name: 20160201-PR-Protokollauszug Postulat Schärli. easy

text: \n \n\n \n\n \n\n Protokollauszug des Gemeinderates \n\n \n\n Sitzung vom 1. Februar 2016 \n \n\nGeschäfts Nr.:2015-331 1\n\n6. Postulat Patrick Schärli (CVP) und 2 Mitunterzeichnende "easyvote-\nAbstimmungsbroschüre - einfach verständliche Abstimmungsinformationen für jun-\nge Dübendorfer/-innen" / Begründung und Überweisung \nGR Geschäft Nr. 87/2015 \n\n \n\n Begründung Postulat: \n\n \n\nPatrick Schärli (CVP) \n\n„Inhalt des Postulats \n\nDer Stadtrat wird beauftragt, die easyvote-Abstimmungsbroschüre regelmässig an alle jungen \n\nStimmberechtigten der Stadt Dübendorf im Alter zwischen 18 und 25 Jahren senden zu lassen. \n\n \n\nTiefe Stimmbeteiligung \n\nEs lässt sich beobachten, dass die Stimmbeteiligung in Dübendorf regelmässig sowohl unter dem \n\nDurchschnitt des Kantons Zürich sowie auch vergleichbarer Gemeinden liegt. Ein Zustand der uns \n\nvon der CVP schon länger Sorge bereitet. Nach wie vor beteiligen sich Jugendliche und junge Er-\n\nwachsene in der Schweiz weniger stark an Wahlen und Abstimmungen als ihre älteren Mitbürgerin-\n\nnen und Mitbürger. Wichtige Gründe dafür sind unter anderem, dass unser direktdemokratisches \n\nSystem sowie der Wahl- und Abstimmungsprozess vielen Jugendlichen und jungen Erwachsenen \n\nfremd ist. Zudem sind die Wahl- und Abstimmungsunterlagen nicht jugendgerecht formuliert und ge-\n\nstaltet. Das politische Interesse der Stimmberechtigten ist eine Grundlage, damit unser direktdemo-\n\nkratisches System funktioniert. Damit dieses Erfolgsmodell aufrechterhalten werden kann, ist ganz \n\nbesonders das politische Interesse und Verständnis der jungen Stimmberechtigen zentral. Ein Weg, \n\ndieses Verständnis zu fördern, ist die Stärkung der Bildung, indem man die Funktionsweise und Mög-\n\nlichkeiten der politischen Mitbestimmung den Jugendlichen früh erklärt. Deshalb hat die Junge CVP \n\nKanton Zürich im letzten Jahr die Volksinitiative für mehr Staatskunde an Züricher Schulen lanciert, \n\ndie zum Ziel hat, mit einem praxisnahen Staatskundeunterricht das Interesse an politischen Prozes-\n\nsen zu stärken und die Jungen wieder vermehrt in unsere Demokratie einzubinden. Eine weitere \n\nMöglichkeit, das politische Interesse der jungen Stimmberechtigten zu fördern, ist laut einer Studie \n\ndes Staatssekretariates für "Bildung, Forschung und Innovation" die Einführung von Abstimmungsun-\n\nterlagen, welche die Abstimmungsvorlagen auf einfache Weise erklären. Genau das tut die easyvote-\n\nAbstimmungsbroschüre. \n\n \n\nMotivation zur Mitgestaltung \n\nDie easyvote-Abstimmungsbroschüren ermöglichen einen einfacheren Zugang zu den Abstimmungs-\n\nvorlagen für alle jungen Dübendorfer Stimmberechtigten, da sie jugendfreundIich formuliert und aus-\n\ngestaltet sind. Von Jungen für Junge. Statt die Jugendlichen durch verstaubte, kompliziert formulierte \n\nAbstimmungsunterlagen schon ganz am Anfang abzuschrecken, kann der Einstieg in das politische \n\nMitbestimmen einfach und attraktiv gemacht werden. So kann die Motivation der Jugendlichen, am \n\npolitischen Leben teilzunehmen, geweckt sowie das Interesse gesteigert werden, ihre Zukunft selber \n\nmitzugestalten. Verschiedene Analysen zeigen, dass das Abstimmungs- und Wahlverhalten zum \n\ngrössten Teil zwischen 18 und 25 Jahren geformt wird. Wer in dieser Zeit bereits einige Male an Ab-\n\nstimmungen und Wahlen teilgenommen hat, wird höchstwahrscheinlich auch im späteren Leben wei-\n\nterhin an die Urne gehen. Wer jedoch mit 25 Jahren noch nie an der Urne war, wird es auch später \n\nkaum tun. Genau deshalb müssen wir dort ansetzen, damit wir die Jugendlichen nicht verlieren. \n\nDurch den Versand der easyvote-Abstimmungsbroschüren kann die Stadt Dübendorf einen Beitrag \n\nleisten, dass unser direktdemokratisches System weiter aufrechterhalten werden kann. \n\n \n\nWas ist easyvote? \n\nEasyvote ist ein Projekt des Dachverbandes Schweizer Jugendparlamente. In der easyvote-\n\nAbstimmungsbroschüre werden die kantonalen und nationalen Abstimmungsvorlagen auf jeweils \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n Protokollauszug des Gemeinderates \n\n \n\n Sitzung vom 1. Februar 2016 \n \n\nGeschäfts Nr.:2015-331 2\n\nzwei A5-Seiten pro Vorlage einfach verständlich und politisch neutral erklärt. Hergestellt wird die \n\neasyvote-Abstimmungsbroschüre von über 120 ehrenamtlich arbeitenden Jugendlichen. Die Produk-\n\ntion läuft nach einem klar vorgegebenen Prozess ab und basiert auf den offiziellen Abstimmungsun-\n\nterlagen, so dass die Neutralität der easyvote-Abstimmungsbroschüre jederzeit gewährleistet werden \n\nkann. Mit dem Erhalt einer gedruckten Abstimmungshilfe wird den jungen Stimmbürgerinnen und \n\nStimmbürger die Hilfe im wahrsten Sinne des Wortes in die Hände gelegt. Sie werden damit an die \n\nkommenden Abstimmungen und Wahlen erinnert. Umfragen haben zudem bestätigt, dass junge Leu-\n\nte eine Printversion der Abstimmungshilfe bevorzugen. Denn ganz ehrlich, wie oft besuchen Sie In-\n\nternetlinks, welche Sie nicht brennend interessieren? Oder wie schnell ist eine E-Mail gelöscht? \n\n \n\nParteiübergreifende Unterstützung \n\nEasyvote geniesst parteiübergreifenden Zuspruch. Politiker aller grösseren Parteien unterstützen das \n\nProjekt easyvote aktiv. So sagt zum Beispiel FDP Nationalrat Andrea Caroni: „Jugendliche sollen \n\nlernen, ihre Zukunft politisch mitzugestalten. Easyvote leistet dazu einen wertvollen Beitrag.“ Oder \n\nCVP Nationalrat Martin Candinas: „Easyvote informiert junge Leute einfach und verständlich und \n\nmotiviert sie damit fürs Abstimmen und Wählen. Es ist wichtig, dass sich junge Leute am politischen \n\nGeschehen beteiligen. Die Jungen sind die Zukunft, also sollen sie diese auch mitgestalten.“ Auch \n\nNationalrat Lukas Reimann von der SVP äussert sich im Sinne des vorliegenden Postulats: „Die De-\n\nmokratie lebt von mitdenkenden und gut informierten Bürgerinnen und Bürgern. Easyvote ist das \n\nrichtige Mittel, um junge Menschen für Politik zu begeistern und um so die Stimmbeteiligung nachhal-\n\ntig zu erhöhen.“ \n\n \n\nVerbreitung von easyvote \n\nMomentan beteiligen sich rund 350 Gemeinden am Projekt. Zwei Mal im Jahr übermitteln diese Ge-\n\nmeinden die Adressen ihrer jungen Stimmberechtigten an easyvote, wobei der Datenschutz immer \n\ngewährleistet wird. Dadurch erhalten zurzeit rund 78'000 junge Stimmberechtigte vor den Abstim-\n\nmungsterminen eine easyvote-Broschüre direkt von easyvote nach Hause zugesandt. Eine Untersu-\n\nchung hat ergeben, dass sich die jungen Leserinnen und Leser dank der easyvote-\n\nAbstimmungsbroschüre tatsächlich motivierter fühlen, abstimmen zu gehen. Für den Kanton Zürich \n\ngibt es seit den Abstimmungen von November 2011 eine kantonale Ausgabe der easyvote-\n\nAbstimmungsbroschüre. Insgesamt beteiligen sich momentan 32 Gemeinden aus dem Kanton Zürich \n\nam Projekt, so dass die easyvote-Abstimmungsbroschüre bereits an mehr als 10'000 junge Stimmbe-\n\nrechtigte gesendet werden kann. \n\n \n\nKosten easyvote-Broschüren \n\nEin Jahresabonnement der easyvote-Abstimmungsbroschüre kostet Fr. 6.90 (exkl. 8 % MwSt.) pro \n\nJugendlicher und Jahr. Darin enthalten sind bis zu vier easyvote-Abstimmungsbroschüren pro Jahr. \n\nIn der Gemeinde Dübendorf wohnen gemäss Auskunft des Einwohneramtes vom 23. November 2015 \n\nca. 1725 Jugendliche im Alter zwischen 18 und 25 Jahren. Der Versand der easyvote-\n\nAbstimmungsbroschüre an alle 18 bis 25-jährigen Stimmberechtigten würde die Stadt Dübendorf \n\nsomit jährlich insgesamt Fr. 12‘855.00 (inkl. 8 % MwSt.) kosten. \n\n \n\nZusammenfassung und Antrag \n\nMit diesem Instrument haben wir ein wirksames Mittel zur Steigerung der Stimmbeteiligung. Die Ak-\n\nzeptanz der easyvote-Abstimmungsbroschüren ist über alle Parteien hinweg gegeben, weil sie neut-\n\nral und seriös erarbeitet werden. Abschliessend möchte ich die erfahrene BDP-Politikerin Ursula Hal-\n\nler zitieren, die sagt: „Mit einer Unterstützung dieses Projekts kann eine Gemeinde mit einem verant-\n\nwortbaren Mittelaufwand ein positives Signal für die Jugend abgeben. Wir können diese Abstim-\n\nmungshilfe deshalb nur empfehlen.“ In diesem Sinne beantrage ich im Namen der CVP Dübendorf \n\ndieses Postulat gutzuheissen und an den Stadtrat zu überweisen.“ \n\n \n\n\n\n \n\n \n\n \n\n Protokollauszug des Gemeinderates \n\n \n\n Sitzung vom 1. Februar 2016 \n \n\nGeschäfts Nr.:2015-331 3\n\nStellungnahme Stadtpräsident Lothar Ziörjen (BDP) \n\n„Der Stadtrat nimmt dieses Postulat gerne entgegen.“ \n\n \n\nAllgemeine Diskussion \n\nKeine. \n\n \n\n \n\nAbstimmung \nDas Postulat „easyvote-Abstimmungsbroschüre – einfach verständliche Abstimmungsinformationen \n\nfür junge Dübendorfer/innen“ wird mit 29 zu 3 Stimmen dem Stadtrat zur Berichterstattung und An-\n\ntragstellung überwiesen. \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nDie Richtigkeit bescheinigt \n\n \n\n \n\nBeatrix Peterhans \n\nGemeinderatssekretärin \n\n \n\n\n


parent_type: affair

name: 20210312-BS-IFK Wahlvorschlag KRL Rücktritt Bertoluzzo

text: \nStadt Dübendorf\n\nProtokollauszug\nBeschluss der lnterfraktionellen Konferenz\n\nZirkularbeschluss vom 12. März 2021\n\nErsatzwahl eines Mitgliedes der KRL für den Rest der Amtsdauer 2018-2022\nKRL-Rücktritt Sandro Bertoluzzo\nGR Geschäft Nr.2212021\n\nDIE INTERFRAKTIONELLE KONFERENZ BESCHLIESST\n\nAls Ersatz für Sandro Bertoluzzo (FDP) wird dem Gemeinderat Andreas Sturzenegger (FDP) zur\nWahl als Mitglied der Kommission für Raumplanungs- und Landgeschäfte (KRL) ab Mai 2021'für den\nRest der Amtsdauer 2018-2022 vorgeschlagen.\n\nMitteilung durch Protokollauszug in elektronischer Form an\n\nMitglieder Gemeinderat\nMitglieder Stadtrat\nStadtschreiber\nGeschäftsleiter\nAkkreditierte Pressevertreter und übrige Bezüger\nWebsite der Stadt Dübendorf\nAkten\n\nFür den richtigen Auszug\nIFK Dübendorf\n\na <Jh;\nEdith Bohli\nSekretärin\n\nGeschäfts Nr.:2021-42\n\n\n

doc_text_tsv_it: '-2022':24,69 '-42':108 '12':10 '2018':23,68 '2021':12,62,107 'ab':60 'akkreditiert':84 'akten':93 'als':37,51 'amtsdauer':22,67 'an':77 'andreas':46 'auszug':97 'bertoluzz':29,41 'beschliesst':36 'beschluss':4 'bezüger':88 'bohl':103 'dem':44 'den':19,64,95 'der':5,16,21,53,66,90 'die':33 'durc':72 'dübendorf':2,92,99 'edith':102 'eines':14 'elektronischer':75 'ersatz':38 'ersatzwahl':13 'fdp':42,48 'form':76 'für':18,39,55,63,94 'gemeinderat':45,79 'geschäft':31 'geschäfts':105 'geschäftsleiter':83 'gr':30 'ifk':98 'interfraktionell':34 'jh':101 'kommission':54 'konferenz':7,35 'krl':17,26,59 'krl-rücktritt':25 'landgeschäft':58 'lnterfraktionellen':6 'mai':61 'mitglied':52 'mitglieder':78,80 'mitgliedes':15 'mitteilung':71 'märz':11 'nr':106 'nr.2212021':32 'pressevertreter':85 'protokollauszug':3,73 'raumplanungs':56 'rest':20,65 'richtigen':96 'rücktritt':27 'sandr':28,40 'sekretärin':104 'stadt':1,91 'stadtrat':81 'stadtschreiber':82 'sturzenegger':47 'und':57,86 'vom':9 'vorgeschlagen':70 'wahl':50 'webs':89 'wird':43 'zirkularbeschluss':8 'zur':49 'übrig':87


name: 20240409-SA-Schriftliche Anfrage Claudia Günthart zur Sprachanpassung

text: \nEingegangen am \n\n- 9. April 2024 \nSekretariat Gemeindera1 \n\nClaudia Günthart \nHöglerstrasse 37 \n8600 Dübendorf \n\n.AUFRECHT \n-r-'--r------,. DÜBENDORF \nGR Geschäft Nr." I\\ 1. l.~f-- u 2- j \n\nGemeinderatspräsident \nPatrick Schärli \nSekretariat Gemeinderat \nStadtverwaltung \nUsterstrasse 2 \n8600 Dübendorf \n\nDübendorf, 09. April 2024 \n\nSchriftliche Anfrage zur Sprachenanpassung \n\nSehr geehrter Herr Gemeinderatspräsident \n\nFür die Weisungsbroschüren zu den zwei Volksinitiativen «Mitenand uf Dübis Strassen» und \n«Naherholungsgebiet Kriesbach» konnte das lnitiativkomitee eigene Argumente verfassen. \n\nHier ein Bildschirmfoto von nur einem Beispiel vom eingereichten Original: \n\nDie Initiative will einen Kompromiss und eine Verbesserung für alle Verkehrsteilnehmer \nbewirken. Sie richtet sich nicht nur einseitig an Auto-, Fahrradfahrer oder Fussgänger, \nsondern an alle. \n\nHier ein Foto vom Gut zum Druck von den Behördendiensten: \n\nDie Initiative will einen Kompromiss und eine Verbesserung für alle Verkehrsteilnehmenden \nbewirken. Sie richtet sich nicht nur einseitig an Auto-, Fahrradfahrende oder Fuss-gängerinnen \nund Fussgänger, sondern an alle. \n\nFragen: \n\n1. Wurde die Bevölkerung von Dübendorf und der Gemeinderat befragt, ob solche \nautomatischen sprachlichen Anpassungsversuche willkommen sind? \n\n2. Was nehmen die Behördendienste als Legitimation, um solche Anpassungen \nungefragt vorzunehmen? Artikel 7 Absatz 11 des Sprachengesetzes verpflichtet die \nBundesbehörden, sich unter anderem, auch um eine klare und bürgerfreundliche \nSprache zu bemühen. Der Leitfaden für Geschlechtergerechte Sprache Punkt 82 \n\nverlangt Formulierungen, welche von möglichst grossen Teilen der Bevölkerung \nverstanden werden. \n\n1 https://www.fed I ex .a dm in .ch/fi I estore/fedl ex.data. ad min .eh/ el i/oc/2009 /821/ d e/pdf-a/fed lex-data-ad min \nch-el i-oc-2009-821-de-pdf-a. pdf \n\n2 file:///Users/carmen/Downloads/leitfaden geschlechtergerechte sprache 3aufl-2.pdf \n\n\n\n3. Eine repräsentativ gewichtete Umfrage des Forschungsinstituts GfS Bern im Auftrag \nder NZZ3 zeigte, zwei Drittel der Bevölkerung von Zürich hält wenig von Gendern in \nöffentlichen Dokumenten. \nSollte der Stadtrat und die Behördendienste in Bezug auf die Gender-ldeologie \ninklusive Gender-Sprache nicht mehr Zurückhaltung walten lassen? \n\nUngefragt Texte so abzuändern, ist eine Einmischung in unsere Politik. \n\nDie Argumente des lnitiativkomitees mussten von den Behördendiensten wieder geändert \nwerden und erscheinen in den Wahlbroschüren im Original. \n\nVielen Dank für die Beantwortung der Fragen durch den Stadtrat. \n\nFreundliche Grüsse \n\nClaudia Günthart \nGemeinderätin \nAufrecht Dübendorf \n\n3 https://www.nzz.ch/z uerich/n zz-u mfrage-i n-zuerich-di e-m eh rh eit-leh nt-gendern-a b-ld .1719852 \n\n\n


