text: \nW��������������������; Vorprojekt\nGIGON / GUYER - 05.05.2017\n\n5Schnitte, Fassaden M 1:400\n\n+457.35\n\nPlatz\nHof\n\n+458.28\n\nEG Gewerbe\n\n1.OG Büro\n\n2.OG Wohnen\n\n3.OG Wohnen\n\nUG Tiefgarage\n\n+458.28\n\n+440.00\n\nS\nch\n\nlii\nffi\n\n+444.00Platz\nHof\n\n+458.28\n\n+457.35\n\n+453.40\n\n+447.40\n\n+450.40\n\n+444.40Holzsteg\n\n+457.35\n\nPlatz\n\nKanal\n\n+457.35\n\n+444\n\n+453.40\n\n+447.40\n\n+450.40\n\n+444.40Hof\n\n+444.00\n\n+448.46\n\n+451.64\n\n+454.54\n\n+458.24\n+458.40\n\nSeestrasse\n\nKanal\nAabach\n\nHof\n\n+440.665\n\n+450.62\n\n+444.00\n\n+452.30\n\n+450.45\n\n+457.35\n\n+453.40\n\n+447.40\n\n+450.40\n\n+444.40\n\nKanal\nAabach\n\nSeestrasse\n\n+458.24\n\n+440.00\n\n+458.50\n\n+454.23\n\nSeestrassePlatz\nHof\n\nSeestrasse\nHof\n\nKanal\nAabach\n\nvv\n\n+453.40\n\n+447.40\n\n+450.40\n\n+444.40\n\n+440.74\n\nEG Wohnen\n\n1.OG Wohnen\n\n2.OG Wohnen\n\n3.OG Wohnen\n\n+457.35\n\n+444.00\n\n+447.50\n\n+444.40\n\n+440.74\n\nEG Gewerbe\n\n1.OG Wohnen\n\nUG Abstellräume UG Tiefgarage \n\nEG Wohnen\n\n+450.62\n\n+444.00\n\n+452.30\n\n+450.45\n\nEG Gewerbe\n\n1.OG\n\n2.OG \n\nDG +453.60\n\n+451.00\n\n+448.40\n\n+444.00\n\n+458.40\n\n+455.10\n\nSeestrasse\nHof\n\nKanal\nAabach\n\n+452.15\n\n+451.64\n\n+448.46\n\n+444.00\n\n+454.54\n\nEG Gewerbe\n\n1.OG Büro\n\n2.OG Wohnen\n\n3.OG Wohnen\n\n+458.24\n\n+444.00\n+444.40\n\nUG Lager(Büro)\n\n+449.15\n\nUG Technik\n+440.74\n\nPlatzfassade A-A\n\nQuerschnitt B-B\n\nHoffassade C-C\n\nQuerschnitt D-D\n\nFassade E-E\n\n\n\nW��������������������; Vorprojekt\nGIGON / GUYER - 05.05.2017\n\n6Schnitte, Fassaden M 1:400\n\n+457.35\n\nPlatz\nHof\n\n+458.28\n\nEG Gewerbe\n\n1.OG Büro\n\n2.OG Wohnen\n\n3.OG Wohnen\n\nUG Tiefgarage\n\n+458.28\n\n+440.00\n\nS\nch\n\nlii\nffi\n\n+444.00Platz\nHof\n\n+458.28\n\n+457.35\n\n+453.40\n\n+447.40\n\n+450.40\n\n+444.40Holzsteg\n\n+457.35\n\nPlatz\n\nKanal\n\n+458.28\n\n+440.00\n+444.40\n\n+451.88\n\nHof\nPlatz\n\n+457.35\n\n+444\n\n+453.40\n\n+447.40\n\n+450.40\n\n+444.40Hof\n\nStrassenfassade F-F\n\nLängsschnitt G-G\n\nHoffassade F-F\n\nHoffassade I-I\n\nHoffassade J-J\n\n\n\nW��������������������; Vorprojekt\nGIGON / GUYER - 05.05.2017\n\n7Materialisierung M 1:400\n\n\n\nW��������������������; Vorprojekt\nGIGON / GUYER - 05.05.2017\n\n8Materialisierung M 1:400\n\n\n\nW��������������������; Vorprojekt\nGIGON / GUYER - 05.05.2017\n\nArchitektur\nHaus am Platz\t\t\t    1:200 \n\nHaus an der Strasse\t\t   1:200\n\nHaus am Wasser\t\t   1:200\n\nTurbinenhaus\t\t\t    1:200\n\n\n\nW��������������������; Vorprojekt\nGIGON / GUYER - 05.05.2017\n\n90 5 101 20M 1:200M 1:200\nGrundriss Erdgeschoss \n\nGrundriss 2.+3. Obergeschoss\n\n16\n.2\n\n5\n\n19.70\n\n1.052.101.002.101.002.101.002.101.002.101.002.101.05\n\n17,9%\n\nGewerbe\n178,4m²\nGewerbefläche\n170,2m²\n\nIV-WC\n3,4m²\n\nAbstellraum\n4,8m²\n\n+444.00\n\n+444.40\n\n1.052.1016.55\n\n1.\n20\n\n10\n.2\n\n0\n\nE\nin\n\nga\nng\n\n W\noh\n\nnu\nng\n\nen\nE\n\nin\nga\n\nng\n G\n\new\ner\n\nbe\n\nE\nin\n\nga\nng\n\n G\new\n\ner\nbe\n\n+445.50\nLüftungszentrale\n(EG, 1.OG)\n18,2m²\n\n2.\n10\n\n60\n2.\n\n10\n\n1.00 2.10 1.00 2.10 1.00 2.10 1.00 2.10 1.00 2.10 1.05\n\n1.052.101.002.101.002.101.002.101.002.101.002.101.05\n\n2.101.05\n\n16\n.2\n\n5\n\n80\n2.\n\n10\n1.\n\n04\n2.\n\n10\n1.\n\n04\n2.\n\n10\n1.\n\n04\n2.\n\n10\n1.\n\n04\n2.\n\n10\n80\n\nBüro\n235,0m²\nBüroraum\n161,3m²\n22AP\n\nEinzelbüro\n9,5m²\n\nEinzelbüro\n10,1m²\n\nBesprechungszi.\n19,2m²\n\nVorraum/Pis.\n5,0m²\n\nIV-WC\n3,9m²\n\nUKV\n1,9m² Archiv\n\n2,9m²\n\nBesprechungszi.\n9,2m²\n\nEinzelbüro\n9,2m²\n\n1,7m²\n\nWC\n1,5m²\n\n+458.28\n\n+440.40\n\n+452.15\n\n+451.64\n\n+448.46\n\n+444.00\n\n+458.24\n\n+454.54\n\nEG Gewerbe\n\n1.OG Büro\n\n2.OG Wohnen\n\n3.OG Wohnen\n\n14\n.2\n\n8\n\n+458.24\n\n+444.00\n+444.40\n\nUG Lager(Büro)\n\n3.\n50\n\n48\n2.\n\n50\n40\n\n2.\n50\n\n2.\n76\n\n2.\n72\n\n50\n2.