name: 20250619-BS-288-Beantwortung Postulat Thomas Maier

text: \nStadt Dübendorf \nProtokoll des Stadtrates \n\nSitzung vom 19.06.2025 \n\n25-288 B3.5.4 \nPostulat Thomas Maier (glp/GEU) und 18 Mitunterzeichnende "Auslegeordnung zu einer \nmöglichen Einheitsgemeinde mit der Sekundarschule" \nBeantwortung (GR Geschäft Nr. 03/2025) \n\nAusgangslage \n\nAm 3. Februar 2025 reichte der Gemeinderat Thomas Maier (glp/GEU) und 18 Mitunterzeichnende \nfolgendes Postulat beim Gemeinderatspräsidenten ein: \n\n"Sehr geehrter Herr Ratspräsident \n\nGestützt auf die Artikel 46 und 47 der Geschäftsordnung des Gemeinderats reichen wir folgendes Pos \ntulat ein: \n\nDer Stadtrat wird eingeladen, eine Auslegeordnung für eine Einheitsgemeinde der politischen Ge \nmeinde Dübendorf und der heutigen Sekundarschule zu erarbeiten. Die Auslegeordnung soll in enger \nZusammenarbeit mit der politischen Gemeinde Schwerzenbach und der Sekundarschulpf/ege erfolgen. \nDem Gemeinderat sind mit konkreten Vorschlägen verschiedene Lösungswege aufzuzeigen, wie eine \nsolche Einheitsgemeinde (politische Gemeinde Dübendorf & Primar- und Sekundarschule) unter Si \ncherstellung der schulischen Aufgaben beider heutigen in der Sekundarschule eingebundenen Ge \nmeinden, zu erreichen wäre und Bericht zu erstatten. Eine finanzielle Beurteilung inklusive möglicher \nAuswirkungen für den Steuerfuss der Stadt Dübendorf sollen ebenfalls Teil dieser Auslegeordnung sein. \n\nBegründung: \n\nMit der Einheitsgemeinde der politischen Gemeinde und der Primarschule konnten seit der Einführung \nvor vielen Jahren diverse Synergiegewinne realisiert werden. \n\nFür die Postulanten liegt die Vermutung nahe, dass auch zwischen der heutigen politischen Gemeinde \nund der Sekundarschulgemeinde sehr viele Synergien nutzbar und damit sehr viel Potential für zusätz \nliche Effizienzgewinne bei finanziellen wie auch personellen Ressourcen realisierbar wären. · Gerade \nmit Blick auf die grossen anstehenden Schulhaussanierungen mit entsprechend hohem Finanzbedarf \noder dem akuten Fachkräftemangel könnten mit einer Integration der beiden Gemeinden diese Syner \ngiegewinne realisiert werden. Die Postulaten denken hier beispielsweise an Bereiche wie die Schul \nraumplanung oder Liegenschaftenverwaltung. \n\nBereits heute schon arbeiten die Primarschule Dübendorf und Sekundarschule aufgrund gemeinsam \ngenutzter Infrastrukturen eng zusammen. \n\nIn einer Auslegeordnung soll der Stadtrat Dübendorf, in enger Zusammenarbeit mit der politischen Ge \nmeinde Schwerzenbach und der Sekundarschulpflege, aufzeigen, ob solche Synergieeffekte tatsäch \nlich vorhanden sind und wenn ja, welche diese wären. \n\nIn Dübendorf gab es in den letzten Jahrzehnten bereits mehrere Versuche, den Weg zu dieser Ein \nheitsgemeinde zu beschreiten. Die Postulanten erachten den jetzigen Zeitpunkt mit den erwähnten \ngrossen Herausforderungen für beide Schulpflegen als ideal. Hierzu soll die Auslegeordnung auch alle \nmöglichen Wege und Schritte mit deren Vor- und Nachteilen aufzeigen, wie und in welchem Zeitrahmen \ndas Ziel einer