News

parent_type: meeting

text: \n\n            \n        \n        \n            \n\n        \n\n\n\n                    \n        \n        \n    \n        \n            \n                \n                    \n                        \n                            \n                                                                \tOnline-Schalter\n                                \n\n                                \t\n                                    Kontakt\n                                    \n                                        \n                                            Kontakt\n\n                                        \n\n                                        Stadt Uster\n\n\n\tBahnhofstrasse 17 \n\n\tPostfach \n\n\t8610 Uster\n\n\nTelefon 044 944 71 11\nKontakt zur Verwaltung\nFeedback an Stadtrat                                    \n\n                                \n\n                                \t\n                                    Öffnungszeiten\n                                    \n                                        \n                                            Stadthaus Uster\n\n                                        \n\n                                        \n\tMontag, Dienstag und Donnerstag\n\t08.00–11.30 Uhr / 13.30–16.30 Uhr\n\n\n\n\n\tMittwoch\n\t08.00–11.30 Uhr / 13.30–18.30 Uhr\n\n\n\n\n\tFreitag\n\t8.00–14.00 Uhr durchgehend\n\n\n\n\n\tDie Öffnungszeiten einzelner Verwaltungseinheiten können abweichen.\n\tIndividuelle Terminvereinbarungen\nsind möglich.\n\n                                    \n\n                                \n\n                                \t\n                                    Im\n                                        Notfall\n\n                                                                    \tOft gesucht\n                                        \n                                            \n                                                Oft gesucht\n\n                                            \n\n                                            \n    \tJobs\n\n    \tOnline-Schalter\n\n    \tBetreibungsauskünfte\n\n    \tSteuern\n\n    \tAbfall und Entsorgung\n\n    \tStadtpolizei\n\n    \tZuzug, Umzug und Wegzug\n\n    \tSpitex\n\n    \tSportanlagen \n\n    \tBibliothek\n\n    \tOrtsplan\n\n    \tFerienplan\n\n\n\n                                        \n\n                                    \n\n                                                            \n\n                        \n                    \n\n                    \n                                                    \n                                Login\n                            \n                        \n                        \n                            \n                                Barrierefreiheit ein\n                            \n\n                        \n\n                        \n\n\n        \n        \n            \n            \n                \n                    \n                \n            \n\n        \n\n    \n\n\n        \n\n                \n            {title} »\n\n        \n\n\n                \n            Alle Ergebnisse anzeigen ...\n\n        \n\n\n                \n            Keine Ergebnisse gefunden.\n                Weiter zur Volltextsuche.\n            \n\n        \n\n\n                \n            \n\n        \n\n\n    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n                    \n\n                \n\n                \n                    \n                        \n                    \n\n                \n\n            \n\n        \n\n    \n\n    \n        \n            \n                \n                    \n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\tBarrierefreiheit ein\n\t\t\t\n\n\t\t\n\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\n\t\n\t\t\n            \tÜBER USTER\n            \t            \n\n                                \n        \nPORTRÄT\n            \tWohnstadt am Wasser\n        \n\tLebensqualität\n        \n\tLebensvielfalt\n        \n\tZahlen und Fakten\n        \n\tGeografie\n            \tStadt Uster\n        \n\tGreifensee\n        \n\tNaturschutzgebiet \n        \n\n        \n\n        \n\tSehenswürdigkeiten\n        \n\tStadthaus\n        \n\tAussenwachten\n        \n\tGeschichte\n            \tChronologie\n        \n\tEntstehung Ortsnamen\n        \n\tStadtarchiv\n        \n\n        \n\n        \n\tUstertag\n        \n\tUster im Bild\n            \tFotoalben\n        \n\tVideo\n        \n\n        \n\n        \n\n        \n\n        \n\t            \n\n                                \n        \nWISSENSWERTES\n            \tStrategie Uster 2030\n        \n\tEnergiestadt\n        \n\tPartnerstadt Prenzlau\n        \n\tOrtsplan Uster\n            \tOrtsplan\n        \n\tGIS Uster\n        \n\tNachhaltiger Stadtplan\n        \n\n        \n\n        \n\tTourismus\n            \tHotels\n        \n\tRestaurants\n        \n\tGreifensee\n        \n\tWanderwege\n        \n\tSehenswürdigkeiten\n        \n\tAusflugsideen\n        \n\tZürioberland Tourismus\n        \n\tMärkte\n        \n\n        \n\n        \n\tOpen Data\n        \n\tNotfall-Telefonnummern\n        \n\n        \n\n        \n\n        \n\n        \n\tAKTUELLES  PROJEKTE\n            \t            \n\n                                \n        \nAKTUELLES\n            \tMedienmitteilungen\n        \n\tStadtratsbeschlüsse\n        \n\tAmtliche Mitteilungen\n        \n\tArchivierte Mitteilungen\n        \n\tVeranstaltungen\n        \n\tAktuelles abonnieren\n        \n\n        \n\n        \n\t            \n\n                                \n        \nPROJEKTE\n            \tStadtpreise Uster\n        \n\tBauprojekte der Stadt\n        \n\tStrassenbaustellen\n        \n\tUmweltaktivitäten\n        \n\tOL-Weltcup-Final 2025\n        \n\tMONAMO Uster steigt um!\n        \n\tAttraktives Stadtzentrum\n        \n\tZeughausareal\n        \n\tStadtraum Uster 2035\n        \n\n        \n\n        \n\n        \n\n        \n\tPOLITIK  VERWALTUNG\n            \t            \n\n                                \n        \nPOLITIK\n            \tGemeinderat\n            \tZusammensetzung\n        \n\tKommissionen\n        \n\tFraktionen\n        \n\tSitzungen/Protokolle\n        \n\tGeschäfte\n        \n\tSitzordnung\n        \n\n        \n\n        \n\tStadtrat\n            \tKommissionen\n        \n\tBeschlüsse\n        \n\n        \n\n        \n\tBehörden\n            \tBehördenmitglieder\n        \n\n        \n\n        \n\tParteien\n        \n\tStrategie Uster 2030\n        \n\tFinanzen\n        \n\tAbstimmungen Wahlen\n            \tInformationen\n        \n\tTermine\n        \n\tVorlagen aktuell und Archiv\n        \n\tWahlen\n        \n\tArchiv bis 2022\n        \n\tStädtische Initiativen und Referenden\n        \n\n        \n\n        \n\n        \n\n        \n\t            \n\n                                \n        \nVERWALTUNG\n            \tVerwaltungsleitung\n        \n\tAbteilungen\n        \n\tGeschäftsfelder\n        \n\tLeistungsgruppen\n        \n\tPersonenverzeichnis\n        \n\tArbeiten und Ausbildung\n            \tOffene Stellen\n        \n\n        \n\n        \n\tOnline-Schalter\n        \n\tDienstleistungen\n        \n\tPublikationen\n        \n\tGesetzessammlung\n            \t1 Gemeinde – Behörden – Verwaltung – Datenschutz\n        \n\t2 Schule – Bildung\n        \n\t3 Gesellschaft – Bevölkerung – Gesundheit – Soziales\n        \n\t4 Kultur – Sport – Freizeit\n        \n\t5 Öffentliche Ordnung und Sicherheit \n        \n\t6 Bauwesen – Umweltschutz – Energie – Versorgung\n        \n\t7 Liegenschaften – Beschaffungen – Finanzen – Steuern \n        \n\t8 Wirtschaft – Arbeit – Verkehr \n        \n\t9 Rechtspflege\n        \n\n        \n\n        \n\tSubmissionen\n        \n\n        \n\n        \n\n        \n\n        \n\tWOHNEN  ARBEITEN\n            \t            \n\n                                \n        \nWOHNEN\n            \tZuzug Umzug Wegzug\n        \n\tImmobilien\n        \n\tBauen in Uster\n        \n\tNatur Umwelt\n            \tBiodiversität\n        \n\n        \n\n        \n\tEnergie\n        \n\tKlima\n        \n\tEntsorgung\n            \tAbfall-Sammlungen\n        \n\tAbfall-Sammelkreise\n        \n\tAbfall-Sammelstellen\n        \n\tAbfall-Gebühren\n        \n\tAltstoffarten\n        \n\tEntsorgungs-ABC\n        \n\tAbwasser-Gebühren\n        \n\tBesondere Dienstleistungen\n        \n\tErinnerungsdienste\n        \n\n        \n\n        \n\tInfrastruktur\n        \n\tUrkunden Dokumente\n        \n\tSteuern\n        \n\tWohnen im Alter\n        \n\n        \n\n        \n\t            \n\n                                \n        \nARBEITEN\n            \tStandortförderung\n        \n\tFirmenverzeichnis\n            \tUnternehmen\n        \n\tHotels\n        \n\tRestaurants\n        \n\n        \n\n        \n\tBewilligungen\n        \n\tBauen in Uster\n        \n\tSubmissionen\n        \n\tUmwelt, Klima und Energie\n        \n\tStadt Uster als Arbeitgeberin\n        \n\n        \n\n        \n\n        \n\n        \n\tGESELLSCHAFT  BILDUNG\n            \t            \n\n                                \n        \nGESELLSCHAFT\n            \tGeburt\n        \n\tKleinkinder\n        \n\tKinder Familie\n        \n\tJugend\n        \n\tAlter\n        \n\tTod\n        \n\tGesundheit\n        \n\tSoziales\n        \n\tIntegration und Migration\n        \n\tGleichstellung von Menschen mit Behinderung\n        \n\tKirchen\n        \n\tVereine\n            \tVereinsförderung\n        \n\n        \n\n        \n\tFreiwilligenarbeit\n        \n\tEngagementpreis\n        \n\n        \n\n        \n\t            \n\n                                \n        \nBILDUNG\n            \tPrimarschule\n        \n\tHeilpädagogische Schule Uster\n        \n\tSekundarstufe\n        \n\tWeitere Schulen\n        \n\tFerienplan\n        \n\n        \n\n        \n\n        \n\n        \n\tVERKEHR  SICHERHEIT\n            \t            \n\n                                \n        \nVERKEHR\n            \tÖffentlicher Verkehr\n        \n\tStrassenverkehr\n        \n\tStrassenbaustellen\n        \n\tParkieren\n        \n\n        \n\n        \n\t            \n\n                                \n        \nSICHERHEIT\n            \tStadtpolizei\n            \tMitteilungen Stadtpolizei\n        \n\n        \n\n        \n\tPrävention\n        \n\tBevölkerungsschutz\n        \n\tGemeindeführungsorganisation\n        \n\tBewilligungen\n        \n\tNotfall-Telefonnummern\n        \n\n        \n\n        \n\n        \n\n        \n\tSPORT  KULTUR\n            \t            \n\n                                \n        \nSPORT\n            \tSportanlagen\n            \tReservationen\n        \n\n        \n\n        \n\tSportangebote\n            \tFreiwilliger Schulsport\n        \n\tSport und Fun Camp\n        \n\tStars in der Schule\n        \n\tActive City\n        \n\tWeitere Feriensportkurse\n        \n\n        \n\n        \n\tSportpreis\n        \n\tSportveranstaltungen\n            \tFinanzielle Unterstützung\n        \n\tSportgrossveranstaltungen\n        \n\tSportveranstaltungs-Kalender\n        \n\n        \n\n        \n\tSportvereine\n        \n\n        \n\n        \n\t            \n\n                                \n        \nKULTUR\n            \tKulturangebote\n        \n\tKulturförderung\n        \n\tKunstpreis\n        \n\tBibliotheken\n            \tStadt- und Regionalbibliothek\n        \n\tandere Bibliotheken\n        \n\n        \n\n        \n\n        \n\n        \n\n        \n\n        \n\n        \n\n\t\n\n                \n\n            \n\n        \n\n    \n\n\n\n\n    \n            \n                        \n                \n            \n            \n        \n\n        \n            LOGIN mit Benutzerkonto\nBitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein.