Änderung Zonenplan

parent_type: affair

format: application/pdf

text: \nProjekt:\nErstelldatum:\nDruckdatum:\nErstellt / Geprüft:\nFormat: \nGrundlage:\nDatei:\n\nVom Grossen Gemeinderat festgesetzt am:\n\nDer Präsident: Der Sekretär:\n\n1:5'000\n\nTeilrevision Nutzungsplanung, Sihlmatten\nÄnderung Zonenplan\n\nIm Namen des Grossen Gemeinderates:\n\nADL.83\n26.09.2022\n26.09.2022\n\nAC    /   FP\n420 * 297\n\nAV-Daten: Juni 2020, Übersichtsplan: Juni 2020\nADL83_Teilaenderung_220803.mxd\n\nBildquelle: www.map.geo.admin.ch\n\nEntwurf FESTSETZUNG GenehmigungVorprüfung Öffentliche Auflage\n\nStand: verabschiedet durch den Stadtrat\nzuhanden Grosser Gemeinderat\n\n..................................\n\nKanton Zürich\n\nFür die Baudirektion:\n\nVon der Baudirektion \ngenehmigt am: .................................. BDV Nr. : ..................................\n\nÖffentliche Auflage von: 28. März 2022 bis 27. Mai 2022\n\nStadt Adliswil\n\nWolfgang Liedtke Daniel Frei\n\n\n\nHaltestelle Sihlau\n\n7745\n\n5922\n\n2367\n2366\n\n2356\n\n2357\n\n6698\n\n5347\n\n4608\n4609\n\n7291\n\n5222\n\n6778\n\n5348\n\n3338\n\n3338\n\n671\n5\n\n6715\n\n5505\n\n6737\n6385\n\n6386\n\n7837 7838\n\n779 778\n\n6169\n\n2378\n\n68996900\n\n7746\n\n5975\n\n1448\n\n6321\n\n7310\n\n741\n5\n\n63906389\n\n5345\n\n3801\n\n6135\n\n5974\n\n7067\n\n6717\n\n2361\n\n6077\n\n2374\n\n2360\n\n2375\n\n2368\n\n14777461\n\n2353\n\n7464\n\n7466\n7465\n\n7578\n\n7457\n7458\n\n7577\n\n7576\n\n2355\n\n5230\n\n5231\n\n5501\n\n7453\n\n5229\n\n7454\n\n5500\n\n262970237022\n\n7025\n\n7024\n\n5479\n\n6857\n\n7017\n\n6178\n\n6856\n\n7029\n\n4610\n\n7019\n7026\n\n7027\n\n5938\n\n5935\n\n5934\n\n4607\n\n4748\n\n4594\n\n4593\n\n4606\n\n4810\n\n2904\n\n7341\n\n5499\n\n2382\n\n2382\n\n3803\n\n5891\n\n2381\n\n2373\n\n2364\n2363\n\n5221\n\n6777\n\n5319\n\n5887\n\n5335\n\n6712\n\n7463\n\n7462\n\n5477\n\n7021\n\n7020\n\n6295\n\n5981\n\n5982\n\n5504\n\n608\n4\n\n608\n3\n\n1415\n\n2379\n\n2365\n\n2556\n\n5482\n\n7460 6708\n\n5502\n\n6736\n\n5983\n\n4611\n\n23695497\n\n5498\n\n7413\n\n5423\n\n2370\n\n2372\n\n2362 23765238\n\n2555\n\n6137\n\n6081\n6082\n\n608\n6\n\n766\n\n5346\n\n6075\n\n4336\n\n8037\n\n5424\n\n684\n\n683\n\n5602\n\n1517\n\n685\n\n5333\n\n6711\n\n7607\n7606\n\n810\n\n669\n9\n\n6703809\n\n6696\n\n7311\n\n7412\n\n6776\n\n6085\n769770\n\n768767\n\n1450\n\n8055\n\n8057\n\n8056\n\n7965\n\n8264\n\n7964\n\n6705\n\n6735\n\n7459\n\n5976\n6855\n\n6700\n\n8022\n\n7579\n\n4243\n\n2385\n\n2386\n\n2387\n\n5889\n\n7292\n\n5344\n\n6136\n\n7455\n\n7028\n\n7456\n\n5937\n\n4587\n\n6707\n\n7018\n\n5504\n\n1415\n\n2359\n\n8023\n\n8036\n\n7966\n\n5936\n\n5189\n\n7069\n\n2384\n\n6697\n\n7068\n\n8413\n\nBu\ntte\n\nna\nus\n\ntra\nss\n\ne\n\nBauernackerstrasse\n\nSihlaurain\n\nSihlaustrasse\n\nSihlmatten\n\nSihlweg\n\nAlbisstrasseOberhusstrasse\n\nSennhüttenweg\n\nFinsterrütihof\n\nSidiweg\n\nBauernackerstrasse\nButtenaustrasse\n\nFinsterrütistrasse\n\nSihlaustrasse\n\nGlarner Höhlenweg\n\nSihltalstrasse\n\nSennhüttenweg\n\nErlenstrasse\n\nSihltalstrasse\n\nBärengasse\n\nSenn\nhüt\n\nten\nweg\n\nFerdy-Kübler-W\neg\n\nFinsterrütistrasse\n\nRütlibachweg\n\nW3/50\n\nW3/50\n\nW3/50\n\nW3/50\n\nW3/50\n\nF\n\nF\n\nK\n\nF\n\nLk\n\nF\n\nFestlegungen\n\nIIWohnzone, 3-geschossig\n\nWohnzone, 4-geschossig\n\nFreihaltezone\n\nGestaltungsplanpflicht\n\nRechtskräftiger Zonenplan\n\nTeilrevidierter Zonenplan\n\n!(\n\n!(\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(!(\n!(\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(!(\n\n!(!(\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n!(\n\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(!(!(!(\n\n!(!(\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n!(\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!( !( !(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n\n!(\n!(\n\nHaltestelle Sihlau\n\n7745\n\n5922\n\n2367\n2366\n\n2356\n\n2357\n\n6698\n\n5347\n\n4608\n4609\n\n7291\n\n5222\n\n6778\n\n5348\n\n3338\n\n3338\n\n671\n5\n\n6715\n\n5505\n\n6737\n6385\n\n6386\n\n7837 7838\n\n779 778\n\n6169\n\n2378\n\n68996900\n\n7746\n\n5975\n\n1448\n\n6321\n\n7310\n\n741\n5\n\n63906389\n\n5345\n\n3801\n\n6135\n\n5974\n\n7067\n\n6717\n\n2361\n\n6077\n\n2374\n\n2360\n\n2375\n\n2368\n\n14777461\n\n2353\n\n7464\n\n7466\n7465\n\n7578\n\n7457\n7458\n\n7577\n\n7576\n\n2355\n\n5230\n\n5231\n\n5501\n\n7453\n\n5229\n\n7454\n\n5500\n\n262970237022\n\n7025\n\n7024\n\n5479\n\n6857\n\n7017\n\n6178\n\n6856\n\n7029\n\n4610\n\n7019\n7026\n\n7027\n\n5938\n\n5935\n\n5934\n\n4607\n\n4748\n\n4594\n\n4593\n\n4606\n\n4597\n\n2904\n\n7341\n\n5499\n\n2382\n\n2382\n\n3803\n\n5891\n\n2381\n\n2373\n\n2364\n2363\n\n5221\n\n6777\n\n5319\n\n5887\n\n5335\n\n6712\n\n7463\n\n7462\n\n5477\n\n7021\n\n7020\n\n6295\n\n5981\n\n5982\n\n5504\n\n608\n4\n\n608\n3\n\n1415\n\n2379\n\n2365\n\n2556\n\n5482\n\n7460 6708\n\n5502\n\n6736\n\n5983\n\n4611\n\n23695497\n\n5498\n\n7413\n\n5423\n\n2370\n\n2372\n\n2362 23765238\n\n2555\n\n6137\n\n6081\n6082\n\n608\n6\n\n766\n\n5346\n\n6075\n\n4336\n\n8037\n\n5424\n\n684\n\n683\n\n5602\n\n1517\n\n685\n\n2905\n\n5333\n\n6711\n\n7607\n7606\n\n810\n\n669\n9\n\n6703809\n\n6696\n\n7311\n\n7412\n\n6776\n\n6085\n769770\n\n768767\n\n1450\n\n8055\n\n8057\n\n8056\n\n7965\n\n8264\n\n7964\n\n6705\n\n6735\n\n7459\n\n5976\n6855\n\n6700\n\n8022\n\n7579\n\n4243\n\n2385\n\n2386\n\n2387\n\n5889\n\n7292\n\n5344\n\n6136\n\n7455\n\n7028\n\n7456\n\n5937\n\n4587\n\n4619\n\n6707\n\n7018\n\n5504\n\n1415\n\n2359\n\n8023\n\n8036\n\n7966\n\n5936\n\n5189\n\n7069\n\n2384\n\n6697\n\n7068\n\n8413\n\nBu\ntte\n\nna\nus\n\ntra\nss\n\ne\n\nBauernackerstrasse\n\nSihlaurain\n\nSihlaustrasse\n\nSihlmatten\n\nSihlweg\n\nAlbisstrasseOberhusstrasse\n\nSennhüttenweg\n\nFinsterrütihof\n\nSidiweg\n\nBauernackerstrasse\nButtenaustrasse\n\nFinsterrütistrasse\n\nSihlaustrasse\n\nGlarner Höhlenweg\n\nSihltalstrasse\n\nSennhüttenweg\n\nErlenstrasse\n\nSihltalstrasse\n\nBärengasse\n\nSenn\nhüt\n\nten\nweg\n\nFerdy-Kübler-W\neg\n\nFinsterrütistrasse\n\nSihlweg\n\nRütlibachweg\n\nW4/70\n\nW3/50\n\nK W3/50\n\nF\n\nF\n\nLk\n\nF\nF\n\nW3/50\n\nWald\n\nW3/50\n\nW4/70\n\nF\n\n!