4. Vorprojektplaene

text: \nNeubau Schulanlage Birchlen Dübendorf\nKirchbachstrasse 3, 8600 Dübendorf\n\nProjekt-Nr. Dat:\n\nMst.\n\nGr.Orig.\n\nThomas De Geeter Architektur GmbH, Scheuchzerstrasse 33, 8006 Zürich\n\nRev. Dat:\n\nGez:\n\nThomas De Geeter Architektur GmbH\nScheuchzerstrasse 33\n8006 Zürich\nTel. 044 350 22 37\nbirchlen@tdga.chA\n\nR\nC\n\nH\nIT\n\nE\nK\n\nT\n\nm ü.M.\n\n025\n\nPlan-Nr.\n\nIndex\n\nVorprojekt\n\nVerfasser:\n\nSituation 31.1.1\n\nK\nO\n\nS\nTE\n\nN\nP\n\nLA\nN\n\nE\nR\n\n /\nB\n\nA\nU\n\nLE\nIT\n\nU\nN\n\nG\n\n1:100\n\n06.10.2022\n\nFH\n\n434.80 18.01.2023\n\nEG Neubau = ± 0.00 = 434.80 m ü. M.\nOK Fertig Boden\n\nJAEGER Baumanagement AG\nSchindlerstrasse 26\n8006 Zürich\nTel. 044 267 70 70\nm.dellacorte@jaegerbaumanagement.ch\n\nGewachsenes Terrain\nGebäude Kante (Dach)\nOberkante\nUnterkante\n\nGT\nGK\nOK\nUK\n\nAbkürzungen\n\nGruner AG\nAltenburgerstrasse 4\n5200 Brugg\nTel. 043 299 70 35\ndidier.sonnbichler@gruner.chB\n\nA\nU\n\nIN\nG\n\nE\nN\n\nIE\nU\n\nR\n\nH\nO\n\nLZ\nB\n\nA\nU\n\nIN\nG\n\n. &\nB\n\nR\nA\n\nN\nD\n\nS\nC\n\nH\nU\n\nTZ Timbatec AG\nAusstellungsstrasse 36\n8005 Zürich\nTel. 058 255 15 34 / 23\nmh@timbatec.ch / sr@timbatec.ch\n\nmb ingenieure ag\nEichweid 3\n6203 Sempach\nTel. 041 469 49 06\nsuad.miftari@mb-ing.ch\n\nE\nLE\n\nK\nTR\n\nO\n-\n\nIN\nG\n\nE\nN\n\nIE\nU\n\nR\n\nH\nLK\n\nS\n-IN\n\nG\nE\n\nN\nIE\n\nU\nR Frei+Partner Haustechnikplanung AG\n\nSchartenstrasse 41\n5400 Baden\nTel. 056 200 79 39\nc.luethi@fp-ht.ch\n\nMichael Wichser + Partner AG\nKriesbachstrasse 30\n8600 Dübendorf\nTel. 043 355 01 33\noffice@wichser-partner.chB\n\nA\nU\n\nP\nH\n\nY\nS\n\nIK\nE\n\nR\n\nLA\nN\n\nD\nS\n\nC\nH\n\nA\nFT\n\nS\n-\n\nA\nR\n\nC\nH\n\nIT\nE\n\nK\nT\n\nraderschallpartner AG\nBruechstrasse 12\n8706 Meilen\nTel. 044 925 55 11\nls@raderschall.ch\n\nN\n\nZugang\nKindergarten\n\nGrüne Hügel\n\nSand- und\nMatschbereich\n\nGedenkbaum best.\n\nPausenplatz\nOrtbetonplatten\n\nSitzmäuerchen\ngegen Rasenspielfeld\n\nSpielbereich\nHopfenbuchen,\n\nGartenplatz\nSchotterrasen\n\n11 Parkplätze\nSchotterrasen\n+ 1 IV-PP Saibro\n\nVorplatz\nKies\n\n64 Velo-PP\nungedeckt\n\nZufahrt Trafostation\nSchotterrasen\n\nHainbuche best.\nRundbank\n\n160 Velo-Parkplätze\ngedeckt\n\nHecken\nkleinere Gehölze z.B.\nRosmarinweide\n\nFeldahorn best.\n\nGeräteraum\n\nBaum-Band\nBaumhasel, Silber-Ahorn,\nZerr-Eiche, Hopfenbuche\n\nRasenspielfeld\n25mx35m\n\nFeldahorne\n\nVorplatz\nKies\n\nAllwetterplatz\n26m x 40m\n\nSilber-Ahorn\n\nSpielwiese\n\nBergahorn best.\n\nSitzmäuerchen\n\nSchotterrasen/Kiesrasen\n\nSpielbereich\nKletterwäldchen\nHügellandschaft\n\nHecke\n\nK i r c h b a c h s t r a s s e\n\nN e u g u t w e g\n\nSchotterrasen\n\nUnterstand\n\nContainer\n\nTerrainstufe Sitzmauer\n\nNussbaum best.\n\nOrtbetonplatten\n\nZugang\nBetreuung\n\nGeräteraum\n\nBöschung\nProduktionsküche\n\nTrinkbrunnen\n\nZugang Allwetterplatz\n\nGrenzabstand Neugutweg\n\nG\nre\n\nnz\nab\n\nst\nan\n\nd\n\nNa\nch\n\nba\nrp\n\nar\nze\n\nlle\n\nVerkehrsbaulinie\n\nGemeinschaftsplatz\nKindergarten\n\nGemeinschaftsplatz\nBetreuung\n\nHügellandschaft\nmit eingestreuten\nSträuchern\n\nWiese\nteilweise geschnitten\n\nSpielflächen\nKies\neingestreute Sträucher\n\nRetentionsflächen\n\nZugang\nUnterhalt\n\nNaschhecke\n\nHandballtore\n\nBallfangzaun begrünt\nca. 4m\n\nStandhut\nEntlüftung\n\nStandhut\nEntlüftung\n\nBaum-Band\nBaumhasel, Silber-Ahorn,\nZerr-Eiche, Hopfenbuche\n\nTor\n\nTor\n24 Lehrer\n\n22\n\n22\n\n22\n\n20\n\n20\n\n16\n\n14\n\n16\n\n16\n\n16\n\n16\n\nHainbuchen,\nBaumhasel,\nFeldahorn\n\nWiese\n\n434.15\n\n434.40\n\n433.70\n\n434.25\n\n434.00\n\n433.74\n\n5.6%\n\n434.80\n\n434.10\n\n0.7%\n\n1%\n\n434.10\n\n433.78\n\n2.4%\n\n434.00\n\n0.8%\n\n1%\n\n433.68\n\n433.74\n\n434.80\n\n434.45\n\n434.00\n\n434.00\n\n434.25\n\n434.45\n\n433.75\n\n434.33\n\n434.12\n434.50 434.80\n\n434.80\n\n5.4%\n\n434.80\n\n433.42\n\n433.75\n\n434.55\n\n434.80\n\n433.50\n\n434.25\n\n434.35\n\n434.62\n\n434.73\n\n434.44\n\n434.41\n\n434.28\n\n433.30\n\n433.43\n\n433.54\n\n433.60\n\n433.43\n\n434.80\n\n2.3%\n\n434.40\n\n434.36\n\n434.51\n\n434.80\n\n1.9%\n\n434.65\n\n434.80\n\n434.60\n\n1.5%\n\n434.65\n434.75\n\n432.30\n\nVordach\n1.63\n\n2.80\n\n1.90\n\n1.20\n\n2.60\n\n2.32\n\n2.20\n\n2.77\n\n2.20\n\n3.60\n\n1.70\n\n2.65\n\n80\n20\n\n1.80\n\n1.32\n\n1.92\n\n1.86\n\n80\n\n1.60\n\n1.60\n\n72\n\n1.40\n\n3.83\n\n1.10\n\n1.50\n\n7.145\n\n36\n2.49\n\n26\n2.49\n\n36\n\n7.145\n\n7.14 5\n\n36\n\n2.49\n26\n\n2.49\n36\n\n7.14 5\n\n4.54 5\n\n36\n\n2.24\n36\n\n2.49\n26\n\n2.49\n36\n\n7.14 5\n\n1.15\n\n6%\n\n12%\n\n6%\n\nPerim\neterlinie\n\nBW\n\nBA\n\nVerzug Steigzone\n\nAkustikvorhang\n\nAkustikvorhang\n\nLager / R\neserve\n\nBF:24.3 m\n2\n\nVordach\n\nTrafozentrale\n\nBF:50.3 m\n2\n\nE 008\n\nMat Singsaal\n\nBF:30.7 m\n2\n\nE 044\n\nFoyer Singsaal\n\nBF:61.1 m\n2\n\nE 007\n\nVorb. Personal\n\nBF:30.7 m\n2\n\nE 004\nZ1 R\n\nuheraum\nBF:34.0 m\n\n2\n\nE 003\nZ1 Essen / Spielen\nBF:64.0 m\n\n2\n\nE 041\nB\n\nibliothek / M\nediathek\n\nBF:97.0 m\n2\n\nE 014\n\nEingang Betreuung\n\nBF:51.3 m\n2\n\nE 043\nEingangsbereich Süd\nBF:64.0 m\n\n2\n\nE 024\nW\n\nC\nBF:6.6 m\n\n2\n\nE 028\nW\n\nC\nBF:6.9 m\n\n2\n\nE 019\nPutz\n\nBF:4.7 m\n2\n\nE 011\nEingangsbereich Kindergarten\n\nBF:53.2 m\n2\n\nE 010\nG\n\narderobe / Vorraum\n\nBF:50.2 m\n2\n\nE 037\nFörderung\n\nBF:32.8 m\n2\n\nE 038\nM\n\nat. M\nedien\n\nBF:35.3 m\n2\n\nE 039\nM\n\nedienraum\nBF:108.9 m\n\n2\n\nE 017\nW\n\nC K + M\nBF:7.0 m\n\n2\n\nE 040\nEingangsbereich Nord\n\nBF:66.9 m\n2\n\nE 033\n\nGard D\n\nBF:4.0 m\n2\n\nE 031\n\nHortküche\n\nBF:34.1 m\n2\n\nE 021\nTreppenhaus Nord\n\nBF:30.9 m\n2\n\nE 029\nTreppenhaus Süd\nBF:28.5 m\n\n2\n\nE 013\nG\n\narderobe Z1 inkl. Z2\nBF:67.2 m\n\n2\n\nE 025\nW\n\nC\n IV\n\nBF:3.8 m\n2\n\nE 006\nZ2 Essen / Spielen / R\n\nuhen\nBF:82.8 m\n\n2\n\nE 012\nG\n\narderobe / Vorraum\n\nBF:41.6 m\n2\n\nE 026\nZahnputz\nBF:9.0 m\n\n2\n\nE 001\nKindergarten / Spielnische / G\n\nruppenraum\n\nBF:106.8 m\n2\n\nE 023\nElek. U\n\nK\nV\n\nBF:4.5 m\n2\n\nE 020\nW\n\nC L\nBF:2.7 m\n\n2\n\nE 030\n\nLift Süd\n\nBF:5.1 m\n2\n\nE 047\nLift Sport / M\n\nusik\n\nBF:4.1 m\n2\n\nE 005\nZ2 Essen / Spielen / R\n\nuhen\nBF:34.0 m\n\n2\n\nE 016\nM\n\nat. Kiga\nBF:4.1 m\n\n2\n\nE 045\nBüro Hausw\n\nart PS\n\nBF:19.0 m\n2\n\nE 009\n\nSingsaal\n\nBF:190.9 m\n2\n\nE 002\nKindergarten / Spielnische / G\n\nruppenraum\n\nBF:108.7 m\n2\n\nE 018\nTreppe Kindergarten\n\nBF:11.4 m\n2\n\nE 035\n\nWC\nBF:6.6 m\n\n2\n\nE 036\n\nWC\nBF:6.6 m\n\n2\n\nE 022\nM\n\nat. K\niga\n\nBF:3.3 m\n2\n\nE 034\n\nGard H\n\nBF:4.0 m\n2\n\nE 027\nM\n\nat. B\netr.\n\nBF:5.5 m\n2\n\nE 032\n\nLag\nBF:2.7 m\n\n2 E 015\n\nKorridor\n\nBF:22.5 m\n2\n\nE 048\nM\n\nat. Kiga\nBF:9.5 m\n\n2\n\nE 042\nZ2 Essen / Spielen / R\n\nuhen\nBF:31.3 m\n\n2\n\nE 047\nEingangsbereich Turnhalle\n\nBF:94.6 m\n2\n\nE 046\nVereinsabw\n\nartung\n\nBF:9.0 m\n2\n\nN\n\n\n\nNeubau Schulanlage Birchlen Dübendorf\nKirchbachstrasse 3, 8600 Dübendorf\n\nProjekt-Nr. Dat:\n\nMst.\n\nGr.Orig.\n\nThomas De Geeter Architektur GmbH, Scheuchzerstrasse 33, 8006 Zürich\n\nRev. Dat:\n\nGez:\n\nThomas De Geeter Architektur GmbH\nScheuchzerstrasse 33\n8006 Zürich\nTel. 044 350 22 37\nbirchlen@tdga.chA\n\nR\nC\n\nH\nIT\n\nE\nK\n\nT\n\nm ü.M.\n\n025\n\nPlan-Nr.\n\nIndex\n\nVorprojekt\n\nVerfasser:\n\nGrundriss Untergeschoss 31.2.1\n\nK\nO\n\nS\nTE\n\nN\nP\n\nLA\nN\n\nE\nR\n\n /\nB\n\nA\nU\n\nLE\nIT\n\nU\nN\n\nG\n\n1:100\n\n06.10.2022\n\nFH\n\n434.80 18.01.2023\n\nEG Neubau = ± 0.00 = 434.80 m ü. M.\nOK Fertig Boden\n\nJAEGER Baumanagement AG\nSchindlerstrasse 26\n8006 Zürich\nTel. 044 267 70 70\nm.dellacorte@jaegerbaumanagement.ch\n\nGewachsenes Terrain\nGebäude Kante (Dach)\nOberkante\nUnterkante\n\nGT\nGK\nOK\nUK\n\nAbkürzungen\n\nGruner AG\nAltenburgerstrasse 4\n5200 Brugg\nTel. 043 299 70 35\ndidier.sonnbichler@gruner.chB\n\nA\nU\n\nIN\nG\n\nE\nN\n\nIE\nU\n\nR\n\nH\nO\n\nLZ\nB\n\nA\nU\n\nIN\nG\n\n. &\nB\n\nR\nA\n\nN\nD\n\nS\nC\n\nH\nU\n\nTZ Timbatec AG\nAusstellungsstrasse 36\n8005 Zürich\nTel. 058 255 15 34 / 23\nmh@timbatec.ch / sr@timbatec.ch\n\nmb ingenieure ag\nEichweid 3\n6203 Sempach\nTel. 041 469 49 06\nsuad.miftari@mb-ing.ch\n\nE\nLE\n\nK\nTR\n\nO\n-\n\nIN\nG\n\nE\nN\n\nIE\nU\n\nR\n\nH\nLK\n\nS\n-IN\n\nG\nE\n\nN\nIE\n\nU\nR Frei+Partner Haustechnikplanung AG\n\nSchartenstrasse 41\n5400 Baden\nTel. 056 200 79 39\nc.luethi@fp-ht.ch\n\nMichael Wichser + Partner AG\nKriesbachstrasse 30\n8600 Dübendorf\nTel. 043 355 01 33\noffice@wichser-partner.chB\n\nA\nU\n\nP\nH\n\nY\nS\n\nIK\nE\n\nR\n\nLA\nN\n\nD\nS\n\nC\nH\n\nA\nFT\n\nS\n-\n\nA\nR\n\nC\nH\n\nIT\nE\n\nK\nT\n\nraderschallpartner AG\nBruechstrasse 12\n8706 Meilen\nTel. 044 925 55 11\nls@raderschall.ch\n\nN\n\n1\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n7 9\n10\n\n8\n\n15\n\n14\n\n13\n\n12\n\n11\n\n16\n\n123\n\n4\n\n5\n\n6\n\n7\n9 108\n\n15\n\n14\n\n13\n\n12\n\n11\n\n16\n\n25 Personen à 45cm\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n1\n\nBW\n\nBW\n\nU 113Economat\nBF:38.2 m 2U 112\n\nWagen unrein\n\nBF:12.6 m2\n\nU 111\n\nAbwaschen\n\nBF:39.2 m2\n\nU 108\n\nWagen rein\n\nBF:18.4 m2\n\nU 110\n\nRüsten\n\nBF:19.8 m2\n\nU 109\n\nKalte Küche\n\nBF:25.0 m2\n\nU 107\n\nWarme Küche\n\nBF:36.5 m2U 106\n\nAufenthalt\n\nBF:11.6 m2\nU 105\nKüchenlager\nBF:21.9 m2\n\nU 125Chemie Putzraum\n\nBF:10.1 m 2\n\nU 123\n\nBüro Küche\n\nBF:11.1 m2\nU 122\n\nKZ unrein\n\nBF:17.4 m2\n\nU 120\n\nKZ rein\n\nBF:17.2 m2\n\nU 116\n\nGetränke\n\nBF:11.7 m2\n\nU 119\n\nWagen Ausgang\n\nBF:24.1 m2\n\nU 102\nElektro Küche\nBF:7.4 m2\n\nU 100\nLüftung\nBF:266.1 m2\n\nU 144\n\nPutzmat / Reinigungsger\n\nBF:22.7 m2\n\nU 139\nWaschk / Trock\nBF:25.5 m2\n\nU 103\nEntsorgung\nBF:28.5 m2\n\nU 131\nMat. Betreuung\nBF:54.2 m2\n\nU 132\nUmkl. L\nBF:12.5 m2\n\nU 162\nGeräteraum innen\nBF:85.9 m2\n\nU 161\nGeräteraum innen\nBF:85.5 m2\n\nU 160\nDoppelturnhalle\nBF:911.2 m2\n\nU 137\nReinigungsger\nBF:13.0 m2\n\nU 156\nSanität\nBF:6.6 m2\n\nU 134\nWC D\nBF:13.3 m2\n\nU 135\nWC H\nBF:13.3 m2\n\nU 115\nPutz\nBF:14.3 m2\n\nU 101\nSchulmat\nBF:51.6 m2\n\nU 127Lift SüdBF:4.6 m 2\n\nU 158\nLift Sport / Musik\nBF:4.1 m2\n\nU 104\nTreppenhaus Nord\nBF:25.3 m2\n\nU 114\nKorridor\nBF:70.9 m2\n\nU 129\nKorridor intern\nBF:77.3 m2\n\nU 126\n\nTreppenhaus Süd\n\nBF:17.9 m2\n\nU 128\nKorridor Turnhalle\nBF:74.5 m2\n\nU 157\nVorb Turnhalle\nBF:59.2 m2\n\nU 130Anlieferung Produktionsküche\n\nBF:226.9 m 2\n\nU 124\n\nAnlief. / Eingangskontr.