category_de: Traktandenliste

category_harmonized: agenda

text: \nStadthaus \nUsterstrasse 2, 8600 Dübendorf \nTelefon +41 (0) 44 801 67 17 \ngemeinderat@duebendorf.ch \n \n \n\nGeschäfts Nr.:   \n\nGemeinderat \n\n \n\nE I N L A D U N G   \n\nAn die: \n- Mitglieder des Gemeinderates \n- Mitglieder des Stadtrates \n \n\nDatum: \n \n \nZeit und Ort: \n \n\nzur 21. Sitzung des Gemeinderates \n\n(Legislaturperiode 2014-2018) \n\n \n \n \nMontag, 8. Mai 2017 \n  \n\n \n19:00 Uhr, Saal ref. Kirchgemeindehaus ReZ \n \n \n \n\n \n\n  \n\n1. Mitteilungen \n\n  \n\n2. Protokollgenehmigung der 20. Sitzung vom 6. März 2017 \n\n  \n\n3. Postulat Flavia Sutter und Brigitte Kast (SP/Grüne) "Wiedereinführung der Kartonabfuhr via \nÖki-Bus" / Begründung und Überweisung \nGR Geschäft Nr. 171/2017   \n\n  \n\n4. Postulat Orlando Wyss (SVP) "Feiertagsregelung der Dübendorfer Stadtverwaltung" / \nBegründung und Überweisung \nGR Geschäft Nr. 174/2017 \n\n  \n\n  \n\n5. Bürgerrechtsgesuche: \n\n  \n\n5.1. Radonic Boris und Biserka, kroatische Staatsangehörige, Dübendorf / Genehmigung \nGR Geschäft Nr. 163/2016   \n\n  \n\n5.2. Signoretti Silvia, italienische Staatsangehörige, sowie die Kinder Tranchard Emma, Lisa und \nSara, Gockhausen / Genehmigung \nGR Geschäft Nr. 164/2016 \n\n  \n\n  \n\n5.3. Cheriti Ali, tunesischer Staatsangehöriger, Dübendorf / Genehmigung \nGR Geschäft Nr. 175/2017   \n\n  \n\n5.4. Rodrigues Pereira Villano Fatima, portugiesische Staatsangehörige, sowie die Kinder Villano \nLuca und Alessandra, Dübendorf / Genehmigung \nGR Geschäft Nr. 177/2017   \n\n\n\n \n\nCONVERT_de7c3b79b0f2466d8adc0e220a13b950  Seite 2 \n\n  \n\n6. Wahl des Ratsbüros für das Amtsjahr 2017/18: \n\n  \n\n6.1. Wahl des Präsidenten des Gemeinderates \n\n  \n\n6.2. Wahl des 1. Vizepräsidenten des Gemeinderates \n\n  \n\n6.3. Wahl des 2. Vizepräsidenten des Gemeinderates \n\n  \n\n6.4. Wahl der drei Stimmenzähler \n\n  \n\n7. Ersatzwahl eines Mitglieds der Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission GRPK \n(Austritt Bruno Eggenberger aus der GRPK) \nGR Geschäft Nr. 184/2017 \n\n  \n\n   \n\n \nAnschliessend Apéro im Foyer \n\n \n \nDübendorf, 25. April 2017 \n \n \n \nHanspeter Schmid Beatrix Pelican \nPräsident Gemeinderatssekretärin \n \n\n \nDie Verhandlungen des Gemeinderats sind öffentlich. \n\nFür Zuhörerinnen und Zuhörer sind im Ratssaal Plätze vorhanden. \n\n \n\n \n \nKopie an: \n- akkreditierte Pressevertreter \n- reformiertes Kirchgemeindehaus ReZ \n- Behördendienste \n- Ratsweibel \n- Privatbezüger \n- Publikation Glattaler vom 28. April 2017 und 5. Mai 2017 per E-Mail an amtliche@glattaler.ch \n- Website Stadt Dübendorf \n \n\n\n


