2023-201 Reservoir Burg, Ersatz klein

text: \n Stadt Liestal \n \nStadtrat \n\n \n\n    \n\n \n\n \n\nDER STADTRAT AN DEN EINWOHNERRAT 2023-201 \n\n \n \n \n\nReservoir Burg, Ersatz \n \n \n\nKurzinformation Das Reservoir Burg sorgt für die Druckhaltung und die Wasserspei-\ncherung der Niederzone der Stadt Liestal und besteht aus drei Anla-\ngeteilen mit jeweils einer Kammer, die sukzessive in den Jahren \n1891/1906 sowie 1922 und 1961 erstellt wurden. In der Anlage mit \nBaujahr 1961 ist das Stufenpumpwerk Burg eingebaut, welches \nTrinkwasser in die Mittelzone Auf Berg fördert. Die einzelnen Kam-\nmern sind altersbedingt sanierungsbedürftig. Da gemäss dem Ge-\nnerellen Wasserversorgungsprojekt (GWP) das bestehende Reser-\nvoirvolumen reduziert werden kann, wurden verschiedene Sanie-\nrungsvarianten untersucht: \n\nVariante 1: Unterteilung und Sanierung Kammer 1961 \nVariante 2: Neubau am Standort Kammer 1961 \nVariante 3: Neubau am Standort Kammer 1891/1906 und 1922 \n\nInsgesamt schneidet die Variante 3 aus Sicht der Planer und des \nStadtrats am besten ab. Ausschlaggebend dafür sind wesentliche \nVorteile sowohl während der Bauphase als auch im Betrieb: \n\n+ die alten Kammern können alle ausser Betrieb genommen wer-\nden und müssen nicht saniert werden \n\n+  geringerer Flächenbedarf \n+ das neue Reservoir ist auf dem Stand der Technik, langfristig sind \n\nkeine grösseren Investitionen nötig \n+ während der Bauarbeiten hält die Kammer 1961 die Trinkwasser-\n\nversorgung aufrecht und steht nach Inbetriebnahme des neuen \nReservoirs für eine Nachnutzung zur Verfügung \n\n- nachteilig ist bei einem Neubau einzig, dass der temporäre Eingriff \nin die Umgebung umfassender ist als bei einer Sanierungsvariante. \n\n \n\nNach dem Variantenentscheid durch den Stadtrat wurde das Projekt \n«Ersatz» gestartet und die Ausarbeitung des technischen Baupro-\njekts im Februar 2023 abgeschlossen. Um die Verlässlichkeit des \nKostenvoranschlags zu erhöhen, wurden anschliessend die Bau-\nmeisterarbeiten im offenen Verfahren ausgeschrieben. \n\n \n\n  \n\n\n\nStadt Liestal Seite 2/8 \n\n \n\nAntrag Der Einwohnerrat genehmigt den Bruttokredit für den Ersatz des Re-\nservoirs Burg in Höhe von CHF 6‘050‘000 inkl. 8.1% MwSt. zu Lasten \nder Spezialfinanzierung Wasserversorgung (Investitions-Konto-Nr. \n7101.5040.0324). \n\n \n\n \nLiestal, 14. November 2023 \n\n \n\n  Für den Stadtrat Liestal \n\n Der Stadtpräsident  Der Stadtverwalter \n\n Daniel Spinnler  Marcel Meichtry \n\n \n\n \n  \n\n\n\nStadt Liestal Seite 3/8 \n\n \n\nDETAILINFORMATIONEN \n \n \n \n1. Ausgangslage / Rechtsgrundlage \n\n \nGrösster Wasserspeicher Liestals \nDas Reservoir Burg versorgt in Liestal ca. 10‘000 EinwohnerInnen mit Trinkwasser. Auf \nGrund seiner Höhenlage kann Wasser aus der Hölsteiner Helgenweid ohne Pumpleistung \ndank natürlichem Gefälle zufliessen. Das Reservoir erzeugt genügend Druck für den Betrieb \nder Hydranten in der Niederzone. Ausserdem wird aus diesem Reservoir Wasser zur Mittel-\nzone Auf Berg gepumpt. \n \nRückgang des Wasserverbrauchs \nDer Wasserverbrauch in der Niederzone hat in den letzten Jahrzehnten abgenommen. Dies \nist auf wassersparende Techniken in den Haushalten aber auch auf die Abwanderung der \nIndustrie zurückzuführen. Zwecks Optimierung der Löschwasserversorgung wurden zudem \nganze Strassenzüge, die ursprünglich über die Niederzone Burg versorgt wurden, neu der \nMittelzone Auf Berg zugeordnet. \n \nTrotz des erwarteten Bevölkerungswachstums im Gebiet der Niederzone wird nicht mit ei-\nnem starken Anstieg des Wasserverbrauchs gerechnet. Der Trend zum Einsatz wasserspa-\nrender Technologien setzt sich fort und wird den Bevölkerungswachstumseffekt weitgehend \neliminieren. \n \nDreiteilung des Reservoirs \nDas Reservoir Burg besteht aus drei Kammern, die während unterschiedlicher Zeiträume \nentstanden sind. Der Grundstein für das Reservoir Burg wurde 1891 gelegt. Damals wurde \ndas Reservoir mit einem Volumen von 325 m3 ausgelegt. Der Wasserbedarf in Liestal stieg \nrasch an, so dass diese Kammer im Jahr 1906 um 425 m3 erweitert wurde. 1922 wurde eine \nzweite Kammer mit 800 m3 unmittelbar neben der ersten errichtet. Das Volumen betrug so-\nmit total 1‘550 m3 bei einer Bevölkerungszahl von rund 6’500 Einwohnern. 1961 wurde die \ndritte und bisher letzte Kammer des Reservoirs mit einem zusätzlichen Volumen von \n3‘150 m3 gebaut. Aktuell weist das Reservoir Burg ein maximales Volumen von 4‘700 m3 \nauf. Für den täglichen Umsatz von 2‘600 m3 in der Niederzone ist dieses Volumen unterdes-\nsen zu gross. \n \nDurch die Anordnung der drei Kammern aus den unterschiedlichen Epochen ist die Durch-\nströmung nicht optimal. Daraus resultieren im Reservoir Zonen, in denen das Trinkwasser \nlange verweilt, was aus hygienischen Gründen unerwünscht ist. \n \nDer genehmigte Generelle Wasserversorgungsplan (GWP) schlägt daher eine Verbesse-\nrung der Situation vor, indem das Volumen reduziert und die Anordnung der Kammern ver-\neinfacht wird. \n \nWichtig als Pumpstation für die Mittelzone \nIn Liestal wurde entlang der Seltisbergerstrasse zunehmend in höheren Lagen gebaut. Das \nReservoir Auf Berg wurde 1941 für die Versorgung der Mittelzone in Betrieb genommen. \nDas Reservoir Burg speist seither das Reservoir Auf Berg.  Da sich die Druckverhältnisse in \nder Niederzone an den Siedlungsrändern durch grössere Verbräuche verschlechterten, wur-\nden mehrere Strassenzüge der Mittelzone Auf Berg zugeordnet. Im Unterschied zur Nieder-\nzone wird der Verbrauch in der Mittelzone auch inskünftig ansteigen. \n \n\n\n\nStadt Liestal Seite 4/8 \n\n \n\nSanierungsbedarf gegeben \nIm Jahr 2016 hat das Ingenieurbüro Holinger AG, Liestal, eine Zustandsaufnahme vom Re-\nservoir Burg erstellt. Die Studie zeigt, dass die einzelnen Kammern altersbedingt sanie-\nrungsbedürftig sind. \n \nDetails zu den Kammern: \n- Kammer 1: 750 m³, Baujahr 1891/1906 \n Es ist nicht geklärt, ob eine Sanierung im Jahr 1999 durchgeführt wurde. In der Kammer \n\nsind diverse Mängel festgestellt worden und sie ist nicht mehr auf dem Stand der Tech-\nnik. \n\n-  Kammer 2: 800 m³, Baujahr 1922 \n 1999 wurde die Kammer saniert (neue Beschichtung). Schäden an der Beschichtung \n\nsind vorhanden. Auch hier bestehen diverse Mängel und sie entspricht nicht mehr dem \nStand der Technik. \n\n-  Kammer 3: 3‘150 m³, Baujahr 1961 \n Es wurde eine Betonuntersuchung durchgeführt. Die Beschichtung an den Wänden und \n\ndie Farbe an den Stützen sind sanierungsbedürftig. Die Funktion und die Notwendigkeit \nder Sickerrohrleitungen, die sich unter dem Reservoirboden befinden, sind nicht geklärt. \nDas Stufenpumpwerk ist in diese Kammer integriert, das Baujahr ist nicht bekannt. \n\n \nReduktion Speichervolumen \nAuf Grund des Generellen Wasserversorgungsprojekts (GWP) von 2015 kann das beste-\nhende Reservoirvolumen von heute total 4‘700 m³ auf künftig 3‘200 m³ reduziert werden. \nDas reduzierte Volumen genügt auch bei einem Wachstum der Bevölkerung, da Reserven \neinkalkuliert werden. \n \nVariantenstudie \nAuf Grundlage der Zustandsaufnahme und mit Rücksicht auf die erforderliche Reduktion \ndes Speichervolumens (Aufenthaltsdauer des Trinkwassers) wurden folgende Sanierungs-\nvarianten untersucht. \n- Nullvariante: Weiternutzung aller heutigen Kammern \n\n→ Variante wurde verworfen. Es ist hygienisch sinnvoll und auch kosten-\ngünstiger, weniger Volumen zu bewirtschaften. Der Umsatz des Wasser-\nvolumens wird so optimiert.  \n\n- Variante 1: Unterteilung und Sanierung Kammer 1961 \n→ Variante wurde ausgearbeitet (in 2 Untervarianten aufgeteilt) \n\n- Variante 2: Neubau am Standort Kammer 1961 \n→ Variante wurde ausgearbeitet \n\n- Variante 3: Neubau am Standort Kammern 1891/1906 und 1922 \n→ Variante wurde ausgearbeitet \n\n \n2. Lösungsvorschlag / Projektbeschrieb \n\n \nNeubau als Bestvariante \nGemäss der Bewertungsmatrix aus dem Variantenstudium der Holinger AG schneidet die \nVariante 3 am besten ab. Ausschlaggebend dafür sind wesentliche Vorteile sowohl wäh-\nrend der Bauphase als auch im Betrieb: \n+ die alten Kammern können alle ausser Betrieb genommen werden und müssen nicht sa-\n\nniert werden \n+  geringerer Flächenbedarf \n+ das neue Reservoir ist auf dem Stand der Technik, langfristig sind keine grösseren In-\n\nvestitionen nötig, das Bauwerk genügt den langfristigen Bedürfnissen gemäss Generel-\nlem Wasserversorgungsprojekt (GWP) \n\n+ zeitliche Staffelung des Abbruchs oder Neunutzung der Kammer 1961 \n+ das Gelände auf der Arena kann weiterhin belassen werden und es existiert kein \n\n\n\nStadt Liestal Seite 5/8 \n\n \n\nZeitdruck für eine Umnutzung \n+ tiefster jährlicher Wertverzehr und tiefste Betriebskosten durch die Hohe Lebenserwar-\n\ntung. \n \nDieser Argumentation schliesst sich auch der Stadtrat an. \n \nIn Variante 3 werden die Kammern 1891/1906 und 1922 ausser Betrieb genommen und \nrückgebaut. Ein kompletter Rückbau ist notwendig, wenn Altlasten in Zukunft vermieden \nund die Sicherheit (Einsturzgefahr) gewährleistet werden soll. Anschliessend werden zwei \nKammern, die Schieberkammer und das Garderobengebäude am gleichen Standort neu \nerstellt. Mit einem kompletten Neubau können kompromisslos die neusten Erkenntnisse \nbeim Reservoirbau umgesetzt werden. Zudem birgt ein Neubau weniger Risiken und Unvor-\nhergesehenes als ein Mix aus alten und neuen Strukturteilen für denselben Baukörper.  \n \nProvisorischer Betrieb während Bauzeit einfach umsetzbar \nIm Unterschied zur Sanierungsvariante wird die Bauzeit der Variante 3 länger dauern. Wäh-\nrend der Bauzeit steht die Kammer (1961) inkl. dem Stufenpumpwerk Burg zur Verfügung. \n \nSparsamer Umgang mit Bauland \nMit dem Neubau auf dem Areal der beiden Kammern 1891/1906 und 1922 wird nur die \nnördliche Ecke der Zone für öffentliche Anlagen und Werke (OeAW) beansprucht. Die neue \nAnlage befindet sich auf der Parzelle 580, die Parzelle 582 (Arena bzw. Kammer 1961) wird \nhingegen nicht tangiert. \n \nNachnutzung der Kammer 1961 \nWährend der Bauarbeiten für das neue Reservoir Burg dient die bestehende Kammer 1961 \ninkl. Pumpwerk der Trinkwasserversorgung (Niederzone und Speisung Reservoir Auf Berg). \nDanach wird es stillgelegt und kann zu einem späteren Zeitpunkt für geänderte Bedürfnisse \nder Wasserversorgung wiederverwendet werden. Die darauf angelegte Arena kann belas-\nsen werden. \n \nDie Denkstatt sarl, Basel, hat im Hinblick auf eine mögliche Nachnutzung bereits Ideen zu-\nsammengetragen. Eine mögliche Nachnutzung des stillzulegenden Reservoirs ist jedoch \nnicht Gegenstand dieser Vorlage an den Einwohnerrat. \n \nDetailbeschrieb zum Neubauprojekt \n \nBauwerk: \nDie beiden achteckigen Wasserkammern weisen je eine Grundfläche (innen) von 20.0 m \nauf 20.0 m auf. Die gesamte Höhe der Wasserkammern beträgt innen gut 5.1 m, davon \nwerden ca. 4.4 m mit Wasser gefüllt. Die Beschickung der Kammern erfolgt radial und die \nWasserentnahme ist im Zentrum (Entnahmeturbine) angeordnet. Die beiden Wasserkam-\nmern fassen jeweils ein Volumen von 1'600 m3. \n \nDas Schieberhaus liegt mittig zwischen den Wasserkammern. Es besteht aus einem Ein-\ngangsgeschoss und einem Rohrkeller. Es ist 8.0 m breit und rund 13.6 m lang. Die gesamte \nHöhe beträgt 7.75 m. Im Eingangsgeschoss ist zwischen den Wasserkammern eine Garage \nfür das Notstromaggregat angeordnet. Die Wasserkammern und das Schieberhaus werden \nmit Aushub überdeckt, so dass nur noch die Front des Schieberhauses sichtbar bleibt. \nDiese wird mit einer Anti-Graffiti Beschichtung versehen. \n \nUmgebung: \n\n- Garage für Notstromaggregat und Zugang von heutiger Reservoirzufahrt \n- Böschung entlang des Zufahrtsweges \n- Tor mit Zaun dient auch als Absturzsicherung  \n\n\n\nStadt Liestal Seite 6/8 \n\n \n\n- Photovoltaikanlage auf dem überdeckten Reservoirdach \n- Wiederherstellung bzw. Ersatz der Hecken und Bäume (Bäume / Gehölze nach Art. 19 \n\nZonenreglement, Hecke nach Art. 18 Natur- und Heimatschutzgesetz) mit Rücksicht auf \ndie Photovoltaikanlage (keine Beschattung) \n\n- Instandsetzung der Zufahrtsstrassen oberhalb und unterhalb (mit Verbreiterung auf 5.0 m) \ndes Reservoirs ab Seltisbergerstrasse, Herstellung der Sichtweiten ab den Ausfahrten \n(Verkehrssicherheit) \n\n \nAusstattung der Reservoirkammern: \n- die neuen Kammern werden in Stahlbeton ausgeführt und innen nicht beschichtet \n- es wird ein Schauglas oberhalb des max. Wasserspiegels eingebaut \n- jede Kammer wird mit einer Drucktüre inkl. Bullaugen ausgestattet \n- der Notüberlauf wird sichtbar installiert \n- in jeder Kammer wird eine Niveaumessung (Wasserstand) installiert \n- der Auslauf jeder Kammer wird trichterförmig gestaltet \n\n \nRohrleitungsbau und Armaturen: \n- die Verrohrung wird in rostfreiem Edelstahl ausgeführt \n- sämtliche Armaturen in Guss, beschichtet \n- Leitungen innerhalb des Gebäudes werden geerdet (Personenschutz) \n- für Trennungen zwischen Edelstahl und Guss werden Isolierflansche installiert \n- für Revisionsarbeiten an den Pumpen und weiteren schweren Einrichtungen wird über ei-\n\nner genügend grossen Öffnung eine Kranschiene montiert \n \n\nLüftungsanlagen: \n- ein Entfeuchter in der Schieberkammer mit Verrohrungen in alle Bereiche der Schieber-\n\nkammer wird installiert \n \nElektroarbeiten: \n- die Kammern werden mit LED-Unterwasserleuchten ausgerüstet \n- Verkabelungen aller Aggregate und Messeinrichtungen \n- die Elektrotrassen werden verzinkt ausgeführt \n- die Steuerschränke müssen während der Bauphase verschoben werden \n \nSteuerung: \n- Ersatz der bestehenden Steuerung inkl. Schaltschränke mit Niederspannungsverteilung \n- in den neuen Schieberkammern soll je eine neue Durchflussmessung und je ein Überflu-\n\ntungswächter eingebaut werden \n- in jeder Speicherkammer wird eine Wasserstandsmessung installiert \n- kontinuierliche Qualitätsmessung und Überwachung  \n \nWerkleitungen: \n- Im Bereich der Baugrube und der Zufahrt müssen sämtliche Werkleitungen (Wasserleitun-\n\ngen, Drainageleitungen, Entwässerungen und Steuerkabel) neu verlegt werden. Das Sau-\nberwasser soll neu an das Trennsystem im Quellenweg angeschlossen werden. Dazu \nwird ein neuer Kanal in der Seltisbergerstrasse erstellt. \n\n \n \n\n\n\nStadt Liestal Seite 7/8 \n\n \n\n3. Massnahmen / Termine \n \n\nMassnahme Termin \n\nErarbeiten Variantenstudie durch das Ingenieurbüro \nHolinger AG, Liestal \n\n2017/18 \n\nAuswerten Variantenstudie und Entscheid der Bestvariante 2019 \n\nAusschreibung der Ingenieurleistungen inkl. Vergabe durch \nden Stadtrat \n\n2020 \n\nAusarbeiten Projekt durch Ingenieurbüro Porta AG, Brugg 2021/22 \n\nEinwohnerratsvorlage an Stadtrat, 1. Lesung 14. März 2023 \n\nEinwohnerratsvorlage an Stadtrat, 2. Lesung 14. November 2023 \n\nAusschreibung der Baumeisterarbeiten inkl. Vergabe durch den \nStadtrat vorbehältlich der Kreditgenehmigung \n\n14. November 2023 \n\nBeratung des Projektes im Einwohnerrat inkl. BPK \nund ER-Entscheid \n\nDezember 2023 – \nApril 2024 \n\nVolksabstimmung 22. September 2024 \n\nEinreichen Baugesuch beim Kanton 1.-2. Quartal 2024 \n\nAusschreiben der Arbeiten inkl. Vergaben durch den Stadtrat 2.-3. Quartal 2024 \n\nStart mit den Vorbereitungs- und Bauarbeiten Oktober 2024 \n\nAbschluss Bauarbeiten und Schliessung des Projektes Frühjahr 2026 \n\n \n \n\n4. Finanzierung \n \nDer Ersatz des Reservoirs Burg wurde in den Entwicklungsplan 2023 – 2027 aufgenom-\nmen. Im Budget 2023 sind die erforderlichen Mittel für die Leistungen in diesem Jahr reser-\nviert. Im Budget 2024 bis 2026 werden die restlichen Mittel beantragt. Die Investition erfolgt \nüber die Spezialfinanzierung Wasserversorgung, Konto 7101.5040.0324. \n \nDurch die Anschlussbeiträge der vergangenen Jahre verfügt die Spezialfinanzierung Was-\nserversorgung über genügend Mittel, um den Ersatzneubau ohne Verschuldung zu finanzie-\nren. \n \nKostenvoranschlag \nAls Grundlage für den Kostenvoranschlag dienten eingeholte Richtofferten und erfahrungs-\nbasierte Einheitspreise. Um die Verlässlichkeit des Kostenvoranschlags zu erhöhen, wur-\nden zudem die Baumeisterarbeiten bereits im offenen Verfahren ausgeschrieben. Die Kos-\ntengenauigkeit beträgt +/- 10 %. \n \n\n\n\nStadt Liestal Seite 8/8 \n\n \n\nPosition \nKosten \n[CHF] \n\nBauvorbereitung (Baubewilligung, Abbrucharbeiten) 80‘000 \n\nLeitungen ausserhalb Reservoir 390’000 \n\nBaugrube und -sicherheit, Hinterfüllung 1'000’000 \n\nBaumeisterarbeiten 1‘585‘000 \n\nAbdichtungen 125’000 \n\nGaragentür und Tore, Deckel 30’000 \n\nPlatten- und Bodenbeschichtung 30’000 \n\nTüren, Kranbahn, Metallbauarbeiten 93’000 \n\nAusbauarbeiten (Schallisolation Garage) 50’000 \n\nMalerarbeiten 30‘000 \n\nRohrleitungen und Armaturen 395’000 \n\nMessungen, Steuerung, Schaltanlagen 255’000 \n\nElektroinstallation, Notstromeinspeisung 80’000 \n\nSanitärinstallationen 30’000 \n\nPumpen 50’000 \n\nLüftung 51’000 \n\nZufahrtstrasse, Umgebungsarbeiten, Zäune 157’000 \n\nBöschungssicherung und Bepflanzung 109’000 \n\nBauleistungen für PV-Anlage 35’000 \n\nReinigungsarbeiten 15‘000 \n\nZwischentotal 4‘590‘000 \n\nHonorare und Baunebenkosten inkl. Bauprojekt und Bauher-\nrenunterstützung \n\n450‘000 \n\nGeometer, Grundbuch, Kosten für Ersatzflächen 42’000 \n\nUnvorhergesehenes (ca. 10 %) 514’000 \n\nTotal exkl. MwSt, gerundet 5‘596‘000 \n\nMwSt. 8.1 % 454‘000 \n\nGesamttotal inkl. MwSt. 6‘050‘000 \n\n \n \n\n5. Beilage / Anhang \n \n- Bauprojekt Planmappe: Auflageprojekt mit Technischem Bericht und Planunterlagen, In-\n\ngenieurbüro Porta AG, Brugg (Stand: 25. Oktober 2023) \n \n\n\n\nPorta AG \n\nNeumarkt 1 \n\n5201 Brugg \n\nT 058 580 97 97 \n\nbrugg@portaag.ch \n\nwww.portaag.ch \n\n \n\n \n\n   \n\n \n \n \n \n\nStadt Liestal \n\nWasserversorgung der Stadt Liestal \n \n \n \n\nReservoir Burg \nErsatz - Neubau \n \n \nAuflageprojekt \n \n \n\nTechnischer Bericht für Fachstellen \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n25. Oktober 2023/ Kee, Mue, Bab \n\n\n\nStadt Liestal, Wasserversorgung der Stadt Liestal \nReservoir Burg, Ersatz - Neubau \n\n20231024_TB-fuer-Fachstellen.docx 25. Oktober 2023/ Kee, Mue, Bab II \n\nImpressum \n\nAuftraggeberin Wasserversorgung der Stadt Liestal \nBearbeitung Eduard Keller, Lea Mühlemann, Basil Baumgartner \nZitiervorschlag  \nVersion 1.4 \nDatum / Referenz 25. Oktober 2023/ Kee, Mue, Bab \nAuftrags-Nr. 2829PBW100 \nDateiname 20231024_TB-fuer-Fachstellen.docx \n\n \n \n\nVersionenübersicht \n\nVersion Datum Kommentar/Mutation Status \n\n1.0 17.11.2022  Entwurf \n\n1.1 01.12.2022  Abgabe \n\n1.2 17.03.2023  Überarbeitung \n\n1.3 05.10.2023  Überarbeitung \n\n1.4 17.10.2023  Überarbeitung \n\n1.5 24.10.2023  Überarbeitung \n\n \n\nTitelbild: Ansicht Visualisierung Reservoir Burg, Porta AG, 23.05.2023 \n\n\n\nStadt Liestal, Wasserversorgung der Stadt Liestal \nReservoir Burg, Ersatz - Neubau \n\n20231024_TB-fuer-Fachstellen.docx 25. Oktober 2023/ Kee, Mue, Bab III \n\nInhaltsverzeichnis \n\n1 Ausgangslage ................................................................................................................................... 1 \n1.1 Einleitung .............................................................................................................................. 1 \n\n2 Vorschriften und Grundlagen ............................................................................................................ 2 \n2.1 Grundlagen ........................................................................................................................... 2 \n\n3 Projekt ............................................................................................................................................... 3 \n3.1 Standort ................................................................................................................................ 3 \n3.2 Speichervolumen .................................................................................................................. 3 \n3.3 Wasserspiegellage und Sirene ............................................................................................. 4 \n3.4 Zufahrt, Vorplatz und Umgebung ......................................................................................... 4 \n3.5 Schieberhaus und Wasserkammer mit deren Installationen ................................................ 4 \n3.6 Garage / Notstromversorgung .............................................................................................. 7 \n3.7 Konstruktion, Abdichtung ..................................................................................................... 