text: \nJahresrechnung\nInhaltsverzeichnis Seite\nUebersicht 2\nLaufende Rechnung\n\nSpezifikation Ergebnis Laufende Rechnung 4\nÜbersicht gebührenfinanzierte Bereiche 5\nZusammenzug nach Sachgruppen 7\nZusammenzug  nach Aufgabenbereichen 13\nInstitutionelle Gliederung, Einzelkonten 17\n\nInvestitionsrechnung\nZusammenzug nach Sachgruppen 67\nZusammenzug nach Aufgabenbereichen 71\nGliederung nach Aufgabenbereichen, Objektkonten 77\n\nBestandesrechnung\nBilanzzusammenzug 101\nEinzelkonten 104\nEinzelheiten zu Vermögenswerten und Schulden 109\nBeteiligungs- und Gewährleistungsspiegel 111\n\nAbschreibungstabelle 115\nVerzeichnis der Verpflichtungskredite 117\nSonderrechnungen, Stiftungen 121\nInventarveränderungen 126\nGlobalbudget AGZ 127\nFinanzkennzahlen 131\nKommentar zu einzelnen Rechnungspositionen 132\nAbschiede\n\nAntrag an den Stadtrat:\nAbnahme durch den Stadtrat:\nAblieferung an den Gemeinderat:\n\nFinanzvorstand:  Dr. Rolf Schaeren\nLeiter Finanzabteilung: Patrick Schmid\n\n2010\n\n11.03.2011\n21.03.2011\n07.04.2011\n\nI:\\Finanzen\\Buchhaltung\\Jahresrechnung\\Uebersicht.xls, Inhalt    11.03.2011 - 09:02\n\n\n\nJAHRESRECHNUNG ÜBERSICHT Seite 2\n\nSoll Haben Soll Haben Soll Haben\n\n1. Laufende Rechnung\n\n   Total Aufwand 177'236'964.17 170'538'100 166'377'153.17\n\n   Total Ertrag 176'908'015.37 163'523'800 172'846'407.49\n\n   Aufwandüberschuss (Spezifikation Seite 4) 328'948.80 7'014'300\n\n   Ertragsüberschuss (Spezifikation Seite 4) 6'469'254.32\n177'236'964.17 177'236'964.17 170'538'100 170'538'100 172'846'407.49 172'846'407.49\n\n2. Investitionen im Verwaltungsvermögen\n\na) Nettoinvestitionen\n\n   Total Ausgaben 18'519'979.72 24'053'000 16'461'261.90\n\n   Total Einnahmen 3'104'024.05 3'691'000 5'553'422.60\n\n   Nettoinvestitionen 15'415'955.67      20'362'000 10'907'839.30      \n\n   Einnahmenüberschuss\n18'519'979.72 18'519'979.72 24'053'000 24'053'000 16'461'261.90 16'461'261.90\n\nb) Finanzierung I\n\n   Nettoinvestitionen 15'415'955.67 20'362'000 10'907'839.30\n\n   Einnahmenüberschuss\n\n   Abschreibungen Verwaltungsvermögen 10'123'955.67 11'354'000 10'102'839.30\n\n   Aufwandüberschuss Laufende Rechnung 328'948.80 7'014'300\n\n   Ertragsüberschuss Laufende Rechnung 6'469'254.32\n\n   Finanzierungsfehlbetrag I 5'620'948.80 16'022'300\n\n   Finanzierungsüberschuss I 5'664'254.32\n15'744'904.47 15'744'904.47 27'376'300.00 27'376'300.00 16'572'093.62 16'572'093.62\n\nJahresrechnung 2010 Voranschlag 2010 Jahresrechnung 2009\n\nI:\\Finanzen\\Buchhaltung\\Jahresrechnung\\Uebersicht.xls, Übersicht    09.03.2011 - 14:26\n\n\n\nJAHRESRECHNUNG ÜBERSICHT Seite 3\n\nSoll Haben Soll Haben Soll Haben\n\n3. Investitionen im Finanzvermögen\n\na) Nettoveränderung\n\n   Total Ausgaben 3'382'265.53 4'723'000 6'407'953.84\n\n   Total Einnahmen 44'954.00 1'027'600.00\n\n   Nettoveränderung 3'337'311.53 4'723'000 5'380'353.84\n3'382'265.53 3'382'265.53 4'723'000 4'723'000 6'407'953.84 6'407'953.84\n\nb) Finanzierung II\n\n   Nettoveränderung 3'337'311.53 4'723'000 5'380'353.84\n\n   Finanzierungsfehlbetrag I 5'620'948.80 16'022'300\n\n   Finanzierungsüberschuss I 5'664'254.32\n\n   Finanzierungsfehlbetrag II 8'958'260.33 20'745'300.00\n\n   Finanzierungsüberschuss II 283'900.48\n8'958'260.33 8'958'260.33 20'745'300 20'745'300 5'664'254.32 5'664'254.32\n\n                     \n\n4. Bilanzübersicht\n\n  Finanzvermögen 119'071'325.40 102'982'688.32\n\n   Verwaltungsvermögen 87'282'000.00 81'990'000.00\n\n   Fremdkapital 117'909'772.25 96'079'695.14\n\n   Verrechnungen 27'581.95 1'844'509.19\n\n   Spezialfinanzierungen 14'239'734.17 92'059.91 12'580'194.17\n\n   Eigenkapital 74'231'400.93 74'560'349.73\n206'380'907.35 206'380'907.35 185'064'748.23 185'064'748.23\n\nJahresrechnung 2010 Voranschlag 2010 Jahresrechnung 2009\n\nI:\\Finanzen\\Buchhaltung\\Jahresrechnung\\Uebersicht.xls, Übersicht    09.03.2011 - 14:26\n\n\n\nJAHRESRECHNUNG BRUTTOÜBERSCHUSS LAUFENDE RECHNUNG Seite 4\n\n Jahresrechnung 2010  Voranschlag 2010  Jahresrechnung 2009 \n\nAusgewiesener Ertragsüberschuss / Aufwandüberschuss (-)  (Seite 2) -328'948.80                      -7'014'300.00                   6'469'254.32                    \n\nzuzüglich:\n\nordentliche Abschreibungen Verwaltungsvermögen 10'123'955.67                  11'354'000.00                  9'502'839.30                    \n\nzusätzliche Abschreibungen Verwaltungsvermögen 600'000.00                       \n\nEinlage in Spezialfinanzierung Wasserwerk (Betriebsgewinn)\nKonto 15520.3800 253'351.58                       104'500.00                       154'137.57                       \n\nEinlage in Spezialfinanzierung Abwasserbeseitigung (Betriebsgewinn)\nKonto 15525.3800\n\nEinlage in Spezialfinanzierung Gasversorgung (Betriebsgewinn)\nKonto 15540.3800 906'526.85                       101'000.00                       178'163.48                       \n\nEinlage in Spezialfinanzierung Abfallbeseitigung (Betriebsgewinn)\nKonto 18070.3800 329'869.81                       277'034.43                       \n\nabzüglich:\n\nEntnahme aus Spezialfinanzierung Wasserwerk (Betriebsverlust)\nKonto 15520.4800\n\nEntnahme aus Spezialfinanzierung Abwasserbeseitigung (Betriebsverlust)\nKonto 15525.4800 -370'495.53                      -690'400.00                      -468'744.77                      \n\nEntnahme aus Spezialfinanzierung Gasversorgung (Betriebsverlust)\nKonto 15540.4800\n\nEntnahme aus Spezialfinanzierung Abfallbeseitigung (Betriebsverlust)\nKonto 18070.4800 -211'800.00                      \n\nBruttoüberschuss Cash Flow 10'914'259.58                 3'643'000.00                  16'712'684.33                \n\nI:\\Finanzen\\Buchhaltung\\Jahresrechnung\\Uebersicht.xls, Bruttoüberschuss    09.03.2011 - 14:12\n\n\n\nJAHRESRECHNUNG GEBÜHRENFINANZIERTE BEREICHE Seite 5\n\nSoll Haben Soll Haben Soll Haben\n\n15520 Wasserwerk\n\nTotal Aufwand 2'221'129.91          2'338'700.00          2'226'509.88          \n\nTotal Ertrag 2'474'481.49          2'443'200.00          2'380'647.45          \n\nBetriebsverlust -                          -                          \n\nBetriebsgewinn 253'351.58             104'500.00             154'137.57             \n\n2'474'481.49          2'474'481.49          2'443'200.00          2'443'200.00          2'380'647.45          2'380'647.45          \n\n15525 Abwasserbeseitigung\n\nTotal Aufwand 3'718'600.38          4'049'600.00          3'822'559.22          \n\nTotal Ertrag 3'348'104.85          3'359'200.00          3'353'814.45          \n\nBetriebsverlust 370'495.53             690'400.00             468'744.77             \n\nBetriebsgewinn -                          -                          -                          \n\n3'718'600.38          3'718'600.38          4'049'600.00          4'049'600.00          3'822'559.22          3'822'559.22          \n\n15540 Gasversorgung\n\nTotal Aufwand 5'042'071.64          4'882'000.00          6'332'999.30          \n\nTotal Ertrag 5'948'598.49          4'983'000.00          6'511'162.78          \n\nBetriebsverlust -                          -                          -                          \n\nBetriebsgewinn 906'526.85             101'000.00             178'163.48             \n\n5'948'598.49          5'948'598.49          4'983'000.00          4'983'000.00          6'511'162.78          6'511'162.78          \n\n18070 Abfallbeseitigung\n\nTotal Aufwand 2'373'759.63          2'547'100.00          2'385'342.49          \n\nTotal Ertrag 2'703'629.44          2'335'300.00          2'662'376.92          \n\nBetriebsverlust -                          211'800.00             -                          \n\nBetriebsgewinn 329'869.81             -                          277'034.43             \n\n2'703'629.44          2'703'629.44          2'547'100.00          2'547'100.00          2'662'376.92          2'662'376.92          \n\nJahresrechnung 2010 Voranschlag 2010 Jahresrechnung 2009\n\nI:\\Finanzen\\Buchhaltung\\Jahresrechnung\\Uebersicht.xls, Betriebe    09.03.2011 - 13:40\n\n\n\n \n\n\n\n \nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 7\nRJ 2010 / JR1010                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:46\nLaufende Rechnung - Artengliederung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKon Text                                                Rechnung 2010            Voranschlag 2010                     Rechnung 2009 \n                                             Aufwand           Ertrag       Aufwand        Ertrag          Aufwand           Ertrag \n                                                                                \n    Gesamttotal                                                                                \n    Aufwand                           177'236'964.17                    170'538'100                 166'377'153.17                  \n    Ertrag                                             176'908'015.37                 163'523'800                    172'846'407.49 \n    Aufwandüberschuss                                      328'948.80                   7'014'300                                   \n    Ertragsüberschuss                                                                                6'469'254.32                  \n                                                                                \n3   A U F W A N D                     177'236'964.17                    170'538'100                 166'377'153.17                  \n                                                                                \n30  Personalaufwand                    41'750'157.73                     41'482'000                  41'367'670.57                  \n                                                                                \n300 Behörden und Kommissionen           1'037'995.05                      1'085'600                   1'014'063.15                  \n                                                                                \n301 Löhne                              28'070'611.30                     27'989'300                  27'410'507.55                  \n                                                                                \n302 Löhne der Lehrkräfte                6'028'334.05                      5'642'700                   6'106'457.25                  \n                                                                                \n303 Sozialleistungen                    5'588'817.25                      5'443'900                   5'489'223.25                  \n                                                                                \n306 Kleiderentschädigungen                 86'517.48                         82'100                      52'309.75                  \n                                                                                \n307 Rentenleistungen /                    131'112.90                        132'000                     137'714.95                  \n    Teuerungszulagen                                                                                \n                                                                                \n308 Aushilfsentschädigungen                63'047.65                        347'200                     307'748.78                  \n                                                                                \n309 Allgemeiner Personalaufwand           743'722.05                        759'200                     849'645.89                  \n                                                                                \n31  Sachaufwand                        23'749'404.99                     22'396'200                  24'362'568.38                  \n                                                                                \n310 Büromaterial, Schulmaterial,        1'698'427.43                      1'787'900                   1'675'889.17                  \n    Drucksachen                                                                                \n                                                                                \n311 Anschaffungen Mobilien                658'466.01                        627'000                     712'995.00                  \n                                                                                \n312 Wasser, Energie, Heizmaterial,      5'875'626.11                      5'547'700                   6'485'074.65                  \n    Gas                                                                                \n                                                                                \n313 Betriebs- und Verbrauchsmaterial    2'077'201.47                      2'009'100                   2'175'325.50                  \n                                                                                \n314 Baulicher Unterhalt                 3'107'154.63                      2'876'300                   2'989'673.18                  \n                                                                                \n315 Unterhalt Mobilien                    665'330.75                        582'800                     593'714.78                  \n                                                                                \n316 Mieten und Benützungskosten         1'021'134.73                        921'500                   1'033'389.61                  \n                                                                                \n317 Spesenentschädigungen                 442'992.86                        470'500                     399'941.02                  \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 8\nRJ 2010 / JR1010                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:46\nLaufende Rechnung - Artengliederung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKon Text                                                Rechnung 2010            Voranschlag 2010                     Rechnung 2009 \n                                             Aufwand           Ertrag       Aufwand        Ertrag          Aufwand           Ertrag \n                                                                                \n318 Dienstleistungen Dritter            8'041'089.54                      7'418'900                   8'145'604.00                  \n                                                                                \n319 Allgemeiner Sachaufwand               161'981.46                        154'500                     150'961.47                  \n                                                                                \n32  Passivzinsen                        2'467'626.88                      2'552'800                   2'539'927.76                  \n                                                                                \n321 Zinsen für kurzfristige Schulden       10'377.78                         60'000                       7'898.12                  \n                                                                                \n322 Zinsen für langfristige Schulden    2'045'917.89                      2'199'800                   2'237'494.00                  \n                                                                                \n323 Zinsen an Sonderrechnungen             18'766.00                         23'000                      18'950.00                  \n                                                                                \n329 Allgemeine Passivzinsen               392'565.21                        270'000                     275'585.64                  \n                                                                                \n33  Abschreibungen                     10'567'203.56                     12'010'700                  10'677'637.67                  \n                                                                                \n330 Abschreibungen Finanzvermögen         443'247.89                        656'700                     574'798.37                  \n                                                                                \n331 Ordentliche Abschreibungen         10'123'955.67                     11'354'000                   9'502'839.30                  \n    Verwaltungsvermögen                                                                                \n                                                                                \n332 Zusätzliche Abschreibungen                                                                          600'000.00                  \n    Verwaltungsvermögen                                                                                \n                                                                                \n34  Anteile und Beiträge ohne           3'492'000.00                                                                                \n    Zweckbindung                                                                                \n                                                                                \n344 Rückerstattungen                    3'492'000.00                                                                                \n    Steuerfussausgleichsbeiträge                                                                                \n                                                                                \n35  Entschädigungen für                12'154'549.20                     11'897'800                  11'959'098.20                  \n    Dienstleistungen anderer                                                                                \n    Gemeinden                                                                                \n                                                                                \n351 Entschädigungen an den Kanton      12'154'549.20                     11'897'300                  11'959'098.20                  \n                                                                                \n352 Entschädigungen an andere                                                   500                                                 \n    Gemeinden                                                                                \n                                                                                \n36  Betriebs- und Defizitbeiträge      75'337'410.92                     73'525'600                  68'331'388.32                  \n                                                                                \n361 Beiträge an den Kanton                282'797.95                        356'000                     271'130.05                  \n                                                                                \n362 Beiträge an Gemeinden,             11'904'016.27                     12'387'400                  12'045'490.94                  \n    Zweckverbände                                                                                \n                                                                                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 9\nRJ 2010 / JR1010                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:46\nLaufende Rechnung - Artengliederung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKon Text                                                Rechnung 2010            Voranschlag 2010                     Rechnung 2009 \n                                             Aufwand           Ertrag       Aufwand        Ertrag          Aufwand           Ertrag \n                                                                                \n364 Beiträge an                           549'906.35                        551'700                     565'750.53                  \n    gemischtwirtschaftliche                                                                                \n    Unternehmungen                                                                                \n                                                                                \n365 Beiträge an private                10'310'631.02                      9'762'000                   8'702'442.01                  \n    Institutionen                                                                                \n                                                                                \n366 Beiträge an Private                52'290'059.33                     50'468'500                  46'746'574.79                  \n                                                                                \n38  Einlagen in Spezialfinanzierung     1'489'748.24                        205'500                     609'335.48                  \n    und Stiftungen                                                                                \n                                                                                \n380 Einlagen in                         1'489'748.24                        205'500                     609'335.48                  \n    Spezialfinanzierungen                                                                                \n                                                                                \n39  Interne Verrechnungen               6'228'862.65                      6'467'500                   6'529'526.79                  \n                                                                                \n390 Anteil Personalaufwand              1'225'700.00                      1'191'000                   1'065'900.00                  \n                                                                                \n391 Anteil Sachaufwand                  1'501'850.66                      1'377'800                   1'342'485.64                  \n                                                                                \n392 Anteil Passivzinsen                 2'159'890.00                      2'122'300                   2'156'173.00                  \n                                                                                \n393 Anteil Abschreibungen                 912'090.99                      1'155'000                   1'543'644.15                  \n                                                                                \n398 Pauschalverrechnungen                 429'331.00                        621'400                     421'324.00                  \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 10\nRJ 2010 / JR1010                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:46\nLaufende Rechnung - Artengliederung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKon Text                                                Rechnung 2010            Voranschlag 2010                     Rechnung 2009 \n                                             Aufwand           Ertrag       Aufwand        Ertrag          Aufwand           Ertrag \n                                                                                \n4   E R T R A G                                        176'908'015.37                 163'523'800                    172'846'407.49 \n                                                                                \n40  Steuern                                             76'461'289.38                  67'143'500                     76'811'881.95 \n                                                                                \n400 Steuern                                             73'858'364.38                  65'057'000                     71'136'406.45 \n                                                                                \n403 Grundstückgewinnsteuern                              2'510'220.00                   2'000'000                      5'607'205.50 \n                                                                                \n406 Übrige Steuern                                          92'705.00                      86'500                         68'270.00 \n                                                                                \n41  Regalien und Konzessionen                               18'557.15                      22'000                         17'086.00 \n                                                                                \n410 Erträge aus Regalien und                                18'557.15                      22'000                         17'086.00 \n    Konzessionen                                                                                \n                                                                                \n42  Vermögenserträge                                     3'232'377.65                   3'084'100                      3'283'881.67 \n                                                                                \n420 Zinsen von                                              50'031.24                      20'000                         51'480.33 \n    Bankkontokorrentguthaben                                                                                \n                                                                                \n421 Guthabenzinsen                                         587'221.51                     433'500                        483'310.84 \n                                                                                \n422 Darlehens- und                                          29'151.65                      26'400                         43'110.50 \n    Wertschriftenerträge                                                                                \n    Finanzvermögen                                                                                \n                                                                                \n423 Liegenschaftserträge FV                              1'977'177.00                   2'001'600                      1'874'679.20 \n                                                                                \n424 Buchgewinne von Anlagen des                                                                                240'245.75 \n    Finanzvermögens                                                                                \n                                                                                \n425 Darlehenserträge                                         2'000.00                                                      2'133.30 \n    Verwaltungsvermögen                                                                                \n                                                                                \n426 Beteiligungserträge aus dem                              7'745.00                         100                            120.00 \n    Verwaltungsvermögen                                                                                \n                                                                                \n427 Liegenschaftenerträge VV                               577'191.10                     601'500                        587'755.60 \n                                                                                \n429 Allgemeine Vermögenserträge                              1'860.15                       1'000                          1'046.15 \n                                                                                \n43  Entgelte                                            48'169'150.96                  47'457'900                     46'522'287.94 \n                                                                                \n431 Gebührenerträge                                      3'521'590.29                   3'641'500                      3'891'017.89 \n                                                                                \n432 Spital- und Heimtaxen                                7'136'081.63                   6'898'000                      7'015'275.10 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 11\nRJ 2010 / JR1010                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:46\nLaufende Rechnung - Artengliederung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKon Text                                                Rechnung 2010            Voranschlag 2010                     Rechnung 2009 \n                                             Aufwand           Ertrag       Aufwand        Ertrag          Aufwand           Ertrag \n                                                                                \n433 Schulgelder von Privaten                                75'024.85                      79'100                        108'418.50 \n                                                                                \n434 Benützungsgebühren                                  16'608'875.80                  15'764'800                     16'880'454.28 \n                                                                                \n435 Verkaufserlöse                                         905'522.52                     836'700                        925'380.63 \n                                                                                \n436 Rückerstattungen                                    19'421'853.08                  19'661'800                     17'214'056.55 \n                                                                                \n437 Bussen                                                 378'052.92                     450'000                        385'072.54 \n                                                                                \n438 Eigenleistungen für                                     22'011.55                      55'000                         37'833.75 \n    Investitionen                                                                                \n                                                                                \n439 Übrige Entgelte                                        100'138.32                      71'000                         64'778.70 \n                                                                                \n44  Anteile und Beiträge ohne                           21'258'610.95                  18'961'800                     19'463'552.65 \n    Zweckbindung                                                                                \n                                                                                \n441 Anteile an Kantonseinnahmen                                267.40                         800                            267.40 \n                                                                                \n444 Steuerfussausgleichsbeitrag                          3'492'000.00                   3'492'000                                   \n                                                                                \n445 Steuerkraftausgleichsbeitrag                        15'834'542.00                  13'969'000                     17'738'200.00 \n                                                                                \n449 Übrige Beiträge                                      1'931'801.55                   1'500'000                      1'725'085.25 \n                                                                                \n45  Rückerstattungen von Gemeinwesen                     3'059'937.90                   2'881'300                      3'016'217.82 \n                                                                                \n450 Rückerstattungen des Bundes                             31'767.50                      28'500                         30'999.60 \n                                                                                \n451 Rückerstattungen des Kantons                         2'118'250.05                   1'977'000                      2'013'623.58 \n                                                                                \n452 Kostenanteile and. Gemeinden                           909'920.35                     875'800                        971'594.64 \n                                                                                \n46  Beiträge mit Zweckbindung                           18'104'855.20                  16'603'500                     16'716'200.85 \n                                                                                \n460 Bundesbeiträge                                       3'615'745.30                   3'719'900                      3'301'520.00 \n                                                                                \n461 Staatsbeiträge                                      14'317'361.45                  12'752'300                     13'282'448.20 \n                                                                                \n462 Gemeindebeiträge/Beiträge von                          115'902.00                     123'800                        130'270.00 \n    Zweckverbänden                                                                                \n                                                                                \n469 Übrige Beiträge                                         55'846.45                       7'500                          1'962.65 \n                                                                                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 12\nRJ 2010 / JR1010                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:46\nLaufende Rechnung - Artengliederung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKon Text                                                Rechnung 2010            Voranschlag 2010                     Rechnung 2009 \n                                             Aufwand           Ertrag       Aufwand        Ertrag          Aufwand           Ertrag \n                                                                                \n48  Entnahmen aus                                          374'373.53                     902'200                        485'771.82 \n    Spezialfinanzierungen und                                                                                \n    Stiftungen                                                                                \n                                                                                \n480 Entnahmen aus                                          374'373.53                     902'200                        485'771.82 \n    Spezialfinanzierungen                                                                                \n                                                                                \n49  Interne Verrechnungen                                6'228'862.65                   6'467'500                      6'529'526.79 \n                                                                                \n490 Aufteilung Personalaufwand                           1'225'700.00                   1'191'000                      1'065'900.00 \n                                                                                \n491 Aufteilung Sachaufwand                               1'501'850.66                   1'377'800                      1'342'485.64 \n                                                                                \n492 Aufteilung Passivzinsen                              2'159'890.00                   2'122'300                      2'156'173.00 \n                                                                                \n493 Aufteilung Abschreibungen                              912'090.99                   1'155'000                      1'543'644.15 \n                                                                                \n498 Pauschalverrechnungen                                  429'331.00                     621'400                        421'324.00 \n\n\n\n \nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 13\nRJ 2010 / JR1020                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:50\nLaufende Rechnung - Funktionale Gliederung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                Rechnung 2010            Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                               Aufwand           Ertrag       Aufwand        Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n      Gesamttotal                                                                                \n      Aufwand                           177'236'964.17                    170'538'100                   166'377'153                 \n      Ertrag                                             176'908'015.37                 163'523'800                     172'846'407 \n      Aufwandüberschuss                                      328'948.80                   7'014'300                                 \n      Ertragsüberschuss                                                                                6'469'254                 \n                                                                                \n0     Behörden und Allgemeine            11'004'690.33     3'412'771.03    10'442'500     3'295'700      10'886'580       3'664'555 \n      Verwaltung                                                                                \n                                                                                \n011   Legislative                           385'636.75         8'712.90       385'800         4'000         376'456           5'424 \n                                                                                \n012   Exekutive                             934'560.70        10'500.00       909'400         3'000         843'677           8'878 \n                                                                                \n020   Stadtverwaltung                     7'995'009.50     2'856'780.12     7'688'100     2'779'000       8'084'131       3'107'409 \n                                                                                \n030   Leistungen für Pensionierte           131'112.90                        132'000                       137'715                 \n                                                                                \n090   Verwaltungsliegenschaften           1'558'370.48       536'778.01     1'327'200       509'700       1'444'601         542'844 \n                                                                                \n1     Rechtsschutz und Sicherheit         6'972'545.41     3'950'492.01     6'958'200     4'161'700       7'008'901       4'087'353 \n                                                                                \n100   Rechtspflege                        3'307'364.51     2'581'094.54     3'301'800     2'744'400       3'457'343       2'689'508 \n                                                                                \n110   Polizei                             2'169'565.49       755'886.87     2'147'000       828'900       1'897'480         752'406 \n                                                                                \n120   Rechtssprechung                        91'766.10        40'485.00        80'200        52'500          92'015          47'107 \n                                                                                \n140   Feuerwehr und Feuerpolizei          1'048'657.76       427'046.10     1'085'900       418'200       1'165'103         427'738 \n                                                                                \n150   Militär                                   990.00                          1'000                         1'019                 \n                                                                                \n160   Zivilschutz                           353'801.55       145'979.50       340'500       117'700         395'665         170'595 \n                                                                                \n161   Ziviler Gemeindeführungsstab              400.00                          1'800                           277                 \n                                                                                \n2     Bildung                            34'416'760.55     3'326'515.42    33'512'300     3'442'000      33'555'616       2'760'260 \n                                                                                \n200   Kindergarten                        2'584'022.38         8'164.95     2'467'800                     2'525'201          16'515 \n                                                                                \n210   Primarschule                       10'514'284.95       443'165.72    10'016'400       449'100       9'811'751         244'994 \n                                                                                \n211   Oberstufenschule                    6'338'975.92       188'636.35     6'557'000       246'000       6'788'693         165'759 \n                                                                                \n213   Tagesstrukturen (bisher 541)        1'506'365.57       615'842.75     1'789'700       973'000       1'252'108         392'640 \n                                                                                \n214   Musikschule                           310'000.00                        350'000                       344'390                 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 14\nRJ 2010 / JR1020                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:50\nLaufende Rechnung - Funktionale Gliederung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                Rechnung 2010            Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                               Aufwand           Ertrag       Aufwand        Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n217   Schulliegenschaften und -anlagen    3'773'884.43       136'281.50     3'304'700       159'000       3'712'919         198'435 \n                                                                                \n218   Volksschule sonstiges               1'159'431.14       566'764.80     1'548'200       484'000       1'367'059         504'058 \n                                                                                \n219   Schulverwaltung                     1'991'406.32        26'758.80     1'874'000        25'800       1'985'889          50'963 \n                                                                                \n220   Sonderschulung                      6'095'188.94     1'244'615.65     5'465'900       991'000       5'632'889       1'055'718 \n                                                                                \n290   Bildungswesen Übriges                 143'200.90        96'284.90       138'600       114'100         134'717         131'178 \n                                                                                \n3     Kultur und Freizeit                 4'380'135.75     1'222'724.15     4'161'100     1'081'900       4'308'631       1'140'459 \n                                                                                \n300   Kulturförderung                       846'685.13       128'603.35       837'900       129'300         915'624          77'216 \n                                                                                \n330   Parkanlagen, Wanderwege               959'631.51       103'496.55       939'600        47'200         975'951          71'768 \n                                                                                \n340   Sport                               1'546'282.45       696'617.00     1'406'100       557'000       1'401'806         669'638 \n                                                                                \n350   Übrige Freizeitgestaltung             959'708.75       233'993.15       909'500       280'400         948'811         255'180 \n                                                                                \n351   Ferienheime                            67'827.91        60'014.10        68'000        68'000          66'439          66'656 \n                                                                                \n4     Gesundheit                          5'838'240.23     1'400'132.00     5'665'400     1'127'000       5'523'564       1'165'424 \n                                                                                \n400   Spitäler                            2'787'444.95                      2'663'800                     2'650'581                 \n                                                                                \n410   Kranken- und Pflegeheime              696'573.00                        716'400                       701'207                 \n                                                                                \n440   Ambulante Krankenpflege               910'865.67       282'815.00       652'300                       520'099                 \n                                                                                \n450   Krankheitsbekämpfung                    5'547.00                          5'500                         5'040                 \n                                                                                \n460   Schulgesundheitsdienst              1'196'609.34       948'991.00     1'245'200       959'500       1'281'672         991'879 \n                                                                                \n470   Lebensmittelkontrolle                  55'701.15         3'120.00        47'100         3'000          56'927           4'172 \n                                                                                \n490   Gesundheitswesen Übriges              185'499.12       165'206.00       335'100       164'500         308'037         169'373 \n                                                                                \n5     Soziale Wohlfahrt                  73'248'278.05    41'629'818.65    71'336'800    40'711'500      66'737'534      38'436'700 \n                                                                                \n500   Sozialversicherung Allgemeines        123'500.00        49'909.80       123'500        49'000         124'000          49'684 \n                                                                                \n520   Krankenversicherung                 7'592'574.05     7'544'973.30     7'500'000     7'505'000       6'649'912       6'662'902 \n                                                                                \n530   Zusatzleistungen zur AHV/IV        17'284'763.20     7'960'577.52    14'380'000     6'645'800      14'657'991       6'996'175 \n                                                                                \n540   Jugend                                711'700.65       414'935.05       757'900       483'500         716'064         389'922 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 15\nRJ 2010 / JR1020                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:50\nLaufende Rechnung - Funktionale Gliederung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                Rechnung 2010            Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                               Aufwand           Ertrag       Aufwand        Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n542   Kinderkrippen                       2'294'414.16                      2'257'200                     2'137'270                 \n                                                                                \n560   Sozialer Wohungsbau                                                       3'000                         1'500                 \n                                                                                \n570   Altersheime                         9'094'204.41     7'925'520.08     8'833'400     7'551'300       8'979'366       7'750'822 \n                                                                                \n580   Gesetzliche Wirtschaftliche        28'950'396.29    15'878'857.03    30'500'000    16'915'000      26'456'151      14'656'105 \n      Hilfe                                                                                \n                                                                                \n581   Freiwillige Wirtschaftliche                                305.00                                                       2'400 \n      Hilfe                                                                                \n                                                                                \n586   Beschäftigungsprogramme für           378'724.02                        457'000                       343'401                 \n      Arbeitslose                                                                                \n                                                                                \n587   Betreuung Suchtabhängiger             369'408.60                        432'700                       365'594                 \n                                                                                \n588   Asylbewerberbetreuung               1'116'442.25     1'159'775.37       990'000     1'020'000       1'138'528       1'193'864 \n                                                                                \n589   Soziale Wohlfahrt Übriges           5'327'150.42       694'965.50     5'102'100       541'900       5'167'758         734'827 \n                                                                                \n590   Hilfsaktionen                           5'000.00                                                                              \n                                                                                \n6     Verkehr                             5'588'610.25     1'982'900.55     5'552'000     2'099'700       5'379'240       1'958'979 \n                                                                                \n620   Gemeindestrassen                    3'239'410.84     1'755'380.20     3'190'900     1'866'700       3'144'871       1'721'542 \n                                                                                \n650   Regionalverkehr                     2'349'199.41       227'520.35     2'361'100       233'000       2'234'369         237'437 \n                                                                                \n7     Umwelt und Raumordnung             10'292'596.57     9'139'437.26    10'480'300     9'245'500      10'322'347       9'051'600 \n                                                                                \n700   Wasserversorgung                       20'000.00                         20'000                        20'000                 \n                                                                                \n701   Wasserwerk                          2'474'481.49     2'474'481.49     2'443'200     2'443'200       2'380'647       2'380'647 \n                                                                                \n710   Abwasserbeseitigung                 3'718'600.38     3'718'600.38     4'049'600     4'049'600       3'822'559       3'822'559 \n                                                                                \n720   Abfallbeseitigung                   2'703'629.44     2'703'629.44     2'547'100     2'547'100       2'662'377       2'662'377 \n                                                                                \n740   Friedhof und Bestattung               731'268.88       135'386.05       722'500        85'600         764'692          87'969 \n                                                                                \n750   Gewässerunterhalt und -Verbauung       27'829.90                         28'500                        42'597                 \n                                                                                \n780   Übriger Umweltschutz                  185'235.90       107'339.90       188'800        90'000         181'568          92'048 \n                                                                                \n790   Raumordnung                           431'550.58                        480'600        30'000         447'907           6'000 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 16\nRJ 2010 / JR1020                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:50\nLaufende Rechnung - Funktionale Gliederung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                Rechnung 2010            Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                               Aufwand           Ertrag       Aufwand        Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n8     Volkswirtschaft                     6'265'813.43     8'453'174.45     5'280'200     7'088'000       6'880'023       8'844'831 \n                                                                                \n800   Landwirtschaft                         19'633.20        15'962.50        11'600        12'000          20'038          13'999 \n                                                                                \n810   Forstwesen                             37'419.50                         27'000                        37'780                 \n                                                                                \n820   Jagd- und Fischerei                                        267.40                         800                             267 \n                                                                                \n830   Tourismus, kommunale Werbung          233'989.40            13.00       229'900                       280'764           1'346 \n                                                                                \n840   Beiträge Industrie, Gewerbe,                         1'889'898.30                   1'500'000                       1'725'085 \n      Handel                                                                                \n                                                                                \n860   Energieversorgung                                      591'234.76                     585'000                         591'172 \n                                                                                \n862   Gasversorgung                       5'948'598.49     5'948'598.49     4'983'000     4'983'000       6'511'163       6'511'163 \n                                                                                \n869   Energie Übriges                        25'986.74                         28'700                        30'279                 \n                                                                                \n870   Sonstige Gemeindebetriebe                 186.10         7'200.00                       7'200                           1'800 \n                                                                                \n9     Finanzen und Steuern               19'229'293.60   102'390'049.85    17'149'300    91'270'800      15'774'717     101'736'245 \n                                                                                \n900   Gemeindesteuern                       998'860.20    78'163'753.28     1'066'500    68'670'500         983'127      78'367'441 \n                                                                                \n920   Finanzausgleich                     3'492'000.00    19'326'542.00                  17'461'000                      17'738'200 \n                                                                                \n930   Einnahmenanteile                                        41'903.25                                                             \n                                                                                \n940   Kapitaldienst                       2'524'870.77     1'898'161.33     2'650'500     1'899'300       2'693'445       1'909'706 \n                                                                                \n941   Buchgewinne und -verluste                                                                                240'246 \n                                                                                \n942   Grundeigentum Finanzvermögen        2'089'606.96     2'047'599.00     2'078'300     2'085'000       1'995'306       1'937'008 \n                                                                                \n990   Abschreibungen                     10'123'955.67       912'090.99    11'354'000     1'155'000      10'102'839       1'543'644 \n\n\n\n \nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 17\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n1     Politische Abteilung                                                                                \n      Aufwand                              177'236'964.17                  170'538'100               166'377'153.17                 \n      Ertrag                                               176'908'015.37               163'523'800                  172'846'407.49 \n      Aufwandüberschuss                                        328'948.80                 7'014'300                                 \n      Ertragsüberschuss                                                                                6'469'254.32                 \n                                                                                \n101   Gemeinderat und Stadtrat                                                                                \n      Aufwand                                1'073'869.37                    1'074'700                 1'014'472.42                 \n      Ertrag                                                    10'500.00                     3'000                        8'877.50 \n      Aufwandüberschuss                                      1'063'369.37                 1'071'700                    1'005'594.92 \n                                                                                \n10105 Legislative (011)                                                                                \n      Aufwand                                  214'497.57                      219'800                   222'786.42                 \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                        214'497.57                   219'800                      222'786.42 \n3000  Behörden und Kommissionen                124'331.00                      130'000                   132'331.00                 \n3030  Sozialleistungen                           4'459.65                        4'500                     4'283.15                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                 15'864.87                       20'000                    16'827.57                 \n3170  Spesenentschädigungen                                                        500                                              \n3180  Dienstleistungen Dritter                  47'273.00                       45'000                    49'713.85                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                    3'269.05                          500                       330.85                 \n3910  Anteil Sachaufwand                        19'300.00                       19'300                    19'300.00                 \n                                                                                \n10120 Exekutive (012)                                                                                \n      Aufwand                                  859'371.80                      854'900                   791'686.00                 \n      Ertrag                                                    10'500.00                     3'000                        8'877.50 \n      Aufwandüberschuss                                        848'871.80                   851'900                      782'808.50 \n3000  Behörden und Kommissionen                606'742.70                      627'500                   569'107.00                 \n3030  Sozialleistungen                          84'719.45                       98'900                    86'741.70                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                 31'325.45                       36'500                    29'828.55                 \n3170  Spesenentschädigungen                     28'735.06                       17'000                    17'300.50                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                 107'849.14                       75'000                    88'708.25                 \n4360  Rückerstattungen                                          10'500.00                     3'000                        8'877.50 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 18\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n140   Präsidialabteilung                                                                                \n      Aufwand                               10'106'966.95                    9'862'500                10'147'988.35                 \n      Ertrag                                                 5'738'079.51                 5'370'100                    5'473'462.24 \n      Aufwandüberschuss                                      4'368'887.44                 4'492'400                    4'674'526.11 \n                                                                                \n14005 Wahlen und Abstimmungen (011)                                                                                \n      Aufwand                                  171'139.18                      166'000                   153'669.54                 \n      Ertrag                                                     8'712.90                     4'000                        5'424.00 \n      Aufwandüberschuss                                        162'426.28                   162'000                      148'245.54 \n3000  Behörden und Kommissionen                 33'033.00                       34'000                    13'530.00                 \n3030  Sozialleistungen                           1'290.10                          600                     1'526.50                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                 45'630.23                       50'000                    50'713.29                 \n3110  Anschaffung Mobilien                       1'892.35                          500                    13'772.80                 \n3150  Unterhalt Mobilien                                                           500                       830.60                 \n3170  Spesenentschädigungen                                                        400                                              \n3180  Dienstleistungen Dritter                  33'788.80                       25'000                    29'296.35                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                      504.70                                                                           \n3910  Anteil Sachaufwand                        55'000.00                       55'000                    44'000.00                 \n4520  Kostenanteile and. Gemeinden                               8'712.90                     4'000                        5'424.00 \n                                                                                \n14007 Information (012)                                                                                \n      Aufwand                                   75'188.90                       54'500                    51'991.05                 \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                         75'188.90                    54'500                       51'991.05 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                 22'636.40                       22'000                    19'408.40                 \n3110  Anschaffung Mobilien                      20'873.75                                                                           \n3160  Mieten und Benützungskosten               11'642.00                       13'500                     1'889.25                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  20'036.75                       19'000                    30'693.40                 \n                                                                                \n14010 Verwaltung (020)                                                                                \n      Aufwand                                2'434'065.33                    2'386'500                 2'428'161.52                 \n      Ertrag                                                   909'198.35                   864'200                      796'851.45 \n      Aufwandüberschuss                                      1'524'866.98                 1'522'300                    1'631'310.07 \n3000  Behörden und Kommissionen                    200.00                                                    200.00                 \n3010  Löhne                                  1'110'319.15                    1'107'700                 1'059'571.25                 \n3030  Sozialleistungen                         186'233.45                      164'200                   169'858.50                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand              140'427.25                      120'000                   212'546.45                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                    73'234.80                       85'000                   106'838.10                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                118'863.86                      138'000                   128'984.36                 \n3110  Anschaffung Mobilien                      71'537.90                       42'000                    43'391.85                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial             753.25                        1'000                       847.25                 \n3139  Material zum Wiederverkauf                41'483.35                       38'000                    38'609.35                 \n3150  Unterhalt Mobilien                         6'312.10                       10'500                    13'602.95                 \n3160  Mieten und Benützungskosten              116'153.88                      111'600                   117'947.65                 \n3170  Spesenentschädigungen                      1'376.30                        2'000                     1'900.40                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                 539'966.73                      541'200                   515'136.43                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                    1'408.31                        2'500                     1'644.98                 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 19\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n3620  Beiträge an Gemeinden/Zweckverbände       19'795.00                       11'500                    11'582.00                 \n3900  Anteil Personalaufwand                                                     6'300                                              \n3910  Anteil Sachaufwand                         6'000.00                        5'000                     5'500.00                 \n4310  Gebührenerträge                                                                           500                                 \n4350  Verkaufserlöse                                            61'708.95                    51'000                       52'861.85 \n4360  Rückerstattungen                                          32'769.70                    40'300                       34'250.30 \n4910  Aufteilung Sachaufwand                                   814'719.70                   772'400                      709'739.30 \n                                                                                \n14011 Informatik (020)                                                                                \n      Aufwand                                1'199'290.75                    1'189'800                 1'148'939.73                 \n      Ertrag                                                   266'200.00                   273'800                      269'108.00 \n      Aufwandüberschuss                                        933'090.75                   916'000                      879'831.73 \n3010  Löhne                                    404'724.65                      418'600                   429'908.90                 \n3030  Sozialleistungen                          72'739.00                       77'800                    77'339.55                 \n3090  Allgemeine Personalkosten                                                    100                        53.80                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                                                     5'000                                              \n3100  Büromaterial, Drucksachen                 24'021.85                       17'000                    18'643.25                 \n3110  Anschaffung Mobilien                      51'048.80                       50'500                    59'863.95                 \n3150  Unterhalt Mobilien                        98'891.70                       90'100                    48'267.48                 \n3170  Spesenentschädigungen                        134.45                          200                       294.90                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                 547'230.30                      530'000                   513'667.90                 \n3910  Anteil Sachaufwand                           500.00                          500                       900.00                 \n4360  Rückerstattungen                                          63'400.00                    64'400                       60'008.00 \n4910  Aufteilung Sachaufwand                                   202'800.00                   209'400                      209'100.00 \n                                                                                \n14012 Stadtplanungsamt (020)                                                                                \n      Aufwand                                   59'386.65                      141'600                                              \n      Ertrag                                                                                30'000                                 \n      Aufwandüberschuss                                         59'386.65                   111'600                                 \n3010  Löhne                                     49'358.30                      120'000                                              \n3030  Sozialleistungen                          10'028.35                       21'600                                              \n4380  Eigenleistungen für Investitionen                                                      30'000                                 \n                                                                                \n14014 Verwaltungsräume Poststr. 14 (090)                                                                                \n      Aufwand                                   73'528.15                                                                           \n      Ertrag                                                       150.65                                                           \n      Aufwandüberschuss                                         73'377.50                                                           \n3110  Anschaffung Mobilien                       1'328.30                                                                           \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial           4'739.15                                                                           \n3140  Baulicher Unterhalt                        1'044.65                                                                           \n3150  Unterhalt Mobilien                           711.90                                                                           \n3160  Mieten und Benützungskosten               51'133.20                                                                           \n3180  Dienstleistungen Dritter                   6'270.95                                                                           \n3900  Anteil Personalaufwand                     6'300.00                                                                           \n3910  Anteil Sachaufwand                         2'000.00                                                                           \n4360  Rückerstattungen                                             150.65                                                           \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 20\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n14015 Stadthaus (090)                                                                                \n      Aufwand                                1'153'622.12                      997'700                 1'082'207.18                 \n      Ertrag                                                   172'588.90                   167'500                      182'489.00 \n      Aufwandüberschuss                                        981'033.22                   830'200                      899'718.18 \n3010  Löhne                                    722'430.35                      645'700                   681'654.65                 \n3030  Sozialleistungen                         104'592.35                       99'600                   106'038.85                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                   50.00                        6'000                                              \n3110  Anschaffung Mobilien                         553.95                        4'000                     2'015.50                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial             68'025.50                       63'000                    74'597.60                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial          31'093.70                       27'000                    24'923.15                 \n3140  Baulicher Unterhalt                      159'584.42                       91'600                   126'429.23                 \n3150  Unterhalt Mobilien                         3'411.45                        6'000                     5'215.95                 \n3170  Spesenentschädigungen                      1'770.70                        2'000                       562.55                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  55'909.70                       46'000                    53'626.50                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                                                      600                       343.20                 \n3910  Anteil Sachaufwand                         6'200.00                        6'200                     6'800.00                 \n4270  Liegenschaftserträge                                      30'050.00                    37'000                       37'500.00 \n4350  Verkaufserlöse                                             3'773.85                     3'000                        9'039.80 \n4360  Rückerstattungen                                          15'265.05                     6'000                       16'249.20 \n4900  Aufteilung Personalaufwand                                49'500.00                    49'500                       43'200.00 \n4910  Aufteilung Sachaufwand                                    74'000.00                    72'000                       76'500.00 \n                                                                                \n14016 Feuerwehrgebäude (140)                                                                                \n      Aufwand                                   68'529.60                       60'600                    92'429.27                 \n      Ertrag                                                    24'936.00                    25'000                       24'936.00 \n      Aufwandüberschuss                                         43'593.60                    35'600                       67'493.27 \n3110  Anschaffung Mobilien                                                       2'000                     7'836.45                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial             31'354.70                       29'800                    35'014.95                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial           7'551.95                        7'000                     5'406.90                 \n3140  Baulicher Unterhalt                       19'646.90                       12'300                    36'920.72                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                   9'076.05                        8'000                     6'007.05                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                                                      600                       343.20                 \n3910  Anteil Sachaufwand                           900.00                          900                       900.00                 \n4270  Liegenschaftserträge                                      24'936.00                    25'000                       24'936.00 \n                                                                                \n14017 Verwaltungsgebäude Bühlstr. 