parent_type: affair

name: Interpellation Jenny Schweizer betreffend Werbeflächen in Riehen

format: application/pdf

text: \nlnterpellation Jenny Schweizer\n\nWerbeftächen in Riehen\n\nZurzeit hängen viete Transparente des Handets- und Gewerbevereins Riehen (HGR), die\n\nfür die Tischmesse werben, an Orten in Riehen, wo normaterweise keine Werbung\n\nangebracht wird.\n\nSo befinden sich z.B. zweiTransparente am Zaun enttang des Kohl,istiegs bzw. Rudol.f\n\nWackernagel Kreiset, der zum Friedhof Hörnti gehört oder an der Fassade vom Haus der\n\nVereine oder über den Brüstungen des Bahnübergangs der S-Bahnstation Niederhotz.\n\nFür die lnterpetlantin stetten sich in diesem Zusammenhangfotgende Fragen:\n\n1. Bei wem tiegt die Zuständigkeit für die Vergabe der o.g. Fl,ächen (Kanton,\n\nGemeinde)?\n2. Fal.l,s die Zuständigkeit beim Kanton tiegt, wird Riehen in die Überl.egungen für das\n\nBewi Ltigu n gsve rfa h re n m ite i n bezogen?\n\n3. Fal,ts die Zuständigkeit in der Gemeinde liegt, beiwem liegt die Verantwortung der\n\nBeu rteitung und Bewittigung?\n\n4. Wel,che Fl,ächen in Riehen werden fürWerbezwecke benutzt, die normalerweise\n\nnicht in Frage kommen und die die lnterpettantin einteitend nicht aufzähl,en\n\nkonnte?\n5. Sind diese Werbefl.ächen auch für andere Vereine, lnstitutionen oder Firmen\n\nzugängtich? Wenn ja, was sind die Kriterien und wie Läuft das\n\nBewil,tigungsverfahren ab? Und gab es in diesem Zusammenhang schon Anfragen\n\nfür diese Ftächen, die dann abgewiesen werden mussten?\n6. Werden diese Ftächen in Rechnung gestettt? Wenn ja, wie setzt sich der Betrag\n\nzusammen? Wenn nein, weshatb wird darauf verzichtet?\n7. lst von Seiten der Vereine, lnstitutionen oder Firmen das lnteresse hoch,\n\nWerbung an diesen Orten anzubringen? Kann der Gemeinderat dazuZahlenzu\nAnfragen und Bewittigungen bzw. Absagen während den letzten 2 )ahren nennen?\n\nDie lnterpettantin dankt für die Beantwortung ihrer Fragen und möchte an dieser Stette\n\nbetonen, dass ihre Fragen nichts mit der lnstitution HGR zu tun haben und sie diesen\n\nhiermit auch nicht angreifen möchte.\n\nAn 01 FBearbeitung\nT\\ | 'ddir. Erl.dig.\n\nEz K'\nBem. / Frist:\n\nr<or,(;J F\n\nGR\nvrc:Jfzl\n\nCcuieinclc\n[{iehen\n\nFF: fl Bearbeitung\ntr dir. Erledig.\n\nKop:\n\nVis:\nAz.K.\n\nBem. / Frist:\nRe Nr 2-\n\nJenny Schweizer ehen,7.Mai2025\n\n\n


name: Anzug Jenny Schweizer und Kons. betreffend Handyfreie Schule und Digitalisierung, wie weiter?

text: \n1 t. l4Al 2025\n\nNr. rz- zA. r.cA.oÄ\nc.F{l Sqgg\n\nAnzug\n\nHandyfreie Schul,e und Digitatisierung, wie weiter?\n\nln den Medien wird vermehrt darüber berichtet, dass die Schuten auf Anregung von\n\nLehrpersonen und Pädagogen Handyfrei geführt werden sotten.\n\nZu grosse Abtenkung und unsoziates Verhatten sind mit dem Handy auf den Schulareaten\n\nverbunden, da die Schüterinnen und Schütern (SuS) untereinander viet weniger kommunizieren\n\nund agieren.\n\nAuch mit dem digital,en unterricht, sind die sus bereits vieten Abl'enkungen ausgesetzt. so\n\nkonnte bis ietzt auf den Microsoft Store zugegriffen werden. Dieser wird zwar nun auf Ende Mai\n\ntimitiert, nicrrts oes$?&nen nicht at[e Funktionen gesperrt werden.\n\nln Gesprächen hat sich gezeigt, dass die SuS auch weiterhin während des Unterrichts\n\nmiteinander über die Teams Chatfunktion kommunizieren und bei freiem Arbeiten über\n\nKopfhörer Musik hören können.\n\nlnteressant ist auch in diesem Zusammenhang, dass schweden, al,s Digitatpionier beschtossen\n\nhat, die Digitatisierung an Schuten nicht weiter zu fördern. Zu viete Grundkompetenzen gehen\n\nbei digitatisierten Schul,en verloren. So seien gemäss Studien zum Beispiet die Lesekompetenz\n\nund das fehLerfreie Schreiben v.a. an Primarschulen zurückgegangen.\n\nDie AnzugssteLtenden bitten deshal.b den Gemeinderat zu prüfen und zu berichten:\n\no Ob bereits Auswertungen, über einen Grundkompetenzen Rückgang bei den SuS wie\n\noben beschrieben, beobachtet werden konnte.\n\nr Ob die Lehrpersonen und die Erziehungsberechtigten zu Pros und Contras des digitaten\n\nUnterrichts befragt werden. Und wenn ja, wie die Auswertung ausgefatten ist.\n\nr Wie sichergestetl,t wird, dass die SuS nicht zu viete Programme auf den Tabl'ets der\n\nSchute aufgeschaLtet haben dürfen, die zu einer Unkonzentriertheit im Unterricht führen\n\nUnd wie das Kontrottsystem funktioniert.\n. Wie der Gemeinderat einer Handyfreien SchuLe und ihren Tagesstrukturen\n\ngegenübersteht.\n. Ob Pitotprojekte ausgearbeitet werden können, um pro Woche ein Handyfreier Tag an\n\nden Schul,en einzuführen.\no Ob die Gemeinde ihre Autonomie nutzen kann, um o.g. Projekte und Gedanken\n\nvoranzutreiben und sich so von den Schuten BaseL-Stadt abzugrenzen.\n\nDie Anzugsstettenden bitten den Gemeinderat, den Einwohnerrat jährtich darüber zu\n\ninformieren, wetche Vor- und Nachteite betreffend der Digital,en Schute und den Handys an den\n\nSchuLen festgestel,tt wurden und wie von Seiten der Gemeinde und der Lehrpersonen darauf\n\nreagiert wird und die Erziehungsberechtigten einbezogen werden.\n\ntt-\n\n1\nI\n\n7/+, f-/u\n{ä-r-fa-72-- ';,1';''iu\n\nrl\n\nt\n\n\n


name: Interpellation Priska Keller betreffend Massnahmen gegen Velo- und E-Bike-Diebstähle

