2025-67 Spitalstrasse, Kredite

parent_type: affair

format: application/pdf

text: \n Stadt Liestal \n \nStadtrat \n\n \n\n   \n \n \n\n \n\nDER STADTRAT AN DEN EINWOHNERRAT 2025-67 \n\n \n \n \n\nSpitalstrasse - Kreditvorlage für die Strassensanierung (Einwohner-\nkasse), den Ersatz der Wasserleitung (Wasserkasse) und die Sanierung \nder Kanalisation (Abwasserkasse) \n \n \n\nKurzinformation Die Wasserleitung in der Spitalstrasse stammt aus dem Jahr 1931 \nund ist altersbedingt sanierungsbedürftig. Daher soll die bestehende \nGrauguss-Leitung mit DN 150 mm durch ein Polyethylen-Rohr PE-\nHD mit DN 180/147 mm ersetzt werden. \n\nAktuelle Kanal-TV Aufnahmen zeigen, dass auch die Misch-Abwas-\nserleitung sanierungsbedürftig ist. Wegen der grossen Anzahl an \nSchadstellen wird eine Sanierung mit Inlinerverfahren vorgesehen. \nFür einen besseren Durchfluss soll ausserdem ein Schacht mit einer \nGrubentiefe von ca. 5 m ergänzt werden. \n\nDie Spitalstrasse weist eine inhomogene Strassenoberfläche auf \nund ist in einem schlechten Zustand (Belagsflicke, abgesenkte Stel-\nlen und sowohl Längs- als auch Netzrisse). Um Synergien mit den \nWerkleitungsarbeiten (Wasser, Abwasser, Elektrizität) zu nutzen, \nsoll der Strassenbelag erneuert werden. Soweit notwendig sollen \ndas Fundationsmaterial verdichtet und / oder ausgetauscht sowie \ndie Randabschlüsse erneuert werden.  \n\nDie Baumeisterarbeiten (Bauarbeiten für Werkleitungen und Stras-\nsensanierung) wurden bereits ausgeschrieben und durch den Stadt-\nrat vorbehältlich der Kreditgenehmigung durch den Einwohnerrat \nvergeben. Die Realisierung der Arbeiten ist von April 2026 bis Sep-\ntember 2026 vorgesehen. \n\nAntrag  Der Einwohnerrat genehmigt den Bruttokredit für die Sanierung der \nSpitalstrasse bestehend aus: \n\n- CHF 300'000.00 (+/- 10%) inkl. MwSt. zu Lasten der Einwoh-\nnerkasse (Investitionskonto-Nr. 6150.5010.0377: «Spitalstrasse \nStrassensanierung (Realisierung)») für die Strassensanierung, \n\n- CHF 268'000.00 (+/- 10%) exkl. MwSt. zu Lasten der Spezialfi-\nnanzierung Wasserversorgung (Investitionskonto-Nr. \n7101.5030.0377: «Spitalstrasse Wasserleitungsersatz (Reali-\nsierung)») für den Ersatz der Wasserleitung, \n\n- CHF 213'000.00 (+/- 10%) exkl. MwSt. zu Lasten der Spezialfi-\nnanzierung Abwasserbeseitigung (Investitionskonto-Nr. \n7201.5030.0377: «Spitalstrasse Kanalisationssanierung (Reali-\nsierung)») für die Sanierung der Kanalisation. \n\n\n\n Stadt Liestal \n \nStadtrat \n\n \n\n   \n \n \n\n \n\n \nLiestal, 23. September 2025 \n\n \n\n  Für den Stadtrat Liestal \n\n Der Stadtpräsident  Der Stadtverwalter \n\n Daniel Spinnler  Cemi Thoma \n\n \n\n \n  \n\n\n\nStadt Liestal Seite 3/8 \n\n \n\nDETAILINFORMATIONEN \n \n \n\n1. Ausgangslage / Rechtsgrundlage \n \nDie Spitalstrasse verläuft zwischen den Gleisen der SBB AG und der Rheinstrasse, sie fällt in \nRichtung Rheinstrasse ab. Entlang der Spitalstrasse verläuft der Rösernbach, welcher ausge-\nhend von der SBB-Unterquerung auf halber Strecke eingedolt ist. Auf der Spitalstrasse ver-\nkehrt ausserdem die Buslinie Nr. 76, die aktuell von der Autobus AG Liestal betrieben wird. \nAn die Strassenparzelle grenzen die Liegenschaften der EBL-Heizzentrale (Parzelle 7365), \nder Zentralwäscherei (Parzelle 766), der EBL-Transformatorenstation (Parzelle 2123) sowie \nder Psychiatrischen Klinik Basel-Landschaft (Parzelle 1010) an. \n \nBereits im Zusammenhang mit dem 4-Spurausbau der SBB AG wurde die Spitalstrasse \nebenso wie die Wasserleitung auf einer Länge von rund 30 m im Bereich der Gleisunterfüh-\nrung saniert. Die nachstehenden Abschnitte umfassen den übrigen, ca. 180 m langen östli-\nchen Bereich der Spitalstrasse. \n \n\nWasserleitung: \n\nDie Wasserleitung in der Spitalstrasse stammt aus dem Jahr 1931 und ist altersbedingt sanie-\nrungsbedürftig. Auf dem ca. 180 m langen Leitungsabschnitt mussten bereits erste Leitungs-\nlecks an der Hauptleitung (Grauguss-Leitung) repariert werden, welche unter anderem auf \nKorrosion zurückzuführen sind. \n \nDas Generelle Wasserversorgungsprojekt (GWP) aus dem Jahr 2015 sieht weder eine Kali-\nberänderung noch zusätzliche Schieber oder Hydranten vor. \n \nDie bestehende Wasserleitung befindet sich auf der südlichen Strassenseite direkt neben und \nteilweise unterhalb des Trottoirs. \n \nKanalisation: \n\nIm Rahmen der Ausarbeitung des revidierten Generellen Entwässerungsplans (GEP) wurden \nhydraulische Berechnungen durchgeführt. Dabei wurde rechnerisch ein hydraulischer Eng-\npass in der Spitalstrasse festgestellt, der bei Starkregenereignissen zu Überlastungen im Ent-\nwässerungssystem führt. Daraus leitete sich die GEP-Massnahme Nr. 15 (Kalibervergrösse-\nrung) ab. Die Kosten für die Kalibervergrösserung wurden mit CHF 660'000.00 exkl. MwSt. \nabgeschätzt. \n \nVorgängig zur detaillierten Projektierung der Kalibervergrösserung hat der Bereich Tiefbau \ndas GEP-Ingenieurbüro Rapp AG mit einer vertieften Untersuchung der notwendigen GEP-\nMassnahme Nr. 15 beauftragt. Die Rapp AG stellte nach Bestandsaufnahmen vor Ort fest, \ndass die Kanalisationsleitung in der Spitalstrasse zwar im Überlastfall nicht den Vorgaben des \nNormenwerks für Kanalisationsneubauten (SIA 190) entspricht, insbesondere aber detaillierte \nSchachtaufnahmen zum Ergebnis führten, dass die hydraulische Situation funktionsfähig und \nweniger kritisch ist, als im GEP angenommen. Inskünftig wird sich ausserdem die Situation \nverbessern, da bei Neubauten im Bereich der Spitalstrasse das Regenabwasser nicht mehr in \ndie Kanalisation eingeleitet werden darf. Darüber hinaus deutet die Schadensanalyse nach \nFeuerwehreinsätzen darauf hin, dass die Überschwemmungen in der Umgebung auf den Rö-\nsernbach zurückzuführen sind. \n \nEine kostenintensive Kalibervergrösserung wie ursprünglich im GEP vorgeschlagen, ist damit \nnicht zwingend erforderlich. Hingegen bleibt eine Sanierung der Mischabwasserleitung not-\nwendig, die auf die bestehende hydraulische Situation Rücksicht nehmen muss. \n \n\n\n\nStadt Liestal Seite 4/8 \n\n \n\nDie Detailuntersuchungen der Rapp AG wurden am 21. Oktober 2024 mit J. Woermann, Lei-\nter des Geschäftsbereichs Wasserbau des Tiefbauamts Basel-Landschaft, besprochen. \nJ. Woermann bestätigte, dass der Hochwasserschutz Rösernbach Sache des Kantons ist und \ndie Stadt Liestal auf eine Kalibervergrösserung der Kanalisation in der Spitalstrasse verzich-\nten kann. Damit sichergestellt ist, dass allfällige Synergien mit dem Projekt der Stadt Liestal \ngenutzt werden, beauftragte J. Woermann vorsorglich die Stierli + Ruggli AG mit einer Mach-\nbarkeitsstudie zu alternativen Linienführungen des Rösernbachs. Die Studie zeigt, dass eine \nVerlegung in die Spitalstrasse aus Platzgründen nicht möglich ist. Die Stierli + Ruggli AG \nempfiehlt, den Durchfluss durch eine zusätzliche Entlastungsleitung aufzuteilen. Diese könnte \nteilweise im offenen Gerinne über die Parzelle Nr. 1010 (Eigentümer: Kanton Basel-Land-\nschaft) geführt werden. \n \nStrasse: \n\nÜber die Spitalstrasse führt die Buslinie 76 zwischen Frenkendorf und dem Bahnhof Liestal. \nZudem verkehren auf der Spitalstrasse Sattelschlepper zur Brennstoffanlieferung für die EBL-\nHeizzentrale (im Winter täglich 10 LKW à 90 m3, im Sommer 2 LKW pro Tag). \n \nDie Spitalstrasse weist eine inhomogene Strassenoberfläche auf. Sie ist in einem schlechten \nZustand und sanierungsbedürftig (Belagsflicke, abgesenkte Stellen und sowohl Längs- als \nauch Netzrisse). \n  \n\n \n\nAbbildung 1: Zustand der Spitalstrasse - Blick zur Rheinstrasse (Quelle: Geoportal, Infra 3D, Befahrung 2024)  \n\n \nAnhand von zwei Sondierungen mit Kernbohrungen und Baggerschlitzen in der Spitalstrasse \nbeurteilte die ViaTec Basel AG einerseits die Verschmutzung des Belags, der Fundation so-\nwie des Untergrunds und andererseits die Tragfähigkeit der bestehenden Strassenfundation.  \n \nDer Belag weist keine Belastung durch polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK) \nauf und kann als Typ B dem Recyclingprozess zugeführt werden. Die Fundationsschicht hin-\ngegen ist teilweise mit PAK verschmutzt und muss daher gemäss Verordnung über die Ver-\nmeidung und die Entsorgung von Abfällen (Abfallverordnung, VVEA; SR 814.600) auf einer \nSonderdeponie des Typs E abgelagert werden.  \n\n\n\nStadt Liestal Seite 5/8 \n\n \n\n \nAusserdem wurde festgestellt, dass die Fundationsschicht teilweise lehmhaltig ist. Der \nLehmanteil legt eine ungenügende Tragfähigkeit der Fundation nahe. Darauf weisen auch die \nRissbilder und Absenkungen im Belag hin. Zudem driftet der Randabschluss im Bereich ne-\nben dem Rösernbach ab. Die Stierli + Ruggli AG schlägt daher vor, neben dem vollständigen \nDeckbelagsersatz und dem teilweisen Ersatz der Tragschicht auch stellenweise die Fundati-\nonsschicht neu einzubauen (Materialaustausch und Verdichtung) sowie die Randabschlüsse \nneu zu verlegen und wo notwendig zu ersetzen. \n \nElektrizität / öffentliche Beleuchtung: \n\nDie EBL Genossenschaft Elektra Baselland verlegt im Trottoir entlang der südlichen Strassen-\nseite einen neuen Leerrohrblock. In diesem Zusammenhang bietet sich eine Optimierung und \nModernisierung der öffentlichen Beleuchtung an. \n \n \n\n2. Lösungsvorschlag / Projektbeschrieb \n \nWasserleitung: \n\nDie bestehende Grauguss-Leitung mit DN 150 mm soll durch ein PE-HD-Rohr mit \nDN 180/147 mm ersetzt werden. \n \nAn die Trinkwasserleitung in der Spitalstrasse sind Grossverbraucher (Psychiatrische Klinik, \nHeizkraftwerk) angeschlossen. Damit auf provisorische Versorgungen weitgehend verzichtet \nwerden kann, ist die neue Leitungsführung auf der gegenüberliegenden Strassenseite (Nord-\nseite) vorgesehen. Dadurch kann das PE-Rohr an neuer Lage erstellt und in Betrieb genom-\nmen werden, bevor die bestehende Grauguss-Leitung stillgelegt wird. Die Verbraucher blei-\nben somit an der bestehenden Leitung angeschlossen, bis sie auf die neue Leitung umge-\nhängt und durch diese versorgt werden. \n \nDie drei Hausanschlussleitungen werden im Strassenbereich bis 1 m nach der Parzellen-\ngrenze erneuert. Zudem sind die vier im Streckenabschnitt befindlichen Schieber zu ersetzen. \nWegen der Nähe zum Hydrant Nr. 25 wird im Zuge der Bauarbeiten der Hydrant Nr. 608 zu-\nrückgebaut. \n \nDie Hausanschlussleitung der Psychiatrischen Klinik wird nach Möglichkeit bis ins Gebäude \nerneuert und in PE-HD ausgeführt. Dazu findet eine Begehung der Liegenschaften statt, da-\nrauf basierend wird der Eigentümerschaft ein Kostenvoranschlag unterbreitet. Die Pflicht zum \nErsatz der Leitung besteht allerdings nur, wenn im Zusammenhang mit einer Druckprüfung \neine undichte Anschlussleitung festgestellt wird. \n \nKanalisation: \n\nKanal-TV Aufnahmen der Firma Rohrinspektor GmbH zeigen, dass die Hauptleitung sanie-\nrungsbedürftig ist. Wegen der grossen Anzahl an Schadstellen wird eine Sanierung auf einer \nLänge von rund 220 m mit Inlinerverfahren vorgesehen, mit der die Dichtigkeit der Misch-Ab-\nwasserleitung (Betonrohr DN 400, DN 500 und DN 600) wiederhergestellt wird. \n \nMit dem Einzug des Inliners geht eine Querschnittsminderung um total 8 mm einher (2 x \nWandstärke des Liners mit 4 mm). Wegen der verbesserten Rohrrauigkeit des Inliners gegen-\nüber dem bestehenden Betonrohr kann gemäss dem GEP-Ingenieurbüro Rapp AG davon \nausgegangen werden, dass die Querschnittminderung keine negativen Auswirkungen auf die \nAbflussverhältnisse der Kanalisation haben wird. \n \nIm Bereich des Anschlusses der Zentralwäscherei an die Hauptleitung ist eine Schachtergän-\nzung erforderlich, mit der die hydraulische Situation verbessert und ein dichter Anschluss \n\n\n\nStadt Liestal Seite 6/8 \n\n \n\ngewährleistet werden kann. Dazu wird in diesem Abschnitt eine ca. 5 m tiefe, geböschte Bau-\ngrube benötigt. \n   \nStrasse: \n\nUm die Synergien mit dem Wasserleitungsbau in der Fahrbahn und der Verlegung des Leer-\nrohrblocks im Trottoir zu nutzen, sollen der Asphaltbelag auf ganzer Strassenbreite entfernt \nund durch einen neuen Asphaltbelag ersetzt werden. \n \nVor dem Einbau des neuen Asphaltbelags wird die bestehende Fundation verdichtet und ihre \nTragfähigkeit anhand von Plattendruckversuchen (ME-Messungen) geprüft. Bei nicht Errei-\nchen der geforderten ME-Werte (> 80 MN/m2) ist ein Materialersatz erforderlich (z.B. Kiesge-\nmisch 0/45, das tragfähig sowie frost- und wasserunempfindlich ist). Wegen des Lehmanteils \nim Fundationsmaterials wird damit gerechnet, dass zumindest in Teilbereichen ein Material-\naustausch notwendig ist. In der Ausschreibung wurden entsprechende Mengen abgeschätzt. \nZudem wird in Bereichen mit Materialersatz davon ausgegangen, dass die Randsteine ersetzt \nwerden müssen (in der Ausschreibung wurde die Schweiz als Herkunftsland für die Natur-\nsteine festgelegt). \n \nDas Quergefälle der Strasse wird grösstenteils übernommen, optimiert und mehrheitlich mit \n2.5% als Dachgefälle oder einseitigem Gefälle festgelegt. Zur Optimierung der Strassenent-\nwässerung (regelmässiger Abstand von ca. 40-45 m) werden zwei neue Einlaufschächte mit \nSchlammsammler ergänzt. Die (abdriftenden) Randabschlüsse entlang des Rösernbachs \nwerden verstärkt und die sogenannte Entwässerung über die Schulter in den Rösernbach \nwird beibehalten. \n \nElektrizität / öffentliche Beleuchtung: \n\nDie EBL verlegt im Trottoir entlang der südlichen Strassenseite zwei PE-Rohre DN 80 (eines \ndavon für die öffentliche Beleuchtung) sowie zwei PE-Rohre DN 120. Damit künftig die Strom-\nversorgung der Kandelaber von zwei Seiten als Ring geschlossen wird, sollen die vier beste-\nhenden sowie zwei neue LED-Kandelaber in einem optimierten Abstand auf die südliche \nStrassenseite, wo sich das durchgehende Trottoir befindet, verlegt werden. \n \n \n\n3. Massnahmen / Termine \n \nDie Bauarbeiten dauern ca. sechs Monate und sollen im April 2026 begonnen werden. Dazu \nmüssen die Vorbereitungsarbeiten unmittelbar nach der Genehmigung der Baukredite durch \nden Einwohnerrat gestartet werden. \n \n\nBeratung der Vorlage im Einwohnerrat inkl. BPK \nund ER-Entscheid \n\nOktober 2025 bis \nFebruar 2026 \n\nVorbereitung Bauarbeiten, Rohrleitungsbau und Anwohnerin-\nformation \n\nFebruar / März 2026 \n \n\nStart Bauarbeiten, Rohrleitungsbau, Sanierungen \n \n\nApril 2026 \n\nAbschluss Bauarbeiten, Rohrleitungsbau, Sanierungen \n \n\nSeptember 2026 \n\nTabelle 1: Nächste Schritte \n\n \n \n\n4. Finanzierung \n \nDer Kostenvoranschlag der Stierli + Ruggli AG vom 10. September 2025 schätzt die Baukos-\nten mit einer Genauigkeit von +/- 10% auf total CHF 759'000.00 exkl. MwSt. bzw. \n\n\n\nStadt Liestal Seite 7/8 \n\n \n\nCHF 820’000.00 inkl. MwSt. Sie setzten sich zusammen aus CHF 268'000.00 exkl. MwSt. \nbzw. CHF 290'000.00 inkl. MwSt. für den Ersatz der Wasserleitung, aus CHF 213'000.00 exkl. \nMwSt. bzw. CHF 230'000.00 inkl. MwSt. für die Sanierung der Kanalisation sowie aus \nCHF 278'000.00 exkl. MwSt. bzw. CHF 300'000.00 inkl. MwSt. für die Strassensanierung. \n\n \n\nArbeitsgattung \n\nErsatz \nWasserleitung \n\n[CHF] \n\nKanalisations- \nsanierung \n\n[CHF] \n\nStrassen- \nsanierung \n\n[CHF] \n\nTiefbauarbeiten (Angebot der \nGysin Tiefbau AG) \n\n \n\n160'000.00 \n \n\n50'000.00 \n \n\n175'000.00 \n \n\n+ Separate Entsorgungsgebühren \nund Beprobung, Entsorgungs-\nkonzept \n\n \n\n12'000.00 \n \n\n0.00 \n \n\n11'000.00 \n \n\n+ Rohrleitungsbau (Ausführung \ndurch die Wasserversorgung mit \nBeihilfe) \n\n50'000.00 \n \n\n0.00 \n \n\n0.00 \n \n\n+ Inlinersanierung, Schachtausrüs-\ntung, Kanal-TV \n\n0.00 \n \n\n135’000.00 \n \n\n0.00 \n \n\n+ Verlegung öffentliche Beleuch-\ntung (Angebot der EBL) \n\n0.00 \n \n\n0.00 \n \n\n22'000.00 \n \n\n+ Vermessung, Verkehrsplanung, \nVerkehrsdienst, Bepflanzung \n\n7’000.00 \n \n\n4'000.00 \n \n\n11'000.00 \n \n\n+ Ingenieur-Honorar \n \n\n25'000.00 \n \n\n15'000.00 \n \n\n40'000.00 \n \n\n+ Diverses, Unvorhergesehenes \n(ca. 5-8%) \n\n \n\n14'000.00 \n \n\n9'000.00 \n \n\n19'000.00 \n \n\nTotal Kosten exkl. MwSt. 268’000.00 213’000.00 278’000.00 \n\n+ 8.1% MwSt. 22’000.00 17’000.00 22'000.00 \n\nTotal Kosten inkl. MwSt. 290’000.00 230'000.00 300'000.00 \n\nTabelle 2: Baukosten für den Ersatz der Wasserleitung sowie die Sanierung der Kanalisation und der Spitalstrasse \n\n \nDie Baumeisterarbeiten (Bauarbeiten für Werkleitungen und Strassensanierung) umfassen \ngut 50% der Gesamtkosten für die Realisierung. Folgerichtig hängt die Zuverlässigkeit der \nKostenschätzung massgeblich von den Kosten für die Baumeisterarbeiten ab. Daher wurden \ndie Baumeisterarbeiten bereits im offenen Verfahren ausgeschrieben und vorbehältlich der \nKreditgenehmigung durch den Einwohnerrat an die Gysin Tiefbau AG, 4434 Hölstein (vorteil-\nhaftestes Angebot) vergeben. \n \nDie Kosten für den Leerrohrblock für Elektrizität (inkl. ein PE-Rohr DN 80 für die öffentliche \nBeleuchtung) werden von der EBL getragen. Für die Baumeisterarbeiten fallen knapp \nCHF 100'000.00 zu Lasten der EBL an. Entlang der Leitungsgrabens übernimmt die EBL die \nKosten für die Wiederherstellung des Trottoirs auf der ganzen Breite sowie 50% des Randab-\nschlusses. \n\n \n- Folgekosten (Kapitaldienst, Werterhaltung, Betrieb, Abschreibungen) \n\nReparaturen infolge von Leitungslecks kosten erfahrungsgemäss zwischen CHF 5'000.