14 (090)                                                                                \n      Aufwand                                   31'368.20                       37'800                    31'065.35                 \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                         31'368.20                    37'800                       31'065.35 \n3110  Anschaffung Mobilien                                                       1'500                                              \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial              1'447.65                        3'500                       175.85                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial           2'968.50                        1'500                     3'073.10                 \n3140  Baulicher Unterhalt                        1'315.95                        5'000                     2'003.85                 \n3160  Mieten und Benützungskosten               15'383.25                       15'500                    15'660.95                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                   2'952.85                        2'500                     2'851.60                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                                                    1'000                                              \n3900  Anteil Personalaufwand                     6'300.00                        6'300                     6'300.00                 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 21\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n3910  Anteil Sachaufwand                         1'000.00                        1'000                     1'000.00                 \n                                                                                \n14018 Verwaltungsräume Oberdorfstr. 11                                                                                \n      (090)                                                                                \n      Aufwand                                   64'177.30                       70'700                    67'009.35                 \n      Ertrag                                                       844.10                                                    454.75 \n      Aufwandüberschuss                                         63'333.20                    70'700                       66'554.60 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial              7'477.70                        9'000                     6'590.00                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial           1'444.95                        2'500                       315.90                 \n3140  Baulicher Unterhalt                          830.60                        1'000                     6'245.65                 \n3150  Unterhalt Mobilien                            81.80                        1'000                                              \n3160  Mieten und Benützungskosten               43'404.00                       43'400                    43'404.00                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                   2'638.25                        4'500                     2'153.80                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                                                    1'000                                              \n3900  Anteil Personalaufwand                     6'300.00                        6'300                     6'300.00                 \n3910  Anteil Sachaufwand                         2'000.00                        2'000                     2'000.00                 \n4360  Rückerstattungen                                             844.10                                                    454.75 \n                                                                                \n14019 Einbürgerungen (100)                                                                                \n      Aufwand                                    3'788.87                        9'000                     7'076.98                 \n      Ertrag                                                    59'133.00                   100'000                       98'507.50 \n      Ertragsüberschuss                         55'344.13                       91'000                    91'430.52                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                  3'355.87                        7'000                     6'931.48                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                                                   2'000                       145.50                 \n3300  Abschreibungen Finanzvermögen                433.00                                                                           \n4310  Gebührenerträge                                           59'133.00                   100'000                       98'507.50 \n                                                                                \n14020 Zivilstandsamt (100)                                                                                \n      Aufwand                                  634'137.56                      655'500                   627'686.35                 \n      Ertrag                                                   547'851.95                   565'800                      550'708.15 \n      Aufwandüberschuss                                         86'285.61                    89'700                       76'978.20 \n3010  Löhne                                    384'119.80                      392'300                   377'132.30                 \n3030  Sozialleistungen                          61'217.70                       57'900                    61'135.70                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                  790.50                        1'000                       320.00                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                     8'607.80                       12'500                       640.00                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                  3'606.16                        8'000                     9'067.05                 \n3110  Anschaffung Mobilien                      10'241.75                        1'000                    22'673.65                 \n3170  Spesenentschädigungen                      2'295.10                        1'500                       474.05                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  63'835.75                       77'000                    58'175.80                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                      270.00                        3'700                       815.85                 \n3300  Abschreibungen Finanzvermögen              1'053.00                        1'000                     2'151.95                 \n3910  Anteil Sachaufwand                        95'900.00                       97'400                    93'100.00                 \n3980  Pauschalverrechnungen                      2'200.00                        2'200                     2'000.00                 \n4310  Gebührenerträge                                          299'206.15                   315'000                      287'180.75 \n4360  Rückerstattungen                                           7'454.65                       500                          439.70 \n4520  Kostenanteile and. Gemeinden                             230'191.15                   239'300                      252'087.70 \n4900  Aufteilung Personalaufwand                                11'000.00                    11'000                       11'000.00 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 22\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n14021 Stadtammann- und Betreibungsamt                                                                                \n      (100)                                                                                \n      Aufwand                                1'277'044.21                    1'310'300                 1'300'596.15                 \n      Ertrag                                                 1'472'755.96                 1'454'800                    1'382'949.94 \n      Ertragsüberschuss                        195'711.75                      144'500                    82'353.79                 \n3010  Löhne                                    882'576.50                      901'600                   902'767.55                 \n3030  Sozialleistungen                         160'683.30                      171'000                   168'838.45                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                1'604.20                        1'000                       100.00                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                       944.90                        2'500                     2'750.00                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                  5'802.41                        5'000                     3'244.10                 \n3150  Unterhalt Mobilien                         8'796.25                        8'000                     7'553.50                 \n3170  Spesenentschädigungen                      8'600.00                       10'000                    12'000.00                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                   5'698.95                        2'200                     5'256.25                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                       40.00                          100                       100.00                 \n3910  Anteil Sachaufwand                       192'217.70                      195'900                   188'326.30                 \n3980  Pauschalverrechnungen                     10'080.00                       13'000                     9'660.00                 \n4310  Gebührenerträge                                        1'467'758.61                 1'450'000                    1'377'952.59 \n4360  Rückerstattungen                                           4'997.35                     4'800                        4'997.35 \n                                                                                \n14022 Friedensrichter (120)                                                                                \n      Aufwand                                   91'766.10                       80'200                    92'014.70                 \n      Ertrag                                                    40'485.00                    52'500                       47'106.50 \n      Aufwandüberschuss                                         51'281.10                    27'700                       44'908.20 \n3010  Löhne                                     68'538.05                       62'000                    69'415.25                 \n3030  Sozialleistungen                          12'701.80                        3'800                     8'631.80                 \n3091  Aus-und Weiterbildung                      1'280.00                          200                     1'500.00                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                    244.80                          400                       257.55                 \n3110  Anschaffung Mobilien                       3'200.00                        4'000                     3'200.00                 \n3170  Spesenentschädigungen                         94.20                          200                        54.20                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                     910.55                        2'300                       952.00                 \n3300  Abschreibungen Finanzvermögen              1'496.70                        4'000                     3'403.90                 \n3910  Anteil Sachaufwand                         3'300.00                        3'300                     4'600.00                 \n4310  Gebührenerträge                                           40'335.00                    52'000                       46'715.00 \n4360  Rückerstattungen                                             150.00                       500                          391.50 \n                                                                                \n14024 Ziviler Gemeindeführungsstab (161)                                                                                \n      Aufwand                                      400.00                        1'800                       276.50                 \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                            400.00                     1'800                          276.50 \n3000  Behörden und Kommissionen                    400.00                        1'000                       150.00                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                                                       400                                              \n3180  Dienstleistungen Dritter                                                     400                       126.50                 \n                                                                                \n14026 Musikschulen (214)                                                                                \n      Aufwand                                  310'000.00                      350'000                   344'389.83                 \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                        310'000.00                   350'000                      344'389.83 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 23\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n3640  Beiträge an gemischtwirtschaftliche      310'000.00                      350'000                   344'389.83                 \n      Unternehmungen                                                                                \n                                                                                \n14027 Bildungswesen (290)                                                                                \n      Aufwand                                   36'344.50                       42'900                    43'063.55                 \n      Ertrag                                                    19'416.40                    18'400                       18'528.70 \n      Aufwandüberschuss                                         16'928.10                    24'500                       24'534.85 \n3010  Löhne                                      4'503.45                        5'500                     5'186.90                 \n3030  Sozialleistungen                             457.20                          400                       388.90                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                 15'278.85                       26'000                    26'867.75                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                     840.00                        2'000                     1'620.00                 \n3640  Beiträge an gemischtwirtschaftliche       15'265.00                        9'000                     9'000.00                 \n      Unternehmungen                                                                                \n4350  Verkaufserlöse                                             7'140.50                     5'000                        5'528.00 \n4360  Rückerstattungen                                           6'775.90                     7'900                        7'500.70 \n4910  Aufteilung Sachaufwand                                     5'500.00                     5'500                        5'500.00 \n                                                                                \n14030 Stadtbibliothek (300)                                                                                \n      Aufwand                                  509'340.14                      502'800                   452'607.41                 \n      Ertrag                                                    92'538.65                    92'000                       47'733.20 \n      Aufwandüberschuss                                        416'801.49                   410'800                      404'874.21 \n3010  Löhne                                    297'257.95                      292'400                   262'595.25                 \n3030  Sozialleistungen                          49'278.05                       50'100                    43'577.90                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                  612.60                          500                     1'574.10                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                     2'317.00                        2'000                       752.40                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                  6'103.45                        8'000                     5'109.68                 \n3106  Kauf von Medien                           60'229.94                       60'000                    60'853.17                 \n3110  Anschaffung Mobilien                       5'453.30                        5'000                     2'528.05                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial              9'581.55                       10'000                    10'380.80                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial          11'747.70                       12'000                    13'366.98                 \n3140  Baulicher Unterhalt                       15'856.50                       15'000                    15'328.05                 \n3150  Unterhalt Mobilien                         3'133.35                        3'000                     2'076.70                 \n3160  Mieten und Benützungskosten                                                  400                                              \n3180  Dienstleistungen Dritter                  14'668.95                       13'000                     6'069.78                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                                                      800                       634.75                 \n3300  Abschreibungen Finanzvermögen                199.80                        1'000                       459.80                 \n3900  Anteil Personalaufwand                     6'300.00                        6'300                     6'300.00                 \n3910  Anteil Sachaufwand                        26'600.00                       23'300                    21'000.00                 \n4340  Benützungsgebühren                                        49'395.00                    50'000                       39'807.00 \n4350  Verkaufserlöse                                             3'863.40                     5'000                        3'955.70 \n4360  Rückerstattungen                                           8'592.25                     2'000                        1'970.50 \n4610  Staatsbeiträge                                            28'688.00                    32'000                                 \n4620  Gemeindebeiträge/Beiträge von                              2'000.00                     3'000                        2'000.00 \n      Zweckverbänden                                                                                \n                                                                                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 24\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n14031 Stadtkeller (300)                                                                                \n      Aufwand                                   11'935.15                       19'300                    19'890.65                 \n      Ertrag                                                     3'150.00                     5'300                        3'200.00 \n      Aufwandüberschuss                                          8'785.15                    14'000                       16'690.65 \n3110  Anschaffung Mobilien                                                       2'500                                              \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial              2'505.70                        3'000                     2'820.95                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial           1'262.85                        2'000                     1'774.40                 \n3140  Baulicher Unterhalt                          349.70                        2'500                     7'746.30                 \n3150  Unterhalt Mobilien                           267.90                        1'000                                              \n3180  Dienstleistungen Dritter                     249.00                        1'000                       249.00                 \n3900  Anteil Personalaufwand                     6'300.00                        6'300                     6'300.00                 \n3910  Anteil Sachaufwand                         1'000.00                        1'000                     1'000.00                 \n4340  Benützungsgebühren                                         3'150.00                     5'300                        3'200.00 \n                                                                                \n14033 Kulturkommission (300)                                                                                \n      (Kulturkredit)                                                                                \n      Aufwand                                  141'720.60                      142'500                   134'433.60                 \n      Ertrag                                                    31'164.70                    32'000                       26'282.90 \n      Aufwandüberschuss                                        110'555.90                   110'500                      108'150.70 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                 30'616.80                       40'000                    32'873.05                 \n3110  Anschaffung Mobilien                       4'800.00                        1'500                     1'127.55                 \n3139  Material zum Wiederverkauf                 2'546.20                        5'000                     3'699.40                 \n3150  Unterhalt Mobilien                                                         1'000                                              \n3160  Mieten und Benützungskosten                  516.50                        1'000                     1'260.95                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  51'688.30                       45'000                    47'440.00                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                    1'387.35                        2'000                       715.95                 \n3650  Beiträge an private Institutionen         44'965.45                       40'000                    46'416.70                 \n3660  Beiträge an Private                        5'200.00                        7'000                       900.00                 \n4340  Benützungsgebühren                                        29'390.00                    22'000                       23'130.00 \n4350  Verkaufserlöse                                               970.30                     3'000                        1'152.90 \n4360  Rückerstattungen                                             804.40                     1'000                        2'000.00 \n4690  Übrige Beiträge                                                                         6'000                                 \n                                                                                \n14035 Übrige Kulturförderung (300)                                                                                \n      Aufwand                                  183'067.64                      171'200                   301'733.17                 \n      Ertrag                                                     1'750.00                                                           \n      Aufwandüberschuss                                        181'317.64                   171'200                      301'733.17 \n3000  Behörden und Kommissionen                  2'875.00                        3'000                       375.00                 \n3030  Sozialleistungen                                                             200                                              \n3180  Dienstleistungen Dritter                   3'070.70                                                  5'904.91                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                                                                                669.76                 \n3650  Beiträge an private Institutionen        177'121.94                      168'000                   289'783.50                 \n3660  Beiträge an Private                                                                                5'000.00                 \n4690  Übrige Beiträge                                            1'750.00                                                           \n                                                                                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 25\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n14045 Skiliftbetrieb (340)                                                                                \n      Aufwand                                    4'947.45                                                  7'732.05                 \n      Ertrag                                                     1'726.00                                                    450.60 \n      Aufwandüberschuss                                          3'221.45                                                  7'281.45 \n3010  Löhne                                      2'530.50                                                  1'613.75                 \n3150  Unterhalt Mobilien                           419.40                                                  3'292.80                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                   1'997.55                                                  2'825.50                 \n4340  Benützungsgebühren                                         1'726.00                                                    450.60 \n                                                                                \n14049 Sport: Übriges (340)                                                                                \n      Aufwand                                   91'550.00                       87'000                    88'299.45                 \n      Ertrag                                                     1'500.00                                                           \n      Aufwandüberschuss                                         90'050.00                    87'000                       88'299.45 \n3650  Beiträge an private Institutionen         91'550.00                       87'000                    88'299.45                 \n4360  Rückerstattungen                                           1'500.00                                                           \n                                                                                \n14055 Freizeitgestaltung (350)                                                                                \n      Aufwand                                  858'055.35                      825'400                   873'359.00                 \n      Ertrag                                                   154'047.00                   155'500                      153'214.15 \n      Aufwandüberschuss                                        704'008.35                   669'900                      720'144.85 \n3010  Löhne                                    566'958.80                      547'400                   541'238.05                 \n3030  Sozialleistungen                          91'237.70                       84'700                    88'074.65                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                  544.30                        2'000                       648.30                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                     4'933.00                        7'000                     3'105.00                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                 19'437.40                       19'000                    18'023.40                 \n3110  Anschaffung Mobilien                      19'132.65                       15'000                    17'090.00                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial             16'936.40                       15'000                    19'910.80                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial          16'285.60                       20'000                    19'166.00                 \n3139  Material zum Wiederverkauf                32'778.10                       27'000                    39'748.35                 \n3140  Baulicher Unterhalt                       26'155.20                       25'000                    51'666.55                 \n3150  Unterhalt Mobilien                           503.50                        2'000                     3'792.30                 \n3160  Mieten und Benützungskosten               10'515.45                       10'000                    12'006.45                 \n3170  Spesenentschädigungen                      1'251.10                        1'000                     1'949.50                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  43'282.15                       40'000                    47'199.65                 \n3300  Abschreibungen Finanzvermögen                174.00                          200                                              \n3650  Beiträge an private Institutionen             30.00                        2'200                     1'340.00                 \n3910  Anteil Sachaufwand                         7'900.00                        7'900                     8'400.00                 \n4340  Benützungsgebühren                                        81'342.75                    75'000                       79'316.70 \n4350  Verkaufserlöse                                            54'899.35                    75'000                       52'201.65 \n4360  Rückerstattungen                                          12'951.40                     1'000                       16'843.80 \n4610  Staatsbeiträge                                             3'803.50                     3'000                        3'487.00 \n4690  Übrige Beiträge                                            1'050.00                     1'500                        1'365.00 \n                                                                                \n14060 Jugend (540)                                                                                \n      Aufwand                                  292'964.05                      290'900                   313'418.11                 \n      Ertrag                                                    21'303.50                    16'500                       25'764.00 \n      Aufwandüberschuss                                        271'660.55                   274'400                      287'654.11 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 26\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n3010  Löhne                                    197'049.10                      180'900                   193'674.70                 \n3030  Sozialleistungen                          31'515.80                       31'100                    30'849.25                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                                                2'000                    11'793.55                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                     5'400.00                        5'000                     3'031.90                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                  1'600.40                        6'000                     2'664.70                 \n3110  Anschaffung Mobilien                       2'826.45                        5'000                     7'386.85                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial              2'124.25                        2'000                     2'110.55                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial           1'893.70                        4'000                     3'820.36                 \n3135  Lebensmittel und Getränke                    284.95                        1'000                       520.75                 \n3139  Material zum Wiederverkauf                   439.65                          500                                              \n3140  Baulicher Unterhalt                        3'740.70                        4'000                     2'884.00                 \n3150  Unterhalt Mobilien                           184.55                        1'000                                              \n3160  Mieten und Benützungskosten               18'468.90                       20'000                    20'089.45                 \n3170  Spesenentschädigungen                        335.10                          500                     1'075.10                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  13'900.50                       15'000                    17'394.95                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                                                      300                                              \n3650  Beiträge an private Institutionen            200.00                          500                     4'200.00                 \n3910  Anteil Sachaufwand                        13'000.00                       12'100                    11'922.00                 \n4340  Benützungsgebühren                                         2'240.00                     2'000                        1'785.00 \n4350  Verkaufserlöse                                               160.00                       500                          125.00 \n4360  Rückerstattungen                                          15'100.00                    11'000                       15'769.35 \n4610  Staatsbeiträge                                             3'803.50                     3'000                        3'487.00 \n4690  Übrige Beiträge                                                                                597.65 \n4900  Aufteilung Personalaufwand                                                                                4'000.00 \n                                                                                \n14065 Integration (589)                                                                                \n      Aufwand                                   33'567.05                                                147'356.95                 \n      Ertrag                                                     2'485.25                                                 99'056.60 \n      Aufwandüberschuss                                         31'081.80                                                 48'300.35 \n3010  Löhne                                     26'259.90                                                 90'331.00                 \n3030  Sozialleistungen                           4'307.15                                                 15'203.35                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                  150.00                                                     70.00                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                                                                            1'062.05                 \n3110  Anschaffung Mobilien                                                                                275.25                 \n3170  Spesenentschädigungen                         50.00                                                    235.90                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                     200.00                                                 18'379.40                 \n3900  Anteil Personalaufwand                                                                               4'000.00                 \n3910  Anteil Sachaufwand                         2'600.00                                                 16'800.00                 \n3980  Pauschalverrechnungen                                                                                1'000.00                 \n4360  Rückerstattungen                                                                                1'800.00 \n4520  Kostenanteile and. Gemeinden                               2'485.25                                                    321.00 \n4610  Staatsbeiträge                                                                                96'935.60 \n                                                                                \n14070 Entwicklungshilfe (590)                                                                                \n      Aufwand                                    5'000.00                                                                           \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                          5'000.00                                                           \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 27\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n3180  Dienstleistungen Dritter                   5'000.00                                                                           \n                                                                                \n14075 Landwirtschaft (800)                                                                                \n      Aufwand                                   19'633.20                       11'600                    20'037.77                 \n      Ertrag                                                    15'962.50                    12'000                       13'998.50 \n      Aufwandüberschuss                                          3'670.70                                                  6'039.27 \n      Ertragsüberschuss                                                            400                                              \n3000  Behörden und Kommissionen                                                    600                       614.00                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                    111.20                                                  5'503.77                 \n3139  Einkauf Bürgerwein                        15'743.00                       11'000                    13'852.00                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                   3'711.00                                                                           \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                       68.00                                                     68.00                 \n4350  Verkaufserlöse                                            15'962.50                    12'000                       13'998.50 \n                                                                                \n14080 Forstwirtschaft, Allgemeines (810)                                                                                \n      Aufwand                                   37'419.50                       27'000                    37'779.60                 \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                         37'419.50                    27'000                       37'779.60 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  37'419.50                       27'000                    37'779.60                 \n                                                                                \n14085 Jagd und Fischerei (820)                                                                                \n      Aufwand                                                                                \n      Ertrag                                                       267.40                       800                          267.40 \n      Ertragsüberschuss                            267.40                          800                       267.40                 \n4410  Anteile an Kantonseinnahmen                                  267.40                       800                          267.40 \n                                                                                \n14090 Stadtmarketing und Wirtschaft (830)                                                                                \n      Aufwand                                  233'989.40                      229'900                   280'763.54                 \n      Ertrag                                                        13.00                                                  1'345.65 \n      Aufwandüberschuss                                        233'976.40                   229'900                      279'417.89 \n3010  Löhne                                    121'999.80                      122'500                   139'514.80                 \n3030  Sozialleistungen                          21'091.90                       22'400                    23'953.25                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                                                                            200.00                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                                                       800                       360.00                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                  2'450.30                        5'000                    11'278.39                 \n3130  Betrieb- und Verbrauchsmaterial                                              500                                              \n3170  Spesenentschädigungen                      2'213.40                          100                       912.70                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  20'424.40                       15'000                    37'457.80                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                                                                                425.00                 \n3620  Beiträge an Gemeinden/Zweckverbände          400.00                                                                           \n3650  Beiträge an private Institutionen         58'809.60                       57'000                    60'061.60                 \n3910  Anteil Sachaufwand                         6'600.00                        6'600                     6'600.00                 \n4350  Verkaufserlöse                                                13.00                                                     25.00 \n4360  Rückerstattungen Dritter                                                                                1'320.65 \n                                                                                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 28\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n14095 Beiträge Industrie, Gewerbe, Handel                                                                                \n      (840)                                                                                \n      Aufwand                                                                                \n      Ertrag                                                 1'889'898.30                 1'500'000                    1'725'085.25 \n      Ertragsüberschuss                      1'889'898.30                    1'500'000                 1'725'085.25                 \n4490  Uebrige Beiträge                                       1'889'898.30                 1'500'000                    1'725'085.25 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 29\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n145   Tiefbauabteilung                                                                                \n      Aufwand                                2'578'068.45                    2'542'100                 2'502'414.52                 \n      Ertrag                                                    50'956.00                    50'000                       57'156.00 \n      Aufwandüberschuss                                      2'527'112.45                 2'492'100                    2'445'258.52 \n                                                                                \n14547 Regionalverkehr (650)                                                                                \n      Aufwand                                2'205'904.52                    2'203'100                 2'054'507.96                 \n      Ertrag                                                    50'956.00                    50'000                       51'156.00 \n      Aufwandüberschuss                                      2'154'948.52                 2'153'100                    2'003'351.96 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial                423.65                          800                       461.85                 \n3140  Baulicher Unterhalt                        1'524.65                        2'800                    23'718.10                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  76'542.70                       72'000                    79'219.95                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                      731.52                          500                       427.06                 \n3620  Beiträge an Gemeinden/Zweckverbände    2'126'682.00                    2'127'000                 1'950'681.00                 \n4340  Benützungsgebühren                                        50'956.00                    50'000                       51'156.00 \n                                                                                \n14575 Kommunale Nutzungsplanung (790)                                                                                \n      Aufwand                                  129'531.83                       69'000                    80'072.30                 \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                        129'531.83                    69'000                       80'072.30 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                  1'230.73                        1'000                       952.42                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                 128'301.10                       68'000                    79'119.88                 \n                                                                                \n14580 Raumordnung, Übriges (790)                                                                                \n      Aufwand                                  242'632.10                      270'000                   367'834.26                 \n      Ertrag                                                                                6'000.00 \n      Aufwandüberschuss                                        242'632.10                   270'000                      361'834.26 \n3180  Dienstleistungen Dritter                 166'798.95                      200'000                   291'286.66                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                    3'095.85                                                  2'348.85                 \n3640  Beiträge an gemischtwirtschaftliche       72'737.30                       70'000                    74'198.75                 \n      Unternehmungen                                                                                \n4360  Rückerstattungen                                                                                6'000.00 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 30\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n150   Hochbauabteilung                                                                                \n      Aufwand                                2'323'336.44                    2'089'500                 2'627'974.60                 \n      Ertrag                                                 1'187'557.15                 1'113'700                    1'558'902.15 \n      Aufwandüberschuss                                      1'135'779.29                   975'800                    1'069'072.45 \n                                                                                \n15050 Bauverwaltung (020)                                                                                \n      Aufwand                                2'019'832.69                    1'736'500                 2'172'000.30                 \n      Ertrag                                                   976'451.10                   917'200                    1'303'678.35 \n      Aufwandüberschuss                                      1'043'381.59                   819'300                      868'321.95 \n3000  Behörden und Kommissionen                  8'480.00                       10'000                     7'300.00                 \n3010  Löhne                                    524'501.90                      512'000                   512'903.60                 \n3030  Sozialleistungen                          98'701.75                       90'000                   100'559.85                 \n3080  Aushilfsentschädigungen                   33'979.70                                                 22'712.25                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                     2'840.00                        5'000                     4'110.00                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                 26'335.29                       23'000                    27'252.65                 \n3170  Spesenentschädigungen                      2'016.50                        1'500                     3'918.90                 \n3180  Dienstleistungen Dritter               1'321'477.55                    1'093'000                 1'489'570.05                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                                                    1'000                                              \n3300  Abschreibungen Finanzvermögen                                                                        1'773.00                 \n3910  Anteil Sachaufwand                         1'500.00                        1'000                     1'900.00                 \n4310  Gebührenerträge                                          963'344.50                   900'000                    1'276'188.85 \n4360  Rückerstattungen                                           8'847.60                     7'200                        5'655.50 \n4380  Eigenleistungen für Investitionen                          4'259.00                    10'000                       21'834.00 \n                                                                                \n15052 Kataster- u. Vermessungswesen (100)                                                                                \n      Aufwand                                  182'197.85                      205'000                   283'532.90                 \n      Ertrag                                                   101'926.05                   105'500                      155'482.80 \n      Aufwandüberschuss                                         80'271.80                    99'500                      128'050.10 \n3180  Dienstleistungen Dritter                 182'197.85                      205'000                   282'683.20                 \n3300  Abschreibungen Finanzvermögen                                                                          849.70                 \n4310  Gebührenerträge                                           65'270.05                    90'000                      138'627.70 \n4350  Verkaufserlöse                                               595.00                       500                          855.35 \n4380  Eigenleistungen für Investitionen                         17'752.55                    15'000                       15'999.75 \n4610  Staatsbeitrag                                             18'308.45                                                           \n                                                                                \n15053 Feuerschau, Feuerpolizei (140)                                                                                \n      Aufwand                                   28'901.60                       60'000                    78'337.00                 \n      Ertrag                                                     2'868.00                     1'000                        8'467.00 \n      Aufwandüberschuss                                         26'033.60                    59'000                       69'870.00 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  28'901.60                       60'000                    78'337.00                 \n4310  Gebührenerträge                                            2'868.00                     1'000                        8'467.00 \n                                                                                \n15055 Gewässerschutzpolizei (750)                                                                                \n      Aufwand                                                                    1'500                     1'183.60                 \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                                                       1'500                        1'183.60 \n3180  Dienstleistungen Dritter                                                   1'500                     1'183.60                 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 31\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n15060 Tankkontrolle (780)                                                                                \n      Aufwand                                                                    1'500                                              \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                                                       1'500                                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                                                   1'500                                              \n                                                                                \n15065 Übriger Umweltschutz (780)                                                                                \n      Aufwand                                   92'404.30                       85'000                    92'920.80                 \n      Ertrag                                                   106'312.00                    90'000                       91'274.00 \n      Aufwandüberschuss                                                                                1'646.80 \n      Ertragsüberschuss                         13'907.70                        5'000                                              \n3180  Dienstleistungen Dritter                  92'404.30                       85'000                    92'920.80                 \n4310  Gebührenerträge                                          106'262.00                    90'000                       91'214.00 \n4360  Rückerstattungen                                              50.00                                                     60.00 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 32\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n155   Werkabteilung                                                                                \n      Aufwand                               16'513'695.85                   15'745'200                17'032'839.66                 \n      Ertrag                                                14'058'395.33                13'207'900                   14'582'715.42 \n      Aufwandüberschuss                                      2'455'300.52                 2'537'300                    2'450'124.24 \n                                                                                \n15510 Wasserversorgung (700)                                                                                \n      Aufwand                                   20'000.00                       20'000                    20'000.00                 \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                         20'000.00                    20'000                       20'000.00 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial             20'000.00                       20'000                    20'000.00                 \n                                                                                \n15520 Wasserwerk (701)                                                                                \n      Aufwand                                2'474'481.49                    2'443'200                 2'380'647.45                 \n      Ertrag                                                 2'474'481.49                 2'443'200                    2'380'647.45 \n3010  Löhne                                    482'010.00                      482'200                   448'818.10                 \n3030  Sozialleistungen                         100'656.25                       95'400                    90'196.85                 \n3060  Kleiderentschädigungen                       837.35                        2'000                       757.90                 \n3090  Allgemeine Personalkosten                                                    500                    36'892.00                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                     3'321.85                        4'000                     1'910.00                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                  1'677.98                        2'000                     1'717.57                 \n3110  Anschaffung Mobilien                       4'063.45                        6'000                     4'920.85                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial             58'027.15                       45'000                    50'858.75                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial          25'246.95                       12'000                    22'812.53                 \n3140  Baulicher Unterhalt                      400'918.10                      350'000                   437'914.95                 \n3150  Unterhalt Mobilien                        76'064.90                       85'000                    68'637.99                 \n3160  Mieten und Benützungskosten                                                1'000                                              \n3170  Spesenentschädigungen                      1'354.50                        2'000                     4'074.10                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                 109'072.03                      120'000                   128'396.90                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                    8'779.95                        9'000                     9'039.95                 \n3300  Abschreibungen Finanzvermögen              1'455.86                                                      9.65                 \n3620  Beiträge an Gemeinden/Zweckverbände       83'837.00                       87'000                    78'414.65                 \n3800  Einlage in Spezialfinanzierung           253'351.58                      104'500                   154'137.57                 \n3910  Anteil Sachaufwand                        90'917.00                       63'100                    64'382.00                 \n3920  Anteil Passivzinsen                      154'322.00                      190'000                   195'916.00                 \n3930  Anteil Abschreibungen                    613'067.59                      777'000                   575'839.14                 \n3980  Pauschalverrechnungen                      5'500.00                        5'500                     5'000.00                 \n4340  Benützungsgebühren                                     2'242'039.95                 2'250'000                    2'248'582.75 \n4360  Rückerstattungen                                         108'645.54                   132'200                       71'064.70 \n4520  Kostenanteile and. Gemeinden                              31'000.00                    31'000                       31'000.00 \n4610  Staatsbeiträge                                            62'796.00                                                           \n4900  Aufteilung Personalaufwand                                30'000.00                    30'000                       30'000.00 \n                                                                                \n15525 Abwasserbeseitigung (710)                                                                                \n      Aufwand                                3'718'600.38                    4'049'600                 3'822'559.22                 \n      Ertrag                                                 3'718'600.38                 4'049'600                    3'822'559.22 \n3010  Löhne                                     67'583.70                       69'900                    74'567.20                 \n3030  Sozialleistungen                          14'453.10                       14'300                    15'687.50                 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 33\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n3090  Allgemeine Personalkosten                                                    500                                              \n3100  Drucksachen und Publikationen                152.32                          300                                              \n3110  Anschaffung Mobilien                                                       3'000                     1'250.00                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial             22'139.65                       24'000                    21'439.35                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial             214.50                        2'000                       910.65                 \n3140  Baulicher Unterhalt                       49'994.80                       90'000                    70'093.65                 \n3150  Unterhalt Mobilien                         1'085.00                       20'000                     2'441.50                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                 157'247.92                      182'000                   208'058.40                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                      825.00                        1'000                       825.00                 \n3300  Abschreibungen Finanzvermögen              1'640.33                                                                           \n3620  Beiträge an Gemeinden/Zweckverbände    3'272'499.60                    3'558'000                 3'374'122.97                 \n3900  Anteil Personalaufwand                    30'000.00                       30'000                    30'000.00                 \n3910  Anteil Sachaufwand                        97'864.46                       20'700                    20'563.00                 \n3930  Anteil Abschreibungen                                                     31'000                                              \n3980  Pauschalverrechnungen                      2'900.00                        2'900                     2'600.00                 \n4340  Benützungsgebühren                                     2'826'221.35                 2'850'000                    2'819'675.85 \n4360  Rückerstattungen                                                                       45'200                          135.90 \n4520  Kostenanteile and. Gemeinden                             301'281.50                   293'000                      318'966.70 \n4800  Entnahme aus Spezialfinanzierung                         370'495.53                   690'400                      468'744.77 \n4920  Aufteilung Passivzinsen                                  220'602.00                   171'000                      215'036.00 \n                                                                                \n15530 Energieversorgung (860)                                                                                \n      Aufwand                                                                                \n      Ertrag                                                   591'234.76                   585'000                      591'171.69 \n      Ertragsüberschuss                        591'234.76                      585'000                   591'171.69                 \n4360  Rückerstattungen                                           5'484.76                                                  5'421.69 \n4610  Staatsbeiträge                                           585'750.00                   585'000                      585'750.00 \n                                                                                \n15540 Gasversorgung (862)                                                                                \n      Aufwand                                5'948'598.49                    4'983'000                 6'511'162.78                 \n      Ertrag                                                 5'948'598.49                 4'983'000                    6'511'162.78 \n3010  Löhne                                    172'451.65                      176'000                   174'943.30                 \n3030  Sozialleistungen                          36'953.35                       36'200                    35'531.65                 \n3060  Kleiderentschädigungen                     3'524.55                        2'000                     2'380.55                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                   69.70                          100                                              \n3091  Aus- und Weiterbildung                     9'591.85                        5'000                     9'787.85                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                  2'846.00                        2'000                     1'489.50                 \n3110  Anschaffung Mobilien                      13'849.60                       10'000                     8'763.55                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial              4'595.70                        2'000                     3'764.20                 \n3121  Gasankauf                              4'113'163.25                    4'000'000                 4'752'221.15                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial           8'358.85                        5'000                     5'775.15                 \n3140  Baulicher Unterhalt                      176'623.25                       90'000                   149'926.70                 \n3150  Unterhalt Mobilien                        37'777.70                       30'000                    18'081.55                 \n3160  Mieten und Benützungskosten                                                                            600.00                 \n3170  Spesenentschädigungen                        644.40                        1'000                       963.50                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  35'861.25                       89'000                    85'226.92                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                      100.00                                                                           \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 34\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n3300  Abschreibungen Finanzvermögen              1'016.94                                                    833.48                 \n3640  Beiträge an gemischtwirtschaftliche       20'716.20                       20'000                    20'952.25                 \n      Unternehmungen                                                                                \n3650  Beiträge an private Institutionen                                                                    6'000.00                 \n3800  Einlage in Spezialfinanzierung           906'526.85                      101'000                   178'163.48                 \n3900  Anteil Personalaufwand                    30'000.00                       30'000                    30'000.00                 \n3910  Anteil Sachaufwand                        63'670.00                       38'600                    35'494.00                 \n3920  Anteil Passivzinsen                       80'160.00                       88'000                    97'695.00                 \n3930  Anteil Abschreibungen                    226'997.40                      254'000                   889'769.00                 \n3980  Pauschalverrechnungen                      3'100.00                        3'100                     2'800.00                 \n4310  Gebührenerträge                                            4'252.00                     3'000                        3'794.00 \n4340  Benützungsgebühren (Gasverkauf)                        5'802'483.10                 4'900'000                    6'372'819.35 \n4360  Rückerstattungen                                          87'023.39                    51'000                       80'929.43 \n4920  Aufteilung Passivzinsen                                   54'840.00                    29'000                       53'620.00 \n                                                                                \n15555 Energie, Übriges (869)                                                                                \n      Aufwand                                   25'986.74                       28'700                    30'279.40                 \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                         25'986.74                    28'700                       30'279.40 \n3000  Behörden und Kommissionen                                                  1'000                                              \n3010  Löhne                                     13'502.40                       13'600                    14'073.60                 \n3030  Sozialleistungen                           3'198.45                        3'100                     3'182.05                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                   8'982.64                       10'000                    12'774.00                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                      303.25                        1'000                       249.75                 \n                                                                                \n15570 Werkhof (090)                                                                                \n      Aufwand                                  207'464.51                      182'700                   200'597.54                 \n      Ertrag                                                   207'464.51                   182'700                      200'597.54 \n3010  Löhne                                     11'398.10                        9'000                    13'369.65                 \n3030  Sozialleistungen                             376.95                        1'000                       117.45                 \n3060  Kleiderentschädigungen                       535.26                          700                     1'105.65                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                6'724.25                        2'500                     5'418.57                 \n3110  Anschaffung Mobilien                      10'391.60                        8'000                       378.75                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial             23'098.05                       20'000                    24'860.75                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial          10'219.60                        9'000                    10'942.96                 \n3139  Lebensmittel und Getränke                  4'321.00                        3'000                     4'103.75                 \n3140  Baulicher Unterhalt                        2'714.85                        5'000                     8'241.55                 \n3150  Unterhalt Mobilien                        14'583.50                        7'000                     7'967.30                 \n3160  Mieten und Benützungskosten              103'945.70                      100'000                   104'081.40                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  18'713.90                       17'000                    19'353.06                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                      441.75                          500                       656.70                 \n4350  Verkaufserlöse                                             5'408.05                     4'000                        4'029.20 \n4910  Aufteilung Sachaufwand                                   202'056.46                   178'700                      196'568.34 \n                                                                                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 35\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n15575 Parkanlagen, Wanderwege (330)                                                                                \n      Aufwand                                  959'631.51                      939'600                   975'950.61                 \n      Ertrag                                                   103'496.55                    47'200                       71'768.35 \n      Aufwandüberschuss                                        856'134.96                   892'400                      904'182.26 \n3010  Löhne                                    509'612.15                      501'100                   488'463.20                 \n3030  Sozialleistungen                         104'878.50                      103'600                    98'295.05                 \n3060  Kleiderentschädigungen                     2'938.80                        2'600                     2'356.40                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                  554.30                        2'000                     1'580.30                 \n3110  Anschaffung Mobilien                       9'417.95                        8'000                     7'509.15                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial              7'541.85                        8'000                     6'556.55                 \n3130  Betriebs-und Verbrauchsmaterial           80'423.05                       78'000                    80'709.80                 \n3140  Baulicher Unterhalt                      100'974.05                       98'000                   113'236.60                 \n3150  Unterhalt Mobilien                        24'169.20                       13'000                    41'980.50                 \n3160  Mieten und Benützungskosten                5'440.28                        4'000                     2'106.14                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  98'477.73                       60'000                    66'077.02                