\n\n            \n                \n                    \n                    \n                    \n                        \n                        Passwort vergessen?\n                    \n\n                \n\n                Mit der Nutzung des Internetangebots der Stadt Uster anerkennen Sie die Nutzungsbedingungen.\n\r\n\n \n\n            \n\n            \n                Haben Sie noch kein Benutzerkonto?\n\n                Wenn Sie unsere Online- oder Abo-Dienste nutzen und Anlässe oder andere Inhalte erfassen möchten, benötigen Sie oft ein Benutzerkonto. Es erleichtert Ihnen die Arbeit, und Sie behalten die Übersicht.\n                    \nBenutzerkonto erstellen\n                \n\n            \n\n        \n\n    \n\n\n        \n\n\n\n\n        \n        \n                                        Stadt Uster\n\n                \n                    \n\n\n\n\n\n                    \n                    \n    \n        \n            Im Fokus\n\n        \n\n    \n\n    \n\n        \n            \n\n    \n\n\n    \n                    \n                                                    01.12.2025\n                                            \n\n                    \n                        \n                                                                    \n                                                            \n\n                                            \n\n                                            \n                            Jetzt für die Stadtpreisverleihung am 22. Januar 2026 im Stadthofsaal anmelden\n\r\n\n\n                        \n\n                                    \n\n\n        \n\n\n        \n            \n\n    \n\n\n    \n                    \n                                                    01.12.2025\n                                            \n\n                    \n                        \n                                                                    \n                                                            \n\n                                            \n\n                                            \n                            Stadthaus Westflügel: Die Nutzung als temporäre Asylunterkunft ist beendet\n\r\n\n\n                        \n\n                                    \n\n\n        \n\n\n        \n            \n\n    \n\n\n    \n                    \n                                                    17.11.2025\n                                            \n\n                    \n                        \n                                                                    \n                                                            \n\n                                            \n\n                                            \n                            Infoanlass am 3. Dezember: Umgestaltung Stationsstrasse Nänikon\n\r\n\n\n                        \n\n                                    \n\n\n        \n\n\n        \n            \n\n    \n\n\n    \n                    \n                                                    01.12.2025\n                                            \n\n                    \n                        \n                                                                    \n                                                            \n\n                                            \n\n                                            \n                            Holzschlag in Näniker Hard: Bis Ende Februar ist Gutenswilerstrasse gesperrt\n\r\n\n\n                        \n\n                                    \n\n\n        \n\n\n    \n\n\n\n\n\n\n                    \n\n                    \n                    \n                        \n                            \n                                \n    Medienmitteilungen\n\n\n            \n            1. Dez. 2025\n            \n                Stadt Uster beendet temporäre Nutzung des Stadthaus Westflügels als Asylunterkunft\n            \n\n        \n            \n            30. Nov. 2025\n            \n                Resultate Urnengang vom 30. November 2025\n            \n\n        \n            \n            29. Nov. 2025\n            \n                Uster Märt 2025: Sehr positive Bilanz der Stadtpolizei Uster \n            \n\n        \n            \n            26. Nov. 2025\n            \n                Stadt Uster sperrt Gutenswilerstrasse wegen Holzschlag im Näniker Hard\n            \n\n        \n            \n            25. Nov. 2025\n            \n                Stadtratsbeschlüsse der Sitzungen vom 18. und 25. November 2025\n            \n\n        \n    \n    Zur Liste\n\n                            \n\n                            \n                                \n                                    Stadt Uster entdecken\n\n                                    \n    \t\n\t\n\t\n\t\n\n                    \n        \nNutzen Sie für Ihre Anliegen\nden Online-Schalter der Stadtverwaltung\n\r\n\n\n\n\n                    \n        \nImmer auf dem Laufenden sein\nmit den abonnierbaren Info-Diensten der Stadt\n\r\n\n\n\n\n                    \n        \nuster – urbanes zentrum im grossraum zürich\nattraktive Stadt zum wohnen und arbeiten\n\r\n\n\n\n\n                    \n        \n16 x Stadt Uster in Wort und Bild\n16 Sehenswürdigkeiten, die einen Besuch wert sind\n\r\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n                                \n\n                            \n\n                        \n\n                    \n\n                    \n\n                    \n                    \n                        \n                            \n                                \n                                    \n    \n        Amtliche Mitteilungen\n\n    \n\n\n            \n            1. Dez. 2025\n            Bestattungsanzeigen Dezember 2025\n        \n\n            \n            1. Dez. 2025\n            Bestattungsanzeigen November 2025\n        \n\n            \n            26. Nov. 2025\n            Reklamegesuch Nr. 2025-7013: Seestrasse 1.1, Kirchuster\n        \n\n            \n            26. Nov. 2025\n            Erneuerungswahlen der Gemeindebehörden für die Amtsdauer 2026–2030 / Publikation der vorläufigen Wahlvorschläge\n        \n\n            \n            26. Nov. 2025\n            Notariatskreis Uster: Erneuerungswahl des Notars beziehungsweise der Notarin für die Amtsdauer 2026–2030 / Stille Wahl\n        \n\n    \n    Zur Liste\n\n                                    \n    \n        Veranstaltungen\n\n    \n\n\n            \n            11. Dez. 2025\n            Weihnachtsmarkt\n        \n\n            \n            1. Dez. 2025\n            Klingender Adventskalender\n        \n\n            \n            1. Dez. 2025\n            Konzert Seniorikerorchester\n        \n\n            \n            1. Dez. 2025\n            Konzertwoche im Advent\n        \n\n            \n            1. Dez. 2025\n            Mittagstisch\n        \n\n    \n    Zur Liste\n    Zur Uster-Agenda\n\n                                \n\n\n                                \n                                    \n\n                                        \n                                            \n                                                Oft gesucht\n\n                                            \n\n\n                                            \n                                                \tNOTFALL Telefonnummern\n\tAlter\n\tEinwohnerdienste\n\tFundbüro\n\tGIS Uster\n\tKESB Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde\n\tKinderbetreuung\n\tOffene Stellen\n\tSoziale Sicherheit und Sozialhilfe\n\tStrassenbaustellen\n\tUster-Video\n\n\n                                            \n\n                                        \n\n\n                                        \n    \tJobs\n\n    \tOnline-Schalter\n\n    \tBetreibungsauskünfte\n\n    \tSteuern\n\n    \tAbfall und Entsorgung\n\n    \tStadtpolizei\n\n    \tZuzug, Umzug und Wegzug\n\n    \tSpitex\n\n    \tSportanlagen \n\n    \tBibliothek\n\n    \tOrtsplan\n\n    \tFerienplan\n\n\n\n\n                                    \n\n                                \n\n                            \n\n                        \n\n                    \n\n                    \n                \n\n\n                                    \n        \n\n        \n        \n    \n        \n            \n                \n                    \n                        \n                            Alles auf einen Blick - Sitemap\n                        \n\n\n                        \n                            \n                                \n                                    Kontakt\n\n\t                                Stadt Uster\n\n\n\tBahnhofstrasse 17 \n\n\tPostfach \n\n\t8610 Uster\n\n\nTelefon 044 944 71 11\nKontakt zur Verwaltung\nFeedback an Stadtrat                                \n\n                            \n\n\n                            \n                                \n                                    Öffnungszeiten Stadthaus\n\n\t                                \n\tMontag, Dienstag und Donnerstag\n\t08.00–11.30 Uhr / 13.30–16.30 Uhr\n\n\n\n\n\tMittwoch\n\t08.00–11.30 Uhr / 13.30–18.30 Uhr\n\n\n\n\n\tFreitag\n\t8.00–14.00 Uhr durchgehend\n\n\n\n\n\tDie Öffnungszeiten einzelner Verwaltungseinheiten können abweichen.\n\tIndividuelle Terminvereinbarungen\nsind möglich.