02-06.839.01 Vorlage des Gemeinderats

text: \nLA 9 Versorgung und Entsorgung Seite  1  \n \n \n\nLL EE II SS TT UU NN GG SS AA UU FF TT RR AA GG   UU NN DD   GG LL OO BB AA LL KK RR EE DD II TT   \nff üü rr   dd ii ee   PP rr oo dd uu kk tt gg rr uu pp pp ee   \n\n9  VERSORGUNG UND ENTSORGUNG \nff üü rr   dd ii ee   JJ aa hh rr ee   22 00 00 66 -- 22 00 00 99   \n\n  \n  \n\n \n\nIm Vergleich zu den schweizerischen Energiestädten liegt Riehen immer noch weit vorne, aber nicht \nmehr ganz an der Spitze. Das zeigt, dass andere Städte wie Lausanne, Schaffhausen, Zürich oder \nCham und viele andere auch grosse Anstrengungen im Bereich Energie unternehmen und den ähnli-\nchen Weg wie Riehen gehen. Die hohen Energiepreise zeigen, dass die 121 Energiestädte auf dem \nrichtigen Weg sind, wenn sie erneuerbare, einheimische Energie in Form von Holz, Geothermie und \nSonnenenergie nutzen, um den Verbrauch von fossilen Energieträgern und dessen negative Folgen \nfür die Umwelt zu mindern. Neue Möglichkeiten hat die Gemeinde Riehen, wenn sie sich für die Rea-\nlisierung einer Vergärungsanlage im Kanton einsetzt oder in Zusammenarbeit mit den IWB und der \n"Wärmeverbund Niederholz AG" das Projekt Riehen plus realisiert.  \n \nDie Gemeinde Riehen besitzt heute ein modernes und leistungsfähiges Kommunikationsnetz. \nNebst dem Kerngeschäft, der Verbreitung von Radio- und Fernsehprogrammen durch die Gemeinde \nRiehen, wird privaten Anbietern ermöglicht, weitere Dienstleistungen über das Kommunikationsnetz \nanzubieten. \n \nSorge zum Wasser zu tragen, das aus den gemeindeeigenen Quellen im Moos- und Autal gewonnen \nwird, ist eine ständige Aufgabe der Gemeinde. Teil des Grundwasserschutzes ist das Kanalisati-\nonsnetz. Das Unwetter vom 22. Juli 2004 hat gezeigt, dass auch ein normalerweise gut funktionie-\nrendes Kanalisationsnetz bei extremen Regenfällen überlastet wird, was in den angeschlossenen \nLiegenschaften zu Überschwemmungen in den tiefliegenden Räumen führen kann. Schwachstellen \nim Netz zu finden ist eines der Ziele, das mit der Ausarbeitung des Generellen Entwässerungsplans \nGEP erreicht werden soll. Die dazu erforderlichen Zustandsberichte sind ausgearbeitet. Es gilt jetzt \nnoch, daraus die Schlussfolgerungen zu ziehen, Sanierungskonzepte auszuarbeiten und zu realisie-\nren. \n \nBei der Abfallbewirtschaftung soll durch Optimierungen im organisatorischen und technischen Be-\nreich durch die Ausschöpfung von Synergien und durch fiskalische Anpassungen eine Verbesserung \ndes Leistungsangebots erreicht werden. \n \n \nDer Gemeinderat beantragt dem Einwohnerrat, für den Politikbereich Versorgung und Entsorgung \n(Produktgruppe 9) für die Jahre 2006-2009 den nachstehenden Leistungsauftrag zu erteilen und den \nzugehörigen Globalkredit im Betrag von Fr. 38'277'000.- (Indexstand Juni 2005) zu bewilligen. \n \nJuli 2005 \n \nGEMEINDERAT RIEHEN \nDer Vizepräsident: Der Gemeindeverwalter: \nChristoph Bürgenmeier Andreas Schuppli \n \n \n \n \n \n\n \nVersion-Nr. 1 \n\n \n\nVom Einwohnerrat in seiner Sitzung vom\n................ beschlossene Fassung\n\n \n\n\n\nLA 9 Versorgung und Entsorgung Seite  2  \n \n \n \n\nSeiteINHALTSÜBERSICHT \n\n Beschluss 3\n\nA.  Allgemeiner Überblick 4\n\n 1. Produktrahmen 4\n\n 2. Leitlinien der Produktgruppe, Produkte 5\n\n 3. Wichtige gesetzliche Grundlagen 6\n\nB.  Allgemeine Bestimmungen 7\n\nC.  Globalkredit 2006 bis 2009 8\n\nD.  Ziele und Vorgaben 10\n\n 1. Programmatische Ziele der Produktgruppe 10\n\n 2. Wirkungsziele der Produktgruppe 11\n\n 3. Andere Vorgaben 11\n\n 4. Produkte 12\n\n  9.1 Energie 12\n\n  9.2 Kommunikationsnetz 14\n\n  9.3 Wasser 16\n\n  9.4 Abfallbewirtschaftung 19\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \nVersion-Nr. 1 \n\n \n\nVom Einwohnerrat in seiner Sitzung vom\n................ beschlossene Fassung\n\n \n\n\n\nLA 9 Versorgung und Entsorgung Seite  3  \n \n \n \n\n \nBeschluss des Einwohnerrats betreffend  \nLeistungsauftrag und Globalkredit für den Politikbereich Versorgung und Ent-\nsorgung für die Jahre 2006 bis 2009 \n \nDer Einwohnerrat erteilt auf Antrag des Gemeinderats sowie der zuständigen Sachkommissi-\non für den Politikbereich Versorgung und Entsorgung (Produktgruppe 9) den Leistungsauf-\ntrag an den Gemeinderat für die Jahre 2006 - 2009 und bewilligt den zugehörigen Globalkre-\ndit im Betrag von Fr. 38'277'000.-. Der Betrag basiert auf dem Basler Index der Konsumen-\ntenpreise (Stand Juni 2005). Die Anpassung erfolgt jeweils auf den 1. Januar des nachfol-\ngenden Jahres, erstmals per 1. Januar 2007. \n \nDieser Beschluss wird publiziert; er unterliegt dem Referendum. \n \n \nRiehen, den  \n \n \nIm Namen des Einwohnerrats \n \nDer Präsident:    Der Sekretär: \n \n \n \nNiggi Benkler    Andreas Schuppli \n \n \n \n\n \nVersion-Nr. 1 \n\n \n\nVom Einwohnerrat in seiner Sitzung vom\n................ beschlossene Fassung\n\n \n\n\n\nLA 9 Versorgung und Entsorgung Seite  4  \n \n \nA.    Allgemeiner Überblick \n \n1.   Produktrahmen    (gemäss Beschluss des Einwohnerrats vom 27. Oktober 2004) \n\nVersion 4.2 / 20.06.05 \n \n\n  \n\n \nVersion-Nr. 1 \n\n \n\nVom Einwohnerrat in seiner Sitzung vom\n................ beschlossene Fassung\n\n \n\n\n\nLA 9 Versorgung und Entsorgung Seite  5  \n \n \n2.   Leitlinien der Produktgruppe, Übersicht über die Produkte  \n \nProduktgruppe       Strategische  Operative  \n          Führung Führung \n\n9 Versorgung und Entsorgung Marcel Schweizer Richard Grass \n\n  \n       \n\n1Leitlinien  der  Produktgruppe 9 \nDie kommunale Energieversorgung sowie die Abfallbewirtschaftung und -entsorgung \ntragen zu einem sparsamen und umweltschonenden Umgang mit den Ressourcen bei. \n\n1 \n\nDurch die Gemeinde Riehen wird ein ausgewogenes und die grossen Bevölkerungs-\ngruppen ansprechendes Programmangebot für Radio und Fernsehen bereitgestellt. \nPrivaten Anbietern wird ermöglicht, über das Kommunikationsnetz Riehen weitere \nDienstleistungen wie Breitband-Internet, Kabeltelefonie, Digital-TV, etc. anzubieten. \n\n2 \n\nDas Brunnwasser hat Trinkwasserqualität und dient der Notwasserversorgung. 3 \nDas Abfallbewirtschaftungs- und -entsorgungsangebot ist kundenorientiert und um-\nweltgerecht. \n\n4 \n\n \n\nProdukte der Produktgruppe 9  Versorgung und Entsorgung \nNr Bezeichnung strategische Führung operative  \n\nFührung \n        \n\nMarcel Schweizer Philipp Wälchli 9.1 Energie \nPlanung, Unterhalt und Betrieb des Wärme-\nverbunds Riehen; \nUnterstützung, Planung und Betrieb von spar-\nsamer und umweltschonender Energienut-\nzung im Gemeindegebiet; \n\n     \n\nFörderung von umweltschonender Mobilität \n \n\nMarcel Schweizer Urs Schöni 9.2 Kommunikationsnetz \nPlanung, Unterhalt und Betrieb des Kommuni-\nkationsnetzes \n\n      \n\nMarcel Schweizer Christian Jann 9.3 Wasser \nPlanung, Unterhalt und Betrieb des Abwasser- \nund des Brunnwassernetzes; \n\n      \n\nGrundwasserschutz in den Quellgebieten \n \n\nMarcel Schweizer Christian Jann 9.4 Abfallbewirtschaftung \nEntsorgung der Abfälle und Wiederverwertung \nder Wertstoffe aus dem Siedlungsgebiet \n\n      \n\n                                                 \n1 Vgl. § 24 Abs.3 lit. b der Gemeindeordnung \n\n \nVersion-Nr. 1 \n\n \n\nVom Einwohnerrat in seiner Sitzung vom\n................ beschlossene Fassung\n\n \n\n\n\nLA 9 Versorgung und Entsorgung Seite  6  \n \n \n\n23.   Wichtige gesetzliche Grundlagen    \n \nA. Bund\n\nWasserbauverordnung vom 2. November 1994 (SR 721.100.1) 1. \nVerordnung über umweltgefährdende Stoffe vom 9. Juni 1986 (SR 814.013) 2. \nVerordnung über Belastungen des Bodens vom 1. Juli 1998 (SR 814.12) 3. \nGewässerschutzgesetz vom 24. Januar 1991 (SR 814.20) 4. \nGewässerschutzverordnung vom 28. Oktober 1998 (SR 814.201) 5. \nLebensmittelgesetz vom 9. Oktober 1992 (SR 817.0) 6. \n\n  \nB. Kanton (Auswahl) \n\nVollziehungsverordnung zum Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchs-\ngegenstände vom 12. März 1996 (SG 351.100) \n\n1. \n\nBau- und Planungsgesetz vom 17. November 1999 (SG 730.100) 2. \nBau- und Planungsverordnung vom 19. Dezember 2000 (SG 730.110) 3. \nWassernutzungsgesetz vom 15. Dezember 1983 (SG 771.500) 4. \nWassernutzungsverordnung vom 24. Juni 2003 (SG 771.510) 5. \nEnergiegesetz vom 9. September 1998 (SG 772.100) 6. \nVerordnung zum Energiegesetz vom 11. Mai 1999 (SG 772.110) 7. \nVerordnung zur Solarstrombörse vom 26. Oktober 1999 (SG 772.120) 8. \nVerordnung betreffend die Abgabe von Trinkwasser vom 19. September 1989 \n(SG 772.800) \n\n9. \n\nUmweltschutzgesetz vom 13. März 1991 (SG 780.100) 10. \nKantonale Gewässerschutzverordnung vom 12. Dezember 2000 (SG 783.200) 11. \nGesetz über Grundwasserschutzzonen vom 15. Dezember 1983 (SG 783.400) 12. \nVerordnung über Grundwasserschutzzonen vom 19. Juni 1984 (SG 783.410) 13. \n\n  \nC. Gemeinde (vollständige Auflistung) \n  \n1. Produktspezifische Ordnungen \n\nOrdnung der Abfallbehandlung in der Gemeinde Riehen vom 27. Januar 1993 \n(RiE 786.100) \n\n1.1 \n\n3Reglement  über die Gemeinschaftsantennenanlage für Fernsehen und Radio \nder Gemeinde Riehen vom 30. Januar 1974 (RiE 970.120) \n\n1.2 \n\n  \n2. Produktspezifische Reglemente\n2.1 Gebührenreglement für die Abfuhr und Verrichtung von Hauskehricht und Sperr-\n\ngut vom 27. April 1993 (RiE 786.150) \n2.2 Gebührenreglement für die Gemeinschaftsantennenanlage für Fernsehen und \n\nRadio der Gemeinde Riehen vom 16. April 1975 (RiE 970.170) \n\n                                                 \n2 Über Internet sind die gesetzlichen Grundlagen leicht zugänglich: \nUnter www.gesetzessammlung.bs.ch finden sich die kantonalen Erlasse und das Gemeinderecht. \nEin Link führt direkt zur Systematischen Sammlung des Bundesrechts \n3 In der heutigen Terminologie "Ordnung" \n\n \nVersion-Nr. 1 \n\n \n\nVom Einwohnerrat in seiner Sitzung vom\n................ beschlossene Fassung\n\n \n\nhttp://www.gesetzessammlung.bs.ch/\n\n\nLA 9 Versorgung und Entsorgung Seite  7  \n \n \nB.   Allgemeine Bestimmungen  \n1. Entsprechend den gesetzlichen Grundlagen in Gemeindeordnung und Finanzhaushalt-\n\nordnung werden im Folgenden für die Produktgruppe „Versorgung und Entsorgung“ Ziele \nund Globalkredit für die Jahre 2006 bis 2009 festgelegt. \n\n2. Der Gemeinderat wird beauftragt, die vom Einwohnerrat festgelegten Ziele in der vorge-\ngebenen Qualität und Quantität zu erreichen. \n\n3. Dem Einwohnerrat wird jährlich entsprechend diesen Zielen ein Leistungsbericht unter-\nbreitet. Der Bericht enthält die für die Steuerung durch den Einwohnerrat erforderlichen \nInformationen, insbesondere bezüglich Leistung, Qualität sowie Kosten und Erlöse. Die \nAbweichungen zwischen Zielvorgabe und Zielerreichung werden sichtbar gemacht und \nerklärt und die getroffenen Massnahmen dargelegt. Nach Ablauf der Leistungsauftrags-\nDauer legt der Gemeinderat in einem Schlussbericht Rechenschaft über die Erfüllung des \nLeistungsauftrags ab (Rechenschaftsbericht). \n\n4. Wenn sich die Verhältnisse grundlegend ändern und die Veränderungen nicht voraus-\nsehbar waren, kann der Einwohnerrat durch Beschluss - auf Antrag des Gemeinderats \noder aufgrund eines parlamentarischen Vorstosses - entsprechend den Bestimmungen \nder Finanzhaushaltordnung auch vor Ablauf der festgelegten Dauer den Leistungsauftrag \nund den Globalkredit beenden, verändern oder erneuern. Vorbehalten bleibt die Erfüllung \nrechtsverbindlich eingegangener Verpflichtungen. Im gegenseitigen Einvernehmen zwi-\nschen Einwohnerrat und Gemeinderat kann der Leistungsauftrag jederzeit verändert wer-\nden. \n\n5. Die parlamentarische Oberaufsicht erstreckt sich gemäss § 21 Abs. 2 der Gemeindeord-\nnung (GemO) auch auf externe Leistungserbringer. Der Gemeinderat wird beauftragt, in \nden entsprechenden Leistungsvereinbarungen mit Dritten darauf hinzuweisen. \n\n \nVersion-Nr. 1 \n\n \n\nVom Einwohnerrat in seiner Sitzung vom\n................ beschlossene Fassung\n\n \n\n\n\nLA 9 Versorgung und Entsorgung Seite  8  \n \n \nC.    Globalkredit 2006 bis 2009  \n \n \nBeantragter Globalkredit 2006/09: Fr. 38'277'000.00 \n \nDer Betrag basiert auf dem Basler Index der Konsumentenpreise (Stand Juni 2005). Die An-\npassung erfolgt jeweils auf den 1. Januar des nachfolgenden Jahres, erstmals per 1. Januar \n2007. \n\nVorbehalten bleiben Anpassungen, die gemäss Gemeindeordnung und Finanzhaushaltord-\nnung in die Zuständigkeit des Gemeinderats fallen, nämlich: \n\na) Nachkredite bis zu 10% des vom Einwohnerrat beschlossenen Kredits, höchstens \njedoch Fr. 200’000.- (GemO § 37 Abs. 1 lit. c)  \n\nb) gebundene Ausgaben (GemO § 37 Abs. 1 lit. d)  \n\nDie allfällige Ausübung dieser Kompetenzen ist im Rechenschaftsbericht des Gemeinderats \nan den Einwohnerrat zu begründen. Auch wird in den jährlichen Leistungsberichten darauf \nhingewiesen.  \n\n \n \n\nAufteilung des Globalkredits \n \n\n    Total IST IST IST IST \n\n    IST         \n\n(in TCHF)   2006/09 2006 2007 2008 2009 \n           \n\nÜbersicht Produktgruppe               \n\n  67'313 Kosten der Produktgruppe (inkl. Umlagen) 16'809 16'706 16'852 16'946 \n\n  29'036 - Erlöse der Produktgruppe   7'134 7'234 7'334 7'334 \n\n  Nettokosten der Produktgruppe 38'277 9'675 9'472 9'518 9'612 \n\n           \n\nProduktgruppe nach Produkten            \n              \n\nNettokosten der Produkte             \n\n8'266 9.1 Energie     2'127 2'011 2'038 2'090 \n\n-473 9.2 Kommunikationsnetz     -119 -118 -118 -118 \n\n22'408 9.3 Wasser     5'602 5'602 5'602 5'602 \n\n5'038 9.4 Abfallbewirtschaftung   1'313 1'230 1'234 1'261 \n\n= Total Produktkosten (netto) 35'239 8'923 8'725 8'756 8'835 \n\n+ 62  Kosten (Stufe Produktgruppe)   14 15 15 18 \n\n= direkte Nettokosten    (= vor Umlagen) 35'301 8'937 8'740 8'771 8'853 \n\n+ 2'976  Gemeinkostenumlagen   738 732 747 759 \n\n= Nettokosten der Produktgruppe 38'277 9'675 9'472 9'518 9'612 \n\n \n \n\n \nVersion-Nr. 1 \n\n \n\nVom Einwohnerrat in seiner Sitzung vom\n................ beschlossene Fassung\n\n \n\n\n\nLA 9 Versorgung und Entsorgung Seite  9  \n \n \n         \n\nKennzahlen der Produktgruppe:      \n         \n          2006 2007 2008 2009\nEinwohner per Ende Jahr     20'630 20'630 20'630 20'630\nNettokosten pro Einwohner und Einwohnerin   469 459 461 466\n \n\n \nVersion-Nr. 1 \n\n \n\nVom Einwohnerrat in seiner Sitzung vom\n................ beschlossene Fassung\n\n \n\n\n\nLA 9 Versorgung und Entsorgung Seite  10  \n \n \nD.    Ziele und Vorgaben  \n \n \n1.   Programmatische Ziele der Produktgruppe  \n \n\n1.1 Die Gemeinde geht mit den Energieressourcen sparsam und umweltschonend um und \nmotiviert auch die Bevölkerung dazu. \n \n\n1.2 Riehen führt seine aktive Energiepolitik konsequent weiter. \n \n\n1.3 Die Siedlungsentwässerung (Abwasser von Gebäuden, Dachflächen, Plätzen inkl. All-\nmend) wird, soweit es wirtschaftlich vertretbar ist, unter der ganzheitlichen Betrach-\ntungsweise der natürlichen Wasserkreisläufe geplant, so dass die Gewässer geschont \nwerden. \n \n\n1.4 Die Abwasserbeseitigung erfolgt umweltgerecht und die Werterhaltung und Funktions-\nfähigkeit des Kanalisationsnetzes wird langfristig gewährleistet.  \n \n\n1.5 Riehen nutzt das eigene Quellwasser zur Speisung der Brunnen mit Trinkwasser und \nzur Notwasserversorgung. \n \n\n1.6 Über das Kommunikationsnetz sollen nebst Radio und Fernsehen weitere Dienstleis-\ntungen wie Breitband-Internet, Kabeltelefonie, Digital-TV, etc. angeboten werden. Die-\nse Dienste werden von privaten Unternehmen angeboten und sollen zu für die Kunden \nattraktiven und konkurrenzfähigen Konditionen erhältlich sein. \n \n\n1.7 Die Abfallbewirtschaftung ist umweltgerecht und möglichst kostendeckend; dabei wird \nvor allem die Abfallvermeidung gefördert und die Wertstoffe werden nach Möglichkeit \nwiederverwertet.  \n\n \nVersion-Nr. 1 \n\n \n\nVom Einwohnerrat in seiner Sitzung vom\n................ beschlossene Fassung\n\n \n\n\n\nLA 9 Versorgung und Entsorgung Seite  11  \n \n \n2. Wirkungsziele der Produktgruppe  \n\n2.1 4Riehen orientiert sich am Standard des European Energy Award.\n\n Bewertung Indikator  \n Gold Standard \n Audit Messung \n\n  \n\n2.2 Substitution von fossilen Energieträgern durch nachhaltig erzeugte Energie. \n\n nachhaltig erzeugte Energie (Geothermie, Holz, Biomasse, Sonne, \nWind) \n\nIndikator \n\n Substitution von fossilen Energieträgern durch Steigerung der jährli-\nchen Produktion von nachhaltig erzeugter Energie bis 2009 von 14’000 \nMWh/a auf 22'000 MWh/a \n\nStandard \n\n Messung der nachhaltig erzeugten Energie Messung \n  \n\n2.3 Die Menge des Kehrichts und Sperrguts nimmt ab. Die Gesamtabfallmenge inkl. \nWertstoffe nimmt nicht zu. \n\n Abfallmenge pro Kopf Indikator  \n Gesamtabfallmenge max. 309 kg pro Kopf und Jahr (exkl. Grünabfuhr) Standard 1 \n die durchschnittliche Kehricht- und Sperrgutmenge von 185 kg pro \n\nKopf und Jahr im Jahr 2004 nimmt ab \nStandard 2 \n\n jährliche Abfallstatistik Messung \n  \n\n2.4 Bei normaler Belastung entstehen im Kanalisationsnetz keine Rückstauschä-\nden oder Grundwasserverschmutzungen. \n\n Rückstauschäden Indikator 1  \n5 keine Rückstauschäden bei normalen RegenereignissenStandard 1  \n\n Schadenmeldungen Messung 1 \n   \n Grundwasserverschmutzungen Indikator 2  \n keine Grundwasserverschmutzungen bei normalen Regenereignissen Standard 2  \n Meldungen des Amts für Umwelt und Energie Messung 2 \n\n \n \n \n\n3.   Andere Vorgaben  \n\nKeine.  \n\n                                                 \n4 Der European Energy Award ist das europäische Zertifizierungs- und Auszeichnungsverfahren für \nkommunale Energie- und Klimaschutzpolitik. Vorläufer ist Energiestadt Schweiz. \n5 Regenereignis mit einer statistischen Eintretenswahrscheinlichkeit von weniger als 2 Jahren. \n\n \nVersion-Nr. 1 \n\n \n\nVom Einwohnerrat in seiner Sitzung vom\n................ beschlossene Fassung\n\n \n\n\n\nLA 9 Versorgung und Entsorgung Seite  12  \n \n \n4.    Produkte \n  \nProdukt strategische Führung operative Führung \n\n9.1 Energie Marcel Schweizer Philipp Wälchli \n\n \n1.   Erlass oder Änderungen produktspezifischer Ordnungen  \n\nKeine.  \n \n2.   Leistungsziele \n\n2.1 Betrieb des Wärmeverbunds\n2.1.1 Der Wärmeverbund läuft ohne Betriebsunterbrüche. \n\nBetriebsbereitschaft  Indikator \n\n keine für Bezüger(-innen) spürbare Unterbrechung der Wärmeversor-\ngung \n\nStandard \n\n Meldungen von Kunden Messung \n \n\n2.1.2 Die Nutzung der Geothermie wird durch Erweiterung des Wärmever-\nbunds Riehen und Zusammenschlüsse mit bestehenden Verbunden er-\nhöht. \n\nWärmeproduktion durch Geothermie pro Jahr  Indikator \n\n Steigerung der Energieproduktion aus Geothermie von 13’000MWh/a \nim Jahr 2004 auf 20'000 MWh/a im Jahre 2009 \n\nStandard \n\nMessung Energieerzeugung  Messung \n  \n\n2.1.3 Die Wirtschaftlichkeit des Wärmeverbunds ist verbessert. \n Betriebsdefizit Jahresdurchschnitt 2006 – 2009  Indikator  \n Betriebsdefizit Jahresdurchschnitt 2003 – 2004; Fr. 2'300'000.- Standard  \n\nBetriebsrechnung Wärmeverbund Messung  \n \n\nFörderung von Mobilitätsformen mit niedrigem Energieverbrauch2.2 \n Die Bevölkerung wird mit Aktionen zur Nutzung von energieeffizienten \n\nMobilitätsformen motiviert. \nAktionen „Mobilität und Energie“  Indikator \njährlich mindestens eine Aktion  Standard \nErhebung der Verwaltung  Messung \n\n \n \n \n3. Andere  Vorgaben \n \n\nMitarbeit bei der Realisierung einer Vergärungsanlage im Kanton Basel-Stadt, wenn \nmöglich mit Standort Riehen. \n\n \n\n \nVersion-Nr. 1 \n\n \n\nVom Einwohnerrat in seiner Sitzung vom\n................ beschlossene Fassung\n\n \n\n\n\nLA 9 Versorgung und Entsorgung Seite  13  \n \n \n\n \nVersion-Nr. 1 \n\n \n\nVom Einwohnerrat in seiner Sitzung vom\n................ beschlossene Fassung\n\n \n\n \n9.1 Energie Marcel Schweizer Philipp Wälchli \n\n \n\n4. Produktbudget \n \n(in TCHF)   Total         \n    2006/09 2006 2007 2008 2009 \n           \n\nProdukt-Übersicht               \n\n  Kosten des Produkts   21'482 5'306 5'290 5'417 5'469 \n\n- Erlöse des Produkts   13'216 3'179 3'279 3'379 3'379 \n\n  Nettokosten des Produkts   8'266 2'127 2'011 2'038 2'090 \n\n           \n\nKosten (Details)               \n  Sachkosten     10'986 2'709 2'669 2'779 2'829 \n  eigene Beiträge          \n  Leistungsverrechnungen   215 51 54 54 56 \n\n= direkte Kosten   11'201 2'760 2'723 2'833 2'885 \n\n  zuweisbare Abschreibungen   6'581 1'632 1'643 1'653 1'653 \n  übrige interne Verrechnungen   3'700 914 924 931 931 \n  zuweisbare Umlagen         \n\n= Gesamt-Kosten   21'482 5'306 5'290 5'417 5'469 \n\n           \nErlöse (Details)             \n\n  Regalien und Konzessionen          \n  Vermögenserträge          \n  Entgelte     13'216 3'179 3'279 3'379 3'379 \n  Rückerstattungen          \n  Beiträge für eigene Rechnung          \n\n= Erlöse     13'216 3'179 3'279 3'379 3'379 \n\n \n         \n\nKennzahlen des Produkts:      \n         \n          2006 2007 2008 2009\nEinwohner per Ende Jahr     20'630 20'630 20'630 20'630\nNettokosten pro Einwohner und Einwohnerin   103 97 99 101\n \n\n\n\nLA 9 Versorgung und Entsorgung Seite  14  \n \n \n \nProdukt strategische Führung operative Führung \n\n9.2 Kommunikationsnetz Marcel Schweizer Urs Schöni \n\n \n1.   Erlass oder Änderungen produktspezifischer Ordnungen  \n\nKeine.  \n \n2.   Leistungsziele \n\n2.1 Betrieb des Kommunikationsnetzes\n2.1.1 Bei der Gestaltung des Programmangebots für Radio- und Fernsehen \n\nwird der Vielfalt der Kundenbedürfnisse Rechnung getragen. \n Zufriedenheit der Abonnentinnen und Abonnenten Indikator 1 \n\n unzufriedene Abonnentinnen oder Abonnenten < 1% Standard 1 \n\n Zählung der Reklamationen Messung 1 \n\n  \n Anzahl aufgeschaltete Programme Indikator 2 \n\n mind. 50 TV- und 30 Radioprogramme Standard 2 \n\n Programmangebot Messung 2 \n\n   \n\n2.1.2 Störungen auf dem Kommunikationsnetz werden rasch bearbeitet. \n Reaktionszeit Indikator \n\n maximal 2 Stunden Standard \n\n Auswertung der Rapporte Messung \n\n   \n\n2.1.3 Es wird angestrebt, ein für Wenignutzer wirtschaftlich interessantes In-\nternetangebot aufzuschalten \n\n Angebot für Wenignutzer Indikator \n\n tiefster Tarif max. 25.- Fr./Monat Standard \n\n Internettarif Messung \n \n \n \n3.   Andere Vorgaben \n  \n\nKeine.  \n \n\n \nVersion-Nr. 1 \n\n \n\nVom Einwohnerrat in seiner Sitzung vom\n................ beschlossene Fassung\n\n \n\n\n\nLA 9 Versorgung und Entsorgung Seite  15  \n \n \n\n \nVersion-Nr. 1 \n\n \n\nVom Einwohnerrat in seiner Sitzung vom\n................ beschlossene Fassung\n\n \n\n \n9.2 Kommunikationsnetz Marcel Schweizer Urs Schöni \n\n \n \n\n4.   Produktbudget \n \n(in TCHF)  Total         \n\n    2006/09 2006 2007 2008 2009 \n\n           \n\nProdukt-Übersicht               \n\n  Kosten des Produkts   7'511 1'877 1'878 1'878 1'878 \n\n- Erlöse des Produkts   7'984 1'996 1'996 1'996 1'996 \n\n  Nettokosten des Produkts   -473 -119 -118 -118 -118 \n\n           \n\nKosten (Details)               \n\n  Sachkosten     3'160 790 790 790 790 \n\n  eigene Beiträge          \n\n  Leistungsverrechnungen   315 78 79 79 79 \n\n= direkte Kosten   3'475 868 869 869 869 \n\n  zuweisbare Abschreibungen   2'548 637 637 637 637 \n\n  übrige interne Verrechnungen   1'488 372 372 372 372 \n\n  zuweisbare Umlagen         \n\n= Gesamt-Kosten   7'511 1'877 1'878 1'878 1'878 \n\n           \n\nErlöse (Details)             \n\n  Regalien und Konzessionen          \n  Vermögenserträge          \n\n  Entgelte     7'984 1'996 1'996 1'996 1'996 \n\n  Rückerstattungen          \n\n  Beiträge für eigene Rechnung          \n\n= Erlöse     7'984 1'996 1'996 1'996 1'996 \n\n \n \n         \n\nKennzahlen des Produkts:      \n         \n          2006 2007 2008 2009\nEinwohner per Ende Jahr     20'630 20'630 20'630 20'630\nNettoerlös pro Einwohner und Einwohnerin   6 6 6 6\n \n \n\n\n\nLA 9 Versorgung und Entsorgung Seite  16  \n \n \n \n \nProdukt strategische Führung operative Führung \n\n9.3 Wasser Marcel Schweizer Christian Jann \n\n \n1.   Erlass oder Änderungen produktspezifischer Ordnungen  \n\nKeine.  \n \n2.   Leistungsziele \n\n2.1 Betrieb und Instandhaltung des Kanalisationsnetzes\n Die kurzfristig angesetzten konzeptionellen Massnahmen im "generellen \n\nEntwässerungsplan" sind umgesetzt. \n „Genereller Entwässerungsplan“ Indikator \n\n umgesetzt bis Ende 2009 Standard \n\n Ist/Soll-Vergleich durch die Verwaltung  Messung \n\n   \n\n2.2 Betrieb der öffentlichen Brunnen\n Das zur Speisung der Dorfbrunnen genutzte Quellwasser hat Trinkwas-\n\nserqualität. \n Wasserqualität Indikator \n\n Trinkwasser Standard \n\n Wasseranalyse Messung \n\n   \n\n2.3 Betrieb der öffentlichen WC-Anlagen\n Die öffentlichen WC-Anlagen werden in sauberem Zustand gehalten. \n Reklamationen Indikator \n\n weniger als 5 Reklamationen pro Jahr Standard \n\n Erhebung der Verwaltung Messung \n\n   \n\n \n\n \nVersion-Nr. 1 \n\n \n\nVom Einwohnerrat in seiner Sitzung vom\n................ beschlossene Fassung\n\n \n\n\n\nLA 9 Versorgung und Entsorgung Seite  17  \n \n \n \n9.3 Wasser Marcel Schweizer Christian Jann \n\n \n \n \n\n3. Andere  Vorgaben \n \n  \n3.1 Der Dimensionierung von neuen Kanalisationsleitungen werden Niederschlagsmen-\n\ngen zu Grunde gelegt, die statistisch nur alle fünf Jahre eintreten. Bei bestehenden \nLeitungen, die bei Niederschlägen mit einer statistischen Eintretenswahrscheinlichkeit \nvon weniger als zwei Jahren überlastet sind, müssen Massnahmen zur Erhöhung der \nKapazität ergriffen werden.  \n\n  \n3.2 Die Liegenschaftseigentümer(-innen) und/oder Fachplaner(-innen) werden an den \n\nBeratungsgesprächen darüber informiert und dazu motiviert, das unverschmutzte \nMeteorwasser wenn möglich versickern zu lassen. \n\n \nVersion-Nr. 1 \n\n \n\nVom Einwohnerrat in seiner Sitzung vom\n................ beschlossene Fassung\n\n \n\n\n\nLA 9 Versorgung und Entsorgung Seite  18  \n \n \n\n \nVersion-Nr. 1 \n\n \n\nVom Einwohnerrat in seiner Sitzung vom\n................ beschlossene Fassung\n\n \n\n \n9.3 Wasser Marcel Schweizer Christian Jann \n\n \n \n\n4.   Produktbudget \n \n(in TCHF)  Total         \n\n    2006/09 2006 2007 2008 2009 \n\n           \n\nProdukt-Übersicht               \n\n  Kosten des Produkts   23'936 5'984 5'984 5'984 5'984 \n\n- Erlöse des Produkts   1'528 382 382 382 382 \n\n  Nettokosten des Produkts   22'408 5'602 5'602 5'602 5'602 \n\n           \n\nKosten (Details)               \n\n  Sachkosten     1'628 405 405 409 409 \n\n  eigene Beiträge          \n\n  Leistungsverrechnungen   1'972 495 495 491 491 \n\n= direkte Kosten   3'600 900 900 900 900 \n\n  zuweisbare Abschreibungen   7'708 1'927 1'927 1'927 1'927\n\n  übrige interne Verrechnungen   12'628 3'157 3'157 3'157 3'157 \n\n  zuweisbare Umlagen         \n\n= Gesamt-Kosten   23'936 5'984 5'984 5'984 5'984 \n\n           \n\nErlöse (Details)             \n\n  Regalien und Konzessionen          \n  Vermögenserträge          \n\n  Entgelte     1'488 372 372 372 372 \n\n  Rückerstattungen          \n\n  Beiträge für eigene Rechnung    40 10 10 10 10 \n\n= Erlöse     1'528 382 382 382 382 \n\n \n \n         \n\nKennzahlen des Produkts:      \n         \n          2006 2007 2008 2009\nEinwohner per Ende Jahr     20'630 20'630 20'630 20'630\nNettokosten pro Einwohner und Einwohnerin   272 272 272 272\n \n \n \n\n\n\nLA 9 Versorgung und Entsorgung Seite  19  \n \n \n \nProdukt strategische Führung operative Führung \n\n9.4 Abfallbewirtschaftung Marcel Schweizer Christian Jann \n\n \n1.   Erlass oder Änderungen produktspezifischer Ordnungen  \n\nKeine.  \n \n2.   Leistungsziel \n\n2.1 Abfallbewirtschaftungskonzept\n Das neue Abfallbewirtschaftungskonzept wird umgesetzt. \n\nAbfallbewirtschaftungskonzept  Indikator \n\n die für die Bevölkerung erkennbaren Massnahmen werden auf den  Standard \n1. Januar 2007 eingeführt. \nIst/Soll-Vergleich durch die Verwaltung  Messung \n\n   \n\n \n \n \n \n \n\n3. Andere  Vorgaben \n \n  \n\nKeine.  \n \n\n \nVersion-Nr. 1 \n\n \n\nVom Einwohnerrat in seiner Sitzung vom\n................ beschlossene Fassung\n\n \n\n\n\nLA 9 Versorgung und Entsorgung Seite  20  \n \n \n \n9.4 Abfallbewirtschaftung Marcel Schweizer Christian Jann \n\n \n \n\n4.   Produktbudget \n \n(in TCHF)  Total         \n\n   2006/09 2006 2007 2008 2009 \n\n          \n\nProdukt-Übersicht              \n\n  11'346 Kosten des Produkts   2'890 2'807 2'811 2'838 \n\n- 6'308 Erlöse des Produkts   1'577 1'577 1'577 1'577 \n\n  Nettokosten des Produkts   5'038 1'313 1'230 1'234 1'261 \n\n          \n\nKosten (Details)              \n\n  Sachkosten    5'474 1'376 1'361 1'361 1'376 \n\n  eigene Beiträge          \n\n  Leistungsverrechnungen   4'079 1'027 1'012 1'014 1'026 \n\n= direkte Kosten   9'553 2'403 2'373 2'375 2'402 \n\n  zuweisbare Abschreibungen   36 9 9 9 9 \n\n  übrige interne Verrechnungen   1'757 478 425 427 427 \n\n  zuweisbare Umlagen         \n\n= Gesamt-Kosten   11'346 2'890 2'807 2'811 2'838 \n\n          \n\nErlöse (Details)             \n\n  Regalien und Konzessionen          \n\n  Vermögenserträge   372 93 93 93 93 \n\n  Entgelte    5'756 1'439 1'439 1'439 1'439 \n\n  Rückerstattungen   180 45 45 45 45 \n\n  Beiträge für eigene Rechnung         \n\n= Erlöse    6'308 1'577 1'577 1'577 1'577 \n\n \n \n         \n\nKennzahlen des Produkts:      \n         \n          2006 2007 2008 2009\nEinwohner per Ende Jahr     20'630 20'630 20'630 20'630\nNettokosten pro Einwohner und Einwohnerin   64 60 60 61\n \n\n \nVersion-Nr. 1 \n\n \n\nVom Einwohnerrat in seiner Sitzung vom\n................ beschlossene Fassung\n\n \n\n\n\t A.    Allgemeiner Überblick \n\t B.   Allgemeine Bestimmungen  \n\t C.    Globalkredit 2006 bis 2009  \n\tDer Betrag basiert auf dem Basler Index der Konsumentenpreise (Stand Juni 2005). Die Anpassung erfolgt jeweils auf den 1. Januar des nachfolgenden Jahres, erstmals per 1. Januar 2007. \n\tVorbehalten bleiben Anpassungen, die gemäss Gemeindeordnung und Finanzhaushaltordnung in die Zuständigkeit des Gemeinderats fallen, nämlich: \n\t D.    Ziele und Vorgaben  \n\tKeine.  \n\t \n\t \n\t \n\t3. Andere  Vorgaben \n\tMitarbeit bei der Realisierung einer Vergärungsanlage im Kanton Basel-Stadt, wenn möglich mit Standort Riehen.\n\t4. Produktbudget \n\t \n\t \n\t3.   Andere Vorgaben \n\tKeine.\n\t4.   Produktbudget \n\t \n\t \n\t \n\t3. Andere  Vorgaben \n\t3.1\n\tDer Dimensionierung von neuen Kanalisationsleitungen werden Niederschlagsmengen zu Grunde gelegt, die statistisch nur alle fünf Jahre eintreten. Bei bestehenden Leitungen, die bei Niederschlägen mit einer statistischen Eintretenswahrscheinlichkeit von weniger als zwei Jahren überlastet sind, müssen Massnahmen zur Erhöhung der Kapazität ergriffen werden. \n\t3.2\n\tDie Liegenschaftseigentümer(-innen) und/oder Fachplaner(-innen) werden an den Beratungsgesprächen darüber informiert und dazu motiviert, das unverschmutzte Meteorwasser wenn möglich versickern zu lassen.\n\t4.   Produktbudget \n\t \n\t \n\t3. Andere  Vorgaben \n\tKeine.\n\t4.   Produktbudget \n\n


