2964 SR_signiert

text: \n Stadt Zug \n\nStadtrat \n\n \n\nStadthaus, Gubelstrasse 22 \n\n6301 Zug \n\nwww.stadtzug.ch \n\n \n\nNr. 2964 \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nGrosser Gemeinderat, Vorlage \n\nPostulat Strategie Grossveranstaltungen; Zwischenbericht \n\n \n\nZwischenbericht des Stadtrats Nr. 2964 vom 16. September 2025 \n   \n\n \n\nGGR-Vorlage Nr. 2964 SR \n\n \n\n \n\nSehr geehrter Herr Präsident \n\nSehr geehrte Damen und Herren \n\n \n\nAm 22. Mai 2024 haben Alexander Eckenstein, Maria Hügin und Barbara Gisler im Namen der FDP-\n\nFraktion das Postulat «Strategie Grossveranstaltungen» eingereicht. Darin wird der Stadtrat \n\nbeauftragt, eine Strategie für Grossveranstaltungen und Veranstaltungen mit überregionaler \n\nAusstrahlung zu erarbeiten und dem GGR vorzulegen. Wir unterbreiten Ihnen hiermit folgenden \n\nZwischenbericht: \n\n \n\nDer Stadtrat ist der Ansicht, dass eine solche Strategie unter Mitwirkung der betroffenen und \n\ninteressierten Zielgruppen wie Nachbarschaften, Gewerbe, Tourismus, Veranstaltende, \n\nFachabteilungen der Stadt Zug sowie der breiten Bevölkerung erarbeitet werden muss. Er hat deshalb \n\nein Vorgehenskonzept für die geeignete Konsultation dieser Akteure ausarbeiten lassen sowie Best \n\nPractice Beispiele aus anderen Schweizer Städten ausgewertet. Dieses sieht vor, die erwähnten \n\nInteressengruppen in unterschiedlichen Formaten einzubeziehen.  \n\n \n\nZur Erhebung der allgemeinen Stimmung in der Bevölkerung und weiteren Hauptzielgruppen wie \n\nVeranstaltenden, Gastronomie und Detailhandel wurde im Frühjahr 2025 auf dem Mitwirkungsportal \n\nder Stadt Zug (mitwirken-zug.ch) eine Meinungsumfrage durchgeführt. Nachbarschaften, Veranstalter \n\nund Vereine wurden explizit per Mail und Social Media eingeladen, daran teilzunehmen. Entsprechend \n\nhaben rund 1400 Personen daran teilgenommen. (vgl. Beilage 3 und 4, Ergebnisse der \n\nBevölkerungsumfrage und Zusammenfassung). \n\n \n\nZur Vorbereitung dieser Umfrage wurden qualitative Interviews mit Vertreterinnen und Vertretern aller \n\nZielgruppen und interne Workshops mit Vertreterinnen und Vertreter aller Departemente der \n\nStadtverwaltung Zug durchgeführt.  \n\n \n\nAuf der Grundlage der Ergebnisse aller Konsultationen und Expertisen wird nun in den kommenden \n\nMonaten eine Strategie ausgearbeitet und diese dem Grossen Gemeinderat im Frühjahr 2026 \n\nvorgelegt.  \n\n \n\nDie Postulanten wurden mündlich über das Vorgehen informiert. Aus der untenstehenden Tabelle wird \n\nersichtlich, welche Arbeiten bereits durchgeführt wurden und welche noch geplant sind:  \n\n \n\n \n\n\n\n2/3 \n\nGGR-Vorlage Nr. 2964 SR \n \n\nJuni/Juli 2024 Erstellung einer Übersicht über einmalige und \n\nwiederkehrende Grossveranstaltungen der Stadt \n\nZug. \n\n \n\nJuni/Juli 2024 Recherchen bei Schweizer Städten und in der \n\nArbeitsgruppe Zentrum öffentlicher Raum (ZORA) \n\ndes Schweizerischen Städteverbandes zu