Einheitsgemeinde denn erreicht werden könnte. Weiter hat der Stadtrat aufzuzeigen, \n\n2025-253 \n\n\n\nStadt Dübendorf \nProtokoll des Stadtrates \n\nSitzung vom 19.06.2025 \n\nwelche Massnahmen (Änderung der GO, notwendige kantonale Genehmigungen, etc.) für eine Umset \nzung der Einheitsgemeinde notwendig wären. \n\nSelbstverständlich ist auch den Bedürfnissen der Gemeinde Schwerzenbach Rechnung zu tragen und \ndie verschiedenen Varianten aufzuzeigen, wo und wie ihre Jugendlichen in Zukunft die Sekundarschule \nbesuchen können (Anschlussvertrag, eigenes Schulhaus, etc.). \n\nEbenso ist aufzuzeigen, welche finanziellen Verbindlichkeiten je nach Lösungsvorschlag für die beiden \nGemeinden entstehen und welche Auswirkungen auf die jeweiligen Steuerfüsse zu erwarten sind." \n\nErwägungen \n\nDas Postulat ist am 8. April 2025 beim Stadtrat eingegangen. Der Stadtrat hat Postulate gestützt auf \nArt. 38 der Geschäftsordnung des Gemeinderates Dübendorf innert sechs Monaten nach Einreichung, \nd. h. im vorliegenden Fall bis spätestens 8. Oktober 2025, schriftlich zu beantworten. Der Stadtrat kann \nbis einen Monat vor Ablauf der Frist deren Verlängerung um höchstens 3 Monate beim Büro beantragen. \nDieses entscheidet über das Gesuch. \n\nDie Beantwortung des Postulats benötigt umfassende Abklärungen, den Einbezug verschiedener \n(Schul-)Gemeinden, den Beizug einer externen Projektleitung sowie einer externen Kostenplanung. \nEntsprechend fallen hohe Kosten an und es werden sehr viele interne Ressourcen gebunden. Aus \ndiesen Gründen ist es nicht möglich, das Postulat innerhalb von sechs respektive neun Monaten ab \nschliessend zu beantworten. Das Postulat von Thomas Maier wird deshalb im Sinne eines Zwischen \nberichts beantwortet. \n\nBeschluss \n\n1. Das Postulat von Thomas Maier (glp/GEU) und 18 Mitunterzeichnende "Auslegeordnung zu ei \nner möglichen Einheitsgemeinde mit der Sekundarschule" wird wie folgt beantwortet: \n\nWie im Postulat erwähnt, geht es insbesondere darum, in einer Auslegeordnung Lösungswege \naufzuzeigen, wie eine Einheitsgemeinde (politische Gemeinde Dübendorf & Primar- und Sekun \ndarschule), unter Sicherstellung der schulischen Aufgaben beider heutigen in der Sekundar \nschule eingebundenen Gemeinden, zu erreichen wäre. \n\nFür die Bewertung des Zusammenschlusses sind Kriterien zu definieren und abzuwägen. Dazu \ngehören beispielsweise: \n\nPädagogische Auswirkungen \nAuswirkungen auf das Personal und die Organisation (Behörden und Verwaltung) \nNutzung von Synergien \nFinanzielle Auswirkungen (Betriebs-/Unterhalts-/lnvestitionskosten, Steuerfuss) \nRechtliche Auswirkungen und Gesetzesanpassungen \nPolitische Auswirkungen (Auflösung der Sekundarschulgemeinde Dübendorf-Schwerzen \nbach) und mögliche Reputationsrisiken \nMöglichkeiten und Folgen für die Sekundarschüler-/innen Schwerzenbach (Anschlussver \ntrag) \n\nDamit Vor- und Nachteile einer Einheitsgemeinde der aktuellen Situation gegenübergestellt wer \nden können, ist eine sorgfältige und umfassende Stärken-/Schwächenanalyse der Ist-Situation \n\n2025-253 2 \n\n\n\nStadt