7 \n3.8 Innenausbau Betriebs- und Schieberhaus ........................................................................... 9 \n3.9 Leitungen ausserhalb des Reservoirs .................................................................................. 9 \n3.10 Brandschutz ........................................................................................................................ 10 \n3.11 Elektro-, Mess-, Steuer- und Regeltechnik (EMSRT) ........................................................ 10 \n3.12 Umgebungsgestaltung........................................................................................................ 10 \n\n4 Bauausführung ............................................................................................................................... 11 \n4.1 Baugrund/Geologie ............................................................................................................. 11 \n4.2 Baugrubensicherung/Hangwasser ..................................................................................... 11 \n4.3 Bauvorgang, Dichtheitsprüfung, Deckenabdichtung .......................................................... 12 \n4.4 Inbetriebnahme ................................................................................................................... 12 \n\n5 Kostenvoranschlag ......................................................................................................................... 13 \n5.1 Kreditantrag ........................................................................................................................ 13 \n\n6 Bewilligung / Genehmigung und weiteres Vorgehen ...................................................................... 14 \n \n\nVerzeichnis der Anhänge \n\nAnhang 1 Kostenvoranschlag detailliert ..................................................................................... 16 \n\n \n\nVerzeichnis der Abbildungen \n\nAbbildung 1 Ansicht Visualisierung Bauprojekt. ....................................................................................... 3 \n\nAbbildung 2 Visualisierung der Innenansicht Wasserkammern und Betriebsraum des \nBauprojekts 4 \n\nAbbildung 3 Oberhalb der Reservoirkammern soll eine PV-Anlage installiert werden. ........................... 5 \n\nAbbildung 4. Visualisierung Innenansicht Schieberraum Bauprojekt. ...................................................... 9 \n\nAbbildung 5 Visualisierung Baugrube Bauprojekt .................................................................................. 11 \n\n \n \n\nfile://///porta-partner.ch/Daten/Projektdaten/2829Liestal/2829PBW100_Reservoir%20Burg/5_Projektdaten/2_Bauprojekt_Auflageprojekt/b_Berichte/20231024_TB-fuer-Fachstellen.docx%23_Toc149132632\nfile://///porta-partner.ch/Daten/Projektdaten/2829Liestal/2829PBW100_Reservoir%20Burg/5_Projektdaten/2_Bauprojekt_Auflageprojekt/b_Berichte/20231024_TB-fuer-Fachstellen.docx%23_Toc149132633\n\n\nStadt Liestal, Wasserversorgung der Stadt Liestal \nReservoir Burg, Ersatz - Neubau \n\n20231024_TB-fuer-Fachstellen.docx 25. Oktober 2023/ Kee, Mue, Bab 1 \n\n1 Ausgangslage \n\n1.1 Einleitung \n\nDas Reservoir Burg versorgt die Niederzone von Liestal mit Trink-, Brauch- und Löschwasser. \nDie Anlage besteht aus drei verschiedenen Reservoiren mit dem ältesten aus dem Jahr 1891 \n(1906 erweitert), dem zweiten von 1922 parallel dazu, sowie ein drittes von 1961. Das Wasser \nfür die Mittelzone wird durch ein Stufenpumpwerk im Reservoir 1961 von der Niederzone in das \nReservoir Auf Berg gefördert. \n\nAlle drei Reservoire haben ihre Lebensdauer erreicht und sind sanierungsbedürftig. Gemäss ak-\ntuellem GWP darf das Speichervolumen des Reservoirs auf insgesamt minimal 3'150 m3 redu-\nziert werden. In zwei Konzeptstudien von 2016 und 2019 wurden verschiedene Varianten für eine \nTeilsanierung mit einem Neubau des Reservoirs verglichen. Es wurde beide Male ein Neubau \ndes Reservoirs empfohlen. \n\nBasierend auf dem 2021 von der Holinger AG ausgearbeiteten Vorprojekt wurde vorliegendes \nBauprojekt zum Neubau des Reservoirs Burg ausgearbeitet. \n\n\n\nStadt Liestal, Wasserversorgung der Stadt Liestal \nReservoir Burg, Ersatz - Neubau \n\n20231024_TB-fuer-Fachstellen.docx 25. Oktober 2023/ Kee, Mue, Bab 2 \n\n2 Vorschriften und Grundlagen \n\n2.1 Grundlagen \n\nFür die Ausarbeitung des Bauprojektes wurde auf folgende Projektgrundlagen zurückgegriffen. \n\n- Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG), \nSR 817.0 \n\n- Lebensmittelverordnung (LMV). SR 817.02 \n\n- Verordnung über die hygienischen und mikrobiologischen Anforderungen an Lebensmittel, \nGebrauchsgegenständen, Räume, Einrichtungen und Personal (Hygieneverordnung, HyV), \nSR 817.051  \n\n- Verordnung über die Sicherstellung der Trinkwasserversorgung in Notlagen (VTN), SR \n531.32 \n\n- Norm SIA 205 Verlegung von unterirdischen Leitungen – Räumliche Koordination und tech-\nnische Grundlagen (2003) \n\n- Norm SIA 260 Grundlagen der Projektierung von Tragwerken (2013) \n\n- Norm SIA 261 Einwirkungen auf Tragwerke (2013) \n\n- Norm SIA 262 Betonbauten (2013) \n\n- Norm SIA 263 Stahlbau (2013) \n\n- Norm SIA 267 Geotechnik (2013) \n\n- Norm SIA 270 Abdichtungen und Entwässerungen – Allgemeine Grundlagen und Abgren-\nzungen (2014) \n\n- Norm SIA 272 Abdichtungen und Entwässerung von Bauten unter Terrain und im Untertag-\nbau (2009) \n\n- Norm SIA 274 Abdichtungen von Fugen in Bauten. Projektierung und Ausführung (2010) \n\n- VSS-Normen \n\n- SVWG-Regelwerk, W1 Richtlinie für die Anforderungen an die Qualitätsüberwachung in der \nTrinkwasserversorgung \n\n- SVWG-Regelwerk, W3 Leitsätze für die Erstellung von Trinkwasserinstallationen \n\n- SVWG-Regelwerk, W4 Richtlinien für die Planung, Projektierung, sowie Bau, Betrieb und \nUnterhalt von Trinkwasserversorgungssystemen ausserhalb Gebäude \n\n- SVWG-Regelwerk, W6 Richtlinie für Projektierung, Bau und Betrieb von Wasserbehältern. \n\n- SVWG-Regelwerk, W11 Richtlinien für ein Brunnenmeisterpflichtenheft \n\n- FKS Richtlinie \n\n- Richtlinie des AGV \n\n- Übersichtsplan der Wasserversorgung Liestal, Stand 02.03.2012, Vermessungsbüro \nSchenk AG \n\n- Werkkataster Wasser der Stadt Liestal \n\n- Amtliche Vermessung der Stadt Liestal \n\n- Diverse Baupläne der Reservoire 1891, 1906, 1922 und 1961, Archiv WV Liestal \n\n- Generelles Wasserversorgungsprojekt der Stadt Liestal, Emch + Berger AG, Solothurn, \n30.01.2015 \n\n- Sanierung Reservoir Burg, Zustandsaufnahme und Variantenstudium, HOLINGER AG, \nLiestal,13.06.2016 \n\n- Reservoir Burg, Variantenstudie K. Lienhard AG, Ingenieurbüro, Buchs-Aarau, 16.01.2020 \n\n- Vorprojekt Neubau Reservoir Burg der HOLINGER AG, Liestal, 22.04.2021 \n\n- Geländeaufnahmen der HOLINGER AG, erstellt als Grundlage des Vorprojektes \n\n- Leistungsbeschrieb der Ingenieursubmission \n\n\n\nStadt Liestal, Wasserversorgung der Stadt Liestal \nReservoir Burg, Ersatz - Neubau \n\n20231024_TB-fuer-Fachstellen.docx 25. Oktober 2023/ Kee, Mue, Bab 3 \n\n3 Projekt \n\n3.1 Standort \n\nDas Reservoir Burg ist ein wichtiges und zentrales Element der Wasserversorgung Liestal und \nstellt die Versorgung der Niederzone Liestal sicher. Das Stufenpumpwerk versorgt die beiden \nReservoire Auf Berg und Bettlefeld in der Mittelzone. \n\nDas neue Reservoir Burg für die Niederdruckzone soll an Stelle der Reservoire 1891, 1906 und \n1922 gebaut werden. Diese werden zuerst vom Netz genommen und dann abgebrochen. Wäh-\nrend dem Neubau steht nur noch das Reservoir 1961 mit 3'150 m3 zur Verfügung. Dieses Volu-\nmen reicht für den Betrieb der Wasserversorgung während der Neubauphase aus. Abbildung 1 \nzeigt eine Visualisierung der Aussenansicht des neuen Reservoirs. \n\nDie Zufahrt erfolgt wie bis anhin von der Seltisbergerstrasse talseits zum neuen Schieberhaus. \nDiese wird erhöhten Anforderungen (u.a. Sichtweiten) angepasst und verbreitert. \n\nDie Wasserleitungen der Helgenweidquelle und der Nieder- und Mittelzone, sowie die Elektro- \nund das Fernsteuerungskabel werden den neuen Verhältnissen angepasst und erneuert. \n\nDer Neubau wird auf den Parzellen 580, 581 und 582 der Einwohnergemeinde Liestal erstellt. \nDiese liegen in einer Zone für öffentliche Werke und Anlagen (OeWA). Die Zufahrtsstrasse tan-\ngiert die Parzelle 581. Im Perimeter sind gemäss Zonenplan (Art. 19 Zonenreglement) erhaltens-\nwerte Gehölze wie auch Hecken (Schutz gemäss Natur- und Heimatschutzgesetz) betroffen. \nWaldflächen sind keine betroffen. \n\n \n\n \n\nAbbildung 1 Ansicht Visualisierung Bauprojekt. \n\n3.2 Speichervolumen \n\nIm GWP werden folgende erforderliche Speichervolumen ausgewiesen: \n\n- Nutz- oder Brauchreserve 1'600 m3 \n- Stör- und Löschreserve 1'600 m3  \n\nGemäss Rücksprache mit der Basellandschaftlichen Gebäudeversicherung (BGV) ist keine ge-\ntrennte Löschreserve bereitzustellen. Die Dimensionierung des Reservoirs erfolgt damit gemäss \nden Angaben des GWP. Das neue Reservoir wird mit einem Inhalt von 3200 m3 gebaut. \n\n  \n\n\n\nStadt Liestal, Wasserversorgung der Stadt Liestal \nReservoir Burg, Ersatz - Neubau \n\n20231024_TB-fuer-Fachstellen.docx 25. Oktober 2023/ Kee, Mue, Bab 4 \n\n3.3 Wasserspiegellage und Sirene \n\nAuf Grund der Zuleitung der Quellwasserleitung Helgenweid muss die Höhenlage der Wasser-\nspiegel im Reservoir auf 379.18 m ü.M. belassen werden. \n\nDie bestehende Sirene soll auch weiterhin an diesem Standort betrieben werden. Ob für die \nDauer der Bauarbeiten ein Provisorium erstellt werden muss, ist in Abklärung. \n\n \n\n \n\nAbbildung 2 Visualisierung der Innenansicht Wasserkammern und Betriebsraum des Bauprojekts \n\n3.4 Zufahrt, Vorplatz und Umgebung \n\nDie Anlage bestehend aus 2 Wasserkammern und einem Schieberhaus soll wie bis anhin von \nder Talseite her erschlossen werden. Die heutige Zufahrt wird auf 5.00 m verbreitert, damit diese \nauch von Lastwagen befahren werden kann. Dadurch verbessert sich ebenfalls die Einmündung \nin die Seltisbergerstrasse, welche in den nächsten Jahren durch den Kanton saniert wird. \n\nDas neue Reservoir erhält vor dem Eingang zum Betriebsgebäude einen sickerfähigen Vorplatz \nmit einer Parkmöglichkeit vor dem abgezäunten Bereich. Der Vorplatz wird mittels eines Einlauf-\nschachtes in die Schmutzwasserkanalisation