bereits \n\nbestehenden Strategien und Studien anderer Städte. \n\nVgl. Beilage 2, \n\nBeispiel Luzern \n\n26. August 2024 Workshop mit der interdepartementalen \n\nArbeitsgruppe «Koordination öffentlicher Raum» \n\n(KÖR) zur Erarbeitung von Grundlagen und \n\nAuslotung der Thematik des eingereichten Postulats. \n\n \n\n21. Januar 2025 Aussprache im Stadtrat zum Vorgehen für die \n\nStrategie \n\n \n\n24. Januar 2025 Auftrag an das Meinungsforschungsinstitut mrc für \n\ndie strukturierte und qualifizierte \n\nZielgruppenbefragung \n\n \n\nFebruar/März 2025 Qualitative Interviews mit Vertreterinnen und \n\nVertretern verschiedener Zielgruppen (ausgewählte \n\nVeranstalter von Grossveranstaltungen, \n\nVertreterinnen und Vertreter von Quartiervereinen, \n\nGewerbetreibende, mit Tourismusvertreter, \n\nVerwaltungsstellen und andere Involvierte und \n\nTangierte Zielgruppen) \n\n \n\nApril/Mai 2025 Durchführung einer Bevölkerungsumfrage auf dem \n\nMitwirkungsportal der Stadt Zug, mitwirken-zug.ch. \n\nDie vollständigen Ergebnisse der Umfrage sind auf \n\nmitwirken-zug.ch verfügbar. \n\n \n\nBeilage 3, Ergebnisse \n\nBevölkerungsumfrage \n\nzur Strategie \n\nGrossveranstaltungen \n\n12. Juni 2025 Spiegelung der Ergebnisse in der \n\ninterdepartementalen Arbeitsgruppe «Koordination \n\nöffentlicher Raum» KÖR \n\n \n\n30. Juli 2025 Einarbeitung der Rückmeldungen und \n\nZusammenfassung der Ergebnisse \n\nvgl. Beilage 4 \n\n1. September 2025 Erarbeitung von Thesen für die Strategie \n\nGrossveranstaltung in der Arbeitsgruppe KÖR \n\n \n\nQ4 2025 Formulierung einer Strategie auf der Basis der \n\nThesen durch die Stadtentwicklung mit \n\nUnterstützung von mrc \n\nEntwurf Strategie \n\nGrossveranstaltungen \n\nfür die Stadt Zug \n\nQ1 2026 Interne Vernehmlassung zum Entwurf in allen \n\nDepartementen \n\nVernehmlassung \n\nQ1 2026 Diskussion des Entwurfs im Stadtrat 1. Lesung  \n\nQ1 2026 Überarbeitung des Entwurfs durch die \n\nStadtentwicklung unter Einbezug der Arbeitsgruppe \n\nKÖR \n\n \n\nQ2 2026 Verabschiedung der Strategie im Stadtrat   \n\nQ2 2026 Diskussion im GGR  Strategie \n\nGrossveranstaltungen \n\nfür die Stadt Zug \n\n\n\n3/3 \n\nGGR-Vorlage Nr. 2964 SR \n \n\nWir beantragen Ihnen, \n\n– auf die Vorlage einzutreten, und den Zwischenbericht zur Erarbeitung einer Strategie für \n\nGrossveranstaltungen zur Kenntnis zu nehmen.  \n\n \n\n \n\n \n   \n\n \n\nZug, 16. September 2025 \n\n \n \n\n \n\n   \n\nAndré Wicki \n\nStadtpräsident \n\n Beat Werder \n\nStadtschreiber \n\n   \n\n \n\n \n\n \nBeilagen \n\n– Postulat Strategie Grossveranstaltungen \n\n– Veranstaltungsstrategie der Stadt Luzern \n\n– Ergebnis der Bevölkerungsumfrage zur Strategie Grossveranstaltungen in der Stadt Zug \n\n– Zusammenfassung der Ergebnisse aus den Befragungen \n\n \n \n\n \n\nDie Vorlage wurde vom Präsidialdepartement verfasst. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Stadtpräsident André Wicki, \n\nDepartementsvorsteher, Tel. 058 728 90 01. \n\n  \n\n\n