format: application/pdf

text: \nStadt Dübendorf \n\nProtokoll des Stadtrates \n\nSitzung vom 03.11.2011 \n\n11-359 B3.5.4 \nPostulat Matthias Maag (EVP) \nRealisierung von Wasserwirbelkraftwerken \nBeantwortung (GR Geschäft Nr. 5512011) \n\nAusgangslage \n\nGemeinderat Matthias Maag (EVP) reichte am 23. März 2011 folgendes Postulat ein: \n\n,Antrag \n\nDer Stadtrat DObendorf wird eingeladen die Machbarkeit von Wasserwirbelkraftwerken auf dem Stadtgebiet von \nDObendorf und auch zusammen mit Nachbargemeinden zu prüfen und dem Gemeinderat Bericht und Antrag zu \nstellen. \n\nBegrlindung \n\nSeit gut einem Jahr ist in der aargauischen Gemeinde Schöftland das erste Wasserwirbelkraflwerk der Schweiz \nin Betrieb und versorgt ca. 20-25 Haushalte mit Strom aus erneuerbarer Energie. Wasserwirbelkraf\\werke brau\nchen weniger Gefälle als herkömmliche Klein-Flusskraflwerke und eine kleinere Wassermenge. Sie belOfien den \nFluss zusätzlich und versprechen eine bessere Fischdurchgangigkeit. Im Bau sind sie relaUv einfach. In der \nRegel bietet sich ein Einbau an, wenn Flussabschnitte renaturiert werden sollen oder der Hochwasserschutz \nauszubauen ist. Die Anlage in SchOftland wird mit einem runden Becken von 6.5m Durchmesser und 1.5m Gefäl\nle betrieben. Es entstehen je nach Wassermenge 10 bis 15 kW elektrische Leistung, was einer Jahresproduktion \nvon 80'000 bis 120'000 kWh entspricht. Die Kosten der Anlage beliefen sich auf rund Fr. 340'000.-.Die Idee der \nWasserwirbelkraf\\werke hat der Genossenschaft GVVWK den .Watt d'Or 2011" - eine Auszeichnung für Bestleis\ntungen im Energiebereich des Bundesamtes fOr Energie eingebracht. \n\nUnd so funktioniert es: Ein Teil des Flusses wird abgezweigt und in einen Rotationsbehälter geleitet. Das Wasser \ndreht sich in einer Spirale abwärts wie beim Badewannenabfluss und treibt den Rotor und damit den Generator \nan. Dieser wandelt den Strom mit einem Rotor anstelle von teuren und komplizierten Turbinen in Strom um. Die \nVoraussetzungen einer konstanten Durchflussmenge und eines geeigneten Gefälles erfOlit auch die Glatt an \nmehreren Stellen. \n\nDie Genossenschaft Wasserwirbelkraftwerke Schweiz GVVWK, Sägeweg 2, 5040 SChöftland, Tel. 062 721 8253, \nwww.gwwk.ch. besitzt die Patenllizenz far die Schweiz und fahrt auf Ersuchen hin die ersten Abklärungen durch. \nEs bestehen verschiedene Möglichkeiten der Finanzierung und Betreuung der Anlagen. \n\nDer Postulant ersucht den Stadtrat um wohlwollende PrOfung des Anliegens, die Kontaktaufnahme mit der Ge\nnossenschaft GVVWK und einen entsprechenden Antrag." \n\nDas Postulat wurde an der Gemeinderatssitzung vom 9. Mai 2011 dem Stadtrat überwiesen. Der \nStadtrat hat gestützt auf Art. 49 der Geschäftsordnung innert sechs Monaten nach der überweisung, \nd. h. bis spätestens 10. November 2011, Bericht zu erstatten und Antrag zu stellen. \n\nErwägungen \n\nEin Wasserwirbelwasserkraftwerk und die damit verbundene Produktion von Strom aus erneuerbaren \nEnergien entspricht den Grundsätzen und Richtlinien des labels Energiestadt und damit auch der \nEnergiestrategie des Stadtrates. \n\n\n\nStadt Dübendorf \n\nProtokoll des Stadtrates \n\nSitzung vom 03.11.2011 \n\nFOr die Erstellung einer Machbarkeitsstudie wurde - wie vom Postulanten vorgeschlagen - die vor\nteco gmbh (ehemals WWK Energie GmbH), die tar die GWWK die technischen Abklärungen durch\nfahrt, kontaktiert und mit der Erstellung einer Machbarkeitsstudie beauftragt. Die Machbarkeitsstudie \nerfolgte in Form einer Grobanalyse, die die notwendigen Grundlageninformationen fOr den Einsatz \nder Wasserwirbeltechnik an der Glatt auf Stadtgebiet Dübendorf, sowie die Chancen tar den Bau \neiner WWK-Anlage aufzeigen respektive liefern soll. \n\nDie vorteco gmbh hat die Grobanalyse far das Einsatzpotenzial von Wasserwirbelkraftwerken am \n29. September 2011 der Stadt eingereicht. Sechs potenzielle Standorte wurden evaluiert, im Feld \naufgenommen und dokumentiert. Aufgrund der Voraussetzungen wird einzig der Standort Obere \nMühle als möglicher Projektstandort erachtet. Eine Zusammenarbeit mit anderen Gemeinden kommt \nderzeit nicht in Frage, da es sich um ein Pilotprojekt handeln würde. Eine erste, unverbindliche Grob\nschätzung der Wirtschaftlichkeit aufgrund der zu erwartenden Kosten und Produktionsleistungen fällt \ngrundsätzlich positiv aus. Die Strom-Gestehungskosten liegen unter den vom KEV garantierten Ver\ngotungen. \n\nBesteht aufgrund der Resultate der Grobanalyse der Wille, die Idee eines Wasserwirbelkraftwerks \nweiterzuverfolgen, so würden in einer 2. Phase weitere Abklärungen zur Machbarkeit im Hinblick auf \nein konkretes Konzessionsgesuch getroffen. Es wäre abzuklären, wer im Auftrag der Stadt und in \nZusammenarbeit mit der WWK die Projektleitung abemähme und als Bauherr und Finanzierer des \nWasserwirbelkraftwerks auftreten würde. Grundsätzlich kann der Betrieb eines Wasserwirbelkraft\nwerkes nämlich nicht als Kemaufgabe einer Stadt angesehen werden. \n\nDer Standort beim Wehr bei der Oberen Mühle würde pen Betrieb eines Kleinwasserkraftwerks beim \nWasserrad direkt konkurrenzieren, weil das Wasser aus dem Kanal durch das Wehr geleitet werden \nmüsste. Die Erkenntnisse aus der Grobanalyse sind deshalb in die laufenden Abklärungen der Abtei\nlung Liegenschaften in Verbindung mit der Glattwerk AG zur Realisierung eines Kleinwasserkraft\nwerks zu integrieren. \n\nBei der AUfrechterhaltung wäre der Verwaltungsrat der Glattwerk AG einzuladen, seine Meinung -\ngestatzt auf die vorliegende Grobanalyse - aber ein mögliches Engagement zur Realisierung eines \nWasserwirbelkraftwerks bei der Oberen Mahle zu bilden bzw. dem Stadtrat mitzuteilen. \n\nBeschluss \n\n1. Die Grobanalyse der vorteco gmbh vom 29. September 2011 über das Einsatzpotenzial von \nWasserwirbelkraftwerken an der Glatt wird zur Kenntnis genommen. \n\n2. Aufgrund der Grobanalyse kann die Machbarkeit eines Wasserwirbelkraftwerks gemäss den \nVorstellungen aus dem Postulat am Standort Obere Mahle weiterverfolgt werden. Eine weitere \nTechnologie tar kleinere Flusskraftwerke (Schachtkraftwerke) mit wenig Gefälle soll ebenfalls \ngepraft werden. \n\n3. Dem Gemeinderat wird beantragt, das Postulat gestotzt auf die Erwägungen aufrechtzuerhalten. \n\n4. Unter der Voraussetzung der Aufrechterhaltung des Postulates wird die Glattwerk AG eingela\nden, innerhalb von drei Monaten nach dem Entscheid des Gemeinderates, aber die Erkenntnis\nse aus der Grobanalyse ihre Meinung zu bilden und gegenüber dem Stadtrat Ober ein mögli\nches Engagement Stellung zu nehmen. \n\n2 \n\n\n\nStadt Dübendorf \n\nProtokoll des Stadtrates \n\nSitzung vom 03.11.2011 \n\nMitteilung durch Protokollauszug \n\nMatlhias Maag, Stetlbachstrasse 76, 8600 DObendorf \nGemeinderatssekretär - z. H. des Gemeinderates \nGlattwerk AG, Usterstrasse 111, 8600 DObendorf \nMitglieder Stadtrat \nAbteilung Planung \nAbteilung Liegenschaften \nAkten \n\nStadtrat DObendorf \n\n--Lothar Ziörjen C-\nSladlpräsidenl \n\n3 \n\n\n


name: 20240205-WG-36-Kreditabrechnung Erweiterung Veloabstellanlage Bahnhof Stettbach_unterzeichnet

text: \nStadt Dübendorf \nStadtrat \n\nANTRAG \n\ndes Stadtrates vom 13. Juli 2023 - european energy award \n\nGR Geschäfts-Nr. 36/2023 \n\nBeschluss des Gemeinderates \n\nbetreffend \n\nKreditabrechnung Veloförderungskonzept 2015-2020 \nMassnahmen 2018, Erweiterung Veloabstellanlage Bahnhof Stettbach Süd \n\nDer Gemeinderat, \n\nin Kenntnis eines Antrages des Stadtrates vom 13. Juli 2023, gestützt auf Art. Nr. 30, Abs. Nr. 1, Ziff. \nNr. 1, der Gemeindeordnung vom 26. September 2021 \n\nbeschliesst: \n\n1. Die Kreditabrechnung über die Erweiterung der Veloabstellanlage am Bahnhof Stettbach Süd, \nwelche die Gesamtkosten von Fr. 401 '623.45 und somit eine Kreditunterschreitung in der Höhe \nvon Fr. 28'376.55 ausweist, wird genehmigt. \n\n2. Mitteilung Stadtrat zum Vollzug. \n\n2015-197 Seite \n\n\n\nWEISUNG \n\nInhaltsverzeichnis \n\n1 Ausgangslage 2 \n\n2 Kreditabrechnung 2 \n\n3 Antrag 3 \n\nAktenverzeichnis 5 \n\n1 Ausgangslage \n\nDer Gemeinderat (GR Geschäfts-Nr. 27/2018) hat an seiner Sitzung vom 6. Mai 2019 im Rahmen des \nVeloförderungskonzeptes 2015 - 2020 einen Kredit von Fr. 430'000.00 zulasten der Investitionsrech \nnung Kto. Nr. 1620.5015.1 IR00253 (ursprünglich IR00122) für die Umsetzung der Erweiterung der \nVeloabstellanlage am Bahnhof Stettbach Süd bewilligt. \n\nDie Veloabstellanlage am Bahnhof Stettbach Süd ist seit Juni 2020 in Betrieb. \n\n2 Kreditabrechnung \n\nDie Kreditabrechnung präsentiert sich folgendermassen: \n\nKosten Soll inkl. Kosten Ist Differenz \nMwSt. inkl. MwSt. inkl. MwSt. \n\nTiefbauarbeiten Fr. 130'000 Fr. 96'146.80 Fr. - 33'853.20 \n\nNebenarbeiten Fr. 235'000 Fr. 256'327.25 Fr. 21 '327 .25 \n\nNebenkosten + Drittleistungen Fr. 20'000.00 Fr. 9'646.95 Fr. - 10'353.05 \n\nTechnische Kosten Fr. 45'000.00 Fr. 40'752.45 Fr. - 4'247.55 \n\nSubventionierung, Beiträge Fr. 0.00 Fr. -1 '250.00 Fr. - 1'250.00 \n\nTotal Fr. 430'000.00 Fr. 401'623.45 Fr. - 28'376.55 \n\nDie im Rahmen der Bearbeitung durch die Gossweiler Ingenieure AG entstandenen Kosten von \nFr. 401 '623.45 sind um Fr. 28'376.55 geringer als ursprünglich budgetiert (Fr. 430'000.00). Diese \nAbweichungen liegen im Bereich der üblichen Kostenungenauigkeit (+/-10%). Einerseits fiel der Be \ntrag der Tiefbauofferte um ca. 25% tiefer aus und die übrigen Bauarbeiten konnten günstiger ausge \nführt werden. Andererseits waren die Bewilligungs- und Vermessungskosten um ca. 50% tiefer als \ngeplant, da sich die Samsung Hall an den Kosten für das Baugesuch (Gemeinsame Eingabe von \nFussweg und Erweiterung der Veloabstellanlage) mit Fr. 1 '250.00 beteiligte. \n\n2015-197 Seite 2 \n\n\n\n3 Antrag \n\nDem Gemeinderat wird beantragt: \n\n1. Die Kreditabrechnung über die Erweiterung der Veloabstellanlage am Bahnhof Stettbach Süd \n(GR-Geschäft Nr. 27/2018), welche die Gesamtkosten von Fr. 401 '623.45 und somit eine \nKreditunterschreitung in der Höhe von Fr. 28'376.55 ausweist, wird genehmigt. \n\nDübendorf, 13. Juli 2023 \n\n21 Dübendorf \n\nAu \nStadtpräsident Stadtschreiber \n\n2015-197 Seite 3 \n\n\n\nGR Geschäfts-Nr. 36/2023 \n\nKreditabrechnung Veloförderungskonzept 2015-2020 \nMassnahmen 2018, Erweiterung Veloabstellanlage Bahnhof Stettbach Süd \n\nWir beantragen Zustimmung. \n\n8600 Dübendorf, 20. November 2023 \n\nRech nu ngsprüfu ngskom m ission \n\nPaul Steiner \nPräsident \n\nEdith Bohli \nSekretärin \n\nDieser Antrag wird zum Beschluss erhoben. \n\n8600 Dübendorf, 5. Februar 2024 \n\nGemeinderat Dü bendorf \n\nUcW \nPatrick Schärli \nPräsident \n\nEdith Bohli \nSekretärin \n\nRechts kräftig \n\ngemäss Bescheinigung des \nBezirksrates Uster \n\nvom 18. März 2024 \n\n2015-197 Seite 4 \n\n\n\nAktenverzeichnis \n\nGR Geschäft-Nr. 36/2023 \n\nKreditabrechnung Veloförderungskonzept 2015-2020 \nMassnahmen 2018, Erweiterung Veloabstellanlage Bahnhof Stettbach Süd \n\n1. Weisung vom 13. Juli 2023 \n\n2. Stadtratsbeschluss Nr. 23-351 vom 13. Juli 2023 \n\n3. Gesamtabrechnung Erweiterung Veloabstellanlage Bahnhof Stettbach Süd \n\n2015-197 Seite 5 \n\n\n