\n\n                                \n\n                            \n\n\n                            \n                                \n                                    Uster im BILD\n\n                                    \n                                        Uster-Video >>\n\n\n\n\n                                    \n\n                                    \n                                    \n\n                                \n\n                            \n\n\n                            \n                                \n                                    \n                                        Fotoalben >>\n\n\n\n\n                                    \n\n                                    \n                                        \n                                            \n                                        \n                                    \n\n                                \n\n                            \n\n                        \n\n                    \n\n                \n\n            \n\n        \n\n    \n\n    \n        \n            \n                \n                    \n                        \n                            © Stadt Uster 2018\n                        \n\n\n                        \n                            \n                                \tNutzungsbedingungen\n\n                                \tDatenschutz\n\n                                \tImpressum\n\n                            \n\n                        \n\n\n                        \n                            \n                                \n    \n        \n        \n        \n    \n\n                            \n                            \n                                \n                            \n                            \n                                \n                            \n                        \n\n                    \n\n                \n\n            \n\n        \n\n        \n    \n\n    \n\n\n        \n\n    \n\n\n\n                        \n            \n                \n                    Achtung: Bitte wechseln Sie den Browser\n\n                \n\n                \n                    Sie besuchen unser Webangebot mit einer veralteten Browserversion (z.B. Internet Explorer, veraltete Safari-Version oder andere). Diese Browserversion wird von den Herstellern nicht mehr unterstützt und verursacht Darstellungs- und Sicherheitsprobleme. Bitte wechseln Sie auf einen aktuellen Browser.\n\n                \n\n            \n\n            \n                Verstanden\n            \n\n        \n\n            \n                Achtung: Bitte wechseln Sie den Browser\n\n                Das von Ihnen aufgerufene Formular lässt sich leider nicht darstellen. Sie verwenden eine veraltete Browserversion (z.B. Internet Explorer, veraltete Safari-Version oder andere). Diese Browserversion wird von den Herstellern nicht mehr unterstützt und verursacht Darstellungs- und Sicherheitsprobleme. Bitte wechseln Sie auf einen aktuellen Browser.\n\n            \n\n        \n\n    \n                        \n\n    \n\n                                                \n            \n    \n\n                    \n            Webstatistik\n\n            \n                \n                    Wir verwenden eine Webstatistik, um herauszufinden, wie wir unser Webangebot für Sie verbessern können. Alle Daten werden anonymisiert und in Rechenzentren in der Schweiz verarbeitet. Mehr Informationen finden Sie unter “Datenschutz“.\n\n                \n\n                \n                    Dürfen wir Ihre anonymisierten Daten verwenden?\n\n\n                    \n                        Ja\n                        Nein\n                    \n\n                \n\n            \n\n            ×\n        \n\n    \n


parent_type: affair

format: application/pdf

text: \nUster, 23. Mai 2007  \nNr. 108/2007  \n\nZuteilung: KBK/RPK   \n\nStadtrat\n\n  \n\nAntrag des Stadtrates betreffend Erweiterung Stadt- \nund Regionalbibliothek, Bankstrasse 17, Baukredit   \n\n(Antrag Nr. 108)  \nDer Stadtrat beantragt dem Gemeinderat, gestützt auf Art. 20 lit. b der Gemeindeordnung \nvom 23. September 2001, folgenden Beschluss zu fassen:  \n\n1. Der Gesamtbaukredit von 2 440 000 Franken inkl. MWST für die Erweiterung der \nStadt- und Regionalbibliothek - Bankstrasse 17  wird genehmigt. \n\n2. Der Stadtrat wird ermächtigt, die erforderlichen Mittel auf dem Darlehensweg zu \nbeschaffen. \n\n3. Mitteilung an den Stadtrat zum Vollzug.  \n\nReferent des Stadtrates: Abteilungsvorsteher Präsidiales, Martin Bornhauser  \n\n\n\n    \n\n108/2007 \nSeite 2/11  \n\nStadtrat\n\n \n1. Ausgangslage \n\n1.1. Chronologie der Stadt- und Regionalbibliothek Uster \n\nDie heutige Stadt- und Regionalbibliothek Uster wurde am 2. Oktober 1965 als Gemeindebibliothek an \nder Kanzleistrasse 2 eröffnet. Sie entstand aus dem Zusammenzug von fünf kleineren Bibliotheken. Im \nSommer 1967 bezogen die Paul-Kläui-Bibliothek und die Chronikstube Uster Räume in der gleichen \nLiegenschaft. Seit dem 1. März 1969 besitzt die Ustermer Bibliothek den Status einer Regionalbiblio-\nthek. Am 3. Dezember 1972 stimmte die Ustermer Bevölkerung der Verlegung an die Bankstrasse 17 \nzu. Am 14. September 1973 konnten die Bibliotheken die neuen Räumlichkeiten beziehen. \n\nIm Verlaufe der Jahre stiegen die Ausleihzahlen der Stadt- und Regionalbibliothek kontinuierlich von \nrund 80'000 im Jahr 1974 auf rund 335'000 im Jahr 2006. Im gleichen Zeitraum wuchs der Medienbe-\nstand von rund 16'500 auf rund 50'000 Einheiten. Die Planstellen wurden schrittweise von 3 auf 8.35 \nerhöht. Rund 5'300 Kundinnen und Kunden nutzten im Jahr 2006 regelmässig die Angebote und \nDienstleistungen der Stadt- und Regionalbibliothek. Pro Monat werden rund 10'000 Eintritte verzeich-\nnet. Ein Viertel der Kundschaft kommt aus der Region.  \n\nDie Paul-Kläui-Bibliothek, aber vor allem die intensiv genutzte Stadt- und Regionalbibliothek, litten \nmehr und mehr unter Raumnot. Daher hielt man seit Beginn der 90er-Jahre nach neuen Standorten \nmit grösserem Raumangebot Ausschau. So unter anderem in den Räumen über dem Bushof, im Atria-\nGebäude an der Brunnenstrasse 1 und im damals diskutierten Erweiterungsbau des Stadthauses. Als \ndie Idee einer Stadthauserweiterung zu Gunsten eines neuen Projektes «Kern Nord» fallen gelassen \nwurde, plante der Stadtrat die Unterbringung der Stadt- und Regionalbibliothek in der neuen Über-\nbauung. Nach mehrjähriger Planung verwarf er dieses Projekt wieder wegen zu hoher Kosten (Inves-\ntitionen von Fr. 4,4 Mio.). \n\nMitte 1998 konnte die Paul-Kläui-Bibliothek / Chronikstube Uster von der Bankstrasse 17 in die an-\ngrenzende Liegenschaft Bankstrasse 13 (Erdgeschoss und Teile des Untergeschosses) verlegt werden. \nDas verschaffte der Stadt- und Regionalbibliothek rund 200 m² mehr Platz, so dass sie zur Zeit über \nrund 760 m² Nutzfläche verfügt. Diese Erweiterung - durch Auslagerung der Paul-Kläui-Bibliothek - \nwar damals als Zwischenlösung bis zur Realisierung des definitiven Bibliothekskonzepts im «Kern \nNord» gedacht.  \n\n1.2. Aktuelle Lage der Stadt- und Regionalbibliothek  \n\nDie Platz- und Raumverhältnisse an der Bankstrasse 17 sind sehr eng geworden. Die bestehende \nMietfläche von 589 m² im Erdgeschoss (davon 515 m² Publikumsfläche) und 308 m² im Unterge-\nschoss (inkl. Ludothek), entspricht nicht mehr den aktuellen Bedürfnissen. Der Medienbestand stag-\nnierte in letzter Zeit und ist heute - im Vergleich zu anderen Bibliotheken - unterdurchschnittlich. Da in \nden letzten Jahren mit der Verlegung in neue, grössere Räume gerechnet wurde, unterblieben die \nerforderlichen Investitionen am alten Ort. Darunter litt die Attraktivität der Bibliothek. Die Anforderun-\ngen an eine Regionalbibliothek wurden nicht mehr erfüllt und die kantonalen Subventionen waren in \nFrage gestellt. \n\nDie Beantwortung des Postulats von Frau Marianne Siegrist (betreffend Verlegung der Stadt- und Re-\ngionalbibliothek in den stadteigenen «Stadthofsaal»; Postulat Nr. 582) gab dem Stadtrat Gelegenheit, \nseine Vorstellungen über die Zukunft der Bibliothek öffentlich aufzuzeigen. Sie beruhen auf folgenden \nEckwerten: \n- die Bibliothek bleibt am alten, attraktiven und gut erreichbaren Standort an der Bankstrasse 17 \n- der notwendige und ausgewiesene Raumgewinn wird durch die Ausgliederung der Paul-Kläui-\n\nBibliothek aus der Bankstrasse 13 (die Stadt Uster ist dort Stockwerkeigentümerin mit einem Anteil \nvon 314/1000) und die bauliche Zusammenführung der Erdgeschosse der Liegenschaften Bank-\nstrasse 17 und 13 erzielt \n\n- die Stadt- und Regionalbibliothek wird durch verschiedene Massnahmen attraktiver und moderner \ngestaltet, z. B. durch \n- die Sanierung der Bibliotheksräume \n- die Gliederung in drei Bereiche «Erwachsene», «Jugendliche» und «Kinder» \n\n\n\n    \n\n108/2007 \nSeite 3/11  \n\nStadtrat\n\n \n- den sukzessiven Ausbau des heutigen Medienbestandes von 50'000 auf 70'000 Medieneinheiten \n\n(Zielgrösse) \n- die attraktivere Präsentation der Medien \n- die Selbstverbuchungsmöglichkeit durch die Benutzerinnen und Benutzer \n- die Schaffung zusätzlicher Lese- und Arbeitsplätze für das Publikum \n- den Einbau von Schliessfächern für die Kundinnen und Kunden \n- die Einrichtung einer Cafeteria (Lounge)  \n\nDurch all diese Massnahmen sollen die kantonalen Anforderungen an eine Regionalbibliothek wieder \nerfüllt und damit die kantonalen Beiträge weiterhin gesichert werden. \n\nUm die gesteckten Ziele zu erreichen, sind folgende Massnahmen erforderlich:  \n\n1. Standortsicherung durch Erneuerung des \nMietvertrages mit der Eigentümerin der Lie-\ngenschaft Bankstrasse 17 (läuft am 30. Juni \n2008 ab). \n\nIn der Vernehmlassung: Der neu ausgehan-\ndelte Mietvertrag (Beginn 1. Juli 2008 mit einer \nfesten Vertragsdauer von 10 Jahren und der \nOption zweimaliger Verlängerung um je 5 Jahre) \nwurde zwischenzeitlich durch den Stadtrat mit \nBeschluss Nr. 149 an der Sitzung vom 17. April \n2007 genehmigt und wurde dem Gemeinderat zur \nabschliessenden Genehmigung überwiesen. \n\n2. Ausarbeitung eines Projektes Erledigt: Der Stadtrat genehmigte am 13. März \n2007 einen Projektierungskredit in der Höhe von \n100 000 Franken, vergab die Architekturleistun-\ngen Phase 1 an das Architekturbüro Aebi Archi-\ntekten Uster und wählte am 20. März 2007 eine \nBau- und Planungskommission (Leitung Martin \nBornhauser). Das Projekt wurde mit Beschluss des \nStadtrats vom 22. Mai 2007 genehmigt und liegt \nnun dem Gemeinderat zum Entscheid vor.  \n\n3. Verlegung der Paul-Kläui-Bibliothek an einen \nneuen Standort. \n\nIn Umsetzung: Die neue Unterbringung der \nPaul-Kläui-Bibliothek und der Kredit für die not-\nwendigen baulichen Anpassungsarbeiten in den \nUntergeschossen der Püntturnhalle (ehemaliges \nStuhllager) sowie des Stadthofsaales wurden am \n17. April 2007 durch den Stadtrat genehmigt. Die \nVerlegung ist auf September 2007 geplant. \n\n1.3. Baulicher Zustand des Mietobjektes an der Bankstrasse 17 \n\nBetriebseinrichtung: \n\nDie bestehenden Betriebseinrichtungen sind in einem guten Zustand und werden in der neukonzipier-\nten Organisation weiterhin verwendet. Die zusätzlich benötigten Einrichtungen für die Erweiterung des \nMedienbestandes werden neu angeschafft. Die Oberflächenbeläge (Boden-Wand-Decke) befinden sich \nz. T. in einem guten Zustand und werden wo nötig angepasst oder ersetzt. Die Liegenschaft Bank-\nstrasse 13 (Erd- und Untergeschoss) gilt als zukünftiges Erweiterungspotenzial. \n\nGebäudehülle (Grundeigentümerin): \n\nDie Grundeigentümerin ist heute in der Planungsphase zur Durchführung diverser Renovationsarbeiten \nin der Liegenschaft Bankstrasse 17. Die entsprechenden baulichen Massnahmen (insbesondere die \nSanierung der Gebäudehülle inkl. Schaufensteranlage, Haustechnikinstallationen etc.) sollten gemäss \nInformationen der Grundeigentümerin bis spätestens im Juni 2008 vollzogen sein. \n\n\n\n    \n\n108/2007 \nSeite 4/11  \n\nStadtrat\n\n \n2. Bauprojekt \n\n2.1. Bezug zum Ort, architektonisches Konzept \n\nDie Stadt- und Regionalbibliothek befindet sich heute im Mietobjekt an der Bankstrasse 17. Die bauli-\nchen Eingriffe beschränken sich auf die bestehenden Räumlichkeiten im Mietobjekt. Die Erweiterung in \nder Liegenschaft Bankstrasse 13 wird mit einem neuen eingeschossigen Zwischenbau für einen zent-\nralen Zugang verbunden. Dieser Zwischenneubau dient auch als Bindeglied der beiden nicht auf glei-\ncher Höhe liegenden Erdgeschosse (Höhendifferenz 90 cm).  \n\n2.2. Städtebauliche Situation \n\nDie Erweiterung der Stadt- und Regionalbibliothek erscheint als sanfte Sanierung im Inneren der bei-\nden Liegenschaften an der Bankstrasse 13 und 17. Die Anordnung des einfachen und zweckmässig \neingeschobenen eingeschossigen Zwischenbaus verbindet die beiden Gebäude und nimmt Rücksicht \nauf die bestehende Strassensituation. Der gedeckte Vorplatzbereich dient ebenfalls als Ort der Begeg-\nnung und soll die Bedeutung und Ausrichtung auf die Bankstrasse dokumentieren und aufwerten.  \n\nDamit wird die heute problematische Situation mit den Auto- und Veloabstellplätzen behoben und es \nentsteht ein attraktiver zentral angeordneter, neuer Bibliotheks-Zugang. \n\n2.3. Architektur \n\nDer Umbau erfolgt grundsätzlich auf den bestehenden Strukturen an der Bankstrasse 17 im Mietobjekt \nsowie in der Liegenschaft Bankstrasse 13 als Stockwerkeigentümerin. In den vorhandenen  Räumlich-\nkeiten werden die nötigen Sanierungs- und Annpassungsarbeiten vorgenommen. Zwischen diesen \nbeiden Gebäuden wird mit einem neuen «eingeschossigen, nicht begehbaren Zwischenbau» der zu-\nkünftig zentrale Kundeneingang für die Stadt- und Regionalbibliothek entstehen. Dieser Neubauteil soll \nin neuzeitlicher Architektur mit heutigen Materialien so gestaltet werden, dass eine Modernität ent-\nsteht, welche deutlich zeigt, wo sich die neu gestaltete Bibliothek mit dem neuen Zugang befindet.  \n\n2.4. Raumkonzept \n\nIn der ersten Phase wurde gemäss Kostenschätzung vom Juni 2006 ein Raumkonzept mit den beste-\nhenden Flächen in den Gebäuden an der Bankstrasse 17 und 13 entwickelt. Dabei zeigte sich, dass die \nRaumaufteilung unübersichtlich und die Erschliessungswege mit der bestehenden zu peripher gelege-\nnen Eingangstüre in die Bibliothek zu lang waren. Vor allem aus betrieblicher Sicht war dieses Konzept \nunbefriedigend. Eine Gesamtübersicht über den Bibliotheksraum war nicht gewährleistet und die Be-\ntriebsabläufe (Bewirtschaftung der Medien und Betreuung der Kundschaft) wären aufwändiger gewor-\nden. Im neuen Bibliotheksteil wäre zusätzliches Personal zur Überwachung und Bedienung erforderlich \ngewesen. \n\nÜber Variantenstudien mit einem neuen Zwischenbau, eingeschoben zwischen den beiden Gebäude-\nteilen an der Bankstrasse 17 und 13, welcher sich unter dem Aspekt «zentraler Zugang  kunden-\nfreundlicher Empfang  gute Raumaufteilung mit Nischen - hindernisfreie Erschliessung» entwickelte, \nliegt nun das betrieblich aber auch kostenoptimierte Bauprojekt vor. \n\nDas Bauprojekt mit dem neuen Zwischenbau wurde mit der Stockwerkeigentümergemeinschaft \nBankstrasse 13 (Stadt Uster mit 314/1 000 STOWE-Eigentümer) sowie mit dem Vermieter der Bank-\nstrasse 17 koordiniert und abgesprochen und die entsprechenden Absichtserklärungen liegen vor. Die \ndaraus resultierenden Kosten sind im Baukredit integriert. Die wesentlichen Punkte, welche vereinbart \nwurden, sind u. a. das gegenseitige Grenzbaurecht, der nötige Nutzungstransfer, die Veränderung der \nWertquoten, die Gebrauchsleihe im Mietvertrag, die Rückgabe des Mietobjektes und die getrennte \nHaustechnik. \n\nDas Projekt nimmt Rücksicht auf einen möglichen späteren Auszug der Stadt- und Regionalbibliothek. \nSollte in Zukunft kein «gemeinsamer Mieter» für die Räumlichkeiten gefunden werden, können die \nMietflächen der beiden Gebäude auf der gemeinsamen Parzellengrenze wieder getrennt werden. So-\nmit kann der Zwischenbau als Wertvermehrung weiterhin für beide Gebäude Bestand haben. \n\n\n\n    \n\n108/2007 \nSeite 5/11  \n\nStadtrat\n\n \n2.5. Zukünftiges Raumangebot und Betriebskonzept der Bibliothek  \n\nErdgeschoss:  \n\n- Allgemein: \nDurch die Erweiterung um insgesamt 380 m2 kann der Kundenbereich vergrössert, neu gegliedert \nund attraktiver gestaltet werden. Die auf zwei verschiedenen Ebenen eingerichteten Räumlichkei-\nten sind einerseits über eine breite Treppe und andererseits auch hindernisfrei (mit einer Rampe) \nerschlossen.  \n\n- Haupteingang: \nDurch den neuen zentral gelegenen Haupteingang erreichen die Kundinnen und Kunden über den \nWindfang den Empfangsschalter.  \n\n- Kundenraum: \nDer neu gestaltete Kundenraum wird aufgeteilt in unterschiedliche Bereiche: Kinder, Jugendliche, \nErwachsene und in laute und ruhigere Zonen. In der Nähe der zentral gelegenen Ausleih- und \nRückgabetheke befinden sich die neue Selbstverbuchungsstation und die Schliessfächer für die \nKundinnen und Kunden.  \n\n- Büro und Personal: \nDas an die Ludothek abgegebene Büro im Untergeschoss wird durch ein zusätzliches Büro im Erd-\ngeschoss an der Bankstrasse 13 kompensiert. Der längst benötigte Personalraum (Besprechung / \nPausenraum) mit einer Garderobe (im ehemaligen Tresorraum) kann realisiert werden.  \n\nUntergeschoss:  \n\n- Allgemein: \nDie Bibliothek gibt eine zusätzliche Fläche von ca. 50 m2 (Büro, Magazin, Archiv) intern an die Lu-\ndothek ab. Der Treppenabgang zu den WC-Anlagen bzw. Nebenräumen an der Bankstrasse 17 \nwird umgestaltet. Der Zugang für die Ludothek / Bibliothek von der Tannenzaunstrasse her bleibt \nbestehen.   \n\n- Einbinderaum / EDV-Raum: \nDiese Räume bleiben wie im ursprünglichen Zustand mit einer Liftverbindung ins Erdgeschoss be-\nstehen.  \n\n- Archivräume: \nDie Bibliothek erhält im Gebäude an der Bankstrasse 13 neu zwei Abstellräume sowie einen Ar-\nchivraum mit einer bereits bestehenden Rollregalanlage.  \n\n- Nasszellen: \nSämtliche WC-Anlagen werden saniert bzw. im Gebäude an der Bankstrasse 13 wird eine behin-\ndertengerechte WC-Anlage neu erstellt (erreichbar über den Personenlift).  \n\nMedienangebot und Benutzung: \n\nIn der erweiterten Bibliothek kann der Medienbestand von heute 50'000 Titel auf 70'000 Titel ausge-\nbaut werden. Die Bestandesvergrösserung soll gestaffelt, beispielsweise über 8 Jahre verteilt, erfol-\ngen. Mit Ausnahme des kleinen Magazinbestandes, der in der Rollregalanlage im UG der Bankstrasse \n13 aufbewahrt wird, sind in Zukunft alle Medien  auch die bisher im Thekenbereich aufbewahrten \nCompact Discs  für das Publikum frei zugänglich aufgestellt.   \n\nParallel zur Bibliothekserweiterung wird auch die RFID-Technologie eingeführt. RFID (Radio-Frequenz-\nIdentifikation) ist ein elektronisches System zur Mediensicherung, Selbstverbuchung und Stapelverbu-\nchung. Mit dieser Technologie wird der Medienbestand gegen Diebstahl gesichert, werden die Ausleih- \n\n\n\n    \n\n108/2007 \nSeite 6/11  \n\nStadtrat\n\n \nund Rückgabe-Vorgänge rationalisiert (Stapelverbuchung statt Einzelverbuchung) und die Bibliotheks-\nkundinnen und -kunden können an separaten Selbstverbuchungsstationen ihre Medien selbstständig \nausleihen. Die Rückgabe der ausgeliehenen Medien wird weiterhin an der Theke erfolgen. \n\nAusstattung und Infrastruktur: \n\nDas bestehende Mobiliar wird grösstenteils weiter verwendet und mit zusätzlichen Einheiten ergänzt. \nDer gesamte Publikumsbereich wird attraktiver und moderner gestaltet. Die internen Räume (Büros) \njedoch werden mit bestehenden Möbeln ausgestattet. Dem Publikum stehen künftig mehr  Katalogab-\nfrage-Stationen und Internet-Stationen, zusätzliche PC-Arbeitsplätze und Leseplätze und neu auch \nSchliessfächer und  in einer Lounge  ein Kaffee-/Teeautomat zur Verfügung. \n\nDamit die Bibliothek künftig vermehrt auch für Veranstaltungen (z. B. Lesungen) genutzt werden \nkann, werden die Re-gale eines noch zu bestimmenden Bereiches mit Rollen ausgestattet, so dass sie \nohne grossen Aufwand verschoben werden können, um so Raum für kleinere Anlässe zu schaffen. \n\nEine Verkaufs- und Reservationsstelle für Veranstaltungsbillette wird nicht eingerichtet (Konkurrenz zu \nbestehenden Stellen, zusätzlicher Personalaufwand), aber es soll mehr Platz für Informationen und \nHinweise zu Veranstaltungen geben (Infowände, Prospektspender usw.). \n\nPersonal: \n\nDie Bibliothekserweiterung erfordert keine Aufstockung des Personaletats. Der Mehraufwand für den \nBestandesausbau und für die zu erwartende Nutzungssteigerung kann durch den Einsatz von RFID \nkompensiert werden. Einzig für die Reinigung und Raumpflege der künftig grösseren Flächen (Bank-\nstrasse 13 und Zwischenbau) werden beim Reinigungspersonal anteilsmässig mehr Stunden erfor-\nderlich sein. \n\nÖffnungszeiten: \n\nEine Erweiterung der Öffnungszeiten ist zur Zeit nicht geplant. Nach Wiederaufnahme des Betriebes in \nder erweiterten Bibliothek soll aber auf Grund der Erfahrungen mit der Selbstverbuchung und der \nNutzungsintensität über eine Ausdehnung der Öffnungszeit entschieden werden. \n\n2.6. Raumprogramm  \n\nZustand heute Bauprojekt \n\nRaumart \nAnzahl \nRäume\n\n \n\nHNF in m2\n\n \n\nAnzahl \nRäume\n\n \n\nHNF in \nm2\n\n \n\nAbweichung\n\n \n\nBibliothek EG + UG: 12\n\n \n\n761\n\n \n\n19\n\n \n\n1 152\n\n \n\n+ 51.5% \n\n \n\nBibliothek EG: Kundenraum - Bankstrasse 13 \n-\n\n  \n\n-\n\n   \n\n1\n\n  \n\n287\n\n \n\nBibliothek EG: Kundenraum - Bankstrasse 17 \n1\n\n  \n\n512\n\n   \n\n1\n\n  \n\n539\n\n \n\n+ 61%\n\n \n\nVebindung EG: Treppenabgang \n-\n\n  \n\n3\n\n   \n\n-\n\n  \n\n-\n\n \n\n-\n\n \n\nBüro 1-3 EG: Innendienst \nBüro 1-4 EG: Innendienst \n\n3\n\n  \n\n74\n\n   \n\n4\n\n  \n\n90\n\n \n\nPersonal EG: Aufenthaltsraum \n-\n\n  \n\n-\n\n   \n\n1\n\n  \n\n21\n\n \n\n + 50%\n\n \n\nBibliothek UG: Einbinderaum, EDV-Raum, Archiv, Magazin, Abstellr., Büro \nBibliothek UG: Einbinderaum, EDV-Raum, Archiv 1+2, Abstellr., Regallager  \n\n6\n\n  \n\n140\n\n   \n\n6\n\n  \n\n155\n\n \n\n+ 11%\n\n \n\nNasszellen UG: WC-Anlagen 1+2 \nNasszellen UG: WC-Anlagen 1-4, Putzraum 1+2 \n\n2\n\n  \n\n12\n\n   \n\n6\n\n  \n\n27\n\n \n\n-\n\n \n\nVerbindung UG: Erschliessungen/Korridore \n-\n\n  \n\n20\n\n   \n\n-\n\n  \n\n33\n\n \n\n-\n\n \n\nLudothek UG: 9\n\n \n\n136\n\n \n\n9\n\n \n\n184\n\n \n\n+ 35%\n\n \n\nLudothek UG: Gesamtfläche inkl. Büro und Korridor \n9\n\n  \n\n136\n\n    \n\n9\n\n  \n\n184\n\n \n\n-\n\n \n\nTotal Bibliothek und Ludothek EG + UG: 21\n\n \n\n897\n\n \n\n28\n\n \n\n1 336\n\n \n\n+ 49%\n\n \n\n\n\n    \n\n108/2007 \nSeite 7/11  \n\nStadtrat\n\n \n2.7. Konstruktion und Material \n\nBestand: \n\nDie bestehenden Gebäude sind in Massivbauweise erstellt. Damit ein grosser Kundenraum mit diver-\nsen Nischen entstehen kann, können die nicht statischen Wände an der Bankstrasse 13  problemlos \nabgebrochen werden. Die notwendigen statischen Abbrüche in Zusammenhang mit dem Zwischenbau \nwerden wieder auf der bestehenden Statik in Massivbauweise aufgebaut. Die daraus resultierenden \nAnpassungsarbeiten der Oberflächen (Boden-Wand-Decke) werden vorgenommen. \n\nDie Betriebseinrichtungen (Medienregale und dgl.) werden in den Kundenräumlichkeiten angepasst \nund z. T. neu angeschafft.  \n\nDie für den Betrieb notwendigen Haustechnikanlagen (Heizung, Elektro und Sanitär) inkl. Informatik-\nverkabelung werden den Bedürfnissen angepasst.     \n\nNeubauvolumen: \n\nDer neue eingeschossige Zwischenbau (inkl. Teile des bestehenden hinteren Zwischentraktes) wird in \nMassivbauweise ausgeführt. Da die vergrösserte Nutzfläche (ein Raumvolumen) im Erdgeschoss aus \nfeuerpolizeilichen Vorgaben als ein Brandabschnitt betrachtet werden kann, sind keine zusätzlichen \nBrandschutzmassnahmen (Brandmeldeanlage etc.) notwendig. \n\n2.8. Hindernisfreies Bauen \n\nAlle Erschliessungen sind hindernisfrei geplant. An der Bankstrasse 13 wird im Untergeschoss ein \nneues  «Behinderten-WC» eingerichtet, welches über den bestehenden Personenlift erschlossen ist.   \n\n2.9. Energiekonzept \n\nDas gesamte Projekt basiert auf der bestehenden Haustechnik in beiden Liegenschaften. Die notwen-\ndigen Erweiterungen der Haustechnikanlagen werden jeweils an den bestehenden Anlagen der beiden \nGebäude an der Bankstrasse 13 und 17 angeschlossen. Der Neubauteil wird gemäss den aktuellen \nenergetischen Vorgaben erstellt.  \n\nDa die Grundeigentümerin der Bankstrasse 17 im gleichen Zeitraum der geplanten Erweiterung mit \nder Attikadachsanierung auch eine konventionelle Fassadensanierung durchführt, wird auf eine Aus-\nführung in Minergie-Standard verzichtet. Da sich die Bibliothek im Erdgeschoss in einem grossen \nRaum und zwei bestehenden Gebäuden (Mietobjekt / Stockwerkeigentümergemeinschaft) befindet, ist \neine Umsetzung in Minergie-Standard (kontrollierte Lüftung / alte Haustechnikanlage) kompliziert und \nes müssten beide Grundeigentümer bei der Realisierung mithelfen und mitfinanzieren. Dabei würden \nunverhältnismässig hohe Kosten entstehen, welche sich auch in den Mietzinsen auswirken würden. \n\n2.10. Aussenraum \n\nMit dem neuen Zwischenbau wird der bestehende Aussenraum längs der Bankstrasse aufgewertet. Die \nnötigen Veloabstellplätze sind beim westlichen Treppenabgang beim Gebäude Bankstrasse 17 geplant.  \n\n2.11. Kunst am Bau \n\nDa die Baumassnahmen zu einem erheblichen Teil im Mietobjekt an der Bankstrasse 17 erfolgen, \nwurde ein reduzierter Betrag von 15 000 Franken im Kostenvoranschlag für die Umsetzung «Kunst am \nBau» berücksichtigt. \n\n2.12. Bauablauf \n\nIm September soll in der ersten Etappe, nach dem Auszug der Paul-Kläui-Bibliothek an der Bank-\nstrasse 13 mit den Umbau- und Erweiterungsarbeiten begonnen werden. In der zweiten Etappe im \nNovember folgt der Neubau des eingeschossigen Zwischenbaus und die anschliessenden Sanierungs- \nund Renovationsarbeiten in den Räumlichkeiten im Mietobjekt an der Bankstrasse 17. Der Betrieb der \n\n\n\n    \n\n108/2007 \nSeite 8/11  \n\nStadtrat\n\n \nStadt- und Regionalbibliothek in den neuen, erweiterten Räumlichkeiten an der Bankstrasse 13 und 17 \nsoll Ende Dezember 2007 wieder aufgenommen werden können. \n\nTerminprogramm:  \n\nBaueingabe Juni 2007\n\n \n\nGenehmigung Baukredit durch den Gemeinderat 25. Juni 2007\n\n \n\nBaubeginn 1. Etappe September 2007\n\n \n\nBaubeginn 2. Etappe November 2007\n\n \n\nBezug der Räumlichkeiten Dezember 2007\n\n \n\nEinweihung Januar 2008\n\n \n\n2.13. Betrieb während der Bauzeit \n\nDer Betrieb wird während der ersten Etappe der Bauarbeiten (September  Oktober) in den bestehen-\nden Räumlichkeiten an der Bankstrasse 17 mit einer reduzierten Fläche gewährleistet sein. In der     \n2. Phase (November-Dezember) wird die Bibliothek für voraussichtlich ca. 1-2 Monate geschlossen \nsein. \n\n3. Kostenvoranschlag \n\nDas beauftragte Büro Aebi Architekten, Uster, erarbeitete einen detaillierten Kostenvoranschlag. Die \nGrundlage dafür bilden die Projektpläne und der detaillierte Baubeschrieb, welcher mit den entspre-\nchenden Massenauszügen und Richtpreisen hinterlegt ist.  \n\nDie Erstellungskosten für die Erweiterung der Stadt- und Regionalbibliothek Uster teilen sich wie folgt \nauf:  \n\nBKP Beschrieb Kosten \n\n \n\n%\n\n \n\n1 Vorbereitungsarbeiten Fr. 193 000\n\n \n\n8\n\n \n\n2 Gebäude Fr. 1 506 000\n\n \n\n62\n\n \n\n3 Betriebseinrichtungen Fr. 9 000\n\n \n\n-\n\n \n\n4 Umgebung Fr. 85 000\n\n \n\n3\n\n \n\n5 Baunebenkosten / Unvorhergesehenes Fr. 137 000\n\n \n\n6\n\n \n\n9 Ausstattung Fr. 510 000\n\n \n\n21\n\n \n\n1-9 Total Anlagekosten (inkl. MWST) Fr. 2 440 000\n\n \n\n100\n\n  \n\nDie Eckdaten des Kostenvoranschlages sind:  \n\nBaukostenstand 1. April 2007 \nZürcher Index der Wohnbaukosten 1. April 2006 / 101.6 Pkt. \nGliederung nach BKP (Baukostenplan) \nKostengenauigkeit ± 10% \nProjektstand 7. Mai 2007 \nnicht enthalten ist: Bauteuerung ab 1. April 2007 \n\n \n\n\n\n    \n\n108/2007 \nSeite 9/11  \n\nStadtrat\n\n \nAls Vergleich zur ursprünglich geplanten Erweiterung der Stadt- und Regionalbibliothek in den beste-\nhenden Räumlichkeiten der Bankstrasse 17 + 13 (ohne Zwischenbau), teilen sich die Erstellungskos-\nten nach Gebäudeteilen in ca. Franken wie folgt auf:  \n\nTeil Beschrieb Kosten \n\n \n%\n\n \n\nA Bankstrasse 17 Fr. 1 227 000\n\n \n\n50\n\n \n\nB Bankstrasse 13 Fr. 647 000\n\n \n\n27\n\n \n\nA+B Zwischentotal Fr. 1 874 000\n\n \n\n77\n\n \n\nC Zwischenbau  Fr. 566 000\n\n \n\n23\n\n \n\nA-C Total Anlagekosten (inkl. MWST) Fr. 2 440 000\n\n \n\n100\n\n \n\n4. Folgekostenberechnung  \n\nBruttoinvestitionen  Fr. 2 440 000\n\n \n\nAbzüglich verbindlich zugesicherte Einnahmen 1)  Fr. 0\n\n \n\nNettoinvestitionen  Fr. 2 440 000\n\n \n\nKapitalfolgekosten 2)   \n\nBerechnung gemäss Kreisschreiben über den \nGemeindehaushalt \n10 % der Nettoinvestitionen Fr. 244 000\n\n  \n\nBerechnung mit marktüblicher Verzinsung 3)  Fr. 145 000\n\n \n\nBetriebliche Folgekosten \nGemäss separater Berechnung 4)   Fr.   107 500\n\n \n\nPersonelle Folgekosten 5)  Fr. 9 000\n\n \n\nInvestitionsfolgekosten 6)  Fr. 0\n\n \n\nZwischentotal  Fr. 261 500\n\n \n\nAbzüglich Investitionsfolgeerträge 7)  Fr. 31 000\n\n \n\nTotal Folgekosten  Fr. 230 500\n\n  \n\n1) Für die Investitionen dieser Baumassnahme werden durch den Kanton Zürich keine Staatsbeiträge (Subventionen) ausbe-\nzahlt. \n2) Abschreibung und Verzinsung \n3) Bei der Berechnung der Kapitalfolgekosten gemäss Kreisschreiben über den Gemeindehaushalt wird von einer Kapitalverzin-\nsung von 5 % ausgegangen. Die Berechnung mit marktüblicher Verzinsung beruht auf den aktuell günstigen Zinsen (rund 3 \n%) und berücksichtigt eine Zeitdauer von 20 Jahren. \n4) Zusätzliche wiederkehrende Kosten von: Nebenkosten Bankstrasse 13, Medienanschaffungen und Medienausrüstungen, \nInformatik und Sachaufwand \n5) Die personellen Folgekosten ergeben sich aufgrund der Erweiterung der Stadt- und Regionalbibliothek in die zusätzlichen \nRäumlichkeiten an der Bankstrasse 13 nur für den zusätzlichen Reinigungsaufwand. Der Bibliotheksbetrieb wird mit dem \nheute vorhandenen Personal weiter betrieben. \n6) Da die Mietzins-Mehraufwendungen durch den neuen Mietvertrag ab 1. Juli 2008 mit einer Anpassung an einen ortsüblichen \nMietzins mit einen separaten Kredit von insgesamt 224 430 Franken durch den Gemeinderat genehmigt wird, sind diese \nKosten nicht Bestandteil der Folgekostenberechnung. \n7) Zusätzliche Erträge: Benutzungsgebühren und Staatsbeiträgen  \n\nFinanzplanung: \n\nIm vom Gemeinderat am 4. Dezember 2006 genehmigten Voranschlag bzw. Finanzplan ist das vorlie-\ngende Projekt im 2007 mit insgesamt 1 620 000 Franken enthalten. \n\n\n\n    \n\n108/2007 \nSeite 10/11  \n\nStadtrat\n\n \n5. Kostendeckungsgrad \n\nNach der Erweiterung der Stadt- und Regionalbibliothek ist mit folgenden Betriebskosten zu rechnen:  \n\nAufwand: 1'403'000 Fr.   (inkl. interne Verrechnungen) \nErtrag: 397'000 Fr.  (inkl. interne Verrechnungen) \nAufwandüberschuss: 1'006'000 Fr.  (inkl. interne Verrechnungen)          \n\nDer Kostendeckungsgrad dürfte in Zukunft 28% (inkl. Kantonsbeitrag* ) bzw. 21% (ohne \nKantonsbeitrag) betragen. Im Vergleich mit den aktuellen Werten (27.7% bzw. 20.0% im Jahr 2006) \nist also mit einer leichten Erhöhung des Kostendeckungsgrades zu rechnen. Nebst des gesteigerten \nAufwandes ist auch mit einer Erhöhung des Ertrages durch eine verstärkte Nachfrage zu rechnen.  \n\n* Kantonsbeitrag \n2006 hat sich der Kanton mit 94'000 Franken an der Stadt- und Regionalbibliothek beteiligt. Inskünftig \ndürfte der Staatsbeitrag 100'000 Franken betragen.   \n\n6. Antrag \n\nDer Stadtrat beantragt dem Gemeinderat,  den Gesamtbaukredit betreffend der Erweiterung der \nStadt- und Regionalbibliothek  Bankstrasse 17 von 2 440 000 Franken inkl. MWST zu genehmigen.  \n\nSTADTRAT USTER   \n\nDer Stadtpräsident: Der Stadtschreiber: \nMartin Bornhauser Hansjörg Baumberger                \n\nAnhang: Grundrissplan Bibliothek Erdgeschoss \n\n\n\nUster, 23. Mai 2007  \nNr. 108/2007  \n\nZuteilung: KBK/RPK   \n\nStadtrat\n\n  \n\n\n


category_de: Einladung

category_harmonized: invitation

text: \nGemeinderat \n  \n\n \n \n\n \n\nEINLADUNG \n\n10. Sitzung des Gemeinderates \n\nMontag, 21. Januar 2019, 19:00 Uhr bis ca. 22:00 Uhr \nGemeinderatssaal, Stadthaus \n\n \n \n17. Dezember 2018/RED \n\nSeite 1/2 \n\n \n\nAn die \n\nMitglieder des Gemeinderates \n \n\nVon 18:00 Uhr bis 18:45 Uhr findet im Gemeinderatssaal für die Ratsmitglieder eine \nInformation über die Weiterentwicklung der Sportanlage Buchholz statt. \n\nStadträtin Karin Fehr Thoma, Abteilungsvorsteherin Gesundheit, Patrick Neuhaus, Stadtplaner, und \nThomas Lehmann, Architekt, k&l architekten ag (St. Gallen), informieren. \n\n \n \n\nTRAKTANDEN \n\n1   Mitteilungen     \n\n          \n2   Protokollabnahme     \n\n          \n3 \n  \n\nKommission Bildung und Kultur (KBK), Ersatzwahl eines Mitglieds für den Rest der \n\nAmtsdauer 2018-2022 anstelle der zurückgetretenen Patricia Morf (SP) \n    \n\n          \n4 \n  \n\nInterpellation 514/2018 von Markus Wanner (SP): Zukunft Areal Gestaltungsplan am \n\nStadtpark; Unterstützung (Art. 47a Abs. 1 GeschO GR) \n    \n\n          \n5 \n\n  \n\nWeisung 14/2018 des Stadtrates: Städtische Volksinitiative "Für sichere und durchgän-\ngige Velowege" \n\nRef. STR: Stefan Feldmann, Abteilungsvorsteher Bau \nZuteilung: KPB \n\n  \n\n  \n\n          \n6 \n\n  \n\nWeisung 16/2018 des Stadtrates: Volksinitiative "Bodeninitiative: Boden behalten – \n\nUster gestalten!" \nRef. STR: Cla Famos, Abteilungsvorsteher Finanzen \n\nZuteilung: KÖS \n\n  \n\n  \n\n\n\nGemeinderat \n  \n\n \n \n\nSeite 2/2 \n\n \n\n          \n7 \n\n  \n\nWeisung 19/2018 des Stadtrates: Öffentlicher Gestaltungsplan «Untere Farb», Uster, \n\nFestsetzung \n\nRef. STR: Stefan Feldmann, Abteilungsvorsteher Bau \nZuteilung: KPB/RPK \n\n  \n\n  \n\n          \n8 \n\n  \n\nWeisung 125/2018 des Stadtrates: Beschlussentwurf zur Motion 532/2015 von Ursula \nRäuftlin (Grünliberale), Patricio Frei (Grüne) und Markus Wanner (SP) betreffend \n\nNachhaltige Wohn- und Mobilitätsformen, Anpassung der Parkplatzverordnung \n\nRef. STR: Stefan Feldmann, Abteilungsvorsteher Bau \nZuteilung: KPB \n\n  \n\n  \n\n          \n9 \n  \n\nMotion 532/2015 von Ursula Räuftlin (Grünliberale), Patricio Frei (Grüne) und Markus \nWanner (SP): Nachhaltige Wohn- und Mobilitätsformen, Anpassung der Parkplatzver-\n\nordnung (Behandlung mit Weisung 125/2018) \n\n  \n  \n\n          \n10 \n\n  \nWeisung 15/2018 des Stadtrates: Verein Kulturgemeinschaft Uster, Genehmigung ei-\n\nnes jährlichen Kredits 2019-2021 von 110‘000 Franken \n\nRef. STR: Barbara Thalmann, Stadtpräsidentin \n\n  \n  \n\n          \n\n     Der Parlamentsdienst bleibt vom 22. Dezember 2018 bis 6. Januar 2019 geschlossen. \nWir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und alles Gute für das Neue Jahr! \n\n \nPräsident Matthias Bickel \n\nSekretär Daniel Reuter \n \n\nGeht als Einladung an: \n\n Gemeinderat \n\n Stadtrat \n\n Stadtschreiber \n\n Medien (nicht für Information Ratsmitglieder 18:00-18:45 Uhr) \n\n \nZur Kenntnis an: \n\n Sekretariat Stadtrat \n\n Bezirksrat \n\n Primarschulpflege \n\n Sekundarschulpflege \n\n Alle Abteilungen \n\n \nAmtliche Publikation am Mittwoch, 9. Januar 2019 und am Montag, 21. Januar 2019. \n\n \n\nBitte senden Sie dem Parlamentsdienst bis spätestens 12:00 Uhr des Sitzungstages Ihr Kom-\n\nmissionsreferat sowie weitere vorbereitete Referate (Fraktionsreferate usw.) an  \n\nparlament@uster.ch Vielen Dank \n\n \n\nmailto:parlament@uster.ch\n\n