2727.3 SPK BEI_Synopse

parent_type: affair

format: application/pdf

text: \nSynopse\n\nReglement über die Kulturförderung (Kulturförderungsreglement, KFR)\n\nVon diesem Geschäft tangierte Erlasse (SRS Nummern)\nNeu: 6.5.2-0.1\nGeändert: –\nAufgehoben: –\n\nErgebnis der 1. Lesung im Grossen Gemeinderat vom 24. Januar \n2023\n\nAntrag der vorberatenden Kommission für die 2. Lesung vom 16. \nAugust 2023\n\nReglement über die Kulturförderung\n(Kulturförderungsreglement, KFR)\n\nDer Grosse Gemeinderat von Zug,\n\nin Vollziehung von § 59 Abs. 1 Ziff. 6 des Gesetzes über die Organisation und die \nVerwaltung der Gemeinden vom 4. September 19801) sowie gestützt auf § 16 \nAbs. 2 Bst. b der Gemeindeordnung der Stadt Zug vom 1. Februar 20052),\n\nbeschliesst:\n\nI.\n\n§  1\nZweck\n\n1 Dieses Reglement bildet die Rechtsgrundlage für die Kulturförderung der Stadt \nZug.\n\n2 Die Stadt Zug fördert das kulturelle Schaffen mit den Zielen,\n\na) ein vielfältiges und qualitativ hochstehendes Kulturangebot für die ganze Stadt-\nzuger Bevölkerung anzustreben,\n\nb) das Zuger Kulturschaffen einer breiten Öffentlichkeit näher zu bringen,\n\n1) BGS 171.1\n2) Amtliche Sammlung der Ratsbeschlüsse der Stadt Zug, Band 11, S. 151\n\n\n\n- 2 -\n\nErgebnis der 1. Lesung im Grossen Gemeinderat vom 24. Januar \n2023\n\nAntrag der vorberatenden Kommission für die 2. Lesung vom 16. \nAugust 2023\n\nc) die kulturelle Teilhabe und kulturelle Bildung der Stadtzuger Bevölkerung sowie \ndie Kulturvermittlung zu stärken,\n\nd) gesellschaftliche Innovationsprozesse anzuregen oder zu unterstützen,\n\ne) das Kulturgut in der Stadt Zug (Museen, Kunstsammlungen, Bibliothek, Archiv \nusw.), einschliesslich des materiellen und des immateriellen Kulturerbes zu er-\nhalten, zu pflegen, zu entwickeln und zu vermitteln,\n\nf) die Stadt Zug als kulturell vielseitigen Lebensraum mit hoher Lebensqualität zu \nstärken.\n\n3 Die Stadt Zug ergänzt die Förderungsbestrebungen von privaten Einzelperso-\nnen, der Gesellschaft, der Wirtschaft und anderen öffentlichen Einrichtungen. \n\n§  2\nGeltungsbereich\n\n1 Dieses Reglement gilt für die Förderung sämtlicher kultureller Bestrebungen in \nder Stadt Zug. Vorbehalten bleibt § 3 dieses Reglements.\n\n2 Gefördert werden insbesondere folgende Kultursparten:\n\na) visuelle Kunst (Malerei, Fotografie, Filmschaffen, Bildhauerei, Kunsthandwerk, \nGrafik, neue Medien usw.);\n\nb) darstellende Kunst (Tanz, Theater, Musiktheater, Performance, spoken word \nusw.);\n\nc) Baukultur;\n\nd) Literatur;\n\ne) Musik;\n\nf) Brauchtum, Volkskultur und Traditionen.\n\n\n\n- 3 -\n\nErgebnis der 1. Lesung im Grossen Gemeinderat vom 24. Januar \n2023\n\nAntrag der vorberatenden Kommission für die 2. Lesung vom 16. \nAugust 2023\n\n3 Die geförderten kulturellen Bestrebungen müssen einen Bezug zur Stadt Zug \naufweisen. Dieser Bezug ist gegeben, wenn\n\na) die oder der zu fördernde Kulturschaffende den Wohnsitz oder den Tätigkeits-\nschwerpunkt in der Stadt Zug hat, aus Zug stammt oder anderweitig mit der Zu-\nger Kultur in Verbindung steht,\n\nb) die zu fördernde Kulturorganisation ihren Sitz oder ihren Tätigkeitsschwerpunkt \nin Zug hat oder\n\nc) der kulturelle Anlass in Zug stattfindet oder einen inhaltlichen Bezug zur Stadt \nZug aufweist.