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                    1'235.00                        1'500                     1'234.00                 \n3650  Beiträge an private Institutionen          1'186.65                        1'500                     1'174.90                 \n3910  Anteil Sachaufwand                        12'782.00                       58'300                    64'671.00                 \n4360  Rückerstattungen                                          33'996.55                    32'200                       56'768.35 \n4900  Aufteilung Personalaufwand                                 2'500.00                                                           \n4910  Aufteilung Sachaufwand                                    52'000.00                                                           \n4980  Pauschalverrechnungen                                     15'000.00                    15'000                       15'000.00 \n                                                                                \n15580 Gemeindestrassen (620)                                                                                \n      Aufwand                                2'975'508.74                    2'877'800                 2'859'006.13                 \n      Ertrag                                                   848'914.10                   746'200                      832'454.35 \n      Aufwandüberschuss                                      2'126'594.64                 2'131'600                    2'026'551.78 \n3010  Löhne                                  1'290'324.05                    1'328'800                 1'285'009.05                 \n3030  Sozialleistungen                         269'338.70                      262'700                   248'794.15                 \n3060  Kleiderentschädigungen                     9'510.39                        4'700                     6'842.75                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                  451.45                        1'000                       518.35                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                     1'489.00                        4'000                       161.40                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                    746.31                                                    822.06                 \n3110  Anschaffung Mobilien                       3'431.20                        8'000                     4'771.10                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial            303'843.65                      280'000                   274'439.40                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial         172'182.67                      125'000                   156'757.36                 \n3140  Baulicher Unterhalt                      538'676.70                      500'000                   423'944.50                 \n3150  Unterhalt Mobilien                        65'124.90                       30'000                    57'181.50                 \n3160  Mieten und Benützungskosten               19'353.50                       11'000                     7'481.00                 \n3170  Spesenentschädigungen                      5'514.80                        5'000                     3'088.00                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                 269'848.42                      230'000                   284'883.77                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                    4'550.00                        3'500                    10'253.40                 \n3910  Anteil Sachaufwand                        21'123.00                       84'100                    94'058.34                 \n4310  Gebührenerträge                                                                         2'500                                 \n4340  Benützungsgebühren                                       120'013.95                    90'000                       74'301.35 \n4360  Rückerstattungen                                         187'980.15                   131'000                      159'193.00 \n4610  Staatsbeiträge                                           148'220.00                   130'000                      311'260.00 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 36\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n4900  Aufteilung Personalaufwand                               391'700.00                   391'700                      286'700.00 \n4910  Aufteilung Sachaufwand                                     1'000.00                     1'000                        1'000.00 \n                                                                                \n15585 Parkplätze (620)                                                                                \n      Aufwand                                   12'299.20                       35'600                    11'362.10                 \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                         12'299.20                    35'600                       11'362.10 \n3110  Anschaffung Mobilien                                                       2'000                                              \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial                659.80                        1'000                       628.90                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial           6'020.90                        7'500                                              \n3140  Baulicher Unterhalt                        4'252.55                       20'000                     9'920.80                 \n3160  Mieten und Benützungskosten                                                2'000                                              \n3180  Dienstleistungen Dritter                   1'365.95                        3'000                       812.40                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                                                      100                                              \n                                                                                \n15590 Gewässerunterhalt und Verbauungen                                                                                \n      (750)                                                                                \n      Aufwand                                   27'829.90                       27'000                    41'413.28                 \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                         27'829.90                    27'000                       41'413.28 \n3140  Baulicher Unterhalt                       13'595.15                       15'000                    16'627.18                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  14'234.75                       12'000                    24'786.10                 \n                                                                                \n15595 S-Bahn Station Glanzenberg (650),                                                                                \n      bis 31.12.2007 in Tiefbauabteilung                                                                                \n      Aufwand                                  143'294.89                      158'000                   179'861.15                 \n      Ertrag                                                   165'605.05                   171'000                      172'354.04 \n      Aufwandüberschuss                                                                                7'507.11 \n      Ertragsüberschuss                         22'310.16                       13'000                                              \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                                                1'000                                              \n3100  Büromaterial, Drucksachen                                                    500                                              \n3120  Wasser, Energie                            3'179.35                        4'000                     2'764.50                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial           4'088.80                        2'000                     3'822.80                 \n3140  Baulicher Unterhalt                                                        9'000                    38'691.65                 \n3150  Unterhalt Mobilien                         4'788.45                        8'000                     7'021.00                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  72'331.15                       80'000                    81'561.20                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                                                      500                                              \n3620  Beiträge an Gemeinden                     12'907.14                        7'000                                              \n3900  Anteil Personalaufwand                    45'000.00                       45'000                    45'000.00                 \n3910  Anteil Sachaufwand                         1'000.00                        1'000                     1'000.00                 \n4270  Liegenschaftserträge                                      10'000.00                    10'000                        9'316.70 \n4340  Benützungsgebühren                                       123'837.55                   130'000                      127'694.54 \n4360  Rückerstattungen                                                                          500                                 \n4500  Rückerstattungen des Bundes                               31'767.50                    28'500                       30'999.60 \n4520  Kostenanteile and. Gemeinden                                                            2'000                        4'343.20 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 37\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n160   Finanzabteilung                                                                                \n      Aufwand                               21'478'814.73                   19'404'500                18'031'022.78                 \n      Ertrag                                               103'157'392.87                92'025'500                  102'508'913.66 \n      Ertragsüberschuss                     81'678'578.14                   72'621'000                84'477'890.88                 \n                                                                                \n16001 Finanzverwaltung (020)                                                                                \n      Aufwand                                1'956'732.63                    1'975'300                 1'930'915.09                 \n      Ertrag                                                   316'628.82                   313'800                      325'090.55 \n      Aufwandüberschuss                                      1'640'103.81                 1'661'500                    1'605'824.54 \n3000  Behörden und Kommissionen                    800.00                          800                       650.00                 \n3010  Löhne                                  1'405'358.30                    1'408'000                 1'399'094.10                 \n3030  Sozialleistungen                         224'083.30                      232'300                   202'865.15                 \n3090  Allgemeine Personalkosten                  1'912.10                        1'000                       712.20                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                    11'919.45                       11'700                    14'562.80                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                  7'189.48                        8'000                     7'916.49                 \n3110  Anschaffung Mobilien                      10'222.00                       10'000                    19'260.40                 \n3139  Material zum Wiederverkauf                                                 2'600                     2'599.60                 \n3150  Unterhalt Mobilien                         1'893.25                        1'500                     1'161.15                 \n3170  Spesenentschädigungen                      3'802.85                        5'800                    10'029.20                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                 288'821.90                      292'700                   271'334.00                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                      730.00                          900                       730.00                 \n4310  Gebührenerträge                                           12'655.00                    17'000                       13'853.00 \n4350  Verkaufserlöse                                                                          3'000                        2'925.00 \n4360  Rückerstattungen                                         131'537.15                   134'600                      148'109.45 \n4390  Übrige Entgelte                                           10'497.72                     6'000                        1'295.25 \n4510  Rückerstattungen des Kantons                               1'738.95                     1'000                        1'007.85 \n4520  Kostenanteile and. Gemeinden                               5'000.00                     5'000                        5'000.00 \n4910  Aufteilung Sachaufwand                                   129'800.00                   121'800                      128'800.00 \n4980  Pauschalverrechnungen                                     25'400.00                    25'400                       24'100.00 \n                                                                                \n16005 Leistungen für Pensionierte (030)                                                                                \n      Aufwand                                  131'112.90                      132'000                   137'714.95                 \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                        131'112.90                   132'000                      137'714.95 \n3070  Rentenleistungen, Ruhegehälter           131'112.90                      132'000                   137'714.95                 \n                                                                                \n16010 Fondlistrasse 7 (090)                                                                                \n      Aufwand                                   32'872.55                       30'600                    59'800.35                 \n      Ertrag                                                   127'040.80                   126'000                      127'113.80 \n      Ertragsüberschuss                         94'168.25                       95'400                    67'313.45                 \n3010  Löhne                                        103.40                        1'300                     1'344.20                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial             16'754.10                       14'000                    16'957.10                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial             774.15                          500                                              \n3140  Baulicher Unterhalt                        3'890.00                        4'300                    21'001.85                 \n3150  Unterhalt Mobilien                           980.00                        2'000                     7'699.20                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  10'370.90                        8'500                    10'722.00                 \n3300  Abschreibungen Mietzins                                                                              2'076.00                 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 38\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n4270  Liegenschaftserträge                                     113'773.00                   114'000                      115'824.00 \n4360  Rückerstattungen                                          13'267.80                    12'000                       11'289.80 \n                                                                                \n16015 Schöneggstrasse 20, Ortsmuseum (300)                                                                                \n      Aufwand                                      621.60                        2'100                     6'959.45                 \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                            621.60                     2'100                        6'959.45 \n3140  Baulicher Unterhalt                          219.85                        1'600                     6'357.70                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                     401.75                          500                       601.75                 \n                                                                                \n16019 Übrige Liegenschaften und                                                                                \n      Grundstücke des Verwaltungsvermögen                                                                                \n      (090)                                                                                \n      Aufwand                                   14'237.65                       20'300                    16'521.45                 \n      Ertrag                                                    28'689.05                    33'500                       32'189.20 \n      Ertragsüberschuss                         14'451.40                       13'200                    15'667.75                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial              6'101.20                        7'500                     5'765.50                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial              49.00                                                    218.40                 \n3140  Baulicher Unterhalt                          546.95                        2'100                     2'634.35                 \n3160  Mieten und Benützungskosten                7'039.05                        9'200                     7'122.20                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                     501.45                        1'500                       781.00                 \n4270  Liegenschaftserträge                                      28'389.05                    32'500                       32'189.20 \n4360  Rückerstattungen                                             300.00                     1'000                                 \n                                                                                \n16020 Industrie-Stammgeleise (870)                                                                                \n      Aufwand                                      186.10                                                                           \n      Ertrag                                                     7'200.00                     7'200                        1'800.00 \n      Ertragsüberschuss                          7'013.90                        7'200                     1'800.00                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                     186.10                                                                           \n4270  Liegenschaftserträge                                       7'200.00                     7'200                        1'800.00 \n                                                                                \n16032 Schiessanlage (340)                                                                                \n      Aufwand                                   11'592.60                        7'400                     9'038.85                 \n      Ertrag                                                    19'023.40                    15'000                       16'642.65 \n      Ertragsüberschuss                          7'430.80                        7'600                     7'603.80                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial              6'380.90                        3'000                     3'754.10                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial                                             400                                              \n3140  Baulicher Unterhalt                        1'218.85                        1'500                     2'162.80                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                   3'992.85                        2'500                     3'121.95                 \n4270  Liegenschaftserträge                                      14'232.75                    14'500                       14'232.75 \n4360  Rückerstattungen                                           4'790.65                       500                        2'409.90 \n                                                                                \n16035 Familiengärten (350)                                                                                \n      Aufwand                                   31'717.50                       21'100                    30'369.85                 \n      Ertrag                                                    68'179.85                    68'200                       67'325.90 \n      Ertragsüberschuss                         36'462.35                       47'100                    36'956.05                 \n3010  Löhne                                      5'442.80                        3'000                     6'307.15                 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 39\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n3030  Sozialleistungen                             216.55                          100                       153.05                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial              5'551.95                        5'500                     6'252.90                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial             864.65                          500                        61.60                 \n3140  Baulicher Unterhalt                        8'134.25                        8'000                    11'856.60                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  11'507.30                        4'000                     5'738.55                 \n4270  Liegenschaftserträge                                      68'024.85                    68'000                       65'999.00 \n4360  Rückerstattungen                                             155.00                       200                        1'326.90 \n                                                                                \n16045 Alterswohnungen Breiti (570)                                                                                \n      Aufwand                                   70'447.60                       66'400                    64'985.90                 \n      Ertrag                                                   200'581.10                   191'000                      202'506.65 \n      Ertragsüberschuss                        130'133.50                      124'600                   137'520.75                 \n3010  Löhne                                     11'511.00                       13'100                    11'511.00                 \n3030  Sozialleistungen                             990.80                        2'000                     1'036.80                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                    215.00                                                    162.50                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial             18'114.90                       28'000                    18'654.75                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial           3'014.00                        1'500                     1'916.65                 \n3140  Baulicher Unterhalt                       14'459.20                        6'800                    17'874.90                 \n3150  Unterhalt Mobilien                        10'400.55                        2'000                     2'592.35                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  11'742.15                       13'000                    11'236.95                 \n4270  Liegenschaftserträge                                     135'566.00                   130'000                      135'368.00 \n4360  Rückerstattungen                                          34'933.10                    34'000                       39'854.65 \n4600  Bundesbeiträge                                            30'082.00                    27'000                       27'284.00 \n                                                                                \n16055 Gemeindesteuern (900)                                                                                \n      Aufwand                                  998'860.20                    1'066'500                   983'126.58                 \n      Ertrag                                                78'163'753.28                68'670'500                   78'367'440.93 \n      Ertragsüberschuss                     77'164'893.08                   67'604'000                77'384'314.35                 \n3290  Allgemeine Passivzinsen                  392'551.96                      270'000                   275'585.64                 \n3300  Abschreibungen Finanzvermögen            426'081.29                      650'000                   558'391.74                 \n3510  Entschädigungen an den Kanton            162'886.95                      130'000                   149'149.20                 \n3515  Entschädigungen an den Kanton             17'340.00                       16'500                                              \n      (Hunde)                                                                                \n4000  Steuern Rechnungsjahr                                 53'564'905.35                52'128'000                   53'515'180.95 \n4002  Steuern früherer Jahre                                14'080'163.95                 8'590'000                   12'165'484.25 \n4003  Personalsteuern                                          473'879.60                   480'000                      469'615.50 \n4004  Quellensteuern                                         2'885'009.60                 2'100'000                    2'401'809.27 \n4006  Aktive Steuerausscheidungen                            4'254'301.95                 3'752'000                    3'971'800.30 \n4007  Passive Steuerausscheidungen                           1'460'667.40-                2'078'000-                   1'557'717.95-\n      (Ertragsminderungskonto)                                                                                \n4008  Pauschale Steueranrechnung                                31'050.65-                   15'000-                      27'842.10-\n      (Ertragsminderungskonto)                                                                                \n4009  Nach- und Strafsteuern                                    91'821.98                   100'000                      198'076.23 \n4030  Grundstückgewinnsteuern                                2'510'220.00                 2'000'000                    5'607'205.50 \n4061  Hundeabgaben                                              92'705.00                    86'500                       68'270.00 \n4210  Guthabenzinsen                                           582'074.97                   420'000                      474'008.34 \n4211  Zinsen Grundsteuern                                          495.25                    10'000                        5'470.45 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 40\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n4510  Rückerstattungen des Kantons                             938'539.63                   907'000                      891'776.00 \n4520  Kostenanteile and. Gemeinden                             181'354.05                   190'000                      184'304.19 \n                                                                                \n16056 Finanzausgleich (920)                                                                                \n      Aufwand                                3'492'000.00                                                                           \n      Ertrag                                                19'326'542.00                17'461'000                   17'738'200.00 \n      Ertragsüberschuss                     15'834'542.00                   17'461'000                17'738'200.00                 \n3440  Rückerstattung                         3'492'000.00                                                                           \n      Steuerfussausgleichsbeitrag                                                                                \n4440  Steuerfussausgleichsbeitrag                            3'492'000.00                 3'492'000                                 \n4450  Steuerkraftausgleichsbeitrag                          15'834'542.00                13'969'000                   17'738'200.00 \n                                                                                \n16058 Buchgewinne und Buchverluste (941)                                                                                \n      Aufwand                                                                                \n      Ertrag                                                                                240'245.75 \n      Ertragsüberschuss                                                                                240'245.75                 \n4240  Buchgewinne von Anlagen des                                                                                240'245.75 \n      Finanzvermögens                                                                                \n                                                                                \n16059 Kapitaldienst (940)                                                                                \n      Aufwand                                2'524'870.77                    2'650'500                 2'693'445.24                 \n      Ertrag                                                 1'898'161.33                 1'899'300                    1'909'706.33 \n      Aufwandüberschuss                                        626'709.44                   751'200                      783'738.91 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  92'627.85                       93'700                    80'914.12                 \n3210  Zinsen für kurzfristige Schulden          10'377.78                       60'000                     7'898.12                 \n3220  Zinsen für langfristige Schulden       2'045'917.89                    2'199'800                 2'237'494.00                 \n3230  Zinsen an Sonderrechnungen                18'766.00                       23'000                    18'950.00                 \n3290  Allgemeine Passivzinsen                       13.25                                                                           \n3920  Anteil Passivzinsen                      357'168.00                      274'000                   348'189.00                 \n4200  Zinsen von Kontokorrentguthaben                           50'031.24                    20'000                       51'480.33 \n4210  Guthabenzinsen                                             4'651.29                     3'500                        3'832.05 \n4220  Darlehens- und Wertschriftenerträge                       29'151.65                    26'400                       43'110.50 \n      Finanzvermögen                                                                                \n4250  Darlehenserträge Verwaltungs-                              2'000.00                                                  2'133.30 \n      vermögen                                                                                \n4260  Beteiligungserträge aus dem                                7'745.00                       100                          120.00 \n      Verwaltungsvermögen                                                                                \n4290  Allgemeine Vermögenserträge                                1'860.15                     1'000                        1'046.15 \n4920  Aufteilung Passivzinsen                                1'802'722.00                 1'848'300                    1'807'984.00 \n                                                                                \n16060 Grundeigentum Finanzvermögen (942)                                                                                \n      Aufwand                                2'089'606.96                    2'078'300                 1'995'305.77                 \n      Ertrag                                                 2'047'599.00                 2'085'000                    1'937'007.75 \n      Aufwandüberschuss                                         42'007.96                                                 58'298.02 \n      Ertragsüberschuss                                                          6'700                                              \n3010  Löhne                                     29'425.35                       30'600                    31'349.50                 \n3030  Sozialleistungen                           1'808.55                        1'800                     2'080.35                 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 41\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                1'667.35                        2'000                                              \n3100  Büromaterial, Drucksachen                  9'707.75                        1'000                    25'323.70                 \n3110  Anschaffung Mobilien                      18'873.40                        2'500                       227.05                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial            157'937.55                      165'400                   169'809.40                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial           4'137.80                        4'900                     2'898.85                 \n3140  Baulicher Unterhalt                      212'058.46                      203'700                   182'662.66                 \n3150  Unterhalt Mobilien                        29'754.05                       20'000                    18'706.10                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  76'839.90                       98'100                    60'648.16                 \n3300  Abschreibungen Finanzvermögen                 96.80                                                                           \n3920  Anteil Passivzinsen                    1'547'300.00                    1'548'300                 1'501'600.00                 \n4230  Liegenschaftserträge FV                                1'835'497.00                 1'946'600                    1'763'768.20 \n4360  Rückerstattungen                                         212'102.00                   138'400                      173'239.55 \n                                                                                \n16070 Einnahmenanteile (930)                                                                                \n      Aufwand                                                                                \n      Ertrag                                                    41'903.25                                                           \n      Ertragsüberschuss                         41'903.25                                                                           \n4490  Anteil CO2-Abgabe                                         41'903.25                                                           \n                                                                                \n16097 Abschreibungen (990)                                                                                \n      Aufwand                               10'123'955.67                   11'354'000                10'102'839.30                 \n      Ertrag                                                   912'090.99                 1'155'000                    1'543'644.15 \n      Aufwandüberschuss                                      9'211'864.68                10'199'000                    8'559'195.15 \n3310  Ordentliche Abschreibungen            10'123'955.67                   11'354'000                 9'502'839.30                 \n      Verwaltungsvermögen                                                                                \n3320  Zusätzliche Abschreibungen                                                                         600'000.00                 \n      Verwaltungsvermögen                                                                                \n4930  Aufteilung Abschreibungen                                912'090.99                 1'155'000                    1'543'644.15 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 42\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n170   Sicherheitsabteilung                                                                                \n      Aufwand                                4'583'288.12                    4'505'300                 4'470'197.91                 \n      Ertrag                                                 2'580'888.82                 2'955'100                    2'681'930.39 \n      Aufwandüberschuss                                      2'002'399.30                 1'550'200                    1'788'267.52 \n                                                                                \n17001 Einwohnerkontrolle (100)                                                                                \n      Aufwand                                  839'027.47                      764'700                   902'879.36                 \n      Ertrag                                                   330'499.90                   455'800                      442'645.60 \n      Aufwandüberschuss                                        508'527.57                   308'900                      460'233.76 \n3010  Löhne                                    472'500.25                      443'200                   474'797.55                 \n3030  Sozialleistungen                          63'279.65                       62'900                    67'369.55                 \n3080  Aushilfsentschädigungen                    1'696.05                                                 85'068.55                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                1'986.80                                                    349.76                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                     5'179.55                        8'000                     2'990.00                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                  3'744.80                        2'500                     1'621.24                 \n3110  Anschaffung Mobilien                      33'715.77                       20'000                    26'738.61                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial             393.80                          500                     2'918.55                 \n3150  Unterhalt Mobilien                         1'597.85                          500                       570.30                 \n3170  Spesenentschädigungen                        551.60                          500                       511.50                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                 138'399.35                      110'500                   127'105.75                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                    1'044.00                          200                     1'440.00                 \n3300  Abschreibungen Finanzvermögen                138.00                                                     98.00                 \n3910  Anteil Sachaufwand                       114'800.00                      115'900                   111'300.00                 \n4310  Gebührenerträge                                          304'722.30                   430'000                      392'701.80 \n4350  Verkaufserlöse                                               500.00                       100                        2'913.00 \n4360  Rückerstattungen                                             677.60                     1'100                       23'330.80 \n4900  Aufteilung Personalaufwand                                24'600.00                    24'600                       23'700.00 \n                                                                                \n17002 Rechtspflege(100)                                                                                \n      Aufwand                                                                                \n      Ertrag                                                    18'557.15                    22'000                       17'086.00 \n      Ertragsüberschuss                         18'557.15                       22'000                    17'086.00                 \n4100  Erträge aus Regalien und Kon-                             18'557.15                    22'000                       17'086.00 \n      zessionen                                                                                \n                                                                                \n17005 Stadtpolizei und Verwaltungspolizei                                                                                \n      (110)                                                                                \n      Aufwand                                2'169'565.49                    2'147'000                 1'897'479.61                 \n      Ertrag                                                   755'886.87                   828'900                      752'405.64 \n      Aufwandüberschuss                                      1'413'678.62                 1'318'100                    1'145'073.97 \n3010  Löhne                                  1'511'082.20                    1'480'600                 1'287'736.85                 \n3030  Sozialleistungen                         263'261.40                      231'900                   216'240.70                 \n3060  Kleiderentschädigungen                    24'323.35                       22'000                    22'414.05                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                  311.40                        1'000                    32'501.00                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                    49'438.45                       50'200                    34'309.00                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                 11'988.27                       11'300                     5'580.35                 \n3110  Anschaffung Mobilien                      28'201.25                       34'700                    51'857.75                 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 43\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial          23'024.78                       28'500                    18'877.41                 \n3140  Baulicher Unterhalt                       20'000.00                       20'000                    13'029.00                 \n3150  Unterhalt Mobilien                        22'013.65                       23'600                    26'400.20                 \n3160  Mieten und Benützungskosten               39'786.60                       42'000                    39'331.60                 \n3170  Spesenentschädigungen                      7'711.70                       10'200                     6'271.60                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  46'352.44                       73'400                    24'244.90                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                    5'716.00                        9'500                    10'548.20                 \n3300  Abschreibungen Finanzvermögen                354.00                                                  1'037.00                 \n3910  Anteil Sachaufwand                       116'000.00                      108'100                   107'100.00                 \n4310  Gebührenerträge                                          120'260.55                   115'000                       82'855.50 \n4340  Benützungsgebühren                                        22'500.00                    16'200                       20'600.00 \n4350  Verkaufserlöse                                             1'650.00                       400                        8'179.50 \n4360  Rückerstattungen                                           5'146.50                    17'000                       29'427.30 \n4370  Bussen                                                   378'052.92                   450'000                      383'900.54 \n4390  Übrige Entgelte                                              896.90                                                    482.80 \n4900  Aufteilung Personalaufwand                                28'300.00                    28'300                       28'300.00 \n4980  Pauschalverrechnungen                                    199'080.00                   202'000                      198'660.00 \n                                                                                \n17010 Feuerwehr (140)                                                                                \n      Aufwand                                  951'226.56                      965'300                   994'337.19                 \n      Ertrag                                                   399'242.10                   392'200                      394'334.65 \n      Aufwandüberschuss                                        551'984.46                   573'100                      600'002.54 \n3000  Behörden und Kommissionen                                                    300                                              \n3010  Löhne                                    622'049.80                      635'200                   682'019.50                 \n3030  Sozialleistungen                          55'431.45                       50'300                    55'026.25                 \n3060  Kleiderentschädigungen                    39'558.98                       40'600                     8'470.55                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                3'988.85                        6'800                     7'921.05                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                    32'581.15                       31'800                    25'129.80                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                  4'725.02                        2'500                     2'644.66                 \n3110  Anschaffung Mobilien                      13'243.30                       30'700                    18'953.30                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial          22'505.00                       20'500                    23'003.20                 \n3140  Baulicher Unterhalt                        4'468.25                        3'000                     7'247.95                 \n3150  Unterhalt Mobilien                        27'840.26                       21'100                    44'260.01                 \n3160  Mieten und Benützungskosten               36'847.00                       37'100                    35'929.00                 \n3170  Spesenentschädigungen                     12'146.35                       11'000                    18'483.07                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  18'584.65                       17'700                    14'608.45                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                    4'560.00                        8'600                     5'740.40                 \n3300  Abschreibungen Finanzvermögen              1'596.50                                                                           \n3900  Anteil Personalaufwand                    18'000.00                       18'000                    18'000.00                 \n3910  Anteil Sachaufwand                        33'100.00                       30'100                    26'900.00                 \n4340  Benützungsgebühren                                         4'128.00                     5'000                        4'408.00 \n4350  Verkaufserlöse                                                                                8'000.00 \n4360  Rückerstattungen                                         131'236.75                   109'000                      129'441.70 \n4610  Staatsbeiträge                                           217'877.35                   232'200                      209'884.95 \n4900  Aufteilung Personalaufwand                                46'000.00                    46'000                       42'600.00 \n                                                                                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 44\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n17020 Militär (150)                                                                                \n      Aufwand                                      990.00                        1'000                     1'019.40                 \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                            990.00                     1'000                        1'019.40 \n3180  Dienstleistungen Dritter                     990.00                        1'000                     1'019.40                 \n                                                                                \n17030 Zivilschutz (160)                                                                                \n      Aufwand                                  353'801.55                      340'500                   395'664.65                 \n      Ertrag                                                   145'979.50                   117'700                      170'595.30 \n      Aufwandüberschuss                                        207'822.05                   222'800                      225'069.35 \n3000  Behörden und Kommissionen                 11'250.00                        8'400                    13'700.00                 \n3010  Löhne                                    114'695.55                      114'400                   165'411.85                 \n3030  Sozialleistungen                          19'973.70                       15'100                    25'014.30                 \n3060  Kleiderentschädigungen                     4'058.35                        6'000                     4'500.00                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                                                                          5'372.30                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                     1'186.40                          600                                              \n3100  Büromaterial, Drucksachen                  1'676.00                        2'200                       339.70                 \n3110  Anschaffung Mobilien                      33'659.90                       10'900                     5'952.70                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial             11'765.25                       19'000                    16'701.25                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial           1'834.65                        2'200                     1'333.95                 \n3140  Baulicher Unterhalt                       10'345.80                        5'000                    12'233.25                 \n3150  Unterhalt Mobilien                         3'033.65                        2'800                     5'003.20                 \n3160  Mieten und Benützungskosten                9'819.80                       11'700                     8'074.20                 \n3170  Spesenentschädigungen                     16'849.30                       17'300                    10'672.25                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  18'953.20                       29'800                    31'655.70                 \n3900  Anteil Personalaufwand                    70'600.00                       70'600                    66'300.00                 \n3910  Anteil Sachaufwand                        23'000.00                       23'400                    22'400.00                 \n3980  Pauschalverrechnungen                      1'100.00                        1'100                     1'000.00                 \n4340  Benützungsgebühren                                         1'100.00                     1'000                        1'150.00 \n4360  Rückerstattungen                                           7'169.75                     2'000                       53'689.30 \n4600  Bundesbeiträge                                            54'229.75                    26'400                       26'400.00 \n4620  Gemeindebeiträge/Beiträge von                             82'980.00                    87'800                       88'856.00 \n      Zweckverbänden                                                                                \n4910  Aufteilung Sachaufwand                                       500.00                       500                          500.00 \n                                                                                \n17040 Schiesswesen (340)                                                                                \n      Aufwand                                   18'174.15                       10'400                     5'315.20                 \n      Ertrag                                                    13'297.90                     6'000                        1'848.80 \n      Aufwandüberschuss                                          4'876.25                     4'400                        3'466.40 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial              1'583.70                        1'600                     1'132.10                 \n3140  Baulicher Unterhalt                                                        2'500                                              \n3150  Unterhalt Mobilien                        16'590.45                        6'000                     4'183.10                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                                                     200                                              \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                                                      100                                              \n4340  Benützungsgebühren                                            73.00                                                           \n4360  Rückerstattungen                                          13'224.90                     6'000                        1'848.80 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 45\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n17045 Öffentlicher Grund (620)                                                                                \n      Aufwand                                    3'895.65                                                                           \n      Ertrag                                                    13'086.80                    12'500                       16'309.20 \n      Ertragsüberschuss                          9'191.15                       12'500                    16'309.20                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial              3'461.00                                                                           \n3180  Dienstleistungen Dritter                     434.65                                                                           \n4340  Benützungsgebühren                                        13'086.80                    12'500                       16'309.20 \n                                                                                \n17055 Parkraumbewirtschaftung (620)                                                                                \n      Aufwand                                  237'653.05                      266'400                   263'979.15                 \n      Ertrag                                                   861'413.10                 1'073'000                      839'736.70 \n      Ertragsüberschuss                        623'760.05                      806'600                   575'757.55                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                                                    600                                              \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial                                             100                                              \n3150  Unterhalt Mobilien                        21'620.45                       12'000                     9'665.50                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  24'715.60                       63'000                    64'504.65                 \n3300  Abschreibungen Finanzvermögen                595.00                                                                           \n3650  Beiträge an private Institutionen          1'722.00                        1'700                       809.00                 \n3980  Pauschalverrechnungen                    189'000.00                      189'000                   189'000.00                 \n4340  Benützungsgebühren                                       838'198.90                 1'051'000                      817'162.80 \n4360  Rückerstattungen                                          23'214.20                    22'000                       22'573.90 \n                                                                                \n17057 Parkplätze BBZ (620)                                                                                \n      Aufwand                                    8'954.20                       10'000                     9'523.35                 \n      Ertrag                                                    31'966.20                    35'000                       33'041.90 \n      Ertragsüberschuss                         23'012.00                       25'000                    23'518.55                 \n3150  Unterhalt Mobilien                         1'283.55                        1'000                     1'683.85                 \n3650  Beiträge an private Institutionen          7'670.65                        9'000                     7'839.50                 \n4340  Benützungsgebühren                                        31'966.20                    35'000                       33'041.90 \n                                                                                \n17060 Taxi-Standplätze (650)                                                                                \n      Aufwand                                                                                \n      Ertrag                                                    10'959.30                    12'000                       13'926.60 \n      Ertragsüberschuss                         10'959.30                       12'000                    13'926.60                 \n4340  Benützungsgebühren                                        10'959.30                    12'000                       13'926.60 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 46\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n175   Sozialabteilung                                                                                \n      Aufwand                               64'175'911.09                   62'558'300                57'621'364.28                 \n      Ertrag                                                33'730'880.35                33'184'200                   30'603'186.47 \n      Aufwandüberschuss                                     30'445'030.74                29'374'100                   27'018'177.81 \n                                                                                \n17515 Vormundschaftswesen (100)                                                                                \n      Aufwand                                  352'268.55                      344'700                   322'970.95                 \n      Ertrag                                                    50'370.53                    40'500                       42'128.40 \n      Aufwandüberschuss                                        301'898.02                   304'200                      280'842.55 \n3000  Behörden und Kommissionen                 14'888.00                       15'500                    15'388.00                 \n3010  Löhne                                    217'766.45                      214'600                   206'185.75                 \n3030  Sozialleistungen                          36'451.60                       36'000                    35'333.25                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                     1'280.00                        1'500                     1'685.00                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                  1'304.40                        2'500                     1'147.55                 \n3170  Spesenentschädigungen                      2'360.85                        1'600                     1'500.00                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  23'398.50                       17'500                     9'363.20                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                    8'298.30                        5'800                     6'015.85                 \n3510  Entschädigungen an den Kanton              7'856.05                        6'300                     6'408.65                 \n3640  Beiträge an gemischtwirtschaftliche        5'310.00                                                  1'853.70                 \n      Unternehmungen                                                                                \n3660  Beiträge an Private                        8'954.40                       20'000                    17'490.00                 \n3910  Anteil Sachaufwand                        24'400.00                       23'400                    20'600.00                 \n4310  Gebührenerträge                                           49'209.13                    40'000                       39'078.95 \n4360  Rückerstattungen                                           1'161.40                       500                        3'049.45 \n                                                                                \n17520 Betreuung Suchtabhängiger (587)                                                                                \n      Aufwand                                  369'408.60                      432'700                   365'594.35                 \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                        369'408.60                   432'700                      365'594.35 \n3620  Beiträge an Gemeinden/Zweck-             346'708.60                      410'000                   342'894.35                 \n      verbände                                                                                \n3640  Beiträge an gemischtwirtschaftliche       22'700.00                       22'700                    22'700.00                 \n      Unternehmungen                                                                                \n                                                                                \n17525 Sozialversicherung Allgemeines (500)                                                                                \n      Aufwand                                  123'500.00                      123'500                   124'000.00                 \n      Ertrag                                                    49'909.80                    49'000                       49'683.60 \n      Aufwandüberschuss                                         73'590.20                    74'500                       74'316.40 \n3900  Anteil Personalaufwand                   116'900.00                      116'900                   116'700.00                 \n3910  Anteil Sachaufwand                         6'600.00                        6'600                     7'300.00                 \n4510  Rückerstattungen des Kantons                              49'909.80                    49'000                       49'683.60 \n                                                                                \n17530 Krankenversicherungen (520)                                                                                \n      Aufwand                                7'592'574.05                    7'500'000                 6'649'911.96                 \n      Ertrag                                                 7'544'973.30                 7'505'000                    6'662'901.71 \n      Aufwandüberschuss                                         47'600.75                                                           \n      Ertragsüberschuss                                                          5'000                    12'989.75                 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 47\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n3650  Beiträge an Krankenkassen für          2'228'610.10                    2'450'000                 1'944'216.50                 \n      Sozialhilfeempfänger                                                                                \n3651  Beiträge an Krankenkassen aufgrund       661'031.65                      670'000                   514'788.20                 \n      von Verlustscheinen                                                                                \n3660  Beiträge an Sozialhilfeempfänger         505'296.50                      650'000                   559'992.10                 \n3661  Beiträge an EL-Empfänger               4'166'239.35                    3'700'000                 3'600'323.96                 \n3662  Beiträge für BH-Empfänger                 31'396.45                       30'000                    30'591.20                 \n4360  Prämienrückerstattungen von                              518'330.60                   130'000                      170'670.25 \n      Sozialhilfeempfängern                                                                                \n4361  EL-Rückerstattungen KK-Prämien                            60'281.00                    50'000                       57'957.00 \n4362  BH-Rückerstattungen KK-Prämien                             7'215.32                     5'000                        3'433.06 \n4365  Prämienrückerstattung durch                               21'444.40                    15'000                       25'979.50 \n      Einlösung Verlustschein                                                                                \n4600  Bundesbeiträge                                         3'468'850.50                 3'652'500                    3'202'431.00 \n4610  Staatsbeiträge                                         3'468'851.48                 3'652'500                    3'202'430.90 \n                                                                                \n17535 Zusatzleistungen zur AHV/IV (530)                                                                                \n      Aufwand                               17'284'763.20                   14'380'000                14'657'990.84                 \n      Ertrag                                                 7'960'577.52                 6'645'800                    6'996'174.94 \n      Aufwandüberschuss                                      9'324'185.68                 7'734'200                    7'661'815.90 \n3661  Ergänzungsleistungen                  14'410'989.65                   11'812'000                12'093'074.04                 \n3662  Kantonale Beihilfen                    1'382'901.55                    1'299'000                 1'331'874.80                 \n3663  Gemeindezuschüsse                        532'542.00                      566'000                   520'227.00                 \n3664  EL-Krankheits- und                       958'330.00                      703'000                   712'815.00                 \n      Behinderungskosten                                                                                \n4360  Rückerstattungen                                           1'348.84                                                  3'022.00 \n4361  Rückerstattungen                                         752'328.00                   515'000                      508'760.00 \n      Ergänzungsleistungen                                                                                \n4362  Rückerstattungen Kant. Beihilfen                         114'255.68                   200'000                      184'784.94 \n4363  Rückerstattungen Gemeindezuschüsse                        82'773.00                   165'000                      174'295.00 \n4364  Rückerstattungen Krankheitskosten                         16'061.00                     4'000                        4'679.00 \n4600  Bundesbeiträge                                                                                34'842.00 \n4610  Staatsbeiträge                                         6'993'811.00                 5'761'800                    6'085'792.00 \n                                                                                \n17540 Jugend (540)                                                                                \n      Aufwand                                2'660'104.31                    2'724'200                 2'539'915.90                 \n      Ertrag                                                   340'585.10                   467'000                      364'158.45 \n      Aufwandüberschuss                                      2'319'519.21                 2'257'200                    2'175'757.45 \n3010  Löhne                                    352'434.05                      450'000                   388'031.60                 \n3030  Sozialleistungen                          12'831.10                       17'000                    14'614.05                 \n3170  Spesenentschädigungen                        425.00                                                                           \n3620  Beiträge an Gemeinden/Zweckverbände      859'925.60                      847'200                   848'289.60                 \n3650  Beiträge an private Institutionen        986'599.11                    1'060'000                   937'067.15                 \n3660  Beiträge an Private                      447'889.45                      350'000                   351'913.50                 \n4360  Rückerstattungen                                         340'585.10                   467'000                      364'158.45 \n                                                                                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 48\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n17541 Berufliche Integration Jugendlicher                                                                                \n      - Befristetes Projekt (540)                                                                                \n      Aufwand                                   32'200.00                                                                           \n      Ertrag                                                    32'200.00                                                           \n3900  Anteil Personalaufwand                    32'200.00                                                                           \n4690  Übrige Beiträge                                           32'200.00                                                           \n                                                                                \n17542 Tagesfamilien - Befristetes Projekt                                                                                \n      (540)                                                                                \n      Aufwand                                   20'846.45                                                                           \n      Ertrag                                                    20'846.45                                                           \n3180  Dienstleistungen Dritter                  20'846.45                                                                           \n4690  Übrige Beiträge                                           20'846.45                                                           \n                                                                                \n17545 Sozialer Wohnungsbau (560)                                                                                \n      Aufwand                                                                    3'000                     1'500.00                 \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                                                       3'000                        1'500.00 \n3640  Beiträge an gemischtwirtschaftliche                                        3'000                     1'500.00                 \n      Unternehmungen                                                                                \n                                                                                \n17560 Gesetzliche wirtschaftliche Hilfe                                                                                \n      (580)                                                                                \n      Aufwand                               28'950'396.29                   30'500'000                26'456'150.74                 \n      Ertrag                                                15'878'857.03                16'915'000                   14'656'104.99 \n      Aufwandüberschuss                                     13'071'539.26                13'585'000                   11'800'045.75 \n3661  Zürcher Kantonsbürger mit Wohnsitz     3'899'530.58                    4'200'000                 3'477'304.80                 \n      in der Gemeinde                                                                                \n3663  Übrige Schweizerbürger mit Wohnsitz      789'366.45                      800'000                   760'281.95                 \n      in der Gemeinde und übrige Fälle mit                                                                                \n      vollem Kostenersatz                                                                                \n3665  Übrige Schweizerbürger mit Wohnsitz    7'179'660.84                    8'000'000                 6'822'875.66                 \n      in der Gemeinde ohne Kostenersatz                                                                                \n3666  Ausländer mit Wohnsitz in der          6'511'126.06                    7'500'000                 6'245'297.27                 \n      Gemeinde und übrige Fälle mit vollem                                                                                \n      Kostenersatz                                                                                \n3667  Ausländer mit Wohnsitz in der         10'570'712.36                   10'000'000                 9'150'391.06                 \n      Gemeinde ohne Kostenersatz                                                                                \n4361  Rückerstattungen Dritter f. Zürcher                    1'243'296.82                 1'400'000                      987'929.53 \n      Kantonsbürger mit Wohnsitz in der                                                                                \n      