text: \n \n\n          \n \n \n\n \n\nGemeinde Pratteln \n \n\n \n\n   Seite   \n\nErgebnisse  1  \n\nLaufende Rechnung Zusammenzug Artengliederung 2  \n Zusammenzug nach Funktionen 6  \n Detailrechnung 7  \n\nInvestitionsrechnung Zusammenzug Artengliederung 36  \n Zusammenzug nach Funktionen 38  \n Detailrechnung 39  \n\n Abschreibungstabelle 49  \n\nBestandesrechnung Zusammenzug 52  \n Details 53  \n\nAnhänge Verschiedene Aufstellungen 57  \n\nMedienmitteilung  72 \n\nErläuterungen Laufende Rechnung 73 \n\nAnträge des Gemeinderats 84 \n\nGemeinderechnung \n \n\n2012 \n\n   2831 \n\n \n\n\n\n \n\n\n\nErgebnisse Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nRechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nSoll Haben Soll Haben Soll Haben\n\nLaufende Rechnung 73'529'704.73 73'529'704.73 72'862'029 72'862'029 83'921'266.27 83'921'266.27 \n\nTotal Aufwand und Ertrag 73'529'704.73 73'449'165.67 72'862'029 72'802'760 83'443'719.19 83'921'266.27 \n\nErtragsüberschuss 477'547.08 \n\nAufwandüberschuss 80'539.06 59'269 \n\nInvestitionsrechnung 8'173'854.00 8'173'854.00 20'399'100 20'399'100 7'053'446.40 7'053'446.40 \n\nTotal Ausgaben und Einnahmen 8'173'854.00 1'274'222.30 20'399'100 2'957'200 7'053'446.40 6'614'809.25 \n\nZunahme der Nettoinvestitionen 6'899'631.70 17'441'900 438'637.15 \n\nFinanzierung 6'980'170.76 6'980'170.76 17'501'169 17'501'169 9'165'374.08 9'165'374.08 \n\nZunahme der Nettoinvestitionen 6'899'631.70 17'441'900 438'637.15 \n\nOrd. Abschreibungen VV 866'040.00 1'503'360 1'482'210.00 \n\nZus. Abschreibungen VV 400'000.00 1'400'000 7'205'617.00 \n\nAufwandüberschuss LR 80'539.06 59'269 \n\nErtragsüberschuss LR 477'547.08 \n\nFinanzierungsüberschuss 8'726'736.93 \n\nFinanzierungsfehlbetrag 5'714'130.76 14'597'809 \n\nKapitalveränderung 8'254'393.06 8'254'393.06 20'458'369 20'458'369 15'780'183.33 15'780'183.33 \n\nFinanzierungsüberschuss 8'726'736.93 \n\nFinanzierungsfehlbetrag 5'714'130.76 14'597'809 \n\nAktivierungen 8'173'854.00 20'399'100 7'053'446.40 \n\nPassivierungen 2'540'262.30 5'860'560 15'302'636.25 \n\nZunahme des Kapitals 477'547.08 \n\nAbnahme des Kapitals 80'539.06 59'269 \n\nSeite  1\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nArtengliederung Einwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n3 AUFWAND 73'529'704.73 72'862'029 83'443'719.19 \n\n30 Personalaufwand 26'300'635.95 27'248'434 27'644'571.69 \n\n300 Behörden und Kommissionen 497'333.40 576'123 523'324.60 \n\n301 Löhne Verw.-/ Betriebspersonal 10'008'034.35 10'371'462 9'859'626.45 \n\n302 Löhne Lehrkräfte 11'242'980.06 11'621'000 10'967'238.94 \n\n305 Sozialversicherungsbeiträge 3'801'783.60 3'959'569 5'680'254.55 \n\n306 Dienstkleider 23'916.38 30'400 23'986.60 \n\n307 Rentenleistungen 314'452.10 266'100 212'604.65 \n\n308 Temporäre Arbeitskräfte 92'097.85 100'000 116'825.30 \n\n309 Übriger Personalaufwand 320'038.21 323'780 260'710.60 \n\n31 Sachaufwand 14'069'624.88 16'291'524 12'825'722.39 \n\n310 Büro-, Schulmat., Drucksachen 549'877.71 629'110 466'932.66 \n\n311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 989'828.61 1'251'650 804'347.85 \n\n312 Wasser, Energie, Heizmaterial 1'272'627.60 1'586'650 1'390'990.60 \n\n313 Verbrauchsmaterialien 539'500.97 689'990 450'267.55 \n\n314 Baul. Unterhalt durch Dritte 3'346'050.43 3'963'260 2'494'380.49 \n\n315 Übriger Unterhalt durch Dritte 774'839.67 889'655 675'647.84 \n\n316 Mieten, Pachten, Benützungsk. 719'222.35 714'947 655'836.95 \n\n317 Spesenentschädigungen 97'159.45 99'190 96'284.35 \n\n318 Dienstleistungen, Honorare 5'453'380.83 6'089'722 5'542'550.22 \n\n319 Übriger Sachaufwand 327'137.26 377'350 248'483.88 \n\n32 Passivzinsen 301'139.75 558'000 469'275.45 \n\n320 Laufende und kurzfr. Schulden 504.00 4'000 \n\n321 Zinsen auf Steuern 143'767.70 240'000 154'696.25 \n\n322 Mittel- und langfr. Schulden 156'868.05 314'000 314'579.20 \n\nSeite  2\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nArtengliederung Einwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n33 Abschreibungen 1'142'108.47 3'811'360 8'871'495.53 \n\n330 Finanzvermögen 67'339.91- 238'000 111'546.22-\n\n331 Ordentliche Abschreibungen VV 866'040.00 1'503'360 1'482'210.00 \n\n332 Zusätzliche Abschreibungen VV 400'000.00 1'400'000 7'205'617.00 \n\n334 Steuerabschreibungen 56'591.62- 670'000 295'214.75 \n\n35 Entschädigungen an Gemeinwesen 2'571'366.95 2'846'606 2'528'018.60 \n\n351 Kantone 2'206'064.55 2'406'000 2'257'189.05 \n\n352 Gemeinden 230'302.40 304'851 270'829.55 \n\n353 Zweckverbände 135'000.00 135'755 \n\n36 Eigene Beiträge 25'615'823.63 20'253'072 16'603'983.40 \n\n361 Kantone 3'139'966.20 3'166'740 2'663'538.20 \n\n362 Gemeinden 7'178'692.50 3'344'240 775'497.00 \n\n364 Gemischtwirtschaftliche Unter- 980'000.00 980'000 980'000.00 \n\nnehmungen\n\n365 Private Institutionen 3'556'364.05 3'120'642 2'138'237.75 \n\n366 Private Haushalte 10'760'800.88 9'641'450 10'046'710.45 \n\n38 Einlagen in Sonderfinanzierung 2'406'441.60 670'643 13'191'077.13 \n\n380 Einlagen in Spezialfinanz. 778'634.83 37'533 989'114.94 \n\n381 Einlagen in Fonds 95'423.32 233'110 331'636.19 \n\n382 Einlagen in Vorfinanzierungen 1'532'383.45 400'000 11'870'326.00 \n\n39 Interne Verrechnungen 1'122'563.50 1'182'390 1'309'575.00 \n\n390 Verrechneter Personalaufwand 769'353.50 825'600 778'715.00 \n\n391 Verrechneter Sachaufwand 232'200.00 244'800 221'300.00 \n\n392 Verrechnete Kapitaldienste 121'010.00 111'990 309'560.00 \n\nSeite  3\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nArtengliederung Einwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n4 ERTRAG 73'449'165.67 72'802'760 83'921'266.27 \n\n40 Steuereinnahmen 44'096'186.05 46'080'000 49'866'045.40 \n\n400 Einkommens-, Vermögenssteuern 24'246'218.65 26'880'000 27'853'978.65 \n\n401 Ertragssteuern 11'723'516.00 10'600'000 13'731'831.30 \n\n402 Kapitalsteuern 8'126'451.40 8'600'000 8'280'235.45 \n\n41 Regalien und Konzessionen 487'106.00 116'636 296'488.00 \n\n410 Regalien und Konzessionen 487'106.00 116'636 296'488.00 \n\n42 Vermögenserträge 3'191'996.95 2'629'452 4'405'166.98 \n\n421 Verzugszinsen Steuern 428'356.28 310'000 378'037.75 \n\n422 Kapitalerträge des FV 80'859.06 70'000 115'341.20 \n\n423 Liegenschaftserträge des FV 847'927.90 840'616 825'866.25 \n\n424 Buchgewinne auf Anlagen des FV 890'459.93 \n\n426 Kapitalerträge des VV 31'464.40 30'600 30'333.90 \n\n427 Liegenschaftserträge des VV 1'694'221.90 1'378'236 1'294'801.95 \n\n428 Einnahmenüberschuss der IR 870'326.00 \n\n429 Übrige Vermögenserträge 109'167.41 \n\n43 Entgelte 16'510'829.31 14'099'087 15'260'105.51 \n\n430 Ersatzabgaben 592'324.98 540'000 567'222.65 \n\n431 Gebühren für Amtshandlungen 391'298.48 299'000 257'389.79 \n\n432 Elternbeiträge 573'579.15 580'000 657'134.40 \n\n433 Schulgelder 371'554.95 370'000 378'562.59 \n\n434 Gebühren, Dienstleistungen 9'734'431.99 8'695'387 9'683'875.58 \n\n435 Verkäufe 3'252.85 4'000 4'081.20 \n\n436 Rückerstattungen 4'571'311.18 3'302'700 3'528'025.95 \n\n437 Bussen 77'969.33 123'000 55'190.40 \n\n438 Eigenleistungen Investitionen 195'106.40 185'000 128'622.95 \n\n44 Beiträge ohne Zweckbindung 24'451.56 12'900 1'435'422.49 \n\n441 Finanzausgleich 1'422'714.00 \n\n449 Übrige Erträge 24'451.56 12'900 12'708.49 \n\nSeite  4\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nArtengliederung Einwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n45 Rückerstattungen Gemeinwesen 1'939'692.05 1'193'600 1'702'323.60 \n\n451 Kantone 1'585'751.35 824'100 1'313'042.55 \n\n452 Gemeinden 349'385.00 369'000 384'139.45 \n\n453 Zweckverbände 4'555.70 500 5'141.60 \n\n46 Beiträge für eigene Rechnung 5'903'307.20 4'998'344 5'900'941.49 \n\n460 Bund 32'480.00 35'480 199'015.45 \n\n461 Kantone 5'315'018.15 4'799'839 5'403'892.30 \n\n465 Private Institutionen 542'798.30 163'025 170'312.55 \n\n466 Private Haushalte 13'060.75 125'221.19 \n\n469 Übrige Beiträge 50.00- 2'500.00 \n\n48 Entnahmen aus Sonderfinanz. 173'033.05 2'490'351 3'745'197.80 \n\n480 Entnahmen aus Spezialfinanz. 668'231 \n\n481 Entnahmen aus Fonds 173'033.05 372'120 3'745'197.80 \n\n482 Entnahmen aus Vorfinanzierung 1'450'000 \n\n49 Interne Verrechnungen 1'122'563.50 1'182'390 1'309'575.00 \n\n490 Verrechneter Personalaufwand 769'353.50 825'600 778'715.00 \n\n491 Verrechneter Sachaufwand 232'200.00 244'800 221'300.00 \n\n492 Verrechnete Kapitaldienste 121'010.00 111'990 309'560.00 \n\nSeite  5\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nEINWOHNERGEMEINDE 73'529'704.73 73'449'165.67 72'862'029 72'802'760 83'443'719.19 83'921'266.27 \n\n80'539.06 59'269 477'547.08 \n\n0 ALLGEMEINE VERWALTUNG 6'494'966.61 1'415'924.81 7'750'142 1'592'940 15'529'158.32 1'301'942.09 \n\n5'079'041.80 6'157'202 14'227'216.23 \n\n1 ÖFFENTLICHE SICHERHEIT 2'973'551.52 1'217'996.81 2'743'462 1'165'855 2'561'211.67 1'079'279.70 \n\n1'755'554.71 1'577'607 1'481'931.97 \n\n2 BILDUNG 17'241'405.74 2'198'549.17 17'983'967 2'152'197 17'544'894.27 2'423'146.34 \n\n15'042'856.57 15'831'770 15'121'747.93 \n\n3 KULTUR UND FREIZEIT 4'476'763.03 2'076'928.53 5'074'217 2'269'174 5'812'032.54 2'019'725.13 \n\n2'399'834.50 2'805'043 3'792'307.41 \n\n4 GESUNDHEIT 3'112'716.45 756'445.80 3'075'960 847'000 2'056'074.00 853'157.05 \n\n2'356'270.65 2'228'960 1'202'916.95 \n\n5 SOZIALE WOHLFAHRT 17'959'984.53 5'648'277.81 16'046'034 3'814'380 16'404'939.59 4'707'426.24 \n\n12'311'706.72 12'231'654 11'697'513.35 \n\n6 VERKEHR 4'877'733.77 1'539'355.55 5'429'909 1'271'520 10'175'045.41 4'874'502.85 \n\n3'338'378.22 4'158'389 5'300'542.56 \n\n7 UMWELT UND RAUMPLANUNG 7'918'769.90 7'541'582.35 8'781'141 7'890'098 9'493'552.05 8'698'245.35 \n\n377'187.55 891'043 795'306.70 \n\n8 VOLKSWIRTSCHAFT 186'176.85 501'762.56 237'242 117'536 216'264.00 296'626.49 \n\n315'585.71 119'706 80'362.49 \n\n9 FINANZEN UND STEUERN 8'287'636.33 50'552'342.28 5'739'955 51'682'060 3'650'547.34 57'667'215.03 \n\n42'264'705.95 45'942'105 54'016'667.69 \n\nSeite  6\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n0 ALLGEMEINE VERWALTUNG 6'494'966.61 1'415'924.81 7'750'142 1'592'940 15'529'158.32 1'301'942.09 \n\n01 Legislative und Exekutive 576'358.75 6'900.10 693'200 576'806.40 23'893.00 \n\n011 Einwohnerrat 207'562.30 1'141.50 266'900 208'130.60 \n\n011.300 Behörden und Kommissionen 72'078.60 117'300 82'696.50 \n\n011.305 Sozialversicherungsbeiträge 7'780.00 5'000 4'570.40 \n\n011.310 Büro-, Schulmat., Drucksachen 30'881.90 35'000 10'494.60 \n\n011.318 Dienstleistungen, Honorare 96'821.80 109'600 110'369.10 \n\n011.436 Rückerstattungen 1'141.50 \n\n012 Gemeinderat, Kommissionen 368'796.45 5'758.60 426'300 368'675.80 23'893.00 \n\n012.300 Behörden und Kommissionen 284'636.55 294'000 301'652.60 \n\n012.305 Sozialversicherungsbeiträge 28'966.20 47'000 33'706.15 \n\n012.309 Übriger Personalaufwand 11'343.30 11'500 12'650.85 \n\n012.317 Spesenentschädigungen 13'420.40 12'000 11'486.90 \n\n012.318 Dienstleistungen, Honorare 7'784.00 38'000 793.70 \n\n012.319 Übriger Sachaufwand 22'646.00 23'800 8'385.60 \n\n012.436 Rückerstattungen 5'758.60 23'893.00 \n\n02 Allgemeine Verwaltung 5'477'183.21 1'324'044.86 6'646'659 1'491'500 14'698'958.62 1'272'699.09 \n\n020 Gemeindeverwaltung 5'477'183.21 1'324'044.86 6'646'659 1'491'500 14'698'958.62 1'272'699.09 \n\n020.301 Löhne Verw.-/Betriebspersonal 2'929'437.55 3'325'255 2'881'760.65 \n\n020.305 Sozialversicherungsbeiträge 585'088.95 662'306 581'934.45 \n\n020.308 Temporäre Arbeitskräfte 92'097.85 100'000 116'825.30 \n\n020.309 Übriger Personalaufwand 214'730.26 182'830 164'325.01 \n\n020.310 Büro-, Schulmat., Drucksachen 187'359.85 286'960 190'559.36 \n\n020.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 265'454.40 303'100 208'346.70 \n\n020.312 Wasser, Energie, Heizmaterial 45'864.00 63'400 35'466.85 \n\n020.313 Verbrauchsmaterial 4'986.35 6'700 9'286.18 \n\n020.314 Baul. Unterhalt durch Dritte 21'572.70 28'200 40'271.40 \n\n020.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 210'914.85 229'290 198'732.95 \n\n020.316 Mieten, Pachten, Benützungsk. 96'043.20 96'841 97'610.75 \nSeite  7\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n020.317 Spesenentschädigungen 16'033.80 15'500 15'691.65 \n\n020.318 Dienstleistungen, Honorare 513'023.90 740'272 857'767.57 \n\n020.319 Übriger Sachaufwand 44'465.55 46'005 43'789.80 \n\n020.332 Zusätzliche Abschreibungen 300'000 \n\n020.351 Entschädigungen an Kanton 250'110.00 260'000 256'590.00 \n\n020.382 Einlage in Vorfinanzierung 9'000'000.00 \n\n020.431 Gebühren für Amtshandlungen 312'849.93 201'500 197'721.44 \n\n020.434 Gebühren, Dienstleistungen 9'240.00 10'000 11'985.00 \n\n020.435 Verkäufe 2'089.75 4'000 3'824.45 \n\n020.436 Rückerstattungen 112'176.18 90'000 56'690.45 \n\n020.438 Eigenleistungen Investitionen 143'464.90 100'000 52'190.60 \n\n020.451 Rückerstattung von Kanton 5'684.75 3'600 3'455.50 \n\n020.452 Rückerstattungen von Gemeinden 83'764.40 84'000 97'838.45 \n\n020.460 Beiträge von Bund 85'356.50 \n\n020.461 Beiträge von Kanton 24'574.95 17'500 132'736.70 \n\n020.482 Entnahmen aus Vorfinanzierung 300'000 \n\n020.490 Verrechneter Personalaufwand 526'000.00 576'600 526'600.00 \n\n020.491 Verrechneter Sachaufwand 104'200.00 104'300 104'300.00 \n\n03 Leistungen für Pensionierte 314'452.10 266'100 212'604.65 \n\n030 Leistungen für Pensionierte 314'452.10 266'100 212'604.65 \n\n030.307 Rentenleistungen 314'452.10 266'100 212'604.65 \n\n09 Nicht aufteilbare Aufgaben 126'972.55 84'979.85 144'183 101'440 40'788.65 5'350.00 \n\n090 Mehrzweckgebäude/ Schloss 126'972.55 84'979.85 144'183 101'440 40'788.65 5'350.00 \n\n090.301 Löhne Verw.-/Betriebspersonal 16'556.05 16'098 13'543.45 \n\n090.305 Sozialversicherungsbeiträge 2'302.50 3'090 1'265.35 \n\n090.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 42'331.40 44'750 \n\n090.312 Wasser, Energie, Heizmaterial 7'862.15 15'100 7'050.30 \n\n090.313 Verbrauchsmaterial 511.70 850 937.60 \n\n090.314 Baul. Unterhalt durch Dritte 47'776.85 53'020 7'702.25 \n\n090.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 630.70 800 655.70 \n\n090.318 Dienstleistungen, Honorare 7'831.20 9'305 6'184.00 \nSeite  8\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n090.381 Einlagen in Schlossfonds 1'170.00 1'170 3'450.00 \n\n090.434 Gebühren, Dienstleistungen 1'975.00 2'500 1'900.00 \n\n090.481 Entnahmen aus Fonds 81'834.85 97'770 \n\n090.492 Verrechnete Kapitaldienste 1'170.00 1'170 3'450.00 \n\n1 ÖFFENTLICHE SICHERHEIT 2'973'551.52 1'217'996.81 2'743'462 1'165'855 2'561'211.67 1'079'279.70 \n\n10 Rechtsaufsicht 1'033'356.45 96'795.80 720'033 76'500 510'165.48 51'594.85 \n\n100 Grundbuch, Mass und Gewicht 37'019.15 89'500 50'064.65 \n\n100.318 Dienstleistungen, Honorare 37'019.15 89'500 50'064.65 \n\n101 Übrige Rechtspflege 996'337.30 96'795.80 630'533 76'500 460'100.83 51'594.85 \n\n101.300 Vormundschaftsbehörde 39'111.80 36'000 31'971.10 \n\n101.301 Löhne Verw.-/Betriebspersonal 393'692.85 372'268 228'211.70 \n\n101.305 Sozialversicherungsbeiträge 74'616.70 71'465 40'831.60 \n\n101.309 Übriger Personalaufwand 1'950.00 2'000 \n\n101.317 Spesenentschädigungen 4'495.85 1'700 510.05 \n\n101.318 Dienstleistungen, Honorare 465'946.10 131'100 130'846.78 \n\n101.351 Entschädigung an Kanton 16'524.00 16'000 27'729.60 \n\n101.410 Regalien und Konzessionen 7'855.00 12'000 12'570.00 \n\n101.431 Gebühren für Amtshandlungen 30'263.55 61'000 37'204.85 \n\n101.434 Dienstleistungen 2'064.00 2'000 1'820.00 \n\n101.436 Rückerstattungen 56'613.25 1'500 \n\n11 Polizei 542'747.65 107'830.53 505'107 154'200 415'465.80 91'580.65 \n\n113 Gemeindepolizei 542'747.65 107'830.53 505'107 154'200 415'465.80 91'580.65 \n\n113.301 Löhne Verw.-/Betriebspersonal 357'139.80 342'084 305'611.45 \n\n113.305 Sozialversicherungsbeiträge 63'275.40 65'671 48'698.25 \n\n113.306 Dienstkleider 1'828.55 3'000 7'057.30 \n\n113.310 Büro-, Schulmat., Drucksachen 428.50 800 1'437.40 \n\n113.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 71'725.45 2'250 3'183.05 \n\n113.313 Verbrauchsmaterialien 4'109.77 5'900 5'771.35 \n\n113.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 13'890.80 16'792 20'481.90 \nSeite  9\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n113.316 Mieten, Pachten, Benützungsk. 2'616.00 2'640 2'616.00 \n\n113.317 Spesenentschädigungen 720.00 500 580.00 \n\n113.318 Dienstleistungen, Honorare 27'013.38 65'470 19'669.10 \n\n113.319 Mitgliederbeiträge 360.00 \n\n113.431 Gebühren für Amtshandlungen 2'360.00 1'500 1'520.00 \n\n113.436 Rückerstattungen 18'501.20 22'000 27'070.25 \n\n113.437 Bussen 76'269.33 120'000 52'290.40 \n\n113.490 Verrechneter Personalaufwand 10'700.00 10'700 10'700.00 \n\n14 Feuerwehr 1'031'244.00 840'557.18 1'024'474 727'855 1'195'681.91 748'005.35 \n\n140 Feuerwehr 1'031'244.00 840'557.18 1'024'474 727'855 1'195'681.91 748'005.35 \n\n140.300 Behörden und Kommissionen 3'440.40 4'000 5'308.65 \n\n140.301 Löhne Verw.-/Betriebspersonal 524'279.20 508'889 467'679.40 \n\n140.305 Sozialversicherungsbeiträge 24'975.65 29'110 22'994.05 \n\n140.309 Übriger Personalaufwand 28'546.15 24'000 18'795.49 \n\n140.310 Büro-, Schulmat., Drucksachen 583.78 2'000 2'035.10 \n\n140.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 102'743.95 100'000 78'267.35 \n\n140.312 Wasser, Engergie, Heizmaterial 20'985.10 21'500 17'236.75 \n\n140.313 Verbrauchsmaterialen 47'150.47 51'000 20'452.12 \n\n140.314 Baul. Unterhalt durch Dritte 4'770.85 4'539 2'660.65 \n\n140.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 90'623.05 55'000 55'308.25 \n\n140.316 Mieten, Pachten, Benützungsk. 