\n\n§  3\nKulturförderung nach anderen Erlassen\n\n1 Die Kulturförderung der Stadt Zug nach den folgenden Spezialerlassen bleibt \nvorbehalten:\n\na) Reglement über die Musikschule und Ausführungserlasse;\n\nb) Beschluss des Grossen Gemeinderats von Zug betreffend Abtretung der Burg-\nliegenschaft an den Kanton Zug für die Errichtung eines Heimatmuseums und \nBeteiligung an der Errichtung und am Betrieb eines Museums in der Burg und \nAusführungserlasse;\n\nc) Bibliotheks-Vertrag zwischen dem Kanton Zug und der Stadt Zug und Ausfüh-\nrungserlasse.\n\n§  4\nFörderungswürdigkeit\n\n1 Die Förderungswürdigkeit von künstlerischen Werken, kulturellen Projekten und \nkulturellen Anlässen (kulturelle Vorhaben) wird insbesondere gestützt auf folgen-\nde Kriterien beurteilt:\n\na) künstlerische Qualität;\n\n\n\n- 4 -\n\nErgebnis der 1. Lesung im Grossen Gemeinderat vom 24. Januar \n2023\n\nAntrag der vorberatenden Kommission für die 2. Lesung vom 16. \nAugust 2023\n\nb) Innovationsgehalt;\n\nc) Bedeutung für die Stadt Zug und ihre Traditionen;\n\nd) angestrebte Wirkung, Reichweite;\n\ne) Ressourcenschonung und Nachhaltigkeit.\n\n2 Gefördert werden kulturelle Vorhaben in der Regel nur dann, wenn sie für die \nÖffentlichkeit zugänglich sind.\n\n3 Nicht gefördert werden in der Regel kommerziell ausgerichtete Unterhaltungs-\nveranstaltungen sowie Benefiz- und Galaveranstaltungen.\n\n§  5\nFördermassnahmen\n\n1 Fördermassnahmen nach diesem Reglement sind insbesondere:\n\na) die Ausrichtung von Finanzhilfen (Beiträge) für einzelne förderungswürdige kul-\nturelle Vorhaben;\n\nb) die Erteilung von Defizitgarantien für einzelne förderungswürdige kulturlelle \nVorhaben;\n\nc) die Ausschreibung von Atelierstipendien;\n\nd) die Verleihung von Kulturpreisen;\n\ne) die finanzielle Unterstützung von Kulturorganisationen;\n\nf) die Information von Kulturschaffenden und von Kulturorganisationen im Zusam-\nmenhang mit der Durchführung von kulturellen Vorhaben;\n\ng) die Bereitstellung von Räumlichkeiten und Infrastruktur;\n\nh) die Ankäufe für die städtische Kunstsammlung;\n\n\n\n- 5 -\n\nErgebnis der 1. Lesung im Grossen Gemeinderat vom 24. Januar \n2023\n\nAntrag der vorberatenden Kommission für die 2. Lesung vom 16. \nAugust 2023\n\ni) die gezielte Durchführung von Impulsprojekten, öffentlich zugänglichen Netz-\nwerkveranstaltungen und Anlässen zum Erfahrungsaustausch;\n\nj) die Ausschreibung von Wettbewerben;\n\nk) die Förderung, Pflege und Vermittlung des kulturellen Erbes;\n\nl) die Information der Öffentlichkeit über die Belange der Kultur.