-- \nund CHF 20'000.--. Künftig fallen die Aufwendungen für Reparaturen im Sanierungsab-\nschnitt weg. \n\n \nNach Anhang I der Verordnung über die Rechnungslegung der Einwohnergemeinden (Ge-\nmeinderechnungsverordnung; SGS 180.10) sind sowohl die Wasser- (Anlagekategorie: \n\n\n\nStadt Liestal Seite 8/8 \n\n \n\nWasserversorgung Netz) als auch die Abwasserleitung (Anlagekategorie: Kanalisation) über \ndie Nutzungsdauer von 50 Jahren linear mit einem Abschreibungssatz von 2.0% und die \nStrassensanierung (Anlagekategorie: Strassen) über die Nutzungsdauer von 40 Jahren li-\nnear mit einem Satz von 2.5% abzuschreiben. Die jährlichen Abschreibungskosten für die \nWasserleitung betragen somit ca. CHF 5’400.00, für die Kanalisationssanierung ca. \nCHF 4'300.00 und für die Strassensanierung ca. CHF 7’500.00. \n\n \n- Gegenfinanzierung \n\nDie Kosten für den Leitungsersatz und die Kanalisationssanierung werden durch die Spezi-\nalfinanzierungen Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung getragen. \n\n \nDie in den Budgets 2023 und 2024 eingestellten Investitionskredite einerseits für die Stras-\nsensanierung in der Höhe von CHF 180'000.00 inkl. MwSt. zu Lasten der Einwohnerkasse \n(Kto. 6150.5010.0335) und andererseits für den Wasserleitungsersatz in der Höhe von \nCHF 250'000.00 exkl. MwSt. zu Lasten der Spezialfinanzierung Wasserversorgung (Kto. \n7101.5030.0325) werden vom Stadtrat geschlossen. Der Kredit für die «Beseitigung hydrauli-\nscher Engpass Spitalstrasse» in der Höhe von CHF 700'000.00 exkl. MwSt. zu Lasten der \nSpezialfinanzierung Abwasserbeseitigung (Kto. 7201.5030.0329) wird inskünftig aus dem Ent-\nwicklungs- und Finanzplan gestrichen. \n \n \n\n5. Beilagen / Anhänge \n \n\n- Technischer Bericht der Stierli + Ruggli AG vom 10. September 2025: Spitalstrasse – \nErsatz Wasserleitung und Strassensanierung, Bauprojekt \n\n- Prüfbericht Kernbohrungen und Sondagen der ViaTec Basel AG vom 28. Juli 2023 \n- Situationsplan 1:200 der Stierli + Ruggli AG, Plan-Nr. 40605_Pla02.1, Index c vom \n\n26. Juni 2025: Spitalstrasse – Werkleitungen, Bauprojekt \n- Situationsplan 1:200 der Stierli + Ruggli AG, Plan-Nr. 40605_Pla02.2, Index c vom \n\n26. Juni 2025: Spitalstrasse – Werkleitungen, Bauprojekt \n- Situationsplan 1:200 der Stierli + Ruggli AG, Plan-Nr. 40605_Pla03, Index c vom \n\n26. Juni 2025: Spitalstrasse – Strassenbau, Bauprojekt \n- Normalprofil 1:20 der Stierli + Ruggli AG, Plan-Nr. 40605_Pla04 vom 26. Juni 2025: Spi-\n\ntalstrasse – Strassenbau, Bauprojekt \n- Details / Ansichten 1:20 der Stierli + Ruggli AG, Plan-Nr. 40605_Pla10 vom \n\n26. Juni 2025: Spitalstrasse – Werkleitungen, Bauprojekt \n- Kostenvoranschlag +/-10% der Stierli + Ruggli AG vom 10. September 2025: Sanierung \n\nSpitalstrasse, Basis Baumeistersubmission Juli/August 2025 \n- Bericht zur Detailuntersuchung Massnahme 15 in der Spitalstrasse der Rapp AG vom \n\n17. November 2023, Revision Oktober 2024 \n- Bericht zur Machbarkeitsstudie Rösernbach der Stierli + Ruggli AG vom 5. März 2025 \n- E-Mail von J. Woermann, Leiter Geschäftsbereich Wasserbau des Kantons Basel-Land-\n\nschaft, vom 26. März 2025: Spätere Umsetzung der Verlegung Rösernbach \n- Projektangebot der EBL Genossenschaft Elektra Baselland vom 26. Mai 2025: Optimie-\n\nrung der öffentlichen Beleuchtung Spitalstrasse \n- Situationsplan 1:250 der EBL Genossenschaft Elektra Baselland vom 9. Mai 2025: Opti-\n\nmierung der öffentlichen Beleuchtung Spitalstrasse \n \n \n\n\n\n \n\n \n \n\n   \n\n \n\nStadt Liestal \n\n \n\n   \n\n \n\n  \n\n   \n\n \n\n  \n\n   \n\n \n\n  \n\n   \n\n \n\n  \n\n   \n\n \n\n  \n\nTECHNISCHER BERICHT              \n\nERSATZ WASSERLEITUNG UND \n\nSTRASSENSANIERUNG \n\n \n\nSPITALSTRASSE, LIESTAL \nStand: Bauprojekt \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n   \n\nImpressum \n\n   \n\n \n\n   \n\n \n\n Unterdorfstrasse 38 061 926 84 30 \n\n4415 Lausen info@stierli-ruggli.ch \n\nwww.stierli-ruggli.ch \n\n   \n\n  \n\nBearbeitung  Céline Siegrist \n\nDatum 10. September 2025 \n\nDatei-Name 40605_Ber01_Technischer_Bericht_Spitalstrasse_V_1.2_20250910.docx  \n\n\n\n   \n\n    \n\nSpitalstrasse, Liestal Technischer Bericht              Ersatz \n\nWasserleitung und Strassensanierung \n\nSeite 3/20 \n\n[Kategorie] Stand: Bauprojekt www.stierli-ruggli.ch \n\n \n\n \n\nInhaltsverzeichnis \n\n1 Ausgangslage........................................................................................................ 5 \n\n2 Grundlagen ........................................................................................................... 5 \n\n3 Projektumfang / Projektbestandteile .................................................................... 6 \n\n3.1 Werkleitungen ...................................................................................................................................... 6 \n\n3.2 Strassenbau ........................................................................................................................................ 6 \n\n3.3 Heutiger Zustand ................................................................................................................................. 6 \n\n3.4 Projektbestandteile ............................................................................................................................... 6 \n\n3.5 Geologie .............................................................................................................................................. 7 \n\n3.6 Belastete Standorte.............................................................................................................................. 8 \n\n3.7 Belags- und Fundationsuntersuch ......................................................................................................... 8 \n\n4 Wasserleitung ..................................................................................................... 10 \n\n4.1 Hauptleitung ...................................................................................................................................... 10 \n\n4.1.1 Materialisierung ................................................................................................................................. 10 \n\n4.1.2 Hydrantenanlage ............................................................................................................................... 10 \n\n4.2 Hausanschlussleitung ......................................................................................................................... 10 \n\n5 Kanalisation ........................................................................................................ 11 \n\n5.1 Hauptleitung ...................................................................................................................................... 11 \n\n6 Strassenbau ........................................................................................................ 12 \n\n6.1 Horizontale Linienführung ................................................................................................................... 12 \n\n6.2 Vertikale Linienführung ....................................................................................................................... 12 \n\n6.3 Quergefälle ........................................................................................................................................ 12 \n\n6.4 Strassenaufbau .................................................................................................................................. 12 \n\n6.5 Randabschlüsse ................................................................................................................................. 12 \n\n\n\n  \n\n    \n\nSpitalstrasse, Liestal Technischer Bericht              Ersatz \n\nWasserleitung und Strassensanierung \n\nSeite 4/20 \n\n Stand: Bauprojekt www.stierli-ruggli.ch \n\n \n\n6.6 Strassenentwässerung ....................................................................................................................... 13 \n\n6.7 Ausrüstung / Strassenbeleuchtung ...................................................................................................... 13 \n\n6.8 Landerwerb / vorübergehende Beanspruchung  .................................................................................... 13 \n\n7 Werkleitungen Dritter ......................................................................................... 14 \n\n8 Bauablauf ............................................................................................................ 15 \n\n9 Kostenvoranschlag ............................................................................................. 16 \n\n9.1 Wasserleitung: ................................................................................................................................... 16 \n\n9.2 Kanalisation ....................................................................................................................................... 18 \n\n9.3 Strassenbau: ..................................................................................................................................... 19 \n\n9.3.1 Sanierungsvorschlag .......................................................................................................................... 19 \n\n10 Anhang ................................................................................................................ 20 \n\n \n\n\n\n  \n\n    \n\nSpitalstrasse, Liestal Technischer Bericht              Ersatz \n\nWasserleitung und Strassensanierung \n\nSeite 5/20 \n\n Stand: Bauprojekt www.stierli-ruggli.ch \n\n \n\n \n\n1 Ausgangslage \n\nDie Spitalstrasse erschliesst einerseits die Heizzentrale der EBL und die Zentralwäscherei, stellt aber \n\nandererseits auch eine Verbindungsstrasse zwischen den Gebäudekomplexen der Psychiatrischen Klinik \n\nBasel – Landschaft dar. \n\nDie Spitalstrasse unterquert die Gleisanlage der SBB. Im Zuge des Vierspurausbaus/Neubau Bahnhof \n\nLiestal sind Teile der Spitalstrasse, insbesondere im Bereich der Unterführung bereits saniert worden. Das \n\nnun vorliegende Projekt schliesst an das SBB-Projekt an. \n\nÜber die Spitalstrasse verlauft die Buslinie Nr. 76 der Autobus AG, Liestal.  \n\nDie Spitalstrasse ist weder Bestandteil von kantonalen Radrouten noch von Wanderwegverbindungen.  \n\n \n\n \n\n2 Grundlagen \n\n[1.] Projektunterlagen zur Offertstellung, H. Puchrucker, Mail vom 7.7.2023  \n\n[2.] Prüfbericht ViaTec Basel AG, 28.7.2023 \n\n[3.] Protokoll Koordinationssitzung, Bedarfsabklärung, S+R AG, 23.08.2023 \n\n[4.] Rückmeldungen Werke zur Bedarfsanfrage \n\n[5.] Detailuntersuchung Massnahme 15 in der Spitalstrasse, Rapp AG, 17.11.2023 + Rev. Fassung Oktober 2024 \n\n[6.] Kreditfreigabe, Stadt Liestal 20.06.2023 \n\n[7.] Bericht Entwässerung, S+R AG, 28.08.2024 \n\n[8.] E-Mail Rapp M.Walker 20.11.2024 hydraulische Berechnung Querschnittsverengung \n\n  \n\n\n\n  \n\n    \n\nSpitalstrasse, Liestal Technischer Bericht              Ersatz \n\nWasserleitung und Strassensanierung \n\nSeite 6/20 \n\n Stand: Bauprojekt www.stierli-ruggli.ch \n\n \n\n \n\n3 Projektumfang / Projektbestandteile  \n\n3.1  Werkleitungen \n\nDas Bauprojekt Werkleitungen umfasst die gesamte Spitalstrasse ab Einmünder Rheinstrasse – SBB- \n\nUnterführung.  Das Grobausmass sieht wie folgt aus: \n\nWasserleitung \n\nErsatz Wasserleitung Länge ca. 180m, HDPE ø180, Anschluss an Rheinstrasse und \n\nLeitungsabschnitt 4-Spurausbau \n\nNeubau Anlage für Fernmeldekabel Länge ca. 190m, PEHD 90/80, Anschluss an Rheinstrasse und \n\nLeitungsabschnitt 4-Spurausbau \n\n3.2  Strassenbau \n\nDie Spitalstrasse soll im Rahmen der Werkleitungsarbeiten sanft saniert werden. Es ist geplant, der Belag \n\nwo erforderlich flächig instand zu stellen. \n\n3.3  Heutiger Zustand \n\nDie bestehende Graugussleitung DN 150 hat ihre Lebensdauer erreicht, auftretende Lecks häufen sich. Die \n\ndarüberliegende Fahrbahn zeigt eine sehr inhomogene Strassenoberfläche auf. Der Einmündungsbereich \n\nRheinstrasse zeigt ein intaktes Strassenbild. Der Einlenker wurde im Rahmen der Sanierung der \n\nRheinstrasse instand gestellt. Ab EBL-Trafostation (Parzelle 2123) in Richtung SBB- Unterführung befindet \n\nsich der Strassenzug in einem schlechten, sanierungsbedürftigen Zustand. Die Oberfläche ist durchzogen \n\nvon Belagsflicken, nachträglich erstellten und eingesunkenen Leitungsgräben sowie Rissbildungen \n\n(mehrheitlich Längs- und Netzrisse) im Asphalt. \n\n3.4  Projektbestandteile \n\nSituation Strassenbau 1:200 (nach Entscheid Strassensanierung) \n\nSituation Wasserleitung 1:200 \n\nSituation Werkleitungen 1:200 \n\nTechnischer Bericht inkl. Kostenvoranschlag  \n\nEntsorgungskonzept inkl. Bodenuntersuchungen  (wird nach Festlegung der Strassensanierung \n\nfinalisiert) \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n  \n\n    \n\nSpitalstrasse, Liestal Technischer Bericht              Ersatz \n\nWasserleitung und Strassensanierung \n\nSeite 7/20 \n\n Stand: Bauprojekt www.stierli-ruggli.ch \n\n \n\n \n\nAbb. 1 Strassenzustand zwischen Rheinstrasse und Zufahrt Zentralwäscherei  \n\n \n\nDie Randsteine entlang des Rösernbachs kippen in Richtung Bachbett weg. Der Randbereich wirkt instabil. \n\nDie Frostsicherheit der Fundationsschicht ist in Frage zu stellen. Die Strassenentwässerung wird durch vier \n\nEinlaufschächte und die Entwässerung über die Schulter sichergestellt.  \n\n3.5  Geologie \n\nEs wurde kein geologisches Gutachten erstellt. Gemäss geologischer Karte des Kantons Basel -Landschaft \n\nwird der Bereich Spitalstrasse dem Quartär zugeordnet. Der Bohrpunkt Nr. 39.R.12, direkt vor der \n\nFernwärme Heizzentrale, zeigt bis zu einer Tiefe von rund 4.20 m eine Schicht durchzogen von \n\nZiegelstücken, tonigen Auffüllungen und Schlacken auf, gefolgt von einer darunterliegenden Tonschicht. \n\nDer Bohrpunkt 39.R.122 vor der SBB-Unterführung repräsentiert hingegen eher kiesige Schichten auf.  Die \n\nFelsoberkante wird in einer Tiefe von rund 20 m angetroffen. Aufgrund der unproblematischen \n\nBodeneigenschaften wird auf weitere Untersuchungen verzichtet. \n\n  \n\n\n\n  \n\n    \n\nSpitalstrasse, Liestal Technischer Bericht              Ersatz \n\nWasserleitung und Strassensanierung \n\nSeite 8/20 \n\n Stand: Bauprojekt www.stierli-ruggli.ch \n\n \n\n3.6  Belastete Standorte \n\nGemäss Karte der belasteten Standorte (Auszug Geoview BL, Besucht 13.12.2023) befindet sich im \n\nBereich der Spitalgasse ein Betriebsstandort, belastet untersuchungsbedürftig (Zentralwäscherei) sowie \n\nein Betriebsstandort belastet, keine schädlichen oder läst igen Einwirkungen zu erwarten \n\n(Fernwärmeheizzentrale).  \n\n3.7  Belags- und Fundationsuntersuch \n\nDie Belags- und Fundationsuntersuchungen auf PAK und nach VVEA sind an 2 Beprobungsstellen \n\ndurchgeführt worden. [2.] \n\n \n\nAbb.  2 Belagsaufbau und Untersuchungsergebnis, ViaTec Basel [2]  \n\n \n\nDer Belag weist keine Belastung durch Polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK) auf und kann \n\nals Typ B in den Recyclinprozess eingespiesen werden.  \n\n\n\n  \n\n    \n\nSpitalstrasse, Liestal Technischer Bericht              Ersatz \n\nWasserleitung und Strassensanierung \n\nSeite 9/20 \n\n Stand: Bauprojekt www.stierli-ruggli.ch \n\n \n\n \n\nAbb.  3 Beschaffenheit Fundation und Untergrund, ViaTec Basel [2] \n\n \n\nDie Sondage vor der Heizzentrale (S1) zeigt unter dem Belag eine lehmhaltige Gelbkiesschicht gefolgt \n\ndurch Lehmschichten. Die Sondage vor der Zufahrt zur Zentralwäscherei (S2) hingegen weist lehmhaltige \n\nKiessandschichten auf. \n\nDie Fundation im Bereich der S1 weist hohe PAK- Werte auf und muss als Material Typ E entsorgt werden. \n\nDer darunterliegende Untergrund weist ehöhte PAK- und Arsenwerte auf und wird entsprechend als \n\nMaterial Typ B deklariert. \n\n  \n\n\n\n  \n\n    \n\nSpitalstrasse, Liestal Technischer Bericht              Ersatz \n\nWasserleitung und Strassensanierung \n\nSeite 10/20 \n\n Stand: Bauprojekt www.stierli-ruggli.ch \n\n \n\n4 Wasserleitung \n\n4.1  Hauptleitung \n\nIn der Spitalstrasse verlauft eine Hauptversorgungsleitung aus Grauguss Innendurchmesser 150 mm. Die \n\nVersorgungsleitung soll auf dem Abschnitt Rheinstrasse – Anschluss SBB Unterführung auf einer Länge \n\nvon ca. 180m ersetzt werden.  \n\nDie Leitung versorgt sowohl die Zentralwäscherei, die Heizzentrale, als auch die Gebäude der \n\nPsychiatrischen Klinik. Die Versorgungssicherheit ist entsprechend Best möglichst zu gewährleisten. Die \n\nLage der neuen Versorgungsleitung ist aus diesem Grund auf der gegenüber liegender Strassenseite \n\nangeordnet. Dies erspart die Ausbildung von aufwendigen Provisorien und sichert den Betrieb.  \n\nAuf dem Streckenabschnitt sind insgesamt vier Schieber vorhanden, welche ersetzt werden müssen. \n\nDen Grundeigentümern wird empfohlen im Zuge der Verlegung der neuen Hauptleitungen ihre alten \n\nHauszuleitungen überprüfen zu lassen und wo notwendig zu erneuern.  \n\n4.1.1 Materialisierung \n\nFür die neue Hauptwasserleitung werden HDPE100-Trinkwasserrohre PN16, S5 verwendet. Die \n\nLeitungslänge der Hauptleitung beträgt Total ca. 180m mit Durchmesser 180mm. Die Rohrstangen von 10 \n\nMeter werden nach Möglichkeit stumpf geschweisst oder mittels Elektroschweissmuffe miteinander \n\nverbunden. Auf dem gesamten Streckenabschnitt befinden sich 4 Schieber in der gleichen  Dimension. \n\nDiese sind durch Schieber aus Guss zu ersetzen.  \n\n4.1.2 Hydrantenanlage \n\nDer bestehende Hydrant an der Zuleitung zur Zentralwäscherei soll , gemäss Telefonat mit dem \n\nBrunnenmeister vom 13.12.2023, im Zuge des Projektes rückgebaut werden. Der Rückbau befindet sich in \n\neiner belasteten Zone. (vgl. Kap. 3.6 ) Für den privaten Hydranten bei der Psychiatrie besteht kein \n\nHandlungsbedarf seitens Wasserversorgung Liestal.  \n\n4.2  Hausanschlussleitung \n\nDie bestehenden drei Hausanschlussleitungen werden von der Stadt Liestal im Zuge des Projekts wieder \n\nan die neue Hauptwasserleitung angeschlossen. Dabei ist für die Liegenschaften, aufgrund des grossen \n\nKalibers der Hausanschlussleitungen, jeweils der Anschluss mit Schieber vorgesehen. Die \n\nHausanschlussleitungen werden jeweils bis zur Parzellengrenze zu Lasten der Stadt Liestal ersetzt. \n\nErneuerung auf den Privatparzellen ist Sache der Liegenschaftseigentümer. Gemäss Protokoll zum \n\nVierspurausbau [1.] ist für einen allfälligen Hausanschlussersatz lediglich die Psychiatrie Baselland \n\nanzuschreiben. \n\n \n\n \n\n  \n\n\n\n  \n\n    \n\nSpitalstrasse, Liestal Technischer Bericht              Ersatz \n\nWasserleitung und Strassensanierung \n\nSeite 11/20 \n\n Stand: Bauprojekt www.stierli-ruggli.ch \n\n \n\n5 Kanalisation \n\nDer GEP der Stadt Liestal sieht im Bereich der Spitalstrasse Massnahmen zur Behebung des \n\nAbflussengpasses, in Form von Kalibervergrösserungen, vor.  \n\nUntersuchungen durch das «neue» GEP- Ingenieurbüro, Rapp AG, ergeben die Prognose, dass durch \n\nlokale Massnahmen an den Liegenschaftsentwässerungen und am Rösernbach die Kanalisationsleitung \n\nnicht vergrössert werden muss.  \n\nDies aus folgenden Gründen [7]: \n\n- Der Überlastfall hat bis anhin zu keinen Schäden auf dem betroffenen Abschnitt geführt.  \n\n- Insbesondere die Einrichtungen der psychiatrischen Klinik lassen noch Reduktionspotential zu im \n\nHinblick auf die Reduktion der Abwässer durch Versickerung von Dach- und Platzwasser, was die \n\nSituation vor Ort zusätzlich entschärft.  \n\n- Die Heizzentrale der EBL sowie die Zentralwäscherei bieten voraussichtlich im Zusammenhang mit der \n\nAbtrennung von Dachwasser ebenfalls noch Reduktionspotential  \n\n- Die Strassenentwässerung kann zu Teilen an den Bach umgehängt werden.  \n\n- Lokale hydraulische Optimierungen könnten zu mehr Abflusskapazitäten führen.  \n\nDies diene auch der Entlastung für im System weiter unten liegende Haltungen und reduziere die \n\nProjektkosten massgeblich. \n\nBis zur Realisierung der Massnahmen an den Liegenschaftsentwässerung ist die im GEP definierte \n\nRückstaukote auf Terrainhöhe anzupassen.  \n\nDie Stadt Liestal stimmte diesem Vorschlag an der Sitzung vom 22.11.2023 zu, entsprechend wird auf die \n\nUmsetzung der GEP- Massnahme gemäss Bericht vom 17. November 2023 verzichtet.  \n\n5.1  Hauptleitung \n\nDie Kanal- TV Aufnahmen der Firma Rohrinspektor GmbH zeigen, dass sich die Hauptleitung in einem \n\nSanierungsbedürftigem Zustand befindet. Gemäss Einschätzung von Kanalsanierern empfehlen Sie den \n\nKanal mittels Inliner zu sanieren. Von örtlichen Sanierungsmassnahmen raten Sie aufgrund der zu grossen \n\nAnzahl an Schadstellen und der danach dennoch nicht gewährleisteten Dichtigkeit ab.  \n\nDer Einzug eines Inliners generiert eine Querschnittsverminderung des heutigen Rohres um insgesamt \n\n8mm. (Linerdicke = 4.00mm). \n\nIn Rücksprache mit dem GEP- Ingenieur [8.] kann aufgrund der Verbesserung der Rohrrauhigkeit durch \n\nden Inliner davon ausgegangen werden, dass sich die damit verbundene Querschnittsverminderung nicht \n\nnegativ auf die Abflussverhältnisse im Kanal auswirken. Einzige Problemstelle stellt der Anschluss der \n\nZentralwäscherei dar. Aufgrund des Durchmessers von DN 300 kann keine dichte Einbindung in den neuen \n\nLiner sichergestellt werden. Um die hydraulisch unschöne Situation in Bezug auf den Anschluss der \n\nZentralwäscherei zu beheben, empfiehlt es sich deshalb vorgängig in diesem Bereich einen zusätzlichen \n\nSchacht/Schachtergänzung auf die Leitung zu setzen, dies gewährleistet entsprechend auch eine dichte \n\nEinbindung des Hausanschlusses. \n\n\n\n  \n\n    \n\nSpitalstrasse, Liestal Technischer Bericht              Ersatz \n\nWasserleitung und Strassensanierung \n\nSeite 12/20 \n\n Stand: Bauprojekt www.stierli-ruggli.ch \n\n \n\n6 Strassenbau \n\nEine Strassensanierung per se ist durch den Auftraggeber nicht vorgesehen. Im Minimum ist jedoch aus \n\nSicht Auftraggeber der Deckbelag, sowie die Tragschicht auf rund 250m2 zu ersetzen, d.h. im Bereich der \n\ngrössten Rissbildungen (vgl.  Abb. 1). \n\nAufgrund des heutigen Strassenzustands und der Sicherstellung einer langjährigen Nutzung der \n\nSpitalstrasse schlägt der Projektverfasser eine umfassendere Sanierung des Strassenoberbaus vor.  \n\nDer Sanierungsvorschlag beinhaltet die Randsteinverstärkung im Bereich Rösernbach, den Komplettersatz \n\nder Randsteine und des Strassenbelags sowie ein Teilersatz der Fundation.  \n\nDes Weiteren empfiehlt der Projektverfasser ME- Messungen auf der bestehenden Fundation \n\ndurchzuführen. Der Lehmanteil im Fundationsmaterial legt eine ungenügende Tragfähigkeit der Fundation \n\nnahe. \n\n6.1  Horizontale Linienführung \n\nEs werden keine Änderungen an der horizontalen Linienführung vorgenommen.  \n\n6.2  Vertikale Linienführung \n\nAn der Vertikalen Linienführung werden keine Änderungen vorgenommen.  \n\n6.3  Quergefälle \n\nDas Quergefälle der Strasse wird grösstenteils übernommen, optimiert und mehrheitlich mit 2.5% als \n\nDachgefälle oder einseitigem Gefälle festgelegt. Weiterführend wird das Quergefälle in die \n\nEinlenkerbereiche der bestehenden Strasse angepasst.  \n\n6.4  Strassenaufbau \n\nDer Strassenaufbau ist gemäss Angabe der Stadt Liestal folgendermassen zu dimensionieren: \n\nSchichtaufbau Strasse Trottoir \n\nDeckschicht 4.0 cm AC 11S 3.0 cm AC 8N \n\nTragschicht 10.0 cm ACT 22S 6.0 cm ACT 22N \n\nFundation ungebunden 50.0 cm 30cm \n\n6.5  Randabschlüsse \n\nEs wird empfohlen, die Richtung Bach abdriftenden Randabschlüsse (Vgl. Abb. 1) im Bereich zwischen \n\nTrafostation und Zufahrt Zentralwäscherei zu verstärken. Zur Beibehaltung der Entwässerung über die \n\nSchulter ist weiterhin ein Schalenstein Typ 12 vorgesehen, jedoch mit verstärktem Betonriegel.  \n\n\n\n  \n\n    \n\nSpitalstrasse, Liestal Technischer Bericht              Ersatz \n\nWasserleitung und Strassensanierung \n\nSeite 13/20 \n\n Stand: Bauprojekt www.stierli-ruggli.ch \n\n \n\nDie Details der Randabschlüsse sind aus dem Normalprofil /Querprofilen zu entnehmen. \n\n6.6  Strassenentwässerung \n\nDie bestehende Strassenentwässerung ist aufgrund der geringen Anzahl der Einlaufschächte nicht optimal \n\nausgelegt. Der Projektverfasser sieht deshalb eine Ergänzung der Strassenentwässerung durch mindestens \n\nzwei weitere Einlaufschächte mit Schlammsammler SS ø 600 vor. Die Sammler sind an die bestehende \n\nMischwasserleitung anzuschliessen. Es wird ein regelmässiger Abstand der Sammler von rund 40 -45 m \n\nangestrebt, was einer Einzugsfläche von rund 150-190 m² entspricht. \n\n6.7  Ausrüstung / Strassenbeleuchtung \n\nEine Sanierung der Strassenbeleuchtung ist nicht vorgesehen.  \n\n6.8  Landerwerb / vorübergehende Beanspruchung \n\nDie Spitalstrasse ist als eigenständige Strassenparzellen ausgeschieden, allerdings existieren im Bereich \n\nder Trottoirführung Abweichungen zwischen Strassenparzelle und Strassenrand, namentliche betrifft dies \n\nausschliesslich die Parzelle Nr. 1010 der Psychiatrischen Klinik.  Der Projektverfasser empfiehlt die \n\nnotwendige Parzellenbereinigung im Zuge des Sanierungsprojektes durchzuführen.  \n\nBei den Bauarbeiten werden Privatflächen teilweise vorübergehend beansprucht und sind im Rahmen der \n\nAusführung wieder entsprechend in Stand zu stellen. Der Eingriff auf Privatareal ist im Rahmen der weiteren \n\nProjektierungsarbeiten bzw. Bauausführung mit den Grundeigentümern zu besprechen. \n\n \n\n  \n\n\n\n  \n\n    \n\nSpitalstrasse, Liestal Technischer Bericht              Ersatz \n\nWasserleitung und Strassensanierung \n\nSeite 14/20 \n\n Stand: Bauprojekt www.stierli-ruggli.ch \n\n \n\n7 Werkleitungen Dritter \n\nSämtliche Werke wurden im Rahmen des Bauprojektes bezüglich Ausbau- und Sanierungsbedarf angefragt \n\nund zur «Koordinationssitzung Werke» Mitte August 2023 eingeladen. Die Elektra Basel -Landschaft \n\nbekundete Interesse das Rohrtrasse im Strassenraum mit Leerrohren zu erweitern. Ebenso ist die \n\nPsychiatrie Baselland im Oktober 2023 mit möglichem Ausbaubedarf Ihres an den Projektverfasser \n\nherangetreten. Der Ausbau der Rohranlage für die Elektrischen Erschliessungen durch die EBL und die \n\nPsychiatrie ist im Trottoirbereich vorgesehen.  \n\nGemäss Sitzung vom 28.8.2024 hat sich herauskristallisiert, dass einerseits die EBL nur einen \n\nTrasseeausbau vornimmt, sofern die Stadt Liestal einen Strassenneubau vornimmt und andererseits, dass \n\ndie Psychiatrie Ihren Erschliessungsbedarf auf 1x PE 120 reduzieren kann, das Leerrohr jedoch im Jahr \n\n2025 benötigt. Dies würde im worst- case bedeuten, dass dieses Leerrohr vorgezogen zu den übrigen \n\nArbeiten, welche derzeit von der Stadt Liestal eher im Jahr 2026 terminiert ist, erfolgt. \n\nDie EBL-Fernwärme bekundet keinen Ausbaubedarf in der Spitalstrasse.  \n\nDie IWB betreibt in der Spitalstrasse eine Erdgasversorgungsleitung HD 200. Die IWB meldet keinen \n\nAusbau-/Sanierungsbedarf an. Die bestehende Leitung soll jedoch nach Möglichkeit nicht freigelegt \n\nwerden, da sonst eine Rissbildung im Schutzmantel drohen kann.  \n\nDie Sunrise/Saphirgroup meldet keinen Ausbau- oder Sanierungsbedarf im genannten Projektperimeter an.  \n\nDie Swisscom lehnte die Koordinationsanfrage aufgrund Bedarfsmangel dankend ab.  \n\n  \n\n\n\n  \n\n    \n\nSpitalstrasse, Liestal Technischer Bericht              Ersatz \n\nWasserleitung und Strassensanierung \n\nSeite 15/20 \n\n Stand: Bauprojekt www.stierli-ruggli.ch \n\n \n\n8 Bauablauf \n\nDer Werkleitungs- und Strassenbau erfolgt jeweils halbseitig. Die halbseitige Bauweise ermöglicht es den \n\nBusbetrieb der Autobus AG während der gesamten Realisierungsphase einspurig aufrecht zu erhalten. \n\nBasierend auf den Daten des geregelten Fahrplans, finden planmässig keine Kreuzungsmanöver von \n\nBussen der Linie 76 im Bereich der Spitalstrasse statt. Die ausgewiesene Fahrplandifferenz der beiden \n\nRichtungen beträgt 6 Minuten. Aufgrund von Verkehrsüberlastungen oder anderen Zwischenfällen kann es \n\nzu Fahrzeitenverschiebungen kommen. In diesen Fällen gilt es ein allfälliges Kreuzen in der Spitalstrasse \n\nmittels Funks zu vermeiden.  Für den Durchgangsverkehr wird die Spitalstrasse gesperrt. Zulässig ist \n\nlediglich die Zulieferung/Anstösserverkehr mit der Zentralwäscherei, der Heizzentrale und mit der \n\nPsychiatrischen Klinik. Die Zufahrt erfolgt jeweils im Einbahnverkehr aus vorgegebener Richtung. Eine \n\nVollsperrung für den Einbau des Deckbelags ist denkbar.  \n\nDie Kanalsanierung mittels Inliner kann unabhängig von den übrigen Baumassnahmen stattfinden. Einzig \n\nder Neubau des Schachtes zur besseren Einbindung des Anschlusses der Zentralwäscherei ist \n\nvorzugsweise mit dem Baumeister vor Ort durchzuführen. Während der Inlinersanierung kann der Verkehr \n\nim einspurig mit Beanspruchung des Trottoirs aufrechterhalten werden. Für die Fussgänger ist in dieser Zeit \n\neine Umleitung über das Areal der Psychiatrie Baselland einzurichten.  \n\n Gemäss Rückmeldung der Psychiatrie Basellandschaft vom 13.11.2024 wird an der Erschliessung Ihres \n\nNeubaus Inclusioplus via Spitalstrasse festgehalten. Die Ausführung des Stromanschlusses erfolgte \n\nvorgezogen zu den übrigen Baumassnahmen im Frühjahr/Sommer 2025.  \n\nEntsprechend ergibt sich folgender Bauablauf:  \n\n- Neubau der Wasserleitung am westlichen Strassenrand inkl. Strassensanierung Fahrbahn in \n\nRichtung Bienenberg \n\n- Schachtumbau BN5 \n\n- Neubau Elektrotrassee der EBL \n\n- Strassensanierung Fahrbahn in Richtung Rheinstrasse  \n\nDie Inlinersanierung der Mischwasserleitung kann unabhängig von den oben aufgeführten Massnahmen \n\nerfolgen. Wichtig ist, dass vorgängig sanierungsbedürftige Seitenanschlüsse saniert worden sind.  \n\nFür die Sanierung der Haltung AF32- AF30 wird eine Ausführung in der Nacht empfohlen.  \n\nFür die Bauarbeiten der Wasserleitung wird mit einer Bauzeit von rund 1 ½ - 2 Monaten gerechnet. Die \n\nBauzeit für das Elektro- Trassee beträgt rund 1 Monat. Die Bauzeit der Strasseninstandstellung variiert \n\nzwischen 1- 2 Monaten in Abhängigkeit der gewählten Sanierungsmassnahme. Sprich es ist mit einer \n\nGesamtbauzeit von 4-6 Monaten zu rechnen. \n\n  \n\n\n\n  \n\n    \n\nSpitalstrasse, Liestal Technischer Bericht              Ersatz \n\nWasserleitung und Strassensanierung \n\nSeite 16/20 \n\n Stand: Bauprojekt www.stierli-ruggli.ch \n\n \n\n9 Kostenvoranschlag \n\nPreisbasis Juli/August 2025 \n\nKostengenauigkeit +/- 10% \n\n9.1  Wasserleitung: \n\nBerücksichtigt im Kostenvoranschlag ist der Ersatz der Wasserleitung im separierten Graben inkl. \n\nInstandstellung des Grabenbereichs mit Belag.  \n\nDer Anschluss des Fernmeldekabels an die Trasse in der Rheinstrasse bedarf eines grossflächigen Ersatzes \n\ndes lärmarmen Deckbelags in der Kantonsstrasse. Ebenso ist aufgrund der Rotlichtanlage mit \n\nMehraufwendungen für die Verkehrsführung zu rechnen.  \n\nDie Baumeisterpreise basieren auf der durchgeführten Baumeistersubmission vom Sommer 2025.  \n\n  \n\n\n\n  \n\n    \n\nSpitalstrasse, Liestal Technischer Bericht              Ersatz \n\nWasserleitung und Strassensanierung \n\nSeite 17/20 \n\n Stand: Bauprojekt www.stierli-ruggli.ch \n\n \n\nErsatz Trinkwasserleitung HDPE 180 inkl. Rohranlage Fernmeldekabel   L= 180 m \n\nBaumeisterarbeiten* Fr. 160'000.00 \n\nPAK- Entsorgung Fr. 7'000.00 \n\nSanitärarbeiten Fr. 45’000.00 \n\nBrunnenmeister Fr. 5'000.00 \n\nBeprobungen (Anteil) Fr. 4'000.00 \n\nEntsorgungskonzept (Anteil) Fr. 1'000.00 \n\nVermessungsarbeiten / Absteckung Fr. 1'000.00 \n\nVerkehrsdienst Fr. 5'000.00 \n\nVerkehrsplanung Bau (Anteil) Fr. 1'000.00 \n\nIngenieur: Projekt- und Bauleitung (Sub. – Inbetriebnahme) Fr. 25'000.00 \n\nDiverses & Vorhergesehenes Fr. 14'000.00 \n\n   \n\nZwischentotal (exkl. MwSt.) Fr. 268'000.00 \n\nMehrwertsteuer (8.10%) Fr. 22'000.00 \n\n   \n\nGesamttotal (inkl. MwSt.) Fr. 290'000.00 \n\n*Basierend auf dem Angebot der Firma Gysin Tiefbau AG  \n\nDies entspricht einem Laufmeterpreis von ca. Fr. 1‘611.-/m für den Ausbau des Trasses, Wasserleitung und \n\nFernmeldeleitung. \n\nNicht berücksichtigt sind allfällige Synergien mit Drittwerken. \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n  \n\n\n\n  \n\n    \n\nSpitalstrasse, Liestal Technischer Bericht              Ersatz \n\nWasserleitung und Strassensanierung \n\nSeite 18/20 \n\n Stand: Bauprojekt www.stierli-ruggli.ch \n\n \n\n9.2  Kanalisation \n\nBerücksichtig sind die Kosten für die Inlinersanierung im gesamten Abschnitt, das Nachrüsten der Schächte \n\nmit normkonformen Schachtleitern/Einstiegshilfen und bereits getätigten Aufwendungen für die Kanal - TV \n\nBefahrungen, sowie die Nachkontrolle nach Ausführung der Arbeiten. \n\nSanierung Mischwasserkanal   L= 220 m \n\nBaumeisterarbeiten* Fr. 50'000.00 \n\nInlinersanierung Fr. 110'000.00 \n\nNachrüsten Schachtausrüstungen Fr. 15'000.00 \n\nKanal- TV Aufnahmen Fr. 10'000.00 \n\nVerkehrsdienst Fr. 3'000.00 \n\nVerkehrsplanung (Anteil) Fr. 1'000.00 \n\nIngenieur: Projekt- und Bauleitung (Subm. – Inbetriebnahme) Fr. 15'000.00 \n\nDiverses, Unvorhergesehenes Fr. 9'000.00 \n\n   \n\nZwischentotal (exkl. MwSt.) Fr. 213'000.00 \n\nMehrwertsteuer (8.10%) Fr. 17'000.00 \n\n   \n\nGesamttotal (inkl. MwSt.) Fr. 230'000.00 \n\n*Basierend auf dem Angebot der Firma Gysin Tiefbau AG  \n\nDies entspricht einem Laufmeterpreis von ca. Fr. 1’045.-/m für die Sanierung des Mischabwasserkanals.  \n\n  \n\n\n\n  \n\n    \n\nSpitalstrasse, Liestal Technischer Bericht              Ersatz \n\nWasserleitung und Strassensanierung \n\nSeite 19/20 \n\n Stand: Bauprojekt www.stierli-ruggli.ch \n\n \n\n9.3  Strassenbau: \n\n9.3.1 Sanierungsvorschlag \n\nAufgrund der Rissbilder, sowie des angetroffenen Strassenaufbaus gemäss Beprobung ist aus  Sicht \n\nProjektverfasser ein Komplettersatz der Trag- und Deckschicht erforderlich, sowie ein Teilersatz der \n\nFundation, um den Strassenzug längerfristig tragfähig zu halten.  \n\nDer Kostenvoranschlag beinhaltet deshalb den Ersatz des Deckbelags- und der Tragschicht über den \n\ngesamten Strassenperimeter sowie ein Anteil am Belagsersatz Trottoir.  