144'189.00 143'656 144'189.60 \n\n140.317 Spesenentschädigungen 920.00 \n\n140.318 Dienstleistungen, Honorare 22'626.25 33'130 30'132.20 \n\n140.319 Übriger Sachaufwand 420.00 580 465.00 \n\n140.330 Abschreibungen FV 15'910.15 18'000 16'052.80 \n\n140.331 Ordentliche Abschreibungen VV 29'070 \n\n140.332 Zusätzliche Abschreibungen VV 313'184.50 \n\n140.430 Feuerwehrpflichtersatzabgaben 581'124.98 460'000 502'513.65 \n\n140.434 Gebühren, Dienstleistungen 159'197.05 177'000 159'211.70 \n\n140.436 Rückerstattungen 12'380.15 3'000 1'096.00 \n\n140.460 Beiträge von Bund 19'080.00 19'080 19'080.00 \n\n140.461 Beiträge von Kanton 68'775.00 68'775 66'104.00 \n\nSeite  10\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n15 Militär 68'558.30 94'501.00 70'906 23'400 131'646.38 83'804.45 \n\n150 Militär 46'389.55 94'501.00 46'956 23'400 110'296.78 83'804.45 \n\n150.301 Löhne Verw.-/Betriebspersonal 7'101.05 7'194 6'434.40 \n\n150.305 Sozialversicherungsbeiträge 1'484.25 1'381 1'384.10 \n\n150.312 Wasser, Energie, Heizmaterial 21'239.95 14'800 16'403.60 \n\n150.313 Verbrauchsmaterialien 42.10 1'500 7'962.18 \n\n150.314 Baul. Unterhalt durch Dritte 9'920.90 12'861 74'838.10 \n\n150.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 4'411.50 7'150 1'346.45 \n\n150.318 Dienstleistungen, Honorare 2'189.80 2'070 1'927.95 \n\n150.434 Gebühren, Dienstleistugen 92'007.00 20'000 9'900.50 \n\n150.436 Rückerstattungen 13.00 400 \n\n150.460 Beiträge von Bund 3'000 73'903.95 \n\n150.461 Beiträge von Kanton 2'481.00 \n\n151 Schiesswesen 22'168.75 23'950 21'349.60 \n\n151.300 Behörden und Kommissionen 1'156.20 1'500 719.10 \n\n151.318 Dienstleistungen, Honorare 3'092.55 3'010 2'430.50 \n\n151.362 Beiträge von Gemeinwesen 17'920.00 19'440 18'200.00 \n\n16 Zivile Sicherheit 297'645.12 78'312.30 422'942 183'900 308'252.10 104'294.40 \n\n160 Zivilschutz 293'053.02 78'312.30 412'462 183'900 304'698.60 104'294.40 \n\n160.300 Behörden und Kommissionen 12'091.50 3'500 4'794.00 \n\n160.301 Löhne Verw.-/Betriebspersonal 85'558.90 124'777 91'683.15 \n\n160.305 Sozialversicherungsbeiträge 19'583.20 22'212 15'218.55 \n\n160.309 Übriger Personalaufwand 3'146.05 2'200 595.00 \n\n160.310 Büro-, Schulmat., Drucksachen 154.80 700 31.60 \n\n160.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 48'433.55 80'000 34'533.45 \n\n160.312 Wasser, Energie, Heizmaterial 10'344.95 14'200 12'838.70 \n\n160.313 Verbrauchsmaterialien 6'473.57 6'000 5'216.05 \n\n160.314 Baul. Unterhalt durch Dritte 7'909.80 5'000 4'593.45 \n\n160.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 32'979.60 19'093 20'164.35 \n\n160.316 Mieten, Pachten, Benützugsk. 2'625.00 4'400 2'785.40 \nSeite  11\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n160.317 Kurskosten / Spesenentsch. 37'318.00 34'000 40'910.60 \n\n160.318 Dienstleistungen, Honorare 15'234.10 13'500 15'184.30 \n\n160.319 Übriger Sachaufwand 2'880 \n\n160.381 Einlagen in Schutzraumfonds 11'200.00 80'000 56'150.00 \n\n160.430 Ersatzabgaben für Schutzräume 11'200.00 80'000 56'150.00 \n\n160.436 Rückerstattungen 8'868.55 10'500 3'808.05 \n\n160.460 Beiträge von Bund 13'400.00 13'400 13'400.00 \n\n160.481 Entnahmen aus Schutzraumfonds 44'843.75 80'000 30'936.35 \n\n161 Übrige zivile Sicherheit 4'592.10 10'480 3'553.50 \n\n161.300 Behörden und Kommissionen 2'587.35 7'000 3'218.10 \n\n161.305 Sozialversicherungsbeiträge 101.45 \n\n161.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 1'076.60 1'000 133.20-\n\n161.317 Spesenentschädigungen 296.40 1'500 42.00 \n\n161.318 Dienstleistungen, Honorare 631.75 980 325.15 \n\n2 BILDUNG 17'241'405.74 2'198'549.17 17'983'967 2'152'197 17'544'894.27 2'423'146.34 \n\n20 Kindergarten 3'229'071.95 3'146'250 15'000 2'986'119.80 1'120.00 \n\n200 Kindergarten 3'229'071.95 3'146'250 15'000 2'986'119.80 1'120.00 \n\n200.302 Löhne KindergärtnerInnen 2'692'796.65 2'600'000 2'497'274.45 \n\n200.305 Sozialversicherungsbeiträge 443'450.20 428'000 403'556.90 \n\n200.309 Übriger Personalaufwand 5'235.00 10'700 9'966.95 \n\n200.310 Büro-, Schulmat., Drucksachen 44'949.55 44'700 42'466.60 \n\n200.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 26'014.55 26'000 27'155.75 \n\n200.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 7'561.80 6'400 75.60 \n\n200.318 Dienstleistungen, Honorare 8'388.20 9'700 5'123.55 \n\n200.319 Übriger Sachaufwand 676.00 750 500.00 \n\n200.352 Entschädigungen an Gemeinden 20'000 \n\n200.452 Rückerstattungen von Gemeinden 15'000 \n\n200.461 Beiträge von Kanton 1'120.00 \n\nSeite  12\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n21 Primarschule 8'784'875.43 160.00 9'222'062 16'000 8'909'952.48 13'662.25 \n\n210 Primarschule 6'583'624.23 160.00 7'005'962 16'000 6'792'425.48 13'662.25 \n\n210.300 Behörden und Kommissionen 14'662.40 26'000 17'819.75 \n\n210.301 Löhne Verw.-/Betriebspersonal 90'805.05 108'662 163'288.60 \n\n210.302 Löhne Lehrkräfte 5'142'629.80 5'461'000 5'124'922.95 \n\n210.305 Sozialversicherungsbeiträge 862'742.60 909'710 1'019'026.05 \n\n210.309 Übriger Personalaufwand 26'431.00 36'000 28'243.30 \n\n210.310 Büro-, Schulmat., Drucksachen 202'865.03 199'500 198'189.58 \n\n210.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 117'299.60 107'150 101'005.70 \n\n210.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 6'465.30 13'400 10'599.00 \n\n210.316 Mieten, Pachten, Benützungsk. 19'732.50 20'040 19'746.70 \n\n210.317 Spesenentschädigungen 18'352.60 21'500 18'393.60 \n\n210.318 Dienstleistungen, Honorare 15'609.35 25'000 10'320.25 \n\n210.319 Übriger Sachaufwand 11'049.00 8'000 11'790.00 \n\n210.352 Entschädigungen an Gemeinden 54'980.00 70'000 69'080.00 \n\n210.436 Rückerstattungen 160.00 769.55 \n\n210.452 Rückerstattungen von Gemeinden 16'000 11'772.70 \n\n210.461 Beiträge von Kanton 1'120.00 \n\n212 Kleinklassen Primar 2'201'251.20 2'216'100 2'117'527.00 \n\n212.302 Löhne Lehrkräfte 1'879'266.10 1'885'000 1'807'332.05 \n\n212.305 Sozialversicherungsbeiträge 321'985.10 331'100 310'194.95 \n\n22 Realschule 12'060.55 14'000 9'802.10 \n\n220 Realschule 12'060.55 14'000 9'802.10 \n\n220.309 Übriger Personalaufwand 6'000.00 6'000 5'000.00 \n\n220.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 1'916.30 6'000 1'126.55 \n\n220.318 Dienstleistungen, Honorare 4'144.25 2'000 3'675.55 \n\nSeite  13\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n23 Sekundarschule 45'000 45'149.00 \n\n230 Sekundarschule 45'000 45'149.00 \n\n230.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 45'000 44'825.25 \n\n230.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 323.75 \n\n24 Schulliegenschaften 3'081'291.78 1'567'494.75 3'324'384 1'605'397 3'522'636.93 1'879'464.95 \n\n240 Schulliegenschaften 3'081'291.78 1'567'494.75 3'324'384 1'605'397 3'522'636.93 1'879'464.95 \n\n240.300 Behörden und Kommissionen 831.90 \n\n240.301 Löhne Verw.-/Betriebspersonal 818'372.15 769'690 1'032'999.60 \n\n240.305 Sozialversicherungsbeiträge 176'397.55 147'760 139'939.30 \n\n240.306 Dienstkleider 1'100 \n\n240.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 13'315.35 35'700 13'238.85 \n\n240.312 Wasser, Energie, Heizmaterial 443'337.70 685'000 572'517.90 \n\n240.313 Verbrauchsmaterialien 99'710.47 97'100 107'557.83 \n\n240.314 Baul. Unterhalt durch Dritte 935'903.71 785'440 571'299.80 \n\n240.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 47'762.85 45'800 63'060.00 \n\n240.316 Mieten, Pachten, Benützungsk. 139'074.30 87'154 72'359.00 \n\n240.317 Spesenentschädigungen 1'994.40 2'300 1'994.40 \n\n240.318 Dienstleistungen, Honorare 62'921.40 70'180 58'380.25 \n\n240.331 Ordentliche Abschreibungen VV 341'670.00 297'160 358'710.00 \n\n240.332 Zusätzliche Abschreibungen VV 300'000 \n\n240.361 Beiträge an Kanton 530'580.00 \n\n240.427 Liegenschaftserträge des VV 1'412'825.90 1'200'897 1'109'063.20 \n\n240.434 Gebühre, Dienstleistungen 18'095.00 40'000 31'341.80 \n\n240.436 Rückerstattungen 109'573.85 25'000 21'058.95 \n\n240.461 Beiträge von Kanton 702'001.00 \n\n240.482 Entnahmen aus Vorfinanzierung 300'000 \n\n240.491 Verrechneter Sachaufwand 27'000.00 39'500 16'000.00 \n\nSeite  14\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n25 Kreis-Musikschule 1'685'844.92 596'768.97 1'800'821 502'500 1'664'719.26 503'658.04 \n\n250 Kreis-Musikschule 1'685'844.92 596'768.97 1'800'821 502'500 1'664'719.26 503'658.04 \n\n250.300 Jugendmusikschulkommission 9'221.40 9'500 15'624.95 \n\n250.301 Löhne Verw.-/Betriebspersonal 56'493.50 53'325 51'365.90 \n\n250.302 Löhne Lehrkräfte 1'185'097.76 1'330'000 1'209'515.94 \n\n250.305 Sozialversicherungsbeiträge 195'628.60 222'536 212'153.95 \n\n250.309 Übriger Personalaufwand 6'733.15 8'350 5'092.50 \n\n250.310 Büro-, Schulmat., Drucksachen 5'409.00 5'700 5'569.92 \n\n250.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 24'325.00 29'000 30'811.30 \n\n250.312 Wasser, Energie, Heizmaterial 644.45 1'500 840.00 \n\n250.314 Baul. Unterhalt druch Dritte 211.00 800 236.35 \n\n250.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 10'503.85 11'800 9'778.05 \n\n250.316 Mieten, Pachten, Benützungsk. 17'498.60 17'760 17'766.00 \n\n250.317 Spesenentschädigungen 1'152.15 2'000 1'768.20 \n\n250.318 Dienstleistungen, Honorare 51'263.85 47'600 51'996.00 \n\n250.319 Übriger Sachaufwand 15'591.24 6'950 2'978.85 \n\n250.352 Entschädigungen an Gemeinden 24'690.55 54'000 46'721.35 \n\n250.381 Einlagen in Fonds 81'380.82 2'500.00 \n\n250.429 Übrige Vermögenserträge 78'461.67 \n\n250.433 Schulgelder 371'554.95 370'000 378'562.59 \n\n250.434 Gebühren, Dienstleistungen 3'752.55 1'500 1'900.00 \n\n250.436 Rückerstattungen 1'789.10 1'000 \n\n250.437 Bussen 100.00 \n\n250.452 Rückerstattungen von Gemeinden 113'704.95 130'000 120'595.45 \n\n250.461 Beiträge von Kanton 12'700.00 \n\n250.466 Beiträge für eigene Rechnung 12'955.75 \n\n250.469 Übrige Beiträge 50.00- 2'500.00 \n\n250.481 Eintnahmen aus Fonds 1'900.00 \n\nSeite  15\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n26 Sonderschulen 414'051.50 34'811.85 418'450 13'300 388'308.65 17'966.10 \n\n260 Sonderschulen 414'051.50 34'811.85 418'450 13'300 388'308.65 17'966.10 \n\n260.302 Löhne Logopädinnen 343'189.75 345'000 328'193.55 \n\n260.305 Sozialversicherungsbeiträge 53'359.60 52'750 49'232.80 \n\n260.310 Büro-, Schulmat., Drucksachen 4'964.20 2'500 1'741.35 \n\n260.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 4'904.30 7'000 3'023.95 \n\n260.318 Dienstleistungen, Honorare 7'633.65 11'200 6'117.00 \n\n260.461 Beiträge von Kanton 34'811.85 13'300 17'966.10 \n\n29 Übriges Bildungswesen 34'209.61 686.40- 13'000 18'206.05 7'275.00 \n\n292 Erwachsenenbildung 4'490.00 5'000 3'570.00 \n\n292.318 Dienstleistunge, Honorare 4'490.00 5'000 3'570.00 \n\n295 Mittagstisch 686.40- 8'000 4'171.60 \n\n295.313 Verbrauchsmaterialien 8'000 4'171.60 \n\n295.434 Mittagstisch 686.40-\n\n296 Frühförderung 29'719.61 10'464.45 7'275.00 \n\n296.305 Sozialversicherungsbeiträge 518.15 \n\n296.310 Büro-und Schulmat.,Drucksachen 26'911.95 80.40 \n\n296.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 1'972.11 \n\n296.318 Dienstleistungen, Honorare 317.40 10'384.05 \n\n296.460 Beiträge vom Bund 7'275.00 \n\n3 KULTUR UND FREIZEIT 4'476'763.03 2'076'928.53 5'074'217 2'269'174 5'812'032.54 2'019'725.13 \n\n30 Kulturförderung 294'152.85 737.50 363'225 1'570 277'509.15 12'642.48 \n\n300 Kulturförderung 55'869.05 737.50 106'570 1'570 48'403.50 1'897.50 \n\n300.300 Behörden und Kommissionen 240.00 700 510.00 \n\n300.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 4'842.55 5'000 1'357.00 \nSeite  16\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n300.316 Mieten, Pachten, Benützungsk. 4'642.85 8'500 5'401.50 \n\n300.319 Übriger Sachaufwand 41'773.65 88'000 35'625.00 \n\n300.365 Beiträge an private Instit. 4'300.00 4'300 5'300.00 \n\n300.381 Einlagen in Fonds 70.00 70 210.00 \n\n300.435 Verkäufe 90.00 \n\n300.452 Rückerstattungen von Gemeinden 577.50 1'500 687.50 \n\n300.481 Entnahmen aus Fonds 1'000.00 \n\n300.492 Verrechnete Kapitaldienste 70.00 70 210.00 \n\n302 Theater, Musik 55'063.10 78'200 50'317.80 \n\n302.365 Beiträge an private Institut. 55'063.10 78'200 50'317.80 \n\n303 Bibliothek 183'220.70 178'455 178'787.85 10'744.98 \n\n303.300 Behörden und Kommissionen 507.60 \n\n303.312 Wasser, Energie, Heizmaterial 1'837.10 1'500 1'559.70 \n\n303.313 Verbrauchsmaterialien 1'000 53.00 \n\n303.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 6'009.10 1'782.00 \n\n303.316 Mieten, Pachten, Benützungsk. 37'203.95 37'100 37'592.60 \n\n303.318 Dienstleistungen, Honorare 3'170.55 3'100 3'362.95 \n\n303.353 Entschädigung an Zweckverbände 135'000.00 135'755 \n\n303.362 Eigene Beiträge Gemeinden 133'930.00 \n\n303.434 Gebühren, Dienstleistungen 10'744.98 \n\n31 Denkmalpflege / Heimatschutz 7'500 500.00 \n\n310 Denkmalpflege / Heimatschutz 7'500 500.00 \n\n310.319 Übriger Sachaufwand 7'500 500.00 \n\n32 GGA (Spezialfinanzierung) 1'723'564.48 1'723'564.48 1'883'530 1'883'530 1'639'350.30 1'639'350.30 \n\n320 Gemeinschaftsantennenanlage 1'723'564.48 1'723'564.48 1'883'530 1'883'530 1'639'350.30 1'639'350.30 \n\n320.300 GGA-Kommission 352.50 1'000 373.65 \n\n320.305 Sozialversicherungsbeiträge 14.95 \n\n320.310 Büro-, Schulmat., Drucksachen 36'049.80 30'000 4'776.25 \n\n320.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 3'929.00 6'500 2'953.70 \nSeite  17\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n320.312 Wasser, Energie, Heizmaterial 27'711.75 23'250 21'573.50 \n\n320.313 Verbrauchsmaterialien 2'326.90 4'000 225.50 \n\n320.314 Baul. Unterhalt durch Dritte 382'634.90 800'000 455'468.85 \n\n320.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 20'107.65 25'450 12'595.00 \n\n320.316 Mieten, Pachten, Benutzungsk. 1'780.00 \n\n320.318 Dienstleistungen, Honorare 441'537.82 592'250 466'929.59 \n\n320.319 Übriger Sachaufwand 103.10 1'500 \n\n320.331 Ordentliche Abschreibungen VV 29'660.00 59'280 64'060.00 \n\n320.332 Zusätzliche Abschreibungen VV 400'000.00 300'000.00 \n\n320.380 Einlagen in Spezialfinanzier. 99'771.06 43'579.31 \n\n320.390 Verrechneter Personalaufwand 132'700.00 182'900 132'900.00 \n\n320.391 Verrechneter Sachaufwand 144'900.00 157'400 133'900.00 \n\n320.434 Gebühren, Dienstleistungen 1'656'346.13 1'363'312 1'584'581.10 \n\n320.436 Rückerstattungen 9'995.15 \n\n320.452 Rückerstattungen von Gemeinden 50'963.20 12'000 41'789.20 \n\n320.480 Entnahmen aus Spezialfinanzier 498'568 \n\n320.492 Verrechnete Kapitaldienste 6'260.00 9'650 12'980.00 \n\n33 Parkanlagen / Wanderwege 57'636.45 28'465.00 70'754 17'040 56'667.30 11'959.50 \n\n330 Parkanlagen / Wanderwege 57'636.45 28'465.00 70'754 17'040 56'667.30 11'959.50 \n\n330.300 Behörden und Kommissionen 3'024 \n\n330.312 Wasser, Energie, Heizmaterial 15'856.00 13'900 28'069.85 \n\n330.313 Verbrauchsmaterialien 250 \n\n330.314 Baul. Unterhalt durch Dritte 40'499.20 50'000 25'837.65 \n\n330.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 709.30 3'000 2'247.00 \n\n330.316 Mieten, Pachten, Benützungsk. 20.00 20 20.00 \n\n330.318 Dienstleistungen, Honorare 511.95 520 372.80 \n\n330.381 Einlagen in Fonds 40.00 40 120.00 \n\n330.434 Gebühren, Dienstleistungen 12'925.00 9'000 11'839.50 \n\n330.481 Entnahmen aus Fonds 15'500.00 8'000 \n\n330.492 Verrechnete Kapitaldienste 40.00 40 120.00 \n\nSeite  18\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n34 Sport 1'644'589.85 295'753.01 1'933'797 332'394 3'139'203.23 324'002.35 \n\n340 Sport 19'310.65 23'670 13'436.20 \n\n340.300 Behörden und Kommissionen 9'220.50 9'048 10'644.60 \n\n340.305 Sozialversicherungsbeiträge 229.90 \n\n340.313 Verbrauchsmaterialien 1'646.15 6'400 561.70 \n\n340.365 Beiträge an private Institut. 8'444.00 8'222 2'000.00 \n\n341 Schwimmbad 778'528.26 167'138.36 830'840 190'950 1'121'086.01 166'552.70 \n\n341.301 Löhne Verw.-/Betriebspersonal 339'837.75 316'931 342'535.75 \n\n341.305 Sozialversicherungsbeiträge 67'228.25 66'574 57'634.95 \n\n341.306 Dienstkleider 771.10 1'000 1'332.40 \n\n341.309 Übriger Personalaufwand 1'500 1'268.30 \n\n341.310 Büro-, Schulmat., Drucksachen 607.70 1'750 820.10 \n\n341.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 56'571.10 67'800 60'111.30 \n\n341.312 Wasser, Energie, Heizmaterial 148'806.95 142'500 143'217.85 \n\n341.313 Verbrauchsmaterialien 43'700.01 50'950 35'940.91 \n\n341.314 Baul. Unterhalt durch Dritte 66'550.45 87'600 39'968.80-\n\n341.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 6'907.75 16'250 10'280.25 \n\n341.316 Mieten, Pachten, Benützungsk. 500 \n\n341.318 Dienstleistungen, Honorare 16'912.20 27'765 11'097.45 \n\n341.319 Übriger Sachaufwand 635.00 660 635.00 \n\n341.331 Ordentliche Abschreibungen VV 30'000.00 49'060 54'500.00 \n\n341.332 zusätzliche Abschreibungen VV 441'680.55 \n\n341.427 Liegenschaftserträge des VV 22'186.00 21'850 22'186.00 \n\n341.434 Gebühren, Dienstleistungen 139'778.66 165'000 135'814.55 \n\n341.436 Rückerstattungen 5'173.70 4'100 8'552.15 \n\n344 Leichtathletik-/ Fussballanl. 186'393.63 34'981.55 387'469 23'444 1'435'895.65 18'226.20 \n\n344.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 2'576.95 2'900 811.35 \n\n344.312 Wasser, Energie, Heizmaterial 29'475.70 63'000 27'782.40 \n\n344.313 Verbrauchsmaterialien 19'763.83 26'500 17'287.05 \n\n344.314 Baul. Unterhalt durch Dritte 68'703.90 85'800 25'927.45 \n\n344.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 8'986.60 9'000 \n\n344.316 Mieten, Pachten, Benützungsk. 