(\n!(\n\n!( !( !( !( !( !(!(\n!(\n\n!(!(!(!(!(\n\nBeantragte Festlegungen\n\nEmpfindlich-\nkeitsstufeKommunale Zonen\n\nÜberlagernde Festlegungen\n\nÜberkommunale Zonen\n\nKernzone Sihlau IIK\n\nKantonale LandwirtschaftszoneLk\n\nInformationsinhalt\n\nII\n\n± 0 500\nm\n\n50%\n\nAusnützungsziffer\n\n70%\n\nHöhereinstufung wegen Lärmvorbelastung III\n\nGewässer\n\n\n\tADL83_Teilaenderung_220926_Vorderseite_A3\n\tADL83_Teilaenderung_220926_Innenseite_A3\n\n


Synopse

text: \nAnhang 1 (Stand 24.6.2016) \n\nC:\\Program Files (x86)\\neevia.com\\docConverterPro\\temp\\NVDC\\BDDF0EB7-6318-4F1F-A4BF-8D1E210FA378\\CONVERT_0932ea1569d140359510b6768aef12d7.doc \n\n \n\n \n\nD. Teilrevision im Text \n\nDie Darstellung betrifft nur Artikel, welche gegenüber der bisherigen Fassung geändert, gestrichen oder neu aufgenommen wurden. Zur besseren Lesbarkeit ist die Grund-\nstruktur vollständig dargestellt. Die bei den Artikeln in Klammer stehenden Begriffe entsprechen den Marginalien im Vertrag. \n \nArtikel alt (Version 23. April 2008) Artikel neu Kommentar  \n\nI. Zusammenschluss und Zweck I. Zusammenschluss und Zweck  \n\nArt 3 (Zweck) \n\n1. Absatz: \n\nDer Verband bezweckt Betrieb, Ausbau und Erneuerung der ge-\nmeinsamen, zentralen Abwasserreinigungsanlage (ARA) zwischen \nSihl und Bruchstrasse im Entlisberg. Die ARA dient der Reinigung \nder Abwässer, die aus den öffentlichen Kanalisationen der Gemein-\nden Adliswil, Langnau a. A. und Thalwil (Ortsteil Gattikon) zugeleitet \nwerden. Die Anlage ist im Rahmen der technischen Entwicklung und \nder gesetzlichen Vorschriften zu ergänzen, auszubauen oder zu er-\nneuern. \n\n  \n\nArt 3 (Zweck) \n\n1. Absatz: \n\nDer Verband bezweckt Betrieb, Ausbau und Erneuerung der \ngemeinsamen, zentralen Abwasserreinigungsanlage (ARA) zwi-\nschen Sihl und Bruchstrasse im Entlisberg (Anlage 3) sowie den \nBetrieb des gemeinsamen Verbandskanales (Anlage 4 + 5). Die \nARA dient der Reinigung der Abwässer, die aus den öffentlichen \nKanalisationen der Gemeinden Adliswil, Langnau a. A. und \nThalwil (Ortsteil Gattikon) zugeleitet werden. Die Anlage ist im \nRahmen der technischen Entwicklung und der gesetzlichen Vor-\nschriften zu ergänzen, auszubauen oder zu erneuern. \n\n \n\nNeue Definition und Anlagen \n\n3. Absatz: \n\nDie Zuteilung der Abwässer zur ARA ist Sache der Gemeinden. Sie \nerfolgt durch die Hauptsammelkanäle linkes Ufer und rechtes Ufer. \nBetrieb, Unterhalt und Erneuerung des gemeinsamen linksufrigen \nHauptsammelkanales werden im Abschnitt Adliswil in Art. 37 dieses \nVertrages, im Abschnitt Langnau mit separatem, zwischen Langnau \nund Thalwil abgeschlossenem Vertrag geregelt. \n\n3. Absatz: \n\nDie Ableitung der Abwässer zur ARA ist Sache der Gemeinden. \nSie erfolgt in den Verbandskanal von Gattikon zur ARA. \n\n \n\nAnpassungen an neue Regelungen \n\n\n\ndaten\\Projekte\\8000-\\8400er\\8412\\8412.11 ARA Sihltal\\Zweckverbands-Vertrag\\D_Vertragsänderung_Rev 5a.doc \n\n2\n\n \n\nII.  Organisation \n\n3.  Die Verbandsgemeinden  \n\n3.3  Beschlussfassung \n\nII.     Organisation \n\n3. Die Verbandsgemeinden \n\n3.3  Beschlussfassung \n\n \n\nArt 15 (Quorum)  \n\n2. Absatz:  \n\nDie Auflösung des Verbandes sowie Änderungen des Vertrags (Art. 14 \nZiff. 2), welche die Stellung der Gemeinden grundsätzlich und unmittelbar \nbetreffen (insbesondere betreffend Art. 1, 3, 4, 11 Ziff. 2 und 3, 13 Ziff. 5, \n14, 15, 16, 22, 24, 25, 31, 37, 38, 40, 41 sowie 46) bedürfen der Zustim-\nmung aller Verbandsgemeinden \n\nArt 15 (Quorum)  \n\n2. Absatz:  \n\nDie Auflösung des Verbandes sowie Änderungen des Ver-\ntrags (Art. 14 Ziff. 2), welche die Stellung der Gemeinden \ngrundsätzlich und unmittelbar betreffen bedürfen der Zu-\nstimmung aller Verbandsgemeinden. \n\n \n \n\nVerweis auf andere Art. wird gestri-\nchen \n\nArt 15b (Verfahren)  \n\nDie Stimmberechtigten stimmen an der Urne. Das Verfahren richtet sich \nnach der kantonalen Gesetzgebung. Die Urnenabstimmungen werden \ndurch die Kommission angesetzt. Wahlleitende Behörde ist der Stadtrat \nvon Adliswil als Vorsteherschaft der Sitzgemeinde. \n\nEine Vorlage ist angenommen, wenn ihr die Mehrheit der Stimmenden \nsowie zwei Gemeinden zustimmen, von welchen eine Adliswil sein muss. \n\nArt 15b (Verfahren)  \n\nDas Verfahren richtet sich nach der kantonalen Gesetzge-\nbung. Die Urnenabstimmungen werden durch die Kommissi-\non angesetzt. Wahlleitende Behörde ist der Stadtrat von Ad-\nliswil als Vorsteherschaft der Sitzgemeinde. Eine Vorlage ist \nangenommen, wenn ihr die Mehrheit der Stimmenden sowie \nzwei Gemeinden zustimmen, von welchen eine Adliswil sein \nmuss. \n\nEs müssen nicht alle Gemeinden \nzwingend an die Urne, daher wird \ndieser Satz gestrichen \n\nIII.  