt der Baueingabe gültigen Richtlinie für Feuer-\n\n\nwehrzufahrten, Bewegungs- und Stellflächen, entsprechen. \n\n\n4 Die Mindestanzahl an Abstellplätze für Auto richtet sich nach den kantonalen Vorschriften. Für \n\n\nVelos sind mindestens 30 Veloabstellplätze (gedeckt) einzurichten, davon sind mindestens  \n\n\n30 % als Abstellplätze für Lastenvelos vorzusehen. Im Quartierplan sind zwei Standorte für \n\n\ngedeckte Veloabstellanlagen festgelegt.  \n\n\nBei den Autoabstellplätzen sind mindestens zwei Elektroladestationen einzurichten. Die Stand-\n\n\norte für Elektroladestationen sind auszuschildern und zu markieren. Ebenfalls sind zwei Behin-\n\n\ndertenparkplätze, nahe dem Eingangsbereich, anzuordnen. \n\n\n5 Im Aussenraum sind mindestens 2 Sitzgelegenheiten für jeweils mindestens 3 Personen zu \n\n\nerstellen. Die Sitzgelegenheiten sind zu beschatten.  \n\n\nStandort Firmenwerbung \n\n\nAussenraumbeleuchtung \n\n\nNachweis zur  \n\n\nAussenraumgestaltung \n\n\nNachweisinhalt \n\n\nArealerschliessung  \n\n\nInterne Erschliessung \n\n\nAnforderung Feuerwehr \n\n\nAbstellplätze \n\n\nFussverkehr \n\n\n\n\n\n\n\nGemeinde Pratteln  Quartierplanung "LIDL" \n \n\n\n \nQuartierplan-Reglement Beschlussfassung Einwohnerrat, ergänzt Seite 5 \n\n\n§ 6 Realisierung \n\n\n1 Alle Erschliessungs- und Parkierungsanlagen, Aussenraumflächen, -einrichtungen sowie Be-\n\n\npflanzungen innerhalb des Quartierplan-Perimeters sind durch die Grundeigentümerschaft, \n\n\nresp. Berechtigten zu erstellen und zu unterhalten. \n\n\n2 Bei einer baulichen Realisierung in Etappen sind die dazugehörenden Anlagen und Einrichtun-\n\n\ngen wie Zufahrten, Wege, Einrichtungen für Aufenthaltsnutzungen, Ver- und Entsorgungsanla-\n\n\ngen usw. so auszulegen, dass der Bedarf der jeweiligen Etappe gedeckt ist und die spätere \n\n\nRealisierung der Gesamtüberbauung gewährleistet bleibt. \n\n\n3 Parzellenmutationen sind zulässig, sofern Zielsetzung, Verwirklichung und Funktionalität der \n\n\nQuartierplanung gewährleistet bleiben. \n\n\n§ 7 Archäologische Schutzzone \n\n\n1 Archäologische Schutzzonen bezwecken den Schutz archäologischer Geschichtszeugnisse so-\n\n\nwie der zu ihrem Schutz notwendigen Umgebung. Diese sind aufgrund ihres wissenschaftlichen \n\n\nWertes als Bestandteil des kulturellen Erbes von Bedeutung. \n\n\n2 Vor Bodeneingriffen in einer Schutzzone ist die Bewilligung der zuständigen Behörde (Archäo-\n\n\nlogie Basel-Landschaft) einzuholen, welche gegebenenfalls eine archäologische Untersuchung \n\n\nanordnet. \n\n\n§ 8 Ausnahmen und Abweichungen \n\n\n1 In Abwägung öffentlicher und privater Interessen sowie in Würdigung der besonderen Um-\n\n\nstände des Einzelfalls kann die Baubewilligungsbehörde auf Antrag des Gemeinderates Aus-\n\n\nnahmen von diesen Quartierplan-Vorschriften gewähren. \n\n\n2 Für die Gewährung von Ausnahmen ist Voraussetzung, dass kein Widerspruch zum Zweck der \n\n\nQuartierplanung gemäss § 1 Quartierplan-Reglement vorliegt. Die durch den Quartierplan defi-\n\n\nnierte Gesamtkonzeption betreffend Überbauung, Aussenraum, Erschliessung und Parkierung \n\n\ndarf durch die Ausnahmen nicht beeinträchtigt werden. \n\n\n3 Grössere Abweichungen von der im Quartierplan definierten Gesamtkonzeption dürfen nur auf-\n\n\ngrund einer Mutation zur Quartierplanung erfolgen. \n\n\n§ 9 Schlussbestimmungen \n\n\n1 Der Gemeinderat überwacht die Anwendung der Quartierplan-Vorschriften. Das Baubewilli-\n\n\ngungsverfahren gemäss § 120 ff. RBG bzw. § 86 ff. RBV bleibt vorbehalten. \n\n\n2 Die Quartierplanung "LIDL" tritt mit der Genehmigung durch den Regierungsrat in Kraft. Mit der \n\n\nInkraftsetzung werden die bisherigen Zonenvorschriften Siedlung aufgehoben. \n\n\nErstellung und Unterhalt \n\n\nEtappierung \n\n\nParzellenmutationen \n\n\nAusnahmen \n\n\nVoraussetzung für \n\n\nAusnahmen \n\n\nAbweichungen \n\n\nÜberwachung des  \n\n\nVollzugs \n\n\nInkrafttreten \n\n\n\n\n\n\n\n3377 Beilage Anpassung aus 1. Lesung QP Lidl PLAN_Einwohnerrat 2. Lesung.pdf\n\n\nSt\n. J\n\n\nak\nob\n\n\nst\nra\n\n\nss\ne\n\n\nKästeliw\neg\n\n\n1095\n\n\n1076\n\n\n1097\n\n\n3823\n\n\n5240\n\n\n3705\n\n\n3708\n\n\n37\n03\n\n\n3707\n\n\n1099\n\n\n52\n42\n\n\n7190\n\n\n1081\n\n\n7277\n\n\n1072\n\n\n3704\n\n\nMuttenzerstrasse\n\n\n5413\n\n\n72\n\n\n68\n\n\n77\n\n\n81\n\n\n75\n\n\n70\n\n\n79\n\n\n94\n\n\n94a\n\n\n69.90\n\n\n7.\n60\n\n\n8.65\n\n\n19\n.3\n\n\n0\n\n\n13.15\n\n\n5.\n65\n\n\n30.00\n\n\n5.\n65 12.05\n\n\n1.\n30\n\n\n6.05\n\n\n28\n.1\n\n\n0\n\n\n22.00\n\n\n4.\n50\n\n\n4.\n50\n\n\n22.00\n\n\n5.\n50\n\n\n3.50\n\n\nA\n\n\nA\n\n\nStierli + Ruggli\nIngenieure + Raumplaner AG\nUnterdorfstrasse 38, 4415 Lausen \nTel: 061 926 84 30\n\n\nS\nitu\n\n\nat\nio\n\n\nn\n\n\nAusdruck:\nPlanformat:S:\\Projekte\\Pratteln\\52104_QP_LIDL\\04_Plaene\\52104_Pla01_QP_Lidl_BESCHLUSSFASSUNG_Einwohnerrat.2d\n\n\n10-11-2023\n\n\nDatum\n\n\nre\nv. FreigabeGeprüftGez.Projekt\n\n\n1050 x 297 mm\n\n\n25.10.2021 RC BJ RC\n\n\nEx\nem\n\n\npl\nar\n\n\nQuartierplanung "LIDL"\n\n\nBeschluss des Gemeinderates:\n\n\nNamens des Gemeinderates\nDer Gemeindeverwalter:\n\n\nVom Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft genehmigt\n\n\nBeschluss des Einwohnerrates:\nReferendumsfrist:\nAbstimmung:\nPublikation der Planauflage im Amtsblatt:\nPlanauflage:\n\n\nXXX\nXXX\nXXX\nNr.\nXXX\n\n\n28. März 2023\n\n\nPublikation des Regierungsratsbeschlusses\nmit Beschluss Nr.                    vom\n\n\nSituation und Schnitt (1:500)\n\n\nIn\nve\n\n\nnt\nar\n\n\n N\nr.\n\n\nGeodaten des Kantons Basel-Landschaft (Bezug via geoshop, Stand Nachführung 01.09.2020) / LV95\n\n\nDer Gemeindepräsident:\n\n\nStephan Burgunder Beat Thommen\n\n\nQuartierplan\n\n\nPfad:\nGB-Grundlage:\n\n\nBeschlussfassung Einwohnerrat\n\n\n0m 5 10 15 20 25m\n\n\nS\nitu\n\n\nat\nio\n\n\nn\n\n\n0m 5 10 15 20 25m\n\n\nS\nch\n\n\nni\ntt \n\n\nA\n-A\n\n\nLe\nge\n\n\nnd\ne\n\n\nQuartierplan-Perimeter\n\n\nVerbindlicher Planinhalt\n\n\nBereich Grünfläche\n\n\nBaubereich Hauptbaute (mit Bemassungen)\n\n\nBereich Verkehrsfläche\n\n\nBaubereich Nebenbaute Typ A: Gebäudetechnikanlagen\n\n\nLagebereich Ein- und Ausfahrt (Anschluss Strassennetz)\n\n\nBereich Parkierung\n\n\nOrientierender Planinhalt\n\n\nBestehende Bauten\n\n\nSchnittlageA A\n\n\nTerrain bestehend / neu\n\n\nArchäologische Schutzzone (Pos. 9: römische Villa Kästeli)\n\n\nLagebereich Sammelstelle (Nebenbaute Typ C)\n\n\nBaum (bestehend)\n\n\nS\n\n\nXXX\n\n\nDie Landschreiberin:\n\n\nim Amtsblatt Nr.          vom\n\n\nReferenzhöhe (m ü. M.)RH = 287.40 m ü. M.\n\n\nV Lagebereich Veloabstellanlage (Nebenbaute Typ C)\n\n\nGebäudehaupteingangE\n\n\nBereich AnlieferungA\n\n\nBereich Vorplatz\n\n\nGebäudeteil mit Flachdach\n\n\nGebäudeteil mit Pultdach (mit Angaben zur Anordnung Dachgestaltung)Pultdach: firstseitig\nPultdach: traufseitig\n\n\nFlachdach\n\n\nBestehende Baulinien\n\n\nElisabeth Heer Dietrich\n\n\n10.01.2023d RC AH RC\n\n\nBaubereich Nebenbaute Typ B: Archäologisches Schaufenster (römische Villa Kästeli)\n\n\n18.01.2023e RC BJ RC\n10.11.2023f RC BJ RC\n\n\nRH = 287.40 m ü. M.\n\n\nGH = 295.00 m ü. M.\n\n\nP\nar\n\n\nz.\nN\n\n\nr. \n10\n\n\n99\n\n\nP\nar\n\n\nz.\nN\n\n\nr. \n54\n\n\n13\n\n\nP\nar\n\n\nz.\nN\n\n\nr. \n71\n\n\n90\n\n\nP\nar\n\n\nz.\nN\n\n\nr. \n10\n\n\n81\n\n\nP\nar\n\n\nz.\nN\n\n\nr. \n71\n\n\n90\n\n\nP\nar\n\n\nz.\nN\n\n\nr. \n54\n\n\n13\n\n\nM\nut\n\n\nte\nnz\n\n\ner\nst\n\n\nra\nss\n\n\ne\n\n\nPultdach: firstseitig\n\n\nPultddach: firstseitig\n\n\nFlachdach\n\n\nPultdach: traufseitig\n\n\nFlachdach\n\n\nS\n\n\nS\n\n\nV\n\n\nS\n\n\nA\n\n\nE\n\n\nV\n\n\n\n\n\n\n\n3369 Beilage Baubeschrieb_VP_KIAE.pdf\n\n\n \n\n\nOLIVER BRANDENBERGER  ADRIAN KLOTER ARCHITEKTEN AG \nGempenstrasse 10 | CH 4053 Basel | T +41 (0)61 331 66 77 | F +41 (0)61 331 66 78 | info@bbka.ch | www.brandenbergerkloter.ch \n \n\n\n \n \n \n \n \n \n1. Fassung, Stand Vorprojekt 16.08.2023 \n \n\n\n2221_KIAE, Neubau Kindergarten und Tagesstruktur, Aegelmatt, 4133 Pratteln \n\n\nBaubeschrieb zum Vorprojekt und der Kostenschätzung ±15%, nach BKP \n \nBauvorhaben: \nKindergarten mit Tagesstruktur \nWartenbergstrasse 58 \n4133 Pratteln \n \n\n\nBauherrschaft: \nGemeinde Pratteln \nzHd. Frau Daniela Zeisel und Herrn Michael Linder \nSchlossstrasse 34 \n4133 Pratteln \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n2/18 \n\n\nAllgemeines - Grundlage für den vorliegenden Baubeschrieb bilden die Pläne (Architektenpläne August 2023) \nmit Stand Vorprojekt. \n \nDie Ausführung erfolgt nach den örtlichen Vorschriften der Baupolizei, gem. gültigem Energienachweis, der \nFeuerpolizei und anderer Amtsstellen sowie den einschlägigen SIA-Normen. \n \n \nÄnderungen - Änderungen gegenüber diesem Leistungsbeschrieb und diesen Plänen aus technischen oder \narchitektonischen Gründen oder Gegebenheiten, die das Bauwerk nur unwesentlich verändern, bleiben \nausdrücklich vorbehalten. Auch ausdrücklich vorbehalten bleiben behördliche Entscheide, die den konstruktiven \noder technischen Aufbau betreffen. Die Auflagen der Baubewilligung müssen eingehalten werden.  \n \n \nMängel / Garantien - Das Bauwerk wird nach den Vorgaben des Schweizerischen Obligationenrechtes (OR) \nund den entsprechenden Normen des Schweizerischen Ingenieur- und Architektenvereins (SIA 118) erstellt. Die \nRügefrist für Mängel beträgt 2 Jahre nach erfolgter Abnahme, die Garantiezeit für verdeckte Mängel beträgt \nweitere 3 Jahre, insgesamt also 5 Jahre. \n \n \nAltlasten – Für eine Entsorgung von Inertmaterial (Asbest, PCB, u.Ä.) wurde ein Budgetposten eingefügt. Der \neffektive Umfang kann bei der Projektierung nicht exakt ermittelt werden. Die im Gebäude vorhandenen Altlasten \nwurden gemäss Schadstoffprüfung Carbotech vom 29.06.2023 ermittelt und mit einer Kostenprognose \nangegeben. \n \n\n\nNicht eingerechnet sind:  \n\n\n- Grundstückskosten \n\n\n- Allfällige behördliche Auflagen \n\n\n- Mietzinsausfälle Kindergarten \n\n\n- Kosten für nötige Provisorien \n\n\n- Notariats- und Anwaltskosten \n\n\n- Kosten verursacht durch historische oder archäologische Funde \n\n\n- Betriebseinrichtungen  \n\n\n- BKP 5.1 und 5.2 mit Ausnahme von Annahmen für Gebühren / Bewilligung, Vervielfältigung / Kopien, \nBauherrenhaftpflicht und Baureklame \n\n\n \n \nAusbau Kindergarten – Alle baulichen Massnahmen zur Erstellung des Kindergartens / EG, mit Ausnahme von \nbeweglicher Möblierung / Ausstattung sind in den Kosten enthalten.  \n \nAusbau Fita – Auf Wunsch der Bauherrschaft wurde die Kostenschätzung für die Fita ohne inneren Ausbau \nerstellt. Alle Massnahmen zur Schliessung und Absicherung des Gebäudes gegen Niederschlag und Kälte sind \ndabei getroffen und miteinberechnet. Die Massnahmen zum Innenausbau und Inbetriebnahme sind nicht \nenthalten. Eine detaillierte Aufstellung der enthaltenen bzw. nicht enthaltenen BKP-Positionen befindet sich in der \nKostenschätzung.  \n  \n \n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n3/18 \n\n\n0 GRUNDSTÜCK  \n \n10 GRUNDSTÜCKERWERB \nDurch die Bauherrschaft  \n \n20 ERWERBSNEBENKOSTEN \nDurch die Bauherrschaft \n \n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n4/18 \n\n\n1 VORBEREITUNGSARBEITEN \n \n110  BESTANDESAUFNAHMEN \n \nBestandes- und Höhenaufnahmen: \n\n\n- der angrenzenden Umgebung \n- Strassenaufnahme im Bereich der Muttenzerstrasse \n\n\nErschütterungsmessungen und Rissprotokolle sind nicht vorgesehen.  \nEs liegen BBKA ausserdem Bestandspläne des gesamten Areals vor, die auf Wunsch eingesehen werden können. \n \n111  RODUNGEN \nDa die Umgebungsarbeiten auf ein Minimum beschränkt werden sollen, ist auch eine grossflächige Rodung nicht \nnötig. Lediglich zur Erstellung der Baugrube und Absicherung des Spielplatzes auf der Westseite sind punktuelle \nRodungen nötig.  \n \n112  ABBRÜCHE \nRückbau der best. Anlage: \n\n\n- Vorbereitungsarbeiten und Installation, Allmendgebühren, schützen von Pflastersteinen, Schulgebäude, \nSpielplatz, Strasse/Trottoir usw. \n\n\n- Das bestehende Gebäude wird komplett rückgebaut und materialgerecht gem. gesetzlichen Vorgaben \nentsorgt. Zu beachten ist hierbei, dass Schadstoffe wie Asbest und PCB im Bestandsgebäude festgestellt \nbzw. vermutet werden. Vor dem Abbruch ist zwingend der Bericht von Carbotech zu lesen und in allen \nPunkten zu beachten. Ggf. wird ein Fachplaner zur Schadstoffentsorgung involviert. Den Anweisungen \nder Fachplanung ist in jedem Fall Folge zu leisten. \n\n\n- Rückbau von Abwasserschächten und Leitungen sofern vorhanden und im Bereich der Baugrube, usw. \n- Kassieren von best. Werkleitungen \n- Sanierung Altlasten gem. Schadstoffbericht Carbotech \n- Fachgerechte Entsorgung kontaminierter Erde (Bauherrenrisiko) \n\n\n \n \n122  PROVISORIEN \nSicherungen der Nachbarsbauten / Schulgebäude. \n \n131  ABSCHRANKUNGEN \nAbschrankungen der Baustelle mit Gitter. \nSichtschutznetz für die Dauer der Bauarbeiten inkl. deren Unterhalt. Der Spielplatz ist zum Schutz der Nutzer \nbesonders sorgfältig abzusichern.  \n \n132  ZUFAHRTEN UND PLÄTZE \nGebühren für die Auflösung der Parkplätze, Kabel- und Rohrüberführungen, Sperrung Trottoir \nund Umleitung, Parkplätze für Umschlag, Mulden o.Ä. Die Baustellenzufahrt erfolgt von der vielbefahrenen \nMuttenzerstrasse. Es muss sichergestellt werden, dass der Verkehr nicht übermässig belastet wird. Ein Parkieren \nim Strassenbereich ist nicht möglich.  \n \n136  KOSTEN FÜR ENERGIE, WASSER UND DGL. \nWährend der gesamten Bauzeit. \nWC-Anlage für die gesamte Bauzeit. \n \n151  ERDARBEITEN \nErdarbeiten für Werkleitungen, Fernwärme, Glasfaser usw. \nVon der Strasse zur Parzelle bzw. Anschlüsse an Bestandsleitungen. \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n5/18 \n\n\n161  ANPASSUNG AN BEST. VERKEHRSANLAGEN \nAsphaltausbesserungen für Schäden an der Strasse während der Bauzeit. \n \n171  SPEZIELLE FUNDATION \nUnterfangungen zu Nachbarsgebäuden/Schulhaus. \n \n172  Baugrubenabschlüsse \nAllg. Baugrubensicherung, keine spezielle Böschungssicherung. \nBöschungssicherung mittels Folie. \n \n176   WASSERHALTUNG \nKeine Grundwasserabsenkung gerechnet. \nWasserhaltung Oberflächenwasser während Rohbau. \n \n190 - 196 HONORARE \nIn BKP 291 \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n6/18 \n\n\n2 GEBÄUDE ROHBAU \n \n \n201  BAUGRUBENAUSHUB \n\n\n   Baustelleneinrichtung und Aushub: \n- Kulturerdarbeiten  \n- Aushubarbeiten (Kontaminiertes und nicht kontaminiertes Material) \n- Seitliche Depots in Absprache mit der Bauherrschaft \n- Böschungssicherung \n- Materiallieferungen & Auffüllungen usw. \n\n\n \nHinterfüllungsarbeiten:  \n\n\n- Aushubmaterial auf Deponie der Unternehmer zur Zwischenlagerung \n- Einbringen und schweres Verdichten von Auffüllungen \n- Transport und Lagerung usw. \n\n\n \n211  BAUMEISTERARBEITEN \nInstallation: \n\n\n- Baustelleneinrichtung, Baracken \n- Kran vorhalten, Baustellen WC’s usw. \n\n\n \nBaumeisteraushub: \n\n\n- Kanalisationsleitungsgräben, Kontrollschächte, sowie Arbeiten zum Bestandsanschluss \n- Aushub für Absenkung des Gebäudes ins Gelände (teilweise -0.6 m ab OK Gelände) \n\n\n \nFundamente: \nGemäss Angabe Bauingenieur – Streifenfundamente Frostriegel mit Pfahlfundamente \n \nKanalisation: \n\n\n- Leitungen unter Bodenplatte in PE oder PP 10 - 15 cm \n- Kontrollschächte und Schlammsammler aus Zementröhren, ausserhalb Gebäude. \n- Ausführung gemäss bewilligtem Kanalisationsplan (noch nicht vorhanden) \n- Durchdringungen der Bodenplatte mir Radonsperren ausgeführt \n\n\n \nBodenplatte (Dim. gemäss Angabe Bauingenieur) \n\n\n- Boden: Bodenplatte auf 10 cm Magerbeton, 30 cm WD Beton, Fundamentvertiefungen, Oberfläche mit \n4cm Zementüberzug. \n\n\n- Aussenwände erdberührt: Typ 2, doppelhäuptig, Beton 25 cm stark und armiert, gem. Angabe Ingenieur \n- Noppenfolie \n- Bodenabläufe gem. Sanitärplanung mit Radonsperren \n- Innendämmung der Bodenplatte und Sockelwände zur Verhinderung von Kondenswasser \n- Bodenplatte EG: In armiertem Beton 25 cm stark, abtaloschiert  \n- Gelbe Wanne, DK 1, 10 Jahre Unternehmer Garantie (Angabe Nutzungsvereinbarung Bauing) \n\n\n \nTreppenhaus und Lift (Dim. gemäss Angabe Bauingenieur): \n\n\n- Wände und Decke Liftschacht in Ortsbeton, 20 cm stark, Typ 2, Sichtschalung, armiert,  \ngem. Angabe Bauingenieur \n\n\n- Treppenläufe und Podeste in Ortsbeton, nass in nass fertig abgeglättet \n- Schützen der Treppenläufe während der Bauzeit \n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n7/18 \n\n\n211.1 GERÜSTE \n- Fassadengerüst zur Absturzsicherung für die gesamte Bauzeit, nach Vorschrift der Behörde bzw. der \n\n\nSUVA-Versicherung. Der Spielplatz muss mit Schutznetzen gegen Einflüsse der Baustelle abgeschirmt \nwerden. \n\n\n- Treppenläufe und Aussenabstützung sofern notwendig.  \n \n \n\n\n214  HOLZBAU \n\n\nErstellen und Ausarbeiten von Werk- und Detailplänen für den Holzbau. Vordimensionierung, Überprüfung von \nStatik und Bauphysik durch Fachplaner.  \n\n\nHolzbau wird als Elementbau erstellt. Transport auf Baustelle von Werk mit Wechselbrücke in Absprache mit der \nBauleitung, inkl. verpacken und schützen der Elemente durch Schrumpffolie. \nBauzeitabdichtung während Aufrichtarbeiten.  \n\n\nPrimär-Tragwerk: \n- Stützen GL24h    320 x 240 mm \n- Unterzüge GL24h   520 x 320 mm \ninkl. Windverbände nach Angaben Bauingenieur \n\n\nSekundär-Tragwerk: \n- Rippen GL24h    400 x 140 mm \n- Rippen unter Terrasse GL24h 480 x 140 mm \n- Korridor BSH liegend GL24h 120 mm     \n\n\n \n\n\nAussenwandelemente: \nAufbau von Innen nach Aussen \n- 3-SP mit UV-Schutz    19 mm \n- Rost mit Federbügel    -  \n- Mineralfaserdämmung   60 mm \n- OSB 3      15 mm \n- Ständer BSH – Raster 625mm  80/240 mm \n- Mineralfaserdämmung   240 mm \n- Gipsfaserplatte     15 mm \n- Windpapier     -  \n- Hinterlüftung     30 mm \n- Konterlattung     30 mm \n- Holzschalung oberflächenbehandelt 35 mm  \n- Inkl. Verbindungsmittel, Spurschwellen und Insektengitter \n\n\nAussenwand – Vertikaler Fluchtweg: \nAufbau von Innen nach Aussen \n- Fermacell K30-RF1    18 mm \n- Mineralfaserdämmung   60 mm \n- Ständer BSH – Raster 625mm  80/240 mm  \n- Mineralfaserdämmung   240 mm \n- Fermacell K30-RF1    18 mm \n- Windpapier inkl. Verkleben   -  \n- Hinterlüftung     30 mm \n- Konterlattung     30 mm \n- Holzschalung oberflächenbehandelt 35 mm \ninkl. Verbindungsmittel, Spurschwellen und Insektengitter \n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n8/18 \n\n\n \n\n\nInnenwand – Vertikaler Fluchtweg: \n- Fermacell K30-RF1    18 mm \n- Ständer BSH – Raster 625mm  80/120 mm  \n- Mineralfaserdämmung   120 mm \n- Fermacell K30-RF1    18 mm \ninkl. Verbindungsmittel, Spurschwellen und Insektengitter \n\n\n \n \nDeckenaufbau \nAufbau von Oben nach Unten \n- Bodenbelag Kleber + Linoleum  20 mm \n- Unterlagsboden    80 mm \n- Trittschalldämmung    40 mm  \n- Splittschüttung     80 mm \n- Bauzeitabdichtung    - \n- Dreischichtplatte,  \n   schraubpressverklebt mit Rippen 80 mm \n- Rippen      400 mm \n- UK-Akustik - zwischen Rippen  30 mm \n- Holzwolle - zwischen Rippen  30 mm    \n\n\nDeckenaufbau unter Terrasse \nAufbau von Oben nach Unten \n- Zementplatten     40 mm \n- Split       40 mm  \n- Abdichtung 2-lagig    10 mm \n- Gefälledämmung 1.5%   min. 120 mm \n- Bauzeitabdichtung    - \n- Dreischichtplatte,  \n   schraubpressverklebt mit Rippen 80 mm \n- Rippen      480 mm \n- Dämmung     240 mm \n- Gipsfaserplatte     15 mm \n- Dampfbremse     -  \n- 3-SP      19 mm \n- UK-Akustik - zwischen Rippen  30 mm \n- Holzwolle - zwischen Rippen  30 mm   \n\n\nDach \nAufbau von Oben nach Unten \n- Substrat für ext. Begrünung  100 mm \n- Schutz- und Speichervlies   20 mm \n- Wurzelschutzbahn    -  \n- Abdichtung 2-lagig    10 mm \n- Gefälledämmung 1.5%   ø 120 mm \n- Bauzeitabdichtung    - \n- Dreischichtplatte,  \n   schraubpressverklebt mit Rippen 80 mm \n- Rippen      400 mm \n- UK-Akustik - zwischen Rippen  30 mm \n- Holzwolle - zwischen Rippen  30 mm   \n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n9/18 \n\n\n221  FENSTER, AUSSENTÜREN, TORE \nFensterelemente in Holz/Metall: \n\n\n- Westfassade EG / OG + Ostfassade OG: Dreh-/Kipp-Fenster in Holz/Metall (Fi/Ta)  \n- Oberlichter Kipp-Fenster \n- Ostfassade EG: Bodentiefe Festverglasung mit Dreh-Fenster als Eingangstüren zu Kindergarten-Gruppe \n\n\nMit Sicherheitsbeschlägen und Klemmschutz \n- Oberlichter Kipp-Fenster \n- Inkl. Beschläge und Behandlung \n- Allseitig luftdicht \n- ESG/VSG-Verglasung innen und aussen -> gem. Empfehlungen BFU und SIGAB \n- Verglasung: Isolierverglasung 3-fach, U-Wert nach Angaben Bauphysik \n- Massnahmen zur Einbruchsicherheit und Witterungsschutz bei Nachtauskühlung beachten \n \n\n\nEingangstüre aus Metall \n- Haupteingangstüre zu Treppenhaus + Eingang Nische KG 1 im EG mit grossen Festverglasung in \n\n\nAluminium. \n- ESG/VSG-Verglasung innen und aussen -> gem. Empfehlungen BFU und SIGAB \n- Verglasung: Isolierverglasung 3-fach, U-Wert nach Angaben Bauphysik \n- Mit Sicherheitsbeschlägen und Klemmschutz \n- Panikschloss Eingangstüre EG (Fluchtweg) \n\n\n \n \n222 SPENGLERARBEITEN \n- Fensterbänke, Aluminium natureloxiert, Abwicklung ca. 30 cm, inkl. Dehnelemente \n- Brüstungs- und Dachrandabdeckungen, Aluminium natureloxiert, Abwicklung ca. 50 cm, inkl. Dehnelemente \n- Fassadenrinnen vor KG-Eingängen und auf Dachterrasse \n- Fallrohre, Dachwasserabläufe und Notüberläufe \n \n \n223 BLITZSCHUTZ (falls nötig) \n\n\nErstellen der gesamten Blitzschutzanlage gemäss den behördlichen Vorschriften und Auflagen der \nBaubewilligung. Inkl. allen dazugehörigen Nebenarbeiten wie Fundamenterdungen, Ringleitungen, Anschlüssen \nund dgl. inklusive Messung und Fotodokumentation von jedem Fundamenterder.  \n \n \n224 BEDACHUNGSARBEITEN \nFlachdach und Dachterrasse: \n\n\n- Sämtliche Flachdachabdichtungen mit Polymerbitumenbahnen 2-lagig oder gleichwertig \n- inkl. Dachrandausbildung  \n- Speier der Notüberläufe zur Dachterrasse bzw. Westfassade \n- Dachdurchdringungen abdichten \n- Flüssigkunststoffabdichtung vor den Fenstern \n- PUR-Dämmung im Gefälle auf dem Dach, Mindestmasse nach Angaben Bauphysik \n\n\n \n \n225 SPEZIELLE DICHTUNGEN UND DÄMMUNGEN \n\n\n- Fugenabdichtungen mit dauerelastischem Kitt  \n- Div. Anschlüssen Innen und Aussen  \n- Brandschutzabdichtungen, Abschottungen bei Leitungsdurchdringungen usw. \n\n\n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n10/18 \n\n\n227  ÄUSSERE OBERFLÄCHENBEHANDLUNG \n- Behandeln/Schützen der sichtbaren Betonteile, Hydrophobierung. \n- Sämtliche Holzoberflächen nicht filmbildend mit UV-Schutzbehandlung \n\n\n \n \n228 ÄUSSERE ABSCHLÜSSE, SONNENSCHUTZ \n\n\n- Sonnenschutz nur im EG berücksichtigt. Im OG nicht in der Kostenschätzung enthalten \n- Senkrechtmarkise mit Rundstabführung aus rostfreiem Edelstahl \n- Sonnenschutz allseitig, mit elektr. Antrieb (230V) \n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n11/18 \n\n\n2 GEBÄUDE HAUSTECHNIK \n \n \nAUSBAU DER TECHNIK IM OG: \nDie Elektro- und HLS-Installationen sind im OG auf ein Minimum reduziert. Berücksichtigt sind in der \nKostenschätzung lediglich Grundinstallationen der Leitungen, um einen Ausbau gewährleisten zu können.  \nAusstattung wie Lavabos, WCs, Leuchten, Küchengeräten usw. sind in der Schätzung nicht enthalten. \n \n \n23  ELEKTROANLAGE (gemäss Planung, Angabe und Beschrieb Elektroingenieur) \nHauptzuleitung und Hausanschlusskasten (HAK) gem. Vorgaben EW \n \nApparate Starkstrom \n\n\n- Hauptverteilungen, Messung, Unterverteilung im Technikraum, gem, Angabe Elektroingenieur \n \nStarkstrominstallationen \n\n\n- Erdung und Potenzialausgleich gemäss Vorschriften \n \nZuleitung bis Hauptverteilung \n\n\n- Ab Hausanschlusskasten EW auf Hauptverteilung im Technikraum \n \nInstallation generell \n\n\n- Die Versorgung des Neubaus erfolgt über die Nordseite des Schulgebäudes im UG zum Technikraum des \nKindergartens EG  \n\n\n- Alle Installationen erfolgen innerhalb der Wände oder über die Rohdecke. Aufputz- oder sichtbarer \nKabelverzug sind nicht vorgesehen. \n\n\n- Notbeleuchtung gem. Brandschutzkonzept  \n \nLeuchten- und Lampenlieferung \n\n\n- Gemäss Leuchtenauswahl mit Präsenzmeldern und Tastern \n- Leuchten dimmbar \n- Aussenleuchte mit Bewegungsmelder bei den Eingangsbereichen. \n\n\n \nPhotovoltaik \n\n\n- PV-Anlage ist vorerst nicht vorgesehen. Allerdings soll ein Ausbau zu einem späteren Zeitpunkt ohne \ngrosse Umbaumassnahmen der Elektroanlagen möglich sein. Die dafür nötigen Installationen sind also von \nBeginn an einzuplanen und im Ausbau zu berücksichtigen. Die Unterkonstruktion für die PV-Paneele ist \nbereits im ersten Bauabschnitt vorhanden. \n\n\n \nTeeküchen \n\n\n- Im KG 1 Ausstattung der Küchen mit allen Geräten. In den Gruppen 2 und 3 ohne Herd, Ofen und \nSpülmaschine. OG kein Ausbau einkalkuliert \n\n\n- Küchen mit Schlüsselschalter On-Off \n- Unterbaukühlschrank von Schlüsselschalter getrennt \n\n\n \n \n \n236 SCHWACHSTROMANLAGEN \n\n\n- Telefonie Anschluss Swissom, Cablecom o. Ä. – Internet über W-LAN im gesamten Gebäude \n- Bodendosen in Kindergarten unter Arbeitsplätzen der Lehrpersonen \n- Durchsagestation für Evakuierung in KG 1 – LP Arbeitsplatz \n- Je ein Lautsprecher pro Gruppe \n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n12/18 \n\n\n \n\n\n \n240 HEIZUNGSANLAGE (gemäss Planung, Angabe und Beschrieb Heizungsplaner) \n\n\n- Anschluss an bestehende Anlage in Schulgebäude - Fernwärme \n- Die Versorgung des Neubaus erfolgt über die Nordseite des Schulgebäudes im UG zum Technikraum des \n\n\nKindergartens EG  \n- Radiatoren \n- Leitungsverzug unter der Decke im Korridor – Kreuzungen mit den Trägern beachten \n- EG: Gesamte Installation inkl. Verteilung und Unterverteilung \n- OG: Nur Grundinstallationen \n\n\n \n \n244  LÜFTUNGSANLAGE (gemäss Planung, Angabe und Beschrieb Lüftungsplaner) \nEs ist keine kontrollierte Lüftung vorgesehen. \n\n\n- Entlüftung der WC-Anlagen + Dunstabzug Teeküchen in Arbeitsplatte integriert \n- Nachtauskühlung des Gebäudes \n- Unterdruckventil an Fassade pro Wohneinheit \n\n\n \n \n250 SANITÄRE ANLAGEN (gemäss Planung, Angabe und Beschrieb Sanitärplaner) \nInstallation der Warm- und Kaltwasseranlage \n\n\n- Warmwasseraufbereitung über Durchlauferhitzer \n- 3 Aussenventile: Je Ost- und Westseite + Dachterrasse \n\n\n \nHausanschluss Wasser \n\n\n- Anschluss und Verteilung im Technikraum \n- Kaltwasserleitungen \n- Verteilung über CNS Chromstahlrohren mit Pressfittingen \n- Steigleitungen mit CNS Chromstahlrohren mit Pressfittingen \n- Apparatenanschlussleitungen mit VPE-Materialien \n- Armaturen für die Verteilung nach URS-Norm \n\n\n \nAblauf- und Abwasserleitungen \n\n\n- Kunststoffrohre PE inkl. den notwendigen Entlüftungen über Dach sowie Putz- und Spülvorrichtungen \n- Hauszuleitungen werden gedämmt.  \n- Regenwasserleitungen, Schallgedämmt \n- Sämtliche Anschluss-, Fall- und Sammelleitungen als PE-Silent Geberit \n\n\n \nApparate \n\n\n- Ausbau lediglich im EG \n- Ausbau der Nasszellen gemäss Apparateliste der Bauherrschaft \n\n\n \n \n258 KÜCHENEINRICHTUNG \nMöbel \nDer Ausbau mit Möbel erfolgt nur im EG. \nDie Einbaumöbel sind aus kunstharzbelegten Werkstoffplatten mit Eichenfurnier konstruiert. \nGanze Küche frontbündig (Abdeckung, Fronten und Hochschränke). \nAlle Schubladen und Türen sind mit Stopper ausgerüstet. \nAusstattung der Teeküchen im EG \n\n\n- Kochfeld:  V-Zug Combi Cook Top V4000, mit integriertem Dunstabzug  \n- Backofen:  Unterbaubackofen V-Zug Combair S EC-S4 (ChromClass). \n\n\n- Geschirrspülmaschine: V-Zug Adora 55 Ni \n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n13/18 \n\n\n- Kühlschrank:   V-Zug Konfort 60i \n- Spülbecken:  Suter Inox Silverstar SIS 50 U \n- Armaturen:  Arwa twin, Chromlinie (ohne Auszug) \n- Kehrricht-Auszug: Müllex Boxx 55 Bio \n- Abdeckung:   Granit Preisklasse 2 \n\n\n- Rückwand:  Glas (ESG), Rückseite farbig emailliert mit Ausschnitten für Elektro-Installationen \n- Griffe:   Edelstahl  \n- Beleuchtung:   Integriert in Tablare über der Teeküche  \n\n\n \n \n261  AUFZÜGE \n\n\n- Aufzug mit 3 Haltestellen (EG, Terrain, OG) mit beidseitigen Türen. Im OG ist Durchlader vorgesehen für \nspäteres Errichten des Fugenbaus. \n\n\n- Personenaufzugsanlage 6 Personen gemäss Anbieter, behindertengerecht. \n- Türen CNS \n- GSM-Modul, Notlichtanlage, pro Stockwerk ein Rufknopf, Ausstattung gemäss Auswahl Architekt. \n- Lift mit Unterfahrt, ohne Überfahrt. \n- Für den Lift ist keine RWA vorgesehen \n\n\n \n \n266 PARKIERANLAGE  \nNicht vorgesehen.  \n \n \n2 GEBÄUDE AUSBAU \n \n271  GIPSERARBEITEN \n\n\n- EG - Wände in Holzständerbauweise, GIS- und Trockenbau-Wände: \nJeweils doppelt mit GK beplankt, jede Lage verspachtelt \n\n\n- Wandverjüngungen als Trennwände gegen Fensterprofile  \n- OG: Profile und Ausflockung für GIS-Wände einkalkuliert, Beplankung nicht enthalten \n- Spachtelung und Gipsabglättung Q3, Wände im Anschluss streichen \n- Steigzonen/Steigschächte mit Vorsatzschale EI60 \n- Leichtbauwände mit Beplankung, Ausbildung gem. Schallschutzkonzept \n\n\n \n \n272  METALLBAU- UND SCHLOSSERARBEITEN \n\n\n- Sämtliche Absturzsicherungen der Fenster und Terrasse in Metall  \n- Geländer und Handläufe in Metall, einbrennlackiert oder feuerverzinkt \n- Handlauf an Wand montiert  \n- Briefkastenanlage mit 2 Einheiten, pulverbeschichtet \n\n\n \n \n273  SCHREINERARBEITEN \nDer Ausbau mit Innentüren, Möblierung, Waschtischen, Leibungsauskleidungen usw. erfolgt nur im EG.  \nIm OG werden, mit Ausnahme der Eingangs-Innentüre Entrée-Spielflur, keine Schreinerarbeiten ausgeführt.   \n \nAlle Türen müssen mit Athmer-Klemmschutz Nr. 32 UniSafe ausgeführt werden.  \nAlle Kanten der Einbauten und Türen sind abgerundet, gefast oder gebrochen mit einem Radius von mind. 3mm \nauszuführen. Alle Oberflächen, wenn nicht anders beschrieben, in Eiche furniert ausführen. \n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n14/18 \n\n\nTüren \n- KG-KG: 2 x Türen mit verglasten Türblättern, doppelflügelig \n- Garderobe – Gruppenraum: 3 x Türen mit verglasten Seitenteilen, einflügelig \n- Integrationsraum: 1 x Tür mit verglastem Türblatt, einflügelig \n- 9 x Schiebetüren vor Wand laufend, Schienengeführt mit Einlaufprofil, Laufkasten und Beschlägen \n- 1 x Innentüren Standard, mit Futter und Verkleidung, Vollspanplatten \n- Verkleidungen, Zargen, Beschläge, Griffe, Abschlüsse und Anpassungen usw. sind miteinzukalkulieren \n\n\n \nMöblierung \n\n\n- Fensterbänke als Tische mit einer Tiefe von 55 cm, verdeckt montiert auf wandseitige Unterkonstruktion \n- Leibungsauskleidungen analog zu Fensterbank-Tischen. Umlaufend und Wandflächenbündig \n- 3 x Garderobenbänke mit 25 Plätzen. Durchgängige Sitzbank mit Schuh- und Hutablagentrenner und \n\n\nDreifachhaken \n- 6 x Einbauschänke in Materialräumen, je 6-Türig mit Tablaren und Griffen, abschliessbar \n- 3 x Waschtische zur Montage von Lavabos mit versch. Staufächern und rückseitigem Spritzschutz \n\n\n \nTrennwände \n\n\n- Trennwände aus furnierten Spanplatten, raumhoch ausgeführt \n- Trennwand zwischen WC und Garderobe mit 3 Türen in unterschiedlichen Breiten \n- Trennwand zu IV-WC mit hoher Montagefestigkeit und Trägerplatte für Abdichtung  \n\n\nund Plattenbelag der Dusche \n \n275 SCHLIESSANLAGEN \n\n\n- Schliessanlage analog zum neuen Schulgebäude \n- Elektronische Schliesszylinder – Produkt Salto \n- 6 Gesamt: 3 x Garderobe + 1 Nische + 1 Zugang Treppenhaus + 1 Putz-/Technikraum  \n- 5 RFID Schlüssel / Chips pro KG-Gruppe \n- 36 einfache Schlieszylinder für Schränke der Materialräume \n\n\n \n281  UNTERBODEN / BODENBELÄGE \nIm EG werden Unterlagsboden und Bodenbeläge gänzlich ausgeführt.  \nIm OG lediglich bis Unterboden. Bodenbeläge, Platten, Schmutzschleusen u.Ä. sind nicht einkalkuliert. \n \nMaterialstösse der Bodenbeläge sind schwellenlos auszuführen. Höhendifferenzen der unterschiedlichen \nBodenbeläge (Platten, Schmutzschleusen) sind von der Stärke des Unterbodens abzuziehen.  \n \n\n\nBodenaufbau EG / Bodenplatte \n- Bodenbelag Linoleum + Kleber  20 mm \n- Unterboden     45 mm  \n- Ölpapier      - \n- Trittschalldämmung    20 mm \n- Dampfbremse     -  \n- Wärmedämmung XPS   160 mm \n- Bauzeitabdichtung    -  \n- Bodenplatte Beton     300 mm \n- Magerbeton      100 mm \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n15/18 \n\n\nBodenaufbau OG \n(- Bodenbelag Linoleum + Kleber  20 mm) – nicht in Kostenschätzung enthalten \n- Unterboden     80 mm  \n- Trittschalldämmung    20 mm \n- Splittschüttung     80 mm  \n- Bauzeitabdichtung    - \n- 3-SP      80 mm \n- Träger / Rippen     400 / 480 mm \n\n\n \n- Schmutzschleuse in Garderoben und Treppenhaus EG \n- Platten in Nasszellen EG \n\n\n \n282 WANDBELÄGE / WANDVERKLEIDUNGEN \n\n\n- Wandbeläge nur in EG. Beläge im OG sind nicht einkalkuliert  \n- Rückwände in Toilettenanlagen gefliest \n- Rückwände der Waschtische zwischen den Holzstützen gefliest \n\n\n \n \n282 DECKENVERKLEIDUNGEN INNEN UND AUSSEN \n\n\n- Deckenverkleidung nur in EG. Verkleidungen im OG sind nicht einkalkuliert  \n- Oberfläche mit Holzwolle auf Kantholz-Unterkonstruktion \n- In Korrdior: Holzwolle auf Schnellabhängung bspw. Knauf – Aufhängung verdeckt \n- Da unter der Decke im Korridor der Leitungsverzug stattfindet, muss jederzeit ohne Beschädigung der \n\n\nDecke die Zugänglichkeit zu den Leitungen gewährleistet sein \n \n \n \n285 INNERE OBERFLÄCHEN \n\n\n- Hydrophobierung Sichtbetonwände \n- UV-Schutz der Holzelemente \n- Ausbesserungsarbeiten \n- Spachteln und streichen aller Verputzten Innenwände. \n- Innerer Malerarbeiten an Wänden und Decken \n\n\n \n286 BAUAUSTROCKNUNG \nTrocknung während Winterzeit, Bauheizung \n \n287  BAUREINIGUNG \n\n\n- Baureinigung \n- Zwischenreinigung \n- Schlussreinigung \n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n16/18 \n\n\n2 GEBÄUDE HONORARE \n \nDie Ausführung des Projektes erfolgt unter der Leitung und Abrechnung eines Totalunternehmers.  \n \nZur Sicherung der im Vor- und Bauprojekt erarbeiteten Qualitäten und Standards sollen die Fachplaner bis \neinschliesslich 4.1 - Submission im Projekt verbleiben. Danach steht es dem TU frei die weitere Zusammenarbeit \nunter eigener Rechnung fortzuführen.  \n \nZur Sicherung der ästhetischen Qualitäten des Projekts ist der Architekt bis zur Inbetriebnahme mit der \ngestalterischen Leitung betreut.  \n \n \n290  HONORAR GENERALPLANER / TOTALUNTERNEHMER \n(Gemäss Werkvertrag – TU) \n \n291  HONORAR ARCHITEKTEN / BAULEITUNG \n(Gemäss Werkvertrag Brandenberger Kloter Architekten AG) \n \n292 HONORAR BAUINGENIEUR \n(Gemäss Werkvertrag Timbatec GmbH / Werkvertrag TU) \n \n293 HONORAR ELEKTROINGENIEUR \n(Gemäss Werkvertrag EL-TECH Engineering AG / Werkvertrag TU) \n \n294 HONORAR HEIZUNGS- & ABLUFTINGENIEUR  \n(Gemäss Werkvertrag HTP Gutzwiller GmbH / Werkvertrag TU) \n \n295 HONORAR SANITÄRINGENIEUR \n(Gemäss Werkvertrag HTP Gutzwiller GmbH / Werkvertrag TU) \n \n296.0 HONORAR GEOMETER \n(Aufnahmen und Schnurgerüste) \n \n296.1 HONORAR GEOLOGE \n(Geologisches Gutachten) \n \n296.3 HONORAR BAUPHYSIK \n(Gemäss Werkvertrag Timbatec GmbH / Werkvertrag TU) \n \n296.4 HONORAR AKUSTIKER \n(Gemäss Werkvertrag Timbatec GmbH / Werkvertrag TU) \n \n299.3 HONORAR BRANDSCHUTZPLANER \n(Gemäss Werkvertrag Timbatec GmbH / Werkvertrag TU) \n \n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n17/18 \n\n\n4 UMGEBUNG \nDie Erstellung der Umgebung wird auf ein Minimum an Zuwegung und Anschlüssen von Belägen und Terrain an \ndas Gebäude begrenzt. Die Ausführung der Umgebungsarbeiten erfolgt über den Werkhof der Stadt Pratteln. In \nder Kostenschätzung sind lediglich die Kosten für den Materialeinkauf berücksichtigt. \n \n491  HONORAR LANDSCHAFTARCHITEKT \n(Gemäss Werkvertrag FreiRaum GmbH / Werkvertrag TU) \n \n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n18/18 \n\n\n5 BAUNEBENKOSTEN \n \n511  BEWILLIGUNGEN \nAlle erforderlichen Bewilligungen + Baugespann \n \n524 VERVIELFÄLTUNG \nPlots und Kopien aller Planer, Planung und Baustelle inkl. Schlussdokumentation \n \n525 DOKUMENTATION \nZusammenstellen der Schlussdokumentation aller Planer über Totalunternehmer \n \n53  VERSICHERUNG \n\n\n- Progressive Gebäudeversicherung bis Einzug \n- Bauwesen- und Bauherrenhaftpflichtversicherung \n\n\n \n561  BEWACHUNG DURCH DRITTE \nKeine / Abwart \n \n568 BAUREKLAME \nBautafel \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n3369 Beilage Bericht BPK Sondervorlage Kredit CHF 4'000'000 f�r den Ersatzneubau Kindergarten Aegelmatt.pdf\n\n\n  \nEINWOHNERRAT \n \nBau- und Planungskommission  \n  \n  \n Pratteln, 24.10.2023 \n \n \n \nBericht zum Geschäft 3369 \n„Sondervorlage Kredit von CHF 4'000'000 für den Ersatzneubau \nKindergarten Aegelmatt“ \n  \n\n\n1 Auftrag \n \nDas Büro des Einwohnerrats hat am 24.08.2023 das Geschäft 3369 „Sondervorlage \nKredit von CHF 4'000'000 für den Ersatzneubau Kindergarten Aegelmatt“ an den \nEinwohnerrat und gleichzeitig an die BPK zur Beratung weitergeleitet. \n \n \n\n\n2 Kommissionszusammensetzung \n \nDie BPK setzte sich aus folgenden Mitgliedern zusammen: \n \nDominique Häring   FDP – Die Mitte \nSimon Käch   SP \nKurt Lanz   SP Präsident \nPetra Ramseier   UG \nFredi Wiesner   SVP  \n \nVerwaltung: Michael Linder und Daniela Zeisel (Abteilung Bau, Verkehr und Umwelt) \n \n \n\n\n3 Allgemeine Bemerkungen \n \nDie Bau- und Planungskommission hat ab September 2023 an 4 Sitzungen das Geschäft \n3369 beraten. \nAnlässlich der Sitzungen stand uns Michael Linder und Daniela Zeisel (Abteilung Bau, \nVerkehr und Umwelt) für Fragen zur Verfügung. Der zuständige Gemeinderat hat sich für \nFragen zur Verfügung gestellt. Die BPK hat dieses Angebot nicht in Anspruch \ngenommen. \n  \n\n\n\n\n\n\n\n2 \n\n\n \n\n\n4 Bericht \n4.1 Allgemeines \n \n Es gibt einen Planungszusammenhang zwischen der Vorlage Ersatzneubau KG \n\n\nAegelmatt und den Kindergärten Vogelmatt und Hexmatt. \n Bei der Planung des Kindergarten Aegelmatt ist die künftige Sanierung des \n\n\nSchulhauses Aegelmatt zu berücksichtigen. Allfällige Anschlussgebühren fallen erst \nbei dieser Sanierung an. \n\n\n Die Nutzfläche pro Kindergarten entspricht den Bedürfnissen der Kindergärten und \nden Flächen der „neuen“ Doppelkindergärten (z.B. Grossmatt). \n\n\n Das erste OG soll (ohne Innenausbau) an die FITA vermietet werden. Es kann auch \neiner Schulnutzung zugeschlagen werden. \n\n\n Die PV-Anlage auf dem Dach wird aktuell aus Kostengründen nicht installiert. Es \nwerden jedoch Vorarbeiten für eine spätere Installation ausgeführt. \n\n\n Die vorgesehene Konstruktion (Brise Soleil) an der Fassade dient der Beschattung \nund dem Schutz der Holzfassade, ausserdem kann sie mit einer Ausstattung von \nPV Elementen der Stromgewinnung dienen. \n\n\n Eine Mitwirkung der Einwohnergemeinde wird trotz TU-Projekt sichergestellt \nwerden (Punkt 2.5 der ER-Vorlage). \n\n\n Bei der Projektausarbeitung wurden bereits grosse Bemühungen zur \nKosteneinsparung getätigt. Diese sind in der Beilage der Einwohnerratsvorlage \n(Seite 33) leider schlecht lesbar. Die BPK hat hierzu eine lesbarere Version \neinverlangt und als Beilage zum Bericht angehängt. \n\n\n \n \n\n\n4.2 Feststellungen der BPK \n \n Beim Rückbau und Neubau ist nicht mit unerwarteten Schadstoffen oder Altlasten \n\n\nzu rechnen. \n Die Miete für das Provisorium auf der Sportwiese Wartenbergstrasse ist nicht im \n\n\nKredit enthalten. Sie wird über die laufende Rechnung abgerechnet. \n Eine spätere Aufstockung ist statisch möglich.  \n Eine Unterkellerung ist nicht vorgesehen, da im Schulhaus bereits genügend \n\n\nRäume im UG vorhanden sind. \n Die Jalousie im Obergeschoss gehört zur Gebäudehülle und muss bei der \n\n\nErstellung ausgeführt werden. \n Die anfallenden Umgebungsarbeiten werden durch Eigenleistungen erbracht. \n Die unterschiedlichen Ansprüche von Primarschule und Kindergarten werden \n\n\nberücksichtigt. Die Zugänge der Kindergärten liegen im Osten, diejenige der \nPrimarschule im Westen. Die Schulleitung wurde in den Planungsprozess \neinbezogen. \n\n\n Eine nachträgliche Ergänzung mit PV-Elementen zur Stromgewinnung an der \nFassade scheint nicht realistisch. \n\n\n Es ist keine Lüftungs- und Klimaanlage vorgesehen. Die Lüftung wird manuell durch \nQuerlüftung erreicht. Die Fensteröffnungen sollen den Luftstrom unterstützen. \n\n\n Die meisten Wände sind flexibel und können nachträglich auch umgesetzt werden, \num die Räumlichkeiten bei Bedarf z.B. auch als Schulzimmer nutzen zu können \n\n\n Die komplette Küchenausstattung mit allen Apparaten wird vorerst nur in einem \nKindergarten (Mitte) ausgeführt. Die anderen beiden können bei Bedarf \nnachgerüstet werden.  \n\n\n\n\n\n\n\n3 \n\n\n \n Die Energieversorgung erfolgt aus dem Schulhaus Aegelmatt. \n Die Barrierefreiheit soll gewährleistet werden. \n\n\n \n \n\n\n4.3 Anliegen der BPK \n \n Die Querlüftung soll mit den Fensteröffnungen (Kippfunktionen) die physikalischen \n\n\nLuftströmungen unterstützen und nicht behindern. \n Die Beschattung des Obergeschosses muss ausgeführt werden. \n Die PV-Anlage der Fassade wird im Gegensatz zur Dachfläche als nicht \n\n\nwirtschaftlich sinnvoll angesehen. Die Investitionen zur Vorbereitung (z.B. \neinfachere Konstruktion der Beschattung und Leerrohre) sollten sinnvollerweise an \nanderen gemeindeeigenen Bauten getätigt werden. \n\n\n Die Zusatzkosten für die Beschattungen im ersten OG sollen aus Sicht der BPK \ndurch Optimierungen in der Möblierung (Materialkästen) und einer angepassten \nInnenbeleuchtung mit zweckmässigen Leuchten kompensiert werden. \n\n\n Die Platzierungen der Wechselrichter sollen an der Aussenwand unter der Treppe \nvorgesehen werden. \n\n\n \n \n\n\n5 Beschlussantrag \n \n5.1 Der Kredit, mit einem Kostendach von CHF 4’000’000 für den Ersatzneubau \n\n\nKindergarten Aegelmatt, wird genehmigt. \n \n \n \n\n\nIm Namen der  \nBau- und Planungskommission \nDer Präsident \n \n\n\n \n \nKurt Lanz \n\n\n \n \n \nBeilage: \nKurzbeschreibung der Reduktion nach BKP \n(Auszug Plandossier Kindergarten Aegelmatt Seite 33 Mitte) \n\n\n\n\n\n\n\nBRANDENBERGER KLOTER ARCHITEKTENPARTNER AG    Gempenstrasse 10    CH 4053 BASEL    \nT +41 (0)61 331 66 75    F +41(0)61 331 66 78        info@bbka.ch    www.brandbergerkloter.ch\n\n\n2221_KIAE_Reduzierter Ausbau / TU-Planung\n\n\nWartenbergerstrasse 58\n\n\n4133 Pratteln\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34\n\n\n4133 Pratteln\n\n\nProjektdossier Finanzierung\n\n\nAusmass-Unterlagen\n\n\nMassnahmen / Reduzierte Leistungen:\n211.1 Gerüstbau - Fugenbau entfällt\n214 Zimmermann - Fugenbau entfällt; Wände EG + OG enthalten\n221.5 Aussentüren - Aussentüren Fugenbau und OG entfallen\n222 Spengler - Fallrohre, Dachrandabschluss, Regenrinne Fugenbau entfallen; PV-Ersatz aus Gemeindebeständen\n224 Bedachung - Terrassenbelag OG + Dachbelag Fugenbau entfallen\n228 Sonnenschutz - OG: Vertikalmarkisen entfallen\n23 Elektro - OG: Nur Rohinstallationen enthalten\n23 Photovoltaik - PV entfällt - Ersetzt durch Fassadenplatten in BKP 222\n24 Heizung - OG: Nur Grundinstallationen berücksichtigt\n244 Lüftungsanlagen - OG: Nur Grundinstallationen berücksichtigt\n25 Sanitär - OG: Nur Grundinstallationen berücksichtigt\n258 Kücheneinrichtung - EG: Küche KG 1 voll ausgestattet, KG 2 + 3  ohne Geräte; OG: Küche Fita entfällt\n271 Gipser - EG: Lehmplatten durch GK ersetzt, Lehmputz entfällt; OG: Nur GIS-Wände enthalten\n273 Innentüren - OG: Innentüren entfallen\n273.1 Schreiner - OG: Schreinerarbeiten entfallen\n275 Schliessanlagen - OG: Schliessanlagen entfallen\n281.2 Schmutzschleusen - OG: Schmutzschleusen entfallen\n281.6 Platten - OG: Platten Wand + Boden entfallen\n281.7 Bodenbeläge - OG: Linoleum + Sockelleisten entfallen\n283 Deckenbekleidungen - OG: Unterkonstruktion + Deckenbekleidung entfällt\n285 Innere Oberflächen - OG: Malerarbeiten entfallen\n286 Bauaustrocknung - OG entfällt\n287 Baureinigung - OG entfällt\n\n\n290 GP Honorar 70%\n -  TU: Ohne VP + BP + Bewilligung; Ausschreibung + Ausführungsplanung reduziert 56.5%\nStundensatz der Kalkulation - 95 Chf\n -  Architekt: Ohne VP + BP + Ausschreibung + Inbetr.; Bewilligung komplett 13.5%\nAnteilig:  Ausschreibung, Ausführungspläne und Ausführung - Stundensatz 130 Chf\n -  Fachplaner: Ohne VP + BP - Bis einschliesslich Submission, danach bei TU enthalten\n\n\n421 Umgebung - Entfällt weitgehend - Nur Materialeinkauf für Zuwegen / Ausführung durch Werkhof\n                               Annahme: 25'000 Chf exkl. MwSt\n\n\n\n\n\n\t\tBau- und Planungskommission\n\n\t\tPratteln, 24.10.2023\n\n\n\n\t\t1 Auftrag\n\n\t\t2 Kommissionszusammensetzung\n\n\t\t3 Allgemeine Bemerkungen\n\n\t\t4 Bericht\n\n\t\t4.1 Allgemeines\n\n\t\t4.2 Feststellungen der BPK\n\n\t\t4.3 Anliegen der BPK\n\n\n\n\t\t5 Beschlussantrag\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n3369 Beilage KIAE_Dossier Vorprojekt.pdf\n\n\nGemeinde Pratteln\nPlandossier Kindergarten Aegelmatt\n\n\nStand Vorprojekt | 16.08.23\n\n\n- Situationsplan 1:500\n\n\n- Grundrisse 1:100\n\n\n- Schnitte 1:100\n\n\n- Konstruktion und Materialisierung\n\n\n- Tragwerk\n\n\n- Bauphysik\n\n\n- Elektro\n\n\n- HLKS\n\n\n- Brandschutz\n\n\n- Kostenschätzung ±15%\n\n\nAuftraggeber:\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34\n4133 Pratteln\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselSituation 1:500\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\n7096\n\n\n7100\n\n\n7098\n\n\n7095\n\n\n7099\n\n\n6485\n\n\n4033\n\n\n1159\n\n\n1157\n\n\n1158\n\n\n1096\n\n\n1600\n\n\n1574\n\n\n1155\n\n\n3713\n\n\n7097\n\n\nM\nut\n\n\nte\nnz\n\n\ner\nst\n\n\nra\nss\n\n\ne\n\n\nW\nar\n\n\nte\nnb\n\n\ner\ngs\n\n\ntr\nas\n\n\nse\n\n\nKindergarten\nAegelmatt\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselErdgeschoss 1:100\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nM\nag\n\n\nic\n67\n\n\n5 \nkg\n\n\n2.\n2.\n\n\n00\n67\n\n\n.3\n1\n\n\nB\ner\n\n\nei\nch\n\n\n m\nit \n\n\nFa\nlls\n\n\nch\nut\n\n\nzb\nel\n\n\nag\n\n\nLP Arbeitsbereich\n\n\n47.0 m2\n\n\n84.0 m2\n\n\nPutz/HT/Server\n\n\nBF:10.0 m2\n\n\nKindergarten 2\n\n\nBF: 88.0 m2\n\n\nsoll:80.0 m2\n\n\nKindergarten 3\n\n\nBF: 86.5 m2\n\n\nsoll:80.0 m2\nNische\n\n\nBF:13.0 m2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7.0 m2\n\n\nsoll:10.0 m2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24.5 m2\n\n\nsoll:20.0 m2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24.5 m2\n\n\nsoll:20.0 m2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24.0 m2\n\n\nsoll:20.0 m2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7.0 m2\n\n\nsoll:10.0 m2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7.0 m2\n\n\nsoll:10.0 m2\n\n\nLP-Arbeitsplatz\n\n\nBF: 10.0 m2\n\n\nsoll:10.0 m2\n\n\nKindergarten 1\n\n\nBF: 89.5 m2\n\n\nsoll:80.0 m2\n\n\nLP-Arbeitsplatz\n\n\nBF: 10.0 m2\n\n\nsoll:10.0 m2\n\n\nLP-Arbeitsplatz\n\n\nBF: 10.0 m2\n\n\nsoll:10.0 m2IntegrationsKG\n\n\nBF: 16.0 m2\n\n\nsoll:15.0 m2\n\n\nGarderobe\n\n\nBF: 24.0 m2\n\n\nsoll:20.0 m2\n\n\nMaterialraum\n\n\nBF: 13.5 m2\n\n\nsoll:10.0 m2\n\n\nGarderobe\n\n\nBF: 24.0 m2\n\n\nsoll:20.0 m2\n\n\nGarderobe\n\n\nBF: 24.0 m2\n\n\nsoll:20.0 m2\n\n\nMaterialraum\n\n\nBF: 13.5 m2\n\n\nsoll:10.0 m2\n\n\nMaterialraum\n\n\nBF: 13.0 m2\n\n\nsoll:10.0 m2\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselObergeschoss 1:100\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nM\nag\n\n\nic\n67\n\n\n5 \nkg\n\n\n2.\n2.\n\n\n00\n67\n\n\n.3\n1\n\n\nKüchenkräuter\n\n\nBassin\n\n\n6. Klasse\n\n\nBF: 77.0 m2\n\n\nsoll:66.0 m2\n\n\n3. Klasse\n\n\nBF: 77.5 m2\n\n\nsoll:66.0 m2\n\n\nDachgarten\n\n\nBF:70.0 m2\n\n\nHauptraum\n\n\nBF:71.5 m2 Ruhe\n\n\nBF:34.0 m2\n\n\nEntrée\n\n\nBF:9.5 m2\n\n\nToben\n\n\nBF:33.0 m2\n\n\nBasteln\n\n\nBF:34.0 m2\n\n\nWC\n\n\nBF:14.5 m2\n\n\nSpielƧur\n\n\nBF:86.5 m2\n\n\nLounge / Spielen\n\n\nBF:34.0 m2\n\n\nGarderobe Personal\n\n\nBF:16.5 m2\nTreppenhaus\n\n\nBF:20.0 m2\n\n\nGS\n\n\nA\nus\n\n\nga\nbe\n\n\nReg-Küche\n\n\nBF:24.0 m2\n\n\nGarderobe\n\n\nBF:54.0 m2\n\n\nTeam / Pause\n\n\nBF:19.5 m2\n\n\nBüro Sitzung\n\n\nBF:15.0 m2\n\n\nPutz/Lager\n\n\nBF:5.0 m2\n\n\nKüche Lager\n\n\nBF:5.0 m2\n\n\nDer Grundriss zeigt die Fita im ausgebauten Zustand.\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselObergeschoss reduziert 1:100\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselObergeschoss 1:100\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nM\nag\n\n\nic\n67\n\n\n5 \nkg\n\n\n2.\n2.\n\n\n00\n67\n\n\n.3\n1\n\n\n6. Klasse\n\n\nBF: 77.0 m2\n\n\nsoll:66.0 m2\n\n\n3. Klasse\n\n\nBF: 77.5 m2\n\n\nsoll:66.0 m2\n\n\nDachgarten\n\n\nBF:70.0 m2\n\n\nHauptraum\n\n\nBF: 71.5 m2\n\n\nsoll: 0.0 m2\nRuhe\n\n\nBF: 34.0 m2\n\n\nsoll: 0.0 m2\n\n\nEntrée\n\n\nBF:8.5 m2\n\n\nToben\n\n\nBF: 33.0 m2\n\n\nsoll: 0.0 m2\n\n\nBasteln\n\n\nBF: 34.0 m2\n\n\nsoll: 0.0 m2\n\n\nWC\n\n\nBF: 14.5 m2\n\n\nsoll:10.0 m2\n\n\nSpielƧur\n\n\nBF: 86.5 m2\n\n\nsoll: 0.0 m2\n\n\nLounge / Spielen\n\n\nBF: 34.0 m2\n\n\nsoll: 0.0 m2\n\n\nGarderobe Personal\n\n\nBF: 16.5 m2\n\n\nsoll:10.0 m2Treppenhaus\n\n\nBF:20.0 m2\n\n\nReg-Küche\n\n\nBF: 24.0 m2\n\n\nsoll: 0.0 m2\n\n\nGarderobe\n\n\nBF: 54.0 m2\n\n\nsoll: 0.0 m2\n\n\nTeam / Pause\n\n\nBF:19.5 m2\n\n\nBüro Sitzung\n\n\nBF:15.0 m2\n\n\nPutz/Lager\n\n\nBF:5.0 m2\n\n\nKüche Lager\n\n\nBF:5.0 m2\n\n\nVORABZUG\n\n\nDer Grundriss zeigt die Fita im reduzierten Ausbauzustand.\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselLängsschnitt 1:100\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\n12\n\n\n12\n\n\n1\n\n\n1\n\n\n13\n\n\n13\n\n\n2\n\n\n2\n\n\n3\n\n\n3\n\n\n14\n\n\n14\n\n\n4\n\n\n4\n\n\n15\n\n\n15\n\n\n5\n\n\n5\n\n\n6\n\n\n6\n\n\n16\n\n\n16\n\n\n7\n\n\n7\n\n\n17\n\n\n17\n\n\n8\n\n\n8\n\n\n9\n\n\n9\n\n\n18\n\n\n18\n\n\n10\n\n\n10\n\n\n19\n\n\n19\n\n\n11\n\n\n11\n\n\n31.02\n\n\n2.75 4.62 4.63 9.25 4.63 4.63\n\n\n2.55 4.82 4.42 0.36 8.90 0.26 4.41 0.16 4.34 0.44\n\n\n+289.69\n\n\n+292.96\n\n\n+296.40\n\n\nOK FFB 1. OG = +3.27\n\n\nOK Flachdach = +6.70\n\n\nOK Attikaabschluss = +7.69+297.38\n\n\nOK FFB EG = -0.60\n\n\nOK Terrain = ±0.00\n\n\nGarderobe\n\n\nDachgarten TobenLounge / Spielen\n\n\nGruppenraum Garderobe Gruppenraum Garderobe Gruppenraum\n\n\nBasteln\n\n\nGarderobe\nPersonal\n\n\nTreppenhaus\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselQuerschnitt 1:100\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nD\n\n\nD\n\n\nC\n\n\nC\n\n\nB\n\n\nB\n\n\nA\n\n\nA\n\n\n+289.09\n\n\n+296.39\n\n\n+292.96\n\n\nOK Terrain = ±0.00\n\n\nOK FFB 1. OG = +3.27\n\n\nOK Flachdach = +6.70\n\n\nOK Attikaabschluss = +7.69\n\n\n7.70 3.00 7.70\n\n\n0.32 7.38 0.32 2.68 0.32 7.38 0.32 0.44\n\n\nOK FFB EG = -0.60\n\n\n+297.38+297.38\n\n\nKindergarten 2\n\n\nHauptraumSpielƧur\n\n\nMaterialraum\n\n\nDachterrasse\n\n\nGruppenraum\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselKonstruktion 1:50\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nDachaufbau\nSubstrat für ext. Begrünung 100 mm\nSchutz und Speichervlies 20 mm\nWurzelschutzbahn - mm\nAbdichtung 2-lagig 10 mm\nGefälledämmung var. 280 mm\nBauzeitabdichtung - mm\n3-SP 80 mm\nRippe Gl24h 140x400 400 mm\nUnterkonstruktion zwischen Rippen 30 mm\nHolzwolle 25 mm\n\n\nAussenwand R30\nAussenschalung 30 mm\nHorizontallattung 30/60 30 mm\nHinterlüftunslattung 30 mm\nWinddichtigkeit - mm\nGipsfaserplatte 15 mm\nStänder 80/240 C24 240 mm\nDämmung Zellulose 240 mm\nOSB/3 Luftdicht ausgebildet 15 mm\nInstallationsebene ausgedämmt 60 mm\n3-SP Tanne A/B 19 mm\n\n\nBodenplatte\nBodenbelag (Lino + Kleber) 20 mm\nUnterboden 45 mm\nÖlpapier - mm\nTrittschalldämmung 20 mm\nDampfbremse - mm\nWärmedämmung XPS 160 mm\nBauzeitabdichtung - mm\nBodenplatte Beton 200 mm\nMagerbeton 50 mm\n\n\nBeton-Sockel\nSichtbeton 250 mm\nBauzeitabdichtung - mm\nDämmung XPS 240 mm\nStahlwinkel örtlich\nOSB Platte 15 mm\nDampfbremse - mm\nInstallationsebene ausgedämmt 60 mm\n3-SP 19 mm\n\n\n+0.00\n\n\n-0.60\n\n\n+0.06\n\n\n+3.275\n\n\n+4.025\n\n\n+4.275\n\n\n+7.645\n\n\n2.\n34\n\n\n5\n1.7\n\n\n4\n1.9\n\n\n25\n1.6\n\n\n3\n\n\n2.\n94\n\n\n5\n1.6\n\n\n4\n2.\n\n\n02\n5\n\n\n8.\n24\n\n\n5\n\n\n+0.00\n\n\n-0.60\n\n\n+3.255\n\n\n+3.99\n\n\n+7.645\n\n\n+4.275\n\n\n9.\n00\n\n\n9.\n00\n\n\n9.\n00\n\n\n9.\n00\n\n\nDeckenaufbau\nBodenbelag (Lino + Kleber) 20 mm\nUnterlagsboden 100 mm\nTrittschalldämmung 40 mm\nSplittschüttung 80 mm\nBauzeitabdichtung - mm\n3-SP 80 mm\nRippe Gl24h 140x400 400 mm\nUnterkonstruktion zwischen Rippen 30 mm\nHolzwolle 25 mm\n\n\nBodenaufbau Terrasse\nZementplatten 40 mm\nSplit 40 mm\nAbdichtung 2-lagig 10 mm\nGefälledämmung var. 120 mm\nBauzeitabichtung - mm\n3-SP 80 mm\nRippe Gl24h 140x400 440 mm\nDämmung zwischen Rippen 240 mm\nGipsfaserplatte 15 mm\nDampfbremse - mm\n3-SP 19 mm\nUnterkonstruktion zwischen Rippen 30 mm\nHolzwolle 25 mm\n\n\n59\n5\n\n\n2.\n43\n\n\n5\n52\n\n\n8\n24\n\n\n70\n1.7\n\n\n2\n52\n\n\n8\n\n\n3.\n50\n\n\n37\n5\n\n\n2.\n87\n\n\n5\n\n\n32 44\n\n\n32 585\n\n\n32 7.38 32 2.68 32 7.38 32\n\n\n7.70 3.00 7.70\n\n\n19.60\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselMaterialisierung\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nDachmaterial\nFlachdach mit Extensivbegrünung.\nMöglichkeit zur Ausstattung mit PV-Anlage vorsehen.\nDie Statik des Daches ist auf die Aufstockung mit einem\nweiteren Geschoss ausgelegt.\n\n\nWände\nAussenwände: Holzständerbauweise\nSockel: Beton mit innenliegender Dämmung\nInnenwände: Holzständerbauweise bzw. Trockenbau\n\n\nDurch das statische System sind weder\ndie Innen-, noch die Aussenwände tragend.\n\n\nFenster\nInnen: Holz\nAussen: Aluminium\n\n\nFassade\nDurchlaufende Fensterbänder als zeitgemässe\nÜbersetzung des Schulhauses.\nFassade und Bries Soleils in naturbelassenem Holz.\n\n\nDie Fensterbänder sorgen für eine grosszügige natürliche\nBelichtung der Räume. Bries Soleils verringern dabei massgeblich\nden Wärmeeintrag ins Gebäude.\nÜber die Oberlichter der Fenster kann eine Querlüftung hergestellt\nwerden, die ebenso als Nachtauskühlung dient. Auf den Einbau einer\nLüftung und Kühlung kann dadurch verzichtet werden.\n\n\nDie Massnahmen dienen dem Ziel einer wartungs- und\nunterhaltsarmen Low-Tech-Architektur aus nachhaltigen Baustoƨen.\n\n\nBauphysik\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselAnsicht Nord + Ost\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nAnsicht Nord\n\n\nAnsicht Ost\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselAnsicht Süd + West\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nAnsicht Süd\n\n\nAnsicht West\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselPerspektive Aussen\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselPerspektive Innen\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselTragwerks-Konzept\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nHinweis:\nDie auf dem Positionsplan aufgeführten Masse dienen lediglich zur Ausarbeitung der Bauteilpositionen.\nBasis für die geometrische Planung des Gebäudes sind die Ausführungspläne der Architektur.\n\n\nNiesenstrasse 1\nCH-3600 Thun\nTel. (+41) 058 255 15 10\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\nCH-8005 Zürich\nTel. (+41) 058 255 15 20\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\nCH-3012 Bern\nTel. (+41) 058 255 15 30\nbern@timbatec.ch\n\n\nVx\nxx\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nObjekt:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Format inkl. Rahmen\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\nT.Moosmann 1:100\n\n\nBauteil:\n\n\nPositionsplan und Positionsliste\n\n\n-\nRev.\n\n\nRev.\n\n\n23.06.2023\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\7 Statik\\230090 Statikplan.2d\n\n\nSchulh. Aegelmatt, Pratteln\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\nGemeinde Pratteln, Abteilung Bau, Verkehr und Umwelt\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\n230090\nPlan Nr.