entwässert. Das Regenwasser der neuen Zu-\nfahrtstrasse wird entlang eines talseitigen Doppelbundes gesammelt und im Einmündungsbe-\nreich einem Einlaufschacht mit Schlammsammler zugeleitet. \n\nDas Reservoir wird mit einer steilen Blocksteinmauer in die Landschaft eingepflegt. An der Bö-\nschungsoberkante wie auch auf dem Vordach des Zugangs zum Betriebsgebäude wird auf der \nganzen Länge eine Absturzsicherung befestigt. Auf dem Dach des Reservoirs ist eine Photovol-\ntaikanlage vorgesehen. Der Grünstreifen zwischen Strasse und Böschung soll für Baumpflanzun-\ngen ausgestaltet werden. \n\n3.5 Schieberhaus und Wasserkammer mit deren Installationen \n\nDas Schieberhaus liegt mittig zwischen den beiden achteckigen Wasserkammern (siehe Visuali-\nsierung Abbildung 2). Diese weisen je eine Grundfläche (innen) von 20.00 m auf 20.00 m. Die \ngesamte Höhe der Wasserkammern beträgt innen 5.15 m, davon sind 4.40 m mit Wasser gefüllt. \nDie Beschickung der Kammern erfolgt radial und die Wasserentnahme ist im Zentrum \n\n\n\nStadt Liestal, Wasserversorgung der Stadt Liestal \nReservoir Burg, Ersatz - Neubau \n\n20231024_TB-fuer-Fachstellen.docx 25. Oktober 2023/ Kee, Mue, Bab 5 \n\n(Entnahmeturbine) angeordnet. Diese konstruktionsweise mit radialer Beschickung ermöglicht \nbestmögliche Durchmischung des Inhalts. Das gesamte Volumen wird in zwei Kammern aufge-\nteilt, um die Ausserbetriebnahme für Wartungsarbeiten sicherzustellen. Die Kammern sind dank \nseparater Be- und Entlüftung über separate Filter und separaten Ein- und Ausläufe vollständig \nvoneinander abtrennbar. \n\nDas Schieberhaus besteht aus einem Eingangsgeschoss und einem Rohrkeller. Es ist 8.00 m \nbreit und rund 13.60 m lang. Die gesamte Höhe beträgt innen 7.75 m. Im Eingangsgeschoss ist \nzwischen den Wasserkammern auch noch eine Garage für das Notstromaggregat angeordnet. \nDie Wasserkammern und das Schieberhaus werden mit mindestens 1 m Aushub überdeckt, so-\ndass danach nur noch die Front des Schieberhauses sichtbar bleibt. Oberhalb der Überdeckung \nwird eine Photovoltaikanlage installiert (siehe Abbildung 3). Die Front wird mit einer Anti-Graffiti-\nBeschichtung versehen. Damit wird man den Gebäudeauslegungen aus dem Vorprojekt gerecht. \n\n \n\nAbbildung 3 Oberhalb der Reservoirkammern soll eine PV-Anlage installiert werden. \n\nIm Schieberhaus ist die Installation für nachfolgende Funktionen des Reservoirs untergebracht: \n\n- Speicherung und Einspeisung von Brauch- und Löschwasser in die Niederzone \n- Kontrolle und Aufbereitung des zuströmenden Quellwassers der Helgenweidleitung \n- Förderung des Trinkwassers in die Mittelzone \n- Förderung von Trinkwasser über die Helgenweidleitung ins Waldenburgertal \n- Be- und Entlüften der gesamten Anlage \n- Entfeuchten des Schieberhauses \n- Steuern der gesamten Anlagen \n- Reinigen und warten der Anlage. \n\nIm Erdgeschoss befinden sich der Steuerschrank, ein Schreibtisch mit Dokumentenablage, die \nLuftfilter der Be- und Entlüftung, die Schieber zur Beschickung der Wasserkammer. Zwei Fenster \nerlauben den Einblick in die Wasserkammern. Die Einlaufkammer der Quelle verläuft über meh-\nrere Etagen und ist nebst einem Fenster mit einer Drucktüre, beides aus Edelstahl V4A, versehen, \nwelche deren Zugang zur Reinigung gewährleistet. Mittels eines Hebezuges an einer Kranbahn \nkönnen schwerere Gegenstände (Pumpen, Hochdruckreiniger usw.) über 2 Bodentore in den \nRohrkeller gebracht werden. \n\nDer Zugang zum Rohrkeller erfolgt über eine Treppe, welche auf das Podest mit den Pumpen zur \nFörderung des Trinkwassers in die Mittelzone führt. Dieses Podest erlaubt auch den stufenlosen \nZugang zu den Wasserkammern mittels Drucktüren, die zu Kontrollzwecken mit einem \n\n\n\nStadt Liestal, Wasserversorgung der Stadt Liestal \nReservoir Burg, Ersatz - Neubau \n\n20231024_TB-fuer-Fachstellen.docx 25. Oktober 2023/ Kee, Mue, Bab 6 \n\nSichtfenster ausgerüstet sind. Eine zweite kurze Treppe führt auf den Boden des Rohrkellers. \nDort sind die Leitungen entlang der Wände geführt, sodass alle Armaturen auf guter Bedienhöhe \nerreichbar sind. Niveaumessungen für die Wasserstände in den Behältern, magnetisch-induktive \nDurchflussmesser, Probeentnahmehahn zur Qualitätssicherung und Siphon der Überlaufleitun-\ngen der Wasserbehälter vervollständigen die Einrichtung. Eine Absturzsicherung und ein Gelän-\nder entlang der Treppen und des Zwischenpodests setzen die Vorgaben der SUVA um. \n\nDie Eingangs- oder Sicherheitstüre ins Schieberhaus, die Handläufe und Geländer, sowie die \nKabelkanäle im Betriebsgebäude und in den Reservoirkammern werden in Edelstahl V4A ausge-\nführt.  \n\nDas gesamte Schieberhaus wird durch eine Entfeuchtungsanlage trocken gehalten.  \n\nDas allfällige anfallende Überlaufwasser (Überlauf Kammern und Absetzschacht) wird einer Sau-\nberwasserleitung im Quellenweg, das Schmutzabwasser, welches bei der Reinigung anfällt, der \nKanalisation in der Kantonsstrasse zugeleitet. Ein Vereinigungsschacht mit Trennung Sauber- \nund Schmutzwasser wird unterhalb des Vorplatzes ausserhalb des Schieberhauses angeordnet. \nDer Einstieg erfolgt vom Vorplatz her. Die Kontrolle über ein Fenster erfolgt aus dem Rohrkeller. \nDer Vereinigungsschacht wird mit einer Abluftanlage ausgestattet. \n\nDie Trinkwasserleitungen sind in rostfreiem Stahl und die Armaturen in Guss, innen und aussen \nbeschichtet (Emaillierung, EKB- oder EWS-Beschichtung) vorgesehen. Die Überlaufleitungen mit \nderen Siphon werden in PE erstellt. Die Be- und Entlüftungsleitungen und die Filter sind aus PP-\nMaterial. Die Be- und Entlüftungsleitungen sind separat für jede Kammer wie auch für den Ab-\nsetzschacht angeordnet und möglichst entlang der Wand geführt. Die Be- und Entlüftungsleitung \nder westlichen Kammer wird teilweise an der Decke des UG geführt, um alle Be- und Entlüftungs-\nleitung neben der Zugangstür gesammelt ins Freie zu führen. Die Filterkasten sind gut zugänglich \nund auf Arbeitshöhe platziert. \n\nDie Dimensionierung der Leitungen erfolgt gemäss den Vorgaben aus Tabelle 1: \n\nTabelle 1: Dimensionierungsgrössen Anlageteile gem. Vorprojekt \n\nDimensionierungsgrössen Anlageteile \n\nMaximaler Zufluss 120 l/s Pumpenförderung, ca. 50 l/s Helgen-\nweidleitung \n\nMaximaler Verbrauch (Brandfall) 90 l/s \n\nNotüberlauf (max. pro Kammer) 170 l/s \n\n \n\nZu- und Entnahmeleitung sind beide mit einem Durchmesser von DN300 dimensioniert. Bei der \nEntnahme resultieren Geschwindigkeiten bei einer Maximalbeanspruchung von ca. 1.3 m/s. Beim \nÜberlauf, ebenfalls mit DN300, resultieren bei Maximalbeanspruchung - es wird davon ausge-\ngangen, dass der max. Zufluss über einen Kammerüberlauf abgeleitet werden muss - Geschwin-\ndigkeiten von 2.4 m/s. Dies liegt zwar über 2 m/s, es handelt sich aber nicht um eine Dauerbe-\nlastung, sondern um eine Belastung im Einzelfall. Dementsprechend werden die erhöhten Ge-\nschwindigkeiten im Einzelfall in Kauf genommen. \n\nBei der Zuleitung des gepumpten Wassers ist gem. GWP von einer Menge von maximal ca. \n120 l/s auszugehen. Dies resultiert in Geschwindigkeiten von 1.6 m/s in den Zuleitungen. Mit \ndieser Dimensionierung werden keine Geschwindigkeiten über 2 m/s erreicht. Die Entnahmelei-\ntungen stellen sicher, dass die beiden Kammern hydraulisch miteinander kommunizieren und \ndamit ein unterschiedlicher Wasserspiegel in den Kammern verhindert wird. \n\nDer Zufluss der Helgenweidleitung ist gem. GWP abhängig von der Nennweite der Zubringerlei-\ntung zum Reservoir Burg. Zurzeit liegt dieser bei 35 l/s. Bei einem Durchmesser von DN250 sind \nhöhere Zuflussmengen zu erwarten. Bei einem höheren Zufluss gegenüber heute von 50 l/s ent-\nstehen in der Zuflussleitung Geschwindigkeiten von knapp 1 m/s erreicht. \n\n\n\nStadt Liestal, Wasserversorgung der Stadt Liestal \nReservoir Burg, Ersatz - Neubau \n\n20231024_TB-fuer-Fachstellen.docx 25. Oktober 2023/ Kee, Mue, Bab 7 \n\nDer Anschluss an die Niederzone wird über eine parallel gebaute Ableitung erstellt. Dadurch kann \ngarantiert werden, dass auch bei Unterhalts- und Reparaturarbeiten der Betrieb des Reservoirs \naufrecht erhalten bleibt. \n\nMittels drei auf dem Zwischenpodest angeordneten Pumpen kann in die Mittelzone gepumpt wer-\nden. Dabei laufen max. zwei Pumpen im Parallelbetrieb. Die Mittelzonenleitung ist zu Rückspei-\nsungszwecken mit der Helgenweidwasserleitung verbunden (und damit auch mit den Kammern). \nDer Übergang ist mit einem Druckreduzierventil und einer Motorklappe ausgestattet. \n\nDie Zuleitung der Helgenweidleitung wird in DN250 ausgeführt. Damit kann der heute maximale \nZufluss von 3000 m3/d weiterhin gewährleistet werden. Die Geschwindigkeit in der Zuleitung \nsteigt damit nie über 1 m/s (gemittelter Zufluss). Die Leitung wird auf kürzestem Weg in den Be-\ntriebsraum eingeführt. Nach der Beruhigungsstrecke misst ein MID den Zufluss der Quelle Hel-\ngenweid. Über einen Absetzschacht wird das Wasser der Quelle in die Reservoirkammern gelei-\ntet. Eine direkte Einspeisung des Quellwassers in die westliche Kammer ist möglich. Nach der \nMID-Messung ist ein Messgerät zur Qualitätsprüfung des Quellwassers anzuschliessen. Die \nMöglichkeit der Installation einer Notchlorierung wurde eingeplant. Mit einem gesteuerten Dros-\nselschieber wird der Zufluss der Helgenweidquelle so reguliert, dass die Leitung immer gefüllt ist \n(kein Freispiegelabfluss). Die Entleerungsleitung des Absetzschachts wird mit DN250 ausgeführt, \nsodass bei einer Spülung der Quellwasserleitung alles anfallende Wasser abgeführt werden \nkann. Die Überlaufleitung wird in DN200 ausgeführt. \n\nDie Schieber sind so auf den Zu- und Ableitungen angeordnet, dass die Kammern unabhängig \nvoneinander beschickt und Wasser entnommen werden kann. Dies ist insbesondere im Fall einer \nWartung/Reinigung entscheidend. Die redundante Ausführung aller Leitungen (inkl. Ableitungen \nin die Niederzone) ermöglicht Wartungsarbeiten an Leitungen ohne Unterbruch der Wasserver-\nsorgung. \n\nAlle Wasserbehälter werden mit LED – Scheinwerfern ausgeleuchtet.  \n\nAuf WC-Anlagen wird entgegen den Angaben im Vorprojekt verzichtet. Im Reservoir 1961 gibt es \neine bestehende WC-Anlage, welche auch öffentlich zugänglich ist.  \n\nDie Zugangstüren zum Betriebsgebäude wie auch zur Garage werden mit einem Schliesszylinder \nder WV Liestal (KESO) ausgestattet. \n\n3.6 Garage / Notstromversorgung \n\nFür ausserordentliche Fälle steht in der Garage ein Notstromaggregat zur Verfügung. Das Not-\nstromaggregat wird zusammen mit anderen Materialien für die Aufrechterhaltung der Trinkwas-\nserversorgung in Notlagen in einer Garage neben dem Schieberhaus untergebracht. Für den Be-\ntrieb der Anlage (monatlicher Testbetrieb sowie in Notlagen; < 50 h/Jahr) sollen Lärmschutzmass-\nnahmen getroffen werden (z.B. gedämmte Türe/Tor, schallabsorbierende Isolation, Schaldämp-\nfer Lüftungsanlage, Abgasanlage), zudem wird eine Zu- und Abluftleitung vorgesehen. Ein Kamin \nsorgt für gezieltes ableiten der Abgase. \n\nIn der Garage wird ein Stromanschluss (230V/400V) vorgesehen. \n\nTreibstoffe (Diesel) werden bloss in geringen Mengen (2 x 20 Liter) gelagert. Das Notstromag-\ngregat muss eine interne Auffangwanne für 100% des Tankinhalts verfügen. Der Boden der Ga-\nrage wird so ausgestaltet, dass auslaufender Treibstoff nicht aus der Garage treten kann. In der \nGarage stehen Ölbindemittel zur Verfügung. \n\nFür den Betrieb des Notstromaggregats in der Garage sind ortsfeste Installationen notwendig. \nDas Notstromaggregat bleibt aber bedingt mobil und kann in Ausnahmefällen aus der Garage \nentfernt und an anderen Orten eingesetzt werden. Es gelten die Bestimmungen der Luftreinhal-\nteverordnung und dessen Anhänge. \n\nDer Zugang der Garage ist über eine separate Eingangstür oder durch das Schiebetor möglich. \n\n3.7 Konstruktion, Abdichtung \n\nDie Details der Konstruktion sind in einer Nutzungsvereinbarung festgehalten. Nachfolgend die \nwichtigsten Angaben zur Konstruktion. \n\n\n\nStadt Liestal, Wasserversorgung der Stadt Liestal \nReservoir Burg, Ersatz - Neubau \n\n20231024_TB-fuer-Fachstellen.docx 25. Oktober 2023/ Kee, Mue, Bab 8 \n\nAlle Behälter, die beiden Wasserkammern und die Einlaufkammer werden in wasserdichtem, be-\nwehrtem Beton erstellt. Die Bodenplatten weisen eine Stärke von 60 cm bis 80 cm auf und wer-\nden mit einem leichten Gefälle von ca. 1% ausgebildet. Die Wände sind 40 cm und die Decken \nsind 50 cm stark. Die Kammern werden in rohem Beton belassen. Wasserabweisende Scha-\nlungsbahnen entwässern und entlüften die Betonoberfläche und sichern eine dichte, harte, lun-\nkern- und porenfreie Oberfläche. \n\nDas gesamte Bauwerk wird in Massivbauweise in der Bauwerksklasse III (Lebenswichtige Infra-\nstruktur) erstellt. \n\nDas Schieberhaus und die Garage werden ebenfalls in Ortsbeton mit Boden- und Wandstärken \nvon 30 cm gebaut. Die Deckenstärke beträgt 45 cm. \n\nDie Arbeitsfugen der verschiedenen Betonieretappen werden nach Absprache mit dem ausfüh-\nrenden Bauunternehmer abgedichtet. \n\n \n \n\n  \n\n\n\nStadt Liestal, Wasserversorgung der Stadt Liestal \nReservoir Burg, Ersatz - Neubau \n\n20231024_TB-fuer-Fachstellen.docx 25. Oktober 2023/ Kee, Mue, Bab 9 \n\n3.8 Innenausbau Betriebs- und Schieberhaus \n\nDie Betriebs- und Schieberhaus-Innenwände werden in rohem Beton (Schalungstyp 2) belassen, \naber mit einer Hydrophobierung vor Verunreinigungen geschützt. Abbildung 4 zeigt eine Visuali-\nsierung des Schieberhauses. \n\nDie Böden im Rohrleitungskeller, auf dem Podest und im Erdgeschoss erhalten eine Epoxidbe-\nschichtung (Industriebodenbeschichtung) wie bspw. Texolit Colorit (Stärke 3 – 4 mm). \n\nDas Schieberhaus wird mit LED – Leuchten, welche an den Wänden montiert sind, ausgeleuch-\ntet.  \n\nEin gutes Raumklima sichern ein Adsorptionsraumentfeuchter und ein Frostwächter, welcher ver-\nhindert, dass Temperaturen von weniger als 8°C auftreten.  \n\nZu Reinigungszwecken wird ein Schlauchhaspel ab der Mittelzonenleitung und ein Lavabo mit \neinem kleinen Durchlauferhitzer für Warmwasser angeordnet. \n\n3.9 Leitungen ausserhalb des Reservoirs \n\nDie Reservoirableitungen der Niederzone sollen bis und mit den Schächten mit den Rohrbruch-\nklappen rückgebaut und durch neue Rohre und Armaturen ersetzt werden. Die neue Ableitung \nwird in PE DN355 (di = 297.6 mm) ausgeführt. Damit resultieren ähnliche Geschwindigkeiten wie \nin den Edelstahlrohren der Entnahmeleitung. Eine Sauberwasserleitung für die Behälterüberläufe \nwird bis zum Quellenweg neu gebaut (Koordination mit der geplanten Sanierung der Seltisber-\ngerstrasse durch den Kanton Basel-Landschaft). Das Schmutzwasser wird mit einer neuen Lei-\ntung in die bestehende Kanalisation in der Seltisbergerstrasse eingeleitet. \n\nDer Anschluss an die Mitteldruckzone erfolgt mit einer Erneuerung der Leitungen im Bereich der \nneuen Zufahrt. Ebenfalls werden beide Förderleitungen des Reservoirs 1961 erneuert. Absper-\nrarmaturen erlauben die Ausserbetriebnahme einzelner Streckenabschnitte. \n\nDie Quellwasserzuleitung verläuft in der Spittelerstrasse und wird von dort bergseitig ins neue \nReservoir geführt. Das bestehende Entlüftungsventil in der Spitteler-/Seltisbergerstrasse wird neu \ninnerhalb des Reservoirs angeordnet. Der bestehende Entlüftungsschacht wird abgebrochen. \n\nAbbildung 4. Visualisierung Innenansicht Schieberraum Bauprojekt. \n\n\n\nStadt Liestal, Wasserversorgung der Stadt Liestal \nReservoir Burg, Ersatz - Neubau \n\n20231024_TB-fuer-Fachstellen.docx 25. Oktober 2023/ Kee, Mue, Bab 10 \n\nDer zwischen Arena und Reservoir angeordnete bestehende Brunnen wird neu ans Trinkwasser \nangeschlossen und mit einer Überlaufleitung (Sauberwasser) und einer Entleerungsleitung \n(Schmutzwasser) ausgestattet. \n\nEbenfalls muss die bestehende WC-Anlage beim Reservoir 1961 neu angeschlossen werden, da \ndie bestehende Reservoirzuleitung der Niederzone zum Reservoir aufgehoben wird. \n\n3.10 Brandschutz \n\nDie Orientierung am Brandschutz erfolgt gemäss der Brandschutzarbeitshilfe für «Gebäude mit \ngeringer Abmessung» (01.01.2017 / 1000-15). \n\nDas Ganze Gebäude ist als einen einzigen Brandabschnitt zu betrachten. Der Feuerwiderstand \nder Betontragstruktur erfüllt mind. die Anforderungen R60 und ist nicht brennbar (RF1). Die ma-\nximale Fluchtweglänge von 35 m wird bis auf den Wartungsfall der Kammern im gesamten Be-\ntriebsgebäude eingehalten. Die Zugangstüre ist von innen her ohne Schlüssel gegen aussen zu \nöffnen. Über den Hauptschalter können sämtlichen elektronischen Anlagen im Bauwerk abge-\nstellt werden. Im Wartungsfall der Wasserkammern sind organisatorische Massnahmen zu treffen \n(Fluchtwege ca. 50 m). \n\n3.11 Elektro-, Mess-, Steuer- und Regeltechnik (EMSRT) \n\nDie gesamte Steuerung der WV Liestal wird von der Firma Rittmeyer AG ausgeführt. \n\nDer Schaltschrank der Elektroverteilung des Reservoirs befindet sich im Betriebsraum an der \nWand der westlichen Kammer. \n\n3.12 Umgebungsgestaltung \n\nAuf den bestehenden Reservoiren Jahr 1891, 1906 und 1922 steht eine im Zonenplan eingetra-\ngene Baumreihe/Gehölze. Die Baumreihe wird vom Bau tangiert. Gemäss Art. 19 Abs. 3 des \nZonenreglements der Stadt Liestal wird eine Genehmigung des Stadtrats zu dessen Beseitigung \nnotwendig. Standortgerechte Ersatzpflanzungen werden einvernehmlich vereinbart oder vom \nStadtrat verfügt. Die Setz- und Brutzeiten der einheimischen Vögel und Säugetiere werden bei \nder Rodung berücksichtigt. \n\n\n\nStadt Liestal, Wasserversorgung der Stadt Liestal \nReservoir Burg, Ersatz - Neubau \n\n20231024_TB-fuer-Fachstellen.docx 25. Oktober 2023/ Kee, Mue, Bab 11 \n\n4 Bauausführung \n\n4.1 Baugrund/Geologie \n\nDer Projektstandort liegt auf einer Geländerippe, die von Süden nach Norden zur Stadt Liestal \nhin abtaucht. Der unmittelbare Untergrund am Ort der Sondierbohrungen wird von Verwitterungs-\nlehmen gebildet, die in 0.5 m Tiefe von den Gesteinen der Passwang-Formation (in älterer Lite-\nratur als Sauzei-Schichten bezeichnet, Unterer Dogger) unterlagert werden. Der Felsuntergrund \nbesteht aus einer Abfolge von grauen, teils stark eisenschüssigen, sandigen Kalken, gelblich \nbraun verwitterten mergeligen Partien und einzelnen eingeschalteten eisenoolithischen Horizon-\nten. Der Kalk- und Mergelkalkfels ist tektonisch stark beansprucht und tiefgründig verwittert. In \nden Bohrungen manifestiert sich dies durch teils harte, kompakte Kalkknauer, die von einer mer-\ngeligen, sandig-siltigen Matrix umgeben sind. Die ursprünglich eisenoolithischen Horizonte prä-\nsentieren sich in den Bohrungen infolge der Verwitterung als stark eisenschüssige, rote siltige \nTone.  \n\nObwohl der Fels tiefgründig verwittert vorliegt – der intakte Fels wurde in den bis zu 15 m tiefen \nBohrungen nicht angetroffen – weist dieser eine durchgängig harte Konsistenzen auf. \n\nEntlang von präferenziellen Fliesswegen ist mit diffusem Hangwasserzufluss zu rechnen. \n\n4.2 Baugrubensicherung/Hangwasser \n\nAls Baugrubensicherung ist eine Nagelwand vorgesehen. Aufgrund der vorhandenen Kalkstein-\npartien sollen deren Nägel (schlaffe Anker) verrohrt gebohrt erstellt werden. Weiter ist die Nagel-\nwand zu perforieren (Entwässerungslöcher für Hangwasser), damit sich hinter der Spritzbeton-\nschale kein Wasserdruck aufbauen kann. Die Baugrube ist in Abbildung 5 ersichtlich. \n\nFür die Wasserhaltung ist der Meteorwasseranfall massgebend. Diese soll aus einem Pumpen-\nsumpf mit Baustellenpumpen (offene Wasserhaltung) bestehen. Das Bauwasser wird über ein \nAbsetzbecken und eine Neutralisationsanlage in die Kanalisation abgeleitet. \n\nAbbildung 5 Visualisierung Baugrube Bauprojekt \n\n\n\nStadt Liestal, Wasserversorgung der Stadt Liestal \nReservoir Burg, Ersatz - Neubau \n\n20231024_TB-fuer-Fachstellen.docx 25. Oktober 2023/ Kee, Mue, Bab 12 \n\nBei der Erstellung der Baugrube werden total fast 10’000 m3 Aushub anfallen. Für die Erstellung \ndes Reservoirs werden für die Bodenplatte ca. 650 m3 Monobeton und für die restlichen Bauteile \nrund 920 m3 Beton anfallen. Für das Auffüllen der Baugrube, nachdem der Rohbau erstellt ist, \nsoll ausschliesslich vorhandenes Aushubmaterial wieder eingebaut werden. Dafür werden ca. \n2120 m3 Hinterfüllungsmaterial gebraucht. Nicht wiederwendbarer Aushub wird aufbereitet oder \ndeponiert. \n\n \n\n4.3 Bauvorgang, Dichtheitsprüfung, Deckenabdichtung  \n\nDas Reservoir 1961 mit dem Stufenpumpwerk übernimmt während der Dauer der Bauarbeiten \nalle Funktionen der Versorgung der Stadt Liestal allein. Die bestehenden Einspeiseleitungen ins \nNetz in Richtung Seltisbergerstrasse wie auch die zweite Ableitung durch die privaten Gärten \nzum Weidweg werden erneuert. Neue Absperrarmaturen werden in der Zufahrt direkt vor dem \nReservoir vorgesehen. \n\nDie zwei Reservoire aus den Jahren 1891 (1906 erweitert) und 1922 werden ausser Betrieb ge-\nnommen und abgebrochen. Das wiederverwendbare Aushubmaterial wird oberhalb des bergsei-\ntigen Parkplatzes deponiert. Bei den bestehenden Reservoiren wird ein Gebäudescreening zur \nErmittlung von potenziell schadstoffhaltigen Bauteilen gemacht, damit der Rückbau gemäss Vor-\nschriften ausgeführt werden kann. Der Rückbau der Reservoire, der Aushub der Baugrube und \ndas Erstellen der Nagelwand erfolgen koordiniert zueinander.  \n\nBeim Abbruch und der Neuerstellung werden nur Geräte verwendet, welche die Baulärm Richtline \neinhalten. Zudem erfolgt der Abbruch mit erschüttersarmen Gerätschaften. Erschütterungsmes-\nsungen zeichnen die Immissionen auf. \n\nNach der Erstellung des Reservoirs werden die Wasserkammern einer Dichtheitsprüfung unter-\nzogen. Sind allfällige Leckagen behoben, werden an den Wänden Sickerplatten angebracht, so-\ndass das anfallende Hang- und Sickerwasser von den Betonwänden ferngehalten und der Si-\nckerleitung zugeführt werden kann. Erst danach wird die Baugrube bis zur Decke der Wasser-\nkammern aufgefüllt. Die Deckenoberflächen weisen ein seitliches Gefälle von ca. 1% auf. Die \nDecken werden mit einer Polymerbitumenbahn, welche mit einer Gummischrotmatte geschützt \nwird, abgedichtet. Schlussendlich wird der zwischengelagerte Humus wieder angelegt. \n\nNach Fertigstellung der Arbeiten werden in Beizug eines Landschaftsarchitekten und unter Be-\nrücksichtigung der PV-Anlage wieder standortgerechte Bepflanzungen wie Sträucher und klei-\nnere Bäume gepflanzt. Allfällige Ersatzmassnahmen sollen in Zusammenarbeit mit dem Natur- \nund Vogelschutzverein Liestal realisiert werden. \n\nBei der Verrohrung werden ausschliesslich Rohrleitungen aus Edelstahl V4A (Werkstoff 1.4404) \nverwendet, welche durch eine Doppelflanschschraubverbindung miteinander verbunden sind. Die \nRohre sind auf die Druckstufe PN10 dimensioniert. \n\nBei den Gebäudeeinführungen sind Isolierstücke vorgesehen, welche die Edelstahlverrohrung \ngalvanisch von den aussenliegenden Leitungen aus duktilem Guss abtrennen. \n\n4.4 Inbetriebnahme \n\nVor der definitiven Inbetriebnahme muss die Funktionalität der Steuerung, Pumpen, Apparate \nund Armaturen geprüft werden und die gesamte Anlage desinfiziert werden. Die Rohrleitungen \nsind gut zu spülen. Anschliessend können die Anschlüsse an das Leitungsnetz gemacht werden. \n\n \n\n\n\nStadt Liestal, Wasserversorgung der Stadt Liestal \nReservoir Burg, Ersatz - Neubau \n\n20231024_TB-fuer-Fachstellen.docx 25. Oktober 2023/ Kee, Mue, Bab 13 \n\n5 Kostenvoranschlag \n\nDer Kostenvoranschlag wurde auf der Preisbasis Juli 2023 ermittelt.  \n\nGenauigkeit des Kostenvoranschlages nach SIA HO 103, Art. 4.2.3 (±10%). \n\nDer detaillierte Kostenvoranschlag liegt im Anhang 1 bei. \n\n \n\n     \n\n1. Bauvorbereitung / Vorleistungen CHF      80‘000.00 \n\n2. Baukosten    \n\n Bauarbeiten (2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.18, 2.19) CHF 3’291‘000.00  \n\n Ausbau (2.5, 2.6, 2.7, 2.8, 2.16, 2.17) CHF   308‘000.00  \n\n Installationen (2.9, 2.10, 2.13, 2.14, 2.15) CHF   526‘000.00  \n\n Messung und Steuerung (2.11, 2.12)  CHF   335‘000.00  \n\n Bauvorleistungen PV-Anlage (2.20)*      35'000.00  \n\n Inbetriebsetzung (2.21) CHF     15‘000.00  \n\n Total Baukosten CHF  4’510‘000.00 \n\n3 Baunebenkosten CHF     450‘000.00 \n\n4 Landerwerb CHF       42‘000.00 \n\n5 Unvorhergesehenes CHF      514‘000.00 \n\n Total Kostenvoranschlag CHF  5’596‘000.00 \n\n zuzüglich Mehrwertsteuer 8.1% (gerundet) CHF 454‘000.00  \n\n Gesamttotal Reservoir „Burg“  CHF  6'050'000.00 \n\nBasis: PV-Contracting-Anlage \n\n5.1 Kreditantrag \n\nDer Einwohnergemeinde Liestal wird zu Lasten des Eigenwirtschaftsbetriebes Wasserversor-\ngung ein Verpflichtungskredit für den Bau des Reservoirs „Burg“ auf den Parzellen Nr. 580, 581 \nund 582 von CHF 6'050’000.00 beantragt. \n\n\n\nStadt Liestal, Wasserversorgung der Stadt Liestal \nReservoir Burg, Ersatz - Neubau \n\n20231024_TB-fuer-Fachstellen.docx 25. Oktober 2023/ Kee, Mue, Bab 14 \n\n6 Bewilligung / Genehmigung und weiteres Vorgehen \n\nDas vorliegende Projekt wurde mit den wichtigsten Behörden vorbesprochen und ist bewilligungs-\nfähig. \n\nNach Freigabe durch den Stadtrat wird das Kreditbegehren dem Einwohnerrat vorgelegt und \nnach dessen Gutheissung folgt eine Volksabstimmung an der Urne. \n\nParallel zur Kreditgenehmigung ist das Vorhaben den Behörden zur Bewilligung einzureichen. \n\n \n\nEs sind folgende Termine vorgesehen: \n\n Submission Baumeister     Juni 2023 \n\nGenehmigung Stadtrat     Herbst 2023 \n\n Beratung und Genehmigung Einwohnerrat   November 2023 \n\nSubmissionen Ausrüstung    Winter 2023 / 2024 \n\n Orientierung Stimmbürger    Bis April 2024 \n\n Vorlage Volksabstimmung    Frühjahr 2024 \n\n Ausführungsprojekt     Herbst 2023 \n\nRodung       ab 1. August 2024 \n\n Baubeginn      Mitte August 2024 \n\n Installationen      Frühjahr 2025 \n\n Inbetriebnahme      Sommer 2025 \n\n Abschluss      Herbst 2025 \n\n Abrechnung / Dokumentation    Herbst 2025 \n\n \n\n \n \n \n\n \n\nEduard Keller Daniel Senn \nProjektverantwortlicher Niederlassungsleiter \n\n \n  \n\n\n\nStadt Liestal, Wasserversorgung der Stadt Liestal \nReservoir Burg, Ersatz - Neubau \n\n20231024_TB-fuer-Fachstellen.docx 25. Oktober 2023/ Kee, Mue, Bab 15 \n\nAnhang \n \n\n\n\nStadt Liestal, Wasserversorgung der Stadt Liestal \nReservoir Burg, Ersatz - Neubau \n\n20231024_TB-fuer-Fachstellen.docx 25. Oktober 2023/ Kee, Mue, Bab 16 \n\nAnhang 1 Kostenvoranschlag detailliert \n\n \n\n\n\n377.55\n\n20.50 8.60 20.50\n\n49.60\n\n20.50 8.60 20.50\n\n49.60\n\n9.70 10.80 30 8.00 30 10.80 9.70\n\n49.60\n\n373.25\n\n377.85\n\n6.30\n\n80\n5.00\n\n50\n\n379.65\n\n9.70 10.80 30 1.70 2.60 3.70 30 10.80 9.70\n\n379.18 379.18\n\n20.80 8.00 20.80\n\n6.45\n\n80\n5.15\n\n50\n\n379.18379.18\n\n381.00\n\n381.45\n\n381.00\n\n381.45\n\n6.45\n\n20.80 8.00 20.80\n\n49.60\n\n20.80 8.00 20.80\n\n80\n5.15\n\n50\n\n373.65 373.70\n374.05\n\n374.65374.85 374.85\n\n380.00\n\n380.50380.50380.50\n\n373.65373.70\n374.05\n\n374.65374.85 374.85\n\n379.85\n\n380.35380.35 380.50\n\n377.55\n\n372.40\n\n373.25\n\n377.85\n\n30\n4.30\n\n30\n3.15\n\n45\n\n373.70373.70\n374.05\n\n374.65374.85 374.85\n\n380.00\n\n380.50380.50380.50\n\n373.70 373.70\n374.05\n\n374.65374.85 374.85\n\n380.00\n\n380.50380.50 380.50\n\n4020.00406.801.204020.0040\n\n20.80 8.00 20.80\n4020.00401.206.804020.0040\n\n5\n50\n\n30\n4.30\n\n30\n3.15\n\n45\n\n40 20.00 40\n\n20.80\n\n20.50 8.60 20.50\n\n49.60\n\n49.60\n\n49.60\n\n371.90\n\n372.20\n\n373.25\n\n377.85\n\n20.80\n\n9.70 1.40 9.70\n\n20.80\n\n9.70 10.80 30 1.70 2.60 3.70 30 10.80 9.70\n\n40 10.00 10.00 40\n\n379.18\n\n20.80 8.00 20.80\n\n381.45\n\n6.35\n80\n\n5.15\n40\n\n6.35\n80\n\n5.15\n40\n\n372.40\n\n373.25\n\n377.85\n\n373.70373.70\n374.05\n\n374.65374.85 374.85\n\n380.00\n\n380.50380.50380.50\n\n373.70\n374.05374.05\n\n374.65374.85 374.85\n\n380.00\n\n380.40380.40 380.50\n\n20.80 8.00 20.80\n4020.00401.206.804020.0040\n\n5\n50\n\n30\n4.30\n\n30\n3.15\n\n45\n\n35 4.78\n\n7.70307.715\n\n2.4353012.9835\n\n16.065\n\n30\n1.30\n\n30\n2.70\n\n30\n3.15\n\n45\n\n3.60\n3.00\n\n1.90\n\n8.50\n\n9.50\n\n5.40\n4.10\n\n30\n4.80\n\n30\n3.15\n\n95\n372.40\n\n373.25\n\n377.85\n\n372.45\n\n372.75\n372.95\n\n373.25\n374.55\n\n374.85\n375.10\n\n377.55\n\n377.85377.85\n\n379.35\n\n381.00\n\n381.45\n381.95\n\n16.065\n\n2.4353012.9835\n\n16.065\n2.435 30 11.48 1.50 35\n\n2.735 13.33\n\n9.50\n\n5.40\n4.10\n\n30\n4.80\n\n30\n3.15\n\n95\n\n30\n4.80\n\n30\n3.15\n\n42\n\n379.65\n\n30\n1.30\n\n30\n2.70\n\n30\n3.15\n\n45\n\n1.90\n3.00\n\n3.60\n8.50\n\n372.40\n\n373.25\n\n377.85\n\n372.45\n\n372.75\n372.95\n\n373.25\n374.55\n\n374.85\n375.10\n\n376.90\n\n377.55\n\n377.85377.85\n\n378.45379.35 379.45\n\n381.42 381.45\n\n40 20.00 40\n\n20.80\n\n9.70 1.40 9.70\n\n20.80\n\n40 4.50 11.00 4.50 40 8.00 40 4.50 11.00 4.50 40\n\n20.80 8.00 20.80\n\n49.60\n\n20.80\n\n6.35\n80\n\n5.15\n40\n\n6.35\n\n40 10.00 10.00 40\n\n20.80\n\n381.44\n\n379.18\n\n40 10.00 10.00\n\n6.35\n80\n\n5.15\n40\n\n80\n5.15\n\n40\n\n372.40\n\n373.25\n\n377.85\n\n373.70\n374.05374.05\n\n374.65374.85 374.85\n\n380.00\n\n380.40 380.40380.50\n\n40 20.00 40\n\n20.80\n\n377.55\n\n20.50 8.60 20.50\n\n49.60\n\n20.50 8.60 20.50\n\n49.60\n\n9.70 10.80 30 8.00 30 10.80 9.70\n\n49.60\n\n371.90\n\n372.20\n\n373.25\n\n377.85\n\n20.80\n\n9.70 1.40 9.70\n\n20.80\n\n6.30\n\n80\n5.00\n\n50\n\n6.20\n\n20.80\n\n80\n5.00\n\n40\n\n40 10.00 10.00 40\n\n9.70 10.80 30 1.70 2.60 3.70 30 10.80 9.70\n\n6.45\n\n80\n5.15\n\n50\n\n379.18\n\n40 10.00 10.00 40\n\n379.18\n\n379.18\n\n20.80 8.00 20.80\n\n6.45\n\n80\n5.15\n\n50\n\n379.18\n\n381.00\n\n381.45\n\n381.45\n\n6.35\n80\n\n5.15\n40\n\n6.35\n80\n\n5.15\n40\n\n20.80 8.00 20.80\n\n49.60\n\n20.80 8.00 20.80\n\n373.65 373.70\n374.05\n\n374.65374.85 374.85\n\n380.00\n\n380.50380.50380.50\n\n373.65373.70\n374.05\n\n374.65374.85 374.85\n\n379.85\n\n380.35380.35 380.50\n\n377.55\n\n373.70\n374.05374.05\n\n374.65374.85 374.85\n\n379.85\n\n380.25 380.25380.35\n\n372.40\n\n373.25\n\n377.85\n\n30\n4.30\n\n30\n3.15\n\n45\n\n373.70373.70\n374.05\n\n374.65374.85 374.85\n\n380.00\n\n380.50380.50380.50\n\n373.70 373.70\n374.05\n\n374.65374.85 374.85\n\n380.00\n\n380.50380.50 380.50\n\n4020.00406.801.204020.0040\n\n373.70\n374.05374.05\n\n374.65374.85 374.85\n\n380.00\n\n380.40380.40 380.50\n\n20.80 8.00 20.80\n4020.00401.206.804020.0040\n\n5\n50\n\n30\n4.30\n\n30\n3.15\n\n45\n\n1\n1 4\n\n4\n\n556 6\n\n2\n23\n\n3\n\n40 4.50 11.00 4.50 40 8.00 40 4.50 11.00 4.50 40\n\n40 4.50 11.00 465 8.435 30 6.00 2.60 11.00 4.50 40\n\n16.365 17.335 15.90\n\n49.60\n\n20.80 8.00 20.80\n\n49.60\n\n20.80\n\n6.00\n\n6.00\n\n20.80\n\n6.00\n\n6.00\n\n40\n4.50\n\n11.00\n4.50\n\n40\n\n8.00\n\n1'600m3 1'600m3\n\n5.70 30 2.00\n\n1.60 3.50 2.90\n\n1.20 2.45 1.20\n\n1.50\n30\n\n30 2.00\n\n1.00\n35\n\n1.80\n91\n\n5\n1.20\n\n1.95\n1.00\n\n40 10.00 10.00 40\n\n20.80\n\n381.44\n\n30 2.40 80 35\n\n40\n4.50\n\n11.00\n4.50\n\n40\n\n304.00\n\n3.60\n2.50\n\n2.00\n5\n\n373.70\n374.05374.05\n\n374.65374.85 