Bau und Erweiterung der Anlage III. Bau und Erweiterung der Anlage \n\naufgehoben \n\nWird neu in Kapitel IV geregelt \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\ndaten\\Projekte\\8000-\\8400er\\8412\\8412.11 ARA Sihltal\\Zweckverbands-Vertrag\\D_Vertragsänderung_Rev 5a.doc \n\n3\n\nIV. Umfang der Verbandsanlage IV. Definition und Umgang mit Verbandsanlage  \n\n Art. 17a (Begriffsdefinition) \n\nDas Verbandsgebiet mit den Eigentumsverhältnissen ist im \nbeiliegenden Plan (Anlage 4) abgebildet. \nDie verwendeten Begriffe bedeuten: \nARA Abwasserreinigungsanlage \nGEP Genereller Entwässerungsplan der einzel-\nnen  Verbandsgemeinde \nVGEP Genereller Entwässerungsplan über das  \n Verbandsgebiet \nSonderbauwerke Regenbecken (RB), Hochwasser- \n entlastungen (HE) \nVerbandskanal Hauptsammelkanal zwischen ARA Sihltal \n und den 2 RB Gattikon \nUnterhalt Kontrolle mit Video, Spülungen und \n baulicher Unterhalt \n\n \n\nNeue Begriffe definiert mit Abkür-\nzungen. \n\nArt. 18 (Grundsatz) \n\n \n\nArt. 18 (Grundlage / Grundsatz) \n\n2. Absatz: (Regelung Sonderbauwerke) \n\nDer Zweckverband macht den Gemeinden verbindliche Vor-\ngaben betreffend Beschaffung der Ausrüstungen und fachli-\nche Anpassungen der im Eigentum der Verbandsgemeinden \nstehenden Sonderbauwerke. \n\n3.Absatz: (Projektleitung) \n\nDer Zweckverband kann die Leitung der Bau- und Erneue-\nrungsarbeiten für die ARA und den Verbandskanal sowie die \nSteuerung der Aussenbauwerke (RB, ohne eigentliche Son-\nderbauwerke) im Hinblick auf eine einheitliche Planung der \nInvestitionen an einzelne Verbandsgemeinden delegieren. \n\nErgänzende Neuregelungen \n\n\n\ndaten\\Projekte\\8000-\\8400er\\8412\\8412.11 ARA Sihltal\\Zweckverbands-Vertrag\\D_Vertragsänderung_Rev 5a.doc \n\n4\n\nArt. 19 (Umfang der bestehenden Anlage) \n\nIm Wesentlichen bestehen die sich im Verbandseigentum befindlichen \nAnlage heute aus folgenden Teilen: \n\n-  Grundstücke Kat.-Nr. 5613 und 5608 (Bruchstrasse) und ein An-\nteil an 5607 (Fortsetzung Bruchstrasse, im Gesamteigentum); \n\n-  Zufahrtsbrücke über die Sihl \n\n-  Zulaufkanäle, soweit sie ausschliesslich auf dem Gemeindegebiet \nder Stadt Zürich liegen; \n\n-  Auslaufkanal von der ARA bis zur Sihl \n\nSoweit die gemeinsam benützten Zuleitungskanäle zur ARA (Sammelka-\nnäle) ganz oder Teilweise  auf dem Gemeindegebiet der Stadt Adliswil \nliegen, gehören sie nicht zur gemeinsamen Anlage. \n\nArt. 19 (Eigentumsverhältnisse bestehende Anlage) \n\nDie im Verbandseigentum befindlichen Anlagen bestehen \naus folgenden Teilen: \n\na.  ARA (siehe Anlage 3) \n\n i.  Grundstücke Kat.-Nr. 5613 und 5608 (Bruchstrasse)   \nund 5607 (Fortsetzung Bruchstrasse, im Gesamteigen-\ntum); \n\n ii.  Zufahrtsbrücke über die Sihl \n\n iii.  Auslaufkanal von der ARA bis zur Sihl \n\nb. Verbandskanal (siehe Anlage 4 + 6) \n i.  Der Hauptsammelkanal zwischen der ARA Sihltal \nund  den zwei RB Gattikon (Süd und Nord) wird als \n  „Verbandskanal" definiert. \n\n ii.  Betrieb und Unterhalt sind Sache der Standort- \n  gemeinde. \n\n iii.  Investitionen werden über den ARA – Kostenteiler \n  abgerechnet. \n\nc. Anlagesteuerung \n\nd. Die auf Rechnung des Verbandes erworbenen Grund-\nstücke, erstellten Anlagen und angeschafften bewegli-\nchen Einrichtungen.   \n\nSämtliche Sonderbauwerke befinden sich im Eigentum der \nStandortgemeinde. \n\n \n\nNeuregelung der Eigentumsverhält-\nnisse \n\n\n\ndaten\\Projekte\\8000-\\8400er\\8412\\8412.11 ARA Sihltal\\Zweckverbands-Vertrag\\D_Vertragsänderung_Rev 5a.doc \n\n5\n\n Art. 19a (Betrieb, Unterhalt und Investitionen \n(Anlage 5 + 6)) \n \na.  ARA \n\n i.  Für den Betrieb und den Unterhalt der ARA ist der \n Verband verantwortlich. Die  Kosten gehen zu \n Lasten des Verbands (vgl. Art. 31 ZV-Statuten). \n\n ii.  Investitionen in die ARA gehen zu Lasten des Ver-\n bands (vgl. Art 31 ZV-Statuten). \n\nb.  Verbandskanal \n\n i.  Für den Betrieb und den Unterhalt des Verbandska-\nnals ist die Standortgemeinde verantwortlich.  \n\n ii. Investitionen in den Verbandskanal gehen zu Lasten \n des Verbands (vgl. Art 31 ZV-Statuten). \n\nc.  Anlagesteuerung \n\n i.  Für den Betrieb und den Unterhalt der Anlage- \n steuerung ist der Verband verantwortlich. Investiti-\n onen in die Anlagesteuerung gehen zu Lasten des \n Verbands (vgl. Art 31 ZV-Statuten). \n\nd.  Sonderbauwerke \n\n i.  Für den Betrieb und den Unterhalt von Sonderbau-\nwerken mit maschinellen Einrichtungen ist der Ver-\nband verantwortlich. Die Kosten gehen zu Lasten \ndes Verbands (vgl. Art 31 ZV-Statuten). \n\n ii. Investitionen in die Sonderbauwerke gehen zu Las-\nten   der Standortgemeinde. \n\n \n\nNeuregelung \n\n\n\ndaten\\Projekte\\8000-\\8400er\\8412\\8412.11 ARA Sihltal\\Zweckverbands-Vertrag\\D_Vertragsänderung_Rev 5a.doc \n\n6\n\nArt. 25 (Eigentums / Beteiligungsverhältnis) \n\nDie auf Rechnung des Verbandes erworbenen Grundstücke, erstellten \nAnlagen und angeschafften beweglichen Einrichtungen sind Eigentum des \nVerbandes. \n\nDas interne Beteiligungsverhältnis ergibt sich aus der Summe der Bau-\nkostenanteile der einzelnen Gemeinden für alle Neu- oder Erweiterungs-\nbauten. Eine Aufteilung in früher oder später erstellte Anlagenteile findet \nnicht statt. \n\nArt. 25 (Beteiligungsverhältnis) \n\n \n\n \n\nDas interne Beteiligungsverhältnis ergibt sich aus der Sum-\nme der Baukostenanteile der einzelnen Gemeinden für alle \nNeu- oder Erweiterungsbauten. Eine Aufteilung in früher o-\nder später erstellte Anlagenteile findet nicht statt. \n\n \n\n1. Absatz entfällt aufgrund Neurege-\nlung \n\nV.  Betrieb und Unterhalt V.  Betrieb und Unterhalt  \n\n6.  Grundsätze 6.  