text: \nUster, 3. November 2009  \nNr. 350/2009 \n\nP2.09 /V.4.04.70 \n\nStadtrat\n\n \n\nZuteilung: KÖS \n\n 350/2009 \nSeite 1/4 \n\n \n\nAntrag des Stadtrates betreffend Erlass einer neuen \nPolizeiverordnung   \n\n(Antrag Nr. 350)  \nDer Stadtrat beantragt dem Gemeinderat, gestützt auf Art. 20 lit. b der Gemeindeordnung \nvom 25. November 2007 folgenden Beschluss zu fassen: \n \n1. Es wird eine neue Polizeiverordnung gemäss Antrag des Stadtrates erlassen.  \n\n2. Mitteilung an den Stadtrat. \n\n \n\nReferent des Stadtrates: Abteilungsvorsteher Sicherheit, Hans Streit \n\n\n\n \n \n\n \n\n 350/2009 \nSeite 2/4 \n\n \n\nStadtrat\n\nGeschäftsfeld / Leistungsgruppe Sicherheit \n\nA Strategie \n\n Leitbild Kundenorientierte NPM-Verwaltung. \n\n Strategischer Schwerpunkt Nr.  Nr. 5: Die Stadt Uster gewährleistet die persönliche und soziale \nSicherheit.  \n\n Strategisches Ziel Uster erhöht das subjektive Sicherheitsempfinden der \nBewohnerinnen und Bewohner durch durchmischte Nutzungen, \nspezifische Gestaltung des öffentlichen Raumes und \nUnterstützung von Initiativen aus der Bevölkerung. \n\n Massnahme  Die Polizeiverordnung als Grundlage für die notwendigen \npolizeilichen Massnahmen für die Gewährleistung der objektiven \nund subjektiven Sicherheit wird aktualisiert und konkretisiert.  \n\nB NPM: Wirkungs- und Leistungsziel, das mit Antrag verfolgt wird \n\n Bestehend Die Sicherstellung von Ruhe, Ordnung und Sicherheit durch die \nStadtpolizei ist gewährleistet.  \n\nB1 Leistung, die mit diesem Antrag erbracht werden soll \n\n Bestehend Es wird eine aktuelle, griffige Polizeiverordnung geschaffen, die \nder Polizei als Hilfsmittel zur Gewährleistung der öff. Sicherheit, \nRuhe und Ordnung dienen soll. \n\nB2 Indikator, der zur Messung der Zielerreichung verwendet werden soll \n\n Bestehend -- \n\n Neu Langfristige Steigerung des subjektiven Sicherheitsempfindens. \n\nB3 Kennzahl/en, die aufgrund dieses Antrages aufgenommen werden \n\n Bestehend -- \n\n Neu Das Sicherheitsempfinden in der Bevölkerung ist in 5 Jahren \ngegenüber den Umfragewerten 2009 um 10 Prozent höher. \n\nB4 Finanzen (inkl. allf. Personalkosten), die aufgrund dieses Antrages benötigt werden \n\n Einmalig Investitionsrechnung  S Fr. 5’000.00 für den Druck der neuen Polizeiverordnung.  \n\n Folgekosten total \n- davon Kapitalfolgekosten \n- davon übrige Mehrkosten \n\nFr. -- \nFr.       (kein Bestandteil Globalkredite) \nFr.       im Globalkredit ab Jahr einzustellen \n(Mehrkosten = übrige Folgekosten./. Erträge Globalkredit) \n\nB5 Personal, welches aufgrund dieses Antrages benötigt wird \n\n Veränderung \nBegründung bei Veränderung: \n\n-- \n\nC Bemerkungen zu Konzepten, anderen bestehenden Dokumenten, Grundlagen etc \n\n --  \n\n \n\n\n\n \n \n\n \n\n 350/2009 \nSeite 3/4 \n\n \n\nStadtrat\n\n1. Ausgangslage \n\nDie geltende Polizeiverordnung der Stadt Uster (nachfolgend: PV93) datiert vom 23. November 1993. \nSie enthält ergänzend zu den einschlägigen Bestimmungen der kantonalen und eidgenössischen \nGesetzgebung auf die Stadt Uster zugeschnittene Regelungen zur Aufrechterhaltung der öffentlichen \nSicherheit und Ordnung und zum Schutz der Bevölkerung vor übermässigen Immissionen.  \n\nNachdem sich die PV93 lange Zeit als tragfähige Grundlage für die Besorgung der kommunalen \nPolizeiaufgaben bewährt hat, vermag sie den heutigen Anforderungen an eine zeitgemässe und \npraktikable Polizeiverordnung in verschiedener Hinsicht nicht mehr zu genügen und muss angepasst \nwerden. \n\n2. Rechtliches \n\n2.1. Formelle Zuständigkeit \nGemäss § 74 Abs. 2 des Gemeindegesetzes und Art. 20 lit. b der Gemeindeordnung ist der \nGemeinderat für den Erlass der Polizeiverordnung zuständig. Dem Stadtrat steht die entsprechende \nAntragstellung zu. \n\n2.2. Materieller Regelungsinhalt  \n\nInhaltlich sind einer kommunalen Polizeiverordnung durch das übergeordnete eidgenössische und \nkantonale Recht enge Grenzen gesetzt. Nach dem Grundsatz „Bundesrecht bricht kantonales Recht \nbzw. kantonales Recht bricht kommunales Recht“ dürfen die Regelungen in einer kommunalen \nPolizeiverordnung dem höherrangigen Recht nicht widersprechen. Zudem darf eine Polizeiverordnung \nkeine Bestimmungen zu einer Thematik enthalten, die der Bund oder der Kanton bereits abschliessend \ngeregelt hat. In diesem Sinn gehören nach der herrschenden Lehre und Rechtsprechung zum \nRegelungsfeld einer Polizeiverordnung vor allem Bestimmungen der sogenannten Ortspolizei, das \nheisst Regelungen zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit, Ruhe und Ordnung, zum Schutz \nder öffentlichen Sachen sowie Bestimmungen zum Schutz vor übermässigen Immissionen. \n\n3. Kurzüberblick über die wesentlichen Revisionspunkte \n\n3.1. Anpassung der bestehenden Bestimmungen an die heutigen tatsächlichen und \nrechtlichen Verhältnisse \n\nDer vorliegende Entwurf behebt zur Hauptsache formelle und materielle Mängel der PV93, die im \nVerlauf der vergangenen Jahre entstanden sind: insbesondere werden veraltete Bestimmungen \naktualisiert und den heutigen Verhältnissen materiell und redaktionell angepasst. Sodann werden \nüberholte Normen gestrichen, Lücken geschlossen und dadurch die kommunalen Regelungen wieder \nmit der übergeordneten Gesetzgebung und der Rechtsprechung in Einklang gebracht. \n\nIm Rahmen einer umfassenden Überarbeitung wurde jede einzelne Bestimmung der PV93 auf ihre \nNormbestimmtheit hin überprüft und wo nötig konkretisiert. Neben dem rein juristischen Aspekt \nwurde bei der Ausarbeitung des vorliegenden Entwurfs besonderes Gewicht darauf gelegt, eine auch \nfür Nicht-Juristen verständliche Verordnung vorzulegen, zumal eine Polizeiverordnung viele \nVerhaltensvorschriften für ein geregeltes Zusammenleben in alltäglichen Situationen enthält. \n\nDer Entwurf trägt sodann der Vielgestaltigkeit und dem raschen Wandel der Verhältnisse gerade im \nBereich des materiellen Polizeirechts mit flexiblen und anpassungsfähigen Regelungen Rechnung, \nsoweit dies mit dem Bestimmtheitsgebot einer Gebots- oder Verbotsnorm noch vereinbar ist. Zudem \nwird grundsätzlich darauf verzichtet, Bestimmungen des übergeordneten Rechts wiederzugeben oder \nauf solche Erlasse zu verweisen. Zwar hätten solche Wiederholungen und Verweise den Vorteil, dass \nsich Nichtjuristen zum einem Thema einfacher informieren könnten, sind aber auch problematisch: \nAbgesehen von unterschiedlichen Verfahren und Zuständigkeiten der Untersuchungs- und \nJustizbehörden, je nachdem, ob ein Sachverhalt nach kommunalem Recht oder höherrangigem Recht \nzu beurteilen ist, täuschen Verweisungen und Wiederholungen angesichts der Fülle von Rechtsnormen \n\n\n\n \n \n\n \n\n 350/2009 \nSeite 4/4 \n\n \n\nStadtrat\n\neine Scheinvollständigkeit vor, die in Wirklichkeit nicht gegeben ist. Zudem müsste die \nPolizeiverordnung bei jeder Änderung im verwiesenen Recht auch entsprechend angepasst werden, \nwas der Rechtssicherheit abträglich wäre.  \n\n3.2. Neue materielle Bestimmungen \n\nDie Vorlage enthält namentlich die folgenden neuen materiellen Bestimmungen: \n\n� Verbot zur Teilnahme an einer bewilligungspflichtigen Veranstaltung, für deren Durchführung \nkeine gültige Bewilligung vorliegt (Art. 6 Abs. 2 lit. e) \n\n� Jugendschutzbestimmung, welche den Konsum von alkoholischen Getränken durch Jugendliche in \nder Öffentlichkeit verbietet (Art. 8) \n\n� Überwachung von öffentlich zugänglichen Orten durch technische Geräte (Art. 9) \n� Litteringverbot (Art. 17 Abs. 1) \n� Verbot des unberechtigten Parkierens von Fahrzeugen auf nicht-öffentlichem Grund (Art. 17 Abs. \n\n4) \n� Bestimmungen zum Hausieren sowie für kulturelle Strassenaktivitäten (Art. 25f.) \nTrotz dieser zahlreichen Neuerungen besteht die neue Polizeiverordnung nur noch aus 35 Artikeln \n(gegenüber 50 Artikeln in der PV93), weil viele überholte oder unnötige Bestimmungen gestrichen \noder zusammengefasst werden konnten. \n\n4. Anhänge \n\n4.1. Ordnungsbussenliste  \n\nNach dem Erlass der Polizeiverordnung wird der Stadtrat gestützt auf Art. 34 Abs. 2 eine \nOrdnungsbussenliste erstellen, wonach für bestimmte Übertretungen dieser Verordnung die Polizei \nund ev. weitere Amtsstellen Ordnungsbussen in einem vereinfachten Verfahren aussprechen können. \n\n4.2. Zuständigkeitsliste \n\nDie Polizeiverordnung enthält nur in Ausnahmefällen Kompetenzzuweisungen an eine bestimmte \nBehörde. Für die Praxis wird der Stadtrat eine separate Zuständigkeitsliste mit Kontaktadressen, \nTelefonnummern etc. erstellen und der Polizeiverordnung als Faltblatt (tagesaktuell) beigelegt.  \n\n5. Ergebnis des Vernehmlassungsverfahrens \n\nStadtintern wurde der Entwurf für die neue Polizeiverordnung in die Vernehmlassung gegeben. Die \nmeisten eingereichten Vorschläge konnten in gebührender Weise berücksichtigt werden, so dass die \nVorlage den Anforderungen der gesamten Stadtverwaltung an eine zeitgemässe Polizeiverordnung \nentspricht. \n\n6. Antrag \n\nDer Stadtrat beantragt dem Gemeinderat, die Polizeiverordnung gemäss Antrag zu beschliessen.  \n\n \n\nSTADTRAT USTER \n\n \n\n \n\nMartin Bornhauser Hansjörg Baumberger \nStadtpräsident Stadtschreiber \n \n\nBeilagen:  \n1) Entwurf Synopse für eine neue Polizeiverordnung vom 00.00.2009  \n2) Entwurf Broschüre für eine neue Polizeiverordnung \n\n\n