\n\nBF:39.8 m2\n\nU 145Werkstatt Hauswart\n\nBF:34.8 m 2\n\nU 133\nUmkl. L\nBF:12.5 m2\n\nU 117\n\nTKZ rein\n\nBF:12.1 m2\n\nU 138\nUmkleide D\nBF:24.6 m2\n\nU 140\n\nUmkleide H\n\nBF:23.0 m2\n\nU 118\n\nKZ rein\n\nBF:12.1 m2\n\nU 121\n\nTKZ\nBF:16.8 m2\n\nU 159\nLager\nBF:6.1 m2\n\nU 152\nDusche\nBF:13.7 m2\n\nU 153\nUmkleide\nBF:29.7 m2\n\nU 148\nDusche\nBF:13.7 m2\n\nU 149\nUmkleide\nBF:29.7 m2\n\nU 154\nUmkleide\nBF:29.7 m2\n\nU 150\nUmkleide\nBF:29.7 m2\n\nU 155\nDusche\nBF:13.7 m2\n\nU 151\nDusche\nBF:13.7 m2\n\nU 136\nIV-Garderobe\nBF:11.8 m2\n\nU 141\n\nHeizung / Kälte\n\nBF:48.9 m2\n\nU 142\n\nSanitär\n\nBF:20.9 m2\n\nU 143\n\nElektro\n\nBF:22.6 m2\n\nU 147Lüftung Singsaal\n\nBF:21.6 m 2\n\nU 145Geräte Hauswart\n\nBF:55.7 m 2\n\n\n\nNeubau Schulanlage Birchlen Dübendorf\nKirchbachstrasse 3, 8600 Dübendorf\n\nProjekt-Nr. Dat:\n\nMst.\n\nGr.Orig.\n\nThomas De Geeter Architektur GmbH, Scheuchzerstrasse 33, 8006 Zürich\n\nRev. Dat:\n\nGez:\n\nThomas De Geeter Architektur GmbH\nScheuchzerstrasse 33\n8006 Zürich\nTel. 044 350 22 37\nbirchlen@tdga.chA\n\nR\nC\n\nH\nIT\n\nE\nK\n\nT\n\nm ü.M.\n\n025\n\nPlan-Nr.\n\nIndex\n\nVorprojekt\n\nVerfasser:\n\nGrundriss Erdgeschoss 31.2.2\n\nK\nO\n\nS\nTE\n\nN\nP\n\nLA\nN\n\nE\nR\n\n /\nB\n\nA\nU\n\nLE\nIT\n\nU\nN\n\nG\n\n1:100\n\n06.10.2022\n\nFH\n\n434.80 18.01.2023\n\nEG Neubau = ± 0.00 = 434.80 m ü. M.\nOK Fertig Boden\n\nJAEGER Baumanagement AG\nSchindlerstrasse 26\n8006 Zürich\nTel. 044 267 70 70\nm.dellacorte@jaegerbaumanagement.ch\n\nGewachsenes Terrain\nGebäude Kante (Dach)\nOberkante\nUnterkante\n\nGT\nGK\nOK\nUK\n\nAbkürzungen\n\nGruner AG\nAltenburgerstrasse 4\n5200 Brugg\nTel. 043 299 70 35\ndidier.sonnbichler@gruner.chB\n\nA\nU\n\nIN\nG\n\nE\nN\n\nIE\nU\n\nR\n\nH\nO\n\nLZ\nB\n\nA\nU\n\nIN\nG\n\n. &\nB\n\nR\nA\n\nN\nD\n\nS\nC\n\nH\nU\n\nTZ Timbatec AG\nAusstellungsstrasse 36\n8005 Zürich\nTel. 058 255 15 34 / 23\nmh@timbatec.ch / sr@timbatec.ch\n\nmb ingenieure ag\nEichweid 3\n6203 Sempach\nTel. 041 469 49 06\nsuad.miftari@mb-ing.ch\n\nE\nLE\n\nK\nTR\n\nO\n-\n\nIN\nG\n\nE\nN\n\nIE\nU\n\nR\n\nH\nLK\n\nS\n-IN\n\nG\nE\n\nN\nIE\n\nU\nR Frei+Partner Haustechnikplanung AG\n\nSchartenstrasse 41\n5400 Baden\nTel. 056 200 79 39\nc.luethi@fp-ht.ch\n\nMichael Wichser + Partner AG\nKriesbachstrasse 30\n8600 Dübendorf\nTel. 043 355 01 33\noffice@wichser-partner.chB\n\nA\nU\n\nP\nH\n\nY\nS\n\nIK\nE\n\nR\n\nLA\nN\n\nD\nS\n\nC\nH\n\nA\nFT\n\nS\n-\n\nA\nR\n\nC\nH\n\nIT\nE\n\nK\nT\n\nraderschallpartner AG\nBruechstrasse 12\n8706 Meilen\nTel. 044 925 55 11\nls@raderschall.ch\n\nN\n\nE 008Mat Singsaal\nBF:30.7 m 2\n\nE 044Foyer Singsaal\n\nBF:61.1 m 2\n\nE 007Vorb. Personal\n\nBF:30.7 m 2\n\nE 004\n\nZ1 Ruheraum\n\nBF:34.0 m2\n\nE 003\n\nZ1 Essen / Spielen\n\nBF:64.0 m2\n\nE 041\n\nBibliothek / Mediathek\n\nBF:97.0 m2\n\nE 014Eingang Betreuung\n\nBF:51.3 m 2\n\nE 043\n\nEingangsbereich Süd\n\nBF:64.0 m2\nE 024\n\nWC\nBF:6.6 m2\n\nE 028\n\nWC\nBF:6.9 m2\n\nE 019\nPutz\nBF:4.7 m2\n\nPausenfläche gedeckt\nBF:50.2 m2\n\nE 011\nEingangsbereich Kindergarten\nBF:53.2 m2\n\nE 010\nGarderobe / Vorraum\nBF:50.2 m2\n\nE 037\nFörderung\nBF:32.8 m2\n\nE 038\nMat. Medien\nBF:35.3 m2\n\nE 039\nMedienraum\nBF:108.9 m2\n\nE 017\nWC K + M\nBF:7.0 m2\n\nE 040\nEingangsbereich Nord\nBF:66.9 m2\n\nPausenhalle gedeckt\nBF:352.8 m2\n\nE 033Gard DBF:4.0 m 2\n\nE 031Hortküche\nBF:34.1 m 2\n\nPausenhalle gedeckt\n\nBF:25.2 m2\n\nE 021\nTreppenhaus Nord\nBF:30.9 m2\n\nE 029\n\nTreppenhaus Süd\n\nBF:28.5 m2\n\nE 013\n\nGarderobe Z1 inkl. Z2\n\nBF:67.2 m2\n\nE 025\n\nWC IV\n\nBF:3.8 m2\n\nPausenfläche gedeckt\n\nBF:48.3 m 2\n\nE 006\n\nZ2 Essen / Spielen / Ruhen\n\nBF:82.8 m2\n\nE 012\nGarderobe / Vorraum\nBF:41.6 m2\n\nE 026\n\nZahnputz\n\nBF:9.0 m2\n\nE 001\nKindergarten / Spielnische / Gruppenraum\nBF:106.8 m2\n\nE 023\n\nElek. UKV\n\nBF:4.5 m2\n\nE 020\nWC L\nBF:2.7 m2\n\nE 030Lift SüdBF:5.1 m 2\n\nE 047\nLift Sport / Musik\nBF:4.1 m2\n\nE 005\n\nZ2 Essen / Spielen / Ruhen\n\nBF:34.0 m2\n\nE 016\nMat. Kiga\nBF:4.1 m2\n\nE 045\nBüro Hauswart PS\nBF:19.0 m2\n\nE 009Singsaal\nBF:190.9 m 2\n\nE 002\nKindergarten / Spielnische / Gruppenraum\nBF:108.7 m2\n\nE 018\nTreppe Kindergarten\nBF:11.4 m2\n\nE 035WC\nBF:6.6 m 2\n\nE 036WC\nBF:6.6 m 2\n\nE 022\n\nMat. Kiga\n\nBF:3.3 m2\n\nE 034Gard HBF:4.0 m 2\n\nE 027\n\nMat. Betr.\n\nBF:5.5 m2\n\nE 032LagBF:2.7 m 2\n\nE 015KorridorBF:22.5 m 2\n\nE 048\nMat. Kiga\nBF:9.5 m2\n\nE 042\n\nZ2 Essen / Spielen / Ruhen\n\nBF:31.3 m2\n\nE 047\nEingangsbereich Turnhalle\nBF:94.6 m2\n\nE 046\nVereinsabwartung\nBF:9.0 m2\n\n\n\nNeubau Schulanlage Birchlen Dübendorf\nKirchbachstrasse 3, 8600 Dübendorf\n\nProjekt-Nr. Dat:\n\nMst.\n\nGr.Orig.\n\nThomas De Geeter Architektur GmbH, Scheuchzerstrasse 33, 8006 Zürich\n\nRev. Dat:\n\nGez:\n\nThomas De Geeter Architektur GmbH\nScheuchzerstrasse 33\n8006 Zürich\nTel. 044 350 22 37\nbirchlen@tdga.chA\n\nR\nC\n\nH\nIT\n\nE\nK\n\nT\n\nm ü.M.\n\n025\n\nPlan-Nr.\n\nIndex\n\nVorprojekt\n\nVerfasser:\n\nGrundriss 1. Obergeschoss 31.2.3\n\nK\nO\n\nS\nTE\n\nN\nP\n\nLA\nN\n\nE\nR\n\n /\nB\n\nA\nU\n\nLE\nIT\n\nU\nN\n\nG\n\n1:100\n\n06.10.2022\n\nFH\n\n434.80 18.01.2023\n\nEG Neubau = ± 0.00 = 434.80 m ü. M.\nOK Fertig Boden\n\nJAEGER Baumanagement AG\nSchindlerstrasse 26\n8006 Zürich\nTel. 044 267 70 70\nm.dellacorte@jaegerbaumanagement.ch\n\nGewachsenes Terrain\nGebäude Kante (Dach)\nOberkante\nUnterkante\n\nGT\nGK\nOK\nUK\n\nAbkürzungen\n\nGruner AG\nAltenburgerstrasse 4\n5200 Brugg\nTel. 043 299 70 35\ndidier.sonnbichler@gruner.chB\n\nA\nU\n\nIN\nG\n\nE\nN\n\nIE\nU\n\nR\n\nH\nO\n\nLZ\nB\n\nA\nU\n\nIN\nG\n\n. &\nB\n\nR\nA\n\nN\nD\n\nS\nC\n\nH\nU\n\nTZ Timbatec AG\nAusstellungsstrasse 36\n8005 Zürich\nTel. 058 255 15 34 / 23\nmh@timbatec.ch / sr@timbatec.ch\n\nmb ingenieure ag\nEichweid 3\n6203 Sempach\nTel. 041 469 49 06\nsuad.miftari@mb-ing.ch\n\nE\nLE\n\nK\nTR\n\nO\n-\n\nIN\nG\n\nE\nN\n\nIE\nU\n\nR\n\nH\nLK\n\nS\n-IN\n\nG\nE\n\nN\nIE\n\nU\nR Frei+Partner Haustechnikplanung AG\n\nSchartenstrasse 41\n5400 Baden\nTel. 056 200 79 39\nc.luethi@fp-ht.ch\n\nMichael Wichser + Partner AG\nKriesbachstrasse 30\n8600 Dübendorf\nTel. 043 355 01 33\noffice@wichser-partner.chB\n\nA\nU\n\nP\nH\n\nY\nS\n\nIK\nE\n\nR\n\nLA\nN\n\nD\nS\n\nC\nH\n\nA\nFT\n\nS\n-\n\nA\nR\n\nC\nH\n\nIT\nE\n\nK\nT\n\nraderschallpartner AG\nBruechstrasse 12\n8706 Meilen\nTel. 044 925 55 11\nls@raderschall.ch\n\nN\n\nO 107\n\nZ1 Essen / Spielen\n\nBF:82.8 m2\n\nO 105\n\nZ1 Essen / Spielen\n\nBF:66.9 m2\n\nO 104\n\nZ1 Ruheraum\n\nBF:31.2 m2\n\nO 103\n\nZ1 Ruheraum\n\nBF:31.2 m2\n\nO 102\nZ1 Essen / Spielen\nBF:75.6 m2\n\nO 124\n\nZahnputz\n\nBF:11.0 m2\n\nO 101\nKindergarten / Spielnische / Gruppenraum\nBF:109.3 m2\n\nO 129\nLehrer Aufenthalt\nBF:143.8 m2\n\nO 114\nMat. Kiga\nBF:4.1 m2\n\nO 115\nWC K + M\nBF:7.0 m2\n\nO 117\nWC L\nBF:2.7 m2\n\nO 119\n\nWC L\nBF:3.0 m2\n\nO 125\n\nWC IV\n\nBF:4.0 m2\n\nO 126\n\nWC K + M\n\nBF:6.9 m2\n\nO 130\nLehrer Kopieren\nBF:34.9 m2\n\nO 135\n\nSchulleitung\n\nBF:18.3 m2\n\nO 134\n\nSchulleitung\n\nBF:18.5 m2\n\nO 133\n\nBesprechung\n\nBF:18.8 m2\n\nO 132\n\nBesprechung\n\nBF:18.6 m2\n\nO 140\nKorridor\nBF:96.9 m2\n\nO 138\nLehrer Arbeiten\nBF:64.1 m2\n\nO 141\nLift Sport / Musik\nBF:4.1 m2\n\nO 128Lift SüdBF:4.6 m 2\n\nO 139\nLager Musik\nBF:28.6 m2\n\nO 109Handarbeit\nBF:72.1 m 2\n\nO 108WerkenBF:69.7 m 2\n\nO 137Handarbeit\nBF:72.1 m 2\n\nO 118\nTreppenhaus Nord\nBF:132.0 m2\n\nO 127\n\nTreppenhaus Süd\n\nBF:97.6 m2\n\nO 131\n\nKorridor\n\nBF:41.5 m2\n\nO 111\nGarderobe\nBF:25.8 m2\n\nO 112\nGarderobe Z1\nBF:108.7 m2\n\nO 113Garderobe\nBF:34.0 m 2\n\nO 106\n\nZ1 Ruheraum\n\nBF:34.0 m2\n\nO 136Mat. Werken\nBF:30.7 m 2\n\nO 110\nGarderobe\nBF:25.5 m2\n\nO 121\n\nWC L\nBF:3.0 m2\n\nO 122\n\nWC L\nBF:2.9 m2\n\nO 123\n\nWC L\nBF:3.0 m2\n\nO 142\nMat. Kiga\nBF:9.5 m2\n\nO 137Mat. Handarb.\n\nBF:15.9 m 2\n\nO 109Mat. Handarb.\n\nBF:15.9 m 2\n\nO 100\nKindergarten / Spielnische / Gruppenraum\nBF:95.6 m2\n\nO 116\nPutz\nBF:4.7 m2\n\nO 120\n\nElek. UKV\n\nBF:4.5 m2\n\n\n\nNeubau Schulanlage Birchlen Dübendorf\nKirchbachstrasse 3, 8600 Dübendorf\n\nProjekt-Nr. Dat:\n\nMst.\n\nGr.Orig.\n\nThomas De Geeter Architektur GmbH, Scheuchzerstrasse 33, 8006 Zürich\n\nRev. Dat:\n\nGez:\n\nThomas De Geeter Architektur GmbH\nScheuchzerstrasse 33\n8006 Zürich\nTel. 044 350 22 37\nbirchlen@tdga.chA\n\nR\nC\n\nH\nIT\n\nE\nK\n\nT\n\nm ü.M.\n\n025\n\nPlan-Nr.\n\nIndex\n\nVorprojekt\n\nVerfasser:\n\nGrundriss 2. Obergeschoss 31.2.4\n\nK\nO\n\nS\nTE\n\nN\nP\n\nLA\nN\n\nE\nR\n\n /\nB\n\nA\nU\n\nLE\nIT\n\nU\nN\n\nG\n\n1:100\n\n06.10.2022\n\nFH\n\n434.80 18.01.2023\n\nEG Neubau = ± 0.00 = 434.80 m ü. M.\nOK Fertig Boden\n\nJAEGER Baumanagement AG\nSchindlerstrasse 26\n8006 Zürich\nTel. 044 267 70 70\nm.dellacorte@jaegerbaumanagement.ch\n\nGewachsenes Terrain\nGebäude Kante (Dach)\nOberkante\nUnterkante\n\nGT\nGK\nOK\nUK\n\nAbkürzungen\n\nGruner AG\nAltenburgerstrasse 4\n5200 Brugg\nTel. 043 299 70 35\ndidier.sonnbichler@gruner.chB\n\nA\nU\n\nIN\nG\n\nE\nN\n\nIE\nU\n\nR\n\nH\nO\n\nLZ\nB\n\nA\nU\n\nIN\nG\n\n. &\nB\n\nR\nA\n\nN\nD\n\nS\nC\n\nH\nU\n\nTZ Timbatec AG\nAusstellungsstrasse 36\n8005 Zürich\nTel. 058 255 15 34 / 23\nmh@timbatec.ch / sr@timbatec.ch\n\nmb ingenieure ag\nEichweid 3\n6203 Sempach\nTel. 041 469 49 06\nsuad.miftari@mb-ing.ch\n\nE\nLE\n\nK\nTR\n\nO\n-\n\nIN\nG\n\nE\nN\n\nIE\nU\n\nR\n\nH\nLK\n\nS\n-IN\n\nG\nE\n\nN\nIE\n\nU\nR Frei+Partner Haustechnikplanung AG\n\nSchartenstrasse 41\n5400 Baden\nTel. 056 200 79 39\nc.luethi@fp-ht.ch\n\nMichael Wichser + Partner AG\nKriesbachstrasse 30\n8600 Dübendorf\nTel. 043 355 01 33\noffice@wichser-partner.chB\n\nA\nU\n\nP\nH\n\nY\nS\n\nIK\nE\n\nR\n\nLA\nN\n\nD\nS\n\nC\nH\n\nA\nFT\n\nS\n-\n\nA\nR\n\nC\nH\n\nIT\nE\n\nK\nT\n\nraderschallpartner AG\nBruechstrasse 12\n8706 Meilen\nTel. 044 925 55 11\nls@raderschall.ch\n\nN\n\nBW\n\nO 215Klassenzimmer\n\nBF:67.8 m 2\n\nO 214Gruppenraum\nBF:18.6 m 2\n\nO 213Gruppenraum\nBF:18.6 m 2\n\nO 228Schulmat\nBF:38.0 m 2\n\nO 242Klassenzimmer\n\nBF:67.8 m 2\n\nO 241Gruppenraum\nBF:18.6 m 2\n\nO 240Gruppenraum\nBF:18.6 m 2\n\nO 239Klassenzimmer\n\nBF:75.3 m 2\n\nO 212Klassenzimmer\n\nBF:69.7 m 2\n\nO 211Förderung\nBF:40.5 m 2\n\nO 210\n\nPutz\nBF:5.1 m2\n\nO 208\n\nSchulsozialarbeit\n\nBF:28.4 