\n\n2 Die Kulturstrategie bestimmt die Schwerpunkte der Kulturförderung. Falls die \npersonellen oder finanziellen Mittel nicht ausreichen, um sämtlichen Fördergesu-\nchen zu entsprechen, nimmt der Stadtrat gestützt auf die Kulturstrategie eine \nPriorisierung vor.\n\n3 Dieses Reglement begründet keinen Rechtsanspruch auf städtische Leistun-\ngen.\n\n§  6\nBeiträge\n\n1 Die Stadt Zug kann Kulturschaffenden und Kulturorganisationen Finanzhilfen \nausrichten für einzelne kulturelle Vorhaben. Voraussetzung bildet in der Regel \neine breite finanzielle Abstützung des Vorhabens, insbesondere durch Eigenmit-\ntel oder durch die Erschliessung von Drittmitteln.\n\n2 Finanzhilfen können als einmalige oder als jährlich wiederkehrende Beiträge \nausgerichtet werden. Die Zusicherung von wiederkehrenden Beiträgen wird in \nder Regel auf vier Jahre befristet. Die Beitragszusicherung wird bei Bedarf mit \nAuflagen und Bedingungen verbunden.\n\n3 Für wiederkehrende Beiträge von mehr als CHF 10'000 pro Jahr wird mit der \nEmpfängerin oder dem Empfänger eine Leistungsvereinbarung abgeschlossen.\n\n4 Die Öffentlichkeit wird über die zugesicherten Beiträge informiert.\n\n§  7\nKulturelle Bildung und Kulturvermittlung\n\n\n\n- 6 -\n\nErgebnis der 1. Lesung im Grossen Gemeinderat vom 24. Januar \n2023\n\nAntrag der vorberatenden Kommission für die 2. Lesung vom 16. \nAugust 2023\n\n1 Das kreative Potenzial von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen soll mit ge-\nzielten Angeboten sowie der Vermittlung von kulturellen Inhalten und der künstle-\nrischen Praxis unterstützt werden.\n\n2 Die kulturelle Bildung umfasst insbesondere \n\na) den Zugang zu kulturellen Bildungsangeboten in allen Sparten (fortlaufende \nKurse, Workshops usw.),\n\nb) die Förderung kultureller Vermittlungsprojekte für alle.\n\n3 Kulturorganisationen, Kulturschaffende und Vermittlungsfachpersonen können \nbei der Entwicklung und Umsetzung von qualitativ hochstehenden Vermittlungs-\nangeboten unterstützt werden.\n\n§  8\nStädtische Kunstsammlung\n\n1 Die Stadt Zug unterhält eine eigene Kunstsammlung.\n\n2 Für die Kunstsammlung erwirbt die Stadt Zug insbesondere Werke von aufstre-\nbenden Zuger Kulturschaffenden. Die Ankäufe sollen ein repräsentatives Abbild \ndes aktuellen Kunstschaffens in der Stadt Zug zeigen.\n\n3 Die Werke der städtischen Kunstsammlung werden in geeigneter Form der Öf-\nfentlichkeit zugänglich gemacht.\n\n4 Aus überwiegenden Interessen kann die Stadt Zug auch Werke veräussern.\n\n§  9\nKunst im öffentlichen Raum\n\n1 Die Stadt Zug achtet bei ihren Bauvorhaben auf eine hochstehende architekto-\nnische Gestaltung. An geeigneten Orten kann "Kunst im öffentlichen Raum" als \nGestaltungselement eingesetzt werden.\n\n\n\n- 7 -\n\nErgebnis der 1. Lesung im Grossen Gemeinderat vom 24. Januar \n2023\n\nAntrag der vorberatenden Kommission für die 2. Lesung vom 16. \nAugust 2023\n\n2 Verpflichtungskredite für öffentliche städtische Bauvorhaben können einen \nangemessenen Betrag für die künstlerische Ausstattung der Baute oder Anlage \n(max. 5 % der Bausumme, höchstens aber CHF 500‘000) enthalten.