\n\n\nGempenstrasse 10, 4053 Basel\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\n1055\n\n\n594 x 420 mm\n\n\nPositionsplan Erdgeschoss Kindergarten\n\n\nPlan\n\n\nSxxx SxxxSxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx\n\n\nSxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx\n\n\nSxxxSxxxSxxxSxxxSxxxSxxxSxxxSxxxSxxxSxxx\n\n\nSxxx\n\n\nSxxx\n\n\nSxxx\n\n\nSxxx\n\n\nSxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx\n\n\nTxxx\n\n\nT 320/520mm\n\n\nTxxx\n\n\nVx\nxx\n\n\nTx\nxx\n\n\nLegende:\nTxxx\n\n\nSxxx\n\n\nAxxx\n\n\nStütze\n\n\nAussteifung, Stabilisierung Einzelstab\n\n\nDecke / Dach (geneigt)\n\n\nvertikal tragende Wand\n\n\nhorizontal  aussteifende Wand\n\n\nvertikal tragende und aussteifende Wand\n\n\nVxxx\n\n\nHxxx\n\n\nWxxx\n\n\nBetonwand / -decke Auschnitt / Öffnung\n\n\nvertikal wirkendes AuflagerMxxx\n\n\nLxxx\n\n\nUnterzug / Überzug\nTräger / Wechsel\n\n\nMxxx\n\n\nLxxx Abfangung Linienlast von oben\n\n\nAbfangung Punktlast von oben\nScheibenbildung\nDecke / Dach (geneigt)\n\n\nWände:\n\n\nAuflager Massivbau:\n\n\nhorizontal wirkendes Auflager\n\n\nvertikal und horizontal wirkendes Auflager\n\n\nMxxx\n\n\nMxxx\n\n\nMxxx\n\n\nMxxx\n\n\nDxxx\n\n\nDxxx\n\n\nlie\nge\n\n\nnd\ne B\n\n\nret\ntsc\n\n\nhic\nhth\n\n\nolz\nde\n\n\nck\ne\n\n\nTx\nxx\n\n\nSxxx Sxxx\n\n\nTxxx\n\n\nAxxx\n\n\nAxxxAxxx\n\n\nAxxx Axxx\n\n\nAxxx\n\n\nHx\nxx\n\n\nHx\nxx\n\n\nHx\nxx\n\n\nHx\nxx\n\n\nT 320/520mm\n\n\nRippendecke\n\n\nRippendecke\nRippendecke Rippendecke\n\n\nRippendecke Rippendecke Rippendecke\n\n\nliegende Brettschichtholzdecke liegende Brettschichtholzdecke liegende Brettschichtholzdecke\n\n\nHinweis:\nDie auf dem Positionsplan aufgeführten Masse dienen lediglich zur Ausarbeitung der Bauteilpositionen.\nBasis für die geometrische Planung des Gebäudes sind die Ausführungspläne der Architektur.\n\n\nNiesenstrasse 1\nCH-3600 Thun\nTel. (+41) 058 255 15 10\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\nCH-8005 Zürich\nTel. (+41) 058 255 15 20\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\nCH-3012 Bern\nTel. (+41) 058 255 15 30\nbern@timbatec.ch\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nObjekt:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Format inkl. Rahmen\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\n1:100\n\n\nBauteil:\n\n\nPositionsplan und Positionsliste\n\n\n-\nRev.\n\n\nRev.\n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\7 Statik\\230090 Statikplan.2d\n\n\nSchulh. Aegelmatt, Pratteln\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\nGemeinde Pratteln, Abteilung Bau, Verkehr und Umwelt\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\n230090\nPlan Nr.\n\n\nFITA\n\n\nGempenstrasse 10, 4053 Basel\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\n1056\n\n\n594 x 420 mm\n\n\nPositionsplan Obergeschoss FITA\n\n\n02.05.2023, tmo\n\n\nLegende:\nTxxx\n\n\nSxxx\n\n\nAxxx\n\n\nStütze\n\n\nAussteifung, Stabilisierung Einzelstab\n\n\nDecke / Dach (geneigt)\n\n\nvertikal tragende Wand\n\n\nhorizontal  aussteifende Wand\n\n\nvertikal tragende und aussteifende Wand\n\n\nVxxx\n\n\nHxxx\n\n\nWxxx\n\n\nBetonwand / -decke Auschnitt / Öffnung\n\n\nvertikal wirkendes AuflagerMxxx\n\n\nLxxx\n\n\nUnterzug / Überzug\nTräger / Wechsel\n\n\nMxxx\n\n\nLxxx Abfangung Linienlast von oben\n\n\nAbfangung Punktlast von oben\nScheibenbildung\nDecke / Dach (geneigt)\n\n\nWände:\n\n\nAuflager Massivbau:\n\n\nhorizontal wirkendes Auflager\n\n\nvertikal und horizontal wirkendes Auflager\n\n\nMxxx\n\n\nMxxx\n\n\nMxxx\n\n\nMxxx\n\n\nDxxx\n\n\nDxxx\n\n\nPlan\n\n\n2\n\n\n2\n\n\n2\n\n\n2\n\n\nM\nag\n\n\nic\n67\n\n\n5 \nkg\n\n\n2.\n2.\n\n\n00\n67\n\n\n.3\n1\n\n\nKü\n\n\nBassin\n\n\nSpielsteg\nBF:109.0  m 2\n\n\nGS\n\n\nFITA\n\n\nAu\nsg\n\n\nab\ne\n\n\nVx\nxx\n\n\nSxxx SxxxSxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx\n\n\nSxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx\n\n\nSxxxSxxxSxxxSxxxSxxxSxxxSxxxSxxxSxxxSxxx\n\n\nSxxx\n\n\nSxxx\n\n\nSxxx\n\n\nSxxx\n\n\nSxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx\n\n\nTxxx\n\n\nTxxx\n\n\nTxxx\n\n\nTxxx\n\n\nVx\nxx\n\n\nTx\nxx\n\n\nTx\nxx Dxxx\n\n\nSxxx Sxxx\n\n\nTxxx\n\n\nDxxx Dxxx\n\n\nDxxx\n\n\nDxxxDxxx\n\n\nDxxx\n\n\nDxxx Dxxx Dxxx Dxxx\n\n\n23.06.2023\n\n\nT.Moosmann\n\n\nAxxxAxxx\n\n\nAxxx Axxx\n\n\nAxxx\n\n\nAxxx\n\n\nHx\nxx\n\n\nHx\nxx\n\n\nHx\nxx\n\n\nHx\nxx\n\n\nlie\nge\n\n\nnd\ne B\n\n\nret\ntsc\n\n\nhic\nhth\n\n\nolz\nde\n\n\nck\ne\n\n\nRippendecke\n\n\nRippendecke Rippendecke Rippendecke\n\n\nRippendecke\n\n\nliegende Brettschichtholzdecke liegende Brettschichtholzdecke liegende Brettschichtholzdecke\n\n\nRippendecke\n\n\nRippendeckeRippendeckeRippendeckeRippendecke\n\n\nHinweis:\nDie auf dem Positionsplan aufgeführten Masse dienen lediglich zur Ausarbeitung der Bauteilpositionen.\nBasis für die geometrische Planung des Gebäudes sind die Ausführungspläne der Architektur.\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nObjekt:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Format inkl. Rahmen\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\nSébastien Bonifacio 1:100\n\n\nBauteil:\n\n\nFundationskonzept\n\n\n-\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\n10.07.2023\n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\7 Statik\\230090 Statikplan.2d\n\n\nSchulh. Aegelmatt, Pratteln\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\nGemeinde Pratteln, Abteilung Bau, Verkehr und Umwelt\n\n\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n230090\n\n\nPlan Nr.\n\n\nGempenstrasse 10, 4053 Basel\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\n1065\n\n\n594 x 420 mm\n\n\nMicropfahl l = 9m\n\n\nFrostrigel auf Micropfähle\n\n\nBodenplatte 30cm\n\n\nFundamentvertiefung\n\n\nh = 80 cm b = 50 cm\n\n\nNiesenstrasse 1\n\n\nCH-3600 Thun\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 10\n\n\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\n\n\nCH-8005 Zürich\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 20\n\n\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\n\n\nCH-3012 Bern\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 30\n\n\nbern@timbatec.ch\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\nFundationskonzept Erdgeschoss Kindergarten\n\n\nLegende:\n\n\nFundamentvertiefung 40cm\n\n\nFundamentvertiefung 50cm\n\n\nF\nu\nn\nd\na\nm\n\n\ne\nn\ntv\n\n\ne\nrt\n\n\nie\nfu\n\n\nn\ng\n\n\n4\n0\nc\nm\n\n\nF\nu\nn\nd\na\nm\n\n\ne\nn\ntv\n\n\ne\nrt\n\n\nie\nfu\n\n\nn\ng\n\n\n4\n0\nc\nm\n\n\n320\n\n\n48\n0\n\n\n80\n14\n\n\n0\n50\n\n\n4020\n80\n\n\n2020\n80\n\n\n10\n18\n\n\n12\n0\n\n\nNiesenstrasse 1\nCH-3600 Thun\nTel. (+41) 058 255 15 10\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\nCH-8005 Zürich\nTel. (+41) 058 255 15 20\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\nCH-3012 Bern\nTel. (+41) 058 255 15 30\nbern@timbatec.ch\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Plan Gr.\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\nT. Moosmann 1:10\n\n\nBauteil:\n\n\nKnoten-\n\n\n05.05.2023\n\n\nSchulh. Aegelmatt, Pratteln\n\n\nGemeinde Pratteln\n\n\nGempenstrasse 10 CH-4053 Basel\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\n230090\nPlan Nr.\n\n\nSchlossstrasse 34 CH-4133 Pratteln\n\n\nRev.: XY, dd.mm.2023\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\nObjekt:\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\8 Konstruktion\\230090_Aufbauten und Details.2d\n\n\n1508\n\n\n210 x 297 mm\n\n\nKnoten: Stütze, Unterzug, Rippen\n\n\nBSH liegend 120 \n\n\nGL24h Rippe mit Bassin\n\n\nGL24h Stütze\n\n\nGL24h StützeKorridor Loggia\n\n\nInstallationen\n\n\nStützen, Unterzug, Rippen\n\n\nWR-T-9x400\n\n\nWR-T-9x400\n\n\nHinweis:\nDie auf dem Positionsplan aufgeführten Masse dienen lediglich zur Ausarbeitung der Bauteilpositionen.\nBasis für die geometrische Planung des Gebäudes sind die Ausführungspläne der Architektur.\n\n\nNiesenstrasse 1\nCH-3600 Thun\nTel. (+41) 058 255 15 10\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\nCH-8005 Zürich\nTel. (+41) 058 255 15 20\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\nCH-3012 Bern\nTel. (+41) 058 255 15 30\nbern@timbatec.ch\n\n\nVx\nxx\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nObjekt:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Format inkl. Rahmen\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\nT.Moosmann 1:100\n\n\nBauteil:\n\n\nPositionsplan und Positionsliste\n\n\n-\nRev.\n\n\nRev.\n\n\n23.06.2023\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\7 Statik\\230090 Statikplan.2d\n\n\nSchulh. Aegelmatt, Pratteln\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\nGemeinde Pratteln, Abteilung Bau, Verkehr und Umwelt\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\n230090\nPlan Nr.\n\n\nGempenstrasse 10, 4053 Basel\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\n1055\n\n\n594 x 420 mm\n\n\nPositionsplan Erdgeschoss Kindergarten\n\n\nPlan\n\n\nSxxx SxxxSxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx\n\n\nSxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx\n\n\nSxxxSxxxSxxxSxxxSxxxSxxxSxxxSxxxSxxxSxxx\n\n\nSxxx\n\n\nSxxx\n\n\nSxxx\n\n\nSxxx\n\n\nSxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx\n\n\nTxxx\n\n\nT 320/520mm\n\n\nTxxx\n\n\nVx\nxx\n\n\nTx\nxx\n\n\nLegende:\nTxxx\n\n\nSxxx\n\n\nAxxx\n\n\nStütze\n\n\nAussteifung, Stabilisierung Einzelstab\n\n\nDecke / Dach (geneigt)\n\n\nvertikal tragende Wand\n\n\nhorizontal  aussteifende Wand\n\n\nvertikal tragende und aussteifende Wand\n\n\nVxxx\n\n\nHxxx\n\n\nWxxx\n\n\nBetonwand / -decke Auschnitt / Öffnung\n\n\nvertikal wirkendes AuflagerMxxx\n\n\nLxxx\n\n\nUnterzug / Überzug\nTräger / Wechsel\n\n\nMxxx\n\n\nLxxx Abfangung Linienlast von oben\n\n\nAbfangung Punktlast von oben\nScheibenbildung\nDecke / Dach (geneigt)\n\n\nWände:\n\n\nAuflager Massivbau:\n\n\nhorizontal wirkendes Auflager\n\n\nvertikal und horizontal wirkendes Auflager\n\n\nMxxx\n\n\nMxxx\n\n\nMxxx\n\n\nMxxx\n\n\nDxxx\n\n\nDxxx\n\n\nlie\nge\n\n\nnd\ne B\n\n\nret\ntsc\n\n\nhic\nhth\n\n\nolz\nde\n\n\nck\ne\n\n\nTx\nxx\n\n\nSxxx Sxxx\n\n\nTxxx\n\n\nAxxx\n\n\nAxxxAxxx\n\n\nAxxx Axxx\n\n\nAxxx\n\n\nHx\nxx\n\n\nHx\nxx\n\n\nHx\nxx\n\n\nHx\nxx\n\n\nT 320/520mm\n\n\nRippendecke\n\n\nRippendecke\nRippendecke Rippendecke\n\n\nRippendecke Rippendecke Rippendecke\n\n\nliegende Brettschichtholzdecke liegende Brettschichtholzdecke liegende Brettschichtholzdecke\n\n\nHinweis:\nDie auf dem Positionsplan aufgeführten Masse dienen lediglich zur Ausarbeitung der Bauteilpositionen.\nBasis für die geometrische Planung des Gebäudes sind die Ausführungspläne der Architektur.\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nObjekt:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Format inkl. Rahmen\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\nSébastien Bonifacio 1:100\n\n\nBauteil:\n\n\nFundationskonzept\n\n\n-\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\n10.07.2023\n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\7 Statik\\230090 Statikplan.2d\n\n\nSchulh. Aegelmatt, Pratteln\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\nGemeinde Pratteln, Abteilung Bau, Verkehr und Umwelt\n\n\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n230090\n\n\nPlan Nr.\n\n\nGempenstrasse 10, 4053 Basel\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\n1065\n\n\n594 x 420 mm\n\n\nMicropfahl l = 9m\n\n\nFrostrigel auf Micropfähle\n\n\nBodenplatte 30cm\n\n\nFundamentvertiefung\n\n\nh = 80 cm b = 50 cm\n\n\nNiesenstrasse 1\n\n\nCH-3600 Thun\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 10\n\n\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\n\n\nCH-8005 Zürich\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 20\n\n\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\n\n\nCH-3012 Bern\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 30\n\n\nbern@timbatec.ch\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\nFundationskonzept Erdgeschoss Kindergarten\n\n\nLegende:\n\n\nFundamentvertiefung 40cm\n\n\nFundamentvertiefung 50cm\n\n\nF\nu\nn\nd\na\nm\n\n\ne\nn\ntv\n\n\ne\nrt\n\n\nie\nfu\n\n\nn\ng\n\n\n4\n0\nc\nm\n\n\nF\nu\nn\nd\na\nm\n\n\ne\nn\ntv\n\n\ne\nrt\n\n\nie\nfu\n\n\nn\ng\n\n\n4\n0\nc\nm\n\n\nTragwerk EG\n\n\nTragwerk OG\n\n\nKnotenpunkt\nStütze - Unterzug - Rippen\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselFundation + Kostenschätzung Massivbau\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nHinweis:\nDie auf dem Positionsplan aufgeführten Masse dienen lediglich zur Ausarbeitung der Bauteilpositionen.\nBasis für die geometrische Planung des Gebäudes sind die Ausführungspläne der Architektur.\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nObjekt:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Format inkl. Rahmen\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\nSébastien Bonifacio 1:100\n\n\nBauteil:\n\n\nFundationskonzept\n\n\n-\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\n10.07.2023\n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\7 Statik\\230090 Statikplan.2d\n\n\nSchulh. Aegelmatt, Pratteln\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\nGemeinde Pratteln, Abteilung Bau, Verkehr und Umwelt\n\n\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n230090\n\n\nPlan Nr.\n\n\nGempenstrasse 10, 4053 Basel\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\n1065\n\n\n594 x 420 mm\n\n\nMicropfahl l = 9m\n\n\nFrostrigel auf Micropfähle\n\n\nBodenplatte 30cm\n\n\nFundamentvertiefung\n\n\nh = 80 cm b = 50 cm\n\n\nNiesenstrasse 1\n\n\nCH-3600 Thun\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 10\n\n\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\n\n\nCH-8005 Zürich\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 20\n\n\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\n\n\nCH-3012 Bern\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 30\n\n\nbern@timbatec.ch\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\nFundationskonzept Erdgeschoss Kindergarten\n\n\nLegende:\n\n\nFundamentvertiefung 40cm\n\n\nFundamentvertiefung 50cm\n\n\nF\nu\nn\nd\na\nm\n\n\ne\nn\ntv\n\n\ne\nrt\n\n\nie\nfu\n\n\nn\ng\n\n\n4\n0\nc\nm\n\n\nF\nu\nn\nd\na\nm\n\n\ne\nn\ntv\n\n\ne\nrt\n\n\nie\nfu\n\n\nn\ng\n\n\n4\n0\nc\nm\n\n\nHinweis:\nDie auf dem Positionsplan aufgeführten Masse dienen lediglich zur Ausarbeitung der Bauteilpositionen.\nBasis für die geometrische Planung des Gebäudes sind die Ausführungspläne der Architektur.\n\n\nNiesenstrasse 1\nCH-3600 Thun\nTel. (+41) 058 255 15 10\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\nCH-8005 Zürich\nTel. (+41) 058 255 15 20\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\nCH-3012 Bern\nTel. (+41) 058 255 15 30\nbern@timbatec.ch\n\n\nVx\nxx\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nObjekt:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Format inkl. Rahmen\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\nT.Moosmann 1:100\n\n\nBauteil:\n\n\nPositionsplan und Positionsliste\n\n\n-\nRev.\n\n\nRev.\n\n\n23.06.2023\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\7 Statik\\230090 Statikplan.2d\n\n\nSchulh. Aegelmatt, Pratteln\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\nGemeinde Pratteln, Abteilung Bau, Verkehr und Umwelt\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\n230090\nPlan Nr.\n\n\nGempenstrasse 10, 4053 Basel\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\n1055\n\n\n594 x 420 mm\n\n\nPositionsplan Erdgeschoss Kindergarten\n\n\nPlan\n\n\nSxxx SxxxSxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx\n\n\nSxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx\n\n\nSxxxSxxxSxxxSxxxSxxxSxxxSxxxSxxxSxxxSxxx\n\n\nSxxx\n\n\nSxxx\n\n\nSxxx\n\n\nSxxx\n\n\nSxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx Sxxx\n\n\nTxxx\n\n\nT 320/520mm\n\n\nTxxx\n\n\nVx\nxx\n\n\nTx\nxx\n\n\nLegende:\nTxxx\n\n\nSxxx\n\n\nAxxx\n\n\nStütze\n\n\nAussteifung, Stabilisierung Einzelstab\n\n\nDecke / Dach (geneigt)\n\n\nvertikal tragende Wand\n\n\nhorizontal  aussteifende Wand\n\n\nvertikal tragende und aussteifende Wand\n\n\nVxxx\n\n\nHxxx\n\n\nWxxx\n\n\nBetonwand / -decke Auschnitt / Öffnung\n\n\nvertikal wirkendes AuflagerMxxx\n\n\nLxxx\n\n\nUnterzug / Überzug\nTräger / Wechsel\n\n\nMxxx\n\n\nLxxx Abfangung Linienlast von oben\n\n\nAbfangung Punktlast von oben\nScheibenbildung\nDecke / Dach (geneigt)\n\n\nWände:\n\n\nAuflager Massivbau:\n\n\nhorizontal wirkendes Auflager\n\n\nvertikal und horizontal wirkendes Auflager\n\n\nMxxx\n\n\nMxxx\n\n\nMxxx\n\n\nMxxx\n\n\nDxxx\n\n\nDxxx\n\n\nlie\nge\n\n\nnd\ne B\n\n\nret\ntsc\n\n\nhic\nhth\n\n\nolz\nde\n\n\nck\ne\n\n\nTx\nxx\n\n\nSxxx Sxxx\n\n\nTxxx\n\n\nAxxx\n\n\nAxxxAxxx\n\n\nAxxx Axxx\n\n\nAxxx\n\n\nHx\nxx\n\n\nHx\nxx\n\n\nHx\nxx\n\n\nHx\nxx\n\n\nT 320/520mm\n\n\nRippendecke\n\n\nRippendecke\nRippendecke Rippendecke\n\n\nRippendecke Rippendecke Rippendecke\n\n\nliegende Brettschichtholzdecke liegende Brettschichtholzdecke liegende Brettschichtholzdecke\n\n\nHinweis:\nDie auf dem Positionsplan aufgeführten Masse dienen lediglich zur Ausarbeitung der Bauteilpositionen.\nBasis für die geometrische Planung des Gebäudes sind die Ausführungspläne der Architektur.\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nObjekt:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Format inkl. Rahmen\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\nSébastien Bonifacio 1:100\n\n\nBauteil:\n\n\nFundationskonzept\n\n\n-\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\n10.07.2023\n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\7 Statik\\230090 Statikplan.2d\n\n\nSchulh. Aegelmatt, Pratteln\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\nGemeinde Pratteln, Abteilung Bau, Verkehr und Umwelt\n\n\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n230090\n\n\nPlan Nr.\n\n\nGempenstrasse 10, 4053 Basel\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\n1065\n\n\n594 x 420 mm\n\n\nMicropfahl l = 9m\n\n\nFrostrigel auf Micropfähle\n\n\nBodenplatte 30cm\n\n\nFundamentvertiefung\n\n\nh = 80 cm b = 50 cm\n\n\nNiesenstrasse 1\n\n\nCH-3600 Thun\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 10\n\n\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\n\n\nCH-8005 Zürich\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 20\n\n\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\n\n\nCH-3012 Bern\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 30\n\n\nbern@timbatec.ch\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\nFundationskonzept Erdgeschoss Kindergarten\n\n\nLegende:\n\n\nFundamentvertiefung 40cm\n\n\nFundamentvertiefung 50cm\n\n\nF\nu\nn\nd\na\nm\n\n\ne\nn\ntv\n\n\ne\nrt\n\n\nie\nfu\n\n\nn\ng\n\n\n4\n0\nc\nm\n\n\nF\nu\nn\nd\na\nm\n\n\ne\nn\ntv\n\n\ne\nrt\n\n\nie\nfu\n\n\nn\ng\n\n\n4\n0\nc\nm\n\n\nHinweis:\nDie auf dem Positionsplan aufgeführten Masse dienen lediglich zur Ausarbeitung der Bauteilpositionen.\nBasis für die geometrische Planung des Gebäudes sind die Ausführungspläne der Architektur.\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nObjekt:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Format inkl. Rahmen\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\nSébastien Bonifacio 1:100\n\n\nBauteil:\n\n\nFundationskonzept\n\n\n-\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\n10.07.2023\n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\7 Statik\\230090 Statikplan.2d\n\n\nSchulh. Aegelmatt, Pratteln\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\nGemeinde Pratteln, Abteilung Bau, Verkehr und Umwelt\n\n\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n230090\n\n\nPlan Nr.\n\n\nGempenstrasse 10, 4053 Basel\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\n1065\n\n\n594 x 420 mm\n\n\nMicropfahl l = 9m\n\n\nFrostrigel auf Micropfähle\n\n\nBodenplatte 30cm\n\n\nFundamentvertiefung\n\n\nh = 80 cm b = 50 cm\n\n\nNiesenstrasse 1\n\n\nCH-3600 Thun\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 10\n\n\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\n\n\nCH-8005 Zürich\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 20\n\n\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\n\n\nCH-3012 Bern\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 30\n\n\nbern@timbatec.ch\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\nFundationskonzept Erdgeschoss Kindergarten\n\n\nLegende:\n\n\nFundamentvertiefung 40cm\n\n\nFundamentvertiefung 50cm\n\n\nF\nu\nn\nd\na\nm\n\n\ne\nn\ntv\n\n\ne\nrt\n\n\nie\nfu\n\n\nn\ng\n\n\n4\n0\nc\nm\n\n\nF\nu\nn\nd\na\nm\n\n\ne\nn\ntv\n\n\ne\nrt\n\n\nie\nfu\n\n\nn\ng\n\n\n4\n0\nc\nm\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nSchulh. Aegelmatt, Pratteln\n\n\nKostenschätzung BKP 211 Massivbau, BKP 171 Pfähle\n\n\nZwischentotal\n\n\nMwSt  7.7 %\n\n\nTotal inkl. MwSt\n\n\nBei der vorliegenden Baukostenzusammenstellung handelt es sich um \n\n\neine Kostenschätzung mit einer Genauigkeit von +/- 15% (gemäss SIA 102/103)\n\n\nBern, 10.07.2023\n\n\nS. Bonifacio\n\n\n431’200.00\n\n\n33’200.00\n\n\n464’400.00\n\n\nStand Vorprojekt, 10. Juli 2023\n\n\nTotal exkl. MwSt 431’200.00\n\n\nTimbatec AG, Bern\n\n\nSchulh. Aegelmatt, Pratteln 10.07.2023 / SB\n\n\nKostenschätzung (+/- 15%) Massivbau Tragkonstruktionen, Spezialtiefbau\n\n\nGrundlagen:\n\n\n_Plangrundlagen Architekt \n\n\n_Einheitspreise auf Basis aktueller Marktpreise (Anfang 2023), sowie Erfahrungswerten von Timbatec AG.\n\n\n_ Alle Kosten CHF; exkl. MWST, Baunebenkosten, Honorare, Regie, Unvorhergesehenes\n\n\n_ BAUGRUNDVORBERICHT, Holinger 21.06.2023\n\n\nAusmass Schalung\n\n\nGeschoss BKP Länge Höhe/Breite Fläche Preis\n\n\nAnz. m m m\n2\n\n\nBodenplatte \n\n\nBP 211.5_1 Bodenplatte UG, 30cm,  WD 636.00 95’877.00\n\n\nBP 211.5_1 Fundamentvertiefungen 42’900.00\n\n\nBP 211.5_1 Magerbeton 10 cm 636.00 31’005.00\n\n\nBP 211.5_1 Wasserdichtigkeit DK1 gelbe Wanne 636.00 38’160.00\n\n\nBP 211.5_1 Bodenplatte Lift, 30 cm, WD 6.00 1’017.00\n\n\nBP 211.5_1 Streifenfundament Frostriegel 50 x 80 cm 1.00 30.80 0.80 49.28 8’686.00\n\n\nBP 171.1 Baustelleinstallation Micropfähle und Baupiste 1.00 14’000.00\n\n\nBP 171.1 Micropfähle l=9m 62.00 128’340.00\n\n\nErdgeschoss - Dachgeschoss\n\n\nEG/OG 211.5_8 Decke Liftschacht 20 cm Typ 2 1.00 6.00 876.00\n\n\nEG/OG 211.5_6 Wände 25 cm  Typ 2, doppelhäuptig 1.00 70.80 1.00 141.60 12’292.00\n\n\nEG/OG 211.5_6 Wasserdichtigkeit DK1 gelbe Wanne 70.80 4’248.00\n\n\nEG/OG 211.5_7 Wände innen Liftschacht  20 cm Typ 2, doppelhäuptig 1.00 9.20 6.00 110.40 8’970.00\n\n\nEG/OG 212.2_5 Treppenläufe vorfabriziert (EG zu OG) 2.00 3.50 2.50 4’200.00\n\n\nEG/OG 212.2_6 Treppenpodeste vorfabriziert 1.00 1.30 2.50 1’400.00\n\n\nTotal, exkl. MwSt. und Installationsanteil in CHF 391’971.00\n\n\nTimbatec AG, Bern\n\n\nGeschoss BKP Länge Höhe/Breite Fläche Preis\n\n\nAnz. m m m\n2\n\n\nAnmerkungen:\n- Sämtliche Einheitspreise sind Bruttopreise exkl. MwSt. 211.5_1 217’645.00\n\n\n211.5_2 0.00\n\n\n211.5_3 0.00\n\n\nLeistungen, welche nicht im KV enthalten sind: 211.5_4 0.00\n\n\n- Abbrüche und Demontagen. 211.5_5 0.00\n\n\n- Aushub 211.5_6 16’540.00\n\n\n- Wasserhaltung/Ableitungsgebühren der Wasserhaltung 211.5_7 8’970.00\n\n\n- Werkleitung 211.5_8 876.00\n\n\n- Kanalisation 212.2_1 0.00\n\n\n- Wärmedämmung Aussenwände 212.2_2 0.00\n\n\n- Mauerwerk 212.2_3 0.00\n\n\n- Vorfabrizierte Sichtbetonbauteile 212.2_4 0.00\n\n\n- Gerüste 212.2_5 4’200.00\n\n\n- Fassade 212.2_6 1’400.00\n\n\n- Bodenaufbauten ab Betonrohdecke bauseitig 171.1 142’340.00\n\n\n- Bodenbeläge/Hartbetonüberzug in Tiefgaragen\n\n\n- Umgebungsarbeiten 391’971.00\n\n\n- Honorar Bauingenieur\n\n\n- Nebenkosten 431’200.00\n\n\n- Teuerung 431’200.00\n- Unterfangung des bestehenden Gebäudes\n\n\n- Ertüchtigung des bestehenden Gebäudes\n\n\n- Unvorhergesehenes\n\n\nSubtotal\n\n\nTOTAL, exkl. MwSt. in CHF\n\n\nTotal, inkl. Installationsanteil 10%\n\n\nUG Treppenpodest\n\n\nEG/OG Stützen innen\n\n\nEG/OG Treppenläufe\n\n\nEG/OG Treppenpodest\n\n\nFundation\n\n\nBP\n\n\nDämmung unter BP\n\n\nUG Wände aussen \n\n\nUG Stützen \n\n\nUG Treppenläufe\n\n\nUG Wände innen \n\n\nUG Decke \n\n\nEG/OG Wände aussen \n\n\nEG/OG Wände innen \n\n\nEG/OG Decke \n\n\nTimbatec AG, Bern\n\n\nFundationsplan\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselKostenschätzung Holzbau\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nHinweis:\nDie auf dem Positionsplan aufgeführten Masse dienen lediglich zur Ausarbeitung der Bauteilpositionen.\nBasis für die geometrische Planung des Gebäudes sind die Ausführungspläne der Architektur.\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nObjekt:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Format inkl. Rahmen\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\nSébastien Bonifacio 1:100\n\n\nBauteil:\n\n\nFundationskonzept\n\n\n-\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\n10.07.2023\n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\7 Statik\\230090 Statikplan.2d\n\n\nSchulh. Aegelmatt, Pratteln\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\nGemeinde Pratteln, Abteilung Bau, Verkehr und Umwelt\n\n\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n230090\n\n\nPlan Nr.\n\n\nGempenstrasse 10, 4053 Basel\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\n1065\n\n\n594 x 420 mm\n\n\nMicropfahl l = 9m\n\n\nFrostrigel auf Micropfähle\n\n\nBodenplatte 30cm\n\n\nFundamentvertiefung\n\n\nh = 80 cm b = 50 cm\n\n\nNiesenstrasse 1\n\n\nCH-3600 Thun\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 10\n\n\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\n\n\nCH-8005 Zürich\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 20\n\n\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\n\n\nCH-3012 Bern\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 30\n\n\nbern@timbatec.ch\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\nFundationskonzept Erdgeschoss Kindergarten\n\n\nLegende:\n\n\nFundamentvertiefung 40cm\n\n\nFundamentvertiefung 50cm\n\n\nF\nu\nn\nd\na\nm\n\n\ne\nn\ntv\n\n\ne\nrt\n\n\nie\nfu\n\n\nn\ng\n\n\n4\n0\nc\nm\n\n\nF\nu\nn\nd\na\nm\n\n\ne\nn\ntv\n\n\ne\nrt\n\n\nie\nfu\n\n\nn\ng\n\n\n4\n0\nc\nm\n\n\nSchulh. Aegelmatt, Pratteln\nKostenschätzung KIGA/FITA\n\n\nZusammenfassung\n\n\nBern, 29.06.2023Ort, Datum:\nAuftrag:\nBetreff:\nBearbeiter: Moosmann Tina Timbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\n11 Projektdefinition, Zustandsaufnahme 21 Vorstudien 30 Projektierung 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt\n\n\nKostenschätzung KIGA/FITA\nSchulh. Aegelmatt,23009\n\n\n214 978’640.75Montagebau in Holz CHF100%\n100 79’500.00 100 Baustellenienrichtung CHF8.1%\n200 272’302.85 200 Aussenwand (Plan Nr. 1101) CHF27.8%\n200 28’258.00 200 Aussenwand vertikaler Fluchtweg (Plan CHF2.9%\n300 13’280.00 300 Innenwand vertikaler Fluchtweg (Plan CHF1.4%\n400 42’179.90 400 Geschossdecke bei Loggia (Plan Nr. CHF4.3%\n400 53’535.00 400 Geschossdecke Korridor (Plan Nr. CHF5.5%\n400 341’650.00 400 Geschossdecke/Dach (Plan Nr. 1051) CHF34.9%\n500 4’060.00 500 Dachrand CHF0.4%\n700 96’465.00 700 Stützen und Streben CHF9.9%\n800 47’410.00 800 Träger CHF4.8%\n\n\n1’053’996.30\n\n\n75’355.34\n\n\nTOTAL inkl. MWSt\n\n\n7.7%  MWSt. CHF\n\n\nCHF\n\n\n978’640.75\n\n\nAlle Angaben in CHF  (Genauigkeit +/- 15%)\n\n\nCHF\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\nFalkenplatz 1\nCH-3012 Bern\nTel +41 58 255 15 30\nbern@timbatec.ch • www.timbatec.ch\n\n\nCHE-112.916.780 MWST\n\n\nZertifiziert nach ISO 9001:2015\n\n\n Seite 1 / 5\n\n\nSchulh. Aegelmatt, Pratteln\nKostenschätzung KIGA/FITA\n\n\nBezeichnung Einh. Preis BetragMenge\n\n\nMontagebau in Holz 978’640.75\n 100 Baustellenienrichtung\n\n\nWerkplanung 49’500.00\nKranarbeiten 12’000.00\nTransport und Logsitik 12’000.00\nTemporärer Wetterschutz 6’000.00\n\n\n79’500.00 100 Baustellenienrichtung TOTAL\n\n\n 200 Aussenwand (Plan Nr. 1101)\nUV-Schutz der Dreischichtplatte m2 11’240.00562 20.00\nDreischichtplatte Fi/Ta B/C 19mm m2 21’075.00562 37.50\nRost mit Federbügel m2 16’157.50562 28.75\nMineralfaserdämm. 60mm m2 9’835.00562 17.50\nOSB/3 15mm m2 15’455.00562 27.50\nStänder BSH 80/240 @625mm m2 32’315.00562 57.50\nMineralfaserdämm. 240mm m2 23’885.00562 42.50\nGipsfaserplatte 15mm m2 23’885.00562 42.50\nWindpapier m2 7’390.30562 13.15\nHinterlüftung m2 10’902.80562 19.40\nKonterlattung m2 10’902.80562 19.40\nHolzschalung vertikal Fi/Ta m2 67’440.00562 120.00\nOberflächenbehandlung Schalung m2 16’860.00562 30.00\nVerbindungsmittel / Spurschwellen m1 3’733.75103 36.25\nInsektenschutzgitter m1 1’225.70103 11.90\n\n\n272’302.85 200 Aussenwand (Plan Nr. 1101) TOTAL\n\n\n 200 Aussenwand vertikaler Fluchtweg (Plan Nr. 1102)\nMineralfaserdämm. 60mm m2 1’155.0066 17.50\nFermacell 18mm K30-RF1 m2 3’382.5066 51.25\nStänder BSH 80/240 @625mm m2 3’795.0066 57.50\nMineralfaserdämm. 240mm m2 2’805.0066 42.50\nFermacell 18mm K30-RF1 m2 3’382.5066 51.25\nWindpapier (inkl. verkleben) m2 867.9066 13.15\nHinterlüftung m2 1’280.4066 19.40\nKonterlattung m2 1’280.4066 19.40\nHolzschalung vertikal Fi/Ta m2 7’920.0066 120.00\nOberflächenbehandlung Schalung m2 1’980.0066 30.00\nVerbindungsmittel / Spurschwellen m1 308.158.5 36.25\nInsektenschutzgitter m1 101.158.5 11.90\n\n\n230090-125_Schulh. Aegelmatt, Pratteln (Genauigkeit +/- 15%) / 29.06.2023  Seite 2 / 5\n\n\nBezeichnung Einh. Preis BetragMenge\n\n\n28’258.00 200 Aussenwand vertikaler Fluchtweg (Plan Nr. 1102) TOTAL\n\n\n 300 Innenwand vertikaler Fluchtweg (Plan Nr. 1151)\nFermacell 18mm K30-RF1 m2 3’895.0076 51.25\nStänder 80/120 @625mm m2 3’420.0076 45.00\nMineralfaserdämm. 120mm m2 1’615.0076 21.25\nFermacell 18mm K30-RF1 m2 3’895.0076 51.25\nVerbindungsmittel / Spurschwellen m1 455.0014 32.50\n\n\n13’280.00 300 Innenwand vertikaler Fluchtweg (Plan Nr. 1151) TOTAL\n\n\n 400 Geschossdecke bei Loggia (Plan Nr. 1052)\nBauzeitabdichtung m2 1’235.0076 16.25\nDreischichtplatte 80mm m2 7’600.0076 100.00\nUV-Schutz der Dreischichtplatte m2 1’520.0076 20.00\nRippe  GL24 140/480 @580 m3 14’962.509 1’662.50\nUV-Schutz der Rippe m2 3’000.00150 20.00\nMineralfaserdämm. 240mm m2 3’420.0076 45.00\nRostlatten m2 2’888.0076 38.00\nGipsfaserplatte 15mm m2 3’705.0076 48.75\nDampfbremse inkl. Verkleben m2 999.4076 13.15\nDreischichtplatte 19mm m2 2’850.0076 37.50\n\n\n42’179.90 400 Geschossdecke bei Loggia (Plan Nr. 1052) TOTAL\n\n\n 400 Geschossdecke Korridor (Plan Nr. 1054)\nOSB/3 15mm m2 5’665.00206 27.50\nBSH liegend GL24h 120mm m3 43’750.0025 1’750.00\nUV-Schutz der BSH-Decke m2 4’120.00206 20.00\n\n\n53’535.00 400 Geschossdecke Korridor (Plan Nr. 1054) TOTAL\n\n\n 400 Geschossdecke/Dach (Plan Nr. 1051)\nBauzeitabdichtung m2 16’900.001040 16.25\nDreischichtplatte 80mm m2 104’000.001040 100.00\nUV-Schutz der Dreischichtplatte m2 20’800.001040 20.00\nRippe  GL24 140/400 @580 m3 166’250.00100 1’662.50\nUV-Schutz der Rippe m2 33’700.001685 20.00\n\n\n341’650.00 400 Geschossdecke/Dach (Plan Nr. 1051) TOTAL\n\n\n 500 Dachrand\nDachrand m1 4’060.00112 36.25\n\n\n4’060.00 500 Dachrand TOTAL\n\n\n 700 Stützen und Streben\nStützen m3 24’937.5015 1’662.50\nUV-Schutz der Stützen m2 4’600.00230 20.00\nStützen - Zuschlag für Blockverleimung m3 2’531.2515 168.75\nVerbindungsmittel / Querdruckversterkungen pl 5’800.001 5’800.00\nZugstangen - horiz. Aussteifung m1 3’396.2595 35.75\n\n\n230090-125_Schulh. Aegelmatt, Pratteln (Genauigkeit +/- 15%) / 29.06.2023  Seite 3 / 5\n\n\nBezeichnung Einh. Preis BetragMenge\nStahlanschlüsse Zugstangen kg 55’200.004800 11.50\n\n\n96’465.00 700 Stützen und Streben TOTAL\n\n\n 800 Träger\nUnterzüge m3 38’080.0022.4 1’700.00\nUV Schutz der Unterzüge m2 3’480.00174 20.00\nVerbindungsschrauben Rippe an Unterzug stk 3’375.00450 7.50\nVerbinung BSH liegend an Unterzug stk 2’475.00330 7.50\n\n\n47’410.00 800 Träger TOTAL\n\n\n1’053’996.30TOTAL inkl. 7.7% MWSt.\n\n\n978’640.75\n75’355.347.7% MWSt.\n\n\nAlle Angaben in CHF  (Genauigkeit +/- 15%)\n\n\n230090-125_Schulh. Aegelmatt, Pratteln (Genauigkeit +/- 15%) / 29.06.2023  Seite 4 / 5\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselBauphysik Beschrieb\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nHinweis:\nDie auf dem Positionsplan aufgeführten Masse dienen lediglich zur Ausarbeitung der Bauteilpositionen.\nBasis für die geometrische Planung des Gebäudes sind die Ausführungspläne der Architektur.\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nObjekt:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Format inkl. Rahmen\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\nSébastien Bonifacio 1:100\n\n\nBauteil:\n\n\nFundationskonzept\n\n\n-\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\n10.07.2023\n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\7 Statik\\230090 Statikplan.2d\n\n\nSchulh. Aegelmatt, Pratteln\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\nGemeinde Pratteln, Abteilung Bau, Verkehr und Umwelt\n\n\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n230090\n\n\nPlan Nr.\n\n\nGempenstrasse 10, 4053 Basel\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\n1065\n\n\n594 x 420 mm\n\n\nMicropfahl l = 9m\n\n\nFrostrigel auf Micropfähle\n\n\nBodenplatte 30cm\n\n\nFundamentvertiefung\n\n\nh = 80 cm b = 50 cm\n\n\nNiesenstrasse 1\n\n\nCH-3600 Thun\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 10\n\n\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\n\n\nCH-8005 Zürich\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 20\n\n\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\n\n\nCH-3012 Bern\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 30\n\n\nbern@timbatec.ch\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\nFundationskonzept Erdgeschoss Kindergarten\n\n\nLegende:\n\n\nFundamentvertiefung 40cm\n\n\nFundamentvertiefung 50cm\n\n\nF\nu\nn\nd\na\nm\n\n\ne\nn\ntv\n\n\ne\nrt\n\n\nie\nfu\n\n\nn\ng\n\n\n4\n0\nc\nm\n\n\nF\nu\nn\nd\na\nm\n\n\ne\nn\ntv\n\n\ne\nrt\n\n\nie\nfu\n\n\nn\ng\n\n\n4\n0\nc\nm\n\n\n \n\n\n \n\n\n11.07.2023  5/13 \n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\5 Bauphysik\\30c_Projektbasis, Bauteilkatalog\\230090_Projektbasis Bauphysik.docx \n\n\n1 Einleitung \n\n\nDie Projektbasis Bauphysik ist die fachbezogene Beschreibung der bauwerksspezifischen Umsetzung der \n\n\nNutzungsvereinbarung. In ihr werden die wesentlichen Punkte der Planungsphase exakt festgehalten und \n\n\ndokumentiert. \n\n\n1.1 Grundlagen \n\n\n1.1.1 Pläne \n\n\n• Architekturpläne M 1:100 Stand 16.06.2023 \n\n\n• Detail- und Bauteilkatalog M 1:10 Stand 06.07.2023 \n\n\n1.1.2 Normen \n\n\n• SIA 180:2014  Wärmeschutz, Feuchteschutz und Raumklima in Gebäuden \n\n\n• SIA 181:2020  Schallschutz im Hochbau \n\n\n• SIA 380/1:2016  Heizwärmebedarf \n\n\n• SIA 181:2006  Schallschutz im Hochbau \n\n\n \n\n\n• DIN 18041:2016-03 Hörsamkeit in Räumen – Anforderungen, Empfehlungen und Hinweise für die \n\n\nPlanung \n\n\n1.1.3 Verordnungen \n\n\n• SR 814.41 Lärmschutz-Verordnung (LSV) vom 15. Dezember 1986 (Stand 01.07.2021) \n\n\n• Wegleitung zu den Verordnungen 3 und 4 zum Arbeitsgesetz (Stand November 2021) \n\n\n2 Thermische Behaglichkeit \n\n\n• Anforderungen gemäss SIA 180:2014. 3.6.1. Das Gebäude wird so projektiert und erstellt, dass \n\n\no die Nachweise für winterlichen und sommerlichen Wärmeschutz erfüllt sind. \n\n\no keine Zugluft infolge Kaltluftabfall auftritt, insbesondere bei hohen Glasflächen. \n\n\n• Die Einhaltung der zulässigen empfundenen Temperaturen wird durch die Fachplanenden von Heizungs- \n\n\nund Klimaanlagen sichergestellt. \n\n\n2.1 Zugluft infolge Kaltluftabfall \n\n\n• Das Gebäude weist keine hohen Glasflächen (in Eckräumen) oder sehr hohe Bauteile auf. \n\n\n3 Lüftungskonzept und Luftdichtheit der Gebäudehülle \n\n\n• Lüftungskonzept: Kombination aus natürlicher Lüftung, manuell gesteuert, und einfacher Abluftanlage \n\n\n• Anforderungen Luftdichtheit gemäss SIA 180:2014, 3.6.1. Das Gebäude wird so projektiert und erstellt, \n\n\ndass die Luftdichtheit der Hüllfläche gegeben ist. Dabei gilt Grenzwert für natürliche Lüftung; \n\n\nNeubauten: qa50,li ≤ 2.4 m3/(h∙m2). \n\n\n• Anforderungen Luftdichtheit Fenster und Türen gemäss SIA 331.301. \n\n\n• Die Anforderungen an die Luftdichtheit gelten sowohl für die Gebäudehülle wie auch für Trennbauteile \n\n\nzwischen Nutzungseinheiten. \n\n\n4 Wärmeschutz im Winter \n\n\n4.1 Mindestwärmeschutz \n\n\n• Anforderungen gemäss SIA 180:2014, 4.1. \n\n\n• Das Gebäude wird so projektiert und erstellt, dass \n\n\no die Wärmedämmung ausrechend ist, um eine Einschränkung der Behaglichkeit sowie \n\n\nKondensationsrisiken und Schimmelpilzbefall zu verhindern. \n\n\no alle beheizten Räume innerhalb der thermischen Gebäudehülle liegen und Wärmebrücken \n\n\nkeine Schäden zur Folge haben. \n\n\n \n\n\n \n\n\n11.07.2023  6/13 \n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\5 Bauphysik\\30c_Projektbasis, Bauteilkatalog\\230090_Projektbasis Bauphysik.docx \n\n\no die maximal zulässigen Wärmedurchgangskoeffizienten der Bauteile gemäss SIA 180:2014, \n\n\n4.1.2.1, Tabelle 7 eingehalten sind. \n\n\n• Unbeheizte Räume ausserhalb des Dämmperimeters \n\n\no Ausserhalb des Dämmperimeters gibt es keine unbeheizten Räume. \n\n\n4.2 Energetischer Wärmeschutz \n\n\n• Energienachweis \n\n\no Der Energienachweis wird nach den Mustervorschriften der Kantone im Energiebereich \n\n\n(MuKEn) der Konferenz Kantonaler Energiedirektoren (EnDK) erstellt. Dabei kommen die \n\n\nMuKEn 2008 zur Anwendung. \n\n\no Das Gebäude wird so projektiert und erstellt, dass die Grenzwerte für Neubauten eingehalten \n\n\nsind. \n\n\no Die ausreichende Wärmedämmung des Gebäudes wird mittels eines Systemnachweises \n\n\ngemäss SIA 380/1:2009 (Formular EN-2b) ausgewiesen. \n\n\no Für den Nachweis werden Zuarbeiten seitens externer Fachplaner benötigt (z.B. EN-Formulare \n\n\ndes Energienachweises für die Heizungs- und Warmwasseranlagen oder die \n\n\nLüftungstechnischen Anlagen). \n\n\n• Zertifizierung \n\n\no Es ist keine Zertifizierung des Gebäudes vorgesehen. \n\n\n4.3 Vordimensionierung Bauteile \n\n\nSämtliche Bauteile werden im Vorprojekt bezüglich Wärmedämmung so vordimensioniert, dass sie die \n\n\nEinzelanforderung an die Grenzwerte für flächenbezogene Wärmedurchgangskoeffizienten gemäss SIA \n\n\n380/1:2016 einhalten. Diese sind gleichwertig mit den Anforderungen der MuKEn 2014. Im Allgemeinen können \n\n\nso auch die Systemanforderungen erfüllt werden. D.h. der Systemnachweis, der im Rahmen des Bauprojekts \n\n\ngeführt werden wird, sollte ohne grössere Abänderungen erbracht werden können. \n\n\nDie vorgeschlagenen Bauteilaufbauten werden im Rahmen des Vorprojekts Holzbau direkt in den Bauteilkatalog \n\n\nHolzbau einfliessen. Die vorgeschlagenen Dämmstärken für die Bauteilaufbauten Massivbau werden unter 10.2 \n\n\naufgeführt. \n\n\n  \n \n\n\n \n\n\n11.07.2023  7/13 \n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\5 Bauphysik\\30c_Projektbasis, Bauteilkatalog\\230090_Projektbasis Bauphysik.docx \n\n\n5 Wärmeschutz im Sommer \n\n\n• Anforderungen gemäss SIA 180:2014, 5.1 Das Gebäude wird so projektiert und ausgeführt, dass die \n\n\nBehaglichkeitskriterien bei bestimmungsgemässer Bedienung der beweglichen \n\n\nSonnenschutzeinrichtungen und bei bedarfsgerechter natürlicher Lüftung ohne aktive Kühlung während \n\n\nden Sommermonaten erfüllt sind. Dies gilt auch für Gebäude mit aktiver Kühlung. \n\n\n• Das Lüftungskonzept (Sommerstrategie zur Auskühlung des Gebäudes) basiert auf Fensterquerlüftung \n\n\nam Tag und in der Nacht. Dies geschieht durch den Einbau von Fensterflügeln im oberen Bereich der \n\n\nFenster und auf zwei Seiten des Gebäudes. Die grossen Räume ohne Trennwände ermöglichen eine \n\n\nQuerlüftung. \n\n\nEmpfehlung: Bei einer Nachtauskühlung durch die Fenster sollten Massnahmen zur Einbruchsicherheit \n\n\nund zum Witterungsschutz vorgesehen werden. \n\n\n \n\n\n \n \n\n\n• Der Nachweis für den sommerlichen Wärmeschutz (SOWS) erfolgt gemäss Minergie-tool der Konferenz \n\n\nKantonaler Energiefachstellen (EnFK) «Minergie Nachweis Sommerlicher Wärmeschutz – Variante 2»; \n\n\nReferenzjahr 2010. \n\n\n5.1 Nachweis Wärmeschutz im Sommer \n\n\nDie massgebenden Räume wurden untersucht: Gruppenräume 24.5 m2 Erdgeschoss und Fita Lounge/Spielen \n\n\nObergeschoss 33.0 m2 mit Eckfenster zu Dachgarten. Das Klimadaten Szenario 2010 wurde angewendet \n\n\n(Standard SIA 180). \n\n\nDer Nachweis für die baulichen Grundanforderungen des sommerlichen Wärmeschutzes kann erbracht werden. \n\n\n \n\n\nHingegen, die baulichen Grundanforderungen des sommerlichen Wärmeschutzes sind beim \n\n\nGruppenräume 24.5 m2 Erdgeschoss nicht erfüllt. \n\n\n \n\n\nDie externen Lasten (Solare Einträge) sind um 35% zu hoch. Im weiteren Projektverlauf sind die Gruppenräume \n\n\nzu optimieren, um die Anforderungen zu erfüllen und eine Überhitzung des Raumes in den Sommermonaten zu \n\n\nvermeiden. Wir empfehlen dringend, die Fensterfläche zu verkleinern, z.B. durch den Einbau einer Brüstung \n\n\nund die Reduzierung der Fensterhöhe auf ca. 2.2 m. \n\n\n \n\n\nDie massgebenden Räume wurden mit den folgenden Randbedingungen überprüft. Diese sind bei der Planung \n\n\nzu berücksichtigen.: \n\n\n• sämtliche Fenster müssen eine hochwertige aussenliegende Sonnenschutzvorrichtung aufweisen. \n\n\nDabei muss der Gesamtenergiedurchlassgrad von Verglasung und aussenliegender \n\n\nSonnenschutzvorrichtung gtot ≤ 0.05 einhalten werden.  \n\n\nMit dem Sonnenschutzsystem «Stoffmarkisen» ist der geforderte Gesamtenergiedurchlassgrad \n\n\nerreichbar, wobei die Farbwahl der Markisen stark eingeschränkt ist. Ein leistungsfähiger \n\n\nSonnenschutz, wie z.B. Rafflamellen, leistet einen massgeblich besseren Schutz vor Hitze im Sommer \n\n\nals Stoffmarkisen und ist deshalb zu empfehlen. \n\n\n \n\n\n \n\n\n11.07.2023  6/13 \n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\5 Bauphysik\\30c_Projektbasis, Bauteilkatalog\\230090_Projektbasis Bauphysik.docx \n\n\no die maximal zulässigen Wärmedurchgangskoeffizienten der Bauteile gemäss SIA 180:2014, \n\n\n4.1.2.1, Tabelle 7 eingehalten sind. \n\n\n• Unbeheizte Räume ausserhalb des Dämmperimeters \n\n\no Ausserhalb des Dämmperimeters gibt es keine unbeheizten Räume. \n\n\n4.2 Energetischer Wärmeschutz \n\n\n• Energienachweis \n\n\no Der Energienachweis wird nach den Mustervorschriften der Kantone im Energiebereich \n\n\n(MuKEn) der Konferenz Kantonaler Energiedirektoren (EnDK) erstellt. Dabei kommen die \n\n\nMuKEn 2008 zur Anwendung. \n\n\no Das Gebäude wird so projektiert und erstellt, dass die Grenzwerte für Neubauten eingehalten \n\n\nsind. \n\n\no Die ausreichende Wärmedämmung des Gebäudes wird mittels eines Systemnachweises \n\n\ngemäss SIA 380/1:2009 (Formular EN-2b) ausgewiesen. \n\n\no Für den Nachweis werden Zuarbeiten seitens externer Fachplaner benötigt (z.B. EN-Formulare \n\n\ndes Energienachweises für die Heizungs- und Warmwasseranlagen oder die \n\n\nLüftungstechnischen Anlagen). \n\n\n• Zertifizierung \n\n\no Es ist keine Zertifizierung des Gebäudes vorgesehen. \n\n\n4.3 Vordimensionierung Bauteile \n\n\nSämtliche Bauteile werden im Vorprojekt bezüglich Wärmedämmung so vordimensioniert, dass sie die \n\n\nEinzelanforderung an die Grenzwerte für flächenbezogene Wärmedurchgangskoeffizienten gemäss SIA \n\n\n380/1:2016 einhalten. Diese sind gleichwertig mit den Anforderungen der MuKEn 2014. Im Allgemeinen können \n\n\nso auch die Systemanforderungen erfüllt werden. D.h. der Systemnachweis, der im Rahmen des Bauprojekts \n\n\ngeführt werden wird, sollte ohne grössere Abänderungen erbracht werden können. \n\n\nDie vorgeschlagenen Bauteilaufbauten werden im Rahmen des Vorprojekts Holzbau direkt in den Bauteilkatalog \n\n\nHolzbau einfliessen. Die vorgeschlagenen Dämmstärken für die Bauteilaufbauten Massivbau werden unter 10.2 \n\n\naufgeführt. \n\n\n  \n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselBauphysik Beschrieb\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nHinweis:\nDie auf dem Positionsplan aufgeführten Masse dienen lediglich zur Ausarbeitung der Bauteilpositionen.\nBasis für die geometrische Planung des Gebäudes sind die Ausführungspläne der Architektur.\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nObjekt:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Format inkl. Rahmen\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\nSébastien Bonifacio 1:100\n\n\nBauteil:\n\n\nFundationskonzept\n\n\n-\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\n10.07.2023\n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\7 Statik\\230090 Statikplan.2d\n\n\nSchulh. Aegelmatt, Pratteln\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\nGemeinde Pratteln, Abteilung Bau, Verkehr und Umwelt\n\n\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n230090\n\n\nPlan Nr.\n\n\nGempenstrasse 10, 4053 Basel\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\n1065\n\n\n594 x 420 mm\n\n\nMicropfahl l = 9m\n\n\nFrostrigel auf Micropfähle\n\n\nBodenplatte 30cm\n\n\nFundamentvertiefung\n\n\nh = 80 cm b = 50 cm\n\n\nNiesenstrasse 1\n\n\nCH-3600 Thun\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 10\n\n\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\n\n\nCH-8005 Zürich\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 20\n\n\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\n\n\nCH-3012 Bern\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 30\n\n\nbern@timbatec.ch\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\nFundationskonzept Erdgeschoss Kindergarten\n\n\nLegende:\n\n\nFundamentvertiefung 40cm\n\n\nFundamentvertiefung 50cm\n\n\nF\nu\nn\nd\na\nm\n\n\ne\nn\ntv\n\n\ne\nrt\n\n\nie\nfu\n\n\nn\ng\n\n\n4\n0\nc\nm\n\n\nF\nu\nn\nd\na\nm\n\n\ne\nn\ntv\n\n\ne\nrt\n\n\nie\nfu\n\n\nn\ng\n\n\n4\n0\nc\nm\n\n\n \n\n\n \n\n\n11.07.2023  7/13 \n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\5 Bauphysik\\30c_Projektbasis, Bauteilkatalog\\230090_Projektbasis Bauphysik.docx \n\n\n5 Wärmeschutz im Sommer \n\n\n• Anforderungen gemäss SIA 180:2014, 5.1 Das Gebäude wird so projektiert und ausgeführt, dass die \n\n\nBehaglichkeitskriterien bei bestimmungsgemässer Bedienung der beweglichen \n\n\nSonnenschutzeinrichtungen und bei bedarfsgerechter natürlicher Lüftung ohne aktive Kühlung während \n\n\nden Sommermonaten erfüllt sind. Dies gilt auch für Gebäude mit aktiver Kühlung. \n\n\n• Das Lüftungskonzept (Sommerstrategie zur Auskühlung des Gebäudes) basiert auf Fensterquerlüftung \n\n\nam Tag und in der Nacht. Dies geschieht durch den Einbau von Fensterflügeln im oberen Bereich der \n\n\nFenster und auf zwei Seiten des Gebäudes. Die grossen Räume ohne Trennwände ermöglichen eine \n\n\nQuerlüftung. \n\n\nEmpfehlung: Bei einer Nachtauskühlung durch die Fenster sollten Massnahmen zur Einbruchsicherheit \n\n\nund zum Witterungsschutz vorgesehen werden. \n\n\n \n\n\n \n \n\n\n• Der Nachweis für den sommerlichen Wärmeschutz (SOWS) erfolgt gemäss Minergie-tool der Konferenz \n\n\nKantonaler Energiefachstellen (EnFK) «Minergie Nachweis Sommerlicher Wärmeschutz – Variante 2»; \n\n\nReferenzjahr 2010. \n\n\n5.1 Nachweis Wärmeschutz im Sommer \n\n\nDie massgebenden Räume wurden untersucht: Gruppenräume 24.5 m2 Erdgeschoss und Fita Lounge/Spielen \n\n\nObergeschoss 33.0 m2 mit Eckfenster zu Dachgarten. Das Klimadaten Szenario 2010 wurde angewendet \n\n\n(Standard SIA 180). \n\n\nDer Nachweis für die baulichen Grundanforderungen des sommerlichen Wärmeschutzes kann erbracht werden. \n\n\n \n\n\nHingegen, die baulichen Grundanforderungen des sommerlichen Wärmeschutzes sind beim \n\n\nGruppenräume 24.5 m2 Erdgeschoss nicht erfüllt. \n\n\n \n\n\nDie externen Lasten (Solare Einträge) sind um 35% zu hoch. Im weiteren Projektverlauf sind die Gruppenräume \n\n\nzu optimieren, um die Anforderungen zu erfüllen und eine Überhitzung des Raumes in den Sommermonaten zu \n\n\nvermeiden. Wir empfehlen dringend, die Fensterfläche zu verkleinern, z.B. durch den Einbau einer Brüstung \n\n\nund die Reduzierung der Fensterhöhe auf ca. 2.2 m. \n\n\n \n\n\nDie massgebenden Räume wurden mit den folgenden Randbedingungen überprüft. Diese sind bei der Planung \n\n\nzu berücksichtigen.: \n\n\n• sämtliche Fenster müssen eine hochwertige aussenliegende Sonnenschutzvorrichtung aufweisen. \n\n\nDabei muss der Gesamtenergiedurchlassgrad von Verglasung und aussenliegender \n\n\nSonnenschutzvorrichtung gtot ≤ 0.05 einhalten werden.  \n\n\nMit dem Sonnenschutzsystem «Stoffmarkisen» ist der geforderte Gesamtenergiedurchlassgrad \n\n\nerreichbar, wobei die Farbwahl der Markisen stark eingeschränkt ist. Ein leistungsfähiger \n\n\nSonnenschutz, wie z.B. Rafflamellen, leistet einen massgeblich besseren Schutz vor Hitze im Sommer \n\n\nals Stoffmarkisen und ist deshalb zu empfehlen. \n\n\n \n\n\n \n\n\n11.07.2023  8/13 \n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\5 Bauphysik\\30c_Projektbasis, Bauteilkatalog\\230090_Projektbasis Bauphysik.docx \n\n\n• Das Vordach, das in Kombination mit den PV-Anlage vorgesehen ist, muss die Fenster beschatten und \n\n\nsomit wie ein Brisesoleil oder komplett geschlossen sein. Das Vordach muss mindestens 1.20 m breit \n\n\nsein (Abstand Verglasung – Vorderkante Vordach) \n\n\n• Parkettverkleidungen, Holzdecken mit teilweisen Akustikplatten verhindern weitgehend, dass die \n\n\nWärmespeicherfähigkeit aktiviert wird. Für die Innenwände sind zum Teil Materialien vorzusehen, die \n\n\ndie Wärmespeicherfähigkeit der Räume erhöhen. \n\n\nIm Erdgeschoss ist bei Gruppenräumen mit kleinerer Raumfläche zu berücksichtigen, dass die \n\n\nInnenwände z.B. zu 100% mit Gipsfaserplatten verkleidet sind. Im Obergeschoss sinkt der Bedarf auf \n\n\n50%. Die Verwendung von anderen Materialien wie Lehmsteinen, Lehmbauplatten, usw. reduziert diese \n\n\nFläche weiter. \n\n\n6 Feuchteschutz \n\n\n• Anforderungen gemäss SIA 180:2014, 6.1. \n\n\n• Das Gebäude wird so projektiert und erstellt, dass \n\n\no im bewohnten Raum an keiner Stelle Oberflächenkondensat oder die Gefahr von \n\n\nSchimmelpilzbefall auftritt \n\n\no in Bauteilen durch Diffusions- und Kapillarprozesse keine unzulässige Feuchte entsteht. \n\n\no grosse Formänderungen organischer Materialien infolge zu langer Feuchte- oder \n\n\nTrockenperioden verhindert werden. \n\n\n• Die Abdichtung gegen Erdreich/aufsteigende Feuchte erfolgt gemäss Abdichtungskonzept \n\n\nBauingenieur. \n\n\n7 Lärmschutz \n\n\n7.1 Empfindlichkeitsstufe \n\n\nDas Gebäude befindet sich in der Empfindlichkeitsstufe II, Zone ohne störende Betriebe (Wohnzone, Zone für \n\n\nöffentliche Bauten und Anlagen) und III, Zone mit mässigen störenden Betrieben (Wohn- und Gewerbezone \n\n\n(Mischzone) sowie Landwirtschaftszone). \n\n\n \n\n\n7.2 Lärmemissionen \n\n\n• Die Emissionswerte für Tag und Nacht stammen aus das Emissionskataster der auf der GIS-Plattform \n\n\ndes Kantons BL verfügbar ist. \n\n\n• Lärmemissionen neuer ortsfester Anlagen \n\n\no Anforderung: Einhaltung Planungswerte für die entsprechende Lärmempfindlichkeitsstufe. \n\n\no Parkierungsanlagen und haustechnische Anlagen gehören gemäss Lärmschutzverordnung \n\n\nunter die Kategorie neue ortsfeste Anlagen. \n\n\n \n\n\n \n\n\n11.07.2023  9/13 \n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\5 Bauphysik\\30c_Projektbasis, Bauteilkatalog\\230090_Projektbasis Bauphysik.docx \n\n\no Die Fachplaner von neuen ortsfesten Anlagen müssen sicherstellen, dass von ihr allein \n\n\nerzeugte Lärmimmissionen die zulässigen Planungswerte nicht überschreiten. Andernfalls \n\n\nmüssen sie die Timbatec AG, Fachbereich Bauphysik darüber informieren. \n\n\n7.3 Lärmimmissionen \n\n\n• Es ist mit Lärmimmissionen durch Strassenverkehrslärm zu rechnen. \n\n\n• Es wird erwartet, dass die Immissionsgrenzwerte eingehalten sind. \n\n\n7.4 Lärmgutachten \n\n\nDie Erstellung eines Lärmgutachten ist nicht notwendig. \n\n\n8 Bauakustik/Schallschutz \n\n\n8.1 Allgemein \n\n\n• Anforderungen: \n\n\nEs gelten die Mindestanforderungen gemäss SIA 181:2020, 2.2.1. \n\n\n8.2 Luftschallschutz gegenüber externen Lärmquellen \n\n\n• Anforderungen gemäss SIA 181:2020, 3.1.1, Tabelle 2 unter Berücksichtigung spezieller Fälle und \n\n\nvorbehaltlich behördlicher Verschärfung. \n\n\n• Als spezielle Fälle treten auf: \n\n\no Ausschliessliche Tagesnutzung. \n\n\n8.3 Luftschallschutz gegenüber internen Lärmquellen \n\n\n• Anforderungen gemäss SIA 181:2020, 3.2.1, Tabelle 3 unter Berücksichtigung spezieller Fälle und \n\n\nvorbehaltlich behördlicher Verschärfung. \n\n\n8.4 Trittschallschutz \n\n\n• Anforderungen gemäss SIA 181:2020, 3.3.1, Tabelle 5 unter Berücksichtigung spezieller Fälle und \n\n\nvorbehaltlich behördlicher Verschärfung. \n\n\n8.5 Schallschutz gegenüber Geräuschen gebäudetechnischer Anlagen und fester Einrichtungen \n\n\n• Anforderungen gemäss SIA 181:2020, 3.4.1, Tabelle 6 unter Berücksichtigung spezieller Fälle und SIA \n\n\n181:2020, 1.1.4.2 bis 1.1.4.5. \n\n\n• Als spezielle Fälle treten auf: \n\n\no Ausschliessliche Tagesnutzung (07.00 bis 19.00 Uhr). Gegenüber den Anforderungswerten \n\n\ngelten die um 5 dB erhöhten Werte. \n\n\n• Die Fachplaner von gebäudetechnischen Anlagen müssen sicherstellen, dass die \n\n\nSchallschutzanforderungen eingehalten werden. Andernfalls müssen sie die Timbatec AG, Fachbereich \n\n\nBauphysik darüber informieren. \n\n\n8.6 Schallschutz innerhalb von Nutzungseinheiten \n\n\n• Für den Schallschutz innerhalb von Nutzungseinheiten definiert die SIA 181 keine verbindlichen \n\n\nAnforderungen. \n\n\n• Der Schallschutz zwischen Räumen innerhalb einer Nutzungseinheit richtet sich nach den \n\n\nEmpfehlungen gemäss SIA 181:2006, Anhang G. \n\n\n• Anforderungen gemäss SIA 181:2006, G.1 und G.2, Tabellen 15 und 16. \n\n\n• Für die Projektierung und Erstellung des Gebäudes wird die Komfortstufe 1 als Zielwert angestrebt. \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n11.07.2023  10/13 \n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\5 Bauphysik\\30c_Projektbasis, Bauteilkatalog\\230090_Projektbasis Bauphysik.docx \n\n\nDiese Anforderungen legen Grenzwerte fest, die zwischen Klassenzimmern, Pausenräumen und \n\n\nBesprechungsräumen einzuhalten sind. Im Rahmen des Bauprojekts sollen die Innenwandaufbauten in \n\n\nZusammenarbeit mit Timbatec festgelegt werden. \n\n\nIn der Regel sollen die Trennwände zwischen den genannten lärmempfindlichen Räumen entweder aus \n\n\ngetrennte Doppelständern oder aus Samvaz-Ständer bestehen. \n\n\n \n\n\n9 Raumakustik \n\n\nDie Raumakustik unterliegt je nach Nutzung den Vorgaben der Wegleitung zu den Verordnungen 3 und 4 zum \n\n\nArbeitsgesetz und der SIA 181:2006. Diese orientiert sich hauptsächlich an der DIN 18041:2016-03. \n\n\n• Schulhaus: Das Gebäude wird so projektiert und erstellt, dass die Unterrichtsräume die Anforderungen \n\n\nder DIN 18041:2016-03 für entsprechende Räume der Gruppe A erfüllen (obligatorisch). \n\n\nIn Schulräumen ist zwischen den Holzbalken eine akustische Deckenverkleidung von ca. 60-80% der \n\n\nDeckenfläche vorzusehen. Auch an den Wänden dürfen Akustikplatten angebracht werden. Dadurch \n\n\nverringert sich die Fläche der Deckenplatten. Die vom Architekten vorgeschlagenen Produkte werden \n\n\nbewertet. Timbatec steht auch zur Verfügung, um geeignete Produkte vorzuschlagen. \n\n\n• Garderobe und Korridore (Empfehlung): eine akustische Verkleidung reduziert den Lärmpegel und \n\n\nverbessert den Komfort in diesen Bereichen. \n\n\n10 Bauteilkatalog Bauphysik \n\n\n10.1 Bauteile Holzbau \n\n\nSiehe Bauteilkatalog Holzbau. ∙ \n\n\n10.2 Bauteile Massivbau \n\n\nVervollständigung tbd im Rahmen des Bauprojekts. \n\n\n \n\n\n10.3 Fenster und Fenstertüren \n\n\nVervollständigung tbd im Rahmen des Bauprojekts. \n\n\n10.4 Türen \n\n\nVervollständigung tbd im Rahmen des Bauprojekts. \n\n\n \n\n\n  \n\n\n \n\n\n \n\n\n11.07.2023  8/13 \n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\5 Bauphysik\\30c_Projektbasis, Bauteilkatalog\\230090_Projektbasis Bauphysik.docx \n\n\n• Das Vordach, das in Kombination mit den PV-Anlage vorgesehen ist, muss die Fenster beschatten und \n\n\nsomit wie ein Brisesoleil oder komplett geschlossen sein. Das Vordach muss mindestens 1.20 m breit \n\n\nsein (Abstand Verglasung – Vorderkante Vordach) \n\n\n• Parkettverkleidungen, Holzdecken mit teilweisen Akustikplatten verhindern weitgehend, dass die \n\n\nWärmespeicherfähigkeit aktiviert wird. Für die Innenwände sind zum Teil Materialien vorzusehen, die \n\n\ndie Wärmespeicherfähigkeit der Räume erhöhen. \n\n\nIm Erdgeschoss ist bei Gruppenräumen mit kleinerer Raumfläche zu berücksichtigen, dass die \n\n\nInnenwände z.B. zu 100% mit Gipsfaserplatten verkleidet sind. Im Obergeschoss sinkt der Bedarf auf \n\n\n50%. Die Verwendung von anderen Materialien wie Lehmsteinen, Lehmbauplatten, usw. reduziert diese \n\n\nFläche weiter. \n\n\n6 Feuchteschutz \n\n\n• Anforderungen gemäss SIA 180:2014, 6.1. \n\n\n• Das Gebäude wird so projektiert und erstellt, dass \n\n\no im bewohnten Raum an keiner Stelle Oberflächenkondensat oder die Gefahr von \n\n\nSchimmelpilzbefall auftritt \n\n\no in Bauteilen durch Diffusions- und Kapillarprozesse keine unzulässige Feuchte entsteht. \n\n\no grosse Formänderungen organischer Materialien infolge zu langer Feuchte- oder \n\n\nTrockenperioden verhindert werden. \n\n\n• Die Abdichtung gegen Erdreich/aufsteigende Feuchte erfolgt gemäss Abdichtungskonzept \n\n\nBauingenieur. \n\n\n7 Lärmschutz \n\n\n7.1 Empfindlichkeitsstufe \n\n\nDas Gebäude befindet sich in der Empfindlichkeitsstufe II, Zone ohne störende Betriebe (Wohnzone, Zone für \n\n\nöffentliche Bauten und Anlagen) und III, Zone mit mässigen störenden Betrieben (Wohn- und Gewerbezone \n\n\n(Mischzone) sowie Landwirtschaftszone). \n\n\n \n\n\n7.2 Lärmemissionen \n\n\n• Die Emissionswerte für Tag und Nacht stammen aus das Emissionskataster der auf der GIS-Plattform \n\n\ndes Kantons BL verfügbar ist. \n\n\n• Lärmemissionen neuer ortsfester Anlagen \n\n\no Anforderung: Einhaltung Planungswerte für die entsprechende Lärmempfindlichkeitsstufe. \n\n\no Parkierungsanlagen und haustechnische Anlagen gehören gemäss Lärmschutzverordnung \n\n\nunter die Kategorie neue ortsfeste Anlagen. \n\n\n \n\n\n \n\n\n11.07.2023  9/13 \n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\5 Bauphysik\\30c_Projektbasis, Bauteilkatalog\\230090_Projektbasis Bauphysik.docx \n\n\no Die Fachplaner von neuen ortsfesten Anlagen müssen sicherstellen, dass von ihr allein \n\n\nerzeugte Lärmimmissionen die zulässigen Planungswerte nicht überschreiten. Andernfalls \n\n\nmüssen sie die Timbatec AG, Fachbereich Bauphysik darüber informieren. \n\n\n7.3 Lärmimmissionen \n\n\n• Es ist mit Lärmimmissionen durch Strassenverkehrslärm zu rechnen. \n\n\n• Es wird erwartet, dass die Immissionsgrenzwerte eingehalten sind. \n\n\n7.4 Lärmgutachten \n\n\nDie Erstellung eines Lärmgutachten ist nicht notwendig. \n\n\n8 Bauakustik/Schallschutz \n\n\n8.1 Allgemein \n\n\n• Anforderungen: \n\n\nEs gelten die Mindestanforderungen gemäss SIA 181:2020, 2.2.1. \n\n\n8.2 Luftschallschutz gegenüber externen Lärmquellen \n\n\n• Anforderungen gemäss SIA 181:2020, 3.1.1, Tabelle 2 unter Berücksichtigung spezieller Fälle und \n\n\nvorbehaltlich behördlicher Verschärfung. \n\n\n• Als spezielle Fälle treten auf: \n\n\no Ausschliessliche Tagesnutzung. \n\n\n8.3 Luftschallschutz gegenüber internen Lärmquellen \n\n\n• Anforderungen gemäss SIA 181:2020, 3.2.1, Tabelle 3 unter Berücksichtigung spezieller Fälle und \n\n\nvorbehaltlich behördlicher Verschärfung. \n\n\n8.4 Trittschallschutz \n\n\n• Anforderungen gemäss SIA 181:2020, 3.3.1, Tabelle 5 unter Berücksichtigung spezieller Fälle und \n\n\nvorbehaltlich behördlicher Verschärfung. \n\n\n8.5 Schallschutz gegenüber Geräuschen gebäudetechnischer Anlagen und fester Einrichtungen \n\n\n• Anforderungen gemäss SIA 181:2020, 3.4.1, Tabelle 6 unter Berücksichtigung spezieller Fälle und SIA \n\n\n181:2020, 1.1.4.2 bis 1.1.4.5. \n\n\n• Als spezielle Fälle treten auf: \n\n\no Ausschliessliche Tagesnutzung (07.00 bis 19.00 Uhr). Gegenüber den Anforderungswerten \n\n\ngelten die um 5 dB erhöhten Werte. \n\n\n• Die Fachplaner von gebäudetechnischen Anlagen müssen sicherstellen, dass die \n\n\nSchallschutzanforderungen eingehalten werden. Andernfalls müssen sie die Timbatec AG, Fachbereich \n\n\nBauphysik darüber informieren. \n\n\n8.6 Schallschutz innerhalb von Nutzungseinheiten \n\n\n• Für den Schallschutz innerhalb von Nutzungseinheiten definiert die SIA 181 keine verbindlichen \n\n\nAnforderungen. \n\n\n• Der Schallschutz zwischen Räumen innerhalb einer Nutzungseinheit richtet sich nach den \n\n\nEmpfehlungen gemäss SIA 181:2006, Anhang G. \n\n\n• Anforderungen gemäss SIA 181:2006, G.1 und G.2, Tabellen 15 und 16. \n\n\n• Für die Projektierung und Erstellung des Gebäudes wird die Komfortstufe 1 als Zielwert angestrebt. \n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselElektro-Konzept EG\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nMu\ntte\n\n\nnz\ner\n\n\nstr\nas\n\n\nse\n\n\nRa\nm\n\n\npe\nma\n\n\nx.6\n%\n\n\nbe\nst.