20170703-PR-Auszug GRS 23 Rechtskraft

parent_type: meeting

category_de: Protokoll

category_harmonized: protocol

format: application/pdf

text: \n \n \nStadthaus \nUsterstrasse 2, 8600 Dübendorf \nTelefon +41 (0)44 801 67 17 \ngemeinderat@duebendorf.ch \n\nGemeinderat \n\nAuszug aus den Verhandlungen des \n\nGemeinderates vom 3. Juli 2017 \n\n \n\n \n\nDübendorf, 4. Juli 2017 \n\n1. Der Planungskredit für den Neubau des Mehrzweckgebäudes Obere Mühle wird genehmigt. \n\n2. Das Geschäft „Flugplatzrand Nord: Teilrevision Nutzungsplanung und Teilrevision kommuna-\nler Richtplan“ wird genehmigt. \n\n3. Die Teilrevision der Nutzungsplanung Bahnhof Nord, Wangen-/Überlandstrasse und Flug-\nfeldquartier wird genehmigt. \n\n4. Die Jahresrechnung 2016 der Politischen Gemeinde Dübendorf wird genehmigt. \n\n5. Der Geschäftsbericht 2016 wird genehmigt. \n\n6. Drei Bürgerrechtsgesuche: \n\nUnter Vorbehalt der Genehmigung durch die zuständigen Behörden werden in das Bürger-\nrecht der Stadt Dübendorf aufgenommen: \n\n6.1. Blank Claudio, deutscher Staatsangehöriger, Gockhausen  \n\n6.2. de Testa Jean Guy, französischer Staatsangehöriger, und Eva Maria, deutsche Staatsange-\nhörige, Gockhausen \n\n6.3. González Vilbazo Carlos, spanischer Staatsangehöriger, und Diterich Isabel, deutsche \nStaatsangehörige, sowie die Kinder Pablo und Luis, Dübendorf \n\nGegen diese Beschlüsse kann wegen Verletzung von Vorschriften über die politischen Rechte und \nihre Ausübung innert 5 Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet, schriftlich Rekurs beim Be-\nzirksrat Uster, Amtsstrasse 3, 8610 Uster, erhoben werden. Im Übrigen kann gegen die Beschlüsse \ngestützt auf § 151 Abs. 1 Gemeindegesetz, innert 30 Tagen, von der Mitteilung an gerechnet, schrift-\nlich Beschwerde beim Bezirksrat Uster erhoben werden. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens hat \ndie unterliegende Partei zu tragen. Eine Beschwerde gemäss § 151 Abs. 1 des Gemeindegesetzes \n(GG) bzw. ein Rekurs gemäss § 338a des Planungs- und Baugesetzes (PBG) ist erst möglich, wenn \nder Festsetzungsbeschluss zusammen mit dem Genehmigungsentscheid der Baudirektion veröffent-\nlicht und aufgelegt worden ist (§ 5 Abs. 3 PBG). Die Veröffentlichung erfolgt gleichzeitig im kantona-\nlen Amtsblatt und im Publikationsorgan der Gemeinde (§ 6 Abs. 1 lit. a PBG). Die Rekurs- oder Be-\nschwerdeschrift muss einen Antrag und deren Begründung enthalten. Der angefochtene Beschluss \nist, so weit möglich, beizulegen. \n \n \n \nSandro Bertoluzzo Beatrix Pelican \nRatspräsident Sekretärin \n \n \nPublikation im „Glattaler“ vom Freitag, 7. Juli 2017 \n\n. . .  verlässlich, mit Qualität und Engagement\n\n\n


text: Gemeinderat\n\nStadthaus\nUsterstrasse 2, 8600 Dübendorf\nTelefon +41 (0)44 801 67 17\ngemeinderat@duebendorf.ch\n\n\n\tAuszug aus den Verhandlungen des\nGemeinderates vom 6. November 2017\n\t\n\n\t\n\n\tDübendorf, 7. November 2017\n\n\n1. Die Interpellation von Hans Baumann (SP/Grüne) „Situation in der Abteilung Sozialhilfe“ wird nach der Beantwortung durch den Stadtrat abgeschrieben.\n2. Das Postulat von Stefanie Huber (glp/GEU) und 9 Mitunterzeichnende „Vorgehen bezüglich Gesamtsanierung/Erweiterung Schulhaus Stägenbuck bezüglich Denkmalschutz“ wird aufrechterhalten.\n3. Die Interpellation von Tanja Walliser (SP/Grüne) „Vorwürfe gegenüber ORS häufen sich“ wird nach der Beantwortung durch den Stadtrat abgeschrieben\n4. Das Postulat von Daniel Burkhardt (SVP) „Erfassung der Konfession durch die Einwohnerkontrolle“ wird nach der Begründung nicht überwiesen und abgelehnt.\n5. Drei Bürgerrechtsgesuche:\n\tUnter Vorbehalt der Genehmigung durch die zuständigen Behörden werden in das Bürgerrecht der Stadt Dübendorf aufgenommen:\n5.1. Kadrii Afrim, mazedonischer Staatsangehöriger, Dübendorf\n5.2. Nuzzo-Pugliese Margherita, italienische Staatsangehörige, Dübendorf\n5.3. Nadas Tibor, ungarischer Staatsangehöriger, Dübendorf\n6. Ersatzwahl des Gemeinderatssekretariats für die Amtsdauer 2014-2018\nGemeinderatssekretär: \t\t\tGerhard Kalt\nGemeinderatssekretär-Stellvertreter:\t\tMathias Vogt\n\nGegen diese Beschlüsse kann wegen Verletzung von Vorschriften über die politischen Rechte und ihre Ausübung innert 5 Tagen, von der Veröffentlichung an gerechnet, schriftlich Rekurs beim Bezirksrat Uster, Amtsstrasse 3, 8610 Uster, erhoben werden. Im Übrigen kann gegen die Beschlüsse gestützt auf § 151 Abs. 1 Gemeindegesetz, innert 30 Tagen, von der Mitteilung an gerechnet, schriftlich Beschwerde beim Bezirksrat Uster erhoben werden. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens hat die unterliegende Partei zu tragen. \nDie Rekurs- oder Beschwerdeschrift muss einen Antrag und deren Begründung enthalten. Der angefochtene Beschluss ist, so weit möglich, beizulegen.\n\n. . .  verlässlich, mit Qualität und Engagement\n\nSandro Bertoluzzo\tBeatrix Pelican\nRatspräsident\tSekretärin\n\nPublikation im „Glattaler“ vom Freitag, 10. November 2017\nimage4.wmf\n\nimage1.wmf\n\nimage3.wmf\n\nimage5.png\n\nimage2.wmf\n\n