text: \nUster, 21. August 2007  \nNr. 134/2007  \n\nZuteilung: KSG/RPK  \n\n134/2007 \nSeite 1/7 \n\nSozialbehörde\n\n  \n\nAntrag der Sozialbehörde betreffend Beitrag an die Prä-\nvention und Dezentrale Drogenhilfe   \n\n(Antrag Nr. 134)  \nDie Sozialbehörde beantragt dem Gemeinderat, gestützt auf Art. 44 lit.c der Gemeinde-\nordnung vom 23. September 2001, folgenden Beschluss zu fassen:  \n\n1. An die Prävention und die dezentrale Drogenhilfe im Zürcher Oberland für die Jahre \n2008 - 2011 wird ein Beitrag von max. 127 000 Franken pro Jahr bzw. total \n508 000 Franken geleistet \n\n2. Mitteilung an die Sozialbehörde  \n\nReferentin des Sozialbehörde: Barbara Thalmann, Präsidentin  \n\n\n\n    \n\n134/2007 \nSeite 2/7  \n\nSozialbehörde\n\n \n1. Ausgangslage \n\n1.1.  Aktuelle Situation Stadt Uster \n\nAn der Gemeindeabstimmung vom 26. November 2000 hat das Ustermer Stimmvolk einem jährlich \nwiederkehrenden Kredit von 329 000 Franken für die Jahre 2001 bis 2004, total 1 316 000 Franken, \nan die dezentrale Drogenhilfe und Prävention im Zürcher Oberland mit grossem Mehr zugestimmt. Am \n30. August 2004 bewilligte der Gemeinderat einen Beitrag von insgesamt 510 000 Franken für die \nJahre 2005 bis 2007 an die dezentrale Drogenhilfe und Prävention. Ende 2007 läuft dieser Kredit zur \nFinanzierung der Angebote des Vereins für Drogenfragen Zürcher Oberland und der Stiftung Netzwerk \naus. Die beiden Organisationen unterbreiten deshalb mit ihren Gesuchen, die im Mai 2007 versandt \nwurden, den Antrag auf die Gewährung finanzieller Beiträge für die Jahre 2008 bis 2011. \n\nIn der Stadt Uster hat sich die Situation im Drogenbereich in den letzten drei Jahren bezüglich der \nKonsumenten und dem Konsumverhalten verändert. Die Anzahl suchtkranker Menschen, die illegale \nSuchtmittel konsumieren, hat sich nach Schätzung der zuständigen städtischen Stellen auf rund \n50 Personen reduziert. Die Betroffenen werden durchschnittlich immer älter. Zudem ist eine Konsum-\nverlagerung von Heroin auf andere Drogen wie Kokain festzustellen. Junge Neueinsteiger/innen, die \nillegale Drogen konsumieren, sind auch dank der intensiven Präventionsarbeit nur noch vereinzelt \nbekannt. In der Stadt Uster findet aber nach wie vor ein reger intravenöser Drogenkonsum statt. Indiz \ndafür ist die Anzahl verkaufter Spritzensets an den beiden städtischen Abgabestellen. Im 2003 und \n2004 wurden rund 3500 Spritzen pro Jahr bezogen, im Jahre 2005 verringerte sich der Umsatz auf \nrund 2600 Spritzen, im Jahre 2006 ist ein Zuwachs auf 4600 abgegebenen Spritzen zu verzeichnen.  \n\nDer Drogenhandel und konsum wickelt sich in Uster weiterhin grösstenteils verdeckt ab und stört die \nÖffentlichkeit gesamthaft auch dank der hohen Polizeipräsenz weiterhin nur in geringem Ausmasse. \nEntsprechend wird die Drogenproblematik im Alltag wenig wahrgenommen.  \n\nDie Drogenpolitik der Stadt Uster richtet sich nach den anerkannten und bewährten vier Säulen: Prä-\nvention, Therapie, Überlebenshilfe und Repression. Die Angebote der dezentralen Drogenhilfe nehmen \nin dieser Politik bezüglich der Prävention und Überlebenshilfe eine wesentliche Rolle wahr. Sie unter-\nstützen zudem die Umsetzung eines übergeordneten Wirkungs- und Leistungszieles der Geschäftsfel-\nder Soziale Sicherheit und Sozialhilfe, das die Lösung sozialer Probleme in Zusammenarbeit mit regio-\nnalen und lokalen Dienstleistungserbringen vorsieht. \n\n1.2. Angebote Zürcher Oberland \n\nDer Verein Drogenfragen Zürcher Oberland (vdzo), die Stiftung Netzwerk und der Zweckverband Sozi-\nale Dienste für Erwachsene Bezirk Uster und der Verein für soziale und berufliche Integration Bezirk \nUster trugen in den letzten Jahren bei der Umsetzung der dezentralen Drogenhilfe als Träger ver-\nschiedener Hilfsangebote im Zürcher Oberland die Hauptverantwortung. Für die 33 Gemeinden der \nBezirke Hinwil, Pfäffikon und Uster stellen sie in den Bereichen Prävention, Wohnen, Arbeit und Ta-\ngesstrukturen regionale bedarfsgerechte Dienste zur Verfügung. Dabei wurde auf die aktuelle Entwick-\nlung Bezug genommen und einzelne Angebote den neuen Verhältnissen angepasst. Dank den Bemü-\nhungen aller Beteiligten wird den suchtkranken Drogenabhängigen individuelle Hilfe angeboten, die \nals hauptsächlichstes Ziel ein drogenfreies Leben anstrebt. Die Angebote der Dezentralen Drogenhilfe \nZürcher Oberland haben im letzten Jahrzehnt entscheidend zur Verbesserung der Situation der Dro-\ngenabhängigen selber wie auch der Bevölkerung beigetragen. Der kantonale Lagebericht über den \nSuchtmittelbereich, der im Jahre 2002 erschienen ist, attestiert deshalb dem Zürcher Oberland ausrei-\nchende Dienstleistungen, welche die Grundversorgung der Drogen- und Alkoholabhängigen sicherstel-\nlen. Die Fortführung bedarfsgerechter Angebote wird auch weiterhin wesentlich zur Verhinderung \neiner erneuten Verelendung der Drogenkranken beitragen. \n\nDie Finanzierung der Angebote wird unterschiedlich sichergestellt. Der Verein für berufliche und sozia-\nle Integration Bezirk Uster deckt seine Aufwendungen fast ausschliesslich mit Pauschalen, die für die \nEinsätze der Teilnehmenden zu entrichten sind. Für die sozialen Integrationsangebote erhält der Ver-\nein einen finanziellen Beitrag aus der kantonalen Subvention an die dezentrale Drogenhilfe. Die \nDienstleistungen des Zweckverbandes Soziale Dienste Bezirk Uster werden über Teilnehmer-\n\n\n\n    \n\n134/2007 \nSeite 3/7  \n\nSozialbehörde\n\n \npauschalen, einem Beitrag aus der kantonalen Subvention und Defizitübernahmen der Mitgliedge-\nmeinden finanziert. \n\nDie Angebote des Vereins für Drogenfragen Zürcher Oberland und der Stiftung Netzwerk wurden bis \nanhin über Teilnehmerpauschalen, kantonale Subventionsbeiträge, Beiträge der Gemeinden und insti-\ntutionseigene Mittel finanziert. An dieser bewährten Finanzierung wird auch künftig festgehalten. \n\n2. Angebote Verein für Prävention und Drogenfragen  \n\n2.1. Entwicklung 2005 - 2007 \n\nDie Stadt Uster hat im Jahre 2004 Beiträge an die Notschlafstelle, die Geschäfts- und Koordinations-\nstelle und die Suchtpräventionsstelle für die Jahre 2005 bis 2007 gesprochen.  \n\nBereits Ende August 2005 wurde nach gut 15 Jahren der Betrieb der Notschlafstelle u.a. aufgrund \nstark gesunkener Belegung eingestellt. Die Wohnsituation der Drogenkonsument/innen als langjährige \nBenutzer/innen von Notschlafstellen hat sich in den letzten Jahren weiter verbessert. Analog der Ent-\nwicklung in ähnlichen Institutionen sanken seit 2002 die Übernachtungszahlen auch in der Notschlaf-\nstelle Wetzikon kontinuierlich, bis zum Zeitpunkt des Schliessungsentscheids auf unter 30 Prozent. \nNach einer Versuchsphase mit zwei von der Stiftung Netzwerk und dem Zweckverband Soziale Dienste \nfür Erwachsene Bezirk Uster betriebenen Anlauf-, Beratungs- und Triagestellen, zeigte sich, dass sich \ndie Vermittlungen nach der Schliessung der Notschlafstelle in einem bescheidenen Rahmen bewegten. \nDie vorhandenen Wohnangebote der Stiftung Netzwerk und des Zweckverbands vermochten mit ganz \nwenigen Ausnahmen den Bedarf an Wohnplätzen für randständige Personen im Oberland zu decken. \nDie Verantwortung bei Obdachlosigkeit konnte daher ab Juli 2006 gemäss Sozialhilfegesetz den Kom-\nmunen zurückgegeben werden. Negative Erfahrungen sind seither nicht gemacht worden. Seit dem \nJahre 2006 wurde seitens des Vereins für Drogenfragen auf die Erhebung des Beitrages von Fr. 1.10 \npro Einwohner/in verzichtet. \n\nDie Verkleinerung der Aufgaben des Vereins machte es möglich, auf Ende Dezember 2006 die Ge-\nschäftsstelle an der Gerichtsstrasse 1 in Uster zu schliessen. Das Vereinssekretariat wurde auf dieses \nDatum in die Suchtpräventionsstelle integriert. Neu wird die Finanzierung des Sekretariates mit dem \nVereinsvermögen und den Mitgliederbeiträgen sichergestellt. Der bisherige Gemeindebeitrag von \nFr. 0.50 pro Einwohner/in entfällt ab dem Jahre 2007. \n\nDer Zweckverband Soziale Dienste für Erwachsene Bezirk Uster und die Stiftung Netzwerk überneh-\nmen in Zukunft die Planungs- und Koordinationsaufgaben der dezentralen Drogenhilfe in den Bezirken \nHinwil, Pfäffikon und Uster. Diese Institutionen stellen so sicher, dass bei einer allfälligen Veränderung \nder gesellschaftlichen Situation ein Frühwarnsystem funktioniert.  \n\nDer Verein für Drogenfragen hat sich der veränderten Situation angepasst und sich aus dem operati-\nven Teil der dezentralen Drogenhilfe zurückgezogen. Seine Strukturen hat er den neuen Aufgaben \nangepasst. An der Mitgliederversammlung vom 21.5.2007 wurden die Statuten mit dem neuen schlan-\nkeren Vorstand von 7 Mitgliedern und die Namensänderung in Verein für Prävention und Drogenfra-\ngen genehmigt. Der Verein versteht sich weiterhin als Bindeglied zwischen dem Kanton und den Ge-\nmeinden. Der Einfluss der politischen Gemeinden wird auch im neuen Vorstand weiterhin sichergestellt \nsein. Die Statuten sehen wie bis anhin die Abordnung je eines Mitglieds der Gemeindepräsidentenver-\nbände aus den drei Bezirken Hinwil, Pfäffikon und Uster vor. \n\n2.2. Suchtprävention \n\nDie Suchtpräventionsstelle hat sich seit ihrer Eröffnung 1995 bewährt. Sie achtet darauf, durch klare \nOrientierung am Bedarf in den Gemeinden und durch die Konzentration auf Zielgruppen mit erhöhtem \nSuchtrisiko die vorhandenen Mittel sorgfältig einzusetzen. Sie leistet kontinuierliche Beratung und \nBegleitung von Gemeinden und Schulen im Umgang mit Suchtrisiken und in der Verbesserung struktu-\nreller Bedingungen, z.B. durch Unterstützung von Gemeinden in der Durchsetzung der gesetzlichen \nBestimmungen zur Alkoholabgabe an Jugendliche oder von Schulen, in der Entwicklung klarer Haltun-\ngen und Regeln bezüglich Suchtmittelkonsums. Durch neue Formen von Elternbildung erreicht sie \nauch Familien mit erhöhtem Risikopotenzial. Die regelmässig eingeholten Rückmeldungen der Koope-\n\n\n\n    \n\n134/2007 \nSeite 4/7  \n\nSozialbehörde\n\n \nrationspartner ergeben eine positive Einschätzung der Arbeit dieser Stelle und ihres umfassenden \nDienstleistungsangebotes.  \n\nDas Angebot der Suchtpräventionsstelle wird mit einem Leistungsauftrag für die Jahre 2008 bis 2011 \nund Globalbudgets geführt. Die Hauptziele dieses Angebotes sind: \n- Zielgruppenspezifische Information über bzw. zur Sensibilisierung für Sucht, Suchtmittel und \n\nMöglichkeiten der Früherkennung erreichen ihre Adressaten. \n- Gefährdete Personen und Gruppierungen lernen persönliche Risikofaktoren ab- und Schutzfakto-\n\nren aufzubauen. \n- Multiplikatoren erweitern ihre Kompetenzen im Erkennen und Vermindern von Risikofaktoren \n\nsowie im Stärken von Schutzfaktoren bei Gefährdeten. \n- Verantwortliche werden beraten und geschult, um Risiken im Umfeld abbauen und präventive \n\nStrukturen und Abläufe aufbauen zu können. \n- Die optimale und koordinierte Nutzung der vorhandenen suchtpräventiven Ressourcen in Kanton \n\nund Region wird gefördert. \n\nIn der Stadt Uster ist die Zusammenarbeit mit der regionalen Suchtpräventionsstelle weiterhin sehr \nintensiv und wird sehr geschätzt. Die Primarschulpflege, Oberstufenschulpflege, das Jugend- und Frei-\nzeithaus, die Jugendanwaltschaft, die Polizei, die Sozialbehörde, etc. veranstalten laufend mit Unter-\nstützung der Suchtpräventionsstelle Weiterbildungen, Aktivitäten, usw. \n\nMit dem Stellenetat von 5,2 Personalpositionen gemäss den kantonalen Vorgaben, welche pro 45'000 \nEinwohner eine Stelle vorsehen, konnte die rege Nachfrage aus den Gemeinden meist gedeckt wer-\nden. Für das Jahr 2008 sieht die Stelle folgendes Budget vor: \n\nDer Gemeindebeitrag zur Finanzierung der Suchtpräventionsstelle wird von bisher Fr. 2.80 (unverän-\ndert seit 1998) auf Fr. 2.90 pro Einwohner/in für die Jahre 2008 bis 2011 erhöht. Damit wird dieser \nmoderat an die Teuerung angepasst. Der Kanton beteiligt sich an den Kosten der Stelle weiterhin mit \n30% oder Fr. 1.07 pro Einwohner/in. Sollte sich in den kommenden vier Jahren ein Verlust ergeben, \nwird dieser vom Vereinsvermögen gedeckt. \n\nFür die nächsten vier Jahre hat die Stadt Uster an die Suchtpräventionsstelle Zürcher Oberland max. \n90 000 Franken/Jahr bzw. 360 000 Franken zu übernehmen. \n\nDer VDZO ist bestrebt, Trends, neue Entwicklungen und Bedarfslagen frühzeitig erkennen und den \nGemeinden schnell entsprechende Angebote zur Verfügung stellen zu können. In diesem Sinne wurde \nnach sorgfältiger Bedarfsabklärung auf Anfang 2007 ein Angebot zur Gewaltprävention geschaffen. \nDer Leistungsauftrag für die Pilotphase 2007 - 2008 wird über das Vereinsvermögen finanziert. Sollte \n\n \n\nSuchtprävention \n\n \n\nRechnung 2006\n\n \n\nprov. Budget 2008\n\n \n\n  Aufwand \n\n \n\nDienstleistungsaufwand 210 050\n\n \n\n230'000\n\n \n\nPersonalaufwand inkl. Sozialleistungen 654 690\n\n \n\n710 000\n\n \n\nRaumkosten 71 688\n\n \n\n75 000\n\n \n\nBetriebsaufwand 73 205\n\n \n\n83'300\n\n \n\nTotal Aufwand 1 009 633\n\n \n\n1 098'300\n\n  \n\nGemeindebeiträge  588 090\n\n \n\n704 000\n\n \n\nSubvention Kanton  259 969\n\n \n\n260 000\n\n \n\nVerwaltungskostenanteil Verein  \n\n \n\n24'300\n\n \n\nDienstleistungsertrag / übrige Erträge  154 575\n\n \n\n110 000\n\n \n\nTotal Einnahmen 1 002 634\n\n \n\n1 098'300\n\n \n\nGewinn   Gewinn/Verlust\n\n \n\n-6 999\n\n \n\n-.