parent_type: affair

format: application/pdf

text: \nKop: fi6f\nGß\n\nvis:9.|ll\n\nI 3, 0kt, 2021\n\nGcrrrcirrdc\n\nR ichcrr\n\nFF E Bearbeitung\n! dir. Erledig.\nDz ,. LlLagBem. / Frist:\n\nKop\n\nVis:\nO Riehen\nSozlaldemokratlrch€ Fl?ktlon\n\nL2. Oktober 2021\n\nlnterpellation:\nStandorte bestehender und geplanter Mobilfunkanlagen auf Riehener Allmend\n\nAuf Gemeindeallmend am Grenzacherweg vis-ä-vis Bettingerstr. 52 (in den Baueingabeplänen\n\nfälschlicherweise mit Grenzacherweg Nr. 2 = Privatareal ausgeschrieben) beantragt die Swisscom\n\neine neue Mobilfunkantenne einrichten zu können.\n\nLaut einer lnterpellationsbeantwortung vom 27.4.21hat der Gemeinderat Swisscom und Sunrise\n\nmögliche gemeindeeigene Standorte zur weiteren Planung freigegeben, u.a. die Grünanlage an der\n\nGrenzacherstrasse (?). Seit 2017 gibt es aber auch die <Gemeindeinternen Richtlinien Mobilfunkr,\n\nsozusagen als Ersatz für das aufgehobene Moratorium für Allmendstandorte. Dort wird ausgeführt,\n\nan welchen Orten keine Antennen erwünscht sind.\n\nMeine Fragen nun:\n\n1. Wie gedenkt der Gemeinderat auf die eingereichten Einsprachen zum <Gesuch um Nutzung der\n\nGemeindeallmend für eine Mobilfunkanlage am Grenzacherweg)) einzugehen, angesichts dessen,\n\ndass es sich um einen kleinen Park handelt mit Bänken, Rasenfläche, Bäumen - insgesamt gerne\n\ngenutzt von verschiedensten Personenkreisen wie Eltern mit Kindern, Picknickenden und der\n\nzeitweise auch ein Treffpunkt von Jugendlichen ist?\n\nBetroffen sind zudem 2 Primarschulhäuser, 2 Tagestrukturstandorte, 2 Doppel- und\n\n3 Einfach kindergä rten. D iese Sta ndorte liegen im Einspracheperimeter.\n\n2. Wie stuft der Gemeinderat die Allmendfreigabe für solche Mobilfunkanlage im Rahmen der\n\n<Gemeindeinternen Richtlinien Mobilfunk> von 2017 ein?\n\n3. Wie ist der Stand von Planung/Anträgen für die vom Gemeinderat für Mobilfunkanlagen\n\nfreigegebenen Allmendstandorte. Gibt es noch weitere solche Standorte?\n\n4. Wie viele dieser Standorte sind in der Nähe von Schulhäusern, Kindergärten, Spielplätzen und\n\nöffentlichen Pa rkanlagen? Kriterium dafür: der Einspracheperimeter.\n\n5. Welche Abstände von den Mobilfunkanlagen zu solchen örtlichkeiten sollen gemäss\n\ngemeindeinternen Richtlinien eingehalten werden?\n\n6. Wie viele aller bestehenden, beantragten und der weiteren vorgesehenen Mobilfunkantennen in\n\nRiehen sind mit 5G ausgerüstet oder sollen damit ausgerüstet werden? Zudem: wie ist der\n\nfolgende Plan zu lesen - was ist realisiert, was geplant, wie viele davon 5G:\n\nhttps://map.eeo.bs.chl?lans=de&baselaver ref=Grundkarte%20farbis&tree enable MF MobilU\n\nv=1270398&mao zoom=5&tree groups=Mobil-%20Rundfunkantennen\n\n7 . Für Einspracheberechtigte u nd lnteressierte am Ausba u des SG-Netzes ist es nicht einfach a n d ie\n\nnötigen lnformationen zu kommen. Erachtet es der Gemeinderat nicht als öffenlichkeitsrelevant,\n\ndass mehr und rechtzeitig darüber berichtet wird als dass nur die offizielle Ausschreibungspflicht\n\nzu neuen Mobilfunkantennen erfüllt wird?\n\nlch bedanke mich beim Gemeinderat für die Beantwortung meiner Fragen\n\nh\n\ng\n/{\n\nBrigitte Zogg\n\n\n


Bericht der FiKo zum überarbeiteten AFP

text: \nFinanzkommission \n\n \n\n \n\n \n\nReg. Nr. 01.03.02.03 CMI: 4964                                                      Nr. 22-26.054.08 \n\n \n\n \n\nBericht der Finanzkommission zum Aufgaben- und Finanzplan \n\n2025 bis 2028 (Nr. 22-26.054.07) \n \n\nBericht an den Einwohnerrat \n\n \n\n1. Einleitung \n\nDer Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2025 bis 2028 wurde anlässlich der Einwohner-\n\nratssitzung vom 18. Dezember 2024 gemäss Antrag der Finanzkommission (FiKo) an den \n\nGemeinderat zurückgewiesen.  \n\nDie FiKo hat den vom Gemeinderat am 14. Januar 2025 vorgelegten aktualisierten \n\nAufgaben- und Finanzplan (AFP) 2025 bis 2028 an ihrer Sitzung vom 17. Januar 2025 \n\nbehandelt. Der aktualisierte AFP wurde der FiKo von den Herren Patrick Huber, \n\nGemeinderat und Lukas Rychen, Leiter Controlling, am 17. Januar 2025 präsentiert. Die \n\nFiKo bedankt sich beim Gemeinderatsmitglied und dem Vertreter der Verwaltung für die \n\nAusführungen und die Beantwortung der Fragen. \n\n \n\n2.  Aktualisierte AFP-Vorlage vom Januar 2025 \n\nDie FiKo hat geprüft, ob die im Dezember 2024 vorgelegten Änderungsanträge des \n\nGemeinderats im Betrag von CHF 4'048'700 korrekt und nachvollziehbar in die \n\naktualisierte Fassung des AFP übernommen wurden. Diese Prüfung beinhaltete auch die \n\nFortschreibung der Auswirkungen der Sofortmassnahmen auf die Planjahre 2026-2028.  \n\nDie FiKo weist darauf hin, dass die Erhöhung des Sachaufwands (S. 15, Ziffer 31) im \n\naktualisierten AFP auf die Aufschlüsselung der im ersten AFP pauschal im Sachaufwand \n\nzugewiesenen Sofortmassnahmen auf die effektiven Kostenarten zurückzuführen ist.  \n\nDie FiKo hat zur Kenntnis genommen, dass der vom Gemeinderat inzwischen beschlos-\n\nsene Verzicht auf Gewährung des budgetierten Teuerungsausgleichs von 1 %  \n\n(CHF 810'000) sowie wie die Reduktion des Vergütungszinses um 0,5 % (CHF 200'000) \n\nauf Steuervorauszahlungen im aktualisierten AFP abgebildet wurden.  \n\nDie FiKo fordert vom Gemeinderat, dass die nicht nachhaltigen Sofortmassnahmen in den \n\nvon ihm genannten Sparmassnahmen durch dauerhafte Einsparungen zu kompensieren \n\nsind.  \n\nDie FiKo begrüsst die von ihr mehrfach geforderte Durchführung einer generellen Aufga-\n\nbenüberprüfung (GAP), wie sie der Gemeinderat mit ersten Vorbereitungen nunmehr in \n\ndie Wege geleitet hat. Sie hat allerdings dezidiert die Erwartungshaltung, dass sämtliche \n\nVorbereitungsmassnahmen und Auftragserteilungen für die Durchführung der GAP im \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n \n\nSeite 2 Jahre 2025 abgeschlossen sind, damit die eigentlichen Überprüfungen spätestens im Jahr \n\n2026 in der Gemeindeverwaltung flächendeckend umgesetzt werden können.  \n\nIn Ergänzung zu ihrem ersten Bericht wird aus Sicht der FiKo auch der Finanzausgleich \n\nmit dem Kanton Basel-Stadt (FiLa2) zu diskutieren sein.  \n\nBedauerlicherweise ist der Bericht des Gemeinderats zum überarbeiteten AFP 2025-2028 \n\nnicht rechtmässig datiert (14. Januar 2024 statt 2025). Es obliegt dem Gemeinderat zu \n\nprüfen, ob eine Datumskorrektur durchzuführen ist.  \n\nIm Übrigen wird auf die Ausführungen im ersten Bericht der FiKo vom 27. November 2024 \n\nverwiesen.  \n\n \n\n3.  Anträge der FiKo \n\nDie FiKo beantragt dem Einwohnerrat, die auf Seite 5 des aktualisierten AFP-Dokuments \n\naufgelisteten 25 Budgetkredite für das Jahr 2025 im Gesamtbetrag von CHF 150'666’294 \n\nzu genehmigen, die auf Seite 6 für das Jahr 2025 beantragten Nettoinvestitionen im Be-\n\ntrag von CHF 27'890'000 zu bewilligen, und das aus den Budgetkrediten abgeleitete Ge-\n\nsamtergebnis der Erfolgsrechnung für das Planjahr 2025 mit einem Aufwandüberschuss \n\nvon CHF 17'916’072 zu beschliessen.  \n\nDes Weiteren beantragt die FiKo in Übereinstimmung mit dem Gemeinderat, wie auf Seite \n\n7 beantragt, für die Steuerperiode 2025 den Steuerfuss für die Einkommenssteuer auf  \n\n40 % und für die Vermögenssteuer auf 46 % der vollen Kantonssteuer festzulegen. \n\n \n\n \n\nRiehen, 17. Januar 2025 \n\n \n\n \n\nFinanzkommission \n\n \n\n \n\n \n\nPeter Hochuli, Präsident \n\n\n