\n\n\nGe\nlän\n\n\nde\nr\n\n\nwie Salweiden, Purpurweiden, Kornelkirschen\n\n\nTrottoir\n\n\nbest.Trottoir\n\n\nbest.Trottoir\n\n\nEINGANG NORD\n\n\nEINGANG SÜD\n\n\nEINGANG SPIELPLATZ\nUND SCHULGELÄNDE\n\n\nZaun\n\n\nZaun\n\n\nZa\nun\n\n\nM\nag\n\n\nic\n67\n\n\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n\n\n00\n67\n\n\n.3\n1\n\n\nSpielplatz, best.\n\n\nRutschbahn verschoben\n\n\nVogelnestschaukel versetzt\nFallschutz Rundkies 4/8\n\n\nbe\nst.\n\n\neh\nem\n\n\nali\nge\n\n\nr B\nall\n\n\nfä\nng\n\n\ner\n\n\n2x Hangtreppe,\nverschobenKletterstein\n\n\nSitzbank\n\n\nReckstange\n\n\nHochsitz\n\n\nSteinmauer redimensioniert\nKletterspinne redimensioniert\n\n\nbest. Hügel geteilt\nund verschoben\n\n\nEinzelsträucher\n\n\nbest. Sträucher\n\n\nbest. Gehölze\n\n\nneuer Schluchtenweg\n\n\nSlackline, verschoben\n\n\nbe\nst.\n\n\nTo\nr\n\n\nKH\n\n\nT\n2\n\n\n3\n\n\nGWA3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\n3 3\n\n\n3\n\n\n3\nBD\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\n3\n\n\nM M\n\n\nMM MM\n\n\nM M\n\n\nUV KIGA 1-3\n\n\nUV FITA\n\n\nRack KIGA 1-3\n\n\nRack FITA\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\nb\n\n\nc\n\n\nc\n\n\nd\n\n\nb\n\n\na\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\ne\ne\n\n\n3\n\n\n2x RJ 45\n\n\n3\n\n\n2x RJ 45\n\n\na\n\n\n1 1 22\n\n\nSchlüsselschalter\nAlle Geräte Küche on/off\n\n\nd\n\n\ne f\n\n\nf f\n\n\nf f\n\n\n2\n\n\n1\n\n\n43 4 44\n\n\n4\nef\n\n\nW-LAN\n\n\ne/fe/f\n\n\n3\ngg\n\n\ng\ng\n\n\ng\n\n\ng\n\n\nM\n\n\nb\n\n\nKS\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nLimodorReserverohr\n\n\nT1\n5\n\n\nKH\n\n\nT\n2\n\n\n3\n\n\nGWA3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\n3 3\n\n\n3\n\n\nBD\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\n3\n\n\nM\n\n\nMM M\n\n\nM M\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\nc\n\n\nc\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\ne\ne\n\n\na\n\n\n1 22\n\n\nSchlüsselschalter\nAlle Geräte Küche on/off\n\n\nd\n\n\nf f\n\n\nf f\n\n\n2\n\n\n1\n\n\n3 3 33\n\n\n3\nef\n\n\nW-LAN\n\n\ne/fe/f\n\n\nM\n\n\nb\n\n\nKS\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nM 1\n\n\n3\n\n\nbbb\n\n\nb b\n\n\nb bb\n\n\nb\n\n\nb a\n\n\nb\n\n\nKH\n\n\nT\n2\n\n\n3\n\n\nGWA3\n\n\n3\n\n\n3 3\n\n\nBD\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\n3\n\n\nM\n\n\nMM\n\n\nM M\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\nc\n\n\nc\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\ne\ne\n\n\na\n\n\n1 2\n\n\nSchlüsselschalter\nAlle Geräte Küche on/off\n\n\nd\n\n\nf f\n\n\nf f\n\n\n2\n\n\n1\n\n\n3 3 3\n\n\nW-LAN\n\n\ne/fe/f\n\n\nKS\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\n3\n\n\nb bb\n\n\nb\n\n\nb a\n\n\nb\n\n\nM2\n\n\n3\n\n\n3\nef\n\n\nbe f e f\n\n\n3\n\n\n3 M\n\n\n4\n\n\nM 4\n\n\nSwisscom:\nRiefenrohr Symalit KRSEM-K\nK55, 63×3.6mm / 5m Stange\n\n\nStromleitung:\nKabelschutzrohr Ø 120mm / 5m\nStange weiss mit Muffe und\nDichtung KRSEM-H\n\n\nReserve:\nKabelschutzrohr Ø 120mm / 5m\nStange weiss mit Muffe und\nDichtung KRSEM-H\n\n\ne ee e ee e ee\n\n\nEVAK LS\n\n\nW-LAN W-LAN W-LAN\n\n\nEVAK LS EVAK LS\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nd d d\n\n\nUnterstation\nEVAK\n\n\nEVAK\nDurchsagestation\n\n\nSchacht für Erschliessung\nder Pollerleuchten\n\n\nGrabarbeiten für die Verrohrungen\nsind bauseits\n\n\n3\n\n\n3\n\n\nEL-TECH Engineering AG\nJacob Burckhardt-Strasse 52\nCH-4052 Basel\n\n\nTel.: +41 61 531 53 00\nFax: +41 61 531 53 01\nE-Mail: info@el-tech.ch\n\n\nVersion: Datum:Erstellt durch:Art der Änderung:\n\n\nErstellt durch:\n\n\nPlanstand:\n\n\nFormat :\n\n\nAuftrags- / Plannummer:\n\n\nMassstab:\n\n\nGeprüft durch:\n\n\nProjektleiter: Erstellt am:\n\n\nVersion:\n\n\nGeprüft  am:\n\n\nObjekt :\n\n\n2.0 neuer Grundriss hinterlegt, Anpassungen Elektro SHO 30.06.2023\n\n\nVorprojekt\n\n\nSHO 31.05.2023SHO\n\n\n1296 x 1116mm\n\n\n1:50\n\n\nG10-070-230141 2.0\n\n\nNeubau Kindegarten / FITA\nAegelmatt\n4133 Pratteln\n\n\nStark- Schwachstromplan Erdgeschoss\n\n\nTV-Anlagaen / KNX / DALI / DMX ...\n15\n\n\n0\n\n\nSchwachstromanlagen\n\n\n3x1\n\n\nBeleuchtung / Licht\n\n\nSteigleitung Durchgehend\n\n\nSollten sich zwei Apparate auf der gleichen Ebene befinden (z.B. Raumthermostat +\nHandalarmtaster), so ist ein Apparat vom Anderen in der vertikalen Richtung zu distanzieren.\n\n\n3x 2\n\n\n18\n0\n\n\n1x1\n\n\nEndpunkt / Rohrende\n\n\nLegende Appartehöhen und Abstände\n\n\n1x1\n\n\n30\n\n\nSteigleitung nach Oben\n\n\nAlle Masse a b\nFertigboden und in cm.\n\n\nDeckenleitung\n\n\nElektroverteilung / HV / UV / ZV\n\n\n11\n0\n\n\nSteigleitung nach Unten\n\n\nBrandmeldeanlagen\n\n\nNotlicht\n\n\nWandleuchte oder Anschluss\nSpiegelkasten\n\n\nErdleitung\n\n\nBodenleitung\n\n\n1/2\n\n\n1x1\n\n\nWandleitung\n\n\n~\n\n\nTelefon / EDV / Multimedia\n\n\nU P Einlasskasten 1x1 GR. I\n(bei Aufputz-GSA)\n\n\nAlle nicht gekennzeichneten Rohre sind in der Nenngrösse DIN-M25 zu installieren.\nPläne für Küche, Bad, WC, Sauna etc. gemäss Spezialpläne des Architekten.\n\n\n3\n\n\nSchalter Schema 0\n\n\nSchalter Sch. 0 / 2-polig\n\n\nSchalter Sch. 0 / 3-polig\n\n\nSchalter Sch. 1\n\n\nSchalter Sch. 3\n\n\nSchalter Sch. 6\n\n\nSchalter Sch. 3-3\n\n\nSchalter Sch. 2\n\n\nLichtregler\n\n\nLichtregler mit Schalter\n\n\nSchlüsselschalter\n\n\nNäherungsschalter\n\n\nEndschalter\n\n\nDrehschalter\n\n\nSchalter Sch. 0 NUP\n\n\nSchalter Sch. 3 NUP\n\n\nZugschalter\n\n\nTaster\n\n\nTaster Nass (IP Schutz)\n\n\nTaster 2-fach\n\n\nSchalter Steckd. Schema 0\n\n\nSchalter Steckd. Sch. 0 / 2-polig\n\n\nSchalter Steckd. Sch. 0 / 3-polig\n\n\nSchalter Steckd. Sch. 6\n\n\nTaster Steckdose\n\n\nTaster 2-fach + Steckdose\n\n\nStorentaster Auf/Ab\n\n\nBewegung-/Präsenzmelder 360º\n\n\nBewegung-/Präsenzmelder 180º\n\n\nSteckdose T13\n\n\nSteckdose T13 mehrfach3\n\n\nN V\n\n\nM\n\n\nC\nE\n\n\nE\n\n\nT2\n3\n\n\nT2\n5\n\n\nRT\n\n\nLx<\n\n\nMotor\n\n\nVentilator\n\n\nTransformator\n\n\nDämmerungsschalter\n\n\nRaumthermostat\n\n\nWetterstation\n\n\nVentilantrieb\n\n\nAnschluss Brandschutzkl.\n\n\nDeckenanschluss Beleuchtung\n\n\nWandanschluss Beleuchtung\n\n\nSpiegelschrank Beleuchtung\n\n\nBalkenleuchte offen\n\n\nSteckdose T13 mehrfach 1x gesch.\n\n\nSteckdose T23 1LN/16A\n\n\nSteckdose T25 3LN/16A\n\n\nSteckdose CEE (Industrie)\n\n\nBodendose best. mit Steckdose/n\n\n\nBodendose leer\n\n\nAnschluss direkt\n\n\nFluchtwegleuchte\n\n\nWandleuchte\n\n\nEinbauspot / Downlight\n\n\nNV Einbauspot mit Trafotunnel\n\n\nPunktlichtleuchte\n\n\nFlutlichtleuchte\n\n\nPollerleuchte\n\n\nWS\n\n\nAussenfühler\n\n\nINFO\n\n\nLegende Stark- und Schwachstrom\n\n\n~\n\n\nN\n\n\nKlingeltaster\n\n\nTüröffner\n\n\nTürvideosprechanlage Innenstation\n\n\nTürsprechanalage Innenstation\n\n\nTürvideosprechanlage Aussenst.\n\n\nTürsprechanlage Aussenstation\n\n\nBadge Leser\n\n\nBiometrischer Leser\n\n\nLautsprecher\n\n\nGlocke / Gong\n\n\nUhr Allgemein\n\n\nUhr doppelseitig\n\n\nMutteruhr\n\n\nStempeluhr / Zeiterfassung\n\n\nNotaustrittaster\n\n\nInfrarot Empfänger\n\n\nSteckdose RJ45 (1 bis 4 fach)\n\n\nSteckdose, Leerdose mit Blindabd.\n\n\nInfrarot Sender\n\n\nMultimedia Verteiler\n\n\nAntenne\n\n\nMultimedia Steckdose\n\n\nRack / Standschrank oder WS\n\n\n1xRJ45\n\n\nAH Ü P\n\n\nT\nV\n\n\nHausübergabepunkt\n\n\nVerstärker 1-fach\n\n\nVersrtärker 2-fach\n\n\nTV- / Radio- / SAT-Dose\n\n\nAbschlusswiderstand\n\n\nSicherheitsbeleuchtung\n\n\nDeckenleuchte\n\n\nMM\n\n\n20\n\n\nSchalungsschoner\n\n\n1x1\n\n\n-Steckdose 3x T13\n-Multimediadose\n(Radio, TV , Telefon, Internet)\n\n\nAu\nsn\n\n\nah\nm\n\n\nea\nno\n\n\nrd\nnu\n\n\nng\nen\n\n\nde\nrA\n\n\npp\nar\n\n\nte\nsin\n\n\nd\nvo\n\n\nn\nde\n\n\nrB\nau\n\n\nle\nitu\n\n\nng\nzu\n\n\nge\nne\n\n\nhm\nig\n\n\nen\nod\n\n\ner\nsin\n\n\nd\nm\n\n\nit\nM\n\n\nas\nsa\n\n\nng\neb\n\n\nen\nau\n\n\nfd\nen\n\n\nPl\nän\n\n\nen\nde\n\n\nfin\nie\n\n\nrt.\nRettungszeichen-\nleuchten\n\n\n15\n\n\n2x12x1\n\n\nHohldeckenleitung / Hohlbodenleitung\n\n\nLichtschalter, Türklingel,\nLüftungsregelung,\nStorenschalter\n\n\nKabeltrassesysteme / Inst.-Kanäle etc.\n\n\nLegende Allgemeine Symbolik und Farben\n\n\n1/2\n\n\n2x1\n\n\n22\n0\n\n\nAbzweigdose Unterputz (UP)\n\n\nLeerdose\n\n\nStarkstrom / Erdung und Potentialausgleich\n\n\nAbzweigodse Aufputz (AP)\n\n\nHorn, Akustik, Gong\n\n\nMu\ntte\n\n\nnz\ner\n\n\nstr\nas\n\n\nse\n\n\nRa\nm\n\n\npe\nma\n\n\nx.6\n%\n\n\nbe\nst.\n\n\nGe\nlän\n\n\nde\nr\n\n\nwie Salweiden, Purpurweiden, Kornelkirschen\n\n\nTrottoir\n\n\nbest.Trottoir\n\n\nbest.Trottoir\n\n\nEINGANG NORD\n\n\nEINGANG SÜD\n\n\nEINGANG SPIELPLATZ\nUND SCHULGELÄNDE\n\n\nZaun\n\n\nZaun\n\n\nZa\nun\n\n\nM\nag\n\n\nic\n67\n\n\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n\n\n00\n67\n\n\n.3\n1\n\n\nSpielplatz, best.\n\n\nRutschbahn verschoben\n\n\nVogelnestschaukel versetzt\nFallschutz Rundkies 4/8\n\n\nbe\nst.\n\n\neh\nem\n\n\nali\nge\n\n\nr B\nall\n\n\nfä\nng\n\n\ner\n\n\n2x Hangtreppe,\nverschobenKletterstein\n\n\nSitzbank\n\n\nReckstange\n\n\nHochsitz\n\n\nSteinmauer redimensioniert\nKletterspinne redimensioniert\n\n\nbest. Hügel geteilt\nund verschoben\n\n\nEinzelsträucher\n\n\nbest. Sträucher\n\n\nbest. Gehölze\n\n\nneuer Schluchtenweg\n\n\nSlackline, verschoben\n\n\nbe\nst.\n\n\nTo\nr\n\n\nKH\n\n\nT\n2\n\n\n3\n\n\nGWA3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\n3 3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\nBD\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\n3\n\n\nM M\n\n\nMM MM\n\n\nM M\n\n\nUV KIGA 1-3\n\n\nUV FITA\n\n\nRack KIGA 1-3\n\n\nRack FITA\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\nb\n\n\nc\n\n\nc\n\n\nd\n\n\nb\n\n\na\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\ne\ne\n\n\n3\n\n\n2x RJ 45\n\n\n3\n\n\n2x RJ 45\n\n\na\n\n\n1 1 22\n\n\nSchlüsselschalter\nAlle Geräte Küche on/off\n\n\nd\n\n\ne f\n\n\nf f\n\n\nf f\n\n\n2\n\n\n1\n\n\n43 4 44\n\n\n4\nef\n\n\nW-LAN\n\n\ne/fe/f\n\n\n3\ngg\n\n\ng\ng\n\n\ng\n\n\ng\n\n\nM\n\n\nb\n\n\nKS\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nLimodorReserverohr\n\n\nT1\n5\n\n\nKH\n\n\nT\n2\n\n\n3\n\n\nGWA3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\n3 3\n\n\n3\n\n\nBD\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\n3\n\n\nM\n\n\nMM M\n\n\nM M\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\nc\n\n\nc\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\ne\ne\n\n\na\n\n\n1 22\n\n\nSchlüsselschalter\nAlle Geräte Küche on/off\n\n\nd\n\n\nf f\n\n\nf f\n\n\n2\n\n\n1\n\n\n3 3 33\n\n\n3\nef\n\n\nW-LAN\n\n\ne/fe/f\n\n\nM\n\n\nb\n\n\nKS\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nM 1\n\n\n3\n\n\nbbb\n\n\nb b\n\n\nb bb\n\n\nb\n\n\nb a\n\n\nb\n\n\nKH\n\n\nT\n2\n\n\n3\n\n\nGWA3\n\n\n3\n\n\n3 3\n\n\nBD\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\n3\n\n\nM\n\n\nMM\n\n\nM M\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\nc\n\n\nc\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\ne\ne\n\n\na\n\n\n1 2\n\n\nSchlüsselschalter\nAlle Geräte Küche on/off\n\n\nd\n\n\nf f\n\n\nf f\n\n\n2\n\n\n1\n\n\n3 3 3\n\n\nW-LAN\n\n\ne/fe/f\n\n\nKS\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\n3\n\n\nb bb\n\n\nb\n\n\nb a\n\n\nb\n\n\nM2\n\n\n3\n\n\n3\nef\n\n\nbe f e f\n\n\n3\n\n\n3 M\n\n\n4\n\n\nM 4\n\n\nSwisscom:\nRiefenrohr Symalit KRSEM-K\nK55, 63×3.6mm / 5m Stange\n\n\nStromleitung:\nKabelschutzrohr Ø 120mm / 5m\nStange weiss mit Muffe und\nDichtung KRSEM-H\n\n\nReserve:\nKabelschutzrohr Ø 120mm / 5m\nStange weiss mit Muffe und\nDichtung KRSEM-H\n\n\ne ee e ee e ee\n\n\nEVAK LS\n\n\nW-LAN W-LAN W-LAN\n\n\nEVAK LS EVAK LS\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nd d d\n\n\nUnterstation\nEVAK\n\n\nEVAK\nDurchsagestation\n\n\nSchacht für Erschliessung\nder Pollerleuchten\n\n\nGrabarbeiten für die Verrohrungen\nsind bauseits\n\n\n3\n\n\n3\n\n\nEL-TECH Engineering AG\nJacob Burckhardt-Strasse 52\nCH-4052 Basel\n\n\nTel.: +41 61 531 53 00\nFax: +41 61 531 53 01\nE-Mail: info@el-tech.ch\n\n\nVersion: Datum:Erstellt durch:Art der Änderung:\n\n\nErstellt durch:\n\n\nPlanstand:\n\n\nFormat :\n\n\nAuftrags- / Plannummer:\n\n\nMassstab:\n\n\nGeprüft durch:\n\n\nProjektleiter: Erstellt am:\n\n\nVersion:\n\n\nGeprüft  am:\n\n\nObjekt :\n\n\n2.0 neuer Grundriss hinterlegt, Anpassungen Elektro SHO 30.06.2023\n\n\nVorprojekt\n\n\nSHO 31.05.2023SHO\n\n\n1296 x 1116mm\n\n\n1:50\n\n\nG10-070-230141 2.0\n\n\nNeubau Kindegarten / FITA\nAegelmatt\n4133 Pratteln\n\n\nStark- Schwachstromplan Erdgeschoss\n\n\nTV-Anlagaen / KNX / DALI / DMX ...\n\n\n15\n0\n\n\nSchwachstromanlagen\n\n\n3x1\n\n\nBeleuchtung / Licht\n\n\nSteigleitung Durchgehend\n\n\nSollten sich zwei Apparate auf der gleichen Ebene befinden (z.B. Raumthermostat +\nHandalarmtaster), so ist ein Apparat vom Anderen in der vertikalen Richtung zu distanzieren.\n\n\n3x 2\n\n\n18\n0\n\n\n1x1\n\n\nEndpunkt / Rohrende\n\n\nLegende Appartehöhen und Abstände\n\n\n1x1\n\n\n30\n\n\nSteigleitung nach Oben\n\n\nAlle Masse a b\nFertigboden und in cm.\n\n\nDeckenleitung\n\n\nElektroverteilung / HV / UV / ZV\n\n\n11\n0\n\n\nSteigleitung nach Unten\n\n\nBrandmeldeanlagen\n\n\nNotlicht\n\n\nWandleuchte oder Anschluss\nSpiegelkasten\n\n\nErdleitung\n\n\nBodenleitung\n\n\n1/2\n\n\n1x1\n\n\nWandleitung\n\n\n~\n\n\nTelefon / EDV / Multimedia\n\n\nU P Einlasskasten 1x1 GR. I\n(bei Aufputz-GSA)\n\n\nAlle nicht gekennzeichneten Rohre sind in der Nenngrösse DIN-M25 zu installieren.\nPläne für Küche, Bad, WC, Sauna etc. gemäss Spezialpläne des Architekten.\n\n\n3\n\n\nSchalter Schema 0\n\n\nSchalter Sch. 0 / 2-polig\n\n\nSchalter Sch. 0 / 3-polig\n\n\nSchalter Sch. 1\n\n\nSchalter Sch. 3\n\n\nSchalter Sch. 6\n\n\nSchalter Sch. 3-3\n\n\nSchalter Sch. 2\n\n\nLichtregler\n\n\nLichtregler mit Schalter\n\n\nSchlüsselschalter\n\n\nNäherungsschalter\n\n\nEndschalter\n\n\nDrehschalter\n\n\nSchalter Sch. 0 NUP\n\n\nSchalter Sch. 3 NUP\n\n\nZugschalter\n\n\nTaster\n\n\nTaster Nass (IP Schutz)\n\n\nTaster 2-fach\n\n\nSchalter Steckd. Schema 0\n\n\nSchalter Steckd. Sch. 0 / 2-polig\n\n\nSchalter Steckd. Sch. 0 / 3-polig\n\n\nSchalter Steckd. Sch. 6\n\n\nTaster Steckdose\n\n\nTaster 2-fach + Steckdose\n\n\nStorentaster Auf/Ab\n\n\nBewegung-/Präsenzmelder 360º\n\n\nBewegung-/Präsenzmelder 180º\n\n\nSteckdose T13\n\n\nSteckdose T13 mehrfach3\n\n\nN V\n\n\nM\n\n\nC\nE\n\n\nE\n\n\nT2\n3\n\n\nT2\n5\n\n\nRT\n\n\nLx<\n\n\nMotor\n\n\nVentilator\n\n\nTransformator\n\n\nDämmerungsschalter\n\n\nRaumthermostat\n\n\nWetterstation\n\n\nVentilantrieb\n\n\nAnschluss Brandschutzkl.\n\n\nDeckenanschluss Beleuchtung\n\n\nWandanschluss Beleuchtung\n\n\nSpiegelschrank Beleuchtung\n\n\nBalkenleuchte offen\n\n\nSteckdose T13 mehrfach 1x gesch.\n\n\nSteckdose T23 1LN/16A\n\n\nSteckdose T25 3LN/16A\n\n\nSteckdose CEE (Industrie)\n\n\nBodendose best. mit Steckdose/n\n\n\nBodendose leer\n\n\nAnschluss direkt\n\n\nFluchtwegleuchte\n\n\nWandleuchte\n\n\nEinbauspot / Downlight\n\n\nNV Einbauspot mit Trafotunnel\n\n\nPunktlichtleuchte\n\n\nFlutlichtleuchte\n\n\nPollerleuchte\n\n\nWS\n\n\nAussenfühler\n\n\nINFO\n\n\nLegende Stark- und Schwachstrom\n\n\n~\n\n\nN\n\n\nKlingeltaster\n\n\nTüröffner\n\n\nTürvideosprechanlage Innenstation\n\n\nTürsprechanalage Innenstation\n\n\nTürvideosprechanlage Aussenst.\n\n\nTürsprechanlage Aussenstation\n\n\nBadge Leser\n\n\nBiometrischer Leser\n\n\nLautsprecher\n\n\nGlocke / Gong\n\n\nUhr Allgemein\n\n\nUhr doppelseitig\n\n\nMutteruhr\n\n\nStempeluhr / Zeiterfassung\n\n\nNotaustrittaster\n\n\nInfrarot Empfänger\n\n\nSteckdose RJ45 (1 bis 4 fach)\n\n\nSteckdose, Leerdose mit Blindabd.\n\n\nInfrarot Sender\n\n\nMultimedia Verteiler\n\n\nAntenne\n\n\nMultimedia Steckdose\n\n\nRack / Standschrank oder WS\n\n\n1xRJ45\n\n\nAH Ü P\n\n\nT\nV\n\n\nHausübergabepunkt\n\n\nVerstärker 1-fach\n\n\nVersrtärker 2-fach\n\n\nTV- / Radio- / SAT-Dose\n\n\nAbschlusswiderstand\n\n\nSicherheitsbeleuchtung\n\n\nDeckenleuchte\n\n\nMM\n\n\n20\n\n\nSchalungsschoner\n\n\n1x1\n\n\n-Steckdose 3x T13\n-Multimediadose\n(Radio, TV , Telefon, Internet)\n\n\nAu\nsn\n\n\nah\nm\n\n\nea\nno\n\n\nrd\nnu\n\n\nng\nen\n\n\nde\nrA\n\n\npp\nar\n\n\nte\nsin\n\n\nd\nvo\n\n\nn\nde\n\n\nrB\nau\n\n\nle\nitu\n\n\nng\nzu\n\n\nge\nne\n\n\nhm\nig\n\n\nen\nod\n\n\ner\nsin\n\n\nd\nm\n\n\nit\nM\n\n\nas\nsa\n\n\nng\neb\n\n\nen\nau\n\n\nfd\nen\n\n\nPl\nän\n\n\nen\nde\n\n\nfin\nie\n\n\nrt.\n\n\nRettungszeichen-\nleuchten\n\n\n15\n\n\n2x12x1\n\n\nHohldeckenleitung / Hohlbodenleitung\n\n\nLichtschalter, Türklingel,\nLüftungsregelung,\nStorenschalter\n\n\nKabeltrassesysteme / Inst.-Kanäle etc.\n\n\nLegende Allgemeine Symbolik und Farben\n\n\n1/2\n\n\n2x1\n\n\n22\n0\n\n\nAbzweigdose Unterputz (UP)\n\n\nLeerdose\n\n\nStarkstrom / Erdung und Potentialausgleich\n\n\nAbzweigodse Aufputz (AP)\n\n\nHorn, Akustik, Gong\n\n\nMu\ntte\n\n\nnz\ner\n\n\nstr\nas\n\n\nse\n\n\nRa\nm\n\n\npe\nma\n\n\nx.6\n%\n\n\nbe\nst.\n\n\nGe\nlän\n\n\nde\nr\n\n\nwie Salweiden, Purpurweiden, Kornelkirschen\n\n\nTrottoir\n\n\nbest.Trottoir\n\n\nbest.Trottoir\n\n\nEINGANG NORD\n\n\nEINGANG SÜD\n\n\nEINGANG SPIELPLATZ\nUND SCHULGELÄNDE\n\n\nZaun\n\n\nZaun\n\n\nZa\nun\n\n\nM\nag\n\n\nic\n67\n\n\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n\n\n00\n67\n\n\n.3\n1\n\n\nSpielplatz, best.\n\n\nRutschbahn verschoben\n\n\nVogelnestschaukel versetzt\nFallschutz Rundkies 4/8\n\n\nbe\nst.\n\n\neh\nem\n\n\nali\nge\n\n\nr B\nall\n\n\nfä\nng\n\n\ner\n\n\n2x Hangtreppe,\nverschobenKletterstein\n\n\nSitzbank\n\n\nReckstange\n\n\nHochsitz\n\n\nSteinmauer redimensioniert\nKletterspinne redimensioniert\n\n\nbest. Hügel geteilt\nund verschoben\n\n\nEinzelsträucher\n\n\nbest. Sträucher\n\n\nbest. Gehölze\n\n\nneuer Schluchtenweg\n\n\nSlackline, verschoben\n\n\nbe\nst.\n\n\nTo\nr\n\n\nKH\n\n\nT\n2\n\n\n3\n\n\nGWA3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\n3 3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\nBD\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\n3\n\n\nM M\n\n\nMM MM\n\n\nM M\n\n\nUV KIGA 1-3\n\n\nUV FITA\n\n\nRack KIGA 1-3\n\n\nRack FITA\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\nb\n\n\nc\n\n\nc\n\n\nd\n\n\nb\n\n\na\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\ne\ne\n\n\n3\n\n\n2x RJ 45\n\n\n3\n\n\n2x RJ 45\n\n\na\n\n\n1 1 22\n\n\nSchlüsselschalter\nAlle Geräte Küche on/off\n\n\nd\n\n\ne f\n\n\nf f\n\n\nf f\n\n\n2\n\n\n1\n\n\n43 4 44\n\n\n4\nef\n\n\nW-LAN\n\n\ne/fe/f\n\n\n3\ngg\n\n\ng\ng\n\n\ng\n\n\ng\n\n\nM\n\n\nb\n\n\nKS\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nLimodorReserverohr\n\n\nT1\n5\n\n\nKH\n\n\nT\n2\n\n\n3\n\n\nGWA3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\n3 3\n\n\n3\n\n\nBD\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\n3\n\n\nM\n\n\nMM M\n\n\nM M\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\nc\n\n\nc\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\ne\ne\n\n\na\n\n\n1 22\n\n\nSchlüsselschalter\nAlle Geräte Küche on/off\n\n\nd\n\n\nf f\n\n\nf f\n\n\n2\n\n\n1\n\n\n3 3 33\n\n\n3\nef\n\n\nW-LAN\n\n\ne/fe/f\n\n\nM\n\n\nb\n\n\nKS\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nM 1\n\n\n3\n\n\nbbb\n\n\nb b\n\n\nb bb\n\n\nb\n\n\nb a\n\n\nb\n\n\nKH\n\n\nT\n2\n\n\n3\n\n\nGWA3\n\n\n3\n\n\n3 3\n\n\nBD\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\n3\n\n\nM\n\n\nMM\n\n\nM M\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\nc\n\n\nc\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\ne\ne\n\n\na\n\n\n1 2\n\n\nSchlüsselschalter\nAlle Geräte Küche on/off\n\n\nd\n\n\nf f\n\n\nf f\n\n\n2\n\n\n1\n\n\n3 3 3\n\n\nW-LAN\n\n\ne/fe/f\n\n\nKS\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\n3\n\n\nb bb\n\n\nb\n\n\nb a\n\n\nb\n\n\nM2\n\n\n3\n\n\n3\nef\n\n\nbe f e f\n\n\n3\n\n\n3 M\n\n\n4\n\n\nM 4\n\n\nSwisscom:\nRiefenrohr Symalit KRSEM-K\nK55, 63×3.6mm / 5m Stange\n\n\nStromleitung:\nKabelschutzrohr Ø 120mm / 5m\nStange weiss mit Muffe und\nDichtung KRSEM-H\n\n\nReserve:\nKabelschutzrohr Ø 120mm / 5m\nStange weiss mit Muffe und\nDichtung KRSEM-H\n\n\ne ee e ee e ee\n\n\nEVAK LS\n\n\nW-LAN W-LAN W-LAN\n\n\nEVAK LS EVAK LS\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nd d d\n\n\nUnterstation\nEVAK\n\n\nEVAK\nDurchsagestation\n\n\nSchacht für Erschliessung\nder Pollerleuchten\n\n\nGrabarbeiten für die Verrohrungen\nsind bauseits\n\n\n3\n\n\n3\n\n\nEL-TECH Engineering AG\nJacob Burckhardt-Strasse 52\nCH-4052 Basel\n\n\nTel.: +41 61 531 53 00\nFax: +41 61 531 53 01\nE-Mail: info@el-tech.ch\n\n\nVersion: Datum:Erstellt durch:Art der Änderung:\n\n\nErstellt durch:\n\n\nPlanstand:\n\n\nFormat :\n\n\nAuftrags- / Plannummer:\n\n\nMassstab:\n\n\nGeprüft durch:\n\n\nProjektleiter: Erstellt am:\n\n\nVersion:\n\n\nGeprüft  am:\n\n\nObjekt :\n\n\n2.0 neuer Grundriss hinterlegt, Anpassungen Elektro SHO 30.06.2023\n\n\nVorprojekt\n\n\nSHO 31.05.2023SHO\n\n\n1296 x 1116mm\n\n\n1:50\n\n\nG10-070-230141 2.0\n\n\nNeubau Kindegarten / FITA\nAegelmatt\n4133 Pratteln\n\n\nStark- Schwachstromplan Erdgeschoss\n\n\nTV-Anlagaen / KNX / DALI / DMX ...\n\n\n15\n0\n\n\nSchwachstromanlagen\n\n\n3x1\n\n\nBeleuchtung / Licht\n\n\nSteigleitung Durchgehend\n\n\nSollten sich zwei Apparate auf der gleichen Ebene befinden (z.B. Raumthermostat +\nHandalarmtaster), so ist ein Apparat vom Anderen in der vertikalen Richtung zu distanzieren.\n\n\n3x 2\n\n\n18\n0\n\n\n1x1\n\n\nEndpunkt / Rohrende\n\n\nLegende Appartehöhen und Abstände\n\n\n1x1\n\n\n30\n\n\nSteigleitung nach Oben\n\n\nAlle Masse a b\nFertigboden und in cm.\n\n\nDeckenleitung\n\n\nElektroverteilung / HV / UV / ZV\n\n\n11\n0\n\n\nSteigleitung nach Unten\n\n\nBrandmeldeanlagen\n\n\nNotlicht\n\n\nWandleuchte oder Anschluss\nSpiegelkasten\n\n\nErdleitung\n\n\nBodenleitung\n\n\n1/2\n\n\n1x1\n\n\nWandleitung\n\n\n~\n\n\nTelefon / EDV / Multimedia\n\n\nU P Einlasskasten 1x1 GR. I\n(bei Aufputz-GSA)\n\n\nAlle nicht gekennzeichneten Rohre sind in der Nenngrösse DIN-M25 zu installieren.\nPläne für Küche, Bad, WC, Sauna etc. gemäss Spezialpläne des Architekten.\n\n\n3\n\n\nSchalter Schema 0\n\n\nSchalter Sch. 0 / 2-polig\n\n\nSchalter Sch. 0 / 3-polig\n\n\nSchalter Sch. 1\n\n\nSchalter Sch. 3\n\n\nSchalter Sch. 6\n\n\nSchalter Sch. 3-3\n\n\nSchalter Sch. 2\n\n\nLichtregler\n\n\nLichtregler mit Schalter\n\n\nSchlüsselschalter\n\n\nNäherungsschalter\n\n\nEndschalter\n\n\nDrehschalter\n\n\nSchalter Sch. 0 NUP\n\n\nSchalter Sch. 3 NUP\n\n\nZugschalter\n\n\nTaster\n\n\nTaster Nass (IP Schutz)\n\n\nTaster 2-fach\n\n\nSchalter Steckd. Schema 0\n\n\nSchalter Steckd. Sch. 0 / 2-polig\n\n\nSchalter Steckd. Sch. 0 / 3-polig\n\n\nSchalter Steckd. Sch. 6\n\n\nTaster Steckdose\n\n\nTaster 2-fach + Steckdose\n\n\nStorentaster Auf/Ab\n\n\nBewegung-/Präsenzmelder 360º\n\n\nBewegung-/Präsenzmelder 180º\n\n\nSteckdose T13\n\n\nSteckdose T13 mehrfach3\n\n\nN V\n\n\nM\n\n\nC\nE\n\n\nE\n\n\nT2\n3\n\n\nT2\n5\n\n\nRT\n\n\nLx<\n\n\nMotor\n\n\nVentilator\n\n\nTransformator\n\n\nDämmerungsschalter\n\n\nRaumthermostat\n\n\nWetterstation\n\n\nVentilantrieb\n\n\nAnschluss Brandschutzkl.\n\n\nDeckenanschluss Beleuchtung\n\n\nWandanschluss Beleuchtung\n\n\nSpiegelschrank Beleuchtung\n\n\nBalkenleuchte offen\n\n\nSteckdose T13 mehrfach 1x gesch.\n\n\nSteckdose T23 1LN/16A\n\n\nSteckdose T25 3LN/16A\n\n\nSteckdose CEE (Industrie)\n\n\nBodendose best. mit Steckdose/n\n\n\nBodendose leer\n\n\nAnschluss direkt\n\n\nFluchtwegleuchte\n\n\nWandleuchte\n\n\nEinbauspot / Downlight\n\n\nNV Einbauspot mit Trafotunnel\n\n\nPunktlichtleuchte\n\n\nFlutlichtleuchte\n\n\nPollerleuchte\n\n\nWS\n\n\nAussenfühler\n\n\nINFO\n\n\nLegende Stark- und Schwachstrom\n\n\n~\n\n\nN\n\n\nKlingeltaster\n\n\nTüröffner\n\n\nTürvideosprechanlage Innenstation\n\n\nTürsprechanalage Innenstation\n\n\nTürvideosprechanlage Aussenst.\n\n\nTürsprechanlage Aussenstation\n\n\nBadge Leser\n\n\nBiometrischer Leser\n\n\nLautsprecher\n\n\nGlocke / Gong\n\n\nUhr Allgemein\n\n\nUhr doppelseitig\n\n\nMutteruhr\n\n\nStempeluhr / Zeiterfassung\n\n\nNotaustrittaster\n\n\nInfrarot Empfänger\n\n\nSteckdose RJ45 (1 bis 4 fach)\n\n\nSteckdose, Leerdose mit Blindabd.\n\n\nInfrarot Sender\n\n\nMultimedia Verteiler\n\n\nAntenne\n\n\nMultimedia Steckdose\n\n\nRack / Standschrank oder WS\n\n\n1xRJ45\n\n\nAH Ü P\n\n\nT\nV\n\n\nHausübergabepunkt\n\n\nVerstärker 1-fach\n\n\nVersrtärker 2-fach\n\n\nTV- / Radio- / SAT-Dose\n\n\nAbschlusswiderstand\n\n\nSicherheitsbeleuchtung\n\n\nDeckenleuchte\n\n\nMM\n\n\n20\n\n\nSchalungsschoner\n\n\n1x1\n\n\n-Steckdose 3x T13\n-Multimediadose\n(Radio, TV , Telefon, Internet)\n\n\nAu\nsn\n\n\nah\nm\n\n\nea\nno\n\n\nrd\nnu\n\n\nng\nen\n\n\nde\nrA\n\n\npp\nar\n\n\nte\nsin\n\n\nd\nvo\n\n\nn\nde\n\n\nrB\nau\n\n\nle\nitu\n\n\nng\nzu\n\n\nge\nne\n\n\nhm\nig\n\n\nen\nod\n\n\ner\nsin\n\n\nd\nm\n\n\nit\nM\n\n\nas\nsa\n\n\nng\neb\n\n\nen\nau\n\n\nfd\nen\n\n\nPl\nän\n\n\nen\nde\n\n\nfin\nie\n\n\nrt.\n\n\nRettungszeichen-\nleuchten\n\n\n15\n\n\n2x12x1\n\n\nHohldeckenleitung / Hohlbodenleitung\n\n\nLichtschalter, Türklingel,\nLüftungsregelung,\nStorenschalter\n\n\nKabeltrassesysteme / Inst.-Kanäle etc.\n\n\nLegende Allgemeine Symbolik und Farben\n\n\n1/2\n\n\n2x1\n\n\n22\n0\n\n\nAbzweigdose Unterputz (UP)\n\n\nLeerdose\n\n\nStarkstrom / Erdung und Potentialausgleich\n\n\nAbzweigodse Aufputz (AP)\n\n\nHorn, Akustik, Gong\n\n\nGrundriss EG\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselElektro-Konzept OG\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nMu\ntte\n\n\nnz\ner\n\n\nstr\nas\n\n\nse\n\n\nRa\nm\n\n\npe\nma\n\n\nx.6\n%\n\n\nbe\nst.\n\n\nGe\nlän\n\n\nde\nr\n\n\nwie Salweiden, Purpurweiden, Kornelkirschen\n\n\nTrottoir\n\n\nbest.Trottoir\n\n\nbest.Trottoir\n\n\nEINGANG NORD\n\n\nEINGANG SÜD\n\n\nEINGANG SPIELPLATZ\nUND SCHULGELÄNDE\n\n\nZaun\n\n\nZaun\n\n\nZa\nun\n\n\nM\nag\n\n\nic\n67\n\n\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n\n\n00\n67\n\n\n.3\n1\n\n\nSpielplatz, best.\n\n\nRutschbahn verschoben\n\n\nVogelnestschaukel versetzt\nFallschutz Rundkies 4/8\n\n\nbe\nst.\n\n\neh\nem\n\n\nali\nge\n\n\nr B\nall\n\n\nfä\nng\n\n\ner\n\n\n2x Hangtreppe,\nverschobenKletterstein\n\n\nSitzbank\n\n\nReckstange\n\n\nHochsitz\n\n\nSteinmauer redimensioniert\nKletterspinne redimensioniert\n\n\nbest. Hügel geteilt\nund verschoben\n\n\nEinzelsträucher\n\n\nbest. Sträucher\n\n\nbest. Gehölze\n\n\nneuer Schluchtenweg\n\n\nSlackline, verschoben\n\n\nbe\nst.\n\n\nTo\nr\n\n\nKH\n\n\nT\n2\n\n\n3\n\n\nGWA3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\n3 3\n\n\n3\n\n\n3\nBD\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\n3\n\n\nM M\n\n\nMM MM\n\n\nM M\n\n\nUV KIGA 1-3\n\n\nUV FITA\n\n\nRack KIGA 1-3\n\n\nRack FITA\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\nb\n\n\nc\n\n\nc\n\n\nd\n\n\nb\n\n\na\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\ne\ne\n\n\n3\n\n\n2x RJ 45\n\n\n3\n\n\n2x RJ 45\n\n\na\n\n\n1 1 22\n\n\nSchlüsselschalter\nAlle Geräte Küche on/off\n\n\nd\n\n\ne f\n\n\nf f\n\n\nf f\n\n\n2\n\n\n1\n\n\n43 4 44\n\n\n4\nef\n\n\nW-LAN\n\n\ne/fe/f\n\n\n3\ngg\n\n\ng\ng\n\n\ng\n\n\ng\n\n\nM\n\n\nb\n\n\nKS\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nLimodorReserverohr\n\n\nT1\n5\n\n\nKH\n\n\nT\n2\n\n\n3\n\n\nGWA3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\n3 3\n\n\n3\n\n\nBD\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\n3\n\n\nM\n\n\nMM M\n\n\nM M\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\nc\n\n\nc\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\ne\ne\n\n\na\n\n\n1 22\n\n\nSchlüsselschalter\nAlle Geräte Küche on/off\n\n\nd\n\n\nf f\n\n\nf f\n\n\n2\n\n\n1\n\n\n3 3 33\n\n\n3\nef\n\n\nW-LAN\n\n\ne/fe/f\n\n\nM\n\n\nb\n\n\nKS\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nM 1\n\n\n3\n\n\nbbb\n\n\nb b\n\n\nb bb\n\n\nb\n\n\nb a\n\n\nb\n\n\nKH\n\n\nT\n2\n\n\n3\n\n\nGWA3\n\n\n3\n\n\n3 3\n\n\nBD\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\n3\n\n\nM\n\n\nMM\n\n\nM M\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\nc\n\n\nc\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\ne\ne\n\n\na\n\n\n1 2\n\n\nSchlüsselschalter\nAlle Geräte Küche on/off\n\n\nd\n\n\nf f\n\n\nf f\n\n\n2\n\n\n1\n\n\n3 3 3\n\n\nW-LAN\n\n\ne/fe/f\n\n\nKS\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\n3\n\n\nb bb\n\n\nb\n\n\nb a\n\n\nb\n\n\nM2\n\n\n3\n\n\n3\nef\n\n\nbe f e f\n\n\n3\n\n\n3 M\n\n\n4\n\n\nM 4\n\n\nSwisscom:\nRiefenrohr Symalit KRSEM-K\nK55, 63×3.6mm / 5m Stange\n\n\nStromleitung:\nKabelschutzrohr Ø 120mm / 5m\nStange weiss mit Muffe und\nDichtung KRSEM-H\n\n\nReserve:\nKabelschutzrohr Ø 120mm / 5m\nStange weiss mit Muffe und\nDichtung KRSEM-H\n\n\ne ee e ee e ee\n\n\nEVAK LS\n\n\nW-LAN W-LAN W-LAN\n\n\nEVAK LS EVAK LS\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nd d d\n\n\nUnterstation\nEVAK\n\n\nEVAK\nDurchsagestation\n\n\nSchacht für Erschliessung\nder Pollerleuchten\n\n\nGrabarbeiten für die Verrohrungen\nsind bauseits\n\n\n3\n\n\n3\n\n\nEL-TECH Engineering AG\nJacob Burckhardt-Strasse 52\nCH-4052 Basel\n\n\nTel.: +41 61 531 53 00\nFax: +41 61 531 53 01\nE-Mail: info@el-tech.ch\n\n\nVersion: Datum:Erstellt durch:Art der Änderung:\n\n\nErstellt durch:\n\n\nPlanstand:\n\n\nFormat :\n\n\nAuftrags- / Plannummer:\n\n\nMassstab:\n\n\nGeprüft durch:\n\n\nProjektleiter: Erstellt am:\n\n\nVersion:\n\n\nGeprüft  am:\n\n\nObjekt :\n\n\n2.0 neuer Grundriss hinterlegt, Anpassungen Elektro SHO 30.06.2023\n\n\nVorprojekt\n\n\nSHO 31.05.2023SHO\n\n\n1296 x 1116mm\n\n\n1:50\n\n\nG10-070-230141 2.0\n\n\nNeubau Kindegarten / FITA\nAegelmatt\n4133 Pratteln\n\n\nStark- Schwachstromplan Erdgeschoss\n\n\nTV-Anlagaen / KNX / DALI / DMX ...\n15\n\n\n0\n\n\nSchwachstromanlagen\n\n\n3x1\n\n\nBeleuchtung / Licht\n\n\nSteigleitung Durchgehend\n\n\nSollten sich zwei Apparate auf der gleichen Ebene befinden (z.B. Raumthermostat +\nHandalarmtaster), so ist ein Apparat vom Anderen in der vertikalen Richtung zu distanzieren.\n\n\n3x 2\n\n\n18\n0\n\n\n1x1\n\n\nEndpunkt / Rohrende\n\n\nLegende Appartehöhen und Abstände\n\n\n1x1\n\n\n30\n\n\nSteigleitung nach Oben\n\n\nAlle Masse a b\nFertigboden und in cm.\n\n\nDeckenleitung\n\n\nElektroverteilung / HV / UV / ZV\n\n\n11\n0\n\n\nSteigleitung nach Unten\n\n\nBrandmeldeanlagen\n\n\nNotlicht\n\n\nWandleuchte oder Anschluss\nSpiegelkasten\n\n\nErdleitung\n\n\nBodenleitung\n\n\n1/2\n\n\n1x1\n\n\nWandleitung\n\n\n~\n\n\nTelefon / EDV / Multimedia\n\n\nU P Einlasskasten 1x1 GR. I\n(bei Aufputz-GSA)\n\n\nAlle nicht gekennzeichneten Rohre sind in der Nenngrösse DIN-M25 zu installieren.\nPläne für Küche, Bad, WC, Sauna etc. gemäss Spezialpläne des Architekten.\n\n\n3\n\n\nSchalter Schema 0\n\n\nSchalter Sch. 0 / 2-polig\n\n\nSchalter Sch. 0 / 3-polig\n\n\nSchalter Sch. 1\n\n\nSchalter Sch. 3\n\n\nSchalter Sch. 6\n\n\nSchalter Sch. 3-3\n\n\nSchalter Sch. 2\n\n\nLichtregler\n\n\nLichtregler mit Schalter\n\n\nSchlüsselschalter\n\n\nNäherungsschalter\n\n\nEndschalter\n\n\nDrehschalter\n\n\nSchalter Sch. 0 NUP\n\n\nSchalter Sch. 3 NUP\n\n\nZugschalter\n\n\nTaster\n\n\nTaster Nass (IP Schutz)\n\n\nTaster 2-fach\n\n\nSchalter Steckd. Schema 0\n\n\nSchalter Steckd. Sch. 0 / 2-polig\n\n\nSchalter Steckd. Sch. 0 / 3-polig\n\n\nSchalter Steckd. Sch. 6\n\n\nTaster Steckdose\n\n\nTaster 2-fach + Steckdose\n\n\nStorentaster Auf/Ab\n\n\nBewegung-/Präsenzmelder 360º\n\n\nBewegung-/Präsenzmelder 180º\n\n\nSteckdose T13\n\n\nSteckdose T13 mehrfach3\n\n\nN V\n\n\nM\n\n\nC\nE\n\n\nE\n\n\nT2\n3\n\n\nT2\n5\n\n\nRT\n\n\nLx<\n\n\nMotor\n\n\nVentilator\n\n\nTransformator\n\n\nDämmerungsschalter\n\n\nRaumthermostat\n\n\nWetterstation\n\n\nVentilantrieb\n\n\nAnschluss Brandschutzkl.\n\n\nDeckenanschluss Beleuchtung\n\n\nWandanschluss Beleuchtung\n\n\nSpiegelschrank Beleuchtung\n\n\nBalkenleuchte offen\n\n\nSteckdose T13 mehrfach 1x gesch.\n\n\nSteckdose T23 1LN/16A\n\n\nSteckdose T25 3LN/16A\n\n\nSteckdose CEE (Industrie)\n\n\nBodendose best. mit Steckdose/n\n\n\nBodendose leer\n\n\nAnschluss direkt\n\n\nFluchtwegleuchte\n\n\nWandleuchte\n\n\nEinbauspot / Downlight\n\n\nNV Einbauspot mit Trafotunnel\n\n\nPunktlichtleuchte\n\n\nFlutlichtleuchte\n\n\nPollerleuchte\n\n\nWS\n\n\nAussenfühler\n\n\nINFO\n\n\nLegende Stark- und Schwachstrom\n\n\n~\n\n\nN\n\n\nKlingeltaster\n\n\nTüröffner\n\n\nTürvideosprechanlage Innenstation\n\n\nTürsprechanalage Innenstation\n\n\nTürvideosprechanlage Aussenst.\n\n\nTürsprechanlage Aussenstation\n\n\nBadge Leser\n\n\nBiometrischer Leser\n\n\nLautsprecher\n\n\nGlocke / Gong\n\n\nUhr Allgemein\n\n\nUhr doppelseitig\n\n\nMutteruhr\n\n\nStempeluhr / Zeiterfassung\n\n\nNotaustrittaster\n\n\nInfrarot Empfänger\n\n\nSteckdose RJ45 (1 bis 4 fach)\n\n\nSteckdose, Leerdose mit Blindabd.\n\n\nInfrarot Sender\n\n\nMultimedia Verteiler\n\n\nAntenne\n\n\nMultimedia Steckdose\n\n\nRack / Standschrank oder WS\n\n\n1xRJ45\n\n\nAH Ü P\n\n\nT\nV\n\n\nHausübergabepunkt\n\n\nVerstärker 1-fach\n\n\nVersrtärker 2-fach\n\n\nTV- / Radio- / SAT-Dose\n\n\nAbschlusswiderstand\n\n\nSicherheitsbeleuchtung\n\n\nDeckenleuchte\n\n\nMM\n\n\n20\n\n\nSchalungsschoner\n\n\n1x1\n\n\n-Steckdose 3x T13\n-Multimediadose\n(Radio, TV , Telefon, Internet)\n\n\nAu\nsn\n\n\nah\nm\n\n\nea\nno\n\n\nrd\nnu\n\n\nng\nen\n\n\nde\nrA\n\n\npp\nar\n\n\nte\nsin\n\n\nd\nvo\n\n\nn\nde\n\n\nrB\nau\n\n\nle\nitu\n\n\nng\nzu\n\n\nge\nne\n\n\nhm\nig\n\n\nen\nod\n\n\ner\nsin\n\n\nd\nm\n\n\nit\nM\n\n\nas\nsa\n\n\nng\neb\n\n\nen\nau\n\n\nfd\nen\n\n\nPl\nän\n\n\nen\nde\n\n\nfin\nie\n\n\nrt.\nRettungszeichen-\nleuchten\n\n\n15\n\n\n2x12x1\n\n\nHohldeckenleitung / Hohlbodenleitung\n\n\nLichtschalter, Türklingel,\nLüftungsregelung,\nStorenschalter\n\n\nKabeltrassesysteme / Inst.-Kanäle etc.\n\n\nLegende Allgemeine Symbolik und Farben\n\n\n1/2\n\n\n2x1\n\n\n22\n0\n\n\nAbzweigdose Unterputz (UP)\n\n\nLeerdose\n\n\nStarkstrom / Erdung und Potentialausgleich\n\n\nAbzweigodse Aufputz (AP)\n\n\nHorn, Akustik, Gong\n\n\nM\nag\n\n\nic\n67\n\n\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n\n\n00\n67\n\n\n.3\n1\n\n\nGS\n\n\naa a aaa a a\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\nBackofen\n\n\nAnschluss Lift\nAnschluss Licht\n\n\na a\n\n\nEVAK LSEVAK LS\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\n3\n3\n\n\nM\n\n\n11\n3\n\n\n3\n\n\nM 1 M2 M 3 M3 4M M4 5M M5\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\n1\n\n\n2\n\n\n3\nd\n\n\n3\n\n\nb\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nW-LAN\n\n\ne\n\n\ne\n\n\ne\n\n\ne\n\n\nW-LAN\n\n\nf\n\n\nf\n\n\nf\n\n\nf\n\n\n33\n\n\n4\ne\n\n\n5\nf\n\n\na\n\n\ng\n\n\ng\n\n\nM 6 M 6 M6 M 7 M7 M 8 M8 M 8 M8 M 9 M9 M 10 M10\n\n\nBackofen\n\n\nKochherd\n\n\nKS\n\n\nKS\n\n\nGS\n\n\nT2\n5\n\n\nIndustrie-\nGWA\n\n\n3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\n3 3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\nBD\n3\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\nBD\n3\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\nBD\n3\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\nBD\n3\n\n\nk\n\n\nkk\n\n\nj j\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\nBD\n3\n\n\nj\n\n\n3\n\n\n3\n\n\n3l\n\n\nl\n\n\nl\n\n\nl\n\n\nl\n\n\nl\n\n\nl\n\n\nl\n\n\na a\n\n\n11\n\n\ng g\n\n\nW-LAN\n\n\nW-LAN\n\n\nW-LAN\n\n\nb\n\n\nb\n\n\nb\n\n\nb\n\n\nc\n\n\ncc\n\n\nc\n\n\ng\n\n\ng\n\n\ng\n\n\ng\n\n\nhhh\n\n\nh h\n\n\nh\n\n\ni i\n\n\nii\n\n\nj\n\n\nk\n\n\n6\n\n\n8\n\n\n9\n\n\n10\n\n\nm\n\n\nm\n\n\nm m\n\n\ni/mi/m\n\n\nim i m\n\n\nSchlüsselschalter\nAlle Geräte Küche on/off\n\n\n7\n\n\nEVAK\nDurchsagestation\n\n\nEL-TECH Engineering AG\nJacob Burckhardt-Strasse 52\nCH-4052 Basel\n\n\nTel.: +41 61 531 53 00\nFax: +41 61 531 53 01\nE-Mail: info@el-tech.ch\n\n\nVersion: Datum:Erstellt durch:Art der Änderung:\n\n\nErstellt durch:\n\n\nPlanstand:\n\n\nFormat :\n\n\nAuftrags- / Plannummer:\n\n\nMassstab:\n\n\nGeprüft durch:\n\n\nProjektleiter: Erstellt am:\n\n\nVersion:\n\n\nGeprüft  am:\n\n\nObjekt :\n\n\n2.0 neuer Grundriss hinterlegt, Anpassungen Elektro SHO 30.06.2023\n\n\nVorprojekt\n\n\nSHO 31.05.2023SHO\n\n\n1190 x 852mm\n\n\n1:50\n\n\nG10-070-230142 2.0\n\n\nNeubau Kindegarten / FITA\nAegelmatt\n4133 Pratteln\n\n\nStark- Schwachstromplan Obergeschoss\n\n\n3x 2\n\n\n18\n0\n\n\n1x1\n\n\nLegende Appartehöhen und Abstände\n\n\n2x1\n\n\nRettungszeichen-\nleuchten\n\n\nSollten sich zwei Apparate auf der gleichen Ebene befinden (z.B. Raumthermostat +\nHandalarmtaster), so ist ein Apparat vom Anderen in der vertikalen Richtung zu distanzieren.\n\n\n1x1\n\n\n1/2\n\n\n3x1\n\n\n22\n0\n\n\n30\n\n\nU P Einlasskasten 1x1 GR. I\n(bei Aufputz-GSA)\n\n\n20\n\n\n2x1\n\n\nWandleuchte oder Anschluss\nSpiegelkasten\n\n\nLichtschalter, Türklingel,\nLüftungsregelung,\nStorenschalter\n\n\n11\n0\n\n\nAu\nsn\n\n\nah\nm\n\n\nea\nno\n\n\nrd\nnu\n\n\nng\nen\n\n\nde\nrA\n\n\npp\nar\n\n\nte\nsin\n\n\nd\nvo\n\n\nn\nde\n\n\nrB\nau\n\n\nle\nitu\n\n\nng\nzu\n\n\nge\nne\n\n\nhm\nig\n\n\nen\nod\n\n\ner\nsin\n\n\nd\nm\n\n\nit\nM\n\n\nas\nsa\n\n\nng\neb\n\n\nen\nau\n\n\nfd\nen\n\n\nPl\nän\n\n\nen\nde\n\n\nfin\nie\n\n\nrt.\n\n\n15\n0\n\n\n15\n\n\n1/2\n\n\nHorn, Akustik, Gong\n\n\nAlle Masse a b\nFertigboden und in cm.\n\n\n-Steckdose 3x T13\n-Multimediadose\n(Radio, TV , Telefon, Internet)\n\n\n~\n\n\n1x1 2x11x1\n\n\nHohldeckenleitung / Hohlbodenleitung\n\n\nSteigleitung nach Oben\n\n\nKabeltrassesysteme / Inst.-Kanäle etc.\n\n\nDeckenleitung\n\n\nLegende Allgemeine Symbolik und Farben\n\n\nAbzweigdose Unterputz (UP)\n\n\nElektroverteilung / HV / UV / ZV\n\n\nEndpunkt / Rohrende\n\n\nSteigleitung nach Unten\n\n\nLeerdose\n\n\nBrandmeldeanlagenStarkstrom / Erdung und Potentialausgleich\n\n\nNotlicht\n\n\nAbzweigodse Aufputz (AP)\n\n\nErdleitung\n\n\nTV-Anlagaen / KNX / DALI / DMX ...\n\n\nBodenleitung\n\n\nSchwachstromanlagen\n\n\nWandleitung\n\n\nSteigleitung Durchgehend\n\n\nTelefon / EDV / Multimedia\n\n\nSchalungsschoner\n\n\nBeleuchtung / Licht\n\n\nAlle nicht gekennzeichneten Rohre sind in der Nenngrösse DIN-M25 zu installieren.\nPläne für Küche, Bad, WC, Sauna etc. gemäss Spezialpläne des Architekten.\n\n\n3\n\n\nSchalter Schema 0\n\n\nSchalter Sch. 0 / 2-polig\n\n\nSchalter Sch. 0 / 3-polig\n\n\nSchalter Sch. 1\n\n\nSchalter Sch. 3\n\n\nSchalter Sch. 6\n\n\nSchalter Sch. 3-3\n\n\nSchalter Sch. 2\n\n\nLichtregler\n\n\nLichtregler mit Schalter\n\n\nSchlüsselschalter\n\n\nNäherungsschalter\n\n\nEndschalter\n\n\nDrehschalter\n\n\nSchalter Sch. 0 NUP\n\n\nSchalter Sch. 3 NUP\n\n\nZugschalter\n\n\nTaster\n\n\nTaster Nass (IP Schutz)\n\n\nTaster 2-fach\n\n\nSchalter Steckd. Schema 0\n\n\nSchalter Steckd. Sch. 0 / 2-polig\n\n\nSchalter Steckd. Sch. 0 / 3-polig\n\n\nSchalter Steckd. Sch. 6\n\n\nTaster Steckdose\n\n\nTaster 2-fach + Steckdose\n\n\nStorentaster Auf/Ab\n\n\nBewegung-/Präsenzmelder 360º\n\n\nBewegung-/Präsenzmelder 180º\n\n\nSteckdose T13\n\n\nSteckdose T13 mehrfach3\n\n\nN V\n\n\nM\n\n\nC\nE\n\n\nE\n\n\nT2\n3\n\n\nT2\n5\n\n\nRT\n\n\nLx<\n\n\nMotor\n\n\nVentilator\n\n\nTransformator\n\n\nDämmerungsschalter\n\n\nRaumthermostat\n\n\nWetterstation\n\n\nVentilantrieb\n\n\nAnschluss Brandschutzkl.\n\n\nDeckenanschluss Beleuchtung\n\n\nWandanschluss Beleuchtung\n\n\nSpiegelschrank Beleuchtung\n\n\nBalkenleuchte offen\n\n\nSteckdose T13 mehrfach 1x gesch.\n\n\nSteckdose T23 1LN/16A\n\n\nSteckdose T25 3LN/16A\n\n\nSteckdose CEE (Industrie)\n\n\nBodendose best. mit Steckdose/n\n\n\nBodendose leer\n\n\nAnschluss direkt\n\n\nFluchtwegleuchte\n\n\nWandleuchte\n\n\nEinbauspot / Downlight\n\n\nNV Einbauspot mit Trafotunnel\n\n\nPunktlichtleuchte\n\n\nFlutlichtleuchte\n\n\nPollerleuchte\n\n\nWS\n\n\nAussenfühler\n\n\nINFO\n\n\nLegende Stark- und Schwachstrom\n\n\n~\n\n\nN\n\n\nKlingeltaster\n\n\nTüröffner\n\n\nTürvideosprechanlage Innenstation\n\n\nTürsprechanalage Innenstation\n\n\nTürvideosprechanlage Aussenst.\n\n\nTürsprechanlage Aussenstation\n\n\nBadge Leser\n\n\nBiometrischer Leser\n\n\nLautsprecher\n\n\nGlocke / Gong\n\n\nUhr Allgemein\n\n\nUhr doppelseitig\n\n\nMutteruhr\n\n\nStempeluhr / Zeiterfassung\n\n\nNotaustrittaster\n\n\nInfrarot Empfänger\n\n\nSteckdose RJ45 (1 bis 4 fach)\n\n\nSteckdose, Leerdose mit Blindabd.\n\n\nInfrarot Sender\n\n\nMultimedia Verteiler\n\n\nAntenne\n\n\nMultimedia Steckdose\n\n\nRack / Standschrank oder WS\n\n\n1xRJ45\n\n\nAH Ü P\n\n\nT\nV\n\n\nHausübergabepunkt\n\n\nVerstärker 1-fach\n\n\nVersrtärker 2-fach\n\n\nTV- / Radio- / SAT-Dose\n\n\nAbschlusswiderstand\n\n\nSicherheitsbeleuchtung\n\n\nDeckenleuchte\n\n\nMM\n\n\nMu\ntte\n\n\nnz\ner\n\n\nstr\nas\n\n\nse\n\n\nRa\nm\n\n\npe\nma\n\n\nx.6\n%\n\n\nbe\nst.\n\n\nGe\nlän\n\n\nde\nr\n\n\nwie Salweiden, Purpurweiden, Kornelkirschen\n\n\nTrottoir\n\n\nbest.Trottoir\n\n\nbest.Trottoir\n\n\nEINGANG NORD\n\n\nEINGANG SÜD\n\n\nEINGANG SPIELPLATZ\nUND SCHULGELÄNDE\n\n\nZaun\n\n\nZaun\n\n\nZa\nun\n\n\nM\nag\n\n\nic\n67\n\n\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n\n\n00\n67\n\n\n.3\n1\n\n\nSpielplatz, best.\n\n\nRutschbahn verschoben\n\n\nVogelnestschaukel versetzt\nFallschutz Rundkies 4/8\n\n\nbe\nst.\n\n\neh\nem\n\n\nali\nge\n\n\nr B\nall\n\n\nfä\nng\n\n\ner\n\n\n2x Hangtreppe,\nverschobenKletterstein\n\n\nSitzbank\n\n\nReckstange\n\n\nHochsitz\n\n\nSteinmauer redimensioniert\nKletterspinne redimensioniert\n\n\nbest. Hügel geteilt\nund verschoben\n\n\nEinzelsträucher\n\n\nbest. Sträucher\n\n\nbest. Gehölze\n\n\nneuer Schluchtenweg\n\n\nSlackline, verschoben\n\n\nbe\nst.\n\n\nTo\nr\n\n\nKH\n\n\nT\n2\n\n\n3\n\n\nGWA3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\n3 3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\nBD\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\n3\n\n\nM M\n\n\nMM MM\n\n\nM M\n\n\nUV KIGA 1-3\n\n\nUV FITA\n\n\nRack KIGA 1-3\n\n\nRack FITA\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\nb\n\n\nc\n\n\nc\n\n\nd\n\n\nb\n\n\na\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\ne\ne\n\n\n3\n\n\n2x RJ 45\n\n\n3\n\n\n2x RJ 45\n\n\na\n\n\n1 1 22\n\n\nSchlüsselschalter\nAlle Geräte Küche on/off\n\n\nd\n\n\ne f\n\n\nf f\n\n\nf f\n\n\n2\n\n\n1\n\n\n43 4 44\n\n\n4\nef\n\n\nW-LAN\n\n\ne/fe/f\n\n\n3\ngg\n\n\ng\ng\n\n\ng\n\n\ng\n\n\nM\n\n\nb\n\n\nKS\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nLimodorReserverohr\n\n\nT1\n5\n\n\nKH\n\n\nT\n2\n\n\n3\n\n\nGWA3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\n3 3\n\n\n3\n\n\nBD\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\n3\n\n\nM\n\n\nMM M\n\n\nM M\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\nc\n\n\nc\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\ne\ne\n\n\na\n\n\n1 22\n\n\nSchlüsselschalter\nAlle Geräte Küche on/off\n\n\nd\n\n\nf f\n\n\nf f\n\n\n2\n\n\n1\n\n\n3 3 33\n\n\n3\nef\n\n\nW-LAN\n\n\ne/fe/f\n\n\nM\n\n\nb\n\n\nKS\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nM 1\n\n\n3\n\n\nbbb\n\n\nb b\n\n\nb bb\n\n\nb\n\n\nb a\n\n\nb\n\n\nKH\n\n\nT\n2\n\n\n3\n\n\nGWA3\n\n\n3\n\n\n3 3\n\n\nBD\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\n3\n\n\nM\n\n\nMM\n\n\nM M\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\nc\n\n\nc\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\ne\ne\n\n\na\n\n\n1 2\n\n\nSchlüsselschalter\nAlle Geräte Küche on/off\n\n\nd\n\n\nf f\n\n\nf f\n\n\n2\n\n\n1\n\n\n3 3 3\n\n\nW-LAN\n\n\ne/fe/f\n\n\nKS\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\n3\n\n\nb bb\n\n\nb\n\n\nb a\n\n\nb\n\n\nM2\n\n\n3\n\n\n3\nef\n\n\nbe f e f\n\n\n3\n\n\n3 M\n\n\n4\n\n\nM 4\n\n\nSwisscom:\nRiefenrohr Symalit KRSEM-K\nK55, 63×3.6mm / 5m Stange\n\n\nStromleitung:\nKabelschutzrohr Ø 120mm / 5m\nStange weiss mit Muffe und\nDichtung KRSEM-H\n\n\nReserve:\nKabelschutzrohr Ø 120mm / 5m\nStange weiss mit Muffe und\nDichtung KRSEM-H\n\n\ne ee e ee e ee\n\n\nEVAK LS\n\n\nW-LAN W-LAN W-LAN\n\n\nEVAK LS EVAK LS\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nd d d\n\n\nUnterstation\nEVAK\n\n\nEVAK\nDurchsagestation\n\n\nSchacht für Erschliessung\nder Pollerleuchten\n\n\nGrabarbeiten für die Verrohrungen\nsind bauseits\n\n\n3\n\n\n3\n\n\nEL-TECH Engineering AG\nJacob Burckhardt-Strasse 52\nCH-4052 Basel\n\n\nTel.: +41 61 531 53 00\nFax: +41 61 531 53 01\nE-Mail: info@el-tech.ch\n\n\nVersion: Datum:Erstellt durch:Art der Änderung:\n\n\nErstellt durch:\n\n\nPlanstand:\n\n\nFormat :\n\n\nAuftrags- / Plannummer:\n\n\nMassstab:\n\n\nGeprüft durch:\n\n\nProjektleiter: Erstellt am:\n\n\nVersion:\n\n\nGeprüft  am:\n\n\nObjekt :\n\n\n2.0 neuer Grundriss hinterlegt, Anpassungen Elektro SHO 30.06.2023\n\n\nVorprojekt\n\n\nSHO 31.05.2023SHO\n\n\n1296 x 1116mm\n\n\n1:50\n\n\nG10-070-230141 2.0\n\n\nNeubau Kindegarten / FITA\nAegelmatt\n4133 Pratteln\n\n\nStark- Schwachstromplan Erdgeschoss\n\n\nTV-Anlagaen / KNX / DALI / DMX ...\n\n\n15\n0\n\n\nSchwachstromanlagen\n\n\n3x1\n\n\nBeleuchtung / Licht\n\n\nSteigleitung Durchgehend\n\n\nSollten sich zwei Apparate auf der gleichen Ebene befinden (z.B. Raumthermostat +\nHandalarmtaster), so ist ein Apparat vom Anderen in der vertikalen Richtung zu distanzieren.\n\n\n3x 2\n\n\n18\n0\n\n\n1x1\n\n\nEndpunkt / Rohrende\n\n\nLegende Appartehöhen und Abstände\n\n\n1x1\n\n\n30\n\n\nSteigleitung nach Oben\n\n\nAlle Masse a b\nFertigboden und in cm.\n\n\nDeckenleitung\n\n\nElektroverteilung / HV / UV / ZV\n\n\n11\n0\n\n\nSteigleitung nach Unten\n\n\nBrandmeldeanlagen\n\n\nNotlicht\n\n\nWandleuchte oder Anschluss\nSpiegelkasten\n\n\nErdleitung\n\n\nBodenleitung\n\n\n1/2\n\n\n1x1\n\n\nWandleitung\n\n\n~\n\n\nTelefon / EDV / Multimedia\n\n\nU P Einlasskasten 1x1 GR. I\n(bei Aufputz-GSA)\n\n\nAlle nicht gekennzeichneten Rohre sind in der Nenngrösse DIN-M25 zu installieren.\nPläne für Küche, Bad, WC, Sauna etc. gemäss Spezialpläne des Architekten.\n\n\n3\n\n\nSchalter Schema 0\n\n\nSchalter Sch. 0 / 2-polig\n\n\nSchalter Sch. 0 / 3-polig\n\n\nSchalter Sch. 1\n\n\nSchalter Sch. 3\n\n\nSchalter Sch. 6\n\n\nSchalter Sch. 3-3\n\n\nSchalter Sch. 2\n\n\nLichtregler\n\n\nLichtregler mit Schalter\n\n\nSchlüsselschalter\n\n\nNäherungsschalter\n\n\nEndschalter\n\n\nDrehschalter\n\n\nSchalter Sch. 0 NUP\n\n\nSchalter Sch. 3 NUP\n\n\nZugschalter\n\n\nTaster\n\n\nTaster Nass (IP Schutz)\n\n\nTaster 2-fach\n\n\nSchalter Steckd. Schema 0\n\n\nSchalter Steckd. Sch. 0 / 2-polig\n\n\nSchalter Steckd. Sch. 0 / 3-polig\n\n\nSchalter Steckd. Sch. 6\n\n\nTaster Steckdose\n\n\nTaster 2-fach + Steckdose\n\n\nStorentaster Auf/Ab\n\n\nBewegung-/Präsenzmelder 360º\n\n\nBewegung-/Präsenzmelder 180º\n\n\nSteckdose T13\n\n\nSteckdose T13 mehrfach3\n\n\nN V\n\n\nM\n\n\nC\nE\n\n\nE\n\n\nT2\n3\n\n\nT2\n5\n\n\nRT\n\n\nLx<\n\n\nMotor\n\n\nVentilator\n\n\nTransformator\n\n\nDämmerungsschalter\n\n\nRaumthermostat\n\n\nWetterstation\n\n\nVentilantrieb\n\n\nAnschluss Brandschutzkl.\n\n\nDeckenanschluss Beleuchtung\n\n\nWandanschluss Beleuchtung\n\n\nSpiegelschrank Beleuchtung\n\n\nBalkenleuchte offen\n\n\nSteckdose T13 mehrfach 1x gesch.\n\n\nSteckdose T23 1LN/16A\n\n\nSteckdose T25 3LN/16A\n\n\nSteckdose CEE (Industrie)\n\n\nBodendose best. mit Steckdose/n\n\n\nBodendose leer\n\n\nAnschluss direkt\n\n\nFluchtwegleuchte\n\n\nWandleuchte\n\n\nEinbauspot / Downlight\n\n\nNV Einbauspot mit Trafotunnel\n\n\nPunktlichtleuchte\n\n\nFlutlichtleuchte\n\n\nPollerleuchte\n\n\nWS\n\n\nAussenfühler\n\n\nINFO\n\n\nLegende Stark- und Schwachstrom\n\n\n~\n\n\nN\n\n\nKlingeltaster\n\n\nTüröffner\n\n\nTürvideosprechanlage Innenstation\n\n\nTürsprechanalage Innenstation\n\n\nTürvideosprechanlage Aussenst.\n\n\nTürsprechanlage Aussenstation\n\n\nBadge Leser\n\n\nBiometrischer Leser\n\n\nLautsprecher\n\n\nGlocke / Gong\n\n\nUhr Allgemein\n\n\nUhr doppelseitig\n\n\nMutteruhr\n\n\nStempeluhr / Zeiterfassung\n\n\nNotaustrittaster\n\n\nInfrarot Empfänger\n\n\nSteckdose RJ45 (1 bis 4 fach)\n\n\nSteckdose, Leerdose mit Blindabd.\n\n\nInfrarot Sender\n\n\nMultimedia Verteiler\n\n\nAntenne\n\n\nMultimedia Steckdose\n\n\nRack / Standschrank oder WS\n\n\n1xRJ45\n\n\nAH Ü P\n\n\nT\nV\n\n\nHausübergabepunkt\n\n\nVerstärker 1-fach\n\n\nVersrtärker 2-fach\n\n\nTV- / Radio- / SAT-Dose\n\n\nAbschlusswiderstand\n\n\nSicherheitsbeleuchtung\n\n\nDeckenleuchte\n\n\nMM\n\n\n20\n\n\nSchalungsschoner\n\n\n1x1\n\n\n-Steckdose 3x T13\n-Multimediadose\n(Radio, TV , Telefon, Internet)\n\n\nAu\nsn\n\n\nah\nm\n\n\nea\nno\n\n\nrd\nnu\n\n\nng\nen\n\n\nde\nrA\n\n\npp\nar\n\n\nte\nsin\n\n\nd\nvo\n\n\nn\nde\n\n\nrB\nau\n\n\nle\nitu\n\n\nng\nzu\n\n\nge\nne\n\n\nhm\nig\n\n\nen\nod\n\n\ner\nsin\n\n\nd\nm\n\n\nit\nM\n\n\nas\nsa\n\n\nng\neb\n\n\nen\nau\n\n\nfd\nen\n\n\nPl\nän\n\n\nen\nde\n\n\nfin\nie\n\n\nrt.\n\n\nRettungszeichen-\nleuchten\n\n\n15\n\n\n2x12x1\n\n\nHohldeckenleitung / Hohlbodenleitung\n\n\nLichtschalter, Türklingel,\nLüftungsregelung,\nStorenschalter\n\n\nKabeltrassesysteme / Inst.-Kanäle etc.\n\n\nLegende Allgemeine Symbolik und Farben\n\n\n1/2\n\n\n2x1\n\n\n22\n0\n\n\nAbzweigdose Unterputz (UP)\n\n\nLeerdose\n\n\nStarkstrom / Erdung und Potentialausgleich\n\n\nAbzweigodse Aufputz (AP)\n\n\nHorn, Akustik, Gong\n\n\nDie Pläne zeigen den Endzustand des Gebäudes nach dem technischen Ausbau aller Geschosse.\nFür das Obergeschoss sind in der Kostenschätzung allerdings nur die Grundinstallationen vorgesehen, die einen anschliessenden Ausbau gewährleisten.\n\n\nGrundriss OG\n\n\nHinweis:\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselElektro Anlagenbeschrieb\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nMu\ntte\n\n\nnz\ner\n\n\nstr\nas\n\n\nse\n\n\nRa\nm\n\n\npe\nma\n\n\nx.6\n%\n\n\nbe\nst.\n\n\nGe\nlän\n\n\nde\nr\n\n\nwie Salweiden, Purpurweiden, Kornelkirschen\n\n\nTrottoir\n\n\nbest.Trottoir\n\n\nbest.Trottoir\n\n\nEINGANG NORD\n\n\nEINGANG SÜD\n\n\nEINGANG SPIELPLATZ\nUND SCHULGELÄNDE\n\n\nZaun\n\n\nZaun\n\n\nZa\nun\n\n\nM\nag\n\n\nic\n67\n\n\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n\n\n00\n67\n\n\n.3\n1\n\n\nSpielplatz, best.\n\n\nRutschbahn verschoben\n\n\nVogelnestschaukel versetzt\nFallschutz Rundkies 4/8\n\n\nbe\nst.\n\n\neh\nem\n\n\nali\nge\n\n\nr B\nall\n\n\nfä\nng\n\n\ner\n\n\n2x Hangtreppe,\nverschobenKletterstein\n\n\nSitzbank\n\n\nReckstange\n\n\nHochsitz\n\n\nSteinmauer redimensioniert\nKletterspinne redimensioniert\n\n\nbest. Hügel geteilt\nund verschoben\n\n\nEinzelsträucher\n\n\nbest. Sträucher\n\n\nbest. Gehölze\n\n\nneuer Schluchtenweg\n\n\nSlackline, verschoben\n\n\nbe\nst.\n\n\nTo\nr\n\n\nKH\n\n\nT\n2\n\n\n3\n\n\nGWA3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\n3 3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\nBD\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\n3\n\n\nM M\n\n\nMM MM\n\n\nM M\n\n\nUV KIGA 1-3\n\n\nUV FITA\n\n\nRack KIGA 1-3\n\n\nRack FITA\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\nb\n\n\nc\n\n\nc\n\n\nd\n\n\nb\n\n\na\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\ne\ne\n\n\n3\n\n\n2x RJ 45\n\n\n3\n\n\n2x RJ 45\n\n\na\n\n\n1 1 22\n\n\nSchlüsselschalter\nAlle Geräte Küche on/off\n\n\nd\n\n\ne f\n\n\nf f\n\n\nf f\n\n\n2\n\n\n1\n\n\n43 4 44\n\n\n4\nef\n\n\nW-LAN\n\n\ne/fe/f\n\n\n3\ngg\n\n\ng\ng\n\n\ng\n\n\ng\n\n\nM\n\n\nb\n\n\nKS\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nLimodorReserverohr\n\n\nT1\n5\n\n\nKH\n\n\nT\n2\n\n\n3\n\n\nGWA3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\n3 3\n\n\n3\n\n\nBD\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\n3\n\n\nM\n\n\nMM M\n\n\nM M\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\nc\n\n\nc\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\ne\ne\n\n\na\n\n\n1 22\n\n\nSchlüsselschalter\nAlle Geräte Küche on/off\n\n\nd\n\n\nf f\n\n\nf f\n\n\n2\n\n\n1\n\n\n3 3 33\n\n\n3\nef\n\n\nW-LAN\n\n\ne/fe/f\n\n\nM\n\n\nb\n\n\nKS\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nM 1\n\n\n3\n\n\nbbb\n\n\nb b\n\n\nb bb\n\n\nb\n\n\nb a\n\n\nb\n\n\nKH\n\n\nT\n2\n\n\n3\n\n\nGWA3\n\n\n3\n\n\n3 3\n\n\nBD\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\n3\n\n\nM\n\n\nMM\n\n\nM M\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\nc\n\n\nc\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\ne\ne\n\n\na\n\n\n1 2\n\n\nSchlüsselschalter\nAlle Geräte Küche on/off\n\n\nd\n\n\nf f\n\n\nf f\n\n\n2\n\n\n1\n\n\n3 3 3\n\n\nW-LAN\n\n\ne/fe/f\n\n\nKS\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\n3\n\n\nb bb\n\n\nb\n\n\nb a\n\n\nb\n\n\nM2\n\n\n3\n\n\n3\nef\n\n\nbe f e f\n\n\n3\n\n\n3 M\n\n\n4\n\n\nM 4\n\n\nSwisscom:\nRiefenrohr Symalit KRSEM-K\nK55, 63×3.6mm / 5m Stange\n\n\nStromleitung:\nKabelschutzrohr Ø 120mm / 5m\nStange weiss mit Muffe und\nDichtung KRSEM-H\n\n\nReserve:\nKabelschutzrohr Ø 120mm / 5m\nStange weiss mit Muffe und\nDichtung KRSEM-H\n\n\ne ee e ee e ee\n\n\nEVAK LS\n\n\nW-LAN W-LAN W-LAN\n\n\nEVAK LS EVAK LS\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nd d d\n\n\nUnterstation\nEVAK\n\n\nEVAK\nDurchsagestation\n\n\nSchacht für Erschliessung\nder Pollerleuchten\n\n\nGrabarbeiten für die Verrohrungen\nsind bauseits\n\n\n3\n\n\n3\n\n\nEL-TECH Engineering AG\nJacob Burckhardt-Strasse 52\nCH-4052 Basel\n\n\nTel.: +41 61 531 53 00\nFax: +41 61 531 53 01\nE-Mail: info@el-tech.ch\n\n\nVersion: Datum:Erstellt durch:Art der Änderung:\n\n\nErstellt durch:\n\n\nPlanstand:\n\n\nFormat :\n\n\nAuftrags- / Plannummer:\n\n\nMassstab:\n\n\nGeprüft durch:\n\n\nProjektleiter: Erstellt am:\n\n\nVersion:\n\n\nGeprüft  am:\n\n\nObjekt :\n\n\n2.0 neuer Grundriss hinterlegt, Anpassungen Elektro SHO 30.06.2023\n\n\nVorprojekt\n\n\nSHO 31.05.2023SHO\n\n\n1296 x 1116mm\n\n\n1:50\n\n\nG10-070-230141 2.0\n\n\nNeubau Kindegarten / FITA\nAegelmatt\n4133 Pratteln\n\n\nStark- Schwachstromplan Erdgeschoss\n\n\nTV-Anlagaen / KNX / DALI / DMX ...