Motion-Kinderkrippen.pdf

text: \nJürg Gasser Lademann, Dipl.Volkswirt, Birchlenstr. 10, 8600 Dübendorf \nTel. 044 821 95 02 Mail: j.gasser@glattnet.ch \n\n \n \n \n \n\nHerr \nGemeinderatspräsident \nAndreas Sturzenegger \nBüro Ratssekretär \nStadtverwaltung \n8600 Dübendorf \n\n \n \n \n \n\nDübendorf, 5. März 2007  \n  \n \n \n \nMotion betreffend Kinderkrippen \n \n \nDer Stadtrat wird beauftragt, Bericht und Antrag darüber zu stellen, wie das Angebot \nan Krippenplätzen für Kleinkinder und Kinder im Vorschulalter verbessert werden \nkann. Dieses Angebot soll flexibel ausgestaltet und für Familien aus unteren aber \nauch mittleren Einkommensschichten erschwinglich sein.  \n \n \nBegründung \n \nDas von GR Hans Baumann am 4. Dezember 2006 eingereichte Postulat zur Umsetzung \ndes Volksschulgesetzes betreffend Tagesstrukturen betrifft vor allem die Tagesbetreuung \nvon Kindern in der Schule und im Kindergarten.  \n \nNun wissen wir aus den statistischen Erhebungen des Kantons Zürich und unseren \nzusätzlichen Recherchen, dass in Dübendorf auch das Betreuungsangebot für Kleinkinder \nungenügend ist und bei weitem nicht den Bedarf abdeckt. \n \nGenügend Plätze für die familienergänzende Kinderbetreuung sind ein dringendes \nBedürfnis. Dies nicht nur aus gesellschaftlicher Sicht in Zusammenhang mit der \nVereinbarkeit von Beruf und Familie. Ein gutes Betreuungsangebot ist auch wirtschaftlich \nbedeutend und einer der wichtigsten Standortfaktoren für die Ansiedlung von Unternehmen \nund für die Attraktivität von Dübendorf als Wohngemeinde.  \n \nZudem erfüllen Krippen bzw. Kindertagesstätten eine wichtige Integrationsfunktion. \nInsbesondere für Kinder aus Ausländerfamilien, kinderreichen Familien oder auch für \nEinzelkinder, die weniger Kontakt zu anderen Kindern haben, kann die Krippe in \npädagogischer und sozialer Hinsicht eine wertvolle Ergänzung zur Familie darstellen. \n \n \n \n\nJürg Gasser \nFraktion SP/JUSO \n\n\n

doc_text_tsv_it: '02':13 '044':10 '10':6 '2006':81 '2007':28 '4':79 '5':26 '821':11 '8600':7,23 '95':12 'abdeckt':133 'aber':66 'allem':92 'als':182 'am':78 'an':45 'anderen':207 'andreas':18 'angebot':44,57 'ansiedlung':173 'antrag':38 'attraktivität':179 'auch':67,120,163,200 'aus':64,106,147,195 'ausgestaltet':60 'ausländerfamilien':196 'baumann':77 'beauftragt':35 'bedarf':132 'bedeutend':165 'bedürfnis':143 'begründung':72 'bei':128 'bericht':36 'beruf':156 'betreffend':30,88 'betreuungsangebot':122,161 'betrifft':90 'birchlenstr':5 'bzw':187 'büro':20 'darstellen':223 'darüber':39 'das':43,73,121 'dass':117 'den':107,131 'der':32,98,153,168 'des':86,110 'dezember':80 'die':93,137,172,178,203,211 'dies':144 'dieses':56 'dipl.volkswirt':4 'dringendes':142 'dübendorf':8,24,25,119,181 'ein':141,159,189,218 'einer':167 'eingereicht':82 'einkommensschichten':69 'einzelkinder':202 'erfüllen':185 'ergänzung':220 'erhebungen':109 'erschwinglic':70 'famil':158,222 'familien':63,198 'familienergänz':138 'flexibel':59 'fraktion':226 'für':47,62,123,136,171,177,193,201 'gasser':2,225 'gemeinderatspräsident':17 'genügend':134 'gesellschaftlicher':148 'gr':75 'gutes':160 'haben':209 'hans':76 'herr':16 'hinsicht':217 'im':51,101 'insbesond':192 'integrationsfunktion':191 'ist':126,162 'j.gasser@glattnet.ch':15 'jürg':1,224 'kann':55,210 'kantons':111 'kinder':50,194 'kinderbetreuung':139 'kindergarten':102 'kinderkrippen':31 'kindern':96,208 'kinderreichen':197 'kindertagesstätten':188 'kleinkinder':48,124 'kontakt':205 'kripp':212 'krippen':186 'krippenplätzen':46 'lademann':3 'mail':14 'mit':152 'mittleren':68 'motion':29 'märz':27 'nicht':130,145 'nun':103 'nur':146 'oder':199 'plätze':135 'postulat':83 'pädagogischer':214 'ratssekretär':21 'recherchen':116 'schul':99 'sein':71 'sicht':149 'sind':140 'soll':58 'sozialer':216 'sp/juso':227 'stadtrat':33 'stadtverwaltung':22 'standortfaktoren':170 'statistischen':108 'stellen':41 'sturzenegger':19 'tagesbetreuung':94 'tagesstrukturen':89 'tel':9 'umsetzung':85 'und':37,49,61,100,113,127,157,166,176,215 'ungenügend':125 'unseren':114 'unteren':65 'unternehmen':175 'verbessert':53 'vereinbarkeit':154 'volksschulgesetzes':87 'von':74,95,155,174,180 'vor':91 'vorschulalter':52 'weitem':129 'weniger':204 'werden':54 'wertvoll':219 'wichtig':190 'wichtigsten':169 'wie':42 'wir':105 'wird':34 'wirtschaftlic':164 'wissen':104 'wohngemeind':183 'zu':40,206 'zudem':184 'zur':84,221 'zusammenhang':151 'zusätzlichen':115 'züric':112


text: \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n


Beilage 4, Fragebogen Befragung Kitas

text: \n \n \n \n\nBildungslandschaft \nWallisellenstrasse 5a, 8600 Dübendorf \nTelefon 044 801 83 99  \ngina.sessa@duebendorf.ch \n\nEinwohnerdienste \n\n \n \n \nEvaluation Kinderkrippen Dübendorf \nMärz 2022 \n \n \n \nName Kita Klicken oder tippen Sie hier, um Text einzugeben. \n \nName Kita-Leiterin  Klicken oder tippen Sie hier, um Text einzugeben. \n \n \nIst Ihre Krippe Mitglied von kibesuisse? \n☐ ja ☐ nein \n \nHat Ihre Krippe das Qualitätslabel «QualiKita»? \n☐ ja ☐ nein \n \n\nGibt es eine minimale Anzahl Betreuungstage für Ihre Einrichtung? \n☐ ja ☐ nein \n \nWenn ja, wie viele Tage / Halbtage: Klicken oder tippen Sie hier, um Text einzugeben. \n \nAus wie vielen Kindern besteht eine Gruppe? \n\n Kinder  \n \nBemerkungen: Klicken oder tippen Sie hier, um Text einzugeben. \n \nWie lautet der Betreuungsschlüssel (Anzahl Betreuerin pro Kind ab Alter 18 Monate)? \n\n \n \n \nPlätze \n \nWie viele Kinder insgesamt betreut Ihre Kita aktuell (eingeschriebene Kinder)? \n\n \n \nWie viele Kinder mit Wohnort Dübendorf betreut Ihre Kita aktuell? \n\n \n \nHaben Sie aktuell freie Plätze?  \n☐ ja ☐ nein \n \nWenn ja, wie viele Plätze sind aktuell in Ihrer Krippe frei? \n\n Plätze / Tage \n \nSie können auch in Textform Ihre Antwort geben. Klicken oder tippen Sie hier, um Text einzugeben. \n  \n\n\n\n \n\nSeite 2 von 4 \n\nFür diesen Teil der Befragung, bitten wir Sie für Ihre Einrichtung nur Kinder aus Dübendorf zu \nberücksichtigen.  \n \nAnzahl Kinder \n \n\nAnzahl  Kinder sind 3 – 18 Monate alt.  \n \n\nAnzahl  Kinder sind 19 – 24 Monate alt.  \n \n\nAnzahl Kinder sind 2 – 3 Jahre alt und beginnen im August 2023 den Kindergarten.  \n \n\nAnzahl Kinder sind 3 – 4 Jahre alt und beginnen im August 2022 den Kindergarten.  \n \n \nSubventionen \n \nFür wie viele Kinder wird der Platz von der Stadt Dübendorf subventioniert? Sie können eine Anzahl \nund/oder ein Prozentsatz angeben.  \n \n\nCa. Anzahl   Kinder sind subventionsberechtigt.   \n \n\nCa.                %  der Kinder sind subventionsberechtigt.  \n \n \n \nFür diesen Teil, bitten wir Sie, nur die Kinder aus Dübendorf zu berücksichtigen, die im nächsten \nAugust (2022) in den Kindergarten kommen. Also die Kinder aus Dübendorf im Alter zwischen 3 \nund 4 Jahre.    \n \nSprache \n \nWie viele dieser Kinder sprechen Deutsch als Erstsprache? \n\n   \n \nWie viele Kinder haben eine andere Erstsprache, verstehen aber gut Deutsch? \n\n   \n \nWie viele Kinder haben eine andere Erstsprache, verstehen aber genügend gut Deutsch? \n\n   \n \nWie viele Kinder haben eine andere Erstsprache, verstehen schlecht Deutsch?  \n\n   \n \nWie erachten Sie die sprachliche Durchmischung in Ihrer Kita? \n☐ gut  ☐ genügend gut  ☐ nicht gut  ☐ schlecht \n \n  \n\n\n\n \n\nSeite 3 von 4 \n\nAllgemeine Entwicklung  \n \nWie viele dieser Kinder im Alter von 3-4 Jahren haben Ihres Erachtens Entwicklungsauffälligkeiten \n(z.B. Spracherwerbsverzögerung, Sozialverhalten, Motorik)? \n\n \n \nWie viele dieser Kinder besuchen bereits eine unterstützende Massnahme (z.B. Logopädie). \n\n   \n \nWie viele haben keine unterstützende Massnahme, bräuchten jedoch Ihres Erachtens eine \nAbklärung für eine unterstützende Massnahme? \n\n \n \nWas unternimmt Ihre Krippe, wenn aufgrund der Beobachtungen, der Verdacht besteht, dass ein \nKind eine Entwicklungsverzögerung aufweisen könnte? \nKlicken oder tippen Sie hier, um Text einzugeben. \n \nWenn Sie ein solches Thema mit den Eltern ansprechen, was sind Ihre Erfahrungen? \nKlicken oder tippen Sie hier, um Text einzugeben. \n \n \n \nSprachförderung  \n \nKennen Sie das Fachkonzept «Frühe Sprachbildung» und die dazugehörende Broschüre \n(Handreichung für die Praxis) der Bildungsdirektion des Kantons Zürichs? \n☐ ja ☐ nein \n \nFindet in Ihrer Kita Sprachförderung statt?  \n☐ ja ☐ nein \n \nWenden Sie eine spezielle Methode oder Konzept für die Sprachförderung ein? \n☐ ja ☐ nein \n \nWenn Sie möchten, dürfen Sie uns die Methode oder auch eine Bemerkung dazu aufschreiben.  \nKlicken oder tippen Sie hier, um Text einzugeben. \n \n \n \nInputs/Weiterbildung \n \nWären Sie grundsätzlich an eine Weiterbildung zum Thema Sprachförderung interessiert, wenn \ndiese für Sie kostenlos von der Stadt Dübendorf zur Verfügung gestellt wird? (1 Tag im Jahr)  \n☐ ja ☐ nein \n \n \nWären Sie an Sprachförder-Inputs durch Fachpersonen (PH) innerhalb Ihres Krippenalltags \ninteressiert, sofern diese Besuche kostenlos zur Verfügung gestellt werden? \n(z.B. 4 Besuche à 2 Stunden im Jahr)?  \n☐ ja ☐ nein \n \n \n \n\n\n\n \n\nSeite 4 von 4 \n\nWären Sie an einem jährlichen Besuch in einem Kindergarten in Dübendorf interessiert? \n(1 Vormittag pro Jahr) \n☐ ja ☐ nein \n\nWären Sie an einem Austausch mit einer Kindergartenlehrperson aus Dübendorf interessiert? \n(1-2 Stunden pro Jahr) \n☐ ja ☐ nein \n \n \n \nZusammenarbeit mit der Bildungslandschaft \n \nWissen Sie, dass es im Familienzentrum Dübendorf eine Anlaufstelle für Familien gibt? \n☐ ja ☐ nein \n \n \nHaben Sie schon an einem Vernetzungsanlass der Akteure im Frühbereich, organisiert von der \nBildungslandschaft Dübendorf, teilgenommen?  \n☐ ja ☐ nein \n \n \nHaben Sie den Save-the-Date zum Vernetzungsanlass am 12. Mai 2022 im Innovationspark \nDübendorf erhalten? \n☐ ja ☐ nein \n \n \nWenn ja, werden Sie sich für den Anlass anmelden? \n☐ ja ☐ eher ja ☐ eher nein ☐ nein \n \n \nWären Sie an einem jährlichen Austausch mit allen Kitas-Leitungen und der Bildungslandschaft \ninteressiert? (1 Abendsitzung pro Jahr) \n☐ ja ☐ nein \n \n \n \nMitteilung / Bemerkung für die Bildungslandschaft \n \nHaben Sie eine allgemeine Bemerkung oder möchten Sie uns gerne etwas mitteilen? \nKlicken oder tippen Sie hier, um Text einzugeben. \n \n \nDatum Klicken oder tippen Sie hier, um Text einzugeben. \n \n \nVielen herzlichen Dank für das Ausfüllen der Befragung!   \n\n\n