Dübendorf \nProtokoll des Stadtrates \n\nSitzung vom 19.06.2025 \n\nsehr wichtig. Dazu werden Vertretende des Stadtrates, der Primarschulpflege, der Primarschul \nverwaltung, der Sekundarschulpflege, der Sekundarschulverwaltung sowie der Gemeinde \nSchwerzenbach in das Projekt miteinbezogen. Die im Rahmen von Workshops zu erarbeitende \nResultate sowie die von einer Finanzplanung abzuschätzenden Kostenfolgen werden in einem \nBericht festgehalten und dem Gemeinderat bis ca. Mitte 2026 überwiesen. \n\nProjektumsetzung \n\nZiel: \nDas Ziel des Projekts ist die Beantwortung der vom Gemeinderat im Rahmen des Postulats ge \nstellten Fragen. \n\nProjektorganisation inkl. personelle Ressourcen: \nProjektleitung extern: Für die Projektleitung wird ein externes Beratungsunternehmen beigezo \ngen, welches Erfahrung mit ähnlichen Fragestellungen auf kommunaler Ebene hat. \nProjektleitung intern: Als interner Projektleiter wird der Stadtschreiber eingesetzt. \nProjektbeteiligte: Folgende Funktionen sind beim Projekt miteinzubeziehen: \n\nStadtpräsident \nPräsidentin Primarschulpflege \nLeiterin Bildung Primarschule \nPräsident Sekundarschulpflege Dübendorf-Schwerzenbach \nLeiter Bildung Sekundarschule \nGemeindepräsident Schwerzenbach \nGemeindeschreiber Schwerzenbach \n\nWeitere Personen werden bei Bedarf involviert. Für die finanzielle Beurteilung inklusive mögli \ncher Auswirkungen auf den Steuerfuss der Stadt Dübendorf wird eine externe Kostenplanung \nbeigezogen. \n\nFür die interne Projektleitung sowie die Mitarbeit der Projektbeteiligten wird mit einem Aufwand \nvon 200 Stunden gerechnet, was Kosten in der Höhe von ca. Fr. 32'000.00 entspricht. \n\nProjektablauf: \n\nDas Projekt wird in folgende Teilschritte gegliedert: \n\nTeilschritt Wann \nStartworkshop September 2025 \nZusammenstellung Vor- und Nachteile Einheitsgemeinde November 2025 \nAuswirkungen Personal und Organisation Dezember 2025 \nPolitische und rechtliche Auswirkunqen Februar 2026 \nFinanzielle Auswirkunqen April 2026 \nBerichtsentwurf und Abschlusssitzung Mai 2026 \nVerabschiedung Bericht zuhanden Gemeinderat Juni2026 \n\n2025-253 3 \n\n\n\nStadt Dübendorf \nProtokoll des Stadtrates \n\nSitzung vom 19.06.2025 \n\nKosten \n\nExterne Projektleitung Fr. 30'000.00 \nExterne Finanzplanung Fr. 10'000.00 \nReserve/Unvorhergesehenes Fr. 5'000.00 \nTotalkosten inkl. MwSt. Fr. 45'000.00 \n\nFür die externe Projektleitung liegt eine Offerte vor. Bei den Kosten für eine externe Finanzpla \nnung handelt es sich um eine Schätzung. Da das Projekt über die beiden Rechnungsjahre 2025 \nund 2026 umgesetzt wird, sind die Kosten je ca. zur Hälfte für das Jahr 2025 zu Lasten der \nstadträtlichen Kompetenz zu bewilligen und für das Jahr 2026 zu budgetieren. \n\n2. Dem Gemeinderat wird beantragt, das Postulat "Auslegeordnung zu einer möglichen Einheits \ngemeinde mit der Sekundarschule" gestützt auf Art. 38 Ziffer 3c der Geschäftsordnung des Ge \nmeinderates bis zum Abschluss des Projekts aufrecht zu erhalten. \n\nKommunikation \n\n1. Dieser Beschluss ist öffentlich. \n\n2. Die öffentliche