\n\n\n15\n0\n\n\nSchwachstromanlagen\n\n\n3x1\n\n\nBeleuchtung / Licht\n\n\nSteigleitung Durchgehend\n\n\nSollten sich zwei Apparate auf der gleichen Ebene befinden (z.B. Raumthermostat +\nHandalarmtaster), so ist ein Apparat vom Anderen in der vertikalen Richtung zu distanzieren.\n\n\n3x 2\n\n\n18\n0\n\n\n1x1\n\n\nEndpunkt / Rohrende\n\n\nLegende Appartehöhen und Abstände\n\n\n1x1\n\n\n30\n\n\nSteigleitung nach Oben\n\n\nAlle Masse a b\nFertigboden und in cm.\n\n\nDeckenleitung\n\n\nElektroverteilung / HV / UV / ZV\n\n\n11\n0\n\n\nSteigleitung nach Unten\n\n\nBrandmeldeanlagen\n\n\nNotlicht\n\n\nWandleuchte oder Anschluss\nSpiegelkasten\n\n\nErdleitung\n\n\nBodenleitung\n\n\n1/2\n\n\n1x1\n\n\nWandleitung\n\n\n~\n\n\nTelefon / EDV / Multimedia\n\n\nU P Einlasskasten 1x1 GR. I\n(bei Aufputz-GSA)\n\n\nAlle nicht gekennzeichneten Rohre sind in der Nenngrösse DIN-M25 zu installieren.\nPläne für Küche, Bad, WC, Sauna etc. gemäss Spezialpläne des Architekten.\n\n\n3\n\n\nSchalter Schema 0\n\n\nSchalter Sch. 0 / 2-polig\n\n\nSchalter Sch. 0 / 3-polig\n\n\nSchalter Sch. 1\n\n\nSchalter Sch. 3\n\n\nSchalter Sch. 6\n\n\nSchalter Sch. 3-3\n\n\nSchalter Sch. 2\n\n\nLichtregler\n\n\nLichtregler mit Schalter\n\n\nSchlüsselschalter\n\n\nNäherungsschalter\n\n\nEndschalter\n\n\nDrehschalter\n\n\nSchalter Sch. 0 NUP\n\n\nSchalter Sch. 3 NUP\n\n\nZugschalter\n\n\nTaster\n\n\nTaster Nass (IP Schutz)\n\n\nTaster 2-fach\n\n\nSchalter Steckd. Schema 0\n\n\nSchalter Steckd. Sch. 0 / 2-polig\n\n\nSchalter Steckd. Sch. 0 / 3-polig\n\n\nSchalter Steckd. Sch. 6\n\n\nTaster Steckdose\n\n\nTaster 2-fach + Steckdose\n\n\nStorentaster Auf/Ab\n\n\nBewegung-/Präsenzmelder 360º\n\n\nBewegung-/Präsenzmelder 180º\n\n\nSteckdose T13\n\n\nSteckdose T13 mehrfach3\n\n\nN V\n\n\nM\n\n\nC\nE\n\n\nE\n\n\nT2\n3\n\n\nT2\n5\n\n\nRT\n\n\nLx<\n\n\nMotor\n\n\nVentilator\n\n\nTransformator\n\n\nDämmerungsschalter\n\n\nRaumthermostat\n\n\nWetterstation\n\n\nVentilantrieb\n\n\nAnschluss Brandschutzkl.\n\n\nDeckenanschluss Beleuchtung\n\n\nWandanschluss Beleuchtung\n\n\nSpiegelschrank Beleuchtung\n\n\nBalkenleuchte offen\n\n\nSteckdose T13 mehrfach 1x gesch.\n\n\nSteckdose T23 1LN/16A\n\n\nSteckdose T25 3LN/16A\n\n\nSteckdose CEE (Industrie)\n\n\nBodendose best. mit Steckdose/n\n\n\nBodendose leer\n\n\nAnschluss direkt\n\n\nFluchtwegleuchte\n\n\nWandleuchte\n\n\nEinbauspot / Downlight\n\n\nNV Einbauspot mit Trafotunnel\n\n\nPunktlichtleuchte\n\n\nFlutlichtleuchte\n\n\nPollerleuchte\n\n\nWS\n\n\nAussenfühler\n\n\nINFO\n\n\nLegende Stark- und Schwachstrom\n\n\n~\n\n\nN\n\n\nKlingeltaster\n\n\nTüröffner\n\n\nTürvideosprechanlage Innenstation\n\n\nTürsprechanalage Innenstation\n\n\nTürvideosprechanlage Aussenst.\n\n\nTürsprechanlage Aussenstation\n\n\nBadge Leser\n\n\nBiometrischer Leser\n\n\nLautsprecher\n\n\nGlocke / Gong\n\n\nUhr Allgemein\n\n\nUhr doppelseitig\n\n\nMutteruhr\n\n\nStempeluhr / Zeiterfassung\n\n\nNotaustrittaster\n\n\nInfrarot Empfänger\n\n\nSteckdose RJ45 (1 bis 4 fach)\n\n\nSteckdose, Leerdose mit Blindabd.\n\n\nInfrarot Sender\n\n\nMultimedia Verteiler\n\n\nAntenne\n\n\nMultimedia Steckdose\n\n\nRack / Standschrank oder WS\n\n\n1xRJ45\n\n\nAH Ü P\n\n\nT\nV\n\n\nHausübergabepunkt\n\n\nVerstärker 1-fach\n\n\nVersrtärker 2-fach\n\n\nTV- / Radio- / SAT-Dose\n\n\nAbschlusswiderstand\n\n\nSicherheitsbeleuchtung\n\n\nDeckenleuchte\n\n\nMM\n\n\n20\n\n\nSchalungsschoner\n\n\n1x1\n\n\n-Steckdose 3x T13\n-Multimediadose\n(Radio, TV , Telefon, Internet)\n\n\nAu\nsn\n\n\nah\nm\n\n\nea\nno\n\n\nrd\nnu\n\n\nng\nen\n\n\nde\nrA\n\n\npp\nar\n\n\nte\nsin\n\n\nd\nvo\n\n\nn\nde\n\n\nrB\nau\n\n\nle\nitu\n\n\nng\nzu\n\n\nge\nne\n\n\nhm\nig\n\n\nen\nod\n\n\ner\nsin\n\n\nd\nm\n\n\nit\nM\n\n\nas\nsa\n\n\nng\neb\n\n\nen\nau\n\n\nfd\nen\n\n\nPl\nän\n\n\nen\nde\n\n\nfin\nie\n\n\nrt.\n\n\nRettungszeichen-\nleuchten\n\n\n15\n\n\n2x12x1\n\n\nHohldeckenleitung / Hohlbodenleitung\n\n\nLichtschalter, Türklingel,\nLüftungsregelung,\nStorenschalter\n\n\nKabeltrassesysteme / Inst.-Kanäle etc.\n\n\nLegende Allgemeine Symbolik und Farben\n\n\n1/2\n\n\n2x1\n\n\n22\n0\n\n\nAbzweigdose Unterputz (UP)\n\n\nLeerdose\n\n\nStarkstrom / Erdung und Potentialausgleich\n\n\nAbzweigodse Aufputz (AP)\n\n\nHorn, Akustik, Gong\n\n\n  \n\n\n \n\n\nAnlagebeschrieb BKP 23 Elektroanlagen \n\n\n \n\n\n      EL-TECH Engineering AG Tel +41 61 531 53 00 Beilage zu NA 3/5 \n\n\nJacob Burckhardt-Strasse 52 Fax +41 61 531 53 01 Autor Sven Hofer   \n\n\nCH – 4052 Basel info@el-tech.ch Version 1.0   \n\n\n www.el-tech.ch Dok-Nr. N/A \n\n\n \n\n\n1 Grundlage \n\n\nAlle Installationen verstehen sich inklusive Apparatelieferung (Schalter, Steckdosen etc.) und \n\n\nMontagezubehör. \n\n\n \n\n\nAlle Installationen ausserhalb des Technikraumes sind Unterputz auszuführen. \n\n\n \n\n\nGrundlage aller Installationen sind die mitgelieferten Konzepte sowie Apparatepläne Elektro: \n\n\n- NEB-BIE KIGA Schulanlage Aegelmatt_Elektro_Vorprojekt_EG_Stark-Schwachstrom_V3.0 \n\n\n- NEB-BIE KIGA Schulanlage Aegelmatt_Elektro_Vorprojekt_OG_Stark-Schwachstrom_V3.0 \n\n\n- Konzept Beleuchtung Verolight \n\n\n \n\n\nEdit: Das Obergeschoss (FITA) wird zum jetzigen Zeitpunkt nicht ausgebaut. Es werden lediglich \n\n\nLeerrohre vorbereitet um zu einem späteren Zeitpunkt die Verkabelung und Installationen gewährleisten \n\n\nzu können. Für die Umgebungsbeleuchtung werden ebenfalls Leerrohre verlegt. \n\n\n \n\n\n \n\n\n1.1 Unterverteilungen (KIGA 1-3 und FITA) \n\n\nLieferung und Montage der Unterverteilungen für die Kindergärten 1-3 und FITA. Die Verteilungen \n\n\nwerden als Standschränke ausgebaut. Die 3 Kindergärten werden auf einem gemeinsamen Schrank \n\n\nabgesichert. Für die FITA wird lediglich der Standschrank gestellt ohne Ausbauten (Sicherungen). Der \n\n\nStandort der Schränke befindet sich im Eingangsbereich unterhalb der Treppe. \n\n\n \n\n\n \n\n\n1.2 Erschliessung Gebäude Starkstrom-/Schwachstrom \n\n\nDie Erschliessung für die Kindergärten und FITA werden ab der bestehenden Hauptverteilung der \n\n\nSchulanlage realisiert. Die Messungen auf der Hauptverteilung werden ergänzt, es wird ein Messpunkt \n\n\nfür die Kindergärten realisiert (wie bestehend) und einen Messpunkt für die FITA. \n\n\n \n\n\n \n\n\n1.3 PV-Anlage \n\n\nDie PV-Anlage wird nach aktuellem Stand nicht ausgebaut. Für einen späteren Ausbau der Anlage, wird \n\n\ndie Messung vorbereitet und die Verrohrung realisiert. \n\n\n  \n\n\n \n\n\nAnlagebeschrieb BKP 23 Elektroanlagen \n\n\n \n\n\n      EL-TECH Engineering AG Tel +41 61 531 53 00 Beilage zu NA 4/5 \n\n\nJacob Burckhardt-Strasse 52 Fax +41 61 531 53 01 Autor Sven Hofer   \n\n\nCH – 4052 Basel info@el-tech.ch Version 1.0   \n\n\n www.el-tech.ch Dok-Nr. N/A \n\n\n \n\n\n1.4 Erdung \n\n\nDie Erdung wird gemäss den Vorschrift «SEV Leitsatz Fundamenterdung 4113» erstellt. \n\n\n \n\n\n \n\n\n1.5 Kabeltragsysteme \n\n\nUm die Verkabelung zu vereinfachen werden Kabeltragsysteme eingesetzt, mehrheitlich in der \n\n\nTechnikzentrale. \n\n\n \n\n\n \n\n\n1.6 Lichtinstallationen \n\n\nDie genauen Stückzahlen an Steckdosen und Lampenstellen sind dem Apparateplan zu entnehmen. Alle \n\n\nSchaltstellen werden als Taster ausgeführt. Der Taster gibt den Befehl an den Präsenzmelder, dieser \n\n\nschaltet die Leuchten ein. Sobald sich über einen bestimmten Zeitraum keine Person mehr in dem Radius \n\n\ndes Präsenzmelder befindet, werden die Leuchten automatisch ausgeschalten. Es kann aber auch zu \n\n\njedem Zeitpunkt wieder der Taster bestätigt werden um die Leuchten auszuschalten. Die Dimmfunktion \n\n\nder Leuchten werden durch längeres betätigen der Taster erreicht. \n\n\n \n\n\nTechnikräume für HLKSE Installationen/Zentralen werden konventionell über Schalter ON/OFF \n\n\nangesteuert. \n\n\n \n\n\n \n\n\n1.7 Beleuchtungskörper \n\n\nDie Beleuchtung wird nur für die Kindergärten 1-3 geliefert und montiert. Die Aufteilung und Stückzahlen \n\n\nsind den Apparateplänen zu entnehmen. Die Typen und detaillierteren Angaben der jeweiligen Leuchten \n\n\nsind in dem Dokument der Firma Verolight festgehalten. \n\n\n \n\n\n \n\n\n1.8 Kücheninstallationen \n\n\nDie Küchen werden mit Anschlüssen für Kochherd, Geschirrwaschmaschine, Kühlschrank und \n\n\nArbeitssteckdosen realisiert. Die effektiven Platzierungen der Küchengeräte erfolgt durch den \n\n\nKüchenlieferant. Der Kochherd sowie die Geschirrwaschmaschine und Arbeitssteckdosen werden über \n\n\neinen Schlüsselschalter ON/OFF angesteuert. \n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselElektro Anlagenbeschrieb + Kostenschätzung\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nMu\ntte\n\n\nnz\ner\n\n\nstr\nas\n\n\nse\n\n\nRa\nm\n\n\npe\nma\n\n\nx.6\n%\n\n\nbe\nst.\n\n\nGe\nlän\n\n\nde\nr\n\n\nwie Salweiden, Purpurweiden, Kornelkirschen\n\n\nTrottoir\n\n\nbest.Trottoir\n\n\nbest.Trottoir\n\n\nEINGANG NORD\n\n\nEINGANG SÜD\n\n\nEINGANG SPIELPLATZ\nUND SCHULGELÄNDE\n\n\nZaun\n\n\nZaun\n\n\nZa\nun\n\n\nM\nag\n\n\nic\n67\n\n\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n\n\n00\n67\n\n\n.3\n1\n\n\nSpielplatz, best.\n\n\nRutschbahn verschoben\n\n\nVogelnestschaukel versetzt\nFallschutz Rundkies 4/8\n\n\nbe\nst.\n\n\neh\nem\n\n\nali\nge\n\n\nr B\nall\n\n\nfä\nng\n\n\ner\n\n\n2x Hangtreppe,\nverschobenKletterstein\n\n\nSitzbank\n\n\nReckstange\n\n\nHochsitz\n\n\nSteinmauer redimensioniert\nKletterspinne redimensioniert\n\n\nbest. Hügel geteilt\nund verschoben\n\n\nEinzelsträucher\n\n\nbest. Sträucher\n\n\nbest. Gehölze\n\n\nneuer Schluchtenweg\n\n\nSlackline, verschoben\n\n\nbe\nst.\n\n\nTo\nr\n\n\nKH\n\n\nT\n2\n\n\n3\n\n\nGWA3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\n3 3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\nBD\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\n3\n\n\nM M\n\n\nMM MM\n\n\nM M\n\n\nUV KIGA 1-3\n\n\nUV FITA\n\n\nRack KIGA 1-3\n\n\nRack FITA\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\nb\n\n\nc\n\n\nc\n\n\nd\n\n\nb\n\n\na\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\ne\ne\n\n\n3\n\n\n2x RJ 45\n\n\n3\n\n\n2x RJ 45\n\n\na\n\n\n1 1 22\n\n\nSchlüsselschalter\nAlle Geräte Küche on/off\n\n\nd\n\n\ne f\n\n\nf f\n\n\nf f\n\n\n2\n\n\n1\n\n\n43 4 44\n\n\n4\nef\n\n\nW-LAN\n\n\ne/fe/f\n\n\n3\ngg\n\n\ng\ng\n\n\ng\n\n\ng\n\n\nM\n\n\nb\n\n\nKS\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nLimodorReserverohr\n\n\nT1\n5\n\n\nKH\n\n\nT\n2\n\n\n3\n\n\nGWA3\n\n\n3\n\n\n3\n\n\n3 3\n\n\n3\n\n\nBD\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\n3\n\n\nM\n\n\nMM M\n\n\nM M\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\nc\n\n\nc\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\ne\ne\n\n\na\n\n\n1 22\n\n\nSchlüsselschalter\nAlle Geräte Küche on/off\n\n\nd\n\n\nf f\n\n\nf f\n\n\n2\n\n\n1\n\n\n3 3 33\n\n\n3\nef\n\n\nW-LAN\n\n\ne/fe/f\n\n\nM\n\n\nb\n\n\nKS\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nM 1\n\n\n3\n\n\nbbb\n\n\nb b\n\n\nb bb\n\n\nb\n\n\nb a\n\n\nb\n\n\nKH\n\n\nT\n2\n\n\n3\n\n\nGWA3\n\n\n3\n\n\n3 3\n\n\nBD\n\n\n2x\n R\n\n\nJ4\n5\n\n\n3\n\n\nM\n\n\nMM\n\n\nM M\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\na\n\n\nc\n\n\nc\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\nd\n\n\ne\ne\n\n\na\n\n\n1 2\n\n\nSchlüsselschalter\nAlle Geräte Küche on/off\n\n\nd\n\n\nf f\n\n\nf f\n\n\n2\n\n\n1\n\n\n3 3 3\n\n\nW-LAN\n\n\ne/fe/f\n\n\nKS\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\nLimodor\n\n\n3\n\n\nb bb\n\n\nb\n\n\nb a\n\n\nb\n\n\nM2\n\n\n3\n\n\n3\nef\n\n\nbe f e f\n\n\n3\n\n\n3 M\n\n\n4\n\n\nM 4\n\n\nSwisscom:\nRiefenrohr Symalit KRSEM-K\nK55, 63×3.6mm / 5m Stange\n\n\nStromleitung:\nKabelschutzrohr Ø 120mm / 5m\nStange weiss mit Muffe und\nDichtung KRSEM-H\n\n\nReserve:\nKabelschutzrohr Ø 120mm / 5m\nStange weiss mit Muffe und\nDichtung KRSEM-H\n\n\ne ee e ee e ee\n\n\nEVAK LS\n\n\nW-LAN W-LAN W-LAN\n\n\nEVAK LS EVAK LS\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nnachleuchtend\n\n\nd d d\n\n\nUnterstation\nEVAK\n\n\nEVAK\nDurchsagestation\n\n\nSchacht für Erschliessung\nder Pollerleuchten\n\n\nGrabarbeiten für die Verrohrungen\nsind bauseits\n\n\n3\n\n\n3\n\n\nEL-TECH Engineering AG\nJacob Burckhardt-Strasse 52\nCH-4052 Basel\n\n\nTel.: +41 61 531 53 00\nFax: +41 61 531 53 01\nE-Mail: info@el-tech.ch\n\n\nVersion: Datum:Erstellt durch:Art der Änderung:\n\n\nErstellt durch:\n\n\nPlanstand:\n\n\nFormat :\n\n\nAuftrags- / Plannummer:\n\n\nMassstab:\n\n\nGeprüft durch:\n\n\nProjektleiter: Erstellt am:\n\n\nVersion:\n\n\nGeprüft  am:\n\n\nObjekt :\n\n\n2.0 neuer Grundriss hinterlegt, Anpassungen Elektro SHO 30.06.2023\n\n\nVorprojekt\n\n\nSHO 31.05.2023SHO\n\n\n1296 x 1116mm\n\n\n1:50\n\n\nG10-070-230141 2.0\n\n\nNeubau Kindegarten / FITA\nAegelmatt\n4133 Pratteln\n\n\nStark- Schwachstromplan Erdgeschoss\n\n\nTV-Anlagaen / KNX / DALI / DMX ...\n\n\n15\n0\n\n\nSchwachstromanlagen\n\n\n3x1\n\n\nBeleuchtung / Licht\n\n\nSteigleitung Durchgehend\n\n\nSollten sich zwei Apparate auf der gleichen Ebene befinden (z.B. Raumthermostat +\nHandalarmtaster), so ist ein Apparat vom Anderen in der vertikalen Richtung zu distanzieren.\n\n\n3x 2\n\n\n18\n0\n\n\n1x1\n\n\nEndpunkt / Rohrende\n\n\nLegende Appartehöhen und Abstände\n\n\n1x1\n\n\n30\n\n\nSteigleitung nach Oben\n\n\nAlle Masse a b\nFertigboden und in cm.\n\n\nDeckenleitung\n\n\nElektroverteilung / HV / UV / ZV\n\n\n11\n0\n\n\nSteigleitung nach Unten\n\n\nBrandmeldeanlagen\n\n\nNotlicht\n\n\nWandleuchte oder Anschluss\nSpiegelkasten\n\n\nErdleitung\n\n\nBodenleitung\n\n\n1/2\n\n\n1x1\n\n\nWandleitung\n\n\n~\n\n\nTelefon / EDV / Multimedia\n\n\nU P Einlasskasten 1x1 GR. I\n(bei Aufputz-GSA)\n\n\nAlle nicht gekennzeichneten Rohre sind in der Nenngrösse DIN-M25 zu installieren.\nPläne für Küche, Bad, WC, Sauna etc. gemäss Spezialpläne des Architekten.\n\n\n3\n\n\nSchalter Schema 0\n\n\nSchalter Sch. 0 / 2-polig\n\n\nSchalter Sch. 0 / 3-polig\n\n\nSchalter Sch. 1\n\n\nSchalter Sch. 3\n\n\nSchalter Sch. 6\n\n\nSchalter Sch. 3-3\n\n\nSchalter Sch. 2\n\n\nLichtregler\n\n\nLichtregler mit Schalter\n\n\nSchlüsselschalter\n\n\nNäherungsschalter\n\n\nEndschalter\n\n\nDrehschalter\n\n\nSchalter Sch. 0 NUP\n\n\nSchalter Sch. 3 NUP\n\n\nZugschalter\n\n\nTaster\n\n\nTaster Nass (IP Schutz)\n\n\nTaster 2-fach\n\n\nSchalter Steckd. Schema 0\n\n\nSchalter Steckd. Sch. 0 / 2-polig\n\n\nSchalter Steckd. Sch. 0 / 3-polig\n\n\nSchalter Steckd. Sch. 6\n\n\nTaster Steckdose\n\n\nTaster 2-fach + Steckdose\n\n\nStorentaster Auf/Ab\n\n\nBewegung-/Präsenzmelder 360º\n\n\nBewegung-/Präsenzmelder 180º\n\n\nSteckdose T13\n\n\nSteckdose T13 mehrfach3\n\n\nN V\n\n\nM\n\n\nC\nE\n\n\nE\n\n\nT2\n3\n\n\nT2\n5\n\n\nRT\n\n\nLx<\n\n\nMotor\n\n\nVentilator\n\n\nTransformator\n\n\nDämmerungsschalter\n\n\nRaumthermostat\n\n\nWetterstation\n\n\nVentilantrieb\n\n\nAnschluss Brandschutzkl.\n\n\nDeckenanschluss Beleuchtung\n\n\nWandanschluss Beleuchtung\n\n\nSpiegelschrank Beleuchtung\n\n\nBalkenleuchte offen\n\n\nSteckdose T13 mehrfach 1x gesch.\n\n\nSteckdose T23 1LN/16A\n\n\nSteckdose T25 3LN/16A\n\n\nSteckdose CEE (Industrie)\n\n\nBodendose best. mit Steckdose/n\n\n\nBodendose leer\n\n\nAnschluss direkt\n\n\nFluchtwegleuchte\n\n\nWandleuchte\n\n\nEinbauspot / Downlight\n\n\nNV Einbauspot mit Trafotunnel\n\n\nPunktlichtleuchte\n\n\nFlutlichtleuchte\n\n\nPollerleuchte\n\n\nWS\n\n\nAussenfühler\n\n\nINFO\n\n\nLegende Stark- und Schwachstrom\n\n\n~\n\n\nN\n\n\nKlingeltaster\n\n\nTüröffner\n\n\nTürvideosprechanlage Innenstation\n\n\nTürsprechanalage Innenstation\n\n\nTürvideosprechanlage Aussenst.\n\n\nTürsprechanlage Aussenstation\n\n\nBadge Leser\n\n\nBiometrischer Leser\n\n\nLautsprecher\n\n\nGlocke / Gong\n\n\nUhr Allgemein\n\n\nUhr doppelseitig\n\n\nMutteruhr\n\n\nStempeluhr / Zeiterfassung\n\n\nNotaustrittaster\n\n\nInfrarot Empfänger\n\n\nSteckdose RJ45 (1 bis 4 fach)\n\n\nSteckdose, Leerdose mit Blindabd.\n\n\nInfrarot Sender\n\n\nMultimedia Verteiler\n\n\nAntenne\n\n\nMultimedia Steckdose\n\n\nRack / Standschrank oder WS\n\n\n1xRJ45\n\n\nAH Ü P\n\n\nT\nV\n\n\nHausübergabepunkt\n\n\nVerstärker 1-fach\n\n\nVersrtärker 2-fach\n\n\nTV- / Radio- / SAT-Dose\n\n\nAbschlusswiderstand\n\n\nSicherheitsbeleuchtung\n\n\nDeckenleuchte\n\n\nMM\n\n\n20\n\n\nSchalungsschoner\n\n\n1x1\n\n\n-Steckdose 3x T13\n-Multimediadose\n(Radio, TV , Telefon, Internet)\n\n\nAu\nsn\n\n\nah\nm\n\n\nea\nno\n\n\nrd\nnu\n\n\nng\nen\n\n\nde\nrA\n\n\npp\nar\n\n\nte\nsin\n\n\nd\nvo\n\n\nn\nde\n\n\nrB\nau\n\n\nle\nitu\n\n\nng\nzu\n\n\nge\nne\n\n\nhm\nig\n\n\nen\nod\n\n\ner\nsin\n\n\nd\nm\n\n\nit\nM\n\n\nas\nsa\n\n\nng\neb\n\n\nen\nau\n\n\nfd\nen\n\n\nPl\nän\n\n\nen\nde\n\n\nfin\nie\n\n\nrt.\n\n\nRettungszeichen-\nleuchten\n\n\n15\n\n\n2x12x1\n\n\nHohldeckenleitung / Hohlbodenleitung\n\n\nLichtschalter, Türklingel,\nLüftungsregelung,\nStorenschalter\n\n\nKabeltrassesysteme / Inst.-Kanäle etc.\n\n\nLegende Allgemeine Symbolik und Farben\n\n\n1/2\n\n\n2x1\n\n\n22\n0\n\n\nAbzweigdose Unterputz (UP)\n\n\nLeerdose\n\n\nStarkstrom / Erdung und Potentialausgleich\n\n\nAbzweigodse Aufputz (AP)\n\n\nHorn, Akustik, Gong\n\n\n  \n\n\n \n\n\nAnlagebeschrieb BKP 23 Elektroanlagen \n\n\n \n\n\n      EL-TECH Engineering AG Tel +41 61 531 53 00 Beilage zu NA 5/5 \n\n\nJacob Burckhardt-Strasse 52 Fax +41 61 531 53 01 Autor Sven Hofer   \n\n\nCH – 4052 Basel info@el-tech.ch Version 1.0   \n\n\n www.el-tech.ch Dok-Nr. N/A \n\n\n \n\n\n1.9 Storeninstallationen \n\n\nDie Storen werden über eine Zentrale Steuerung installiert. Die Lamellen sollen sich automatisch anhand \n\n\nder Sonneneinstrahlung ausrichten. Zusätzlich werden AUF/AB Taster installiert, damit zu jedem \n\n\nZeitpunkt auch manuell eingegriffen werden kann. \n\n\n \n\n\n \n\n\n1.10 Heizungsinstallationen \n\n\nKeine Heizungsinstallationen vorgesehen. Die Heizung wird mechanisch geregelt. \n\n\n \n\n\n \n\n\n1.11 Lüftungsinstallationen \n\n\nIn den Nasszellen wird es jeweils einen Anschluss für Limodoren geben, welcher über den Präsenzmelder \n\n\naktiviert wird (mit Nachlauf). \n\n\n \n\n\n \n\n\n1.12 UKV-Verkabelung \n\n\nDie Kindergärten 1-3 werden ein gemeinsames Rack erhalten im Technikraum. Das Rack für die FITA wird \n\n\nvorerst nur vorbereitet mit einer Zuleitung ab dem Building Entry Point. Für die Kindergärten werden \n\n\nUKV-Kabel Kat.7A verwendet mit Enddosen 2xRJ45. Anschlüsse sind für den Lehrerplatz in der \n\n\nBodendose geplant, sowie die komplette Verkabelung für die Acces-Points. \n\n\n \n\n\n \n\n\n1.13 Lautsprecher-/ Gonganlage \n\n\nDer Kindergarten wird in die bestehende Gonganlage des Schulhaus integriert. Lautsprecher sind dem \n\n\nApparateplan zu entnehmen. \n\n\n \n\n\n \n\n\n1.14 Bauprovisorium \n\n\nEs ist ein Bauprovisorium für Handwerker eingerechnet. Die Anmeldung sowie Wartungen über die \n\n\nganze Bauzeit ist enthalten. \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\nKostenschätzung BKP 23 Elektroanlagen\n\n\nProjekt NEB-BIE KIGA Schulanlage Aegelmatt\n\n\nProjekt Nr. 232010008\n\n\nProjektleiter Sven Hofer\n\n\nProjektstand Vorprojekt\n\n\n1 2 3 4 5 1 - 5\n\n\nBKP Bezeichnung / Anlageteil Allgemein/Umgebung KITA 1 KITA 2 KITA 3 FITA Total\n\n\nexkl. MwSt. exkl. MwSt. exkl. MwSt. exkl. MwSt. exkl. MwSt. exkl. MwSt.\n\n\n23 ELEKTROANLAGEN 17’500.00 44’540.00 40’960.00 40’960.00 17’700.00 161’660.00\n\n\n231 APPARATE STARKSTROM 2’500.00 2’800.00 2’440.00 2’440.00 1’200.00 11’380.00\n\n\n232 STARKSTROMINSTALLATIONEN 8’000.00 23’770.00 22’300.00 22’300.00 14’000.00 90’370.00\n\n\n233 LEUCHTEN UND LAMPEN 2’000.00 10’900.00 10’100.00 10’100.00 0.00 33’100.00\n\n\n235 APPARATE SCHWACHSTROM 5’000.00 1’600.00 1’150.00 1’150.00 1’000.00 9’900.00\n\n\n236 SCHWACHSTROMINSTALLATIONEN 0.00 2’400.00 1’900.00 1’900.00 1’500.00 7’700.00\n\n\n238 BAUPROVISORIEN, DIVERSES 0.00 670.00 670.00 670.00 0.00 2’010.00\n\n\n239 ÜBRIGES 0.00 2’400.00 2’400.00 2’400.00 0.00 7’200.00\n\n\nBemerkungen:\n\n\n- Die angegebenen Kosten basieren auf Erfahrungswerten und Referenzobjekten mit einer Genauigkeit von ± 15%\n\n\n- Planungsstand zum Zeitpunkt des Kostenvoranschlags 05.07.2023\n\n\n- Die Angaben der Kosten sind Nettokosten exkl. MwSt\n\n\n- Die Kostenbasis ist 2023\n\n\n- Es gelten die üblichen Leistungsabgrenzungen gemäss SIA\n\n\n- Kostenverschiebungen zwischen den einzelnen BKP Positionen sind möglich\n\n\n In den Kosten nicht enthalten:    \n\n\n- Anschlussgebühren für Einführungen Stark und Schwachstrom\n\n\n- Lieferung von HLKKS Steuerschränken, Steuerungen, Messungen                                                                   \n\n\n- Grabarbeiten für Erschliessung sowie Beleuchtung Umgebung                             \n\n\n- Brandabschottungen \n\n\n- Kernbohrungen und Durchbrüche \n\n\n- PV-Anlage\n\n\n- Ausbau FITA\n\n\n- Hardware Komponenten Rack (Server, Firewall, W-LAN, Switch)\n\n\nProjekt          EL-TECH ENGINEERING AG\n\n\nProjekt Nr.    232010008\n\n\nVersion 1.0\n\n\nDruckdatum: 11.08.2023 Seite 1 von  1\n\n\n \n\n\nKostenschätzung BKP 23 Elektroanlagen\n\n\nProjekt NEB-BIE KIGA Schulanlage Aegelmatt\n\n\nProjekt Nr. 232010008\n\n\nProjektleiter Sven Hofer\n\n\nProjektstand Vorprojekt\n\n\n1 2 3 4 5 1 - 5\n\n\nBKP Bezeichnung / Anlageteil Allgemein/Umgebung KITA 1 KITA 2 KITA 3 FITA Total\n\n\nexkl. MwSt. exkl. MwSt. exkl. MwSt. exkl. MwSt. exkl. MwSt. exkl. MwSt.\n\n\n23 ELEKTROANLAGEN 17’500.00 44’540.00 40’960.00 40’960.00 17’700.00 161’660.00\n\n\n231 APPARATE STARKSTROM 2’500.00 2’800.00 2’440.00 2’440.00 1’200.00 11’380.00\n\n\n232 STARKSTROMINSTALLATIONEN 8’000.00 23’770.00 22’300.00 22’300.00 14’000.00 90’370.00\n\n\n233 LEUCHTEN UND LAMPEN 2’000.00 10’900.00 10’100.00 10’100.00 0.00 33’100.00\n\n\n235 APPARATE SCHWACHSTROM 5’000.00 1’600.00 1’150.00 1’150.00 1’000.00 9’900.00\n\n\n236 SCHWACHSTROMINSTALLATIONEN 0.00 2’400.00 1’900.00 1’900.00 1’500.00 7’700.00\n\n\n238 BAUPROVISORIEN, DIVERSES 0.00 670.00 670.00 670.00 0.00 2’010.00\n\n\n239 ÜBRIGES 0.00 2’400.00 2’400.00 2’400.00 0.00 7’200.00\n\n\nBemerkungen:\n\n\n- Die angegebenen Kosten basieren auf Erfahrungswerten und Referenzobjekten mit einer Genauigkeit von ± 15%\n\n\n- Planungsstand zum Zeitpunkt des Kostenvoranschlags 05.07.2023\n\n\n- Die Angaben der Kosten sind Nettokosten exkl. MwSt\n\n\n- Die Kostenbasis ist 2023\n\n\n- Es gelten die üblichen Leistungsabgrenzungen gemäss SIA\n\n\n- Kostenverschiebungen zwischen den einzelnen BKP Positionen sind möglich\n\n\n In den Kosten nicht enthalten:    \n\n\n- Anschlussgebühren für Einführungen Stark und Schwachstrom\n\n\n- Lieferung von HLKKS Steuerschränken, Steuerungen, Messungen                                                                   \n\n\n- Grabarbeiten für Erschliessung sowie Beleuchtung Umgebung                             \n\n\n- Brandabschottungen \n\n\n- Kernbohrungen und Durchbrüche \n\n\n- PV-Anlage\n\n\n- Ausbau FITA\n\n\n- Hardware Komponenten Rack (Server, Firewall, W-LAN, Switch)\n\n\nProjekt          EL-TECH ENGINEERING AG\n\n\nProjekt Nr.    232010008\n\n\nVersion 1.0\n\n\nDruckdatum: 11.08.2023 Seite 1 von  1\n\n\n \n\n\nKostenschätzung BKP 23 Elektroanlagen\n\n\nProjekt NEB-BIE KIGA Schulanlage Aegelmatt\n\n\nProjekt Nr. 232010008\n\n\nProjektleiter Sven Hofer\n\n\nProjektstand Vorprojekt\n\n\n1 2 3 4 5 1 - 5\n\n\nBKP Bezeichnung / Anlageteil Allgemein/Umgebung KITA 1 KITA 2 KITA 3 FITA Total\n\n\nexkl. MwSt. exkl. MwSt. exkl. MwSt. exkl. MwSt. exkl. MwSt. exkl. MwSt.\n\n\n23 ELEKTROANLAGEN 17’500.00 44’540.00 40’960.00 40’960.00 17’700.00 161’660.00\n\n\n231 APPARATE STARKSTROM 2’500.00 2’800.00 2’440.00 2’440.00 1’200.00 11’380.00\n\n\n232 STARKSTROMINSTALLATIONEN 8’000.00 23’770.00 22’300.00 22’300.00 14’000.00 90’370.00\n\n\n233 LEUCHTEN UND LAMPEN 2’000.00 10’900.00 10’100.00 10’100.00 0.00 33’100.00\n\n\n235 APPARATE SCHWACHSTROM 5’000.00 1’600.00 1’150.00 1’150.00 1’000.00 9’900.00\n\n\n236 SCHWACHSTROMINSTALLATIONEN 0.00 2’400.00 1’900.00 1’900.00 1’500.00 7’700.00\n\n\n238 BAUPROVISORIEN, DIVERSES 0.00 670.00 670.00 670.00 0.00 2’010.00\n\n\n239 ÜBRIGES 0.00 2’400.00 2’400.00 2’400.00 0.00 7’200.00\n\n\nBemerkungen:\n\n\n- Die angegebenen Kosten basieren auf Erfahrungswerten und Referenzobjekten mit einer Genauigkeit von ± 15%\n\n\n- Planungsstand zum Zeitpunkt des Kostenvoranschlags 05.07.2023\n\n\n- Die Angaben der Kosten sind Nettokosten exkl. MwSt\n\n\n- Die Kostenbasis ist 2023\n\n\n- Es gelten die üblichen Leistungsabgrenzungen gemäss SIA\n\n\n- Kostenverschiebungen zwischen den einzelnen BKP Positionen sind möglich\n\n\n In den Kosten nicht enthalten:    \n\n\n- Anschlussgebühren für Einführungen Stark und Schwachstrom\n\n\n- Lieferung von HLKKS Steuerschränken, Steuerungen, Messungen                                                                   \n\n\n- Grabarbeiten für Erschliessung sowie Beleuchtung Umgebung                             \n\n\n- Brandabschottungen \n\n\n- Kernbohrungen und Durchbrüche \n\n\n- PV-Anlage\n\n\n- Ausbau FITA\n\n\n- Hardware Komponenten Rack (Server, Firewall, W-LAN, Switch)\n\n\nProjekt          EL-TECH ENGINEERING AG\n\n\nProjekt Nr.    232010008\n\n\nVersion 1.0\n\n\nDruckdatum: 11.08.2023 Seite 1 von  1\n\n\n \n\n\nKostenschätzung BKP 23 Elektroanlagen\n\n\nProjekt NEB-BIE KIGA Schulanlage Aegelmatt\n\n\nProjekt Nr. 232010008\n\n\nProjektleiter Sven Hofer\n\n\nProjektstand Vorprojekt\n\n\n1 2 3 4 5 1 - 5\n\n\nBKP Bezeichnung / Anlageteil Allgemein/Umgebung KITA 1 KITA 2 KITA 3 FITA Total\n\n\nexkl. MwSt. exkl. MwSt. exkl. MwSt. exkl. MwSt. exkl. MwSt. exkl. MwSt.\n\n\n23 ELEKTROANLAGEN 17’500.00 44’540.00 40’960.00 40’960.00 17’700.00 161’660.00\n\n\n231 APPARATE STARKSTROM 2’500.00 2’800.00 2’440.00 2’440.00 1’200.00 11’380.00\n\n\n232 STARKSTROMINSTALLATIONEN 8’000.00 23’770.00 22’300.00 22’300.00 14’000.00 90’370.00\n\n\n233 LEUCHTEN UND LAMPEN 2’000.00 10’900.00 10’100.00 10’100.00 0.00 33’100.00\n\n\n235 APPARATE SCHWACHSTROM 5’000.00 1’600.00 1’150.00 1’150.00 1’000.00 9’900.00\n\n\n236 SCHWACHSTROMINSTALLATIONEN 0.00 2’400.00 1’900.00 1’900.00 1’500.00 7’700.00\n\n\n238 BAUPROVISORIEN, DIVERSES 0.00 670.00 670.00 670.00 0.00 2’010.00\n\n\n239 ÜBRIGES 0.00 2’400.00 2’400.00 2’400.00 0.00 7’200.00\n\n\nBemerkungen:\n\n\n- Die angegebenen Kosten basieren auf Erfahrungswerten und Referenzobjekten mit einer Genauigkeit von ± 15%\n\n\n- Planungsstand zum Zeitpunkt des Kostenvoranschlags 05.07.2023\n\n\n- Die Angaben der Kosten sind Nettokosten exkl. MwSt\n\n\n- Die Kostenbasis ist 2023\n\n\n- Es gelten die üblichen Leistungsabgrenzungen gemäss SIA\n\n\n- Kostenverschiebungen zwischen den einzelnen BKP Positionen sind möglich\n\n\n In den Kosten nicht enthalten:    \n\n\n- Anschlussgebühren für Einführungen Stark und Schwachstrom\n\n\n- Lieferung von HLKKS Steuerschränken, Steuerungen, Messungen                                                                   \n\n\n- Grabarbeiten für Erschliessung sowie Beleuchtung Umgebung                             \n\n\n- Brandabschottungen \n\n\n- Kernbohrungen und Durchbrüche \n\n\n- PV-Anlage\n\n\n- Ausbau FITA\n\n\n- Hardware Komponenten Rack (Server, Firewall, W-LAN, Switch)\n\n\nProjekt          EL-TECH ENGINEERING AG\n\n\nProjekt Nr.    232010008\n\n\nVersion 1.0\n\n\nDruckdatum: 11.08.2023 Seite 1 von  1\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselHLKS-Konzept EG\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nKindergar ten 1\n\n\nBF: 90 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nIn teg ra t ionsKG\n\n\nBF: 16.5 m\n2\n\n\nso l l :15 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nMate r ia l raum\n\n\nBF: 13 .5 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13.5 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 3 .5 m\n2\n\n\nHauswar t\n\n\nBF: 3 .0 m\n2\n\n\nSpie lgerä te t\n\n\nBF: 7 .5 m\n2\n\n\nRa\nm\npe\n\n\nm\nax\n.6\n%\n\n\nwie Sa lwe iden , Pu rpu rwe ide n , Ko r ne lk i r s chen\n\n\nbes\n\n\nEINGANG NORD\n\n\nEIN\n\n\nUND\n\n\nZaun\n\n\nZaun\n\n\nZa\nun\n\n\nch\n\n\ngedeckte r Aussenraum\n\n\nBF: 106.0 m\n2\n\n\nPutz / HT / Server\n\n\nKindergar ten 2\n\n\nBF: 88 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nKindergar ten 3\n\n\nBF: 87 .0 m\n2\n\n\nso l l :80.0 m\n2\n\n\nNische\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nM\na\ng\nic\n\n\n67\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n00\n67\n.3\n1\n\n\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nb\ns\nta\nn\nd\nz\nu\nG\ne\nm\ne\ni n\nd\ne\ns\ntr\na\ns\ns\ne\n\n\ng\ne\nm\n.\nR\nB\nG\n§\n9\n5\nb\n4\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\ntr\na\ns\ns\ne\nn\nl i\nn\ni e\n,\n\n\nj e\nd\no\nc\nh\nm\nin\nd\ne\ns\nte\nn\ns\n7\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nc\nh\ns\ne\n\n\nSpie lp la t z, best .\n\n\nRutschbahn verschoben\n\n\nVogelnes tschaukel versetz t\n\n\nFa l l schu t z Rundk ies 4 /8 2x Han\n\n\nverschKle t te rs te in\n\n\nSi tzbank\n\n\nReckstange\n\n\nHochs i tz\n\n\nSte inmauer red imensionier t\nK le t t e rsp inne red imens ion i er t\n\n\nbes t . Hüge l ge te\n\n\nund verschoben\n\n\nEinzels träucher\n\n\nbes t . S t räuche r\n\n\n+0 .60\n\n\nbes t . Gehö lz e\n\n\nneuer Schluch tenweg\n\n\nS lack l ine , ve rschoben\n\n\n8 .5 qm\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la t z\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nSpie lp la tz\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :-4.68\nA :-4.70\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA :\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA : STZ 300\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\nDN 90 Speng le r\n\n\nWAR\n5\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAR\n4\n\n\nDN 90 Speng ler\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110 KA 125\n\n\nPU PE-S 110\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n106\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n1\n\n\nH\n\n\nZulei tung Heizung im Boden\n\n\nGruppe 1\n\n\nGruppe 2\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge :\n\n\nTrivent Limodor\nF/M-EC 60/30 N\n60 m3/h\nweiss\n\n\nEinrohr-Ventilator Dusche\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge:\nGrösse :\n\n\nLimodor / Trivent\nALD-DS Isoliert\n15 m3/h\n400x152mm\n\n\nZuluftautomat\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nKüche Umluft\n\n\nH H\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nØ 100\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\nPE\n12\n5\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nP\nE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE 110\n\n\nÜberlauf Tank\n\n\nR\neg\nen\nw\nas\nse\nrta\nnk\n\n\nNeu SS d=1.00m\nBeschriftet Entlüft. 110 PE\n\n\nKS 60\nD :\nE :\nA :\n\n\nØ 100\n63PE-S\n16 PEX\n\n\nØ 100\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nPE 110\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKüche Umluft Küche Umluft\n\n\n63PE-S\n\n\nWAS\n7 75PE-S\n\n\nWAS\n6 75PE-S\n\n\nWAS\n2 110PE-S\n\n\nWAS\n4 110PE-S\n\n\nWAS\n5 110PE-S\n\n\nWAR\n1\n\n\nDN 90 Speng le r WAR\n3\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS-R\n\n\n1\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS-R\n\n\n2\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS\n1 75PE-S\n\n\nWAR\n2\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS\n3 110PE-S\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n- W\n\n\n56PE-S\n16 PEX56PE-S\n\n\n16 PEX\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nErdgeschoss Vorp ro jek t\nSan i t ä r , He izung und Lü f tung\n\n\nPlan Nr . :\n\n\nMst . :\n\n\nGrösse:\n\n\n3392_101\n\n\n1 : 100\n\n\n630x594 mm\n3392_101_EG_S_H_L.PRT\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nDa t um\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeze ichne t\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeprü f t\n\n\nRev .D\n\n\nRev.C\n\n\nRev .B\n\n\nRev.A\n\n\nP lan 30 .05 .2023 N .G.\n\n\nNeu b a u K i n d e r g a r t e n\nA e g e lm a t t , 4 1 3 3 P r a t t e l n\n\n\nHTP-Gutzwi l le r GmbH\n\n\nBachmat ten 9\n\n\nCH-4435 Niederdor f\n\n\nTe l : +41(0 )61 / 953 70 37\n\n\nSANITAER SIA 410/1-2 Bezeichnung Materialien\n\n\nPE, PE Silent\nPE, PE Silent\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\n\n\nWAS\nWAR\nWKN\nWKR\nWBV\nWWZ\n\n\nSchmutzwasser\nRegenwasser\nKaltwasser Netzdruck\nKaltwasser reduzierter Druck\nWarmwasser\nZirkulation / Begleitheizung\n\n\nbraun\nblau\ngruen\ngruen\nrot\nrot\n\n\nSANITAER - DÄMMUNGEN\n\n\nUmhuellung aus PVC\nKW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen 40mm\n\n\nd = 15, => 30mm\nUmhuellung aus PVC Lambda Wert = <0.030 W/mk\n\n\nWW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen, Mineralwoll-Schalen\n\n\nche mit anorganischen Schalen isoliert\nwerk mit Schaumstoffumwickelt. Mauer- und Deckendurchbrue-\nSchmutzabwasser: Anschlussleitungen im Bereich vom Mauer-\n\n\nd = 22, bis d = 35 => 40mm\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nBezeichnungLUEFTUNG SIA 410/1-2 Materialien\n\n\nSendzimir - Verzinktes - Stahlblech\nDichtheitsklasse: Klasse C\nKanalstaerke:\nRohre: d = bis 600mm; 0.45 - 0.62mm\nKanaele: bis 800mm laenge; 0.75mm\n\n\nueber 800mm laenge; 1.00mm\n\n\nK Konus\nE Etage\nP Passstueck\nEK Einstellklappe mit\n\n\nMK Motorklappe\nSD Schalldaempfer\n\n\nStellsegment\n\n\nAUL\nZUL\nZUL\nABL\nFOL\nUML\n\n\ngruen\nrot\nviolett\ngelb\nblau\norange\nhellblau\n\n\nAussenluft\nZuluft erwaermt\nZuluft klimatisiert\nAbluft\nFortluft\nUmluft\nGeraete\n\n\nHEIZUNG SIA 410/1-2 Bezeichnung\n\n\nWarmwasser Ruecklauf\n\n\nWarmwasser Vorlauf\n\n\nWW-RL\n\n\nWW-VL\n\n\nblau\n\n\nrot\n\n\nLEGENDE DAEMMUNGEN\n\n\nHEIZUNG\nReine Heizleitungen gedaemmt mit PIR-Hartschaumschalen\nUmhuellung aus Hart-PVC Lambda-Wert 0,025-0,03 W/mK\nDaemmstaerke : DN 10-15 30 mm / DN 20-32 40 mm / DN 40-50 50 mm\nLeitungen im Boden-, Wandschlitz und Sockel gedaemmt\nmit 30 mm Mineralwolle.\n\n\n02 .06 .2023 N .G.\n\n\n27.06.2023 N.G.\n\n\nKindergar ten 1\n\n\nBF: 90 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nIn teg ra t ionsKG\n\n\nBF: 16.5 m\n2\n\n\nso l l :15 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nMate r ia l raum\n\n\nBF: 13 .5 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13.5 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 3 .5 m\n2\n\n\nHauswar t\n\n\nBF: 3 .0 m\n2\n\n\nSpie lgerä te t\n\n\nBF: 7 .5 m\n2\n\n\nRa\nm\npe\n\n\nm\nax\n.6\n%\n\n\nwie Sa lwe iden , Pu rpu rwe ide n , Ko r ne lk i r s chen\n\n\nbes\n\n\nEINGANG NORD\n\n\nEIN\n\n\nUND\n\n\nZaun\n\n\nZaun\n\n\nZa\nun\n\n\nch\n\n\ngedeckte r Aussenraum\n\n\nBF: 106.0 m\n2\n\n\nPutz / HT / Server\n\n\nKindergar ten 2\n\n\nBF: 88 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nKindergar ten 3\n\n\nBF: 87 .0 m\n2\n\n\nso l l :80.0 m\n2\n\n\nNische\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nM\na\ng\nic\n\n\n67\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n00\n67\n.3\n1\n\n\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nb\ns\nta\nn\nd\nz\nu\nG\ne\nm\ne\ni n\nd\ne\ns\ntr\na\ns\ns\ne\n\n\ng\ne\nm\n.\nR\nB\nG\n§\n9\n5\nb\n4\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\ntr\na\ns\ns\ne\nn\nl i\nn\ni e\n,\n\n\nj e\nd\no\nc\nh\nm\nin\nd\ne\ns\nte\nn\ns\n7\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nc\nh\ns\ne\n\n\nSpie lp la t z, best .\n\n\nRutschbahn verschoben\n\n\nVogelnes tschaukel versetz t\n\n\nFa l l schu t z Rundk ies 4 /8 2x Han\n\n\nverschKle t te rs te in\n\n\nSi tzbank\n\n\nReckstange\n\n\nHochs i tz\n\n\nSte inmauer red imensionier t\nK le t t e rsp inne red imens ion i er t\n\n\nbes t . Hüge l ge te\n\n\nund verschoben\n\n\nEinzels träucher\n\n\nbes t . S t räuche r\n\n\n+0 .60\n\n\nbes t . Gehö lz e\n\n\nneuer Schluch tenweg\n\n\nS lack l ine , ve rschoben\n\n\n8 .5 qm\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la t z\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nSpie lp la tz\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :-4.68\nA :-4.70\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA :\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA : STZ 300\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\nDN 90 Speng le r\n\n\nWAR\n5\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAR\n4\n\n\nDN 90 Speng ler\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110 KA 125\n\n\nPU PE-S 110\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n106\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n1\n\n\nH\n\n\nZulei tung Heizung im Boden\n\n\nGruppe 1\n\n\nGruppe 2\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge :\n\n\nTrivent Limodor\nF/M-EC 60/30 N\n60 m3/h\nweiss\n\n\nEinrohr-Ventilator Dusche\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge:\nGrösse :\n\n\nLimodor / Trivent\nALD-DS Isoliert\n15 m3/h\n400x152mm\n\n\nZuluftautomat\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nKüche Umluft\n\n\nH H\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nØ 100\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\nPE\n12\n5\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nP\nE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE 110\n\n\nÜberlauf Tank\n\n\nR\neg\nen\nw\nas\nse\nrta\nnk\n\n\nNeu SS d=1.00m\nBeschriftet Entlüft. 110 PE\n\n\nKS 60\nD :\nE :\nA :\n\n\nØ 100\n63PE-S\n16 PEX\n\n\nØ 100\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nPE 110\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKüche Umluft Küche Umluft\n\n\n63PE-S\n\n\nWAS\n7 75PE-S\n\n\nWAS\n6 75PE-S\n\n\nWAS\n2 110PE-S\n\n\nWAS\n4 110PE-S\n\n\nWAS\n5 110PE-S\n\n\nWAR\n1\n\n\nDN 90 Speng le r WAR\n3\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS-R\n\n\n1\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS-R\n\n\n2\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS\n1 75PE-S\n\n\nWAR\n2\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS\n3 110PE-S\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n- W\n\n\n56PE-S\n16 PEX56PE-S\n\n\n16 PEX\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nErdgeschoss Vorp ro jek t\nSan i t ä r , He izung und Lü f tung\n\n\nPlan Nr . :\n\n\nMst . :\n\n\nGrösse:\n\n\n3392_101\n\n\n1 : 100\n\n\n630x594 mm\n3392_101_EG_S_H_L.PRT\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nDa t um\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeze ichne t\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeprü f t\n\n\nRev .D\n\n\nRev.C\n\n\nRev .B\n\n\nRev.A\n\n\nP lan 30 .05 .2023 N .G.\n\n\nNeu b a u K i n d e r g a r t e n\nA e g e lm a t t , 4 1 3 3 P r a t t e l n\n\n\nHTP-Gutzwi l le r GmbH\n\n\nBachmat ten 9\n\n\nCH-4435 Niederdor f\n\n\nTe l : +41(0 )61 / 953 70 37\n\n\nSANITAER SIA 410/1-2 Bezeichnung Materialien\n\n\nPE, PE Silent\nPE, PE Silent\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\n\n\nWAS\nWAR\nWKN\nWKR\nWBV\nWWZ\n\n\nSchmutzwasser\nRegenwasser\nKaltwasser Netzdruck\nKaltwasser reduzierter Druck\nWarmwasser\nZirkulation / Begleitheizung\n\n\nbraun\nblau\ngruen\ngruen\nrot\nrot\n\n\nSANITAER - DÄMMUNGEN\n\n\nUmhuellung aus PVC\nKW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen 40mm\n\n\nd = 15, => 30mm\nUmhuellung aus PVC Lambda Wert = <0.030 W/mk\n\n\nWW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen, Mineralwoll-Schalen\n\n\nche mit anorganischen Schalen isoliert\nwerk mit Schaumstoffumwickelt. Mauer- und Deckendurchbrue-\nSchmutzabwasser: Anschlussleitungen im Bereich vom Mauer-\n\n\nd = 22, bis d = 35 => 40mm\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nBezeichnungLUEFTUNG SIA 410/1-2 Materialien\n\n\nSendzimir - Verzinktes - Stahlblech\nDichtheitsklasse: Klasse C\nKanalstaerke:\nRohre: d = bis 600mm; 0.45 - 0.62mm\nKanaele: bis 800mm laenge; 0.75mm\n\n\nueber 800mm laenge; 1.00mm\n\n\nK Konus\nE Etage\nP Passstueck\nEK Einstellklappe mit\n\n\nMK Motorklappe\nSD Schalldaempfer\n\n\nStellsegment\n\n\nAUL\nZUL\nZUL\nABL\nFOL\nUML\n\n\ngruen\nrot\nviolett\ngelb\nblau\norange\nhellblau\n\n\nAussenluft\nZuluft erwaermt\nZuluft klimatisiert\nAbluft\nFortluft\nUmluft\nGeraete\n\n\nHEIZUNG SIA 410/1-2 Bezeichnung\n\n\nWarmwasser Ruecklauf\n\n\nWarmwasser Vorlauf\n\n\nWW-RL\n\n\nWW-VL\n\n\nblau\n\n\nrot\n\n\nLEGENDE DAEMMUNGEN\n\n\nHEIZUNG\nReine Heizleitungen gedaemmt mit PIR-Hartschaumschalen\nUmhuellung aus Hart-PVC Lambda-Wert 0,025-0,03 W/mK\nDaemmstaerke : DN 10-15 30 mm / DN 20-32 40 mm / DN 40-50 50 mm\nLeitungen im Boden-, Wandschlitz und Sockel gedaemmt\nmit 30 mm Mineralwolle.\n\n\n02 .06 .2023 N .G.\n\n\n27.06.2023 N.G.\n\n\nKindergar ten 1\n\n\nBF: 90 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nIn teg ra t ionsKG\n\n\nBF: 16.5 m\n2\n\n\nso l l :15 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nMate r ia l raum\n\n\nBF: 13 .5 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13.5 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 3 .5 m\n2\n\n\nHauswar t\n\n\nBF: 3 .0 m\n2\n\n\nSpie lgerä te t\n\n\nBF: 7 .5 m\n2\n\n\nRa\nm\npe\n\n\nm\nax\n.6\n%\n\n\nwie Sa lwe iden , Pu rpu rwe ide n , Ko r ne lk i r s chen\n\n\nbes\n\n\nEINGANG NORD\n\n\nEIN\n\n\nUND\n\n\nZaun\n\n\nZaun\n\n\nZa\nun\n\n\nch\n\n\ngedeckte r Aussenraum\n\n\nBF: 106.0 m\n2\n\n\nPutz / HT / Server\n\n\nKindergar ten 2\n\n\nBF: 88 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nKindergar ten 3\n\n\nBF: 87 .0 m\n2\n\n\nso l l :80.0 m\n2\n\n\nNische\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nM\na\ng\nic\n\n\n67\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n00\n67\n.3\n1\n\n\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nb\ns\nta\nn\nd\nz\nu\nG\ne\nm\ne\ni n\nd\ne\ns\ntr\na\ns\ns\ne\n\n\ng\ne\nm\n.\nR\nB\nG\n§\n9\n5\nb\n4\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\ntr\na\ns\ns\ne\nn\nl i\nn\ni e\n,\n\n\nj e\nd\no\nc\nh\nm\nin\nd\ne\ns\nte\nn\ns\n7\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nc\nh\ns\ne\n\n\nSpie lp la t z, best .\n\n\nRutschbahn verschoben\n\n\nVogelnes tschaukel versetz t\n\n\nFa l l schu t z Rundk ies 4 /8 2x Han\n\n\nverschKle t te rs te in\n\n\nSi tzbank\n\n\nReckstange\n\n\nHochs i tz\n\n\nSte inmauer red imensionier t\nK le t t e rsp inne red imens ion i er t\n\n\nbes t . Hüge l ge te\n\n\nund verschoben\n\n\nEinzels träucher\n\n\nbes t . S t räuche r\n\n\n+0 .60\n\n\nbes t . Gehö lz e\n\n\nneuer Schluch tenweg\n\n\nS lack l ine , ve rschoben\n\n\n8 .5 qm\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la t z\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nSpie lp la tz\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :-4.68\nA :-4.70\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA :\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA : STZ 300\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\nDN 90 Speng le r\n\n\nWAR\n5\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAR\n4\n\n\nDN 90 Speng ler\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110 KA 125\n\n\nPU PE-S 110\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n106\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n1\n\n\nH\n\n\nZulei tung Heizung im Boden\n\n\nGruppe 1\n\n\nGruppe 2\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge :\n\n\nTrivent Limodor\nF/M-EC 60/30 N\n60 m3/h\nweiss\n\n\nEinrohr-Ventilator Dusche\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge:\nGrösse :\n\n\nLimodor / Trivent\nALD-DS Isoliert\n15 m3/h\n400x152mm\n\n\nZuluftautomat\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nKüche Umluft\n\n\nH H\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nØ 100\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\nPE\n12\n5\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nP\nE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE 110\n\n\nÜberlauf Tank\n\n\nR\neg\nen\nw\nas\nse\nrta\nnk\n\n\nNeu SS d=1.00m\nBeschriftet Entlüft. 110 PE\n\n\nKS 60\nD :\nE :\nA :\n\n\nØ 100\n63PE-S\n16 PEX\n\n\nØ 100\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nPE 110\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKüche Umluft Küche Umluft\n\n\n63PE-S\n\n\nWAS\n7 75PE-S\n\n\nWAS\n6 75PE-S\n\n\nWAS\n2 110PE-S\n\n\nWAS\n4 110PE-S\n\n\nWAS\n5 110PE-S\n\n\nWAR\n1\n\n\nDN 90 Speng le r WAR\n3\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS-R\n\n\n1\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS-R\n\n\n2\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS\n1 75PE-S\n\n\nWAR\n2\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS\n3 110PE-S\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n- W\n\n\n56PE-S\n16 PEX56PE-S\n\n\n16 PEX\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nErdgeschoss Vorp ro jek t\nSan i t ä r , He izung und Lü f tung\n\n\nPlan Nr . :\n\n\nMst . :\n\n\nGrösse:\n\n\n3392_101\n\n\n1 : 100\n\n\n630x594 mm\n3392_101_EG_S_H_L.PRT\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nDa t um\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeze ichne t\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeprü f t\n\n\nRev .D\n\n\nRev.C\n\n\nRev .B\n\n\nRev.A\n\n\nP lan 30 .05 .2023 N .G.\n\n\nNeu b a u K i n d e r g a r t e n\nA e g e lm a t t , 4 1 3 3 P r a t t e l n\n\n\nHTP-Gutzwi l le r GmbH\n\n\nBachmat ten 9\n\n\nCH-4435 Niederdor f\n\n\nTe l : +41(0 )61 / 953 70 37\n\n\nSANITAER SIA 410/1-2 Bezeichnung Materialien\n\n\nPE, PE Silent\nPE, PE Silent\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\n\n\nWAS\nWAR\nWKN\nWKR\nWBV\nWWZ\n\n\nSchmutzwasser\nRegenwasser\nKaltwasser Netzdruck\nKaltwasser reduzierter Druck\nWarmwasser\nZirkulation / Begleitheizung\n\n\nbraun\nblau\ngruen\ngruen\nrot\nrot\n\n\nSANITAER - DÄMMUNGEN\n\n\nUmhuellung aus PVC\nKW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen 40mm\n\n\nd = 15, => 30mm\nUmhuellung aus PVC Lambda Wert = <0.030 W/mk\n\n\nWW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen, Mineralwoll-Schalen\n\n\nche mit anorganischen Schalen isoliert\nwerk mit Schaumstoffumwickelt. Mauer- und Deckendurchbrue-\nSchmutzabwasser: Anschlussleitungen im Bereich vom Mauer-\n\n\nd = 22, bis d = 35 => 40mm\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nBezeichnungLUEFTUNG SIA 410/1-2 Materialien\n\n\nSendzimir - Verzinktes - Stahlblech\nDichtheitsklasse: Klasse C\nKanalstaerke:\nRohre: d = bis 600mm; 0.45 - 0.62mm\nKanaele: bis 800mm laenge; 0.75mm\n\n\nueber 800mm laenge; 1.00mm\n\n\nK Konus\nE Etage\nP Passstueck\nEK Einstellklappe mit\n\n\nMK Motorklappe\nSD Schalldaempfer\n\n\nStellsegment\n\n\nAUL\nZUL\nZUL\nABL\nFOL\nUML\n\n\ngruen\nrot\nviolett\ngelb\nblau\norange\nhellblau\n\n\nAussenluft\nZuluft erwaermt\nZuluft klimatisiert\nAbluft\nFortluft\nUmluft\nGeraete\n\n\nHEIZUNG SIA 410/1-2 Bezeichnung\n\n\nWarmwasser Ruecklauf\n\n\nWarmwasser Vorlauf\n\n\nWW-RL\n\n\nWW-VL\n\n\nblau\n\n\nrot\n\n\nLEGENDE DAEMMUNGEN\n\n\nHEIZUNG\nReine Heizleitungen gedaemmt mit PIR-Hartschaumschalen\nUmhuellung aus Hart-PVC Lambda-Wert 0,025-0,03 W/mK\nDaemmstaerke : DN 10-15 30 mm / DN 20-32 40 mm / DN 40-50 50 mm\nLeitungen im Boden-, Wandschlitz und Sockel gedaemmt\nmit 30 mm Mineralwolle.\n\n\n02 .06 .2023 N .G.\n\n\n27.06.2023 N.G.\n\n\nKindergar ten 1\n\n\nBF: 90 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nIn teg ra t ionsKG\n\n\nBF: 16.5 m\n2\n\n\nso l l :15 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nMate r ia l raum\n\n\nBF: 13 .5 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13.5 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 3 .5 m\n2\n\n\nHauswar t\n\n\nBF: 3 .0 m\n2\n\n\nSpie lgerä te t\n\n\nBF: 7 .5 m\n2\n\n\nRa\nm\npe\n\n\nm\nax\n.6\n%\n\n\nwie Sa lwe iden , Pu rpu rwe ide n , Ko r ne lk i r s chen\n\n\nbes\n\n\nEINGANG NORD\n\n\nEIN\n\n\nUND\n\n\nZaun\n\n\nZaun\n\n\nZa\nun\n\n\nch\n\n\ngedeckte r Aussenraum\n\n\nBF: 106.0 m\n2\n\n\nPutz / HT / Server\n\n\nKindergar ten 2\n\n\nBF: 88 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nKindergar ten 3\n\n\nBF: 87 .0 m\n2\n\n\nso l l :80.0 m\n2\n\n\nNische\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nM\na\ng\nic\n\n\n67\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n00\n67\n.3\n1\n\n\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nb\ns\nta\nn\nd\nz\nu\nG\ne\nm\ne\ni n\nd\ne\ns\ntr\na\ns\ns\ne\n\n\ng\ne\nm\n.\nR\nB\nG\n§\n9\n5\nb\n4\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\ntr\na\ns\ns\ne\nn\nl i\nn\ni e\n,\n\n\nj e\nd\no\nc\nh\nm\nin\nd\ne\ns\nte\nn\ns\n7\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nc\nh\ns\ne\n\n\nSpie lp la t z, best .\n\n\nRutschbahn verschoben\n\n\nVogelnes tschaukel versetz t\n\n\nFa l l schu t z Rundk ies 4 /8 2x Han\n\n\nverschKle t te rs te in\n\n\nSi tzbank\n\n\nReckstange\n\n\nHochs i tz\n\n\nSte inmauer red imensionier t\nK le t t e rsp inne red imens ion i er t\n\n\nbes t . Hüge l ge te\n\n\nund verschoben\n\n\nEinzels träucher\n\n\nbes t . S t räuche r\n\n\n+0 .60\n\n\nbes t . Gehö lz e\n\n\nneuer Schluch tenweg\n\n\nS lack l ine , ve rschoben\n\n\n8 .5 qm\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la t z\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nSpie lp la tz\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :-4.68\nA :-4.70\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA :\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA : STZ 300\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\nDN 90 Speng le r\n\n\nWAR\n5\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAR\n4\n\n\nDN 90 Speng ler\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110 KA 125\n\n\nPU PE-S 110\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n106\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n1\n\n\nH\n\n\nZulei tung Heizung im Boden\n\n\nGruppe 1\n\n\nGruppe 2\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge :\n\n\nTrivent Limodor\nF/M-EC 60/30 N\n60 m3/h\nweiss\n\n\nEinrohr-Ventilator Dusche\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge:\nGrösse :\n\n\nLimodor / Trivent\nALD-DS Isoliert\n15 m3/h\n400x152mm\n\n\nZuluftautomat\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nKüche Umluft\n\n\nH H\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nØ 100\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\nPE\n12\n5\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nP\nE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE 110\n\n\nÜberlauf Tank\n\n\nR\neg\nen\nw\nas\nse\nrta\nnk\n\n\nNeu SS d=1.00m\nBeschriftet Entlüft. 110 PE\n\n\nKS 60\nD :\nE :\nA :\n\n\nØ 100\n63PE-S\n16 PEX\n\n\nØ 100\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nPE 110\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKüche Umluft Küche Umluft\n\n\n63PE-S\n\n\nWAS\n7 75PE-S\n\n\nWAS\n6 75PE-S\n\n\nWAS\n2 110PE-S\n\n\nWAS\n4 110PE-S\n\n\nWAS\n5 110PE-S\n\n\nWAR\n1\n\n\nDN 90 Speng le r WAR\n3\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS-R\n\n\n1\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS-R\n\n\n2\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS\n1 75PE-S\n\n\nWAR\n2\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS\n3 110PE-S\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n- W\n\n\n56PE-S\n16 PEX56PE-S\n\n\n16 PEX\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nErdgeschoss Vorp ro jek t\nSan i t ä r , He izung und Lü f tung\n\n\nPlan Nr . :\n\n\nMst . :\n\n\nGrösse:\n\n\n3392_101\n\n\n1 : 100\n\n\n630x594 mm\n3392_101_EG_S_H_L.PRT\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nDa t um\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeze ichne t\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeprü f t\n\n\nRev .D\n\n\nRev.C\n\n\nRev .B\n\n\nRev.A\n\n\nP lan 30 .05 .2023 N .G.\n\n\nNeu b a u K i n d e r g a r t e n\nA e g e lm a t t , 4 1 3 3 P r a t t e l n\n\n\nHTP-Gutzwi l le r GmbH\n\n\nBachmat ten 9\n\n\nCH-4435 Niederdor f\n\n\nTe l : +41(0 )61 / 953 70 37\n\n\nSANITAER SIA 410/1-2 Bezeichnung Materialien\n\n\nPE, PE Silent\nPE, PE Silent\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\n\n\nWAS\nWAR\nWKN\nWKR\nWBV\nWWZ\n\n\nSchmutzwasser\nRegenwasser\nKaltwasser Netzdruck\nKaltwasser reduzierter Druck\nWarmwasser\nZirkulation / Begleitheizung\n\n\nbraun\nblau\ngruen\ngruen\nrot\nrot\n\n\nSANITAER - DÄMMUNGEN\n\n\nUmhuellung aus PVC\nKW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen 40mm\n\n\nd = 15, => 30mm\nUmhuellung aus PVC Lambda Wert = <0.030 W/mk\n\n\nWW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen, Mineralwoll-Schalen\n\n\nche mit anorganischen Schalen isoliert\nwerk mit Schaumstoffumwickelt. Mauer- und Deckendurchbrue-\nSchmutzabwasser: Anschlussleitungen im Bereich vom Mauer-\n\n\nd = 22, bis d = 35 => 40mm\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nBezeichnungLUEFTUNG SIA 410/1-2 Materialien\n\n\nSendzimir - Verzinktes - Stahlblech\nDichtheitsklasse: Klasse C\nKanalstaerke:\nRohre: d = bis 600mm; 0.45 - 0.62mm\nKanaele: bis 800mm laenge; 0.75mm\n\n\nueber 800mm laenge; 1.00mm\n\n\nK Konus\nE Etage\nP Passstueck\nEK Einstellklappe mit\n\n\nMK Motorklappe\nSD Schalldaempfer\n\n\nStellsegment\n\n\nAUL\nZUL\nZUL\nABL\nFOL\nUML\n\n\ngruen\nrot\nviolett\ngelb\nblau\norange\nhellblau\n\n\nAussenluft\nZuluft erwaermt\nZuluft klimatisiert\nAbluft\nFortluft\nUmluft\nGeraete\n\n\nHEIZUNG SIA 410/1-2 Bezeichnung\n\n\nWarmwasser Ruecklauf\n\n\nWarmwasser Vorlauf\n\n\nWW-RL\n\n\nWW-VL\n\n\nblau\n\n\nrot\n\n\nLEGENDE DAEMMUNGEN\n\n\nHEIZUNG\nReine Heizleitungen gedaemmt mit PIR-Hartschaumschalen\nUmhuellung aus Hart-PVC Lambda-Wert 0,025-0,03 W/mK\nDaemmstaerke : DN 10-15 30 mm / DN 20-32 40 mm / DN 40-50 50 mm\nLeitungen im Boden-, Wandschlitz und Sockel gedaemmt\nmit 30 mm Mineralwolle.\n\n\n02 .06 .2023 N .G.\n\n\n27.06.2023 N.G.\n\n\nKindergar ten 1\n\n\nBF: 90 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nIn teg ra t ionsKG\n\n\nBF: 16.5 m\n2\n\n\nso l l :15 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nMate r ia l raum\n\n\nBF: 13 .5 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13.5 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 3 .5 m\n2\n\n\nHauswar t\n\n\nBF: 3 .0 m\n2\n\n\nSpie lgerä te t\n\n\nBF: 7 .5 m\n2\n\n\nRa\nm\npe\n\n\nm\nax\n.6\n%\n\n\nwie Sa lwe iden , Pu rpu rwe ide n , Ko r ne lk i r s chen\n\n\nbes\n\n\nEINGANG NORD\n\n\nEIN\n\n\nUND\n\n\nZaun\n\n\nZaun\n\n\nZa\nun\n\n\nch\n\n\ngedeckte r Aussenraum\n\n\nBF: 106.0 m\n2\n\n\nPutz / HT / Server\n\n\nKindergar ten 2\n\n\nBF: 88 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nKindergar ten 3\n\n\nBF: 87 .0 m\n2\n\n\nso l l :80.0 m\n2\n\n\nNische\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nM\na\ng\nic\n\n\n67\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n00\n67\n.3\n1\n\n\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nb\ns\nta\nn\nd\nz\nu\nG\ne\nm\ne\ni n\nd\ne\ns\ntr\na\ns\ns\ne\n\n\ng\ne\nm\n.\nR\nB\nG\n§\n9\n5\nb\n4\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\ntr\na\ns\ns\ne\nn\nl i\nn\ni e\n,\n\n\nj e\nd\no\nc\nh\nm\nin\nd\ne\ns\nte\nn\ns\n7\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nc\nh\ns\ne\n\n\nSpie lp la t z, best .