20210923-BS-Budget 2022; Verabschiedung

text: \nStadt Dübendorf\n\nProtokoll des Stadtrates\n\nSitzung vom23.09.2021\n\n21-385 F4.7.6\nBudgel2022\nVerabschiedung\n\nAusgangslage\n\nDas Budget 2022 der Politischen Gemeinde Dübendorf präsentiert sich wie folgt:\n\nErfolgsrechnung\n\nAufwand (Vorjahr 188,68 Mio. Franken)\n\nErtrag ohne Steuern Rechnungsjahr ryor;anr 133,60 Mio. Franken)\n\nZu deckender Aufwandüberschuss (Vorjahr 55,09 Mio. Franken)\n\nGemeindesteuern 81 % von 72,0 Mio. Franken (Vorjahr 81 % von\n68,5 Mio. Franken)\n\nErtragsüberschuss (Vorjahr Ertragsüberschuss von 0,40 Mio. Franken)\n\nInvestitionen im Verwaltungsvermögen\nPolitisches Gut\nNicht abzuschreibendes Verwaltungsvermögen (lKA Neugut)\nAbwasserbeseitigung\nAbfallbeseitigung\nNettoinvestitionen (Vorjahr = 24,32 Mio. Franken)\n\nInvestitionen im Finanzvermögen\nAusgaben (Landkäufe)\nBuchgewinn/-verlust in der Laufenden Rechnung\nEinnahmen (Landverkäufe)\nEinnahmen-/Ausgabenüberschuss (Vorjahr = 0)\n\nAbschreibungen auf dem Verwaltungsvermögen\nPlanmässige Abschreibungen VV\nPlanmässige Abschreibu ngen lnvestitionsbeiträge\nTotal Abschreibungen\nAbzüglich Anteil Spezialfinanzierungen Abwasser- und Abfallbereich\nAbschreibungen Politisches Gut zu Lasten der Erfolgsrechnung\n(Vorjahr = 9,84 Mio. Franken)\n\nFr. 196'627'600\n\nFr. 143'68B'400\n\nFr. 52'939'200\n\nFr. -58'320'000\n\nFr. -5'380'800\n\nFr\nFr\nFr\nFr\n\n27'397',000\n0\n\n1'825'000\n280'000\n\nFr. 29'502'000\n\nFr\nFr\n\nFr\n\nFr 8'691'700\n643'500\n\n9'335'200\n-136'400\n\nFr. 9'198'800\n\n0\n0\n0\n0\n\nFr\nFr\n\n2021-394\n\n\n\nStadt Dübendorf\n\nProtokoll des Stadtrates\n\nSitzung vom23.09.2021\n\nBeschluss\n\n2\n\nDem Gemeinderat wird beantragt:\n\n1.1 Das Budget des Politischen Gemeindegutes für das Jahr 2022 zu genehmigen;\n\n1.2 Eine Steuer für die Politische Gemeinde von 81 .0o/o zu erheben, berechnet auf der Grund-\nlage eines mutmasslichen Nettosteuerertrages zu 100.0% von 72,0 Mio. Franken;\n\n1.3 Den budgetierten lnvestitionen im Verwaltungs- und Finanzvermögen zuzustimmen;\n\n1.4 Den Stadtrat zu ermächtigen, zur Realisierung von Projekten, für die entsprechende Be-\nschlüsse vorliegen, die notwendigen Darlehen aufzunehmen.\n\nDer Stadtrat setzt für die interne Verzinsung der Werte gemäss Eingangsbilanz per 1. Januar\n2022 den Zinssatzfür die Guthaben auf 2.65% (entsprechend dem Zinssatz der PostFinance AG)\nund für die Schulden auf 0.0% (entsprechend dem Durchschnittszinssatz der eigenen Schulden)\nfest. Die Fonds der Kontokategorie 2092 (FK) und 2900 (EK) werden zu 0.0% verzinst.\n\nMit der Medienorientierung über das Budget 2022werden der Stadtpräsident und der Finanzvor-\nstand betraut.\n\nDer Finanz- und Aufgabenplan2O2l -2025, als Führungsinstrument der Exekutive, wird festge-\nsetzt.\n\nDer Stadtrat nimmt zur Kenntnis, dass die in der lnvestitionsplanung 2021 - 2025 eingestellten\nNettoinvestitionen von 192,4 Mio. Franken für das Politische Gut um 112,4 Mio. Franken über\nder am 26. Mai 2016 festgelegten Zielvorgabe von B0 Mio. Franken liegen.\n\nDie Finanz- und Controllingdienste werden beauftragt, die Überarbeitung und Weiterführung der\nFinanzplanung im Jahre 2022 vorzunehmen.\n\nMittdilung durch Protokollausz'ug\n\nGemeinderatssekretarial - z. H. des Gemeinderates (öffentlicher Beschluss)\nStadtrat\nStadtschreiber\nAbteilungsleitende\nLeitung Finanz- und Controllingdienste\nAkten\n\nt Dübendorf\n\nStadtpräsident\nSimon Winistörfer\nStadtschreiber-Stv\n\n3\n\n4\n\n5.\n\n6.\n\nStadtr\n\n22021-394\n\n\n


name: 20151029-WG-80_2015 Subventionierte familienergäünzende Angebote Weiterführung per 1.1.16

text: \nStadt Dübendorf \nStadtrat • \n\ndes Stadtrates vom 29.10.2015 \n\nA N T R A G  \n\nGeschäfts-Nr. GR 80/2015 \n\nBeschluss des Gemeinderates \n\nbetreffend \n\nSubventionierte familienergänzende Angebote der Stadt Dübendorf, \nEvaluation/Weiterführung per 1. Januar 2016 \n\nDer Gemeinderat, \n\nin Kenntnis eines Antrages des Stadtrates vom 29. Oktober 2015, gestützt Art. 29, Ziff. 1.3 der Ge-\nmeindeordnung vom 5. Juni 2005 \n\nb e s c h l i e s s t :  \n\n1. Der Weiterführung der Subventionierung der familienergänzenden Angebote der Stadt Düben\ndorf per 1. Januar 2016 im bisherigen Umfang wird zugestimmt, unter Genehmigung des vorlie\ngenden Elternbeitragsreglements mit zugehöriger Beitragstabelle. \n\n2. Als Sicherungsinstrument wird ein jährliches Kostendach von Fr. 550'000.00 festgelegt. Bei einer \nallfälligen Überschreitung des Kostendaches hätte der Stadtrat dem Gemeinderat das Geschäft \nfür das Folgejahr zur Neubeurteilung vorzulegen. \n\n3. Mitteilung Stadtrat zum Vollzug. \n\n2010-133 Seite 1 \n\n\n\nW E I S U N G  \n\nI n h a l t s v e r z e i c h n i s  \n\n1 Ausgangslage 2 \n\n2 Erwägungen \n\n3 Elternbeitragsreglement \nfür die von der Stadt Dübendorf subventionierten familienergänzenden Angebote 3 \n\n4 Beitragstabeile Kinderkrippen Dübendorf 7 \n\n5 Betreuungszeiten 7 \n\n6 Kostenentwicklung 8 \n\n7 Zuständigkeit 8 \n\n8 Kostendach 8 \n\n9 Konsequenzen einer Ablehnung g \n\n10 Antrag \n\nAktenverzeichnis 11 \n\n1 Ausgangslage \n\nGemäss § 18 des Kinder- und Jugendhilfegesetzes (KJHG) vom 14. März 2011 sind die Gemeinden \nverpflichtet, für ein bedarfsgerechtes Angebot an familienergänzender Betreuung von Kindern im \nVorschulalter zu sorgen. Zur Mitfinanzierung dieser Angebote können die Gemeinden Elternbeiträge \nverlangen. Diese können unter Berücksichtigung der wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit der Eltern \nfestgelegt werden, dürfen jedoch höchstens kostendeckend sein. \n\nGestützt auf die gesetzliche Grundlage genehmigte der Gemeinderat in Kenntnis eines Antrages des \nStadtrates vom 12. April 2012 am 1. Oktober 2012 mit Geschäft-Nr. GR 152/2012 ein Elternbeitrags\nreglement für die von der Stadt Dübendorf subventionierten familienergänzenden Angebote mit einem \njährlichen Richtwert von Fr. 57rO0O.OO für die Jahre 2013 bis 2015. Gleichzeitig wurde der Stadtrat \nbeauftragt, dem Gemeinderat rechtzeitig vor Ablauf der Befristung eine Evaluation über die prakti\nschen Erfahrungen mit dem Elternbeitragsreglement sowie einen Antrag über die weitere Handha\nbung der subventionierten familienergänzenden Angebote vorzulegen. \n\n2 Erwägungen \n\nDer Termin für die Evaluation und Berichterstattung wurde bewusst auf den Zeitpunkt Ende Oktober \n2015 gelegt. Grund dafür ist, die Evaluationsgrundlagen nebst den vollständigen Jahren 2013 und \n2014 für das Jahr 2015 (Januar - Oktober 2015) so vollständig wie möglich aufzeigen zu können. \n\n2010-133 Seite 2 \n\n\n\nFür die Festlegung bzw. Vereinbarung der maximalen Subventionierung der Krippenplätze sind in der \nlaufenden Berichtsperiode mit sieben privaten Institutionen sowie mit der städtischen Krippe Leis\ntungsvereinbarungen abgeschlossen worden. \n\nDas Tarifsystem weist Elternbeiträge pro Platz und Tag von Fr. 30.00 bis Fr. 120.00 auf. Es berück\nsichtigt die effektive Einkommens- und Vermögenslage der Eltern. Für nähere Angaben zur Anzahl \nder beanspruchten Subventionen und den daraus resultierenden Kosten in den letzten drei Jahren \nwird auf das nachfolgende Kapitel „Kostenentwicklung" verwiesen. \n\nDas Angebot wird von der Bevölkerung gerne in Anspruch genommen, die Zusammenarbeit mit den \nKrippen und speziell mit der städtischen Krippe bzw. der Primarschule funktioniert sehr gut. Einer \nWeiterführung auf den bestehenden Strukturen und Grundlagen ab 2016 steht nichts im Wege. Dem \nGemeinderat wird deshalb beantragt, die Subventionierung der familienergänzenden Angebote per 1. \nJanuar 2016 im bisherigen Umfang zu genehmigen. \n\nMassgebend soll dabei das bisherige Elternbeitragsreglement mit zugehöriger Beitragstabelle sein. \n\n3 Elternbeitragsreglement für die von der Stadt Dübendorf subventionierten familienergän\nzenden Angebote \n\nDer Inhalt des Reglements ergibt sich wie folgt: \n\n1. Rechtsgrundlage \nBeschluss des Gemeinderates vom \n\n2. Grundsätze \nDie Benutzung von familienergänzenden Betreuungsangeboten sowie die Tageselternstruktur \ninnerhalb der Stadt Dübendorf sind freiwillig und entgeltlich. \n\nMachen die Eltern Anspruch auf einen subventionierten Platz für die familienergänzenden Ange\nbote der Gemeinde geltend, so haben sie den Nachweis zu erbringen, dass sie aufgrund ihrer \nBerufsfähigkeit, ihrer Ausbildungssituation, zur Erhaltung ihrer Vermittlungsfähigkeit gemäss ent\nsprechender Gesetzgebung oder aus nachweislich sozial indizierten Gründen auf einen subven\ntionierten Platz angewiesen sind. \n\nDie Bemessung der Elternbeiträge von familienergänzenden Einrichtungen, die von der Stadt \nDübendorf subventioniert werden, erfolgt nach folgenden Kriterien: \n\n- Der Tarif für die einzelnen Betreuungsangebote soll sich an den effektiven Kosten des Be\ntreuungsangebotes sowie an den strategischen Zielsetzungen der Stadt Dübendorf orientie\nren. \n\n- Die individuelle Bemessung des Elternbeitrages wird durch die beiden folgenden Faktoren \nbestimmt: \n• Umfang der Angebotsnutzung der familienergänzenden Betreuungsangebote in Düben\n\ndorf \n\n• Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit der Eltern; diese bildet die Grundlage für die Festlegung \ndes Elternbeitrages. \n\n2010-133 Seite 3 \n\n\n\n• \n\nDie Subventionierung erfolgt ab dem Zeitpunkt, wenn die Antragstellung vollständig und korrekt \nbei der Stadtverwaltung vorliegt. \n\n3. Anwendungsbereich \nDas Elternbeitragsreglement findet Anwendung, für Eltern, die in Dübendorf wohnhaft sind und \nihr Kind in einer familienergänzenden Einrichtung betreuen lassen, welche mit der Stadt Düben\ndorf eine Leistungsvereinbarung abgeschlossen hat. \n\n4. Anspruchsberechtigung \n\n4.1. Massgebendes Einkommen und Vermögen \nDie Berechnung bzw. Festsetzung des Elternbeitrages richtet sich nach einem massgeben\nden Einkommen und Vermögen sowie nach der Haushaltgrösse. \n\nBemessungsgrundlage für die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit gelten für folgende Perso\nnen; \n- Kindseltern resp. Stiefeltern, sofern sie nicht gerichtlich getrennt oder geschieden sind, \n\nauch wenn sie zwei Wohnsitze begründen, \n\n- Im gleichen Haushalt lebende, nicht verheiratete Elternteile (Konkubinat). Lebt ein un\nverheirateter Elternteil ausserhalb des Familienhaushalts, wird nur sein Kinderunter\nhaltsbeitrag angerechnet, \n\n- Mit dem Elternteil seit zwei Jahren im gleichen Haushalt lebenden Lebenspartner resp. \nLebenspartnerin (Konkubinat). \n\nBei gerichtlich getrennt lebenden oder geschiedenen Eltern wird das EinkommenA/ermögen \ndesjenigen Elternteils herangezogen, dem die elterliche Sorge zugeteilt ist oder, wenn ein \ngemeinsames Sorgerecht besteht, in dessen Haushalt das Kind mehrheitlich lebt. \n\nErmittelt wird das Einkommen und Vermögen aufgrund der von den Eltern vorgelegten ak\ntuellen Einkommens- und Vermögensnachweise (z. B. Lohnabrechnungen, Taggeld-, Ren\nten-, Alimenten-, Unterhaltszahlungs-Nachweise. Stipendien, aktuelle Kontoauszüge \nBank/Post u. a.). \n\nBefinden sich die Eltern in Trennung oder Scheidung, wird das massgebliche Einkommen \nund Vermögen wie oben erläutert ermittelt, sofern eine Trennungs- oder Scheidungsverfü\ngung vorgelegt wird. \n\n4.2. Erwerbstätigkeit \nFür den Bezug von einkommensabhängigen Gemeindebeiträgen für die familienergänzen\nden Angebote müssen die folgenden Erwerbstätigkeiten nachgewiesen sein: \n\nBei zwei Erziehungsberechtigten mindestens 120 % (max. 100 % pro Person) oder \nAlleinerziehender Elternteil mindestens 20 % \n\nDie Gemeindebeiträge werden im Verhältnis zum Umfang der Erwerbstätigkeit ausgerichtet. \nErwerbstätigkeit gleichgesetzt werden auch Ausbildungssituationen, oder die Erhaltung der \nVermittlungsfähigkeit mit Lohnbestandteil. \n\nBei Ausbildungssituationen oder Erhaltung der Vermittlungsfähigkeit ohne Lohnbestandteil \nwird eine sechsmonatige Übergangszeit mit Subventionen gewährt, um eine Erwerbstätig\nkeit mit Lohnbestandteil zu finden. Danach entfällt eine Subventionierung. \n\n2010-133 Seite 4 \n\n\n\n• \n(Studium wird nicht als Erwerbstätigkeit gewertet. Arbeitslosentaggelder werden einer Er\nwerbstätigkeit zugeordnet und die Subventionierung wird spätestens nach Beendigung der \nRahmenfrist und zusätzlich sechsmonatiger Übergangszeit nach zwei Jahren eingestellt). \n\nWenn Eltern auf Unterstützung durch die Sozialhilfe angewiesen sind, besteht kein An\nspruch auf Subventionierung. Die Eltern haben eine allfällige Kinderbetreuung vollumfäng\nlich mit der Sozialhilfe zu klären. \n\n4.3. Abweichungen, Einzelfälle \nZeigt es sich, dass die angenommenen Berechnungsgrundlagen nicht den aktuellen Gege\nbenheiten entsprechen oder entsprochen haben, so sind Rückforderungen oder Rückzah\nlungen möglich, Korrekturen sind auch dann möglich, wenn sich der Umfang der Erwerbstä\ntigkeit und der Umfang der in Anspruch genommenen Betreuung erheblich unterscheiden. \n\n5. Beitragshöhe für Eltern mit Wohnsitz in Dübendorf \nIn allen Einrichtungen haben sich die Eltern mit einem Mindestbeitrag von Fr. 30.00 je Betreu\nungstag und Kind zu beteiligen. Der maximale Beitrag pro Kind und Einrichtung entspricht der \njeweiligen kostendeckenden Tagestaxe von Fr. 120.00. \n\n5.1. Geschwisterrabatt \n1. Kind bezahlt 100 % = Das Kind das länger in der Betreuungsinstitution verbleibt \n2. Kind bezahlt 80 % \n\nDer Rabatt wird auf Basis des entsprechenden Krippenreglementes gewährt, maximaler \nRabatt 20 %. \n\n5.2. Ermittlung der Monats-Pauschale und Belastung von Nebenauslagen \n\nKinderkrippen \nDer berechnete Elternbeitrag wird in eine Monats-Pauschale umgerechnet, unabhängig vom \nEin- und Austrittsdatum. \n\nNebenauslagen \nAm Ort der ergänzenden Betreuung anfallende ausserordentliche Auslagen (z. B, Anschaf\nfungen von Kleidern, Hygieneartikel, Aktivitäten u. a.) müssen von den Eltern zusätzlich \nzum Elternbeitrag bzw. zur kostendeckenden Taxe bezahlt werden. \n\n6. Betreuungs- und Elternbeitragsvereinbarung, Kündigung \nDie Art und der Umfang der Betreuung sowie der Elternbeitrag werden durch die Institutionen di\nrekt mit den Eltern schriftlich vereinbart. \n\n7. Auskunftspflicht der Eltern \nMit der Unterzeichnung des Gesuchs/Anmeldeformulars bzw. der Betreuungs- und Elternverein\nbarung geben die Eltern ihr Einverständnis, dass die zuständige jeweilige Berechnungsstelle \nEinsicht in diejenigen Personendaten nehmen darf, die für die Berechnung des Elternbeitrages \nnotwendig sind (z. B. Steuerdaten. Daten der Einwohnerdienste u. a.). \n\nWerden Unterlagen, die für die Berechnung des Elternbeitrages benötigt werden, von den Eltern \nnicht beigebracht, so wird der Maximaltarif verrechnet. \n\n2010-133 Seite 5 \n\n\n\n• \n8. Unterlagenverweigerung / unwahre Angaben \n\nFühren unwahre Angaben über Familien-, Einkommens- und Vermögensverhältnisse sowie nicht \ngemeldete Änderungen beim Verdienst und Vermögen zu einem höheren Elternbeitrag, so wird \ndie Differenz rückwirkend zurückgezogen. Kommen die Eltern der Nachzahlungsfrist nicht nach, \nso wird die Beitragszahlung eingestellt, und der Leistungserbringer darüber informiert. \n\n9. Neuberechnung des Elternbeitrages (Revision) \nEine Neuberechnung des Elternbeitrages erfolgt mindestens einmal jährlich \n\n- Bei einer rechtzeitig, d. h. innert 30 Tagen auf Ende eines Monats, gemeldeten Änderung des \nBetreuungsverhältnisses, wobei der Elternbeitrag auf den der Änderung folgenden Monat hin \nangepasst wird \n\n- Bei einer rechtzeitig, d. h. innert 30 Tagen, gemeldeten Änderung der Familienverhältnisse, \ndie einen Einfluss auf die Berechnung des Elternbeitrages haben, wobei der Elternbeitrag auf \nden der Änderung folgenden Monat hin angepasst wird \n\n- Bei einer rechtzeitig, d. h. innert 30 Tagen, gemeldeten wesentlichen und dauerhaften Verän\nderung der finanziellen Verhältnisse, wobei der Elternbeitrag auf den der Änderung folgenden \nMonat hin angepasst wird. \n\nEine Neufestlegung des Elternbeitrages infolge Änderung des Einkommens erfolgt nur, wenn \nsich die Bruttolohnsumme der Eltern um eine Stufe gemäss Beitragstabelle verändert. \n\nErfolgt der Eintritt des Kindes erst ab Oktober des laufenden Jahres, so wird keine Revision im \nEintrittsjahr durchgeführt. \n\nErgibt die Neuberechnung, dass der Elternbeitrag infolge Veränderung der Familienverhältnisse \nund/oder der Einkommens- und/oder Vermögenssituation zu reduzieren oder einzustellen ist. so \nerfolgt die Anpassung bei verspäteter, d. h. nicht innert 30 Tagen erfolgter Meldung, auf den der \nMeldung folgender Monat. Es erfolgt keine rückwirkende Auszahlung oder Verrechnung der El\nternbeiträge. \n\nDie Eltern verpflichten sich, die jeweils relevanten Unterlagen ohne Aufforderung jährlich Ende \nMärz den familienergänzenden Institutionen einzureichen, damit eine Neuberechnung vorge\nnommen werden kann. \n\nWerden die vereinbarten Unterlagen bei Veränderung des Elternbeitrages nicht termingerecht \neingereicht, wird ab dem Folgemonat die Beitragszahlung ohne Anspruch auf Rückvergütung \neingestellt. \n\nDie relevanten Unterlagen für die Revision umfassen: \n- Antrag, Lohnabrechnungen, Taggeld-, Renten-, Alimenten-, Unterhaltszahlungs-Nachweise, \n\naktuelle Kontoauszüge Bank/Post der erwerbstätigen Kindseltern der letzten drei Monate. \n\nDie Anpassung des Elternbeitrages erfolgt auf den ersten Tag des Monats nach der Meldung. \nBei unterlassener Meldung höherer Einkommens- und Vermögensverhältnisse erfolgt eine rück\nwirkende Neuberechnung des Elternbeitrages ab Datum der Änderung, Die Verrechnungsstellen \nfordern die geschuldeten Elternbeiträge nach. \n\n2010-133 Seite 6 \n\n\n\n10. Berechnung Elternbeiträge / zuständige Stelle \nEine Berechnung des Elternbeitrages erfolgt durch die zuständige Stelle bei der Kinderbetreu\nungsinstitution, welche mit der Stadt Dübendorf eine Leistungsvereinbarung abgeschlossen hat. \n\nDie Institution rechnet monatlich im Voraus mit der Abteilung Soziales der Stadt Dübendorf ab. \n\n11. Inkraftsetzung \nVorliegendes Elternbeitragsreglement wurde mit Geschäfts-Nr. XXXX des Gemeinderates Dü\nbendorf vom XXXXXXXX genehmigt und tritt per 1. Januar 2016 in Kraft. \n\n4 Beitragstabelle Kinderkrippen Dübendorf \n\nDie Beiträge der Eltern mit Wohnsitz in Dübendorf ergeben sich wie folgt: \n\nEinkommen bis 100 % 8 0 %  6 0 %  \nFr. 40'000.00 Fr. 30.00 Fr. 24.00 Fr. 18.00 \nFr. 45'000.00 Fr. 35.00 Fr, 28.00 Fr. 21.00 \nFr. SO'OOO.OO Fr. 40.00 Fr. 32.00 Fr. 24.00 \nFr. Sö'OOO.OO Fr. 45.00 Fr. 36,00 Fr. 27.00 \nFr. 60'000.00 Fr. 50.00 Fr. 40.00 Fr. 30.00 \nFr. es'ooo.oo Fr. 60.00 Fr. 48.00 Fr. 36.00 \nFr. 70'000,00 Fr. 70.00 Fr. 56.00 Fr. 42.00 \nFr. 75'000.00 Fr. 80.00 Fr. 64.00 Fr. 48,00 \nFr. SO'OOO.OO Fr. 90.00 Fr. 72.00 Fr. 54.00 \nFr. 85'000.00 Fr. 100.00 Fr. 80.00 Fr. 60,00 \nFr. OO'OOO.OO Fr. 110.00 Fr. 88.00 Fr. 66.00 \nFr, 90'001.00 und mehr Fr. 120.00 Fr. 96.00 Fr. 72.00 \n\n5 Betreuungszeiten \n\nGanzer Tag \nMorgen / Mittag \nMittag / Nachmittag \nNachmittag \n\n100 % des Tagesansatzes \n80 % des Tagesansatzes \n80 % des Tagesansatzes \n60 % des Tagesansatzes \n\n2010-133 Seite 7 \n\n\n\n6 Kostenentwicklung \n\nDie Kostenentwicklung der letzten drei Jahre ergibt sich wie folgt: \n\n2013 \n\nPrivate Krippen \nStädtische Krippe \n\nAnzahl subventionierte \nKinder \n11 \n\n24 \nFr. \nFr. \n\n32'478.00 \n287'825.00 \n\nTotalkosten inkl. MwSt. Fr. 320'303.00 \n\n2014 \n\nPrivate Krippen \n\nStädtische Krippe \n\nAnzahl subventionierte \nKinder \n\n25 \n25 \n\nFr. \n\nFr. \n166794.00 \n\n265'216.00 \n\nTotalkosten inkl. MwSt. Fr. 432'010.00 \n\n2015 \n\nPrivate Krippen \n\nStädtische Krippe \n\nAnzahl subventionierte \nKinder \n\n26 \n24 \n\nHochrechnung \nHochrechnung \n\nFr. \n\nFr. \n201'600.00 \n210'000.00 \n\nTotalkosten inkl. MwSt. Fr. 411'600.00 \n\n7 Zuständigkeit \n\nGestützt auf Art. 29 Ziff. 1,3 der Gemeindeordnung der Stadt Dübendorf liegt die Kompetenz für die \nGenehmigung und die Inkraftsetzung des Elternbeitragsreglements für die von der Stadt Dübendorf \nsubventionierten familienergänzenden Angebote in der Kompetenz des Gemeinderates mit der Mög\nlichkeit des fakultativen Referendums. Gemäss rechtlichen Abklärungen beim kantonalen Gemeinde\namt geht dabei die Sachkompetenz der Finanzkompetenz vor. Das heisst, dass der Gesamtbetrag \nder jährlich ausgerichteten Subventionen die Finanzkompetenz des Gemeinderates übersteigen darf. \nDenn massgebend ist in diesem Fall der vom Gemeinderat bestimmte Inhalt des Reglements und \nnicht die finanzielle Auswirkung daraus. Demzufolge hat der Gemeinderat wohl über die Genehmi\ngung des vorliegenden Reglements, nicht jedoch über den erwähnten finanziellen Richtwert zu befin\nden. \n\n8 Kostendach \n\nAuch wenn die jährlich ausgerichteten Subventionen nicht an die Finanzkompetenzen des Gemeinde\nrates gebunden sind, soll als Sicherungsinstrument ein Kostendach festgelegt werden. In Anlehnung \nan die damalige Modellrechnung aus dem Jahr 2012 und unter Berücksichtigung der in den Jahren \n2013 bis 2015 angefallenen Kosten scheint ein jährliches Kostendach von Fr. 550'000.00 sinnvoll. \nDamit kann auch der notwendige Spielraum für eine angemessene Kostenentwicklung gewährleistet \nwerden. Bei einer allfälligen Überschreitung des Kostendaches hätte der Stadtrat dem Gemeinderat \ndas Geschäft für das Folgejahr zur Neubeurteilung vorzulegen. \n\n2010-133 Seite 8 \n\n\n\n9 Konsequenzen einer Ablehnung \n\nBei einer Ablehnung der Vorlage durch den Gemeinderat würde die gesetzliche Grundlage für die \nAufrechterhaltung der subventionierten Angebote der Stadt Dübendorf im bisherigen Rahmen per \n1. Januar 2016 fehlen. \n\nDem Gemeinderat wird beantragt, die Subventionierung der familienergänzenden Angebote der Stadt \nDübendorf per 1. Januar 2016 im bisherigen Umfang weiterzuführen und dafür das vorliegende El\nternbeitragsreglement mit zugehöriger Beitragstabelle zu genehmigen. Als Sicherungsinstrument soll \nein jährliches Kostendach von Fr. 550'000.00 festgelegt werden, bei dessen allfälliger Überschreitung \nder Stadtrat dem Gemeinderat das Geschäft für das Folgejahr zur Neubeurteilung vorzulegen hätte. \n\nDübendorf, 29. Oktober 2015 \n\nStadtrat Dübendorf \n\n10 Antrag \n\nMartin Kunz \nStadtschreiber Stadtpräsident \n\n2010-133 Seite 9 \n\n\n\nGeschäfts-Nr. GR 80/2015 \n\nSubventionierte familienergänzende Angebote der Stadt Dübendorf, \nEvaluation/Weiterführung per 1. Januar 2016 \n\nWir beantragen Zustimmung. \n\n8600 Dübendorf, \n\nGeschäfts- und Rechnungsprüfungskommission \n\nDr. Andrea Kennel Beatrix Peterhans \nPräsidentin Sekretärin \n\nDieser Antrag wird zum Beschluss erhoben. \n\n8600 Dübendorf, \n\nGemeinderat Dübendorf \n\nPatrick Schnider Beatrix Peterhans \nPräsident Sekretärin \n\nRechtskräftig \n\ngemäss Bescheinigung des \nBezirksrates Uster \nvom \n\n2010-133 Seite 10 \n\n\n\nAktenverzeichnis \n\nGR Geschäft Nr. 80/2015 \n\nSubventionierte familienergänzende Angebote der Stadt Dübendorf, \nEvaluation/Weiterführung per 1. Januar 2016 \n\n1. Weisung vom 29. Oktober 2015 (dreifach) \n\n2. Stadtratsbeschluss Nr. 338 vom 29. Oktober 2015 \n\n3. Weisung Nr. 86 (GR Geschäfts-Nr. 152/2012) vom 12. April 2015 \n\n4. Stadtratsbeschluss Nr, 118 vom 12. April 2012 \n\n2010-133 Seite 11 \n\n\n