Der andere Anteil des Trottoirs wird \n\ndurch die EBL übernommen. Ebenfalls berücksichtigt sind rund 250 m2 Fundationsersatz. \n\nErsatz Trag- und Deckschicht, Teilersatz Fundation, Randsteinersatz inkl. \n\nVerstärkung \n\n A=1'450 m2 \n\nBaumeisterarbeiten Strassenbau* Fr. 170'000.00 \n\nBaumeister Öffentliche Beleuchtung* Fr. 5'000.00 \n\nBeleuchtung**  22'000.00 \n\nPAK- Entsorgung Fr. 6'000.00 \n\nBeprobungen (Anteil) Fr. 4'000.00 \n\nEntsorgungskonzept Fr. 1'000.00 \n\nVermessungsarbeiten / Absteckung Fr. 5'000.00 \n\nVerkehrsplanung Bau (Anteil) Fr. 1'000.00 \n\nRodung / Bepflanzung Fr. 5'000.00 \n\nIngenieur: Projekt und Bauleitung (Subm. - Inbetriebnahme Fr. 40'000.00 \n\nDiverses, Unvorhergesehenes Fr. 19’000.00 \n\n   \n\nZwischentotal (exkl. MwSt.) Fr. 278'000.00 \n\nMehrwertsteuer (8.10%) Fr. 22'000.00 \n\n   \n\nGesamttotal (inkl. MwSt.) Fr. 300'000.00 \n\n*Basierend auf dem Angebot der Firma Gysin Tiefbau AG  \n\n**Basierend auf dem Angebot der EBL \n\nDies entspricht einem Quadratmeterpreis von ca. Fr. 206.-/m² für die Instandstellung der Strasse. \n\n \n\n  \n\n\n\n  \n\n    \n\nSpitalstrasse, Liestal Technischer Bericht              Ersatz \n\nWasserleitung und Strassensanierung \n\nSeite 20/20 \n\n Stand: Bauprojekt www.stierli-ruggli.ch \n\n \n\n10 Anhang \n\nPläne \n\n \n\n \n\n\n\nViaTec Basel AG Hochbergerstrasse 50  CH-4057 Basel  Telefon 061/ 322 14 50  Fax  061/ 322 14 52\n\nPrüfbericht Kernbohrungen Schichtdicken\nObjekt: Spitalstrasse, Lîestal Auftraggeber: Stadt Liestal\nEntnahmedatum: Tiefbau, Projektierung \nProbenahme: ViaTec Basel AG Abteilungsleiter\nDiverses: Sondierschlitz Probe-Nr.: B9905 Rathausstrasse 36\nDatum: Unterschrift Laborchef: K. Teschner 4410 Liestal \n\nBelag Stärke Belag Stärke \nAC 11 32 AC 11 25\nAC 16 70 AC 16 68\n\nPAK [mg/kg]\nTotal [mm] 102 93\n\nSchichten [mm]\n\nBK Nr.\nStrasse/Fahrspur\n\nS 2\n\nrechts 0.9\n\nProfil [km]\n\nab Fahrbahnrand [m]\n\nS 1\nSpitalstrasse\n\nHöhe Kandelaber Nr. \n5 + 15 m                                    \n\n--> FR Wiedemhubstr.\n\nSpitalstrasse\n\n21.07.2023\n\nrechts 0.75\n\n26.07.2023\n\nHöhe Kandelaber Nr. \n3 + 9 m                                    \n\n--> FR Wiedemhubstr.\n\nBemerkungen:\n\n1.9 8.8\n\n0\n\n20\n\n40\n\n60\n\n80\n\n100\n\n120\n\nAC 8\n\nAC 22AC 22\n\nAC 8\n\n\n\nViaTec Basel AG, Institut für Baustofftechnologie, Hochbergerstrasse 50, 4057 Basel\nTel. +41 (0)61 322 14 50         Fax +41 (0)61 322 14 52        E-Mail: basel@viatec.ch\n\nSchadstoffuntersuchungen PAK am Feststoff (Vorgabe Kt. BS / Kt. BL)\nGemäss Messmethoden im Abfall- und Altlastenbereich des Bundesamt für Umwelt BAFU 2017\n\nAuftrags-Nr. 0640-23 Auftraggeber:\nProbe-Nr. B9905\n\nObjekt:\n\nProbeeingang Datum:\nEntnahme Datum:\nEntnahme durch: Viatec Basel AG\n\nSondierschlitze\nS 1 S 2 0 0\n\n123114319 123114320 # #\nBelag Belag Belag Belag\n\nB9905-1 B9905-2 # #\nPrüfnorm Dimension BG\nBAFU F-13 2017 (DIN EN \n15527: 2008-09) mg/kg TS 0.5 <BG <BG <BG <BG\nBAFU F-13 2017 (DIN EN \n15527: 2008-09) mg/kg TS 0.5 <BG <BG <BG <BG\nBAFU F-13 2017 (DIN EN \n15527: 2008-09) mg/kg TS 0.5 <BG <BG <BG <BG\nBAFU F-13 2017 (DIN EN \n15527: 2008-09) mg/kg TS 0.5 <BG <BG <BG <BG\nBAFU F-13 2017 (DIN EN \n15527: 2008-09) mg/kg TS 0.5 0.7 <BG <BG <BG\nBAFU F-13 2017 (DIN EN \n15527: 2008-09) mg/kg TS 0.5 <BG <BG <BG <BG\nBAFU F-13 2017 (DIN EN \n15527: 2008-09) mg/kg TS 0.5 0.7 0.6 <BG <BG\nBAFU F-13 2017 (DIN EN \n15527: 2008-09) mg/kg TS 0.5 0.5 0.9 <BG <BG\nBAFU F-13 2017 (DIN EN \n15527: 2008-09) mg/kg TS 0.5 <BG 0.7 <BG <BG\nBAFU F-13 2017 (DIN EN \n15527: 2008-09) mg/kg TS 0.5 <BG 1.7 <BG <BG\nBAFU F-13 2017 (DIN EN \n15527: 2008-09) mg/kg TS 0.5 <BG 1.1 <BG <BG\nBAFU F-13 2017 (DIN EN \n15527: 2008-09) mg/kg TS 0.5 <BG <BG <BG <BG\nBAFU F-13 2017 (DIN EN \n15527: 2008-09) mg/kg TS 0.5 <BG 1.9 <BG <BG\nBAFU F-13 2017 (DIN EN \n15527: 2008-09) mg/kg TS 0.5 <BG 0.5 <BG <BG\nBAFU F-13 2017 (DIN EN \n15527: 2008-09) mg/kg TS 0.5 <BG <BG <BG <BG\nBAFU F-13 2017 (DIN EN \n15527: 2008-09) mg/kg TS 0.5 <BG 1.4 <BG <BG\n\nBAFU F-13 2017 (DIN EN 15527: \n2008-09) mg/kg TS 1.9 8.8 k.S.m. k.S.m.\n\nAnalytik Nr. 123114319 - 123114320\nProbeneingang: 25.07.2023\ngeprüft, Datum/Vis. 25. - 28.07.2023\nDatum: 28.07.2023\n\n> 250 mg/kg\nBemerkung:\n\nDruckdatum: 28.07.2023 Unterschrift ViaTec Basel AG: Kai Teschner\n\n*Angaben Dritter\n\nDie Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die in diesem Prüfbericht zugrunde liegenden Prüfgegenstände. \n\nDieses Dokument wurde elektronisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig. Die rechtlich gültige Version ist auf unserem Server abgelegt.\n\nDer Prüfbericht darf nur ungekürzt vervielfältigt werden.\n\n21.07.2023\n21.07.2023\n\nStadt Liestal\nTiefbau, Projektierung\nRathausstrasse 36\n4410 Liestal\n\nTyp B\n\n≤  250 mg/kg\n\nPAK Grenzwerte\n\nSpitalstrasse, Liestal\n\nParameter\n\nThermische \nVerwertung\n\nBezeichnung:\nAnalytik Nr.\nProbe:\n\nViatec Probenummern:\n\nBenzo(k)fluoranthen\n\nNaphtalin\n\nAcenaphtylen\n\nAcenaphten\n\nFluoren\n\nPhenanthren\n\nAnthracen\n\nFluoranthen\n\nPyren\n\nBenzo(ghi)perylen\n\nIndeno(1,2,3-cd)pyren\n\n∑ 16 EPA PAK (BAFU F13)\n\nBenzo(a)anthracen\n\nChrysen\n\nBenzo(b)fluoranthen\n\nBenzo(a)pyren\n\nDibenzo(ah)anthracen\n\nVersion 22.07.2022 Freigabe: Kai Teschner     Hilfsmittel Nr. 1604 Seite 1 von 1\n\n\n\nViaTec Basel AG Hochbergerstrasse 50  CH-4057 Basel  Telefon 061/ 322 14 50  Fax  061/ 322 14 52\n\nPrüfbericht Sondagen\nObjekt: Spitalstrasse, Liestal Auftraggeber: Stadt Liestal\nEntnahmedatum: 21.07.2023 Tiefbau, Projektierung \nProbenahme: ViaTec Basel AG Abteilungsleiter\nDiverses: Soniderschlitz Labor-Nr.: B9905 Rathausstrasse 36\nDatum: 26.07.2023 Unterschrift Laborchef: K. Teschner 4410 Liestal \n\nStärke Stärke \nBelag 102 Belag 93\nGelbkies 498 Kiessand 447\nlehmhaltig lehmhaltig\nAsphalt-RC Asphalt-RC\nLehm > 1020 Kiessand > 960\nmit Kiessand und Asphalt-RC\n\nTotal [mm] > 1620 > 1500\n\nSchichten [mm]\n\nHöhe Kandelaber Nr. 3 + \n9 m                                         \n\n--> FR Wiedemhubstr.\n\nSondierschlitz Nr.\nStrasse/Fahrspur\n\nS 2\n\nProfil\n\nab Fahrbahnrand [m]\n\nS 1\n\nrechts 0.9\n\n                           \n\nrechts 0.75\n\nlehmahltig \n\nHöhe Kandelaber Nr. 5 \n+ 15 m                                    \n\n--> FR Wiedemhubstr.\n\nSpitalstrasseSpitalstrasse\n\n0\n\n200\n\n400\n\n600\n\n800\n\n1000\n\n1200\n\n1400\n\n1600\n\n1800\n\nBelag Belag\n\nGelbkies\nlehmhaltig\nAsphalt-RC\n\nSchroppen Ziegel\n\nKiessand\nlehmhaltig \n\nKiessand\nlehmhaltig\nAsphalt-RC \n\nSchroppen Ziegel \n\nLehm mit \nKiessand\nAsphalt-\n\nBemerkungen:\nSondierschlitz 1 = Leitung bei 500 mm\nSondierschlitz 2 = Leitung bei 950 mm\n\n\n\nViaTec Basel AG, Institut für Baustofftechnologie, Hochbergerstrasse 50, 4057 Basel\nTel. +41 (0)61 322 14 50         Fax +41 (0)61 322 14 52        E-Mail: basel@viatec.ch\n\nSchadstoffuntersuchungen VVEA\nGemäss Messmethoden im Abfall- und Altlastenbereich des Bundesamt für Umwelt BAFU 2017\n\nAuftrags-Nr. 0640-23 Auftraggeber:\nProbe-Nr. B9905\n\nObjekt:\n\nProbeeingang Datum:\nEntnahme Datum:\nEntnahme durch:\n\nBezeichnung: S 1 S 1 S 2 S 2\nProbe: Fundation  Fundation  \n\n Untergrund  Untergrund \n\n123114321 123114322 123114323 123114324\n\nB9905-3 B9905-4 B9905-5 B9905-6\nPrüfnorm Dimension BG\nDIN EN 14346:2007-03 M.-% 0.1 94.5 87.9 91.7 91.8\nBAFU F-26 2017 (DIN \nEN 15169: 2007-05) M.-% 0.1 98 96 98 98 99 95 95 <95\n\nBAFU F-3 2017 (DIN EN \nISO 16558-1: 2015-12) mg/kg TS 0,5 < BG < BG < BG < BG 1 5 10 100\nBAFU F-9 2017 (DIN EN \n14039: 2005-01) mg/kg TS 20 < BG < BG < BG < BG 50 250 500 5000\nBAFU F-6b 2017 (DIN \nEN ISO 17294-2: 2017- mg/kg TS 0.2 < BG < BG 0.2 < BG 3 15 30 50\nBAFU F-6a 2017 (DIN \nEN ISO 17294-2: 2017- mg/kg TS 0.8 13.0 23.1 9.5 12.1 15 15 30 50\nBAFU F-6a 2017 (DIN \nEN ISO 17294-2: 2017- mg/kg TS 2.0 44 25 41 8 50 250 500 2000\nBAFU F-6a 2017 (DIN \nEN ISO 17294-2: 2017- mg/kg TS 0.2 0.3 0.3 < BG 0.2 1 5 10 10\nBAFU F-6a 2017 (DIN \nEN ISO 17294-2: 2017- mg/kg TS 1.0 23 47 24 23 50 250 500 1000\nBAFU F-4 2017 (DIN \n38405-D24: 1987-05) mg/kg TS 0,05 < BG < BG < BG < BG 0.05 0.05 0.10 0.50\nBAFU F-6a 2017 (DIN \nEN ISO 17294-2: 2017- mg/kg TS 1.0 6 10 18 5 40 250 500 5000\nBAFU F-6a 2017 (DIN \nEN ISO 17294-2: 2017- mg/kg TS 1.0 14 25 22 12 50 250 500 1000\nBAFU F-14 2017 (DIN \nEN ISO 12846: 2012-08) mg/kg TS 0.07 0.1 < BG < BG < BG 0.50 1 2 5\nBAFU F-6a 2017 (DIN \nEN ISO 17294-2: 2017- mg/kg TS 1.0 38 69 42 31 150 500 1000 5000\nBAFU F-5 2017 (DIN \nISO 11262: 2012-04) mg/kg TS 0,05 < BG < BG < BG 0.09 0.5 - - -\n\nBAFU F-25a 2017 (DIN \nEN 15936: 2012-11) mg/kg TS 1000 5’900 7’100 7’800 12’000 10’000 10’000 20’000 50’000\n\nBAFU F-8 2017 (DIN EN \nISO 22155: 2016-07) mg/kg TS 0.01 0.05 0.05 0.05 0.05 0.1 0.5 1 5\n\nBAFU F-12 2017 (DIN \nEN 15308: 2008-05) mg/kg TS 0.0086 k.S.m. k.S.m. k.S.m. k.S.m. 0.1 0.5 1 10\n\nBAFU F-3 2017 (DIN EN \nISO 22155: 2016-07) mg/kg TS 0.01 k.S.m. k.S.m. k.S.m. k.S.m. 1 5 10 100\nBAFU F-3 2017 (DIN EN \nISO 22155: 2016-07) mg/kg TS 0.01 < BG < BG < BG < BG 0.1 0.5 1 1\n\nBAFU F-13 2017 (DIN \nEN 16181:2019-08) mg/kg TS 0,05 42.7 3.6 1.0 0.1 3 12.5 25 250\nBAFU F-13 2017 (DIN \nEN 16181:2019-08) mg/kg TS 0,05 4.8 0.4 0.2 < BG 0.3 1.5 3 10\n\n* Schwermetallgehalte bestimmt im Königswasserextrakt gemäß DIN EN ISO 13657 k.S.m. keine Summenbildung möglich\nBG Bestimmungsgrenze\n\nAusserhalb der zulässigen Grenzwerte\nAnalytik  Nr.\nProbeneingang:\ngeprüft, Datum/Vis.\nDatum: \n\nBemerkung:\n\nDruckdatum: 28.07.2023 Unterschrift ViaTec Basel AG:\n\nDie Prüfergebnisse wurden von einem akkreditierten Drittlabor ermittelt.\n\nDie Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die in diesem Prüfbericht zugrunde liegenden Prüfgegenstände. \n\nDieses Dokument wurde elektronisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig. Die rechtlich gültige Version ist auf unserem Server abgelegt.\n\nDer Prüfbericht darf nur ungekürzt vervielfältigt werden.\n\nStadt Liestal\n\nTiefbau, Projektierung\n\nRathausstrasse 36\n\n4410 Liestal \n\nKai Teschner\n\nTyp B Typ E\nTyp A\n\nAushub \nschwach \n\nver-\nschmutzt\n\n(Inert) (Reaktor)Viatec-Probe Nr.:\n\nAnalytik Nr.\n\nCyanid, ges.\n\nTOC\n\n∑ Chlorierte Lösungsmittel LCKW\n\nChrom VI \n\nKupfer\n\nNickel\n\nQuecksilber\n\nZink\n\nChrom, ges.\n\nAntimon\n\nArsen\n\nBlei\n\nCadmium\n\nParameter\n\nSpitalstrasse, Liestal\n\nGrenzwerte\n\n21.07.2023\n\n21.07.2023\n\nViaTec Basel AG\n\nVVEA\n\n∑16 EPA PAK\nBenzo(a)pyren\n\nPolychlorierte Biphenyle (PCB)\n\n∑ Monocyclische aromatische KW\n\n123114321 - 123114324\n25.07.2023\n25. - 28.07.2023\n28.07.2023\n\nTrockenrückstand\nMineralischer Anteil (Glühverlust)\n\nKohlenwasserstoffe flüchtige C5-C10 \n\nKohlenwasserstoff-Index C10-C40 \n\nBenzol\n\nVersion 04.08.2022 Freigabe: Kai Teschner                                    Hilfsmittel Nr. 1605 Seite 1 von 1\n\n\n\nA\n\nF\n\n8\n\n0\n\nD\n\n \n=\n\n \n~\n\n3\n\n0\n\n7\n\n.\n8\n\n3\n\nS\n\n \n=\n\n \n~\n\n3\n\n0\n\n6\n\n.\n0\n\n8\n\n1\n\n0\n\n0\n\nS\np\nita\n\nls\ntra\n\ns\ns\ne\n\nBS\n\nRN15\n\n4\n3\n\n6\nc\n\n6\nb\n\nM\n\nW\n\n \nS\n\nB\n\nR\n\n \n6\n0\n0\n \n1\n9\n7\n8\n \n1\n0\n.\n9‰\n\n \n>\n\nU\n 500 294.9 ‰\n\n >\n\nM\n\nW\n\n S\nB\n\nR\n 6\n\n0\n0\n -\n\n2\n8\n.8\n\n8\nm\n\n-\n  7\n\n.9\n ‰\n\n →\n\nMW SBR 600 1978 12.1 ‰\n >\n\nU 500 1932 16.0 ‰\n >\n\n1\n0\n0\n\nP\n\nE\n\n \n1\n\n2\n\n5\n\n \n-\n \n1\n\n9\n\n9\n\n2\n\n8\n\n0\n\n8\n0\n\n8\n\n0\n\nU\n\n \nU\n\n \n-\n\nU\n\n \nU\n\n \n-\n\n9\n\n0\n\n1\n0\n0\n\nU\n \n1\n2\n0\n \n-\n\n1\n2\n0\n\nW\n\na\n\ns\n\ns\n\ne\n\nr\n \nG\n\nD\n\n \n8\n\n0\n\n \n-\n \n2\n\n0\n\n0\n\n8\n\nW\nasser G\n\nU\n 150\n\n5\n\n4\n\n4\n\n2\n5\n\n1\n5\n8\n0\n\n1\n5\n7\n9\n\n1\n5\n7\n8\n\n1\n5\n7\n7\n\n6\n0\n8\n\n1\n5\n8\n3\n\n1\n5\n8\n1\n\nGG 150 -\n\nB\nN\n\n2\n\nD\n \n=\n\n \n~\n\n3\n1\n5\n.\n3\n8\n\nS\n \n=\n\n \n~\n\n3\n0\n9\n.\n5\n5\n\nB\n\nN\n\n3\n\nD\n\n \n=\n\n \n~\n\n3\n\n1\n\n3\n\n.\n3\n\n0\n\nS\n\n \n=\n\n \n~\n\n3\n\n0\n\n9\n\n.\n2\n\n1\n\nB\n\nN\n\n4\n\nD\n\n \n=\n\n \n~\n\n3\n\n1\n\n3\n\n.\n0\n\n0\n\nS\n\n \n=\n\n \n~\n\n3\n\n0\n\n9\n\n.\n1\n\n3\n\nB\n\nN\n\n5\n\nD\n\n \n=\n\n \n3\n\n1\n\n2\n\n.\n5\n\n9\n\nS\n\n \n=\n\n \n3\n\n0\n\n6\n\n.\n4\n\n9\n\nB\n\nN\n\n6\n\nD\n\n \n=\n\n \n~\n\n3\n\n1\n\n0\n\n.\n5\n\n4\n\nS\n\n \n=\n\n \n~\n\n3\n\n0\n\n5\n\n.\n6\n\n6\n\nU\n\n \n5\n\n0\n\n0\n\n \n1\n\n9\n\n3\n\n2\n\n \n1\n\n5\n\n.\n6\n\n \n‰\n\n \n>\n\n5\n0\n\n50\n\n5\n\n0\n\nH\nD\n\n 200\n\nHD 200\n\nG\nas H\n\nD\n 200\n\nS\nch.932, D\n\n=1.30\n\nG\n\na\n\ns\n\n \nH\n\nD\n\n \n2\n\n0\n\n0\n\n \n1\n\n9\n\n8\n\n5\n\nH\n\nD\n\n \n2\n\n0\n\n0\n\n \n1\n\n9\n\n8\n\n5\n\nD\n=\n\n1\n.\n1\n5\n\nD\n=\n\n0\n.\n7\n3\n\nD\n=\n\n1\n.\n2\n0\n\nH\nD\n\n 1\n0\n0\n S\n\nT\n S\n\nW\n\nW\na\ns\ns\ne\nr P\n\nE\n1\n8\n0\n / 1\n\n4\n7\n\n6\n\n1\n\n7\n\n3\n\nU\n\n \n5\n0\n0\n \n2\n6\n.\n1\n \n‰\n\n \n>\n\n5\n\n0\n\nH\n\nD\n\n \n\n2\n\n0\n\n0\n\nH\n\nD\n\n \n2\n\n0\n\n0\n\n2\n0\n0\n\n1\n8\n0\n\nU\n\n \n\n5\n\n0\n\n0\n\n \n\n1\n\n4\n\n.\n\n0\n\n \n\n‰\n\n \n\n>\n\nS\n\nB\n\nR\n\n \n4\n\n0\n\n0\n\n \n1\n\n9\n\n6\n\n7\n\n \n8\n\n7\n\n.\n7\n\n \n‰\n\n \n>\n\nS\n\nB\n\nR\n\n \n6\n\n0\n\n0\n\n \n1\n\n9\n\n6\n\n7\n\n \n3\n\n6\n\n6\n\n.\n0\n\n‰\n\n \n>\n\nU\n \n4\n0\n0\n \n>\n\nA\n\nF\n\n3\n\n2\n\nD\n\n \n=\n\n \n~\n\n3\n\n0\n\n7\n\n.\n8\n\n5\n\nS\n\n \n=\n\n \n~\n\n3\n\n0\n\n5\n\n.\n0\n\n1\n\nA\n\nF\n\n3\n\n0\n\nD\n\n \n=\n\n \n3\n\n0\n\n7\n\n.\n7\n\n1\n\nE\n\n2\n\n \n=\n\n \n3\n\n0\n\n4\n\n.\n7\n\n6\n\n \n(\n\nM\n\nW\n\n)\n\nA\n\n1\n\n \n=\n\n \n3\n\n0\n\n3\n\n.\n1\n\n4\n\n \n(\n\nM\n\nW\n\n)\n\nB\n\nJ\n\n2\n\nD\n\n \n=\n\n \n3\n\n0\n\n7\n\n.\n7\n\n5\n\nD\n\n \n=\n\n3\n\n0\n\n7\n\n.\n7\n\n5\n\nE\n\n1\n\n=\n\n3\n\n0\n\n2\n\n.\n1\n\n8\n\nE\n\n2\n\n=\n\n3\n\n0\n\n2\n\n.\n0\n\n2\n\nE\n\n3\n\n=\n\n3\n\n0\n\n1\n\n.\n9\n\n3\n\nS\n\n \n=\n\n3\n\n0\n\n1\n\n.\n5\n\n0\n\nR\n\nW\n\n \n\n1\n\n2\n\n5\n\n0\n\n→\n\nR\n\nW\n\n \n3\n\n0\n\n0\n\n→\n\nP\n\nE\n\n \n2\n\n2\n\n5\n\nP\n\nE\n\n \n2\n\n2\n\n5\n\nP\n\nE\n\n \n2\n\n2\n\n5\n\nP\n\nE\n\n \n\n1\n\n2\n\n5\n\nP\n\nE\n\n \n4\n\n0\n\nP\nE\n\n 2\n2\n5\n\nP\n\nE\n\n \n\n2\n\n2\n\n5\n\nP\nE\n\n \n2\n2\n5\n\nST 6\n0\n\nG\nG\n\n \n1\n6\n0\n\nGG 125\n\nB\n\nJ\n\n1\n\nD\n\n \n=\n\n \n3\n\n0\n\n7\n\n.\n7\n\n8\n\nE\n\n1\n\n \n=\n\n \n3\n\n0\n\n4\n\n.\n7\n\n2\n\n(\n\nM\n\nW\n\n)\n\nA\n\n1\n\n \n=\n\n \n3\n\n0\n\n2\n\n.\n6\n\n4\n\n \n(\n\nM\n\nW\n\n)\n\nP\nE\n\n1\n2\n5\n\nW\n\na\ns\ns\ne\nr\n \nF\n\ne\nr\nn\nm\n\ne\nld\n\ne\nk\na\nb\ne\nl \nP\n\nE\n\nH\n\nD\n\n \n8\n0\n\nE\nr\nw\n\ne\nit\ne\nr\nu\nn\ng\n\n2\nx\n \nP\n\nE\n \n8\n0\n\n2\nx\n \nP\n\nE\n \n1\n2\n0\n\n1\n2\n5\n\n180\n\n9\n\n0\n\n9\n\n0\n\n1\n\n4\n\n8\n\n.\n\n2\n\n \n\n‰\n\n \n\n>\n\nP\n\nP\n\n \n\nK\n\n \n\n3\n\n1\n\n5\n\n \n\n2\n\n0\n\n1\n\n6\n\nA\n\nF\n\n7\n\n2\n\nD\n\n \n=\n\n3\n\n0\n\n7\n\n.\n7\n\n8\n\nS\n\n \n=\n\n3\n\n0\n\n3\n\n.\n3\n\n6\n\nW\nasser P\n\nE\n180 / 147\n\nS\nchacht D\n\nN\n800\n\nB\n\no\n\ng\n\ne\n\nn\n\n \n4\n\n5\n\n°\n\nB\n\no\n\ng\n\ne\n\nn\n\n \n4\n\n5\n\n°\n\nB\n\no\n\ng\n\ne\n\nn\n\n \n1\n\n5\n\n°\n\nB\n\no\n\ng\n\ne\n\nn\n\n \n1\n\n5\n\n°\n\nK\nn\ni\nc\nk\n \n3\n°\n\nK\nn\ni\nc\nk\n \n3\n°\n\nK\n\nn\n\ni\nc\nk\n \n3\n\n°\n\nK\nn\ni\nc\nk\n \n3\n°\n\nK\nn\ni\nc\nk\n \n1\n°\n\nB\no\ng\ne\nn\n \n4\n5\n°\n\nB\no\ng\ne\nn\n \n4\n5\n°\n\nW\nasser Fernm\n\neldekabel P\nE\n\nH\nD\n\n 80\n\nW\nasser P\n\nE\n180 / 147\n\nW\nasser Fernm\n\neldekabel P\nE\n\nH\nD\n\n 80\n\nW\n\na\n\ns\n\ns\n\ne\n\nr\n \nP\n\nE\n\n1\n\n8\n\n0\n\n \n/\n \n1\n\n4\n\n7\n\nS\nt\na\nd\nt\n \nL\ni\ne\ns\nt\na\nl\n\nS\nB\n\nB\n \nV\n\ni\ne\nr\ns\np\nu\nr\na\nu\ns\nb\na\nu\n\nP\nr\no\nj\ne\nk\nt\ng\nr\ne\nn\nz\ne\n\nK\nn\ni\nc\nk\n \n3\n°\n\n1\n\n1\n\nWasser Fernmeldekabel PEHD 80\n\nSanierung Hausanschluss Psychiatrie\n\nBL mit Eigentümer abstimmen,\n\nansonsten Druckprobe Hausanschluss\n\n2\n\n2\n\nR\nN\n\n1\n5\n\nR\nN\n\n1\n5\n\nR\n\nN\n\n1\n\n5\n\n \n+\n\n \nW\n\nS\n\nB\nS\n\n +\n W\n\nS\n\n310.00 m ü. M.\n\nSchnitt 1-1, 1:50\n\nRundkies 0/16\n\nm\ni\nn\n\n.\n \n1\n\n.\n2\n\n0\n\nG\na\n\ns\n \nH\n\nD\n \n2\n\n0\n0\n\nb\ne\n\ns\nt\n.\n \nÜ\n\nb\nr\ni\ng\n\ne\n \nK\n\no\nm\n\n.\n\nb\ne\n\ns\nt\n.\n \nE\n\nl\ne\n\nk\nt\nr\no\n\n2.05\n\nGehweg\n\n5.24\n\nSpitalstrasse\n\n2.49\n\nPrivat\n\n1.15\n\nGehweg\n\nS\np\n\ni\nt\na\n\nl\ns\nt\nr\na\n\ns\ns\ne\n\n \n6\n\nb\ne\n\ns\nt\n.\n \nK\n\no\nm\n\n.\n \ne\n\nb\nl\n \nu\n\nn\ng\n\ne\nn\n\na\nu\n\nW\na\n\ns\ns\ne\n\nr\n \nG\n\nG\n \n1\n\n5\n0\n\nG\na\n\ns\n \nH\n\nD\n \n2\n\n0\n0\n\nM\nW\n\n \nS\n\nB\nR\n\n \nØ\n\n6\n0\n\n0\n \n1\n\n9\n7\n\n8\n\nb\ne\n\ns\nt\n.\n \nE\n\nl\ne\n\nk\nt\nr\no\n\n90\n\np\nr\no\n\nj\n.\n \nW\n\na\ns\ns\ne\n\nr\n \nP\n\nE\n1\n\n8\n0\n\nu\nn\n\nd\n \nW\n\na\nr\nn\n\nb\na\n\nn\nd\n\np\nr\no\n\nj\n.\n \nW\n\na\ns\ns\ne\n\nr\n\nF\ne\n\nr\nn\n\nm\ne\n\nl\nd\n\ne\nk\na\n\nb\ne\n\nl\n\n60\n\nGrabenabschluss, obligatorisch\n\nbei Grabentiefe >1.50 m\n\nStrassenaufbau\n\nDeckschicht: 35mm AC 11N B 70/100\n\nTragschicht: 80mm AC T 22N B 70/100\n\nFundation: min. 600mm UG 0/45 OC\n\n85\n\nME ≥ 100 MN/m2\n\nBei Bedarf WS oder\n\nganzen Abschluss ersetzen\n\n304.00 m ü. M.