\n\n\nRutschbahn verschoben\n\n\nVogelnes tschaukel versetz t\n\n\nFa l l schu t z Rundk ies 4 /8 2x Han\n\n\nverschKle t te rs te in\n\n\nSi tzbank\n\n\nReckstange\n\n\nHochs i tz\n\n\nSte inmauer red imensionier t\nK le t t e rsp inne red imens ion i er t\n\n\nbes t . Hüge l ge te\n\n\nund verschoben\n\n\nEinzels träucher\n\n\nbes t . S t räuche r\n\n\n+0 .60\n\n\nbes t . Gehö lz e\n\n\nneuer Schluch tenweg\n\n\nS lack l ine , ve rschoben\n\n\n8 .5 qm\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la t z\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nSpie lp la tz\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :-4.68\nA :-4.70\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA :\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA : STZ 300\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\nDN 90 Speng le r\n\n\nWAR\n5\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAR\n4\n\n\nDN 90 Speng ler\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110 KA 125\n\n\nPU PE-S 110\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n106\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n1\n\n\nH\n\n\nZulei tung Heizung im Boden\n\n\nGruppe 1\n\n\nGruppe 2\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge :\n\n\nTrivent Limodor\nF/M-EC 60/30 N\n60 m3/h\nweiss\n\n\nEinrohr-Ventilator Dusche\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge:\nGrösse :\n\n\nLimodor / Trivent\nALD-DS Isoliert\n15 m3/h\n400x152mm\n\n\nZuluftautomat\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nKüche Umluft\n\n\nH H\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nØ 100\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\nPE\n12\n5\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nP\nE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE 110\n\n\nÜberlauf Tank\n\n\nR\neg\nen\nw\nas\nse\nrta\nnk\n\n\nNeu SS d=1.00m\nBeschriftet Entlüft. 110 PE\n\n\nKS 60\nD :\nE :\nA :\n\n\nØ 100\n63PE-S\n16 PEX\n\n\nØ 100\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nPE 110\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKüche Umluft Küche Umluft\n\n\n63PE-S\n\n\nWAS\n7 75PE-S\n\n\nWAS\n6 75PE-S\n\n\nWAS\n2 110PE-S\n\n\nWAS\n4 110PE-S\n\n\nWAS\n5 110PE-S\n\n\nWAR\n1\n\n\nDN 90 Speng le r WAR\n3\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS-R\n\n\n1\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS-R\n\n\n2\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS\n1 75PE-S\n\n\nWAR\n2\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS\n3 110PE-S\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n- W\n\n\n56PE-S\n16 PEX56PE-S\n\n\n16 PEX\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nErdgeschoss Vorp ro jek t\nSan i t ä r , He izung und Lü f tung\n\n\nPlan Nr . :\n\n\nMst . :\n\n\nGrösse:\n\n\n3392_101\n\n\n1 : 100\n\n\n630x594 mm\n3392_101_EG_S_H_L.PRT\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nDa t um\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeze ichne t\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeprü f t\n\n\nRev .D\n\n\nRev.C\n\n\nRev .B\n\n\nRev.A\n\n\nP lan 30 .05 .2023 N .G.\n\n\nNeu b a u K i n d e r g a r t e n\nA e g e lm a t t , 4 1 3 3 P r a t t e l n\n\n\nHTP-Gutzwi l le r GmbH\n\n\nBachmat ten 9\n\n\nCH-4435 Niederdor f\n\n\nTe l : +41(0 )61 / 953 70 37\n\n\nSANITAER SIA 410/1-2 Bezeichnung Materialien\n\n\nPE, PE Silent\nPE, PE Silent\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\n\n\nWAS\nWAR\nWKN\nWKR\nWBV\nWWZ\n\n\nSchmutzwasser\nRegenwasser\nKaltwasser Netzdruck\nKaltwasser reduzierter Druck\nWarmwasser\nZirkulation / Begleitheizung\n\n\nbraun\nblau\ngruen\ngruen\nrot\nrot\n\n\nSANITAER - DÄMMUNGEN\n\n\nUmhuellung aus PVC\nKW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen 40mm\n\n\nd = 15, => 30mm\nUmhuellung aus PVC Lambda Wert = <0.030 W/mk\n\n\nWW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen, Mineralwoll-Schalen\n\n\nche mit anorganischen Schalen isoliert\nwerk mit Schaumstoffumwickelt. Mauer- und Deckendurchbrue-\nSchmutzabwasser: Anschlussleitungen im Bereich vom Mauer-\n\n\nd = 22, bis d = 35 => 40mm\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nBezeichnungLUEFTUNG SIA 410/1-2 Materialien\n\n\nSendzimir - Verzinktes - Stahlblech\nDichtheitsklasse: Klasse C\nKanalstaerke:\nRohre: d = bis 600mm; 0.45 - 0.62mm\nKanaele: bis 800mm laenge; 0.75mm\n\n\nueber 800mm laenge; 1.00mm\n\n\nK Konus\nE Etage\nP Passstueck\nEK Einstellklappe mit\n\n\nMK Motorklappe\nSD Schalldaempfer\n\n\nStellsegment\n\n\nAUL\nZUL\nZUL\nABL\nFOL\nUML\n\n\ngruen\nrot\nviolett\ngelb\nblau\norange\nhellblau\n\n\nAussenluft\nZuluft erwaermt\nZuluft klimatisiert\nAbluft\nFortluft\nUmluft\nGeraete\n\n\nHEIZUNG SIA 410/1-2 Bezeichnung\n\n\nWarmwasser Ruecklauf\n\n\nWarmwasser Vorlauf\n\n\nWW-RL\n\n\nWW-VL\n\n\nblau\n\n\nrot\n\n\nLEGENDE DAEMMUNGEN\n\n\nHEIZUNG\nReine Heizleitungen gedaemmt mit PIR-Hartschaumschalen\nUmhuellung aus Hart-PVC Lambda-Wert 0,025-0,03 W/mK\nDaemmstaerke : DN 10-15 30 mm / DN 20-32 40 mm / DN 40-50 50 mm\nLeitungen im Boden-, Wandschlitz und Sockel gedaemmt\nmit 30 mm Mineralwolle.\n\n\n02 .06 .2023 N .G.\n\n\n27.06.2023 N.G.\n\n\nKindergar ten 1\n\n\nBF: 90 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nIn teg ra t ionsKG\n\n\nBF: 16.5 m\n2\n\n\nso l l :15 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nMate r ia l raum\n\n\nBF: 13 .5 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13.5 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 3 .5 m\n2\n\n\nHauswar t\n\n\nBF: 3 .0 m\n2\n\n\nSpie lgerä te t\n\n\nBF: 7 .5 m\n2\n\n\nRa\nm\npe\n\n\nm\nax\n.6\n%\n\n\nwie Sa lwe iden , Pu rpu rwe ide n , Ko r ne lk i r s chen\n\n\nbes\n\n\nEINGANG NORD\n\n\nEIN\n\n\nUND\n\n\nZaun\n\n\nZaun\n\n\nZa\nun\n\n\nch\n\n\ngedeckte r Aussenraum\n\n\nBF: 106.0 m\n2\n\n\nPutz / HT / Server\n\n\nKindergar ten 2\n\n\nBF: 88 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nKindergar ten 3\n\n\nBF: 87 .0 m\n2\n\n\nso l l :80.0 m\n2\n\n\nNische\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nM\na\ng\nic\n\n\n67\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n00\n67\n.3\n1\n\n\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nb\ns\nta\nn\nd\nz\nu\nG\ne\nm\ne\ni n\nd\ne\ns\ntr\na\ns\ns\ne\n\n\ng\ne\nm\n.\nR\nB\nG\n§\n9\n5\nb\n4\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\ntr\na\ns\ns\ne\nn\nl i\nn\ni e\n,\n\n\nj e\nd\no\nc\nh\nm\nin\nd\ne\ns\nte\nn\ns\n7\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nc\nh\ns\ne\n\n\nSpie lp la t z, best .\n\n\nRutschbahn verschoben\n\n\nVogelnes tschaukel versetz t\n\n\nFa l l schu t z Rundk ies 4 /8 2x Han\n\n\nverschKle t te rs te in\n\n\nSi tzbank\n\n\nReckstange\n\n\nHochs i tz\n\n\nSte inmauer red imensionier t\nK le t t e rsp inne red imens ion i er t\n\n\nbes t . Hüge l ge te\n\n\nund verschoben\n\n\nEinzels träucher\n\n\nbes t . S t räuche r\n\n\n+0 .60\n\n\nbes t . Gehö lz e\n\n\nneuer Schluch tenweg\n\n\nS lack l ine , ve rschoben\n\n\n8 .5 qm\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la t z\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nSpie lp la tz\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :-4.68\nA :-4.70\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA :\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA : STZ 300\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\nDN 90 Speng le r\n\n\nWAR\n5\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAR\n4\n\n\nDN 90 Speng ler\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110 KA 125\n\n\nPU PE-S 110\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n106\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n1\n\n\nH\n\n\nZulei tung Heizung im Boden\n\n\nGruppe 1\n\n\nGruppe 2\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge :\n\n\nTrivent Limodor\nF/M-EC 60/30 N\n60 m3/h\nweiss\n\n\nEinrohr-Ventilator Dusche\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge:\nGrösse :\n\n\nLimodor / Trivent\nALD-DS Isoliert\n15 m3/h\n400x152mm\n\n\nZuluftautomat\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nKüche Umluft\n\n\nH H\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nØ 100\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\nPE\n12\n5\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nP\nE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE 110\n\n\nÜberlauf Tank\n\n\nR\neg\nen\nw\nas\nse\nrta\nnk\n\n\nNeu SS d=1.00m\nBeschriftet Entlüft. 110 PE\n\n\nKS 60\nD :\nE :\nA :\n\n\nØ 100\n63PE-S\n16 PEX\n\n\nØ 100\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nPE 110\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKüche Umluft Küche Umluft\n\n\n63PE-S\n\n\nWAS\n7 75PE-S\n\n\nWAS\n6 75PE-S\n\n\nWAS\n2 110PE-S\n\n\nWAS\n4 110PE-S\n\n\nWAS\n5 110PE-S\n\n\nWAR\n1\n\n\nDN 90 Speng le r WAR\n3\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS-R\n\n\n1\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS-R\n\n\n2\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS\n1 75PE-S\n\n\nWAR\n2\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS\n3 110PE-S\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n- W\n\n\n56PE-S\n16 PEX56PE-S\n\n\n16 PEX\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nErdgeschoss Vorp ro jek t\nSan i t ä r , He izung und Lü f tung\n\n\nPlan Nr . :\n\n\nMst . :\n\n\nGrösse:\n\n\n3392_101\n\n\n1 : 100\n\n\n630x594 mm\n3392_101_EG_S_H_L.PRT\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nDa t um\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeze ichne t\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeprü f t\n\n\nRev .D\n\n\nRev.C\n\n\nRev .B\n\n\nRev.A\n\n\nP lan 30 .05 .2023 N .G.\n\n\nNeu b a u K i n d e r g a r t e n\nA e g e lm a t t , 4 1 3 3 P r a t t e l n\n\n\nHTP-Gutzwi l le r GmbH\n\n\nBachmat ten 9\n\n\nCH-4435 Niederdor f\n\n\nTe l : +41(0 )61 / 953 70 37\n\n\nSANITAER SIA 410/1-2 Bezeichnung Materialien\n\n\nPE, PE Silent\nPE, PE Silent\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\n\n\nWAS\nWAR\nWKN\nWKR\nWBV\nWWZ\n\n\nSchmutzwasser\nRegenwasser\nKaltwasser Netzdruck\nKaltwasser reduzierter Druck\nWarmwasser\nZirkulation / Begleitheizung\n\n\nbraun\nblau\ngruen\ngruen\nrot\nrot\n\n\nSANITAER - DÄMMUNGEN\n\n\nUmhuellung aus PVC\nKW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen 40mm\n\n\nd = 15, => 30mm\nUmhuellung aus PVC Lambda Wert = <0.030 W/mk\n\n\nWW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen, Mineralwoll-Schalen\n\n\nche mit anorganischen Schalen isoliert\nwerk mit Schaumstoffumwickelt. Mauer- und Deckendurchbrue-\nSchmutzabwasser: Anschlussleitungen im Bereich vom Mauer-\n\n\nd = 22, bis d = 35 => 40mm\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nBezeichnungLUEFTUNG SIA 410/1-2 Materialien\n\n\nSendzimir - Verzinktes - Stahlblech\nDichtheitsklasse: Klasse C\nKanalstaerke:\nRohre: d = bis 600mm; 0.45 - 0.62mm\nKanaele: bis 800mm laenge; 0.75mm\n\n\nueber 800mm laenge; 1.00mm\n\n\nK Konus\nE Etage\nP Passstueck\nEK Einstellklappe mit\n\n\nMK Motorklappe\nSD Schalldaempfer\n\n\nStellsegment\n\n\nAUL\nZUL\nZUL\nABL\nFOL\nUML\n\n\ngruen\nrot\nviolett\ngelb\nblau\norange\nhellblau\n\n\nAussenluft\nZuluft erwaermt\nZuluft klimatisiert\nAbluft\nFortluft\nUmluft\nGeraete\n\n\nHEIZUNG SIA 410/1-2 Bezeichnung\n\n\nWarmwasser Ruecklauf\n\n\nWarmwasser Vorlauf\n\n\nWW-RL\n\n\nWW-VL\n\n\nblau\n\n\nrot\n\n\nLEGENDE DAEMMUNGEN\n\n\nHEIZUNG\nReine Heizleitungen gedaemmt mit PIR-Hartschaumschalen\nUmhuellung aus Hart-PVC Lambda-Wert 0,025-0,03 W/mK\nDaemmstaerke : DN 10-15 30 mm / DN 20-32 40 mm / DN 40-50 50 mm\nLeitungen im Boden-, Wandschlitz und Sockel gedaemmt\nmit 30 mm Mineralwolle.\n\n\n02 .06 .2023 N .G.\n\n\n27.06.2023 N.G.\n\n\nGrundriss OG\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselHLKS-Konzept OG\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nHaup t raum\n\n\nBF: 72 .0 m\n2\n\n\nso l l : 0 .0 m\n2\n\n\nReg-Küche\n\n\nBF: 23 .5 m\n2\n\n\nso l l : 0 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 54 .0 m\n2\n\n\nso l l : 0 . 0 m\n2\n\n\nTeam / Pause\n\n\nBF: 19 .0 m\n2\n\n\nBüro Si tzung\n\n\nBF: 15.0 m\n2\n\n\nRuhe\n\n\nBF: 33 .5 m\n2\n\n\nso l l : 0 .0 m\n2\n\n\nPutz /Lager\n\n\nBF: 5 .0 m\n2\n\n\nToben\n\n\nBF: 33 .0 m\n2\n\n\nso l l : 0 .0 m\n2\n\n\nBas te ln\n\n\nBF: 33 .5 m\n2\n\n\nso l l : 0 . 0 m\n2\n\n\nKüche Lager\n\n\nBF: 5 .5 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 14 .5 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nSpie l f l u r\n\n\nBF: 86 .5 m\n2\n\n\nso l l : 0 .0 m\n2\n\n\nLounge / Sp ie len\n\n\nBF: 33 .0 m\n2\n\n\nso l l : 0 .0 m\n2\n\n\nGarderobe Persona l\n\n\nBF: 16 .5 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\n6. K lasse\n\n\nBF: 77 .0 m\n2\n\n\nso l l :66 .0 m\n2\n\n\n3. Klasse\n\n\nBF: 77 .5 m\n2\n\n\nso l l :66 .0 m\n2\n\n\nDachga r ten\n\n\nBF: 65 .5 m\n2\n\n\nEnt rée\n\n\nBF: 9 .5 m\n2\n\n\nM\na\ng\nic\n\n\n6\n7\n5\nk\ng\n\n\n2\n.2\n.0\n0\n6\n7\n.3\n1\n\n\nKüchenkräuter\n\n\nBass i n\n\n\nSpie ls teg\n\n\nBF: 109.0 m\n2\n\n\nGS\n\n\nFITA\n\n\nA\nu\ns\ng\na\nb\ne\n\n\nWAS\n2 110PE-S\n\n\nWAS\n4 110PE-S\n\n\nWAS\n5 110PE-S\n\n\nWAS\n7 75PE-S\n\n\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAR\n\n\n1\nDN 90 Speng le r WAR\n\n\n3\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAR\n\n\n5\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAR\n\n\n4\nDN 90 Speng le r\n\n\nWAS-R\n\n\n1\nDN 90 Speng ler\n\n\nDN 90 Speng le r\n\n\nWAS-R\n\n\n2\nDN 90 Speng ler\n\n\n63PE-S\n\n\n90PE-S\n\n\n63PE-S\n\n\n90PE-S\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n16 PEX\n\n\n75PE-S\n\n\n201\n\n\n24 °C\n\n\n- W\n\n\n202\n\n\n22 °C\n\n\n- W\n\n\n204\n\n\n22 °C\n\n\n- W\n\n\n203\n\n\n20 °C\n\n\n- W\n\n\n205\n\n\n22 °C\n\n\n- W\n\n\n207\n\n\n22 °C\n\n\n- W\n\n\n208\n\n\n22 °C\n\n\n- W\n\n\n211\n\n\n22 °C\n\n\n- W\n\n\n209\n\n\n22 °C\n\n\n- W\n\n\n210\n\n\n22 °C\n\n\n- W\n\n\n215\n\n\n22 °C\n\n\n- W\n\n\n212\n\n\n22 °C\n\n\n- W\n\n\n213\n\n\n24 °C\n\n\n- W\n\n\nH\n\n\nH\n\n\nKüche Umluft\n\n\nØ 100\n\n\nØ 100\n\n\nØ 100\n\n\nØ\n80\nm\nm\n\n\nA\nLD\n\n\n-D\nS\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge :\n\n\nTrivent Limodor\nF/M-EC 60/30 N\n60 m3/h\nweiss\n\n\nEinrohr-Ventilator Dusche\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge:\nGrösse :\n\n\nLimodor / Trivent\nALD-DS Isoliert\n15 m3/h\n400x152mm\n\n\nZuluftautomat\n\n\n75PE-S\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n16 PEX\n\n\n214\n\n\n22 °C\n\n\n- W\n\n\n216\n\n\n24 °C\n\n\n- W\n\n\n206\n\n\n22 °C\n\n\n- W\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\nWAS\n6 75PE-S\n\n\nWAS\n1 75PE-S\n\n\nDN 90 Speng le r\n\n\nWAR\n\n\n2\nDN 90 Speng le r\n\n\n75PE-S\n\n\nLtg . im Boden\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\nWAS\n3 110PE-S\n\n\nØ 100\n\n\nØ 100\n\n\nØ 100\n\n\nHLS-Installationen OG\n\n\nDie HLS-Installationen sind im OG auf ein Minimum reduziert.\nBerücksichtigt sind lediglich Grundinstallationen der Leitungen\num einen Ausbau gewährleisten zu können.\nAusstattungen wie Apparate in den Nasszonen, Radiatoren, Lüftung ect.\nsind nicht in der Schätzung enthalten.\n\n\nObergeschoss Vorp ro jek t\nSan i tä r , He izung und Lü f tung\n\n\nPlan Nr . :\n\n\nMst . :\n\n\nGrösse:\n\n\n3392_102\n\n\n1 : 100\n\n\n630x400 mm\n3392_102_OG_S_H_L.PRT\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nDa t um\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeze ichnet\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeprü f t\n\n\nRe v .D\n\n\nRev.C\n\n\nRev .B\n\n\nRev.A\n\n\nP lan 30 .05 .2023 N .G.\n\n\nNeu b a u K i n d e r g a r t e n\nA e g e lm a t t , 4 1 3 3 P r a t t e l n\n\n\nHTP-Gutzwi l le r GmbH\n\n\nBachmat ten 9\n\n\nCH-4435 Niederdor f\n\n\nTe l : +41(0 )61/ 953 70 37\n\n\nSANITAER SIA 410/1-2 Bezeichnung Materialien\n\n\nPE, PE Silent\nPE, PE Silent\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\n\n\nWAS\nWAR\nWKN\nWKR\nWBV\nWWZ\n\n\nSchmutzwasser\nRegenwasser\nKaltwasser Netzdruck\nKaltwasser reduzierter Druck\nWarmwasser\nZirkulation / Begleitheizung\n\n\nbraun\nblau\ngruen\ngruen\nrot\nrot\n\n\nSANITAER - DÄMMUNGEN\n\n\nUmhuellung aus PVC\nKW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen 40mm\n\n\nd = 15, => 30mm\nUmhuellung aus PVC Lambda Wert = <0.030 W/mk\n\n\nWW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen, Mineralwoll-Schalen\n\n\nche mit anorganischen Schalen isoliert\nwerk mit Schaumstoffumwickelt. Mauer- und Deckendurchbrue-\nSchmutzabwasser: Anschlussleitungen im Bereich vom Mauer-\n\n\nd = 22, bis d = 35 => 40mm\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nBezeichnungLUEFTUNG SIA 410/1-2 Materialien\n\n\nSendzimir - Verzinktes - Stahlblech\nDichtheitsklasse: Klasse C\nKanalstaerke:\nRohre: d = bis 600mm; 0.45 - 0.62mm\nKanaele: bis 800mm laenge; 0.75mm\n\n\nueber 800mm laenge; 1.00mm\n\n\nK Konus\nE Etage\nP Passstueck\nEK Einstellklappe mit\n\n\nMK Motorklappe\nSD Schalldaempfer\n\n\nStellsegment\n\n\nAUL\nZUL\nZUL\nABL\nFOL\nUML\n\n\ngruen\nrot\nviolett\ngelb\nblau\norange\nhellblau\n\n\nAussenluft\nZuluft erwaermt\nZuluft klimatisiert\nAbluft\nFortluft\nUmluft\nGeraete\n\n\nHEIZUNG SIA 410/1-2 Bezeichnung\n\n\nWarmwasser Ruecklauf\n\n\nWarmwasser Vorlauf\n\n\nWW-RL\n\n\nWW-VL\n\n\nblau\n\n\nrot\n\n\nLEGENDE DAEMMUNGEN\n\n\nHEIZUNG\nReine Heizleitungen gedaemmt mit PIR-Hartschaumschalen\nUmhuellung aus Hart-PVC Lambda-Wert 0,025-0,03 W/mK\nDaemmstaerke : DN 10-15 30 mm / DN 20-32 40 mm / DN 40-50 50 mm\nLeitungen im Boden-, Wandschlitz und Sockel gedaemmt\nmit 30 mm Mineralwolle.\n\n\n02.06 .2023 N.G.\n\n\n27.06.2023 N.G .\n\n\n02 .08 .2023 N .G.\n\n\nKindergar ten 1\n\n\nBF: 90 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nIn teg ra t ionsKG\n\n\nBF: 16.5 m\n2\n\n\nso l l :15 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nMate r ia l raum\n\n\nBF: 13 .5 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13.5 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 3 .5 m\n2\n\n\nHauswar t\n\n\nBF: 3 .0 m\n2\n\n\nSpie lgerä te t\n\n\nBF: 7 .5 m\n2\n\n\nRa\nm\npe\n\n\nm\nax\n.6\n%\n\n\nwie Sa lwe iden , Pu rpu rwe ide n , Ko r ne lk i r s chen\n\n\nbes\n\n\nEINGANG NORD\n\n\nEIN\n\n\nUND\n\n\nZaun\n\n\nZaun\n\n\nZa\nun\n\n\nch\n\n\ngedeckte r Aussenraum\n\n\nBF: 106.0 m\n2\n\n\nPutz / HT / Server\n\n\nKindergar ten 2\n\n\nBF: 88 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nKindergar ten 3\n\n\nBF: 87 .0 m\n2\n\n\nso l l :80.0 m\n2\n\n\nNische\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nM\na\ng\nic\n\n\n67\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n00\n67\n.3\n1\n\n\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nb\ns\nta\nn\nd\nz\nu\nG\ne\nm\ne\ni n\nd\ne\ns\ntr\na\ns\ns\ne\n\n\ng\ne\nm\n.\nR\nB\nG\n§\n9\n5\nb\n4\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\ntr\na\ns\ns\ne\nn\nl i\nn\ni e\n,\n\n\nj e\nd\no\nc\nh\nm\nin\nd\ne\ns\nte\nn\ns\n7\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nc\nh\ns\ne\n\n\nSpie lp la t z, best .\n\n\nRutschbahn verschoben\n\n\nVogelnes tschaukel versetz t\n\n\nFa l l schu t z Rundk ies 4 /8 2x Han\n\n\nverschKle t te rs te in\n\n\nSi tzbank\n\n\nReckstange\n\n\nHochs i tz\n\n\nSte inmauer red imensionier t\nK le t t e rsp inne red imens ion i er t\n\n\nbes t . Hüge l ge te\n\n\nund verschoben\n\n\nEinzels träucher\n\n\nbes t . S t räuche r\n\n\n+0 .60\n\n\nbes t . Gehö lz e\n\n\nneuer Schluch tenweg\n\n\nS lack l ine , ve rschoben\n\n\n8 .5 qm\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la t z\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nSpie lp la tz\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :-4.68\nA :-4.70\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA :\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA : STZ 300\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\nDN 90 Speng le r\n\n\nWAR\n5\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAR\n4\n\n\nDN 90 Speng ler\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110 KA 125\n\n\nPU PE-S 110\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n106\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n1\n\n\nH\n\n\nZulei tung Heizung im Boden\n\n\nGruppe 1\n\n\nGruppe 2\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge :\n\n\nTrivent Limodor\nF/M-EC 60/30 N\n60 m3/h\nweiss\n\n\nEinrohr-Ventilator Dusche\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge:\nGrösse :\n\n\nLimodor / Trivent\nALD-DS Isoliert\n15 m3/h\n400x152mm\n\n\nZuluftautomat\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nKüche Umluft\n\n\nH H\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nØ 100\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\nPE\n12\n5\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nP\nE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE 110\n\n\nÜberlauf Tank\n\n\nR\neg\nen\nw\nas\nse\nrta\nnk\n\n\nNeu SS d=1.00m\nBeschriftet Entlüft. 110 PE\n\n\nKS 60\nD :\nE :\nA :\n\n\nØ 100\n63PE-S\n16 PEX\n\n\nØ 100\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nPE 110\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKüche Umluft Küche Umluft\n\n\n63PE-S\n\n\nWAS\n7 75PE-S\n\n\nWAS\n6 75PE-S\n\n\nWAS\n2 110PE-S\n\n\nWAS\n4 110PE-S\n\n\nWAS\n5 110PE-S\n\n\nWAR\n1\n\n\nDN 90 Speng le r WAR\n3\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS-R\n\n\n1\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS-R\n\n\n2\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS\n1 75PE-S\n\n\nWAR\n2\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS\n3 110PE-S\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n- W\n\n\n56PE-S\n16 PEX56PE-S\n\n\n16 PEX\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nErdgeschoss Vorp ro jek t\nSan i t ä r , He izung und Lü f tung\n\n\nPlan Nr . :\n\n\nMst . :\n\n\nGrösse:\n\n\n3392_101\n\n\n1 : 100\n\n\n630x594 mm\n3392_101_EG_S_H_L.PRT\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nDa t um\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeze ichne t\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeprü f t\n\n\nRev .D\n\n\nRev.C\n\n\nRev .B\n\n\nRev.A\n\n\nP lan 30 .05 .2023 N .G.\n\n\nNeu b a u K i n d e r g a r t e n\nA e g e lm a t t , 4 1 3 3 P r a t t e l n\n\n\nHTP-Gutzwi l le r GmbH\n\n\nBachmat ten 9\n\n\nCH-4435 Niederdor f\n\n\nTe l : +41(0 )61 / 953 70 37\n\n\nSANITAER SIA 410/1-2 Bezeichnung Materialien\n\n\nPE, PE Silent\nPE, PE Silent\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\n\n\nWAS\nWAR\nWKN\nWKR\nWBV\nWWZ\n\n\nSchmutzwasser\nRegenwasser\nKaltwasser Netzdruck\nKaltwasser reduzierter Druck\nWarmwasser\nZirkulation / Begleitheizung\n\n\nbraun\nblau\ngruen\ngruen\nrot\nrot\n\n\nSANITAER - DÄMMUNGEN\n\n\nUmhuellung aus PVC\nKW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen 40mm\n\n\nd = 15, => 30mm\nUmhuellung aus PVC Lambda Wert = <0.030 W/mk\n\n\nWW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen, Mineralwoll-Schalen\n\n\nche mit anorganischen Schalen isoliert\nwerk mit Schaumstoffumwickelt. Mauer- und Deckendurchbrue-\nSchmutzabwasser: Anschlussleitungen im Bereich vom Mauer-\n\n\nd = 22, bis d = 35 => 40mm\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nBezeichnungLUEFTUNG SIA 410/1-2 Materialien\n\n\nSendzimir - Verzinktes - Stahlblech\nDichtheitsklasse: Klasse C\nKanalstaerke:\nRohre: d = bis 600mm; 0.45 - 0.62mm\nKanaele: bis 800mm laenge; 0.75mm\n\n\nueber 800mm laenge; 1.00mm\n\n\nK Konus\nE Etage\nP Passstueck\nEK Einstellklappe mit\n\n\nMK Motorklappe\nSD Schalldaempfer\n\n\nStellsegment\n\n\nAUL\nZUL\nZUL\nABL\nFOL\nUML\n\n\ngruen\nrot\nviolett\ngelb\nblau\norange\nhellblau\n\n\nAussenluft\nZuluft erwaermt\nZuluft klimatisiert\nAbluft\nFortluft\nUmluft\nGeraete\n\n\nHEIZUNG SIA 410/1-2 Bezeichnung\n\n\nWarmwasser Ruecklauf\n\n\nWarmwasser Vorlauf\n\n\nWW-RL\n\n\nWW-VL\n\n\nblau\n\n\nrot\n\n\nLEGENDE DAEMMUNGEN\n\n\nHEIZUNG\nReine Heizleitungen gedaemmt mit PIR-Hartschaumschalen\nUmhuellung aus Hart-PVC Lambda-Wert 0,025-0,03 W/mK\nDaemmstaerke : DN 10-15 30 mm / DN 20-32 40 mm / DN 40-50 50 mm\nLeitungen im Boden-, Wandschlitz und Sockel gedaemmt\nmit 30 mm Mineralwolle.\n\n\n02 .06 .2023 N .G.\n\n\n27.06.2023 N.G.\n\n\nKindergar ten 1\n\n\nBF: 90 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nIn teg ra t ionsKG\n\n\nBF: 16.5 m\n2\n\n\nso l l :15 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nMate r ia l raum\n\n\nBF: 13 .5 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13.5 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 3 .5 m\n2\n\n\nHauswar t\n\n\nBF: 3 .0 m\n2\n\n\nSpie lgerä te t\n\n\nBF: 7 .5 m\n2\n\n\nRa\nm\npe\n\n\nm\nax\n.6\n%\n\n\nwie Sa lwe iden , Pu rpu rwe ide n , Ko r ne lk i r s chen\n\n\nbes\n\n\nEINGANG NORD\n\n\nEIN\n\n\nUND\n\n\nZaun\n\n\nZaun\n\n\nZa\nun\n\n\nch\n\n\ngedeckte r Aussenraum\n\n\nBF: 106.0 m\n2\n\n\nPutz / HT / Server\n\n\nKindergar ten 2\n\n\nBF: 88 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nKindergar ten 3\n\n\nBF: 87 .0 m\n2\n\n\nso l l :80.0 m\n2\n\n\nNische\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nM\na\ng\nic\n\n\n67\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n00\n67\n.3\n1\n\n\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nb\ns\nta\nn\nd\nz\nu\nG\ne\nm\ne\ni n\nd\ne\ns\ntr\na\ns\ns\ne\n\n\ng\ne\nm\n.\nR\nB\nG\n§\n9\n5\nb\n4\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\ntr\na\ns\ns\ne\nn\nl i\nn\ni e\n,\n\n\nj e\nd\no\nc\nh\nm\nin\nd\ne\ns\nte\nn\ns\n7\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nc\nh\ns\ne\n\n\nSpie lp la t z, best .\n\n\nRutschbahn verschoben\n\n\nVogelnes tschaukel versetz t\n\n\nFa l l schu t z Rundk ies 4 /8 2x Han\n\n\nverschKle t te rs te in\n\n\nSi tzbank\n\n\nReckstange\n\n\nHochs i tz\n\n\nSte inmauer red imensionier t\nK le t t e rsp inne red imens ion i er t\n\n\nbes t . Hüge l ge te\n\n\nund verschoben\n\n\nEinzels träucher\n\n\nbes t . S t räuche r\n\n\n+0 .60\n\n\nbes t . Gehö lz e\n\n\nneuer Schluch tenweg\n\n\nS lack l ine , ve rschoben\n\n\n8 .5 qm\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la t z\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nSpie lp la tz\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :-4.68\nA :-4.70\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA :\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA : STZ 300\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\nDN 90 Speng le r\n\n\nWAR\n5\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAR\n4\n\n\nDN 90 Speng ler\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110 KA 125\n\n\nPU PE-S 110\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n106\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n1\n\n\nH\n\n\nZulei tung Heizung im Boden\n\n\nGruppe 1\n\n\nGruppe 2\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge :\n\n\nTrivent Limodor\nF/M-EC 60/30 N\n60 m3/h\nweiss\n\n\nEinrohr-Ventilator Dusche\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge:\nGrösse :\n\n\nLimodor / Trivent\nALD-DS Isoliert\n15 m3/h\n400x152mm\n\n\nZuluftautomat\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nKüche Umluft\n\n\nH H\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nØ 100\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\nPE\n12\n5\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nP\nE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE 110\n\n\nÜberlauf Tank\n\n\nR\neg\nen\nw\nas\nse\nrta\nnk\n\n\nNeu SS d=1.00m\nBeschriftet Entlüft. 110 PE\n\n\nKS 60\nD :\nE :\nA :\n\n\nØ 100\n63PE-S\n16 PEX\n\n\nØ 100\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nPE 110\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKüche Umluft Küche Umluft\n\n\n63PE-S\n\n\nWAS\n7 75PE-S\n\n\nWAS\n6 75PE-S\n\n\nWAS\n2 110PE-S\n\n\nWAS\n4 110PE-S\n\n\nWAS\n5 110PE-S\n\n\nWAR\n1\n\n\nDN 90 Speng le r WAR\n3\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS-R\n\n\n1\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS-R\n\n\n2\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS\n1 75PE-S\n\n\nWAR\n2\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS\n3 110PE-S\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n- W\n\n\n56PE-S\n16 PEX56PE-S\n\n\n16 PEX\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nErdgeschoss Vorp ro jek t\nSan i t ä r , He izung und Lü f tung\n\n\nPlan Nr . :\n\n\nMst . :\n\n\nGrösse:\n\n\n3392_101\n\n\n1 : 100\n\n\n630x594 mm\n3392_101_EG_S_H_L.PRT\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nDa t um\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeze ichne t\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeprü f t\n\n\nRev .D\n\n\nRev.C\n\n\nRev .B\n\n\nRev.A\n\n\nP lan 30 .05 .2023 N .G.\n\n\nNeu b a u K i n d e r g a r t e n\nA e g e lm a t t , 4 1 3 3 P r a t t e l n\n\n\nHTP-Gutzwi l le r GmbH\n\n\nBachmat ten 9\n\n\nCH-4435 Niederdor f\n\n\nTe l : +41(0 )61 / 953 70 37\n\n\nSANITAER SIA 410/1-2 Bezeichnung Materialien\n\n\nPE, PE Silent\nPE, PE Silent\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\n\n\nWAS\nWAR\nWKN\nWKR\nWBV\nWWZ\n\n\nSchmutzwasser\nRegenwasser\nKaltwasser Netzdruck\nKaltwasser reduzierter Druck\nWarmwasser\nZirkulation / Begleitheizung\n\n\nbraun\nblau\ngruen\ngruen\nrot\nrot\n\n\nSANITAER - DÄMMUNGEN\n\n\nUmhuellung aus PVC\nKW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen 40mm\n\n\nd = 15, => 30mm\nUmhuellung aus PVC Lambda Wert = <0.030 W/mk\n\n\nWW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen, Mineralwoll-Schalen\n\n\nche mit anorganischen Schalen isoliert\nwerk mit Schaumstoffumwickelt. Mauer- und Deckendurchbrue-\nSchmutzabwasser: Anschlussleitungen im Bereich vom Mauer-\n\n\nd = 22, bis d = 35 => 40mm\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nBezeichnungLUEFTUNG SIA 410/1-2 Materialien\n\n\nSendzimir - Verzinktes - Stahlblech\nDichtheitsklasse: Klasse C\nKanalstaerke:\nRohre: d = bis 600mm; 0.45 - 0.62mm\nKanaele: bis 800mm laenge; 0.75mm\n\n\nueber 800mm laenge; 1.00mm\n\n\nK Konus\nE Etage\nP Passstueck\nEK Einstellklappe mit\n\n\nMK Motorklappe\nSD Schalldaempfer\n\n\nStellsegment\n\n\nAUL\nZUL\nZUL\nABL\nFOL\nUML\n\n\ngruen\nrot\nviolett\ngelb\nblau\norange\nhellblau\n\n\nAussenluft\nZuluft erwaermt\nZuluft klimatisiert\nAbluft\nFortluft\nUmluft\nGeraete\n\n\nHEIZUNG SIA 410/1-2 Bezeichnung\n\n\nWarmwasser Ruecklauf\n\n\nWarmwasser Vorlauf\n\n\nWW-RL\n\n\nWW-VL\n\n\nblau\n\n\nrot\n\n\nLEGENDE DAEMMUNGEN\n\n\nHEIZUNG\nReine Heizleitungen gedaemmt mit PIR-Hartschaumschalen\nUmhuellung aus Hart-PVC Lambda-Wert 0,025-0,03 W/mK\nDaemmstaerke : DN 10-15 30 mm / DN 20-32 40 mm / DN 40-50 50 mm\nLeitungen im Boden-, Wandschlitz und Sockel gedaemmt\nmit 30 mm Mineralwolle.\n\n\n02 .06 .2023 N .G.\n\n\n27.06.2023 N.G.\n\n\nKindergar ten 1\n\n\nBF: 90 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nIn teg ra t ionsKG\n\n\nBF: 16.5 m\n2\n\n\nso l l :15 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nMate r ia l raum\n\n\nBF: 13 .5 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13.5 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 3 .5 m\n2\n\n\nHauswar t\n\n\nBF: 3 .0 m\n2\n\n\nSpie lgerä te t\n\n\nBF: 7 .5 m\n2\n\n\nRa\nm\npe\n\n\nm\nax\n.6\n%\n\n\nwie Sa lwe iden , Pu rpu rwe ide n , Ko r ne lk i r s chen\n\n\nbes\n\n\nEINGANG NORD\n\n\nEIN\n\n\nUND\n\n\nZaun\n\n\nZaun\n\n\nZa\nun\n\n\nch\n\n\ngedeckte r Aussenraum\n\n\nBF: 106.0 m\n2\n\n\nPutz / HT / Server\n\n\nKindergar ten 2\n\n\nBF: 88 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nKindergar ten 3\n\n\nBF: 87 .0 m\n2\n\n\nso l l :80.0 m\n2\n\n\nNische\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nM\na\ng\nic\n\n\n67\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n00\n67\n.3\n1\n\n\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nb\ns\nta\nn\nd\nz\nu\nG\ne\nm\ne\ni n\nd\ne\ns\ntr\na\ns\ns\ne\n\n\ng\ne\nm\n.\nR\nB\nG\n§\n9\n5\nb\n4\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\ntr\na\ns\ns\ne\nn\nl i\nn\ni e\n,\n\n\nj e\nd\no\nc\nh\nm\nin\nd\ne\ns\nte\nn\ns\n7\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nc\nh\ns\ne\n\n\nSpie lp la t z, best .\n\n\nRutschbahn verschoben\n\n\nVogelnes tschaukel versetz t\n\n\nFa l l schu t z Rundk ies 4 /8 2x Han\n\n\nverschKle t te rs te in\n\n\nSi tzbank\n\n\nReckstange\n\n\nHochs i tz\n\n\nSte inmauer red imensionier t\nK le t t e rsp inne red imens ion i er t\n\n\nbes t . Hüge l ge te\n\n\nund verschoben\n\n\nEinzels träucher\n\n\nbes t . S t räuche r\n\n\n+0 .60\n\n\nbes t . Gehö lz e\n\n\nneuer Schluch tenweg\n\n\nS lack l ine , ve rschoben\n\n\n8 .5 qm\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la t z\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nSpie lp la tz\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :-4.68\nA :-4.70\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA :\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA : STZ 300\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\nDN 90 Speng le r\n\n\nWAR\n5\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAR\n4\n\n\nDN 90 Speng ler\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110 KA 125\n\n\nPU PE-S 110\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n106\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n1\n\n\nH\n\n\nZulei tung Heizung im Boden\n\n\nGruppe 1\n\n\nGruppe 2\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge :\n\n\nTrivent Limodor\nF/M-EC 60/30 N\n60 m3/h\nweiss\n\n\nEinrohr-Ventilator Dusche\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge:\nGrösse :\n\n\nLimodor / Trivent\nALD-DS Isoliert\n15 m3/h\n400x152mm\n\n\nZuluftautomat\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nKüche Umluft\n\n\nH H\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nØ 100\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\nPE\n12\n5\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nP\nE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE 110\n\n\nÜberlauf Tank\n\n\nR\neg\nen\nw\nas\nse\nrta\nnk\n\n\nNeu SS d=1.00m\nBeschriftet Entlüft. 110 PE\n\n\nKS 60\nD :\nE :\nA :\n\n\nØ 100\n63PE-S\n16 PEX\n\n\nØ 100\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nPE 110\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKüche Umluft Küche Umluft\n\n\n63PE-S\n\n\nWAS\n7 75PE-S\n\n\nWAS\n6 75PE-S\n\n\nWAS\n2 110PE-S\n\n\nWAS\n4 110PE-S\n\n\nWAS\n5 110PE-S\n\n\nWAR\n1\n\n\nDN 90 Speng le r WAR\n3\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS-R\n\n\n1\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS-R\n\n\n2\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS\n1 75PE-S\n\n\nWAR\n2\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS\n3 110PE-S\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n- W\n\n\n56PE-S\n16 PEX56PE-S\n\n\n16 PEX\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nErdgeschoss Vorp ro jek t\nSan i t ä r , He izung und Lü f tung\n\n\nPlan Nr . :\n\n\nMst . :\n\n\nGrösse:\n\n\n3392_101\n\n\n1 : 100\n\n\n630x594 mm\n3392_101_EG_S_H_L.PRT\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nDa t um\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeze ichne t\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeprü f t\n\n\nRev .D\n\n\nRev.C\n\n\nRev .B\n\n\nRev.A\n\n\nP lan 30 .05 .2023 N .G.\n\n\nNeu b a u K i n d e r g a r t e n\nA e g e lm a t t , 4 1 3 3 P r a t t e l n\n\n\nHTP-Gutzwi l le r GmbH\n\n\nBachmat ten 9\n\n\nCH-4435 Niederdor f\n\n\nTe l : +41(0 )61 / 953 70 37\n\n\nSANITAER SIA 410/1-2 Bezeichnung Materialien\n\n\nPE, PE Silent\nPE, PE Silent\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\n\n\nWAS\nWAR\nWKN\nWKR\nWBV\nWWZ\n\n\nSchmutzwasser\nRegenwasser\nKaltwasser Netzdruck\nKaltwasser reduzierter Druck\nWarmwasser\nZirkulation / Begleitheizung\n\n\nbraun\nblau\ngruen\ngruen\nrot\nrot\n\n\nSANITAER - DÄMMUNGEN\n\n\nUmhuellung aus PVC\nKW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen 40mm\n\n\nd = 15, => 30mm\nUmhuellung aus PVC Lambda Wert = <0.030 W/mk\n\n\nWW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen, Mineralwoll-Schalen\n\n\nche mit anorganischen Schalen isoliert\nwerk mit Schaumstoffumwickelt. Mauer- und Deckendurchbrue-\nSchmutzabwasser: Anschlussleitungen im Bereich vom Mauer-\n\n\nd = 22, bis d = 35 => 40mm\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nBezeichnungLUEFTUNG SIA 410/1-2 Materialien\n\n\nSendzimir - Verzinktes - Stahlblech\nDichtheitsklasse: Klasse C\nKanalstaerke:\nRohre: d = bis 600mm; 0.45 - 0.62mm\nKanaele: bis 800mm laenge; 0.75mm\n\n\nueber 800mm laenge; 1.00mm\n\n\nK Konus\nE Etage\nP Passstueck\nEK Einstellklappe mit\n\n\nMK Motorklappe\nSD Schalldaempfer\n\n\nStellsegment\n\n\nAUL\nZUL\nZUL\nABL\nFOL\nUML\n\n\ngruen\nrot\nviolett\ngelb\nblau\norange\nhellblau\n\n\nAussenluft\nZuluft erwaermt\nZuluft klimatisiert\nAbluft\nFortluft\nUmluft\nGeraete\n\n\nHEIZUNG SIA 410/1-2 Bezeichnung\n\n\nWarmwasser Ruecklauf\n\n\nWarmwasser Vorlauf\n\n\nWW-RL\n\n\nWW-VL\n\n\nblau\n\n\nrot\n\n\nLEGENDE DAEMMUNGEN\n\n\nHEIZUNG\nReine Heizleitungen gedaemmt mit PIR-Hartschaumschalen\nUmhuellung aus Hart-PVC Lambda-Wert 0,025-0,03 W/mK\nDaemmstaerke : DN 10-15 30 mm / DN 20-32 40 mm / DN 40-50 50 mm\nLeitungen im Boden-, Wandschlitz und Sockel gedaemmt\nmit 30 mm Mineralwolle.\n\n\n02 .06 .2023 N .G.\n\n\n27.06.2023 N.G.\n\n\nKindergar ten 1\n\n\nBF: 90 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nIn teg ra t ionsKG\n\n\nBF: 16.5 m\n2\n\n\nso l l :15 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nMate r ia l raum\n\n\nBF: 13 .5 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13.5 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 3 .5 m\n2\n\n\nHauswar t\n\n\nBF: 3 .0 m\n2\n\n\nSpie lgerä te t\n\n\nBF: 7 .5 m\n2\n\n\nRa\nm\npe\n\n\nm\nax\n.6\n%\n\n\nwie Sa lwe iden , Pu rpu rwe ide n , Ko r ne lk i r s chen\n\n\nbes\n\n\nEINGANG NORD\n\n\nEIN\n\n\nUND\n\n\nZaun\n\n\nZaun\n\n\nZa\nun\n\n\nch\n\n\ngedeckte r Aussenraum\n\n\nBF: 106.0 m\n2\n\n\nPutz / HT / Server\n\n\nKindergar ten 2\n\n\nBF: 88 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nKindergar ten 3\n\n\nBF: 87 .0 m\n2\n\n\nso l l :80.0 m\n2\n\n\nNische\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nM\na\ng\nic\n\n\n67\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n00\n67\n.3\n1\n\n\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nb\ns\nta\nn\nd\nz\nu\nG\ne\nm\ne\ni n\nd\ne\ns\ntr\na\ns\ns\ne\n\n\ng\ne\nm\n.\nR\nB\nG\n§\n9\n5\nb\n4\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\ntr\na\ns\ns\ne\nn\nl i\nn\ni e\n,\n\n\nj e\nd\no\nc\nh\nm\nin\nd\ne\ns\nte\nn\ns\n7\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nc\nh\ns\ne\n\n\nSpie lp la t z, best .\n\n\nRutschbahn verschoben\n\n\nVogelnes tschaukel versetz t\n\n\nFa l l schu t z Rundk ies 4 /8 2x Han\n\n\nverschKle t te rs te in\n\n\nSi tzbank\n\n\nReckstange\n\n\nHochs i tz\n\n\nSte inmauer red imensionier t\nK le t t e rsp inne red imens ion i er t\n\n\nbes t . Hüge l ge te\n\n\nund verschoben\n\n\nEinzels träucher\n\n\nbes t . S t räuche r\n\n\n+0 .60\n\n\nbes t . Gehö lz e\n\n\nneuer Schluch tenweg\n\n\nS lack l ine , ve rschoben\n\n\n8 .5 qm\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la t z\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nSpie lp la tz\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :-4.68\nA :-4.70\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA :\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA : STZ 300\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\nDN 90 Speng le r\n\n\nWAR\n5\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAR\n4\n\n\nDN 90 Speng ler\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110 KA 125\n\n\nPU PE-S 110\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n106\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n1\n\n\nH\n\n\nZulei tung Heizung im Boden\n\n\nGruppe 1\n\n\nGruppe 2\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge :\n\n\nTrivent Limodor\nF/M-EC 60/30 N\n60 m3/h\nweiss\n\n\nEinrohr-Ventilator Dusche\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge:\nGrösse :\n\n\nLimodor / Trivent\nALD-DS Isoliert\n15 m3/h\n400x152mm\n\n\nZuluftautomat\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nKüche Umluft\n\n\nH H\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nØ 100\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\nPE\n12\n5\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nP\nE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE 110\n\n\nÜberlauf Tank\n\n\nR\neg\nen\nw\nas\nse\nrta\nnk\n\n\nNeu SS d=1.00m\nBeschriftet Entlüft. 110 PE\n\n\nKS 60\nD :\nE :\nA :\n\n\nØ 100\n63PE-S\n16 PEX\n\n\nØ 100\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nPE 110\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKüche Umluft Küche Umluft\n\n\n63PE-S\n\n\nWAS\n7 75PE-S\n\n\nWAS\n6 75PE-S\n\n\nWAS\n2 110PE-S\n\n\nWAS\n4 110PE-S\n\n\nWAS\n5 110PE-S\n\n\nWAR\n1\n\n\nDN 90 Speng le r WAR\n3\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS-R\n\n\n1\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS-R\n\n\n2\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS\n1 75PE-S\n\n\nWAR\n2\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS\n3 110PE-S\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n- W\n\n\n56PE-S\n16 PEX56PE-S\n\n\n16 PEX\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nErdgeschoss Vorp ro jek t\nSan i t ä r , He izung und Lü f tung\n\n\nPlan Nr . :\n\n\nMst . :\n\n\nGrösse:\n\n\n3392_101\n\n\n1 : 100\n\n\n630x594 mm\n3392_101_EG_S_H_L.PRT\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nDa t um\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeze ichne t\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeprü f t\n\n\nRev .D\n\n\nRev.C\n\n\nRev .B\n\n\nRev.A\n\n\nP lan 30 .05 .2023 N .G.\n\n\nNeu b a u K i n d e r g a r t e n\nA e g e lm a t t , 4 1 3 3 P r a t t e l n\n\n\nHTP-Gutzwi l le r GmbH\n\n\nBachmat ten 9\n\n\nCH-4435 Niederdor f\n\n\nTe l : +41(0 )61 / 953 70 37\n\n\nSANITAER SIA 410/1-2 Bezeichnung Materialien\n\n\nPE, PE Silent\nPE, PE Silent\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\n\n\nWAS\nWAR\nWKN\nWKR\nWBV\nWWZ\n\n\nSchmutzwasser\nRegenwasser\nKaltwasser Netzdruck\nKaltwasser reduzierter Druck\nWarmwasser\nZirkulation / Begleitheizung\n\n\nbraun\nblau\ngruen\ngruen\nrot\nrot\n\n\nSANITAER - DÄMMUNGEN\n\n\nUmhuellung aus PVC\nKW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen 40mm\n\n\nd = 15, => 30mm\nUmhuellung aus PVC Lambda Wert = <0.030 W/mk\n\n\nWW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen, Mineralwoll-Schalen\n\n\nche mit anorganischen Schalen isoliert\nwerk mit Schaumstoffumwickelt. Mauer- und Deckendurchbrue-\nSchmutzabwasser: Anschlussleitungen im Bereich vom Mauer-\n\n\nd = 22, bis d = 35 => 40mm\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nBezeichnungLUEFTUNG SIA 410/1-2 Materialien\n\n\nSendzimir - Verzinktes - Stahlblech\nDichtheitsklasse: Klasse C\nKanalstaerke:\nRohre: d = bis 600mm; 0.45 - 0.62mm\nKanaele: bis 800mm laenge; 0.75mm\n\n\nueber 800mm laenge; 1.00mm\n\n\nK Konus\nE Etage\nP Passstueck\nEK Einstellklappe mit\n\n\nMK Motorklappe\nSD Schalldaempfer\n\n\nStellsegment\n\n\nAUL\nZUL\nZUL\nABL\nFOL\nUML\n\n\ngruen\nrot\nviolett\ngelb\nblau\norange\nhellblau\n\n\nAussenluft\nZuluft erwaermt\nZuluft klimatisiert\nAbluft\nFortluft\nUmluft\nGeraete\n\n\nHEIZUNG SIA 410/1-2 Bezeichnung\n\n\nWarmwasser Ruecklauf\n\n\nWarmwasser Vorlauf\n\n\nWW-RL\n\n\nWW-VL\n\n\nblau\n\n\nrot\n\n\nLEGENDE DAEMMUNGEN\n\n\nHEIZUNG\nReine Heizleitungen gedaemmt mit PIR-Hartschaumschalen\nUmhuellung aus Hart-PVC Lambda-Wert 0,025-0,03 W/mK\nDaemmstaerke : DN 10-15 30 mm / DN 20-32 40 mm / DN 40-50 50 mm\nLeitungen im Boden-, Wandschlitz und Sockel gedaemmt\nmit 30 mm Mineralwolle.\n\n\n02 .06 .2023 N .G.\n\n\n27.06.2023 N.G.\n\n\nKindergar ten 1\n\n\nBF: 90 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nIn teg ra t ionsKG\n\n\nBF: 16.5 m\n2\n\n\nso l l :15 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nMate r ia l raum\n\n\nBF: 13 .5 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13.5 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 3 .5 m\n2\n\n\nHauswar t\n\n\nBF: 3 .0 m\n2\n\n\nSpie lgerä te t\n\n\nBF: 7 .5 m\n2\n\n\nRa\nm\npe\n\n\nm\nax\n.6\n%\n\n\nwie Sa lwe iden , Pu rpu rwe ide n , Ko r ne lk i r s chen\n\n\nbes\n\n\nEINGANG NORD\n\n\nEIN\n\n\nUND\n\n\nZaun\n\n\nZaun\n\n\nZa\nun\n\n\nch\n\n\ngedeckte r Aussenraum\n\n\nBF: 106.0 m\n2\n\n\nPutz / HT / Server\n\n\nKindergar ten 2\n\n\nBF: 88 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nKindergar ten 3\n\n\nBF: 87 .0 m\n2\n\n\nso l l :80.0 m\n2\n\n\nNische\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nM\na\ng\nic\n\n\n67\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n00\n67\n.3\n1\n\n\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nb\ns\nta\nn\nd\nz\nu\nG\ne\nm\ne\ni n\nd\ne\ns\ntr\na\ns\ns\ne\n\n\ng\ne\nm\n.\nR\nB\nG\n§\n9\n5\nb\n4\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\ntr\na\ns\ns\ne\nn\nl i\nn\ni e\n,\n\n\nj e\nd\no\nc\nh\nm\nin\nd\ne\ns\nte\nn\ns\n7\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nc\nh\ns\ne\n\n\nSpie lp la t z, best .\n\n\nRutschbahn verschoben\n\n\nVogelnes tschaukel versetz t\n\n\nFa l l schu t z Rundk ies 4 /8 2x Han\n\n\nverschKle t te rs te in\n\n\nSi tzbank\n\n\nReckstange\n\n\nHochs i tz\n\n\nSte inmauer red imensionier t\nK le t t e rsp inne red imens ion i er t\n\n\nbes t . Hüge l ge te\n\n\nund verschoben\n\n\nEinzels träucher\n\n\nbes t . S t räuche r\n\n\n+0 .60\n\n\nbes t . Gehö lz e\n\n\nneuer Schluch tenweg\n\n\nS lack l ine , ve rschoben\n\n\n8 .5 qm\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la t z\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nSpie lp la tz\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :-4.68\nA :-4.70\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA :\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA : STZ 300\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\nDN 90 Speng le r\n\n\nWAR\n5\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAR\n4\n\n\nDN 90 Speng ler\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110 KA 125\n\n\nPU PE-S 110\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n106\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n1\n\n\nH\n\n\nZulei tung Heizung im Boden\n\n\nGruppe 1\n\n\nGruppe 2\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge :\n\n\nTrivent Limodor\nF/M-EC 60/30 N\n60 m3/h\nweiss\n\n\nEinrohr-Ventilator Dusche\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge:\nGrösse :\n\n\nLimodor / Trivent\nALD-DS Isoliert\n15 m3/h\n400x152mm\n\n\nZuluftautomat\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nKüche Umluft\n\n\nH H\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nØ 100\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\nPE\n12\n5\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nP\nE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE 110\n\n\nÜberlauf Tank\n\n\nR\neg\nen\nw\nas\nse\nrta\nnk\n\n\nNeu SS d=1.00m\nBeschriftet Entlüft. 110 PE\n\n\nKS 60\nD :\nE :\nA :\n\n\nØ 100\n63PE-S\n16 PEX\n\n\nØ 100\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nPE 110\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKüche Umluft Küche Umluft\n\n\n63PE-S\n\n\nWAS\n7 75PE-S\n\n\nWAS\n6 75PE-S\n\n\nWAS\n2 110PE-S\n\n\nWAS\n4 110PE-S\n\n\nWAS\n5 110PE-S\n\n\nWAR\n1\n\n\nDN 90 Speng le r WAR\n3\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS-R\n\n\n1\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS-R\n\n\n2\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS\n1 75PE-S\n\n\nWAR\n2\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS\n3 110PE-S\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n- W\n\n\n56PE-S\n16 PEX56PE-S\n\n\n16 PEX\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nErdgeschoss Vorp ro jek t\nSan i t ä r , He izung und Lü f tung\n\n\nPlan Nr . :\n\n\nMst . :\n\n\nGrösse:\n\n\n3392_101\n\n\n1 : 100\n\n\n630x594 mm\n3392_101_EG_S_H_L.PRT\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nDa t um\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeze ichne t\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeprü f t\n\n\nRev .D\n\n\nRev.C\n\n\nRev .B\n\n\nRev.A\n\n\nP lan 30 .05 .2023 N .G.\n\n\nNeu b a u K i n d e r g a r t e n\nA e g e lm a t t , 4 1 3 3 P r a t t e l n\n\n\nHTP-Gutzwi l le r GmbH\n\n\nBachmat ten 9\n\n\nCH-4435 Niederdor f\n\n\nTe l : +41(0 )61 / 953 70 37\n\n\nSANITAER SIA 410/1-2 Bezeichnung Materialien\n\n\nPE, PE Silent\nPE, PE Silent\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\n\n\nWAS\nWAR\nWKN\nWKR\nWBV\nWWZ\n\n\nSchmutzwasser\nRegenwasser\nKaltwasser Netzdruck\nKaltwasser reduzierter Druck\nWarmwasser\nZirkulation / Begleitheizung\n\n\nbraun\nblau\ngruen\ngruen\nrot\nrot\n\n\nSANITAER - DÄMMUNGEN\n\n\nUmhuellung aus PVC\nKW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen 40mm\n\n\nd = 15, => 30mm\nUmhuellung aus PVC Lambda Wert = <0.030 W/mk\n\n\nWW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen, Mineralwoll-Schalen\n\n\nche mit anorganischen Schalen isoliert\nwerk mit Schaumstoffumwickelt. Mauer- und Deckendurchbrue-\nSchmutzabwasser: Anschlussleitungen im Bereich vom Mauer-\n\n\nd = 22, bis d = 35 => 40mm\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nBezeichnungLUEFTUNG SIA 410/1-2 Materialien\n\n\nSendzimir - Verzinktes - Stahlblech\nDichtheitsklasse: Klasse C\nKanalstaerke:\nRohre: d = bis 600mm; 0.45 - 0.62mm\nKanaele: bis 800mm laenge; 0.75mm\n\n\nueber 800mm laenge; 1.00mm\n\n\nK Konus\nE Etage\nP Passstueck\nEK Einstellklappe mit\n\n\nMK Motorklappe\nSD Schalldaempfer\n\n\nStellsegment\n\n\nAUL\nZUL\nZUL\nABL\nFOL\nUML\n\n\ngruen\nrot\nviolett\ngelb\nblau\norange\nhellblau\n\n\nAussenluft\nZuluft erwaermt\nZuluft klimatisiert\nAbluft\nFortluft\nUmluft\nGeraete\n\n\nHEIZUNG SIA 410/1-2 Bezeichnung\n\n\nWarmwasser Ruecklauf\n\n\nWarmwasser Vorlauf\n\n\nWW-RL\n\n\nWW-VL\n\n\nblau\n\n\nrot\n\n\nLEGENDE DAEMMUNGEN\n\n\nHEIZUNG\nReine Heizleitungen gedaemmt mit PIR-Hartschaumschalen\nUmhuellung aus Hart-PVC Lambda-Wert 0,025-0,03 W/mK\nDaemmstaerke : DN 10-15 30 mm / DN 20-32 40 mm / DN 40-50 50 mm\nLeitungen im Boden-, Wandschlitz und Sockel gedaemmt\nmit 30 mm Mineralwolle.\n\n\n02 .06 .2023 N .G.\n\n\n27.06.2023 N.G.\n\n\nHaup t raum\n\n\nBF: 72 .0 m\n2\n\n\nso l l : 0 .0 m\n2\n\n\nReg-Küche\n\n\nBF: 23 .5 m\n2\n\n\nso l l : 0 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 54 .0 m\n2\n\n\nso l l : 0 . 0 m\n2\n\n\nTeam / Pause\n\n\nBF: 19 .0 m\n2\n\n\nBüro Si tzung\n\n\nBF: 15.0 m\n2\n\n\nRuhe\n\n\nBF: 33 .5 m\n2\n\n\nso l l : 0 .0 m\n2\n\n\nPutz /Lager\n\n\nBF: 5 .0 m\n2\n\n\nToben\n\n\nBF: 33 .0 m\n2\n\n\nso l l : 0 .0 m\n2\n\n\nBas te ln\n\n\nBF: 33 .5 m\n2\n\n\nso l l : 0 . 0 m\n2\n\n\nKüche Lager\n\n\nBF: 5 .5 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 14 .5 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nSpie l f l u r\n\n\nBF: 86 .5 m\n2\n\n\nso l l : 0 .0 m\n2\n\n\nLounge / Sp ie len\n\n\nBF: 33 .0 m\n2\n\n\nso l l : 0 .0 m\n2\n\n\nGarderobe Persona l\n\n\nBF: 16 .5 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\n6. K lasse\n\n\nBF: 77 .0 m\n2\n\n\nso l l :66 .0 m\n2\n\n\n3. Klasse\n\n\nBF: 77 .5 m\n2\n\n\nso l l :66 .0 m\n2\n\n\nDachga r ten\n\n\nBF: 65 .5 m\n2\n\n\nEnt rée\n\n\nBF: 9 .5 m\n2\n\n\nM\na\ng\nic\n\n\n6\n7\n5\nk\ng\n\n\n2\n.2\n.0\n0\n6\n7\n.3\n1\n\n\nKüchenkräuter\n\n\nBass i n\n\n\nSpie ls teg\n\n\nBF: 109.0 m\n2\n\n\nGS\n\n\nFITA\n\n\nA\nu\ns\ng\na\nb\ne\n\n\nWAS\n2 110PE-S\n\n\nWAS\n4 110PE-S\n\n\nWAS\n5 110PE-S\n\n\nWAS\n7 75PE-S\n\n\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAR\n\n\n1\nDN 90 Speng le r WAR\n\n\n3\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAR\n\n\n5\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAR\n\n\n4\nDN 90 Speng le r\n\n\nWAS-R\n\n\n1\nDN 90 Speng ler\n\n\nDN 90 Speng le r\n\n\nWAS-R\n\n\n2\nDN 90 Speng ler\n\n\n63PE-S\n\n\n90PE-S\n\n\n63PE-S\n\n\n90PE-S\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n16 PEX\n\n\n75PE-S\n\n\n201\n\n\n24 °C\n\n\n- W\n\n\n202\n\n\n22 °C\n\n\n- W\n\n\n204\n\n\n22 °C\n\n\n- W\n\n\n203\n\n\n20 °C\n\n\n- W\n\n\n205\n\n\n22 °C\n\n\n- W\n\n\n207\n\n\n22 °C\n\n\n- W\n\n\n208\n\n\n22 °C\n\n\n- W\n\n\n211\n\n\n22 °C\n\n\n- W\n\n\n209\n\n\n22 °C\n\n\n- W\n\n\n210\n\n\n22 °C\n\n\n- W\n\n\n215\n\n\n22 °C\n\n\n- W\n\n\n212\n\n\n22 °C\n\n\n- W\n\n\n213\n\n\n24 °C\n\n\n- W\n\n\nH\n\n\nH\n\n\nKüche Umluft\n\n\nØ 100\n\n\nØ 100\n\n\nØ 100\n\n\nØ\n80\nm\nm\n\n\nA\nLD\n\n\n-D\nS\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge :\n\n\nTrivent Limodor\nF/M-EC 60/30 N\n60 m3/h\nweiss\n\n\nEinrohr-Ventilator Dusche\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge:\nGrösse :\n\n\nLimodor / Trivent\nALD-DS Isoliert\n15 m3/h\n400x152mm\n\n\nZuluftautomat\n\n\n75PE-S\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n16 PEX\n\n\n214\n\n\n22 °C\n\n\n- W\n\n\n216\n\n\n24 °C\n\n\n- W\n\n\n206\n\n\n22 °C\n\n\n- W\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\nWAS\n6 75PE-S\n\n\nWAS\n1 75PE-S\n\n\nDN 90 Speng le r\n\n\nWAR\n\n\n2\nDN 90 Speng le r\n\n\n75PE-S\n\n\nLtg . im Boden\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\nWAS\n3 110PE-S\n\n\nØ 100\n\n\nØ 100\n\n\nØ 100\n\n\nHLS-Installationen OG\n\n\nDie HLS-Installationen sind im OG auf ein Minimum reduziert.\nBerücksichtigt sind lediglich Grundinstallationen der Leitungen\num einen Ausbau gewährleisten zu können.\nAusstattungen wie Apparate in den Nasszonen, Radiatoren, Lüftung ect.\nsind nicht in der Schätzung enthalten.\n\n\nObergeschoss Vorp ro jek t\nSan i tä r , He izung und Lü f tung\n\n\nPlan Nr . :\n\n\nMst . :\n\n\nGrösse:\n\n\n3392_102\n\n\n1 : 100\n\n\n630x400 mm\n3392_102_OG_S_H_L.PRT\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nDa t um\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeze ichnet\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeprü f t\n\n\nRe v .D\n\n\nRev.C\n\n\nRev .B\n\n\nRev.A\n\n\nP lan 30 .05 .2023 N .G.\n\n\nNeu b a u K i n d e r g a r t e n\nA e g e lm a t t , 4 1 3 3 P r a t t e l n\n\n\nHTP-Gutzwi l le r GmbH\n\n\nBachmat ten 9\n\n\nCH-4435 Niederdor f\n\n\nTe l : +41(0 )61/ 953 70 37\n\n\nSANITAER SIA 410/1-2 Bezeichnung Materialien\n\n\nPE, PE Silent\nPE, PE Silent\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\n\n\nWAS\nWAR\nWKN\nWKR\nWBV\nWWZ\n\n\nSchmutzwasser\nRegenwasser\nKaltwasser Netzdruck\nKaltwasser reduzierter Druck\nWarmwasser\nZirkulation / Begleitheizung\n\n\nbraun\nblau\ngruen\ngruen\nrot\nrot\n\n\nSANITAER - DÄMMUNGEN\n\n\nUmhuellung aus PVC\nKW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen 40mm\n\n\nd = 15, => 30mm\nUmhuellung aus PVC Lambda Wert = <0.030 W/mk\n\n\nWW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen, Mineralwoll-Schalen\n\n\nche mit anorganischen Schalen isoliert\nwerk mit Schaumstoffumwickelt. Mauer- und Deckendurchbrue-\nSchmutzabwasser: Anschlussleitungen im Bereich vom Mauer-\n\n\nd = 22, bis d = 35 => 40mm\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nBezeichnungLUEFTUNG SIA 410/1-2 Materialien\n\n\nSendzimir - Verzinktes - Stahlblech\nDichtheitsklasse: Klasse C\nKanalstaerke:\nRohre: d = bis 600mm; 0.45 - 0.62mm\nKanaele: bis 800mm laenge; 0.75mm\n\n\nueber 800mm laenge; 1.00mm\n\n\nK Konus\nE Etage\nP Passstueck\nEK Einstellklappe mit\n\n\nMK Motorklappe\nSD Schalldaempfer\n\n\nStellsegment\n\n\nAUL\nZUL\nZUL\nABL\nFOL\nUML\n\n\ngruen\nrot\nviolett\ngelb\nblau\norange\nhellblau\n\n\nAussenluft\nZuluft erwaermt\nZuluft klimatisiert\nAbluft\nFortluft\nUmluft\nGeraete\n\n\nHEIZUNG SIA 410/1-2 Bezeichnung\n\n\nWarmwasser Ruecklauf\n\n\nWarmwasser Vorlauf\n\n\nWW-RL\n\n\nWW-VL\n\n\nblau\n\n\nrot\n\n\nLEGENDE DAEMMUNGEN\n\n\nHEIZUNG\nReine Heizleitungen gedaemmt mit PIR-Hartschaumschalen\nUmhuellung aus Hart-PVC Lambda-Wert 0,025-0,03 W/mK\nDaemmstaerke : DN 10-15 30 mm / DN 20-32 40 mm / DN 40-50 50 mm\nLeitungen im Boden-, Wandschlitz und Sockel gedaemmt\nmit 30 mm Mineralwolle.\n\n\n02.06 .2023 N.G.\n\n\n27.06.2023 N.G .\n\n\n02 .08 .2023 N .G.