374.85\n\n380.00\n\n380.40 380.40380.50\n\nHelgenweid DN 250\n\n1.25\n38\n\n5\n30\n\n1\n1 4\n\n4\n\n556 6\n\n2\n23\n\n3\n\n40\n4.50\n\n11.00\n4.50\n\n40\n20.80\n\n40\n4.50\n\n11.00\n4.50\n\n40\n20.80\n\n40 4.50 11.00 4.50 40 8.00 40 4.50 11.00 4.50 40\n\n20.80 8.00 20.80\n\n49.60\n\n1'600m31'600m3\n\n6.00\n\n6.00\n\n6.00\n6.00\n\n2.30\n58\n\n5\n4016.06\n\n5\n\n30\n1.50\n\n5.70\n30 40 60\n\n1.00\n\n49.60\n\n13.63\n\nM\nittelzone D\n\nN\n 250\n\n40 4.50 11.00 4.90 10.00 2.90 11.00 4.50 40\n6.60 2.60 5.70 2.90\n\n1.20\n\n20\n1.205.40\n\n1.50\n80\n\n2.48\n6.20\n\n4.43\n5\n\n30\n60\n\n2x Spülstutze2x Spülstutze\n\nN\niederzone D\n\nN\n 300\n\nN\niederzone D\n\nN\n 300\n\n4.435 4.00 30 1.50 25 1.50 30 2.15\n\n35\n1.50\n\n30\n1.20\n\n80\n18\n\n7.00\n2.00\n\n30\n2.13\n\n30\nSickerrohr PP DN160 0.5% →\n\nSickerrohr PP DN160 0.5% → ← Sickerrohr PP DN160 0.5%\n\n← Sickerrohr PP DN160 0.5%\n\nArt:\ngezeichnet:\ngeprüft:\nfreigegeben:\n\nErstellung:\n\nBeschreibung der letzten Änderung:\n\nProjektnummer:\nPlannummer:\nFormat:\n\nÄnderung A: Änderung B: Änderung C:\n\n2829PBW100\n\nSeb\n\nNeubau Reservoir Burg\n\nGemeinde Liestal\n\nMue\nKee\n\nGrundriss & Schnitte Reservoir Burg 1:100\n\nKanton BL\n\n90 x 126\n\n16.10.2023\n16.10.2023\n16.10.2023\n\n201\n\nAuflageprojekt\n\nNeumarkt 1\n5201 Brugg\n\nT 058 580 97 97\nF 058 580 97 00\n\nbrugg@portaag.ch\nwww.portaag.ch\n\nLegende\nBeton/ Fertigbeton\n\nSchieber ElektrischPumpeDurchflussmessung\n\nSchieberRückschlagklappe\n\nH/B = 891 / 1260 (1.12m²) Allplan 2022\n\nGrundriss, 1:100\nBetriebsgebäude\n\nGrundriss, 1:100\nSchieberhaus\n\nSchnitt 6-6, 1:100 Schnitt 5-5, 1:100\n\nSchnitt 3-3, 1:100\n\nSchnitt 4-4, 1:100\n\nSchnitt 1-1, 1:100\n\nSchnitt 2-2, 1:100\n\n\n\n3:1\n\nAushub Wasserleitung erfolgt \nnach dem Bau des Reservoirs.\n\n3:1\n\nAushub Wasserleitung erfolgt \nnach dem Bau des Reservoirs.\n\nZaun\n\nZaun\n\n20.80 6.02\n\n5.00\nNeue Strasse\n\n6.0416.065\n\n5.00\nNeue Strasse\n\n6.05\nNeue Einfahrt\n\n20.80 5.92\n\n373.25\n\n374.85\n\n377.44\n377.85\n\n381.44381.77\n382.27\n\n8.\n82\n\n3:1\n\n3:1\n\n1:1\n\n10:1\n\n4:5\n\n374.65 374.85\n\n374.65 374.85\n\n377.18\n\n378.73\n\n380.50\n381.27\n\n16.00 8.45 1.60 7.55 16.00\n\n49.60\n\nKantonstrasse\n\n8.00 20.80\n\n49.60\n\n373.25\n\n374.73 374.85\n\n381.27 381.27\n381.77\n\n376.12376.395\n377.27 377.43377.46377.48 377.60\n\n1:1\n\nBeckenBecken Schieberhaus\n\n20.80 8.00 20.80\n\n49.60\n\n373.25\n\n374.73 374.85\n\n381.27 381.27\n381.77\n\n6.\n75\n\n10:1\n\n1:1 1:1\n\n4:5\n\n3:1\n\n3:1\n\n1:1\n\n3:1\n\nAushub Wasserleitung erfolgt \nnach dem Bau des Reservoirs.\n\n3:1\n\nAushub Wasserleitung erfolgt \nnach dem Bau des Reservoirs.\n\nZaun\n\nZaun\n\n6.0416.065\n\n5.00\nNeue Strasse\n\n6.05\nNeue Einfahrt\n\n5.00\nNeue Strasse\n\n20.80 5.92\n\n373.25\n\n374.85\n\n377.44\n377.85\n\n381.44381.77\n382.27\n\n10:1\n\n8.\n82\n\n3:1\n\n3:1\n\n4:5\n\n6.\n33\n\n374.65 374.85\n\n377.52\n\n380.50\n381.27\n\nZaun\n\n20.80 6.02\n\n5.00\nNeue Strasse\n\n6.0416.065\n\n9.34 1.76 9.70\n\n373.25\n\n374.85\n\n377.44\n377.85\n\n10:1 6.\n20\n\n8.\n82\n\n1:1\n\n10:1\n\n3:1\n\n4:5\n\n374.65 374.85\n\n377.18\n\n378.73\n\n380.50\n381.27\n\nArt:\ngezeichnet:\ngeprüft:\nfreigegeben:\n\nErstellung:\n\nBeschreibung der letzten Änderung:\n\nProjektnummer:\nPlannummer:\nFormat:\n\nÄnderung A: Änderung B: Änderung C:\n\n2829PBW100\n\nSeb\n\nNeubau Reservoir Burg\n\nGemeinde Liestal\n\nKee\n\nKanton BL\n\nBab\n\nAuflageprojekt\n\nAufschüttung Reservoir Burg\nSchnitte 1:200\n\n204\n45 x 840\n\n18.10.2023\n18.10.2023\n18.10.2023\n\nH/B = 446 / 840 (0.37m²) Allplan 2021\n\n32\n\n1\n\n1\n5\n\n5\n4\n\n4\n\n2\n3\n\n32\n\n1\n\n1\n5\n\n5\n4\n\n4\n\n2\n3\n\nNeumarkt 1\n5201 Brugg\n\nT 058 580 97 97\nF 058 580 97 00\n\nbrugg@portaag.ch\nwww.portaag.ch\n\nSchnitt 2-2, 1:200\nBetriebsraum\n\nSchnitt 1-1, 1:200\nBecken\n\nSchnitt 3-3, 1:200\nBecken\n\nSchnitt 4-4, 1:200\nLängsschnitt best. Strasse\n\nSchnitt 5-5, 1:200\nReservoir\n\n\n\n7156\n7157\n\n7158\n7159\n\n7160\n\n7161\n\n3809\n\n38102918\n\n5563\n\n7164\n\n3326\n\n3327\n\n3328\n\n3655\n\n581\n\n583\n\n7165\n\n7155\n\n3255\n\n584\n\n7162\n\n7163\n\n4517\n\n600\n\n2856\n\n5140\n\n3789\n\n5943\n\n598\n\n6731\n\n597\n\n585\n\n2585\n\n5782\n\n5814\n\n5781\n\n5970\n\n6031\n\n15p\n\n15j\n\n11a\n\n22\n\n21b\n\n20\n\n15o\n\n24\n\n18\n\n15k\n\n15l\n\n15m\n15n\n\n14\n\n19\n\n21\n\n17\n\n15b\n15c\n\n15d\n15e\n\n15f\n15g\n\n16c16\n16a\n\n16b\n\n15\nh\n\n21c\n\n18\n\n21\n\n21\na\n\n21\nb\n\n21d\n\n21e\n\n20\n\n17a\n\n15\n15a\n\n22\na\n\n24\na\n\n18b\n\n18a\n\n18c\n\nNC25005\n\nNC25006\n\n374.79\n\n377.79\n\n381.28\n\n382.95\n\n382.56\n\n160\n\n400\n >\n\n300 >\n\n300 >\n\n< 125\n\n< 125\n\n< 125\n\n< 110\n\n110\n >\n\n125\n >\n\n< 11\n0\n\n40\n\n40\n\n40\n\n40\n\n1 1\n/2"\n\n5/4"\n\n5/4"\n\n5/4\n"\n\n5/4"\n\n40\n\n5/4\n"\n\n5/4"\n\n5/4"\n\n1"\n\n5/4"\n\n5/4"\n\n5/4"\n\n40\n\n40\n\n1"\n\n5/4"\n\n75\n\n5/4"\n\n40\n\n40\n\n40\n\n40\n\n50\n\n40\n\n40\n\n40\n\n40\n\n40\n\n40\n\n40\n\n40\n\n40\n\n40\n40\n\n40\n\n125\n\nU\n\n40\n\n5/4"\n\n25\n\n40\n\n50\n\n300\n\n250\n\n200\n\n200\n\n125\n\n200\n\n200\n\n200\n\n200\n\n250\n\n250\n\n250\n\n250\n\n300\n\n200\n\n200\n\n300\n\n250\n\n15\n0\n\n15\n0\n\n300\n\n300\n\n125\n\n16\n0\n\n160\n\n16\n0\n\n300\n\n30\n0\n\n16\n0\n\n16\n0\n\n16\n0\n\n30\n0\n\n250\n\n125\n\n160\n\n250\n\n12\n5\n\n125\n\n125\n\n125\n\n125\n\n180\n\n10\n0\n\n125\n\n10\n0\n\n125\n\n10\n0\n\n385.00\n\n378.00\n580\n\n10\n.0\n\n00\n\n20\n.0\n\n00\n\n30\n.0\n\n00\n\n40\n.0\n\n00\n\n50\n.0\n\n00\n\n60\n.0\n\n00\n\n70.350\n\n26b\n\n26a\n\nES\n\n< 300\n\n< 300\n\n250\n\n250\n\n300\n\n300\n\n250\n\n300 >\n\n200\n\n379.95 m.ü.M\n\nPP PN\n 300\n\n300\n\n300\n\n30\n0\n\nWasserkammer 1\n\n1'600m3\n\nWasserkammer 2\n\n1'600m3\n\nbest. R\neservoir\n\n3'100m\n3\n\nBest. Wasserleitung\n\nbei Bedarf erneuern\n\nPE NW 250\n\nPE NW 250\n\nPE NW 250\n\nSchieberhaus\n\nNotstrom\n\nPE\n N\n\nW\n 2\n\n50\n\nNeuer KS\n\n5813\n\n5812\n\n5969\n\n5944\n\n346.0\n\n346.5\n\n5445590 5445\n\n586\n\n838\n\n839\n\n587\n\n599\n\n601\n\n832\n\n1494\n\n1495\n\n1503\n\n1504\n\n55\n35\n\n2584\n\n3913\n833\n\n634\n\n14933654\n588\n\n17a\n\n13\n\n10a\n10\n\n8a\n\n10\n\n10\na\n\n11\n\n14\n\n14\na\n\n9\n\n12\n\n11\n\n9\n\n5\n\n5a\n\n11\na\n\n12\n\n12\na\n\n11b\n\nAn\nsc\n\nhl\nus\n\ns \nan\n\n S\nau\n\nbe\nrw\n\nas\nse\n\nrs\nch\n\nac\nht\n\nQ\nue\n\nlle\nnw\n\neg\n\nNeuer KS\n\nNeuer KS\n\nNeuer KS\n\nNeuer KS\n\nPP PN 300 -31.05- \n\nPP PN 300 -31.58-\n\nPP\n P\n\nN\n 3\n\n00\n -2\n\n6.\n40\n\n-\n\nPP\n P\n\nN \n30\n\n0 \n-4\n\n1.\n73\n\n-\n\nPP\n P\n\nN\n 3\n\n00\n -4\n\n7.\n20\n\n-\n\nPE\n N\n\nW\n 3\n\n00\n -1\n\n9.\n13\n\n-\n\nPE NW 300 -33.25-\n\nPE NW 300 -33.25-\n\nPE NW 250\n\nPE NW 250\n\nPE NW 250\n\nPE NW\n 250\n\nPE N\nW\n\n 250\n\nPE NW\n 50\n\nPP\n P\n\nN \n25\n\n0 \n-3\n\n9.\n00\n\n-\n\nPP\n P\n\nN \n30\n\n0 \n-2\n\n5.\n30\n\n-\n\n5065\n\n26\n\nLängenprofilachse\n\nLä\nng\n\nen\npro\n\nfila\nch\n\nse\n\nD= 368.98\n\nE= 367.41\n\nA= 367.32\n\nD= 378.03\n\nE= 376.19\n\nA= 376.11\n\nD= 373.90\n\nE= 372.40\n\nA= 372.30\n\nD= 377.12\n\nD= 381.92\n\nA= 379.55\n\nD= 376.43Abbruch Klappenschacht\n\nD= 377.75\n\nE= 375.41\n\nA= 375.35\n\n5.00\n\nD= 376.77\n\nD= 377.26\n\nBest. Entlüftungsventil \n\nHöhenlage der Leitung\n\nbestimmen.\n\n←\n S\n\nel\ntis\n\nbe\nrg\n\nParkplatz\n\nLie\nsta\n\nl →\n\nSpittelerstrasse\n\nSeltisbergerstrasse\n\n50.00\n\n50.00\n\nArt:\ngezeichnet:\ngeprüft:\nfreigegeben:\n\nErstellung:\n\nBeschreibung der letzten Änderung:\n\nProjektnummer:\nPlannummer:\nFormat:\n\nÄnderung A: Änderung B: Änderung C:\n\n2829PBW100\n\nSeb\n\nNeubau Reservoir Burg\n\nGemeinde Liestal\n\nMue\nKee\n\nKanton BL\n\nSituation 1:200\n\n84 x 120\n\nReservoir Burg\n\n16.10.2023\n16.10.2023\n16.10.2023\n\n205\n\nAuflageprojekt\n\nNeumarkt 1\n5201 Brugg\n\nT 058 580 97 97\nF 058 580 97 00\n\nbrugg@portaag.ch\nwww.portaag.ch\n\nH/B = 1188 / 840 (1.00m²) Allplan 2022\n\nLegende:      \n \n\nBestand Neu\n\nNiederzone:\nMittelzone:\n\nSchmutz- / Mischwasser:\nHelgenweid:\n\nSauberwasser:\nElektro:\nSteuerkabel\n\nStrassenbelag\nSickerleitung:\n\nneue Böschung\n\n\n\n-5.00%\n\n15.00m\n\n-10\n.00\n\n%\n\n16\n.65\n\nm\n\n-0.50%\n37.47m\n\n37\n8.\n\n09\n70\n\n.3\n5\n\n37\n7.\n\n63\n\n37\n7.\n\n32\n\n37\n7.\n\n41\n\n37\n7.\n\n68\n\n37\n6.\n\n47\n\n37\n7.\n\n23\n\n37\n7.\n\n27\n\n37\n7.\n\n05\n\n37\n5.\n\n80\n\n37\n6.\n\n92\n\n37\n7.\n\n30\n\n37\n5.\n\n87\n\n37\n6.\n\n11\n\n37\n6.\n\n20\n\n37\n7.\n\n20\n\n37\n7.\n\n48\n\n37\n7.\n\n23\n\n37\n7.\n\n04\n\n37\n7.\n\n27\n\n37\n5.\n\n80\n\n37\n6.\n\n99\n\n37\n7.\n\n20\n\n37\n7.\n\n24\n\n37\n5.\n\n86\n\n37\n6.\n\n11\n\n37\n6.\n\n20\n\n37\n8.\n\n09\n\n37\n7.\n\n63\n\n37\n7.\n\n24\n\n37\n7.\n\n32\n\n37\n7.\n\n68\n\n10\n.0\n\n0\n\n20\n.0\n\n0\n\n30\n.0\n\n0\n\n40\n.0\n\n0\n\n50\n.0\n\n0\n\n60\n.0\n\n0\n\n16\n.7\n\n4\n\n54\n.2\n\n0\n\n47\n.4\n\n6\n\n60\n.9\n\n6\n\n28\n.2\n\n2\n\n3.\n20\n\n6.\n40\n\n7.\n24\n\n0.\n00\n\nRV  =   80.000m\ntv    =     3.200m\nfv    =     0.064m\nkm  =      003.20\nTs   =   375.77m\n\nRV  = 200.000m\ntv    =     9.500m\nfv    =     0.023m\nkm  =      016.74\nTs   =   377.15m\n\nRV  = 300.000m\ntv    =     6.750m\nfv    =     0.076m\nkm  =      054.20\nTs   =   377.33m\n\nAA\n\nAE AA\n\nAA\n\nAE\n\nAE\n\n375.00\n\nStationierung\n\nTerrainhöhe\n\nProjekthöhe\n\n375.77\n\n377.15\n\n377.33\n\nArt:\ngezeichnet:\ngeprüft:\nfreigegeben:\n\nErstellung:\n\nBeschreibung der letzten Änderung:\n\nProjektnummer:\nPlannummer:\nFormat:\n\nÄnderung A: Änderung B: Änderung C:\n\n2829PBW100\n\nSeb\n\nNeubau Reservoir Burg\n\nGemeinde Liestal\n\nMue\nKee\n\nKanton BL\n\n92 x 189\n\nLP Strassenbau 1:200/20\n\n16.10.2023\n16.10.2023\n16.10.2023\n\n207\n\nAuflageprojekt\n\nNeumarkt 1\n5201 Brugg\n\nT 058 580 97 97\nF 058 580 97 00\n\nbrugg@portaag.ch\nwww.portaag.ch\n\nH/B = 297 / 630 (0.19m²) Allplan 2022\n\n\n\n0.\n00\n\n37\n6.\n\n34\n\n-2\n.6\n\n0\n\n2.\n60\n\n37\n6.\n\n24\n\n37\n7.\n\n48\n\n37\n6.\n\n37\n\n37\n6.\n\n47\n\n37\n6.\n\n57\n\n4% →\n4% →\n\nBlocksteinmauer\n\n375.00\n\nStationierung\n\nTerrainhöhe\n\nProjekthöhe\n\n2.60 2.60\n\n3.08\nBest. Strasse\n\n376.47\n\n0.\n00\n\n-2\n.6\n\n0\n\n2.\n60\n\n37\n7.\n\n63\n\n37\n6.\n\n95\n\n37\n7.\n\n02\n\n37\n7.\n\n17\n\n37\n6.\n\n94\n\n37\n7.\n\n05\n\n4% →\n4% →\n\nStationierung\n\nTerrainhöhe\n\nProjekthöhe\n\n375.00\n\n377.05\n\n3.09\nBest. Strasse\n\n2.60 2.60\n\n0.