doc_text_tsv_de: '+41':8 '-2018':158 '0':9 '1':29,211 '10':273 '151':209 '17':13 '2':4,50 '2014':157 '2017':24,28,275 '3':69,196 '30':214 '4':90 '44':10 '5':111,183 '5.1':130 '5.2':136 '5.3':144 '6':22,150 '67':12 '7':26 '801':11 '8600':5 '8610':197 '9':58 'abgelehnt':110 'abgeschrieb':49,89 'abs':210 'abteil':40 'afrim':132 'amtsdau':156 'amtsstrass':195 'angefocht':250 'antrag':244 'aufgenomm':129 'aufrechterhalt':68 'ausub':181 'auszug':15 'baumann':34 'beantwort':45,85 'beatrix':264 'begrund':106,247 'behord':121 'beim':192,223 'beizuleg':256 'bertoluzzo':263 'beschluss':169,206,251 'beschwerd':222 'beschwerdeschrift':241 'beschwerdeverfahr':231 'bezirksrat':193,224 'bezug':61,65 'burgerrecht':125 'burgerrechtsgesuch':113 'burkhardt':95 'daniel':94 'denkmalschutz':66 'der':246 'drei':112 'dubendorf':6,25,128,135,143,149 'einwohnerkontroll':102 'engagement':261 'enthalt':248 'erfass':97 'erhob':199,226 'ersatzwahl':151 'freitag':272 'gegenub':78 'gemeindegesetz':212 'gemeinderat':1,20 'gemeinderat@duebendorf.ch':14 'gemeinderatssekretar':159,163 'gemeinderatssekretar-stellvertret':162 'gemeinderatssekretariat':153 'genehm':117 'gerechnet':189,220 'gerhard':160 'gesamtsanierung/erweiterung':62 'gestutzt':207 'glattal':270 'glp/geu':56 'han':33 'hauf':80 'hub':55 'image1.wmf':277 'image2.wmf':280 'image3.wmf':278 'image4.wmf':276 'image5.png':279 'innert':182,213 'interpellation':31,71 'italien':141 'kadrii':131 'kalt':161 'konfession':99 'kost':229 'margherita':140 'mathias':165 'mazedon':133 'mitteil':218 'mitunterzeichn':59 'moglich':255 'nadas':145 'novemb':23,27,274 'nuzzo':138 'nuzzo-puglies':137 'ors':79 'partei':235 'pelican':265 'polit':177 'postulat':52,92 'publikation':268 'puglies':139 'qualitat':259 'ratsprasident':266 'recht':178 'rekur':191,239 'sandro':262 'schriftlich':190,221 'schulhaus':63 'sekretarin':267 'situation':37 'sozialhilf':41 'sp/gr':35,75 'staatsangehor':134,142,148 'stadt':127 'stadthaus':2 'stadtrat':48,88 'stagenbuck':64 'stefani':54 'stellvertret':164 'svp':96 'tag':184,215 'tanja':73 'telefon':7 'tibor':146 'trag':237 'uberwies':108 'ubrig':202 'une':36,76 'ungar':147 'unterlieg':234 'ust':194,198,225 'usterstrass':3 'verhandl':18 'verlass':257 'verletz':172 'veroffentlich':187 'vogt':166 'vorbehalt':115 'vorgeh':60 'vorschrift':174 'vorwurf':77 'wallis':74 'weg':171 'weit':254 'zustand':120