54'678.55 54'179 54'678.55 \nSeite  19\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n344.318 Dienstleistungen, Honorare 2'208.10 2'200 1'862.40 \n\n344.331 Ordentliche Abschreibungen VV 143'890 \n\n344.332 Zusätzliche Abschreibungen VV 1'307'546.45 \n\n344.427 Liegenschaften des VV 12'444.00 12'444 12'444.00 \n\n344.434 Gebühren, Dienstleistungen 16'480.30 6'000 5'712.50 \n\n344.436 Rückerstattungen 6'057.25 5'000 69.70 \n\n349 Übrige Sportanlagen (KSZ+DT) 660'357.31 93'633.10 691'818 118'000 568'785.37 139'223.45 \n\n349.300 Behörden und Kommissionen 1'120.95 3'000 2'023.35 \n\n349.301 Löhne Verw.-/Betriebspersonal 260'691.40 239'459 216'117.05 \n\n349.305 Sozialversicherungsbeiträge 57'087.15 45'969 31'261.70 \n\n349.306 Dienstkleider 270.05 500 358.25 \n\n349.310 Büro-, Schulmat., Drucksachen 1'250 \n\n349.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 42'701.40 51'600 23'857.90 \n\n349.312 Wasser, Energie, Heizmaterial 97'832.75 137'500 92'021.75 \n\n349.313 Verbrauchsmaterialien 20'943.21 24'800 21'179.77 \n\n349.314 Baul. Unterhalt durch Dritte 73'043.05 70'700 49'913.05 \n\n349.315 Übr. Unterhalt druch Dritte 13'697.40 17'700 34'373.50 \n\n349.317 Spesenentschädigungen 94.80 64.20 \n\n349.318 Dienstleistungen, Honorare 13'685.15 21'130 10'714.85 \n\n349.331 Ordentliche Abschreibungen VV 79'190.00 78'210 86'900.00 \n\n349.427 Liegenschaftserträge des VV 3'489.00 5'752.00 \n\n349.434 Gebühren, Dienstleistungen 71'770.95 114'000 128'654.00 \n\n349.436 Rückerstattungen 18'373.15 4'000 4'817.45 \n\n35 Übrige Freizeitgestaltung 756'819.40 28'408.54 815'411 34'640 698'802.56 31'770.50 \n\n350 Jugendhaus 375'528.20 6'501.04 448'881 15'000 363'755.72 5'717.45 \n\n350.301 Löhne Verw.-/Betriebspersonal 295'933.65 320'000 251'982.10 \n\n350.305 Sozialversicherungsbeiträge 47'652.60 61'431 36'930.60 \n\n350.310 Büro-, Schulmat., Drucksachen 918.00 1'500 1'074.20 \n\n350.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 7'176.20 5'000 \n\n350.312 Wasser, Energie, Heizmaterial$ 6'547.15 9'200 6'604.05 \n\n350.313 Verbrauchsmaterialien 564.35 1'500 622.22 \n\n350.314 Baul. Unterhalt durch Dritte 3'130.00 6'450 33'930.95 \n\n350.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 447.00 1'000 907.20 \nSeite  20\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n350.317 Spesenentschädigungen 151.80 781.20 \n\n350.318 Dienstleistungen, Honorare 4'390.65 29'800 15'001.80 \n\n350.319 Übriger Sachaufwand 8'616.80 13'000 15'921.40 \n\n350.434 Gebühren, Dienstleistungen 2'000.00 1'000 \n\n350.436 Rückerstattungen 4'501.04 4'000 5'717.45 \n\n350.481 Entnahmen aus Fonds 10'000 \n\n359 Übrige Freizeitgestaltung 381'291.20 21'907.50 366'530 19'640 335'046.84 26'053.05 \n\n359.301 Löhne Verw.-/Betriebspersonal 200'301.90 171'042 186'183.00 \n\n359.305 Sozialversicherungsbeiträge 29'284.90 32'835 23'762.75 \n\n359.310 Büro-, Schulmat.,Drucksachen 1'161.70 1'750 \n\n359.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 3'849.00 5'100 287.25 \n\n359.312 Wasser, Energie, Heizmaterial 6'680.15 13'000 8'833.05 \n\n359.313 Verbrauchsmaterialien 12'149.45 12'550 12'241.09 \n\n359.314 Baul. Unterhalt durch Dritte 45'166.55 55'000 16'108.90 \n\n359.316 Mieten, Pachten, Benützungsk. 18'309.40 18'513 18'409.40 \n\n359.317 Spesenentschädigung 270.00 211.30 \n\n359.318 Dienstleistungen, Honorare 15'746.85 12'900 829.00 \n\n359.319 Übriger Sachaufwand 11'131.30 7'000 19'159.10 \n\n359.362 Beiträge an Gemeinwesen 17'000.00 17'000 17'000.00 \n\n359.365 Beiträge an private Institut. 19'805.00 19'500 19'652.00 \n\n359.381 Einlagen in Fonds 435.00 340 12'370.00 \n\n359.434 Gebühren, Dienstleistungen 7'750.00 2'500 850.00 \n\n359.436 Rückerstattungen 5'022.30 4'800 9'489.00 \n\n359.466 Private Haushalte 105.00 11'500.00 \n\n359.481 Entnahmen aus Fonds 8'700.20 12'000 3'344.05 \n\n359.492 Verrechnete Kapitaldienste 330.00 340 870.00 \n\n4 GESUNDHEIT 3'112'716.45 756'445.80 3'075'960 847'000 2'056'074.00 853'157.05 \n\n41 Pflegeheime 1'307'293.40 10'349.85 1'200'000 12'000 122'176.80 16'410.50 \n\n410 Pflegeheime 1'307'293.40 10'349.85 1'200'000 12'000 122'176.80 16'410.50 \n\n410.365 Beiträge an private Institut. 1'307'293.40 1'200'000 122'176.80 \n\n410.465 Beiträge an private Institut. 10'349.85 12'000 16'410.50 \n\nSeite  21\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n44 Ambulante Krankenpflege 1'059'444.80 100'374.95 1'045'170 110'000 1'044'575.70 110'000.00 \n\n440 Ambulante Krankenpflege 1'059'444.80 100'374.95 1'045'170 110'000 1'044'575.70 110'000.00 \n\n440.319 Übriger Sachaufwand 200.00 200 200.00 \n\n440.364 Beiträge an Gemischtw.Untern. 980'000.00 980'000 980'000.00 \n\n440.365 Beiträge an private Institut. 59'419.80 56'520 53'975.70 \n\n440.366 Beiträge an private Haushalte 19'825.00 8'450 10'400.00 \n\n440.452 Rückerstattungen von Gemeinden 100'374.95 110'000 110'000.00 \n\n45 Krankheitsbekämpfung 2'000.00 2'000 2'000.00 \n\n459 Übrige Krankheiten 2'000.00 2'000 2'000.00 \n\n459.365 Beiträge an private Institut. 2'000.00 2'000 2'000.00 \n\n46 Schulgesundheitsdienst 742'958.25 645'721.00 827'770 725'000 886'301.50 726'746.55 \n\n460 Schulärztliche Pflege 10'886.50 9'000 5'620.00 \n\n460.318 Dienstleistungen, Honorare 10'886.50 9'000 5'620.00 \n\n461 Kinder- und Jugendzahnpflege 732'071.75 645'721.00 818'770 725'000 880'681.50 726'746.55 \n\n461.301 Löhne Verw.-/Betriebspersonal 14'929.45 15'243 15'030.45 \n\n461.305 Sozialversicherungsbeiträge 2'183.85 2'927 2'376.45 \n\n461.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 602.15 600 602.15 \n\n461.318 Dienstleistungen, Honorare 714'356.30 800'000 862'672.45 \n\n461.432 Elternbeiträge 573'579.15 580'000 657'134.40 \n\n461.436 Rückerstattungen 5'860.80 \n\n461.461 Beiträge von Kanton 66'281.05 145'000 69'612.15 \n\nSeite  22\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n49 Übriges Gesundheitswesen 1'020.00 1'020 1'020.00 \n\n490 Übriges Gesundheitswesen 1'020.00 1'020 1'020.00 \n\n490.319 Übriger Sachaufwand 1'020.00 1'020 1'020.00 \n\n5 SOZIALE WOHLFAHRT 17'959'984.53 5'648'277.81 16'046'034 3'814'380 16'404'939.59 4'707'426.24 \n\n53 Sonstige Sozialversicherungen 2'394'714.00 2'420'000 2'132'221.00 \n\n530 Ergänzungsleistungen AHV, IV 2'394'714.00 2'420'000 2'132'221.00 \n\n530.361 Beiträge an Kanton 2'394'714.00 2'420'000 2'132'221.00 \n\n54 Jugend 1'090'801.45 47.50 1'194'950 1'064'492.60 \n\n540 Jugend 1'090'801.45 47.50 1'194'950 1'064'492.60 \n\n540.300 Behörden und Kommissionen 1'642.65 2'500 1'473.45 \n\n540.301 Löhne Tagesheim 70'523.35 \n\n540.305 Sozialversicherungsbeiträge 11'459.60 22.60 \n\n540.309 Übriger Personalaufwand 153.90 2'000 \n\n540.312 Wasser, Energie, Heizmaterial 987.50 \n\n540.313 Verbrauchsmaterialien 6'839.60 3'000 \n\n540.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 2'986.20 2'400 3'167.65 \n\n540.318 Dienstleistungen, Honorare 61'175.60 45'850 23'100.75 \n\n540.319 Übriger Sachaufwand 399.10 1'000 \n\n540.365 Beiträge an private Institut. 904'682.95 1'103'200 1'012'026.15 \n\n540.366 Private Haushalte 29'951.00 35'000 24'702.00 \n\n540.435 Vekäufe 47.50 \n\nSeite  23\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n55 Invalidität 4'100.00 6'380 4'600.00 \n\n550 Invalidität 4'100.00 6'380 4'600.00 \n\n550.365 Beiträge an private Institut. 4'100.00 6'380 4'600.00 \n\n56 Sozialer Wohnungsbau 157'229.70 120'000 164'019.30 \n\n560 Mietzinszuschüsse/ Wohnungsbau 157'229.70 120'000 164'019.30 \n\n560.366 Beiträge an private Haushalte 157'229.70 120'000 164'019.30 \n\n57 Alter 16'630.90 23'490 13'970.65 \n\n570 Alter 16'630.90 23'490 13'970.65 \n\n570.310 Büro-, Schulmat., Drucksachen 836.85 3'000 2'550.30 \n\n570.318 Dienstleistungen, Honorare 8'294.05 13'000 3'970.35 \n\n570.365 Beiträge an private Institut. 7'500.00 7'490 7'450.00 \n\n58 Sozialhilfe 14'158'901.48 5'613'931.04 12'281'114 3'814'380 13'025'536.04 4'707'426.24 \n\n581 Unterstützungen gemäss SHG 11'670'343.73 4'377'072.04 10'799'095 3'034'380 11'138'823.95 3'512'421.05 \n\n581.300 Sozialhilfebehörde 37'619.55 38'000 38'063.95 \n\n581.301 Löhne Verw.-,/Betriebspersonal 1'054'115.30 1'185'000 1'089'527.55 \n\n581.305 Sozialversicherungsbeiträge 197'147.00 227'485 195'281.30 \n\n581.309 Übriger Personalaufwand 80.00 5'000 \n\n581.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 1'183.25 1'000 1'030.00 \n\n581.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 10'754.65 17'230 8'685.55 \n\n581.317 Spesenentschädigungen 1'770.20 5'000 2'456.90 \n\n581.318 Dienstleistungen, Honorare 246'284.00 159'000 191'724.90 \n\n581.366 Beiträge an private Haushalte 10'120'399.78 9'161'000 9'610'863.80 \n\n581.381 Einlagen in Fonds 990.00 380 1'190.00 \n\n581.436 Rückerstattungen 3'825'674.99 2'810'000 3'003'955.10 \n\n581.449 übrige Beiträge 1'940.00 \nSeite  24\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n581.451 Rückerstattungen von Kanton 537'262.90 220'000 500'183.45 \n\n581.481 Entnahmen aus Fonds 11'304.15 4'000 7'092.50 \n\n581.492 Verrechnete Kapitaldienste 890.00 380 1'190.00 \n\n585 Asylwesen 1'422'775.10 1'042'868.70 831'000 600'000 1'026'844.60 821'400.65 \n\n585.318 Dienstleistungen, Honorare 22'065.00 10'000 12'829.70 \n\n585.362 Beiträge an Gemeinwesen 1'000 \n\n585.365 Beiträge an private Institut. 1'150'273.90 600'000 827'301.30 \n\n585.366 Beiträge an private Haushalte 250'436.20 220'000 186'713.60 \n\n585.451 Rückerstattungen von Kanton 1'042'803.70 600'000 809'403.60 \n\n585.465 Beiträge private Institutionen 65.00 2'877.05 \n\n585.466 Beiträge von Privaten 9'120.00 \n\n586 Eingliederungsmassnahmen 982'726.45 193'990.30 496'079 180'000 668'518.55 269'003.35 \n\n586.301 Löhne Verw.-/Betriebspersonal 58'307.65 52'500 54'801.80 \n\n586.305 Sozialversicherungsbeiträge 8'803.70 10'079 7'328.50 \n\n586.318 Dienstleistungen, Honorare 915'615.10 433'000 606'388.25 \n\n586.319 Übriger Sachaufwand 500 \n\n586.436 Rückerstattungen 20'160.00 \n\n586.461 Beiträge von Kanton 173'830.30 180'000 269'003.35 \n\n589 Übrige Sozialhilfe 83'056.20 154'940 191'348.94 104'601.19 \n\n589.316 Mieten,Pachten,Benützungsk. 20'000 \n\n589.319 Übriger Sachaufwand 10'980.00 10'510 10'090.00 \n\n589.361 Beiträge an Kanton 26'624.00 27'430 26'646.00 \n\n589.366 Beiträge an private Haushalte 45'452.20 97'000 50'011.75 \n\n589.381 Enlagen in Fonds 104'601.19 \n\n589.466 Beiträge private Haushalte 104'601.19 \n\n59 Unterstützungsleistungen 137'607.00 34'299.27 100 100.00 \n\n590 Unterstützungen im Inland 137'607.00 34'299.27 100 100.00 \n\n590.319 Übriger Sachaufwand 100.00 100 100.00 \n\n590.366 Beiträge an Private Haushalte 137'507.00 \n\n590.436 Rückerstattung Versicherung 34'299.27 \n\nSeite  25\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n6 VERKEHR 4'877'733.77 1'539'355.55 5'429'909 1'271'520 10'175'045.41 4'874'502.85 \n\n62 Gemeindestrassen 4'567'549.22 1'465'160.55 5'090'379 1'188'820 9'902'529.66 4'811'157.85 \n\n620 Gemeindestrassen / Werkhof 4'567'549.22 1'465'160.55 5'090'379 1'188'820 9'902'529.66 4'811'157.85 \n\n620.301 Löhne Verw.-/Betriebspersonal 1'771'582.25 1'770'790 1'788'906.10 \n\n620.305 Sozialversicherungsbeiträge 364'815.50 371'965 318'357.15 \n\n620.306 Dienstkleider 17'516.38 18'400 12'032.05 \n\n620.309 Übriger Personalaufwand 5'904.80 17'200 12'740.60 \n\n620.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 101'540.60 125'100 47'676.30 \n\n620.312 Wasser, Energie, Heizmaterial 125'234.60 132'900 123'157.40 \n\n620.313 Verbrauchsmaterialien 116'166.11 188'840 120'678.53 \n\n620.314 Baul. Unterhalt durch Dritte 874'823.30 988'000 490'482.09 \n\n620.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 187'270.93 254'000 171'648.79 \n\n620.316 Mieten, Pachten, Benützungsk. 73'829.90 96'419 76'042.35 \n\n620.317 Spesenentschädigungen 960.00 500 158.30 \n\n620.318 Dienstleistungen, Honorare 335'356.50 488'170 334'550.40 \n\n620.319 Übriger Sachaufwand 3'406.40 2'700 3'254.60 \n\n620.331 Ordentliche Abschreibungen VV 433'370 470'680.00 \n\n620.332 Zusätzliche Abschreibungen VV 4'726'887.50 \n\n620.381 Einlagen in Fonds 151'025 151'025.00 \n\n620.382 Einlagen in Vorfinanzierung 532'383.45 1'000'000.00 \n\n620.390 Verrechneter Personalaufwand 55'758.50 50'000 53'252.50 \n\n620.391 Verrechneter Sachaufwand 1'000.00 1'000 1'000.00 \n\n620.427 Liegenschaftserträge des VV 140'545.00 139'145 142'624.75 \n\n620.430 Parkplatzersatzabgaben 8'559.00 \n\n620.431 Gebühren für Amtshandlungen 44'825.00 30'000 19'543.50 \n\n620.434 Gebühren, Dienstleistungen 402'182.40 379'500 436'354.00 \n\n620.435 Verkäufe 1'025.60 256.75 \n\n620.436 Rückerstattungen 58'354.00 40'500 61'807.45 \n\n620.465 Beiträge private Institutionen 532'383.45 151'025 151'025.00 \n\n620.481 Entnahmen aus Fonds 8'950.10 160'350 3'702'824.90 \n\n620.490 Verrechneter Personalaufwand 176'895.00 188'300 188'162.50 \n\n620.491 Verrechneter Sachaufwand 100'000.00 100'000 100'000.00 \n\nSeite  26\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n65 Regionalverkehr 235'871.55 3'390.00 264'930 2'700 204'092.85 2'535.00 \n\n651 Regionalverkehr 235'871.55 3'390.00 264'930 2'700 204'092.85 2'535.00 \n\n651.314 Baul. Unterhalt durch Dritte 92'714.30 125'000 57'233.20 \n\n651.316 Mieten, Pachten, Benützungsk. 180.00 200 180.00 \n\n651.318 Dienstleistungen, Honorare 14'677.25 15'600 13'469.65 \n\n651.331 Ordentliche Abschreibungen VV 128'300.00 124'130 133'210.00 \n\n651.434 Gebühren, Dienstleistungen 3'390.00 2'700 2'535.00 \n\n69 Übriger Verkehr 74'313.00 70'805.00 74'600 80'000 68'422.90 60'810.00 \n\n690 Übriger Verkehr 74'313.00 70'805.00 74'600 80'000 68'422.90 60'810.00 \n\n690.300 Verkehrsplanungskommission 500 \n\n690.319 Übriger Sachaufwand 74'313.00 74'100 68'422.90 \n\n690.436 Rückerstattungen 70'805.00 80'000 60'810.00 \n\n7 UMWELT UND RAUMPLANUNG 7'918'769.90 7'541'582.35 8'781'141 7'890'098 9'493'552.05 8'698'245.35 \n\n70 Wasser (Spezialfinanzierung) 3'169'749.30 3'169'749.30 2'892'000 2'892'000 3'300'270.50 3'300'270.50 \n\n700 Wasserversorgung 3'169'749.30 3'169'749.30 2'892'000 2'892'000 3'300'270.50 3'300'270.50 \n\n700.300 Behörden und Kommissionen 141.00 500 \n\n700.301 Löhne Verw.-/Betriebspersonal 436'868.60 451'753 453'167.50 \n\n700.305 Sozialversicherungsbeiträge 105'882.15 94'894 81'172.60 \n\n700.306 Dienstkleider 935.55 2'500 2'085.85 \n\n700.309 Übriger Personalaufwand 9'298.50 11'500 2'032.60 \n\n700.310 Büro-, Schulmat., Drucksachen 1'776.55 5'000 1'197.95 \n\n700.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 31'033.95 35'200 26'377.05 \n\n700.312 Wasser, Energie, Heizmaterial 199'261.95 170'000 213'191.40 \n\n700.313 Verbrauchsmaterialien 135'664.50 159'000 58'080.65 \n\n700.314 Baul. Unterhalt durch Dritte 308'038.62 414'000 308'182.45 \n\n700.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 26'086.95 40'000 25'571.90 \n\n700.316 Mieten, Pachten, Benützungsk. 91'256.70 91'480 90'896.70 \nSeite  27\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n700.318 Dienstleistungen, Honorare 131'917.65 273'430 98'289.30 \n\n700.319 Übriger Sachaufwand 8'150.60 8'020 6'641.05 \n\n700.331 Ordentliche Abschreibungen VV 257'220.00 289'010 314'150.00 \n\n700.351 Entschädigungen an Kanton 2'885.70 80'000 90'183.00 \n\n700.352 Entschädigungen an Gemeinwesen 70'236.45 80'500 74'632.80 \n\n700.380 Einlagen in Spezialfinanz. 110'293.88 37'533 207'857.70 \n\n700.382 Einlagen in Vorfinanzierung 1'000'000.00 400'000 1'000'000.00 \n\n700.390 Verrechneter Personalaufwand 193'800.00 194'000 194'000.00 \n\n700.391 Verrechneter Sachaufwand 49'000.00 49'100 49'100.00 \n\n700.392 Verrechnete Kapitaldienste 4'580 3'460.00 \n\n700.427 Liegenschaftserträge des VV 2'732.00 3'900 2'732.00 \n\n700.434 Gebühren, Dienstleistungen 3'094'024.30 2'780'000 3'182'612.95 \n\n700.436 Rückerstattungen 11'911.50 6'100 19'373.20 \n\n700.438 Eigenleistungen Investitionen 51'641.50 85'000 76'432.35 \n\n700.461 Beiträge von Kanton 16'000 18'120.00 \n\n700.491 Verrechneter Sachaufwand 1'000.00 1'000 1'000.00 \n\n700.492 Verrechnete Kapitaldienste 8'440.00 \n\n71 Abwasser (Spezialfinanzierung) 3'039'565.35 3'039'565.35 3'703'413 3'703'413 3'994'604.65 3'994'604.65 \n\n710 Abwasserbeseitigung 3'039'565.35 3'039'565.35 3'703'413 3'703'413 3'994'604.65 3'994'604.65 \n\n710.300 Behörden und Kommissionen 500 \n\n710.301 Löhne Verw.-/Betriebspersonal 86'197.20 88'800 88'471.05 \n\n710.305 Sozialversicherungsbeiträge 19'987.65 18'653 16'877.30 \n\n710.306 Dienstkleider 441.00 1'400 557.35 \n\n710.309 Übriger Personalaufwand 486.10 3'000 \n\n710.310 Büro-, Schulmat., Drucksachen 1'386.60 2'500 1'900.65 \n\n710.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 8'500 172.80 \n\n710.312 Wasser, Energie, Heizmaterial 20'957.15 22'600 20'338.95 \n\n710.313 Verbrauchsmaterialien 1'151.95 9'500 1'165.65 \n\n710.314 Baul. Unterhalt durch Dritte 237'801.00 214'500 214'119.15 \n\n710.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 4'589.35 9'500 \n\n710.316 Mieten, Pachten, Benützungsk. 15'000.00 15'000 15'000.00 \n\n710.317 Spesenentschädigungen 300 \n\n710.318 Dienstleistungen, Honorare 119'291.45 229'100 80'324.65 \n\n710.319 Übriger Sachaufwand 5'093.85 1'660 4'713.00 \nSeite  28\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n710.332 Zusätzliche Abschreibungen VV 800'000 \n\n710.351 Entschädigungen an Kanton 1'936'544.85 2'050'000 1'882'686.45 \n\n710.380 Einlagen in Spezialfinanz. 