Kommunikation erfolgt mit: Stadtratsbulletin \n\n3. Kurztext für Stadtratsbulletin: Das Postulat von Thomas Maier (glp/GEU) und 18 Mitunterzeich \nnenden "Auslegeordnung zu einer möglichen Einheitsgemeinde mit der Sekundarschule" ist am \n8. April 2025 beim Stadtrat eingegangen. Der Stadtrat beantwortet das Postulat fristgerecht zu \nhanden des Gemeinderates. \n\n4. Auskunftsperson bei Medienfragen: Dominic Müller, Hochbauvorstand. \n\nMitteilung durch Protokollauszug \n\nGemeinderat Thomas Maier (per E-Mail) \nGemeinderatssekretariat - z. H. des Gemeinderates \nStadtschreiber \nAkten \n\nz Dübendort ALJ \nStadtpräsident \n\n<11AJ✓ \nMathias Vogt \nStadtschreiber \n\n2025-253 4 \n\n\n


parent_type: affair

name: 20250707-BS-IFK Ersatzwahl KRL für Reto Heeb

format: application/pdf

text: \nStadt Dübendorf \nBeschluss der Interfraktionellen Konferenz \n\nZirkularbeschluss vom 7. Juli 2025 \n\nErsatzwahl eines KRL-Mitglieds für Reto Heeb (Die Mitte/EVP) für den Rest der \nAmtsdauer 2022-2026 \nGR Geschäft Nr. 21/2025 \nAbschied Interfraktionelle Konferenz \n\nDIE INTERFRAKTIONELLE KONFERENZ BESCHLIESST: \n\nAls Ersatz für Reto Heeb (Die Mitte/EVP) wird dem Gemeinderat Marco Lang (Die Mitte/EVP) zur \nWahl als Mitglied in die Kommission für Raum- und Landgeschäfte (KRL) ab 2. September 2025 für \nden Rest der Amtsdauer 2022-2026 vorgeschlagen. \n\nMitteilung an: \nMitglieder Gemeinderat \nMitglieder Stadtrat \nStadtschreiber \nPresseverteiler und übrige Bezüger \nWebsite Stadt Dübendorf \nAkten \n\nInterfraktionelle Konferenz des Gemeinderates \n\nPräsident \nF~d .-k Häf 1· ne en e a e 1 \n\nGemeinderatssekretärin \n\nGeschäfts Nr.:2025-69 \n\n\n


name: 20150528-BS-173 Interpellation Patrick Schärli zu Dübendorfer Gebühren im Baubewilligungsverfahren

text: \nStadt Dübendorf \n\nProtokoll des Stadtrates \n\nSitzung vom 28.05.2015 \n\n15-173 B3.5.3 \nInterpellation Patrick Schärli (CVP) zu den Dübendorfer Gebühren im Baubewilligungsver\nfahren / Beantwortung (GR Geschäft 91/2014) \n\nAusgangslage \n\nGemeinderat Patrick Schärli (CVP) hat am 22. Januar 2015 nachfolgende, schriftliche Anfrage einge\nreicht: \n\n„Interpellation: Dübendorfer Gebühren gehören unter die Lupe -Faires Wohnen für alle!" \n\nDie CVP Dübendorf setzt sich ein für Familien und einen starken Mittelstand in unserer Stadt. Sie sind eine zent\nrale Stütze für das gesellschaftliche Leben. Bezahlbarer Wohnraum und tiefe Gebühren sind eine wichtige \nGrundlage zu ihrer Stärkung durch eine Entlastung ihres Budgets. Transparenz und eine regelmässige Überprü\nfung und Optimierung bei den Gebühren im Allgemeinen, insbesondere aber beim Bauen sind eine Vorausset\nzung dafür. \n\nEin am 11. November 2014 veröffentlichter Vergleich des Preisüberwachers zeigt grosse Unterschiede im Be\nreich der Baubewilligungsgebühren: Verglichen wurden die Gebühren für das Baubewilligungsverfahren für \nMehrfamilienhäuser (15 bzw. 5 Wohnungen) sowie ein Einfamilienhaus der 30 grössten Gemeinden. Dabei zeigt \nsich, dass die teuerste Gemeinde bis zu zwanzig Mal mehr verlangt als die günstigste. \n\nBetrachtet