parent_type: agenda

text: \nRiehen, 12.11.2018 Franziska Roth \n\nInterpellation betr. \nSchliessung der Geschäftsstelle Coop Riehen Lörracherstrasse \n\nAn: 1Bearbeitung \n» I • dir. Erledig. \n\n• z.K. \nBern. / Frist: \n\n1 3. Nov. 2018 \nFF: \n\nBern, / Frist: \n\n• Bearbeitung \n• dir. Erledig. \n• z.K. \n\nKop fl?. \n\nVis: l/ \nGemeinde \nRiehen \n\nKop: \n\nVis: \n\n2331 Reg- Nr: \n-1S-22̂ e.04 \n\nDie öffentliche Hand investiert derzeit grosse Mittel in die Aufwertung des Gebiets um die \nLörracherstrasse. Die anstehende Schliessung der Coop-Filiale Lörracherstrasse muss in \ndiesem Zusammenhang als Rückschlag gewertet werden. Den Bewohnerinnen von Riehen \nNord geht so eine wichtige Grundversorgungseinrichtung in ihrem Wohnumfeld verloren. \n\nGemäss Informationen von Coop wird die genannte Filiale geschlossen, weil der \nDetailhändler als Folge des Gebäudeneubaus seine Bewilligung für die Ladenöffnung am \nSonntag, der einen wesentlichen Teil zum Umsatz beisteuert, verliert. \n\nDie Interpellierende bittet den Gemeinderat in diesem Zusammenhang um die \nBeantwortung folgender Fragen: \n\n1. Auf Grund welcher gesetzlichen Regelung darf Coop seine Filiale an der \nLörracherstrasse am Sonntag derzeit offen halten? \n\n2. Weshalb gilt diese Regelung (auch nach dem Neubau der genutzten Liegenschaft) \nnicht weiter (Bestandesschutz)? Wurden die gesetzlichen Regeln seit der Vergabe \nder ersten Bewilligung geändert? \n\n3. Als wie gravierend erachtet der Gemeinderat die Schliessung der genannten Coop-\nFiliale für die Versorgung der Quartierbevölkerung, resp. für die Attraktivität der \nWohnlage im Gebiet Lörracherstrasse? \n\n4. Der Gemeinderat ist über die drohende Filialschliessung schon seit einiger Zeit \ninformiert. Hat er sich (ev. in Zusammenarbeit mit dem Liegenschaftsbesitzer) darum \nbemüht, einen anderen Detailhändler, der allenfalls das Format „Familienbetrieb" \nbetreibt, ein ergänzendes Angebot zur Bäckerei und vor allem ein \nGrundversorgungsangebot für die Quartierbevölkerung sicherstellt, für diesen \nVerkaufsort zu interessieren? Wenn ja, mit welchem Erfolg? Wenn nein, weshalb ist \nder Gemeinderat in dieser Richtung nicht aktiv geworden? \n\n5. Mit der Schliessung der Coop Filiale gehen Arbeitsplätze verloren. Wie viele \nArbeitsplätze (auf 100% berechnet) sind betroffen? Bietet Coop allen diesen \nAngestellten in einer anderen Filiale gleichwertige Beschäftigungsmöglichkeiten an? \n\n6. Mit der Ueberweisung des Anzugs betr. Verbesserung der Lebensqualität an der \nLörracherstrasse hat der Einwohnerrat den Gemeinderat aufgefordert, sich \nGedanken zur Belebung der Lörracherstrasse und zur Unterstützung der dort \nansässigen Gewerbebetriebe zu machen. Welche Ueberlegungen hat der \nGemeinderat bisher in diese Richtung angestellt, welche Aktivitäten hat er \nentwickelt? _ \n\n4  ̂\n\n\n


name: 06-10.594.01 Interpellation Vogt betr. Mangelhafte Transparenz im Politikplan

text: \n06-10.594 \n\n \nINTERPELLATION Peter A. Vogt betr. Mangelhafte Transparenz im Politikplan \n \n\nWortlaut: \n \n"Die Neuordnung der Verhältnisse zwischen Kanton und Gemeinden verändert mehrere \nProduktgruppen auch in finanzieller Hinsicht. Im Zusammenhang mit dem NOKE-Paket sol-\nlen fürs Jahr 2008 Mehrkosten von 2,479 Mio CHF entstehen, die vom Kanton durch Direkt-\nzahlungen vergütet werden. \nDurch diese Verschiebungen hat die Transparenz stark gelitten, d.h. die betreffenden Bud-\ngetzahlen sind nur noch durch mühsames Zusammensuchen einigermassen nachvollzieh-\nbar, teilweise ist auch das nicht mehr möglich. \n \nMeine Fragen an den Gemeinderat: \n1. Ist der Gemeinderat bereit, die notwendige Transparenz herzustellen, indem er bei \n\nden Ausgaben und den entsprechenden Positionen aufführt, welcher Betrag durch den \nKanton gedeckt wird, damit mögliche Veränderungen des Gemeindebetrags klar er-\nsichtlich werden? \n\n \nZudem besteht ein Interesse an folgenden Fragen: \n2. Entstehen als Folge der NOKE-Vereinbarungen weitere Kosten, die nicht durch den \n\nKanton abgedeckt sind? \n \n3. In welchen Bereichen fallen diese Kosten an und wie hoch werden sie veranschlagt? \n \n4. Oder werden diese Kosten einfach den Umlagekosten (Strukturkosten) belastet und \n\nverschwinden so im nicht transparenten Strukturkosten-Meer? \n \nBesten Dank für die Klärung dieser Fragen.“ \n \n \nEingegangen: 13. Dezember 2007 \n\n \nwww.riehen.ch\n\n\n\n \n \n \n \n\nSitzung des Einwohnerrats vom 19. Dezember 2007 \n\nReg. Nr. 01-0201.015 Nr. 06-10.594.1 \n \n \n \nInterpellation Peter A. Vogt betreffend „Mangelhafte Transparenz im \nPolitikplan“ \n \nMit dem Projekt „Neuordnung des Verhältnisses Kanton/Einwohnergemeinden“ (NOKE) wird \ndie Gemeinde Riehen bekanntlich ab 2008 zusätzliche Aufgaben in eigener Regie wahr-\nnehmen. Damit für diese zusätzlichen Aufgaben auch die nötigen Mittel in der Gemeinde-\nkasse vorhanden sind, wird der Steuerschlüssel bei den Einkommenssteuern zugunsten der \nGemeinde verändert. Zudem darf die Gemeinde neu einen Anteil der Vermögenssteuern \nvereinnahmen, die bislang vollumfänglich an den Kanton gegangen sind. Die Gemeinde \nRiehen erhält also ab der Steuerperiode 2008 (Veranlagungsperiode 2009) entsprechend \nhöhere Steuereinnahmen, um die NOKE-Mehrkosten zu tragen: Die Gemeindesteuerquote \nbeträgt neu 45 statt 40 Prozent. Die höheren Steuererlöse werden allerdings erst ab dem \nGeschäftsjahr 2009 zu Buche schlagen.  \n \n\nFür den grossen Kostenblock der Primarschulen fallen die entsprechenden Kosten ebenfalls \nerst im Geschäftsjahr 2009 an. Hingegen werden die übrigen Zusatzaufgaben in den Berei-\nchen Tagesbetreuung von Kindern, Kantonsstrassenunterhalt und Grünpflege bereits im \nGeschäftsjahr 2008 kostenwirksam. Der Kanton hat sich in den Verhandlungen bereit erklärt \nund dies mit Regierungsratsbeschluss vom 4. Dezember 2007 nun auch verbindlich festge-\nlegt, dass er den Gemeinden Riehen und Bettingen die im Jahr 2008 anfallenden Kosten der \nZusatzaufgaben erstattet. Riehen erhält also vom Kanton im 2008 - einmalig - die in den \nNOKE-Kalkulationen hinterlegten Beträge in Form von Direktzahlungen. Diese sehen wie \nfolgt aus: \n \n\n1. Tagesbetreuung von Kindern CHF 356'000\n2. Reinigung und Winterdienst auf Kantonsstrassen in Riehen CHF 628’000\n3. Gärtnerische Pflege kantonaler Grünanlagen in Riehen CHF 405’000\n Total  1'389’000\n    \n\n4. Primarschule CHF 17'360’000\n \n\nDie oben unter den Ziffern 1. bis 3. aufgeführten Beträge wurden von den entsprechenden \nGemeindefachabteilungen aufgrund eigener Erfahrungswerte beurteilt und mit den bisheri-\ngen Erfahrungen der kantonalen Stellen verglichen. Die Kalkulationen sind realistisch. \n \n\nDie Kosten der Primarschule wurden ausschliesslich aufgrund von Kostenangaben der kan-\ntonalen Stellen berechnet. In den ersten drei Jahren werden deshalb die effektiven Kosten \nnach einem gemeinsam festgelegten Kriterienraster ermittelt und die Mehr- oder Minderauf-\nwendungen im Vergleich zu den NOKE-Plankosten werden zwischen Kanton und Gemein-\nden durch Direktzahlungen ausgeglichen. Auf Grundlage der Erfahrungswerte der ersten \ndrei Jahre werden dann die anrechenbaren Kosten und der daraus resultierende Ausgleich \ndefinitiv festgelegt. \n \n\n www.riehen.ch\n\n\n\n \n \n\nSeite 2 Die einzelnen Fragen des Interpellanten können vor diesem Hintergrund wie folgt beant-\nwortet werden: \n \n \n1. Ist der Gemeinderat bereit, die notwendige Transparenz herzustellen, indem er bei den \n\nAusgaben und den entsprechenden Positionen aufführt, welcher Betrag durch den Kan-\nton gedeckt wird, damit mögliche Veränderungen des Gemeindebetrags klar ersichtlich \nwerden? \n\n \n\nIm Politikplan 2008 bis 2011 sind auf Seite 10 die entsprechenden NOKE-Bereiche benannt \nund auf CHF 1,389 Mio. beziffert. Auf S. 10 ist weiter zu lesen, dass nebst NOKE auch der \nNeue Finanzausgleich des Bundes (NFA) zu Kompensationszahlungen des Kantons an die \nGemeinde führt. Der vom Interpellanten genannte Betrag von CHF 2,479 Mio. ist die Sum-\nme beider Kompensationszahlungen - also NOKE plus NFA.  \n \n\nAuf den Doppelseiten der entsprechenden Produktgruppen sind im Politikplan zudem auch \ndie Einzelbeträge erwähnt; sie wurden in den zuständigen Sachkommissionen näher erläu-\ntert. Zusätzlich wurde eine separate Auflistung der NOKE-Beträge der Finanzkoordinations-\nkommission zur Kenntnis gebracht und auf Anfrage auch der Sachkommission für Gesund-\nheit und Finanzfragen (GEF) zugestellt.  \n \n\nSystematisch ist es richtig, die erwähnten Direktzahlungen des Kantons bereits ab 2008 bei \nden neutralen Erlösen zu verbuchen; dort „landen“ ab 2009 ja auch die höheren Steuerein-\nnahmen. Wichtig: Die NOKE-Zusatzaufgaben sind ab 2008 genauso Gemeindeaufgaben \nwie es die bisherigen kommunalen Dienstleistungen in den entsprechenden Politikbereichen \nsind. Finanzierungsgrundlage für das Ganze sind die Globalkredite. Reichen die noch vor \nNOKE bewilligten Globalkredite nicht aus, um den Zuwachs an Aufgaben mit zu finanzieren, \nmuss dem Einwohnerrat gemäss den geltenden Bestimmungen der Finanzhaushaltordnung \nein Nachkredit zum betreffenden Globalkredit beantragt werden. Aus heutiger Sicht dürfte \ndies bei der Produktgruppe 10, Siedlung und Landschaft, der Fall sein (vgl. S. 34/35 Politik-\nplan). Zudem muss selbstverständlich für die Primarschulen eine neue Finanzierungs-\ngrundlage geschaffen werden.     \n \n\nDer Gemeinderat wird wie gewohnt die IST-Kosten im Jahr 2008 bzw. die Budgetabwei-\nchungen pro Produkt und Politikbereich kommentieren und erläutern. Die sich aus den \nNOKE-Zusatzkosten ergebenden Veränderungen werden im Geschäftsbericht 2008 bei den \nentsprechenden Politikbereichen ausgewiesen. Die Sachkommission für Siedlungsentwick-\nlung, Verkehr, Versorgung und Umwelt (SVU) wird also beispielsweise die zusätzlichen Auf-\nwendungen für Reinigung und Winterdienst der Kantonsstrassen aufgrund der entsprechen-\nden Entwicklungen der Teilprodukte „Reinigung“ und „Winterdienst“ beurteilen und verfolgen \nkönnen. Eine separate Leistungserfassung durch die Mitarbeitenden der Ortsreinigung, je \nnachdem ob sie nun gerade auf einer Kantonsstrasse oder auf einer Gemeindestrasse ar-\nbeiten, wird es indessen nicht geben. Dies wäre ein unnötiger bürokratischer Aufwand. \n \n \n \n \n\n\n\n \n \n\nSeite 3 2. Entstehen als Folge der NOKE-Vereinbarungen weitere Kosten, die nicht durch den Kan-\nton abgedeckt sind? \n\n \n\nDie Kommunalisierung der Primarschulen per August 2009 benötigt sorgfältige Vorberei-\ntungsarbeiten. Die Projektarbeiten haben inzwischen begonnen. Der Gemeinderat Riehen \nhat im Einvernehmen mit dem Gemeinderat Bettingen beschlossen, die Projektleitung nicht \nextern zu vergeben, sondern Rolf Kunz, Abteilungsleiter Gesundheit, Bildung und Soziales, \ndamit zu beauftragen. Rolf Kunz war bereits bei den vorbereitenden Arbeiten zur Kommuna-\nlisierung der Primarschulen massgeblich beteiligt. Sein Zusatzauftrag hat Konsequenzen für \ndie Organisation der Abteilung. Die Abteilung wird aufgeteilt: Rolf Kunz bleibt Abteilungslei-\nter für den Teilbereich „Bildung und Familie“, verbunden mit der Projektleitung Primarschu-\nlen. Sein Pensum wird auf 70% reduziert. Für die Projektassistenz wurde befristet eine Mit-\narbeiterin mit 50 Stellenprozenten angestellt. Für den anderen Teilbereich „Gesundheit und \nSoziales“ wurde eine neue Abteilungsleitung mit einem Pensum von 80 Stellenprozent ge-\nsucht. Die Umstellung wird per 1. April 2008 erfolgen. Wie die definitive Organisation der \nbetroffenen Abteilungen ab August 2009 dann aussehen wird, ist derzeit noch offen und ist \nTeil des Projekts.  \n \n\nDie Projektkosten haben selbstverständlich die beiden Gemeinden zu tragen.  \n \n \n3. In welchen Bereichen fallen diese Kosten an und wie hoch werden sie veranschlagt? \n \n\nFür die Projektkosten Kommunalisierung Primarschulen wurden im Budget 2008 CHF \n163'000 und für 2009 noch einmal CHF 193'000 eingeplant, und zwar in der Produktgruppe \n7 „Bildung und Soziales“. In diesen Kosten sind nebst den Lohnkosten für die Projektassis-\ntenz die Leistungsverrechnungen des internen Projektleiters im geschätzten Umfang von \n50% sowie weitere interne Fachleistungen für das Projekt berücksichtigt. \n \n \n4. Oder werden diese Kosten einfach den Umlagekosten (Strukturkosten) belastet und ver-\n\nschwinden so im nicht transparenten Strukturkosten-Meer? \n \n\nDie direkten Projektkosten werden wie erläutert der Produktgruppe 7 „Bildung und Soziales“ \nbelastet.  \n \n \nRiehen, 18. Dezember 2007 \n \n \nGemeinderat Riehen \n\n\n\tEingegangen: 13. Dezember 2007 \n\n