Grundsätze  \n\nArt. 27 (Pflicht zum Anschluss) \n\nDie Verbandsgemeinden sind unter Vorbehalt von Art. 28  verpflichtet, der \nARA im Rahmen dieses Vertrages alles verunreinigte Abwasser aus den \nfür diese ARA vorgesehenen Einzugsgebieten gemäss den kommunalen \nGenerellen Entwässerungsplänen (GEP) zuzuleiten, ohne Rücksicht auf \ndie der Dimensionierung der Anlage zugrunde gelegten Mengen. \n\nDie Gemeinden sind verpflichtet, zur Limitierung des Regenwetterabflus-\nses die notwendigen Regenwasserentlastungen und Regenklärbecken \nauf eigene Kosten zu erstellen. Auch Hochwasserentlastungen, welche \nsich im Hauptsammelkanal befinden, sind ausschliesslich von derjenigen \nGemeinde zu bezahlen auf deren Gebiet sie stehen. Massgebend ist der \ndiesem Vertrag beigefügte Richtplan.  \n\nArt. 27 (Pflicht zum Anschluss) \n\nDie Verbandsgemeinden sind unter Vorbehalt von Art. 30 \nverpflichtet, der ARA im Rahmen dieses Vertrages alles ver-\nunreinigte Abwasser aus den für diese ARA vorgesehenen \nEinzugsgebieten gemäss den kommunalen Generellen Ent-\nwässerungsplänen (GEP) und abgestützt auf die Vorgaben \ndes VGEP zuzuleiten, ohne Rücksicht auf die der Dimensio-\nnierung der Anlage zugrunde gelegten Mengen. \n\nDie Gemeinden sind verpflichtet, zur Limitierung des Re-\ngenwetterabflusses die notwendigen Regenwasserentlas-\ntungen und Regenklärbecken gemäss Art. 23 + 25 auf eige-\nne Kosten zu erstellen. Massgebend ist der beigelegte \nVGEP-Plan. Die Steuerung und Bewirtschaftung der kom-\nmunalen Anlage ist auf das VGEP abzustimmen. Die Steue-\nrungen werden durch den Zweckverband erstellt und be-\nzahlt. \n\n \n\nAnpassungen gemäss neuer Rege-\nlung in Bezug auf den VEGP \n\n7.  Verbandshaushalt 7.  Verbandshaushalt  \n\n\n\ndaten\\Projekte\\8000-\\8400er\\8412\\8412.11 ARA Sihltal\\Zweckverbands-Vertrag\\D_Vertragsänderung_Rev 5a.doc \n\n7\n\nArt. 31 (Verteilung der Betriebskosten) \n\nDer Verteilschlüssel wird sowohl für Betriebs- als auch für Investitionskos-\nten aufgrund des effektiven Wasserverbrauchs und der abflussrelevanten \nOberfläche im Einzugsgebiet (gemäss GEP) berechnet. Der \nWasserverbrauch wird mit 80% und die abflussrelevante Fläche mit 20% \ngewichtet.  \n\nDer Verteilschlüssel wird von der ARA-Kommission jährlich aufgrund der \naktuellen Erhebungen per 31. Dezember berechnet. Für die periodischen \nErhebungen wird ein Reglement erstellt. \n\nArt. 31(Verteilung der Betriebskosten und Investitionen) \n\nDer Verteilschlüssel wird sowohl für Betriebs- als auch für \nInvestitionskosten aufgrund des effektiven Wasserver-\nbrauchs und der abflussrelevanten Oberfläche im Einzugs-\ngebiet (gemäss VGEP) berechnet. Der Wasserverbrauch \nwird mit 80% und die abflussrelevante Fläche mit 20% ge-\nwichtet.  \n\nDer Verteilschlüssel wird von der ARA-Kommission jährlich \naufgrund der aktuellen Erhebungen per 31. Dezember be-\nrechnet. Für die periodischen Erhebungen wird ein Regle-\nment erstellt. \n\n. \n\nAnpassungen an neue Begriffe \n(VEGP) \n\nArt. 37 (Kostenverteiler für Sammelkanäle) \n\nAn die Erweiterung oder Erneuerung von gemeinsam benützen Sammel-\nkanälen leisten die beteiligten Gemeinden Kostenanteile entsprechend \nden abzuführenden prognostizierten Spitzenabflussmengen, wie sie im \ngenerellen Entwässerungsprojekt 1993 der Stadt Adliswil nachgewiesen \nwerden. Integrierender Bestandteil dieses Vertrages bildet der Plan Ein-\nzugsgebiete und Sammelkanäle gemäss Anhang.  \n\nDer Kostenaufteilungsschlüssel ist ebenfalls aus der Tabelle im Anhang \nersichtlich. \n\nHochwasserentlastungen und Regenbecken sind gemäss Art 27 Abs. 2 \nnicht Bestandteil der Kanalabschnitte \n\nDie beitragspflichtigen Gemeinden haben der bauenden Gemeinde (Art. \n39. Abs. 3) ihre Kostenanteile nach Massgabe des Baufortschrittes zu \nüberweisen. \n\nArt. 37 (Kostenverteiler für Sammelkanäle)  \n\naufgehoben  \n\n \n\n \n\nNeuregelung für Sammelkanäle \nanalog Kostenteiler ARA \n\nArt. 38 (Kostenverteiler für weitere Kanäle) \n\nMüssen ausser den im Anhang zu Art. 37 genannten Sammelkanaletap-\npen noch weitere gemeinsam benützte Kanäle oder Teilstücke davon er-\nstellt werden, sind die Kosten nach dem Verursacherprinzip, das heisst \nnach dem der Ausbauprognose zugrunde liegenden Abwasseranfall bei \nRegenwetter der einzelnen Gemeinde auf die Vertragspartner zu vertei-\nlen. Kanalerneuerungen gelten als Neuerstellung im Sinne dieses Artikels. \n\nArt. 38 (Kostenverteiler für weitere Kanäle)  \n\naufgehoben \n\n \n\nNeuregelung für Sammelkanäle \nanalog Kostenteiler ARA \n\n\n\ndaten\\Projekte\\8000-\\8400er\\8412\\8412.11 ARA Sihltal\\Zweckverbands-Vertrag\\D_Vertragsänderung_Rev 5a.doc \n\n8\n\nArt. 39 (Eigentum der Sammelkanäle)  \n\nDie Abwasserkanäle sind, vorbehältlich anderslautender Abmachungen, \nEigentum des Vertragspartners, auf dessen Gemeindegebiet sie liegen, \nunabhängig der Kostenbeiträge der anderen Verbandsgemeinden. \n\nDie Kanäle werden normalerweise von der Eigentümerin auf eigene \nRechnung unterhalten und repariert. Ausserordentliche oder besonders \nkostspielige Reparaturen, wofür Dritte haften, können den benützenden \nGemeinden gemeinsam belastet werden. In diesem Fall sind für den Kos-\ntenverteiler die Grundsätze des Art. 38 und für den Entscheid ob es sich \num eine gemeinsam zu tragende Aufwendung handelt, diejenigen des Art. \n40 sinngemäss anwendbar. \n\nDie Kanäle werden aufgrund eines durch die Verbandsgemeinden im \nRahmen von Art. 40 genehmigten Projektes und unter Berücksichtigung \nder von den Subventionsbehörden vorgeschriebenen Änderungen und \nErgänzungen durch die Gemeinde erstellt, auf deren Gebiet sich das \nBauwerk befindet. \n\nArt. 39 (Eigentum der Sammelkanäle)  \n\naufgehoben \n\n \n\nNeuregelung in Kap. IV \n\nArt. 