man die Kosten für das Baubewilligungsverfahren zusammen mit den Kosten für die Anschlüsse \nWasser und Abwasser, dann gehört die Stadt Dübendorf in allen untersuchten Szenarien zu den Teuersten der \nSchweiz. Obwohl die Baubewilligungs- und Anschlussgebühren lediglich den administrativen Aufwand decken \nsollten, herrschen je nach Gemeinde unerklärlich grosse Unterschiede. \n\nDeshalb ergeben sich folgende Fragen: \n1. Wie stellt sich der Stadtrat zum Befund des Preisüberwachers? \n2. Wie rechtfertigt der Stadtrat die im Quervergleich hohen Bewilligungskosten der Stadt Dübendorf? \n3. Was unternimmt der Stadtrat konkret zur Eindämmung dieser Kosten? \n4. Wie stellt der Stadtrat die regelmässige Überprüfung und Optimierung der Gebühren sicher?" \n\nErwägungen \n\nDie Interpellation von Patrick Schärli (CVP) „Dübendorfer Gebühren gehören unter die Lupe - Faires \nWohnen für alle!" ist am 22. Januar 2015 beim Stadtrat eingegangen. Der Stadtrat hat die Interpellati\non gestützt auf Art. 51 Abs. 4 der Geschäftsordnung des Gemeinderates innert vier Monaten, d. h. bis \nspätestens 22. Mai 2015, schriftlich zu beantworten. \n\nBeschluss \n\n1. Die Interpellation von Patrick Schärli wird wie folgt beantwortet: \n\nFrage 1: Wie stellt sich der Stadtrat zum Befund des Preisüberwachers? \n\n1 \n\n\n\nStadt Dübendorf \n\nProtokoll des Stadtrates \n\nSitzung vom 28.05.2015 \n\nEs entspricht den wirtschaftlichen Handelsgrundsätzen des Stadtrates, partikuläre Interessen \nwie z.B. ein Baubewilligungsverfahren möglichst verursachergerecht und kostendeckend weiter \nzu verrechnen. In diesem Sinne soll keine Quersubventionierung von Kosten in Zusammen\nhang mit Baubewilligungsverfahren zu Lasten der Steuerzahienden erfolgen. \n\nDie drei in der Studie des Preisüberwachers vordefinierten Häusertypen MFH (5/15 Wohnun\ngen) sowie EPH stellen für Dübendorf keine repräsentative Auswahl der in den letzten Jahren \nund aktuell im Jahr 2014 eingereichten Baugesuche dar. Von den 160 Baugesuchen im Jahre \n2014 in Dübendorf fallen viele auf Kleinbauten, Umbauten, Anbauten, welche bei der Untersu\nchung nicht erfasst wurden. 2014 wurde in Dübendorf z.B. lediglich ein Baugesuch für ein \nDoppel-EFH eingereicht. Andererseits werden in Dübendorf überdurchschnittlich viele Gross\nobjekte (Wohnhäuser mit 140 bis 280 Wohnungen oder Gewerbe-/ Bürobauten) erstellt. Die \nWohnungsgrösse beim MFH mit 15 Wohnungen ist zudem mit 55m2 (2 Zimmer) deutlich zu \nklein angenommen - in Dübendorf werden vor allem 3.5 und 4.5 Zimmer-Wohnungen erstellt. \n\nFrage 2: Wie rechtfertigt der Stadtrat die im Quervergleich hohen Bewilligungskosten der Stadt \nDübendorf? \n\nGemäss dem in Frage 1 ausgeführten Prinzip der Kostendeckung muss das Ziel sein, dass die \neffektiven Kosten durch die Gebühren möglichst weitgehend gedeckt sind. \n\nDie Kosten für die externen Dienstleistungen, wie z.B. diejenigen des Ingenieurbüros werden in \nDübendorf für jedes Gesuch/Objekt erfasst und der Stadt verrechnet. Das heisst, diese Auf\nwendungen werden nicht direkt den Gesuchstellern verrechnet, sondern