\n\n\nDie Pläne zeigen den Endzustand des Gebäudes nach dem technischen Ausbau aller Geschosse.\nFür das Obergeschoss sind in der Kostenschätzung allerdings nur die Grundinstallationen vorgesehen, die einen anschliessenden Ausbau gewährleisten.\n\n\nGrundriss OG\n\n\nHinweis:\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselHLKS Anlagenbeschrieb\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nKindergar ten 1\n\n\nBF: 90 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nIn teg ra t ionsKG\n\n\nBF: 16.5 m\n2\n\n\nso l l :15 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nMate r ia l raum\n\n\nBF: 13 .5 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13.5 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 3 .5 m\n2\n\n\nHauswar t\n\n\nBF: 3 .0 m\n2\n\n\nSpie lgerä te t\n\n\nBF: 7 .5 m\n2\n\n\nRa\nm\npe\n\n\nm\nax\n.6\n%\n\n\nwie Sa lwe iden , Pu rpu rwe ide n , Ko r ne lk i r s chen\n\n\nbes\n\n\nEINGANG NORD\n\n\nEIN\n\n\nUND\n\n\nZaun\n\n\nZaun\n\n\nZa\nun\n\n\nch\n\n\ngedeckte r Aussenraum\n\n\nBF: 106.0 m\n2\n\n\nPutz / HT / Server\n\n\nKindergar ten 2\n\n\nBF: 88 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nKindergar ten 3\n\n\nBF: 87 .0 m\n2\n\n\nso l l :80.0 m\n2\n\n\nNische\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nM\na\ng\nic\n\n\n67\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n00\n67\n.3\n1\n\n\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nb\ns\nta\nn\nd\nz\nu\nG\ne\nm\ne\ni n\nd\ne\ns\ntr\na\ns\ns\ne\n\n\ng\ne\nm\n.\nR\nB\nG\n§\n9\n5\nb\n4\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\ntr\na\ns\ns\ne\nn\nl i\nn\ni e\n,\n\n\nj e\nd\no\nc\nh\nm\nin\nd\ne\ns\nte\nn\ns\n7\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nc\nh\ns\ne\n\n\nSpie lp la t z, best .\n\n\nRutschbahn verschoben\n\n\nVogelnes tschaukel versetz t\n\n\nFa l l schu t z Rundk ies 4 /8 2x Han\n\n\nverschKle t te rs te in\n\n\nSi tzbank\n\n\nReckstange\n\n\nHochs i tz\n\n\nSte inmauer red imensionier t\nK le t t e rsp inne red imens ion i er t\n\n\nbes t . Hüge l ge te\n\n\nund verschoben\n\n\nEinzels träucher\n\n\nbes t . S t räuche r\n\n\n+0 .60\n\n\nbes t . Gehö lz e\n\n\nneuer Schluch tenweg\n\n\nS lack l ine , ve rschoben\n\n\n8 .5 qm\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la t z\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nSpie lp la tz\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :-4.68\nA :-4.70\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA :\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA : STZ 300\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\nDN 90 Speng le r\n\n\nWAR\n5\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAR\n4\n\n\nDN 90 Speng ler\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110 KA 125\n\n\nPU PE-S 110\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n106\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n1\n\n\nH\n\n\nZulei tung Heizung im Boden\n\n\nGruppe 1\n\n\nGruppe 2\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge :\n\n\nTrivent Limodor\nF/M-EC 60/30 N\n60 m3/h\nweiss\n\n\nEinrohr-Ventilator Dusche\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge:\nGrösse :\n\n\nLimodor / Trivent\nALD-DS Isoliert\n15 m3/h\n400x152mm\n\n\nZuluftautomat\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nKüche Umluft\n\n\nH H\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nØ 100\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\nPE\n12\n5\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nP\nE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE 110\n\n\nÜberlauf Tank\n\n\nR\neg\nen\nw\nas\nse\nrta\nnk\n\n\nNeu SS d=1.00m\nBeschriftet Entlüft. 110 PE\n\n\nKS 60\nD :\nE :\nA :\n\n\nØ 100\n63PE-S\n16 PEX\n\n\nØ 100\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nPE 110\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKüche Umluft Küche Umluft\n\n\n63PE-S\n\n\nWAS\n7 75PE-S\n\n\nWAS\n6 75PE-S\n\n\nWAS\n2 110PE-S\n\n\nWAS\n4 110PE-S\n\n\nWAS\n5 110PE-S\n\n\nWAR\n1\n\n\nDN 90 Speng le r WAR\n3\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS-R\n\n\n1\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS-R\n\n\n2\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS\n1 75PE-S\n\n\nWAR\n2\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS\n3 110PE-S\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n- W\n\n\n56PE-S\n16 PEX56PE-S\n\n\n16 PEX\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nErdgeschoss Vorp ro jek t\nSan i t ä r , He izung und Lü f tung\n\n\nPlan Nr . :\n\n\nMst . :\n\n\nGrösse:\n\n\n3392_101\n\n\n1 : 100\n\n\n630x594 mm\n3392_101_EG_S_H_L.PRT\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nDa t um\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeze ichne t\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeprü f t\n\n\nRev .D\n\n\nRev.C\n\n\nRev .B\n\n\nRev.A\n\n\nP lan 30 .05 .2023 N .G.\n\n\nNeu b a u K i n d e r g a r t e n\nA e g e lm a t t , 4 1 3 3 P r a t t e l n\n\n\nHTP-Gutzwi l le r GmbH\n\n\nBachmat ten 9\n\n\nCH-4435 Niederdor f\n\n\nTe l : +41(0 )61 / 953 70 37\n\n\nSANITAER SIA 410/1-2 Bezeichnung Materialien\n\n\nPE, PE Silent\nPE, PE Silent\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\n\n\nWAS\nWAR\nWKN\nWKR\nWBV\nWWZ\n\n\nSchmutzwasser\nRegenwasser\nKaltwasser Netzdruck\nKaltwasser reduzierter Druck\nWarmwasser\nZirkulation / Begleitheizung\n\n\nbraun\nblau\ngruen\ngruen\nrot\nrot\n\n\nSANITAER - DÄMMUNGEN\n\n\nUmhuellung aus PVC\nKW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen 40mm\n\n\nd = 15, => 30mm\nUmhuellung aus PVC Lambda Wert = <0.030 W/mk\n\n\nWW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen, Mineralwoll-Schalen\n\n\nche mit anorganischen Schalen isoliert\nwerk mit Schaumstoffumwickelt. Mauer- und Deckendurchbrue-\nSchmutzabwasser: Anschlussleitungen im Bereich vom Mauer-\n\n\nd = 22, bis d = 35 => 40mm\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nBezeichnungLUEFTUNG SIA 410/1-2 Materialien\n\n\nSendzimir - Verzinktes - Stahlblech\nDichtheitsklasse: Klasse C\nKanalstaerke:\nRohre: d = bis 600mm; 0.45 - 0.62mm\nKanaele: bis 800mm laenge; 0.75mm\n\n\nueber 800mm laenge; 1.00mm\n\n\nK Konus\nE Etage\nP Passstueck\nEK Einstellklappe mit\n\n\nMK Motorklappe\nSD Schalldaempfer\n\n\nStellsegment\n\n\nAUL\nZUL\nZUL\nABL\nFOL\nUML\n\n\ngruen\nrot\nviolett\ngelb\nblau\norange\nhellblau\n\n\nAussenluft\nZuluft erwaermt\nZuluft klimatisiert\nAbluft\nFortluft\nUmluft\nGeraete\n\n\nHEIZUNG SIA 410/1-2 Bezeichnung\n\n\nWarmwasser Ruecklauf\n\n\nWarmwasser Vorlauf\n\n\nWW-RL\n\n\nWW-VL\n\n\nblau\n\n\nrot\n\n\nLEGENDE DAEMMUNGEN\n\n\nHEIZUNG\nReine Heizleitungen gedaemmt mit PIR-Hartschaumschalen\nUmhuellung aus Hart-PVC Lambda-Wert 0,025-0,03 W/mK\nDaemmstaerke : DN 10-15 30 mm / DN 20-32 40 mm / DN 40-50 50 mm\nLeitungen im Boden-, Wandschlitz und Sockel gedaemmt\nmit 30 mm Mineralwolle.\n\n\n02 .06 .2023 N .G.\n\n\n27.06.2023 N.G.\n\n\nKindergar ten 1\n\n\nBF: 90 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nIn teg ra t ionsKG\n\n\nBF: 16.5 m\n2\n\n\nso l l :15 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nMate r ia l raum\n\n\nBF: 13 .5 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13.5 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 3 .5 m\n2\n\n\nHauswar t\n\n\nBF: 3 .0 m\n2\n\n\nSpie lgerä te t\n\n\nBF: 7 .5 m\n2\n\n\nRa\nm\npe\n\n\nm\nax\n.6\n%\n\n\nwie Sa lwe iden , Pu rpu rwe ide n , Ko r ne lk i r s chen\n\n\nbes\n\n\nEINGANG NORD\n\n\nEIN\n\n\nUND\n\n\nZaun\n\n\nZaun\n\n\nZa\nun\n\n\nch\n\n\ngedeckte r Aussenraum\n\n\nBF: 106.0 m\n2\n\n\nPutz / HT / Server\n\n\nKindergar ten 2\n\n\nBF: 88 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nKindergar ten 3\n\n\nBF: 87 .0 m\n2\n\n\nso l l :80.0 m\n2\n\n\nNische\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nM\na\ng\nic\n\n\n67\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n00\n67\n.3\n1\n\n\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nb\ns\nta\nn\nd\nz\nu\nG\ne\nm\ne\ni n\nd\ne\ns\ntr\na\ns\ns\ne\n\n\ng\ne\nm\n.\nR\nB\nG\n§\n9\n5\nb\n4\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\ntr\na\ns\ns\ne\nn\nl i\nn\ni e\n,\n\n\nj e\nd\no\nc\nh\nm\nin\nd\ne\ns\nte\nn\ns\n7\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nc\nh\ns\ne\n\n\nSpie lp la t z, best .\n\n\nRutschbahn verschoben\n\n\nVogelnes tschaukel versetz t\n\n\nFa l l schu t z Rundk ies 4 /8 2x Han\n\n\nverschKle t te rs te in\n\n\nSi tzbank\n\n\nReckstange\n\n\nHochs i tz\n\n\nSte inmauer red imensionier t\nK le t t e rsp inne red imens ion i er t\n\n\nbes t . Hüge l ge te\n\n\nund verschoben\n\n\nEinzels träucher\n\n\nbes t . S t räuche r\n\n\n+0 .60\n\n\nbes t . Gehö lz e\n\n\nneuer Schluch tenweg\n\n\nS lack l ine , ve rschoben\n\n\n8 .5 qm\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la t z\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nSpie lp la tz\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :-4.68\nA :-4.70\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA :\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA : STZ 300\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\nDN 90 Speng le r\n\n\nWAR\n5\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAR\n4\n\n\nDN 90 Speng ler\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110 KA 125\n\n\nPU PE-S 110\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n106\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n1\n\n\nH\n\n\nZulei tung Heizung im Boden\n\n\nGruppe 1\n\n\nGruppe 2\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge :\n\n\nTrivent Limodor\nF/M-EC 60/30 N\n60 m3/h\nweiss\n\n\nEinrohr-Ventilator Dusche\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge:\nGrösse :\n\n\nLimodor / Trivent\nALD-DS Isoliert\n15 m3/h\n400x152mm\n\n\nZuluftautomat\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nKüche Umluft\n\n\nH H\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nØ 100\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\nPE\n12\n5\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nP\nE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE 110\n\n\nÜberlauf Tank\n\n\nR\neg\nen\nw\nas\nse\nrta\nnk\n\n\nNeu SS d=1.00m\nBeschriftet Entlüft. 110 PE\n\n\nKS 60\nD :\nE :\nA :\n\n\nØ 100\n63PE-S\n16 PEX\n\n\nØ 100\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nPE 110\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKüche Umluft Küche Umluft\n\n\n63PE-S\n\n\nWAS\n7 75PE-S\n\n\nWAS\n6 75PE-S\n\n\nWAS\n2 110PE-S\n\n\nWAS\n4 110PE-S\n\n\nWAS\n5 110PE-S\n\n\nWAR\n1\n\n\nDN 90 Speng le r WAR\n3\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS-R\n\n\n1\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS-R\n\n\n2\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS\n1 75PE-S\n\n\nWAR\n2\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS\n3 110PE-S\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n- W\n\n\n56PE-S\n16 PEX56PE-S\n\n\n16 PEX\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nErdgeschoss Vorp ro jek t\nSan i t ä r , He izung und Lü f tung\n\n\nPlan Nr . :\n\n\nMst . :\n\n\nGrösse:\n\n\n3392_101\n\n\n1 : 100\n\n\n630x594 mm\n3392_101_EG_S_H_L.PRT\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nDa t um\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeze ichne t\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeprü f t\n\n\nRev .D\n\n\nRev.C\n\n\nRev .B\n\n\nRev.A\n\n\nP lan 30 .05 .2023 N .G.\n\n\nNeu b a u K i n d e r g a r t e n\nA e g e lm a t t , 4 1 3 3 P r a t t e l n\n\n\nHTP-Gutzwi l le r GmbH\n\n\nBachmat ten 9\n\n\nCH-4435 Niederdor f\n\n\nTe l : +41(0 )61 / 953 70 37\n\n\nSANITAER SIA 410/1-2 Bezeichnung Materialien\n\n\nPE, PE Silent\nPE, PE Silent\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\n\n\nWAS\nWAR\nWKN\nWKR\nWBV\nWWZ\n\n\nSchmutzwasser\nRegenwasser\nKaltwasser Netzdruck\nKaltwasser reduzierter Druck\nWarmwasser\nZirkulation / Begleitheizung\n\n\nbraun\nblau\ngruen\ngruen\nrot\nrot\n\n\nSANITAER - DÄMMUNGEN\n\n\nUmhuellung aus PVC\nKW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen 40mm\n\n\nd = 15, => 30mm\nUmhuellung aus PVC Lambda Wert = <0.030 W/mk\n\n\nWW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen, Mineralwoll-Schalen\n\n\nche mit anorganischen Schalen isoliert\nwerk mit Schaumstoffumwickelt. Mauer- und Deckendurchbrue-\nSchmutzabwasser: Anschlussleitungen im Bereich vom Mauer-\n\n\nd = 22, bis d = 35 => 40mm\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nBezeichnungLUEFTUNG SIA 410/1-2 Materialien\n\n\nSendzimir - Verzinktes - Stahlblech\nDichtheitsklasse: Klasse C\nKanalstaerke:\nRohre: d = bis 600mm; 0.45 - 0.62mm\nKanaele: bis 800mm laenge; 0.75mm\n\n\nueber 800mm laenge; 1.00mm\n\n\nK Konus\nE Etage\nP Passstueck\nEK Einstellklappe mit\n\n\nMK Motorklappe\nSD Schalldaempfer\n\n\nStellsegment\n\n\nAUL\nZUL\nZUL\nABL\nFOL\nUML\n\n\ngruen\nrot\nviolett\ngelb\nblau\norange\nhellblau\n\n\nAussenluft\nZuluft erwaermt\nZuluft klimatisiert\nAbluft\nFortluft\nUmluft\nGeraete\n\n\nHEIZUNG SIA 410/1-2 Bezeichnung\n\n\nWarmwasser Ruecklauf\n\n\nWarmwasser Vorlauf\n\n\nWW-RL\n\n\nWW-VL\n\n\nblau\n\n\nrot\n\n\nLEGENDE DAEMMUNGEN\n\n\nHEIZUNG\nReine Heizleitungen gedaemmt mit PIR-Hartschaumschalen\nUmhuellung aus Hart-PVC Lambda-Wert 0,025-0,03 W/mK\nDaemmstaerke : DN 10-15 30 mm / DN 20-32 40 mm / DN 40-50 50 mm\nLeitungen im Boden-, Wandschlitz und Sockel gedaemmt\nmit 30 mm Mineralwolle.\n\n\n02 .06 .2023 N .G.\n\n\n27.06.2023 N.G.\n\n\nHTP-Gutzwiller GmbH Anlagebeschrieb Lüftung u. Heizung 3393_ Neubau KIAE in Pratteln \n\n\n \n\n\n02.08.2023 Seite 2 \n \n\n\n \n\n\n1.1.1 HEIZUNGSANLAGEN \n\n\n1.2 Berechnungsgrundlagen \n\n\nDie nachfolgenden technischen Daten sind im Rahmen der Ausführungsplanung  \nzu überprüfen. \n\n\n \n\n\n1.2.1 Heizlastberechnung \n\n\nDie Leistungsberechnung erfolgte nach: \n\n\n Norm: SIA 180/1-4, SIA 380, SIA 384/1-2-4-21 \n\n\n Tiefste Aussentemperatur: - 7°C \n\n\n \n\n\n1.2.2 Raumtemperaturen \n\n\nEs werden folgende Raumtemperaturen bis zu einer maximalen Aussentemperatur von –8°C \ngarantiert. \n\n\n Arbeitsplatz 22°C \n\n\n Zimmer 22°C \n\n\n Bad / Duschen 24°C \n\n\n WC 22°C \n\n\n Küchen 22°C \n\n\n Gang 22°C \n\n\n \n\n\n1.3 Anlageverzeichnis Heizung \n\n\n Wärmeerzeugung bestehend, Fernwärme \n\n\n Radiatoren 50/40°C \n\n\n  \n\n\n \n\n\n  \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\nHTP-Gutzwiller GmbH Anlagebeschrieb Lüftung u. Heizung 3393_ Neubau KIAE in Pratteln \n\n\n \n\n\n02.08.2023 Seite 4 \n \n\n\n \n \n\n\n2.1.1 LÜFTUNGSANLAGEN \n\n\n \n\n\nAllgemein / Ist Zustand \n\n\nBei der vorliegenden Anlage handelt es sich um einen Neubau eines Kindergartens in Prat-\nteln. \n\n\n \n\n\n \n\n\nBKP 244 Lüftungsanalgen \n\n\nSämtliche Nasszellen vom Kindergarten werden mit Ventilatoren ausgerüstet. Die Abluft wird \nstrangweise über Dach ausgeblasen.  \n\n\nDie Küchenablufthaube wird an eine Umlufthaube angeschlossen. \n\n\nSämtliche Abluftleitungen in den Schächten müssen gegen Körperschall entkoppelt werden. \nWo nötig sind entsprechende Dämmungen vorzusehen.  \n\n\nDie am 01.06.2006 eingetretenen Schallschutznormen sind in Kombination mit den akusti-\nschen Vorgaben des Bauphysikers oder Akustikers einzuhalten. \n\n\n \n\n\nAchtung Nebenarbeiten: Ablufthauben werden durch den Spengler geliefert und montiert.  \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\nHTP-Gutzwiller GmbH Anlagebeschrieb Lüftung u. Heizung 3393_ Neubau KIAE in Pratteln \n\n\n \n\n\n02.08.2023 Seite 5 \n \n\n\nBKP 244.0 Keller  \n\n\nDie Keller werden natürlich belüftet. \n\n\n \n\n\n BKP 244.1 Nasszellenabluft \n\n\nSämtliche Nasszellen vom Kindergarten, werden mit Ventilatoren ausgerüstet die über den \nLichtschalter gesteuert werden. Die Abluft wird strangweise über Dach ausgeblasen. Die \nDachaustritte werden bauseits erstellt. \n\n\n \n\n\n     BKP 244.2 Küchenabluft \n\n\nDie Küchenablufthaube wird an eine Umlufthaube angeschlossen. \n\n\n \n\n\n \n\n\nSchallschutz \n\n\nDie Lüftungsinstallationen sind nach den Schallschutz – Normen SIA 181 erhöhte Anforde-\nrungen vorzunehmen. \n\n\n  \n\n\n \n\n\n \n\n\n               BKP 244.10           Unvorhergesehenes \n\n\nUnvorhergesehene Arbeiten im direkten Auftrag der Bauleitung. Diese Arbeiten werden vor \nder Ausführung durch den Heizungsunternehmer mit allen Rabatten offeriert. Die Ausfüh-\nrung der Arbeiten erfolgt erst nach Bestellung der Bauleitung oder Bauherrschaft. \n\n\nDiese Arbeiten und Lieferungen sind nach effektivem Aufwand mit den vom Unternehmer \nerstellten Nachträgen abzurechen \n\n\nUnvorhergesehenes gemäss Budget Fachplaner CHF 1‘000.—  \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\nHTP-Gutzwiller GmbH Anlagebeschrieb Sanitär 3393_ Neubau KIAE in Pratteln \n\n\n \n\n\n02.08.2023 Seite 2 \n \n\n\n \n\n\n \n\n\nBKP25 Sanitäranlagen \n\n\n  251 Allgemeine Sanitärapparate \n\n\nLiefern aller im Leistungsverzeichnis unter Pos. 251.0 beschriebenen Apparate, Armaturen \nund Garnituren inkl. allen erforderlichen Dichtungs- und Befestigungsmaterialien. \n\n\nDie Bauherrschaft wird in der Ausführungsphase ihre Apparate noch definitiv auswählen. Es \nwerden durch den Unternehmer einzelne Mehr- oder Minderkosten aufgestellt. \n\n\n \n\n\nDieser Kostenschätzung liegt noch keine Offerte zugrunde: \n\n\nSanitas Troesch AG \nMünchensteinerstrasse 127 \n4002 Basel \nTel.: 061 337 35 35 \n \n \n  \nAllgemein / Kindergarten \nDie Apparate im OG sind nicht in der Kostenschätzung eingerechnet \n \n\n\n \n \n \n \n\n\n \n\n\n  BKP 252 Spezielle Sanitärapparate  \n\n\n \n\n\n252.01 Lieferung Durchlauferhitzer \n\n\nLiefern und montieren aller Armaturen und Garnituren inkl. allen erforderlichen Dichtungs- \nund Befestigungs- Materialien. \n\n\nDieser Kostenschätzung liegt folgende Offerte zugrunde: \n\n\nClage GmbH \nPirolweg 4 \n21337 Lüneburg \n \n \n  \nOfferte Nr. 2520905 vom 30.06.2023 \n \nDie Durchlauferhitzer im OG sind nicht in der Kostenschätzung eingerechnet \n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\nHTP-Gutzwiller GmbH Anlagebeschrieb Lüftung u. Heizung 3393_ Neubau KIAE in Pratteln \n\n\n \n\n\n02.08.2023 Seite 4 \n \n\n\n \n \n\n\n2.1.1 LÜFTUNGSANLAGEN \n\n\n \n\n\nAllgemein / Ist Zustand \n\n\nBei der vorliegenden Anlage handelt es sich um einen Neubau eines Kindergartens in Prat-\nteln. \n\n\n \n\n\n \n\n\nBKP 244 Lüftungsanalgen \n\n\nSämtliche Nasszellen vom Kindergarten werden mit Ventilatoren ausgerüstet. Die Abluft wird \nstrangweise über Dach ausgeblasen.  \n\n\nDie Küchenablufthaube wird an eine Umlufthaube angeschlossen. \n\n\nSämtliche Abluftleitungen in den Schächten müssen gegen Körperschall entkoppelt werden. \nWo nötig sind entsprechende Dämmungen vorzusehen.  \n\n\nDie am 01.06.2006 eingetretenen Schallschutznormen sind in Kombination mit den akusti-\nschen Vorgaben des Bauphysikers oder Akustikers einzuhalten. \n\n\n \n\n\nAchtung Nebenarbeiten: Ablufthauben werden durch den Spengler geliefert und montiert.  \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselHLKS Anlagenbeschrieb\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nKindergar ten 1\n\n\nBF: 90 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nIn teg ra t ionsKG\n\n\nBF: 16.5 m\n2\n\n\nso l l :15 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nMate r ia l raum\n\n\nBF: 13 .5 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13.5 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 3 .5 m\n2\n\n\nHauswar t\n\n\nBF: 3 .0 m\n2\n\n\nSpie lgerä te t\n\n\nBF: 7 .5 m\n2\n\n\nRa\nm\npe\n\n\nm\nax\n.6\n%\n\n\nwie Sa lwe iden , Pu rpu rwe ide n , Ko r ne lk i r s chen\n\n\nbes\n\n\nEINGANG NORD\n\n\nEIN\n\n\nUND\n\n\nZaun\n\n\nZaun\n\n\nZa\nun\n\n\nch\n\n\ngedeckte r Aussenraum\n\n\nBF: 106.0 m\n2\n\n\nPutz / HT / Server\n\n\nKindergar ten 2\n\n\nBF: 88 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nKindergar ten 3\n\n\nBF: 87 .0 m\n2\n\n\nso l l :80.0 m\n2\n\n\nNische\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nM\na\ng\nic\n\n\n67\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n00\n67\n.3\n1\n\n\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nb\ns\nta\nn\nd\nz\nu\nG\ne\nm\ne\ni n\nd\ne\ns\ntr\na\ns\ns\ne\n\n\ng\ne\nm\n.\nR\nB\nG\n§\n9\n5\nb\n4\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\ntr\na\ns\ns\ne\nn\nl i\nn\ni e\n,\n\n\nj e\nd\no\nc\nh\nm\nin\nd\ne\ns\nte\nn\ns\n7\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nc\nh\ns\ne\n\n\nSpie lp la t z, best .\n\n\nRutschbahn verschoben\n\n\nVogelnes tschaukel versetz t\n\n\nFa l l schu t z Rundk ies 4 /8 2x Han\n\n\nverschKle t te rs te in\n\n\nSi tzbank\n\n\nReckstange\n\n\nHochs i tz\n\n\nSte inmauer red imensionier t\nK le t t e rsp inne red imens ion i er t\n\n\nbes t . Hüge l ge te\n\n\nund verschoben\n\n\nEinzels träucher\n\n\nbes t . S t räuche r\n\n\n+0 .60\n\n\nbes t . Gehö lz e\n\n\nneuer Schluch tenweg\n\n\nS lack l ine , ve rschoben\n\n\n8 .5 qm\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la t z\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nSpie lp la tz\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :-4.68\nA :-4.70\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA :\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA : STZ 300\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\nDN 90 Speng le r\n\n\nWAR\n5\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAR\n4\n\n\nDN 90 Speng ler\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110 KA 125\n\n\nPU PE-S 110\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n106\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n1\n\n\nH\n\n\nZulei tung Heizung im Boden\n\n\nGruppe 1\n\n\nGruppe 2\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge :\n\n\nTrivent Limodor\nF/M-EC 60/30 N\n60 m3/h\nweiss\n\n\nEinrohr-Ventilator Dusche\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge:\nGrösse :\n\n\nLimodor / Trivent\nALD-DS Isoliert\n15 m3/h\n400x152mm\n\n\nZuluftautomat\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nKüche Umluft\n\n\nH H\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nØ 100\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\nPE\n12\n5\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nP\nE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE 110\n\n\nÜberlauf Tank\n\n\nR\neg\nen\nw\nas\nse\nrta\nnk\n\n\nNeu SS d=1.00m\nBeschriftet Entlüft. 110 PE\n\n\nKS 60\nD :\nE :\nA :\n\n\nØ 100\n63PE-S\n16 PEX\n\n\nØ 100\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nPE 110\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKüche Umluft Küche Umluft\n\n\n63PE-S\n\n\nWAS\n7 75PE-S\n\n\nWAS\n6 75PE-S\n\n\nWAS\n2 110PE-S\n\n\nWAS\n4 110PE-S\n\n\nWAS\n5 110PE-S\n\n\nWAR\n1\n\n\nDN 90 Speng le r WAR\n3\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS-R\n\n\n1\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS-R\n\n\n2\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS\n1 75PE-S\n\n\nWAR\n2\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS\n3 110PE-S\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n- W\n\n\n56PE-S\n16 PEX56PE-S\n\n\n16 PEX\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nErdgeschoss Vorp ro jek t\nSan i t ä r , He izung und Lü f tung\n\n\nPlan Nr . :\n\n\nMst . :\n\n\nGrösse:\n\n\n3392_101\n\n\n1 : 100\n\n\n630x594 mm\n3392_101_EG_S_H_L.PRT\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nDa t um\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeze ichne t\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeprü f t\n\n\nRev .D\n\n\nRev.C\n\n\nRev .B\n\n\nRev.A\n\n\nP lan 30 .05 .2023 N .G.\n\n\nNeu b a u K i n d e r g a r t e n\nA e g e lm a t t , 4 1 3 3 P r a t t e l n\n\n\nHTP-Gutzwi l le r GmbH\n\n\nBachmat ten 9\n\n\nCH-4435 Niederdor f\n\n\nTe l : +41(0 )61 / 953 70 37\n\n\nSANITAER SIA 410/1-2 Bezeichnung Materialien\n\n\nPE, PE Silent\nPE, PE Silent\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\n\n\nWAS\nWAR\nWKN\nWKR\nWBV\nWWZ\n\n\nSchmutzwasser\nRegenwasser\nKaltwasser Netzdruck\nKaltwasser reduzierter Druck\nWarmwasser\nZirkulation / Begleitheizung\n\n\nbraun\nblau\ngruen\ngruen\nrot\nrot\n\n\nSANITAER - DÄMMUNGEN\n\n\nUmhuellung aus PVC\nKW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen 40mm\n\n\nd = 15, => 30mm\nUmhuellung aus PVC Lambda Wert = <0.030 W/mk\n\n\nWW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen, Mineralwoll-Schalen\n\n\nche mit anorganischen Schalen isoliert\nwerk mit Schaumstoffumwickelt. Mauer- und Deckendurchbrue-\nSchmutzabwasser: Anschlussleitungen im Bereich vom Mauer-\n\n\nd = 22, bis d = 35 => 40mm\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nBezeichnungLUEFTUNG SIA 410/1-2 Materialien\n\n\nSendzimir - Verzinktes - Stahlblech\nDichtheitsklasse: Klasse C\nKanalstaerke:\nRohre: d = bis 600mm; 0.45 - 0.62mm\nKanaele: bis 800mm laenge; 0.75mm\n\n\nueber 800mm laenge; 1.00mm\n\n\nK Konus\nE Etage\nP Passstueck\nEK Einstellklappe mit\n\n\nMK Motorklappe\nSD Schalldaempfer\n\n\nStellsegment\n\n\nAUL\nZUL\nZUL\nABL\nFOL\nUML\n\n\ngruen\nrot\nviolett\ngelb\nblau\norange\nhellblau\n\n\nAussenluft\nZuluft erwaermt\nZuluft klimatisiert\nAbluft\nFortluft\nUmluft\nGeraete\n\n\nHEIZUNG SIA 410/1-2 Bezeichnung\n\n\nWarmwasser Ruecklauf\n\n\nWarmwasser Vorlauf\n\n\nWW-RL\n\n\nWW-VL\n\n\nblau\n\n\nrot\n\n\nLEGENDE DAEMMUNGEN\n\n\nHEIZUNG\nReine Heizleitungen gedaemmt mit PIR-Hartschaumschalen\nUmhuellung aus Hart-PVC Lambda-Wert 0,025-0,03 W/mK\nDaemmstaerke : DN 10-15 30 mm / DN 20-32 40 mm / DN 40-50 50 mm\nLeitungen im Boden-, Wandschlitz und Sockel gedaemmt\nmit 30 mm Mineralwolle.\n\n\n02 .06 .2023 N .G.\n\n\n27.06.2023 N.G.\n\n\nKindergar ten 1\n\n\nBF: 90 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nIn teg ra t ionsKG\n\n\nBF: 16.5 m\n2\n\n\nso l l :15 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nMate r ia l raum\n\n\nBF: 13 .5 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13.5 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 3 .5 m\n2\n\n\nHauswar t\n\n\nBF: 3 .0 m\n2\n\n\nSpie lgerä te t\n\n\nBF: 7 .5 m\n2\n\n\nRa\nm\npe\n\n\nm\nax\n.6\n%\n\n\nwie Sa lwe iden , Pu rpu rwe ide n , Ko r ne lk i r s chen\n\n\nbes\n\n\nEINGANG NORD\n\n\nEIN\n\n\nUND\n\n\nZaun\n\n\nZaun\n\n\nZa\nun\n\n\nch\n\n\ngedeckte r Aussenraum\n\n\nBF: 106.0 m\n2\n\n\nPutz / HT / Server\n\n\nKindergar ten 2\n\n\nBF: 88 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nKindergar ten 3\n\n\nBF: 87 .0 m\n2\n\n\nso l l :80.0 m\n2\n\n\nNische\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nM\na\ng\nic\n\n\n67\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n00\n67\n.3\n1\n\n\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nb\ns\nta\nn\nd\nz\nu\nG\ne\nm\ne\ni n\nd\ne\ns\ntr\na\ns\ns\ne\n\n\ng\ne\nm\n.\nR\nB\nG\n§\n9\n5\nb\n4\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\ntr\na\ns\ns\ne\nn\nl i\nn\ni e\n,\n\n\nj e\nd\no\nc\nh\nm\nin\nd\ne\ns\nte\nn\ns\n7\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nc\nh\ns\ne\n\n\nSpie lp la t z, best .\n\n\nRutschbahn verschoben\n\n\nVogelnes tschaukel versetz t\n\n\nFa l l schu t z Rundk ies 4 /8 2x Han\n\n\nverschKle t te rs te in\n\n\nSi tzbank\n\n\nReckstange\n\n\nHochs i tz\n\n\nSte inmauer red imensionier t\nK le t t e rsp inne red imens ion i er t\n\n\nbes t . Hüge l ge te\n\n\nund verschoben\n\n\nEinzels träucher\n\n\nbes t . S t räuche r\n\n\n+0 .60\n\n\nbes t . Gehö lz e\n\n\nneuer Schluch tenweg\n\n\nS lack l ine , ve rschoben\n\n\n8 .5 qm\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la t z\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nSpie lp la tz\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :-4.68\nA :-4.70\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA :\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA : STZ 300\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\nDN 90 Speng le r\n\n\nWAR\n5\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAR\n4\n\n\nDN 90 Speng ler\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110 KA 125\n\n\nPU PE-S 110\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n106\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n1\n\n\nH\n\n\nZulei tung Heizung im Boden\n\n\nGruppe 1\n\n\nGruppe 2\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge :\n\n\nTrivent Limodor\nF/M-EC 60/30 N\n60 m3/h\nweiss\n\n\nEinrohr-Ventilator Dusche\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge:\nGrösse :\n\n\nLimodor / Trivent\nALD-DS Isoliert\n15 m3/h\n400x152mm\n\n\nZuluftautomat\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nKüche Umluft\n\n\nH H\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nØ 100\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\nPE\n12\n5\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nP\nE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE 110\n\n\nÜberlauf Tank\n\n\nR\neg\nen\nw\nas\nse\nrta\nnk\n\n\nNeu SS d=1.00m\nBeschriftet Entlüft. 110 PE\n\n\nKS 60\nD :\nE :\nA :\n\n\nØ 100\n63PE-S\n16 PEX\n\n\nØ 100\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nPE 110\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKüche Umluft Küche Umluft\n\n\n63PE-S\n\n\nWAS\n7 75PE-S\n\n\nWAS\n6 75PE-S\n\n\nWAS\n2 110PE-S\n\n\nWAS\n4 110PE-S\n\n\nWAS\n5 110PE-S\n\n\nWAR\n1\n\n\nDN 90 Speng le r WAR\n3\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS-R\n\n\n1\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS-R\n\n\n2\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS\n1 75PE-S\n\n\nWAR\n2\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS\n3 110PE-S\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n- W\n\n\n56PE-S\n16 PEX56PE-S\n\n\n16 PEX\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nErdgeschoss Vorp ro jek t\nSan i t ä r , He izung und Lü f tung\n\n\nPlan Nr . :\n\n\nMst . :\n\n\nGrösse:\n\n\n3392_101\n\n\n1 : 100\n\n\n630x594 mm\n3392_101_EG_S_H_L.PRT\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nDa t um\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeze ichne t\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeprü f t\n\n\nRev .D\n\n\nRev.C\n\n\nRev .B\n\n\nRev.A\n\n\nP lan 30 .05 .2023 N .G.\n\n\nNeu b a u K i n d e r g a r t e n\nA e g e lm a t t , 4 1 3 3 P r a t t e l n\n\n\nHTP-Gutzwi l le r GmbH\n\n\nBachmat ten 9\n\n\nCH-4435 Niederdor f\n\n\nTe l : +41(0 )61 / 953 70 37\n\n\nSANITAER SIA 410/1-2 Bezeichnung Materialien\n\n\nPE, PE Silent\nPE, PE Silent\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\n\n\nWAS\nWAR\nWKN\nWKR\nWBV\nWWZ\n\n\nSchmutzwasser\nRegenwasser\nKaltwasser Netzdruck\nKaltwasser reduzierter Druck\nWarmwasser\nZirkulation / Begleitheizung\n\n\nbraun\nblau\ngruen\ngruen\nrot\nrot\n\n\nSANITAER - DÄMMUNGEN\n\n\nUmhuellung aus PVC\nKW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen 40mm\n\n\nd = 15, => 30mm\nUmhuellung aus PVC Lambda Wert = <0.030 W/mk\n\n\nWW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen, Mineralwoll-Schalen\n\n\nche mit anorganischen Schalen isoliert\nwerk mit Schaumstoffumwickelt. Mauer- und Deckendurchbrue-\nSchmutzabwasser: Anschlussleitungen im Bereich vom Mauer-\n\n\nd = 22, bis d = 35 => 40mm\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nBezeichnungLUEFTUNG SIA 410/1-2 Materialien\n\n\nSendzimir - Verzinktes - Stahlblech\nDichtheitsklasse: Klasse C\nKanalstaerke:\nRohre: d = bis 600mm; 0.45 - 0.62mm\nKanaele: bis 800mm laenge; 0.75mm\n\n\nueber 800mm laenge; 1.00mm\n\n\nK Konus\nE Etage\nP Passstueck\nEK Einstellklappe mit\n\n\nMK Motorklappe\nSD Schalldaempfer\n\n\nStellsegment\n\n\nAUL\nZUL\nZUL\nABL\nFOL\nUML\n\n\ngruen\nrot\nviolett\ngelb\nblau\norange\nhellblau\n\n\nAussenluft\nZuluft erwaermt\nZuluft klimatisiert\nAbluft\nFortluft\nUmluft\nGeraete\n\n\nHEIZUNG SIA 410/1-2 Bezeichnung\n\n\nWarmwasser Ruecklauf\n\n\nWarmwasser Vorlauf\n\n\nWW-RL\n\n\nWW-VL\n\n\nblau\n\n\nrot\n\n\nLEGENDE DAEMMUNGEN\n\n\nHEIZUNG\nReine Heizleitungen gedaemmt mit PIR-Hartschaumschalen\nUmhuellung aus Hart-PVC Lambda-Wert 0,025-0,03 W/mK\nDaemmstaerke : DN 10-15 30 mm / DN 20-32 40 mm / DN 40-50 50 mm\nLeitungen im Boden-, Wandschlitz und Sockel gedaemmt\nmit 30 mm Mineralwolle.\n\n\n02 .06 .2023 N .G.\n\n\n27.06.2023 N.G.\n\n\nHTP-Gutzwiller GmbH Anlagebeschrieb Sanitär 3393_ Neubau KIAE in Pratteln \n\n\n \n\n\n02.08.2023 Seite 3 \n \n\n\n \n\n\n \n\n\nBKP 253 Ver- und Entsorgungsapparate \n\n\n \n\n\n253.01  Lieferung Regenwassertank \n\n\nLiefern aller im Leistungsverzeichnis unter Pos. 253.01 beschriebenen Apparate und Arma-\nturen inkl. allen erforderlichen Dichtungs- und Befestigungsmaterialien. \n\n\nDieser Kostenschätzung liegt noch keine Offerte zugrunde: \n\n\nHeebag AG \nZollstrasse 20 \n9464 Lienz \nTel.: 071 767 70 70 \nFax: 071 767 70 75 \n \nOffert-Nr.  \n \n \n \n\n\n \n253.02 Montage Regenwassertank \n\n\nMontage vom Regenwassertank, gemäss der Offerte unter 253.01, an das neu erstellte \nGrundleitungen inkl. aller anfallenden Nebenarbeiten.  \n\n\nDie Elektro-Anschlussdaten sind dringend dem Elektroplaner resp. dem ausführenden Elekt-\nrounternehmen frühzeitig zu übergeben. \n\n\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\nHTP-Gutzwiller GmbH Anlagebeschrieb Sanitär 3393_ Neubau KIAE in Pratteln \n\n\n \n\n\n02.08.2023 Seite 4 \n \n\n\n \n \n\n\n254.11 Kaltwasser WT \n\n\n \n\n\nLiefern und Montieren der erforderlichen Leitungen. \n\n\n \nErstellen der Kaltwasserleitungen, abgenommen ab dem Hauptabstellorgan im Technik EG. \nDie Installationen werden mit einem Feinfilter vor Verunreinigung geschützt.  \n\n\n \n\n\nWasserhärte ca. 38 fH°.  \n\n\n \n\n\nDie Strangaufteilung erfolgt wie folgt: \n\n\n- Feinfilteranlagen Betriebsdruck ND 16 \n\n\n- Gartenventile Bewässerung   hoch Druck \n\n\n- Kindergarten EG    red Druck \n\n\n- Kindergarten OG    red Druck \n\n\n- WC Aussenbereich \n\n\nEs wird im Kindergarten in der Technikzentrale eine eigene Verteilung aufgebaut mit DRV \nund Hauptabstellungen für die Steigzonen. \n\n\n \n\n\nDie horizontale Verteilung zu den einzelnen Steigschächten erfolgt im Erdgeschoss.  \n\n\nDie Steigzonen werden in Installationsschächten zu den Verteilern geführt. Ab dem Verteil-\nkasten werden die Apparate mit VPE- Materialien angeschlossen. Die Leitungen werden in \nden Vorwandelementen verlegt. Jede Steigzone ist separat abstellbar. \n\n\nSämtliche Abstellorgane sind, nach dem Erstellen der Diffusionsdämmung, zu beschriften. \n\n\nDer Kaltwasserverbrauch wird nicht mittels Zähler erfasst.  \n\n\nFür die Umgebung sind frostsichere Auslaufventile bestimmt worden, platzierung Eingangs-\nbereich und Garten. \n\n\nSämtliche Befestigungen mit Gummieinlagen. Aufhängebändchen dürfen nicht verwendet \nwerden. \n\n\nLeitungsmaterialien: \nKellerverteilung:   CNS Chromstahlrohre mit Pressfittingen \nSteigleitungen:   CNS Chromstahlrohre mit Pressfittingen \nApparateanschlussleitungen:  VPE- Materialien \nArmaturen:    nach URS Norm \n\n\n \n\n\nInbegriffen sind alle notwendigen Armaturen, Fittinge, Dichtungs- und Befestigungsmateria-\nlien. \n\n\nDie Anforderung an die Leitungsteile entspricht dem heutigen Stand der Technik. Inkl. allen \nBefestigungen und Nebenarbeiten. \n \n\n\nHTP-Gutzwiller GmbH Anlagebeschrieb Sanitär 3393_ Neubau KIAE in Pratteln \n\n\n \n\n\n02.08.2023 Seite 5 \n \n\n\n \n \n\n\n254.12  Warmwasser WTW  \n\n\n \n\n\nAbgenommen ab dem durch Fachspezialisten gelieferten Durchlauferhitzern im Kindergarten  \n\n\nDas Abstell- und Bezeichnungskonzept müssen dem Beschriftungskonzept entsprechen. \n\n\nAb dem Verteilkasten werden die Apparate mit VPE- Leitungen angeschlossen, die Leitun-\ngen werden in den Vorwandelementen verlegt. Der Abstand zu den verlegten Kaltwasserlei-\ntungen soll im Minimum 20 cm betragen. Mit Kabelbinder aneinander festgemachte Kalt- und \nWarmwasserleitungen sind nicht zulässig. Jede Steigzone ist separat abstellbar \n\n\nDer Längenausdehnung ist entsprechend Aufmerksamkeit zu schenken (starre Montage). \nDer Montageanleitung des Rohrherstellers ist Folge zu leisten. \n\n\nDer Warmwasserverbrauch wird nicht mittels Zähler erfasst.  \n\n\nSämtliche Abstellorgane sind, nach dem Erstellen der Diffusionsdämmung, zu beschriften. \n\n\nSämtliche Befestigungen mit Gummieinlagen. Aufhängebändchen dürfen nicht verwendet \nwerden. \n\n\nLeitungsmaterialien: \nKellerverteilung:   CNS Chromstahlrohre mit Pressfittingen \nSteigleitungen:   CNS Chromstahlrohre mit Pressfittingen \nApparateanschlussleitungen:  VPE- Materialien \nArmaturen:    nach URS Norm \n\n\n \n\n\nInbegriffen sind alle notwendigen Armaturen, Fitting, Dichtungs- und Befestigungsmateria-\nlien. \n\n\nDie Anforderung an die Leitungsteile entspricht dem heutigen Stand der Technik. Inkl. allen \nBefestigungen und Nebenarbeiten. \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\nHTP-Gutzwiller GmbH Anlagebeschrieb Sanitär 3393_ Neubau KIAE in Pratteln \n\n\n \n\n\n02.08.2023 Seite 6 \n \n\n\n \n\n\n \n\n\n254.31  Abwasser WAS  \n\n\nErstellen der Abwasserinstallation nach SN 592 000 und deren mitgeltenden Bestimmungen, \nsowie den behördlichen Auflagen. Zur Anwendung kommt die Empfehlung Schweiz. \n\n\nDie Fallleitungen werden zu den Sammelleitungen geführt und mittels Anschlussrohrs über \nDach entlüftet. Die Dacheinfassung erfolgt Fachspezialisten. \n\n\nDie Fallleitungen sind mit Silent- Kunststoffrohren zu erstellen und nur mit Elektroschweiss-\nmuffen zu verbinden. \n\n\nKörperschallübertragungen sind mit geeigneten Massnahmen zu verhindern. Es sind Rohr-\nschellen mit Gummieinlagen zu verwenden und Wanddurchführungen mit Isolierschläuchen \nvom Bauwerk abzukoppeln. \n\n\nDem Schallschutz ist im Bereich vom Kindergarten zwingend erhöhte Beachtung zu schen-\nken. \n\n\nUnter der Bodenplatte und ausserhalb der Gebäude geführte Kanalisationsleitungen sind in \neiner Separaten Position erfasst. \n\n\n \n\n\nLeitungsmaterial:  - Anschlussleitungen EG-Attika  Pe-Silent Geberit \n    - Fallleitungen EG – Attika  Pe-Silent Geberit \n    - Sammelleitung UG   Pe-h Geberit \n\n\n \nInbegriffen sind alle notwendigen Armaturen, Formstücke, Dichtungs- und Befestigungsma-\nterialien. \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n254.32 Regenabwasser WAS-R und WAR \n\n\nErstellen der kompletten Terrassenentwässerung und Dachwasserleitungen nach SN 592 \n000.  \n\n\nDie Terrassenentwässerung wird mittels Einläufen entwässert. Zusätzlich wird als Notüber-\nlauf ein Speier platziert. Spengler arbeiten \n\n\nUnter der Bodenplatte und ausserhalb der Gebäude geführte Kanalisationsleitungen sind \nBaumeisterarbeiten. \n\n\n \nDie Dachwasserleitungen werden zum grössten Teil durch den Spengler montiert. Alle sicht-\nbaren Entwässerungen werden durch den Spengler ausgeführt. \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\nHTP-Gutzwiller GmbH Anlagebeschrieb Sanitär 3393_ Neubau KIAE in Pratteln \n\n\n \n\n\n02.08.2023 Seite 7 \n \n\n\n \n\n\n \n\n\n 255 Dämmungen \n\n\nEs gilt das Kantonale Energiegesetz  wie auch Grundsätze für umweltschonendes Bau-\nen einzuhalten. Es sind keine FCKW- haltigen Produkte zu verwenden. \n \nDie Wand- und Deckendurchdringungen, sind separat vor den Dämmungen zu montieren. \n\n\nDie Rohrschellen sind zu überbauen. \n\n\n \n\n\n \n\n\n255.11  Kaltwasser WT  40mm \n\n\nDie Kaltwasserleitungen werden zur Verhinderung von Kondenswasserbildung ge-\ndämmt. \n \n \n                                                                                \n\n\n  Für sichtbar verlegte Leitungen sind PIR- Schalen mit Umhüllung aus PVC-\nUmmantelung vorgesehen, inkl. Flüssigkunststoff Anstrich. \n \nfür verdeckt verlegte Leitungen in Schächten  \n\n\nIsolierschläuche 31-35mm roh gemäss den Kantonalen Energiegesetz. \n\n\n \n \nBauseits: \nMauerdurchführungen durch Brandabschnitte sind mit FOAM- Schalen 30 mm zu \ndämmen. Der Anstrich zur Brandabschottung wird durch einen Fachspezialisten erstellt. \n \n \n\n\n \n\n\n255.21  Warmwasser WTW  \n   \n\n\nZur Verminderung von Wärmeverlusten werden sämtliche Warmwasserleitungen iso-\nliert, gemäss Kantonalem Energiegesetz. \nDämmstärken: DN 10-15 30mm \n\n\n DN 20-32 40mm                                                                     \n DN 40-50 50mm \n\n\n \n\n\n  Für sichtbar verlegte Leitungen sind PIR- Schalen mit Umhüllung aus PVC Ummante-\nlung vorgesehen. \n \nDämmen der verdeckt montierten Leitungen mit Dämmschlauch.  \n \nfür verdeckt verlegte Leitungen in Schächten  \n\n\nIsolierschläuche 41-50mm roh gemäss dem Kantonalen Energiegesetz. \n \n \n \n\n\nHTP-Gutzwiller GmbH Anlagebeschrieb Sanitär 3393_ Neubau KIAE in Pratteln \n\n\n \n\n\n02.08.2023 Seite 4 \n \n\n\n \n \n\n\n254.11 Kaltwasser WT \n\n\n \n\n\nLiefern und Montieren der erforderlichen Leitungen. \n\n\n \nErstellen der Kaltwasserleitungen, abgenommen ab dem Hauptabstellorgan im Technik EG. \nDie Installationen werden mit einem Feinfilter vor Verunreinigung geschützt.  \n\n\n \n\n\nWasserhärte ca. 38 fH°.  \n\n\n \n\n\nDie Strangaufteilung erfolgt wie folgt: \n\n\n- Feinfilteranlagen Betriebsdruck ND 16 \n\n\n- Gartenventile Bewässerung   hoch Druck \n\n\n- Kindergarten EG    red Druck \n\n\n- Kindergarten OG    red Druck \n\n\n- WC Aussenbereich \n\n\nEs wird im Kindergarten in der Technikzentrale eine eigene Verteilung aufgebaut mit DRV \nund Hauptabstellungen für die Steigzonen. \n\n\n \n\n\nDie horizontale Verteilung zu den einzelnen Steigschächten erfolgt im Erdgeschoss.  \n\n\nDie Steigzonen werden in Installationsschächten zu den Verteilern geführt. Ab dem Verteil-\nkasten werden die Apparate mit VPE- Materialien angeschlossen. Die Leitungen werden in \nden Vorwandelementen verlegt. Jede Steigzone ist separat abstellbar. \n\n\nSämtliche Abstellorgane sind, nach dem Erstellen der Diffusionsdämmung, zu beschriften. \n\n\nDer Kaltwasserverbrauch wird nicht mittels Zähler erfasst.  \n\n\nFür die Umgebung sind frostsichere Auslaufventile bestimmt worden, platzierung Eingangs-\nbereich und Garten. \n\n\nSämtliche Befestigungen mit Gummieinlagen. Aufhängebändchen dürfen nicht verwendet \nwerden. \n\n\nLeitungsmaterialien: \nKellerverteilung:   CNS Chromstahlrohre mit Pressfittingen \nSteigleitungen:   CNS Chromstahlrohre mit Pressfittingen \nApparateanschlussleitungen:  VPE- Materialien \nArmaturen:    nach URS Norm \n\n\n \n\n\nInbegriffen sind alle notwendigen Armaturen, Fittinge, Dichtungs- und Befestigungsmateria-\nlien. \n\n\nDie Anforderung an die Leitungsteile entspricht dem heutigen Stand der Technik. Inkl. allen \nBefestigungen und Nebenarbeiten. \n \n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselHLKS Anlagenbeschrieb + Kostenschätzung\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nKindergar ten 1\n\n\nBF: 90 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nIn teg ra t ionsKG\n\n\nBF: 16.5 m\n2\n\n\nso l l :15 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nMate r ia l raum\n\n\nBF: 13 .5 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13.5 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 3 .5 m\n2\n\n\nHauswar t\n\n\nBF: 3 .0 m\n2\n\n\nSpie lgerä te t\n\n\nBF: 7 .5 m\n2\n\n\nRa\nm\npe\n\n\nm\nax\n.6\n%\n\n\nwie Sa lwe iden , Pu rpu rwe ide n , Ko r ne lk i r s chen\n\n\nbes\n\n\nEINGANG NORD\n\n\nEIN\n\n\nUND\n\n\nZaun\n\n\nZaun\n\n\nZa\nun\n\n\nch\n\n\ngedeckte r Aussenraum\n\n\nBF: 106.0 m\n2\n\n\nPutz / HT / Server\n\n\nKindergar ten 2\n\n\nBF: 88 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nKindergar ten 3\n\n\nBF: 87 .0 m\n2\n\n\nso l l :80.0 m\n2\n\n\nNische\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nM\na\ng\nic\n\n\n67\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n00\n67\n.3\n1\n\n\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nb\ns\nta\nn\nd\nz\nu\nG\ne\nm\ne\ni n\nd\ne\ns\ntr\na\ns\ns\ne\n\n\ng\ne\nm\n.\nR\nB\nG\n§\n9\n5\nb\n4\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\ntr\na\ns\ns\ne\nn\nl i\nn\ni e\n,\n\n\nj e\nd\no\nc\nh\nm\nin\nd\ne\ns\nte\nn\ns\n7\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nc\nh\ns\ne\n\n\nSpie lp la t z, best .\n\n\nRutschbahn verschoben\n\n\nVogelnes tschaukel versetz t\n\n\nFa l l schu t z Rundk ies 4 /8 2x Han\n\n\nverschKle t te rs te in\n\n\nSi tzbank\n\n\nReckstange\n\n\nHochs i tz\n\n\nSte inmauer red imensionier t\nK le t t e rsp inne red imens ion i er t\n\n\nbes t . Hüge l ge te\n\n\nund verschoben\n\n\nEinzels träucher\n\n\nbes t . S t räuche r\n\n\n+0 .60\n\n\nbes t . Gehö lz e\n\n\nneuer Schluch tenweg\n\n\nS lack l ine , ve rschoben\n\n\n8 .5 qm\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la t z\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nSpie lp la tz\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :-4.68\nA :-4.70\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA :\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA : STZ 300\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\nDN 90 Speng le r\n\n\nWAR\n5\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAR\n4\n\n\nDN 90 Speng ler\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110 KA 125\n\n\nPU PE-S 110\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n106\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n1\n\n\nH\n\n\nZulei tung Heizung im Boden\n\n\nGruppe 1\n\n\nGruppe 2\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge :\n\n\nTrivent Limodor\nF/M-EC 60/30 N\n60 m3/h\nweiss\n\n\nEinrohr-Ventilator Dusche\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge:\nGrösse :\n\n\nLimodor / Trivent\nALD-DS Isoliert\n15 m3/h\n400x152mm\n\n\nZuluftautomat\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nKüche Umluft\n\n\nH H\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nØ 100\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\nPE\n12\n5\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nP\nE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE 110\n\n\nÜberlauf Tank\n\n\nR\neg\nen\nw\nas\nse\nrta\nnk\n\n\nNeu SS d=1.00m\nBeschriftet Entlüft. 110 PE\n\n\nKS 60\nD :\nE :\nA :\n\n\nØ 100\n63PE-S\n16 PEX\n\n\nØ 100\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nPE 110\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKüche Umluft Küche Umluft\n\n\n63PE-S\n\n\nWAS\n7 75PE-S\n\n\nWAS\n6 75PE-S\n\n\nWAS\n2 110PE-S\n\n\nWAS\n4 110PE-S\n\n\nWAS\n5 110PE-S\n\n\nWAR\n1\n\n\nDN 90 Speng le r WAR\n3\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS-R\n\n\n1\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS-R\n\n\n2\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS\n1 75PE-S\n\n\nWAR\n2\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS\n3 110PE-S\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n- W\n\n\n56PE-S\n16 PEX56PE-S\n\n\n16 PEX\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nErdgeschoss Vorp ro jek t\nSan i t ä r , He izung und Lü f tung\n\n\nPlan Nr . :\n\n\nMst . :\n\n\nGrösse:\n\n\n3392_101\n\n\n1 : 100\n\n\n630x594 mm\n3392_101_EG_S_H_L.PRT\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nDa t um\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeze ichne t\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeprü f t\n\n\nRev .D\n\n\nRev.C\n\n\nRev .B\n\n\nRev.A\n\n\nP lan 30 .05 .2023 N .G.\n\n\nNeu b a u K i n d e r g a r t e n\nA e g e lm a t t , 4 1 3 3 P r a t t e l n\n\n\nHTP-Gutzwi l le r GmbH\n\n\nBachmat ten 9\n\n\nCH-4435 Niederdor f\n\n\nTe l : +41(0 )61 / 953 70 37\n\n\nSANITAER SIA 410/1-2 Bezeichnung Materialien\n\n\nPE, PE Silent\nPE, PE Silent\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\n\n\nWAS\nWAR\nWKN\nWKR\nWBV\nWWZ\n\n\nSchmutzwasser\nRegenwasser\nKaltwasser Netzdruck\nKaltwasser reduzierter Druck\nWarmwasser\nZirkulation / Begleitheizung\n\n\nbraun\nblau\ngruen\ngruen\nrot\nrot\n\n\nSANITAER - DÄMMUNGEN\n\n\nUmhuellung aus PVC\nKW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen 40mm\n\n\nd = 15, => 30mm\nUmhuellung aus PVC Lambda Wert = <0.030 W/mk\n\n\nWW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen, Mineralwoll-Schalen\n\n\nche mit anorganischen Schalen isoliert\nwerk mit Schaumstoffumwickelt. Mauer- und Deckendurchbrue-\nSchmutzabwasser: Anschlussleitungen im Bereich vom Mauer-\n\n\nd = 22, bis d = 35 => 40mm\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nBezeichnungLUEFTUNG SIA 410/1-2 Materialien\n\n\nSendzimir - Verzinktes - Stahlblech\nDichtheitsklasse: Klasse C\nKanalstaerke:\nRohre: d = bis 600mm; 0.45 - 0.62mm\nKanaele: bis 800mm laenge; 0.75mm\n\n\nueber 800mm laenge; 1.00mm\n\n\nK Konus\nE Etage\nP Passstueck\nEK Einstellklappe mit\n\n\nMK Motorklappe\nSD Schalldaempfer\n\n\nStellsegment\n\n\nAUL\nZUL\nZUL\nABL\nFOL\nUML\n\n\ngruen\nrot\nviolett\ngelb\nblau\norange\nhellblau\n\n\nAussenluft\nZuluft erwaermt\nZuluft klimatisiert\nAbluft\nFortluft\nUmluft\nGeraete\n\n\nHEIZUNG SIA 410/1-2 Bezeichnung\n\n\nWarmwasser Ruecklauf\n\n\nWarmwasser Vorlauf\n\n\nWW-RL\n\n\nWW-VL\n\n\nblau\n\n\nrot\n\n\nLEGENDE DAEMMUNGEN\n\n\nHEIZUNG\nReine Heizleitungen gedaemmt mit PIR-Hartschaumschalen\nUmhuellung aus Hart-PVC Lambda-Wert 0,025-0,03 W/mK\nDaemmstaerke : DN 10-15 30 mm / DN 20-32 40 mm / DN 40-50 50 mm\nLeitungen im Boden-, Wandschlitz und Sockel gedaemmt\nmit 30 mm Mineralwolle.\n\n\n02 .06 .2023 N .G.\n\n\n27.06.2023 N.G.\n\n\nKindergar ten 1\n\n\nBF: 90 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nIn teg ra t ionsKG\n\n\nBF: 16.5 m\n2\n\n\nso l l :15 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nMate r ia l raum\n\n\nBF: 13 .5 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGarde robe\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13.5 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 7 .0 m\n2\n\n\nso l l :10.0 m\n2\n\n\nMate r i a l raum\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nWC\n\n\nBF: 3 .5 m\n2\n\n\nHauswar t\n\n\nBF: 3 .0 m\n2\n\n\nSpie lgerä te t\n\n\nBF: 7 .5 m\n2\n\n\nRa\nm\npe\n\n\nm\nax\n.6\n%\n\n\nwie Sa lwe iden , Pu rpu rwe ide n , Ko r ne lk i r s chen\n\n\nbes\n\n\nEINGANG NORD\n\n\nEIN\n\n\nUND\n\n\nZaun\n\n\nZaun\n\n\nZa\nun\n\n\nch\n\n\ngedeckte r Aussenraum\n\n\nBF: 106.0 m\n2\n\n\nPutz / HT / Server\n\n\nKindergar ten 2\n\n\nBF: 88 .0 m\n2\n\n\nso l l :80 .0 m\n2\n\n\nKindergar ten 3\n\n\nBF: 87 .0 m\n2\n\n\nso l l :80.0 m\n2\n\n\nNische\n\n\nBF: 13 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .5 m\n2\n\n\nso l l :20 .0 m\n2\n\n\nGruppenraum\n\n\nBF: 24 .0 m\n2\n\n\nso l l :20.0 m\n2\n\n\nM\na\ng\nic\n\n\n67\n5\nkg\n\n\n2.\n2.\n00\n67\n.3\n1\n\n\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nb\ns\nta\nn\nd\nz\nu\nG\ne\nm\ne\ni n\nd\ne\ns\ntr\na\ns\ns\ne\n\n\ng\ne\nm\n.\nR\nB\nG\n§\n9\n5\nb\n4\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\ntr\na\ns\ns\ne\nn\nl i\nn\ni e\n,\n\n\nj e\nd\no\nc\nh\nm\nin\nd\ne\ns\nte\nn\ns\n7\nm\nv\no\nn\nd\ne\nr\nS\nt r\na\ns\ns\ne\nn\na\nc\nh\ns\ne\n\n\nSpie lp la t z, best .\n\n\nRutschbahn verschoben\n\n\nVogelnes tschaukel versetz t\n\n\nFa l l schu t z Rundk ies 4 /8 2x Han\n\n\nverschKle t te rs te in\n\n\nSi tzbank\n\n\nReckstange\n\n\nHochs i tz\n\n\nSte inmauer red imensionier t\nK le t t e rsp inne red imens ion i er t\n\n\nbes t . Hüge l ge te\n\n\nund verschoben\n\n\nEinzels träucher\n\n\nbes t . S t räuche r\n\n\n+0 .60\n\n\nbes t . Gehö lz e\n\n\nneuer Schluch tenweg\n\n\nS lack l ine , ve rschoben\n\n\n8 .5 qm\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la t z\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nLP-Arbe i tsp la tz\n\n\nBF: 10 .0 m\n2\n\n\nso l l :10 .0 m\n2\n\n\nSpie lp la tz\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :-4.68\nA :-4.70\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA :\n\n\nKS 80/60 best.\nD :+/- 0.00\nE :\nA : STZ 300\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\nSTZ 150\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n20 PEX\n\n\nDN 90 Speng le r\n\n\nWAR\n5\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAR\n4\n\n\nDN 90 Speng ler\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110 KA 125\n\n\nPU PE-S 110\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n102\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n103\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n104\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n105\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n106\n\n\n24 °C\n- W\n\n\n1\n\n\nH\n\n\nZulei tung Heizung im Boden\n\n\nGruppe 1\n\n\nGruppe 2\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge :\n\n\nTrivent Limodor\nF/M-EC 60/30 N\n60 m3/h\nweiss\n\n\nEinrohr-Ventilator Dusche\n\n\nFabrikat :\nTyp :\nLuftmenge:\nGrösse :\n\n\nLimodor / Trivent\nALD-DS Isoliert\n15 m3/h\n400x152mm\n\n\nZuluftautomat\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nKüche Umluft\n\n\nH H\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nHeizung uk. Decke\n\n\nØ 100\n\n\nKA 125\nPU PE-S 110\n\n\nPE\n12\n5\n\n\n56PE-S\n16 PEX\n\n\n110PE-S\n16 PEX\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nP\nE\n12\n5\n\n\nPE\n12\n5\n\n\nPE 110\n\n\nÜberlauf Tank\n\n\nR\neg\nen\nw\nas\nse\nrta\nnk\n\n\nNeu SS d=1.00m\nBeschriftet Entlüft. 110 PE\n\n\nKS 60\nD :\nE :\nA :\n\n\nØ 100\n63PE-S\n16 PEX\n\n\nØ 100\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n63PE-S\n16 PEX\n20 PEX\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nPE 110\n\n\n75PE-S\n\n\nKA 110\nPU PE-S 75\n\n\nKüche Umluft Küche Umluft\n\n\n63PE-S\n\n\nWAS\n7 75PE-S\n\n\nWAS\n6 75PE-S\n\n\nWAS\n2 110PE-S\n\n\nWAS\n4 110PE-S\n\n\nWAS\n5 110PE-S\n\n\nWAR\n1\n\n\nDN 90 Speng le r WAR\n3\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS-R\n\n\n1\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS-R\n\n\n2\nDN 90 Speng ler\n\n\nWAS\n1 75PE-S\n\n\nWAR\n2\n\n\nDN 90 Speng ler\nWAS\n3 110PE-S\n\n\n101\n\n\n22 °C\n- W\n\n\n- W\n\n\n56PE-S\n16 PEX56PE-S\n\n\n16 PEX\n\n\nØ 80mm\nALD-DS\n\n\nErdgeschoss Vorp ro jek t\nSan i t ä r , He izung und Lü f tung\n\n\nPlan Nr . :\n\n\nMst . :\n\n\nGrösse:\n\n\n3392_101\n\n\n1 : 100\n\n\n630x594 mm\n3392_101_EG_S_H_L.PRT\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nDa t um\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeze ichne t\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\n.\n\n\nGeprü f t\n\n\nRev .D\n\n\nRev.C\n\n\nRev .B\n\n\nRev.A\n\n\nP lan 30 .05 .2023 N .G.\n\n\nNeu b a u K i n d e r g a r t e n\nA e g e lm a t t , 4 1 3 3 P r a t t e l n\n\n\nHTP-Gutzwi l le r GmbH\n\n\nBachmat ten 9\n\n\nCH-4435 Niederdor f\n\n\nTe l : +41(0 )61 / 953 70 37\n\n\nSANITAER SIA 410/1-2 Bezeichnung Materialien\n\n\nPE, PE Silent\nPE, PE Silent\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\nCrNiSt, PEX\n\n\nWAS\nWAR\nWKN\nWKR\nWBV\nWWZ\n\n\nSchmutzwasser\nRegenwasser\nKaltwasser Netzdruck\nKaltwasser reduzierter Druck\nWarmwasser\nZirkulation / Begleitheizung\n\n\nbraun\nblau\ngruen\ngruen\nrot\nrot\n\n\nSANITAER - DÄMMUNGEN\n\n\nUmhuellung aus PVC\nKW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen 40mm\n\n\nd = 15, => 30mm\nUmhuellung aus PVC Lambda Wert = <0.030 W/mk\n\n\nWW: sichtbar=PIR-Hartschaumschalen, Mineralwoll-Schalen\n\n\nche mit anorganischen Schalen isoliert\nwerk mit Schaumstoffumwickelt. Mauer- und Deckendurchbrue-\nSchmutzabwasser: Anschlussleitungen im Bereich vom Mauer-\n\n\nd = 22, bis d = 35 => 40mm\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nLeitungen im Boden und verdeckt, Dämmschlauch 35mm\n\n\nBezeichnungLUEFTUNG SIA 410/1-2 Materialien\n\n\nSendzimir - Verzinktes - Stahlblech\nDichtheitsklasse: Klasse C\nKanalstaerke:\nRohre: d = bis 600mm; 0.45 - 0.62mm\nKanaele: bis 800mm laenge; 0.75mm\n\n\nueber 800mm laenge; 1.00mm\n\n\nK Konus\nE Etage\nP Passstueck\nEK Einstellklappe mit\n\n\nMK Motorklappe\nSD Schalldaempfer\n\n\nStellsegment\n\n\nAUL\nZUL\nZUL\nABL\nFOL\nUML\n\n\ngruen\nrot\nviolett\ngelb\nblau\norange\nhellblau\n\n\nAussenluft\nZuluft erwaermt\nZuluft klimatisiert\nAbluft\nFortluft\nUmluft\nGeraete\n\n\nHEIZUNG SIA 410/1-2 Bezeichnung\n\n\nWarmwasser Ruecklauf\n\n\nWarmwasser Vorlauf\n\n\nWW-RL\n\n\nWW-VL\n\n\nblau\n\n\nrot\n\n\nLEGENDE DAEMMUNGEN\n\n\nHEIZUNG\nReine Heizleitungen gedaemmt mit PIR-Hartschaumschalen\nUmhuellung aus Hart-PVC Lambda-Wert 0,025-0,03 W/mK\nDaemmstaerke : DN 10-15 30 mm / DN 20-32 40 mm / DN 40-50 50 mm\nLeitungen im Boden-, Wandschlitz und Sockel gedaemmt\nmit 30 mm Mineralwolle.