text: \nDie Mitte\nRiehen/Bettingen )\n\nlnterpellation betr. Massnahmen gegen Velo- und E-Bike-Diebstähle\n\nSeit mehreren Jahren werden in der Nordwestschweiz immer wieder Velo und E-Bikes aus\n\nVorgärten, Velokellern und von Veloparkplätzen gestohlen. Oftmals sind die Diebe bandenmässig\n\norganisiert und verfügen über Transporter und Kleinbusse, mittels derer einige Zweiräder pro\n\n"Tour" entwendet werden. Riehen ist aufgrund seiner Bebauung, der hohen Dichte an\n\nhochwertigen Zweirädern und der Grenznähe besonders betroffen von diesen Diebstählen. Leider\n\nist es eine Tatsache, dass die Diebe oft aus dem grenznahen Ausland in die Schweiz kommen und\n\ndiese auch rasch wieder verlassen - dies macht die Verfolgung sehr schwierig. Gemäss\n\nMedienberichten sind die Aufklärungszahlen sehr tief und die Versicherungen würden die\n\nEntschädigungen unbürokratisch auszahlen. Was gut klingt, schlägt sich anschliessend jedoch in\n\nden Prämien der Versicherungen nieder, womit wir alle den Schaden für die Diebstähle tragen.\n\nDazu hat die lnterpellantin folgende Fragen an den Gemeinderat:\n\n1.) Wie viele Velodiebstähle verzeichnete Riehen im laufenden Jahr und wie haben sich die\n\nZahlen in den letzten Jahren entwickelt?\n2.) Wie sehen die Aufklärungsraten bei diesen Delikten aus?\n\n3.) Mit welchen Massnahmen begegnen Kantonspolizei und Gemeinderat dem Phänomen der\n\nba ndenmässigen Velodiebstähle?\n\n4.) lm Grossen Rat wurde ein Vorstoss eingereicht, der die grenzüberschreitende Polizeiarbeit\n\nbei den genannten Diebstählen verbessern will. Unterstützt der Gemeinderat dieses\n\nVorgehen und kann er sich vorstellen, sich an der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit in\n\neiner Form zu beteiligen?\n\nRiehen, 3. September 2025\n\nAn:J'iJoäff'*fi:u:\nDz,K.\n\nBem. / Frist\n\nKop:'(tl\n6K\n\nvisJfl\nCr-nreiltde\nl( ie'hen\n\nFF E Bearbeitung\n! dir. Erledig.\n\nKop\n\ntr\nBem. / Frist: Cfu\\ ssa Vis:\n\nR Nr\n\n\n


name: Anzug Noé Pollheimer und Kons. betreffend Entwicklung einnahmenseitiger strategischen Massnahmen zur nachhaltigen Sicherung der Gemeindefinanzen

text: \nRiehen\nE i nwoh nerratsfraktion\n\n2 9. JAr{, 2025\n\nT"-** c.Hl 536Jtu Nr. TI-7b.@16.o,1\n\n€D\n\nFJllsll\n\nAnzug\nEntwicklung einnahmenseitiger strategischen Massnahmen zur nachhaltigen\n\nSicherung der Gemeindefinanzen\n\nDie Gemeinde Riehen steht vor der Herausforderung, die finanzielle Basis zu sichern, um\n\nweiterhin eine gerechte, nachhaltige und sozialverträgliche Politik für alle Einwohnerinnen und\n\nEinwohner zu gewährleisten. lnsbesondere in Zeiten wachsender Herausforderungen ist es\n\nwichtig, dass e-ine nachhaltige Finanzpolitik entwickelt wird, die auch die Einnahmeseite des\n\nBudgJts berücksichtigt. Mittel- und längerfristig erscheint es als nicht realistisch, dass die\n\nunarisgeglichene Jahresrechnungen nur mit Massnahmen auf Ausgabeseite gelöst werden\n\nkönnen.\n\nUm die Gemeindefinanzen nachhaltig zu sichern, um der Bevölkerung auch in Zukunft\n\nqualitativ hochstehende Leistungen, insbesondere auch im Bildungsbereich und der\n\not<otogiscnen Zukunftssicherung, gewährleisten zu können, kann die Reaktion auf die Defizite\n\nnicht nur aus Leistungsabbau bestehen.\n\nDie Anzugssteller:innen bitten den Gemeinderat folgende Fragen zu prüfen und zu berichten:\n\n1. Wie hoch ist der Verlust insgesamt an Einnahmen, welche die von der Mehrheit des\n\nEinwohnerrates beschlossenen Steuersenkungen seit 2016 und 2019 mit sich\n\ngebracht haben?\n\n2. Wie hoch wären im Planjahr 2024 die Einnahmen gewesen, wenn die eruvähnten\n\nSteuersenkungen nicht beschlossen worden wären?\n\ng. Wie hoch ist das finanzielle Potential einnahmenseitig, wenn die Riehener\nparkplatzgebühren mit den auf städtischem Gebiet geltenden Gebühren vergleichbar\n\nwären?\n\n4. Wie hoch ist das finanzielle Potential einnahmenseitig, wenn die auf dem Stadtgebiet\n\ngeltenden Gebühren auf dem ganzen Gemeindegebiet Riehen geltend würden?\n\n(Stichwort: Übrige Zone)\n\n5. Wie schätzt der Gemeinderat seine Verhandlungsposition in allfälligen\n\nNachverhandlungen.im kantonalen Finanz- und Lastenausgleich (Fila-Vertrag) ein,\n\nwenn er in Rechnung stellt, dass die Gemeinde ihr dem Fila-Vertrag zugrunde\n\nliegenden Steuereinnahmenpotential nicht ausschöpft?\n\nRiehen, 28. Januar 2025\n\n(J\n\nNo6 Pollheimer, Einwohnerrat\n\n{\n\nABL,0L\n,'l-,n /- //M\nf{]ßx [, 4,<\nffil- tlt U\n\n+q f Y\nql ?.Ä"r*,k*, 'ä_\n\n\n


Vorlage des Gemeinderats

text: \nGemäss Beschluss des Ratsbüros wird diese \n\nVorlage an die Sachkommissionen Bildung und Familie (SBF) \n\nsowie Aussenbeziehungen und Behörden (SAB) überwiesen \n\n \n\n \nwww.riehen.ch \n\n \n\nReg. Nr. 03.04.04.03.17  CMI:3185 Nr. 22-26.062.01 \n\n \n\nErweiterung und Sanierung Kindergarten Langenlängeweg, Ausga-\n\nbenbewilligung zur Realisierung \n\n \n\nKurzfassung: \n\nDer Doppelkindergarten am Langenlängeweg 24 weist einen erheblichen Sanierungsbedarf \n\nauf. Gleichzeitig wird der nötige Flächen- und Raumbedarf gemäss dem Raumstandard Pri-\n\nmarschulen BS für einen Doppelkindergarten nicht abgedeckt. Aufgrund kontinuierlich stei-\n\ngender Schülerzahlen besteht zudem der Bedarf an einer weiteren Kindergartengruppe, der \n\nallein mit einer Erweiterung des bestehenden Kindergartens nicht realisiert werden kann. \n\nDurch ein von der kantonalen Denkmalpflege in Auftrag gegebenes Gutachten wird der in-\n\nventarisierte Doppelkindergarten von Rasser und Vadi, erbaut in den Jahren 1953/54, als \n\nDenkmal eingestuft. Somit ist der Doppelkindergarten zu erhalten und bauliche Eingriffe wer-\n\nden durch die Denkmalpflege eng begleitet. \n\nUm die Rahmenbedingungen der Denkmalpflege wie auch mögliche Massnahmen zur \n\nRaumerweiterung auszuloten und zu erfüllen wurde ein Architekturwettbewerb nach SIA aus-\n\ngelobt. Gewonnen hat das junge Basler Architekturbüro Stadler Zlokapa Architekten GmbH \n\nmit ihrem Beitrag «Clairiere». \n\nInzwischen wurde das Projekt vom Wettbewerbsentwurf bis zum Bauprojekt mit Kostenvor-\n\nanschlag +/-10% ausgearbeitet und dient als Grundlage für die vorliegende Ausgabenbewilli-\n\ngung für die Realisierung. Ebenso wurde bereits das Baubewilligungsverfahren gestartet und \n\nder Antrag bereits im September 2024 im Bau- und Gastgewerbe-inspektorat eingereicht. \n\nDie Realisierung ist im Anschluss an die Fertigstellung des Kindergartens am Siegwaldweg \n\nvorgesehen. Nach Terminplan soll mit den Bauarbeiten nach den Sportferien im Jahr 2026 \n\ngestartet werden. Die Übergabe der Bauten ist bis zu den Sommerferien 2027 geplant. Wäh-\n\nrend der Bauzeit werden die Kindergartenkinder des Langenlängewegs das bestehende Kin-\n\ndergartenprovisorium auf dem Areal des Wasserstelzenschulhauses nutzen. \n\nMit dieser Vorlage beantragt der Gemeinderat dem Einwohnerrat für die Realisierung der Sa-\n\nnierung und Erweiterung des Kindergarten