m2\n\nO 207\n\nKlassenzimmer\n\nBF:69.7 m2\n\nO 238\n\nKlassenzimmer\n\nBF:75.3 m2\n\nO 237\n\nGruppenraum\n\nBF:18.6 m2\n\nO 236\n\nGruppenraum\n\nBF:18.6 m2\n\nO 235\n\nKlassenzimmer\n\nBF:79.6 m2\n\nO 206\n\nGruppenraum\n\nBF:18.7 m2\n\nO 205\n\nGruppenraum\n\nBF:18.6 m2\n\nO 204\n\nKlassenzimmer\n\nBF:68.1 m2\n\nO 203\nKlassenzimmer\nBF:75.8 m2\n\nO 202\nGruppenraum\nBF:21.0 m2\n\nO 201\nGruppenraum\nBF:21.0 m2\n\nO 200\nKlassenzimmer\nBF:69.8 m2\n\nO 232\nUnterrichtszimmer\nBF:35.3 m2\n\nO 216\nUnterrichtszimmer\nBF:37.1 m2\n\nO 247\nUnterrichtszimmer\nBF:21.0 m2\n\nO 243\nUnterrichtszimmer\nBF:21.0 m2\n\nO 234\nSchulmat\nBF:33.4 m2\n\nO 219\nWC\nBF:2.7 m2\n\nO 220\n\nWC\nBF:3.0 m2\n\nO 223\n\nWC\nBF:2.5 m2\n\nO 224\n\nWC IV\n\nBF:3.8 m2\n\nO 226WC\nBF:3.1 m 2\n\nO 261\nAdministration\nBF:30.8 m2\n\nO 262\nKopieren\nBF:10.3 m2\n\nO 260\nSchulleitung\nBF:21.0 m2\n\nO 259\nSchulleitung\nBF:21.0 m2\n\nO 258\nSitzungzimmer\nBF:21.0 m2\n\nO 253\nUnterrichtszimmer\nBF:20.1 m2\n\nO 256\nUnterrichtszimmer\nBF:20.9 m2\n\nO 248\nUnterrichtszimmer\nBF:21.0 m2\n\nO 255\nUnterrichtszimmer\nBF:20.1 m2\n\nO 257\nUnterrichtszimmer\nBF:41.5 m2\n\nO 249\nUnterrichtszimmer\nBF:21.0 m2\n\nO 252\nBand / Schlagzeug\nBF:41.3 m2\n\nO 263\nElektroraum\nBF:9.1 m2\n\nO 268\nÜbungsraum\nBF:15.9 m2\n\nO 269\nÜbungsraum\nBF:15.5 m2\n\nO 267\nÜbungsraum\nBF:15.5 m2\n\nO 209\n\nKorridor\n\nBF:5.2 m2\n\nO 233\nKorridor\nBF:36.7 m2\n\nO 264\nKorridor\nBF:76.3 m2\n\nO 266\nKorridor\nBF:195.6 m2\n\nO 229\nHandarbeit\nBF:69.8 m2\n\nO 230\nMat. Handarbeit\nBF:21.0 m2\n\nO 231\nUnterrichtszimmer\nBF:21.0 m2\n\nO 265\nLift Sport / Musik\nBF:4.2 m2\n\nO 225Lift SüdBF:4.6 m 2\nO 227Garderobe\n\nBF:126.2 m 2\n\nO 221\n\nGarderobe\n\nBF:126.2 m2\n\nO 217\nGarderobe\nBF:139.8 m2\n\nO 222\n\nTreppenhaus Süd\n\nBF:86.5 m2\n\nO 218\nTreppenhaus Nord\nBF:74.6 m2\n\nO 251\nUnterrichtszimmer\nBF:21.0 m2\n\nO 250\nUnterrichtszimmer\nBF:21.0 m2\n\nO 244\nUnterrichtszimmer\nBF:21.0 m2\n\nO 254\nUnterrichtszimmer\nBF:11.4 m2\n\nO 245\nUnterrichtszimmer\nBF:9.9 m2\n\nO 246\nUnterrichtszimmer\nBF:9.9 m2\n\n\n\nNeubau Schulanlage Birchlen Dübendorf\nKirchbachstrasse 3, 8600 Dübendorf\n\nProjekt-Nr. Dat:\n\nMst.\n\nGr.Orig.\n\nThomas De Geeter Architektur GmbH, Scheuchzerstrasse 33, 8006 Zürich\n\nRev. Dat:\n\nGez:\n\nThomas De Geeter Architektur GmbH\nScheuchzerstrasse 33\n8006 Zürich\nTel. 044 350 22 37\nbirchlen@tdga.chA\n\nR\nC\n\nH\nIT\n\nE\nK\n\nT\n\nm ü.M.\n\n025\n\nPlan-Nr.\n\nIndex\n\nVorprojekt\n\nVerfasser:\n\nGrundriss 3. Obergeschoss 31.2.5\n\nK\nO\n\nS\nTE\n\nN\nP\n\nLA\nN\n\nE\nR\n\n /\nB\n\nA\nU\n\nLE\nIT\n\nU\nN\n\nG\n\n1:100\n\n06.10.2022\n\nFH\n\n434.80 18.01.2023\n\nEG Neubau = ± 0.00 = 434.80 m ü. M.\nOK Fertig Boden\n\nJAEGER Baumanagement AG\nSchindlerstrasse 26\n8006 Zürich\nTel. 044 267 70 70\nm.dellacorte@jaegerbaumanagement.ch\n\nGewachsenes Terrain\nGebäude Kante (Dach)\nOberkante\nUnterkante\n\nGT\nGK\nOK\nUK\n\nAbkürzungen\n\nGruner AG\nAltenburgerstrasse 4\n5200 Brugg\nTel. 043 299 70 35\ndidier.sonnbichler@gruner.chB\n\nA\nU\n\nIN\nG\n\nE\nN\n\nIE\nU\n\nR\n\nH\nO\n\nLZ\nB\n\nA\nU\n\nIN\nG\n\n. &\nB\n\nR\nA\n\nN\nD\n\nS\nC\n\nH\nU\n\nTZ Timbatec AG\nAusstellungsstrasse 36\n8005 Zürich\nTel. 058 255 15 34 / 23\nmh@timbatec.ch / sr@timbatec.ch\n\nmb ingenieure ag\nEichweid 3\n6203 Sempach\nTel. 041 469 49 06\nsuad.miftari@mb-ing.ch\n\nE\nLE\n\nK\nTR\n\nO\n-\n\nIN\nG\n\nE\nN\n\nIE\nU\n\nR\n\nH\nLK\n\nS\n-IN\n\nG\nE\n\nN\nIE\n\nU\nR Frei+Partner Haustechnikplanung AG\n\nSchartenstrasse 41\n5400 Baden\nTel. 056 200 79 39\nc.luethi@fp-ht.ch\n\nMichael Wichser + Partner AG\nKriesbachstrasse 30\n8600 Dübendorf\nTel. 043 355 01 33\noffice@wichser-partner.chB\n\nA\nU\n\nP\nH\n\nY\nS\n\nIK\nE\n\nR\n\nLA\nN\n\nD\nS\n\nC\nH\n\nA\nFT\n\nS\n-\n\nA\nR\n\nC\nH\n\nIT\nE\n\nK\nT\n\nraderschallpartner AG\nBruechstrasse 12\n8706 Meilen\nTel. 044 925 55 11\nls@raderschall.ch\n\nN\n\nO 311\n\nPutz\nBF:3.3 m2\n\nO 314\n\nWC\nBF:2.5 m2\n\nO 315\n\nWC IV\n\nBF:3.8 m2\n\nO 317WC KBF:3.1 m 2\n\nO 316Lift SüdBF:4.6 m 2\n\nO 309Klassenzimmer\n\nBF:67.8 m 2\n\nO 308Gruppenraum\nBF:18.6 m 2\n\nO 307Gruppenraum\nBF:18.6 m 2\n\nO 319Schulmat\nBF:38.0 m 2\n\nO 327Klassenzimmer\n\nBF:67.8 m 2\n\nO 326Gruppenraum\nBF:18.6 m 2\n\nO 325Gruppenraum\nBF:18.6 m 2\n\nO 324Klassenzimmer\n\nBF:75.3 m 2\n\nO 306Klassenzimmer\n\nBF:69.7 m 2\n\nO 318Garderobe\nBF:126.2 m 2\n\nO 305Förderung\nBF:40.5 m 2\n\nO 304\n\nFörderung\n\nBF:40.5 m2\n\nO 303\n\nKlassenzimmer\n\nBF:69.7 m2\n\nO 323\n\nKlassenzimmer\n\nBF:75.3 m2\n\nO 322\n\nGruppenraum\n\nBF:18.6 m2\n\nO 321\n\nGruppenraum\n\nBF:18.6 m2\n\nO 320\n\nKlassenzimmer\n\nBF:77.0 m2\n\nO 302\n\nGruppenraum\n\nBF:18.6 m2\n\nO 301\n\nGruppenraum\n\nBF:18.6 m2\n\nO 300\n\nKlassenzimmer\n\nBF:65.6 m2\n\nO 312\n\nGarderobe\n\nBF:126.2 m2\n\nO 313\n\nTreppenhaus Süd\n\nBF:86.5 m2\n\nO 310\nTreppenhaus Nord\nBF:66.5 m2\n\n\n\nNeubau Schulanlage Birchlen Dübendorf\nKirchbachstrasse 3, 8600 Dübendorf\n\nProjekt-Nr. Dat:\n\nMst.\n\nGr.Orig.\n\nThomas De Geeter Architektur GmbH, Scheuchzerstrasse 33, 8006 Zürich\n\nRev. Dat:\n\nGez:\n\nThomas De Geeter Architektur GmbH\nScheuchzerstrasse 33\n8006 Zürich\nTel. 044 350 22 37\nbirchlen@tdga.chA\n\nR\nC\n\nH\nIT\n\nE\nK\n\nT\n\nm ü.M.\n\n025\n\nPlan-Nr.\n\nIndex\n\nVorprojekt\n\nVerfasser:\n\nDachaufsicht 31.2.6\n\nK\nO\n\nS\nTE\n\nN\nP\n\nLA\nN\n\nE\nR\n\n /\nB\n\nA\nU\n\nLE\nIT\n\nU\nN\n\nG\n\n1:100\n\n06.10.2022\n\nFH\n\n434.80 18.01.2023\n\nEG Neubau = ± 0.00 = 434.80 m ü. M.\nOK Fertig Boden\n\nJAEGER Baumanagement AG\nSchindlerstrasse 26\n8006 Zürich\nTel. 044 267 70 70\nm.dellacorte@jaegerbaumanagement.ch\n\nGewachsenes Terrain\nGebäude Kante (Dach)\nOberkante\nUnterkante\n\nGT\nGK\nOK\nUK\n\nAbkürzungen\n\nGruner AG\nAltenburgerstrasse 4\n5200 Brugg\nTel. 043 299 70 35\ndidier.sonnbichler@gruner.chB\n\nA\nU\n\nIN\nG\n\nE\nN\n\nIE\nU\n\nR\n\nH\nO\n\nLZ\nB\n\nA\nU\n\nIN\nG\n\n. &\nB\n\nR\nA\n\nN\nD\n\nS\nC\n\nH\nU\n\nTZ Timbatec AG\nAusstellungsstrasse 36\n8005 Zürich\nTel. 058 255 15 34 / 23\nmh@timbatec.ch / sr@timbatec.ch\n\nmb ingenieure ag\nEichweid 3\n6203 Sempach\nTel. 041 469 49 06\nsuad.miftari@mb-ing.ch\n\nE\nLE\n\nK\nTR\n\nO\n-\n\nIN\nG\n\nE\nN\n\nIE\nU\n\nR\n\nH\nLK\n\nS\n-IN\n\nG\nE\n\nN\nIE\n\nU\nR Frei+Partner Haustechnikplanung AG\n\nSchartenstrasse 41\n5400 Baden\nTel. 056 200 79 39\nc.luethi@fp-ht.ch\n\nMichael Wichser + Partner AG\nKriesbachstrasse 30\n8600 Dübendorf\nTel. 043 355 01 33\noffice@wichser-partner.chB\n\nA\nU\n\nP\nH\n\nY\nS\n\nIK\nE\n\nR\n\nLA\nN\n\nD\nS\n\nC\nH\n\nA\nFT\n\nS\n-\n\nA\nR\n\nC\nH\n\nIT\nE\n\nK\nT\n\nraderschallpartner AG\nBruechstrasse 12\n8706 Meilen\nTel. 044 925 55 11\nls@raderschall.ch\n\nN\n\nO 400\nTreppenhaus Nord\nBF:27.3 m2\n\n\n\nNeubau Schulanlage Birchlen Dübendorf\nKirchbachstrasse 3, 8600 Dübendorf\n\nProjekt-Nr. Dat:\n\nMst.\n\nGr.Orig.\n\nThomas De Geeter Architektur GmbH, Scheuchzerstrasse 33, 8006 Zürich\n\nRev. Dat:\n\nGez:\n\nThomas De Geeter Architektur GmbH\nScheuchzerstrasse 33\n8006 Zürich\nTel. 044 350 22 37\nbirchlen@tdga.chA\n\nR\nC\n\nH\nIT\n\nE\nK\n\nT\n\nm ü.M.\n\n025\n\nPlan-Nr.\n\nIndex\n\nVorprojekt\n\nVerfasser:\n\nSchnitte Turnhalle 31.3.1\n\nK\nO\n\nS\nTE\n\nN\nP\n\nLA\nN\n\nE\nR\n\n /\nB\n\nA\nU\n\nLE\nIT\n\nU\nN\n\nG\n\n1:100\n\n06.10.2022\n\nFH\n\n434.80 18.01.2023\n\nEG Neubau = ± 0.00 = 434.80 m ü. M.\nOK Fertig Boden\n\nJAEGER Baumanagement AG\nSchindlerstrasse 26\n8006 Zürich\nTel. 044 267 70 70\nm.dellacorte@jaegerbaumanagement.ch\n\nGewachsenes Terrain\nGebäude Kante (Dach)\nOberkante\nUnterkante\n\nGT\nGK\nOK\nUK\n\nAbkürzungen\n\nGruner AG\nAltenburgerstrasse 4\n5200 Brugg\nTel. 043 299 70 35\ndidier.sonnbichler@gruner.chB\n\nA\nU\n\nIN\nG\n\nE\nN\n\nIE\nU\n\nR\n\nH\nO\n\nLZ\nB\n\nA\nU\n\nIN\nG\n\n. &\nB\n\nR\nA\n\nN\nD\n\nS\nC\n\nH\nU\n\nTZ Timbatec AG\nAusstellungsstrasse 36\n8005 Zürich\nTel. 058 255 15 34 / 23\nmh@timbatec.ch / sr@timbatec.ch\n\nmb ingenieure ag\nEichweid 3\n6203 Sempach\nTel. 041 469 49 06\nsuad.miftari@mb-ing.ch\n\nE\nLE\n\nK\nTR\n\nO\n-\n\nIN\nG\n\nE\nN\n\nIE\nU\n\nR\n\nH\nLK\n\nS\n-IN\n\nG\nE\n\nN\nIE\n\nU\nR Frei+Partner Haustechnikplanung AG\n\nSchartenstrasse 41\n5400 Baden\nTel. 056 200 79 39\nc.luethi@fp-ht.ch\n\nMichael Wichser + Partner AG\nKriesbachstrasse 30\n8600 Dübendorf\nTel. 043 355 01 33\noffice@wichser-partner.chB\n\nA\nU\n\nP\nH\n\nY\nS\n\nIK\nE\n\nR\n\nLA\nN\n\nD\nS\n\nC\nH\n\nA\nFT\n\nS\n-\n\nA\nR\n\nC\nH\n\nIT\nE\n\nK\nT\n\nraderschallpartner AG\nBruechstrasse 12\n8706 Meilen\nTel. 044 925 55 11\nls@raderschall.ch\n\nN\n\nA\n\nA\n\nB\n\nB\n\nC\n\nC\n\nD\n\nD\n\nE\n\nE\n\nF\n\nF\n\nG\n\nG\n\nH\n\nH\n\nI\n\nI\n\nJ\n\nJ\n\nK\n\nK\n\nL\n\nL\n\nM\n\nM\n\nN\n\nN\n\n430.95\n\n441.94\n\n430.25\n\n434.80\n\n438.37\n\n441.94\n\n445.51\n\n449.75\n\n453.32\n\n2.60 2.60 2.60 2.80 2.80 2.60 2.60 2.60 2.41 2.41 2.41 2.41 2.41 2.41 2.41 2.41 2.41 2.41 2.41 2.41 2.41 2.41 2.41 2.41 2.41 2.41\n\nbest. Terrain\n\nHW10 min. 430.7 / max. 431.8\nMW min. 430.3 / max. 431.3\n\n1\n\n1\n\n2\n\n2\n\n3\n\n3\n\n4\n\n4\n\n6\n\n6\n\n7\n\n7\n\n8\n\n8\n\n5\n\n5\n\n2.59 2.59 2.59 2.59 2.59 2.59 2.59 2.59 2.59 2.59 2.59 2.59 2.59\n\n430.95\n\n441.94\n\n449.75\n\n453.32\n\nbest. Terrain\n\nHW10 min. 430.7 / max. 431.8\n\nMW min. 430.3 / max. 431.3\n\nLängsschnitt Turnhalle B-B\n\nQuerschnitt Turnhalle A-A\n\n\n\nNeubau Schulanlage Birchlen Dübendorf\nKirchbachstrasse 3, 8600 Dübendorf\n\nProjekt-Nr. Dat:\n\nMst.\n\nGr.Orig.\n\nThomas De Geeter Architektur GmbH, Scheuchzerstrasse 33, 8006 Zürich\n\nRev. Dat:\n\nGez:\n\nThomas De Geeter Architektur GmbH\nScheuchzerstrasse 33\n8006 Zürich\nTel. 044 350 22 37\nbirchlen@tdga.chA\n\nR\nC\n\nH\nIT\n\nE\nK\n\nT\n\nm ü.M.\n\n025\n\nPlan-Nr.\n\nIndex\n\nVorprojekt\n\nVerfasser:\n\nSchnitte Schulhaus 31.3.2\n\nK\nO\n\nS\nTE\n\nN\nP\n\nLA\nN\n\nE\nR\n\n /\nB\n\nA\nU\n\nLE\nIT\n\nU\nN\n\nG\n\n1:100\n\n06.10.2022\n\nFH\n\n434.80 18.01.2023\n\nEG Neubau = ± 0.00 = 434.80 m ü. M.