name: 22-26.563.01 Interpellation Christian Heim betreffend Stromausfall in Riehen

text: \nGhristian Heim\nEinwohnerrat SVP\n\nlnterpellation betreffend Stromausfall in Riehen\n\nAm 5. Juni 2023 kurz nach 20 Uhr hat die Bevölkerung von Riehen eindrücklich aufgezeigt\nbekommen, wie gross die Abhängigkeit unserer Gesellschaft von einem funktionierenden\nStromnetz ist. Von einem Moment auf den anderen ging in den Haushalten gar nichts mehr.\nSei es, dass ein Telefongespräch abrupt beendet wurde, dass sich der PC plötzlich abschal-\ntete oder dass das Nachtessen auf dem Herd nicht weitergekocht werden konnte. Dies, um\nnur ein paar Beispiele zu nennen. Da es für die Bevölkerung sehr schwer war, an lnformatio-\nnen zu kommen und niemand in der Lage war, eine Auskunft darüber zu geben, wie lange\nder Stromunterbruch dauern würde, ist es verständlich, dass viele Leute verunsichert waren\nund sogar eine gewisse Angst verspürten. So habe ich eine ältere Dame beobachtet, die ver-\nzweifelt versucht hat, in lhr Wohnhaus zu gelangen, welches mit einem elektronischen\nSchliesssystem ausgerüstet ist. Glücklicherweise hat in demselben Moment eine andere\nPerson die Haustüre von innen geöffnet. Nicht auszudenken, wie die Geschichte weiterge-\ngangen wäre, wenn der Zufall nicht geholfen hätte.\n\nlch bitte deshalb den Gemeinderat um die Beantwortung folgender Fragen:\n\n1. Wie, wann und vom wem wurde der Gemeinderat über den Stromausfall informiert?\n2. Wie hat der Gemeinderat auf den Vorfall reagiert?\n3. Gibt es bei Stromausfällen einen Notfallplan? Wie sieht dieser aus? Wer ist für dessen\n\nUmsetzung zuständig?\n4. Nur wer ein Handy hatte, konnte während der Dauer des Stromausfalls mit der Aussen-\n\nwelt kommunizieren und erhielt somit gewisse lnformationen zur Notsituation. Weshalb\nist die Bevölkerung am 5. Juni nicht auf direktem Weg orientiert worden (bsp. durch\nLautsprecherdurchsagen vorbeifahrender Polizeifahrzeuge)?\n\n5. Offenbar war auch das Riehener K-Netz vom Stromausfall betroffen? Welcher Schaden\nist entstanden, wie viele Personen waren betroffen und wer muss dafür aufkommen?\n\n6. Sind weitere Schäden im Zusammenhang mit dem Stromausfall entstanden? Wenn ja\nwelche und wer muss dafür aufkommen?\n\n7. Teilt der Gemeinderat die Auffassung, dass im Zusammenhang mit der Bewältigung von\nStromausfällen ein Handlungsbedarf besteht und die Kommunikation - insbesondere\ngegenüber der betroffenen Bevölkerung - verbessert werden muss?\n\n8. Mit welchen Massnahmen kann die lnformation der Bevölkerung bei solchen und ähnli-\nchen Vorkommnissen verbessert werden?\n\nRiehen, 8. Juni 2023\n\n]\n\nm\n\nsvP\n\nKop:\n\nVisBem. / Fristl\ntr2.K.\n\nCir. Erledig\nearbeitung\n\n- ü. Junr lJüää\n\nGcnrcinhc\nft ichcn\n\nBem. / Frist:\n\nü dir Erledig.\n\nfie,*. ,'ir .:\n\nL1\n\nK\n\n\n


name: 10-14.229.02 Bericht der Sachkommission Siedlung und Landschaft (SSL)

text: \n             \n\n             \n\n             \n\nSachkommission SSL \n\n \n\n \nwww.riehen.ch \n\nReg. Nr. 1.3.2.3 10-14.229.02  \n\n \n\n \n\nBericht der Sachkommission Siedlung und Landschaft (SSL) zum Leistungs-\n\nauftrag für den Politikbereich „Siedlung und Landschaft“ (Produktgruppe 7) \n\nfür die Jahre 2011 bis 2014: Verlängerung um ein Jahr bis 2015 und Bewilli-\n\ngung eines ergänzenden Globalkredits für das Jahr 2015 (Vorlage Nr. 10-14.229.01) \n\nBericht an den Einwohnerrat \n\n \n\nDie Sachkommission Siedlung und Landschaft  (SSL) hat die Vorlage an ihrer Sitzung vom \n\n24. März 2014 in Anwesenheit von Gemeinderat Daniel Albietz, Ivo Berweger, Abteilungslei-\n\nter Bau, Mobilität und Umwelt sowie Sebastian Olloz, Leiter Fachbereich Ortsplanung und \n\nUmwelt diskutiert.  \n\n \n\nWie bereits für den Leistungsauftrag der Produktgruppe 3 (Gesundheit und Soziales) wird \n\nauch für den Leistungsauftrag für die Produktgruppe 7 (Siedlung und Landschaft) die Ver-\n\nlängerung um ein Jahr beantragt. \n\n \n\nIn der Arbeitsgemeinschaft ARGE Optimierung PRIMA hat sich herauskristallisiert, dass die \n\nMitglieder des neu gewählten Einwohnerrats im ersten Jahr der Legislatur möglichst keine \n\nneuen Leistungsaufträge möchten, damit sich die Sachkommissionen zuerst konstituieren, \n\ninformieren und erst anschliessend eine Basis für die strategische Ausrichtung „ihres“ Poli-\n\ntikbereichs finden können. \n\n \n\nObwohl die SSL keine entsprechende Anfrage von der ARGE PRIMA erhalten hat und somit \n\nbisher keine Stellungnahme zur Frage einer möglichen Verlängerung der  Leistungsaufträge \n\nabgeben konnte, können sich die Mitglieder der SSL dem Antrag des Gemeinderats grund-\n\nsätzlich anschliessen.  \n\n \n\nDie SSL stellt fest, dass der Einwohnerrat bereits im Leistungsauftrag 2011 - 2014 die Wei-\n\nchen auch für die im aktuellen Jahr anstehenden Fragen gestellt hat (Stichwort: Zonenplan-\n\nrevision). Der beantragte Betrag von rund CHF 6,5 Mio. entspricht zudem in etwa dem \n\nDurchschnitt der Vorjahre. Die SSL beantragt dem Einwohnerrat deshalb einstimmig, dem \n\nAntrag des Gemeinderats zur Verlängerung des Leistungsauftrags 7 zuzustimmen und den \n\nergänzenden Globalkredit von CHF 6‘558‘000 für das Jahr 2015 zu bewilligen. \n\n \n\nRiehen, 8. April 2014 \n\n \n\nSachkommission Siedlung und Landschaft \n\n \n\n \n\nChristian Heim \n\nPräsident \n\n\n


name: 22-26.612.01 Interpellation Joris Fricker betreffend Mini-Solarkraftwerke auf privaten Balkonen

text: \n@\n\nF\ng Sozialdemokratieche Partei\n\nRlohen\nJUSO Jungsoziali3finnen\n\nRiehen, Juni 2024\n\nlnterpellation betr. Mini-Solarkraftwerke auf privaten Balkonen\n\nDie Annahme des Stromgesetzes auf nationaler Ebene war wichtig. Solarkraft ist das Gebot\n\nder Stunde und dabei sollen alle Möglichkeiten ausgeschöpft werden. Aber was "alle\n\nMöglichkeiten" bedeutet, ist schwierig zu definieren. So ist es den "einfachen Mieter*innen"\n\nnicht möglich, nach Belieben Solarpanels auf den eigenen Wohnblock zu montieren. Doch\n\nauch hier gibt es eine Lösung respektive ein unausgeschöpftes Potential: Mini-Photovoltaik-\n\nAnlagen auf sonnenreichen Balkonen.\n\nDer lnterpellant bittet daher den Gemeinderat um die Beantwortung folgender Fragen\n\n1. Wie kann sichergestellt werden, dass alle Mieter*innen in Riehen vom Konzept und\n\nder technischen Umsetzung von Balkon-Solarpanels erfahren?\n2. Wäre eine lnformationskampagne zum Thema ein gangbarer Weg, den der\n\nGemeinderat zu umsetzen bereit wäre?\n3. Wäre der Gemeinderat grundsätzlich bereit, die private Finanzierung von solchen\n\nBalkon-Solarpanels (etwa mittels eines niederschwelligen Unterstützungsformulars)\nanteilsmässig zu unterstützen?\n\n4. Sind der Gemeinde Fälle bekannt, bei denen es zu Streitigkeiten zwischen\nVermieter*in und Mieter*in kam (in Riehen oder Erfahrungen anderer Gemeinden),\n\nweil letzterer ein Solarpanel auf dem Balkon installieren wollte?\n\n5. Falls ja: Was waren die konkreten Probleme/ Hürden? Wie wurden diese Streitereien\nbeigelegt?\n\n1o{\\J {r\\&E-e\n\nBesten Dank!\n\nxoet ftfJ\n6Q\n\nvts:Jfl\nRr\n\nBem. / Frlel:\n\nErledlg\nKz,\n\nng\n\nI I Juni 202t\nGemeinde\nRichen\n\nViBem, / Frist\n\nng\ndirt] Erledig\nz K.\n\n, Nr,:R\n\n\n


text: \n4125 Riehen, 13.11.2019 \n\nHans Rudolf Lüthi \nLDP \n\nInterpellation Folgen der Bundeskürzungen im Asylbereich \n\nGemäss einem Medienbericht geht die finanzielle Bundeshilfe im Asylbereich in den \nnächsten Jahren zu Ende. Im Jahre 2020 läuft für 158 Personen im Kanton Basel-\nStadt die Kostenbeteiligung des Bundes aus. Weitere Kürzungen erfolgen in den \nFolgejahren. Auf Grund von Berechnungen muss der Kanton im nächsten Jahr auf \n10.6 Millionen Franken Bundesgelder verzichten, im Jahr 2022 beläuft sich die \nSumme auf 17.1 Millionen Franken. Diese Veränderung dürfte auch für die \nGemeinde Riehen gemäss dem Asylvertrag mit dem Kanton Basel- Stadt nicht ohne \nEinfluss sein. \n\nIch bitte deshalb den Gemeinderat um die Beantwortung folgender Fragen: \n\n1. Ist dem Gemeinderat die Kürzung bekannt? \n2. Hat die Interkantonale Arbeitsgruppe Asyl über das Thema beraten? \n3. Welche Mehrkosten sind für die Gemeinde zu erwarten? \n4. Sind diese Mehrkosten im neuen LA einberechnet? \n5. Sind die Veränderungen Grund für eine Neuverhandlung mit dem Kanton? \n\nAn;p . r> K Bearbeitung \nUiO • dir. Erledig. \n\n• z.K. \nBern. / Frist: \n\n"»W \n6g. \n\nvis:7h \n\n14. Nov. 2019 \nGemeinde \nRichen \n\nFF: • Bearbeitung \n• dir. Erledig. \n\nKop: \n\n\n


name: 14-18.778.03 Zweiter Bericht des Gemeinderats

text: \n \n\n \n\n \nwww.riehen.ch \n\nReg. Nr. 01.03.01.10.03 Axioma: 1974                                                    Nr. 14-18.778.03 \n\n \n\n \n\nZweiter Zwischenbericht des Gemeinderats zum Anzug Roland En-\n\ngeler-Ohnemus und Kons. betreffend Optimierung des öffentlichen \n\nVerkehrs in den späteren Abendstunden \n(überwiesen am 28. Februar 2018) \n\n \n\n1. Anzug \n\nAn seiner Sitzung vom 28. Februar 2018 hat der Einwohnerrat den nachfolgenden Anzug \n\nRoland Engeler-Ohnemus und Kons. betreffend Optimierung des öffentlichen Verkehrs in \n\nden späteren Abendstunden überwiesen: \n\n \n\nWortlaut: \n\n \n\n"Riehen ist mit dem öffentlichen Verkehr sehr gut erschlossen. So wird auch in den spä-\nteren Abendstunden neben der S-Bahn, dem Tram, den Buslinien 31, 32, 34 und dem \nRuftaxi noch die Kleinbuslinie von den Habermatten zum Steingrubenweg betrieben. \nMöglicherweise wäre aber den OeV-Nutzenden in den späten Abendstunden mehr ge-\ndient, wenn sie statt vom Kleinbuslinienverkehr mit einem Ruftaxi gleich von der Tram-, \nBus- oder S-Bahnhaltestelle bis vor die Haustüre fahren könnten. \n \nDie Unterzeichnenden bitten den Gemeinderat zu prüfen und zu berichten \n1. welches bei gleichbleibendem Mitteleinsatz die Vor- und Nachteile des Kleinbuslini-\n\nenbetriebs, resp. eines ihn ersetzenden erweiterten Ruftaxiangebots in den späteren \nAbendstunden sind. \n\n2. welche diesbezüglichen Präferenzen die potenziellen NutzerInnen dieses OeV-\nAngebots haben (Bitte um stichprobenartige Befragung der Bevölkerung und um \nEinholen von Rückmeldungen bei den betroffenen Quartiervereinen).“ \n\n \nsig. Roland Engeler-Ohnemus David Moor \n\n Olivier Bezençon Thomas Mühlemann \n Marianne Hazenkamp von Arx Philipp Ponacz \n Patrick Huber Caroline Schachenmann \n Priska Keller Jürg Sollberger \n Roland Lötscher Thomas Widmer-Huber \n Alfred Merz Andreas Zappalà \n\n \n\n \n\n2. Zwischenbericht des Gemeinderats \n\nIm Rahmen der Bearbeitung des Anzugs der Sachkommission Mobilität und Versorgung \n\nbetreffend «Analyse des Riehener Busnetzes», wurde auch die Optimierung des öffentlichen \n\nVerkehrs in den späteren Abendstunden behandelt. Der Schlussbericht mit dem Titel «Bus-\n\n\n\n \n\n \n\n \n\nSeite 2 konzept Riehen 2020» wurde im Gemeinderat besprochen. Die zuständige Sachkommission \n\nMobilität und Versorgung wird im März 2020 über die Erkenntnisse der Analyse und die \n\nmöglichen Massnahmen informiert. Anschliessend wird der Gemeinderat den Kanton Basel-\n\nStadt auffordern, die gewünschten Änderungen ins ÖV-Programm 2022-2025 aufzunehmen. \n\nDieses wird im Frühjahr durch den Regierungsrat in eine öffentliche Vernehmlassung gege-\n\nben. Im Rahmen der Vernehmlassung können Hinweise und Anmerkungen schriftlich einge-\n\nbracht werden, sodass abschliessend beurteilt werden kann, welche Änderungen ab Fahr-\n\nplanwechsel Dezember 2021 tatsächlich auch umgesetzt werden sollen.  \n\n \n\nDie Erkenntnisse werden erst zu Beginn der öffentlichen Vernehmlassung mit einer Medi-\n\nenmitteilung öffentlich kommuniziert. Dann kann auch zum vorliegenden Anzug berichtet \n\nwerden.  \n\n \n\n \n\n3. Antrag \n\nDer Gemeinderat beantragt, den Anzug stehen zu lassen. \n\n \n\n \n\n \n\nRiehen, 25. Februar 2020 \n\n \n\n \n\nGemeinderat Riehen  \n\n  \n\nDer Präsident: Die Generalsekretärin: \n\n  \n\nHansjörg Wilde Sandra Tessarini \n\n \n\n\n