\n\n\n02 .06 .2023 N .G.\n\n\n27.06.2023 N.G.\n\n\nHTP-Gutzwiller GmbH Anlagebeschrieb Lüftung u. Heizung 3393_ Neubau KIAE in Pratteln \n\n\n \n\n\n02.08.2023 Seite 3 \n \n\n\n2.  Kostenschätzung +/- 15% \n\n\n2.1 BKP240 Heizungsanlagen \n\n\n \n\n\nHeizung \n\n\n241.0 Rohrleitungen CHF 5’500.- \n\n\n242.0 Rohrdämmungen CHF 6'500.- \n\n\n243.1 Radiatoren CHF 17'500.- \n\n\n244.0 Transport und Montage CHF 12'000.- \n\n\n \n\n\n259    Übriges CHF 3’000.- \n\n\n \n\n\n \n\n\nTotal BKP240 Heizungsanlagen    CHF  44’500 .- \n\n\nKosten exkl. MwSt. \n\n\n  \n\n\n Die Heizungsinstallationen sind im OG auf ein Minimum reduziert. \n\n\n Berücksichtigt sind lediglich die Grundinstallationen der Leitungen, um einen Ausbau \ngewährleisten zu können. \n\n\nEs sind keine Radiatoren im OG eingerechnet. \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n4435 Niederdorf, 02.08.2023 HTP-Gutzwiller GmbH \n Bachmatten 9 \n 4435 Niederdorf \n  \n\n\n                                                                                \n \n \n Natascha Gutzwiller \n \n \n \n \n \n \n\n\nHTP-Gutzwiller GmbH Anlagebeschrieb Lüftung u. Heizung 3393_ Neubau KIAE in Pratteln \n\n\n \n\n\n02.08.2023 Seite 6 \n \n\n\n \n\n\n \n\n\n3. Kostenschätzung +/- 15% \n\n\n3.1 BKP244 Lüftungsanlagen \n\n\n \n\n\nLüftungsanlage \n\n\n244.2 Nasszellenabluft CHF 12’500.- \n\n\n259    Übriges CHF 3’000.- \n\n\n \n\n\n \n\n\nTotal BKP244 Lüftungsanlagen    CHF  15’500 .- \n\n\nKosten exkl. MwSt. \n\n\n \n\n\n Die Lüftungsinstallationen sind im OG auf ein Minimum reduziert. \n\n\n Berücksichtigt sind lediglich die Grundinstallationen der Leitungen, um einen Ausbau \ngewährleisten zu können. \n\n\nEs sind keine Abluftventilatoren im OG eingerechnet. \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n4435 Niederdorf, 02.08.2023 HTP-Gutzwiller GmbH \n Bachmatten 9 \n 4435 Niederdorf \n  \n\n\n                                                                                \n \n \n Natascha Gutzwiller \n \n \n\n\n                     \n\n\nHTP-Gutzwiller GmbH Anlagebeschrieb Sanitär 3393_ Neubau KIAE in Pratteln \n\n\n \n\n\n02.08.2023 Seite 8 \n \n\n\nBauseits: \nMauerdurchführungen durch Brandabschnitte sind mit FOAM- Schalen 40 mm zu \ndämmen. Der Anstrich zur Brandabschottung wird durch einen Fachspezialisten erstellt. \n \n \n\n\n \n255.31  Abwasser WAS  \n \nSämtliche Wand- und Deckendurchführungen sowie unterputz verlegte Anschluss- und Fall-\nleitungen sind mit Dämmschläuchen oder Bandagen zu isolieren. \n\n\n KEIN KONTAKT ZU BAUKÖRPER \n\n\nIn übergeordneten Räumen werden Umlenkungen der Fallleitungen mit Dämmschlauch Ge-\nberit- Isol zusätzlich gedämmt, inklusive 1 m der horizontalen Leitungen  \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\nHTP-Gutzwiller GmbH Anlagebeschrieb Sanitär 3393_ Neubau KIAE in Pratteln \n\n\n \n\n\n02.08.2023 Seite 11 \n \n\n\n \n\n\n \n\n\nVorprojekt Kostenschätzung +/- 15% \n\n\n \n\n\n1.1 BKP25 Sanitäranlagen \n\n\n \n\n\nBKP251 Allgemeine Sanitärapparate \n\n\n \n\n\n \n\n\n251 Allgemeine Sanitärapparate Lieferung CHF 37’000.- \n\n\n251 Allgemeine Sanitärapparate Montage CHF 7’500.- \n\n\n252 Durchlauferhitzer  CHF 3’300.- \n\n\n253 Regenwassertank CHF 6'000.- \n\n\n254 Leitungen CHF 35’500.- \n\n\n255 Dämmungen CHF 4’500.- \n\n\n259 Übriges CHF 5’000.- \n\n\n \n\n\nTotal BKP25 Sanitäranlagen   CHF   98’800.- \n\n\nKosten exkl. MwSt. \n\n\n \n\n\nDie Sanitärinstallationen sind im OG auf ein Minimum reduziert. \n\n\nBerücksichtigt sind lediglich die Grundinstallationen der Leitungen, um einen Ausbau gewähr-\nleisten zu können. \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n4435 Niederdorf, 02.08.2023 HTP-Gutzwiller GmbH \n Bachmatten 9 \n 4435 Niederdorf \n  \n\n\n                                                                                \n \n \n Natascha Gutzwiller \n \n \n\n\n                     \n\n\nHTP-Gutzwiller GmbH Anlagebeschrieb Sanitär 3393_ Neubau KIAE in Pratteln \n\n\n \n\n\n02.08.2023 Seite 7 \n \n\n\n \n\n\n \n\n\n 255 Dämmungen \n\n\nEs gilt das Kantonale Energiegesetz  wie auch Grundsätze für umweltschonendes Bau-\nen einzuhalten. Es sind keine FCKW- haltigen Produkte zu verwenden. \n \nDie Wand- und Deckendurchdringungen, sind separat vor den Dämmungen zu montieren. \n\n\nDie Rohrschellen sind zu überbauen. \n\n\n \n\n\n \n\n\n255.11  Kaltwasser WT  40mm \n\n\nDie Kaltwasserleitungen werden zur Verhinderung von Kondenswasserbildung ge-\ndämmt. \n \n \n                                                                                \n\n\n  Für sichtbar verlegte Leitungen sind PIR- Schalen mit Umhüllung aus PVC-\nUmmantelung vorgesehen, inkl. Flüssigkunststoff Anstrich. \n \nfür verdeckt verlegte Leitungen in Schächten  \n\n\nIsolierschläuche 31-35mm roh gemäss den Kantonalen Energiegesetz. \n\n\n \n \nBauseits: \nMauerdurchführungen durch Brandabschnitte sind mit FOAM- Schalen 30 mm zu \ndämmen. Der Anstrich zur Brandabschottung wird durch einen Fachspezialisten erstellt. \n \n \n\n\n \n\n\n255.21  Warmwasser WTW  \n   \n\n\nZur Verminderung von Wärmeverlusten werden sämtliche Warmwasserleitungen iso-\nliert, gemäss Kantonalem Energiegesetz. \nDämmstärken: DN 10-15 30mm \n\n\n DN 20-32 40mm                                                                     \n DN 40-50 50mm \n\n\n \n\n\n  Für sichtbar verlegte Leitungen sind PIR- Schalen mit Umhüllung aus PVC Ummante-\nlung vorgesehen. \n \nDämmen der verdeckt montierten Leitungen mit Dämmschlauch.  \n \nfür verdeckt verlegte Leitungen in Schächten  \n\n\nIsolierschläuche 41-50mm roh gemäss dem Kantonalen Energiegesetz. \n \n \n \n\n\nHTP-Gutzwiller GmbH Anlagebeschrieb Sanitär 3393_ Neubau KIAE in Pratteln \n\n\n \n\n\n02.08.2023 Seite 8 \n \n\n\nBauseits: \nMauerdurchführungen durch Brandabschnitte sind mit FOAM- Schalen 40 mm zu \ndämmen. Der Anstrich zur Brandabschottung wird durch einen Fachspezialisten erstellt. \n \n \n\n\n \n255.31  Abwasser WAS  \n \nSämtliche Wand- und Deckendurchführungen sowie unterputz verlegte Anschluss- und Fall-\nleitungen sind mit Dämmschläuchen oder Bandagen zu isolieren. \n\n\n KEIN KONTAKT ZU BAUKÖRPER \n\n\nIn übergeordneten Räumen werden Umlenkungen der Fallleitungen mit Dämmschlauch Ge-\nberit- Isol zusätzlich gedämmt, inklusive 1 m der horizontalen Leitungen  \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselBrandschutz Situation\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nHinweis:\nDie auf dem Positionsplan aufgeführten Masse dienen lediglich zur Ausarbeitung der Bauteilpositionen.\nBasis für die geometrische Planung des Gebäudes sind die Ausführungspläne der Architektur.\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nObjekt:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Format inkl. Rahmen\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\nSébastien Bonifacio 1:100\n\n\nBauteil:\n\n\nFundationskonzept\n\n\n-\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\n10.07.2023\n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\7 Statik\\230090 Statikplan.2d\n\n\nSchulh. Aegelmatt, Pratteln\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\nGemeinde Pratteln, Abteilung Bau, Verkehr und Umwelt\n\n\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n230090\n\n\nPlan Nr.\n\n\nGempenstrasse 10, 4053 Basel\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\n1065\n\n\n594 x 420 mm\n\n\nMicropfahl l = 9m\n\n\nFrostrigel auf Micropfähle\n\n\nBodenplatte 30cm\n\n\nFundamentvertiefung\n\n\nh = 80 cm b = 50 cm\n\n\nNiesenstrasse 1\n\n\nCH-3600 Thun\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 10\n\n\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\n\n\nCH-8005 Zürich\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 20\n\n\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\n\n\nCH-3012 Bern\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 30\n\n\nbern@timbatec.ch\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\nFundationskonzept Erdgeschoss Kindergarten\n\n\nLegende:\n\n\nFundamentvertiefung 40cm\n\n\nFundamentvertiefung 50cm\n\n\nF\nu\nn\nd\na\nm\n\n\ne\nn\ntv\n\n\ne\nrt\n\n\nie\nfu\n\n\nn\ng\n\n\n4\n0\nc\nm\n\n\nF\nu\nn\nd\na\nm\n\n\ne\nn\ntv\n\n\ne\nrt\n\n\nie\nfu\n\n\nn\ng\n\n\n4\n0\nc\nm\n\n\n____\n\n\n29\n37\n\n\n34744\n\n\n12716\n\n\n16952\n\n\n87\n35\n\n\nNiesenstrasse 1\nCH-3600 Thun\nTel. (+41) 058 255 15 10\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\nCH-8005 Zürich\nTel. (+41) 058 255 15 20\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\nCH-3012 Bern\nTel. (+41) 058 255 15 30\nbern@timbatec.ch\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Plan Gr.\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\ntmo 1:500\n\n\nBauteil:\n\n\nBrandschutzplan\n\n\n03.08.2023\n\n\nSchulhaus Aegelmatt, Pratteln\n\n\nGemeinde Pratteln\n\n\nGempenstrasse 10, CH-4053 Basel\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\n230090\nPlan Nr.\n\n\nSituationsplan\n\n\nSchlossstrasse 34 CH-4133 Pratteln\n\n\nRev. XY, dd.mm.yyyy\n\n\nObjekt:\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\4 Brandschutz\\230090_BS Konzeptpläne tmo.2d\n\n\n-\n\n\n200\n\n\n420 x 297 mm\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\nBS Konzeptpläne\nSituationsplan\n\n\nInformation Brandschutz\nGebäudeteil:\n1. Geometrie / Nutzung / Brandabschnittbildung\n\n\nGebäude geringer Höhe\nBauliches Konzept\n\n\nBrandabschnitts- Fluchtwege\nvertikal horizontal\n\n\nGebäudegeometrie:\nKonzept:\n\n\nTragwerk\n\n\nR 30\n\n\nNutzung:\n\n\nGeschossdecken\n\n\nREI 30 EI 30 REI 30 RF 1 EI 30\nbildende Wand\n\n\n2. Spezifische Bauteile 3. Qualitätssicherung\nQSS Stufe 1\n\n\n4. Materialisierung\nBauteil: Tragwerk: Holz\n\n\nDach: oberste Schicht RF1\nAussenwandbekleidung: Holz/Verputzt\n\n\n5. Instalationschächte\n\n\n6. Brandschutzanlagen\nBrandmeldeanlage:\nSprinkleranlage:\n\n\nnein\nnein\n\n\nEntrauchung: nein\n\n\n8. Spezielles\n\n\n7. Löscheinrichtungen\n\n\nSicherheitsbeleuchtung:\nRettungszeichen:\n\n\nBüro, Schule, Gewerbe\n\n\nBlitzschutz:\n\n\nja, im vertikalen Fluchtweg\nja\nnein\n\n\n7. Löscheinrichtungen\nHandfeuerlöscher: ja, 1x pro Stockwerk\nWasserlöschposten:\n\n\nHeizung: zu definieren\nSchutzabstände: Regelabstände sind nicht eingehalten:\n\n\nnein\n\n\nQS-Verantwortlich:\nArmin Schawalder\nTimbatec Holzbauingenieure (Schweiz) AG\nFalkenplatz 1, 3012 Bern\n\n\nN\n\n\nOW\n\n\nS\n\n\nEG/ 1.OG\n\n\n2. OG (Aufstockung) k.A. k.A. EI 30 REI 30 RF 1 EI 30\n\n\nErsatzmassnahmen gem. VKF 15-15,Variante E\n\n\n N\neu\n\n\nba\nu\n\n\n1'\n60\n\n\n0 \nm\n\n\n2\n\n\n6x11m\n\n\nStellfäche für Hubrettungsfahrzeug\n\n\nBodenbelastung 800kN/m2\n\n\nStellfläche Feuerwehr\n\n\n984 m\n\n\nNotausgang\n\n\nHauptzugang Feuerwehr\n\n\nSchlauchlänge Feuerwehr\n\n\nNeubau Kindergarten, wird an bestehendes Schulhaus angebaut. Bestand ist nicht Teil dieses Konzepts.\n\n\nFassade k.A.\n\n\n- vertikal\n- horizontal\n- Revisionsöffnungen\n\n\nSchächte\nGeschossweise verschlossen RF1\n\n\nEI30\nRF1\n\n\nZusätzlicher Zugang Feuerwehr\n\n\nBe\nsta\n\n\nnd\n - \n\n\nnic\nht \n\n\nBe\nsta\n\n\nnd\ntei\n\n\nl d\ner\n\n\n B\nra\n\n\nnd\nsc\n\n\nhu\ntzb\n\n\neu\nrte\n\n\nilu\nng\n\n\nIn\nte\n\n\ngr\nat\n\n\nio\nns\n\n\nKG\n\n\nG\nar\n\n\nde\nro\n\n\nbe\n\n\nW\nC\n\n\nM\nat\n\n\ner\nia\n\n\nlra\num\n\n\nG\nar\n\n\nde\nro\n\n\nbe\n\n\nG\nar\n\n\nde\nro\n\n\nbe\n\n\nM\nat\n\n\ner\nia\n\n\nlra\num\n\n\nM\nat\n\n\ner\nia\n\n\nlra\num\n\n\nW\nC\n\n\nW\nC\n\n\nPu\ntz\n\n\n/H\nT/\n\n\nSe\nrv\n\n\ner\nKi\n\n\nnd\ner\n\n\nga\nrte\n\n\nn \n2\n\n\nKi\nnd\n\n\ner\nga\n\n\nrte\nn \n\n\n3\n\n\nN\nis\n\n\nch\ne\n\n\nG\nru\n\n\npp\nen\n\n\nra\num\n\n\nG\nru\n\n\npp\nen\n\n\nra\num\n\n\nG\nru\n\n\npp\nen\n\n\nra\num\n\n\nLP\n-A\n\n\nrb\nei\n\n\nts\npl\n\n\nat\nz\n\n\nKi\nnd\n\n\ner\nga\n\n\nrte\nn \n\n\n1\n\n\nLP\n-A\n\n\nrb\nei\n\n\nts\npl\n\n\nat\nz 2 2\n\n\nLP\n-A\n\n\nrb\nei\n\n\nts\npl\n\n\nat\nz\n\n\nbest. Geländer\n\n\n42.56 m\n\n\nEG, 1. OG, (2. OG):\n\n\nBrandabschnitte: Holz\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselBrandschutz-Konzept EG\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nHinweis:\nDie auf dem Positionsplan aufgeführten Masse dienen lediglich zur Ausarbeitung der Bauteilpositionen.\nBasis für die geometrische Planung des Gebäudes sind die Ausführungspläne der Architektur.\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nObjekt:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Format inkl. Rahmen\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\nSébastien Bonifacio 1:100\n\n\nBauteil:\n\n\nFundationskonzept\n\n\n-\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\n10.07.2023\n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\7 Statik\\230090 Statikplan.2d\n\n\nSchulh. Aegelmatt, Pratteln\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\nGemeinde Pratteln, Abteilung Bau, Verkehr und Umwelt\n\n\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n230090\n\n\nPlan Nr.\n\n\nGempenstrasse 10, 4053 Basel\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\n1065\n\n\n594 x 420 mm\n\n\nMicropfahl l = 9m\n\n\nFrostrigel auf Micropfähle\n\n\nBodenplatte 30cm\n\n\nFundamentvertiefung\n\n\nh = 80 cm b = 50 cm\n\n\nNiesenstrasse 1\n\n\nCH-3600 Thun\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 10\n\n\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\n\n\nCH-8005 Zürich\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 20\n\n\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\n\n\nCH-3012 Bern\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 30\n\n\nbern@timbatec.ch\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\nFundationskonzept Erdgeschoss Kindergarten\n\n\nLegende:\n\n\nFundamentvertiefung 40cm\n\n\nFundamentvertiefung 50cm\n\n\nF\nu\nn\nd\na\nm\n\n\ne\nn\ntv\n\n\ne\nrt\n\n\nie\nfu\n\n\nn\ng\n\n\n4\n0\nc\nm\n\n\nF\nu\nn\nd\na\nm\n\n\ne\nn\ntv\n\n\ne\nrt\n\n\nie\nfu\n\n\nn\ng\n\n\n4\n0\nc\nm\n\n\nR_\n_\n\n\n____\n\n\nNiesenstrasse 1\nCH-3600 Thun\nTel. (+41) 058 255 15 10\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\nCH-8005 Zürich\nTel. (+41) 058 255 15 20\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\nCH-3012 Bern\nTel. (+41) 058 255 15 30\nbern@timbatec.ch\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Plan Gr.\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\ntmo 1:200\n\n\nBauteil:\n\n\nBrandschutzplan\n\n\n03.08.2023\n\n\nSchulhaus Aegelmatt, Pratteln\n\n\nGemeinde Pratteln\n\n\nGempenstrasse 10, CH-4053 Basel\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\n230090\nPlan Nr.\n\n\nErdgeschoss\n\n\nSchlossstrasse 34 CH-4133 Pratteln\n\n\nObjekt:\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\4 Brandschutz\\230090_BS Konzeptpläne tmo.2d\n\n\n-\n\n\n201\n\n\n420 x 297 mm\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\nBS Konzeptpläne\nErdgeschoss\n\n\nRev. YX, dd.mm.yyyy\n\n\nge\nm\n\n\n. R\nBG\n\n\n§\n\n\nInstallationschächte\n\n\nvertikaler Fluchtweg\n\n\nFeuerwiderstand EI 30-RF1\n\n\nFeuerwiderstand EI 60\n\n\nTüre / Tor EI 30\n\n\nselbstschliessend (TS)\n\n\nAufzugstüre RF1\n\n\nFluchtweglänge\n\n\nFeuerwiderstand Tragwerk\n\n\nSN EN 179 oder nicht abschliessbar\nNotausgangsverschluss gemäss\n\n\nHauptzugang Feuerwehr\n\n\nZusätzlicher Zugang Feuerwehr\n\n\nNotausgang\n\n\nFeuerwiderstand EI 30\n\n\nZuluft / Abströmung\nnatürlich\n\n\nStellfläche Feuerwehr\n\n\n984 mm\n\n\nNotausgang nachleuchtend\n\n\nHandfeuerlöscher\n\n\nZuluft / Abströmung natürlich\n\n\nFluchtwegbreite1.20 m\n\n\nBereich mit\nSicherheitsbeleuchtung\n\n\nIntegrationsKG\n\n\nGarderobe\n\n\nWC Materialraum\n\n\nGarderobe Garderobe\n\n\nMaterialraum MaterialraumWC WCPutz/HT/Server\n\n\nKindergarten 2 Kindergarten 3\n\n\nNische\n\n\nGruppenraum Gruppenraum Gruppenraum\n\n\nLP-Arbeitsplatz\n\n\nKindergarten 1\n\n\nLP-Arbeitsplatz\n2\n\n\n2\n\n\nLP-Arbeitsplatz\n\n\n22.43 m 22.43 m 22.33 m\n\n\n6.09 m\n\n\nbe\nst.\n\n\n G\nelä\n\n\nnd\ner\n\n\nFeuerwiderstand EI 60-RF1\n\n\nR_\n_\n\n\n____\n\n\nNiesenstrasse 1\nCH-3600 Thun\nTel. (+41) 058 255 15 10\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\nCH-8005 Zürich\nTel. (+41) 058 255 15 20\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\nCH-3012 Bern\nTel. (+41) 058 255 15 30\nbern@timbatec.ch\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Plan Gr.\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\ntmo 1:200\n\n\nBauteil:\n\n\nBrandschutzplan\n\n\n03.08.2023\n\n\nSchulhaus Aegelmatt, Pratteln\n\n\nGemeinde Pratteln\n\n\nGempenstrasse 10, CH-4053 Basel\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\n230090\nPlan Nr.\n\n\nErdgeschoss\n\n\nSchlossstrasse 34 CH-4133 Pratteln\n\n\nObjekt:\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\4 Brandschutz\\230090_BS Konzeptpläne tmo.2d\n\n\n-\n\n\n201\n\n\n420 x 297 mm\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\nBS Konzeptpläne\nErdgeschoss\n\n\nRev. YX, dd.mm.yyyy\n\n\nge\nm\n\n\n. R\nBG\n\n\n§\n\n\nInstallationschächte\n\n\nvertikaler Fluchtweg\n\n\nFeuerwiderstand EI 30-RF1\n\n\nFeuerwiderstand EI 60\n\n\nTüre / Tor EI 30\n\n\nselbstschliessend (TS)\n\n\nAufzugstüre RF1\n\n\nFluchtweglänge\n\n\nFeuerwiderstand Tragwerk\n\n\nSN EN 179 oder nicht abschliessbar\nNotausgangsverschluss gemäss\n\n\nHauptzugang Feuerwehr\n\n\nZusätzlicher Zugang Feuerwehr\n\n\nNotausgang\n\n\nFeuerwiderstand EI 30\n\n\nZuluft / Abströmung\nnatürlich\n\n\nStellfläche Feuerwehr\n\n\n984 mm\n\n\nNotausgang nachleuchtend\n\n\nHandfeuerlöscher\n\n\nZuluft / Abströmung natürlich\n\n\nFluchtwegbreite1.20 m\n\n\nBereich mit\nSicherheitsbeleuchtung\n\n\nIntegrationsKG\n\n\nGarderobe\n\n\nWC Materialraum\n\n\nGarderobe Garderobe\n\n\nMaterialraum MaterialraumWC WCPutz/HT/Server\n\n\nKindergarten 2 Kindergarten 3\n\n\nNische\n\n\nGruppenraum Gruppenraum Gruppenraum\n\n\nLP-Arbeitsplatz\n\n\nKindergarten 1\n\n\nLP-Arbeitsplatz\n2\n\n\n2\n\n\nLP-Arbeitsplatz\n\n\n22.43 m 22.43 m 22.33 m\n\n\n6.09 m\n\n\nbe\nst.\n\n\n G\nelä\n\n\nnd\ner\n\n\nFeuerwiderstand EI 60-RF1\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselBrandschutz-Konzept OG\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nHinweis:\nDie auf dem Positionsplan aufgeführten Masse dienen lediglich zur Ausarbeitung der Bauteilpositionen.\nBasis für die geometrische Planung des Gebäudes sind die Ausführungspläne der Architektur.\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nObjekt:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Format inkl. Rahmen\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\nSébastien Bonifacio 1:100\n\n\nBauteil:\n\n\nFundationskonzept\n\n\n-\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\n10.07.2023\n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\7 Statik\\230090 Statikplan.2d\n\n\nSchulh. Aegelmatt, Pratteln\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\nGemeinde Pratteln, Abteilung Bau, Verkehr und Umwelt\n\n\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n230090\n\n\nPlan Nr.\n\n\nGempenstrasse 10, 4053 Basel\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\n1065\n\n\n594 x 420 mm\n\n\nMicropfahl l = 9m\n\n\nFrostrigel auf Micropfähle\n\n\nBodenplatte 30cm\n\n\nFundamentvertiefung\n\n\nh = 80 cm b = 50 cm\n\n\nNiesenstrasse 1\n\n\nCH-3600 Thun\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 10\n\n\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\n\n\nCH-8005 Zürich\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 20\n\n\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\n\n\nCH-3012 Bern\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 30\n\n\nbern@timbatec.ch\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\nFundationskonzept Erdgeschoss Kindergarten\n\n\nLegende:\n\n\nFundamentvertiefung 40cm\n\n\nFundamentvertiefung 50cm\n\n\nF\nu\nn\nd\na\nm\n\n\ne\nn\ntv\n\n\ne\nrt\n\n\nie\nfu\n\n\nn\ng\n\n\n4\n0\nc\nm\n\n\nF\nu\nn\nd\na\nm\n\n\ne\nn\ntv\n\n\ne\nrt\n\n\nie\nfu\n\n\nn\ng\n\n\n4\n0\nc\nm\n\n\nR_\n_\n\n\n____\n\n\nNiesenstrasse 1\nCH-3600 Thun\nTel. (+41) 058 255 15 10\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\nCH-8005 Zürich\nTel. (+41) 058 255 15 20\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\nCH-3012 Bern\nTel. (+41) 058 255 15 30\nbern@timbatec.ch\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Plan Gr.\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\ntmo 1:200\n\n\nBauteil:\n\n\nBrandschutzplan\n\n\n03.08.2023\n\n\nSchulhaus Aegelmatt, Pratteln\n\n\nGemeinde Pratteln\n\n\nGempenstrasse 10, CH-4053 Basel\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\n230090\nPlan Nr.\n\n\n1. Obergeschoss\n\n\nSchlossstrasse 34 CH-4133 Pratteln\n\n\nObjekt:\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\4 Brandschutz\\230090_BS Konzeptpläne tmo.2d\n\n\n-\n\n\n202\n\n\n420 x 297 mm\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\nBS Konzeptpläne\n1. Obergeschoss\n\n\nRev. YX, dd.mm.yyyy\n\n\nHauptraumReg-K üche\n\n\nGarderobe\n\n\nTeam / Pause\n\n\nBüro Sitzung\n\n\nRuhe\n\n\nPutz/Lager\nBF:5.0  m 2\n\n\nToben\nBasteln\n\n\nKüche Lager\nBF:5.0  m 2\n\n\nWC\n\n\nSpielflur\n\n\nLounge / Spielen\n\n\nGarderobe Personal\n\n\nDachgarten\n\n\nEntr ée\n\n\nTreppenhaus\n\n\nM\nag\n\n\nic\n67\n\n\n5 \nkg\n\n\n2.\n2.\n\n\n00\n67\n\n\n.3\n1\n\n\nKüchenkr äuter\n\n\nBassin\n\n\nGS\n\n\nAu\nsg\n\n\nab\ne\n\n\n25.85 m\n\n\n25.82 m\n\n\n34.23 m\n\n\n31.46 m\n\n\n27.01 m\nInstallationschächte\n\n\nvertikaler Fluchtweg\n\n\nFeuerwiderstand EI 30-RF1\n\n\nFeuerwiderstand EI 60\n\n\nTüre / Tor EI 30\n\n\nselbstschliessend (TS)\n\n\nAufzugstüre RF1\n\n\nFluchtweglänge\n\n\nFeuerwiderstand Tragwerk\n\n\nSN EN 179 oder nicht abschliessbar\nNotausgangsverschluss gemäss\n\n\nHauptzugang Feuerwehr\n\n\nZusätzlicher Zugang Feuerwehr\n\n\nNotausgang\n\n\nFeuerwiderstand EI 30\n\n\nZuluft / Abströmung\nnatürlich\n\n\nStellfläche Feuerwehr\n\n\n984 mm\n\n\nNotausgang nachleuchtend\n\n\nHandfeuerlöscher\n\n\nZuluft / Abströmung natürlich\n\n\nFluchtwegbreite1.20 m\n\n\nBereich mit\nSicherheitsbeleuchtung\n\n\nFeuerwiderstand EI 60-RF1\n\n\nR_\n_\n\n\n____\n\n\nNiesenstrasse 1\nCH-3600 Thun\nTel. (+41) 058 255 15 10\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\nCH-8005 Zürich\nTel. (+41) 058 255 15 20\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\nCH-3012 Bern\nTel. (+41) 058 255 15 30\nbern@timbatec.ch\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Plan Gr.\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\ntmo 1:200\n\n\nBauteil:\n\n\nBrandschutzplan\n\n\n03.08.2023\n\n\nSchulhaus Aegelmatt, Pratteln\n\n\nGemeinde Pratteln\n\n\nGempenstrasse 10, CH-4053 Basel\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\n230090\nPlan Nr.\n\n\nErdgeschoss\n\n\nSchlossstrasse 34 CH-4133 Pratteln\n\n\nObjekt:\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\4 Brandschutz\\230090_BS Konzeptpläne tmo.2d\n\n\n-\n\n\n201\n\n\n420 x 297 mm\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\nBS Konzeptpläne\nErdgeschoss\n\n\nRev. YX, dd.mm.yyyy\n\n\nge\nm\n\n\n. R\nBG\n\n\n§\n\n\nInstallationschächte\n\n\nvertikaler Fluchtweg\n\n\nFeuerwiderstand EI 30-RF1\n\n\nFeuerwiderstand EI 60\n\n\nTüre / Tor EI 30\n\n\nselbstschliessend (TS)\n\n\nAufzugstüre RF1\n\n\nFluchtweglänge\n\n\nFeuerwiderstand Tragwerk\n\n\nSN EN 179 oder nicht abschliessbar\nNotausgangsverschluss gemäss\n\n\nHauptzugang Feuerwehr\n\n\nZusätzlicher Zugang Feuerwehr\n\n\nNotausgang\n\n\nFeuerwiderstand EI 30\n\n\nZuluft / Abströmung\nnatürlich\n\n\nStellfläche Feuerwehr\n\n\n984 mm\n\n\nNotausgang nachleuchtend\n\n\nHandfeuerlöscher\n\n\nZuluft / Abströmung natürlich\n\n\nFluchtwegbreite1.20 m\n\n\nBereich mit\nSicherheitsbeleuchtung\n\n\nIntegrationsKG\n\n\nGarderobe\n\n\nWC Materialraum\n\n\nGarderobe Garderobe\n\n\nMaterialraum MaterialraumWC WCPutz/HT/Server\n\n\nKindergarten 2 Kindergarten 3\n\n\nNische\n\n\nGruppenraum Gruppenraum Gruppenraum\n\n\nLP-Arbeitsplatz\n\n\nKindergarten 1\n\n\nLP-Arbeitsplatz\n2\n\n\n2\n\n\nLP-Arbeitsplatz\n\n\n22.43 m 22.43 m 22.33 m\n\n\n6.09 m\n\n\nbe\nst.\n\n\n G\nelä\n\n\nnd\ner\n\n\nFeuerwiderstand EI 60-RF1\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselBrandschutz-Konzept Schnitt\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nHinweis:\nDie auf dem Positionsplan aufgeführten Masse dienen lediglich zur Ausarbeitung der Bauteilpositionen.\nBasis für die geometrische Planung des Gebäudes sind die Ausführungspläne der Architektur.\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nObjekt:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Format inkl. Rahmen\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\nSébastien Bonifacio 1:100\n\n\nBauteil:\n\n\nFundationskonzept\n\n\n-\n\n\nRev.\n\n\nRev.\n\n\n10.07.2023\n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\7 Statik\\230090 Statikplan.2d\n\n\nSchulh. Aegelmatt, Pratteln\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\nGemeinde Pratteln, Abteilung Bau, Verkehr und Umwelt\n\n\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n230090\n\n\nPlan Nr.\n\n\nGempenstrasse 10, 4053 Basel\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\n1065\n\n\n594 x 420 mm\n\n\nMicropfahl l = 9m\n\n\nFrostrigel auf Micropfähle\n\n\nBodenplatte 30cm\n\n\nFundamentvertiefung\n\n\nh = 80 cm b = 50 cm\n\n\nNiesenstrasse 1\n\n\nCH-3600 Thun\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 10\n\n\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\n\n\nCH-8005 Zürich\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 20\n\n\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\n\n\nCH-3012 Bern\n\n\nTel. (+41) 058 255 15 30\n\n\nbern@timbatec.ch\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\nFundationskonzept Erdgeschoss Kindergarten\n\n\nLegende:\n\n\nFundamentvertiefung 40cm\n\n\nFundamentvertiefung 50cm\n\n\nF\nu\nn\nd\na\nm\n\n\ne\nn\ntv\n\n\ne\nrt\n\n\nie\nfu\n\n\nn\ng\n\n\n4\n0\nc\nm\n\n\nF\nu\nn\nd\na\nm\n\n\ne\nn\ntv\n\n\ne\nrt\n\n\nie\nfu\n\n\nn\ng\n\n\n4\n0\nc\nm\n\n\nR_\n_\n\n\n____\n\n\nNiesenstrasse 1\nCH-3600 Thun\nTel. (+41) 058 255 15 10\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\nCH-8005 Zürich\nTel. (+41) 058 255 15 20\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\nCH-3012 Bern\nTel. (+41) 058 255 15 30\nbern@timbatec.ch\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Plan Gr.\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\ntmo 1:200\n\n\nBauteil:\n\n\nBrandschutzplan\n\n\n03.08.2023\n\n\nSchulhaus Aegelmatt, Pratteln\n\n\nGemeinde Pratteln\n\n\nGempenstrasse 10, CH-4053 Basel\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\n230090\nPlan Nr.\n\n\nErdgeschoss\n\n\nSchlossstrasse 34 CH-4133 Pratteln\n\n\nObjekt:\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\4 Brandschutz\\230090_BS Konzeptpläne tmo.2d\n\n\n-\n\n\n201\n\n\n420 x 297 mm\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\nBS Konzeptpläne\nErdgeschoss\n\n\nRev. YX, dd.mm.yyyy\n\n\nge\nm\n\n\n. R\nBG\n\n\n§\n\n\nInstallationschächte\n\n\nvertikaler Fluchtweg\n\n\nFeuerwiderstand EI 30-RF1\n\n\nFeuerwiderstand EI 60\n\n\nTüre / Tor EI 30\n\n\nselbstschliessend (TS)\n\n\nAufzugstüre RF1\n\n\nFluchtweglänge\n\n\nFeuerwiderstand Tragwerk\n\n\nSN EN 179 oder nicht abschliessbar\nNotausgangsverschluss gemäss\n\n\nHauptzugang Feuerwehr\n\n\nZusätzlicher Zugang Feuerwehr\n\n\nNotausgang\n\n\nFeuerwiderstand EI 30\n\n\nZuluft / Abströmung\nnatürlich\n\n\nStellfläche Feuerwehr\n\n\n984 mm\n\n\nNotausgang nachleuchtend\n\n\nHandfeuerlöscher\n\n\nZuluft / Abströmung natürlich\n\n\nFluchtwegbreite1.20 m\n\n\nBereich mit\nSicherheitsbeleuchtung\n\n\nIntegrationsKG\n\n\nGarderobe\n\n\nWC Materialraum\n\n\nGarderobe Garderobe\n\n\nMaterialraum MaterialraumWC WCPutz/HT/Server\n\n\nKindergarten 2 Kindergarten 3\n\n\nNische\n\n\nGruppenraum Gruppenraum Gruppenraum\n\n\nLP-Arbeitsplatz\n\n\nKindergarten 1\n\n\nLP-Arbeitsplatz\n2\n\n\n2\n\n\nLP-Arbeitsplatz\n\n\n22.43 m 22.43 m 22.33 m\n\n\n6.09 m\n\n\nbe\nst.\n\n\n G\nelä\n\n\nnd\ner\n\n\nFeuerwiderstand EI 60-RF1\n\n\n10\n.81\n\n\nm\n7.8\n\n\n1\n\n\nR0\nR3\n\n\n0\nR3\n\n\n0\n\n\nR3\n0\n\n\nR_\n_\n\n\n____\n\n\nNiesenstrasse 1\nCH-3600 Thun\nTel. (+41) 058 255 15 10\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\nCH-8005 Zürich\nTel. (+41) 058 255 15 20\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\nCH-3012 Bern\nTel. (+41) 058 255 15 30\nbern@timbatec.ch\n\n\nmögliche Aufstockung mögliche Aufstockung\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Plan Gr.\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\ntmo 1:200\n\n\nBauteil:\n\n\nBrandschutzplan\n\n\n03.08.2023\n\n\nSchulhaus Aegelmatt, Pratteln\n\n\nGemeinde Pratteln\n\n\nGempenstrasse 10, CH-4053 Basel\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\n230090\nPlan Nr.\n\n\nSchnitte\n\n\nSchlossstrasse 34 CH-4133 Pratteln\n\n\nObjekt:\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\4 Brandschutz\\230090_BS Konzeptpläne tmo.2d\n\n\n-\n\n\n206\n\n\n420 x 297 mm\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\nBS Konzeptpläne\nSchnitte\n\n\nRev. YX, dd.mm.yyyy\n\n\nLängsschnitt Quersschnitt\n\n\nmögliche Aufstockung\n\n\nInstallationschächte\n\n\nvertikaler Fluchtweg\n\n\nFeuerwiderstand EI 30-RF1\n\n\nFeuerwiderstand EI 60\n\n\nTüre / Tor EI 30\n\n\nselbstschliessend (TS)\n\n\nAufzugstüre RF1\n\n\nFluchtweglänge\n\n\nFeuerwiderstand Tragwerk\n\n\nSN EN 179 oder nicht abschliessbar\nNotausgangsverschluss gemäss\n\n\nHauptzugang Feuerwehr\n\n\nZusätzlicher Zugang Feuerwehr\n\n\nNotausgang\n\n\nFeuerwiderstand EI 30\n\n\nZuluft / Abströmung\nnatürlich\n\n\nStellfläche Feuerwehr\n\n\n984 mm\n\n\nNotausgang nachleuchtend\n\n\nHandfeuerlöscher\n\n\nZuluft / Abströmung natürlich\n\n\nFluchtwegbreite1.20 m\n\n\nBereich mit\nSicherheitsbeleuchtung\n\n\nFeuerwiderstand EI 60-RF1\n\n\n10\n.81\n\n\nm\n7.8\n\n\n1\n\n\nR0\nR3\n\n\n0\nR3\n\n\n0\n\n\nR3\n0\n\n\nR_\n_\n\n\n____\n\n\nNiesenstrasse 1\nCH-3600 Thun\nTel. (+41) 058 255 15 10\nthun@timbatec.ch\n\n\nAusstellungsstrasse 36\nCH-8005 Zürich\nTel. (+41) 058 255 15 20\nzuerich@timbatec.ch\n\n\nFalkenplatz 1\nCH-3012 Bern\nTel. (+41) 058 255 15 30\nbern@timbatec.ch\n\n\nmögliche Aufstockung mögliche Aufstockung\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nArchitekt:\n\n\nDat. Plan Gr.\n\n\nGez. Mst.\n\n\nProjekt Nr.\n\n\ntmo 1:200\n\n\nBauteil:\n\n\nBrandschutzplan\n\n\n03.08.2023\n\n\nSchulhaus Aegelmatt, Pratteln\n\n\nGemeinde Pratteln\n\n\nGempenstrasse 10, CH-4053 Basel\nBrandenberger Kloter Architekten AG\n\n\n230090\nPlan Nr.\n\n\nSchnitte\n\n\nSchlossstrasse 34 CH-4133 Pratteln\n\n\nObjekt:\n\n\nPhase: 21 Vorstudien 31 Vorprojekt 32 Bauprojekt 41 Ausschreibung 51 Ausführungsprojekt 51a Werkplanung 52 Ausführung\n\n\nR:\\00_Projekte_TT\\Aufträge\\230090_Schulh. Aegelmatt, Pratteln\\4 Brandschutz\\230090_BS Konzeptpläne tmo.2d\n\n\n-\n\n\n206\n\n\n420 x 297 mm\n\n\nIngenieurbüro für Holzbau,\n\n\nwww.timbatec.ch\n\n\nTimbatec Holzbauingenieure Schweiz AG\n\n\nProduktentwicklung und Bauphysik\n\n\nTimber and Technology\n\n\nBS Konzeptpläne\nSchnitte\n\n\nRev. YX, dd.mm.yyyy\n\n\nLängsschnitt Quersschnitt\n\n\nmögliche Aufstockung\n\n\nInstallationschächte\n\n\nvertikaler Fluchtweg\n\n\nFeuerwiderstand EI 30-RF1\n\n\nFeuerwiderstand EI 60\n\n\nTüre / Tor EI 30\n\n\nselbstschliessend (TS)\n\n\nAufzugstüre RF1\n\n\nFluchtweglänge\n\n\nFeuerwiderstand Tragwerk\n\n\nSN EN 179 oder nicht abschliessbar\nNotausgangsverschluss gemäss\n\n\nHauptzugang Feuerwehr\n\n\nZusätzlicher Zugang Feuerwehr\n\n\nNotausgang\n\n\nFeuerwiderstand EI 30\n\n\nZuluft / Abströmung\nnatürlich\n\n\nStellfläche Feuerwehr\n\n\n984 mm\n\n\nNotausgang nachleuchtend\n\n\nHandfeuerlöscher\n\n\nZuluft / Abströmung natürlich\n\n\nFluchtwegbreite1.20 m\n\n\nBereich mit\nSicherheitsbeleuchtung\n\n\nFeuerwiderstand EI 60-RF1\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselÜbersicht zur Kostenschätzung\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nOG / Fita\n\n\nUnterkonstruktion aus Holz für Bries Soleil.\nTragfähigkeit auf späteren Ausbau der PV-Anlage ausgelegt.\n\n\n1\n\n\n4\n\n\n2\n\n\n3\n\n\n5\n7\n\n\n6\n\n\n1\n\n\nVertikalmarkise und sonstiger Sonnenschutz\nim OG nicht berücksichtigt.\n\n\n2\n\n\n3 Spenglerarbeiten und Brüstungsabdeckungen\nfür EG und OG berücksichtigt.\n\n\n4 Fassadenplatten zur Verschattung in EG + OG,\nwenn möglich Re-Use aus Gemeindebeständen.\n\n\n5 Fassadenrinnen EG + Terrasse OG berücksichtigt.\n\n\n6\nOG ohne Schreinerarbeiten, Kücheneinbauten\noder Möblierung.\n\n\n7\nEG inkl. Schreinerarbeiten zu eingebauten Möbeln, Sockelleisten,\nLeibungsauskleidungen und Kücheneinbauten.\n\n\nAussenwände berücksichtigt.\nKosten bei Bauing enthalten.\n\n\n1\n\n\n2\n\n\n3\n\n\n4\n\n\n5\n\n\n6\n\n\n7\n\n\n1\n\n\n8\n\n\n2\n\n\n3\n\n\n4\n\n\n510\n\n\n11\n6\n\n\n7\n\n\n12\n\n\nInnentüren (auch Schiebe- und Falttüren)\nnicht enthalten.\n\n\nWände des Zimmermanns bis OSB-Platte enthalten.\nBeplankung und Leichtbauwände nicht berücktsichtigt.\n\n\nBewegliche und festverbaute\nMöblierung, sowie die Küche sind nicht berücksichtig.\n\n\nUnterboden enthalten.\nLinoleum und Brossenmatten nicht berücksichtigt.\nDeckenbekleidung und Unterkonstruktion nicht enthalten.\n\n\nTragwerk (Stützen, Träger, Windverbände usw.)\nvollständig und UV-schutzbehandelt enthalten.\n\n\nVertikaler Fluchtweg mit Wänden, Treppe,\nFenster und Türen enthalten.\nOberƧächenbehandlung der Wände nicht enthalten.\n\n\n8\nGIS-Wände enthalten. OberƧächenbehandlung,\nSanitärobjekte, Abdichtungen und Platten nicht berücksichtigt.\n\n\n9\n\n\n13\n\n\n9 Trockenbau-/ GK-Wände nicht enthalten.\n\n\nFlüssigkunststoƨabdichtungen, Gefälledämmung,\nSplittschüttung und Fassadenrinnen enthalten.10\n\n\n1\n\n\nPlattenbelag der Terrasse nicht enthalten.11\n\n\nBrüstungs- und Simsbleche aussen enthalten.12\n\n\nSämtliche Fenster enthalten.\nVertikalmarkisen, Vorhänge, Sonnensegel\no.Ä. nicht berücksichtigt.\n\n\n13\n\n\nFassade + Brise Soleil\n\n\n1\nAufzugschacht und -anlage EG - OG berücksichtigt.\nKosten für Aufzugschacht bei Bauing enthalten.\n\n\n2\n\n\n2 Sämtliche Innen- und Aussentüren enthalten.\n\n\n3\n\n\n3\nSämtliche Wände mit Beplankung\nund OberƧächenbehandlung enthalten.\nLehmplatten und -putz durch GK ersetzt.\n\n\n4\n\n\n4\n\n\nFundamente, Dämmung, Bodenplatte,\nUnterboden und sämtliche Bodenbeläge enthalten.\nDeckenbekleidung und Unterkonstruktion berücksichtigt.\n\n\n5\n\n\n5\n\n\n6\nVertikaler Fluchtweg mit Wänden, Treppe,\nFenster und Türen enthalten.\nOberƧächenbehandlung der Wände nicht enthalten.\n\n\n6\n\n\nFestverbaute Möblierung (Fensterbänke, Garderoben,\nSchränke, Küchenzeilen, usw.) enthalten.\n\n\n7\n\n\n7\n8\n\n\nGIS-Wände, WC-Trennwände, Abdichtungen,\nSanitärobjekte und Platten enthalten. 8\n\n\n*\n\n\n9\n\n\n9\n\n\nSämtliche Aussentüren, Fenster,\nund Vertikalmarkisen enthalten.\n\n\nUmlaufende Flüssigkunststoƨabdichtung\nund nötige Fassadenrinnen enthalten.10\n\n\n10\n\n\nFugenbau entfällt\n\n\n11\n\n\nUmgebungsarbeiten auf ein Minimum reduziert.\nAnnahme berücksichtigt den Materialeinkauf der\nErschliessung und Anschlussarbeiten.\n\n\n11\n\n\nDie Elektro- und HLS-Installationen sind im OG auf ein Minimum reduziert.\nBerücksichtigt sind lediglich Grundinstallationen der Leitungen um einen\nAusbau gewährleisten zu können.\nAusstattung wie Lavabos, WCs, Leuchten, Küchengeräten usw.\nsind in der Schätzung nicht enthalten.\n\n\n*\nFugenbau entfällt\n\n\nDie Kostenschätzung für den Kindergarten geht von einem bezugsfertigen Ausbau aus.\nAlle Wände, Böden und Decken mit ihren entsprechenden OberƧächen, die Haustechnik\nund fest eingebaute Möbel sind in der Kostenschätzung berücksichtigt. Die Kosten für bewegliche Möbel\nund Ausstattungsgegenstände wie Vorhang- und Bilderschienen, Wandtafeln o.Ä. sind nicht enthalten.\n\n\nIm gesamten Gebäude sind alle Lehmplatten und -verputze durch GK-OberƧächen ersetzt worden. Des Weiteren entfallen alle PV-Paneele\nund werden durch Re-Use-Platten ersetzt. Die Unterkonstruktion soll so bemessen werden,\ndass die Montage einer PV-Anlage in der Fassade zu einem späteren Zeitpunkt möglich ist.\n\n\nTragwerk (Stützen, Träger, Windverbände usw.)\nvollständig und UV-schutzbehandelt enthalten.\n\n\nEG / Kindergarten\n\n\nHonorare\n\n\nHLKS-E im OG / Fita\n\n\nDie Honorare der Kostenschätzung sind für einen TU mit einem\nStundensatz von 95 Chf berechnet. Vorprojekt und Bauprojekt sind\nin den Honoraren nicht berücksichtigt.\n\n\nIn den Architekturleistungen sind lediglich Aufgaben\nzur gestalterischen Leitung enthalten.\nDie Schätzung ist mit einem Stundensatz von 130 Chf kalkuliert.\n\n\nDie Honorare der Fachplaner sind bis einschliesslich Submission enthalten\nund entfallen in den späteren Leistungsphasen auf den TU.\n\n\nAusbaustandard EG / KindergartenDie Vordach-Konstruktion dient nicht nur dem Witterungs- und\nSonnenschutz, sondern soll mit PV-Paneelen belegt zu einer\nnachhaltigen Architektur beitragen.\n\n\nDa die PV-Anlage einen wesentlichen Kostenfaktor ausmacht,\nsoll diese zu einem späteren Zeitpunkt problemlos montierbar sein.\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselKostenschätzung - Reduzierter Ausbau\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nBRANDENBERGER KLOTER ARCHITEKTENPARTNER AG    Gempenstrasse 10    CH 4053 BASEL    \nT +41 (0)61 331 66 75    F +41(0)61 331 66 78        info@bbka.ch    www.brandbergerkloter.ch\n\n\n2221_KIAE_Reduzierter Ausbau / TU-Planung\n\n\nWartenbergerstrasse 58\n\n\n4133 Pratteln\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34\n\n\n4133 Pratteln\n\n\nProjektdossier Finanzierung\n\n\nAusmass-Unterlagen\n\n\nMassnahmen / Reduzierte Leistungen:\n211.1 Gerüstbau - Fugenbau entfällt\n214 Zimmermann - Fugenbau entfällt; Wände EG + OG enthalten\n221.5 Aussentüren - Aussentüren Fugenbau und OG entfallen\n222 Spengler - Fallrohre, Dachrandabschluss, Regenrinne Fugenbau entfallen; PV-Ersatz aus Gemeindebeständen\n224 Bedachung - Terrassenbelag OG + Dachbelag Fugenbau entfallen\n228 Sonnenschutz - OG: Vertikalmarkisen entfallen\n23 Elektro - OG: Nur Rohinstallationen enthalten\n23 Photovoltaik - PV entfällt - Ersetzt durch Fassadenplatten in BKP 222\n24 Heizung - OG: Nur Grundinstallationen berücksichtigt\n244 Lüftungsanlagen - OG: Nur Grundinstallationen berücksichtigt\n25 Sanitär - OG: Nur Grundinstallationen berücksichtigt\n258 Kücheneinrichtung - EG: Küche KG 1 voll ausgestattet, KG 2 + 3  ohne Geräte; OG: Küche Fita entfällt\n271 Gipser - EG: Lehmplatten durch GK ersetzt, Lehmputz entfällt; OG: Nur GIS-Wände enthalten\n273 Innentüren - OG: Innentüren entfallen\n273.1 Schreiner - OG: Schreinerarbeiten entfallen\n275 Schliessanlagen - OG: Schliessanlagen entfallen\n281.2 Schmutzschleusen - OG: Schmutzschleusen entfallen\n281.6 Platten - OG: Platten Wand + Boden entfallen\n281.7 Bodenbeläge - OG: Linoleum + Sockelleisten entfallen\n283 Deckenbekleidungen - OG: Unterkonstruktion + Deckenbekleidung entfällt\n285 Innere Oberflächen - OG: Malerarbeiten entfallen\n286 Bauaustrocknung - OG entfällt\n287 Baureinigung - OG entfällt\n\n\n290 GP Honorar 70%\n -  TU: Ohne VP + BP + Bewilligung; Ausschreibung + Ausführungsplanung reduziert 56.5%\nStundensatz der Kalkulation - 95 Chf\n -  Architekt: Ohne VP + BP + Ausschreibung + Inbetr.; Bewilligung komplett 13.5%\nAnteilig:  Ausschreibung, Ausführungspläne und Ausführung - Stundensatz 130 Chf\n -  Fachplaner: Ohne VP + BP - Bis einschliesslich Submission, danach bei TU enthalten\n\n\n421 Umgebung - Entfällt weitgehend - Nur Materialeinkauf für Zuwegen / Ausführung durch Werkhof\n                               Annahme: 25'000 Chf exkl. MwSt\n\n\nBRANDENBERGER KLOTER ARCHITEKTENPARTNER AG    Gempenstrasse 10    CH 4053 BASEL    \nT +41 (0)61 331 66 75    F +41(0)61 331 66 78        info@bbka.ch    www.brandbergerkloter.ch\n\n\n2221_KIAE_Reduzierter Ausbau / TU-Planung\n\n\nWartenbergerstrasse 58\n\n\n4133 Pratteln\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34\n\n\n4133 Pratteln\n\n\nKostenschätzung Stand 16.08.2023 KV ±15%\n\n\nBKP 0, Grundstück 0.0 0.00%\n\n\nBKP 1, Vorbereitungsarbeiten 169’270.0 4.28%\n\n\nBKP 2, Gebäude 3’718’410.0 94.10%\n\n\nBKP 3, Betriebseinrichtungen 0.0 0.00%\n\n\nBKP 4, Umgebung 26’930.0 0.68%\n\n\nBKP 5, Nebenkost./Gebühren 37’026.5 0.94%\n\n\n- Bewilligungen+Gebühren 25’850.0 0.65%\n\n\n- Div. Nebenkosten Drucke, Modelle usw. 11’176.5 0.28%\n\n\nBKP 9, Reserven 0.0 0.00%\n\n\nTotal ±15% inkl. MwSt. SFr. 3’951’636.5 100.00%\n\n\nSFr. 3’358’891.0 85.00%\n\n\nSFr. 4’544’382.0 115.00%\n\n\nKostenkennwerte:\n\n\nGebäudekosten /m3 BKP 2 GV SIA 416 820.8 CHF\n\n\nGebäudekosten /m2 BKP 2 GF SIA 416 3’276.1 CHF\n\n\nVermietbarefläche /m2 3’475.1 CHF\n\n\nGebäude Ausmass:\n\n\nGrundstücksfläche ca. 2300 m2\n\n\nGebäudegrundfläche 1135.0 m2\n\n\nUmgebungsfläche 1680.0 m2\n\n\nGebäudevolumen SIA 416 4’530.5 m3\n\n\nGeschossfläche Total 1’135.0 m2\n\n\nUG - m2\n\n\nEG 620.0 m2\n\n\n1.OG 515.0 m2\n\n\n2.OG - m2\n\n\nVermietbarefläche: 1070.0 m2\n\n\nBRANDENBERGER KLOTER ARCHITEKTENPARTNER AG    Gempenstrasse 10    CH 4053 BASEL    \nT +41 (0)61 331 66 75    F +41(0)61 331 66 78        info@bbka.ch    www.brandbergerkloter.ch\n\n\n2221_KIAE_Reduzierter Ausbau / TU-Planung\n\n\nWartenbergerstrasse 58\n\n\n4133 Pratteln\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34\n\n\n4133 Pratteln\n\n\nÜbersicht der Massnahmen - Vergleich zu Komplettausbau mit Fugenbau und Umgebung KV ±15%\n\n\nFugenbau 266’935.47 CHF\n - 211.1 Gerüst 8’443.68 CHF\n - 214 Zimmermann 209’691.90 CHF\n - 221.5 Aussentüren 4’038.75 CHF\n - 222 Spengler 16’995.06 CHF\n - 224 Bedachung 0.00 CHF\n - 272 Schlosserarbeiten 27’766.08 CHF\n\n\nAusbau OG 598’602.21 CHF\n - 224 Bedachung 7’539.00 CHF\n - 228 Sonnenschutz 30’125.84 CHF\n - 23 Elektro 147’543.62 CHF\n - 24 Heizung - Annahme anteilige Rechnung 25’094.10 CHF\n - 244 Lüftung - Annahme anteilige Rechnung 5’385.00 CHF\n - 25 Sanitär - Annahme anteilige Rechnung 41’895.30 CHF\n - 258 Kücheneinrichtungen 29’235.17 CHF\n - 271 Gipserarbeiten 49’436.43 CHF\n - 273 Innentüren 38’071.95 CHF\n - 273.1 Schreinerarbeiten 57’774.59 CHF\n - 275 Schliessanlage 10’770.00 CHF\n - 281.2 Schmutzschleuse 10’231.50 CHF\n - 281.6 Plattenarbeiten Boden / Wand 19’230.91 CHF\n - 281.7 Bodenbeläge Linoleum 36’146.81 CHF\n - 283 Deckenverkleidungen 58’256.01 CHF\n - 285 Innere Oberflächen 14’633.98 CHF\n - 286 Bauaustrocknung 8’077.50 CHF\n - 287 Baureinigung 9’154.50 CHF\n\n\nPhotovoltaik 222’023.55 CHF\n - 23 Photovoltaik 186’967.20 CHF\n - 222 Spengler - Ersatz für PV-Paneele aus Gemeindebeständen 35’056.35 CHF\n\n\nErsatz Lehm durch Trockenbau 51’832.75 CHF\n - 271 Gipserarbeiten - Kosten Lehm 118’551.85 CHF\n - 271 Gipserarbeiten - Kosten GK - EG -66’719.10 CHF\n\n\nHonrare 198’782.89 CHF\n - Zusammenstellung Gesamthonorar 566’373.84 CHF\n - Zusammenstellung Honrar TU + gestalterische Leitung -367’590.95 CHF\n\n\nTotal inkl. MwSt. 1’338’176.87 CHF\n\n\nBRANDENBERGER KLOTER ARCHITEKTENPARTNER AG    Gempenstrasse 10    CH 4053 BASEL    \nT +41 (0)61 331 66 75    F +41(0)61 331 66 78        info@bbka.ch    www.brandbergerkloter.ch\n\n\n2221_KIAE_Reduzierter Ausbau / TU-Planung\n\n\nWartenbergerstrasse 58\n\n\n4133 Pratteln\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34\n\n\n4133 Pratteln\n\n\nKostenschätzung Stand 16.08.2023 KV ±15%\n\n\nBKP 0, Grundstück 0.0 0.00%\n\n\nBKP 1, Vorbereitungsarbeiten 169’270.0 4.28%\n\n\nBKP 2, Gebäude 3’718’410.0 94.10%\n\n\nBKP 3, Betriebseinrichtungen 0.0 0.00%\n\n\nBKP 4, Umgebung 26’930.0 0.68%\n\n\nBKP 5, Nebenkost./Gebühren 37’026.5 0.94%\n\n\n- Bewilligungen+Gebühren 25’850.0 0.65%\n\n\n- Div. Nebenkosten Drucke, Modelle usw. 11’176.5 0.28%\n\n\nBKP 9, Reserven 0.0 0.00%\n\n\nTotal ±15% inkl. MwSt. SFr. 3’951’636.5 100.00%\n\n\nSFr. 3’358’891.0 85.00%\n\n\nSFr. 4’544’382.0 115.00%\n\n\nKostenkennwerte:\n\n\nGebäudekosten /m3 BKP 2 GV SIA 416 820.8 CHF\n\n\nGebäudekosten /m2 BKP 2 GF SIA 416 3’276.1 CHF\n\n\nVermietbarefläche /m2 3’475.1 CHF\n\n\nGebäude Ausmass:\n\n\nGrundstücksfläche ca. 2300 m2\n\n\nGebäudegrundfläche 1135.0 m2\n\n\nUmgebungsfläche 1680.0 m2\n\n\nGebäudevolumen SIA 416 4’530.5 m3\n\n\nGeschossfläche Total 1’135.0 m2\n\n\nUG - m2\n\n\nEG 620.0 m2\n\n\n1.OG 515.0 m2\n\n\n2.OG - m2\n\n\nVermietbarefläche: 1070.0 m2\n\n\nBRANDENBERGER KLOTER ARCHITEKTENPARTNER AG    Gempenstrasse 10    CH 4053 BASEL    \nT +41 (0)61 331 66 75    F +41(0)61 331 66 78        info@bbka.ch    www.brandbergerkloter.ch\n\n\nKostenschätzung 16.08.2023\n\n\nProjekt: 2221_KIAE_Variante 2: Reduktion Ausbau / TU-Planung\nMU_01 =Mutationen\nNA_01_BW =Nachtrag Bauherrenwünsche/Risiken\nNA_01_PÄ =Nachtrag Projektänderung\n\n\nBKP Arbeitsgattung KV ±15%\n\n\nBKP 0 Grundstück SFr. 0.00\n\n\n102.00 Baugrunduntersuchung SFr. 0.00\n\n\n112.00 Abbrüche/Rückbau x SFr. 89’560.00\n\n\n113.00 Spez. Entsorgung / Inertmaterial x SFr. 51’700.00\n\n\n121.00 Sicherung Anlagen SFr. 0.00\n\n\n122.00 Provisorien SFr. 0.00\n\n\n131.00 Abschrankungen x SFr. 17’230.00\n\n\n132.00 Zufahrten Plätze x SFr. 5’390.00\n\n\n133.00 Büro Bauleitung SFr. 0.00\n\n\n136.00 Kosten für Energie & Wasser x SFr. 5’390.00\n\n\n138.00 Bauschuttmulden SFr. 0.00\n\n\n151.00 Anpassungen an best. Erschliessungsleitungen SFr. 0.00\n\n\n152.00 Kanalisationsarbeiten in BKP 211 SFr. 0.00\n\n\n161.00 Strassen SFr. 0.00\n\n\n171.00 Spez.Fundation in BKP 211 SFr. 0.00\n\n\n172.00 Baugrubenabschlüsse SFr. 0.00\n\n\nBKP 1 Total Vorbereitungsarbeiten SFr. 169’270.00\n\n\n201.00 Aushub + Erdarbeiten + Baustelleneinrichtung x x SFr. 93’700.00\n\n\nBKP 2.0 Total Aushubarbeiten SFr. 93’700.00\n\n\n211.00 Baumeisterarbeiten x x SFr. 476’760.00\n\n\n211.10 Gerüste x SFr. 26’360.00\n\n\n211.40 Kanalisation im Gebäude x x SFr. 2’220.00\n\n\n214.00 Montagebau in Holz, Montage x x SFr. 1’218’120.00\n\n\nBKP 2.1 Total Rohbau 1 SFr. 1’723’460.00\n\n\n221.10 Fenster x SFr. 314’850.00\n\n\n221.50 Aussentüren x SFr. 38’770.00\n\n\n221.60 Tore aus Metall SFr. 0.00\n\n\n222.00 Spengler x SFr. 35’250.00\n\n\n223.00 Blitzschutz  x SFr. 10’770.00\n\n\n224.00 Bedachungsarbeiten x SFr. 100’480.00\n\n\n225.30 Spezielle Dichtungen und Dämmungen x SFr. 17’920.00\n\n\n226.20 Verputzte Aussenwände SFr. 0.00\n\n\n227.00 Äussere Oberflächenbehandlungen in BKP 214 SFr. 0.00\n\n\n228.00 Äussere Abschlüsse, Vertikalmarkisen x SFr. 24’940.00\n\n\nBKP 2.2 Total Rohbau 2 SFr. 542’980.00\n\n\n23.00 Elektroanlagen x SFr. 174’110.00\n\n\n23.00 Photovoltaikanlage SFr. 0.00\n\n\nBKP 2.3 Total Elektro SFr. 174’110.00\n\n\n240.00 Heizungsanlagen x SFr. 47’930.00\n\n\nverantwortlich\n\n\nB\nau\n\n\nhe\nrr\n\n\nB\nB\n\n\nK\nA\n\n\nE\nxt\n\n\ner\nn\n\n\nH\nLK\n\n\nS\n\n\nE\nle\n\n\nkt\nro\n\n\nLa\nnd\n\n\nsc\nha\n\n\nft\n\n\nT\nim\n\n\nba\nte\n\n\nc\n\n\nBRANDENBERGER KLOTER ARCHITEKTENPARTNER AG    Gempenstrasse 10    CH 4053 BASEL    \nT +41 (0)61 331 66 75    F +41(0)61 331 66 78        info@bbka.ch    www.brandbergerkloter.ch\n\n\n244.00 Lüftungen x SFr. 16’690.00\n\n\nBKP 2.4 Total Heizungen SFr. 64’620.00\n\n\n25.00 Sanitäranlagen x SFr. 106’410.00\n\n\n250.00 Waschmaschinen SFr. 0.00\n\n\n258.00 Kücheneinrichtung x SFr. 39’330.00\n\n\nBKP 2.5 Total Sanitär SFr. 145’740.00\n\n\n261.00 Aufzüge x SFr. 47’010.00\n\n\n271.00 Gipserarbeiten x SFr. 117’890.00\n\n\n272.00 Allgemeine Schlosserarbeiten x SFr. 19’120.00\n\n\n272.10 Metallbaufertigteile SFr. 0.00\n\n\n273.00 Innentüren x SFr. 52’020.00\n\n\n273.10 Schreinerarbeiten x SFr. 93’020.00\n\n\n275.00 Schliessanlagen x SFr. 10’770.00\n\n\n277.00 Kellertrennwände SFr. 0.00\n\n\nBKP 2.6-7 Total Ausbau 1 SFr. 339’830.00\n\n\n281.00 Unterlagsböden x SFr. 87’870.00\n\n\n281.20 Schmutzschleuse x SFr. 11’950.00\n\n\n281.60 Plattenarbeiten x SFr. 17’870.00\n\n\n281.10 Fugenlose Bodenbläge x SFr. 45’240.00\n\n\n282.00 Wandbekleidungen SFr. 0.00\n\n\n282.40 Wandbeläge Plattenarbeiten in BKP 281.60 SFr. 0.00\n\n\n283.00 Deckenbekleidungen x SFr. 69’980.00\n\n\n285.00 Innere Oberflächenbehandlung x SFr. 16’240.00\n\n\n286.00 Bauaustrocknung x SFr. 8’080.00\n\n\n287.00 Baureinigung x SFr. 9’150.00\n\n\n289.00 Reserve/unvorherg. SFr. 0.00\n\n\nBKP 2.8 Total Ausbau 2 SFr. 266’380.00\n\n\n291.00 Honorar Generalplanung / Totalunternehmer x x SFr. 367’590.00\n\n\n291.20 Honorar Gestalterische Leitung in BKP 291 SFr. 0.00\n\n\n292.00 Honorar Bauingenieur in BKP 291 SFr. 0.00\n\n\n293.00 Honorar Elektroingenieur in BKP 291 SFr. 0.00\n\n\n294-5.0 Honorar HLKS Planer in BKP 291 SFr. 0.00\n\n\n296.00 Honorar Geometer, Höhen SFr. 0.00\n\n\n296.10 Honorar Geologe SFr. 0.00\n\n\n296.60 Schadstoffuntersuchung_Gesamtareal SFr. 0.00\n\n\n296.70 Honorar Brandschutz in BKP 291 SFr. 0.00\n\n\n296.80 Honorar Bauphysik/ Akustik in BKP 291 SFr. 0.00\n\n\n299.00 Signaletik in BKP 291 SFr. 0.00\n\n\nBKP 2.9 Total Honorare SFr. 367’590.00\n\n\n421.00 Umgebungsarbeiten SFr. 26’930.00\n\n\n496.00 Landschaftsarchitekt SFr. 0.00\n\n\nBKP 4 Total Umgebung SFr. 26’930.00\n\n\n511.00 Gebühren, Bewilligung x x SFr. 25’850.00\n\n\n512.00 Anschl. Geb. Kanalisation x x SFr. 0.00\n\n\n512.10 Anschl. Geb. Elektro x x SFr. 0.00\n\n\n512.40 Anschl. Geb. Wasser x x SFr. 0.00\n\n\nBKP 5.1 Total Gebühren/Bewilligungen SFr. 25’850.00\n\n\n521.00 Muster x x SFr. 0.00\n\n\nBRANDENBERGER KLOTER ARCHITEKTENPARTNER AG    Gempenstrasse 10    CH 4053 BASEL    \nT +41 (0)61 331 66 75    F +41(0)61 331 66 78        info@bbka.ch    www.brandbergerkloter.ch\n\n\n523.00 Fotos x x SFr. 0.00\n\n\n524.00 Vervielfält / Kopien x SFr. 2’560.00\n\n\n525.00 Doku x x SFr. 0.00\n\n\n531.00 Bauzeitversicherung/Bauherrenhaftpflicht x x SFr. 0.00\n\n\n532.10 Bauherrenhaftpflicht x x SFr. 4’846.50\n\n\n540.00 Baukredit/Bankspesen x x SFr. 0.00\n\n\n558.00 Sitzungsgelder x x SFr. 0.00\n\n\n561.00 Bewachung durch Dritte x x SFr. 0.00\n\n\n566.00 Festivitäten x x SFr. 0.00\n\n\n568.00 Baureklame x x SFr. 3’770.00\n\n\nBKP 5.2 Total Versicherungen/Kopien SFr. 11’176.50\n\n\nGesamttotal ±15% SFr. 3’951’636.50\n\n\nBRANDENBERGER KLOTER ARCHITEKTENPARTNER AG    Gempenstrasse 10    CH 4053 BASEL    \nT +41 (0)61 331 66 75    F +41(0)61 331 66 78        info@bbka.ch    www.brandbergerkloter.ch\n\n\n244.00 Lüftungen x SFr. 16’690.00\n\n\nBKP 2.4 Total Heizungen SFr. 64’620.00\n\n\n25.00 Sanitäranlagen x SFr. 106’410.00\n\n\n250.00 Waschmaschinen SFr. 0.00\n\n\n258.00 Kücheneinrichtung x SFr. 39’330.00\n\n\nBKP 2.5 Total Sanitär SFr. 145’740.00\n\n\n261.00 Aufzüge x SFr. 47’010.00\n\n\n271.00 Gipserarbeiten x SFr. 117’890.00\n\n\n272.00 Allgemeine Schlosserarbeiten x SFr. 19’120.00\n\n\n272.10 Metallbaufertigteile SFr. 0.00\n\n\n273.00 Innentüren x SFr. 52’020.00\n\n\n273.10 Schreinerarbeiten x SFr. 93’020.00\n\n\n275.00 Schliessanlagen x SFr. 10’770.00\n\n\n277.00 Kellertrennwände SFr. 0.00\n\n\nBKP 2.6-7 Total Ausbau 1 SFr. 339’830.00\n\n\n281.00 Unterlagsböden x SFr. 87’870.00\n\n\n281.20 Schmutzschleuse x SFr. 11’950.00\n\n\n281.60 Plattenarbeiten x SFr. 17’870.00\n\n\n281.10 Fugenlose Bodenbläge x SFr. 45’240.00\n\n\n282.00 Wandbekleidungen SFr. 0.00\n\n\n282.40 Wandbeläge Plattenarbeiten in BKP 281.60 SFr. 0.00\n\n\n283.00 Deckenbekleidungen x SFr. 69’980.00\n\n\n285.00 Innere Oberflächenbehandlung x SFr. 16’240.00\n\n\n286.00 Bauaustrocknung x SFr. 8’080.00\n\n\n287.00 Baureinigung x SFr. 9’150.00\n\n\n289.00 Reserve/unvorherg. SFr. 0.00\n\n\nBKP 2.8 Total Ausbau 2 SFr. 266’380.00\n\n\n291.00 Honorar Generalplanung / Totalunternehmer x x SFr. 367’590.00\n\n\n291.20 Honorar Gestalterische Leitung in BKP 291 SFr. 0.00\n\n\n292.00 Honorar Bauingenieur in BKP 291 SFr. 0.00\n\n\n293.00 Honorar Elektroingenieur in BKP 291 SFr. 0.00\n\n\n294-5.0 Honorar HLKS Planer in BKP 291 SFr. 0.00\n\n\n296.00 Honorar Geometer, Höhen SFr. 0.00\n\n\n296.10 Honorar Geologe SFr. 0.00\n\n\n296.60 Schadstoffuntersuchung_Gesamtareal SFr. 0.00\n\n\n296.70 Honorar Brandschutz in BKP 291 SFr. 0.00\n\n\n296.80 Honorar Bauphysik/ Akustik in BKP 291 SFr. 0.00\n\n\n299.00 Signaletik in BKP 291 SFr. 0.00\n\n\nBKP 2.9 Total Honorare SFr. 367’590.00\n\n\n421.00 Umgebungsarbeiten SFr. 26’930.00\n\n\n496.00 Landschaftsarchitekt SFr. 0.00\n\n\nBKP 4 Total Umgebung SFr. 26’930.00\n\n\n511.00 Gebühren, Bewilligung x x SFr. 25’850.00\n\n\n512.00 Anschl. Geb. Kanalisation x x SFr. 0.00\n\n\n512.10 Anschl. Geb. Elektro x x SFr. 0.00\n\n\n512.40 Anschl. Geb. Wasser x x SFr. 0.00\n\n\nBKP 5.1 Total Gebühren/Bewilligungen SFr. 25’850.00\n\n\n521.00 Muster x x SFr. 0.00\n\n\n- Ohne Fugenbau + ohne PV-Paneele + ohne Lehmbauteile\n- Umgebung auf Minimum reduziert\n- OG / Fita: Einfache Grundinstallationen / ohne Ausbau\n- Honorare: TU-Honarar + Gestalterische Leitung durch Architekt\n- Honorare FP: Bis einschliesslich Submission, danach in TU-Honorar enthalten\n\n\nKostenschätzung: Reduzierter Ausbau\n\n\nÜbersicht der Einsparungen\n\n\nKurzbeschreibung der Reduktion nach BKP\n\n\nListe BKP\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 BaselKostenschätzung - Gesamt\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\nBRANDENBERGER KLOTER ARCHITEKTENPARTNER AG    Gempenstrasse 10    CH 4053 BASEL    \nT +41 (0)61 331 66 75    F +41(0)61 331 66 78        info@bbka.ch    www.brandbergerkloter.ch\n\n\nBKP 2.4 Total Heizungen SFr. 95’100.00\n\n\n25.00 Sanitäranlagen x SFr. 148’300.00\n\n\n250.00 Waschmaschinen SFr. 0.00\n\n\n258.00 Kücheneinrichtung x SFr. 82’610.00\n\n\nBKP 2.5 Total Sanitär SFr. 230’910.00\n\n\n261.00 Aufzüge x SFr. 47’010.00\n\n\n271.00 Gipserarbeiten x SFr. 216’880.00\n\n\n272.00 Allgemeine Schlosserarbeiten x SFr. 46’880.00\n\n\n272.10 Metallbaufertigteile SFr. 0.00\n\n\n273.00 Innentüren x SFr. 90’090.00\n\n\n273.10 Schreinerarbeiten x SFr. 150’790.00\n\n\n275.00 Schliessanlagen x SFr. 21’540.00\n\n\n277.00 Kellertrennwände SFr. 0.00\n\n\nBKP 2.6-7 Total Ausbau 1 SFr. 573’190.00\n\n\n281.00 Unterlagsböden x SFr. 87’870.00\n\n\n281.20 Schmutzschleuse x SFr. 22’190.00\n\n\n281.60 Plattenarbeiten x SFr. 37’100.00\n\n\n281.10 Fugenlose Bodenbläge x SFr. 81’390.00\n\n\n282.00 Wandbekleidungen SFr. 0.00\n\n\n282.40 Wandbeläge Plattenarbeiten in BKP 281.60 SFr. 0.00\n\n\n283.00 Deckenbekleidungen x SFr. 128’240.00\n\n\n285.00 Innere Oberflächenbehandlung x SFr. 20’460.00\n\n\n286.00 Bauaustrocknung x SFr. 16’160.00\n\n\n287.00 Baureinigung x SFr. 18’310.00\n\n\n289.00 Reserve/unvorherg. SFr. 0.00\n\n\nBKP 2.8 Total Ausbau 2 SFr. 411’720.00\n\n\n291.00 Honorar Generalplanung / Architekt x SFr. 588’340.00\n\n\n291.20 Honorar Bauleitung SFr. 0.00\n\n\n292.00 Honorar Bauingenieur x SFr. 68’720.00\n\n\n293.00 Honorar Elektroingenieur x SFr. 23’380.00\n\n\n294-5.0 Honorar HLKS Planer x SFr. 34’020.00\n\n\n296.00 Honorar Geometer, Höhen SFr. 0.00\n\n\n296.10 Honorar Geologe SFr. 0.00\n\n\n296.60 Schadstoffuntersuchung_Gesamtareal SFr. 0.00\n\n\n296.70 Honorar Brandschutz in BKP 292 SFr. 0.00\n\n\n296.80 Honorar Bauphysik/ Akustik in BKP 292 SFr. 0.00\n\n\n299.00 Signaletik x SFr. 5’050.00\n\n\nBKP 2.9 Total Honorare SFr. 719’510.00\n\n\n421.00 Umgebungsarbeiten x SFr. 215’120.00\n\n\n496.00 Landschaftsarchitekt x SFr. 15’056.46\n\n\nBKP 4 Total Umgebung SFr. 230’176.46\n\n\n511.00 Gebühren, Bewilligung x x SFr. 25’850.00\n\n\n512.00 Anschl. Geb. Kanalisation x x SFr. 0.00\n\n\n512.10 Anschl. Geb. Elektro x x SFr. 0.00\n\n\n512.40 Anschl. Geb. Wasser x x SFr. 0.00\n\n\nBKP 5.1 Total Gebühren/Bewilligungen SFr. 25’850.00\n\n\n521.00 Muster x x SFr. 0.00\n\n\n523.00 Fotos x x SFr. 0.00\n\n\n524.00 Vervielfält / Kopien x SFr. 5’130.00\n\n\nBRANDENBERGER KLOTER ARCHITEKTENPARTNER AG    Gempenstrasse 10    CH 4053 BASEL    \nT +41 (0)61 331 66 75    F +41(0)61 331 66 78        info@bbka.ch    www.brandbergerkloter.ch\n\n\n525.00 Doku x x SFr. 0.00\n\n\n531.00 Bauzeitversicherung/Bauherrenhaftpflicht x x SFr. 0.00\n\n\n532.10 Bauherrenhaftpflicht x x SFr. 4’846.50\n\n\n540.00 Baukredit/Bankspesen x x SFr. 0.00\n\n\n558.00 Sitzungsgelder x x SFr. 0.00\n\n\n561.00 Bewachung durch Dritte x x SFr. 0.00\n\n\n566.00 Festivitäten x x SFr. 0.00\n\n\n568.00 Baureklame x x SFr. 7’540.00\n\n\nBKP 5.2 Total Versicherungen/Kopien SFr. 17’516.50\n\n\nGesamttotal ±15% 5’660’662.96\n\n\nBRANDENBERGER KLOTER ARCHITEKTENPARTNER AG    Gempenstrasse 10    CH 4053 BASEL    \nT +41 (0)61 331 66 75    F +41(0)61 331 66 78        info@bbka.ch    www.brandbergerkloter.ch\n\n\nBKP 2.4 Total Heizungen SFr. 95’100.00\n\n\n25.00 Sanitäranlagen x SFr. 148’300.00\n\n\n250.00 Waschmaschinen SFr. 0.00\n\n\n258.00 Kücheneinrichtung x SFr. 82’610.00\n\n\nBKP 2.5 Total Sanitär SFr. 230’910.00\n\n\n261.00 Aufzüge x SFr. 47’010.00\n\n\n271.00 Gipserarbeiten x SFr. 216’880.00\n\n\n272.00 Allgemeine Schlosserarbeiten x SFr. 46’880.00\n\n\n272.10 Metallbaufertigteile SFr. 0.00\n\n\n273.00 Innentüren x SFr. 90’090.00\n\n\n273.10 Schreinerarbeiten x SFr. 150’790.00\n\n\n275.00 Schliessanlagen x SFr. 21’540.00\n\n\n277.00 Kellertrennwände SFr. 0.00\n\n\nBKP 2.6-7 Total Ausbau 1 SFr. 573’190.00\n\n\n281.00 Unterlagsböden x SFr. 87’870.00\n\n\n281.20 Schmutzschleuse x SFr. 22’190.00\n\n\n281.60 Plattenarbeiten x SFr. 37’100.00\n\n\n281.10 Fugenlose Bodenbläge x SFr. 81’390.00\n\n\n282.00 Wandbekleidungen SFr. 0.00\n\n\n282.40 Wandbeläge Plattenarbeiten in BKP 281.60 SFr. 0.00\n\n\n283.00 Deckenbekleidungen x SFr. 128’240.00\n\n\n285.00 Innere Oberflächenbehandlung x SFr. 20’460.00\n\n\n286.00 Bauaustrocknung x SFr. 16’160.00\n\n\n287.00 Baureinigung x SFr. 18’310.00\n\n\n289.00 Reserve/unvorherg. SFr. 0.00\n\n\nBKP 2.8 Total Ausbau 2 SFr. 411’720.00\n\n\n291.00 Honorar Generalplanung / Architekt x SFr. 588’340.00\n\n\n291.20 Honorar Bauleitung SFr. 0.00\n\n\n292.00 Honorar Bauingenieur x SFr. 68’720.00\n\n\n293.00 Honorar Elektroingenieur x SFr. 23’380.00\n\n\n294-5.0 Honorar HLKS Planer x SFr. 34’020.00\n\n\n296.00 Honorar Geometer, Höhen SFr. 0.00\n\n\n296.10 Honorar Geologe SFr. 0.00\n\n\n296.60 Schadstoffuntersuchung_Gesamtareal SFr. 0.00\n\n\n296.70 Honorar Brandschutz in BKP 292 SFr. 0.00\n\n\n296.80 Honorar Bauphysik/ Akustik in BKP 292 SFr. 0.00\n\n\n299.00 Signaletik x SFr. 5’050.00\n\n\nBKP 2.9 Total Honorare SFr. 719’510.00\n\n\n421.00 Umgebungsarbeiten x SFr. 215’120.00\n\n\n496.00 Landschaftsarchitekt x SFr. 15’056.46\n\n\nBKP 4 Total Umgebung SFr. 230’176.46\n\n\n511.00 Gebühren, Bewilligung x x SFr. 25’850.00\n\n\n512.00 Anschl. Geb. Kanalisation x x SFr. 0.00\n\n\n512.10 Anschl. Geb. Elektro x x SFr. 0.00\n\n\n512.40 Anschl. Geb. Wasser x x SFr. 0.00\n\n\nBKP 5.1 Total Gebühren/Bewilligungen SFr. 25’850.00\n\n\n521.00 Muster x x SFr. 0.00\n\n\n523.00 Fotos x x SFr. 0.00\n\n\n524.00 Vervielfält / Kopien x SFr. 5’130.00\n\n\nBRANDENBERGER KLOTER ARCHITEKTENPARTNER AG    Gempenstrasse 10    CH 4053 BASEL    \nT +41 (0)61 331 66 75    F +41(0)61 331 66 78        info@bbka.ch    www.brandbergerkloter.ch\n\n\nKostenschätzung 16.08.2023\n\n\nProjekt: 2221_KIAE Pratteln\nMU_01 =Mutationen\nNA_01_BW =Nachtrag Bauherrenwünsche/Risiken\nNA_01_PÄ =Nachtrag Projektänderung\n\n\nBKP Arbeitsgattung KV ±15%\n\n\nBKP 0 Grundstück SFr. 0.00\n\n\n102.00 Baugrunduntersuchung SFr. 0.00\n\n\n112.00 Abbrüche/Rückbau x SFr. 89’560.00\n\n\n113.00 Spez. Entsorgung / Inertmaterial x SFr. 51’700.00\n\n\n121.00 Sicherung Anlagen in BKP 122 SFr. 0.00\n\n\n122.00 Provisorien SFr. 0.00\n\n\n131.00 Abschrankungen x SFr. 17’230.00\n\n\n132.00 Zufahrten Plätze x SFr. 10’770.00\n\n\n133.00 Büro Bauleitung SFr. 0.00\n\n\n136.00 Kosten für Energie & Wasser x SFr. 5’390.00\n\n\n138.00 Bauschuttmulden SFr. 0.00\n\n\n151.00 Anpassungen an best. Erschliessungsleitungen SFr. 0.00\n\n\n152.00 Kanalisationsarbeiten in BKP 211 SFr. 0.00\n\n\n161.00 Strassen SFr. 0.00\n\n\n171.00 Spez.Fundation in BKP 211 SFr. 0.00\n\n\n172.00 Baugrubenabschlüsse SFr. 0.00\n\n\nBKP 1 Total Vorbereitungsarbeiten SFr. 174’650.00\n\n\n201.00 Aushub + Erdarbeiten + Baustelleneinrichtung x x SFr. 93’700.00\n\n\nBKP 2.0 Total Aushubarbeiten SFr. 93’700.00\n\n\n211.00 Baumeisterarbeiten x x SFr. 476’760.00\n\n\n211.10 Gerüste x SFr. 34’800.00\n\n\n211.40 Kanalisation im Gebäude x x SFr. 2’220.00\n\n\n214.00 Montagebau in Holz, Montage x x SFr. 1’421’050.00\n\n\nBKP 2.1 Total Rohbau 1 SFr. 1’934’830.00\n\n\n221.10 Fenster x SFr. 314’850.00\n\n\n221.50 Aussentüren x SFr. 48’470.00\n\n\n221.60 Tore aus Metall SFr. 0.00\n\n\n222.00 Spengler x SFr. 49’990.00\n\n\n223.00 Blitzschutz  x SFr. 10’770.00\n\n\n224.00 Bedachungsarbeiten x SFr. 148’730.00\n\n\n225.30 Spezielle Dichtungen und Dämmungen x SFr. 17’920.00\n\n\n226.20 Verputzte Aussenwände SFr. 0.00\n\n\n227.00 Äussere Oberflächenbehandlungen in BKP 214 SFr. 0.00\n\n\n228.00 Äussere Abschlüsse, Vertikalmarkisen x SFr. 54’160.00\n\n\nBKP 2.2 Total Rohbau 2 SFr. 644’890.00\n\n\n23.00 Elektroanlagen x SFr. 321’650.00\n\n\n23.00 Photovoltaikanlage x SFr. 186’970.00\n\n\nBKP 2.3 Total Elektro SFr. 508’620.00\n\n\n240.00 Heizungsanlagen x SFr. 73’020.00\n\n\n244.00 Lüftungen x SFr. 22’080.00\n\n\nverantwortlich\n\n\nB\nau\n\n\nhe\nrr\n\n\nB\nB\n\n\nK\nA\n\n\nE\nxt\n\n\ner\nn\n\n\nH\nLK\n\n\nS\n\n\nE\nle\n\n\nkt\nro\n\n\nLa\nnd\n\n\nsc\nha\n\n\nft\n\n\nT\nim\n\n\nba\nte\n\n\nc\n\n\nBRANDENBERGER KLOTER ARCHITEKTENPARTNER AG    Gempenstrasse 10    CH 4053 BASEL    \nT +41 (0)61 331 66 75    F +41(0)61 331 66 78        info@bbka.ch    www.brandbergerkloter.ch\n\n\n2221_KIAE_Aegelmatt Pratteln\n\n\nWartenbergerstrasse 58\n\n\n4133 Pratteln\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34\n\n\n4133 Pratteln\n\n\nKostenschätzung Stand 16.08.2023 KV ±15%\n\n\nBKP 0, Grundstück 0.0 0.00%\n\n\nBKP 1, Vorbereitungsarbeiten 174’650.0 3.09%\n\n\nBKP 2, Gebäude 5’212’470.0 92.08%\n\n\nBKP 3, Betriebseinrichtungen 0.0 0.00%\n\n\nBKP 4, Umgebung 230’176.5 4.07%\n\n\nBKP 5, Nebenkost./Gebühren 43’366.5 0.77%\n\n\n- Bewilligungen+Gebühren 25’850.0 0.46%\n\n\n- Div. Nebenkosten Drucke, Modelle usw. 17’516.5 0.31%\n\n\nBKP 9, Reserven 0.0 0.00%\n\n\nTotal ±15% inkl. MwSt. SFr. 5’660’663.0 100.00%\n\n\nSFr. 4’811’563.5 85.00%\n\n\nSFr. 6’509’762.4 115.00%\n\n\nKostenkennwerte:\n\n\nGebäudekosten /m3 BKP 2 GV SIA 416 954.4 CHF\n\n\nGebäudekosten /m2 BKP 2 GF SIA 416 3’720.5 CHF\n\n\nVermietbarefläche /m2 4’871.5 CHF\n\n\nGebäude Ausmass:\n\n\nGrundstücksfläche ca. 2300 m2\n\n\nGebäudegrundfläche 1401.0 m2\n\n\nUmgebungsfläche 1547.0 m2\n\n\nGebäudevolumen SIA 416 5’461.5 m3\n\n\nGeschossfläche Total 1’135.0 m2\n\n\nUG - m2\n\n\nEG 620.0 m2\n\n\n1.OG 515.0 m2\n\n\n2.OG - m2\n\n\nVermietbarefläche: 1070.0 m2\n\n\nBRANDENBERGER KLOTER ARCHITEKTENPARTNER AG    Gempenstrasse 10    CH 4053 BASEL    \nT +41 (0)61 331 66 75    F +41(0)61 331 66 78        info@bbka.ch    www.brandbergerkloter.ch\n\n\n2221_KIAE_Aegelmatt Pratteln\n\n\nWartenbergerstrasse 58\n\n\n4133 Pratteln\n\n\nBauherrschaft:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34\n\n\n4133 Pratteln\n\n\nKostenschätzung Stand 16.08.2023 KV ±15%\n\n\nBKP 0, Grundstück 0.0 0.00%\n\n\nBKP 1, Vorbereitungsarbeiten 174’650.0 3.09%\n\n\nBKP 2, Gebäude 5’212’470.0 92.08%\n\n\nBKP 3, Betriebseinrichtungen 0.0 0.00%\n\n\nBKP 4, Umgebung 230’176.5 4.07%\n\n\nBKP 5, Nebenkost./Gebühren 43’366.5 0.77%\n\n\n- Bewilligungen+Gebühren 25’850.0 0.46%\n\n\n- Div. Nebenkosten Drucke, Modelle usw. 17’516.5 0.31%\n\n\nBKP 9, Reserven 0.0 0.00%\n\n\nTotal ±15% inkl. MwSt. SFr. 5’660’663.0 100.00%\n\n\nSFr. 4’811’563.5 85.00%\n\n\nSFr. 6’509’762.4 115.00%\n\n\nKostenkennwerte:\n\n\nGebäudekosten /m3 BKP 2 GV SIA 416 954.4 CHF\n\n\nGebäudekosten /m2 BKP 2 GF SIA 416 3’720.5 CHF\n\n\nVermietbarefläche /m2 4’871.5 CHF\n\n\nGebäude Ausmass:\n\n\nGrundstücksfläche ca. 2300 m2\n\n\nGebäudegrundfläche 1401.0 m2\n\n\nUmgebungsfläche 1547.0 m2\n\n\nGebäudevolumen SIA 416 5’461.5 m3\n\n\nGeschossfläche Total 1’135.0 m2\n\n\nUG - m2\n\n\nEG 620.0 m2\n\n\n1.OG 515.0 m2\n\n\n2.OG - m2\n\n\nVermietbarefläche: 1070.0 m2\n\n\nKostenschätzung Gesamtgebäude\n\n\n- Kindergarten, Fita, Fugenbau, Umgebung enthalten\n- Bezugsfertiger Ausbau des gesamten Gebäudes\n- Honorare der Fachplaner ohne VP + BP, bis zur Inbetriebnahme enthalten\n- Basierend auf vorhandenen Verträgen / Oƨerten (BKP 2 - 4.2 mio.)