\nOK Fertig Boden\n\nJAEGER Baumanagement AG\nSchindlerstrasse 26\n8006 Zürich\nTel. 044 267 70 70\nm.dellacorte@jaegerbaumanagement.ch\n\nGewachsenes Terrain\nGebäude Kante (Dach)\nOberkante\nUnterkante\n\nGT\nGK\nOK\nUK\n\nAbkürzungen\n\nGruner AG\nAltenburgerstrasse 4\n5200 Brugg\nTel. 043 299 70 35\ndidier.sonnbichler@gruner.chB\n\nA\nU\n\nIN\nG\n\nE\nN\n\nIE\nU\n\nR\n\nH\nO\n\nLZ\nB\n\nA\nU\n\nIN\nG\n\n. &\nB\n\nR\nA\n\nN\nD\n\nS\nC\n\nH\nU\n\nTZ Timbatec AG\nAusstellungsstrasse 36\n8005 Zürich\nTel. 058 255 15 34 / 23\nmh@timbatec.ch / sr@timbatec.ch\n\nmb ingenieure ag\nEichweid 3\n6203 Sempach\nTel. 041 469 49 06\nsuad.miftari@mb-ing.ch\n\nE\nLE\n\nK\nTR\n\nO\n-\n\nIN\nG\n\nE\nN\n\nIE\nU\n\nR\n\nH\nLK\n\nS\n-IN\n\nG\nE\n\nN\nIE\n\nU\nR Frei+Partner Haustechnikplanung AG\n\nSchartenstrasse 41\n5400 Baden\nTel. 056 200 79 39\nc.luethi@fp-ht.ch\n\nMichael Wichser + Partner AG\nKriesbachstrasse 30\n8600 Dübendorf\nTel. 043 355 01 33\noffice@wichser-partner.chB\n\nA\nU\n\nP\nH\n\nY\nS\n\nIK\nE\n\nR\n\nLA\nN\n\nD\nS\n\nC\nH\n\nA\nFT\n\nS\n-\n\nA\nR\n\nC\nH\n\nIT\nE\n\nK\nT\n\nraderschallpartner AG\nBruechstrasse 12\n8706 Meilen\nTel. 044 925 55 11\nls@raderschall.ch\n\nN\n\n1\n\n1\n\n2\n\n2\n\n3\n\n3\n\n4\n\n4\n\n7\n\n7\n\n5\n\n5\n\n6\n\n6\n\n430.95\n\n434.80\n\n438.475\n\n442.15\n\n2.59 2.59 2.59 2.59 2.59 2.59 2.59 2.59 2.59 2.59 2.59 2.59\n\n430.25\n\nbest. Terrain\n\n18\n\n18\n\n19\n\n19\n\n20\n\n20\n\n16\n\n16\n\n17\n\n17\n\n21\n\n21\n\n22\n\n22\n\n434.80\n\n441.94\n\n445.51\n\n449.08\n\n2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.30 2.30 2.30 2.30 2.52 2.52 2.52 2.52\n\n9\n\n9\n\n10\n\n10\n\n11\n\n11\n\n12\n\n12\n\n13\n\n13\n\n14\n\n14\n\n453.32\n\n2.34 2.34 2.30 2.30 2.30 2.30 2.30 2.30 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50\n\nHW10 min. 430.7 / max. 431.8\n\nMW min. 430.3 / max. 431.3\n\nE\n\nE\n\nD\n\nD\n\nC\n\nC\n\nB\n\nB\n\nA\n\nA\n\n2.60 2.60 2.60 2.80 2.80 2.60 2.60 2.60\n\n430.95\n\n434.80\n\n441.94\n\n445.51\n\n449.08\n\nbest. Terrain\n\nHW10 min. 430.7 / max. 431.8\n\nMW min. 430.3 / max. 431.3\n\nE\n\nE\n\nD\n\nD\n\nC\n\nC\n\nB\n\nB\n\nA\n\nA\n\n2.60 2.60 2.60 2.80 2.80 2.60 2.60 2.60\n\n430.95\n\n434.80\n\n438.37\n\n441.94\n\n445.51\n\n449.08\n\n2.\n70\n\nbest. Terrain\n\nHW10 min. 430.7 / max. 431.8\n\nMW min. 430.3 / max. 431.3\n\nE\n\nE\n\nD\n\nD\n\nC\n\nC\n\nB\n\nB\n\nA\n\nA\n\n430.95\n\n434.80\n\n438.37\n\n441.94\n\n445.51\n\n449.08\n\n2.60 2.60 2.60 2.80 2.80 2.60 2.60 2.60\n\nbest. Terrain\n\nHW10 min. 430.7 / max. 431.8\n\nMW min. 430.3 / max. 431.3\n\nQuerschnitt Schulhaus D-D\n\nLängsschnitt Schulhaus Erschliessung C-C\n\nQuerschnitt Schulhaus E-E Querschnitt Schulhaus F-F\n\n\n\nNeubau Schulanlage Birchlen Dübendorf\nKirchbachstrasse 3, 8600 Dübendorf\n\nProjekt-Nr. Dat:\n\nMst.\n\nGr.Orig.\n\nThomas De Geeter Architektur GmbH, Scheuchzerstrasse 33, 8006 Zürich\n\nRev. Dat:\n\nGez:\n\nThomas De Geeter Architektur GmbH\nScheuchzerstrasse 33\n8006 Zürich\nTel. 044 350 22 37\nbirchlen@tdga.chA\n\nR\nC\n\nH\nIT\n\nE\nK\n\nT\n\nm ü.M.\n\n025\n\nPlan-Nr.\n\nIndex\n\nVorprojekt\n\nVerfasser:\n\nOstansicht und Nordansicht 31.4.1\n\nK\nO\n\nS\nTE\n\nN\nP\n\nLA\nN\n\nE\nR\n\n /\nB\n\nA\nU\n\nLE\nIT\n\nU\nN\n\nG\n\n1:100\n\n06.10.2022\n\nFH\n\n434.80 18.01.2023\n\nEG Neubau = ± 0.00 = 434.80 m ü. M.\nOK Fertig Boden\n\nJAEGER Baumanagement AG\nSchindlerstrasse 26\n8006 Zürich\nTel. 044 267 70 70\nm.dellacorte@jaegerbaumanagement.ch\n\nGewachsenes Terrain\nGebäude Kante (Dach)\nOberkante\nUnterkante\n\nGT\nGK\nOK\nUK\n\nAbkürzungen\n\nGruner AG\nAltenburgerstrasse 4\n5200 Brugg\nTel. 043 299 70 35\ndidier.sonnbichler@gruner.chB\n\nA\nU\n\nIN\nG\n\nE\nN\n\nIE\nU\n\nR\n\nH\nO\n\nLZ\nB\n\nA\nU\n\nIN\nG\n\n. &\nB\n\nR\nA\n\nN\nD\n\nS\nC\n\nH\nU\n\nTZ Timbatec AG\nAusstellungsstrasse 36\n8005 Zürich\nTel. 058 255 15 34 / 23\nmh@timbatec.ch / sr@timbatec.ch\n\nmb ingenieure ag\nEichweid 3\n6203 Sempach\nTel. 041 469 49 06\nsuad.miftari@mb-ing.ch\n\nE\nLE\n\nK\nTR\n\nO\n-\n\nIN\nG\n\nE\nN\n\nIE\nU\n\nR\n\nH\nLK\n\nS\n-IN\n\nG\nE\n\nN\nIE\n\nU\nR Frei+Partner Haustechnikplanung AG\n\nSchartenstrasse 41\n5400 Baden\nTel. 056 200 79 39\nc.luethi@fp-ht.ch\n\nMichael Wichser + Partner AG\nKriesbachstrasse 30\n8600 Dübendorf\nTel. 043 355 01 33\noffice@wichser-partner.chB\n\nA\nU\n\nP\nH\n\nY\nS\n\nIK\nE\n\nR\n\nLA\nN\n\nD\nS\n\nC\nH\n\nA\nFT\n\nS\n-\n\nA\nR\n\nC\nH\n\nIT\nE\n\nK\nT\n\nraderschallpartner AG\nBruechstrasse 12\n8706 Meilen\nTel. 044 925 55 11\nls@raderschall.ch\n\nN\n\nNordansicht\n\nOstansicht\n\n\n\nNeubau Schulanlage Birchlen Dübendorf\nKirchbachstrasse 3, 8600 Dübendorf\n\nProjekt-Nr. Dat:\n\nMst.\n\nGr.Orig.\n\nThomas De Geeter Architektur GmbH, Scheuchzerstrasse 33, 8006 Zürich\n\nRev. Dat:\n\nGez:\n\nThomas De Geeter Architektur GmbH\nScheuchzerstrasse 33\n8006 Zürich\nTel. 044 350 22 37\nbirchlen@tdga.chA\n\nR\nC\n\nH\nIT\n\nE\nK\n\nT\n\nm ü.M.\n\n025\n\nPlan-Nr.\n\nIndex\n\nVorprojekt\n\nVerfasser:\n\nWestansicht und Südansicht 31.4.2\n\nK\nO\n\nS\nTE\n\nN\nP\n\nLA\nN\n\nE\nR\n\n /\nB\n\nA\nU\n\nLE\nIT\n\nU\nN\n\nG\n\n1:100\n\n06.10.2022\n\nFH\n\n434.80 18.01.2023\n\nEG Neubau = ± 0.00 = 434.80 m ü. M.\nOK Fertig Boden\n\nJAEGER Baumanagement AG\nSchindlerstrasse 26\n8006 Zürich\nTel. 044 267 70 70\nm.dellacorte@jaegerbaumanagement.ch\n\nGewachsenes Terrain\nGebäude Kante (Dach)\nOberkante\nUnterkante\n\nGT\nGK\nOK\nUK\n\nAbkürzungen\n\nGruner AG\nAltenburgerstrasse 4\n5200 Brugg\nTel. 043 299 70 35\ndidier.sonnbichler@gruner.chB\n\nA\nU\n\nIN\nG\n\nE\nN\n\nIE\nU\n\nR\n\nH\nO\n\nLZ\nB\n\nA\nU\n\nIN\nG\n\n. &\nB\n\nR\nA\n\nN\nD\n\nS\nC\n\nH\nU\n\nTZ Timbatec AG\nAusstellungsstrasse 36\n8005 Zürich\nTel. 058 255 15 34 / 23\nmh@timbatec.ch / sr@timbatec.ch\n\nmb ingenieure ag\nEichweid 3\n6203 Sempach\nTel. 041 469 49 06\nsuad.miftari@mb-ing.ch\n\nE\nLE\n\nK\nTR\n\nO\n-\n\nIN\nG\n\nE\nN\n\nIE\nU\n\nR\n\nH\nLK\n\nS\n-IN\n\nG\nE\n\nN\nIE\n\nU\nR Frei+Partner Haustechnikplanung AG\n\nSchartenstrasse 41\n5400 Baden\nTel. 056 200 79 39\nc.luethi@fp-ht.ch\n\nMichael Wichser + Partner AG\nKriesbachstrasse 30\n8600 Dübendorf\nTel. 043 355 01 33\noffice@wichser-partner.chB\n\nA\nU\n\nP\nH\n\nY\nS\n\nIK\nE\n\nR\n\nLA\nN\n\nD\nS\n\nC\nH\n\nA\nFT\n\nS\n-\n\nA\nR\n\nC\nH\n\nIT\nE\n\nK\nT\n\nraderschallpartner AG\nBruechstrasse 12\n8706 Meilen\nTel. 044 925 55 11\nls@raderschall.ch\n\nN\n\nSüdansicht\n\nWestansicht\n\n\n\nE 008 \n\nMat S\ningsaalBF:\n\n30.7  m\n2 \n\nE 007 \n\nVorb. P\nersonalBF:\n\n30.7  m\n2 \n\nE \n00\n\n4 \n\nZ1\n R\n\nuh\ner\n\nau\nmB\nF:\n\n34\n.0\n\n  m\n2 \n\nE \n00\n\n3 \n\nZ1\n E\n\nss\nen\n\n / \nSp\n\nie\nle\n\nnB\nF:\n\n64\n.0\n\n  m\n2 \n\nE \n04\n\n1 \n\nB\nib\n\nlio\nth\n\nek\n / \n\nM\ned\n\nia\nth\n\nekB\nF:\n\n97\n.0\n\n  m\n2 \n\nE \n02\n\n4 W\nCB\nF:\n\n6.\n6 \n\n m\n2 \n\nE \n03\n\n7 \n\nFö\nrd\n\ner\nun\n\ngBF\n:\n\n32\n.8\n\n  m\n2 \n\nE \n03\n\n8 \n\nM\nat\n\n. M\ned\n\nie\nnBF\n\n:\n\n35\n.3\n\n  m\n2 \n\nE \n03\n\n9 \n\nM\ned\n\nie\nnr\n\nau\nmBF\n\n:\n\n10\n8.\n\n9 \n m\n\n2 \n\nE \n04\n\n7 \n\nEi\nng\n\nan\ngs\n\nbe\nre\n\nic\nh \n\nTu\nrn\n\nha\nlleBF\n\n:\n\n94\n.6\n\n  m\n2 \n\nE \n00\n\n6 \n\nZ2\n E\n\nss\nen\n\n / \nSp\n\nie\nle\n\nn \n/ R\n\nuh\nenB\n\nF:\n82\n\n.8\n  m\n\n2 \n\nE \n02\n\n6 \n\nZa\nhn\n\npu\ntzB\nF:\n\n9.\n0 \n\n m\n2 \n\nE \n00\n\n1 \n\nKi\nnd\n\ner\nga\n\nrte\nn \n\n/ S\npi\n\nel\nni\n\nsc\nhe\n\n / \nG\n\nru\npp\n\nen\nra\n\num\nBF\n\n:\n\n10\n6.\n\n8 \n m\n\n2 \n\nE \n00\n\n5 \n\nZ2\n E\n\nss\nen\n\n / \nSp\n\nie\nle\n\nn \n/ R\n\nuh\nenB\n\nF:\n34\n\n.0\n  m\n\n2 \n\nE \n04\n\n6 \n\nVe\nre\n\nin\nsa\n\nbw\nar\n\ntu\nngBF\n\n:\n\n9.\n0 \n\n m\n2 \n\nE \n00\n\n2 \n\nKi\nnd\n\ner\nga\n\nrte\nn \n\n/ S\npi\n\nel\nni\n\nsc\nhe\n\n / \nG\n\nru\npp\n\nen\nra\n\num\nBF\n\n:\n\n10\n8.\n\n7 \n m\n\n2 \n\nE 035 WC\nBF:\n\n6.6  m\n2 \n\nE 036 WC\nBF:\n\n6.6  m\n2 \n\nE \n04\n\n2 \n\nZ2\n E\n\nss\nen\n\n / \nSp\n\nie\nle\n\nn \n/ R\n\nuh\nenB\n\nF:\n31\n\n.3\n  m\n\n2 \n\nE \n01\n\n6 \n\nM\nat\n\n. K\nig\n\naBF\n:\n\n4.\n1 \n\n m\n2 \n\nE \n04\n\n8 \n\nM\nat\n\n. K\nig\n\naBF\n:\n\n9.\n5 \n\n m\n2 \n\nVo\nrd\n\nac\nh\n\nE \n01\n\n7 \n\nW\nC \n\nK \n+ \n\nMBF\n:\n\n7.\n0 \n\n m\n2 \n\nE \n02\n\n0 \n\nW\nC \n\nLBF\n:\n\n2.\n7 \n\n m\n2 \n\nE 044 \n\nFoyer S\ningsaalBF:\n\n61.1  m\n2 \n\nE 014 \n\nEingang Betre\nuungBF:\n\n51.3  m\n2 \n\nE \n04\n\n3 \n\nEi\nng\n\nan\ngs\n\nbe\nre\n\nic\nh \n\nSü\ndB\nF:\n\n64\n.0\n\n  m\n2 \n\nE \n02\n\n8 W\nCB\nF:\n\n6.\n9 \n\n m\n2 \n\nE \n01\n\n9 Pu\ntzBF\n\n:\n\n4.\n7 \n\n m\n2 \n\nE \n01\n\n1 \n\nEi\nng\n\nan\ngs\n\nbe\nre\n\nic\nh \n\nKi\nnd\n\ner\nga\n\nrte\nnBF\n\n:\n\n53\n.2\n\n  m\n2 \n\nE \n01\n\n0 \n\nG\nar\n\nde\nro\n\nbe\n / \n\nVo\nrr\n\nau\nmBF\n\n:\n\n50\n.2\n\n  m\n2 \n\nE \n04\n\n0 \n\nEi\nng\n\nan\ngs\n\nbe\nre\n\nic\nh \n\nNo\nrdBF\n\n:\n\n66\n.9\n\n  m\n2 \n\nE 033 \nGard D\n\nBF:\n\n4.0  m\n2 \n\nE 031 \n\nHortk\nücheBF:\n\n34.1  m\n2 \n\nE \n02\n\n1 \n\nTr\nep\n\npe\nnh\n\nau\ns \n\nNo\nrdBF\n\n:\n\n30\n.9\n\n  m\n2 \n\nE \n02\n\n9 \n\nTr\nep\n\npe\nnh\n\nau\ns \n\nSü\ndB\nF:\n\n28\n.5\n\n  m\n2 \n\nE \n01\n\n3 \n\nG\nar\n\nde\nro\n\nbe\n Z\n\n1 \nin\n\nkl\n. Z\n\n2B\nF:\n\n67\n.2\n\n  m\n2 \n\nE \n02\n\n5 \n\nW\nC\n\n IVB\nF:\n\n3.\n8 \n\n m\n2 \n\nE \n01\n\n2 \n\nG\nar\n\nde\nro\n\nbe\n / \n\nVo\nrr\n\nau\nmBF\n\n:\n\n41\n.6\n\n  m\n2 \n\nE \n02\n\n3 \n\nEl\nek\n\n. U\nK\n\nVB\nF:\n\n4.\n5 \n\n m\n2 \n\nE 030 \nLift \n\nSüdBF:\n\n5.1  m\n2 \n\nE \n04\n\n7 \n\nLi\nft \n\nSp\nor\n\nt /\n M\n\nus\nikBF\n\n:\n\n4.\n1 \n\n m\n2 \n\nE \n04\n\n5 \n\nBü\nro\n\n H\nau\n\nsw\nar\n\nt P\nSBF\n\n:\n\n19\n.0\n\n  m\n2 \n\nE 009 \nSingsaalBF:\n\n190.9  m\n2 \n\nE \n01\n\n8 \n\nTr\nep\n\npe\n K\n\nin\nde\n\nrg\nar\n\nte\nnBF\n\n:\n\n11\n.4\n\n  m\n2 \n\nE \n02\n\n2 \n\nM\nat\n\n. K\nig\n\naB\nF:\n\n3.\n3 \n\n m\n2 \n\nE 034 \nGard H\n\nBF:\n\n4.0  m\n2 \n\nE \n02\n\n7 \n\nM\nat\n\n. B\net\n\nr.B\nF:\n\n5.\n5 \n\n m\n2 \n\nE 032 LagBF:\n\n2.7  m\n2 \n\nE 015 \nKorrid\n\norBF:\n\n22.5  m\n2 \n\nBW\n\nBA\n\nVerzu\ng Steigzone\n\nAkustik\nvorhang\n\nAkustikvorhang\n\nLager / R\neserve\n\nB\nF:24.3 m\n\n2\n\nTrafozentrale\n\nB\nF:50.3 m\n\n2\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t31.1.1 Situation\n\t31.2.1 Grundriss Untergeschoss\n\t31.2.1 Grundriss Untergeschoss\n\n\t31.2.2 Grundriss Erdgeschoss\n\t31.2.2 Grundriss Erdgeschoss\n\n\t31.2.3 Grundriss 1. Obergeschoss\n\t31.2.3 Grundriss 1. Obergeschoss\n\n\t31.2.4 Grundriss 2. Obergeschoss\n\t31.2.4 Grundriss 2. Obergeschoss\n\n\t31.2.5 Grundriss 3. Obergeschoss\n\t31.2.5 Grundriss 3. Obergeschoss\n\n\t31.2.6 Dachaufsicht\n\t31.2.6 Dachaufsicht\n\n\t1262-G-1-1_Umgebung Grundriss_VP\n\t1262-G-1-xx [Grundriss reduziert öff Komm.]\n\t1/01 Situation A25\n\n\n\n