parent_type: meeting

name: Beschlussprotokoll der Sitzung des Einwohnerrats vom 27.10.2010

category_de: Beschlussprotokoll

text: \n \n\nBeschlussprotokoll der Sitzung des Einwohnerrats \nvom Mittwoch, 27. Oktober 2010, 19.30 bis 21.35 Uhr \nmit Fortsetzung am \nDonnerstag, 28. Oktober 2010, 19.30 bis 24.00 Uhr \n \n\n \n\nTraktanden \n \n\n  \n Ansprache von Herr Regierungsrat Dr. Carlo Conti \n\nmit anschliessender Fragerunde \n  \n1. Interpellationen \n  \n2. Nachwahl eines Mitglieds (Rücktritt André Weissen) in die \n\n- Geschäftsprüfungskommission \n- Sachkommission Kultur, Freizeit und Sport (SKFS) \n\n  \n3. Leistungsauftrag und Globalkredit für die Produktgruppe 3, \n\nGesundheit und Soziales (2011 - 2014), 1. Lesung \na) Vorlage des Gemeinderats (Nr. 10-14.021) \nb) Bericht der Sachkommission Gesundheit und Soziales (SGS) (Nr. 10-14.021.1)\n\n  \n4. Leistungsauftrag und Globalkredit für die Produktgruppe 5, \n\nKultur, Freizeit und Sport (2011 - 2013), 1. Lesung \na) Vorlage des Gemeinderats (Nr. 10-14.019) \nb) Bericht der Sachkommission Kultur, Freizeit und Sport (SKFS) (Nr. 10-14.019.1)\n\n  \n5. Leistungsauftrag und Globalkredit für die Produktgruppe 7, \n\nSiedlung und Landschaft (2011 - 2014), 1. Lesung \na) Vorlage des Gemeinderats (Nr. 10-14.020) \nb) Bericht der Sachkommission Siedlung und Landschaft (SSL) (Nr. 10-14.020.1) \n\n  \n6. Ersatz eines Kipper-Lastwagens sowie Gerätschaften für den Winterdienst \n\na) Vorlage des Gemeinderats (Nr. 06-10.221) \nb) Bericht der Sachkommission Publikumsdienste, Behörden und Finanzen \n (SPBF) (Nr. 06-10.221.1) \n\n  \n7. Aufbau der Tagesschule Hinter Gärten (abgesetzt) \n  \n8. Rainallee 43 und 45, Küchen-/Badsanierung und Ersatz der Fenster, \n\nInvestitionskredit \na) Vorlage des Gemeinderats (Nr. 06-10.225) \nb) Bericht der Sachkommission Publikumsdienste, Behörden und Finanzen \n (SPBF) (Nr. 06-10.225.1) \n \n\n www.riehen.ch\n\n\n\n \n \n\nSeite 2 9. Bericht des Gemeinderats zum Anzug Annemarie Pfeifer und Kons. \nbetreffend steuerliche Erleichterungen für Familien (Nr. 06-10.694.1) \n\n  \n10. Bericht des Gemeinderats zum Anzug Salome Hofer und Kons. \n\nbetreffend Unterstützung von Alleinerziehenden bei der Reintegration \nin den Arbeitsmarkt (Nr. 06-10.676.1) \n\n  \n11. Zwischenbericht des Gemeinderats zur Petition betreffend „Anbindung \n\ndes Gebietes zwischen dem Friedhof Hörnli und dem Wenkenhof \n(Ausserberg) an den öffentlichen Verkehr“ (Nr. 06-10.664.2) \n\n  \n12. Zwischenbericht des Gemeinderats zum Anzug Peter A. Vogt und Kons. \n\nbetreffend „Spielplatz“ für die ältere Generation (Nr. 06-10.677.1) \n  \n13. Neue Anzüge, Motionen, Parlamentarische Aufträge \n  \n14. Mitteilungen \n\n \n-------------------------------- \n\n \nSitzung vom Mittwoch, 27. Oktober 2010 \n \n\nEntschuldigt ist: Siegfried Gysel \n \nDie Ratspräsidentin heisst Lukas Strickler (CVP) als neues Ratsmitglied willkommen und \nbegrüsst als Gast Regierungsrat Dr. Carlo Conti. \n \n\nHerr Regierungsrat Dr. Carlo Conti thematisiert in seiner Ansprache die Auswirkungen der \nneuen Bestimmungen des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung (KVG) auf die \nSpitalfinanzierung (ab 2012) und die Pflegefinanzierung (ab 2011). Die anschliessenden \nFragen betreffen die Folgen für Patientinnen und Patienten bzw. Prämienzahlende, mögli-\nche Mehrbelastungen des Gemeindehaushalts, aber auch Befürchtungen hinsichtlich der \nQualität des Versorgungsangebots.  \n \n\nZu Trakt. 7, Aufbau der Tagesschule Hinter Gärten, liegt die Vorlage des Gemeinderats \nnoch nicht vor; das Geschäft wurde deshalb zurückgezogen.  \n \n\nDie Präsidentin sichert K. Schweizer auf dessen Intervention hin zu, dass die vom Ratsbüro \nbeschlossene Verschiebung des ständigen Traktandums „Neue Anzüge, Motionen, Parla-\nmentarische Aufträge“ an den Schluss der Traktandenliste vorerst im Sinne eines Pilotver-\nsuchs weitergeführt und dann vom Ratsbüro überprüft werden wird. \n \n \n1. Interpellationen \n \n1. Interpellation Roland Engeler-Ohnemus betreffend Paradigmenwechsel bei Bauvorha-\n\nben der Gemeinde  \n \n \n\n://: Erledigt. Der Interpellant erklärt sich nicht befriedigt. \n \n \n\n\n\n \n \n\nSeite 3 2. Interpellation Ursula Kissling betreffend Zulassung Elektromofas auf Fuss- und Velo- \nwegen \n\n \n \n\n://: Erledigt. Die Interpellantin erklärt sich nicht ganz befriedigt. \n \n \n3. Interpellation Marianne Hazenkamp betreffend Sekundarschule I Standort Riehen \n \n \n\n://: Erledigt. Die Interpellantin erklärt sich weitgehend befriedigt. \n \n \n4. Interpellation Christian Heim betreffend Senkung der Gemeindesteuern \n \n \n\n://: Erledigt. Der Interpellant erklärt sich nicht befriedigt. \n \n \n5. Interpellation Andrea Pollheimer betreffend Ausbau der Tagesschule am Schulstandort \n\nHinter Gärten \n \n \n\n://: Erledigt. Die Interpellantin erklärt sich nicht ganz befriedigt. \n \n \n2. Nachwahl eines Mitglieds (Rücktritt André Weissen) in die \n - Geschäftsprüfungskommission \n - Sachkommission Kultur, Freizeit und Sport (SKFS) \n \n://: In die Geschäftsprüfungskommission wird Thomas Marti gewählt. \n \n://: In die Sachkommission Kultur, Freizeit und Sport (SKFS) wird Lukas Strickler gewählt. \n \n \n3. Leistungsauftrag und Globalkredit für die Produktgruppe 3, Gesundheit und Sozia-   \n les (2011 - 2014) \n\na) Vorlage des Gemeinderats (Nr. 10-14.021) \nb) Bericht der Sachkommission Gesundheit und Soziales (SGS) (Nr. 10-14.021.1)  \n\n \n\nEin Rückweisungsantrag K. Schweizer (SVP-Fraktion), mit der Vorgabe an den Gemeinde-\nrat, die Dauer des Leistungsauftrags auf zwei Jahre (2011 und 2012) zu beschränken, wird \nmit 31:7 Stimmen abgelehnt. \n \n\n-------------------------------- \n \nAn dieser Stelle wird die Sitzung unterbrochen. Aus Anlass des Besuchs von Regierungsrat \nDr. Carlo Conti begibt sich der Rat zu einem gemeinsamen Imbiss in den Landgasthof. \n\n-------------------------------- \n\n\n\n \n \n\nSeite 4 Sitzung vom Donnerstag, 28. Oktober 2010 \n \n\nEntschuldigt sind: Rolf Brüderlin, Siegfried Gysel, Thomas Marti; A. Pollheimer ist erst ab 22.15 Uhr \nanwesend. \n \nDie Beratungen zu Traktandum 3, Leistungsauftrag und Globalkredit für die Produktgruppe \n3, Gesundheit und Soziales (2011 - 2014) werden fortgesetzt. \n \n \n\nSämtliche Änderungsanträge der Sachkommission werden wie folgt gutgeheissen: \n \n\n- Programmatische Ziele, S. 12, Ziff. 15, Änderung: mit 30:0 Stimmen bei 2 Enthaltun-\ngen \n\n- Leistungsziele Gesundheitszentrum, S. 14, Ziff. 2.1, Änderung: mit 31:0 Stimmen bei 2 \nEnthaltungen \n\n- Betagten- und Krankenpflege, S. 18, Ziff. 3, andere Vorgaben, redaktionelle Berei-\nnigung \n\n- Leistungsziele Gesundheitsförderung, S. 20, Ziff. 2.2, Streichung: mit 23:0 Stimmen \nbei 11 Enthaltungen \n\n- Leistungsziele Soziale Dienste, S. 22, Berichtigung der Nummerierung \n- Leistungsziele Sozialhilfe, S. 24, Ziff. 2.3, Streichung: mit 22:0 Stimmen bei 12 \n\nEnthaltungen. \n \n\nEin Antrag R. Lötscher für die SP-Fraktion zu S. 20, Produkt Gesundheitsförderung, auf \nErgänzung „Andere Vorgaben“: \n „Der Gemeinderat berichtet im Rahmen des Geschäftsberichts jährlich über die Projekte und \n\nAktivitäten, die im Bereich der Gesundheitsförderung abteilungsübergreifend durchgeführt \nwerden.“, \n\n \n\nwird mit 20:14 Stimmen angenommen. \n \n\nEin Antrag R. Lötscher für die SP-Fraktion zu S. 24, Produkt Sozialhilfe, auf Ergänzung \n„Andere Vorgaben“: \n „Die Sozialhilfe informiert die Öffentlichkeit über ihre Tätigkeit transparent und sensibilisiert so für \n\nihre Belange.“, \n \n\nwird mit 21:13 Stimmen abgelehnt. \n \n\nEin Antrag K. Schweizer für die SVP-Fraktion zu S. 26, Produkt Entwicklungshilfe, auf \nErgänzung „Andere Vorgaben“:  \n\n„1. Die Beitragsleistungen an die beiden Partnergemeinde Mutten und Miercurea \nCiuc/Czikszereda seien ab 2012 schrittweise zu reduzieren oder auf den frühestmöglichen \nZeitpunkt zu befristen und spätestens per Ende 2014 nach Ablauf des Leistungsauftrags \ngänzlich zu beenden und es seien die für die Entwicklungszusammenarbeit frei werdenden \nMittel ab 2012 für andere notleidende Gemeinden oder anderweitige Hilfsprojekte in der \nSchweiz und/oder in der Region und/oder im Ausland einzusetzen. \n\n2. Der Gemeinderat informiert die beiden Gemeinden über die beschlossenen Befristungen und \nevaluiert bis spätestens im September 2011 je 5 förderungswürdige Projekte in der Schweiz \nbzw. in der Region und/oder im Ausland und legt diese dem Einwohnerrat zur \nBeschlussfassung vor.“, \n\n \n\nwird mit 28:7 Stimmen abgelehnt. \n \n\n\n\n \n \n\nSeite 5 Mit diesen Beschlüssen ist die Detailberatung beendet. Mit 27:7 Stimmen bei 1 Enthaltung \nwird Verzicht auf 2. Lesung beschlossen. Es folgt die Schlussabstimmung: \n \n://:   \nDer Einwohnerrat erteilt auf Antrag des Gemeinderats sowie der Sachkommission Gesund-\nheit und Soziales (SGS) für den Politikbereich Gesundheit und Soziales (Produktgruppe 3) \nden Leistungsauftrag an den Gemeinderat für die Jahre 2011 bis 2014 und bewilligt den \nzugehörigen Globalkredit im Betrag von CHF 66'145'000. Der Betrag basiert auf dem Basler \nIndex der Konsumentenpreise (Stand 30. Juni 2010). Die Anpassung erfolgt jeweils auf den \n1. Januar des nachfolgenden Jahres, erstmals per 1. Januar 2012. \n \n\nDieser Beschluss wird publiziert; er unterliegt dem Referendum. \n \n\n(mit 28 zu 7 Stimmen) \n \n \n4. Leistungsauftrag und Globalkredit für die Produktgruppe 5, Kultur, Freizeit und \n\nSport (2011 - 2013), 1. Lesung \na) Vorlage des Gemeinderats (Nr. 10-14.019) \nb) Bericht der Sachkommission Kultur, Freizeit und Sport (SKFS) (Nr. 10-14.019.1)  \n\n \n\nEin Rückweisungsantrag K. Schweizer (SVP-Fraktion), mit der Vorgabe an den Gemeinde-\nrat, auf S. 18 die Leistungsziele für die bildende Kunst (Ziff. 2.1 bis 2.4) wie folgt zu ersetzen \nund mit folgenden Parametern neu zu formulieren: \n\n„a) Das Ökonomiegebäude auf dem Areal der Fondation Beyeler sei der Fondation Beyeler zur \nNutzung zur Verfügung zu stellen. \n\nb) Das Angebot in der Kunstvermittlung für Kindergärtner und Primarschüler von Riehen sei \ninskünftig nicht durch die Gemeinde, sondern durch die Fondation Beyeler wahrzunehmen. \nDieses Thema sei im Rahmen der Subventionsverhandlungen mit der Fondation Beyeler \naufzunehmen. \n\nc) Der öffentliche Kunstbesitz der Gemeinde sei durch die Fondation Beyeler und nicht durch die \nGemeinde zu kuratieren und in enger Zusammenarbeit mit der Fondation zu pflegen, zu \nergänzen und zugänglich zu machen. \n\nd) Die Gemeinde stellt zur Förderungen von Künstlerinnen und Künstlern Atelierräumlichkeiten \nzum Beispiel auf dem Areal des Werkhofs zur Verfügung.“, \n\n \n\nwird mit 27:7 Stimmen bei 1 Enthaltung abgelehnt. \n \n\nSämtliche Änderungsanträge der Sachkommission werden stillschweigend bzw. einstimmig  \ngutgeheissen. \n \n\nEin Antrag Ch. Griss für die CVP-glp-Fraktion zu S. 25, Produkt Freizeitangebote, Mobile \nJugendarbeit, auf Ergänzung der „Anderen Vorgaben“ wie folgt: \n\n„3.5   Die Verwaltung veranlasst eine externe Evaluation mit dem Ziel, die Zielerreichung gemäss \nLeistungsziele 2.4 und 2.5 zu überprüfen.“, \n\n \n\nwird mit 16:8 Stimmen bei 11 Enthaltung gutgeheissen. \n \n\nEin Antrag Th. Strahm für die LDP-Fraktion zu S. 26, Produkt Sportanlagen und Schwimm-\nbad, „Andere Vorgaben“ auf Änderung von Ziff. 3.1 wie folgt: \n\n\n\n \n \n\nSeite 6 „3.1 Das geplante Naturbad am Schlipf soll, die entsprechenden politischen und ggf. rechtlichen \nEntscheide vorausgesetzt, 2013 seinen Betrieb aufnehmen. Die Betriebskosten für das erste \nBetriebsjahr sind in diesem Leistungsauftrag enthalten.“, \n\n \n\nwird mit 19:14 Stimmen bei 2 Enthaltung gutgeheissen. \n \nMit diesen Beschlüssen ist die Detailberatung beendet. Mit 23:10 Stimmen bei 1 Enthaltung \nwird der Antrag auf Verzicht auf 2. Lesung abgelehnt. Es folgt somit eine 2. Lesung in der \nnächsten Sitzung. \n \n \n5. Leistungsauftrag und Globalkredit für die Produktgruppe 7, Siedlung und Land-\n\nschaft (2011 - 2014),  \na) Vorlage des Gemeinderats (Nr. 10-14.020) \nb) Bericht der Sachkommission Siedlung und Landschaft (SSL) (Nr. 10-14.020.1)  \n\n \nZu den Wirkungszielen der Produktgruppe auf S. 12 und 13 liegen Änderungsanträge der \nSachkommission zu Ziff. 2.1, 2.7 und 2.11 vor.  \n \n\nIn Ziff. 2.1 wird die von der Sachkommission vorgeschlagene Formulierung des Wirkungs-\nziels („Die Einwohnerzahl bleibt stabil.“) der Formulierung des Gemeinderats („Die Einwoh-\nnerzahl bleibt durch den Bau von genügendem Wohnraum stabil.“) vorgezogen (mit 29:6 \nStimmen bei 1 Enthaltung). \n \n\nDer Standard in Ziff. 2.1 für die anzustrebende Einwohnerzahl wird gemäss der von der \nSachkommission vorgeschlagenen Formulierung auf „etwa 20‘000“ (anstelle von „mindes-\ntens 20‘000, wie vom Gemeinderat beantragt) festgesetzt (mit 30:6 Stimmen). \n \n\nIn Änderung der von der Sachkommission vorgeschlagenen Formulierung beantragt K. \nSchweizer für die SVP-Fraktion folgenden Zusatz: \n\n„Die Einwohnerzahl bleibt stabil. Dabei wird die Schaffung von attraktivem Wohnraum für gute \nSteuerzahler gefördert.“ \n\n \n\nDer Antrag wird mit 17:15 Stimmen abgelehnt. \n \n\nDie Änderungsanträge der Sachkommission zu den Wirkungszielen 2.7 und 2.11 sowie zu \nden Leistungszielen des Produkts Siedlungsentwicklung auf S. 14, Ziff. 2.1.1 und Ziff. 2.1.2, \nwerden stillschweigend  gutgeheissen. \n \n\nDer Änderungsantrag der Sachkommission auf Ergänzung der „Anderen Vorgaben“ beim \nProdukt Siedlungsentwicklung auf S. 15 (Thema Quartierentwicklung Lörracherstrasse) wird \nauf Antrag von Gemeinderat D. Albietz begrifflich präzisiert und gekürzt. Die Erwähnung der \njährlichen Berichtspflicht im Rahmen des Geschäftsberichts wird gestrichen (mit 14:14 \nStimmen bzw. Stichentscheid der Präsidentin). Die so bereinigte Formulierung lautet wie \nfolgt: \n\n„Für das Gebiet Lörracherstrasse werden die im Quartierentwicklungsrichtplan vorgeschlagenen \nMassnahmen auf ihre Umsetzung geprüft, soweit sie im Aufgabenbereich der Gemeinde liegen.“ \n\n \n\nDer Änderungsantrag der Sachkommission zum Leistungsziel zu Produkt Landwirtschaft (S. \n19, Ziff. 2.5) betreffend den Landwirtschaftsbetrieb Maienbühl wird stillschweigend gutge-\nheissen. \n \nMit diesen Beschlüssen ist die Detailberatung beendet. Mit 32:2 Stimmen bei 2 \nEnthaltungen wird Verzicht auf 2. Lesung beschlossen. Es folgt die Schlussabstimmung: \n\n\n\n \n \n\nSeite 7 ://:   \nDer Einwohnerrat erteilt auf Antrag des Gemeinderats sowie der Sachkommission Siedlung \nund Landschaft (SSL) für den Politikbereich Siedlung und Landschaft (Produktgruppe 7) den \nLeistungsauftrag an den Gemeinderat für die Jahre 2011 bis 2014 und bewilligt den zugehö-\nrigen Globalkredit im Betrag von CHF 25'557'000. Der Betrag basiert auf dem Basler Index \nder Konsumentenpreise (Stand 30. Juni 2010). Die Anpassung erfolgt jeweils auf den 1. \nJanuar des nachfolgenden Jahres, erstmals per 1. Januar 2012.  \n \n\nDieser Beschluss wird publiziert; er unterliegt dem Referendum. \n \n\n(mit 36:0 Stimmen) \n \n \n\n6. Ersatz eines Kipper-Lastwagens sowie Gerätschaften für den Winterdienst \na) Vorlage des Gemeinderats (Nr. 06-10.221) \nb) Bericht der Sachkommission Publikumsdienste, Behörden und Finanzen (SPBF) \n (Nr. 06-10.221.1)  \n\n \n\nDas Geschäft wurde in der Sitzung vom 26. Mai 2010 an die Sachkommission überwiesen. \nGestützt auf deren Anträge folgt nunmehr die Detailberatung und Beschlussfassung.  \n \n\nGemeindepräsident W. Fischer gibt bekannt, dass der Gemeinderat inzwischen im Rahmen \nseiner Finanzkompetenzen die Gerätschaften für den Winterdienst bewilligt hat. Somit be-\nschränkt sich der vom Einwohnerrat zu bewilligenden Investitionskredit auf die Anschaffung \ndes Lastwagens im Betrag von CHF 320‘000. \n \n://: \nDer Einwohnerrat bewilligt auf Antrag des Gemeinderats und der Sachkommission Publi-\nkumsdienste, Behörden und Finanzen (SPBF) für den Ersatz eines Kipper-Lastwagens \neinen Verpflichtungskredit von CHF 320'000 und nimmt von den Folgekosten Kenntnis. \n \n\nDieser Beschluss wird publiziert; er unterliegt dem Referendum. \n \n\n(mit 24 zu 10 Stimmen bei 1 Enthaltung) \n \n\n-------------------------------- \n \nAngesichts der fortgeschrittenen Zeit werden die Traktanden 7 bis 12 ausgestellt. Gemäss \nden Bestimmungen der Geschäftsordnung ist Traktandum 13 noch zu behandeln. \n \n \n13. Neue Anzüge, Motionen, Parlamentarische Aufträge \n \nNeue Anzüge \n \n \n\n1. Anzug Roland Lötscher und Kons. betreffend Regenwassernutzung \n \n \n\n://: Der Anzug wird stillschweigend an den Gemeinderat überwiesen.  \n \n2. Anzug Urs Soder und Kons. betreffend Solar-Strassenbeleuchtung, Riehen \n \n \n\n://: Der Anzug wird an den Gemeinderat überwiesen (mit 26: 6 Stimmen) \n \n \n\n\n\n \n \n\nSeite 8 3. Anzug Silvia Schweizer und Kons. betreffend Spray-out-Aktion „mobile Malerequipe“ \n \n \n\n://: Der Anzug wird stillschweigend an den Gemeinderat überwiesen. \n \n \n14. Mitteilungen \n \n\nDie Ratspräsidentin gibt den Rücktritt des Ratsmitglieds Ursula Kissling-Rebholz bekannt und würdigt \nihre 4-jährige Tätigkeit im Rat. \n \n \nDer Ratssekretär: \n \n\nAndreas Schuppli \n \n \n28./29.10.2010/AS \n \n\n\n\tBeschlussprotokoll der Sitzung des Einwohnerrats\n\tvom Mittwoch, 27. Oktober 2010, 19.30 bis 21.35 Uhr\n\tTraktanden\n\n\tSchaltfläche1: \n\tSchaltfläche2: \n\tSchaltfläche3: \n\tSchaltfläche4: \n\tSchaltfläche5: \n\tSchaltfläche6: \n\tSchaltfläche7: \n\tSchaltfläche8: \n\tSchaltfläche10: \n\tSchaltfläche11: \n\tSchaltfläche12: \n\tSchaltfläche14: \n\tSchaltfläche15: \n\tSchaltfläche16: \n\tSchaltfläche13: \n\tSchaltfläche17: \n\n\n