\n\n\nListe BKP\n\n\nFugenbau\n\n\nKindergarten\n\n\nSchule\n\n\nDer Fugenbau dient der Erschliessung des OG, sowohl vom Schulhof,\nals auch aus dem Schulgebäude heraus. Er bietet gleichzeitig\nzusätzliche überdachte AussenspielƧächen im EG und OG.\n\n\nIm Baukörper am Fusse der Treppe beƦnden sich ausserdem noch\nein Lager für Spielgeräte, Abstellmöglichkeiten für den Hauswart,\nsowie für ein öƨentliches IV-WC.\n\n\n\n\n\n\n\nKindergarten Aegelmatt, Pratteln\nVorprojekt\n\n\nBrandenberger Kloter Architekten\nGempenstrasse 10, 4053 Basel\n\n\nBAUVORHABEN: AUFTRAGGEBER:\n\n\nGemeinde Pratteln\nSchlossstrasse 34, 4133 Pratteln\n\n\nPLANVERFASSER:\n\n\n\n\n\n\t\t2221 KIAE - Vorabzug Dossier VP\n\n\t\t2221 KIAE\n\n\t\t1 Plansatz\n\n\t\t1.9 Dossier Vorprojekt\n\n\t\t1.9.1 Deckblatt\n\n\t\t1.9.2 Situation 1:500\n\n\t\t1.9.3 Erdgeschoss 1:100\n\n\t\t1.9.4 Obergeschoss 1:100\n\n\t\t1.9.5 Obergeschoss reduziert 1:100\n\n\t\t1.9.6 Längsschnitt 1:100\n\n\t\t1.9.7 Querschnitt 1:100\n\n\t\t1.9.8 Konstruktion 1:50\n\n\t\t1.9.9 Materialisierung\n\n\t\t1.9.10 Ansicht Nord + Ost\n\n\t\t1.9.11 Ansicht Süd + West\n\n\t\t1.9.12 Perspektive Aussen\n\n\t\t1.9.13 Perspektive Innen\n\n\t\t1.9.14 Tragwerks-Konzept\n\n\t\t1.9.15 Fundation + Kostenschätzung Massivbau\n\n\t\t1.9.16 Kostenschätzung Holzbau\n\n\t\t1.9.17 Bauphysik Beschrieb\n\n\t\t1.9.18 Bauphysik Beschrieb\n\n\t\t1.9.19 Elektro-Konzept EG\n\n\t\t1.9.20 Elektro-Konzept OG\n\n\t\t1.9.21 Elektro Anlagenbeschrieb\n\n\t\t1.9.22 Elektro Anlagenbeschrieb + Kostenschätzung\n\n\t\t1.9.23 HLKS-Konzept EG\n\n\t\t1.9.24 HLKS-Konzept OG\n\n\t\t1.9.25 HLKS Anlagenbeschrieb\n\n\t\t1.9.26 HLKS Anlagenbeschrieb\n\n\t\t1.9.27 HLKS Anlagenbeschrieb + Kostenschätzung\n\n\t\t1.9.28 Brandschutz Situation\n\n\t\t1.9.29 Brandschutz-Konzept EG \n\n\t\t1.9.30 Brandschutz-Konzept OG \n\n\t\t1.9.31 Brandschutz-Konzept Schnitt\n\n\t\t1.9.32 Übersicht zur Kostenschätzung\n\n\t\t1.9.33 Kostenschätzung - Reduzierter Ausbau\n\n\t\t1.9.34 Kostenschätzung - Gesamt\n\n\t\t1.9.35  \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n3369 Beilage Objektauswertung_Kindergarten_Vogelmatt.pdf\n\n\nStammdaten\nIdentifikation 2356477\n\n\nBezeichnung Kindergarten Vogelmatt\n\n\nStrasse/Nr. St. Jakobstrasse 62\n\n\nPLZ/Ort 4133 Pratteln\n\n\nLand Schweiz\n\n\nNutzung Kinderhorte\n\n\nBaujahr 1968\n\n\nLetzte Totalsanierung -\n\n\nVolumen (Nach SIA 416) 890 m3\n\n\nVersicherungswert 756 kCHF | Jahr 2023\n\n\nKorrekturfaktor 1.00\n\n\nFläche GF 255 m2\n\n\nFläche HNF 194 m2\n\n\nnicht versicherte Teile (+) -\n\n\nFremdeigentum (-) -\n\n\nAuswertungen\nLaufzeit: 20 Jahre | bis 2022 indexiert; anschliessend mit 0 % Teuerung\n\n\nNeuwert 756 im Jahr 2023\n\n\nNeuwert pro Volumen 849 CHF/ m3 SIA\n\n\nBaulicher Zustand im Auswertungsjahr Z/N\n\n\nmassiver Rohbau 0.47\n\n\nSteildach 0.45\n\n\nFassade 0.45\n\n\nFenster 0.41\n\n\nElektro 0.52\n\n\nSchwachstrom-Anlagen 0.39\n\n\nWärmeerzeugung 0.33\n\n\nWärmeverteilung 0.51\n\n\nSanitär-Apparate 0.43\n\n\nSanitär-Leitungen 0.56\n\n\nInnenausbau Oberflächen Wände 0.35\n\n\nInnenausbau Oberflächen Böden 0.31\n\n\nKücheneinrichtung 0.39\n\n\nGesamtes Gebäude 0.44*\n\n\nZustandswert 334\n\n\nInstandsetzung Zeitpunkt Kosten\n\n\nmassiver Rohbau 2023 227\n\n\nSteildach 2023 112\n\n\nFassade 2023 84\n\n\nFenster 2023 80\n\n\nElektro 2023 22\n\n\nSchwachstrom-Anlagen 2023 14\n\n\nWärmeerzeugung 2023 23\n\n\nWärmeverteilung 2023 22\n\n\nSanitär-Apparate 2023 20\n\n\nSanitär-Leitungen 2023 21\n\n\nInnenausbau Oberflächen Wände 2023 38\n\n\nInnenausbau Oberflächen Böden 2023 40\n\n\nKücheneinrichtung 2023 7\n\n\nWärmeerzeugung 2041 19\n\n\nSchwachstrom-Anlagen 2042 12\n\n\nInnenausbau Oberflächen Wände 2042 31\n\n\nInnenausbau Oberflächen Böden 2042 31\n\n\nTotal in den nächsten 20 Jahren 805\n\n\nInstandsetzung (Annuität) 40 pro Jahr\n\n\nInstandhaltung (Annuität) 6 pro Jahr\n\n\n* Wertung Beurteilung Handlungsbedarf\n\n\nSehr schlechter Zustand Gebrauch nicht mehr möglich oder stark eingeschränkt,\nallenfalls auch Probleme mit der Tragsicherheit.\n\n\nPrüfen Tragsicherheit.\nRisiko von Folgeschäden.\nAbklären der Absichten der Bauherrschaft (Abbruch,\nVerkauf, Umnutzung, Instandsetzung.)\nEntscheid über Kurzfristige Nutzung.\n\n\nalle Werte und Kosten in 1000 CHF | Kosten gemäss Methodik Stratus\n\n\nObjektauswertung | Auswertungsjahr 2023\nKindergarten Vogelmatt\n2356477 | St. Jakobstrasse 62 | 4133 | Pratteln\n\n\nDruckdatum: 24.08.2023, 10:49 | Michael Linder Seite 1/3\n\n\n\n\n\n\n\nDatenerhebung am Objekt\nErfassungsdatum: 16.08.2023 Bewertet durch:\n\n\nJeannine Heller\n\n\nBauteile Beschreibung B\nel\n\n\nas\ntu\n\n\nng\n\n\nW\nid\n\n\ner\nst\n\n\nan\nd\n\n\nJa\nhr\n\n\nB\new\n\n\ner\ntu\n\n\nng\n\n\nW\ner\n\n\ntu\nng\n\n\nTy\np\n\n\nA\nnt\n\n\nei\nl\n\n\nmassiver Rohbau Beton, Keller\nFundament, Bodenplatte: Betonbodenplatte\nWandkonstruktionen: Betonwände\nDecken, Dachstuhl: nicht ersichtlich\n\n\n+ - 2023 0.47 Bg 33\n\n\nSteildach Dachhaut: Bitumen geringe Dachneigung\nUnterkonstruktion: nicht ersichtlich\nSpenglerarbeiten: Metallblech Spenglerarbeiten, Blech verzinkt\nSicherheitseinrichtungen: Blitzschutz\n\n\n2023 0.45 Bg 16\n\n\nFassade Fassadenbekleidung: Faserzementbekleidung, vermutlich asbesthaltig\nAussenwärmedämmsystem: keine Dämmschicht\n\n\n2023 0.45 Bg 12\n\n\nFenster Rahmen: Holz-Metall, Metall\nVerglasung: Doppelverglasung\nSonnenschutz, Wetterschutz: Lamellenstoren, teilweise\n\n\n2023 0.41 Bg 11\n\n\nElektro Schwachstrom-Anlagen: Telekommunikation 2023 0.52 Bg 3\n\n\nSchwachstrom-Anlagen EDV / IT 2023 0.39 Bg 2\n\n\nWärmeerzeugung Oelheizung 2023 0.33 Bg 3\n\n\nWärmeverteilung Heizkörper 2023 0.51 Bg 3\n\n\nSanitär-Apparate WC-Anlage 2023 0.43 Bg 3\n\n\nSanitär-Leitungen 2023 0.56 Bg 3\n\n\nInnenausbau Oberflächen Wände Deckenbekleidung: Holztäfer\nWandbekleidung: Holztäfer, Faserzementplatten vermutlich asbesthaltig\n\n\n2023 0.35 Bg 5\n\n\nInnenausbau Oberflächen Böden Bodenbeläge: Linoleum / Kork, Klinkerplatten Eingang, Platten WC-Bereich\n/ vermutlich asbesthaltig\n\n\n2023 0.31 Bg 5\n\n\nKücheneinrichtung Tee- / Kleinküche inkl. Apparate 2023 0.39 Bg 1\n\n\nTotal 100\n\n\nLegende\nBg: Begehung | BnvO: Bewertung nicht vor Ort | PA: Projektabschluss | Stat: Statistisch | AndGr: Anderer Grund\n\n\nObjektauswertung | Auswertungsjahr 2023\nKindergarten Vogelmatt\n2356477 | St. Jakobstrasse 62 | 4133 | Pratteln\n\n\nDruckdatum: 24.08.2023, 10:49 | Michael Linder Seite 2/3\n\n\n\n\n\n\n\nBaulicher Zustand\n\n\nmassiver Rohbau\nSteildach\nFassade\nFenster\nElektro\nSchwachstrom-Anlagen\nWärmeerzeugung\nWärmeverteilung\nSanitär-Apparate\nSanitär-Leitungen\nInnenausbau Oberflächen..\nInnenausbau Oberflächen..\nKücheneinrichtung\n\n\n1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0\n\n\nsehr schlechtschlechtmittelgut\n\n\nInstandsetzungszeitpunkt\n\n\nmassiver Rohbau\nSteildach\nFassade\nFenster\nElektro\nSchwachstrom-Anlagen\nWärmeerzeugung\nWärmeverteilung\nSanitär-Apparate\nSanitär-Leitungen\nInnenausbau Oberflächen..\nInnenausbau Oberflächen..\nKücheneinrichtung\n\n\n20\n23\n\n\n20\n24\n\n\n20\n25\n\n\n20\n26\n\n\n20\n27\n\n\n20\n28\n\n\n20\n29\n\n\n20\n30\n\n\n20\n31\n\n\n20\n32\n\n\n20\n33\n\n\n20\n34\n\n\n20\n35\n\n\n20\n36\n\n\n20\n37\n\n\n20\n38\n\n\n20\n39\n\n\n20\n40\n\n\n20\n41\n\n\n20\n42\n\n\n20\n43\n\n\nJahre\n\n\nBaustruktur\n\n\nFassade (12%)\n\n\nFenster (11%)\n\n\nInnenausbau Oberflächen Wände (5%)\n\n\nInnenausbau Oberflächen Böden (5%)\n\n\nElektro (3%)\n\n\nWärmeerzeugung (3%)\n\n\nWärmeverteilung (3%)\n\n\nSanitär-Apparate (3%)\n\n\nSanitär-Leitungen (3%)\n\n\nSchwachstrom-Anlagen (2%)\nKücheneinrichtung (1%)\n\n\nmassiver Rohbau (33%)\n\n\nSteildach (16%)\n\n\nInstandhaltungs- und Instandsetzungskosten\n800\n\n\n700\n\n\n600\n\n\n500\n\n\n400\n\n\n300\n\n\n200\n\n\n100\n\n\n0\n\n\n20\n23\n\n\n20\n24\n\n\n20\n25\n\n\n20\n26\n\n\n20\n27\n\n\n20\n28\n\n\n20\n29\n\n\n20\n30\n\n\n20\n31\n\n\n20\n32\n\n\n20\n33\n\n\n20\n34\n\n\n20\n35\n\n\n20\n36\n\n\n20\n37\n\n\n20\n38\n\n\n20\n39\n\n\n20\n40\n\n\n20\n41\n\n\n20\n42\n\n\n20\n43\n\n\nJahre\n\n\nin\n 1\n\n\n00\n0 \n\n\nC\nH\n\n\nF\n\n\n47\n\n\nLegende\n\n\nLaufzeit: 20 Jahre | Teuerung: 0.00 | Zinssatz: 0.00 | IS Qualität: 100 | IH Qualität: 100 | IH Eigenaufwand: 100\nInstandhaltung (IH) | Instandsetzung (IS)\n\n\nAnnuität\n\n\nObjektauswertung | Auswertungsjahr 2023\nKindergarten Vogelmatt\n2356477 | St. Jakobstrasse 62 | 4133 | Pratteln\n\n\nDruckdatum: 24.08.2023, 10:49 | Michael Linder Seite 3/3\n\n\n\n\n\n\n\n3369 Sondervorlage Kredit von CHF 4'000'000 f�r den Ersatzneubau Kindergarten Aegelmatt.pdf\n\n\nGemeinde praffeln\n\n\n \n\n\nAntrag\ndes Gemeinderates an den Einwohnerrat\n\n\nPratteln, 22.08.2023/ ml/dz\n\n\n3369 Sondervorlage Kredit von CHF 4'000'000 für den Ersatzneubau\nKindergarten Aegelmatt\n\n\n \n\n\n1. Ausgangslage\n\n\nDie Schulanlage Aegelmatt mit dem zugehörigen Kindergarten wurde im Jahre 1971 erstellt.\n\n\nSomit sind die Haustechnik, die Tragstruktur und Erdbebensicherung, sowie die Gebäudehülle\n\n\nhinsichtlich der Wärmedämmung und generell auch die Gebäudesicherheit nach über 52 Jah-\n\n\nren Nutzungsdauerweit entfernt von den heutigen Anforderungen und am Endeihrer Lebens-\n\n\ndauer.\n\n\nDa die Gemeinde Pratteln ab 2023 für das neue Gemeindezentrum die Bauten «Provisorien\n\n\nHexmatt» für rund 3 Jahre als Verwaltungsstandort nutzt, können diese Provisorien erst nach\n\n\ndiesem Zeitraum als Ausweichstandort für die Schulanlage Aegelmatt dienen. Die geplante Sa-\n\n\nnierung der Schulanlage Aegelmatt wurde aus diesem Grund durch denGemeinderat etappiert\n\n\nweiterverfolgt. Damit die geplanten und notwendigen Instandstellungen der Schulbauten der\n\n\nGemeinde Pratteln während dieser Dauer weitergeführt werden können, hat der Gemeinderat\n\n\nstrategisch festgelegt, dass bei der Planung Sanierung Schulanlage Aegelmatt das Teilprojekt\n\n\nErsatzneubau Kindergartenforciert werdensoll. Das Projekt wurde im Investitionsprogramm der\nGemeinde Pratteln entsprechenderfasst.\n\n\nEine Sanierung des bisherigen eingeschossigenbestehenden Kindergartenbaus kann aufgrund\nder Tragstruktur, welche nicht auf eine Aufstockung ausgelegt war, sowie der geringeren\n\n\nNutzungsfläche nicht aufwandsgerecht umgesetzt werden. Ein Rückbau des bestehendenKin-\ndergartensist somit, aus Sicht der Abteilung Bau, Verkehr und Umwelt und den beigezogenen\nPlanern, unumgänglich. Eine Ersatzneubaute basierend auf einem Holzelementbau kann,los-\n\n\ngelöst von einer Gesamtsanierung der Schulanlage, in kürzerer Zeit und zu geringerem finanzi-\nellen Aufwand, den Anforderungen entsprechend, sinnvoll umgesetzt werden. |\n\n\nFür die bestehende Schulanlage und das Turnhallengebäude wurdeneine statische Beurteilung\n\n\nerstellt, welche die Weiternutzung der vorhandenen Tragstruktur prüfte.\n\n\nDiese Beurteilung zeigt eine Weiterverwendung der Struktur mit punktuellen Verbesserungen\n\n\nund Verstärkungen bezüglich der Erdbebensicherheit. Dies zeigt auf, dass kein kompletter\n\n\nErsatzneubau der Schulanlage notwendig ist, sondern ermöglicht eine ökonomische, wie ökolo-\n\n\ngische Sanierung der Bestandsbaute im Sinne der GemeindePratteln.\n\n\n2. Erwägungen\n\n\nZur Schulanlage Aegelmatt gehören drei Kindergärten. Aktuell befinden sich zwei Kindergärten\n\n\nim eingeschossigen Kindergartengebäude, ein weiterer Kindergarten wurde provisorisch ins\n\n\nSchulhaus integriert. Beim Ersatzneubau werden alle drei Kindergärten im Erdgeschoss\nzusammengeführt. Dies ermöglicht zum einen eine bessere Ausnutzung der gemeinsamen\n\n\nInfrastruktur und die Vereinfachung der Zusammenarbeit der Kindergärten. Zudem ergibt sich\nim Schulhaus weiterer Unterrichtsraum, der für die kommenden Schuljahre von der Arbeits-\ngruppe Schulraumplanungals dringend erforderlich angesehenwird (siehe auch 2.1).\n\n\nIn der rund einjährigen Bauzeit ist ein einfaches Provisorium für die beiden Kindergärten vorge-\n\n\nsehen. Das Provisorium soll auf der Spielwiese vis-a-vis platziert werden. Das ermöglicht wei-\n\n\n1/6\n\n\n\n\n\n\n\nterhin eine Nutzung der übrigen Infrastruktur der Schulanlage, eine Zusammenarbeit mit dem\n\n\ndritten Kindergarten undfür die KindergärtnerInnen ein nahezu gleicher Schulweg.\n\n\nDer Kindergarten wird im 1. Obergeschoss mit Flächen für die Tagesstruktur (betrieben durch\n\n\ndie FITA) ergänzt. Die FITA Pratteln ist aktuell in der St. Jakobstrasse 43 eingemietet und benö-\n\n\ntigt aufgrund des vorgesehenen Eigenbedarfs der Gemeinde an diesem Standort (geplanter\n\n\nDoppelkindergarten St. Jakobstrasse) neue Flächen. Der Betreiber (FITA) hat alternative Flä-\n\n\nchen für einen neuen Standort auch unabhängig von Gemeindeliegenschaften gesucht, wurde\n\n\njedoch nicht fündig. Das 1. Obergeschoss im Ersatzneubau Aegelmatt wird für einen eigenen\nMieterausbau zu angemessenen Mietkonditionen zur Verfügung gestellt. Nach dem Umzug an\n\n\nden Standort in der Schulanlage Aegelmatt soll am jetzigen Standort der FITA (ehem. Sportamt)\nder Doppelkindergarten St. Jakobstrasse umgesetzt werden und die bisherigen Kindergarten-\n\n\nstandorte Vogelmatt und (Provisorium-) Hexmatt ablösen. Somit sind auch die beiden Parzellen\n\n\nbereit zum Verkauf, wie an der entsprechenden Volksabstimmung aus dem Jahre 2019 be-\n\n\nstimmt.\n\n\nDie Umsetzung der dringend anstehenden Schulraumsanierungen der Gemeinde Pratteln kann\n\n\nwährend des Projektes Neubau Gemeindezentrum und Bibliothek und der weiteren beschriebe-\n\n\nnen Abhängigkeiten sinnvoll weiter etappenweise umgesetzt werden. Dies kann ohne Verzöge-\n\n\nrungen mithilfe der vorgesehenen Etappe des Ersatzneubaus Kindergarten gelöst werden.\n\n\nDurch die räumliche Trennung der Baute Kindergarten werden die baulichen Massnahmen\n\n\nauch bei weiterer Schulnutzung im Bestand Aegelmatt möglich bleiben. Die Sicherheit für die\nNutzenden kann durch diese Trennung für beide Bauetappen sichergestellt werden. Die vorge-\n\n\nsehene Holz-Elementkonstruktion kann Lärmemissionen massiv verringern.\n\n\nEine Volksabstimmung wird für die 2. Etappe Sanierung der gesamten Schulanlage geplant und\n\n\nvorgesehen. Für eine möglichst speditive Umsetzung des Ersatzneubaus Kindergarten bean-\n\n\ntragt der Gemeinderat die vorgesehene Bausumme von CHF 4'000'000, welche kein obligatori-\nsches Referendum erfordert.\n\n\n2.1. Information Sanierung Schulanlage Aegelmatt\n\n\nWie in der Ausgangslage beschriebenist die Schulanlage am Ende der Lebensdauer angelangt\n\n\nund zeigt erhebliche Defizite in den Bereichen Haustechnik, Tragstruktur / Erdbebensicherung\n\n\nund energetischer Gesichtspunkte. Eine vollumfängliche Sanierung ist für diese Liegenschaft\n\n\nnotwendig und hinsichtlich der steigenden Unterhalts- und Reparaturkosten sinnvoll.\n\n\nZudem zeigte sich im Rahmender Schulraumplanung, dass jährlich mehr SchülerInnen an die-\n\n\nsem Standort untergebracht werden müssten und bereits immer wieder für Verschiebungen in\n\n\nandere Schulstandorte sorgen. Die prognostizierten Schülerzahlen werden durch die geplanten\n\n\nArealüberbauungenin der Gemeinde Pratteln zudem noch weiter ansteigen. Im Einzugsgebiet\n\n\nder Schulanlage Aegelmatt ist dies konkret mit dem Areal Gleis Süd (ex-Rohner) relevant.\n\n\nAufgrund der umfassend notwendigen Sanierungsmassnahmen und dem zusätzlichen Schul-\n\n\nraumbedarf ist ein Ausbau auf ein doppelzügiges Schulhaus (2 x 1.-6.Klasse + 2 Einführungs-\nKlassen) vorgesehen. Die vorgesehene Erweiterung von 3 Klassen reduziert den Bedarf des\n\n\nSchulhausneubaus Münchacker und ermöglicht das die Einzugsgebiete nach Möglichkeit nicht\n\n\nüber die SBB-Gleise führen müssen. Die Freiflächen im Erdgeschoss und die unternutzten\n\n\nKellerräume werden dem Schulraum zugeschlagen. Eine Passarelle zwischen dem Schulhaus\n\n\nund Turnhallengebäudesoll eine interne Verbindung der beiden Gebäude schaffen und zusätz-\n\n\nliche Flächen generieren. Eine zur Verfügung stehende Dachfläche auf dem Garderobentrakt\ndes Turnhallengebäudes kann als Dachterrasse genutzt werden. Mit dieser Terrassenlösung\nwird Aufenthalts- und Pausenfläche geschaffen, welche den höheren Schülerzahlen geschuldet\nsind. Der Fussabdruck der Baute bleibt nahezu identisch.\nZum Ersatzneubau soll ebenfalls ein Fugenbau entstehen, um auch hier eine Verbindung zu\n\n\nschaffen und die notwendigeInfrastruktur für alle Nutzungen zu vereinen.\n\n\nEin für dieses Schulhaus charakteristisches Stückwerk soll nach Vollendung der Gesamtsanie-\n\n\nrung zu einem einheitlich nutzbarer Schulraum mit zusätzlichen qualitativ aufgewerteten\nAufenthaltsflächen werden. Fachräume und für die heutige Uhnterrichtsform zeitgemässen\n\n\nZusatzflächen sollen ergänzt werden.\n\n\n2/6\n\n\n\n\n\n\n\nMit dem Ersatzneubau Kindergarten gibt es in der Ausführung einige Berührungspunkte, die in\n\n\nder ersten Etappe zurückgestellt werden und dann einheitlich und vollumfänglich in der\n\n\nGesamtsanierung der Schulanlage ausgeführt werden. Unter dem Punkt 2.2 werden diese aus-\nführlich erläutert.\n\n\n2.2. Projektbeschrieb Ersatzneubau Kindergarten Aegelmatt\n\n\nIn der Ausgangslage wurde aufgeführt, dass ein Rückbau des bestehenden eingeschossigen\n\n\nKindergartengebäudes unumgänglichist.\n\n\nDie Ersatzneubaute soll im Holzelementebau ausgeführt werden. Wie im Bestand, wird auf ein\n\n\nkostenintensives Untergeschoss verzichtet und aus Gründen der besseren Belichtung der In-\n\n\nnenräume, Blickbezüge vom Innen- zum Aussenraum und der Übernahme der Geschosse zum\n\n\nbestehenden Schulhausbaueine leichte Eingrabung in das Erdreich vorgesehen. Somit sind die\n\n\nGeschossdecken 1.0G im Kindergarten wie auch im sanierten Schulhaus ebenerdig u wer-\nden zum Schluss mit der Fugenbaute erschlossen.\n\n\nIm Erdgeschoss sind drei neue identische Flächen für die Kindergartennutzung geplant. Die\n\n\nGrundfläche beträgt jeweils rund 180 m? und ist somit von den Flächen her mit den neuen Dop-\npelkindergärten der Gemeinde vergleichbar. Die neue Erschliessung erfolgt von der südlichen\n\n\nSeite der Parzelle und entflechtet neu die Zugangssituation altersstufengerecht. Im Übergangs-\n\n\nbereich zum Schulhaus und in direkter Verbindung mit dem späteren Fugenbau befindet sich\n\n\ndas Treppenhausundeine Lifterschliessung (IV-Zugang).\n\n\nIm ersten Obergeschoss wird dasselbe Raster der Tragstruktur wie im Erdgeschoss vorgese-\n\n\nhen. Die Nutzung der Tagesstruktur soll hier eine vergleichbare Nutzfläche des bisherigen\n\n\nStandorts (St. Jakobstrasse 43) erhalten. Das Geschoss soll nicht ausgebaut übergeben wer-\n\n\nden, sondern als Mieterausbau und zu angemessenen Mietkonditionen vorgesehen werden.\nDie Unterbringung der Tagesstruktur hat für die Schulanlage einen gegenseitigen Nutzen.\n\n\nDurch den Umzug der Tagesstruktur an die Liegenschaft auf dem Schulareal Aegelmatt werden\ndie Abhängigkeiten der weiteren geplanten Kindergartenneubauten der Gemeinde aufgelöst.\nDie Infrastruktur der Schulanlage kann von der Tagesstruktur mitgenutzt und eine grössere\n\n\nAusnutzung erzielt werden, da die Betreuungszeiten vor allem an den von der Schule weniger\nfrequentierten Nachmittagszeiten und in den Schulferien angeboten werden. Für die Schülerln-\n\n\nnen entstehen, vor allem aus dem Schulhaus Aegelmatt kurze und bekannte Schulwege. Ein\n\n\nAngebot von Tagesstrukturen ist zeitgemäss, erfährt eine grosse Nachfrage und wird auch in\n\n\nden umliegenden Gemeinden ausgebaut. Im Hinblick auf die zusätzlichen Wohnungsbauflä-\nchen, die in Pratteln entstehen werden,ist ein Anstieg dieser Nachfrage zu erwarten. Sollte die\n\n\nFläche wider erwarten nicht durch die Nutzung Tagesstruktur beansprucht werden, kann sie\n\n\ndurch dieselbe Flächenanordnung problemlos in die Schulnutzungintegriert werden.\n\n\nDie Fassaden des zweigeschossigen Ersatzneubaus Kindergarten werden für eine innovative\n\n\nPV Anlage vorbereitet, die gleichzeitig als Schattenspender und Witterungsschutzfungiert.\n\n\nDie Dachfläche wird ebenfalls vollumfänglich mit einer gemeindeeigenen PV-Anlage vorgese-\n\n\nhen. Ä\n\n\nZu den unter Punkt 2.1 erwähnten Berührungspunkten der Gesamtsanierung Schulhaus/ Turn-\n\n\nhallengebäude und Ersatzneubau Kindergarten gehören die Umgebungsarbeiten, die dann für\ndie ganze Parzelle einheitlich und zusammenhängend geplant und erstellt werden, die Installa-\n\n\ntion einer PV-Anlage für die gesamte Liegenschaft und der Fugenbau, der erst nach der Fertig-\n\n\nstellung der Schulhaussanierung eine relevante Verbindung zum Ersatzneubau des Kindergar-\ntens darstellt. Das Zurückstellen dieses Gebäudeelementes ermöglicht zudem eine saubere\n\n\nTrennung der Baufelder in den einzelnen Ausführungsetappen und gewährleistet während der\n\n\nBauphasendie Sicherheit der Kinder und aller weiteren Nutzerinnen und Nutzer.\n\n\n3/6\n\n\n\n\n\n\n\n2.3. Kostenzusammenstellung\n\n\nDas Projekt Ersatzneubau Kindergarten Aegelmatt ist zum Stand vom Vorprojekt schon sehr\n\n\ndetailliert ausgearbeitet worden. So wurdenbereits Untersuchungenhinsichtlich dem Baugrund,\nder Schadstoffe und Erdbebensicherheit ausgeführt, sowie Konzepte für Bauphysik, Tragwerk,\n\n\nElektro, Heizung-Lüftung-Klima-Sanitär (HIKS), Energie und Brandschutzerstellt.\n\n\nGrundrisse, Schnitte und Ansichten zeichnen schon ein ausführliches Bild der nutzbaren FIä-\n\n\nchen und der möglichen gestalterischen Ausführung.\n\n\nDie erforderlichen Kosten für das beschriebene Projekt Ersatzneubau Kindergarten stellt sich\n\n\nwie folgt zusammen:\n\n\nKostengenauigkeit +/- 15% - Kostenstand per Juli 2023\n\n\n \n\n\nBKP 1 Vorbereitungsarbeiten 169'270.00\n\n\nBKP 2.0 Aushubarbeiten 93'700.00\n\n\nBKP 2.1 Rohbau1 1'723'460.00\n\n\nBKP 2.2 Rohbau2 542'980.00\n\n\nBKP 2.3 Elektro 174'110.00\n\n\nBKP 2.4 Heizungen | 64'620.00\n\n\nBKP 2.5 Sanitär 145'740.00\n\n\nBKP 2.6-7 Ausbau 1 339'830.00\n\n\nBKP28 Ausbau 2 266'380.00\nBKP 2.9 Honorare 367'590.00\n\n\nBKP 4 Umgebung 26'930.00\n\n\nBKP 5.1 Gebühren/ Bewilligungen .25'850.00\n\n\nBKP 5.2 Versicherungen / Kopien 11'177.00\n\n\nTotal 3'951'637.00\n\n\ninkl. MwSt. 8.1%\n\n\nBaukredit Ersatzneubau mit Rundungsreserve(1.2 %) 4'000'000.00\n\n\nIn den Gesamtkosten von ca. CHF 4 Mio. sind, wie schon beschrieben, folgende Arbeiten nicht\nenthalten: | |\n\n\n- Ausbau und Möblierung im 1.06 für die Nutzung der Tagesstruktur (Mieterausbau)\n\n\n- Ausbau der PV-Flächen\n\n\n-  Ausgearbeitete Umgebungsarbeiten\n\n\n-  Fugenbau zwischen Kindergarten und Schulhaus\n\n\n41/6\n\n\n\n\n\n\n\nFür den Betrieb des Kindergartens sind die aufgezählten Rückstellungen nicht notwendig und\n\n\nsind aus den unter Punkt 2.2 aufgeführten Gründenfür die Einhaltung des beantragten Kredites\nessentiell.\n\n\n2.4. Terminplanung\n\n\nUm die Abhängigkeiten der einzelnen Schulraumsanierungenvertieft zu erläutern, bleibt die\n\n\nAusgangslage, dass eine Sanierung des Schulhauses Aegelmatt frühestens nach Fertigstellung\ndes Neubaus der Gemeindeverwaltung begonnen werden kann (aktuell Oktober 2026). Zudem\n\n\nist der Kindergarten Vogelmatt bereits komplett am Ende der Nutzungsdauer angelangt (siehe\n\n\nauch die Gebäudeanalyse des neuendigitalen Werterhaltungsprogramms der Gemeinde Prat-\n\n\nteln im Anhang). Jährlich ist bei diesem Gebäude mit Reparaturaufwendungeneinereigentlich\nlängst abbruchreifen Liegenschaft zu rechnen. Es ist wahrscheinlich, dass grössere Instandhal-\n\n\ntungskosten entstehen, wenn das Gebäude weiterhin genutzt werden muss. Der Kindergarten\n\n\nHexmatt musste im vergangenen Jahr nach einem Brand rückgebaut werden. Die Gemeinde\n\n\nkonnte ein Provisorium als Ersatz realisieren. Es besitzt jedoch eine Betriebsbewilligung für eine\nbegrenzte Dauer.\n\n\nBei einer Genehmigung der Sondervorlage für den Ersatzneubau Kindergarten Aegelmaittergibt\nsich folgende terminliche Abfolge:\n\n\n1. Ersatzneubau Kindergarten Aegelmatt:\n\n\nSondervorlage Einwohnerrat | Herbst 2023\n\n\nMöglicher Baubeginn Ersatzneubau Kindergarten Herbst 2024\n\n\nMögliche Bauvollendung Ersatzneubau Kindergarten Herbst 2025\n\n\n2. Ersatzneubau Kindergarten Vogelmatt und Hexmatt im ehem. Sportamt\n\n\nMöglicher Baubeginn Neubau DKIGA St. Jakobstrasse Ende 2025\n\n\nMögliche Bauvollendung Neubau DKIGA St. Jakobstrasse Sommer 2027\n\n\n3. Sanierung Schulanlage Aegelmatt\n \n\n\nSondervorlage Einwohnerrat Sanierung Aegelmatt Anfang 2025\n\n\nVolksabstimmung Baukredit Sanierung Schulhaus Aegelmaitt Anfang 2026\n\n\nMöglicher Baubeginn Sanierung Schulhaus Aegelmatt Anfang 2027\n\n\nMögliche Bauvollendung Sanierung Schulhaus Aegelmatt Sommer 2028\n\n\n2.5. Projektumsetzung\n\n\nUm die erforderlichen und gesetzlich vorgegebenen Submissionsprozesse mit dem ambitionier-\n\n\nten Umsetzungsterminplan zu ermöglichen, sieht der Gemeinderat vor, das Projekt wie vorlie-\n\n\ngend als Totalunternehmer (TU) — Projekt auszuschreiben und umzusetzen. Der gute Stand\n\n\ndes Vorprojektes lässt eine präzise Submission unter Federführung eines Holzbauunterneh-\n\n\nmens zu, welche die weiteren Gewerke unter Vertrag nimmt. Eine enge Begleitung der Ge-\n\n\nmeinde soll im Vorfeld offene Punkte klären und so Nachtragsforderungen nahezu ausschlies-\n\n\nsen. Die Beteiligung von lokalen Unternehmungen zur Offertstellung soll in den Ausschrei-\n\n\n5/6\n\n\n\n\n\n\n\nbungsunterlagen eingearbeitet werden. Auch ein Vorschlagsrecht der mitbietenden Unterneh-\n\n\nmungen durch die Gemeinde Pratteln wird in die Submission eingearbeitet.\n\n\nDer Ersatzbau wird mit Standart Minergie vorgesehen, jedoch ohneeineZertifizierung. Im End-\n\n\nausbau soll, durch die vorgesehenen PV-Anlagen auf der Dachfläche und im Fassadenbereich\n\n\n(kombiniert mit Beschattung), eine möglichst grosse Eigenproduktion der Energie ermöglicht\n\n\nwerden.\n\n\n3. Beschluss\n\n\nDer Kredit, mit einem Kostendach von CHF 4’000’000 für den Ersatzneubau Kindergarten\n\n\nAegelmatt, wird genehmigt.\n\n\n    \n<—Gemeindepräsident Gemeindeverwalter\\\n\n\n= " PA — 7 4\n\n\nStephan Burgunder\n\n\nBeilagen\n\n\n- KIAE Dossier Vorprojekt\n\n\n- Baubeschrieb VP KIAE\n\n\n- Objektauswertung Kindergarten Vogelmatt\n\n\n6/6\n\n\n\n\n\n\n\n3406 Postulat, SP, Rebecca Moldovanyi, Entsiegelung von versiegelten Fl�chen.pdf\n\n\nPratteln, 18.09.2023 \n\n\nPostulat: \n\n\nEntsiegelung von versiegelten Flächen \n\n\nIn den letzten Jahren wurde im Einwohnerrat diverse Male besprochen, dass entsiegelte \nFlächen einen wichtigen Beitrag zum Wohlbefinden der Bevölkerung, zur Sicherung von \nsauberem Wasser und gegen Hochwasser sowie zum Naturschutz leisten.  \n\n\nVersiegelte Flächen heizen sich an heissen Tagen schneller auf und verstärken somit den \nHitzeeffekt zusätzlich. Wasser auf entsiegelten Flächen kann von Bodenoberflächen oder über \ndie Blätter von Pflanzen verdunsten. In der Folge kühlt sich die umgebende Luft ab und die \nHitze wird reduziert. Auf versiegelten Flächen kann Regenwasser schlechter versickern und \ndie Grundwasservorräte nicht auffüllen. Bei Starkregen kann die Kanalisation die \nWassermassen nicht unbedingt aufnehmen. Es drohen örtliche Überschwemmungen. Im \nNaturhaushalt übernehmen Böden wichtige Funktionen. Sie bilden einen Speicherraum für \nNiederschlagswasser und regulieren so den Wasserhaushalt. Sie filtern und reinigen den \nversickernden Regen und schützen dadurch das Grundwasser. Gleichzeitig bieten auch kleine \nGrünflächen Lebensraum für Pflanzen und Insekten. Entsiegelung hilft, die natürlichen \nBodenfunktionen und die Versickerungsfähigkeit wiederherzustellen.  \n\n\nAntrag an den Gemeinderat: \nWir bitten den Gemeinderat zu prüfen, welche gemeindeeigenen Flächen im Sinne des \nSchwammstadtkonzeptes entsiegelt werden können. \n\n\nFür die SP-Fraktion \n\n\nRebecca Moldovanyi \n\n\n3406\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n3282 Beantwortung Postulat UG Ausbau familienerg�nzende Betreuung.pdf\n\n\nGemeinde praffeln\n\n\n \n\n\nAntrag\n_ des Gemeinderates an den Einwohnerrat\n\n\nPratteln, 05.10.2023/ asu\n\n\n3282 Beantwortung Postulat Ausbau der familienergänzendenBe-\ntreuung in unmittelbarer Nähe der Schulen\n\n\n \n\n\n1. Ausgangslage\n\n\nBeantwortung des Postulates Nr. 3282 der Unabhängigen und Grünen, Billie Grether vom\n3. Mai 2021. An der Sitzung vom 3. Mai 2021 hat der Einwohnerrat das Postulat überwiesen,\nam 16. Mai 2022 hat er einen Zwischenbericht zu Kenntnis genommen.\n\n\nPostulatstext: Die Gemeinde Pratteln wächst. Seit 2019 läuft das Pilotprojekt Fita in Pratteln.\n\n\nDasist sicher ein Schritt in die richtige Richtung. Doch die Vereinbarkeit von Familie und Er-\n\n\nwerbstätigkeit fordert uns als Eltern personell und finanziell heraus. Der Bund hat dies erkannt\nund für den Zeitraum von 2019-2023 Finanzhilfe für Gemeinden gesprochen\n(https://www.bsv.admin.ch/bsv/ de/homef/finanzhilfen/ kinderbetreuung. html). Auch Pratteln\n\n\nkonnte davon für das Projekt Fita profitieren. Das ist der passende Moment, um die familiener-\n\n\ngänzenden Strukturen in Pratteln zeitgemäss und zukunftsnah voranzutreiben. Dazu gehören\nMittagstisch, Nachmittagsbetreuung, Hausaufgabenhilfe, Blockzeiten, ev. Tagesschulen, u.a.\n\n\nVon Bedeutung ist eine Angebotspalette in unmittelbarer Nähe der Blockzeiten Schulen und\n\n\ngeradefür Teilzeitarbeitende Hilfsangebote vor 8.00 Uhr. Eine dezentrale familienergänzende\nBetreuung (auch stundenweise) ist ein Mehrwert und Standortvorteil für Pratteln, stärkt ein ge-\n\n\nsundes Heranwachsen unserer Kinder, entlastet uns Erwachsene und generiert keine unnöfti-\n\n\ngen Autofahrten, ist also auch nachhaltig. Y\n\n\nIch bitte die Gemeinde zu prüfen und zu berichten, wie sie den zeitnahen Ausbau der familien-\n\n\nergänzenden Betreuung in unmittelbarer Nähe der Schulen umsetzen kann, insbesondere:\ne Einen Zeitplan zu erstellen, in welchen Quartieren zu welchem Zeitpunkt Tagesstrukturen\n\n\nfehlen, bzw. wo sie eingeplant werden unter Berücksichtigung der grossen Bauprojekte und\n\n\nder prognostizierten Bevölkerungszunahme. |\n\n\ne Fehlende Angebote zeitnah zu ergänzen (Mittagstisch etc.)\n\n\ne Die nötigen Räume, Orte bereits jetzt zu definieren.\ne Bei der Planung von neuen Schulhäusern und Kindergärten oder deren Sanierung bereits\n\n\ngenügend Räumlichkeiten/Gebäude einzuberechnen, um Module z.B. über den Mittag.\n\n\n(Mittagstisch, Küche, Nachmittagsbetreuung, Hausaufgabenhilfe) anbieten zu können. Oft\n\n\nweisen Schulhäuser einen Platzmangel auf. Dies würde verhindern, dass adäquate Struktu-\nren aufgegleist werden können. |\n\n\ne Innovation zu fördern und die Strukturen unter Berücksichtigung der aktuellen Forschungs-\nergebnisse zum Wohle der Kinder auszuarbeiten. Gerade bei einer Ganztagesbetreuungist\n\n\nes wichtig, hier genau hinzuschauen und den Kindern den richtigen Rahmenzu bieten.\n\n\ne  Empfangszeit: Entwickeln von Strukturen für arbeitende Eltern, die es erlauben, das Unter-\nstufenkind bereits vor 8.00 Uhr in Kindergartennähe oder im Kindergarten oder Schule ab-\nzugeben.\n\n\n\n\n\n\n\ne  Regelmässig Updates zu publizieren. Es wäre wünschenswert, einen für die Bevölkerung\n\n\nzugänglichen Überblick zu schaffen, wie die Massnahmen in den nächsten zwei, fünf, zehn,\n\n\nzwanzig Jahren implementiert werden.\n\n\n2. Beantwortung\n\n\nMit dem Pilotprojekt Fita Tagesstrukturen (Laufzeit August 2019 bis Juli 2023) sammelte die\n\n\nGemeinde Erfahrungen, wie Eltern und Erziehungsberechtigte Tagesstrukturen für Schulkinder\n\n\nnutzen und wie ihre Bedürfnisse sind. Der Anbieter, die Stiftung Jugendsozialwerk, hat eine\n\n\nEvaluation zu den Fita Tagesstrukturen vorgelegt. Parallel zu diesem Prozess prüften die Ver-\n\n\nwaltungsabteilungen Bildung, Freizeit und Kultur (BFK) und Bau, Umwelt und Verkehr (BVU)\nmögliche Standorte in Schulhausnähe für den etappierten dezentralen Ausbau der schulischen\nTagesstrukturen.\n\n\nZielbild: Die schulischen Tagesstrukturen werden bedarfsorientiert, modular und dezentral im\n\n\nSchulhaus oder in Schulhausnähe angeboten. Die Angebote der schulischen Tagesstrukturen\n\n\nwerden im Rahmen von Sanierungen und Neubauten von Schulhäusern und Kindergärtenein-\n\n\ngeplant. Diese Projekte werdeneinzeln erarbeitet und politisch verabschiedet.\n\n\nDie «Entwicklungsplanung schulische Tagesstrukturen» sieht folgende Etappenvor:\n\n\nHauptstandorte\nKriterien Hauptstandorte: 40 bis 50 Plätze, 400 m? Flächenbedarf, Angebotaller Module,inkl.\nFrühmorgenbetreuung.\n\n\n \n\n\n \n \n\n\n \n \n\n\nStandort Bis 2025 . Ab 2025 Ab 2028\n\n\nHauptstandort 1 St. Jakobstrasse 43 Schulhaus Aegelmatt\n\n\nHauptstandort 2 | Schulhaus Münchacker     \n \n\n\nHauptstandort 1\n\n\nBis Sommer 2025 bleibt der Hauptstandort 1 an der St. Jakobstrasse 43 bestehen. Ab Sommer\n\n\n2025 soll der Hauptstandort ins Schulhaus Aegelmatt verlegt werden. Im Schulhaus mit seinen\n\n\nmind. 12 Klassen von Kindergarten bis 6. Klasse soll ein umfassendes Angebot mit Frühmor-\n\n\ngenmodul, Mittagsmodul und Nachmittagsmodulen zur Verfügung gestellt werden. Die dazu\n\n\nnotwendigen Flächen von ca. 400 m? könnenals Aufstockung Kindergarten im zuge der Sanie-\nrung geschaffen werden.\n\n\nHauptstandort 2\n\n\nAb 2023 sind laut Schulraumbedarfsanalyse im Neubau Schulhaus Münchacker 2 komplette\n\n\nKlassenzüge von Kindergarten bis zur 6. Klasse zu planen (12 bis 14 Klassen). Deshalb soll\n\n\nhier ein 2. Hauptstandort eingerichtet werden. Für die schulischen Tagesstrukturen sind im\n\n\nEndausbau Flächen von ca. 400 m? eingeplant. Es sollen an diesem Standort alle Module,inkl.\n\n\nFrühmorgenmodul, angeboten werden. Dieses Tagesstrukturangebot kann auch in Etappen\n\n\naufgebaut werden, abhängig von der Entwicklung und Grösse der Schule.\n\n\nSatelliten\n\n\nKriterien Satelliten: rund 20 Plätze, 200 m? Flächenbedarf, Mittagsmodul und bei Bedarf Nach-\n\n\nmittagsmodule.\n\n\n \n\n\n  \n \n\n\n \n\n\nStandort Seit März 2023 Ab August 2023 Ab 2030\n\n\nSatellit 1 | Schulhaus Erlimatt\n\n\nSatellit 2 Vereinshausstrasse 9 (Räumlichkeiten der Chrischona-\nGemeinde)     \n \n\n\n213\n\n\n\n\n\n\n\n \nSatellit 3 Ä i Kindergarten Schulhaus Längi\n\n\nAls Überbrückung von 2024/25 bis\n2030 werden Provisorien geprüft.     \n\n\nSatellit 1\n\n\nSeit März 2023 bestehtein Satellit mit Mittagsmodul mit 25 Plätzen im Schulhaus Erlimatt. Ein\n\n\nmöglicher Ausbau mit Nachmittagsmodulen kann bedarfsorientiert erfolgen. Das Angebotrichtet\n\n\nsich an Schülerinnen und Schüler der 3. bis 6. Primarstufe.\n\n\nSatellit 2\nSeit August 2023 besteht ein Satellit an der Vereinshausstrasse 9. Hier kann die Fita ein Mit-\ntagsangebot und Nachmittagsmodule v.a. für die Unterstufe aus dem Dorfzentrum (Kindergar-\nten und 1. und 2. Klassen) anbieten. Dieses Angebot ist für die Jungen Schülerinnen und Schü-\nler einfach zu erreichen.\n\n\nSatellit 3\nUrsprünglich war dieser Satellit innerhalb des Projektes Sanierung Kindergarten Längi 2027\n\n\ngeplant. Da dieses Projekt mit dem Investitionsprogramm 2024 auf die Zeit nach 2028 verscho-\n\n\nben wurde, müssen neue Varianten abgeklärt werden. Zur Diskussion stehen die Mitnutzung\ndes Kirchgemeindehauses Romana sowie die Erstellung eines Provisoriums in Schulhausnähe\noder beim Quartiertreffpunkt Längi.\n\n\n3. Beschluss\n\n\nDas Postulat wird als erfüllt abgeschrieben.\n\n\nG——\nBer\n\n\nBI\n\n\n< Gemeindepräsident „Gemeindeverwa\n   \n\n\n  \nae\n\n\nsuntasten\n\n\n \n\n\n \n\n\nStephan Burgunder Beat Thommen\n\n\n313\n\n\n\n\n\n\n\n3282 Beilage �bersicht Entwicklung schulische Tagesstrukturen, Stand 2022.pdf\n\n\n \n\n\n \n \n  Seite 1 von 4 \n\n\n \n\n\n   \n\n\nReferenznummer: 3576272  \n\n\n \n\n\nÜbersicht Entwicklung schulische Tagesstrukturen, Stand 2022 \n \nAusgangslage \nMit der in Kraftsetzung des kantonalen Gesetzes über familienergänzende Kinderbetreuung \nFEB am 1. Januar 2017, stehen die Gemeinden in der Pflicht, den Bedarf nach Betreuungs-\nPlätzen zu erheben und entsprechende Angebote sicher zu stellen.  \n \nDie Gemeinde Pratteln befasst sich seit gut 10 Jahren mit dem Themenbereich der schuli-\nschen Tagesstrukturen. In diesem Zusammenhang wurde durch den Gemeinderat im Jahr \n2012 eine wissenschaftliche Bedarfserhebung in Auftrag gegeben, mit welcher festgestellt \nwurde, dass bei Prattler Familien mit Kindern in den Jahrgängen 2003 bis 2014 eine grös-\nsere Nachfrage nach Angeboten von schulischen Tagesstrukturen besteht. Konkret wurde \ndabei festgestellt, dass ca. 135 Plätze gewünscht würden, welche von ca. 400 Kindern ge-\nnutzt werden könnten. (Rund jede dritte Familie hat einen Bedarf angemeldet. Diese Nach-\nfrage liegt etwas unter dem gesamtschweizerischen Durchschnitt.) \nVon diesen 135 errechneten Plätzen wurden bis dahin ca. 27 Plätze für Kindergarten- und \nPrimarschulkinder in Kindertagesstätten angeboten sowie vereinzelt in Tagesfamilien. \nDer Gemeinderat beschloss am 6. März 2018, weitere 45 Plätze für schulische Tagesstruk-\nturen bereitzustellen und gab eine öffentliche Ausschreibung in Auftrag. \n \nDie Stiftung Jugendsozialwerk Blaues Kreuz Baselland konnte sich gegen die Mitbewerber \ndurchsetzen und schloss mit der Gemeinde eine Leistungsvereinbarung mit Gültigkeit ab \n1. August 2019 für die Dauer von vier Jahren ab. Die Stiftung bietet der Gemeinde damit \nschulische Tagesstrukturen «Fita» mit 42 Plätzen mit diesen Rahmenbedingungen an: \n\n\n• Das Projekt Schulische Tagesstrukturen «Fita» wird gemäss eingereichtem Betriebs- \nund Betreuungskonzept, inkl. Finanzplan durchgeführt.  \n\n\n• Als Rechtsgrundlagen gelten die eidgenössische Verordnung über die Aufnahme von \nPflegekindern (PAVO, SR 211.222.338), die kantonale Sozialhilfegesetzgebung (SGS \n850) und die kantonale Heimverordnung (SGS 850.14). Auf kommunaler Ebene gelten \ndas Reglement und die Verordnung über die familienergänzende Betreuung. \n\n\n• Der finanzielle Beitrag der Gemeinde an die Anbieterin errechnet sich aus den Kosten-\nbeiträgen der Gemeinde an die Erziehungsberechtigten mit Betreuungsverhältnissen im \nProjekt. Die Zahlung erfolgt quartalsweise. Die Gemeinde leistet zudem einen Beitrag an \ndie Investitionen in der Höhe von CHF 80‘000 sowie zwei weitere Beiträge in der Auf-\nbauphase von total CHF 55'000. \n\n\n• Die Anbieterin informiert die Gemeinde quartalsweise über den betrieblichen Verlauf und \nerstellt per 2022 eine Evaluation des Angebotes. \n\n\n• Das Angebot wurde zu Beginn im Buess-Areal angeboten und zog im März 2020 an die \nSt. Jakobstrasse 43. \n\n\n \nEntwicklung des Betriebs schulische Tagesstrukturen Fita 2019 bis Februar 2022 \nDer Aufbau eines neuen Betreuungsangebotes braucht Zeit. Aus Erfahrung ist ein Tages-\nstrukturangebot innerhalb von 3 Jahren aufzubauen. Ab dem 3. Betriebsjahr sollte eine \ndurchschnittliche Auslastung von 70% erreicht sein.  \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\nReferenznummer: 3576272   Seite 2 von 4 \n\n\nKonzept Fita \nDer Begriff «Fita» steht für Freizeit in Tagesstrukturen. Die Freizeit der Kinder steht dabei \nan erster Stelle. Die Kinder sollen durch das freie Spielen die Möglichkeit erhalten, ihren \nInteressen und Bedürfnissen nachzugehen und möglichst druck- und stressfrei ihre Freizeit \nzu erleben. Dabei ist die Partizipation ein zentraler Faktor. Die Mitarbeitenden möchten den \nKindern nicht ihr eigenes Programm aufzwingen, sondern die Kinder dahingehend fördern, \nsich einzubringen, Ideen zu generieren und diese gemeinsam mit den Mitarbeitenden zu \nermöglichen. \nEin weiterer Grundsatz in der konzeptionellen Arbeit der Fita ist die Orientierung nach aus-\nsen. Die Freizeit soll nicht nur in den eigenen vier Wänden stattfinden. Durch Ausflüge in \nMuseen, Spiel- und Sportzentren oder durch Aktivitäten in der Gemeinde, beispielweise in \nParks, auf Spielplätzen, in der Turnhalle und vieles mehr, sollen die Kinder ihren eigenen \n«Freizeitpark» erleben und dort ein Bildungsnetzwerk erhalten, neue Interessen und Hob-\nbies kennenlernen und Kontakte knüpfen können. \n \nTeam \nDas Team besteht aktuell aus sieben Mitarbeitenden, dazu kommen vier bis fünf Personen, \ndie das Kernteam punktuell unterstützen und in der Betreuung oder während der Mittags-\nverpflegung ergänzen. Das Kernteam besteht aus Fachpersonen und Auszubildenden der \nsozialen Arbeit und in Sozialpädagogik HF und Fachpersonen Betreuung Kind sowie Prak-\ntikantInnen. Die Mitarbeitenden arbeiten meist in Teilzeit.  \n \nAuslastung des Angebots \nAktuell besuchen über 80 Kinder die Fita Pratteln an der St. Jakobstrasse 43. Die schuler-\ngänzende Tagesstruktur bietet flexible Mittag-, Früh- und Spätnachmittagsmodule an, die \npassend zum Stundenplan der Kindergarten- und Primarstufenkinder gebucht werden kön-\nnen. Und das ganz einfach mit einer Fita-App. Das Mittagsmodul bietet täglich 55 Plätze, \nwobei dieses aktuell fast 80% ausgelastet und am Dienstagmittag ausgebucht ist. Die \nNachmittagsmodule bieten Platz für bis zu 42 Kinder pro Modul. Die Belegung dieser Mo-\ndule ist sehr unterschiedlich. Besonders die schulfreien Nachmittage, also mittwochs und \ndonnerstags, sind bereits über 80% ausgelastet, teils praktisch ausgebucht. \n \nAuslastung der Module pro Wochentag (Blau: Kapazität, Rot: Nutzung): \n\n\n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\nReferenznummer: 3576272   Seite 3 von 4 \n\n\nGesamtauslastung seit dem Start 2019 (Blau: Kapazität, Rot: Nutzung):  \n\n\n \n \nFazit: Die Auslastung erreicht per Ende 1. Quartal 2022 knapp 70%. Damit ist das oben \ngenannte Auslastungsziel nach 3 Betriebsjahren bereits nach 2,5 Jahren erreicht. \n \n \nWeiterentwicklung mit Angeboten in schulhausnähe \n \nEntwicklungsantreiber \nDas modulare Konzept der Fita wird bei einer Belegung ab 70% zu gewissen Engpässen \nführen, da nicht mehr sämtliche Module für Interessierte angeboten werden können. Bereits \njetzt sind einige Mittagsmodule davon betroffen. Das kantonale FEB-Konzept verpflichtet \ndie Gemeinden jedoch, ein bedarfsgerechtes Angebot zur Verfügung zu stellen. Zudem \nbesteht das Postulat Nr. 3282 der Unabhängigen und Grünen, Billie Grether, vom 3. Mai \n2021, welches die Prüfung eines zeitnahen Ausbaus der familienergänzenden Familienbe-\ntreuung in unmittelbarer Nähe der Schule fordert. \n \nEntwicklungsetappen \nMit den 42 Plätzen (und bis 55 Plätzen im Mittagsmodul) in der «Fita» und den rund 30 \nbestehenden Plätzen in den Kindertagesstätten stehen gut die Hälfte des erhobenen Be-\ndarfs von 135 Plätzen zur Verfügung. Ein Ausbau soll etappenweise erfolgen und in Haupt-\nstandorte und Satelliten unterscheiden: \n \nHauptstandorte \n\n\n• Kriterien Hauptstandorte: 40 bis 50 Plätze, 400 m2 Flächenbedarf, Angebot aller Module, \ninkl. Frühmorgenbetreuung  \n\n\n• Ab 2024: Im Schulhaus Aegelmatt mit seinen 12 Klassenzügen von Kindergarten bis  \n\n\n6. Klasse soll ein umfassendes Angebot mit Mittagsmodul und Nachmittagsmodulen be-\n\n\nstehen. Die dazu notwendigen Flächen könnten als Aufstockung Kindergarten im Zuge \n\n\nder Sanierung geschaffen werden. Die Abteilung BVU klärt hierzu die Machbarkeit. Die \n\n\nErweiterung des Angebots mit dem Frühmorgenmodul wird auf diesen Termin geplant. \n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\nReferenznummer: 3576272   Seite 4 von 4 \n\n\n• Ab 2028: Im Neubau Schulhaus Münchacker sind komplette Klassenzüge von Kinder-\n\n\ngarten bis zur 6. Klasse geplant. Es sind Flächen von 600 m2 für die schulischen Tages-\n\n\nstrukturen eingeplant. Es sollen an diesem Standort alle Module, inkl. Frühmorgenmodul \n\n\nangeboten werden. \n\n\nSatelliten \n\n\n• Kriterien Satelliten: 10 bis 20 Plätze, 200 m2 Flächenbedarf, Mittagsmodul und bei Be-\ndarf Nachmittagsmodule  \n \n\n\n• Ab 2023: Im Schulhaus Erlimatt im heutigen Musikzimmer (inkl. Küche) soll ein Mittags-\nmodul angeboten werden. Ein möglicher Ausbau kann bedarfsorientiert erfolgen. Das \nAngebot richtet sich an Schülerinnen und Schüler von der 3. bis 6. Primarstufe. \n \n\n\n• Ab 2024: Im Schulhaus Längi wird ein kompletter Klassenzug von Kindergarten bis 6. \nKlasse geführt. Da im Schulhaus selbst zurzeit keine Raumreserven bestehen, müssen \nandere Standorte abgeklärt werden. Ideal wäre die Eingliederung des Angebotes an-\nlässlich der Sanierung Kindergarten Längi im Jahr 2026. \nAuch wird eine Anpassung des kommunalen FEB-Reglements geprüft, damit Schulkin-\nder aus der Längi in Augst in einer Kita als Tagesschulkinder betreut werden könnten. \n\n\n \n \nWeiteres Vorgehen \n \n1. Das Postulat Nr. 3282 der Unabhängigen und Grünen wird als erfüllt abgeschrieben. \n\n\n \n2. Die Abteilung Bildung, Freizeit und Kultur konzipiert das Angebot «Satellit im Schulhaus \n\n\nErlimatt» und legt dieses dem Gemeinderat für die Umsetzung ab 2023 vor. \n \n \n \n \n \n \nPratteln, 10. März 2022, Andrea Sulzer, AL BFK \n\n\n\n\n\n\n\n3282 Postulat UG Ausbau familienerg�nzende Betreuung.pdf\n\n\nUnabhängige\n\n\n"  "  '- '  : . "  f I i  ' I ; - a I  ',  [ ' I ' -  : : i i\n\n\nPratteln,  03.Mai  2021\n\n\n3282\n\n\nPostulat\n\n\nAusbau  der  familienergänzenden  Betreuung  in unmittelbarer  Nähe  der  Schulen\n\n\nDie Gemeinde  Pratteln  wächst.  Seit  2019  läuft  das Pilotprojekt  Fita in Pratteln.  Das ist sicher  ein Schritt  in die\n\n\nrichtige  Richtung.  Doch die Vereinbarkeit  von Familie  und Erwerbstätigkeit  fordert  uns als Eltern  personell  und\n\n\nfinanziell  heraus.  Der Bund hat  dies erkannt  und für  den Zeitraum  von  2019-2023  Finanzhilfe  für  Gemeinden\n\n\ngesprochen  (https://www.bsv.admin.ch/bsv/de/home/finanzhiIfen/kinderbetreuunq.html).  Auch  Pratteln\n\n\nkonnte  davon  für  das Projekt  Fita profitieren.\n\n\nDas ist der  passende  Moment,  um die familienergänzenden  Strukturen  in Pratteln  zeitgemäss  und zukunftsnah\n\n\nvoranzutreiben.  Dazu gehören  Mittagstisch,  Nachmittagsbetreuung,  Hausaufgabenhilfe,  Blockzeiten,  ev.\n\n\nTagesschulen,  u.a. Von  Bedeutung  ist eine  Angebotspalette  in unmittelbarer  Nähe  der  Blockzeiten  Schulen  und\n\n\ngerade  für  Teilzeitarbeitende  Hilfsangebote  vor  s.ooh. Eine dezentrale  familienergänzende  Betreuung  (auch\n\n\nstundenweise)  ist ein Mehrwert  und  Standortvorteil  für  Pratteln,  stärkt  ein gesundes  Heranwachsen  unserer\n\n\nKinder,  entlastet  uns Erwachsene  und  generiert  keine  unnötigen  Autofahrten,  ist also auch nachhaltig.\n\n\nIch bitte  die Gemeinde  zu prüfen  und  zu berichten,  wie  sie den zeitnahen  Ausbau  der  familienergänzenden\n\n\nBetreuung  in unmittelbarer  Nähe  der  Schulen  umsetzen  kann,  insbesondere:\n\n\nEinen Zeitplan  zu erstellen,  in welchen  Quartieren  zu welchem  Zeitpunkt  Tagesstrukturen  fehlen,  bzw.\n\n\nwo  sie eingeplant  werden  unter  Berücksichtigung  der  grossen  Bauprojekte  und der  prognostizierten\n\n\nBevölkerungszunahme.\n\n\nFehlende  Angebote  zeitnah  zu ergänzen  (Mittagstisch  etc.)\n\n\nDie nötigen  Räume,  Orte  bereits  jetzt  zu definieren.\n\n\nBei der Planung von neuen Schulhäusern und Kindergärten oder deren Sanierung bereits gen%end\nRäumIichkeiten/Gebäude  einzuberechnen,  um Module  z.B. über  den Mittag.  (Mittagstisch,  Küche,\n\n\nNachmittagsbetreuung,  Hausaufgabenhilfe)  anbieten  zu können.  Oft  weisen  Schulhäuser  einen\n\n\nPlatzmangel  auf.  Dies würde  verhindern,  dass adäquate  Strukturen  aufgegleist  werden  können.\n\n\nInnovation  zu fördern  und die Strukturen  unter  Berücksichtigung  der  aktuellen  Forschungsergebnisse\n\n\nzum Wohle  der  Kinder  auszuarbeiten.  Gerade  bei einer  Ganztagesbetreuung  ist es wichtig,  hier  genau\n\n\nhinzuschauen  und den Kindern  den richtigen  Rahmen  zu bieten.\n\n\nEmpfangszeit:  Entwickeln  von Strukturen  für  arbeitende  Eltern,  die es erlauben,  das Unterstufenkind\n\n\nbereits  vor  8.00h  in Kindergartennähe  oder  im Kindergarten  oder  Schule  abzugeben.\n\n\nRegelrnässig  Updates  zu publizieren.  Es wäre  wünschenswert,  einen  für  die Bevölkerung  zugänglichen\n\n\nÜberblick  zu schaffen,  wie  die Massnahmen  in den nächsten  zwei,  fünf,  zehn,  zwanzig  Jahren\n\n\nimplementiert  werden.\n\n\nIch bedanke  mich  für  die wertvolle  Auseinandersetzung  mit  diesem  wichtigen  Thema.\n\n\nGrether\n\n\nan Unabhängige  und Grüne\n\n\n\n\n\n\n