372'142.20 570'189.15 \n\n710.382 Einlagen in Vorfinanzierung 870'326.00 \n\n710.390 Verrechneter Personalaufwand 181'195.00 190'600 190'462.50 \n\n710.391 Verrechneter Sachaufwand 37'300.00 37'300 37'300.00 \n\n710.428 Einnahmenüberschuss der Ir 870'326.00 \n\n710.434 Gebühren, Dienstleistungen 2'874'781.50 2'634'500 2'779'795.55 \n\n710.436 Rückerstattungen 4'629.65 6'732.85 \n\n710.451 Rückerstattungen von Kanton 500 \n\n710.452 Rückerstattungen von Gemeinden 500 1'456.15 \n\n710.453 Rückerstattungen Zweckverbände 4'555.70 500 5'141.60 \n\n710.480 Entnahmen aus Spezialfinanz. 74'783 \n\n710.482 Entnahmen aus Vorfinanzierung 850'000 \n\n710.490 Verrechneter Personalaufwand 55'758.50 50'000 53'252.50 \n\n710.492 Verrechnete Kapitaldienste 99'840.00 92'630 277'900.00 \n\n72 Abfall (Spezialfinanzierung) 1'177'770.75 1'177'770.75 1'140'200 1'140'200 1'209'879.45 1'209'879.45 \n\n720 Abfallbeseitigung 1'177'770.75 1'177'770.75 1'140'200 1'140'200 1'209'879.45 1'209'879.45 \n\n720.310 Büro-, Schulmat., Drucksachen 1'205.00 3'000 2'007.30 \n\n720.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 10'802.50 150'000 74'346.95 \n\n720.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 132.74 6'000 2'064.00 \n\n720.318 Dienstleistungen und Honorare 809'242.07 821'200 803'885.42 \n\n720.319 Übriger Sachaufwand 60.75 87.00 \n\n720.380 Einlagen in Spezialfinanz. 196'427.69 167'488.78 \n\n720.390 Verrechneter Personalaufwand 159'900.00 160'000 160'000.00 \n\n720.431 Gebühren für Amtshandlungen 1'000.00 5'000 1'400.00 \n\n720.434 Gebühren, Dienstleistungen 1'030'364.15 851'400 1'022'101.30 \n\n720.436 Rückerstattungen 142'446.60 185'800 177'018.15 \n\n720.480 Entnahmen aus Spezialfinanz. 94'880 \n\n720.492 Verrechnete Kapitaldienste 3'960.00 3'120 9'360.00 \n\nSeite  29\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n73 Abfallbewirtschaftung 8'046.95 1'700.00 15'800 3'000 10'520.95 2'800.00 \n\n730 Abfallbewirtschaftung 8'046.95 1'700.00 15'800 3'000 10'520.95 2'800.00 \n\n730.317 Spesenentschädigungen 800 35.00 \n\n730.318 Dienstleistungen, Honorare 8'046.95 15'000 10'485.95 \n\n730.437 Bussen 1'700.00 3'000 2'800.00 \n\n74 Friedhof und Bestattung 441'114.69 67'639.40 451'972 65'085 430'112.41 92'930.90 \n\n740 Friedhof und Bestattung 441'114.69 67'639.40 451'972 65'085 430'112.41 92'930.90 \n\n740.300 Friedhofkommission 944.70 700 719.10 \n\n740.301 Löhne Verw.-/Betriebspersonal 134'574.80 127'074 125'860.75 \n\n740.305 Sozialversicherungsbeiträge 27'057.90 26'693 23'164.75 \n\n740.306 Dienstkleider 2'153.75 2'500 563.40 \n\n740.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 1'761.70 4'500 20'033.80 \n\n740.312 Wasser, Energie, Heizmaterial 31'502.95 30'400 34'352.45 \n\n740.313 Verbrauchsmaterialien 3'403.19 12'250 8'424.96 \n\n740.314 Baul. Unterhalt durch Dritte 34'200.95 53'100 10'071.50 \n\n740.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 43'489.65 58'500 10'626.45 \n\n740.318 Dienstleistungen, Honorare 161'887.60 135'990 196'275.25 \n\n740.331 Ordentliche Abschreibungen VV 180 \n\n740.381 Einlagen in Fonds 137.50 85 20.00 \n\n740.434 Gebühren, Dienstleistungen 67'629.40 65'075 92'910.90 \n\n740.492 Verrechnete Kapitaldienste 10.00 10 20.00 \n\n75 Gewässerverbauungen 2'919.10 13'500 7'733.40 \n\n750 Gewässerverbauungen 2'919.10 13'500 7'733.40 \n\n750.314 Baul. Unterhalt durch Dritte 2'919.10 10'500 2'438.65 \n\n750.318 Dienstleistungen, Honorare 3'000 5'294.75 \n\nSeite  30\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n77 Naturschutz 381.50- 11'425.00 235'170 13'000 154'693.25 9'845.00 \n\n770 Naturschutz 381.50- 11'425.00 235'170 13'000 154'693.25 9'845.00 \n\n770.300 Naturschutzkommission 1'099.80 3'000 1'276.05 \n\n770.305 Sozialversicherungsbeiträge 31.35 \n\n770.318 Dienstleistungen, Honorare 3'496.30- 229'850 151'370.85 \n\n770.319 Übriger Sachaufwand 415.00 720 415.00 \n\n770.365 Beiträge an private Haushalte 1'600.00 1'600 1'600.00 \n\n770.461 Beiträge von Kanton 11'425.00 13'000 9'845.00 \n\n78 Übriger Umweltschutz 135'870.94 73'732.55 127'901 73'400 91'459.91 87'914.85 \n\n780 Übriger Umweltschutz 70'716.19 4'367.55 59'601 5'000 28'584.56 16'604.60 \n\n780.301 Löhne Verw.-/Betriebspersonal 4'734.95 4'628 4'465.05 \n\n780.305 Sozialversicherungsbeiträge 973.85 973 689.95 \n\n780.312 Wasser, Energie, Heizmaterial 1'757.35 1'500 1'305.10 \n\n780.313 Verbrauchsmaterialien 149.24 407.56 \n\n780.314 Baul. Unterhalt durch Dritte 1'466.55 5'000 1'559.90 \n\n780.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 9'559.10 11'500 7'697.60 \n\n780.318 Dienstleistungen, Honorare 52'075.15 36'000 12'459.40 \n\n780.436 Rückerstattungen 4'367.55 5'000 16'604.60 \n\n785 Hundehaltung 65'154.75 69'365.00 68'300 68'400 62'875.35 71'310.25 \n\n785.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 7'106.70 7'500 2'431.30 \n\n785.313 Verbrauchsmaterialien 12'048.05 12'400 12'044.05 \n\n785.365 Beiträge an private Institut. 300 300.00 \n\n785.390 Verrechneter Personalaufwand 46'000.00 48'100 48'100.00 \n\n785.434 Gebühren, Dienstleistungen 69'365.00 68'400 71'310.25 \n\nSeite  31\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n79 Raumplanung 55'885.68- 201'185 294'277.53 \n\n790 Raumplanung 55'885.68- 201'185 294'277.53 \n\n790.300 Behörden und Kommissionen 775.50 11'000 \n\n790.317 Spesenentschädigungen 129.05 1'090 280.05 \n\n790.318 Dienstleistungen, Honorare 58'814.55- 187'000 175'658.95 \n\n790.319 Übriger Sachaufwand 2'024.32 2'095 2'020.53 \n\n790.332 Zusätzliche Abschreibungen VV 116'318.00 \n\n8 VOLKSWIRTSCHAFT 186'176.85 501'762.56 237'242 117'536 216'264.00 296'626.49 \n\n80 Landwirtschaft 7'262.20 24'951 8'591.10 \n\n800 Landwirtschaft 7'262.20 24'951 8'591.10 \n\n800.300 Behörden und Kommissionen 3'850.55 3'851 3'850.55 \n\n800.305 Sozialversicherungsbeiträge 64.85 309.45 \n\n800.314 Baul. Unterhalt durch Dritte 5'000 \n\n800.318 Dienstleistungen, Honorare 979.00 13'500 2'063.30 \n\n800.352 Entschädigungen an Gemeinwesen 2'367.80 2'600 2'367.80 \n\n81 Forstwirtschaft 86'650.70 93'500 78'999.40 \n\n810 Forstwirtschaft 86'650.70 93'500 78'999.40 \n\n810.318 Dienstleistungen, Honorare 11'371.90 18'500 3'720.60 \n\n810.352 Entschädigungen an Gemeinwesen 75'278.80 75'000 75'278.80 \n\n82 Jagd / Fischerei 5'173.50 3'936.00 3'491 4'136 3'891.00 4'136.00 \n\n820 Jagd / Fischerei 5'173.50 3'936.00 3'491 4'136 3'891.00 4'136.00 \n\n820.352 Entschädigungen an Gemeinwesen 2'748.80 2'751 2'748.80 \n\n820.361 Beiträge an Kanton 737.20 740 737.20 \n\n820.362 Gemeinden 1'687.50 405.00 \nSeite  32\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n820.410 Regalien und Konzessionen 3'936.00 4'136 4'136.00 \n\n83 Tourismus 4'500.00 4'500 1'100.00 \n\n830 Tourismus 4'500.00 4'500 1'100.00 \n\n830.319 Übriger Sachaufwand 500.00 500 500.00 \n\n830.365 Beiträge an private Institut. 4'000.00 4'000 600.00 \n\n84 Industrie, Gewerbe, Handel 1'257.90 1'500 2'292.00 \n\n840 Industrie, Gewerbe, Handel 1'257.90 1'500 2'292.00 \n\n840.365 Beiträge an private Institut. 1'257.90 1'500 2'292.00 \n\n86 Energie 81'332.55 497'826.56 109'300 113'400 121'390.50 292'490.49 \n\n860 Elektrizität 67'315.00 70'500 71'218.00 \n\n860.410 Regalien und Konzessionen 67'315.00 70'500 71'218.00 \n\n861 Gas 408'000.00 30'000 208'564.00 \n\n861.410 Regalien und Konzessionen 408'000.00 30'000 208'564.00 \n\n869 Übrige Energie 81'332.55 22'511.56 109'300 12'900 121'390.50 12'708.49 \n\n869.300 Behörden und Kommissionen 507.60 77.55 \n\n869.310 Büro-, Schulmat., Drucksachen 1'426.95 1'500 \n\n869.314 Baul. Unterhalt durch Dritte 11'904.25 25'000 81'413.50 \n\n869.317 Spesenentschädigungen 500 \n\n869.318 Dienstleistungen, Honorare 4'127.15 14'700 29'089.40 \n\n869.319 Übriger Sachaufwand 63'366.60 67'600 10'810.05 \n\n869.449 Übrige Beiträge 22'511.56 12'900 12'708.49 \n\nSeite  33\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n9 FINANZEN UND STEUERN 8'287'636.33 50'552'342.28 5'739'955 51'682'060 3'650'547.34 57'667'215.03 \n\n90 Steuern 56'591.62- 44'096'186.05 670'000 46'080'000 295'214.75 49'866'045.40 \n\n900 Ordentliche Steuern nat. Pers. 19'858'670.60 24'300'000 21'459'375.65 \n\n900.400 Einkommens-/Vermögenssteuern 19'858'670.60 24'300'000 21'459'375.65 \n\n901 Ordentliche Steuern Vorjahre 2'107'511.80 80'000 4'203'703.10 \n\n901.400 Einkommens-/Vermögenssteuern 2'107'511.80 80'000 4'203'703.10 \n\n902 Quellensteuern 2'280'036.25 2'500'000 2'190'899.90 \n\n902.400 Einkommens-/Vermögenssteuern 2'280'036.25 2'500'000 2'190'899.90 \n\n903 Steuerabschreibungen nat. Pers 64'051.42- 650'000 282'191.80 \n\n903.334 Steuerabschreibungen/-erlasse 64'051.42- 650'000 282'191.80 \n\n904 Ordentliche Steuern jur. Pers. 12'782'442.95 19'200'000 8'459'579.70 \n\n904.401 Ertragssteuern 8'236'859.00 10'600'000 5'593'731.80 \n\n904.402 Kapitalsteuern 4'545'583.95 8'600'000 2'865'847.90 \n\n905 Ordentliche Steuern Vorjahre 7'067'524.45 13'552'487.05 \n\n905.401 Ertragssteuern 3'486'657.00 8'138'099.50 \n\n905.402 Kapitalsteuern 3'580'867.45 5'414'387.55 \n\n906 Steuerabschreibungen jur. Pers 7'459.80 20'000 13'022.95 \n\n906.334 Steuerabschreibungen/-erlasse 7'459.80 20'000 13'022.95 \n\n92 Finanzausgleich 7'886'600.00 4'920'139.00 4'052'800 4'346'264 605'962.00 5'538'978.00 \n\n921 Finanzausgleich 7'886'600.00 4'920'139.00 4'052'800 4'346'264 605'962.00 5'538'978.00 \n\n921.361 Beiträge an Kanton 744'515.00 746'000 \n\n921.362 Beiträge an Gemeinwesen 7'142'085.00 3'306'800 605'962.00 \n\n921.441 Finanzausgleich 1'422'714.00 \n\n921.461 Beiträge von Kanton 4'920'139.00 4'346'264 4'116'264.00 \nSeite  34\n\n\n\nLaufende Rechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\n94 Vermögens-/ Schuldenverwaltung 457'627.95 1'536'017.23 1'017'155 1'255'796 2'749'370.59 2'262'191.63 \n\n940 Kapital-/ Zinsendienst allg. 222'860.60 243'733.05 678'710 105'180 521'684.59 172'941.63 \n\n940.318 Dienstleistungen, Honorare 27'728.61 33'300 28'504.41 \n\n940.319 Übriger Sachaufwand 100.00 \n\n940.320 Laufende und kurzfr.Schulden 504.00 4'000 \n\n940.322 Mittel- und langfr.Schulden 156'868.05 314'000 314'579.20 \n\n940.330 Abschreibungen FV 83'250.06- 220'000 127'599.02-\n\n940.392 Verrechnete Kapitaldienste 121'010.00 107'410 306'100.00 \n\n940.422 Kapitalerträge des FV 80'859.06 70'000 115'341.20 \n\n940.424 Buchgewinne auf Anlagen des FV 5'113.93 \n\n940.426 Kapitalerträge des VV 31'464.40 30'600 30'333.90 \n\n940.427 Erträge Verwaltungsvermögen 100'000.00 \n\n940.429 Übrige Vermögenswerte 30'705.74 \n\n940.436 Rückerstattungen 703.85 18'692.60 \n\n940.492 Verrechnete Kapitaldienste 4'580 3'460.00 \n\n941 Zinsendienst Steuern 143'767.70 428'356.28 240'000 310'000 154'696.25 378'037.75 \n\n941.321 Zinsen auf Steuern 143'767.70 240'000 154'696.25 \n\n941.421 Verzugszinsen Steuern 428'356.28 310'000 378'037.75 \n\n942 Liegenschaften des FV 90'999.65 863'927.90 98'445 840'616 72'989.75 1'711'212.25 \n\n942.312 Wasser, Energie, Heizmaterial 7'900.25 9'900 6'629.05 \n\n942.314 Baul. Unterhalt durch Dritte 74'388.50 77'750 60'060.00 \n\n942.315 Übr. Unterhalt durch Dritte 1'000 389.25 \n\n942.316 Mieten, Pachten, Benützungsk. 542.40 545 542.40 \n\n942.318 Dienstleistungen, Honorare 8'168.50 9'250 5'369.05 \n\n942.423 Liegenschaftserträge des FV 847'927.90 840'616 825'866.25 \n\n942.424 Buchgewinne auf Anlagen des FV 885'346.00 \n\n942.436 Rückerstattungen 16'000.00 \n\n995 Sozialversicherungsbeiträge 2'000'000.00 \n\n995.305 Sozialversicherungsbeiträge 2'000'000.00 \n\nSeite  35\n\n\n\nInvestitionsrechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nArtengliederung Einwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\n5 AUSGABEN 9'448'076.30 23'356'300 11'444'359.65 \n\n50 Sachgüter 7'942'253.30 19'243'600 4'713'232.40 \n\n501 Tiefbauten 2'629'780.25 11'806'000 2'034'493.55 \n\n503 Hochbauten 4'844'800.85 6'360'600 2'640'377.25 \n\n506 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 467'672.20 1'077'000 38'361.60 \n\n56 Investitionsbeiträge 412'500 \n\n58 Übr. zu aktivierende Ausgaben 231'600.70 743'000 116'318.00 \n\n581 Planwerke 231'600.70 743'000 116'318.00 \n\n59 Passivierungen 1'274'222.30 2'957'200 6'614'809.25 \n\n590 Passivierte Einnahmen 1'138'719.30 2'957'200 3'520'587.25 \n\n592 Übertrag Einnahmenüberschuss 870'326.00 \n\nin laufende Rechnung\n\n593 Übertrag in Sonderfinanzierung 135'503.00 \n\n595 Übertrag Abgänge von Liegen- 2'223'896.00 \n\nschaften des Finanzvermögens\n\nSeite  36\n\n\n\nInvestitionsrechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nArtengliederung Einwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\n6 EINNAHMEN 9'448'076.30 23'356'300 11'444'359.65 \n\n60 Abgang von Sachgütern 3'290'696.00 \n\n600 Grundstücke 271'750.00 \n\n603 Hochbauten 3'018'946.00 \n\n61 Nutzungsabgaben und 1'087'030.45 1'800'000 2'651'249.60 \n\nVorteilsentgelte\n\n610 Anschlussbeiträge 1'087'030.45 1'800'000 2'651'249.60 \n\n62 Rückzahlung von Darlehen 8'215.60 8'046.10 \n\nund Beteiligungen\n\n625 Private Institutionen 8'215.60 8'046.10 \n\n66 Beiträge für eigene Rechnung 178'976.25 1'157'200 664'817.55 \n\n660 Bund 45'000.00 50'000 \n\n661 Kanton 121'570.00 311'200 570'408.00 \n\n664 Gemischtwirtsch. Unternehmen 250'000 \n\n665 Private Institutionen 12'406.25 546'000 94'409.55 \n\n69 Aktivierungen 8'173'854.00 20'399'100 4'829'550.40 \n\n690 Aktivierte Ausgaben 8'173'854.00 20'399'100 4'829'550.40 \n\nSeite  37\n\n\n\nInvestitionsrechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nRechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nSoll Haben Soll Haben Soll Haben\n\n0 Allgemeine Verwaltung 431'171.31 80'000.00 590'000 85'000 \n\nNettoaufwand 351'171.31 505'000 \n\n1 Oeffentliche Sicherheit 3'599'104.45 3'577'000 46'200 318'044.50 \n\nNettoaufwand 3'599'104.45 3'530'800 318'044.50 \n\n2 Bildung 27'451.09 528'000 188'221.70 1'066'800.00 \n\nNettoaufwand 27'451.09 528'000 \n\n3 Kultur und Freizeit 1'375'460.80 68'890.00 7'190'600 250'000 2'268'571.65 572'828.00 \n\nNettoaufwand 1'306'570.80 6'940'600 1'695'743.65 \n\n5 Soziale Wohlfahrt 75'000.00 5'895.60 5'626.10 \n\nNettoaufwand 69'104.40 \n\nNettoertrag 5'626.10 \n\n6 Verkehr 1'259'737.90 5'072'500 230'000 543'322.00 78'000.00 \n\nNettoaufwand 1'259'737.90 4'842'500 465'322.00 \n\n7 Umwelt und Raumplanung 1'405'928.45 1'119'436.70 3'441'000 2'346'000 1'511'390.55 2'667'659.15 \n\nNettoaufwand 286'491.75 1'095'000 \n\nNettoertrag 1'156'268.60 \n\n9 Finanzen und Steuern 2'223'896.00 2'223'896.00 \n\nTotal 8'173'854.00 1'274'222.30 20'399'100 2'957'200 7'053'446.40 6'614'809.25 \n\nZunahme der Nettoinvestitionen 6'899'631.70 17'441'900 438'637.15 \n\nT o t a l 8'173'854.00 8'173'854.00 20'399'100 20'399'100 7'053'446.40 7'053'446.40 \n\nSeite  38\n\n\n\nInvestitionsrechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\n0 ALLGEMEINE VERWALTUNG 431'171.31 80'000.00 590'000 85'000 \n\n02 Allgemeine Verwaltung 310'205.10 300'000 \n\n020 Gemeindeverwaltung 310'205.10 300'000 \n\n503.10 Neubau Verwaltung 0.00 300'000 0.00 \n\n503.11 Bürocontainer Verwaltung 310'205.10 0 0.00 \n\n09 Nicht aufteilbare Aufgaben 120'966.21 80'000.00 290'000 85'000 \n\n091 Integrierte Gebietsentwicklung 120'966.21 80'000.00 290'000 85'000 \n\n589.01 Projet Urbain 120'966.21 290'000 0.00 \n\nSondervorlage\n\n660.01 Beiträge Bund Projet Urbain 45'000.00 50'000 0.00 \n\nSondervorlage\n\n661.01 Beiträge Kanton Projet Urbain 35'000.00 35'000 0.00 \n\nSondervorlage\n\nSeite  39\n\n\n\nInvestitionsrechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\n1 ÖFFENTLICHE SICHERHEIT 3'599'104.45 3'577'000 46'200 318'044.50 \n\n10 Rechtsaufsicht 4'860.00 \n\n100 Grundbuch, Mass und Gewicht 4'860.00 \n\n581.03 GIS 0.00 0 4'860.00 \n\n14 Feuerwehr 3'599'104.45 3'577'000 46'200 313'184.50 \n\n140 Feuerwehr 3'599'104.45 3'577'000 46'200 313'184.50 \n\n503.01 Neues Feuerwehrmagazin 3'560'569.30 3'500'000 184'564.50 \n\n503.02 Planung Feuerwehrmagazin 0.00 0 128'620.00 \n\n506.05 Kommando Fahrzeug 38'535.15 77'000 0.00 \n\n661.01 Beiträge der BGV 0.00 46'200 0.00 \n\nSeite  40\n\n\n\nInvestitionsrechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\n2 BILDUNG 27'451.09 528'000 188'221.70 1'066'800.00 \n\n24 Schulliegenschaften 3'240.00 425'000 188'221.70 1'066'800.00 \n\n240 Schulliegenschaften 3'240.00 425'000 188'221.70 1'066'800.00 \n\n503.18 Gesamtsan.Schulhaus Burggarten 0.00 0 0.00 \n\n503.19 Ern. Bel.Klassenzimmer SH Läng 0.00 100'000 0.00 \n\n503.21 2.Etappe Bel.Kl.Z. SH Längi 0.00 0 64'373.30 \n\n503.22 2.Etappe San.Bel.SH Aegelmatt 0.00 0 119'832.95 \n\n503.26 Projekt Renovation SH Schloss 0.00 150'000 0.00 \n\n503.32 Sanier.Heizung SH Burggarten 3'240.00 150'000 4'015.45 \n\n503.66 Projekt Sanierung Münchacker 0.00 25'000 0.00 \n\n603.01 Hochbauten 0.00 0 1'066'800.00 \n\n29 Übriges Bildungswesen 24'211.09 103'000 \n\n296 Frühförderung 24'211.09 103'000 \n\n581.01 Frühförderung 24'211.09 103'000 0.00 \n\nSondervorlage\n\nSeite  41\n\n\n\nInvestitionsrechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\n3 KULTUR UND FREIZEIT 1'375'460.80 68'890.00 7'190'600 250'000 2'268'571.65 572'828.00 \n\n32 GGA (Spezialfinanzierung) 344'217.90 4'290'000 250'000 19'965.00 \n\n320 Gemeinschaftsantennenanlage 344'217.90 4'290'000 250'000 19'965.00 \n\n501.02 Leitungsnetzerweiterung 156'667.00 2'540'000 0.00 \n\nSondervorlage\n\n501.03 Ersatz defekte Kabel 0.00 1'000'000 0.00 \n\n506.03 Ausbau Kopfstation 0.00 250'000 0.00 \n\n506.04 Digitale Programme 187'550.90 500'000 19'965.00 \n\n664.01 Beiträge der InterGGA AG 0.00 250'000 0.00 \n\n33 Parkanlagen 59'935.35 195'000 109'635.60 \n\n330 Parkanlagen 59'935.35 195'000 109'635.60 \n\n501.01 Umgestaltung Jörinpark 59'935.35 90'000 109'635.60 \n\n501.02 Sanier.Planschbecken Jörinpark 0.00 105'000 0.00 \n\n34 Sport 971'307.55 66'570.00 2'705'600 2'138'971.05 570'408.00 \n\n341 Schwimmbad 537'319.95 66'570.00 1'435'000 517'470.55 266'280.00 \n\n501.02 Sanier.Duschen/Gard.Gebäude 0.00 270'000 0.00 \n\n503.06 Ersatz Bassinfolie 372'529.85 915'000 423'703.50 \n\n503.07 Deckensan.Filtergebäude 164'790.10 250'000 93'767.05 \n\n661.01 Beiträge vom Kanton 66'570.00 0 266'280.00 \n\n344 Leichtatheltik-/Fussballanl. 