text: \nStadt Dübendorf\nStadtrat\n\nANTRAG\n\ndes Stadtrates vom 20. August 2020\neuropfän energy award\n\nGR Geschäfts-Nr. 50/2020\n\nBeschluss des Gemeinderates\n\nbetreffend\n\nZweckverband Sportanlage Dü rrbach ; Total revisio n Statuten\n, (Wiedererwägung zu Antrag vom 25. Juni 2020)\n\nDer Gemeinderat,\n\nin Kenntnis eines Antrages des Stadtrates vom 20. August 2020, gestützt Art. 29, Ziff .4.2, der Ge-\nmeindeordnung vom 5. Juni2005\n\nbeschliesst:\n\nDen vorliegenden totalrevidierten Statuten des Zweckverbandes Sportanlage Dürrbach wird\nzuhanden der Urnenabstimmung zugestimmt.\n\n2. Mitteilung Stadtrat zum Vollzug der Urnenabstimmung\n\n1\n\nE ner giesladt\n\n2019-94 Seite 1\n\n\n\nWEISUNG\n\nlnhaltsverzeichnis\n\n1 Wiedererwägung (zu Antrag vom 25. Juni 2020)\n\n2 Ausgangslage........\n\n3 Erwägungen..........\n\n2.1 Wesentliche Statutenänderungen\n\n4 Antrag Betriebskommission Zweckverband Sportanlage Dürrbach\n\n5 Dringlichkeit...........\n\n6 Antrag\n\nAktenverzeichnis ..........\n\n1 Wiedererwägung (zu Antrag vom 25. Juni 2020)\n\nMit Antrag und Weisung des Stadtrates vom 25. Juni 2020 ist dem Gemeinderat die Zustimmung zur\nTotalrevision der Statuten des Zweckverbandes Sportanlage Dürrbach beantragt worden. ln der da-\nbei vorgelegten Fassung der neuen Statuten war deren lnkraftsetzung per 1. Januar 2022 vorgese-\nhen. Nachdem sich gezeigt hat, dass gerade im Hinblick auf das geplante Projekt "Sportzentrum Zü-\nrich" und die damit verbundene Leistungsvereinbarung zwischen dem Zweckverband Sportanlage\nDürrbach und der Sportzentrum Dürrbach AG eine lnkraftsetzung der neuen Statuten und die damit\nverbundene Einführung des eigenen Haushalts des Zweckverbandes per 1. Januar 2021 von grosser\nWichtigkeit ist, hat sich nachträglich eine diesbezügliche Anpassung der Statuten aufgedrängt.\nGleichzeitig sind auch zwei durch das Gemeindeamt vorgeschlagene Textergänzungen in Art. 2 Abs.\n2 und 3 sowie die Reduktion der notwendigen Stimmenzahl für die Einreichung von Volksinitiativen\nvon 800 auf 500 (Art. 13) in der geänderten Fassung der neuen Statuten (Version 18. August 2020)\nberücksichtigt worden. Die Betriebskommission des Zweckverbandes Sportanlage Dürrbach hat die-\nse Fassung der neuen Statuten mit Zirkularbeschluss vom 18. August 2020 zuhanden der Urnenab-\nstimmung verabschiedet.\n\n2 Ausgangslage\n\nDie Politischen Gemeinden Dübendorf und Wangen-Brüttisellen bilden unter dem Namen "Zweckver-\nband Sportanlage Dürrbach" einen Zweckverband gemäss $ 73 des Gemeindegesetzes (GG) mit Sitz\nin Dübendorf.\n\nDas neue Gemeindegesetz, das auf den 1. Januar 2018 in Kraft trat, verlangt von allen Zweckver-\nbänden die Einführung eines eigenen Haushaltes. Die Einführung eines eigenen Haushalts bedeutet,\ndie Verbands- und Gemeindehaushalte zu entflechten. Dazu ist eine Revision der Statuten notwen-\ndis.\n\nDie Revision gilt als Totalrevision und muss gemäss S 79 GG von den Stimmberechtigten beider be-\nteiligten an der Urne beschlossen werden. Danach muss die Rechtskraft dieser Urnenbeschlüsse und\nin der Folge die Genehmigung der Statuten durch den Regierungsrat (Behandlungsdauer zwei bis\ndrei Monate) abgewartet werden. Ein unterjähriges lnkrafttreten der Statuten ist aufgrund der zwin-\n\nSeite 22019-94\n\n\n\ngend gleichzeitigen Einführung des eigenen Haushalts nicht zulässig.\n\nDiese Statutenrevision bildet unter anderem auch die Grundlage für die Umsetzung des Bauvorha-\nbens "sportzentrum Zürich" in der Sportanlage Dürrbach. Über die dafür notwendige Leistungsver-\neinbarung zwischen dem Zweckverband Sportanlage Dürrbach und der Sportzentrum Dürrbach AG\nsoll voraussichtlich im Frühjahr 2021 eine Urnenabstimmung durchgeführt werden. Unter Berücksich-\ntigung dessen, ist die lnkraftsetzung der neuen Statuten per 1. Januar 2021 dringend notwendig.\n\n3 Erwägungen\n\n2.1 Wesentliche Statutenänderungen\n\nDie wesentlichste Neuerung in vorliegendem Zusammenhang ist die Einführung eines eigenen Haus-\nhalts bei allen Zweckverbänden. Das Gemeindeamt hat zudem Musterstatuten erarbeitet, welche die\nAnforderungen des übergeordneten Rechts umsetzen. Die revidierten Statuten des Zweckverbands\nSportanlage Dürrbach orientieren sich vollumfänglich an diesen Musterstatuten. Auch wurden die\nrevidierten Statuten einer Vorprüfung durch das Gemeindeamt unterzogen. ln der vorliegenden Fas-\nsung, welche sämtliche Empfehlungen des Gemeindeamtes berücksichtigt, ist daher davon auszuge-\nhen, dass die Verbandsstatuten vom Regierungsrat genehmigt werden.\n\nNachstehend wird davon abgesehen, sämtliche Artikel der revidierten Zweckverbandsstatuten zu\nerläutern. Die meisten Anderungen betreffen Aktualisierungen und Anpassungen aufgrund der Vor-\ngaben des neuen Gemeindegesetzes. Es kann dazuau'f die Kommentierungen in den Musterstatuten\ndes Gemeindeamtes bei den Auflageakten des Gemeindeamtes verwiesen werden. Speziell hinzu-\nweisen ist hingegen auf die Bestimmungen in den Statuten, welche die Grundlage für die Betriebsfüh-\nrung der Sportanlage Dürrbach durch die Sportzentrum Dürrbach AG bilden:\n\nBemerkungen zu Art. 2 Zweck und Ausgliederung der Betriebsführung\n\nDer Zweckverband bezweckt unverändert die Sicherstellung des Betriebs verschiedener Sportanla-\ngen im Gebiet ,,Wechselwisen". Die zivilrechtlichen Bau- und Nutzungsrechte des Zweckverbandes\nan den Sportanlagen richten sich nach dem für die betreffenden Grundstücke abgeschlossenen Bau-\nrechtsvertrag zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft als Grundeigentümerin und dem\nZweckverband als Baurechtsberechtigtem (Art.2 Abs. 1 revidierte Statuten).\n\nln Abs. 2 von Art. 2 der revidierten Statuten wird nunmehr ausdrücklich verankert, dass der Zweck-\nverband die Betriebsführung für die Sportanlage und ein Unterbaurecht für den Bau des Sportzent-\nrums auf eine Aktiengesellschaft, an der er selber nicht beteiligt ist, überträgt. Diese Aktiengesell-\nschaft wird verpflichtet, den Betrieb und die Verwaltung der Sportanlage gegen einen jährlichen Be-\ntriebsbeitrag wahrzunehmen. Die Aufsicht über die recht- und zweckmässige Aufgabenerfüllung ver-\nbleibt beim Zweckverband. Die Einzelheiten der Übertragung der Betriebsführung für die Sportanlage\nund der Finanzierung des Sportzentrums beschliesst der Zweckverband in einer separaten Leis-\ntungsvereinbarung mit der Aktiengesellschaft (Art. 2 Abs. 3 revidierte Statuten).\n\nDie Ausgliederung der Betriebsführung für die Sportanlage Dürrbach beruht damit auf einer eindeuti-\ngen Rechtsgrundlage in den Verbandsstatuten. Durch die Regelung der Einzelheiten der Betriebsfüh-\nrung in einer separaten Leistungsvereinbarung wird zudem sichergestellt, dass das Verhältnis zwi-\nschen dem Zweckverband und den Trägergemeinden gegenüber der Sportzentrum Dürrbach AG als\nzukünftige Betreiberin der Sportanlage Dürrbach flexibel den Bedürfnissen angepasst werden kann.\nAufgrund der in der Leistungsvereinbarung vorgesehenen jährlichen Betriebsbeiträge an die Sport-\n\n2019-94 Seite 3\n\n\n\nzentrum Dürrbach AG (hinten Ziffer 4.2) bedarf diese Vereinbarung der Genehmigung der Stimmbe-\nrechtigten des Zweckverbands.\n\nBemerkungen zu Art. 12 Zuständigkeit und Art. 14 Aufgaben und Kompetenzen der einzelnen Ver-\nbandsgemeinden\n\nDie Zuständigkeiten der Stimmberechtigten des Zweckverbands gemäss den Verbandsstatuten blei-\nben unverändert (vgl. Art. 12 revidierte Statuten). Die Stimmberechtigten des Zweckverbandes be-\nschliessen zudem neu an der Urne über die Anderung der Statuten, die Kündigung der Mitgliedschaft\nbeim Zweckverband und die Auflösung des Zweckverbands (vgl. Art. 14 revidierte Statuten). Das\nErfordernis dieser Urnenabstimmungen ist eine Vorgabe des neuen Gemeindegesetzes.\n\nDie Stimmberechtigten des Zweckverbands haben neue einmalige Ausgaben für einen bestimmten\nZweck von mehr als Fr. 1'500'000.- und neue jährlich wiederkehrende Ausgaben für einen bestimm-\nten Zweck von mehr als Fr. 300'000 zu genehmigen. Aufgrund der in der Leistungsvereinbarung vor-\ngesehenen jährlichen Betriebsbeiträge an die Sportzentrum Dürrbach AG (hinten Ziffer 4.2) bedarf\ndiese Vereinbarung der Genehmigung der Stimmberechtigten des Zweckverbands.\n\nBemerkungen zu Art. 15 Aufgaben und Kompetenzen der Gemeindevorstände der Verbandsgemein-\nden\n\nDie Kompetenz der Gemeindevorstände zur Festlegung der Gebühren für die Dienstleistungen und\nlnanspruchnahme der Einrichtungen sowie zur Genehmigung von Benützungsvereinbarungen (vgl.\nArt. 17 Ziff . 6 und 7 bisherige Statuten) fällt weg. Diese Befugnis wird dem Verbandsvorstand über-\ntragen (vgl. Art. 20 Abs. l Ziff .6 und 7 revidierte Statuten).\n\nNeu ist zudem die Finanzkompetenz für die Beschlussfassung über die Veräusserung von Liegen-\nschaften des Finanzvermögens und über lnvestitionen in Liegenschaften des Finanzvermögens in\nden Statuten festzulegen (vgl. Art. 15Ziff .2 und 3 revidierte Statuten).\n\nBemerkungen zu Art. 20 Allgemeine Befugnisse des Verbandsvorstands\n\nDer Verbandsvorstand ist namentlich zuständig für die Festsetzung der Gebühren für Dienstleistun-\ngen und lnanspruchnahme der Einrichtungen des Zweckverbands nach Massgabe des Gebührenreg-\nlements der Sitzgemeinde (Art. 20 Abs. 1 Ziff . 6 revidierte Statuten). Ebenso ist der Verbandsvor-\nstand zuständig für die Genehmigung von Benutzungsvereinbarungen (Art. 20 Abs. 1 Zift.7 revidierte\nStatuten. Nach bisherigem Recht waren hierfür die Gemeindevorstände der Verbandsgemeinden\nzuständig (vgl. Art. 17 Ziff .6 und 7 bisherige Statuten).\n\nBemerkungen zu Art. 35 Finanzierung der Betriebskosten\n\nDer Kostenverteiler für die nicht durch Einnahmen gedeckte Betriebskosten des Zweckverbandes\ndurch die Trägergemeinden bleibt unverändert.\n\nBemerkungen zu Art. 36 Finanzierung der lnvestitionen\n\nDer Zweckverband ist nach neuem Recht vermögensfähig. Er kann daher seine lnvestitionen auch\nüber Darlehen der Verbandsgemeinden oder Dritter finanzieren. Die Bestimmung zur Leistung ge-\nmeinsamer Darlehen durch die Verbandsgemeinden entspricht der Mustervorlage des Gemeindeam-\ntes.\n\nSeite 42019-94\n\n\n\nBemerkungen zu Art. 37 Beteiligungs- und Eigentumsverhältnisse und Art. 43 Umwandlung der ln-\nvestitionsbeiträge\n\nDa der Zweckverband vermögensfähig ist, bestimmen sich die Beteiligungs- und Eigentumsverhält-\nnisse der Verbandsgemeinden aufgrund der in den Zweckverband eingebrachten Werte. Die bisheri-\ngen lnvestitionsbeiträge sind entsprechend nach Massgabe von Art. 43 revidierte Statuten umzuwan-\ndeln. Die Vermögenswerte des Zweckverbandes wurden bislang in den Rechnungen der Verbands-\ngemeinden geführt. Dieses Vorgehen entspricht der Mustervorlage des Gemeindeamtes.\n\nFür detaillierte Angaben zu den totalrevidierten Verbandsstatuten wird auf die Synopse bei den Auf-\nlageakten verwiesen.\n\n4 Antrag Betriebskommission Zweckverband Sportanlage Dürrbach\n\nMit Zirkularbeschluss vom 18. August 2020 hat die Betriebskommission des Zweckverbandes Sport-\nanlage Dürrbach den totalrevidierten Verbandsstatuten (Version vom'18. August 2020) zugestimmt\nund den Verbandsgemeinden beantragt, diese der Urnenabstimmung zum Entscheid vorzulegen.\n\n5 Dringlichkeit\n\nDie zeitliche Gebundenheit des Geschäfts ist einerseits durch die kantonalen Vorgaben gegeben,\nwonach die Statuten aller Zweckverbände gestützt auf das per 1. Januar 2018 in Kraft gesetzte neue\nGemeindegesetz bis spätestens 1. Januar 2022 totalrevidiert sein müssen. Andererseits besteht die\nvorstehend erläuterte Verbindung zum Geschäft "Sportzentrum Zürich", die die lnkraftsetzung der\nneuen Statuten und die Einführung des eigenen Haushalts des Zweckverbands Sportanlage Dürr-\nbach per 1. Januar 2021 notwendig macht.\n\n6 Antrag\n\nDem Gemeinderat wird beantragt:\n\nDen vorliegenden totalrevidierten Statuten des Zweckverbandes Sportanlage Dürrbach wird zuhan-\nden der Urnenabstimmung zugestimmt.\n\nDübendorf, 20. August 2020\n\nStadtr Dübendorf\n\n\\\nAnd16 lngold\nStadtpräsident\n\nMartin Kunz\nStadtschreiber\n\nSeite 52019-94\n\n\n\nGR Geschäfts-Nr. 50/2020\n\nZweckverband Sportanlage Dürrbach; Totalrevision Statuten\n\nWir beantragen Zustimmung\n\n8600 Dübendort,24. August 2020\n\n- und Rechnungsprüfungskomm ission"ITU\n\nPatrick Schärli\nPräsident\n\n,),,1,(/rr//\nMathias Vogt\nSekretärin-Stv.\n\nDieser Antrag wird zum Beschluss erhoben\n\n86ooDübendorf, ? - k/a"'-L<r lc)C\n\nGemeinderat Dübendorf\n\nFlavia Sutter\nPräsidentin\n\nV' < -ULL"\nEdith Bohli\nSekretärin\n\nRechtskräftig\n\ngemäss Bescheinigung des\nBezirksrates Uster\nvom Datum\n\n| 9. okt, 2020\n\n2019-94 Seite 6\n\n\n\nAktenverzeichnis\n\nGR Geschäft-Nr. 50/2020\n\nZweckverband Sportanlage Dürrbach ; Total revisio n Statuten\n\n1. Weisung vom 20.08.2020 (dreifach)\n\n2. Stadtratsbeschluss Nr. XXXX vom 20.08.2020\n\n3. Statuten Zweckverband "Sportanlage Dürrbach" in Kraft seit Sept. 2011\n\n4. Totalrevision Statuten Zweckverband "Sportanlage Dürrbach", Version 18.08.2020\n\n5. Bericht Gemeindeamt Zürich 2. Vorprüfung Totalrevision Statuten\n\n6. Zirkularbeschluss Betriebskommission 18.08.2020\n\n2015-94 Seite 7\n\n\n