14. Schulraumplanung

parent_type: agenda

text: \n \n\nImmopgrogress | 8006 Zürich 1 \n\n \n\n \n\n1 Einleitung \nDie Primarschule Dübendorf hat ein Gesamtentwicklungskonzept über alle Schullie-\ngenschaften erarbeitet und daraus eine Roadmap für die notwendigen baulichen \nMassnahmen abgeleitet. Der letzte umfassende Bericht ist vom 24.01.2019, die \nRoadmap wurde letztmals im März 2021 aktualisiert. Um auch künftig aktuelle Daten-\ngrundlagen und eine Gesamtübersicht greifbar zu haben, führt die Primarschule Dü-\nbendorf ein jährliches Monitoring durch. \n \nDas Monitoring wird in den jährlichen Prozess der Investitionsplanung (IPL) eingebun-\nden. Bis Ende des Jahres aktualisiert die Firma Eckhaus die Schülerprognosen an-\nhand der aktuellen Stammdaten aus dem jeweiligen Schuljahr. Im ersten Quartal des \nneuen Jahres interpretiert die Primarschule die Schülerprognosen und gleicht diese \nmit den laufenden Planungen ab. Die Erkenntnisse fliessen in die Aktualisierung der \nRoadmap ein, welche die Grundlage bildet für die Investitionsplanung der Primar-\nschule für das nächste Jahr und die Folgejahre.  \n \nDie aktualisierte Roadmap ist dieser Zusammenfassung angehängt. Begleitet wird die \nZusammenfassung mit den Präsentationsfolien gemäss Beilage 01. Die komplette \nAktualisierung der Schülerprognosen können der Beilage 02 entnommen werden. Pe-\nriodisch und je nach Bedarf, beabsichtigt die Primarschule wieder eine umfassende \nAktualisierung des Gesamtentwicklungskonzepts in Auftrag zu geben. \n\n2 Aktualisierung Schüler - und Klassenprognosen \nDie Stammdaten der Firma Eckhaus beruhen zum einen auf einer Schülerfortschrei-\nbung, zum andere auf sogenannten Inputgrössen. Durch die jährliche Verifizierung \nder Inputgrössen kann eine kontinuierliche Verbesserung der Prognosegenauigkeit \nerreicht werden. Nachfolgend sind die Inputgrössen zusammenfassend aufgeführt \n(vollständiger Beschrieb siehe Bericht Eckhaus AG, Beilage 02): \n- 0-jährige und Geburtenentwicklung \n- Wohnbautätigkeit – Wohnbauprojekte \n- Klassengrössen \n- Zu- und Wegzug \n- Regelklassenquote \n- Spezialklassen \n \n\nAusgangslage \n\nVorgehen \n\nBerichtwesen \n\nÜbersicht Inputgrössen \n\nImmoprogress AG \nCédric Perrenoud \n\nUniversitätsstrasse 87 \nCH-8006 Zürich \n\n \nT +41 44 350 45 45 \n\nM +41 79 609 58 51 \ncedric.perrenoud@ \n\nimmoprogress.ch \nwww.immoprogress.ch \n\nSchulraumplanung Primarschule Dübendorf \nManagement Summary Monitoring 2022 \n \n \n \nKunde \nPrimarschule Dübendorf \nUsterstrasse 16 \n8600 Dübendorf Datum: 05.05.2022 \n\n\n\n \n\nImmopgrogress | 8006 Zürich 2 \n\nGeburten \nDie Annahme für die Anzahl Geburten pro Jahr bleibt unverändert. Auch 2020 war mit \n325 Geburten ein geburtenreiches Jahr (siehe Beilage 01/Folie 8). \n \nWohnbautätigkeit \nDie Wohnbautätigkeit wurde im Austausch mit der Stadtplanung aktualisiert. Die Aus-\nwirkungen der BZO-Revision sind in der Prognose noch nicht berücksichtigt. Diese \nAnpassung wird vor allem auf das Gebiet Högler und Birchlen Auswirkungen haben.  \n \nKlassengrössen \nDie Zielwerte für die Klassengrössen bleiben unverändert. Die effektiven Klassengrös-\nsen entsprechen in etwa dem Zielwert. \n \nZu- und Wegzug \nEckhaus hat die Prognosemethode im Bereich des Zu- und Wegzugs weiterentwi-\nckelt. Entsprechend können die Effekte nun präziser pro Prognoseeinheit berücksich-\ntigt werden. Insbesondere für das Gebiet Flugfeld wird ein hoher Wegzugeffekt aus-\ngewiesen, dafür ein Zuzug im Gebiet Högler-Wil (siehe Beilage 01/Folie 12). Der Weg-\nzugeffekt im Flugfeld kann auch mit dem fehlenden Betreuungsangebot begründet \nwerden. \n \nRegelklassenquote \nDie Zielwerte der Regelklassenquote wurden gegenüber dem Vorjahr nur geringfügig \nangepasst. Aufgrund des weiterhin fehlenden Schulraums im Gebiet Hochbord, ist \ndie Regelklassenquote mit 55-65% im Vergleich zu den anderen Quarten immer noch \ntief (siehe Beilage 01/Folie 11). \n \nDas Monitoring stützt sich auf die mittlere Prognose. Die Schülerprognosen SJ 21/22 \nweisen gegenüber dem letzten Jahr mittel- und langfristig eine leichte Reduktion der \nSchülerzahlen bzw. der Klassenzahlen aus. Insgesamt werden auf der Primarstufe \nmittel- und langfristig 3 Klassen weniger ausgewiesen als vor einem Jahr. Auf der Kin-\ndergartenstufe bleibt die Prognose in etwa unverändert, wobei langfristig (bis in 15 \nJahre) nur zwei neue Kindergartenklassen prognostiziert sind. \n \n\nInterpretation der \nInputgrössen \n\nResultat \n\n\n\n \n\nImmopgrogress | 8006 Zürich 3 \n\n \n Klassenprognosen Primarschule Dübendorf \nVergleich Prognose SJ 20/21 und SJ 21/22 \n \n\nQuelle: Eckhaus AG \n\n \n \nDie Klassenprognosen pro Prognoseeinheit, jeweils für den mittelfristigen (SJ 27/28) \nund den langfristigen (SJ 36/37) Zeithorizont, können der Beilage 01/Folie 17 ent-\nnommen werden. Die Abweichungen gegenüber dem Vorjahr sind rot gekennzeich-\nnet.  \n \nIm Monitoring 2023 sollen bei Bedarf folgende Themen vertieft betrachtet werden: \n-  Genauere Betrachtung Entwicklungen im Bereich Flugfeld \n- Auswirkung BZO- Revision (Aufzonung) auf die Gebiete Birchlen und Högler, inkl. \n\nAbgleich mit der Stadtplanung über die langfristige Entwicklung („Endausbau“) im \nGebiet Hochbord. \n\n3 Rückschlüsse auf Betriebsgrössen pro Standort \nUntenstehende Abbildung zeigt die anhand der Klassenprognosen festgelegten Be-\ntriebsgrössen pro Schulstandort für die Kindergarten (KG)- und die Primarstufe (PS), \nsowie für die Turnhalleneinheiten (TH). Unterschieden wird ein mittelfristiger Zeithori-\nzont (Schuljahr 27/28) und ein langfristiger Zeithorizont (Schuljahr 36/37). Ebenfalls \neingetragen sind die bestehenden Kapazitäten (Kap.) der Schulanlagen. Resultieren \naufgrund von geplanten Bauprojekten Kapazitätsanpassungen, sind diese rot abge-\nbildet. Grün abgebildet in der Grafik sind Kapazitätsreserven. Weil beim Bauprojekt \nBirchlen weiterhin 18 Klassen, und gleichzeitig im Gebiet Hochbord eine neue Schul-\nanlage mit 6 Primarschulklassen Klassen geplant sind, resultieren für das SJ 36/37 \neine Reserve von 8 Klassen. Beim Schulhaus Högler wird eine Reserve für 3 \n\nKlassenprognose pro \nPrognoseeinheit \n\nAusblick Monitoring 2023 \n\nKindergarten-, Primarstufe  \nund Turnhallen \n\n\n\n \n\nImmopgrogress | 8006 Zürich 4 \n\nKindergartenklassen ausgewiesen, wobei die 2 provisorischen Kindergärten an der \nZelglistrasse mitberücksichtigt sind. \n \n\n \n \nBetriebsgrössen \nKindergartenstufe (KG), Primarstufe (PS) und Turnhallen (TH) \n \n\n \n\n \nDas Gesamtentwicklungskonzept weist pro Schulanlage den angestrebten „Anteil \nBetreuungsspitzen“ aus. Dieser Benchmark definiert die maximale Belegung (Anzahl \nSuS an den 3 meistbesuchten Modulen) im Verhältnis zur Anzahl SuS, die das Be-\ntreuungsangebot nutzen könnten. Dieser Wert variiert zwischen 20-35% (siehe Bei-\nlage 01/Folien 21-22, Auswertungen für das SJ 20/21).  \n \nFolgende Aussagen aus dem Monitoring 2021 haben nach wie vor Gültigkeit. Die da-\nraus abgeleiteten Empfehlungen sind im Kapitel 6 aufgeführt. \n- Mit den geplanten baulichen Massnahmen können die angestrebten prozentualen \n\nAnteile auf den Schulanlagen Birchlen, Dorf, Gockhausen, Sonnenberg und Stä-\ngenbuck erreicht werden. \n\n- Auf den Schulanlagen Högler, Wil, Flugfeld und Hochbord können diese jedoch \nnur knapp oder gar nicht (Schulanlage Flugfeld) erreicht werden. \n\nBetreuung \n\n\n\n \n\nImmopgrogress | 8006 Zürich 5 \n\n4 Übersicht bauliche Massnahmen und Roadmap \nDie notwendigen baulichen Massnahmen zur Erreichung der definierten Betriebsgrös-\nsen sind in der folgenden Abbildung zusammenfassend abgebildet. Bei den „dunkel-\nblauen“ Projekten ist der Baukreditantrag bereits durch die Primarschulpflege verab-\nschiedet worden, bei den „hellblauen“ Projekten ist dieser in Bearbeitung. Der Pro-\njektstart der „weissen“ Projekte ist noch offen. \n \n\n \n Bauliche Massnahmen \nProjektübersicht \n\n \n \nDie aktualisierte Roadmap liegt dieser Zusammenfassung im Anhang bei. Die Abgren-\nzung der Inhalte der Roadmap gegenüber der kompletten Investitionsplanung ist wie \nfolgt definiert: \n- Die Roadmap beinhaltet nur die Investitionen in den Hochbau \n- Es sind nur Investitionen berücksichtigt, welche höher als CHF 300'000.- liegen \n\n(ab Kompetenz Gemeinderat)   \n- inkl. dazugehörige Aussenraumgestaltungen bei Hochbauprojekten \n- inkl. Mobilien bei Gesamtsanierungen und Erweiterungsbauten \n- In der Roadmap wird der Finanzbedarf für die SIA Phasen 1-2 und 3-5 separat \n\nausgewiesen \n \n \n \n \n \n\nBauliche Massnahmen \n\nRoadmap \n\n\n\n \n\nImmopgrogress | 8006 Zürich 6 \n\nEs werden folgenden wesentliche Anpassungen gegenüber dem Monitoring 2021 \nfestgehalten: \n- Die Projekte 4_SH Birchlen und 5_SH Stägenbuck sind je um ein Jahr verzögert. \n- Beim Projekt 6_SH Sonnenberg soll die Doppelturnhalle in den Projektwettbewerb \n\nintegriert werden. \n- Das Projekt 1_SH Högler muss neu angegangen werden. Die Optimierungen müs-\n\nsen integral mit der künftigen Energie- und Wärmeerzeugung überprüft werden. \n- Für mögliche Ausbauten des Schulhauses Flugfeld soll im nächsten Jahr eine \n\nMachbarkeitsstudie durchgeführt werden. \n\n5 Temporärer Schulraum \nDer Bedarf an temporärem Schulraum wurde für zwei Betrachtungsräume auf der \nGrundlage der aktualisierten Klassenprognosen und dem Planungsstand der Baupro-\njekte neu evaluiert. Die gesamten Auswertungen können der Beilage 01/Folien 28-34 \nentnommen werden.  \n \nGemäss der Roadmap ist die Eröffnung des Schulhauses Three Point für das Schul-\njahr 24/25 geplant. Bei einer Fertigstellung des Neubaus Birchlen auf das Schuljahr \n26/27 ist auf Primarstufe mit einem Raumbedarf von bis zu 6 zusätzlichen Klassen zu \nrechnen. Ist das neue Schulhaus Birchlen aufgrund der Verzögerungen erst im Schul-\njahr 27/28 bezugsbereit, erhöht sich der Raumbedarf gemäss den aktuellen Klassen-\nprognosen auf 9 zusätzliche Klassen für das Schuljahr 26/27. Die daraus abgeleiteten \nEmpfehlungen sind im Kapitel 6 beschrieben. \n \nIm Gebiet Sonnenberg kann es gemäss den aktuellen Schülerprognosen vor dem \nBaubeginn „Erweiterung Schulhaus Sonnenberg“ (SJ 26/27) zu einem Bedarf an pro-\nvisorischen Schulraum für 1-2 Klassen kommen (siehe Beilage 01/Folie 30). Die dar-\naus abgeleiteten Empfehlungen sind im Kapitel 6 beschrieben. \n\nHochbord,  \nBirchlen-Dorf, Högler-Wil \n\nSonnenberg  \n\n\n\n \n\nImmopgrogress | 8006 Zürich 7 \n\n6 Empfehlungen \nImmoprogress wurde gebeten bezüglich einer möglichen Priorisierung der Projekte \nBirchlen, Sonneberg und Gockhausen eine Empfehlung zu formulieren. Die unten auf-\ngeführten Empfehlungen bilden die Sichtweise aus einer planerischen Perspektive ab. \nNebst der Frage der Priorisierungen formuliert Immoprogress auf der Grundlage die-\nses Monitorings noch weitere Empfehlungen, welche die Primarschulpflege als Dis-\nkussionsgrundlage nutzen kann. \n \nDer Neubau am Standort Birchlen ist als dreireihige Primarschule mit 18 Klassen kon-\nzipiert. Mit den aktuellen Schülerprognosen wird für das Schulhaus Birchlen im lang-\nfristigen Zeithorizont (bis ins SJ 36/37) eine Raumreserve von 8 Klassen ausgewie-\nsen. Diese Raumreserve basiert auch auf einer Vollbelegung beim Schulhaus Three \nPoint (6 Klassen) und die bis dann realisierte Erweiterung der Schulanlage Stägen-\nbuck von heute 14 auf 18 Klassen. Nicht eingerechnet in der Klassenprognose sind \ndie Auswirkungen der BZO-Revision im Gebiet Högler und Birchlen. Immoprogress \nempfiehlt den Ausbau des Standorts Birchlen auf 18 Klassen weiterzuverfolgen. \nEinerseits kann die Schulanlage aufgrund der sehr zentralen Lage Schülerinnen und \nSchüler aus den Gebieten Hochbord, Stägenbuck, Högler und Dorf aufnehmen. An-\ndererseits können Kapazitätsreserven während der Sanierung der Schulhäuser Stä-\ngenbuck und Dorf als „Provisorien“ genutzt werden. Gleichzeitig empfiehlt Immopro-\ngress bei der Firma Eckhaus eine Offerte einzuholen für die Abschätzung der \nAuswirkungen der BZO-Revision auf die Klassenprognose für die Gebiete Hög-\nler und Birchlen. Die daraus gewonnen Erkenntnisse könnten für die Abstimmungs-\nvorlage im nächsten Jahr sehr wertvoll sein.  \n \nAufgrund der weiter wachsenden Klassenzahlen und aufgrund der Verzögerung beim \nProjekt Birchlen, wird zum Zeitpunkt des Abbruchs des Schulhauses Birchlen (aktuell \nwerden 10 Klassen geführt) der Bedarf an temporärem Schulraum so gross, dass \nnicht alle Klassen in bestehenden Raumkapazitäten aufgefangen werden können. Ge-\nmäss den aktuellen Berechnungen können ca. 5 Klassen temporär in den umliegen-\nden Schulhäusern verteilt werden. Für die übrigen Klassen muss temporärer Schul-\nraum geschaffen werden. Dass der dafür notwendige temporäre Schulraum auf dem \nAreal Sonnenberg realisiert werden soll, hat die Schulpflege bereits entschieden und \nwird auch seitens Immoprogress begrüsst (Baulandreserven). Mit der Planung des \ntemporären Schulraums muss gemäss aktualisierter Roadmap spätestens 2023 \nbegonnen werden. Immoprogress empfiehlt weiter juristisch abzuklären, inwie-\nweit das Projekt „Temporärer Schulraum“ wirklich komplett separat vom Schul-\nhaus Birchlen zur Abstimmung gebracht werden kann, weil ja der Abbruch des \nSchulhauses Birchlen das Provisorium mitverursachen wird (Stichwort: Einheit der \nMaterie).  \n \nWährend beim Projekt Birchlen nach den baurechtlichen Abklärungen die Projektie-\nrung wieder aufgenommen wurde, stellt sich bei den Projekten Sonnenberg und \nGockhausen die Frage, wie rasch und allenfalls in welcher Priorisierung die Projekte \nweiterentwickelt werden sollen. In Gockhausen ist der Projektwettbbewerb abge-\nschlossen. Eine Überarbeitung des Siegerprojektes ist noch Bestandteil des bewillig-\nten Planungskredites. Danach muss für die weiteren Planungsschritte ein \n\nUmgang mit  \nKapazitätsreserven Projekt \nBirchlen \n\nTemporärer Schulraum \n\nPriorisierung \n\n\n\n \n\nImmopgrogress | 8006 Zürich 8 \n\nProjektierungskredit beantragt werden. Im Sonnenberg ist der Planungskredit geneh-\nmigt. Auf dieser Basis soll nun ein Projektwettbewerb gestartet werden. \n \nImmoprogross empfiehlt folgende Priorisierung: \n1. Schulhaus Birchlen \n2. Schulhaus Gockhausen \n3. Schulhaus Sonnenberg \n\n \nDas Projekt Birchlen ist das wichtigste Neubauprojekt für die Primarschule Düben-\ndorf. Je länger sich das Projekt verzögert, desto stärker wird sich der Bedarf an Pro-\nvisorien auswirken. Bei den Projekten Sonnenberg und Gockhausen ist es auf den \nersten Blick nicht so eindeutig. Zwar ist der Wettbewerb in Gockhausen bereits \ndurchgeführt, so dass direkt weitergeplant werden könnte. Aber der Bedarf an zu-\nsätzlichem Schulraum besteht im Sonnenberg. Die Begründung für die empfohlene \nPriorisierung ist die folgende: \n1. Aufgegleiste Projekte zu sistieren ist für jedes Projekt ungünstig, je später desto \n\nungünstiger. In Gockhausen wurde der Wettbewerb bereits durchgeführt. Es be-\nsteht bereits ein Siegerprojekt. In Sonnenberg steht die Publikation des Wettbe-\nwerbs erst noch an. \n\n2. Im Sonnenberg wird, bei Abbruch des Schulhauses Birchlen, ohnehin temporärer \nSchulraum geschaffen werden müssen. Diese Provisorien können so ausgelegt \nwerden, dass auch der zusätzliche Bedarf des Schulhauses Sonnenberg gedeckt \nwerden kann. Dieses Provisorium kann solange bestehen bleiben und bei Bedarf \nauch ausgebaut werden, bis das Erweiterungsprojekt Sonnenberg realisiert ist. \n\n3. Bestandteil des Projektes Birchlen ist auch das neue Musikschulzentrum. Um \nnicht das gesamte Projekt zu gefährden, soll über das Musikschulzentrum separat \nabgestimmt werden können. Der Projektvorschlag ermöglicht diese Option. Sollte \nder Souverän das Musikschulzentrum an diesem Standort ablehnen, ist der \nStandort Sonnenberg die Rückfallebene. Immoprogress empfiehlt entsprechend \nmit dem Start des Projektwettbewerbs im Sonnenberg zuzuwarten, bis die Stand-\nortfrage des Musikschulzentrums geklärt ist, sprich bis der Baukredit für den Aus-\nbau der Schulanlage Birchlen bewilligt ist. \n\n \nGemäss den Ausführungen im Kapitel 3 können auf den Schulanlagen Högler, Wil, \nFlugfeld und Hochbord auch mit den geplanten Projekten der anvisierte Betreuungs-\nanteil nur knapp oder gar nicht (Schulanlage Flugfeld) erreicht werden. \n- Högler: Mit Fertigstellung des Neubaus Birchlen können auch zusätzliche Klassen \n\naus dem Bereich Högler aufgenommen werden, so dass weitere Flächen für den \nAusbau der Betreuung frei werden. \n\n- Wil: In Wil ist zurzeit kein weiterer Ausbau der Betreuung möglich. \n- Flugfeld: Im Flugfeld sollten die Ausbaumöglichkeiten für die Betreuung untersucht \n\nwerden (siehe „Machbarkeitsstudie Flugfeld“). \n- Hochbord: Sollten im laufenden Betrieb die Räumlichkeiten in der Betreuung „Am \n\nStadtrand“ zu knapp werden, ist die Nutzung der Schulräumlichkeiten im Schul-\nhaus Three Point für die Primarschüler während der Mittagszeit zu überprüfen (ko-\nordinierter Betrieb Schule und Betreuung). \n\n \n \n\nBetreuung \n\n\n\n \n\nImmopgrogress | 8006 Zürich 9 \n\nIm nächsten Jahr ist eine Machbarkeitsstudie für die Schulanlage Flugfeld budgetiert. \nMit dieser Machbarkeitsstudie soll das Ausbaupotential der Schulanlage und die Aus-\nbaumöglichkeiten der Betreuung untersucht werden. Auch wenn der Betrieb aktuell \nmit nur 3 Klassen (zuzüglich DAZ-Klassen) unbefriedigend ist, empfiehlt Immopro-\ngress im Rahmen der Machbarkeitsstudie prioritär zu untersuchen, wie ein adä-\nquates Betreuungsangebot auf der Schulanlage geschaffen werden kann, ohne \nden späteren Ausbau der Schule zu gefährden. Weitergehende Planungen sollten \ndann gestartet werden, wenn die Projektierung und Realisierung im Stägenbuck si-\nchergestellt ist. Ansonsten besteht die Gefahr, dass die ohnehin schon knappen per-\nsonellen Ressourcen auf strategischer und operativer Ebene unnötig eingesetzt wer-\nden und sich die getätigten planerischen Investitionen im Nachhinein als nicht nach-\nhaltig erweisen. \n \nImmobilienuntersuchungen über Lebenszykluskosten zeigen, dass über die gesamte \nLebensdauer eines Gebäudes Teil- oder Gesamtsanierungen nachhaltiger sind als \nisolierte Instandsetzungsmassnahmen, welche aus der „Not“ durchgeführt werden \nmüssen. Es sei denn, das Gebäude soll zu einem späteren Zeitpunkt abgebrochen \nwerden. Das Schulhaus Dorf ist Denkmalgeschützt und Ortsbildprägend, ein Abbruch \nkommt nicht in Frage. Als Eigentümerin untersteht die Primarschule der Unterhalts-\npflicht. Immoprogress empfiehlt die Machbarkeitsstudie Sanierung Schulhaus \nDorf wie budgetiert spätestens im Jahr 2023 durchzuführen.  \n\n7 Weiteres Vorgehen / Kommunikation \nDas Monitoring 2022 soll im Mai der Primarschulpflege vorgestellt werden. Je nach \nBedarf soll auch die KSG und der Stadtrat informiert werden. \n \nMit der Projektgruppe Schulraummonitoring findet am 06.09.2022, 08:00-10:00 ein \nweiterer Termin statt. Alexandra Zöbeli wird auf diese Sitzung die Zuweisung der SuS \nim Schuljahr 24/25 (Bezug SH Three Point) und SJ 25/26 (Abbruch SH Birchlen) si-\nmulieren. Weitere Themen der Sitzung: \n- Rückschlüsse aus dem Monitoring 2022 \n- Anforderungen für das Monitoring 2023 \n- Beobachtung Raumbedarf Provisorien \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nAnhang: \n- Roadmap Primarschule Dübendorf 2021 vom 05.05.2022 \n \nBeilagen: \n- 01_Präsentationsfolien Monitoring 2022 vom 28.04.2022 \n- 02_Monitoring Schülerprognosen Eckhaus AG vom 06.01.2022 \n\nMachbarkeitsstudie Flugfeld \n\nMachbarkeitsstudie \nSchulhaus Dorf \n\n\n\nPrimarschule Dübendorf\nMonitoring Schulraumplanung\n\nImmoprogress AG 1 von 3\n\nRoadmap Primarschule Dübendorf\nStand: 05.05.2022\n\nNr. Projekt Finanzbedarf BH 27 28 29 30 31 32 33 34\n\nCHF in tausend 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4\n\nProjekte mit erfolgten Baukreditfreigaben \n\n2 Kindergarten, Stettbach Mitte x\n\nBauliche Massnahmen Meilensteine BK Bezug\nfür Einmietung KIGA / Hort Phasen 1-2 70\n\nPhasen 3-5 1’600\n\n3 SH Three Point x\n\nKauf Stockwerkeigentum für PS Meilensteine BK Bezug\ninkl. Einfachturnhalle Phasen 1-2 225\n\nPhasen 3-5 16’260\n\nProjekte mit erfolgtem Projektstart, Kreditanträge in Bearbeitung\n\n4 SH Birchlen x VP BP\n\nErsatzneubau Meilensteine BK Bezug\ninkl. Musikschulzentrum Phasen 1-2 0\n\nPhasen 3-5 49’120\n\n5.1 SH Stägenbuck x VP BP 2. Etappe PS\n\nGesamtsanierung und Meilensteine PRK BK 1. Etappe: SEK\nErweiterung Phasen 1-2 100\n\nPhasen 3-5 45’150 41’156\n\n5.2 Provisorium Stägenbuck x\n\nwährend Bauzeit Meilensteine BK\nauf Spielwiese Phasen 1-2 0\n\nPhasen 3-5 4’000\n\n5.3 SH Stägenbuck\n\nSanierung Schwimmbecken Meilensteine\nPhasen 1-2\nPhasen 3-5 7’000 7’000\n\n2028\n\n20’000\n\n150\n\nFalls Ausbau beim Hallenbad nicht möglich \n(Abhängigkeit neues Hallenbad Oberdorf)\n\n500 3’500\n\nVerzögerung aufgrund Rekurs. Baukreditantrag \nin Bearbeitung (Ziel Baukreditantrag 2023)\n\nKostenschätzung Total CHF 8 Mio.\nAnnahme Kostenanteil 50%\n\n2’844 1’000\n\nStadtrat Abklräungen Denkmalschutz\nAbhängigkeit Hallenbadprojekt Oberdorf\n> Budgt 2023 für den Fall, dass es weitergeht\n\n100\n\n4’260\n\n130 750 570 2’500 2’000 23’170\n\nBezug Sommer 2022 sichergestellt.\n70\n\nProjekt gemäss Terminplan auf Kurs. Der \nZahlungsplan ist mit der Finanzabteilung der \nStadt zu klären.\n\n225\n\n100 1’350 150\n\n8’000 4’000\n\nFolge-\njahre Bemerkungen\n\n2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027\n\n\n\nPrimarschule Dübendorf\nMonitoring Schulraumplanung\n\nImmoprogress AG 2 von 3\n\nNr. Projekt Finanzbedarf BH 27 28 29 30 31 32 33 34\n\nCHF in tausend 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4\n\n2028 Folge-\njahre Bemerkungen\n\n2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027\n\n6.1 SH Sonnenberg x\n\n1. Etappe Meilensteine PLK PRK BK\nSanierung und Erweiterung Phasen 1-2 430\n\nPhasen 3-5 10’800\n\n6.2 SH Sonnenberg x\n\n2. Etappe Meilensteine\nDoppelturnhalle (DT) Phasen 1-2 400 400\nund ev. Musikschulzentrum Phasen 3-5 25’000 25’000\n\n7 SH Gockhausen x\n\nSanierung und Erweiterung Meilensteine PRK BK Bezug\nPhasen 1-2 480\nPhasen 3-5 17’000\n\n8 Temporärer Schulraum \n\nStandort Sonnenberg Meilensteine BK Bezug\nPhasen 1-2 150\nPhasen 3-5 2’900\n\nProjekte mit offenem Projektstart\n\n1 SH Högler\n\nRaumoptimierungen / Meilensteine\nEnergie- und Wärmeerzeugung Phasen 1-2 250\n\n9 SH Dorf\n\nGesamtsanierung und Meilensteine\nRaumoptimierungen Phasen 1-2 300\n\n10 SH Gfenn\n\nProjektname Meilensteine\nPhasen 1-2\n\n11 SH Flugfeld\n\nProjektname Meilensteine\nPhasen 1-2 150\n\n100\n\n4’000\n\n5’000\n\nAbklärungen / MBS  \n\nMachbarkeitsstudie für Klärung Ausbau SH \nFlugfeld, insbesondere Hortausbau\n\nlaufende Unterhaltsarbeiten, Entscheid \nFortführung mit Sonnenberg Etappe 1\n\n150\n\n150 150\n\n900 250 2’850 8’000\n\nMit Bezug erst ab SJ 25/26 müssen bei Bedarf \nKapazitäten in bestehenden Räumlichkeiten \nbereitgestellt werden. \n\n150\n\nWettbewerb durchgeführt, 1 Jahr verschoben, \nnoch keine aktualisierten Daten aus dem \nProjektwettbewerb\n\n400\n\n100 2’800\n\n1’700 4’000\n\nRückfallebene, Musikschulzentrum abhängig \nEntscheid Birchlen\n\n800 300\n\nPWB soll im Q1/2022 gestartet werden. DT wird \nin das Projekt integriert. Realisierung DT zu \neinem späteren Zeitpunkt.\n\n380 50\n\n Neue Variante mit Einbezug Wärme und \nEnergieerzeugung 150\n\n\n\nPrimarschule Dübendorf\nMonitoring Schulraumplanung\n\nImmoprogress AG 3 von 3\n\nNr. Projekt Finanzbedarf BH 27 28 29 30 31 32 33 34\n\nCHF in tausend 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4\n\n2028 Folge-\njahre Bemerkungen\n\n2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027\n\nTotal 73’556\n\n2021 - 2028\n\nAbgrenzung zur Investitionsplanung Legende\n\n> Nur Investitionen Hochbau (inkl. Mobiliar innerhalb der Projekte) Strategische Planung (Ph. 1) Ausschreibung (Ph. 4) Meilensteine BH= Bauherrenvertretung\n\n> Nur Investitionen > CHF 300' (Kompetenz Gemeinderat, RPK) Machbarkeitsstudie (Ph. 21) Realisierung (Ph. 5) PLK Planungskredit Rückfallebene\n\n> Alle Zahlen aus der IPL 2020 (Entwurf Juli) übernommen Auswahlverfahren (Ph. 22) Projektunterbruch PRK Projektierungskredit\n\nProjektierung (Ph. 3) BK Baukredit\n\n35’670 4’000\n\n107’749\n\n31’200525 11’130 6’370 10’754 8’100\n\n\n