165'259.85 820'600 1'611'674.45 304'128.00 \n\n501.01 Ausbau Sportanlage Sandgruben 521.10 300'000 0.00 \n\n503.01 Kunstrasen 0.00 0 1'611'674.45 \n\n503.02 Neubau Hochbauten 56'451.95 420'000 0.00 \n\n503.03 Beleuchtung Sandgr Plätze B+C 108'286.80 100'600 0.00 \n\n661.01 Beiträge vom Kanton 0.00 0 304'128.00 \n\nSeite  42\n\n\n\nInvestitionsrechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\n349 Übrige Sportanlagen (KSZ) 268'727.75 450'000 9'826.05 \n\n503.03 San.Garderoben/Duschen 268'727.75 450'000 9'826.05 \n\n35 Übrige Freizeitgestaltung 2'320.00 2'420.00 \n\n359 Übrige Freizeitgestaltung 2'320.00 2'420.00 \n\n625.01 Darlehen FGV Hintererli 750.00 0 750.00 \n\n625.02 Darlehen FGV Widen 1'570.00 0 1'670.00 \n\nSeite  43\n\n\n\nInvestitionsrechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\n5 SOZIALE WOHLFAHRT 75'000.00 5'895.60 5'626.10 \n\n56 Sozialer Wohnungsbau 75'000.00 5'895.60 5'626.10 \n\n560 Sozialer Wohnungsbau 5'895.60 5'626.10 \n\n625.01 Darlehen GBP I 2'384.70 0 2'293.25 \n\n625.02 Darlehen GBP II 3'510.90 0 3'332.85 \n\n589 Übrige Investitionsausgaben 75'000.00 \n\n525.01 Darlehen GSA Lachmatt 75'000.00 0 0.00 \n\nSeite  44\n\n\n\nInvestitionsrechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\n6 VERKEHR 1'259'737.90 5'072'500 230'000 543'322.00 78'000.00 \n\n62 Gemeindestrassen 1'259'737.90 4'660'000 381'152.90 \n\n620 Gemeindestrassen/ Werkhof 1'259'737.90 4'660'000 381'152.90 \n\n501.09 Kreisel Kunimatt 0.00 0 50'650.10 \n\n501.16 Teilausbau Zurlindenstrasse 159'063.80 450'000 169'593.15 \n\n501.17 Migrat.Bau-u.Strassenl.GisLos1 0.00 0 47'199.10 \n\n501.18 Fahrbahnsanierung Oberemattstr 152'055.60 180'000 13'144.05 \n\n501.22 Grüssenhölzliweg Süd 6'510.15 0 16'724.55 \n\n501.24 Knoten Muttenzer-Bhf.-Strasse 15'975.70 0 40'737.40 \n\n501.25 Im Wannenboden Korrektion 219'695.75 300'000 7'446.25 \n\n501.26 Kreisel Grüssenh./Hohenrainst. 30'975.40 1'000'000 0.00 \n\n501.27 Kreisel Gallenweg/Kraftwerkstr 30'975.40 1'000'000 0.00 \n\n501.28 Neug.Erlistr./Blözenw./Meierh. 47'529.20 150'000 0.00 \n\n501.31 Migrat.Bau-u.Strassenl.GisLos2 32'400.00 50'000 0.00 \n\n501.32 Planung Bahnhofplatz 21'414.90 200'000 0.00 \n\n501.33 Grüssenhölzliweg Nord 166'974.10 240'000 17'261.70 \n\n501.34 Kreisel Grüssenweg 208'901.35 900'000 0.00 \n\n501.36 Sanier. Unterführung Gallenweg 680.40 0 0.00 \n\nNEU\n\n503.01 Proj.Teilüberdachung Werkhof 0.00 0 0.00 \n\nNEU\n\n506.04 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 166'586.15 190'000 18'396.60 \n\n65 Regionalverkehr 412'500 230'000 162'169.10 78'000.00 \n\n651 Regionalverkehr 412'500 230'000 162'169.10 78'000.00 \n\n501.01 Bahnhofsbau/ Unterführung 0.00 0 88'169.10 \n\n501.03 Bahnhof Nordseite Umgebung 0.00 0 74'000.00 \n\n561.01 Ortsbus 0.00 412'500 0.00 \n\n661.01 Beiträge an Ortsbus 0.00 230'000 0.00 \n\n665.02 Beiträge private Institutionen 0.00 0 78'000.00 \n\nSeite  45\n\n\n\nInvestitionsrechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\n7 UMWELT UND RAUMPLANUNG 1'405'928.45 1'119'436.70 3'441'000 2'346'000 1'511'390.55 2'667'659.15 \n\n70 Wasser (Spezialfinanzierung) 791'817.85 456'246.50 1'476'000 896'000 613'976.80 1'011'377.40 \n\n700 Wasserversorgung 791'817.85 456'246.50 1'476'000 896'000 613'976.80 1'011'377.40 \n\n501.16 Hardstrasse 0.00 0 4'110.50 \n\n501.45 Mayenfelserstrasse 0.00 0 9'064.40 \n\n501.49 Erneuerung WL Oberemattstrasse 12'720.80 0 207'072.15 \n\n501.50 Erneuerung WL Mayenfelserstr. 0.00 0 202'769.55 \n\n501.51 Erneuerung WL Liestalerstrasse 2'570.10- 0 151'926.20 \n\n501.52 Ersatz WL Grüssenh./Hohenrain 189'905.85 340'000 0.00 \n\n501.53 Ersatz WL Gallenweg/Kraftwerk. 199'771.15 450'000 0.00 \n\n501.54 Verlegung WL Bahnhofplatz 0.00 96'000 0.00 \n\n501.55 Erneuerung WL Dürrenmattweg 0.00 0 39'034.00 \n\n501.91 Erneuerung WL Zehntenstrasse 126'611.30 300'000 0.00 \n\n501.92 Erneuerung WL Lilienhofweg 89'218.50 110'000 0.00 \n\n501.93 Erneuerung WL Erliweg 176'160.35 180'000 0.00 \n\n610.01 Wasseranschlussbeiträge 423'840.25 800'000 994'967.85 \n\n661.01 Beiträge der BGV 20'000.00 0 0.00 \n\n665.01 Beiträge private Institutionen 12'406.25 96'000 16'409.55 \n\n71 Abwasser (Spezialfinanzierung) 527'687.20 663'190.20 1'615'000 1'450'000 785'955.75 1'656'281.75 \n\n710 Abwasserbeseitigung 527'687.20 663'190.20 1'615'000 1'450'000 785'955.75 1'656'281.75 \n\n501.63 San.Kanal.Gempenstrasse 0.00 0 5'840.05 \n\n501.65 San.Kanal.Grossmattstrasse 0.00 0 7'799.45 \n\n501.70 San.Kanal.Adlerstrasse 6'326.05 0 35'028.40 \n\n501.71 San.Kanal.Augstmattstrasse 6'530.30 0 35'405.95 \n\n501.72 San.Kanal.Bahnhofstrasse 5'147.35 0 450'930.90 \n\n501.73 San.Kanal.Florastrasse 105.35- 0 12'666.15 \n\n501.75 San.Kanal.Mittlerfeldstrasse 210.70- 0 112'007.10 \n\n501.76 Ausbau WR-Ltg. unter SBB 0.00 100'000 0.00 \n\n501.77 WAR-Leitung Meierhofweg Teil N 174'450.75 0 73'274.15 \n\n501.78 Kanalisationssan.Fröschmatt 19'873.55 0 27'524.35 \n\n501.79 Kanalisationssan.Gottesackerst 103'934.95 0 9'681.80 \nSeite  46\n\n\n\nInvestitionsrechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\n501.80 Kanalisationssan.Oberfeldreben 38'599.20 0 15'797.45 \n\n501.81 WAR Meierhofweg/Liestalerstr. 85'032.50 110'000 0.00 \n\n501.82 Verl.Kanalisation Bahnhofplatz 0.00 450'000 0.00 \n\n501.90 Erhaltung Bausubstanz gem. GEP 88'108.60 895'000 0.00 \n\n506.01 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 0.00 60'000 0.00 \n\n610.01 Kanalisationsanschlussbeiträge 663'190.20 1'000'000 1'656'281.75 \n\n665.01 Beiträge Private Institutionen 0.00 450'000 0.00 \n\n74 Friedhof und Bestattung\n\n740 Friedhof und Bestattungen\n\n79 Raumplanung 86'423.40 350'000 111'458.00 \n\n790 Raumplanung 86'423.40 350'000 111'458.00 \n\n581.01 Planung Pratteln Mitte Nutz-Pl 0.00 10'000 14'061.70 \n\n581.02 Planung Salina Raurica Nutz-Pl 72'288.40 200'000 81'323.10 \n\n581.03 Ortsplanung 14'135.00 140'000 16'073.20 \n\nSeite  47\n\n\n\nInvestitionsrechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Rechnung 2012 Voranschlag 2012 Rechnung 2011\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\n9 FINANZEN UND STEUERN 1'274'222.30 8'173'854.00 2'957'200 20'399'100 6'614'809.25 7'053'446.40 \n\n94 Vermögens-/ Schuldenverwaltung 2'223'896.00 2'223'896.00 \n\n942 Liegenschaften des FV 2'223'896.00 2'223'896.00 \n\n595.01 Übertrag Abgänge Liegensch.FV 0.00 0 2'223'896.00 \n\n600.01 Grundstücke 0.00 0 271'750.00 \n\n603.03 Übergabe Sekundarschulbauten 0.00 0 1'952'146.00 \n\n99 Nicht aufgeteilte Posten 1'274'222.30 8'173'854.00 2'957'200 20'399'100 4'390'913.25 4'829'550.40 \n\n999 Abschluss 1'274'222.30 8'173'854.00 2'957'200 20'399'100 4'390'913.25 4'829'550.40 \n\n590.01 Passivierte Einnahmen 1'138'719.30 2'957'200 3'520'587.25 \n\n592.01 Übertrag Einnahmenübersch.i.LR 0.00 0 870'326.00 \n\n593.01 Übertrag in Sonderfinanzierung 135'503.00 0 0.00 \n\n690.01 Aktivierte Ausgaben 8'173'854.00 20'399'100 4'829'550.40 \n\nSeite  48\n\n\n\nAbschreibungstabelle\n\nOrdentliche Abschr. Buchwert Aktivierte Passivierte Rundungs- Zusätzliche\nKonto  Bezeichnung Buchwert Abschreibung Satz nach ordentl. Ausgaben Einnahmen Differenz Abschreibung Buchwert\n\n01.01. 01.01. % Abschreibung 31.12. 31.12. 31.12.\n\n11  VERWALTUNGSVERMÖGEN (Allg.)\n\n1141  Tiefbauten .501 2'307'797.20\n1141.34  Sportanlage Sandgrube 0.00 10% 0.00 521.10 521.10\n1141.62  Strassen 1.00 0.00 10% 1.00 1'093'151.75 1'093'152.75\n1141.65  Regionalverkehr 1'283'009.10 128'300.00 10% 1'154'709.10 1'154'709.10\n1141.70  Parkanlage Jörinpark 0.00 0.00 10% 59'935.35 59'935.35\n\n2'308'318.30\n\n1143  Hochbauten .503 8'835'869.60\n1143.02  Verwaltungsgebäude 0.00 0.00 10% 0.00 310'205.10 310'205.10\n1143.14  Feuerwehrmagazin 0.00 0.00 10% 0.00 3'560'569.30 3'560'569.30\n1143.20  Kindergärten 287'920.00 28'790.00 10% 259'130.00 259'130.00\n1143.21  Schulanlagen im Dorfkern 339'165.45 33'920.00 10% 305'245.45 3'240.00 308'485.45\n1143.22  Grossmattschulhaus 395'560.00 39'560.00 10% 356'000.00 356'000.00\n1143.23  Schulanlagen Aegelmatt 703'262.95 70'330.00 10% 632'932.95 632'932.95\n1143.24  Münchackerschulhaus 122'980.00 12'300.00 10% 110'680.00 110'680.00\n1143.25  Schulanlagen Längi 580'283.30 58'030.00 10% 522'253.30 522'253.30\n1143.26  Schulanlagen Erlimatt II 477'640.00 47'760.00 10% 429'880.00 429'880.00\n1143.27  Schulanlagen Erlimatt I 509'790.00 50'980.00 10% 458'810.00 458'810.00\n1143.31  Schwimmbad 300'000.00 30'000.00 10% 270'000.00 537'319.95 807'319.95\n1143.32  Leichtathletik- und Fussballanlagen 0.00 0.00 10% 0.00 164'738.75 66'570.00 98'168.75\n1143.34  KSZ beim Schloss 791'896.05 79'190.00 10% 712'706.05 268'727.75 981'433.80\n1143.65  Regionalverkehr 1.00 0.00 10% 1.00 1.00\n\n8'835'869.60\n\n1146  Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge .506 205'121.30\n1146.14  Feuerwehr 0.00 0.00 10% 0.00 38'535.15 38'535.15\n1146.62  Werkhof/ Aussendienst 0.00 0.00 10% 0.00 166'586.15 166'586.15\n\n205'121.30\n\nSeite 49\n\n\n\nOrdentliche Abschr. Buchwert Aktivierte Passivierte Rundungs- Zusätzliche\nKonto  Bezeichnung Buchwert Abschreibung Satz nach ordentl. Ausgaben Einnahmen Differenz Abschreibung Buchwert\n\n01.01. 01.01. % Abschreibung 31.12. 31.12. 31.12.\n\n1159  Übrige Darlehen/ Beteiligungen .625 815'206.40\n1159.01  Aktien BLT Transport AG 1.00 1.00 1.00\n1159.02  Aktienzertifikate Hardwasser AG 50'000.00 50'000.00 50'000.00\n1159.03  Anteilscheine Ski- und Berghaus KTV 1.00 1.00 1.00\n1159.04  FGV Hintererli, zinsloses Darlehen 750.00 750.00 750.00 0.00\n1159.05  GBP, Darlehen I 220'710.00 220'710.00 2'384.70 218'325.30\n1159.06  GBP, Darlehen II 465'390.00 465'390.00 3'510.90 461'879.10\n1159.07  FGV Widen, zinsloses Darlehen 1'570.00 1'570.00 1'570.00 0.00\n1159.08  Anteilscheine GBP (FB) 5'000.00 5'000.00 5'000.00\n1159.09  Anteilscheine Wohngruppen BL (FB) 5'000.00 5'000.00 5'000.00\n1159.10  Darlehen GSA Lachmatt 0.00 0.00 75'000.00 75'000.00\n\n815'206.40\n1171  Planwerke 86'423.40\n1171.05  Planung Salina Raurica 0.00 72'288.40 72'288.40\n1171.06  Ortsplanung 0.00 14'135.00 14'135.00\n\n86'423.40\n\n1179  Übrige aktivierte Ausgaben 65'177.30\n1179.01  Integrierte Gebietsentwicklung 0.00 0.00 120'966.21 80'000.00 40'966.21\n1179.02  Frühe Förderung 0.00 0.00 24'211.09 24'211.09\n\n6'539'930.85 579'160.00 5'960'770.85 6'510'131.05 154'785.60 0.00 0.00 12'316'116.30\n\n12  VERWALTUNGSVERMÖGEN (GGA)\n\n1241  Tiefbauten .501 130'077.00\n1241.01  Leitungsbau 192'680.00 19'270.00 10% 173'410.00 156'667.00 200'000.00 130'077.00\n\n1246  Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge .506 81'035.90\n1246.01  Kopfstation/ Technik 103'875.00 10'390.00 10% 93'485.00 187'550.90 200'000.00 81'035.90\n\n296'555.00 29'660.00 266'895.00 344'217.90 0.00 0.00 400'000.00 211'112.90\n\n  \n\nSeite 50\n\n\n\nOrdentliche Abschr. Buchwert Aktivierte Passivierte Rundungs- Zusätzliche\nKonto  Bezeichnung Buchwert Abschreibung Satz nach ordentl. Ausgaben Einnahmen Differenz Abschreibung Buchwert\n\n01.01. 01.01. % Abschreibung 31.12. 31.12. 31.12.\n\n13  VERWALTUNGSVERMÖGEN (Wasser)\n\n1340  Grundstücke .500 2'956'149.40\n1340.01  Grundwasserschutzzone 3'213'209.40 257'060.00 8% 2'956'149.40 2'956'149.40\n\n1341  Tiefbauten .501 335'571.35\n1341.01  Wasserleitungsnetz 0.00 0.00 8% 0.00 794'387.95 458'816.60 335'571.35\n\n1343  Hochbauten .503 1.00\n1343.01  Pumpwerke und Reservoire 1.00 0.00 8% 1.00 1.00\n\n1346  Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge .506 1.00\n1346.01  Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 1.00 0.00 8% 1.00 1.00\n\n1371  Planwerke .581 1'890.00\n1371.01  Leitungskataster 2'050.00 160.00 8% 1'890.00 1'890.00\n\n3'215'261.40 257'220.00 2'958'041.40 794'387.95 458'816.60 0.00 0.00 3'293'612.75\n\n14  VERWALTUNGSVERMÖGEN (Abwasser)\n\n1441  Tiefbauten .501 0.00\n1441.01  Kanalisationsanlagen 0.00 0.00 8% 0.00 663'506.25 663'506.25 0.00\n\n0.00 0.00 0.00 663'506.25 663'506.25 0.00 0.00 0.00\n\n10'051'747.25 866'040.00 9'185'707.25 8'312'243.15 1'277'108.45 0.00 400'000.00 15'820'841.95\n\nSeite 51\n\n\n\nBestandesrechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Anfangsbestand Veränderung Endbestand\n\nper 1.1.2012 Zuwachs Abgang per 31.12.2012\n\n1 AKTIVEN 75'976'482.09 305'123'598.31 307'234'061.46 73'866'018.94 \n\n10 Finanzvermögen 65'924'734.84 296'811'355.16 304'690'913.01 58'045'176.99 \n\n11 Verwaltungsvermögen allgemein 6'539'930.85 6'510'131.05 733'945.60 12'316'116.30 \n\n12 Verwaltungsvermögen GGA 296'555.00 344'217.90 429'660.00 211'112.90 \n\n13 Verwaltungsvermögen Wasser 3'215'261.40 794'387.95 716'036.60 3'293'612.75 \n\n14 Verwaltungsvermögen Abwasser 663'506.25 663'506.25 \n\n2 PASSIVEN 75'976'482.09 100'521'804.24 102'632'267.39 73'866'018.94 \n\n20 Fremdkapital 18'374'264.71 97'135'142.14 101'648'424.48 13'860'982.37 \n\n28 Sonderfinanzierungen 51'256'185.99 3'386'662.10 903'303.85 53'739'544.24 \n\n29 Eigenkapital 6'346'031.39 80'539.06 6'265'492.33 \n\nSeite  52\n\n\n\nBestandesrechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Anfangsbestand Veränderung Endbestand\n\nper 1.1.2012 Zuwachs Abgang per 31.12.2012\n\n1 AKTIVEN 75'976'482.09 305'123'598.31 307'234'061.46 73'866'018.94 \n\n10 Finanzvermögen 65'924'734.84 296'811'355.16 304'690'913.01 58'045'176.99 \n\n100 Flüssige Mittel 20'141'301.45 212'683'514.03 220'628'455.73 12'196'359.75 \n\n1000 Kasse 22'596.11 381'757.31 376'913.60 27'439.82 \n\n1001 Post 16'652'225.32 58'617'717.96 64'917'665.17 10'352'278.11 \n\n1002 Banken 3'466'480.02 45'249'955.50 46'899'793.70 1'816'641.82 \n\n1009 Zwischenkonten 108'434'083.26 108'434'083.26 \n\n101 Guthaben 13'299'280.38 74'536'800.05 74'172'450.66 13'663'629.77 \n\n1010 Vorschüsse 19'691.50 19'691.50 \n\n1011 Kontokorrente 128'526.82 149'330.43 277'857.25 \n\n1012 Steuerguthaben 6'626'972.37 61'677'658.58 60'673'190.06 7'631'440.89 \n\n1015 Andere Debitoren 6'596'337.29 12'110'904.04 12'953'537.65 5'753'703.68 \n\n1019 Übrige Guthaben 52'556.10- 579'215.50 526'031.45 627.95 \n\n102 Anlagen 27'887'188.26 6'236'791.32 5'172'446.42 28'951'533.16 \n\n1020 Festverzinsliche Wertpapiere 10'023'922.23 6'011'135.98 5'000'153.35 11'034'904.86 \n\n1021 Aktien und Anteilscheine 20'001.00 20'001.00 \n\n1023 Liegenschaften (Boden/Gebäude) 17'398'606.90 17'398'606.90 \n\n1025 Vorräte 444'658.13 225'655.34 172'293.07 498'020.40 \n\n104 Transitorische Aktiven 4'596'964.75 3'354'249.76 4'717'560.20 3'233'654.31 \n\n1040 Transitorische Aktiven 4'596'964.75 3'354'249.76 4'717'560.20 3'233'654.31 \n\n11 Verwaltungsvermögen allgemein 6'539'930.85 6'510'131.05 733'945.60 12'316'116.30 \n\n114 Sachgüter 5'791'508.85 6'203'530.35 645'730.00 11'349'309.20 \n\n1141 Tiefbauten 1'283'010.10 1'153'608.20 128'300.00 2'308'318.30 \n\n1143 Hochbauten 4'508'498.75 4'844'800.85 517'430.00 8'835'869.60 \n\n1146 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 205'121.30 205'121.30 \n\nSeite  53\n\n\n\nBestandesrechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Anfangsbestand Veränderung Endbestand\n\nper 1.1.2012 Zuwachs Abgang per 31.12.2012\n\n115 Darlehen und Beteiligungen 748'422.00 75'000.00 8'215.60 815'206.40 \n\n1159 Übrige Darlehen/ Beteiligungen 748'422.00 75'000.00 8'215.60 815'206.40 \n\n117 Übrige aktivierte Ausgaben 231'600.70 80'000.00 151'600.70 \n\n1171 Planwerke 86'423.40 86'423.40 \n\n1179 Übrige aktivierte Ausgaben 145'177.30 80'000.00 65'177.30 \n\n12 Verwaltungsvermögen GGA 296'555.00 344'217.90 429'660.00 211'112.90 \n\n124 Sachgüter GGA 296'555.00 344'217.90 429'660.00 211'112.90 \n\n1241 Tiefbauten 192'680.00 156'667.00 219'270.00 130'077.00 \n\n1246 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 103'875.00 187'550.90 210'390.00 81'035.90 \n\n13 Verwaltungsvermögen Wasser 3'215'261.40 794'387.95 716'036.60 3'293'612.75 \n\n134 Sachgüter Wasser 3'213'211.40 794'387.95 715'876.60 3'291'722.75 \n\n1340 Grundstücke 3'213'209.40 257'060.00 2'956'149.40 \n\n1341 Tiefbauten 794'387.95 458'816.60 335'571.35 \n\n1343 Hochbauten 1.00 1.00 \n\n1346 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 1.00 1.00 \n\n137 Übrige aktivierte Ausgaben 2'050.00 160.00 1'890.00 \n\n1371 Planwerke 2'050.00 160.00 1'890.00 \n\n14 Verwaltungsvermögen Abwasser 663'506.25 663'506.25 \n\n144 Sachgüter Abwasser 663'506.25 663'506.25 \n\n1441 Tiefbauten 663'506.25 663'506.25 \n\nSeite  54\n\n\n\nBestandesrechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Anfangsbestand Veränderung Endbestand\n\nper 1.1.2012 Zuwachs Abgang per 31.12.2012\n\n2 PASSIVEN 75'976'482.09 100'521'804.24 102'632'267.39 73'866'018.94 \n\n20 Fremdkapital 18'374'264.71 97'135'142.14 101'648'424.48 13'860'982.37 \n\n200 Laufende Verpflichtungen 3'184'543.20 95'691'789.11 95'067'505.68 3'808'826.63 \n\n2000 Kreditoren 2'327'506.60 91'378'497.04 89'784'340.78 3'921'662.86 \n\n2006 Kontokorrente 306'291.75 3'323'296.47 3'955'613.80 326'025.58-\n\n2009 Übr. laufende Verpflichtungen 550'744.85 989'995.60 1'327'551.10 213'189.35 \n\n201 Kurzfristige Schulden 130'498.73 991.06 131'489.79 \n\n2010 Banken 130'498.73 991.06 131'489.79 \n\n202 Mittel- und langfr. Schulden 9'000'000.00 4'000'000.00 5'000'000.00 \n\n2021 Darlehen 9'000'000.00 4'000'000.00 5'000'000.00 \n\n203 Privatrechtliche Zweckbindunge 500'625.64 3'342.50 62'439.20 441'528.94 \n\n2034 Zweckgebundene Verpflichtungen 500'625.64 3'342.50 62'439.20 441'528.94 \n\n204 Rückstellungen 4'015'489.60 489'800.00 3'525'689.60 \n\n2040 Laufende Rechnung 3'315'689.60 3'315'689.60 \n\n2044 Wertberichtigung Steuerguth. 