text: \nStand: 9.12.2022 \n\nSitzungskalender 2023/2024 \n \n \n \n \n\n Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März April Mai Juni Juli \n\n 2023 2024 \n\nGemeinderat -- Mo 6. Mo 6. Mo 3. Mo 8. \n\n \n\nMo 5. Mo 3. -- Mo 4. Mo 2. Mo 6. Mo 11. -- Mo 5. Mo 11. Mo 8. Mo 6. \n\n \n\nMo 3. Mo 1. \n\nBüro GR Mo 23. Mo 20. Mo 20. Mo 24. Mo 22. Mo 19. -- Mo 21. Mo 18. Mo 23. Mo 27. Mo 18. Mo 22. Mo 26. Mo 25. Mo 22. Mo 13. Mo 17. -- \n\nGRPK Mo 2. \n\nMo 9. \n\nMo 16. \n\nMo 23. \n\nMo 30. \n\nDi 7. \n\nMo 13. \n\nMo 20. \n\nMo 27. \n\nDi 7. \n\nMo 13. \n\nMo 20. \n\nMo 27. \n\nDi 4. \n\nDi 11. \n\nDi 18. \n\nMo 24. \n\nDi 2. \n\nDi 9. \n\nMo 15. \n\nMo 22. \n\nDi 30. \n\nDi 6. \n\nMo 12. \n\nMo 19. \n\nMo 26. \n\nDi 4. \n\nMo 10. \n\n \n\n \n\n \n\nMo 21. \n\nMo 28. \n\nDi 5. \n\nDi 12. \n\nMo 18. \n\nMo 25. \n\nDi 3. \n\nMo 9. \n\nMo 16. \n\nMo 23. \n\nMo 30. \n\nDi 7. \n\nMo 13. \n\nMo 20. \n\nMo 27. \n\nMo. 4. \n\nDi 12. \n\nMo 8. \n\nMo 15. \n\nMo 22. \n\nMo 29. \n\n \n\nDi 6. \n\nMo 12. \n\nMo 19. \n\nMo 26. \n\nMo 4. \n\nDi 12. \n\nMo 18. \n\nMo 25. \n\nDi 2. \n\nDi 9. \n\nDi 16. \n\nMo 22. \n\nMo 29. \n\nDi 7. \n\nMo 13. \n\nDi 21. \n\nMo 27. \n\n \n\nDi 4. \n\nMo 10. \n\nMo 17. \n\nMo 24. \n\nDi 2. \n\nMo 8. \n\nKRL offen offen offen offen offen offen -- offen offen offen offen offen offen offen offen offen offen offen -- \n\nKSG offen offen offen offen offen offen offen offen offen offen offen offen offen offen offen offen offen offen offen \n\nSitzungsbeginn Büro GR: 18.00 Uhr \nSitzungsbeginn GR, GRPK, KRL und KSG: 19.00 Uhr \n\n \nGründonnerstag 06.04.2023 28.03.2024  Sportferien 13.02.2023 – 24.02.2023 12.02.2024 – 23.02.2024 \nKarfreitag 07.04.2023 29.03.2024  Frühlingsferien 24.04.2023 – 05.05.2023 22.04.2024 – 03.05.2024 \nOstermontag 10.04.2023 01.04.2024  Sommerferien 17.07.2023 – 18.08.2023 15.07.2024 – 16.08.2024 \nSechseläuten 17.04.2023 15.04.2024  Herbstferien 09.10.2023 – 20.10.2023 07.10.2024 – 18.10.2024 \nAuffahrt 18.05.2023 09.05.2024  Weihnachtsferien 25.12.2023 – 05.01.2024 23.12.2024 – 03.01.2025 \nPfingstmontag 29.05.2023 20.05.2024     \nKonstituierung Büro 03.07.2023 01.07.2024     \nKnabenschiessen 11.09.2023 09.09.2024     \n \n \n \n \n \n\nGemeinderat \n\n\n\nStand: 9.12.2022 \n\nLegende \n\n \nRoter Text: Sitzung findet nicht am regulären Datum statt. Begründung siehe Auflistung unten. \nGelb markierter Text: Sitzung findet während den Schulferien statt. \nGrün markierter Text: Änderungen aufgrund des Büro Beschlusses vom 20. Dezember 2022 (Jubiläums-GR-Sitzung: 50 Jahre nach der ersten Sitzung) \n\n \n \nGemeinderat \n \nMo, 8. Mai 2023 Eine Woche später, wegen des 1. Mai \nMo, 11. Dezember 2023 Eine Woche später wegen Budgetprozess \nMo, 11. März 2024 Eine Woche später, da Jubiläumssitzung: 50 Jahre nach erster GR-Sitzung am 11. März 1974 \nMo, 8. April 2024 Eine Woche später, da 1. April Ostermontag \n \n \nBüro GR \n \nMo, 13. Mai 2024 Eine Woche früher; da 20. Mai Pfingstmontag \n \n \n \nGRPK \n \nSitzungen der GRPK finden i. d. R. wöchentlich am Montag statt. Wenn an einem Montag eine GR-Sitzung stattfindet, wird die GRPK-Sitzung auf den \ndarauffolgenden Dienstag verschoben. Auf die rote Hervorhebung in der Tabelle wird daher an diesen Daten verzichtet.  \n \n \nDi, 11. April 2023  Einen Tag später, am 10. April ist Ostermontag \nDi, 18. April 2023 Einen Tag später, am 17. April ist Sechseläuten \nDi, 2. Mai 2023 Einen Tag später, wegen des 1. Mai \nDi, 30. Mai 2023 Einen Tag später, am 29. Mai ist Pfingstmontag \nDi, 12. September 2023 Einen Tag später, am 11. September ist Knabenschiessen \n \nDi, 2. April 2024 Einen Tag später, da 1. April Ostermontag \nDi, 16. April 2024 Einen Tag später; am 15. April ist Sechseläuten \nDi, 21. Mai 2024 Einen Tag später; am 20. Juni ist Pfingstmontag \n \n \n \n\n\n