\n\n70\n50\n\n+449.15\n\n49\n5\n\nUG Technik\n\n30\n\n2.\n89\n\n44\n5\n\n2.\n76\n\n14\n14\n\n20\n4.\n\n30\n\n+440.74\n\n+440.125\n\nP\nar\n\nze\nlle\n\nng\nre\n\nnz\ne\n\n1254\n\n3.\n04\n\n95\n\n4.5 Zi.Whg.\n102,5m²\n\n4.5 Zi.Whg.\n102,5m²\n\n1.751.401.561.401.561.401.561.401.561.404.71\n\n1.401.401.701.401.701.401.701.401.701.401.701.401.40\n\n16\n.2\n\n5\n\n1.\n15\n\n1.\n40\n\n7.\n05\n\n2.\n05\n\n1.\n40\n\n1.\n15\n\n2.\n05\n\nZi.\n13,1m²\n\nZi.\n17,4m²\n\nZi.\n13,1m²\n\nZi.\n17,4m²\n\nWo./Kü./Es.\n46,3m²\n\nWo./Kü./Es.\n46,3m²\n\nZi.\n13,1m²\n\nZi.\n13,1m²\n\nLoggia\n13,9m²\n\nLoggia\n13,9m²\n\nBad\n5,1m²\n\nFlur\n5,7m²\n\nWC\n2,0m²\n\nFlur\n5,7m²\n\nBad\n5,1m²\n\nWC\n2,0m²\n\nGrundriss 1. Obergeschoss \n\nQuerschnitt Längsschnitt\n\n+451.68\n\n+448.50\n\n+458.28\n\nEG Gewerbe\n\n1.OG Büro\n\n2.OG Wohnen\n\n3.OG Wohnen\n\n1.\n17\n\n5\n2.\n\n50\n2.\n\n50\n40\n\n48\n2.\n\n72\n\n2.\n50\n\n40\n2.\n\n50\n48\n\n3.\n10\n\n3.\n30\n\n14\n.2\n\n8\n\n+444.40\n\nUG Tiefgarage\n\n2.\n70\n\n50\n\n+454.58\n\n4.\n00\n\n+440.74 +440.74\n\n+444.00 +444.00\n\n50\n\n54\n50\n\n2.\n70\n\n50\n\n80\n\n36\n\n2.\n50\n\n1.\n20\n\n+440.12561\n5\n\n5\n\n39\n5\n\n17\n\n+458.28\n\n+440.00\n\n+458.04\n\n+440.00\n\nAnsicht Ost \n\nAnsicht Süd (Strasse) Ansicht West (Platz)\n\n+458.28\n\n+440.40\n\nAnsicht Nord\n\nv\n\nHaus am Platz\n\n\n\nW��������������������; Vorprojekt\nGIGON / GUYER - 05.05.2017\n\n100 5 101 20M 1:200\n\nGrundriss 1.Obergeschoss\n\nGrundriss Erdgeschoss \n\nBad\n5,5m²\n\n31.45\n\n1.60 2.10 2.00 1.40 2.10 2.10 2.00 1.40 2.10 2.10 2.00 1.40 2.10 2.10 2.00 1.40 1.55\n\n+447.50\n\n1.30\n\n31.45\n\n2.00\n\n2.\n60\n\n1.\n40\n\n2.10 2.10 1.30\n\n1.40 2.10 2.10\n\n2.10 2.10 1.55\n\n2.00\n\n1.\n40\n\n2.\n60\n\n7.\n05\n\n11\n.0\n\n5\n\n7.\n05\n\n11\n.0\n\n5\n\n1.40 1.55\n\n2.10 1.30\n\n1.40\n\n2.10\n\n2.10\n\n+447.50\n\n2.10\n\nZi.\n11,9m²\n\nZi.\n13,8m²\n\nFlur\n5,0m²\n\n+447.50\n\nZi.\n11,9m²\n\nZi.\n13,8m²\n\n1.40 2.10 2.002.102.10 2.001.60\n\n2.10 2.102.10 1.30 2.10 2.101.60\n\nBad\n5,5m²\n\n+447.50\n\nZi.\n11,9m²\n\nZi.\n13,8m²\n\nFlur\n5,0m²\n\nZi.\n11,9m²\n\nZi.\n13,8m²\n\nZi.\n11,9m²\n\nZi.\n13,8m²\n\nFlur\n5,0m²\n\nZi.\n11,9m²\n\nZi.\n13,8m²\n\nZi.\n11,9m²\n\nZi.\n13,8m²\n\nFlur\n5,0m²\n\nZi.\n11,9m²\n\nZi.\n13,8m²\n\nBad\n5,5m²\n\nBad\n5,5m²\n\nBad\n5,5m²\n\n1.OG Wohnen\n\nEG Wohnen\n\nUG Flur\n\n1.OG Wohnen 1.OG Wohnen\n\nEG Wohnen\n\n1.OG Wohnen\n\nEG Wohnen\n\nUG FlurUG FlurUG Flur \n\n+444.40 +444.40\n\n+447.50\n\n+440.74\n\n+444.40\n\n+440.74\n\nEG Wohnen\n\n2.\n55\n\n40\n2.\n\n70\n3.\n\n26\n49\n\n5\n40\n\n2.\n55\n\n40\n2.\n\n70\n3.\n\n26\n61\n\n5\n40\n\n2.\n55\n\n40\n2.\n\n70\n3.\n\n26\n52\n\n40\n\n+444.40\n\n+447.50\n\n+440.74\n\n+444.40\n\n+447.50\n\n+440.74\n\n2.\n55\n\n2.\n70\n\n3.\n26\n\n52\n40\n\n+444.40\n\n+447.50\n\n+440.74\nUG Tiefgarage\n\n40\n52 52 52 52\n\n+452.30\n\n+440.125\n\nLängsschnitt\n\n+444.00\n\n+452.30\n\n+444.00\n+444.40\n\n+450.45\n+450.62\n\nP\nar\n\nze\nlle\n\nng\nre\n\nnz\ne\n\n+452.30\n\nAnsicht Nord (Innenhof) \n\nAnsicht Süd (Strasse) \n\nAnsicht Ost Ansicht West \n\nQuerschnitt\n\n+444.40\n+444.00\n\n+447.50\n\n+444.40\n\n+440.74\n\nEG Gewerbe\n\n1.OG Wohnen\n\nUG Abstellräume UG Tiefgarage \n\nEG Wohnen\n\n2.\n80\n\n40\n2.\n\n70\n\n40\n3.\n\n10\n2.\n\n91\n\n+450.62\n\n4239\n5\n\n+440.74\n\n80\n\n36\n\n2.\n50\n\n49\n5\n\n+444.00\n\n+452.30\n\n+450.45\n\n2.\n80\n\n2.\n40\n\n4.\n05\n\nP\nar\n\nze\nlle\n\nng\nre\n\nnz\ne\n\n40\n3.\n\n26\n\n+440.125\n\n40\n\n31.45\n\n11\n.0\n\n5\n\n1.\n40\n\n2.\n65\n\n7.\n00\n\n2.10\n\nEingang Wohnung\n\n2.80 1.30\n\nEingang Wohnung\n\n+444.00\n\n+444.40\n\nWo./Kü./Es.\n35,6m²\n\nAtelier\n25,8m²\n\n5.5 Zi.Whg.(exkl. Atelier)\n\n100,0m²\n\n1.40 Eingang Atelier\n\n7.\n00\n\n1.\n40\n\n2.\n65\n\n1.552.80 1.30\n\n+444.00\n\n+444.40\n\n5.5 Zi.Whg.(exkl. Atelier)\n\n100,0m²\n\n1.40 Eingang Atelier\n2.80 1.30\n\n+444.00\n\n+444.40\n\n5.5 Zi.Whg.