müssen im pauscha\nlen Gebührentarif enthalten sein. Die für die einzelnen Gesuche/Objekte zu erbringenden zu\nsätzlichen internen Leistungen werden nicht erfasst. Praxisgemäss wurden deshalb mit den zur \nVerfügung stehenden Informationen die gemittelten Kosten für jede Baukategorie berechnet \nund daraus folgend die Gebührentarife festgelegt. Daher lassen sich zu einer Überprüfung des \nDeckungsbeitrags nur die gesamten Gebührenerträge vergleichen. \n\nDas Verhältnis der Gebührenerträge gegenüber den gesamten internen und externen Aufwän\nden im Bereich der Baubewilligungen ergibt über die Jahre 2011 bis 2014 gemittelt einen Wert \nvon 70%. Gemäss dem Prinzip der Verursachergerechtigkeit und Kostendeckung dürften die \neffektiven Gesamtkosten nicht wesentlich unter oder über dem Gebührenertrag liegen. Ge\nmäss den bisherigen Erkenntnissen berücksichtigen die im aktuellen Gebührenreglement ent\nhaltenen pauschalen Tarife eine möglichst korrekte Annäherung an die effektiven Aufwendun\ngen der einzelnen Gesuche/Objekte und erfüllen somit auch den Anspruch der verursacherge\nrechten und kostendeckenden Verrechnung. Würde man nun die Gebührensätze senken, dann \nwären die nicht mehr gedeckten Kosten durch den Steuerzahler zu bezahlen. Dies wäre insbe\nsondere dann der Fall, wenn man eine Senkung auf die vom Preisüberwacher aufgezeigten \ngünstigsten Gebührensätze eingehen würde. Dies würde zu einer nicht gerechtfertigten Sub\nvention führen. \n\nIm Übrigen kann bezüglich des Einflusses der Baubewilligungsgebühren auf die Wohnkosten \nfestgestellt werden, dass diese einen sehr geringen Anteil der gesamten Baukosten ausma\nchen. Betrachtet man die beiden Modellfälle der Mehrfamilienhäuser mit 5 respektive 15 Ein\nheiten auf Basis der Parameter des Preisüberwachers, berechnet mit den realen Gebühren in \nDübendorf, handelt es sich bei den Baubewilligungsgebühren um Einmalkosten in der Höhe \nvon 0.8 bzw. 0.4 Prozent der Bausumme. Diese einmaligen Kosten sind Teil der Anlagekosten, \ndie sich aus Bau-, Land-, Umgebungs- und Nebenkosten einschliesslich der Kapitalkosten zu-\n\n2 \n\n\n\nStadt Dübendorf \n\nProtokoll des Stadtrates \n\nSitzung vom 28.05.2015 \n\nsammensetzen. Somit sind die Auswirkungen auf die Mietpreise, was den Anteil der Gebühren \nbetrifft, marginal und vernachlässigbar. \n\nFragen 3: Was unternimmt der Stadtrat konkret zur Eindämmung dieser Kosten? \n\nDer Stadtrat hat seine Leistungsstrukturen und die Prozesse im Bereich Hochbau bereits in der \nVergangenheit in regelmässigen Abständen überprüft. Unabhängig von der Analyse des Preis-\nüberwachers ist eine solche Überprüfung aber auch für die laufende Legislatur geplant. Insge\nsamt wird das Potenzial zur Kostenreduktion jedoch als gering eingeschätzt. \n\nFrage 4: Wie stellt der Stadtrat die regelmässige Überprüfung und Optimierung der Gebühren \nsicher? \n\nDie letzte detaillierte Überprüfung fand 2010 statt. Wie in Frage 3 erwähnt werden die Prozes\nse und damit verbundene Kostenoptimierungspotenziale im Verlaufe dieser Legislatur erneut \nüberprüft. Dabei liegt der