name: Motion G. Gossweiler Alterszentrum Dachgeschoss.pdf

text: \nGaby Gossweiler \nGfennstr. 38 \n8600 Dübendorf \n \nDübendorf, 07. Juli 2005      \n \n \n       Herrn \n       Hans Felix Trachsler \n       Gemeinderatspräsident \n       8600 Dübendorf \n\n \n \n \n\nMOTION \n„WEITERENTWICKLUNG ALTERSZENTRUM IM WIL“ \n\nDACHGESCHOSS \n \n \n \n \n \nSehr geehrter Herr Ratspräsident, \n \n\ngestützt auf die Bestimmungen der Geschäftsordnung des Gemeinderates reichen wir folgende  \nMotion ein: \n \n \n \n\nDer Stadtrat wird beauftragt, bei den anstehenden Sanierungs- und Erweiterungsbauten \nAlterszentrum Wil folgende Bedingungen zu berücksichtigen: \n \n\n1. Der Stadtrat ermöglicht allen Einwohnenden in Dübendorf ein ihren Ansprüchen genügendes \nWohnen im Alter. Diesem Grundsatz folgend wird dem Projekt Neubau Pflegeheim ein Dachgeschoss \nmit Wohnmöglichkeiten mit einem gegenüber dem bisher üblichen höheren Ausbaustandard und \nvariabler Raumnutzung zugefügt.  Das Dachgeschoss ist nach dem Konzept  Alterswohnheim \nkombiniert mit Pflege zu führen, um einen Verbleib bis zum Tode in den gleichen Räumlichkeiten zu \nermöglichen.  \n \n2. Die Finanzierung dieses Projektes muss mit einer alternativen Finanzierung (wie z.Bsp. Bau durch \nInvestor, Betrieb durch Stadt Dübendorf) gelöst werden (Stiftungen, Pensionskassen, private \nInvestoren etc.). \n \n \n\nBegründung: \n\nDie erste Etappe, Rekonstruierung Alterswohnheim, im Alterszentrum im Wil ist erfolgreich \nabgeschlossen. Gemäss Studie Helbling wäre der nächste Schritt die Sanierung des Pflegheims, was \neine erneute Ausquartierung der Bewohnenden in ein Provisorium bedeuten würde. Bei der \nAusquartierung der Bewohnenden des Alterswohnheims während der ersten Bauetappe hat sich \ngezeigt, dass der Gesundheitszustand vieler Bewohnenden sich unter den veränderten \nLebensumständen rapid verschlechtert hat. Aus diesen Gründen hat der Stadtrat beschlossen, den \nNeu-, bezw. Erweiterungsbau Alterspflegheim der Sanierung des bestehenden Alterspflegeheims \nvorzuziehen.  \n \n \n\nFür ungefähr 3-5% der Bewohnenden des Alterszentrums im Wil muss über das Fürsorgeamt eine \nFinanzierung, beziehungsweise Restfinanzierung der Aufenthalts- und Pflegekosten  geleistet werden. \nDer Prozentsatz der solventen älteren Mitmenschen in der Stadt Dübendorf, die für einen höheren \nKomfort in der Lage und bereit wären, für Wohnraum und Hotellerie im Alterszentrum die Mehrkosten \nzu bezahlen, bewegt sich in etwa der gleichen Grössenordnung. Damit diese solventen \nSteuerzahlenden auch im Alter in Dübendorf bleiben können, bezw. bleiben wollen, muss ein ihren \n\nGR   Gesch. Nr.   213 / 2005 \n\n\n\nAnsprüchen genügendes, kleines Angebot von Wohnraum mit höherem Ausbaustandard und \ngrösserer Wohnfläche geschaffen werden. \n \n \n\nDie finanziellen Mittel für Investitionen sind –nicht nur in Dübendorf- knapp geworden. Mehrere  \ngrosse Bauvorhaben stehen an. Damit ein zukunftsgerichteter und nachhaltiger Ausbau des \nAlterszentrum im Wil trotz der angespannten finanziellen Situation in absehbarer Zukunft möglich und \nfür die Steuerzahlenden tragbar wird, muss die Finanzierung der gesamten Neubauten mittels \nalternativer Fremdfinanzierung (wie z.Bsp. Bau durch Investor, Betrieb durch Stadt Dübendorf) gelöst \nwerden. Investoren wie Pensionskassen, Versicherungen oder  Stiftungen sind für zukunftsgerichtete \nProjekte zu finden.  \n \nMit freundlichen Grüssen \n \ngez. Gaby Gossweiler, Fraktion FDP \n \n \n \nund 3 Mitunterzeichnende \n\n\n


text: \n{:::' :,]s:;,;lräft l.lr. ..{1.3 ..., t'% Eingegangen am\n\n2 8. Sep, 2021\n\nSekretariat GemeinderatSozioldemokratische Partol\nDübendorf\n\nFraktionen SP und Grüne\n\nHanna Baumann, Am Wasser 9, 8500 Dübendorf\n\nTel. G: 044 801 LO 30 / Mobile: O79 343 21.79\n\nHerr Gemeinderatspräsident\n\nlvo Hasler\n\nRatssekreta riat / Stadtve rwa ltung\n\n8500 Dübendorf\n\nDübendorf, den27. September 2021\n\nSchriftliche Anfrage bezüglich Zugangzu KiTa-Plätzen für Kinder mit einer Behinderung\n\nlm Glattaler vom 17. September 2021 ist zu lesen, dass das Kinderhaus lmago, welches KiTa-Plätze\n\nfür Kinder mit und ohne Behinderung bereitstellt, momentan nur zuSO9/o ausgelastet sei und eine\nWarteliste bestehe mit 20 Kindern, die auf Finanzierung ihres KiTa-platzes warten müssten. Gründe\ndafür seien einerseits die schlechtere Erwerbslage von Eltern aufgrund der Corona-Pandemie und\nandererseits die fehlende oder schwer erreichbare Unterstützung durch die öffentliche Hand.\n\nAusserdem habe die Stadt Dübendorf dieses Jahr ihren Betriebsbeitrag für Visoparents, die Stiftung,\nwelche das Kinderhaus lmago trägt, noch nicht bezahlt.\n\nln Anbetracht der Tatsache, dass sich lnvestitionen im Bereich der frühen Förderung um ein\nVielfaches auszahlen, da die Kinder dadurch selbständiger werden und später Aufwand eingespart\nwerden kann, wäre es bedauerlich, wenn das alles stimmt, was in dem Zeitungsartikel zu lesen ist.\n\nDeshalb bitten wir den Stadtrat folgende Fragen schriftlich zu beantworten:\n\n1. Stimmt es, dass die Stadt ihren Beitrag an die Stiftung Visoparents dieses Jahr noch nicht\nausgerichtet hat?\n\nWenn ja, warum nicht?\nWird diese Bezahlung dieses Jahr noch nachgeholt?\n\nWenn nein, warum nicht?\n\n2. Hatte der Stadtrat Kenntnis davon, dass das Kinderhaus lmago dieses Jahr nur zu knapp 50%\n\nausgelastet ist, im Gegensatz zu den Jahren vor der Corona-Pandemie, als die Plätze\n\nvollständig besetzt waren?\n\n\n\nFreundliche Grüsse\n\n7"*t*""\nHanna Baumann, SP Gemeinderätin Dübendorf\n\n3. Wie wird in Dübendorf der Subventionsanspruch bei der Finanzierung eines KiTa-Platzes für\nEltern eines behinderten Kindes berechnet?\n\nWelche Unterlagen müssen die Eltern vorweisen?\n\n4. A) Kann sich der Stadtrat vorstellen, dass das Elternbeitragsreglement so wie es auf der\n\nHomepage der Stadt Dübendorf öffentlich einzusehen ist, auch für Eltern mit einem\n\nbehinderten Kind für gültig zu erklären? Das würde bedeuten, dass KiTa - Plätze für Kinder\n\nmit Behinderung so subventioniert werden, dass für die Eltern keine zusätzlichen\n\nbehinderungsbedingten Kosten für den KiTa-Platz entstehen, sondern die Stadt würde diese\n\nMehrkosten tragen.\n\nB) Wie hoch schätzt der Stadtrat die Mehrkosten, falls dieses vereinfachte\n\nSubventionssystem umgesetzt würde?\n\nFür die sorgfältige und fristgerechte Beantwortung der Fragen danken wir schon im Voraus!\n\n\n


text: \nStadt Dübendorf\n\nProtokoll des Stadtrates\n\nSitzung vom 13.07.2023\n\n23-351 S4.5\nVel oförderu n gs konzept 20 1 5-2020\nMassnahme n 201 8, Erweiterung Veloabstel lanlage Bahnhof Stettbach Süd\nKreditabrechnung\nAntrag und Weisung an den Gemeinderat\n\nAusgangslage\n\nDer Gemeinderat (GR Geschäfts-Nr. 2712018) hat an seiner Sitzung vom 6. Mai 2019 im Rahmen des\nVeloförderungskonzeptes 2015 - 2020 einen Kredit von Fr. 430'000.00 zulasten der lnvestitionsrech-\nnung Kto. Nr. 1620.5015.1 1R00253 (ursprünglich 1R00122) für die Umsetzung der Erweiterung der\nVeloabstellanlage am Bahnhof Stettbach Süd bewilligt.\n\nEruvägungen\n\nDie Veloabstellanlage am Bahnhof Stettbach Süd ist seit Juni 2020 in Betrieb\n\nKosten\n\nDie Kreditabrechnung präsentiert sich folgendermassen:\n\nDie im Rahmen der Bearbeitung durch die Gossweiler lngenieure AG entstandenen Kosten von\nFr.401'623.45 sind um Fr. 28'376.55 geringer als ursprünglich budgetiert (Fr. 430'000.00). Diese\nAbweichungen liegen im Bereich der üblichen Kostenungenauigkeit (+l-10o/o). Einerseits fiel der Be-\ntrag der Tiefbauofferte um ca. 25o/o tiefer aus und die übrigen Bauarbeiten konnten günstiger ausge-\nführt werden. Andererseits waren die Bewilligungs- und Vermessungskosten um ca. 5070 tiefer als\ngeplant, da sich die Samsung Hall an den Kosten für das Baugesuch (Gemeinsame EiÄgabe von\nFussweg und Erweiterung derVeloabstellanlage) mit Fr. 1'250.00 beteiligte.\n\nKosten Soll inkl.\nMwSt.\n\nKosten lst\ninkl. MwSt.\n\nDifferenz\ninkl. MwSt.\n\nTiefbauarbeiten Fr. 130'000 Fr.96'146.80 Fr. - 33'853.20\n\nNebenarbeiten Fr. 235'000 Fr.256'327.25 Fr. 21'327.25\n\nNebenkosten + Drittleistungen Fr. 20'000.00 Fr. 9'646.95 Fr. - 10'353.05\n\nTechnische Kosten Fr.45'000.00 Fr.40'752.45 Fr. - 4'247.55\n\nSubventionierung, Beiträge Fr. 0.00 Fr. -1'250.00 Fr. - 1'250.00\n\nTotal Fr.430'000.00 Fr.401'623.45 Fr. - 28'376.55\n\n2015-197\n\n\n\n1\n\nStadt Dübendorf\n\nProtokoll des Stadtrates\n\nSitzung vom 13.07.2023\n\nBeschluss\n\nDem Gemeinderat wird beantragt:\n\nDie Kreditabrechnung über die Erweiterung der Veloabstellanlage am Bahnhof Stettbach Süd,\nwelche die Gesamtkosten von Fr. 401'623.45 und somit eine Kreditunterschreitung in der Hö-\nhe von Fr. 28'376.55 ausweist, wird genehmigt.\n\nKommunikation\n\nDieser Beschluss ist öffentlich.\n\nDie öffentliche Kommunikation erfolgt mit: Stadtratsbulletin\n\nKurztext für Stadtratsbulletin: Der Stadtrat beantragt dem Gemeinderat, die Kreditabrechnung\nfür die Erweiterung der Veloabstellanlage am Bahnhof Stettbach Süd mit Gesamtkosten von Fr\n401'623.45, welche eine Kreditunterschreitung in der Höhe von Fr.28'376.55 ausweist, zu ge-\nnehmigen.\n\n4. Auskunftsperson bei Medienanfragen: Hanspeter Schmid, Sicherheitsvorstand\n\nMitteilung durch Protokollauszug\n\nGossweiler lngenieure AG, Neuhofstrasse 34, 8600 Dübendorf\nGemeinderatssekretariat - z. H. der GRPK und des Gemeinderates\nLeitung Finanzen & Liegenschaften\nKreditkontrolle\nAbteilung Sicherheit\nAkten\n\nStadtr\n\n16 ln Mathias\nStadtpräsident Stadtschreiber\n\n2\n\n3\n\nDübendorf\n\n22015-197\n\n\n


text: \n \n \n \n Protokoll des Stadtrates  \n \n Sitzung vom 18. September 2008  \n \n\nSRB 08-322 FiV Voranschlag 2009 Seite  1 \n\nGR 184 / 2008 \n \n322 - F4.7.6 \n\nFinanzen \nVoranschlag 2009 \nVerabschiedung \n\n \n\nDer Voranschlag 2009 der Politischen Gemeinde Dübendorf präsentiert sich wie folgt: \n \n\n1. Laufende Rechnung  \nAufwand Fr. 124'758'000\n\nDirekter Ertrag (ohne Steuererträge) Fr. - 56'861'000 \n  \nZu deckender Aufwandüberschuss Fr. 67'897'000\n\nSteuerertrag 90 % von 52,000 Mio. Franken (Vorjahr 94 %) Fr. - 46'800'000\nSteuern früherer Jahre Fr. - 9'000'000\nAktive-/Passive Steuerausscheidungen Fr. - 4'500'000\nGrundstückgewinnsteuern Fr. - 5'000'000\nÜbrige Steuererträge (Personal- und Quellensteuern) Fr. - 1'980'000\nAufwandüberschuss (VA 2008 = 2,816 Mio. Franken) Fr. 617'000\n\n \n \n\n2. Investitionen im Verwaltungsvermögen  \nPolitisches Gut Fr. 14'070'000\nAbwasserbeseitigung Fr. 3'007'000\nAbfallbeseitigung Fr. 50'000\nNettoinvestitionen (VA 2008 = 11,280 Mio. Franken) Fr. 17'127'000\n\n \n \n\n3. Investitionen im Finanzvermögen  \nAusgaben (Landkäufe) Fr. 0\nBuchverlust zu Lasten der Laufenden Rechnung  Fr. 0\nBuchgewinn zu Gunsten der Laufenden Rechnung Fr. 0\nEinnahmen (Landverkäufe)  Fr. 0 \nEinnahmen- / Ausgabenüberschuss (VA 2008 = 0) Fr. 0\n\n \n \n\n4. Abschreibungen auf dem Verwaltungsvermögen  \nOrdentliche Abschreibungen Fr. 4'507'000\nZusätzliche Abschreibungen  Fr. 7'894'000\nTotal Fr. 12'401'000\n\nAbzüglich Anteil Spezialfinanzierungen  \nAbwasser- und Abfallbereich Fr. - 1'135'000\nAbschreibungen zu Lasten der Laufenden \nRechnung (VA 2008 = 10,629 Mio. Franken)\n\n \nFr. 11'266'000\n\n \n \n\n\n\n \n \n \n Protokoll des Stadtrates  \n \n Sitzung vom 18. September 2008  \n \n\nSRB 08-322 FiV Voranschlag 2009 Seite  2 \n\n \n \nDer Stadtrat beantragt dem Gemeinderat: \n\n \n\n1. den Voranschlag des Politischen Gemeindegutes für das Jahr 2009 zu genehmigen;  \n\n2. eine Steuer für die Politische Gemeinde von 90 % (Vorjahr 94 %) zu erheben, \nberechnet auf der Grundlage eines mutmasslichen Nettosteuerertrages zu 100 % von  \n52'000'000 Franken;  \n\n3. den budgetierten Investitionen im Verwaltungs- und Finanzvermögen zuzustimmen;  \n\n4. den Stadtrat zu ermächtigen, zur Realisierung von Projekten, für die entsprechende \nBeschlüsse vorliegen, die notwendigen Darlehen aufzunehmen  \n\n5. Mitteilungen durch Protokollauszug an \n\na. Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission  \nb. Mitglieder Gemeinderat  \nc. Mitglieder Stadtrat \nd. Abteilungsleiter und Sekretäre \ne. Abteilung Finanzen \nf. Akten \n\n \n \nStadtrat   Dübendorf  \n \n \n \nLothar Ziörjen Rolf Butz \nStadtpräsident Stadtschreiber \n \n\n\n