name: 22-26.547.02 Bericht des Gemeinderats zur Kleinen Anfrage Heinrich Ueberwasser betreffend weiteres Vorgehen beim Gas-Lieferstopp-Schock für betroffene Liegenschaften und insbesondere für ältere Menschen nach der Antwort der IWB zur Gasabstellung am Moosweg vom 8. März 2023

text: \n \n\n \n\n \nwww.riehen.ch \n\nReg. Nr. 1.3.1.14 CMI: 4767                                                        Nr. 22-26.547.02 \n\n \n\n \n\nBericht des Gemeinderats zur Kleinen Anfrage Heinrich Ueberwas-\nser betreffend weiteres Vorgehen beim Gas-Lieferstopp-Schock für \nbetroffene Liegenschaften und insbesondere für ältere Menschen \nnach der Antwort der IWB zur Gasabstellung am Moosweg vom 8. \nMärz 2023 \n\n \n\n \n\nAm 29. März 2023 ist dem Gemeinderat folgende Kleine Anfrage eingereicht worden: \n \n\n"Unter Hinweis auf meine Interpellation und Kleine Anfrage in gleicher Sache leite ich \nIhnen (anonymisiert) die Antwort der IWB vom 8. März 2023 weiter (siehe Anhang). \n \n\nFragen: \n \n\n1. Wie beurteilt der Gemeinderat die beigelegte Antwort der IWB? \n2. Ist der Gemeinderat bereit, gegenüber und mit den IWB und dem AUE unseren \n\n(natürlich unpräjudiziellen) Vorschlag zu unterstützen: \n \n\nDie durch die Rücknahme der Stilllegung bereits im Mai 2025 erfolgende Zeitge-\nwinn im Sinne des Klimaschutzes und der Lebenswirklichkeit der Betroffe-\nnen – natürlich über den Moosweg hinaus in ganz Riehen und ggf. als Modell für \nden ganzen Kanton – nutzen. \n \n\nDie IWB, der Kanton Basel-Stadt (das AUE) und die Gemeinde Riehen sind ge-\nbeten, neben allgemeinen Informationen konkret die Liegenschaftsbesitzenden \nbei der Umstellung der Heizungen zu beraten und in der Vorplanung, der \nEntwurfsplanung, der Genehmigungsplanung und der Ausführungsplanung \nzur Seite zu stehen. \n \n\nDiese erweiterte Dienstleistung soll Personen, die sich innert einer zu finden-\nden Frist melden, kostenlos zur Verfügung stehen. \n \n\nDabei seien Nachbarn auch gemeinsame Lösungsvarianten aufzuzeigen, also \nAnlagen, die mehrere Liegenschaften versorgen. \n \n\n3. Teilt der Gemeinderat also unsere Sorge, dass eine Aufhebung der 2-Jahresfrist \nfür die Abschaltung der Gasheizungen allein das Problem nicht löst, sondern dass \ndie gewonnene Zeit so eingesetzt werden sollte, dass im Sinne einer Sofortmass-\nnahme durch Beratung, Coaching und Unterstützung tragbare Lösungen gefun-\nden werden? \n\n4. Was kann unternommen werden, dass das Fernwärmeangebot möglichst auf \nganz Riehen (zumindest in den flacheren Gebieten) ausgebaut wird und damit die \nWahlmöglichkeiten der Betroffenen und der Wettbewerb bei den Anbietern erhöht \nwird? \n\n5. Sollten die jetzigen Gasleitungen nicht für künftige Energielösungen im Boden be-\nlassen werden? “ \n\n\n\n \n\n \n\nSeite 2 Der Gemeinderat beantwortet die Kleine Anfrage wie folgt: \n\n \n\nZur Frage 1 betreffend Schreiben der IWB: \n\nDer Gemeinderat ist erfreut, dass die Interventionen der Betroffenen wie auch des Ge-\n\nmeinderats die IWB dazu bewogen haben, die angesetzte Frist aufzuheben und mit dem \n\nAuftraggeber, dem Kanton, eine angemessenere Frist zu prüfen. Gemäss Kenntnisstand \n\ndes Gemeinderats ist vom Kanton und den IWB im 3. Quartal 2023 eine breite Information \n\nder Öffentlichkeit geplant. \n\n \n\nZur Frage 2 betreffend Vorschlag des Anfragestellers und zur Frage 3 Beratung: \n\nKanton, Gemeinde und IWB haben sowohl bezüglich finanzieller Herausforderungen wie \n\nauch bezüglich Beratung bereits zahlreiche Massnahmen getroffen: Für finanzielle Ent-\n\nlastung sorgt die im kantonalen Energiegesetz beschlossene Entschädigung für gasbe-\n\ntriebene Geräte und Anlagen, die noch nicht am Ende ihrer Lebensdauer sind. Hinzu \n\nkommen finanzielle Beiträge des Kantons beim Umstieg auf klimafreundliche Heizungs-\n\nalternativen sowie die kostenlose Energieberatung des Amts für Umwelt und Energie. \n\nZudem steht das IWB-Wärme-Team bei konkreten Fragen von Kundinnen und Kunden, \n\ndie durch die Ankündigung der Gasstilllegung entstehen, kostenlos zur Verfügung. Die \n\nGemeinde wird zusammen mit den IWB weitere Informationsformen anbieten. Für die \n\nPlanung, das Genehmigungsverfahren und die Ausführung stehen den Liegenschaftsbe-\n\nsitzenden die einschlägigen Firmen zur Verfügung. \n\n \n\nZur Frage 4 Ausweitung Fernwärmeangebot: \n\nWelche Gebiete durch die Wärmeverbund Riehen AG erschlossen werden, richtet sich \n\ngrundsätzlich nach dem behördenverbindlichen kantonalen Teilrichtplan Energie und \n\nnach der geltenden Eignerstrategie des Gemeinderats. Grundsätzlich gilt: Je dichter ein \n\nGebiet bebaut ist, desto besser ist das Verhältnis zwischen Aufwand (u. a. Leitungsbau) \n\nund Ertrag (Wärmenachfrage). Deshalb ist die Erschliessung durch ein Fernwärmenetz \n\nan den locker bebauten Hanglagen kaum sinnvoll. Trotzdem überprüft der Gemeinderat \n\nzurzeit zusammen mit der WVR AG und dem Kanton nochmals das genaue Wärmever-\n\nbundversorgungsgebiet und die Finanzierung eines allenfalls nötigen Netzausbaus. \n\n \n\nZur Frage 5 Umnutzung der Gasleitungen: \n\nGasleitungen ab einer gewissen Grösse und Beschaffenheit müssen bei Ausserbetrieb-\n\nnahme verfüllt oder aus dem Boden genommen werden, da sonst das Risiko besteht, \n\ndass die Strasse bei einem «Einbruch» der Leitung Schaden nimmt.  \n\nBei Leitungen, die unverändert im Boden bleiben können, prüfen die IWB bereits heute, \n\nob eine Umwidmung für die Verwendung als Leerrohr für andere Medien sinnvoll ist. Zu-\n\ndem können sie allenfalls nach einem Relining auch für das Wassernetz oder allenfalls \n\nfür neue Technologien wie Wasserstoff angewendet werden. Biogas kommt aus heutiger \n\nSicht für eine Umnutzung nicht in Frage, weil dieses gemäss Wärmestrategie des Bundes \n\nfür Prozessanwendungen und nicht für Komfortwärme vorgesehen ist. \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\nSeite 3 Riehen, 29. August 2023 \n\n \n\n \n\nGemeinderat Riehen \n\n \n\nDie Präsidentin: Der Generalsekretär: \n\n \n\n   \n\n \n\nChristine Kaufmann Patrick Breitenstein \n\n \n\n\n


