PDF (226 kb)

category_fr: PDF (226 kb)

format: application/pdf

text: \nPage 1 sur 2 \n\nCG(2016-2021)_RfinCC180116_Post22ParpanPapaux170215_AbklärungRenovations-undInvestitionsbedarfVignettaz \n\n \n \n \n\nBericht des Gemeinderates bezüglich des Postulates Nr. 22 von Hr. Mario Parpan (ML-CSP)  \nund David Papaux (SVP),  \n\ndie ihn beauftragen, den Renovations- und Investitionsbedarf  \nder bestehenden Schulbauten am Standort Vignettaz im Zusammenhang  \n\nmit dem geplanten Neubau zu integrieren \n\n \n \nEn séance du 15 février 2017, le Conseil général transmettait au Conseil communal le postulat no 22 \nde MM. M. Parpan et D. Papaux lui demandant de considérer les besoins en rénovation et en \ninvestissements des bâtiments existants du site scolaire de la Vignettaz dans le care de la réalisation \ndu nouveau bâtiment.  \n \n \n\nRÉSUMÉ DU POSTULAT \n \n \nSuite aux discussions pour le crédit d’étude concernant la nouvelle construction de l’école de la \nVignettaz, les postulants relèvent le fait que des rénovations des bâtiments sur le site n’étaient \nenvisagées que dans un futur indéfini, quand les finances le permettront. \n \nIls demandent qu’une étude relative aux besoins en rénovation et en investissements des bâtiments \nexistants soit menée dès maintenant, dans le but de planifier les travaux en accord avec la nouvelle \nconstruction afin d'en amenuiser des coûts supplémentaires.  \n \nPar leur postulat, les auteurs s’appuient sur les éléments suivants: \n \n1. Une partie du bâtiment B a déjà été démolie en raison de risque d’effondrement; \n2. Plusieurs demandes de rénovation de la part de l’école et du conseil des parents ont été \n\nrefusées; \n3. Réduction des coûts en cas de planification coordonnée, surtout pour les installations \n\ntechniques (chauffage, canalisations, installations électriques, etc.).  \n \n \n\nRÉPONSE DU CONSEIL COMMUNAL \n \n \nL’option de ne pas intégrer la rénovation ou la transformation des bâtiments existants au programme \ndu concours pour l’agrandissement du site scolaire de la Vignettaz répondait effectivement à des \nraisons budgétaires, mais aussi et surtout parce que d’ouvrir la réflexion à l’ensemble du site était \nplus chronophage et prétéritait une ouverture dans les délais des nouvelles classes nécessaires à \nl’absorption de la croissance des effectifs d’écoliers. Un des participants au concours l’a d’ailleurs \ndémontré avec sa proposition de rénover et transformer les bâtiments existants parallèlement à la \nconstruction d’un nouveau bâtiment. Cette solution permettait une mise aux normes de l’ensemble \ndu site, malheureusement elle conduisait à une livraison des locaux différée d’au moins une année, à \n\n\n\nPage 2 sur 2 \n\nCG(2016-2021)_RfinCC180116_Post22ParpanPapaux170215_AbklärungRenovations-undInvestitionsbedarfVignettaz \n\ndes salles de classe manquantes pendant la rénovation/transformation des bâtiments existants et au \nfinal, à un manque de salles de classe par rapport au programme demandé. En définitive, cette \nproposition ne respectait pas le cahier des charges du concours. \n \nSi les bâtiments existants n’ont pas été considérés dans le cadre du programme du concours pour \nl’agrandissement du site scolaire de la Vignettaz, le développement de certains aspects du projet en \na tenu compte, allant dans le sens de la demande émise par les postulants: \n \nTout d'abord, il a été décidé de profiter du raccordement du nouveau bâtiment au chauffage à \ndistance (CAD) pour passer à ce mode de chauffage durable sur l’ensemble du site. Les frais pour le \nraccordement des bâtiments existants au CAD, d’un montant de 200'000 francs, ont été votés dans le \ncadre du budget 2018.  \n \nEnsuite, en ce qui concerne, la toiture du nouveau bâtiment permettant l’installation de panneaux \nphotovoltaïques en nombre suffisant pour alimenter l’ensemble du site et ce faisant d’augmenter  \nl’autoconsommation, il a été décidé de connecter les bâtiments existants à l’installation \nphotovoltaïque. Le montant de 39'000 francs nécessaire à l’interconnexion est inclus au devis général \nde la nouvelle construction. \n \nL’adaptation des installations d’alerte et d’éclairage de secours des bâtiments existants a également \nété étudiée selon un concept qui englobe l’ensemble du site. Le cas échéant et si nécessaire, elle fera \négalement l’objet d’une demande de crédit dans le cadre du budget 2019. \n \nUn élément de réponse supplémentaire à la demande des postulants est l’étude de faisabilité \nréalisée en 2017 qui a évalué la mise aux normes / transformation du bâtiment B en fonction de deux \nscénarios distincts: soit le maintien de salles de classe avec leur mise en conformité, tant du point de \nvue énergétique, programmatique qu’en terme d’accessibilité et de voies de fuite; soit un \nchangement d'affectation en vue d’abriter un accueil extrascolaire qui permettrait à la Ville de \nrapatrier dans ses propres locaux l’AES actuellement situé sur le site FriGlâne. Le choix de l’un ou \nl’autre programme dépendra en grande partie du résultat des autres options étudiées par la Ville \npour réduire la pression sur les sites du Botzet et de la Vignettaz. Un crédit de 600'000 francs a été \nalloué dans le cadre du budget 2018 en vue de financer les études jusqu’à la phase de réalisation, \npour laquelle un crédit de construction sera demandé ultérieurement.  \n \nSi certaines demandes de rénovation émises tant par l’école que par le conseil des parents n’ont pas \npu être considérées, il est utile de relever que depuis 2007, plus de 2,5 millions de francs ont été \ninvestis en divers travaux de rénovation ou de réfection. Parmi les postes les plus importants, on \nrelèvera les revêtements des sols des salles de sport, l’installation de panneaux solaires pour la \nproduction d’eau chaude, la transformation des WC ainsi que la réfection des revêtements de sols et \nla peinture dans les bâtiments A, B et C, la démolition du préau couvert du bâtiment B ainsi que la \nmise en place d’un couvert provisoire en réponse à la demande du conseil des parents, et \ndernièrement, le remplacement des vitrages du bâtiment B. \n \nDe manière générale, il est également utile de souligner que le Service d’urbanisme et d'architecture \nest en train d’établir un inventaire du parc immobilier de la Ville en vue de la planification de son \nassainissement du point de vue énergétique. Les premiers résultats sont attendus dans le courant \n2018 et sur cette base, une priorisation sera établie en vue de demande de crédit au budget 2019.  \n \n \nLe postulat n° 22 est ainsi liquidé. \n\n\n