Langenlängeweg 24 eine Ausgabenbewilligung in \n\nder Höhe von CHF 4’224’000. \n\n \n\nPolitikbereich: Bildung und Familie \n\n  \n\nAuskünfte erteilen: Silvia Schweizer, Gemeinderätin, Bildung & Familie, Tel. 061 643 02 62 \n\nPatrick Huber, Gemeinderat, Finanzen Immobilien Tel. 079 280 21 71 \n\nPascal Kreuer, Abt.leiter Bildung & Familie, Tel. 061 208 60 02 \n\nPatrick Scheffler, Leiter Hochbau, 061 646 82 53 \n\nDezember 2024 \n\n\n\n \n\n \n\nSeite 2 1. Ausgangslage \n\nDas Bestandsgebäude am Langenlängeweg 24 weist einen erheblichen Sanierungsbedarf \n\nauf und deckt den Flächen- und Raumbedarf gemäss dem Raumstandard Primarschulen BS \n\nfür einen Doppelkindergarten nicht ab. Aufgrund kontinuierlich steigender Schülerzahlen be-\n\nsteht der Bedarf für eine zusätzliche dritte Kindergartengruppe, der allein mit einer Erweite-\n\nrung des bestehenden Kindergartens nicht realisiert werden kann. \n\n \n\nDer bestehende Doppelkindergarten am Langenlängeweg, ein Zeuge seiner Zeit?! \n\nDer Bau von Max Rasser und Tibère Vadi aus den Jahren 1953/54 ist ein Zeitzeuge für die \n\ndamals in der Architektur zum Ausdruck kommende Reformpädagogik und ist im «Inventar \n\nder schützenwerten Bauten der Basler Denkmalpflege» geführt. «Die Besonderheit des Baus \n\nliegt in der speziellen Formfindung, die den Eindruck von Schutz, Geborgenheit und Natur-\n\nverbundenheit vermittelt …», soweit zum Protokoll Auszug der Denkmalpflege zur Inventari-\n\nsierung. In Basel wird bei mehreren Kindergartenbauten in den 60er Jahren diese Formspra-\n\nche in modifizierter Form aufgegriffen. \n\nDer bestehende Doppelkindergarten ist mittlerweile stark sanierungsbedürftig und müsste ge-\n\nsamtsaniert und für einen Doppelkindergarten gemäss den kantonalen Raumstandards er-\n\nweitert werden. Im Zuge der Machbarkeitsstudie wurde auch die Variante eines Ersatzbaus \n\nfür einen Dreifachkindergarten geprüft. \n\n \n\nDer Kindergarten ist ein Denkmal \n\nDie Denkmalpflege hat in der Folge die Abklärung zur Unterschutzstellung des Gebäudes in \n\ndie Wege geleitet. Hierzu wurde ein Gutachten in Auftrag gegeben mit dem Ergebnis, dass \n\nes sich im vorliegenden Fall um ein Denkmal handelt. Dies wurde durch den Denkmalrat be-\n\nschlossen. Ebenso darf der bestehende Doppelkindergarten nur geringfügig erweitert werden, \n\nso dass der dritte Kindergarten nicht in die bestehende Baute integriert wird und die Sanie-\n\nrungsmassnahmen mit der Denkmalpflege eng abzustimmen sind. \n\nDamit aufgrund dieser Rahmbedingungen ein geeignetes Projekt gefunden und realisiert wer-\n\nden kann, wurde ein Architekturwettbewerb in einem qualitativen Verfahren vorbereitet und \n\nim Jahr 2022 durchgeführt.  \n\n \n\n1.1. Varianzverfahren Architekturwettbewerb und weiteres Vorgehen \n\nIm Januar 2022 hat der Gemeinderat beschlossen, die Verwaltung mit der Auslobung eines \n\nArchitektur Wettbewerbs zu beauftragen, unter Berücksichtigung der oben geschilderten Rah-\n\nmenbedingungen.  \n\nAls Sieger des Projektwettbewerbs, welches im offenen Verfahren ausgeschrieben wurde, \n\nging das Projekt «Clairière» von dem Basler Architekturbüro Stadler Zlokapa hervor. Dieser \n\nBeitrag sieht vor, die bestehenden und schützenswerten Bauten behutsam zu sanieren und \n\nzu erweitern, um die Vorgaben des Raumstandards für einen Doppelkindergarten umzuset-\n\nzen. Weiter wird ein separater, einfach gehaltener Neubau vorgeschlagen, der den zusätzlich \n\nbenötigten Kindergarten aufnehmen soll. \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\nSeite 3 Projektierungsphase mit ordentlichem Baubegehren \n\nDas Siegerbüro Stadler Zlokapa aus Basel wurde im Januar 2023 mit der Projektierung bis \n\nund mit Baubewilligungsplanung beauftragt. Inzwischen liegt das Bauprojekt mit Kostenvor-\n\nanschlag vor, welches die Basis für die Einwohnerratsvorlage bildet. Das ordentliche Baube-\n\ngehren wurde inzwischen im Bau- und Gastgewerbeinspektorat eingereicht. \n\n \n\n2. Rahmenbedingungen \n\nWie entwickeln sich die Schülerzahlen? \n\nDer Schulstandort Niederholz wurde nach der Schulharmonisierung 2014 als zweizügiger \n\nStandort mit 12 Klassen geplant. Im Jahr 2017 waren es bereits 14 Klassen. Die damaligen \n\nPrognosen der Gemeindeschulen Bettingen und Riehen, basierend auf Aussagen des Statis-\n\ntischen Amtes und des Bereichs Ortsplanung (Siedlungsentwicklung), gingen davon aus, \n\ndass es in Riehen Süd zu einer Klassenzunahme kommen könnte. Mit Beginn des Schuljah-\n\nres 2018/2019 wurde dies durch eine neue Prognose bestätigt. Es wurde somit deutlich, dass \n\nder bestehende Schulraum am Standort Niederholz nicht mehr ausreichen würde. \n\nIn der Folge wurde im Jahr 2018 das Architekturbüro Brandenberger Kloter Architekten AG \n\nmit der Erstellung einer Machbarkeitsstudie beauftragt. \n\n \n\nDer Bedarf für einen neuen Kindergarten \n\nDas Schülerwachstum in Riehen Süd ist weiterhin steigend, weshalb der Schulstandort Nie-\n\nderholz bereits heute acht Kindergartenstandorte umfasst. Diese Anzahl Kindergärten wird \n\nauch bei der geplanten Erweiterung auf 24 Klassen beibehalten. Zwei dieser acht Kindergär-\n\nten sind in den temporären Schulbauten auf der Hebelmatte untergebracht. Diese Bauten \n\nwerden im Rahmen der Schulraumstrategie in den nächsten Jahren sukzessive zurückge-\n\nbaut. Für diese beiden Kindergärten muss deshalb eine Nachfolgelösung gefunden werden. \n\nDiese wurde bereits in der Schulraumplanung der letzten Jahre berücksichtigt. So soll einer \n\nder beiden Kindergärten im Rahmen der geplanten Erweiterung als dritter Kindergarten an \n\nden bestehenden Doppelkindergarten Langenlängeweg angebaut werden. In der weiteren \n\nPlanung ist ein Kindergarten auf dem Gelände des Freizeitzentrums Landauer vorgesehen. \n\nDas Angebot eines Kindergartens in diesem Bereich war Teil der Wettbewerbsaufgabe für \n\ndas Freizeitzentrum. Gemäss dem Siegerprojekt soll der Kindergarten im bestehenden Ab-\n\nwartshaus untergebracht werden. \n\n \n\nDas Projekt «Clairiere» als neuer «Kindsgi» \n\nEin Teil der Machbarkeitsstudie war die Sanierung und Erweiterung des in die Jahre gekom-\n\nmenen Kindergartens Langenlängeweg zu einem Zwei- bzw. Dreifachkindergarten. Die Studie \n\nwurde vom beauftragten Architekten in Zusammenarbeit mit Mitarbeitenden der Gemeinde-\n\nverwaltung (Liegenschaften, Hochbau und Gemeindeschulen) erarbeitet. Aufgrund der Stu-\n\ndienergebnisse wurde im April 2022 der Wettbewerb für die Sanierung und Erweiterung ver-\n\nöffentlicht. Im September 2022 fand die Jurierung statt und das vorliegende Projekt «Clai-\n\nriere» ging als Sieger hervor.  \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\nSeite 4 Der Kindergarten überzeugt aus Sicht der Nutzer \n\nDer Bestandsbau soll weiterhin als Doppelkindergarten genutzt werden, was aus betrieblicher \n\nPerspektive äusserst sinnvoll und gewünscht ist. Die bestehenden Grundrisse wurden auf die \n\nheutigen Anforderungen optimiert. So erleichtert zum Beispiel die neue direkte Verbindung \n\nzwischen den Gruppenräumen beider Kindergärten die Zusammenarbeit der Gruppen und \n\nbietet gleichzeitig die Möglichkeit, bei Bedarf zwei getrennte Gruppenräume zu nutzen. Der \n\nunmittelbare Zugang vom Haupt- zum Materialraum schafft eine effiziente Organisation. Die \n\nGrundrisse der Materialräume sind funktional gestaltet und erlauben eine optimale Nutzung \n\nder Lagerflächen. Die Garderobe bietet zusätzliche Nutzungsmöglichkeiten und entspricht da-\n\nmit dem betrieblichen Bedarf. Der direkte Zugang von der Garderobe zu den Nasszellen ist \n\nbesonders praktisch, da Kinder so vom Aussenbereich über die Garderobe direkt zur Toilette \n\ngelangen können. Obwohl der Raumstandard nur näherungsweise erreicht wird, überzeugt \n\nder bestehende Kindergarten durch eine verbesserte Raumorganisation und grosszügige Ein-\n\nbauschränke. \n\nDer Neubau gelingt durch eine durchdachte Raumaufteilung. Die Anordnung und Gestaltung \n\ndes Haupt- und Gruppenraums bieten vielfältige Möglichkeiten zur Umsetzung unterschiedli-\n\ncher Unterrichtsangebote. Die an den Hauptraum angrenzende Garderobe kann ebenfalls als \n\nzusätzlicher Raum genutzt werden. \n\nWie im Bestandsbau wurde auch hier die direkte Verbindung zwischen Haupt- und Material-\n\nraum hergestellt, was sich bereits bewährt hat.  \n\n \n\n3. Projektbeschrieb \n\n3.1. Bauprojekt und Projektidee \n\nDer Projektvorschlag zeigt die Erweiterung eines Kindergartens durch einen Neubau, der sich \n\nharmonisch in das bestehende Ensemble einfügt. Der bestehende Doppelkindergarten, ge-\n\nprägt von zwei pentagonalen Zeltdächern, erhält einen einfachen Quaderbau mit Satteldach \n\nund einen Pavillon mit Pultdach. Die kompakte und einprägsame geometrische Komposition \n\nder beiden ergänzenden Neubauten zum Bestand ist eine Stärke des Projekts und schafft für \n\ndie Kinder einen Ort mit einer eigenen Identität. \n\nSie umfassen alle notwendigen Raumangebote inkl. eines zusätzlichen Alkovens (Dachni-\n\nsche) sowie im Garten einen Materialcontainer mit einem Unterstand. Das bestehende Ge-\n\nbäude wird umgestaltet und durch einen Garderobenanbau mit zwei neuen Zugängen erwei-\n\ntert. Somit wird der Raumstandard für einen Doppelkindergarten näherungsweise erfüllt. \n\n \n\n3.2. Situation \n\nDer bestehende Doppelkindergarten von Rasser und Vadi befindet sich an der nord-östlichen \n\nEcke des Niederholz-Schulareals, gelegen in einem dreieckigen Keil zwischen Langenlänge-\n\nweg und Bahndamm der Deutschen Bahn, eingebettet in einen grosszügigen Grünraum mit \n\nvielfältigem Baumbestand. Das Gebäude wurde 1952 von den gleichen Architekten wie das \n\nHebelschulhaus entworfen und hat dennoch eine ganz eigene Formensprache. Der spiegel-\n\nsymmetrische Bau setzt sich aus einfachen geometrischen Grundformen zusammen. \n\n\n\n \n\n \n\nSeite 5 \n\n \n  \nSituationsplan \n\n \n\nDas Baubewilligungsverfahren läuft seit September 2024 \n\nDas Baugesuch wurde beim Bau- und Gastgewerbsinspektorat im September 2024 einge-\n\nreicht. Das Areal ist im Zonenplan als Nutzung im öffentlichen Interesse (NöI) für Schulnut-\n\nzung geführt. Das Risiko für Einsprachen wird daher als eher gering erachtet, da keine An-\n\nwohner direkt betroffen sind und der Neubau auf die von der Strasse abgewandten Seite in-\n\nnerhalb des Areals gesetzt wird. \n\n \n\n3.3. Architektur \n\nBei der Projektierung wurde das Konzept aus dem Wettbewerb unter Beteiligung der Nutzer \n\nvertieft und nach den Bedürfnissen für den Kindergartenbetrieb optimiert. Auch wurden die \n\nbaulichen Massnahmen für den Bestand sorgfältig mit der Denkmalpflege abgestimmt. \n\nBestehender Doppelkindergarten wird denkmalgerecht saniert und erweitert  \n\nDas Projekt sieht vor, das gegebene Raumpotenzial des Bestandes zu nutzen und dieses wie \n\nanhin als Doppelkindergarten zu nutzen. Dafür wird das Gebäude denkmalgerecht saniert und \n\nerweitert. \n\n\n\n \n\n \n\nSeite 6 Die Haupträume unter dem sog. Zeltdach werden akustisch gemäss den Vorgaben aus den \n\nRaumstandards verbessert, Fenster werden ersetzt und die Oberflächen mehrheitlich „pinsel-\n\nsaniert“. Grössere Eingriffe beschränken sich ausnahmslos auf den Zwischenbau. Die Ein-\n\ngänge werden neu gartenseitig angeordnet, alle Kindergarteneinheiten werden somit gleich-\n\nermassen vom zentralen Platz erschlossen. Hier wird der Zwischenbau für die neuen Garde-\n\nroben erweitert. Die Nasszellen werden von der Nordfassade weg in den Kern verlagert. Der \n\nRaum an der Nordost- / Nordwestfassade wird damit frei für die neuen Gruppenräume. \n\n \n\n \n\n  \nGrundriss bestehender Doppelkindergarten mit Erweiterung \n\n \n\nDie Bauweise und Materialisierung des Doppelkindergartens \n\nAlle Eingriffe sind in enger Zusammenarbeit mit der Denkmalpflege abgesprochen. Da der \n\nKindergarten seit Entstehung nicht saniert oder umgebaut wurde, ist vieles noch im Original \n\nerhalten wie die Möblierung, Oberflächen etc. Vor allem die Wand- und Deckenfarben gingen \n\nim Laufe der Zeit verloren und wurden mit weisser Farbe übertüncht. Mit Unterstützung einer \n\nRestaurateurin konnte die ursprüngliche Farbigkeit rekonstruiert werden und dienen als \n\nGrundlage für die Gestaltung des Projekts. \n\nIn den Haupträumen wird der originale Zustand wiederhergestellt, im Zwischenbau wird das \n\narchitektonische Prinzip des Gebäudes für die Neuorganisation weiterentwickelt. Die Verän-\n\nderungen und Wiederherstellung des Gebäudes erfolgen nach den Prinzipien der Erbauer. \n\nFür den neuen Garderobenanbau wird die Betondecke in Sichtbeton erweitert. Grosse Fens-\n\nteröffnung und verglaste Türen schaffen Durchblick vom Gruppenraum bis in den Garten. An \n\n\n\n \n\n \n\nSeite 7 der Fassade werden Schadstellen punktuell verbessert oder repariert, die Spuren der Zeit \n\nsollen resp. dürfen laut Denkmalpflege sichtbar bleiben - kein Strahlen im „neuen Glanz“. \n\n \n\n         \nGarderobe Altbau             Zugänge zu Neu- und Altbau \n\n \n\nZwischen Zelt und Flachdach \n\nDer Kindergarten lebt nach dem Umbau wie bisher von der Spannung zweier Welten: \n\nden Zelträumen und dem Zwischenbau. Gegensätzliche Architekturen und Materialisierungen \n\nstehen sich gegenüber: Dort wo der Hauptraum wohnlich warm mit Holzboden, detailliert ent-\n\nworfenen Möbel und hohen Räume mit Zeltdach einem kleinen Haus gleicht, ist der Zwischen-\n\nbau mit einem mineralischen Boden, niedriger Decke und robuster Möblierung bewusst ein-\n\nfach und zweckmässig gehalten. Beide Welten verstärken sich durch den starken Kontrast \n\ngegenseitig und schaffen für die «kleinen Nutzer/-innen» ein abwechslungsreiches Raumer-\n\nlebnis. \n\n \n\nHaustechnik \n\nDas Gebäude wird an den Wärmeverbund Riehen angeschlossen. Um unter den strengen \n\nAuflagen der Denkmalpflege den Wärmeverlust des bestehenden Gebäudes so gering wie \n\nmöglich zu halten, wird die Hülle an strategischen, unauffälligen Stellen verbessert. Das ge-\n\nsamte Dach wird neu gedämmt und alle Verglasungen verbessert. Das Haustechnik-Konzept \n\nberuht auf dem Low-Tech-Prinzip, die Lüftung erfolgt über die Fenster und aussenliegender \n\nSonnenschutz wirkt einer Überhitzung entgegen. Die bestehenden Heizkörper werden weiter \n\ngenutzt, und durch neue ergänzt, so geht alle Energie in den Raum und nicht im ungedämm-\n\nten Boden verloren. \n\n \n\nEin Neubau für eine dritte Kindergartengruppe  \n\nIm Zuge der Sanierung des Bestandes soll eine zusätzliche dritte Gruppe entstehen. Dem \n\nBestand wird dafür ein einfacher Quader mit einem Satteldach hinzugefügt. Das Gebäude \n\nwird präzise positioniert: Entlang der Grenze zum Hebelschulhaus trennt es auf einfache bau-\n\nliche Weise den Pausenplatz der Schule vom Kindergartenbereich, die Stirnseite zum Lan-\n\ngenlängeweg definiert den vorgelagerten Platz zum Ankommen, über den man das Kinder-\n\ngartenareal betritt. \n\n\n\n \n\n \n\nSeite 8 \n\n  \nGrundriss Neubau Einfachkindergarten \n \n\n       \nGarderobe Neubau             Hauptraum Neubau \n \n\n \n\nEin Kindergarten unter einem Dach \n\nWie im Bestand ist die Geometrie des Gebäudes nicht nur architektonischer Ausdruck, son-\n\ndern prägt gleichermassen den Innenraum. Dies zeigt sich durch ein durchgehendes Sattel-\n\ndach, dass im gesamten Innenraum erlebt wird. Über verschiedene Räume hinweg eröffnen \n\nsich immer wieder sichtbare Verbindungen. Alle Aufenthaltsräume werden der Fassade ent-\n\nlang aufgereiht. Von der Garderobe (mit Nasszellen und Nebenräumen) betritt man den \n\nHauptraum mit dahinter liegendem Gruppenraum. Vom Eingang her öffnen sich Blicke durchs \n\nganze Haus. Der durch die Geometrie des Hauses erhaltene „Mehr-Raum“ über den Neben-\n\nräumen wird für einen Alkoven genutzt - eine Rückzugs- und Spielmöglichkeit, die ganz den \n\nKindern vorbehalten ist. \n\nGrossflächig öffnet sich die Fassade zum Garten nach Osten. Dadurch erhält man einen ma-\n\nximalen Bezug zum Garten. In den Vormittagsstunden schafft die Fassade nach Osten gleich-\n\nzeitig eine optimale Belichtung und Behaglichkeit. Die einzige Ausnahme bildet das runde \n\nFenster, das einen kleinen Einblick zum Schulhof der älteren Kinder öffnet. \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\nSeite 9 Bauweise und Materialisierung \n\nDas Gebäude wird aus tragenden Lehmbausteinen und einem Holzskelett gebaut. Die Lehm-\n\nsteine formen ein U, worauf ein Holz-Skelettbau mit tragenden Stützen an der Ostfassade und \n\neinem grosszügig hinterlüfteten Pfettendach gesetzt wird. Beide Dachflächen des Sattelda-\n\nches werden mit grossflächigen PV-Paneelen gedeckt. \n\nLehmbausteine und Holzskelett sind gleichzeitig Tragwerk und Fassade - die Konstruktion \n\nwird zum architektonischen Ausdruck. Das aussenliegende Tragwerk wird innen gedämmt \n\nund verkleidet. Der Lehm von aussen findet sich wieder im Inneren in Form von Lehmplatten, \n\ndie sich positiv auf ein gutes Raumklima auswirken. Zusammen mit Holz für Boden, Decke, \n\nTrennwände und Möbel setzt das Haus so weit wie möglich auf nachhaltige Baustoffe. \n\n \n\nHaustechnik und Nachhaltigkeit \n\nDas Gebäude steht im Kontrast von Low-Tech zu High-Tech. Der Strom der Anlage wird für \n\nden Eigenverbrauch des Kindergartens genutzt, eine Überproduktion wird im gesamten He-\n\nbelschulareal verteilt. Das Gebäude selbst bleibt Low-Tech: Fenster werden zum direkten \n\nLüften genutzt, kombiniert mit einer automatisierten Nachtauskühlung. Die Öffnungsflügel der \n\nNachtauskühlung sind so weit wie möglich voneinander entfernt, um Durchzug durchs ganze \n\nHaus zu gewährleisten, Lehmplatten speichern die Kühle im Sommer. Ein aussenliegender \n\nSonnenschutz und weit auskragende Vordächer wirken einer Überhitzung im Sommer entge-\n\ngen. Die Heizung erfolgt über eine Fussbodenheizung gespiesen durch die Fernwärme. \n\n \n\n3.4. Umgebung \n\nDer Garten \n\nAb dem Langenlängeweg führen zwei Wege zum Tor des Kindergartens. Kurz vor dem Kin-\n\ndergartenzugang wird eine Rundbank für Eltern zum Warten oder Plaudern im Schatten des \n\nbestehenden Eingangsbaumes angeboten. Auch sind hier die Veloabstellplätze. \n\nNach dem Eingangstor werden die drei