(exkl. Atelier)\n\n100,0qm\n\nEingang Atelier\n2.80 1.30\n\n+444.00\n\n+444.40\n\n5.5 Zi.Whg.(exkl. Atelier)\n\n100,0qm\n\nEingang Atelier\n\n1.60 2.10 2.00 1.40 2.10 2.10 2.00 1.40 2.10 2.10 2.00 1.40 2.10 2.10 2.00 1.40 1.55\nEingang WohnungEingang Wohnung\n\n1.60 2.10\n\n1.40 1.40\n\n2.10\n\n11\n.0\n\n5\n\nWC\n2,5m²\n\nWo./Kü./Es.\n35,6m²\n\nAtelier\n25,8m²\n\nWo./Kü./Es.\n35,6m²\n\nAtelier\n25,8m²\n\nWo./Kü./Es.\n35,6m²\n\nAtelier\n25,8m²\n\nP\nar\n\nze\nlle\n\nng\nre\n\nnz\ne\n\n+444.00\n+444.40\n\n+450.45\n+450.62\n\n+452.30\n\n+444.40\n\n+451.88\n\nM 1:200Haus an der Strasse\n\n\n\nW��������������������; Vorprojekt\nGIGON / GUYER - 05.05.2017\n\n110 5 101 20M 1:200\n\n3.5 Zi.Whg.\n80,6m²\nWo./Kü./Es.\n46,2m²\n\nBad\n7,2m²\n\nZi.\n14,5m²\n\n4.004.004.004.00\n\n3.5 Zi.Whg.\n80,6m²\nWo./Kü./Es.\n46,2m²\n\nBad\n7,2m²\n\nZi.\n14,5m²\n\n1.092.061.942.062.641.361.072.061.072.061.501.361.442.351.021.362.642.061.942.061.09\n\n36.22\n\n4.004.004.004.004.00\n36.00\n\n1.\n52\n\n2.\n06\n\n1.\n94\n\n2.\n06\n\n1.\n42\n\n10\n.9\n\n0\n\n1.\n52\n\n2.\n06\n\n1.\n94\n\n2.\n06\n\n1.\n42\n\n1.\n90\n\n10\n.9\n\n0\n\n1.96 1.70 1.43 2.06 1.94 2.06 1.02 8.14 1.72 1.70 1.72 2.06 1.94 2.06 1.43 1.70 1.96\n\nZi.\n12,7m²\n\n2.5 Zi.Whg.\n57,3qm\nWo./Kü./Es.\n38,5m²\n\nZi.\n13,2m²\n\nBad\n5,6m²\n\nh\n\nZi.\n12,7m²\n\nHolzsteg\n\n+444.40 +444.40+444.40\n\n+444.40\n\nGrundriss 1.-3. Obergeschoss\n\nGrundriss Erdgeschoss  \n\nh\n\n3.5 Zi.Whg.\n80,6m²\n\n4.004.004.004.00\n\n1.092.061.942.062.641.361.072.061.071.361.63721.171.362.642.061.942.061.09\n\n36.22\n\n4.004.004.004.004.00\n36.00\n\n1.\n52\n\n2.\n06\n\n1.\n94\n\n2.\n06\n\n1.\n42\n\n10\n.9\n\n0\n\n1.\n52\n\n2.\n06\n\n1.\n94\n\n2.\n06\n\n1.\n42\n\n1.\n90\n\n10\n.9\n\n0\n\n2.06 2.80\n\nWo./Kü./Es.\n46,2m²\n\nBad\n7,2m²\n\nZi.\n14,5m²\n\n3.5 Zi.Whg.\n80,6m²\nWo./Kü./Es.\n46,2m²\n\nBad\n7,2m²\n\nZi.\n14,5m²\n\nZi.\n12,7m²\n\nZi.\n12,7m²\n\n2.5 Zi.Whg.\n72,8m²\nWo./Kü./Es.\n47,2m²\n\nZi.\n13,8m²\n\nBad\n5,8m²\n\nReduit\n5,5m²\n\nLoggia\n6,0m²\n\n1.\n90\n\n+457.35\n\n+457.35\n\n+453.40\n\n+447.40\n\n+450.40\n\n+444.40\n\nKanal\n\nHolzsteg\n\n+457.35\n\n+453.40\n\n+447.40\n\n+450.40\n\n+444.40\n\n+444.40\n\nKanal\n\nHolzsteg\n\nAnsicht Süd \n\nAnsicht Nord \n\nAnsicht Ost Ansicht West \n\n+453.40\n\n+447.40\n\n+450.40\n\n+444.40 +444.40\n\n+440.74\n\n+443.60\n\nEG Wohnen\n\n1.OG Wohnen\n\n2.OG Wohnen\n\n3.OG Wohnen\n\n2.\n60\n\n2.\n60\n\n2.\n60\n\n3.\n12\n\n12\n.7\n\n5\n80\n\n2.\n50\n\n2.\n60\n\n2.\n74\n\n2.\n74\n\n2.\n74\n\n2.\n60\n\n3.\n52\n\n37\n\n36\n\n26\n89\n\n1.\n15\n\n40\n\n26\n26\n\n40\n\n26\n\n40\n\n14\n\nKanal\n\nUG Tiefgarage\n\n+457.35\n\nP\nar\n\nze\nlle\n\nng\nre\n\nnz\ne\n\n+440.125\nBaugrubensohle\n\n44\n5\n\n40 +440.125\n\n54\n\n+444.40\n\n+453.40\n\n+447.40\n\n+450.40\n\n+444.40\n\n+440.74\n\n+443.60\n\n1.OG Wohnen\n\n2.OG Wohnen\n\n3.OG Wohnen\n\n2.\n60\n\n2.\n60\n\n3.\n16\n\n12\n.7\n\n5\n80\n\n2.\n50\n\n2.\n60\n\n2.\n74\n\n2.\n74\n\n2.\n74\n\n2.\n60\n\n+453.34\n\n+450.34\n\n+447.34\n\n+444.40\n\n+457.35\n\n89\n\n36\n\n40\n\n26\n\n40\n\n14\n\n50\n\n3.\n57\n\n26\n\n40\n\n26\n\nKanal\n\nUG Tiefgarage\n\n+440.125\n\nUG Abstellräume\n\n2.\n60\n\nBaugrubensohle\n\n44\n5\n\n39\n5\n\nP\nar\n\nze\nlle\n\nng\nre\n\nnz\ne\n\n+440.125\n\n26\n\n1.\n15\n\n+457.35\n\n+453.40\n\n+447.40\n\n+450.40\n\n+444.40\n\nKanal\n\nSchnitt Wohnung Schnitt Durchgang, Treppe\n\n+457.35\n\n+453.40\n\n+447.40\n\n+450.40\n\n+444.40\n\nKanal\n\nM 1:200Haus am Wasser\n\n\n\nW��������������������; Vorprojekt\nGIGON / GUYER - 05.05.2017\n\n120 5 101 20M 1:200\n\nGefälle 1%\n\nGefälle 1%\n\n38 Velostellplätze\n\n2.\n90\n\nTiefgarage (inkl. Rampe)\n20PP.\n626,0m²\nRH2,50\n\nKellerraum\n25,6m²\n\n+440.74 +440.74 +440.74 +440.74\n\nKellerraum\n25,6m²\n\nKellerraum\n25,6m²\n\nKellerraum\n25,6m²\n\nFlur\n9,7m²\n\nFlur\n9,7m²\n\nFlur\n9,7m²\n\nFlur\n9,7m²\n\nKellerraum\n9,7m²\n\nKellerraum\n10,5m²\n\nKellerraum\n10,2m²\n\nKellerraum\n12,9m²\n\n+440.74\n\nTechnik\n37,6m²\n\nLüftungszentrale\nWhg., 2.OG,3.OG\n28,5m²\n\nLager\n(Gewerbe)\n46,0m²\n\nElektro\n9,7m²\n\n17,9%\n\n2.