Gemeinde                                                                                \n4363  Rückerstattungen Dritter f. üb.                          713'276.74                   800'000                      731'520.18 \n      CH-Bürger mit Wohnsitz in der                                                                                \n      Gemeinde & üb. Fälle mit vollem                                                                                \n      Kostenersatz                                                                                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 49\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n4365  Rückerstattungen Dritter f. üb.                        2'664'642.83                 3'000'000                    2'236'359.59 \n      CH-Bürger mit Wohnsitz in der                                                                                \n      Gemeinde ohne Kostenersatz                                                                                \n4366  Rückerstattungen Dritter f.                            6'457'954.31                 7'500'000                    6'292'534.92 \n      Ausländer mit Wohnsitz in der                                                                                \n      Gemeinde & üb. Fälle mit vollem                                                                                \n      Kostenersatz                                                                                \n4367  Rückerstattungen Dritter f.                            4'111'714.33                 3'500'000                    3'159'280.77 \n      Ausländer mit Wohnsitz in der                                                                                \n      Gemeinde ohne Kostenersatz                                                                                \n4610  Staatsbeiträge                                           687'972.00                   715'000                    1'248'480.00 \n                                                                                \n17568 Freiwillige Wirtschaftliche Hilfe                                                                                \n      (581)                                                                                \n      Aufwand                                                                                \n      Ertrag                                                       305.00                                                  2'400.00 \n      Ertragsüberschuss                            305.00                                                  2'400.00                 \n4360  Rückerstattungen Dritter Übernahme                           305.00                                                  2'400.00 \n      Verlustscheine von                                                                                \n      Kostenbeteiligungen                                                                                \n                                                                                \n17573 Beschäftigungsprogramme für                                                                                \n      Arbeitslose (586)                                                                                \n      Aufwand                                  378'724.02                      457'000                   343'401.25                 \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                        378'724.02                   457'000                      343'401.25 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                  1'894.20                        1'500                     2'093.65                 \n3110  Anschaffung Mobilien                       3'948.80                        6'200                     1'646.90                 \n3150  Unterhalt Mobilien                                                           500                     2'324.15                 \n3160  Mieten und Benützungskosten                1'337.25                        6'800                       597.70                 \n3170  Spesenentschädigungen                                                                                222.00                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                   1'452.60                        1'000                       360.95                 \n3620  Beiträge an Gemeinden/Zweckverbände      173'954.05                      174'000                   173'955.90                 \n3650  Beiträge an private Institutionen                                         90'000                                              \n3660  Beiträge an Private                       19'137.12                                                                           \n3900  Anteil Personalaufwand                   177'000.00                      177'000                   162'200.00                 \n                                                                                \n17574 Arbeitsintegrationsberatung (589)                                                                                \n      Aufwand                                  197'946.45                      208'000                   202'102.00                 \n      Ertrag                                                   118'746.60                    90'000                      118'437.00 \n      Aufwandüberschuss                                         79'199.85                   118'000                       83'665.00 \n3010  Löhne                                    134'763.90                      151'700                   141'297.30                 \n3030  Sozialleistungen                          26'650.95                       30'400                    28'472.75                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                1'980.00                          500                       153.30                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                                                     3'000                     3'800.00                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                    511.90                        2'000                     1'456.05                 \n3110  Anschaffung Mobilien                       9'749.50                        4'000                     4'601.55                 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 50\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial             179.20                                                                           \n3140  Baulicher Unterhalt                        4'461.50                        1'000                     2'404.40                 \n3160  Mieten und Benützungskosten                9'949.65                        6'800                    12'259.50                 \n3170  Spesenentschädigungen                      2'102.25                        1'700                     1'700.05                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                   2'097.60                        1'000                       557.10                 \n3910  Anteil Sachaufwand                         4'400.00                        4'800                     4'400.00                 \n3980  Pauschalverrechnungen                      1'100.00                        1'100                     1'000.00                 \n4520  Kostenanteile and. Gemeinden                             118'746.60                    90'000                      118'437.00 \n                                                                                \n17584 Unterkunft und Betreuung Asyl-                                                                                \n      bewerber (588)                                                                                \n      Aufwand                                1'116'442.25                      990'000                 1'138'527.50                 \n      Ertrag                                                 1'159'775.37                 1'020'000                    1'193'863.78 \n      Ertragsüberschuss                         43'333.12                       30'000                    55'336.28                 \n3010  Löhne                                                                                50'956.80                 \n3030  Sozialleistungen                                                                                9'804.70                 \n3110  Anschaffung Mobilien                                                                                11'264.80                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial                427.55                                                 15'557.60                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial             203.15                                                    513.10                 \n3140  Baulicher Unterhalt                        4'120.15                                                  4'390.60                 \n3150  Unterhalt Mobilien                           655.25                                                 11'486.80                 \n3160  Mieten und Benützungskosten                                                                         74'913.00                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                     809.35                                                  5'539.15                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                                                                                236.70                 \n3650  Beiträge an an private Institutionen   1'090'693.95                      990'000                   792'303.40                 \n3660  Beiträge an Private                       19'532.85                                                159'060.85                 \n3910  Anteil Sachaufwand                                                                                2'500.00                 \n4360  Rückerstattungen                                          31'713.70                                                122'707.65 \n4510  Rückerstattungen des Kantons                           1'128'061.67                 1'020'000                    1'071'156.13 \n                                                                                \n17585 Soziale Wohlfahrt, Übriges (589)                                                                                \n      Aufwand                                5'096'736.92                    4'895'200                 4'819'298.79                 \n      Ertrag                                                   573'733.65                   451'900                      517'333.60 \n      Aufwandüberschuss                                      4'523'003.27                 4'443'300                    4'301'965.19 \n3000  Behörden und Kommissionen                 12'693.00                       13'500                    13'643.00                 \n3010  Löhne                                  3'123'800.05                    2'966'600                 2'819'683.05                 \n3030  Sozialleistungen                         544'502.00                      539'600                   511'213.35                 \n3080  Aushilfsentschädigungen                   27'371.90                       50'000                    84'333.23                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand               12'867.20                       18'000                    14'177.32                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                    43'862.55                       55'000                    33'634.20                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                  3'642.65                        7'000                     3'946.80                 \n3110  Anschaffung Mobilien                       2'993.15                       10'000                     7'101.71                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial              2'864.30                        6'000                     5'405.90                 \n3140  Baulicher Unterhalt                        1'858.10                                                    162.35                 \n3150  Unterhalt Mobilien                                                                                292.65                 \n3160  Mieten und Benützungskosten              114'467.25                       60'200                   117'742.95                 \n3170  Spesenentschädigungen                     15'356.85                        6'000                     8'600.15                 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 51\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n3180  Dienstleistungen Dritter                  82'650.05                      100'000                    93'580.38                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                    6'039.40                        5'000                     5'795.05                 \n3620  Beiträge an Gemeinden/Zweck-               7'250.00                        5'000                     6'050.00                 \n      verbände                                                                                \n3650  Beiträge an private Institutionen         12'600.00                        7'500                    10'120.00                 \n3660  Beiträge an Private                      827'818.47                      820'000                   890'216.70                 \n3910  Anteil Sachaufwand                       254'100.00                      225'800                   193'600.00                 \n4230  Liegenschaftserträge FV                                  141'680.00                    55'000                      110'911.00 \n4360  Rückerstattungen                                          57'490.45                    55'000                       67'673.00 \n4611  Verwaltungskostenanteil                                   48'463.20                    48'000                       59'849.60 \n      Zusatzleistungen zur AHV/IV                                                                                \n4900  Aufteilung Personalaufwand                               326'100.00                   293'900                      278'900.00 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 52\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n180   Gesundheitsabteilung                                                                                \n      Aufwand                               18'998'223.97                   18'260'400                18'367'522.23                 \n      Ertrag                                                12'065'494.92                11'106'500                   11'536'356.32 \n      Aufwandüberschuss                                      6'932'729.05                 7'153'900                    6'831'165.91 \n                                                                                \n18020 Frei- und Hallenbad (340)                                                                                \n      Aufwand                                1'411'909.55                    1'292'300                 1'281'949.67                 \n      Ertrag                                                   645'322.05                   520'000                      635'116.35 \n      Aufwandüberschuss                                        766'587.50                   772'300                      646'833.32 \n3010  Löhne                                    663'851.75                      661'200                   619'096.30                 \n3030  Sozialleistungen                         129'128.55                      123'600                   115'710.05                 \n3060  Kleiderentschädigungen                     1'230.45                        1'500                     3'481.90                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                1'009.30                        1'500                       123.80                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                     3'137.40                        9'000                     6'996.25                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                  1'027.82                        6'000                     2'246.94                 \n3110  Anschaffung Mobilien                       1'594.85                        5'000                     5'944.42                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial            267'351.00                      175'000                   198'400.30                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial          63'043.15                       70'000                    61'237.55                 \n3139  Material zum Wiederverkauf                37'533.30                       30'000                    40'872.65                 \n3140  Baulicher Unterhalt                       69'272.86                       75'000                    83'548.38                 \n3150  Unterhalt Mobilien                        26'606.98                       20'000                    21'158.99                 \n3170  Spesenentschädigungen                        505.30                          900                     1'339.90                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                 125'259.84                       90'000                    97'954.79                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                      375.00                        1'000                                              \n3650  Beiträge an private Institutionen          2'182.00                        3'800                     3'037.45                 \n3900  Anteil Personalaufwand                    14'000.00                       14'000                    14'000.00                 \n3910  Anteil Sachaufwand                         4'800.00                        4'800                     6'800.00                 \n4270  Liegenschaftserträge                                      24'561.00                    24'400                       24'480.00 \n4340  Benützungsgebühren                                       503'255.95                   399'500                      485'020.20 \n4350  Verkaufserlöse                                            35'010.75                    40'000                       48'841.75 \n4360  Rückerstattungen                                          48'738.65                    23'100                       33'934.75 \n4390  Übrige Entgelte                                           30'755.70                    30'000                       39'839.65 \n4900  Aufteilung Personalaufwand                                 3'000.00                     3'000                        3'000.00 \n                                                                                \n18025 Schwimmbad-Restaurant (340)                                                                                \n      Aufwand                                    8'108.70                        9'000                     9'470.75                 \n      Ertrag                                                    15'747.65                    16'000                       15'579.85 \n      Ertragsüberschuss                          7'638.95                        7'000                     6'109.10                 \n3110  Anschaffung Mobilien                         584.20                        1'000                       742.45                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial              2'807.65                        1'000                       883.80                 \n3150  Unterhalt Mobilien                         1'716.85                        2'500                     4'844.50                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                                                    1'500                                              \n3900  Anteil Personalaufwand                     3'000.00                        3'000                     3'000.00                 \n4270  Liegenschaftserträge                                      15'747.65                    16'000                       15'579.85 \n                                                                                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 53\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n18030 Spital (400)                                                                                \n      Aufwand                                2'787'444.95                    2'663'800                 2'650'581.45                 \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                      2'787'444.95                 2'663'800                    2'650'581.45 \n3611  Sockelbeiträge an Kantonsspitäler        158'897.95                      150'000                    97'130.05                 \n3620  Ord. Beiträge an Spital Limmattal      1'895'436.00                    1'813'800                 1'822'503.00                 \n3621  Sockelbeiträge an Zweckverbände          733'111.00                      700'000                   730'948.40                 \n                                                                                \n18035 Kranken- und Pflegeheime (410)                                                                                \n      Aufwand                                  696'573.00                      716'400                   701'207.00                 \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                        696'573.00                   716'400                      701'207.00 \n3620  Beiträge an Pflegeheim Spital            696'573.00                      716'400                   701'207.00                 \n      Limmattal                                                                                \n                                                                                \n18040 Ambulante Krankenpflege (440)                                                                                \n      Aufwand                                  910'865.67                      652'300                   520'098.61                 \n      Ertrag                                                   282'815.00                                                           \n      Aufwandüberschuss                                        628'050.67                   652'300                      520'098.61 \n3650  Beiträge an Spitex                       893'070.67                      645'300                   508'603.61                 \n3660  Beiträge an Private                       17'795.00                        7'000                    11'495.00                 \n4610  Staatsbeiträge                                           282'815.00                                                           \n                                                                                \n18050 Krankheitsbekämpfung (450)                                                                                \n      Aufwand                                    5'547.00                        5'500                     5'040.00                 \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                          5'547.00                     5'500                        5'040.00 \n3650  Beiträge an private Institutionen          5'547.00                        5'500                     5'040.00                 \n                                                                                \n18055 Lebensmittelkontrolle (470)                                                                                \n      Aufwand                                   55'701.15                       47'100                    56'927.30                 \n      Ertrag                                                     3'120.00                     3'000                        4'172.00 \n      Aufwandüberschuss                                         52'581.15                    44'100                       52'755.30 \n3010  Löhne                                      7'152.30                                                  7'152.30                 \n3030  Sozialleistungen                             373.25                                                    376.75                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                                                  1'000                                              \n3170  Spesenentschädigungen                        470.00                                                  2'794.20                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                     353.80                                                    482.05                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                      120.00                          100                       120.00                 \n3510  Entschädigungen an den Kanton             47'231.80                       46'000                    46'002.00                 \n4310  Gebührenerträge                                                                         3'000                                 \n4370  Bussen                                                                                1'172.00 \n4520  Kostenanteile and. Gemeinden                               3'120.00                                                  3'000.00 \n                                                                                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 54\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n18059 Übriges Gesundheitswesen (490)                                                                                \n      Aufwand                                  185'499.12                      335'100                   308'037.05                 \n      Ertrag                                                   165'206.00                   164'500                      169'373.00 \n      Aufwandüberschuss                                         20'293.12                   170'600                      138'664.05 \n3010  Löhne                                    102'260.80                      204'700                   203'905.20                 \n3030  Sozialleistungen                          16'239.35                       34'600                    34'644.00                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                5'528.50                        1'500                     4'080.00                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                       490.00                        1'000                     2'224.40                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                    718.95                                                                           \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial           1'930.42                          100                       425.65                 \n3170  Spesenentschädigungen                                                        300                     2'012.40                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  43'500.20                       75'000                    45'895.40                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                      630.90                        4'000                       950.00                 \n3910  Anteil Sachaufwand                        14'200.00                       13'900                    13'900.00                 \n4360  Rückerstattungen                                           9'284.00                     6'500                        4'959.00 \n4620  Rückerstattung Spital Limmattal für                       30'922.00                    33'000                       39'414.00 \n      Rettungsdienst                                                                                \n4900  Aufteilung Personalaufwand                               125'000.00                   125'000                      125'000.00 \n                                                                                \n18064 Alters- und Gesundheitszentrum(570)                                                                                \n      G l o b a l b u d g e t                                                                                \n      Aufwand                                9'023'756.81                    8'767'000                 8'914'379.76                 \n      Ertrag                                                 7'724'938.98                 7'360'300                    7'548'315.05 \n      Aufwandüberschuss                                      1'298'817.83                 1'406'700                    1'366'064.71 \n3010  Löhne                                  6'571'046.00                    6'341'000                 6'261'782.50                 \n3030  Sozialleistungen                       1'052'580.20                      939'400                 1'047'101.30                 \n3080  Aushilfsentschädigungen                                                                            115'634.75                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand               13'720.35                        7'500                    24'664.90                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                    43'808.80                       32'000                    47'561.00                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                 29'955.52                       33'300                    27'190.20                 \n3110  Anschaffung Mobilien                      25'020.85                       33'900                    30'090.60                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial            154'748.10                      150'000                   161'779.75                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial         189'661.10                      173'200                   231'402.29                 \n3135  Lebensmittel und Getränke                373'042.29                      413'800                   415'910.06                 \n3140  Baulicher Unterhalt                      132'256.80                      141'000                   120'519.60                 \n3150  Unterhalt Mobilien                        34'081.95                       31'600                    24'451.15                 \n3160  Mieten und Benützungskosten               72'912.25                       72'300                    73'135.60                 \n3170  Spesenentschädigungen                        602.20                        3'400                     2'349.60                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                 262'184.25                      333'800                   264'378.56                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                   68'136.15                       60'800                    66'427.90                 \n4270  Liegenschaftenerträge                                     66'360.80                    80'000                       71'278.10 \n4320  Spital-u.Heimtaxen, Pensionsgelder                     7'136'081.63                 6'898'000                    7'015'275.10 \n4350  Verkaufserlöse                                           188'939.05                   184'200                      188'050.35 \n4360  Rückerstattungen Dritter                                 322'729.50                   186'100                      244'187.45 \n4610  Staatsbeiträge                                             6'950.00                    12'000                       12'497.00 \n4801  Entnahmen aus Spezialfinanzierung                          3'878.00                                                 17'027.05 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 55\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n18070 Abfallbeseitigung (720)                                                                                \n      Aufwand                                2'703'629.44                    2'547'100                 2'662'376.92                 \n      Ertrag                                                 2'703'629.44                 2'547'100                    2'662'376.92 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                 29'828.16                       99'200                    82'616.18                 \n3110  Anschaffung Mobilien                       3'750.00                       10'000                    30'712.85                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial                 24.40                          500                        24.40                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial           1'793.60                        1'500                                              \n3139  Material zum Wiederverkauf                 1'448.95                        3'000                     2'453.00                 \n3140  Baulicher Unterhalt                       14'238.55                        2'000                     3'118.50                 \n3150  Unterhalt Mobilien                         3'480.40                        1'000                     3'990.75                 \n3160  Mieten und Benützungskosten                1'680.00                        1'700                     1'680.00                 \n3170  Spesenentschädigungen                                                        200                        84.00                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                 761'567.90                      763'800                   725'130.40                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                    1'333.25                        1'000                     1'000.00                 \n3300  Abschreibungen Finanzvermögen                921.57                          500                       505.60                 \n3510  Entschädigungen an den Kanton             27'727.20                       28'000                    27'465.60                 \n3620  Beiträge an Gemeinden/Zweckverbände      984'499.65                    1'070'600                 1'073'352.20                 \n3800  Einlagen in Spezialfinanzierungen        329'869.81                                                277'034.43                 \n3900  Anteil Personalaufwand                   427'000.00                      427'000                   322'000.00                 \n3910  Anteil Sachaufwand                        12'000.00                       12'600                    11'700.00                 \n3920  Anteil Passivzinsen                       20'940.00                       22'000                    12'773.00                 \n3930  Anteil Abschreibungen                     72'026.00                       93'000                    78'036.01                 \n3980  Pauschalverrechnungen                      9'500.00                        9'500                     8'700.00                 \n4310  Gebührenerträge                                           25'921.00                    32'000                       32'106.80 \n4340  Benützungsgebühren                                     2'397'508.05                 2'131'200                    2'377'329.79 \n4349  Entschädigungen aus der vorge-                            60'167.00                    55'100                       58'697.10 \n      zogenen Entsorgungsgebühr für                                                                                \n      Altglas                                                                                \n4350  Verkaufserlöse                                           133'895.17                    40'000                      108'967.28 \n4360  Rückerstattungen                                           4'412.22                     3'000                        5'742.95 \n4800  Entnahmen aus Spezialfinanzierungen                                                   211'800                                 \n4920  Aufteilung Passivzinsen                                   81'726.00                    74'000                       79'533.00 \n                                                                                \n18071 An- und Verkauf regionale                                                                                \n      Kehrichtgebührenträger (020)                                                                                \n      Aufwand                                  385'088.10                      400'000                   404'114.55                 \n      Ertrag                                                   388'301.85                   410'000                      412'680.80 \n      Ertragsüberschuss                          3'213.75                       10'000                     8'566.25                 \n3139  Material zum Wiederverkauf               385'088.10                      400'000                   404'114.55                 \n4350  Verkaufserlöse                                           388'301.85                   410'000                      412'680.80 \n                                                                                \n18080 Friedhof und Bestattung (740)                                                                                \n      Aufwand                                  731'268.88                      722'500                   764'692.40                 \n      Ertrag                                                   135'386.05                    85'600                       87'968.65 \n      Aufwandüberschuss                                        595'882.83                   636'900                      676'723.75 \n3010  Löhne                                      8'940.00                        9'000                     6'570.00                 \n3030  Sozialleistungen                              14.90                                                     14.00                 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 56\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n3100  Büromaterial, Drucksachen                 11'888.43                        8'500                     9'049.20                 \n3110  Anschaffung Mobilien                                                         500                                              \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial             15'918.10                       17'000                    12'968.20                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial          72'785.50                       68'000                    75'791.90                 \n3140  Baulicher Unterhalt                      298'639.70                      383'700                   306'909.30                 \n3150  Unterhalt Mobilien                         1'871.45                        6'600                     3'675.10                 \n3170  Spesenentschädigungen                                                                                137.00                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                 275'336.20                      183'700                   304'303.00                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                    1'006.50                          500                                              \n3300  Abschreibungen Finanzvermögen                167.85                                                    404.80                 \n3520  Entschädigungen an andere Gemeinden                                          500                                              \n3660  Beiträge an Private                        4'700.25                        4'500                     4'869.90                 \n3900  Anteil Personalaufwand                    40'000.00                       40'000                    40'000.00                 \n4310  Gebührenerträge                                              358.00                       500                        1'774.45 \n4360  Rückerstattungen                                          77'040.05                    50'100                       63'033.20 \n4390  Übrige Entgelte                                           57'988.00                    35'000                       23'161.00 \n                                                                                \n18085 Umweltschutz und WC-Anlagen(780)                                                                                \n      Aufwand                                   92'831.60                       97'800                    88'646.77                 \n      Ertrag                                                     1'027.90                                                    773.70 \n      Aufwandüberschuss                                         91'803.70                    97'800                       87'873.07 \n3110  Anschaffung Mobilien                          32.30                        3'500                     1'615.60                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial              1'913.55                        3'000                     2'478.40                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial           8'948.30                        4'500                     7'595.70                 \n3140  Baulicher Unterhalt                       19'702.40                       24'400                    24'621.67                 \n3150  Unterhalt Mobilien                                                           200                                              \n3180  Dienstleistungen Dritter                  47'208.05                       47'100                    37'235.40                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                       27.00                          100                       100.00                 \n3980  Pauschalverrechnungen                     15'000.00                       15'000                    15'000.00                 \n4310  Gebührenerträge                                               35.00                                                           \n4360  Rückerstattungen                                             992.90                                                    773.70 \n                                                                                \n18090 Lärmbekämpfung (780)                                                                                \n      Aufwand                                                                    4'500                                              \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                                                       4'500                                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                                                    2'500                                              \n3640  Beiträge an gemischtwirtschaftliche                                        2'000                                              \n      Unternehmungen                                                                                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 57\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n190   Schulabteilung                                                                                \n      Aufwand                               35'404'789.20                   34'495'600                34'561'356.42                 \n      Ertrag                                                 4'327'870.42                 4'507'800                    3'834'907.34 \n      Aufwandüberschuss                                     31'076'918.78                29'987'800                   30'726'449.08 \n                                                                                \n19002 Kindergarten (200)                                                                                \n      Aufwand                                2'584'022.38                    2'467'800                 2'525'201.18                 \n      Ertrag                                                     8'164.95                                                 16'514.95 \n      Aufwandüberschuss                                      2'575'857.43                 2'467'800                    2'508'686.23 \n3020  Löhne der Lehrkräfte                     757'243.60                      603'400                   665'771.95                 \n3030  Sozialleistungen                         109'113.35                       89'900                   106'418.65                 \n3080  Aushilfsentschädigungen                                                   35'800                                              \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                  982.40                        2'200                     4'474.90                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                    16'066.00                       14'900                    13'365.00                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                  2'573.21                        1'500                     2'101.75                 \n3108  Schulmaterial                             57'905.77                       59'600                    59'588.48                 \n3110  Anschaffung Mobilien                      43'438.20                       45'000                    35'001.75                 \n3150  Unterhalt Mobilien                         5'312.05                        3'000                     3'291.45                 \n3160  Mieten und Benützungskosten               89'316.00                       87'400                    91'520.05                 \n3170  Exkursionen, Schulreisen                   7'895.40                       11'100                     9'558.25                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  24'767.25                       12'200                    15'972.30                 \n3510  Entschädigungen an den Kanton          1'467'472.15                    1'499'600                 1'516'321.65                 \n3910  Anteil Sachaufwand                         1'937.00                        2'200                     1'815.00                 \n4360  Rückerstattungen                                           2'440.00                                                 16'514.95 \n4610  Staatsbeiträge                                             5'724.95                                                           \n                                                                                \n19005 Primarschule (210)                                                                                \n      Aufwand                               10'124'636.33                    9'668'600                 9'613'704.70                 \n      Ertrag                                                    68'114.35                   101'300                       46'947.99 \n      Aufwandüberschuss                                     10'056'521.98                 9'567'300                    9'566'756.71 \n3010  Löhne                                     19'073.55                       16'100                    15'914.40                 \n3020  Löhne der Lehrkräfte                   2'185'202.90                    2'157'200                 2'263'831.35                 \n3030  Sozialleistungen                         314'070.05                      317'500                   316'297.30                 \n3080  Aushilfsentschädigungen                                                  105'400                                              \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                1'546.55                        3'300                     4'059.85                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                    59'588.60                       61'200                    60'863.65                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                 10'696.80                       11'200                    12'327.45                 \n3108  Schulmaterial                            461'681.08                      463'100                   440'426.02                 \n3110  Anschaffung Mobilien                      78'061.14                       72'300                    71'626.30                 \n3150  Unterhalt Mobilien                        20'116.95                       17'000                    31'423.55                 \n3160  Mieten und Benützungskosten               35'287.78                       45'500                    40'752.11                 \n3170  Exkursionen, Schulreisen,                127'746.65                      150'600                   114'482.15                 \n      Klassenlager                                                                                \n3180  Dienstleistungen Dritter                 267'940.71                       24'800                    27'916.97                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                    4'053.47                        8'000                     6'449.65                 \n3510  Entschädigungen an den Kanton          6'423'483.25                    6'131'500                 6'104'775.95                 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 58\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n3640  Beiträge an Musikschule für              103'177.85                       75'000                    91'156.00                 \n      musikalische Grundausbildung                                                                                \n3910  Anteil Sachaufwand                        12'909.00                        8'900                    11'402.00                 \n4330  Schulgelder von Privaten                                   5'843.35                     3'400                        8'250.00 \n4340  Benützungsgebühren                                           160.00                                                           \n4350  Verkaufserlöse                                                 5.80                                                           \n4360  Rückerstattungen                                          35'583.55                    47'900                       34'947.99 \n4520  Kostenanteile and. Gemeinden                                                                                3'750.00 \n4610  Staatsbeiträge                                            26'521.65                    50'000                                 \n                                                                                \n19006 Schulprojekte QUIMS (210)                                                                                \n      Aufwand                                  389'648.62                      347'800                   198'046.50                 \n      Ertrag                                                   375'051.37                   347'800                      198'046.50 \n      Aufwandüberschuss                                         14'597.25                                                           \n3020  Löhne der Lehrkräfte                     151'180.45                      130'200                    86'119.60                 \n3030  Sozialleistungen                           2'062.85                                                  4'900.65                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                   20.80                        1'000                       179.60                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                    20'411.90                       29'500                     6'875.80                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                    516.15                        3'300                        45.70                 \n3108  Schulmaterial                            126'541.73                       98'500                    57'666.75                 \n3110  Anschaffung Mobilien                      10'975.70                       12'000                     5'053.25                 \n3150  Unterhalt Mobilien                                                                                2'980.00                 \n3160  Mieten und Benützungskosten                1'660.19                        1'200                       855.30                 \n3170  Spesenentschädigungen                      3'379.10                        8'800                     2'946.45                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  63'160.15                       60'100                    27'794.90                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                    9'739.60                        3'200                     2'628.50                 \n4360  Rückerstattungen                                          26'614.65                                                           \n4610  Staatsbeiträge                                           348'436.72                   347'800                      198'046.50 \n                                                                                \n19008 Oberstufenschule (211)                                                                                \n      Aufwand                                5'651'335.59                    5'700'200                 5'861'103.59                 \n      Ertrag                                                    81'016.35                    88'500                       31'708.65 \n      Aufwandüberschuss                                      5'570'319.24                 5'611'700                    5'829'394.94 \n3010  Löhne                                     16'047.75                       16'100                     7'745.80                 \n3020  Löhne der Lehrkräfte                   1'329'609.85                    1'180'400                 1'392'893.25                 \n3030  Sozialleistungen                         203'410.95                      173'200                   203'736.75                 \n3080  Aushilfsentschädigungen                                                   71'400                                              \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                  182.30                        1'000                                              \n3091  Aus- und Weiterbildung                    24'390.55                       32'300                    21'121.20                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                  4'632.71                        5'700                     9'796.45                 \n3108  Schulmaterial                            378'047.43                      368'000                   350'313.71                 \n3110  Anschaffung Mobilien                      53'170.00                       62'900                    59'586.17                 \n3150  Unterhalt Mobilien                        18'344.60                       19'000                    16'970.54                 \n3160  Mieten und Benützungskosten               32'040.95                       29'500                    41'076.67                 \n3170  Exkursionen, Schulreisen,                146'033.90                      148'600                   128'442.20                 \n      Klassenlager                                                                                \n3180  Dienstleistungen Dritter                  18'852.25                       24'300                    22'594.25                 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 59\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                    1'459.30                        2'000                     1'021.95                 \n3510  Entschädigungen an den Kanton          3'289'336.55                    3'351'000                 3'420'722.65                 \n3610  Beiträge an kantonale Mittelschulen      123'900.00                      206'000                   174'000.00                 \n3910  Anteil Sachaufwand                        11'876.50                        8'800                    11'082.00                 \n4330  Schulgelder von Privaten                                   6'240.00                                                  6'400.00 \n4350  Verkaufserlöse                                             2'200.00                                                           \n4360  Rückerstattungen                                          60'351.20                    38'500                       25'308.65 \n4610  Staatsbeiträge                                            12'225.15                    50'000                                 \n                                                                                \n19020 Kindergartengebäude (217)                                                                                \n      Aufwand                                  511'060.55                      475'200                   559'685.01                 \n      Ertrag                                                    30'861.00                    28'000                       29'463.00 \n      Aufwandüberschuss                                        480'199.55                   447'200                      530'222.01 \n3010  Löhne                                    283'436.50                      271'500                   303'566.00                 \n3030  Sozialleistungen                          24'334.15                       23'700                    25'238.05                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                                                                             50.00                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                                                       300                                              \n3110  Anschaffung Mobilien                         543.10                        1'500                     2'683.30                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial             56'892.05                       42'300                    57'674.50                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial          12'777.70                       10'000                    15'181.71                 \n3140  Baulicher Unterhalt                       65'448.60                       65'000                    93'309.60                 \n3150  Unterhalt Mobilien                           711.55                                                    160.30                 \n3170  Spesenentschädigungen                      1'050.00                        1'800                     1'775.00                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  62'198.25                       55'600                    56'446.55                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                      168.65                                                                           \n3910  Anteil Sachaufwand                         3'500.00                        3'500                     3'600.00                 \n4270  Liegenschaftserträge                                       7'983.00                     8'100                        8'100.00 \n4360  Rückerstattungen                                           5'378.00                     2'400                        4'041.00 \n4900  Aufteilung Personalaufwand                                17'000.00                    17'000                       17'000.00 \n4910  Aufteilung Sachaufwand                                       500.00                       500                          322.00 \n                                                                                \n19030 Schulhäuser, Turnhallen,                                                                                \n      Aussenanlagen (217)                                                                                \n      Aufwand                                3'262'823.88                    2'829'500                 3'153'233.79                 \n      Ertrag                                                   105'420.50                   131'000                      168'972.00 \n      Aufwandüberschuss                                      3'157'403.38                 2'698'500                    2'984'261.79 \n3010  Löhne                                  1'395'702.65                    1'232'500                 1'412'957.20                 \n3030  Sozialleistungen                         192'141.50                      184'600                   202'432.65                 \n3080  Aushilfsentschädigungen                                                   70'000                                              \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                1'468.45                        1'200                     2'621.80                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                     1'569.05                        6'400                       716.15                 \n3110  Anschaffung Mobilien                      34'367.00                       31'900                    33'009.65                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial            433'633.36                      345'000                   454'414.00                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial         157'867.33                      133'000                   199'335.93                 \n3140  Baulicher Unterhalt                      694'357.24                      576'000                   522'537.44                 \n3150  Unterhalt Mobilien                        15'160.30                       20'000                    17'817.57                 \n3160  Mieten und Benützungskosten                  161.40                                                    629.55                 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 60\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n3170  Spesenentschädigungen                      3'272.05                        1'800                     1'980.00                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                 269'623.55                      218'100                   295'956.45                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                                                                                125.40                 \n3900  Anteil Personalaufwand                     2'500.00                                                                           \n3910  Anteil Sachaufwand                        61'000.00                        9'000                     8'700.00                 \n4270  Liegenschaftserträge                                      30'367.00                    34'800                       31'152.00 \n4340  Benützungsgebühren                                        39'004.15                    50'000                       52'260.00 \n4360  Rückerstattungen                                          36'049.35                    46'200                       85'560.00 \n                                                                                \n19040 Volksschule Sonstiges (218)                                                                                \n      Aufwand                                  317'980.64                      324'800                   311'258.40                 \n      Ertrag                                                    39'489.00                    39'000                       58'100.35 \n      Aufwandüberschuss                                        278'491.64                   285'800                      253'158.05 \n3010  Löhne                                      2'935.40                                                                           \n3020  Löhne der Lehrkräfte                      75'302.40                       65'000                    65'963.05                 \n3030  Sozialleistungen                           4'169.25                        4'800                     4'940.55                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                 25'578.20                       23'500                    24'063.80                 \n3108  Schulmaterial                             18'586.50                       15'400                    14'479.55                 \n3135  Lebensmittel und Getränke                  1'835.25                        3'000                        67.85                 \n3160  Mieten und Benützungskosten                  760.00                        1'000                     1'200.00                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                 148'917.24                      169'000                   164'830.60                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                    3'469.40                                                                           \n3510  Entschädigungen an den Kanton             32'310.00                       40'000                    31'233.00                 \n      (Verkehrskundeunterricht Kapo)                                                                                \n3620  Beiträge an Gemeinden/Zweckverbände        3'177.00                        3'100                     3'900.00                 \n3660  Beiträge an Private (ZVV-Billette)           940.00                                                    580.00                 \n4350  Verkaufserlöse                                               525.00                                                  1'050.00 \n4360  Rückerstattungen                                          29'815.00                    25'000                       46'487.35 \n4600  Bundesbeiträge                                             9'149.00                    14'000                       10'563.00 \n                                                                                \n19045 Schulsozialarbeit (218)                                                                                \n      Aufwand                                   24'738.62                      413'500                   253'576.63                 \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                         24'738.62                   413'500                      253'576.63 \n3010  Besoldungen                               20'069.70                      301'200                   186'939.50                 \n3030  Sozialleistungen                           2'271.90                       48'000                    31'487.30                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                                                4'300                       101.05                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                       997.50                       10'200                     8'974.00                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                     32.40                        4'700                     1'470.35                 \n3108  Schulmaterial                                                              5'000                       407.05                 \n3110  Anschaffung Mobilien                                                       5'000                     2'858.10                 \n3150  Unterhalt Mobilien                                                         5'000                       270.80                 \n3170  Spesenentschädigungen                                                      4'000                       711.00                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                   1'367.12                       26'100                    20'357.48                 \n                                                                                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 61\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n19050 Schulverwaltung (219)                                                                                \n      Aufwand                                1'991'406.32                    1'874'000                 1'985'889.25                 \n      Ertrag                                                    26'758.80                    25'800                       50'963.00 \n      Aufwandüberschuss                                      1'964'647.52                 1'848'200                    1'934'926.25 \n3000  Behörden und Kommissionen                222'302.35                      240'000                   247'075.15                 \n3010  Löhne                                    690'712.15                      687'100                   745'454.05                 \n3030  Sozialleistungen                         146'272.90                      130'000                   153'021.95                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand               58'184.25                        2'000                     2'290.20                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                    14'117.90                       13'500                    14'171.85                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                 14'774.27                       11'000                    13'578.50                 \n3110  Amschaffung Mobilien                                                      11'000                    22'613.30                 \n3150  Unterhalt Mobilien                        31'530.30                       27'000                    25'237.65                 \n3170  Spesenentschädigungen                        133.60                        1'000                       881.35                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  74'685.15                       58'000                    59'754.25                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                   16'009.20                        5'000                     4'988.50                 \n3510  Entschädigungen an den Kanton            678'905.25                      648'400                   657'019.50                 \n3910  Anteil Sachaufwand                        43'779.00                       40'000                    39'803.00                 \n4360  Rückerstattungen                                          26'758.80                    25'800                       50'963.00 \n                                                                                \n19055 Berufswahlschule Limmattal (211)                                                                                \n      Aufwand                                  687'640.33                      856'800                   927'589.87                 \n      Ertrag                                                   107'620.00                   157'500                      134'049.95 \n      Aufwandüberschuss                                        580'020.33                   699'300                      793'539.92 \n3180  Dienstleistungen Dritter                     379.70                                                                           \n3620  Beiträge an Gemeinden/Zweck-             687'260.63                      856'800                   927'589.87                 \n      verbände                                                                                \n4360  Rückerstattungen                                         107'620.00                   157'500                      134'049.95 \n                                                                                \n19056 Sprachheil- und                                                                                \n      Legasthenieunterricht (220)                                                                                \n      Aufwand                                1'293'968.69                    1'213'800                 1'267'771.01                 \n      Ertrag                                                   213'970.10                   171'000                      172'500.00 \n      Aufwandüberschuss                                      1'079'998.59                 1'042'800                    1'095'271.01 \n3020  Löhne der Lehrkräfte                   1'025'741.20                      960'600                   999'374.20                 \n3030  Sozialleistungen                         167'961.10                      173'100                   171'277.05                 \n3080  Aushilfsentschädigungen                                                    4'200                                              \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                   80.00                          500                       280.00                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                     4'239.25                        6'900                     5'770.00                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                    830.04                        2'000                     2'588.70                 \n3108  Schulmaterial                              9'791.00                        9'000                     7'346.06                 \n3110  Anschaffung Mobilien                                                         700                       658.55                 \n3150  Unterhalt Mobilien                                                                                309.90                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  83'179.10                       54'600                    78'263.50                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                      125.00                                                    649.05                 \n3910  Anteil Sachaufwand                         2'022.00                        2'200                     1'254.00                 \n4360  Rückerstattungen                                          42'970.10                                                           \n4900  Aufteilung Personalaufwand                               171'000.00                   171'000                      172'500.00 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 62\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n19057 Sprachheilkindergarten (220)                                                                                \n      Aufwand                                  501'674.60                      549'700                   674'609.30                 \n      Ertrag                                                   382'467.50                   360'000                      324'215.45 \n      Aufwandüberschuss                                        119'207.10                   189'700                      350'393.85 \n3020  Löhne der Lehrkräfte                     235'966.90                      276'600                   383'835.30                 \n3030  Sozialleistungen                          42'912.65                       47'000                    36'631.25                 \n3080  Aushilfsentschädigungen                                                      800                                              \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                  120.00                          100                       240.00                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                       225.00                        2'800                                              \n3108  Schulmaterial                              4'711.45                        4'000                     3'817.10                 \n3110  Anschaffung Mobilien                                                         200                                              \n3160  Mieten und Benützungskosten                                                                         25'097.95                 \n3170  Spesenentschädigungen                        120.80                          200                       246.40                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  29'617.80                       30'000                    35'241.30                 \n3900  Anteil Personalaufwand                   188'000.00                      188'000                   189'500.00                 \n4360  Rückerstattungen                                          10'006.00                    90'000                       20'569.80 \n4610  Staatsbeiträge                                           372'461.50                   270'000                      303'645.65 \n                                                                                \n19058 Auswärtige Sonderschulen (220)                                                                                \n      Aufwand                                4'055'432.65                    3'473'000                 3'482'301.20                 \n      Ertrag                                                   648'178.05                   460'000                      554'014.15 \n      Aufwandüberschuss                                      