40 (Quorum bei Projekt- und Kreditgenehmigungen )  \n\nHat die Gemeinde, auf deren Gebiet das Bauprojekt realisiert werden soll, \nund ein weiterer, der in diesem Vertrag zusammengeschlossenen, Part-\nner dem Projekt und Kreditbegehren für eine Sammelkanalausbauetappe \nzugestimmt, so gilt das Projekt auch für die nicht zustimmende Gemeinde \nals genehmigt und der Kredit als bewilligt. \n\nArt. 40 (Quorum bei Projekt- und Kreditgenehmigungen)  \n\naufgehoben  \n\n \n\n \n\nNeuregelung analog ARA \n\nIIIX Schlussbestimmungen IIIX Schlussbestimmungen  \n\nArt. 47 \n\nUnter Vorbehalt der Zustimmung der Stimmberechtigten aller Verbands-\ngemeinden und der Genehmigung durch den Regierungsrat wird der vor-\nliegende Vertrag auf unbestimmte Zeit abgeschlossen und ersetzt den \nVertrag vom 12. Juni 1996. Er tritt nach der Genehmigung durch den Re-\ngierungsrat des Kantons Zürich sofort in Kraft. \n\nDie Kommission ist berechtigt, vom Regierungsrat im Genehmigungsver-\nfahren verlangte geringfügige Änderungen dieser Vereinbarung rechts-\nkräftig vorzunehmen. \n\n \n\nArt. 47 \n\nUnter Vorbehalt der Zustimmung aller Verbandsgemeinden \nund der Genehmigung durch den Regierungsrat wird der \nvorliegende Vertrag auf unbestimmte Zeit abgeschlossen \nund ersetzt den Vertrag vom 23. April 2008. Er tritt nach der \nGenehmigung durch den Regierungsrat des Kantons Zürich \nsofort in Kraft. \n\nDie Kommission ist berechtigt, vom Regierungsrat im Ge-\nnehmigungsverfahren verlangte geringfügige Änderungen \ndieser Vereinbarung rechtskräftig vorzunehmen. \n \n\n \n\n \n\nIndividuelle Genehmigung in den \nVerbandsgemeinden, bisheriges \nVertragsdatum“, ersetzt neu mit Be-\nzug auf Art. 31. \n\n\n\ndaten\\Projekte\\8000-\\8400er\\8412\\8412.11 ARA Sihltal\\Zweckverbands-Vertrag\\D_Vertragsänderung_Rev 5a.doc \n\n9\n\nIX. Genehmigung  IX. Genehmigung XX.XX.2016  \n\n   \n\nX. Anlagen \n\nAn der Urnenabstimmung vom 1. Juni 2008 genehmigt. \n\nAnlage 1: Reglement Kostenverteilschlüssel \n\nZweckverband ARA Sihltal, Reglement Verteilschlüssel \n\nGenehmigt: ARA-Kommission 15. Januar 2004 \n\nX. Anlagen \n\nVom Grossen Gemeinderat am XX.XX.2016 genehmigt. \n\nAnlage 1: Reglement Kostenverteilschlüssel \n\nZweckverband ARA Sihltal, Reglement Verteilschlüssel \n\nGenehmigt: ARA-Kommission 9. Juni 2016 \n\n \n\nAngepasst an Genehmigungskom-\npetenzen in Adliswil \n\n1. Grundlage \n\nDas Reglement dient als Ergänzung zum Verteilschlüssel der Investitions- \nund Betriebskosten vom 22. Dezember 2003. \n\n1. Grundlage \n\nDas Reglement dient als Ergänzung zum Verteilschlüssel \nder Investitions- und Betriebskosten gemäss Art. 31. \n\n \n\n4.2      Abflussfläche \n\nDie massgebende Abflussfläche wird aus dem aktuellen GEP der Ver-\nbandsgemeinden (oder V-GEP) erhoben und bezieht sich auf den aktuel-\nlen Überbauungsstand des für die ARA massgebenden Einzugsgebietes. \nEs werden alle Flächen erfasst, welche nachweislich zu einem Abfluss \nführen, welcher in einer Belastung, resp. Beanspruchung der Verbands-\nkanalisation und der ARA resultieren. \n\n4.2      Abflussfläche \n\nDie massgebende Abflussfläche wird aus dem aktuellen \nVGEP der Verbandsgemeinden (oder V-GEP) erhoben und \nbezieht sich auf den aktuellen Überbauungsstand des für die \nARA massgebenden Einzugsgebietes. Es werden alle Flä-\nchen erfasst, welche nachweislich zu einem Abfluss führen, \nwelcher in einer Belastung, resp. Beanspruchung der Ver-\nbandskanalisation und der ARA resultieren. \n\n \n\nAnpassung an neue Bezeichnung \n\n5.1     Wasserverbrauch \n\nDer Wasserverbrauch wird nach Abschluss des massgebenden Rech-\nnungsjahres erhoben und in die Berechnung eingeführt. Massgebend ist \nder Mittelwert der letzten beiden und des aktuellen Jahres. In der An-\nfangsphase steht vorerst nur das aktuelle, resp. die ersten beiden Erhe-\nbungs-Jahre zur Verfügung.. (vergl. Muster Anlage 1). \n\n5.1     Wasserverbrauch \n\nDer Wasserverbrauch wird nach Abschluss der massgeben-\nden Rechnungsjahre erhoben und in die Berechnung einge-\nführt. Massgebend ist der Mittelwert der letzten drei Jahre \nvor dem aktuellen Rechnungsjahr. (vergl. Muster Anlage 2). \n\n \n\nAnpassung an heutige Praxis und \nverfügbaren Daten \n\n \n\nAdliswil, 15. Januar 2004 Zweckverband ARA Sihltal \n\nDie Präsidentin: A. Romer  \n\nDer Sekretär: W. Roth \n\nGenehmigung durch die ARA Kommission \n\nAdliswil, 9.6.16 Zweckverband ARA Sihltal \n\nDer Präsident: P. Stutz \n\nDer Sekretär: B. Maissen \n\n \n\nNeues Datum \n\nAnlage 2: Erhebungsformular für Kostenteiler ARA (Muster) \n\nBasisjahr 2009 \n\n \n\nAnlage 2: Erhebungsformular für Kostenteiler ARA \n\n(Muster) \n\nBasisjahr 2017/2017 \n\nAngepasst an aktuelle Bezeichnun-\ngen und Handhabung \n\n\n\ndaten\\Projekte\\8000-\\8400er\\8412\\8412.11 ARA Sihltal\\Zweckverbands-Vertrag\\D_Vertragsänderung_Rev 5a.doc \n\n10\n\nAnlage 3: Kostenverteilschlüssel Sammelkanäle entfällt  \n\n Anlage 4:  Verbands-Einzugsgebiet mit „Eigentums-\n\nübersicht“ \n\nNeue Anlage \n\n Anlage 5: Kanalisationsbauwerke mit Regelung „Be-\n\ntrieb und Unterhalt“ \n\nNeue Anlage \n\n Anlage 6: Zusammenstellung Zuständigkeit für „Eigen-\n\ntum / Betrieb + Unterhalt“ \n\nNeue Anlage \n\n \n\n\n


Antwort Stadtrat