\n00\n\n-2\n.6\n\n0\n\n2.\n60\n\n37\n7.\n\n09\n\n37\n7.\n\n23\n\n37\n7.\n\n76\n\n37\n7.\n\n83\n37\n\n9.\n40\n\n-8\n.4\n\n4\n\n37\n7.\n\n12\n\n37\n7.\n\n23\n\n37\n7.\n\n35\n\n4% → 4% →\n\n8% →\n\nStationierung\n\nTerrainhöhe\n\nProjekthöhe\n\n375.00\n\n377.23\n\n3.12\nBest. Strasse\n\n5.85\nEinfahrt Res. Burg\n\n2.60 2.60\n\n0.\n00\n\n-2\n.6\n\n0\n\n2.\n60\n\n37\n7.\n\n26\n\n37\n7.\n\n85\n\n37\n7.\n\n28\n\n37\n7.\n\n12\n\n37\n7.\n\n27\n\n37\n7.\n\n32\n\n37\n7.\n\n22\n\n4% →4% →\n\nBlocksteinmauer\n\nStationierung\n\nTerrainhöhe\n\nProjekthöhe\n\n375.00\n\n377.27\n\n2.60 2.60\n\n3.05\nBest. Strasse\n\n0.\n00\n\n-2\n.6\n\n0\n\n2.\n60\n\n37\n7.\n\n48\n\n37\n8.\n\n48\n\n37\n7.\n\n63\n\n37\n7.\n\n53\n\n37\n7.\n\n73\n\n37\n7.\n\n63\n\n4% → 4% →\n\nStationierung\n\nTerrainhöhe\n\nProjekthöhe\n\n376.00\n\nProjekthöhe\n\n377.63\n\n3.58\nBest. Strasse\n\n2.60 2.60\n\n0.\n00\n\n37\n8.\n\n03\n-2\n\n.7\n8\n\n2.\n67\n\n37\n6.\n\n94\n37\n\n7.\n05\n\n37\n7.\n\n43\n\n37\n7.\n\n32\n37\n\n7.\n24\n\n4% →\n10% →\n\nBlocksteinmauer\n\nStationierung\n\nTerrainhöhe\n\nProjekthöhe\n\n376.00\n\n3.31\n\n377.32\n\n2.78 2.67\n\n0.\n00\n\n37\n8.\n\n11\n37\n\n8.\n09\n\n-3\n.5\n\n7\n37\n\n8.\n10\n\n3.\n57\n\n37\n8.\n\n08\n\nReservoir 1961\n\n37\n8.\n\n08\n\n37\n8.\n\n10\n\nStationierung\n\nTerrainhöhe\n\nProjekthöhe\n\n377.00\n\n378.09\n\n3.57 3.57\n\nArt:\ngezeichnet:\ngeprüft:\nfreigegeben:\n\nErstellung:\n\nBeschreibung der letzten Änderung:\n\nProjektnummer:\nPlannummer:\nFormat:\n\nÄnderung A: Änderung B: Änderung C:\n\n2829PBW100\n\nSeb\n\nNeubau Reservoir Burg\n\nGemeinde Liestal\n\nMue\nKee\n\nKanton BL\n\n30 x 105\n\nQP Strassenbau 1:50\n\n208\n\n16.10.2023\n16.10.2023\n16.10.2023\n\nAuflageprojekt\n\nNeumarkt 1\n5201 Brugg\n\nT 058 580 97 97\nF 058 580 97 00\n\nbrugg@portaag.ch\nwww.portaag.ch\n\nH/B = 297 / 1050 (0.31m²) Allplan 2022\n\nQP, 1:50\nkm 010.00\n\nQP, 1:50\nkm 020.00\n\nQP, 1:50\nkm 030.00\n\nQP, 1:50\nkm 040.00 QP, 1:50\n\nkm 060.00\nQP, 1:50\n\nkm 050.00\n\nQP, 1:50\nkm 070.35\n\n\n\n358.34\n\n374.00 374.00 374.00\n\n87.00\n94\n\n90\n1.50\n\n1.50\n1.50\n\n1.50\n60\n\n8.46\n\n1.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.50751.501.501.501.50751.501.501.501.501.50751.501.501.501.5075\n\nOberkante Schwächezone\n\n374.00 374.00\n\nAushubebene 3\n\nAushubebene 4\n\n374.00 374.00 374.00\n\n60\n90\n\n60\n90\n\n60\n79\n\n1.50\n1.50\n\n1.39\n\n374.60\n\n376.10\n\n377.60\n\n375.50\n\n377.00\n\nHauptstrasse\n\nBest. Reservoir\n\n87.00\n\n1.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.50751.501.501.501.50751.501.501.501.501.50751.501.501.501.5075\n\n1:1\n\n3:1\n\n3:1\n\n2:12:1\n\n10:1\n\n372.90\n\n373.65373.65373.65\n374.00\n\n378.39\n\n381.50381.50\n\nOberkante Schwächezone\n\nAushubebene 1\n\nAushubebene 2\n\nAushubebene 3\n\nAushubebene 4\n\n60\n90\n\n60\n90\n\n60\n90\n\n60\n90\n\n60\n90\n\n1.50\n1.50\n\n1.50\n1.50\n\n1.50\n\n374.60\n\n376.10\n\n377.60\n\n379.10\n\n380.60\n\n375.50\n\n377.00\n\n378.50\n\n380.00\n\n1:1\n\n3:1Best. Reservoir\n\n1:11:1\n\n10:1\n\n373.65\n374.00 374.00\n\n377.29\n\n381.50381.50\n\n-0.0\n\n-1.0\n\n-2.0\n\n-3.0\n\n-4.0\n\n-5.0\n\n-6.0\n\n-7.0\n\n0.10 m\n377.09 m.ü.M\n0.30 m\n376.89 m.ü.M\n\n1.50 m\n375.69 m.ü.M\n1.80 m\n375.39 m.ü.M\n2.20 m\n374.99 m.ü.M\n2.80 m\n374.39 m.ü.M\n3.30 m\n373.89 m.ü.M\n\n4.30 m\n372.89 m.ü.M\n\n7.20 m\n369.99 m.ü.M\n\nTiefe Aufschluss\n\nA K\nu\n\nSilt\n\nSilt\nSilt\n\nSilt\n\nSilt\n\nKalk\n\nSilt\n\nSilt\n\nsandig\n\nleicht sandig\n\nsandig  wenig tonig\n\nsandig  wenig tonig\n\nsandig  wenig tonig\n\nsandig  wenig tonig\n\nleicht sandig, kiesig\n\nHauptbestandteil\nCharakteristisches Merkmal\nNebengemengeteile\nBelag\nKies sandig, siltig\n\nuffüllung\nünstliche\n\nnte rerDo gger\n\n6.40 m\n370.79 m.ü.M\n\nOberkante Schwächezone\n\nAushubebene 1\n\nAushubebene 2\n\nAushubebene 3\n\nAushubebene 4\n\nEinhäuptigeschalung und \nAuffüllung mit Magerbeton\n\n372.45\n\n60\n90\n\n60\n90\n\n60\n90\n\n60\n90\n\n60\n90\n\n1.50\n1.50\n\n1.50\n1.50\n\n1.50\n\n374.60\n\n376.10\n\n377.60\n\n379.10\n\n380.60\n\n375.50\n\n377.00\n\n378.50\n\n380.00\n\n1:1\n\n3:1\n\n2:1\n\n2:1\n\n10:1\n\n372.90\n\n374.00\n\n377.30\n\n381.50\n\nKalk\n\nSilt\n\nSilt\n\nsandig\n\nleicht sandig\n\nsandig  wenig tonig\n\nsandig  wenig tonig\n\nsandig  wenig tonig\n\nsandig  wenig tonig\n\nleicht sandig, kiesig\n\nHauptbestandteil\nCharakteristisches Merkmal\nNebengemengeteile\n\nsandig, siltig\n\n-0.0\n\n-1.0\n\n-2.0\n\n-3.0\n\n-4.0\n\n-5.0\n\n-6.0\n\n-7.0\n\n0.20 m\n376.47 m.ü.M\n0.40 m\n376.27 m.ü.M\n\n3.00 m\n373.67 m.ü.M\n\n3.90 m\n372.77 m.ü.M\n\n4.70 m\n371.97 m.ü.M\n\n5.60 m\n371.07 m.ü.M\n\n7.00 m\n369.67 m.ü.M\n\nTiefe Aufschluss\n\nGittersteine\nKies\n\nKalk\n\nSilt\n\nSilt\n\nSilt\n\nSilt\n\nKalk\n\nsandig  wenig tonig\n\nsandig  wenig tonig\n\ntonig, leicht sandig\n\nsandig  wenig tonig\n\nHauptbestandteil\nCharakteristisches Merkmal\nNebengemengeteileK A\n\nsandig, siltig\n\nunt\nü un fs ft üllliche\n\nung\nerer Dogge r4.35 m\n\n372.32 m.ü.M\n\n2:1\n\nOberkante Schwächezone\n\nAushubebene 1\n\nAushubebene 2\n\nAushubebene 3\n\nAushubebene 4\n\n60\n90\n\n60\n90\n\n60\n90\n\n60\n90\n\n60\n90\n\n1.50\n1.50\n\n1.50\n1.50\n\n1.50\n\n374.60\n\n376.10\n\n377.60\n\n379.10\n\n380.60\n\n375.50\n\n377.00\n\n378.50\n\n380.00\n\n373.65\n374.00 374.00\n\n376.84\n\n381.50\n1:1\n\n3:1\n\n1:11:1\n\n10:1\n\nsandig  wenig tonig\n\nsandig  wenig tonig\n\ntonig, leicht sandig\n\nsandig  wenig tonig\n\n-0.0\n\n-1.0\n\n-2.0\n\n-3.0\n\n-4.0\n\n-5.0\n\n-6.0\n\n-7.0\n\n0.20 m\n376.47 m.ü.M\n0.40 m\n376.27 m.ü.M\n\n3.00 m\n373.67 m.ü.M\n\n3.90 m\n372.77 m.ü.M\n\n4.70 m\n371.97 m.ü.M\n\n5.60 m\n371.07 m.ü.M\n\n7.00 m\n369.67 m.ü.M\n\nTiefe Aufschluss\n\nGittersteine\nKies\n\nKalk\n\nSilt\n\nSilt\n\nSilt\n\nSilt\n\nKalk\n\nsandig  wenig tonig\n\nsandig  wenig tonig\n\ntonig, leicht sandig\n\nsandig  wenig tonig\n\nHauptbestandteil\nCharakteristisches Merkmal\nNebengemengeteileK A\n\nsandig, siltig\n\nunt\nü un fs ft üllli che\n\nung\nererDo gger4.35 m\n\n372.32 m.ü.M\n\n378.00265 Nägel\n\n374.00\n\n87.00\n\n94\n90\n\n1.50\n1.50\n\n1.50\n1.50\n\n60\n\n8.46\n\n1.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.501.50 381.50381.50\n\n1\n\n22\n\n4 4\n\n1\n\nEi\nnh\n\näu\npt\n\nig\nes\n\nch\nal\n\nun\ng \n\nun\nd \n\nAu\nffü\n\nllu\nng\n\n m\nit \n\nM\nag\n\ner\nbe\n\nto\nn\n\n3 3\n\n37\n4.\n\n00\n m\n\n.ü\n.M\n\n37\n3.\n\n65\n m\n\n.ü\n.M\n\n37\n3.\n\n65\n m\n\n.ü\n.M\n\n38\n1.\n\n50\n m\n\n.ü\n.M\n\n37\n8.\n\n00\n m\n\n.ü\n.M\n\n37\n2.\n\n40\n m\n\n.ü\n.M\n\n37\n4.\n\n00\n m\n\n.ü\n.M\n\n3:1→\n\n3:1→\n\n10\n:1→\n\n←3:1\n\n3:1→\n\n←\n10\n\n:1\n\n←10:1\n\n←10:1\n\n←10:1 ←1:1\n\n1:1\n→\n\n←1:1\n\n←1:1\n\n←\n1:\n\n1\n\n1:1→\n\n1:\n1→\n\n1:1→\n\n←2:1\n\n←\n2:\n\n1\n2:\n\n1→\n\n3:\n1→\n\n3:\n1→\n\n37\n2.\n\n90\n m\n\n.ü\n.M\n\n←1:1\n\n37\n4.\n\n00\n m\n\n.ü\n.M\n\n←\n10\n\n:1\n\n2:1→\n\nArt:\ngezeichnet:\ngeprüft:\nfreigegeben:\n\nErstellung:\n\nBeschreibung der letzten Änderung:\n\nProjektnummer:\nPlannummer:\nFormat:\n\nÄnderung A: Änderung B: Änderung C:\n\n2829PBW100\n\nSeb\n\nNeubau Reservoir Burg\n\nGemeinde Liestal\n\nKee\n\nKanton BL\n\n90 x 147\n210\n\nAuhubplan\nGrundriss & Schnitte 1:100\n\nBab\n\nAushubmenge\nAbtrag:  6'280m3\n\nAuftrag: 2'120m3\n\n16.10.2023\n16.10.2023\n16.10.2023\n\nAuflageprojekt\n\nNeumarkt 1\n5201 Brugg\n\nT 058 580 97 97\nF 058 580 97 00\n\nbrugg@portaag.ch\nwww.portaag.ch\n\nSchnitt 3-3, 1:100\n\nSchnitt 2-2, 1:100\n\nSchnitt 1-1, 1:100\n\nG\nru\n\nnd\nris\n\ns,\n 1\n\n:1\n00\n\nAbwicklung Aushub, 1:100\n\nAbwicklung Aushub, 1:100\n\nSchnitt 4-4, 1:100\n\nMaterialeigenschaften\nGrösstkorn Chloridgehalt KonsistenzDruckfestigkeit ExpositionBauteilSpritzbeton\n\nNagelwand C25/30 XF1 Dmax8 F3Cl 0.20\nNägel Nummer Länge Bohrkrone Hor. Abst. Kopfplatte Winkel\n\n150mm 1.50m 200x200x10mm 15°8 - 13m gem. Plan1\n\nBewehrungamatten Typ\n\nKSB B500\nR32/17 o. ä.\n\nNPK\nSC 11-8\n\nTyp\n\nÜberdeckung\n\nK335 5cm\n\nSeite\n\nErdseite\n\nSickerrohr DN 100 Alle 4m2, Länge 0.30m halbseitig gelocht, min. 5°Entwässerung\nAushub Etappenniveaus sind einzuhalten und umgehend mit Nägel zu sichern.\n\nBewehrungsmattenstösse sind versetzt anzuordnen.\n\nBöschungssicherung Böschungen sind zu schützen, Plastikfolie und Magerbeton mit Absprache Bauleitung.\n\nStoss\n\n300mm, versetzt auszuführen\n\nH/B = 891 / 1050 (0.94m²) Allplan 2023\n\n\n\nKilometrierung\n\nSchmutzwasserhöhe\n\nTerrainhöhe\n\n20\n.7\n\n0m\n\n0.\n00\n\nm\n\n37\n7.\n\n85\nm\n\n37\n7.\n\n85\nm\n\n37\n2.\n\n40\nm\n\nT \n= \n\n1.\n55\n\nm\n\n372.00\nPP DN250\n\n2 % →\n\n37\n2.\n\n30\nm\n\nDN300\n\nPE DN300 →\n\nTrinkwasserleitung\n\nSauberwasserleitungPP DN300 →\n\n37\n3.\n\n30\nm\n\n37\n2.\n\n80\nm\n\nArt:\ngezeichnet:\ngeprüft:\nfreigegeben:\n\nErstellung:\n\nBeschreibung der letzten Änderung:\n\nProjektnummer:\nPlannummer:\nFormat:\n\nÄnderung A: Änderung B: Änderung C:\n\n2829PBW100\n\nSeb\n\nNeubau Reservoir Burg\n\nGemeinde Liestal\n\nKee\n\nKanton BL\n\nBab\n\n1:100/10\nLängenprofil Schmutzwasserleitung\n\n60 x 63\n\n16.10.2023\n16.10.2023\n16.10.2023\n\n211\n\nAuflageprojekt\n\nNeumarkt 1\n5201 Brugg\n\nT 058 580 97 97\nF 058 580 97 00\n\nbrugg@portaag.ch\nwww.portaag.ch\n\nH/B = 594 / 630 (0.37m²) Allplan 2023\n\n\n\nKantonsstrasse\n\n381.57381.57\n\n382.22\n382.70\n\n380.15 380.35\n\n376.12\n376.395\n\n377.27 377.43377.46377.48 377.60\n\n1.25\n\n8.10 1.40 2.05\n\n11.55\n\n2.50\n\nArt:\ngezeichnet:\ngeprüft:\nfreigegeben:\n\nErstellung:\n\nBeschreibung der letzten Änderung:\n\nProjektnummer:\nPlannummer:\nFormat:\n\nÄnderung A: Änderung B: Änderung C:\n\n2829PBW100\n\nSeb\n\nNeubau Reservoir Burg\n\nGemeinde Liestal\n\nKee\n\nKanton BL\n\nReservoir Burg\n\n30 x 105\n212\n\nBab\n\nAuflageprojekt\n\nAnsicht Nordfasade 1:100\n\n18.10.2023\n18.10.2023\n18.10.2023\n\nH/B = 297 / 1050 (0.31m²) Allplan 2023\n\nNeumarkt 1\n5201 Brugg\n\nT 058 580 97 97\nF 058 580 97 00\n\nbrugg@portaag.ch\nwww.portaag.ch\n\n\n\t2023-201 Reservoir Burg, Ersatz\n\t20231128_ER-Vorlage-Beilagen\n\t_20231025_Technischer-Bericht\n\t201_Grundriss_Schnitte_Res.Burg\n\t204_Schnitte_best.Terrain\n\t205_Situation_Reservoir_Burg\n\t207_Längenprofil_Strassenbau\n\t208_Querprofile_Strassenbau\n\t210_Aushubplan_Reservoir_Burg\n\t211_Längenprofil_Schmutzwasserleitung\n\t212_Ansicht_Nordfasade_Res.Burg\n\n\n