3'407'254.60                 3'013'000                    2'928'287.05 \n3180  Dienstleistungen Dritter                   6'164.40                                                    960.15                 \n3300  Abschreibungen Finanzvermögen              2'228.00                                                                           \n3650  Beiträge an private Institutionen      4'047'040.25                    3'473'000                 3'481'341.05                 \n4360  Rückerstattungen                                         113'063.05                    60'000                       54'351.15 \n4610  Staatsbeiträge                                           535'115.00                   400'000                      499'663.00 \n                                                                                \n19059 Psychomotorische Therapie (220)                                                                                \n      Aufwand                                  244'113.00                      229'400                   208'207.73                 \n      Ertrag                                                                                4'988.60 \n      Aufwandüberschuss                                        244'113.00                   229'400                      203'219.13 \n3020  Löhne der Lehrkräfte                     203'591.75                      189'300                   175'409.20                 \n3030  Sozialleistungen                          37'046.50                       34'000                    29'535.20                 \n3080  Aushilfsentschädigungen                                                    1'200                                              \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                                                  300                                              \n3091  Aus- und Weiterbildung                     1'585.00                        2'100                     2'020.00                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                                                    500                       184.60                 \n3108  Schulmaterial                                665.60                        1'300                       379.89                 \n3110  Anschaffung Mobilien                         301.00                                                    202.09                 \n3150  Unterhalt Mobilien                           435.80                                                                           \n3180  Dienstleistungen Dritter                     487.35                          700                       476.75                 \n4360  Rückerstattungen                                                                                4'988.60 \n                                                                                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 63\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n19065 Schulpsychologischer Dienst (218)                                                                                \n      Aufwand                                  816'711.88                      809'900                   802'223.71                 \n      Ertrag                                                   473'841.75                   445'000                      445'958.00 \n      Aufwandüberschuss                                        342'870.13                   364'900                      356'265.71 \n3010  Löhne                                    623'396.60                      598'500                   605'475.30                 \n3030  Sozialleistungen                         111'638.80                      123'600                   111'557.10                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                6'789.20                          500                     6'590.75                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                     2'211.80                       18'000                     9'994.00                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                  4'735.22                        4'000                     3'901.59                 \n3110  Anschaffung Mobilien                       1'692.25                        3'000                       709.85                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial                933.85                        1'000                       863.95                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial           5'423.06                        5'300                     4'887.48                 \n3140  Baulicher Unterhalt                          540.45                        2'000                       468.05                 \n3150  Unterhalt Mobilien                           305.60                        1'800                       170.00                 \n3160  Mieten und Benützungskosten               39'683.55                       38'000                    41'894.99                 \n3170  Spesenentschädigung                          208.60                          500                        92.90                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  15'245.90                       10'000                    13'302.75                 \n3910  Anteil Sachaufwand                         3'907.00                        3'700                     2'315.00                 \n4360  Rückerstattungen                                          29'001.75                     5'000                        3'600.00 \n4610  Staatsbeiträge                                           444'840.00                   440'000                      442'358.00 \n                                                                                \n19066 Erwachsenenbildung: Elternschule und                                                                                \n      Hauswirtschaftliche Fortbildung                                                                                \n      (290)                                                                                \n      Aufwand                                  106'856.40                       95'700                    91'653.45                 \n      Ertrag                                                    76'868.50                    95'700                      112'649.50 \n      Aufwandüberschuss                                         29'987.90                                                           \n      Ertragsüberschuss                                                                                20'996.05                 \n3020  Löhne der Lehrkräfte                      64'495.00                       80'000                    73'259.35                 \n3030  Sozialleistungen                           8'226.25                        5'300                    10'343.20                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                                                                             53.45                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                  1'361.15                        1'500                     1'233.05                 \n3108  Schulmaterial                                256.55                                                                           \n3110  Anschaffung Mobilien                                                                                199.00                 \n3150  Unterhalt Mobilien                           814.60                                                    637.40                 \n3160  Mieten und Benützungskosten                  740.00                        3'000                                              \n3170  Spesenentschädigungen                                                                                160.00                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  25'152.85                                                                           \n3910  Anteil Sachaufwand                         5'810.00                        5'900                     5'768.00                 \n4330  Schulgelder von Privaten                                  62'941.50                    75'700                       93'768.50 \n4610  Staatsbeiträge                                            13'927.00                    20'000                       18'881.00 \n                                                                                \n19070 Freizeitgestaltung (350)                                                                                \n      Aufwand                                   69'935.90                       63'000                    45'081.90                 \n      Ertrag                                                    11'766.30                    56'700                       34'640.00 \n      Aufwandüberschuss                                         58'169.60                     6'300                       10'441.90 \n3010  Löhne                                     18'723.45                       20'000                    14'640.00                 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 64\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n3030  Sozialleistungen                           1'129.95                        1'000                       656.45                 \n3160  Mieten und Benützungskosten                                               10'000                                              \n3170  Spesenentschädigungen                     23'132.80                       10'000                    15'409.10                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  14'113.70                        6'000                     4'246.35                 \n3910  Anteil Sachaufwand                        12'836.00                       16'000                    10'130.00                 \n4360  Rückerstattungen                                          11'766.30                    56'700                       34'640.00 \n                                                                                \n19075 Ferienhaus Gruoberhus, Klosters                                                                                \n      (351)                                                                                \n      Aufwand                                   67'827.91                       68'000                    66'439.46                 \n      Ertrag                                                    60'014.10                    68'000                       66'656.40 \n      Aufwandüberschuss                                          7'813.81                                                           \n      Ertragsüberschuss                                                                                216.94                 \n3010  Löhne                                     20'052.90                       17'600                    18'989.20                 \n3030  Sozialleistungen                           1'653.00                        1'200                     1'617.15                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                                                                             57.50                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                    268.00                          500                       570.45                 \n3110  Anschaffung Mobilien                                                       1'600                     2'250.00                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial             11'466.10                       10'000                     7'353.20                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial           7'383.05                        1'000                     1'255.91                 \n3140  Baulicher Unterhalt                        6'463.75                       10'000                     8'661.80                 \n3150  Unterhalt Mobilien                         2'740.41                        5'000                     1'422.25                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  17'800.70                       21'100                    24'262.00                 \n4340  Benützungsgebühren                                        39'616.10                    52'000                       50'950.40 \n4360  Rückerstattungen                                           1'423.50                                                  1'250.00 \n4910  Aufteilung Sachaufwand                                    18'974.50                    16'000                       14'456.00 \n                                                                                \n19079 Schulzahnpflege (460)                                                                                \n      Aufwand                                  189'851.00                      188'000                   183'564.00                 \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                        189'851.00                   188'000                      183'564.00 \n3980  Pauschalverrechnungen                    189'851.00                      188'000                   183'564.00                 \n                                                                                \n19080 Schulzahnklinik (460)                                                                                \n      Aufwand                                1'002'758.04                    1'030'800                 1'085'535.89                 \n      Ertrag                                                   948'991.00                   959'500                      991'879.35 \n      Aufwandüberschuss                                         53'767.04                    71'300                       93'656.54 \n3010  Löhne                                    619'349.95                      654'400                   647'742.65                 \n3030  Sozialleistungen                         109'331.95                      104'700                   115'448.65                 \n3090  Allgemeiner Personalaufwand                3'397.15                        2'500                     1'768.40                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                    17'126.60                       10'000                     8'998.04                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                 11'192.60                        6'500                    13'828.30                 \n3110  Anschaffung Mobilien                       7'379.40                       10'000                    41'640.35                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial              1'710.00                        2'800                     2'813.70                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial          86'654.95                       80'500                    87'193.92                 \n3140  Baulicher Unterhalt                        2'654.20                        1'500                       420.40                 \n3150  Unterhalt Mobilien                        17'539.90                       11'000                     7'309.70                 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 65\nRJ 2010 / JR1030                                                                                10.03.11\n                                                                                13:56:55\nLaufende Rechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                  Rechnung 2010          Voranschlag 2010                   Rechnung 2009 \n                                                  Aufwand          Ertrag      Aufwand       Ertrag         Aufwand          Ertrag \n                                                                                \n3160  Mieten und Benützungskosten               46'920.00                       49'300                    42'650.00                 \n3170  Spesenentschädigungen                        168.00                          800                     1'807.90                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  73'572.13                       91'300                   104'499.36                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                    1'829.91                        3'000                     4'740.47                 \n3300  Abschreibungen Finanzvermögen              1'431.30                                                  1'774.05                 \n3910  Anteil Sachaufwand                         2'500.00                        2'500                     2'900.00                 \n4340  Benützungsgebühren                                       724'519.40                   750'000                      734'698.70 \n4360  Rückerstattungen                                           6'591.70                                                 28'655.80 \n4520  Kostenanteile and. Gemeinden                              28'028.90                    21'500                       44'960.85 \n4980  Pauschalverrechnungen                                    189'851.00                   188'000                      183'564.00 \n                                                                                \n19081 Übriger Gesundheitsdienst (460)                                                                                \n      Aufwand                                    4'000.30                       26'400                    12'572.30                 \n      Ertrag                                                                                \n      Aufwandüberschuss                                          4'000.30                    26'400                       12'572.30 \n3010  Löhne                                      1'559.65                       20'100                     7'998.70                 \n3030  Sozialleistungen                             100.75                        1'300                       479.15                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial           2'231.60                        5'000                     4'094.45                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                     108.30                                                                           \n                                                                                \n19090 Tagesstrukturen (213)                                                                                \n      Aufwand                                1'506'365.57                    1'789'700                 1'252'107.55                 \n      Ertrag                                                   669'276.80                   973'000                      392'639.50 \n      Aufwandüberschuss                                        837'088.77                   816'700                      859'468.05 \n3010  Löhne                                  1'095'356.85                    1'136'800                   912'100.20                 \n3030  Sozialleistungen                         138'042.10                      168'900                   117'327.80                 \n3080  Aushilfsentschädigungen                                                    8'400                                              \n3090  Allgemeine Personalkosten                    787.45                        2'500                     1'398.55                 \n3091  Aus- und Weiterbildung                     3'840.00                        7'500                     3'000.00                 \n3100  Büromaterial, Drucksachen                  2'862.35                        2'300                     2'062.90                 \n3110  Anschaffung Mobilien                       8'905.95                        7'500                     9'437.35                 \n3120  Wasser, Energie, Heizmaterial              1'160.00                       10'000                    15'832.95                 \n3130  Betriebs- und Verbrauchsmaterial          24'481.98                       19'000                    14'713.19                 \n3135  Lebensmittel und Getränke                102'198.74                      122'500                    99'491.51                 \n3150  Unterhalt Mobilien                           590.55                        2'000                     3'621.00                 \n3160  Mieten und Benützungsgebühren             84'769.35                       75'400                    50'400.00                 \n3170  Spesenentschädigungen                     10'582.10                       27'500                     5'937.10                 \n3180  Dienstleistungen Dritter                  29'019.50                        6'900                    14'627.70                 \n3190  Allgemeiner Sachaufwand                      100.70                                                    127.60                 \n3300  Abschreibungen Finanzvermögen              2'167.95                                                  1'029.70                 \n3910  Anteil Sachaufwand                         1'500.00                        1'500                     1'000.00                 \n3980  Pauschalverrechnungen                                                    191'000                                              \n4340  Benützungsgebühren                                       589'837.30                   770'000                      372'980.45 \n4360  Rückerstattungen                                          26'005.45                    12'000                       19'659.05 \n4600  Bundesbeiträge                                            53'434.05                                                           \n4980  Pauschalverrechnungen                                                                 191'000                                 \n\n\n\n \n\n\n\n \nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 67\nRJ 2010 / JR1050                                                                                09.03.11\n                                                                                13:44:21\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Artengliederung                                                                          \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                    Rechnung 2010          Voranschlag 2010                 Rechnung 2009 \n                                                    Ausgaben      Einnahmen     Ausgaben    Einnahmen       Ausgaben      Einnahmen \n                                                                                \n      Gesamttotal                                                                                \n      Ausgaben                                 18'519'979.72                  24'053'000               16'461'261.90                \n      Einnahmen                                                3'104'024.05                 3'691'000                  5'553'422.60 \n      Ausgabenüberschuss                                      15'415'955.67                20'362'000                 10'907'839.30 \n                                                                                \n5     Ausgaben                                 18'519'979.72                  24'053'000               16'461'261.90                \n                                                                                \n50    Sachgüter                                16'619'199.10                  21'013'000               14'108'026.93                \n                                                                                \n501   Tiefbauten                                6'262'316.65                   8'235'000                5'728'884.31                \n                                                                                \n503   Hochbauten                                8'648'351.62                  11'182'000                6'577'587.92                \n                                                                                \n506   Mobilien                                  1'708'530.83                   1'596'000                1'801'554.70                \n                                                                                \n56    Investitionsbeiträge                        939'188.77                   2'394'000                  823'072.80                \n                                                                                \n562   Gemeinden                                   641'406.49                   1'929'000                  571'016.65                \n                                                                                \n565   Private Institutionen                       297'782.28                     465'000                  252'056.15                \n                                                                                \n57    Durchlaufende Beitraege                     168'775.00                                               42'500.00                \n                                                                                \n570   Durchlaufende Beiträge                      168'775.00                                               42'500.00                \n                                                                                \n58    Übrige zu aktivierende Ausgaben             272'918.60                     646'000                  282'012.22                \n                                                                                \n581   Planungsausgaben                            272'918.60                     646'000                  282'012.22                \n                                                                                \n59    Passivierungen                              519'898.25                                            1'205'649.95                \n                                                                                \n593   Übertragungen in Spezialfinanzierung        519'898.25                                            1'205'649.95                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 68\nRJ 2010 / JR1050                                                                                09.03.11\n                                                                                13:44:21\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Artengliederung                                                                          \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                    Rechnung 2010          Voranschlag 2010                 Rechnung 2009 \n                                                    Ausgaben      Einnahmen     Ausgaben    Einnahmen       Ausgaben      Einnahmen \n                                                                                \n6     Einnahmen                                                3'104'024.05                 3'691'000                  5'553'422.60 \n                                                                                \n61    Nutzungsabgaben und Vorteilsent- gelte                   2'228'288.00                 2'200'000                  3'412'902.90 \n                                                                                \n610   Nutzungsabgaben und Vorteils- entgelte                   2'228'288.00                 2'200'000                  3'412'902.90 \n                                                                                \n66    Beiträge mit Zweckbindung                                  706'961.05                 1'491'000                  2'098'019.70 \n                                                                                \n660   Bundesbeiträge                                                                                87'748.00 \n                                                                                \n661   Staatsbeiträge                                             188'678.00                 1'311'000                  1'760'115.95 \n                                                                                \n662   Beiträge anderer Gemeinden                                                              130'000                     65'055.75 \n                                                                                \n669   Übrige eingehende Investitions- beiträge                   518'283.05                    50'000                    185'100.00 \n                                                                                \n67    Durchlaufende Beiträge                                     168'775.00                                               42'500.00 \n                                                                                \n670   Durchlaufende Beiträge                                     168'775.00                                               42'500.00 \n\n\n\n \nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 69\nRJ 2010 / JR1051                                                                                09.03.11\n                                                                                13:45:13\nInvestitionsrechnung Finanzvermögen - Artengliederung                                                                               \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                    Rechnung 2010          Voranschlag 2010                 Rechnung 2009 \n                                                    Ausgaben      Einnahmen     Ausgaben    Einnahmen       Ausgaben      Einnahmen \n                                                                                \n      Gesamttotal                                                                                \n      Ausgaben                                  3'382'265.53                   4'723'000                6'407'953.84                \n      Einnahmen                                                   44'954.00                                            1'027'600.00 \n      Ausgabenüberschuss                                       3'337'311.53                 4'723'000                  5'380'353.84 \n                                                                                \n7     Zugänge Sachwertanlagen Finanzvermögen    3'382'265.53                   4'723'000                6'407'953.84                \n                                                                                \n70    Grundeigentum Finanzvermögen              3'382'265.53                   4'723'000                6'167'708.09                \n                                                                                \n701   Nichtüberbaute Liegenschaften                                                                       930'000.00                \n                                                                                \n702   Ueberbaute Liegenschaften                 3'382'265.53                   4'723'000                4'986'033.84                \n                                                                                \n709   Erwerbs- und Verkaufsnebenkosten                                                                    251'674.25                \n                                                                                \n79    Uebertragungen                                                                                240'245.75                \n                                                                                \n792   Uebertragungen in die Laufende Rechnung                                                             240'245.75                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 70\nRJ 2010 / JR1051                                                                                09.03.11\n                                                                                13:45:13\nInvestitionsrechnung Finanzvermögen - Artengliederung                                                                               \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                    Rechnung 2010          Voranschlag 2010                 Rechnung 2009 \n                                                    Ausgaben      Einnahmen     Ausgaben    Einnahmen       Ausgaben      Einnahmen \n                                                                                \n8     Abgänge Sachwertanlagen Finanzvermögen                      44'954.00                                            1'027'600.00 \n                                                                                \n80    Grundeigentum Finanzvermögen                                44'954.00                                            1'027'600.00 \n                                                                                \n801   Nichtüberbaute Liegenschaften                                                                                1'027'600.00 \n                                                                                \n809   Beiträge an Investitionen                                   44'954.00                                                         \n\n\n\n \nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 71\nRJ 2010 / JR1060                                                                                09.03.11\n                                                                                13:45:24\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Funktionale Gliederung                                                                   \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                    Rechnung 2010          Voranschlag 2010                 Rechnung 2009 \n                                                    Ausgaben      Einnahmen     Ausgaben    Einnahmen       Ausgaben      Einnahmen \n                                                                                \n1     Politische Abteilung                                                                                \n      Ausgaben                                 18'519'979.72                  24'053'000               16'461'261.90                \n      Einnahmen                                                3'104'024.05                 3'691'000                  5'553'422.60 \n      Ausgabenüberschuss                                      15'415'955.67                20'362'000                 10'907'839.30 \n                                                                                \n10    Behörden und Verwaltung                                                                                \n      Ausgaben                                    644'497.90                     420'000                  134'337.95                \n      Einnahmen                                                                                \n      Ausgabenüberschuss                                         644'497.90                   420'000                    134'337.95 \n                                                                                \n1020  Verwaltung                                                                                \n      Ausgaben                                    541'328.30                     220'000                   71'987.10                \n      Einnahmen                                                                                \n      Ausgabenüberschuss                                         541'328.30                   220'000                     71'987.10 \n5060  Mobilien                                    541'328.30                     220'000                   71'987.10                \n                                                                                \n1090  Liegenschaften des Verwaltungsvermögens                                                                                \n      Ausgaben                                    103'169.60                     200'000                   62'350.85                \n      Einnahmen                                                                                \n      Ausgabenüberschuss                                         103'169.60                   200'000                     62'350.85 \n5030  Hochbauten                                  103'169.60                     200'000                   19'069.85                \n5060  Mobilien                                                                                43'281.00                \n                                                                                \n11    Rechtsschutz und Sicherheit                                                                                \n      Ausgaben                                    238'917.37                     117'000                  295'510.90                \n      Einnahmen                                                  211'223.05                    83'000                    102'328.95 \n      Ausgabenüberschuss                                          27'694.32                    34'000                    193'181.95 \n                                                                                \n1110  Stadtpolizei                                                                                \n      Ausgaben                                                                                79'252.35                \n      Einnahmen                                                                                \n      Ausgabenüberschuss                                                                                79'252.35 \n5060  Mobilien                                                                                79'252.35                \n                                                                                \n1140  Feuerwehr                                                                                \n      Ausgaben                                     27'694.30                      66'000                  216'258.55                \n      Einnahmen                                                                                33'000                    102'328.95 \n      Ausgabenüberschuss                                          27'694.30                    33'000                    113'929.60 \n5060  Mobilien                                     27'694.30                      66'000                  216'258.55                \n6610  Staatsbeiträge                                                                           33'000                    102'328.95 \n                                                                                \n1160  Zivilschutz                                                                                \n      Ausgaben                                    211'223.07                      51'000                                            \n      Einnahmen                                                  211'223.05                    50'000                               \n      Ausgabenüberschuss                                               0.02                     1'000                               \n5060  Mobilien                                     40'269.72                      51'000                                            \n5700  Durchlaufende Beiträge                      158'775.00                                                                        \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 72\nRJ 2010 / JR1060                                                                                09.03.11\n                                                                                13:45:24\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Funktionale Gliederung                                                                   \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                    Rechnung 2010          Voranschlag 2010                 Rechnung 2009 \n                                                    Ausgaben      Einnahmen     Ausgaben    Einnahmen       Ausgaben      Einnahmen \n                                                                                \n5810  Planungsausgaben                             12'178.35                                                                        \n6690  Übrige eingehende Investitionsbeiträge                      52'448.05                    50'000                               \n      (inkl. Entnahmen aus Spezialfonds)                                                                                \n6700  Durchlaufende Beiträge                                     158'775.00                                                         \n                                                                                \n12    Bildung                                                                                \n      Ausgaben                                  1'306'758.40                   1'752'000                2'154'747.32                \n      Einnahmen                                                                                \n      Ausgabenüberschuss                                       1'306'758.40                 1'752'000                  2'154'747.32 \n                                                                                \n1210  Primarschule                                                                                \n      Ausgaben                                    804'398.06                     682'000                1'133'456.60                \n      Einnahmen                                                                                \n      Ausgabenüberschuss                                         804'398.06                   682'000                  1'133'456.60 \n5060  Mobilien                                    804'398.06                     682'000                1'133'456.60                \n                                                                                \n1211  Oberstufenschule                                                                                \n      Ausgaben                                     26'712.49                                               20'792.65                \n      Einnahmen                                                                                \n      Ausgabenüberschuss                                          26'712.49                                               20'792.65 \n5620  Investitionsbeiträge an Gemeinden und        26'712.49                                               20'792.65                \n      Zweckverbände                                                                                \n                                                                                \n1217  Schulliegenschaften                                                                                \n      Ausgaben                                    475'647.85                   1'070'000                1'000'498.07                \n      Einnahmen                                                                                \n      Ausgabenüberschuss                                         475'647.85                 1'070'000                  1'000'498.07 \n5010  Tiefbauten                                   59'035.20                      60'000                                            \n5030  Hochbauten                                  284'170.55                     760'000                  732'894.37                \n5060  Mobilien                                     21'027.20                                              257'319.10                \n5810  Planungsausgaben                            111'414.90                     250'000                   10'284.60                \n                                                                                \n13    Kultur und Freizeit                                                                                \n      Ausgaben                                    512'177.72                     798'000                  296'551.16                \n      Einnahmen                                                   17'164.00                                                         \n      Ausgabenüberschuss                                         495'013.72                   798'000                    296'551.16 \n                                                                                \n1330  Parkanlagen, Wanderwege                                                                                \n      Ausgaben                                    194'564.30                     383'000                   29'058.50                \n      Einnahmen                                                                                \n      Ausgabenüberschuss                                         194'564.30                   383'000                     29'058.50 \n5010  Tiefbauten                                   87'896.65                     305'000                   14'506.30                \n5060  Mobilien                                     71'767.65                      78'000                                            \n5650  Investitionsbeiträge an private              34'900.00                                               14'552.20                \n      Institutionen                                                                                \n                                                                                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 73\nRJ 2010 / JR1060                                                                                09.03.11\n                                                                                13:45:24\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Funktionale Gliederung                                                                   \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                    Rechnung 2010          Voranschlag 2010                 Rechnung 2009 \n                                                    Ausgaben      Einnahmen     Ausgaben    Einnahmen       Ausgaben      Einnahmen \n                                                                                \n1340  Sport                                                                                \n      Ausgaben                                    226'739.00                     350'000                  158'356.60                \n      Einnahmen                                                   11'329.00                                                         \n      Ausgabenüberschuss                                         215'410.00                   350'000                    158'356.60 \n5010  Tiefbauten                                  226'739.00                     350'000                   57'591.35                \n5030  Hochbauten                                                                                100'765.25                \n6610  Staatsbeiträge                                              11'329.00                                                         \n                                                                                \n1350  Übrige Freizeitgestaltung                                                                                \n      Ausgaben                                     90'874.42                      65'000                  109'136.06                \n      Einnahmen                                                    5'835.00                                                         \n      Ausgabenüberschuss                                          85'039.42                    65'000                    109'136.06 \n5010  Tiefbauten                                   74'498.52                      65'000                  100'776.81                \n5030  Hochbauten                                   16'375.90                                                8'359.25                \n6690  Uebrige eingehende Investitionsbeiträge                      5'835.00                                                         \n                                                                                \n14    Gesundheit                                                                                \n      Ausgaben                                    614'694.00                   1'929'000                  550'224.00                \n      Einnahmen                                                                                \n      Ausgabenüberschuss                                         614'694.00                 1'929'000                    550'224.00 \n                                                                                \n1410  Kranken- und Pflegeheime                                                                                \n      Ausgaben                                    614'694.00                   1'929'000                  550'224.00                \n      Einnahmen                                                                                \n      Ausgabenüberschuss                                         614'694.00                 1'929'000                    550'224.00 \n5620  Investitionsbeiträge an Gemeinden           614'694.00                   1'929'000                  550'224.00                \n                                                                                \n15    Soziale Wohlfahrt                                                                                \n      Ausgaben                                  8'200'342.12                  10'351'000                5'716'499.20                \n      Einnahmen                                                                             1'000'000                  1'200'000.00 \n      Ausgabenüberschuss                                       8'200'342.12                 9'351'000                  4'516'499.20 \n                                                                                \n1570  Altersheime                                                                                \n      Ausgaben                                  8'200'342.12                  10'351'000                5'716'499.20                \n      Einnahmen                                                                             1'000'000                  1'200'000.00 \n      Ausgabenüberschuss                                       8'200'342.12                 9'351'000                  4'516'499.20 \n5030  Hochbauten                                8'164'270.22                  10'117'000                5'716'499.20                \n5060  Mobilien                                     36'071.90                     234'000                                            \n6610  Staatsbeiträge                                                                        1'000'000                  1'200'000.00 \n                                                                                \n16    Verkehr                                                                                \n      Ausgaben                                  3'394'287.18                   3'922'000                2'290'971.90                \n      Einnahmen                                                  647'349.00                   238'000                    420'021.00 \n      Ausgabenüberschuss                                       2'746'938.18                 3'684'000                  1'870'950.90 \n                                                                                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 74\nRJ 2010 / JR1060                                                                                09.03.11\n                                                                                13:45:24\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Funktionale Gliederung                                                                   \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                    Rechnung 2010          Voranschlag 2010                 Rechnung 2009 \n                                                    Ausgaben      Einnahmen     Ausgaben    Einnahmen       Ausgaben      Einnahmen \n                                                                                \n1620  Gemeindestrassen                                                                                \n      Ausgaben                                  3'385'744.53                   3'842'000                2'170'003.10                \n      Einnahmen                                                  647'349.00                   238'000                    420'021.00 \n      Ausgabenüberschuss                                       2'738'395.53                 3'604'000                  1'749'982.10 \n5010  Tiefbauten                                2'982'317.59                   3'392'000                2'017'347.80                \n5030  Hochbauten                                   47'417.25                      85'000                                            \n5060  Mobilien                                    165'973.70                     145'000                                            \n5650  Investitionsbeiträge an private             180'035.99                     220'000                  100'000.00                \n      Institutionen                                                                                \n5700  Durchlaufende Beiträge                       10'000.00                                               42'500.00                \n5810  Planungsausgaben                                                                                10'155.30                \n6600  Bundesbeiträge                                                                                87'748.00 \n6610  Staatsbeiträge                                             177'349.00                   238'000                    104'673.00 \n6690  Übrige eingehende Investitionsbeiträge                     460'000.00                                              185'100.00 \n      (inkl. Entnahmen aus Spezialfonds)                                                                                \n6700  Durchlaufende Beiträge                                      10'000.00                                               42'500.00 \n                                                                                \n1650  Regionalverkehr                                                                                \n      Ausgaben                                      8'542.65                      80'000                  120'968.80                \n      Einnahmen                                                                                \n      Ausgabenüberschuss                                           8'542.65                    80'000                    120'968.80 \n5010  Tiefbauten                                                                                76'045.35                \n5650  Investitionsbeiträge an private               8'542.65                      80'000                   44'923.45                \n      Institutionen                                                                                \n                                                                                \n17    Umwelt und Raumordnung                                                                                \n      Ausgaben                                  3'283'003.99                   4'387'000                4'374'069.97                \n      Einnahmen                                                2'228'288.00                 2'370'000                  3'831'072.65 \n      Ausgabenüberschuss                                       1'054'715.99                 2'017'000                    542'997.32 \n                                                                                \n1701  Wasserwerk                                                                                \n      Ausgaben                                  2'045'253.24                   2'454'000                1'826'316.94                \n      Einnahmen                                                1'096'185.65                 1'040'000                  1'980'477.80 \n      Ausgabenüberschuss                                         949'067.59                 1'414'000                               \n      Einnahmenüberschuss                                                                                154'160.86                \n5010  Tiefbauten                                2'012'305.14                   2'394'000                1'826'316.94                \n5030  Hochbauten                                   32'948.10                      20'000                                            \n5060  Mobilien                                                                    20'000                                            \n5810  Planungsausgaben                                                            20'000                                            \n6100  Anschlussgebühren                                        1'096'185.65                 1'000'000                  1'627'363.80 \n6610  Staatsbeiträge                                                                                225'097.00 \n6611  Staatsbeiträge Hydranten                                                                 40'000                    128'017.00 \n                                                                                \n1710  Abwasserbeseitigung                                                                                \n      Ausgaben                                  1'132'102.35                   1'628'000                1'850'594.85                \n      Einnahmen                                                1'132'102.35                 1'330'000                  1'850'594.85 \n      Ausgabenüberschuss                                                                      298'000                               \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 75\nRJ 2010 / JR1060                                                                                09.03.11\n                                                                                13:45:24\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Funktionale Gliederung                                                                   \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                    Rechnung 2010          Voranschlag 2010                 Rechnung 2009 \n                                                    Ausgaben      Einnahmen     Ausgaben    Einnahmen       Ausgaben      Einnahmen \n                                                                                \n5010  Tiefbauten                                  538'709.40                   1'352'000                  644'944.90                \n5810  Planungsausgaben                             73'494.70                     276'000                                            \n5930  Übertragung in Spezialfinanzierungen        519'898.25                                            1'205'649.95                \n6100  Anschlussgebühren                                        1'132'102.35                 1'200'000                  1'785'539.10 \n6620  Beiträge anderer Gemeinden,                                                             130'000                     65'055.75 \n      Zweckverbände                                                                                \n                                                                                \n1720  Abfallbeseitigung                                                                                \n      Ausgaben                                     19'026.00                     100'000                  383'036.01                \n      Einnahmen                                                                                \n      Ausgabenüberschuss                                          19'026.00                   100'000                    383'036.01 \n5010  Tiefbauten                                   19'026.00                                              383'036.01                \n5060  Mobilien                                                                   100'000                                            \n                                                                                \n1750  Gewässerunterhalt und -verbauungen                                                                                \n      Ausgaben                                     15'000.00                     115'000                   71'765.85                \n      Einnahmen                                                                                \n      Ausgabenüberschuss                                          15'000.00                   115'000                     71'765.85 \n5010  Tiefbauten                                                                  50'000                   71'765.85                \n5650  Investitionsbeiträge an private              15'000.00                      65'000                                            \n      Institutionen                                                                                \n                                                                                \n1790  Raumordnung                                                                                \n      Ausgaben                                     71'622.40                      90'000                  242'356.32                \n      Einnahmen                                                                                \n      Ausgabenüberschuss                                          71'622.40                    90'000                    242'356.32 \n5810  Planungsausgaben                             71'622.40                      90'000                  242'356.32                \n                                                                                \n18    Volkswirtschaft                                                                                \n      Ausgaben                                    325'301.04                     377'000                  648'349.50                \n      Einnahmen                                                                                \n      Ausgabenüberschuss                                         325'301.04                   377'000                    648'349.50 \n                                                                                \n1862  Gasversorgung                                                                                \n      Ausgaben                                    265'997.40                     277'000                  555'769.00                \n      Einnahmen                                                                                \n      Ausgabenüberschuss                                         265'997.40                   277'000                    555'769.00 \n5010  Tiefbauten                                  261'789.15                     267'000                  536'553.00                \n5810  Planungsausgaben                              4'208.25                      10'000                   19'216.00                \n                                                                                \n1869  Energie, Übriges                                                                                \n      Ausgaben                                     59'303.64                     100'000                   92'580.50                \n      Einnahmen                                                                                \n      Ausgabenüberschuss                                          59'303.64                   100'000                     92'580.50 \n5650  Investitonsbeiträge an private               59'303.64                     100'000                   92'580.50                \n      Institutionen                                                                                \n\n\n\n \nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 76\nRJ 2010 / JR1061                                                                                09.03.11\n                                                                                13:47:46\nInvestitionsrechnung Finanzvermögen - Funktionale Gliederung                                                                        \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKonto Text                                                    Rechnung 2010          Voranschlag 2010                 Rechnung 2009 \n                                                    Ausgaben      Einnahmen     Ausgaben    Einnahmen       Ausgaben      Einnahmen \n                                                                                \n1     Politische Abteilung                                                                                \n      Ausgaben                                  3'382'265.53                   4'723'000                6'407'953.84                \n      Einnahmen                                                   44'954.00                                            1'027'600.00 \n      Ausgabenüberschuss                                       3'337'311.53                 4'723'000                  5'380'353.84 \n                                                                                \n19    Finanzen                                                                                \n      Ausgaben                                  3'382'265.53                   4'723'000                6'407'953.84                \n      Einnahmen                                                   44'954.00                                            1'027'600.00 \n      Ausgabenüberschuss                                       3'337'311.53                 4'723'000                  5'380'353.84 \n                                                                                \n1942  Grundeigentum des Finanzvermögens         3'382'265.53      44'954.00    4'723'000                6'407'953.84   1'027'600.00 \n7010  Nichtüberbaute Liegenschaften                                                                       930'000.00                \n7020  Überbaute Liegenschaften                  3'382'265.53                   4'723'000                4'986'033.84                \n7090  Erwerbs- und Verkaufsnebenkosten                                                                    251'674.25                \n7920  Übertragungen in die Laufende Rechnung                                                              240'245.75                \n8010  Nichtüberbaute Liegenschaften                                                                                1'027'600.00 \n8090  Beiträge an Investitionen                                   44'954.00                                                         \n                                                                                \n\n\n\nJAHRESRECHNUNG NACHWEIS OBJEKTKONTEN ZU INVESTITIONSRECHNUNG Seite 77\n\nJahresrechnung 2010 Voranschlag 2010\n\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen\n\nVerwaltungsvermögen, Ausgaben gemäss Folgeseite 17'831'306.47                        24'053'000                             \nVerwaltungsvermögen, Einnahmen gemäss Folgeseite 654'513.00                             1'451'000                               \nSaldo 17'176'793.47                        22'602'000                             \nEntnahmen Schutzraum-Fonds (Kto. 1160.6690) 52'448.05                               \nAnschlussgebühren Wasser (Kto. 1701.6100) 1'096'185.65                          1'000'000                               \nStaatsbeiträge Hydranten (Kto. 1701.6611) -                                          40'000                                    \nAnschlussgebühren Abwasser (Kto. 1710.6100) 1'132'102.35                          1'200'000                               \nEinlage Spezialfinanzierung aus Einnahmenüberschuss IR 519'898.25                             \nNettoinvestitionen Verwaltungsvermögen, wie Übersicht 15'415'955.67                        20'362'000                             \n\nInvestitionsrechnung Finanzvermögen\n\nFinanzvermögen, Ausgaben gemäss Seite 102 3'382'265.53                          4'723'000                               \nFinanzvermögen, Einnahmen gemäss Seite 102 44'954.00                               \nSaldo 3'337'311.53                          4'723'000                               \nBuchgewinne\nBuchverluste\n\nNettoinvestitionen Finanzvermögen, wie Übersicht 3'337'311.53                          4'723'000                               \n\nLegende Kreditgeber: B Bürgerschaft (Gemeindeabstimmung\nG Gemeinderat\nS Stadtrat\nK Intern (Ressortvorstand, Baukommission)\nF Schulpflege\n\nI:\\Finanzen\\Buchhaltung\\Jahresrechnung\\Uebersicht.xls, Nachweis    09.03.2011 - 13:48\n\n\n\n \nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 78\nRJ 2010 / JR1070                                                                                09.03.11\n                                                                                13:49:33\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Einzelkonten                                                                             \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                     Kreditdat. KG     Kredit                 Rechnung 2010               Budget 2010 \n                                                                                Ausgaben      Einnahmen         Soll        Haben \n                                                                                \n          Gesamttotal                                                                                \n          Soll                                                               17'831'306.47                  24'053'000              \n          Haben                                                                                654'513.00                 1'451'000 \n          Soll-Überschuss                                                                   17'176'793.47                22'602'000 \n                                                                                \n          Abwasserbeseitigung                                                   612'204.10                   1'628'000      130'000 \n                                                                                \n1710      Abwasserbeseitigung                                                   612'204.10                   1'628'000      130'000 \n                                                                                \n1710.5010 Tiefbauten                                                            538'709.40                   1'352'000      130'000 \n                                                                                \n239       Hasenbergstr., Kanalisation (Alte                         142'000       9'906.55                                          \n          Kindhauserstr. - Bergstr.)               17.11.2008 S     142'000                                                         \n                                                                                \n245       Poststrasse, Kanal (Bahnhofstr. - Nr.8)                   425'000       6'036.70                                          \n                                                   20.08.2007 S     425'000                                                         \n                                                                                \n266       Gallenmattstr., Kanal (Grabackerstr. -                                 11'199.75                     100'000              \n          Güterstr.)                                                                                \n                                                                                \n352       Baumgartenstrasse, Kanal (Bereich SZ                                                                  50'000              \n          Langacker/Russacker)                                                                                \n                                                                                \n368       Hasenbergstrasse, Kanal (Auslauf HWE -                                                                26'000              \n          Reppisch)                                                                                \n                                                                                \n386       Zürcherstrasse, Kanal in Schutzzone                       163'000     114'540.55                     110'000       40'000 \n          (Bernstr. - Wiesenstr.)                  16.11.2009 S     163'000                                                         \n                                                                                \n387       Zürcherstrasse, Kanal in Schutzzone                                                                   50'000       90'000 \n          (Luberzenstr. - Schönenwerdstr.)                                                                                \n                                                                                \n389       Werdstrasse, Kanalisation in Schutzzone                   139'000      30'326.05                                          \n          (HSK Urdorf, Sanierung Einläufe)         02.11.2009 S     139'000                                                         \n                                                                                \n410       Windeggstr., Kanalisation                                 103'000                                     96'000              \n          (Mühlehaldenstr. - Steinackerstr.)       25.04.2005 S     103'000                                                         \n                                                                                \n426       Lokale Schadensanierungen am Kanalnetz,                   212'000      17'458.90                                          \n          Los 2006                                 24.11.2008 S     212'000                                                         \n                                                                                \n435       Heimstr., SW-Kanal Baufeld A/B                                                                        20'000              \n          (Kanalstr. - Überlandstr.), Sanierung                                                                                \n                                                                                \n439       Lindenstr., FW-Ableitung (Rebbergstr. -                   172'000      50'256.95                                          \n          Winzerstr.)                              03.11.2008 S     172'000                                                         \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 79\nRJ 2010 / JR1070                                                                                09.03.11\n                                                                                13:49:33\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Einzelkonten                                                                             \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                     Kreditdat. KG     Kredit                 Rechnung 2010               Budget 2010 \n                                                                                Ausgaben      Einnahmen         Soll        Haben \n                                                                                \n448       Lokale Schadensanierungen Kanalnetz, Los                                                             100'000              \n          2010                                                                                \n                                                                                \n453       Oberdorfstr., Entlastungskanal Zelgli,                    258'000     259'807.95                                          \n          Umlegung                                 10.08.2009 S     258'000                                                         \n                                                                                \n454       Bernstr., Kanalisation (HWE Stoffelbach)                                5'469.10                                          \n                                                                                \n461       Schöneggstr., Entlastungskanal                                                                       800'000              \n          (Schäflibach - Urdorferstr.)                                                                                \n                                                                                \n466       Alte Kindhauserstr., Kanalisation (HWE)                                 3'204.00                                          \n                                                                                \n468       Grünaustr., Kanalisation (Grünaustr. 