text: \nStadt Adliswil \nAuszug aus dem Protokoll des Stadtrates \n\nSitzung vom 03. Oktober 2017 \n\nBeschl. Nr. 2017-276 \n\nS3.3 Einzelne Strassen, Wege, Gehwege, Plätze, Bau- und Niveaulinien \nInterpellation von Wolfgang Liedtke (SP) betr. Reduktion von Strassenlärm in \nAdliswil; Beantwortung \n\nAusgangslage \n\nAm 7. Juni 2017 wurde beim Stadtrat die Interpellation von Wolfgang Liedtke (SP) betreffend \nReduktion von Strassenlärm in Adliswil eingereicht. \n\nDie Kantone und Gemeinden in der Schweiz seien ab März 2018 gesetzlich verpflichtet, ihre \nBürger besser vor Strassenlärm zu schützen. Das BAFU schätze den Investitionsbedarf für \nLärmschutzmassnahmen bis 2030 schweizweit auf 1.3 Mrd. Franken. Die Klagesumme \ndurch Hauseigentümer bei Ablauf der Sanierungsfrist werde auf 19 Mrd. Franken geschätzt. \nDer Bundesrat äusserte sich auf eine parlamentarische Anfrage dahingehend, "dass die \nderzeit von zahlreichen Kantonen durchgeführten Massnahmen zu Bekämpfung des \nStrassenlärms gesamthaft betrachtet nicht wirksam genug sind". Der Interpellant ist der \nAnsicht, dass Lärmbekämpfung an der Quelle vermehrt in den Mittelpunkt gerückt werden \nmüsse - also weniger Lärm dank geringerer Geschwindigkeit. \n\nIm Jahr 2016 habe das Bundesgericht entschieden, dass die Wirksamkeit von Tempo 30 zur \nLärmreduktion auch auf Kantonsstrassen zu überprüfen sei (1C_589/2014). Da jeder \nsechster nachts lästigem Strassenlärm ausgesetzt sei, biete sich eine Temporeduktion zu \nnächtlichen Stunden an. Der Vorteil einer Geschwindigkeitsbeschränkung in den \nNachtstunden bestehe darin, dass der öffentliche Verkehr kaum beeinträchtigt wird. \n\nDer Interpellant stellt dem Stadtrat dazu Fragen. \n\nBeantwortung der Fragen \n\n1. Existieren Messergabnisse zur Lärmbelastung an den Durchgangsstrassen in \nAdliswil? \nEs sind berechnete Werte vorhanden, welche für relativ stark belastete \nGemeindestrassen in Auftrag gegeben wurden. Lärmschutzprojekte an Kantonsstrassen \nsind abgeschlossen. Es wurden Lärmschutzwände gebaut z.B. in der Wachtstrasse auf \nder Höhe Reservoir Wacht. Seitens Kantons sind keine weiteren Massnahmen bekannt. \n\n2. Kann der Stadtrataufgrund solcher Messungen schätzen, in welcher Höhe Klagen \nvon Hauseigentümern ab 2018 zu erwarten sind? \nEs werden keine Klagen erwartet. Seitens Gemeinde wurden bereits alle Eigentümer \nangeschrieben, bei deren Liegenschaft rechnerisch der Immissionsgrenzwert (IGW) \nüberschritten ist. Diese erhalten einen Beitrag, wenn sie selber gewillt sind einen Anteil an \ndie Fenstersanierung zu leisten, womit dann auch ein Bundesbeitrag gesprochen wird. \n\n3. Gibt es Überlegungen oder Pläne zur Reduktion von Strassenlärm an den Adliswiler \nDurchgangsstrassen? \nEs wurde bereits flächendeckend in Quartieren Tempo-30-Massnahmen umgesetzt. An \nden gemeindeeigenen Durchgangsstrassen sind keine weiteren Projekte angedacht. ln \n\nStadt ~ Adliswil \n\n\n\nSitzung vom 03. Oktober 2017 Seite 2 Beschl. Nr. 2017-276 \n\nAdliswil sind keine zusätzlichen 30er Zonen geplant, da auf Durchgangsstrassen der \nBusverkehr durch temporeduzierende Massnahmen behindert wird. \n\n4. Käme aus Sicht des Stadtrats eine nächtliche Geschwindigkeitsbeschränkung auf \n30 Stundenkilometer auf der Zürichstrasse, Albisstrasse, Wachtstrasse, \nKilchbergstrasse in Betracht? \nDiese Massnahme ist für den Stadtrat kein Thema. \n\n5. Wie hoch ist die Lärmbelastung oberhalb (westlich) der Sihltalstrasse? \nDie Werte sind nicht bekannt. Die Strasse wurde lärmschutzmässig saniert, unter der \ndamaligen Verkehrsbelastung. Nach der Eröffnung der Autobahn A4 ist das \nVerkehrsaufkommen viel niedriger. Zudem ist die Sanierung der Sihltalstrasse ab \nPoststrasse bis Stadtgrenze geplant und damit verbunden, eine Temporeduktion \nvorgesehen. \n\nAuf Antrag des Ressortvorstehers Werkbetriebe fasst der Stadtrat, gestützt auf Art. 87 der \nGeschäftsordnung des Grossen Gemeinderats, folgenden \n\nBeschluss: \n\n1 Die Interpellation vom 7. Juni 2017 von Wolfgang Liedtke (SP) betreffend Reduktion \nvon Strassenlärm in Adliswil wird gernäss den Erwägungen beantwortet. \n\n2 Dieser Beschluss ist öffentlich. \n\n3 Mitteilung an: \n\n3.1 Grosser Gemeinderat \n3.2 Stadtrat \n3.3 Ressortleitende \n\nStadt Adliswil \nStadtrat \n\nHarald Huber \nStadtpräsident \n\n~( \nA~drea Bertolosi-Lehr \nStadtschreiberin \n\nStadt U Adliswil \n\n\n


name: Änderung Ziele u. Indikatoren Budget 2023

text: \nStadt Adliswil \nStadtrat \nZürichstrasse 10, Postfach, 8134 Adliswil \n\n \n\n \n \nBudget 2023; Änderungen der Produkte, Ziele, Leistungen und Indikatoren \n \n \n\n \n \nProduktgruppe A Behörden und politische Rechte \n \n\nProdukt A2 Stadtrat: \n \n Budget 2022  Budget 2023 \n\nLeistungen Unternehmensanlässe Unternehmensanlässe mit Beteiligung der \nStadt \n\n \n\nKommentar: \n\nBereits heute werden neben dem von der Stadt jährlich durchgeführten Anlass für ansässige Unternehmen («Good Morning Talk») \n\nVeranstaltungen von Kooperationspartnern (z.B. HGVA oder Standortförderung Zimmerberg) aktiv unterstützt. \n\n \n\n \n Budget 2022  Budget 2023 \n\nIndikatoren neu: Z2: Kontaktpflege Wirtschaftsförderung \n\n neu: Z2: Kommunikation \n\n neu: Z2: Befragungen \n\n \nKommentar: \nMit dem Strategiepapier Wirtschaftsförderung hat der Stadtrat Massnahmen für bestehende, neuzugezogene und potenzielle \nUnternehmen definiert. Es geht ihm dabei insbesondere um den Erhalt und wo möglich die Ansiedlung von Arbeitsplätzen in Sparten mit \nhoher Wertschöpfung. Mit geeigneten Controlling-Instrumenten soll die Wirksamkeit der Massnahmen in der Wirtschaftsförderung \nüberprüft werden. \n \n \n\n \n \nProduktgruppe C Einwohnerkontakte \n \nProdukt C2 Zivilstandswesen: \n \n Budget 2022  Budget 2023 \n\nLeistungen Anzahl Eingetragene Partnerschaften nicht mehr aufgeführt \n \nKommentar: \nDie Schweizer Stimmbevölkerung