370'000.00 370'000.00 \n\n2045 Wertberichtigung übr. Guthaben 329'800.00 119'800.00 210'000.00 \n\n205 Transitorische Passiven 1'543'107.54 1'439'019.47 1'897'189.81 1'084'937.20 \n\n2050 Transitorische Passiven 1'543'107.54 1'439'019.47 1'897'189.81 1'084'937.20 \n\n28 Sonderfinanzierungen 51'256'185.99 3'386'662.10 903'303.85 53'739'544.24 \n\n280 Verpflichtungen Spezialfinanz. 7'943'700.92 1'421'783.03 507'645.20 8'857'838.75 \n\n2801 Spezialfinanzierung GGA 1'549'270.40 99'771.06 1'649'041.46 \n\n2802 Spezialfinanzierung Wasser 2'903'877.68 110'293.88 3'014'171.56 \n\n2803 Spezialfinanzierung Abwasser 2'699'272.48 1'015'290.40 507'645.20 3'206'917.68 \n\n2804 Spezialfinanzierung Abfall 791'280.36 196'427.69 987'708.05 \n\nSeite  55\n\n\n\nBestandesrechnung Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nEinwohnergemeinde Anfangsbestand Veränderung Endbestand\n\nper 1.1.2012 Zuwachs Abgang per 31.12.2012\n\n281 Fonds 2'869'257.13 637'773.47 68'553.05 3'438'477.55 \n\n2810 Ersatzabgabe Schutzraumbauten 173'955.04 23'409.20 57'052.95 140'311.29 \n\n2811 Ersatzabgabe Parkplätze 136'250.00 136'250.00 \n\n2812 Spezialfonds Gemeindereglement 2'559'052.09 614'364.27 11'500.10 3'161'916.26 \n\n282 Vorfinanzierungen 40'443'227.94 1'327'105.60 327'105.60 41'443'227.94 \n\n2820 Vorfinanzierung allgemein 21'175'389.30 327'105.60 327'105.60 21'175'389.30 \n\n2822 Vorfinanzierung Wasser 2'000'000.00 1'000'000.00 3'000'000.00 \n\n2823 Vorfinanzierung Abwasser 17'267'838.64 17'267'838.64 \n\n29 Eigenkapital 6'346'031.39 80'539.06 6'265'492.33 \n\n290 Eigenkapital 6'346'031.39 80'539.06 6'265'492.33 \n\n2900 Eigenkapital 6'346'031.39 80'539.06 6'265'492.33 \n\nSeite  56\n\n\n\nFinanzierungsausweis Gemeinde Pratteln\nBuchungsperiode 2012\n\nMittelherkunft Mittelverwendung\n(Abnahme von Aktiven, (Zunahme von Aktiven,\n\nZunahme von Passiven) Abnahme von Passiven)\n\nFinanzierungsüberschuss der Verwaltungsrechnung 0.00 0.00 \n\nFinanzierungsfehlbetrag der Verwaltungsrechnung 0.00 5'714'130.76 \n\nEinnahmenüberschuss aus IR 0.00 135'503.00 \n\n100 Flüssige Mittel 7'946'925.10 0.00 \n\n101 Guthaben 0.00 364'349.39 \n\n102 Anlagen 0.00 1'064'344.90 \n\n104 Transitorische Aktiven 1'363'310.44 0.00 \n\n180 Vorschüsse für Spezialfinanzierungen 0.00 0.00 \n\n200 Laufende Verpflichtungen 624'283.43 0.00 \n\n201 Kurzfristige Schulden 0.00 130'498.73 \n\n202 Mittel- und langfristige Schulden 0.00 4'000'000.00 \n\n203 Privatrechtliche Zweckbindung 0.00 59'096.70 \n\n204 Rückstellungen 0.00 489'800.00 \n\n205 Transitorische Passiven 0.00 460'153.74 \n\n280 Verpflichtungen gegenüber Spezialfinanzierungen 914'137.83 0.00 \n\n281 Fonds 569'220.42 0.00 \n\n282 Vorfinanzierungen 1'000'000.00 0.00 \n\nTotal 12'417'877.22 12'417'877.22 \n\nSeite  57\n\n\n\n Kapitalanlagen\n\n Konto-Nr./ Anlageart  Schuldner Nennwert Buchwert\n\n FINANZVERMÖGEN\n\n Festgelder und Anlagen\n\n Termingeldanlagen  Keine vorhanden\n\n Anteilscheine  Emissionszentrale der Schweizer Gemeinden 20 20'000.00 20'000.00\n\n Aktienzertifikate  Autobus AG 10 3'301.70 1.00\n\n Darlehen  Keine vorhanden\n\n \n\n Konto 1021 23'301.70 20'001.00\n\n VERWALTUNGSVERMÖGEN\n\n Darlehen und Beteiligungen\n\n Namenaktien  Baselland Transport AG 1430 143'000.00 1.00\n\n Interimsschein  Hardwasser AG 50'000.00 50'000.00\n\n Anteilscheine  Ski- und Berghaus KTV 18 900.00 1.00\n\n Darlehen  FGV Hintererli zinslos 7'050.00 0.00\n\n Darlehen  G.B.P. 3.95 % 229'382.20 218'325.30\n\n Darlehen  G.B.P. 4.60 % 478'498.90 461'879.10\n\n Darlehen  FGV Widen zinslos 0.00 0.00\n\n Anteilscheine (Sozialhilfebehörde)  G.B.P. 50 5'000.00 5'000.00\n\n Anteilscheine (Sozialhilfebehörde)  Verein Wohngruppen Baselland 5 5'000.00 5'000.00\n\n Darlehen  GSA Lachmatt 75'000.00 75'000.00\n\n Konto 1159 993'831.10 815'206.40\n\nZinssatz/ Anzahl\n\nSeite  58\n\n\n\n Zusammenzug Finanz- und Verwaltungsvermögen\n\nAnfangsbestand Zuwachs / Abgang oder Inve- Abschreibungen Endbestand\n01.01.2012 Aufwertung stitionseinnahmen 31.12.2012\n\n FINANZVERMÖGEN\n\n Flüssige Mittel 100 20'141'301.45 212'464'544.58 220'628'325.73 11'977'520.30\n Guthaben 101 13'299'280.38 74'536'172.10 74'172'450.66 13'663'001.82\n Anlagen 102 27'887'188.26 6'236'791.32 5'172'446.42 28'951'533.16\n Transitorische Aktiven 104 4'596'964.75 3'036'821.51 4'717'560.20 2'916'226.06\n\n Total Finanzvermögen 65'924'734.84 296'274'329.51 304'690'783.01 0.00 57'508'281.34\n\n VERWALTUNGSVERMÖGEN\n\n Grundstücke und Anlagen 1140 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n Tiefbauten 1141 1'283'010.10 1'153'608.20 0.00 128'300.00 2'308'318.30\n Hochbauten 1143 4'508'498.75 4'844'800.85 0.00 517'430.00 8'835'869.60\n Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 1146 0.00 205'121.30 0.00 205'121.30\n Übrige Darlehen und Beteiligungen 1159 748'422.00 150'100.00 83'315.60 815'206.40\n Planwerke 1171 0.00 86'423.40 86'423.40\n Übrige aktivierte Ausgaben 1179 0.00 169'388.39 104'211.09 0.00 65'177.30\n\n Total Verwaltungsvermögen allgemein 11 6'539'930.85 6'609'442.14 187'526.69 645'730.00 12'316'116.30\n\n Spezialfinanzierung GGA 12 296'555.00 344'217.90 0.00 29'660.00 611'112.90\n Spezialfinanzierung Wasser 13 3'215'261.40 794'387.95 458'976.60 257'060.00 3'293'612.75\n Spezialfinanzierung Abwasser 14 0.00 663'506.25 663'506.25 0.00\n Spezialfinanzierung Abfall 18 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n Total Spezialfinanzierungen 3'511'816.40 1'802'112.10 1'122'482.85 286'720.00 3'904'725.65\n\n Total Verwaltungsvermögen 10'051'747.25 8'411'554.24 1'310'009.54 932'450.00 16'220'841.95\n\n Bezeichnung / Kontonummer\n\nSeite  59\n\n\n\n Verzeichnis der Anlagen des Finanzvermögens\n\nAnfangsbestand Zuwachs / Abgang oder Inve- Abschreibungen Endbestand\n01.01.2012 Aufwertung stitionseinnahmen 31.12.2012\n\n Anlagen 102 27'887'188 8'188'937 7'123'063 0 28'951'532\n\n Festverzinsliche Wertpapiere 1020 10'023'922 6'011'136 5'000'153 0 11'034'904\n Festgeld Crédit Suisse 1020.02 7'023'010 8'163 5'000'073 2'031'099\n Festgeld UBS 1020.03 3'000'912 1'002'973 80 4'003'805\n Festgeld Crédit Suisse 1020.04 0 5'000'000 0 5'000'000\n\n Aktien und Anteilscheine 1021 20'001 0 0 0 20'001\n ESG Genossenschaftskapital 1021.01 20'000 20'000\n Aktienzertifikat Autobus AG 1021.02 1 1\n\n Liegenschaften (Boden/Gebäude) 1023 17'398'607 1'952'146 1'952'146 0 17'398'607\n Grundstücke 1023.01 15'248'714 0 15'248'714\n Gebäude (Netzibodenstrasse 33) 1023.04 2'000'000 2'000'000\n Gebäude (Chäferhuus) 1023.07 149'893 149'893\n Sekundarschulbauten 1023.09 0 1'952'146 1'952'146 0\n\n Vorräte 1025 444'658 225'655 170'763 0 498'020\n Verbrauchsmaterialien 1025.62 74'058 94'059 35'667 130'920\n Lager Wasserversorgung 1025.70 370'600 131'596 135'096 367'100\n\n Bezeichnung / Kontonummer\n\nSeite 60\n\n\n\n Verzeichnis der Anlagen des Verwaltungsvermögens\n\nAnfangsbestand Zuwachs / Abgang oder Inve- Abschreibungen Endbestand\n\n01.01.12 Aufwertung stitionseinnahmen 31.12.12\n\n Sachgüter 114 5'791'508.85 6'203'530.35 0.00 645'730.00 11'349'309.20\n\n Grundstücke 1140 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n Tiefbauten 1141 1'283'010.10 1'153'608.20 0.00 128'300.00 2'308'318.30\n\n Sportanlage Sandgrube 1141.34 0.00 521.10 0.00 0.00 521.10\n\n Strassen 1141.62 1.00 1'093'151.75 0.00 1'093'152.75\n\n Regionalverkehr 1141.65 1'283'009.10 0.00 0.00 128'300.00 1'154'709.10\n\n Parkanlage Jörinpark 1141.7 0.00 59'935.35 0.00 59'935.35\n\n Hochbauten 1143 4'508'498.75 4'844'800.85 0.00 517'430.00 8'835'869.60\n\n Verwaltungsgebäude 1143.02 0.00 310'205.10 310'205.10\n\n Schloss 1143.09 0.00 0.00\n\n Feuerwehrmagazin 1143.14 0.00 3'560'569.30 3'560'569.30\n\n ALST-Truppenunterkunft 1143.15 0.00 0.00\n\n Kindergärten 1143.20 287'920.00 28'790.00 259'130.00\n\n Schulanlagen im Dorfkern 1143.21 339'165.45 3'240.00 33'920.00 308'485.45\n\n Grossmattschulhaus 1143.22 395'560.00 39'560.00 356'000.00\n\n Schulanlagen Aegelmatt 1143.23 703'262.95 0.00 70'330.00 632'932.95\n\n Münchackerschulhaus 1143.24 122'980.00 12'300.00 110'680.00\n\n Schulanlagen Längi 1143.25 580'283.30 0.00 58'030.00 522'253.30\n\n Schulanlagen Erlimatt II 1143.26 477'640.00 47'760.00 429'880.00\n\n Schulanlagen Erlimatt I 1143.27 509'790.00 50'980.00 458'810.00\n\n Schulanlagen Fröschmatt 1143.28 0.00 0.00\n\n Schwimmbad 1143.31 300'000.00 537'319.95 30'000.00 807'319.95\n\n Leichtathletik/Fussball 1143.32 0.00 164'738.75 0.00 66'570.00 98'168.75\n\n KSZ beim Schloss 1143.34 791'896.05 268'727.75 79'190.00 981'433.80\n\n Jugendhaus 1143.35 0.00 0.00\n\n Werkhofgebäude 1143.62 0.00 0.00 0.00\n\n Regionalverkehr 1143.65 1.00 0.00 0.00 1.00\n\n Friedhofgebäude 1143.74 0.00 0.00\n\n Mobilien,Maschinen,Fahrzeuge 1146 0.00 205'121.30 0.00 0.00 205'121.30\n\n Gemeindeverwaltung 1146.02 0.00 0.00\n\n Gemeindepolizei 1146.13 0.00 0.00\n\n Feuerwehr 1146.14 0.00 38'535.15 38'535.15\n\n Werkhof 1146.62 0.00 166'586.15 0.00 166'586.15\n\n Bezeichnung / Kontonummer\n\nSeite 61\n\n\n\n Verzeichnis der Anlagen des Verwaltungsvermögens\n\nAnfangsbestand Zuwachs / Abgang oder Inve- Abschreibungen Endbestand\n\n01.01.2012 Aufwertung stitionseinnahmen 31.12.12\n\n Darlehen und Beteiligungen 115\n Übrige Darlehen/Beteiligugen 1159 748'422.00 75'100.00 8'315.60 0.00 815'206.40\n\n Aktien BLT Transport AG 1159.01 1.00 1.00\n\n Aktienzertifikate Hardwasser 1159.02 50'000.00 50'000.00\n\n Anteilscheine Ski-/Berghaus 1159.03 1.00 1.00\n\n FGV Hintererli, zinsloses Darlehen 1159.04 750.00 750.00 0.00\n\n GBP, Darlehen I 1159.05 220'710.00 2'384.70 218'325.30\n\n GBP, Darlehen II 1159.06 465'390.00 3'510.90 461'879.10\n\n FGV Widen, zinsloses Darlehen 1159.07 1'570.00 100.00 1'670.00 0.00\n\n Anteilscheine GBP 1159.08 5'000.00 5'000.00\n\n Anteilscheine Wohngruppe BL 1159.09 5'000.00 5'000.00\n\n Darlehen GSA Lachmatt 1159.1 0.00 75'000.00 75'000.00\n\n Übrige aktivierte Ausgaben 117 0.00 207'389.61 0.00 80'000.00 151'600.70\n\n Planwerke 1171 0.00 86'423.40 0.00 0.00 86'423.40\n\n GIS 1171.02 0.00 0.00 0.00\n\n Planung Pratteln Mitte 1171.04 0.00 0.00 0.00\n\n Planung Salina Raurica 1171.05 72'288.40 0.00 72'288.40\n\n Ortsplanung 1171.06 14'135.00 0.00 14'135.00\n\n Übrige aktivierte Ausgaben 1179 0.00 120'966.21 0.00 80'000.00 65'177.30\n\n Integrierte Gebietsentwicklung 1179.01 0.00 120'966.21 80'000.00 40'966.21\n\n Frühe Förderung 1179.02 0.00 24'211.09 24'211.09\n\n Bezeichnung / Kontonummer\n\nSeite 62\n\n\n\n Verzeichnis der Anlagen des Verwaltungsvermögens - Spezialfinanzierungen\n\nAnfangsbestand Zuwachs / Abgang oder Inve- Abschreibungen Endbestand\n\n01.01.2012 Aufwertung stitionseinnahmen 31.12.12\n\n Spezialfinanzierung GGA 12 296'555.00 344'217.90 0.00 429'660.00 211'112.90\n Leitungsbau 1241.01 192'680.00 156'667.00 219'270.00 130'077.00\n\n Kopfstation, Technik 1246.01 103'875.00 187'550.90 210'390.00 81'035.90\n\n Spezialfinanzierung Wasser 13 3'215'261.40 794'387.95 0.00 716'036.60 3'293'612.75\n Grundwasserschutzzone 1340.01 3'213'209.40 257'060.00 2'956'149.40\n\n Wasserleitungsnetz 1341.01 0.00 794'387.95 0.00 458'816.60 335'571.35\n\n Pumpwerke und Reservoire 1343.01 1.00 1.00\n\n Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 1346.01 1.00 1.00\n\n Leitungskataster 1371.01 2'050.00 160.00 1'890.00\n\n Spezialfinanzierung Abwasser 14 0.00 663'506.25 0.00 0.00 0.00\n Leitungsbau 1441.01 0.00 663'506.25 663'506.25 0.00\n\n Kopfstation, Technik 1471.01 0.00 0.00\n\n Spezialfinanzierung Abfall 18 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n Vorschuss an Abfallbeseitigung 1804.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n Bezeichnung / Kontonummer\n\nSeite 63\n\n\n\n Verzeichnis der mittel- und langfristigen Schulden\n\n Konto   Bezeichnung / Gläubiger Verwendung  Beginn  Fälligkeit  Zinssatz \n Zinskosten \n\n2012 \n\n Anfangsbestand\n\nper 1.1.2012 \n Amortisation \n\n Endbestand \n\nper 31.12.2012 \n\n202 150'097.75    9'000'000.00       5'000'000.00      \n\n2021 Durchschnittlicher Zinssatz: 2.440% 150'097.75    9'000'000.00       5'000'000.00      \n\n-                       -                   -                     \n\n Schweizerische Post (Postfinance) Allgemein 2004 22.06.2012 3.040% 58'097.75 4'000'000.00       4'000'000.00    -                     \n\n Schweizerische Post (Postfinance) Allgemein 2009 05.06.2014 1.840% 92'000.00 5'000'000.00       -                   5'000'000.00      \n\nSeite 64\n\n\n\n Verzeichnis der privatrechtlichen Zweckbindungen\n\nAnfangsbestand Zuwachs inkl. Abgang Endbestand\n\n01.01.2012 Verzinsung 31.12.2012\n\nZweckgebundene Verpflichtungen\n\nSchlossfonds 233'293.75 1'170.00 41'834.85 192'628.90\n\nHeimatkunde-Fonds 13'137.80 70.00 0.00 13'207.80\n\nJörinparkfonds 8'074.05 40.00 0.00 8'114.05\n\nSzabofonds 23'659.50 120.00 8'399.15 15'380.35\n\nSchnidrigfonds 50'000.00 250.00 0.00 50'250.00\n\nSchnidrigfonds Zinserträge -577.75 600.00 3'505.00 -3'482.75\n\nUrnenhoffonds 1'686.50 137.50 0.00 1'824.00\n\nRobifonds 66'750.60 435.00 8'700.20 58'485.40\n\nHäringfonds 104'601.19 520.00 0.00 105'121.19\n\nKonto 2034 500'625.64 3'342.50 62'439.20 441'528.94\n\n Bezeichnung/ Kontonummer\n\nSeite 65\n\n\n\n Verzeichnis der Fonds und Vorfinanzierungen\n\nAnfangsbestand Zuwachs inkl. Abgang Endbestand\n\n01.01.2012 Verzinsung 31.12.2012\n\nFonds\n\nErsatzabgabe Schutzraumbauten 173'955.04 23'409.20 57'052.95 140'311.29\n\nErsatzabgabe Parkplätze 136'250.00 0.00 0.00 136'250.00\n\nJugendhausfonds 102'585.60 0.00 0.00 102'585.60\n\nSozialfonds 7'899.94 0.00 0.00 7'899.94\n\nParkplatzfonds 236'546.55 0.00 8'950.10 227'596.45\n\nSonderbeitragsfonds 2'209'520.00 532'383.45 0.00 2'741'903.45\n\nKMS-Fonds 2'500.00 81'980.82 2'550.00 81'930.82\n\n Konto 2810 / 2811 / 2812 2'869'257.13 637'773.47 68'553.05 3'438'477.55\n\nVorfinanzierungen\n\nSanierung Schulbauten im Dorfkern 3'295'389.30 0.00 0.00 3'295'389.30\n\nGemeinde-Infrastrukturbauten 16'880'000.00 0.00 0.00 16'880'000.00\n\nSonderbeiträge / ehem. Gewerbegebiet Grüssen 0.00 327'105.60 327'105.60 0.00\n\nErschliessungen 1'000'000.00 0.00 0.00 1'000'000.00\n\nWasseraufbereitung 2'000'000.00 1'000'000.00 0.00 3'000'000.00\n\nUmsetzung GEP (Abwasserbeseitigung) 17'267'838.64 0.00 0.00 17'267'838.64\n\n Konto 2820 / 2821 / 2823 40'443'227.94 1'327'105.60 327'105.60 41'443'227.94\n\n Bezeichnung/ Kontonummer\n\nSeite 66\n\n\n\n Eventualverpflichtungen und -guthaben per 31. Dezember 2012\n\n \n\n  Eventualverpflichtungen\n\n Garantie\n Garantie (Bürgschaft) bis 31. Dezember 2013 zugunsten Fremdkapitalgeber \n für Umbau- und Sanierung Alters- und Pflegeheim  "Madle" im Rahmen der \n Fremdfinanzierung von gesamthaft CHF 10.5 Millionen 1'500'000.00                \n (ER-Geschäft 2371, 27.06.05, befristet auf 10 Jahre) \n\n Staatsgarantie Basellandschaftliche Pensionskasse\n mit Rückgriffsmöglichkeit auf angeschlossene Arbeitgeber 29'912'200.00              \n\n Leasingverpflichtungen\n Feuerwehr-Autodrehleiter, Unimog, Kehrmaschine Total 350'924.00                  \n\n  Bestrittene Forderungen\n\n Keine\n\n  Zu erwartende Rückerstattungen\n\n Keine\n\nCHF \n\nSeite 67\n\n\n\nVerzeichnis zur Investitionsrechnung Gemeinde Pratteln\n\nSondervorlagen- (SV), Voranschlags- (VA) und Gemeinderatsbeschlüsse (GR)\nBuchungsperiode 2012\n\nKonto Objekt Datum Art Beschlossene Kumulierte Ausgaben Kumulierte Saldo +/- Schluss-\n\nBeschluss Ausgaben Ausgaben bis 2012 Ausgaben bis abrechnung\n\n01.01.2012 31.12.2012 Gemeinderat\n\nEINWOHNERGEMEINDE 41'450'600.00 13'482'886.65 8'173'854.00 21'656'740.65 19'793'859.35 \n\n0 ALLGEMEINE VERWALTUNG 2'160'000.00 0.00 431'171.31 431'171.31 1'728'828.69 \n\n020.503.10 Neubau Verwaltung 13.12.2010 ER 500'000.00 0.00 0.00 0.00 500'000.00 \n\n020.503.11 Bürocontainer Verwaltung 25.06.2012 SV 380'000.00 0.00 310'205.10 310'205.10 69'794.90 \n\n091.589.01 Projet Urbain 21.11.2011 SV 1'280'000.00 0.00 120'966.21 120'966.21 1'159'033.79 \n\nSondervorlage\n\n1 ÖFFENTLICHE SICHERHEIT 8'602'000.00 383'022.05 3'599'104.45 3'982'126.50 4'619'873.50 \n\n100.581.03 GIS 15.12.2008 ER 115'000.00 40'128.00 0.00 40'128.00 74'872.00 \n\n140.503.01 Neues Feuerwehrmagazin 22.08.2011 ER 8'210'000.00 214'274.05 3'560'569.30 3'774'843.35 4'435'156.65 \n\n140.503.02 Planung Feuerwehrmagazin 16.02.2009 ER 200'000.00 128'620.00 0.00 128'620.00 71'380.00 \n\n140.506.05 Kommando Fahrzeug 12.12.2011 ER 77'000.00 0.00 38'535.15 38'535.15 38'464.85 \n\n2 BILDUNG 768'000.00 188'221.70 27'451.09 215'672.79 552'327.21 \n\n240.503.18 Gesamtsan.Schulhaus Burggarten 13.12.2010 ER 150'000.00 0.00 0.00 0.00 150'000.00 \n\n240.503.21 2.Etappe Bel.Kl.Z. SH Längi 13.12.2010 ER 100'000.00 64'373.30 0.00 64'373.30 35'626.70 10.01.2012\n\n240.503.22 2.Etappe San.Bel.SH Aegelmatt 21.10.2010 ER 120'000.00 119'832.95 0.00 119'832.95 167.05 10.01.2012\n\n240.503.26 Projekt Renovation SH Schloss 13.12.2010 ER 150'000.00 0.00 0.00 0.00 150'000.00 \n\n240.503.32 Sanier.Heizung SH Burggarten 13.12.2010 ER 120'000.00 4'015.45 3'240.00 