\n\nbest. Gas HD St 200\n\nbest. Elektro\n\nLängsschnitt WL vor Trafostation\n\nSpitalstrasse 2 (2-2), 1:50\n\nU Ø500 1932, 15.6‰ >\n\nK\nn\n\ni\nc\nk\n \n4\n\n5\n°\n\nK\nn\n\ni\nc\nk\n \n4\n\n5\n°\n\nproj. W\nasser P\n\nE\n180\n\nund W\narnband\n\n~\n7\n\n0\n\n~\n1\n\n.\n1\n\n4\n\n~\n3\n\n.\n2\n\n0\n\n~\n1\n\n.\n6\n\n5\n \n(\nm\n\ni\nn\n\n.\n \n1\n\n.\n2\n\n0\n)\n\nSpitalstrasse\n\nStrassen- und Werkleitungsbau\n\nSituation 1:200, Schnitte 1:50\n\nBüro Plan Nr. 90691-51-1108\n\nKanton(e)\n\nGemeinde(n)\n\nISP-Nr.\n\nProjekt\n\nPhase\n\nÜbersichtsplan\n\nLinie 500/501\n\n© Alle Rechte an diesem Dokument stehen der SBB zu.\n\nFür die genaue Lage und die Vollständigkeit der\n\nunterirdischen Anlagen besteht keine Gewähr.\n\nBasel Landschaft\n\nLiestal\n\nLiestal, Vierspurausbau, ZEB\n\n1117769\n\nSBB, Infrastruktur, Projekte, Multiprojekte, Olten\n\nBahnhofstrasse 12, 4600 Olten\n\nKm Format\n\nSBB CFF FFS INGE LBW+\n\nc/o Locher Ingenieure AG\n\nPelikan-Platz 5, Postfach\n\n8022 Zürich\n\nPlan bearbeitet von:\n\nGen.Gepr.Gez.\n\nb\n\nDatumRev.\n\nLinie\n\nBezeichnung\n\nKm\n\n500/501\n\nBasel - Olten\n\n13.200 - 15.700\n\nTel. 043 443 74 43\n\nLocher Ingenieure AG\n\nPelikan-Platz 5, Postfach\n\n8022 Zürich\n\nTel. 043 443 74 43\n\nc\n\nd\n\nAbteilung/OE: I-PJ-MP-OL-T1\n\na\n\nDok.-Nr.:\n\nAusführungsprojekt\n\n13.63 - 13.72\n\n22.02.2023 ann bej  mk\n\n45 / 147\n\nLegende (bestehend)\n\nSwisscom\n\nWasser\n\nübrige Kommunikation\n\nGas\n\nElektro\n\nMischabwasserkanalisation\n\nmit Kontrollschacht\n\nLegende (projektiert)\n\nWasser\n\nGas\n\nElektro\n\nFernwärme\n\nSwisscom\n\nübrige Kommunikation\n\nMischabwasserkanalisation\n\nmit Kontrollschacht\n\nSchmutzabwasserkanalisation\n\nmit Kontrollschacht\n\nReinabwasserkanalisation\n\nmit Kontrollschacht\n\nSchmutzabwasserkanalisation\n\nmit Kontrollschacht\n\nReinabwasserkanalisation\n\nmit Kontrollschacht\n\nFernwärme\n\nWasser Fernmeldekabel\n\nWasser Fernmeldekabel\n\nRandabschlüsse\n\nBelagsrand\n\nWasser ausser Betrieb\n\nLegende Signaturen (bestehend)Legende Signaturen (projektiert)\n\nSchlammsammler SSD\n\nStrasseneinlauf ES oder\n\nSchlammsammler SS\n\nSchlammsammler SSD (T-205)\n\nEinlaufschacht ES (T-206)\n\nAbbruch / Verfüllen\n\nKandelaberKandelaber\n\nSchlammsammler SS (T-205)\n\nES\n\nProvisorien (alle Werke)\n\nRandabschluss abgesenkt Randabschluss gestürzt\n\nBS / WS ohne Anschlag\n\nSchlammsammler ohne Rost (T-205)\n\nStrasse:   Belag + Fundationsausgleich\n\nII\n\nDeckschicht: 35 mm AC 11N\n\nTragschicht: 80 mm AC T 22N\n\nFundationsausgleich bis 100mm: UG 0/45\n\nBelagsflächen:\n\nStrasse:   Belag\n\nI\n\nDeckschicht: 35 mm AC 11N\n\nStrasse:   Belag + Fundationsschicht\n\nIII\n\nDeckschicht: 35 mm AC 11N\n\nTragschicht: 80 mm AC T 22N\n\nFundation: min. 600 mm UG 0/45\n\nGehweg:  Belag\n\nIV\n\nDeckschicht: 25 mm AC 8N\n\nGehweg:   Belag + Fundation\n\nV\n\nDeckschicht: 25 mm AC 8N\n\nTragschicht: 45 mm AC T 16N\n\nFundation: min. 400 mm UG 0/45\n\nNormal-Grabenprofil\n\n(Vorgaben Stadt Liestal)\n\nm\ni\nn\n\n.\n \n8\n\n0\n\nm\ni\nn\n\n.\n \n1\n\n.\n2\n\n0\n\nm\ni\nn\n\n.\n \n1\n\n.\n6\n\n0\n\nF\nu\nn\nk\n\nZEB_51-W2-SUS-TB-LO-WE-31108-E01_Sit Verlängerung WL Spitalstrasse\n\nGrünfläche\n\nVORABZUG 22.02.2023\n\nFür die Richtigkeit und Vollständigkeit der eingetragenen Leitungen\n\noder unterirdischen Anlagen leistet das Ingenieurbüro keine Gewähr.\n\nDie genaue Lage der eingetragenen Werkleitungen ist vor Beginn\n\nder Bauarbeiten durch den Unternehmer bei den Werken zu erheben.\n\nIndex\n\nA\n\nC\n\nB\n\nBemerkungen, Änderungen\n\nD\n\nDok.-Nr.: Büro Plan Nr. Bezeichnung\n\nZugehörige Pläne / Listen:\n\nAutoCAD SHX Text\n1023\n\nAutoCAD SHX Text\n7202\n\nAutoCAD SHX Text\n1023\n\nAutoCAD SHX Text\n2122\n\nAutoCAD SHX Text\n7202\n\nAutoCAD SHX Text\n2123\n\nAutoCAD SHX Text\n2\n\nAutoCAD SHX Text\n47\n\nAutoCAD SHX Text\n45\n\nAutoCAD SHX Text\n64\n\nAutoCAD SHX Text\n245016305\n\nAutoCAD SHX Text\n2356206\n\nAutoCAD SHX Text\n420222\n\nAutoCAD SHX Text\n420232\n\nPascal Graf\nRechteck\n\nPascal Graf\nRechteck\n\nPascal Graf\nSchreibmaschine\nSondage 1\n\nPascal Graf\nSchreibmaschine\nSondage 2\n\n\n\nW\nie\n\nde\nnh\n\nub\nst\n\nra\nss\n\ne\n\n1\n\n6\n\n6c\n\n55\n\n7018\n467\n\n170\n\n7365\n\n7365\n\nSpitalstrasse\n\nBP1\nD =315.84\nE1=310.89\nE2=310.89\nA1=310.84\nS =310.78\n\nBL20ED =315.79\nD =315.79\n\nE1=310.7\n8\n\nS =310.48\n\nBP2\nD =315.69\nS =310.99\n\nBN4\nD =313.00\nS =309.13\n\nV137M\n\nBL20E.L\nA1=313.74\n\nBL27D =315.84\nS =311.45\n\nBN1D =315.75\nE =309.84\n\nS =309.77\n\nBL19D =315.72\nS =312.26\n\nBN3\nD =313.30\nS =309.21\n\n53.1 ‰\n <\n\n11.1 ‰ >\n\n19.6 ‰ >\n\n394.6 ‰\n >\n\n10.9 ‰ > 294.9\n\n98.2 ‰ >\n\n7.9 ‰ >\n\n5.9 ‰ >\n5.9 ‰ >\n\nSBR K 600 1978 BU K\n\nSBR K 400 1978\n\nSBR\n K 1500 1978\n\nBN K 400 1958\n\nSBR K 600 1978\n\nSBR K 1500 1978\nSBR K 600 1978\n\nSBR K 400\n\nSBR K 600\n\n300 >\n\n160 <\n\n60 <\n\n160 <\n\nBN2\nD =315.38\nS =309.55\nT = 5.83 m\n\n24.7 \n‰ >\n\nSBR K\n 1500 1\n\n978\n\n3.002.00\n\n3\n\n1\n\n4\n\n2\n\nEBL Leerrohrblock - 2x PE 80, 2x PE 120, L = ca. 180\n\nWasserleitung, HDPE 180/147.2mm, L = ca.166m\n\nInlinersanierung, L = ca. 221.00m\n\nFernmeldekabel, PE 80, L = ca. 181m\n\n1; PE 120 - Niederspannung\n2; PE 120 - Niederspannung\n3; PE 80 - Medien\n4; PE 80 - Öffentliche Beleuchtung\n\nSondage (EBL)\nFür Rohranschluss\n\nErsatz ES (Bestand)\n\nErsatz ES (Bestand)\n\nGuss Ø100\n\n0.0\n5\n\n75\n\n1.0\n0\n\n40\n20\n\n8\n27\n\n5\n\nAusdruck:\nPlanformat:S:\\Projekte\\Liestal\\40605_Spitalstrasse\\04_Plaene\\40605_Pla02_Werkleitungen.2d\n\n20-06-2025\nPfad:\n\nBauprojekt\n\nSpitalstrasse\n\nSt\nan\n\nd\n\nPl\nan\n\n N\nr.\n\nKanton Basel-Landschaft\n\nStadt Liestal\n\nDatum\n\nre\nv. FreigabeGeprüftGez.Projekt\n\na\nb\nc\n\nGB-Grundlage: Geodaten des Kantons Basel-Landschaft (Bezug via geoshop 01.03.2011)\n\nSituationsplan 1 : 200\n\n40605_Pla02.1\n\n1050 x 297 mm\n\nPG23.08.2023 SV PG\n\nWerkleitungen\n\n2.1\n\nW\niedenhubstrasse\n\n53a\n\n57a\n\n4\n\n2\n\n62\n64\n\n1a\n\n47\n\n45\n\n53\n\n51\n\n2\n\n1\n\n6\n\n6c\n\n55\n\n55a\n\n43c\n\n168\n\n2122\n\n2123\n\n1009\n\n5510\n\n7018\n\n467\n\n7074\n\n1023\n\n7202\n\n4171\n\n170\n\n7365\n\n7351\n\nÜBERSICHTSPLAN\n\nN\n\nS O\n\nW\n\nWasserleitung Leitungsverlauf unsicher\n\nSchieber EntlüftungKlappe\n\nUnterfluhrhydrant Schacht\nÜberfluhrhydrant\n\nFernmeldekabel\n\nFreiabflussleitung WAS\n\nK = Schmutz-Abwasser\n\nOrtsbetonschacht\n\nR = Rein-Abwasser\n\nLeitungsverlauf unsicher\n\nRost\n\nSchieber Siphon\n\nLeitungsverlauf unsicher\n\nKlappe\nEinstiegschacht\n\nFernmeldekabel\n\nKabelverteilkasten\n\nZoresleitung Rohrleitung\n\nLeitungsverlauf unsicher\n\nKanal-/Kaliberwechsel Verteiler Publifon Leitungspunkt\n\nSchachtentlüftung\n\nEinstiegschacht Leitungsverlauf unsicher\n\nWasserAbwasser\n\nTelefon TV\n\nGas\n\nElektrizität\nFernsehkabel\n\nSchacht (Überdeckt)\n\nVerteilerkabine\n\nLeitungsverlauf unsicher\n\nKabelleitung\n\nSchlaufenschacht\n\nMehrfachpanzer\n\nEinstiegschacht mit Deckel\n\nVerteilschacht\n\nKandelaber\n\nKabelverteilung\n\nLeitungsverlauf unsicher\n\nVerstärkerkabine\n\nSammler\n\nE\n\nKaliberwechsel\n\nFreiabflussleitung WAR\n\nK\n\nFernwärmekanal\n\nEinstiegschacht Kaliberwechsel\n\nLeitungsverlauf genau Leitungsverlauf unsicher\n\nFernwärme\n\nbestehende:\n\n25.09.2023 PG SV PG\n30.09.2024 PG SV CS\n\nGP - Elektroleitung, 1:20 (Trottoir)\n\n2 x PE 120\n\n2 x PE 80\n\nWarnband\n\nBettungsdicke, Kies - 5 cm\n\nAbstandhalter (Sym - Click)\n\nSchutzschicht, Kiesgemisch 0/45 - 20 cm\n\nFundation - Kiesgemisch 0/45 RC - B - 30 cm\n\nACT 22N 6.0 cm\nAC 8N 3.0 cm \n\nKiesgemisch 0 - 16 mm\n\n26.06.2025 PG MS CS\n\nProjektiert:\nWasserleitung (Hauptleitung)\n\nWasser Hausanschlüsse\n\nAbbruch best. Wasserleitung\n\nFernmeldekabel\n\nSchieber\n\nHydrant \n\nElektroblock\n\nSchacht \n\nAbwasserleitung ES/SS\n\nReduktion\n\nES/SS\n\nStierli + Ruggli\nIngenieure + Raumplaner AG\nUnterdorfstrasse 38, 4415 Lausen \nTel: 061 926 84 30\n\nSpitalstrasse\n\n1 2\n\n34\n\nR\nheinstrasse\n\n\n\nEichenweg\n\n2\n\n64\n\n1a\n\n4553\n\n51\n\n1\n\n6\n\n6c\n\n168\n\n2122\n\n2123\n\n167\n\n1023\n\n7202\n\n170\n\n1010\n\n7365\n\n7352\n\n7365\n\n1022\n\nSpitalstrasse\n\nR\nhe\n\nin\nst\n\nra\nss\n\ne\n\n5428\n\n1022\n\nBJ2D =307.75\nE1=302.\n\n18E2=302.\n02E3=301.\n\n93S =301.50\n\nBJ1\nD =307.64\nE1=304.72\nA1=302.64\nS =302.55\n\nAF30\nD =307.71\nE2=304.76\nS =303.14\n\nBN5\nD =312.59\nS =306.49\n\nBN4\nD =313.00\nS =309.13\n\nBN6\nD =310.54\nS =305.66\n\nV135M\n\nV173\n\nBJ2.1\n\nAF33\n\nAF80.1\n\nAF80\nD =307.80\nE =306.15\nS =306.03\n\nBN3\nD =313.30\nS =309.21\n\nAF32\nD =307.85\nS =305.01\n\n.97305.16\n\nAF72D =307.78\nS =303.36\n\n26.1 ‰ >\n\n14.0 ‰\n >\n\n366.0 ‰\n >\n\n87.7 ‰\n >\n\n15.6 ‰ >\n\n10.9 ‰ > 294.9 ‰ >\n\n16.0 ‰ >\n\n5.9 ‰ >\n5.9 ‰ >\n\n148.2 ‰\n >\n\n>\n\nSBR K 600 1978 BU K 500\n\nSBR K 600 1978\n\nBU K 500 1932\nBU K 500\n\nU K 500\n\nSBR K 600 1967\n\nU K\n 500 1967\n\nU\n K 300\n\nSBR\n K 400 1967\n\nPP K \n315 2016\n\nU\n K 300\n\nSBR K 600 1978\n\nBU K 500 1932\n\n300 >\n\n300 >\n\n160 <\n\n60 <\n\nBN2\nD =315.38\nS =309.55\nT = 5.83 m\n\n3.002.00\n\n3\n\n1\n\n4\n\n2\n\nEBL Leerrohrblock - 2x PE 80, 2x PE 120, L = ca. 180\n\nWasserleitung, HDPE 180/147.2mm, L = ca.166m\n\nInlinersanierung, L = ca. 221.00m\n\nFernmeldekabel, PE 80, L = ca. 181m\n\nInlinersanierung, L = ca. 221.00m\n\nEBL Leerrohrblock - 2x PE 80, 2x PE 120, L = ca. 180\n\nWasserleitung, HDPE 180/147.2mm, L = ca.166m\n\nFernmeldekabel, PE 80, L = ca. 181m\n\n1; PE 120 - Niederspannung\n2; PE 120 - Niederspannung\n3; PE 80 - Medien\n4; PE 80 - Öffentliche Beleuchtung\n\nProj. ELE absenken\n\nuss\n\nSchacht Ø1500/1200\nIntegration HA \nZentralwäscherei\n\nRückbau Hydrant Nr. 608\nAusbau T-Stück 2x 40 Grad\n\nNeubau ES/SS 1x DNØ 700\n\nErsatz ES\n\nt = x.xxm Ersatz ES\n\nAnschluss an Bach - PP 200 \n\nErsatz ES (Bestand)\n\nErsatz ES (Bestand)\n\nFMK Schacht\nDN 800\nt = 1.20m \n\nGuss Ø100\n\n~8\n0\n\n~20 ~20\n\n1020184082010\n\n10 1.06 10\n\n40\n10\n\n1.4\n8\n\n4\n10\n\n50\n6\n\n32\n10\n\n8\n18\n\n10\n\nAusdruck:\nPlanformat:S:\\Projekte\\Liestal\\40605_Spitalstrasse\\04_Plaene\\40605_Pla02_Werkleitungen.2d\n\n25-06-2025\nPfad:\n\nBauprojekt\n\nSpitalstrasse\n\nSt\nan\n\nd\n\nPl\nan\n\n N\nr.\n\nKanton Basel-Landschaft\n\nStadt Liestal\n\nDatum\n\nre\nv. FreigabeGeprüftGez.Projekt\n\na\nb\nc\n\nGB-Grundlage: Geodaten des Kantons Basel-Landschaft (Bezug via geoshop 01.03.2011)\n\nSituationsplan 1 : 200\n\n40605_Pla02.2\n\n1050 x 297 mm\n\nPG23.08.2023 SV PG\n\nWerkleitungen\n\n2.2\n\nWasserleitung Leitungsverlauf unsicher\n\nSchieber EntlüftungKlappe\n\nUnterfluhrhydrant Schacht\nÜberfluhrhydrant\n\nFernmeldekabel\n\nFreiabflussleitung WAS\n\nK = Schmutz-Abwasser\n\nOrtsbetonschacht\n\nR = Rein-Abwasser\n\nLeitungsverlauf unsicher\n\nRost\n\nSchieber Siphon\n\nLeitungsverlauf unsicher\n\nKlappe\nEinstiegschacht\n\nFernmeldekabel\n\nKabelverteilkasten\n\nZoresleitung Rohrleitung\n\nLeitungsverlauf unsicher\n\nKanal-/Kaliberwechsel Verteiler Publifon Leitungspunkt\n\nSchachtentlüftung\n\nEinstiegschacht Leitungsverlauf unsicher\n\nWasserAbwasser\n\nTelefon TV\n\nGas\n\nElektrizität\nFernsehkabel\n\nSchacht (Überdeckt)\n\nVerteilerkabine\n\nLeitungsverlauf unsicher\n\nKabelleitung\n\nSchlaufenschacht\n\nMehrfachpanzer\n\nEinstiegschacht mit Deckel\n\nVerteilschacht\n\nKandelaber\n\nKabelverteilung\n\nLeitungsverlauf unsicher\n\nVerstärkerkabine\n\nSammler\n\nE\n\nKaliberwechsel\n\nFreiabflussleitung WAR\n\nK\n\nFernwärmekanal\n\nEinstiegschacht Kaliberwechsel\n\nLeitungsverlauf genau Leitungsverlauf unsicher\n\nSpitalstrasse\n\nW\niedenhubstrasse\n\n53a\n\n57a\n\n4\n\n2\n\n62\n64\n\n1a\n\n47\n\n45\n\n53\n\n51\n\n2\n\n1\n\n6\n\n6c\n\n55\n\n55a\n\n43c\n\n168\n\n2122\n\n2123\n\n1009\n\n5510\n\n7018\n\n467\n\n7074\n\n1023\n\n7202\n\n4171\n\n170\n\n7365\n\n7351\n\nÜBERSICHTSPLAN\n\nFernwärme\n\nN\n\nS O\n\nW\n\nbestehende:\nProjektiert:\n\nWasserleitung (Hauptleitung)\n\nWasser Hausanschlüsse\n\nAbbruch best. Wasserleitung\n\nFernmeldekabel\n\nSchieber\n\nHydrant \n\nElektroblock\n\nFMK Schacht\n\n25.09.2023 PG SV PG\n\nGP Wasserleitung, 1:20 (Strasse)\n\nWasserleitung HDPE DN 180/147.2\n\nFernmeldekabel PE 80\n\n30.09.2024 PG SV CS\n\nAC 11S 4.0 cm \nACT 22S 10.0 cm\n\nFundation \n\nKiesgemisch 0 - 16 mm\n\nKiesgemisch 0/45 RC-B  50 cm\n\n26.06.2025 PG MS CS\n\nAbwasserleitung \n\nReduktion\n\nES/SS\n\nRohreinführung TS Rheinstrasse, 1:20 (Ansicht von innen)\n\n2x PE 120\n\n1x PE 120\n\n2x PE 80 (neu)\n2x PE 120 (neu)\n\nSchutzschicht, Kiesgemisch 0/45 mm\n\nWarnband\n\nStierli + Ruggli\nIngenieure + Raumplaner AG\nUnterdorfstrasse 38, 4415 Lausen \nTel: 061 926 84 30\n\nSpitalstrasse\n\nR\nheinstrasse\n\n\n\nSpitalstrasse\n\nW\nieden\n\n4\n\n2\n\n4553\n\n6\n\n6c\n\n55\n\n168\n\n2122\n\n2123\n\n467\n\n167\n\n170\n\n1010\n\n7365\n\n7365\n\n5428\n\n36.19\n\n5.50\n1.56\n\n2.17\n4.81\n\n2.17\n\n1.97\n5.40\n\n1.62\n\nMauer vor Gebüsch / Bäume\nMauer vor Gebüsch / Bäume\n\nMauer vor Gebüsch / Bäume\n\nNeu ES/SS\n\nAnpass ES\n\nRandsteinersatz mit Verstärkung \n\n(Bereich der Leitplanke)\n\nAnpass ES\n\nAnpass ES\n\nAnpass ES\n\n-3%\n-3%\n\n2.0%\n2.0%\n\n-3%\n2.0%\n\n-3%\n\nAusdruck:\nPlanformat:S:\\Projekte\\Liestal\\40605_Spitalstrasse\\04_Plaene\\40605_Pla03_Situation.2d\n\n20-06-2025\nPfad:\n\nSpitalstrasse\n\nSt\nan\n\nd\n\nPl\nan\n\n N\nr.\n\nKanton Basel-Landschaft\n\nStadt Liestal\n\nDatum\n\nre\nv. FreigabeGeprüftGez.Projekt\n\na\nb\nc\n\nGB-Grundlage: Geodaten des Kantons Basel-Landschaft (Bezug via geoshop 01.03.2011)\n\nSituationsplan 1 : 200\n\n40605_Pla03\n\n1260 x 297 mm\n\nPG23.08.2023 SV PG\n\nStrassenbau\n\n3\n\nW\niedenhubstrasse\n\n53a\n\n57a\n\n4\n\n2\n\n62\n64\n\n1a\n\n47\n\n45\n\n53\n\n51\n\n2\n\n1\n\n6\n\n6c\n\n55\n\n55a\n\n43c\n\n168\n\n2122\n\n2123\n\n1009\n\n5510\n\n7018\n\n467\n\n7074\n\n1023\n\n7202\n\n4171\n\n170\n\n7365\n\n7351\n\nÜBERSICHTSPLAN\n\nN\n\nS O\n\nW\n\n25.09.2023 PG SV PG\n30.09.2024 PG SV CS\n26.06.2025 PG MS CS\n\nBauprojekt\n\nLeitplanke\n\nKandelaber\n\nPflästerung\n\nLegende\n\nBestehende Elemente\n\nWald\n\nLaubgehölz / Nadelgehölz\n\nGebäudeeingänge / Ein- und Ausfahrten\n\nGebäude\n\nBetonmauer\n\nSchwarzbelag\n\nGrünfläche\n\nProjektierte Situation\n\nStrassenfläche\n\nTrottoirfläche\n\nAnpassungsfläche\n\nAbbruchsfläche\n\nES/SS\n\nStierli + Ruggli\nIngenieure + Raumplaner AG\nUnterdorfstrasse 38, 4415 Lausen \nTel: 061 926 84 30\n\nSpitalstrasse\n\nR\nheinstrasse\n\n\n\n2.00 2.20 2.20 1.75\n\n20\n\nAusdruck:\nPlanformat:S:\\Projekte\\Liestal\\40605_Spitalstrasse\\04_Plaene\\40605_Pla04_NP.2d\n\n25-06-2025\nPfad:\n\nSpitalstrasse\n\nSt\nan\n\nd\n\nPl\nan\n\n N\nr.\n\nKanton Basel-Landschaft\n\nStadt Liestal\n\nDatum\n\nre\nv. FreigabeGeprüftGez.Projekt\n\na\nb\nc\n\nGB-Grundlage: Geodaten des Kantons Basel-Landschaft (Bezug via geoshop 01.03.2011)\n\nNormalprofil 1:20\n\n40605_Pla04\n\n840 x 297 mm\n\nPG26.06.2025 MS CS\n\nStrassenbau\n\n4\n\nW\niedenhubstrasse\n\n53a\n\n57a\n\n4\n\n2\n\n62\n64\n\n1a\n\n47\n\n45\n\n53\n\n51\n\n2\n\n1\n\n6\n\n6c\n\n55\n\n55a\n\n43c\n\n168\n\n2122\n\n2123\n\n1009\n\n5510\n\n7018\n\n467\n\n7074\n\n1023\n\n7202\n\n4171\n\n170\n\n7365\n\n7351\n\nÜBERSICHTSPLAN\n\nBauprojekt\n\nSc\nhl\n\nam\nm\n\nsa\nm\n\nm\nle\n\nr ø\n70\n\n0\nT=\n\n1.\n80\n\n 4.0%  4.0%\n\n2.0% 3.0%3.0%\n2.0%\n\n4.0 cm Deckschicht AC 11S\n10 cm Tragschicht ACT 22S\n50cm Fundation Kiesgemisch 0/45 RC\n\n3.0 cm Deckschicht AC  8N\n6.0 cm Tragschicht ACT 22N\n30cm Fundation Kiesgemisch 0/45 RC\n\nFahrbahn Fahrbahn GehwegGehweg\n\nSc\nhl\n\nam\nm\n\nsa\nm\n\nm\nle\n\nr ø\n70\n\n0\nT=\n\n1.\n80\n\nEBL 2xPE ø 80\n\nt = 0.80\nEBL 2xPE ø 120\n\nWasser HDPE ø180/147.2\nt = 1.30\n\nFMK PE 80\nt = 0.90\n\nAbwasser Inlinersarnierung ø600\nt = div.\n\nWasser Guss ø150\nt = 1.20\n\nFEW ø900\nt = -\n\nEBL 1xPE ø 60\nt = 0.4t = 0.4\n\nEBL 2xPE ø 120\n\nEBL 1xPE ø 150\nt = 0.4\n\nGas HD ø 50\nt = 0.8\n\nGas HD ø 200\n\nNormalprofil 1:20\n\nStierli + Ruggli\nIngenieure + Raumplaner AG\nUnterdorfstrasse 38, 4415 Lausen \nTel: 061 926 84 30\n\nDetail 1\n\nStützmauer \nPrüfen\n\nTerrain - \nBewachsen\n\nAnpassung \nVorplatz/PP\n\nDetail 2\nDetail 3 Detail 1\n\nSpitalstrasse\n\nR\nheinstrasse\n\n\n\nDi\nv.\n\n50\n50\n\nca. 10 cm\n\nma\nx. \n\n20\n cm\n\nca. 45 Grad\n\nNatursteine bruchroh\n\nGrundriss 1:20\n\nAusdruck:\nPlanformat:S:\\Projekte\\Liestal\\40605_Spitalstrasse\\04_Plaene\\40605_Pla04_NP.2d\n\n25-06-2025\nPfad:\n\nSpitalstrasse\n\nSt\nan\n\nd\n\nPl\nan\n\n N\nr.\n\nKanton Basel-Landschaft\n\nStadt Liestal\n\nDatum\n\nre\nv. FreigabeGeprüftGez.Projekt\n\na\nb\nc\n\nGB-Grundlage: Geodaten des Kantons Basel-Landschaft (Bezug via geoshop 01.03.2011)\n\nDetails / Ansichten 1:20\n\n40605_Pla10\n\n420 x 297 mm\n\nPG26.06.2025 MS CS\n\n10\n\nW\niedenhubstrasse\n\n53a\n\n57a\n\n4\n\n2\n\n62\n64\n\n1a\n\n47\n\n45\n\n53\n\n51\n\n2\n\n1\n\n6\n\n6c\n\n55\n\n55a\n\n43c\n\n168\n\n2122\n\n2123\n\n1009\n\n5510\n\n7018\n\n467\n\n7074\n\n1023\n\n7202\n\n4171\n\n170\n\n7365\n\n7351\n\nBauprojekt\n\nÜBERSICHTSPLAN\n\nQuerschnitt 1:20\n\nAnschluss an Bach - PP 200\n\nBetoniert \n\nKolkschutz - ca. 0.5m-1.0m tief\n\nNatursteine bruchrohWerkleitungen\n\nAnschluss an Bach - PP 200\n\ngemäss Typenplan WT 4.1 - 1\n\nWsp.\n\nzur Strömung\n\nRösenbach\n\n45 ° \n\nStierli + Ruggli\nIngenieure + Raumplaner AG\nUnterdorfstrasse 38, 4415 Lausen \nTel: 061 926 84 30\n\nSpitalstrasse\n\nR\nheinstrasse\n\n\n\nDi\nv.