17                   282'000      30'502.90                                          \n          - Kehrplatz)                             16.08.2010 S     282'000                                                         \n                                                                                \n1710.5810 Planungsausgaben                                                       73'494.70                     276'000              \n                                                                                \n390       GEP Fremdwasser, Vorgehen                                                                             26'000              \n                                                                                \n452       GEP, Neuberechnung                                                     73'494.70                                          \n                                                                                \n463       GEP, Neuberechnung Los 2010                                                                          200'000              \n                                                                                \n464       GEP Anpassung Industriegebiet                                                                         50'000              \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 80\nRJ 2010 / JR1070                                                                                09.03.11\n                                                                                13:49:33\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Einzelkonten                                                                             \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                     Kreditdat. KG     Kredit                 Rechnung 2010               Budget 2010 \n                                                                                Ausgaben      Einnahmen         Soll        Haben \n                                                                                \n          Finanzabteilung                                                       650'765.90                   1'983'000              \n                                                                                \n1410      Kranken- und Pflegeheime                                              614'694.00                   1'929'000              \n                                                                                \n1410.5620 Investitionsbeiträge an Gemeinden                                     614'694.00                   1'929'000              \n                                                                                \n138       Beitrag an Spital Limmattal für                                       528'433.00                     790'000              \n          Investitonen mit Separatkredit                                                                                \n                                                                                \n205       Beitrag an Spital Limmattal für                        12'626'000      86'261.00                   1'139'000              \n          Investitionen  mit Baukredit             12.04.2007 G  12'626'000                                                         \n                                                                                \n1570      Altersheime                                                            36'071.90                      54'000              \n                                                                                \n1570.5060 Mobilien                                                               36'071.90                      54'000              \n                                                                                \n194       Containerpresse                                             7'722       7'721.90                      17'000              \n                                                   22.12.2010 U       7'722                                                         \n                                                                                \n195       Ersatz Küchengeräte Tageszentrum                           12'680      12'680.00                      15'000              \n                                                   31.05.2010 S      12'680                                                         \n                                                                                \n196       Ersatz Geräte Pedicure                                      5'132       5'131.65                       6'000              \n                                                   15.12.2010 U       5'132                                                         \n                                                                                \n197       Ersatz Vorhänge Cafeteria Oberdorf                         10'538      10'538.35                      16'000              \n                                                   06.12.2010 I      10'538                                                         \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 81\nRJ 2010 / JR1070                                                                                09.03.11\n                                                                                13:49:33\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Einzelkonten                                                                             \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                     Kreditdat. KG     Kredit                 Rechnung 2010               Budget 2010 \n                                                                                Ausgaben      Einnahmen         Soll        Haben \n                                                                                \n          Gasversorgung                                                         325'301.04                     377'000              \n                                                                                \n1862      Gasversorgung                                                         265'997.40                     277'000              \n                                                                                \n1862.5010 Tiefbauten                                                            261'789.15                     267'000              \n                                                                                \n273       Gassackerstr., Gasleitung (Lägernstr. -                                   309.30                                          \n          Nr. 24)                                                                                \n                                                                                \n318       Mühlehaldenstr., Gasleitung                               357'000      27'981.60                      57'000              \n          (Stoffelbachstr. - Windeggstr.)          04.05.2009 S     357'000                                                         \n                                                                                \n320       Schützenstr., Gasleitung                                   52'000      27'246.55                                          \n          (Stelzenackerstr. - Zinggenstr.)         11.08.2008 S      52'000                                                         \n                                                                                \n371       Josefstr., Gasleitung (Mühlehaldenstr. -                   31'000       2'837.10                                          \n          Nr. 3)                                   27.07.2009 S      31'000                                                         \n                                                                                \n384       Wolfsmattstr., Gasleitung (Nr. 9 -                         88'000       2'558.30                                          \n          Zürcherstr.)                             23.06.2008 S      88'000                                                         \n                                                                                \n400       Buchsackerstr, Gasleitung (Nr. 18 -                       144'000         381.80                                          \n          Überlandstr.)                            18.05.2009 S     144'000                                                         \n                                                                                \n405       Schützenstr. Gasleitung (Breitistr. -                      46'000      34'236.05                      80'000              \n          Zinggenstr.)                             17.05.2010 S      46'000                                                         \n                                                                                \n414       Oberdorfstr., Gasleitung (Stadthaus -                     127'000      71'569.35                                          \n          Windeggstr.)                             27.07.2009 S     127'000                                                         \n                                                                                \n415       Baumgartenstr., Gasleitung (Bleicherstr.                   38'000      12'441.15                                          \n          - Gjuchstr.)                             10.08.2009 S      38'000                                                         \n                                                                                \n416       Guggenbühlstr., Gasleitung                                124'000      82'227.95                     130'000              \n          (Bremgartnerstr. - Poststr.)             31.05.2010 S     124'000                                                         \n                                                                                \n1862.5810 Planungsausgaben                                                        4'208.25                      10'000              \n                                                                                \n407       Generelles Gasversorgungsprojekt (GGP)                     30'000       4'208.25                      10'000              \n                                                   16.02.2011 K      30'000                                                         \n                                                                                \n1869      Energie, Übriges                                                       59'303.64                     100'000              \n                                                                                \n1869.5650 Investitionsbeiträge an private                                        59'303.64                     100'000              \n          Institutionen                                                                                \n                                                                                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 82\nRJ 2010 / JR1070                                                                                09.03.11\n                                                                                13:49:33\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Einzelkonten                                                                             \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                     Kreditdat. KG     Kredit                 Rechnung 2010               Budget 2010 \n                                                                                Ausgaben      Einnahmen         Soll        Haben \n                                                                                \n105       Beiträge an förderungswürdige                             800'000      43'600.00                      59'000              \n          Energieerzeugungsanlagen                 02.04.1992 G     800'000                                                         \n                                                                                \n106       Fördermodell für energieeffiziente                        500'000      15'703.64                      41'000              \n          Massnahmen                               10.12.2009 G     500'000                                                         \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 83\nRJ 2010 / JR1070                                                                                09.03.11\n                                                                                13:49:33\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Einzelkonten                                                                             \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                     Kreditdat. KG     Kredit                 Rechnung 2010               Budget 2010 \n                                                                                Ausgaben      Einnahmen         Soll        Haben \n                                                                                \n          Hochbau                                                             8'584'028.62      11'329.00   11'567'000    1'000'000 \n                                                                                \n1217      Schulliegenschaften                                                   263'304.55                     920'000              \n                                                                                \n1217.5010 Tiefbauten                                                             59'035.20                      60'000              \n                                                                                \n288       Schulanlage Fondli, neuer Bodenbelag                       59'035      59'035.20                      60'000              \n          Allwetterplatz und Laufbahn inkl.        09.11.2010 F      59'035                                                         \n          Ballfang und Spielplatz                                                                                \n                                                                                \n1217.5030 Hochbauten                                                             92'854.45                     610'000              \n                                                                                \n246       Schulanlage Steinmürli, Sanierung                                       9'511.15                                          \n          Feuerungsanlage (Kredit Steinmürli)                                                                                \n                                                                                \n255       Schulanlage Wolfsmatt, Teilsanierung                    1'994'500      12'003.00                                          \n          inkl. Projektierung                      19.03.2001 S   1'888'000                                                         \n                                                   03.09.2001 S      62'000                                                         \n                                                   10.09.2001 S      40'000                                                         \n                                                   22.05.2002 I      35'000                                                         \n                                                   10.07.2002 I       9'500                                                         \n                                                   25.11.2002 S      40'000-                                                        \n                                                                                \n293       Kindergarten Birmensdorferstrasse,                         22'000      18'972.25                     330'000              \n          Sanierung Feuerungsanlage inkl.          30.08.2010 S      22'000                                                         \n          Umrüstung auf Holzpellets                                                                                \n                                                                                \n303       Lehrschwimmbad Luberzen Teilsanierung                     105'000      43'743.60                     100'000              \n                                                   25.08.2010 K      34'000                                                         \n                                                   01.12.2010 K      27'000                                                         \n                                                   14.07.2004 K      44'000                                                         \n                                                                                \n317       Zentralschulhaus, Teilsanierung                                                                       50'000              \n          (Sanitär, Physik-/Chemiezimmer)                                                                                \n                                                                                \n332       Kindergarten Zinggen, Klein-Gruppenraum                                                               70'000              \n                                                                                \n412       Schulhaus Steinmürli Neubau Schulhaus                  16'295'000          75.80-                                         \n          und Umbau bestehendes Schulhaus (inkl.   16.05.2004 B  16'270'000                                                         \n          Holzschnitzel)                           24.02.2010 K      25'000                                                         \n                                                                                \n415       Schulhaus Steinmürli, Neubau                                           27'591.25-                                         \n          Klassentrakt und Sanierung Pausenplatz                                                                                \n          (Kredit Steinmürli)                                                                                \n                                                                                \n651       Kindergarten Allemannenweg,                                             5'128.60                      60'000              \n          Klein-Gruppenräume                                                                                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 84\nRJ 2010 / JR1070                                                                                09.03.11\n                                                                                13:49:33\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Einzelkonten                                                                             \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                     Kreditdat. KG     Kredit                 Rechnung 2010               Budget 2010 \n                                                                                Ausgaben      Einnahmen         Soll        Haben \n                                                                                \n771       Kindergarten Bambi, Ersatz Heizung                         32'000      31'162.90                                          \n                                                   14.07.2010 K      32'000                                                         \n                                                                                \n1217.5810 Planungsausgaben                                                      111'414.90                     250'000              \n                                                                                \n328       Kindergarten Guggenbühl, Planung                           93'000      62'689.80                                          \n          (Wettbewerb)                             25.08.2008 S      93'000                                                         \n                                                                                \n329       Schulraumplanung, Detailkonzepte                          189'000      48'725.10                      50'000              \n                                                   27.10.2010 K      50'000                                                         \n                                                   20.12.2010 S     139'000                                                         \n                                                                                \n564       Schulhaus Wolfsmatt Wettbewerb                             16'000                                    200'000              \n          Erweiterung                              16.12.2009 K      16'000                                                         \n                                                                                \n1340      Sport                                                                 140'077.95      11'329.00      350'000              \n                                                                                \n1340.5010 Tiefbauten                                                            140'077.95                     350'000              \n                                                                                \n138       Gesamtsanierung Freibad (Becken und                        34'000                                    350'000              \n          Technik)                                 03.10.2005 S      34'000                                                         \n                                                                                \n181       Vorprojekt Gesamtsanierung Freibad                        168'000     140'077.95                                          \n                                                   01.02.2010 S     168'000                                                         \n                                                                                \n1340.5030 Hochbauten                                                                            11'329.00                           \n                                                                                \n176       Schwimmbad Fondli, Sanierung und Umbau                 11'450'000                     11'329.00                           \n          Hallenbad                                27.02.2005 B  10'440'000                                                         \n                                                   03.10.2005 S     350'000                                                         \n                                                   09.12.2004 G     340'000                                                         \n                                                   03.07.2006 S     320'000                                                         \n                                                                                \n1350      Übrige Freizeitgestaltung                                              16'375.90                                          \n                                                                                \n1350.5030 Hochbauten                                                             16'375.90                                          \n                                                                                \n121       Chrüzacher, Sanierung Mauerkrone                                       16'375.90                                          \n                                                                                \n1570      Altersheime                                                         8'164'270.22                  10'297'000    1'000'000 \n                                                                                \n1570.5030 Hochbauten                                                          8'164'270.22                  10'117'000    1'000'000 \n                                                                                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 85\nRJ 2010 / JR1070                                                                                09.03.11\n                                                                                13:49:33\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Einzelkonten                                                                             \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                     Kreditdat. KG     Kredit                 Rechnung 2010               Budget 2010 \n                                                                                Ausgaben      Einnahmen         Soll        Haben \n                                                                                \n142       Alters- und Pflegeheim Ruggacker,                      18'550'000   1'298'192.80                  10'000'000    1'000'000 \n          Sanierung und Umbau                      15.04.2007 B  18'030'000                                                         \n                                                   29.10.2008 I      10'000                                                         \n                                                   05.05.2008 S     450'000                                                         \n                                                   05.05.2008 S      60'000                                                         \n                                                                                \n144       Alterswohnungen Ruggacker 2 Abbruch und                14'620'000   6'640'424.35                                          \n          Neubau, Nutzung als Alters- u.           15.04.2007 B  14'430'000                                                         \n          Pflegeheim                               05.05.2008 S     150'000                                                         \n                                                   05.05.2008 S      40'000                                                         \n                                                                                \n146       Alters- und Pflegeheim Ruggacker,                          10'000     102'707.62                                          \n          Gesamtprojekt (Aufteilung am Schluss)    29.10.2008 K      10'000                                                         \n                                                                                \n147       Alters- und Pflegeheim Ruggacker,                         330'000      20'790.30                                          \n          Altlasten                                23.03.2009 S     330'000                                                         \n                                                                                \n148       Alters- und Pflegeheim Ruggacker,                         565'000     102'155.15                     117'000              \n          Küchenprovisorium                        15.03.2010 S     565'000                                                         \n                                                                                \n1570.5060 Mobilien                                                                                180'000              \n                                                                                \n143       Sanierung und Erweiterung Altersheim                      810'000                                    180'000              \n          Ruggacker, Betriebseinrichtungen         15.03.2010 S     810'000                                                         \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 86\nRJ 2010 / JR1070                                                                                09.03.11\n                                                                                13:49:33\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Einzelkonten                                                                             \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                     Kreditdat. KG     Kredit                 Rechnung 2010               Budget 2010 \n                                                                                Ausgaben      Einnahmen         Soll        Haben \n                                                                                \n          Präsidialabteilung                                                    718'996.42       5'835.00      485'000              \n                                                                                \n1020      Verwaltung                                                            541'328.30                     220'000              \n                                                                                \n1020.5060 Mobilien                                                              541'328.30                     220'000              \n                                                                                \n118       Ersatz Fahrzeug Zentrale Dienste                           19'548      19'585.55                      20'000              \n                                                   20.08.2010 U      19'548                                                         \n                                                                                \n124       Büroumbauten, -möblierungen                               539'350     521'742.75                     100'000              \n          Stadtverwaltung (Reorganisation)         01.02.2010 S     310'000                                                         \n                                                   15.03.2010 S      97'000                                                         \n                                                   14.09.2010 S     132'350                                                         \n                                                                                \n125       Applikation Geschäftskontrolle                                                                        50'000              \n                                                                                \n126       Applikation Archivierung-Protokollierung                                                              50'000              \n                                                                                \n1090      Liegenschaften des Verwaltungs-                                       103'169.60                     200'000              \n          vermögens                                                                                \n                                                                                \n1090.5030 Hochbauten                                                            103'169.60                     200'000              \n                                                                                \n194       Aufstockung Stadthaus                                      45'000                                    200'000              \n                                                   03.07.2006 S      45'000                                                         \n                                                                                \n208       Stadthaus, Sanierung Gipsdecken                                       103'169.60                                          \n                                                                                \n1350      Übrige Freizeitgestaltung                                              74'498.52       5'835.00       65'000              \n                                                                                \n1350.5010 Tiefbauten                                                             74'498.52       5'835.00       65'000              \n                                                                                \n118       Freizeitanlage Chrüzacher, Ersatz                          97'800                                     65'000              \n          Spielplatz Aussenanlage und              24.11.2008 S      13'800                                                         \n          Neugestaltung                            06.04.2009 S      84'000                                                         \n                                                                                \n119       Freizeitanlage Chrüzacher, Gestaltung                      70'000      74'498.52       5'835.00                           \n          Aussenanlage 2. Etappe                   22.03.2010 S      70'000                                                         \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 87\nRJ 2010 / JR1070                                                                                09.03.11\n                                                                                13:49:33\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Einzelkonten                                                                             \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                     Kreditdat. KG     Kredit                 Rechnung 2010               Budget 2010 \n                                                                                Ausgaben      Einnahmen         Soll        Haben \n                                                                                \n          Schule                                                              1'043'453.85                     832'000              \n                                                                                \n1210      Primarschule                                                          804'398.06                     682'000              \n                                                                                \n1210.5060 Mobilien                                                              804'398.06                     682'000              \n                                                                                \n101       Hardware Primarschule (Computerkonzept)                 2'307'653     804'398.06                     682'000              \n                                                   30.11.2008 B   2'182'653                                                         \n                                                   18.01.2010 S     125'000                                                         \n                                                                                \n1211      Oberstufenschule                                                       26'712.49                                          \n                                                                                \n1211.5620 Investitionsbeiträge an Gemeinden und                                  26'712.49                                          \n          Zweckverbände                                                                                \n                                                                                \n203       Berufswahlschule Limmattal,                                            26'712.49                                          \n          Investitionsbeiträge                                                                                \n                                                                                \n1217      Schulliegenschaften                                                   212'343.30                     150'000              \n                                                                                \n1217.5030 Hochbauten                                                            191'316.10                     150'000              \n                                                                                \n290       Zentralschulhaus, Erneuerung                              640'000     134'285.10                                          \n          Lehrerbereich und Erweiterung            11.06.2009 G     640'000                                                         \n          Tagesstrukturen                                                                                \n                                                                                \n323       Zentralschulhaus, Instandstellung                                      46'066.10                      50'000              \n          Sammlung/Infrastruktur                                                                                \n                                                                                \n324       Schulhaus Fondli, Schulleiterbüro                          50'000      10'964.90                                          \n                                                   06.07.2009 S      50'000                                                         \n                                                                                \n326       Schulhaus Steinmürli, Erweiterung                                                                    100'000              \n          Tagesstrukturen (VSG)                                                                                \n                                                                                \n1217.5060 Mobilien                                                               21'027.20                                          \n                                                                                \n320       Ersatz Schulmobiliar 2009 - 2013                                       17'415.65                                          \n                                                                                \n327       Urdorferstrasse 36 (Josefsheim),                          121'500       3'611.55                                          \n          Anpassungen/Erweiterung Tagesstrukturen  24.08.2009 F      76'000                                                         \n          (VSG)                                    22.07.2009 I      45'500                                                         \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 88\nRJ 2010 / JR1070                                                                                09.03.11\n                                                                                13:49:33\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Einzelkonten                                                                             \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                     Kreditdat. KG     Kredit                 Rechnung 2010               Budget 2010 \n                                                                                Ausgaben      Einnahmen         Soll        Haben \n                                                                                \n          Sicherheitsabteilung                                                  166'803.42                     217'000       83'000 \n                                                                                \n1140      Feuerwehr                                                              27'694.30                      66'000       33'000 \n                                                                                \n1140.5060 Mobilien                                                               27'694.30                      66'000       33'000 \n                                                                                \n128       Ersatzbeschaffung Sprungretter                             27'694      27'694.30                      30'000       15'000 \n                                                   01.03.2010 S      27'694                                                         \n                                                                                \n129       Zusätzliche Funkgeräte                                                                                36'000       18'000 \n                                                                                \n1160      Zivilschutz                                                            52'448.07                      51'000       50'000 \n                                                                                \n1160.5060 Mobilien                                                               40'269.72                      51'000       50'000 \n                                                                                \n207       Erstbeschaffung Zivilschutzfahrzeug                        40'003      40'269.72                      51'000       50'000 \n                                                   17.05.2010 S      40'003                                                         \n                                                                                \n1160.5810 Planungsausgaben                                                       12'178.35                                          \n                                                                                \n208       Überarbeitung Ausgleichsgebietsplanung                                 12'178.35                                          \n                                                                                \n1340      Sport                                                                  86'661.05                                          \n                                                                                \n1340.5010 Tiefbauten                                                             86'661.05                                          \n                                                                                \n180       Schiessanlage Reppischtal,                                190'000      86'661.05                                          \n          Bodensanierung                           10.11.2008 S     190'000                                                         \n                                                                                \n1720      Abfallbeseitigung                                                                                100'000              \n                                                                                \n1720.5060 Mobilien                                                                                100'000              \n                                                                                \n108       Abfalleimer (Konzept und Umsetzung)                                                                  100'000              \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 89\nRJ 2010 / JR1070                                                                                09.03.11\n                                                                                13:49:33\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Einzelkonten                                                                             \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                     Kreditdat. KG     Kredit                 Rechnung 2010               Budget 2010 \n                                                                                Ausgaben      Einnahmen         Soll        Haben \n                                                                                \n          Tiefbau                                                             3'684'499.88     637'349.00    4'510'000      238'000 \n                                                                                \n1330      Parkanlagen, Wanderwege                                               194'564.30                     383'000              \n                                                                                \n1330.5010 Tiefbauten                                                             87'896.65                     305'000              \n                                                                                \n122       Spielplatz Birmensdorferstr. 1                            108'000      29'728.10                                          \n          Renovation, Verbesserung                 20.09.2010 S     108'000                                                         \n                                                                                \n130       Reppisch, Massnahmen                                                                                190'000              \n                                                                                \n141       Gaissteg, Flachufer Reppisch                                                                          40'000              \n                                                                                \n142       Brüggliweg, Sanierung                                      65'000      58'168.55                      50'000              \n                                                   04.10.2010 S      65'000                                                         \n                                                                                \n145       Schachen, Besucherlenkung                                                                             25'000              \n                                                                                \n1330.5060 Mobilien                                                               71'767.65                      78'000              \n                                                                                \n146       Caddy, Einsatzfahrzeug Gartenbau                           28'000      27'082.65                      33'000              \n                                                   22.03.2010 S      28'000                                                         \n                                                                                \n147       Isuzzu, Gartenbau (Ersatz)                                159'000      44'685.00                      45'000              \n                                                   26.05.2010 K      45'000                                                         \n                                                   17.05.2010 S     114'000                                                         \n                                                                                \n1330.5650 Investitionsbeiträge an private                                        34'900.00                                          \n          Institutionen                                                                                \n                                                                                \n144       Beitrag an Hochwasserschutz Reppisch                       35'000      34'900.00                                          \n                                                   15.09.2008 S      35'000                                                         \n                                                                                \n1620      Gemeindestrassen                                                    3'375'744.53     637'349.00    3'842'000      238'000 \n                                                                                \n1620.5010 Tiefbauten                                                          2'982'317.59     627'349.00    3'392'000      223'000 \n                                                                                \n241       Windeggstrasse (Mühlehaldenstr. -                         280'000                     29'552.00                           \n          Steinackerstr.)                          25.04.2005 S     280'000                                                         \n                                                                                \n305       Poststrasse (Bahnhofstr. - Nr. 8)                         761'000       4'931.10                                          \n                                                   03.12.2007 S     607'000                                                         \n                                                   25.08.2008 S      99'000                                                         \n                                                   04.10.2010 S      55'000                                                         \n                                                                                \n331       Gyrhaldenstrasse (Steinmürli-                             242'000                        664.00                           \n          Schützenstrasse)                         10.07.2006 S     242'000                                                         \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 90\nRJ 2010 / JR1070                                                                                09.03.11\n                                                                                13:49:33\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Einzelkonten                                                                             \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                     Kreditdat. KG     Kredit                 Rechnung 2010               Budget 2010 \n                                                                                Ausgaben      Einnahmen         Soll        Haben \n                                                                                \n335       Vorstadtstrasse, Sanierung (Badenerstr.                   540'000       4'632.20                                          \n          - Vorstadtstr. 39)                       21.03.2005 S     540'000                                                         \n                                                                                \n358       Ob. Reppischstrasse (Oberdorfstr. -                       307'000                      4'173.00                           \n          Zelgliweg)                               23.07.2007 S     307'000                                                         \n                                                                                \n374       Gyrhaldenstrasse (Schützenstrasse -                       334'000                      1'587.00                           \n          Staffelackerstr.                         09.07.2007 S     334'000                                                         \n                                                                                \n412       Buchsackerstrasse (Nr. 16 -                               312'000      40'291.25       9'512.00       12'000        1'000 \n          Ueberlandstr.)                           18.05.2009 S     312'000                                                         \n                                                                                \n417       Kreuzstrasse (Gjuchstr. - Nr. 12)                         175'000                        454.00                           \n                                                   28.01.2008 S     175'000                                                         \n                                                                                \n418       Neumattstrasse (Merkurstr. - Unt.                         230'000      53'037.20                                          \n          Reppischstr.)                            23.02.2009 S     230'000                                                         \n                                                                                \n435       Guggenbühlstrassse (Friedackerstr. -                      272'000      12'439.15                     300'000       30'000 \n          Vogelauweg)                              19.07.2010 S     272'000                                                         \n                                                                                \n439       Lerzenstrasse (Hagackerstr. - Riedstr.)                   523'000     202'259.90                     420'000       42'000 \n                                                   23.08.2010 S     523'000                                                         \n                                                                                \n481       Fussgängerverbindungen Zentrum                                                                        50'000              \n          (Hofbereiche)                                                                                \n                                                                                \n494       Merkurstrasse, Gestaltung                                 186'000      14'493.35                                          \n                                                   06.07.2009 S     186'000                                                         \n                                                                                \n502       Baltenschwilerstrasse (Hasenbergstr. -                    144'000      22'975.40       5'027.00                           \n          Kantonsgrenze)                           24.10.2005 S     144'000                                                         \n                                                                                \n518       Friedhof Guggenbühl, Sanierung                            160'000     131'614.20                     150'000              \n          Parkplätze                               14.06.2010 S     160'000                                                         \n                                                                                \n529       Hofackerstrasse (Max Müllerstr. - Nr.                     160'000                      2'167.00                           \n          33)                                      25.08.2008 S     160'000                                                         \n                                                                                \n533       Silbernstrasse, Kreisel Lerzenstrasse                     500'000                     67'049.00                           \n                                                   06.07.2006 G     500'000                                                         \n                                                                                \n542       Badstrasse, Sanierung Parkplatz                           275'000      41'518.25       1'500.00                           \n                                                   31.08.2009 S     275'000                                                         \n                                                                                \n546       Riedstrasse, Gleisquerungen Moosmattstr.                  257'000     212'389.75                     150'000              \n                                                   19.07.2010 S     257'000                                                         \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 91\nRJ 2010 / JR1070                                                                                09.03.11\n                                                                                13:49:33\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Einzelkonten                                                                             \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                     Kreditdat. KG     Kredit                 Rechnung 2010               Budget 2010 \n                                                                                Ausgaben      Einnahmen         Soll        Haben \n                                                                                \n548       Untere Reppischstrasse, Gehweg                             47'000                        539.00                           \n          (Neumattstr. - Weiningerstr.)            01.10.2007 S      47'000                                                         \n                                                                                \n549       Zentralstrasse, Verbindung Parkgaragen                  1'587'300      47'393.47                     700'000              \n                                                   02.07.2009 G   1'587'300                                                         \n                                                                                \n551       Fahrstrasse, prov. Umlegung                               160'000       9'947.25                                          \n                                                   19.05.2008 S     160'000                                                         \n                                                                                \n555       Guggenbühlstrasse (Bremgartnerstr. -                      210'000     166'878.65                     200'000       20'000 \n          Poststr.)                                31.05.2010 S     210'000                                                         \n                                                                                \n556       Heimstrasse (Allmendstr. - Kanalstr.)                     353'000       6'806.25      13'915.00                           \n                                                   21.04.2008 S     353'000                                                         \n                                                                                \n557       Heimstrasse (Allmendstr. - Reppisch)                      241'000     144'586.75                     250'000       25'000 \n                                                   19.04.2010 S     241'000                                                         \n                                                                                \n558       Hofacker (Tempo 30-Zone 10b)                               63'000      45'870.40                                          \n                                                   17.08.2009 S      63'000                                                         \n                                                                                \n560       Poststrasse, Einmündung Guggenbühlstr.,                   114'000     100'005.45                      60'000        6'000 \n          Sicherheitsmassnahmen                    17.05.2010 S     114'000                                                         \n                                                                                \n562       Schützenstrasse (Badstr. - Zinggenstr.)                   140'000      47'417.65       4'860.00                           \n                                                   11.08.2008 S     140'000                                                         \n                                                                                \n563       Schützenstrasse (Gyrhaldenstr. -                          185'000     137'951.50                     150'000       15'000 \n          Zinggenstr.)                             17.05.2010 S     185'000                                                         \n                                                                                \n564       Silbernstrasse, Kreisel Reservatstr.                      565'000     611'979.17     454'713.00      380'000       38'000 \n                                                   10.12.2009 G     565'000                                                         \n                                                                                \n571       Bahnhofplatz, Gestaltung Bezirksgebäude                    17'000      19'076.95                                          \n                                                   20.08.2008 K      17'000                                                         \n                                                                                \n572       Bäckerstrasse (Löwenstrasse -                              70'000                      5'453.00                           \n          Zentralstrasse)                          29.08.2008 S      70'000                                                         \n                                                                                \n573       Belagsanierungen Gehwege, Los 2009                         93'000      16'942.40       6'191.00                           \n                                                   11.03.2009 K      19'000                                                         \n                                                   24.08.2009 S      74'000                                                         \n                                                                                \n576       Chrebserweg (Staffelackerstr. -                            54'000       7'610.00       3'649.00                           \n          Standweg)                                24.08.2009 S      54'000                                                         \n                                                                                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 92\nRJ 2010 / JR1070                                                                                09.03.11\n                                                                                13:49:33\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Einzelkonten                                                                             \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                     Kreditdat. KG     Kredit                 Rechnung 2010               Budget 2010 \n                                                                                Ausgaben      Einnahmen         Soll        Haben \n                                                                                \n580       Friedackerstrasse (Guggenbühlstr. - Nr.                    52'000      73'061.30                      60'000        6'000 \n          16)                                      22.03.2010 S      52'000                                                         \n                                                                                \n581       Fuss- und Radwege, Überprüfung                                          1'258.30                                          \n                                                                                \n583       Keltenstrasse (Lägernstr. - Römerstr.)                    148'000      18'100.60      13'692.00                           \n                                                   06.07.2009 S     148'000                                                         \n                                                                                \n584       Krokusstrasse (Anemonenstr. -                             153'000      82'050.00                     120'000       12'000 \n          Rüternstr.)                              08.04.2010 S     153'000                                                         \n                                                                                \n585       Krummackerweg, Entwässerung                                29'000      22'283.15         368.00                           \n          (Krummackerstr. - Zürcherstr.)           19.08.2009 K      29'000                                                         \n                                                                                \n590       Studackerstrasse, Gestaltung                              142'000      76'084.15                     100'000       10'000 \n                                                   04.10.2010 S     142'000                                                         \n                                                                                \n592       Viaduktstrasse, Brückenüberwachung                         35'000      30'528.10         405.00                           \n                                                   27.07.2009 S      35'000                                                         \n                                                                                \n595       Zürcherstrasse, Gestaltung                                200'000      56'813.65                                          \n                                                   14.09.2009 S     200'000                                                         \n                                                                                \n599       Industriegebiet, lokale Sanierungs- und                   175'000     151'551.90       1'879.00                           \n          Aufwertungsmassnahmen                    07.09.2009 S     175'000                                                         \n                                                                                \n601       Belagsanierungen Gehwege, Los 2010                        127'000      47'940.15                     100'000       10'000 \n                                                   14.09.2010 S     127'000                                                         \n                                                                                \n602       Radwege, punktuelle Verbesserungen                                                                    50'000              \n                                                                                \n603       Schöneggstrasse, Gehweg (Schulhaus                         82'000      51'831.00                      80'000        8'000 \n          Wolfsmatt - Krummackerstr.)              23.08.2010 S      82'000                                                         \n                                                                                \n604       Sucherenweg, Flurweg Nr. 89                                                                           60'000              \n                                                                                \n625       Kronenplatz, Sanierung Strassenbereiche                   199'000     206'414.10                                          \n                                                   08.02.2010 S     175'000                                                         \n                                                   07.07.2010 K      24'000                                                         \n                                                                                \n626       Riedstrasse, Einmündung Silbernstrasse                     80'000      61'353.55                                          \n                                                   19.07.2010 S      80'000                                                         \n                                                                                \n1620.5030 Hochbauten                                                             47'417.25                      85'000              \n                                                                                \n566       Werkhof, Ersatz Blechgaragen                                                                          15'000              \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 93\nRJ 2010 / JR1070                                                                                09.03.11\n                                                                                13:49:33\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Einzelkonten                                                                             \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                     Kreditdat. KG     Kredit                 Rechnung 2010               Budget 2010 \n                                                                                Ausgaben      Einnahmen         Soll        Haben \n                                                                                \n567       Werkhof, Lagerplatz/Einrichtungen                                                                     15'000              \n                                                                                \n605       Velohaus, abschliessbarer Teil                             40'000      34'278.30                      40'000              \n                                                   23.06.2010 K      40'000                                                         \n                                                                                \n623       Wegkreuz Reppischhof                                       13'000      13'138.95                      15'000              \n                                                   30.06.2010 U      13'000                                                         \n                                                                                \n1620.5060 Mobilien                                                              165'973.70                     145'000       15'000 \n                                                                                \n600       Ersatz Parkuhren und Ticketautomaten                      219'000      74'920.80                      90'000        9'000 \n                                                   05.07.2010 S     219'000                                                         \n                                                                                \n606       Balkenmäher, Strassenunterhalt                             20'000      18'727.90                      30'000        3'000 \n                                                   17.03.2010 K      20'000                                                         \n                                                                                \n607       Pfadschlitten                                              28'500      28'452.10                      25'000        3'000 \n                                                   26.05.2010 K      28'500                                                         \n                                                                                \n635       Neubeschaffung Elektrofahrzeug                             49'000      43'872.90                                          \n                                                   15.09.2010 K      49'000                                                         \n                                                                                \n1620.5650 Investitionsbeiträge an private                                       180'035.99      10'000.00      220'000              \n          Institutionen                                                                                \n                                                                                \n496       Waldwegnetz, Kostenbeteiligung                          1'000'000     100'000.00                     100'000              \n                                                   29.01.2004 G   1'000'000                                                         \n                                                                                \n597       Silbernstrasse, Knoten                                                 29'442.05                      80'000              \n          Mutschellenstrasse (Beitrag)                                                                                \n                                                                                \n598       Zürcherstrasse, Gestaltung (Beitrag)                       14'000      20'907.55                                          \n                                                   12.08.2009 K      14'000                                                         \n                                                                                \n608       Mutschellenstrasse, Ausbau (Beitrag)                       15'000      29'686.39      10'000.00       40'000              \n                                                   15.03.2010 S      15'000                                                         \n                                                                                \n1650      Regionalverkehr                                                         8'542.65                      80'000              \n                                                                                \n1650.5650 Investitionsbeiträge an private                                         8'542.65                      80'000              \n          Institutionen                                                                                \n                                                                                \n114       BDWM, Bahnsicherung (Beitrag)                                                                         80'000              \n                                                                                \n116       Limmattalbahn, Variantenstudie                             52'000       8'542.65                                          \n          Stadtzentrum Dietikon                    27.07.2009 S      52'000                                                         \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 94\nRJ 2010 / JR1070                                                                                09.03.11\n                                                                                13:49:33\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Einzelkonten                                                                             \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                     Kreditdat. KG     Kredit                 Rechnung 2010               Budget 2010 \n                                                                                Ausgaben      Einnahmen         Soll        Haben \n                                                                                \n1720      Abfallbeseitigung                                                      19'026.00                                          \n                                                                                \n1720.5010 Tiefbauten                                                             19'026.00                                          \n                                                                                \n106       Verbesserung Sammelstellennetz                            796'000      19'026.00                                          \n                                                   07.08.2006 S      35'000                                                         \n                                                   05.07.2007 G     761'000                                                         \n                                                                                \n1750      Gewässerunterhalt und -verbauungen                                     15'000.00                     115'000              \n                                                                                \n1750.5010 Tiefbauten                                                                                50'000              \n                                                                                \n118       Reppisch, Hochwasserschutz Gaissteg                                                                   35'000              \n                                                                                \n120       Reppisch-Fussgängerbrücke Austrasse                                                                   15'000              \n          (Zustandsuntersuch)                                                                                \n                                                                                \n1750.5650 Investitionsbeiträge an private                                        15'000.00                      65'000              \n          Institutionen                                                                                \n                                                                                \n113       Limmatpromenade I - K, Reppischpromenade                                                              50'000              \n          (Beitrag)                                                                                \n                                                                                \n116       Reppischhof (FG-Steg), Beitrag                             15'000      15'000.00                      15'000              \n                                                   17.06.2009 K      15'000                                                         \n                                                                                \n1790      Raumordnung                                                            71'622.40                      90'000              \n                                                                                \n1790.5810 Planungsausgaben                                                       71'622.40                      90'000              \n                                                                                \n103       Industrie, Entwicklungsplanung                            760'000      59'326.90                      10'000              \n                                                   25.07.2005 S      90'000                                                         \n                                                   06.07.2006 G     480'000                                                         \n                                                   18.12.2006 S      50'000                                                         \n                                                   08.04.2009 K      20'000                                                         \n                                                   03.12.2007 S     120'000                                                         \n                                                                                \n104       Niderfeld, Entwicklung                                    180'000      12'295.50                      50'000              \n                                                   22.09.2008 S     150'000                                                         \n                                                   09.12.2009 K      30'000                                                         \n                                                                                \n105       Gestaltungsrichtlinien öffentlicher Raum                                                              30'000              \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 95\nRJ 2010 / JR1070                                                                                09.03.11\n                                                                                13:49:33\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Einzelkonten                                                                             \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                     Kreditdat. KG     Kredit                 Rechnung 2010               Budget 2010 \n                                                                                Ausgaben      Einnahmen         Soll        Haben \n                                                                                \n          Wasserversorgung                                                    2'045'253.24                   2'454'000              \n                                                                                \n1701      Wasserwerk                                                          2'045'253.24                   2'454'000              \n                                                                                \n1701.5010 Tiefbauten                                                          2'012'305.14                   2'394'000              \n                                                                                \n280       Mühlehaldenstr., Wasserleitung                            561'000      77'222.25                     161'000              \n          (Windeggstr. - Stoffelbachstr.)          