hat am 26. September 2021 der Öffnung der Ehe für gleichgeschlechtliche Paare zugestimmt. Mit der \nGesetzesänderung wird es ab 1. Juli 2022 nicht mehr möglich sein, neue eingetragene Partnerschaften zu begründen. Die Kennzahl kann \ngelöscht werden. Gleichgeschlechtliche Ehen werden unter der Kennzahl "Anzahl Eheschliessungen" geführt \n\n \n \nProdukt C4 Einbürgerungen: \n \n Budget 2022  Budget 2023 \n\nLeistungen Anzahl behandelter Einbürgerungsgesuche mit \nAnspruch \n\nnicht mehr aufgeführt \n\n \nAnzahl behandelter Einbürgerungsgesuche ohne \nAnspruch \n\nnicht mehr aufgeführt \n\n \nAnzahl Anmeldungen zum  kantonalen Deutschtest nicht mehr aufgeführt \n\n neu: Anzahl behandelter Einbürgerungsgesuche \n\n \n\n\n\nSeite 2 \n\nJAH 03.05.22 \n\n \n \nKommentar: \nDie Stimmbevölkerung des Kantons Zürich stimmt am 15. Mai 2022 über das neue Bürgerrechtsgesetz ab. Es wird davon ausgegangen, \ndass die Vorlage angenommen wird (Empfehlung RR und KR "Ja"). Im neuen Bürgerrechtsgesetz gibt es keine Unterscheidung mehr \nzwischen Personen mit und ohne Anspruch. Die beiden Kennzahlen werden vereint zur neuen Kennzahl "Anzahl behandelter \nEinbürgerungsgesuche" (Stand 19.04.2022). \n \nBisher hat die Verwaltung die Koordination der Anmeldung zum kantonalen Deutschtest übernommen und diese Kosten \nweiterverrechnet. Die Einbürgerungskandidatinnen und –kandidaten melden sich seit Mitte 2021 selber für den Deutschtest an. Die \nRechnungsstellung erfolgt direkt an die Einbürgerungskandidatinnen und –kandidaten. Die Kennzahl kann gelöscht werden. \n\n \n \n \nProdukt C5 Stadammann- und Betreibungsamt: \n \n Budget 2022  Budget 2023 \n\nLeistungen Anzahl gerichtliche Aufträge \n \n\nnicht mehr aufgeführt \n\n \nAnzahl amtliche Zustellungen \n \n\nnicht mehr aufgeführt \n\n \nneu: Anzahl stadtammannamtliche Zustellaufträge \n\n \n \nKommentar: \nBei beiden Kennzahlen handelt es sich um die Zustellung von Dokumenten durch das Stadtammannamt. Eine Unterscheidung bzw. die \nErhebung der zwei Kennzahlen macht daher wenig Sinn. Neu soll die Kennzahl "Anzahl stadtammannamtliche Zustellaufträge" erhoben \nwerden.  \n\n \n \n\n \n \nProduktgruppe G Verkehr \n \nProdukt G2 Verkehrsnetz: \n \n Budget 2022  Budget 2023 \n\nKennzahlen neu: Anzahl Sitzbänke im gesamten Stadtgebiet \n\n \nKommentar \nDie Zunahme der zu unterhaltenen Strassen ist auf die neu gebauten Strassen sowie Fuss- und Velowege im entstehenden Gebiet \nDietlimoos-Moos zurückzuführen, die in den kommenden Jahren schrittweise in den Unterhalt der Stadt Adliswil übernommen werden. \nDie Sitzbänke bei Grill- und Spielplätzen wurden durch die Abteilung Grünanlagen (Produkt I2) unterhalten. Neu werden die Sitzbänke im \ngesamten Stadtgebiet von der Abteilung Werkdienste unterhalten und dem Produkt G2 zugewiesen. Damit werden die \nzusammengelegten Ressourcen (Technische Dienste und Park-, Sport- und Grünanlagen wurden zu einer Abteilung den Werkdiensten \nzusammengelegt) über das gesamte Stadtgebiet effizient genutzt. \n\n \n \n Budget 2022  Budget 2023 \n\nLeistungen neu: Baulicher und betrieblicher Unterhalt \nSitzbänke im gesamten Stadtgebiet (Anzahl) \n\n \nKommentar \nDie Sitzbänke bei Grill- und Spielplätzen wurden durch die Abteilung Grünanlagen (Produkt I2) unterhalten. Neu werden die Sitzbänke im \ngesamten Stadtgebiet von der Abteilung Werkdienste unterhalten und dem Produkt G2 zugewiesen. \n\n \n \n\n \n \n \n\n\n\nSeite 3 \n\nJAH 03.05.22 \n\n \n \nProduktgruppe H Ver- und Entsorgung \n \nProdukt H2 Energie: \n \n Budget 2022  Budget 2023 \n\nKennzahlen neu: Anzahl öffentlich zugängliche Ladestationen \nfür Elektroautos \n\n \nKommentar \nDie Anzahl der öffentlich zugänglichen Ladestationen für Elektroautos wurde aufgenommen. \n \n\n \n\n \n \n\nProduktgruppe I Landschaft \n \n\nProdukt I2 Grünraum im Siedlungsgebiet: \n \n Budget 2022  Budget 2023 \n\nKennzahlen Anzahl Sitzbänke nicht mehr aufgeführt \n\n \n Budget 2022  Budget 2023 \n\nLeistungen Anzahl unterhaltene Sitzbänke nicht mehr aufgeführt \n\n \nKommentar \nDie Sitzbänke bei Grill- und Spielplätzen wurden durch die Abteilung Grünanlagen unterhalten. Neu werden die Sitzbänke im gesamten \nStadtgebiet von der Abteilung Werkdienste unterhalten und dem Produkt G2 zugewiesen. \n\n \n \n\n \n\n \n \n\nProduktgruppe J Sicherheit und Gesundheit \n \n Budget 2022  Budget 2023 \n\nStrategische \nProjekte / \nEntwicklungs\nziele \n\nSpitexstrategie nicht mehr aufgeführt \n\n \n \n\nProdukt J1 Polizei: \n \n Budget 2022  Budget 2023 \n\nKennzahlen neu: Anzahl Videoüberwachungsanlagen auf \nöffentlichem Grund gem. Art. 12 PoV \n\n \n\n \n\n \n \nProduktgruppe K Sport, Sportanlagen \n \n Budget 2022  Budget 2023 \n\nStrategische \nProjekte / \nEntwicklungs\nziele \n\nSanierung Hallenbad nicht mehr aufgeführt \n\n\n\nSeite 4 \n\nJAH 03.05.22 \n\n \nneu: Sport- und Freizeitgebäude im Tal \n\n \nneu: Gesundheitsförderung und -prävention \n\n \n \n\nProdukt K5 Sportunterstützung und Gesundheitsprävention: \n \n Budget 2022  Budget 2023 \n\nKennzahlen neu: Anzahl Organisationen mit Angeboten für \nGesundheitsförderung und –präventation in \nAdliswil \n\n \n Budget 2022  Budget 2023 \n\nLeistungen neu: Anzahl Angebote und Plattformen für \nGesundheitsförderung und -prävention \n\n \nKommentar \nDer Stadtrat hat im Dezember 2021 die Umsetzung des Gesundheitsförderungskonzeptes beschlossen und die entsprechenden Kredite \nbewilligt. Die Abteilung Sport, Sportanlagen plant, in diesem Rahmen unter anderem auch eigene Angebote zu erbringen (u.a. Social \nMedia-Auftritte, Flyeraktionen, Offene Turnhalle).  \n \n Budget 2022  Budget 2023 \n\nIndikatoren neu: Umfang der Gesundheitsförderung \n\n \nKommentar \nDer Stadtrat hat im Dezember 2021 die Umsetzung des Gesundheitsförderungskonzeptes beschlossen und die entsprechenden Kredite \nbewilligt. In diesem Rahmen werden zusätzliche Aktionen für Öffentlichkeitsarbeit geplant und neu Angebote im Bereich der \nGesundheitsförderung unterstützt. \n \n\n \n\n \n \n \nProduktgruppe L Soziale Sicherung \n \n Budget 2022  Budget 2023 \n\nStrategische \nProjekte / \nEntwicklungs\nziele \n\nExistenzsicherung nicht mehr aufgeführt \n\n \nneu: Digitalisierung \n\n \n\n \n\n \n \n\nProduktgruppe M Soziale Dienstleistung und Beratung \n \n Budget 2022  Budget 2023 \n\nStrategische \nProjekte / \nEntwicklungs\nziele \n\nAufsuchende Jugendarbeit nicht mehr aufgeführt \n\n \n \n\nProdukt M3 Jugend und Gemeinwesen: \n \n Budget 2022  Budget 2023 \n\nLeistungen neu: Anzahl erfolgte Kurse für Kinder in der \nFreizeitanlage (pro Jahr)  \n\nneu: Offene Werkstatt Freizeitanlage (Std./Woche) \n\n\n\nSeite 5 \n\nJAH 03.05.22 \n\n \nneu: Offener Treffpunkt Gruppen Freizeitanlage \n\n(Std./Woche) \n\n \n\nKommentar \n\nAnzahl Beratungen:  \n\nDer Beratungsbedarf ist während der Pandemie deutlich gestiegen, ausgehend von Erfahrungen aus dem Jahr 2021 wird mit einem etwa \n\nähnlichen Bedarf gerechnet und nicht mit einer nochmaligen Steigerung, wie für 2022 erwartet.  \n\n \n\nFreizeitanlage: \n\nPer 1. Januar 2023 wird der Betrieb der Freizeitanlage in das Ressort Soziales integriert – bis Ende 2022 war die Freizeitanlage Teil des \n\nRessorts Bildung. Die bewährten Kurse für Kinder und die offene Werkstatt werden weitergeführt. Neu ist geplant, die Freizeitanlage \n\nstundenweise für Interessengruppen / Quartierprojekte zu öffnen und damit gemeinschaftliche selbstorganisierte Projekte zu fördern.  \n\n \n\n \n Budget 2022  Budget 2023 \n\nIndikatoren neu: Z3: Kostendeckungsgrad Kurse \n\n neu: Z3: Nutzung des offenen Treffpunkts \n\n \nKommentar \nZ3: Wie in den Vorjahren wird weiterhin für die Kurse in der Freizeitanlage ein Kostendeckungsgrad von 30 % angestrebt. Für den neu \neinzuführenden offenen Treffpunkt wird im ersten Jahr mit einer Auslastung von rund 70 % gerechnet. \n \n\n \n\n \nProduktgruppe N Volksschule \n \nProdukt N1 Kindergarten/Primarschule: \n \n Budget 2022  Budget 2023 \n\nLeistungen Anzahl Lektionen Regelunterricht pro Schuljahr nicht mehr aufgeführt \n\n \n \nProdukt N2 Sekundarschule: \n \n Budget 2022  Budget 2023 \n\nLeistungen Anzahl Lektionen Regelunterricht pro Schuljahr nicht mehr aufgeführt \n\n \n\n \n\n \n \nProduktgruppe P Schulergänzende Leistungen \n \nProdukt P1 Schulergänzende Betreuung: \n \n Budget 2022  Budget 2023 \n\nLeistungen Vollzeitstellen Mitarbeitende in Freizeitanlage (VZS) nicht mehr aufgeführt \n \n\nAnzahl durchgeführte Kurse Freizeitanlage Kinder nicht mehr aufgeführt \n \n\nOffene Werkstatt (Anzahl Std./Woche) nicht mehr aufgeführt \n\n \n \n\n \n\nKommentar \n\nVollzeitstellen Mitarbeitende in der Tagesbetreuung \nGegeben die in den letzten Jahren deutlich steigende Nachfrage nach Betreuungsdienstleistungen und der nach wie vor äusserst \nangespannten Lage auf dem Personalmarkt für entsprechende Fachkräfte liegt der Personalbestand im Bereich Betreuung aktuell unter \n\n\n\nSeite 6 \n\nJAH 03.05.22 \n\ndem tatsächlichen Bedarf. In Zusammenspiel mit dem erwarteten Nachfragewachstum aus Grossgebietsentwicklungen wie beispielsweise \nim Gebiet Dietlimoos-Moos sowie aufgrund von Treppeneffekten stellt die ausgewiesene VZE-Zahl den erwarteten tatsächlichen Bedarf \ndar. Es ist allerdings fraglich, ob entsprechendes Personal am Markt rekrutiert werden kann. Zudem ist zu berücksichtigen, dass die für das \nRechnungsjahr 2021 ausgewiesene VZE-Zahl aufgrund der durch die Pandemie temporär geringeren Nachfrage deutlich tiefer lag als in \nden Vorjahren. \nAnzahl Plätze Ferienbetreuung pro Tag \nEs wird angenommen, dass nach der Corona-Pandemie die Nachfrage wieder steigt. Das Angebot kann aufgrund der Nachfrage angepasst \nwerden. \nAnzahl durchgeführte Schulsportkurse \nAufgrund der aktuellen Personalknappheit und der Schwierigkeit, geeignete Schulsportleiter/innen zu rekrutieren, muss zum jetzigen \nZeitpunkt von einer deutlichen Reduktion des Angebotes für das Budgetjahr 2023 ausgegangen werden. \n \n \n \n\n Budget 2022  Budget 2023 \n\nIndikatoren neu: Z3: Kostendeckungsgrad sportlicher Bereich \n\n \n\nKommentar \nZ3 Kostendeckungsgrad sportlicher Bereich \nDie Berechnung des Kostendeckungsgrades berücksichtigt neu auch beim Budgetwert die entsprechenden internen Verrechnungen. \nZudem wird sich eine allfällige Reduktion der Anzahl Kurse bei tendenziell gleichbleibenden Gemeinkosten entsprechend auf den \nDeckungsgrad auswirken. \n \n \n \n\nProdukt P2 Musikschule: \n \n\n Budget 2022  Budget 2023 \n\nKennzahlen neu: Anzahl Schüler/innen Musikschule Adliswil-\nLangnau  \n\nneu: Anzahl Mitarbeiter/innen Musikschule Adliswil-\nLangnau \n\n \nKommentar \nPer 1. Januar 2023 wird der Betrieb der Freizeitanlage in das Ressort Soziales integriert – bis Ende 2022 war die Freizeitanlage Teil des \nRessorts Bildung. Die bewährten Kurse für Kinder und die offene Werkstatt werden weitergeführt. Neu ist geplant, die Freizeitanlage \nstundenweise für Interessengruppen / Quartierprojekte zu öffnen und damit gemeinschaftliche selbstorganisierte Projekte zu fördern. \n\n\n


name: Teilrevision Kommunaler Richtplan - Bericht des Stadtrates

text: \n\n\n\n\n\n