5. Kostenschaetzung

text: \nJaeger Baumanagement  AG\nSchindlerst rasse 26 /  8006 Zürich\n\n044 267 70 70 /  www.jbm.ch\n\nProjekt: 2040\nNeubau Schulanlage Birchlen Dübendorf\n\nObjekt: Gesamtprojekt\n\nBauherr: Primarschule Dübendorf, Usterstrasse 16, 8600 Dübendorf\n\nProjektleitung Bauherrschaft: Basler & Hofmann AG, Forchstrasse 395, 8032 Zürich\n\nArchitekt : Thomas De Geeter Architektur GmbH, Scheuchzerstrasse 35, 8006 Zürich\n\nKostenplaner: Jaeger Baumanagement AG, Schindlerstrasse 26, 8006 Zürich\n\nKostenschätzung +/- 15%\n\nKostenschätzung +/- 15%\n\nOrt, Datum Ort, Datum Ort, Datum\nDie Bauherrschaft Der Architekt Der Kostenplaner\n\n.................................................. .................................................. ..................................................\n\nPlanstand: 19.12.2022\n\nPreisstand: Oktober 2020\n\nAktueller Index: Schweizerischer Baupreisindex Grossregion Zürich, Hochbau, 100 Pt. 1998 \n- Oktober 2020 = 122.3 Pt.\n\n\n\nSeite: 2\n18.01.2023\n\nProjekt: 2040\nNeubau Schulanlage Birchlen Dübendorf\n\nObjekt: Gesamtprojekt\n\nTeilprojekte:\n\nGP = Neubau Schulanlage inkl. Schulprovisorien\nKü = Produktionsküche\nMuZ = Musikschulzentrum\n\nKostenaufteilung Teilprojekte (inkl. MwSt.)\n\nBKP Schulanlage Produktionsküche Musikschulzentrum\n\n0 A Grundstück 5'000 0 0\n\n1 B Vorbereitungsarbeiten 3'080'800 100'000 0\n\n2 B Vorbereitungsarbeiten 1'696'885 92'315 0\n\n2 C Konstruktion 6'979'000 400'000 350'000\n\n2 D Technik Gebäude 7'666'977 1'441'355 535'668\n\n2 E Äussere Wandbekleidung 3'839'000 50'000 562'000\n\n2 F Bedachung Gebäude 1'426'000 0 50'000\n\n2 G Ausbau Gebäude 7'078'000 369'000 566'000\n\n3 H Nutzungsspezifische 422'000 480'000 0\n\n4 I Umgebung Gebäude 1'907'000 0 56'000\n\n9 J Ausstattung Gebäude 2'655'000 40'000 220'000\n\n2 V Planungskosten 5'296'000 400'000 300'000\n\n1 / 3 / 4 / 9 V Planungskosten 2'515'228 139'772 54'000\n\n5 W Nebenkosten 987'000 50'000 30'000\n\n6 Y Reserven 1'678'000 78'000 59'000\n\n######## 47'231'890 3'640'442 2'782'668\n88.0% 6.8% 5.2%\n\n53'655'000\n\nFlächen / Volumen Gebäudekomplex gemäss SIA 416: Total\n\nGeschossflächen GF SIA 416 12'190.9\nGebäudevolumen GV SIA 416 55'329.3\nHauptnutzfläche HNF SIA 416 5'609.4\nBearbeitete Umgebungsfläche 15’279\n\nKennwerte Gebäudekomplex inkl. MwSt: Total\n\nVorbereitungsarbeiten BKP 1 / m2 GF SIA 416 255\nGebäude BKP 2 / m3 GV SIA 416 741\nGebäude BKP 2 / m2 GF SIA 416 3’365\nGesamtkosten BKP 1-9 / m2 GF SIA 416 4’400\nUmgebung BKP 4 / m2 BFU 125\n\nKennwerte Teilprojekte inkl. MwSt:\n\nSchulanlage Produktionsküche Musikschulzentrum\n\nBKP 2 / m3 GV SIA 416 687 1'100 707\n\nBKP 2 / m2 GF SIA 416 3'196 4'376 2'544\n\nDer Anteil an Betreuung (enthalten im Teilprojekt Schulanlage) beträgt: 4‘620‘000.- (4‘400.-/m2 x 1‘050 m2)\nDer Anteil an Musikschule (enthalten im Teilprojekt Schulanlage) beträgt: 902‘000.- (4‘400.-/m2 x 205 m2)\n\n\n\nSeite: 3\n18.01.2023\n\nProjekt: 2040\nNeubau Schulanlage Birchlen Dübendorf\n\nObjekt: Gesamtprojekt\n\nNicht enthaltene Kosten:\n\n- Ausstattung / Möblierung / Umzug für Schulprovisorien\n- Bühnenplaner\n- Durchführung Machbarkeitsstudie und Projektwettbewerb (SIA Phase 21)\n- Entschädigungen an Nachbaren / Mieter\n- Erstvermietung / Vermietung / Finanzierung\n- Grundstückskosten (BKP 0 / Element A)\n- Honorare für die Planung der Betriebseinrichtung Trafostation\n- Honorare für Planer die nicht auf dem Organigramm aufgeführt sind\n- Kunst am Bau\n- Leerstände / Mietausfälle\n- Mieterausbau \n- Notdach \n- Rückstellung für Garantiearbeiten\n- Reserve Bauherrschaft\n- Sprinkler in Anlieferung Produktionsküche (aktuell nicht nötig)\n- Teuerung / Marktlage\n- Trafostation (Gebäude / Betriebseinrichtung Trafo / Erschliessungsleitungen) > (Finanzierung durch Glattwerke inkl. \n\nHonorare)\n- Eingeschossiger Aussengeräteraum (Finanzierung durch Glattwerke inkl. Honorare)\n- Übermässige Winterbaumassnahmen\n\nKostenungenauigkeit höher als +/- 15%:\n- Altlastensanierung Baugrund (Aushub)\n- Schadstoffsanierung best. Gebäude gem. Gutachten SC+P vom 26.02.2020\n- Aktuell sich abzeichnende ausserordentliche Teuerungen insbesondere\no Holzwerkstoffe\no Stahl / Beton\no Dämmmaterialien\no Glas\n\nBudgetpositionen in Kostenschätzung exkl. MwSt. \nTeilprojekt Neubau Schulanlage\n\nBauherrenreserve über BKP 1-9 % 0.0\nRückstellungen für zu erwartende Kosten (baugebunden) über BKP 1- 9 % 3.5\nAblösung Servitute CHF 5'000.-\nSchulprovisorium CHF 465'000.-\nSignaletik exkl. Honorare CHF 90'000.-\n\n\n\nSeite: 4\n18.01.2023\n\nProjekt: 2040\nNeubau Schulanlage Birchlen Dübendorf\n\nObjekt: Gesamtprojekt\n\nKostenschätzung +/- 15%\n\nZusammenstellung nach Hauptgruppen inkl. MWST\n\nBKP Bezeichnung KV-Orig. Total 3-stellig Total 2-stellig Total 1-stellig\n\nObjekt\n\n0 Grundstück 5'000\n\n1 Vorbereitungsarbeiten 3'107'000\n\n2 Gebäude 41'029'000\n\n3 Betriebseinrichtungen  1'024'000\n\n4 Umgebung  1'918'000\n\n5 Baunebenkosten 1'842'000\n\n6 Reserve 1'815'000\n\n9 Ausstattung 2'915'000\n\nTotal Fr. 53'655'000\n\n\n\nSeite: 5\n18.01.2023\n\nProjekt: 2040\nNeubau Schulanlage Birchlen Dübendorf\n\nObjekt: Gesamtprojekt\n\nKostenschätzung +/- 15%\n\nDetailausdruck inkl. MWST\n\nBKP Bezeichnung KV-Orig. Total 3-stellig Total 2-stellig Total 1-stellig\n\nObjekt\n\n0 Grundstück 5'000\n\n03 Abfindungen, Servitute, Beiträge 5'000\n\n034 Ablösung von Servituten 5'000\n\n1 Vorbereitungsarbeiten 3'107'000\n\n10 Bestandsaufnahmen, Baugrunduntersuchungen 56'000\n\n101 Bestandsaufnahmen 30'000\n\n101.2 Schadstoffuntersuchungen 11'000\n\n101.4 Rissprotokolle 10'000\n\n101.6 Bestandsaufnahmen Grundleitungen 9'000\n\n102 Baugrunduntersuchungen 16'000\n\n104 Baugespann 10'000\n\n11 Räumungen, Terrainvorbereitungen 1'344'000\n\n111 Rodungen 6'000\n\n112 Rückbau 639'000\n\n112.1 Abbrüche 639'000\n\n113 Sanierung Altlasten 699'000\n\n12 Sicherungen, Provisorien 501'000\n\n129 Provisorien 501'000\n\n13 Gemeinsame Baustelleneinrichtung 383'000\n\n131 Abschrankungen 18'000\n\n132 Zufahrten, Plätze 38'000\n\n133 Bürocontainer Baustelle 53'000\n\n\n\nSeite: 6\n18.01.2023\n\nProjekt: 2040\nNeubau Schulanlage Birchlen Dübendorf\n\nObjekt: Gesamtprojekt\n\nBKP Bezeichnung KV-Orig. Total 3-stellig Total 2-stellig Total 1-stellig\n\nObjekt\n\n134 Unterkünfte, Verpflegungs- / Sanitäre \nEinrichtungen 50'000\n\n135 Provisorische Installationen 47'000\n\n135.1 Elektro 43'000\n\n135.3 Wasser 3'000\n\n135.4 Telekommunikation 1'000\n\n136 Kosten für Energie, Wasser und dgl. 142'000\n\n138 Sortierung Bauabfälle 35'000\n\n15 Anpassungen an bestehenden \nErschliessungsanlagen 22'000\n\n155 Sanitärleitungen 22'000\n\n17 Spezialtiefbau 790'000\n\n172 Baugrubenabschlüsse 790'000\n\n19 Honorare 11'000\n\n196 Spezialisten durch Bauherr 11'000\n\n2 Gebäude 41'029'000\n\n20 Baugrube 1'274'000\n\n201 Baugrubenaushub 1'274'000\n\n201.1 Erdarbeiten 1'224'000\n\n201.2 Kontaminiertes Material 50'000\n\n21 Rohbau 1 9'643'000\n\n211 Baumeisterarbeiten 6'646'000\n\n211.0 Baustelleneinrichtung 141'000\n\n211.1 Gerüste 300'000\n\n211.2 Innengerüste 115'000\n\n211.3 Baumeisteraushub 95'000\n\n211.4 Kanalisationen im Gebäude 146'000\n\n211.5 Beton- und Stahlbetonarbeiten 5'700'000\n\n211.6 Maurerarbeiten 149'000\n\n214 Montagebau in Holz 2'997'000\n\n\n\nSeite: 7\n18.01.2023\n\nProjekt: 2040\nNeubau Schulanlage Birchlen Dübendorf\n\nObjekt: Gesamtprojekt\n\nBKP Bezeichnung KV-Orig. Total 3-stellig Total 2-stellig Total 1-stellig\n\nObjekt\n\n214.3 Holzelementbau 2'997'000\n\n22 Rohbau 2 4'931'000\n\n221 Fenster, Aussentüren, Tore 2'457'000\n\n221.1 Fenster aus Holz-Metall 2'149'000\n\n221.5 Aussentüren, Tore aus Holz 230'000\n\n221.6 Aussentüren, Tore aus Metall 78'000\n\n222 Spenglerarbeiten 300'000\n\n223 Blitzschutzanlagen / Erdungen 12'000\n\n224 Bedachungsarbeiten 1'239'000\n\n224.1 Dichtungsbeläge Flachdächer 1'072'000\n\n224.3 Glaseinbauten in Flachdächern 167'000\n\n225 Spezielle Dichtungen und Dämmungen 107'000\n\n225.1 Fugendichtungen 30'000\n\n225.2 Spezielle Dämmungen 29'000\n\n225.4 Brandschutzbekleidungen und dgl. 48'000\n\n226 Fassadenputze 43'000\n\n226.2 Deckenuntersichten Aussenbereich 43'000\n\n227 Äussere Oberflächenbehandlungen 46'000\n\n227.1 Äussere Malerarbeiten 33'000\n\n227.2 Äussere Holzschutzarbeiten 13'000\n\n228 Äussere Abschlüsse, Sonnenschutzanlagen 727'000\n\n228.3 Markisen 727'000\n\n23 Elektroanlagen 3'517'000\n\n231 Starkstromanlagen 556'000\n\n232 Starkstrominstallationen 1'413'000\n\n233 Leuchten und Lampen 768'000\n\n235 Schwachstromanlagen 210'000\n\n236 Schwachstrominstallationen 359'000\n\n236.1 Installationen zu Telekommunikationsanlagen 298'000\n\n236.7 Sicherheitsinstallationen 14'000\n\n236.8 Brandschutzinstallationen 47'000\n\n\n\nSeite: 8\n18.01.2023\n\nProjekt: 2040\nNeubau Schulanlage Birchlen Dübendorf\n\nObjekt: Gesamtprojekt\n\nBKP Bezeichnung KV-Orig. Total 3-stellig Total 2-stellig Total 1-stellig\n\nObjekt\n\n237 Gebäudeautomations-Installationen 211'000\n\n24 HLK-Anlagen, Gebäudeautomation 4'292'000\n\n242 Heizungsanlagen 1'878'000\n\n242.0 Apparate 599'000\n\n242.1 Leitungen 559'000\n\n242.2 Armaturen, Instrumente 720'000\n\n244 Lufttechnische Anlagen 2'323'000\n\n246 Kälteanlagen 91'000\n\n25 Sanitäranlagen 1'352'000\n\n251 Allgemeine Sanitärapparate 324'000\n\n252 Spezielle Sanitärapparate 57'000\n\n253 Versorgungs- und Entsorgungsapparate 173'000\n\n254 Sanitärleitungen 593'000\n\n256 Sanitärinstallationselemente 142'000\n\n258 Kücheneinrichtungen 41'000\n\n259 Übriges 22'000\n\n26 Transportanlagen, Lageranlagen 180'000\n\n261 Aufzüge 180'000\n\n27 Ausbau 1 3'022'000\n\n271 Gipserarbeiten 591'000\n\n271.0 Innenputze 155'000\n\n271.1 Trockenbauarbeiten 436'000\n\n272 Metallbauarbeiten 182'000\n\n272.0 Innentüren aus Metall 26'000\n\n272.1 Metallbaufertigteile 15'000\n\n272.2 Allgemeine Metallbauarbeiten 141'000\n\n273 Schreinerarbeiten 1'290'000\n\n273.0 Innentüren 651'000\n\n\n\nSeite: 9\n18.01.2023\n\nProjekt: 2040\nNeubau Schulanlage Birchlen Dübendorf\n\nObjekt: Gesamtprojekt\n\nBKP Bezeichnung KV-Orig. Total 3-stellig Total 2-stellig Total 1-stellig\n\nObjekt\n\n273.3 Allgemeine Schreinerarbeiten 639'000\n\n275 Schliessanlagen 158'000\n\n277 Elementwände 801'000\n\n277.2 Fest stehende Elementwände 801'000\n\n28 Ausbau 2 5'120'000\n\n281 Bodenbeläge 2'199'000\n\n281.0 Estriche / Fertigböden aus Calciumsulfat 1'116'000\n\n281.1 Fugenlose Bodenbeläge 86'000\n\n281.2 Bodenbeläge aus Kunststoffen, Textilien und \ndgl. 805'000\n\n281.6 Bodenbeläge aus Platten 102'000\n\n281.7 Bodenbeläge aus Holz 90'000\n\n282 Wandbeläge, Wandbekleidungen 1'096'000\n\n282.4 Wandbeläge aus Platten 374'000\n\n282.5 Wandbekleidungen aus Holz und \nHolzwerkstoffen 722'000\n\n283 Deckenbekleidungen 1'554'000\n\n283.2 Deckenbekleidungen aus Gips 150'000\n\n283.4 Deckenbekleidungen aus Holz und \nHolzwerkstoffen 1'329'000\n\n283.5 Deckenbekleidungen aus Kunststoffen, Textilien \nund dgl. 75'000\n\n285 Innere Oberflächenbehandlungen 110'000\n\n285.1 Innere Malerarbeiten 110'000\n\n286 Bautrocknung 22'000\n\n287 Baureinigung 139'000\n\n287.1 Baureinigung 118'000\n\n287.2 Kanalisationsspühlung 21'000\n\n29 Honorare 7'698'000\n\n290 Honorar Generalplaner (inkl. Spezialisten) 7'494'000\n\n290.0 Honorar Generalplaner 7'494'000\n\n297 Spezialisten 1 62'000\n\n297.0 Geometer 24'000\n\n297.1 Geologe, Geotechniker 22'000\n\n297.8 Lichtplanung 16'000\n\n\n\nSeite: 10\n18.01.2023\n\nProjekt: 2040\nNeubau Schulanlage Birchlen Dübendorf\n\nObjekt: Gesamtprojekt\n\nBKP Bezeichnung KV-Orig. Total 3-stellig Total 2-stellig Total 1-stellig\n\nObjekt\n\n298 Spezialisten 2 120'000\n\n298.3 Prüfingenieur 22'000\n\n298.4 Umweltingenieur 53'000\n\n298.7 AV-Planer 14'000\n\n298.8 Schliesstechnikplaner 15'000\n\n298.9 Mobilitätsplaner 16'000\n\n299 Übriges 22'000\n\n299.0 Fachexperten 22'000\n\n3 Betriebseinrichtungen  1'024'000\n\n34 HLK-Anlagen, Gebäudeautomation 415'000\n\n346 Kälteanlagen 415'000\n\n35 Sanitäranlagen 522'000\n\n358 Kücheneinrichtungen 522'000\n\n358.1 CNS-Einrichtung 157'000\n\n358.2 Geräte 265'000\n\n358.3 Rollmaterial / Regale 100'000\n\n37 Ausbau 1 74'000\n\n373 Schreinerarbeiten 33'000\n\n373.3 Bühnenbau aus Holz 33'000\n\n377 Elementwände 41'000\n\n38 Ausbau 2 13'000\n\n381 Bodenbeläge 13'000\n\n381.1 Fugenlose Bodenbeläge 13'000\n\n4 Umgebung  1'918'000\n\n41 Rohbau- und Ausbauarbeiten 129'000\n\n411 Baumeisterarbeiten 129'000\n\n411.5 Beton- und Stahlbetonarbeiten 129'000\n\n42 Gartenanlagen 963'000\n\n\n\nSeite: 11\n18.01.2023\n\nProjekt: 2040\nNeubau Schulanlage Birchlen Dübendorf\n\nObjekt: Gesamtprojekt\n\nBKP Bezeichnung KV-Orig. Total 3-stellig Total 2-stellig Total 1-stellig\n\nObjekt\n\n421 Gärtnerarbeiten 450'000\n\n422 Einfriedungen 60'000\n\n423 Ausstattungen, Geräte 453'000\n\n44 Installationen 41'000\n\n443 Elektroanlagen 41'000\n\n45 Leitungen innerhalb Grundstück 24'000\n\n451 Erdarbeiten 13'000\n\n453 Elektroleitungen, Gebäudeautomation 11'000\n\n46 Trassenbauten 761'000\n\n463 Oberbau 761'000\n\n5 Baunebenkosten 1'842'000\n\n51 Bewilligungen, Gebühren 824'000\n\n511 Bewilligungen, Gebühren 120'000\n\n512 Anschlussgebühren 704'000\n\n512.0 Kanalisation 415'000\n\n512.1 Elektrizität 83'000\n\n512.4 Wasser 203'000\n\n512.6 Radio, Fernsehen 3'000\n\n52 Dokumentation und Präsentation 339'000\n\n521 Muster, Materialprüfungen 21'000\n\n521.0 Muster 16'000\n\n521.1 Materialprüfungen 5'000\n\n522 Modelle 89'000\n\n523 Fotos 4'000\n\n524 Vervielfältigungen, Plandokumente 214'000\n\n524.1 Plot und Druckkosten Anteil GP 75'000\n\n524.2 Plot und Druckkosten 139'000\n\n\n\nSeite: 12\n18.01.2023\n\nProjekt: 2040\nNeubau Schulanlage Birchlen Dübendorf\n\nObjekt: Gesamtprojekt\n\nBKP Bezeichnung KV-Orig. Total 3-stellig Total 2-stellig Total 1-stellig\n\nObjekt\n\n525 Dokumentation 11'000\n\n53 Versicherungen 65'000\n\n531 Bauzeitversicherungen 27'000\n\n532 Spezialversicherungen 38'000\n\n55 Bauherrenleistungen 420'000\n\n553 Kommunikation / Pressestelle 11'000\n\n554 Sitzungsgelder 32'000\n\n558 Projektleitung, Projektbegleitung 377'000\n\n56 Übrige Baunebenkosten 194'000\n\n561 Bewachung durch Dritte 74'000\n\n563 Miete von fremdem Grund 14'000\n\n564 Infoveranstalltungen 11'000\n\n566 Grundsteinlegung, Aufrichte, Einweihung 23'000\n\n567 Anwaltskosten, Gerichtskosten 43'000\n\n568 Baureklame 7'000\n\n569 Umzugskosten 22'000\n\n6 Reserve 1'815'000\n\n61 Reserve für Unvorhergesehenes 1'815'000\n\n610 Reserve für Unvorhergesehenes \n(baugebunden) 3.5% 1'815'000\n\n9 Ausstattung 2'915'000\n\n90 Möbel 2'676'000\n\n901 Garderobeneinrichtungen, Gestelle und dgl. 553'000\n\n\n\nSeite: 13\n18.01.2023\n\nProjekt: 2040\nNeubau Schulanlage Birchlen Dübendorf\n\nObjekt: Gesamtprojekt\n\nBKP Bezeichnung KV-Orig. Total 3-stellig Total 2-stellig Total 1-stellig\n\nObjekt\n\n901.1 Möbelierung mit Planung 464'000\n\n901.2 Möblierung nur Lieferung 89'000\n\n902 Sporteinrichtungen 104'000\n\n902.1 Sporteinrichtungen verbaut 104'000\n\n903 Mobiliar durch Nutzer bestellt 2'019'000\n\n92 Textilien 142'000\n\n921 Vorhänge und Innendekorationsarbeiten 142'000\n\n94 Kleininventar 97'000\n\n949 Signaletik 97'000\n\nTotal Fr. 53'655'000\n\n\n


name: 20240612-BS KSG Kreditabrechnung für die Erweiterung der Schulanlage Högler