\n50\n\n20\n20\n\n3.\n68\n\n3.\n68\n\n4.\n13\n\n5.\n00\n\n5.\n00\n\n60,0m²\n\n+440.74\n\n3.\n60\n\n6.\n55\n\n3.\n68\n\nEntlüftung\n3,7mx1,3m\nca. 4,8m²\n\nDifferenzträger b=40cmbündig AK Tragwand EG\n\nDifferenzträger b=40cm\nbündig AK Tragwand EG\n\nBetonrippen unter tragenden\nBalkenstützen\n\nVertiefung 2,5mx2,5m\n\nVertiefung 2,5mx2,5m\n\nVertiefung 2,5mx2,5mVertiefung 2,5mx2,5mVertiefung 2,5mx2,5m\n\n3.\n68\n\n7.\n49\n\nVertiefung 2,5mx2,5m\n\nVertiefung 2,5mx2,5m Vertiefung 2,5mx2,5m\n\nVertiefung 2,5mx2,5m\n\nVertiefung 2,5mx2,5m\n\nVertiefung 2,5mx2,5m3.\n37\n\n5.\n00\n\nKellerraum\n7,8m²\n\nKellerraum\n8,8m²\n\nKellerraum\n10,0m²\n\nKellerraum\n9,2m²\n\nKellerraum\n8,8m²\n\nKellerraum\n12,7m²\n\nTechnik\n15,8m²\n\nTechnik\n14,3m²\n\n7.\n49\n\n2.\n12\n\n8.\n40\n\n7.\n54\n\nKellerraum\n7,4m²\n\nKellerraum\n8,2m²\n\nKellerraum\n9,2m²\n\nE\nnt\n\nlü\nftu\n\nng\n3,\n\n00\nm\n\nx1\n,3\n\nm\nca\n\n. 3\n,9\n\nm\n²\n\nGrundriss Untergeschoss \n\n2.\n57\n\n5\n36\n\n80\n\nUG Tiefgarage\n\n1.OG Büro\n\n2.OG Wohnen\n\nEG Gewerbe2.\n30\n\nUG Lager\n\n2.\n50\n\n5\n+444.00\n\n+444.40\n\n+443.60\n\n+440.74\n\n+448.64\n\n17,9%\n\n42\n\n+440.665\n\n4.\n15\n\n5\n\n+440.245\n\n2.\n50\n\n1.\n16\n\n49\n5\n\n+440.125\nBaugrubensohle\n\nQuerschnitt\n\nLängsschnitt\n\nTurbinenhaus\n\nU\nm\n\nris\ns \n\nbe\nst\n\neh\nen\n\nde\n H\n\nal\nle\n\nKanal\n\n+444.40\n\n+440.74\n\n+443.60\n+444.00\n\n36\n80\n\n36\n40\n\nSteigung ca. 6%\n\n42\n\n2.\n57\n\n5 4.\n15\n\n+440.125 42\n+440.665\n\nBaugrubensohle\n\n2.\n50\n\nM 1:200Tiefgarage\n\n\n\nW��������������������; Vorprojekt\nGIGON / GUYER - 05.05.2017\n\n130 5 101 20M 1:200\n\nFirst +453.60\n\n20.69\n\n11\n.2\n\n5\n\nI\n\n+451.00\n\n+458.50\n\n+454.23\n\n20.69\n\n11\n.2\n\n5\n\n+444.00\n\n+445.67\n\nGewerbe\n155,5m²\nGewerbefläche\n94,9m²\n\nBüroraum\n18,9m²\n\nBüroraum\n29,0m²\n\nNasszellen\n12,7m²\n\n+444.00\n+444.40\n\n+444.00\n\n+448.40\n\n+451.00\n\n+453.60\n\nEG Gewerbe\n\nEG Gewerbe\n\n1.OG Wohnen\n\n2.OG Wohnen\n\nDG Wohnen\n\n+458.50\n\n4.\n16\n\n26\n2.\n\n36\n26\n\n2.\n37\n\n26\n4.\n\n13\n66\n\n30\n\n+448.40\n\n+451.00\n\n+453.60\n\n+445.67\n\n+443.19\n\nGrundriss Ebene 0 \n\nGrundriss Ebene 1 \n\nGrundriss Ebene 2 \n\nGrundriss Ebene 3 \n\nQuerschnitt Längsschnitt\n\nAnsicht West Ansicht Süd (Platz) \n\nAnsicht Ost (Innenhof) Ansicht Nord (Kanal) \n\n20.69\n\n11\n.2\n\n5\n\n+448.40\n\nEG Gewerbe\n\n+444.40\n\n+444.40+444.40\n\n+448.40\n\n+451.00\n\n+453.60\n\n1.OG Wohnen\n\n2.OG Wohnen\n\nDG Wohnen\n\n4.\n16\n\n26\n2.\n\n36\n26\n\n2.\n37\n\n26\n\n+458.50\n\n+458.50\n\n+454.23\n\n+458.50\n\n+454.23\n\n+458.50\n\n+454.23\n\nM 1:200Turbinenhaus Minimaleingriff\n\n\n\nW��������������������; Vorprojekt\nGIGON / GUYER - 05.05.2017\n\n140 5 101 20M 1:200\n\n20.69\n\n11\n.2\n\n5\n\nI\n\n+451.00\n\nWo./Kü./Es./Fl.\n39,1m²\n\n2,5 Zi.Whg.\n58,5m²\n\nWo./Kü./Es./Fl.\n51,1m²\n\n3,5 Zi.Whg.\n92,1m²\n\nZi.\n13,7m²\n\nBad\n5,7m²\n\nZi.\n16,3m²\n\nBad\n5,9m²\n\nZi.\n18,8m²\n\nFirst +453.60\n\nWo./Kü./Es./Fl.\n54,9m²\n\n5,5 Zi.Whg.\n119,8m²\n\nZi.\n19,1m²\n\nBad\n5,1m²\n\nWC, Du.\n3,9m²\n\nZi.\n15,2m²\n\nZi.\n20,7m²\n\nDecke entfernen\n\n+458.50\n\n+454.23\n\n20.69\n\n11\n.2\n\n5\n\n+444.00\n\n+445.67\n\nGewerbe\n155,5m²\nGewerbefläche\n94,9m²\n\nBüroraum\n18,9m²\n\nBüroraum\n29,0m²\n\nNasszellen\n12,7m²\n\n+444.00\n+444.40\n\n+444.00\n\n+448.40\n\n+451.00\n\n+453.60\n\nEG Gewerbe\n\nEG Gewerbe\n\n1.OG Wohnen\n\n2.OG Wohnen\n\nDG Wohnen\n\n+458.50\n\n4.\n16\n\n26\n2.\n\n36\n26\n\n2.\n37\n\n26\n4.\n\n13\n66\n\n30\n\n+448.40\n\n+451.00\n\n+453.60\n\n+445.67\n\n+443.19\n\n3.\n57\n\n3015\n2.\n\n17\n5\n\n3015\n2.\n\n17\n5\n\n3015\n\n44\n4.\n\n02\n40\n\n2.\n22\n\n40\n2.\n\n23\n40\n\n3.\n99\n\n14\n2.\n\n34\n14\n\n2.\n60\n\n14\n2.\n\n48\n14\n\n2.