Fokus auf der Leistungsstruktur und der Wertschöpfungstiefe der \nVerwaltung. Sollte sich aus dieser Überprüfung und allfälligen Massnahmen der Bedarf für eine \nRevision des Gebührenreglements ergeben, würde diese nachfolgend in die Wege geleitet. \n\nErgänzende Antwort bezüglich Kosten für die Anschlüsse von Wasser und Abwasser gemäss \nBemerkung im 3. Abschnitt der Interpellation: \n\nDie Anschlussgebühren decken nicht nur die administrativen Kosten. Die Anschlussgebühren \nfür Abwasser und Wasser stellen einen Beitrag an die in der Vergangenheit getätigten Nettoin\nvestitionen in diese Infrastrukturanlagen dar. Zusammen mit den Benutzungsgebühren haben \ndie Anschlussgebühren den kostendeckenden und Verursacher orientierten Betrieb und Unter\nhalt inkl. Verzinsung und Abschreibungen des Anlagekapitals der gesamten öffentlichen Infra\nstrukturanlagen sicherzustellen. \n\nGrundlage für die Erhebung von Gebühren für die Abwasseranlagen bildet Art. 60a des eidge\nnössischen Gewässerschutzgesetzes (GSchG). Die Bemessung richtet sich nach der "Verord\nnung über die Abwassergebühren" vom Dezember 1991, letzte Änderung vom 7. Februar 2005. \nDie Abwassergebühren-Verordnung wird durch den Gemeinderat erlassen. Nach Art. 3 be\nrechnet sich die Anschlussgebühr aus dem Gebäudevolumen SIA Norm 416 in Kubikmeter mal \nFr. 8.80. Die Ansätze sind indexiert. Basis ist der Index der Gebäudeversicherung von 1992 mit \n880%. \n\nDie Erhebung von kostendeckenden Gebühren bei der Wasserversorgung stützt sich auf § 29 \ndes kantonalen Wasserwirtschaftsgesetzes. Die Wasserversorgung wird in Dübendorf durch \ndie "Genossenschaft Wasserversorgung Dübendorf" (WVD) und die "Genossenschaft Wasser\nversorgung Tobelhof-Geeren-Gockhausen" (TGG) betrieben. Die WVD bemisst die Anschluss\ngebühren nach dem "Reglement über die Abgabe von Wasser" vom 1. Januar 2000 mit Tarif\nordnung vom 2. Mai 2002. Beschlussorgan ist die Generalversammlung der Genossenschaft. \n\nDie Höhe der Anschlussgebühren bemisst sich analog der Anschlussgebühr für Abwasser \nebenfalls nach dem umbauten Raum nach SIA 416. Der Preis ist pro Kubikmeter festgelegt \nund nach dem Index der Gebäudeversicherung indexiert. \n\n3 \n\n\n\nStadt Dübendorf \n\nProtokoll des Stadtrates \n\nSitzung vom 28.05.2015 \n\nDer Gebührenansatz beträgt für 2014 {Index GVZ 1025%) \nAbwasser Fr./m3 10.25 \nWasserversorgung Fr./m3 4.08 \n\nDie Anschlussgebühren werden bei Umbauten erst ab einem Volumen von 75 m3 in Rechnung \ngestellt. Ebenfalls wird bei Umbauten das Volumen der Gebäudeisolation nicht mit einberech\nnet. Ein Vergleich mit umliegenden Gemeinden ist schwierig, weil unterschiedliche Bemes\nsungsansätze verwendet werden - Gebäudevolumen, gewichtete Grundstücksfläche, Gebäu\ndeversicherungswert. \n\nMitteilung durch Protokollauszug \n\nPatrik Schärli, Gemeinderat CVP, Langhagweg 2, 8600 Dübendorf \nGemeinderatssekretariat - z.H. des Gemeinderates zur Kenntnisnahme \nStadtpräsident \nLeiter Stadtplanung \n\n- Akten \n\nMartin Kunz \nStadtschreiber \n\nLothar \nStadtpräsident \n\nStadtrat D ndorf \n\n4 \n\n\n