text: \nStadt Dübendorf \nBeschluss der Kommission für \nSchulgeschäfte \n\nSitzung vom 12.06.2024 \n\nKreditabrechnung für die Erweiterung der Schulanlage Högler \nGR Geschäft Nr. 02/2024 \n\nAusgangslage \n\nDie Kommission für Schulgeschäfte hat das vorliegende Geschäft geprüft und an ihrer Sitzung vom \n12. Juni 2024 zu Handen des Gemeinderates verabschiedet. \n\nBeschluss \n\nDer Gemeinderat wird beantragt \n\n1. Die Kreditabrechnung für die Erweiterung der Schulanlage Högler mit Aufwendungen von \nFr. 7'288'393.26 und Minderausgaben von Fr. 1'606.74 wird genehmigt \n\n2. Mitteilung Primarschulpflege zum Vollzug. \n\nMitteilung an: \nMitglieder Gemeinderat \nMitglieder Stadtrat \nStadtschreiber \nPresseverteiler und übrige Bezüger \nWebsite Stadt Dübendorf \nAkten \n\nKommission für Schulgeschäfte des Gemeinderates \n\n~ ~ Flavia Sutter Fnederike Häfeli \nPräsidentin Sekretärin \n\nGeschäfts Nr.:2024-4 \n\n\n


text: \nStadt Dübendorf \n. ..•. . ':"t= -...; •• :; \n\nProtokollauszug der lnterfraktj:onellen \nKonferenz \n\nZirkularbeschluss vom 31. Juli 2024 \n\nErsatzwahl GRPK Julian Croci für Oliver Kellner für den Rest der Amtsdauer 2022-2026 \nGR Geschäft Nr. 41/2024 \n\nDIE INTERFRAKTIONELLE KONFERENZ BESCHLIESST: \n\nAls Ersatz für Oliver Kellner (Grüne) wird dem Gemeinderat Julian Croci (Grüne) zur Wahl als Mitglied \nder Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission für den Rest der Amtsdauer 2022-2026 \nvorgeschlagen. \n\nMitteilung durch Protokollauszug in elektronischer Form an \n\nMitglieder Gemeinderat \nMitglieder Stadtrat \nStadtschreiber \nPresseverteiler und übrige Bezüger \nWebsite Stadt Dübendorf \nAkten \n\nDie Richtigkeit bescheinigt s. \nGemeinderatssekretärin \n\nGeschäfts Nr.:2024-75 \n\n\n

doc_text_tsv_de: '-2026':27,62 '-75':92 '2022':26,61 '2024':13,91 '31':11 '41/2024':31 'akt':83 'amtsdau':25,60 'bescheinigt':86 'beschliesst':35 'bezug':79 'croci':17,46 'dubendorf':2,82 'elektron':68 'ersatz':37 'ersatzwahl':14 'form':69 'gemeinderat':44,72 'gemeinderatssekretarin':88 'geschaft':29,53,89 'gr':28 'grpk':15 'grun':41,47 'interfraktionell':33 'juli':12 'julian':16,45 'kelln':20,40 'konferenz':8,34 'lnterfraktj':6 'mitglied':51,71,73 'mitteil':64 'nr':30,90 'oliv':19,39 'onell':7 'presseverteil':76 'protokollauszug':4,66 'rechnungsprufungskommission':55 'rest':23,58 'richtig':85 's':87 'stadt':1,81 'stadtrat':74 'stadtschreib':75 't':3 'ubrig':78 'vorgeschlag':63 'wahl':49 'websit':80 'zirkularbeschluss':9

doc_text_tsv_it: '-2026':27,62 '-75':92 '2022':26,61 '2024':13,91 '31':11 '41/2024':31 'akten':83 'als':36,50 'amtsdauer':25,60 'an':70 'bescheinigt':86 'beschliesst':35 'bezüger':79 'croc':17,46 'dem':43 'den':22,57 'der':5,24,52,59 'die':32,84 'durc':65 'dübendorf':2,82 'elektronischer':68 'ersatz':37 'ersatzwahl':14 'form':69 'für':18,21,38,56 'gemeinderat':44,72 'gemeinderatssekretärin':88 'geschäft':29 'geschäfts':53,89 'gr':28 'grpk':15 'grüne':41,47 'interfraktionell':33 'jul':12 'julian':16,45 'kellner':20,40 'konferenz':8,34 'lnterfraktj':6 'mitglied':51 'mitglieder':71,73 'mitteilung':64 'nr':30,90 'oliver':19,39 'onellen':7 'presseverteiler':76 'protokollauszug':4,66 'rechnungsprüfungskommission':55 'rest':23,58 'richtigkeit':85 's':87 'stadt':1,81 'stadtrat':74 'stadtschreiber':75 't':3 'und':54,77 'vom':10 'vorgeschlagen':63 'wahl':49 'webs':80 'wird':42 'zirkularbeschluss':9 'zur':48 'übrig':78


name: 20240819-BS-GRPK Fussballclub Dübendorf (FCD); Finanzielle Unterstützung 2023-2027

text: \nStadt Dübendorf \nBeschluss der Geschäfts- und \nRechnungsprüfungskommission \n\nSitzung vom 19. August 2024 \n\nBewilligung eines jährlichen Unterstützungsbeitrages von maximal Fr. 81 '200.00 für vier Jahre \nfür den Fussballclub Dübendorf \nGR Geschäft Nr. 43/2023 \nAbschied Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission \nAusgangslage \n\nDie Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission hat das vorliegende Geschäft geprüft und an \nihrer Sitzung vom 19. August 2024 zu Handen des Gemeinderates verabschiedet. \n\nBeschluss \n\nDem Gemeinderat wird beantragt: \n\n1. Dem FC Dübendorf wird für die nächsten vier Jahre und somit für die Saisons 2023/24 bis \n2026/27, zulasten der Erfolgsrechnung, Konto 1050.363600, ein jährlicher Unterstützungsbei \ntrag von maximal Fr. 81 '200.00 an die lnfrastrukturkosten ausgerichtet. \n\n2. Der Beschluss ist auf vier Jahre und somit bis zum Ende der Saison 2026/27 befristet. Die \nZahlung wird erstmalig für das Jahr 2024 entrichtet. Die letzte Auszahlung erfolgt somit im Jahr \n2027. Danach ist die Situation auf Gesuch des FC Dübendorf neu zu beurteilen. Das Gesuch \nmuss bis spätestens 30. April 2027 eingereicht werden. \n\nMitteilung an: \nMitglieder Gemeinderat \nMitglieder Stadtrat \nStadtschreiber \nPresseverteiler und übrige Bezüger \nWebsite Stadt Dübendorf \nAkten \n\nRechnungsprüfungskommission des Gemeinderates \n\n~ \nSekretärin \n\nGeschäfts Nr.:2017-233 \n\n\n


name: 20240516-WG-26-Eishockeyclub Dübendorf (EHCD); Finanzielle Unterstützung Infrastrukturmiete; Saison 202425 - 202728_unterzeichnet

text: \nStadt Dübendorf \nStadtrat \n\nANTRAG \n\ndes Stadtrates vom 16. Mai 2024 \n\nGR Geschäfts-Nr. 26/2024 \n\nBeschluss des Gemeinderates \n\nbetreffend \n\nBewilligung eines jährlichen Unterstützungsbeitrages von Fr. 105'000.00 für vier Jahre für den \nEishockeyclub Dübendorf \n\nDer Gemeinderat, \n\nin Kenntnis eines Antrages des Stadtrates vom 16. Mai 2024, gestützt auf Art. 18, Ziff. 4. der \nGemeindeordnung vom 26. September 2021 \n\nbeschliesst: \n\n1. Dem Eishockeyclub Dübendorf wird für die nächsten vier Jahre und somit für die Saisons \n2024/25 bis 2027 /28, zulasten der Erfolgsrechnung, Konto 1050.363600, ein jährlicher \nUnterstützungsbeitrag von Fr. 105'000.00 an die lnfrastrukturkosten ausgerichtet. \n\n2. Der Beschluss ist auf vier Jahre und somit bis zum Ende der Saison 2027/28 befristet. Die \nZahlung wird erstmalig für das Jahr 2025 entrichtet. Die letzte Auszahlung erfolgt somit im Jahr \n2028. Danach ist die Situation auf Gesuch des Eishockeyclub Dübendorf neu zu beurteilen. \nDas Gesuch muss bis spätestens 30. April 2028 eingereicht werden. \n\n3. Mitteilung Stadtrat zum Vollzug. \n\n2024-255 Seite \n\n\n\nWEISUNG \n\nInhaltsverzeichnis \n\n1 Ausgangslage 2 \n\n2 Erwägungen 3 \n\n3 Kosten 3 \n\n4 Begründung des Antrages 3 \n\n3 Antrag 4 \n\nAktenverzeichnis 6 \n\n1 Ausgangslage \n\nMit Beschluss Nr. 32 vom 18. Januar 1985 bewilligte der Stadtrat erstmals einen jährlichen Beitrag \nvon Fr. 9'000.00 an die Eismiete für die Nachwuchsabteilungen des EHCD. Mit Beschluss Nr. 135 \nvom 7. Mai 1987 wurde der jährliche Beitrag auf Fr. 22'000.00 erhöht. Eine weitere Aufstockung auf \nFr. 47'000.00 erfolgte mit Gemeinderatsbeschluss vom 3. März 1997. Der Gemeinderat erhöhte den \nUnterstützungsbeitrag mit Beschluss vom 6. Januar 2003 wiederum auf Fr. 62'000.00 pro Jahr. \nDieser Beschluss war auf vier Jahre befristet. Der EHCD stellte anschliessend das Gesuch auf einen \ngleichbleibenden jährlichen Unterstützungsbeitrag für die Mietkosten des Nachwuchseises. \nGleichzeitig unterstützte die Stadt Dübendorf den EHCD seit mehreren Jahren zusätzlich durch die \nÜbernahme der Mietkosten für die Garderobe während des Sommertrainings. Seit 2002 belief sich \ndieser Unterstützungsbeitrag auf jährlich Fr. 12'223.35. Diese beiden Beträge wurden mit Beschluss \nvom 6. Mai 2010 durch den Gemeinderat ab der Saison 2009/2010 zu einem Unterstützungsbeitrag \nin der Höhe von maximal Fr. 75'000.00 pro Jahr zusammengefasst. \n\nMit Stadtratsbeschluss Nr. 16-132 vom 21. April 2016 resp. Weisung 120/2016 des Gemeinderates \nvom 5. September 2016 wurde der weiterführenden Ausrichtung eines jährlichen Beitrages an die \nlnfrastrukturkosten des EHC Dübendorf von jeweils Fr. 75'000.00 für die Saisons 2016/17 bis 2019/20 \nzugestimmt. \n\nMit Stadtratsbeschluss Nr. 20-64 vom 27. Februar 2020 resp. Weisung 130/2019 des Gemeinderates \nvom 8. Juni 2020 wurde der Auszahlung eines einmaligen Unterstützungsbeitrags von Fr. 100'000.00 \nund einer Erhöhung des jährlichen Unterstützungsbeitrages für die Eiskosten der Nachwuchsabtei \nlung von Fr. 75'000.00 auf Fr. 105'000.00 für die Saisons 2020/21 bis 2023/24 zugestimmt. \n\nDie letzte Auszahlung des jährlichen Unterstützungsbeitrags gemäss Entscheid des Gemeinderates \nerfolgte zum Ende der Saison 2023/24 und somit im Jahr 2024. \n\nMit Schreiben vom 14. April 2024 liegt nun zuhanden des Stadt- und Gemeinderates ein \nUnterstützungsgesuch des EHCD vor, welches einen jährlichen Unterstützungsbeitrag in der bisheri \ngen Höhe von Fr. 105'000.00 für die nächsten vier Jahre (Saison 2024/25 bis 2027/28) vorsieht. \n\n2024-255 Seite 2 \n\n\n\n2 Erwägungen \n\nWichtige Funktion des EHCD in der freiwilligen Jugendförderung \n\nDer EHCD leistet seit vielen Jahren einen sehr wichtigen Beitrag zur freiwilligen Jugendarbeit der \nStadt Dübendorf. Zurzeit werden rund 200 Junioren in ihrer Freizeit regelmässig durch freiwillige \nMitglieder des EHCD bei der Ausübung ihres Hobbys betreut. Ein für die Dübendorfer Gesellschaft \nimmens wichtiger Beitrag. Es ist zweifellos im Interesse der Stadt Dübendorf, dass auch künftig ein \nordnungsgemässer Betrieb des EHCD gewährleistet und damit die freiwillige Jugendarbeit durch den \nEHCD auch weiterhin im heutigen Umfang wahrgenommen werden kann. \n\nDer EHCD beantragt für die nächsten vier Jahre jährlichen Beiträge an die lnfrastrukturkosten von \nFr. 105'000.00. Dabei handelt es sich um jährlich wiederkehrende Kosten, die die Kompetenz des \nStadtrates gemäss Art. 27 der Gemeindeordnung übersteigen, weshalb diese dem Gemeinderat \nvorzulegen sind. \n\n3 Kosten \n\nJährlicher Unterstützungsbeitrag an die lnfrastrukturkosten von Fr. 105'000.00 für die Saisons \n2024/25 - 2027/28 \n\nJährlicher Unterstützungsbeitrag Fr. 105'000.00 \n\nWie vorstehend erläutert, liegt die Kompetenz für die Bewilligung des jährlichen Unterstützungsbei \ntrages von Fr. 105'000.00 beim Gemeinderat. Die Unterstützungsbeiträge wären zulasten der \nErfolgsrechnung, Konto 1050.363600, zu bewilligen. \n\n4 Begründung des Antrages \n\nMit der Bewilligung des jährlichen Kostenbeitrages von Fr. 105'000.00 an die lnfrastrukturkosten \nunterstützt die Stadt Dübendorf den Eishockeyclub Dübendorf u.a. in seiner erfolgreichen und \naufwändigen Jugendarbeit. Die Bewilligung des jährlichen Unterstützungsbeitrages wird dabei auf \nvier Jahre befristet. Damit kann der Eishockeyclub Dübendorf in seiner Finanzplanung für diese vier \nJahre von einem verbindlich festgelegten Beitrag ausgehen. Die Stadt Dübendorf kann andererseits \nnach Ablauf dieser Frist die Situation des Eishockeyclub Dübendorf und die Unterstützung des \nVereins im Kontext mit der städtischen Vereinsförderung insgesamt neu beurteilen. Zudem besteht \nmit der Befristung der Bewilligung des jährlichen Unterstützungsbeitrages die Möglichkeit, auf \nallfällige Änderungen in der Kostenentwicklung des Vereins für die Benutzung von Sportanlagen \nreagieren zu können. \n\n2024-255 Seite 3 \n\n\n\n3 Antrag \n\nDem Gemeinderat wird beantragt: \n\n1. Dem Eishockeyclub Dübendorf wird für die nächsten vier Jahre und somit für die Saisons \n2024/25 bis 2027/28, zulasten der Erfolgsrechnung, Konto 1050.363600, ein jährlicher \nUnterstützungsbeitrag von Fr. 105'000.00 an die lnfrastrukturkosten ausgerichtet. \n\n2. Der Beschluss ist auf vier Jahre und somit bis zum Ende der Saison 2027/28 befristet. Die \nZahlung wird erstmalig für das Jahr 2025 entrichtet. Die letzte Auszahlung erfolgt somit im Jahr \n2028. Danach ist die Situation auf Gesuch des Eishockeyclub Dübendorf neu zu beurteilen. Das \nGesuch muss bis spätestens 30. April 2028 eingereicht werden. \n\nDübendorf, 16.Mai2024 \n\nllendorf \nAndre lngold \nStadtpräsident \n\n=« \nMathias Vogt \nStadtschreiber \n\n2024-255 Seite 4 \n\n\n\nGR Geschäfts-Nr. 26/2024 \n\nBewilligung eines jährlichen Unterstützungsbeitrages von Fr. 105'000.00 für vier Jahre für den \nEishockeyclub Dübendorf \n\nWir beantragen Zustimmung. \n\nRechnungs prüfu ngs komm iss ion \n\nSekretärin \n\nDieser Antrag wird zum Beschluss erhoben. \n\n8600 Dübendorf, \n\nGemeinderat Dübendorf \n\nRoger Gallati c:;nl~- Friedrike Häfeli u: \nRechtskräftig \n\ngemäss Bescheinigung des \nBezirksrates Uster \nvom 1 t Nov. 2024 \n\n2024-255 Seite 5 \n\n\n\nAktenverzeichnis \n\nGR Geschäft-Nr. 26/2024 \n\nBewilligung eines jährlichen Unterstützungsbeitrages von maximal Fr. 81'200.00 für vier Jahre \nfür den Fussballclub Dübendorf \n\n1. Weisung vom 16. Mai 2024 \n\n2. Stadtratsbeschluss Nr. 24-235 vom 16. Mai 2024 \n\n3. Unterstützungsgesuch Eishockey Dübendorf, dat. 14. April 2024 (z.Hd. GRPK) \n\n4. Erfolgsrechnung mit Bilanz 2023, Jahresrechnung 2022/23 und Budget 2023/24 (z.Hd. GRPK) \n\n5. Stadtratsbeschluss Nr. 20-64 vom 27. Februar 2020 (z.Hd. GRPK) \n\n6. Weisung Nr. 130/2019 vom 8. Juni 2020 \n\n2024-255 Seite 6 \n\n\n


text: \nStadt Dübendorf \n\nBeschluss der Geschäfts- und \nRechnungsprüfungskommission ~ \n\n\\', \nSitzung vom 10. September 2024 \n\n~ Kino Orion, Gesuch um Unterstützungsbeitrag \nGR Geschäft Nr. 29/2024 \nAbschied Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission \n\nAusgangslage \n\nDie Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission hat das vorliegende Geschäft geprüft und an \nihrer Sitzung vom 10. September 2024 zu Handen des Gemeinderates verabschiedet. \n\nBeschluss \n\nDem Gemeinderat wird in Kenntnis eines Antrages des Stadtrates vom 31. Mai 2024, gestützt Art. 18, \nZiff. 4, der Gemeindeordnung vom 26. September 2021 beantragt: \n\n1. Der Verein Kino Orion wird für die Jahre 2025 bis 2027 ein jährlicher Unterstützungsbeitrag von \nFr. 50'000.00 ausgerichtet. \n\n2. Der benötigte jährliche Kredit von Fr. 50'000.00 wird bewilligt. Die Krediterteilung wird dabei \nauf die Jahre 2025 bis 2027 beschränkt. \n\nMitteilung an: \nMitglieder Gemeinderat \nMitglieder Stadtrat \nStadtschreiber \nPresseverteiler und übrige Bezüger \nWebsite Stadt Dübendorf \nAkten \n\nd Rechnungsprüfungskommission des Gemeinderates \n\nSteiner \n/ \nPräsident \n\n------- .......... \\; \nSekretärin \n\nGeschäfts Nr.:2015-255 \n\n\n