\n49\n\n14\n\nGrundriss Ebene 0 \n\nGrundriss Ebene 1 \n\nGrundriss Ebene 2 \n\nGrundriss Ebene 3  \n\nQuerschnitt Längsschnitt\n\nAnsicht West Ansicht Süd (Platz) \n\nAnsicht Ost  (Innenhof) Ansicht Nord (Kanal) \n\n20.69\n\n11\n.2\n\n5\n\n+448.40\n\nWo./Kü./Es./Fl.\n39,1m²\n\n2,5 Zi.Whg.\n58,5m²\n\nWo./Kü./Es./Fl.\n51,1m²\n\n3,5 Zi.Whg.\n92,1m²\n\nZi.\n13,7m²\n\nBad\n5,7m²\n\nZi.\n16,3m²\n\nBad\n5,9m²\n\nZi.\n18,8m²\n\nEG Gewerbe\n\n+444.40\n\n+444.40+444.40\n\n+448.40\n\n+451.00\n\n+453.60\n\n1.OG Wohnen\n\n2.OG Wohnen\n\nDG Wohnen\n\n4.\n16\n\n26\n2.\n\n36\n26\n\n2.\n37\n\n26\n\n14\n4.\n\n28\n14\n\n2.\n48\n\n14\n2.\n\n49\n14\n\n44\n4.\n\n04\n40\n\n2.\n22\n\n40\n2.\n\n23\n40\n\n4.\n11\n\n+458.50\n\n+458.50\n\n+454.23\n\n+458.50\n\n+454.23\n\n+458.50\n\n+454.23\n\nM 1:200Turbinenhaus Umbau\n\n\n\nW��������������������; Vorprojekt\nGIGON / GUYER - 05.05.2017\n\nKennwerte\n��������\n\nHNF/NNF/ANF/VF/FF\n\n\n\n\n


parent_type: affair

format: application/pdf

text: \nGemeinderat \n\n \n\nAntrag der Kommission für Bildung und Kultur (KBK) \n\nvom 7. September 2020 \n \n\nWeisung 63/2020 des Stadtrates: Genehmigung Projektierungskredit für den Neubau \n\ndes Kultur- und Begegnungszentrums auf dem Zeughausareal Uster \n\n \n\nDie Kommission für Bildung und Kultur beantragt dem Gemeinderat folgende Änderungen im \n\nDispositiv (Ergänzungen unterstrichen: Ziffer 2 neu und Ziffer 3 neu): \n\n1. Für den Bau des Kultur- und Begegnungszentrums auf dem Zeughausareal an der Berchtold-\n\nstrasse 10 wird ein Projektierungskredit von 2‘300‘000 Franken inkl. MWST bewilligt. \n\n2. Die Zusatzkosten für einen Nullenergie-Standard werden im Baukredit separat aus-\n\ngewiesen. \n\n[mit 7:2 Stimmen angenommen] \n\n3. Die Minderkosten für 40 statt 72 Parkplätze werden im Baukredit separat ausgewie-\nsen. \n\n[mit 6:3 Stimmen angenommen] \n\n4. Mitteilung an den Stadtrat. \n\n     \n\n \n\nDie Kommission Bildung und Kultur beantragt mit 7:2 Stimmen dem Gemeinderat: \n\nZustimmung zur geänderten Weisung des Stadtrates. \n\n \n\n \nReferent: Markus Wanner (SP) \n\n \n\nFür die Kommission Bildung und Kultur \nPräsident Markus Wanner (SP) \n\nSekretärin Monika Füllemann \n \n\nBehandlung im Gemeinderat: 9. November 2020 \n\n\n


text: \nGemeinderat \n\n \n\nAntrag der FDP/CVP-Fraktion \n\nvom 7. November 2020 \n \n\nWeisung 63/2020 des Stadtrates: Genehmigung Projektierungskredit für den Neubau \n\ndes Kultur- und Begegnungszentrums auf dem Zeughausareal Uster \n\n \n\nDie FDP/CVP-Fraktion beantragt dem Gemeinderat folgende Änderungen im Dispositiv (Ergän-\n\nzungen unterstrichen: Ziffer 4 neu und Ziffer 5 neu): \n\n1. (…) \n\n2. (…) \n\n3. (…) \n\n4. Der Stadtrat wird beauftragt ein Finanzierungskonzept auszuarbeiten, in dem auf-\ngezeigt wird, welche Beiträge Dritter an die Projektkosten beigebracht werden kön-\n\nnen. Die Sicherheit der einzelnen Beiträge ist auszuweisen. \n\n5. Die Investitionskosten für das Kultur- und Begegnungszentrum, welche auf die \n\nStadt Uster entfallen, werden auf maximal CHF 20 Mio. (exkl. Parkierung) be-\n\nschränkt. \n\n     \n\n \nReferent: Peter Müller (FDP) \n\n \nFür die FDP/CVP-Fraktion \n\nPräsident Jürg Krauer (FDP) \n\n \nBehandlung im Gemeinderat: 9. November 2020 \n\n\n


text: \nUster, 29. September 2009  \nNr. 346 \n\nG2.01.11 /V4.04.70 \n\nStadtrat\n\n \n\nZuteilung: KSG \n\n 346 \nSeite 1/2 \n\n \n\nAntrage des Stadtrates betreffend Zweckverband Spital \nUster, Wahl einer/eines Delegierten für den Rest der \nAmtsdauer 2006/2010   \n\n(Antrag Nr. 346)  \nDer Stadtrat beantragt dem Gemeinderat, gestützt auf Art. 22 lit. b; Satz 3 der Gemeinde-\nordnung vom 25. November 2007, folgenden Beschluss zu fassen: \n \n1. Als Delegierter in die Spitalbehörde für den Rest der Amtsdauer 2006/2010 wird \n\nneu gewählt: \n- Dr. Raoul M. Stöckle, Freiestrasse 17, 8610 Uster \n\n2. Mitteilung an den Stadtrat. \n\n \n\nReferentin des Stadtrates: Abteilungsvorsteherin, Esther Rickenbacher \n\n\n\n \n \n\n \n\n 346 \nSeite 2/2 \n\n \n\nStadtrat\n\nBeleuchtender Bericht \n\n1. Erwägungen  \n\nRenate Zollinger hat infolge Wegzug aus der Stadt Uster beim Bezirksrat Uster, den Rücktritt als \nDelegierte des Zweckverbandes Spital Uster eingereicht. Mit Präsidialverfügung vom 30. April 2009 \nteilt der Bezirksrat dem Stadtrat bzw. dem Gemeinderat die Entlassung Renate Zollingers aus der \nFunktion Delegierte des Zweckverbandes Spital Uster mit. \n\nDie Interparteiliche Konferenz wurde aufgefordert, eine Nomination zuhanden des Stadtrates bzw. des \nGemeinderates einzureichen. Diese liegt nun vor. Für den Rest der Amtsdauer 2006/2010 schlägt die \nInterparteiliche Konferenz als Delegierter für den Zweckverband Spital Uster vor: \n\nDr. Raoul M. Stöckle, Freiestrasse 17, 8610 Uster. Dr. Raoul M. Stöckle ist 35 Jahre alt und \nverheiratet. Er arbeitet bei Swisscom als Leiter Strategie und Projekte und ist im Besitz des MBA \n(General Management). \n\n2. Antrag \n\nDer Stadtrat beantragt dem Gemeinderat, den Wahlvorschlag zu genehmigen.  \n\n \n\nSTADTRAT USTER \n\n \n\n \n\nMartin Bornhauser Hansjörg Baumberger \nStadtpräsident Stadtschreiber \n \n\n \n\n \n\nBeilagen: (Aktenauflage Gemeinderat) \n- Präsidialverfügung Bezirksrat Uster vom 30. April 2009 \n- Wahlvorschlag Interparteiliche Konferenz \n- Lebenslauf Dr. Raoul M. Stöckle \n\n\n


text: \nStadtrat / Sekundarschulpflege Uster  \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n www.uster.ch \n \n\nUster, 18. Januar 2011 \nNr. 572/2008 \n\nV4.04.71  \n\n \n\nSeite 1/4 \n\nZWISCHENBERICHT DES STADTRATES UND DER SEKUNDAR-\nSCHULPFLEGE USTER \nMOTION 572 DER RATSMITGLIEDER MARIANNE SIEGRIST,  \nBALTHASAR THALMANN,  WALTER MEIER UND WERNER \nHÜRLIMANN BETREFFEND «EINHEITSGEMEINDE USTER»   \n\nDer Stadtrat und die Sekundarschulpflege Uster beantragen dem Gemeinderat, gestützt \nauf Art. 25  der Gemeindeordnung vom 25. November 2007 und Art. 44 der Geschäfts-\nordnung des Gemeinderates vom 17. März 2008, folgende Beschlüsse zu fassen: \n\n1. Kenntnisnahme des Zwischenberichts. \n\n2. Der Gemeinderat beauftragt die Sekundarschulpflege Uster, mit der Oberstufen-\nschulpflege Nänikon-Greifensee konkrete Verhandlungen aufzunehmen, um \n\na) eine Gebietsbereinigung vorzunehmen; \n\nb) einen Beschulungsvertrag mit den erwarteten Zusicherungen auszuarbeiten;  \n\nc) eine Neuregelung der Eigentumsverhältnisse an der Schulanlage Wüeri zu pla-\nnen.  \n\n3. Der Gemeinderat lässt der Sekundarschulpflege Uster offen, ob sie das Modell 1 \nund/oder das Modell 2 als Verhandlungsbasis setzen möchte. \n\n4. Mit diesem Zwischenbericht wird der Stadtrat von einer weiteren Berichterstattung \nentlastet. Gestützt auf die Verhandlungsergebnisse mit der Oberstufenschulpflege \nNänikon-Greifensee verfasst die Sekundarschulpflege Uster zuhanden des Gemein-\nderates einen Beschlussesentwurf gemäss Art. 44a lit. 4 der Geschäftsordnung des \nGemeinderates. \n\n5. Mitteilung an den Stadtrat. \n\n \nReferent des Stadtrates und der Sekundarschulpflege Uster:  \nStadtpräsident, Martin Bornhauser und Sekundarschulpräsident, Thomas Pedrazzoli \n\n\n\nStadtrat / Sekundarschulpflege Uster  \n \n\nA.  Ausgangslage   \n\n1.  Seit Jahren ist der Stadtrat bemüht, die Sekundarstufe Uster mit der Primarschule Uster zusam-\nmenzuführen und gemeinsam eine Einheitsgemeinde zu bilden. Derzeit sind auf dem Gebiet der Ge-\nmeinde Uster drei (Greifensee zwei) verschiedene öffentliche Schulträgerschaften tätig. Das er-\nschwert eine einheitliche Schulpolitik, eine konsistente Schulführung sowie eine aufeinander abge-\nstimmte Schulentwicklung. Doppelspurigkeiten führen zu Ineffizienz und Mehrkosten. Für viele Ein-\nwohnerinnen und Einwohner wirken solche Mehrfachstrukturen kompliziert, undurchsichtig und we-\nnig kundenfreundlich.  \n\nGespräche mit den Behörden der Stadt Uster, der Gemeinde Greifensee und der Oberstufenschul-\ngemeinde Nänikon-Greifensee mussten mehrfach ohne Ergebnis unterbrochen werden. Die Schwie-\nrigkeit liegt darin, dass eine Einheitsgemeinde nur gebildet werden kann, wenn die Territorien der \nzu vereinenden Gemeinden (also politische Gemeinde und Schulgemeinde) deckungsgleich sind. \nDies ist in Uster nicht der Fall, weil Nänikon und Werrikon zwar in der politischen Gemeinde Uster \nliegen, nicht aber der Sekundarstufe Uster angehören, sondern der Oberstufenschulgemeinde \nNänikon-Greifensee.  \n\n2.  Mit der Einreichung und Erheblicherklärung der Motion Nr. 572 kam wieder Bewegung in die \nSache. Das Parlament beauftragte mit dem parlamentarischen Vorstoss sowohl den Stadtrat als \nauch die Sekundarschulpflege, eine Vorlage auszuarbeiten, welche die Einheitsgemeinde zum Ziel \nhat. Die Vorgaben der Motion sind politisch sehr bedeutend und waren deshalb sehr sensibel anzu-\ngehen. In der Folge führte die Firma OBT mit der neu konstituierten Behörde der Sekundarschul-\npflege Uster und den weiteren betroffenen Behörden Befragungen und Gespräche durch. Ferner \nwurden die aktuelle Situation, mögliche Alternativen, aber auch Befindlichkeiten an einem gemein-\nsamen Workshop ausgetauscht. Dieser Workshop fand am 28. Oktober 2010 statt. Hier flossen die \nzukünftigen Rahmenbedingungen gemäss Vernehmlassungsentwurf zum neuen Gemeindegesetz \nvom 6. Oktober 2010 bereits in die Überlegungen ein. Das Vorgehen der OBT, das Ergebnis der Ge-\nspräche und die Empfehlungen des Sachverständigen sind im vorliegenden Bericht vom 20. Dezem-\nber 2010 zusammengefasst. \n\n3.  Das heutige Konstrukt der Sekundarstufe Uster (als eigene Schulgemeinde, welche mit der poli-\ntischen Gemeinde einen Zweckverband bildet und deren Legislative der Gemeinderat ist) wider-\nspricht seit langem dem Gemeindegesetz. Spätestens nach der Einsetzung der neuen Kantonsver-\nfassung war klar, dass eine selbständige Schulgemeinde nur noch in der Form einer Versammlungs- \nund nicht einer Parlamentsgemeinde organisiert sein kann. Der Regierungsrat wies die Sekundar-\nstufe mehrfach auf den bedenklichen Rechtszustand hin und genehmigte die neue Gemeindeord-\nnung der Sekundarstufe nur mit Einschränkung.  \n\nIm Herbst 2010 schickte der Regierungsrat den Entwurf zu einem neuen Gemeindegesetz in die \nVernehmlassung. Gemäss neuer Regelung wären in Parlamentsgemeinden keine selbständigen \nSchulgemeinden mehr möglich. Die Einheitsgemeinde würde zur Pflicht. Damit müsste die Frage \nder Zugehörigkeit von Nänikon und Werrikon zur Oberstufenschulgemeinde Nänikon-Greifensee \nzwingend neu beantwortet werden. \n\n \n\nB.  Evaluation möglicher Modelle \n\nUm das Ziel einer Einheitsgemeinde in Uster erreichen zu können, ist eine Gebietsveränderung un-\nausweichlich. Die Auswertung der Gespräche und Abklärungen des Sachverständigen ergaben, dass \nnur eine Variante realistisch ist, nämlich die Ausdehnung der Sekundarstufe Uster (ca. 950 Schüler) \num die Ortsteile Nänikon und Werrikon. Alsdann sind zwei Modelle denkbar, welche im beiliegenden \nBericht detailliert umschrieben sind. \n\n 572/2008 | Seite 2/4\n\n \n\n\n\nStadtrat / Sekundarschulpflege Uster  \n \n\nModell 1 (Schulvertrag Nänikon; Seite 16f und 21 des Berichts) \n\nDie gebietsmässig verkleinerte Oberstufenschulgemeinde (Nänikon)-Greifensee besitzt und führt \nweiterhin das Schulhaus Wüeri. Sie gewährleistet die Beschulung der Näniker und Werriker Ober-\nstufenschüler (zurzeit ca. 80 - 90 Schüler). Die Sekundarstufe Uster gewährleistet, dass die \nNäniker und Werriker Oberstufenschüler die Schule im Schulhaus Wüeri besuchen können. Zwi-\nschen den beiden Sekundarschulen wird ein Beschulungsvertrag ausgehandelt, der auch die Mit-\nbestimmungsrechte der Näniker und Werriker Stimmberechtigten in schulpolitischen Fragen um-\nfasst. \n\nModell 2 (Schulvertrag