7'255.45 112'744.55 \n\n240.503.66 Projekt Sanierung Münchacker 13.12.2010 ER 25'000.00 0.00 0.00 0.00 25'000.00 \n\n296.581.01 Frühförderung 21.11.2011 SV 103'000.00 0.00 24'211.09 24'211.09 78'788.91 \n\nSondervorlage\n\n3 KULTUR UND FREIZEIT 9'181'600.00 5'480'501.80 1'375'460.80 6'855'962.60 2'325'637.40 \n\n320.501.02 Leitungsnetzerweiterung 12.12.2011 ER 1'685'000.00 1'331'217.20 156'667.00 1'487'884.20 197'115.80 \n\nSondervorlage\n\n320.501.03 Ersatz defekte Kabel 13.12.2010 ER 250'000.00 0.00 0.00 0.00 250'000.00 \n\n320.506.03 Ausbau Kopfstation 08.12.2003 ER 560'000.00 358'622.05 0.00 358'622.05 201'377.95 \n\n320.506.04 Digitale Programme 12.12.2011 ER 1'975'000.00 1'540'913.20 187'550.90 1'728'464.10 246'535.90 \n\n330.501.01 Umgestaltung Jörinpark 13.12.2010 ER 201'000.00 109'635.60 59'935.35 169'570.95 31'429.05 \n\n330.501.02 Sanier.Planschbecken Jörinpark 12.12.2011 ER 105'000.00 0.00 0.00 0.00 105'000.00 \n\n341.501.02 Sanier.Duschen/Gard.Gebäude 12.12.2011 ER 270'000.00 0.00 0.00 0.00 270'000.00 \n\n341.503.06 Ersatz Bassinfolie 18.04.2011 ER 955'000.00 423'703.50 372'529.85 796'233.35 158'766.65 \n\nSeite  68\n\n\n\nVerzeichnis zur Investitionsrechnung Gemeinde Pratteln\n\nSondervorlagen- (SV), Voranschlags- (VA) und Gemeinderatsbeschlüsse (GR)\nBuchungsperiode 2012\n\nKonto Objekt Datum Art Beschlossene Kumulierte Ausgaben Kumulierte Saldo +/- Schluss-\n\nBeschluss Ausgaben Ausgaben bis 2012 Ausgaben bis abrechnung\n\n01.01.2012 31.12.2012 Gemeinderat\n\n341.503.07 Deckensan.Filtergebäude 21.10.2010 ER 250'000.00 93'767.05 164'790.10 258'557.15 8'557.15-\n\n344.501.01 Ausbau Sportanlage Sandgruben 12.12.2011 ER 300'000.00 0.00 521.10 521.10 299'478.90 \n\n344.503.01 Kunstrasen 01.02.2010 ER 1'650'000.00 1'612'817.15 0.00 1'612'817.15 37'182.85 14.02.2012\n\n344.503.02 Neubau Hochbauten 13.12.2010 ER 200'000.00 0.00 56'451.95 56'451.95 143'548.05 \n\n344.503.03 Beleuchtung Sandgr Plätze B+C 12.12.2011 ER 100'600.00 0.00 108'286.80 108'286.80 7'686.80-\n\n349.503.03 San.Garderoben/Duschen 13.12.2010 ER 680'000.00 9'826.05 268'727.75 278'553.80 401'446.20 \n\n5 SOZIALE WOHLFAHRT 75'000.00 0.00 75'000.00 75'000.00 0.00 \n\n589.525.01 Darlehen GSA Lachmatt 12.12.2011 GR 75'000.00 0.00 75'000.00 75'000.00 0.00 \n\n6 VERKEHR 12'615'000.00 4'728'138.70 1'259'737.90 5'987'876.60 6'627'123.40 \n\n620.501.03 Bahnhofplatz 23.06.2008 ER 510'000.00 355'674.50 0.00 355'674.50 154'325.50 \n\n620.501.09 Kreisel Kunimatt 17.12.2007 ER 1'810'000.00 1'603'055.80 0.00 1'603'055.80 206'944.20 17.01.2012\n\n620.501.16 Teilausbau Zurlindenstrasse 13.12.2010 ER 520'000.00 169'593.15 159'063.80 328'656.95 191'343.05 \n\n620.501.17 Migrat.Bau-u.Strassenl.GisLos1 13.12.2010 ER 50'000.00 47'199.10 0.00 47'199.10 2'800.90 \n\n620.501.18 Fahrbahnsanierung Oberemattstr 13.12.2010 ER 150'000.00 13'144.05 152'055.60 165'199.65 15'199.65- 27.11.2012\n\n620.501.22 Grüssenhölzliweg Süd 15.12.2008 ER 1'700'000.00 70'127.00 6'510.15 76'637.15 1'623'362.85 \n\n620.501.24 Knoten Muttenzer-Bhf.-Strasse 01.02.2010 ER 130'000.00 77'703.80 15'975.70 93'679.50 36'320.50 \n\n620.501.25 Im Wannenboden Korrektion 12.12.2011 ER 410'000.00 7'446.25 219'695.75 227'142.00 182'858.00 27.11.2012\n\n620.501.26 Kreisel Grüssenh./Hohenrainst. ER 1'000'000.00 0.00 30'975.40 30'975.40 969'024.60 \n\n620.501.27 Kreisel Gallenweg/Kraftwerkstr 12.12.2011 ER 1'000'000.00 0.00 30'975.40 30'975.40 969'024.60 \n\n620.501.28 Neug.Erlistr./Blözenw./Meierh. 12.12.2011 ER 150'000.00 0.00 47'529.20 47'529.20 102'470.80 \n\n620.501.29 Sanierung Düngerstrasse ER 230'000.00 0.00 0.00 0.00 230'000.00 \n\n620.501.31 Migrat.Bau-u.Strassenl.GisLos2 12.12.2011 ER 50'000.00 0.00 32'400.00 32'400.00 17'600.00 \n\n620.501.32 Planung Bahnhofplatz 12.12.2011 ER 200'000.00 0.00 21'414.90 21'414.90 178'585.10 \n\n620.501.33 Grüssenhölzliweg Nord 12.12.2011 ER 240'000.00 17'261.70 166'974.10 184'235.80 55'764.20 \n\n620.501.34 Kreisel Grüssenweg 12.12.2011 ER 900'000.00 0.00 208'901.35 208'901.35 691'098.65 \n\n620.501.36 Sanier. Unterführung Gallenweg 17.12.2012 ER 165'000.00 0.00 680.40 680.40 164'319.60 \n\nNEU\n\n620.503.01 Proj.Teilüberdachung Werkhof 17.12.2012 ER 30'000.00 0.00 0.00 0.00 30'000.00 \n\nNEU\n\n620.506.04 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 12.12.2011 ER 1'577'500.00 1'193'946.95 166'586.15 1'360'533.10 216'966.90 \n\n651.501.01 Bahnhofsbau/ Unterführung 09.12.2002 ER 800'000.00 787'155.95 0.00 787'155.95 12'844.05 17.01.2012\n\n651.501.02 Bahnhofplatz S-Bahn "Längi" 17.12.2007 ER 580'000.00 385'830.45 0.00 385'830.45 194'169.55 \n\n651.561.01 Ortsbus 12.12.2011 ER 412'500.00 0.00 0.00 0.00 412'500.00 \n\nSeite  69\n\n\n\nVerzeichnis zur Investitionsrechnung Gemeinde Pratteln\n\nSondervorlagen- (SV), Voranschlags- (VA) und Gemeinderatsbeschlüsse (GR)\nBuchungsperiode 2012\n\nKonto Objekt Datum Art Beschlossene Kumulierte Ausgaben Kumulierte Saldo +/- Schluss-\n\nBeschluss Ausgaben Ausgaben bis 2012 Ausgaben bis abrechnung\n\n01.01.2012 31.12.2012 Gemeinderat\n\n7 UMWELT UND RAUMPLANUNG 7'929'000.00 2'703'002.40 1'405'928.45 4'108'930.85 3'820'069.15 \n\n700.501.22 Grüssenhölzliweg 11.12.2006 ER 110'000.00 0.00 0.00 0.00 110'000.00 \n\n700.501.49 Erneuerung WL Oberemattstrasse 01.02.2010 ER 240'000.00 207'072.15 12'720.80 219'792.95 20'207.05 28.06.2012\n\n700.501.50 Erneuerung WL Mayenfelserstr. 01.02.2010 ER 305'000.00 202'769.55 0.00 202'769.55 102'230.45 28.06.2012\n\n700.501.51 Erneuerung WL Liestalerstrasse 13.12.2010 ER 150'000.00 151'926.20 2'570.10- 149'356.10 643.90 28.06.2012\n\n700.501.52 Ersatz WL Grüssenh./Hohenrain 12.12.2011 ER 340'000.00 0.00 189'905.85 189'905.85 150'094.15 \n\n700.501.53 Ersatz WL Gallenweg/Kraftwerk. 12.12.2011 ER 450'000.00 0.00 199'771.15 199'771.15 250'228.85 \n\n700.501.54 Verlegung WL Bahnhofplatz 12.12.2011 ER 96'000.00 0.00 0.00 0.00 96'000.00 \n\n700.501.55 Erneuerung WL Dürrenmattweg 01.02.2010 ER 50'000.00 39'034.00 0.00 39'034.00 10'966.00 \n\n700.501.67 Gebiet Industriestrasse, Los 2 17.12.2007 ER 150'000.00 90'628.60 0.00 90'628.60 59'371.40 \n\n700.501.68 Reserveleitung 2008 17.12.2007 ER 250'000.00 148'277.55 0.00 148'277.55 101'722.45 \n\n700.501.90 Leitungserneuerungen 12.12.2011 ER 100'000.00 0.00 0.00 0.00 100'000.00 \n\n700.501.91 Erneuerung WL Zehntenstrasse 12.12.2011 ER 170'000.00 0.00 126'611.30 126'611.30 43'388.70 \n\n700.501.92 Erneuerung WL Lilienhofweg 12.12.2011 ER 110'000.00 0.00 89'218.50 89'218.50 20'781.50 \n\n700.501.93 Erneuerung WL Erliweg 12.12.2011 ER 210'000.00 0.00 176'160.35 176'160.35 33'839.65 \n\n710.501.22 Grüssenhölzliweg Süd 11.12.2006 ER 300'000.00 3'005.00 0.00 3'005.00 296'995.00 \n\n710.501.63 San.Kanal.Gempenstrasse 15.12.2008 ER 185'000.00 125'439.50 0.00 125'439.50 59'560.50 17.01.2012\n\n710.501.64 San.Kanal.Oberfeldstrasse 15.12.2008 ER 185'000.00 106'306.90 0.00 106'306.90 78'693.10 17.01.2012\n\n710.501.65 San.Kanal.Grossmattstrasse 15.12.2008 ER 180'000.00 77'447.95 0.00 77'447.95 102'552.05 17.01.2012\n\n710.501.70 San.Kanal.Adlerstrasse 01.02.2010 ER 60'000.00 46'342.85 6'326.05 52'668.90 7'331.10 27.11.2012\n\n710.501.71 San.Kanal.Augstmattstrasse 01.02.2010 ER 60'000.00 46'475.10 6'530.30 53'005.40 6'994.60 27.11.2012\n\n710.501.72 San.Kanal.Bahnhofstrasse 01.02.2010 ER 475'000.00 468'292.45 5'147.35 473'439.80 1'560.20 27.11.2012\n\n710.501.73 San.Kanal.Florastrasse 01.02.2010 ER 32'000.00 22'585.65 105.35- 22'480.30 9'519.70 27.11.2012\n\n710.501.74 San.Kanal.Herrenweg 01.02.2010 ER 80'000.00 0.00 0.00 0.00 80'000.00 27.11.2012\n\n710.501.75 San.Kanal.Mittlerfeldstrasse 01.02.2010 ER 153'000.00 131'846.10 210.70- 131'635.40 21'364.60 27.11.2012\n\n710.501.77 WAR-Leitung Meierhofweg Teil N 13.12.2010 ER 380'000.00 73'274.15 174'450.75 247'724.90 132'275.10 \n\n710.501.78 Kanalisationssan.Fröschmatt 13.12.2010 ER 207'000.00 27'524.35 19'873.55 47'397.90 159'602.10 \n\n710.501.79 Kanalisationssan.Gottesackerst 13.12.2010 ER 258'000.00 9'681.80 103'934.95 113'616.75 144'383.25 \n\n710.501.80 Kanalisationssan.Oberfeldreben 13.12.2010 ER 80'000.00 18'769.75 38'599.20 57'368.95 22'631.05 \n\n710.501.81 WAR Meierhofweg/Liestalerstr. 12.12.2011 ER 110'000.00 0.00 85'032.50 85'032.50 24'967.50 \n\n710.501.82 Verl.Kanalisation Bahnhofplatz 12.12.2011 ER 450'000.00 0.00 0.00 0.00 450'000.00 \n\n710.501.90 Erhaltung Bausubstanz gem. GEP 12.12.2011 ER 895'000.00 0.00 88'108.60 88'108.60 806'891.40 \n\n710.506.01 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 12.12.2011 ER 60'000.00 0.00 0.00 0.00 60'000.00 \n\n790.581.01 Planung Pratteln Mitte Nutz-Pl 09.12.2002 ER 378'000.00 258'501.90 0.00 258'501.90 119'498.10 \n\nSeite  70\n\n\n\nVerzeichnis zur Investitionsrechnung Gemeinde Pratteln\n\nSondervorlagen- (SV), Voranschlags- (VA) und Gemeinderatsbeschlüsse (GR)\nBuchungsperiode 2012\n\nKonto Objekt Datum Art Beschlossene Kumulierte Ausgaben Kumulierte Saldo +/- Schluss-\n\nBeschluss Ausgaben Ausgaben bis 2012 Ausgaben bis abrechnung\n\n01.01.2012 31.12.2012 Gemeinderat\n\n790.581.02 Planung Salina Raurica Nutz-Pl 13.12.2010 ER 400'000.00 213'384.50 72'288.40 285'672.90 114'327.10 \n\n790.581.03 Ortsplanung 31.12.2004 ER 270'000.00 234'416.40 14'135.00 248'551.40 21'448.60 \n\n9 FINANZEN UND STEUERN 120'000.00 0.00 0.00 0.00 120'000.00 \n\n942.503.02 Rest. zum Park: Fenster 01.02.2010 ER 120'000.00 0.00 0.00 0.00 120'000.00 \n\nSeite  71\n\n\n\n \n\n \n \n \n \nMedienmitteilung des Gemeinderates        \n \n \nPraktisch ausgeglichener Prattler Rechnungsabschluss 2012 \n \nDie Jahresrechnung 2012 der Einwohnergemeinde Pratteln weist bei einem Aufwand von mehr als CHF 73.5 Mio. und Erträgen von mehr als CHF 73.4 Mio. \neinen Aufwandüberschuss von CHF 80‘539 aus, was praktisch dem budgetierten Mehraufwand von CHF 59‘269 entspricht. \n \nPratteln wurde im Jahr 2012 im horizontalen Finanzausgleich zu einer Gebergemeinde, wobei der Beitrag mit CHF 7.1 Mio. um CHF 3.8 Mio. höher ausfiel als \nbudgetiert. Dank einer hohen Budgetdisziplin, welche im Wesentlichen zu Minderkosten von rund CHF 1.6 Mio. führte, sowie Mehrerträgen von rund CHF 2.2 \nMio. konnte das Ergebnis etwa im Rahmen des Voranschlages gehalten werden. \n \nSteigende Investitionen und weiterer Abbau der Schulden \nDie Investitionsausgaben sind im Vergleich zum Vorjahr um gut CHF 1.1 Mio. auf knapp CHF 8.2 Mio. angestiegen, während die Investitionseinnahmen deut-\nlich auf knapp CHF 1.3 Mio. zurückgingen. Mit Investitionen in Neubauten und Erschliessungen erreichte die Gemeinde hohe Nettoinvestitionen von CHF 6.9 \nMio. Die Schulden konnten nochmals um CHF 4 Mio. auf nunmehr CHF 5 Mio. reduziert werden. \n \nDie Spezialfinanzierungen Gemeinschaftsantennenanlage (GGA), Wasser, Abwasser und Abfall, welche alle gebührenfinanziert sind, erzielten durchwegs \npositive Ergebnisse, wodurch bei der GGA zusätzliche Abschreibungen von CHF 0.4 Mio. und beim Wasser eine Einlage von CHF 1.0 Mio. in eine Vorfinan-\nzierung vorgenommen werden konnten. \n \n \nGemeinderat Pratteln \n \n \nMax Hippenmeyer, DC Finanzen \n \n \n \n \n\n\n\n \n\nSeite 73 \n\n Erläuterungen zur Rechnung 2012 \n\nxxx.332 Zusätzliche Abschreibungen \nDie beantragten zusätzlichen Abschreibungen sind bereits \nverbucht. Siehe Anträge des GR Seite 83 (in den Erläuterun-\ngen nicht mehr vermerkt). \n\n0  Allgemeine Verwaltung \n\n011  Einwohnerrat (ER) \n\n011.300 Behörden und Kommissionen \nIm Rahmen der Rechnung 2011. \n\n011.310 Büro-, Schulmaterial, Drucksachen \nWeniger Wahl-/Abstimmungsunterlagen als angenommen. \n\n012  Gemeinderat (GR), Kommissionen \n\n012.318 Dienstleistungen, Honorare \nWeniger externe Beratung für den Gemeinderat. \n\n020  Gemeindeverwaltung \n\n020.309 Übriger Personalaufwand \nHöherer Aufwand als budgetiert bei den Stellenausschreibun-\ngen. \n\n020.310 Büro-, Schulmaterial, Drucksachen \nMinderaufwand bei Fotokopien und Druckkosten. \n\n020.318 Dienstleistungen, Honorare \nGeringere Betreibungskosten und Kosten GIS. \n\n020.436 Rückerstattungen   \nTaggelder Personal und Rückerstattung Betreibungskosten. \n\n020.438 Eigenleistungen Investitionen \nMehr Investitionen als angenommen. \n\n020.461 Beiträge von Kanton \nKosten Projet Urbain sind netto unter 020.318 budgetiert: \n\n Projekt Quartierentwicklung Längi  / Projet Urbain \n wird in sep. Unterkonti geführt: \n020.318 Dienstleistungen, Honorare \n020.460 Beiträge von Bund \n020.461 Beiträge von Kanton \n ERB 2558 vom 25.8.2008. Der Kredit betrug brutto  \n CHF 560‘000, Anteil Bund und Kanton CHF 360‘000, Anteil \n Pratteln CHF 200‘000. Der Kredit schloss mit dem Anteil von \n CHF 200‘000 der Gemeinde Pratteln ab. Der Gesamtkredit \n schloss mit Ausgaben und Einnahmen von CHF 634‘697.90. \n\nDas Projet Urbain Phase 2 (ERB 2762 vom 21.11.2011) wird \nnun in den Konti 091.589.01, 091.660.01 und 091.661.01 ge-\nführt. \n\n030  Leistungen für Pensionierte \n\n030.307 Rentenleistungen \nFrühpensionierung Lehrkräfte und Indexanpassung auf Ren-\nten Lehrkräfte \n\n090  Schloss \n\n090.481 Entnahmen aus Fonds \nSiehe 090.311 und 090.314. Da weniger Unterhalt getätigt \nwurde, sind auch die Fondsentnahmen tiefer als budgetiert. \n\n1  Öffentliche Sicherheit \n\n100  Grundbuch, Mass und Gewicht \n\n100.318 Dienstleistungen, Honorare \nWeniger Planwerke. \n\n\n\n \n\nSeite 74 \n\n101  Übrige Rechtspflege \n\n101.317 Spesenentschädigungen \nHöhere Entschädigungen an Fahrspesen aufgrund mehr und \nkomplexerer Mandate. \n\n101.318 Dienstleistungen, Honorare \nHohe vormundschaftliche externe Abklärungs- und Gutach-\nterkosten, Dolmetscherdienste. \n\n101.431 Gebühren für Amtshandlungen \nSeit April 2009 gilt die neue Verordnung über die Gebühren \nim Zivilrecht, namentlich die Gebühren für die Gemeinden be-\ntreffend Entschädigung für Inhaberinnen und Inhaber vor-\nmundschaftlicher Mandate und Vormundschaftsgebühren für \nAmtshandlungen. Die Budgetierung dieser Einnahmen ist \nschwierig, da sie davon abhängig sind, ob die betroffenen \nPersonen diese Kosten überhaupt tragen können. \n\n101.410 Regalien und Konzessionen \nGelegenheitswirtschaftspatente. \n\n101.436 Rückerstattungen  \nTaggelder Personal. \n\n113  Gemeindepolizei \n\n113.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge \nAnschaffung neues Radargerät (ERB 2781 vom 21.11.2011). \n\n113.318 Dienstleistungen und Honorare \nWeniger Kosten für Kontrollgänge Schulhäuser und Verrech-\nnungen Kantonspolizei. \n\n113.437 Bussen \nAufgrund des defekten Radargeräts weniger Bussen. Das \nneue Radargerät konnte erst während des Jahres 2012 in Be-\ntrieb genommen werden. \n\n140  Feuerwehr \n\n140.309 Übriger Personalaufwand \nMehrkosten für ärztliche Untersuchungen, Verpflegung, Aus-\nbildung. \n\n140.315 Übriger Unterhalt durch Dritte \nMehrkosten für Wartungen und Reparaturen. \n\n140.331 Ordentliche Abschreibungen VV \nKeine ordentlichen Abschreibungen, da altes Feuerwehrma-\ngazin und Feuerwehrfahrzeuge abgeschrieben sind. \n\n140.430 Feuerwehrpflichtersatzabgaben \nDiese liegen deutlich über dem Budget. Schwierig zu budge-\ntieren. \n\n140.436 Rückerstattungen  \nTaggelder Personal. \n\n150  Militär \n\n150.312 Wasser, Energie, Heizmaterial \nUnterbringung der Asylbewerber in der ALST bis Ende März \n2012, dadurch erhöhter Aufwand. \n\n150.434 Gebühren, Dienstleistungen \nRückerstattung Unterbringung Asylbewerber, vgl. 150.312, \n150.313 und 150.314. \n\n160  Zivilschutz \n\n160.300 Behörden und Kommissionen \nMehraufwand durch Explosion Längi. \n\n160.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge \nWeniger Anschaffungen als budgetiert. \n\n160.314 Baulicher Unterhalt durch Dritte \n160.315 Übriger Unterhalt durch Dritte \n\nMehrkosten für Reparaturen. \n\n\n\n \n\nSeite 75 \n\n160.317 Kurskosten/Spesenentschädigungen \nAusbildung, Wiederholungskurse. \n\n160.381 Einlagen in Schutzraumfonds \n160.430 Ersatzabgaben für Schutzräume \n\nWeniger Schutzraum-Ersatzbeiträge. Mit der neuen Gesetz-\ngebung erhalten diese Beträge nicht mehr die Gemeinden. \n\n160.436 Rückerstattungen   \nRückerstattungen EO. \n\n160.460 Beiträge von Bund \nPauschalbetrag. \n\n2   Bildung \n\n200  Kindergarten \n\n200.352 Entschädigungen an Gemeinden \nEntschädigungen für Kinder in anderen Gemeinden. \n\n200.452 Rückerstattungen von Gemeinden \nEntschädigungen für Kinder von anderen Gemeinden. \n\n210  Primarschule \n\n210.301 Löhne Verw.-/Betriebspersonal \nKorrektur Lohnbudget. \n\n210.318 Dienstleistungen, Honorare \nHonorare Tagesstrukturen Schule. \n\n210.319 Übriger Sachaufwand \nBeiträge an Busabonnemente für LängischülerInnen, die im \nDorf eingeschult sind, GRB 11.9.2007. \n\n210.452 Rückerstattungen von Gemeinden \nKeine Kinder von anderen Gemeinden. \n\n240  Schulliegenschaften \n\n240.305 Sozialversicherungsbeiträge \nKorrektur Lohnbudget. \n\n240.