name: 20240404-BS-159-Schriftliche Anfrage Flavia Sutter (Grüne)

text: \nStadt Dübendorf \nProtokoll des Stadtrates \n\nSitzung vom 04.04.2024 \n\n24-159 B3.5.2 \nSchriftliche Anfrage Flavia Sutter (Grüne) "zur Auslastung der Parkplätze im Städtli" \nBeantwortung (GR Geschäft Nr. 06/2024) \n\nAusgangslage \n\nGemeinderätin Flavia Sutter (Grüne) hat am 8. Februar 2024 folgende schriftliche Anfrage eingereicht: \n\n"Schriftliche Anfrage; Auslastung der Parkplätze im Städtli \n\nSeit einigen Jahren verfügt Dübendorf über ein Parkleitsystem für die 420 Abstellplätze der Tiefgaragen \nCity Center, Märtgass und Inside sowie für den Chilbiplatz. Die übrigen öffentlichen Parkfelder in die \nsem Gebiet inklusive Leepüntbrache, Adler- und Meiershofplatz werden über Parkuhren bewirtschaftet. \nUnter der Annahme, dass Parkleitsystem und Parkuhren statistisch ausgewertet werden können, bitten \nwir um die Beantwortung folgender Fragen: \n\n1. Wie gut ist die Tiefgarage City Center durchschnittlich ausgelastet? \n\n1. Wie hoch ist die Auslastung zu Spitzenzeiten und was sind die Spitzenzeiten? \n\n2. Wie gut ist die Tiefgarage Märtgass durchschnittlich ausgelastet? \n\n1. Wie hoch ist die Auslastung zu Spitzenzeiten und was sind die Spitzenzeiten? \n\n3. Wie gut ist die Tiefgarage Inside durchschnittlich ausgelastet? \n\n1. Wie hoch ist die Auslastung zu Spitzenzeiten und was sind die Spitzenzeiten? \n\n4. Wie gut sind die Parkfelder des Chilbiplatzes durchschnittlich ausgelastet? \n\n1. Wie hoch ist die Auslastung zu Spitzenzeiten und was sind die Spitzenzeiten? \n\n5. Wie gut sind die Parkfelder der Leepüntbrache durchschnittlich ausgelastet? \n\n1. Wie hoch ist die Auslastung zu Spitzenzeiten und was sind die Spitzenzeiten? \n\n6. Wie gut sind die Parkfelder des Adlerplatzes durchschnittlich ausgelastet? \n\n1. Wie hoch ist die Auslastung zu Spitzenzeiten und was sind die Spitzenzeiten? \n\n7. Wie gut sind die Parkfelder des Meiershofplatzes durchschnittlich ausgelastet? \n\n1. Wie hoch ist die Auslastung zu Spitzenzeiten und was sind die Spitzenzeiten? \n\nWir danken für die sorgfältige Beantwortung unserer Fragen." \n\n2024-100 \n\n\n\nStadt Dübendorf \nProtokoll des Stadtrates \n\nSitzung vom 04.04.2024 \n\nErwägungen \n\nDer Stadtrat hat schriftliche Anfragen gestützt auf Art. 41 der Geschäftsordnung des Gemeinderates \nDübendorf innert zwei Monaten nach Einreichung, d. h. im vorliegenden Fall bis spätestens 16. April \n2024, schriftlich zu beantworten. \n\nBeschluss \n\nDie schriftliche Anfrage von Flavia Sutter (Grüne) wird wie folgt beantwortet: \n\nFrage 1: \n\nFrage 1.1: \n\nFrage 2: \n\nFrage 2.1: \n\nFrage 3: \n\nFrage 3.1: \n\nWie gut ist die Tiefgarage City Center durchschnittlich ausgelastet? \n\nDie Tiefgarage City Center war an 19 Tagen in der Periode vom 30. Juni 2023 bis \n28. November 2023 zu Spitzenzeiten mit 100 % belegt. Ansonsten betrug die Belegung \nan der Mehrheit der Tage unter 50 %. \n\nWie hoch ist die Auslastung zu Spitzenzeiten und was sind die Spitzenzeiten? \n\nWas Spitzenzeiten sind, liegt aus technischen Gründen nicht vor. Die Auswertung er \nfolgt tageweise. \n\nWie gut ist die Tiefgarage Märtgass durchschnittlich ausgelastet? \n\nDie Tiefgarage Märtgass war an 2 Tagen in der Periode vom 30. Juni 2023 bis 28. No \nvember 2023 zu Spitzenzeiten mit 100 % belegt. Ansonsten betrug die Belegung an \nder Mehrheit der Tage unter 50 %. \n\nWie hoch ist die Auslastung zu Spitzenzeiten und was sind die Spitzenzeiten? \n\nWas Spitzenzeiten sind, liegt aus technischen Gründen nicht vor. Die Auswertung er \nfolgt tageweise. \n\nWie gut ist die Tiefgarage Inside durchschnittlich ausgelastet? \n\nDie Tiefgarage Inside war an 30 Tagen in der Periode vom 30. Juni 2023 bis 28. No \nvember 2023 zu Spitzenzeiten mit 100 % belegt. Ansonsten betrug die Belegung an \nder Mehrheit der Tage unter 50 %. \n\nWie hoch ist die Auslastung zu Spitzenzeiten und was sind die Spitzenzeiten? \n\nWas Spitzenzeiten sind, liegt aus technischen Gründen nicht vor. Die Auswertung er \nfolgt tageweise. \n\nBei den Fragen 1 bis 3 kann systembedingt nur eine halbjährige Auswertung erstellt \nwerden. Aufgrund der einfachen und kostengünstigen Software sind detailliertere Aus \nwertungen nur mit einem grossen Personal- und Finanzaufwand möglich. \n\n2024-100 2 \n\n\n\nStadt Dübendorf \nProtokoll des Stadtrates \n\nSitzung vom 04.04.2024 \n\nFrage 4: \n\nFrage 4.1: \n\nFrage 5: \n\nFrage 5.1: \n\nFrage 6: \n\nFrage 6.1: \n\nWie gut sind die Parkfelder des Chilbiplatzes durchschnittlich ausgelastet? \n\nIm Jahr 2021 wurden insgesamt 13'001 jährliche Parkvorgänge, davon durchschnittlich \n42 Parkbewegungen (Ein- und Ausfahrten an zahlungspflichtigen Werktagen) regis \ntriert. Berechnungsgrundlage: 13'001 :313 Werktage = 42 Parkvorgänge pro Werktag. \nIm Jahr 2022 wurden insgesamt 34'020 jährliche Parkbewegungen, davon durch \nschnittlich 109 Ein- und Ausfahrten pro Werktag, erfasst. Im Jahr 2023 kam es zu ins \ngesamt 32'955 Parkbewegungen, davon durchschnittlich 105 Ein- und Ausfahrten an \nzahlungspflichtigen Werktagen. \n\nWie hoch ist die Auslastung zu Spitzenzeiten und was sind die Spitzenzeiten? \n\nDiese Frage lässt sich nicht beantworten. \n\nWie gut sind die Parkfelder der Leepüntbrache durchschnittlich ausgelastet? \n\nDie Leepüntbrache umfasst 18 Parkplätze ( eine Fixvermietung Mobility). Die Parkzeit \nist unbegrenzt. \n\nAus technischen Gründen (alte Parkuhren) liegen für die Parkfelder der Leepüntbrache \nnur Zahlen aus dem Jahr 2023 vor. So gab es im letzten Jahr 6'682 Parkvorgänge. Das \nheisst pro zahlungspflichtigen Werktag 21 Ein- und Ausfahrten. \n\nDer Stadthausparkplatz (ohne Tiefgarage) umfasst 41 Parkplätze. Die maximale Park \nzeit ist auf 12 Stunden werktags limitiert. \n\nIm Jahr 2021 wurden insgesamt 4'527 jährliche Parkvorgänge, davon durchschnittlich \n15 Parkbewegungen (Ein- und Ausfahrten an zahlungspflichtigen Werktagen) regis \ntriert. Berechnungsgrundlage: 4'527:313 Werktage = 15 Parkvorgänge pro Werktag. \nIm Jahr 2022 wurden insgesamt 7'195 jährliche Parkbewegungen, davon durchschnitt \nlich 23 Ein- und Ausfahrten pro Werktag, erfasst. Im Jahr 2023 kam es zu insgesamt \n8'217 Parkbewegungen, davon durchschnittlich 26 Ein- und Ausfahrten an zahlungs \npflichtigen Werktagen. \n\nWie hoch ist die Auslastung zu Spitzenzeiten und was sind die Spitzenzeiten? \n\nDiese Frage lässt sich nicht beantworten. \n\nWie gut sind die Parkfelder des Adlerplatzes durchschnittlich ausgelastet? \n\nDer Adlerparkplatz umfasst 22 Parkplätze. Die Parkzeit ist 30 Minuten gratis, maximal \neine Stunde. \n\nAuf den Parkfeldern des Adlerplatzes wurden im Jahr 2023 total 95'516 Parkvorgänge \nregistriert und damit 305 Ein- und Ausfahrten pro zahlungspflichtigen Werktag. Für die \nvorhergehenden Jahre liegen keine Zahlen vor. \n\nWie hoch ist die Auslastung zu Spitzenzeiten und was sind die Spitzenzeiten? \n\nDiese Frage lässt sich nicht beantworten. \n\n2024-100 3 \n\n\n\nStadt Dübendorf \nProtokoll des Stadtrates \n\nSitzung vom 04.04.2024 \n\nFrage 7: \n\nFrage 7.1: \n\nWie gut sind die Parkfelder des Meiershofplatzes durchschnittlich ausgelastet? \n\nDer Meierhofplatz umfasst 29 Parkplätze. Die Parkzeit beträgt maximal zwölf Stun \nden. \n\nMit 1 '362 Parkvorgängen im Jahr 2020 kam es zu etwas mehr als 4 Bewegungen pro \nWerktag. Demgegenüber erfolgten 2'785 Parkvorgänge im Jahr 2021, was knapp 9 \nEin- und Ausfahrten an Werktagen entspricht. Im Jahr 2022 wurden 4'200 Parkvor \ngänge mit 14 Bewegungen pro Werktag registriert. Im Jahr 2023 kam es zu 2'569 Park \nbewegungen mit ca. 8 Ein- und Ausfahrten pro Werktag. \n\nWie hoch ist die Auslastung zu Spitzenzeiten und was sind die Spitzenzeiten? \n\nDiese Frage lässt sich nicht beantworten. \n\nIm Ganzen kann von einer durchschnittlichen bis guten Auslastung der Parkfelder im Städtli (Park \nzone1) gesprochen werden. Allerdings gilt es in Bezug auf die ausgewiesenen Zahlen zu berücksichti \ngen, dass diese eine gewisse Unschärfe beinhalten. Die Zahlen bilden nicht die tatsächlich stattgefun \ndenen Parkbewegungen ab. Dies lässt sich einerseits damit begründen, dass eine nicht unwesentliche \nDunkelziffer die genannten Zahlen verfälschen. Die Tatsache, dass Personen ihr Fahrzeug auf den \noben genannten Parkfeldern abstellen ohne dabei die Parkuhr werktags zu bedienen, schliessen die \nerwähnten Zahlen aus und ist in ihnen nicht enthalten. Andererseits ist die Unschärfe der Zahlen dem \nUmstand geschuldet, dass ein lückenloses Registrieren von besetzten Parkfeldern aus technischen \nGründen nicht möglich ist. So verzerren beispielsweise Wartungs- oder Reparaturarbeiten an Parkuh \nren sowie deren Ersetzung das Zahlenmaterial und damit die konkrete Auslastung der oben erwähnten \nParkflächen im Städtli. All diese Faktoren sind bei der Schriftlichen Anfrage der genannten Zahlen zu \nbeachten. \n\nWas die Fragen der Ziffer 1 bis 7 zur Auswertung der Auslastung der Parkfelder zu Spitzenzeiten be \ntreffen und die Anschlussfragen, wann diese Spitzenzeiten sind, lassen sich diese leider nicht wie ge \nwünscht beantworten. Obschon es keine komplexen Fragen sind, lässt das vorhandene Zahlenmate \nrial hierzu keine Schlussfolgerung zu. Diese wäre nur unter Leistung eines unverhältnismässig hohen \nArbeitsaufwandes möglich. \n\nKommunikation \n\n1. Dieser Beschluss ist öffentlich. \n\n2. Die öffentliche Kommunikation erfolgt mit: Stadtratsbulletin. \n\n3. Kurztext für Stadtratsbulletin: Am 16. Februar 2024 ist dem Stadtrat durch Gemeinderätin Flavia \nSutter (Grüne) die schriftliche Anfrage "zur Auslastung der Parkplätze im Städtli" eingereicht \nworden. Der Stadtrat beantwortet die Anfrage firstgerecht zuhanden des Gemeinderates. \n\n4. Auskunftsperson bei Medienanfragen: Hanspeter Schmid, Sicherheitsvorstand. \n\n2024-100 4 \n\n\n\nStadt Dübendorf \nProtokoll des Stadtrates \n\nSitzung vom 04.04.2024 \n\nMitteilung durch Protokollauszug \n\nGemeinderätin Flavia Sutter (per E-Mail) \nGemeinderatssekretariat- z. H. des Gemeinderates. \nSicherheitsvorstand \nLeiter Sicherheit \nAkten \n\n;vndorf \nAndre lngold \nStadtpräsident \n\nl/:i!!1( \nStadtschreiber \n\n2024-100 5 \n\n\n


name: 20160217-BF-Interpellation Boesch und Baumann. Umsetzung Sozialhilfegesetz - Brief betreffend Frage 9

text: \ni \n\n. 19.~ .. l . ~.()JQ. ... ! \nI ,-_Co. ' _ . " _ , • .. _~ _ _ ~ _ __ ~._. _ _ ~~~ _-J \n\nFrau \nGemeinderatspräsidentin \nJacqueline Hofer \nRatssekretariat/Stadtverwaltung \n8600 Dübendorf \n\nDübendorf, 12. Februar 2016 \n\nInterpellation zur Umsetzung des Sozialhilfegesetzes \n\nSehr geehrte Kollegin Hofer \n\nIn der Anlage reichen wir dir die Interpellation zur Umsetzung des Sozialhilfe\ngesetzes ein. Während wir die nötigen Unterschriften für diese Interpellation \neingeholt haben, hat Patrick Schärli zum Thema der neunten und letzten Frage \nunserer Interpellation eine ähnliche schriftliche Anfrage eingereicht \nWir bitten deshalb den Stadtrat, bei der Frage 9 nur auf diejenigen Aspekte \neinzugehen, die nicht schon durch die Beantwortung von Schärlis Anfrage erle\ndigt sind. \n\nBesten Dank und f reundliche Grüsse \n\nI ) /' \nTanja Boesch, Gemeinderätin EVP .. ~PL \n\nHans Baumann, Gemeinderat SP/Grüne ~~ \n\nI\n. Eingegangen am \n\n. • 1 Z Feb. 2016 \n\nSekretariat Gemeinderat \n\n\n


text: \n\n\n\n