04.05.2009 S     561'000                                                         \n                                                                                \n302       Vorstadtstr., Wasserleitung                               178'000      22'061.70                                          \n          (Vorstadtstr. 39 - Taleggstr.)           09.06.2008 S     178'000                                                         \n                                                                                \n307       Oberdorfstr., Wasserleitung                                                                          180'000              \n          (Ochsenkreuzung - Ob. Reppischstr.)                                                                                \n                                                                                \n328       Ifangstrasse, Wasserleitung (Egelseestr.                  100'000      35'894.10                                          \n          - Kehrplatz)                             02.06.2008 S     100'000                                                         \n                                                                                \n329       Im Park, Wasserleitung (Römerstr. -                       130'000     129'927.49                                          \n          Kehrplatz)                               28.06.2010 S     130'000                                                         \n                                                                                \n347       Arnikastr., Wasserleitung (Rüternstr. -                    98'000     105'135.05                                          \n          Kehrplatz)                               21.09.2009 S      98'000                                                         \n                                                                                \n406       Alte Kindhauserstr., Wasserleitung                        153'000       8'367.15                                          \n          (Hasenbergstr. - Im Basi)                09.02.2009 S     153'000                                                         \n                                                                                \n413       Bucksackerstr., Wasserleitung (Nr. 16 -                   223'000      10'333.75                      23'000              \n          Ueberlandstr.)                           18.05.2009 S     223'000                                                         \n                                                                                \n418       Gassackerstr., Wasserleitung                                            5'546.60                                          \n          (Alemannenstr. - Nr. 24)                                                                                \n                                                                                \n424       Neumattstr., Wasserleitung (Merkurstr. -                  226'000      26'368.50                                          \n          Nr. 6)                                   23.02.2009 S     226'000                                                         \n                                                                                \n430       Überlandstr., Wasserleitung (PW                                                                      100'000              \n          Russacker - Reppisch)                                                                                \n                                                                                \n433       Wolfsmattstr., Wasserleitung (Malerstr.                    89'000       3'650.25                                          \n          - Zürcherstr.)                           23.06.2008 S      89'000                                                         \n                                                                                \n449       Guggenbühlstr., Wasserleitung                             237'000      19'077.60                     200'000              \n          (Friedackerstr. - Vogelauweg)            19.07.2010 S     237'000                                                         \n                                                                                \n465       Grünaustr., Wasserleitung, Baufeld A/B                    344'000      20'502.90                      50'000              \n          (Heimstr. - Kehrplatz)                   16.08.2010 S     344'000                                                         \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 96\nRJ 2010 / JR1070                                                                                09.03.11\n                                                                                13:49:33\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Einzelkonten                                                                             \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                     Kreditdat. KG     Kredit                 Rechnung 2010               Budget 2010 \n                                                                                Ausgaben      Einnahmen         Soll        Haben \n                                                                                \n471       Austr., Wasserleitung                                      55'000      49'946.60                                          \n          (Hauptwasserleitung                      23.02.2009 S      55'000                                                         \n          Langacker-Sonnenrain)                                                                                \n                                                                                \n493       Schützenstr., Wasserleitung (Badstr. -                    254'000      28'317.70                                          \n          Zinggenstr.)                             11.08.2008 S     254'000                                                         \n                                                                                \n506       Güterstr., Wasserleitung (Ringschluss                     917'000     361'676.80                     300'000              \n          Industrie)                               02.07.2009 G     917'000                                                         \n                                                                                \n507       Langackerstr., Wasserleitung                               84'000      10'700.20                                          \n          (Ringschluss Güterstr. - Tennisplatz)    16.06.2008 S      84'000                                                         \n                                                                                \n519       Limmatfeldstr., Wasserleitung Baufeld I                   269'000      76'240.20                      69'000              \n          (Altbergstr. - Alfred-Comptestr.)        26.01.2009 S     269'000                                                         \n                                                                                \n520       Schützenstr., Wasserleitung                               222'000     194'614.40                     350'000              \n          (Gyrhaldenstr. - Zinggenstr.)            17.05.2010 S     222'000                                                         \n                                                                                \n531       Gallenmattstr., Wasserleitung                                          14'395.00                     160'000              \n          (Allmendstr. - Reppisch)                                                                                \n                                                                                \n533       Heimstr., Wasserleitung (Allmendstr. -                    369'000      12'030.65                                          \n          Kanalstr.)                               21.04.2008 S     369'000                                                         \n                                                                                \n534       Heimstr., Wasserleitung (Allmendstr. -                    208'000     133'441.95                     180'000              \n          Reppisch)                                19.04.2010 S     208'000                                                         \n                                                                                \n539       Friedackerstr., Wasserleitung                              80'000      65'703.05                      90'000              \n          (Guggenbühlstr. - Nr. 16)                22.03.2010 S      80'000                                                         \n                                                                                \n540       Krokusstr., Wasserleitung (Anemonenstr.                   148'000      97'530.55                      90'000              \n          - Rüternstr.)                            08.04.2010 S     148'000                                                         \n                                                                                \n544       Baumgartenstr., Wasserleitung                             131'000      68'906.10                      31'000              \n          (Bleicherstr. - Gjuchstr.)               10.08.2009 S     131'000                                                         \n                                                                                \n545       Keltenstr., Wasserleitung (Lägernstr. -                    91'000       4'606.65                                          \n          Römerstr.)                               06.07.2009 S      91'000                                                         \n                                                                                \n546       Studackerstr., Hydranten                                   53'000      33'279.15                      30'000              \n                                                   04.10.2010 S      53'000                                                         \n                                                                                \n547       Guggenbühlstr., Wasserleitung                             310'000     199'705.20                     280'000              \n          (Bremgartnerstr. - Poststr.)             31.05.2010 S     310'000                                                         \n                                                                                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 97\nRJ 2010 / JR1070                                                                                09.03.11\n                                                                                13:49:33\nInvestitionsrechnung Verwaltungsvermögen - Einzelkonten                                                                             \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                     Kreditdat. KG     Kredit                 Rechnung 2010               Budget 2010 \n                                                                                Ausgaben      Einnahmen         Soll        Haben \n                                                                                \n554       Silbernstr., Wasserleitung (Kreisel                       150'000      65'961.70                     100'000              \n          Reservatstr.)                            29.03.2010 S     150'000                                                         \n                                                                                \n558       Schürlistr., Wasserleitung                                177'000      98'361.05                                          \n          (Brunnenmattstr. - Egelseestr.)          10.05.2010 S     177'000                                                         \n                                                                                \n565       Riedstr.,  Wasserleitung Einmüdung                         37'000      32'800.85                                          \n          Moosmattstr.                             03.11.2010 K      37'000                                                         \n                                                                                \n1701.5030 Hochbauten                                                             32'948.10                      20'000              \n                                                                                \n540       Brunnensanierungen                                                                                20'000              \n                                                                                \n557       Reservoir Sonnenrain, Dach Schieberhaus                    36'000      32'948.10                                          \n          (Ersatz)                                 23.11.2009 S      36'000                                                         \n                                                                                \n1701.5060 Mobilien                                                                                20'000              \n                                                                                \n535       Pumpwerk Russacker, Revision Pumpe 1                                                                  20'000              \n                                                                                \n1701.5810 Planungsausgaben                                                                                20'000              \n                                                                                \n511       Generelles Wasserversorgungsprojekt                                                                   10'000              \n          (GWP)                                                                                \n                                                                                \n543       Wasserleitungen, Werterhaltungskonzept                                                                10'000              \n\n\n\n \nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 98\nRJ 2010 / JR1071                                                                                09.03.11\n                                                                                13:50:44\nInvestitionsrechnung Finanzvermögen - Einzelkonten                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                     Kreditdat. KG     Kredit                 Rechnung 2010               Budget 2010 \n                                                                                Ausgaben      Einnahmen     Ausgaben    Einnahmen \n                                                                                \n          Gesamttotal                                                                                \n          Soll                                                                3'382'265.53                   4'723'000              \n          Haben                                                                                44'954.00                           \n          Soll-Überschuss                                                                    3'337'311.53                 4'723'000 \n                                                                                \n          Hochbau                                                             3'382'265.53      44'954.00    4'503'000              \n                                                                                \n1942      Grundeigentum des Finanzvermögens                                   3'382'265.53      44'954.00    4'503'000              \n                                                                                \n1942.7020 Überbaute Liegenschaften                                            3'382'265.53      44'954.00    4'503'000              \n                                                                                \n247       Umbau Krone                                            10'066'900   2'606'317.36      44'954.00    2'900'000              \n                                                   19.12.2005 S     109'500                                                         \n                                                   08.02.2007 G                                                                     \n                                                   04.10.2007 G   9'377'000                                                         \n                                                   16.06.2008 S      55'000                                                         \n                                                   22.09.2008 S     181'000                                                         \n                                                   13.05.2009 K       8'500                                                         \n                                                   02.07.2009 G     250'000                                                         \n                                                   01.02.2010 S      35'900                                                         \n                                                   23.06.2010 K      50'000                                                         \n                                                                                \n260       Kronenliegenschaften, Planung                           1'806'700     775'948.17                   1'353'000              \n                                                   17.09.2007 S     155'000                                                         \n                                                   02.02.2009 S     199'100                                                         \n                                                   11.06.2009 G   1'452'600                                                         \n                                                                                \n274       Urdorferstr. 34/36 (Josefsheim),                                                                     250'000              \n          Feuerpolizeiliche Massnahmen im                                                                                \n          Treppenhaus                                                                                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 99\nRJ 2010 / JR1071                                                                                09.03.11\n                                                                                13:50:44\nInvestitionsrechnung Finanzvermögen - Einzelkonten                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                     Kreditdat. KG     Kredit                 Rechnung 2010               Budget 2010 \n                                                                                Ausgaben      Einnahmen     Ausgaben    Einnahmen \n                                                                                \n          Präsidialabteilung                                                                                120'000              \n                                                                                \n1942      Grundeigentum des Finanzvermögens                                                                    120'000              \n                                                                                \n1942.7020 Überbaute Liegenschaften                                                                             120'000              \n                                                                                \n271       Bremgartnerstrasse 38/42, Wettbewerb                                                                 120'000              \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 100\nRJ 2010 / JR1071                                                                                09.03.11\n                                                                                13:50:44\nInvestitionsrechnung Finanzvermögen - Einzelkonten                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                     Kreditdat. KG     Kredit                 Rechnung 2010               Budget 2010 \n                                                                                Ausgaben      Einnahmen     Ausgaben    Einnahmen \n                                                                                \n          Tiefbau                                                                                100'000              \n                                                                                \n1942      Grundeigentum des Finanzvermögens                                                                    100'000              \n                                                                                \n1942.7020 Überbaute Liegenschaften                                                                             100'000              \n                                                                                \n200       Scheller-Areal, Altlastensanierung                                                                   100'000              \n\n\n\nJAHRESRECHNUNG BILANZZUSAMMENZUG Seite 101\n\nAktiven Passiven Aktiven Passiven\n\n1 Aktiven\n\n10 Finanzvermögen\n\n14'396'539.90      100 Flüssige Mittel 30'574'716.11      \n\n33'256'467.86      101 Guthaben 30'580'367.80      \n\n52'766'575.73      102 Anlagen 56'248'946.41      \n\n2'563'104.83        103 Transitorische Aktiven 1'667'295.08        \n\n102'982'688.32    119'071'325.40    \n\n11 Verwaltungsvermögen\n\n64'763'000.00      114 Sachgüter 70'664'000.00      \n\n1'044'000.00        115 Darlehen und Beteiligungen 1'044'000.00        \n\n13'834'000.00      116 Investitionsbeiträge 13'293'000.00      \n\n2'349'000.00        117 Uebrige aktivierte Ausgaben 2'281'000.00        \n\n81'990'000.00      87'282'000.00      \n\n12 Spezialfinanzierungen\n\n92'059.91             128 Vorschüsse für Spezialfinanzierungen\n\n21 Verrechnungen (sofern Aktivsaldo)\n\n219 Abschluss der Verrechnungskonten 27'581.95             \n\n185'064'748.23    Aktiven 206'380'907.35    \n\nBestand Ende Vorjahr Bestand Ende Rechnungsjahr\n\nI:\\Finanzen\\Buchhaltung\\Jahresrechnung\\Uebersicht.xls, Bilanz    11.03.2011 - 08:33\n\n\n\nJAHRESRECHNUNG BILANZZUSAMMENZUG Seite 102\n\nAktiven Passiven Aktiven Passiven\nBestand Ende Vorjahr Bestand Ende Rechnungsjahr\n\n2 Passsiven\n\n20 Fremdkapital\n\n22'760'031.74      200 Laufende Verpflichtungen 31'940'127.94      \n\n-                        201 Kurzfristige Schulden -                        \n\n70'264'600.00      202 Langfristige Schulden 80'244'040.00      \n\n625'539.90           203 Verpflichtungen für Sonderrechnungen 544'855.90           \n\n1'004'843.10        204 Rückstellungen 1'464'311.66        \n\n1'424'680.40        205 Transitorische Passiven 3'716'436.75        \n\n96'079'695.14      117'909'772.25    \n\n21 Verrechnungen (sofern Passivsaldo)\n\n1'844'509.19        219 Abschluss der Verrechnungskonten\n\n22 Spezialfinanzierungen\n\n12'580'194.17      228 Verpflichtungen für Spezialfinanzierungen 14'239'734.17      \n\n110'504'398.50    Passiven ohne Eigenkapital 132'149'506.42    \n\nI:\\Finanzen\\Buchhaltung\\Jahresrechnung\\Uebersicht.xls, Bilanz    11.03.2011 - 08:33\n\n\n\nJAHRESRECHNUNG BILANZZUSAMMENZUG Seite 103\n\nAktiven Passiven Aktiven Passiven\nBestand Ende Vorjahr Bestand Ende Rechnungsjahr\n\n185'064'748.23    Aktiven 206'380'907.35    \n\n110'504'398.50    Passiven ohne Eigenkapital 132'149'506.42    \n\nKapitalkonto\n\nEigenkapital Anfang Rechnungsjahr 74'560'349.73      \n\nBilanzfehlbetrag Anfang Rechnungsjahr\n\nBewertungsgewinn aus genereller\n\nNeubewertung des Finanzvermögens\n\nGesetzlich vorgeschriebene Verwendung\n\ndes Rechnungsergebnisses:\n\nErtragsüberschuss Laufende Rechnung\n\nAufwandüberschuss Laufende Rechnung 328'948.80           \n\n74'560'349.73      Eigenkapital Ende Rechnungsjahr 74'231'400.93      74'231'400.93      \n\nBilanzfehlbetrag Ende Rechnungsjahr\n\n185'064'748.23    198'003'256.87    206'380'907.35    206'380'907.35    \n\nI:\\Finanzen\\Buchhaltung\\Jahresrechnung\\Uebersicht.xls, Bilanz    11.03.2011 - 08:33\n\n\n\n \nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 104\nRJ 2010 / JR1100                                                                                11.03.11\n                                                                                08:43:48\nBestandesrechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonum Text                                           Anfangsbestand                            Veränderung 2010       Endbestand \n                                                        per 01.01.2010                Zugang                Abgang   per 31.12.2010 \n                                                                                \n         Gesamttotal                                                                                \n                                                                                \n1        Aktiven                                        185'064'748.23        433'572'918.94        412'284'341.77   206'353'325.40 \n                                                                                \n10       Finanzvermögen                                 102'982'688.32        415'052'939.22        398'964'302.14   119'071'325.40 \n                                                                                \n100      Flüssige Mittel                                 14'396'539.90        350'675'924.30        334'497'748.09    30'574'716.11 \n1.10000  Kassa                                              112'645.05          3'978'861.46          3'952'390.21       139'116.30 \n1.10010  Postcheck                                       13'646'286.96        287'101'711.33        273'418'487.58    27'329'510.71 \n1.10020  Banken                                             637'607.89         59'595'351.51         57'126'870.30     3'106'089.10 \n                                                                                \n101      Guthaben                                        33'256'467.86         58'642'658.51         61'318'758.57    30'580'367.80 \n1.10100  Vorschüsse                                         239'688.45            674'337.30            668'356.15       245'669.60 \n1.10110  Kontokorrente                                    1'362'377.94          5'131'514.12          5'735'162.76       758'729.30 \n1.10120  Steuerrestanzen                                  8'717'167.78          5'996'356.73          8'717'167.78     5'996'356.73 \n1.10130  Ausstehende Rückerstattungen von Gemeinwesen       284'498.85            280'425.44            284'757.04       280'167.25 \n1.10140  Guthaben aus Beiträgen von Gemeinwesen           9'515'591.50         10'439'409.73          9'464'591.50    10'490'409.73 \n1.10150  Übrige Debitoren                                11'800'276.00         34'415'905.54         34'087'944.70    12'128'236.84 \n1.10190  Übrige Guthaben                                  1'336'867.34          1'704'709.65          2'360'778.64       680'798.35 \n                                                                                \n102      Anlagen                                         52'766'575.73          4'067'061.33            584'690.65    56'248'946.41 \n                                                                                \n1020     Festverzinsliche Wertpapiere                        90'000.00                                                    90'000.00 \n1.10200  Festverzinsliche Wertpapiere                        90'000.00                                                    90'000.00 \n                                                                                \n1021     Aktien und Anteilscheine                           162'740.00              7'710.00                             170'450.00 \n1.10210  Aktien                                             162'690.00              7'710.00                             170'400.00 \n1.10211  Anteilscheine                                           50.00                                                        50.00 \n                                                                                \n1022     Darlehen                                           637'800.00            200'000.00             50'000.00       787'800.00 \n1.10220  Darlehen                                           637'800.00            200'000.00             50'000.00       787'800.00 \n                                                                                \n1023     Grundeigentum                                   51'580'786.08          3'382'265.53             44'954.00    54'918'097.61 \n1.10230  Überbaute Liegenschaften                        36'651'854.08          3'382'265.53             44'954.00    39'989'165.61 \n1.10231  Nicht überbaute Liegenschaften                   7'623'232.00                                                 7'623'232.00 \n1.10232  Grundeigentum mit Baurechten                     7'305'700.00                                                 7'305'700.00 \n                                                                                \n1025     Vorräte                                            295'249.65            477'085.80            489'736.65       282'598.80 \n1.10250  Vorräte                                            295'249.65            477'085.80            489'736.65       282'598.80 \n                                                                                \n103      Transitorische Aktiven                           2'563'104.83          1'667'295.08          2'563'104.83     1'667'295.08 \n1.10300  Transitorische Aktiven                           2'563'104.83          1'667'295.08          2'563'104.83     1'667'295.08 \n                                                                                \n11       Verwaltungsvermögen                             81'990'000.00         18'519'979.72         13'227'979.72    87'282'000.00 \n                                                                                \n114      Sachgüter                                       64'763'000.00         17'307'872.35         11'406'872.35    70'664'000.00 \n1.11400  Grundstücke                                        704'000.00                                   71'000.00       633'000.00 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 105\nRJ 2010 / JR1100                                                                                11.03.11\n                                                                                08:43:48\nBestandesrechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonum Text                                           Anfangsbestand                            Veränderung 2010       Endbestand \n                                                        per 01.01.2010                Zugang                Abgang   per 31.12.2010 \n                                                                                \n1.11410  Tiefbauten                                      18'535'000.00          3'440'486.96          2'785'486.96    19'190'000.00 \n1.11414  Tiefbauten Abfallbeseitigung                       698'000.00             19'026.00             72'026.00       645'000.00 \n1.11415  Tiefbauten Abwasserbeseitigung                                         1'058'607.65          1'058'607.65                  \n1.11416  Tiefbauten Gasversorgung                         1'846'000.00            261'789.15            210'789.15     1'897'000.00 \n1.11418  Tiefbauten Wasserversorgung                      4'559'000.00          2'012'305.14          1'644'305.14     4'927'000.00 \n1.11430  Hochbauten                                      35'163'000.00          8'774'178.52          4'547'178.52    39'390'000.00 \n1.11436  Hochbauten Gasversorgung                            35'000.00                                    4'000.00        31'000.00 \n1.11438  Hochbauten Wasserversorgung                        108'000.00             32'948.10             14'948.10       126'000.00 \n1.11460  Mobilien                                         3'007'000.00          1'708'530.83            975'530.83     3'740'000.00 \n1.11466  Mobilien Gasversorgung                              17'000.00                                    4'000.00        13'000.00 \n1.11468  Mobilien Wasserversorgung                           91'000.00                                   19'000.00        72'000.00 \n                                                                                \n115      Darlehen und Beteiligungen                       1'044'000.00                                                 1'044'000.00 \n1.11550  Darlehen und Beteiligungen an Privaten             333'000.00                                                   333'000.00 \n         Institutionen                                                                                \n1.11556  Darlehen und Beteiligungen an Privaten             711'000.00                                                   711'000.00 \n         Institutionen (ErdgasRegio)                                                                                \n                                                                                \n116      Investitionsbeiträge                            13'834'000.00            939'188.77          1'480'188.77    13'293'000.00 \n1.11610  Investitionsbeiträge an Kanton                     408'000.00                                   41'000.00       367'000.00 \n1.11616  Investitionsbeiträge Gasversorgung an Kanton         4'000.00                                    1'000.00         3'000.00 \n1.11620  Investitionsbeiträge an andere Gemeinden         7'098'000.00            641'406.49            774'406.49     6'965'000.00 \n1.11628  Investitionsbeiträge Wasserversorgung an           153'000.00                                   16'000.00       137'000.00 \n         andere Gemeinden                                                                                \n1.11650  Investitionsbeiträge an Private Institutionen    6'150'000.00            297'782.28            644'782.28     5'803'000.00 \n1.11656  Investitionsbeiträge Gasversorgung an private        6'000.00                                    1'000.00         5'000.00 \n         Institutionen                                                                                \n1.11658  Investitionsbeiträge Wasserversorgung an            15'000.00                                    2'000.00        13'000.00 \n         Private Institutionen                                                                                \n                                                                                \n117      Übrige aktivierte Ausgaben                       2'349'000.00            272'918.60            340'918.60     2'281'000.00 \n1.11700  Enteignungsentschädigungen                         634'000.00                                   64'000.00       570'000.00 \n1.11710  Planungsausgaben                                 1'536'000.00            195'215.65            184'215.65     1'547'000.00 \n1.11715  Planungsausgaben Abwasserbeseitigung                                      73'494.70             73'494.70                  \n1.11716  Planungsausgaben Gasversorgung                      53'000.00              4'208.25              6'208.25        51'000.00 \n1.11718  Planungsausgaben Wasserwerk                        126'000.00                                   13'000.00       113'000.00 \n                                                                                \n12       Spezialfinanzierungen                               92'059.91                                   92'059.91                  \n                                                                                \n128      Vorschüsse für Spezialfinanzierungen                92'059.91                                   92'059.91                  \n                                                                                \n1280     Gemeindeeigene Spezialfinanzierungen                92'059.91                                   92'059.91                  \n1.12803  Vorschuss Spezialfinanzierung Wasserwerk            92'059.91                                   92'059.91                  \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 106\nRJ 2010 / JR1100                                                                                11.03.11\n                                                                                08:43:48\nBestandesrechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonum Text                                           Anfangsbestand                            Veränderung 2010       Endbestand \n                                                        per 01.01.2010                Zugang                Abgang   per 31.12.2010 \n                                                                                \n2        Passiven                                       185'064'748.23      1'011'036'551.72        989'747'974.55   206'353'325.40 \n                                                                                \n20       Fremdkapital                                    96'079'695.14        438'854'935.99        417'024'858.88   117'909'772.25 \n                                                                                \n200      Laufende Verpflichtungen                        22'760'031.74        381'540'537.39        372'360'441.19    31'940'127.94 \n1.20000  Kreditoren                                          41'532.00         11'087'707.55         11'006'095.80       123'143.75 \n1.20001  Kreditoren-Sammelkonto                          15'340'814.06        144'178'266.61        139'753'033.20    19'766'047.47 \n1.20002  Kreditoren-Zahlungsausgleichskonto                                   140'986'821.41        140'986'821.41                  \n1.20003  Tutoris Kreditorensammelkonto                       29'614.05         27'122'048.95         27'121'711.00        29'952.00 \n1.20004  Durchgangskonti Tutoris                              7'407.20         36'344'153.62         36'168'890.52       182'670.30 \n1.20005  AGZ Kreditorensammelkonto                          195'922.75            203'027.57            195'922.75       203'027.57 \n1.20010  Depotgelder                                      3'866'058.95          3'709'378.60          3'189'189.55     4'386'248.00 \n1.20032  Entschädigungen an Gemeinwesen (Rückzlg. SFA)                          3'492'000.00                           3'492'000.00 \n1.20060  Kontokorrente Sozialamt                                                    4'222.60              4'222.60                  \n1.20061  Kontokorrente übrige                             1'247'101.03            827'993.89            631'703.60     1'443'391.32 \n1.20062  Kontokorrent AGZ                                                       9'105'310.86          9'105'310.86                  \n1.20090  Übrige Laufende Verpflichtungen                  2'031'581.70          4'479'605.73          4'197'539.90     2'313'647.53 \n                                                                                \n201      Kurzfristige Schulden                                                 33'000'000.00         33'000'000.00                  \n1.20100  Banken                                                                33'000'000.00         33'000'000.00                  \n                                                                                \n202      Langfristige Schulden                           70'264'600.00         20'000'000.00         10'020'560.00    80'244'040.00 \n1.20210  Langfristige Darlehen                           70'264'600.00         20'000'000.00         10'020'560.00    80'244'040.00 \n                                                                                \n203      Verpflichtungen für Sonderrechnungen               625'539.90             19'066.00             99'750.00       544'855.90 \n                                                                                \n2033     Verwaltete Stiftungen                              625'539.90             19'066.00             99'750.00       544'855.90 \n1.20333  Vermächtnis Dr. Ing. Max Koenig für die             99'250.25              2'978.00              2'400.00        99'828.25 \n         berufliche Förderung Jugendlicher                                                                                \n1.20334  Vermächtnisse für die Seniorenbetreuung im           5'582.60                167.00                               5'749.60 \n         Altersheim Ruggacker                                                                                \n1.20337  Vermächtnisse zur Unterstützung                     99'571.50              2'987.00                             102'558.50 \n         minderbemittelter Personen im Altersheim                                                                                \n         Ruggacker                                                                                \n1.20338  Ausbildungsfonds Max-Wiederkehr-Stiftung           123'570.75              4'007.00             97'350.00        30'227.75 \n1.20339  Legat Frieda Werffeli-Otti zur Verwendung          297'564.80              8'927.00                             306'491.80 \n         ausschliesslich für das Altersheim Ruggacker                                                                               \n                                                                                \n204      Rückstellungen                                   1'004'843.10            578'895.85            119'427.29     1'464'311.66 \n1.20400  Rückstellungen der Laufenden Rechnung               12'500.00            525'019.85             12'500.00       525'019.85 \n1.20410  Rückstellungen der Investitionsrechnung            992'343.10             53'876.00            106'927.29       939'291.81 \n                                                                                \n205      Transitorische Passiven                          1'424'680.40          3'716'436.75          1'424'680.40     3'716'436.75 \n1.20500  Transitorische Passiven                          1'424'680.40          3'716'436.75          1'424'680.40     3'716'436.75 \n                                                                                \n21       Verrechnungen                                    1'844'509.19        570'095'254.15        571'967'345.29        27'581.95-\n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 107\nRJ 2010 / JR1100                                                                                11.03.11\n                                                                                08:43:48\nBestandesrechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonum Text                                           Anfangsbestand                            Veränderung 2010       Endbestand \n                                                        per 01.01.2010                Zugang                Abgang   per 31.12.2010 \n                                                                                \n210      Ordentliche Steuern Rechnungsjahr                                    218'623'449.85        218'623'449.85                  \n1.21000  Zahlungen und Rückzahlungen                                          134'653'630.97        134'653'630.97                  \n1.21010  Ablieferungen und Bezugskosten                                        83'969'818.88         83'969'818.88                  \n                                                                                \n211      Ordentliche Steuern Vorjahr                                              175'593.10            175'593.10                  \n1.21110  Ablieferungen und Bezugskosten                                           175'593.10            175'593.10                  \n                                                                                \n212      Ordentliche Steuern frühere Jahre                                     43'772'812.19         43'772'812.19                  \n1.21210  Ablieferungen und Bezugskosten                                        43'772'812.19         43'772'812.19                  \n                                                                                \n214      Quellensteuern                                                         3'188'946.46          3'188'946.46                  \n1.21400  Quellensteuern I alle Jahre                                            2'986'228.51          2'986'228.51                  \n1.21410  Quellensteuern II                                                        202'717.95            202'717.95                  \n                                                                                \n215      Nach- und Strafsteuern                                                    99'328.10             99'328.10                  \n1.21500  Nach- und Strafsteuern, Zahlungen und                                     99'328.10             99'328.10                  \n         Ablieferungen                                                                                \n                                                                                \n216      Steuerausscheidungen und pauschale                                     3'558'315.20          3'558'315.20                  \n         Steueranrechnungen                                                                                \n1.21600  Steuerausscheidungen (Aktive und Passive)                              3'524'677.65          3'524'677.65                  \n1.21620  Pauschale Steueranrechnungen                                              33'637.55             33'637.55                  \n                                                                                \n217      Verschiedene Steuern und Abgaben                                         121'744.45            121'744.45                  \n1.21710  Bundessteuern, Zahlungen und Ablieferungen                                28'699.45             28'699.45                  \n1.21730  Hundeabgaben                                                              93'045.00             93'045.00                  \n                                                                                \n218      Übrige Verrechnungskonten                                            300'555'064.80        300'555'064.80                  \n1.21860  Alimentenbevorschussungen (Vorschuss                                   1'035'664.65          1'035'664.65                  \n         Jugendsekretariat)                                                                                \n1.21890  Übrige Verrechnungskonten                                            299'519'400.15        299'519'400.15                  \n                                                                                \n219      Abschluss Verrechnungen                          1'844'509.19                                1'872'091.14        27'581.95-\n1.21900  Saldo Verrechnungskonten                         1'844'509.19                                1'872'091.14        27'581.95-\n                                                                                \n22       Spezialfinanzierungen                           12'580'194.17          2'086'361.58            426'821.58    14'239'734.17 \n                                                                                \n228      Verpflichtungen für Spezialfinanzierungen       12'580'194.17          2'086'361.58            426'821.58    14'239'734.17 \n                                                                                \n2280     Gemeindeeigene Spezialfinanzierungen            11'905'605.62          1'917'586.58            370'495.53    13'452'696.67 \n1.22802  Abwasserbeseitigung (Betriebsergebnisse)         7'353'402.13            519'898.25            370'495.53     7'502'804.85 \n1.22803  Wasserwerk (Betriebsergebnisse)                                          161'291.67                             161'291.67 \n1.22804  Gasversorgung, (Betriebsergebnisse)              1'828'014.70            906'526.85                           2'734'541.55 \n1.22805  Abfallbeseitigung (Betriebsergebnisse)           2'724'188.79            329'869.81                           3'054'058.60 \n                                                                                \n2281     Spezialfonds                                       585'717.80            168'775.00             52'448.05       702'044.75 \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 108\nRJ 2010 / JR1100                                                                                11.03.11\n                                                                                08:43:48\nBestandesrechnung                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonum Text                                           Anfangsbestand                            Veränderung 2010       Endbestand \n                                                        per 01.01.2010                Zugang                Abgang   per 31.12.2010 \n                                                                                \n1.22811  Ersatzabgaben zur Abgeltung der                    428'217.80            158'775.00             52'448.05       534'544.75 \n         Schutzraumpflicht                                                                                \n1.22812  Ersatzabgaben Parkplätze gemäss Par. 246f PBG      157'500.00             10'000.00                             167'500.00 \n                                                                                \n2283     Reserven von NPM-Pilotprojekten                     88'870.75                                    3'878.00        84'992.75 \n1.22832  Reserven NPM Alters- und Gesundheitszentrum         88'870.75                                    3'878.00        84'992.75 \n                                                                                \n23       Eigenkapital                                    74'560'349.73                                  328'948.80    74'231'400.93 \n                                                                                \n239      Eigenkapital                                    74'560'349.73                                  328'948.80    74'231'400.93 \n1.23900  Eigenkapital                                    74'560'349.73                                  328'948.80    74'231'400.93 \n\n\n\n \nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 109\nRJ 2010 / JR1110                                                                                09.03.11\n                                                                                13:57:31\nEinzelheiten zu Vermögenswerten und Schulden                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonum Text                                           Anfangsbestand                            Veränderung 2010       Endbestand \n                                                        per 01.01.2010                Zugang                Abgang   per 31.12.2010 \n                                                                                \n         Gesamttotal                                     69'057'860.00-                                               79'029'590.00-\n                                                                                \n1        Aktiven                                          1'206'740.00              7'710.00                           1'214'450.00 \n                                                                                \n10       Finanzvermögen                                     162'740.00              7'710.00                             170'450.00 \n                                                                                \n102      Anlagen                                            162'740.00              7'710.00                             170'450.00 \n                                                                                \n1021     Aktien und Anteilscheine                           162'740.00              7'710.00                             170'450.00 \n1.10210  Aktien                                             162'690.00              7'710.00                             170'400.00 \n1.10210. 10 Namenaktien VRSG Verwaltungs-                    10'000.00                                                    10'000.00 \n         rechenzentrum AG St. Gallen                                                                                \n1.10210. 137 Namenaktien MRI Spital Limmattal               137'000.00                                                   137'000.00 \n1.10210. 600 Aktien Goldbach Media AG (vormals Radio         15'690.00              7'710.00                              23'400.00 \n         Z)                                                                                \n1.10211  Anteilscheine                                           50.00                                                        50.00 \n1.10211. 1 Anteilschein Radio- und Fernseh-                      50.00                                                        50.00 \n         genossenschaft, Zürich keine Haftung/keine                                                                                \n         Nachschusspfl.                                                                                \n                                                                                \n11       Verwaltungsvermögen                              1'044'000.00                                                 1'044'000.00 \n                                                                                \n115      Darlehen und Beteiligungen                       1'044'000.00                                                 1'044'000.00 \n1.11550  Darlehen und Beteiligungen an Privaten             333'000.00                                                   333'000.00 \n         Institutionen                                                                                \n1.11550. Schuldbrief Baugenossenschaft Schächli              80'000.00                                                    80'000.00 \n1.11550. Anteilschein Nr. 478 Verband der                     3'000.00                                                     3'000.00 \n         Schweizerischen Gasindustrie Keine                                                                                \n         Haftung/keine Nachschusspfl.                                                                                \n1.11550. Zinsloses Darlehen an Genossenschaft               250'000.00                                                   250'000.00 \n         Eigengrund (ex GEWODI)                                                                                \n1.11556  Darlehen und Beteiligungen an Privaten             711'000.00                                                   711'000.00 \n         Institutionen (ErdgasRegio)                                                                                \n                                                                                \n2        Passiven                                        70'264'600.00         20'000'000.00         10'020'560.00    80'244'040.00 \n                                                                                \n20       Fremdkapital                                    70'264'600.00         20'000'000.00         10'020'560.00    80'244'040.00 \n                                                                                \n202      Langfristige Schulden                           70'264'600.00         20'000'000.00         10'020'560.00    80'244'040.00 \n1.20210  Langfristige Darlehen                           70'264'600.00         20'000'000.00         10'020'560.00    80'244'040.00 \n1.20210. Zürcher Kantonalbank, Kassaschein Verfall        6'000'000.00                                                 6'000'000.00 \n         15.02.2018 Zinsfuss 2.625 % Zinstermin 15.02.                                                                              \n1.20210. Zürcher Kantonalbank, Kassaschein Verfall        4'000'000.00                                                 4'000'000.00 \n         21.03.2022,  Zinsf 3 % Zinstermin 21.03.                                                                                \n1.20210. Kommunalkredit Austria AG, Wien Darlehen Nr.     5'000'000.00                                5'000'000.00                  \n         110.205, Verfall 26.2.2010 Zins 3.64% p.a.,                                                                                \n         Zinstermin 26.2.                                                                                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 110\nRJ 2010 / JR1110                                                                                09.03.11\n                                                                                13:57:31\nEinzelheiten zu Vermögenswerten und Schulden                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonum Text                                           Anfangsbestand                            Veränderung 2010       Endbestand \n                                                        per 01.01.2010                Zugang                Abgang   per 31.12.2010 \n                                                                                \n1.20210. Kanton Zürich, Geschäfts-Nr.37/31 und              264'600.00                                   20'560.00       244'040.00 \n         Subv.-Nr.1992/24 SM WEG 158938 Breitistr.10,                                                                               \n         Zinsfuss 0.5 % Zinstermine 1.5. / 1.11.                                                                                \n1.20210. AHV-Ausgleichsfonds Darlehen vom 27.02.2008      5'000'000.00                                                 5'000'000.00 \n         Verfall 29.02.2016, Zins 3.16 % Zinstermin                                                                                \n         27.02.                                                                                \n1.20210. AHV-Ausgleichsfonds Darlehen vom 27.02.2008      5'000'000.00                                                 5'000'000.00 \n         Verfall 27.02.2018, Zins 3.31 % Zinstermin                                                                                \n         27.02.                                                                                \n1.20210. AHV-Ausgleichsfonds Darlehen vom 25.01.2010                            5'000'000.00                           5'000'000.00 \n         Verfall 25.01.2019, Zins 2.37 % Zinstermin                                                                                \n         25.01                                                                                \n1.20210. AHV-Ausgleichsfonds Darlehen vom 25.01.2010                            5'000'000.00                           5'000'000.00 \n         Verfall 25.01.2020, Zins 2.47 % Zinstermin                                                                                \n         25.01                                                                                \n1.20210. Postfinance, Darlehen Verfall 04.01.2010,        5'000'000.00                                5'000'000.00                  \n         Zins 3,7 % Zinstermin 04.1.                                                                                \n1.20210. AXA Leben Darlehen Verfall 30.07.2015, Zins      5'000'000.00                                                 5'000'000.00 \n         3,525 %                                                                                \n1.20210. Postfinance, 3030 Bern Darlehen Verfall          6'000'000.00                                                 6'000'000.00 \n         14.10.2014, Zins 2.78% Zinstermin 20.10.                                                                                \n1.20210. Postfinance, 3030 Bern Darlehen Verfall          4'000'000.00                                                 4'000'000.00 \n         21.07.2015, Zins 2.36% Zinstermin 21.07.                                                                                \n1.20210. Postfinance, 3030 Bern Darlehen Verfall          4'000'000.00                                                 4'000'000.00 \n         21.07.2017, Zins 2.50% Zinstermin 21.07.                                                                                \n1.20210. Postfinance, 3030 Bern Darlehen Verfall          4'000'000.00                                                 4'000'000.00 \n         18.09.2017, Zins 2.31% Zinstermin 16.09.                                                                                \n1.20210. Postfinance, 3030 Bern Darlehen Verfall          4'000'000.00                                                 4'000'000.00 \n         16.09.2020, Zins 2.45% Zinstermin 16.09.                                                                                \n1.20210. Postfinance, 3030 Bern Darlehen Verfall          5'000'000.00                                                 5'000'000.00 \n         30.07.2012, Zins3.42%                                                                                \n1.20210. Pensionskasse Post, 3000 Bern 25 Darlehen        4'000'000.00                                                 4'000'000.00 \n         Verfall 15.03.2016, Zins 2.915% Zinstermin                                                                                \n         15.03.                                                                                \n1.20210. Pensionskasse Post, 3000 Bern 25 Darlehen        4'000'000.00                                                 4'000'000.00 \n         Verfall 15.03.2019, Zins 3% Zinstermin 15.03.                                                                              \n1.20210. Pensionskasse Post, 3000 Bern 25 Darlehen                             10'000'000.00                          10'000'000.00 \n         Verfall 01.09.2020, Zins 1.54% Zinstermin                                                                                \n         01.09.                                                                                \n\n\n\nJAHRESRECHNUNG Beteiligungsspiegel - Einzelheiten zu den Beteiligungen Seite 111\n\nName, Sitz Gesellschaftsform Tätigkeitsgebiet Nominalkapital \n(100%)\n\nEigentums-\nanteil\n\nStimmanteil \nExekutive\n\nStimmanteil \nLegislative\n\nBuchwert per \n31.12.\n\nAnschaf-\nfungswert\n\nRechnungs-\nlegungsnorm\n\nSpezifische \nRisiken\n\nPrivatrechtliche Unternehmen (nach OR)\nVerwaltungsrechenzentrum St. \nGallen, St. Gallen\n\nAG EDV-Lösungen für \nGemeinden\n\n        6'850'000 0.15% 1/9 0.15%        10'000       10'000 Swiss GAAP, \nFER\n\nGoldbach Media, Küsnacht ZH AG Beteiligung an \nUnternehmungen im \nMedienbereich\n\n        7'498'088 0.01% 0/7 0.01%        23'400         1'000 IFRS, IAS\n\nBDWM Transport, Bremgarten AG Bau und Betrieb von Bahn-\nund Busbetrieben\n\n      10'357'620 0.12% 06 0.12%                -   OR\n\nMRI Zentrum Schlieren, \nSchlieren\n\nAG Kernspintomograph            650'000 21.08% 1/6 21.08%      137'000     137'000 HRM\n\nErdgas Regio, Rapperswil AG Beschaffung und \nTransport von Erdgas\n\n      26'293'000 2.71% 0/7 2.71%      711'000     711'000 OR\n\nRegio Spitex Limmattal, Dietikon Verein Spitex-Organisation 2/7                -   OR\n\nStandortförderung Limmattal, \nDietikon\n\nVerein Förderung Wohn- und \nArbeitsstandort\n\n1/7 HRM\n\nVerkehrsverein, Dietikon Verein Ortsmuseum 2/6 OR\nMusikschule, Dietikon Verein Musikschule 1/9 OR\nStiftung ALG Neuthal, Dietikon Stiftung Therapeutische \n\nGemeinschaft\n1/5                -   OR\n\nGenossenschaft Theater Kt. \nZürich, Winterthur\n\nGenossenschaft Betrieb eines mobilen \nBerufstheaters\n\n               -           3'600 OR\n\nGemeinnützige Baugenos-\nsenschaft Schächli, Dietikon\n\nGenossenschaft Bau und Betrieb von \ngünstigem Wohnraum\n\n1/5                -              500 OR\n\nVerband der Schweiz. \nGasindustrie, Zürich\n\nGenossenschaft Förderung und Koordi-\nnation Gasversorgung\n\n         3'000         5'000 OR\n\nGenossenschaft Stadthalle, \nDietikon\n\nGenossenschaft Erstellung und Betrieb \nStadthalle\n\n2/9                -         50'000 OR\n\nRadio- und Fernseh-\ngenossenschaft, Zürich\n\nGenossenschaft Radio und Fernsehen               50              50 OR\n\nI:\\Finanzen\\Buchhaltung\\Jahresrechnung\\Uebersicht.xls, Beteiligungen    22.03.2011 - 07:58\n\n\n\nJAHRESRECHNUNG Beteiligungsspiegel - Einzelheiten zu den Beteiligungen Seite 112\n\nName, Sitz Gesellschaftsform Tätigkeitsgebiet Nominalkapital \n(100%)\n\nEigentums-\nanteil\n\nStimmanteil \nExekutive\n\nStimmanteil \nLegislative\n\nBuchwert per \n31.12.\n\nAnschaf-\nfungswert\n\nRechnungs-\nlegungsnorm\n\nSpezifische \nRisiken\n\nÖffentlich-rechtliche Unternehmen (nach Gemeindegesetz)\nLimeco, Dietikon interkommunale \n\nAnstalt\nKläranlage und Kehricht-\nheizkraftwerk\n\n1/5 HRM\n\nSpital Limmattal, Schlieren Zweckverband Akutspital 1/5 25.00% HRM\nSozialdienst Limmattal, Dietikon Zweckverband Suchtberatung/-präven-\n\ntion, Drogenhilfe\n1/11 16.00% HRM\n\nZVV Zürcher Verkehrsverbund, \nZürich\n\ninterkommunale \nAnstalt\n\nAngebote des öffentlichen \nVerkehrs\n\nWasserwirtschaftsverband \nLimmattal, Dietikon\n\nZweckverband Bereitstellung Trinkwasser 2/7 HRM\n\nZürcher Planungsgruppe \nLimmattal, Schlieren\n\nZweckverband Regionale \nPlanungsvereinigung\n\n1/5 16.00% HRM\n\nBerufswahlschule Limmattal Zweckverband Schule 2/5 HRM\n\nÖffentlich-rechtliche Verträge\nStifung Solvita, Urdorf Anschlussvertrag Ausbildung und Beschäf-\n\ntigung behinderter \nMenschen\n\nCheck-In, Schlieren Anschlussvertrag Arbeitsvermittlung\nAtelier 23, Dietikon Anschlussvertrag Rückführung arbeitsloser \n\nPersonen\n\nI:\\Finanzen\\Buchhaltung\\Jahresrechnung\\Uebersicht.xls, Beteiligungen    22.03.2011 - 07:58\n\n\n\nJAHRESRECHNUNG Gewährleistungsspiegel - Einzelheiten zu den Gewährleistungen Seite 113\n\nName, Sitz, Ort Eigentümer, wesentliche \nMiteigentümer\n\nZahlungsströme \nim Berichtsjahr\n\nBetrag der \nGewährleistung\n\nAngaben zu den gesicherten Leistungen\n(Art, Betrag, Verfall, Zinsanangaben usw.)\n\nSpezifische zusätzliche Angaben\n\nPrivatrechtliche Unternehmen (nach OR)\n\nÖffentlich-rechtliche Unternehmen (nach Gemeindegesetz)\n       14'899'902 \n\nÖffentlich-rechtliche Verträge\nBVK Personalvorsorge des \nKantons Zürich\n\nUnselbständige Anstalt des \nKantons Zürich\n\nVertraglicher Anschluss und Nachschuss-\npflicht bei der Auflösung der BVK\n\nWeitere Verpflichtungen (Altlasten, Leasing, Public Private Partnership)\nSchiessanlage Reppischtal, \nKat.Nr. 2195\n\nStadt Dietikon Altlasten Kugelfang\n\nLimeco, Dietikon Gemeinden Bezirk Dietikon und \nDienstleistungsverband Amt \n(interkommunale Anstalt)\n\nHaftung der Trägergemeinden auf dem \nlangfristigen Fremdkapital per 31.12.2010, \ngemäss Art. 40 Gründung der IKA\n\ngemäss § 56 des Kreisschreibens über den Gemeindehaushalt müssen Gemeinden mit mehr als 6'000 Einwohner nur Verbindlichkeiten über Fr. 100'000 angeben.\n\nI:\\Finanzen\\Buchhaltung\\Jahresrechnung\\Uebersicht.xls, Gewährleistungen    22.03.2011 - 07:59\n\n\n\n \n\n\n\nSeite 115JAHRESRECHNUNG\n\nVerwaltungsvermögen Konten 114 - 117 Buchwert Anfang \nRechnungsjahr\n\nNettoinvest. \nRechnungsjahr\n\nBuchwert vor \nAbschreibungen\n\n%\nordentliche \n\nAbschreibungen\nzusätzliche \n\nAbschreibungen\nBuchwert Ende \nRechnungsjahr\n\nVerwaltungsvermögen allg. Haushalt\n\n1.11400 Grundstücke Gemeinde 704'000.00 704'000.00 10 71'000.00 633'000.00\n\n1.11410 Tiefbauten Gemeinde 18'535'000.00 2'787'302.96 21'322'302.96 10 2'132'302.96 19'190'000.00\n\n1.11430 Hochbauten Gemeinde 35'163'000.00 8'604'074.52 43'767'074.52 10 4'377'074.52 39'390'000.00\n\n1.11460 Mobilien Gemeinde 3'007'000.00 1'668'261.13 4'675'261.13 20 935'261.13 3'740'000.00\n\nDarlehen u. Beteiligungen:\n\n1.11550.div. Uebrige (nicht abzuschreiben) 333'000.00 333'000.00 333'000.00\n\n1.11610 Invest.-Beiträge an Kanton 408'000.00 408'000.00 10 41'000.00 367'000.00\n\n1.11620 Invest.-Beiträge an andere Gemeinden 7'098'000.00 641'406.49 7'739'406.49 10 774'406.49 6'965'000.00\n\n1.11650 Invest.-Beiträge an private Institutionen 6'150'000.00 297'782.28 6'447'782.28 10 644'782.28 5'803'000.00\n\n1.11700 Enteignungsentschädigungen 634'000.00 634'000.00 10 64'000.00 570'000.00\n\n1.11710 Planungsausgaben 1'536'000.00 183'037.30 1'719'037.30 10 172'037.30 1'547'000.00\n\nTotal Verwaltungsvermögen allg. Haushalt 73'568'000.00 14'181'864.68 87'749'864.68 9'211'864.68 78'538'000.00\n\nWasserwerk\n\n1.11418 Tiefbauten Wasserversorgung 4'559'000.00 916'119.49 5'475'119.49 10 548'119.49 4'927'000.00\n\n1.11438 Hochbauten Wasserversorgung 108'000.00 32'948.10 140'948.10 10 14'948.10 126'000.00\n\n1.11468 Mobilien Wasserversorgung 91'000.00 91'000.00 20 19'000.00 72'000.00\n\n1.11628 Invest.-Beiträge an andere Gemeinden 153'000.00 153'000.00 10 16'000.00 137'000.00\n\n1.11658 Invest.-Beiträge an private Institutionen 15'000.00 15'000.00 10 2'000.00 13'000.00\n\n1.11718 Planungsausgaben Wasserwerk 126'000.00 126'000.00 10 13'000.00 113'000.00\n\nTotal Wasserwerk 5'052'000.00 949'067.59 6'001'067.59 613'067.59 5'388'000.00\n\nABSCHREIBUNGSTABELLE 2010\n\nI:\\Finanzen\\Buchhaltung\\Jahresrechnung\\Abschreibungstabelle.xls, Laufendes Jahr  -  09.03.2011\n\n\n\nSeite 116JAHRESRECHNUNG\n\nVerwaltungsvermögen Konten 114 - 117 Buchwert Anfang \nRechnungsjahr\n\nNettoinvest. \nRechnungsjahr\n\nBuchwert vor \nAbschreibungen\n\n%\nordentliche \n\nAbschreibungen\nzusätzliche \n\nAbschreibungen\nBuchwert Ende \nRechnungsjahr\n\nABSCHREIBUNGSTABELLE 2010\n\nAbwasserbeseitigung\n\n1.11415 Tiefbauten Abwasserbeseitigung 10\n\n1.11435 Hochbauten Abwasserbeseitigung 10\n\n1.11625 Invest.-Beiträge an andere Gemeinden 10\n\n1.11715 Planungsausgaben Abwasserbeseitigung 10\n\nTotal Abwasserbeseitigung\n\nAbfallbeseitigung\n\n1.11414 Tiefbauten Abfallbeseitigung 698'000.00 19'026.00 717'026.00 10 72'026.00 645'000.00\n\n1.11464 Mobilien Abfallbeseitigung 20\n\nTotal Abfallbeseitigung 698'000.00 19'026.00 717'026.00 72'026.00 645'000.00\n\nGasversorgung\n\n1.11416 Tiefbauten Gasversorgung 1'846'000.00 261'789.15 2'107'789.15 10 210'789.15 1'897'000.00\n\n1.11436 Hochbauten Gasversorgung 35'000.00 35'000.00 10 4'000.00 31'000.00\n\n1.11466 Mobilien Gasversorgung 17'000.00 17'000.00 20 4'000.00 13'000.00\n\n1.11556 Beteiligungen Gasversorgung (nicht abzuschreiben) 711'000.00 711'000.00 711'000.00\n\n1.11616 Invest.-Beiträge an Kanton 4'000.00 4'000.00 10 1'000.00 3'000.00\n\n1.11656 Invest.