\n\n§  10\nEigene Kulturvorhaben\n\n1 Die Stadt Zug kann ausnahmsweise eigene Kulturprojekte und –anlässe durch-\nführen. Wenn immer möglich arbeitet sie dafür mit bestehenden Kulturorganisa-\ntionen zusammen, kann im Ausnahmefall aber auch selbständige Trägerschaften \nbilden.\n\n1 Die Stadt Zug kann ausnahmsweise eigene Kulturprojekte und –anlässe durch-\nführen. Wenn immer möglich arbeitet sie dafür mit bestehenden Kulturorganisa-\ntionen zusammen. Im Ausnahmefall kann sie auch selbstständige Trägerschaften \nbilden.\n\n2 Für die Durchführung eigener Projekte und Anlässe gelten in der Regel folgen-\nde Voraussetzungen:\n\na) das Vorhaben ist besonders innovativ und geeignet, kulturelle Impulse zu ge-\nben;\n\nb) das Vorhaben stärkt das Kulturschaffen in der Stadt Zug;\n\nc) das Vorhaben darf die ortsansässigen Kulturorganisationen nicht unmittelbar \nkonkurrenzieren.\n\n3 Die Stadt Zug kann Jubiläumsanlässe und Volksfeste veranstalten.\n\n§  11\nKulturkommission\n\n1 Der Stadtrat setzt eine beratende Fachkommission ein mit folgenden Aufgaben:\n\na) Beratung des Stadtrates in allen kulturellen Belangen;\n\nb) Beurteilung der Förderungswürdigkeit von kulturellen Vorhaben;\n\nc) Prüfung von Gesuchen über Beiträge von mehr als CHF 10'000 sowie Antrag-\nstellung an das Präsidialdepartement oder den Stadtrat;\n\nd) Einbringen von Fachwissen aus der Kulturszene.\n\n\n\n- 8 -\n\nErgebnis der 1. Lesung im Grossen Gemeinderat vom 24. Januar \n2023\n\nAntrag der vorberatenden Kommission für die 2. Lesung vom 16. \nAugust 2023\n\n2 Die Kulturkommission besteht aus sieben Mitgliedern, welche Fachwissen aus \nverschiedenen Kultursparten einbringen. Davon sind mindestens drei Mitglieder \nals politische Vertreter aus dem GGR.\n\n2 Die Kulturkommission besteht aus fünf bis sieben Mitgliedern, welche Fachwis-\nsen aus verschiedenen Kultursparten einbringen. Mindestens zwei Mitglieder ver-\ntreten die kulturinteressierte Öffentlichkeit.\n\n3 Die Kommissionsmitglieder werden für eine Amtsdauer von vier Jahren \ngewählt. Es gilt eine Amtsdauerbeschränkung von acht Jahren.\n\n4 Der Stadtrat bestimmt das Präsidium.\n\n§  12\nReferendum und Inkrafttreten\n\n1 Dieses Reglement untersteht dem fakultativen Referendum gemäss § 8 der \nGemeindeordnung der Stadt Zug. Der Stadtrat beschliesst das Inkrafttreten.\n\n2 Dieses Reglement wird im Amtsblatt des Kantons Zug bekannt gegeben und in \ndie Amtliche Sammlung der Ratsbeschlüsse aufgenommen.\n\n3 Dieses Reglement ist für 12 Jahre gültig.\n\nII.\n\n          Keine Fremdänderungen.\n\nIII.\n\n          Keine Fremdaufhebungen.\n\nIV.\n\n[Abschlussklausel]\n\n[Ort]\n\nDER GROSSE GEMEINDERAT VON ZUG\n \nRoman Burkard, Präsident\n\n\n\n- 9 -\n\nErgebnis der 1. Lesung im Grossen Gemeinderat vom 24. Januar \n2023\n\nAntrag der vorberatenden Kommission für die 2. Lesung vom 16. \nAugust 2023\n\nMartin Würmli, Stadtschreiber\n\n\n