Bauten über einen feinkörnigen, rollstuhlgängigen \n\nMergelbelag erschlossen. Alle Eingänge erhalten jeweils vorgelagert einen gepflasterten Be-\n\nlag. Unter Einbezug und Wiederverwendung zahlreicher bestehender Spielobjekte und dem \n\nnaturbelassenen vorhandenen Grünraum entlang der Bahn entsteht ein grossflächiger und \n\nvielfältiger Aussenraum für die Kinder. \n\nDer neue Schuppen mit dem Sandkasten ermöglicht das Spielen im Trockenen bzw. im Schat-\n\nten. Die Kinder können auch das Dach des eingeschobenen Geräteschuppens besteigen. \n\nDieses ist allseitig mit einem Netz bis zur Dachunterseite eingefasst und gesichert und mit \n\neiner Rutschbahn versehen. Der baumbestandene Innenraum zwischen den drei Bauten kann \n\nmit mobilen Sitzgelegenheiten genutzt werden. \n\nBestehende Elemente werden wiederverwendet, in ihrer Lage zum Teil verschoben und auf-\n\ngefrischt wie der identitätsstiftende Brunnen, Baumstämme, Spielhaus und Holzdeck. \n\nEine neue Rundschaukel im Osten am Rand der Spielwiese erweitert das Angebot. \n\nDie vorhandene üppige Begrünung des gesamten Areals wird beibehalten und punktuell mit \n\neinheimischen Sträuchern und Stauden ergänzt, die notwendigen fünf Baumfällungen werden \n\nmit sechs Neupflanzungen ausgeglichen. \n\n \n\n\n\n \n\n \n\nSeite 10 \n\n  \nUmgebungsplan Kinder-Garten \n\n \n\n3.5. Nachhaltigkeit \n\nDie Nutzung von bestehenden Strukturen ist einer der grössten Hebel des nachhaltigen Bau-\n\nens. Der bestehende Kindergarten kann durch einen kleinen Anbau weitergenutzt werden und \n\nden neuen betrieblichen Anforderungen bestens gerecht werden. Der Neubau kann damit \n\nminimal gehalten werden. Ebenso werden im Aussenraum alle funktionstüchtigen Spielgeräte \n\nwiederverwendet, aufgefrischt und eingebunden in Neues neu angeordnet. \n\nDie Gebäudehülle des Bestandes wird - wo möglich - verbessert, um den Energieverbrauch \n\nzu optimieren. Der Neubau wird mit nachhaltigem Baumaterial erstellt (Lehm und Holz), und \n\nwird selbst zum Produzenten für erneuerbare Energie (PV-Dach). \n\nAls Kompensation zum Neubau werden alle Flächen des Aussenraums entsiegelt, um einer \n\nÜberhitzung im Sommer auch in Zeiten des Klimawandels entgegenzuwirken. \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n \n\n \n\nSeite 11 4. Flächenvergleich  \n\nDer bestehende Doppelkindergarten deckt den Raumstandard weder in Bezug auf vorhan-\n\ndene Flächen noch auf die Anzahl der vorhandenen Räume ab. Die fehlenden Flächen wer-\n\nden durch eine Erweiterung des Bestands annähernd erreicht, soweit dies im Rahmen der \n\nVorgaben durch die Denkmalpflege möglich ist. \n\nFür den zusätzlich benötigten dritten Kindergarten ist der Neubau vorgesehen. \n \n\n \n\nRaumstandard BS / Riehen  Projekt Langenlängeweg \n\n   Neubau  Bestand  Total \n\n   m2 Anzahl  m2   m2 m2 m2 \n\nHauptraum  80 3 240   86 172 258 \n\nGruppenraum 30 3 90   28 60 88 \n\nAlkove 0 0 0   20 0 20 \n\nGarderobe 25 3 75   22 33 55 \n\nMaterialraum 10 3 30   15 8 23 \n\nPutzraum 5 3 15   5 2 7 \n\n Total  150   450   176 275 451 \n\n \n\n \n\n5. Provisorium  \n\nDer Einwohnerrat hat in seiner Sitzung vom 30. März 2022 zum Investitionskredit Neubau \n\nDoppelkindergarten Siegwaldweg den weiteren Investitionskredit für die Erstellung eines Kin-\n\ndergartenprovisoriums während der  Bauzeit bewilligt (Investitionskredit Doppelkindergarten \n\nSiegwaldweg mit Provisorium).  Dieses Kindergartenprovisorium wird nach der Fertigstellung \n\ndes Kindergartens Siegwaldweg für den Doppelkindergarten am Langenlängeweg während \n\nder Bauzeit als Provisorium zur Verfügung stehen. Geplant ist, dass nach den Sportferien im \n\n2026 bis zur Fertigstellung der Baumassnahmen im Juni 2027 das Provisorium durch den \n\nKindergarten Langenlängeweg genutzt wird.  \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n  \n\nhttps://riehen.ch/politik/cdws/dok_geschaeft.php?did=dc520a616d2f42e38fbbbc883898d962-332&geschaeft=Neubau%20Doppelkindergarten%20Siegwaldweg%202016-2025&filename=18-22.120.01_ER-Vorlage_Neubau_Doppelkindergarten_Siegwaldweg_mit_Beilage&v=4&r=PDF&typ=pdf\nhttps://riehen.ch/politik/cdws/dok_geschaeft.php?did=dc520a616d2f42e38fbbbc883898d962-332&geschaeft=Neubau%20Doppelkindergarten%20Siegwaldweg%202016-2025&filename=18-22.120.01_ER-Vorlage_Neubau_Doppelkindergarten_Siegwaldweg_mit_Beilage&v=4&r=PDF&typ=pdf\n\n\n \n\n \n\nSeite 12 6. Kosten \n\n6.1. Erstellungskosten (Kostenvoranschlag +/- 10 %) \n\nDie Kosten für die Sanierung und den Neubau wurden auf der Basis des Bauprojekts errech-\n\nnet. Detaillierte Zahlen können dem Kostenvoranschlag in der Planbeilage entnommen wer-\n\nden. Allfällige Fördergelder und Subventionen sind in den Kosten nicht eingerechnet. \n\nPreisbasis Schweizerischer Baupreisindex Nordwestschweiz / Hochbau, Index 117.6 (Basis Okt 2020 = 100), Stand April 2024. \n\n \n\n Arbeitsgattung  Sanierung Neubau Total \n\n1 Vorbereitungsarbeiten \nInkl. Honorare \n\n \n\nCHF 89’000 \n\n \n\n88’000 \n\n \n\n177’000 \n\n \n\n2 Gebäude \nInkl. PV-Anlage, Honorare \n \n\nCHF 1'210’000 1'593’000 2'803’000 \n\n4 Umgebung \nInkl. Honorare \n \n\nCHF  722’000 722’000 \n\n5 Baunebenkosten und Übergangskon-\n\nten \nBewilligungen, Gebühren, Muster, Nebenkos-\n\nten \n \n\nCHF 33’000 81’000 114’000 \n\n6 Reserve Unvorhergesehenes \n(10 % von BKP 1, 2, 4 exkl. Honorare) \n \n\nCHF 98’000 188’000 286’000 \n\n Zwischentotal \n \n\nCHF 1'430’000 2'672’000 4'102’000 \n\n MWST 8.1 % gerundet CHF 116’000 216’000 332’000 \n      \n\n Total Erstellungskosten gerundet \n \n\nCHF 1'546’000 2'888’000 4'434’000 \n\n Umzugs- und Lagerkosten  CHF   38’000 \n\n Ausstattung Kindergartenmobiliar CHF   108’000 \n\n Gesamtkosten CHF   4'580’000 \n\n \n\n \n\n6.2. Kosten Mobiliar und Umzug \n\nDie drei Kindergärten, welche in den sanierten und erweiterten Bau einziehen werden, verfü-\n\ngen über bestehendes Mobiliar und Material. Im Rahmen des Neubezugs der Räumlichkeiten \n\nkommt es zu Ergänzungen und Ersatz von Mobiliar, wofür CHF 108'000 für die drei Kinder-\n\ngärten einberechnet werden.  \n\n  \n\n \n\n\n\n \n\n \n\nSeite 13 Die Umzugskosten für die drei Kindergärten werden mit CHF 30'000 und zusätzlich CHF 8'000 \n\nfür Lagerkosten des Mobiliars berechnet. Darin enthalten sind Umzüge der beiden Kindergär-\n\nten A und B vom Langenlängeweg in das Kindergartenprovisorium Schulhaus Wasserstelzen \n\nund zurück, sowie der Umzug vom Kindergarten Hebelmätteli A, vom derzeitigen Standort im \n\ntemporären Schulbau auf der Hebelmatte zum Langenlängeweg. \n \n\n6.3. Photovoltaikanlage \n\nDie Kosten der PV-Anlage in Höhe von CHF 188'105 inkl. MwSt. sind in BKP 2, Gebäude \n\nenthalten. Die effektive Höhe der Zuschüsse für die Erstellung kann erst nach Inbetriebnahme \n\nder Anlage genau ermittelt werden; es kann von einem Zuschuss von ca. CHF 20'000 ausge-\n\ngangen werden. \n\nDie PV-Anlage wird regendicht ausgeführt und ersetzt damit die konventionelle Dachhaut ei-\n\nnes Steildaches wie zum Beispiel eine Ziegel- oder Blecheindeckung. \n\nDie Anlage wird ca. 61'000 kWh/a leisten. Stromüberschüsse, die durch den Kindergarten \n\nnicht verbraucht werden können, sollen dem Hebel-Schulhaus zur Verfügung gestellt werden. \n\nDie Anlage soll daher im Verbund mit derjenigen vom Schulhaus Hebel betrieben werden, \n\nwas neben der Einspeisung von punktuellen Stromüberschüssen den Entfall eines kosten-\n\npflichtigen Hausanschlusses ermöglicht. \n\nDie Gemeinde leistet mit der freiwilligen Errichtung der Photovoltaikanlage einen erheblich-\nen Beitrag zur umweltfreundlichen Energiegewinnung.  \n\n6.4. Kennzahlen Erweiterung Kindergarten und Vergleichsprojekt (nach SIA 416) \n\nBeim Gellertschulhaus in Basel wurde der Vierfachkindergarten, der architektonisch dem \n\nDoppelkindergarten in Riehen stark ähnelt, als Vergleich herangezogen. Da neben dem Kin-\n\ndergarten auch das Schulhaus gesamtsaniert wurde sind allerdings die Zahlen nur bedingt \n\nvergleichbar, auch handelt es sich beim Gellertkindergarten um ein Objekt, das weder inven-\n\ntarisiert noch denkmalgeschützt ist. Bauten, die den Schutzstatus eines Denkmals besitzen, \n\nsind grundsätzlich aufwendiger zu sanieren und somit auch kostenintensiver. Für den Neubau \n\nkönnen die beiden Einfachkindergärten Freudenreich in Bremgarten (BE) und Zelgli West in \n\nUntersiggenthal (AG) zum Vergleich herangezogen werden. Für den Kostenvergleich sind die \n\nu.s. Bauten teuerungsbereinigt auf den Kostenstand Index April 2024 analog Bauprojekt dar-\n\ngestellt. \n\n \n\n \n\n \n\nProjekt Gesamtsanierung \n\nund Erweiterung \n\n \n\n(GF) m2 (GV) m3 Baujahr BKP 2 exkl. \n\nMWST \n\nBKP 2 \n\nCHF/m² \n\nBKP 2 \n\nCHF/m³ \n\nBestand Kindergarten \n\nLangenlängeweg \n310 1’120 KV 2024 1'210’000 3’903 1’080 \n\nKindergarten am Gellert-\n\nschulhaus \n570 2’064 2023 1'991’866 3’495 965 \n\n\n\n \n\n \n\nSeite 14 Projekt Neubau \n\nEinfachkindergarten \n\n \n\n(GF) m2 (GV) m3 Baujahr BKP 2 exkl. \n\nMWST \n\nBKP 2 \n\nCHF/m² \n\nBKP 2 \n\nCHF/m³ \n\nKindergarten Langenlän-\n\ngeweg \n273 1’215 KV 2024 1'593’000 5’835 1’311 \n\nKindergarten Freuden-\n\nreich Bremgarten (BE) \n240 1’000 2020 1'274’646 5’311 1’275 \n\nKindergarten Zelgli West, \n\nUntersiggenthal (AG) \n270 1’464 2012 1'845’058 6’833 1’260 \n\n \n\n \n\n7. Termine  \n\nDie Bauzeit ist für den Zeitraum Februar 2026 bis Juni 2027 vorgesehen. Der Kindergarten \n\nkann somit auf das Schuljahr 2027/28 in Betrieb genommen werden. \n\n \n\n \n \n\n8. Finanzierung \n\nDie Gesamtkosten belaufen sich auf CHF 4'580'000. In den Gesamtkosten sind die Kosten \n\nfür den Neubau und die Sanierung des bestehenden Kindergartens, die Ausstattung und den \n\nUmzug enthalten.  \n\nDie Erstellungs- und Ausstattungskosten von CHF 4'542'000 werden über die Investitionen \n\nfinanziert. Durch bisherige Beschlüsse des Gemeinderats wurden bereits Mittel in der Höhe \n\nvon CHF 318'000 bewilligt, so dass die hier beantragte Ausgabenbewilligung CHF 4'224'000 \n\nbeträgt. \n\nDie Umzugskosten von CHF 38’000 werden über die Erfolgsrechnung 2026 finanziert.  \n\n \n\n  \n\n\n\n \n\n \n\nSeite 15 Investitionsrechnung  CHF  4'542’000 \n\n Erstellungskosten CHF 4'434’000 \n\n Ausstattungskosten CHF  108’000 \n\nErfolgsrechnung  CHF 38’000 \n\nGesamtkosten  CHF 4’580’000 \n\nInvestitionsrechnung  CHF  4'542’000 \n\nAbzüglich bisherig bewilligte Mittel  CHF -318’000 \n\n GR Beschluss 31.01.2023, Nr. 03.04.04.03.17 CHF -75’000 \n\n GR Beschluss 23.10.2024, Nr. 03.04.04.03.17  CHF -243'000  \n\nBeantragte Ausgabenbewilligung  CHF 4’224’000 \n\n \n\n \n\nDie Erstellungskosten werden voraussichtlich 2027 aktiviert und linear abgeschrieben und der \n\nLiegenschaftskostenstelle belastet. Die Investition von CHF 188'000 für die Photovolatik-An-\n\nlage wird separat über 10 Jahre sowie die restlichen Erstellungskosten von CHF 4'246’000 \n\nüber 50 Jahre abgeschrieben. Die jährliche Abschreibung ab dem Jahr 2028 beträgt für die \n\nPhotovoltaikanlage CHF 18'800 und für die Erstellungskosten CHF 85'000. \n\n \n\nIm AFP 2025-2028 sind in der Investitionsliste 3,83 Mio. Franken für das Projekt eingestellt.  \n\nDie Ausgaben im Jahr 2025 können innerhalb des Budgets realisiert werden. Für die Folge-\n\njahre wird der AFP angepasst werden.  \n\n \n\n8.1. Folgekosten Bau \n\nDie baulichen Folgekosten beinhalten die Instandhaltung und die Instandsetzung. Bei Neu-\n\nbauten werden in der Regel die folgenden Kostenansätze angewandt: Für die Instandhaltung \n\nca. 0,5 % und für die Instandsetzung ca. 1 bis 2 % der Investitionssumme. \n\nDer Aufwand für die Instandhaltung wird im vorliegenden Fall gleich wie bei einem Neubau \n\neingeschätzt, d. h. jährlich ca. CHF 22'000. Diese Kosten fallen ab ca. 2027 an und werden \n\nder Erfolgsrechnung belastet. Für die zyklisch anfallende Instandsetzung geht man von 2 % \n\naus. So ergibt sich für die mittelfristige Betrachtung ein jährlicher Aufwand für Instandhaltung \n\nund Instandsetzung von ca. CHF 110'000. \n\n \n\n8.2. Folgekosten Betrieb \n\nDa alle drei Kindergärten bereits in Betrieb sind, werden keine zusätzlichen Betriebskosten \n\nerwartet. Durch die energetische Sanierung ist mit einer Reduktion der Nebenkosten zu rech-\n\nnen. \n\n  \n\n\n\n \n\n \n\nSeite 16 9. Antrag \n\nDer Gemeinderat beantragt dem Einwohnerrat für die Realisierung der Sanierung und Erwei-\n\nterung des Kindergarten Langenlängeweg eine Ausgabenbewilligung in der Höhe von CHF \n\n4’224'000 mit einer Kostengenauigkeit von +/- 10 % (Preisbasis Schweizerischer Baupreisin-\n\ndex Hochbau Nordwestschweiz vom April 2024). \n\n \n\n \n\nRiehen, 17. Dezember 2024 \n\n \n\n \n\nGemeinderat Riehen \n\nDie Präsidentin:  Der Generalsekretär: \n\n \n\n   \n\n \n\nChristine Kaufmann  Patrick Breitenstein \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nBeigefügt: Beschlussentwurf \n\n \n\nBeilage:  Dossier zur ER-Vorlage \n\n\n\n \n\n \n\nSeite 17 Beschluss des Einwohnerrats betreffend Sanierung und Erweiterung Kinder-\n\ngarten Langenlängeweg, Ausgabenbewilligung für Realisierung \n\n \n\n \n\n„Der Einwohnerrat bewilligt auf Antrag des Gemeinderats [sowie der Sachkommissionen Bil-\n\ndung und Familie (SBF) und Aussenbeziehungen und Behörden (SAB)] für die Realisierung \n\nder Sanierung und Erweiterung Kindergarten Langenlängeweg eine Ausgabenbewilligung \n\nvon CHF 4’224'000 mit einer Kostengenauigkeit von +/- 10 % (Preisbasis Schweizerischer \n\nBaupreisindex Hochbau Nordwestschweiz vom April 2024). \n\n \n\nDieser Beschluss wird publiziert; er unterliegt dem Referendum.“ \n\n \n\n \n\nRiehen, Datum \n\n \n\n \n\nIm Namen des Einwohnerrats \n\n  \n\nDer Präsident: Der Ratssekretär: \n\n  \n\nChristian Heim David Studer Matter \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n(Ablauf Referendumsfrist) \n\n\n\n \n\nBeilage zur Vorlage Ausgabebewilligung Nr. 22-26.062.01 \n\nKindergarten Langenlängeweg 24 \n\nSanierung und Erweiterung \n\n\n\n \n\nBeilage zur Vorlage Ausgabebewilligung Nr. 22-26.062.01 \n\nBestand  \n\nDoppelkindergarten \n\n\n\n \n\nBeilage zur Vorlage Ausgabebewilligung Nr. 22-26.062.01 \n\nGrundriss Erdgeschoss \n\n\n\n \n\nBeilage zur Vorlage Ausgabebewilligung Nr. 22-26.062.01 \n\nSchnitte \n\n\n\n \n\nBeilage zur Vorlage Ausgabebewilligung Nr. 22-26.062.01 \n\nStrassenseite \n\nGartenseite \n\nAnsichten \n\n\n\n \n\nBeilage zur Vorlage Ausgabebewilligung Nr. 22-26.062.01 \n\n \n\nModellbilder Altbau \n\nHauptraum Kindergarten \nGarderobe \n\n\n\n \n\nBeilage zur Vorlage Ausgabebewilligung Nr. 22-26.062.01 \n\nFarbanalyse zur \n\nursprünglichen Farbgestaltung \n\n\n\n \n\nBeilage zur Vorlage Ausgabebewilligung Nr. 22-26.062.01 \n\nNeubau  \n\nEinfachkindergarten \n\n\n\n \n\nBeilage zur Vorlage Ausgabebewilligung Nr. 22-26.062.01 \n\nGrundriss Erdgeschoss \n\nLängsschnitt \n\n\n\n \n\nBeilage zur Vorlage Ausgabebewilligung Nr. 22-26.062.01 \n\nSchnitt und Ansichten \n\n\n\n \n\nBeilage zur Vorlage Ausgabebewilligung Nr. 22-26.062.01 \n\nModellbilder Neubau \n\n\n\n \n\nBeilage zur Vorlage Ausgabebewilligung Nr. 22-26.062.01 \n\nUmgebung \n\nKinderGarten \n\n\n\n \n\nBeilage zur Vorlage Ausgabebewilligung Nr. 22-26.062.01 \n\nLandschaftsplan \n\n\n\n \n\nBeilage zur Vorlage Ausgabebewilligung Nr. 22-26.062.01 \n\nTerminplan \n\n\n\n \n\nBeilage zur Vorlage Ausgabebewilligung Nr. 22-26.062.01 \n\nKostenvoranschlag \n\n\n\t22-26.062.01 Erweiterung und Sanierung Kindergarten Langenlängeweg, Ausgabenbewilligung zur Realisierung\n\t22-26.062.01 Dossier zur ER Vorlage\n\n


Beantwortung des Gemeinderats

category_de: Antwort Gemeinderat

text: \n \n\n \n\nSitzung des Einwohnerrats vom 14. Mai 2025 \n\n \n\n \n\n \n\nwww.riehen.ch \n\nReg. Nr. 1.3.1.11 CMI: 5476                                                  Nr. 22-26.663.02 \n\n \n\n \n\nInterpellation Joris Fricker betreffend Begrünung Baselstrasse \n\nzwischen Tramstation Riehen Dorf und Fondation Beyeler \n \n\nDer Gemeinderat beantwortet die Interpellation wie folgt: \n\n \n\nDie Baselstrasse ist im Abschnitt Schmiedgasse bis zur Tramwendeschlaufe im Jahr \n\n2006 durch den Kanton saniert und umgestaltet worden. Der Abschnitt Bettingerstrasse \n\nbis zur Tramhaltestelle Riehen Dorf ist im Jahr 2012 saniert und umgestaltet worden. \n\nBei der Gestaltung von Strassenräumen müssen verschiedenste Aspekte beachtet wer-\n\nden. So zum Beispiel die Verkehrssicherheit, welche immer gegeben sein muss oder \n\naber auch Werkleitungen, welche zum Teil Baumpflanzungen einschränken.   \n\n \n\n \n\nDie einzelnen Fragen können wie folgt beantwortet werden: \n\n \n\n1. Welche Zusammenarbeit besteht zwischen Gemeinde und Kanton? Besteht eine \n\nMitsprache seitens der Gemeinde bei der Neugestaltung der Baselstrasse? \n\n \n\nDie Baselstrasse ist eine Kantonsstrasse und fällt in die Zuständigkeit des Kantons. \n\nDerzeit erarbeitet eine Arbeitsgruppe des Kantons das Vorprojekt Tramhaltestelle \n\nRiehen Dorf. Auch die Gemeindeverwaltung hat in der Arbeitsgruppe Einsitz. Der-\n\nzeit werden verschiedenste Varianten geprüft. Sobald aus fachlicher Sicht eine \n\nBest-Variante evaluiert werden konnte, möchten die kantonalen Fachstellen ihre \n\nErkenntnisse dem Gemeinderat präsentieren und dessen Meinung dazu einholen \n\nund wenn möglich einfliessen lassen.  \n\n \n\n \n\n2. Bestehen bereits Pläne für eine Begrünung dieses Strassenabschnitts von der \n\nTramstation Riehen Dorf bis zur Fondation Beyeler? \n\n \n\nDer Strassenabschnitt ist nicht Teil des Projektperimeters. Der Gemeinderat wird \n\nanregen, dass geprüft wird, ob zusammen mit den Arbeiten an der Tramhaltestelle \n\nzusätzliche Begrünungen realisiert werden können.  \n\n \n\n \n\n3. Falls ja, welche Massnahmen sind geplant? \n\n \n\nEs sind noch keine Massnahmen geplant.  \n\n \n\n\n\n \n\nSeite 2  \n\n4. Falls nein, was spricht dagegen, solche Massnahmen in die Projektierung aufzu-\n\nnehmen? \n\n \n\nAus Sicht des Gemeinderats spricht nichts gegen zusätzliche Begrünungen, wenn \n\ndiese ohne weitere Auswirkungen, wie zum Beispiel einen Parkplatzabbau realisiert \n\nwerden können.  \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nRiehen, 13. Mai 2025 \n\n \n\n \n\nGemeinderat Riehen \n\n\n