-\n\n \n\n\n\n    \n\n134/2007 \nSeite 5/7  \n\nSozialbehörde\n\n \ndas Angebot weitergeführt werden, ist ab dem Jahre 2009 die Verrechnung der Kosten an die Leis-\ntungsempfänger vorgesehen. \n\n3. Angebote Stiftung Netzwerk  \n\n3.1. Kontrakt  \n\nDie Stiftung Netzwerk zeichnet seit mehreren Jahren für folgende vier Angebote der dezentralen Dro-\ngenhilfe, die vom Kanton Zürich anerkannt und subventioniert werden, verantwortlich:  \n\nJobbus/Garage \nAuffangwohngruppe Wetzikon \nBegleitetes Wohnen \nWohnhilfe  \n\nDie vier Angebote stellen für die Stadt Uster und für die Gemeinden der Bezirke Hinwil und Pfäffikon \nsehr wichtige regionale Hilfsangebote dar, deren Bedarf auch für die Stadt Uster weiterhin ausgewie-\nsen ist. Seit dem Jahre 2001 wurde über einen Rahmenkontrakt der Stiftung Netzwerk ein Beitrag von \nFr. 0.70 pro Einwohner/Jahr gewährt, um ein allfälliges Restrisiko betreffend der Finanzierung der \nAngebote zu decken. Durch die Gemeindebeiträge konnte in den letzten Jahren die finanzielle Belas-\ntung, welche die Stiftung für die Angebote selber zu tragen hat, tief gehalten werden. Zur Sicherung \nder Liquidität für den Betrieb der verschiedenen Angebote hat der Stadtrat Uster der Stiftung Netz-\nwerk mit Beschluss vom 6. Dezember 2005 ein Darlehen von 100 000 Franken gewährt.  \n\nAusserhalb der dezentralen Drogenhilfe betreibt die Stiftung Netzwerk Jugendwohnungen, eine ambu-\nlante Jugendberatung und das Arbeitsintegrationsprogramm Restaurant Konter.  \n\nMit dem Rückzug des VDZO aus dem operativen Bereich der Überlebenshilfe wird die Stiftung Netz-\nwerk in den Bezirken Hinwil und Pfäffikon zum alleinigen Anbieter von Wohn- und Tagesstrukturen im \nRahmen der Dezentralen Drogenhilfe. Die Nachfrage nach Hilfsangeboten ist nach wie vor gross und \ndie Angebote der Stiftung Netzwerk wie die Auffangwohngruppe, das Begleitete Wohnen, die Wohnhil-\nfe und der Jobbus/Garage waren auch im Jahr 2006 gesamthaft zu über 90% ausgelastet.  \n\nDie Wohn- und Arbeitsangebote der Stiftung Netzwerk werden zum Grossteil über direkte und verur-\nsacherorientierte Leistungspauschalen finanziert. Diese Erträge decken ca. 85% der Kosten der vier \nAngebote der Dezentralen Drogenhilfe. Das Restdefizit wird durch die kantonalen Subventionen sowie \neinen solidarischen Defizitbeitrag der Gemeinden des Zürcher Oberlandes abgedeckt. Allfällige Restde-\nfizite trägt die Stiftung mit ihrem Eigenkapital. Die kantonalen Subventionen für die Dezentrale Dro-\ngenhilfe im Umfang von zurzeit 415 000 Franken werden vom VDZO in Absprache mit den Trägeror-\nganisationen gezielt an die Angebote des Zürcher Oberlandes aufgeteilt und decken bei der Stiftung \nNetzwerk ca. 10% der Kosten der vier Angebote. Die Gemeindebeiträge decken ca. 5% dieser Kosten.  \n\nDie Stiftung Netzwerk ersucht die Stadt Uster um den Abschluss eines neuen Kontraktes zur finanziel-\nlen Absicherung ihrer Angebote in den nächsten vier Jahren. Dieser hält die Leistungen der Stiftung \nNetzwerk und die Verpflichtungen der Stadt Uster fest. Im Vergleich zum Kontrakt, den die Stadt mit \nder Stiftung Netzwerk für die Jahre 2005 bis 2007 abgeschlossen hat, keine wesentlichen Änderungen. \nDie Stiftung gewährt bei Abschluss des Vertrages weiterhin Taxermässigungen bei individuellen Kos-\ntengutsprachen. Der Kontrakt beginnt im Jahre 2008 und endet im 2011. In ausserordentlichen Situa-\ntionen (z.B. kein Bedarf Angebot) kann er in gegenseitiger Rücksprache früher gekündigt werden.   \n\nFür die Stadt Uster bedeutet der Abschluss des Kontraktes weiterhin einen wesentlichen Bestandteil \nzur Sicherung eines bewährten Angebotes der dezentralen Drogenhilfe. Damit kann sie vor allem das \npolitische Ziel im Bereich der Überlebenshilfe gewährleisten. Die finanzielle Leistung beträgt pro Jahr \nbei einem Beitragsansatz von Fr.0.70 pro Einwohner/Jahr max. 22 000 Franken bzw. 88 000 Franken \nfür die Jahre 2008 bis 2011. Diesem finanziellen Aufwand stehen weiterhin Einsparungen gegenüber, \ndie über die Taxermässigungen bei den individuellen Kostenbeiträgen von der Stiftung Netzwerk ge-\n\n\n\n    \n\n134/2007 \nSeite 6/7  \n\nSozialbehörde\n\n \nwährt werden. In den letzten Jahren profitierte die Stadt Uster auf Grund des Kontraktes finanziell, da \ninsgesamt für die Angebotsnutzung Zahlungen eingespart werden konnten, die höher als der städti-\nsche Beitrag, der an die Stiftung geleistet wurde, waren.  \n\nÄhnliche Angebote wie die Stiftung Netzwerk führt im Bezirk Uster nach wie vor der Zweckverband \nSoziale Dienste für Erwachsene. Die Finanzierung ist über die Statuten des Zweckverbands geregelt. \nDer Antrag der Stiftung Netzwerk auf Abschluss von Zusammenarbeitsverträgen richtet sich deshalb \nnur an die Zürcher Oberländer Gemeinden ausserhalb des Zweckverbandsgebietes und an die Stadt \nUster, die diesem Verband ebenfalls nicht angehört. \n\nDie einzelnen Angebote, die mit dem Kontraktabschluss mit der Stiftung Netzwerk gesichert werden, \nsind im Folgenden beschrieben: \n\n3.2. Jobbus/Garage  \n\nDer Jobbus/Garage ist ein niederschwelliges Beschäftigungsprogramm und bietet Erwerbslosen mit \nSucht- und/oder psychischen Problemen breit gefächerte und eng betreute Arbeitsmöglichkeiten an. \nDie handwerklichen und sozialen Fähigkeiten der Teilnehmenden werden gefördert, sie können sich \ndadurch persönlich stabilisieren und sozial oder beruflich integrieren.  \n\nAufgrund der revidierten SKOS-Richtlinien, welche per 1. Oktober 2005 in Kraft gesetzt wurden, müs-\nsen die Gemeinden den Sozialhilfebeziehenden Arbeitseinsatzplätze zur Verfügung stellen. Diese Ände-\nrung führt beim Jobbus/Garage zu deutlich höheren Belegungszahlen. Das Konzept des Job-\nbus/Garage wurde dementsprechend aktualisiert und angepasst.  \n\nDer Jobbus/Garage, der 1996 gegründet wurde, bietet heute bis zu 25 Teilnehmenden täglich eine \nBeschäftigung. Aufträge werden mit vier Bussen vor Ort bei Kunden sowie in der Garage (Werkstatt) \nin Wetzikon ausgeführt. Die durchschnittliche Auslastung im Jahr 2006 lag bei 97%. Im Jahr 2006 \nmachten total 81 Personen vom Angebot, beim Jobbus/Garage mitzuarbeiten, Gebrauch. Die Nachfra-\nge für das Angebot des Jobbus/Garage ist in Uster weiterhin gross. Insgesamt nahmen 2006 27 Per-\nsonen (2005: 14 Personen) an diesem Projekt teil.  \n\nDie Tagespauschalen der Teilnehmenden werden bei Bedarf über die Sozialhilfe gedeckt. Für die De-\nckung allfälliger Pauschalen, welche die Stadt für Jobbus-Teilnehmende zu bezahlen hat, die sonst \nkeine finanzielle Unterstützungsleistungen erhalten, ist auf Grund der Erfahrungen ein maximaler Kre-\ndit von 15 000 Franken/Jahr bzw. 60 000 Franken für die Jahre 2008 bis 2011 vorgesehen. \n\n3.3.  Auffangwohngruppe \n\nDie Auffangwohngruppe ist ein niederschwelliges Wohnangebot mit Tagesstruktur für von Obdachlo-\nsigkeit bedrohten Menschen mit Sucht- und/oder psychischen Problemen. Durch einen geregelten \nTagesablauf und Unterstützung in praktischen Lebensbereichen können sich die Bewohner/innen sta-\nbilisieren, neue Perspektiven entwickeln und sich sozial integrieren.  \n\nDie Auffangwohngruppe in Wetzikon wurde 1995 zusammen mit der Gemeinde Wetzikon und dem \nVerein für Drogenfragen Zürcher Oberland gegründet. Seit 1997 wird sie von der Stiftung Netzwerk in \nalleiniger Trägerschaft geführt. Im Jahr 2007 verfügt die Auffangwohngruppe inklusive Aussenwoh-\nnungen über 9 Plätze. Die durchschnittliche Auslastung der Auffangwohngruppe lag im Jahr 2006 bei \n84%, gesamthaft lebten 14 Personen im Angebot. Im Jahre 2005 und 2006 wohnten je eine Person \naus Uster in der Auffangwohngruppe. Die Kosten für deren Aufenthalte wurden von der Sozialhilfe \ngedeckt.  \n\n3.4. Begleitetes Wohnen  \n\nDas Begleitete Wohnen bietet in Wohngemeinschaften und Einzelwohnungen eine Wohnbegleitung für \nMenschen mit Suchtproblemen oder psychischen Auffälligkeiten an. Die Bewohner/innen werden in \n\n\n\n    \n\n134/2007 \nSeite 7/7  \n\nSozialbehörde\n\n \nihrer Selbständigkeit gefördert und nach Möglichkeit auf eine selbständige Wohnform vorbereitet. Ihre \nLebenssituation wird stabilisiert, die soziale und berufliche Integration angestrebt.   \n\nDas Begleitete Wohnen in Rüti besteht seit 1993 und verfügt heute  nach einem kontinuierlichen \nAusbau  über insgesamt 16 Plätze. Im Jahr 2006 wurde das Konzept des Begleiteten Wohnens leicht \nangepasst und liegt seit Februar 2007 in neuer Fassung vor. Die durchschnittliche Auslastung lag im \nJahr 2006 bei 94%. Insgesamt nutzten 31 Personen dieses Angebot. 2006 machten 4 Personen aus \nUster von diesem Angebot der Stiftung Netzwerk Gebrauch. Die Kosten für die Aufenthalte wurden in \nder Regel von der Sozialhilfe gedeckt.  \n\n3.5. Wohnhilfe  \n\nIm Angebot Wohnhilfe werden Klientinnen und Klienten im Auftrag Dritter (in der Regel Organe der \nSozialhilfe) in ihrer eigenen Wohnung begleitet oder bei der Suche nach einer Wohnung unterstützt. \nDas Angebot Wohnhilfe richtet sich an Menschen mit Problemen, die sich auf ihre Wohnsituation aus-\nwirken (z. B. Suchtprobleme, psychische Schwierigkeiten, Verwahrlosung, Messie-Syndrom, finanzielle \nProbleme).   \n\nDie Wohnhilfe besteht seit 1996 und verfügt über ein Büro in der Geschäftsstelle in Uster, ist von dort \naus jedoch in der ganzen Region tätig. Die Nachfrage war im Jahr 2006 wesentlich höher als erwartet, \ndas Angebot war im Jahr 2006 durchschnittlich zu 156% ausgelastet und betreute gesamthaft 35 \nPersonen. Die Unterstützung der Wohnhilfe erhielten im Jahre 2006 10 Personen aus Uster \n(2005: 18). Die Kosten für die Beratungen/Vermittlungsleistungen wurden meist von der Sozialhilfe \ngedeckt. \n\n4. Antrag \n\nDer Sozialbehörde beantragt dem Gemeinderat, den Beitrag an die Prävention und dezentrale Dro-\ngenhilfe im Zürcher Oberland für die Jahre 2008 - 2011 im Umfang von max. 127 000 Franken pro \nJahr bzw. insgesamt 508 000 Franken zu genehmigen.  \n\nSOZIALBEHÖRDE USTER \n\nDie Präsidentin: Der Sekretär:  \n\nBarbara Thalmann Armin Manser  \n\nSTADT USTER \n\nDer Stadtpräsident: Der Stadtschreiber:    \n\nMartin Bornhauser Hansjörg Baumberger  \n\n\n