Greifensee, Seite 17f des Berichts) \n\nDie Sekundarstufe Uster übernimmt das Schulhaus Wüeri zu Eigentum und führt es. Sie gewähr-\nleistet die Beschulung der Greifenseer, Näniker und Werriker Oberstufenschüler im Schulhaus \nWüeri. Zwischen den beiden Sekundarschulen wird ein Beschulungsvertrag ausgehandelt, der \nauch die Mitbestimmungsrechte der Greifenseer Stimmberechtigten in schulpolitischen Fragen \numfasst. \n\nBeide Modelle erscheinen dem Stadtrat und der Sekundarschulpflege Uster als grundsätzlich reali-\nsierbar. Rein sachlich betrachtet, bevorzugen sowohl der Stadtrat als auch die Sekundarschulpflege \nUster das Modell 2. Politisch betrachtet, scheint dieses Modell allerdings wenig Chancen zu haben \nund dürfte am Widerstand der Gemeinde Greifensee und der Oberstufenschulgemeinde Greifensee \nscheitern. Weil das Modell 1 am wenigsten Veränderungen zur Folge hat, dürfte es die grösste Ak-\nzeptanz auf sich vereinigen und ist daher aus Sicht des Stadtrats und der Sekundarschulpflege \nUster weiterzuverfolgen. \n\nWeitere Varianten sind denkbar. Das Beibehalten der heutigen Strukturen lässt die erheblich er-\nklärte Motion - und mit grösster Wahrscheinlichkeit auch das neue Gemeindegesetz - nicht zu. Eine \nGebietsveränderung in dem Sinne, dass die politische Gemeinde Uster die Ortsteile Werrikon und \nNänikon an Greifensee abtritt, ist politisch nicht denkbar, entspricht nicht dem Motionsauftrag und \nfände keine Akzeptanz in Uster. \n\n \n\nC.  Fazit \n\nDie Darlegungen im eingeforderten Bericht legen eigentlich nur ein weiteres Vorgehen nah. Dem \nGemeinderat wird empfohlen, in einem nächsten Schritt die Sekundarschulpflege Uster zu beauftra-\ngen, mit der Oberstufenschulpflege Nänikon-Greifensee in konkrete Verhandlungen, basierend auf \ndem Modell 1 und/oder Modell 2, zu treten. Es ist zu berücksichtigen, dass die Oberstufenschul-\npflege Nänikon-Greifensee frei ist, solche Verhandlungen aufzunehmen. \n\n \n\nIm Entwurf zu einem möglichen Beschulungsvertrag sind insbesondere die Höhe eines Schulgeldes \nfestzulegen und das Mitbestimmungsrecht der Eltern sowie der Schulbehörden aus Uster/Nänikon \noder Greifensee (je nach Modell) in politischer und schulpolitischer Hinsicht zu regeln. Das \nMitbestimmungsrecht in schulischen Be-langen dürfte sich - welches Modell auch gewählt wird - \nweder für die Eltern aus Greifensee noch aus Nänikon und Werrikon ändern, weil es sich aus der \nkantonalen Schulgesetzgebung ableitet (Verhältnis der El-tern zum Schulleiter, zur Lehrerschaft \nbzw. der Einsitznahme im Elternrat). \n\n \n\n 572/2008 | Seite 3/4\n\n www.uster.ch \n \n\n\n\nStadtrat / Sekundarschulpflege Uster  \n \n\n 572/2008 | Seite 4/4\n\n \n\n \n\nD.  Antrag \n\n1.  Kenntnisnahme des Zwischenberichts \n\n \n\n2. Der Gemeinderat beauftragt die Sekundarschulpflege Uster, mit der Oberstufen-\nschulpflege Nänikon-Greifensee konkrete Verhandlungen aufzunehmen, um \n\na) eine Gebietsbereinigung vorzunehmen; \n\nb) einen Beschulungsvertrag mit den erwarteten Zusicherungen auszuarbeiten;  \n\nc) eine Neuregelung der Eigentumsverhältnisse an der Schulanlage Wüeri zu pla-\nnen.  \n\n3. Der Gemeinderat lässt der Sekundarschulpflege Uster offen, ob sie das Modell 1 \nund/oder das Modell 2 als Verhandlungsbasis setzen möchte. \n\n4. Mit diesem Zwischenbericht wird der Stadtrat von einer weiteren Berichterstat-\ntung entlastet. Gestützt auf die Verhandlungsergebnisse mit der Oberstufen-\nschulpflege Nänikon-Greifensee verfasst die Sekundarschulpflege Uster zuhanden \ndes Gemeinderates einen Beschlussesentwurf gemäss Art. 44a lit. 4 der Ge-\nschäftsordnung des Gemeinderates. \n\n5. Mitteilung an den Stadtrat. \n\n  \n\nSTADTRAT USTER \n\nMartin Bornhauser Hansjörg Baumberger \nStadtpräsident Stadtschreiber \n\n \n\nSEKUNDARSCHULPFLEGE USTER \n\nThomas Pedrazzoli Cornelia Schütz \nPräsident Sekretärin \n\n \n\n\n