-Beiträge an private Institutionen 6'000.00 6'000.00 10 1'000.00 5'000.00\n\n1.11716 Planungsausgaben Gasversorgung 53'000.00 4'208.25 57'208.25 10 6'208.25 51'000.00\n\nTotal Gasversorgung 2'672'000.00 265'997.40 2'937'997.40 226'997.40 2'711'000.00\n\nTotal spezialfinanzierte Bereiche 8'422'000.00 1'234'090.99 9'656'090.99 912'090.99 8'744'000.00\n\nGesamttotal alle Bereiche 81'990'000.00 15'415'955.67 97'405'955.67 10'123'955.67 87'282'000.00\n\nI:\\Finanzen\\Buchhaltung\\Jahresrechnung\\Abschreibungstabelle.xls, Laufendes Jahr  -  09.03.2011\n\n\n\n \nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 117\nRJ 2010 / JR1200                                                                                09.03.11\n                                                                                14:00:18\nVerzeichnis der Verpflichtungskredite                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                      Kreditdat. KG     Kredit           Kumulierter Stand  Restkredit  Abgangsdatum  \n                                                                                Ausgaben     Einnahmen       Saldo                \n                                                                                \n          Gesamttotal                                                           64'715'386     3'328'344  24'414'510                \n          Saldo                                                                               61'387'043                            \n                                                                                \n1210      Primarschule                                                           1'977'110                   330'543                \n                                                                                \n1210.5060 Mobilien                                                               1'977'110                   330'543                \n                                                                                \n101       Hardware Primarschule (Computerkonzept)                  2'307'653     1'977'110                   330'543                \n                                                    30.11.2008 B   2'182'653                                                        \n                                                    18.01.2010 S     125'000                                                        \n                                                                                \n1217      Schulliegenschaften                                                   17'626'628       784'500      92'872                \n                                                                                \n1217.5030 Hochbauten                                                            17'626'628       784'500      92'872                \n                                                                                \n246       Schulanlage Steinmürli, Sanierung                                        686'049        43'500     642'549-               \n          Feuerungsanlage (Kredit Steinmürli)                                                                                \n                                                                                \n290       Zentralschulhaus, Erneuerung                               640'000       685'881                    45'881-               \n          Lehrerbereich und Erweiterung             11.06.2009 G     640'000                                                        \n          Tagesstrukturen                                                                                \n                                                                                \n412       Schulhaus Steinmürli Neubau Schulhaus und               16'295'000     2'617'313       741'000  14'418'687                \n          Umbau bestehendes Schulhaus (inkl.        16.05.2004 B  16'270'000                                                        \n          Holzschnitzel)                            24.02.2010 K      25'000                                                        \n                                                                                \n413       Schulhaus Steinmürli, Neubau Turnhalle                                 3'052'352                 3'052'352-               \n          und Umbau bestehende Turnhallentrakt                                                                                \n          (Kredit Steinmürli)                                                                                \n                                                                                \n415       Schulhaus Steinmürli, Neubau Klassentrakt                              8'675'777                 8'675'777-               \n          und Sanierung Pausenplatz (Kredit                                                                                \n          Steinmürli)                                                                                \n                                                                                \n416       Schulhaus Steinmürli, Umbau bestehender                                1'909'257                 1'909'257-               \n          Klassentrakt (Kredit Steinmürli)                                                                                \n                                                                                \n1340      Sport                                                                 13'111'070       275'329      30'741                \n                                                                                \n1340.5030 Hochbauten                                                            13'111'070       275'329      30'741                \n                                                                                \n113       Mieterausbau Fondlistrasse 7/9, EG                         495'000       446'523                    48'477    14.01.2010  \n                                                    05.10.2006 G     495'000                                                        \n                                                                                \n172       Freibad-Restaurant, Einbau in                              860'000       787'648                    72'352    14.01.2010  \n          Freibadgarderobegebäude                   09.12.2004 G     860'000                                                        \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 118\nRJ 2010 / JR1200                                                                                09.03.11\n                                                                                14:00:18\nVerzeichnis der Verpflichtungskredite                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                      Kreditdat. KG     Kredit           Kumulierter Stand  Restkredit  Abgangsdatum  \n                                                                                Ausgaben     Einnahmen       Saldo                \n                                                                                \n176       Schwimmbad Fondli, Sanierung und Umbau                  11'450'000    11'876'899       275'329     151'570-   01.07.2010  \n          Hallenbad                                 27.02.2005 B  10'440'000                                                        \n                                                    03.10.2005 S     350'000                                                        \n                                                    09.12.2004 G     340'000                                                        \n                                                    03.07.2006 S     320'000                                                        \n                                                                                \n1570      Altersheime                                                           15'426'478     1'200'000  19'838'522                \n                                                                                \n1570.5030 Hochbauten                                                            15'426'478     1'200'000  19'838'522                \n                                                                                \n142       Alters- und Pflegeheim Ruggacker,                       18'550'000     2'807'226     1'200'000  16'942'775                \n          Sanierung und Umbau                       15.04.2007 B  18'030'000                                                        \n                                                    29.10.2008 I      10'000                                                        \n                                                    05.05.2008 S     450'000                                                        \n                                                    05.05.2008 S      60'000                                                        \n                                                                                \n144       Alterswohnungen Ruggacker 2 Abbruch und                 14'620'000    11'768'449                 2'851'551                \n          Neubau, Nutzung als Alters- u. Pflegeheim 15.04.2007 B  14'430'000                                                        \n                                                    05.05.2008 S     150'000                                                        \n                                                    05.05.2008 S      40'000                                                        \n                                                                                \n147       Alters- und Pflegeheim Ruggacker,                          330'000       748'649                   418'649-               \n          Altlasten                                 23.03.2009 S     330'000                                                        \n                                                                                \n148       Alters- und Pflegeheim Ruggacker,                          565'000       102'155                   462'845                \n          Küchenprovisorium                         15.03.2010 S     565'000                                                        \n                                                                                \n1620      Gemeindestrassen                                                       2'426'590     1'021'762   2'247'472                \n                                                                                \n1620.5010 Tiefbauten                                                             1'726'590     1'021'762   1'947'472                \n                                                                                \n533       Silbernstrasse, Kreisel Lerzenstrasse                      500'000     1'005'738       567'049      61'311                \n                                                    06.07.2006 G     500'000                                                        \n                                                                                \n549       Zentralstrasse, Verbindung Parkgaragen                   1'587'300        61'740                 1'525'560                \n                                                    02.07.2009 G   1'587'300                                                        \n                                                                                \n564       Silbernstrasse, Kreisel Reservatstr.                       565'000       659'113       454'713     360'600                \n                                                    10.12.2009 G     565'000                                                        \n                                                                                \n1620.5650 Investitionsbeiträge an private                                          700'000                   300'000                \n          Institutionen                                                                                \n                                                                                \n496       Waldwegnetz, Kostenbeteiligung                           1'000'000       700'000                   300'000                \n                                                    29.01.2004 G   1'000'000                                                        \n                                                                                \n1701      Wasserwerk                                                               805'775                   111'225                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 119\nRJ 2010 / JR1200                                                                                09.03.11\n                                                                                14:00:18\nVerzeichnis der Verpflichtungskredite                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                      Kreditdat. KG     Kredit           Kumulierter Stand  Restkredit  Abgangsdatum  \n                                                                                Ausgaben     Einnahmen       Saldo                \n                                                                                \n1701.5010 Tiefbauten                                                               805'775                   111'225                \n                                                                                \n506       Güterstr., Wasserleitung (Ringschluss                      917'000       805'775                   111'225                \n          Industrie)                                02.07.2009 G     917'000                                                        \n                                                                                \n1720      Abfallbeseitigung                                                        784'130                    11'870                \n                                                                                \n1720.5010 Tiefbauten                                                               784'130                    11'870                \n                                                                                \n106       Verbesserung Sammelstellennetz                             796'000       784'130                    11'870                \n                                                    07.08.2006 S      35'000                                                        \n                                                    05.07.2007 G     761'000                                                        \n                                                                                \n1790      Raumordnung                                                              799'762                    39'762                \n                                                                                \n1790.5810 Planungsausgaben                                                         799'762                    39'762                \n                                                                                \n103       Industrie, Entwicklungsplanung                             760'000       799'762                    39'762-               \n                                                    25.07.2005 S      90'000                                                        \n                                                    06.07.2006 G     480'000                                                        \n                                                    18.12.2006 S      50'000                                                        \n                                                    08.04.2009 K      20'000                                                        \n                                                    03.12.2007 S     120'000                                                        \n                                                                                \n1869      Energie, Übriges                                                         813'054                   486'946                \n                                                                                \n1869.5650 Investitionsbeiträge an private                                          813'054                   486'946                \n          Institutionen                                                                                \n                                                                                \n105       Beiträge an förderungswürdige                              800'000       797'350                     2'650                \n          Energieerzeugungsanlagen                  02.04.1992 G     800'000                                                        \n                                                                                \n106       Fördermodell für energieeffiziente                         500'000        15'704                   484'296                \n          Massnahmen                                10.12.2009 G     500'000                                                        \n                                                                                \n1942      Grundeigentum des Finanzvermögens                                     10'944'789        46'753   1'365'563                \n                                                                                \n1942.7020 Überbaute Liegenschaften                                              10'944'789        46'753   1'365'563                \n                                                                                \n230       Scheller-Areal, Entwicklung                                390'000       309'366                    80'634    01.02.2010  \n          (Machbarkeitsstudie)                      05.07.2001 G     250'000                                                        \n                                                    10.12.2001 S     140'000                                                        \n                                                                                \n\n\n\nPolitische Abteilung Dietikon (DT)                                                                                Seite: 120\nRJ 2010 / JR1200                                                                                09.03.11\n                                                                                14:00:18\nVerzeichnis der Verpflichtungskredite                                                                                \n____________________________________________________________________________________________________________________________________\n                                                                                \nKontonumm Text                                      Kreditdat. KG     Kredit           Kumulierter Stand  Restkredit  Abgangsdatum  \n                                                                                Ausgaben     Einnahmen       Saldo                \n                                                                                \n247       Umbau Krone                                             10'066'900     9'492'989        46'753     620'664                \n                                                    19.12.2005 S     109'500                                                        \n                                                    08.02.2007 G                                                                    \n                                                    04.10.2007 G   9'377'000                                                        \n                                                    16.06.2008 S      55'000                                                        \n                                                    22.09.2008 S     181'000                                                        \n                                                    13.05.2009 K       8'500                                                        \n                                                    02.07.2009 G     250'000                                                        \n                                                    01.02.2010 S      35'900                                                        \n                                                    23.06.2010 K      50'000                                                        \n                                                                                \n260       Kronenliegenschaften, Planung                            1'806'700     1'142'435                   664'265                \n                                                    17.09.2007 S     155'000                                                        \n                                                    02.02.2009 S     199'100                                                        \n                                                    11.06.2009 G   1'452'600                                                        \n\n\n\nJAHRESRECHNUNG SONDERRECHNUNGEN, LEGATE, STIFTUNGEN Seite 121\n\nBezeichnung und Zweckbestimmung:                                                                               Konto: 1.20333\n\nVermächtnis Dr. Ing. Max Koenig für die berufliche Förderung Jugendlicher Soll Haben\n\n1. Ertrag\n\n1.1 Zinsen von Kapitalien\n 3.00 % Zins auf Fr. 99250.25 Guthaben bei der Stadt Dietikon 2'978.00                 \n\n1.2 Uebrige Erträge\n\n2. Aufwand\n\nBeiträge an Private 2'400.00                 \n\nTotal 2'400.00                 2'978.00                 \n\nErtrags-/Aufwandüberschuss 578.00                    -                          \n\n2'978.00                 2'978.00                 \n\n3. Abschluss\n\nReinvermögen Anfang Rechnungsjahr 99'250.25               \n\nErtrags-/Aufwandüberschuss +/- -                          578.00                    \nReinvermögen Ende Rechnungsjahr 99'828.25               \n\n4. Bilanz\n\nZinstragend angelegte Kapitalien 99'828.25               \n\nAktivenüberschuss = Reinvermögen 99'828.25               \n\nJahresrechnung 2010\n\nI:\\Finanzen\\Buchhaltung\\Jahresrechnung\\Sonderrechnungen\\Belege Jahresrechnung.xls, 1.20333    09.03.2011 - 14:02\n\n\n\nJAHRESRECHNUNG SONDERRECHNUNGEN, LEGATE, STIFTUNGEN Seite 122\n\nBezeichnung und Zweckbestimmung:                                                                               Konto: 1.20334\n\nVermächtnisse für die Seniorenbetreuung im Altersheim Ruggacker Soll Haben\n\n1. Ertrag\n\n1.1 Zinsen von Kapitalien\n3.00 % Zins auf Fr. 5582.60 Guthaben bei der Stadt Dietikon 167.00                    \n\n1.2 Uebrige Erträge\n\nDiverse Spenden\n\n2. Aufwand\n\nDiv. Auslagen\n\nTotal -                          167.00                    \n\nErtrags-/Aufwandüberschuss 167.00                    -                          \n\n167.00                    167.00                    \n\n3. Abschluss\n\nReinvermögen Anfang Rechnungsjahr 5'582.60                 \n\nErtrags-/Aufwandüberschuss +/- -                          167.00                    \nReinvermögen Ende Rechnungsjahr 5'749.60                 \n\n4. Bilanz\n\nZinstragend angelegte Kapitalien 5'749.60                 \n\nAktivenüberschuss = Reinvermögen 5'749.60                \n\nJahresrechnung 2010\n\nI:\\Finanzen\\Buchhaltung\\Jahresrechnung\\Sonderrechnungen\\Belege Jahresrechnung.xls, 1.20334    09.03.2011 - 14:03\n\n\n\nJAHRESRECHNUNG SONDERRECHNUNGEN, LEGATE, STIFTUNGEN Seite 123\n\nBezeichnung und Zweckbestimmung:                                                                               Konto: 1.20337\n\nVermächtnisse zur Unterstützung minderbemittelter Personen im Altersheim Ruggacker Soll Haben\n\n1. Ertrag\n\n1.1 Zinsen von Kapitalien\n3.00 % Zins auf Fr. 99571.50 Guthaben bei der Stadt Dietikon 2'987.00                 \n\n1.2 Uebrige Erträge\n\n2. Aufwand\n\nTotal -                          2'987.00                 \n\nErtrags-/Aufwandüberschuss 2'987.00                 -                          \n\n2'987.00                 2'987.00                 \n\n3. Abschluss\n\nReinvermögen Anfang Rechnungsjahr 99'571.50               \n\nErtrags-/Aufwandüberschuss +/- -                          2'987.00                 \nReinvermögen Ende Rechnungsjahr 102'558.50             \n\n4. Bilanz\n\nZinstragend angelegte Kapitalien 102'558.50             \n\nAktivenüberschuss = Reinvermögen 102'558.50             \n\nJahresrechnung 2010\n\nI:\\Finanzen\\Buchhaltung\\Jahresrechnung\\Sonderrechnungen\\Belege Jahresrechnung.xls, 1.20337    09.03.2011 - 14:03\n\n\n\nJAHRESRECHNUNG SONDERRECHNUNGEN, LEGATE, STIFTUNGEN Seite 124\n\nBezeichnung und Zweckbestimmung:                                                                               Konto: 1.20338\n\nAusbildungsfonds Max-Wiederkehr-Stiftung Soll Haben\n\n1. Ertrag\n\n1.1 Zinsen von Kapitalien\n3.00 % Zins auf Fr. 123570.75 Guthaben bei der Stadt Dietikon 3'707.00                 \n\n1.2 Uebrige Erträge\n\nRückzahlung Ausbildungsbeitrag 300.00                    \n\nEinlage Wiederkehr-Stiftung\n\n2. Aufwand\n\nAusbildungsbeiträge 97'350.00               \n\nTotal 97'350.00               4'007.00                 \n\nErtrags-/Aufwandüberschuss -                          93'343.00               \n\n97'350.00               97'350.00               \n\n3. Abschluss\n\nReinvermögen Anfang Rechnungsjahr 123'570.75             \n\nErtrags-/Aufwandüberschuss +/- 93'343.00               -                          \nReinvermögen Ende Rechnungsjahr 30'227.75               \n\n4. Bilanz\n\nZinstragend angelegte Kapitalien 30'227.75               \n\nAktivenüberschuss = Reinvermögen 30'227.75               \n\nJahresrechnung 2010\n\nI:\\Finanzen\\Buchhaltung\\Jahresrechnung\\Sonderrechnungen\\Belege Jahresrechnung.xls, 1.20338    09.03.2011 - 14:04\n\n\n\nJAHRESRECHNUNG SONDERRECHNUNGEN, LEGATE, STIFTUNGEN Seite 125\n\nBezeichnung und Zweckbestimmung:                                                                               Konto: 1.20339\n\nLegat Frieda Werffeli-Ott, zur Verwendung ausschliesslich für das Altersheim Ruggacker Soll Haben\n\n1. Ertrag\n\n1.1 Zinsen von Kapitalien\n3.00 % Zins auf Fr. 297564.80 Guthaben bei der Stadt Dietikon 8'927.00                 \n\n1.2 Uebrige Erträge\n\n2. Aufwand\n\nTotal -                          8'927.00                 \n\nErtrags-/Aufwandüberschuss 8'927.00                 -                          \n\n8'927.00                 8'927.00                 \n\n3. Abschluss\n\nReinvermögen Anfang Rechnungsjahr 297'564.80             \n\nErtrags-/Aufwandüberschuss +/- -                          8'927.00                 \nReinvermögen Ende Rechnungsjahr 306'491.80             \n\n4. Bilanz\n\nZinstragend angelegte Kapitalien 306'491.80             \n\nAktivenüberschuss = Reinvermögen 306'491.80             \n\nJahresrechnung 2010\n\nI:\\Finanzen\\Buchhaltung\\Jahresrechnung\\Sonderrechnungen\\Belege Jahresrechnung.xls, 1.20339    09.03.2011 - 14:05\n\n\n\nJAHRESRECHNUNG INVENTARVERÄNDERUNGEN Seite 126\n\nBeschreibung des Inventarobjektes\nBestandesrechnung Verwaltungs-\n\nrechnung\nKauf oder Erstellung \n\n(+)\nVeräusserung      \n\nUebertragung (-)\nInventar-Nummer\n\n1.11430 1217.5030.771 Kindergarten Bambi, Ersatz Heizung 31'162.90               \n1.11430 1620.5030.623 Wegkreuz Reppischhof 13'138.95               \n1.11460 1020.5060.118 Ersatz Fahrzeug Zentrale Dienste 19'585.55               \n1.11460 1020.5060.124 Büroumbauten, -möblierungen Stadtverwaltung (Reorganisati 521'742.75             \n1.11460 1140.5060.128 Ersatzbeschaffung Sprungretter 27'694.30               \n1.11460 1160.5060.207 Erstbeschaffung Zivilschutzfahrzeug 40'269.72               \n1.11460 1210.5060.101 Hardware Primarschule (Computerkonzept) 804'398.06             \n1.11460 1217.5060.320 Ersatz Schulmobiliar 2009 - 2013 17'415.65               \n1.11460 1330.5060.146 Caddy, Einsatzfahrzeug Gartenbau 27'082.65               \n1.11460 1330.5060.147 Isuzzu, Gartenbau (Ersatz) 44'685.00               \n1.11460 1570.5060.194 Containerpresse 7'721.90                 \n1.11460 1570.5060.195 AGZ, Küchengeräte Tageszentrum 12'680.00               \n1.11460 1570.5060.196 AGZ, Geräte Pedicure 5'131.65                 \n1.11460 1620.5060.600 Ersatz Parkuhren und Ticketautomaten 74'920.80               \n1.11460 1620.5060.606 Balkenmäher, Strassenunterhalt 18'727.90               \n1.11460 1620.5060.607 Pfadschlitten 28'452.10               \n1.11460 1620.5060.635 Neubeschaffung Elektrofahrzeug 43'872.90               \n\nDie Inventarveränderunglsisten der Mobilien werden infolge des erheblichen\nUmfanges nur in einem Exemplar ausgefertigt. Sie können bei der \nFinanzverwaltung eingesehen werden.\n\nZu beachten: Bauten werden erst nach erstellter Gesamtrechnung in die Inventarveränderungsliste bzw. das Inventar aufgenommen.\n\nGesamtinventarwerte und HinweiseKontonummer\n\nI:\\Finanzen\\Buchhaltung\\Jahresrechnung\\Uebersicht.xls, Inventar    11.03.2011 - 08:32\n\n\n\n  Globalbudget \nSeite 127 \n\n \n \nJahresbericht 2010 \n \nLeistungsgruppe Alters- und Gesundheitszentrum \n \nVerantwortliche Stelle Christoph Schwemmer, Leiter AGZ \n \n \nZiel \nFörderung und Erhaltung der Lebensqualität der betagten und pflegebedürfti-\ngen Einwohnerinnen und Einwohner  \n \n \nMassnahmen \n- Bereitstellung von kostengünstigen, den Bedürfnissen der Bewohnerinnen \n\nund Bewohner angepassten Wohnmöglichkeiten für ältere Einwohnerinnen \nund Einwohner der Stadt Dietikon \n\n- Gewährleistung eines kundenorientierten Angebotes an halbstationären \nund stationären Alters- und Gesundheitsdienstleistungen \n\n- Betrieb einer zentralen Informationsstelle für Alters- und Gesundheitsfra-\ngen \n\n- Wahrnehmung der Funktion als Begegnungszentrum \n \n \nLeistungen \n1. Pension, Betreuung und Pflege \n2. Restauration \n3. Dienstleistungen für Dritte \n \n \nKundinnen und Kunden \n- Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt Dietikon aus allen Altersgruppen \n- Organisationen aus dem Gesundheitsbereich und Selbständigerwerbende \n- Bei freier Kapazität oder gemäss vertraglicher Basis: Einwohnerinnen und \n\nEinwohner aus anderen Gemeinden \n\n \n1. Entwicklung und wichtige Ereignisse \n \n \n1.1  Neubau und Sanierung Ruggacker \n \nIm Berichtsjahr wurde der für Januar 2011 geplante Umzug vom Ruggacker 1 \nnach Ruggacker 2 vorbereitet. Im Rahmen des Neubaus und der Sanierung \nvom Ruggacker 1 mussten zudem verschiedene betriebliche Anpassungen in \ndie Wege geleitet werden. Ab Februar 2011 wird die gesamte Wäsche nicht \nmehr im AGZ gewaschen. Aus diesem Grund wurden die Wäschedienstleis-\ntungen öffentlich ausgeschrieben. Während des Umbaus im Ruggacker 1 kann \nzudem die Küche nicht genutzt werden kann, entsprechende Vorbereitungen \nfür ein Container-Provisorium im Kirchhaldenpark wurden getroffen. \n \n \n1.2 Neue Pflegefinanzierung \n \nInfolge der neuen Pflegefinanzierung, welche per 1.1.2011 in Kraft tritt, musste \ndie Taxordnung für den Aufenthalt im AGZ überarbeitet und angepasst wer-\nden. Die neue Pflegefinanzierung sieht einige einschneidende Änderungen \nvor. Die wichtigsten Neuerungen sind:  \n\n- Die Gemeinden sind verpflichtet, für eine fachgerechte und ausreichende \nPflegeversorgung ihrer Wohnbevölkerung zu sorgen. \n\n- Die Pflegefinanzierung im Kanton Zürich richtet sich nach dem Versor-\ngungsgrundsatz "ambulant vor stationär". \n\n- Die vom Bundesgesetzgeber erlaubte Höchstbelastung der Leistungsbe-\nzügerinnen und -bezüger für Pflegeleistungen von 20 % des Höchsttarifes \nder Krankenversicherer wird ausgeschöpft. \n\n- Für Investitionen werden keine Beiträge ausgerichtet. \n- Die Leistungsbezügerinnen und -bezüger haben die Wahlmöglichkeit bei \n\nstationären Pflegeeinrichtungen. Die öffentliche Hand (Kanton, Gemeinde) \nwird verpflichtet, das Normdefizit an Pflegeleistungen zu übernehmen, \nauch wenn die Leistungsbezügerin bzw. der Leistungsbezüger in einer \nPflegeinrichtung ausserhalb der Wohnortgemeinde wohnhaft ist. \n\n- Die Taxen für Hotellerie- und Betreuungsleistungen dürfen nicht zu einer \nÜberdeckung führen. \n\n \n \n\n\n\n  Globalbudget \nSeite 128 \n\n2.  Finanzen \n \n \n2.1 Globalkredit \n\nJR 2010 VA 2010 JR 2009\nErtrag Finanzbuchhaltung 7'724'939   7'360'300   7'548'315   \nAufwand Finanzbuchhaltung 9'023'757   8'767'000   8'914'380   \nErgebnis Finanzbuchhaltung -1'298'818  -1'406'700  -1'366'065  \nInvestitionskosten 8'200'342   9'351'000   4'516'499   \n\n \n2.2 Abweichung vom Ertrag \nDie Abweichung vom budgetierten Ertrag beträgt Fr. 364'639 bzw. + 4.9% \n \n2.3 Abweichung vom Aufwand \nDer budgetierte Aufwand wurde um Fr. 256'757 bzw. + 2.9 % überschritten.  \n \n2.4 Abweichung der Investitionskosten \nDie Investitionskosten wurden nicht vollumfänglich ausgeschöpft. \n \n2.5 Personalkosten \nInfolge längerfristigen Krankheitsausfällen wurden die Personalkosten gegen-\nüber dem Voranschlag überschritten. Ab dem 90. Tag kam die Krankentag-\ngeldversicherung zum tragen.  \n \n \n\n \n \n \n2.6 Finanzdaten \n\nJR 2010 VA 2010 JR 2009\nErtrag\nPensionstaxen 7'136'082     6'898'000     7'015'275     \nRestaurant 132'224        130'400        121'526        \nübrige Erlöse 456'633        331'900        411'514        \nTotal Ertrag 7'724'939   7'360'300   7'548'315    \n\nAufwand\nPersonalaufwand 7'681'155     7'319'900     7'496'744     \nSachaufwand 1'342'602     1'447'100     1'417'635     \nTotal Aufwand 9'023'757   8'767'000   8'914'380    \n\nkalk. Kosten 1'267'129     1'041'246     1'162'002     \n\nNettoaufwand 1 (ohne kalk. Kosten) 1'298'818     894'200        1'366'065     \nNettoaufwand 2 (inkl. kalk. Kosten) 2'565'948     1'935'446     2'528'067     \n\nKostendeckungsgrad 1 86% 89% 85%\nKostendeckungsgrad 2 (inkl. kalk. \nKosten)\n\n75% 79% 75%\n\nAnteil Personalaufwand am\nBruttoaufwand\n\n85% 84% 84%\n\nBuchwert Anlagevermögen 28'911'481   21'554'615   \n \n\n\n\n  Globalbudget \nSeite 129 \n\n2.7 Kommentar Finanzdaten \n \nDie Finanzdaten der Jahresrechnung 2010 entsprechen mehrheitlich dem \nVoranschlag. Die Erträge aus den Pensionstaxen liegen 0.2% unter dem Vor-\nanschlag, die Erträge aus der Restauration 0.2% über dem Voranschlag. Der \nSachaufwand liegt 2.9% unter dem Voranschlag und 5.3% unter der Jahres-\nrechnung 2009. Der Personalaufwand ist um 5.1% höher als im Voranschlag \nvorgesehen. Grund dafür sind Krankheitsausfälle. Diese Vakanzen mussten \nmit Aushilfen überbrückt werden. Die Krankentaggelder beeinflussen die Kon-\nten "Übrigen Erlöse", welche total Fr. 172'033 über dem Voranschlag liegen. \n \n \n \n3.  Indikatoren und Standards \n \n \nIndikatoren / Standards\n\nPension, Betreuung und Pflege JR 2010 JR 2009 JR 2008\nDruckulzera bei Hochrisikopatienten  * 3.0% 0.0% 0.0%\nZufriedenheit der Neueingetretenen 92.0% 95.0% 90.0%\nBeantwortung von schriftlichen \nReklamationen innert 10 Arbeitstagen 100% 100% 100%\n\nRestauration JR 2010 JR 2009 JR 2008\nUmsatz Restaurant 132'224        121'526        106'124        \nGästefrequenz pro Tag (extern) 45 47 16\n\nÜbrige Dienstleistungen JR 2010 JR 2009 JR 2008\nAuslastungsgrad Vermietungen 40% 47% 46%\nBestand Freiwillige (SOLL = 20) 90% 100% 80%\n* Kantonales Benchmarking Juli 2010\n oberer CH-Grenzwert = 13.9 %, Mittel Kt. ZH = 5.1 %\n\n \n\n4.  Betriebsdaten \n \n \n\nJR 2010 JR 2009 JR 2008\n\nAnzahl Bewohner/innen 110 110 110\nDurchschnittsalter Bewohner/innen 84.6 82.5 83.5\n\nAnzahl Betten (31.12)\n- Altersheim 48 48 48\n- Pflegeheim 52 52 52\n- Ferienbett 1 1 1\n- Pflegewohnung 10 10 10\n\nAnzahl Zimmer 73 "1-er" 73 "1-er" 73 "1-er"\n08 "2-er" 08 "2-er" 08 "2-er"\n06 "3-er" 06 "3-er" 06 "3-er"\n\n2 Appartem. 2 Appartem. 2 Appartem.\n\nWartefrist Eintritt Altersheim  (Tg) 307 462 148\nWartefrist Eintritt Pflegeheim  (Tg) 296 344 136\n\nErträge aus Vermietungen (Fr.) 66'361 71'278 98'519\nDurchschn. Mieterertrag (Fr./m2) 81 87 116\n\nAnzahl Einwohner (31.12) >80 Jahre 942 879 836\n\n \n \n \n \n\n\n\n  Globalbudget \nSeite 130 \n\n5. Kommentar zu Indikatoren und Betriebsdaten \n \nDer Umsatz in der Cafeteria konnte in den letzten Jahren kontinuierlich gestei-\ngert werden. Im Berichtsjahr haben primär die Handwerker von der Baustelle \nRuggacker 2 die Umsätze erhöht.  \n \nDer Rückgang der Vermietungen ist durch den Wegzug der Spitex begründet. \nDiese Räume werden durch das AGZ genutzt. Nach Abschluss der Bauarbei-\nten im Ruggacker 1 können diese Räume wieder an Dritte vermietet werden. \n \nDie Anzahl der über 80-jährigen Einwohnerinnen und Einwohner hat gegen-\nüber dem Vorjahr um 7% zugenommen. Seit 31.12.2001 ist eine Zunahme von \n62% in dieser Altersgruppe zu verzeichnen. Die Altersgruppe der über 80-\njährigen ist für den Bedarf und Planung von Pflegebetten relevant. \n \n \n \n6. Projekte und Massnahmen \n \n6.1 Palliative Care \n \nIm Alters- und Gesundheitszentrum werden Menschen mit chronischen \nSchmerzen und Beschwerden, unheilbaren Krankheiten und Mehrfachkrank-\nheiten betreut und gepflegt. In Ergänzung zur kurativen und rehabilitativen \nBehandlung und Pflege wird im Alters- und Gesundheitszentrum grossen Wert \nauf die palliative Medizin, Pflege und Begleitung gelegt. Bei der Palliative Care \nsteht das Lindern von Leiden und das Begleiten von Bewohnerinnen und Be-\nwohner im Vordergrund. Palliative Care steht auch für Respekt und Würde, für \nAutonomie, Schutz und Selbstverantwortung, für Wohlbefinden und Lebens-\nqualität. \n \nDrei Mitarbeitende besuchten im Berichtsjahr während 20 Tagen einen Lehr-\ngang für Palliative Care. Ziele der Weiterbildung sind unter anderem: Entwick-\nlung eines umfassenden Verständnisses von Palliative Care, Erlernen der \nInstrumente der Schmerz- und Symptomerfassung, Auseinandersetzung mit \nSterben, Tod und Trauer sowie ihren kulturellen Aspekten, Erweiterung psy-\nchosozialer und kommunikativer Kompetenzen in der Begleitung von Men-\nschen mit unheilbaren Krankheiten. Das erlernte Wissen soll von den Kursteil-\nnehmenden an die Kolleginnen und Kollegen im Alters- und Gesundheitszent-\nrum weitergegeben werden. \n\n6.2 Ethik-Forum  \n \nTäglich werden im Rahmen der Betreuung und Pflege die Mitarbeitenden mit \nethischen Fragen konfrontiert. Alle zwei Monate findet im Alters- und Gesund-\nheitszentrum das Ethik-Forum unter der Leitung eines Ethikers statt. Damit soll \nein Raum geschaffen werden, in dem ein interdisziplinärer offener Austausch \nüber ethische Fragen stattfindet. Alle Teilnehmenden haben die Möglichkeit, \nihre eigenen Meinungen zu formulieren und zur Diskussion zu stellen. Die \nTeilnehmenden werden dadurch sensibilisiert, was ethische Fragen sind, ler-\nnen ethische Fragen zu formulieren, lernen, dass es nicht nur eine Lösung gibt \noder dass es oft nicht nur eine Wahrheit gibt, lernen Fragen anderes zu stellen \nund lernen eine Situation anderes zu betrachten.  \n \n\n\n\nJAHRESRECHNUNG FINANZKENNZAHLEN Seite 131\n\nJahresrechnung 2010 Voranschlag 2010 Jahresrechnung 2009\n\nNettoinvestitionen Verwaltungsvermögen in 1000 Fr. 15'416 20'362 10'908\n\nBruttoüberschuss Laufende Rechnung (Cash Flow) in 1000 Fr. 10'914 3'643 16'713\n\nFremdfinanzierungsbedarf / Selbstfinanzierung \nNettoinvestitionen Verwaltungsvermögen in 1000 Fr. 4'502 16'719 -5'805\n\nSelbstfinanzierungsgrad Rechnungsjahr % 71 18 153\n\nSelbstfinanzierungsgrad im Durchschnitt der letzten 5 \nJahre % 97 78\n\nNettoschuld I (- = Nettovermögen) in 1000 Fr. 4'307 -992\nin Steuerprozenten 10 -2\n\nNettoschuld II in 1000 Fr. -487 -4'473\nin Steuerprozenten -1 -10\n\nEinfacher Staatssteuerertrag in 1000 Fr. 43'902 43'505\nAbweichung v. Vorjahr % 0.9 2.5\n\nI:\\Finanzen\\Buchhaltung\\Jahresrechnung\\Uebersicht.xls, Kennzahlen    09.03.2011 - 14:16\n\n\n\n Seite 132 \n\nKOMMENTAR ZU EINZELNEN RECHNUNGSPOSITIONEN \n \n \n \n \nNachstehend werden die grösseren Abweichungen der Rechnungsergebnisse der Laufenden Rechnung vom Voranschlag \nbegründet. Kommentiert werden in der Regel folgende Abweichungen: \n \n \n \n \nKontototal gem. Rechnung   Abweichung zum Voranschlag grösser als \n\nFr.  0 - Fr. 49'999 Fr. 5'000 \nFr. 50'000 - Fr. 99'999 Fr. 10'000 \nFr. 100'000 - Fr. 999'999 10% der Kreditsumme \nFr. 1'000'000 und mehr  Fr. 100'000 \n\n \n\n\n\n Seite 133 \n\n \n \n101 Gemeinderat und Stadtrat  \n\n10120 Exekutive  \n\n10120.3030 Sozialleistungen Bei der Budgetierung wurde von einer grösseren versicherten Besoldung ausgegangen. \n\n10120.3100 Büromaterial, Drucksachen Die Druckkosten für den Geschäftsbericht fielen günstiger aus. \n\n10120.3170 Spesenentschädigungen Bedingt durch Neuwahlen und durch intensivierte Kontakte mit den Gemeinderäten der Nachbargemeinden \nfielen zusätzliche Repräsentationsspesen an. \n\n10120.3180 Dienstleistungen Dritter Der Aufwand war zu tief budgetiert. Es haben wesentlich mehr Personen am Altersausflug teilgenommen und \ndie Aufwendungen für diverse Verabschiedungen der Behördenmitglieder sowie die Erarbeitung der \nRegierungsrichtlinien waren zu tief budgetiert. \n\n10120.4360 Rückerstattungen Dritter Die Rückerstattung von Familienzulagen war nicht budgetiert. \n\n   \n\n140 Präsidialabteilung  \n\n14005 Wahlen und Abstimmungen  \n\n14005.3180 Dienstleistungen Dritter Der Aufwand für den Druck der kommunalen Stimm- und Wahlzettel war zu knapp budgetiert. \n\n14007 Information  \n\n14007.3110 Anschaffung von Mobilien Das Infosystem im Foyer des Stadthauses  wurde 2009 bestellt, aber im Folgejahr 2010 verbucht. \n\n14010 Verwaltung  \n\n14010.3030 Sozialleistungen Die Höhe der Pensionskassenbeiträge ist vom Alter abhängig. Einige Mitarbeitende der Präsidialabteilung \nwurden altersmässig in eine höhere Beitragsklasse eingeteilt. \n\n14010.3090 Allgemeiner Personalaufwand Eine grössere Personal-Fluktuation bedingte mehr Aufwand für Stelleninserate. \n\n14010.3091 Aus- und Weiterbildung Nicht alle beabsichtigten Weiterbildungen wurden beantragt. \n\n14010.3100 Büromaterial, Drucksachen Es wurde weniger Büromaterial und Fachliteratur angeschafft als vorgesehen. \n\n\n\n Seite 134 \n\n14010.3110 Anschaffung Mobilien Zusätzlich eingestelltes Personal benötigte Büromobiliar. Darin enthalten ist auch die Personalaufstockung \nbeim Betreibungsamt.  \n\n14010.3620 Beiträge an \nGemeinden/Zweckverbände \n\nDer Beitrag an den Schweiz. Städteverband wurde erhöht. \n\n14010.4350 Verkaufserlöse Höhere Einnahmen aus dem Verkauf von Lebensmitteln/Getränken der Cafeteria. Zudem beinhaltet das \nKonto den Verkaufserlös des Buches über die Krone. \n\n14010.4360 Rückerstattungen Dieses Konto beinhaltet unter anderem Lohnrückerstattungskosten bei Unfällen oder Krankheit. Bei der \nBudgetierung wurde von höheren Lohnrückerstattungen ausgegangen. \n\n14011 Informatik  \n\n14011.3100 Büromaterial, Drucksachen Durch die Aufstockung von Personal und PC-Arbeitsplätzen gab es eine Zunahme beim Materialverbrauch. \n\n14012 Stadtplanungsamt Das Stadtplanungsamt wurde erst im Herbst 2010 eingeführt. \n\n14014 Verwaltungsräume Poststr. 14 Für das Betreibungsamt wurden an der Poststrasse 14 Räumlichkeiten gemietet und es erfolgte eine \nAuslagerung dieses Amtes aus dem Stadthaus. Mieten und laufende Anschaffungen sind in der Dienststelle \n14014 verbucht. \n\n14015 Stadthaus  \n\n14015.3010 Löhne Die Lohnkosten wurden zu tief budgetiert. Zudem musste temporäres Personal für unvorhergesehene \nSanierungen (Gipsdecken) und unfallbedingte Absenzen eingesetzt werden. \n\n14015.3090 Allgemeiner Personalaufwand Die Weiterbildung eines Mitarbeiters der Zentralen Dienste ist nicht, wie vorgesehen im Allgemeinen \nPersonalaufwand, sondern im Konto "Aus- und Weiterbildung" und wird erst im Jahr 2011 verbucht. \n\n14015.3140 Baulicher Unterhalt Verschiedene bauliche Defekte (Lift, Heizung, Lüftung Parlamentssaal, Feuerlöschleitung usw.) beim \nStadthaus führten zu Mehrausgaben. Eine Erweiterung von drei auf vier Arbeitsplätze bei der \nEinwohnerkontrolle war nicht budgetiert. \n\n14015.4270 Liegenschaftserträge Einzelnen Mitarbeitenden wurde zusätzlich ein kostenloser Parkplatz im Stadthaus zur Verfügung gestellt, \nweil sie ihr Fahrzeug für berufliche Verrichtungen zwingend benötigen. \n\n14015.4360 Rückerstattungen Die Rückerstattungen der Familienzulagen waren nicht in diesem Umfang budgetiert. \n\n14016 Feuerwehrgebäude  \n\n14016.3140 Baulicher Unterhalt Ausserordentlicher baulicher Unterhalt und Reparaturen beim Feuerwehrgebäue führten zu Mehrausgaben. \n\n\n\n Seite 135 \n\n14019 Einbürgerungen  \n\n14019.4310 Gebührenerträge Die Anzahl der Einbürgerungen war stark rückläufig (2009: 256 Personen / 2010: 143 Personen). \n\n14020 Zivilstandsamt  \n\n14020.3110 Anschaffung Mobilien Der Umbau der Büros des Zivilstandsamts wurde erst 2010 abgeschlossen. \n\n14020.3180 Dienstleistungen Dritter Das Gemeindeamt des Kantons Zürich hat weniger Rechnungen für die Aktenprüfungen gestellt. \n\n14020.4310 Gebührenerträge Weniger Gebühreneinnahmen, da man weniger Registerauszüge verkauft hat. \n\n14020.4360 Rückerstattungen Rückerstattung der Versicherung an krankheitsbedingten Ausfall einer Mitarbeiterin war nicht budgetiert. \n\n14022 Friedensrichter  \n\n14022.3030 Sozialleistungen Aufgrund der Entwicklung der Fallzahlen wurde für die Friedensrichterin das Stellenpensum befristet von 20 \nauf 40 % erhöht. Diese Erhöhung wurde bei der Budgetierung der Sozialleistungen nicht berücksichtigt. \n\n14022.4310 Gebührenerträge Die Erträge sind von den Fallzahlen und der Streitsumme abhängig. \n\n14026 Musikschule  \n\n14026.3640 Beiträge an \ngemischtwirtschaftliche \nUnternehmungen \n\nDie Musikschule Dietikon hat einen geringeren Beitrag in Rechnung gestellt. Die definitive Abrechnung erfolgt \njeweils im Folgejahr. \n\n14027 Bildungswesen  \n\n14027.3100 Büromaterial, Drucksachen Die Druckkosten für das Bulletin der Erwachsenenbildung waren tiefer als angenommen. \n\n14027.3640 Beiträge an gemischwirtschaftliche \nUnternehmen \n\nDie Infrastrukturkosten (Kinderbetreuung) des neu eingeführten Alphabetisierungskurses werden hier \nverbucht. \n\n14030 Stadtbibliothek  \n\n14033.4360 Rückerstattungen Die Rückerstattung der Familienzulagen wurde nicht budgetiert. \n\n14033 Kulturkommission/Kulturkredit  \n\n14033.3100 Büromaterial, Drucksachen Es fanden keine Ausstellungen statt, dadurch mussten keine Einladungskarten und Beschriftungen gedruckt \nwerden. \n\n\n\n Seite 136 \n\n14033.4340 Benützungsgebühren Bei den Veranstaltungen konnte ein Mehrertrag bei den Einzeleintritten erzielt werden. \n\n14033.4690 Übrige Beiträge Im Rechnungsjahr konnten keine Sponsoringbeiträge eingenommen werden. \n\n14045 Skiliftbetrieb Der Skilift war während rund 14 Tagen in Betrieb. Im Rahmen der Verhandlungen über den \nSteuerfussausgleich wurden diese Budgetpositionen gestrichen. \n\n14055 Freizeitgestaltung  \n\n14055.3139 Material zum Wiederverkauf Budget wurde gegenüber Vorjahr reduziert. Erhöhte Auslagen für Spielplatzeinweihungsfest. \n\n14055.4340 Benützungsgebühren Gute Auslastung der Räumlichkeiten und sehr gute Einnahmen bei den Grossveranstaltungen. \n\n14055.4350 Verkaufserlöse Das Budget wurde bei der Festlegung des Steuerfussausgleichs durch den Kanton erhöht. Trotz \nUmbauphase konnten jedoch die Einnahmen gesteigert werden. \n\n14055.4360 Rückerstattungen Die Rückerstattung der Familienzulagen wurde nicht budgetiert. \n\n14065 Integration Befristete Anstellung einer Integrationsbeauftragten gemäss Beschluss des Stadtrates vom 30.9.2009 (20 %) \nund 5.7.2010 (40 %). \n\n14070 Entwicklungshilfe  \n\n14070.3180 Dienstleistungen Dritter An die Erdbebenopfer in Haiti wurde ein Beitrag ausgerichtet. \n\n14080 Forstwirtschaft  \n\n14080.3180 Dienstleistungen Dritter Der Beitrag an die Holzkorporation für den Forstdienst wurde zu tief budgetiert. \n\n14090 Stadtmarketing und Wirtschaft  \n\n14090.3180 Dienstleistungen Dritter Für die Erarbeitung der Wirtschaftsstrategie fand ein zusätzlicher Workshop statt. \n\n14095 Beiträge Industrie, Gewerbe, Handel  \n\n14095.4490 Übrige Beiträge Gemäss Kantonalbankgesetz wird der Gewinn zu zwei Drittel dem Kanton und zu einem Drittel den \npolitischen Gemeinden zugewiesen.  \n\n   \n\n   \n\n\n\n Seite 137 \n\n145 Tiefbauabteilung  \n\n14575 Kommunale Nutzungsplanung  \n\n14575.3180 Dienstleistungen Dritter Baulinienvorlagen Kronenplatz und Florastrasse, mehrere Rekurse gegen den öffentlichen Gestaltungsplan \nMühlehalden, die spätere Einführung des Stadtplanungsamtes (vgl. 14012) und diverse Stellungnahmen, vor \nallem zu kantonalen Vernehmlassungen, führten zu Mehraufwand. \n\n14580 Raumordnung, Übriges  \n\n14580.3180 Dienstleistungen Dritter Weniger Aufwand für externe Beratung und Abklärungen als vorgesehen (Verkehrsfragen, Limmatfeld, etc.). \n\n   \n\n150 Hochbauabteilung  \n\n15050 Bauverwaltung  \n\n15050.3080 Aushilfsentschädigungen Lohnaufwand Aushilfe für bewilligte, ferienbedingte Abwesenheit (3 Monate) einer Mitarbeiterin war nicht \nbudgetiert. \n\n15050.3180 Dienstleistungen Dritter Höherer Aufwand als budgetiert. Aufwand hat gegenüber der Rechnung 2009, bedingt durch einen erwarteten \nleichten Rückgang der Baubewilligungsverfahren, um Fr. 169'000 abgenommen. \n\n15050.4380 Eigenleistungen für Investitionen Tieferer Anteil der Eigenleistungen für stadteigene Projekte. \n\n15052 Kataster- und Vermessungswesen  \n\n15052.3180 Dienstleistungen Dritter Aufgrund der tieferen Bautätigkeit werden im Laufe des Berichtsjahres weniger Gebäudeänderungen \nnachgetragen, was sich in den Baugebühren (teilweise verzögert) niederschlägt. \n\n15052.4610 Staatsbeitrag Es ist ein ausserordentlicher Staatsbeitrag an die Nachführung des Vermessungswerks eingegangen. \n\n15053 Feuerschau, Feuerpolizei  \n\n15053.3180 Dienstleistungen Dritter Periodische feuerpolizeiliche Gebäudekontrollen nach Prüfturnus. Die zu prüfenden Objekte wechseln jährlich \nund damit auch die Höhe des Aufwands. \n\n   \n\n   \n\n\n\n Seite 138 \n\n155 Werkabteilung  \n\n15520 Wasserwerk  \n\n15520.3120 Wasser, Energie, Heizmaterial Es sind höhere Stromkosten für die Wasserförderung angefallen als angenommen. \n\n15520.3130 Betriebs- und Verbrauchsmaterial Die Anschaffung von Material (Schläuche) für Provisorien war nicht in diesem Umfang budgetiert. \n\n15520.3140 Baulicher Unterhalt Für den Unterhalt der Hydranten waren Mehrausgaben nötig. Die Gebäudeversicherung subventioniert den \nUnterhalt der Hydranten (siehe Kto. 15520.4610). \n\n15520.4360 Rückerstattungen Es erfolgten weniger Rückerstattungen für Wasser-Hausanschlüsse zu Lasten Privater. \n\n15520.4610 Staatsbeiträge Der Staatsbeitrag für die Hydranten war in der Investitionsrechnung budgetiert. Die Verbuchung erfolgt jedoch \nkorrekterweise über die Laufende Rechnung. \n\n15525 Abwasserbeseitigung  \n\n15525.3140 Baulicher Unterhalt Es resultiert ein Minderaufwand für private Abwasser-Hausanschlüsse. \n\n15525.3150 Unterhalt Mobilien Bei den Pumpwerken ist weniger Unterhalt angefallen. \n\n15525.3180 Dienstleistungen Dritter Es wurden weniger Dienstleistungen des Stadtingenieurbüros beansprucht. \n\n15525.4360 Rückerstattungen Keine Rückerstattungen für private Abwasser-Hausanschlüsse. \n\n15540 Gasversorgung  \n\n15540.3121 Gasankauf Der kalte Winter führte zu einem höheren Gasbezug. \n\n15540.3140 Baulicher Unterhalt Die Netzkontrollen führten zu einem Anstieg der Reparaturen. \n\n15540.3150 Unterhalt Mobilien Es wurden mehr Gaszähler revidiert als angenommen. \n\n15540.3180 Dienstleistungen Dritter Es wurden weniger Dienstleistungen des Stadtingenieurbüros beansprucht. \n\n15540.4340 Benützungsgebühren \n(Gasverkauf) \n\nAufgrund des höheren Gasabsatzes (kalter Winter) wurde ein Mehrertrag erzielt. \n\n15540.4360 Rückerstattungen Mehr Rückerstattungen für Gas-Hausanschlüsse zu Lasten Privater. \n\n\n\n Seite 139 \n\n15570 Werkhof  \n\n15570.3150 Unterhalt Mobilien Es wurde eine neue Rapportsoftware angeschafft, welche an die Anforderungen des Werkhofs angespasst \nwerden musste. \n\n15575 Parkanlagen, Wanderwege Mit Beginn der Legislaturperiode 2010/2014 wurden die Schulgärtner organisatorisch in die \nInfrastrukturabteilung überführt. Aus diesem Grund sind in einigen Konten Mehraufwendungen angefallen. \n\n15580 Gemeindestrassen  \n\n15580.3130 Betriebs- und Verbrauchsmaterial Ein sehr hoher Salzverbrauch und die höheren Treibstoffkosten führten zu diesem Mehraufwand. \n\n15580.3140 Baulicher Unterhalt Es wurden zusätzliche, nicht budgetierte Arbeiten an der Brunnenmattstrasse (Fr. 30'000.-) ausgeführt. \n\n15580.3150 Unterhalt Mobilien Es sind hohe Reparaturkosten an den Geräteträgern, Modell Meili und Kehrmaschine CityCat angefallen. \n\n15580.3160 Mieten und Benützungskosten Es erfolgte eine Mietzins-Nachzahlung für Räumlichkeiten im Zentrum, welche durch die Infrastrukturabteilung \ngenutzt werden. \n\n15580.3180 Dienstleistungen Dritter Die Erneuerung des Graffitischutzes im Zentrum und die Reparatur der Sonnenstoren (Kirchplatz) waren nicht \nbudgetiert. \n\n15580.4340/\n15580.4360 \n\nBenützungsgebühren/ \nRückerstattungen \n\nAus Belagsarbeiten für Private und Firmen resultierten höhere Erträge als budgetiert. \n\n15595 S-Bahn Station Glanzenberg  \n\n15595.3140 Baulicher Unterhalt Nach der Sanierung der Betonplatten im Vorjahr sind keine Unterhaltsarbeiten mehr angefallen. \n\n15595.3620 Beiträge an \nGemeinden/Zweckverbände \n\nDie Ablieferung der Anteile an die beteiligten Gemeinden ist aufgrund des besseren Ergebnisses höher \nausgefallen. \n\n   \n\n160 Finanzabteilung  \n\n16035 Familiengärten  \n\n16035.3180 Dienstleistungen Dritter Das Grundstück Dornau wurde neu vermessen und es wurde ein Parzellenplan erstellt. \n\n   \n\n\n\n Seite 140 \n\n16045 Alterswohnungen Breiti  \n\n16045.3140 Baulicher Unterhalt Infolge Mieterwechsels musste eine Wohnung renoviert werden. \n\n16045.3150 Unterhalt Mobilien Es mussten gleich mehrere Kühlschränke sowie der Waschautomat ersetzt werden. \n\n16055 Gemeindesteuern  \n\n16055.3290 Allgemeine Passivzinsen Steuerrückzahlungen aufgrund zu hoch eingeschätzten prov. Steuerrechnungen werden zu Gunsten der \nSteuerpflichtigen verzinst. \n\n16055.3300 Abschreibungen Als Folge der intensiven Verlustscheinbewirtschaftung konnten bereits abgeschriebene Steuern vereinnahmt \nwerden. \n\n16055.3510 Entschädigungen an den Kanton Die Entschädigung an den Kanton bemisst sich vor allem aufgrund der Höhe der Quellensteuern. Da dieser \nErtrag höher ausfiel als budgetiert, fielen die Entschädigungen an den Kanton auch höher aus. \n\n16055.4000 Steuern Rechnungsjahr Die einfache Staatssteuer (100%) erhöhte sich von 43.5 Mio. auf 43.9 Mio. Franken. Der Bruttosteuerertrag \nder natürlichen Personen erhöhte sich um 1'002'000 Franken, derjenige der juristischen Personen um 435'000 \nFranken. \n\n16055.4002 Steuern früherer Jahre Die definitiven Steuerveranlagungen lagen in der Mehrzahl der Fälle über der prov. Rechnung. Natürliche \nPersonen leisteten Nachzahlungen in der Höhe von rund 79.9 Mio. Franken, juristische Personen zahlten mit \n6.2 Mio. Franken vergleichsweise viel nach. \n\n16055.4004 Quellensteuern Die Erträge aus Quellensteuern haben sich gegenüber dem Vorjahr weiter erhöht. \n\n16055.4006 Aktive Steuerausscheidungen Die Veranlagungen erfolgen durch den Kanton. Dadurch ist dieses Konto sehr schwierig zu budgetieren. \n\n16055.4007 Passive Steuerausscheidungen Dito. \n\n16055.4008 Pauschale Steueranrechnung Die Pauschale Steueranrechnung kann für Dividenden, Zinsen und Lizenzgebühren verlangt werden, die aus \nausländischen Vermögenswerten stammen und gemäss Doppelbesteuerungsabkommen im Vertragsstaat \nbesteuert werden und in der Schweiz der Einkommenssteuer unterliegen. Die Erhöhung ist auf mehr Fälle \nund höhere Rückforderungsbeträge zurückzuführen. \n\n16055.4030 Grundstückgewinnsteuern Die Höhe der Grundstückgewinnsteuern sind abhängig von der Anzahl Handänderungen und den daraus \nerzielten Gewinne. \n\n16055.4210 Guthabenzinsen Als Folge der hohen Steuernachzahlungen aus den Vorjahren resultierte auch ein höherer Zinsertrag. \n\n   \n\n\n\n Seite 141 \n\n16055.4211 Zinsen Grundsteuern Die Depotzahlungen bei der Handänderung war meist höher als die veranlagte Steuer. Deshalb ist der Ertrag \ngering ausgefallen. \n\n16056 Finanzausgleich  \n\n16056.3440 Rückerstattung \nSteuerfussausgleichsbeitrag \n\nAufgrund des besseren Rechnungsergebnisses muss der zugesicherte Steuerfussausgleichsbeitrag \nvollumfänglich zurückerstattet werden. \n\n16056.4450 Steuerkraftausgleichsbeitrag Durch den Steuerkraftausgleich wird die Steuerkraft von Dietikon auf 84 % des kant. Mittels angehoben. \n\n16059 Kapitaldienst  \n\n16059.3210 Zinsen für kurzfristige Schulden Aufgrund der während des ganzen Jahres guten Liquidität mussten kaum kurzfristige Darlehen aufgenommen \nwerden. \n\n16059.3220 Zinsen für langfristige Schulden Trotz Zunahme der langfristigen Schulden konnte der Zinsaufwand dank des günstigen Zinsumfeldes \nreduziert werden. \n\n16059.4200 Zinsen von Kontokorrentguthaben Der Zinsertrag entspricht dem Vorjahr. Für die Planung wurde von einer tieferen Liquidität ausgegangen. \n\n16059.4260 Beteiligungserträge Ein bisher zinsloses Darlehen für Wohnbauförderung wird neu verzinst. \n\n16060 Grundeigentum Finanzvermögen  \n\n16060.3100 Büromaterial, Drucksachen Zur Vermietung der Liegenschaft Kronenplatz 1 wurden in diversen Fachzeitschriften und Tageszeitungen \nmehrere Inserate geschalten. \n\n16060.3110 Anschaffungen Mobilien Damit die Hauswartaufgaben der Liegenschaftenverwaltung effizient und fachmännisch ausgeführt werden \nkönnen, wurde ein Occasionsfahrzeug angeschafft. Um im Wohnhaus Florastr. 34 die stark aufsteigende \nBodenfeuchtigkeit zu bekämpfen, wurde ein elektromagnetisches Trocknungsgerät montiert. \n\n16060.3150 Unterhalt Mobilien In der Kinderkrippe 1 musste die Waschmaschine und in der Kinderkrippe 3 musste die Waschmaschine und \nder Geschirrspüler (alles Grossgeräte) altershalber ersetzt werden. Zudem mussten mehrere Haushaltgeräte \nin den Mietwohnungen unvorhergesehen altershalber ersetzt werden. \n\n16060.3180 Dienstleistungen Dritter Für diverse Liegenschaften wurde eine externe Hauswartung budgetiert. Durch die Übernahme des \nKindergartenhauswartes in die Liegenschaftenverwaltung konnte auf die externe Hauswartung verzichtet \nwerden. \n\n16060.4230 Liegenschaftserträge Die oberen Stockwerke der Liegenschaft Kronenplatz 1 konnten trotz intensiven Bemühungen noch nicht \nvermietet werden. Die Baurechtszinse sind abhängig vom Referenzzinssatz. \n\n\n\n Seite 142 \n\n16060.4360 Rückerstattungen Folgende ausserordentliche Einnahmen wurden erzielt: \n- Einmalige Entschädigung für Durchfahrtsrecht infolge eines Umbaus auf einer Nachbarparzelle \n- Staatsbeitrag für feuerpolizeiliche Massnahmen in der Kinderkrippe Schöneggstr. 16 \n- Entschädigung der Gebäudeversicherung an den Brandschaden an der Bühlstr. 14 \n- Versicherungsleistung für einen Unfallschaden am Gartenzaun Oberdorfstr. 46 \n\n16070 Einnahmenanteile  \n\n16070.4490 Anteil CO2-Abgabe Im Jahr 2010 wurden erstmals die Erträge aus der CO2-Abgabe zurückverteilt. Die Verteilung der CO2-\nAbgabeerträge an die Wirtschaft erfolgt proportional zur AHV-Lohnsumme. \n\n16097 Abschreibungen  \n\n16097 Ordentliche Abschreibungen \nVerwaltungsvermögen \n\nEin tieferer Anfangsbestand des Verwaltungsvermögens und geringere Nettoinvestitionen als budgetiert, \nführten zu tieferen Abschreibungen. \n\n   \n\n170 Sicherheitsabteilung  \n\n17001 Einwohnerkontrolle  \n\n17001.3110 Anschaffung Mobilien Mit der Anschaffung des Kundenleitsystems und Einrichtung eines vierten Schalterarbeitsplatzes wurde \nzugleich die provisorische Plexiglaskonstruktion (infolge Pandemievorsorge) im Schalterbereich durch eine \ndefinitive Verglasung ersetzt. \n\n17001.3180 Dienstleistungen Dritter Unvorhergesehene Kosten für den Dienstleistungsvertrag zwischen der Post und der Stadt Dietikon für die \nLeistungen im Rahmen der Registerharmonisierung. \nAb 24.2.2010 wurden keine Anträge für Schweizerpässe oder Kombi-Pakete (Pass und Identitätskarte) mehr \nausgestellt. Die Entschädigungen für das kantonale Passbüro sind daher tiefer ausgefallen (Auswirkungen \naus Konto 17001.4310) \n\n17001.4310 Verkaufserlöse Ab 24.2.2010 wurden keine Anträge mehr für Pässe und Kombi-Pakete (Pass und ID) ausgestellt. \n\n17005 Stadtpolizei und Polizeisekretariat  \n\n17005.3110 Anschaffungen Mobilien Die Vernetzung der Schalter-PC's wurde noch nicht realisiert. \n\n17005.3130 Betriebs- und Verbrauchsmaterial Niedrigere Kosten/Verbrauch beim Benzin und bei den Akkus und Zubehör für Funkgeräte. \n\n17005.3180 Dienstleistungen Dritter Die budgetierte Vergabe der Parkraumkontrolle an eine private Sicherheitsfirma erfolgt erst im Jahr 2011. \n\n\n\n Seite 143 \n\n17005.4340 Benützungsgebühren Höhere Einnahmen durch Kontrollschildereinzüge des Strassenverkehrsamtes und Verrechnung der Fotos an \ndas Statthalteramt. \n\n17005.4370 Bussen Folgende Gründe führten zu den Mindereinnahmen: \n- 3-Schichtbetrieb \n- Zunahme Polizeiaufgaben \n- Erhöhte Präsenz \n- Verschiedenartige Kontrollen \n\n17010 Feuerwehr  \n\n17010.3150 Unterhalt Mobilien Am Tanklöschfahrzeug waren zwei grössere nicht budgetierte Reparaturen fällig (Pumpe und Carrosserie). \n\n17010.4360 Rückerstattungen Versicherungsbeitrag für den Unfall eines Mitarbeiters. \n\n   \n\n17030 Zivilschutz  \n\n17030.3110 Anschaffung Mobilien Es wurden zwei neue Sirenen angeschafft. Die Kosten wurden vom Bund übernommen (siehe Kto. \n17030.4600). \n\n17030.3140 Baulicher Unterhalt Wegen eines Blitzschlages musste die Sirene "In der Lachen" repariert werden. \n\n17030.3180 Dienstleistungen Dritter Ein Teil der Leistungen der Anschlussgemeinden wurde per Rechnungsabschluss noch nicht in Rechnung \ngestellt. \n\n17030.4360 Rückerstattungen Höhere Erwerbsausfall-Entschädigungen der SVA Zürich. \n\n17030.4600 Bundesbeiträge Kostenübernahme der zwei neuen Sirenen (siehe Kto. 17030.3110). \n\n17055 Parkraumbewirtschaftung  \n\n17055.3150 Unterhalt Mobilien Kosten für den Vertrag für den Unterhalt, die Wartung und Leerung der Parkuhren, welche fälschlicherweise \nim Konto 17055.3180 budgetiert waren. \n\n17055.3180 Dienstleistung Dritter Die Kosten für den Vertrag für die Wartung und Leerung der Parkuhren sind  richtigerweise im Konto \n17055.3150 enthalten. Niedrigere Kosten bei der Nachtparkkontrolle und den Betreibungen. \n\n17055.4340 Benützungsgebühren Niedrigere Einnahmen bei den Nachtparkgebühren als erwartet. Die zu optimistischen Annahmen zu den \nbudgetierten Einnahmen werden im Folgejahr korrigiert. \n\n\n\n Seite 144 \n\n175 Sozialabteilung  \n\n17515 Rechtspflege (Vormundschaftswesen)  \n\n17515.3180 Dienstleistungen Dritter Ein aufwändiges und somit kostspieliges psychiatrisches Gutachten sowie zwei rechtliche Abklärungen \nverursachten den Mehraufwand. \n\n17535 Zusatzleistungen zur AHV/IV  \n\n17535 Zusatzleistungen zur AHV/IV Die Kostenzunahme der Zusatzleistungen setzt sich aus mehreren Faktoren zusammen. Dies sind: \n- Fallzunahme von 5,2% (von 839 auf 883 Fälle) \n- Erhöhung der Krankenkassenprämien \n- starker Anstieg bei den Kranken- und Behinderungskosten \n- Zunahme von Heimkosten \n- Erhöhte Zusatzleistungen durch gekürzte IV-Renten. \n\n17540 Jugend  \n\n17540.3010 Löhne Es kamen weniger Tagesmütter zum Einsatz. Diese Kosten werden weiterverrechnet (siehe Kto. \n17540.4360). \n\n17540.3660 Beiträge an Private Die Kleinkinderbetreuungsbeiträge (KKBB) nahmen beträchtlich zu, dies einerseits aufgrund einer \nGeburtenzunahme und andererseits aufgrund der schwierigeren wirtschaftlichen Lage. \n\n17540.4360 Rückerstattungen Da weniger Tagesmütter zum Einsatz kamen, konnte auch weniger weiterverrechnet werden (siehe Kto. \n17540.3010). \n\n17574 Arbeitsintegrationsberatung  \n\n17574.3110 Anschaffung Mobilien Autark Arbeitsvermittlung zog aufgrund zu kleiner Büroräumlichkeiten von der Bremgartnerstrasse 23 an die \nSchöneggstrasse 3. Deshalb mussten neue Anschaffungen getätigt werden. \n\n17585 Soziale Wohlfahrt, Übriges  \n\n17585.3010 Löhne Auszahlungen angeordneter Überstunden aufgrund Mutterschaftsurlaubs bei der Amtsvormundschaft und \nÜberbelastungen beim Amt für Zusatzleistungen, nicht budgetierte Familienzulagen und die Verbuchung des \nLohnes der Projektmitarbeiterin führten zu den höheren Ausgaben. \n\n17585.3160 Mieten und Benützungskosten Einige zuvor von Asylsuchenden benutzte Wohnungen wurden zu Notwohnungen umfunktioniert. Zudem \nmussten zusätzliche Notzimmer zur Unterbringung von Flüchtlingen angemietet werden. \n\n   \n\n\n\n Seite 145 \n\n17585.3170 Spesenentschädigungen Nachträglich mussten Fahrspesenpauschalen von zwei Mitarbeitenden rückvergütet werden, welche früher \nBestandteile des Lohns waren. \n\n17585.3650 Beiträge an private Institutionen Die Anzahl Personen, welche beim christlichen Gewerkschaftsbund Rechtsberatung beanspruchten, nahm \nzu. Ebenfalls suchten mehr Personen die Zentralstelle für Ehe- und Familienberatung auf. \n\n17585.4230 Liegenschaftserträge Bei zwei Klienten wurden rückwirkend für mehrere Monate (teilweise aus dem Jahr 2009) Zahlungen getätigt. \nDiese rückwirkenden Zahlungen führten zu einem höheren Ertrag. \n\n   \n\n180 Gesundheitsabteilung  \n\n18020 Frei- und Hallenbad  \n\n18020.3091 Aus- und Weiterbildungskosten Eine vorgesehene Weiterbildung konnte nicht absolviert werden. \n\n18020.3120 Wasser, Energie, Heizung Um die Badwasserqualität zu garantieren, ergab sich ein höherer Wasserverbrauch von ca. 20'000 m3. \nZudem allgemeine Preiserhöhung beim Heizöl sowie erhöhter Verbrauch. Grund dafür ist eine relativ hohe \nEnergieabsorbierung via Freibadplanschbecken, welches mittels der Hallenbadwasseraufbereitungsanlage \nbetrieben wird. \n\n18020.3139 Material zum Wiederverkauf Die Einstandspreise bei einigen Verkaufsartikeln wurden erhöht. \n\n18020.3150 Unterhalt Mobilien Es waren zusätzliche Unterhaltsarbeiten am Klettergerüst im Hallenbad erforderlich. \n\n18020.3180 Dienstleistungen Dritter Durch den höheren Wasserverbrauch ergeben sich auch höhere Abwassergebühren. \n\n18020.4340 Benützungsgebühren Leichte Zunahme der Eintrittszahlen. Aufgrund der unsicheren Wetterlage sind vermehrt Einzeleintritte statt \nAbonnemente gelöst worden. \n\n18020.4360 Rückerstattungen Es sind Versicherungsbeiträge für Krankheit und Unfall von zwei Mitarbeitenden eingegangen. \n\n18040 Ambulante Krankenpflege  \n\n18040.3660 Beiträge an Private Es wurden mehr Pikettentschädigungen an Hebammen ausgerichtet. \n\n18055 Lebensmittelkontrolle  \n\n18055.3010 Löhne Die Löhne der beiden Pilzkontrollpersonen wurden nicht budgetiert. \n\n\n\n Seite 146 \n\n18059 Übriges Gesundheitswesen  \n\n18059.3180 Dienstleistungen Dritter Im Budget wurde für Dienstleistungen des ehemaligen Lebensmittelkontrolleurs ein Betrag eingesetzt, \nwelcher jedoch nicht beansprucht werden musste. \n\n18070 Abfallbeseitigung  \n\n18070.3100 Büromaterial, Drucksachen Die Kampagnenarbeit wurde im Vorjahr beendet. \n\n18070.3110 Anschaffung Mobilien Im Hinblick auf das neue Abfalleimerkonzpet wurden keine Ersatzbeschaffungen vorgenommen. \n\n18070.3140 Baulicher Unterhalt Es fielen zusätzliche Reparatur- und Wartungsarbeiten an den Sammelstellen an. \n\n18070.4310 Gebührenerträge Es wurden weniger Konzessionen für die Direktanlieferung von Siedlungsabfällen aus Betrieben gelöst. \n\n18070.4350 Verkaufserlöse Die Erlöse wurden irrtümlich zu tief budgetiert. \n\n18080 Friedhof und Bestattung  \n\n18080.3140 Baulicher Unterhalt Günstigere Vergabe der Unterhaltsarbeiten bzw. zu hohe Annahmen bei der Berechnung der zu erwartenden \nBestattungskosten. \n\n18080.3180 Dienstleistungen Dritter Aufgrund der gewählten Bestattungsarten (Urnennischen und Gemeinschaftsgräber) waren deutlich mehr \nGrabbeschriftungen erforderlich (siehe auch 18020.4360). Die Kosten für die Submission der \nBestattungsarbeiten wurden nicht budgetiert. \n\n18080.4360 Rückerstattungen Zunahme der Anzahl Verrechnungen bei Bestattungen in Urnennischen und Gemeinschaftsgrab \n(Beschriftungen). \n\n18080.4390 Übrige Entgelte Statt der drei budgetierten wurden fünf Familiengrabplätze verkauft. \n\n   \n\n190 Schulabteilung  \n\n19002 Kindergarten  \n\n19002.3020 Löhne Lehrkräfte Mit der Umsetzung des Volksschulgesetzes musste der Umfang des DaZ Unterrichts erhöht werden. \n\n19002.3080 Aushilfsentschädigungen  Die Aushilfsentschädigungen wurden über die ordentlichen Lohnkonten abgerechnet (siehe Kto. 19002.3020). \n\n\n\n Seite 147 \n\n19002.3180 Dienstleistungen Dritter Die Taxi-Kosten waren nicht in diesem Umfang budgetiert. Mit der Einstellung des Sprachheilkindergartens im \nHerbst 2011 entfallen diese zu einem grossen Teil. \n\n19005 Primarschule  \n\n19005.3080 Aushilfsentschädigungen  Die Aushilfsentschädigungen wurden über die ordentlichen Lohnkonten abgerechnet (siehe Kto. 19005.3020). \n\n19005.3160 Mieten und Benützungskosten Die Ausgaben für Kopien sind unterdurchschnittlich angefallen. \n\n19005.3170 Exkursionen, Schulreisen, \nKlassenlager \n\nWie jedes Jahr mussten auch im 2010 kurzfristig Klassenlager abgesagt werden. Zudem führten einige Lehr-\npersonen aufgrund von zahlreichen Projekten in den Schulen ihre Exkursionen nicht im geplanten Ausmass \ndurch. Die prognostizierte Erhöhung der Reisekosten traf nicht im erwarteten Umfang ein. \n\n19005.3180 Dienstleistungen Dritter Die Betriebskosten für das umgesetzte Computerkonzept wurden nicht budgetiert. \n\n19005.3640 Beiträge an Musikschule für \nmusikalische Grundausbildung \n\nMehr Kinder besuchten die musikalische Grundausbildung, was zu höheren Kosten führte. \n\n19005.4360 Rückerstattungen Die Rückerstattungen sind tiefer ausgefallen, weil die Elternbeiträge für nicht durchgeführte Klassenlager und \nExkursionen fehlen. \n\n19006 Schulprojekt QUIMS In allen Schuleinheiten wird seit Schuljahr 2008/09 mit QUIMS (Qualität in multikulturellen Schulen) \ngearbeitet. Der Kanton finanziert die Gemeinden dafür mit einem Beitrag. Dieser setzt sich aus einem \nSockelbeitrag und einem Beitrag pro Klasse der Schuleinheit zusammen.  \n\n19008 Oberstufenschule  \n\n19008.3020 Löhne Lehrkräfte Nachträglich bewilligte Wahlfachangebotskurse und krankheitsbedingte Ausfälle von Lehrpersonen führten \nzum Mehraufwand. \n\n19008.3080 Aushilfsentschädigung Die Aushilfsentschädigungen wurden über die ordentlichen Lohnkonten abgerechnet (siehe Kto. 19008.3020). \n\n19008.3091 Aus- und Weiterbildung Im Zuge der Umsetzung des Volksschulgesetzes standen für Lehrpersonen interne Weiterbildungen vermehrt \nim Vordergrund. \n\n19008.3610 Beiträge an Kantonale \nMittelschulen \n\nEs besuchten weniger Schüler aus Dietikon die kant. Mittelschule. \n\n19008.4360 Rückerstattungen Als Folge der zusätzlich durchgeführten Klassenlager und Abschlussreisen gingen mehr Elternbeiträge ein. \n\n   \n\n\n\n Seite 148 \n\n19020 Kindergartengebäude  \n\n19020.3120 Energie, Heizmaterial, Wasser Der Energieverbrauch entspricht den Vorjahreswerten (zu tief budgetiert). \n\n19030 Schulhäuser, Turnhallen, Aussenanlagen  \n\n19030.3120 Energie, Heizmaterial, Wasser  Der Energieverbrauch entspricht den Vorjahreswerten (zu tief budgetiert). \n\n19030.3130 Betriebs- und Verbrauchsmaterial Im Nachgang zur pandemischen Grippe wurden verschiedene Massnahmen umgesetzt, um künftige \nEreignisse besser bewältigen zu können. \n\n19030.3140 Baulicher Unterhalt Es sind folgende unvoraussehbare Unterhaltsarbeiten angefallen: \n- Div. Reparaturen an der Elektrizität im Schulhaus Zentral \n- Ersatz defekte Bodenplatten im Schulhaus Luberzen \n- Ersatz der Umwälzpumpen in der Heizung und im Lehrschwimmbecken \n- Reparaturen im Lehrschwimmbecken \n\n19030.3180 Dienstleistungen Dritter Entspricht den Vorjahreswerten (zu tief budgetiert). \n\n19030.3910 Anteil Sachaufwand Die Schulgärtner sind seit April 2010 organisatorisch dem Werkhof zugeteilt. Es erfolgt eine interne \nVerrechnung. \n\n19030.4360 Rückerstattungen Die Rückerstattungen sind schwierig zu budgetieren. Der Vorjahreswert war sehr hoch. Der Rechnungsbetrag \nentspricht in etwa dem Durchschnitt der letzten Jahre. \n\n19040 Volksschule, Sonstiges  \n\n19040.3020 Löhne der Lehrkräfte Vom Schulsportangebot wurde reger Gebrauch gemacht. \n\n19040.3180 Dienstleistungen Dritter Durch Mehrbelastung infolge Umsetzung Volksschulgesetz, wurden weniger Projekte realisiert. \n\n19040.3510 Entschädigungen an den Kanton \n(Verkehrskundeunterricht Kapo) \n\nEntspricht den Vorjahreswerten (zu hoch budgetiert). \n\n19045 Schulsozialarbeit Aufgrund der Volksabstimmung wurde die Schulsozialarbeit per 31.12.2009 eingestellt. Es sind noch \nRestkosten angefallen. \n\n19050 Schulverwaltung  \n\n19050.3000 Behörden und Kommissionen Da die Schulpflege reduziert wurde, wurden weniger Entschädigungen ausbezahlt. \n\n   \n\n\n\n Seite 149 \n\n19050.3090 Allg. Personalaufwand Infolge Personalfluktuation in der Schulverwaltung musste über eine längere Zeit eine Springerin eingesetzt \nwerden. Ausserdem sind Kosten für Stelleninserate angefallen. \n\n19050.3180 Dienstleistungen Dritter Die Rekrutierungskosten für die Leitung der Schulabteilung war nicht budgetiert. \n\n19050.3510 Entschädigungen an den Kanton Der Kanton legt ein Kontingent an Vollzeiteinheiten (VZE) für die Schulleitungen fest. Dieses Kontingent be-\nrechnet sich anhand der VZE für den Unterricht für alle Schulstufen und wird mit 0.04 multipliziert. Zusätzlich \nkann die Gemeinde weitere VZE beantragen, wenn sie den Schulleitungen die Personalverantwortung von \nkommunalem Personal (Hauswarte, Therapeut/innen) sowie die Beurteilungsverantwortung bei der Mitar-\nbeiterbeurteilung der Lehrpersonen übergibt. Diese zusätzlichen VZE wurden bei der Budgetierung nicht \nberücksichtigt (ca. Fr. 100'000). \n\n19050.4360 Rückerstattungen Der Kanton entschädigt die Gemeinden mit einem Beitrag für die Aufwendungen der Projektgruppe und -\narbeit bezüglich der Umsetzung der neuen Sonderpädagogischen Verordnung. Dietikon hat einen Beitrag von \nFr. 22'700 eingefordert. Die ans Personal ausgerichteten Familienzulagen werden durch die SVA vollumfäng-\nlich zurückerstattet (Fr. 28'000). \n\n19055 Berufswahlschule Limmattal Es besuchten weniger Schüler aus Dietikon die Berufswahlschule. \n\n19056 Sprachheil- und Legasthenieunterricht  \n\n19056.3180 Dienstleistungen Dritter Diverse Kinder mussten aus Kapazitätsgründen eine auswärtige Logopädie-Therapie besuchen.  \n\n19056.4360 Rückerstattungen Dritter Auf diesem Konto ist eine Mutterschaftsentschädigung verbucht. Ein Teil der Löhne kann der \nHeilpädagogischen Schule Limmattal verrechnet werden. \n\n19057 Sprachheilkindergarten  \n\n19057.3020 Löhne Lehrkräfte Jüngere Lehrpersonen sind auf eineren tiefer Lohnskala eingereiht. \n\n19057.4360 Rückerstattungen Auf diesem Konto ist eine Mutterschaftsentschädigung der SVA verbucht. Der kantonale Beitrag wurde nicht \nwie budgetiert hier verbucht, sondern im Konto 19057.4610. \n\n19057.4610 Staatsbeiträge Der kantonale Beitrag wurde als Ersatz für die bisherigen IV-Beiträge auf diesem Konto verbucht.  \n\n19058 Auswärtige Sonderschulen  \n\n19058.3180 Dienstleistungen Dritter Für die Konzeptentwicklung und die Umsetzung des Bereichs Sonderpädagogik wurde eine externe \nFachperson beigezogen. \n\n19058.3650 Beiträge an private Institutionen Die Zahl der Kinder in privaten Institutionen (Sonderschulungen und stationäre Platzierungen) lag im \nSchuljahr 2009/10 bei 75. Im Schuljahr 2010/11 stieg die Anzahl der Kinder in privaten Institutionen auf 90 an. \n\n\n\n Seite 150 \n\n19058.4360 Rückerstattungen Dritter Es wurde eine nicht budgetierte Rückerstattung einer Platzierung (Ergänzungsleistung, IV und Versicherung) \nfür das Jahr 2010 eingenommen. \n\n19058.4610 Staatsbeiträge Für die Sonderschulungen entrichtet der Kanton gemäss Finanzkraftindex (FKI) einen Beitrag an die Gemein-\nden. Dietikon hatte im 2009 einen FKI von 107, was einen kantonalen Beitrag von 20% auslöste. Aufgrund \ndes höheren kantonalen Beitrages und der ebenso höheren städtischen Kosten ist der Staatsbeitrag höher als \nbudgetiert ausgefallen. \n\n19065 Schulpsychologischer Dienst  \n\n19065.3090 Allgemeiner Personalaufwand Nicht geplante Inseratekosten für zwei Stellen. \n\n19065.3091 Aus- und Weiterbildung Ein Weiterbildungsvorhaben wurde um ein Jahr aufgeschoben. \n\n19065.3180 Dienstleistungen Dritter Durch eine starke Zunahme der Beratungsgespräche mit fremdsprachigen Eltern sind nicht budgetierte \nÜbersetzungskosten angefallen. \n\n19065.4360 Rückerstattungen Auf diesem Konto sind zwei Mutterschaftsentschädigungen der SVA verbucht. \n\n19066 Erwachsenenbildung: Elternschule und \nHauswirtschaftliche Fortbildung \n\n \n\n19066.3020. Löhne der Lehrkräfte Es wurden weniger Kurse angeboten, was auch zu einem Rückgang der Schulgelder führte. \n\n19066.3180 Dienstleistungen Dritter Für die Durchführung von "niederschwelligen" Deutschkursen wurde ausserhalb des Budgets ein Kredit \nbewilligt. Die Kosten beinhalten auch die Infrastruktur- und Kinderbetreuungskosten. \n\n19070 Freizeitgestaltung Die Vorgaben des Steuerfussausgleichs bezüglich Kostendeckungsgrad der Ferienlager konnten im \nBerichtsjahr noch nicht umgesetzt werden. Für das Jahr 2011 wird von einem Kostendeckungsgrad von 70 % \nausgegangen. \n\n19075 Ferienhaus Gruoberhus, Klosters  \n\n19075.3130 Betriebs- und Verbrauchsmaterial Es musste neue Bettwäsche angeschafft werden. \n\n19075.3140 Baulicher Unterhalt Die budgetierten Schreinerarbeiten konnten nicht durchgeführt werden. \n\n19075.4340 Benützungsgebühren Im Vergleich zu den Vorjahren war die Belegung eher unterdurchschnittlich und zum Teil mit weniger \nTeilnehmenden pro Lager. \n\n   \n\n\n\n Seite 151 \n\n19081 Übriger Gesundheitsdienst  \n\n19081.3010 Löhne Budgetbetrag wurde zu hoch angesetzt.  \n\n19090 Tagesstrukturen  \n\n19090.3030 Sozialleistungen Viele Mitarbeitende in den Betreuungseinrichtungen arbeiten Teilzeit, somit entfällt ein Teil der \nSozialleistungen (PK-Prämien). \n\n19090.3080 Aushilfeentschädigung Die Aushilfsentschädigungen wurden über das Konto 19090.3010 verbucht. \n\n19090.3135 Lebensmittel und Getränke Es wurde sehr sparsam gekocht. \n\n19090.3170 Spesenentschädigungen Entspricht den Vorjahreswerten (zu hoch budgetiert). \n\n19090.3180 Dienstleistungen Dritter Die Kosten für den Verteilservice der Mahlzeiten wurde nicht budgetiert. \n\n19090.3980 Pauschalverrechnungen Auf die interne Verrechnung innerhalb der gleichen Gliederung wird verzichtet. \n\n19090.4340 Benützungsgebühren Die Einkommensstruktur der Benützer ist eher tief. Dies führt aufgrund der einkommensabhängigen \nBeitragsstruktur zu einem tieferen Kostendeckungsgrad. Auf das Jahr 2011 sind Massnahmen ergriffen \nworden, um den Auslastungsgrad gezielt zu erhöhen. \n\n \n\n\n\n \n\n\n\nJAHRESRECHNUNG RECHNUNGSABSCHIEDE Seite 153\n\nAbschied der Finanzabteilung\n\nDietikon, 10. März 2011\n\nPatrick Schmid\nLeiter Finanzabteilung\n\nDie Richtigkeit und Vollständigkeit der vorstehenden Jahresrechnung 2010 und der \nSonderrechnungen bestätigt:\n\nI:\\Finanzen\\Buchhaltung\\Jahresrechnung\\Uebersicht.xls, Abschied FV    10.03.2011 - 16:15\n\n\n\nJAHRESRECHNUNG RECHNUNGSABSCHIEDE Seite 154\n\nAbschied des Stadtrates\n\nDer Stadtrat beantragt dem Gemeinderat folgende Beschlussfassung:\n\nDie Jahresrechnung der politischen Gemeinde, welche wie folgt abschliesst:\n\na) Laufende Rechnung\nAufwand CHF 177'236'964.17       \nErtrag CHF 176'908'015.37       \nAufwandüberschuss CHF 328'948.80             \n\nb) Investitionsrechnung\nNettoinvestitionen Verwaltungsvermögen CHF 15'415'955.67         \nAusgabenüberschuss Finanzvermögen CHF 3'337'311.53           \nFinanzierungsfehlbetrag II CHF 8'958'260.33           \n\nc) Bilanz\nAktiven und Passiven je CHF 206'380'907.35       \nEigenkapital CHF 74'231'400.93         \nVerpflichtungen für Spezialfinanzierungen CHF 14'239'734.17         \n\nsowie die Sonderrechnungen und das Globalbudget werden genehmigt.\n\nDietikon, 21. März 2011\n\nOtto Müller Dr. Karin Hauser\nStadtpräsident Stadtschreiberin\n\nNAMENS DES STADTRATES\n\nI:\\Finanzen\\Buchhaltung\\Jahresrechnung\\Uebersicht.xls, Abschied SR    22.03.2011 - 08:11\n\n\n\n\n