\n\n50\n50\n\nca. 10 cm\n\nma\nx. \n\n20\n cm\n\nca. 45 Grad\n\nNatursteine bruchroh\n\nGrundriss 1:20\n\nAusdruck:\nPlanformat:S:\\Projekte\\Liestal\\40605_Spitalstrasse\\04_Plaene\\40605_Pla04_NP.2d\n\n20-06-2025\nPfad:\n\nSpitalstrasse\n\nSt\nan\n\nd\n\nPl\nan\n\n N\nr.\n\nKanton Basel-Landschaft\n\nStadt Liestal\n\nDatum\n\nre\nv. FreigabeGeprüftGez.Projekt\n\na\nb\nc\n\nGB-Grundlage: Geodaten des Kantons Basel-Landschaft (Bezug via geoshop 01.03.2011)\n\nDetails / Ansichten 1:20\n\n40605_Pla10\n\n420 x 297 mm\n\nPG26.06.2025 MS CS\n\n10\n\nW\niedenhubstrasse\n\n53a\n\n57a\n\n4\n\n2\n\n62\n64\n\n1a\n\n47\n\n45\n\n53\n\n51\n\n2\n\n1\n\n6\n\n6c\n\n55\n\n55a\n\n43c\n\n168\n\n2122\n\n2123\n\n1009\n\n5510\n\n7018\n\n467\n\n7074\n\n1023\n\n7202\n\n4171\n\n170\n\n7365\n\n7351\n\nBauprojekt\n\nÜBERSICHTSPLAN\n\nQuerschnitt 1:20\n\nAnschluss an Bach - PP 200\n\nBetoniert \n\nKolkschutz - ca. 0.5m-1.0m tief\n\nNatursteine bruchrohWerkleitungen\n\nAnschluss an Bach - PP 200\n\ngemäss Typenplan WT 4.1 - 1\n\nWsp.\n\nzur Strömung\n\nRösenbach\n\n45 ° \n\nStierli + Ruggli\nIngenieure + Raumplaner AG\nUnterdorfstrasse 38, 4415 Lausen \nTel: 061 926 84 30\n\nSpitalstrasse\n\nR\nheinstrasse\n\n\n\n \n\n    \n\n  Stadt Liestal  \n\nKanton Basel- Landschaft  \n\n   \n\n \n\n  \n\n   \n\n \n\n  \n\n   \n\n \n\n  \n\n   \n\nKOSTENVORANSCHLAG +/-10% \n\n \n\nSANIERUNG SPITALSTRASSE \n\nBasis Baumeistersubmission Juli/August 2025 \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nDatum: 10.09.2025 \n\nSachbearbeitung:  Céline Siegrist \n\n \n\n\n\n   \n\n    \n\nUnterdorfstrasse 38 061 926 84 30 Seite 2/4 \n\n4415 Lausen info@stierli-ruggli.ch  www.stierli-ruggli.ch \n\n \n\nWasserleitung  \n\n \n\nErsatz Trinkwasserleitung HDPE 180 inkl. Rohranlage Fernmeldekabel   L= 180 m \n\nBaumeisterarbeiten* Fr. 160'000.00 \n\nPAK- Entsorgung Fr. 7'000.00 \n\nSanitärarbeiten Fr. 45’000.00 \n\nBrunnenmeister Fr. 5'000.00 \n\nBeprobungen (Anteil) Fr. 4'000.00 \n\nEntsorgungskonzept (Anteil) Fr. 1'000.00 \n\nVermessungsarbeiten / Absteckung Fr. 1'000.00 \n\nVerkehrsdienst Fr. 5'000.00 \n\nVerkehrsplanung Bau (Anteil) Fr. 1'000.00 \n\nIngenieur: Projekt- und Bauleitung (Sub. – Inbetriebnahme) Fr. 25'000.00 \n\nDiverses & Vorhergesehenes Fr. 14'000.00 \n\n   \n\nZwischentotal (exkl. MwSt.) Fr. 268'000.00 \n\nMehrwertsteuer (8.10%) Fr. 22'000.00 \n\n   \n\nGesamttotal (inkl. MwSt.) Fr. 290'000.00 \n\n*Basierend auf dem Angebot der Firma Gysin Tiefbau AG  \n\n \n\n\n\n   \n\n    \n\nUnterdorfstrasse 38 061 926 84 30 Seite 3/4 \n\n4415 Lausen info@stierli-ruggli.ch  www.stierli-ruggli.ch \n\n \n\nStrassenbau \n\n \n\nErsatz Trag- und Deckschicht, Teilersatz Fundation, Randsteinersatz inkl. Verstärkung   A=1'450 m2 \n\nBaumeisterarbeiten Strassenbau* Fr. 170'000.00 \n\nBaumeister Öffentliche Beleuchtung* Fr. 5'000.00 \n\nBeleuchtung**  22'000.00 \n\nPAK- Entsorgung Fr. 6'000.00 \n\nBeprobungen (Anteil) Fr. 4'000.00 \n\nEntsorgungskonzept Fr. 1'000.00 \n\nVermessungsarbeiten / Absteckung Fr. 5'000.00 \n\nVerkehrsplanung Bau (Anteil) Fr. 1'000.00 \n\nRodung / Bepflanzung Fr. 5'000.00 \n\nIngenieur: Projekt und Bauleitung (Subm. - Inbetriebnahme Fr. 40'000.00 \n\nDiverses, Unvorhergesehenes Fr. 19’000.00 \n\n   \n\nZwischentotal (exkl. MwSt.) Fr. 278'000.00 \n\nMehrwertsteuer (8.10%) Fr. 22'000.00 \n\n   \n\nGesamttotal (inkl. MwSt.) Fr. 300'000.00 \n\n*Basierend auf dem Angebot der Firma Gysin Tiefbau AG  \n\n**Basierend auf dem Angebot der EBL \n\n \n\n  \n\n\n\n   \n\n    \n\nUnterdorfstrasse 38 061 926 84 30 Seite 4/4 \n\n4415 Lausen info@stierli-ruggli.ch  www.stierli-ruggli.ch \n\n \n\nKanalisation \n\n \n\nSanierung Mischwasserkanal   L= 220 m \n\nBaumeisterarbeiten* Fr. 50'000.00 \n\nInlinersanierung Fr. 110'000.00 \n\nNachrüsten Schachtausrüstungen Fr. 15'000.00 \n\nKanal- TV Aufnahmen Fr. 10'000.00 \n\nVerkehrsdienst Fr. 3'000.00 \n\nVerkehrsplanung (Anteil) Fr. 1'000.00 \n\nIngenieur: Projekt- und Bauleitung (Subm. – Inbetriebnahme) Fr. 15'000.00 \n\nDiverses, Unvorhergesehenes Fr. 9'000.00 \n\n   \n\nZwischentotal (exkl. MwSt.) Fr. 213'000.00 \n\nMehrwertsteuer (8.10%) Fr. 17'000.00 \n\n   \n\nGesamttotal (inkl. MwSt.) Fr. 230'000.00 \n\n*Basierend auf dem Angebot der Firma Gysin Tiefbau AG  \n\n \n\n\n\n \n\nRapp AG \n\nFreilager-Platz 4 | Postfach | CH-4142 Münchenstein 1 | T +41 58 595 77 77 | www.rapp.ch \n\n \n\nStadtbauamt Liestal \n\nDetailuntersuchung Massnahme 15 in der \nSpitalstrasse, Version Oktober 2024 \n\n \n\n1 Ausgangslage \n\nIn der aktuellen Überarbeitung vom GEP von Liestal wurde in der Spitalstrasse eine Kalibervergrösserung \n\nvorgesehen, Massnahme Nr. 15 aufgrund des Längenprofils M59. Im Rahmen der Bewertung der \n\nLängenprofile (Beilage O_ Variantenuntersuchung) wurde auf die ungünstigen hydraulischen Verhältnisse im \n\nSchacht BJ2 hingewiesen. Rapp wurde beauftragt, die Situation detaillierter zu untersuchen und allfällige \n\nLösungen vorzuschlagen und zu bewerten.  \n\n \n\nAls ergänzende Massnahme aufgrund dieses Berichtes wurde im Jahr 2024 der Zustand der Kanalisation \n\nsowie die Seitenanschlüsse durch die Fa. Stierli+Ruggli detaillierter untersucht. Diese Erkenntnisse sind in \n\ndiesen Bericht integriert worden.   \n\n2 Zusammenfassung aus den Grundlagen  \n\n2.1 Kanalisation \n\nIm Längenprofil M59 ist im GEP dargestellt, dass deutlicher Rückstau vorhanden ist (Abbildung 1), was auch \n\nden Kanalfernsehaufnahmen aus dem Bericht von Stierli + Ruggli entspricht. Dieser Rückstau ist auch \n\nmassgebend durch die Kaliberverjüngung nach Schacht BN4 verursacht.  \n\n \n\nAbbildung 1: Auszug aus LP M59, blau umrahmt die Situation zwischen BN1 und BJ2 \n\n \n\nEs gilt zu beachten, dass Druckableitungen im Kanalnetz zwar manchmal funktionieren, aber grundsätzlich \n\nbei Neubauten nach sia 190 nicht zulässig sind, mitunter weil beim Übergang von einer Freispiegelleitung zu \n\n\n\nDetailuntersuchung Massnahme 15 in der Spitalstrasse \n\n \n\n \n\n \n\n17. November 2023  \n\nBE_Spitalstrasse_Kalibervergroesserung.docx  Seite 2 \n \n\neinem Druckabfluss die Luft aus der Leitung weichen muss, und dies kaum nachweisbar ist. Dies funktioniert \n\nmanchmal, und manchmal auch nicht. Es herrscht somit immer eine gewisse Gefahr.  \n\n \n\nIm Rahmen der Schadensanalyse ist zudem festgestellt worden, dass insbesondere die Liegenschaften \n\nnördlich der Spitalstrasse wiederholt Schäden hatten (Abbildung 2). Im Rahmen dieser Arbeit wurden die \n\nSchäden detaillierter untersucht. Die Schäden fanden bei Niederschlägen statt, die für die \n\nSiedlungsentwässerung tendenziell unproblematisch sind (hauptsächlich dem 8.6.2016 mit 55mm in \n\n3 Stunden, teilweise auch am 12.6.2015 mit 25mm in ca. 20 Minuten). Dies legt den Verdacht nahe, dass \n\nauch der Rösernbach dort zu Problemen führen könnte.  \n\n \n\n \n\nAbbildung 2: Lage von Schäden durch die Feuerwehr Liestal – nicht zwingend durch Wasser verursacht - . \n\n \n\nIm Rahmen des GEPs wurde kein detaillierter Scan vom Schacht BJ2 durchgeführt. Die Situation im Kataster \n\nist in Abbildung 3 dargestellt. In Abbildung 4 sind zwei Bilder über die Ausführung von Schacht AF30 und BJ2 \n\naufgeführt. Darin ist ersichtlich, dass das Wasser von der Spitalstrasse im Schacht AF30 mit einer Trennwand \n\nabgetrennt ist, dann einen Absturz aufweist, in dem die Energie vernichtet wird und dann verhältnismässig \n\nflach zum Schacht BJ2 geführt wird. Damit ist die Situation im Schacht BJ2 hydraulisch weniger kritisch als im \n\nGEP gedacht (wo das Regenwasser von der Spitalstrasse mit voller Geschwindigkeit auf die Leitung der \n\nRheinstrasse trifft, und damit dort zu Rückstau führt).  \n\n \n\n\n\nDetailuntersuchung Massnahme 15 in der Spitalstrasse \n\n \n\n \n\n \n\n17. November 2023  \n\nBE_Spitalstrasse_Kalibervergroesserung.docx  Seite 3 \n \n\n \n\nAbbildung 3: Auszug vom Bereich von Schacht BJ2 \n\n \n\n \n\n \n\nAbbildung 4: Abbildung Link: Ansicht aus Kanalfernsehaufnahme auf Schacht AJ30 (von oben), Abbildung rechts: Ansicht von \n\nSchacht BJ2 nach oben Richtung Schacht AJ30 (Leitung Links). \n\n \n\nDes weiteres wurde im Schacht BN2 im Rahmen der Modellkalibration der Durchfluss gemessen. Daraus wird \n\nersichtlich, dass ab dem Regenauslass BL20E 620 l/s weitergeleitet werden können (Abbildung 5).  \n\n \n\n\n\nDetailuntersuchung Massnahme 15 in der Spitalstrasse \n\n \n\n \n\n \n\n17. November 2023  \n\nBE_Spitalstrasse_Kalibervergroesserung.docx  Seite 4 \n \n\n \n\nAbbildung 5: Auszug aus Durchflussmessung für Kalibration im GEP. \n\n \n\n2.2 Baulicher Zustand der Kanalisation  \n\nGemäss dem Bericht von Stierli + Ruggli zeigen die Kanalaufnahmen, dass keine gravierende Schadensbilder \n\nan der bestehenden Mischabwasserleitung vorliegen, welche einen Ersatz der Leitung fordern würden. Die \n\noben aufgeführten Schäden können lokal oder mittels Inliner behoben werden. In Kombination mit der sehr \n\nknappen hydraulischen Ausgangslage sollten Sanierungen jedoch so ausgeführt werden, dass sie den \n\nLeitungsquerschnitt möglichst wenig beeinträchtigen. Bei grösseren Schäden insbesondere in der 500er \n\nLeitung nach BN4 – d.h. hauptsächlich beim Anschluss der Zentralwäscherei – dürfte einen lokalen Ersatz die \n\nbessere Lösung sein als eine Sanierung. Ansonsten sollten die Schäden möglichst lokal behoben werden. \n\n2.3 Einzugsgebiete \n\nDie Einzugsgebiete von den Leitungen, die vergrössert werden müssten, sind in Abbildung 6 dargestellt: \n\n• Q1: Weiterleitmenge ab Regenauslass BL20E: hier wird schon bei mittleren Niederschlagsintensität (d.h. \n\nrund 2x jährlich) die Weiterleitmenge von 615 l/s erreicht). Diese Einstellung muss auch in Zukunft so \n\nbeibehalten werden, um die Mischwasserrichtlinie einzuhalten. \n\n• Des Weiteren sind diverse Einzugsgebiete direkt angeschlossen: \n\no Q2: Psychiatrie Baselland mit ca. 0.85 hared \n\no Q3: Zentralwäscherei und Fernwärme Liestal: 0.35 hared von Fernwärme Liestal \n\no Q4: Strassenabwasser: ca. 0.2 hared \n\n Insgesamt sind somit rund 1.4 Hektaren angeschlossen. Alle 5 Jahre kommt einen Abfluss \n\nvon ca. 420 l/s, wobei dies in der Regel gleich zu Niederschlagsbeginn eintritt, und damit \n\nfrüher zum Abfluss kommt als der Abfluss Q1. \n\n\n\nDetailuntersuchung Massnahme 15 in der Spitalstrasse \n\n \n\n \n\n \n\n17. November 2023  \n\nBE_Spitalstrasse_Kalibervergroesserung.docx  Seite 5 \n \n\n \n\nAbbildung 6: Darstellung der Zuflüsse auf den Schacht BN5 \n\n \n\nBei den Kanalfernsehaufnahmen durch Stierli+Ruggli gibt es keine Hinweise dafür, dass diese Einzugsgebiete \n\nanders abzubilden seien, wobei die Herkunft von zwei Strängen weiterhin unklar ist (einen Strang mit Kies bei \n\nder Zentralwäscherei und einen Strang auf der Höhe der Zufahrt zu Haus 6, jedoch auf der südlichen \n\nStrassenseite). Über die Dimensionen dieser Anschlüsse ist im Bericht nichts festgehalten. \n\n2.4 Rösernbach \n\nIm Jahr 2018 hat das Büro Sutter die Abflusskapazität des Rösernbach für die Stadt Liestal untersucht. Dort \n\nwurde festgehalten, dass bei einem 100-jährigen Niederschlagsereignis mit einem Spitzenabfluss von 7 m3/s \n\ndie Kapazität bei der Eindolung nach der Rheinstrasse nur 3.2 m3/s beträgt. Damit werden dort Massnahmen \n\ndeutlich empfohlen. Dabei dürften sowohl der Kanton (Kantonsstrasse, kantonale Parzelle im Schild-Areal), \n\nwie auch die Stadt Liestal (Weitere Eindolung, Nutzniessung für die Einleitung von Mischabwasser) allfällige \n\nMassnahmen finanzieren müssen. Die Massnahme ist zur Zeit nicht im kantonalen Wasserbaukonzept (siehe \n\ngeoview.bl.ch) vorgesehen. Hinzu kommt, dass im Rahmen des GEP beschrieben wurde, dass der Beitrag \n\nder Siedlungsentwässerung zu diesem 100-jährigen Abfluss hoch ist, und damit daran gezweifelt werden \n\nkann, ob die 7 m3/s einen realistischen Wert darstellen. Die Ereignisse vom Juni 2024, welche im Bericht von \n\nStierli + Ruggli beschrieben sind, zeigen auf, dass tatsächlich beim Rösernbach entsprechende Probleme \n\naufkommen, was auch der Analyse in Kapitel 2.1 entspricht. Sie zeigen auch auf, dass die Herausforderungen \n\nder Bachdole wesentlich grösser sind als jene der Mischwasserkanalisation. Um die Grössenordnung der \n\nWasserflüsse einschätzen zu können, werden die Wassermengen aus der Siedlungentwässerung bei einem \n\n5-jährigen Niederschlagsereignis dargestellt. Dabei muss immer berücksichtigt werden, dass bei der \n\n\n\nDetailuntersuchung Massnahme 15 in der Spitalstrasse \n\n \n\n \n\n \n\n17. November 2023  \n\nBE_Spitalstrasse_Kalibervergroesserung.docx  Seite 6 \n \n\nSiedlungsentwässerung eine kurzfristige Spitze (10 bis maximal 20 Minuten) die relevante Fliesszeit ist und \n\nbeim natürlichen Gewässer mit einer grösseren Fliesszeit zu rechnen ist. Damit ist das zusammenrechnen \n\nmehrerer Abflüsse nur schätzungsweise linear möglich: \n\n• Der grösste Abflussbeitrag kommt von der Mischwasserleitung aus der Wiedenhubstrasse. Bei einem 5-\n\njährigen Niederschlagsereignis fliessen hier 2.5 m3/s zu. Die Mischwasserkanalisation leitet nur die \n\nbenötigten 600 l/s weiter (was der kantonalen Richtlinie über Gewässerschutz bei Regenwetter \n\nentspricht), die restlichen 1.9 m3/s werden in den Rösernbach entlastet (Nr. 1 in Abbildung 7) \n\n• Die Sauberwasserleitung vom Bereich Laubiberg bringt ebenfalls 500 l/s, wobei diese über eine \n\nRetention/Versickerung stark gedrosselt weitergeleitet werden (Nr. 2 in Abbildung 7). \n\n• Der Regenauslass BL11E führt bisher ebenfalls 100 l/s weiter in der Mischwasserkanalisation, entlastet \n\njedoch 400 l/s (Nr. 3 in Abbildung 7) \n\n• Der Regenauslass BF8E führt ebenfalls rund 100 l/s weiter in der Mischwasserkanalisation, entlastet \n\njedoch 350 l/s in den Rösenbach (Nr. 4 in Abbildung 7) \n\n• Die Trennsystemleitungen im Bereich der kantonalen psychiatrischen Klinik führen weitere 150 l/s dem \n\nRösenbach zu (Nr. 5 in Abbildung 7).  \n\n➔ Der Beitrag der Siedlungsentwässerung zum Abfluss im Rösernbach ist wie im GEP beschrieben hoch. Die \n\nSiedlungsentwässerung jedoch als Hauptverantwortlicher für die Überlast des Rösernbachs zu beschreiben \n\ngreift zu kurz, da der Rösernbach auch beim natürlichen Zufluss eines 100-jährigen Niederschlagsereignisses \n\ndeutliche Probleme aufweist (siehe Bericht von Sutter). Der Lösungsansatz, dass die Siedlungsentwässerung \n\nnichts mehr ins Gewässer einleiten soll würde dazu führen, dass sowohl die Mischwasserleitungen, wie auch \n\ndas Gewässer vergrössert werden müssten. Dies sollte aus unserer Sicht verhindert werden, da es mit \n\ngrossen Kosten und unnötigen Bauarbeiten verbunden ist. Auf der Höhe der Spitalstrasse ist die Kapazität \n\ndes Rösernbach schon heute wesentlich grösser als die Kapazität des Mischwasserkanalisation, deshalb \n\nsollte der Fokus auf einer Vergrösserung des Rösernbachs liegen. Zudem würde eine Vergrösserung der \n\nMischwasserkanalisation in der Spitalstrasse unweigerlich auch eine Vergrösserung der Kanalisation im \n\nSchild-Areal mit sich ziehen, wo das Gewässer über der deutlich über der Mischwasserkanalisation liegt, \n\nwomit automatisch auch Massnahmen beim eingedolten Gewässer getroffen werden müssten. \n\nEine solche Massnahme am Gewässer erfordert jedoch Koordination zwischen dem TBA, der Stadt Liestal \n\nund teilweise den Eigentümern, und ist entsprechend langfristig zu planen.   \n\n \n\nAbbildung 7: Auszug aus dem hydraulischen Auslastungsplan IST vom GEP, ergänzt mit den Zuflüssen zum Rösernbach (blau \n\nnummeriert) \n\n1 3 \n\n2 \n\n4 \n\n5 \n\n\n\nDetailuntersuchung Massnahme 15 in der Spitalstrasse \n\n \n\n \n\n \n\n17. November 2023  \n\nBE_Spitalstrasse_Kalibervergroesserung.docx  Seite 7 \n \n\n2.5 Weiterentwicklung Einzugsgebiete \n\nDie Vorgaben für die Liegenschaften in diesem Bereich sind im GEP gemäss Abbildung 8 festgehalten. \n\nFernwärme Liestal soll das Regenwasser direkt ins Gewässer leiten, während Psychiatrie Basel-Land \n\nversickern muss. Sollten Anschlüsse ans Mischwasser trotzdem notwendig sein, so sind diese auf 60 l/(s ha) \n\nfestgelegt. Damit müsste sich die Situation im Rahmen von Umbauten deutlich verbessern.  \n\n \n\nAbbildung 8: GEP-Vorgabe im Betroffenen Bereich \n\n \n\n3 Weiterführende Berechnung \n\nDa die übergeordneten Berechnungen im Rahmen des GEP bei Druckabfluss ungenau sind, wurde ein \n\nDruckabflussmodell für die betroffene Strasse erstellt. Abbildung 9 zeigt Wasserspiegel und Energiehöhe bei \n\neinem Durchfluss von 870 l/s. In dieser Situation bleibt das Energielevel noch knapp unter Terrain. Bei \n\nhöheren Durchflüssen muss mit einem Austritt über Terrain gerechnet werden. Dies benötigt jedoch eine \n\nRegenintensität von über 170 l/(s ha), welche in der Regel ca. einmal jährlich stattfindet.  \n\n \n\n \n\nAbbildung 9: Längenprofil mit Druckabfluss in der Spitalstrasse. Der Absturz findet bei Schacht BN5 statt. Blau ist die Lage des \n\nWasserspiegels dargestellt, rot die Energielinie. Dies bei einem Abfluss von 870 l/s.   \n\n \n  \n\n\n\nDetailuntersuchung Massnahme 15 in der Spitalstrasse \n\n \n\n \n\n \n\n17. November 2023  \n\nBE_Spitalstrasse_Kalibervergroesserung.docx  Seite 8 \n \n\n4 Bewertung und Lösungsansätze \n\nDie Schäden, die heute stattfinden, sind – bis auf einen nicht abschliessend abgeklärten Fall – mit dem \n\nRösernbach in Verbindung zu bringen. Da in Zukunft mit einer Verbesserung der Situation zu rechnen ist, sind \n\nMassnahmen aus dieser detaillierteren Sicht nicht zwingend notwendig. Die Ableitung wird weiterhin für viele \n\nJahre deutlich ausserhalb der Norm (SIA 190) betrieben werden, aber es sind keine Schäden zu erwarten.   \n\n \n\nAls Lösungsansätze denkbar sind: \n\n• Kalibervergrösserung wie im GEP vorgesehen: teuer, da tiefe Lage, sowie Verlängerung der Bauzeit \n\n• Erstellung einer zweiten Leitung: nicht wesentlich günstiger als die erste Option, es sei denn, dass nur die \n\nAbleitungen der Liegenschaften (Q2 + Q3) da entwässert werden. Allerdings auch hier nur geringer \n\nNutzen \n\n• Massnahmen auf den Parzellen: Finanzierung von Rückhaltemassnahmen auf den Parzellen. Da keine \n\nSchäden erwartet werden ist dies ebenfalls nicht zu empfehlen \n\n• Festlegung einer erhöhten Rückstaukote in diesem Bereich: um sicherzustellen, dass nicht bei Umbauten \n\nplötzlich Keller der angeschlossenen Liegenschaften geflutet werden, muss die Rückstaukote bei \n\nUmbauten von Liegenschaften in der Spitalstrasse auf Terrainhöhe angegeben werden. Die Kosten \n\nhierfür sind vertretbar, falls überhaupt vorhanden.  \n\n5 Beschluss \n\nAn der Besprechung vom 22.11.2023 wurde beschlossen, dass im Rahmen des GEP die Rückstaukote in \n\ndiesem Bereich erhöht wird, und keine weiteren Massnahmen getroffen werden. Der GEP ist entsprechend zu \n\nändern. \n\n \n\n \n\n \nRapp AG \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nMichel Walker \n\nProjektleiter Ver- und Entsorgung \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nUlrich Herrmann \n\nLeiter Ver- und Entsorgung / \n\nMitglied der BL Infrastruktur \n \n\n \n \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n  \n\nSTADT LIESTAL \nKanton Basel-Landschaft \n\n   \n\n \n\n  \n\n   \n\n  \n\n   \n\n \n\n  \n\n   \n\n  \n\n   \n\n \n\n  \n\nMACHBARKEITSSTUDIE \n \n\nRÖSERNBACH, LIESTAL \n \n\nStand: Machbarkeitsstudie \n  \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\n   \n\nImpressum \n\n   \n\n \n\n   \n\n \n\n Unterdorfstrasse 38 061 926 84 30 \n\n4415 Lausen info@stierli-ruggli.ch \n\nwww.stierli-ruggli.ch \n   \n\n  \n\nBearbeitung  Lea Gisler \n\nDatum 5. März 2025 \n\nDatei-Name Machbarkeitsstudie Rösernbach \n\n\n\n   \n\n    \nRösernbach, Liestal Machbarkeitsstudie Seite 3/16\n\nStadt Liestal Stand: Machbarkeitsstudie www.stierli-ruggli.ch\n\n \n\n \n\nInhaltsverzeichnis \n\n1 Einleitung .............................................................................................................. 5 \n\n1.1 Ausgangslage ...................................................................................................................................... 5 \n1.2 Auftrag ................................................................................................................................................ 5 \n\n2 Grundlagen ........................................................................................................... 5 \n\n3 IST-Zustand ........................................................................................................... 6 \n\n3.1 Linienführung ....................................................................................................................................... 6 \n3.2 Dimensionen und Abmessungen ........................................................................................................... 7 \n3.3 Zustand ............................................................................................................................................... 7 \n3.4 Abfluss ................................................................................................................................................ 7 \n3.5 Anschlüsse .......................................................................................................................................... 8 \n\n4 Variante 1: DN1500 im Bereich des Ei-Profils ....................................................... 9 \n\n5 Variante 2: DN1500 in Spitalstrasse verlegen ..................................................... 10 \n\n6 Variante 3: Aufteilung des Durchflusses mit Ø900 ............................................. 11 \n\n7 Variante 4: Ausdolung über die Parzelle 1010 .................................................... 13 \n\n8 Vergleich der Varianten ...................................................................................... 14 \n\n8.1 Variante 1: DN1500 im Bereich des Ei-Profils ....................................................................................... 14 \n8.2 Variante 2: DN1500 in die Spitalstrasse verlegen ................................................................................. 14 \n8.3 Aufteilung des Durchflusses mit Ø900 ................................................................................................. 14 \n8.4 Variante 4: Ausdolung über die Parzelle 1010 ...................................................................................... 15 \n\n\n\n  \n\n    \nRösernbach, Liestal Machbarkeitsstudie Seite 4/16\n\nStadt Liestal Stand: Machbarkeitsstudie www.stierli-ruggli.ch\n\n \n\n9 Ausführungszeitraum Variante 3 + 4 ................................................................... 15 \n\n10 Schlussfolgerung und Empfehlung ..................................................................... 16 \n\n \n\n\n\n  \n\n    \nRösernbach, Liestal Machbarkeitsstudie Seite 5/16\n\nStadt Liestal Stand: Machbarkeitsstudie www.stierli-ruggli.ch\n\n \n\n \n\n1 Einleitung \n\n1.1  Ausgangslage \n\nDer Rösernbach verläuft entlang der Spitalstrasse und ist zu einem grossen Teil eingedolt. Der Einlauf befindet sich \n\nauf der Höhe der Kreuzung Wiedenhubstrasse / Goldbrunnenstrasse /Spitalstrasse und der Auslauf ist im Bereich \n\nvon Parzelle Nr. 167. \n\nIn den letzten Jahren kam es im Bereich vor der Eindolung und dem Areal der Fernwärme Liestal zu \n\nÜberschwemmungen. Die Untersuchung der Firma Sutter AG im Jahr 2018 hat ergeben, dass die Abflusskapazität \n\nim Bereich der Eindolung unter dem Areal der Fernwärme Liestal unzureichend ist. \n\nIm Jahr 2024 wurde bereits ein Projekt für den Neubau des Elektrotrassees Psychiatrie/EBL und der Wasserleitung \n\nin der Spitalstrasse erstellt. \n\n1.2  Auftrag \n\nBasierend auf den Auswertungen und Überschwemmungs-Ereignissen soll die Situation im Bereich der Spitalstrasse \n\nverbessert werden. Es gilt zu prüfen, ob der Rösernbach im Zuge der Arbeiten in der Spitalstrasse mit einer Leitung \n\nDN1500 eingelegt werden könnte oder ob es andere Lösungsmöglichkeiten gibt. \n\n \n\n2 Grundlagen \n\n[1.] Inspektionsdokumentation, Swiss ROHRINSPEKTOR GmbH, 27.05.2024 \n\n[2.] Abflusskapazität Rösernbach, Sutter Ingenieur- und Planungsbüro AG, 16.02.2018 \n\n[3.] Detailuntersuchung Massnahme 15 in der Spitalstrasse, RAPP, 19.11.2023 \n\n[4.] Besprechung mit Herrn Jonas Woermann, 24.01.2025 \n\n[5.] E-Mail Stadt Liestal, Harald Puchrucker, Ausdolung Rösernbach, 20.01.2025 \n\n[6.] E-Mail, Jonas Woermann, Umsetzung Sanierungsmassnahmen, 28.02.2025 \n\n  \n\n\n\n  \n\n    \nRösernbach, Liestal Machbarkeitsstudie Seite 6/16\n\nStadt Liestal Stand: Machbarkeitsstudie www.stierli-ruggli.ch\n\n \n\n3 IST-Zustand \n\n3.1  Linienführung \n\nDer Rösernbach verläuft zunächst ausgedolt der Goldbrunnenstrasse entlang und wird bei der Kreuzung \n\nGoldbrunnenstrasse / Wiedenhuberstrasse / Spitalstrasse unter der Fahrbahn hindurchgeführt. Unmittelbar nach \n\ndem Unterqueren des Strassenkörpers wird der Bach eingedolt.  \n\nDer Verlauf der EIndolung ist in Abbildung 1 dargestellt und in verschiedene Abschnitte gegliedert. Zuerst verläuft \n\ndie Eindolung in einem Bogen (Abschnitt 1) bis hin zu einem Gewölbe der SBB, das unter den Gleisen hindurchführt. \n\nDieses endet in einem Bauwerk auf dem Areal der Fernwärme. Durch eine massive Kaliberverengung wird das \n\nWasser im letzten Abschnitt (Abschnitt 2) durch ein Ei-Profil in das Bachbett geführt. \n\nHaltungslängen     Koten \n\nAbschnitt 1:   ca. 60m   Bacheinlauf:  Sohlenkote:  312.75m \n\nGewölbe:  ca. 30m   Bachauslauf:  Terrain:  306.32m \n\nAbschnitt 2:   103.5m \n\n \n\nAbbildung 1 Linienführung der Bacheindolung \n(Quelle: GeoView BL 13.01.2025) \n\n \n\n  \n\n\n\n  \n\n    \nRösernbach, Liestal Machbarkeitsstudie Seite 7/16\n\nStadt Liestal Stand: Machbarkeitsstudie www.stierli-ruggli.ch\n\n \n\n3.2  Dimensionen und Abmessungen \n\nAbschnitt 1:    Beton, Kreisprofil, DN 1800 \n\nGewölbe:    Höhe ca. 4m \n\nBauwerk:   Rechteck, ca. 7.50m x 3.00m \n\nAbschnitt 2:    Beton, Eiprofil (H/B=3/2), DN 1500, DN 1000 \n\n3.3  Zustand \n\nIn den Abschnitten, wo eine Inspektion des Bachdurchlasses möglich war, befindet sich dieser in einem guten \n\nZustand. \n\n3.4  Abfluss \n\nBasierend auf den Auswertungen des Ingenieur- und Planungsbüro Sutter, ist der Querschnitt im Bereich der \n\nParzelle der Fernwärme Liestal unzureichend. Der verbaute Querschnitt hat eine Abflusskapazität von Q=6.3m3/s \n\nund bei einem HQ100 beträgt der Abfluss Q=7.0m3/s. Dieser Abschnitt ist in der nachfolgenden Abbildung rot \n\nmarkiert. \n\n \n\nAbbildung 2 Abschnitt überlasteter Querschnitt Rösernbach \n(Quelle: Bericht Abflusskapazität Rösernbach Situationsanalyse, Sutter Ingenieur- und Planungsbüro) \n\n \n\nIm Rahmen des Projekts Spitalstrasse in Liestal wurde eine Detailuntersuchung betreffend der Kalibervergrösserung \n\nder Kanalisation durchgeführt. In Bezug auf die Entlastung der Kanalisation in die Eindolung des Rösernbachs wurde \n\ninfrage gestellt, ob der 100-jährige Abfluss mit 7m3/s überhaupt einen realistischen Wert darstellt. Im Rahmen des \n\nGEP’s wurde beschrieben dass die der Beitrag des Abfluss der Siedlungsentwässerung bei einem 100-jährigen \n\nEreignis sehr hoch ist. \n\nDurch die markante Querschnittsverengung vom Gewölbe / Bauwerk in ein Ei-Profil DN 1500 / DN 1000 staut sich \n\ndas Wasser im Bauwerk an und es kommt zu Überschwemmungen auf dem Areal der Fernwärme. \n\n\n\n  \n\n    \nRösernbach, Liestal Machbarkeitsstudie Seite 8/16\n\nStadt Liestal Stand: Machbarkeitsstudie www.stierli-ruggli.ch\n\n \n\n3.5  Anschlüsse \n\nIn Abschnitt 2 leitet die Zentralwäscherei Liestal und die Fernwärme Liestal ihr Sauberwasser in die Bacheindolung \n\ndes Rösernbachs. In Abschnitt 1 befinden sich laut der Inspektion des Rohrinspektors ein seitlicher Anschluss \n\nDN300. Die Inspektion musste nach knapp 40m abgebrochen werden, da der Wasserstand zu hoch war. Ob noch \n\nweitere Anschlüsse vorhanden sind, bleibt abzuklären. \n\nIn der Spitalstrasse befindet sich ein Regenentlastungsschacht, der bei Bedarf in die Bacheindolung des \n\nRösernbachs entlastet. Somit kommt es bei einem Starkregenereignis zu einem sehr hohen Abfluss durch den \n\nRösernbach und dem Entlastungsbauwerk. \n\n \n\nAbbildung 3 Anschluss der Regenentlastung an die Bacheindolung des Rösernbachs \n(GeoView 05.02.2025) \n\n  \n\n\n\n  \n\n    \nRösernbach, Liestal Machbarkeitsstudie Seite 9/16\n\nStadt Liestal Stand: Machbarkeitsstudie www.stierli-ruggli.ch\n\n \n\n4 Variante 1: DN1500 im Bereich des Ei-Profils \n\nDem Kapitel 3.4 kann entnommen werden, dass der Abfluss im Bereich der Leitung DN1800, sowie im Gewölbe und \n\ndem Bauwerk ausreichend ist. Jedoch ist ab dem Übergang des Querschnitts zum Ei-Profil der Abtransport des \n\nanfallenden Wassers nicht mehr gewährleistet. \n\nDementsprechend würde eine Vergrösserung des Durchmessers das Problem beheben. Um die Abflusskapazität zu \n\nerhöhen, könnte im Bereich des Ei-Profils (H/B=3/2, DN 1500, DN 1000) eine Leitung DN 1500 eingelegt werden. \n\n \n\nAbbildung 4 Perimeter der Aufweitung des Ei-Profils \n(GeoView 05.02.2025) \n\n \n\nÜber der Eindolung befinden sich Anlagen der Fernwärme Liestal. Ausserdem verläuft ein Trassee der Fernwärme \n\nauf ca. 20m direkt über der Bacheindolung. Der Bau dieser Leitung ist somit erschwert. \n\n \n\nAbbildung 5 Situation auf dem Areal der Fernwärme Liestal \n(GeoView 27.02.2025) \n\n  \n\n\n\n  \n\n    \nRösernbach, Liestal Machbarkeitsstudie Seite 10/16\n\nStadt Liestal Stand: Machbarkeitsstudie www.stierli-ruggli.ch\n\n \n\n5 Variante 2: DN1500 in Spitalstrasse verlegen \n\nDie Fundamente der SBB-Unterführung in der Spitalstrasse reichen bis in eine Tiefe von ca. 2.5m. Dabei hat der \n\nFuss eine Höhe von 0.75m und ragt 1.25m in die Unterführung hinein. \n\nIm Bereich der Unterführung sind bereits ein Schacht des TV-Netzes der Swisscom (in Abbildung 6 grün eingefärbt) \n\nund ein Regenentlastungsschacht der Kanalisation (in Abbildung 6 pink eingefärbt) verbaut. Der Abstand zwischen \n\ndem TV-Schacht und dem Zugang zum Regenentlastungsschacht beträgt ca. 2m. Die Überdeckung der TV-Rohre \n\nbeträgt ca. 1.3m. Rechts vom Überlaufschacht verlaufen die Wasserleitung und die Gasleitung der IWB durch die \n\nUnterführung. \n\n \n\nAbbildung 6 Längsschnitt Unterführung SBB \n\n \n\nDer höchstmögliche Abnahmepunkt für den Bacheinlauf liegt auf einer Höhe von 314.00m. Um über den \n\nRohrsträngen der Swisscom in der Unterführung durchzukommen, muss die Leitung mit der Sohle auf einer Höhe \n\nvon 314.5m eingelegt werden. \n\nSomit ist es nicht möglich eine Bachleitung durch die Unterführung der SBB zu verlegen. \n\nBei einer gänzlichen Umlegung und Aufhebung der bestehenden Bacheindolung muss abgeklärt werden, ob die \n\nSBB den bestehenden Tunnel unter den Gleisen so akzeptiert. Ausserdem müssen die bestehenden Anschlüsse \n\neruiert und umgehängt werden. Dies gilt auch für die Entlastungsleitung des Regenentlastungsschachts.  \n\n  \n\n2m \n\n1.3m \n\n\n\n  \n\n    \nRösernbach, Liestal Machbarkeitsstudie Seite 11/16\n\nStadt Liestal Stand: Machbarkeitsstudie www.stierli-ruggli.ch\n\n \n\n6 Variante 3: Aufteilung des Durchflusses mit Ø900 \n\nUm das Problem mit dem Abfluss zu lösen, kann der Durchfluss aufgeteilt werden. \n\nAus dem Gespräch mit Herrn Jonas Woermann geht hervor, dass der Bach bereits vor der Eindolung über die Ufer \n\ntritt. Um diesem Problem entgegenzuwirken, könnte eine Aufteilung des Durchflusses direkt beim Konfliktpunkt in \n\nBetracht gezogen werden. \n\n \n\nAbbildung 7 Aufteilung des Durchflusses beim Konfliktpunkt \n(GeoView 27.02.2025) \n\n \n\nUm möglichst wenig Konflikte mit bestehenden Werkleitungen zu haben, wurde folgende Linienführung \n\nausgearbeitet: \n\n \n\nAbbildung 8 Linienführung Variante 2 \n(GeoView 05.02.2025) \n\n  \n\n\n\n  \n\n    \nRösernbach, Liestal Machbarkeitsstudie Seite 12/16\n\nStadt Liestal Stand: Machbarkeitsstudie www.stierli-ruggli.ch\n\n \n\nDie Kanalisation wird beim Krümmungsbauwerk gekreuzt. Dort beträgt die Überdeckung ca. 3m. Die Wasserleitung \n\nliegt auf einer Tiefe von 1.5m und alle weiteren Werkleitungen sind höherliegend. Somit ist die Lage der \n\nBacheindolung zwischen der Kanalisation und der Trinkwasserleitung mit einem Durchmesser von 900mm \n\nfestgelegt. \n\n \n\nAbbildung 9 Kreuzungspunkt mit der Kanalisation \n\n \n\nDie momentane Eindolung bleibt bei diesem Konzept bestehen und somit müssen die bereits vorhandenen \n\nAnschlüsse an den Rösernbach nicht umgehängt werden. Gleiches gilt für die Leitung des Regenentlastungschachts \n\nin der SBB-Unterführung der Spitalstrasse. \n\n  \n\n\n\n  \n\n    \nRösernbach, Liestal Machbarkeitsstudie Seite 13/16\n\nStadt Liestal Stand: Machbarkeitsstudie www.stierli-ruggli.ch\n\n \n\n7 Variante 4: Ausdolung über die Parzelle 1010 \n\nIn der Mail vom 20.01.2025 wurde mitgeteilt, dass der Einwohnerrat (Bau- und Planungskommission, \n\nFinanzkommission) sehr darauf bedacht ist, dass der Rösernbach so weit wie möglich ausgedolt wird. Die Parzelle \n\nNr. 1010 ist im Besitz des Kantons Basel-Landschaft und so soll die Linienführung für eine grösstmögliche Ausdolung \n\nauf diesem Areal geprüft werden. \n\nDer Bach würde bei der Kreuzung Wiedenhubstrasse / Goldbrunnenstrasse / Spitalstrasse gefasst werden, um unter \n\nden Gleisen der SBB hindurchzukommen. Die Linienführung ist somit analog zu Variante 3. Danach könnte der Bach \n\nteilweise ausgedolt auf einer Strecke von ca. 80m-90m auf der Parzelle 1010 verlaufen. \n\nDabei quert der Bach einen Gehweg, eine Ausfahrt und die Leitung der Fernwärme. An diesen Stellen muss eine \n\nEindolung vorgesehen werden. \n\nUm in das bestehende Bachbett auf der anderen Strassenseite einleiten zu können, muss die Spitalstrasse gequert \n\nwerden. \n\n \n\nAbbildung 10 Darstellung der eingedolten Bereiche (rot) und der ausgedolten Bereiche (blau) \n(GeoView 05.02.2025) \n\n  \n\n\n\n  \n\n    \nRösernbach, Liestal Machbarkeitsstudie Seite 14/16\n\nStadt Liestal Stand: Machbarkeitsstudie www.stierli-ruggli.ch\n\n \n\n8 Vergleich der Varianten \n\n8.1  Variante 1: DN1500 im Bereich des Ei-Profils \n\nDer Abfluss ist im Abschnitt des Ei-Profils ungenügend. Das Problem könnte mit einer Kalibervergrösserung auf \n\nDN1500 gelöst werden. \n\nVorteil:  \n\n- Die Anschlüsse Sauberwasser der Fernwärme an den Rösernbach können bestehen bleiben. \n\nNachteil: \n\n- Die Grabarbeiten auf dem Areal der Fernwärme im Bereich des Rösernbachs sind sehr schwierig. Ausserdem \n\nverläuft ein Trassee der Fernwärme in einem Abschnitt von ca. 20m parallel über der Eindolung des \n\nRösernbachs. Es müssten in einem weiteren Schritt detailliertere Abklärungen bezüglich des Bauablaufs \n\ngetroffen werden. Ein Grabenloses Verfahren ist in Betracht zu ziehen. \n\n8.2  Variante 2: DN1500 in die Spitalstrasse verlegen \n\nEs ist nicht möglich eine Leitung mit dieser Dimension in die Spitalstrasse zu verlegen. \n\nNachteile: \n\n- Es ist unklar, ob die leere Leitung unter den Gleisen der SBB so akzeptiert wird oder ob Massnahmen für eine \n\nAufhebung zu treffen sind. \n\n- Mit der Aufhebung der kompletten Bacheindolung müssen alle Anschlüsse eruiert und entsprechend \n\numgehängt werden. \n\n- Bei der Aufhebung der Bacheindolung muss eine Lösung für das Entlastungsbauwerk unter der SBB-\n\nUnterführung, das in den Rösernbach entlastet, gefunden werden. \n\n8.3  Aufteilung des Durchflusses mit Ø900 \n\nDer Durchfluss kann am Konfliktpunkt aufgeteilt werden. Der maximal mögliche Durchmesser beträgt 900mm. \n\nVorteile: \n\n- Durch den gewählten Anschlusspunkt kann verhindert werden, dass der Bach in diesem Bereich weiterhin über \n\ndie Ufer tritt. \n\n- Die Bacheindolung bleibt bestehen und somit auch die Anschlüsse. Der Regenentlastungsschacht kann \n\nweiterhin in den Rösernbach abgeleitet werden. \n\nNachteile: \n\n- Der maximal mögliche Durchmesser der Leitung entspricht nicht 1500mm. \n\n- Durch die gewählte Linienführung entstehenden Winkel, welche für die Hydraulik (örtliche Verluste) nicht optimal \n\nsind. \n\n\n\n  \n\n    \nRösernbach, Liestal Machbarkeitsstudie Seite 15/16\n\nStadt Liestal Stand: Machbarkeitsstudie www.stierli-ruggli.ch\n\n \n\n8.4  Variante 4: Ausdolung über die Parzelle 1010 \n\nDie Linienführung wird analog zu Variante 3 übernommen. Jedoch kann der Bach über die Parzelle 1010 geführt \n\nund teilweise ausgedolt werden. \n\nVorteile \n\n- Der Bach kann auf einer Strecke von ca. 80-90m ausgedolt werden. \n\nNachteile \n\n- Durch die bestehenden Zufahrten muss der Rösernbach auf der Parzelle 1010 an mindestens 3 Stellen wieder \n\ngefasst werden. \n\n- Um unter der Trinkwasserleitung hindurchzukommen ist eine Überdeckung von 2m notwendig, was im Bereich \n\nder Ausdolungen entsprechend berücksichtig werden muss. \n\n \n\n \n\n9 Ausführungszeitraum Variante 3 + 4 \n\nAus der E-Mail vom 28.02.2025 von Herrn Jonas Woermann geht hervor, dass eine Gesamtbeurteilung des \n\nRoesernbachs angedacht ist. In diesem Zusammenhang soll abgeklärt werden, ob die Massnahmen dieser \n\nMachbarkeitsstudie im Bereich der Spitalstrasse auch zu einem späteren Zeitpunkt umgesetzt werden können. \n\nWenn der Ausführungszeitpunkt mit den Arbeiten an der Spitalstrasse erfolgt, kann die Synergie mit dem \n\nWerkleitungsgraben bezüglich des Neubaus des Elektrotrassees der EBL erfolgen. Somit kann die genaue \n\nLeitungsführung des Trassees und der Bacheindolung aufeinander abgestimmt werden. \n\nEs ist jedoch auch möglich, die Arbeiten zu einem späteren Zeitpunkt auszuführen. Vor allem im Anbetracht, dass \n\nParzelle 1010 genutzt werden darf. Die Arbeiten für die Eindolung / Ausdolung finden im Bereich des Trottoirs oder \n\nauf Parzelle 1010 statt. Lediglich für die Überführung in das bestehende Bachbett auf der nördlichen Strassenseite \n\nmuss die Spitalstrasse gequert werden. \n\nDie beiden Varianten 3 + 4 können vor allem im Anbetracht einer Nutzung der Parzelle 1010 unabhängig von den \n\nArbeiten der Spitalstrasse ausgeführt werden. \n\nSomit kann die Ausführung auch erst im Zuge eines Gesamtkonzepts des Rösernbachs erfolgen. \n\n  \n\n\n\n  \n\n    \nRösernbach, Liestal Machbarkeitsstudie Seite 16/16\n\nStadt Liestal Stand: Machbarkeitsstudie www.stierli-ruggli.ch\n\n \n\n10 Schlussfolgerung und Empfehlung \n\nEs wurden viele verschiedene Linienführungen untersucht und geprüft und verschiedene Varianten aufgezeigt. \n\nDurch die Situation der bestehenden Werkleitungen und Schachtbauwerke, ist es nicht möglich die Bacheindolung \n\nkomplett in die Spitalstrasse einzulegen. \n\nEine Kalibervergrösserung im Bereich des Ei-Profils auf dem Areal der Fernwärme Liestal ist aufgrund der \n\nGegebenheiten mit den darüberstehenden Anlagen / Gebäuden und der darüber verlaufenden Fernwärmeleitung \n\nbaulich eine Herausforderung. \n\nAus Sicht der Projektverfasser ist die beste Möglichkeit den Durchfluss aufzuteilen und eine Leitung mit dem \n\nDurchmesser 900mm zu verlegen. Dies entspricht dem Konzept von Variante 3 und 4. Auf Wunsch der \n\nBürgergemeinde Liestal könnte der Bach auch im Bereich der Parzelle 1010 ausgedolt werden. \n\nNähere Details zum Bauvorhaben müssen in einem entsprechenden Vorprojekt und Bauprojekt definiert werden. \n\n \n\n\n\n1\n\nPuchrucker Harald G25\n\nVon: Woermann, Jonas BUD <Jonas.Woermann@bl.ch>\nGesendet: Mittwoch, 26. März 2025 08:56\nAn: Puchrucker Harald G25\nBetreff: AW: Spitalstrasse - Mögliche Linienführung Rösernbach\nAnlagen: 40605_Ber01_Machbarkeit_Roesernbach.pdf\n\nGuten Tag Herr Puchrucker \n \nGerne stelle ich Ihnen den Bericht von Stierli + Ruggli zu. Es zeigt sich, dass eine komplette Verlegung in \ndie Spitalstrasse nicht möglich ist. Alle anderen Varianten und Idee könnte man auch zu einem späteren \nZeitpunkt umsetzen. Das heisst, wir können den Rösernbach gesamtheitlich betrachten und dabei eine \npassende Lösung finden. \n \nSeiten Wasserbau steht der Sanierung der Spitalstrasse nichts im Weg,  \n \nFreundliche Grüsse \nJonas Woermann \nLeiter Geschäftsbereich Wasserbau \n \nKanton Basel-Landschaft \nBau- und Umweltschutzdirektion \nTiefbauamt \n \nRheinstrasse 29 \n4410 Liestal \n \nT 061 552 54 52 \njonas.woermann@bl.ch \n\n  \n\nwww.bl.ch \nwww.bl.ch/social-media \n \n\nVon: Puchrucker Harald G25 <Harald.Puchrucker@liestal.ch>  \nGesendet: Dienstag, 25. März 2025 11:51 \nAn: Woermann, Jonas BUD <Jonas.Woermann@bl.ch> \nBetreff: AW: Spitalstrasse - Mögliche Linienführung Rösernbach \n \nSehr geehrter Herr Woermann \n \nWir ich von Pasccal Graf, Stierli + Ruggli, erfuhr, liegt Ihnen bereits die Überprüfung einer Umlegung des \nRösernbachs in die Spitalstrasse vor. Ist es möglich, dass Sie uns den Bericht zur Verfügung stellen? Oder soll ich \ndirekt bei Pascal Graf nachfragen? \n \nVielen Dank im Voraus für Ihre Rückmeldung.  \n \nFreundliche Grüsse \n  \nStadt Liestal \nTiefbau \nProjektierung \nAbteilungsleiter \n \n\n\n\n2\n\nHarald Puchrucker \nIng. Mag. \n \n\n \nNonnenbodenweg \nCH - 4410 Liestal \nTel. 061 927 52 75 \nwww.liestal.ch  \n  \n \n***Haftungsausschluss*** \nDiese Nachricht (wie auch allfällige Anhänge dazu) beinhaltet möglicherweise vertrauliche oder gesetzlich geschützte Daten oder Informationen. \nZum Empfang derselben ist (sind) ausschliesslich die genannte(n) Person(en) bestimmt. Falls Sie diese Nachricht irrtümlicherweise erreicht hat, \nsind Sie höflich gebeten, diese unter Ausschluss jeder Reproduktion zu zerstören und die absendende Person umgehend zu benachrichtigen. \nWeder die Stadt Liestal, noch der Absender können für irgendeinen entstandenen Schaden als Folge von Viren- oder Übermittlungsproblemen \nhaftbar gemacht werden. \n \n\nVon: Woermann, Jonas BUD <Jonas.Woermann@bl.ch>  \nGesendet: Montag, 28. Oktober 2024 13:54 \nAn: Puchrucker Harald G25 <Harald.Puchrucker@liestal.ch>; Céline Siegrist <c.siegrist@stierli-ruggli.ch>; Pascal Graf \n<p.graf@stierli-ruggli.ch> \nCc: Michel.Walker@rapp.ch; Thalmann Patric G25 <Patric.Thalmann@liestal.ch> \nBetreff: AW: Spitalstrasse - Mögliche Linienführung Rösernbach \n \nGuten Tag Herr Puchrucker \nLiebe Céline und Pascal \n \nGerne kann die Überprüfung auch Stierli + Ruggli übernehmen und durchführen. Es geht uns in erster Linie \num die Frage, ob man den Rösernbach in die Spitalstrasse mit einem Kaliber von 1500mm verlegen \nkönnte. Da wir in naher Zukunft wohl die Eindolung vergrössern müssen/dürfen, möchte ich vermeiden, \ndas wir die Gelegenheit zur Sanierung der Spitalstrasse verpassen. Sollte eine mögliche Verlegung \nebenfalls sehr schwer technisch machbar sein, dass bleiben wir wohl lieber auf der bestehenden Achse.   \n \nFreundliche Grüsse \nJonas Woermann \nLeiter Geschäftsbereich Wasserbau \n \nKanton Basel-Landschaft \nBau- und Umweltschutzdirektion \nTiefbauamt \n \nRheinstrasse 29 \n4410 Liestal \n \nT 061 552 54 52 \njonas.woermann@bl.ch \n\n  \n\nwww.bl.ch \nwww.bl.ch/social-media \n \n\nVon: Puchrucker Harald G25 <Harald.Puchrucker@liestal.ch>  \nGesendet: Montag, 28. Oktober 2024 11:53 \nAn: Céline Siegrist <c.siegrist@stierli-ruggli.ch>; Pascal Graf <p.graf@stierli-ruggli.ch>; Woermann, Jonas BUD \n<Jonas.Woermann@bl.ch> \nCc: Michel.Walker@rapp.ch; Thalmann Patric G25 <Patric.Thalmann@liestal.ch> \nBetreff: AW: Spitalstrasse - Mögliche Linienführung Rösernbach \n \n\n\n\n3\n\nLiebe Céline, lieber Pascal \n \nKönnt ihr bitte Herrn Woermann eine Offerte für die Überprüfung einer Umlegung des Rösernbachs in die \nSpitalstrasse zustellen und nach Beauftragung durch den Kanton die Prüfung durchführen. \n \n@Woermann, Jonas BUD: Das Büro Stierli + Ruggli arbeitet für die Stadt das Werkleitungs- und \nStrassensanierungsprojekt aus. Ich gehe davon aus, dass es für Sie ebenfalls in Ordnung ist, wenn Stierli + Ruggli \ndie Überprüfung einer Umlegung des Rösernbachs durchführt? \n \nFreundliche Grüsse \n \nStadt Liestal \nTiefbau \nProjektierung \nAbteilungsleiter \n \nHarald Puchrucker \nIng. Mag. \n \n\n \nNonnenbodenweg \nCH - 4410 Liestal \nTel. 061 927 52 75 \nwww.liestal.ch  \n \n***Haftungsausschluss*** \nDiese Nachricht (wie auch allfällige Anhänge dazu) beinhaltet möglicherweise vertrauliche oder gesetzlich geschützte Daten oder Informationen. \nZum Empfang derselben ist (sind) ausschliesslich die genannte(n) Person(en) bestimmt. Falls Sie diese Nachricht irrtümlicherweise erreicht hat, \nsind Sie höflich gebeten, diese unter Ausschluss jeder Reproduktion zu zerstören und die absendende Person umgehend zu benachrichtigen. \nWeder die Stadt Liestal, noch der Absender können für irgendeinen entstandenen Schaden als Folge von Viren- oder Übermittlungsproblemen \nhaftbar gemacht werden. \n \n \n \n\nVon: Woermann, Jonas BUD <Jonas.Woermann@bl.ch>  \nGesendet: Montag, 28. Oktober 2024 11:27 \nAn: Thalmann Patric G25 <Patric.Thalmann@liestal.ch>; Michel.Walker@rapp.ch \nCc: Puchrucker Harald G25 <Harald.Puchrucker@liestal.ch> \nBetreff: Spitalstrasse - Mögliche Linienführung Rösernbach \n \nGuten Tag Herr Thalmann \nLieber Michel \n \nIm Nachgang an die Besprechung zur Spitalstrasse und dem Rösernbach habe ich mich gefragt, ob es \nzusammen mit der Strassensanierung evtl. einfacher wäre, den Rösernbach zu verlegen und eine grössere \nAbleitung einzubauen.  \n \nEs stellt sich mir die Frage, ob der Rösernbach mit einer neuen 1500mm unter der Spitalstrasse geführt \nwerden könnte. Ich vermute, dass es sicher den einen oder anderen Konflikt mit den bestehenden \nLeitungen geben könnte, vor allem Kanalisation und Fernwärme.  \n \nWäre es möglich, dass im Rahmen des jetzigen Projektes zu prüfen. Wir möchten einfach sicher sein, falls \nwir die Leitung unter den bestehenden Gebäude vergrössern müssen, dass es nicht einfacher gewesen \nwäre, den Bach unter die Strasse zu legen. \n \nKann man das jetzt überprüfen? Wir würde natürlich die Kosten übernehmen.  \n \nFreundliche Grüsse \nJonas Woermann \nLeiter Geschäftsbereich Wasserbau \n \n\n\n\n4\n\nKanton Basel-Landschaft \nBau- und Umweltschutzdirektion \nTiefbauamt \n \nRheinstrasse 29 \n4410 Liestal \n \nT 061 552 54 52 \njonas.woermann@bl.ch \n\n  \n\nwww.bl.ch \nwww.bl.ch/social-media \n \n\n\n\nProjektangebot LIE OEB Spitalstrasse\n\nMühlemattstrasse 6, 4410 Liestal\nT 0800 325 000 / F 061 926 11 22\ninfo@ebl.ch / www.ebl.ch\n\nEBL (Genossenschaft Elektra Baselland)\n\nTiefbau\nRathausstrasse 36\n4410 Liestal\n\nStadt Liestal\nAngebotskennung EBL-A001941\n\nDatum 26.05.2025\n\nVerkaufswährung CHF\n\nGültigkeitsdatum 09.08.2025\n\nTelefonnummer\n\nUnsere Referenz\n\nIhre Referenz\n\nSchuler Cédric\n\n\n\nBeschreibung Rabatt\n% \n\nBetrag MWST\n%  \n\nStunden 15'505.00 8.1\n\nAusgaben 893.50 8.1\n\nAusgaben 15.0 1'530.00 8.1\n\nArtikel 15.0 2'901.58 8.1\n\nNettobetrag 20'830.08\n\nMWST 8.1% 1'687.24\n\nRundung (0.02)\n\nGesamtbetrag 22'517.30\n\nSehr geehrte Damen und Herren \n\nVielen Dank für Ihre Anfrage. Hiermit erhalten Sie den gewünschten Kostenvoranschlag sowie die Detailangaben.\n\nIm Zusammenhang mit der Sanierung der Spitalstrasse soll die Kabelinfrastruktur der öffentlichen Beleuchtung angepasst und modernisiert \nwerden. \n\nDas Angebot beinhaltet folgendes:\n\n· Demontage und Remontage vom Kandelaber G2 - G7\n· Beleuchtungskabel inkl. deren Montage\n· 2x LED-Leuchte Schreder Teceo inkl. deren Montage (G4 + G1)\n· 1x Anschluss VK 2x Anschluss TS \n· Inbetriebsetzung inkl. der rechtlich geforderten Messungen\n· Bauleitung und Dokumentation \n\nHinweis:\n· Die Kandelaber befinden sich optisch in einem guten Zustand, kann bei der Demontage noch besser beurteilt werden, es wird davon \nausgegangen, dass diese wieder montiert werden können\n· Beim Kandelaber G1 und G4 werden die Leuchten durch LED ersetzt (125 CHF Subventionen, falls die Anforderungen erfüllt sind)\n· Die Tiefbauarbeiten im Längsgraben (Rohranlage EBL) werden von der EBL übernommen.\n· Rohranlagen, allfällige neue Fundamente, Schächte und Kernbohrungen werden bauseits erstellt und sind nicht Inhalt dieses Angebots.\n· Eine provisorische Beleuchtung ist nicht Inhalt dieses Angebots\n· Die Offerte ist in einer Etappierung gerechnet\n· Bei der Umrüstung von HQL auf LED wurde eine grobe Lichtberechnung vom G2 & G3 gemacht, diese zeigt auf, dass mit den bereits \numgerüsteten LED-Leuchen und den Kandelaberhöhen von 6m, einen Kandelaberabstand von ca. 30m für eine normgerechnete Ausleuchtung \nausreicht. \n\n \n\nDie Abrechnung erfolgt nach Ergebnis aufgrund des tatsächlichen Material- und Arbeitsaufwandes in Anwendung der im Zeitpunkt der \nArbeitsausführung geltenden Verrechnungspreise. \n\nWir hoffen, unser Angebot entspricht Ihren Vorstellungen und freuen uns auf Ihren Auftrag.\n\nFreundliche Grüsse\n\nDaniel Jenni\nLeiter Service Management\nNetz\n\nCédric Schuler\nProjektleiter öffentliche Beleuchtung Netz\nNetz\n\nSeite 2  von  3Projektangebot LIE OEB Spitalstrasse\n\n\n\nPosition Beschreibung Rabatt\n% \n\nMenge Preis je \nEinheit\n\nBetrag\n\nAusgaben\n\n1 LED-Leuchte Schréder Teceo21 15.0 2.00 765.00 1'300.50\n\n2 Splitter und Pflaster für Kandelaber 15.0 6.00 45.00 229.50\n\n3 Kastenwagen (KW) - je Kilometer 12.00 2.90 34.80\n\n4 Uebrige Fahrzeuge (PW) - je Kilometer 4.00 1.40 5.60\n\n5 Uebrige Fahrzeuge (PW) - je Kilometer 4.00 1.40 5.60\n\n6 Unifahrzeug (UF) - Tagespauschale 2.00 180.00 360.00\n\n7 Hubarbeitsbühne - je Stunde 0.75 90.00 67.50\n\n8 Kompressor mit Anbauhammer - je Stunde 6.00 70.00 420.00\n\nZwischensumme 2'423.50\n\nStunde\n\n9 Projektleiter 7.00 140.00 980.00\n\n10 Projektleiter Verzeichnis 2.00 140.00 280.00\n\n11 Monteur Demontage Kandelaber 6 x 2M x 3h 36.00 110.00 3'960.00\n\n12 Monteur Montage Kandelaber 6 x 2M x 4h 48.00 110.00 5'280.00\n\n13 Monteur Anschluss VK 2M x 1.5h 3.00 110.00 330.00\n\n14 Monteur Anschluss TS 2 x 2M x 2h 8.00 110.00 880.00\n\n15 Monteur Anschluss Muffe 2 x 1.5h 3.00 110.00 330.00\n\n16 Monteur Kabelzug 2M x 8h 16.00 110.00 1'760.00\n\n17 Monteur Montage Leuchte G1 2M x 0.75h 1.50 110.00 165.00\n\n18 Geomatiker 14.00 110.00 1'540.00\n\nZwischensumme 15'505.00\n\nArtikel\n\n19 Ceanderkabel GKN 3x10+10 mm/4x10 mm2 von VK - TS \ngeschlauft\n\n15.0 280.00 9.00 2'142.00\n\n20 Anschlüsse in VK 15.0 1.00 14.21 12.08\n\n21 Anschlüsse in TS 15.0 2.00 21.90 37.23\n\n22 VM SM 1 15.0 1.00 67.61 57.47\n\n23 Ceanderkabel GKN 3x10+10 mm/4x10 mm2 von TS - Schacht 15.0 80.00 9.60 652.80\n\nZwischensumme 2'901.58\n\nZwischensumme 20'830.08\n\nNettobetrag 20'830.08\n\nMehrwertsteuer 8.1% 1'687.24\n\nRundung -0.02\n\nGesamtbetrag 22'517.30\n\nSeite 3  von  3Projektangebot LIE OEB Spitalstrasse\n\n\n\nSchuler Cedric\nBeschreibung\nSchacht hochziehen\n\nSchuler Cedric\nOval\n\nSchuler Cedric\nStreckenzug\n\nSchuler Cedric\nBeschreibung\n60er Schacht \r2x PE80 auf Schacht\r1x PE120 von Schacht in TS\n\nSchuler Cedric\nBeschreibung\nPE80 auf Rohr e\n\nSchuler Cedric\nBeschreibung\n2 x PE80\r\r80er Rohre im Rohrblock vom Netz\n\nSchuler Cedric\nOval\n\nSchuler Cedric\nOval\n\nSchuler Cedric\nOval\n\nSchuler Cedric\nOval\n\nSchuler Cedric\nOval\n\nSchuler Cedric\nOval\n\nSchuler Cedric\nStreckenzug\n\nSchuler Cedric\nStreckenzug\n\nSchuler Cedric\nPfeil\n\nSchuler Cedric\nTextfeld\n6x neues Fundament \rAbstand zwischen den Fundamenten ca. 32m\n\n\n\tBK-Grafik_B9905\n\tTabelle1\n\n\tPAK-Bericht_B9905\n\tBericht PAK Kt BS BL\n\n\tSondagen-Grafik_B9905\n\tTabelle1\n\n\tVVEA-Bericht_B9905\n\tBericht VVEA\n\n\t40604_Pla09_Situaton_Beprobung\n\tPläne und Ansichten\n\t90691-51-1101+1102 Sit Spital-Wiedenhubstr-90691-51-1108\n\n\n\n\n\n