name: 22-26.656.01 Interpellation Susanne Fisch betreffend Qualifikation der Lehrpersonen an den Schulen von Riehen und Bettingen

text: \nO Riehen\nSozialdemokratische Fraktion\n\nlnterpellation betr. Qualifikation der Lehrpersonen an den Schulen von Riehen\nund Bettingen\n\nlm nationalen Bericht zur letzten internationalen Schulleistungsstudie (PISA 2022) ist zu\n\nlesen, dass der Erfolg von Schule und Unterricht sehr stark von der Qualität der\nLehrpersonen abhängt1. Auch für Riehener Schulkinder ist es deshalb sehr wichtig, dass\nmöglichst alle unterrichtenden Personen über die nötige Qualifikation verfügen oder\nzumindest daran sind, diese zu erwerben.\n\nAus der Antwort des Regierungsrats auf die schriftliche Anfrage von Amina Trevisan vom\n6. November 2024 (24.5361.02) kann man lesen, dass an den Volksschulen in der Stadt\nBasel ungefähr jede siebte unterrichtende Person nicht über eine abgeschlossene PH-\nAusbildung oder eine von der EDK anerkannte Ausbildung zum Unterrichten für die\nentsprechende Schulstufe verfügt.\n\nWir wissen alle, dass der Arbeitsmarkt an Lehrpersonen seit einigen Jahren hoch\nangespannt ist und dies auch noch einige Jahre so bleiben wird. Umso mehr interessiert es,\nmit welchen Massnahmen der Gemeinderat dem Zustand (auch präventiv) begegnen will,\n\ndass Riehener Schulkinder möglicherweise über längere Zeit von Personen ohne die\nerforderl ich e Au sb i ld u ng u nte rrichtet we rd en.\n\nDaher bitte ich den Gemeinderat um die Beantwortung folgender Fragen:\n\n1. Wie viele Personen unterrichten an den Kindergärten und Schulen von Riehen und\nBettingen, und wie viele davon verfügen nicht über ein EDK-anerkanntes Diplom?\n\n2. Wie werden die Unterrichtenden, die über keine Ausbildung als Lehrpersonen (LP)\n\nverfügen und auch nicht in der entsprechenden Ausbildung sind, heute in ihrer\nBerufsausübung unterstützt, und mit welchen Massnahmen (2.B. Mentorate) ist der\nGemeinderat bereit, sie künftig zu unterstülzen?\n\n3. lst der Gemeinderat bereit, die maximale Dauer des Unterrichtens ohne Lehrdiplom\nbei den einzelnen Personen zeitlich zu beschränken, um sie so anzuhalten, die\nnötige Ausbildung anzugehen? Wenn ja, welche Dauer erachtet er als sinnvoll?\n\n4. Wie viele LP unterrichten in Riehen und Bettingen, die gleichzeitig an einer\nPädagogischen Hochschule studieren? Wie werden diese studierenden LP an ihrem\nArbeitsort an den Schulen unterstützt? Kann der Gemeinderat sich vorstellen, ihre\nPensen so klein zu halten, dass sie ihr Studium adäquat absolvieren können?\n\n5. Die ausgebildeten, unterrichtenden LP sind bereits heute stark belastet. Welche\nweiteren, qualifizierten (Lehr)personen (2.B. Pensionierte) erachtet der Gemeinderat\nals geeignet, um die ungenügend qualifizierten Unterrichtenden zu unterstützen?\n\n6. Welche Massnahmen erachtet der Gemeinderat als sinnvoll, den Lehrberuf attraktiver\nzu machen und die Situation des Lehrpersonenmangels zu entlasten?\n\nBesten Dank für die Beantwortung der Fragen.\n\nSusanne Fisch Amrhein\n24.3.2025 r h'rc.L\n\nKop:\n\nVis\n\no,,KF\n\nBem. / Frist:\nEz.K.\n\ndlr. Erledig.\nitu ng\n\n2 5. März 2025\n\nGerneincle\n\nI{iehen\n\nKop\n\nVis:\n\nrF Fn roKus. vnrvflsBuä1tg jü fg.\ntr dir. Erledig.\n\n5 rt9Bem. / Frist\n\nI Erzinger, A.8., Pham, G., Prosperi, O., & Salvisberg, M. (Hrsg.) (2023). PISA 2022. Die\n\n\n


name: Beschlussprotokoll der Sitzung des Einwohnerrats vom 30.03.2011

text: \n \n\n \n\n \nwww.riehen.ch \n\nBeschlussprotokoll der Sitzung des Einwohnerrats \n\nvom Mittwoch, 30. März 2011, 19.30 bis 22.55 Uhr \n\n(ohne Fortsetzungssitzung)  \n \n\n \n\nTraktanden \n \n\n  \n\n1. Interpellationen \n  \n\n2. Nachwahl eines Mitglieds (Rücktritt Christine Locher-Hoch) in die \n- Sachkommission Gesundheit und Soziales (SGS) \nund eines Mitglieds (Rücktritt Thomas Marti) in die \n- Geschäftsprüfungskommission \n- Kommission für Volksanregungen und Petitionen \n\n  \n\n3. Naturbad am Schlipf, Investitionskredit \na) Vorlage des Gemeinderats (Nr. 10-14.040) \nb) Bericht der Sachkommission Kultur, Freizeit und Sport (SKFS) \n (Nr. 10-14.040.1) \n\n  \n\n4. Kauf der Parzellen RE 187 und 199 oder Tausch mit der Parzelle RE 82 \nmit Aufzahlung \na) Vorlage des Gemeinderats (Nr. 10-14.063) \nb) Bericht der Sachkommission Publikumsdienste, Behörden und Finanzen \n (SPBF) (Nr. 10-14.063.1) \nc) Mitbericht der Sachkommission Siedlung und Landschaft (SSL) \n (Nr. 10-14.063.2) \n\n  \n\n5. Meierweg, Neuerstellung Strasse und Kanalisations-Entlastungsleitung; \nBewilligung eines Investitionskredits \na) Vorlage des Gemeinderats (Nr. 10-14.070) \nb) Bericht der Sachkommission Mobilität und Versorgung (SMV) (Nr. 10-14.070.1) \n\n  \n\n6. Bericht des Gemeinderats zum Anzug Siegfried Gysel \nbetreffend Installation von AED-Geräten in Riehen (Nr. 06-10.635.2) \n\n  \n\n7. Zwischenbericht des Gemeinderats zum Anzug Roland Lötscher und Kons. \nfür eine faire und verantwortungsvolle Einkaufs- und Beschaffungspolitik \n(Nr. 06-10.630.2) \n\n  \n\n8. Neue Anzüge, Motionen, Parlamentarische Aufträge \n  \n9. Mitteilungen \n  \n\n \nEntschuldigt sind: Christian Burri, Franziska Roth und Thomas Zangger \n \n\nDie Ratspräsidentin heisst Dominik Bothe (GLP) und Dieter Nill (FDP) als neue Ratsmitglieder will-\nkommen. \n\n\n\n \n\n \n\nSeite 2 1. Interpellationen \n \n1. Interpellation Christian Heim betreffend Baustelleninstallation für die Überbauung \n\nBosenhalde \n://: Erledigt. Der Interpellant erklärt sich nicht befriedigt. \n \n2. Interpellation Eduard Rutschmann betreffend Erhaltung der libanesischen Zeder \n\n \n\n://: Erledigt. Der Interpellant erklärt sich nicht befriedigt. \n \n3. Interpellation Roland Engeler-Ohnemus betreffend Sanierung der (Äusseren) Basel-\n\nstrasse \n://: Erledigt. Der Interpellant erklärt sich teilweise befriedigt. \n \n4. Interpellation Andreas Tereh betreffend Reduktion der öffentlichen Beleuchtung in den \n\nfrühen Morgenstunden \n \n\n://: Erledigt. Der Interpellant erklärt sich ziemlich befriedigt. \n \n5. Interpellation Heinz Oehen betreffend Einbürgerungen in Riehen \n\n \n\n://: Erledigt. Der Interpellant erklärt sich teilweise befriedigt. \n \n6. Interpellation Roland Lötscher betreffend Stand der Strassensanierung im Niederholz-\n\nquartier \n \n\n://: Erledigt. Der Interpellant erklärt sich teilweise befriedigt. \n \n \n2. Nachwahl eines Mitglieds (Rücktritt Christine Locher-Hoch) in die \n - Sachkommission Gesundheit und Soziales (SGS) \n und eines Mitglieds (Rücktritt Thomas Marti) in die \n - Geschäftsprüfungskommission \n - Kommission für Volksanregungen und Petitionen \n \n\n://: In die Sachkommission Gesundheit und Soziales (SGS) wird Dieter Nill gewählt. \n \n\n://: In die Geschäftsprüfungskommission wird Christian Griss gewählt. \n \n\n://: In die Kommission für Volksanregungen und Petitionen wird Dominik Bothe gewählt. \n \n \n3. Naturbad am Schlipf, Investitionskredit \n a) Vorlage des Gemeinderats (Nr. 10-14.040) \n b) Bericht der Sachkommission Kultur, Freizeit und Sport (SKFS) (Nr. 10-14.040.1) \n \n\nH.-P. Merkel beantragt namens der SVP-Fraktion folgende Ergänzung des Beschlusses: \n \n\n „Die Betriebskosten müssen unter dem voranschlagten Betrag von CHF 485'000 liegen und die-\nser Betrag gilt als oberstes Kostendach.“ \n\n \n\n://: Der Antrag wird mit 28:8 Stimmen abgelehnt. \n \n\n\n\n \n\n \n\nSeite 3 ://: \nDer Einwohnerrat bewilligt auf Antrag des Gemeinderats und der Sachkommission Kultur, \nFreizeit und Sport (SKFS) für die Realisierung eines Naturbads am Schlipf einen Kredit von \nCHF 5'100’800 (Preisbasis: Zürcher Baukostenindex, April 2010). Er nimmt von den Folge-\nkosten zulasten der Produktgruppe Kultur, Freizeit und Sport Kenntnis. \n \n\nDieser Beschluss wird publiziert; er unterliegt dem Referendum. \n \n\n(mit 27:0 Stimmen bei 8 Enthaltungen) \n \n \n4. Kauf der Parzellen RE 187 und 199 oder Tausch mit der Parzelle RE 82 mit \n Aufzahlung \n a) Vorlage des Gemeinderats (Nr. 10-14.063) \n b) Bericht der Sachkommission Publikumsdienste, Behörden und Finanzen \n\n(SPBF) (Nr. 10-14.063.1) \n c) Mitbericht der Sachkommission Siedlung und Landschaft (SSL) \n  (Nr. 10-14.063.2) \n\n \n\nDie Variante Tausch wird stillschweigend nicht weiterverfolgt. \n \n://: \nDer Einwohnerrat bewilligt auf Antrag des Gemeinderats sowie der Sachkommissionen Pub-\nlikumsdienste, Behörden und Finanzen (SPBF) und Siedlung und Landschaft (SSL) den \nKauf der Parzellen RE 187 und RE 199 für den Preis von CHF 2'819'965, zuzüglich die auf \ndie Gemeinde entfallenden Grundbuch- und Notariatskosten. \n \n\nDieser Beschluss wird publiziert; er unterliegt dem Referendum. \n \n\n(mit 35:0 Stimmen) \n \n \n5. Meierweg, Neuerstellung Strasse und Kanalisations-Entlastungsleitung; \n\nBewilligung eines Investitionskredits \na) Vorlage des Gemeinderats (Nr. 10-14.070) \nb) Bericht der Sachkommission Mobilität und Versorgung (SMV) (Nr. 10-14.070.1) \n\n \n\nK. Schweizer beantragt namens der SVP-Fraktion Überweisung an die Kommission für \nVolksanregungen und Petitionen. \n \n\n://: Der Antrag wird mit 27:8 Stimmen abgelehnt. \n \n://: \nDer Einwohnerrat bewilligt für die Neuerstellung des Strassenoberbaus des Meierwegs so-\nwie für eine Entlastungsleitung der Kanalisation einen Verpflichtungskredit von CHF \n1'427’000. \n \n\nDieser Beschluss wird publiziert; er unterliegt dem Referendum. \n \n\n(mit 28:8 Stimmen) \n\n\n\n \n\n \n\nSeite 4 6. Bericht des Gemeinderats zum Anzug Siegfried Gysel betreffend Installation von \nAED-Geräten in Riehen (Nr. 06-10.635.2) \n\n \nS. Gysel stellt Antrag auf Stehenlassen des Anzugs. \n \n\n://: Der Anzug wird abgeschrieben. \n \n\n(mit 16:13 Stimmen bei 5 Enthaltungen) \n \n \n7. Zwischenbericht des Gemeinderats zum Anzug Roland Lötscher und Kons. für \n\neine faire und verantwortungsvolle Einkaufs- und Beschaffungspolitik \n(Nr. 06-10.630.2) \n\n \nCh. Heim stellt namens der SVP-Fraktion Antrag auf Abschreiben des Anzugs. \n \n\n://: Der Anzug wird stehen gelassen. \n \n\n(mit 23:13 Stimmen) \n \n \n8. Neue Anzüge, Motionen, Parlamentarische Aufträge \n \n\nNeuer Anzug \n \n\nAnzug Christian Burri und Kons. betreffend Reduktion des Durchgangsverkehrs auf den \nRiehener Strassen \n \n\n://: Der Anzug wird stillschweigend an den Gemeinderat überwiesen.  \n \n \n \n\n9. Mitteilungen \n \n- Der Bericht des Gemeinderats zur Kleinen Anfrage Thomas Mühlemann betreffend Fussgänger-\n\nsicherheit am Bahnhof Niederholz wurde dem Einwohnerrat zugestellt. \n \n\n- Gemeindepräsident W. Fischer weist auf eine öffentliche Vorführung der Filmdokumentation „Bil-\n der der Erinnerung“ mit anschliessendem Gespräch zur Geschichte der Grenzregion Riehen in \n den Jahren 1933 - 1945 hin. Der Anlass findet am 28. April, 19 Uhr, im Bürgersaal statt. \n \n\n- Gemeinderat D. Albietz gibt seiner Freude darüber Ausdruck, dass der Regierungsrat nach lan-\n gen Jahren des Abwartens den vom Gemeindrat am 19. August 2003 erlassenen kommunalen \n Richtplan Riehen nun soeben genehmigt hat. \n \n\n- Die Ratspräsidentin erinnert an die Einladung der Fondation Beyeler an die Politikerinnen und \n Politiker der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft auf 18. April 2011, 18.30 Uhr. Anmelde-\n termin beim Zentralsekretariat ist der 12. April. \n\n \n \n \nDer Ratssekretär: \nAndreas Schuppli \n \n \n31.3.2011/AS \n\n\n