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge \nWeniger Anschaffungen. \n\n240.312 Wasser, Energie, Heizmaterial \nVerbrauch entspricht dem mehrjährigen Durchschnitt. Position \nist schwer zu budgetieren, wurde aber im Budget 2013 nach \nunten angepasst. \n\n240.314 Baulicher Unterhalt durch Dritte \nNachtragskredit Sanierung Duschen und Garderoben Turn-\nhalle Aegelmatt (ERB 2808 vom 26.11.2012). \n\n240.316 Mieten, Pachten, Benützungskosten \nSchulräume Fröschmatt, Aussenanlagen Fröschmatt (Mietver-\ntrag mit Kanton). \n\n240.331 Ordentliche Abschreibungen \nInvestitionen 2011 höher, dies führte zu höheren Abschrei-\nbungen im 2012. \n\n240.332 Zusätzliche Abschreibungen  \n240.482 Entnahmen aus Fonds \n\nDie geplanten Investitionen wurden nicht getätigt. \n\n240.427 Liegenschaftserträge des VV \nu.a. Mieterträge des Kantons für Schule Erli. \n\n240.434 Gebühren, Dienstleistungen \nGeringere Nutzung Schulbauten durch Dritte. \n\n240.436 Rückerstattungen  \nRückerstattung Taggelder Reinigungspersonal und Abwarte. \n\n\n\n \n\nSeite 76 \n\n250  Kreismusikschule \n\n250.301 Löhne Lehrkräfte \nWeniger Stunden als budgetiert. \n\n250.319 Übriger Sachaufwand \nKosten für Vergleichsverhandlung. \n\n250.352 Entschädigungen an Gemeinden \nWeniger SchülerInnen in anderen Gemeinden. \n\n250.381 Einlagen in Fonds \nAuflösung KMS-Konto und Einlage in Fonds siehe auch \n250.429. \n\n250.433 Schulgelder \nSchulgelder der Kreismusikschule inkl. Sozialbeiträge und \nRabatte Jugendmusik als Ertrag ausgewiesen, siehe  \nAufwandkonti 302.365 und 540.366. \n\n250.436 Rückerstattungen  \nTaggelder Personal. \n\n250.461 Beiträge von Kanton \n250.466 Beiträge für eigene Rechnung \n\nBeitrag Kanton an Projekte KMS. \n\n260  Sonderschulen \n\n260.461 Beiträge von Kanton \nBeitrag des Kantons für Logopädie, wurde in diesem Aus-\nmass nicht budgetiert. \n\n292  Erwachsenenbildung \n\n292.318 Dienstleistungen, Honorare \nWeniger Deutschkurse für fremdsprachige Erwachsene. \n\n296  Frühförderung \n\n296.310 Büro-, Schulmaterial, Drucksachen \nAufbaukosten, diese Kosten laufen neu über Konto \n296.581.01 \n\n3  Kultur und Freizeit \n\n300  Kulturförderung \n\n300.319 Übriger Sachaufwand \nNur zwei Vereinsjubiläen, geringere Kosten Mündigkeitsfeier. \nDas Projekt für die Aufbewahrung von Museumsgut wurde \nzeitlich verschoben. \n\n302  Theater, Musik \n\n302.365 Beiträge an private Institutionen \nMinderaufwand Rabatt Schulgeld KMS für Jugendmusikschü-\nlerInnen. \n\n303  Bibliothek \n\n303.315 Übriger Unterhalt durch Dritte \nDiese Position wurde nicht budgetiert. \n\n310  Denkmalpflege / Heimatschutz \n\n310.319 Übriger Sachaufwand \nSchätzung Bildersammlung wurde nicht ausgeführt. \n\n320  Gemeinschaftsantennenanlage (Spezialfinanzierung) \n\n320.310 Büro-, Schulmat., Drucksachen \nMehr Infomaterial benötigt als budgetiert (Werbeoffensive \nGGA). \n\n320.314 Baulicher Unterhalt \nWeniger Unterhalt als budgetiert. \n\n320.318 Dienstleistungen, Honorare \nSiehe auch 320.314 dadurch auch weniger Honorare. \n\n\n\n \n\nSeite 77 \n\n320.332 Zusätzliche Abschreibungen VV \n320.482 Entnahmen aus Vorfinanzierung \n320.382 Einlage in Vorfinanzierung \n\nZusätzliche Abschreibung CHF 200‘000 zulasten Leitungsbau \n1241.01 und CHF 200‘000 zulasten Kopfstation 1246.01, vgl. \nAnträge des GR Seite 83. \n\n320.380 Einlagen in Spezialfinanzierung  \nDer Ertragsüberschuss von CHF 99‘771.06 wird der Spezialfi-\nnanzierung gutgeschrieben. Damit erhöht sich das Eigenkapi-\ntal der GGA auf CHF 1‘649‘041.46. \n\n320.434 Gebühren, Dienstleistungen \nMehr Werbeeinnahmen. \n\n320.452 Rückerstattungen Gemeinden \nSignalgebühren der Gemeinden. \n\n320.492 Verrechnete Kapitaldienste \nVerzinsung des GGA-"Kapitals". \n\n330  Parkanlagen / Wanderwege \n\n330.300 Behörden und Kommissionen \nHüttenwart Geisswaldhütte war 2012 nicht besetzt. \n\n330.312 Wasser, Energie, Heizmaterial \nPlanschbecken Jörinpark: Bis zu täglicher Wasserwechsel \naus Hygienegründen; mehr Spritzdüsen durch Umbau. \n\n330.434 Gebühren, Dienstleistungen \nMehr Vermietungen Geisswaldhütte. \n\n330.481 Entnahmen aus Fonds \nAbgrenzung Sommervogel Jörinpark. \n\n341  Schwimmbad \n\n341.313 Verbrauchsmaterialien \nWeniger Verbrauch für chemische Wasseraufbereitung. \n\n341.314 Baulicher Unterhalt durch Dritte \n341.315 Übriger Unterhalt durch Dritte \n\nWeniger Unterhalt aufgrund grösserer Investitionen (Ersatz \nBassinfolie und Deckensanierung Filtergebäude). \n\n341.331 Ordentliche Abschreibungen \nTiefer als budgetiert aufgrund der zusätzlichen Abschreibun-\ngen im Jahr 2011. \n\n341.434 Gebühren, Dienstleistungen \nWeniger Schwimmbadbesucher als angenommen. Juni und \nJuli waren nicht so sommerlich. \n\n341.436 Rückerstattungen \nKrankentaggelder Personal. \n\n344  Leichtathletik- / Fussballanlage (Sandgrube) \n\n344.331 Ordentliche Abschreibungen \nAufgrund der zusätzlichen Abschreibungen im Jahr 2011 wur-\nden diese Aktiven per 31.12.2011 auf 0 abgeschrieben, wes-\nhalb auch keine ordentlichen Abschreibungen im Jahr 2012 \nmehr möglich waren. \n\n349  Übrige Sportanlagen  \n(Kultur- und Sportzentrum KSZ, Dorfturnhalle DT) \n\n349.305 Sozialversicherungsbeiträge \nKorrektur Lohnbudget. \n\n349.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge \nWeniger Anschaffungen. \n\n349.427 Liegenschaftserträge des VV \nMiete KSZ durch Kanton. \n\n349.436 Rückerstattungen   \nVergütungen von Benutzer für Schadenfälle KSZ, DT sowie \nTaggelder Personal. \n\n\n\n \n\nSeite 78 \n\n350  Jugendhaus \n\n350.318 Dienstleistungen, Honorare \nWeniger Supervisionen, Konzeptarbeit und keine Projekte zu-\nlasten Fonds siehe auch 350.481. \n\n350.436 Rückerstattungen \nTaggelder Personal. \n\n359  Übrige Freizeitgestaltung  (u.a. Robi, Ludothek, \nHexmatt)  \n\n359.301 Löhne Verw.-/Betriebspersonal \nKorrektur Personalbudget. \n\n359.314 Baul. Unterhalt durch Dritte \nWeniger Unterhalt als budgetiert. \n\n359.319 Übriger Sachaufwand \nMehrausgaben im Robi. \n\n359.436 Rückerstattungen \nTaggelder Personal. \n\n359.466 Private Haushalte \nSpenden. \n\n359.481 Entnahmen aus Fonds \nWeniger Unterhalt als vorgesehen. Deshalb ist auch die \nFondsentnahme tiefer. \n\n4  Gesundheit \n\n440  Ambulante Krankenpflege \n\n440.364 Beiträge an Gemischtwirtschaftliche Unternehmungen \nBeitrag an Spitex Pratteln-Augst-Giebenach (brutto). \n\n440.366 Beiträge an private Haushalte \nBeiträge an ambulante Spitalgeburten und Hausgeburten. \n\n440.452 Rückerstattungen von Gemeinden \nBeiträge von Augst und Giebenach für Spitex. \n\n461  Kinder- und Jugendzahnpflege \n\n461.318 Dienstleistungen, Honorare  \nWeniger Behandlungen als budgetiert. \n\n461.432 Elternbeiträge \nWeniger Behandlungen als budgetiert, dadurch sanken auch \ndie Elternbeiträge siehe 461.318. \n\n461.461 Beiträge von Kanton  \nEntspricht in etwa Vorjahr. Allgemein nahm der Nettoaufwand \nfür die KJZP im Vergleich zur Rechnung 2011 ab, d.h. die  \nElternbeiträge waren im Verhältnis zu den Behandlungs-\nkosten höher. \n\n5  Soziale Wohlfahrt \n\n530  Ergänzungsleistungen AHV/IV \n\n530.361 Beiträge an Kanton \nTiefere Beiträge an Ergänzungsleistungen. \n\n540  Jugend  \n\n540.301 Löhne Tagesheim \nLöhne Schulsozialarbeit gemäss ERB 2760 vom 21.11.2011. \nIn dieser Position sind keine Löhne Tagesheim mehr enthal-\nten. \n\n540.315 Übriger Unterhalt durch Dritte \nMehrkosten Software Subventionssteuerung Subjektfinanzie-\nrung. \n\n540.365 Beiträge an private Institutionen \nSubjektsubvention Kinderbetreuung. \n\n\n\n \n\nSeite 79 \n\n540.366 Beiträge an private Haushalte \nSozialrabatte Kreismusikschule, brutto als Beitrag ausgewie-\nsen, Gutschrift auf Schulgeldkonto KMS 250.433.  \n\n560 Mietzinszuschüsse/Wohnungsbau \n\n560.366 Beiträge an private Haushalte \nMehr Mietzins-Zuschüsse. Reglementarische Grundlage. \n\n581  Sozialhilfe \n\n581.318 Dienstleistungen, Honorare \nMehr Aufwand für B-Flüchtlinge.  \n\n581.366 Beiträge an private Haushalte \nAnstieg der Sozialhilfekosten gem. Sozialhilfegesetz, zu ei-\nnem guten Teil kompensiert durch höhere Beiträge, siehe \n581.436 und 581.451. \n\n581.481 Entnahmen aus Fonds \nBeiträge aus dem Schnidrigfonds gemäss Beschlüssen der \nSozialhilfebehörde. \n\n585  Asylwesen \n\n585.365 Beiträge an private Inst.  (beauftragte Firma Asylwesen) \n585.366 Beiträge an private Haushalte (Unterstütz. Asylsuchende)  \n585.451 Rückerstattungen Kanton \n\nDer Aufwand ist stärker gestiegen als die Beiträge und Rück-\nerstattungen. \n\n586  Eingliederung Unterstützungsberechtigter \n\n586.318 Dienstleistungen, Honorare \n586.461 Beiträge von Kanton \n\nMehr Eingliederungsmassnahmen, teilweise vom Kanton zu-\nrückerstattet. Der Aufwand steigt auch hier stärker als die \nRückerstattungen. \n\n589  Übrige Sozialhilfe \n\n589.316 Mieten, Pachten, Benützungskosten \nKosten Notunterbringung. \n\n590  Unterstützungen im Inland \n\n590.366 Beiträge an Private Haushalte \n590.436 Rückerstattung Versicherung \n\nKosten und Erträge Explosion Längi. Dazu folgt eine Vorlage. \nVersicherungskosten noch in Abklärung. \n\n6  Verkehr \n\n620  Gemeindestrassen/Werkhof \n\n620.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge \nWeniger Anschaffungen. \n\n620.314 Baulicher Unterhalt \nWeniger Anpassungen Strassenbeleuchtung. \n\n620.318 Dienstleistungen, Honorare  \nWeniger Projektierungen und Planungen. \n\n620.331 Ordentliche Abschreibungen  \nStrassen wurden im Jahr 2011 auf 0 abgeschrieben, weshalb \n2012 keine ordentlichen Abschreibungen notwendig waren. \n\n620.382 Einlagen in Vorfinanzierung \nEinlage von Sonderbeiträgen (ausserordentlichen Kostenbei-\nträge gemäss Strassenreglement) in den Sonderbeitrags-\nfonds. \n\n620.465 Beiträge von privaten Institutionen \nEinlage von Sonderbeiträgen (ausserordentlichen Kostenbei-\nträge gemäss Strassenreglement) in den Sonderbeitrags-\nfonds. \n\n\n\n \n\nSeite 80 \n\n620.390 Verrechneter Personalaufwand \nEinsatz Kanalfacharbeiter für Werkhof, vgl. 710.490. \n\n620.431 Gebühren für Amtshandlungen \nMehr Allmendgebühren. \n\n620.436 Rückerstattungen  \nKrankentaggelder Personal, Entschädigungen der Versiche-\nrung, div. Rückerstattungen für Schäden, z.B. für beschädigte \nStrassenkandelaber. \n\n620.481 Entnahmen aus Fonds \nParkraumbewirtschaftung wurde verschoben. \n\n620.465 Beiträge von privaten Institutionen \nEinlage von Sonderbeiträgen (ausserordentlichen Kostenbei-\nträge gemäss Strassenreglement) in den Sonderbeitrags-\nfonds. \n\n7  Umwelt und Raumplanung \n\n700  Wasserversorgung (Spezialfinanzierung) \n\n700.309 Übriger Personalaufwand \nWeniger Kurse als budgetiert. \n\n700.312 Wasser, Energie, Heizmaterial \nIm Rahmen Rechnung 2011. \n\n700.313 Verbrauchsmaterialien \nWenig Aufwand für Wassermesser/Funkmodule. \n\n700.314 Baulicher Unterhalt durch Dritte \n700.315 Übriger Unterhalt durch Dritte \n\nWeniger Unterhalt Leitungsnetz und Bohrungen Wannengru-\nbe ins 2013 verschoben. \n\n700.318 Dienstleistungen, Honorare \nWeniger Untersuchungen. \n\n700.352 Entschädigungen an Kanton \nWeniger Gebühren an Kanton. \n\n700.382 Einlagen in Vorfinanzierung \nErtragsüberschuss der Wasserrechnung CHF 1‘110‘293.88. \nSiehe Anträge des Gemeinderats Seite 83. \n\n700.427 Liegenschaftserträge des VV \nPachten Grundwasserschutzzone. \n\n700.434 Gebühren, Dienstleistungen \nMehrertrag Wasserbezugsgebühren. \n\n700.436 Rückerstattungen  \nKrankentaggelder Personal. \n\n700.461 Beiträge von Kanton \nDie Beiträge der Auswechslung der Hydranten werden korrek-\nterweise in Konto 700.661 verbucht. \n\n700.492 Verrechnete Kapitaldienste  \nVerzinsung Kapital Wasser. \n\n710  Abwasserbeseitigung (Spezialfinanzierung) \n\n710.309 Übriger Personalaufwand \nWeniger Weiterbildungskurse etc. \n\n710.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge \nEs wurden keine Geräte angeschafft. \n\n710.313 Verbrauchsmaterialien \nGeringerer Verbrauch. \n\n710.318 Dienstleistungen, Honorare \nWeniger Aufwand für GEP, GIS etc. \n\n\n\n \n\nSeite 81 \n\n710.332 Zusätzliche Abschreibungen VV \n710.482 Entnahmen aus Vorfinanzierung  (für zus. Abschr.) \n\nKanalisationsanlagen haben Buchwert 0, war bei der Budge-\ntierung nicht bekannt. \n\n710.351 Entschädigungen an Kanton \nTiefere Abwassergebühren an Kanton. \n\n710.380 Einlagen in Spezialfinanzierung \nErtragsüberschuss der Abwasserrechnung CHF 372‘142.20. \nZusammen mit dem Überschuss aus der Investitionsrechnung \nvon CHF 135‘503 (gesamthaft CHF 507‘645.20) beträgt neu \ndas Eigenkapital Abwasser CHF 3‘206‘917.68. \n\n710.436 Rückerstattungen  \nKrankentaggelder Personal. \n\n710.453 Rückerstattungen Zweckverbände  \nFür Kataster-Nachführung. \n\n710.492 Verrechnete Kapitaldienste \nVerzinsung Kapital Abwasser. \n\n720  Abfallbeseitigung (Spezialfinanzierung) \n\n720.311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge \nKeine Unterflursammelstelle wurde erstellt. \n\n720.315 Übriger Unterhalt durch Dritte \nWeniger Unterhalt für Sammelstellen. \n\n720.319 Übriger Sachaufwand \nMehrwertsteuer-Vorsteuerabzugskürzung. \n\n720.380 Einlagen in Spezialfinanzierung \nErtragsüberschuss Abfallrechnung CHF 196‘427.69. Neues \nEigenkapital Abfallwesen: CHF 987‘708.05. \n\n720.434 Gebühren, Dienstleistungen \nDeutlich höhere Gebühren als budgetiert (im Rahmen 2011). \n\n720.492 Verrechnete Kapitaldienste \nVerzinsung des Kapitals der Abfallrechnung. \n\n740  Friedhof und Bestattung \n\n740.314 Baulicher Unterhalt durch Dritte \n740.315 Übriger Unterhalt durch Dritte \n\nWeniger Unterhalt Friedhof. \n\n740.318 Dienstleistungen, Honorare \nSarglieferungen, Kremationsgebühren BS. \n\n750  Gewässerverbauungen \n\n750.314 Baulicher Unterhalt durch Dritte  \n750.318 Dienstleistungen, Honorare  \n\nWitterungsabhängig geringer bzw. kein Aufwand. \n\n770  Naturschutz \n\n770.318 Dienstleistungen, Honorare \nGeringeres Arbeitsvolumen als angenommen. Verzögerung \nLandschaftsentwicklungskonzept (LEK). \n\n770.461 Beiträge von Kanton \nRückvergütung Kanton für Pflegearbeiten Grundwasser-\nschutzzone Löli-Remeli gemäss Vertrag. Aufwand in 770.318. \n\n780  Übriger Umweltschutz \n\n780.314 Baulicher Unterhalt durch Dritte \n780.315 Übriger Unterhalt durch Dritte \n\nWeniger Unterhalt in den WC-Anlagen. \n\n780.318 Dienstleistungen, Honorare \nMehr Honorare Altlasten, Bodenbelastung. \n\n780.436 Rückerstattungen \nTeilweise Rückerstattung von Geruchsmelde-Interventionen. \n\n\n\n \n\nSeite 82 \n\n790  Raumplanung \n\n790.318 Dienstleistungen, Honorare \nWeniger Gutachten und Anpassungen Nutzungspläne. \n\n8  Volkswirtschaft \n\n810  Forstwirtschaft \n\n810.318 Dienstleistungen, Honorare \nWeniger Wald- und Heckenpflege. \n\n861  Gas \n\n861.410 Regalien und Konzessionen \nHöhere Konzessionsabgabe von der IWB, Abgrenzung auf-\ngrund des neuen Vertrages. \n\n869  Übrige Energie \n\n869.318 Dienstleistungen, Honorare \nWeniger Beratungstätigkeit. \n\n869.449 Übrige Beiträge \nHöhere Rückverteilung CO2 Abgaben und höhere Förderrück-\nerstattungen. \n\n9  Finanzen und Steuern \n\n900/901  Ordentliche Steuern Natürliche Personen \n\n900/1.400 Ord. Steuern Nat. Pers. - Einkommens-/Vermögenssteuer \nDie Steuererträge waren zu optimistisch budgetiert. \n\n903.334 Steuerabschreibungen \nAuflösung per 1. Januar 2012. Wird 2013 überprüft. \n\n904/5.401 Ertragssteuern / Vorjahre \n904/5.402 Kapitalsteuern / Vorjahre \n\nHier zeigt sich ein weiterer Zuwachs von CHF 1.1 Mio. bei \nden Ertragssteuern. Die Kapitalsteuern sind um CHF 0.5 Mio. \nzurückgegangen. \n\n921  Finanzausgleich \n\nHier ergab sich eine massive Mehrbelastung von CHF 3.8  \nMio., weil Pratteln im horizontalen Finanzausgleich mit CHF \n7.1 Mio. eine Gebergemeinde geworden ist. \n\n921.362 Beiträge an Gemeinwesen \nFinanzausgleich um CHF 3.8 Mio. höher als budgetiert. \n\n921.441 Horizontaler Finanzausgleich \nAls Gebergemeinde erhält die Gemeinde Pratteln keinen  \nFinanzausgleich mehr. \n\n921.461 Beiträge von Kanton - Lastenausgleich \nÜber Budget, zeigt die steigenden Sonderlasten (Sozialhilfe, \nBildung). \n\n940  Kapital-, Zinsendienst allgemein \n\n940.330 Abschreibungen Finanzvermögen \nWesentlich geringerer Delkrederebedarf. Wird 2013 ebenfalls \nüberprüft. \n\n940.392 Verrechnete Kapitaldienste \nDa bei allen Spezialfinanzierungen aufgrund ihrer Guthaben \nZinsen gutgeschrieben wurden, muss die Einwohnergemein-\nde diese Zinsen bezahlen. \n\n940.422 Kapitalerträge des Finanzvermögens \nTrotz tiefer Kontokorrentzinsen hohe Zinserträge infolge sehr \nguter Liquidität. \n\n\n\n \n\nSeite 83 \n\n940.492 Verrechnete Kapitaldienste \nDa bei allen Spezialfinanzierungen aufgrund ihrer Guthaben \nbei der Einwohnergemeinde Zinsen belastet wurden, erhielt \ndie Einwohnergemeinde keine Zinsen mehr. \n\n941  Zinsendienst Steuern \n\n941.321 Zinsen auf Steuern \n941.421 Verzugszinsen Steuern \n\nWährend die Einwohnergemeinde weniger Vergütungszinsen \nbezahlen musste, nahmen die Einnahmen an Verzugszinsen \ndeutlich zu, was gesamthaft Mehrreinahmen von CHF \n214‘000 entspricht. \n\n\n\n         Seite 84 \n \n \n\n \n\nAnträge des Gemeinderats zur Rechnung 2012             \n \n\n \n\nGemeinschaftsantennenanlage Jahresergebnis 2012 \n \n\n \n\nErtragsüberschuss GGA vor Abschluss 499'771.06\nZusätzliche Abschreibungen Verwaltungsvermögen\n\nLeitungsbau 1241.01 200'000.00\nKopfstation 1246.01 200'000.00 400'000.00\n\nAusgewiesener Ertragsüberschuss\nEinlage in Verpfl. GGA 2801.01 99'771.06  \n\n \n\n://: Die Rechnung der GGA wird mit den vorgeschlagenen  \n zusätzlichen Abschreibungen genehmigt. \n\n \nWasserversorgung \n\nErtragsüberschuss Wasser vor Abschluss 1'110'293.88\nEinlage in Vorfinanzierung\n\nWasseraufbereitung 2822.01 1'000'000.00\nEinlage in Spezialfinanzierung 2802.01 110'293.88\n\n \n://: Die Wasserrechnung wird mit der vorgeschlagenen Einlage in \n die Vorfinanzierung genehmigt. \n\n \n\n \n\n \n\nAufwandüberschuss 80'539.06\nAusgewiesener Aufwandüberschuss\n\nAbnahme Eigenkapital 2900.01 80'539.06\n\n \n \n\n \n \n\n \n \n \n\n \n \n\n \n \n \n \n://:  Die Jahresrechnung 2012 wird genehmigt. \n \nPratteln, den 26. März 2013 \n \n\nGEMEINDERAT PRATTELN \nDer Präsident Der Verwalter \n \n \nB. Stingelin B. Stöcklin \n\n \n\n \n\n\n